Genesis 1:1 B.:-R;>CI73JT B.@R@74> >:ELOHI92JM >;71T HA-C.@MA73JIM W:->;71T H@->@75REY00 bᵊrēšˌîṯ bārˈā ʔᵉlōhˈîm ʔˌēṯ haššāmˌayim wᵊʔˌēṯ hāʔˈāreṣ . Genesis 1:2 W:-H@->@81REY H@J:T@71H TO33HW.03 W@-BO80HW. W:-XO73CEK: :ELOHI80JM M:RAXE73PET MER >:ELOHI73JM J:HI74J >O92WR WA75-J:HIJ&>O75WR00 wayyˌōmer ʔᵉlōhˌîm yᵊhˈî ʔˈôr wˈayᵊhî-ʔˈôr . Genesis 1:4 WA-J.A94R:> >:ELOHI91JM >ET&H@->O73WR K.IJ&VO92WB WA-J.AB:D.;74L >:ELOHI80JM B.;71JN H@->O73WR W.-B;71JN HA-XO75CEK:00 wayyˈar ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hāʔˌôr kî-ṭˈôv wayyavdˈēl ʔᵉlōhˈîm bˌên hāʔˌôr ûvˌên haḥˈōšeḵ . Genesis 1:5 WA-J.IQ:R@63> >:ELOHI70JM05L@-->OWR03 JO80WM W:-LA--XO73CEK: Q@74R@> L@92J:L@H WA75-J:HIJ&EX@75D00_P wayyiqrˌā ʔᵉlōhˈîm lāʔôr yˈôm wᵊlaḥˌōšeḵ qˈārā lˈāyᵊlā wˈayᵊhî-ʕˌerev wˈayᵊhî-vˌōqer yˌôm ʔeḥˈāḏ . Genesis 1:6 WA-J.O74>MER >:ELOHI80JM J:HI71J R@QI73J:ELOHIJM02 >ET&H@-R@QIJ:ACER03 MI-T.A74XAT L@--R@QI80J:ACE73R M;- >:ELOHI91JM L@75--R@QI73JMER >:ELOHI81JM JIQ.@W63W. HA-M.A61JIM MI-T.A70XAT HA-C.@MA33JIM03 >EL&M@QO74WM >EX@80D W:-T;R@>E73H HA-J.AB.@C@92H WA75-J:HIJ&K;75N00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm yiqqāwˌû hammˈayim mittˈaḥaṯ haššāmˈayim ʔel-māqˈôm ʔeḥˈāḏ wᵊṯērāʔˌeh hayyabbāšˈā wˈayᵊhî-ḵˈēn . Genesis 1:10 WA-J.IQ:R@63> >:ELOHI70JM05LA--J.AB.@C@H03 >E80REY W.-L:-MIQ:W;71H HA-M.A73JIM Q@R@74> JAM.I92JM WA-J.A71R:> >:ELOHI73JM K.IJ&VO75WB00 wayyiqrˌā ʔᵉlōhˈîm layyabbāšˌā ʔˈereṣ ûlᵊmiqwˌē hammˌayim qārˈā yammˈîm wayyˌar ʔᵉlōhˌîm kî-ṭˈôv . Genesis 1:11 WA-J.O74>MER >:ELOHI81JM T.A75D:C;70> H@->@33REY03 D.E80CE> 10<;FEB MAZ:RI74J:ACE71R ZAR:@92REY WA75-J:HIJ&K;75N00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm tˈaḏšˈē hāʔˈāreṣ dˈeše ˈʕēśev mazrˈîₐʕ zˈeraʕ ʕˈēṣ pᵊrˈî ʕˈōśeh pᵊrˌî lᵊmînˈô ʔᵃšˌer zarʕô-vˌô ʕal-hāʔˈāreṣ wˈayᵊhî-ḵˈēn . Genesis 1:12 WA-T.OWY;63> H@->@61REY 14D.ECE> <;74FEB MAZ:RI70J:ACE71R ZAR: >:ELOHI73JM K.IJ&VO75WB00 wattôṣˌē hāʔˈāreṣ dešˌe ʕˈēśev mazrˈîₐʕ zˈeraʕ lᵊmînˈēhû wᵊʕˈēṣ ʕˌōśeh pᵊrˈî ʔᵃšˌer zarʕô-vˌô lᵊmînˈēhû wayyˌar ʔᵉlōhˌîm kî-ṭˈôv . Genesis 1:13 WA95-J:HIJ&MER >:ELOHI81JM J:HI70J M:>OROT03 B.I-R:QI74JOTOT03 W.-L:-MO74W<:ADI80JM W.-L:-J@MI73JM W:-C@NI75JM00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm yᵊhˈî mᵊʔōrˌōṯ birᵊqˈîₐʕ haššāmˈayim lᵊhavdˈîl bˌên hayyˌôm ûvˈên hallˈāyᵊlā wᵊhāyˈû lᵊʔōṯˌōṯ ûlᵊmˈôʕᵃḏˈîm ûlᵊyāmˌîm wᵊšānˈîm . Genesis 1:15 W:-H@J70W. LI-M:>OWROT03 B.I-R:QI74JI73JR @92REY WA95-J:HIJ&K;75N00 wᵊhāyˈû limᵊʔôrˌōṯ birᵊqˈîₐʕ haššāmˈayim lᵊhāʔˌîr ʕal-hāʔˈāreṣ wˈayᵊhî-ḵˈēn . Genesis 1:16 WA-J.A74:ELOHI80JM >ET&C:N;71J HA-M.:>ORO73T HA-G.:DOLI92JM >ET&HA-M.@>O70WR HA-G.@DOL03 L:-MEM:CE74LET HA-J.O80WM W:->ET&HA-M.@>O70WR HA-Q.@VON03 L:-MEM:CE74LET HA-L.A80J:L@H W:->;73T HA-K.OWK@BI75JM00 wayyˈaʕaś ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-šᵊnˌê hammᵊʔōrˌōṯ haggᵊḏōlˈîm ʔeṯ-hammāʔˈôr haggāḏˌōl lᵊmemšˈeleṯ hayyˈôm wᵊʔeṯ-hammāʔˈôr haqqāṭˌōn lᵊmemšˈeleṯ hallˈaylā wᵊʔˌēṯ hakkôḵāvˈîm . Genesis 1:17 WA-J.IT.;71N >OT@91M >:ELOHI73JM B.I-R:QI74JI73JR @75REY00 wayyittˌēn ʔōṯˈām ʔᵉlōhˌîm birᵊqˈîₐʕ haššāmˈāyim lᵊhāʔˌîr ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 1:18 W:-LI-M:COL03 B.A--J.O74WM W.-BA--L.A80J:L@H W.95-L:A-HAB:D.I80JL B.;71JN H@->O73WR W.-B;74JN HA-XO92CEK: WA-J.A71R:> >:ELOHI73JM K.IJ&VO75WB00 wᵊlimᵊšˌōl bayyˈôm ûvallˈaylā ˈûlᵃhavdˈîl bˌên hāʔˌôr ûvˈên haḥˈōšeḵ wayyˌar ʔᵉlōhˌîm kî-ṭˈôv . Genesis 1:19 WA75-J:HIJ&MER >:ELOHI80JM JIC:R:Y74W. HA-M.A80JIM CE73REY NE74PEC XAJ.@92H W:-@80REY >:ELOHI80JM >ET&HA-T.AN.IJNI73M HA-G.:DOLI92JM W:->;74T K.@L&NE74PEC HA95-XAJ.@74H05H@75-ROME83FET >:ACER04 C@R:Y63W. HA-M.A61JIM L:-MI75JN;HE81M W:->;63T K.@L& >:ELOHI73JM K.IJ&VO75WB00 wayyivrˈā ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hattannînˌim haggᵊḏōlˈîm wᵊʔˈēṯ kol-nˈefeš hˈaḥayyˈā hˈārōmˈeśeṯ ʔᵃšˌer šārᵊṣˌû hammˈayim lᵊmˈînēhˈem wᵊʔˌēṯ kol-ʕˈôf kānˌāf lᵊmînˈēhû wayyˌar ʔᵉlōhˌîm kî-ṭˈôv . Genesis 1:22 WA-J:B@94REK: >OT@91M >:ELOHI73JM L;->MO92R P.:R74W. W.-R:B81W. W.-MIL:>70W. >ET&HA-M.A33JIM03 B.A--J.AM.I80JM W:-H@-@75REY00 wayᵊvˈāreḵ ʔōṯˈām ʔᵉlōhˌîm lēʔmˈōr pᵊrˈû ûrᵊvˈû ûmilʔˈû ʔeṯ-hammˈayim bayyammˈîm wᵊhāʕˌôf yˌirev bāʔˈāreṣ . Genesis 1:23 WA75-J:HIJ&MER >:ELOHI81JM T.OWY;63> H@->@61REY NE70PEC XAJ.@H03 L:-MIJN@80H. B.:H;M@71H W@-RE91MEF W:-XA75J:TOW&>E73REY L:-MIJN@92H. WA75-J:HIJ&K;75N00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm tôṣˌē hāʔˈāreṣ nˈefeš ḥayyˌā lᵊmînˈāh bᵊhēmˌā wārˈemeś wᵊḥˈayᵊṯô-ʔˌereṣ lᵊmînˈāh wˈayᵊhî-ḵˈēn . Genesis 1:25 WA-J.A74:ELOHIJM04 >ET&XAJ.A63T H@->@61REY L:-MIJN@81H. W:->ET&HA-B.:H;M@H03 L:-MIJN@80H. W:->;91T K.@L&RE71MEF H@75->:AD@M@73H L:-MIJN;92HW. WA-J.A71R:> >:ELOHI73JM K.IJ&VO75WB00 wayyˈaʕaś ʔᵉlōhîm ʔeṯ-ḥayyˌaṯ hāʔˈāreṣ lᵊmînˈāh wᵊʔeṯ-habbᵊhēmˌā lᵊmînˈāh wᵊʔˈēṯ kol-rˌemeś hˈāʔᵃḏāmˌā lᵊmînˈēhû wayyˌar ʔᵉlōhˌîm kî-ṭˈôv . Genesis 1:26 WA-J.O74>MER >:ELOHI80JM NA75<:AFE71H >@D@91M B.:-YAL:M;73NW. K.I-D:MW.T;92NW. W:-JIR:D.W.04 BI-D:GA63T HA-J.@61M W.-B:-@80REY W.-B:-K@L&H@-RE73MEF H@95-ROM;71F @75REY00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm nˈaʕᵃśˌeh ʔāḏˈām bᵊṣalmˌēnû kiḏᵊmûṯˈēnû wᵊyirdˌû viḏᵊḡˌaṯ hayyˈom ûvᵊʕˈôf haššāmˈayim ûvabbᵊhēmˌā ûvᵊḵol-hāʔˈāreṣ ûvᵊḵol-hārˌemeś hˈārōmˌēś ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 1:27 WA-J.IB:R@63> >:ELOHI70JM05>ET&H@95->@D@M03 B.:-YAL:MO80W B.:-YE71LEM >:ELOHI73JM B.@R@74> >OTO92W Z@K@71R W.-N:Q;B@73H B.@R@71> >OT@75M00 wayyivrˌā ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hˈāʔāḏˌām bᵊṣalmˈô bᵊṣˌelem ʔᵉlōhˌîm bārˈā ʔōṯˈô zāḵˌār ûnᵊqēvˌā bārˌā ʔōṯˈām . Genesis 1:28 WA-J:B@74REK: >OT@M02 >:ELOHIJM01 WA-J.O63>MER L@HE61M >:ELOHI81JM P.:R71W. W.-R:B91W. W.-MIL:>71W. >ET&H@->@73REY W:-KIB:CU92H@ W.-R:D62W. B.I-D:GA70T HA-J.@M03 W.-B:-@75REY00 wayᵊvˈāreḵ ʔōṯom ʔᵉlōhîm wayyˌōmer lāhˈem ʔᵉlōhˈîm pᵊrˌû ûrᵊvˈû ûmilʔˌû ʔeṯ-hāʔˌāreṣ wᵊḵivšˈuhā ûrᵊḏˈû biḏᵊḡˈaṯ hayyˌom ûvᵊʕˈôf haššāmˈayim ûvᵊḵol-ḥayyˌā hˈārōmˌeśeṯ ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 1:29 WA-J.O74>MER >:ELOHI81JM HIN.;H04 N@TA63T.IJ L@KE61M >ET&K.@L&<;74FEB05ZOR;74:ACER03 @80REY W:->ET&K.@L&H@-<;91Y >:ACER&B.O71W P:RIJ&<;73Y ZOR;74@K:L@75H00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm hinnˌē nāṯˌattî lāḵˈem ʔeṯ-kol-ʕˈēśev zōrˈēₐʕ zˈeraʕ ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ wᵊʔeṯ-kol-hāʕˈēṣ ʔᵃšer-bˌô fᵊrî-ʕˌēṣ zōrˈēₐʕ zˈāraʕ lāḵˌem yˈihyˌeh lᵊʔoḵlˈā . Genesis 1:30 W.95-L:-K@L&XAJ.A74T 14H@->@REY W.-L:-K@L&@81REY >:ACER&B.OW03 NE74PEC XAJ.@80H >ET&K.@L&JE71REQ <;73FEB L:->@K:L@92H WA75-J:HIJ&K;75N00 ˈûlᵊḵol-ḥayyˈaṯ hāʔārˌeṣ ûlᵊḵol-ʕˌôf haššāmˈayim ûlᵊḵˈōl rômˈēś ʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-bˌô nˈefeš ḥayyˈā ʔeṯ-kol-yˌereq ʕˌēśev lᵊʔoḵlˈā wˈayᵊhî-ḵˈēn . Genesis 1:31 WA-J.A70R:> >:ELOHIJM03 >ET&K.@L&>:ACE74R <@F@80H W:-HIN.;H&VO73WB M:>O92D WA95-J:HIJ&@73REY W:-K@L&Y:B@>@75M00 wayᵊḵullˈû haššāmˌayim wᵊhāʔˌāreṣ wᵊḵol-ṣᵊvāʔˈām . Genesis 2:2 WA-J:KA70L >:ELOHIJM03 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJK:T.O73W >:ACE74R <@F@92H WA-J.IC:B.OT03 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJK:T.O73W >:ACE71R <@F@75H00 wayᵊḵˈal ʔᵉlōhîm bayyˈôm haššᵊvîʕˈî mᵊlaḵtˌô ʔᵃšˈer ʕāśˈā wayyišbˌōṯ bayyˈôm haššᵊvîʕˈî mikkol-mᵊlaḵtˌô ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Genesis 2:3 WA-J:B@70REK: >:ELOHIJM03 >ET&JO74WM HA-C.:BIJOTO92W K.I74J BO70W C@BAT03 MI-K.@L&M:LA>K:T.O80W >:ACER&B.@R@71> >:ELOHI73JM LA-<:AFO75WT00_P wayᵊvˈāreḵ ʔᵉlōhîm ʔeṯ-yˈôm haššᵊvîʕˈî wayᵊqaddˌēš ʔōṯˈô kˈî vˈô šāvˌaṯ mikkol-mᵊlaḵtˈô ʔᵃšer-bārˌā ʔᵉlōhˌîm laʕᵃśˈôṯ . Genesis 2:4 >;74L.EH TOWL:DO94WT HA-C.@MA91JIM W:-H@->@73REY B.:-HIB.@75R:>@92M B.:-JO81WM <:AFO91WT J:HW@71H >:ELOHI73JM >E71REY W:-C@M@75JIM00 ʔˈēlleh ṯôlᵊḏˈôṯ haššāmˈayim wᵊhāʔˌāreṣ bᵊhibbˈārᵊʔˈām bᵊyˈôm ʕᵃśˈôṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌîm ʔˌereṣ wᵊšāmˈāyim . Genesis 2:5 W:-KO74L05FI74JXA HA-F.@DE81H 10VEREM JI75H:JE74H B@-->@80REY W:-K@L&<;71FEB HA-F.@DE73H VE74REM JIY:M@92X K.IJ04 LO63> HIM:VI61JR J:HW@70H >:ELOHIJM03 @80REY W:->@D@74M >A80JIN LA75-<:ABO73D >ET&H@75->:AD@M@75H00 wᵊḵˈōl śˈîₐḥ haśśāḏˈeh ˈṭerem yˈihyˈeh vāʔˈāreṣ wᵊḵol-ʕˌēśev haśśāḏˌeh ṭˈerem yiṣmˈāḥ kˌî lˌō himṭˈîr [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhîm ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊʔāḏˈām ʔˈayin lˈaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 2:6 W:->;73D JA75<:ALE74H MIN&H@->@92REY W:-HIC:Q@73H >E75T&K.@L&P.:N;75J&H@75->:AD@M@75H00 wᵊʔˌēḏ yˈaʕᵃlˈeh min-hāʔˈāreṣ wᵊhišqˌā ʔˈeṯ-kol-pᵊnˈê-hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 2:7 WA-J.IJYER04 J:HW@63H >:ELOHI61JM >ET&H@75->@D@81M <@P@R03 MIN&H@74->:AD@M@80H WA-J.IP.A71X B.:->AP.@73JW NIC:MA74T XAJ.I92JM WA75-J:HI71J H@75->@D@73M L:-NE71PEC XAJ.@75H00 wayyîṣˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hˈāʔāḏˈām ʕāfˌār min-hˈāʔᵃḏāmˈā wayyippˌaḥ bᵊʔappˌāʸw nišmˈaṯ ḥayyˈîm wˈayᵊhˌî hˈāʔāḏˌām lᵊnˌefeš ḥayyˈā . Genesis 2:8 WA-J.IV.A62< J:HW@94H >:ELOHI91JM G.AN&B.:-<;73DEN MI-Q.E92DEM WA-J.@74FEM C@80M >ET&H@75->@D@73M >:ACE71R J@Y@75R00 wayyiṭṭˈaʕ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm gan-bᵊʕˌēḏen miqqˈeḏem wayyˈāśem šˈām ʔeṯ-hˈāʔāḏˌām ʔᵃšˌer yāṣˈār . Genesis 2:9 WA-J.AY:MA62X J:HW@70H >:ELOHIJM03 MIN&H@74->:AD@M@80H K.@L&<;91Y NEX:M@71D L:-MAR:>E73H W:-VO74WB L:-MA>:AK@92L W:-<;70Y HA75-XAJ.IJM03 B.:-TO74WK: HA-G.@80N W:-<;85Y HA-D.A73 M;-<;80DEN L:-HAC:QO73WT >ET&HA-G.@92N W.-MI-C.@M03 JIP.@R;80D W:-H@J@73H L:->AR:B.@<@71H R@>CI75JM00 wᵊnāhˌār yōṣˈē mēʕˈēḏen lᵊhašqˌôṯ ʔeṯ-haggˈān ûmiššˌām yippārˈēḏ wᵊhāyˌā lᵊʔarbāʕˌā rāšˈîm . Genesis 2:11 C;71M H@75->EX@73D P.IJCO92WN H74W.> HA-S.OB;81B 10>;T K.@L&>E74REY HA75-X:AWIJL@80H >:ACER&C@73M HA-Z.@H@75B00 šˌēm hˈāʔeḥˌāḏ pîšˈôn hˈû hassōvˈēv ˈʔēṯ kol-ʔˈereṣ hˈaḥᵃwîlˈā ʔᵃšer-šˌām hazzāhˈāv . Genesis 2:12 W.75-Z:AHA91B H@->@71REY HA-HI73W> VO92WB C@71M HA-B.:DO73LAX W:->E71BEN HA-C.O75HAM00 ˈûzᵃhˈav hāʔˌāreṣ hahˌiw ṭˈôv šˌām habbᵊḏˌōlaḥ wᵊʔˌeven haššˈōham . Genesis 2:13 W:-C;75M&HA-N.@H@71R HA-C.;NI73J G.IJXO92WN H74W.> HA-S.OWB;80B >;73T K.@L&>E71REY K.75W.C00 wᵊšˈēm-hannāhˌār haššēnˌî gîḥˈôn hˈû hassôvˈēv ʔˌēṯ kol-ʔˌereṣ kˈûš . Genesis 2:14 W:-C;63M HA-N.@H@70R HA-C.:LIJCIJ03 XID.E80QEL H71W.> HA75-HOL;73K: QID:MA74T >AC.92W.R W:-HA-N.@H@71R H@75-R:BIJ P:R@75T00 wᵊšˌēm hannāhˈār haššᵊlîšˌî ḥiddˈeqel hˌû hˈahōlˌēḵ qiḏmˈaṯ ʔaššˈûr wᵊhannāhˌār hˈārᵊvîʕˌî hˌû fᵊrˈāṯ . Genesis 2:15 WA-J.IQ.A91X J:HW@71H >:ELOHI73JM >ET&H@75->@D@92M WA-J.AN.IX;74HW. B:-GAN&<;80DEN L:-<@B:D@73H. W.-L:-C@M:R@75H.00 wayyiqqˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-hˈāʔāḏˈām wayyanniḥˈēhû vᵊḡan-ʕˈēḏen lᵊʕāvᵊḏˌāh ûlᵊšomrˈāh . Genesis 2:16 WA-J:YAW03 J:HW@74H >:ELOHI80JM @D@73M L;->MO92R MI-K.O71L <;75Y&HA-G.@73N >@KO71L T.O>K;75L00 wayᵊṣˌaw [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm ʕal-hˈāʔāḏˌām lēʔmˈōr mikkˌōl ʕˈēṣ-haggˌān ʔāḵˌōl tōḵˈēl . Genesis 2:17 W.-M;-<;81Y HA-D.A33 TO>KA73L MIM.E92N.W. K.I81J B.:-JO91WM >:AK@L:K@71 MIM.E73N.W. MO71WT T.@M75W.T00 ûmēʕˈēṣ haddˈaʕaṯ ṭˈôv wārˈāʕ lˌō ṯōḵˌal mimmˈennû kˈî bᵊyˈôm ʔᵃḵālᵊḵˌā mimmˌennû mˌôṯ tāmˈûṯ . Genesis 2:18 WA-J.O33>MER03 J:HW@74H >:ELOHI80JM LO>&VO91WB H:EJO71WT H@75->@D@73M L:-BAD.O92W >E75<:EFEH.&L.O71W <;73ZER K.:-NEG:D.O75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm lō-ṭˈôv hᵉʸˌôṯ hˈāʔāḏˌām lᵊvaddˈô ʔˈeʕᵉśeh-llˌô ʕˌēzer kᵊneḡdˈô . Genesis 2:19 WA-J.IYER04 J:HW@63H >:ELOHI61JM MIN&H@75->:AD@M@81H K.@L&XAJ.A70T HA-F.@DEH03 W:->;T03 K.@L&03 >EL&H@74->@D@80M LI-R:>O73WT MAH&J.IQ:R@>&LO92W W:-KOL04 >:ACE63R JIQ:R@>&LO94W H@75->@D@91M NE71PEC XAJ.@73H H71W.> C:MO75W00 wayyiṣˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm min-hˈāʔᵃḏāmˈā kol-ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh wᵊʔˌēṯ kol-ʕˈôf haššāmˈayim wayyāvˌē ʔel-hˈāʔāḏˈām lirᵊʔˌôṯ mah-yyiqrā-lˈô wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yiqrā-lˈô hˈāʔāḏˈām nˌefeš ḥayyˌā hˌû šᵊmˈô . Genesis 2:20 WA-J.IQ:R@63> H@75->@D@61M C;MO81WT L:-K@L&HA-B.:H;M@H03 W.-L:-@D@85M LO75>&M@Y@71> <;73ZER K.:-NEG:D.O75W00 wayyiqrˌā hˈāʔāḏˈām šēmˈôṯ lᵊḵol-habbᵊhēmˌā ûlᵊʕˈôf haššāmˈayim ûlᵊḵˌōl ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh ûlᵊʔāḏˈām lˈō-māṣˌā ʕˌēzer kᵊneḡdˈô . Genesis 2:21 WA-J.AP.;L04 J:HW@63H >:ELOHI94JM05T.AR:D.;M@91H @D@73M WA-J.IJC@92N WA-J.IQ.A81X >AXAT03 MI-Y.AL::ELOHI94JM05>E75T&HA-Y.;L@91< >:ACER&L@QA71X MIN&H@75->@D@73M L:->IC.@92H WA-J:BI>E73H@ >EL&H@75->@D@75M00 wayyivˌen [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm ʔˈeṯ-haṣṣēlˈāʕ ʔᵃšer-lāqˌaḥ min-hˈāʔāḏˌām lᵊʔiššˈā wayᵊviʔˌehā ʔel-hˈāʔāḏˈām . Genesis 2:23 WA-J.O>MER02 H@95->@D@M01 ZO74>T HA-P.A81T03 JIQ.@R;74> >IC.@80H K.I71J M;->I73JC LU75Q:@X@H&Z.O75>T00 wayyōmer hˈāʔāḏˌām zˈōṯ happˈaʕam ˈʕeṣem mˈēʕᵃṣāmˈay ûvāśˌār mibbᵊśārˈî lᵊzōṯ yiqqārˈē ʔiššˈā kˌî mēʔˌîš lˈuqᵒḥā-zzˈōṯ . Genesis 2:24 I80JC >ET&>@BI73JW W:->ET&>IM.O92W W:-D@BA74Q B.:->IC:T.O80W W:-H@J73W. L:-B@F@71R >EX@75D00 ʕal-kˌēn yˈaʕᵃzov-ʔˈîš ʔeṯ-ʔāvˌiʸw wᵊʔeṯ-ʔimmˈô wᵊḏāvˈaq bᵊʔištˈô wᵊhāyˌû lᵊvāśˌār ʔeḥˈāḏ . Genesis 2:25 WA-J.I75H:J70W. C:N;JHEM03 <:ARW.M.I80JM H@75->@D@73M W:->IC:T.O92W W:-LO73> JIT:B.OC@75CW.00 wayyˈihyˈû šᵊnêhˌem ʕᵃrûmmˈîm hˈāʔāḏˌām wᵊʔištˈô wᵊlˌō yiṯbōšˈāšû . Genesis 3:1 W:-HA-N.@X@C03 H@J@74H <@R80W.M MI-K.OL03 XAJ.A74T HA-F.@DE80H >:ACE71R <@F@73H J:HW@74H >:ELOHI92JM WA-J.O33>MER03 >EL&H@74->IC.@80H 10>AP K.I75J&>@MA74R >:ELOHI80JM LO74> TO75>K:L80W. MI-K.O73L <;71Y HA-G.@75N00 wᵊhannāḥˌāš hāyˈā ʕārˈûm mikkˌōl ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh ʔᵃšˌer ʕāśˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm wayyˈōmer ʔel-hˈāʔiššˈā ˈʔaf kˈî-ʔāmˈar ʔᵉlōhˈîm lˈō ṯˈōḵᵊlˈû mikkˌōl ʕˌēṣ haggˈān . Genesis 3:2 WA-T.O71>MER H@75->IC.@73H >EL&HA-N.@X@92C MI-P.:RI71J <;75Y&HA-G.@73N NO>K;75L00 wattˌōmer hˈāʔiššˌā ʔel-hannāḥˈāš mippᵊrˌî ʕˈēṣ-haggˌān nōḵˈēl . Genesis 3:3 W.-MI-P.:RI74J H@-<;Y02 >:ACE74R B.:-TOWK:&HA-G.@N01 >@MA74R >:ELOHI81JM LO70> TO75>K:LW.03 MIM.E80N.W. W:-LO71> TIG.:<73W. B.O92W P.EN&T.:MUT75W.N00 ûmippᵊrˈî hāʕēṣ ʔᵃšˈer bᵊṯôḵ-haggˌān ʔāmˈar ʔᵉlōhˈîm lˈō ṯˈōḵᵊlû mimmˈennû wᵊlˌō ṯiggᵊʕˌû bˈô pen-tᵊmuṯˈûn . Genesis 3:4 WA-J.O71>MER HA-N.@X@73C >EL&H@75->IC.@92H LO75>&MO73WT T.:MUT75W.N00 wayyˌōmer hannāḥˌāš ʔel-hˈāʔiššˈā lˈō-mˌôṯ tᵊmuṯˈûn . Genesis 3:5 10K.IJ JOD;74:ELOHI80JM K.I81J B.:-JOWM03 >:AK@L:KE74M MIM.E80N.W. W:-NIP:Q:X73W. <;75JN;JKE92M WI-H:JIJTEM03 K.;75->LOHI80JM JOD:<;73J VO71WB W@-R@75<00 ˈkî yōḏˈēₐʕ ʔᵉlōhˈîm kˈî bᵊyôm ʔᵃḵālᵊḵˈem mimmˈennû wᵊnifqᵊḥˌû ʕˈênêḵˈem wihᵊyîṯˌem kˈēʔlōhˈîm yōḏᵊʕˌê ṭˌôv wārˈāʕ . Genesis 3:6 WA-T.;74RE> H@75->IC.@83H K.I74J VOWB04 H@-<;63Y L:-MA>:AK@61L W:-KI94J TA75>:AW@H&H74W.> L@--<;JNA81JIM W:-NEX:M@70D H@-<;Y03 L:-HAF:K.I80JL WA-T.IQ.A71X MI-P.IR:JO73W WA-T.O>KA92L WA-T.IT.;94N G.AM&L:->IJC@91H. KA75L00 wattˈēre hˈāʔiššˈā kˈî ṭôv hāʕˌēṣ lᵊmaʔᵃḵˈāl wᵊḵˈî ṯˈaʔᵃwā-hˈû lāʕênˈayim wᵊneḥmˈāḏ hāʕˌēṣ lᵊhaśkˈîl wattiqqˌaḥ mippiryˌô wattōḵˈal wattittˈēn gam-lᵊʔîšˈāh ʕimmˌāh wayyōḵˈal . Genesis 3:7 WA-T.IP.@QA33X:N@H03 <;JN;74J C:N;JHE80M WA-J.;74D:<80W. K.I71J <;75JRUM.I73M H;92M WA75-J.IT:P.:RW.03 <:AL;74H T:>;N@80H WA-J.A<:AF71W. L@HE73M X:AGORO75T00 wattippāqˈaḥnā ʕênˈê šᵊnêhˈem wayyˈēḏᵊʕˈû kˌî ʕˈêrummˌim hˈēm wˈayyiṯpᵊrˌû ʕᵃlˈē ṯᵊʔēnˈā wayyaʕᵃśˌû lāhˌem ḥᵃḡōrˈōṯ . Genesis 3:8 WA75-J.IC:M:<62W. >ET&QO63WL J:HW@94H >:ELOHI91JM MIT:HAL.;71K: B.A--G.@73N L:-R74W.XA HA-J.O92WM WA-J.IT:XAB.;63> H@75->@D@61M W:->IC:T.O81W MI-P.:N;J03 J:HW@74H >:ELOHI80JM B.:-TO73WK: <;71Y HA-G.@75N00 wˈayyišmᵊʕˈû ʔeṯ-qˌôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm miṯhallˌēḵ baggˌān lᵊrˈûₐḥ hayyˈôm wayyiṯḥabbˌē hˈāʔāḏˈām wᵊʔištˈô mippᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm bᵊṯˌôḵ ʕˌēṣ haggˈān . Genesis 3:9 WA-J.IQ:R@91> J:HW@71H >:ELOHI73JM >EL&H@75->@D@92M WA-J.O71>MER LO73W >AJ.E75K.@H00 wayyiqrˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌîm ʔel-hˈāʔāḏˈām wayyˌōmer lˌô ʔayyˈekkā . Genesis 3:10 WA-J.O85>MER >ET&QOL:K@71 C@MA73<:T.IJ B.A--G.@92N W@->IJR@91> K.I75J&<;JRO71M >@NO73KIJ W@->;X@B;75>00 wayyˈōmer ʔeṯ-qōlᵊḵˌā šāmˌaʕtî baggˈān wāʔîrˈā kˈî-ʕêrˌōm ʔānˌōḵî wāʔēḥāvˈē . Genesis 3:11 WA-J.O85>MER 10MIJ HIG.I74JD L:K@80 K.I71J <;JRO73M >@92T.@H H:A-MIN&H@-<;81Y >:ACE94R YIW.IJTI91JK@ L:-BIL:T.I71J >:AK@L&MIM.E73N.W. >@K@75L:T.@00 wayyˈōmer ˈmî higgˈîḏ lᵊḵˈā kˌî ʕêrˌōm ʔˈāttā hᵃmin-hāʕˈēṣ ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈîḵā lᵊviltˌî ʔᵃḵol-mimmˌennû ʔāḵˈālᵊttā . Genesis 3:12 WA-J.O73>MER H@75->@D@92M H@75->IC.@H03 >:ACE74R N@TA74T.@H N@75T:N@H&L.I71J MIN&H@-<;73Y W@->OK;75L00 wayyˌōmer hˈāʔāḏˈām hˈāʔiššˌā ʔᵃšˈer nāṯˈattā ʕimmāḏˈî hˈiw nˈāṯᵊnā-llˌî min-hāʕˌēṣ wāʔōḵˈēl . Genesis 3:13 WA-J.O63>MER J:HW@94H >:ELOHI91JM L@-->IC.@73H MAH&Z.O74>T <@FI92JT WA-T.O33>MER03 H@75->IC.@80H HA-N.@X@71C HIC.IJ>A73NIJ W@->OK;75L00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm lāʔiššˌā mah-zzˈōṯ ʕāśˈîṯ wattˈōmer hˈāʔiššˈā hannāḥˌāš hiššîʔˌanî wāʔōḵˈēl . Genesis 3:14 WA-J.O>MER04 J:HOW@63H >:ELOHI71JM05>E75L&HA-N.@X@C02 K.I74J <@FI74JT@ Z.O>T01 >@R70W.R >AT.@H03 MI-K.@L&HA-B.:H;M@80H W.-MI-K.O73L XAJ.A74T HA-F.@DE92H KA73L K.@L&J:M;71J XAJ.E75JK@00 wayyōmˌer [yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhˌîm ʔˈel-hannāḥāš kˈî ʕāśˈîṯā zzōṯ ʔārˈûr ʔattˌā mikkol-habbᵊhēmˈā ûmikkˌōl ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh ʕal-gᵊḥōnᵊḵˈā ṯēlˈēḵ wᵊʕāfˌār tōḵˌal kol-yᵊmˌê ḥayyˈeʸḵā . Genesis 3:15 W:->;JB@74H05>@CI81JT B.;75JN:K@03 W.-B;74JN H@75->IC.@80H W.-B;71JN ZAR:<:AK@73 W.-B;74JN ZAR:<@92H. 10HW.> J:CW.P:K@74 RO80>C W:->AT.@73H T.:CW.PE71N.W. <@Q;75B00_S wᵊʔêvˈā ʔāšˈîṯ bˈênᵊḵā ûvˈên hˈāʔiššˈā ûvˌên zarʕᵃḵˌā ûvˈên zarʕˈāh ˈhû yᵊšûfᵊḵˈā rˈōš wᵊʔattˌā tᵊšûfˌennû ʕāqˈēv . Genesis 3:16 >E75L&H@->IC.@74H >@MA81R HAR:B.@70H >AR:B.EH03 EL&>IJC;K:03 T.:C74W.Q@T;80K: W:-H73W.> JIM:C@L&B.@75K:00_S ʔˈel-hāʔiššˈā ʔāmˈar harbˈā ʔarbˌeh ʕiṣṣᵊvônˈēḵ wᵊhˈērōnˈēḵ bᵊʕˌeṣev tˈēlᵊḏˈî vānˈîm wᵊʔel-ʔîšēḵ tᵊšˈûqāṯˈēḵ wᵊhˌû yimšol-bˈāḵ . Genesis 3:17 W.-L:->@D@74M >@MA81R K.I71J&C@MA<:T.@02 L:-QO74WL >IC:T.EK@01 WA-T.O33>KAL03 MIN&H@-<;80Y >:ACE70R YIW.IJTI33JK@03 L;->MO80R LO71> TO>KA73L MIM.E92N.W. >:ARW.R@70H H@75->:AD@M@H03 B.A75-<:ABW.RE80K@ B.:-K:ALE80N.@H K.O73L J:M;71J XAJ.E75JK@00 ûlᵊʔāḏˈām ʔāmˈar kˌî-šāmaʕtˈā lᵊqˈôl ʔišteḵˌā wattˈōḵal min-hāʕˈēṣ ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈîḵā lēʔmˈōr lˌō ṯōḵˌal mimmˈennû ʔᵃrûrˈā hˈāʔᵃḏāmˌā bˈaʕᵃvûrˈeḵā bᵊʕiṣṣāvôn tˈōḵᵃlˈennā kˌōl yᵊmˌê ḥayyˈeʸḵā . Genesis 3:18 W:-QO71WY W:-DAR:D.A73R T.AY:MI74JXA75 L@92K: W:->@KAL:T.@73 >ET&<;71FEB HA-F.@DE75H00 wᵊqˌôṣ wᵊḏardˌar taṣmˈîₐḥ lˈāḵ wᵊʔāḵaltˌā ʔeṯ-ʕˌēśev haśśāḏˈeh . Genesis 3:19 B.:-Z;AP.E33JK@03 T.O74>KAL LE80XEM EL&H@74->:AD@M@80H K.I71J MIM.E73N.@H LUQ.@92X:T.@ K.I75J&<@P@74R >A80T.@H W:->EL&<@P@73R T.@C75W.B00 bᵊzēʕˈaṯ ʔappˈeʸḵā tˈōḵal lˈeḥem ʕˈaḏ šˈûvᵊḵā ʔel-hˈāʔᵃḏāmˈā kˌî mimmˌennā luqqˈāḥᵊttā kˈî-ʕāfˈār ʔˈattā wᵊʔel-ʕāfˌār tāšˈûv . Genesis 3:20 WA-J.IQ:R@94> H@75->@D@91M C;71M >IC:T.O73W XAW.@92H K.I91J HI71W> H@75J:T@73H >;71M K.@L&X@75J00 wayyiqrˈā hˈāʔāḏˈām šˌēm ʔištˌô ḥawwˈā kˈî hˌiw hˈāyᵊṯˌā ʔˌēm kol-ḥˈāy . Genesis 3:21 WA-J.A:ELOHI61JM L:->@D@94M W.-L:->IC:T.O91W K.@T:NO71WT MER05J:HW@74H >:ELOHI81JM H;70N H@75->@D@M03 H@J@H03 K.:->AXA74D MIM.E80N.W. L@-DA73@KA73L W@-XA71J L:-:ELOHI73JM MI-G.AN&<;92DEN LA75-<:ABOD03 >ET&H@74->:AD@M@80H >:ACE71R LUQ.A73X MI-C.@75M00 wˈayᵊšallᵊḥˈēhû [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌîm miggan-ʕˈēḏen lˈaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer luqqˌaḥ miššˈām . Genesis 3:24 WA-J:G@73REC >ET&H@75->@D@92M WA-J.AC:K.;N04 MI-Q.E63DEM L:-GAN&<;61DEN >ET&HA-K.:RUBI81JM W:->;63T LA70HAV HA-XE33REB03 HA-M.IT:HAP.E80KET LI-C:MO85R >ET&D.E73REK: <;71Y HA75-XAJ.I75JM00_S wayᵊḡˌāreš ʔeṯ-hˈāʔāḏˈām wayyaškˌēn miqqˌeḏem lᵊḡan-ʕˈēḏen ʔeṯ-hakkᵊruvˈîm wᵊʔˌēṯ lˈahaṭ haḥˈerev hammiṯhappˈeḵeṯ lišᵊmˈōr ʔeṯ-dˌereḵ ʕˌēṣ hˈaḥayyˈîm . Genesis 4:1 W:-H@74->@D@80M J@DA73< >ET&XAW.@74H >IC:T.O92W WA-T.A33HAR03 WA-T.;74LED >ET&QA80JIN WA-T.O85>MER Q@NI71JTIJ >I73JC >ET&J:HW@75H00 wᵊhˈāʔāḏˈām yāḏˌaʕ ʔeṯ-ḥawwˈā ʔištˈô wattˈahar wattˈēleḏ ʔeṯ-qˈayin wattˈōmer qānˌîṯî ʔˌîš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Genesis 4:2 WA-T.O74SEP L@-LE80DET >ET&>@XI73JW >ET&H@92BEL WA75-J:HIJ&HE33BEL03 RO74<;H YO80>N W:-QA85JIN H@J@73H :AD@M@75H00 wattˈōsef lālˈeḏeṯ ʔeṯ-ʔāḥˌiʸw ʔeṯ-hˈāvel wˈayᵊhî-hˈevel rˈōʕē ṣˈōn wᵊqˈayin hāyˌā ʕōvˌēḏ ʔᵃḏāmˈā . Genesis 4:3 WA95-J:HI73J MI-Q.;74Y J@MI92JM WA-J.@B;63> QA61JIN MI-P.:RI94J H@95->:AD@M@91H MIN:X@73H LA75-JHW@75H00 wˈayᵊhˌî miqqˈēṣ yāmˈîm wayyāvˌē qˈayin mippᵊrˈî hˈāʔᵃḏāmˈā minḥˌā lˈa[yhwˈāh] . Genesis 4:4 W:-HE63BEL H;BI71J> GAM&H91W.> MI-B.:KORO71WT YO>NO73W W.-M;75-XEL:B;HE92N WA-J.I74CA< J:HW@80H >EL&HE73BEL W:->EL&MIN:X@TO75W00 wᵊhˌevel hēvˌî ḡam-hˈû mibbᵊḵōrˌôṯ ṣōnˌô ûmˈēḥelᵊvēhˈen wayyˈišaʕ [yᵊhwˈāh] ʔel-hˌevel wᵊʔel-minḥāṯˈô . Genesis 4:5 W:->EL&QA71JIN W:->EL&MIN:X@TO73W LO74> C@<@92H WA-J.I70XAR L:-QA33JIN03 M:>O80D WA75-J.IP.:L73W. P.@N@75JW00 wᵊʔel-qˌayin wᵊʔel-minḥāṯˌô lˈō šāʕˈā wayyˈiḥar lᵊqˈayin mᵊʔˈōḏ wˈayyippᵊlˌû pānˈāʸw . Genesis 4:6 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&Q@92JIN 10L@M.@H X@74R@H L@80K: W:-L@73M.@H N@P:L71W. P@NE75JK@00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-qˈāyin ˈlāmmā ḥˈārā lˈāḵ wᵊlˌāmmā nāfᵊlˌû fānˈeʸḵā . Genesis 4:7 H:A-LO70W> >IM&T.;JVIJB03 F:>;80T W:->IM03 LO74> T;JVI80JB LA--P.E73TAX XAV.@74>T ROB;92Y W:->;LE33JK@03 T.:C74W.Q@TO80W W:->AT.@73H T.IM:C@L&B.O75W00 hᵃlˈô ʔim-têṭîv śᵊʔˈēṯ wᵊʔˌim lˈō ṯêṭˈîv lappˌeṯaḥ ḥaṭṭˈāṯ rōvˈēṣ wᵊʔēlˈeʸḵā tᵊšˈûqāṯˈô wᵊʔattˌā timšol-bˈô . Genesis 4:8 WA-J.O71>MER QA73JIN >EL&HE74BEL >@XI92JW WA95-J:HIJ03 B.I-H:JOWT@74M B.A--F.@DE80H WA-J.@71Q@M QA91JIN >EL&HE71BEL >@XI73JW WA-J.AHAR:G;75HW.00 wayyˌōmer qˌayin ʔel-hˈevel ʔāḥˈiʸw wˈayᵊhˌî bihᵊyôṯˈām baśśāḏˈeh wayyˌāqom qˈayin ʔel-hˌevel ʔāḥˌiʸw wayyaharᵊḡˈēhû . Genesis 4:9 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&QA80JIN >;73J HE74BEL >@XI92JK@ WA-J.O33>MER03 LO74> J@DA80<:T.IJ H:A-COM;71R >@XI73J >@NO75KIJ00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-qˈayin ʔˌê hˈevel ʔāḥˈîḵā wayyˈōmer lˈō yāḏˈaʕtî hᵃšōmˌēr ʔāḥˌî ʔānˈōḵî . Genesis 4:10 WA-J.O73>MER ME74H <@FI92JT@ 10QOWL D.:M;74J >@XI80JK@ YO<:AQI71JM >;LA73J MIN&H@75->:AD@M@75H00 wayyˌōmer mˈeh ʕāśˈîṯā ˈqôl dᵊmˈê ʔāḥˈîḵā ṣōʕᵃqˌîm ʔēlˌay min-hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 4:11 W:-@R74W.R >@92T.@H MIN&H@75->:AD@M@H03 >:ACE74R P.@Y:T@74H >ET&P.I80JH@ L@-QA91XAT >ET&D.:M;71J >@XI73JK@ MI-J.@DE75K@00 wᵊʕattˌā ʔārˈûr ʔˈāttā min-hˈāʔᵃḏāmˌā ʔᵃšˈer pāṣᵊṯˈā ʔeṯ-pˈîhā lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-dᵊmˌê ʔāḥˌîḵā miyyāḏˈeḵā . Genesis 4:12 K.I70J TA75<:ABOD03 >ET&H@74->:AD@M@80H LO75>&TOS;71P T.;T&K.OX@73H. L@92K: N@71< W@-N@73D T.I75H:JE71H B@-->@75REY00 kˈî ṯˈaʕᵃvōḏ ʔeṯ-hˈāʔᵃḏāmˈā lˈō-ṯōsˌēf tēṯ-kōḥˌāh lˈāḵ nˌāʕ wānˌāḏ tˈihyˌeh vāʔˈāreṣ . Genesis 4:13 WA-J.O71>MER QA73JIN >EL&J:HW@92H G.@DO71WL <:AWONI73J MI-N.:FO75>00 wayyˌōmer qˌayin ʔel-[yᵊhwˈāh] gāḏˌôl ʕᵃwōnˌî minnᵊśˈō . Genesis 4:14 H;N04 G.;RA63C:T.@ >OTI61J HA-J.O81WM M;-:AD@M@80H W.-MI-P.@NE73JK@ >ES.@T;92R W:-H@JI61JTIJ N@70< W@-N@D03 B.@-->@80REY W:-H@J@71H K@L&MOY:>I73J JA95HAR:G;75NIJ00 hˌēn gērˌaštā ʔōṯˈî hayyˈôm mēʕˌal pᵊnˈê hˈāʔᵃḏāmˈā ûmippānˌeʸḵā ʔessāṯˈēr wᵊhāyˈîṯî nˈāʕ wānˌāḏ bāʔˈāreṣ wᵊhāyˌā ḵol-mōṣᵊʔˌî yˈaharᵊḡˈēnî . Genesis 4:15 WA-J.O94>MER LO74W J:HW@81H L@K;N03 K.@L&HOR;74G QA80JIN CIB:<@TA73JIM JUQ.@92M WA-J.@63FEM J:HW@70H L:-QA33JIN03 >O80WT L:-BIL:T.I71J HAK.OWT&>OTO73W K.@L&MOY:>O75W00 wayyˈōmer lˈô [yᵊhwˈāh] lāḵˌēn kol-hōrˈēḡ qˈayin šivʕāṯˌayim yuqqˈām wayyˌāśem [yᵊhwˈāh] lᵊqˈayin ʔˈôṯ lᵊviltˌî hakkôṯ-ʔōṯˌô kol-mōṣᵊʔˈô . Genesis 4:16 WA-J.;71Y;> QA73JIN MI-L.I-P:N;74J J:HW@92H WA-J.;71CEB B.:->E75REY&NO73WD QID:MAT&<;75DEN00 wayyˌēṣē qˌayin millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyˌēšev bᵊʔˈereṣ-nˌôḏ qiḏmaṯ-ʕˈēḏen . Genesis 4:17 WA-J.;70DA< QA33JIN03 >ET&>IC:T.O80W WA-T.A73HAR WA-T.;74LED >ET&X:ANO92WK: WA75-J:HIJ03 B.O74NEH 03 C;74M H@-ET&ET&M:X75W.J@>;92L W.-M:XIJ.J@>;81L J@LAD03 >ET&M:T74W.C@>;80L W.-M:TW.C@>;73L J@LA71D >ET&L@75MEK:00 wayyiwwālˈēḏ lˈaḥᵃnôḵ ʔeṯ-ʕîrˈāḏ wᵊʕîrˈāḏ yālˌaḏ ʔeṯ-mᵊḥˈûyāʔˈēl ûmᵊḥiyyyāʔˈēl yālˌaḏ ʔeṯ-mᵊṯˈûšāʔˈēl ûmᵊṯûšāʔˌēl yālˌaḏ ʔeṯ-lˈāmeḵ . Genesis 4:19 WA-J.I75Q.A75X&LO71W LE73MEK: C:T.;74J N@CI92JM C;70M H@75->AXAT03 <@D@80H W:-C;71M HA-C.;NI73JT YIL.@75H00 wayyˈiqqˈaḥ-lˌô lˌemeḵ šᵊttˈê nāšˈîm šˈēm hˈāʔaḥˌaṯ ʕāḏˈā wᵊšˌēm haššēnˌîṯ ṣillˈā . Genesis 4:20 WA-T.;71LED <@D@73H >ET&J@B@92L H74W.> H@J@80H >:ABI85J JOC;71B >O73HEL W.-MIQ:NE75H00 wattˌēleḏ ʕāḏˌā ʔeṯ-yāvˈāl hˈû hāyˈā ʔᵃvˈî yōšˌēv ʔˌōhel ûmiqnˈeh . Genesis 4:21 W:-C;71M >@XI73JW JW.B@92L H74W.> H@J@80H >:ABI85J K.@L&T.OP;71F K.IN.O73WR W:- J@75L:D@H03 >ET&T.74W.BAL_QA80JIN LOV;85C K.@L&XOR;71C N:XO73CET W.-BAR:ZE92L WA75->:AXO71WT T.75W.BAL&QA73JIN NA75<:AM@75H00 wᵊṣillˈā ḡam-hˈiw yˈālᵊḏā ʔeṯ-tˈûval qˈayin lōṭˈēš kol-ḥōrˌēš nᵊḥˌōšeṯ ûvarzˈel wˈaʔᵃḥˌôṯ tˈûval-qˌayin nˈaʕᵃmˈā . Genesis 4:23 WA-J.O63>MER LE61MEK: L:-N@C@81JW <@D@70H W:-YIL.@H03 C:MA74:Z;73N.@H >IM:R@TI92J K.I74J >I70JC H@RA33G:T.IJ03 L:-PIY:@D@71M ET&>IC:T.O80W WA-T.;74LED B.;80N WA-T.IQ:R@71> >ET&C:MO73W C;92T K.I74J C@75T&LI70J >:ELOHIJM03 ZE74RA< >AX;80R T.A74XAT HE80BEL K.I71J H:AR@GO73W Q@75JIN00 wayyˌēḏaʕ ʔāḏˌām ʕôḏ ʔeṯ-ʔištˈô wattˈēleḏ bˈēn wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô šˈēṯ kˈî šˈāṯ-lˈî ʔᵉlōhîm zˈeraʕ ʔaḥˈēr tˈaḥaṯ hˈevel kˌî hᵃrāḡˌô qˈāyin . Genesis 4:26 W.-L:-C;70T G.AM&HW.>03 JUL.AD&B.;80N WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W >:ENO92WC >@74Z HW.XA80L LI-Q:RO73> B.:-C;71M J:HW@75H00_P ûlᵊšˈēṯ gam-hû yullaḏ-bˈēn wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô ʔᵉnˈôš ʔˈāz hûḥˈal liqᵊrˌō bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Genesis 5:1 ZE74H S;80PER T.OWL:DO73T >@D@92M B.:-JO81WM B.:RO70> >:ELOHIJM03 >@D@80M B.I-D:M71W.T >:ELOHI73JM <@F@71H >OTO75W00 zˈeh sˈēfer tôlᵊḏˌōṯ ʔāḏˈām bᵊyˈôm bᵊrˈō ʔᵉlōhîm ʔāḏˈām biḏᵊmˌûṯ ʔᵉlōhˌîm ʕāśˌā ʔōṯˈô . Genesis 5:2 Z@K@71R W.-N:Q;B@73H B.:R@>@92M WA-J:B@74REK: >OT@81M WA-J.IQ:R@70> >ET&C:M@M03 >@D@80M B.:-JO73WM HIB.@75R:>@75M00_S zāḵˌār ûnᵊqēvˌā bᵊrāʔˈām wayᵊvˈāreḵ ʔōṯˈām wayyiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˌām ʔāḏˈām bᵊyˌôm hibbˈārᵊʔˈām . Genesis 5:3 WA95-J:XI74J >@D@81M C:LOCI70JM W.-M:>AT03 C@N@80H WA-J.O71WLED B.I-D:MW.TO73W K.:-YAL:MO92W WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W C;75T00 wˈayᵊḥˈî ʔāḏˈām šᵊlōšˈîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā wayyˌôleḏ biḏᵊmûṯˌô kᵊṣalmˈô wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô šˈēṯ . Genesis 5:4 WA-J.I75H:J74W. J:M;J&>@D@81M >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&C;80T C:MONE71H M;>O73T C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wayyˈihyˈû yᵊmê-ʔāḏˈām ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-šˈēṯ šᵊmōnˌeh mēʔˌōṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:5 WA-J.I75H:J62W. K.@L&J:M;70J >@D@M03 >:ACER&XA80J T.:CA70< M;>OWT03 C@N@80H W.-C:LOCI73JM C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wayyˈihyˈû kol-yᵊmˈê ʔāḏˌām ʔᵃšer-ḥˈay tᵊšˈaʕ mēʔôṯ šānˈā ûšᵊlōšˌîm šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:6 WA95-J:XIJ&C;85T X@M;71C C@NI73JM W.-M:>A74T C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&>:ENO75WC00 wˈayᵊḥî-šˈēṯ ḥāmˌēš šānˌîm ûmᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-ʔᵉnˈôš . Genesis 5:7 WA95-J:XIJ&C;81T >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&>:ENO80WC CE74BA< C@NI80JM W.-C:MONE71H M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥî-šˈēṯ ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-ʔᵉnˈôš šˈevaʕ šānˈîm ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:8 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&J:M;J&C;80T C:T.;70JM O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wayyˈihyû kol-yᵊmê-šˈēṯ šᵊttˈêm ʕeśrˌē šānˈā ûṯᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:9 WA95-J:XI71J >:ENO73WC T.IC:ET&Q;JN@75N00 wˈayᵊḥˌî ʔᵉnˌôš tišʕˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-qênˈān . Genesis 5:10 WA95-J:XI74J >:ENO81WC >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&Q;JN@80N X:AM;70C O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥˈî ʔᵉnˈôš ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-qênˈān ḥᵃmˈēš ʕeśrˌē šānˈā ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:11 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&J:M;74J >:ENO80WC X@M;74C C@NI80JM W.-T:CA71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wayyˈihyû kol-yᵊmˈê ʔᵉnˈôš ḥāmˈēš šānˈîm ûṯᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:12 WA95-J:XI71J Q;JN@73N CIB:ET&MA95H:ALAL:>;75L00 wˈayᵊḥˌî qênˌān šivʕˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-mˈahᵃlalʔˈēl . Genesis 5:13 WA-J:XI74J Q;JN@81N >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&MA95H:ALAL:>;80L >AR:B.@O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wayᵊḥˈî qênˈān ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-mˈahᵃlalʔˈēl ʔarbāʕˈîm šānˈā ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:14 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&J:M;74J Q;JN@80N O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wayyˈihyû kol-yᵊmˈê qênˈān ʕˈeśer šānˈîm ûṯᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:15 WA95-J:XI74J MA95H:ALAL:>;80L X@M;71C C@NI73JM W:-CIC.I74JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&J@75RED00 wˈayᵊḥˈî mˈahᵃlalʔˈēl ḥāmˌēš šānˌîm wᵊšiššˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-yˈāreḏ . Genesis 5:16 WA95-J:XI74J MA95H:ALAL:>;81L >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&JE80RED C:LOCI74JM C@N@80H W.-C:MONE71H M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥˈî mˈahᵃlalʔˈēl ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-yˈereḏ šᵊlōšˈîm šānˈā ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:17 WA-J.IH:JW.03 K.@L&J:M;74J MAH:ALAL:>;80L X@M;70C W:-TIC:O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wayyihyˌû kol-yᵊmˈê mahᵃlalʔˈēl ḥāmˈēš wᵊṯišʕîm šānˈā ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:18 WA95-J:XIJ&JE85RED C:T.A94JIM W:-CIC.I91JM C@N@73H W.-M:>A74T C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&X:ANO75WK:00 wˈayᵊḥî-yˈereḏ šᵊttˈayim wᵊšiššˈîm šānˌā ûmᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-ḥᵃnˈôḵ . Genesis 5:19 WA95-J:XIJ&JE81RED >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&X:ANO80WK: C:MONE71H M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥî-yˈereḏ ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-ḥᵃnˈôḵ šᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:20 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&J:M;J&JE80RED C:T.A70JIM W:-CIC.IJM03 C@N@80H W.-T:CA71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_P wayyˈihyû kol-yᵊmê-yˈereḏ šᵊttˈayim wᵊšiššîm šānˈā ûṯᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:21 WA95-J:XI74J X:ANO80WK: X@M;71C W:-CIC.I73JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&M:TW.C@75LAX00 wˈayᵊḥˈî ḥᵃnˈôḵ ḥāmˌēš wᵊšiššˌîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-mᵊṯûšˈālaḥ . Genesis 5:22 WA-J.IT:HAL.;63K: X:ANO61WK: >ET&H@95->:ELOHI81JM >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&M:TW.CE80LAX C:LO71C M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wayyiṯhallˌēḵ ḥᵃnˈôḵ ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-mᵊṯûšˈelaḥ šᵊlˌōš mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:23 WA-J:HI73J K.@L&J:M;74J X:ANO92WK: X@M;70C W:-CIC.IJM03 C@N@80H W.-C:LO71C M;>O73WT C@N@75H00 wayᵊhˌî kol-yᵊmˈê ḥᵃnˈôḵ ḥāmˈēš wᵊšiššîm šānˈā ûšᵊlˌōš mēʔˌôṯ šānˈā . Genesis 5:24 WA-J.IT:HAL.;71K: X:ANO73WK: >ET&H@95->:ELOHI92JM W:->;JNE85N.W. K.I75J&L@QA71X >OTO73W >:ELOHI75JM00_P wayyiṯhallˌēḵ ḥᵃnˌôḵ ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm wᵊʔênˈennû kˈî-lāqˌaḥ ʔōṯˌô ʔᵉlōhˈîm . Genesis 5:25 WA-J:XI74J M:TW.CE80LAX CE94BA< W.-C:MONI91JM C@N@73H W.-M:>A74T C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&L@75MEK:00 wayᵊḥˈî mᵊṯûšˈelaḥ šˈevaʕ ûšᵊmōnˈîm šānˌā ûmᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-lˈāmeḵ . Genesis 5:26 WA95-J:XI74J M:TW.CE81LAX >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&LE80MEK: C:T.A70JIM W.-C:MOWNIJM03 C@N@80H W.-C:BA71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥˈî mᵊṯûšˈelaḥ ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-lˈemeḵ šᵊttˈayim ûšᵊmônîm šānˈā ûšᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:27 WA-J.IH:JW.03 K.@L&J:M;74J M:TW.CE80LAX T.;70CA< W:-CIC.IJM03 C@N@80H W.-T:CA71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_P wayyihyˌû kol-yᵊmˈê mᵊṯûšˈelaḥ tˈēšaʕ wᵊšiššîm šānˈā ûṯᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:28 WA95-J:XIJ&LE85MEK: C:T.A94JIM W.-C:MONI91JM C@N@73H W.-M:>A74T C@N@92H WA-J.O73WLED B.;75N00 wˈayᵊḥî-lˈemeḵ šᵊttˈayim ûšᵊmōnˈîm šānˌā ûmᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ bˈēn . Genesis 5:29 WA-J.IQ:R@94> >ET&C:MO91W NO73XA L;->MO92R ZE6214H J:NAX:AM;70NW. MI75-M.A<:AF;33NW.03 W.-M;-:AD@M@80H >:ACE71R >;95R:R@73H. J:HW@75H00 wayyiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˈô nˌōₐḥ lēʔmˈōr zˈeh yᵊnaḥᵃmˈēnû mˈimmaʕᵃśˈēnû ûmēʕiṣṣᵊvˈôn yāḏˈênû min-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer ʔˈērᵊrˌāh [yᵊhwˈāh] . Genesis 5:30 WA95-J:XIJ&LE81MEK: >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&NO80XA X@M;70C W:-TIC:O73T C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00 wˈayᵊḥî-lˈemeḵ ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-nˈōₐḥ ḥāmˈēš wᵊṯišʕîm šānˈā waḥᵃmˌēš mēʔˌōṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 5:31 WA95-J:HIJ03 K.@L&J:M;J&LE80MEK: CE70BA< W:-CIB:O73WT C@N@92H WA-J.@MO75T00_S wˈayᵊhˌî kol-yᵊmê-lˈemeḵ šˈevaʕ wᵊšivʕîm šānˈā ûšᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 5:32 WA95-J:HIJ&NO85XA B.EN&X:AM;71C M;>O73WT C@N@92H WA-J.O74WLED NO80XA >ET&C;73M >ET&X@71M W:->ET&J@75PET00 wˈayᵊhî-nˈōₐḥ ben-ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ šānˈā wayyˈôleḏ nˈōₐḥ ʔeṯ-šˌēm ʔeṯ-ḥˌām wᵊʔeṯ-yˈāfeṯ . Genesis 6:1 WA75-J:HIJ03 K.I75J&H;X;74L H@95->@D@80M L@-RO73B :AD@M@92H W.-B@NO73WT JUL.:D71W. L@HE75M00 wˈayᵊhˌî kˈî-hēḥˈēl hˈāʔāḏˈām lārˌōv ʕal-pᵊnˈê hˈāʔᵃḏāmˈā ûvānˌôṯ yullᵊḏˌû lāhˈem . Genesis 6:2 WA-J.IR:>70W. B:N;J&H@75->:ELOHIJM03 >ET&B.:NO74WT H@75->@D@80M K.I71J VOBO73T H;92N.@H WA-J.IQ:X70W. L@HEM03 N@CI80JM MI-K.O73L >:ACE71R B.@X@75RW.00 wayyirʔˈû vᵊnê-hˈāʔᵉlōhîm ʔeṯ-bᵊnˈôṯ hˈāʔāḏˈām kˌî ṭōvˌōṯ hˈēnnā wayyiqḥˈû lāhˌem nāšˈîm mikkˌōl ʔᵃšˌer bāḥˈārû . Genesis 6:3 WA-J.O74>MER J:HW@81H LO75>&J@DO63WN RW.XI70J B@75-->@D@M03 L:- B@F@92R W:-H@J74W. J@M@80JW M;>@71H W:-@REY02 B.A--J.@MI74JM H@-H;M01 W:-GA74M >A75X:AR;J&K;81N >:ACE63R J@BO61>W. B.:N;70J H@75->:ELOHIJM03 >EL&B.:NO74WT H@95->@D@80M W:-J@L:D73W. L@HE92M H;94M.@H HA-G.IB.ORI91JM >:ACE71R M;-AN:C;71J HA-C.;75M00_P hannᵊfilˈîm hāyˈû vāʔāreṣ bayyāmˈîm hāhˌēm wᵊḡˈam ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn ʔᵃšˌer yāvˈōʔû bᵊnˈê hˈāʔᵉlōhîm ʔel-bᵊnˈôṯ hˈāʔāḏˈām wᵊyālᵊḏˌû lāhˈem hˈēmmā haggibbōrˈîm ʔᵃšˌer mēʕôlˌām ʔanšˌê haššˈēm . Genesis 6:5 WA-J.A74R:> J:HW@80H K.I71J RAB.@91H R@@D@73M B.@-->@92REY W:-K@L&J;33YER03 MAX:C:BO74T LIB.O80W RA71Q RA73< K.@L&HA-J.O75WM00 wayyˈar [yᵊhwˈāh] kˌî rabbˈā rāʕˌaṯ hāʔāḏˌām bāʔˈāreṣ wᵊḵol-yˈēṣer maḥšᵊvˈōṯ libbˈô rˌaq rˌaʕ kol-hayyˈôm . Genesis 6:6 WA-J.IN.@74XEM J:HW@80H K.I75J&<@F@71H >ET&H@95->@D@73M B.@-->@92REY WA-J.IT:EL&LIB.O75W00 wayyinnˈāḥem [yᵊhwˈāh] kˈî-ʕāśˌā ʔeṯ-hˈāʔāḏˌām bāʔˈāreṣ wayyiṯʕaṣṣˌēv ʔel-libbˈô . Genesis 6:7 WA-J.O74>MER J:HW@81H >EM:XE63H >ET&H@->@D@70M >:ACER&B.@R@33>TIJ03 M;-:AD@M@80H M;95->@D@M03 X;73N B.:-<;JN;71J J:HW@75H00_P wᵊnˈōₐḥ mˌāṣā ḥˌēn bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Genesis 6:9 10>;L.EH T.OWL:DO74T NO80XA NO81XA >I71JC YAD.I91JQ T.@MI71JM H@J@73H B.:-DO75ROT@92JW >ET&H@95->:ELOHI73JM HI75T:HAL.EK:&NO75XA00 ˈʔēlleh tôlᵊḏˈōṯ nˈōₐḥ nˈōₐḥ ʔˌîš ṣaddˈîq tāmˌîm hāyˌā bᵊḏˈōrōṯˈāʸw ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˌîm hˈiṯhalleḵ-nˈōₐḥ . Genesis 6:10 WA-J.O71WLED NO73XA C:LOC@74H B@NI92JM >ET&C;73M >ET&X@71M W:->ET&J@75PET00 wayyˌôleḏ nˌōₐḥ šᵊlōšˈā vānˈîm ʔeṯ-šˌēm ʔeṯ-ḥˌām wᵊʔeṯ-yˈāfeṯ . Genesis 6:11 WA-T.IC.@X;71T H@->@73REY LI-P:N;74J H@95->:ELOHI92JM WA-T.IM.@L;71> H@->@73REY X@M@75S00 wattiššāḥˌēṯ hāʔˌāreṣ lifᵊnˈê hˈāʔᵉlōhˈîm wattimmālˌē hāʔˌāreṣ ḥāmˈās . Genesis 6:12 WA-J.A94R:> >:ELOHI91JM >ET&H@->@73REY W:-HIN.;74H NIC:X@92T@H K.I75J&HIC:XI94JT K.@L&B.@F@91R >ET&D.AR:K.O73W @75REY00_S wayyˈar ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hāʔˌāreṣ wᵊhinnˈē nišḥˈāṯā kˈî-hišḥˈîṯ kol-bāśˈār ʔeṯ-darkˌô ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 6:13 WA-J.O63>MER >:ELOHI61JM L:-NO81XA Q;70Y K.@L&B.@F@R03 B.@74> L:-P@NA80J K.I75J&M@L:>@71H H@->@91REY X@M@73S MI-P.:N;JHE92M W:-HIN:NI71J MAC:XIJT@73M >ET&H@->@75REY00 wayyˌōmer ʔᵉlōhˈîm lᵊnˈōₐḥ qˈēṣ kol-bāśˌār bˈā lᵊfānˈay kˈî-mālᵊʔˌā hāʔˈāreṣ ḥāmˌās mippᵊnêhˈem wᵊhinnˌî mašḥîṯˌām ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Genesis 6:14 <:AF;70H L:K@03 T.;BA74T <:AY;J&GO80PER QIN.I73JM T.A95<:AFE74H >ET&HA-T.;B@92H W:-K@75PAR:T.@71 >OT@91H. MI-B.A71JIT W.-MI-X73W.Y B.A--K.O75PER00 ʕᵃśˈē lᵊḵˌā tēvˈaṯ ʕᵃṣê-ḡˈōfer qinnˌîm tˈaʕᵃśˈeh ʔeṯ-hattēvˈā wᵊḵˈāfartˌā ʔōṯˈāh mibbˌayiṯ ûmiḥˌûṣ bakkˈōfer . Genesis 6:15 W:-ZE85H >:ACE71R T.A75<:AFE73H >OT@92H. C:LO94C M;>O74WT >AM.@81H 10>OREK: HA-T.;B@80H X:AMIC.I70JM >AM.@H03 R@X:B.@80H. W.-C:LOCI71JM >AM.@73H QOWM@T@75H.00 wᵊzˈeh ʔᵃšˌer tˈaʕᵃśˌeh ʔōṯˈāh šᵊlˈōš mēʔˈôṯ ʔammˈā ˈʔōreḵ hattēvˈā ḥᵃmiššˈîm ʔammˌā roḥbˈāh ûšᵊlōšˌîm ʔammˌā qômāṯˈāh . Genesis 6:16 YO74HAR05T.A75<:AFE74H LA--T.;B@81H W:->EL&>AM.@H03 T.:KALE74N.@H MI-L:-MA80<:L@H W.-PE71TAX HA-T.;B@73H B.:-YID.@74H. T.@FI92JM T.AX:T.IJ.I91M C:NIJ.I71M W.-C:LICI73JM T.A95<:AFE75H@00 ṣˈōhar tˈaʕᵃśˈeh lattēvˈā wᵊʔel-ʔammˌā tᵊḵalˈennā milᵊmˈaʕlā ûfˌeṯaḥ hattēvˌā bᵊṣiddˈāh tāśˈîm taḥtiyyˈim šᵊniyyˌim ûšᵊlišˌîm tˈaʕᵃśˈehā . Genesis 6:17 WA->:ANI81J HIN:NIJ04 M;BI63J> >ET&HA-M.AB.71W.L MA33JIM03 @80REY L:-CAX;74T K.@L&B.@F@81R >:ACER&B.OW03 R74W.XA XAJ.I80JM MI-T.A73XAT HA-C.@M@92JIM K.O71L >:ACER&B.@-->@73REY JIG:W@75<00 waʔᵃnˈî hinnˌî mēvˌî ʔeṯ-hammabbˌûl mˈayim ʕal-hāʔˈāreṣ lᵊšaḥˈēṯ kol-bāśˈār ʔᵃšer-bˌô rˈûₐḥ ḥayyˈîm mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim kˌōl ʔᵃšer-bāʔˌāreṣ yiḡwˈāʕ . Genesis 6:18 WA-H:AQIMOTI71J >ET&B.:RIJTI73J >IT.@92K: W.-B@>T@03 >EL&HA-T.;B@80H >AT.@85H W.-B@NE91JK@ W:->IC:T.:K@71 W.-N:C;75J&B@NE73JK@ >IT.@75K:00 wahᵃqimōṯˌî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittˈāḵ ûvāṯˌā ʔel-hattēvˈā ʔattˈā ûvānˈeʸḵā wᵊʔištᵊḵˌā ûnᵊšˈê-vānˌeʸḵā ʔittˈāḵ . Genesis 6:19 W.-MI-K.@L&14H@-XAJ MI75-K.@L&B.@F@62R C:NA94JIM MI-K.O91L T.@BI71J> >EL&HA-T.;B@73H L:-HAX:AJO74T >IT.@92K: Z@K@71R W.-N:Q;B@73H JI75H:J75W.00 ûmikkol-hāḥˌay mˈikkol-bāśˈār šᵊnˈayim mikkˈōl tāvˌî ʔel-hattēvˌā lᵊhaḥᵃyˈōṯ ʔittˈāḵ zāḵˌār ûnᵊqēvˌā yˈihyˈû . Genesis 6:20 M;-H@-:AD@M@73H L:-MIJN;92HW. C:NA94JIM MI-K.O91L J@BO71>W. >;LE73JK@ L:-HA95X:AJO75WT00 mēhāʕˈôf lᵊmînˈēhû ûmin-habbᵊhēmˌā lᵊmînˈāh mikkˈōl rˌemeś hˈāʔᵃḏāmˌā lᵊmînˈēhû šᵊnˈayim mikkˈōl yāvˌōʔû ʔēlˌeʸḵā lᵊhˈaḥᵃyˈôṯ . Genesis 6:21 W:->AT.@74H QAX&L:K@81 MI-K.@L&MA95>:AK@L03 >:ACE74R J;95>@K;80L W:->@SAP:T.@73 >;LE92JK@ W:-H@J@71H L:K@91 W:-L@HE73M L:->@K:L@75H00 wᵊʔattˈā qaḥ-lᵊḵˈā mikkol-mˈaʔᵃḵāl ʔᵃšˈer yˈēʔāḵˈēl wᵊʔāsaftˌā ʔēlˈeʸḵā wᵊhāyˌā lᵊḵˈā wᵊlāhˌem lᵊʔoḵlˈā . Genesis 6:22 WA-J.A73:ACE63R YIW.@71H >OTO91W >:ELOHI73JM K.;71N <@F@75H00_S wayyˌaʕaś nˈōₐḥ kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˌā ʔōṯˈô ʔᵉlōhˌîm kˌēn ʕāśˈā . Genesis 7:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 L:-NO80XA B.O75>&>AT.@71H W:-K@L&B.;JT:K@73 >EL&HA-T.;B@92H K.I75J&>OT:K@71 R@>I91JTIJ YAD.I71JQ L:-P@NA73J B.A--D.O71WR HA-Z.E75H00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] lᵊnˈōₐḥ bˈō-ʔattˌā wᵊḵol-bêṯᵊḵˌā ʔel-hattēvˈā kˈî-ʔōṯᵊḵˌā rāʔˈîṯî ṣaddˌîq lᵊfānˌay baddˌôr hazzˈeh . Genesis 7:2 MI-K.O74L05HA-B.:H;M@74H HA-V.:HOWR@81H T.I75Q.AX&L:K@91 CIB:<@71H CIB:<@73H >I74JC W:->IC:T.O92W W.-MIN&HA-B.:H;M@83H 14>:ACER LO74> V:HOR@71H HI91W> C:NA73JIM >I71JC W:->IC:T.O75W00 mikkˈōl habbᵊhēmˈā haṭṭᵊhôrˈā tˈiqqaḥ-lᵊḵˈā šivʕˌā šivʕˌā ʔˈîš wᵊʔištˈô ûmin-habbᵊhēmˈā ʔᵃšˌer lˈō ṭᵊhōrˌā hˈiw šᵊnˌayim ʔˌîš wᵊʔištˈô . Genesis 7:3 G.A74M M;-@75REY00 gˈam mēʕˈôf haššāmˈayim šivʕˌā šivʕˌā zāḵˈār ûnᵊqēvˈā lᵊḥayyˌôṯ zˌeraʕ ʕal-pᵊnˌê ḵol-hāʔˈāreṣ . Genesis 7:4 K.IJ04 L:-J@MI63JM @75NOKIJ03 MAM:VI74JR @80REY >AR:B.@AR:B.@E75T&K.@L&HA-J:QW.M03 >:ACE74R <@FI80JTIJ M;-:AD@M@75H00 kˌî lᵊyāmˌîm ʕˈôḏ šivʕˈā ʔˈānōḵî mamṭˈîr ʕal-hāʔˈāreṣ ʔarbāʕˈîm yˈôm wᵊʔarbāʕˌîm lˈāyᵊlā ûmāḥˈîṯî ʔˈeṯ-kol-hayᵊqûm ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî mēʕˌal pᵊnˌê hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 7:5 WA-J.A73:ACER&YIW.@73HW. J:HW@75H00 wayyˌaʕaś nˈōₐḥ kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌāhû [yᵊhwˈāh] . Genesis 7:6 W:-NO85XA B.EN&C;71C M;>O73WT C@N@92H W:-HA-M.AB.74W.L H@J@80H MA73JIM @75REY00 wᵊnˈōₐḥ ben-šˌēš mēʔˌôṯ šānˈā wᵊhammabbˈûl hāyˈā mˌayim ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 7:7 WA-J.@74BO> NO81XA 14W.-B@N@JW W:->IC:T.O94W W.-N:C;75J&B@N@91JW >IT.O73W >EL&HA-T.;B@92H MI-P.:N;73J M;71J HA-M.AB.75W.L00 wayyˈāvō nˈōₐḥ ûvānāʸw wᵊʔištˈô ûnᵊšˈê-vānˈāʸw ʔittˌô ʔel-hattēvˈā mippᵊnˌê mˌê hammabbˈûl . Genesis 7:8 MIN&HA-B.:H;M@H03 HA-V.:HOWR@80H W.-MIN&HA63-B.:H;M@80H >:ACE71R >;JNE73N.@H V:HOR@92H W.-MI63N&H@-:ACER&ROM;73F :AD@M@75H00 min-habbᵊhēmˌā haṭṭᵊhôrˈā ûmin-hˌabbᵊhēmˈā ʔᵃšˌer ʔênˌennā ṭᵊhōrˈā ûmˌin-hāʕˈôf wᵊḵˌōl ʔᵃšer-rōmˌēś ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 7:9 C:NA63JIM C:NA61JIM B.@94>W. >EL&NO91XA >EL&HA-T.;B@73H Z@K@74R W.-N:Q;B@92H K.A95->:ACE91R YIW.@71H >:ELOHI73JM >ET&NO75XA00 šᵊnˌayim šᵊnˈayim bˈāʔû ʔel-nˈōₐḥ ʔel-hattēvˌā zāḵˈār ûnᵊqēvˈā kˈaʔᵃšˈer ṣiwwˌā ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-nˈōₐḥ . Genesis 7:10 WA95-J:HI73J L:-CIB:@75REY00 wˈayᵊhˌî lᵊšivʕˈaṯ hayyāmˈîm ûmˈê hammabbˈûl hāyˌû ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 7:11 B.I-C:NA63T C;C&M;>O70WT C@N@H03 L:-XAJ.;J&NO80XA B.A--XO33DEC03 HA-C.;NI80J B.:-CIB:<@75H&<@F@71R JO73WM LA--XO92DEC B.A--J.O74WM HA-Z.E81H NIB:Q::ARUB.O71T HA-C.@MA73JIM NIP:T.@75XW.00 bišᵊnˌaṯ šēš-mēʔˈôṯ šānˌā lᵊḥayyê-nˈōₐḥ baḥˈōḏeš haššēnˈî bᵊšivʕˈā-ʕāśˌār yˌôm laḥˈōḏeš bayyˈôm hazzˈeh nivqᵊʕˌû kˈol-maʕyᵊnˌōṯ tᵊhˈôm rabbˈā waʔᵃrubbˌōṯ haššāmˌayim niftˈāḥû . Genesis 7:12 WA95-J:HI71J HA-G.E73CEM @92REY >AR:B.@AR:B.@ NO80XA W:-C;M&W:-X@71M W@-JE73PET B.:N;J&NO92XA W:->;74CET NO81XA W.-C:LO94CET N:C;75J&B@N@91JW >IT.@73M >EL&HA-T.;B@75H00 bᵊʕˌeṣem hayyˈôm hazzˌeh bˈā nˈōₐḥ wᵊšēm-wᵊḥˌām wāyˌefeṯ bᵊnê-nˈōₐḥ wᵊʔˈēšeṯ nˈōₐḥ ûšᵊlˈōšeṯ nᵊšˈê-vānˈāʸw ʔittˌām ʔel-hattēvˈā . Genesis 7:14 H;61M.@H W:-K@L&HA95-XAJ.@74H L:-MIJN@81H. W:-K@L&HA-B.:H;M@H03 L:-MIJN@80H. W:-K@L&H@-RE91MEF H@-ROM;71F @73REY L:-MIJN;92HW. W:-K@L&H@-W. >EL&NO73XA >EL&HA-T.;B@92H C:NA70JIM C:NA33JIM03 MI-K.@L&HA-B.@F@80R >:ACER&B.O73W R71W.XA XAJ.I75JM00 wayyāvˌōʔû ʔel-nˌōₐḥ ʔel-hattēvˈā šᵊnˈayim šᵊnˈayim mikkol-habbāśˈār ʔᵃšer-bˌô rˌûₐḥ ḥayyˈîm . Genesis 7:16 W:-HA-B.@>I81JM Z@K@63R W.-N:Q;B@70H MI-K.@L&B.@F@R03 B.@80>W. K.A95->:ACE91R YIW.@71H >OTO73W >:ELOHI92JM WA-J.IS:G.O71R J:HW@73H B.A95<:ADO75W00 wᵊhabbāʔˈîm zāḵˌār ûnᵊqēvˈā mikkol-bāśˌār bˈāʔû kˈaʔᵃšˈer ṣiwwˌā ʔōṯˌô ʔᵉlōhˈîm wayyisgˌōr [yᵊhwˌāh] bˈaʕᵃḏˈô . Genesis 7:17 WA95-J:HI94J HA-M.AB.91W.L >AR:B.@@92REY WA-J.IR:B.74W. HA-M.A81JIM WA-J.IF:>W.03 >ET&HA-T.;B@80H WA-T.@73R@M M;-@75REY00 wˈayᵊhˈî hammabbˈûl ʔarbāʕˌîm yˌôm ʕal-hāʔˈāreṣ wayyirbˈû hammˈayim wayyiśʔˌû ʔeṯ-hattēvˈā wattˌārom mēʕˌal hāʔˈāreṣ . Genesis 7:18 WA-J.IG:B.:R71W. HA-M.A91JIM WA-J.IR:B.71W. M:>O73D @92REY WA-T.;71LEK: HA-T.;B@73H O71D M:>O73D @92REY WA-J:KUS.81W. K.@L&HE95-H@RIJM03 HA-G.:BOHI80JM >:ACER&T.A73XAT K.@L&HA-C.@M@75JIM00 wᵊhammˈayim gˈāvᵊrˈû mᵊʔˌōḏ mᵊʔˌōḏ ʕal-hāʔˈāreṣ wayᵊḵussˈû kol-hˈehārîm haggᵊvōhˈîm ʔᵃšer-tˌaḥaṯ kol-haššāmˈāyim . Genesis 7:20 X:AM;63C AM.@H03 MI-L:-MA80<:L@H G.@B:R73W. HA-M.@92JIM WA-J:KUS.73W. HE-H@RI75JM00 ḥᵃmˌēš ʕeśrˈē ʔammˌā milᵊmˈaʕlā gāvᵊrˌû hammˈāyim wayᵊḵussˌû hehārˈîm . Genesis 7:21 WA-J.IG:WA62< K.@L&B.@F@74R05H@-ROM;74F @81REY B.@--@92REY W:-KO73L H@->@D@75M00 wayyiḡwˈaʕ kol-bāśˈār hārōmˈēś ʕal-hāʔˈāreṣ bāʕˈôf ûvabbᵊhēmˌā ûvˈaḥayyˈā ûvᵊḵol-haššˌereṣ haššōrˈēṣ ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊḵˌōl hāʔāḏˈām . Genesis 7:22 K.O83L >:ACER04 NIC:MAT&R63W.XA XAJ.I61JM B.:->AP.@81JW MI-K.O91L >:ACE71R B.E--X@75R@B@73H M;75TW.00 kˈōl ʔᵃšˌer nišmaṯ-rˌûₐḥ ḥayyˈîm bᵊʔappˈāʸw mikkˈōl ʔᵃšˌer beḥˈārāvˌā mˈēṯû . Genesis 7:23 WA-J.I61MAX >E75T&K.@L&HA-J:Q74W.M05>:ACE74R05:AD@M@81H M;->@D@70M @92REY WA-JIC.@94>ER >AK:&NO91XA WA95->:ACE71R >IT.O73W B.A--T.;B@75H00 wayyˈimaḥ ʔˈeṯ-kol-hayᵊqˈûm ʔᵃšˈer ʕal-pᵊnˈê hˈāʔᵃḏāmˈā mēʔāḏˈām ʕaḏ-bᵊhēmˌā ʕaḏ-rˈemeś wᵊʕaḏ-ʕˈôf haššāmˈayim wayyimmāḥˌû min-hāʔˈāreṣ wayiššˈāʔer ʔaḵ-nˈōₐḥ wˈaʔᵃšˌer ʔittˌô battēvˈā . Genesis 7:24 WA-J.IG:B.:R71W. HA-M.A73JIM @92REY X:AMIC.I71JM W.-M:>A73T JO75WM00 wayyiḡbᵊrˌû hammˌayim ʕal-hāʔˈāreṣ ḥᵃmiššˌîm ûmᵊʔˌaṯ yˈôm . Genesis 8:1 WA-J.IZ:K.O70R >:ELOHIJM03 >ET&NO80XA W:->;70T K.@L&HA95-XAJ.@H03 W:->ET&K.@L&HA-B.:H;M@80H >:ACE71R >IT.O73W B.A--T.;B@92H WA-J.A<:AB;63R >:ELOHI71JM R33W.XA03 @80REY WA-J.@CO73K.W. HA-M.@75JIM00 wayyizkˈōr ʔᵉlōhîm ʔeṯ-nˈōₐḥ wᵊʔˈēṯ kol-hˈaḥayyˌā wᵊʔeṯ-kol-habbᵊhēmˈā ʔᵃšˌer ʔittˌô battēvˈā wayyaʕᵃvˌēr ʔᵉlōhˌîm rˈûₐḥ ʕal-hāʔˈāreṣ wayyāšˌōkkû hammˈāyim . Genesis 8:2 WA-J.IS.@75K:RW.03 MA<:J:NO74T T.:HO80WM WA95->:ARUB.O73T HA-C.@M@92JIM WA-J.IK.@L;71> HA-G.E73CEM MIN&HA-C.@M@75JIM00 wayyissˈāḵᵊrû maʕyᵊnˈōṯ tᵊhˈôm wˈaʔᵃrubbˌōṯ haššāmˈāyim wayyikkālˌē haggˌešem min-haššāmˈāyim . Genesis 8:3 WA-J.@CU94BW. HA-M.A91JIM M;-@73REY H@LO74WK: W@-CO92WB WA-J.AX:S:R74W. HA-M.A80JIM MI-Q:Y;85H X:AMIC.I71JM W.-M:>A73T JO75WM00 wayyāšˈuvû hammˈayim mēʕˌal hāʔˌāreṣ hālˈôḵ wāšˈôv wayyaḥsᵊrˈû hammˈayim miqᵊṣˈē ḥᵃmiššˌîm ûmᵊʔˌaṯ yˈôm . Genesis 8:4 WA-T.@70NAX HA-T.;B@H03 B.A--XO74DEC HA-C.:BIJ:AR@R@75V00 wattˈānaḥ hattēvˌā baḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî bᵊšivʕā-ʕāśˌār yˌôm laḥˈōḏeš ʕˌal hārˌê ʔᵃrārˈāṭ . Genesis 8:5 W:-HA-M.A81JIM H@JW.03 H@LO74WK: W:-X@SO80WR EX@74D LA--XO80DEC NIR:>73W. R@>C;71J HE95-H@RI75JM00 wᵊhammˈayim hāyˌû hālˈôḵ wᵊḥāsˈôr ʕˌaḏ haḥˈōḏeš hˈāʕᵃśîrˈî bˈāʕᵃśîrˌî bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš nirʔˌû rāšˌê hˈehārˈîm . Genesis 8:6 WA95-J:HI85J MI-Q.;73Y >AR:B.@ET&XAL.O71WN HA-T.;B@73H >:ACE71R <@F@75H00 wˈayᵊhˈî miqqˌēṣ ʔarbāʕˈîm yˈôm wayyiftˈaḥ nˈōₐḥ ʔeṯ-ḥallˌôn hattēvˌā ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Genesis 8:7 WA-J:CAL.A73X >ET&H@95- J@YOW>03 W@-CO80WB @75REY00 wayᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hˈāʕōrˈēv wayyēṣˈē yāṣô wāšˈôv ʕaḏ-yᵊvˌōšeṯ hammˌayim mēʕˌal hāʔˈāreṣ . Genesis 8:8 WA-J:CAL.A71X >ET&HA-J.OWN@73H M;->IT.O92W LI-R:>OWT03 H:A-QA74L.W. HA-M.A80JIM M;-:AD@M@75H00 wayᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hayyônˌā mēʔittˈô lirᵊʔôṯ hᵃqˈallû hammˈayim mēʕˌal pᵊnˌê hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 8:9 W:-LO75>&M@Y:>@H04 HA-J.OWN@63H M@NO61WXA L:-KAP&RAG:L@81H. WA-T.@70C@B >;L@JW03 >EL&HA-T.;B@80H K.IJ&MA73JIM @92REY WA-J.IC:LA70X J@DOW03 WA-J.IQ.@XE80H@ WA-J.@B;71> >OT@91H. >;L@73JW >EL&HA-T.;B@75H00 wᵊlˈō-māṣᵊʔˌā hayyônˌā mānˈôₐḥ lᵊḵaf-raḡlˈāh wattˈāšov ʔēlāʸw ʔel-hattēvˈā kî-mˌayim ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ wayyišlˈaḥ yāḏˌô wayyiqqāḥˈehā wayyāvˌē ʔōṯˈāh ʔēlˌāʸw ʔel-hattēvˈā . Genesis 8:10 WA-J.@74XEL :AX;RI92JM WA-J.O91SEP CAL.A71X >ET&HA-J.OWN@73H MIN&HA-T.;B@75H00 wayyˈāḥel ʕˈôḏ šivʕˌaṯ yāmˌîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈōsef šallˌaḥ ʔeṯ-hayyônˌā min-hattēvˈā . Genesis 8:11 WA-T.@BO63> >;L@70JW HA-J.OWN@H03 L:-<;74T @75REY00 wattāvˌō ʔēlˈāʸw hayyônˌā lᵊʕˈēṯ ʕˈerev wᵊhinnˌē ʕᵃlē-zˌayiṯ ṭārˈāf bᵊfˈîhā wayyˈēḏaʕ nˈōₐḥ kî-qˌallû hammˌayim mēʕˌal hāʔˈāreṣ . Genesis 8:12 WA-J.IJ.@74XEL :AX;RI92JM WA-J:CAL.AX03 >ET&HA-J.OWN@80H W:-LO75>&J@S:P@71H CW.B&>;L@73JW AXA63T W:-C;C&M;>O61WT C@N@81H B.@95--RI>COWN03 B.:->EX@74D LA--XO80DEC X@75R:B71W. HA-M.A73JIM M;-@92REY WA-J.@70SAR NO33XA03 >ET&MIK:S;74H HA-T.;B@80H WA-J.A85R:> W:-HIN.;71H X@95R:B73W. P.:N;71J H@95->:AD@M@75H00 wˈayᵊhˌî bᵊʔaḥˌaṯ wᵊšēš-mēʔˈôṯ šānˈā bˈārišôn bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš ḥˈārᵊvˌû hammˌayim mēʕˈal hāʔˈāreṣ wayyˈāsar nˈōₐḥ ʔeṯ-miḵsˈē hattēvˈā wayyˈar wᵊhinnˌē ḥˈārᵊvˌû pᵊnˌê hˈāʔᵃḏāmˈā . Genesis 8:14 W.-BA--XO33DEC03 HA-C.;NI80J B.:-CIB:<@94H W:-@75REY00_S ûvaḥˈōḏeš haššēnˈî bᵊšivʕˈā wᵊʕeśrˈîm yˌôm laḥˈōḏeš yāvᵊšˌā hāʔˈāreṣ . Genesis 8:15 WA-J:DAB.;71R >:ELOHI73JM >EL&NO71XA L;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr ʔᵉlōhˌîm ʔel-nˌōₐḥ lēʔmˈōr . Genesis 8:16 Y;73> MIN&HA-T.;B@92H >AT.@85H W:->IC:T.:K@91 W.-B@NE71JK@ W.-N:C;75J&B@NE73JK@ >IT.@75K:00 ṣˌē min-hattēvˈā ʔattˈā wᵊʔištᵊḵˈā ûvānˌeʸḵā ûnᵊšˈê-vānˌeʸḵā ʔittˈāḵ . Genesis 8:17 K.@L&HA-XAJ.@63H >:ACE75R&>IT.:K@61 MI-K.@L&B.@F@81R B.@--@73REY HAJ:Y;74> >IT.@92K: W:-C@95R:Y74W. B@-->@80REY W.-P@R71W. W:-R@B73W. @75REY00 kol-haḥayyˌā ʔᵃšˈer-ʔittᵊḵˈā mikkol-bāśˈār bāʕˈôf ûvabbᵊhēmˈā ûvᵊḵol-hārˈemeś hārōmˌēś ʕal-hāʔˌāreṣ *hayṣˈē ʔittˈāḵ wᵊšˈārᵊṣˈû vāʔˈāreṣ ûfārˌû wᵊrāvˌû ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 8:18 WA-J.;73Y;>&NO92XA W.-B@N@91JW W:->IC:T.O71W W.-N:C;75J&B@N@73JW >IT.O75W00 wayyˌēṣē-nˈōₐḥ ûvānˈāʸw wᵊʔištˌô ûnᵊšˈê-vānˌāʸw ʔittˈô . Genesis 8:19 K.@L&HA95-XAJ.@81H K.@L&H@-RE33MEF03 W:-K@L&H@-@92REY L:-MIC:P.:XO74T;JHE80M J@Y:>73W. MIN&HA-T.;B@75H00 kol-hˈaḥayyˈā kol-hārˈemeś wᵊḵol-hāʕˈôf kˌōl rômˈēś ʕal-hāʔˈāreṣ lᵊmišpᵊḥˈōṯêhˈem yāṣᵊʔˌû min-hattēvˈā . Genesis 8:20 WA-J.I71BEN NO91XA MIZ:B.;73XA LA95-JHW@92H WA-J.IQ.A62X MI-K.O74L05HA-B.:H;M@74H HA-V.:HOWR@81H W.-MI-K.OL03 H@-ET&R;74JXA HA-N.IJXOXA01 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&LIB.O81W LO75>&14>OSIP L:-QAL.;63L ET&H@75->:AD@M@H03 B.A-<:AB74W.R H@95->@D@80M 14K.IJ J;74YER L;94B H@->@D@91M RA73< MI-N.:&>OSI71P ET&K.@L&XA73J K.A95->:ACE71R <@FI75JTIJ00 wayyˈāraḥ [yᵊhwāh] ʔeṯ-rˈêₐḥ hannîḥˌōₐḥ wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-libbˈô lˈō-ʔōsˌif lᵊqallˌēl ʕˈôḏ ʔeṯ-hˈāʔᵃḏāmˌā baʕᵃvˈûr hˈāʔāḏˈām kˌî yˈēṣer lˈēv hāʔāḏˈām rˌaʕ minnᵊʕurˈāʸw wᵊlˈō-ʔōsˌif ʕˈôḏ lᵊhakkˌôṯ ʔeṯ-kol-ḥˌay kˈaʔᵃšˌer ʕāśˈîṯî . Genesis 8:22 @92REY ZE83RA< 14W:-Q@YIJR W:-QO63R W@-XO61M W:-QA94JIY W@-XO91REP W:-JO71WM W@-LA73J:L@H LO71> JIC:B.O75TW.00 ʕˌōḏ kol-yᵊmˈê hāʔˈāreṣ zˈeraʕ wᵊqāṣîr wᵊqˌōr wāḥˈōm wᵊqˈayiṣ wāḥˈōref wᵊyˌôm wālˌaylā lˌō yišbˈōṯû . Genesis 9:1 WA-J:B@74REK: >:ELOHI80JM >ET&NO73XA W:->ET&B.@N@92JW WA-J.O94>MER L@HE91M P.:R71W. W.-R:B73W. W.-MIL:>71W. >ET&H@->@75REY00 wayᵊvˈāreḵ ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-nˌōₐḥ wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wayyˈōmer lāhˈem pᵊrˌû ûrᵊvˌû ûmilʔˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Genesis 9:2 W.-MOWRA>:AKE70M W:-XIT.:KEM03 JI75H:JE80H 10@80REY W:-:ACE63R T.IR:MO94F H@95->:AD@M@91H W.75-B:-K@L&D.:G;71J HA-J.@73M B.:-JED:KE71M NIT.@75NW.00 ûmôraʔᵃḵˈem wᵊḥittᵊḵˌem yˈihyˈeh ˈʕal kol-ḥayyˈaṯ hāʔˈāreṣ wᵊʕˌal kol-ʕˈôf haššāmˈāyim bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer tirmˈōś hˈāʔᵃḏāmˈā ˈûvᵊḵol-dᵊḡˌê hayyˌom bᵊyeḏᵊḵˌem nittˈānû . Genesis 9:3 K.@L&RE33MEF03 >:ACE74R HW.>&XA80J L@KE71M JIH:JE73H L:->@K:L@92H K.:-JE74REQ <;80FEB N@TA71T.IJ L@KE73M >ET&K.O75L00 kol-rˈemeś ʔᵃšˈer hû-ḥˈay lāḵˌem yihyˌeh lᵊʔoḵlˈā kᵊyˈereq ʕˈēśev nāṯˌattî lāḵˌem ʔeṯ-kˈōl . Genesis 9:4 >AK:&B.@F@85R B.:-NAP:CO71W D@MO73W LO71> TO>K;75LW.00 ʔaḵ-bāśˈār bᵊnafšˌô ḏāmˌô lˌō ṯōḵˈēlû . Genesis 9:5 W:->A63K: >ET&D.IM:KE70M L:-NAP:CO75T;JKEM03 >ED:RO80C MI-J.A71D K.@L&XAJ.@73H >ED:R:CE92N.W. W.-MI-J.A74D H@95->@D@81M MI-J.AD03 >I74JC >@XI80JW >ED:RO73C >ET&NE71PEC H@95->@D@75M00 wᵊʔˌaḵ ʔeṯ-dimᵊḵˈem lᵊnafšˈōṯêḵem ʔeḏrˈōš miyyˌaḏ kol-ḥayyˌā ʔeḏrᵊšˈennû ûmiyyˈaḏ hˈāʔāḏˈām miyyˌaḏ ʔˈîš ʔāḥˈiʸw ʔeḏrˌōš ʔeṯ-nˌefeš hˈāʔāḏˈām . Genesis 9:6 COP;K:03 D.A74M H@95->@D@80M B.@95-->@D@73M D.@MO74W JIC.@P;92K: 10K.IJ B.:-YE74LEM >:ELOHI80JM <@F@73H >ET&H@->@D@75M00 šōfēḵ dˈam hˈāʔāḏˈām bˈāʔāḏˌām dāmˈô yiššāfˈēḵ ˈkî bᵊṣˈelem ʔᵉlōhˈîm ʕāśˌā ʔeṯ-hāʔāḏˈām . Genesis 9:7 W:->AT.E73M P.:R74W. W.-R:B92W. CIR:Y71W. B@-->@73REY W.-R:BW.&B@75H.00_S wᵊʔattˌem pᵊrˈû ûrᵊvˈû širṣˌû vāʔˌāreṣ ûrᵊvû-vˈāh . Genesis 9:8 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&NO80XA W:->EL&B.@N@71JW >IT.O73W L;->MO75R00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔel-nˈōₐḥ wᵊʔel-bānˌāʸw ʔittˌô lēʔmˈōr . Genesis 9:9 WA->:ANI85J HIN:NI71J M;QI91JM >ET&B.:RIJTI73J >IT.:KE92M W:->E75T&ZAR:<:AKE73M >A95X:AR;JKE75M00 waʔᵃnˈî hinnˌî mēqˈîm ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittᵊḵˈem wᵊʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌem ʔˈaḥᵃrêḵˈem . Genesis 9:10 W:->;63T K.@L&NE70PEC HA95-XAJ.@H03 >:ACE74R >IT.:KE80M B.@--@73REY >IT.:KE92M MI-K.OL03 JOY:>;74J HA-T.;B@80H L:-KO73L XAJ.A71T H@->@75REY00 wᵊʔˌēṯ kol-nˈefeš hˈaḥayyˌā ʔᵃšˈer ʔittᵊḵˈem bāʕˈôf babbᵊhēmˈā ˈûvᵊḵol-ḥayyˌaṯ hāʔˌāreṣ ʔittᵊḵˈem mikkˌōl yōṣᵊʔˈê hattēvˈā lᵊḵˌōl ḥayyˌaṯ hāʔˈāreṣ . Genesis 9:11 WA-H:AQIMOTI70J >ET&B.:RIJTIJ03 >IT.:KE80M W:-LO75>&JIK.@R;94T K.@L&B.@F@91R &JIH:JE71H @75REY00 wahᵃqimōṯˈî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittᵊḵˈem wᵊlˈō-yikkārˈēṯ kol-bāśˈār ʕˌôḏ mimmˈê hammabbˈûl wᵊlˈō-yihyˌeh ʕˈôḏ mabbˌûl lᵊšaḥˌēṯ hāʔˈāreṣ . Genesis 9:12 WA-J.O74>MER >:ELOHI81JM ZO70>T >O75WT&HA-B.:RIJT03 >:ACER&>:ANI74J NOT;81N B.;JNIJ03 W.-B;74JN;JKE80M W.-B;91JN K.@L&NE71PEC XAJ.@73H >:ACE74R >IT.:KE92M L:-DORO73T ET&QAC:T.I85J N@TA73T.IJ B.E75--<@N@92N W:-H@75J:T@H03 L:->O74WT B.:RI80JT B.;JNI73J W.-B;71JN H@->@75REY00 ʔeṯ-qaštˈî nāṯˌattî bˈeʕānˈān wᵊhˈāyᵊṯā lᵊʔˈôṯ bᵊrˈîṯ bênˌî ûvˌên hāʔˈāreṣ . Genesis 9:14 W:-H@J@85H B.:-@92REY W:-NIR:>:AT@71H HA-Q.E73CET B.E--<@N@75N00 wᵊhāyˈā bᵊʕˈannˌî ʕānˌān ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊnirʔᵃṯˌā haqqˌešeṯ beʕānˈān . Genesis 9:15 W:-Z@KAR:T.I74J >ET&B.:RIJTI81J >:ACE70R B.;JNIJ03 W.-B;74JN;JKE80M W.-B;91JN K.@L&NE71PEC XAJ.@73H B.:-K@L&B.@F@92R W:-LO75>&JI75H:JE63H IJTI81JH@ LI-Z:K.OR03 B.:RI74JT :ELOHI80JM W.-B;JN03 K.@L&NE74PEC XAJ.@80H B.:-K@L&B.@F@73R >:ACE71R @75REY00 wᵊhāyᵊṯˌā haqqˌešeṯ bˈeʕānˈān ûrᵊʔîṯˈîhā lizᵊkkˌōr bᵊrˈîṯ ʕôlˈām bˈên ʔᵉlōhˈîm ûvên kol-nˈefeš ḥayyˈā bᵊḵol-bāśˌār ʔᵃšˌer ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 9:17 WA-J.O71>MER >:ELOHI73JM >EL&NO92XA ZO70>T >O75WT&HA-B.:RIJT03 >:ACE74R H:AQIMO80TIJ B.;JNI85J W.-B;71JN K.@L&B.@F@73R >:ACE71R @75REY00_P wayyˌōmer ʔᵉlōhˌîm ʔel-nˈōₐḥ zˈōṯ ʔˈôṯ-habbᵊrîṯ ʔᵃšˈer hᵃqimˈōṯî bênˈî ûvˌên kol-bāśˌār ʔᵃšˌer ʕal-hāʔˈāreṣ . Genesis 9:18 WA-J.I75H:J74W. B:N;J&NO81XA HA-J.O75Y:>IJM03 MIN&HA-T.;B@80H C;73M W:-X@74M W@-J@92PET W:-X@85M H73W.> >:ABI71J K:N@75;73L.EH B.:N;J&NO92XA W.-M;->;73L.EH N@75P:Y@71H K@L&H@->@75REY00 šᵊlōšˌā ʔˌēlleh bᵊnê-nˈōₐḥ ûmēʔˌēlleh nˈāfᵊṣˌā ḵol-hāʔˈāreṣ . Genesis 9:20 WA-J.@71XEL NO73XA >I74JC H@95->:AD@M@92H WA-J.IV.A73< K.@75REM00 wayyˌāḥel nˌōₐḥ ʔˈîš hˈāʔᵃḏāmˈā wayyiṭṭˌaʕ kˈārem . Genesis 9:21 WA-J.;71C:T.: MIN&HA-J.A73JIN WA-J.IC:K.@92R WA-J.IT:G.A73L B.:-TO71WK: >@H:@LO75W00 wayyˌēšt min-hayyˌayin wayyiškˈār wayyiṯgˌal bᵊṯˌôḵ *ʔohᵒlˈô . Genesis 9:22 WA-J.A81R:> 10X@M >:ABI74J K:NA80;73T @BI92JW WA-J.AG.;71D LI-C:N;75J&>EX@73JW B.A--X75W.Y00 wayyˈar ˈḥām ʔᵃvˈî ḵᵊnˈaʕan ʔˌēṯ ʕerwˈaṯ ʔāvˈiʸw wayyaggˌēḏ lišᵊnˈê-ʔeḥˌāʸw baḥˈûṣ . Genesis 9:23 WA-J.IQ.AX04 C;63M W@-JE61PET >ET&HA-F.IM:L@81H WA-J.@FI33JMW.03 :AXO74RAN.I80JT WA-J:KAS.85W. >;73T :ABIJHE92M W.-P:N;JHEM03 >:AXO74RAN.I80JT W:-:ABIJHE73M LO71> R@>75W.00 wayyiqqˌaḥ šˌēm wāyˈefeṯ ʔeṯ-haśśimlˈā wayyāśˈîmû ʕal-šᵊḵˈem šᵊnêhˈem wayyˈēlᵊḵû ʔᵃḥˈōrannˈîṯ wayᵊḵassˈû ʔˌēṯ ʕerwˈaṯ ʔᵃvîhˈem ûfᵊnêhˌem ʔᵃḥˈōrannˈîṯ wᵊʕerwˌaṯ ʔᵃvîhˌem lˌō rāʔˈû . Genesis 9:24 WA-J.I71JQEY NO73XA MI-J.;JNO92W WA-J.;85DA< >;91T >:ACER&<@71F@H&LO73W B.:NO71W HA-Q.@V@75N00 wayyˌîqeṣ nˌōₐḥ miyyênˈô wayyˈēḏaʕ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕˌāśā-lˌô bᵊnˌô haqqāṭˈān . Genesis 9:25 WA-J.O73>MER >@R74W.R K.:N@92EX@75JW00 wayyˌōmer ʔārˈûr kᵊnˈāʕan ʕˌeveḏ ʕᵃvāḏˌîm yˈihyˌeh lᵊʔeḥˈāʸw . Genesis 9:26 WA-J.O85>MER B.@R71W.K: J:HOW@73H >:ELO74H;J C;92M WI-JHI71J K:NA73:ELOHIJM03 L:-JE80PET W:-JIC:K.O73N B.:->@75H:@L;J&C;92M WI-JHI71J K:NA73AXA74R HA-M.AB.92W.L C:LO70C M;>OWT03 C@N@80H WA95-X:AMIC.I73JM C@N@75H00 wˈayᵊḥî-nˌōₐḥ ʔaḥˈar hammabbˈûl šᵊlˈōš mēʔôṯ šānˈā wˈaḥᵃmiššˌîm šānˈā . Genesis 9:29 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&J:M;J&NO80XA T.:CA70< M;>OWT03 C@N@80H WA-X:AMIC.I73JM C@N@92H WA-J.@MO75T00_P wayyˈihyû kol-yᵊmê-nˈōₐḥ tᵊšˈaʕ mēʔôṯ šānˈā waḥᵃmiššˌîm šānˈā wayyāmˈōṯ . Genesis 10:1 W:->;33L.EH03 T.OWL:DO74T B.:N;J&NO80XA C;73M X@74M W@-J@92PET WA-J.IW.@L:D71W. L@HE91M B.@NI73JM >AXA71R HA-M.AB.75W.L00 wᵊʔˈēlleh tôlᵊḏˈōṯ bᵊnê-nˈōₐḥ šˌēm ḥˈām wāyˈāfeṯ wayyiwwālᵊḏˌû lāhˈem bānˌîm ʔaḥˌar hammabbˈûl . Genesis 10:2 B.:N;74J JE80PET G.O74MER W.-M@GO80WG W.-M@DA73J W:-J@W@74N W:-TUB@92L W.-ME73CEK: W:-TIJR@75S00 bᵊnˈê yˈefeṯ gˈōmer ûmāḡˈôḡ ûmāḏˌay wᵊyāwˈān wᵊṯuvˈāl ûmˌešeḵ wᵊṯîrˈās . Genesis 10:3 W.-B:N;73J G.O92MER >AC:K.:ANA71Z W:-RIJPA73T W:-TOGAR:M@75H00 ûvᵊnˌê gˈōmer ʔaškᵃnˌaz wᵊrîfˌaṯ wᵊṯōḡarmˈā . Genesis 10:4 W.-B:N;71J J@W@73N >:ELIJC@74H W:-TAR:CI92JC K.IT.I73JM W:-DOD@NI75JM00 ûvᵊnˌê yāwˌān ʔᵉlîšˈā wᵊṯaršˈîš kittˌîm wᵊḏōḏānˈîm . Genesis 10:5 14M;->;L.EH NIP:R:D62W. >IJ.;70J HA-G.OWJIM03 B.:->AR:YOT@80M >I73JC LI-L:CONO92W L:-MIC:P.:XOT@73M B.:-GOWJ;HE75M00 mēʔēllˌeh nifrᵊḏˈû ʔiyyˈê haggôyˌim bᵊʔarṣōṯˈām ʔˌîš lilᵊšōnˈô lᵊmišpᵊḥōṯˌām bᵊḡôyēhˈem . Genesis 10:6 W.-B:N;73J X@92M K.71W.C W.-MIY:RA73JIM W.-P71W.V W.-K:N@7503 WA95-X:AWIJL@80H W:-SAB:T.@71H W:-RA<:M@73H W:-SAB:T.:K@92> W.-B:N;71J RA<:M@73H C:B@71> W.-D:D@75N00 ûvᵊnˈê ḵˈûš sᵊvˌā wˈaḥᵃwîlˈā wᵊsavtˌā wᵊraʕmˌā wᵊsavtᵊḵˈā ûvᵊnˌê raʕmˌā šᵊvˌā ûḏᵊḏˈān . Genesis 10:8 W:-K73W.C J@LA74D >ET&NIM:RO92D H74W.> H;X;80L LI95-H:JO71WT G.IB.O73R B.@-->@75REY00 wᵊḵˌûš yālˈaḏ ʔeṯ-nimrˈōḏ hˈû hēḥˈēl lˈihᵊyˌôṯ gibbˌōr bāʔˈāreṣ . Genesis 10:9 H75W.>&H@J@71H GIB.O75R&YA73JID LI-P:N;74J J:HW@92H @MA80R K.:-NIM:RO91D G.IB.O71WR YA73JID LI-P:N;71J J:HW@75H00 hˈû-hāyˌā ḡibbˈōr-ṣˌayiḏ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʕal-kˌēn yˈēʔāmˈar kᵊnimrˈōḏ gibbˌôr ṣˌayiḏ lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Genesis 10:10 WA-T.:HI63J R;>CI70JT MAM:LAK:T.OW03 B.@BE80L W:->E73REK: W:->AK.A74D W:-KAL:N;92H B.:->E73REY CIN:<@75R00 wattᵊhˌî rēšˈîṯ mamlaḵtˌô bāvˈel wᵊʔˌereḵ wᵊʔakkˈaḏ wᵊḵalnˈē bᵊʔˌereṣ šinʕˈār . Genesis 10:11 MIN&H@->@71REY HA-HI73W> J@Y@74> >AC.92W.R WA-J.I33BEN03 >ET&NI74JN:W;80H W:->ET&R:XOBO71T_ET&K.@75LAX00 min-hāʔˌāreṣ hahˌiw yāṣˈā ʔaššˈûr wayyˈiven ʔeṯ-nˈînᵊwˈē wᵊʔeṯ-rᵊḥōvˌōṯ ʕˌîr wᵊʔeṯ-kˈālaḥ . Genesis 10:12 W:75->ET&RE80SEN B.;71JN NI75JN:W;73H W.-B;74JN K.@92LAX HI73W> H@-ET&LW.DI94JM W:->ET&<:AN@MI91JM W:->ET&L:H@BI73JM W:->ET&NAP:T.UXI75JM00 ûmiṣrˈayim yālˈaḏ ʔeṯ-lûḏˈîm wᵊʔeṯ-ʕᵃnāmˈîm wᵊʔeṯ-lᵊhāvˌîm wᵊʔeṯ-naftuḥˈîm . Genesis 10:14 W:75->ET&P.AT:RUSI62JM W:->ET&K.AS:LUXI81JM >:ACE63R J@Y:>71W. MI-C.@91M P.:LIC:T.I73JM W:->ET&K.AP:T.ORI75JM00_S wᵊˈʔeṯ-paṯrusˈîm wᵊʔeṯ-kasluḥˈîm ʔᵃšˌer yāṣᵊʔˌû miššˈām pᵊlištˌîm wᵊʔeṯ-kaftōrˈîm . Genesis 10:15 W.-K:NA81ET&YIJDO71N B.:KORO73W W:->ET&X;75T00 ûḵᵊnˈaʕan yālˈaḏ ʔeṯ-ṣîḏˌōn bᵊḵōrˌô wᵊʔeṯ-ḥˈēṯ . Genesis 10:16 W:->ET&HA-J:BW.SIJ03 W:->ET&H@74->:EMORI80J W:->;73T HA-G.IR:G.@CI75J00 wᵊʔeṯ-hayᵊvûsˌî wᵊʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˈî wᵊʔˌēṯ haggirgāšˈî . Genesis 10:17 W:->ET&HA95-XIW.I71J W:->ET&HA95-ET&HA-S.IJNI75J00 wᵊʔeṯ-hˈaḥiwwˌî wᵊʔeṯ-hˈaʕarqˌî wᵊʔeṯ-hassînˈî . Genesis 10:18 W:->ET&H@95->AR:W@DI71J W:->ET&HA-Y.:M@RI73J W:->ET&HA95-X:AM@TI92J W:->AXA74R N@PO80YW. MIC:P.:XO73WT HA95-K.:NA<:ANI75J00 wᵊʔeṯ-hˈāʔarwāḏˌî wᵊʔeṯ-haṣṣᵊmārˌî wᵊʔeṯ-hˈaḥᵃmāṯˈî wᵊʔaḥˈar nāfˈōṣû mišpᵊḥˌôṯ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî . Genesis 10:19 WA95-J:HI62J G.:B70W.L HA95-K.:NA<:ANIJ03 MI-Y.IJDO80N B.O>:AK@71H G:R@73R@H :AK@62H S:DO94M@H WA-<:AMOR@91H W:->AD:M@71H W.-Y:BOJI73M ;74L.EH B:N;J&X@80M L:-MIC:P.:XOT@73M LI-L:CO75NOT@92M B.:->AR:YOT@73M B.:-GOWJ;HE75M00_S ʔˈēlleh vᵊnê-ḥˈām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lilᵊšˈōnōṯˈām bᵊʔarṣōṯˌām bᵊḡôyēhˈem . Genesis 10:21 W.-L:-C;71M JUL.A73D G.AM&H92W.> >:ABIJ03 K.@L&B.:N;J&<;80BER >:AXI73J JE71PET HA-G.@DO75WL00 ûlᵊšˌēm yullˌaḏ gam-hˈû ʔᵃvˌî kol-bᵊnê-ʕˈēver ʔᵃḥˌî yˌefeṯ haggāḏˈôl . Genesis 10:22 B.:N;71J C;73M <;JL@74M W:->AC.92W.R W:->AR:P.AK:CA73D W:-L71W.D WA95->:AR@75M00 bᵊnˌê šˌēm ʕêlˈām wᵊʔaššˈûr wᵊʔarpaḵšˌaḏ wᵊlˌûḏ wˈaʔᵃrˈām . Genesis 10:23 W.-B:N;73J >:AR@92M <71W.Y W:-X73W.L W:-GE71TER W@-MA75C00 ûvᵊnˌê ʔᵃrˈām ʕˌûṣ wᵊḥˌûl wᵊḡˌeṯer wāmˈaš . Genesis 10:24 W:->AR:P.AK:CA73D J@LA74D >ET&C@92LAX W:-CE73LAX J@LA71D >ET&<;75BER00 wᵊʔarpaḵšˌaḏ yālˈaḏ ʔeṯ-šˈālaḥ wᵊšˌelaḥ yālˌaḏ ʔeṯ-ʕˈēver . Genesis 10:25 W.-L:-<;71BER JUL.A73D C:N;74J B@NI92JM C;74M H@95->EX@62D P.E81LEG K.I70J B:-J@M@JW03 NIP:L:G@74H H@->@80REY W:-C;71M >@XI73JW J@Q:V@75N00 ûlᵊʕˌēver yullˌaḏ šᵊnˈê vānˈîm šˈēm hˈāʔeḥˈāḏ pˈeleḡ kˈî vᵊyāmāʸw niflᵊḡˈā hāʔˈāreṣ wᵊšˌēm ʔāḥˌiʸw yoqṭˈān . Genesis 10:26 W:-J@Q:V@74N J@LA80D >ET&>AL:MOWD@73D W:->ET&C@92LEP W:->ET&X:AYAR:M@73WET W:->ET&J@75RAX00 wᵊyoqṭˈān yālˈaḏ ʔeṯ-ʔalmôḏˌāḏ wᵊʔeṯ-šˈālef wᵊʔeṯ-ḥᵃṣarmˌāweṯ wᵊʔeṯ-yˈāraḥ . Genesis 10:27 W:->ET&H:ADOWR@71M W:->ET&>W.Z@73L W:->ET&D.IQ:L@75H00 wᵊʔeṯ-hᵃḏôrˌām wᵊʔeṯ-ʔûzˌāl wᵊʔeṯ-diqlˈā . Genesis 10:28 W:->ET&ET&>:ABI75JM@>;73L W:->ET&C:B@75>00 wᵊʔeṯ-ʕôvˌāl wᵊʔeṯ-ʔᵃvˈîmāʔˌēl wᵊʔeṯ-šᵊvˈā . Genesis 10:29 W:->ET&>OWPI71R W:->ET&X:AWIJL@73H W:->ET&JOWB@92B K.@L&>;73L.EH B.:N;71J J@Q:V@75N00 wᵊʔeṯ-ʔôfˌir wᵊʔeṯ-ḥᵃwîlˌā wᵊʔeṯ-yôvˈāv kol-ʔˌēlleh bᵊnˌê yoqṭˈān . Genesis 10:30 WA95-J:HI71J MOWC@B@73M MI-M.;C@92> B.O>:AK@71H S:P@73R@H HA71R HA-Q.E75DEM00 wˈayᵊhˌî môšāvˌām mimmēšˈā bōʔᵃḵˌā sᵊfˌārā hˌar haqqˈeḏem . Genesis 10:31 >;74L.EH B:N;J&C;80M L:-MIC:P.:XOT@73M LI-L:CONOT@92M B.:->AR:YOT@73M L:-GOWJ;HE75M00 ʔˈēlleh vᵊnê-šˈēm lᵊmišpᵊḥōṯˌām lilᵊšōnōṯˈām bᵊʔarṣōṯˌām lᵊḡôyēhˈem . Genesis 10:32 >;74L.EH MIC:P.:XO94T B.:N;J&NO91XA L:-TOWL:DOT@73M B.:-GOWJ;HE92M W.-M;->;61L.EH NIP:R:D94W. HA-G.OWJI91M B.@-->@73REY >AXA71R HA-M.AB.75W.L00_P ʔˈēlleh mišpᵊḥˈōṯ bᵊnê-nˈōₐḥ lᵊṯôlᵊḏōṯˌām bᵊḡôyēhˈem ûmēʔˈēlleh nifrᵊḏˈû haggôyˈim bāʔˌāreṣ ʔaḥˌar hammabbˈûl . Genesis 11:1 WA95-J:HI71J K@L&H@->@73REY F@P@74H >EX@92T W.-D:B@RI73JM >:AX@DI75JM00 wˈayᵊhˌî ḵol-hāʔˌāreṣ śāfˈā ʔeḥˈāṯ ûḏᵊvārˌîm ʔᵃḥāḏˈîm . Genesis 11:2 WA95-J:HI73J B.:-N@S:<@74M MI-Q.E92DEM WA95-J.IM:Y:>71W. BIQ:<@91H B.:->E71REY CIN:<@73R WA-J.;71C:BW. C@75M00 wˈayᵊhˌî bᵊnosʕˈām miqqˈeḏem wˈayyimṣᵊʔˌû viqʕˈā bᵊʔˌereṣ šinʕˌār wayyˌēšᵊvû šˈām . Genesis 11:3 WA-J.O>M:R62W. >I74JC >EL&R;<;81HW. 10H@B@H NIL:B.:N@74H L:B;NI80JM W:-NIF:R:P@73H LI-F:R;P@92H WA-T.:HI63J L@HE70M HA-L.:B;N@H03 L:->@80BEN W:-HA74-X;M@80R H@J@71H L@HE73M LA--XO75MER00 wayyōmᵊrˈû ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû ˈhāvā nilbᵊnˈā lᵊvēnˈîm wᵊniśrᵊfˌā liśᵊrēfˈā wattᵊhˌî lāhˈem hallᵊvēnˌā lᵊʔˈāven wᵊhˈaḥēmˈār hāyˌā lāhˌem laḥˈōmer . Genesis 11:4 WA-J.O>M:R62W. H@74B@H05NIB:NEH&L.@74NW. CO74W BA--C.@MA80JIM W:-NA75<:AFEH&L.@73NW. C;92M P.EN&N@P73W.Y @75REY00 wayyōmᵊrˈû hˈāvā nivneh-llˈānû ʕˈîr ûmiḡdˌāl wᵊrōšˈô vaššāmˈayim wᵊnˈaʕᵃśeh-llˌānû šˈēm pen-nāfˌûṣ ʕal-pᵊnˌê ḵol-hāʔˈāreṣ . Genesis 11:5 WA-J.;74RED J:HW@80H LI-R:>O71T >ET&H@-ET&HA-M.IG:D.@92L >:ACE71R B.@N73W. B.:N;71J H@->@D@75M00 wayyˈēreḏ [yᵊhwˈāh] lirᵊʔˌōṯ ʔeṯ-hāʕˌîr wᵊʔeṯ-hammiḡdˈāl ʔᵃšˌer bānˌû bᵊnˌê hāʔāḏˈām . Genesis 11:6 WA-J.O74>MER J:HW@81H H;74N EX@D03 W:-F@P@70H >AXAT03 L:-KUL.@80M W:-ZE73H HAXIL.@74M LA-<:AFO92WT W:-&JIB.@Y;74R M;HE80M K.O91L >:ACE71R J@Z:M73W. LA95-<:AFO75WT00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] hˈēn ʕˈam ʔeḥˌāḏ wᵊśāfˈā ʔaḥˌaṯ lᵊḵullˈām wᵊzˌeh haḥillˈām laʕᵃśˈôṯ wᵊʕattˌā lˈō-yibbāṣˈēr mēhˈem kˈōl ʔᵃšˌer yāzᵊmˌû lˈaʕᵃśˈôṯ . Genesis 11:7 10H@B@H N;95R:D@80H W:-N@B:L@71H C@73M F:P@T@92M >:ACER03 LO74> JIC:M:<80W. >I73JC F:PA71T R;<;75HW.00 ˈhāvā nˈērᵊḏˈā wᵊnovlˌā šˌām śᵊfāṯˈām ʔᵃšˌer lˈō yišmᵊʕˈû ʔˌîš śᵊfˌaṯ rēʕˈēhû . Genesis 11:8 WA-J.@63PEY J:HW@71H >OT@91M MI-C.@73M @92REY WA95-J.AX:D.:L73W. LI-B:NO71T H@- C:M@H.03 B.@BE80L K.IJ&C@91M B.@LA71L J:HW@73H F:PA74T K.@L&H@->@92REY W.-MI-C.@M03 H:EPIJY@74M J:HW@80H @75REY00_P ʕal-kˈēn qārˈā šᵊmˌāh bāvˈel kî-šˈām bālˌal [yᵊhwˌāh] śᵊfˈaṯ kol-hāʔˈāreṣ ûmiššˌām hᵉfîṣˈām [yᵊhwˈāh] ʕal-pᵊnˌê kol-hāʔˈāreṣ . Genesis 11:10 10>;L.EH T.OWL:DO74T C;80M 10C;M B.EN&M:>A74T C@N@80H WA-J.O73WLED >ET&>AR:P.AK:C@92D C:N@TA73JIM >AXA71R HA-M.AB.75W.L00 ˈʔēlleh tôlᵊḏˈōṯ šˈēm ˈšēm ben-mᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-ʔarpaḵšˈāḏ šᵊnāṯˌayim ʔaḥˌar hammabbˈûl . Genesis 11:11 WA95-J:XIJ&C;81M >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&>AR:P.AK:C@80D X:AM;71C M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wˈayᵊḥî-šˈēm ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-ʔarpaḵšˈāḏ ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:12 W:->AR:P.AK:CA74D XA80J X@M;71C W.-C:LOCI73JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&C@75LAX00 wᵊʔarpaḵšˈaḏ ḥˈay ḥāmˌēš ûšᵊlōšˌîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-šˈālaḥ . Genesis 11:13 WA95-J:XI74J >AR:P.AK:CA81D >A95X:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&CE80LAX C@LO74C C@NI80JM W:->AR:B.A71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wˈayᵊḥˈî ʔarpaḵšˈaḏ ʔˈaḥᵃrê hôlîḏˈô ʔeṯ-šˈelaḥ šālˈōš šānˈîm wᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:14 W:-CE71LAX XA73J C:LOCI74JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&<;75BER00 wᵊšˌelaḥ ḥˌay šᵊlōšˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-ʕˈēver . Genesis 11:15 WA95-J:XIJ&CE81LAX >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&<;80BER C@LO74C C@NI80JM W:->AR:B.A71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wˈayᵊḥî-šˈelaḥ ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-ʕˈēver šālˈōš šānˈîm wᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:16 WA75-J:XIJ&<;85BER >AR:B.A71< W.-C:LOCI73JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&P.@75LEG00 wˈayᵊḥî-ʕˈēver ʔarbˌaʕ ûšᵊlōšˌîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-pˈāleḡ . Genesis 11:17 WA75-J:XIJ&<;81BER >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&P.E80LEG C:LOCI74JM C@N@80H W:->AR:B.A71< M;>O73WT C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wˈayᵊḥî-ʕˈēver ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-pˈeleḡ šᵊlōšˈîm šānˈā wᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:18 WA95-J:XIJ&PE73LEG C:LOCI74JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&R:<75W.00 wˈayᵊḥî-fˌeleḡ šᵊlōšˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-rᵊʕˈû . Genesis 11:19 WA95-J:XIJ&PE81LEG >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&R:<80W. T.;71CA< C@NI73JM W.-M@>TA74JIM C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wˈayᵊḥî-fˈeleḡ ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-rᵊʕˈû tˌēšaʕ šānˌîm ûmāṯˈayim šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:20 WA-J:XI74J R:<80W. C:T.A71JIM W.-C:LOCI73JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&F:R75W.G00 wayᵊḥˈî rᵊʕˈû šᵊttˌayim ûšᵊlōšˌîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-śᵊrˈûḡ . Genesis 11:21 WA-J:XI74J R:<81W. >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&F:R80W.G CE71BA< C@NI73JM W.-M@>TA74JIM C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wayᵊḥˈî rᵊʕˈû ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-śᵊrˈûḡ šˌevaʕ šānˌîm ûmāṯˈayim šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:22 WA-J:XI71J F:R73W.G C:LOCI74JM C@N@92H WA-J.O73WLED >ET&N@XO75WR00 wayᵊḥˌî śᵊrˌûḡ šᵊlōšˈîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-nāḥˈôr . Genesis 11:23 WA-J:XI74J F:R81W.G >AX:AR;91J HOWLIJDO71W >ET&N@XO73WR M@>TA74JIM C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wayᵊḥˈî śᵊrˈûḡ ʔaḥᵃrˈê hôlîḏˌô ʔeṯ-nāḥˌôr māṯˈayim šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:24 WA-J:XI74J N@XO80WR T.;71CA< W:-ET&T.@75RAX00 wayᵊḥˈî nāḥˈôr tˌēšaʕ wᵊʕeśrˌîm šānˈā wayyˌôleḏ ʔeṯ-tˈāraḥ . Genesis 11:25 WA-J:XI74J N@XO81WR >AX:AR;J03 HOWLIJDO74W >ET&T.E80RAX T.:CA75<&A74T C@N@92H WA-J.O71WLED B.@NI73JM W.-B@NO75WT00_S wayᵊḥˈî nāḥˈôr ʔaḥᵃrˌê hôlîḏˈô ʔeṯ-tˈeraḥ tᵊšˈaʕ-ʕeśrˌē šānˌā ûmᵊʔˈaṯ šānˈā wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Genesis 11:26 WA95-J:XIJ&TE73RAX CIB:ET&>AB:R@80M >ET&N@XO73WR W:->ET&H@R@75N00 wˈayᵊḥî-ṯˌeraḥ šivʕˈîm šānˈā wayyˈôleḏ ʔeṯ-ʔavrˈām ʔeṯ-nāḥˌôr wᵊʔeṯ-hārˈān . Genesis 11:27 W:->;33L.EH03 T.OWL:DO74T T.E80RAX 10T.ERAX HOWLI74JD >ET&>AB:R@80M >ET&N@XO73WR W:->ET&H@R@92N W:-H@R@73N HOWLI71JD >ET&LO75WV00 wᵊʔˈēlleh tôlᵊḏˈōṯ tˈeraḥ ˈteraḥ hôlˈîḏ ʔeṯ-ʔavrˈām ʔeṯ-nāḥˌôr wᵊʔeṯ-hārˈān wᵊhārˌān hôlˌîḏ ʔeṯ-lˈôṭ . Genesis 11:28 WA-J.@74M@T H@R@80N @BI92JW B.:->E71REY MOWLAD:T.O73W B.:->71W.R K.AF:D.I75JM00 wayyˈāmoṯ hārˈān ʕal-pᵊnˌê tˈeraḥ ʔāvˈiʸw bᵊʔˌereṣ môlaḏtˌô bᵊʔˌûr kaśdˈîm . Genesis 11:29 WA-J.IQ.A63X >AB:R@94M W:-N@XO91WR L@HE73M N@CI92JM C;70M >;75CET&>AB:R@M03 F@R@80J W:-C;70M >;75CET&N@XOWR03 MIL:K.@80H B.AT&H@R@71N >:ABI75J&MIL:K.@73H WA95->:ABI71J JIS:K.@75H00 wayyiqqˌaḥ ʔavrˈām wᵊnāḥˈôr lāhˌem nāšˈîm šˈēm ʔˈēšeṯ-ʔavrˌām śārˈāy wᵊšˈēm ʔˈēšeṯ-nāḥôr milkˈā baṯ-hārˌān ʔᵃvˈî-milkˌā wˈaʔᵃvˌî yiskˈā . Genesis 11:30 WA-T.:HI71J F@RA73J <:AQ@R@92H >;71JN L@73H. W@L@75D00 wattᵊhˌî śārˌay ʕᵃqārˈā ʔˌên lˌāh wālˈāḏ . Genesis 11:31 WA-J.IQ.A63X T.E61RAX >ET&>AB:R@74M B.:NO81W W:->ET&LO70WV B.EN&H@R@N03 B.EN&B.:NO80W W:->;T03 F@RA74J K.AL.@TO80W >;73CET >AB:R@74M B.:NO92W WA-J.;Y:>63W. >IT.@61M M;->74W.R K.AF:D.I81JM L@-LE33KET03 >A74R:Y@H K.:NA80W. TA74JIM C@N@92H WA-J.@71M@T T.E73RAX B.:-X@R@75N00_S wayyihyˈû yᵊmê-ṯˈeraḥ ḥāmˌēš šānˌîm ûmāṯˈayim šānˈā wayyˌāmoṯ tˌeraḥ bᵊḥārˈān . Genesis 12:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&>AB:R@80M LEK:&L:K@91 M;->AR:Y:K@71 W.-MI-M.O75WLAD:T.:K@73 W.-MI-B.;74JT >@BI92JK@ >EL&H@->@73REY >:ACE71R >AR:>E75K.@00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔavrˈām leḵ-lᵊḵˈā mēʔarṣᵊḵˌā ûmimmˈôlaḏtᵊḵˌā ûmibbˈêṯ ʔāvˈîḵā ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšˌer ʔarʔˈekkā . Genesis 12:2 W:->E75:AB@74REK:K@80 WA->:AGAD.:L@73H C:ME92K@ WE-H:J;73H B.:R@K@75H00 wᵊʔˈeʕeśᵊḵā lᵊḡˈôy gāḏˈôl waʔᵃvˈāreḵᵊḵˈā waʔᵃḡaddᵊlˌā šᵊmˈeḵā wehᵊyˌē bᵊrāḵˈā . Genesis 12:3 WA->:AB@75R:AK@H03 M:B@74R:KE80JK@ W.-M:QAL.EL:K@73 >@>O92R W:-NIB:R:K74W. B:K@80 K.O73L MIC:P.:XO71T H@->:AD@M@75H00 waʔᵃvˈārᵃḵā mᵊvˈārᵊḵˈeʸḵā ûmᵊqallelᵊḵˌā ʔāʔˈōr wᵊnivrᵊḵˈû vᵊḵˈā kˌōl mišpᵊḥˌōṯ hāʔᵃḏāmˈā . Genesis 12:4 WA-J.;74LEK: >AB:R@81M K.A->:ACE63R D.IB.E70R >;L@JW03 J:HW@80H WA-J.;71LEK: >IT.O73W LO92WV W:->AB:R@81M B.EN&X@M;70C C@NIJM03 W:-CIB:TO73W M;-X@R@75N00 wayyˈēleḵ ʔavrˈām kaʔᵃšˌer dibbˈer ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] wayyˌēleḵ ʔittˌô lˈôṭ wᵊʔavrˈām ben-ḥāmˈēš šānîm wᵊšivʕˈîm šānˈā bᵊṣēṯˌô mēḥārˈān . Genesis 12:5 WA-J.IQ.A74X >AB:R@M04 >ET&F@RA63J >IC:T.O61W W:->ET&LO74WV B.EN&>@XI81JW W:->ET&K.@L&R:KW.C@M03 >:ACE74R R@K@80CW. W:->ET&HA-N.E73PEC >:ACER&<@F74W. B:-X@R@92N WA-J.;Y:>81W. L@-LE33KET03 >A74R:Y@H K.:NA80W. >A71R:Y@H K.:N@75AB:R@M03 B.@-->@80REY 10;LO74WN MOWRE92H W:-HA95-K.:NA<:ANI73J >@71Z B.@-->@75REY00 wayyaʕᵃvˈōr ʔavrˌām bāʔˈāreṣ ˈʕaḏ mᵊqˈôm šᵊḵˈem ʕˌaḏ ʔēlˈôn môrˈeh wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˌî ʔˌāz bāʔˈāreṣ . Genesis 12:7 WA-J.;R@70> J:HW@H03 >EL&>AB:R@80M WA-J.O85>MER L:-ZA63R:<:AK@80 >ET.;73N >ET&H@->@74REY HA-Z.O92>T WA-J.I70BEN C@M03 MIZ:B.;80XA LA-JHW@73H HA-N.IR:>E71H >;L@75JW00 wayyērˈā [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔavrˈām wayyˈōmer lᵊzˌarʕᵃḵˈā ʔettˌēn ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wayyˈiven šˌām mizbˈēₐḥ la[yhwˌāh] hannirʔˌeh ʔēlˈāʸw . Genesis 12:8 WA-J.A<:T.;63Q MI-C.@61M H@-H@81R@H MI-Q.E91DEM L:-B;75JT&>;73L WA-J.;74V >@H:@LO92W B.;75JT&>;70L MI-J.@M03 W:-H@- B.:-C;71M J:HW@75H00 wayyaʕtˌēq miššˈām hāhˈārā miqqˈeḏem lᵊvˈêṯ-ʔˌēl wayyˈēṭ *ʔohᵒlˈô bˈêṯ-ʔˈēl miyyˌom wᵊhāʕˈay miqqˈeḏem wayyˈiven-šˈām mizbˈēₐḥ lˈa[yhwˈāh] wayyiqrˌā bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Genesis 12:9 WA-J.IS.A74< >AB:R@80M H@LO71WK: W:-N@SO73W@92REY WA-J.;63RED >AB:R@70M MIY:RA33J:M@H03 L@-G74W.R C@80M K.I75J&K@B;71D H@-R@<@73B B.@-->@75REY00 wayᵊhˌî rāʕˌāv bāʔˈāreṣ wayyˌēreḏ ʔavrˈām miṣrˈaymā lāḡˈûr šˈām kˈî-ḵāvˌēḏ hārāʕˌāv bāʔˈāreṣ . Genesis 12:11 WA-J:HI85J K.A->:ACE71R HIQ:RI73JB L@-BO74W> MIY:R@92J:M@H WA-J.O33>MER03 >EL&F@RA74J >IC:T.O80W HIN.;H&N@74> J@DA80<:T.IJ K.I91J >IC.@71H J:PAT&MAR:>E73H >@75T.:00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer hiqrˌîv lāvˈô miṣrˈāyᵊmā wayyˈōmer ʔel-śārˈay ʔištˈô hinnē-nˈā yāḏˈaʕtî kˈî ʔiššˌā yᵊfaṯ-marʔˌeh ʔˈāt . Genesis 12:12 W:-H@J@81H K.I75J&JIR:>70W. >OT@K:03 HA-M.IY:RI80JM W:->@M:R73W. >IC:T.O74W ZO92>T W:-H@R:G71W. >OTI73J W:->OT@71K: J:XAJ.75W.00 wᵊhāyˈā kˈî-yirʔˈû ʔōṯāḵ hammiṣrˈîm wᵊʔāmᵊrˌû ʔištˈô zˈōṯ wᵊhārᵊḡˌû ʔōṯˌî wᵊʔōṯˌāḵ yᵊḥayyˈû . Genesis 12:13 >IM:RIJ&N@73> >:AXO74TIJ >@92T.: L:MA33 >AB:R@73M MIY:R@92J:M@H WA-J.IR:>70W. HA-M.IY:RIJM03 >ET&H@74->IC.@80H K.I75J&J@P@71H HI73W> M:>O75D00 wayᵊhˈî kᵊvˌô ʔavrˌām miṣrˈāyᵊmā wayyirʔˈû hammiṣrîm ʔeṯ-hˈāʔiššˈā kˈî-yāfˌā hˌiw mᵊʔˈōḏ . Genesis 12:15 WA-J.IR:>70W. >OT@H.03 F@R;74J PAR:OT@73H. >EL&P.AR:IC.@73H B.;71JT P.AR:AB:R@71M H;JVI73JB B.A-<:ABW.R@92H. WA95-J:HIJ&LO70W YO>N&W.-B@Q@R03 WA-X:AMORI80JM WA-<:AB@DIJM03 W.-C:P@XO80T WA->:ATONO73T W.-G:MAL.I75JM00 ûlᵊʔavrˌām hêṭˌîv baʕᵃvûrˈāh wˈayᵊhî-lˈô ṣōn-ûvāqˌār waḥᵃmōrˈîm waʕᵃvāḏîm ûšᵊfāḥˈōṯ waʔᵃṯōnˌōṯ ûḡᵊmallˈîm . Genesis 12:17 WA-J:NAG.A63< J:HW@94H05>ET&P.AR:ET&B.;JTO92W ;71CET >AB:R@75M00 wayᵊnaggˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-parʕˈō nᵊḡāʕˌîm gᵊḏōlˌîm wᵊʔeṯ-bêṯˈô ʕal-dᵊvˌar śārˌay ʔˌēšeṯ ʔavrˈām . Genesis 12:18 WA-J.IQ:R@70> PAR:AB:R@80M WA-J.O85>MER MAH&Z.O73>T <@FI74JT@ L.I92J 10L@M.@H LO>&HIG.A74D:T.@ L.I80J K.I71J >IC:T.:K@73 HI75W>00 wayyiqrˈā farʕˌō lᵊʔavrˈām wayyˈōmer mah-zzˌōṯ ʕāśˈîṯā llˈî ˈlāmmā lō-higgˈaḏtā llˈî kˌî ʔištᵊḵˌā hˈiw . Genesis 12:19 L@M@70H >@MA33R:T.@03 >:AXO74TIJ HI80W> W@->EQ.A71X >OT@91H. LI73J L:->IC.@92H W:-IC:T.:K@73 QA71X W@-L;75K:00 lāmˈā ʔāmˈartā ʔᵃḥˈōṯî hˈiw wāʔeqqˌaḥ ʔōṯˈāh lˌî lᵊʔiššˈā wᵊʕattˈā hinnˌē ʔištᵊḵˌā qˌaḥ wālˈēḵ . Genesis 12:20 WA-J:YA71W <@L@91JW P.AR::AN@CI92JM WA95-J:CAL.:X71W. >OTO91W W:->ET&>IC:T.O73W W:->ET&K.@L&>:ACER&LO75W00 wayᵊṣˌaw ʕālˈāʸw parʕˌō ʔᵃnāšˈîm wˈayᵊšallᵊḥˌû ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-ʔištˌô wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈô . Genesis 13:1 WA-J.AAB:R@63M MI-M.IY:RA61JIM 14HW.> W:->IC:T.O94W W:-K@L&>:ACER&LO91W W:-LO71WV AB:R@73M K.@B;74D M:>O92D B.A--M.IQ:NE85H B.A--K.E73SEP W.-BA--Z.@H@75B00 wᵊʔavrˌām kāvˈēḏ mᵊʔˈōḏ bammiqnˈeh bakkˌesef ûvazzāhˈāv . Genesis 13:3 WA-J.;33LEK:03 L:-MAS.@<@80JW MI-N.E73GEB W:-;92L :ACER&H@63J@H C@70M >@95H:@LOW03 B.A--T.:XIL.@80H B.;71JN B.;75JT&>;73L W.-B;71JN H@-<@75J00 wayyˈēleḵ lᵊmassāʕˈāʸw minnˌeḡev wᵊʕaḏ-bˈêṯ-ʔˈēl ʕaḏ-hammāqˈôm ʔᵃšer-hˌāyā šˈām *ʔˈohᵒlô battᵊḥillˈā bˌên bˈêṯ-ʔˌēl ûvˌên hāʕˈāy . Genesis 13:4 >EL&M:QOWM03 HA-M.IZ:B.;80XA >:ACER&<@71F@H C@73M B.@--RI>CON@92H WA-J.IQ:R@71> C@91M >AB:R@73M B.:-C;71M J:HW@75H00 ʔel-mᵊqôm hammizbˈēₐḥ ʔᵃšer-ʕˌāśā šˌām bārišōnˈā wayyiqrˌā šˈām ʔavrˌām bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Genesis 13:5 W:-GAM&L:-LO80WV HA-HOL;73K: >ET&>AB:R@92M H@J@71H YO>N&W.-B@Q@73R W:->OH@LI75JM00 wᵊḡam-lᵊlˈôṭ hahōlˌēḵ ʔeṯ-ʔavrˈām hāyˌā ṣōn-ûvāqˌār wᵊʔōholˈîm . Genesis 13:6 W:-LO>&N@F@71> >OT@91M H@->@73REY L@-CE74BET JAX:D.@92W K.I75J&H@J@70H R:KW.C@M03 R@80B W:-LO71> J@75K:L73W. L@-CE71BET JAX:D.@75W00 wᵊlō-nāśˌā ʔōṯˈām hāʔˌāreṣ lāšˈeveṯ yaḥdˈāw kˈî-hāyˈā rᵊḵûšˌām rˈāv wᵊlˌō yˈāḵᵊlˌû lāšˌeveṯ yaḥdˈāw . Genesis 13:7 WA95-J:HIJ&RI81JB 10B.;JN RO<;74J MIQ:N;75H&>AB:R@80M W.-B;73JN RO<;74J MIQ:N;H&LO92WV W:-HA75-K.:NA<:ANIJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J >@73Z JOC;71B B.@-->@75REY00 wˈayᵊhî-rˈîv ˈbên rōʕˈê miqnˈē-ʔavrˈām ûvˌên rōʕˈê miqnē-lˈôṭ wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhappᵊrizzˈî ʔˌāz yōšˌēv bāʔˈāreṣ . Genesis 13:8 WA-J.O63>MER >AB:R@61M >EL&LO81WV >AL&N@63> T:HI70J M:RIJB@H03 B.;JNI74J W.-B;JNE80JK@ W.-B;71JN RO:AN@CI71JM >AXI73JM >:AN@75X:NW.00 wayyˌōmer ʔavrˈām ʔel-lˈôṭ ʔal-nˌā ṯᵊhˈî mᵊrîvˌā bênˈî ûvênˈeʸḵā ûvˌên rōʕˌay ûvˈên rōʕˈeʸḵā kˈî-ʔᵃnāšˌîm ʔaḥˌîm ʔᵃnˈāḥᵊnû . Genesis 13:9 H:A-LO70> K@L&H@->@33REY03 L:-P@NE80JK@ HIP.@71RED N@73> M;-<@L@92J >IM&HA-F.:MO74>L W:->;JMI80N@H W:->IM&HA-J.@MI73JN W:->AF:M:>I75JL@H00 hᵃlˈō ḵol-hāʔˈāreṣ lᵊfānˈeʸḵā hippˌāreḏ nˌā mēʕālˈāy ʔim-haśśᵊmˈōl wᵊʔêmˈinā wᵊʔim-hayyāmˌîn wᵊʔaśmᵊʔˈîlā . Genesis 13:10 WA-J.IF.@>&LO74WV >ET&<;JN@81JW WA-J.AR:>03 >ET&K.@L&K.IK.A74R HA-J.AR:D.;80N K.I71J KUL.@73H. MAC:QE92H LI-P:N;74J05CAX;74T J:HW@81H >ET&S:DOM03 W:->ET&<:AMOR@80H K.:-GAN&J:HW@H03 K.:->E74REY MIY:RA80JIM B.O>:AK@73H YO75;T K.@L&K.IK.A74R HA-J.AR:D.;80N WA-J.IS.A71< LO73WV MI-Q.E92DEM WA-J.IP.@74R:D80W. >I73JC M;-@XI75JW00 wayyivḥar-lˈô lˈôṭ ˈʔēṯ kol-kikkˈar hayyardˈēn wayyissˌaʕ lˌôṭ miqqˈeḏem wayyippˈārᵊḏˈû ʔˌîš mēʕˌal ʔāḥˈiʸw . Genesis 13:12 >AB:R@73M J@CA74B B.:->E75REY&K.:N@92:EHA73L AN:C;74J S:DO80M R@I92JM LA-JHW@73H M:>O75D00 wᵊʔanšˈê sᵊḏˈōm rāʕˌîm wᵊḥaṭṭāʔˈîm la[yhwˌāh] mᵊʔˈōḏ . Genesis 13:14 WA95-JHW@62H >@MA74R >EL&>AB:R@81M >AX:AR;J03 HIP.@75RED&LO74WV M;95- N@70> <;JNE33JK@03 W.-R:>;80H MIN&HA-M.@QO73WM >:ACER&>AT.@74H C@92M Y@PO71N@H W@-NE73G:B.@H W@-Q;71D:M@H W@-J@75M.@H00 wˈa[yhwˈāh] ʔāmˈar ʔel-ʔavrˈām ʔaḥᵃrˌê hippˈāreḏ-lˈôṭ mˈēʕimmˈô śˈā nˈā ʕênˈeʸḵā ûrᵊʔˈē min-hammāqˌôm ʔᵃšer-ʔattˈā šˈām ṣāfˌōnā wānˌeḡbā wāqˌēḏᵊmā wāyˈommā . Genesis 13:15 K.I94J >ET&K.@L&H@->@91REY >:ACER&>AT.@71H RO>E73H L:K@74 >ET.:NE92N.@H W.75-L:-ZAR:<:AK@73 E75T&ZAR:<:AK@73 K.A-<:APA74R H@->@92REY >:ACE74R05>IM&JW.KA74L >I81JC LI-M:NOWT03 >ET&<:APA74R H@->@80REY G.A75M&ZAR:<:AK@73 JIM.@NE75H00 wᵊśamtˌî ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā kaʕᵃfˈar hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔim-yûḵˈal ʔˈîš limᵊnôṯ ʔeṯ-ʕᵃfˈar hāʔˈāreṣ gˈam-zarʕᵃḵˌā yimmānˈeh . Genesis 13:17 10QW.M HIT:HAL.;74K: B.@-->@80REY L:->@R:K.@73H. W.-L:-R@X:B.@92H. K.I71J L:K@73 >ET.:NE75N.@H00 ˈqûm hiṯhallˈēḵ bāʔˈāreṣ lᵊʔorkˌāh ûlᵊroḥbˈāh kˌî lᵊḵˌā ʔettᵊnˈennā . Genesis 13:18 WA-J.E>:EHA74L >AB:R@81M WA-J.@BO91> WA-J.;91CEB B.:->;LON;71J MAM:R;73> >:ACE74R B.:-XEB:RO92WN WA-J.I75BEN&C@71M MIZ:B.;73XA LA95-JHW@75H00_P wayyeʔᵉhˈal ʔavrˈām wayyāvˈō wayyˈēšev bᵊʔēlōnˌê mamrˌē ʔᵃšˈer bᵊḥevrˈôn wayyˈiven-šˌām mizbˌēₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Genesis 14:1 WA-J:HI81J B.I-JM;J03 >AM:R@PE74L ME75LEK:&CIN:<@80R >AR:JO73WK: ME74LEK: >EL.@S@92R K.:D@R:L@ET&B.E33RA<03 ME74LEK: S:DO80M W:->ET&B.IR:CA73< ME74LEK: <:AMOR@92H CIN:>@74B05ME74LEK: >AD:M@81H W:-CEM:>;33BER03 ME74LEK: Y:BOWJI80M W.-ME71LEK: B.E73LA< HIJ>&YO75;33L.EH03 X@75B:R80W. >EL&<;73MEQ HA-F.ID.I92JM H73W.> J@71M HA-M.E75LAX00 kol-ʔˈēlleh ḥˈāvᵊrˈû ʔel-ʕˌēmeq haśśiddˈîm hˌû yˌom hammˈelaḥ . Genesis 14:4 C:T.;70JM ET&K.:D@R:L@AR:B.A<04 K:D@R:L@:ACE74R >IT.O80W WA-J.AK.70W. >ET&R:P@>IJM03 B.:-ET&HA-Z.W.ZI73JM B.:-H@92M W:->;T03 H@95->;JMI80JM B.:-C@W;73H QIR:J@T@75JIM00 ûvᵊʔarbˌaʕ ʕeśrˌē šānˈā bˈā ḵᵊḏorlāʕˈōmer wᵊhammᵊlāḵîm ʔᵃšˈer ʔittˈô wayyakkˈû ʔeṯ-rᵊfāʔîm bᵊʕaštᵊrˈōṯ qarnˈayim wᵊʔeṯ-hazzûzˌîm bᵊhˈām wᵊʔˌēṯ hˈāʔêmˈîm bᵊšāwˌē qiryāṯˈāyim . Genesis 14:6 W:->ET&HA-XORI73J B.:-HAR:R@74M F;;74JL_P.@>R@80N>:ACE73R W. >EL&<;70JN_MIC:P.@V03 HI74W> Q@D;80C WA-J.AK.85W. >E75T&K.@L&F:D;73H H@-<:AM@L;QI92J W:-GAM03 >ET&H@74->:EMORI80J HA-J.OC;73B B.:-XA75Y:YO71N_T.@M@75R00 wayyāšuvˌû wayyāvˈōʔû ʔel-ʕˈên mišpoṭ hˈiw qāḏˈēš wayyakkˈû ʔˈeṯ-kol-śᵊḏˌē hāʕᵃmālēqˈî wᵊḡˌam ʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˈî hayyōšˌēv bᵊḥˈaṣṣˌōn tāmˈār . Genesis 14:8 WA-J.;Y;63> ME75LEK:&S:DO61M W.-ME74LEK: <:AMOR@81H W.-ME70LEK: >AD:M@H03 W.-ME74LEK: Y:BOWJI80M W.-ME71LEK: B.E73LA< HIW>&YO92IT.@M03 MIL:X@M@80H B.:-<;73MEQ HA-F.ID.I75JM00 wayyēṣˌē mˈeleḵ-sᵊḏˈōm ûmˈeleḵ ʕᵃmōrˈā ûmˈeleḵ ʔaḏmˌā ûmˈeleḵ *ṣᵊvôyˈim ûmˌeleḵ bˌelaʕ hiw-ṣˈōʕar wayyˈaʕarᵊḵˈû ʔittˌām milḥāmˈā bᵊʕˌēmeq haśśiddˈîm . Genesis 14:9 >;74T K.:D@R:L@AM:R@PEL03 ME74LEK: CIN:<@80R W:->AR:JO73WK: ME74LEK: >EL.@S@92R >AR:B.@<@71H M:L@KI73JM >ET&HA-X:AMIC.@75H00 ʔˈēṯ kᵊḏorlāʕˈōmer mˈeleḵ ʕêlˈām wᵊṯiḏʕˌāl mˈeleḵ gôyˈim wᵊʔamrāfˌel mˈeleḵ šinʕˈār wᵊʔaryˌôḵ mˈeleḵ ʔellāsˈār ʔarbāʕˌā mᵊlāḵˌîm ʔeṯ-haḥᵃmiššˈā . Genesis 14:10 W:-<;74MEQ HA-FID.I81JM B.E95>:ERO70T B.E>:EROT03 X;M@80R WA-J.@NU91SW. ME75LEK:&S:DO71M WA-<:AMOR@73H WA-J.IP.:LW.&C@92M.@H W:-HA-N.IC:>@RI73JM HE71R@H N.@75SW.00 wᵊʕˈēmeq haśiddˈîm bˈeʔᵉrˈōṯ beʔᵉrˌōṯ ḥēmˈār wayyānˈusû mˈeleḵ-sᵊḏˌōm waʕᵃmōrˌā wayyippᵊlû-šˈāmmā wᵊhannišʔārˌîm hˌerā nnˈāsû . Genesis 14:11 14WA-J.IQ:XW. >ET&K.@L&R:KU63C S:DO94M WA-<:AMOR@91H W:->ET&K.@L&>@K:L@73M WA-J.;L;75KW.00 wayyiqḥˌû ʔeṯ-kol-rᵊḵˌuš sᵊḏˈōm waʕᵃmōrˈā wᵊʔeṯ-kol-ʔoḵlˌām wayyēlˈēḵû . Genesis 14:12 WA-J.IQ:X63W. >ET&LO94WV W:->ET&R:KUCO91W B.EN&>:AXI71J >AB:R@73M WA-J.;L;92KW. W:-H71W.> JOC;73B B.I-S:DO75M00 wayyiqḥˌû ʔeṯ-lˈôṭ wᵊʔeṯ-rᵊḵušˈô ben-ʔᵃḥˌî ʔavrˌām wayyēlˈēḵû wᵊhˌû yōšˌēv bisᵊḏˈōm . Genesis 14:13 WA-J.@BO>03 HA-P.@LI80JV WA-J.AG.;73D L:->AB:R@74M H@-04 COK;63N B.:->;75LON;61J MAM:R;74> H@->:EMORI81J >:AXI70J >EC:K.OL03 WA->:AXI74J <@N;80R W:-H;73M B.A<:AL;71J B:RIJT&>AB:R@75M00 wayyāvˌō happālˈîṭ wayyaggˌēḏ lᵊʔavrˈām hāʕivrˈî wᵊhû šōḵˌēn bᵊʔˈēlōnˈê mamrˈē hāʔᵉmōrˈî ʔᵃḥˈî ʔeškˌōl waʔᵃḥˈî ʕānˈēr wᵊhˌēm baʕᵃlˌê vᵊrîṯ-ʔavrˈām . Genesis 14:14 WA-J.IC:MA74< >AB:R@80M K.I71J NIC:B.@73H >@XI92JW WA-J.@63REQ >ET&X:ANIJK@61JW J:LIJD;74J B;JTO81W C:MON@70H <@F@R03 W.-C:LO74C M;>O80WT WA-J.IR:D.O73P WA-<:AB@D@73JW WA-J.AK.;92M WA95-J.IR:D.:P;M03 :ACE71R MI-F.:MO73>L L:-DAM.@75FEQ00 wayyēḥālˌēq ʕᵃlêhˈem lˈaylā hˌû waʕᵃvāḏˌāʸw wayyakkˈēm wˈayyirdᵊfˌēm ʕaḏ-ḥôvˈā ʔᵃšˌer miśśᵊmˌōl lᵊḏammˈāśeq . Genesis 14:16 WA-J.@85CEB >;73T K.@L&H@-R:KU92C W:-GAM04 >ET&LO63WV >@XI70JW W.-R:KUCOW03 H;CI80JB W:-GA71M >ET&HA-N.@CI73JM W:->ET&H@-<@75M00 wayyˈāšev ʔˌēṯ kol-hārᵊḵˈuš wᵊḡˌam ʔeṯ-lˌôṭ ʔāḥˈiʸw ûrᵊḵušˌô hēšˈîv wᵊḡˌam ʔeṯ-hannāšˌîm wᵊʔeṯ-hāʕˈām . Genesis 14:17 WA-J.;Y;74> ME75LEK:&S:DOM02 LI-Q:R@>TOW01 >AX:AR;74J CW.BO81W M;95-HAK.OWT03 >ET&K.:D@R&L@ET&HA-M.:L@KI73JM >:ACE74R >IT.O92W >EL&<;74MEQ C@W;80H H73W.> <;71MEQ HA-M.E75LEK:00 wayyēṣˈē mˈeleḵ-sᵊḏōm liqᵊrāṯˌô ʔaḥᵃrˈê šûvˈô mˈēhakkôṯ ʔeṯ-kᵊḏor-lāʕˈōmer wᵊʔeṯ-hammᵊlāḵˌîm ʔᵃšˈer ʔittˈô ʔel-ʕˈēmeq šāwˈē hˌû ʕˌēmeq hammˈeleḵ . Genesis 14:18 W.-MAL:K.IJ&YE33DEQ03 ME74LEK: C@L;80M HOWYI73J> LE74XEM W@-J@92JIN W:-H71W.> KOH;73N L:->;71L MA92R B.@R70W.K: >AB:R@M03 L:->;74L @75REY00 wˈayᵊvārᵊḵˌēhû wayyōmˈar bārˈûḵ ʔavrˌām lᵊʔˈēl ʕelyˈôn qōnˌē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Genesis 14:20 W.-B@RW.K:03 >;74L :ACER&MIG.;71N Y@RE73JK@ B.:-J@DE92K@ WA-J.IT.EN&LO71W MA<:AF;73R MI-K.O75L00 ûvārûḵ ʔˈēl ʕelyˈôn ʔᵃšer-miggˌēn ṣārˌeʸḵā bᵊyāḏˈeḵā wayyitten-lˌô maʕᵃśˌēr mikkˈōl . Genesis 14:21 WA-J.O71>MER ME75LEK:&S:DO73M >EL&>AB:R@92M T.EN&LI74J HA-N.E80PEC W:-H@-R:KU73C QA75X&L@75K:00 wayyˌōmer mˈeleḵ-sᵊḏˌōm ʔel-ʔavrˈām ten-lˈî hannˈefeš wᵊhārᵊḵˌuš qˈaḥ-lˈāḵ . Genesis 14:22 WA-J.O71>MER >AB:R@73M >EL&ME74LEK: S:DO92M H:ARIJMO63TIJ J@DI70J >EL&J:HW@H03 >;74L @75REY00 wayyˌōmer ʔavrˌām ʔel-mˈeleḵ sᵊḏˈōm hᵃrîmˌōṯî yāḏˈî ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔˈēl ʕelyˈôn qōnˌē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Genesis 14:23 >IM&MI-XW.V03 W:-IM&>EQ.A73X MI-K.@L&>:ACER&L@92K: W:-LO74> TO>MA80R >:ANI73J HE<:ECA71R:T.IJ >ET&>AB:R@75M00 ʔim-miḥûṭ wᵊʕˈaḏ śᵊrˈôḵ-nˈaʕal wᵊʔim-ʔeqqˌaḥ mikkol-ʔᵃšer-lˈāḵ wᵊlˈō ṯōmˈar ʔᵃnˌî heʕᵉšˌartî ʔeṯ-ʔavrˈām . Genesis 14:24 B.IL:<@DA81J 10RAQ >:ACE74R >@95K:L74W. HA-N.:<@RI80JM W:-X;33LEQ03 H@95->:AN@CI80JM >:ACE71R H@L:K73W. >IT.I92J <@N;R03 >EC:K.O74L W.-MAM:R;80> H;73M JIQ:X71W. XEL:Q@75M00_S bilʕāḏˈay ˈraq ʔᵃšˈer ʔˈāḵᵊlˈû hannᵊʕārˈîm wᵊḥˈēleq hˈāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer hālᵊḵˌû ʔittˈî ʕānˌēr ʔeškˈōl ûmamrˈē hˌēm yiqḥˌû ḥelqˈām . Genesis 15:1 >AXA74R05HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH H@J@70H D:BAR&J:HW@H03 >EL&>AB:R@80M B.A95--M.AX:AZE73H L;->MO92R >AL&T.IJR@74> >AB:R@81M >@NOKIJ03 M@G;74N L@80K: F:K@R:K@73 HAR:B.;71H M:>O75D00 ʔaḥˈar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh hāyˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔel-ʔavrˈām bˈammaḥᵃzˌeh lēʔmˈōr ʔal-tîrˈā ʔavrˈām ʔānōḵˌî māḡˈēn lˈāḵ śᵊḵārᵊḵˌā harbˌē mᵊʔˈōḏ . Genesis 15:2 WA-J.O74>MER >AB:R@81M >:ADON@70J J:EHWIH03 MAH&T.IT.EN&LI80J W:->@NOKI73J HOWL;74K: <:ARIJRI92J W.-BEN&ME74CEQ B.;JTI80J H73W.> D.AM.E71FEQ >:ELIJMER >AB:R@80M H;74N LI80J LO71> N@TA73T.@H Z@92RA< W:-HIN.;71H BEN&B.;JTI73J JOWR;71C >OTI75J00 wayyˈōmer ʔavrˈām hˈēn lˈî lˌō nāṯˌattā zˈāraʕ wᵊhinnˌē ven-bêṯˌî yôrˌēš ʔōṯˈî . Genesis 15:4 W:-HIN.;63H D:BAR&J:HW@70H >;L@JW03 L;->MO80R LO71> JI75JR@C:K@73 ZE92H K.IJ&>IM03 >:ACE74R J;Y;74> MI-M.; JI75JR@CE75K@00 wᵊhinnˌē ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔēlāʸw lēʔmˈōr lˌō yˈîrāšᵊḵˌā zˈeh kî-ʔˌim ʔᵃšˈer yēṣˈē mimmēʕˈeʸḵā hˌû yˈîrāšˈeḵā . Genesis 15:5 WA-J.OWY;63> >OTO61W HA-X81W.Y@H WA-J.O33>MER03 HAB.EV&N@74> HA-C.@MA81J:M@H W.-S:POR03 HA-K.O74WK@BI80JM >IM&T.W.KA73L LI-S:P.O74R >OT@92M WA-J.O74>MER LO80W K.O71H JIH:JE73H ZAR::EMI73N B.A95-JHW@92H WA-J.AX:C:BE71H@ L.O73W Y:D@Q@75H00 wᵊheʔᵉmˌin bˈa[yhwˈāh] wayyaḥšᵊvˌehā llˌô ṣᵊḏāqˈā . Genesis 15:7 WA-J.O73>MER >;L@92JW >:ANI74J J:HW@81H >:ACE70R HOWY;>TI33JK@03 M;->74W.R K.AF:D.I80JM L@94-TET L:K@91 >ET&H@->@71REY HA-Z.O73>T L:-RIC:T.@75H.00 wayyˌōmer ʔēlˈāʸw ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer hôṣēṯˈîḵā mēʔˈûr kaśdˈîm lˈāṯˌeṯ lᵊḵˈā ʔeṯ-hāʔˌāreṣ hazzˌōṯ lᵊrištˈāh . Genesis 15:8 WA-J.O>MA92R >:ADON@74J J:EHWI80H B.A-M.@71H >;DA73< K.I71J >I95JR@CE75N.@H00 wayyōmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵉhwˈih] bammˌā ʔēḏˌaʕ kˌî ʔˈîrāšˈennā . Genesis 15:9 WA-J.O74>MER >;L@81JW Q:X@71H LIJ03 A74JIL M:CUL.@92C W:-TO73R W:-GOWZ@75L00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw qᵊḥˌā lˌî ʕeḡlˈā mᵊšullˈešeṯ wᵊʕˌēz mᵊšullˌešeṯ wᵊʔˈayil mᵊšullˈāš wᵊṯˌōr wᵊḡôzˈāl . Genesis 15:10 WA-J.I75Q.A75X&LO74W >ET&K.@L&>;81L.EH WA-J:BAT.;70R >OT@M03 B.A--T.@80WEK: WA-J.IT.;71N >IJC&B.IT:RO73W LI-Q:RA74>T R;<;92HW. W:->ET&HA-YIP.O73R LO71> B@T@75R00 wayyˈiqqˈaḥ-lˈô ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh wayᵊvattˈēr ʔōṯˌām battˈāweḵ wayyittˌēn ʔîš-biṯrˌô liqᵊrˈaṯ rēʕˈēhû wᵊʔeṯ-haṣippˌōr lˌō vāṯˈār . Genesis 15:11 WA-J.;71RED H@-OT@73M >AB:R@75M00 wayyˌēreḏ hāʕˌayiṭ ʕal-happᵊḡārˈîm wayyaššˌēv ʔōṯˌām ʔavrˈām . Genesis 15:12 WA-J:HI70J HA-C.E33MEC03 L@-BO80W> W:-TAR:D.;M@73H N@P:L@74H AB:R@92M W:-HIN.;71H >;JM@91H X:AC;K@71H G:DOL@73H NOPE71LET <@L@75JW00 wayᵊhˈî haššˈemeš lāvˈô wᵊṯardēmˌā nāfᵊlˈā ʕal-ʔavrˈām wᵊhinnˌē ʔêmˈā ḥᵃšēḵˌā ḡᵊḏōlˌā nōfˌeleṯ ʕālˈāʸw . Genesis 15:13 WA-J.O74>MER L:->AB:R@81M J@DO63E33REY03 LO74> L@HE80M WA-<:AB@D73W.M W:-OT@92M >AR:B.A71< M;>O73WT C@N@75H00 wayyˈōmer lᵊʔavrˈām yāḏˌōₐʕ tēḏˈaʕ kî-ḡˈēr yihyˈeh zarʕᵃḵˈā bᵊʔˈereṣ lˈō lāhˈem waʕᵃvāḏˌûm wᵊʕinnˈû ʔōṯˈām ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā . Genesis 15:14 W:-GA94M >ET&HA-G.O91WJ >:ACE71R JA<:ABO73DW. D.@74N >@NO92KIJ W:->AX:AR;J&K;71N J;Y:>73W. B.I-R:KU71C G.@DO75WL00 wᵊḡˈam ʔeṯ-haggˈôy ʔᵃšˌer yaʕᵃvˌōḏû dˈān ʔānˈōḵî wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn yēṣᵊʔˌû birᵊḵˌuš gāḏˈôl . Genesis 15:15 W:->AT.@91H T.@BO71W> >EL&>:ABOTE73JK@ B.:-C@LO92WM T.IQ.@B;73R B.:-F;JB@71H VOWB@75H00 wᵊʔattˈā tāvˌô ʔel-ʔᵃvōṯˌeʸḵā bᵊšālˈôm tiqqāvˌēr bᵊśêvˌā ṭôvˈā . Genesis 15:16 W:-DO71WR R:BIJ&C@L;91M <:AWO71N H@->:EMORI73J @H WA-<:AL@V@73H H@J@92H W:-HIN.;63H TAN.70W.R <@C@N03 W:-LAP.I74JD >;80C >:ACE74R <@BA80R B.;73JN HA-G.:Z@RI71JM H@->;75L.EH00 wayᵊhˈî haššˈemeš bˈāʔā waʕᵃlāṭˌā hāyˈā wᵊhinnˌē ṯannˈûr ʕāšˌān wᵊlappˈîḏ ʔˈēš ʔᵃšˈer ʕāvˈar bˌên haggᵊzārˌîm hāʔˈēlleh . Genesis 15:18 B.A--J.O74WM HA-H81W.> K.@RA94T J:HW@91H >ET&>AB:R@73M B.:RI74JT L;->MO92R L:-ZAR:<:AK@81 N@TA33T.IJ03 >ET&H@->@74REY HA-Z.O80>T MI-N.:HA74R MIY:RA80JIM ET&HA-Q.;JNIJ03 W:->ET&HA-Q.:NIZ.I80J W:->;73T HA-Q.AD:MONI75J00 ʔeṯ-haqqênˌî wᵊʔeṯ-haqqᵊnizzˈî wᵊʔˌēṯ haqqaḏmōnˈî . Genesis 15:20 W:->ET&HA-XIT.I71J W:->ET&HA-P.:RIZ.I73J W:->ET&H@-R:P@>I75JM00 wᵊʔeṯ-haḥittˌî wᵊʔeṯ-happᵊrizzˌî wᵊʔeṯ-hārᵊfāʔˈîm . Genesis 15:21 W:->ET&H@95->:EMORIJ03 W:->ET&HA95-K.:NA<:ANI80J W:->ET&HA-G.IR:G.@CI73J W:->ET&HA-J:BW.SI75J00_S wᵊʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˌî wᵊʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊʔeṯ-haggirgāšˌî wᵊʔeṯ-hayᵊvûsˈî . Genesis 16:1 W:-F@RAJ03 >;74CET >AB:R@80M LO71> J@L:D@73H LO92W W:-L@91H. CIP:X@71H MIY:RI73JT W.-C:M@71H. H@G@75R00 wᵊśārˌay ʔˈēšeṯ ʔavrˈām lˌō yālᵊḏˌā lˈô wᵊlˈāh šifḥˌā miṣrˌîṯ ûšᵊmˌāh hāḡˈār . Genesis 16:2 WA-T.O63>MER F@RA61J >EL&>AB:R@81M HIN.;H&N@62> <:AY@RA70NIJ J:HW@H03 MI-L.E80DET B.O>&N@>03 >EL&CIP:X@TI80J >W.LA71J >IB.@NE73H MIM.;92N.@H WA-J.IC:MA71< >AB:R@73M L:-QO71WL F@R@75J00 wattˌōmer śārˈay ʔel-ʔavrˈām hinnē-nˈā ʕᵃṣārˈanî [yᵊhwˌāh] millˈeḏeṯ bō-nˌā ʔel-šifḥāṯˈî ʔûlˌay ʔibbānˌeh mimmˈēnnā wayyišmˌaʕ ʔavrˌām lᵊqˌôl śārˈāy . Genesis 16:3 WA-T.IQ.A62X F@RA74J >;75CET&>AB:R@81M >ET&H@G@70R HA-M.IY:RIJT03 CIP:X@T@80H. MI-Q.;Y03 AB:R@73M B.:->E74REY K.:N@92OT@91H. L:->AB:R@71M >IJC@73H. LO71W L:->IC.@75H00 wattiqqˈaḥ śārˈay ʔˈēšeṯ-ʔavrˈām ʔeṯ-hāḡˈār hammiṣrîṯ šifḥāṯˈāh miqqˌēṣ ʕˈeśer šānˈîm lᵊšˌeveṯ ʔavrˌām bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wattittˌēn ʔōṯˈāh lᵊʔavrˌām ʔîšˌāh lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 16:4 WA-J.@BO71> >EL&H@G@73R WA-T.A92HAR WA-T.;33RE>03 K.I74J H@R@80T@H WA-T.;QA71L G.:BIR:T.@73H. B.:-<;JNE75JH@00 wayyāvˌō ʔel-hāḡˌār wattˈahar wattˈēre kˈî hārˈāṯā wattēqˌal gᵊvirtˌāh bᵊʕênˈeʸhā . Genesis 16:5 WA-T.O63>MER F@RA74J >EL&>AB:R@M02 X:AM@SI74J <@LEJK@01 >@NOKI81J N@TA70T.IJ CIP:X@TIJ03 B.:-X;JQE80K@ WA-T.;33RE>03 K.I74J H@R@80T@H W@->;QA73L B.:-<;JNE92JH@ JIC:P.O71V J:HW@73H B.;JNI71J W.-B;JNE75J52K@00 wattˌōmer śārˈay ʔel-ʔavrām ḥᵃmāsˈî ʕāleʸḵˌā ʔānōḵˈî nāṯˈattî šifḥāṯˌî bᵊḥêqˈeḵā wattˈēre kˈî hārˈāṯā wāʔēqˌal bᵊʕênˈeʸhā yišpˌōṭ [yᵊhwˌāh] bênˌî ûvênˈeʸˈḵā . Genesis 16:6 WA-J.O63>MER >AB:R@61M >EL&F@RA81J HIN.;70H CIP:X@T;K:03 B.:-J@D;80K: <:AFIJ&L@73H. HA-V.O74WB B.:-<;JN@92JIK: WA-T.:@62H. MAL:>A94K: J:HW@91H MA81R H@G@62R CIP:XA71T F@RA91J >;75J&MI-Z.E71H B@73>T W:->@74N@H T;L;92KIJ WA-T.O85>MER MI-P.:N;J03 F@RA74J G.:BIR:T.I80J >@NOKI73J B.ORA75XAT00 wayyōmˈar hāḡˈār šifḥˌaṯ śārˈay ʔˈê-mizzˌeh vˌāṯ wᵊʔˈānā ṯēlˈēḵî wattˈōmer mippᵊnˌê śārˈay gᵊvirtˈî ʔānōḵˌî bōrˈaḥaṯ . Genesis 16:9 WA-J.O70>MER L@H.03 MAL:>A74K: J:HW@80H C73W.BIJ >EL&G.:BIR:T.;92K: W:-HIT:MER L@H.03 MAL:>A74K: J:HW@80H HAR:B.@71H >AR:B.E73H >ET&ZAR:<;92K: W:-LO71> JIS.@P;73R M;-RO75B00 wayyˈōmer lˌāh malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] harbˌā ʔarbˌeh ʔeṯ-zarʕˈēḵ wᵊlˌō yissāfˌēr mērˈōv . Genesis 16:11 WA-J.O70>MER L@H.03 MAL:>A74K: J:HW@80H HIN.@71K: H@R@73H W:-JOLA74D:T.: B.;92N W:-Q@R@70>T C:MOW03 JIC:M@<;80>L K.I75J&C@MA71< J:HW@73H >EL&<@N:J;75K:00 wayyˈōmer lˌāh malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] hinnˌāḵ hārˌā wᵊyōlˈaḏt bˈēn wᵊqārˈāṯ šᵊmˌô yišmāʕˈēl kˈî-šāmˌaʕ [yᵊhwˌāh] ʔel-ʕonyˈēḵ . Genesis 16:12 W:-H70W.> JIH:JEH03 P.E74RE> >@D@80M J@DO74W BA--K.O80L W:-JA71D K.O73L B.O92W W:-EX@73JW JIC:K.O75N00 wᵊhˈû yihyˌeh pˈere ʔāḏˈām yāḏˈô vakkˈōl wᵊyˌaḏ kˌōl bˈô wᵊʕal-pᵊnˌê ḵol-ʔeḥˌāʸw yiškˈōn . Genesis 16:13 WA-T.IQ:R@70> C;M&J:HW@H03 HA-D.OB;74R >;LE80JH@ >AT.@73H >;74L R:@>I92J K.I74J >@95M:R@81H H:A-GA71M H:ALO91M R@>I73JTIJ >AX:AR;71J RO>I75J00 wattiqrˈā šēm-[yᵊhwˌāh] haddōvˈēr ʔēlˈeʸhā ʔattˌā ʔˈēl rᵒʔˈî kˈî ʔˈāmᵊrˈā hᵃḡˌam hᵃlˈōm rāʔˌîṯî ʔaḥᵃrˌê rōʔˈî . Genesis 16:14 LA--B.:>;80R B.:>;71R LAXA73J_RO>I92J HIN.;71H B;JN&Q@D;73C W.-B;71JN B.@75RED00 ʕal-kˌēn qārˈā labbᵊʔˈēr bᵊʔˌēr laḥˌay rōʔˈî hinnˌē vên-qāḏˌēš ûvˌên bˈāreḏ . Genesis 16:15 WA-T.;94LED H@G@91R L:->AB:R@73M B.;92N WA-J.IQ:R@63> >AB:R@94M CEM&B.:NO91W >:ACER&J@L:D@71H H@G@73R JIC:M@<;75>L00 wattˈēleḏ hāḡˈār lᵊʔavrˌām bˈēn wayyiqrˌā ʔavrˈām šem-bᵊnˈô ʔᵃšer-yālᵊḏˌā hāḡˌār yišmāʕˈēl . Genesis 16:16 W:->AB:R@85M B.EN&C:MONI71JM C@N@73H W:-C;74C C@NI92JM B.:-LE75DET&H@G@71R >ET&JIC:M@<;73>L L:->AB:R@75M00_S wᵊʔavrˈām ben-šᵊmōnˌîm šānˌā wᵊšˈēš šānˈîm bᵊlˈeḏeṯ-hāḡˌār ʔeṯ-yišmāʕˌēl lᵊʔavrˈām . Genesis 17:1 WA-J:HI74J >AB:R@80M B.EN&T.IC: J:HW@61H >EL&>AB:R@81M WA-J.O70>MER >;L@JW03 >:ANIJ&>;74L CAD.A80J HIT:HAL.;71K: L:-P@NA73J WE-H:J;71H T@MI75JM00 wayᵊhˈî ʔavrˈām ben-tišʕˌîm šānˌā wᵊṯˈēšaʕ šānˈîm wayyērˌā [yᵊhwˈāh] ʔel-ʔavrˈām wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔᵃnî-ʔˈēl šaddˈay hiṯhallˌēḵ lᵊfānˌay wehᵊyˌē ṯāmˈîm . Genesis 17:2 W:->ET.:N@71H B:RIJTI73J B.;JNI74J W.-B;JNE92K@ W:->AR:B.E71H >OWT:K@73 B.I-M:>O71D M:>O75D00 wᵊʔettᵊnˌā vᵊrîṯˌî bênˈî ûvênˈeḵā wᵊʔarbˌeh ʔôṯᵊḵˌā bimᵊʔˌōḏ mᵊʔˈōḏ . Genesis 17:3 WA-J.IP.O71L >AB:R@73M IT.O91W >:ELOHI73JM L;->MO75R00 wayyippˌōl ʔavrˌām ʕal-pānˈāʸw wayᵊḏabbˌēr ʔittˈô ʔᵉlōhˌîm lēʔmˈōr . Genesis 17:4 >:ANI85J HIN.;71H B:RIJTI73J >IT.@92K: W:-H@JI85JT@ L:->A73B H:AMO71WN G.OWJI75M00 ʔᵃnˈî hinnˌē vᵊrîṯˌî ʔittˈāḵ wᵊhāyˈîṯā lᵊʔˌav hᵃmˌôn gôyˈim . Genesis 17:5 W:-LO>&JIQ.@R;71> ET&CIM:K@73 >AB:R@92M W:-H@J@70H CIM:K@03 >AB:R@H@80M K.I91J >AB&H:AMO71WN G.OWJI73M N:TAT.I75JK@00 wᵊlō-yiqqārˌē ʕˈôḏ ʔeṯ-šimᵊḵˌā ʔavrˈām wᵊhāyˈā šimᵊḵˌā ʔavrāhˈām kˈî ʔav-hᵃmˌôn gôyˌim nᵊṯattˈîḵā . Genesis 17:6 W:-HIP:R;TI70J >O75T:K@03 B.I-M:>O74D M:>O80D W.-N:TAT.I73JK@ L:-GOWJI92M W.-M:L@KI73JM MIM.:K@71 J;Y;75>W.00 wᵊhifrēṯˈî ʔˈōṯᵊḵā bimᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ ûnᵊṯattˌîḵā lᵊḡôyˈim ûmᵊlāḵˌîm mimmᵊḵˌā yēṣˈēʔû . Genesis 17:7 WA-H:AQIMOTI63J >ET&B.:RIJTI61J B.;JNI74J W.-B;JNE81K@ W.-B;63JN ZAR:<:AK@94 >AX:ARE91JK@ L:-DOROT@73M LI-B:RI74JT LOHI80JM W.75-L:-ZAR:<:AK@73 >AX:ARE75JK@00 wahᵃqimōṯˌî ʔeṯ-bᵊrîṯˈî bênˈî ûvênˈeḵā ûvˌên zarʕᵃḵˈā ʔaḥᵃrˈeʸḵā lᵊḏōrōṯˌām livᵊrˈîṯ ʕôlˈām lihᵊyˈôṯ lᵊḵˌā lˈēʔlōhˈîm ˈûlᵊzarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā . Genesis 17:8 W:-N@TAT.I74J 14L:K@ W.-L:-ZAR:<:AK@63 >AX:ARE61JK@ >;74T05>E74REY M:GURE81JK@ 10>;T K.@L&>E74REY K.:NA80:AXUZ.A73T LOHI75JM00 wᵊnāṯattˈî lᵊḵˌā ûlᵊzarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā ʔˈēṯ ʔˈereṣ mᵊḡurˈeʸḵā ˈʔēṯ kol-ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan laʔᵃḥuzzˌaṯ ʕôlˈām wᵊhāyˌîṯî lāhˌem lēʔlōhˈîm . Genesis 17:9 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&>AB:R@H@80M W:->AT.@73H >ET&B.:RIJTI74J TIC:MO92R >AT.@91H W:-ZAR:<:AK@71 >A95X:ARE73JK@ L:-DOROT@75M00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔel-ʔavrāhˈām wᵊʔattˌā ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ṯišmˈōr ʔattˈā wᵊzarʕᵃḵˌā ʔˈaḥᵃrˌeʸḵā lᵊḏōrōṯˈām . Genesis 17:10 ZO74>T B.:RIJTI62J >:ACE74R T.IC:M:R81W. B.;JNIJ03 W.-B;74JN;JKE80M W.-B;71JN ZAR:<:AK@73 >AX:ARE92JK@ HIM.O71WL L@KE73M K.@L&Z@K@75R00 zˈōṯ bᵊrîṯˈî ʔᵃšˈer tišmᵊrˈû bênˌî ûvˈênêḵˈem ûvˌên zarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā himmˌôl lāḵˌem kol-zāḵˈār . Genesis 17:11 W.-N:MAL:T.E85M >;73T B.:FA74R <@R:LAT:KE92M W:-H@J@H03 L:->O74WT B.:RI80JT B.;JNI73J W.-B;JN;JKE75M00 ûnᵊmaltˈem ʔˌēṯ bᵊśˈar ʕorlaṯᵊḵˈem wᵊhāyˌā lᵊʔˈôṯ bᵊrˈîṯ bênˌî ûvênêḵˈem . Genesis 17:12 W.-BEN&C:MONA74T J@MI81JM JIM.O71WL L@KE91M K.@L&Z@K@73R L:-DOROT;JKE92M J:LI74JD B.@80JIT W.-MIQ:NAT&K.E33SEP03 MI-K.O74L B.EN&N;K@80R >:ACE91R LO71> MI75-Z.AR:<:AK@73 H75W.>00 ûven-šᵊmōnˈaṯ yāmˈîm yimmˌôl lāḵˈem kol-zāḵˌār lᵊḏōrōṯêḵˈem yᵊlˈîḏ bˈāyiṯ ûmiqnaṯ-kˈesef mikkˈōl ben-nēḵˈār ʔᵃšˈer lˌō mˈizzarʕᵃḵˌā hˈû . Genesis 17:13 HIM.O94WL05JIM.O91WL J:LI71JD B.;95JT:K@73 W.-MIQ:NA74T K.AS:P.E92K@ W:-H@J:T@94H B:RIJTI91J B.I-B:FAR:KE73M LI-B:RI71JT :ACE70R LO75>&JIM.OWL03 >ET&B.:FA74R <@R:L@TO80W W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;-ET&B.:RIJTI73J H;PA75R00_S wᵊʕārˈēl zāḵˈār ʔᵃšˈer lˈō-yimmôl ʔeṯ-bᵊśˈar ʕorlāṯˈô wᵊniḵrᵊṯˈā hannˌefeš hahˌiw mēʕammˈeʸhā ʔeṯ-bᵊrîṯˌî hēfˈar . Genesis 17:15 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&>AB:R@H@80M F@RA74J >IC:T.:K@80 LO>&TIQ:R@71> >ET&C:M@73H. F@R@92J K.I71J F@R@73H C:M@75H.00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔel-ʔavrāhˈām śārˈay ʔištᵊḵˈā lō-ṯiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌāh śārˈāy kˌî śārˌā šᵊmˈāh . Genesis 17:16 W.-B;RAK:T.I74J >OT@80H. W:-GA63M N@TA94T.IJ MIM.E91N.@H L:K@73 B.;92N W.-B;75RAK:T.I33JH@03 W:-H@75J:T@74H L:-GOWJI80M MAL:K;71J AB:R@H@91M MER B.:-LIB.O81W HA-L.:-BE70N M;>@75H&C@N@H03 JIW.@L;80D W:->I63M&F@R@80H H:A-BAT&T.IC:MER >AB:R@H@73M >EL&H@95->:ELOHI92JM L71W. JIC:M@<;73>L JIX:JE71H L:-P@NE75JK@00 wayyˌōmer ʔavrāhˌām ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm lˌû yišmāʕˌēl yiḥyˌeh lᵊfānˈeʸḵā . Genesis 17:19 WA-J.O74>MER >:ELOHI81JM >:AB@L03 F@R@74H >IC:T.:K@81 JOLE70DET L:K@03 B.;80N W:-Q@R@71>T@ >ET&C:MO73W JIY:X@92Q WA-H:AQIMOTI63J >ET&B.:RIJTI71J >IT.O91W LI-B:RI71JT AX:AR@75JW00 wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm ʔᵃvˌāl śārˈā ʔištᵊḵˈā yōlˈeḏeṯ lᵊḵˌā bˈēn wᵊqārˌāṯā ʔeṯ-šᵊmˌô yiṣḥˈāq wahᵃqimōṯˌî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittˈô livᵊrˌîṯ ʕôlˌām lᵊzarʕˌô ʔaḥᵃrˈāʸw . Genesis 17:20 W.75-L:-JIC:M@<;>L02 C:MA<:T.IJK@01 HIN.;74H05B.;RA74K:T.IJ >OTO81W W:-HIP:R;JTI71J >OTO91W W:-HIR:B.;JTI71J >OTO73W B.I-M:>O74D M:>O92D C:N;JM&<@F@70R N:FIJ>IM03 JOWLI80JD W.-N:TAT.I73JW L:-GO71WJ G.@DO75WL00 ˈûlᵊyišmāʕēl šᵊmaʕtîḵˌā hinnˈē bērˈaḵtî ʔōṯˈô wᵊhifrêṯˌî ʔōṯˈô wᵊhirbêṯˌî ʔōṯˌô bimᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ šᵊnêm-ʕāśˈār nᵊśîʔˌim yôlˈîḏ ûnᵊṯattˌiʸw lᵊḡˌôy gāḏˈôl . Genesis 17:21 W:->ET&B.:RIJTI73J >@QI74JM >ET&JIY:X@92Q >:ACER04 T.;L;63D L:K@70 F@R@H03 LA--M.OW<;74D HA-Z.E80H B.A--C.@N@73H H@->AXE75RET00 wᵊʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔāqˈîm ʔeṯ-yiṣḥˈāq ʔᵃšˌer tēlˌēḏ lᵊḵˈā śārˌā lammôʕˈēḏ hazzˈeh baššānˌā hāʔaḥˈereṯ . Genesis 17:22 WA-J:KA73L L:-DAB.;74R >IT.O92W WA-J.A74:ELOHI80JM M;-AB:R@H@75M00 wayᵊḵˌal lᵊḏabbˈēr ʔittˈô wayyˈaʕal ʔᵉlōhˈîm mēʕˌal ʔavrāhˈām . Genesis 17:23 WA-J.IQ.A63X >AB:R@H@61M >ET&JIC:M@<;74>L B.:NO81W W:->;63T K.@L&J:LIJD;70J B;JTOW03 W:->;T03 K.@L&MIQ:NA74T K.AS:P.O80W K.@L&Z@K@85R B.:->AN:C;73J B.;74JT >AB:R@H@92M WA-J.@61M@L >ET&B.:FA74R <@R:L@T@81M B.:-:ACE91R D.IB.E71R >IT.O73W >:ELOHI75JM00 wayyiqqˌaḥ ʔavrāhˈām ʔeṯ-yišmāʕˈēl bᵊnˈô wᵊʔˌēṯ kol-yᵊlîḏˈê vêṯˌô wᵊʔˌēṯ kol-miqnˈaṯ kaspˈô kol-zāḵˈār bᵊʔanšˌê bˈêṯ ʔavrāhˈām wayyˈāmol ʔeṯ-bᵊśˈar ʕorlāṯˈām bᵊʕˈeṣem hayyˈôm hazzˈeh kaʔᵃšˈer dibbˌer ʔittˌô ʔᵉlōhˈîm . Genesis 17:24 W:->A63B:R@H@80M B.EN&T.IC:L B.:NO80W B.EN&C:LO71C ;73T B.:FA71R <@R:L@TO75W00 wᵊyišmāʕˈēl bᵊnˈô ben-šᵊlˌōš ʕeśrˌē šānˈā bᵊhˌimmōlˈô ʔˌēṯ bᵊśˌar ʕorlāṯˈô . Genesis 17:26 B.:-AB:R@H@92M W:-JIC:M@<;73>L B.:NO75W00 bᵊʕˈeṣem hayyˈôm hazzˈeh nimmˌôl ʔavrāhˈām wᵊyišmāʕˌēl bᵊnˈô . Genesis 17:27 W:-K@L&>AN:C;70J B;JTOW03 J:LI74JD B.@80JIT W.-MIQ:NAT&K.E73SEP M;->;74T B.EN&N;K@92R NIM.O73LW. >IT.O75W00_P wᵊḵol-ʔanšˈê vêṯˌô yᵊlˈîḏ bˈāyiṯ ûmiqnaṯ-kˌesef mēʔˈēṯ ben-nēḵˈār nimmˌōlû ʔittˈô . Genesis 18:1 WA-J.;R@70> >;L@JW03 J:HW@80H B.:->;LON;73J MAM:R;92> W:-H91W.> JOC;71B P.E75TAX&H@->O73HEL K.:-XO71M HA-J.O75WM00 wayyērˈā ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] bᵊʔēlōnˌê mamrˈē wᵊhˈû yōšˌēv pˈeṯaḥ-hāʔˌōhel kᵊḥˌōm hayyˈôm . Genesis 18:2 WA-J.IF.@70> <;JN@JW03 WA-J.A80R:> W:-HIN.;H03 C:LOC@74H >:AN@CI80JM NIY.@BI73JM <@L@92JW WA-J.A81R:> WA-J.@70R@Y LI-Q:R@>T@M03 MI-P.E74TAX H@->O80HEL WA-J.IC:T.A73XW. >@75R:Y@H00 wayyiśśˈā ʕênāʸw wayyˈar wᵊhinnˌē šᵊlōšˈā ʔᵃnāšˈîm niṣṣāvˌîm ʕālˈāʸw wayyˈar wayyˈāroṣ liqᵊrāṯˌām mippˈeṯaḥ hāʔˈōhel wayyištˌaḥû ʔˈārᵊṣā . Genesis 18:3 WA-J.O>MA92R >:ADON@81J >IM&N@63> M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;JNE80JK@ >AL&N@71> TA<:ABO73R M;- M:EQ:X@63H PAT&LE61XEM W:-SA<:AD70W. LIB.:KEM03 >AXA74R T.A<:ABO80RW. K.I75J&M:R80W. K.;71N T.A<:AFE73H K.A->:ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wᵊʔeqḥˌā faṯ-lˈeḥem wᵊsaʕᵃḏˈû libbᵊḵˌem ʔaḥˈar taʕᵃvˈōrû kˈî-ʕal-kˌēn ʕᵃvartˌem ʕˈal-ʕavdᵊḵˈem wayyˈōmᵊrˈû kˌēn taʕᵃśˌeh kaʔᵃšˌer dibbˈartā . Genesis 18:6 WA-J:MAH;94R >AB:R@H@91M H@->O73H:EL@H >EL&F@R@92H WA-J.O81>MER MAH:ARI62J C:LO70C S:>IJM03 QE74MAX SO80LET L73W.CIJ WA-<:AFI71J EL&HA-B.@Q@73R R@74Y >AB:R@H@92M WA-J.IQ.A63X B.EN&B.@Q@61R RA70K: W@-VOWB03 WA-J.IT.;74N >EL&HA-N.A80OTO75W00 wᵊʔel-habbāqˌār rˈāṣ ʔavrāhˈām wayyiqqˌaḥ ben-bāqˈār rˈaḵ wāṭôv wayyittˈēn ʔel-hannˈaʕar wayᵊmahˌēr laʕᵃśˌôṯ ʔōṯˈô . Genesis 18:8 WA-J.IQ.A63X XEM:>@61H W:-X@L@81B W.-BEN&HA-B.@Q@R03 >:ACE74R <@F@80H WA-J.IT.;73N LI-P:N;JHE92M W:-H75W.>&K;75LW.00 wayyiqqˌaḥ ḥemʔˈā wᵊḥālˈāv ûven-habbāqˌār ʔᵃšˈer ʕāśˈā wayyittˌēn lifᵊnêhˈem wᵊhˈû-ʕōmˈēḏ ʕᵃlêhˈem tˌaḥaṯ hāʕˌēṣ wayyōḵˈēlû . Genesis 18:9 WA-J.O>M:R74W. >;52L@8052J52W52 >AJ.;73H F@R@74H >IC:T.E92K@ WA-J.O73>MER HIN.;71H B@-->O75HEL00 wayyōmᵊrˈû ʔˈēlˈāyˈw ʔayyˌē śārˈā ʔištˈeḵā wayyˌōmer hinnˌē vāʔˈōhel . Genesis 18:10 WA-J.O81>MER CO74WB >@C70W.B >;LE33JK@03 K.@--<;74T XAJ.@80H W:-HIN.;H&B;73N L:-F@R@74H >IC:T.E92K@ W:-F@R@71H COMA91O73HEL W:-H71W.> >AX:AR@75JW00 wayyˈōmer šˈôv ʔāšˈûv ʔēlˈeʸḵā kāʕˈēṯ ḥayyˈā wᵊhinnē-vˌēn lᵊśārˈā ʔištˈeḵā wᵊśārˌā šōmˈaʕaṯ pˌeṯaḥ hāʔˌōhel wᵊhˌû ʔaḥᵃrˈāʸw . Genesis 18:11 W:->AB:R@H@70M W:-F@R@H03 Z:Q;NI80JM B.@>I73JM B.A--J.@MI92JM X@DAL03 LI-H:JO74WT L:-F@R@80H >O73RAX K.A--N.@CI75JM00 wᵊʔavrāhˈām wᵊśārˌā zᵊqēnˈîm bāʔˌîm bayyāmˈîm ḥāḏˌal lihᵊyˈôṯ lᵊśārˈā ʔˌōraḥ kannāšˈîm . Genesis 18:12 WA-T.IY:XA71Q F@R@73H B.:-QIR:B.@74H. L;->MO92R >AX:AR;70J B:LOTIJ03 H@95J:T@H&L.I74J DONI73J Z@Q;75N00 wattiṣḥˌaq śārˌā bᵊqirbˈāh lēʔmˈōr ʔaḥᵃrˈê vᵊlōṯˌî hˈāyᵊṯā-llˈî ʕeḏnˈā wˈaʔḏōnˌî zāqˈēn . Genesis 18:13 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&>AB:R@H@92M L@74M.@H Z.EH04 Y@X:AQ@63H F@R@61H L;->MO81R HA->A71P >UM:N@91M >;L;73D WA->:ANI71J Z@QA75N:T.IJ00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔavrāhˈām lˈāmmā zzˌeh ṣāḥᵃqˌā śārˈā lēʔmˈōr haʔˌaf ʔumnˈām ʔēlˌēḏ waʔᵃnˌî zāqˈantî . Genesis 18:14 H:A-JIP.@L;71> M;-J:HW@73H D.@B@92R LA--M.OW<;62D >@C71W.B >;LE91JK@ K.@--<;71T XAJ.@73H W.-L:-F@R@71H B;75N00 hᵃyippālˌē mē[yᵊhwˌāh] dāvˈār lammôʕˈēḏ ʔāšˌûv ʔēlˈeʸḵā kāʕˌēṯ ḥayyˌā ûlᵊśārˌā vˈēn . Genesis 18:15 WA-T.:KAX;63C F@R@94H05L;->MO91R LO71> Y@XA73Q:T.IJ K.I74J05J@R;92>@H WA-J.O71>MER05LO73> K.I71J Y@X@75Q:T.:00 wattᵊḵaḥˌēš śārˈā lēʔmˈōr lˌō ṣāḥˌaqtî kˈî yārˈēʔā wayyˌōmer lˌō kˌî ṣāḥˈāqt . Genesis 18:16 WA-J.@QU70MW. MI-C.@M03 H@95->:AN@CI80JM WA-J.AC:QI73PW. A63B:R@H@80M HOL;71K: @M@92R HA95-M:KAS.E70H >:ANIJ03 M;95->AB:R@H@80M >:ACE73R >:ANI71J A63B:R@H@80M H@JO94W JI75H:JE91H L:-GO71WJ G.@DO73WL W:-<@Y92W.M W:-NI63B:R:KW. BO80W K.O73L G.OWJ;71J H@->@75REY00 wᵊʔˌavrāhˈām hāyˈô yˈihyˈeh lᵊḡˌôy gāḏˌôl wᵊʕāṣˈûm wᵊnˌivrᵊḵû vˈô kˌōl gôyˌê hāʔˈāreṣ . Genesis 18:19 K.I74J J:DA<:T.I81JW L:MA:ACE63R J:YAW.E61H >ET&B.@N@70JW W:->ET&B.;JTOW03 >AX:AR@80JW W:-C@75M:RW.03 D.E74REK: J:HW@80H LA-<:AFO71WT Y:D@Q@73H W.-MIC:P.@92V L:MA81 J:HW@H03 AB:R@H@80M >;71T >:ACER&D.IB.E73R <@L@75JW00 kˈî yᵊḏaʕtˈiʸw lᵊmaʕˌan ʔᵃšˌer yᵊṣawwˈeh ʔeṯ-bānˈāʸw wᵊʔeṯ-bêṯˌô ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊšˈāmᵊrû dˈereḵ [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ ṣᵊḏāqˌā ûmišpˈāṭ lᵊmˈaʕan hāvˈî [yᵊhwˌāh] ʕal-ʔavrāhˈām ʔˌēṯ ʔᵃšer-dibbˌer ʕālˈāʸw . Genesis 18:20 WA-J.O74>MER J:HW@80H ZA<:AQA91T S:DO71M WA-<:AMOR@73H K.IJ&R@92B.@H W:-XA63V.@>T@80M K.I71J K@B:D@73H M:>O75D00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] zaʕᵃqˈaṯ sᵊḏˌōm waʕᵃmōrˌā kî-rˈābbā wᵊḥˌaṭṭāṯˈām kˌî ḵāvᵊḏˌā mᵊʔˈōḏ . Genesis 18:21 >;75R:AD@H&N.@74> W:->ER:>E80H HA-K.:-YA<:AQ@T@91H. HA-B.@71>@H >;LA73J <@F74W.05K.@L@92H W:->IM&LO73> >;D@75<@H00 ʔˈērᵃḏā-nnˈā wᵊʔerʔˈeh hakkᵊṣaʕᵃqāṯˈāh habbˌāʔā ʔēlˌay ʕāśˈû kālˈā wᵊʔim-lˌō ʔēḏˈāʕā . Genesis 18:22 WA-J.IP:N70W. MI-C.@M03 H@95->:AN@CI80JM WA-J.;L:K73W. S:DO92M@H W:->A63B:R@H@80M AB:R@H@73M WA-J.O>MA92R HA->A74P T.IS:P.E80H YAD.I73JQ W.LA71J J;91C X:AMIC.I71JM YAD.IJQI73M B.:-TO74WK: H@-A70P T.IS:P.EH03 W:-LO>&TIF.@74> LA--M.@QO80WM L:MA91:ACE71R B.:-QIR:B.@75H.00 ʔûlˌay yˈēš ḥᵃmiššˌîm ṣaddîqˌim bᵊṯˈôḵ hāʕˈîr haʔˈaf tispˌeh wᵊlō-ṯiśśˈā lammāqˈôm lᵊmˈaʕan ḥᵃmiššˌîm haṣṣaddîqˌim ʔᵃšˌer bᵊqirbˈāh . Genesis 18:25 X@LI63L@H L.:K@61 M;-<:AFO74T05K.A--D.@B@74R HA-Z.E81H L:-H@MI70JT YAD.IJQ03 @80REY LO71> JA<:AFE73H MIC:P.@75V00 ḥālˌilā llᵊḵˈā mēʕᵃśˈōṯ kaddāvˈār hazzˈeh lᵊhāmˈîṯ ṣaddîq ʕim-rāšˈāʕ wᵊhāyˌā ḵaṣṣaddˌîq kārāšˈāʕ ḥālˈilā llˈāḵ hᵃšōfˌēṭ kol-hāʔˈāreṣ lˌō yaʕᵃśˌeh mišpˈāṭ . Genesis 18:26 WA-J.O74>MER J:HW@80H >IM&>EM:Y@71> BI-S:DO91M X:AMIC.I71JM YAD.IJQI73M B.:-TO74WK: H@-TIJ L:-K@L&HA-M.@QO73WM B.A-<:ABW.R@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔim-ʔemṣˌā visᵊḏˈōm ḥᵃmiššˌîm ṣaddîqˌim bᵊṯˈôḵ hāʕˈîr wᵊnāśˌāṯî lᵊḵol-hammāqˌôm baʕᵃvûrˈām . Genesis 18:27 WA-J.A71AB:R@H@73M WA-J.O>MA92R HIN.;H&N@70> HOW>A33L:T.IJ03 L:-DAB.;74R >EL&>:ADON@80J W:->@NOKI73J <@P@71R W@->;75PER00 wayyˌaʕan ʔavrāhˌām wayyōmˈar hinnē-nˈā hôʔˈaltî lᵊḏabbˈēr ʔel-ʔᵃḏōnˈāy wᵊʔānōḵˌî ʕāfˌār wāʔˈēfer . Genesis 18:28 14>W.LAJ JAX:S:R62W.N X:AMIC.I70JM HA-Y.AD.IJQIM03 X:AMIC.@80H H:A-TAC:XI71JT B.A-X:AMIC.@73H >ET&K.@L&H@-MER03 LO74> >AC:XI80JT >IM&>EM:Y@74> C@80M >AR:B.@;L@JW03 WA-J.O>MA80R >W.LA91J JIM.@Y:>71W.N C@73M >AR:B.@MER03 LO74> >E95<:EFE80H B.A-<:AB73W.R H@->AR:B.@MER >AL&N@62> JI70XAR LA95->DON@J03 WA->:ADAB.;80R@H >W.LA91J JIM.@Y:>71W.N C@73M C:LOCI92JM WA-J.O33>MER03 LO74> >E95<:EFE80H >IM&>EM:Y@71> C@73M C:LOCI75JM00 wayyōmˌer ʔal-nˈā yˈiḥar lˈaʔḏōnˌāy waʔᵃḏabbˈērā ʔûlˈay yimmāṣᵊʔˌûn šˌām šᵊlōšˈîm wayyˈōmer lˈō ʔˈeʕᵉśˈeh ʔim-ʔemṣˌā šˌām šᵊlōšˈîm . Genesis 18:31 WA-J.O81>MER HIN.;75H&N@70> HOW>A33L:T.IJ03 L:-DAB.;74R >EL&>:ADON@80J >W.LA91J JIM.@Y:>71W.N C@73M MER03 LO74> >AC:XI80JT B.A-<:AB73W.R H@95-MER >AL&N@62> JI70XAR LA75->DON@J03 WA->:ADAB.:R@74H >AK:&HA-P.A80W.LA91J JIM.@Y:>71W.N C@73M <:AF@R@92H WA-J.O33>MER03 LO74> >AC:XI80JT B.A-<:AB73W.R H@-<:AF@R@75H00 wayyōmˌer ʔal-nˈā yˈiḥar lˈaʔḏōnˌāy waʔᵃḏabbᵊrˈā ʔaḵ-happˈaʕam ʔûlˈay yimmāṣᵊʔˌûn šˌām ʕᵃśārˈā wayyˈōmer lˈō ʔašḥˈîṯ baʕᵃvˌûr hāʕᵃśārˈā . Genesis 18:33 WA-J.;74LEK: J:HW@80H K.A->:ACE74R K.IL.@80H L:-DAB.;73R >EL&>AB:R@H@92M W:->AB:R@H@73M C@71B LI-M:QOMO75W00 wayyˈēleḵ [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer killˈā lᵊḏabbˌēr ʔel-ʔavrāhˈām wᵊʔavrāhˌām šˌāv limᵊqōmˈô . Genesis 19:1 14WA-J.@BO>W. C:N;63J HA-M.AL:>@KI70JM S:DO33M@H03 B.@--&LOWV03 WA-J.@74Q@M LI-Q:R@>T@80M WA-J.IC:T.A71XW. >AP.A73JIM >@75R:Y@H00 wayyāvōʔˌû šᵊnˌê hammalʔāḵˈîm sᵊḏˈōmā bāʕˈerev wᵊlˌôṭ yōšˈēv bᵊšˈaʕar-sᵊḏˈōm wayyar-lôṭ wayyˈāqom liqᵊrāṯˈām wayyištˌaḥû ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā . Genesis 19:2 WA-J.O61>MER HIN.E74H N.@>&>:ADONA81J S74W.RW. 14N@> >EL&B.;63JT M:R74W. L.O80> K.I71J B@--R:XO73WB N@LI75JN00 wayyˈōmer hinnˈeh nnā-ʔᵃḏōnˈay sˈûrû nˌā ʔel-bˌêṯ ʕavdᵊḵˈem wᵊlˈînû wᵊraḥᵃṣˈû raḡlêḵˈem wᵊhiškamtˌem wahᵊlaḵtˈem lᵊḏarkᵊḵˈem wayyōmᵊrˈû llˈō kˌî vārᵊḥˌôv nālˈîn . Genesis 19:3 WA-J.IP:YAR&B.@74M M:>O80D WA-J.@SU74RW. >;L@80JW WA-J.@BO73>W. >EL&B.;JTO92W WA-J.A70@P@73H WA-J.O>K;75LW.00 wayyifṣar-bˈām mᵊʔˈōḏ wayyāsˈurû ʔēlˈāʸw wayyāvˌōʔû ʔel-bêṯˈô wayyˈaʕaś lāhˌem mištˈeh ûmaṣṣˌôṯ ʔāfˌā wayyōḵˈēlû . Genesis 19:4 VEREM02 JIC:K.@BW.01 W:->AN:C;63J H@-AN:C;70J S:DOM03 N@SA74B.W. 70W. >EL&LOWV03 WA-J.O74>M:RW. LO80W >AJ.;94H H@->:AN@CI91JM >:ACER&B.@71>W. >;LE73JK@ HA-L.@92J:L@H HOWYIJ>;74M >;L;80JNW. W:-N;D:<@73H >OT@75M00 wayyiqrᵊʔˈû ʔel-lôṭ wayyˈōmᵊrû lˈô ʔayyˈē hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-bˌāʔû ʔēlˌeʸḵā hallˈāyᵊlā hôṣîʔˈēm ʔēlˈênû wᵊnēḏᵊʕˌā ʔōṯˈām . Genesis 19:6 WA-J.;Y;94> >:AL;HE91M LO73WV HA-P.E92T:X@H W:-HA-D.E73LET S@GA71R >AX:AR@75JW00 wayyēṣˈē ʔᵃlēhˈem lˌôṭ happˈeṯḥā wᵊhaddˌeleṯ sāḡˌar ʔaḥᵃrˈāʸw . Genesis 19:7 WA-J.O>MA92R >AL&N@71> >AXA73J T.@R;75 LI61J C:T.;74J B@NO81WT >:ACE70R LO75>&J@D:I80JC >OWYI75J>@H&N.@70> >ET:HEN03 >:AL;JKE80M WA-<:AF74W. L@HE80N K.A--V.O73WB B.:-<;JN;JKE92M 14RAQ L@75-->:AN@CI70JM H@->;L03 >AL&T.A<:AF74W. D@B@80R K.I75J&W. B.:-Y;71L QOR@TI75J00 hinnē-nˌā lˈî šᵊttˈê vānˈôṯ ʔᵃšˈer lˈō-yāḏᵊʕˌû ʔˈîš ʔôṣˈîʔā-nnˈā ʔeṯhˌen ʔᵃlêḵˈem waʕᵃśˈû lāhˈen kaṭṭˌôv bᵊʕênêḵˈem rˌaq lˈāʔᵃnāšˈîm hāʔˌēl ʔal-taʕᵃśˈû ḏāvˈār kˈî-ʕal-kˌēn bˌāʔû bᵊṣˌēl qōrāṯˈî . Genesis 19:9 WA-J.O>M:R74W.05G.EC&H@81L:>@H WA-J.O75>M:RW.03 H@->EX@70D B.@75>&L@-GW.R03 WA-J.IC:P.O74V C@PO80WV I70JC B.:-LOWV03 M:>O80D WA75-J.IG.:C73W. LI-C:B.O71R HA-D.@75LET00 wayyōmᵊrˈû geš-hˈālᵊʔā wayyˈōmᵊrû hāʔeḥˈāḏ bˈā-lāḡûr wayyišpˈōṭ šāfˈôṭ ʕattˈā nārˌaʕ lᵊḵˌā mēhˈem wayyifṣᵊrˌû vāʔˈîš bᵊlôṭ mᵊʔˈōḏ wˈayyiggᵊšˌû lišᵊbbˌōr haddˈāleṯ . Genesis 19:10 WA-J.IC:L:X70W. H@95->:AN@CIJM03 >ET&J@D@80M WA-J.@BI94J>W. >ET&LO91WV >:AL;JHE73M HA-B.@92J:T@H W:->ET&HA-D.E73LET S@G@75RW.00 wayyišlᵊḥˈû hˈāʔᵃnāšîm ʔeṯ-yāḏˈām wayyāvˈîʔû ʔeṯ-lˈôṭ ʔᵃlêhˌem habbˈāyᵊṯā wᵊʔeṯ-haddˌeleṯ sāḡˈārû . Genesis 19:11 W:75->ET&H@->:AN@CI62JM >:ACER&P.E74TAX HA-B.A81JIT HIK.W.03 B.A--S.AN:W;RI80JM MI-Q.@VO73N W:-73W. LI-M:YO71> HA-P.@75TAX00 wᵊˈʔeṯ-hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-pˈeṯaḥ habbˈayiṯ hikkˌû bassanwērˈîm miqqāṭˌōn wᵊʕaḏ-gāḏˈôl wayyilʔˌû limᵊṣˌō happˈāṯaḥ . Genesis 19:12 WA-J.O>M:R63W. H@->:AN@CI61JM >EL&LO81WV 10:ACER&L:K@73 B.@-- MIN&HA-M.@QO75WM00 wayyōmᵊrˌû hāʔᵃnāšˈîm ʔel-lˈôṭ ˈʕōḏ mˈî-lᵊḵˈā fˈō ḥāṯˌān ûvānˈeʸḵā ûvᵊnōṯˈeʸḵā wᵊḵˌōl ʔᵃšer-lᵊḵˌā bāʕˈîr hôṣˌē min-hammāqˈôm . Genesis 19:13 K.I75J&MAC:XITI74JM >:ANA80X:NW. >ET&HA-M.@QO73WM HA-Z.E92H K.I75J&G@95D:L@70H YA<:AQ@T@M03 >ET&P.:N;74J J:HW@80H WA-J:CAL.:X;71NW. J:HW@73H L:-CAX:AT@75H.00 kˈî-mašḥiṯˈîm ʔᵃnˈaḥnû ʔeṯ-hammāqˌôm hazzˈeh kˈî-ḡˈāḏᵊlˈā ṣaʕᵃqāṯˌām ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊšallᵊḥˌēnû [yᵊhwˌāh] lᵊšaḥᵃṯˈāh . Genesis 19:14 WA-J.;Y;63> LO61WV WA-J:DAB.;74R05>EL&X:AT@N@74JW05LOQ:X;74J B:NOT@81JW WA-J.O33>MER03 Q70W.MW. Y.:>W.03 MIN&HA-M.@QO74WM HA-Z.E80H K.I75J&MAC:XI71JT J:HW@73H >ET&H@-I71JYW. HA-M.AL:>@KI73JM B.:-LO74WV L;->MO92R QW.M04 QA63X >E75T&>IC:T.:K@61 W:->ET&C:T.;70J B:NOTE33JK@03 HA-N.IM:Y@>O80T P.EN&T.IS.@PE73H B.A-<:AWO71N H@-:AN@CI61JM B.:-J@DO74W W.-B:-JAD&>IC:T.O81W W.-B:-JAD03 C:T.;74J B:NOT@80JW B.:-XEM:LA71T J:HW@73H <@L@92JW WA-J.OYI>U71HW. WA-J.AN.IXU73HW. MI-X71W.Y L@--@63M >OT@61M HA-X81W.Y@H WA-J.O33>MER03 HIM.@L;74V AL&T.AB.I74JV >AX:ARE80JK@ W:->A75L&T.A<:AMO73D B.:-K@L&HA-K.IK.@92R H@-H@71R@H HIM.@L;73V P.EN&T.IS.@PE75H00 wayᵊhˌî ḵᵊhôṣîʔˌām ʔōṯˈām haḥˈûṣā wayyˈōmer himmālˈēṭ ʕal-nafšˈeḵā ʔal-tabbˈîṭ ʔaḥᵃrˈeʸḵā wᵊʔˈal-taʕᵃmˌōḏ bᵊḵol-hakkikkˈār hāhˌārā himmālˌēṭ pen-tissāfˈeh . Genesis 19:18 WA-J.O71>MER LO73WV >:AL;HE92M >AL&N@73> >:ADON@75J00 wayyˌōmer lˌôṭ ʔᵃlēhˈem ʔal-nˌā ʔᵃḏōnˈāy . Genesis 19:19 HIN.;H&14N@> M@Y@63> :ACE70R <@FI33JT@03 ET&NAP:CI92J W:->@NOKI81J LO70> >W.KAL03 L:-HIM.@L;74V H@-H@80R@H P.EN&T.ID:B.@QA71NIJ H@-R@<@73H W@-MA75T.IJ00 hinnē-nˌā māṣˌā ʕavdᵊḵˈā ḥēn bᵊʕêneʸḵˌā wattaḡdˈēl ḥasdᵊḵˈā ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā ʕimmāḏˈî lᵊhaḥᵃyˌôṯ ʔeṯ-nafšˈî wᵊʔānōḵˈî lˈō ʔûḵˌal lᵊhimmālˈēṭ hāhˈārā pen-tiḏbāqˌanî hārāʕˌā wāmˈattî . Genesis 19:20 HIN.;H&14N@> H@-T Q:ROB@91H L@-N71W.S C@73M.@H W:-HI74J> MIY:<@92R >IM.@L:V@63H N.@61> C@81M.@H H:A-LO71> MIY:<@91R HI73W> W.-T:XI71J NAP:CI75J00 hinnē-nˌā hāʕˌîr hazzˈōṯ qᵊrōvˈā lānˌûs šˌāmmā wᵊhˈî miṣʕˈār ʔimmālᵊṭˌā nnˈā šˈāmmā hᵃlˌō miṣʕˈār hˌiw ûṯᵊḥˌî nafšˈî . Genesis 19:21 WA-J.O74>MER >;L@80JW HIN.;H03 N@F@74>TIJ P@NE80JK@ G.A73M LA--D.@B@74R HA-Z.E92H L:-BIL:T.I91J H@P:K.I71J >ET&H@-:ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw hinnˌē nāśˈāṯî fānˈeʸḵā gˌam laddāvˈār hazzˈeh lᵊviltˈî hofkˌî ʔeṯ-hāʕˌîr ʔᵃšˌer dibbˈartā . Genesis 19:22 MAH;R03 HIM.@L;74V C@80M.@H K.I74J LO70> >W.KAL03 LA-<:AFO74WT D.@B@80R :AK@73 C@92M.@H C;M&H@- @92REY W:-LO73WV B.@71> YO75<:AR@H00 haššˌemeš yāṣˈā ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊlˌôṭ bˌā ṣˈōʕᵃrā . Genesis 19:24 WA95-JHW@81H HIM:VI94JR ;92C M;->;71T J:HW@73H MIN&HA-C.@M@75JIM00 wˈa[yhwˈāh] himṭˈîr ʕal-sᵊḏˈōm wᵊʕal-ʕᵃmōrˌā gofrˈîṯ wāʔˈēš mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] min-haššāmˈāyim . Genesis 19:25 WA95-J.AH:APOK:03 >ET&HE-<@RI74JM H@->;80L W:->;73T K.@L&HA-K.IK.@92R W:->;T03 K.@L&JOC:B;74J HE-<@RI80JM W:-YE73MAX H@->:AD@M@75H00 wˈayyahᵃfōḵ ʔeṯ-heʕārˈîm hāʔˈēl wᵊʔˌēṯ kol-hakkikkˈār wᵊʔˌēṯ kol-yōšᵊvˈê heʕārˈîm wᵊṣˌemaḥ hāʔᵃḏāmˈā . Genesis 19:26 WA-T.AB.;71V >IC:T.O73W M;->AX:AR@92JW WA-T.:HI73J N:YI71JB ME75LAX00 wattabbˌēṭ ʔištˌô mēʔaḥᵃrˈāʸw wattᵊhˌî nᵊṣˌîv mˈelaḥ . Genesis 19:27 WA-J.AC:K.;71M >AB:R@H@73M B.A--B.O92QER >EL&HA63-M.@QO80WM >:ACER&<@71MAD C@73M >ET&P.:N;71J J:HW@75H00 wayyaškˌēm ʔavrāhˌām babbˈōqer ʔel-hˌammāqˈôm ʔᵃšer-ʕˌāmaḏ šˌām ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Genesis 19:28 WA-J.AC:Q;81P E74REY HA-K.IK.@92R WA-J.A81R:> W:-HIN.;70H <@L@H03 QIJVO74R H@->@80REY K.:-QIJVO73R HA-K.IB:C@75N00 wayyašqˈēf ʕal-pᵊnˈê sᵊḏˌōm waʕᵃmōrˈā wᵊʕˈal-kol-pᵊnˌê ʔˈereṣ hakkikkˈār wayyˈar wᵊhinnˈē ʕālˌā qîṭˈōr hāʔˈāreṣ kᵊqîṭˌōr hakkivšˈān . Genesis 19:29 WA-J:HI81J B.:-CAX;70T >:ELOHIJM03 >ET&<@R;74J HA-K.IK.@80R WA-J.IZ:K.O71R >:ELOHI73JM >ET&>AB:R@H@92M WA-J:CAL.A70X >ET&LOWV03 MI-T.O74WK: HA-H:AP;K@80H B.A-H:APOK:03 >ET&HE74-<@RI80JM >:ACER&J@CA71B B.@H;73N LO75WV00 wayᵊhˈî bᵊšaḥˈēṯ ʔᵉlōhîm ʔeṯ-ʕārˈê hakkikkˈār wayyizkˌōr ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-ʔavrāhˈām wayᵊšallˈaḥ ʔeṯ-lôṭ mittˈôḵ hahᵃfēḵˈā bahᵃfōḵ ʔeṯ-hˈeʕārˈîm ʔᵃšer-yāšˌav bāhˌēn lˈôṭ . Genesis 19:30 WA-J.A L@-CE74BET B.:-YO92W W.-C:T.;71J B:NOT@75JW00 wayyaʕˌal lˌôṭ miṣṣˈôʕar wayyˈēšev bāhˈār ûšᵊttˈê vᵊnōṯāʸw ʕimmˈô kˌî yārˌē lāšˈeveṯ bᵊṣˈôʕar wayyˈēšev bammᵊʕārˈā hˌû ûšᵊttˌê vᵊnōṯˈāʸw . Genesis 19:31 WA-T.O94>MER HA-B.:KIJR@91H >EL&HA-Y.:@BI74JNW. Z@Q;92N W:->I63JC >;70JN B.@-->@33REY03 L@-BO74W> <@L;80JNW. K.:-DE73REK: K.@L&H@->@75REY00 wattˈōmer habbᵊḵîrˈā ʔel-haṣṣᵊʕîrˌā ʔāvˈînû zāqˈēn wᵊʔˌîš ʔˈên bāʔˈāreṣ lāvˈô ʕālˈênû kᵊḏˌereḵ kol-hāʔˈāreṣ . Genesis 19:32 L:K@63H NAC:QE94H >ET&>@BI91JNW. JA73JIN W:-NIC:K.:B@74H @BI73JNW. Z@75RA<00 lᵊḵˌā našqˈeh ʔeṯ-ʔāvˈînû yˌayin wᵊniškᵊvˈā ʕimmˈô ûnᵊḥayyˌeh mēʔāvˌînû zˈāraʕ . Genesis 19:33 WA-T.AC:QE94JN@ >ET&>:ABIJHE91N JA73JIN B.A--L.A74J:L@H H92W.> WA-T.@BO70> HA-B.:KIJR@H03 WA-T.IC:K.A74B >ET&>@BI80JH@ W:-LO75>&J@DA71< B.:-CIK:B@73H. W.-B:-QW.52M@75H.00 wattašqˈeʸnā ʔeṯ-ʔᵃvîhˈen yˌayin ballˈaylā hˈû wattāvˈō habbᵊḵîrˌā wattiškˈav ʔeṯ-ʔāvˈîhā wᵊlˈō-yāḏˌaʕ bᵊšiḵᵊvˌāh ûvᵊqˈûmˈāh . Genesis 19:34 WA95-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-T.O70>MER HA-B.:KIJR@H03 >EL&HA-Y.:E73MEC >ET&>@BI92J NAC:QE63N.W. JA61JIN G.AM&HA-L.A81J:L@H W.-BO33>IJ03 CIK:BI74J @BI73JNW. Z@75RA<00 wˈayᵊhˌî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wattˈōmer habbᵊḵîrˌā ʔel-haṣṣᵊʕîrˈā hēn-šāḵˌavtî ʔˌemeš ʔeṯ-ʔāvˈî našqˌennû yˈayin gam-hallˈaylā ûvˈōʔî šiḵᵊvˈî ʕimmˈô ûnᵊḥayyˌeh mēʔāvˌînû zˈāraʕ . Genesis 19:35 WA-T.AC:QE61JN@ G.A74M B.A--L.A94J:L@H HA-H91W.> >ET&>:ABIJHE73N J@92JIN WA-T.@70Q@M HA-Y.:&J@DA71< B.:-CIK:B@73H. W.-B:-QUM@75H.00 wattašqˈeʸnā gˈam ballˈaylā hahˈû ʔeṯ-ʔᵃvîhˌen yˈāyin wattˈāqom haṣṣᵊʕîrˌā wattiškˈav ʕimmˈô wᵊlˈō-yāḏˌaʕ bᵊšiḵᵊvˌāh ûvᵊqumˈāh . Genesis 19:36 WA95-T.AH:ARE91JN@ C:T.;71J B:NO75WT&LO73WV M;->:ABIJHE75N00 wˈattahᵃrˈeʸnā šᵊttˌê vᵊnˈôṯ-lˌôṭ mēʔᵃvîhˈen . Genesis 19:37 WA-T.;70LED HA-B.:KIJR@H03 B.;80N WA-T.IQ:R@71> C:MO73W MOW>@92B H71W.> >:ABI75J&MOW>@73B 03 J@74L:D@H B.;80N WA-T.IQ:R@71> C:MO73W B.EN& >:ABI71J B:N;75J&AB:R@H@M03 >A74R:Y@H HA-N.E80GEB WA-J.;71CEB B.;JN&Q@D;73C W.-B;74JN C92W.R WA-J.@73G@R B.I-G:R@75R00 wayyissˌaʕ miššˈām ʔavrāhˌām ʔˈarṣā hannˈeḡev wayyˌēšev bên-qāḏˌēš ûvˈên šˈûr wayyˌāḡor biḡᵊrˈār . Genesis 20:2 WA-J.O94>MER >AB:R@H@91M >EL&F@R@71H >IC:T.O73W >:AXO74TIJ HI92W> WA-J.IC:LA81X >:ABIJME33LEK:03 ME74LEK: G.:R@80R WA-J.IQ.A73X >ET&F@R@75H00 wayyˈōmer ʔavrāhˈām ʔel-śārˌā ʔištˌô ʔᵃḥˈōṯî hˈiw wayyišlˈaḥ ʔᵃvîmˈeleḵ mˈeleḵ gᵊrˈār wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-śārˈā . Genesis 20:3 WA-J.@BO94> >:ELOHI91JM >EL&>:ABIJME73LEK: B.A-X:ALO74WM HA-L.@92J:L@H WA-J.O74>MER LO81W HIN.:K@71 M;T03 IC.@74H >:ACER&L@QA80X:T.@ W:-HI73W> B.::ABIJME85LEK: LO71> Q@RA73B >;LE92JH@ WA-J.O>MA85R >:ADON@85J H:A-GO71WJ G.AM&YAD.I73JQ T.AH:ARO75G00 waʔᵃvîmˈeleḵ lˌō qārˌav ʔēlˈeʸhā wayyōmˈar ʔᵃḏōnˈāy hᵃḡˌôy gam-ṣaddˌîq tahᵃrˈōḡ . Genesis 20:5 H:A-LO63> H70W.> >@75MAR&LIJ03 >:AXO74TIJ HI80W> W:-HI75J>&GAM&HI71W> >@95M:R@73H >@XI74J H92W.> B.:-T@M&L:B@BI91J W.-B:-NIQ:JO71N K.AP.A73J <@FI71JTIJ ZO75>T00 hᵃlˌō hˈû ʔˈāmar-lˌî ʔᵃḥˈōṯî hˈiw wᵊhˈî-ḡam-hˌiw ʔˈāmᵊrˌā ʔāḥˈî hˈû bᵊṯom-lᵊvāvˈî ûvᵊniqyˌōn kappˌay ʕāśˌîṯî zˈōṯ . Genesis 20:6 WA-J.O>MER04 >;L@63JW H@95->:ELOHI61JM B.A-X:ALO81M G.A74M >@NOKI70J J@DA33<:T.IJ03 K.I70J B:-T@M&L:B@B:K@03 <@FI74JT@ Z.O80>T W@->EX:FO94K: G.AM&>@NOKI91J >O75WT:K@73 M;-X:AVOW&LI92J &N:TAT.I73JK@ LI-N:G.O71;LE75JH@00 wayyōmˌer ʔēlˌāʸw hˈāʔᵉlōhˈîm baḥᵃlˈōm gˈam ʔānōḵˈî yāḏˈaʕtî kˈî vᵊṯom-lᵊvāvᵊḵˌā ʕāśˈîṯā zzˈōṯ wāʔeḥśˈōḵ gam-ʔānōḵˈî ʔˈôṯᵊḵˌā mēḥᵃṭô-lˈî ʕal-kˌēn lō-nᵊṯattˌîḵā linᵊggˌōₐʕ ʔēlˈeʸhā . Genesis 20:7 W:-;75CET&H@->IJC03 K.I75J&N@BI74J> H80W.> W:-JIT:P.AL.;71L B.A95IM&>;75JN:K@74 M;CI81JB 10D.A< K.IJ&MO74WT T.@M80W.T >AT.@73H W:-K@L&>:ACER&L@75K:00 wᵊʕattˈā hāšˈēv ʔˈēšeṯ-hāʔîš kˈî-nāvˈî hˈû wᵊyiṯpallˌēl bˈaʕaḏᵊḵˌā wˈeḥᵊyˈē wᵊʔim-ʔˈênᵊḵˈā mēšˈîv ˈdaʕ kî-mˈôṯ tāmˈûṯ ʔattˌā wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈāḵ . Genesis 20:8 WA-J.AC:K.;63M >:ABIJME61LEK: B.A--B.O81QER WA-J.IQ:R@>03 L:-K@L&<:AB@D@80JW WA-J:DAB.;91R >ET&K.@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH B.:->@Z:N;JHE92M WA-J.I75JR:>71W. H@->:AN@CI73JM M:>O75D00 wayyaškˌēm ʔᵃvîmˈeleḵ babbˈōqer wayyiqrˌā lᵊḵol-ʕᵃvāḏˈāʸw wayᵊḏabbˈēr ʔeṯ-kol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh bᵊʔoznêhˈem wayyˈîrᵊʔˌû hāʔᵃnāšˌîm mᵊʔˈōḏ . Genesis 20:9 WA-J.IQ:R@63> >:ABIJME61LEK: L:->AB:R@H@81M WA-J.O63>MER LO61W ME75H&<@FI70JT@ L.@33NW.03 W.-ME75H&X@V@74>TIJ L@80K: K.I75J&H;B;94>T@ <@LA91J W:-@74H G:DOL@92H MA<:AFIJM03 >:ACE74R LO>&J;75<@F80W. <@FI73JT@ MER >:ABIJME73LEK: >EL&>AB:R@H@92M M@74H R@>I80JT@ K.I71J <@FI73JT@ >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyˌōmer ʔᵃvîmˌeleḵ ʔel-ʔavrāhˈām mˈā rāʔˈîṯā kˌî ʕāśˌîṯā ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Genesis 20:11 WA-J.O33>MER03 >AB:R@H@80M K.I74J >@MA81R:T.IJ 10RAQ >;JN&JIR:>A74T >:ELOHI80JM B.A--M.@QO73WM HA-Z.E92H WA-H:AR@G73W.NIJ IC:T.I75J00 wayyˈōmer ʔavrāhˈām kˈî ʔāmˈartî ˈraq ʔên-yirʔˈaṯ ʔᵉlōhˈîm bammāqˌôm hazzˈeh wahᵃrāḡˌûnî ʕal-dᵊvˌar ʔištˈî . Genesis 20:12 W:-GAM&>@M:N@81H >:AXOTI70J BAT&>@BIJ03 HI80W> >A73K: LO74> BAT&>IM.I92J WA-T.:HIJ&LI73J L:->IC.@75H00 wᵊḡam-ʔomnˈā ʔᵃḥōṯˈî vaṯ-ʔāvˌî hˈiw ʔˌaḵ lˈō vaṯ-ʔimmˈî wattᵊhî-lˌî lᵊʔiššˈā . Genesis 20:13 WA-J:HI62J K.A->:ACE94R HIT:<74W. >OTI81J >:ELOHIJM02 MI-B.;74JT >@BIJ01 W@->OMA74R L@80H. ZE74H XAS:D.;80K: >:ACE71R T.A<:AFI73J E70L K.@L&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R N@BO74W> C@80M.@H >IM:RIJ&LI73J >@XI71J H75W.>00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer hiṯʕˈû ʔōṯˈî ʔᵉlōhîm mibbˈêṯ ʔāvˌî wāʔōmˈar lˈāh zˈeh ḥasdˈēḵ ʔᵃšˌer taʕᵃśˌî ʕimmāḏˈî ʔˈel kol-hammāqôm ʔᵃšˈer nāvˈô šˈāmmā ʔimrî-lˌî ʔāḥˌî hˈû . Genesis 20:14 WA-J.IQ.A63X >:ABIJME61LEK: YO74>N W.-B@Q@81R WA-<:AB@DIJM03 W.-C:P@XO80T WA-J.IT.;73N L:->AB:R@H@92M WA-J.@74CEB LO80W >;73T F@R@71H >IC:T.O75W00 wayyiqqˌaḥ ʔᵃvîmˈeleḵ ṣˈōn ûvāqˈār waʕᵃvāḏîm ûšᵊfāḥˈōṯ wayyittˌēn lᵊʔavrāhˈām wayyˈāšev lˈô ʔˌēṯ śārˌā ʔištˈô . Genesis 20:15 WA-J.O74>MER >:ABIJME80LEK: HIN.;71H >AR:YI73J L:-P@NE92JK@ B.A--V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ C;75B00 wayyˈōmer ʔᵃvîmˈeleḵ hinnˌē ʔarṣˌî lᵊfānˈeʸḵā baṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā šˈēv . Genesis 20:16 W.-L:-F@R@74H >@MA81R HIN.;63H N@TA61T.IJ >E70LEP K.E33SEP03 L:->@XI80JK: HIN.;70H HW.>&L@K:03 K.:S74W.T <;JNA80JIM L:-KO73L >:ACE74R >IT.@92K: W:->;71T K.O73L W:-NOK@75XAT00 ûlᵊśārˈā ʔāmˈar hinnˌē nāṯˈattî ʔˈelef kˈesef lᵊʔāḥˈîḵ hinnˈē hû-lāḵ kᵊsˈûṯ ʕênˈayim lᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ʔittˈāḵ wᵊʔˌēṯ kˌōl wᵊnōḵˈāḥaṯ . Genesis 20:17 WA-J.IT:P.AL.;71L >AB:R@H@73M >EL&H@->:ELOHI92JM WA-J.IR:P.@63> >:ELOHI61JM >ET&>:ABIJME94LEK: W:->ET&>IC:T.O91W W:->AM:HOT@73JW WA-J.;L;75DW.00 wayyiṯpallˌēl ʔavrāhˌām ʔel-hāʔᵉlōhˈîm wayyirpˌā ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ wᵊʔeṯ-ʔištˈô wᵊʔamhōṯˌāʸw wayyēlˈēḏû . Genesis 20:18 K.I75J&<@YO70R <@YAR03 J:HW@80H B.::ABIJME92LEK: ;71CET >AB:R@H@75M00_S kˈî-ʕāṣˈōr ʕāṣˌar [yᵊhwˈāh] bᵊʕˌaḏ kol-rˌeḥem lᵊvˈêṯ ʔᵃvîmˈeleḵ ʕal-dᵊvˌar śārˌā ʔˌēšeṯ ʔavrāhˈām . Genesis 21:1 WA95-JHW@91H P.@QA71D >ET&F@R@73H K.A->:ACE74R >@M@92R WA-J.A94:ACE71R D.IB.;75R00 wˈa[yhwˈāh] pāqˌaḏ ʔeṯ-śārˌā kaʔᵃšˈer ʔāmˈār wayyˈaʕaś [yᵊhwˈāh] lᵊśārˌā kaʔᵃšˌer dibbˈēr . Genesis 21:2 WA-T.AHAR04 WA-T.;63LED F@R@94H L:->AB:R@H@91M B.;73N LI-Z:QUN@92JW LA--M.OW<;85D >:ACER&D.IB.E71R >OTO73W >:ELOHI75JM00 wattahˌar wattˌēleḏ śārˈā lᵊʔavrāhˈām bˌēn lizᵊqunˈāʸw lammôʕˈēḏ ʔᵃšer-dibbˌer ʔōṯˌô ʔᵉlōhˈîm . Genesis 21:3 WA-J.IQ:R@63> >AB:R@H@61M >E75T&CEM&B.:NO94W HA-N.O75WLAD&LO91W >:ACER&J@L:D@H&L.O71W F@R@73H JIY:X@75Q00 wayyiqrˌā ʔavrāhˈām ʔˈeṯ-šem-bᵊnˈô hannˈôlaḏ-lˈô ʔᵃšer-yālᵊḏā-llˌô śārˌā yiṣḥˈāq . Genesis 21:4 WA-J.@70M@L >AB:R@H@M03 >ET&JIY:X@74Q B.:NO80W B.EN&C:MONA73T J@MI92JM K.A->:ACE91R YIW.@71H >OTO73W >:ELOHI75JM00 wayyˈāmol ʔavrāhˌām ʔeṯ-yiṣḥˈāq bᵊnˈô ben-šᵊmōnˌaṯ yāmˈîm kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā ʔōṯˌô ʔᵉlōhˈîm . Genesis 21:5 W:->AB:R@H@73M B.EN&M:>A74T C@N@92H B.:-HIW.@74LED LO80W >;73T JIY:X@71Q B.:NO75W00 wᵊʔavrāhˌām ben-mᵊʔˈaṯ šānˈā bᵊhiwwˈāleḏ lˈô ʔˌēṯ yiṣḥˌāq bᵊnˈô . Genesis 21:6 WA-T.O74>MER F@R@80H Y:XO85Q <@71F@H LI73J >:ELOHI92JM K.@L&HA-C.OM;73MER MI70J MIL.;L03 L:->AB:R@H@80M H;JNI71JQ@H B@NI73JM F@R@92H K.I75J&J@LA71D:T.IJ B;73N LI-Z:QUN@75JW00 wattˈōmer mˈî millˌēl lᵊʔavrāhˈām hênˌîqā vānˌîm śārˈā kˈî-yālˌaḏtî vˌēn lizᵊqunˈāʸw . Genesis 21:8 WA-J.IG:D.A71L HA-J.E73LED WA-J.IG.@MA92L WA-J.A70AB:R@H@M03 MIC:T.E74H G@DO80WL B.:-JO73WM HIG.@M;71L >ET&JIY:X@75Q00 wayyiḡdˌal hayyˌeleḏ wayyiggāmˈal wayyˈaʕaś ʔavrāhˌām mištˈeh ḡāḏˈôl bᵊyˌôm higgāmˌēl ʔeṯ-yiṣḥˈāq . Genesis 21:9 WA-T.;63RE> F@R@61H >E75T&B.EN&H@G@94R HA-M.IY:RI91JT >:ACER&J@L:D@71H L:->AB:R@H@73M M:YAX;75Q00 wattˌēre śārˈā ʔˈeṯ-ben-hāḡˈār hammiṣrˈîṯ ʔᵃšer-yālᵊḏˌā lᵊʔavrāhˌām mᵊṣaḥˈēq . Genesis 21:10 WA-T.O33>MER03 L:->AB:R@H@80M G.@R;91C H@->@M@71H HA-Z.O73>T W:->ET&B.:N@92H. K.I74J LO70> JIJRAC03 B.EN&H@->@M@74H HA-Z.O80>T O73D B.:-<;JN;74J >AB:R@H@92M OWDO71T B.:NO75W00 wayyˈēraʕ haddāvˈār mᵊʔˌōḏ bᵊʕênˈê ʔavrāhˈām ʕˌal ʔôḏˌōṯ bᵊnˈô . Genesis 21:12 WA-J.O63>MER >:ELOHI61JM >EL&>AB:R@H@81M >AL&J;RA70< B.:-<;JNE33JK@03 :AM@TE80K@ K.OL04 >:ACE63R T.O>MA71R >;LE91JK@ F@R@73H C:MA74< B.:-QOL@92H. K.I74J B:-JIY:X@80Q JIQ.@R;71> L:K@73 Z@75RA<00 wayyˌōmer ʔᵉlōhˈîm ʔel-ʔavrāhˈām ʔal-yērˈaʕ bᵊʕênˈeʸḵā ʕal-hannˈaʕar wᵊʕal-ʔᵃmāṯˈeḵā kˌōl ʔᵃšˌer tōmˌar ʔēlˈeʸḵā śārˌā šᵊmˈaʕ bᵊqōlˈāh kˈî vᵊyiṣḥˈāq yiqqārˌē lᵊḵˌā zˈāraʕ . Genesis 21:13 W:-GA71M >ET&B.EN&H@->@M@73H L:-GO74WJ >:AFIJME92N.W. K.I71J ZAR:<:AK@73 H75W.>00 wᵊḡˌam ʔeṯ-ben-hāʔāmˌā lᵊḡˈôy ʔᵃśîmˈennû kˌî zarʕᵃḵˌā hˈû . Genesis 21:14 WA-J.AC:K.;74M >AB:R@H@74M05B.A--B.O83QER WA-J.I75Q.A75X&LEXEM04 W:-X;63MAT MA61JIM WA-J.IT.;74N >EL&14H@G@R F@94M ET&HA-J.E73LED WA75-J:CAL.:XE92H@ WA-T.;74LEK: WA-T.;80TA< B.:-MID:B.A73R B.:>;71R C@75BA<00 wayyaškˈēm ʔavrāhˈām babbˈōqer wayyˈiqqˈaḥ-leḥˌem wᵊḥˌēmaṯ mˈayim wayyittˈēn ʔel-hāḡˌār śˈām ʕal-šiḵmˈāh wᵊʔeṯ-hayyˌeleḏ wˈayᵊšallᵊḥˈehā wattˈēleḵ wattˈēṯaʕ bᵊmiḏbˌar bᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Genesis 21:15 WA-J.IK:L71W. HA-M.A73JIM MIN&HA-X;92MET WA-T.AC:L;74K: >ET&HA-J.E80LED T.A73XAT >AXA71D HA-F.IJXI75M00 wayyiḵlˌû hammˌayim min-haḥˈēmeṯ wattašlˈēḵ ʔeṯ-hayyˈeleḏ tˌaḥaṯ ʔaḥˌaḏ haśśîḥˈim . Genesis 21:16 WA-T.;LEK:04 WA-T.;63CEB L@61H. MI-N.E81GED HAR:X;Q03 K.I-M:VAX:AW;74J QE80CET K.I74J >@95M:R@80H >AL&>ER:>E73H B.:-MO74WT HA-J.@92LED WA-T.;74CEB MI-N.E80GED WA-T.IF.@71> >ET&QOL@73H. WA-T.;75B:K.:00 wattēleḵ wattˌēšev lˈāh minnˈeḡeḏ harḥˌēq kimᵊṭaḥᵃwˈê qˈešeṯ kˈî ʔˈāmᵊrˈā ʔal-ʔerʔˌeh bᵊmˈôṯ hayyˈāleḏ wattˈēšev minnˈeḡeḏ wattiśśˌā ʔeṯ-qōlˌāh wattˈēvk . Genesis 21:17 WA-J.IC:MA74< >:ELOHIJM02 >ET&QO74WL HA-N.A04 MAL:>A63K: >:ELOHI70JM05>EL&H@G@R03 MIN&HA-C.@MA80JIM WA-J.O71>MER L@73H. MAH&L.@74K: H@G@92R >AL&T.I74JR:>I80J K.I75J&C@MA94< >:ELOHI91JM >EL&QO71WL HA-N.A73:ACE71R HW.>&C@75M00 wayyišmˈaʕ ʔᵉlōhîm ʔeṯ-qˈôl hannaʕˌar wayyiqrˌā malʔˌaḵ ʔᵉlōhˈîm ʔel-hāḡˌār min-haššāmˈayim wayyˌōmer lˌāh mah-llˈāḵ hāḡˈār ʔal-tˈîrᵊʔˈî kˈî-šāmˈaʕ ʔᵉlōhˈîm ʔel-qˌôl hannˌaʕar baʔᵃšˌer hû-šˈām . Genesis 21:18 10QW.MIJ F:>I74J >ET&HA-N.A80ET&J@D;73K: B.O92W K.I75J&L:-GO71WJ G.@DO73WL >:AFIJME75N.W.00 ˈqûmî śᵊʔˈî ʔeṯ-hannˈaʕar wᵊhaḥᵃzˌîqî ʔeṯ-yāḏˌēḵ bˈô kˈî-lᵊḡˌôy gāḏˌôl ʔᵃśîmˈennû . Genesis 21:19 WA-J.IP:QA70X >:ELOHIJM03 >ET&<;JNE80JH@ WA-T.;73RE> B.:>;74R M@92JIM WA-T.;61LEK: WA-T.:MAL.;70> >ET&HA-X;33MET03 MA80JIM WA-T.A73C:Q: >ET&HA-N.@75:ELOHI91JM >ET&HA-N.A73R@92N WA-T.I75Q.A75X&LO71W >IM.O91W >IC.@73H M;->E71REY MIY:R@75JIM00_P wayyˌēšev bᵊmiḏbˈar pārˈān wattˈiqqˈaḥ-lˌô ʔimmˈô ʔiššˌā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 21:22 WA95-J:HIJ03 B.@--<;74T HA-HI80W> WA-J.O74>MER >:ABIJME81LEK: W.-PIJKOL03 FAR&Y:B@>O80W >EL&>AB:R@H@73M L;->MO92R >:ELOHI74JM :ACER&>AT.@73H LOHIJM03 H;80N.@H >IM&T.IC:QO74R LI80J W.-L:-NIJNI73J W.-L:-NEK:D.I92J K.A--XE61SED >:ACER&<@FI70JTIJ @73REY >:ACER&G.A71R:T.@H B.@75H.00 wᵊʕattˈā hiššˌāvᵊʕā llˈî vˈēʔlōhîm hˈēnnā ʔim-tišqˈōr lˈî ûlᵊnînˌî ûlᵊneḵdˈî kaḥˈeseḏ ʔᵃšer-ʕāśˈîṯî ʕimmᵊḵˌā taʕᵃśˈeh ʕimmāḏˈî wᵊʕim-hāʔˌāreṣ ʔᵃšer-gˌartā bˈāh . Genesis 21:24 WA-J.O33>MER03 >AB:R@H@80M >@NOKI73J >IC.@B;75AB:R@H@73M >ET&>:ABIJME92LEK: ODOWT03 B.:>;74R HA-M.A80JIM >:ACE71R G.@Z:L73W. :ABIJME75LEK:00 wᵊhôḵˌiₐḥ ʔavrāhˌām ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ ʕal-ʔōḏôṯ bᵊʔˈēr hammˈayim ʔᵃšˌer gāzᵊlˌû ʕavᵊḏˌê ʔᵃvîmˈeleḵ . Genesis 21:26 WA-J.O74>MER >:ABIJME80LEK: LO74> J@DA80<:T.IJ MI71J <@F@73H >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H W:-GAM&>AT.@62H LO>&HIG.A74D:T.@ L.I81J W:-GA94M >@NOKI91J LO71> C@MA73<:T.IJ B.IL:T.I71J HA-J.O75WM00 wayyˈōmer ʔᵃvîmˈeleḵ lˈō yāḏˈaʕtî mˌî ʕāśˌā ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wᵊḡam-ʔattˈā lō-higgˈaḏtā llˈî wᵊḡˈam ʔānōḵˈî lˌō šāmˌaʕtî biltˌî hayyˈôm . Genesis 21:27 WA-J.IQ.A70X >AB:R@H@M03 YO74>N W.-B@Q@80R WA-J.IT.;73N LA->:ABIJME92LEK: WA-J.IK:R:T71W. C:N;JHE73M B.:RI75JT00 wayyiqqˈaḥ ʔavrāhˌām ṣˈōn ûvāqˈār wayyittˌēn laʔᵃvîmˈeleḵ wayyiḵrᵊṯˌû šᵊnêhˌem bᵊrˈîṯ . Genesis 21:28 WA-J.AY.;74B >AB:R@H@81M >ET&CE91BA< K.IB:FO71T HA-Y.O73>N L:-BAD.:HE75N00 wayyaṣṣˈēv ʔavrāhˈām ʔeṯ-šˈevaʕ kivśˌōṯ haṣṣˌōn lᵊvaddᵊhˈen . Genesis 21:29 WA-J.O71>MER >:ABIJME73LEK: >EL&>AB:R@H@92M M@74H H;81N.@H CE70BA< K.:B@FOT03 H@->;80L.EH >:ACE71R HIY.A73B:T.@ L:-BAD.@75N@H00 wayyˌōmer ʔᵃvîmˌeleḵ ʔel-ʔavrāhˈām mˈā hˈēnnā šˈevaʕ kᵊvāśˌōṯ hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer hiṣṣˌavtā lᵊvaddˈānā . Genesis 21:30 WA-J.O85>MER 10K.IJ >ET&CE74BA< K.:B@FO80T T.IQ.A73X MI-J.@DI92J B.A-<:ABW.R03 T.I75H:JEH&L.I74J L:-<;D@80H K.I71J X@PA73R:T.IJ >ET&HA-B.:>;71R HA-Z.O75>T00 wayyˈōmer ˈkî ʔeṯ-šˈevaʕ kᵊvāśˈōṯ tiqqˌaḥ miyyāḏˈî baʕᵃvûr tˈihyeh-llˈî lᵊʕēḏˈā kˌî ḥāfˌartî ʔeṯ-habbᵊʔˌēr hazzˈōṯ . Genesis 21:31 LA--M.@QO71WM HA-H73W.> B.:>;74R C@92BA< K.I91J C@71M NIC:B.:<73W. C:N;JHE75M00 ʕal-kˈēn qārˈā lammāqˌôm hahˌû bᵊʔˈēr šˈāvaʕ kˈî šˌām nišbᵊʕˌû šᵊnêhˈem . Genesis 21:32 WA-J.IK:R:T71W. B:RI73JT B.I-B:>;74R C@92BA< WA-J.@74Q@M >:ABIJME81LEK: W.-PIJKOL03 FAR&Y:B@>O80W WA-J.@CU73BW. >EL&>E71REY P.:LIC:T.I75JM00 wayyiḵrᵊṯˌû vᵊrˌîṯ bivᵊʔˈēr šˈāvaʕ wayyˈāqom ʔᵃvîmˈeleḵ ûfîḵˌōl śar-ṣᵊvāʔˈô wayyāšˌuvû ʔel-ʔˌereṣ pᵊlištˈîm . Genesis 21:33 WA-J.IV.A71< >E73CEL B.I-B:>;74R C@92BA< WA-J.I63Q:R@>&C@80M B.:-C;71M J:HW@73H >;71L AB:R@H@91M B.:->E71REY P.:LIC:T.I73JM J@MI71JM RAB.I75JM00_P wayyˈāḡor ʔavrāhˈām bᵊʔˌereṣ pᵊlištˌîm yāmˌîm rabbˈîm . Genesis 22:1 WA-J:HI81J >AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH W:-H@74->:ELOHI80JM NIS.@73H >ET&>AB:R@H@92M WA-J.O74>MER >;L@80JW >AB:R@H@73M WA-J.O71>MER HIN.;75NIJ00 wayᵊhˈî ʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wᵊhˈāʔᵉlōhˈîm nissˌā ʔeṯ-ʔavrāhˈām wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʔavrāhˌām wayyˌōmer hinnˈēnî . Genesis 22:2 WA-J.O83>MER QAX&14N@> >ET&B.IN:K@03 >ET&J:XI75JD:K@70 >:ACER&>@HA33B:T.@03 >ET&JIY:X@80Q W:-LEK:&L:K@80 >EL&>E73REY HA-M.ORIJ.@92H W:-HA<:AL;70HW. C@M03 L:-AXA74D HE75-H@RI80JM >:ACE73R >OMA71R >;LE75JK@00 wayyˈōmer qaḥ-nˌā ʔeṯ-binᵊḵˌā ʔeṯ-yᵊḥˈîḏᵊḵˈā ʔᵃšer-ʔāhˈavtā ʔeṯ-yiṣḥˈāq wᵊleḵ-lᵊḵˈā ʔel-ʔˌereṣ hammōriyyˈā wᵊhaʕᵃlˈēhû šˌām lᵊʕōlˈā ˈʕal ʔaḥˈaḏ hˈehārˈîm ʔᵃšˌer ʔōmˌar ʔēlˈeʸḵā . Genesis 22:3 WA-J.AC:K.;63M >AB:R@H@61M B.A--B.O81QER WA75-J.AX:ABOC03 >ET&X:AMORO80W WA-J.IQ.A62X >ET&C:N;70J N:<@R@JW03 >IT.O80W W:->;73T JIY:X@74Q B.:NO92W WA-J:BAQ.A<03 <:AY;74J EL&HA-M.@QO73WM >:ACER&>@75MAR&LO71W H@->:ELOHI75JM00 wayyaškˌēm ʔavrāhˈām babbˈōqer wˈayyaḥᵃvˌōš ʔeṯ-ḥᵃmōrˈô wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-šᵊnˈê nᵊʕārāʸw ʔittˈô wᵊʔˌēṯ yiṣḥˈāq bᵊnˈô wayᵊvaqqˌaʕ ʕᵃṣˈê ʕōlˈā wayyˈāqom wayyˈēleḵ ʔel-hammāqˌôm ʔᵃšer-ʔˈāmar-lˌô hāʔᵉlōhˈîm . Genesis 22:4 B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI81J WA-J.IF.@63> >AB:R@H@94M >ET&<;JN@91JW WA-J.A71R:> >ET&HA-M.@QO73WM M;-R@XO75Q00 bayyˈôm haššᵊlîšˈî wayyiśśˌā ʔavrāhˈām ʔeṯ-ʕênˈāʸw wayyˌar ʔeṯ-hammāqˌôm mērāḥˈōq . Genesis 22:5 WA-J.O63>MER >AB:R@H@61M >EL&N:<@R@81JW C:BW.&L@KE71M P.OH03 :ANI74J W:-HA-N.A80:AL;JKE75M00 wayyˌōmer ʔavrāhˈām ʔel-nᵊʕārˈāʸw šᵊvû-lāḵˌem pˌō ʕˈim-haḥᵃmˈôr waʔᵃnˈî wᵊhannˈaʕar nēlᵊḵˌā ʕaḏ-kˈō wᵊnˈištaḥᵃwˌeh wᵊnāšˌûvā ʔᵃlêḵˈem . Genesis 22:6 WA-J.IQ.A63X >AB:R@H@61M >ET&<:AY;74J H@-ET&H@->;73C W:->ET&HA75-M.A>:AKE92LET WA-J.;L:K71W. C:N;JHE73M JAX:D.@75W00 wayyiqqˌaḥ ʔavrāhˈām ʔeṯ-ʕᵃṣˈê hāʕōlˈā wayyˈāśem ʕal-yiṣḥˈāq bᵊnˈô wayyiqqˈaḥ bᵊyāḏˈô ʔeṯ-hāʔˌēš wᵊʔeṯ-hˈammaʔᵃḵˈeleṯ wayyēlᵊḵˌû šᵊnêhˌem yaḥdˈāw . Genesis 22:7 WA-J.O63>MER JIY:X@61Q >EL&>AB:R@H@70M >@BIJW03 WA-J.O74>MER >@BI80J WA-J.O73>MER HIN.E74N.I75J B:NI92J WA-J.O81>MER HIN.;70H H@->;C03 W:-H@74-<;YI80JM W:->AJ.;71H HA-F.E73H L:-MER03 >AB:R@H@80M >:ELOHI62JM JIR:>EH&L.O71W HA-F.E91H L:-W. >E75L&HA-M.@QOWM02 >:ACE74R >@75MAR&LO74W H@->:ELOHIJM01 WA-J.I63BEN C@70M >AB:R@H@M03 >ET&HA-M.IZ:B.;80XA WA75-J.A<:ARO73K: >ET&H@-<;YI92JM WA75-J.A<:AQOD03 >ET&JIY:X@74Q B.:NO80W WA-J.@70FEM >OTOW03 AB:R@H@M03 >ET&J@DO80W WA-J.IQ.A73X >ET&HA75-M.A>:AKE92LET LI-C:XO73V >ET&B.:NO75W00 wayyišlˈaḥ ʔavrāhˌām ʔeṯ-yāḏˈô wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-hˈammaʔᵃḵˈeleṯ lišᵊḥˌōṭ ʔeṯ-bᵊnˈô . Genesis 22:11 WA-J.IQ:R@63> >;L@61JW MAL:>A70K: J:HW@H03 MIN&HA-C.@MA80JIM WA-J.O73>MER >AB:R@H@74M05>AB:R@H@92M WA-J.O73>MER HIN.;75NIJ00 wayyiqrˌā ʔēlˈāʸw malʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] min-haššāmˈayim wayyˌōmer ʔavrāhˈām ʔavrāhˈām wayyˌōmer hinnˈēnî . Genesis 22:12 WA-J.O81>MER >AL&T.IC:LA70X J@75D:K@03 >EL&HA-N.A80AL&T.A7192W.M.@H K.I74J05 >:ELOHIJM03 >A80T.@H W:-LO71> X@FA91K:T.@ >ET&B.IN:K@71 >ET&J:XIJD:K@73 MIM.E75N.IJ00 wayyˈōmer ʔal-tišlˈaḥ yˈāḏᵊḵā ʔel-hannˈaʕar wᵊʔal-tˌaʕaś lˌô mᵊʔˈûmmā kˈî ʕattˈā yāḏˈaʕtî kˈî-yᵊrˈē ʔᵉlōhîm ʔˈattā wᵊlˌō ḥāśˈaḵtā ʔeṯ-binᵊḵˌā ʔeṯ-yᵊḥîḏᵊḵˌā mimmˈennî . Genesis 22:13 WA-J.IF.@63> >AB:R@H@61M >ET&<;JN@81JW WA-J.AR:>03 W:-HIN.;H&>A80JIL >AXA85R NE>:EXA71Z B.A--S.:BA73K: B.:-QAR:N@92JW WA-J.;70LEK: >AB:R@H@M03 WA-J.IQ.A74X >ET&H@->A80JIL WA-J.A<:AL;71HW. L:- >AB:R@H@91M C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> J:HW@74H05JIR:>E92H >:ACER03 J;>@M;74R HA-J.O80WM B.:-HA71R J:HW@73H J;R@>E75H00 wayyiqrˈā ʔavrāhˈām šˈēm-hammāqˌôm hahˌû [yᵊhwˈāh] yirʔˈeh ʔᵃšˌer yēʔāmˈēr hayyˈôm bᵊhˌar [yᵊhwˌāh] yērāʔˈeh . Genesis 22:15 WA-J.IQ:R@91> MAL:>A71K: J:HW@73H >EL&>AB:R@H@92M C;NI73JT MIN&HA-C.@M@75JIM00 wayyiqrˈā malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔavrāhˈām šēnˌîṯ min-haššāmˈāyim . Genesis 22:16 WA-J.O85>MER B.I71J NIC:B.A73<:T.IJ N:>UM&J:HW@92H K.I81J 10JA:ACE70R <@FI33JT@03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H W:-LO71> X@FA73K:T.@ >ET&B.IN:K@71 >ET&J:XIJDE75K@00 wayyˈōmer bˌî nišbˌaʕtî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî ˈyaʕan ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wᵊlˌō ḥāśˌaḵtā ʔeṯ-binᵊḵˌā ʔeṯ-yᵊḥîḏˈeḵā . Genesis 22:17 K.I75J&B@R;74K: >:AB@REK:K@81 W:-HAR:B.@63H >AR:B.E70H >E75T&ZAR:<:AK@03 K.:-KOWK:B;74J HA-C.@MA80JIM W:-KA--XO85WL >:ACE73R ;73T CA71OJ:B@75JW00 kˈî-vārˈēḵ ʔᵃvāreḵᵊḵˈā wᵊharbˌā ʔarbˈeh ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā kᵊḵôḵᵊvˈê haššāmˈayim wᵊḵaḥˈôl ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfˈaṯ hayyˈom wᵊyirˈaš zarʕᵃḵˈā ʔˌēṯ šˌaʕar ʔōyᵊvˈāʸw . Genesis 22:18 W:-HIT:B.@R:AK74W. B:-ZAR:<:AK@80 K.O73L G.OWJ;74J H@->@92REY <;85QEB >:ACE71R C@MA73<:T.@ B.:-QOLI75J00 wᵊhiṯbārᵃḵˈû vᵊzarʕᵃḵˈā kˌōl gôyˈê hāʔˈāreṣ ʕˈēqev ʔᵃšˌer šāmˌaʕtā bᵊqōlˈî . Genesis 22:19 WA-J.@70C@B >AB:R@H@M03 >EL&N:<@R@80JW WA-J.@QU91MW. WA-J.;L:K71W. JAX:D.@73W >EL&B.:>;74R C@92BA< WA-J.;71CEB >AB:R@H@73M B.I-B:>;71R C@75BA<00_P wayyˈāšov ʔavrāhˌām ʔel-nᵊʕārˈāʸw wayyāqˈumû wayyēlᵊḵˌû yaḥdˌāw ʔel-bᵊʔˈēr šˈāvaʕ wayyˌēšev ʔavrāhˌām bivᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Genesis 22:20 WA-J:HI81J >AX:AR;J03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-J.UG.A71D L:->AB:R@H@73M L;->MO92R 14HIN.;H J@L:D@63H MIL:K.@71H GAM&HI91W> B.@NI73JM L:-N@XO71WR >@XI75JK@00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyuggˌaḏ lᵊʔavrāhˌām lēʔmˈōr hinnˌē yālᵊḏˌā milkˌā ḡam-hˈiw bānˌîm lᵊnāḥˌôr ʔāḥˈîḵā . Genesis 22:21 >ET&<71W.Y B.:KORO73W W:->ET&B.74W.Z >@XI92JW W:->ET&Q:MW.>;73L >:ABI71J >:AR@75M00 ʔeṯ-ʕˌûṣ bᵊḵōrˌô wᵊʔeṯ-bˈûz ʔāḥˈiʸw wᵊʔeṯ-qᵊmûʔˌēl ʔᵃvˌî ʔᵃrˈām . Genesis 22:22 W:->ET&K.E74FED W:->ET&X:AZO80W W:->ET&P.IL:D.@73C W:->ET&JID:L@92P W:->;73T B.:TW.>;75L00 wᵊʔeṯ-kˈeśeḏ wᵊʔeṯ-ḥᵃzˈô wᵊʔeṯ-pildˌāš wᵊʔeṯ-yiḏlˈāf wᵊʔˌēṯ bᵊṯûʔˈēl . Genesis 22:23 W.-B:TW.>;73L J@LA74D >ET&RIB:Q@92H C:MON@71H >;33L.EH03 J@L:D@74H MIL:K.@80H L:-N@XO73WR >:AXI71J >AB:R@H@75M00 ûvᵊṯûʔˌēl yālˈaḏ ʔeṯ-rivqˈā šᵊmōnˌā ʔˈēlleh yālᵊḏˈā milkˈā lᵊnāḥˌôr ʔᵃḥˌî ʔavrāhˈām . Genesis 22:24 W.-PI75JLAG:CO73W W.-C:M@74H. R:>W.M@92H WA-T.;70LED G.AM&HIW>03 >ET&VE74BAX W:->ET&G.A80XAM W:->ET&T.A73XAC W:->E75T&MA<:AK@75H00_S ûfˈîlaḡšˌô ûšᵊmˈāh rᵊʔûmˈā wattˈēleḏ gam-hiw ʔeṯ-ṭˈevaḥ wᵊʔeṯ-gˈaḥam wᵊʔeṯ-tˌaḥaš wᵊʔˈeṯ-maʕᵃḵˈā . Genesis 23:1 WA-J.IH:JW.03 XAJ.;74J F@R@80H M;>@71H C@N@91H W:-AR:B.A91< HI71W> XEB:RO73WN B.:->E74REY K.:N@9203 >AB:R@H@80M LI-S:P.O71D L:-F@R@73H W:-LI-B:K.OT@75H.00 wattˈāmoṯ śārˈā bᵊqiryˌaṯ ʔarbˈaʕ hˌiw ḥevrˌôn bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wayyāvˌō ʔavrāhˈām lisᵊppˌōḏ lᵊśārˌā wᵊlivᵊkkōṯˈāh . Genesis 23:3 WA-J.@33Q@M03 >AB:R@H@80M M;-EL&B.:N;J&X;73T L;->MO75R00 wayyˈāqom ʔavrāhˈām mēʕˌal pᵊnˈê mēṯˈô wayᵊḏabbˌēr ʔel-bᵊnê-ḥˌēṯ lēʔmˈōr . Genesis 23:4 G.;R&W:-TOWC@71B >@NOKI73J :AXUZ.AT&QE33BER03 EQ:B.:R@71H M;TI73J MI-L.:-P@N@75J00 gēr-wᵊṯôšˌāv ʔānōḵˌî ʕimmāḵˈem tᵊnˌû lˈî ʔᵃḥuzzaṯ-qˈever ʕimmāḵˈem wᵊʔeqbᵊrˌā mēṯˌî millᵊfānˈāy . Genesis 23:5 WA-J.A<:AN94W. B:N;J&X;91T >ET&>AB:R@H@73M L;->MO71R LO75W00 wayyaʕᵃnˈû vᵊnê-ḥˈēṯ ʔeṯ-ʔavrāhˌām lēʔmˌōr lˈô . Genesis 23:6 C:M@<;74NW.05>:ADONI81J N:FI63J> >:ELOHI70JM >AT.@H03 B.:-TOWK;80NW. B.:-MIB:XA74R Q:B@R;80JNW. Q:BO73R >ET&M;TE92K@ >I74JC MIM.E80N.W. >ET&QIB:RO91W LO75>&JIK:LE71H MIM.:K@73 MI-Q.:BO71R M;TE75K@00 šᵊmāʕˈēnû ʔᵃḏōnˈî nᵊśˌî ʔᵉlōhˈîm ʔattˌā bᵊṯôḵˈēnû bᵊmivḥˈar qᵊvārˈênû qᵊvˌōr ʔeṯ-mēṯˈeḵā ʔˈîš mimmˈennû ʔeṯ-qivrˈô lˈō-yiḵlˌeh mimmᵊḵˌā miqqᵊvˌōr mēṯˈeḵā . Genesis 23:7 WA-J.@94Q@M >AB:R@H@91M WA-J.IC:T.A71XW. L:-@73REY LI-B:N;J&X;75T00 wayyˈāqom ʔavrāhˈām wayyištˌaḥû lᵊʕam-hāʔˌāreṣ livᵊnê-ḥˈēṯ . Genesis 23:8 WA-J:DAB.;71R >IT.@73M L;->MO92R >IM&J;74C >E75T&NAP:C:KE81M LI-Q:B.O70R >ET&M;TIJ03 MI-L.:-P@NA80J C:M@<85W.NIJ W.-PIG:ET&M:<@RA70T HA-M.AK:P.;L@H03 >:ACER&LO80W >:ACE73R B.I-Q:Y;74H F@D;92HW. B.:-KE63SEP M@L;61> JIT.:NE71N.@H LI91J B.:-TOWK:KE73M LA->:AXUZ.AT&Q@75BER00 wᵊyitten-lˈî ʔeṯ-mᵊʕārˈaṯ hammaḵpēlˌā ʔᵃšer-lˈô ʔᵃšˌer biqᵊṣˈē śāḏˈēhû bᵊḵˌesef mālˈē yittᵊnˌennā lˈî bᵊṯôḵᵊḵˌem laʔᵃḥuzzaṯ-qˈāver . Genesis 23:10 W:-ET&>AB:R@H@M03 B.:->@Z:N;74J B:N;J&X;80T L:-KO91L B.@>;71J CA75MO75R00 wᵊʕefrˌôn yōšˌēv bᵊṯˈôḵ bᵊnê-ḥˈēṯ wayyaʕˌan ʕefrˌôn haḥittˈî ʔeṯ-ʔavrāhˌām bᵊʔoznˈê vᵊnê-ḥˈēṯ lᵊḵˈōl bāʔˌê šˈaʕar-ʕîrˌô lēʔmˈōr . Genesis 23:11 LO75>&>:ADONI74J C:M@<;80NIJ HA-F.@DEH03 N@TA74T.IJ L@80K: W:-HA-M.:<@R@71H >:ACER&B.O73W L:K@74 N:TAT.I92JH@ L:-<;JN;94J B:N;J&AB:R@H@80M LI-P:N;73J @75REY00 wayyištˈaḥû ʔavrāhˈām lifᵊnˌê ʕˌam hāʔˈāreṣ . Genesis 23:13 WA-J:DAB.;63R >EL&@Z:N;70J @33REY03 L;->MO80R >A91K: >IM&>AT.@71H L73W. C:M@<;92NIJ N@TA61T.IJ K.E70SEP HA-F.@DEH03 QA74X MIM.E80N.IJ W:->EQ:B.:R@71H >ET&M;TI73J C@75M.@H00 wayᵊḏabbˌēr ʔel-ʕefrˈôn bᵊʔoznˈê ʕam-hāʔˈāreṣ lēʔmˈōr ʔˈaḵ ʔim-ʔattˌā lˌû šᵊmāʕˈēnî nāṯˈattî kˈesef haśśāḏˌeh qˈaḥ mimmˈennî wᵊʔeqbᵊrˌā ʔeṯ-mēṯˌî šˈāmmā . Genesis 23:14 WA-J.A94ET&>AB:R@H@73M L;->MO71R LO75W00 wayyˈaʕan ʕefrˈôn ʔeṯ-ʔavrāhˌām lēʔmˌōr lˈô . Genesis 23:15 >:ADONI74J C:M@<;80NIJ >EREY04 >AR:B.A63< M;>O94T CE75QEL&K.E91SEP B.;JNI71J W.-B;75JN:K@73 MAH&HI92W> W:->ET&M;T:K@73 Q:BO75R00 ʔᵃḏōnˈî šᵊmāʕˈēnî ʔerˌeṣ ʔarbˌaʕ mēʔˈōṯ šˈeqel-kˈesef bênˌî ûvˈênᵊḵˌā mah-hˈiw wᵊʔeṯ-mēṯᵊḵˌā qᵊvˈōr . Genesis 23:16 WA-J.IC:MA74< >AB:R@H@M02 >EL&AB:R@H@M03 L:-ET&HA-K.E85SEP >:ACE71R D.IB.E73R B.:->@Z:N;74J B:N;J&X;92T >AR:B.A70< M;>OWT03 CE74QEL K.E80SEP :ACER03 B.A--M.AK:P.;L@80H >:ACE73R LI-P:N;74J MAM:R;92> HA-F.@DEH03 W:-HA-M.:<@R@74H >:ACER&B.O80W W:-K@L&H@-<;Y03 >:ACE74R B.A--F.@DE80H >:ACE71R B.:-K@L&G.:BULO73W S@BI75JB00 wayyˈāqom śᵊḏˈē ʕefrˈôn ʔᵃšˌer bammaḵpēlˈā ʔᵃšˌer lifᵊnˈê mamrˈē haśśāḏˌeh wᵊhammᵊʕārˈā ʔᵃšer-bˈô wᵊḵol-hāʕˌēṣ ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh ʔᵃšˌer bᵊḵol-gᵊvulˌô sāvˈîv . Genesis 23:18 L:->AB:R@H@71M L:-MIQ:N@73H L:-<;JN;74J B:N;J&X;92T B.:-KO73L B.@>;71J CA75AX:AR;J&K;N04 Q@BA63R >AB:R@H@61M >ET&F@R@74H >IC:T.O81W >EL&M:<@RA62T F:D;94H HA-M.AK:P.;L@91H HI74W> XEB:RO92WN B.:->E73REY K.:N@75:ACER&B.O91W L:->AB:R@H@73M LA->:AXUZ.AT&Q@92BER M;->;73T B.:N;J&X;75T00_S wayyˌāqom haśśāḏˈeh wᵊhammᵊʕārˈā ʔᵃšer-bˈô lᵊʔavrāhˌām laʔᵃḥuzzaṯ-qˈāver mēʔˌēṯ bᵊnê-ḥˈēṯ . Genesis 24:1 W:->AB:R@H@74M Z@Q;80N B.@73> B.A--J.@MI92JM WA95-JHW@91H B.;RA71K: >ET&>AB:R@H@73M B.A--K.O75L00 wᵊʔavrāhˈām zāqˈēn bˌā bayyāmˈîm wˈa[yhwˈāh] bērˌaḵ ʔeṯ-ʔavrāhˌām bakkˈōl . Genesis 24:2 WA-J.O74>MER >AB:R@H@81M >EL&:ACER&LO92W FI75JM&N@71> J@D:K@73 T.A71XAT J:R;KI75J00 wayyˈōmer ʔavrāhˈām ʔel-ʕavdˌô zᵊqˈan bêṯˈô hammōšˌēl bᵊḵol-ʔᵃšer-lˈô śˈîm-nˌā yāḏᵊḵˌā tˌaḥaṯ yᵊrēḵˈî . Genesis 24:3 W:->AC:B.I74J<:AK@80 B.A95-JHW@H03 >:ELOH;74J HA-C.@MA80JIM W;95->LOH;73J H@->@92REY >:ACE63R LO75>&TIQ.A70X >IC.@H03 LI-B:NI80J MI-B.:NOWT03 HA75-K.:NA<:ANI80J >:ACE71R >@NOKI73J JOWC;71B B.:-QIR:B.O75W00 wᵊʔašbˈîʕᵃḵˈā bˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê haššāmˈayim wˈēʔlōhˌê hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer lˈō-ṯiqqˈaḥ ʔiššˌā livᵊnˈî mibbᵊnôṯ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî yôšˌēv bᵊqirbˈô . Genesis 24:4 K.I94J >EL&>AR:YI91J W:->EL&MOWLAD:T.I73J T.;L;92K: W:-L@QAX:T.@71 >IC.@73H LI-B:NI71J L:-JIY:X@75Q00 kˈî ʔel-ʔarṣˈî wᵊʔel-môlaḏtˌî tēlˈēḵ wᵊlāqaḥtˌā ʔiššˌā livᵊnˌî lᵊyiṣḥˈāq . Genesis 24:5 WA-J.O70>MER >;L@JW03 H@-W.LAJ03 LO>&TO>BE74H H@75->IC.@80H L@-LE71KET >AX:ARA73J >EL&H@->@74REY HA-Z.O92>T HE75-H@C;70B >@CIJB03 >ET&B.IN:K@80 >EL&H@->@73REY >:ACER&J@Y@71>T@ MI-C.@75M00 wayyˈōmer ʔēlāʸw hāʕˈeveḏ ʔûlˌay lō-ṯōvˈeh hˈāʔiššˈā lālˌeḵeṯ ʔaḥᵃrˌay ʔel-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ hˈehāšˈēv ʔāšîv ʔeṯ-binᵊḵˈā ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšer-yāṣˌāṯā miššˈām . Genesis 24:6 WA-J.O71>MER >;L@73JW >AB:R@H@92M HIC.@74MER L:K@80 P.EN&T.@CI71JB >ET&B.:NI73J C@75M.@H00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw ʔavrāhˈām hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-tāšˌîv ʔeṯ-bᵊnˌî šˈāmmā . Genesis 24:7 J:HW@74H05>:ELOH;74J HA-C.@MA81JIM >:ACE63R L:Q@XA61NIJ MI-B.;74JT >@BIJ02 W.-M;->E74REY MO75WLAD:T.IJ01 WA->:ACE63R D.IB.ER&LI61J WA->:ACE70R NI75C:B.A75<&LIJ03 L;->MO80R L:-ZA63R:<:AK@80 >ET.;73N >ET&H@->@74REY HA-Z.O92>T H81W.> JIC:LA70X MAL:>@KOW03 L:-P@NE80JK@ W:-L@QAX:T.@71 >IC.@91H LI-B:NI73J MI-C.@75M00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê haššāmˈayim ʔᵃšˌer lᵊqāḥˈanî mibbˈêṯ ʔāvˈî ûmēʔˈereṣ mˈôlaḏtî waʔᵃšˌer dibber-lˈî waʔᵃšˈer nˈišbˈaʕ-lˌî lēʔmˈōr lᵊzˌarʕᵃḵˈā ʔettˌēn ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ hˈû yišlˈaḥ malʔāḵˌô lᵊfānˈeʸḵā wᵊlāqaḥtˌā ʔiššˈā livᵊnˌî miššˈām . Genesis 24:8 W:->IM&LO63> TO>BE70H H@75->IC.@H03 L@-LE74KET >AX:ARE80JK@ W:-NIQ.I85JT@ MI-C.:BU<@TI73J ZO92>T RA74Q >ET&B.:NI80J LO71> T@C;73B C@75M.@H00 wᵊʔim-lˌō ṯōvˈeh hˈāʔiššˌā lālˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˈeʸḵā wᵊniqqˈîṯā miššᵊvuʕāṯˌî zˈōṯ rˈaq ʔeṯ-bᵊnˈî lˌō ṯāšˌēv šˈāmmā . Genesis 24:9 WA-J.@70FEM H@-ET&J@DO80W T.A91XAT JE71REK: >AB:R@H@73M >:ADON@92JW WA-J.IC.@74BA75< LO80W :ADON@JW03 WA-J.;80LEK: W:-K@L&V71W.B >:ADON@73JW B.:-J@DO92W WA-J.@81Q@M WA-J.;91LEK: >EL&>:ARA71M_NA95H:ARA73JIM>EL&EL&B.:>;74R HA-M.@92JIM L:-<;74T T HA-C.O>:ABO75T00 wayyavrˈēḵ haggᵊmallˈîm miḥˌûṣ lāʕˌîr ʔel-bᵊʔˈēr hammˈāyim lᵊʕˈēṯ ʕˈerev lᵊʕˌēṯ ṣˌēṯ haššōʔᵃvˈōṯ . Genesis 24:12 WA-J.O>MA65R05J:HW@81H >:ELOH;J03 >:ADONI74J >AB:R@H@80M HAQ:R;H&N@71> L:-P@NA73J HA-J.O92WM WA-<:AF;H&XE85SED :ADONI71J >AB:R@H@75M00 wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃḏōnˈî ʔavrāhˈām haqrē-nˌā lᵊfānˌay hayyˈôm waʕᵃśē-ḥˈeseḏ ʕˌim ʔᵃḏōnˌî ʔavrāhˈām . Genesis 24:13 HIN.;91H >@NOKI71J NIY.@73B AN:C;74J H@-O73T LI-C:>O71B M@75JIM00 hinnˈē ʔānōḵˌî niṣṣˌāv ʕal-ʕˈên hammˈāyim ûvᵊnôṯ ʔanšˈê hāʕˈîr yōṣᵊʔˌōṯ lišᵊʔˌōv mˈāyim . Genesis 24:14 W:-H@J@74H HA75-N.A<:AR@81 >:ACE63R >OMA70R >;LE33JH@03 HAV.IJ&N@70> KAD.;K:03 W:->EC:T.E80H W:->@M:R@74H C:T;80H W:-GAM&G.:MAL.E73JK@ >AC:QE92H >OT@70H. HOKA33X:T.@03 L:-;DA80< K.IJ&<@FI71JT@ XE73SED :ADONI75J00 wᵊhāyˈā hˈannaʕᵃrˈā ʔᵃšˌer ʔōmˈar ʔēlˈeʸhā haṭṭî-nˈā ḵaddēḵ wᵊʔeštˈeh wᵊʔāmᵊrˈā šᵊṯˈē wᵊḡam-gᵊmallˌeʸḵā ʔašqˈeh ʔōṯˈāh hōḵˈaḥtā lᵊʕavdᵊḵˈā lᵊyiṣḥˈāq ûvˈāh ʔēḏˈaʕ kî-ʕāśˌîṯā ḥˌeseḏ ʕim-ʔᵃḏōnˈî . Genesis 24:15 WA75-J:HIJ&H81W.> VEREM02 K.IL.@74H L:-DAB.;R01 W:-HIN.;94H RIB:Q@74H JOY;81>T >:ACE70R JUL.:D@H03 LI-B:TW.>;74L B.EN&MIL:K.@80H >;71CET N@XO73WR >:AXI74J >AB:R@H@92M W:-KAD.@73H. EH03 M:>O80D B.:TW.L@85H W:->I73JC LO74> J:D@<@92H. WA-T.;74RED H@- KAD.@73H. WA-T.@75T@92H. WA-J.O85>MER HAG:MIJ>I71JNIJ N@91> M:MER C:T;74H >:ADONI92J WA-T.:MAH;81R WA-T.O94RED K.AD.@91H. MER G.A70M LI-G:MAL.E33JK@03 >EC:>@80B IM&K.IL.73W. LI-C:T.O75T00 wattᵊḵˌal lᵊhašqōṯˈô wattˈōmer gˈam liḡᵊmallˈeʸḵā ʔešʔˈāv ʕˌaḏ ʔim-killˌû lišᵊttˈōṯ . Genesis 24:20 WA-T.:MAH;81R WA-T.:EL&HA-C.O80QET WA-T.@71R@Y E75L&HA-B.:>;73R LI-C:>O92B WA-T.IC:>A73B L:-K@L&G.:MAL.@75JW00 wattᵊmahˈēr wattᵊʕˈar kaddˌāh ʔel-haššˈōqeṯ wattˌāroṣ ʕˈôḏ ʔˈel-habbᵊʔˌēr lišᵊʔˈōv wattišʔˌav lᵊḵol-gᵊmallˈāʸw . Genesis 24:21 W:-H@->I71JC MIC:T.@>;73H L@92H. MAX:ARI85JC L@-DA81IM&LO75>00 wᵊhāʔˌîš mištāʔˌē lˈāh maḥᵃrˈîš lāḏˈaʕaṯ hˈahiṣlˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] darkˌô ʔim-lˈō . Genesis 24:22 WA-J:HI81J K.A->:ACE63R K.IL.70W. HA-G.:MAL.IJM03 LI-C:T.O80WT WA-J.IQ.A70X H@->IJC03 NE74ZEM Z@H@80B B.E73QA< MIC:Q@LO92W W.-C:N;70J Y:MIJDIJM03 MER03 B.AT&MI74J >A80T.: HAG.I71JDIJ N@73> LI92J H:A-J;94C B.;JT&>@BI91JK: M@QO71WM L@73NW. L@-LI75JN00 wayyˈōmer baṯ-mˈî ʔˈat haggˌîḏî nˌā lˈî hᵃyˈēš bêṯ-ʔāvˈîḵ māqˌôm lˌānû lālˈîn . Genesis 24:24 WA-T.O74>MER >;L@80JW B.AT&B.:TW.>;73L >@NO92KIJ B.EN&MIL:K.@85H >:ACE71R J@L:D@73H L:-N@XO75WR00 wattˈōmer ʔēlˈāʸw baṯ-bᵊṯûʔˌēl ʔānˈōḵî ben-milkˈā ʔᵃšˌer yālᵊḏˌā lᵊnāḥˈôr . Genesis 24:25 WA-T.O74>MER >;L@80JW G.AM&T.E71BEN G.AM&MIS:P.O73W> RA74B I80JC WA-J.IC:T.A73XW. LA95-JHW@75H00 wayyiqqˈōḏ hāʔˈîš wayyištˌaḥû lˈa[yhwˈāh] . Genesis 24:27 WA-J.O81>MER B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;J03 >:ADONI74J >AB:R@H@80M 14>:ACER LO75>&<@ZA71B XAS:D.O91W WA->:AMIT.O73W M;-:ADONI92J >@NOKI81J B.A--D.E33REK:03 N@XA74NIJ J:HW@80H B.;73JT >:AX;71J >:ADONI75J00 wayyˈōmer bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃḏōnˈî ʔavrāhˈām ʔᵃšˌer lˈō-ʕāzˌav ḥasdˈô waʔᵃmittˌô mēʕˈim ʔᵃḏōnˈî ʔānōḵˈî baddˈereḵ nāḥˈanî [yᵊhwˈāh] bˌêṯ ʔᵃḥˌê ʔᵃḏōnˈî . Genesis 24:28 WA-T.@33R@Y03 HA75-N.A<:AR@80 WA-T.AG.;73D L:-B;74JT >IM.@92H. K.A--D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wattˈāroṣ hˈannaʕᵃrˈā wattaggˌēḏ lᵊvˈêṯ ʔimmˈāh kaddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Genesis 24:29 W.-L:-RIB:Q@71H >@73X W.-C:MO74W L@B@92N WA-J.@63R@Y L@B@94N >EL&H@->I91JC HA-X73W.Y@H >EL&H@-<@75JIN00 ûlᵊrivqˌā ʔˌāḥ ûšᵊmˈô lāvˈān wayyˌāroṣ lāvˈān ʔel-hāʔˈîš haḥˌûṣā ʔel-hāʕˈāyin . Genesis 24:30 WA-J:HI74J05K.I-R:>O74T >ET&HA-N.E81ZEM W:75->ET&HA-Y.:MIDIJM02 :AXOTOW01 W.-K:-C@M:ET&D.IB:R;62J RIB:Q@70H >:AXOTOW03 L;->MO80R K.O75H&DIB.E71R >;LA73J H@->I92JC WA-J.@BO>03 >EL&H@->I80JC W:-HIN.;91H MER B.O73W> B.:R74W.K: J:HW@92H L@70M.@H TA<:AMOD03 B.A--X80W.Y W:->@NOKIJ03 P.IN.I74JTIJ HA-B.A80JIT W.-M@QO73WM LA--G.:MAL.I75JM00 wayyˈōmer bˌô bᵊrˈûḵ [yᵊhwˈāh] lˈāmmā ṯaʕᵃmˌōḏ baḥˈûṣ wᵊʔānōḵˌî pinnˈîṯî habbˈayiṯ ûmāqˌôm laggᵊmallˈîm . Genesis 24:32 WA-J.@BO70> H@->IJC03 HA-B.A80J:T@H WA-J:PAT.A73X HA-G.:MAL.I92JM WA-J.IT.;63N T.E70BEN W.-MIS:P.OW>03 LA--G.:MAL.I80JM W.-MA33JIM03 LI-R:XO74Y RAG:L@80JW W:-RAG:L;71J H@->:AN@CI73JM >:ACE71R >IT.O75W00 wayyāvˈō hāʔîš habbˈayᵊṯā wayᵊfattˌaḥ haggᵊmallˈîm wayyittˌēn tˈeven ûmispô laggᵊmallˈîm ûmˈayim lirᵊḥˈōṣ raḡlˈāʸw wᵊraḡlˌê hāʔᵃnāšˌîm ʔᵃšˌer ʔittˈô . Genesis 24:33 WA-J.W.FA70M L:-P@N@JW03 LE->:EKO80L WA-J.O33>MER03 LO74> >OKA80L IM&D.IB.A73R:T.IJ D.:B@R@92J WA-J.O73>MER D.AB.;75R00 *wa*yyûśˈam lᵊfānāʸw leʔᵉḵˈōl wayyˈōmer lˈō ʔōḵˈal ʕˌaḏ ʔim-dibbˌartî dᵊvārˈāy wayyˌōmer dabbˈēr . Genesis 24:34 WA-J.O>MA92R AB:R@H@73M >@NO75KIJ00 wayyōmˈar ʕˌeveḏ ʔavrāhˌām ʔānˈōḵî . Genesis 24:35 WA-JHW@62H B.;RA94K: >ET&>:ADONI91J M:>O73D WA-J.IG:D.@92L WA-J.IT.EN&LO62W YO70>N W.-B@Q@R03 W:-KE74SEP W:-Z@H@80B WA-<:AB@DIM03 W.-C:P@XO80T W.-G:MAL.I73JM WA-X:AMORI75JM00 wa[yhwˈāh] bērˈaḵ ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈî mᵊʔˌōḏ wayyiḡdˈāl wayyitten-lˈô ṣˈōn ûvāqˌār wᵊḵˈesef wᵊzāhˈāv waʕᵃvāḏˌim ûšᵊfāḥˈōṯ ûḡᵊmallˌîm waḥᵃmōrˈîm . Genesis 24:36 WA-T.;83LED F@R@H04 >;63CET >:ADONI71J B;N03 LA95->DONI80J >AX:AR;73J ZIQ:N@T@92H. WA-J.IT.EN&L.O73W >ET&K.@L&>:ACER&LO75W00 wattˈēleḏ śārˌā ʔˌēšeṯ ʔᵃḏōnˌî vˌēn lˈaʔḏōnˈî ʔaḥᵃrˌê ziqnāṯˈāh wayyitten-llˌô ʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈô . Genesis 24:37 WA-J.AC:B.I<;71NIJ >:ADONI73J L;->MO92R LO>&T.IQ.A70X >IC.@H03 LI-B:NI80J MI-B.:NOWT03 HA75-K.:NA<:ANI80J >:ACE71R >@NOKI73J JOC;71B B.:->AR:YO75W00 wayyašbiʕˌēnî ʔᵃḏōnˌî lēʔmˈōr lō-tiqqˈaḥ ʔiššˌā livᵊnˈî mibbᵊnôṯ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî yōšˌēv bᵊʔarṣˈô . Genesis 24:38 >IM&LO94> >EL&B.;JT&>@BI91J T.;L;73K: W:->EL&MIC:P.AX:T.I92J W:-L@QAX:T.@71 >IC.@73H LI-B:NI75J00 ʔim-lˈō ʔel-bêṯ-ʔāvˈî tēlˌēḵ wᵊʔel-mišpaḥtˈî wᵊlāqaḥtˌā ʔiššˌā livᵊnˈî . Genesis 24:39 W@->OMA73R >EL&>:ADONI92J >ULA91J LO>&T;L;71K: H@->IC.@73H >AX:AR@75J00 wāʔōmˌar ʔel-ʔᵃḏōnˈî ʔulˈay lō-ṯēlˌēḵ hāʔiššˌā ʔaḥᵃrˈāy . Genesis 24:40 WA-J.O73>MER >;L@92J J:HW@62H >:ACER&HIT:HAL.A74K:T.IJ L:-P@N@81JW JIC:LA63X MAL:>@KO70W >IT.@K:03 W:-HIY:LI74JXA D.AR:K.E80K@ W:-L@QAX:T.@70 >IC.@H03 LI-B:NI80J MI-M.IC:P.AX:T.I73J W.-MI-B.;71JT >@BI75J00 wayyˌōmer ʔēlˈāy [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-hiṯhallˈaḵtî lᵊfānˈāʸw yišlˌaḥ malʔāḵˈô ʔittāḵ wᵊhiṣlˈîₐḥ darkˈeḵā wᵊlāqaḥtˈā ʔiššˌā livᵊnˈî mimmišpaḥtˌî ûmibbˌêṯ ʔāvˈî . Genesis 24:41 >@70Z T.IN.@QEH03 M;->@74L@TI80J K.I71J T@BO73W> >EL&MIC:P.AX:T.I92J W:->IM&LO70> JIT.:NW.03 L@80K: W:-H@JI71JT@ N@QI73J M;->@L@TI75J00 ʔˈāz tinnāqˌeh mēʔˈālāṯˈî kˌî ṯāvˌô ʔel-mišpaḥtˈî wᵊʔim-lˈō yittᵊnˌû lˈāḵ wᵊhāyˌîṯā nāqˌî mēʔālāṯˈî . Genesis 24:42 W@->@BO71> HA-J.O73WM >EL&H@-<@92JIN W@->OMA81R J:HW@H03 >:ELOH;J03 >:ADONI74J >AB:R@H@80M >IM&JEC:K@&N.@>03 MAY:LI74JXA D.AR:K.I80J >:ACE71R >@NOKI73J HOL;71K: <@LE75JH@00 wāʔāvˌō hayyˌôm ʔel-hāʕˈāyin wāʔōmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃḏōnˈî ʔavrāhˈām ʔim-yešᵊḵā-nnˌā maṣlˈîₐḥ darkˈî ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî hōlˌēḵ ʕālˈeʸhā . Genesis 24:43 HIN.;91H >@NOKI71J NIY.@73B T LI-C:>O80B W:->@MAR:T.I74J >;LE80JH@ HAC:QI75JNIJ&N@71> M:@M:R@70H >;LAJ03 G.AM&>AT.@74H C:T;80H W:-GA71M LI-G:MAL.E73JK@ >EC:>@92B HI74W> H@95->IC.@80H >:ACER&HOKI71JXA J:HW@73H L:-BEN&>:ADONI75J00 wᵊʔāmᵊrˈā ʔēlˌay gam-ʔattˈā šᵊṯˈē wᵊḡˌam liḡᵊmallˌeʸḵā ʔešʔˈāv hˈiw hˈāʔiššˈā ʔᵃšer-hōḵˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] lᵊven-ʔᵃḏōnˈî . Genesis 24:45 >:ANIJ04 VE63REM >:AKAL.E61H L:-DAB.;74R >EL&LIB.I81J W:-HIN.;63H RIB:Q@70H JOY;>T03 W:-KAD.@74H. @92B W@->OMA71R >;LE73JH@ HAC:QI71JNIJ N@75>00 ʔᵃnˌî ṭˌerem ʔᵃḵallˈeh lᵊḏabbˈēr ʔel-libbˈî wᵊhinnˌē rivqˈā yōṣēṯ wᵊḵaddˈāh ʕal-šiḵmˈāh wattˌēreḏ hāʕˌaynā wattišʔˈāv wāʔōmˌar ʔēlˌeʸhā hašqˌînî nˈā . Genesis 24:46 WA-T.:MAH;81R WA-T.O70WRED K.AD.@H.03 M;75-<@LE80JH@ WA-T.O74>MER C:T;80H W:-GAM&G.:MAL.E73JK@ >AC:QE92H W@->;85C:T.: W:-GA71M HA-G.:MAL.I73JM HIC:Q@75T@H00 wattᵊmahˈēr wattˈôreḏ kaddˌāh mˈēʕālˈeʸhā wattˈōmer šᵊṯˈē wᵊḡam-gᵊmallˌeʸḵā ʔašqˈeh wāʔˈēšt wᵊḡˌam haggᵊmallˌîm hišqˈāṯā . Genesis 24:47 W@->EC:>A74L >OT@81H. W@->OMAR02 B.AT&MI74J >AT.:01 WA-T.O81>MER B.AT&B.:TW.>;L03 B.EN&N@XO80WR >:ACE71R J@75L:D@H&L.O73W MIL:K.@92H W@->@FI70M HA-N.E33ZEM03 AP.@80H. W:-HA-Y.:MIJDI73JM EQ.O71D W@75->EC:T.AX:AWE73H LA-JHW@92H W@->:AB@R;81K: >ET&J:HW@H03 >:ELOH;J03 >:ADONI74J >AB:R@H@80M >:ACE70R HIN:XA33NIJ03 B.:-DE74REK: >:EME80T L@-QA91XAT >ET&B.AT&>:AXI71J >:ADONI73J LI-B:NO75W00 wāʔeqqˌōḏ wˈāʔeštaḥᵃwˌeh la[yhwˈāh] wāʔᵃvārˈēḵ ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃḏōnˈî ʔavrāhˈām ʔᵃšˈer hinḥˈanî bᵊḏˈereḵ ʔᵉmˈeṯ lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-baṯ-ʔᵃḥˌî ʔᵃḏōnˌî livᵊnˈô . Genesis 24:49 14W:-IM&JEC:KE63M :EME91T >ET&>:ADONI73J HAG.I74JDW. LI92J W:->IM&LO85> HAG.I74JDW. LI80J W:->EP:NE71H O71W L00 wᵊʕattˌā ʔim-yešᵊḵˌem ʕōśˈîm ḥˈeseḏ wˈeʔᵉmˈeṯ ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî haggˈîḏû lˈî wᵊʔim-lˈō haggˈîḏû lˈî wᵊʔefnˌeh ʕal-yāmˌîn ʔˌô ʕal-śᵊmˈōl . Genesis 24:50 WA-J.A63;L03 WA-J.O74>M:R80W. M;-J:HW@73H J@Y@74> HA-D.@B@92R LO71> NW.KA91L D.AB.;71R >;LE73JK@ RA71< >OW&VO75WB00 wayyˌaʕan lāvˈān ûvᵊṯûʔˌēl wayyˈōmᵊrˈû mē[yᵊhwˌāh] yāṣˈā haddāvˈār lˌō nûḵˈal dabbˌēr ʔēlˌeʸḵā rˌaʕ ʔô-ṭˈôv . Genesis 24:51 HIN.;75H&RIB:Q@71H L:-P@NE73JK@ QA74X W@-L;92K: W.-T:HI70J >IC.@H03 L:-BEN&>:ADONE80JK@ K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00 hinnˈē-rivqˌā lᵊfānˌeʸḵā qˈaḥ wālˈēḵ ûṯᵊhˈî ʔiššˌā lᵊven-ʔᵃḏōnˈeʸḵā kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Genesis 24:52 WA-J:HI85J K.A->:ACE71R C@MA91< AB:R@H@73M >ET&D.IB:R;JHE92M WA-J.IC:T.A71XW. >A73R:Y@H LA95-JHW@75H00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer šāmˈaʕ ʕˌeveḏ ʔavrāhˌām ʔeṯ-divrêhˈem wayyištˌaḥû ʔˌarṣā lˈa[yhwˈāh] . Genesis 24:53 WA-J.OWY;63> H@-@XI73JH@ W.-L:->IM.@75H.00 wayyôṣˌē hāʕˈeveḏ kᵊlê-ḵˌesef ûḵᵊlˈê zāhˌāv ûvᵊḡāḏˈîm wayyittˌēn lᵊrivqˈā ûmˌiḡdānˈōṯ nāṯˌan lᵊʔāḥˌîhā ûlᵊʔimmˈāh . Genesis 24:54 WA-J.O>K:L74W. WA-J.IC:T.81W. H91W.> W:-H@->:AN@CI71JM >:ACER&MER CAL.:XU71NIJ LA95->DONI75J00 wayyōḵᵊlˈû wayyištˈû hˈû wᵊhāʔᵃnāšˌîm ʔᵃšer-ʕimmˌô wayyālˈînû wayyāqˈûmû vabbˈōqer wayyˌōmer šallᵊḥˌunî lˈaʔḏōnˈî . Genesis 24:55 WA-J.O70>MER >@XI33JH@03 W:->IM.@80H. T.;C;63B HA-N.A<:AR@71 >IT.@91NW. J@MI73JM >O74W <@FO92WR >AXA73R T.;L;75K:00 wayyˈōmer ʔāḥˈîhā wᵊʔimmˈāh tēšˌēv hannaʕᵃrˌā ʔittˈānû yāmˌîm ʔˈô ʕāśˈôr ʔaḥˌar tēlˈēḵ . Genesis 24:56 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 >AL&T.:>AX:AR74W. >OTI80J WA95-JHW@73H HIY:LI74JXA D.AR:K.I92J CAL.:X85W.NIJ W:->;L:K@73H LA95->DONI75J00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem ʔal-tᵊʔaḥᵃrˈû ʔōṯˈî wˈa[yhwˌāh] hiṣlˈîₐḥ darkˈî šallᵊḥˈûnî wᵊʔēlᵊḵˌā lˈaʔḏōnˈî . Genesis 24:57 WA-J.O>M:R73W. NIQ:R@74> LA75--N.A<:AR@92 W:-NIC:>:AL@73H >ET&P.I75JH@00 wayyōmᵊrˌû niqrˈā lˈannaʕᵃrˈā wᵊnišʔᵃlˌā ʔeṯ-pˈîhā . Genesis 24:58 WA-J.IQ:R:>70W. L:-RIB:Q@H03 WA-J.O>M:R74W. >;LE80JH@ H:A-T;L:KI73J I74JC HA-Z.E92H WA-T.O73>MER >;L;75K:00 wayyiqrᵊʔˈû lᵊrivqˌā wayyōmᵊrˈû ʔēlˈeʸhā hᵃṯēlᵊḵˌî ʕim-hāʔˈîš hazzˈeh wattˌōmer ʔēlˈēḵ . Genesis 24:59 WA75-J:CAL.:X91W. >ET&RIB:Q@71H >:AXOT@73M W:->ET&M;NIQ:T.@92H. W:->ET&AB:R@H@73M W:->ET&>:AN@C@75JW00 wˈayᵊšallᵊḥˈû ʔeṯ-rivqˌā ʔᵃḥōṯˌām wᵊʔeṯ-mēniqtˈāh wᵊʔeṯ-ʕˌeveḏ ʔavrāhˌām wᵊʔeṯ-ʔᵃnāšˈāʸw . Genesis 24:60 WA-J:B@R:AK70W. >ET&RIB:Q@H03 WA-J.O74>M:RW. L@80H. >:AXOT;85NW. >A71T.: H:AJI73J L:->AL:P;74J R:B@B@92H W:-JIJRA74C ZAR:<;80K: >;73T CA71@75JW00 wayᵊvārᵃḵˈû ʔeṯ-rivqˌā wayyˈōmᵊrû lˈāh ʔᵃḥōṯˈēnû ʔˌat hᵃyˌî lᵊʔalᵊfˈê rᵊvāvˈā wᵊyîrˈaš zarʕˈēḵ ʔˌēṯ šˌaʕar śōnᵊʔˈāʸw . Genesis 24:61 WA-T.@63Q@M RIB:Q@61H W:-NA<:AROTE81JH@ WA-T.IR:K.A33B:N@H03 AX:AR;74J H@->I92JC WA-J.IQ.A71X H@-ET&RIB:Q@73H WA-J.;LA75K:00 wattˌāqom rivqˈā wᵊnaʕᵃrōṯˈeʸhā wattirkˈavnā ʕal-haggᵊmallˈîm wattēlˌaḵnā ʔaḥᵃrˈê hāʔˈîš wayyiqqˌaḥ hāʕˈeveḏ ʔeṯ-rivqˌā wayyēlˈaḵ . Genesis 24:62 W:-JIY:X@Q03 B.@74> MI-B.O80W> B.:>;71R LAXA73J_RO>I92J W:-H71W.> JOWC;73B B.:->E71REY HA-N.E75GEB00 wᵊyiṣḥˌāq bˈā mibbˈô bᵊʔˌēr laḥˌay rōʔˈî wᵊhˌû yôšˌēv bᵊʔˌereṣ hannˈeḡev . Genesis 24:63 WA-J.;Y;71> JIY:X@91Q L@-F71W.XA B.A--F.@DE73H LI-P:NO74WT <@92REB WA-J.IF.@70> <;JN@JW03 WA-J.A80R:> W:-HIN.;71H G:MAL.I73JM B.@>I75JM00 wayyēṣˌē yiṣḥˈāq lāśˌûₐḥ baśśāḏˌeh lifᵊnˈôṯ ʕˈārev wayyiśśˈā ʕênāʸw wayyˈar wᵊhinnˌē ḡᵊmallˌîm bāʔˈîm . Genesis 24:64 WA-T.IF.@70> RIB:Q@H03 >ET&<;JNE80JH@ WA-T.;73RE> >ET&JIY:X@92Q WA-T.IP.O73L M;-MER >EL&H@-I70JC HA-L.@ZEH03 HA-HOL;70K: B.A--F.@DEH03 LI-Q:R@>T;80NW. WA-J.O71>MER H@- >:ADONI92J WA-T.IQ.A71X HA-Y.@;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM >:ACE71R <@F@75H00 wayᵊsappˌēr hāʕˌeveḏ lᵊyiṣḥˈāq ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Genesis 24:67 WA-J:BI>E74H@ JIY:X@81Q H@->O33H:EL@H03 F@R@74H >IM.O80W WA-J.IQ.A94X >ET&RIB:Q@91H WA-T.:HIJ&LO71W L:->IC.@73H WA-J.E>:EH@BE92H@ WA-J.IN.@X;71M JIY:X@73Q >AX:AR;71J >IM.O75W00_P wayᵊviʔˈehā yiṣḥˈāq hāʔˈōhᵉlā śārˈā ʔimmˈô wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-rivqˈā wattᵊhî-lˌô lᵊʔiššˌā wayyeʔᵉhāvˈehā wayyinnāḥˌēm yiṣḥˌāq ʔaḥᵃrˌê ʔimmˈô . Genesis 25:1 WA-J.O94SEP >AB:R@H@91M WA-J.IQ.A71X >IC.@73H W.-C:M@71H. Q:VW.R@75H00 wayyˈōsef ʔavrāhˈām wayyiqqˌaḥ ʔiššˌā ûšᵊmˌāh qᵊṭûrˈā . Genesis 25:2 WA-T.;74LED LO81W >ET&ZIM:R@N03 W:->ET&J@Q:C@80N W:->ET&M:D@73N W:->ET&MID:J@92N W:->ET&JIC:B.@73Q W:->ET&C75W.XA00 wattˈēleḏ lˈô ʔeṯ-zimrˌān wᵊʔeṯ-yoqšˈān wᵊʔeṯ-mᵊḏˌān wᵊʔeṯ-miḏyˈān wᵊʔeṯ-yišbˌāq wᵊʔeṯ-šˈûₐḥ . Genesis 25:3 W:-J@Q:C@74N J@LA80D >ET&C:B@73> W:->ET&D.:D@92N W.-B:N;74J D:D@80N H@J91W. >AC.W.RI71M W.-L:VW.CI73JM W.-L:>UM.I75JM00 wᵊyoqšˈān yālˈaḏ ʔeṯ-šᵊvˌā wᵊʔeṯ-dᵊḏˈān ûvᵊnˈê ḏᵊḏˈān hāyˈû ʔaššûrˌim ûlᵊṭûšˌîm ûlᵊʔummˈîm . Genesis 25:4 W.-B:N;74J MID:J@81N <;JP@70H W@-<;33PER03 WA-X:ANO80K: WA->:ABIJD@73< W:->EL:D.@<@92H K.@L&>;73L.EH B.:N;71J Q:VW.R@75H00 ûvᵊnˈê miḏyˈān ʕêfˈā wāʕˈēfer waḥᵃnˈōḵ waʔᵃvîḏˌāʕ wᵊʔeldāʕˈā kol-ʔˌēlleh bᵊnˌê qᵊṭûrˈā . Genesis 25:5 WA-J.IT.;94N >AB:R@H@91M >ET&K.@L&>:ACER&LO73W L:-JIY:X@75Q00 wayyittˈēn ʔavrāhˈām ʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˌô lᵊyiṣḥˈāq . Genesis 25:6 W:-LI-B:N;70J HA-P.I75JLAG:CIJM03 >:ACE74R L:->AB:R@H@80M N@TA71N >AB:R@H@73M MAT.@NO92T WA75-J:CAL.:X;62M M;-EL&>E71REY QE75DEM00 wᵊlivᵊnˈê happˈîlaḡšîm ʔᵃšˈer lᵊʔavrāhˈām nāṯˌan ʔavrāhˌām mattānˈōṯ wˈayᵊšallᵊḥˈēm mēʕˌal yiṣḥˈāq bᵊnˌô bᵊʕôḏˈennû ḥˈay qˌēḏᵊmā ʔel-ʔˌereṣ qˈeḏem . Genesis 25:7 W:->;81L.EH J:M;91J C:N;75J&XAJ.;71J >AB:R@H@73M >:ACER&X@92J M:>A71T C@N@91H W:-CIB:AB:R@H@91M B.:-F;JB@71H VOWB@73H Z@Q;74N W:-F@B;92@73SEP >EL&OTO61W JIY:X@70Q W:-JIC:M@<;>L03 B.@N@80JW >EL&M:<@RA73T HA-M.AK:P.;L@92H >EL&F:D;62H :ACE73R 00 wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˈô yiṣḥˈāq wᵊyišmāʕēl bānˈāʸw ʔel-mᵊʕārˌaṯ hammaḵpēlˈā ʔel-śᵊḏˈē ʕefrˈōn ben-ṣˈōḥar hˈaḥittˈî ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê mamrˈē . Genesis 25:10 HA-F.@DE91H >:ACER&Q@N@71H >AB:R@H@73M M;->;74T B.:N;J&X;92T C@91M.@H QUB.A71R >AB:R@H@73M W:-F@R@71H >IC:T.O75W00 haśśāḏˈeh ʔᵃšer-qānˌā ʔavrāhˌām mēʔˈēṯ bᵊnê-ḥˈēṯ šˈāmmā qubbˌar ʔavrāhˌām wᵊśārˌā ʔištˈô . Genesis 25:11 WA-J:HI81J >AX:AR;J03 MO74WT >AB:R@H@80M WA-J:B@71REK: >:ELOHI73JM >ET&JIY:X@74Q B.:NO92W WA-J.;74CEB JIY:X@80Q ;71R LAXA73J_RO>I75J00_S wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê mˈôṯ ʔavrāhˈām wayᵊvˌāreḵ ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-yiṣḥˈāq bᵊnˈô wayyˈēšev yiṣḥˈāq ʕim-bᵊʔˌēr laḥˌay rōʔˈî . Genesis 25:12 W:->;91L.EH T.OL:DO71T JIC:M@<;73>L B.EN&>AB:R@H@92M >:ACE63R J@L:D@61H H@G@94R HA-M.IY:RI91JT CIP:XA71T F@R@73H L:->AB:R@H@75M00 wᵊʔˈēlleh tōlᵊḏˌōṯ yišmāʕˌēl ben-ʔavrāhˈām ʔᵃšˌer yālᵊḏˈā hāḡˈār hammiṣrˈîṯ šifḥˌaṯ śārˌā lᵊʔavrāhˈām . Genesis 25:13 W:->;81L.EH C:MOWT03 B.:N;74J JIC:M@<;80>L B.I-C:MOT@73M L:-TOWL:DOT@92M B.:KO70R JIC:M@<;>L03 N:B@JO80T W:-Q;D@71R W:->AD:B.:>;73L W.-MIB:F@75M00 wᵊʔˈēlleh šᵊmôṯ bᵊnˈê yišmāʕˈēl bišᵊmōṯˌām lᵊṯôlᵊḏōṯˈām bᵊḵˈōr yišmāʕēl nᵊvāyˈōṯ wᵊqēḏˌār wᵊʔaḏbᵊʔˌēl ûmivśˈām . Genesis 25:14 W.-MIC:M@71< W:-DW.M@73H W.-MAF.@75>00 ûmišmˌāʕ wᵊḏûmˌā ûmaśśˈā . Genesis 25:15 X:ADA74D W:-T;JM@80> J:V71W.R N@PI73JC W@-Q;75D:M@H00 ḥᵃḏˈaḏ wᵊṯêmˈā yᵊṭˌûr nāfˌîš wāqˈēḏᵊmā . Genesis 25:16 >;74L.EH H;62M B.:N;70J JIC:M@<;>L03 W:->;74L.EH C:MOT@80M B.:-XAY:R;JHE73M W.-B:-VI75JROT@92M C:N;JM&<@F@71R N:FIJ>I73M L:->UM.OT@75M00 ʔˈēlleh hˈēm bᵊnˈê yišmāʕēl wᵊʔˈēlleh šᵊmōṯˈām bᵊḥaṣrêhˌem ûvᵊṭˈîrōṯˈām šᵊnêm-ʕāśˌār nᵊśîʔˌim lᵊʔummōṯˈām . Genesis 25:17 W:->;81L.EH C:N;J03 XAJ.;74J JIC:M@<;80>L M:>A71T C@N@91H W.-C:LOCI71JM C@N@73H W:-CE74BA< C@NI92JM WA-J.IG:WA74< WA-J.@80M@T WA-J.;>@73SEP >EL&:ACER03 :AK@73H >AC.92W.R@H EX@73JW N@P@75L00_P wayyiškᵊnˌû mˈēḥᵃwîlˈā ʕaḏ-šˈûr ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê miṣrˈayim bōʔᵃḵˌā ʔaššˈûrā ʕal-pᵊnˌê ḵol-ʔeḥˌāʸw nāfˈāl . Genesis 25:19 W:->;91L.EH T.OWL:DO71T JIY:X@73Q B.EN&>AB:R@H@92M >AB:R@H@73M HOWLI71JD >ET&JIY:X@75Q00 wᵊʔˈēlleh tôlᵊḏˌōṯ yiṣḥˌāq ben-ʔavrāhˈām ʔavrāhˌām hôlˌîḏ ʔeṯ-yiṣḥˈāq . Genesis 25:20 WA-J:HI70J JIY:X@Q03 B.EN&>AR:B.@ET&RIB:Q@81H B.AT&B.:TW.>;L03 H@95->:ARAM.I80J MI-P.AD.A73N >:AR@92M >:AXO91WT L@B@71N H@->:ARAM.I73J LO71W L:->IC.@75H00 wayᵊhˈî yiṣḥˌāq ben-ʔarbāʕˈîm šānˈā bᵊqaḥtˈô ʔeṯ-rivqˈā baṯ-bᵊṯûʔˌēl hˈāʔᵃrammˈî mippaddˌan ʔᵃrˈām ʔᵃḥˈôṯ lāvˌān hāʔᵃrammˌî lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 25:21 WA-J.E<:T.A63R JIY:X@70Q LA95-JHW@H03 L:-NO74KAX >IC:T.O80W K.I71J <:AQ@R@73H HI92W> WA-J.;<@70TER LOW03 J:HW@80H WA-T.A73HAR RIB:Q@71H >IC:T.O75W00 wayyeʕtˌar yiṣḥˈāq lˈa[yhwˌāh] lᵊnˈōḵaḥ ʔištˈô kˌî ʕᵃqārˌā hˈiw wayyēʕˈāṯer lˌô [yᵊhwˈāh] wattˌahar rivqˌā ʔištˈô . Genesis 25:22 WA-J.IT:RO75Y:AY70W. HA-B.@NIJM03 B.:-QIR:B.@80H. WA-T.O74>MER >IM&K.;80N L@71M.@H Z.E73H >@NO92KIJ WA-T.;73LEK: LI-D:RO71C >ET&J:HW@75H00 wayyiṯrˈōṣᵃṣˈû habbānîm bᵊqirbˈāh wattˈōmer ʔim-kˈēn lˌāmmā zzˌeh ʔānˈōḵî wattˌēleḵ liḏᵊrˌōš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Genesis 25:23 WA-J.O63>MER J:HW@61H L@81H. C:N;70J GOWJIM03 B.:-BIV:N;80K: W.-C:N;74J L:>UM.I80JM MI-M.;OM03 MI-L:>O74M JE75>:EM@80Y W:-RA73B JA<:ABO71D Y@71W. J@ME73JH@ L@-LE92DET W:-HIN.;71H TOWMI73M B.:-BIV:N@75H.00 wayyimlᵊʔˌû yāmˌeʸhā lālˈeḏeṯ wᵊhinnˌē ṯômˌim bᵊviṭnˈāh . Genesis 25:25 WA-J.;Y;70> H@-RI>COWN03 >AD:MOWNI80J K.UL.O73W K.:->AD.E74RET F;<@92R WA-J.IQ:R:>71W. C:MO73W <;F@75W00 wayyēṣˈē hārišôn ʔaḏmônˈî kullˌô kᵊʔaddˈereṯ śēʕˈār wayyiqrᵊʔˌû šᵊmˌô ʕēśˈāw . Genesis 25:26 W:->A75X:AR;J&K;62N J@Y@74> >@XI81JW W:-J@DO70W >OXE33ZET03 B.A-<:AQ;74B <;F@80W WA-J.IQ:R@71> C:MO73W JA<:AQO92B W:-JIY:X@91Q B.EN&CIC.I71JM C@N@73H B.:-LE71DET >OT@75M00 wᵊʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn yāṣˈā ʔāḥˈiʸw wᵊyāḏˈô ʔōḥˈezeṯ baʕᵃqˈēv ʕēśˈāw wayyiqrˌā šᵊmˌô yaʕᵃqˈōv wᵊyiṣḥˈāq ben-šiššˌîm šānˌā bᵊlˌeḏeṯ ʔōṯˈām . Genesis 25:27 WA95-J.IG:D.:LW.03 HA-N.:<@RI80JM WA-J:HI74J <;F@81W >I91JC JOD;71I74JC F@DE92H W:-JA<:AQOB03 >I74JC T.@80M JOC;73B >OH@LI75JM00 wˈayyiḡdᵊlˌû hannᵊʕārˈîm wayᵊhˈî ʕēśˈāw ʔˈîš yōḏˌēₐʕ ṣˌayiḏ ʔˈîš śāḏˈeh wᵊyaʕᵃqˌōv ʔˈîš tˈām yōšˌēv ʔōholˈîm . Genesis 25:28 WA-J.E>:EHA71B JIY:X@91Q >ET&<;F@73W K.IJ&YA74JID B.:-PI92JW W:-RIB:Q@73H >OHE71BET >E75T&JA<:AQO75B00 wayyeʔᵉhˌav yiṣḥˈāq ʔeṯ-ʕēśˌāw kî-ṣˈayiḏ bᵊfˈiʸw wᵊrivqˌā ʔōhˌeveṯ ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv . Genesis 25:29 WA-J.@71ZED JA<:AQO73B N@ZI92JD WA-J.@BO71> <;F@91W MIN&HA-F.@DE73H W:-H71W.> <@J;75P00 wayyˌāzeḏ yaʕᵃqˌōv nāzˈîḏ wayyāvˌō ʕēśˈāw min-haśśāḏˌeh wᵊhˌû ʕāyˈēf . Genesis 25:30 WA-J.O63>MER <;F@61W >E75L&JA<:AQO81B HAL:03 MIN&H@->@DO70M H@->@DOM03 HA-Z.E80H K.I71J <@J;73P >@NO92KIJ &C:MO73W >:EDO75WM00 wayyˌōmer ʕēśˈāw ʔˈel-yaʕᵃqˈōv halʕîṭˈēnî nˌā min-hāʔāḏˈōm hāʔāḏˌōm hazzˈeh kˌî ʕāyˌēf ʔānˈōḵî ʕal-kˌēn qārˈā-šᵊmˌô ʔᵉḏˈôm . Genesis 25:31 WA-J.O73>MER JA<:AQO92B MIK:R@71H KA--J.O91WM >ET&B.:KO75R@T:K@73 LI75J00 wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv miḵrˌā ḵayyˈôm ʔeṯ-bᵊḵˈōrāṯᵊḵˌā lˈî . Genesis 25:32 WA-J.O74>MER <;F@80W HIN.;91H >@NOKI71J HOWL;73K: L@-M92W.T W:-L@M.@H&Z.E71H LI73J B.:KOR@75H00 wayyˈōmer ʕēśˈāw hinnˈē ʔānōḵˌî hôlˌēḵ lāmˈûṯ wᵊlāmmā-zzˌeh lˌî bᵊḵōrˈā . Genesis 25:33 WA-J.O74>MER JA<:AQO81B HIC.@70B:<@H L.IJ03 K.A--J.O80WM WA-J.IC.@BA73< LO92W WA-J.IM:K.O71R >ET&B.:KOR@TO73W L:-JA<:AQO75B00 wayyˈōmer yaʕᵃqˈōv hiššˈāvᵊʕā llˌî kayyˈôm wayyiššāvˌaʕ lˈô wayyimkˌōr ʔeṯ-bᵊḵōrāṯˌô lᵊyaʕᵃqˈōv . Genesis 25:34 W:-JA<:AQO62B N@TA74N L:-<;F@81W 10LEXEM W.-N:ZI74JD <:AD@CI80JM WA-J.O74>KAL WA-J.;80C:T.: WA-J.@73Q@M WA-J.;LA92K: WA-J.I71BEZ <;F@73W >ET&HA-B.:KOR@75H00_S wᵊyaʕᵃqˈōv nāṯˈan lᵊʕēśˈāw ˈleḥem ûnᵊzˈîḏ ʕᵃḏāšˈîm wayyˈōḵal wayyˈēšt wayyˌāqom wayyēlˈaḵ wayyˌivez ʕēśˌāw ʔeṯ-habbᵊḵōrˈā . Genesis 26:1 WA-J:HI70J R@<@B03 B.@-->@80REY MI-L.:-BAD03 H@-R@<@74B H@-RI>CO80WN >:ACE71R H@J@73H B.I-JM;74J >AB:R@H@92M WA-J.;94LEK: JIY:X@91Q >EL&>:ABIJM.E71LEK: ME75LEK:&P.:LIC:T.I73JM G.:R@75R@H00 wayᵊhˈî rāʕˌāv bāʔˈāreṣ millᵊvˌaḏ hārāʕˈāv hārišˈôn ʔᵃšˌer hāyˌā biymˈê ʔavrāhˈām wayyˈēleḵ yiṣḥˈāq ʔel-ʔᵃvîmmˌeleḵ mˈeleḵ-pᵊlištˌîm gᵊrˈārā . Genesis 26:2 WA-J.;R@70> >;L@JW03 J:HW@80H WA-J.O73>MER >AL&T.;R;74D MIY:R@92J:M@H C:KO74N B.@-->@80REY >:ACE73R >OMA71R >;LE75JK@00 wayyērˈā ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer ʔal-tērˈēḏ miṣrˈāyᵊmā šᵊḵˈōn bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔōmˌar ʔēlˈeʸḵā . Genesis 26:3 10G.W.R B.@-->@74REY HA-Z.O80>T W:->E75H:JE71H :AB@R:KE92K.@ K.I75J&L:K@74 W.75-L:-ZAR:<:AK@81 >ET.;N03 >ET&K.@L&H@75->:AR@YO74T H@->;80L WA-H:AQI75MOTIJ03 >ET&HA-C.:BU<@80H >:ACE71R NIC:B.A73<:T.IJ L:->AB:R@H@71M >@BI75JK@00 ˈgûr bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wᵊʔˈehyˌeh ʕimmᵊḵˌā waʔᵃvārᵊḵˈekkā kˈî-lᵊḵˈā ˈûlᵊzarʕᵃḵˈā ʔettˌēn ʔeṯ-kol-hˈāʔᵃrāṣˈōṯ hāʔˈēl wahᵃqˈimōṯî ʔeṯ-haššᵊvuʕˈā ʔᵃšˌer nišbˌaʕtî lᵊʔavrāhˌām ʔāvˈîḵā . Genesis 26:4 W:-HIR:B.;JTI70J >E75T&ZAR:<:AK@03 K.:-KOWK:B;74J HA-C.@MA80JIM W:-N@TAT.I74J L:-ZAR:<:AK@80 >;71T K.@L&H@->:AR@YO73T H@->;92L W:-HIT:B.@R:AK74W. B:-ZAR:<:AK@80 K.O73L G.OWJ;71J H@->@75REY00 wᵊhirbêṯˈî ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā kᵊḵôḵᵊvˈê haššāmˈayim wᵊnāṯattˈî lᵊzarʕᵃḵˈā ʔˌēṯ kol-hāʔᵃrāṣˌōṯ hāʔˈēl wᵊhiṯbārᵃḵˈû vᵊzarʕᵃḵˈā kˌōl gôyˌê hāʔˈāreṣ . Genesis 26:5 <;85QEB >:ACER&C@MA71< >AB:R@H@73M B.:-QOLI92J WA-J.IC:MOR03 MIC:MAR:T.I80J MIY:WOTA73J XUQ.OWTA71J W:-TOWROT@75J00 ʕˈēqev ʔᵃšer-šāmˌaʕ ʔavrāhˌām bᵊqōlˈî wayyišmˌōr mišmartˈî miṣwōṯˌay ḥuqqôṯˌay wᵊṯôrōṯˈāy . Genesis 26:6 WA-J.;71CEB JIY:X@73Q B.I-G:R@75R00 wayyˌēšev yiṣḥˌāq biḡᵊrˈār . Genesis 26:7 WA75-J.IC:>:AL62W. >AN:C;70J HA-M.@QOWM03 L:->IC:T.O80W WA-J.O73>MER >:AXO74TIJ HI92W> K.I70J J@R;>03 L;->MO74R >IC:T.I80J P.EN&JA75HAR:GU61NIJ >AN:C;70J HA-M.@QOWM03 E73H HI75J>00 wˈayyišʔᵃlˈû ʔanšˈê hammāqôm lᵊʔištˈô wayyˌōmer ʔᵃḥˈōṯî hˈiw kˈî yārˌē lēʔmˈōr ʔištˈî pen-yˈaharᵊḡˈunî ʔanšˈê hammāqôm ʕal-rivqˈā kˈî-ṭôvˌaṯ marʔˌeh hˈî . Genesis 26:8 WA-J:HI81J K.I74J >@75R:KW.&LO71W C@M03 HA-J.@MI80JM WA-J.AC:Q;81P >:ABIJME33LEK:03 ME74LEK: P.:LIC:T.I80JM B.: W:-HIN.;70H JIY:X@Q03 M:YAX;80Q >;73T RIB:Q@71H >IC:T.O75W00 wayᵊhˈî kˈî ʔˈārᵊḵû-lˌô šˌām hayyāmˈîm wayyašqˈēf ʔᵃvîmˈeleḵ mˈeleḵ pᵊlištˈîm bᵊʕˌaḏ hˈaḥallˈôn wayyˈar wᵊhinnˈē yiṣḥˌāq mᵊṣaḥˈēq ʔˌēṯ rivqˌā ʔištˈô . Genesis 26:9 WA-J.IQ:R@63> >:ABIJME61LEK: L:-JIY:X@81Q WA-J.O33>MER03 >A74K: HIN.;70H >IC:T.:K@03 HI80W> W:->;71JK: >@MA73R:T.@ >:AXO74TIJ HI92W> WA-J.O70>MER >;L@JW03 JIY:X@80Q K.I74J >@MA80R:T.IJ P.EN&>@M73W.T <@LE75JH@00 wayyiqrˌā ʔᵃvîmˈeleḵ lᵊyiṣḥˈāq wayyˈōmer ʔˈaḵ hinnˈē ʔištᵊḵˌā hˈiw wᵊʔˌêḵ ʔāmˌartā ʔᵃḥˈōṯî hˈiw wayyˈōmer ʔēlāʸw yiṣḥˈāq kˈî ʔāmˈartî pen-ʔāmˌûṯ ʕālˈeʸhā . Genesis 26:10 WA-J.O74>MER >:ABIJME80LEK: MAH&Z.O73>T <@FI74JT@ L.@92NW. 14K.I-M:AXA70D H@-<@M03 >ET&>IC:T.E80K@ W:-H;B;>T@71 <@L;73JNW. >@C@75M00 wayyˈōmer ʔᵃvîmˈeleḵ mah-zzˌōṯ ʕāśˈîṯā llˈānû kimᵊʕˌaṭ šāḵˈav ʔaḥˈaḏ hāʕˌām ʔeṯ-ʔištˈeḵā wᵊhēvēṯˌā ʕālˌênû ʔāšˈām . Genesis 26:11 WA-J:YA74W >:ABIJME80LEK: >ET&K.@L&H@-<@73M L;->MO92R HA-N.OG;61I71JC HA-Z.E91H W.-B:->IC:T.O73W MO71WT JW.M@75T00 wayᵊṣˈaw ʔᵃvîmˈeleḵ ʔeṯ-kol-hāʕˌām lēʔmˈōr hannōḡˈēₐʕ bāʔˌîš hazzˈeh ûvᵊʔištˌô mˌôṯ yûmˈāṯ . Genesis 26:12 WA-J.IZ:RA70< JIY:X@Q03 B.@-->@74REY HA-HI80W> WA-J.IM:Y@91> B.A--C.@N@71H HA-HI73W> M;>@74H C:<@RI92JM WA95-J:B@R:AK;73HW. J:HW@75H00 wayyizrˈaʕ yiṣḥˌāq bāʔˈāreṣ hahˈiw wayyimṣˈā baššānˌā hahˌiw mēʔˈā šᵊʕārˈîm wˈayᵊvārᵃḵˌēhû [yᵊhwˈāh] . Genesis 26:13 WA-J.IG:D.A73L H@->I92JC WA-J.;70LEK: H@LOWK:03 W:-G@D;80L O75D00 wayyiḡdˌal hāʔˈîš wayyˈēleḵ hālôḵ wᵊḡāḏˈēl ʕˌaḏ kˈî-ḡāḏˌal mᵊʔˈōḏ . Genesis 26:14 WA95-J:HIJ&LO70W MIQ:N;H&YO>N03 W.-MIQ:N;74H B@Q@80R WA-<:ABUD.@73H RAB.@92H WA-J:QAN:>71W. >OTO73W P.:LIC:T.I75JM00 wˈayᵊhî-lˈô miqnē-ṣōn ûmiqnˈē vāqˈār waʕᵃvuddˌā rabbˈā wayᵊqanʔˌû ʔōṯˌô pᵊlištˈîm . Genesis 26:15 W:-K@L&HA-B.:>;RO81T >:ACE70R X@75P:RW.03 @BI80JW B.I-JM;73J >AB:R@H@74M >@BI92JW SIT.:M74W.M P.:LIC:T.I80JM WA-J:MAL:>73W.M <@P@75R00 wᵊḵol-habbᵊʔērˈōṯ ʔᵃšˈer ḥˈāfᵊrû ʕavᵊḏˈê ʔāvˈiʸw biymˌê ʔavrāhˈām ʔāvˈiʸw sittᵊmˈûm pᵊlištˈîm wayᵊmalʔˌûm ʕāfˈār . Genesis 26:16 WA-J.O71>MER >:ABIJME73LEK: >EL&JIY:X@92Q 10L;K: M;95-O75D00 wayyˌōmer ʔᵃvîmˌeleḵ ʔel-yiṣḥˈāq ˈlēḵ mˈēʕimmˈānû kˈî-ʕāṣˈamtā-mimmˌennû mᵊʔˈōḏ . Genesis 26:17 WA-J.;71LEK: MI-C.@73M JIY:X@92Q WA-J.I71XAN B.:-NA75XAL&G.:R@73R WA-J.;71CEB C@75M00 wayyˌēleḵ miššˌām yiṣḥˈāq wayyˌiḥan bᵊnˈaḥal-gᵊrˌār wayyˌēšev šˈām . Genesis 26:18 WA-J.@63C@B JIY:X@61Q WA-J.AX:P.O74R05>ET&B.:>;RO74T HA-M.A81JIM >:ACE70R X@75P:RW.03 B.I-JM;J03 >AB:R@H@74M >@BI80JW WA-J:SAT.:M74W.M P.:LIC:T.I80JM >AX:AR;73J MO74WT >AB:R@H@92M WA-J.IQ:R@70> L@HEN03 C;MO80WT K.A--C.;MO85T >:ACER&Q@R@71> L@HE73N >@BI75JW00 wayyˌāšov yiṣḥˈāq wayyaḥpˈōr ʔeṯ-bᵊʔērˈōṯ hammˈayim ʔᵃšˈer ḥˈāfᵊrû biymˌê ʔavrāhˈām ʔāvˈiʸw wayᵊsattᵊmˈûm pᵊlištˈîm ʔaḥᵃrˌê mˈôṯ ʔavrāhˈām wayyiqrˈā lāhˌen šēmˈôṯ kaššēmˈōṯ ʔᵃšer-qārˌā lāhˌen ʔāvˈiʸw . Genesis 26:19 WA-J.AX:P.:R71W. W.&C@80M B.:>;73R MA71JIM XAJ.I75JM00 wayyaḥpᵊrˌû ʕavᵊḏˈê-yiṣḥˌāq bannˈāḥal wayyˌimṣᵊʔû-šˈām bᵊʔˌēr mˌayim ḥayyˈîm . Genesis 26:20 WA-J.@RI61JBW. RO<;74J G:R@81R MO73R L@74NW. HA-M.@92JIM WA-J.IQ:R@70> C;75M&HA-B.:>;R03 <;80FEQ K.I71J HI75T:;74R >AXE80RET WA-J.@RI73JBW. G.AM&<@LE92JH@ WA-J.IQ:R@71> C:M@73H. FIV:N@75H00 wˈayyaḥpᵊrˌû bᵊʔˈēr ʔaḥˈereṯ wayyārˌîvû gam-ʕālˈeʸhā wayyiqrˌā šᵊmˌāh śiṭnˈā . Genesis 26:22 WA-J.A<:T.;74Q MI-C.@81M WA-J.AX:P.OR03 B.:>;74R >AXE80RET W:-LO71> R@B73W. <@LE92JH@ WA-J.IQ:R@70> C:M@H.03 R:XOBO80WT WA-J.O81>MER K.I75J&@75REY00 wayyaʕtˈēq miššˈām wayyaḥpˌōr bᵊʔˈēr ʔaḥˈereṯ wᵊlˌō rāvˌû ʕālˈeʸhā wayyiqrˈā šᵊmˌāh rᵊḥōvˈôṯ wayyˈōmer kˈî-ʕattˈā hirḥˈîv [yᵊhwˈāh] lˌānû ûfārˌînû vāʔˈāreṣ . Genesis 26:23 WA-J.A71;71R C@75BA<00 wayyˌaʕal miššˌām bᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Genesis 26:24 WA-J.;R@63> >;L@70JW J:HW@H03 B.A--L.A74J:L@H HA-H80W.> WA-J.O85>MER >@NOKI85J >:ELOH;73J >AB:R@H@74M >@BI92JK@ >AL&T.IJR@>03 K.I75J&>IT.:K@74 >@NO80KIJ W.-B;75RAK:T.I33JK@03 W:-HIR:B.;JTI74J >E75T&ZAR:<:AK@80 B.A-<:AB73W.R >AB:R@H@71M 03 B.:-C;74M J:HW@80H WA-J.EV&C@73M >@H:@LO92W WA-J.IK:RW.&C@71M ;75R00 wayyˈiven šˈām mizbˈēₐḥ wayyiqrˌā bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wayyeṭ-šˌām ʔohᵒlˈô wayyiḵrû-šˌām ʕavᵊḏê-yiṣḥˌāq bᵊʔˈēr . Genesis 26:26 WA->:ABIJME85LEK: H@LA71K: >;L@73JW MI-G.:R@92R WA->:AXUZ.AT03 M;75R;<;80HW. W.-PIJKO73L FAR&Y:B@>O75W00 waʔᵃvîmˈeleḵ hālˌaḵ ʔēlˌāʸw miggᵊrˈār waʔᵃḥuzzˌaṯ mˈērēʕˈēhû ûfîḵˌōl śar-ṣᵊvāʔˈô . Genesis 26:27 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 JIY:X@80Q MAD.73W.TE74M >;L@92J W:->AT.EM03 F:N;>TE74M >OTI80J WA-T.:CAL.:X73W.NIJ M;->IT.:KE75M00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem yiṣḥˈāq maddˌûₐʕ bāṯˈem ʔēlˈāy wᵊʔattˌem śᵊnēṯˈem ʔōṯˈî wattᵊšallᵊḥˌûnî mēʔittᵊḵˈem . Genesis 26:28 WA-J.O>M:R81W. R@>O74W R@>IJNW.02 K.I75J&H@J@74H J:HW@74H05MER T.:HI63J N@71> >@L@91H B.;JNOWT;73JNW. B.;JN;74JNW. W.-B;JNE92K@ W:-NIK:R:T@71H B:RI73JT IM&T.A<:AF;63H :ACER03 LO74> N:GA75<:AN80W.K@ W:-KA->:ACE63R <@FI70JNW. AT.@71H K:L73W. WA-J.IC:T.75W.00 wayyˈaʕaś lāhˌem mištˈeh wayyōḵᵊlˌû wayyištˈû . Genesis 26:31 WA-J.AC:K.I74JMW. BA--B.O80QER WA-J.IC.@B:<73W. >I74JC L:->@XI92JW WA-J:CAL.:X;74M JIY:X@80Q WA-J.;L:K71W. M;->IT.O73W B.:-C@LO75WM00 wayyaškˈîmû vabbˈōqer wayyiššovʕˌû ʔˈîš lᵊʔāḥˈiʸw wayᵊšallᵊḥˈēm yiṣḥˈāq wayyēlᵊḵˌû mēʔittˌô bᵊšālˈôm . Genesis 26:32 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-H81W.> WA-J.@BO33>W.03 ODO71WT HA-B.:>;73R >:ACE74R X@P@92RW. WA-J.O71>M:RW. LO73W M@Y@71>NW. M@75JIM00 wayᵊhˈî bayyˈôm hahˈû wayyāvˈōʔû ʕavᵊḏˈê yiṣḥˈāq wayyaggˈiḏû lˈô ʕal-ʔōḏˌôṯ habbᵊʔˌēr ʔᵃšˈer ḥāfˈārû wayyˌōmᵊrû lˌô māṣˌānû mˈāyim . Genesis 26:33 WA-J.IQ:R@71> >OT@73H. CIB:<@92H ;74R CE80BA< AR:B.@IC.@H03 >ET&J:HW.DI80JT B.AT&B.:>;RI73J HA75-XIT.I92J W:->ET&B.@74F:MA80T B.AT&>;JLO73N HA95-XIT.I75J00 wayᵊhˈî ʕēśˌāw ben-ʔarbāʕˈîm šānˈā wayyiqqˈaḥ ʔiššˌā ʔeṯ-yᵊhûḏˈîṯ baṯ-bᵊʔērˌî hˈaḥittˈî wᵊʔeṯ-bˈāśᵊmˈaṯ baṯ-ʔêlˌōn hˈaḥittˈî . Genesis 26:35 WA-T.IH:JE73JN@ MO74RAT R92W.XA L:-JIY:X@73Q W.-L:-RIB:Q@75H00_S wattihyˌeʸnā mˈōraṯ rˈûₐḥ lᵊyiṣḥˌāq ûlᵊrivqˈā . Genesis 27:1 WA-J:HIJ03 K.I75J&Z@Q;74N JIY:X@80Q WA-T.IK:HE71JN@ <;JN@73JW M;-R:>O92T WA-J.IQ:R@62> >ET&<;F@74W05B.:NO74W HA-G.@DO81L WA-J.O70>MER >;L@JW03 B.:NI80J WA-J.O71>MER >;L@73JW HIN.;75NIJ00 wayᵊhˌî kˈî-zāqˈēn yiṣḥˈāq wattiḵhˌeʸnā ʕênˌāʸw mērᵊʔˈōṯ wayyiqrˈā ʔeṯ-ʕēśˈāw bᵊnˈô haggāḏˈōl wayyˈōmer ʔēlāʸw bᵊnˈî wayyˌōmer ʔēlˌāʸw hinnˈēnî . Genesis 27:2 WA-J.O85>MER HIN.;H&N@73> Z@QA92N:T.IJ LO71> J@DA73<:T.IJ JO71WM MOWTI75J00 wayyˈōmer hinnē-nˌā zāqˈantî lˌō yāḏˌaʕtî yˌôm môṯˈî . Genesis 27:3 W:-&N@74> K;LE80JK@ T.EL:J:K@73 W:-QAC:T.E92K@ W:-Y;>03 HA-F.@DE80H W:-Y71W.D@H L.I73J Y@75JID00 wᵊʕattˌā śā-nˈā ḵēlˈeʸḵā telyᵊḵˌā wᵊqaštˈeḵā wᵊṣˌē haśśāḏˈeh wᵊṣˌûḏā llˌî *ṣˈāyiḏ . Genesis 27:4 WA-<:AF;H&LI63J MAV::ACE71R >@HA91B:T.IJ W:-H@BI71J>@H L.I73J W:->OK;92L@H B.A-<:AB91W.R T.:B@REK:K@71 NAP:CI73J B.:-VE71REM >@M75W.T00 waʕᵃśē-lˌî maṭʕammˈîm kaʔᵃšˌer ʔāhˈavtî wᵊhāvˌîʔā llˌî wᵊʔōḵˈēlā baʕᵃvˈûr tᵊvāreḵᵊḵˌā nafšˌî bᵊṭˌerem ʔāmˈûṯ . Genesis 27:5 W:-RIB:Q@74H COMA80EL&<;F@73W B.:NO92W WA-J.;70LEK: <;F@W03 HA-F.@DE80H L@-Y71W.D YA73JID L:-H@BI75J>00 wᵊrivqˈā šōmˈaʕaṯ bᵊḏabbˈēr yiṣḥˈāq ʔel-ʕēśˌāw bᵊnˈô wayyˈēleḵ ʕēśˌāw haśśāḏˈeh lāṣˌûḏ ṣˌayiḏ lᵊhāvˈî . Genesis 27:6 W:-RIB:Q@H03 >@75M:R@80H >EL&JA<:AQO71B B.:N@73H. L;->MO92R HIN.;70H C@MA33<:T.IJ03 >ET&>@BI80JK@ M:DAB.;91R >EL&<;F@71W >@XI73JK@ L;->MO75R00 wᵊrivqˌā ʔˈāmᵊrˈā ʔel-yaʕᵃqˌōv bᵊnˌāh lēʔmˈōr hinnˈē šāmˈaʕtî ʔeṯ-ʔāvˈîḵā mᵊḏabbˈēr ʔel-ʕēśˌāw ʔāḥˌîḵā lēʔmˈōr . Genesis 27:7 H@BI63J>@H L.I71J YA91JID WA-<:AF;H&LI71J MAV:OK;92L@H WA->:AB@REK:K@91H LI-P:N;71J J:HW@73H LI-P:N;71J MOWTI75J00 hāvˌîʔā llˌî ṣˈayiḏ waʕᵃśē-lˌî maṭʕammˌîm wᵊʔōḵˈēlā waʔᵃvāreḵᵊḵˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lifᵊnˌê môṯˈî . Genesis 27:8 W:-:ACE71R >:ANI73J M:YAW.@71H >OT@75K:00 wᵊʕattˌā vᵊnˌî šᵊmˈaʕ bᵊqōlˈî laʔᵃšˌer ʔᵃnˌî mᵊṣawwˌā ʔōṯˈāḵ . Genesis 27:9 LEK:&N@>03 >EL&HA-Y.O80>N W:-QA75X&LI74J MI-C.@81M C:N;91J G.:D@J;71J E95<:EFE63H >OT@94M MAV:@BI73JK@ K.A->:ACE71R >@H;75B00 leḵ-nˌā ʔel-haṣṣˈōn wᵊqˈaḥ-lˈî miššˈām šᵊnˈê gᵊḏāyˌê ʕizzˌîm ṭōvˈîm wᵊʔˈeʕᵉśˌeh ʔōṯˈām maṭʕammˈîm lᵊʔāvˌîḵā kaʔᵃšˌer ʔāhˈēv . Genesis 27:10 W:-H;B;>T@71 L:->@BI73JK@ W:->@K@92L B.A-<:ABU91R >:ACE71R J:B@REK:K@73 LI-P:N;71J MOWTO75W00 wᵊhēvēṯˌā lᵊʔāvˌîḵā wᵊʔāḵˈāl baʕᵃvˈur ʔᵃšˌer yᵊvāreḵᵊḵˌā lifᵊnˌê môṯˈô . Genesis 27:11 WA-J.O74>MER JA<:AQO80B >EL&RIB:Q@73H >IM.O92W H;74N <;F@70W >@XIJ03 >I74JC F@@NOKI73J >I71JC X@L@75Q00 wayyˈōmer yaʕᵃqˈōv ʔel-rivqˌā ʔimmˈô hˈēn ʕēśˈāw ʔāḥˌî ʔˈîš śāʕˈir wᵊʔānōḵˌî ʔˌîš ḥālˈāq . Genesis 27:12 >W.LA70J J:MUC.;33NIJ03 >@BI80J W:-H@JI71JTIJ B:-<;JN@73JW K.I-M:TA<:T.;92TI71J <@LA91J Q:L@L@73H W:-LO71> B:R@K@75H00 ʔûlˈay yᵊmuššˈēnî ʔāvˈî wᵊhāyˌîṯî vᵊʕênˌāʸw kimᵊṯaʕtˈēₐʕ wᵊhēvēṯˌî ʕālˈay qᵊlālˌā wᵊlˌō vᵊrāḵˈā . Genesis 27:13 WA-T.O70>MER LOW03 >IM.O80W <@LA71J QIL:L@T:K@73 B.:NI92J >A91K: C:MA71< B.:-QOLI73J W:-L;71K: QA75X&LI75J00 wattˈōmer lˌô ʔimmˈô ʕālˌay qillāṯᵊḵˌā bᵊnˈî ʔˈaḵ šᵊmˌaʕ bᵊqōlˌî wᵊlˌēḵ qˈaḥ-lˈî . Genesis 27:14 WA-J.;33LEK:03 WA-J.IQ.A80X WA-J.@B;73> L:->IM.O92W WA-T.A70IM.OW03 MAV::ACE73R >@H;71B >@BI75JW00 wayyˈēleḵ wayyiqqˈaḥ wayyāvˌē lᵊʔimmˈô wattˈaʕaś ʔimmˌô maṭʕammˈîm kaʔᵃšˌer ʔāhˌēv ʔāvˈiʸw . Genesis 27:15 WA-T.IQ.A74X 14RIB:Q@H >ET&B.IG:D;63J <;F@61W B.:N@70H. HA-G.@DOL03 HA-X:AMUDO80T >:ACE71R >IT.@73H. B.A--B.@92JIT WA-T.AL:B.;71C >E75T&JA<:AQO73B B.:N@71H. HA-Q.@V@75N00 wattiqqˈaḥ rivqˌā ʔeṯ-biḡᵊḏˌê ʕēśˈāw bᵊnˈāh haggāḏˌōl haḥᵃmuḏˈōṯ ʔᵃšˌer ʔittˌāh babbˈāyiṯ wattalbˌēš ʔˈeṯ-yaʕᵃqˌōv bᵊnˌāh haqqāṭˈān . Genesis 27:16 W:->;81T R@75JW00 wᵊʔˈēṯ ʕōrˌōṯ gᵊḏāyˈê hˈāʕizzˈîm hilbˌîšā ʕal-yāḏˈāʸw wᵊʕˌal ḥelqˌaṯ ṣawwārˈāʸw . Genesis 27:17 WA-T.IT.;94N >ET&HA-M.AV:ET&HA-L.E73XEM >:ACE74R <@F@92T@H B.:-JA73D JA<:AQO71B B.:N@75H.00 wattittˈēn ʔeṯ-hammaṭʕammˈîm wᵊʔeṯ-hallˌeḥem ʔᵃšˈer ʕāśˈāṯā bᵊyˌaḏ yaʕᵃqˌōv bᵊnˈāh . Genesis 27:18 WA-J.@BO71> >EL&>@BI73JW WA-J.O74>MER >@BI92J WA-J.O74>MER HIN.E80N.IJ MI71J >AT.@73H B.:NI75J00 wayyāvˌō ʔel-ʔāvˌiʸw wayyˈōmer ʔāvˈî wayyˈōmer hinnˈennî mˌî ʔattˌā bᵊnˈî . Genesis 27:19 WA-J.O63>MER JA<:AQO61B >EL&>@BI81JW >@NOKIJ03 <;F@74W B.:KORE80K@ <@FI85JTIJ K.A->:ACE71R D.IB.A73R:T.@ >;L@92J Q75W.M&N@74> C:B@81H W:->@K:L@H03 MI-Y.;JDI80J B.A-<:AB73W.R T.:B@R:AKA71N.IJ NAP:CE75K@00 wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv ʔel-ʔāvˈiʸw ʔānōḵˌî ʕēśˈāw bᵊḵōrˈeḵā ʕāśˈîṯî kaʔᵃšˌer dibbˌartā ʔēlˈāy qˈûm-nˈā šᵊvˈā wᵊʔoḵlˌā miṣṣêḏˈî baʕᵃvˌûr tᵊvārᵃḵˌannî nafšˈeḵā . Genesis 27:20 WA-J.O70>MER JIY:X@Q03 >EL&B.:NO80W MAH&Z.E91H MIHA71R:T.@ LI-M:YO73> B.:NI92J WA-J.O85>MER K.I71J HIQ:R@91H J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L:-P@N@75J00 wayyˈōmer yiṣḥˌāq ʔel-bᵊnˈô mah-zzˈeh mihˌartā limᵊṣˌō bᵊnˈî wayyˈōmer kˌî hiqrˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lᵊfānˈāy . Genesis 27:21 WA-J.O70>MER JIY:X@Q03 >E75L&JA<:AQO80B G.:C@H&N.@71> WA->:AMU75C:K@73 B.:NI92J HA75->AT.@71H ZE91H B.:NI71J <;F@73W >IM&LO75>00 wayyˈōmer yiṣḥˌāq ʔˈel-yaʕᵃqˈōv gᵊšā-nnˌā waʔᵃmˈušᵊḵˌā bᵊnˈî hˈaʔattˌā zˈeh bᵊnˌî ʕēśˌāw ʔim-lˈō . Genesis 27:22 WA-J.IG.A94C JA<:AQO91B >EL&JIY:X@71Q >@BI73JW WA-J:MUC.;92HW. WA-J.O81>MER HA-Q.OL03 QO74WL JA<:AQO80B W:-HA-J.@DA73JIM J:D;71J <;F@75W00 wayyiggˈaš yaʕᵃqˈōv ʔel-yiṣḥˌāq ʔāvˌiʸw wayᵊmuššˈēhû wayyˈōmer haqqˌōl qˈôl yaʕᵃqˈōv wᵊhayyāḏˌayim yᵊḏˌê ʕēśˈāw . Genesis 27:23 W:-LO74> HIK.IJRO80W K.I75J&H@J74W. J@D@81JW K.I-JD;91J <;F@71W >@XI73JW F:MER >AT.@71H ZE73H B.:NI74J <;F@92W WA-J.O73>MER >@75NIJ00 wayyˈōmer ʔattˌā zˌeh bᵊnˈî ʕēśˈāw wayyˌōmer ʔˈānî . Genesis 27:25 WA-J.O81>MER HAG.I70C@H L.IJ03 W:->O75K:L@H03 MI-Y.;74JD B.:NI80J L:MA71KA80L WA-J.@94B;> LO72W JA73JIN WA-J.;75C:T.:00 wayyˈōmer haggˈišā llˌî wᵊʔˈōḵᵊlā miṣṣˈêḏ bᵊnˈî lᵊmˌaʕan tᵊvˈāreḵᵊḵˌā nafšˈî wayyaggeš-lˌô wayyōḵˈal wayyˈāvē lˈô yˌayin wayyˈēšt . Genesis 27:26 WA-J.O71>MER >;L@73JW JIY:X@74Q >@BI92JW G.:C@H&N.@71> W.-C:Q@H&L.I73J B.:NI75J00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw yiṣḥˈāq ʔāvˈiʸw gᵊšā-nnˌā ûšᵊqā-llˌî bᵊnˈî . Genesis 27:27 WA-J.IG.AC03 WA-J.IC.AQ&LO80W WA-J.@91RAX >ET&R;71JXA B.:G@D@73JW WA95-J:B@R:AK;92HW. WA-J.O81>MER R:>;H03 R;74JXA B.:NI80J K.:-R;74JXA F@DE80H >:ACE71R B.;R:AKO73W J:HW@75H00 wayyiggˌaš wayyiššaq-lˈô wayyˈāraḥ ʔeṯ-rˌêₐḥ bᵊḡāḏˌāʸw wˈayᵊvārᵃḵˈēhû wayyˈōmer rᵊʔˌē rˈêₐḥ bᵊnˈî kᵊrˈêₐḥ śāḏˈeh ʔᵃšˌer bērᵃḵˌô [yᵊhwˈāh] . Genesis 27:28 W:-JI75T.EN&L:K@03 H@->:ELOHI80JM MI-V.AL03 HA-C.@MA80JIM W.-MI-C:MAN.;73J H@->@92REY W:-RO71B D.@G@73N W:-TIJRO75C00 wᵊyˈitten-lᵊḵˌā hāʔᵉlōhˈîm miṭṭˌal haššāmˈayim ûmišᵊmannˌê hāʔˈāreṣ wᵊrˌōv dāḡˌān wᵊṯîrˈōš . Genesis 27:29 JA95UM.I80JM H:EW;70H G:BIJR03 L:->AXE80JK@ W:-JIC:T.AX:AW.71W. L:K@73 B.:N;74J >IM.E92K@ >OR:RE74JK@ >@R80W.R W.95-M:B@R:AKE73JK@ B.@R75W.K:00 yˈaʕavᵊḏˈûḵā ʕammˈîm *wᵊ*yˈištaḥᵃwˈû lᵊḵˌā lᵊʔummˈîm hᵉwˈē ḡᵊvîr lᵊʔaḥˈeʸḵā wᵊyištaḥᵃˌûû lᵊḵˌā bᵊnˈê ʔimmˈeḵā ʔōrᵊrˈeʸḵā ʔārˈûr ˈûmᵊvārᵃḵˌeʸḵā bārˈûḵ . Genesis 27:30 WA-J:HI81J K.A->:ACE63R K.IL.@74H JIY:X@Q02 L:-B@R;74K: >E75T&JA<:AQOB01 WA-J:HI81J >A74K: J@YO70> J@Y@>03 JA<:AQO80B M;->;71T P.:N;73J JIY:X@74Q >@BI92JW W:-<;F@74W >@XI80JW B.@73> MI-Y.;JDO75W00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer killˈā yiṣḥāq lᵊvārˈēḵ ʔˈeṯ-yaʕᵃqˌōv wayᵊhˈî ʔˈaḵ yāṣˈō yāṣˌā yaʕᵃqˈōv mēʔˌēṯ pᵊnˌê yiṣḥˈāq ʔāvˈiʸw wᵊʕēśˈāw ʔāḥˈiʸw bˌā miṣṣêḏˈô . Genesis 27:31 WA-J.A7003 MAV: L:->@BI92JW WA-J.O74>MER L:->@BI81JW J@QU70M >@BIJ03 W:-JO>KAL03 MI-Y.;74JD B.:NO80W B.A-<:AB73W.R T.:B@R:AKA71N.IJ NAP:CE75K@00 wayyˈaʕaś gam-hû maṭʕammˈîm wayyāvˌē lᵊʔāvˈiʸw wayyˈōmer lᵊʔāvˈiʸw yāqˈum ʔāvˌî wᵊyōḵˌal miṣṣˈêḏ bᵊnˈô baʕᵃvˌûr tᵊvārᵃḵˌannî nafšˈeḵā . Genesis 27:32 WA-J.O71>MER LO91W JIY:X@71Q >@BI73JW MIJ&>@92T.@H WA-J.O85>MER >:ANI91J B.IN:K@71 B:KO75R:K@73 <;F@75W00 wayyˌōmer lˈô yiṣḥˌāq ʔāvˌiʸw mî-ʔˈāttā wayyˈōmer ʔᵃnˈî binᵊḵˌā vᵊḵˈōrᵊḵˌā ʕēśˈāw . Genesis 27:33 WA-J.EX:ERA63D JIY:X@74Q X:AR@D@H02 G.:DOL@74H OD01 WA-J.O83>MER MI75J&>;PO83W> H74W.> HA-Y.@75D&YAJID04 WA-J.@63B;> LI61J W@->OKA71L MI-K.O91L B.:-VE71REM T.@BO73W> W@->:AB@R:AK;92HW. G.AM&B.@R73W.K: JIH:JE75H00 wayyeḥᵉrˌaḏ yiṣḥˈāq ḥᵃrāḏā gᵊḏōlˈā ʕaḏ-mᵊʔˌōḏ wayyˈōmer mˈî-ʔēfˈô hˈû haṣṣˈāḏ-ṣayˌiḏ wayyˌāvē lˈî wāʔōḵˌal mikkˈōl bᵊṭˌerem tāvˌô wāʔᵃvārᵃḵˈēhû gam-bārˌûḵ yihyˈeh . Genesis 27:34 K.I-C:MO70ET&D.IB:R;74J >@BI80JW WA-J.IY:O92D WA-J.O74>MER L:->@BI80JW B.@R:AK;71NIJ GAM&>@73NIJ >@BI75J00 kišᵊmˈōₐʕ ʕēśˌāw ʔeṯ-divrˈê ʔāvˈiʸw wayyiṣʕˈaq ṣᵊʕāqˈā gᵊḏōlˌā ûmārˌā ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ wayyˈōmer lᵊʔāvˈiʸw bārᵃḵˌēnî ḡam-ʔˌānî ʔāvˈî . Genesis 27:35 WA-J.O85>MER B.@71> >@XI73JK@ B.:-MIR:M@92H WA-J.IQ.A73X B.IR:K@TE75K@00 wayyˈōmer bˌā ʔāḥˌîḵā bᵊmirmˈā wayyiqqˌaḥ birᵊḵāṯˈeḵā . Genesis 27:36 WA-J.O83>MER H:A-KIJ04 Q@R@63> C:MO61W JA<:AQO81B WA95-J.A<:Q:B;33NIJ03 ZE74H PA<:AMA80JIM >ET&B.:KOR@TI74J L@Q@80X W:-HIN.;71H MA85R H:A-LO>&>@YA71L:T.@ L.I73J B.:R@K@75H00 wayyˈōmer hᵃḵˌî qārˌā šᵊmˈô yaʕᵃqˈōv wˈayyaʕqᵊvˈēnî zˈeh faʕᵃmˈayim ʔeṯ-bᵊḵōrāṯˈî lāqˈāḥ wᵊhinnˌē ʕattˌā lāqˈaḥ birᵊḵāṯˈî wayyōmˈar hᵃlō-ʔāṣˌaltā llˌî bᵊrāḵˈā . Genesis 27:37 WA-J.A63MER L:-<;F@81W H;74N G.:BI62JR FAM:T.I71JW L@K:03 W:->ET&K.@L&>EX@81JW N@TA70T.IJ LOW03 LA-<:AB@DI80JM W:-D@G@71N W:-TIJRO73C S:MAK:T.I92JW W.-L:K@74H >;PO80W> M@71H >E95<:EFE73H B.:NI75J00 wayyˌaʕan yiṣḥˈāq wayyˈōmer lᵊʕēśˈāw hˈēn gᵊvˈîr śamtˌiʸw lāḵ wᵊʔeṯ-kol-ʔeḥˈāʸw nāṯˈattî lˌô laʕᵃvāḏˈîm wᵊḏāḡˌān wᵊṯîrˌōš sᵊmaḵtˈiʸw ûlᵊḵˈā ʔēfˈô mˌā ʔˈeʕᵉśˌeh bᵊnˈî . Genesis 27:38 WA-J.O63>MER <;F@61W >EL&>@BI81JW HA75-B:R@K@63H >AXA70T HI75W>&L:K@03 >@BI80J B.@R:AK;71NIJ GAM&>@73NIJ >@BI92J WA-J.IF.@71> <;F@91W QOLO73W WA-J.;75B:K.:00 wayyˌōmer ʕēśˈāw ʔel-ʔāvˈiʸw hˈavᵊrāḵˌā ʔaḥˈaṯ hˈiw-lᵊḵˌā ʔāvˈî bārᵃḵˌēnî ḡam-ʔˌānî ʔāvˈî wayyiśśˌā ʕēśˈāw qōlˌô wayyˈēvk . Genesis 27:39 WA-J.A91@BI73JW WA-J.O74>MER >;L@92JW HIN.;62H MI-C:MAN.;70J H@->@33REY03 JIH:JE74H MO75WC@BE80K@ W.-MI-V.A71L HA-C.@MA73JIM M;-<@75L00 wayyˈaʕan yiṣḥˌāq ʔāvˌiʸw wayyˈōmer ʔēlˈāʸw hinnˈē mišᵊmannˈê hāʔˈāreṣ yihyˈeh mˈôšāvˈeḵā ûmiṭṭˌal haššāmˌayim mēʕˈāl . Genesis 27:40 W:-ET&>@XI73JK@ T.A<:ABO92D W:-H@J@H03 K.A->:ACE74R T.@RI80JD W.-P@RAQ:T.@71 RE75K@00 wᵊʕal-ḥarbᵊḵˈā ṯˈiḥyˈeh wᵊʔeṯ-ʔāḥˌîḵā taʕᵃvˈōḏ wᵊhāyˌā kaʔᵃšˈer tārˈîḏ ûfāraqtˌā ʕullˌô mēʕˌal ṣawwārˈeḵā . Genesis 27:41 WA-J.IF:VO70M <;F@W03 >E75T&JA<:AQO80B :ACE71R B.;R:AKO73W >@BI92JW WA-J.O63>MER <;F@61W B.:-LIB.O81W JIQ:R:BW.03 J:M;J03 >;74BEL >@BI80J W:->A75HAR:G@73H >ET&JA<:AQO71B >@XI75J00 wayyiśṭˈōm ʕēśˌāw ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv ʕal-hˌabbᵊrāḵˈā ʔᵃšˌer bērᵃḵˌô ʔāvˈiʸw wayyˌōmer ʕēśˈāw bᵊlibbˈô yiqrᵊvˌû yᵊmˌê ʔˈēvel ʔāvˈî wᵊʔˈaharᵊḡˌā ʔeṯ-yaʕᵃqˌōv ʔāḥˈî . Genesis 27:42 WA-J.UG.A74D L:-RIB:Q@80H >ET&D.IB:R;71J <;F@73W B.:N@74H. HA-G.@DO92L WA-T.IC:LA62X WA-T.IQ:R@70> L:-JA<:AQOB03 B.:N@74H. HA-Q.@V@80N WA-T.O74>MER >;L@80JW HIN.;H03 <;F@74W >@XI80JK@ MIT:NAX;71M L:K@73 L:-H@R:GE75K@00 wayyuggˈaḏ lᵊrivqˈā ʔeṯ-divrˌê ʕēśˌāw bᵊnˈāh haggāḏˈōl wattišlˈaḥ wattiqrˈā lᵊyaʕᵃqˌōv bᵊnˈāh haqqāṭˈān wattˈōmer ʔēlˈāʸw hinnˌē ʕēśˈāw ʔāḥˈîḵā miṯnaḥˌēm lᵊḵˌā lᵊhārᵊḡˈeḵā . Genesis 27:43 W:-EL&L@B@71N >@XI73J X@R@75N@H00 wᵊʕattˌā vᵊnˌî šᵊmˈaʕ bᵊqōlˈî wᵊqˈûm bᵊraḥ-lᵊḵˈā ʔel-lāvˌān ʔāḥˌî ḥārˈānā . Genesis 27:44 W:-J@CAB:T.@71 :AX@DI92JM :ACER&T.@C73W.B X:AMA71T >@XI75JK@00 wᵊyāšavtˌā ʕimmˌô yāmˈîm ʔᵃḥāḏˈîm ʕˌaḏ ʔᵃšer-tāšˌûv ḥᵃmˌaṯ ʔāḥˈîḵā . Genesis 27:45 AP&>@XI61JK@ MIM.:K@81 W:-C@KAX03 >;74T >:ACER&<@FI74JT@ L.O80W W:-C@LAX:T.I73J W.-L:QAX:T.I74JK@ MI-C.@92M L@M@71H >EC:K.A91L G.AM&C:N;JKE73M JO71WM >EX@75D00 ʕaḏ-šˌûv ʔaf-ʔāḥˈîḵā mimmᵊḵˈā wᵊšāḵˌaḥ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈîṯā llˈô wᵊšālaḥtˌî ûlᵊqaḥtˈîḵā miššˈām lāmˌā ʔeškˈal gam-šᵊnêḵˌem yˌôm ʔeḥˈāḏ . Genesis 27:46 WA-T.O70>MER RIB:Q@H03 >EL&JIY:X@80Q QA74Y:T.IJ B:-XAJ.A80J MI-P.:N;73J B.:NO74WT X;92T >IM&LOQ;74XA 14JA<:AQOB >IC.@63H MI-B.:NO75WT&X;70T K.@->;33L.EH03 MI-B.:NO74WT H@->@80REY L@71M.@H L.I73J XAJ.I75JM00 wattˈōmer rivqˌā ʔel-yiṣḥˈāq qˈaṣtî vᵊḥayyˈay mippᵊnˌê bᵊnˈôṯ ḥˈēṯ ʔim-lōqˈēₐḥ yaʕᵃqˌōv ʔiššˌā mibbᵊnˈôṯ-ḥˈēṯ kāʔˈēlleh mibbᵊnˈôṯ hāʔˈāreṣ lˌāmmā llˌî ḥayyˈîm . Genesis 28:1 WA-J.IQ:R@71> JIY:X@91Q >E75L&JA<:AQO73B WA-J:B@74REK: >OTO92W WA-J:YAW.;33HW.03 WA-J.O74>MER LO80W LO75>&TIQ.A71X >IC.@73H MI-B.:NO71WT K.:N@75:AR@80M B.;71JT@H B:TW.>;73L >:ABI74J >IM.E92K@ W:-QAX&L:K@70 MI-C.@M03 >IC.@80H MI-B.:NO71WT L@B@73N >:AXI71J >IM.E75K@00 qˌûm lēḵ paddˈenˈā ʔᵃrˈām bˌêṯā vᵊṯûʔˌēl ʔᵃvˈî ʔimmˈeḵā wᵊqaḥ-lᵊḵˈā miššˌām ʔiššˈā mibbᵊnˌôṯ lāvˌān ʔᵃḥˌî ʔimmˈeḵā . Genesis 28:3 W:->;70L CAD.AJ03 J:B@R;74K: >O75T:K@80 W:-JAP:R:K@73 W:-JAR:B.E92K@ W:-H@JI73JT@ LI-Q:HA71L ET&B.IR:K.A74T >AB:R@H@80M L:K@73 W.-L:-ZAR:<:AK@74 >IT.@92K: L:-RIC:T.:K@03 >ET&>E74REY M:GURE80JK@ >:ACER&N@TA71N >:ELOHI73JM L:->AB:R@H@75M00 wᵊyˈitten-lᵊḵˌā ʔeṯ-birkˈaṯ ʔavrāhˈām lᵊḵˌā ûlᵊzarʕᵃḵˈā ʔittˈāḵ lᵊrištᵊḵˌā ʔeṯ-ʔˈereṣ mᵊḡurˈeʸḵā ʔᵃšer-nāṯˌan ʔᵉlōhˌîm lᵊʔavrāhˈām . Genesis 28:5 WA-J.IC:LA70X JIY:X@Q03 >E75T&JA<:AQO80B WA-J.;73LEK: P.AD.E74N@75H >:AR@92M >EL&L@B@70N B.EN&B.:TW.>;L03 H@75->:ARAM.I80J >:AXI74J RIB:Q@80H >;71M JA<:AQO73B W:-<;F@75W00 wayyišlˈaḥ yiṣḥˌāq ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv wayyˌēleḵ paddˈenˈā ʔᵃrˈām ʔel-lāvˈān ben-bᵊṯûʔˌēl hˈāʔᵃrammˈî ʔᵃḥˈî rivqˈā ʔˌēm yaʕᵃqˌōv wᵊʕēśˈāw . Genesis 28:6 WA-J.A74R:> <;F@81W K.I75J&B;RA74K: JIY:X@Q02 >E75T&JA<:AQOB01 W:-CIL.A70X >OTOW03 P.AD.E74N@75H >:AR@80M L@-QA75XAT&LO71W MI-C.@73M >IC.@92H B.:-B@R:AKO74W >OTO80W WA-J:YA70W <@L@JW03 L;->MO80R LO75>&TIQ.A71X >IC.@73H MI-B.:NO71WT K.:N@75EL&>@BI73JW W:->EL&>IM.O92W WA-J.;73LEK: P.AD.E71N@75H >:AR@75M00 wayyišmˈaʕ yaʕᵃqˈōv ʔel-ʔāvˌiʸw wᵊʔel-ʔimmˈô wayyˌēleḵ paddˌenˈā ʔᵃrˈām . Genesis 28:8 WA-J.A74R:> <;F@80W K.I71J R@@BI75JW00 wayyˈar ʕēśˈāw kˌî rāʕˌôṯ bᵊnˈôṯ kᵊnˈāʕan bᵊʕênˌê yiṣḥˌāq ʔāvˈiʸw . Genesis 28:9 WA-J.;71LEK: <;F@73W >EL&JIC:M@<;92>L WA-J.IQ.A83X >E75T&M@X:ALA74T05B.AT&JIC:M@<;63>L B.EN&>AB:R@H@61M >:AXO94WT N:B@JO91WT IC.@75H00_S wayyˌēleḵ ʕēśˌāw ʔel-yišmāʕˈēl wayyiqqˈaḥ ʔˈeṯ-māḥᵃlˈaṯ baṯ-yišmāʕˌēl ben-ʔavrāhˈām ʔᵃḥˈôṯ nᵊvāyˈôṯ ʕal-nāšˌāʸw lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 28:10 WA-J.;Y;71> JA<:AQO73B MI-B.:>;74R C@92BA< WA-J.;73LEK: X@R@75N@H00 wayyēṣˌē yaʕᵃqˌōv mibbᵊʔˈēr šˈāvaʕ wayyˌēleḵ ḥārˈānā . Genesis 28:11 WA-J.IP:G.A63< B.A--M.@QO61WM WA-J.@70LEN C@M03 K.IJ&B@74> HA-C.E80MEC WA-J.IQ.AX03 M;->AB:N;74J HA-M.@QO80WM WA-J.@73FEM M:RA75>:ACOT@92JW WA-J.IC:K.A73B B.A--M.@QO71WM HA-H75W.>00 wayyifgˌaʕ bammāqˈôm wayyˈālen šˌām kî-vˈā haššˈemeš wayyiqqˌaḥ mēʔavnˈê hammāqˈôm wayyˌāśem mᵊrˈaʔᵃšōṯˈāʸw wayyiškˌav bammāqˌôm hahˈû . Genesis 28:12 WA95-J.AX:ALO81M W:-HIN.;70H SUL.@M03 MUY.@74B >A80R:Y@H W:-RO>CO73W MAG.I74J:AK;74J >:ELOHI80JM MAR01 >:ANI74J J:HW@81H >:ELOH;J03 >AB:R@H@74M >@BI80JK@ W;->LOH;73J JIY:X@92Q H@->@81REY >:ACE70R >AT.@H03 COK;74B <@LE80JH@ L:K@71 >ET.:NE73N.@H W.-L:-ZAR:@80REY W.-P@RAY:T.@91 J@71M.@H W@-Q;73D:M@H W:-Y@PO74N@H W@-NE92G:B.@H W:-NIB:R:AK71W. B:K@91 K.@L&MIC:P.:XO71T H@->:AD@M@73H W.-B:-ZAR:@NOKI61J :ACER&T.;L;80K: WA-H:ACI74BOTI80JK@ >EL&H@->:AD@M@73H HA-Z.O92>T 10K.IJ LO74> >E95<:EZ@B:K@80 10:ACE74R >IM&<@FI80JTIJ >;71T >:ACER&D.IB.A73R:T.IJ L@75K:00 wᵊhinnˌē ʔānōḵˈî ʕimmˈāḵ ûšᵊmartˈîḵā bᵊḵˈōl ʔᵃšer-tēlˈēḵ wahᵃšˈivōṯˈîḵā ʔel-hāʔᵃḏāmˌā hazzˈōṯ ˈkî lˈō ʔˈeʕᵉzāvᵊḵˈā ˈʕaḏ ʔᵃšˈer ʔim-ʕāśˈîṯî ʔˌēṯ ʔᵃšer-dibbˌartî lˈāḵ . Genesis 28:16 WA-J.IJQA74Y JA<:AQOB02 MI-C.:N@TOW01 WA-J.O85>MER >@K;N03 J;74C J:HW@80H B.A--M.@QO73WM HA-Z.E92H W:->@NOKI73J LO71> J@D@75<:T.IJ00 wayyîqˈaṣ yaʕᵃqōv miššᵊnāṯˌô wayyˈōmer ʔāḵˌēn yˈēš [yᵊhwˈāh] bammāqˌôm hazzˈeh wᵊʔānōḵˌî lˌō yāḏˈāʕᵊttî . Genesis 28:17 WA-J.IJR@>03 WA-J.O>MA80R MAH&N.OWR@73> HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H >;74JN ZE81H 10K.IJ >IM&B.;74JT >:ELOHI80JM W:-ZE73H CA71ET&H@->E33BEN03 >:ACER&F@74M M:RA75>:ACOT@80JW WA-J.@71FEM >OT@73H. MAY.;B@92H WA-J.IYO71Q CE73MEN C@75H.00 wayyaškˌēm yaʕᵃqˈōv babbˈōqer wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-hāʔˈeven ʔᵃšer-śˈām mᵊrˈaʔᵃšōṯˈāʸw wayyˌāśem ʔōṯˌāh maṣṣēvˈā wayyiṣˌōq šˌemen ʕal-rōšˈāh . Genesis 28:19 WA-J.IQ:R@91> >ET&C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> B.;75JT&>;92L W:->W.L@91M L71W.Z C;M&H@-CON@75H00 wayyiqrˈā ʔeṯ-šˈēm-hammāqˌôm hahˌû bˈêṯ-ʔˈēl wᵊʔûlˈām lˌûz šēm-hāʕˌîr lārišōnˈā . Genesis 28:20 WA-J.ID.A71R JA<:AQO73B NE74DER L;->MO92R >IM&JIH:JE63H >:ELOHI61JM :ACE74R >@NOKI74J HOWL;80K: W:-N@75TAN&LI71J LE91XEM LE->:EKO73L W.-BE71GED LI-L:B.O75C00 wayyiddˌar yaʕᵃqˌōv nˈeḏer lēʔmˈōr ʔim-yihyˌeh ʔᵉlōhˈîm ʕimmāḏˈî ûšᵊmārˈanî baddˈereḵ hazzˌeh ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî hôlˈēḵ wᵊnˈāṯan-lˌî lˈeḥem leʔᵉḵˌōl ûvˌeḡeḏ lilᵊbbˈōš . Genesis 28:21 W:-CAB:T.I71J B:-C@LO73WM >EL&B.;74JT >@BI92J W:-H@J@94H J:HW@91H LI73J L;->LOHI75JM00 wᵊšavtˌî vᵊšālˌôm ʔel-bˈêṯ ʔāvˈî wᵊhāyˈā [yᵊhwˈāh] lˌî lēʔlōhˈîm . Genesis 28:22 W:-H@->E74BEN HA-Z.O81>T >:ACER&FA33M:T.IJ03 MAY.;B@80H JIH:JE73H B.;74JT >:ELOHI92JM W:-KOL03 >:ACE74R T.IT.EN&LI80J :A JA<:AQO73B RAG:L@92JW WA-J.;73LEK: >A71R:Y@H B:N;J&QE75DEM00 wayyiśśˌā yaʕᵃqˌōv raḡlˈāʸw wayyˌēleḵ ʔˌarṣā vᵊnê-qˈeḏem . Genesis 29:2 WA-J.A62R:> W:-HIN.;94H B:>;74R B.A--F.@DE81H W:-HIN.;H&C@62M C:LOC@70H N03 ROB:YI74JM <@LE80JH@ 10K.IJ MIN&HA-B.:>;74R HA-HI80W> JAC:Q73W. H@-<:AD@RI92JM W:-H@->E71BEN G.:DOL@73H ;75R00 wayyˈar wᵊhinnˈē vᵊʔˈēr baśśāḏˈeh wᵊhinnē-šˈām šᵊlōšˈā ʕeḏrê-ṣōn rōvᵊṣˈîm ʕālˈeʸhā ˈkî min-habbᵊʔˈēr hahˈiw yašqˌû hāʕᵃḏārˈîm wᵊhāʔˌeven gᵊḏōlˌā ʕal-pˌî habbᵊʔˈēr . Genesis 29:3 W:-NE>ES:PW.&C@74M.@H K@L&H@-<:AD@RI81JM W:-G@L:AL70W. >ET&H@->E33BEN03 M;-;80R W:-HIC:Q73W. >ET&HA-Y.O92>N W:-H;CI94JBW. >ET&H@->E91BEN ;73R LI-M:QOM@75H.00 wᵊneʔesᵊfû-šˈāmmā ḵol-hāʕᵃḏārˈîm wᵊḡālᵃlˈû ʔeṯ-hāʔˈeven mēʕˌal pˈî habbᵊʔˈēr wᵊhišqˌû ʔeṯ-haṣṣˈōn wᵊhēšˈîvû ʔeṯ-hāʔˈeven ʕal-pˌî habbᵊʔˌēr limᵊqōmˈāh . Genesis 29:4 WA-J.O70>MER L@HEM03 JA<:AQO80B >AXA73J M;->A74JIN >AT.E92M WA-J.O74>M:R80W. M;-X@R@73N >:AN@75X:NW.00 wayyˈōmer lāhˌem yaʕᵃqˈōv ʔaḥˌay mēʔˈayin ʔattˈem wayyˈōmᵊrˈû mēḥārˌān ʔᵃnˈāḥᵊnû . Genesis 29:5 WA-J.O74>MER L@HE80M HA-J:DA<:T.E73M >ET&L@B@74N B.EN&N@XO92WR WA-J.O>M:R73W. J@D@75<:NW.00 wayyˈōmer lāhˈem hayᵊḏaʕtˌem ʔeṯ-lāvˈān ben-nāḥˈôr wayyōmᵊrˌû yāḏˈāʕᵊnû . Genesis 29:6 WA-J.O71>MER L@HE73M H:A-C@LO74WM LO92W WA-J.O>M:R74W. C@LO80WM W:-HIN.;H03 R@X;74L B.IT.O80W B.@>@73H N00 wayyˌōmer lāhˌem hᵃšālˈôm lˈô wayyōmᵊrˈû šālˈôm wᵊhinnˌē rāḥˈēl bittˈô bāʔˌā ʕim-haṣṣˈōn . Genesis 29:7 WA-J.O81>MER H;71N &<;73T H;>@S;74P HA-M.IQ:NE92H HAC:Q71W. HA-Y.O73>N W.-L:K71W. R:<75W.00 wayyˈōmer hˌēn ʕôḏ hayyˈôm gāḏˈôl lō-ʕˌēṯ hēʔāsˈēf hammiqnˈeh hašqˌû haṣṣˌōn ûlᵊḵˌû rᵊʕˈû . Genesis 29:8 WA-J.O>M:RW.02 LO74> NW.KAL01 :ACE70R J;>@75S:PW.03 K.@L&H@74-<:AD@RI80JM W:-G@75L:ALW.03 >ET&H@->E80BEN M;-;92R W:-HIC:QI73JNW. HA-Y.O75>N00 wayyōmᵊrˈû lˈō nûḵˌal ʕˈaḏ ʔᵃšˈer yēʔˈāsᵊfû kol-hˈāʕᵃḏārˈîm wᵊḡˈālᵃlû ʔeṯ-hāʔˈeven mēʕˌal pˈî habbᵊʔˈēr wᵊhišqˌînû haṣṣˈōn . Genesis 29:9 @H N03 >:ACE74R L:->@BI80JH@ K.I71J RO<@73H HI75W>00 ʕôḏˌennû mᵊḏabbˈēr ʕimmˈām wᵊrāḥˈēl bˈāʔā ʕim-haṣṣōn ʔᵃšˈer lᵊʔāvˈîhā kˌî rōʕˌā hˈiw . Genesis 29:10 WA-J:HI83J K.A->:ACER04 R@>@63H JA<:AQO61B >ET&R@X;81L B.AT&L@B@N03 >:AXI74J >IM.O80W W:->ET&YO71>N L@B@73N >:AXI74J >IM.O92W WA-J.IG.A74C JA<:AQO81B WA-J.@70GEL >ET&H@->E33BEN03 M;-;80R WA-J.A85C:Q: >ET&YO71>N L@B@73N >:AXI71J >IM.O75W00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer rāʔˌā yaʕᵃqˈōv ʔeṯ-rāḥˈēl baṯ-lāvˌān ʔᵃḥˈî ʔimmˈô wᵊʔeṯ-ṣˌōn lāvˌān ʔᵃḥˈî ʔimmˈô wayyiggˈaš yaʕᵃqˈōv wayyˈāḡel ʔeṯ-hāʔˈeven mēʕˌal pˈî habbᵊʔˈēr wayyˈašq ʔeṯ-ṣˌōn lāvˌān ʔᵃḥˌî ʔimmˈô . Genesis 29:11 WA-J.IC.A71Q JA<:AQO73B L:-R@X;92L WA-J.IF.@71> >ET&QOLO73W WA-J.;75B:K.:00 wayyiššˌaq yaʕᵃqˌōv lᵊrāḥˈēl wayyiśśˌā ʔeṯ-qōlˌô wayyˈēvk . Genesis 29:12 WA-J.AG.;63D JA<:AQO61B L:-R@X;81L K.I74J >:AXI70J >@BI33JH@03 H80W.> W:-KI71J BEN&RIB:Q@73H H92W.> WA-T.@73R@Y WA-T.AG.;71D L:->@BI75JH@00 wayyaggˌēḏ yaʕᵃqˈōv lᵊrāḥˈēl kˈî ʔᵃḥˈî ʔāvˈîhā hˈû wᵊḵˌî ven-rivqˌā hˈû wattˌāroṣ wattaggˌēḏ lᵊʔāvˈîhā . Genesis 29:13 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63ET&C;74MA<05JA<:AQO74B B.EN&>:AXOTO81W WA-J.@70R@Y LI-Q:R@>TOW03 WA-J:XAB.EQ&LOW03 WA-J:NAC.EQ&LO80W WA-J:BIJ>;73HW. >EL&B.;JTO92W WA-J:SAP.;74R L:-L@B@80N >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ lāvˈān ʔeṯ-šˈēmaʕ yaʕᵃqˈōv ben-ʔᵃḥōṯˈô wayyˈāroṣ liqᵊrāṯˌô wayᵊḥabbeq-lˌô wayᵊnaššeq-lˈô wayᵊvîʔˌēhû ʔel-bêṯˈô wayᵊsappˈēr lᵊlāvˈān ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Genesis 29:14 WA-J.O70>MER LOW03 L@B@80N >A91K: @92T.@H WA-J.;71CEB MER L@B@N03 L:-JA<:AQO80B H:A-KIJ&>@XI74J >A80T.@H WA-<:ABAD:T.A73NIJ XIN.@92M HAG.I71JD@H L.I73J MAH&M.AF:K.UR:T.E75K@00 wayyˈōmer lāvˌān lᵊyaʕᵃqˈōv hᵃḵî-ʔāḥˈî ʔˈattā waʕᵃvaḏtˌanî ḥinnˈām haggˌîḏā llˌî mah-mmaśkurtˈeḵā . Genesis 29:16 W.-L:-L@B@73N C:T.;74J B@NO92WT C;70M HA-G.:DOL@H03 L;>@80H W:-C;71M HA-Q.:VAN.@73H R@X;75L00 ûlᵊlāvˌān šᵊttˈê vānˈôṯ šˈēm haggᵊḏōlˌā lēʔˈā wᵊšˌēm haqqᵊṭannˌā rāḥˈēl . Genesis 29:17 W:-<;JN;71J L;>@73H RAK.O92WT W:-R@X;L03 H@75J:T@80H J:PAT&T.O73>AR WI-JPA71T MAR:>E75H00 wᵊʕênˌê lēʔˌā rakkˈôṯ wᵊrāḥˌēl hˈāyᵊṯˈā yᵊfaṯ-tˌōʔar wiyfˌaṯ marʔˈeh . Genesis 29:18 WA-J.E>:EHA71B JA<:AQO73B >ET&R@X;92L WA-J.O81>MER >E95<:EB@D:K@03 CE74BA< C@NI80JM B.:-R@X;71L B.IT.:K@73 HA-Q.:VAN.@75H00 wayyeʔᵉhˌav yaʕᵃqˌōv ʔeṯ-rāḥˈēl wayyˈōmer ʔˈeʕᵉvāḏᵊḵā šˈevaʕ šānˈîm bᵊrāḥˌēl bittᵊḵˌā haqqᵊṭannˈā . Genesis 29:19 WA-J.O74>MER L@B@81N 10VOWB T.IT.I74J >OT@74H. L@80K: MI-T.IT.I71J >OT@73H. L:->I74JC >AX;92R C:B@73H :AX@DI80JM B.:->AH:AB@TO73W >OT@75H.00 wayyaʕᵃvˈōḏ yaʕᵃqˈōv bᵊrāḥˌēl šˈevaʕ šānˈîm wayyihyˈû vᵊʕênāʸw kᵊyāmˈîm ʔᵃḥāḏˈîm bᵊʔahᵃvāṯˌô ʔōṯˈāh . Genesis 29:21 WA-J.O63>MER JA<:AQO70B >EL&L@B@N03 H@B@74H >ET&>IC:T.I80J K.I71J M@L:>73W. J@M@92J W:->@BO73W>@H >;LE75JH@00 wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv ʔel-lāvˌān hāvˈā ʔeṯ-ʔištˈî kˌî mālᵊʔˌû yāmˈāy wᵊʔāvˌôʔā ʔēlˈeʸhā . Genesis 29:22 WA-J.E>:ESO71P L@B@91N >ET&K.@L&>AN:C;71J HA-M.@QO73WM WA-J.A71ET&L;>@74H BIT.O80W WA-J.@B;71> >OT@73H. >;L@92JW WA-J.@BO73> >;LE75JH@00 wayᵊhˈî vāʕˈerev wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-lēʔˈā vittˈô wayyāvˌē ʔōṯˌāh ʔēlˈāʸw wayyāvˌō ʔēlˈeʸhā . Genesis 29:24 WA-J.IT.;70N L@B@N03 L@80H. >ET&ZIL:P.@73H CIP:X@TO92W L:-L;>@71H BIT.O73W CIP:X@75H00 wayyittˈēn lāvˌān lˈāh ʔeṯ-zilpˌā šifḥāṯˈô lᵊlēʔˌā vittˌô šifḥˈā . Genesis 29:25 WA-J:HI74J BA--B.O80QER W:-HIN.;H&HI73W> L;>@92H WA-J.O74>MER >EL&L@B@81N MAH&Z.O>T03 <@FI74JT@ L.I80J H:A-LO70> B:-R@X;L03 <@BA74D:T.IJ MER L@B@80N LO>&J;<@FE71H K;73N B.I-M:QOWM;92NW. L@-T;71T HA-Y.: C:BU74T W:-NIT.:N@63H L:K@61 G.AM&>ET&ZO81>T B.A-<:ABOD@H03 >:ACE74R T.A<:ABO74D :AX;RO75WT00 mallˌē šᵊvˈuₐʕ zˈōṯ wᵊnittᵊnˌā lᵊḵˈā gam-ʔeṯ-zˈōṯ baʕᵃvōḏˌā ʔᵃšˈer taʕᵃvˈōḏ ʕimmāḏˈî ʕˌôḏ šˈevaʕ-šānˌîm ʔᵃḥērˈôṯ . Genesis 29:28 WA-J.A70 C:BU74T WA-J.IT.EN&LO91W >ET&R@X;71L B.IT.O73W LO71W L:->IC.@75H00 wayyˈaʕaś yaʕᵃqˌōv kˈēn wayᵊmallˌē šᵊvˈuₐʕ zˈōṯ wayyitten-lˈô ʔeṯ-rāḥˌēl bittˌô lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 29:29 WA-J.IT.;70N L@B@N03 L:-R@X;74L B.IT.O80W >ET&B.IL:H@73H CIP:X@TO92W L@73H. L:-CIP:X@75H00 wayyittˈēn lāvˌān lᵊrāḥˈēl bittˈô ʔeṯ-bilhˌā šifḥāṯˈô lˌāh lᵊšifḥˈā . Genesis 29:30 WA-J.@BO>03 G.A74M >EL&R@X;80L WA-J.E>:EHA71B G.A75M&>ET&R@X;73L MI-L.;>@92H WA-J.A<:ABO74D :AX;RO75WT00 wayyāvˌō gˈam ʔel-rāḥˈēl wayyeʔᵉhˌav gˈam-ʔeṯ-rāḥˌēl millēʔˈā wayyaʕᵃvˈōḏ ʕimmˈô ʕˌôḏ šˈevaʕ-šānˌîm ʔᵃḥērˈôṯ . Genesis 29:31 WA-J.A70R:> J:HW@H03 K.I75J&F:NW.>@74H L;>@80H WA-J.IP:T.A73X >ET&RAX:M@92H. W:-R@X;73L <:AQ@R@75H00 wayyˈar [yᵊhwˌāh] kˈî-śᵊnûʔˈā lēʔˈā wayyiftˌaḥ ʔeṯ-raḥmˈāh wᵊrāḥˌēl ʕᵃqārˈā . Genesis 29:32 WA-T.A70HAR L;>@H03 WA-T.;74LED B.;80N WA-T.IQ:R@71> C:MO73W R:>W.B;92N K.I74J >@75M:R@81H K.I75J&R@>@70H J:HW@H03 B.:-<@N:JI80J K.I71J :EH@BA71NIJ >IJCI75J00 wattˈahar lēʔˌā wattˈēleḏ bˈēn wattiqrˌā šᵊmˌô rᵊʔûvˈēn kˈî ʔˈāmᵊrˈā kˈî-rāʔˈā [yᵊhwˌāh] bᵊʕonyˈî kˌî ʕattˌā yeʔᵉhāvˌanî ʔîšˈî . Genesis 29:33 WA-T.A74HAR MER K.I75J&C@MA70< J:HW@H03 K.I75J&F:NW.>@74H >@NO80KIJ WA-J.IT.EN&LI73J G.AM&>ET&ZE92H WA-T.IQ:R@71> C:MO73W CIM:MER IJCIJ03 >;LA80J K.I75J&J@LA71D:T.IJ LO73W C:LOC@74H B@NI92JM &C:MO73W L;WI75J00 wattˈahar ʕôḏ wattˈēleḏ bˌēn wattˈōmer ʕattˈā happˈaʕam yillāwˈeh ʔîšˌî ʔēlˈay kˈî-yālˌaḏtî lˌô šᵊlōšˈā vānˈîm ʕal-kˌēn qārˈā-šᵊmˌô lēwˈî . Genesis 29:35 WA-T.A63HAR MER03 HA-P.A33OWDE74H >ET&J:HW@80H @71H C:MO73W J:HW.D@92H WA75-T.A<:AMO73D MI-L.E75DET00 wattˌahar ʕˈôḏ wattˈēleḏ bˈēn wattˈōmer happˈaʕam ʔôḏˈeh ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʕal-kˈēn qārᵊʔˌā šᵊmˌô yᵊhûḏˈā wˈattaʕᵃmˌōḏ millˈeḏeṯ . Genesis 30:1 WA-T.;74RE> R@X;81L K.I74J LO70> J@75L:D@H03 L:-JA<:AQO80B WA-T.:QAN.;71> R@X;73L B.A->:AXOT@92H. WA-T.O70>MER >E75L&JA<:AQOB03 H@75B@H&L.I74J B@NI80JM W:->IM&>A73JIN M;T@71H >@NO75KIJ00 wattˈēre rāḥˈēl kˈî lˈō yˈālᵊḏā lᵊyaʕᵃqˈōv wattᵊqannˌē rāḥˌēl baʔᵃḥōṯˈāh wattˈōmer ʔˈel-yaʕᵃqˌōv hˈāvā-llˈî vānˈîm wᵊʔim-ʔˌayin mēṯˌā ʔānˈōḵî . Genesis 30:2 WA-J.I75XAR&>A71P JA<:AQO73B B.:-R@X;92L WA-J.O81>MER H:A-TA70XAT >:ELOHIJM03 >@NO80KIJ >:ACER&M@NA71< MIM.;73K: P.:RIJ&B@75VEN00 wayyˈiḥar-ʔˌaf yaʕᵃqˌōv bᵊrāḥˈēl wayyˈōmer hᵃṯˈaḥaṯ ʔᵉlōhîm ʔānˈōḵî ʔᵃšer-mānˌaʕ mimmˌēḵ pᵊrî-vˈāṭen . Genesis 30:3 WA-T.O85>MER HIN.;91H >:AM@TI71J BIL:H@73H B.O74> >;LE92JH@ W:-T;L;D03 IB.@NE71H GAM&>@NOKI73J MIM.E75N.@H00 wattˈōmer hinnˈē ʔᵃmāṯˌî vilhˌā bˈō ʔēlˈeʸhā wᵊṯēlˌēḏ ʕal-birkˈay wᵊʔibbānˌeh ḡam-ʔānōḵˌî mimmˈennā . Genesis 30:4 WA-T.IT.EN&LO91W >ET&B.IL:H@71H CIP:X@T@73H. L:->IC.@92H WA-J.@BO71> >;LE73JH@ JA<:AQO75B00 wattitten-lˈô ʔeṯ-bilhˌā šifḥāṯˌāh lᵊʔiššˈā wayyāvˌō ʔēlˌeʸhā yaʕᵃqˈōv . Genesis 30:5 WA-T.A74HAR B.IL:H@80H WA-T.;71LED L:-JA<:AQO73B B.;75N00 wattˈahar bilhˈā wattˌēleḏ lᵊyaʕᵃqˌōv bˈēn . Genesis 30:6 WA-T.O70>MER R@X;L03 D.@NA74N.IJ >:ELOHI80JM W:-GAM03 C@MA74< B.:-QOLI80J WA-J.IT.EN&LI73J B.;92N @71H C:MO73W D.@75N00 wattˈōmer rāḥˌēl dānˈannî ʔᵉlōhˈîm wᵊḡˌam šāmˈaʕ bᵊqōlˈî wayyitten-lˌî bˈēn ʕal-kˈēn qārᵊʔˌā šᵊmˌô dˈān . Genesis 30:7 WA-T.A74HAR MER R@X;81L NAP:T.W.L;63J >:ELOHI94JM05NIP:T.A91L:T.IJ :AXOTI73J G.AM&J@KO92L:T.IJ WA-T.IQ:R@71> C:MO73W NAP:T.@LI75J00 wattˈōmer rāḥˈēl naftûlˌê ʔᵉlōhˈîm niftˈaltî ʕim-ʔᵃḥōṯˌî gam-yāḵˈōlᵊttî wattiqrˌā šᵊmˌô naftālˈî . Genesis 30:9 WA-T.;74RE> L;>@80H K.I71J <@M:D@73H MI-L.E92DET WA-T.IQ.AX03 >ET&ZIL:P.@74H CIP:X@T@80H. WA-T.IT.;71N >OT@91H. L:-JA<:AQO73B L:->IC.@75H00 wattˈēre lēʔˈā kˌî ʕāmᵊḏˌā millˈeḏeṯ wattiqqˌaḥ ʔeṯ-zilpˈā šifḥāṯˈāh wattittˌēn ʔōṯˈāh lᵊyaʕᵃqˌōv lᵊʔiššˈā . Genesis 30:10 WA-T.;81LED ZIL:P.@91H CIP:XA71T L;>@73H L:-JA<:AQO71B B.;75N00 wattˈēleḏ zilpˈā šifḥˌaṯ lēʔˌā lᵊyaʕᵃqˌōv bˈēn . Genesis 30:11 WA-T.O71>MER L;>@73H B.@74> G@92D WA-T.IQ:R@71> >ET&C:MO73W G.@75D00 wattˌōmer lēʔˌā *bˈā *ḡˈāḏ wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô gˈāḏ . Genesis 30:12 WA-T.;81LED ZIL:P.@H03 CIP:XA74T L;>@80H B.;71N C;NI73J L:-JA<:AQO75B00 wattˈēleḏ zilpˌā šifḥˈaṯ lēʔˈā bˌēn šēnˌî lᵊyaʕᵃqˈōv . Genesis 30:13 WA-T.O74>MER L;>@80H B.:->@C:RI85J K.I71J >IC.:R73W.NIJ B.@NO92WT WA-T.IQ:R@71> >ET&C:MO73W >@C;75R00 wattˈōmer lēʔˈā bᵊʔošrˈî kˌî ʔiššᵊrˌûnî bānˈôṯ wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô ʔāšˈēr . Genesis 30:14 WA-J.;63LEK: R:>W.B;61N B.I-JM;74J Q:YIJR&XIV.I81JM WA-J.IM:Y@70> D75W.D@>IJM03 B.A--F.@DE80H WA-J.@B;74> >OT@80M >EL&L;>@73H >IM.O92W WA-T.O70>MER R@X;L03 >EL&L;>@80H T.:NIJ&N@74> LI80J MI-D.W.D@>;73J B.:N;75K:00 wayyˌēleḵ rᵊʔûvˈēn biymˈê qᵊṣîr-ḥiṭṭˈîm wayyimṣˈā ḏˈûḏāʔîm baśśāḏˈeh wayyāvˈē ʔōṯˈām ʔel-lēʔˌā ʔimmˈô wattˈōmer rāḥˌēl ʔel-lēʔˈā tᵊnî-nˈā lˈî middûḏāʔˌê bᵊnˈēḵ . Genesis 30:15 WA-T.O74>MER L@81H. HA-M:ET&>IJCI80J W:-L@-QA85XAT G.A71M >ET&D.W.D@>;73J B.:NI92J WA-T.O74>MER R@X;81L L@K;N03 JIC:K.A70B ;71J B:N;75K:00 wattˈōmer lˈāh hamᵊʕˌaṭ qaḥtˈēḵ ʔeṯ-ʔîšˈî wᵊlāqˈaḥaṯ gˌam ʔeṯ-dûḏāʔˌê bᵊnˈî wattˈōmer rāḥˈēl lāḵˌēn yiškˈav ʕimmāḵ hallˈaylā tˌaḥaṯ dûḏāʔˌê vᵊnˈēḵ . Genesis 30:16 WA-J.@BO63> JA<:AQO74B MIN&HA-F.@DEH02 B.@-- L;>@61H LI-Q:R@>TO81W WA-T.O33>MER03 >;LA74J T.@BO80W> 10K.IJ F@KO74R F:KAR:T.I80JK@ B.:-DW.D@>;73J B.:NI92J WA-J.IC:K.A71B 00 wayyāvˌō yaʕᵃqˈōv min-haśśāḏeh bāʕerˌev wattēṣˌē lēʔˈā liqᵊrāṯˈô wattˈōmer ʔēlˈay tāvˈô ˈkî śāḵˈōr śᵊḵartˈîḵā bᵊḏûḏāʔˌê bᵊnˈî wayyiškˌav ʕimmˌāh ballˌaylā hˈû . Genesis 30:17 WA-J.IC:MA71< >:ELOHI73JM >EL&L;>@92H WA-T.A91HAR WA-T.;71LED L:-JA<:AQO73B B.;71N X:AMIJCI75J00 wayyišmˌaʕ ʔᵉlōhˌîm ʔel-lēʔˈā wattˈahar wattˌēleḏ lᵊyaʕᵃqˌōv bˌēn ḥᵃmîšˈî . Genesis 30:18 WA-T.O74>MER L;>@81H N@TA70N >:ELOHIJM03 F:K@RI80J >:ACER&N@TA71T.IJ CIP:X@TI73J L:->IJCI92J WA-T.IQ:R@71> C:MO73W JIF.@#K@75R00 wattˈōmer lēʔˈā nāṯˈan ʔᵉlōhîm śᵊḵārˈî ʔᵃšer-nāṯˌattî šifḥāṯˌî lᵊʔîšˈî wattiqrˌā šᵊmˌô yiśśāŝḵˈār . Genesis 30:19 WA-T.A70HAR @80H WA-T.;71LED B.;N&CIC.I73J L.:-JA<:AQO75B00 wattˈahar ʕôḏ lēʔˈā wattˌēleḏ bēn-šiššˌî llᵊyaʕᵃqˈōv . Genesis 30:20 WA-T.O74>MER L;>@81H Z:B@DA63NIJ >:ELOHI71JM05>OTIJ02 Z;74BED VOWB01 HA-P.A33IJCI80J K.I75J&J@LA71D:T.IJ LO73W CIC.@74H B@NI92JM WA-T.IQ:R@71> >ET&C:MO73W Z:BUL75W.N00 wattˈōmer lēʔˈā zᵊvāḏˌanî ʔᵉlōhˌîm ʔōṯˈî zˈēveḏ ṭôv happˈaʕam yizbᵊlˈēnî ʔîšˈî kˈî-yālˌaḏtî lˌô šiššˈā vānˈîm wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô zᵊvulˈûn . Genesis 30:21 W:->AXA73R J@74L:D@H B.A92T WA-T.IQ:R@71> >ET&C:M@73H. D.IJN@75H00 wᵊʔaḥˌar yˈālᵊḏā bˈaṯ wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌāh dînˈā . Genesis 30:22 WA-J.IZ:K.O71R >:ELOHI73JM >ET&R@X;92L WA-J.IC:MA70< >;LE33JH@03 >:ELOHI80JM WA-J.IP:T.A73X >ET&RAX:M@75H.00 wayyizkˌōr ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-rāḥˈēl wayyišmˈaʕ ʔēlˈeʸhā ʔᵉlōhˈîm wayyiftˌaḥ ʔeṯ-raḥmˈāh . Genesis 30:23 WA-T.A73HAR WA-T.;74LED B.;92N WA-T.O85>MER >@SA71P >:ELOHI73JM >ET&XER:P.@TI75J00 wattˌahar wattˈēleḏ bˈēn wattˈōmer ʔāsˌaf ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-ḥerpāṯˈî . Genesis 30:24 WA-T.IQ:R@94> >ET&C:MO91W JOWS;73P L;->MO92R JOS;94P J:HW@91H LI73J B.;71N >AX;75R00 wattiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˈô yôsˌēf lēʔmˈōr yōsˈēf [yᵊhwˈāh] lˌî bˌēn ʔaḥˈēr . Genesis 30:25 WA-J:HI85J K.A->:ACE91R J@L:D@71H R@X;73L >ET&JOWS;92P WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 >EL&L@B@80N CAL.:X;33NIJ03 W:->;74L:K@80H >EL&M:QOWMI73J W.-L:->AR:YI75J00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer yālᵊḏˌā rāḥˌēl ʔeṯ-yôsˈēf wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv ʔel-lāvˈān šallᵊḥˈēnî wᵊʔˈēlᵊḵˈā ʔel-mᵊqômˌî ûlᵊʔarṣˈî . Genesis 30:26 T.:N@62H >ET&N@CA74J W:->ET&J:L@DA81J >:ACE63R <@BA94D:T.IJ >O75T:K@91 B.@H;73N W:->;L;92K@H 10K.IJ >AT.@74H J@DA80<:T.@ >ET&<:ABOD@TI73J >:ACE71R <:ABAD:T.I75JK@00 tᵊnˈā ʔeṯ-nāšˈay wᵊʔeṯ-yᵊlāḏˈay ʔᵃšˌer ʕāvˈaḏtî ʔˈōṯᵊḵˈā bāhˌēn wᵊʔēlˈēḵā ˈkî ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔeṯ-ʕᵃvōḏāṯˌî ʔᵃšˌer ʕᵃvaḏtˈîḵā . Genesis 30:27 WA-J.O70>MER >;L@JW03 L@B@80N >IM&N@91> M@Y@71>TIJ X;73N B.:-<;JNE92JK@ NIXA85C:T.IJ WA-J:B@R:AK;71NIJ J:HW@73H B.I-G:L@LE75K@00 wayyˈōmer ʔēlāʸw lāvˈān ʔim-nˈā māṣˌāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā niḥˈaštî wayᵊvārᵃḵˌēnî [yᵊhwˌāh] biḡᵊlālˈeḵā . Genesis 30:28 WA-J.O>MA92R N@Q:B@94H F:K@R:K@91 <@LA73J W:->ET.;75N@H00 wayyōmˈar nāqᵊvˈā śᵊḵārᵊḵˈā ʕālˌay wᵊʔettˈēnā . Genesis 30:29 WA-J.O74>MER >;L@80JW >AT.@74H J@DA80<:T.@ >;73T >:ACE74R <:ABAD:T.I92JK@ W:->;91T >:ACER&H@J@71H MIQ:N:K@73 >IT.I75J00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔˌēṯ ʔᵃšˈer ʕᵃvaḏtˈîḵā wᵊʔˈēṯ ʔᵃšer-hāyˌā miqnᵊḵˌā ʔittˈî . Genesis 30:30 K.I83J M::ACER&H@J@63H L:K@70 L:-P@NAJ03 WA-J.IP:RO74Y L@-RO80B WA-J:B@94REK: J:HW@91H >OT:K@73 L:-RAG:LI92J W:-E95<:EFE71H GAM&>@NOKI73J L:-B;JTI75J00 kˈî mᵊʕˌaṭ ʔᵃšer-hāyˌā lᵊḵˈā lᵊfānˌay wayyifrˈōṣ lārˈōv wayᵊvˈāreḵ [yᵊhwˈāh] ʔōṯᵊḵˌā lᵊraḡlˈî wᵊʕattˈā māṯˈay ʔˈeʕᵉśˌeh ḡam-ʔānōḵˌî lᵊvêṯˈî . Genesis 30:31 WA-J.O73>MER M@74H >ET.EN&L@92K: WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 LO>&TIT.EN&LI74J M:>80W.M@H >IM&T.A95<:AFEH&L.IJ03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H >@C91W.B@H >ER:N:K@73 >EC:MO75R00 wayyˌōmer mˈā ʔetten-lˈāḵ wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv lō-ṯitten-lˈî mᵊʔˈûmā ʔim-tˈaʕᵃśeh-llˌî haddāvˈār hazzˈeh ʔāšˈûvā ʔerʕˌeh ṣˈōnᵊḵˌā ʔešmˈōr . Genesis 30:32 >E95<:EBO63R B.:-K@L&YO75>N:K@61 HA-J.O81WM H@S;63R MI-C.@61M K.@L&FE74H05N@QO74D W:-V@L81W.> W:-K@L&FEH&XW.M03 B.A--K.:F@BI80JM W:-V@L71W.> W:-N@QO73D B.@-- :ACER&>;JNEN.W.04 N@QO63D W:-V@L61W.> B.@75-- >IT.I75J00 wᵊʕˈānᵊṯā-bˈî ṣiḏqāṯˌî bᵊyˈôm māḥˈār kˈî-ṯāvˌô ʕal-śᵊḵārˌî lᵊfānˈeʸḵā kˈōl ʔᵃšer-ʔênennˌû nāqˌōḏ wᵊṭālˈû bˈāʕizzˈîm wᵊḥûm bakkᵊśāvˈîm gānˌûv hˌû ʔittˈî . Genesis 30:34 WA-J.O71>MER L@B@73N H;92N L73W. J:HI71J KI-D:B@RE75K@00 wayyˌōmer lāvˌān hˈēn lˌû yᵊhˌî ḵiḏᵊvārˈeḵā . Genesis 30:35 WA-J.@74SAR B.A--J.OWM04 HA-H63W.> >ET&HA-T.:J@CI61JM H@75-<:AQUD.I74JM W:-HA-V.:LU>I81JM W:->;70T K.@L&H@95-O80T K.O70L >:ACER&L@B@N03 B.O80W W:-K@L&X73W.M B.A--K.:F@BI92JM WA-J.IT.;73N B.:-JAD&B.@N@75JW00 wayyˈāsar bayyôm hahˌû ʔeṯ-hattᵊyāšˈîm hˈāʕᵃquddˈîm wᵊhaṭṭᵊluʔˈîm wᵊʔˈēṯ kol-hˈāʕizzîm hannᵊquddˈôṯ wᵊhaṭṭᵊluʔˈōṯ kˈōl ʔᵃšer-lāvˌān bˈô wᵊḵol-ḥˌûm bakkᵊśāvˈîm wayyittˌēn bᵊyaḏ-bānˈāʸw . Genesis 30:36 WA-J.@81FEM 10D.EREK: C:LO74CET J@MI80JM B.;JNO73W W.-B;74JN JA<:AQO92B W:-JA<:AQO81B ROET&YO71>N L@B@73N HA-N.OWT@RO75T00 wayyˈāśem ˈdereḵ šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm bênˌô ûvˈên yaʕᵃqˈōv wᵊyaʕᵃqˈōv rōʕˈeh ʔeṯ-ṣˌōn lāvˌān hannôṯārˈōṯ . Genesis 30:37 WA-J.I75Q.A75X&LO74W JA<:AQO81B MAQ.A71L LIB:NE91H LA73X W:-L74W.Z W:-:ACE73R ET&HA-M.AQ:LOWT03 >:ACE74R P.IY.;80L B.@--R:@H@VI73JM B.:-CI75Q:ATO74WT HA-M.@92JIM >:ACER04 T.@BO63>N@ HA-Y.O70>N LI-C:T.OWT03 L:-NO74KAX HA-Y.O80>N WA-J.;XA73M:N@H B.:-BO>@71N LI-C:T.O75WT00 wayyaṣṣˈēḡ ʔeṯ-hammaqlôṯ ʔᵃšˈer piṣṣˈēl bārᵒhāṭˌîm bᵊšˈiqᵃṯˈôṯ hammˈāyim ʔᵃšˌer tāvˌōnā haṣṣˈōn lišᵊttôṯ lᵊnˈōḵaḥ haṣṣˈōn wayyēḥˌamnā bᵊvōʔˌān lišᵊttˈôṯ . Genesis 30:39 WA-J.EX:EM71W. HA-Y.O73>N >EL&HA-M.AQ:LO92WT WA-T.;LA74D:N@ HA-Y.O80>N <:AQUD.I71JM N:QUD.I73JM W.-V:LU>I75JM00 wayyeḥᵉmˌû haṣṣˌōn ʔel-hammaqlˈôṯ wattēlˈaḏnā haṣṣˈōn ʕᵃquddˌîm nᵊquddˌîm ûṭᵊluʔˈîm . Genesis 30:40 W:-HA-K.:F@BIJM02 HIP:RI74JD JA<:AQOB01 14WA-J.IT.;N P.:N;63J HA-Y.O94>N >EL&<@QO91D W:-K@L&X73W.M B.:-YO74>N L@B@92N WA-J.@75CET&LO70W <:AD@RIJM03 L:-BAD.O80W W:-LO71> C@T@73M N L@B@75N00 wᵊhakkᵊśāvîm hifrˈîḏ yaʕᵃqˌōv wayyittˌēn pᵊnˌê haṣṣˈōn ʔel-ʕāqˈōḏ wᵊḵol-ḥˌûm bᵊṣˈōn lāvˈān wayyˈāšeṯ-lˈô ʕᵃḏārîm lᵊvaddˈô wᵊlˌō šāṯˌām ʕal-ṣˌōn lāvˈān . Genesis 30:41 W:-H@J@81H B.:-K@L&JAX;M02 HA-Y.O74>N HA-M:QUC.@ROWT01 W:-F@63M JA<:AQO94B >ET&HA-M.AQ:LO91WT L:-<;JN;71J HA-Y.O73>N B.@--R:@H@VI92JM L:-JAX:M;73N.@H B.A--M.AQ:LO75WT00 wᵊhāyˈā bᵊḵol-yaḥēm haṣṣˈōn hamᵊquššārôṯ wᵊśˌām yaʕᵃqˈōv ʔeṯ-hammaqlˈôṯ lᵊʕênˌê haṣṣˌōn bārᵒhāṭˈîm lᵊyaḥmˌēnnā bammaqlˈôṯ . Genesis 30:42 W.-B:-HA<:AVI71JP HA-Y.O73>N LO74> J@FI92JM W:-H@J@70H H@-<:AVUPIJM03 L:-L@B@80N W:-HA-Q.:CURI73JM L:-JA<:AQO75B00 ûvᵊhaʕᵃṭˌîf haṣṣˌōn lˈō yāśˈîm wᵊhāyˈā hāʕᵃṭufîm lᵊlāvˈān wᵊhaqqᵊšurˌîm lᵊyaʕᵃqˈōv . Genesis 30:43 WA-J.IP:RO71Y H@->I73JC M:>O74D M:>O92D WA95-J:HIJ&LOW03 YO74>N RAB.O80WT W.-C:P@XOWT03 WA-<:AB@DI80JM W.-G:MAL.I73JM WA-X:AMORI75JM00 wayyifrˌōṣ hāʔˌîš mᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ wˈayᵊhî-lˌô ṣˈōn rabbˈôṯ ûšᵊfāḥôṯ waʕᵃvāḏˈîm ûḡᵊmallˌîm waḥᵃmōrˈîm . Genesis 31:1 WA-J.IC:MA81< >ET&D.IB:R;70J B:N;75J&L@B@N03 L;->MO80R L@QA74X JA<:AQO80B >;73T K.@L&>:ACE74R L:->@BI92JNW. W.-M;->:ACE74R L:->@BI80JNW. <@F@85H >;71T K.@L&HA-K.@BO73D HA-Z.E75H00 wayyišmˈaʕ ʔeṯ-divrˈê vᵊnˈê-lāvˌān lēʔmˈōr lāqˈaḥ yaʕᵃqˈōv ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer lᵊʔāvˈînû ûmēʔᵃšˈer lᵊʔāvˈînû ʕāśˈā ʔˌēṯ kol-hakkāvˌōḏ hazzˈeh . Genesis 31:2 WA-J.A71R:> JA<:AQO73B >ET&P.:N;74J L@B@92N W:-HIN.;71H >;JNEN.91W. MER J:HW@H03 >E75L&JA<:AQO80B C91W.B >EL&>E71REY >:ABOWTE73JK@ W.-L:-MOWLAD:T.E92K@ W:->E75H:JE73H L:-R@X;74L W.-L:-L;>@92H HA-F.@DE73H >EL&YO>NO75W00 wayyišlˈaḥ yaʕᵃqˈōv wayyiqrˌā lᵊrāḥˈēl ûlᵊlēʔˈā haśśāḏˌeh ʔel-ṣōnˈô . Genesis 31:5 WA-J.O74>MER L@HE81N RO>E70H >@NOKIJ03 >ET&P.:N;74J >:ABIJKE80N K.I75J&>;JNE71N.W. >;LA73J K.I-T:MO74L CIL:CO92M W;95->LOH;74J >@BI80J H@J@73H AT.;73N@H J:DA<:T.E92N 10K.IJ B.:-K@L&K.OXI80J <@BA73D:T.IJ >ET&>:ABIJKE75N00 wᵊʔattˌēnā yᵊḏaʕtˈen ˈkî bᵊḵol-kōḥˈî ʕāvˌaḏtî ʔeṯ-ʔᵃvîḵˈen . Genesis 31:7 WA->:ABIJKEN03 H;74TEL B.I80J W:-HE75X:ELI71P >ET&MAF:K.UR:T.I73J <:AFE74RET MONI92JM W:-LO75>&N:T@NO74W >:ELOHI80JM L:-H@RA73< IM&K.O74H JO>MA81R N:QUD.IJM03 JIH:JE74H F:K@RE80K@ W:-J@L:D71W. K@L&HA-Y.O73>N N:QUD.I92JM W:->IM&K.O74H JO>MA81R <:AQUD.IJM03 JIH:JE74H F:K@RE80K@ W:-J@L:D71W. K@L&HA-Y.O73>N <:AQUD.I75JM00 ʔim-kˈō yōmˈar nᵊquddîm yihyˈeh śᵊḵārˈeḵā wᵊyālᵊḏˌû ḵol-haṣṣˌōn nᵊquddˈîm wᵊʔim-kˈō yōmˈar ʕᵃquddîm yihyˈeh śᵊḵārˈeḵā wᵊyālᵊḏˌû ḵol-haṣṣˌōn ʕᵃquddˈîm . Genesis 31:9 WA-J.AY.;94L >:ELOHI91JM >ET&MIQ:N;71H >:ABIJKE73M WA-J.IT.EN&LI75J00 wayyaṣṣˈēl ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-miqnˌē ʔᵃvîḵˌem wayyitten-lˈî . Genesis 31:10 WA-J:HI81J B.:-<;T03 JAX;74M HA-Y.O80>N W@->EF.@71> <;JNA91J W@->;73RE> B.A-X:ALO92WM W:-HIN.;70H H@75-N <:AQUD.I71JM N:QUD.I73JM W.-B:RUD.I75JM00 wayᵊhˈî bᵊʕˌēṯ yaḥˈēm haṣṣˈōn wāʔeśśˌā ʕênˈay wāʔˌēre baḥᵃlˈôm wᵊhinnˈē hˈāʕattuḏîm hāʕōlˈîm ʕal-haṣṣˈōn ʕᵃquddˌîm nᵊquddˌîm ûvᵊruddˈîm . Genesis 31:11 WA-J.O63>MER >;LA61J MAL:>A94K: H@->:ELOHI91JM B.A-X:ALO73WM JA95<:AQO92B W@->OMA73R HIN.;75NIJ00 wayyˌōmer ʔēlˈay malʔˈaḵ hāʔᵉlōhˈîm baḥᵃlˌôm yˈaʕᵃqˈōv wāʔōmˌar hinnˈēnî . Genesis 31:12 WA-J.O81>MER F@>&N@63> <;JNE70JK@ W.-R:>;H03 K.@L&H@75-N <:AQUD.I71JM N:QUD.I73JM W.-B:RUD.I92JM K.I74J R@>I80JTIJ >;91T K.@L&>:ACE71R L@B@73N @NOKI70J H@->;L03 B.;75JT&>;80L >:ACE63R M@CA70X:T.@ C.@M03 MAY.;B@80H >:ACE63R N@DA71R:T.@ L.I91J C@73M NE92DER 03 MIN&H@->@74REY HA-Z.O80>T W:-C73W.B >EL&>E71REY MOWLAD:T.E75K@00 ʔānōḵˈî hāʔˌēl bˈêṯ-ʔˈēl ʔᵃšˌer māšˈaḥtā ššˌām maṣṣēvˈā ʔᵃšˌer nāḏˌartā llˈî šˌām nˈeḏer ʕattˈā qˌûm ṣˌē min-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wᵊšˌûv ʔel-ʔˌereṣ môlaḏtˈeḵā . Genesis 31:14 WA-T.A70@80H WA-T.O>MA73R:N@H LO92W HA-@BI75JNW.00 wattˈaʕan rāḥˌēl wᵊlēʔˈā wattōmˌarnā lˈô haʕˌôḏ lˈānû ḥˌēleq wᵊnaḥᵃlˌā bᵊvˌêṯ ʔāvˈînû . Genesis 31:15 H:A-LO94W> N@K:RIJ.O91WT NEX:CA71B:NW. LO73W K.I74J M:K@R@92NW. WA-J.O71>KAL G.AM&>@KO73WL >ET&K.AS:P.;75NW.00 hᵃlˈô noḵriyyˈôṯ neḥšˌavnû lˌô kˈî mᵊḵārˈānû wayyˌōḵal gam-ʔāḵˌôl ʔeṯ-kaspˈēnû . Genesis 31:16 K.I74J K@L&H@-:ACE63R HIY.I70JL >:ELOHIJM03 M;75->@BI80JNW. L@71NW. H73W.> W.-L:-B@N;92JNW. W:-:ACE63R >@MA94R >:ELOHI91JM >;LE73JK@ <:AF;75H00 kˈî ḵol-hāʕˈōšer ʔᵃšˌer hiṣṣˈîl ʔᵉlōhîm mˈēʔāvˈînû lˌānû hˌû ûlᵊvānˈênû wᵊʕattˈā kˌōl ʔᵃšˌer ʔāmˈar ʔᵉlōhˈîm ʔēlˌeʸḵā ʕᵃśˈē . Genesis 31:17 WA-J.@73Q@M JA<:AQO92B WA-J.IF.@91> >ET&B.@N@71JW W:->ET&N@C@73JW ET&K.@L&MIQ:N;81HW. W:->ET&K.@L&R:KUCOW03 >:ACE74R R@K@80C MIQ:N;H03 QIN:J@NO80W >:ACE71R R@KA73C B.:-PAD.A74N >:AR@92M L@-BO91W> >EL&JIY:X@71Q >@BI73JW >A71R:Y@H K.:N@75ET&YO>NO92W WA-T.IG:NO74B R@X;80L >ET&HA-T.:R@PI73JM >:ACE71R L:->@BI75JH@00 wᵊlāvˈān hālˈaḵ liḡᵊzˌōz ʔeṯ-ṣōnˈô wattiḡnˈōv rāḥˈēl ʔeṯ-hattᵊrāfˌîm ʔᵃšˌer lᵊʔāvˈîhā . Genesis 31:20 WA-J.IG:NO74B JA<:AQO80B >ET&L;71B L@B@73N H@->:ARAM.I92J 00 wayyiḡnˈōv yaʕᵃqˈōv ʔeṯ-lˌēv lāvˌān hāʔᵃrammˈî ʕal-bᵊlˌî higgˈîḏ lˈô kˌî vōrˌēₐḥ hˈû . Genesis 31:21 WA-J.IB:RA71X HW.>03 W:-K@L&>:ACER&LO80W WA-J.@73Q@M WA-J.A<:ABO74R >ET&HA-N.@H@92R WA-J.@71FEM >ET&P.@N@73JW HA71R HA-G.IL:<@75D00 wayyivrˌaḥ hû wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈô wayyˌāqom wayyaʕᵃvˈōr ʔeṯ-hannāhˈār wayyˌāśem ʔeṯ-pānˌāʸw hˌar haggilʕˈāḏ . Genesis 31:22 WA-J.UG.A71D L:-L@B@73N B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J K.I71J B@RA73X JA<:AQO75B00 wayyuggˌaḏ lᵊlāvˌān bayyˈôm haššᵊlîšˈî kˌî vārˌaḥ yaʕᵃqˈōv . Genesis 31:23 WA-J.IQ.A70X >ET&>EX@JW03 AX:AR@80JW D.E73REK: CIB:OTO73W B.:-HA71R HA-G.IL:<@75D00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔeḥāʸw ʕimmˈô wayyirdˈōf ʔaḥᵃrˈāʸw dˌereḵ šivʕˈaṯ yāmˈîm wayyaḏbˌēq ʔōṯˌô bᵊhˌar haggilʕˈāḏ . Genesis 31:24 WA-J.@BO94> >:ELOHI91JM >EL&L@B@71N H@->:ARAM.I73J B.A-X:ALO74M HA-L.@92J:L@H WA-J.O74>MER LO81W HIC.@94MER L:K@91 P.EN&T.:DAB.;71R E75T&JA<:AQO92B W:-JA<:AQO81B T.@QA70< >E75T&>@H:@LOW03 B.@--H@80R W:-L@B@91N T.@QA71< >ET&>EX@73JW B.:-HA71R HA-G.IL:<@75D00 wayyaśśˌēḡ lāvˌān ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv wᵊyaʕᵃqˈōv tāqˈaʕ ʔˈeṯ-ʔohᵒlˌô bāhˈār wᵊlāvˈān tāqˌaʕ ʔeṯ-ʔeḥˌāʸw bᵊhˌar haggilʕˈāḏ . Genesis 31:26 WA-J.O70>MER L@B@N03 L:-JA<:AQO80B ME74H <@FI80JT@ WA-T.IG:NO73B >ET&L:B@BI92J WA-T.:NAH;G03 >ET&B.:NOTA80J K.I-C:BUJO73WT X@75REB00 wayyˈōmer lāvˌān lᵊyaʕᵃqˈōv mˈeh ʕāśˈîṯā wattiḡnˌōv ʔeṯ-lᵊvāvˈî wattᵊnahˌēḡ ʔeṯ-bᵊnōṯˈay kišᵊvuyˌôṯ ḥˈārev . Genesis 31:27 L@70M.@H NAX:B.;33>T@03 LI-B:RO80XA WA-T.IG:NO73B >OTI92J W:-LO>&HIG.A74D:T.@ L.I80J W@75->:ACAL.;X:AK@91 B.:-FIM:X@71H W.-B:-CIRI73JM B.:-TO71P W.-B:-KIN.O75WR00 lˈāmmā naḥbˈēṯā livᵊrˈōₐḥ wattiḡnˌōv ʔōṯˈî wᵊlō-higgˈaḏtā llˈî wˈāʔᵃšallēḥᵃḵˈā bᵊśimḥˌā ûvᵊširˌîm bᵊṯˌōf ûvᵊḵinnˈôr . Genesis 31:28 W:-LO74> N:VAC:T.A80NIJ L:-NAC.;71Q L:-B@NA73J W:-LI-B:NOT@92J ;74L J@DI80J LA-<:AFO71WT LOH;63J >:ABIJKE61M >E74MEC05>@MA94R >;LA74J L;->MO81R HIC.@94MER L:K@91 MI-D.AB.;71R @BI92JK@ L@71M.@H G@NA73B:T.@ >ET&>:ELOH@75J00 wᵊʕattˌā hālˈōḵ hālˈaḵtā kˈî-niḵsˌōf niḵsˌaftā lᵊvˈêṯ ʔāvˈîḵā lˌāmmā ḡānˌavtā ʔeṯ-ʔᵉlōhˈāy . Genesis 31:31 WA-J.A71MER L:-L@B@92N K.I74J J@R;80>TIJ K.I74J >@MA80R:T.IJ P.EN&T.IG:ZO71L >ET&B.:NOWTE73JK@ M;-:ACE63R T.IM:Y@74> >ET&>:ELOHEJK@02 LO74> JI75X:JEH01 NE74GED >AX;94JNW. HA75K.ER&L:K@91 M@71H &J@DA74< JA<:AQO80B K.I71J R@X;73L G.:N@B@75TAM00 ʕˌim ʔᵃšˌer timṣˈā ʔeṯ-ʔᵉlōheʸḵˈā lˈō yˈiḥyeh nˈeḡeḏ ʔaḥˈênû hˈakker-lᵊḵˈā mˌā ʕimmāḏˌî wᵊqˈaḥ-lˈāḵ wᵊlˈō-yāḏˈaʕ yaʕᵃqˈōv kˌî rāḥˌēl gᵊnāvˈāṯam . Genesis 31:33 WA-J.@BO63> L@B@61N B.:->O71HEL JA<:AQO74B05W.-B:->O74HEL L;>@81H W.-B:->O91HEL C:T.;71J H@->:AM@HO73T W:-LO74> M@Y@92> WA-J.;Y;>03 M;->O74HEL L;>@80H WA-J.@BO73> B.:->O71HEL R@X;75L00 wayyāvˌō lāvˈān bᵊʔˌōhel yaʕᵃqˈōv ûvᵊʔˈōhel lēʔˈā ûvᵊʔˈōhel šᵊttˌê hāʔᵃmāhˌōṯ wᵊlˈō māṣˈā wayyēṣˌē mēʔˈōhel lēʔˈā wayyāvˌō bᵊʔˌōhel rāḥˈēl . Genesis 31:34 W:-R@X;62L L@Q:X@74H >ET&HA-T.:R@PI81JM WA-T.:FIM;91M B.:-KA71R HA-G.@M@73L WA-T.;74CEB <:AL;JHE92M WA-J:MAC.;71C L@B@91N >ET&K.@L&H@->O73HEL W:-LO71> M@Y@75>00 wᵊrāḥˈēl lāqᵊḥˈā ʔeṯ-hattᵊrāfˈîm wattᵊśimˈēm bᵊḵˌar haggāmˌāl wattˈēšev ʕᵃlêhˈem wayᵊmaššˌēš lāvˈān ʔeṯ-kol-hāʔˌōhel wᵊlˌō māṣˈā . Genesis 31:35 WA-T.O74>MER >EL&>@BI81JH@ >AL&JI33XAR03 B.:-<;JN;74J >:ADONI80J K.I74J LO70W> >W.KAL03 L@-Q74W.M MI-P.@NE80JK@ K.IJ&DE71REK: N@CI73JM LI92J WA-J:XAP.;85F W:-LO71> M@Y@73> >ET&HA-T.:R@PI75JM00 wattˈōmer ʔel-ʔāvˈîhā ʔal-yˈiḥar bᵊʕênˈê ʔᵃḏōnˈî kˈî lˈô ʔûḵˌal lāqˈûm mippānˈeʸḵā kî-ḏˌereḵ nāšˌîm lˈî wayᵊḥappˈēś wᵊlˌō māṣˌā ʔeṯ-hattᵊrāfˈîm . Genesis 31:36 WA-J.I71XAR L:-JA<:AQO73B WA-J.@74REB B.:-L@B@92N WA-J.A70MER L:-L@B@80N MAH&P.IC:TI80J K.I71J D@LA73Q:T.@ >AX:AR@75J00 wayyˌiḥar lᵊyaʕᵃqˌōv wayyˈārev bᵊlāvˈān wayyˈaʕan yaʕᵃqˌōv wayyˈōmer lᵊlāvˈān mah-pišʕˌî mˈah ḥaṭṭāṯˈî kˌî ḏālˌaqtā ʔaḥᵃrˈāy . Genesis 31:37 K.I75J&MIC.A74C:T.@ >ET&K.@L&K.;LA81J MAH&M.@Y@33>T@03 MI-K.O74L K.:L;J&B;JTE80K@ FI74JM K.O80H NE71GED >AXA73J W:->AXE92JK@ W:-JOWKI73JXW. B.;71JN C:N;75JNW.00 kˈî-miššˈaštā ʔeṯ-kol-kēlˈay mah-mmāṣˈāṯā mikkˈōl kᵊlê-vêṯˈeḵā śˈîm kˈō nˌeḡeḏ ʔaḥˌay wᵊʔaḥˈeʸḵā wᵊyôḵˌîḥû bˌên šᵊnˈênû . Genesis 31:38 ZEH04 @NOKIJ03 CIK.;92LW. W:->;JL;71J YO>N:K@73 LO71> >@K@75L:T.IJ00 zˌeh ʕeśrˌîm šānˈā ʔānōḵˌî ʕimmˈāḵ rᵊḥēlˌeʸḵā wᵊʕizzˌeʸḵā lˈō šikkˈēlû wᵊʔêlˌê ṣōnᵊḵˌā lˌō ʔāḵˈālᵊttî . Genesis 31:39 V:R;P@H03 LO>&H;B;74>TIJ >;LE80JK@ >@NOKI74J >:AXAV.E80N.@H MI-J.@DI73J T.:BAQ:CE92N.@H G.:NU75B:TI74J JO80WM W.-G:NU75B:TI73J L@75J:L@H00 ṭᵊrēfˌā lō-hēvˈēṯî ʔēlˈeʸḵā ʔānōḵˈî ʔᵃḥaṭṭˈennā miyyāḏˌî tᵊvaqšˈennā gᵊnˈuvᵊṯˈî yˈôm ûḡᵊnˈuvᵊṯˌî lˈāyᵊlā . Genesis 31:40 H@JI94JTIJ BA--J.O91WM >:AK@LA71NIJ XO73REB W:-QE74RAX B.A--L.@92J:L@H WA-T.ID.A71D C:N@TI73J M;75-<;JN@75J00 hāyˈîṯî vayyˈôm ʔᵃḵālˌanî ḥˌōrev wᵊqˈeraḥ ballˈāyᵊlā wattiddˌaḏ šᵊnāṯˌî mˈēʕênˈāy . Genesis 31:41 ZEH&L.I62J AR:B.A75<&NE92K@ WA-T.AX:AL;71P >ET&MAF:K.UR:T.I73J <:AFE71RET MONI75JM00 zeh-llˈî ʕeśrˈîm šānā bᵊvêṯeḵˌā ʕᵃvaḏtˈîḵā ʔarbˈaʕ-ʕeśrˈē šānˌā bišᵊttˈê vᵊnōṯˈeʸḵā wᵊšˌēš šānˌîm bᵊṣōnˈeḵā wattaḥᵃlˌēf ʔeṯ-maśkurtˌî ʕᵃśˌereṯ mōnˈîm . Genesis 31:42 LW.L;83J >:ELOH;74J >@BIJ04 >:ELOH;63J >AB:R@H@61M W.-PA70XAD JIY:X@Q03 H@74J@H LI80J K.I71J ET&<@N:JI62J W:->ET&J:GI94J@71H >:ELOHI73JM WA-J.O71WKAX >@75MEC00 lûlˈê ʔᵉlōhˈê ʔāvˌî ʔᵉlōhˌê ʔavrāhˈām ûfˈaḥaḏ yiṣḥˌāq hˈāyā lˈî kˌî ʕattˌā rêqˈām šillaḥtˈānî ʔeṯ-ʕonyˈî wᵊʔeṯ-yᵊḡˈîₐʕ kappˈay rāʔˌā ʔᵉlōhˌîm wayyˌôḵaḥ ʔˈāmeš . Genesis 31:43 WA-J.A63MER >E75L&JA<:AQO81B HA-B.@NO63WT B.:NOTA61J W:-HA-B.@NI70JM B.@NAJ03 W:-HA-Y.O74>N YO>NI80J W:-KO91L >:ACER&>AT.@71H RO>E73H LIJ&H92W.> W:-LI-B:NOTA62J M@75H&>E95<:EFE70H L@->;33L.EH03 HA-J.O80WM >O71W LI-B:N;JHE73N >:ACE71R J@L@75DW.00 wayyˌaʕan lāvˈān wayyˈōmer ʔˈel-yaʕᵃqˈōv habbānˌôṯ bᵊnōṯˈay wᵊhabbānˈîm bānˌay wᵊhaṣṣˈōn ṣōnˈî wᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʔattˌā rōʔˌeh lî-hˈû wᵊlivᵊnōṯˈay mˈā-ʔˈeʕᵉśˈeh lāʔˈēlleh hayyˈôm ʔˌô livᵊnêhˌen ʔᵃšˌer yālˈāḏû . Genesis 31:44 W:-:ANI74J W@->@92T.@H W:-H@J@71H L:-<;73D B.;JNI71J W.-B;JNE75K@00 wᵊʕattˈā lᵊḵˈā niḵrᵊṯˌā vᵊrˌîṯ ʔᵃnˈî wāʔˈāttā wᵊhāyˌā lᵊʕˌēḏ bênˌî ûvênˈeḵā . Genesis 31:45 WA-J.IQ.A71X JA<:AQO73B >@92BEN WA-J:RIJME73H@ MAY.;B@75H00 wayyiqqˌaḥ yaʕᵃqˌōv ʔˈāven wayᵊrîmˌehā maṣṣēvˈā . Genesis 31:46 WA-J.O63>MER JA<:AQO70B L:->EX@JW03 LIQ:V74W. >:AB@NI80JM WA-J.IQ:X71W. >:AB@NI73JM WA-J.A75<:AFW.&G@92L WA-J.O71>K:LW. C@73M &LO74W L@B@80N J:GA73R F@H:ADW.T@92> W:-JA75<:AQO80B Q@71R@> LO73W G.AL:<;75D00 wayyiqrā-lˈô lāvˈān yᵊḡˌar śāhᵃḏûṯˈā wᵊyˈaʕᵃqˈōv qˌārā lˌô galʕˈēḏ . Genesis 31:48 WA-J.O74>MER L@B@80N HA-G.A63L HA-Z.E71H <;91D B.;JNI71J W.-B;JN:K@73 HA-J.O92WM &C:MO73W G.AL:<;75D00 wayyˈōmer lāvˈān haggˌal hazzˌeh ʕˈēḏ bênˌî ûvênᵊḵˌā hayyˈôm ʕal-kˌēn qārā-šᵊmˌô galʕˈēḏ . Genesis 31:49 W:-HA-M.IY:P.@H03 >:ACE74R >@MA80R JI71YEP J:HW@73H B.;JNI74J W.-B;JNE92K@ K.I71J NIS.@T;73R >I71JC M;-R;<;75HW.00 wᵊhammiṣpˌā ʔᵃšˈer ʔāmˈar yˌiṣef [yᵊhwˌāh] bênˈî ûvênˈeḵā kˌî nissāṯˌēr ʔˌîš mērēʕˈēhû . Genesis 31:50 >IM&T.:ET&B.:NOTA81J W:->IM&T.IQ.A70X N@CIJM03 ;71JN >I73JC ;85H >:ELOHI71JM <;73D B.;JNI71J W.-B;JNE75K@00 ʔim-tᵊʕannˈeh ʔeṯ-bᵊnōṯˈay wᵊʔim-tiqqˈaḥ nāšîm ʕal-bᵊnōṯˈay ʔˌên ʔˌîš ʕimmˈānû rᵊʔˈē ʔᵉlōhˌîm ʕˌēḏ bênˌî ûvênˈeḵā . Genesis 31:51 WA-J.O71>MER L@B@73N L:-JA<:AQO92B HIN.;74H05HA-G.A74L HA-Z.E81H W:-HIN.;H03 HA-MAY.;B@80H >:ACE71R J@RI73JTIJ B.;JNI71J W.-B;JNE75K@00 wayyˌōmer lāvˌān lᵊyaʕᵃqˈōv hinnˈē haggˈal hazzˈeh wᵊhinnˌē hamaṣṣēvˈā ʔᵃšˌer yārˌîṯî bênˌî ûvênˈeḵā . Genesis 31:52 10<;D HA-G.A74L HA-Z.E80H W:-<;D@73H HA-M.AY.;B@92H >IM&>@81NIJ LO75>&>E95<:EBO70R >;LE33JK@03 >ET&HA-G.A74L HA-Z.E80H W:->IM&14>AT.@H LO>&TA<:ABO63R >;LA61J >ET&HA-G.A71L HA-Z.E91H W:->ET&HA-M.AY.;B@71H HA-Z.O73>T L:-R@<@75H00 ˈʕēḏ haggˈal hazzˈeh wᵊʕēḏˌā hammaṣṣēvˈā ʔim-ʔˈānî lˈō-ʔˈeʕᵉvˈōr ʔēlˈeʸḵā ʔeṯ-haggˈal hazzˈeh wᵊʔim-ʔattˌā lō-ṯaʕᵃvˌōr ʔēlˈay ʔeṯ-haggˌal hazzˈeh wᵊʔeṯ-hammaṣṣēvˌā hazzˌōṯ lᵊrāʕˈā . Genesis 31:53 >:ELOH;63J >AB:R@H@61M W;75->LOH;70J N@XOWR03 JIC:P.:V74W. B;JN;80JNW. >:ELOH;73J >:ABIJHE92M WA-J.IC.@BA74< JA<:AQO80B B.:-PA73XAD >@BI71JW JIY:X@75Q00 ʔᵉlōhˌê ʔavrāhˈām wˈēʔlōhˈê nāḥôr yišpᵊṭˈû vênˈênû ʔᵉlōhˌê ʔᵃvîhˈem wayyiššāvˈaʕ yaʕᵃqˈōv bᵊfˌaḥaḏ ʔāvˌiʸw yiṣḥˈāq . Genesis 31:54 WA-J.IZ:B.A63X JA<:AQO71B ZE33BAX03 B.@--H@80R WA-J.IQ:R@71> L:->EX@73JW LE->:EK@L&L@92XEM WA-J.O74>K:LW. LE80XEM WA-J.@LI73JNW. B.@--H@75R00 wayyizbˌaḥ yaʕᵃqˌōv zˈevaḥ bāhˈār wayyiqrˌā lᵊʔeḥˌāʸw leʔᵉḵol-lˈāḥem wayyˈōḵᵊlû lˈeḥem wayyālˌînû bāhˈār . Genesis 32:1 WA-J.AC:K.;63M L@B@61N B.A--B.O81QER WA-J:NAC.;94Q L:-B@N@91JW W:-LI-B:NOWT@73JW WA-J:B@74REK: >ET:HE92M WA-J.;91LEK: WA-J.@71C@B L@B@73N LI-M:QOMO75W00 wayyaškˌēm lāvˈān babbˈōqer wayᵊnaššˈēq lᵊvānˈāʸw wᵊlivᵊnôṯˌāʸw wayᵊvˈāreḵ ʔeṯhˈem wayyˈēleḵ wayyˌāšov lāvˌān limᵊqōmˈô . Genesis 32:2 W:-JA<:AQO73B H@LA74K: L:-DAR:K.O92W WA-J.IP:G.::AK;71J >:ELOHI75JM00 wᵊyaʕᵃqˌōv hālˈaḵ lᵊḏarkˈô wayyifgᵊʕû-vˌô malʔᵃḵˌê ʔᵉlōhˈîm . Genesis 32:3 WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 K.A->:ACE74R R@>@80M MAX:AN;71H >:ELOHI73JM ZE92H WA-J.IQ:R@91> C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> MA95X:AN@75JIM00_P wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv kaʔᵃšˈer rāʔˈām maḥᵃnˌē ʔᵉlōhˌîm zˈeh wayyiqrˈā šˈēm-hammāqˌôm hahˌû mˈaḥᵃnˈāyim . Genesis 32:4 WA-J.IC:LA63X JA<:AQO70B MAL:>@KIJM03 L:-P@N@80JW >EL&<;F@73W >@XI92JW >A71R:Y@H F;:EDO75WM00 wayyišlˌaḥ yaʕᵃqˈōv malʔāḵîm lᵊfānˈāʸw ʔel-ʕēśˌāw ʔāḥˈiʸw ʔˌarṣā śēʕˌîr śᵊḏˌē ʔᵉḏˈôm . Genesis 32:5 WA-J:YA70W >OT@M03 L;->MO80R K.O74H TO>M:R80W.N LA75->DONI73J L:-<;F@92W K.O70H >@MAR03 ;XA73R N W:-EC:L:X@H03 L:-HAG.I74JD LA95->DONI80J LI-M:YO>&X;73N B.:-<;JNE75JK@00 wˈayᵊhî-lˌî šˈôr waḥᵃmˈôr ṣˌōn wᵊʕˈeveḏ wᵊšifḥˈā wˈāʔešlᵊḥˌā lᵊhaggˈîḏ lˈaʔḏōnˈî limᵊṣō-ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā . Genesis 32:7 WA-J.@CU33BW.03 HA-M.AL:>@KI80JM >E75L&JA<:AQO73B L;->MO92R B.@70>NW. >EL&>@XI33JK@03 >EL&<;F@80W W:-GAM03 HOL;74K: LI-Q:R@75>T:K@80 W:->AR:B.A<&M;>O71WT >I73JC JA<:AQO91B M:>O73D WA-J.;74YER LO92W WA-J.A61XAY >ET&H@-<@74M >:ACER&>IT.O81W W:->ET&HA-Y.O94>N W:->ET&HA-B.@Q@91R W:-HA-G.:MAL.I73JM LI-C:N;71J MAX:ANO75WT00 wayyîrˈā yaʕᵃqˈōv mᵊʔˌōḏ wayyˈēṣer lˈô wayyˈaḥaṣ ʔeṯ-hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô wᵊʔeṯ-haṣṣˈōn wᵊʔeṯ-habbāqˈār wᵊhaggᵊmallˌîm lišᵊnˌê maḥᵃnˈôṯ . Genesis 32:9 WA-J.O85>MER >IM&J@BO71W> <;F@91W >EL&HA-M.AX:ANE71H H@->AXA73T W:-HIK.@92HW. W:-H@J@91H HA-M.AX:ANE71H HA-N.IC:>@73R LI-P:L;JV@75H00 wayyˈōmer ʔim-yāvˌô ʕēśˈāw ʔel-hammaḥᵃnˌeh hāʔaḥˌaṯ wᵊhikkˈāhû wᵊhāyˈā hammaḥᵃnˌeh hannišʔˌār lifᵊlêṭˈā . Genesis 32:10 WA-J.O>MER02 JA<:AQOB01 >:ELOH;J03 >@BI74J >AB:R@H@80M W;->LOH;73J >@BI74J JIY:X@92Q J:HW@62H H@->OM;74R >;LA81J C94W.B L:->AR:Y:K@91 W.-L:-MOWLAD:T.:K@73 W:->;JVI71JB@H :EME80T >:ACE71R <@FI73JT@ >ET&ET&HA-J.AR:D.;74N HA-Z.E80H W:- MI-J.A71D >@XI73J MI-J.A74D <;F@92W K.I75J&J@R;70> >@NOKIJ03 >OTO80W P.EN&J@BO74W> W:-HIK.A80NIJ >;73M AT.@74H >@MA80R:T.@ H;JV;71B >;JVI73JB E75T&ZAR:<:AK@03 K.:-XO74WL HA-J.@80M >:ACE71R LO>&JIS.@P;73R M;-RO75B00 wᵊʔattˈā ʔāmˈartā hêṭˌēv ʔêṭˌîv ʕimmˈāḵ wᵊśamtˈî ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā kᵊḥˈôl hayyˈom ʔᵃšˌer lō-yissāfˌēr mērˈōv . Genesis 32:14 WA-J.@71LEN C@73M B.A--L.A74J:L@H HA-H92W.> WA-J.IQ.A62X MIN&HA-B.@94> B:-J@DO91W MIN:X@73H L:-<;F@71W >@XI75JW00 wayyˌālen šˌām ballˈaylā hahˈû wayyiqqˈaḥ min-habbˈā vᵊyāḏˈô minḥˌā lᵊʕēśˌāw ʔāḥˈiʸw . Genesis 32:15 TA80JIM W.-T:J@CI73JM TA73JIM W:->;JLI71JM AR:B.@:ATONO74T MER >EL&<:AB@D@JW03 ET&H@-RI>CO73WN L;->MO92R K.I74J JI75P:G.@C:K@62 <;F@74W >@XI81J WI-C:>;75L:K@03 L;->MO80R L:-MIJ&>A33T.@H03 W:->@74N@H T;L;80K: W.-L:-MI73J >;71L.EH L:-P@NE75JK@00 wayᵊṣˌaw ʔeṯ-hārišˌôn lēʔmˈōr kˈî yˈifgāšᵊḵˈā ʕēśˈāw ʔāḥˈî wišᵊʔˈēlᵊḵā lēʔmˈōr lᵊmî-ʔˈattā wᵊʔˈānā ṯēlˈēḵ ûlᵊmˌî ʔˌēlleh lᵊfānˈeʸḵā . Genesis 32:19 W:->@75MAR:T.@03 L:-03 C:LW.X@80H LA95->DONI73J L:-<;F@92W W:-HIN.;71H GAM&H73W.> >AX:AR;75JNW.00 wᵊʔˈāmartā lᵊʕavdᵊḵˈā lᵊyaʕᵃqˈōv minḥˌā hiw šᵊlûḥˈā lˈaʔḏōnˌî lᵊʕēśˈāw wᵊhinnˌē ḡam-hˌû ʔaḥᵃrˈênû . Genesis 32:20 WA-J:YA62W G.A74M >ET&HA-C.;NI81J 10G.AM >ET&HA-C.:LIJCI80J 10G.AM >ET&K.@L&HA-HO74L:KI80JM >AX:AR;71J H@-<:AD@RI73JM L;->MO92R K.A--D.@B@70R HA-Z.EH03 T.:DAB.:R74W.N >EL&<;F@80W B.:-MOYA>:AKE73M >OTO75W00 wayᵊṣˈaw gˈam ʔeṯ-haššēnˈî ˈgam ʔeṯ-haššᵊlîšˈî ˈgam ʔeṯ-kol-hahˈōlᵊḵˈîm ʔaḥᵃrˌê hāʕᵃḏārˌîm lēʔmˈōr kaddāvˈār hazzˌeh tᵊḏabbᵊrˈûn ʔel-ʕēśˈāw bᵊmōṣaʔᵃḵˌem ʔōṯˈô . Genesis 32:21 WA->:AMAR:T.E85M G.A81M HIN.;91H AX:AR;92JNW. K.I75J&>@MA62R >:AKAP.:R@74H P@N@81JW B.A--M.IN:X@H03 HA-HOLE74KET L:-P@N@80J W:->AX:AR;J&K;N03 >ER:>E74H P@N@80JW >W.LA73J JIF.@71> P@N@75J00 waʔᵃmartˈem gˈam hinnˈē ʕavdᵊḵˌā yaʕᵃqˌōv ʔaḥᵃrˈênû kˈî-ʔāmˈar ʔᵃḵappᵊrˈā fānˈāʸw bamminḥˌā hahōlˈeḵeṯ lᵊfānˈāy wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn ʔerʔˈeh fānˈāʸw ʔûlˌay yiśśˌā fānˈāy . Genesis 32:22 WA-T.A<:ABO71R HA-M.IN:X@73H L@71N B.A--L.A75J:L@H&HA-H73W.> B.A75--M.AX:ANE75H00 wattaʕᵃvˌōr hamminḥˌā ʕal-pānˈāʸw wᵊhˈû lˌān ballˈaylā-hahˌû bˈammaḥᵃnˈeh . Genesis 32:23 WA-J.@74Q@M05B.A--L.A74J:L@H H81W.> WA-J.IQ.A62X >ET&C:T.;70J N@C@JW03 W:->ET&C:T.;74J CIP:XOT@80JW W:->ET&>AXA71D <@F@73R J:L@D@92JW WA75-J.A<:ABO80R >;73T MA<:ABA71R JAB.O75Q00 wayyˈāqom ballˈaylā hˈû wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-šᵊttˈê nāšāʸw wᵊʔeṯ-šᵊttˈê šifḥōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-ʔaḥˌaḏ ʕāśˌār yᵊlāḏˈāʸw wˈayyaʕᵃvˈōr ʔˌēṯ maʕᵃvˌar yabbˈōq . Genesis 32:24 WA-J.IQ.@X;80M WA-J.A75<:ABIR;73M >ET&HA-N.@92XAL WA75-J.A<:AB;73R >ET&>:ACER&LOW00 wayyiqqāḥˈēm wayyˈaʕᵃvirˌēm ʔeṯ-hannˈāḥal wˈayyaʕᵃvˌēr ʔeṯ-ʔᵃšer-lˌô . Genesis 32:25 WA-J.IW.@T;71R JA<:AQO73B L:-BAD.O92W WA-J.;>@B;71Q >IJC03 K.I74J LO70> J@KOL03 LO80W WA-J.IG.A73< B.:-KAP&J:R;KO92W WA-T.;33QA<03 K.AP&JE74REK: JA<:AQO80B B.:-H;75>@B:QO73W MER CAL.:X;80NIJ K.I71J <@L@73H HA-C.@92XAR WA-J.O33>MER03 LO74> >:ACA75L.;X:AK@80 K.I73J >IM&B.;RAK:T.@75NIJ00 wayyˈōmer šallᵊḥˈēnî kˌî ʕālˌā haššˈāḥar wayyˈōmer lˈō ʔᵃšˈallēḥᵃḵˈā kˌî ʔim-bēraḵtˈānî . Genesis 32:28 WA-J.O71>MER >;L@73JW MAH&C.:ME92K@ WA-J.O73>MER JA<:AQO75B00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw mah-ššᵊmˈeḵā wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv . Genesis 32:29 WA-J.O81>MER LO70> JA<:AQOB03 J;>@M;71R IM&JIF:R@>;92L K.I75J&F@RI94JT@ :ELOHI91JM W:-:AN@CI73JM WA-T.W.K@75L00 wayyˈōmer lˈō yaʕᵃqˌōv yēʔāmˌēr ʕôḏ šimᵊḵˈā kˌî ʔim-yiśrāʔˈēl kˈî-śārˈîṯā ʕim-ʔᵉlōhˈîm wᵊʕim-ʔᵃnāšˌîm wattûḵˈāl . Genesis 32:30 WA-J.IC:>A74L JA<:AQO81B WA-J.O33>MER03 HAG.I75JD@H&N.@74> C:ME80K@ WA-J.O85>MER L@71M.@H Z.E73H T.IC:>A74L LI-C:MI92J WA-J:B@71REK: >OTO73W C@75M00 wayyišʔˈal yaʕᵃqˈōv wayyˈōmer haggˈîḏā-nnˈā šᵊmˈeḵā wayyˈōmer lˌāmmā zzˌeh tišʔˈal lišᵊmˈî wayᵊvˌāreḵ ʔōṯˌô šˈām . Genesis 32:31 WA-J.IQ:R@94> JA<:AQO91B C;71M HA-M.@QO73WM P.:NIJ>;92L K.I75J&R@>I70JTIJ >:ELOHIJM03 P.@NI74JM >EL&P.@NI80JM WA-T.IN.@Y;73L NAP:CI75J00 wayyiqrˈā yaʕᵃqˈōv šˌēm hammāqˌôm pᵊnîʔˈēl kˈî-rāʔˈîṯî ʔᵉlōhîm pānˈîm ʔel-pānˈîm wattinnāṣˌēl nafšˈî . Genesis 32:32 WA-J.I75Z:RA75X&LO74W HA-C.E80MEC K.A->:ACE71R <@BA73R >ET&P.:NW.>;92L W:-H71W.> YOL;73&JO>K:L63W. B:N;75J&JIF:R@>;61L >ET&G.I74JD HA-N.@CE81H >:ACER03 JA<:AQO61B <;JN@81JW WA-J.AR:>03 W:-HIN.;74H <;F@74W B.@80> W:-AR:B.A71< M;>O73WT >I92JC WA-J.A74XAY >ET&HA-J:L@DI81JM @H03 W:-ET&HA-C.:P@XO91WT W:->ET&JAL:D;JHE73N RI75>CON@92H W:->ET&L;>@70H WI75-JL@DE33JH@03 >AX:ARONI80JM W:->ET&R@X;71L W:->ET&JOWS;73P >AX:ARONI75JM00 wayyˈāśem ʔeṯ-haššᵊfāḥˈôṯ wᵊʔeṯ-yalᵊḏêhˌen rˈišōnˈā wᵊʔeṯ-lēʔˈā wˈiylāḏˈeʸhā ʔaḥᵃrōnˈîm wᵊʔeṯ-rāḥˌēl wᵊʔeṯ-yôsˌēf ʔaḥᵃrōnˈîm . Genesis 33:3 W:-H73W.> <@BA74R LI-P:N;JHE92M WA-J.IC:T.A70XW. >A33R:Y@H03 CE74BA< P.:<@MI80JM @XI75JW00 wᵊhˌû ʕāvˈar lifᵊnêhˈem wayyištˈaḥû ʔˈarṣā šˈevaʕ pᵊʕāmˈîm ʕaḏ-gištˌô ʕaḏ-ʔāḥˈiʸw . Genesis 33:4 WA-J.@63R@Y <;F@70W LI-Q:R@>TOW03 WA95-J:XAB.:Q;80HW. WA-J.IP.O71L R@73JW WA52-J.I52C.@52Q;9252H52W.52 WA-J.IB:K.75W.00 wayyˌāroṣ ʕēśˈāw liqᵊrāṯˌô wˈayᵊḥabbᵊqˈēhû wayyippˌōl ʕal-*ṣawwārˌāʸw wˈayyˈiššˈāqˈēhˈˈû wayyivkˈû . Genesis 33:5 WA-J.IF.@74> >ET&<;JN@81JW WA-J.A70R:> >ET&HA-N.@CIJM03 W:->ET&HA-J:L@DI80JM WA-J.O73>MER MIJ&>;74L.EH L.@92K: WA-J.O>MA85R HA-J:L@DI85JM >:ACER&X@NA71N >:ELOHI73JM >ET&@91H WI-JL@DE73JH@ WA-J.I75C:T.AX:AW92W. W:->AXA81R NIG.A71C JOWS;91P W:-R@X;73L WA-J.I75C:T.AX:AW75W.00 wattiggˈaš gam-lēʔˈā wiylāḏˌeʸhā wayyˈištaḥᵃwˈû wᵊʔaḥˈar niggˌaš yôsˈēf wᵊrāḥˌēl wayyˈištaḥᵃwˈû . Genesis 33:8 WA-J.O85>MER MI71J L:K@91 K.@L&HA-M.AX:ANE71H HA-Z.E73H >:ACE74R P.@G@92C:T.IJ WA-J.O85>MER LI-M:YO>&X;73N B.:-<;JN;71J >:ADONI75J00 wayyˈōmer mˌî lᵊḵˈā kol-hammaḥᵃnˌeh hazzˌeh ʔᵃšˈer pāḡˈāšᵊttî wayyˈōmer limᵊṣō-ḥˌēn bᵊʕênˌê ʔᵃḏōnˈî . Genesis 33:9 WA-J.O71>MER <;F@73W JEC&LI74J R@92B >@XI85J J:HI71J L:K@73 >:ACER&L@75K:00 wayyˌōmer ʕēśˌāw yeš-lˈî rˈāv ʔāḥˈî yᵊhˌî lᵊḵˌā ʔᵃšer-lˈāḵ . Genesis 33:10 WA-J.O74>MER JA<:AQO81B >AL&N@>03 >IM&N@63> M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;JNE80JK@ W:-L@QAX:T.@71 MIN:X@TI73J MI-J.@DI92J K.I74J I74JTIJ P@NE81JK@ K.I-R:>O91T P.:N;71J >:ELOHI73JM WA-T.IR:Y;75NIJ00 wayyˈōmer yaʕᵃqˈōv ʔal-nˌā ʔim-nˌā māṣˈāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā wᵊlāqaḥtˌā minḥāṯˌî miyyāḏˈî kˈî ʕal-kˈēn rāʔˈîṯî fānˈeʸḵā kirᵊʔˈōṯ pᵊnˌê ʔᵉlōhˌîm wattirṣˈēnî . Genesis 33:11 QAX&N@70> >ET&B.IR:K@TIJ03 >:ACE74R HUB@74>T L@80K: K.I75J&XAN.A71NIJ >:ELOHI73JM W:-KI74J JEC&LIJ&KO92L WA-J.IP:YAR&B.O73W WA-J.IQ.@75X00 qaḥ-nˈā ʔeṯ-birᵊḵāṯˌî ʔᵃšˈer huvˈāṯ lˈāḵ kˈî-ḥannˌanî ʔᵉlōhˌîm wᵊḵˈî yeš-lî-ḵˈōl wayyifṣar-bˌô wayyiqqˈāḥ . Genesis 33:12 WA-J.O73>MER NIS:<@74H W:-N;L;92K@H W:->;L:K@73H L:-NEG:D.E75K@00 wayyˌōmer nisʕˈā wᵊnēlˈēḵā wᵊʔēlᵊḵˌā lᵊneḡdˈeḵā . Genesis 33:13 WA-J.O74>MER >;L@81JW >:ADONI70J JOD;33N W:-HA-B.@Q@73R <@LO74WT <@L@92J W.-D:P@QW.M03 JO74WM >EX@80D W@-M;73TW. K.@L&HA-Y.O75>N00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʔᵃḏōnˈî yōḏˈēₐʕ kˈî-hayᵊlāḏˈîm rakkˈîm wᵊhaṣṣˌōn wᵊhabbāqˌār ʕālˈôṯ ʕālˈāy ûḏᵊfāqûm yˈôm ʔeḥˈāḏ wāmˌēṯû kol-haṣṣˈōn . Genesis 33:14 JA<:AB@R&N@71> >:ADONI73J LI-P:N;74J :ANI62J >ET:N@H:AL@74H L:->IV.I81J L:-RE63GEL HA-M.:L@>K@70H >:ACER&L:-P@NAJ03 W.-L:-RE74GEL HA-J:L@DI80JM :ACER&>@BO71> >EL&>:ADONI73J F;MER <;F@80W >AY.I75JG@H&N.@74> :ACE74R >IT.I92J WA-J.O33>MER03 L@74M.@H Z.E80H >EM:Y@>&X;73N B.:-<;JN;71J >:ADONI75J00 wayyˈōmer ʕēśˈāw ʔaṣṣˈîḡā-nnˈā ʕimmᵊḵˈā min-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈî wayyˈōmer lˈāmmā zzˈeh ʔemṣā-ḥˌēn bᵊʕênˌê ʔᵃḏōnˈî . Genesis 33:16 WA-J.@C@B04 B.A--J.O63WM HA-H71W.> <;F@91W L:-DAR:K.O73W F; C;M&HA-M.@QO73WM SUK.O75WT00_S wᵊyaʕᵃqˌōv nāsˈaʕ sukkˈōṯā wayyˌiven lˌô bˈāyiṯ ûlᵊmiqnˈēhû ʕāśˈā sukkˈōṯ ʕal-kˈēn qārˌā šēm-hammāqˌôm sukkˈôṯ . Genesis 33:18 WA-J.@BO>04 JA<:AQO63B C@L;61M :ACER03 B.:->E74REY K.:NA80O73W MI-P.AD.A74N >:AR@92M WA-J.I73XAN >ET&P.:N;71J H@-ET&XEL:QA74T HA-F.@DE81H >:ACE70R N@75V@H&C@M03 >@H:@LO80W MI-J.A71D B.:N;75J&X:AMO73WR >:ABI74J C:KE92M B.:-M;>@73H Q:FIJV@75H00 wayyˈiqen ʔeṯ-ḥelqˈaṯ haśśāḏˈeh ʔᵃšˈer nˈāṭā-šˌām ʔohᵒlˈô miyyˌaḏ bᵊnˈê-ḥᵃmˌôr ʔᵃvˈî šᵊḵˈem bᵊmēʔˌā qᵊśîṭˈā . Genesis 33:20 WA-J.AY.EB&C@73M MIZ:B.;92XA WA-J.I63Q:R@>&LO80W >;73L >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S wayyaṣṣev-šˌām mizbˈēₐḥ wayyˌiqrā-lˈô ʔˌēl ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Genesis 34:1 WA-T.;Y;70> DIJN@H03 B.AT&L;>@80H >:ACE71R J@L:D@73H L:-JA<:AQO92B LI-R:>O73WT B.I-B:NO71WT H@->@75REY00 wattēṣˈē ḏînˌā baṯ-lēʔˈā ʔᵃšˌer yālᵊḏˌā lᵊyaʕᵃqˈōv lirᵊʔˌôṯ bivᵊnˌôṯ hāʔˈāreṣ . Genesis 34:2 WA-J.A63R:> >OT@61H. C:KE94M B.EN&X:AMO91WR HA95-XIW.I73J N:FI74J> H@->@92REY WA-J.IQ.A71X >OT@91H. WA-J.IC:K.A71B >OT@73H. WA-J::EHAB03 >ET&HA75-N.A<:AR@80 WA-J:DAB.;73R MER C:KE80M >EL&X:AMO71WR >@BI73JW L;->MO92R QA75X&LI91J >ET&HA-J.AL:D.@71H HA-Z.O73>T L:->IC.@75H00 wayyˈōmer šᵊḵˈem ʔel-ḥᵃmˌôr ʔāvˌiʸw lēʔmˈōr qˈaḥ-lˈî ʔeṯ-hayyaldˌā hazzˌōṯ lᵊʔiššˈā . Genesis 34:5 W:-JA<:AQO74B C@MA81< K.I70J VIM.;>03 >ET&D.IJN@74H BIT.O80W W.-B@N@91JW H@J71W. >ET&MIQ:N;73HW. B.A--F.@DE92H W:-HEX:ERI71C JA<:AQO73B @75M00 wᵊyaʕᵃqˈōv šāmˈaʕ kˈî ṭimmˌē ʔeṯ-dînˈā vittˈô ûvānˈāʸw hāyˌû ʔeṯ-miqnˌēhû baśśāḏˈeh wᵊheḥᵉrˌiš yaʕᵃqˌōv ʕaḏ-bōʔˈām . Genesis 34:6 WA-J.;Y;91> X:AMO71WR >:ABI75J&C:KE73M >E75L&JA<:AQO92B L:-DAB.;73R >IT.O75W00 wayyēṣˈē ḥᵃmˌôr ʔᵃvˈî-šᵊḵˌem ʔˈel-yaʕᵃqˈōv lᵊḏabbˌēr ʔittˈô . Genesis 34:7 W.-B:N;63J JA<:AQO61B B.@70>W. MIN&HA-F.@DEH03 K.:-C@M:<@80M WA-J.I75T::AN@CI80JM WA-J.I71XAR L@HE73M M:>O92D K.I75J&N:B@L@62H <@F@74H B:-JIF:R@>;81L LI-C:K.AB03 >ET&B.A75T&JA<:AQO80B W:-K;73N LO71> J;<@FE75H00 ûvᵊnˌê yaʕᵃqˈōv bˈāʔû min-haśśāḏˌeh kᵊšomʕˈām wayyˈiṯʕaṣṣᵊvû hˈāʔᵃnāšˈîm wayyˌiḥar lāhˌem mᵊʔˈōḏ kˈî-nᵊvālˈā ʕāśˈā vᵊyiśrāʔˈēl lišᵊkkˌav ʔeṯ-bˈaṯ-yaʕᵃqˈōv wᵊḵˌēn lˌō yēʕāśˈeh . Genesis 34:8 WA-J:DAB.;71R X:AMO73WR >IT.@74M L;->MO92R C:KE74M B.:NI81J X@75C:Q@70H NAP:COW03 B.:-BIT.:KE80M T.:N63W. N@71> >OT@91H. LO73W L:->IC.@75H00 wayᵊḏabbˌēr ḥᵃmˌôr ʔittˈām lēʔmˈōr šᵊḵˈem bᵊnˈî ḥˈāšᵊqˈā nafšˌô bᵊvittᵊḵˈem tᵊnˌû nˌā ʔōṯˈāh lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 34:9 W:-HI75T:XAT.:N73W. >OT@92NW. B.:NO75T;JKEM03 T.IT.:NW.&L@80NW. W:->ET&B.:NOT;73JNW. T.IQ:X71W. L@KE75M00 wᵊhˈiṯḥattᵊnˌû ʔōṯˈānû bᵊnˈōṯêḵem tittᵊnû-lˈānû wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˌênû tiqḥˌû lāḵˈem . Genesis 34:10 W:->IT.@73NW. T.;C;92BW. W:-H@->@33REY03 T.IH:JE74H LI-P:N;JKE80M C:BW.03 W.-S:X@R80W.H@ W:-H;75>@X:AZ73W. B.@75H.00 wᵊʔittˌānû tēšˈēvû wᵊhāʔˈāreṣ tihyˈeh lifᵊnêḵˈem šᵊvˌû ûsᵊḥārˈûhā wᵊhˈēʔāḥᵃzˌû bˈāh . Genesis 34:11 WA-J.O70>MER C:KEM03 >EL&>@BI74JH W:->EL&>AXE80JH@ >EM:Y@>&X;73N B.:-<;JN;JKE92M WA->:ACE71R T.O>M:R91W. >;LA73J >ET.;75N00 wayyˈōmer šᵊḵˌem ʔel-ʔāvˈî wᵊʔel-ʔaḥˈeʸhā ʔemṣā-ḥˌēn bᵊʕênêḵˈem waʔᵃšˌer tōmᵊrˈû ʔēlˌay ʔettˈēn . Genesis 34:12 HAR:B.63W. <@LA70J M:>OD03 MO74HAR W.-MAT.@80N W:->E63T.:N@80H K.A->:ACE71R T.O>M:R73W. >;L@92J W.-T:NW.&LI71J >ET&HA75-N.A<:AR@73 L:->IC.@75H00 harbˌû ʕālˈay mᵊʔˌōḏ mˈōhar ûmattˈān wᵊʔˌettᵊnˈā kaʔᵃšˌer tōmᵊrˌû ʔēlˈāy ûṯᵊnû-lˌî ʔeṯ-hˈannaʕᵃrˌā lᵊʔiššˈā . Genesis 34:13 WA-J.A<:AN63W. B:N;75J&JA<:AQO61B >ET&C:KE63M W:->ET&X:AMO71WR >@BI91JW B.:-MIR:M@73H WA-J:DAB.;92RW. >:ACE74R VIM.;80> >;73T D.IJN@71H >:AXOT@75M00 wayyaʕᵃnˌû vᵊnˈê-yaʕᵃqˈōv ʔeṯ-šᵊḵˌem wᵊʔeṯ-ḥᵃmˌôr ʔāvˈiʸw bᵊmirmˌā wayᵊḏabbˈērû ʔᵃšˈer ṭimmˈē ʔˌēṯ dînˌā ʔᵃḥōṯˈām . Genesis 34:14 WA-J.O>M:R74W. >:AL;JHE81M LO70> NW.KAL03 LA-<:AFOWT03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H L@-T;T03 >ET&>:AXOT;80NW. L:->I73JC >:ACER&LO74W <@R:L@92H K.I75J&XER:P.@71H HI73W> L@75NW.00 wayyōmᵊrˈû ʔᵃlêhˈem lˈō nûḵˌal laʕᵃśôṯ haddāvˈār hazzˈeh lāṯˌēṯ ʔeṯ-ʔᵃḥōṯˈēnû lᵊʔˌîš ʔᵃšer-lˈô ʕorlˈā kˈî-ḥerpˌā hˌiw lˈānû . Genesis 34:15 >AK:&B.:-ZO73>T N;>O74WT L@KE92M 10>IM T.IH:J74W. K@MO80NW. L:-HIM.O71L L@KE73M K.@L&Z@K@75R00 ʔaḵ-bᵊzˌōṯ nēʔˈôṯ lāḵˈem ˈʔim tihyˈû ḵāmˈōnû lᵊhimmˌōl lāḵˌem kol-zāḵˈār . Genesis 34:16 W:-N@TA70N.W. >ET&B.:NOT;33JNW.03 L@KE80M W:->ET&B.:NOT;JKE73M NI75Q.A75X&L@92NW. W:-J@CA74B:NW. >IT.:KE80M W:-H@JI73JNW. L:-EX@75D00 wᵊnāṯˈannû ʔeṯ-bᵊnōṯˈênû lāḵˈem wᵊʔeṯ-bᵊnōṯêḵˌem nˈiqqˈaḥ-lˈānû wᵊyāšˈavnû ʔittᵊḵˈem wᵊhāyˌînû lᵊʕˌam ʔeḥˈāḏ . Genesis 34:17 W:->IM&LO94> TIC:M:<91W. >;L;73JNW. L:-HIM.O92WL W:-L@QA71X:NW. >ET&B.IT.;73NW. W:-H@L@75K:NW.00 wᵊʔim-lˈō ṯišmᵊʕˈû ʔēlˌênû lᵊhimmˈôl wᵊlāqˌaḥnû ʔeṯ-bittˌēnû wᵊhālˈāḵᵊnû . Genesis 34:18 WA-J.I75JV:B71W. DIB:R;JHE73M B.:-<;JN;74J X:AMO92WR W.-B:-<;JN;73J C:KE71M B.EN&X:AMO75WR00 wayyˈîṭᵊvˌû ḏivrêhˌem bᵊʕênˈê ḥᵃmˈôr ûvᵊʕênˌê šᵊḵˌem ben-ḥᵃmˈôr . Genesis 34:19 W:-LO75>&>;XA70R HA-N.A33 NIK:B.@80D MI-K.O73L B.;71JT >@BI75JW00 wᵊlˈō-ʔēḥˈar hannˈaʕar laʕᵃśˈôṯ haddāvˈār kˌî ḥāfˌēṣ bᵊvˈaṯ-yaʕᵃqˈōv wᵊhˈû niḵbˈāḏ mikkˌōl bˌêṯ ʔāvˈiʸw . Genesis 34:20 WA-J.@BO71> X:AMO91WR W.-C:KE71M B.:NO73W >EL&CA74EL&>AN:C;71J MO75R00 wayyāvˌō ḥᵃmˈôr ûšᵊḵˌem bᵊnˌô ʔel-šˈaʕar ʕîrˈām wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʔel-ʔanšˌê ʕîrˌām lēʔmˈōr . Genesis 34:21 H@->:AN@CI63JM H@->;61L.EH C:75L;MI94JM H;74M >IT.@81NW. W:-J;C:B70W. B@-->@33REY03 W:-JIS:X:AR74W. >OT@80H. W:-H@->@91REY HIN.;71H RA75X:ABAT&J@DA73JIM LI-P:N;JHE92M >ET&B.:NOT@M03 NIQ.A75X&L@74NW. L:-N@CI80JM W:->ET&B.:NOT;73JNW. NIT.;71N L@HE75M00 hāʔᵃnāšˌîm hāʔˈēlleh šᵊˈlēmˈîm hˈēm ʔittˈānû wᵊyēšᵊvˈû vāʔˈāreṣ wᵊyisḥᵃrˈû ʔōṯˈāh wᵊhāʔˈāreṣ hinnˌē rˈaḥᵃvaṯ-yāḏˌayim lifᵊnêhˈem ʔeṯ-bᵊnōṯˌām niqqˈaḥ-lˈānû lᵊnāšˈîm wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˌênû nittˌēn lāhˈem . Genesis 34:22 >AK:&14B.:-ZO>T J;>O63TW. L@70NW. H@->:AN@CIJM03 L@-CE74BET >IT.@80NW. LI-H:JO73WT L:-EX@92D B.:-HIM.O71WL L@33NW.03 K.@L&Z@K@80R K.A->:ACE73R H;71M NIM.OLI75JM00 ʔaḵ-bᵊzōṯ yēʔˌōṯû lˈānû hāʔᵃnāšîm lāšˈeveṯ ʔittˈānû lihᵊyˌôṯ lᵊʕˈam ʔeḥˈāḏ bᵊhimmˌôl lˈānû kol-zāḵˈār kaʔᵃšˌer hˌēm nimmōlˈîm . Genesis 34:23 MIQ:N;HE70M W:-QIN:J@N@M03 W:-K@L&B.:HEM:T.@80M H:A-LO71W> L@73NW. H;92M 10>AK: N;>O74WT@H L@HE80M W:-J;C:B73W. >IT.@75NW.00 miqnēhˈem wᵊqinyānˌām wᵊḵol-bᵊhemtˈām hᵃlˌô lˌānû hˈēm ˈʔaḵ nēʔˈôṯā lāhˈem wᵊyēšᵊvˌû ʔittˈānû . Genesis 34:24 WA-J.IC:M:<70W. >EL&X:AMOWR03 W:->EL&C:KE74M B.:NO80W K.@L&JOY:>;73J CA74;73J CA71:ABI81JM WA-J.IQ:X74W. C:N;75J&B:N;J&14JA<:AQOB CIM::AX;70J DIJN@H03 >I74JC XAR:B.O80W WA-J.@BO71>W. ET&X:AMOWR03 W:->ET&C:KE74M B.:NO80W H@R:G73W. L:-PIJ&X@92REB WA-J.IQ:X94W. >ET&D.IJN@91H MI-B.;71JT C:KE73M WA-J.;Y;75>W.00 wᵊʔeṯ-ḥᵃmôr wᵊʔeṯ-šᵊḵˈem bᵊnˈô hārᵊḡˌû lᵊfî-ḥˈārev wayyiqḥˈû ʔeṯ-dînˈā mibbˌêṯ šᵊḵˌem wayyēṣˈēʔû . Genesis 34:27 B.:N;74J JA<:AQO81B 10B.@>W. :ACE71R VIM.:>73W. >:AXOWT@75M00 bᵊnˈê yaʕᵃqˈōv ˈbāʔû ʕal-hˈaḥᵃlālˈîm wayyāvˌōzzû hāʕˈîr ʔᵃšˌer ṭimmᵊʔˌû ʔᵃḥôṯˈām . Genesis 34:28 >ET&YO>N@71M W:->ET&B.:Q@R@73M W:->ET&X:AMOR;JH.E92M W:->;94T >:ACER&B.@--ET&>:ACE71R B.A--F.@DE73H L@Q@75XW.00 ʔeṯ-ṣōnˌām wᵊʔeṯ-bᵊqārˌām wᵊʔeṯ-ḥᵃmōrêhˈem wᵊʔˈēṯ ʔᵃšer-bāʕˈîr wᵊʔeṯ-ʔᵃšˌer baśśāḏˌeh lāqˈāḥû . Genesis 34:29 W:->ET&K.@L&X;JL@70M W:->ET&K.@L&VAP.@M03 W:->ET&N:C;JHE80M C@B73W. WA-J.@BO92Z.W. W:->;73T K.@L&>:ACE71R B.A--B.@75JIT00 wᵊʔeṯ-kol-ḥêlˈām wᵊʔeṯ-kol-ṭappˌām wᵊʔeṯ-nᵊšêhˈem šāvˌû wayyāvˈōzzû wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer babbˈāyiṯ . Genesis 34:30 WA-J.O63>MER JA<:AQO61B >EL&CIM:EL&L;WIJ02 <:AKAR:T.E74M >OTIJ01 L:-HAB:>IJC;33NIJ03 B.:-JOC;74B H@->@80REY B.A75--K.:NA<:ANI73J W.-BA--P.:RIZ.I92J WA->:ANIJ03 M:T;74J MIS:P.@80R W:-NE>ES:P70W. <@LAJ03 W:-HIK.80W.NIJ W:-NIC:MAD:T.I73J >:ANI71J W.-B;JTI75J00 wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv ʔel-šimʕˈôn wᵊʔel-lēwˈî ʕᵃḵartˈem ʔōṯˌî lᵊhavʔîšˈēnî bᵊyōšˈēv hāʔˈāreṣ bˈakkᵊnaʕᵃnˌî ûvappᵊrizzˈî waʔᵃnˌî mᵊṯˈê mispˈār wᵊneʔesᵊfˈû ʕālˌay wᵊhikkˈûnî wᵊnišmaḏtˌî ʔᵃnˌî ûvêṯˈî . Genesis 34:31 WA-J.O>M:R92W. HA-K:-ZOWN@85H JA<:AFE73H >ET&>:AXOWT;75NW.00_P wayyōmᵊrˈû haḵᵊzônˈā yaʕᵃśˌeh ʔeṯ-ʔᵃḥôṯˈēnû . Genesis 35:1 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >E75L&JA<:AQO80B Q91W.M <:AL;71H B;75JT&>;73L W:-CEB&C@92M WA-<:AF;H&C@74M MIZ:B.;80XA L@-->;L03 HA-N.IR:>E74H >;LE80JK@ B.:-B@R:X:AK@80 MI-P.:N;73J <;F@71W >@XI75JK@00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔˈel-yaʕᵃqˈōv qˈûm ʕᵃlˌē vˈêṯ-ʔˌēl wᵊšev-šˈām waʕᵃśē-šˈām mizbˈēₐḥ lāʔˌēl hannirʔˈeh ʔēlˈeʸḵā bᵊvorḥᵃḵˈā mippᵊnˌê ʕēśˌāw ʔāḥˈîḵā . Genesis 35:2 WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 >EL&B.;JTO80W W:->E73L K.@L&>:ACE74R ET&>:ELOH;70J HA-N.;K@R03 >:ACE74R B.:-TOK:KE80M W:-HI75V.AH:AR80W. W:-HAX:ALI73JPW. FIM:LOT;JKE75M00 wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv ʔel-bêṯˈô wᵊʔˌel kol-ʔᵃšˈer ʕimmˈô hāsˈirû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈê hannēḵˌār ʔᵃšˈer bᵊṯōḵᵊḵˈem wᵊhˈiṭṭahᵃrˈû wᵊhaḥᵃlˌîfû śimlōṯêḵˈem . Genesis 35:3 W:-N@Q71W.M@H W:-NA<:ALE73H B.;75JT&>;92L W:->E75<:EFEH&C.@74M MIZ:B.;81XA L@-->;62L H@-OTIJ03 B.:-JO74WM Y@75R@TI80J WA-J:HIJ03 :ACE71R H@L@75K:T.IJ00 wᵊnāqˌûmā wᵊnaʕᵃlˌeh bˈêṯ-ʔˈēl wᵊʔˈeʕᵉśeh-ššˈām mizbˈēₐḥ lāʔˈēl hāʕōnˈeh ʔōṯˌî bᵊyˈôm ṣˈārāṯˈî wayᵊhˌî ʕimmāḏˈî baddˌereḵ ʔᵃšˌer hālˈāḵᵊttî . Genesis 35:4 WA-J.IT.:N74W. >E75L&JA<:AQO81B >;74T K.@L&>:ELOH;70J HA-N.;K@R03 >:ACE74R B.:-J@D@80M W:->ET&HA-N.:Z@MI73JM >:ACE74R B.:->@Z:N;JHE92M WA-J.IV:MO70N >OT@M03 JA<:AQO80B T.A71XAT H@->;L@73H >:ACE71R :ELOHI81JM :ACER03 S:BIJBO74T;JHE80M W:-LO74> R@75D:P80W. >AX:AR;73J B.:N;71J JA<:AQO75B00 wayyissˈāʕû wayᵊhˈî ḥittˈaṯ ʔᵉlōhˈîm ʕal-hˈeʕārîm ʔᵃšˌer sᵊvîvˈōṯêhˈem wᵊlˈō rˈāḏᵊfˈû ʔaḥᵃrˌê bᵊnˌê yaʕᵃqˈōv . Genesis 35:6 WA-J.@BO63> JA<:AQO61B L81W.Z@H >:ACER03 B.:->E74REY K.:NA80 B.;75JT&>;92L H73W.> W:-K@L&H@-<@71M >:ACER&03 LA--M.@QO80WM >;73L B.;75JT&>;92L K.I74J C@81M NIG:L70W. >;L@JW03 H@75->:ELOHI80JM B.:-B@R:XO73W MI-P.:N;71J >@XI75JW00 wayyˈiven šˌām mizbˈēₐḥ wayyiqrˌā lammāqˈôm ʔˌēl bˈêṯ-ʔˈēl kˈî šˈām niḡlˈû ʔēlāʸw hˈāʔᵉlōhˈîm bᵊvorḥˌô mippᵊnˌê ʔāḥˈiʸw . Genesis 35:8 WA-T.@70M@T D.:BOR@H03 M;JNE74QET RIB:Q@80H WA-T.IQ.@B;91R MI-T.A71XAT L:-B;75JT&>;73L T.A74XAT H@75->AL.O92WN WA-J.IQ:R@71> C:MO73W >AL.O71WN B.@K75W.T00_P wattˈāmoṯ dᵊvōrˌā mênˈeqeṯ rivqˈā wattiqqāvˈēr mittˌaḥaṯ lᵊvˈêṯ-ʔˌēl tˈaḥaṯ hˈāʔallˈôn wayyiqrˌā šᵊmˌô ʔallˌôn bāḵˈûṯ . Genesis 35:9 WA-J.;R@63> >:ELOHI70JM >E75L&JA<:AQOB03 O73W MI-P.AD.A74N >:AR@92M WA-J:B@73REK: >OTO75W00 wayyērˌā ʔᵉlōhˈîm ʔˈel-yaʕᵃqˌōv ʕˈôḏ bᵊvōʔˌô mippaddˈan ʔᵃrˈām wayᵊvˌāreḵ ʔōṯˈô . Genesis 35:10 WA-J.O75>MER&LO71W >:ELOHI73JM CIM:K@74 JA<:AQO92B LO75>&JIQ.@R;>04 CIM:K@63 IM&JIF:R@>;L03 JIH:JE74H C:ME80K@ WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer-lˌô ʔᵉlōhˌîm šimᵊḵˈā yaʕᵃqˈōv lˈō-yiqqārˌē šimᵊḵˌā ʕˈôḏ yaʕᵃqˈōv kˈî ʔim-yiśrāʔˌēl yihyˈeh šᵊmˈeḵā wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô yiśrāʔˈēl . Genesis 35:11 WA-J.O>MER04 LO63W >:ELOHI61JM >:ANI63J >;70L CAD.AJ03 P.:R;74H W.-R:B;80H G.O91WJ W.-Q:HA71L G.OWJI73M JIH:JE74H MIM.E92K.@ W.-M:L@KI73JM M;-X:AL@YE71JK@ J;Y;75>W.00 wayyōmˌer lˌô ʔᵉlōhˈîm ʔᵃnˌî ʔˈēl šaddˌay pᵊrˈē ûrᵊvˈē gˈôy ûqᵊhˌal gôyˌim yihyˈeh mimmˈekkā ûmᵊlāḵˌîm mēḥᵃlāṣˌeʸḵā yēṣˈēʔû . Genesis 35:12 W:->ET&H@->@81REY >:ACE71R N@TA91T.IJ L:->AB:R@H@71M W.-L:-JIY:X@73Q L:K@74 >ET.:NE92N.@H W.75-L:-ZAR:<:AK@71 >AX:ARE73JK@ >ET.;71N >ET&H@->@75REY00 wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˈattî lᵊʔavrāhˌām ûlᵊyiṣḥˌāq lᵊḵˈā ʔettᵊnˈennā ˈûlᵊzarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˌeʸḵā ʔettˌēn ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Genesis 35:13 WA-J.A71:ELOHI92JM B.A--M.@QO73WM >:ACER&D.IB.E71R >IT.O75W00 wayyˌaʕal mēʕālˌāʸw ʔᵉlōhˈîm bammāqˌôm ʔᵃšer-dibbˌer ʔittˈô . Genesis 35:14 WA-J.AY.;63B JA<:AQO61B MAY.;B@81H B.A--M.@QO91WM >:ACER&D.IB.E71R >IT.O73W MAY.E74BET >@92BEN WA-J.AS.;70K: <@LE33JH@03 NE80SEK: WA-J.IYO71Q <@LE73JH@ C@75MEN00 wayyaṣṣˌēv yaʕᵃqˈōv maṣṣēvˈā bammāqˈôm ʔᵃšer-dibbˌer ʔittˌô maṣṣˈeveṯ ʔˈāven wayyassˈēḵ ʕālˈeʸhā nˈeseḵ wayyiṣˌōq ʕālˌeʸhā šˈāmen . Genesis 35:15 WA-J.IQ:R@63> JA<:AQO61B >ET&C;74M HA-M.@QO81WM >:ACER04 D.IB.E63R >IT.O71W C@91M >:ELOHI73JM B.;75JT&>;75L00 wayyiqrˌā yaʕᵃqˈōv ʔeṯ-šˈēm hammāqˈôm ʔᵃšˌer dibbˌer ʔittˌô šˈām ʔᵉlōhˌîm bˈêṯ-ʔˈēl . Genesis 35:16 WA-J.IS:;80L WA75-J:HIJ&@73REY L@-BO74W> >EP:R@92T@H WA-T.;71LED R@X;73L WA-T.:QA71C B.:-LID:T.@75H.00 wayyisʕˌû mibbˈêṯ ʔˈēl wˈayᵊhî-ʕˌôḏ kivraṯ-hāʔˌāreṣ lāvˈô ʔefrˈāṯā wattˌēleḏ rāḥˌēl wattᵊqˌaš bᵊliḏtˈāh . Genesis 35:17 WA-J:HI71J B:-HAQ:COT@73H. B.:-LID:T.@92H. WA-T.O63>MER L@70H. HA-M:JAL.E33DET03 >AL&T.I74JR:>I80J K.I75J&GAM&ZE71H L@73K: B.;75N00 wayᵊhˌî vᵊhaqšōṯˌāh bᵊliḏtˈāh wattˌōmer lˈāh hamᵊyallˈeḏeṯ ʔal-tˈîrᵊʔˈî kˈî-ḡam-zˌeh lˌāḵ bˈēn . Genesis 35:18 WA-J:HI62J B.:-Y;70>T NAP:C@H.03 K.I74J M;80T@H WA-T.IQ:R@71> C:MO73W B.EN&>OWNI92J W:->@BI73JW Q@75R@>&LO71W BIN:J@MI75JN00 wayᵊhˈî bᵊṣˈēṯ nafšˌāh kˈî mˈēṯā wattiqrˌā šᵊmˌô ben-ʔônˈî wᵊʔāvˌiʸw qˈārā-lˌô vinyāmˈîn . Genesis 35:19 WA-T.@73M@T R@X;92L WA-T.IQ.@B;R03 B.:-DE74REK: >EP:R@80T@H HI73W> B.;71JT_L@75XEM00 wattˌāmoṯ rāḥˈēl wattiqqāvˌēr bᵊḏˈereḵ ʔefrˈāṯā hˌiw bˌêṯ lˈāḥem . Genesis 35:20 WA-J.AY.;94B JA<:AQO91B MAY.;B@73H MAY.E71BET Q:BU75RAT&R@X;73L ;92L WA-J.;74V >@75H:@LO80W M;-H@73L:>@H L:-MIG:D.AL&<;75DER00 wayyissˌaʕ yiśrāʔˈēl wayyˈēṭ *ʔˈohᵒlˈô mēhˌālᵊʔā lᵊmiḡdal-ʕˈēḏer . Genesis 35:22 WA-J:HI81J B.I-C:K.O70N JIF:R@>;L03 B.@-->@74REY HA-HI80W> WA-J.;74LEK: R:>W.B;80N WA-J.IC:K.A85B03 >ET&B.IL:H@73H03 P.IJLE74GEC >@BI9280JW WA-J.IC:MA73< JIF:R@>;9275L_PWA-J.I75H:J71W. B:N;75J&JA<:AQO73B C:N;71JM <@F@75R00 wayᵊhˈî bišᵊkkˈōn yiśrāʔˌēl bāʔˈāreṣ hahˈiw wayyˈēleḵ rᵊʔûvˈēn wayyiškˈav ʔeṯ-bilhˌā pîlˈeḡeš ʔāvˈiʸw wayyišmˌaʕ yiśrāʔˈēl wayyˈihyˌû vᵊnˈê-yaʕᵃqˌōv šᵊnˌêm ʕāśˈār . Genesis 35:23 B.:N;74J L;>@80H B.:KO71WR JA<:AQO73B R:>W.B;92N W:-CIM:@73H G.@74D W:->@C;92R 10>;L.EH B.:N;74J JA<:AQO80B >:ACE71R JUL.AD&LO73W B.:-PAD.A71N >:AR@75M00 ûvᵊnˌê zilpˈā šifḥˌaṯ lēʔˌā gˈāḏ wᵊʔāšˈēr ˈʔēlleh bᵊnˈê yaʕᵃqˈōv ʔᵃšˌer yullaḏ-lˌô bᵊfaddˌan ʔᵃrˈām . Genesis 35:27 WA-J.@BO70> JA<:AQOB03 >EL&JIY:X@74Q >@BI80JW MAM:R;73> QIR:JA74T_H@75>AR:B.A92< HI74W> XEB:RO80WN >:ACER&G.@75R&C@71M >AB:R@H@73M W:-JIY:X@75Q00 wayyāvˈō yaʕᵃqˌōv ʔel-yiṣḥˈāq ʔāvˈiʸw mamrˌē qiryˈaṯ hˈāʔarbˈaʕ hˈiw ḥevrˈôn ʔᵃšer-gˈār-šˌām ʔavrāhˌām wᵊyiṣḥˈāq . Genesis 35:28 WA-J.I75H:J73W. J:M;74J JIY:X@92Q M:>A71T C@N@73H W.-C:MONI71JM C@N@75H00 wayyˈihyˌû yᵊmˈê yiṣḥˈāq mᵊʔˌaṯ šānˌā ûšᵊmōnˌîm šānˈā . Genesis 35:29 WA-J.IG:WA63< JIY:X@70Q WA-J.@33M@T03 WA-J.;>@74SEP >EL&OTO80W <;F@71W W:-JA<:AQO73B B.@N@75JW00_P wayyiḡwˌaʕ yiṣḥˈāq wayyˈāmoṯ wayyēʔˈāsef ʔel-ʕammˈāʸw zāqˌēn ûśᵊvˈaʕ yāmˈîm wayyiqbᵊrˈû ʔōṯˈô ʕēśˌāw wᵊyaʕᵃqˌōv bānˈāʸw . Genesis 36:1 W:->;91L.EH T.OL:DO71WT <;F@73W H71W.> >:EDO75WM00 wᵊʔˈēlleh tōlᵊḏˌôṯ ʕēśˌāw hˌû ʔᵉḏˈôm . Genesis 36:2 <;F@91W L@QA71X >ET&N@C@73JW MI-B.:NO74WT K.:N@92ET&<@D@81H B.AT&>;JLOWN03 HA75-XIT.I80J W:->ET&>@H:@LI75JB@M@H03 B.AT&<:AN@80H B.AT&YIB:ET&B.@F:MA71T B.AT&JIC:M@<;73>L >:AXO71WT N:B@JO75WT00 wᵊʔeṯ-bośmˌaṯ baṯ-yišmāʕˌēl ʔᵃḥˌôṯ nᵊvāyˈôṯ . Genesis 36:4 WA-T.;94LED <@D@91H L:-<;F@73W >ET&>:ELIJP@92Z W.-B@74F:MA80T J@L:D@73H >ET&R:;75L00 wattˈēleḏ ʕāḏˈā lᵊʕēśˌāw ʔeṯ-ʔᵉlîfˈāz ûvˈāśᵊmˈaṯ yālᵊḏˌā ʔeṯ-rᵊʕûʔˈēl . Genesis 36:5 W:->@H:@LI75JB@M@H03 J@75L:D@80H >ET&J:<71W.C W:->ET&JA<:L@73M W:->ET&QO92RAX 10>;L.EH B.:N;74J <;F@80W >:ACE71R JUL.:DW.&LO73W B.:->E71REY K.:N@75ET&14N@C@JW W:->ET&B.@N@74JW W:->ET&B.:NOT@JW02 W:->ET&K.@L&NAP:CO74WT B.;JTOW01 W:->ET&MIQ:N;74HW. W:->ET&K.@L&B.:HEM:T.O81W W:->;T03 K.@L&QIN:J@NO80W >:ACE71R R@KA73C B.:->E74REY K.:N@92EL&>E80REY MI-P.:N;73J JA<:AQO71B >@XI75JW00 wayyiqqˈaḥ ʕēśˈāw ʔeṯ-nāšāʸw wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wᵊʔeṯ-bᵊnōṯāʸw wᵊʔeṯ-kol-nafšˈôṯ bêṯˌô wᵊʔeṯ-miqnˈēhû wᵊʔeṯ-kol-bᵊhemtˈô wᵊʔˌēṯ kol-qinyānˈô ʔᵃšˌer rāḵˌaš bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wayyˈēleḵ ʔel-ʔˈereṣ mippᵊnˌê yaʕᵃqˌōv ʔāḥˈiʸw . Genesis 36:7 K.I75J&H@J@94H R:KW.C@91M R@73B MI-C.E74BET JAX:D.@92W W:-LO63> J@95K:L@61H >E70REY M:G75W.R;JHEM03 L@-F;74>T >OT@80M MI-P.:N;73J MIQ:N;JHE75M00 kˈî-hāyˈā rᵊḵûšˈām rˌāv miššˈeveṯ yaḥdˈāw wᵊlˌō yˈāḵᵊlˈā ʔˈereṣ mᵊḡˈûrêhem lāśˈēṯ ʔōṯˈām mippᵊnˌê miqnêhˈem . Genesis 36:8 WA-J.;70CEB <;F@W03 B.:-HA74R F; >:EDO75WM00 wayyˈēšev ʕēśˌāw bᵊhˈar śēʕˈîr ʕēśˌāw hˌû ʔᵉḏˈôm . Genesis 36:9 W:->;91L.EH T.OL:DO71WT <;F@73W >:ABI74J >:EDO92WM B.:-HA73R F;;73L.EH C:MO74WT B.:N;75J&<;F@92W >:ELIJPA81Z B.EN&<@D@H03 >;74CET <;F@80W R:;85L B.EN&B.@F:MA73T >;71CET <;F@75W00 ʔˌēlleh šᵊmˈôṯ bᵊnˈê-ʕēśˈāw ʔᵉlîfˈaz ben-ʕāḏˌā ʔˈēšeṯ ʕēśˈāw rᵊʕûʔˈēl ben-bośmˌaṯ ʔˌēšeṯ ʕēśˈāw . Genesis 36:11 WA-J.IH:J73W. B.:N;74J >:ELIJP@92Z T.;JM@74N >OWM@80R Y:PO71W W:-GA<:T.@73M W.-Q:NA75Z00 wayyihyˌû bᵊnˈê ʔᵉlîfˈāz têmˈān ʔômˈār ṣᵊfˌô wᵊḡaʕtˌām ûqᵊnˈaz . Genesis 36:12 W:-TIM:NA74<05H@J:T@74H PIJLE81GEC LE75->:ELIJPAZ03 B.EN&<;F@80W WA-T.;71LED LE->:ELIJPA73Z >ET&<:AM@L;92Q >;85L.EH B.:N;71J <@D@73H >;71CET <;F@75W00 wᵊṯimnˈaʕ hāyᵊṯˈā fîlˈeḡeš lˈeʔᵉlîfˌaz ben-ʕēśˈāw wattˌēleḏ leʔᵉlîfˌaz ʔeṯ-ʕᵃmālˈēq ʔˈēlleh bᵊnˌê ʕāḏˌā ʔˌēšeṯ ʕēśˈāw . Genesis 36:13 W:->;33L.EH03 B.:N;74J R:;80L NA71XAT W@-ZE73RAX CAM.@74H W.-MIZ.@92H >;74L.E74H H@J80W. B.:N;71J B@F:MA73T >;71CET <;F@75W00 wᵊʔˈēlleh bᵊnˈê rᵊʕûʔˈēl nˌaḥaṯ wāzˌeraḥ šammˈā ûmizzˈā ʔˈēllˈeh hāyˈû bᵊnˌê vośmˌaṯ ʔˌēšeṯ ʕēśˈāw . Genesis 36:14 W:->;74L.EH H@J81W. B.:N;63J >@H:@LIJB@M@94H BAT&<:AN@91H B.AT&YIB:;74CET <;F@92W WA-T.;74LED L:-<;F@80W >ET&J:<71W.C W:->ET&JA<:L@73M W:->ET&QO75RAX00 wᵊʔˈēlleh hāyˈû bᵊnˌê ʔohᵒlîvāmˈā vaṯ-ʕᵃnˈā baṯ-ṣivʕˌôn ʔˈēšeṯ ʕēśˈāw wattˈēleḏ lᵊʕēśˈāw ʔeṯ-*yᵊʕˌûš wᵊʔeṯ-yaʕlˌām wᵊʔeṯ-qˈōraḥ . Genesis 36:15 >;73L.EH >AL.W.P;74J B:N;75J&<;F@92W B.:N;70J >:ELIJPAZ03 B.:KO74WR <;F@80W >AL.70W.P T.;JM@N03 >AL.74W.P >OWM@80R >AL.71W.P Y:PO73W >AL.71W.P Q:NA75Z00 ʔˌēlleh ʔallûfˈê vᵊnˈê-ʕēśˈāw bᵊnˈê ʔᵉlîfˌaz bᵊḵˈôr ʕēśˈāw ʔallˈûf têmˌān ʔallˈûf ʔômˈār ʔallˌûf ṣᵊfˌô ʔallˌûf qᵊnˈaz . Genesis 36:16 >AL.75W.P&QO91RAX >AL.71W.P G.A<:T.@73M >AL.74W.P <:AM@L;92Q >;74L.EH >AL.W.P;70J >:ELIJPAZ03 B.:->E74REY >:EDO80WM >;73L.EH B.:N;71J <@D@75H00 ʔallˈûf-qˈōraḥ ʔallˌûf gaʕtˌām ʔallˈûf ʕᵃmālˈēq ʔˈēlleh ʔallûfˈê ʔᵉlîfˌaz bᵊʔˈereṣ ʔᵉḏˈôm ʔˌēlleh bᵊnˌê ʕāḏˈā . Genesis 36:17 W:->;81L.EH B.:N;70J R:;L03 B.EN&<;F@80W >AL.71W.P NA33XAT03 >AL.74W.P ZE80RAX >AL.71W.P CAM.@73H >AL.74W.P MIZ.@92H >;74L.EH >AL.W.P;70J R:;L03 B.:->E74REY >:EDO80WM >;85L.EH B.:N;71J B@F:MA73T >;71CET <;F@75W00 wᵊʔˈēlleh bᵊnˈê rᵊʕûʔˌēl ben-ʕēśˈāw ʔallˌûf nˈaḥaṯ ʔallˈûf zˈeraḥ ʔallˌûf šammˌā ʔallˈûf mizzˈā ʔˈēlleh ʔallûfˈê rᵊʕûʔˌēl bᵊʔˈereṣ ʔᵉḏˈôm ʔˈēlleh bᵊnˌê vośmˌaṯ ʔˌēšeṯ ʕēśˈāw . Genesis 36:18 W:->;81L.EH B.:N;70J >@H:@LI75JB@M@H03 >;74CET <;F@80W >AL.71W.P J:<91W.C >AL.71W.P JA<:L@73M >AL.74W.P QO92RAX >;74L.EH >AL.W.P;62J >@75H:@LIJB@M@91H B.AT&<:AN@73H >;71CET <;F@75W00 wᵊʔˈēlleh bᵊnˈê ʔohᵒlˈîvāmā ʔˈēšeṯ ʕēśˈāw ʔallˌûf yᵊʕˈûš ʔallˌûf yaʕlˌām ʔallˈûf qˈōraḥ ʔˈēlleh ʔallûfˈê ʔˈohᵒlîvāmˈā baṯ-ʕᵃnˌā ʔˌēšeṯ ʕēśˈāw . Genesis 36:19 >;94L.EH B:N;J&<;F@91W W:->;71L.EH >AL.W.P;JHE73M H71W.> >:EDO75WM00_S ʔˈēlleh vᵊnê-ʕēśˈāw wᵊʔˌēlleh ʔallûfêhˌem hˌû ʔᵉḏˈôm . Genesis 36:20 >;70L.EH B:N;75J&F;@92REY LOWV@71N W:-COWB@73L W:-YIB:;73YER W:-DIJC@92N >;74L.EH >AL.W.P;94J HA-XORI91J B.:N;71J F;E71REY >:EDO75WM00 wᵊḏišˌôn wᵊʔˌēṣer wᵊḏîšˈān ʔˈēlleh ʔallûfˈê haḥōrˈî bᵊnˌê śēʕˌîr bᵊʔˌereṣ ʔᵉḏˈôm . Genesis 36:22 WA-J.IH:J71W. B:N;J&LOWV@73N XORI74J W:-H;JM@92M WA->:AXO71WT LOWV@73N T.IM:N@75<00 wayyihyˌû vᵊnê-lôṭˌān ḥōrˈî wᵊhêmˈām waʔᵃḥˌôṯ lôṭˌān timnˈāʕ . Genesis 36:23 W:->;33L.EH03 B.:N;74J COWB@80L OWN@75M00 wᵊʔˈēlleh bᵊnˈê šôvˈāl ʕalwˌān ûmānˌaḥaṯ wᵊʕêvˈāl šᵊfˌô wᵊʔônˈām . Genesis 36:24 W:->;71L.EH B:N;75J&YIB:AJ.@74H WA-<:AN@92H H74W.> <:AN@81H >:ACE63R M@Y@70> >ET&HA-J.;MIM03 B.A--M.ID:B.@80R B.I-R:ET&HA-X:AMORI73JM L:-YIB:@BI75JW00 wᵊʔˌēlleh vᵊnˈê-ṣivʕˌôn wᵊʔayyˈā waʕᵃnˈā hˈû ʕᵃnˈā ʔᵃšˌer māṣˈā ʔeṯ-hayyēmˌim bammiḏbˈār birᵊʕōṯˌô ʔeṯ-haḥᵃmōrˌîm lᵊṣivʕˌôn ʔāvˈiʸw . Genesis 36:25 W:->;71L.EH B:N;75J&<:AN@73H D.ICO92N W:->@H:@LIJB@M@73H B.AT&<:AN@75H00 wᵊʔˌēlleh vᵊnˈê-ʕᵃnˌā dišˈōn wᵊʔohᵒlîvāmˌā baṯ-ʕᵃnˈā . Genesis 36:26 W:->;73L.EH B.:N;74J DIJC@92N XEM:D.@71N W:->EC:B.@73N W:-JIT:R@71N W.-K:R@75N00 wᵊʔˌēlleh bᵊnˈê ḏîšˈān ḥemdˌān wᵊʔešbˌān wᵊyiṯrˌān ûḵᵊrˈān . Genesis 36:27 >;73L.EH B.:N;J&>;92YER B.IL:H@71N W:-ZA<:AW@73N WA-<:AQ@75N00 ʔˌēlleh bᵊnê-ʔˈēṣer bilhˌān wᵊzaʕᵃwˌān waʕᵃqˈān . Genesis 36:28 >;71L.EH B:N;75J&DIJC@73N <71W.Y WA->:AR@75N00 ʔˌēlleh vᵊnˈê-ḏîšˌān ʕˌûṣ waʔᵃrˈān . Genesis 36:29 >;73L.EH >AL.W.P;74J HA-XORI92J >AL.70W.P LOWV@N03 >AL.74W.P COWB@80L >AL.71W.P YIB:AL.71W.P <:AN@75H00 ʔˌēlleh ʔallûfˈê haḥōrˈî ʔallˈûf lôṭˌān ʔallˈûf šôvˈāl ʔallˌûf ṣivʕˌôn ʔallˌûf ʕᵃnˈā . Genesis 36:30 >AL.71W.P D.ICO91N >AL.71W.P >;73YER >AL.74W.P D.IJC@92N >;74L.EH >AL.W.P;94J HA-XORI91J L:->AL.UP;JHE73M B.:->E71REY F;;33L.EH03 HA-M.:L@KI80JM >:ACE71R M@L:K73W. B.:->E74REY >:EDO92WM LI-P:N;71J M:L@K:&ME73LEK: LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔˈēlleh hammᵊlāḵˈîm ʔᵃšˌer mālᵊḵˌû bᵊʔˈereṣ ʔᵉḏˈôm lifᵊnˌê mᵊlāḵ-mˌeleḵ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Genesis 36:32 WA-J.IM:LO74K: B.E->:EDO80WM B.E73LA< B.EN&B.:E71REY HA-T.;JM@NI75J00 wayyˌāmoṯ yôvˈāv wayyimlˈōḵ taḥtˈāʸw ḥušˌām mēʔˌereṣ hattêmānˈî . Genesis 36:35 WA-J.@73M@T XUC@92M WA-J.IM:LO63K: T.AX:T.@61JW H:ADA74D B.EN&B.:DA81D HA-M.AK.E70H >ET&MID:J@N03 B.I-F:D;74H MOW>@80B W:-C;71M 73W.L M;-R:XOBO71WT HA-N.@H@75R00 wayyˌāmoṯ śamlˈā wayyimlˈōḵ taḥtˈāʸw šāʔˌûl mērᵊḥōvˌôṯ hannāhˈār . Genesis 36:38 WA-J.@73M@T C@>92W.L WA-J.IM:LO74K: T.AX:T.@80JW B.A71IC:T.O70W M:H;75JVAB:>;L03 B.AT&MAV:R;80D B.A73T M;71J_Z@H@75B00 wayyomoṯ bˈaʕal ḥānˈān ben-ʕaḵbôr wayyimlˈōḵ taḥtāʸw hᵃḏˈar wᵊšˌēm ʕîrˌô pˈāʕû wᵊšˌēm ʔištˈô mᵊhˈêṭavʔēl baṯ-maṭrˈēḏ bˌaṯ mˌê zāhˈāv . Genesis 36:40 14W:->;L.EH C:MO62WT >AL.W.P;70J <;F@W03 L:-MIC:P.:XOT@80M LI-M:QOMOT@73M B.I-C:MOT@92M >AL.71W.P T.IM:N@91< >AL.71W.P AL.71W.P J:T;75T00 wᵊʔēllˌeh šᵊmˈôṯ ʔallûfˈê ʕēśˌāw lᵊmišpᵊḥōṯˈām limᵊqōmōṯˌām bišᵊmōṯˈām ʔallˌûf timnˈāʕ ʔallˌûf ʕˈalwˌā ʔallˌûf yᵊṯˈēṯ . Genesis 36:41 >AL.94W.P >@H:@LIJB@M@91H >AL.71W.P >;L@73H >AL.71W.P P.IJNO75N00 ʔallˈûf ʔohᵒlîvāmˈā ʔallˌûf ʔēlˌā ʔallˌûf pînˈōn . Genesis 36:42 >AL.71W.P Q:NA91Z >AL.71W.P T.;JM@73N >AL.71W.P MIB:Y@75R00 ʔallˌûf qᵊnˈaz ʔallˌûf têmˌān ʔallˌûf mivṣˈār . Genesis 36:43 >AL.71W.P MAG:D.IJ>;73L >AL.74W.P ;74L.EH05>AL.W.P;74J >:EDO81WM L:-MO75C:BOT@M03 B.:->E74REY >:AXUZ.@T@80M H71W.> <;F@73W >:ABI71J >:EDO75WM00_P ʔallˌûf maḡdîʔˌēl ʔallˈûf ʕîrˈām ʔˈēlleh ʔallûfˈê ʔᵉḏˈôm lᵊmˈōšᵊvōṯām bᵊʔˈereṣ ʔᵃḥuzzāṯˈām hˌû ʕēśˌāw ʔᵃvˌî ʔᵉḏˈôm . Genesis 37:1 WA-J.;74CEB JA<:AQO80B B.:->E73REY M:GW.R;74J >@BI92JW B.:->E73REY K.:N@75;74L.EH05T.OL:DO74WT JA<:AQO81B JOWS;62P B.EN&C:BA75<&ET&>EX@JW03 B.A--Y.O80>N W:-H74W.> NA81ET&B.:N;71J BIL:H@91H W:->ET&B.:N;71J ZIL:P.@73H N:C;74J >@BI92JW WA-J.@B;71> JOWS;91P >ET&D.IB.@T@71M R@<@73H >EL&>:ABIJHE75M00 ʔˈēlleh tōlᵊḏˈôṯ yaʕᵃqˈōv yôsˈēf ben-šᵊvˈaʕ-ʕeśrˈē šānˌā hāyˌā rōʕˈeh ʔeṯ-ʔeḥāʸw baṣṣˈōn wᵊhˈû nˈaʕar ʔeṯ-bᵊnˌê vilhˈā wᵊʔeṯ-bᵊnˌê zilpˌā nᵊšˈê ʔāvˈiʸw wayyāvˌē yôsˈēf ʔeṯ-dibbāṯˌām rāʕˌā ʔel-ʔᵃvîhˈem . Genesis 37:3 W:-JIF:R@>;81L >@HA70B >ET&JOWS;P03 MI-K.@L&B.@N@80JW K.I75J&BEN&Z:QUNI71JM H73W.> LO92W W:-<@71F@H LO73W K.:TO71NET P.AS.I75JM00 wᵊyiśrāʔˈēl ʔāhˈav ʔeṯ-yôsˌēf mikkol-bānˈāʸw kˈî-ven-zᵊqunˌîm hˌû lˈô wᵊʕˌāśā lˌô kᵊṯˌōneṯ passˈîm . Genesis 37:4 WA-J.IR:>74W. >EX@81JW K.I75J&>OTO62W >@HA70B >:ABIJHEM03 MI-K.@L&>EX@80JW WA75-J.IF:N:>73W. >OTO92W W:-LO71> J@K:L73W. D.AB.:RO71W L:-C@LO75M00 wayyirʔˈû ʔeḥˈāʸw kˈî-ʔōṯˈô ʔāhˈav ʔᵃvîhˌem mikkol-ʔeḥˈāʸw wˈayyiśnᵊʔˌû ʔōṯˈô wᵊlˌō yāḵᵊlˌû dabbᵊrˌô lᵊšālˈōm . Genesis 37:5 WA-J.AX:ALO70M JOWS;P03 X:ALO80WM WA-J.AG.;73D L:->EX@92JW WA-J.OWSI71PW. >OTO75W00 wayyaḥᵃlˈōm yôsˌēf ḥᵃlˈôm wayyaggˌēḏ lᵊʔeḥˈāʸw wayyôsˌifû ʕˌôḏ śᵊnˌō ʔōṯˈô . Genesis 37:6 WA-J.O73>MER >:AL;JHE92M CIM: HA-X:ALO71WM HA-Z.E73H >:ACE71R X@L@75M:T.IJ00 wayyˌōmer ʔᵃlêhˈem šimʕû-nˈā haḥᵃlˌôm hazzˌeh ʔᵃšˌer ḥālˈāmᵊttî . Genesis 37:7 14W:-HIN.;H >:ANA61X:NW. M:>AL.:MI70JM >:ALUM.IJM03 B.:-TO74WK: HA-F.@DE80H W:-HIN.;91H Q@71M@H >:ALUM.@TI73J W:-GAM&NIY.@92B@H W:-HIN.;70H T:SUB.E33JN@H03 >:ALUM.O74T;JKE80M WA-T.I75C:T.AX:AWE73JN@ LA->:ALUM.@TI75J00 wᵊhinnˌē ʔᵃnˈaḥnû mᵊʔallᵊmˈîm ʔᵃlummîm bᵊṯˈôḵ haśśāḏˈeh wᵊhinnˈē qˌāmā ʔᵃlummāṯˌî wᵊḡam-niṣṣˈāvā wᵊhinnˈē ṯᵊsubbˈeʸnā ʔᵃlummˈōṯêḵˈem wattˈištaḥᵃwˌeʸnā laʔᵃlummāṯˈî . Genesis 37:8 WA-J.O70>M:RW. LOW03 >EX@80JW H:A-M@LO70K: T.IM:LOK:03 <@L;80JNW. >IM&M@CO71WL T.IM:CO73L B.@92NW. WA-J.OWSI70PW. >OTO80W AX;80R WA-J:SAP.;71R >OTO73W L:->EX@92JW WA-J.O81>MER HIN.;63H X@LA70M:T.I75J X:ALOWM03 AXA70D <@F@R03 K.O75WK@BI80JM MI75C:T.AX:AWI73JM LI75J00 wayyaḥᵃlˌōm ʕôḏ ḥᵃlˈôm ʔaḥˈēr wayᵊsappˌēr ʔōṯˌô lᵊʔeḥˈāʸw wayyˈōmer hinnˌē ḥālˈamtˈî ḥᵃlôm ʕˈôḏ wᵊhinnˈē haššˈemeš wᵊhayyārˈēₐḥ wᵊʔaḥˈaḏ ʕāśˌār kˈôḵāvˈîm mˈištaḥᵃwˌîm lˈî . Genesis 37:10 WA-J:SAP.;74R >EL&>@BIJW02 W:->EL&>EX@JW01 WA-J.IG:@BI80JW WA-J.O74>MER LO80W M@91H HA-X:ALO71WM HA-Z.E73H >:ACE74R X@L@92M:T.@ H:A-BO74W> N@BO81W> >:ANIJ03 W:->IM.:K@74 W:->AXE80JK@ L:-HIC:T.AX:AWO71T L:K@73 >@75R:Y@H00 wayᵊsappˈēr ʔel-ʔāviʸw wᵊʔel-ʔeḥāʸw wayyiḡʕar-bˈô ʔāvˈiʸw wayyˈōmer lˈô mˈā haḥᵃlˌôm hazzˌeh ʔᵃšˈer ḥālˈāmᵊttā hᵃvˈô nāvˈô ʔᵃnˌî wᵊʔimmᵊḵˈā wᵊʔaḥˈeʸḵā lᵊhištaḥᵃwˌōṯ lᵊḵˌā ʔˈārᵊṣā . Genesis 37:11 WA-J:QAN:>W.&BO73W >EX@92JW W:->@BI73JW C@MA71R >ET&HA-D.@B@75R00 wayᵊqanʔû-vˌô ʔeḥˈāʸw wᵊʔāvˌiʸw šāmˌar ʔeṯ-haddāvˈār . Genesis 37:12 WA-J.;L:K73W. >EX@92JW LI-R:E52T52&YO71>N >:ABIJHE73M B.I-C:KE75M00 wayyēlᵊḵˌû ʔeḥˈāʸw lirᵊʕˈôṯ ʔˈeṯˈ-ṣˌōn ʔᵃvîhˌem bišᵊḵˈem . Genesis 37:13 WA-J.O63>MER JIF:R@>;61L >EL&JOWS;81P H:A-LO70W> >AXE33JK@03 ROEC:L@X:AK@74 >:AL;JHE92M WA-J.O71>MER LO73W HIN.;75NIJ00 wayyˌōmer yiśrāʔˈēl ʔel-yôsˈēf hᵃlˈô ʔaḥˈeʸḵā rōʕˈîm bišᵊḵˈem lᵊḵˌā wᵊʔešlāḥᵃḵˈā ʔᵃlêhˈem wayyˌōmer lˌô hinnˈēnî . Genesis 37:14 WA-J.O74>MER LO81W LEK:&N@63> R:>;61H >ET&C:LO70WM >AXE33JK@03 W:->ET&C:LO74WM HA-Y.O80>N WA-H:ACIB;73NIJ D.@B@92R WA-J.IC:L@X;33HW.03 M;-<;74MEQ XEB:RO80WN WA-J.@BO73> C:KE75M@H00 wayyˈōmer lˈô leḵ-nˌā rᵊʔˈē ʔeṯ-šᵊlˈôm ʔaḥˈeʸḵā wᵊʔeṯ-šᵊlˈôm haṣṣˈōn wahᵃšivˌēnî dāvˈār wayyišlāḥˈēhû mēʕˈēmeq ḥevrˈôn wayyāvˌō šᵊḵˈemā . Genesis 37:15 WA-J.IM:Y@>;74HW. >I80JC W:-HIN.;71H TO@L;94HW. H@->I91JC L;->MO73R MAH&T.:BAQ.;75C00 wayyimṣāʔˈēhû ʔˈîš wᵊhinnˌē ṯōʕˌeh baśśāḏˈeh wayyišʔālˈēhû hāʔˈîš lēʔmˌōr mah-tᵊvaqqˈēš . Genesis 37:16 WA-J.O85>MER >ET&>AXA73J >@NOKI74J M:BAQ.;92C HAG.I75JD@H&N.@74> LI80J >;JPO73H H;71M ROMER H@->IJC03 N@S:<74W. MI-Z.E80H K.I70J C@MA33<:T.IJ03 >O75M:RI80JM N;L:K@73H D.OT@92J:N@H WA-J.;70LEK: JOWS;P03 >AXA74R >EX@80JW WA-J.IM:Y@>;73M B.:-DOT@75N00 wayyˈōmer hāʔîš nāsᵊʕˈû mizzˈeh kˈî šāmˈaʕtî ʔˈōmᵊrˈîm nēlᵊḵˌā dōṯˈāyᵊnā wayyˈēleḵ yôsˌēf ʔaḥˈar ʔeḥˈāʸw wayyimṣāʔˌēm bᵊḏōṯˈān . Genesis 37:18 WA-J.IR:>71W. >OTO73W M;-R@XO92Q W.-B:-VE33REM03 JIQ:RA74B >:AL;JHE80M WA-J.I75T:NAK.:L71W. >OTO73W LA-H:AMIJTO75W00 wayyirʔˌû ʔōṯˌô mērāḥˈōq ûvᵊṭˈerem yiqrˈav ʔᵃlêhˈem wayyˈiṯnakkᵊlˌû ʔōṯˌô lahᵃmîṯˈô . Genesis 37:19 WA-J.O>M:R73W. >I74JC >EL&>@XI92JW HIN.;81H B.A9100 wayyōmᵊrˌû ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw hinnˈē bˈaʕal haḥᵃlōmˌôṯ hallāzˌeh bˈā . Genesis 37:20 W:-AXA74D HA-B.ORO80WT W:->@MA85R:NW. XAJ.@71H R@<@73H >:AK@L@92T:HW. W:-NIR:>E85H MAH&J.IH:J73W. X:ALOMOT@75JW00 wᵊʕattˈā lᵊḵˈû wᵊnˈaharᵊḡˈēhû wᵊnašliḵˈēhû bᵊʔaḥˈaḏ habbōrˈôṯ wᵊʔāmˈarnû ḥayyˌā rāʕˌā ʔᵃḵālˈāṯᵊhû wᵊnirʔˈeh mah-yyihyˌû ḥᵃlōmōṯˈāʸw . Genesis 37:21 WA-J.IC:MA74< R:>W.B;80N WA-J.AY.IL;73HW. MI-J.@D@92M WA-J.O85>MER LO71> NAK.E73N.W. N@75PEC00 wayyišmˈaʕ rᵊʔûvˈēn wayyaṣṣilˌēhû miyyāḏˈām wayyˈōmer lˌō nakkˌennû nˈāfeš . Genesis 37:22 WA-J.O63>MER >:AL;HE74M05R:>W.B;N02 >AL&T.IC:P.:KW.&D@M01 HAC:LI74JKW. >OTO81W >EL&HA-B.O70WR HA-Z.EH03 >:ACE74R B.A--M.ID:B.@80R W:-J@73D >AL&T.IC:L:XW.&BO92W L:MA81OTOW03 MI-J.@D@80M LA-H:ACIJBO73W >EL&>@BI75JW00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem rᵊʔûvēn ʔal-tišpᵊḵû-ḏˌām hašlˈîḵû ʔōṯˈô ʔel-habbˈôr hazzˌeh ʔᵃšˈer bammiḏbˈār wᵊyˌāḏ ʔal-tišlᵊḥû-vˈô lᵊmˈaʕan haṣṣˈîl ʔōṯˌô miyyāḏˈām lahᵃšîvˌô ʔel-ʔāvˈiʸw . Genesis 37:23 WA95-J:HI85J K.A95->:ACER&B.@71> JOWS;73P >EL&>EX@92JW WA-J.AP:CI70JVW. >ET&JOWS;P03 >ET&K.UT.@N:T.O80W >ET&K.:TO71NET HA-P.AS.I73JM >:ACE71R <@L@75JW00 wˈayᵊhˈî kˈaʔᵃšer-bˌā yôsˌēf ʔel-ʔeḥˈāʸw wayyafšˈîṭû ʔeṯ-yôsˌēf ʔeṯ-kuttontˈô ʔeṯ-kᵊṯˌōneṯ happassˌîm ʔᵃšˌer ʕālˈāʸw . Genesis 37:24 WA-J.I63Q.@XU80HW. WA-J.AC:LI71KW. >OTO73W HA-B.O92R@H W:-HA-B.O74WR R;80Q >;71JN B.O73W M@75JIM00 wayyˌiqqāḥˈuhû wayyašlˌiḵû ʔōṯˌô habbˈōrā wᵊhabbˈôr rˈēq ʔˌên bˌô mˈāyim . Genesis 37:25 WA-J.;C:BW.02 LE75->:EK@L&LEXEM01 WA-J.IF:>70W. <;75JN;JHEM03 WA-J.IR:>80W. W:-HIN.;H03 >OR:XA74T JIC:M:<;>LI80JM B.@>@73H MI-G.IL:<@92D W.-G:MAL.;JHE74M NO75F:>I81JM N:KO>T03 W.-Y:RI74J W@-LO80V HOWL:KI73JM L:-HOWRI71JD MIY:R@75J:M@H00 wayyēšᵊvˈû lˈeʔᵉḵol-leḥˌem wayyiśʔˈû ʕˈênêhem wayyirʔˈû wᵊhinnˌē ʔōrᵊḥˈaṯ yišmᵊʕēlˈîm bāʔˌā miggilʕˈāḏ ûḡᵊmallêhˈem nˈōśᵊʔˈîm nᵊḵōṯ ûṣᵊrˈî wālˈōṭ hôlᵊḵˌîm lᵊhôrˌîḏ miṣrˈāyᵊmā . Genesis 37:26 WA-J.O71>MER J:HW.D@73H >EL&>EX@92JW MAH&B.E81YA< K.I70J NAH:AROG03 >ET&>@XI80JNW. W:-KIS.I73JNW. >ET&D.@MO75W00 wayyˌōmer yᵊhûḏˌā ʔel-ʔeḥˈāʸw mah-bˈeṣaʕ kˈî nahᵃrˌōḡ ʔeṯ-ʔāḥˈînû wᵊḵissˌînû ʔeṯ-dāmˈô . Genesis 37:27 L:K62W. W:-NIM:K.:RE74N.W. LA--J.IC:M:<;>LI81JM W:-J@D;33NW.03 >AL&T.:HIJ&BO80W K.I75J&>@XI71JNW. B:F@R;73NW. H92W.> WA75-J.IC:M:<73W. >EX@75JW00 lᵊḵˈû wᵊnimkᵊrˈennû layyišmᵊʕēlˈîm wᵊyāḏˈēnû ʔal-tᵊhî-vˈô kˈî-ʔāḥˌînû vᵊśārˌēnû hˈû wˈayyišmᵊʕˌû ʔeḥˈāʸw . Genesis 37:28 WA-J.A75:AN@CI63JM MID:J@NI61JM SO75X:ARI81JM WA75-J.IM:C:KW.03 WA-J.A75<:AL70W. >ET&JOWS;P03 MIN&HA-B.O80WR WA-J.IM:K.:R94W. >ET&JOWS;91P LA--J.IC:M:<;>LI73JM B.:-W. >ET&JOWS;73P MIY:R@75J:M@H00 wayyˈaʕavrû ʔᵃnāšˌîm miḏyānˈîm sˈōḥᵃrˈîm wˈayyimšᵊḵˌû wayyˈaʕᵃlˈû ʔeṯ-yôsˌēf min-habbˈôr wayyimkᵊrˈû ʔeṯ-yôsˈēf layyišmᵊʕēlˌîm bᵊʕeśrˈîm kˈāsef wayyāvˌîʔû ʔeṯ-yôsˌēf miṣrˈāyᵊmā . Genesis 37:29 WA-J.@70C@B R:>W.B;N03 >EL&HA-B.O80WR W:-HIN.;71H >;JN&JOWS;73P B.A--B.O92WR WA-J.IQ:RA73< >ET&B.:G@D@75JW00 wayyˈāšov rᵊʔûvˌēn ʔel-habbˈôr wᵊhinnˌē ʔên-yôsˌēf babbˈôr wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw . Genesis 37:30 WA-J.@71C@B >EL&>EX@73JW WA-J.O>MA92R HA-J.E74LED >;JNE80N.W. WA->:ANI73J >@71N@H >:ANIJ&B@75>00 wayyˌāšov ʔel-ʔeḥˌāʸw wayyōmˈar hayyˈeleḏ ʔênˈennû waʔᵃnˌî ʔˌānā ʔᵃnî-vˈā . Genesis 37:31 WA-J.IQ:X73W. >ET&K.:TO74NET JOWS;92P WA75-J.IC:X:AVW.03 F:ET&HA-K.UT.O73NET B.A--D.@75M00 wayyiqḥˌû ʔeṯ-kᵊṯˈōneṯ yôsˈēf wˈayyišḥᵃṭˌû śᵊʕˈîr ʕizzˈîm wayyiṭbᵊlˌû ʔeṯ-hakkuttˌōneṯ baddˈām . Genesis 37:32 WA75-J:CAL.:X62W. >ET&K.:TO74NET HA-P.AS.I81JM WA-J.@BI33J>W.03 >EL&>:ABIJHE80M WA-J.O>M:R73W. ZO74>T M@Y@92>NW. HAK.ER&N@81> HA-K.:TO94NET B.IN:K@91 HI73W> >IM&LO75>00 wˈayᵊšallᵊḥˈû ʔeṯ-kᵊṯˈōneṯ happassˈîm wayyāvˈîʔû ʔel-ʔᵃvîhˈem wayyōmᵊrˌû zˈōṯ māṣˈānû hakker-nˈā hakkᵊṯˈōneṯ binᵊḵˈā hˌiw ʔim-lˈō . Genesis 37:33 WA-J.AK.IJR@70H. WA-J.O33>MER03 K.:TO74NET B.:NI80J XAJ.@71H R@<@73H >:AK@L@92T:HW. V@RO71P VORA73P JOWS;75P00 wayyakkîrˈāh wayyˈōmer kᵊṯˈōneṯ bᵊnˈî ḥayyˌā rāʕˌā ʔᵃḵālˈāṯᵊhû ṭārˌōf ṭōrˌaf yôsˈēf . Genesis 37:34 WA-J.IQ:RA70< JA<:AQOB03 FIM:LOT@80JW WA-J.@71FEM FA73Q B.:-M@T:N@92JW WA-J.IT:>AB.;71L ;N03 L:-HIT:NAX;80M WA-J.O85>MER K.I75J&>;R;94D >EL&B.:NI91J >@B;73L C:>O92L@H WA-J.;71B:K.: >OTO73W >@BI75JW00 wayyāqumˌû ḵol-bānˌāʸw wᵊḵol-bᵊnōṯˈāʸw lᵊnaḥᵃmˈô wayᵊmāʔˌēn lᵊhiṯnaḥˈēm wayyˈōmer kˈî-ʔērˈēḏ ʔel-bᵊnˈî ʔāvˌēl šᵊʔˈōlā wayyˌēvk ʔōṯˌô ʔāvˈiʸw . Genesis 37:36 W:-HA63-M.:D@NI80JM M@K:R71W. >OTO73W >EL&MIY:R@92JIM L:-PO75WVIJPAR03 S:RI74JS P.AR: WA-J.;71RED J:HW.D@73H M;->;74T >EX@92JW WA-J.;91V I71JC <:ADUL.@MI73J W.-C:MO71W XIJR@75H00 wˈayᵊhˌî bāʕˈēṯ hahˈiw wayyˌēreḏ yᵊhûḏˌā mēʔˈēṯ ʔeḥˈāʸw wayyˈēṭ ʕaḏ-ʔˌîš ʕᵃḏullāmˌî ûšᵊmˌô ḥîrˈā . Genesis 38:2 WA-J.AR:>&C@94M J:HW.D@91H B.AT&>I71JC K.:NA<:ANI73J W.-C:MO74W C92W. >;LE75JH@00 wayyar-šˈām yᵊhûḏˈā baṯ-ʔˌîš kᵊnaʕᵃnˌî ûšᵊmˈô šˈûₐʕ wayyiqqāḥˌehā wayyāvˌō ʔēlˈeʸhā . Genesis 38:3 WA-T.A73HAR WA-T.;74LED B.;92N WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W <;75R00 wattˌahar wattˈēleḏ bˈēn wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô ʕˈēr . Genesis 38:4 WA-T.A71HAR >ET&C:MO73W >OWN@75N00 wattˌahar ʕˌôḏ wattˈēleḏ bˈēn wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô ʔônˈān . Genesis 38:5 WA-T.O70SEP >ET&C:MO73W C;L@92H W:-H@J@71H BI-K:ZI73JB B.:-LID:T.@71H. >OTO75W00 wattˈōsef ʕôḏ wattˈēleḏ bˈēn wattiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô šēlˈā wᵊhāyˌā viḵᵊzˌîv bᵊliḏtˌāh ʔōṯˈô . Genesis 38:6 WA-J.IQ.A94X J:HW.D@91H >IC.@73H L:-<;74R B.:KOWRO92W W.-C:M@73H. T.@M@75R00 wayyiqqˈaḥ yᵊhûḏˈā ʔiššˌā lᵊʕˈēr bᵊḵôrˈô ûšᵊmˌāh tāmˈār . Genesis 38:7 WA-J:HI81J 10<;R B.:KO74WR J:HW.D@80H RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J:MIT;73HW. J:HW@75H00 wayᵊhˈî ˈʕēr bᵊḵˈôr yᵊhûḏˈā rˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊmiṯˌēhû [yᵊhwˈāh] . Genesis 38:8 WA-J.O70>MER J:HW.D@H03 L:->OWN@80N B.O91> >EL&>;71CET >@XI73JK@ W:-JAB.;74M >OT@92H. W:-H@Q;71M ZE73RA< L:->@XI75JK@00 wayyˈōmer yᵊhûḏˌā lᵊʔônˈān bˈō ʔel-ʔˌēšeṯ ʔāḥˌîḵā wᵊyabbˈēm ʔōṯˈāh wᵊhāqˌēm zˌeraʕ lᵊʔāḥˈîḵā . Genesis 38:9 WA-J.;74DA< >OWN@80N K.I91J L.O71> LO73W JIH:JE74H HA-Z.@92RA< W:-H@J@62H >IM&B.@63> >EL&>;70CET >@XIJW03 W:-CIX;74T >A80R:Y@H L:-BIL:T.I71J N:T@N&ZE73RA< L:->@XI75JW00 wayyˈēḏaʕ ʔônˈān kˈî llˌō lˌô yihyˈeh hazzˈāraʕ wᵊhāyˈā ʔim-bˌā ʔel-ʔˈēšeṯ ʔāḥiʸw wᵊšiḥˈēṯ ʔˈarṣā lᵊviltˌî nᵊṯon-zˌeraʕ lᵊʔāḥˈiʸw . Genesis 38:10 WA-J.;91RA< B.:-<;JN;71J J:HW@73H >:ACE74R <@F@92H WA-J.@73MET G.AM&>OTO75W00 wayyˈēraʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer ʕāśˈā wayyˌāmeṯ gam-ʔōṯˈô . Genesis 38:11 WA-J.O74>MER J:HW.D@H04 L:-T@M@63R K.AL.@TO61W C:BI94J >AL:M@N@74H B;JT&>@BI81JK: @MA80R P.EN&J@M71W.T G.AM&H73W.> K.:->EX@92JW WA-T.;74LEK: T.@M@80R WA-T.;73CEB B.;71JT >@BI75JH@00 wayyˈōmer yᵊhûḏˌā lᵊṯāmˌār kallāṯˈô šᵊvˈî ʔalmānˈā vêṯ-ʔāvˈîḵ ʕaḏ-yiḡdˌal šēlˈā vᵊnˈî kˈî ʔāmˈar pen-yāmˌûṯ gam-hˌû kᵊʔeḥˈāʸw wattˈēleḵ tāmˈār wattˌēšev bˌêṯ ʔāvˈîhā . Genesis 38:12 WA-J.IR:B.W.03 HA-J.@MI80JM WA-T.@73M@T B.AT&C74W.;75CET&J:HW.D@92H WA-J.IN.@74XEM J:HW.D@81H WA-J.A61NOW03 H81W.> W:-XIJR@91H R;<;71HW. H@-<:ADUL.@MI73J T.IM:N@75T@H00 wayyirbˌû hayyāmˈîm wattˌāmoṯ baṯ-šˈûₐʕ ʔˈēšeṯ-yᵊhûḏˈā wayyinnˈāḥem yᵊhûḏˈā wayyˈaʕal ʕal-gˈōzᵃzˈê ṣōnˌô hˈû wᵊḥîrˈā rēʕˌēhû hāʕᵃḏullāmˌî timnˈāṯā . Genesis 38:13 WA-J.UG.A71D L:-T@M@73R L;->MO92R HIN.;71H X@MI91JK: NO75W00 wayyuggˌaḏ lᵊṯāmˌār lēʔmˈōr hinnˌē ḥāmˈîḵ ʕōlˌeh ṯimnˌāṯā lāḡˌōz ṣōnˈô . Genesis 38:14 WA-T.@SAR04 B.IG:D;63J >AL:M:NW.T@61H. M;75-<@LE81JH@ WA-T.:KA70S B.A--Y.@:ACE73R :AT@H03 K.I75J&G@DA74L C;L@80H W:-HI85W> LO75>&NIT.:N@71H LO73W L:->IC.@75H00 wattāsˌar biḡᵊḏˌê ʔalmᵊnûṯˈāh mˈēʕālˈeʸhā wattᵊḵˈas baṣṣāʕîf wattiṯʕallˈāf wattˈēšev bᵊfˈeṯaḥ ʕênˈayim ʔᵃšˌer ʕal-dˈereḵ timnˈāṯā kˈî rāʔᵃṯˌā kˈî-ḡāḏˈal šēlˈā wᵊhˈiw lˈō-nittᵊnˌā lˌô lᵊʔiššˈā . Genesis 38:15 WA-J.IR:>E74H@ J:HW.D@80H WA95-J.AX:C:BE73H@ L:-ZOWN@92H K.I71J KIS.:T@73H P.@NE75JH@00 wayyirʔˈehā yᵊhûḏˈā wˈayyaḥšᵊvˌehā lᵊzônˈā kˌî ḵissᵊṯˌā pānˈeʸhā . Genesis 38:16 WA-J.;63V >;LE61JH@ >EL&HA-D.E81REK: WA-J.O33>MER03 H@75B@H&N.@>03 >@BO74W> >;LA80JIK: 10K.IJ LO74> J@DA80< K.I71J KAL.@TO73W HI92W> WA-T.O33>MER03 MAH&T.IT.EN&L.I80J K.I71J T@BO73W> >;L@75J00 wayyˌēṭ ʔēlˈeʸhā ʔel-haddˈereḵ wayyˈōmer hˈāvā-nnˌā ʔāvˈô ʔēlˈayiḵ ˈkî lˈō yāḏˈaʕ kˌî ḵallāṯˌô hˈiw wattˈōmer mah-titten-llˈî kˌî ṯāvˌô ʔēlˈāy . Genesis 38:17 WA-J.O85>MER >@NOKI91J >:ACAL.A71X G.:DI75J&N WA-T.O85>MER >IM&T.IT.;71N <;R@BO73WN MER M@74H H@95-<;R@BOWN02 >:ACE74R >ET.EN&L.@K:01 WA-T.O81>MER XOT@75M:K@03 W.-P:TIJLE80K@ W.-MAV.:K@73 >:ACE74R B.:-J@DE92K@ WA-J.IT.EN&L.@91H. WA-J.@BO71> >;LE73JH@ WA-T.A71HAR LO75W00 wayyˈōmer mˈā hˈāʕērāvôn ʔᵃšˈer ʔetten-llāḵ wattˈōmer ḥōṯˈāmᵊḵā ûfᵊṯîlˈeḵā ûmaṭṭᵊḵˌā ʔᵃšˈer bᵊyāḏˈeḵā wayyitten-llˈāh wayyāvˌō ʔēlˌeʸhā wattˌahar lˈô . Genesis 38:19 WA-T.@74Q@M WA-T.;80LEK: WA-T.@71SAR Y:AL:M:NW.T@75H.00 wattˈāqom wattˈēleḵ wattˌāsar ṣᵊʕîfˌāh mēʕālˈeʸhā wattilbˌaš biḡᵊḏˌê ʔalmᵊnûṯˈāh . Genesis 38:20 WA-J.IC:LA63X J:HW.D@61H >ET&G.:DI74J H@75-IC.@92H W:-LO73> M:Y@>@75H.00 wayyišlˌaḥ yᵊhûḏˈā ʔeṯ-gᵊḏˈî hˈāʕizzˈîm bᵊyˌaḏ rēʕˈēhû hˈāʕᵃḏullāmˈî lāqˌaḥaṯ hāʕērāvˌôn miyyˈaḏ hāʔiššˈā wᵊlˌō mᵊṣāʔˈāh . Genesis 38:21 WA-J.IC:>A62L >ET&>AN:C;70J M:QOM@H.03 L;->MO80R >AJ.;94H HA-Q.:D;C@91H HI71W> B@--<;JNA73JIM M:R80W. LO>&H@J:T@71H B@-ZE73H Q:D;C@75H00 wayyišʔˈal ʔeṯ-ʔanšˈê mᵊqōmˌāh lēʔmˈōr ʔayyˈē haqqᵊḏēšˈā hˌiw vāʕênˌayim ʕal-haddˈāreḵ wayyˈōmᵊrˈû lō-hāyᵊṯˌā vāzˌeh qᵊḏēšˈā . Genesis 38:22 WA-J.@33C@B03 >EL&J:HW.D@80H WA-J.O73>MER LO74> M:Y@>TI92JH@ W:-GA63M >AN:C;70J HA-M.@QOWM03 >@75M:R80W. LO>&H@J:T@71H B@-ZE73H Q:D;C@75H00 wayyˈāšov ʔel-yᵊhûḏˈā wayyˌōmer lˈō mᵊṣāṯˈîhā wᵊḡˌam ʔanšˈê hammāqôm ʔˈāmᵊrˈû lō-hāyᵊṯˌā vāzˌeh qᵊḏēšˈā . Genesis 38:23 WA-J.O70>MER J:HW.D@H03 T.I75Q.A75X&L@80H. P.E73N NIH:JE74H L@-B92W.Z HIN.;70H C@LA33X:T.IJ03 HA-G.:DI74J HA-Z.E80H W:->AT.@73H LO71> M:Y@>T@75H.00 wayyˈōmer yᵊhûḏˌā tˈiqqˈaḥ-lˈāh pˌen nihyˈeh lāvˈûz hinnˈē šālˈaḥtî haggᵊḏˈî hazzˈeh wᵊʔattˌā lˌō mᵊṣāṯˈāh . Genesis 38:24 WA-J:HI74J05K.:-MI-C:LO74C X:@D@CI81JM WA-J.UG.A63D LI75-JHW.D@70H L;95->MOR03 Z@75N:T@H03 T.@M@74R K.AL.@TE80K@ W:-GA91M HIN.;71H H@R@73H LI-Z:NW.NI92JM WA-J.O74>MER J:HW.D@80H HOWYIJ>73W.H@ W:-TIF.@R;75P00 wayᵊhˈî kᵊmišᵊlˈōš ḥᵒḏāšˈîm wayyuggˌaḏ lˈiyhûḏˈā lˈēʔmˌōr zˈānᵊṯā tāmˈār kallāṯˈeḵā wᵊḡˈam hinnˌē hārˌā lizᵊnûnˈîm wayyˈōmer yᵊhûḏˈā hôṣîʔˌûhā wᵊṯiśśārˈēf . Genesis 38:25 HI74W> MW.Y;81>T W:-HI63J> C@L:X@70H >EL&X@MI33JH@03 L;->MO80R L:->IJC03 >:ACER&>;74L.EH L.O80W >@NOKI73J H@R@92H WA-T.O33>MER03 HAK.ER&N@80> L:-MI62J HA-XOTE94MET W:-HA-P.:TIJLI91JM W:-HA-M.AV.E73H H@->;75L.EH00 hˈiw mûṣˈēṯ wᵊhˌî šālᵊḥˈā ʔel-ḥāmˈîhā lēʔmˈōr lᵊʔîš ʔᵃšer-ʔˈēlleh llˈô ʔānōḵˌî hārˈā wattˈōmer hakker-nˈā lᵊmˈî haḥōṯˈemeṯ wᵊhappᵊṯîlˈîm wᵊhammaṭṭˌeh hāʔˈēlleh . Genesis 38:26 WA-J.AK.;74R J:HW.D@81H WA-J.O33>MER03 Y@75D:Q@74H MIM.E80N.IJ K.I75J&&N:TAT.I73JH@ L:-C;L@74H B:NI92J W:-LO75>&J@SA71P OWMI73JM B.:-BIV:N@75H.00 wayᵊhˌî bᵊʕˈēṯ liḏtˈāh wᵊhinnˌē ṯᵊʔômˌîm bᵊviṭnˈāh . Genesis 38:28 WA-J:HI71J B:-LID:T.@73H. WA-J.IT.EN&J@92D WA-T.IQ.A74X HA-M:JAL.E81DET WA-T.IQ:CO63R MO80R ZE73H J@Y@71> RI>CON@75H00 wayᵊhˌî vᵊliḏtˌāh wayyitten-yˈāḏ wattiqqˈaḥ hamᵊyallˈeḏeṯ wattiqšˌōr ʕal-yāḏˈô šānˌî lēʔmˈōr zˌeh yāṣˌā rišōnˈā . Genesis 38:29 WA-J:HI74J05K.:-M;CI74JB J@DO81W W:-HIN.;H03 J@Y@74> >@XI80JW WA-T.O85>MER MAH&P.@RA73Y:T.@ <@LE74JK@ P.@92REY WA-J.IQ:R@71> C:MO73W P.@75REY00 wayᵊhˈî kᵊmēšˈîv yāḏˈô wᵊhinnˌē yāṣˈā ʔāḥˈiʸw wattˈōmer mah-pārˌaṣtā ʕālˈeʸḵā pˈāreṣ wayyiqrˌā šᵊmˌô pˈāreṣ . Genesis 38:30 W:->AXAR03 J@Y@74> >@XI80JW >:ACE71R C:MO73W Z@75RAX00_S wᵊʔaḥˌar yāṣˈā ʔāḥˈiʸw ʔᵃšˌer ʕal-yāḏˌô haššānˈî wayyiqrˌā šᵊmˌô zˈāraḥ . Genesis 39:1 W:-JOWS;73P HW.RA74D MIY:R@92J:M@H WA-J.IQ:N;83HW. P.OWVIJPAR04 S:RI63JS P.AR:I74JC MIY:RI80J MI-J.AD03 HA-J.IC:M:<;>LI80JM >:ACE71R HOWRIDU73HW. C@75M.@H00 wᵊyôsˌēf hûrˈaḏ miṣrˈāyᵊmā wayyiqnˈēhû pôṭîfˌar sᵊrˌîs parʕˈō śˈar haṭṭabbāḥîm ʔˈîš miṣrˈî miyyˌaḏ hayyišmᵊʕēlˈîm ʔᵃšˌer hôriḏˌuhû šˈāmmā . Genesis 39:2 WA-J:HI70J J:HW@H03 >ET&JOWS;80P WA-J:HI73J >I74JC MAY:LI92JXA WA-J:HI85J B.:-B;71JT >:ADON@73JW HA-M.IY:RI75J00 wayᵊhˈî [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yôsˈēf wayᵊhˌî ʔˈîš maṣlˈîₐḥ wayᵊhˈî bᵊvˌêṯ ʔᵃḏōnˌāʸw hammiṣrˈî . Genesis 39:3 WA-J.A74R:> >:ADON@80JW K.I71J J:HW@73H >IT.O92W W:-KOL03 >:ACER&H74W.> JOWS;71P X;91N B.:-<;JN@73JW WA-J:C@74RET >OTO92W WA-J.AP:QID;33HW.03 @Z04 HIP:QI63JD >OTO61W B.:-B;JTO81W W:-:ACE74R JEC&LO80W WA-J:B@94REK: J:HW@91H >ET&B.;71JT HA-M.IY:RI73J B.I-G:LA74L JOWS;92P WA-J:HI62J B.IR:K.A70T J:HW@H03 B.:-K@L&>:ACE74R JEC&LO80W B.A--B.A73JIT W.-BA--F.@DE75H00 wayᵊhˈî mēʔˌāz hifqˌîḏ ʔōṯˈô bᵊvêṯˈô wᵊʕˌal kol-ʔᵃšˈer yeš-lˈô wayᵊvˈāreḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-bˌêṯ hammiṣrˌî biḡᵊlˈal yôsˈēf wayᵊhˈî birkˈaṯ [yᵊhwˌāh] bᵊḵol-ʔᵃšˈer yeš-lˈô babbˌayiṯ ûvaśśāḏˈeh . Genesis 39:6 WA-J.A<:AZO74B K.@L&>:ACER&LOW02 B.:-JAD&JOWS;P01 W:-LO>&J@DA70< >IT.OW03 M:>80W.M@H K.I71J >IM&HA-L.E73XEM >:ACER&H74W.> >OWK;92L WA-J:HI74J JOWS;80P J:P;H&TO73>AR WI-JP;71H MAR:>E75H00 wayyaʕᵃzˈōv kol-ʔᵃšer-lˈô bᵊyaḏ-yôsˌēf wᵊlō-yāḏˈaʕ ʔittˌô mᵊʔˈûmā kˌî ʔim-hallˌeḥem ʔᵃšer-hˈû ʔôḵˈēl wayᵊhˈî yôsˈēf yᵊfē-ṯˌōʔar wiyfˌē marʔˈeh . Genesis 39:7 WA-J:HI81J >AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-T.IF.@94> >;75CET&>:ADON@91JW >ET&<;JNE73JH@ >EL&JOWS;92P WA-T.O73>MER CIK:B@71H ;65N05WA-J.O33>MER03 >EL&>;74CET >:ADON@80JW H;74N >:ADONI80J LO>&J@DA71< >IT.I73J MAH&B.A--B.@92JIT W:-KO71L >:ACER&JEC&LO73W N@TA71N B.:-J@DI75J00 wayᵊmāʔˈēn wayyˈōmer ʔel-ʔˈēšeṯ ʔᵃḏōnˈāʸw hˈēn ʔᵃḏōnˈî lō-yāḏˌaʕ ʔittˌî mah-babbˈāyiṯ wᵊḵˌōl ʔᵃšer-yeš-lˌô nāṯˌan bᵊyāḏˈî . Genesis 39:9 >;JNE63N.W. G@DO61WL B.A--B.A74JIT HA-Z.EH02 MIM.EN.IJ01 W:-LO75>&X@FA70K: MIM.E33N.IJ03 M:>80W.M@H K.I71J >IM&>OWT@73K: B.A->:ACE74R >AT.:&>IC:T.O92W W:->;63JK: >E75<:EFE61H H@-R@<@70H HA-G.:DOL@H03 HA-Z.O80>T W:-X@V@73>TIJ L;75->LOHI75JM00 ʔênˌennû ḡāḏˈôl babbˈayiṯ hazzeh mimmennˌî wᵊlˈō-ḥāśˈaḵ mimmˈennî mᵊʔˈûmā kˌî ʔim-ʔôṯˌāḵ baʔᵃšˈer ʔat-ʔištˈô wᵊʔˌêḵ ʔˈeʕᵉśˈeh hārāʕˈā haggᵊḏōlˌā hazzˈōṯ wᵊḥāṭˌāṯî lˈēʔlōhˈîm . Genesis 39:10 WA-J:HI85J K.:-DAB.:R@71H. >EL&JOWS;73P JO74WM05JO92WM W:-LO>&C@MA71< >;LE91JH@ LI-C:K.A71B >EY:L@73H. LI-H:JO71WT HA-B.A73J:T@H LA-<:AFO74WT M:LA>K:T.O92W W:->;63JN >I61JC M;->AN:C;71J HA-B.A91JIT C@73M B.A--B.@75JIT00 wayᵊhˌî kᵊhayyˈôm hazzˈeh wayyāvˌō habbˌayᵊṯā laʕᵃśˈôṯ mᵊlaḵtˈô wᵊʔˌên ʔˈîš mēʔanšˌê habbˈayiṯ šˌām babbˈāyiṯ . Genesis 39:12 WA-T.IT:P.:F;94HW. B.:-BIG:DO91W L;->MO73R CIK:B@74H HA-X75W.Y@H00 wattiṯpᵊśˈēhû bᵊviḡᵊḏˈô lēʔmˌōr šiḵᵊvˈā ʕimmˈî wayyaʕᵃzˈōv biḡᵊḏˌô bᵊyāḏˈāh wayyˌānos wayyēṣˌē haḥˈûṣā . Genesis 39:13 WA-J:HIJ03 K.I-R:>OWT@80H. K.I75J&<@ZA71B B.IG:DO73W B.:-J@D@92H. WA-J.@73N@S HA-X75W.Y@H00 wayᵊhˌî kirᵊʔôṯˈāh kˈî-ʕāzˌav biḡᵊḏˌô bᵊyāḏˈāh wayyˌānos haḥˈûṣā . Genesis 39:14 WA-T.IQ:R@62> L:->AN:C;74J B;JT@81H. WA-T.O70>MER L@HEM03 L;->MO80R R:>81W. H;71BIJ> L@91NW. >I71JC >;LAJ03 LI-C:K.A74B EQ:R@73> B.:-QO71WL G.@DO75WL00 wattiqrˈā lᵊʔanšˈê vêṯˈāh wattˈōmer lāhˌem lēʔmˈōr rᵊʔˈû hˌēvî lˈānû ʔˌîš ʕivrˌî lᵊṣˈaḥeq bˈānû bˈā ʔēlˌay lišᵊkkˈav ʕimmˈî wāʔeqrˌā bᵊqˌôl gāḏˈôl . Genesis 39:15 WA-J:HI74J K:-C@M:EQ:R@92> WA-J.A<:AZO70B B.IG:DOW03 >EY:LI80J WA-J.@73N@S WA-J.;Y;71> HA-X75W.Y@H00 wayᵊhˈî ḵᵊšomʕˈô kˈî-hᵃrîmˌōṯî qôlˌî wāʔeqrˈā wayyaʕᵃzˈōv biḡᵊḏˌô ʔeṣlˈî wayyˌānos wayyēṣˌē haḥˈûṣā . Genesis 39:16 WA-T.AN.A71X B.IG:DO73W >EY:L@92H. >:ADON@73JW >EL&B.;JTO75W00 wattannˌaḥ biḡᵊḏˌô ʔeṣlˈāh ʕaḏ-bˌô ʔᵃḏōnˌāʸw ʔel-bêṯˈô . Genesis 39:17 WA-T.:DAB.;74R >;L@80JW K.A--D.:B@RI71JM H@->;73L.EH L;->MO92R B.@75>&>;LA62J H@-:ACER&H;B;71>T@ L.@73NW. L:-YA71XEQ B.I75J00 wattᵊḏabbˈēr ʔēlˈāʸw kaddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh lēʔmˈōr bˈā-ʔēlˈay hāʕˈeveḏ hˈāʕivrˈî ʔᵃšer-hēvˌēṯā llˌānû lᵊṣˌaḥeq bˈî . Genesis 39:18 WA-J:HI85J K.A-H:ARIJMI71J QOWLI73J W@->EQ:R@92> WA-J.A<:AZO71B B.IG:DO91W >EY:LI73J WA-J.@71N@S HA-X75W.Y@H00 wayᵊhˈî kahᵃrîmˌî qôlˌî wāʔeqrˈā wayyaʕᵃzˌōv biḡᵊḏˈô ʔeṣlˌî wayyˌānos haḥˈûṣā . Genesis 39:19 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63:ADON@61JW >ET&D.IB:R;74J >IC:T.O81W >:ACE63R D.IB.:R@70H >;L@JW03 L;->MO80R K.A--D.:B@RI74JM H@->;80L.EH <@71F@H. LI73J AP.O75W00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ ʔᵃḏōnˈāʸw ʔeṯ-divrˈê ʔištˈô ʔᵃšˌer dibbᵊrˈā ʔēlāʸw lēʔmˈōr kaddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʕˌāśoh lˌî ʕavdˈeḵā wayyˌiḥar ʔappˈô . Genesis 39:20 WA-J.IQ.AX04 >:ADON;63J JOWS;61P >OTO81W WA75-J.IT.:N;33HW.03 >EL&B.;74JT HA-S.O80HAR M:QO85WM >:ACER&>:ASIJR;71J HA-M.E73LEK: >:ASW.RI92JM WA95-J:HIJ&C@73M B.:-B;71JT HA-S.O75HAR00 wayyiqqˌaḥ ʔᵃḏōnˌê yôsˈēf ʔōṯˈô wˈayyittᵊnˈēhû ʔel-bˈêṯ hassˈōhar mᵊqˈôm ʔᵃšer-*ʔᵃsîrˌê hammˌeleḵ ʔᵃsûrˈîm wˈayᵊhî-šˌām bᵊvˌêṯ hassˈōhar . Genesis 39:21 WA-J:HI70J J:HW@H03 >ET&JOWS;80P WA-J.;71V >;L@73JW X@92SED WA-J.IT.;74N XIN.O80W B.:-<;JN;73J FA71R B.;JT&HA-S.O75HAR00 wayᵊhˈî [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yôsˈēf wayyˌēṭ ʔēlˌāʸw ḥˈāseḏ wayyittˈēn ḥinnˈô bᵊʕênˌê śˌar bêṯ-hassˈōhar . Genesis 39:22 WA-J.IT.;62N FA70R B.;JT&HA-S.O33HAR03 B.:-JAD&JOWS;80P 10>;T K.@L&H@74->:ASIJRI80M >:ACE73R B.:-B;74JT HA-S.O92HAR W:->;63T K.@L&>:ACE70R H@J@71H ;74JN05FA74R B.;JT&HA-S.O81HAR RO>E70H >E75T&K.@L&M:>33W.M@H03 B.:-J@DO80W B.A->:ACE71R J:HW@73H >IT.O92W WA75->:ACER&H71W.> AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH X@75V:>91W. MAC:Q;71H ME75LEK:&MIY:RA73JIM W:-H@->OPE92H LA->:ADON;JHE73M L:-ME71LEK: MIY:R@75JIM00 wayᵊhˈî ʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ḥˈāṭᵊʔˈû mašqˌē mˈeleḵ-miṣrˌayim wᵊhāʔōfˈeh laʔᵃḏōnêhˌem lᵊmˌeleḵ miṣrˈāyim . Genesis 40:2 WA-J.IQ:YO74P P.AR:OWPI75JM00 wayyiqṣˈōf parʕˈō ʕˌal šᵊnˈê sārîsˈāʸw ˈʕal śˈar hammašqˈîm wᵊʕˌal śˌar hāʔôfˈîm . Genesis 40:3 WA-J.IT.;63N >OT@61M B.:-MIC:MA81R B.;91JT FA71R HA-VAB.@XI73JM >EL&B.;74JT HA-S.O92HAR M:QO85WM >:ACE71R JOWS;73P >@S71W.R C@75M00 wayyittˌēn ʔōṯˈām bᵊmišmˈar bˈêṯ śˌar haṭabbāḥˌîm ʔel-bˈêṯ hassˈōhar mᵊqˈôm ʔᵃšˌer yôsˌēf ʔāsˌûr šˈām . Genesis 40:4 14WA-J.IP:QOD FA74R HA-V.AB.@XI94JM >ET&JOWS;91P >IT.@73M WA-J:C@74RET >OT@92M WA-J.IH:J71W. J@MI73JM B.:-MIC:M@75R00 wayyifqˌōḏ śˈar haṭṭabbāḥˈîm ʔeṯ-yôsˈēf ʔittˌām wayᵊšˈāreṯ ʔōṯˈām wayyihyˌû yāmˌîm bᵊmišmˈār . Genesis 40:5 WA-J.A75XAL:MW.04 X:ALO63WM C:N;JHE61M >I70JC X:ALOMOW03 B.:-LA74J:L@H >EX@80D >I73JC K.:-PIT:RO74WN X:ALOMO92W HA-M.AC:QE74H W:-H@->OPE81H >:ACER03 L:-ME74LEK: MIY:RA80JIM >:ACE71R >:ASW.RI73JM B.:-B;71JT HA-S.O75HAR00 wayyˈaḥalmû ḥᵃlˌôm šᵊnêhˈem ʔˈîš ḥᵃlōmˌô bᵊlˈaylā ʔeḥˈāḏ ʔˌîš kᵊfiṯrˈôn ḥᵃlōmˈô hammašqˈeh wᵊhāʔōfˈeh ʔᵃšˌer lᵊmˈeleḵ miṣrˈayim ʔᵃšˌer ʔᵃsûrˌîm bᵊvˌêṯ hassˈōhar . Genesis 40:6 WA-J.@BO94> >:AL;JHE91M JOWS;73P B.A--B.O92QER WA-J.A74R:> >OT@80M W:-HIN.@73M ZO<:API75JM00 wayyāvˈō ʔᵃlêhˈem yôsˌēf babbˈōqer wayyˈar ʔōṯˈām wᵊhinnˌām zōʕᵃfˈîm . Genesis 40:7 WA-J.IC:>A62L >ET&S:RIJS;74J PAR::ACE63R >IT.O94W B:-MIC:MA91R B.;71JT >:ADON@73JW L;->MO92R MAD.91W.M:R74W. >;L@80JW X:ALO74WM X@LA80M:NW. W.-POT;73R >;74JN >OTO92W WA-J.O63>MER >:AL;HE61M JOWS;81P H:A-LO70W> L;95->LOHIJM03 P.IT:RONI80JM SAP.:RW.&N@73> LI75J00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ḥᵃlˈôm ḥālˈamnû ûfōṯˌēr ʔˈên ʔōṯˈô wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem yôsˈēf hᵃlˈô lˈēʔlōhîm piṯrōnˈîm sappᵊrû-nˌā lˈî . Genesis 40:9 WA-J:SAP.;94R FA75R&HA-M.AC:QI91JM >ET&X:ALOMO73W L:-JOWS;92P WA-J.O74>MER LO80W B.A-X:ALOWMI85J W:-HIN.;H&GE73PEN L:-P@N@75J00 wayᵊsappˈēr śˈar-hammašqˈîm ʔeṯ-ḥᵃlōmˌô lᵊyôsˈēf wayyˈōmer lˈô baḥᵃlômˈî wᵊhinnē-ḡˌefen lᵊfānˈāy . Genesis 40:10 W.-BA--G.E73PEN C:LOC@74H F@RIJGI92M W:-HI70J> K:-PORA33XAT03 <@L:T@74H NIY.@80H. HIB:CI71JLW. >AC:K.:LOTE73JH@ <:AN@BI75JM00 ûvaggˌefen šᵊlōšˈā śārîḡˈim wᵊhˈî ḵᵊfōrˈaḥaṯ ʕālᵊṯˈā niṣṣˈāh hivšˌîlû ʔaškᵊlōṯˌeʸhā ʕᵃnāvˈîm . Genesis 40:11 W:-KO71WS P.AR:EQ.A74X >ET&H@75-<:AN@BI81JM W@75->EF:XA70V >OT@M03 >EL&K.O74WS P.AR:ET.;71N >ET&HA-K.O73WS MER LOW03 JOWS;80P ZE73H P.IT:RONO92W C:LO33CET03 HA-F.@74RIGI80JM C:LO71CET J@MI73JM H;75M00 wayyˈōmer lˌô yôsˈēf zˌeh piṯrōnˈô šᵊlˈōšeṯ haśśˈāriḡˈîm šᵊlˌōšeṯ yāmˌîm hˈēm . Genesis 40:13 B.:- PAR:ET&RO>CE80K@ WA-H:ACI75JB:K@73 CO80WN >:ACE71R H@JI73JT@ MAC:Q;75HW.00 bᵊʕˈôḏ šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm yiśśˈā farʕˌō ʔeṯ-rōšˈeḵā wahᵃšˈîvᵊḵˌā ʕal-kannˈeḵā wᵊnāṯattˈā ḵôs-parʕˌō bᵊyāḏˈô kammišpˌāṭ hˈārišˈôn ʔᵃšˌer hāyˌîṯā mašqˈēhû . Genesis 40:14 K.I94J >IM&Z:KAR:T.A74NIJ >IT.:K@81 K.A->:ACER03 JI74JVAB L@80K: W:-<@FI75JT@&N.@71> EL&P.AR:TA73NIJ MIN&HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00 kˈî ʔim-zᵊḵartˈanî ʔittᵊḵˈā kaʔᵃšˌer yˈîṭav lˈāḵ wᵊʕāśˈîṯā-nnˌā ʕimmāḏˌî ḥˈāseḏ wᵊhizkartˈanî ʔel-parʕˈō wᵊhôṣēṯˌanî min-habbˌayiṯ hazzˈeh . Genesis 40:15 K.I75J&GUN.O74B G.UN.A80B:T.IJ M;->E73REY H@-&<@FI74JTI75J M:>80W.M@H K.I75J&F@M71W. >OTI73J B.A--B.O75WR00 kˈî-ḡunnˈōv gunnˈavtî mēʔˌereṣ hāʕivrˈîm wᵊḡam-pˌō lō-ʕāśˈîṯˈî mᵊʔˈûmā kˈî-śāmˌû ʔōṯˌî babbˈôr . Genesis 40:16 WA-J.A71R:> FAR&H@->OPI73JM K.I74J VO74WB P.@T@92R WA-J.O33>MER03 >EL&JOWS;80P >AP&>:ANIJ03 B.A-X:ALOWMI80J W:-HIN.;81H C:LOC@91H SAL.;71J XORI73J CI75J00 wayyˌar śar-hāʔōfˌîm kˈî ṭˈôv pāṯˈār wayyˈōmer ʔel-yôsˈēf ʔaf-ʔᵃnˌî baḥᵃlômˈî wᵊhinnˈē šᵊlōšˈā sallˌê ḥōrˌî ʕal-rōšˈî . Genesis 40:17 W.-BA--S.A74L H@75-:AKA71L P.AR:OPE92H W:-H@-OK;71L >OT@91M MIN&HA-S.A73L M;-CI75J00 ûvassˈal hˈāʕelyˈôn mikkˈōl maʔᵃḵˌal parʕˌō maʕᵃśˈē ʔōfˈeh wᵊhāʕˈôf ʔōḵˌēl ʔōṯˈām min-hassˌal mēʕˌal rōšˈî . Genesis 40:18 WA-J.A70MER ZE73H P.IT:RONO92W C:LO33CET03 HA-S.AL.I80JM C:LO71CET J@MI73JM H;75M00 wayyˈaʕan yôsˌēf wayyˈōmer zˌeh piṯrōnˈô šᵊlˈōšeṯ hassallˈîm šᵊlˌōšeṯ yāmˌîm hˈēm . Genesis 40:19 B.:- PAR:ET&RO75>C:K@03 M;75-<@LE80JK@ W:-T@L@71H >OWT:K@73 @KA71L H@-ET&B.:F@R:K@73 M;-<@LE75JK@00 bᵊʕˈôḏ šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm yiśśˌā farʕˈō ʔeṯ-rˈōšᵊḵā mˈēʕālˈeʸḵā wᵊṯālˌā ʔôṯᵊḵˌā ʕal-ʕˈēṣ wᵊʔāḵˌal hāʕˈôf ʔeṯ-bᵊśārᵊḵˌā mēʕālˈeʸḵā . Genesis 40:20 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI81J 10JOWM HUL.E74DET >ET&P.AR: >ET&RO74>C05FA74R HA-M.AC:QI81JM W:->ET&RO91>C FA71R H@->OPI73JM B.:-TO71WK: <:AB@D@75JW00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊlîšˈî ˈyôm hullˈeḏeṯ ʔeṯ-parʕˈō wayyˌaʕaś mištˌeh lᵊḵol-ʕᵃvāḏˈāʸw wayyiśśˈā ʔeṯ-rˈōš śˈar hammašqˈîm wᵊʔeṯ-rˈōš śˌar hāʔōfˌîm bᵊṯˌôḵ ʕᵃvāḏˈāʸw . Genesis 40:21 WA-J.@91CEB >ET&FA71R HA-M.AC:QI73JM ;91T FA71R H@->OPI73JM T.@L@92H K.A->:ACE71R P.@TA91R L@HE73M JOWS;75P00 wᵊʔˈēṯ śˌar hāʔōfˌîm tālˈā kaʔᵃšˌer pāṯˈar lāhˌem yôsˈēf . Genesis 40:23 W:-LO75>&Z@KA94R FA75R&HA-M.AC:QI91JM >ET&JOWS;73P WA-J.IC:K.@X;75HW.00_P wᵊlˈō-zāḵˈar śˈar-hammašqˈîm ʔeṯ-yôsˌēf wayyiškāḥˈēhû . Genesis 41:1 WA-J:HI85J MI-Q.;73Y C:N@TA74JIM J@MI92JM W.-PAR:O75R00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ šᵊnāṯˈayim yāmˈîm ûfarʕˈō ḥōlˈēm wᵊhinnˌē ʕōmˌēḏ ʕal-hayᵊʔˈōr . Genesis 41:2 W:-HIN.;74H MIN&HA-J:>O81R E73H W.-B:RIJ>O74T B.@F@92R WA-T.IR:@75XW.00 wᵊhinnˈē min-hayᵊʔˈōr ʕōlˌōṯ šˈevaʕ pārˈôṯ yᵊfˌôṯ marʔˌeh ûvᵊrîʔˈōṯ bāśˈār wattirʕˌeʸnā bāʔˈāḥû . Genesis 41:3 W:-HIN.;62H CE94BA< P.@RO74WT >:AX;RO81WT AX:AR;JHEN03 MIN&HA-J:>O80R R@E73H W:-DAQ.O74WT B.@F@92R WA75-T.A<:AMO91D:N@H >;71YEL HA-P.@RO73WT O75R00 wᵊhinnˈē šˈevaʕ pārˈôṯ ʔᵃḥērˈôṯ ʕōlˈôṯ ʔaḥᵃrêhˌen min-hayᵊʔˈōr rāʕˌôṯ marʔˌeh wᵊḏaqqˈôṯ bāśˈār wˈattaʕᵃmˈōḏᵊnā ʔˌēṣel happārˌôṯ ʕal-śᵊfˌaṯ hayᵊʔˈōr . Genesis 41:4 WA-T.O>KA74L:N@H HA-P.@RO81WT R@EH03 W:-DAQ.O74T HA-B.@F@80R 10>;T CE74BA< HA-P.@RO80WT J:PO71T HA-M.AR:>E73H W:-HA-B.:RIJ>O92T WA-J.IJQA73Y P.AR:EX@73D B.:RIJ>O71WT W:-VOBO75WT00 wayyîšˈān wˈayyaḥᵃlˌōm šēnˈîṯ wᵊhinnˈē šˈevaʕ šibbᵒlˈîm ʕōlˈôṯ bᵊqānˌeh ʔeḥˌāḏ bᵊrîʔˌôṯ wᵊṭōvˈôṯ . Genesis 41:6 W:-HIN.;H03 CE74BA< CIB.:@LI80JM D.AQ.O73WT W.-C:DW.PO74T Q@DI92JM YOM:XO73WT >AX:AR;JHE75N00 wᵊhinnˌē šˈevaʕ šibbᵒlˈîm daqqˌôṯ ûšᵊḏûfˈōṯ qāḏˈîm ṣōmᵊḥˌôṯ ʔaḥᵃrêhˈen . Genesis 41:7 WA-T.IB:LA33<:N@H03 HA-C.IB.:@LI74JM HA-D.AQ.O80WT 10>;T CE74BA< HA75-C.IB.:@LI80JM HA-B.:RIJ>O73WT W:-HA-M.:L;>O92WT WA-J.IJQA71Y P.AR: >ET&K.@L&XAR:VUM.;71J MIY:RA73JIM W:->ET&K.@L&X:AK@ME92JH@ WA-J:SAP.;63R P.AR:ET&X:ALOMO80W W:->;JN&P.OWT;71R >OWT@73M L:-PAR:ET&P.AR:MO92R >ET&X:AV@>A85J >:ANI73J MAZ:K.I71JR HA-J.O95WM00 wayᵊḏabbˌēr śˈar hammašqˈîm ʔeṯ-parʕˌō lēʔmˈōr ʔeṯ-ḥᵃṭāʔˈay ʔᵃnˌî mazkˌîr hayyˈôm . Genesis 41:10 P.AR:OTI61J B.:-MIC:MA81R 10B.;JT FA74R HA-V.AB.@XI80JM >OTI85J W:->;73T FA71R H@->OPI75JM00 parʕˌō qāṣˈaf ʕal-ʕᵃvāḏˈāʸw wayyittˌēn ʔōṯˈî bᵊmišmˈar ˈbêṯ śˈar haṭṭabbāḥˈîm ʔōṯˈî wᵊʔˌēṯ śˌar hāʔōfˈîm . Genesis 41:11 WA-N.A75XAL:M@71H X:ALO91WM B.:-LA71J:L@H >EX@73D >:ANI74J W@-H92W.> >I91JC K.:-PIT:RO71WN X:ALOMO73W X@L@75M:NW.00 wannˈaḥalmˌā ḥᵃlˈôm bᵊlˌaylā ʔeḥˌāḏ ʔᵃnˈî wāhˈû ʔˈîš kᵊfiṯrˌôn ḥᵃlōmˌô ḥālˈāmᵊnû . Genesis 41:12 W:-C@63M >IT.@61NW. NA74ET&X:ALOMOT;92JNW. >I71JC K.A-X:ALOMO73W P.@T@75R00 wᵊšˌām ʔittˈānû nˈaʕar ʕivrˈî ˈʕeveḏ lᵊśˈar haṭṭabbāḥˈîm wannᵊˌsapper-lˈô wayyiftor-lˌānû ʔeṯ-ḥᵃlōmōṯˈênû ʔˌîš kaḥᵃlōmˌô pāṯˈār . Genesis 41:13 WA-J:HI91J K.A->:ACE71R P.@75TAR&L@73NW. K.;74N H@J@92H >OTI91J H;CI71JB OTO71W T@L@75H00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer pˈāṯar-lˌānû kˈēn hāyˈā ʔōṯˈî hēšˌîv ʕal-kannˌî wᵊʔōṯˌô ṯālˈā . Genesis 41:14 WA-J.IC:LA70X P.AR: >ET&JOWS;80P WA-J:RIJYU73HW. MIN&HA-B.O92WR WA-J:GAL.AX03 WA-J:XAL.;74P FIM:LOT@80JW WA-J.@BO73> >EL&P.AR:MER P.AR:EL&JOWS;80P X:ALO74WM X@LA80M:T.IJ W.-POT;73R >;74JN >OTO92W WA->:ANI81J C@MA70<:T.IJ <@LE33JK@03 L;->MO80R T.IC:MA71< X:ALO73WM LI-P:T.O71R >OTO75W00 wayyˈōmer parʕˌō ʔel-yôsˈēf ḥᵃlˈôm ḥālˈamtî ûfōṯˌēr ʔˈên ʔōṯˈô waʔᵃnˈî šāmˈaʕtî ʕālˈeʸḵā lēʔmˈōr tišmˌaʕ ḥᵃlˌôm lifᵊttˌōr ʔōṯˈô . Genesis 41:16 WA-J.A63ET&P.AR:MO73R B.IL:<@D@92J >:ELOHI85JM JA<:ANE73H >ET&C:LO71WM P.AR:EL&JOWS;92P B.A-X:ALOMI85J HIN:NI71J O75R00 wayᵊḏabbˌēr parʕˌō ʔel-yôsˈēf baḥᵃlōmˈî hinnˌî ʕōmˌēḏ ʕal-śᵊfˌaṯ hayᵊʔˈōr . Genesis 41:18 W:-HIN.;74H MIN&HA-J:>O81R O71WT B.@F@73R WI-JPO74T T.O92>AR WA-T.IR:@75XW.00 wᵊhinnˈē min-hayᵊʔˈōr ʕōlˌōṯ šˈevaʕ pārˈôṯ bᵊrîʔˌôṯ bāśˌār wiyfˈōṯ tˈōʔar wattirʕˌeʸnā bāʔˈāḥû . Genesis 41:19 W:-HIN.;62H CE75BA<&P.@RO70WT >:AX;ROWT03 AX:AR;JHE80N D.AL.O63WT W:-R@AR M:>O73D W:-RAQ.O74WT B.@F@92R LO75>&R@>I94JTIJ K@-H;91N.@H B.:-K@L&>E71REY MIY:RA73JIM L@--RO75KA33L:N@H03 HA-P.@RO80WT H@-RAQ.O73WT W:-H@-R@;74T CE94BA< HA-P.@RO91WT H@-RI>CONO73WT HA-B.:RIJ>O75T00 wattōḵˈalnā happārˈôṯ hāraqqˌôṯ wᵊhārāʕˈôṯ ʔˈēṯ šˈevaʕ happārˈôṯ hārišōnˌôṯ habbᵊrîʔˈōṯ . Genesis 41:21 WA-T.@BO74>N@H >EL&QIR:B.E81N@H W:-LO70> NOWDA<03 K.IJ&B@74>W. >EL&QIR:B.E80N@H W.-MAR:>;JHE74N RA80< K.A->:ACE73R B.A--T.:XIL.@92H W@->IJQ@75Y00 wattāvˈōnā ʔel-qirbˈenā wᵊlˈō nôḏˌaʕ kî-vˈāʔû ʔel-qirbˈenā ûmarʔêhˈen rˈaʕ kaʔᵃšˌer battᵊḥillˈā wāʔîqˈāṣ . Genesis 41:22 W@->;73RE> B.A-X:ALOMI92J W:-HIN.;74H05CE74BA< CIB.:@LI81JM EX@73D M:L;>O71T W:-VOBO75WT00 wāʔˌēre baḥᵃlōmˈî wᵊhinnˈē šˈevaʕ šibbᵒlˈîm ʕōlˈōṯ bᵊqānˌeh ʔeḥˌāḏ mᵊlēʔˌōṯ wᵊṭōvˈôṯ . Genesis 41:23 W:-HIN.;H03 CE74BA< CIB.:@LI80JM Y:NUMO71WT D.AQ.O73WT C:DUPO74WT Q@DI92JM YOM:XO73WT >AX:AR;JHE75M00 wᵊhinnˌē šˈevaʕ šibbᵒlˈîm ṣᵊnumˌôṯ daqqˌôṯ šᵊḏufˈôṯ qāḏˈîm ṣōmᵊḥˌôṯ ʔaḥᵃrêhˈem . Genesis 41:24 WA-T.IB:LA33<:N@03 H@-CIB.:@LI74JM HA-D.AQ.O80T >;91T CE71BA< HA75-CIB.:@LI73JM HA-V.OBO92WT W@75->OMAR03 >EL&HA75-XAR:VUM.I80JM W:->;71JN MAG.I73JD LI75J00 wattivlˈaʕnā hāšibbᵒlˈîm haddaqqˈōṯ ʔˈēṯ šˌevaʕ hˈašibbᵒlˌîm haṭṭōvˈôṯ wˈāʔōmˌar ʔel-hˈaḥarṭummˈîm wᵊʔˌên maggˌîḏ lˈî . Genesis 41:25 WA-J.O70>MER JOWS;P03 >EL&P.AR:EX@74D H92W.> >;74T >:ACE94R H@->:ELOHI91JM EX@71D H75W.>00 šˈevaʕ pārˈōṯ haṭṭōvˈōṯ šˈevaʕ šānîm hˈēnnā wᵊšˈevaʕ hˈaššibbᵒlîm haṭṭōvˈōṯ šˌevaʕ šānˌîm hˈēnnā ḥᵃlˌôm ʔeḥˌāḏ hˈû . Genesis 41:27 W:-CE74BA< 14HA-P.@ROWT H@75-RAQ.O63WT W:-H@-R@AX:AR;JHE81N CE70BA< C@NIJM03 H;80N.@H W:-CE70BA< HA75-CIB.:@LIJM03 H@-R;QO80WT C:DUPO73WT HA-Q.@DI92JM JIH:J85W. CE73BA< C:N;71J R@<@75B00 wᵊšˈevaʕ happārôṯ hˈāraqqˌôṯ wᵊhārāʕˈōṯ hāʕōlˈōṯ ʔaḥᵃrêhˈen šˈevaʕ šānîm hˈēnnā wᵊšˈevaʕ hˈašibbᵒlîm hārēqˈôṯ šᵊḏufˌôṯ haqqāḏˈîm yihyˈû šˌevaʕ šᵊnˌê rāʕˈāv . Genesis 41:28 H74W.> HA-D.@B@80R >:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ >EL&P.AR::ACE94R H@->:ELOHI91JM @71H >ET&P.AR:O92WT F@B@71< G.@DO73WL B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 hinnˈē šˌevaʕ šānˌîm bāʔˈôṯ śāvˌāʕ gāḏˌôl bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:30 14W:-Q@MW. CE63BA< C:N;70J R@<@B03 >AX:AR;JHE80N W:-NIC:K.A71X K.@L&HA-F.@B@73< B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:-KIL.@71H H@-R@<@73B >ET&H@->@75REY00 wᵊqāmˌû šˌevaʕ šᵊnˈê rāʕˌāv ʔaḥᵃrêhˈen wᵊniškˌaḥ kol-haśśāvˌāʕ bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊḵillˌā hārāʕˌāv ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Genesis 41:31 W:-LO75>&JIW.@DA70< HA-F.@B@<03 B.@-->@80REY MI-P.:N;91J H@-R@<@71B HA-H73W.> >AX:AR;J&K;92N K.I75J&K@B;71D H73W.> M:>O75D00 wᵊlˈō-yiwwāḏˈaʕ haśśāvˌāʕ bāʔˈāreṣ mippᵊnˈê hārāʕˌāv hahˌû ʔaḥᵃrê-ḵˈēn kˈî-ḵāvˌēḏ hˌû mᵊʔˈōḏ . Genesis 41:32 W:-EL&P.AR::ELOHI80JM W.-M:MAH;71R H@->:ELOHI73JM LA-<:AFOTO75W00 wᵊʕˌal hiššānˈôṯ haḥᵃlˈôm ʔel-parʕˌō paʕᵃmˈāyim kˈî-nāḵˈôn haddāvˌār mēʕˈim hāʔᵉlōhˈîm ûmᵊmahˌēr hāʔᵉlōhˌîm laʕᵃśōṯˈô . Genesis 41:33 W:- PAR:I73JC N@BO74WN W:-X@K@92M WI-JCIJT;73HW. E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊʕattˌā yērˈe farʕˈō ʔˌîš nāvˈôn wᵊḥāḵˈām wiyšîṯˌēhû ʕal-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:34 JA<:AFE74H PAR:@92REY W:-XIM.;C03 >ET&>E74REY MIY:RA80JIM B.:-CE73BA< C:N;71J HA-F.@B@75<00 yaʕᵃśˈeh farʕˈō wᵊyafqˌēḏ pᵊqiḏˌîm ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊḥimmˌēš ʔeṯ-ʔˈereṣ miṣrˈayim bᵊšˌevaʕ šᵊnˌê haśśāvˈāʕ . Genesis 41:35 W:-JIQ:B.:Y81W. >ET&K.@L&>O33KEL03 HA-C.@NI74JM HA-V.OBO80T HA-B.@>O73T H@->;92L.EH W:-JIY:B.:RW.&B@62R T.A94XAT JAD&P.AR:O71KEL B.E--<@RI73JM W:-C@M@75RW.00 wᵊyiqbᵊṣˈû ʔeṯ-kol-ʔˈōḵel haššānˈîm haṭṭōvˈōṯ habbāʔˌōṯ hāʔˈēlleh wᵊyiṣbᵊrû-vˈār tˈaḥaṯ yaḏ-parʕˈō ʔˌōḵel beʕārˌîm wᵊšāmˈārû . Genesis 41:36 W:-H@J@63H H@->O70KEL L:-PIQ.@DOWN03 L@-->@80REY L:-CE33BA<03 C:N;74J H@-R@<@80B >:ACE71R T.IH:JE73JN@ B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:-LO75>&TIK.@R;71T H@->@73REY B.@--R@<@75B00 wᵊhāyˌā hāʔˈōḵel lᵊfiqqāḏôn lāʔˈāreṣ lᵊšˈevaʕ šᵊnˈê hārāʕˈāv ʔᵃšˌer tihyˌeʸnā bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊlˈō-ṯikkārˌēṯ hāʔˌāreṣ bārāʕˈāv . Genesis 41:37 WA-J.IJVA71B HA-D.@B@73R B.:-<;JN;74J PAR:MER P.AR:EL&<:AB@D@92JW H:A-NIM:Y@74> K@-ZE80H >I85JC >:ACE91R R71W.XA >:ELOHI73JM B.O75W00 wayyˌōmer parʕˌō ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw hᵃnimṣˈā ḵāzˈeh ʔˈîš ʔᵃšˈer rˌûₐḥ ʔᵉlōhˌîm bˈô . Genesis 41:39 WA-J.O70>MER P.AR:EL&JOWS;80P >AX:AR;63J HOWDI94J:ELOHI91JM >OWT:K@73 >ET&K.@L&ZO92>T >;JN&N@BO71WN W:-X@K@73M K.@MO75WK@00 wayyˈōmer parʕˌō ʔel-yôsˈēf ʔaḥᵃrˌê hôḏˈîₐʕ ʔᵉlōhˈîm ʔôṯᵊḵˌā ʔeṯ-kol-zˈōṯ ʔên-nāvˌôn wᵊḥāḵˌām kāmˈôḵā . Genesis 41:40 >AT.@H03 T.IH:JE74H >EG:D.A71L MIM.E75K.@00 ʔattˌā tihyˈeh ʕal-bêṯˈî wᵊʕal-pˌîḵā yiššˈaq kol-ʕammˈî rˌaq hakkissˌē ʔeḡdˌal mimmˈekkā . Genesis 41:41 WA-J.O71>MER P.AR:EL&JOWS;92P R:>;H03 N@TA74T.IJ >O75T:K@80 E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˌōmer parʕˌō ʔel-yôsˈēf rᵊʔˌē nāṯˈattî ʔˈōṯᵊḵˈā ʕˌal kol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:42 WA-J.@63SAR P.AR:ET&VAB.A<:T.OW03 M;-OT@73H. OTOW03 B.IG:D;J&C;80C WA-J.@91FEM R:BI71D HA-Z.@H@73B RO75W00 wayyˌāsar parʕˈō ʔeṯ-ṭabbaʕtˌô mēʕˈal yāḏˈô wayyittˌēn ʔōṯˌāh ʕal-yˈaḏ yôsˈēf wayyalbˈēš ʔōṯˌô biḡᵊḏê-šˈēš wayyˈāśem rᵊvˌiḏ hazzāhˌāv ʕal-ṣawwārˈô . Genesis 41:43 WA-J.AR:K.;74B >OTO81W B.:-MIR:K.E70BET HA-M.IC:NEH03 >:ACER&LO80W WA-J.IQ:R:>71W. L:-P@N@73JW >AB:R;92K: W:-N@TO74WN >OTO80W E71REY MIY:R@75JIM00 wayyarkˈēv ʔōṯˈô bᵊmirkˈeveṯ hammišnˌeh ʔᵃšer-lˈô wayyiqrᵊʔˌû lᵊfānˌāʸw ʔavrˈēḵ wᵊnāṯˈôn ʔōṯˈô ʕˌal kol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:44 WA-J.O94>MER P.AR:EL&JOWS;73P >:ANI74J PAR:&J@RI63JM >I94JC >ET&J@DO91W W:->ET&RAG:LO73W B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer parʕˈō ʔel-yôsˌēf ʔᵃnˈî farʕˈō ûvilʕāḏˈeʸḵā lˈō-yārˌîm ʔˈîš ʔeṯ-yāḏˈô wᵊʔeṯ-raḡlˌô bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:45 WA-J.IQ:R@63> PAR:ET&>@75S:NA81T B.AT&P.O71WVIJ_PE91RAO73N L:->IC.@92H WA-J.;Y;71> JOWS;73P E71REY MIY:R@75JIM00 wayyiqrˌā farʕˈō šēm-yôsēf ṣˈāfᵊnˈaṯ paʕnēₐḥwayyitten-lˈô ʔeṯ-ʔˈāsᵊnˈaṯ baṯ-pˌôṭî fˈeraʕkōhˌēn ʔˌōn lᵊʔiššˈā wayyēṣˌē yôsˌēf ʕal-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:46 W:-JOWS;P03 B.EN&C:LOCI74JM C@N@80H B.:-<@M:DO85W LI-P:N;73J P.AR: JOWS;P03 MI-L.I-P:N;74J PAR:E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊyôsˌēf ben-šᵊlōšˈîm šānˈā bᵊʕāmᵊḏˈô lifᵊnˌê parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈāyim wayyēṣˈē yôsˌēf millifᵊnˈê farʕˈō wˈayyaʕᵊvˌōr bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:47 WA-T.A74@80REY B.:-CE73BA< C:N;74J HA-F.@B@92< LI-Q:M@YI75JM00 wattˈaʕaś hāʔˈāreṣ bᵊšˌevaʕ šᵊnˈê haśśāvˈāʕ liqᵊmāṣˈîm . Genesis 41:48 WA-J.IQ:B.O62Y >ET&K.@L&>O74KEL05CE74BA< C@NI81JM >:ACE70R H@JW.03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM WA-J.IT.EN&>O73KEL B.E--<@RI92JM >O94KEL F:D;H&H@-:ACE71R S:BIJBOTE73JH@ N@TA71N B.:-TOWK@75H.00 wayyiqbˈōṣ ʔeṯ-kol-ʔˈōḵel šˈevaʕ šānˈîm ʔᵃšˈer hāyˌû bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim wayyitten-ʔˌōḵel beʕārˈîm ʔˈōḵel śᵊḏē-hāʕˈîr ʔᵃšˌer sᵊvîvōṯˌeʸhā nāṯˌan bᵊṯôḵˈāh . Genesis 41:49 WA-J.IY:B.O63R JOWS;71P B.@91R K.:-XO71WL HA-J.@73M HAR:B.;74H M:>O92D ;71JN MIS:P.@75R00 wayyiṣbˌōr yôsˌēf bˈār kᵊḥˌôl hayyˌom harbˈē mᵊʔˈōḏ ʕˈaḏ kî-ḥāḏˌal lisᵊppˌōr kî-ʔˌên mispˈār . Genesis 41:50 W.-L:-JOWS;70P JUL.AD03 C:N;74J B@NI80JM B.:-VE71REM T.@BO73W> C:NA74T H@-R@<@92B >:ACE70R J@75L:D@H&L.OW03 >@75S:NA80T B.AT&P.O71WVIJ_PE73RAO75WN00 ûlᵊyôsˈēf yullˌaḏ šᵊnˈê vānˈîm bᵊṭˌerem tāvˌô šᵊnˈaṯ hārāʕˈāv ʔᵃšˈer yˈālᵊḏā-llˌô ʔˈāsᵊnˈaṯ baṯ-pˌôṭî fˌeraʕkōhˌēn ʔˈôn . Genesis 41:51 WA-J.IQ:R@71> JOWS;91P >ET&C;71M HA-B.:KO73WR M:NAC.E92H K.I75J&NAC.A70NIJ >:ELOHIJM03 >ET&K.@L&<:AM@LI80J W:->;73T K.@L&B.;71JT >@BI75J00 wayyiqrˌā yôsˈēf ʔeṯ-šˌēm habbᵊḵˌôr mᵊnaššˈeh kˈî-naššˈanî ʔᵉlōhîm ʔeṯ-kol-ʕᵃmālˈî wᵊʔˌēṯ kol-bˌêṯ ʔāvˈî . Genesis 41:52 W:->;91T C;71M HA-C.;NI73J Q@R@74> >EP:R@92JIM K.I75J&HIP:RA71NIJ >:ELOHI73JM B.:->E71REY <@N:JI75J00 wᵊʔˈēṯ šˌēm haššēnˌî qārˈā ʔefrˈāyim kˈî-hifrˌanî ʔᵉlōhˌîm bᵊʔˌereṣ ʕonyˈî . Genesis 41:53 WA-T.IK:LE85JN@H CE73BA< C:N;74J HA-F.@B@92< >:ACE71R H@J@73H B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wattiḵlˈeʸnā šˌevaʕ šᵊnˈê haśśāvˈāʕ ʔᵃšˌer hāyˌā bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:54 WA-T.:XIL.E61JN@H CE74BA< C:N;70J H@-R@<@B03 L@-BO80W> K.A->:ACE73R >@MA74R JOWS;92P WA-J:HI70J R@<@B03 B.:-K@L&H@74->:AR@YO80WT W.-B:-K@L&>E71REY MIY:RA73JIM H@71J@H L@75XEM00 wattᵊḥillˈeʸnā šˈevaʕ šᵊnˈê hārāʕˌāv lāvˈô kaʔᵃšˌer ʔāmˈar yôsˈēf wayᵊhˈî rāʕˌāv bᵊḵol-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ûvᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˌayim hˌāyā lˈāḥem . Genesis 41:55 WA-T.IR:E74REY MIY:RA80JIM WA-J.IY:EL&P.AR:MER P.AR:EL&JOWS;80P >:ACER&JO>MA71R L@KE73M T.A<:AF75W.00 wattirʕˌav kol-ʔˈereṣ miṣrˈayim wayyiṣʕˌaq hāʕˈām ʔel-parʕˌō lallˈāḥem wayyˌōmer parʕˈō lᵊḵol-miṣrˈayim lᵊḵˈû ʔel-yôsˈēf ʔᵃšer-yōmˌar lāḵˌem taʕᵃśˈû . Genesis 41:56 W:-H@-R@<@74B H@J@80H @92REY WA-J.IP:T.A63X JOWS;61P >E75T&K.@L&>:ACE70R B.@HEM03 WA-J.IC:B.O74R L:-MIY:RA80JIM WA-J.EX:EZA71Q H@75-R@<@73B B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhārāʕˈāv hāyˈā ʕˌal kol-pᵊnˈê hāʔˈāreṣ wayyiftˌaḥ yôsˈēf ʔˈeṯ-kol-ʔᵃšˈer bāhˌem wayyišbˈōr lᵊmiṣrˈayim wayyeḥᵉzˌaq hˈārāʕˌāv bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 41:57 W:-K@L&H@->@33REY03 B.@74>W. MIY:RA80J:M@H LI-C:B.O73R >EL&JOWS;92P K.I75J&X@ZA71Q H@-R@<@73B B.:-K@L&H@->@75REY00 wᵊḵol-hāʔˈāreṣ bˈāʔû miṣrˈaymā lišᵊbbˌōr ʔel-yôsˈēf kˈî-ḥāzˌaq hārāʕˌāv bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Genesis 42:1 WA-J.A74R:> JA<:AQO80B K.I71J JEC&CE73BER B.:-MIY:R@92JIM WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 L:-B@N@80JW L@73M.@H T.IT:R@>75W.00 wayyˈar yaʕᵃqˈōv kˌî yeš-šˌever bᵊmiṣrˈāyim wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv lᵊvānˈāʸw lˌāmmā tiṯrāʔˈû . Genesis 42:2 WA-J.O85>MER HIN.;74H C@MA80<:T.IJ K.I71J JEC&CE73BER B.:-MIY:R@92JIM R:DW.&C@33M.@H03 W:-CIB:RW.&L@74NW. MI-C.@80M W:-NIX:JE73H W:-LO71> N@M75W.T00 wayyˈōmer hinnˈē šāmˈaʕtî kˌî yeš-šˌever bᵊmiṣrˈāyim rᵊḏû-šˈāmmā wᵊšivrû-lˈānû miššˈām wᵊniḥyˌeh wᵊlˌō nāmˈûṯ . Genesis 42:3 WA-J.;R:D71W. >:AX;75J&JOWS;73P <:AF@R@92H LI-C:B.O71R B.@73R MI-M.IY:R@75JIM00 wayyērᵊḏˌû ʔᵃḥˈê-yôsˌēf ʕᵃśārˈā lišᵊbbˌōr bˌār mimmiṣrˈāyim . Genesis 42:4 W:->ET&B.IN:J@MIJN03 >:AXI74J JOWS;80P LO>&C@LA71X JA<:AQO73B >ET&>EX@92JW K.I74J >@MA80R P.EN&JIQ:R@>E73N.W. >@SO75WN00 wᵊʔeṯ-binyāmîn ʔᵃḥˈî yôsˈēf lō-šālˌaḥ yaʕᵃqˌōv ʔeṯ-ʔeḥˈāʸw kˈî ʔāmˈar pen-yiqrāʔˌennû ʔāsˈôn . Genesis 42:5 WA-J.@BO33>W.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LI-C:B.O73R B.:-TO74WK: HA-B.@>I92JM K.I75J&H@J@71H H@-R@<@73B B.:->E71REY K.:N@75 HA-C.AL.I74JV @80REY H71W.> HA-M.AC:B.I73JR L:-K@L&@92REY WA-J.@BO33>W.03 >:AX;74J JOWS;80P WA-J.IC:T.A75X:AWW.&LO71W >AP.A73JIM >@75R:Y@H00 wᵊyôsˈēf ˈhû haššallˈîṭ ʕal-hāʔˈāreṣ hˌû hammašbˌîr lᵊḵol-ʕˈam hāʔˈāreṣ wayyāvˈōʔû ʔᵃḥˈê yôsˈēf wayyištˈaḥᵃwû-lˌô ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā . Genesis 42:7 WA-J.A71R:> JOWS;91P >ET&>EX@73JW WA-J.AK.IR;92M WA-J.IT:NAK.;63R >:AL;JHE61M WA-J:DAB.;94R >IT.@74M Q@CO81WT WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 M;->A74JIN B.@>TE80M WA-J.O74>M:R80W. M;->E71REY K.:NA73O75KEL00 wayyˌar yôsˈēf ʔeṯ-ʔeḥˌāʸw wayyakkirˈēm wayyiṯnakkˌēr ʔᵃlêhˈem wayᵊḏabbˈēr ʔittˈām qāšˈôṯ wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem mēʔˈayin bāṯˈem wayyˈōmᵊrˈû mēʔˌereṣ kᵊnˌaʕan lišᵊbbor-ʔˈōḵel . Genesis 42:8 WA-J.AK.;71R JOWS;73P >ET&>EX@92JW W:-H;73M LO71> HIK.IRU75HW.00 wayyakkˌēr yôsˌēf ʔeṯ-ʔeḥˈāʸw wᵊhˌēm lˌō hikkirˈuhû . Genesis 42:9 WA-J.IZ:K.O74R JOWS;80P 10>;T HA-X:ALOMO80WT >:ACE71R X@LA73M L@HE92M WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 M:RAG.:LI74JM >AT.E80M LI-R:>O91WT >ET&@73REY B.@>TE75M00 wayyizkˈōr yôsˈēf ˈʔēṯ haḥᵃlōmˈôṯ ʔᵃšˌer ḥālˌam lāhˈem wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem mᵊraggᵊlˈîm ʔattˈem lirᵊʔˈôṯ ʔeṯ-ʕerwˌaṯ hāʔˌāreṣ bāṯˈem . Genesis 42:10 WA-J.O>M:R71W. >;L@73JW LO74> >:ADONI92J WA-<:AB@DE71JK@ B.@73>W. LI-C:B.@R&>O75KEL00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˌāʸw lˈō ʔᵃḏōnˈî waʕᵃvāḏˌeʸḵā bˌāʔû lišᵊbbor-ʔˈōḵel . Genesis 42:11 K.UL.@85NW. B.:N;71J >IJC&>EX@73D N@92X:NW. K.;NI74JM >:ANA80X:NW. LO>&H@J71W. <:AB@DE73JK@ M:RAG.:LI75JM00 kullˈānû bᵊnˌê ʔîš-ʔeḥˌāḏ nˈāḥᵊnû kēnˈîm ʔᵃnˈaḥnû lō-hāyˌû ʕᵃvāḏˌeʸḵā mᵊraggᵊlˈîm . Genesis 42:12 WA-J.O73>MER >:AL;HE92M LO85> K.I75J&@73REY B.@>TE71M LI-R:>O75WT00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem lˈō kˈî-ʕerwˌaṯ hāʔˌāreṣ bāṯˌem lirᵊʔˈôṯ . Genesis 42:13 WA-J.O>M:R81W. C:N;74JM <@F@R04 <:AB@DE63JK@ >AXI94JM05>:ANA91X:NW. B.:N;71J >IJC&>EX@73D B.:->E74REY K.:N@92ET&>@BI33JNW.03 HA-J.O80WM W:-H@->EX@73D >;JNE75N.W.00 wayyōmᵊrˈû šᵊnˈêm ʕāśˌār ʕᵃvāḏˌeʸḵā ʔaḥˈîm ʔᵃnˈaḥnû bᵊnˌê ʔîš-ʔeḥˌāḏ bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wᵊhinnˌē haqqāṭˈōn ʔeṯ-ʔāvˈînû hayyˈôm wᵊhāʔeḥˌāḏ ʔênˈennû . Genesis 42:14 WA-J.O71>MER >:AL;HE73M JOWS;92P H81W.> >:ACE63R D.IB.A94R:T.IJ >:AL;KE91M L;->MO73R M:RAG.:LI71JM >AT.E75M00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˌem yôsˈēf hˈû ʔᵃšˌer dibbˈartî ʔᵃlēḵˈem lēʔmˌōr mᵊraggᵊlˌîm ʔattˈem . Genesis 42:15 B.:-ZO73>T T.IB.@X;92NW. X;70J PAR:IM&T.;Y:>74W. MI-Z.E80H K.I94J >IM&B.:-BO91W> >:AXIJKE71M HA-Q.@VO73N H;75N.@H00 bᵊzˌōṯ tibbāḥˈēnû ḥˈê farʕˌō ʔim-tēṣᵊʔˈû mizzˈeh kˈî ʔim-bᵊvˈô ʔᵃḥîḵˌem haqqāṭˌōn hˈēnnā . Genesis 42:16 CIL:X63W. MIK.E74M >EX@D02 W:-JIQ.A74X >ET&>:AXIJKEM01 W:->AT.EM03 H;>@74S:R80W. W:-JIB.@75X:ANW.03 D.IB:R;JKE80M HA75->:EME73T >IT.:KE92M W:->IM&LO85> X;74J PAR:AT.E75M00 šilḥˌû mikkˈem ʔeḥāḏ wᵊyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔᵃḥîḵˌem wᵊʔattˌem hēʔˈāsᵊrˈû wᵊyibbˈāḥᵃnû divrêḵˈem hˈaʔᵉmˌeṯ ʔittᵊḵˈem wᵊʔim-lˈō ḥˈê farʕˈō kˌî mᵊraggᵊlˌîm ʔattˈem . Genesis 42:17 WA-J.E>:ESO71P >OT@91M >EL&MIC:M@73R C:LO71CET J@MI75JM00 wayyeʔᵉsˌōf ʔōṯˈām ʔel-mišmˌār šᵊlˌōšeṯ yāmˈîm . Genesis 42:18 WA-J.O63>MER >:AL;HE70M JOWS;P03 B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI80J ZO71>T <:AF73W. WI75-X:J92W. >ET&H@->:ELOHI73JM >:ANI71J J@R;75>00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem yôsˌēf bayyˈôm haššᵊlîšˈî zˌōṯ ʕᵃśˌû wˈiḥᵊyˈû ʔeṯ-hāʔᵉlōhˌîm ʔᵃnˌî yārˈē . Genesis 42:19 >IM&K.;NI74JM >AT.E80M >:AXIJKE74M >EX@80D J;>@S;73R B.:-B;74JT MIC:MAR:KE92M W:->AT.EM03 L:K74W. H@BI80J>W. CE73BER RA<:ABO71WN B.@T.;JKE75M00 ʔim-kēnˈîm ʔattˈem ʔᵃḥîḵˈem ʔeḥˈāḏ yēʔāsˌēr bᵊvˈêṯ mišmarᵊḵˈem wᵊʔattˌem lᵊḵˈû hāvˈîʔû šˌever raʕᵃvˌôn bāttêḵˈem . Genesis 42:20 W:->ET&>:AXIJKE70M HA-Q.@VON03 T.@BI74J>W. >;LA80J W:-J;>@M:N71W. DIB:R;JKE73M W:-LO74> T@M92W.TW. WA-J.A<:AFW.&K;75N00 wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîḵˈem haqqāṭˌōn tāvˈîʔû ʔēlˈay wᵊyēʔāmᵊnˌû ḏivrêḵˌem wᵊlˈō ṯāmˈûṯû wayyaʕᵃśû-ḵˈēn . Genesis 42:21 WA-J.O>M:R62W. >I74JC >EL&>@XI81JW >:AB@L02 >:AC;MI74JM05>:ANAX:NW.02 @XIJNW.01 >:ACE63R R@>I61JNW. Y@RA71T NAP:CO91W B.:-HIT:XA75N:NO71W >;L;73JNW. W:-LO74> C@M@92<:NW. @H >;L;80JNW. HA-Y.@R@73H HA-Z.O75>T00 wayyōmᵊrˈû ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw ʔᵃvāl ʔᵃšēmˈîm ʔᵃnaḥnˈû ʕal-ʔāḥînˌû ʔᵃšˌer rāʔˈînû ṣārˌaṯ nafšˈô bᵊhiṯḥˈannˌô ʔēlˌênû wᵊlˈō šāmˈāʕᵊnû ʕal-kˌēn bˈāʔā ʔēlˈênû haṣṣārˌā hazzˈōṯ . Genesis 42:22 WA-J.AW.B;63N >OT@61M L;->MO81R H:A-LOW>04 >@MA63R:T.IJ >:AL;JKE94M05L;->MO91R >AL&T.EXEV:>71W. BA--J.E73LED W:-LO74> C:MA<:T.E92M W:-GAM&D.@MO73W HIN.;71H NID:R@75C00 wayyaʕˌan rᵊʔûvˌēn ʔōṯˈām lēʔmˈōr hᵃlô ʔāmˌartî ʔᵃlêḵˈem lēʔmˈōr ʔal-teḥeṭʔˌû vayyˌeleḏ wᵊlˈō šᵊmaʕtˈem wᵊḡam-dāmˌô hinnˌē niḏrˈāš . Genesis 42:23 W:-H;M03 LO74> J@95D:<80W. K.I71J COM;73:AL;HEM03 WA-J:DAB.;74R >:AL;HE80M WA-J.IQ.A70X M;75->IT.@M03 >ET&CIM::ESO71R >OTO73W L:-<;JN;JHE75M00 wayyissˌōv mˈēʕᵃlêhˌem wayyˈēvk wayyˈāšov ʔᵃlēhˌem wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlēhˈem wayyiqqˈaḥ mˈēʔittˌām ʔeṯ-šimʕˈôn wayyeʔᵉsˌōr ʔōṯˌô lᵊʕênêhˈem . Genesis 42:25 WA-J:YA74W JOWS;81P WA-J:MAL:>74W. >ET&K.:L;JHEM02 B.@R01 W.-L:-H@CI70JB K.AS:P.;JHEM03 >I74JC >EL&FAQ.O80W W:-L@-T;71T L@HE91M Y;D@73H LA--D.@92REK: WA-J.A7171W. >ET&CIB:R@73M EX@61D >ET&FAQ.O81W L@-T;71T MIS:P.O91W> LA-X:AMORO73W B.A--M.@LO92WN WA-J.AR:>03 >ET&K.AS:P.O80W W:-HIN.;H&H73W.> B.:-PI71J >AM:T.AX:T.O75W00 wayyiftˌaḥ hāʔeḥˈāḏ ʔeṯ-śaqqˈô lāṯˌēṯ mispˈô laḥᵃmōrˌô bammālˈôn wayyar ʔeṯ-kaspˈô wᵊhinnē-hˌû bᵊfˌî ʔamtaḥtˈô . Genesis 42:28 WA-J.O70>MER >EL&>EX@JW03 HW.CA74B K.AS:P.I80J W:-GA73M HIN.;74H B:->AM:T.AX:T.I92J WA-J.;Y;74> LIB.@81M WA-J.E75XER:D62W. >I70JC >EL&>@XIJW03 L;->MO80R MAH&Z.O91>T <@F@71H >:ELOHI73JM L@75NW.00 wayyˈōmer ʔel-ʔeḥāʸw hûšˈav kaspˈî wᵊḡˌam hinnˈē vᵊʔamtaḥtˈî wayyēṣˈē libbˈām wayyˈeḥerᵊḏˈû ʔˈîš ʔel-ʔāḥiʸw lēʔmˈōr mah-zzˈōṯ ʕāśˌā ʔᵉlōhˌîm lˈānû . Genesis 42:29 WA-J.@BO91>W. >EL&JA<:AQO71B >:ABIJHE73M >A74R:Y@H K.:N@92;91T K.@L&HA-Q.ORO71T >OT@73M L;->MO75R00 wayyāvˈōʔû ʔel-yaʕᵃqˌōv ʔᵃvîhˌem ʔˈarṣā kᵊnˈāʕan wayyaggˈîḏû lˈô ʔˈēṯ kol-haqqōrˌōṯ ʔōṯˌām lēʔmˈōr . Genesis 42:30 14D.IB.ER H@->I63JC >:ADON;71J H@->@91REY >IT.@73NW. Q@CO92WT WA-J.IT.;74N >OT@80NW. K.I75-M:RAG.:LI73JM >ET&H@->@75REY00 dibbˌer hāʔˌîš ʔᵃḏōnˌê hāʔˈāreṣ ʔittˌānû qāšˈôṯ wayyittˈēn ʔōṯˈānû kˈimᵊraggᵊlˌîm ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Genesis 42:31 WA-N.O71>MER >;L@73JW K.;NI74JM >:AN@92X:NW. LO71> H@JI73JNW. M:RAG.:LI75JM00 wannˌōmer ʔēlˌāʸw kēnˈîm ʔᵃnˈāḥᵊnû lˌō hāyˌînû mᵊraggᵊlˈîm . Genesis 42:32 C:N;JM&<@F@71R >:ANA91X:NW. >AXI73JM B.:N;74J >@BI92JNW. H@->EX@74D >;JNE80N.W. W:-HA-Q.@VO71N HA-J.O91WM >ET&>@BI73JNW. B.:->E71REY K.:N@75MER >;L;81JNW. H@->IJC03 >:ADON;74J H@->@80REY B.:-ZO74>T >;DA80< K.I71J K;NI73JM >AT.E92M >:AXIJKE70M H@75->EX@D03 HAN.I74JXW. >IT.I80J W:->ET&RA<:ABO71WN B.@T.;JKE73M Q:X71W. W@-L;75KW.00 wayyˈōmer ʔēlˈênû hāʔîš ʔᵃḏōnˈê hāʔˈāreṣ bᵊzˈōṯ ʔēḏˈaʕ kˌî ḵēnˌîm ʔattˈem ʔᵃḥîḵˈem hˈāʔeḥˌāḏ hannˈîḥû ʔittˈî wᵊʔeṯ-raʕᵃvˌôn bāttêḵˌem qᵊḥˌû wālˈēḵû . Genesis 42:34 14W:-H@BIJ>W. >ET&>:AXIJKE74M HA-Q.@VON02 >;LAJ01 W:->;75D:<@81H K.I74J LO70> M:RAG.:LIJM03 >AT.E80M K.I71J K;NI73JM >AT.E92M >ET&>:AXIJKEM03 >ET.;74N L@KE80M W:->ET&H@->@73REY T.IS:X@75RW.00 wᵊhāvîʔˌû ʔeṯ-ʔᵃḥîḵˈem haqqāṭōn ʔēlˌay wᵊʔˈēḏᵊʕˈā kˈî lˈō mᵊraggᵊlîm ʔattˈem kˌî ḵēnˌîm ʔattˈem ʔeṯ-ʔᵃḥîḵˌem ʔettˈēn lāḵˈem wᵊʔeṯ-hāʔˌāreṣ tisḥˈārû . Genesis 42:35 WA-J:HI81J 10H;M M:RIJQI74JM FAQ.;JHE80M W:-HIN.;H&>I71JC Y:ROWR&K.AS:P.O73W B.:-FAQ.O92W WA-J.IR:>62W. >ET&Y:RORO94WT K.AS:P.;JHE91M H;71M.@H WA->:ABIJHE73M WA-J.IJR@75>W.00 wayᵊhˈî ˈhēm mᵊrîqˈîm śaqqêhˈem wᵊhinnē-ʔˌîš ṣᵊrôr-kaspˌô bᵊśaqqˈô wayyirʔˈû ʔeṯ-ṣᵊrōrˈôṯ kaspêhˈem hˌēmmā waʔᵃvîhˌem wayyîrˈāʔû . Genesis 42:36 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 JA<:AQO74B >:ABIJHE80M >OTI73J CIK.AL:T.E92M JOWS;70P >;JNE33N.W.03 W:-CIM:;JNE80N.W. W:->ET&B.IN:J@MI74N T.IQ.@80XW. <@LA73J H@J71W. KUL.@75N@H00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem yaʕᵃqˈōv ʔᵃvîhˈem ʔōṯˌî šikkaltˈem yôsˈēf ʔênˈennû wᵊšimʕˈôn ʔênˈennû wᵊʔeṯ-binyāmˈin tiqqˈāḥû ʕālˌay hāyˌû ḵullˈānā . Genesis 42:37 WA-J.O70>MER R:>W.B;N03 >EL&>@BI74JW L;->MO80R >ET&C:N;70J B@NAJ03 T.@MI80JT >IM&LO71> >:ABIJ>E73N.W. >;LE92JK@ T.:N@70H >OTOW03 :ANI73J >:ACIJBE71N.W. >;LE75JK@00 wayyˈōmer rᵊʔûvˌēn ʔel-ʔāvˈiʸw lēʔmˈōr ʔeṯ-šᵊnˈê vānˌay tāmˈîṯ ʔim-lˌō ʔᵃvîʔˌennû ʔēlˈeʸḵā tᵊnˈā ʔōṯˌô ʕal-yāḏˈî waʔᵃnˌî ʔᵃšîvˌennû ʔēlˈeʸḵā . Genesis 42:38 WA-J.O85>MER LO75>&J;R;71D B.:NI73J @XI63JW M;61T W:-H94W.> L:-BAD.O74W NIC:>@81R W.-Q:R@>@70HW. >@SOWN03 B.A--D.E33REK:03 >:ACE74R T.;75L:KW.&B@80H. W:-HOWRAD:T.E94M >ET&F;JB@TI91J B.:-J@GO73WN C:>O75WL@H00 wayyˈōmer lˈō-yērˌēḏ bᵊnˌî ʕimmāḵˈem kˈî-ʔāḥˌiʸw mˈēṯ wᵊhˈû lᵊvaddˈô nišʔˈār ûqᵊrāʔˈāhû ʔāsôn baddˈereḵ ʔᵃšˈer tˈēlᵊḵû-vˈāh wᵊhôraḏtˈem ʔeṯ-śêvāṯˈî bᵊyāḡˌôn šᵊʔˈôlā . Genesis 43:1 W:-H@-R@<@73B K.@B;71D B.@-->@75REY00 wᵊhārāʕˌāv kāvˌēḏ bāʔˈāreṣ . Genesis 43:2 WA-J:HI81J K.A->:ACE70R K.IL.W.03 LE->:EKO74L >ET&HA-C.E80BER >:ACE71R H;BI73J>W. MI-M.IY:R@92JIM WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 >:ABIJHE80M CU73BW. CIB:RW.&L@71NW. M:O75KEL00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer killˌû leʔᵉḵˈōl ʔeṯ-haššˈever ʔᵃšˌer hēvˌîʔû mimmiṣrˈāyim wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem ʔᵃvîhˈem šˌuvû šivrû-lˌānû mᵊʕaṭ-ʔˈōḵel . Genesis 43:3 WA-J.O94>MER >;L@91JW J:HW.D@73H L;->MO92R H@<;74D H;I70JC L;->MOR03 LO75>&TIR:>74W. P@NA80J B.IL:T.I73J >:AXIJKE71M >IT.:KE75M00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr hāʕˈēḏ hēʕˌiḏ bˌānû hāʔˈîš lēʔmˌōr lˈō-ṯirʔˈû fānˈay biltˌî ʔᵃḥîḵˌem ʔittᵊḵˈem . Genesis 43:4 >IM&JEC:K@91 M:CAL.;71XA >ET&>@XI73JNW. >IT.@92NW. N;R:D@85H W:-NIC:B.:R@71H L:K@73 >O75KEL00 ʔim-yešᵊḵˈā mᵊšallˌēₐḥ ʔeṯ-ʔāḥˌînû ʔittˈānû nērᵊḏˈā wᵊnišbᵊrˌā lᵊḵˌā ʔˈōḵel . Genesis 43:5 W:->IM&>;JN:K@71 M:CAL.;73XA LO74> N;R;92D K.I75J&H@->I62JC >@MA70R >;L;33JNW.03 LO75>&TIR:>74W. P@NA80J B.IL:T.I73J >:AXIJKE71M >IT.:KE75M00 wᵊʔim-ʔênᵊḵˌā mᵊšallˌēₐḥ lˈō nērˈēḏ kˈî-hāʔˈîš ʔāmˈar ʔēlˈênû lˈō-ṯirʔˈû fānˈay biltˌî ʔᵃḥîḵˌem ʔittᵊḵˈem . Genesis 43:6 WA-J.O33>MER03 JIF:R@>;80L L@M@71H H:AR;I80JC HA-@75X00 wayyˈōmer yiśrāʔˈēl lāmˌā hᵃrēʕōṯˌem lˈî lᵊhaggˈîḏ lāʔˈîš haʕˌôḏ lāḵˌem ʔˈāḥ . Genesis 43:7 WA-J.O>M:R83W. C@>O74WL C@75>AL&14H@->IJC L@74NW. W.-L:-MO75WLAD:T.;61NW. L;->MO81R HA-:ABIJKE71M XAJ03 H:A-J;74C L@KE74M >@80X WA-NA63G.ED&LO80W ;92L.EH H:A-J@DO74WMA80R HOWRI73JDW. >ET&>:AXIJKE75M00 wayyōmᵊrˈû šāʔˈôl šˈāʔal-hāʔîš lˈānû ûlᵊmˈôlaḏtˈēnû lēʔmˈōr haʕˌôḏ ʔᵃvîḵˌem ḥˌay hᵃyˈēš lāḵˈem ʔˈāḥ wanˌaggeḏ-lˈô ʕal-pˌî haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh hᵃyāḏˈôₐʕ nēḏˈaʕ kˈî yōmˈar hôrˌîḏû ʔeṯ-ʔᵃḥîḵˈem . Genesis 43:8 WA-J.O63>MER J:HW.D@61H >EL&JIF:R@>;74L >@BI81JW CIL:X@71H HA-N.A91IT.I73J W:-N@Q74W.M@H W:-N;L;92K@H W:-NI75X:JEH03 W:-LO74> N@M80W.T G.AM&>:ANA71X:NW. GAM&>AT.@73H G.AM&VAP.;75NW.00 wayyˌōmer yᵊhûḏˈā ʔel-yiśrāʔˈēl ʔāvˈiʸw šilḥˌā hannˈaʕar ʔittˌî wᵊnāqˈûmā wᵊnēlˈēḵā wᵊnˈiḥyeh wᵊlˈō nāmˈûṯ gam-ʔᵃnˌaḥnû ḡam-ʔattˌā gam-ṭappˈēnû . Genesis 43:9 >@75NOKIJ03 >E95IM&LO63> H:ABIJ>OTI70JW >;LE33JK@03 W:-HIY.AG:T.I74JW L:-P@NE80JK@ W:-X@V@71>TI75J L:K@73 K.@L&HA-J.@MI75JM00 ʔˈānōḵî ʔˈeʕerᵊvˈennû miyyāḏˌî tᵊvaqšˈennû ʔim-lˌō hᵃvîʔōṯˈiʸw ʔēlˈeʸḵā wᵊhiṣṣaḡtˈiʸw lᵊfānˈeʸḵā wᵊḥāṭˌāṯˈî lᵊḵˌā kol-hayyāmˈîm . Genesis 43:10 K.I73J LW.L;74> HIT:MAH:M@92H:NW. K.I75J&MER >:AL;HE61M JIF:R@>;74L >:ABIJHE81M >IM&K.;74N05>;POW>02 ZO74>T <:AFW.01 Q:X62W. MI-Z.IM:RA70T H@->@33REY03 B.I-K:L;JKE80M W:-HOWRI71JDW. L@-->I73JC MIN:X@92H M:T W@-LO80V B.@V:NI73JM W.-C:Q;DI75JM00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem yiśrāʔˈēl ʔᵃvîhˈem ʔim-kˈēn ʔēfô zˈōṯ ʕᵃśˌû qᵊḥˈû mizzimrˈaṯ hāʔˈāreṣ biḵᵊlêḵˈem wᵊhôrˌîḏû lāʔˌîš minḥˈā mᵊʕˈaṭ ṣᵒrˌî ûmᵊʕˈaṭ dᵊvˈaš nᵊḵˈōṯ wālˈōṭ boṭnˌîm ûšᵊqēḏˈîm . Genesis 43:12 W:-KE71SEP MIC:NE73H Q:X74W. B:-JED:KE92M W:->ET&HA-K.E61SEP HA-M.W.C@63B B.:-PI70J >AM:T.:XO75T;JKEM03 T.@CI74JBW. B:-JED:KE80M >W.LA71J MIC:G.E73H H75W.>00 wᵊḵˌesef mišnˌeh qᵊḥˈû vᵊyeḏᵊḵˈem wᵊʔeṯ-hakkˈesef hammûšˌāv bᵊfˈî ʔamtᵊḥˈōṯêḵem tāšˈîvû vᵊyeḏᵊḵˈem ʔûlˌay mišgˌeh hˈû . Genesis 43:13 W:->ET&>:AXIJKE73M Q@92XW. W:-Q73W.MW. C71W.BW. >EL&H@->I75JC00 wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîḵˌem qˈāḥû wᵊqˌûmû šˌûvû ʔel-hāʔˈîš . Genesis 43:14 W:->;74L CAD.A81J JIT.;63N L@KE70M RAX:AMIJM03 LI-P:N;74J H@->I80JC W:-CIL.A71X L@KE91M >ET&>:AXIJKE71M >AX;73R W:->ET&B.IN:J@MI92JN WA->:ANI85J K.A->:ACE71R C@KO73L:T.IJ C@K@75L:T.IJ00 wᵊʔˈēl šaddˈay yittˌēn lāḵˈem raḥᵃmîm lifᵊnˈê hāʔˈîš wᵊšillˌaḥ lāḵˈem ʔeṯ-ʔᵃḥîḵˌem ʔaḥˌēr wᵊʔeṯ-binyāmˈîn waʔᵃnˈî kaʔᵃšˌer šāḵˌōlᵊttî šāḵˈālᵊttî . Genesis 43:15 WA-J.IQ:X70W. H@75->:AN@CIJM03 >ET&HA-M.IN:X@74H HA-Z.O80>T W.-MIC:NEH&K.E91SEP L@Q:X71W. B:-J@D@73M W:->ET&B.IN:J@MI92N WA-J.@QU33MW.03 WA-J.;R:D74W. MIY:RA80JIM WA-J.A75 JOWS;74P >IT.@M02 >ET&B.IN:J@MIJN01 WA-J.O33>MER03 LA75->:ACE74R >ET&H@->:AN@CI73JM HA-B.@92J:T@H W.-V:BO70XA VE33BAX03 W:-H@K;80N K.I71J >IT.I91J JO>K:L71W. H@->:AN@CI73JM B.A75--Y.@H:@R@75JIM00 wayyˌar yôsˈēf ʔittom ʔeṯ-binyāmîn wayyˈōmer lˈaʔᵃšˈer ʕal-bêṯˈô hāvˌē ʔeṯ-hāʔᵃnāšˌîm habbˈāyᵊṯā ûṭᵊvˈōₐḥ ṭˈevaḥ wᵊhāḵˈēn kˌî ʔittˈî yōḵᵊlˌû hāʔᵃnāšˌîm bˈaṣṣohᵒrˈāyim . Genesis 43:17 WA-J.A74I80JC K.A75->:ACE73R >@MA74R JOWS;92P WA-J.@B;71> H@->I91JC >ET&H@->:AN@CI73JM B.;71JT@H JOWS;75P00 wayyˈaʕaś hāʔˈîš kˈaʔᵃšˌer ʔāmˈar yôsˈēf wayyāvˌē hāʔˈîš ʔeṯ-hāʔᵃnāšˌîm bˌêṯā yôsˈēf . Genesis 43:18 WA-J.I75JR:>74W. H@75->:AN@CI81JM K.I74J H75W.B:>W.02 B.;74JT JOWS;P01 WA-J.O>M:R81W. AM:T.:XOT;33JNW.03 B.A--T.:XIL.@80H >:ANA73X:NW. M75W.B@>I92JM L:-HIT:G.OL;70L <@L;33JNW.03 W.-L:-HIT:NAP.;74L <@L;80JNW. W:-L@-QA94XAT >OT@91NW. LA-<:AB@DI73JM W:->ET&X:AMOR;75JNW.00 wayyˈîrᵊʔˈû hˈāʔᵃnāšˈîm kˈî hˈûvᵊʔˈû bˈêṯ yôsˌēf wayyōmᵊrˈû ʕal-dᵊvˈar hakkˈesef haššˈāv bᵊʔamtᵊḥōṯˈênû battᵊḥillˈā ʔᵃnˌaḥnû mˈûvāʔˈîm lᵊhiṯgōlˈēl ʕālˈênû ûlᵊhiṯnappˈēl ʕālˈênû wᵊlāqˈaḥaṯ ʔōṯˈānû laʕᵃvāḏˌîm wᵊʔeṯ-ḥᵃmōrˈênû . Genesis 43:19 WA75-J.IG.:CW.03 >EL&H@->I80JC >:ACE73R ;L@73JW P.E71TAX HA-B.@75JIT00 wˈayyiggᵊšˌû ʔel-hāʔˈîš ʔᵃšˌer ʕal-bˈêṯ yôsˈēf wayᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˌāʸw pˌeṯaḥ habbˈāyiṯ . Genesis 43:20 WA-J.O>M:R73W. B.I74J >:ADONI92J J@RO71D J@RA91D:NW. B.A--T.:XIL.@73H LI-C:B.@R&>O75KEL00 wayyōmᵊrˌû bˈî ʔᵃḏōnˈî yārˌōḏ yārˈaḏnû battᵊḥillˌā lišᵊbbor-ʔˈōḵel . Genesis 43:21 WA75-J:HI62J K.IJ&B@74>NW. >EL&HA-M.@LO81WN WA75-N.IP:T.:X@H03 >ET&>AM:T.:XOT;80JNW. W:-HIN.;70H KE75SEP&>IJC03 B.:-PI74J >AM:T.AX:T.O80W K.AS:P.;73NW. B.:-MIC:Q@LO92W WA-N.@71CEB >OTO73W B.:-J@D;75NW.00 wˈayᵊhˈî kî-vˈānû ʔel-hammālˈôn wˈanniftᵊḥˌā ʔeṯ-ʔamtᵊḥōṯˈênû wᵊhinnˈē ḵˈesef-ʔîš bᵊfˈî ʔamtaḥtˈô kaspˌēnû bᵊmišqālˈô wannˌāšev ʔōṯˌô bᵊyāḏˈēnû . Genesis 43:22 W:-KE94SEP >AX;91R HOWRA71D:NW. B:-J@D;73NW. LI-C:B.@R&>O92KEL LO74> J@DA80<:NW. MIJ&F@71M K.AS:P.;73NW. B.:->AM:T.:XOT;75JNW.00 wᵊḵˈesef ʔaḥˈēr hôrˌaḏnû vᵊyāḏˌēnû lišᵊbbor-ʔˈōḵel lˈō yāḏˈaʕnû mî-śˌām kaspˌēnû bᵊʔamtᵊḥōṯˈênû . Genesis 43:23 WA-J.O>MER04 C@LO63WM L@KE61M >AL&T.IJR@81>W. >:ELO63H;JKE61M W;95->LOH;70J >:ABIJKEM03 N@TA63N L@KE70M MAV:MOWN03 B.:->AM:T.:XO74T;JKE80M K.AS:P.:KE73M B.@74> >;L@92J WA-J.OWY;71> >:AL;HE73M >ET&CIM: H@->I91JC >ET&H@->:AN@CI73JM B.;74JT@H JOWS;92P WA-J.IT.EN&MA33JIM03 WA-J.IR:X:AY74W. RAG:L;JHE80M WA-J.IT.;71N MIS:P.O73W> LA-X:AMO75R;JHE75M00 wayyāvˌē hāʔˈîš ʔeṯ-hāʔᵃnāšˌîm bˈêṯā yôsˈēf wayyitten-mˈayim wayyirḥᵃṣˈû raḡlêhˈem wayyittˌēn mispˌô laḥᵃmˈōrêhˈem . Genesis 43:25 WA-J.@KI33JNW.03 >ET&HA-M.IN:X@80H JOWS;73P B.A75--Y.@H:@R@92JIM K.I74J C@75M:<80W. K.IJ&C@73M JO71>K:LW. L@75XEM00 wayyāḵˈînû ʔeṯ-hamminḥˈā ʕaḏ-bˌô yôsˌēf bˈaṣṣohᵒrˈāyim kˈî šˈāmᵊʕˈû kî-šˌām yˌōḵᵊlû lˈāḥem . Genesis 43:26 WA-J.@BO70> JOWS;P03 HA-B.A80J:T@H WA-J.@BI71J>.W. LO91W >ET&HA-M.IN:X@71H >:ACER&B.:-J@D@73M HA-B.@92J:T@H WA-J.IC:T.AX:AWW.&LO73W >@75R:Y@H00 wayyāvˈō yôsˌēf habbˈayᵊṯā wayyāvˌîʔû lˈô ʔeṯ-hamminḥˌā ʔᵃšer-bᵊyāḏˌām habbˈāyᵊṯā wayyištaḥᵃwû-lˌô ʔˈārᵊṣā . Genesis 43:27 WA-J.IC:>A70L L@HEM03 L:-C@LO80WM WA-J.O81>MER H:A-C@LO91WM >:ABIJKE71M HA-Z.@Q;73N >:ACE74R >:AMAR:T.E92M HA-M:R81W. C@LO91WM L:-@BI73JNW. <;JN@81JW WA-J.A62R:> >ET&B.IN:J@MI74JN >@XIJW02 B.EN&>IM.OW01 WA-J.O81>MER H:A-ZEH03 >:AXIJKE74M HA-Q.@VO80N >:ACE71R >:AMAR:T.E73M >;L@92J WA-J.O>MA85R >:ELOHI71JM J@X:N:K@73 B.:NI75J00 wayyiśśˈā ʕênˈāʸw wayyˈar ʔeṯ-binyāmˈîn ʔāḥiʸw ben-ʔimmˌô wayyˈōmer hᵃzˌeh ʔᵃḥîḵˈem haqqāṭˈōn ʔᵃšˌer ʔᵃmartˌem ʔēlˈāy wayyōmˈar ʔᵉlōhˌîm yoḥnᵊḵˌā bᵊnˈî . Genesis 43:30 WA-J:MAH;74R JOWS;81P K.I75J&NIK:M:R70W. RAX:AM@JW03 >EL&>@XI80JW WA-J:BAQ.;73C LI-B:K.O92WT WA-J.@BO71> HA-XA73D:R@H WA-J.;71B:K.: C@75M.@H00 wayᵊmahˈēr yôsˈēf kˈî-niḵmᵊrˈû raḥᵃmāʸw ʔel-ʔāḥˈiʸw wayᵊvaqqˌēš livᵊkkˈôṯ wayyāvˌō haḥˌaḏrā wayyˌēvk šˈāmmā . Genesis 43:31 WA-J.IR:XA71Y P.@N@73JW WA-J.;Y;92> WA-J.I63T:>AP.A80Q WA-J.O73>MER FI71JMW. L@75XEM00 wayyirḥˌaṣ pānˌāʸw wayyēṣˈē wayyˌiṯʔappˈaq wayyˌōmer śˌîmû lˈāḥem . Genesis 43:32 WA-J.@FI71JMW. LO91W L:-BAD.O73W W:-L@HE74M L:-BAD.@92M W:-LA--M.IY:RI62JM H@->OK:LI70JM >IT.OW03 L:-BAD.@80M K.IJ04 LO63> JW.K:L61W.N HA-M.IY:RI81JM LE->:EKO70L >ET&H@75- L:-MIY:R@75JIM00 wayyāśˌîmû lˈô lᵊvaddˌô wᵊlāhˈem lᵊvaddˈām wᵊlammiṣrˈîm hāʔōḵᵊlˈîm ʔittˌô lᵊvaddˈām kˌî lˌō yûḵᵊlˈûn hammiṣrˈîm leʔᵉḵˈōl ʔeṯ-hˈāʕivrîm lˈeḥem kî-ṯôʕēvˌā hˌiw lᵊmiṣrˈāyim . Genesis 43:33 WA-J.;C:B74W. L:-P@N@80JW HA-B.:KOR03 K.I-B:KO74R@TO80W W:-HA-Y.@:AN@CI73JM >I71JC >EL&R;<;75HW.00 wayyēšᵊvˈû lᵊfānˈāʸw habbᵊḵˌōr kivᵊḵˈōrāṯˈô wᵊhaṣṣāʕˌîr kiṣᵊʕirāṯˈô wayyiṯmᵊhˌû hāʔᵃnāšˌîm ʔˌîš ʔel-rēʕˈēhû . Genesis 43:34 WA-J.IF.@63> MAF:>O61T M;->;74T P.@N@JW02 >:AL;HEM01 WA-T.;61REB MAF:>A94T B.IN:J@MI91N MI-M.AF:>O71T K.UL.@73M X@M;74C J@DO92WT WA-J.IC:T.71W. WA75-J.IC:K.:R73W. ET&>:ACE74R MOR01 MAL.;62> >ET&>AM:T.:XO70T H@75->:AN@CIJM03 >O80KEL K.A->:ACE71R JW.K:L73W.N F:>;92T W:-FI71JM K.E75SEP&>I73JC B.:-PI71J >AM:T.AX:T.O75W00 wayᵊṣˈaw ʔeṯ-ʔᵃšˈer ʕal-bêṯˈô lēʔmˌōr mallˈē ʔeṯ-ʔamtᵊḥˈōṯ hˈāʔᵃnāšîm ʔˈōḵel kaʔᵃšˌer yûḵᵊlˌûn śᵊʔˈēṯ wᵊśˌîm kˈesef-ʔˌîš bᵊfˌî ʔamtaḥtˈô . Genesis 44:2 W:->ET&G.:BIJAM:T.A74XAT HA-Q.@VO80N W:->;73T K.E74SEP CIB:RO92W WA-J.A85:ACE71R D.IB.;75R00 wᵊʔeṯ-gᵊvîʕˈî gᵊvˈîₐʕ hakkˈesef tāśîm bᵊfˌî ʔamtˈaḥaṯ haqqāṭˈōn wᵊʔˌēṯ kˈesef šivrˈô wayyˈaʕaś kiḏᵊvˌar yôsˌēf ʔᵃšˌer dibbˈēr . Genesis 44:3 HA-B.O73QER >O92WR W:-H@->:AN@CI74JM CUL.:X80W. H;73M.@H WA-X:AMOR;JHE75M00 habbˌōqer ʔˈôr wᵊhāʔᵃnāšˈîm šullᵊḥˈû hˌēmmā waḥᵃmōrêhˈem . Genesis 44:4 14H;M J@75Y:>74W. >ET&H@- HIR:XIJQW.01 W:-JOWS;70P >@MAR03 LA75->:ACE74R AX:AR;74J H@75->:AN@CI92JM W:-HIF.AG:T.@M03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M L@91M.@H CIL.AM:T.E71M R@<@73H T.A71XAT VOWB@75H00 hˌēm yˈāṣᵊʔˈû ʔeṯ-hāʕîr lˈō hirḥîqˌû wᵊyôsˈēf ʔāmˌar lˈaʔᵃšˈer ʕal-bêṯˈô qˌûm rᵊḏˌōf ʔaḥᵃrˈê hˈāʔᵃnāšˈîm wᵊhiśśaḡtˌām wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem lˈāmmā šillamtˌem rāʕˌā tˌaḥaṯ ṭôvˈā . Genesis 44:5 H:A-LO74W> ZE81H >:ACE63R JIC:T.E70H >:ADONIJ03 B.O80W W:-H85W.> NAX;71C J:NAX;73C B.O92W H:AR;:ACE71R <:AFIJTE75M00 hᵃlˈô zˈeh ʔᵃšˌer yištˈeh ʔᵃḏōnˌî bˈô wᵊhˈû naḥˌēš yᵊnaḥˌēš bˈô hᵃrēʕōṯˌem ʔᵃšˌer ʕᵃśîṯˈem . Genesis 44:6 WA75-J.AF.IG;92M WA-J:DAB.;74R >:AL;HE80M >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wˈayyaśśiḡˈēm wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlēhˈem ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Genesis 44:7 WA-J.O>M:R74W. >;L@80JW 10L@M.@H J:DAB.;74R >:ADONI80J K.A--D.:B@RI73JM H@->;92L.EH X@LI33JL@H03 LA-<:AB@DE80JK@ M;-<:AFO73WT K.A--D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ˈlāmmā yᵊḏabbˈēr ʔᵃḏōnˈî kaddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh ḥālˈîlā laʕᵃvāḏˈeʸḵā mēʕᵃśˌôṯ kaddāvˌār hazzˈeh . Genesis 44:8 H;74N K.E81SEP >:ACE70R M@Y@33>NW.03 B.:-PI74J >AM:T.:XOT;80JNW. H:ECIJBO71NW. >;LE73JK@ M;->E74REY K.:N@92;81JK: NIG:NOB03 MI-B.;74JT >:ADONE80JK@ K.E73SEP >O71W Z@H@75B00 hˈēn kˈesef ʔᵃšˈer māṣˈānû bᵊfˈî ʔamtᵊḥōṯˈênû hᵉšîvˌōnû ʔēlˌeʸḵā mēʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wᵊʔˈêḵ niḡnˌōv mibbˈêṯ ʔᵃḏōnˈeʸḵā kˌesef ʔˌô zāhˈāv . Genesis 44:9 >:ACE63R JIM.@Y;71> >IT.O91W M;-<:AB@DE73JK@ W@-M;92T W:-GAM&>:ANA85X:NW. NI75H:JE71H LA75->DONI73J LA-<:AB@DI75JM00 ʔᵃšˌer yimmāṣˌē ʔittˈô mēʕᵃvāḏˌeʸḵā wāmˈēṯ wᵊḡam-ʔᵃnˈaḥnû nˈihyˌeh lˈaʔḏōnˌî laʕᵃvāḏˈîm . Genesis 44:10 WA-J.O85>MER G.AM& >:ACE63R JIM.@Y;70> >IT.OW03 JIH:JEH&L.I74J <@80BED W:->AT.E73M T.IH:J71W. N:QIJ.I75M00 wayyˈōmer gam-ʕattˌā ḵᵊḏivrêḵˌem ken-hˈû ʔᵃšˌer yimmāṣˈē ʔittˌô yihyeh-llˈî ʕˈāveḏ wᵊʔattˌem tihyˌû nᵊqiyyˈim . Genesis 44:11 WA95-J:MAH:AR81W. WA-J.OWRI91DW. >I71JC >ET&>AM:T.AX:T.O73W >@92R:Y@H WA75-J.IP:T.:X73W. >I71JC >AM:T.AX:T.O75W00 wˈayᵊmahᵃrˈû wayyôrˈiḏû ʔˌîš ʔeṯ-ʔamtaḥtˌô ʔˈārᵊṣā wˈayyiftᵊḥˌû ʔˌîš ʔamtaḥtˈô . Genesis 44:12 WA-J:XAP.;85F B.A--G.@DO74WL H;X;80L W.-BA--Q.@VO73N K.IL.@92H WA-J.IM.@Y;>03 HA-G.@BI80JAM:T.A73XAT B.IN:J@MI75N00 wayᵊḥappˈēś baggāḏˈôl hēḥˈēl ûvaqqāṭˌōn killˈā wayyimmāṣˌē haggāvˈîₐʕ bᵊʔamtˌaḥaṯ binyāmˈin . Genesis 44:13 WA95-J.IQ:R:<73W. FIM:LOT@92M WA75-J.A<:AMOS03 >I74JC J:HW.D@70H W:->EX@JW03 B.;74JT@H JOWS;80P W:-H73W.> @75R:Y@H00 wayyāvˌō yᵊhûḏˈā wᵊʔeḥāʸw bˈêṯā yôsˈēf wᵊhˌû ʕôḏˈennû šˈām wayyippᵊlˌû lᵊfānˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Genesis 44:15 WA-J.O70>MER L@HEM03 JOWS;80P M@75H&HA-M.A<:AFE71H HA-Z.E73H >:ACE74R <:AFIJTE92M H:A-LO74W> J:DA<:T.E80M K.I75J&NAX;94C J:NAX;91C >I73JC >:ACE71R K.@MO75NIJ00 wayyˈōmer lāhˌem yôsˈēf mˈā-hammaʕᵃśˌeh hazzˌeh ʔᵃšˈer ʕᵃśîṯˈem hᵃlˈô yᵊḏaʕtˈem kˈî-naḥˈēš yᵊnaḥˈēš ʔˌîš ʔᵃšˌer kāmˈōnî . Genesis 44:16 WA-J.O74>MER J:HW.D@81H MAH&N.O>MAR03 LA75->DONI80J MAH&N.:DAB.;73R W.-MAH&N.IY:VAD.@92Q H@->:ELOHI81JM M@Y@>03 >ET&<:AWO74N <:AB@DE80JK@ HIN.EN.70W. <:AB@DIJM03 LA75->DONI80J G.AM&>:ANA85X:NW. G.A91M >:ACER&NIM:Y@71> HA-G.@BI73JMER X@LI74JL@H L.I80J M;-<:AFO73WT ZO92>T H@->I83JC >:ACER04 NIM:Y@63> HA-G.@BI61J JIH:JEH&L.I74J <@80BED W:->AT.E85M <:AL71W. L:-C@LO73WM >EL&>:ABIJKE75M00_P wayyˈōmer ḥālˈîlā llˈî mēʕᵃśˌôṯ zˈōṯ hāʔˈîš ʔᵃšˌer nimṣˌā haggāvˈîₐʕ bᵊyāḏˈô ˈhû yihyeh-llˈî ʕˈāveḏ wᵊʔattˈem ʕᵃlˌû lᵊšālˌôm ʔel-ʔᵃvîḵˈem . Genesis 44:18 WA-J.IG.A63C >;L@61JW J:HW.D@81H WA-J.O>MER02 B.I74J >:ADONIJ01 J:DAB.ER&N@63> @Z:N;74J >:ADONI80J W:->AL&JI71XAR >AP.:K@73 B.:-:ADONI74J C@>A80L >ET&<:AB@D@73JW L;->MO92R H:A-J;C&L@KE71M >@73B >OW&>@75X00 ʔᵃḏōnˈî šāʔˈal ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌāʸw lēʔmˈōr hᵃyēš-lāḵˌem ʔˌāv ʔô-ʔˈāḥ . Genesis 44:20 WA-N.O33>MER03 >EL&>:ADONI80J JEC&L@33NW.03 >@74B Z@Q;80N W:-JE71LED Z:QUNI73JM Q@V@92N W:->@XI63JW M;61T WA-J.IW.@T;63R H94W.> L:-BAD.O91W L:->IM.O73W W:->@BI71JW >:AH;BO75W00 wannˈōmer ʔel-ʔᵃḏōnˈî yeš-lˈānû ʔˈāv zāqˈēn wᵊyˌeleḏ zᵊqunˌîm qāṭˈān wᵊʔāḥˌiʸw mˈēṯ wayyiwwāṯˌēr hˈû lᵊvaddˈô lᵊʔimmˌô wᵊʔāvˌiʸw ʔᵃhēvˈô . Genesis 44:21 WA-T.O33>MER03 >EL&<:AB@DE80JK@ HOWRIDU73HW. >;L@92J W:->@FI71JM@H <;JNI73J <@L@75JW00 wattˈōmer ʔel-ʕᵃvāḏˈeʸḵā hôriḏˌuhû ʔēlˈāy wᵊʔāśˌîmā ʕênˌî ʕālˈāʸw . Genesis 44:22 WA-N.O33>MER03 >EL&>:ADONI80J LO>&JW.KA71L HA-N.A73ET&>@BI92JW W:-<@ZA71B >ET&>@BI73JW W@-M;75T00 wannˈōmer ʔel-ʔᵃḏōnˈî lō-yûḵˌal hannˌaʕar laʕᵃzˈōv ʔeṯ-ʔāvˈiʸw wᵊʕāzˌav ʔeṯ-ʔāvˌiʸw wāmˈēṯ . Genesis 44:23 WA-T.O33>MER03 >EL&<:AB@DE80JK@ >IM&LO71> J;R;91D >:AXIJKE71M HA-Q.@VO73N >IT.:KE92M LO71> TOSIP73W.N LI-R:>O71WT P.@N@75J00 wattˈōmer ʔel-ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔim-lˌō yērˈēḏ ʔᵃḥîḵˌem haqqāṭˌōn ʔittᵊḵˈem lˌō ṯōsifˌûn lirᵊʔˌôṯ pānˈāy . Genesis 44:24 WA-J:HIJ03 K.I74J <@LI80JNW. >E75L&@BI92J WA-N.A63G.ED&LO80W >;73T D.IB:R;71J >:ADONI75J00 wayᵊhˌî kˈî ʕālˈînû ʔˈel-ʕavdᵊḵˌā ʔāvˈî wannˌaggeḏ-lˈô ʔˌēṯ divrˌê ʔᵃḏōnˈî . Genesis 44:25 WA-J.O73>MER >@BI92JNW. CU73BW. CIB:RW.&L@71NW. M:O75KEL00 wayyˌōmer ʔāvˈînû šˌuvû šivrû-lˌānû mᵊʕaṭ-ʔˈōḵel . Genesis 44:26 WA-N.O85>MER LO71> NW.KA73L L@-RE92DET >IM&J;C04 >@XI63JNW. HA-Q.@VO70N >IT.@33NW.03 W:-J@RA80D:NW. K.IJ&LO74> NW.KA81L LI-R:>OWT03 P.:N;74J H@->I80JC W:->@XI71JNW. HA-Q.@VO73N >;JNE71N.W. >IT.@75NW.00 wannˈōmer lˌō nûḵˌal lārˈeḏeṯ ʔim-yˌēš ʔāḥˌînû haqqāṭˈōn ʔittˈānû wᵊyārˈaḏnû kî-lˈō nûḵˈal lirᵊʔôṯ pᵊnˈê hāʔˈîš wᵊʔāḥˌînû haqqāṭˌōn ʔênˌennû ʔittˈānû . Genesis 44:27 WA-J.O91>MER @BI73J >;L;92JNW. >AT.E74M J:DA<:T.E80M K.I71J C:NA73JIM J@75L:D@H&L.I71J >IC:T.I75J00 wayyˈōmer ʕavdᵊḵˌā ʔāvˌî ʔēlˈênû ʔattˈem yᵊḏaʕtˈem kˌî šᵊnˌayim yˈālᵊḏā-llˌî ʔištˈî . Genesis 44:28 WA-J.;Y;70> H@75->EX@D03 M;75->IT.I80J W@->OMA85R >A73K: V@RO74P VOR@92P W:-LO71> R:>IJTI73JW ET&ZE91H M;-@SO92WN W:-HO75WRAD:T.E94M >ET&F;JB@TI91J B.:-R@<@73H C:>O75L@H00 ûlᵊqaḥtˈem gam-ʔeṯ-zˈeh mēʕˌim pānˌay wᵊqārˈāhû ʔāsˈôn wᵊhˈôraḏtˈem ʔeṯ-śêvāṯˈî bᵊrāʕˌā šᵊʔˈōlā . Genesis 44:30 W:-IJ03 >EL&@BI80J W:-HA-N.A73;JNEN.74W. >IT.@92NW. W:-NAP:CO73W Q:CW.R@71H B:-NAP:CO75W00 wᵊʕattˈā kᵊvōʔˌî ʔel-ʕavdᵊḵˈā ʔāvˈî wᵊhannˌaʕar ʔênennˈû ʔittˈānû wᵊnafšˌô qᵊšûrˌā vᵊnafšˈô . Genesis 44:31 W:-H@J@81H K.I-R:>OWTO91W K.IJ&>;71JN HA-N.A73ET&F;JBA63T @BI91JNW. B.:-J@GO73WN C:>O75L@H00 wᵊhāyˈā kirᵊʔôṯˈô kî-ʔˌên hannˌaʕar wāmˈēṯ wᵊhôrˌîḏû ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔeṯ-śêvˌaṯ ʕavdᵊḵˌā ʔāvˈînû bᵊyāḡˌôn šᵊʔˈōlā . Genesis 44:32 K.I70J ET&HA-N.A80@BI73J L;->MO92R >IM&LO70> >:ABIJ>E33N.W.03 >;LE80JK@ W:-X@V@71>TIJ L:->@BI73J K.@L&HA-J.@MI75JM00 kˈî ʕavdᵊḵˌā ʕārˈav ʔeṯ-hannˈaʕar mēʕˌim ʔāvˌî lēʔmˈōr ʔim-lˈō ʔᵃvîʔˈennû ʔēlˈeʸḵā wᵊḥāṭˌāṯî lᵊʔāvˌî kol-hayyāmˈîm . Genesis 44:33 W:- DONI92J W:-HA-N.A73EX@75JW00 wᵊʕattˈā yˈēšev-nˈā ʕavdᵊḵˌā tˈaḥaṯ hannˈaʕar ʕˌeveḏ lˈaʔḏōnˈî wᵊhannˌaʕar yˌaʕal ʕim-ʔeḥˈāʸw . Genesis 44:34 K.IJ&>;JK:03 >E75<:ELE74H >EL&>@BI80J W:-HA-N.A73;JNEN.74W. >IT.I92J 10P.EN >ER:>E74H B@--R@80< >:ACE71R JIM:Y@73> >ET&>@BI75J00 kî-ʔêḵ ʔˈeʕᵉlˈeh ʔel-ʔāvˈî wᵊhannˌaʕar ʔênennˈû ʔittˈî ˈpen ʔerʔˈeh vārˈāʕ ʔᵃšˌer yimṣˌā ʔeṯ-ʔāvˈî . Genesis 45:1 W:-LO75>&J@KO63L JOWS;61P L:-HIT:>AP.;81Q L:-KO70L HA-N.IY.@BIJM03 <@L@80JW WA-J.IQ:R@85> HOWYI71J>W. K@L&>I73JC M;-<@L@92J W:-LO>&<@70MAD >IJC03 >IT.O80W B.:-HIT:WAD.A71< JOWS;73P >EL&>EX@75JW00 wᵊlˈō-yāḵˌōl yôsˈēf lᵊhiṯʔappˈēq lᵊḵˈōl hanniṣṣāvîm ʕālˈāʸw wayyiqrˈā hôṣˌîʔû ḵol-ʔˌîš mēʕālˈāy wᵊlō-ʕˈāmaḏ ʔîš ʔittˈô bᵊhiṯwaddˌaʕ yôsˌēf ʔel-ʔeḥˈāʸw . Genesis 45:2 WA-J.IT.;71N >ET&QOLO73W B.I-B:KI92J WA-J.IC:M:<74W. MIY:RA80JIM WA-J.IC:MA73< B.;71JT P.AR:MER JOWS;70P >EL&>EX@JW03 >:ANI74J JOWS;80P HA-@BI73J X@92J W:-LO75>&J@K:L70W. >EX@JW03 LA-<:ANO74WT >OTO80W K.I71J NIB:H:AL73W. MI-P.@N@75JW00 wayyˌōmer yôsˈēf ʔel-ʔeḥāʸw ʔᵃnˈî yôsˈēf haʕˌôḏ ʔāvˌî ḥˈāy wᵊlˈō-yāḵᵊlˈû ʔeḥāʸw laʕᵃnˈôṯ ʔōṯˈô kˌî nivhᵃlˌû mippānˈāʸw . Genesis 45:4 WA-J.O63>MER JOWS;94P >EL&>EX@91JW G.:CW.&N@71> >;LA73J WA-J.IG.@92CW. WA-J.O81>MER >:ANIJ03 JOWS;74P >:AXIJKE80M >:ACER&M:KAR:T.E71M >OTI73J MIY:R@75J:M@H00 wayyˌōmer yôsˈēf ʔel-ʔeḥˈāʸw gᵊšû-nˌā ʔēlˌay wayyiggˈāšû wayyˈōmer ʔᵃnˌî yôsˈēf ʔᵃḥîḵˈem ʔᵃšer-mᵊḵartˌem ʔōṯˌî miṣrˈāyᵊmā . Genesis 45:5 W:-AL&T.;<@74Y:B81W. W:->AL&JI33XAR03 B.:-<;74JN;JKE80M K.I75J&M:KAR:T.E71M >OTI73J H;92N.@H K.I74J L:-MI75X:J@80H C:L@XA71NIJ >:ELOHI73JM LI-P:N;JKE75M00 wᵊʕattˈā ʔal-tēʕˈāṣᵊvˈû wᵊʔal-yˈiḥar bᵊʕˈênêḵˈem kˈî-mᵊḵartˌem ʔōṯˌî hˈēnnā kˈî lᵊmˈiḥyˈā šᵊlāḥˌanî ʔᵉlōhˌîm lifᵊnêḵˈem . Genesis 45:6 K.IJ&ZE91H C:N@TA71JIM H@-R@<@73B B.:-QE74REB H@->@92REY W:-:ACE71R >;JN&X@RI73JC W:-Q@Y.I75JR00 kî-zˈeh šᵊnāṯˌayim hārāʕˌāv bᵊqˈerev hāʔˈāreṣ wᵊʕôḏ ḥāmˈēš šānˈîm ʔᵃšˌer ʔên-ḥārˌîš wᵊqāṣṣˈîr . Genesis 45:7 WA-J.IC:L@X;70NIJ >:ELOHIJM03 LI-P:N;JKE80M L@-F71W.M L@KE91M C:>;RI73JT B.@-->@92REY W.-L:-HAX:AJO74WT L@KE80M LI-P:L;JV@73H G.:DOL@75H00 wayyišlāḥˈēnî ʔᵉlōhîm lifᵊnêḵˈem lāśˌûm lāḵˈem šᵊʔērˌîṯ bāʔˈāreṣ ûlᵊhaḥᵃyˈôṯ lāḵˈem lifᵊlêṭˌā gᵊḏōlˈā . Genesis 45:8 W:-&>AT.E62M C:LAX:T.E70M >OTIJ03 H;80N.@H K.I73J H@->:ELOHI92JM WA-J:FIJM;63NI75J L:->@61B L:-PAR:@DOWN03 L:-K@L&B.;JTO80W W.-MOC;73L B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊʕattˈā lˈō-ʔattˈem šᵊlaḥtˈem ʔōṯˌî hˈēnnā kˌî hāʔᵉlōhˈîm wayᵊśîmˌēnˈî lᵊʔˈāv lᵊfarʕˈō ûlᵊʔāḏôn lᵊḵol-bêṯˈô ûmōšˌēl bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Genesis 45:9 MAH:ARW.02 WA-<:AL74W. >EL&>@BIJ01 WA->:AMAR:T.E74M >;L@81JW K.O70H >@MAR03 B.IN:K@74 JOWS;80P F@MA94NIJ >:ELOHI91JM L:->@DO73WN L:-K@L&MIY:R@92JIM R:D@71H >;LA73J >A75L&T.A<:AMO75D00 mahᵃrˈû waʕᵃlˈû ʔel-ʔāvˌî waʔᵃmartˈem ʔēlˈāʸw kˈō ʔāmˌar binᵊḵˈā yôsˈēf śāmˈanî ʔᵉlōhˈîm lᵊʔāḏˌôn lᵊḵol-miṣrˈāyim rᵊḏˌā ʔēlˌay ʔˈal-taʕᵃmˈōḏ . Genesis 45:10 W:-J@CAB:T.@74 B:->E75REY&G.O81CEN W:-H@JI70JT@ Q@ROWB03 >;LA80J >AT.@85H W.-B@NE73JK@ W.-B:N;74J B@NE92JK@ W:-YO>N:K@71 W.-B:Q@R:K@73 W:-K@L&>:ACER&L@75K:00 wᵊyāšavtˈā vᵊʔˈereṣ-gˈōšen wᵊhāyˈîṯā qārôv ʔēlˈay ʔattˈā ûvānˌeʸḵā ûvᵊnˈê vānˈeʸḵā wᵊṣōnᵊḵˌā ûvᵊqārᵊḵˌā wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈāḵ . Genesis 45:11 W:-KIL:K.AL:T.I70J >O75T:K@03 C@80M K.IJ&AT.@71H W.-B;75JT:K@73 W:-K@L&>:ACER&L@75K:00 wᵊḵilkaltˈî ʔˈōṯᵊḵā šˈām kî-ʕˈôḏ ḥāmˌēš šānˌîm rāʕˈāv pen-tiwwārˈēš ʔattˌā ûvˈêṯᵊḵˌā wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈāḵ . Genesis 45:12 W:-HIN.;70H <;75JN;JKEM03 RO>O80WT W:-<;JN;73J >@XI74J BIN:J@MI92JN K.IJ&PI73J HA75-M:DAB.;71R >:AL;JKE75M00 wᵊhinnˈē ʕˈênêḵem rōʔˈôṯ wᵊʕênˌê ʔāḥˈî vinyāmˈîn kî-fˌî hˈamᵊḏabbˌēr ʔᵃlêḵˈem . Genesis 45:13 W:-HIG.AD:T.E74M L:->@BI81J >ET&K.@L&K.:BOWDIJ03 B.:-MIY:RA80JIM W:->;73T K.@L&>:ACE74R R:>IJTE92M W.-MI75HAR:T.E91M W:-HOWRAD:T.E71M >ET&>@BI73J H;75N.@H00 wᵊhiggaḏtˈem lᵊʔāvˈî ʔeṯ-kol-kᵊvôḏˌî bᵊmiṣrˈayim wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer rᵊʔîṯˈem ûmˈihartˈem wᵊhôraḏtˌem ʔeṯ-ʔāvˌî hˈēnnā . Genesis 45:14 WA-J.IP.O91L R;71J BIN:J@MI75N&>@XI73JW WA-J.;92B:K.: W.-BIN:J@MI80N B.@K@73H R@75JW00 wayyippˈōl ʕal-ṣawwᵊrˌê vinyāmˈin-ʔāḥˌiʸw wayyˈēvk ûvinyāmˈin bāḵˌā ʕal-ṣawwārˈāʸw . Genesis 45:15 WA-J:NAC.;71Q L:-K@L&>EX@73JW WA-J.;74B:K.: <:AL;JHE92M W:->A74X:AR;J K;80N D.IB.:R71W. >EX@73JW >IT.O75W00 wayᵊnaššˌēq lᵊḵol-ʔeḥˌāʸw wayyˈēvk ʕᵃlêhˈem wᵊʔˈaḥᵃrê ḵˈēn dibbᵊrˌû ʔeḥˌāʸw ʔittˈô . Genesis 45:16 W:-HA-Q.O74L NIC:MA81< B.;70JT P.AR:MO80R B.@73>W. >:AX;74J JOWS;92P WA-J.IJVAB03 B.:-<;JN;74J PAR:MER P.AR:EL&JOWS;80P >:EMO71R >EL&>AXE73JK@ ZO74>T <:AF92W. VA75<:ANW.03 >ET&B.:W. >A71R:Y@H K.:N@75ET&>:ABIJKE91M W:->ET&B.@T.;JKE73M W.-BO74>W. >;L@92J W:->ET.:N@74H L@KE81M >ET&VW.B03 >E74REY MIY:RA80JIM W:->IK:L73W. >ET&X;71LEB H@->@75REY00 ûqᵊḥˈû ʔeṯ-ʔᵃvîḵˈem wᵊʔeṯ-bāttêḵˌem ûvˈōʔû ʔēlˈāy wᵊʔettᵊnˈā lāḵˈem ʔeṯ-ṭûv ʔˈereṣ miṣrˈayim wᵊʔiḵlˌû ʔeṯ-ḥˌēlev hāʔˈāreṣ . Genesis 45:19 W:->AT.@71H YUW.;73JT@H ZO74>T <:AF92W. Q:XW.&L@KEM04 M;->E63REY MIY:RA61JIM <:AG@LO81WT L:-VAP.:KEM03 W:-LI-N:C;JKE80M W.-N:F@>TE71M >ET&>:ABIJKE73M W.-B@>TE75M00 wᵊʔattˌā ṣuwwˌêṯā zˈōṯ ʕᵃśˈû qᵊḥû-lāḵˌem mēʔˌereṣ miṣrˈayim ʕᵃḡālˈôṯ lᵊṭappᵊḵˌem wᵊlinᵊšêḵˈem ûnᵊśāṯˌem ʔeṯ-ʔᵃvîḵˌem ûvāṯˈem . Genesis 45:20 W:-<;74JN:KE80M >AL&T.@XO73S E71REY MIY:RA73JIM L@KE71M H75W.>00 wᵊʕˈênᵊḵˈem ʔal-tāḥˌōs ʕal-kᵊlêḵˈem kî-ṭˈûv kol-ʔˌereṣ miṣrˌayim lāḵˌem hˈû . Genesis 45:21 WA-J.A75<:AFW.&K;N03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.IT.;63N L@HE71M JOWS;91P <:AG@LO73WT I73JC X:ALIPO74WT F:M@LO92T W.-L:-BIN:J@MI70N N@TAN03 C:LO74C M;>O74WT K.E80SEP W:-X@M;73C X:ALIPO71T F:M@LO75T00 lᵊḵullˌām nāṯˈan lāʔˌîš ḥᵃlifˈôṯ śᵊmālˈōṯ ûlᵊvinyāmˈin nāṯˌan šᵊlˈōš mēʔˈôṯ kˈesef wᵊḥāmˌēš ḥᵃlifˌōṯ śᵊmālˈōṯ . Genesis 45:23 W.-L:->@BI62JW C@LA70X K.:-ZO>T03 <:AF@R@74H X:AMORI80JM NOF:>I73JM MI-V.74W.B MIY:R@92JIM W:-:ATONO83T 14NO75F:>OT B.@74R W@-LE94XEM W.-M@ZO91WN L:->@BI73JW LA--D.@75REK:00 ûlᵊʔāvˈiʸw šālˈaḥ kᵊzōṯ ʕᵃśārˈā ḥᵃmōrˈîm nōśᵊʔˌîm miṭṭˈûv miṣrˈāyim wᵊʕˈeśer ʔᵃṯōnˈōṯ nˈōśᵊʔōṯ bˈār wālˈeḥem ûmāzˈôn lᵊʔāvˌiʸw laddˈāreḵ . Genesis 45:24 WA-J:CAL.A71X >ET&>EX@73JW WA-J.;L;92KW. WA-J.O74>MER >:AL;HE80M >A75L&T.IR:G.:Z73W. B.A--D.@75REK:00 wayᵊšallˌaḥ ʔeṯ-ʔeḥˌāʸw wayyēlˈēḵû wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʔˈal-tirgᵊzˌû baddˈāreḵ . Genesis 45:25 WA75-J.A<:AL73W. MI-M.IY:R@92JIM WA-J.@BO33>W.03 >E74REY K.:NA80E75L&JA<:AQO73B >:ABIJHE75M00 wˈayyaʕᵃlˌû mimmiṣrˈāyim wayyāvˈōʔû ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan ʔˈel-yaʕᵃqˌōv ʔᵃvîhˈem . Genesis 45:26 WA-J.AG.I63DW. LO61W L;->MO81R 10 MOC;73L B.:-K@L&>E74REY MIY:R@92JIM WA-J.@74P@G LIB.O80W K.I71J LO>&HE>:EMI73JN L@HE75M00 wayyaggˌiḏû lˈô lēʔmˈōr ˈʕôḏ yôsˈēf ḥˈay wᵊḵˈî-hˌû mōšˌēl bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈāyim wayyˈāfoḡ libbˈô kˌî lō-heʔᵉmˌîn lāhˈem . Genesis 45:27 WA-J:DAB.:R74W. >;L@81JW >;74T K.@L&D.IB:R;70J JOWS;P03 >:ACE74R D.IB.E74R >:AL;HE80M WA-J.AR:>03 >ET&H@74-<:AG@LO80WT >:ACER&C@LA71X JOWS;73P L@-F;74>T >OTO92W WA-T.:XI85J R73W.XA JA<:AQO71B >:ABIJHE75M00 wayᵊḏabbᵊrˈû ʔēlˈāʸw ʔˈēṯ kol-divrˈê yôsˌēf ʔᵃšˈer dibbˈer ʔᵃlēhˈem wayyar ʔeṯ-hˈāʕᵃḡālˈôṯ ʔᵃšer-šālˌaḥ yôsˌēf lāśˈēṯ ʔōṯˈô wattᵊḥˈî rˌûₐḥ yaʕᵃqˌōv ʔᵃvîhˈem . Genesis 45:28 WA-J.O33>MER03 JIF:R@>;80L RA91B ;75L:K@71H W:->ER:>E73N.W. B.:-VE71REM >@M75W.T00 wayyˈōmer yiśrāʔˈēl rˈav ʕôḏ-yôsˌēf bᵊnˌî ḥˈāy ʔˈēlᵊḵˌā wᵊʔerʔˌennû bᵊṭˌerem ʔāmˈûṯ . Genesis 46:1 WA-J.IS.A70< JIF:R@>;L03 W:-K@L&>:ACER&LO80W WA-J.@BO73> B.:>;74R@H C.@92BA< WA-J.IZ:B.A74X Z:B@XI80JM L;->LOH;73J >@BI71JW JIY:X@75Q00 wayyissˈaʕ yiśrāʔˌēl wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈô wayyāvˌō bᵊʔˈērā ššˈāvaʕ wayyizbˈaḥ zᵊvāḥˈîm lēʔlōhˌê ʔāvˌiʸw yiṣḥˈāq . Genesis 46:2 WA-J.O63>MER >:ELOHI70JM05L:-JIF:R@>;L03 B.:-MAR:>O74T HA-L.A80J:L@H WA-J.O73>MER JA<:AQO74B05JA<:AQO92B WA-J.O73>MER HIN.;75NIJ00 wayyˌōmer ʔᵉlōhˈîm lᵊyiśrāʔˌēl bᵊmarʔˈōṯ hallˈaylā wayyˌōmer yaʕᵃqˈōv yaʕᵃqˈōv wayyˌōmer hinnˈēnî . Genesis 46:3 WA-J.O85>MER >@NOKI71J H@->;73L >:ELOH;74J >@BI92JK@ >AL&T.IJR@>03 M;-R:D@74H MIY:RA80J:M@H K.I75J&L:-GO71WJ G.@DO73WL >:AFI75JM:K@71 C@75M00 wayyˈōmer ʔānōḵˌî hāʔˌēl ʔᵉlōhˈê ʔāvˈîḵā ʔal-tîrˌā mērᵊḏˈā miṣrˈaymā kˈî-lᵊḡˌôy gāḏˌôl ʔᵃśˈîmᵊḵˌā šˈām . Genesis 46:4 >@NOKI81J >;R;70D @NOKI73J >A75;74R C@92BA< WA-J.IF:>63W. B:N;75J&JIF:R@>;61L >ET&JA<:AQO74B >:ABIJHE81M W:->ET&VAP.@M03 W:->ET&N:C;JHE80M B.@--<:AG@LO85WT >:ACER&C@LA71X P.AR:T >OTO75W00 wayyˌāqom yaʕᵃqˌōv mibbᵊʔˈēr šˈāvaʕ wayyiśʔˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-yaʕᵃqˈōv ʔᵃvîhˈem wᵊʔeṯ-ṭappˌām wᵊʔeṯ-nᵊšêhˈem bāʕᵃḡālˈôṯ ʔᵃšer-šālˌaḥ parʕˌō lāśˌēṯ ʔōṯˈô . Genesis 46:6 WA-J.IQ:X74W. >ET&MIQ:N;JHE81M W:->ET&R:KW.C@M03 >:ACE70R R@75K:CW.03 B.:->E74REY K.:NA80W. MIY:R@92J:M@H JA<:AQO73B W:-K@L&ZAR:IT.O75W00 wayyiqḥˈû ʔeṯ-miqnêhˈem wᵊʔeṯ-rᵊḵûšˌām ʔᵃšˈer rˈāḵᵊšû bᵊʔˈereṣ kᵊnˈaʕan wayyāvˌōʔû miṣrˈāyᵊmā yaʕᵃqˌōv wᵊḵol-zarʕˌô ʔittˈô . Genesis 46:7 B.@N@62JW W.-B:N;70J B@N@JW03 >IT.O80W B.:NOT@91JW W.-B:NO71WT B.@N@73JW W:-K@L&ZAR: >IT.O73W MIY:R@75J:M@H00_S bānˈāʸw ûvᵊnˈê vānāʸw ʔittˈô bᵊnōṯˈāʸw ûvᵊnˌôṯ bānˌāʸw wᵊḵol-zarʕˈô hēvˌî ʔittˌô miṣrˈāyᵊmā . Genesis 46:8 W:->;63L.EH C:MO94WT B.:N;75J&JIF:R@>;91L HA-B.@>I71JM MIY:RA73J:M@H JA<:AQO74B W.-B@N@92JW B.:KO71R JA<:AQO73B R:>W.B;75N00 wᵊʔˌēlleh šᵊmˈôṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl habbāʔˌîm miṣrˌaymā yaʕᵃqˈōv ûvānˈāʸw bᵊḵˌōr yaʕᵃqˌōv rᵊʔûvˈēn . Genesis 46:9 W.-B:N;73J R:>W.B;92N X:ANO71WK: W.-PAL.73W.> W:-XEY:RO71WN W:-KAR:MI75J00 ûvᵊnˌê rᵊʔûvˈēn ḥᵃnˌôḵ ûfallˌû wᵊḥeṣrˌôn wᵊḵarmˈî . Genesis 46:10 W.-B:N;74J CIM:;94L W:-J@MI91JN W:->O73HAD W:-J@KI74JN W:-YO92XAR W:-C@>73W.L B.EN&HA75-K.:NA<:ANI75JT00 ûvᵊnˈê šimʕˈôn yᵊmûʔˈēl wᵊyāmˈîn wᵊʔˌōhaḏ wᵊyāḵˈîn wᵊṣˈōḥar wᵊšāʔˌûl ben-hˈakkᵊnaʕᵃnˈîṯ . Genesis 46:11 W.-B:N;73J L;WI92J G.;R:CO85WN Q:H@73T W.-M:R@RI75J00 ûvᵊnˌê lēwˈî gērᵊšˈôn qᵊhˌāṯ ûmᵊrārˈî . Genesis 46:12 W.-B:N;74J J:HW.D@81H <;94R W:->OWN@91N W:-C;L@73H W@-PE74REY W@-Z@92RAX WA-J.@63M@T <;70R W:->OWN@N03 B.:->E74REY K.:NA80;LO73WN W:-JAX:L:>;75L00 ûvᵊnˌê zᵊvûlˈun sˌereḏ wᵊʔēlˌôn wᵊyaḥlᵊʔˈēl . Genesis 46:15 >;74L.EH05B.:N;74J L;>@81H >:ACE63R J@75L:D@70H L:-JA<:AQOB03 B.:-PAD.A74N >:AR@80M W:->;73T D.IJN@74H BIT.O92W K.@L&NE94PEC B.@N@91JW W.-B:NOWT@73JW C:LOCI71JM W:-C@LO75C00 ʔˈēlleh bᵊnˈê lēʔˈā ʔᵃšˌer yˈālᵊḏˈā lᵊyaʕᵃqˌōv bᵊfaddˈan ʔᵃrˈām wᵊʔˌēṯ dînˈā vittˈô kol-nˈefeš bānˈāʸw ûvᵊnôṯˌāʸw šᵊlōšˌîm wᵊšālˈōš . Genesis 46:16 W.-B:N;74J G@80D YIP:JO71WN W:-XAG.I73J CW.NI74J W:->EY:B.O92N <;RI71J WA75->:AROWDI73J W:->AR:>;LI75J00 ûvᵊnˈê ḡˈāḏ ṣifyˌôn wᵊḥaggˌî šûnˈî wᵊʔeṣbˈōn ʕērˌî wˈaʔᵃrôḏˌî wᵊʔarʔēlˈî . Genesis 46:17 W.-B:N;74J >@C;81R JIM:N@94H W:-JIC:W@91H W:-JIC:WI71J W.-B:RIJ<@73H W:-FE74RAX >:AXOT@92M W.-B:N;74J B:RIJ<@80H XE73BER W.-MAL:K.IJ>;75L00 ûvᵊnˈê ʔāšˈēr yimnˈā wᵊyišwˈā wᵊyišwˌî ûvᵊrîʕˌā wᵊśˈeraḥ ʔᵃḥōṯˈām ûvᵊnˈê vᵊrîʕˈā ḥˌever ûmalkîʔˈēl . Genesis 46:18 10>;L.EH B.:N;74J ZIL:P.@80H >:ACER&N@TA71N L@B@73N L:-L;>@74H BIT.O92W WA-T.;70LED >ET&>;33L.EH03 L:-JA<:AQO80B C;71C ;74CET JA75<:AQO80B JOWS;73P W.-BIN:J@MI75N00 bᵊnˈê rāḥˌēl ʔˈēšeṯ yˈaʕᵃqˈōv yôsˌēf ûvinyāmˈin . Genesis 46:20 WA-J.IW.@L;74D L:-JOWS;P02 B.:->E74REY MIY:RAJIM01 >:ACE70R J@75L:D@H&L.OW03 >@75S:NA80T B.AT&P.O71WVIJ_PE73RAO92N >ET&M:NAC.E73H W:->ET&>EP:R@75JIM00 wayyiwwālˈēḏ lᵊyôsēf bᵊʔˈereṣ miṣrayˌim ʔᵃšˈer yˈālᵊḏā-llˌô ʔˈāsᵊnˈaṯ baṯ-pˌôṭî fˌeraʕkōhˈēn ʔˈōn ʔeṯ-mᵊnaššˌeh wᵊʔeṯ-ʔefrˈāyim . Genesis 46:21 W.-B:N;74J BIN:J@MI81N B.E70LA< W@-BE33KER03 W:->AC:B.;80L G.;R@71> W:-NA<:AM@73N >;XI74J W@-RO92>C MUP.I71JM W:-XUP.I73JM W@->@75R:D.:00 ûvᵊnˈê vinyāmˈin bˈelaʕ wāvˈeḵer wᵊʔašbˈēl gērˌā wᵊnaʕᵃmˌān ʔēḥˈî wārˈōš muppˌîm wᵊḥuppˌîm wāʔˈārd . Genesis 46:22 10>;L.EH B.:N;74J R@X;80L >:ACE71R JUL.A73D L:-JA<:AQO92B K.@L&NE73PEC >AR:B.@<@71H <@F@75R00 ˈʔēlleh bᵊnˈê rāḥˈēl ʔᵃšˌer yullˌaḏ lᵊyaʕᵃqˈōv kol-nˌefeš ʔarbāʕˌā ʕāśˈār . Genesis 46:23 W.-B:N;J&D@73N XUCI75JM00 ûvᵊnê-ḏˌān ḥušˈîm . Genesis 46:24 W.-B:N;73J NAP:T.@LI92J JAX:Y:>;71L W:-GW.NI73J W:-J;71YER W:-CIL.;75M00 ûvᵊnˌê naftālˈî yaḥṣᵊʔˌēl wᵊḡûnˌî wᵊyˌēṣer wᵊšillˈēm . Genesis 46:25 10>;L.EH B.:N;74J BIL:H@80H >:ACER&N@TA71N L@B@73N L:-R@X;74L B.IT.O92W WA-T.;94LED >ET&>;91L.EH L:-JA<:AQO73B K.@L&NE71PEC CIB:<@75H00 ˈʔēlleh bᵊnˈê vilhˈā ʔᵃšer-nāṯˌan lāvˌān lᵊrāḥˈēl bittˈô wattˈēleḏ ʔeṯ-ʔˈēlleh lᵊyaʕᵃqˌōv kol-nˌefeš šivʕˈā . Genesis 46:26 K.@L&14HA-N.EPEC HA-B.@>@63H L:-JA<:AQO70B MIY:RA33J:M@H03 JOY:>;74J J:R;KO80W MI-L.:-BA73D N:C;74J B:N;J&JA<:AQO92B K.@L&NE73PEC CIC.I71JM W@-C;75C00 kol-hannefˌeš habbāʔˌā lᵊyaʕᵃqˈōv miṣrˈaymā yōṣᵊʔˈê yᵊrēḵˈô millᵊvˌaḏ nᵊšˈê vᵊnê-yaʕᵃqˈōv kol-nˌefeš šiššˌîm wāšˈēš . Genesis 46:27 W.-B:N;71J JOWS;91P >:ACER&JUL.AD&LO71W B:-MIY:RA73JIM NE74PEC C:N@92JIM K.@L&HA-N.E94PEC L:-B;75JT&JA<:AQO91B HA-B.@71>@H MIY:RA73J:M@H CIB:ET&J:HW.D@62H C@LA70X L:-P@N@JW03 >EL&JOWS;80P L:-HOWRO71T L:-P@N@73JW G.O92C:N@H WA-J.@BO73>W. >A71R:Y@H G.O75CEN00 wᵊʔeṯ-yᵊhûḏˈā šālˈaḥ lᵊfānāʸw ʔel-yôsˈēf lᵊhôrˌōṯ lᵊfānˌāʸw gˈōšᵊnā wayyāvˌōʔû ʔˌarṣā gˈōšen . Genesis 46:29 WA-J.E>:SO70R JOWS;P03 MER:K.AB:T.O80W WA-J.A91T&JIF:R@>;71L >@BI73JW G.O92C:N@H WA-J.;R@74> >;L@81JW WA-J.IP.OL03 R@80JW WA-J.;71B:K.: R@73JW MER JIF:R@>;91L >EL&JOWS;73P >@M74W.T@H HA-P.@92AX:AR;J03 R:>OWTI74J >ET&P.@NE80JK@ K.I71J MER JOWS;70P >EL&>EX@JW03 W:->EL&B.;74JT >@BI80JW >E<:ELE73H W:->AG.I74JD@H L:-PAR:O75M:R@74H >;L@80JW >AXA94J W.-B;JT&>@BI91J >:ACE71R B.:->E75REY&K.:NA73W. >;L@75J00 wayyˌōmer yôsˈēf ʔel-ʔeḥāʸw wᵊʔel-bˈêṯ ʔāvˈiʸw ʔeʕᵉlˌeh wᵊʔaggˈîḏā lᵊfarʕˈō wᵊʔˈōmᵊrˈā ʔēlˈāʸw ʔaḥˈay ûvêṯ-ʔāvˈî ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ-kᵊnˌaʕan bˌāʔû ʔēlˈāy . Genesis 46:32 W:-H@->:AN@CIJM03 RO74<;J YO80>N K.I75J&>AN:C;71J MIQ:NE73H H@92JW. W:-YO>N@94M W.-B:Q@R@91M W:-K@L&>:ACE71R L@HE73M H;BI75J>W.00 wᵊhāʔᵃnāšîm rˈōʕê ṣˈōn kˈî-ʔanšˌê miqnˌeh hˈāyû wᵊṣōnˈām ûvᵊqārˈām wᵊḵol-ʔᵃšˌer lāhˌem hēvˈîʔû . Genesis 46:33 W:-H@J@85H K.I75J&JIQ:R@71> L@KE73M P.AR:@MA73R MAH&M.A<:AF;JKE75M00 wᵊhāyˈā kˈî-yiqrˌā lāḵˌem parʕˈō wᵊʔāmˌar mah-mmaʕᵃśêḵˈem . Genesis 46:34 WA->:AMAR:T.E81M >AN:C;63J MIQ:NE61H H@J70W. <:AB@DE33JK@03 MI-N.::ANA73X:NW. G.AM&>:ABOT;92JNW. B.A-<:AB81W.R T.;C:BW.03 B.:->E74REY G.O80CEN K.I75J&TOW<:ABA71T MIY:RA73JIM K.@L&RO71<;H YO75>N00 waʔᵃmartˈem ʔanšˌê miqnˈeh hāyˈû ʕᵃvāḏˈeʸḵā minnᵊʕûrˈênû wᵊʕaḏ-ʕˈattā gam-ʔᵃnˌaḥnû gam-ʔᵃvōṯˈênû baʕᵃvˈûr tēšᵊvˌû bᵊʔˈereṣ gˈōšen kˈî-ṯôʕᵃvˌaṯ miṣrˌayim kol-rˌōʕē ṣˈōn . Genesis 47:1 WA-J.@BO74> JOWS;P02 WA-J.AG.;74D L:-PAR:MER >@BI63J W:->AXA61J W:-YO>N@70M W.-B:Q@R@M03 W:-K@L&>:ACE74R L@HE80M B.@73>W. M;->E74REY K.:N@92E71REY G.O75CEN00 wayyāvˈō yôsēf wayyaggˈēḏ lᵊfarʕˌō wayyˈōmer ʔāvˌî wᵊʔaḥˈay wᵊṣōnˈām ûvᵊqārˌām wᵊḵol-ʔᵃšˈer lāhˈem bˌāʔû mēʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wᵊhinnˌām bᵊʔˌereṣ gˈōšen . Genesis 47:2 W.-MI-Q:Y;74H >EX@80JW L@QA73X X:AMIC.@74H >:AN@CI92JM WA-J.AY.IG;73M LI-P:N;71J PAR:MER P.AR:EL&>EX@73JW MAH&M.A<:AF;JKE92M WA-J.O>M:R74W. >EL&P.AR:N03 <:AB@DE80JK@ G.AM&>:ANA73X:NW. G.AM&>:ABOWT;75JNW.00 wayyˈōmer parʕˈō ʔel-ʔeḥˌāʸw mah-mmaʕᵃśêḵˈem wayyōmᵊrˈû ʔel-parʕˈō rōʕˌē ṣōn ʕᵃvāḏˈeʸḵā gam-ʔᵃnˌaḥnû gam-ʔᵃvôṯˈênû . Genesis 47:4 WA-J.O>M:R74W. >EL&P.AR:@REY02 B.@>NW.01 K.IJ&>;74JN MIR:N03 >:ACE74R LA-<:AB@DE80JK@ K.I75J&K@B;71D H@-R@<@73B B.:->E74REY K.:N@92 <:AB@DE73JK@ B.:->E71REY G.O75CEN00 wayyōmᵊrˈû ʔel-parʕˈō lāḡˈûr bāʔāreṣ bānˌû kî-ʔˈên mirʕˈeh laṣṣōn ʔᵃšˈer laʕᵃvāḏˈeʸḵā kˈî-ḵāvˌēḏ hārāʕˌāv bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wᵊʕattˈā yˈēšᵊvû-nˌā ʕᵃvāḏˌeʸḵā bᵊʔˌereṣ gˈōšen . Genesis 47:5 WA-J.O74>MER P.AR:EL&JOWS;73P L;->MO92R >@BI71JK@ W:->AXE73JK@ B.@71>W. >;LE75JK@00 wayyˈōmer parʕˈō ʔel-yôsˌēf lēʔmˈōr ʔāvˌîḵā wᵊʔaḥˌeʸḵā bˌāʔû ʔēlˈeʸḵā . Genesis 47:6 >E70REY MIY:RA33JIM03 L:-P@NE74JK@ HI80W> B.:-M;JVA74B H@->@80REY HOWC;71B >ET&>@BI73JK@ W:->ET&>AXE92JK@ J;C:BW.03 B.:->E74REY G.O80CEN W:->IM&J@DA81<:T.@ W:-JEC&B.@M03 >AN:C;J&XA80JIL W:-FAM:T.@91M F@R;71J MIQ:NE73H :ACER&LI75J00 ʔˈereṣ miṣrˈayim lᵊfānˈeʸḵā hˈiw bᵊmêṭˈav hāʔˈāreṣ hôšˌēv ʔeṯ-ʔāvˌîḵā wᵊʔeṯ-ʔaḥˈeʸḵā yēšᵊvˌû bᵊʔˈereṣ gˈōšen wᵊʔim-yāḏˈaʕtā wᵊyeš-bˌām ʔanšê-ḥˈayil wᵊśamtˈām śārˌê miqnˌeh ʕal-ʔᵃšer-lˈî . Genesis 47:7 WA-J.@B;70> JOWS;P03 >ET&JA75<:AQO74B >@BI80JW WA-J.A75<:AMID;73HW. LI-P:N;74J PAR:ET&P.AR:MER P.AR:E75L&JA<:AQO92B K.A-M.@85H J:M;73J C:N;71J XAJ.E75JK@00 wayyˌōmer parʕˌō ʔˈel-yaʕᵃqˈōv kammˈā yᵊmˌê šᵊnˌê ḥayyˈeʸḵā . Genesis 47:9 WA-J.O70>MER JA<:AQOB03 >EL&P.AR:A73T C@N@92H M: HIF.I81JGW. >ET&J:M;J03 C:N;J03 XAJ.;74J >:ABOTA80J B.I-JM;73J M:GW.R;JHE75M00 wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv ʔel-parʕˈō yᵊmˌê šᵊnˈê mᵊḡûrˈay šᵊlōšˌîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā mᵊʕˈaṭ wᵊrāʕˈîm hāyˌû yᵊmˌê šᵊnˈê ḥayyˈay wᵊlˈō hiśśˈîḡû ʔeṯ-yᵊmˌê šᵊnˌê ḥayyˈê ʔᵃvōṯˈay biymˌê mᵊḡûrêhˈem . Genesis 47:10 WA-J:B@71REK: JA<:AQO73B >ET&P.AR: MI-L.I-P:N;71J PAR:ET&>@BI74JW W:->ET&>EX@JW01 WA-J.IT.;63N L@HE70M >:AXUZ.@H03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM B.:-M;JVA71B H@->@73REY B.:->E74REY RA<:M:S;92S K.A->:ACE73R YIW.@71H PAR:ET&>@BI74JW W:->ET&>EX@80JW W:->;73T K.@L&B.;74JT >@BI92JW LE73XEM L:-PI71J HA-V.@75P00 wayᵊḵalkˈēl yôsˌēf ʔeṯ-ʔāvˈiʸw wᵊʔeṯ-ʔeḥˈāʸw wᵊʔˌēṯ kol-bˈêṯ ʔāvˈiʸw lˌeḥem lᵊfˌî haṭṭˈāf . Genesis 47:13 W:-LE70XEM >;JN03 B.:-K@L&H@->@80REY K.I75J&K@B;71D H@-R@<@73B M:>O92D WA-T.;61LAH. >E70REY MIY:RA33JIM03 W:->E74REY K.:NA80ET&K.@L&HA-K.E33SEP03 HA-N.IM:Y@70> B:->E75REY&MIY:RA33JIM03 W.-B:->E74REY K.:NA80:ACER&H;74M COB:RI92JM WA-J.@B;71> JOWS;91P >ET&HA-K.E73SEP B.;71JT@H PAR:E74REY MIY:RAJIM02 W.-M;->E74REY K.:NAW.04 K@L&MIY:RA63JIM >EL&JOWS;70P L;->MOR03 H@75B@H&L.@74NW. LE80XEM W:-L@71M.@H N@M73W.T NEG:D.E92K@ K.I71J >@P;73S K.@75SEP00 wayyittˈōm hakkˈesef mēʔˈereṣ miṣrayim ûmēʔˈereṣ kᵊnaʕˌan wayyāvōʔˌû ḵol-miṣrˌayim ʔel-yôsˈēf lēʔmˌōr hˈāvā-llˈānû lˈeḥem wᵊlˌāmmā nāmˌûṯ neḡdˈeḵā kˌî ʔāfˌēs kˈāsef . Genesis 47:16 WA-J.O70>MER JOWS;P03 H@B74W. MIQ:N;JKE80M W:->ET.:N@71H L@KE73M B.:-MIQ:N;JKE92M >IM&>@P;73S K.@75SEP00 wayyˈōmer yôsˌēf hāvˈû miqnêḵˈem wᵊʔettᵊnˌā lāḵˌem bᵊmiqnêḵˈem ʔim-ʔāfˌēs kˈāsef . Genesis 47:17 WA-J.@BI74J>W. >ET&MIQ:N;JHEM02 >EL&JOWS;P01 WA-J.IT.;74N L@HEM04 JOWS;63P LE61XEM B.A--S.W.SI81JM W.-B:-MIQ:N;71H HA-Y.O91>N W.-B:-MIQ:N;71H HA-B.@Q@73R W.-BA--X:AMORI92JM WA-J:NAH:AL;70M B.A--L.E33XEM03 B.:-K@L&MIQ:N;HE80M B.A--C.@N@73H HA-HI75W>00 wayyāvˈîʔû ʔeṯ-miqnêhem ʔel-yôsˌēf wayyittˈēn lāhˌem yôsˌēf lˈeḥem bassûsˈîm ûvᵊmiqnˌē haṣṣˈōn ûvᵊmiqnˌē habbāqˌār ûvaḥᵃmōrˈîm wayᵊnahᵃlˈēm ballˈeḥem bᵊḵol-miqnēhˈem baššānˌā hahˈiw . Genesis 47:18 WA-T.IT.OM02 HA-C.@N@74H HA-HIW>01 WA-J.@BO63>W. >;L@61JW B.A--C.@N@74H HA-C.;NI81JT WA-J.O70>M:RW. LOW03 LO75>&N:KAX;74D M;75->:ADONI80J 10K.IJ >IM&T.A74M HA-K.E80SEP W.-MIQ:N;71H HA-B.:H;M@73H >EL&>:ADONI92J LO70> NIC:>AR03 LI-P:N;74J >:ADONI80J B.IL:T.I71J >IM&G.:WIJ.@T;73NW. W:->AD:M@T;75NW.00 wattittōm haššānˈā hahiw wayyāvˌōʔû ʔēlˈāʸw baššānˈā haššēnˈîṯ wayyˈōmᵊrû lˌô lˈō-nᵊḵaḥˈēḏ mˈēʔᵃḏōnˈî ˈkî ʔim-tˈam hakkˈesef ûmiqnˌē habbᵊhēmˌā ʔel-ʔᵃḏōnˈî lˈō nišʔˌar lifᵊnˈê ʔᵃḏōnˈî biltˌî ʔim-gᵊwiyyāṯˌēnû wᵊʔaḏmāṯˈēnû . Genesis 47:19 L@94M.@H N@M74W.T L:-<;JNE81JK@ G.AM&>:ANA33X:NW.03 G.A74M >AD:M@T;80NW. Q:N;75H&>OT@71NW. W:->ET&>AD:M@T;73NW. B.A--L.@92XEM W:-NI75H:JE62H >:ANA70X:NW. W:->AD:M@T;33NW.03 <:AB@DI74JM L:-PAR: N@M80W.T W:-H@->:AD@M@73H LO71> T;C@75M00 lˈāmmā nāmˈûṯ lᵊʕênˈeʸḵā gam-ʔᵃnˈaḥnû gˈam ʔaḏmāṯˈēnû qᵊnˈē-ʔōṯˌānû wᵊʔeṯ-ʔaḏmāṯˌēnû ballˈāḥem wᵊnˈihyˈeh ʔᵃnˈaḥnû wᵊʔaḏmāṯˈēnû ʕᵃvāḏˈîm lᵊfarʕˈō wᵊṯen-zˈeraʕ wᵊnˈiḥyeh wᵊlˈō nāmˈûṯ wᵊhāʔᵃḏāmˌā lˌō ṯēšˈām . Genesis 47:20 WA-J.I63QEN JOWS;61P >ET&K.@L&>AD:MA70T MIY:RA33JIM03 L:-PAR:I74JC F@D;80HW. K.I75J&X@ZA71Q <:AL;HE73M H@-R@<@92B WA-T.:HI71J H@->@73REY L:-PAR:E63T&H@-<@80M HE<:EBI71JR >OTO73W LE--<@RI92JM MI-Q:Y;71H G:BW.L&MIY:RA73JIM W:-AD:MA71T HA-K.OH:ANI73JM LO74> Q@N@92H K.IJ04 XO63Q LA--K.OH:ANI61JM M;->;74T P.AR:@75K:L70W. >ET&XUQ.@M03 >:ACE63R N@TA70N L@HEM03 P.AR: M@K:R73W. >ET&>AD:M@T@75M00 rˈaq ʔaḏmˌaṯ hakkōhᵃnˌîm lˈō qānˈā kˌî ḥˌōq lakkōhᵃnˈîm mēʔˈēṯ parʕˈō wᵊʔˈāḵᵊlˈû ʔeṯ-ḥuqqˌām ʔᵃšˌer nāṯˈan lāhˌem parʕˈō ʕal-kˈēn lˌō māḵᵊrˌû ʔeṯ-ʔaḏmāṯˈām . Genesis 47:23 WA-J.O70>MER JOWS;P03 >EL&H@-<@80M H;N04 Q@NI63JTIJ >ET:KE71M HA-J.O91WM W:->ET&>AD:MAT:KE73M L:-PAR:&L@KE74M ZE80RA< W.-Z:RA<:T.E73M >ET&H@->:AD@M@75H00 wayyˈōmer yôsˌēf ʔel-hāʕˈām hˌēn qānˌîṯî ʔeṯᵊḵˌem hayyˈôm wᵊʔeṯ-ʔaḏmaṯᵊḵˌem lᵊfarʕˈō hˈē-lāḵˈem zˈeraʕ ûzᵊraʕtˌem ʔeṯ-hāʔᵃḏāmˈā . Genesis 47:24 W:-H@J@H03 B.A--T.:BW.>O80T W.-N:TAT.E71M X:AMIJCI73JT L:-PAR:AR:B.A74< HA-J.@DO83T JIH:JE74H L@KEM04 L:-ZE63RA< HA-F.@DE94H W.75-L:->@K:L:KE91M W:-LA->:ACE71R B.:-B@T.;JKE73M W:-LE->:EKO71L L:-VAP.:KE75M00 wᵊhāyˌā battᵊvûʔˈōṯ ûnᵊṯattˌem ḥᵃmîšˌîṯ lᵊfarʕˈō wᵊʔarbˈaʕ hayyāḏˈōṯ yihyˈeh lāḵˌem lᵊzˌeraʕ haśśāḏˈeh ˈûlᵊʔoḵlᵊḵˈem wᵊlaʔᵃšˌer bᵊvāttêḵˌem wᵊleʔᵉḵˌōl lᵊṭappᵊḵˈem . Genesis 47:25 WA-J.O>M:R73W. HEX:EJIT@92NW. NIM:Y@>&X;N03 B.:-<;JN;74J >:ADONI80J W:-H@JI71JNW. <:AB@DI73JM L:-PAR:OT@74H. JOWS;83P L:-XOQ04 AD:MA71T MIY:RA91JIM L:-PAR:AD:MA70T HA-K.O75H:ANIJM03 L:-BAD.@80M LO71> H@J:T@73H L:-PAR:;91L B.:->E71REY MIY:RA73JIM B.:->E74REY G.O92CEN WA-J.;>@X:AZ74W. B@80H. WA-J.IP:R71W. WA-J.IR:B.73W. M:>O75D00 wayyˈēšev yiśrāʔˈēl bᵊʔˌereṣ miṣrˌayim bᵊʔˈereṣ gˈōšen wayyēʔāḥᵃzˈû vˈāh wayyifrˌû wayyirbˌû mᵊʔˈōḏ . Genesis 47:28 WA-J:XI70J JA<:AQOB03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM C:BA71< AR:B.@A73T C@N@75H00 wayᵊḥˈî yaʕᵃqˌōv bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim šᵊvˌaʕ ʕeśrˌē šānˈā wayᵊhˈî yᵊmˈê-yaʕᵃqˌōv šᵊnˈê ḥayyˈāʸw šˈevaʕ šānˈîm wᵊʔarbāʕˌîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā . Genesis 47:29 WA-J.IQ:R:B74W. J:M;75J&JIF:R@>;L02 L@-MW.T01 WA-J.IQ:R@74>05LI-B:NO74W L:-JOWS;81P WA-J.O70>MER LOW03 >IM&N@63> M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;JNE80JK@ FI75JM&N@71> J@D:K@73 T.A74XAT J:R;KI92J W:-<@FI70JT@ :EME80T >AL&N@71> TIQ:B.:R;73NIJ B.:-MIY:R@75JIM00 wayyiqrᵊvˈû yᵊmˈê-yiśrāʔēl lāmûṯ wayyiqrˈā livᵊnˈô lᵊyôsˈēf wayyˈōmer lˌô ʔim-nˌā māṣˈāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā śˈîm-nˌā yāḏᵊḵˌā tˈaḥaṯ yᵊrēḵˈî wᵊʕāśˈîṯā ʕimmāḏˌî ḥˈeseḏ weʔᵉmˈeṯ ʔal-nˌā ṯiqbᵊrˌēnî bᵊmiṣrˈāyim . Genesis 47:30 W:-C@75KAB:T.IJ03 :ABOTA80J W.-N:F@>TA33NIJ03 MI-M.IY:RA80JIM W.-Q:BAR:T.A73NIJ B.I-Q:BUR@T@92M WA-J.O>MA85R >@NOKI73J >E75<:EFE71H KI-D:B@RE75K@00 wᵊšˈāḵavtî ʕim-ʔᵃvōṯˈay ûnᵊśāṯˈanî mimmiṣrˈayim ûqᵊvartˌanî biqᵊvurāṯˈām wayyōmˈar ʔānōḵˌî ʔˈeʕᵉśˌeh ḵiḏᵊvārˈeḵā . Genesis 47:31 WA-J.O81>MER HIC.@75B:<@H03 LI80J WA-J.IC.@BA73< LO92W WA-J.IC:T.A71XW. JIF:R@>;73L C HA-M.IV.@75H00_P wayyˈōmer hiššˈāvᵊʕā lˈî wayyiššāvˌaʕ lˈô wayyištˌaḥû yiśrāʔˌēl ʕal-rˌōš hammiṭṭˈā . Genesis 48:1 WA-J:HI81J >AX:AR;J03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-J.O74>MER L:-JOWS;80P HIN.;71H >@BI73JK@ XOLE92H WA-J.IQ.A62X >ET&C:N;70J B@N@JW03 ET&M:NAC.E73H W:->ET&>EP:R@75JIM00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyˈōmer lᵊyôsˈēf hinnˌē ʔāvˌîḵā ḥōlˈeh wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-šᵊnˈê vānāʸw ʕimmˈô ʔeṯ-mᵊnaššˌeh wᵊʔeṯ-ʔefrˈāyim . Genesis 48:2 WA-J.AG.;74D L:-JA<:AQO80B WA-J.O85>MER HIN.;91H B.IN:K@71 JOWS;73P B.@74> >;LE92JK@ WA-J.IT:XAZ.;Q03 JIF:R@>;80L WA-J.;73CEB MER JA<:AQOB03 >EL&JOWS;80P >;71L CAD.A91J NIR:>@75H&>;LA71J B.:-L73W.Z B.:->E74REY K.:N@92OTI75J00 wayyˈōmer yaʕᵃqˌōv ʔel-yôsˈēf ʔˌēl šaddˈay nirʔˈā-ʔēlˌay bᵊlˌûz bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wayᵊvˌāreḵ ʔōṯˈî . Genesis 48:4 WA-J.O74>MER >;LA81J HIN:NI70J MAP:R:K@03 W:-HIR:B.IJTI80K@ W.-N:TAT.I73JK@ LI-Q:HA74L ET&H@->@94REY HA-Z.O91>T L:-ZAR:<:AK@71 >AX:ARE73JK@ >:AXUZ.A71T E74REY MIY:RA81JIM I71J >;LE91JK@ MIY:RA73J:M@H LIJ&H;92M >EP:RA33JIM03 W.-M:NAC.E80H K.I-R:>W.B;71N W:-CIM::ACER&HOWLA71D:T.@ >AX:AR;JHE73M L:K@74 JIH:J92W. :AX;JHE91M JIQ.@R:>73W. B.:-NAX:AL@T@75M00 ûmôlaḏtᵊḵˈā ʔᵃšer-hôlˌaḏtā ʔaḥᵃrêhˌem lᵊḵˈā yihyˈû ʕˈal šˈēm ʔᵃḥêhˈem yiqqārᵊʔˌû bᵊnaḥᵃlāṯˈām . Genesis 48:7 WA->:ANI74J05B.:-BO>I74J MI-P.AD.@81N M;24T@H04 <@LA63J R@X;61L B.:->E70REY K.:NA33E73REY L@-BO74> >EP:R@92T@H W@->EQ:B.:RE70H@ C.@M03 B.:-DE74REK: >EP:R@80T HI73W> B.;71JT_L@75XEM00 waʔᵃnˈî bᵊvōʔˈî mippaddˈān mēṯˌā ʕālˌay rāḥˈēl bᵊʔˈereṣ kᵊnˈaʕan baddˈereḵ bᵊʕˌôḏ kivraṯ-ʔˌereṣ lāvˈō ʔefrˈāṯā wāʔeqbᵊrˈehā ššˌām bᵊḏˈereḵ ʔefrˈāṯ hˌiw bˌêṯ lˈāḥem . Genesis 48:8 WA-J.A71R:> JIF:R@>;73L >ET&B.:N;74J JOWS;92P WA-J.O73>MER MIJ&>;75L.EH00 wayyˌar yiśrāʔˌēl ʔeṯ-bᵊnˈê yôsˈēf wayyˌōmer mî-ʔˈēlleh . Genesis 48:9 WA-J.O70>MER JOWS;P03 >EL&>@BI80JW B.@NA74J H;80M >:ACER&N@75TAN&LI71J >:ELOHI73JM B.@-ZE92H WA-J.O>MA85R Q@75XEM&N@71> >;LA73J WA->:AB@R:AK;75M00 wayyˈōmer yôsˌēf ʔel-ʔāvˈiʸw bānˈay hˈēm ʔᵃšer-nˈāṯan-lˌî ʔᵉlōhˌîm bāzˈeh wayyōmˈar qˈāḥem-nˌā ʔēlˌay waʔᵃvārᵃḵˈēm . Genesis 48:10 W:-<;JN;70J JIF:R@>;L03 K.@B:D74W. MI-Z.O80QEN LO71> JW.KA73L LI-R:>O92WT WA-J.AG.;70C >OT@M03 >;L@80JW WA-J.IC.A71Q L@HE73M WA-J:XAB.;71Q L@HE75M00 wᵊʕênˈê yiśrāʔˌēl kāvᵊḏˈû mizzˈōqen lˌō yûḵˌal lirᵊʔˈôṯ wayyaggˈēš ʔōṯˌām ʔēlˈāʸw wayyiššˌaq lāhˌem wayᵊḥabbˌēq lāhˈem . Genesis 48:11 WA-J.O70>MER JIF:R@>;L03 >EL&JOWS;80P R:>O71H P@NE73JK@ LO74> PIL.@92L:T.IJ W:-HIN.;63H HER:>@71H >OTI91J >:ELOHI73JM G.A71M >ET&ZAR: JOWS;91P >OT@73M M;-AP.@73JW >@75R:Y@H00 wayyôṣˌē yôsˈēf ʔōṯˌām mēʕˈim birkˈāʸw wayyištˌaḥû lᵊʔappˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Genesis 48:13 WA-J.IQ.A74X JOWS;P02 >ET&C:N;JHEM01 >ET&>EP:RA70JIM B.I75-JMIJNOW03 MI-F.:MO74>L JIF:R@>;80L W:->ET&M:NAC.E71H BI-F:MO>LO73W MI-JMI74JN JIF:R@>;92L WA-J.AG.;73C >;L@75JW00 wayyiqqˈaḥ yôsēf ʔeṯ-šᵊnêhˌem ʔeṯ-ʔefrˈayim bˈiymînˌô miśśᵊmˈōl yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-mᵊnaššˌeh viśᵊmōlˌô miymˈîn yiśrāʔˈēl wayyaggˌēš ʔēlˈāʸw . Genesis 48:14 WA-J.IC:LAX04 JIF:R@>;63L >ET&J:MIJNO61W WA-J.@63CET C >EP:RA33JIM03 W:-H74W.> HA-Y.@ET&F:MO>LO73W C M:NAC.E92H FIK.;L03 >ET&J@D@80JW K.I71J M:NAC.E73H HA-B.:KO75WR00 wayyišlˌaḥ yiśrāʔˌēl ʔeṯ-yᵊmînˈô wayyˌāšeṯ ʕal-rˈōš ʔefrˈayim wᵊhˈû haṣṣāʕˈîr wᵊʔeṯ-śᵊmōlˌô ʕal-rˈōš mᵊnaššˈeh śikkˌēl ʔeṯ-yāḏˈāʸw kˌî mᵊnaššˌeh habbᵊḵˈôr . Genesis 48:15 WA-J:B@71REK: >ET&JOWS;73P WA-J.O>MA92R H@75->:ELOHI83JM >:ACER04 HIT:HAL.:K63W. >:ABOTA70J L:-P@N@JW03 >AB:R@H@74M W:-JIY:X@80Q H@75->:ELOHIJM03 H@-ROOTI80J M;-@K:04 HA-G.O>;63L >OTI61J MI-K.@L&R@81< J:B@R;K:02 >ET&HA-N.:<@RIJM01 W:-JIQ.@R;70> B@HEM03 C:MI80J W:-C;71M >:ABOTA73J >AB:R@H@74M W:-JIY:X@92Q W:-JID:G.71W. L@-RO73B B.:-QE71REB H@->@75REY00 hammalʔāḵ haggōʔˌēl ʔōṯˈî mikkol-rˈāʕ yᵊvārēḵ ʔeṯ-hannᵊʕārîm wᵊyiqqārˈē vāhˌem šᵊmˈî wᵊšˌēm ʔᵃvōṯˌay ʔavrāhˈām wᵊyiṣḥˈāq wᵊyiḏgˌû lārˌōv bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Genesis 48:17 WA-J.A74R:> JOWS;81P K.IJ&J@CI63JT >@BI94JW JAD&J:MIJNO91W C >EP:RA73JIM WA-J.;74RA< B.:-<;JN@92JW WA-J.IT:MO74K: JAD&>@BI81JW L:-H@SI71JR >OT@91H. M;-C&>EP:RA73JIM C M:NAC.E75H00 wayyˈar yôsˈēf kî-yāšˌîṯ ʔāvˈiʸw yaḏ-yᵊmînˈô ʕal-rˌōš ʔefrˌayim wayyˈēraʕ bᵊʕênˈāʸw wayyiṯmˈōḵ yaḏ-ʔāvˈiʸw lᵊhāsˌîr ʔōṯˈāh mēʕˌal rōš-ʔefrˌayim ʕal-rˌōš mᵊnaššˈeh . Genesis 48:18 WA-J.O94>MER JOWS;91P >EL&>@BI73JW LO>&K;74N >@BI92J K.IJ&ZE74H HA-B.:KO80R FI71JM J:MIJN:K@73 CO75W00 wayyˈōmer yôsˈēf ʔel-ʔāvˌiʸw lō-ḵˈēn ʔāvˈî kî-zˈeh habbᵊḵˈōr śˌîm yᵊmînᵊḵˌā ʕal-rōšˈô . Genesis 48:19 WA-J:M@>;74N >@BI81JW WA-J.O33>MER03 J@DA70<:T.I75J B:NIJ03 J@DA80<:T.IJ G.AM&H71W.> JIH:JEH&L.:-<@73M W:-GAM&H74W.> JIG:D.@92L W:->W.L@81M >@XI70JW HA-Q.@VON03 JIG:D.A74L MIM.E80N.W. W:-ZAR:&HA-G.OWJI75M00 wayᵊmāʔˈēn ʔāvˈiʸw wayyˈōmer yāḏˈaʕtˈî vᵊnˌî yāḏˈaʕtî gam-hˌû yihyeh-llᵊʕˌām wᵊḡam-hˈû yiḡdˈāl wᵊʔûlˈām ʔāḥˈiʸw haqqāṭˌōn yiḡdˈal mimmˈennû wᵊzarʕˌô yihyˌeh mᵊlˈō-haggôyˈim . Genesis 48:20 WA-J:B@63R:AK;61M B.A--J.O74WM HA-HW.>02 L;->MOWR01 B.:K@81 J:B@R;70K: JIF:R@>;L03 L;->MO80R J:FI75M:K@74 >:ELOHI80JM K.:->EP:RA73JIM W:-KI-M:NAC.E92H WA-J.@71FEM >ET&>EP:RA73JIM LI-P:N;71J M:NAC.E75H00 wayᵊvˌārᵃḵˈēm bayyˈôm hahû lēʔmôr bᵊḵˈā yᵊvārˈēḵ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr yᵊśˈimᵊḵˈā ʔᵉlōhˈîm kᵊʔefrˌayim wᵊḵimᵊnaššˈeh wayyˌāśem ʔeṯ-ʔefrˌayim lifᵊnˌê mᵊnaššˈeh . Genesis 48:21 WA-J.O70>MER JIF:R@>;L03 >EL&JOWS;80P HIN.;71H >@NOKI73J M;92T W:-H@J@70H >:ELOHIJM03 ET:KE80M >EL&>E73REY >:ABOT;JKE75M00 wayyˈōmer yiśrāʔˌēl ʔel-yôsˈēf hinnˌē ʔānōḵˌî mˈēṯ wᵊhāyˈā ʔᵉlōhîm ʕimmāḵˈem wᵊhēšˈîv ʔeṯᵊḵˈem ʔel-ʔˌereṣ ʔᵃvōṯêḵˈem . Genesis 48:22 WA->:ANI62J N@TA94T.I75J L:K@91 C:KE71M >AXA73D AXE92JK@ >:ACE70R L@QA33X:T.IJ03 MI-J.A74D H@75->:EMORI80J B.:-XAR:B.I73J W.-B:-QAC:T.I75J00_P waʔᵃnˈî nāṯˈattˈî lᵊḵˈā šᵊḵˌem ʔaḥˌaḏ ʕal-ʔaḥˈeʸḵā ʔᵃšˈer lāqˈaḥtî miyyˈaḏ hˈāʔᵉmōrˈî bᵊḥarbˌî ûvᵊqaštˈî . Genesis 49:1 WA-J.IQ:R@71> JA<:AQO73B >EL&B.@N@92JW WA-J.O81>MER H;>@75S:PW.03 W:->AG.I74JD@H L@KE80M >;91T >:ACER&JIQ:R@71> >ET:KE73M B.:->AX:ARI71JT HA-J.@MI75JM00 wayyiqrˌā yaʕᵃqˌōv ʔel-bānˈāʸw wayyˈōmer hēʔˈāsᵊfû wᵊʔaggˈîḏā lāḵˈem ʔˈēṯ ʔᵃšer-yiqrˌā ʔeṯᵊḵˌem bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˈîm . Genesis 49:2 HIQ.@B:Y71W. W:-CIM:<73W. B.:N;74J JA<:AQO92B W:-CIM:<73W. >EL&JIF:R@>;71L >:ABIJKE75M00 hiqqāvᵊṣˌû wᵊšimʕˌû bᵊnˈê yaʕᵃqˈōv wᵊšimʕˌû ʔel-yiśrāʔˌēl ʔᵃvîḵˈem . Genesis 49:3 R:>W.B;N03 B.:KO74RIJ >A80T.@H K.OXI73J W:-R;>CI74JT >OWNI92J JE71TER F:>;73T W:-JE71TER <@75Z00 rᵊʔûvˌēn bᵊḵˈōrî ʔˈattā kōḥˌî wᵊrēšˈîṯ ʔônˈî yˌeṯer śᵊʔˌēṯ wᵊyˌeṯer ʕˈāz . Genesis 49:4 P.A70XAZ K.A--M.A33JIM03 >AL&T.OWTA80R K.I71J <@LI73JT@ MIC:K.:B;74J >@BI92JK@ >@71Z XIL.A73L:T.@ J:YW.AXI92JM K.:L;71J X@M@73S M:K;ROT;JHE75M00 šimʕˌôn wᵊlēwˌî ʔaḥˈîm kᵊlˌê ḥāmˌās mᵊḵērōṯêhˈem . Genesis 49:6 B.:-SOD@M03 >AL&T.@BO74> NAP:CI80J B.I-Q:H@L@73M >AL&T.;XA74D K.:BODI92J K.I70J B:->AP.@M03 H@74R:GW. >I80JC W.-BI-R:YON@73M @R70W.R >AP.@M03 K.I74J <@80Z W:-:AXAL.:Q;74M B.:-JA<:AQO80B WA->:APIJY;73M B.:-JIF:R@>;75L00_S ʔārˈûr ʔappˌām kˈî ʕˈāz wᵊʕevrāṯˌām kˈî qāšˈāṯā ʔᵃḥallᵊqˈēm bᵊyaʕᵃqˈōv waʔᵃfîṣˌēm bᵊyiśrāʔˈēl . Genesis 49:8 J:HW.D@81H >AT.@H03 JOWD74W.K@ >AXE80JK@ J@D:K@73 B.:-OJ:BE92JK@ JIC:T.AX:AW.71W. L:K@73 B.:N;71J >@BI75JK@00 yᵊhûḏˈā ʔattˌā yôḏˈûḵā ʔaḥˈeʸḵā yāḏᵊḵˌā bᵊʕˈōref ʔōyᵊvˈeʸḵā yištaḥᵃˌûû lᵊḵˌā bᵊnˌê ʔāvˈîḵā . Genesis 49:9 G.70W.R >AR:J;H03 J:HW.D@80H MI-V.E73REP B.:NI74J <@LI92JT@ K.@RA63< R@BA94Y K.:->AR:J;91H W.-K:-L@BI73J> MI71J J:QIJME75N.W.00 gˈûr ʔaryˌē yᵊhûḏˈā miṭṭˌeref bᵊnˈî ʕālˈîṯā kārˌaʕ rāvˈaṣ kᵊʔaryˈē ûḵᵊlāvˌî mˌî yᵊqîmˈennû . Genesis 49:10 LO75>&J@S71W.R C;33BEV03 MI75-JHW.D@80H W.-M:XOQ;73Q MI-B.;74JN RAG:L@92JW 10 CIJLO80W W:-LO73W JIQ.:HA71T OS:RI70J LA--G.E33PEN03 :ATONO92W K.IB.;70S B.A--J.A33JIN03 L:BUCO80W W.-B:-DAM&<:AN@BI73JM SW.TO75W00 ʔōsᵊrˈî laggˈefen *ʕîrˈô wᵊlaśśōrēqˌā bᵊnˈî ʔᵃṯōnˈô kibbˈēs bayyˈayin lᵊvušˈô ûvᵊḏam-ʕᵃnāvˌîm *sûṯˈô . Genesis 49:12 XAK:LIJLI71J <;JNA73JIM MI-J.@92JIN W.-L:BEN&CIN.A73JIM M;-X@L@75B00_P ḥaḵlîlˌî ʕênˌayim miyyˈāyin ûlᵊven-šinnˌayim mēḥālˈāv . Genesis 49:13 Z:BW.LU85N L:-XO71WP JAM.I73JM JIC:K.O92N W:-HW.>03 L:-XO74WP >:@NIJ.O80WT W:-JAR:K@TO73W M:NUX@H03 K.I74J VO80WB W:->ET&H@->@73REY K.I74J N@<;92M@H WA-J.;70V CIK:MOW03 LI-S:B.O80L WA-J:HI73J L:-MAS&AXA73D CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 dˌān yāḏˈîn ʕammˈô kᵊʔaḥˌaḏ šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Genesis 49:17 J:HIJ&D@N03 N@X@74C <:AL;J&DE80REK: C:PIJPO73N <:AL;J&>O92RAX HA-N.OC;K:03 @XO75WR00 yᵊhî-ḏˌān nāḥˈāš ʕᵃlê-ḏˈereḵ šᵊfîfˌōn ʕᵃlê-ʔˈōraḥ hannōšēḵ ʕiqqᵊvê-sˈûs wayyippˌōl rōḵᵊvˌô ʔāḥˈôr . Genesis 49:18 LI75-JCW.<@T:K@73 QIW.I71JTIJ J:HW@75H00 lˈiyšûʕāṯᵊḵˌā qiwwˌîṯî [yᵊhwˈāh] . Genesis 49:19 G.@73D G.:D74W.D J:GW.DE92N.W. W:-H73W.> J@GU71D <@Q;75B00_S gˌāḏ gᵊḏˈûḏ yᵊḡûḏˈennû wᵊhˌû yāḡˌuḏ ʕāqˈēv . Genesis 49:20 M;->@C;73R C:M;N@74H LAX:MO92W W:-H71W.> JIT.;73N MA75<:ADAN.;J&ME75LEK:00_S mēʔāšˌēr šᵊmēnˈā laḥmˈô wᵊhˌû yittˌēn mˈaʕᵃḏannê-mˈeleḵ . Genesis 49:21 NAP:T.@LI73J >AJ.@L@74H C:LUX@92H HA-N.OT;73N >IM:R;J&C@75PER00_S naftālˌî ʔayyālˈā šᵊluḥˈā hannōṯˌēn ʔimrê-šˈāfer . Genesis 49:22 B.;70N P.OR@T03 JOWS;80P B.;71N P.OR@73T <:AL;J&<@92JIN B.@NO85WT Y@<:AD@73H <:AL;J&C75W.R00 bˈēn pōrˌāṯ yôsˈēf bˌēn pōrˌāṯ ʕᵃlê-ʕˈāyin bānˈôṯ ṣāʕᵃḏˌā ʕᵃlê-šˈûr . Genesis 49:23 WA75-J:M@R:ARU73HW. W@-RO92B.W. WA75-J.IF:V:MU73HW. B.A<:AL;71J XIY.I75JM00 wˈayᵊmārᵃrˌuhû wārˈōbbû wˈayyiśṭᵊmˌuhû baʕᵃlˌê ḥiṣṣˈîm . Genesis 49:24 WA-T.;70CEB B.:->;JT@N03 QAC:T.O80W WA-J.@PO73Z.W. Z:RO<;74J J@D@92JW MI-JD;J03 >:ABI74JR JA<:AQO80B MI-C.@71M ROE71BEN JIF:R@>;75L00 wattˈēšev bᵊʔêṯˌān qaštˈô wayyāfˌōzzû zᵊrōʕˈê yāḏˈāʸw miyḏˌê ʔᵃvˈîr yaʕᵃqˈōv miššˌām rōʕˌeh ʔˌeven yiśrāʔˈēl . Genesis 49:25 M;->;63L >@BI61JK@ W:-JA<:Z:RE81K.@ W:->;70T CAD.AJ03 WI-JB@74R:KE80K.@ B.IR:KO70T C@MA33JIM03 M;-<@80L B.IR:KO71T T.:HO73WM ROBE74YET T.@92XAT B.IR:KO71T C@DA73JIM W@-R@75XAM00 mēʔˌēl ʔāvˈîḵā wᵊyaʕzᵊrˈekkā wᵊʔˈēṯ šaddˌay wiyvˈārᵊḵˈekkā birᵊḵˈōṯ šāmˈayim mēʕˈāl birᵊḵˌōṯ tᵊhˌôm rōvˈeṣeṯ tˈāḥaṯ birᵊḵˌōṯ šāḏˌayim wārˈāḥam . Genesis 49:26 B.IR:KO74T >@BI81JK@ G.@75B:RW.03 :AWA73T G.IB:C JOWS;80P W.-L:-Q@D:QO73D N:ZI71JR >EX@75JW00_P birᵊḵˈōṯ ʔāvˈîḵā gˈāvᵊrû ʕal-birᵊḵˈōṯ hôrˈay ʕˈaḏ-taʔᵃwˌaṯ givʕˈōṯ ʕôlˈām tˈihyˈeʸn lᵊrˈōš yôsˈēf ûlᵊqoḏqˌōḏ nᵊzˌîr ʔeḥˈāʸw . Genesis 49:27 B.IN:J@MIJN03 Z:>;74B JIV:R@80P B.A--B.O73QER JO74>KAL ;91L.EH CIB:V;71J JIF:R@>;73L C:N;74JM <@F@92R 14W:-ZO>T >:ACER&D.IB.E63R L@HE70M >:ABIJHEM03 WA-J:B@74REK: >OWT@80M >I91JC >:ACE71R K.:-BIR:K@TO73W B.;RA71K: >OT@75M00 kol-ʔˈēlleh šivṭˌê yiśrāʔˌēl šᵊnˈêm ʕāśˈār wᵊzōṯ ʔᵃšer-dibbˌer lāhˈem ʔᵃvîhˌem wayᵊvˈāreḵ ʔôṯˈām ʔˈîš ʔᵃšˌer kᵊvirᵊḵāṯˌô bērˌaḵ ʔōṯˈām . Genesis 49:29 WA-J:YA74W >OWT@81M WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 >:ANIJ03 NE>:ES@74P >EL&OTI73J >EL&>:ABOT@92J >EL&HA63-M.:<@R@80H >:ACE71R B.I-F:D;73H :ACE63R B.I-F:D;94H HA-M.AK:P.;L@91H >:ACE71R B.:->E74REY K.:N@92:ACER04 Q@N@63H >AB:R@H@61M >ET&HA-F.@DE81H M;->;91T :AXUZ.AT&Q@75BER00 bammᵊʕārˈā ʔᵃšˌer biśᵊḏˈē hammaḵpēlˈā ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnê-mamrˌē bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan ʔᵃšˌer qānˌā ʔavrāhˈām ʔeṯ-haśśāḏˈeh mēʔˈēṯ ʕefrˌōn haḥittˌî laʔᵃḥuzzaṯ-qˈāver . Genesis 49:31 C@74M.@H Q@95B:R62W. >ET&>AB:R@H@81M W:->;T03 F@R@74H >IC:T.O80W 10C@M.@H Q@B:R74W. >ET&JIY:X@80Q W:->;73T RIB:Q@74H >IC:T.O92W W:-C@71M.@H Q@BA73R:T.IJ >ET&L;>@75H00 šˈāmmā qˈāvᵊrˈû ʔeṯ-ʔavrāhˈām wᵊʔˌēṯ śārˈā ʔištˈô ˈšāmmā qāvᵊrˈû ʔeṯ-yiṣḥˈāq wᵊʔˌēṯ rivqˈā ʔištˈô wᵊšˌāmmā qāvˌartî ʔeṯ-lēʔˈā . Genesis 49:32 MIQ:N;94H HA-F.@DE91H W:-HA-M.:<@R@71H >:ACER&B.O73W M;->;71T B.:N;J&X;75T00 miqnˈē haśśāḏˈeh wᵊhammᵊʕārˌā ʔᵃšer-bˌô mēʔˌēṯ bᵊnê-ḥˈēṯ . Genesis 49:33 WA-J:KA70L JA<:AQOB03 L:-YAW.O74T >ET&B.@N@80JW WA-J.E>:ESO71P RAG:L@73JW >EL&HA-M.IV.@92H WA-J.IG:WA73< WA-J.;>@71SEP >EL&@BI92JW WA-J.;71B:K.: <@L@73JW WA-J.IC.AQ&LO75W00 wayyippˌōl yôsˌēf ʕal-pᵊnˈê ʔāvˈiʸw wayyˌēvk ʕālˌāʸw wayyiššaq-lˈô . Genesis 50:2 WA-J:YA63W JOWS;70P >ET&<:AB@D@JW03 >ET&H@-RO74P:>I80JM LA-X:ANO73V >ET&>@BI92JW WA-J.AXAN:V71W. H@-ROP:>I73JM >ET&JIF:R@>;75L00 wayᵊṣˌaw yôsˈēf ʔeṯ-ʕᵃvāḏāʸw ʔeṯ-hārˈōfᵊʔˈîm laḥᵃnˌōṭ ʔeṯ-ʔāvˈiʸw wayyaḥanṭˌû hārōfᵊʔˌîm ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Genesis 50:3 WA-J.IM:L:>W.&LOW03 >AR:B.@73W. J:M;74J HA-X:ANUVI92JM WA-J.IB:K.71W. >OTO91W MIY:RA73JIM CIB:EL&B.;71JT P.AR:MO92R >IM&N@63> M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;74JN;JKE80M D.AB.:RW.&N@85> B.:->@Z:N;71J PAR:MO75R00 wayyˈaʕavrû yᵊmˈê vᵊḵîṯˈô wayᵊḏabbˈēr yôsˈēf ʔel-bˌêṯ parʕˌō lēʔmˈōr ʔim-nˌā māṣˈāṯî ḥˌēn bᵊʕˈênêḵˈem dabbᵊrû-nˈā bᵊʔoznˌê farʕˌō lēʔmˈōr . Genesis 50:5 >@BI62J HIC:B.IJMO81R HIN.;74H >@NOKIJ02 M;T01 B.:-QIB:RI81J >:ACE63R K.@RI70JTIJ LIJ03 B.:->E74REY K.:NA80E75<:ELEH&N.@91> W:->EQ:B.:R@71H >ET&>@BI73J W:->@C75W.B@H00 ʔāvˈî hišbîʕˈanî lēʔmˈōr hinnˈē ʔānōḵˈî mˌēṯ bᵊqivrˈî ʔᵃšˌer kārˈîṯî lˌî bᵊʔˈereṣ kᵊnˈaʕan šˌāmmā tiqbᵊrˈēnî wᵊʕattˈā ʔˈeʕᵉleh-nnˈā wᵊʔeqbᵊrˌā ʔeṯ-ʔāvˌî wᵊʔāšˈûvā . Genesis 50:6 WA-J.O73>MER P.AR:ET&>@BI73JK@ K.A->:ACE71R HIC:B.IJET&>@BI92JW WA-J.A95<:AL63W. >IT.O61W K.@L&E75REY&MIY:R@75JIM00 wayyˌaʕal yôsˌēf liqᵊbbˈōr ʔeṯ-ʔāvˈiʸw wayyˈaʕᵃlˌû ʔittˈô kol-ʕavᵊḏˈê farʕˌō ziqnˈê vêṯˈô wᵊḵˌōl ziqnˌê ʔˈereṣ-miṣrˈāyim . Genesis 50:8 W:-KOL03 B.;74JT JOWS;80P W:->EX@73JW W.-B;74JT >@BI92JW RA81Q VAP.@M03 W:-YO>N@74M W.-B:Q@R@80M <@Z:B73W. B.:->E71REY G.O75CEN00 wᵊḵˌōl bˈêṯ yôsˈēf wᵊʔeḥˌāʸw ûvˈêṯ ʔāvˈiʸw rˈaq ṭappˌām wᵊṣōnˈām ûvᵊqārˈām ʕāzᵊvˌû bᵊʔˌereṣ gˈōšen . Genesis 50:9 WA-J.A74O75D00 wayyˈaʕal ʕimmˈô gam-rˌeḵev gam-pārāšˈîm wayᵊhˌî hˈammaḥᵃnˌeh kāvˌēḏ mᵊʔˈōḏ . Genesis 50:10 WA-J.@BO61>W. @V@81D >:ACER03 B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;80N WA-J.I63S:P.:DW.&C@80M MIS:P.;91D G.@DO71WL W:-K@B;73D M:>O92D WA-J.A94@BI91JW >;73BEL CIB: JOWC;B04 H@->@63REY HA75-K.:NA<:ANI61J >ET&H@->;81BEL B.:-GO33REN03_H@75>@V@80D WA-J.O74>M:R80W. >;75BEL&K.@B;71D ZE73H L:-MIY:R@92JIM C:M@H.03 >@B;74L_MIY:RA80JIM >:ACE73R B.:-<;71BER HA-J.AR:D.;75N00 wayyˈar yôšˌēv hāʔˌāreṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî ʔeṯ-hāʔˈēvel bᵊḡˈōren hˈāʔāṭˈāḏ wayyˈōmᵊrˈû ʔˈēvel-kāvˌēḏ zˌeh lᵊmiṣrˈāyim ʕal-kˈēn qārˈā šᵊmˌāh ʔāvˈēl miṣrˈayim ʔᵃšˌer bᵊʕˌēver hayyardˈēn . Genesis 50:12 WA-J.A<:AF71W. B@N@73JW LO92W K.;73N K.A->:ACE71R YIW.@75M00 wayyaʕᵃśˌû vānˌāʸw lˈô kˌēn kaʔᵃšˌer ṣiwwˈām . Genesis 50:13 WA-J.IF:>63W. >OTO70W B@N@JW03 >A74R:Y@H K.:NA80OTO80W B.I-M:<@RA73T F:D;74H HA-M.AK:P.;L@92H >:ACE74R Q@N@H04 >AB:R@H@63M >ET&HA-F.@DE61H LA->:AXUZ.AT&QE81BER M;->;91T 00 wayyiśʔˌû ʔōṯˈô vānāʸw ʔˈarṣā kᵊnˈaʕan wayyiqbᵊrˈû ʔōṯˈô bimᵊʕārˌaṯ śᵊḏˈē hammaḵpēlˈā ʔᵃšˈer qānˌā ʔavrāhˌām ʔeṯ-haśśāḏˈeh laʔᵃḥuzzaṯ-qˈever mēʔˈēṯ ʕefrˌōn haḥittˌî ʕal-pᵊnˌê mamrˈē . Genesis 50:14 WA-J.@63C@B JOWS;70P MIY:RA33J:M@H03 H74W.> W:->EX@80JW W:-K@L&H@-IT.O73W LI-Q:B.O74R >ET&>@BI92JW >AX:AR;73J Q@B:RO71W >ET&>@BI75JW00 wayyˌāšov yôsˈēf miṣrˈaymā hˈû wᵊʔeḥˈāʸw wᵊḵol-hāʕōlˌîm ʔittˌô liqᵊbbˈōr ʔeṯ-ʔāvˈiʸw ʔaḥᵃrˌê qovrˌô ʔeṯ-ʔāvˈiʸw . Genesis 50:15 WA-J.IR:>70W. >:AX;75J&JOWS;P03 K.IJ&M;74T >:ABIJHE80M WA-J.O74>M:R80W. L71W. JIF:V:M;73NW. JOWS;92P W:-H@C;70B J@CIJB03 L@80NW. 10>;T K.@L&H@74-R@<@80H >:ACE71R G.@MA73L:NW. >OTO75W00 wayyirʔˈû ʔᵃḥˈê-yôsˌēf kî-mˈēṯ ʔᵃvîhˈem wayyˈōmᵊrˈû lˌû yiśṭᵊmˌēnû yôsˈēf wᵊhāšˈēv yāšîv lˈānû ˈʔēṯ kol-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer gāmˌalnû ʔōṯˈô . Genesis 50:16 WA-J:YAW.85W. >EL&JOWS;73P L;->MO92R >@BI74JK@ YIW.@80H LI-P:N;71J MOWTO73W L;->MO75R00 wayᵊṣaˈûû ʔel-yôsˌēf lēʔmˈōr ʔāvˈîḵā ṣiwwˈā lifᵊnˌê môṯˌô lēʔmˈōr . Genesis 50:17 K.O75H&TO>M:R74W. L:-JOWS;81P >@74N.@83> F@74> 14N@> P.E74CA< >AXE70JK@ W:-XAV.@>T@M03 K.IJ&R@<@74H G:M@L80W.K@ W:- N@80> L:-PE71CA< :ELOH;74J >@BI92JK@ WA-J.;71B:K.: JOWS;73P B.:-DAB.:R@71M >;L@75JW00 kˈō-ṯōmᵊrˈû lᵊyôsˈēf ʔˈānnˈā śˈā nˌā pˈešaʕ ʔaḥˈeʸḵā wᵊḥaṭṭāṯˌām kî-rāʕˈā ḡᵊmālˈûḵā wᵊʕattˌā śˈā nˈā lᵊfˌešaʕ ʕavᵊḏˌê ʔᵉlōhˈê ʔāvˈîḵā wayyˌēvk yôsˌēf bᵊḏabbᵊrˌām ʔēlˈāʸw . Genesis 50:18 WA-J.;L:KW.03 G.AM&>EX@80JW WA95-J.IP.:L73W. L:-P@N@92JW WA-J.O74>M:R80W. HIN.E71N.75W. L:K@73 LA-<:AB@DI75JM00 wayyēlᵊḵˌû gam-ʔeḥˈāʸw wˈayyippᵊlˌû lᵊfānˈāʸw wayyˈōmᵊrˈû hinnˌennˈû lᵊḵˌā laʕᵃvāḏˈîm . Genesis 50:19 WA-J.O94>MER >:AL;HE91M JOWS;73P >AL&T.IJR@92>W. K.I91J H:A-TA71XAT >:ELOHI73JM >@75NIJ00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem yôsˌēf ʔal-tîrˈāʔû kˈî hᵃṯˌaḥaṯ ʔᵉlōhˌîm ʔˈānî . Genesis 50:20 W:->AT.E85M X:ACAB:T.E71M <@LA73J R@<@92H >:ELOHIJM03 X:AC@B@74H. L:-VOB@80H L:MA81AL&T.IJR@80>W. >@NOKI91J >:AKAL:K.;71L >ET:KE73M W:->E75T&VAP.:KE92M WA-J:NAX;74M >OWT@80M WA-J:DAB.;73R W.-B;74JT >@BI92JW WA-J:XI74J JOWS;80P M;>@71H W@- JOWS;P03 L:->EP:RA80JIM B.:N;73J CIL.;CI92JM G.A81M B.:N;70J M@KIJR03 B.EN&M:NAC.E80H JUL.:D73W. MER JOWS;P03 >EL&>EX@80JW >@NOKI73J M;92T W;75->LOHI62JM P.@QO94D JIP:QO74D >ET:KE81M W:-HE<:EL@70H >ET:KEM03 MIN&H@->@74REY HA-Z.O80>T >EL&H@->@85REY >:ACE71R NIC:B.A91< L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.75-L:-JA<:AQO75B00 wayyˈōmer yôsˌēf ʔel-ʔeḥˈāʸw ʔānōḵˌî mˈēṯ wˈēʔlōhˈîm pāqˈōḏ yifqˈōḏ ʔeṯᵊḵˈem wᵊheʕᵉlˈā ʔeṯᵊḵˌem min-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˈaʕ lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv . Genesis 50:25 WA-J.AC:B.A74< JOWS;80P >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R P.@QO63D JIP:QO70D >:ELOHIJM03 >ET:KE80M W:-HA<:ALITE71M >ET&@71H W@-OTO80W WA-J.I71JFEM B.@-->@RO73WN B.:-MIY:R@75JIM00 wayyˈāmoṯ yôsˈēf ben-mēʔˌā wāʕˌeśer šānˈîm wayyaḥanṭˈû ʔōṯˈô wayyˌîśem bāʔārˌôn bᵊmiṣrˈāyim . Exodus 1:1 W:->;81L.EH C:MOWT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L HA-B.@>I73JM MIY:R@92J:M@H >;74T JA<:AQO80B >I71JC W.-B;JTO73W B.@75>W.00 wᵊʔˈēlleh šᵊmôṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl habbāʔˌîm miṣrˈāyᵊmā ʔˈēṯ yaʕᵃqˈōv ʔˌîš ûvêṯˌô bˈāʔû . Exodus 1:2 R:>W.B;74N CIM:@C;75R00 dˌān wᵊnaftālˌî gˌāḏ wᵊʔāšˈēr . Exodus 1:5 WA95-J:HI81J K.@L&NE91PEC JOY:>;71J JE75REK:&JA<:AQO73B CIB:EX@80JW W:-KO73L HA-D.O71WR HA-H75W.>00 wayyˈāmoṯ yôsˌēf wᵊḵol-ʔeḥˈāʸw wᵊḵˌōl haddˌôr hahˈû . Exodus 1:7 W.-B:N;74J JIF:R@>;81L P.@R94W. WA75-J.IC:R:Y91W. WA-J.IR:B.71W. WA-J.A75O74D M:>O92D WA-T.IM.@L;71> H@->@73REY >OT@75M00_P ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl pārˈû wˈayyišrᵊṣˈû wayyirbˌû wayyˈaʕaṣmˌû bimᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ wattimmālˌē hāʔˌāreṣ ʔōṯˈām . Exodus 1:8 WA-J.@71Q@M ME75LEK:&X@D@73C :ACE71R LO75>&J@DA73< >ET&JOWS;75P00 wayyˌāqom mˈeleḵ-ḥāḏˌāš ʕal-miṣrˈāyim ʔᵃšˌer lˈō-yāḏˌaʕ ʔeṯ-yôsˈēf . Exodus 1:9 WA-J.O73>MER >EL&;80L RA71B W:-<@Y73W.M MIM.E75N.W.00 wayyˌōmer ʔel-ʕammˈô hinnˈē ˈʕam bᵊnˈê yiśrāʔˈēl rˌav wᵊʕāṣˌûm mimmˈennû . Exodus 1:10 H@71B@H NI75T:XAK.:M@73H LO92W P.EN&JIR:B.E81H W:-H@J@62H K.I75J&TIQ:RE70>N@H MIL:X@M@H03 W:-NOWSA70P G.AM&HW.>03 ;80JNW. W:-NIL:XAM&B.@73NW. W:-<@L@71H MIN&H@->@75REY00 hˌāvā nˈiṯḥakkᵊmˌā lˈô pen-yirbˈeh wᵊhāyˈā kˈî-ṯiqrˈenā milḥāmˌā wᵊnôsˈaf gam-hû ʕal-śˈōnᵊʔˈênû wᵊnilḥam-bˌānû wᵊʕālˌā min-hāʔˈāreṣ . Exodus 1:11 WA-J.@FI70JMW. <@L@JW03 F@R;74J MIS.I80JM L:MA71ET&P.ITO73M W:->ET&RA:ACER03 J:OTO80W K.;71N JIR:B.E73H W:-K;74N JIP:RO92Y WA-J.@QU85YW. MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊḵaʔᵃšˌer yᵊʕannˈû ʔōṯˈô kˌēn yirbˌeh wᵊḵˈēn yifrˈōṣ wayyāqˈuṣû mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 1:13 WA-J.A<:ABI94DW. MIY:RA91JIM >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L B.:-P@75REK:00 wayyaʕᵃvˈiḏû miṣrˈayim ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl bᵊfˈāreḵ . Exodus 1:14 WA-J:M@R:R63W. >ET&XAJ.;JHE61M B.A-<:ABOD@74H Q@C@81H B.:-XO33MER03 W.-BI-L:B;NI80JM W.-B:-K@L&<:ABOD@73H B.A--F.@DE92H 10>;T K.@L&<:ABO74D@T@80M >:ACER&<@B:D71W. B@HE73M B.:-P@75REK:00 wayᵊmorrˌû ʔeṯ-ḥayyêhˈem baʕᵃvōḏˈā qāšˈā bᵊḥˈōmer ûvilᵊvēnˈîm ûvᵊḵol-ʕᵃvōḏˌā baśśāḏˈeh ˈʔēṯ kol-ʕᵃvˈōḏāṯˈām ʔᵃšer-ʕāvᵊḏˌû vāhˌem bᵊfˈāreḵ . Exodus 1:15 WA-J.O33>MER03 ME74LEK: MIY:RA80JIM LA75--M:JAL.:DO73T H@75-:ACE63R C;70M H@75->AXAT03 CIP:R@80H W:-C;71M HA-C.;NI73JT P.W.<@75H00 wayyˈōmer mˈeleḵ miṣrˈayim lˈamᵊyallᵊḏˌōṯ hˈāʕivriyyˈōṯ ʔᵃšˌer šˈēm hˈāʔaḥˌaṯ šifrˈā wᵊšˌēm haššēnˌîṯ pûʕˈā . Exodus 1:16 WA-J.O81>MER B.:-JAL.ED:KEN03 >ET&H@75-IJTE73N @B:N@92JIM >IM&B.;71N HW.>03 WA-H:AMIT.E74N >OTO80W W:->IM&B.A71T HI73J> W@-X@75J@H00 wayyˈōmer bᵊyalleḏᵊḵˌen ʔeṯ-hˈāʕivriyyˈôṯ ûrᵊʔîṯˌen ʕal-hāʔovnˈāyim ʔim-bˌēn hû wahᵃmittˈen ʔōṯˈô wᵊʔim-bˌaṯ hˌî wāḥˈāyā . Exodus 1:17 WA-T.IJRE70>N@ HA75-M:JAL.:DOT03 >ET&H@74->:ELOHI80JM W:-LO74> <@F80W. K.A->:ACE91R D.IB.E71R >:AL;JHE73N ME74LEK: MIY:R@92JIM WA-T.:XAJ.E73JN@ >ET&HA-J:L@DI75JM00 wattîrˈenā hˈamᵊyallᵊḏˌōṯ ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm wᵊlˈō ʕāśˈû kaʔᵃšˈer dibbˌer ʔᵃlêhˌen mˈeleḵ miṣrˈāyim wattᵊḥayyˌeʸnā ʔeṯ-hayᵊlāḏˈîm . Exodus 1:18 WA-J.IQ:R@70> ME75LEK:&MIY:RA33JIM03 LA75--M:JAL.:DO80T WA-J.O74>MER L@HE80N MAD.71W.ET&HA-J:L@DI75JM00 wayyiqrˈā mˈeleḵ-miṣrˈayim lˈamᵊyallᵊḏˈōṯ wayyˈōmer lāhˈen maddˌûₐʕ ʕᵃśîṯˌen haddāvˈār hazzˈeh wattᵊḥayyˌeʸnā ʔeṯ-hayᵊlāḏˈîm . Exodus 1:19 WA-T.O>MA70R:N@ HA75-M:JAL.:DOT03 >EL&P.AR: KA--N.@CI91JM HA-M.IY:RIJ.O73T H@75- >:AL;HE91N HA-M:JAL.E73DET W:-J@L@75DW.00 wattōmˈarnā hˈamᵊyallᵊḏˌōṯ ʔel-parʕˈō kˈî lˈō ḵannāšˈîm hammiṣriyyˌōṯ hˈāʕivriyyˈōṯ kˈî-ḥāyˈôṯ hˈēnnā bᵊṭˌerem tāvˈô ʔᵃlēhˈen hamᵊyallˌeḏeṯ wᵊyālˈāḏû . Exodus 1:20 WA-J.;71JVEB >:ELOHI73JM LA75--M:JAL.:DO92T WA-J.I94REB H@-<@91M WA-J.A75O75D00 wayyˌêṭev ʔᵉlōhˌîm lˈamᵊyallᵊḏˈōṯ wayyˈirev hāʕˈām wayyˈaʕaṣmˌû mᵊʔˈōḏ . Exodus 1:21 WA-J:HI85J K.I75J&J@75R:>71W. HA75-M:JAL.:DO73T >ET&H@->:ELOHI92JM WA-J.A71MO92R K.@L&HA-B.;74N HA-J.IL.O81WD HA-J:>O33R@H03 T.AC:LIJKU80HW. W:-K@L&HA-B.A73T T.:XAJ.75W.N00_S wayᵊṣˈaw parʕˈō lᵊḵol-ʕammˌô lēʔmˈōr kol-habbˈēn hayyillˈôḏ hayᵊʔˈōrā tašlîḵˈuhû wᵊḵol-habbˌaṯ tᵊḥayyˈûn . Exodus 2:1 WA-J.;71LEK: >I73JC MI-B.;74JT L;WI92J WA-J.IQ.A73X >ET&B.AT&L;WI75J00 wayyˌēleḵ ʔˌîš mibbˈêṯ lēwˈî wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-baṯ-lēwˈî . Exodus 2:2 WA-T.A71HAR H@->IC.@73H WA-T.;74LED B.;92N WA-T.;70RE> >OTOW03 K.IJ&VO74WB H80W.> WA75-T.IY:P.:N;73HW. C:LOC@71H J:R@XI75JM00 wattˌahar hāʔiššˌā wattˈēleḏ bˈēn wattˈēre ʔōṯˌô kî-ṭˈôv hˈû wˈattiṣpᵊnˌēhû šᵊlōšˌā yᵊrāḥˈîm . Exodus 2:3 W:-LO>&J@K:L@74H WA-T.AX:M:R@71H BA--X;M@73R W.-BA--Z.@92PET WA-T.@70FEM B.@H.03 >ET&HA-J.E80LED WA-T.@71FEM B.A--S.73W.P O75R00 wᵊlō-yāḵᵊlˈā ʕôḏ haṣṣᵊfînˌô wattˈiqqˈaḥ-lˌô tˈēvaṯ gˈōme wattaḥmᵊrˌā vaḥēmˌār ûvazzˈāfeṯ wattˈāśem bˌāh ʔeṯ-hayyˈeleḏ wattˌāśem bassˌûf ʕal-śᵊfˌaṯ hayᵊʔˈōr . Exodus 2:4 WA-T.;TAY.A71B >:AXOTO73W M;-R@XO92Q L:-D;<@85H MAH&J.;<@FE73H LO75W00 wattēṯaṣṣˌav ʔᵃḥōṯˌô mērāḥˈōq lᵊḏēʕˈā mah-yyēʕāśˌeh lˈô . Exodus 2:5 WA-T.;70RED B.AT&P.AR:O80R W:-NA<:AROTE71JH@ HOL:KO73T O92R WA-T.;70RE> >ET&HA-T.;B@H03 B.:-TO74WK: HA-S.80W.P WA-T.IC:LA71X >ET&>:AM@T@73H. WA-T.IQ.@XE75H@00 wattˈēreḏ baṯ-parʕˌō lirᵊḥˈōṣ ʕal-hayᵊʔˈōr wᵊnaʕᵃrōṯˌeʸhā hōlᵊḵˌōṯ ʕal-yˈaḏ hayᵊʔˈōr wattˈēre ʔeṯ-hattēvˌā bᵊṯˈôḵ hassˈûf wattišlˌaḥ ʔeṯ-ʔᵃmāṯˌāh wattiqqāḥˈehā . Exodus 2:6 WA-T.IP:T.AX03 WA-T.IR:>;74HW. >ET&HA-J.E80LED W:-HIN.;H&NA73MER MI-J.AL:D;71J H@75-MER >:AXOTOW02 >EL&B.AT&P.AR:;L;81K: W:-Q@R@70>TIJ L@K:03 >IC.@74H M;JNE80QET MI73N H@-ET&HA-J.@75LED00 wattˈōmer ʔᵃḥōṯˈô ʔel-baṯ-parʕˌō haʔēlˈēḵ wᵊqārˈāṯî lāḵ ʔiššˈā mênˈeqeṯ mˌin hāʕivriyyˈōṯ wᵊṯênˌiq lˌāḵ ʔeṯ-hayyˈāleḏ . Exodus 2:8 WA-T.O75>MER&L@71H. B.AT&P.AR: >ET&>;71M HA-J.@75LED00 wattˈōmer-lˌāh baṯ-parʕˌō lˈēḵî wattˈēleḵ hˈāʕalmˈā wattiqrˌā ʔeṯ-ʔˌēm hayyˈāleḏ . Exodus 2:9 WA-T.O94>MER L@74H. B.AT&P.AR:ET&HA-J.E70LED HA-Z.EH03 W:-H;JNIQI74HW. LI80J WA->:ANI73J >ET.;74N >ET&F:K@R;92K: WA-T.IQ.A94X H@->IC.@91H HA-J.E73LED WA-T.:NIJQ;75HW.00 wattˈōmer lˈāh baṯ-parʕˈō hêlˈîḵî ʔeṯ-hayyˈeleḏ hazzˌeh wᵊhêniqˈihû lˈî waʔᵃnˌî ʔettˈēn ʔeṯ-śᵊḵārˈēḵ wattiqqˈaḥ hāʔiššˈā hayyˌeleḏ wattᵊnîqˈēhû . Exodus 2:10 WA-JIG:D.A74L HA-J.E81LED WA-T.:BI>;33HW.03 L:-BAT&P.AR: C:MOW03 MOCE80H WA-T.O85>MER K.I71J MIN&HA-M.A73JIM M:CIJTI75HW.00 wayiḡdˈal hayyˈeleḏ wattᵊviʔˈēhû lᵊvaṯ-parʕˈō wˈayᵊhî-lˌāh lᵊvˈēn wattiqrˈā šᵊmˌô mōšˈeh wattˈōmer kˌî min-hammˌayim mᵊšîṯˈihû . Exodus 2:11 WA-J:HI74J05B.A--J.@MI74JM H@-H;81M WA-J.IG:D.A70L MOCEH03 WA-J.;Y;74> >EL&>EX@80JW WA-J.A73R:> B.:-SIB:LOT@92M WA-J.AR:>03 >I74JC MIY:RI80J MAK.E71H >IJC&EX@75JW00 wayᵊhˈî bayyāmˈîm hāhˈēm wayyiḡdˈal mōšˌeh wayyēṣˈē ʔel-ʔeḥˈāʸw wayyˌar bᵊsivlōṯˈām wayyar ʔˈîš miṣrˈî makkˌeh ʔîš-ʕivrˌî mēʔeḥˈāʸw . Exodus 2:12 WA-J.I70PEN K.OH03 W@-KO80H WA-J.A73R:> K.I74J >;74JN >I92JC WA-J.AK:03 >ET&HA-M.IY:RI80J WA75-J.IV:M:N;73HW. B.A--XO75WL00 wayyˈifen kˌō wāḵˈō wayyˌar kˈî ʔˈên ʔˈîš wayyaḵ ʔeṯ-hammiṣrˈî wˈayyiṭmᵊnˌēhû baḥˈôl . Exodus 2:13 WA-J.;Y;>03 B.A--J.O74WM HA-C.;NI80J W:-HIN.;91H C:N;75J&>:AN@CI71JM MER03 L@75--R@C@80< L@71M.@H TAK.E73H R;MER MI74J F@75M:K@62 L:->I63JC FA70R W:-COP;V03 <@L;80JNW. HA-L:-H@R:G;33NIJ03 >AT.@74H >OM;80R K.A->:ACE71R H@RA73G:T.@ >ET&HA-M.IY:RI92J WA-J.IJR@70> MOCEH03 WA-J.O>MA80R >@K;73N NOWDA71< HA-D.@B@75R00 wayyōmˌer mˈî śˈāmᵊḵˈā lᵊʔˌîš śˈar wᵊšōfˌēṭ ʕālˈênû halᵊhārᵊḡˈēnî ʔattˈā ʔōmˈēr kaʔᵃšˌer hārˌaḡtā ʔeṯ-hammiṣrˈî wayyîrˈā mōšˌeh wayyōmˈar ʔāḵˌēn nôḏˌaʕ haddāvˈār . Exodus 2:15 WA-J.IC:MA70< P.AR:ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H WA-J:BAQ.;73C LA-H:ARO74G >ET&MOCE92H WA-J.IB:RA70X MOCEH03 MI-P.:N;74J PAR:E75REY&MID:J@73N WA-J.;71CEB ;75R00 wayyišmˈaʕ parʕˌō ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wayᵊvaqqˌēš lahᵃrˈōḡ ʔeṯ-mōšˈeh wayyivrˈaḥ mōšˌeh mippᵊnˈê farʕˈō wayyˌēšev bᵊʔˈereṣ-miḏyˌān wayyˌēšev ʕˈal-habbᵊʔˈēr . Exodus 2:16 W.-L:-KOH;71N MID:J@73N CE74BA< B.@NO92WT WA-T.@BO74>N@H WA-T.ID:LE81N@H WA-T.:MAL.E33>N@H03 >ET&H@74-R:H@VI80JM L:-HAC:QO73WT YO71>N >:ABIJHE75N00 ûlᵊḵōhˌēn miḏyˌān šˈevaʕ bānˈôṯ wattāvˈōnā wattiḏlˈenā wattᵊmallˈenā ʔeṯ-hˈārᵊhāṭˈîm lᵊhašqˌôṯ ṣˌōn ʔᵃvîhˈen . Exodus 2:17 WA-J.@BO71>W. H@-ROET&YO>N@75M00 wayyāvˌōʔû hārōʕˌîm wayᵊḡoršˈûm wayyˈāqom mōšˌeh wayyˈôšiʕˈān wayyˌašq ʔeṯ-ṣōnˈām . Exodus 2:18 WA-T.@BO85>N@H >EL&R:;73L >:ABIJHE92N WA-J.O85>MER MAD.91W. HA-J.O75WM00 wattāvˈōnā ʔel-rᵊʕûʔˌēl ʔᵃvîhˈen wayyˈōmer maddˈûₐʕ mihartˌen bˌō hayyˈôm . Exodus 2:19 WA-T.O>MA85R:N@ >I74JC MIY:RI80J HIY.IJL@73NW. MI-J.A74D H@-ROET&HA-Y.O75>N00 wattōmˈarnā ʔˈîš miṣrˈî hiṣṣîlˌānû miyyˈaḏ hārōʕˈîm wᵊḡam-dālˈō ḏālˌā lˈānû wayyˌašq ʔeṯ-haṣṣˈōn . Exodus 2:20 WA-J.O71>MER >EL&B.:NOT@73JW W:->AJ.O92W L@70M.@H Z.EH03 <:AZAB:T.E74N >ET&H@->I80JC QIR:>E71N LO73W W:-JO71>KAL L@75XEM00 wayyˌōmer ʔel-bᵊnōṯˌāʸw wᵊʔayyˈô lˈāmmā zzˌeh ʕᵃzavtˈen ʔeṯ-hāʔˈîš qirʔˌen lˌô wᵊyˌōḵal lˈāḥem . Exodus 2:21 WA-J.O71W>EL MOCE73H L@-CE74BET >ET&H@->I92JC WA-J.IT.;91N >ET&YIP.OR@71H BIT.O73W L:-MOCE75H00 wayyˌôʔel mōšˌeh lāšˈeveṯ ʔeṯ-hāʔˈîš wayyittˈēn ʔeṯ-ṣippōrˌā vittˌô lᵊmōšˈeh . Exodus 2:22 WA-T.;74LED B.;80N WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W G.;R:CO92M K.I74J >@MA80R G.;74R H@JI80JTIJ B.:->E73REY N@K:RIJ.@75H00_P wattˈēleḏ bˈēn wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô gērᵊšˈōm kˈî ʔāmˈar gˈēr hāyˈîṯî bᵊʔˌereṣ noḵriyyˈā . Exodus 2:23 WA-J:HIJ04 BA--J.@MI63JM H@95-RAB.I61JM H@-H;81M WA-J.@33M@T03 ME74LEK: MIY:RA80JIM WA-J.;>@N:X94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L MIN&H@-<:ABOD@73H WA-J.IZ:<@92QW. WA-T.A94EL&H@->:ELOHI73JM MIN&H@-<:ABOD@75H00 wayᵊhˌî vayyāmˌîm hˈārabbˈîm hāhˈēm wayyˈāmoṯ mˈeleḵ miṣrˈayim wayyēʔonḥˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl min-hāʕᵃvōḏˌā wayyizʕˈāqû wattˈaʕal šawʕāṯˈām ʔel-hāʔᵉlōhˌîm min-hāʕᵃvōḏˈā . Exodus 2:24 WA-J.IC:MA71< >:ELOHI73JM >ET&NA>:AQ@T@92M WA-J.IZ:K.O70R >:ELOHIJM03 >ET&B.:RIJTO80W >ET&>AB:R@H@73M >ET&JIY:X@71Q W:->E75T&JA<:AQO75B00 wayyišmˌaʕ ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-naʔᵃqāṯˈām wayyizkˈōr ʔᵉlōhîm ʔeṯ-bᵊrîṯˈô ʔeṯ-ʔavrāhˌām ʔeṯ-yiṣḥˌāq wᵊʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv . Exodus 2:25 WA-J.A71R:> >:ELOHI73JM >ET&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.;73DA< >:ELOHI75JM00_S wayyˌar ʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˌēḏaʕ ʔᵉlōhˈîm . Exodus 3:1 W.-MOCE81H H@J@71H ROET&YO91>N JIT:RO71W XOT:NO73W K.OH;74N MID:J@92N WA-J.IN:HA70G >ET&HA-Y.O>N03 >AXA74R HA-M.ID:B.@80R WA-J.@BO91> >EL&HA71R H@->:ELOHI73JM XOR;75B@H00 ûmōšˈeh hāyˌā rōʕˈeh ʔeṯ-ṣˈōn yiṯrˌô ḥōṯᵊnˌô kōhˈēn miḏyˈān wayyinhˈaḡ ʔeṯ-haṣṣōn ʔaḥˈar hammiḏbˈār wayyāvˈō ʔel-hˌar hāʔᵉlōhˌîm ḥōrˈēvā . Exodus 3:2 14WA-J.;R@> MAL:>A63K: J:HOW@71H >;L@91JW B.:-LAB.AT&>;73C MI-T.O74WK: HA-S.:NE92H WA-J.A81R:> W:-HIN.;70H HA-S.:NEH03 B.O<;74R B.@-->;80C W:-HA-S.:NE73H >;JNE71N.W. >UK.@75L00 wayyērˌā malʔˌaḵ [yᵊhôˌāh] ʔēlˈāʸw bᵊlabbaṯ-ʔˌēš mittˈôḵ hassᵊnˈeh wayyˈar wᵊhinnˈē hassᵊnˌeh bōʕˈēr bāʔˈēš wᵊhassᵊnˌeh ʔênˌennû ʔukkˈāl . Exodus 3:3 WA-J.O74>MER MOCE80H >@SU75R@H&N.@74> W:->ER:>E80H >ET&HA-M.AR:>E71H HA-G.@DO73L HA-Z.E92H MAD.73W.&JIB: J:HW@73H K.I74J S@74R LI-R:>O92WT WA-J.IQ:R@>04 >;L@63JW >:ELOHI61JM MI-T.O74WK: HA-S.:NE81H WA-J.O91>MER MOCE71H MOCE73H WA-J.O71>MER HIN.;75NIJ00 wayyˌar [yᵊhwˌāh] kˈî sˈār lirᵊʔˈôṯ wayyiqrˌā ʔēlˌāʸw ʔᵉlōhˈîm mittˈôḵ hassᵊnˈeh wayyˈōmer mōšˌeh mōšˌeh wayyˌōmer hinnˈēnî . Exodus 3:5 WA-J.O73>MER >AL&T.IQ:RA74B H:ALO92M CAL&N:<@LE33JK@03 M;-:ACE70R >AT.@H03 AD:MAT&QO73DEC H75W.>00 wayyˌōmer ʔal-tiqrˈav hᵃlˈōm šal-nᵊʕālˈeʸḵā mēʕˈal raḡlˈeʸḵā kˈî hammāqˈôm ʔᵃšˈer ʔattˌā ʕômˈēḏ ʕālˈāʸw ʔaḏmaṯ-qˌōḏeš hˈû . Exodus 3:6 WA-J.O81>MER >@NOKIJ03 >:ELOH;74J >@BI80JK@ >:ELOH;94J >AB:R@H@91M >:ELOH;71J JIY:X@73Q W;->LOH;74J JA<:AQO92B WA-J.AS:T.;70R MOCEH03 P.@N@80JW K.I74J J@R;80> M;-HAB.I73JV >EL&H@->:ELOHI75JM00 wayyˈōmer ʔānōḵˌî ʔᵉlōhˈê ʔāvˈîḵā ʔᵉlōhˈê ʔavrāhˈām ʔᵉlōhˌê yiṣḥˌāq wēʔlōhˈê yaʕᵃqˈōv wayyastˈēr mōšˌeh pānˈāʸw kˈî yārˈē mēhabbˌîṭ ʔel-hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 3:7 WA-J.O74>MER J:HW@80H R@>O71H R@>I91JTIJ >ET&<:@NI71J :ACE74R B.:-MIY:R@92JIM W:->ET&YA<:AQ@T@70M C@MA33<:T.IJ03 MI-P.:N;74J NO75G:F@80JW K.I71J J@DA73<:T.IJ >ET&MAK:>OB@75JW00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] rāʔˌō rāʔˈîṯî ʔeṯ-ʕᵒnˌî ʕammˌî ʔᵃšˈer bᵊmiṣrˈāyim wᵊʔeṯ-ṣaʕᵃqāṯˈām šāmˈaʕtî mippᵊnˈê nˈōḡᵊśˈāʸw kˌî yāḏˌaʕtî ʔeṯ-maḵʔōvˈāʸw . Exodus 3:8 W@->;R;62D L:-HAY.IJLO74W05MI-J.A74D MIY:RA81JIM W.95-L:-HA<:ALOTOW02 MIN&H@->@74REY HA-HIW>01 >EL&>E70REY VOWB@H03 W.-R:X@B@80H >EL&>E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@92C >EL&M:QO70WM HA75-K.:NA<:ANIJ03 W:-HA74-XIT.I80J W:-H@75->:EMORIJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J W:-HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00 wāʔērˈēḏ lᵊhaṣṣîlˈô miyyˈaḏ miṣrˈayim ˈûlᵊhaʕᵃlōṯˈô min-hāʔˈāreṣ hahiw ʔel-ʔˈereṣ ṭôvˌā ûrᵊḥāvˈā ʔel-ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš ʔel-mᵊqˈôm hˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhˈaḥittˈî wᵊhˈāʔᵉmōrˌî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Exodus 3:9 W:-;73L B.@74>@H >;L@92J W:-GAM&R@>I33JTIJ03 >ET&HA-L.A80XAY >:ACE71R MIY:RA73JIM LOX:AYI71JM >OT@75M00 wᵊʕattˈā hinnˈē ṣaʕᵃqˌaṯ bᵊnê-yiśrāʔˌēl bˈāʔā ʔēlˈāy wᵊḡam-rāʔˈîṯî ʔeṯ-hallˈaḥaṣ ʔᵃšˌer miṣrˌayim lōḥᵃṣˌîm ʔōṯˈām . Exodus 3:10 W:-E75C:L@X:AK@73 >EL&P.AR: >ET&;73L MI-M.IY:R@75JIM00 wᵊʕattˈā lᵊḵˈā wᵊʔˈešlāḥᵃḵˌā ʔel-parʕˈō wᵊhôṣˈē ʔeṯ-ʕammˌî vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim . Exodus 3:11 WA-J.O70>MER MOCEH03 >EL&H@74->:ELOHI80JM MI74J >@NO80KIJ K.I71J >;L;73K: >EL&P.AR:OWYI91J> >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L MI-M.IY:R@75JIM00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm mˈî ʔānˈōḵî kˌî ʔēlˌēḵ ʔel-parʕˈō wᵊḵˌî ʔôṣˈî ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim . Exodus 3:12 WA-J.O33>MER03 K.I75J&>E75H:JE74H O80WT K.I71J >@NOKI73J C:LAX:T.I92JK@ B.:-HOWYI75J>:AK@70 >ET&H@-<@M03 MI-M.IY:RA80JIM T.A75ET&H@74->:ELOHI80JM MER MOCE61H >EL&H@75->:ELOHI81JM HIN.;63H >@NOKI74J B@>02 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L01 W:->@MAR:T.I74J L@HE80M >:ELOH;71J >:ABOWT;JKE73M C:L@XA74NIJ >:AL;JKE92M W:->@75M:RW.&LI74J MAH&C.:MO80W M@71H >OMA73R >:AL;HE75M00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm hinnˌē ʔānōḵˈî vā ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈî lāhˈem ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêḵˌem šᵊlāḥˈanî ʔᵃlêḵˈem wᵊʔˈāmᵊrû-lˈî mah-ššᵊmˈô mˌā ʔōmˌar ʔᵃlēhˈem . Exodus 3:14 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&MOCE80H >E75H:JE73H >:ACE74R >E75H:JE92H WA-J.O81>MER K.O70H TO>MAR03 LI-B:N;74J JIF:R@>;80L >E75H:JE73H C:L@XA71NIJ >:AL;JKE75M00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔel-mōšˈeh ʔˈehyˌeh ʔᵃšˈer ʔˈehyˈeh wayyˈōmer kˈō ṯōmˌar livᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˈehyˌeh šᵊlāḥˌanî ʔᵃlêḵˈem . Exodus 3:15 WA-J.O>MER04 :ELOHI61JM >EL&MOCE81H K.O75H&TO>MAR02 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L01 J:HW@62H >:ELOH;74J >:ABOT;JKE81M >:ELOH;63J >AB:R@H@61M >:ELOH;71J JIY:X@91Q W;->LOH;71J JA<:AQO73B C:L@XA74NIJ >:AL;JKE92M ZEH&C.:MI74J L:-@75SAP:T.@62 >ET&ZIQ:N;74J JIF:R@>;81L W:->@MAR:T.@70 >:AL;HEM03 J:HW@62H >:ELOH;70J >:ABO75T;JKEM03 NIR:>@74H >;LA80J >:ELOH;94J >AB:R@H@91M JIY:X@71Q W:-JA<:AQO73B L;->MO92R P.@QO70D P.@QA33D:T.IJ03 >ET:KE80M W:->ET&HE-<@F71W.J L@KE73M B.:-MIY:R@75JIM00 lˈēḵ wᵊʔˈāsaftˈā ʔeṯ-ziqnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˌem [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvˈōṯêḵem nirʔˈā ʔēlˈay ʔᵉlōhˈê ʔavrāhˈām yiṣḥˌāq wᵊyaʕᵃqˌōv lēʔmˈōr pāqˈōḏ pāqˈaḏtî ʔeṯᵊḵˈem wᵊʔeṯ-heʕāśˌûy lāḵˌem bᵊmiṣrˈāyim . Exodus 3:17 W@->OMA81R >A<:ALE74H >ET:KEM02 M;-<:@NI74J MIY:RAJIM01 >EL&>E70REY HA75-K.:NA<:ANIJ03 W:-HA74-XIT.I80J W:-H@75->:EMORIJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J W:-HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI92J >EL&>E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00 wāʔōmˈar ʔaʕᵃlˈeh ʔeṯᵊḵem mēʕᵒnˈî miṣrayˌim ʔel-ʔˈereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhˈaḥittˈî wᵊhˈāʔᵉmōrˌî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî ʔel-ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Exodus 3:18 W:-C@M:<73W. L:-QOLE92K@ W.-B@>T@83 >AT.@H04 W:-ZIQ:N;63J JIF:R@>;61L >EL&ME74LEK: MIY:RA81JIM WA->:AMAR:T.E70M >;L@JW03 J:HW@62H >:ELOH;70J H@75- D.E74REK: C:LO70CET J@MIJM03 B.A--M.ID:B.@80R W:-NIZ:B.:X@73H LA75-JHW@71H >:ELOH;75JNW.00 wᵊšāmᵊʕˌû lᵊqōlˈeḵā ûvāṯˈā ʔattˌā wᵊziqnˌê yiśrāʔˈēl ʔel-mˈeleḵ miṣrˈayim waʔᵃmartˈem ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê hˈāʕivriyyîm niqrˈā ʕālˈênû wᵊʕattˈā nˈēlᵃḵā-nnˈā dˈereḵ šᵊlˈōšeṯ yāmîm bammiḏbˈār wᵊnizbᵊḥˌā lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Exodus 3:19 WA->:ANI74J J@DA80<:T.IJ 14K.IJ LO75>&JIT.;71N >ET:KE91M ME71LEK: MIY:RA73JIM LA-H:ALO92K: W:-LO73> B.:-J@71D X:AZ@Q@75H00 waʔᵃnˈî yāḏˈaʕtî kˌî lˈō-yittˌēn ʔeṯᵊḵˈem mˌeleḵ miṣrˌayim lahᵃlˈōḵ wᵊlˌō bᵊyˌāḏ ḥᵃzāqˈā . Exodus 3:20 W:-C@LAX:T.I70J >ET&J@DIJ03 W:-HIK.;JTI74J >ET&MIY:RA80JIM B.:-KOL03 NIP:L:>OTA80J >:ACE71R >E95<:EFE73H B.:-QIR:B.O92W W:->AX:AR;J&K;73N J:CAL.A71X >ET:KE75M00 wᵊšālaḥtˈî ʔeṯ-yāḏˌî wᵊhikkêṯˈî ʔeṯ-miṣrˈayim bᵊḵˌōl niflᵊʔōṯˈay ʔᵃšˌer ʔˈeʕᵉśˌeh bᵊqirbˈô wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn yᵊšallˌaḥ ʔeṯᵊḵˈem . Exodus 3:21 W:-N@TAT.I91J >ET&X;71N H@75-<@M&HA-Z.E73H B.:-<;JN;74J MIY:R@92JIM W:-H@J@H03 K.I74J T;75L;K80W.N LO71> T;L:K73W. R;JQ@75M00 wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-ḥˌēn hˈāʕām-hazzˌeh bᵊʕênˈê miṣrˈāyim wᵊhāyˌā kˈî ṯˈēlēḵˈûn lˌō ṯēlᵊḵˌû rêqˈām . Exodus 3:22 W:-C@>:AL@63H >IC.@70H MI-C.:KEN:T.@H.03 W.-MI-G.@RA74T B.;JT@80H. K.:L;J&KE91SEP W.-K:L;71J Z@H@73B W.-F:M@LO92T W:-FAM:T.E81M ET&MIY:R@75JIM00 wᵊšāʔᵃlˌā ʔiššˈā miššᵊḵentˌāh ûmiggārˈaṯ bêṯˈāh kᵊlê-ḵˈesef ûḵᵊlˌê zāhˌāv ûśᵊmālˈōṯ wᵊśamtˈem ʕal-bᵊnêḵˌem wᵊʕal-bᵊnˈōṯêḵˈem wᵊniṣṣaltˌem ʔeṯ-miṣrˈāyim . Exodus 4:1 WA-J.A70MER W:-H;N03 LO75>&JA>:AMI74JNW. LI80J W:-LO71> JIC:M:<73W. B.:-QOLI92J K.I74J JO75>M:R80W. LO75>&NIR:>@71H >;LE73JK@ J:HW@75H00 wayyˈaʕan mōšˌeh wayyˈōmer wᵊhˌēn lˈō-yaʔᵃmˈînû lˈî wᵊlˌō yišmᵊʕˌû bᵊqōlˈî kˈî yˈōmᵊrˈû lˈō-nirʔˌā ʔēlˌeʸḵā [yᵊhwˈāh] . Exodus 4:2 WA-J.O94>MER >;L@91JW J:HW@73H MAH&Z.E74H B:-J@DE92K@ WA-J.O73>MER MAV.E75H00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw [yᵊhwˌāh] *mah-*zzˈeh vᵊyāḏˈeḵā wayyˌōmer maṭṭˈeh . Exodus 4:3 WA-J.O33>MER03 HAC:LIJK;74HW. >A80R:Y@H WA-J.AC:LIJK;71HW. >A73R:Y@H WA-J:HI74J L:-N@X@92C WA-J.@71N@S MOCE73H MI-P.@N@75JW00 wayyˈōmer hašlîḵˈēhû ʔˈarṣā wayyašlîḵˌēhû ʔˌarṣā wayᵊhˈî lᵊnāḥˈāš wayyˌānos mōšˌeh mippānˈāʸw . Exodus 4:4 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H C:LAX03 J@75D:K@80 WE->:EXO73Z B.I-Z:N@BO92W WA-J.IC:LA70X J@DOW03 WA-J.A74X:AZEQ B.O80W WA-J:HI71J L:-MAV.E73H B.:-KAP.O75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh šᵊlˌaḥ yˈāḏᵊḵˈā weʔᵉḥˌōz bizᵊnāvˈô wayyišlˈaḥ yāḏˌô wayyˈaḥᵃzeq bˈô wayᵊhˌî lᵊmaṭṭˌeh bᵊḵappˈô . Exodus 4:5 L:MA74:AMI80JNW. K.I75J&NIR:>@71H >;LE91JK@ J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOT@92M >:ELOH;94J >AB:R@H@91M >:ELOH;71J JIY:X@73Q W;->LOH;71J JA<:AQO75B00 lᵊmˈaʕan yaʔᵃmˈînû kˈî-nirʔˌā ʔēlˈeʸḵā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈām ʔᵉlōhˈê ʔavrāhˈām ʔᵉlōhˌê yiṣḥˌāq wēʔlōhˌê yaʕᵃqˈōv . Exodus 4:6 WA-J.O>MER04 J:HW@63H LO61W &N@70> J@75D:K@03 B.:-X;JQE80K@ WA-J.@B;71> J@DO73W B.:-X;JQO92W WA-J.O74WYI>@80H. W:-HIN.;71H J@DO73W M:YORA71MER H@C;70B J@75D:K@03 >EL&X;JQE80K@ WA-J.@71CEB J@DO73W >EL&X;JQO92W WA-J.O75WYI>@H.03 M;75-X;JQO80W W:-HIN.;H&C@73B@H K.I-B:F@RO75W00 wayyˈōmer hāšˈēv yˈāḏᵊḵā ʔel-ḥêqˈeḵā wayyˌāšev yāḏˌô ʔel-ḥêqˈô wayyˈôṣiʔāh mˈēḥêqˈô wᵊhinnē-šˌāvā kivᵊśārˈô . Exodus 4:8 W:-H@J@H03 >IM&LO74> JA>:AMI74JNW. L@80K: W:-LO74> JIC:M:<80W. L:-QO73L H@->O74T H@-RI>CO92WN W:-HE75>:EMI80JNW. L:-QO73L H@->O71T H@->AX:ARO75WN00 wᵊhāyˌā ʔim-lˈō yaʔᵃmˈînû lˈāḵ wᵊlˈō yišmᵊʕˈû lᵊqˌōl hāʔˈōṯ hārišˈôn wᵊhˈeʔᵉmˈînû lᵊqˌōl hāʔˌōṯ hāʔaḥᵃrˈôn . Exodus 4:9 W:-H@J@83H >IM&LO74> JA>:AMI83JNW. G.AM04 LI-C:N;63J H@->OTO61WT H@->;81L.EH W:-LO70> JIC:M:O80R W:-C@PAK:T.@73 HA-J.AB.@C@92H W:-H@J70W. HA-M.A33JIM03 >:ACE74R T.IQ.A74X MIN&HA-J:>O80R W:-H@J71W. L:-D@73M B.A--J.AB.@75CET00 wᵊhāyˈā ʔim-lˈō yaʔᵃmˈînû gˌam lišᵊnˌê hāʔōṯˈôṯ hāʔˈēlleh wᵊlˈō yišmᵊʕûn lᵊqōlˈeḵā wᵊlāqaḥtˌā mimmêmˈê hayᵊʔˈōr wᵊšāfaḵtˌā hayyabbāšˈā wᵊhāyˈû hammˈayim ʔᵃšˈer tiqqˈaḥ min-hayᵊʔˈōr wᵊhāyˌû lᵊḏˌām bayyabbˈāšeṯ . Exodus 4:10 WA-J.O63>MER MOCE74H >EL&J:HW@H02 B.I74J >:ADON@J01 LO>04 >I63JC D.:B@RI61JM >@NO81KIJ G.A70M MI-T.:MOWL03 G.A74M MI-C.IL:CO80M G.A91M M;->@71Z D.AB.ER:K@ >EL&@NO75KIJ00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-[yᵊhwāh] bˈî ʔᵃḏōnˌāy lˌō ʔˌîš dᵊvārˈîm ʔānˈōḵî gˈam mittᵊmôl gˈam miššilšˈōm gˈam mēʔˌāz dabberᵊḵˌā ʔel-ʕavdˈeḵā kˈî ḵᵊvaḏ-pˈeh ûḵᵊvˌaḏ lāšˌôn ʔānˈōḵî . Exodus 4:11 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;L@81JW MI74J F@74M P.EH02 L@75-->@D@M01 10>OW MI75J&J@F74W.M >IL.;80M >O74W X;R;80C >O71W PIQ.;73XA >O74W >@NOKI73J J:HW@75H00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈāʸw mˈî śˈām peh lˈāʔāḏˌām ˈʔô mˈî-yāśˈûm ʔillˈēm ʔˈô ḥērˈēš ʔˌô fiqqˌēₐḥ ʔˈô ʕiwwˈēr hᵃlˌō ʔānōḵˌî [yᵊhwˈāh] . Exodus 4:12 W:-@NOKIJ03 >E75H:JE74H :ACE71R T.:DAB.;75R00 wᵊʕattˌā lˈēḵ wᵊʔānōḵˌî ʔˈehyˈeh ʕim-pˈîḵā wᵊhôrêṯˌîḵā ʔᵃšˌer tᵊḏabbˈēr . Exodus 4:13 WA-J.O73>MER B.I74J >:ADON@92J C:75LA75X&N@73> B.:-JAD&T.IC:L@75X00 wayyˌōmer bˈî ʔᵃḏōnˈāy šᵊˈlˈaḥ-nˌā bᵊyaḏ-tišlˈāḥ . Exodus 4:14 WA-J.I75XAR&>A63P J:HW@61H B.:-MOCE81H WA-J.O33>MER03 H:A-LO63> >AH:ARO70N >@XI33JK@03 HA-L.;WI80J J@DA85<:T.IJ K.I75J&DAB.;71R J:DAB.;73R H92W.> W:-GA70M HIN.;H&HW.>03 JOY;74> LI-Q:R@>TE80K@ W:-R@>:AK@73 W:-F@MA71X B.:-LIB.O75W00 wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˈāh] bᵊmōšˈeh wayyˈōmer hᵃlˌō ʔahᵃrˈōn ʔāḥˈîḵā hallēwˈî yāḏˈaʕtî kˈî-ḏabbˌēr yᵊḏabbˌēr hˈû wᵊḡˈam hinnē-hû yōṣˈē liqᵊrāṯˈeḵā wᵊrāʔᵃḵˌā wᵊśāmˌaḥ bᵊlibbˈô . Exodus 4:15 W:-DIB.AR:T.@74 >;L@80JW W:-FAM:T.@71 >ET&HA-D.:B@RI73JM B.:-PI92JW W:->@NOKI81J >E75H:JE70H ET:KE80M >;73T >:ACE71R T.A<:AF75W.N00 wᵊḏibbartˈā ʔēlˈāʸw wᵊśamtˌā ʔeṯ-haddᵊvārˌîm bᵊfˈiʸw wᵊʔānōḵˈî ʔˈehyˈeh ʕim-pˈîḵā wᵊʕim-pˈîhû wᵊhôrêṯˈî ʔeṯᵊḵˈem ʔˌēṯ ʔᵃšˌer taʕᵃśˈûn . Exodus 4:16 W:-DIB.ER&H71W.> L:K@73 >EL&H@-<@92M W:-H@70J@H HW.>03 JI75H:JEH&L.:K@74 L:-PE80H W:->AT.@73H T.I75H:JEH&L.O71W L;75->LOHI75JM00 wᵊḏibber-hˌû lᵊḵˌā ʔel-hāʕˈām wᵊhˈāyā hû yˈihyeh-llᵊḵˈā lᵊfˈeh wᵊʔattˌā tˈihyeh-llˌô lˈēʔlōhˈîm . Exodus 4:17 W:->ET&HA-M.AV.E71H HA-Z.E73H T.IQ.A74X B.:-J@DE92K@ >:ACE71R T.A<:AFEH&B.O73W >ET&H@->OTO75T00_P wᵊʔeṯ-hammaṭṭˌeh hazzˌeh tiqqˈaḥ bᵊyāḏˈeḵā ʔᵃšˌer taʕᵃśeh-bˌô ʔeṯ-hāʔōṯˈōṯ . Exodus 4:18 WA-J.;63LEK: MOCE61H WA-J.@74C@B05>EL&JE74TER XO75T:NO81W WA-J.O70>MER LOW03 >;74L:K@H N.@81> W:->@C33W.B@H03 >EL&>AXA74J >:ACER&B.:-MIY:RA80JIM W:->ER:>E73H HA-MER JIT:RO91W L:-MOCE73H L;71K: L:-C@LO75WM00 wayyˌēleḵ mōšˈeh wayyˈāšov ʔel-yˈeṯer ḥˈōṯᵊnˈô wayyˈōmer lˌô ʔˈēlᵊḵā nnˈā wᵊʔāšˈûvā ʔel-ʔaḥˈay ʔᵃšer-bᵊmiṣrˈayim wᵊʔerʔˌeh haʕôḏˈām ḥayyˈîm wayyˈōmer yiṯrˈô lᵊmōšˌeh lˌēḵ lᵊšālˈôm . Exodus 4:19 WA-J.O63>MER J:HW@70H >EL&MOCEH03 B.:-MID:J@80N L;73K: CU74B MIY:R@92JIM K.IJ&M;33TW.03 K.@L&H@74->:AN@CI80JM HA75-M:BAQ:CI73JM >ET&NAP:CE75K@00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh bᵊmiḏyˈān lˌēḵ šˈuv miṣrˈāyim kî-mˈēṯû kol-hˈāʔᵃnāšˈîm hˈamᵊvaqšˌîm ʔeṯ-nafšˈeḵā . Exodus 4:20 WA-J.IQ.A63X MOCE61H >ET&>IC:T.O74W W:->ET&B.@N@81JW WA-J.AR:K.IB;M03 A74R:Y@H MIY:R@92JIM WA-J.IQ.A71X MOCE91H >ET&MAV.;71H H@->:ELOHI73JM B.:-J@DO75W00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-ʔištˈô wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wayyarkivˌēm ʕˈal-haḥᵃmˈōr wayyˌāšov ʔˈarṣā miṣrˈāyim wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-maṭṭˌē hāʔᵉlōhˌîm bᵊyāḏˈô . Exodus 4:21 WA-J.O74>MER J:HW@H02 >EL&MOCEH01 B.:-LEK:T.:K@03 L@-C74W.B MIY:RA80J:M@H R:>;81H K.@L&HA-M.O75P:TIJM03 >:ACER&FA74M:T.IJ B:-J@DE80K@ WA-<:AFIJT@73M LI-P:N;74J PAR::ANIJ03 >:AXAZ.;74Q >ET&LIB.O80W W:-LO71> J:CAL.A73X >ET&H@-<@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwāh] ʔel-mōšˌeh bᵊleḵtᵊḵˌā lāšˈûv miṣrˈaymā rᵊʔˈē kol-hammˈōfᵊṯîm ʔᵃšer-śˈamtî vᵊyāḏˈeḵā waʕᵃśîṯˌām lifᵊnˈê farʕˈō waʔᵃnˌî ʔᵃḥazzˈēq ʔeṯ-libbˈô wᵊlˌō yᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hāʕˈām . Exodus 4:22 W:->@MAR:T.@73 >EL&P.AR:@MA74R J:HW@80H B.:NI71J B:KORI73J JIF:R@>;75L00 wᵊʔāmartˌā ʔel-parʕˈō ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] bᵊnˌî vᵊḵōrˌî yiśrāʔˈēl . Exodus 4:23 W@->OMA74R >;LE81JK@ CAL.A70X >ET&B.:NIJ03 W:-JA75;73N L:-CAL.:XO92W HIN.;H03 >@NOKI74J HOR;80G >ET&B.IN:K@73 B.:KORE75K@00 wāʔōmˈar ʔēlˈeʸḵā šallˈaḥ ʔeṯ-bᵊnˌî wᵊyˈaʕavᵊḏˈēnî wattᵊmāʔˌēn lᵊšallᵊḥˈô hinnˌē ʔānōḵˈî hōrˈēḡ ʔeṯ-binᵊḵˌā bᵊḵōrˈeḵā . Exodus 4:24 WA-J:HI71J BA--D.E73REK: B.A--M.@LO92WN WA-J.IP:G.:C;74HW. J:HW@80H WA-J:BAQ.;73C H:AMIJTO75W00 wayᵊhˌî vaddˌereḵ bammālˈôn wayyifgᵊšˈēhû [yᵊhwˈāh] wayᵊvaqqˌēš hᵃmîṯˈô . Exodus 4:25 WA-T.IQ.A63X YIP.OR@61H YO81R WA-T.IK:ROT03 >ET&<@R:LA74T B.:N@80H. WA-T.AG.A73< L:-RAG:L@92JW WA-T.O85>MER K.I94J X:ATAN&D.@MI91JM >AT.@73H LI75J00 wattiqqˌaḥ ṣippōrˈā ṣˈōr wattiḵrˌōṯ ʔeṯ-ʕorlˈaṯ bᵊnˈāh wattaggˌaʕ lᵊraḡlˈāʸw wattˈōmer kˈî ḥᵃṯan-dāmˈîm ʔattˌā lˈî . Exodus 4:26 WA-J.I73REP MIM.E92N.W. 10>@Z >@75M:R@80H X:ATA71N D.@MI73JM LA--M.W.LO75T00_P wayyˌiref mimmˈennû ˈʔāz ʔˈāmᵊrˈā ḥᵃṯˌan dāmˌîm lammûlˈōṯ . Exodus 4:27 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >E75L&>AH:ARO80N L;91K: LI-Q:RA71>T MOCE73H HA-M.ID:B.@92R@H WA-J.;81LEK: WA75-J.IP:G.:C;91HW. B.:-HA71R H@->:ELOHI73JM WA-J.IC.AQ&LO75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔˈel-ʔahᵃrˈōn lˈēḵ liqᵊrˌaṯ mōšˌeh hammiḏbˈārā wayyˈēleḵ wˈayyifgᵊšˈēhû bᵊhˌar hāʔᵉlōhˌîm wayyiššaq-lˈô . Exodus 4:28 WA-J.AG.;70D MOCEH03 L:->A75H:ARO80N >;91T K.@L&D.IB:R;71J J:HW@73H >:ACE74R C:L@XO92W W:->;71T K.@L&H@->OTO73T >:ACE71R YIW.@75HW.00 wayyaggˈēḏ mōšˌeh lᵊʔˈahᵃrˈōn ʔˈēṯ kol-divrˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer šᵊlāḥˈô wᵊʔˌēṯ kol-hāʔōṯˌōṯ ʔᵃšˌer ṣiwwˈāhû . Exodus 4:29 WA-J.;71LEK: MOCE73H W:->AH:ARO92N WA-J.A74>AS:P80W. >ET&K.@L&ZIQ:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌēleḵ mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn wayyˈaʔasᵊfˈû ʔeṯ-kol-ziqnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 4:30 WA-J:DAB.;74R >AH:ARO80N 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI80JM >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H >EL&MOCE92H WA-J.A71OTO73T L:-<;JN;71J H@-<@75M00 wayᵊḏabbˈēr ʔahᵃrˈōn ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh wayyˌaʕaś hāʔōṯˌōṯ lᵊʕênˌê hāʕˈām . Exodus 4:31 WA75-J.A>:AM;73N H@-<@92M WA75-J.IC:M:<83W. K.I75J&P@QA63D J:HW@61H >ET&B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-KI70J R@>@H03 >ET&<@N:J@80M WA75-J.IQ.:D73W. WA-J.I75C:T.AX:AW.95W.00 wˈayyaʔᵃmˌēn hāʕˈām wˈayyišmᵊʕˈû kˈî-fāqˌaḏ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊḵˈî rāʔˌā ʔeṯ-ʕonyˈām wˈayyiqqᵊḏˌû wayyˈištaḥᵃˈûû . Exodus 5:1 W:->AXA81R 10B.@>W. MOCE74H W:->AH:ARO80N WA-J.O>M:R73W. >EL&P.AR:@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L CAL.AX03 >ET&MER P.AR::ACE74R >EC:MA74< B.:-QOLO80W L:-CAL.A73X >ET&JIF:R@>;92L LO70> J@DA33<:T.IJ03 >ET&J:HW@80H W:-GA71M >ET&JIF:R@>;73L LO71> >:ACAL.;75XA00 wayyˈōmer parʕˈō mˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer ʔešmˈaʕ bᵊqōlˈô lᵊšallˌaḥ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl lˈō yāḏˈaʕtî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊḡˌam ʔeṯ-yiśrāʔˌēl lˌō ʔᵃšallˈēₐḥ . Exodus 5:3 WA-J.O74>M:R80W. >:ELOH;71J H@- <@L;92JNW. N;74L:AK@H N.@83> D.EREK:04 C:LO63CET J@MI61JM B.A--M.ID:B.@81R W:-NIZ:B.:X@H03 LA75-JHW@74H >:ELOH;80JNW. P.E63N&JIP:G.@<;80NW. B.A--D.E73BER >O71W BE--X@75REB00 wayyˈōmᵊrˈû ʔᵉlōhˌê hāʕivrˌîm niqrˈā ʕālˈênû nˈēlᵃḵā nnˈā dereḵ šᵊlˌōšeṯ yāmˈîm bammiḏbˈār wᵊnizbᵊḥˌā lˈa[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû pˌen-yifgāʕˈēnû baddˌever ʔˌô veḥˈārev . Exodus 5:4 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 ME74LEK: MIY:RA80JIM 10L@M.@H MOCE74H W:->AH:ARO80N T.AP:RI71JET&H@-<@73M MI-M.A75<:AF@92JW L:K73W. L:-SIB:LOT;JKE75M00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem mˈeleḵ miṣrˈayim ˈlāmmā mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn tafrˌîʕû ʔeṯ-hāʕˌām mimmˈaʕᵃśˈāʸw lᵊḵˌû lᵊsivlōṯêḵˈem . Exodus 5:5 WA-J.O74>MER P.AR:@92REY W:-HIC:B.AT.E71M >OT@73M MI-S.IB:LOT@75M00 wayyˈōmer parʕˈō hēn-rabbˌîm ʕattˌā ʕˈam hāʔˈāreṣ wᵊhišbattˌem ʔōṯˌām missivlōṯˈām . Exodus 5:6 WA-J:YA71W P.AR: >ET&HA-N.OG:FI74JM B.@--<@80M W:->ET&COV:R@73JW L;->MO75R00 wayᵊṣˌaw parʕˌō bayyˈôm hahˈû ʔeṯ-hannōḡᵊśˈîm bāʕˈām wᵊʔeṯ-šōṭᵊrˌāʸw lēʔmˈōr . Exodus 5:7 LO74> TO>SIP62W.N L@-T;63T T.E94BEN L@--<@91M LI-L:B.O71N HA-L.:B;NI73JM K.I-T:MO74WL CIL:CO92M 10H;M J;75L:K80W. W:-QOC:C71W. L@HE73M T.E75BEN00 lˈō ṯōsifˈûn lāṯˌēṯ tˈeven lāʕˈām lilᵊbbˌōn hallᵊvēnˌîm kiṯᵊmˈôl šilšˈōm ˈhēm yˈēlᵊḵˈû wᵊqōšᵊšˌû lāhˌem tˈeven . Exodus 5:8 W:->ET&MAT:K.O63NET HA-L.:B;NI61JM >:ACE74R H;M04 TIG:R:<73W. MIM.E92N.W. K.I75J&NIR:P.I74JM H;80M MO80R N;L:K@73H NIZ:B.:X@71H L;->LOH;75JNW.00 wᵊʔeṯ-maṯkˌōneṯ hallᵊvēnˈîm ʔᵃšˈer hˌēm ʕōśˌîm tᵊmˈôl šilšˌōm tāśˈîmû ʕᵃlêhˈem lˌō ṯiḡrᵊʕˌû mimmˈennû kˈî-nirpˈîm hˈēm ʕal-kˈēn hˈēm ṣˈōʕᵃqîm lēʔmˈōr nēlᵊḵˌā nizbᵊḥˌā lēʔlōhˈênû . Exodus 5:9 T.IK:B.A94D H@-<:ABOD@91H :AN@CI73JM W:-JA<:AFW.&B@92H. W:->AL&JIC:<73W. B.:-DIB:R;J&C@75QER00 tiḵbˈaḏ hāʕᵃvōḏˈā ʕal-hāʔᵃnāšˌîm wᵊyaʕᵃśû-vˈāh wᵊʔal-yišʕˌû bᵊḏivrê-šˈāqer . Exodus 5:10 WA-J.;63Y:>61W. NOG:F;70J H@-<@M03 W:-CO74V:R@80JW WA-J.O>M:R71W. >EL&H@-<@73M L;->MO92R 10K.OH >@MA74R P.AR:;JNE91N.IJ NOT;71N L@KE73M T.E75BEN00 wayyˌēṣᵊʔˈû nōḡᵊśˈê hāʕˌām wᵊšˈōṭᵊrˈāʸw wayyōmᵊrˌû ʔel-hāʕˌām lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar parʕˈō ʔênˈennî nōṯˌēn lāḵˌem tˈeven . Exodus 5:11 >AT.E81M L:K63W. Q:X70W. L@KEM03 T.E80BEN M;->:ACE73R T.IM:Y@92>W. K.I74J >;71JN NIG:R@91< M;-<:ABODAT:KE73M D.@B@75R00 ʔattˈem lᵊḵˌû qᵊḥˈû lāḵˌem tˈeven mēʔᵃšˌer timṣˈāʔû kˈî ʔˌên niḡrˈāʕ mēʕᵃvōḏaṯᵊḵˌem dāvˈār . Exodus 5:12 WA-J.@71PEY H@-<@73M B.:-K@L&>E74REY MIY:R@92JIM L:-QOC;71C QA73C LA--T.E75BEN00 wayyˌāfeṣ hāʕˌām bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈāyim lᵊqōšˌēš qˌaš lattˈeven . Exodus 5:13 W:-HA-N.OG:FI73JM >@YI74JM L;->MO92R K.AL.70W. MA<:AF;JKEM03 D.:BAR&JO74WM B.:-JOWMO80W K.A->:ACE73R B.I-H:JO71WT HA-T.E75BEN00 wᵊhannōḡᵊśˌîm ʔāṣˈîm lēʔmˈōr kallˈû maʕᵃśêḵˌem dᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô kaʔᵃšˌer bihᵊyˌôṯ hattˈeven . Exodus 5:14 WA-J.UK.81W. CO75V:R;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >:ACER&F@74MW. <:AL;HE80M NOG:F;71J PAR:MO92R MAD.83W.04 KIL.IJTE63M X@Q:KE70M LI-L:B.ON03 K.I-T:MO74WL CIL:CO80M G.AM&T.:MO73WL G.AM&HA-J.O75WM00 wayyukkˈû šˈōṭᵊrê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-śˈāmû ʕᵃlēhˈem nōḡᵊśˌê farʕˌō lēʔmˈōr maddˈûₐʕ lˌō ḵillîṯˌem ḥoqᵊḵˈem lilᵊbbˌōn kiṯᵊmˈôl šilšˈōm gam-tᵊmˌôl gam-hayyˈôm . Exodus 5:15 WA-J.@BO81>W. CO75V:R;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.IY:<:AQ71W. >EL&P.AR:MO92R L@94M.@H TA<:AFE72H KO73H LA-<:AB@DE75JK@00 wayyāvˈōʔû šˈōṭᵊrê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyiṣʕᵃqˌû ʔel-parʕˌō lēʔmˈōr lˈāmmā ṯaʕᵃśˈeh ḵˌō laʕᵃvāḏˈeʸḵā . Exodus 5:16 T.E81BEN >;70JN NIT.@N03 LA-<:AB@DE80JK@ W.-L:B;NI91JM >OM:RI71JM L@73NW. <:AF92W. W:-HIN.;94H <:AB@DE91JK@ MUK.I73JM W:-X@V@71>T MER NIR:P.I71JM >AT.E73M NIR:P.I92JM AT.E74M >O75M:RI80JM N;L:K@73H NIZ:B.:X@71H LA75-JHW@75H00 wayyˈōmer nirpˌîm ʔattˌem nirpˈîm ʕal-kˌēn ʔattˈem ʔˈōmᵊrˈîm nēlᵊḵˌā nizbᵊḥˌā lˈa[yhwˈāh] . Exodus 5:18 W:-&JIN.@T;74N L@KE92M W:-TO71KEN L:B;NI73JM T.IT.;75N.W.00 wᵊʕattˌā lᵊḵˈû ʕivᵊḏˈû wᵊṯˌeven lō-yinnāṯˈēn lāḵˈem wᵊṯˌōḵen lᵊvēnˌîm tittˈēnnû . Exodus 5:19 WA-J.IR:>62W. CO75V:R;94J B:N;75J&JIF:R@>;91L >OT@73M B.:-R@74< L;->MO92R LO>&TIG:R:<71W. MI-L.IB:N;JKE73M D.:BAR&JO71WM B.:-JOWMO75W00 wayyirʔˈû šˈōṭᵊrˈê vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔōṯˌām bᵊrˈāʕ lēʔmˈōr lō-ṯiḡrᵊʕˌû millivnêḵˌem dᵊvar-yˌôm bᵊyômˈô . Exodus 5:20 WA75-J.IP:G.:ET&MOCE74H W:->E75T&>AH:ARO80N NIY.@BI73JM LI-Q:R@>T@92M B.:-Y;>T@73M M;->;71T P.AR:M:R74W. >:AL;HE80M J;94RE> J:HW@91H <:AL;JKE73M W:-JIC:P.O92V >:ACE94R HIB:>AC:T.E74M >ET&R;JX;81NW. B.:-<;JN;70J PAR:EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R >:ADON@81J L@M@70H H:AR;@62Z B.@70>TIJ >EL&P.AR:&HIY.A73L:T.@ >ET&MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H E80H >:ACE71R >E95<:EFE73H L:-PAR:AR:YO75W00_S wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ʕattˈā ṯirʔˈeh ʔᵃšˌer ʔˈeʕᵉśˌeh lᵊfarʕˈō kˈî vᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˌā yᵊšallᵊḥˈēm ûvᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˈā yᵊḡoršˌēm mēʔarṣˈô . Exodus 6:2 WA-J:DAB.;71R >:ELOHI73JM >EL&MOCE92H WA-J.O71>MER >;L@73JW >:ANI71J J:HW@75H00 wayᵊḏabbˌēr ʔᵉlōhˌîm ʔel-mōšˈeh wayyˌōmer ʔēlˌāʸw ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Exodus 6:3 W@->;R@81> >EL&>AB:R@H@91M >EL&JIY:X@71Q W:->E75L&JA<:AQO73B B.:->;74L CAD.@92J W.-C:MI74J J:HW@80H LO71> NOWDA73<:T.IJ L@HE75M00 wāʔērˈā ʔel-ʔavrāhˈām ʔel-yiṣḥˌāq wᵊʔˈel-yaʕᵃqˌōv bᵊʔˈēl šaddˈāy ûšᵊmˈî [yᵊhwˈāh] lˌō nôḏˌaʕtî lāhˈem . Exodus 6:4 W:-GA63M H:AQIMO70TIJ >ET&B.:RIJTIJ03 >IT.@80M L@-T;71T L@HE73M >ET&>E74REY K.:N@92;91T >E71REY M:GUR;JHE73M >:ACER&G.@71RW. B@75H.00 wᵊḡˌam hᵃqimˈōṯî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittˈām lāṯˌēṯ lāhˌem ʔeṯ-ʔˈereṣ kᵊnˈāʕan ʔˈēṯ ʔˌereṣ mᵊḡurêhˌem ʔᵃšer-gˌārû vˈāh . Exodus 6:5 W:-GA74M05>:ANI74J C@MA81<:T.IJ >E75T&NA>:AQAT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R MIY:RA73JIM MA<:ABIDI74JM >OT@92M W@->EZ:K.O73R >ET&B.:RIJTI75J00 wᵊḡˈam ʔᵃnˈî šāmˈaʕtî ʔˈeṯ-naʔᵃqˌaṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer miṣrˌayim maʕᵃviḏˈîm ʔōṯˈām wāʔezkˌōr ʔeṯ-bᵊrîṯˈî . Exodus 6:6 L@K;62N >:EMO71R LI-B:N;75J&JIF:R@>;L02 >:ANI74J J:HW@H01 W:-HOWY;>TI74J >ET:KE81M MI-T.A33XAT03 SIB:LO74T MIY:RA80JIM W:-HIY.AL:T.I71J >ET:KE73M M;-<:ABOD@T@92M W:-G@>AL:T.I70J >ET:KEM03 B.I-Z:RO74WET:KE71M LIJ03 L:-<@80M W:-H@JI71JTIJ L@KE73M L;75->LOHI92JM WI75-JDA<:T.E81M K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M HA-M.OWYI74J> >ET:KE80M MI-T.A73XAT SIB:LO71WT MIY:R@75JIM00 wᵊlāqaḥtˌî ʔeṯᵊḵˌem lˌî lᵊʕˈām wᵊhāyˌîṯî lāḵˌem lˈēʔlōhˈîm wˈiyḏaʕtˈem kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem hammôṣˈî ʔeṯᵊḵˈem mittˌaḥaṯ sivlˌôṯ miṣrˈāyim . Exodus 6:8 W:-H;B;>TI70J >ET:KEM03 >EL&H@->@80REY >:ACE70R N@F@33>TIJ03 >ET&J@DI80J L@-T;74T >OT@80H. L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.95-L:-JA<:AQO92B W:-N@TAT.I63J >OT@71H. L@KE91M MOWR@C@73H >:ANI71J J:HW@75H00 wᵊhēvēṯˈî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî lāṯˈēṯ ʔōṯˈāh lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv wᵊnāṯattˌî ʔōṯˌāh lāḵˈem môrāšˌā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Exodus 6:9 WA-J:DAB.;71R MOCE91H K.;73N >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-LO70> C@75M:EL&MOCE80H MI-Q.O74YER R80W.XA W.-M;-<:ABOD@73H Q@C@75H00_P wayᵊḏabbˌēr mōšˈeh kˌēn ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlˈō šˈāmᵊʕû ʔel-mōšˈeh miqqˈōṣer rˈûₐḥ ûmēʕᵃvōḏˌā qāšˈā . Exodus 6:10 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 6:11 B.O74> DAB.;80R >EL&P.AR:ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L M;->AR:YO75W00 bˈō ḏabbˈēr ʔel-parʕˌō mˈeleḵ miṣrˈāyim wˈiyšallˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔarṣˈô . Exodus 6:12 WA-J:DAB.;74R MOCE80H LI-P:N;71J J:HW@73H L;->MO92R H;70N B.:N;75J&JIF:R@>;L03 LO75>&C@M:<74W. >;LA80J W:->;JK:03 JIC:M@<;74NIJ PAR::ANI73J <:ARA71L F:P@T@75JIM00_P wayᵊḏabbˈēr mōšˈeh lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr hˈēn bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lˈō-šāmᵊʕˈû ʔēlˈay wᵊʔêḵ yišmāʕˈēnî farʕˈō waʔᵃnˌî ʕᵃrˌal śᵊfāṯˈāyim . Exodus 6:13 WA-J:DAB.;74R J:HW@H02 >EL&MOCE74H W:->E75L&>AH:ARON01 WA-J:YAW.;M03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->EL&P.AR: >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L M;->E71REY MIY:R@75JIM00_S wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn wayᵊṣawwˌēm ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔel-parʕˌō mˈeleḵ miṣrˈāyim lᵊhôṣˌî ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 6:14 >;73L.EH R@>C;74J B;JT&>:ABOT@92M B.:N;63J R:>W.B;61N B.:KO74R JIF:R@>;81L X:ANO70WK: W.-PAL.W.>03 XEY:RO74WN W:-KAR:MI80J >;73L.EH MIC:P.:XO71T R:>W.B;75N00 ʔˌēlleh rāšˈê vêṯ-ʔᵃvōṯˈām bᵊnˌê rᵊʔûvˈēn bᵊḵˈōr yiśrāʔˈēl ḥᵃnˈôḵ ûfallû ḥeṣrˈôn wᵊḵarmˈî ʔˌēlleh mišpᵊḥˌōṯ rᵊʔûvˈēn . Exodus 6:15 W.-B:N;74J CIM:;63L W:-J@MI70JN W:->O33HAD03 W:-J@KI74JN W:-YO80XAR W:-C@>73W.L B.EN&HA75-K.:NA<:ANI92JT >;73L.EH MIC:P.:XO71T CIM:;63L.EH C:MO70WT B.:N;75J&L;WIJ03 L:-TO74L:DOT@80M G.;R:CO85WN W.-Q:H@73T W.-M:R@RI92J W.-C:N;J03 XAJ.;74J L;WI80J CE94BA< W.-C:LOCI91JM W.-M:>A73T C@N@75H00 wᵊʔˌēlleh šᵊmˈôṯ bᵊnˈê-lēwˌî lᵊṯˈōlᵊḏōṯˈām gērᵊšˈôn ûqᵊhˌāṯ ûmᵊrārˈî ûšᵊnˌê ḥayyˈê lēwˈî šˈevaʕ ûšᵊlōšˈîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā . Exodus 6:17 B.:N;71J G;R:CO91WN LIB:NI71J W:-CIM:;92L W.-C:N;J03 XAJ.;74J Q:H@80T C@LO94C W.-C:LOCI91JM W.-M:>A73T C@N@75H00 ûvᵊnˈê qᵊhˈāṯ ʕamrˈām wᵊyiṣhˈār wᵊḥevrˌôn wᵊʕuzzîʔˈēl ûšᵊnˌê ḥayyˈê qᵊhˈāṯ šālˈōš ûšᵊlōšˈîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā . Exodus 6:19 W.-B:N;71J M:R@RI73J MAX:LI74J W.-MW.CI92J >;91L.EH MIC:P.:XO71T HA-L.;WI73J L:-TOL:DOT@75M00 ûvᵊnˌê mᵊrārˌî maḥlˈî ûmûšˈî ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ hallēwˌî lᵊṯōlᵊḏōṯˈām . Exodus 6:20 WA-J.IQ.A63X ET&JOWKE70BED D.O75D@TOW03 LO74W L:->IC.@80H WA-T.;74LED LO80W >E75T&>AH:ARO73N W:->ET&MOCE92H W.-C:N;J03 XAJ.;74J A73T C@N@75H00 wayyiqqˌaḥ ʕamrˈām ʔeṯ-yôḵˈeveḏ dˈōḏāṯô lˈô lᵊʔiššˈā wattˈēleḏ lˈô ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-mōšˈeh ûšᵊnˌê ḥayyˈê ʕamrˈām šˈevaʕ ûšᵊlōšˈîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā . Exodus 6:21 W.-B:N;73J JIY:H@92R QO71RAX W@-NE73PEG W:-ZIK:RI75J00 ûvᵊnˌê yiṣhˈār qˌōraḥ wānˌefeḡ wᵊziḵrˈî . Exodus 6:22 W.-B:N;73J ;92L MI75JC@>;71L W:->EL:Y@P@73N W:-SIT:RI75J00 ûvᵊnˌê ʕuzzîʔˈēl mˈîšāʔˌēl wᵊʔelṣāfˌān wᵊsiṯrˈî . Exodus 6:23 WA-J.IQ.A63X >AH:ARO61N >ET&>:ELIJCE94BA< B.AT&:AXO71WT NAX:CO73WN LO74W L:->IC.@92H WA-T.;74LED LO81W >ET&N@D@B03 W:->ET&>:ABIJH80W.> >ET&>EL:<@Z@73R W:->ET&>I75JT@M@75R00 wayyiqqˌaḥ ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-ʔᵉlîšˈevaʕ baṯ-ʕammînāḏˈāv ʔᵃḥˌôṯ naḥšˌôn lˈô lᵊʔiššˈā wattˈēleḏ lˈô ʔeṯ-nāḏˌāv wᵊʔeṯ-ʔᵃvîhˈû ʔeṯ-ʔelʕāzˌār wᵊʔeṯ-ʔˈîṯāmˈār . Exodus 6:24 W.-B:N;74J QO80RAX >AS.I71JR W:->EL:Q@N@73H WA->:ABIJ>@S@92P >;73L.EH MIC:P.:XO71T HA-Q.@R:XI75J00 ûvᵊnˈê qˈōraḥ ʔassˌîr wᵊʔelqānˌā waʔᵃvîʔāsˈāf ʔˌēlleh mišpᵊḥˌōṯ haqqorḥˈî . Exodus 6:25 W:->EL:<@Z@63R B.E75N&>AH:ARO61N L@QA75X&LO63W MI-B.:NO70WT P.95W.VIJ>;L03 LO74W L:->IC.@80H WA-T.;71LED LO73W >ET&P.I75JN:X@92S >;81L.EH R@>C;91J >:ABO71WT HA-L:WIJ.I73M L:-MIC:P.:XOT@75M00 wᵊʔelʕāzˌār bˈen-ʔahᵃrˈōn lāqˈaḥ-lˌô mibbᵊnˈôṯ pˈûṭîʔēl lˈô lᵊʔiššˈā wattˌēleḏ lˌô ʔeṯ-pˈînᵊḥˈās ʔˈēlleh rāšˈê ʔᵃvˌôṯ halᵊwiyyˌim lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Exodus 6:26 H71W.> >AH:ARO73N W.-MOCE92H >:ACE63R >@MA70R J:HW@H03 L@HE80M HOWYI61J>W. >ET&B.:N;94J JIF:R@>;91L M;->E71REY MIY:RA73JIM OT@75M00 hˌû ʔahᵃrˌōn ûmōšˈeh ʔᵃšˌer ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] lāhˈem hôṣˈîʔû ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mēʔˌereṣ miṣrˌayim ʕal-ṣivʔōṯˈām . Exodus 6:27 H;81M HA75-M:DAB.:RIJM03 >EL&P.AR: >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L MI-M.IY:R@92JIM H71W.> MOCE73H W:->AH:ARO75N00 hˈēm hˈamᵊḏabbᵊrîm ʔel-parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim lᵊhôṣˌî ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim hˌû mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn . Exodus 6:28 WA-J:HI81J B.:-JO63WM D.IB.E94R J:HW@91H >EL&MOCE73H B.:->E71REY MIY:R@75JIM00_P wayᵊhˈî bᵊyˌôm dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 6:29 WA-J:DAB.;94R J:HW@91H >EL&MOCE71H L.;->MO73R >:ANI74J J:HW@92H D.AB.;81R >EL&P.AR:;91T K.@L&>:ACE71R >:ANI73J D.OB;71R >;LE75JK@00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˌōr ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] dabbˈēr ʔel-parʕˌō mˈeleḵ miṣrˈayim ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî dōvˌēr ʔēlˈeʸḵā . Exodus 6:30 WA-J.O71>MER MOCE73H LI-P:N;74J J:HW@92H H;70N >:ANIJ03 <:ARA74L F:P@TA80JIM W:->;85JK: JIC:MA71< >;LA73J P.AR:MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H R:>;91H N:TAT.I71JK@ >:ELOHI73JM L:-PAR:AH:ARO71N >@XI73JK@ JIH:JE71H N:BIJ>E75K@00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh rᵊʔˈē nᵊṯattˌîḵā ʔᵉlōhˌîm lᵊfarʕˈō wᵊʔahᵃrˌōn ʔāḥˌîḵā yihyˌeh nᵊvîʔˈeḵā . Exodus 7:2 >AT.@74H T:DAB.;80R >;73T K.@L&>:ACE74R >:AYAW.E92K.@ W:->AH:ARO70N >@XI33JK@03 J:DAB.;74R >EL&P.AR:ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L M;->AR:YO75W00 ʔattˈā ṯᵊḏabbˈēr ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer ʔᵃṣawwˈekkā wᵊʔahᵃrˈōn ʔāḥˈîḵā yᵊḏabbˈēr ʔel-parʕˈō wᵊšillˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔarṣˈô . Exodus 7:3 WA->:ANI71J >AQ:CE73H >ET&L;74B P.AR:ET&>OTOTA91J W:->ET&MOWP:TA73J B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 waʔᵃnˌî ʔaqšˌeh ʔeṯ-lˈēv parʕˈō wᵊhirbêṯˈî ʔeṯ-ʔōṯōṯˈay wᵊʔeṯ-môfᵊṯˌay bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 7:4 W:-LO75>&JIC:MA70< >:AL;KEM03 P.AR:ET&J@DI73J B.:-MIY:R@92JIM W:-HOWY;>TI63J >ET&YIB:>OTA61J >ET&;L03 M;->E74REY MIY:RA80JIM B.I-C:P@VI73JM G.:DOLI75JM00 wᵊlˈō-yišmˈaʕ ʔᵃlēḵˌem parʕˈō wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-yāḏˌî bᵊmiṣrˈāyim wᵊhôṣēṯˌî ʔeṯ-ṣivʔōṯˈay ʔeṯ-ʕammˈî vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ miṣrˈayim bišᵊfāṭˌîm gᵊḏōlˈîm . Exodus 7:5 W:-J@D:<70W. MIY:RA33JIM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H B.I-N:VOTI71J >ET&J@DI73J TI71J >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L MI-T.OWK@75M00 wᵊyāḏᵊʕˈû miṣrˈayim kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] binᵊṭōṯˌî ʔeṯ-yāḏˌî ʕal-miṣrˈāyim wᵊhôṣēṯˌî ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mittôḵˈām . Exodus 7:6 WA-J.A71AH:ARO92N K.A->:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >OT@73M K.;71N <@F75W.00 wayyˌaʕaś mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔōṯˌām kˌēn ʕāśˈû . Exodus 7:7 W.-MOCEH03 B.EN&C:MONI74JM C@N@80H W:->A95H:ARO80N B.EN&C@LO71C W.-C:MONI73JM C@N@92H B.:-DAB.:R@73M >EL&P.AR:MER J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Exodus 7:9 K.IJ04 J:DAB.;63R >:AL;KE70M P.AR:MO80R T.:N71W. L@KE73M MOWP;92T W:->@MAR:T.@74 >E75L&>AH:ARO81N QA94X >E75T&MAV.:K@91 W:-HAC:L;71K: LI-P:N;75J&PAR: MOCE70H W:->AH:ARON03 >EL&P.AR::ACE73R YIW.@74H J:HW@92H WA-J.AC:L;63K: >AH:ARO61N >ET&MAV.;81HW. LI-P:N;71J PAR:03 G.AM&P.AR:I74JC MAV.;80HW. WA-J.IH:J73W. L:-TAN.IJNI92M WA-J.IB:LA71< MAV.;75H&>AH:ARO73N >ET&MAV.OT@75M00 wayyašlˈîḵû ʔˈîš maṭṭˈēhû wayyihyˌû lᵊṯannînˈim wayyivlˌaʕ maṭṭˈē-ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-maṭṭōṯˈām . Exodus 7:13 WA-J.EX:EZAQ03 L;74B P.AR: C@MA73< >:AL;HE92M K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00_P wayyeḥᵉzˌaq lˈēv parʕˈō wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔᵃlēhˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Exodus 7:14 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H K.@B;73D L;74B P.AR:;73N L:-CAL.A71X H@-<@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh kāvˌēḏ lˈēv parʕˈō mēʔˌēn lᵊšallˌaḥ hāʕˈām . Exodus 7:15 L;74K: >EL&P.AR: HA-M.A80J:M@H W:-NIY.AB:T.@71 LI-Q:R@>TO73W O92R W:-HA-M.AV.E91H >:ACER&NEH:P.A71K: L:-N@X@73C T.IQ.A71X B.:-J@DE75K@00 lˈēḵ ʔel-parʕˈō babbˈōqer hinnˌē yōṣˈē hammˈaymā wᵊniṣṣavtˌā liqᵊrāṯˌô ʕal-śᵊfˈaṯ hayᵊʔˈōr wᵊhammaṭṭˈeh ʔᵃšer-nehpˌaḵ lᵊnāḥˌāš tiqqˌaḥ bᵊyāḏˈeḵā . Exodus 7:16 W:->@MAR:T.@74 >;L@81JW J:HW@62H >:ELOH;70J H@-;LE33JK@03 L;->MO80R CAL.AX03 >ET&&C@MA73<:T.@ @MA74R J:HW@80H B.:-ZO74>T T.;DA80< K.I73J >:ANI74J J:HW@92H HIN.;63H >@NOKI61J MAK.E74H05B.A--M.AV.E74H >:ACER&B.:-J@DI81J :ACE71R B.A--J:>O73R W:-NEHEP:K71W. L:-D@75M00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] bᵊzˈōṯ tēḏˈaʕ kˌî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] hinnˌē ʔānōḵˈî makkˈeh bammaṭṭˈeh ʔᵃšer-bᵊyāḏˈî ʕal-hammˈayim ʔᵃšˌer bayᵊʔˌōr wᵊnehefᵊḵˌû lᵊḏˈām . Exodus 7:18 W:-HA-D.@G@94H >:ACER&B.A--J:>O91R T.@M73W.T W.-B@>A74C HA-J:>O92R W:-NIL:>74W. MIY:RA80JIM LI-C:T.O71WT MA73JIM MIN&HA-J:>O75R00_S wᵊhaddāḡˈā ʔᵃšer-bayᵊʔˈōr tāmˌûṯ ûvāʔˈaš hayᵊʔˈōr wᵊnilʔˈû miṣrˈayim lišᵊttˌôṯ mˌayim min-hayᵊʔˈōr . Exodus 7:19 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H >:EMO74R >E75L&>AH:ARO83N QA74X MAV.:K@74 W.-N:V;75H&J@D:K@04 OR;JHE74M W:-AG:M;JHE81M W:-E74REY MIY:RA80JIM W.-B@--<;YI73JM W.-B@-->:AB@NI75JM00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʔᵉmˈōr ʔˈel-ʔahᵃrˈōn qˈaḥ maṭṭᵊḵˈā ûnᵊṭˈē-yāḏᵊḵˌā ʕal-mêmˌê miṣrˈayim ʕˈal-nahᵃrōṯˈām ʕal-yᵊʔōrêhˈem wᵊʕal-ʔaḡmêhˈem wᵊʕˈal kol-miqwˌē mêmêhˌem wᵊyˈihyû-ḏˈām wᵊhˈāyā ḏˌām bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈayim ûvāʕēṣˌîm ûvāʔᵃvānˈîm . Exodus 7:20 WA-J.A75<:AFW.&K;N04 MOCE63H W:->AH:ARO61N K.A->:ACE74R05YIW.@74H J:HW@81H WA-J.@70REM B.A--M.AV.EH03 WA-J.A70K: >ET&HA-M.A33JIM03 >:ACE74R B.A--J:>O80R L:-<;JN;74J PAR::ACER&B.A--J:>O73R L:-D@75M00 wayyˈaʕᵃśû-ḵˌēn mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn kaʔᵃšˈer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] wayyˈārem bammaṭṭˌeh wayyˈaḵ ʔeṯ-hammˈayim ʔᵃšˈer bayᵊʔˈōr lᵊʕênˈê farʕˈō ûlᵊʕênˌê ʕᵃvāḏˈāʸw wayyēhˈāfᵊḵˈû kol-hammˌayim ʔᵃšer-bayᵊʔˌōr lᵊḏˈām . Exodus 7:21 W:-HA-D.@G@63H >:ACER&B.A--J:>O71R M;33T@H03 WA-J.IB:>A74C HA-J:>O80R W:-LO>&J@K:L74W. MIY:RA80JIM LI-C:T.O71WT MA73JIM MIN&HA-J:>O92R WA-J:HI71J HA-D.@73M B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhaddāḡˌā ʔᵃšer-bayᵊʔˌōr mˈēṯā wayyivʔˈaš hayᵊʔˈōr wᵊlō-yāḵᵊlˈû miṣrˈayim lišᵊttˌôṯ mˌayim min-hayᵊʔˈōr wayᵊhˌî haddˌām bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 7:22 WA-J.A75<:AFW.&K;91N XAR:VUM.;71J MIY:RA73JIM B.:-L@V;JHE92M WA-J.EX:EZA70Q L;B&P.AR:&C@MA74< >:AL;HE80M K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00 wayyˈaʕᵃśû-ḵˈēn ḥarṭummˌê miṣrˌayim bᵊlāṭêhˈem wayyeḥᵉzˈaq lēv-parʕˌō wᵊlō-šāmˈaʕ ʔᵃlēhˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Exodus 7:23 WA-J.I74PEN P.AR: >EL&B.;JTO92W W:-LO>&C@71T LIB.O73W G.AM&L@-ZO95>T00 wayyˈifen parʕˈō wayyāvˌō ʔel-bêṯˈô wᵊlō-šˌāṯ libbˌô gam-lāzˈōṯ . Exodus 7:24 WA-J.AX:P.:R94W. K@L&MIY:RA91JIM S:BIJBO71T HA-J:>O73R MA74JIM LI-C:T.O92WT K.I74J LO70> J@75K:LW.03 LI-C:T.O80T MI-M.;JM;73J HA-J:>O75R00 wayyaḥpᵊrˈû ḵol-miṣrˈayim sᵊvîvˌōṯ hayᵊʔˌōr mˈayim lišᵊttˈôṯ kˈî lˈō yˈāḵᵊlû lišᵊttˈōṯ mimmêmˌê hayᵊʔˈōr . Exodus 7:25 WA-J.IM.@L;73> CIB:AX:AR;71J HAK.OWT&J:HW@73H >ET&HA-J:>O75R00_P wayyimmālˌē šivʕˈaṯ yāmˈîm ʔaḥᵃrˌê hakkôṯ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hayᵊʔˈōr . Exodus 7:26 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.O73> >EL&P.AR:@MAR:T.@74 >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H CAL.A71X >ET&IM&M@>;71N >AT.@73H L:-CAL.;92XA HIN.;74H >@NOKI81J NOG;91P >ET&K.@L&G.:BW.L:K@73 B.A75--Y:PAR:D.:OR02 Y:PAR:D.:W. B.:-B;JTE80K@ W.-BA-X:ADA71R MIC:K.@B:K@73 W:-:AROWTE75JK@00 wᵊšārˈaṣ hayᵊʔōr ṣᵊfardᵊʕîm wᵊʕālˌû ûvˈāʔû bᵊvêṯˈeḵā ûvaḥᵃḏˌar miškāvᵊḵˌā wᵊʕal-miṭṭāṯˈeḵā ûvᵊvˈêṯ ʕᵃvāḏˈeʸḵā ûvᵊʕammˈeḵā ûvᵊṯannûrˌeʸḵā ûvᵊmišʔᵃrôṯˈeʸḵā . Exodus 7:29 W.-B:K@71H W.95-B:-MER J:HW@H02 >EL&MOCEH01 >:EMO74R >E75L&>AH:ARO81N N:V;70H >ET&J@D:K@03 B.:-MAV.E80K@ ORI73JM W:-:AGAM.I92JM W:-HA71ET&HA75-Y:PAR:D.:E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer [yᵊhwāh] ʔel-mōšˌeh ʔᵉmˈōr ʔˈel-ʔahᵃrˈōn nᵊṭˈē ʔeṯ-yāḏᵊḵˌā bᵊmaṭṭˈeḵā ʕal-hˌannᵊhārˈōṯ ʕal-hayᵊʔōrˌîm wᵊʕal-hāʔᵃḡammˈîm wᵊhˌaʕal ʔeṯ-hˈaṣᵊfardᵊʕˌîm ʕal-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 8:2 WA-J.;70V >AH:ARON03 >ET&J@DO80W ET&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈēṭ ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-yāḏˈô ʕˌal mêmˈê miṣrˈāyim wattˈaʕal haṣṣᵊfardˈēₐʕ wattᵊḵˌas ʔeṯ-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 8:3 WA-J.A75<:AFW.&K;71N HA95-X:AR:VUM.I73JM B.:-L@V;JHE92M WA-J.A<:AL71W. >ET&HA75-Y:PAR:D.:E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈaʕᵃśû-ḵˌēn hˈaḥᵃrṭummˌîm bᵊlāṭêhˈem wayyaʕᵃlˌû ʔeṯ-hˈaṣᵊfardᵊʕˌîm ʕal-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 8:4 WA-J.IQ:R@63> PAR:AH:ARO81N WA-J.O33>MER03 HA<:T.I74JRW. >EL&J:HW@80H W:-J@S;R03 HA75-Y:PAR:D.::ACAL.:X@H03 >ET&H@-<@80M W:-JIZ:B.:X73W. LA-JHW@75H00 wayyiqrˌā farʕˈō lᵊmōšˈeh ˈûlᵊʔahᵃrˈōn wayyˈōmer haʕtˈîrû ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊyāsˌēr hˈaṣᵊfardᵊʕˈîm mimmˌennî ûmˈēʕammˈî waʔᵃšallᵊḥˌā ʔeṯ-hāʕˈām wᵊyizbᵊḥˌû la[yhwˈāh] . Exodus 8:5 WA-J.O74>MER MOCE74H L:-PAR:;74R <@LAJ01 L:-M@TA74J05>A<:T.I74JR L:K@81 W:-LA-<:AB@DE33JK@03 W.75-L:-O73R T.IC.@>A75R:N@H00 wayyˈōmer mōšˈeh lᵊfarʕō hiṯpāʔˈēr ʕālˌay lᵊmāṯˈay ʔaʕtˈîr lᵊḵˈā wᵊlaʕᵃvāḏˈeʸḵā ˈûlᵊʕammᵊḵˈā lᵊhaḵrîṯ hˈaṣᵃfardᵊʕˈîm mimmᵊḵˌā ûmibbāttˈeʸḵā rˌaq bayᵊʔˌōr tiššāʔˈarnā . Exodus 8:6 WA-J.O73>MER L:-M@X@92R WA-J.O33>MER03 K.I-D:B@74R:K@80 L:MA74;73JN K.A-JHW@71H >:ELOH;75JNW.00 wayyˌōmer lᵊmāḥˈār wayyˈōmer kiḏᵊvˈārᵊḵˈā lᵊmˈaʕan tēḏˈaʕ kî-ʔˌên ka[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Exodus 8:7 W:-S@R74W. HA75-Y:PAR:D.:O73R T.IC.@>A75R:N@H00 wᵊsārˈû hˈaṣᵊfardᵊʕˈîm mimmᵊḵˌā ûmibbˈāttˈeʸḵā ûmēʕᵃvāḏˌeʸḵā ûmēʕammˈeḵā rˌaq bayᵊʔˌōr tiššāʔˈarnā . Exodus 8:8 WA-J.;Y;71> MOCE91H W:->AH:ARO73N M;-EL&J:HW@80H :ACER&F@71M L:-PAR:OT@73M X:@M@RI74M X:@M@RI92M WA-T.IB:>A73C H@->@75REY00 wayyiṣbᵊrˌû ʔōṯˌām ḥᵒmārˈim ḥᵒmārˈim wattivʔˌaš hāʔˈāreṣ . Exodus 8:11 WA-J.A74R:> P.AR:ET&LIB.O80W W:-LO71> C@MA73< >:AL;HE92M K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00_S wayyˈar parʕˈō kˈî hˈāyᵊṯā hˈārᵊwāḥˈā wᵊhaḵbˌēḏ ʔeṯ-libbˈô wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔᵃlēhˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Exodus 8:12 WA-J.O74>MER J:HW@H02 >EL&MOCEH01 >:EMOR03 >E75L&>AH:ARO80N N:V;74H >E75T&MAV.:K@80 W:-HA73K: >ET&<:APA74R H@->@92REY W:-H@J@71H L:-KIN.I73M B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer [yᵊhwāh] ʔel-mōšˌeh ʔᵉmˌōr ʔˈel-ʔahᵃrˈōn nᵊṭˈē ʔˈeṯ-maṭṭᵊḵˈā wᵊhˌaḵ ʔeṯ-ʕᵃfˈar hāʔˈāreṣ wᵊhāyˌā lᵊḵinnˌim bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 8:13 WA-J.A75<:AFW.&K;81N WA-J.;V04 >AH:ARO63N >ET&J@DO70W B:-MAV.;33HW.03 WA-J.AK:03 >ET&<:APA74R H@->@80REY WA-T.:HIJ03 HA-K.IN.@80M B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@92H K.@L&<:APA71R H@->@91REY H@J@71H KIN.I73JM B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈaʕᵃśû-ḵˈēn wayyˌēṭ ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-yāḏˈô vᵊmaṭṭˈēhû wayyaḵ ʔeṯ-ʕᵃfˈar hāʔˈāreṣ wattᵊhˌî hakkinnˈām bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā kol-ʕᵃfˌar hāʔˈāreṣ hāyˌā ḵinnˌîm bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 8:14 WA-J.A<:AFW.&K;63N HA-XAR:VUM.I94JM B.:-L@V;JHE91M L:-HOWYI71J> >ET&HA-K.IN.I73JM W:-LO74> J@KO92LW. WA-T.:HIJ03 HA-K.IN.@80M B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@75H00 wayyaʕᵃśû-ḵˌēn haḥarṭummˈîm bᵊlāṭêhˈem lᵊhôṣˌî ʔeṯ-hakkinnˌîm wᵊlˈō yāḵˈōlû wattᵊhˌî hakkinnˈām bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā . Exodus 8:15 WA-J.O>M:R70W. HA75-XAR:VUM.IJM03 >EL&P.AR:EY:B.A71< >:ELOHI73JM HI92W> WA-J.EX:EZA70Q L;B&P.AR:&C@MA74< >:AL;HE80M K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00_S wayyōmᵊrˈû hˈaḥarṭummîm ʔel-parʕˈō ʔeṣbˌaʕ ʔᵉlōhˌîm hˈiw wayyeḥᵉzˈaq lēv-parʕˌō wᵊlˈō-šāmˈaʕ ʔᵃlēhˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Exodus 8:16 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H HAC:K.;70M B.A--B.O33QER03 W:-HIT:JAY.;B03 LI-P:N;74J PAR: HA-M.@92J:M@H W:->@MAR:T.@74 >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H CAL.A71X IM&>;JN:K@02 M:CAL.;74XA >ET&ET&HE-<@RO92B W.-M@63L:>61W. B.@T.;70J MIY:RA33JIM03 >ET&HE74-<@RO80B W:-GA71M H@->:AD@M@73H >:ACER&H;71M <@LE75JH@00 kˈî ʔim-ʔênᵊḵˈā mᵊšallˈēₐḥ ʔeṯ-ʕammˌî hinnˌî mašlˌîₐḥ bᵊḵˈā ûvaʕᵃvāḏˈeʸḵā ˈûvᵊʕammᵊḵˈā ûvᵊvāttˌeʸḵā ʔeṯ-heʕārˈōv ûmˌālᵊʔˈû bāttˈê miṣrˈayim ʔeṯ-hˈeʕārˈōv wᵊḡˌam hāʔᵃḏāmˌā ʔᵃšer-hˌēm ʕālˈeʸhā . Exodus 8:18 W:-HIP:L;JTIJ04 BA--J.O63WM HA-H61W.> >ET&>E74REY G.O81CEN >:ACE70R :ANI71J J:HW@73H B.:-QE71REB H@->@75REY00 wᵊhiflêṯˌî vayyˌôm hahˈû ʔeṯ-ʔˈereṣ gˈōšen ʔᵃšˈer ʕammˌî ʕōmˈēḏ ʕālˈeʸhā lᵊviltˌî hᵉʸˈôṯ-šˌām ʕārˈōv lᵊmˈaʕan tēḏˈaʕ kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Exodus 8:19 W:-FAM:T.I74J P:DU80T B.;71JN O71T HA-Z.E75H00 wᵊśamtˈî fᵊḏˈuṯ bˌên ʕammˌî ûvˈên ʕammˈeḵā lᵊmāḥˌār yihyˌeh hāʔˌōṯ hazzˈeh . Exodus 8:20 WA-J.A7003 <@RO74B K.@B;80D B.;71JT@H PAR:E94REY MIY:RA91JIM T.IC.@X;71T H@->@73REY MI-P.:N;71J HE-<@RO75B00 wayyˈaʕaś [yᵊhwˌāh] kˈēn wayyāvˌō ʕārˈōv kāvˈēḏ bˌêṯā farʕˌō ûvˈêṯ ʕᵃvāḏˈāʸw ûvᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈayim tiššāḥˌēṯ hāʔˌāreṣ mippᵊnˌê heʕārˈōv . Exodus 8:21 WA-J.IQ:R@74> PAR:EL&MOCE73H W.75-L:->AH:ARO92N WA-J.O81>MER L:K91W. ZIB:X71W. L;95->LOH;JKE73M B.@-->@75REY00 wayyiqrˈā farʕˈō ʔel-mōšˌeh ˈûlᵊʔahᵃrˈōn wayyˈōmer lᵊḵˈû zivḥˌû lˈēʔlōhêḵˌem bāʔˈāreṣ . Exodus 8:22 WA-J.O74>MER MOCE81H LO70> N@KOWN03 LA-<:AFO74WT K.;80N 10K.IJ T.OW<:ABA74T MIY:RA80JIM NIZ:B.A73X LA-JHW@74H >:ELOH;92JNW. H;74N NIZ:B.A62X >ET&T.OW<:ABA71T MIY:RA91JIM L:-<;JN;JHE73M W:-LO71> JIS:Q:LU75NW.00 wayyˈōmer mōšˈeh lˈō nāḵôn laʕᵃśˈôṯ kˈēn ˈkî tôʕᵃvˈaṯ miṣrˈayim nizbˌaḥ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû hˈēn nizbˈaḥ ʔeṯ-tôʕᵃvˌaṯ miṣrˈayim lᵊʕênêhˌem wᵊlˌō yisqᵊlˈunû . Exodus 8:23 10D.EREK: C:LO74CET J@MI80JM N;L;73K: B.A--M.ID:B.@92R W:-Z@BA33X:NW.03 LA75-JHW@74H >:ELOH;80JNW. K.A->:ACE73R JO>MA71R >;L;75JNW.00 ˈdereḵ šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm nēlˌēḵ bammiḏbˈār wᵊzāvˈaḥnû lˈa[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû kaʔᵃšˌer yōmˌar ʔēlˈênû . Exodus 8:24 WA-J.O74>MER P.AR:@NOKI62J >:ACAL.A70X >ET:KEM03 W.-Z:BAX:T.E62M LA-JHW@70H >:ELO75H;JKEM03 B.A--M.ID:B.@80R RA91Q HAR:X;71Q LO>&TAR:XI73JQW. L@-LE92KET HA<:T.I73JRW. B.A<:ADI75J00 wayyˈōmer parʕˈō ʔānōḵˈî ʔᵃšallˈaḥ ʔeṯᵊḵˌem ûzᵊvaḥtˈem la[yhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem bammiḏbˈār rˈaq harḥˌēq lō-ṯarḥˌîqû lālˈeḵeṯ haʕtˌîrû baʕᵃḏˈî . Exodus 8:25 WA-J.O74>MER MOCE81H HIN.;63H >@NOKI61J JOWY;70> M;75-EL&J:HW@80H W:-S@74R HE-<@RO81B MI-P.AR:AL&JOS;70P P.AR:ET&H@-<@80M LI-Z:B.O73XA LA75-JHW@75H00 wayyˈōmer mōšˈeh hinnˌē ʔānōḵˈî yôṣˈē mˈēʕimmāḵ wᵊhaʕtartˈî ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊsˈār heʕārˈōv mipparʕˈō mēʕᵃvāḏˌāʸw ûmēʕammˌô māḥˈār rˈaq ʔal-yōsˈēf parʕˌō hāṯˈēl lᵊviltˌî šallˈaḥ ʔeṯ-hāʕˈām lizᵊbbˌōₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Exodus 8:26 WA-J.;Y;71> MOCE73H M;-EL&J:HW@75H00 wayyēṣˌē mōšˌeh mēʕˈim parʕˈō wayyeʕtˌar ʔel-[yᵊhwˈāh] . Exodus 8:27 WA-J.A70 NIC:>A73R >EX@75D00 wayyˈaʕaś [yᵊhwˌāh] kiḏᵊvˈar mōšˈeh wayyˈāsar heʕārˈōv mipparʕˌō mēʕᵃvāḏˈāʸw ûmēʕammˈô lˌō nišʔˌar ʔeḥˈāḏ . Exodus 8:28 WA-J.AK:B.;70D P.AR:ET&LIB.O80W G.A73M B.A--P.A74T W:-LO71> CIL.A73X >ET&H@-<@75M00_P wayyaḵbˈēḏ parʕˌō ʔeṯ-libbˈô gˌam bappˈaʕam hazzˈōṯ wᵊlˌō šillˌaḥ ʔeṯ-hāʕˈām . Exodus 9:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.O73> >EL&P.AR:;L@81JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J H@75-ET&IM&M@>;71N >AT.@73H L:-CAL.;92XA W:-:ACE74R B.A--F.@DE80H B.A--S.W.SI70JM B.A75--X:AMORIJM03 B.A--G.:MAL.I80JM B.A--B.@Q@73R W.-BA--Y.O92>N D.E73BER K.@B;71D M:>O75D00 hinnˌē yaḏ-[yᵊhwˈāh] hôyˈā bᵊmiqnᵊḵˌā ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh bassûsˈîm bˈaḥᵃmōrîm baggᵊmallˈîm babbāqˌār ûvaṣṣˈōn dˌever kāvˌēḏ mᵊʔˈōḏ . Exodus 9:4 W:-HIP:L@74H J:HW@80H 10B.;JN MIQ:N;74H JIF:R@>;80L W.-B;73JN MIQ:N;74H MIY:R@92JIM W:-LO71> J@M91W.T MI-K.@L&LI-B:N;71J JIF:R@>;73L D.@B@75R00 wᵊhiflˈā [yᵊhwˈāh] ˈbên miqnˈē yiśrāʔˈēl ûvˌên miqnˈē miṣrˈāyim wᵊlˌō yāmˈûṯ mikkol-livᵊnˌê yiśrāʔˌēl dāvˈār . Exodus 9:5 WA-J.@71FEM J:HW@73H MOW<;74D L;->MO92R M@X@81R JA<:AFE94H J:HW@91H HA-D.@B@71R HA-Z.E73H B.@-->@75REY00 wayyˌāśem [yᵊhwˌāh] môʕˈēḏ lēʔmˈōr māḥˈār yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˈāh] haddāvˌār hazzˌeh bāʔˈāreṣ . Exodus 9:6 WA-J.A63ET&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.@85M@T K.O73L MIQ:N;74H MIY:R@92JIM W.-MI-M.IQ:N;71H B:N;75J&JIF:R@>;73L LO>&M;71T >EX@75D00 wayyˌaʕaś [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haddāvˈār hazzˌeh mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyˈāmoṯ kˌōl miqnˈē miṣrˈāyim ûmimmiqnˌē vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lō-mˌēṯ ʔeḥˈāḏ . Exodus 9:7 WA-J.IC:LA74X P.AR:&M;91T MI-M.IQ:N;71H JIF:R@>;73L EX@92D WA-J.IK:B.AD03 L;74B P.AR: CIL.A73X >ET&H@-<@75M00_P wayyišlˈaḥ parʕˈō wᵊhinnˈē lō-mˈēṯ mimmiqnˌē yiśrāʔˌēl ʕaḏ-ʔeḥˈāḏ wayyiḵbˌaḏ lˈēv parʕˈō wᵊlˌō šillˌaḥ ʔeṯ-hāʕˈām . Exodus 9:8 WA-J.O74>MER J:HW@H02 >EL&MOCE74H W:->E75L&>AH:ARON01 Q:X70W. L@KEM03 M:LO74> X@P:N;JKE80M P.I73JXA K.IB:C@92N W.-Z:R@QO71W MOCE91H HA-C.@MA73J:M@H L:-<;JN;71J PAR:@B@80Q E74REY MIY:R@92JIM W:-H@J@63H @D@61M W:-:ABA<:B.UE71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhāyˈā lᵊʔāvˈāq ʕˌal kol-ʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊhāyˌā ʕal-hāʔāḏˈām wᵊʕal-habbᵊhēmˈā lišᵊḥˌîn pōrˈēₐḥ ʔᵃvaʕbuʕˌōṯ bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 9:10 WA-J.IQ:X62W. >ET&P.I74JXA HA-K.IB:C@81N WA-J.A75OTO91W MOCE73H HA-C.@M@92J:M@H WA-J:HI81J C:XIJN03 >:ABA<:B.U@D@73M W.-BA--B.:H;M@75H00 wayyiqḥˈû ʔeṯ-pˈîₐḥ hakkivšˈān wayyˈaʕamᵊḏû lifᵊnˈê farʕˈō wayyizrˌōq ʔōṯˈô mōšˌeh haššāmˈāyᵊmā wayᵊhˈî šᵊḥîn ʔᵃvaʕbuʕˈōṯ pōrˈēₐḥ bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā . Exodus 9:11 W:-LO75>&J@K:L74W. HA95-XAR:VUM.I81JM LA-<:AMO91D LI-P:N;71J MOCE73H MI-P.:N;74J HA-C.:XI92JN K.I75J&H@J@74H HA-C.:XI80JN B.A95--X:AR:VUM.I73M W.-B:-K@L&MIY:R@75JIM00 wᵊlˈō-yāḵᵊlˈû hˈaḥarṭummˈîm laʕᵃmˈōḏ lifᵊnˌê mōšˌeh mippᵊnˈê haššᵊḥˈîn kˈî-hāyˈā haššᵊḥˈîn bˈaḥᵃrṭummˌim ûvᵊḵol-miṣrˈāyim . Exodus 9:12 WA-J:XAZ.;70Q J:HW@H03 >ET&L;74B P.AR: C@MA73< >:AL;HE92M K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H >EL&MOCE75H00_S wayᵊḥazzˈēq [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-lˈēv parʕˈō wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔᵃlēhˈem kaʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh . Exodus 9:13 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H HAC:K.;74M B.A--B.O80QER W:-HIT:JAY.;73B LI-P:N;74J PAR:@MAR:T.@74 >;L@81JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J H@75-ET&T >:ANI63J COL;61XA >ET&K.@L&MAG.;POTAJ03 >E75L&LIB.:K@80 W.-BA-<:AB@DE73JK@ W.-B:-;71JN K.@MO73NIJ B.:-K@L&H@->@75REY00 kˈî bappˈaʕam hazzˈōṯ ʔᵃnˌî šōlˈēₐḥ ʔeṯ-kol-maggēfōṯˌay ʔˈel-libbᵊḵˈā ûvaʕᵃvāḏˌeʸḵā ûvᵊʕammˈeḵā baʕᵃvˈûr tēḏˈaʕ kˈî ʔˌên kāmˌōnî bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Exodus 9:15 K.I70J ET&J@DI80J W@->A71K: >OWT:K@91 W:->E75T&@75REY00 kˈî ʕattˌā šālˈaḥtî ʔeṯ-yāḏˈî wāʔˌaḵ ʔôṯᵊḵˈā wᵊʔˈeṯ-ʕammᵊḵˌā baddˈāver wattikkāḥˌēḏ min-hāʔˈāreṣ . Exodus 9:16 W:->W.L@81M B.A-<:AB71W.R ZO>T03 HE<:EMAD:T.I80JK@ B.A-<:AB73W.R HAR:>OT:K@74 >ET&K.OXI92J W.-L:MA91@75REY00 wᵊʔûlˈām baʕᵃvˌûr zōṯ heʕᵉmaḏtˈîḵā baʕᵃvˌûr harʔōṯᵊḵˈā ʔeṯ-kōḥˈî ûlᵊmˈaʕan sappˌēr šᵊmˌî bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Exodus 9:17 O92D >:ACE63R LO>&H@J@70H K@MO33HW.03 B.:-MIY:RA80JIM L:-MIN&HA-J.O71WM HIW.@S:D@73H W:-E75T&MIQ:N:K@80 W:->;91T K.@L&>:ACE71R L:K@73 B.A--F.@DE92H K.@L&H@->@D@63M W:-HA-B.:H;M@61H >:ACE75R&JIM.@Y;74> BA--F.@DE81H W:-LO70> J;75>@S;P03 HA-B.A80J:T@H W:-J@RA94D <:AL;HE91M HA-B.@R@73D W@-M;75TW.00 wᵊʕattˈā šᵊlˈaḥ hāʕˌēz ʔˈeṯ-miqnᵊḵˈā wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer lᵊḵˌā baśśāḏˈeh kol-hāʔāḏˌām wᵊhabbᵊhēmˈā ʔᵃšˈer-yimmāṣˈē vaśśāḏˈeh wᵊlˈō yˈēʔāsēf habbˈayᵊṯā wᵊyārˈaḏ ʕᵃlēhˈem habbārˌāḏ wāmˈēṯû . Exodus 9:20 HA-J.@R;>03 >ET&D.:BA74R J:HW@80H M;75-ET&<:AB@D@71JW W:->ET&MIQ:N;73HW. >EL&HA-B.@T.I75JM00 hayyārˌē ʔeṯ-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] mˈēʕavᵊḏˌê parʕˈō hēnˈîs ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌāʸw wᵊʔeṯ-miqnˌēhû ʔel-habbāttˈîm . Exodus 9:21 WA->:ACE71R LO>&F@91M LIB.O73W >EL&D.:BA74R J:HW@92H WA75-J.A<:AZO91B >ET&<:AB@D@71JW W:->ET&MIQ:N;73HW. B.A--F.@DE75H00_P waʔᵃšˌer lō-śˈām libbˌô ʔel-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wˈayyaʕᵃzˈōv ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌāʸw wᵊʔeṯ-miqnˌēhû baśśāḏˈeh . Exodus 9:22 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCEH N:V;70H >ET&J@75D:K@03 E74REY MIY:R@92JIM @D@74M W:-E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh nᵊṭˈē ʔeṯ-yˈāḏᵊḵā ʕal-haššāmˈayim wiyhˌî vārˌāḏ bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈāyim ʕal-hāʔāḏˈām wᵊʕal-habbᵊhēmˈā wᵊʕˈal kol-ʕˌēśev haśśāḏˌeh bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 9:23 WA-J.;63V MOCE74H >ET&MAV.;HW.02 ;73C >@92R:Y@H WA-J.AM:V;94R J:HW@91H B.@R@73D E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˌēṭ mōšˈeh ʔeṯ-maṭṭēhˈû ʕal-haššāmayˌim wˈa[yhwˈāh] nāṯˈan qōlˌōṯ ûvārˈāḏ wattˌihᵃlaḵ ʔˌēš ʔˈārᵊṣā wayyamṭˈēr [yᵊhwˈāh] bārˌāḏ ʕal-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 9:24 WA-J:HI74J B@R@80D W:->;85C MIT:LAQ.A73XAT B.:-TO74WK: HA-B.@R@92D K.@B;74D M:>O80D 14>:ACER LO75>&H@J@70H K@MO33HW.03 B.:-K@L&>E74REY MIY:RA80JIM M;->@73Z H@J:T@71H L:-GO75WJ00 wayᵊhˈî vārˈāḏ wᵊʔˈēš miṯlaqqˌaḥaṯ bᵊṯˈôḵ habbārˈāḏ kāvˈēḏ mᵊʔˈōḏ ʔᵃšˌer lˈō-hāyˈā ḵāmˈōhû bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈayim mēʔˌāz hāyᵊṯˌā lᵊḡˈôy . Exodus 9:25 WA-J.A63K: HA-B.@R@61D B.:-K@L&>E74REY MIY:RA81JIM 10>;T K.@L&>:ACE74R B.A--F.@DE80H M;->@D@73M W:-;63T K.@L&<;70FEB HA-F.@DEH03 HIK.@74H HA-B.@R@80D W:->ET&K.@L&<;71Y HA-F.@DE73H CIB.;75R00 wayyˌaḵ habbārˈāḏ bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈayim ˈʔēṯ kol-ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh mēʔāḏˌām wᵊʕaḏ-bᵊhēmˈā wᵊʔˌēṯ kol-ʕˈēśev haśśāḏˌeh hikkˈā habbārˈāḏ wᵊʔeṯ-kol-ʕˌēṣ haśśāḏˌeh šibbˈēr . Exodus 9:26 10RAQ B.:->E74REY G.O80CEN >:ACER&C@73M B.:N;74J JIF:R@>;92L LO71> H@J@73H B.@R@75D00 ˈraq bᵊʔˈereṣ gˈōšen ʔᵃšer-šˌām bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lˌō hāyˌā bārˈāḏ . Exodus 9:27 WA-J.IC:LA74X P.AR:03 L:-MOCE74H W.95-L:->AH:ARO80N WA-J.O71>MER >:AL;HE73M X@V@74>TIJ HA-P.@92:ANI71J W:-EL&J:HW@80H W:-RA85B MI75-H:JO91T QOLO71T >:ELOHI73JM W.-B@R@92D WA->:ACAL.:X@74H >ET:KE80M W:-LO71> TOSIP73W.N LA-<:AMO75D00 haʕtˈîrû ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊrˈav mˈihᵊyˈōṯ qōlˌōṯ ʔᵉlōhˌîm ûvārˈāḏ waʔᵃšallᵊḥˈā ʔeṯᵊḵˈem wᵊlˌō ṯōsifˌûn laʕᵃmˈōḏ . Exodus 9:29 WA-J.O70>MER >;L@JW03 MOCE80H K.:-Y;>TIJ03 >ET&H@-EP:RO71F >ET&K.AP.A73J >EL&J:HW@92H HA-Q.OLO74WT JEX:D.@L81W.N W:-HA-B.@R@D03 LO74> JI75H:JEH&@75REY00 wayyˈōmer ʔēlāʸw mōšˈeh kᵊṣēṯˌî ʔeṯ-hāʕˈîr ʔefrˌōś ʔeṯ-kappˌay ʔel-[yᵊhwˈāh] haqqōlˈôṯ yeḥdālˈûn wᵊhabbārˌāḏ lˈō yˈihyeh-ʕˈôḏ lᵊmˈaʕan tēḏˈaʕ kˌî la[yhwˌāh] hāʔˈāreṣ . Exodus 9:30 W:->AT.@73H WA-<:AB@DE92JK@ J@DA85<:T.IJ 10K.IJ VE74REM T.I75JR:>80W.N MI-P.:N;73J J:HW@71H >:ELOHI75JM00 wᵊʔattˌā waʕᵃvāḏˈeʸḵā yāḏˈaʕtî ˈkî ṭˈerem tˈîrᵊʔˈûn mippᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm . Exodus 9:31 W:-HA-P.IC:T.@71H W:-HA-F.:@BI80JB W:-HA-P.IC:T.@73H G.IB: NUK.92W. K.I71J >:APIJLO73T H;75N.@H00 wᵊhaḥiṭṭˌā wᵊhakkussˌemeṯ lˈō nukkˈû kˌî ʔᵃfîlˌōṯ hˈēnnā . Exodus 9:33 WA-J.;Y;63> MOCE61H M;-ET&H@-EL&J:HW@92H WA75-J.AX:D.:L70W. HA-Q.OLOWT03 W:-HA-B.@R@80D W.-M@V@73R LO>&NIT.A71K: >@75R:Y@H00 wayyēṣˌē mōšˈeh mēʕˈim parʕˌō ʔeṯ-hāʕˈîr wayyifrˌōś kappˌāʸw ʔel-[yᵊhwˈāh] wˈayyaḥdᵊlˈû haqqōlôṯ wᵊhabbārˈāḏ ûmāṭˌār lō-nittˌaḵ ʔˈārᵊṣā . Exodus 9:34 WA-J.A74R:> P.AR: WA-J.AK:B.;71D LIB.O73W H71W.> WA-<:AB@D@75JW00 wayyˈar parʕˈō kˈî-ḥāḏˌal hammāṭˈār wᵊhabbārˈāḏ wᵊhaqqōlˌōṯ wayyˈōsef laḥᵃṭˈō wayyaḵbˌēḏ libbˌô hˌû waʕᵃvāḏˈāʸw . Exodus 9:35 WA75-J.EX:EZAQ03 L;74B P.AR: CIL.A73X >ET&B.:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H B.:-JAD&MOCE75H00_P wˈayyeḥᵉzˌaq lˈēv parʕˈō wᵊlˌō šillˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-mōšˈeh . Exodus 10:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.O73> >EL&P.AR::ANI62J HIK:B.A70D:T.IJ >ET&LIB.OW03 W:->ET&L;74B <:AB@D@80JW L:MA81OTOTA71J >;73L.EH B.:-QIR:B.OW00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh bˌō ʔel-parʕˈō kˈî-ʔᵃnˈî hiḵbˈaḏtî ʔeṯ-libbˌô wᵊʔeṯ-lˈēv ʕᵃvāḏˈāʸw lᵊmˈaʕan šiṯˈî ʔōṯōṯˌay ʔˌēlleh bᵊqirbˌô . Exodus 10:2 W.-L:MA83@Z:N;63J BIN:K@61 W.-BEN&B.IN:K@81 >;74T >:ACE70R HIT:ET&>OTOTA73J >:ACER&FA74M:T.IJ B@92M WI75-JDA<:T.E73M K.IJ&>:ANI71J J:HW@75H00 ûlᵊmˈaʕan tᵊsappˌēr bᵊʔoznˌê vinᵊḵˈā ûven-binᵊḵˈā ʔˈēṯ ʔᵃšˈer hiṯʕallˈaltî bᵊmiṣrˈayim wᵊʔeṯ-ʔōṯōṯˌay ʔᵃšer-śˈamtî vˈām wˈiyḏaʕtˌem kî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Exodus 10:3 WA-J.@BO63> MOCE74H W:->AH:ARON02 >EL&P.AR:M:R74W. >;L@81JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J H@75-A80N:T.@ L;-<@NO73T MI-P.@N@92J CAL.A71X IM&M@>;71N >AT.@73H L:-CAL.;74XA >ET& M@X@91R >AR:B.E73H B.I-G:BULE75K@00 kˈî ʔim-māʔˌēn ʔattˌā lᵊšallˈēₐḥ ʔeṯ-ʕammˈî hinnˌî mēvˌî māḥˈār ʔarbˌeh biḡᵊvulˈeḵā . Exodus 10:5 W:-KIS.@H03 >ET&<;74JN H@->@80REY W:-LO71> JW.KA73L LI-R:>O74T >ET&H@->@92REY W:->@KA74L05>ET&JE74TER HA-P.:L;V@81H HA-N.IC:>E70RET L@KEM03 MIN&HA-B.@R@80D W:->@KAL03 >ET&K.@L&H@-<;80Y HA-Y.OM;71XA L@KE73M MIN&HA-F.@DE75H00 wᵊḵissˌā ʔeṯ-ʕˈên hāʔˈāreṣ wᵊlˌō yûḵˌal lirᵊʔˈōṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊʔāḵˈal ʔeṯ-yˈeṯer happᵊlēṭˈā hannišʔˈereṯ lāḵˌem min-habbārˈāḏ wᵊʔāḵˌal ʔeṯ-kol-hāʕˈēṣ haṣṣōmˌēₐḥ lāḵˌem min-haśśāḏˈeh . Exodus 10:6 W.-M@L:>63W. B@T.E61JK@ W.-B@T.;74J K@L&<:AB@DEJK@02 W.-B@T.;74J K@L&MIY:RAJIM01 >:ACE63R LO75>&R@>70W. >:ABOTE33JK@03 WA->:ABOW74T >:ABOTE80JK@ MI-J.O81WM H:EJOWT@M03 :AD@M@80H M;-M:RW.04 ;L@81JW ET&H@74->:AN@CI80JM W:-JA75ET&J:HW@74H >:ELOH;JHE92M H:A-VE74REM T.;DA80< K.I71J >@B:D@73H MIY:R@75JIM00 wayyōmᵊrˌû ʕavᵊḏˌê farʕˈō ʔēlˈāʸw ʕaḏ-māṯˌay yihyˌeh zˌeh lˈānû lᵊmôqˈēš šallˌaḥ ʔeṯ-hˈāʔᵃnāšˈîm wᵊyˈaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem hᵃṭˈerem tēḏˈaʕ kˌî ʔāvᵊḏˌā miṣrˈāyim . Exodus 10:8 WA-J.W.CA62B >ET&MOCE70H W:->E75T&>AH:ARON03 >EL&P.AR:MER >:AL;HE80M L:K71W. ET&J:HW@74H >:ELOH;JKE92M MI71J W@-MI73J HA-HOL:KI75JM00 wayyûšˈav ʔeṯ-mōšˈeh wᵊʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn ʔel-parʕˈō wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem lᵊḵˌû ʕivᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem mˌî wāmˌî hahōlᵊḵˈîm . Exodus 10:9 WA-J.O74>MER MOCE80H B.I-N:<@R;71JNW. W.-BI-Z:Q;N;73JNW. N;L;92K: B.:-B@N;63JNW. W.-BI-B:NOWT;61NW. B.:-YO>N;70NW. W.-BI-B:Q@R;33NW.03 N;L;80K: K.I71J XAG&J:HW@73H L@75NW.00 wayyˈōmer mōšˈeh binᵊʕārˌênû ûvizᵊqēnˌênû nēlˈēḵ bᵊvānˌênû ûvivᵊnôṯˈēnû bᵊṣōnˈēnû ûvivᵊqārˈēnû nēlˈēḵ kˌî ḥaḡ-[yᵊhwˌāh] lˈānû . Exodus 10:10 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M J:HI63J K;70N J:HW@H03 :ACE91R >:ACAL.A71X >ET:KE73M W:->E75T&VAP.:KE92M R:>85W. K.I71J R@<@73H NE71GED P.:N;JKE75M00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem yᵊhˌî ḵˈēn [yᵊhwˌāh] ʕimmāḵˈem kaʔᵃšˈer ʔᵃšallˌaḥ ʔeṯᵊḵˌem wᵊʔˈeṯ-ṭappᵊḵˈem rᵊʔˈû kˌî rāʕˌā nˌeḡeḏ pᵊnêḵˈem . Exodus 10:11 LO74> K;81N L:K75W.&N@70> HA-G.:B@RIJM03 W:-ET&J:HW@80H K.I71J >OT@73H. >AT.E74M M:BAQ:CI92JM WA-J:G@74REC >OT@80M M;->;73T P.:N;71J PAR:MER J:HW@61H >EL&MOCE81H N:V;63H J@D:K@61 E70REY MIY:RA33JIM03 B.@75-->AR:B.E80H W:-JA73E74REY MIY:R@92JIM W:-JO>KAL03 >ET&K.@L&<;74FEB H@->@80REY >;91T K.@L&>:ACE71R HIC:>I73JR HA-B.@R@75D00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh nᵊṭˌē yāḏᵊḵˈā ʕal-ʔˈereṣ miṣrˈayim bˈāʔarbˈeh wᵊyˌaʕal ʕal-ʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊyōḵˌal ʔeṯ-kol-ʕˈēśev hāʔˈāreṣ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer hišʔˌîr habbārˈāḏ . Exodus 10:13 WA-J.;63V MOCE74H >ET&MAV.;HW.02 E74REY MIY:RAJIM01 WA95-JHW@81H NIHA70G R71W.XA Q@DIJM03 B.@-->@80REY K.@L&HA-J.O71WM HA-H73W.> W:-K@L&HA-L.@92J:L@H HA-B.O74QER H@J@80H W:-R33W.XA03 HA-Q.@DI80JM N@F@73> >ET&H@->AR:B.E75H00 wayyˌēṭ mōšˈeh ʔeṯ-maṭṭēhˈû ʕal-ʔˈereṣ miṣrayˌim wˈa[yhwˈāh] nihˈaḡ rˌûₐḥ qāḏîm bāʔˈāreṣ kol-hayyˌôm hahˌû wᵊḵol-hallˈāyᵊlā habbˈōqer hāyˈā wᵊrˈûₐḥ haqqāḏˈîm nāśˌā ʔeṯ-hāʔarbˈeh . Exodus 10:14 WA-J.A74AR:B.E81H 10E74REY MIY:RA80JIM WA-J.@85NAX B.:-KO73L G.:B74W.L MIY:R@92JIM K.@B;74D M:>O80D 14L:-P@N@JW LO>&H@63J@H K;70N >AR:B.EH03 K.@MO80HW. W:->AX:AR@73JW LO71> JI75H:JEH&K.;75N00 wayyˈaʕal hˈāʔarbˈeh ˈʕal kol-ʔˈereṣ miṣrˈayim wayyˈānaḥ bᵊḵˌōl gᵊvˈûl miṣrˈāyim kāvˈēḏ mᵊʔˈōḏ lᵊfānāʸw lō-hˌāyā ḵˈēn ʔarbˌeh kāmˈōhû wᵊʔaḥᵃrˌāʸw lˌō yˈihyeh-kˈēn . Exodus 10:15 WA-J:KA62S >ET&<;74JN K.@L&H@->@REY02 WA-T.EX:CA74K: H@->@REY01 WA-J.O61>KAL >ET&K.@L&<;74FEB H@->@81REY W:->;T03 K.@L&P.:RI74J H@-<;80Y >:ACE71R HOWTI73JR HA-B.@R@92D W:-LO>&NOWTA63R K.@L&JE94REQ B.@--<;91Y W.-B:-<;71FEB HA-F.@DE73H B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayᵊḵˈas ʔeṯ-ʕˈên kol-hāʔāreṣ watteḥšˈaḵ hāʔārˌeṣ wayyˈōḵal ʔeṯ-kol-ʕˈēśev hāʔˈāreṣ wᵊʔˌēṯ kol-pᵊrˈî hāʕˈēṣ ʔᵃšˌer hôṯˌîr habbārˈāḏ wᵊlō-nôṯˌar kol-yˈereq bāʕˈēṣ ûvᵊʕˌēśev haśśāḏˌeh bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 10:16 WA-J:MAH;74R P.AR: L:-MOCE74H W.95-L:->AH:ARO92N WA-J.O81>MER X@V@91>TIJ LA-JHW@71H >:ELO75H;JKE73M W:-L@KE75M00 wayᵊmahˈēr parʕˈō liqᵊrˌō lᵊmōšˈeh ˈûlᵊʔahᵃrˈōn wayyˈōmer ḥāṭˈāṯî la[yhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˌem wᵊlāḵˈem . Exodus 10:17 W:- N@70> XAV.@>TIJ03 >A74K: HA-P.A80:ELOH;JKE92M W:-J@S;R03 M;75-<@LA80J RA73Q >ET&HA-M.@71WET HA-Z.E75H00 wᵊʕattˈā śˈā nˈā ḥaṭṭāṯˌî ʔˈaḵ happˈaʕam wᵊhaʕtˌîrû la[yhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊyāsˌēr mˈēʕālˈay rˌaq ʔeṯ-hammˌāweṯ hazzˈeh . Exodus 10:18 WA-J.;Y;73> M;-EL&J:HW@75H00 wayyēṣˌē mēʕˈim parʕˈō wayyeʕtˌar ʔel-[yᵊhwˈāh] . Exodus 10:19 WA-J.AH:APO63K: J:HW@70H R75W.XA&J@M03 X@Z@74Q M:>O80D WA-J.IF.@>03 >ET&H@74->AR:B.E80H WA-J.IT:Q@<;73HW. J@74M.@H S.92W.P LO70> NIC:>AR03 >AR:B.E74H >EX@80D B.:-KO73L G.:B71W.L MIY:R@75JIM00 wayyahᵃfˌōḵ [yᵊhwˈāh] rˈûₐḥ-yˌom ḥāzˈāq mᵊʔˈōḏ wayyiśśˌā ʔeṯ-hˈāʔarbˈeh wayyiṯqāʕˌēhû yˈommā ssˈûf lˈō nišʔˌar ʔarbˈeh ʔeḥˈāḏ bᵊḵˌōl gᵊvˌûl miṣrˈāyim . Exodus 10:20 WA-J:XAZ.;71Q J:HW@73H >ET&L;74B P.AR: CIL.A73X >ET&B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wayᵊḥazzˌēq [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-lˈēv parʕˈō wᵊlˌō šillˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 10:21 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H N:V;70H J@75D:K@03 E74REY MIY:R@92JIM W:-J@M;73C XO75CEK:00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh nᵊṭˈē yˈāḏᵊḵā ʕal-haššāmˈayim wˌiyhˌî ḥˌōšeḵ ʕal-ʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊyāmˌēš ḥˈōšeḵ . Exodus 10:22 WA-J.;71V MOCE91H >ET&J@DO73W :AP;L@91H B.:-K@L&>E71REY MIY:RA73JIM C:LO71CET J@MI75JM00 wayyˌēṭ mōšˈeh ʔeṯ-yāḏˌô ʕal-haššāmˈāyim wayᵊhˈî ḥˈōšeḵ-ʔᵃfēlˈā bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˌayim šᵊlˌōšeṯ yāmˈîm . Exodus 10:23 LO75>&R@>62W. >I74JC >ET&>@XI81JW W:-LO>&Q@91MW. >I71JC MI-T.AX:T.@73JW C:LO74CET J@MI92JM W.95-L:-K@L&B.:N;94J JIF:R@>;91L H@71J@H >O73WR B.:-MOWC:BOT@75M00 lˈō-rāʔˈû ʔˈîš ʔeṯ-ʔāḥˈiʸw wᵊlō-qˈāmû ʔˌîš mittaḥtˌāʸw šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ˈûlᵊḵol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl hˌāyā ʔˌôr bᵊmôšᵊvōṯˈām . Exodus 10:24 WA-J.IQ:R@63> PAR:EL&MOCE81H WA-J.O33>MER03 L:KW.03 ET&J:HW@80H RA91Q YO>N:KE71M W.-B:QAR:KE73M JUY.@92G G.A75M&VAP.:KE73M J;L;71K: MER MOCE80H G.AM&>AT.@91H T.IT.;71N B.:-J@D;73NW. Z:B@XI74JM W:-:ELOH;75JNW.00 wayyˈōmer mōšˈeh gam-ʔattˈā tittˌēn bᵊyāḏˌēnû zᵊvāḥˈîm wᵊʕōlˈôṯ wᵊʕāśˌînû la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Exodus 10:26 W:-GAM&MIQ:N;61NW. J;L;74K: TIC.@>;R03 P.AR:S@80H 10K.IJ MIM.E74N.W. NIQ.A80X LA-<:ABO73D >ET&J:HW@74H >:ELOH;92JNW. WA->:ANA74X:NW. LO75>&N;DA81< MA75H&N.A<:ABOD03 >ET&J:HW@80H ;73NW. C@75M.@H00 wᵊḡam-miqnˈēnû yēlˈēḵ ʕimmˈānû lˈō ṯiššāʔˌēr parsˈā ˈkî mimmˈennû niqqˈaḥ laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû waʔᵃnˈaḥnû lˈō-nēḏˈaʕ mˈah-nnaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-bōʔˌēnû šˈāmmā . Exodus 10:27 WA-J:XAZ.;71Q J:HW@73H >ET&L;74B P.AR: >@B@73H L:-CAL.:X@75M00 wayᵊḥazzˌēq [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-lˈēv parʕˈō wᵊlˌō ʔāvˌā lᵊšallᵊḥˈām . Exodus 10:28 WA-J.O75>MER&LO71W PAR:EL&T.O33SEP03 R:>O74WT P.@NA80J K.I81J B.:-JO91WM R:>OT:K@71 P@NA73J T.@M75W.T00 wayyˈōmer-lˌô farʕˌō lˈēḵ mēʕālˈāy hiššˈāmer lᵊḵˈā ʔel-tˈōsef rᵊʔˈôṯ pānˈay kˈî bᵊyˈôm rᵊʔōṯᵊḵˌā fānˌay tāmˈûṯ . Exodus 10:29 WA-J.O71>MER MOCE73H K.;74N D.IB.A92R:T.@ LO>&>OSI71P O71WT P.@NE75JK@00_P wayyˌōmer mōšˌeh kˈēn dibbˈartā lō-ʔōsˌif ʕˌôḏ rᵊʔˌôṯ pānˈeʸḵā . Exodus 11:1 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H EX@D03 >@BI70J> A95X:AR;J&K;85N J:CAL.A71X >ET:KE73M MI-Z.E92H K.:-CA63L.:XO80W K.@L@85H G.@R;91C J:G@R;71C >ET:KE73M MI-Z.E75H00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʕˈôḏ nˈeḡaʕ ʔeḥˌāḏ ʔāvˈî ʕal-parʕˌō wᵊʕal-miṣrˈayim ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn yᵊšallˌaḥ ʔeṯᵊḵˌem mizzˈeh kᵊšˌallᵊḥˈô kālˈā gārˈēš yᵊḡārˌēš ʔeṯᵊḵˌem mizzˈeh . Exodus 11:2 D.AB.ER&N@73> B.:->@Z:N;74J H@-<@92M W:-JIC:>:AL62W. >I74JC05M;->;74T R;<;81HW. W:->IC.@H03 M;->;74T R:ET&X;71N H@-<@73M B.:-<;JN;74J MIY:R@92JIM G.A74M05H@->I74JC MOCE81H G.@DO70WL M:>OD03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM B.:-<;JN;71J MER MOCE80H K.O73H >@MA74R J:HW@92H K.A-X:AYO74T HA-L.A80J:L@H >:ANI71J JOWY;73> B.:-TO71WK: MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer mōšˈeh kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kaḥᵃṣˈōṯ hallˈaylā ʔᵃnˌî yôṣˌē bᵊṯˌôḵ miṣrˈāyim . Exodus 11:5 W.-M;74T K.@L&B.:KOWR02 B.:->E74REY MIY:RAJIM01 MI-B.:KO70WR P.AR:O80W 10:ACE73R >AXA74R H@-R;X@92JIM W:-KO73L B.:KO71WR B.:H;M@75H00 ûmˈēṯ kol-bᵊḵôr bᵊʔˈereṣ miṣrayˌim mibbᵊḵˈôr parʕˌō hayyōšˈēv ʕal-kisʔˈô ˈʕaḏ bᵊḵˈôr haššifḥˈā ʔᵃšˌer ʔaḥˈar hārēḥˈāyim wᵊḵˌōl bᵊḵˌôr bᵊhēmˈā . Exodus 11:6 W:-H@75J:T@91H Y:<@Q@71H G:DOL@73H B.:-K@L&>E74REY MIY:R@92JIM >:ACE70R K.@MO33HW.03 LO74> NIH:J@80T@H W:-K@MO73HW. LO71> TOSI75P00 wᵊhˈāyᵊṯˈā ṣᵊʕāqˌā ḡᵊḏōlˌā bᵊḵol-ʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃšˈer kāmˈōhû lˈō nihyˈāṯā wᵊḵāmˌōhû lˌō ṯōsˈif . Exodus 11:7 W.-L:-KO74L05B.:N;74J JIF:R@>;81L LO70> JE75X:ERAY&K.E33LEB03 L:CONO80W L:-M;->I73JC W:-:ACER03 JAP:LE74H J:HW@80H B.;71JN MIY:RA73JIM W.-B;71JN JIF:R@>;75L00 ûlᵊḵˈōl bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lˈō yˈeḥᵉraṣ-kˈelev lᵊšōnˈô lᵊmēʔˌîš wᵊʕaḏ-bᵊhēmˈā lᵊmˈaʕan tˈēḏᵊʕˈûn ʔᵃšˌer yaflˈeh [yᵊhwˈāh] bˌên miṣrˌayim ûvˌên yiśrāʔˈēl . Exodus 11:8 W:-J@R:D74W. K@L&<:AB@DEJK@04 >;63L.EH >;LA61J W:-HIC:T.A75X:AW.W.&LI74J L;->MO81R Y;70> >AT.@H03 W:-K@L&H@-<@74M >:ACER&B.:-RAG:LE80JK@ W:->AX:AR;J&K;73N >;Y;92> WA-J.;Y;71> M;75-@75P00_S wᵊyārᵊḏˈû ḵol-ʕᵃvāḏeʸḵˌā ʔˌēlleh ʔēlˈay wᵊhištˈaḥᵃwwû-lˈî lēʔmˈōr ṣˈē ʔattˌā wᵊḵol-hāʕˈām ʔᵃšer-bᵊraḡlˈeʸḵā wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn ʔēṣˈē wayyēṣˌē mˈēʕim-parʕˌō boḥᵒrî-ʔˈāf . Exodus 11:9 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H LO>&JIC:MA71< >:AL;JKE73M P.AR:E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh lō-yišmˌaʕ ʔᵃlêḵˌem parʕˈō lᵊmˈaʕan rᵊvˌôṯ môfᵊṯˌay bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 11:10 W.-MOCE74H W:->AH:ARO81N <@F91W. >ET&K.@L&HA-M.OP:TI71JM H@->;73L.EH LI-P:N;74J PAR:ET&L;74B P.AR:&CIL.A71X >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L M;->AR:YO75W00_P ûmōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn ʕāśˈû ʔeṯ-kol-hammōfᵊṯˌîm hāʔˌēlleh lifᵊnˈê farʕˈō wayᵊḥazzˈēq [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-lˈēv parʕˈō wᵊlˈō-šillˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔarṣˈô . Exodus 12:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE74H W:->E75L&>AH:ARO80N B.:->E71REY MIY:RA73JIM L;->MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˈōn bᵊʔˌereṣ miṣrˌayim lēʔmˈōr . Exodus 12:2 HA-XO94DEC HA-Z.E91H L@KE73M RO74>C X:@D@CI92JM RI>CO71WN HW.>03 L@KE80M L:-X@D:C;73J HA-C.@N@75H00 haḥˈōḏeš hazzˈeh lāḵˌem rˈōš ḥᵒḏāšˈîm rišˌôn hû lāḵˈem lᵊḥoḏšˌê haššānˈā . Exodus 12:3 D.AB.:R81W. >E75L&K.@L&<:ADA70T JIF:R@>;L03 L;->MO80R B.E--<@FO73R LA--XO74DEC HA-Z.E92H W:-JIQ:X74W. L@HE81M >I91JC FE71H L:-B;JT&>@BO73T FE71H LA--B.@75JIT00 dabbᵊrˈû ʔˈel-kol-ʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr beʕāśˌōr laḥˈōḏeš hazzˈeh wᵊyiqḥˈû lāhˈem ʔˈîš śˌeh lᵊvêṯ-ʔāvˌōṯ śˌeh labbˈāyiṯ . Exodus 12:4 W:->IM&JIM: W.-C:K;NO91W HA-Q.@RO71B >EL&B.;JTO73W B.:-MIK:SA74T N:P@CO92T 10>IJC L:-PI74J >@K:LO80W T.@KO73S.W. AR:B.@<@71H <@F@91R JO73WM LA--XO74DEC HA-Z.E92H W:-C@X:AV74W. >OTO81W K.O91L Q:HA71L <:ADA75T&JIF:R@>;73L B.;71JN H@-:ACER&JO>K:L71W. >OTO73W B.@HE75M00 wᵊlˈāqᵊḥû min-haddˈām wᵊnˈāṯᵊnˈû ʕal-šᵊttˌê hammᵊzûzˌōṯ wᵊʕal-hammašqˈôf ˈʕal habbˈāttˈîm ʔᵃšer-yōḵᵊlˌû ʔōṯˌô bāhˈem . Exodus 12:8 W:->@K:L71W. >ET&HA-B.@F@73R B.A--L.A74J:L@H HA-Z.E92H Y:LIJ&>;74C W.-MAY.O80WT K:LU75HW.00 wᵊʔāḵᵊlˌû ʔeṯ-habbāśˌār ballˈaylā hazzˈeh ṣᵊlî-ʔˈēš ûmaṣṣˈôṯ ʕal-mᵊrōrˌîm yōḵᵊlˈuhû . Exodus 12:9 >AL&T.O>K:L70W. MIM.E33N.W.03 N@80> W.-B@C;71L M:BUC.@73L B.A--M.@92JIM K.I74J >IM&Y:LIJ&>;80C RO>CO71W &TOWTI71JRW. MIM.E73N.W. ;71C T.IF:RO75PW.00 wᵊlō-ṯôṯˌîrû mimmˌennû ʕaḏ-bˈōqer wᵊhannōṯˌār mimmˈennû ʕaḏ-bˌōqer bāʔˌēš tiśrˈōfû . Exodus 12:11 W:-K@K@H02 T.O>K:L74W. >OTOW01 M@T:N;JKE74M X:AGURI80JM NA95<:AL;JKEM03 B.:-RAG:L;JKE80M W.-MAQ.EL:KE73M B.:-JED:KE92M WA->:AKAL:T.E70M >OTOW03 B.:-XIP.@ZO80WN P.E71SAX H73W.> LA-JHW@75H00 wᵊḵāḵā tōḵᵊlˈû ʔōṯˌô moṯnêḵˈem ḥᵃḡurˈîm nˈaʕᵃlêḵem bᵊraḡlêḵˈem ûmaqqelᵊḵˌem bᵊyeḏᵊḵˈem waʔᵃḵaltˈem ʔōṯˌô bᵊḥippāzˈôn pˌesaḥ hˌû la[yhwˈāh] . Exodus 12:12 W:-<@BAR:T.I74J B:->E75REY&MIY:RAJIM02 B.A--L.A74J:L@H HA-Z.EH01 W:-HIK.;JTI70J K@L&B.:KOWR03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM M;->@D@73M W:-:ELOH;71J MIY:RA91JIM >E75<:EFE71H C:P@VI73JM >:ANI71J J:HW@75H00 wᵊʕāvartˈî vᵊʔˈereṣ-miṣrayim ballˈaylā hazzˌeh wᵊhikkêṯˈî ḵol-bᵊḵôr bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim mēʔāḏˌām wᵊʕaḏ-bᵊhēmˈā ûvᵊḵol-ʔᵉlōhˌê miṣrˈayim ʔˈeʕᵉśˌeh šᵊfāṭˌîm ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Exodus 12:13 W:-H@J@H04 HA-D.@63M L@KE61M L:->O81T :ACE74R >AT.E74M C@80M W:-R@>I33JTIJ03 >ET&HA-D.@80M W.-P@SAX:T.I73J <:AL;KE92M W:-LO75>&JI75H:JE63H B@KE71M NE33GEP03 L:-MAC:XI80JT B.:-HAK.OTI73J B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhāyˌā haddˌām lāḵˈem lᵊʔˈōṯ ʕˈal habbāttîm ʔᵃšˈer ʔattˈem šˈām wᵊrāʔˈîṯî ʔeṯ-haddˈām ûfāsaḥtˌî ʕᵃlēḵˈem wᵊlˈō-yˈihyˌeh vāḵˌem nˈeḡef lᵊmašḥˈîṯ bᵊhakkōṯˌî bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 12:14 W:-H@J@H04 HA-J.O63WM HA-Z.E70H L@KEM03 L:-ZIK.@RO80WN W:-XAG.OTE71M >OTO73W XA74G LA75-JHW@92H L:-DORO74T;JKE80M XUQ.A71T K;80LW. 10>AK: B.A--J.O74WM H@-RI>CO80WN T.AC:B.I71JTW. F.:>O73R MI-B.@T.;JKE92M K.I74J05K.@L&>OK;74L X@M;81Y W:-NIK:R:T@62H HA-N.E70PEC HA-HIW>03 MI-J.IF:R@>;80L MI-J.O71WM H@-RI>CO73N COWN03 MIQ:R@>&QO80DEC W.-BA--J.OWM03 HA-C.:BIJ&QO73DEC JIH:JE74H L@KE92M K.@L&M:L@>K@H03 LO>&J;<@FE74H B@HE80M 10>AK: >:ACE74R J;>@K;74L L:-K@L&NE80PEC H71W.> L:-BAD.O73W J;<@FE71H L@KE75M00 ûvayyˈôm hārišôn miqrā-qˈōḏeš ûvayyôm haššᵊvîʕˈî miqrā-qˌōḏeš yihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlāḵˌā lō-yēʕāśˈeh vāhˈem ˈʔaḵ ʔᵃšˈer yēʔāḵˈēl lᵊḵol-nˈefeš hˌû lᵊvaddˌô yēʕāśˌeh lāḵˈem . Exodus 12:17 W.-C:MAR:T.EM02 >ET&HA-M.AY.OWT01 K.I81J B.:-TIJ >ET&YIB:>OWT;JKE73M M;->E74REY MIY:R@92JIM W.-C:MAR:T.E62M >ET&HA-J.O71WM HA-Z.E91H L:-DOROT;JKE73M XUQ.A71T CO83N B.:->AR:B.@<@H04 <@F@63R JO70WM LA--XO33DEC03 B.@--K:L73W. MAY.O92T 14EX@94D W:-O85R LO71> JIM.@Y;73> B.:-B@T.;JKE92M K.I74J05K.@L&>OK;74L MAX:ME81YET W:-NIK:R:T@62H HA-N.E70PEC HA-HIW>03 M;-<:ADA74T JIF:R@>;80L B.A--G.;73R W.-B:->EZ:RA71X H@->@75REY00 šivʕˈaṯ yāmˈîm śᵊʔˈōr lˌō yimmāṣˌē bᵊvāttêḵˈem kˈî kol-ʔōḵˈēl maḥmˈeṣeṯ wᵊniḵrᵊṯˈā hannˈefeš hahiw mēʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˈēl baggˌēr ûvᵊʔezrˌaḥ hāʔˈāreṣ . Exodus 12:20 K.@L&MAX:ME73YET LO74> TO>K;92LW. B.:-KOL03 MOWC:BO74T;JKE80M T.O>K:L73W. MAY.O75WT00_P kol-maḥmˌeṣeṯ lˈō ṯōḵˈēlû bᵊḵˌōl môšᵊvˈōṯêḵˈem tōḵᵊlˌû maṣṣˈôṯ . Exodus 12:21 WA-J.IQ:R@71> MOCE91H L:-K@L&ZIQ:N;71J JIF:R@>;73L WA-J.O74>MER >:AL;HE92M MI75C:K81W. W.-Q:X63W. L@KE71M YO91>N L:-MIC:P.:XOT;JKE73M W:-CAX:AV71W. HA-P.@75SAX00 wayyiqrˌā mōšˈeh lᵊḵol-ziqnˌê yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem mˈišᵊḵˈû ûqᵊḥˌû lāḵˌem ṣˈōn lᵊmišpᵊḥōṯêḵˌem wᵊšaḥᵃṭˌû happˈāsaḥ . Exodus 12:22 W.-L:QAX:T.E62M >:AGUD.A74T >;ZO81WB W.-V:BAL:T.EM02 B.A--D.@74M >:ACER&B.A--S.AP01 W:-HIG.A<:T.E70M >EL&HA-M.AC:QOWP03 W:->EL&C:T.;74J HA-M.:ZW.ZO80T MIN&HA-D.@73M >:ACE74R B.A--S.@92P W:->AT.E81M LO71> T;Y:>91W. >I71JC MI-P.E75TAX&B.;JTO73W ET&MIY:RAJIM01 W:-R@>@70H >ET&HA-D.@M03 JIT.;N03 HA-M.AC:XI80JT L@-BO71> >EL&B.@T.;JKE73M LI-N:G.O75P00 wᵊʕāvˈar [yᵊhwāh] linᵊggˈōf ʔeṯ-miṣrayˌim wᵊrāʔˈā ʔeṯ-haddˌām ʕal-hammašqˈôf wᵊʕˌal šᵊttˈê hammᵊzûzˈōṯ ûfāsˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʕal-happˈeṯaḥ wᵊlˈō yittˌēn hammašḥˈîṯ lāvˌō ʔel-bāttêḵˌem linᵊggˈōf . Exodus 12:24 W.-C:MAR:T.E73M >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H L:-X@Q&L:K@71 W.-L:-B@NE73JK@ W. >EL&H@->@81REY >:ACE63R JIT.;94N J:HW@91H L@KE73M K.A->:ACE74R D.IB.;92R W.-C:MAR:T.E73M >ET&H@-<:ABOD@71H HA-Z.O75>T00 wᵊhāyˈā kˈî-ṯāvˈōʔû ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer yittˈēn [yᵊhwˈāh] lāḵˌem kaʔᵃšˈer dibbˈēr ûšᵊmartˌem ʔeṯ-hāʕᵃvōḏˌā hazzˈōṯ . Exodus 12:26 W:-H@J@85H K.I75J&JO>M:R71W. >:AL;JKE73M B.:N;JKE92M M@91H H@-<:ABOD@71H HA-Z.O73>T L@KE75M00 wᵊhāyˈā kˈî-yōmᵊrˌû ʔᵃlêḵˌem bᵊnêḵˈem mˈā hāʕᵃvōḏˌā hazzˌōṯ lāḵˈem . Exodus 12:27 WA->:AMAR:T.E83M ZE75BAX&P.E63SAX H61W.> LA75-JHW@81H >:ACE74R 14P.@SAX ;L03 B.:-MIY:RA80JIM B.:-N@G:P.O71W >ET&MIY:RA73JIM W:->ET&B.@T.;74JNW. HIY.I92JL WA-J.IQ.O71D H@-<@73M WA-J.I75C:T.AX:AW.75W.00 waʔᵃmartˈem zˈevaḥ-pˌesaḥ hˈû lˈa[yhwˈāh] ʔᵃšˈer pāsˌaḥ ʕal-bāttˈê vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊmiṣrˈayim bᵊnoḡpˌô ʔeṯ-miṣrˌayim wᵊʔeṯ-bāttˈênû hiṣṣˈîl wayyiqqˌōḏ hāʕˌām wayyˈištaḥᵃˈûû . Exodus 12:28 WA-J.;L:K71W. WA-J.A95<:AF73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE71H W:->AH:ARO73N K.;71N <@F75W.00_S wayyēlᵊḵˌû wayyˈaʕᵃśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh wᵊʔahᵃrˌōn kˌēn ʕāśˈû . Exodus 12:29 WA-J:HI74J05B.A-X:AYI74J HA-L.A81J:L@H WA75-JHW@H02 HIK.@74H K@L&B.:KOWR02 B.:->E74REY MIY:RAJIM01 MI-B.:KO70R P.AR:O80W 10:ACE73R B.:-B;74JT HA-B.O92WR W:-KO73L B.:KO71WR B.:H;M@75H00 wayᵊhˈî baḥᵃṣˈî hallˈaylā wˈa[yhwāh] hikkˈā ḵol-bᵊḵôr bᵊʔˈereṣ miṣrayˌim mibbᵊḵˈōr parʕˌō hayyōšˈēv ʕal-kisʔˈô ˈʕaḏ bᵊḵˈôr haššᵊvˈî ʔᵃšˌer bᵊvˈêṯ habbˈôr wᵊḵˌōl bᵊḵˌôr bᵊhēmˈā . Exodus 12:30 WA-J.@63Q@M P.AR: W:-K@L&<:AB@D@JW03 W:-K@L&MIY:RA80JIM WA-T.:HI91J Y:<@Q@71H G:DOL@73H B.:-MIY:R@92JIM K.I75J&>;74JN B.A80JIT >:ACE71R >;75JN&C@73M M;75T00 wayyˌāqom parʕˈō lˈaylā hˈû wᵊḵol-ʕᵃvāḏāʸw wᵊḵol-miṣrˈayim wattᵊhˈî ṣᵊʕāqˌā ḡᵊḏōlˌā bᵊmiṣrˈāyim kˈî-ʔˈên bˈayiṯ ʔᵃšˌer ʔˈên-šˌām mˈēṯ . Exodus 12:31 WA-J.IQ:R@>04 L:-MOCE63H W.95-L:->AH:ARO61N LA81J:L@H WA-J.O33>MER03 Q70W.MW. Y.:>W.03 MI-T.O74WK: AT.E73M G.AM&B.:N;74J JIF:R@>;92L W.-L:K91W. ET&J:HW@73H K.:-DAB.ER:KE75M00 wayyiqrˌā lᵊmōšˌeh ˈûlᵊʔahᵃrˈōn lˈaylā wayyˈōmer qˈûmû ṣṣᵊʔˌû mittˈôḵ ʕammˈî gam-ʔattˌem gam-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûlᵊḵˈû ʕivᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] kᵊḏabberᵊḵˈem . Exodus 12:32 G.AM&YO>N:KE63M G.AM&B.:QAR:KE71M Q:X91W. K.A->:ACE71R D.IB.AR:T.E73M W@-L;92KW. W.-B;75RAK:T.E73M G.AM&>OTI75J00 gam-ṣōnᵊḵˌem gam-bᵊqarᵊḵˌem qᵊḥˈû kaʔᵃšˌer dibbartˌem wālˈēḵû ûvˈēraḵtˌem gam-ʔōṯˈî . Exodus 12:33 WA-T.EX:EZA70Q MIY:RA33JIM03 @92REY K.I71J >@M:R73W. K.UL.@71NW. M;TI75JM00 watteḥᵉzˈaq miṣrˈayim ʕal-hāʕˈām lᵊmahˌēr lᵊšallᵊḥˈām min-hāʔˈāreṣ kˌî ʔāmᵊrˌû kullˌānû mēṯˈîm . Exodus 12:34 WA-J.IF.@71> H@-<@91M >ET&B.:Y;QO73W VE74REM JEX:M@92Y MIC:>:AROT@91M Y:RURO71T B.:-FIM:LOT@73M ;71L <@F73W. K.I-D:BA74R MOCE92H WA75-J.IC:>:ALW.03 MI-M.IY:RA80JIM K.:L;J&KE91SEP W.-K:L;71J Z@H@73B W.-F:M@LO75T00 ûvᵊnê-yiśrāʔˌēl ʕāśˌû kiḏᵊvˈar mōšˈeh wˈayyišʔᵃlˌû mimmiṣrˈayim kᵊlê-ḵˈesef ûḵᵊlˌê zāhˌāv ûśᵊmālˈōṯ . Exodus 12:36 WA75-JHW@62H N@TA63N >ET&X;71N H@-<@91M B.:-<;JN;71J MIY:RA73JIM WA-J.AC:>IL92W.M WA75-J:NAY.:L73W. >ET&MIY:R@75JIM00_P wˈa[yhwˈāh] nāṯˌan ʔeṯ-ḥˌēn hāʕˈām bᵊʕênˌê miṣrˌayim wayyašʔilˈûm wˈayᵊnaṣṣᵊlˌû ʔeṯ-miṣrˈāyim . Exodus 12:37 WA-J.IS:<94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L M;-RA<:M:S;73S SUK.O92T@H K.:-C;C&M;>O63WT >E94LEP RAG:LI91J HA-G.:B@RI73JM L:-BA71D MI-V.@75P00 wayyisʕˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl mēraʕmᵊsˌēs sukkˈōṯā kᵊšēš-mēʔˌôṯ ʔˈelef raḡlˈî haggᵊvārˌîm lᵊvˌaḏ miṭṭˈāf . Exodus 12:38 W:-GAM&<;71REB RA73B <@L@74H >IT.@92M W:-YO74>N W.-B@Q@80R MIQ:NE73H K.@B;71D M:>O75D00 wᵊḡam-ʕˌērev rˌav ʕālˈā ʔittˈām wᵊṣˈōn ûvāqˈār miqnˌeh kāvˌēḏ mᵊʔˈōḏ . Exodus 12:39 WA-J.O>P63W. >ET&HA-B.@Y;61Q >:ACE63R HOWYI94J>W. MI-M.IY:RA91JIM X@M;92Y K.I75J&GOR:C74W. MI-M.IY:RA81JIM W:-LO70> J@75K:LW.03 L:-HIT:MAH:M;80H.A W:-GAM&Y;D@73H LO>&<@F71W. L@HE75M00 wayyōfˌû ʔeṯ-habbāṣˈēq ʔᵃšˌer hôṣˈîʔû mimmiṣrˈayim ʕuḡˌōṯ maṣṣˌôṯ kˈî lˈō ḥāmˈēṣ kˈî-ḡōrᵊšˈû mimmiṣrˈayim wᵊlˈō yˈāḵᵊlû lᵊhiṯmahmˈēₐh wᵊḡam-ṣēḏˌā lō-ʕāśˌû lāhˈem . Exodus 12:40 W.-MOWCAB03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R J@C:B73W. B.:-MIY:R@92JIM C:LOCI74JM C@N@80H W:->AR:B.A71< M;>O73WT C@N@75H00 ûmôšˌav bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yāšᵊvˌû bᵊmiṣrˈāyim šᵊlōšˈîm šānˈā wᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā . Exodus 12:41 WA-J:HI81J MI-Q.;Y03 C:LOCI74JM C@N@80H W:->AR:B.A71< M;>O73WT C@N@92H WA-J:HI81J B.:-91W. K.@L&YIB:>O71WT J:HW@73H M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ šᵊlōšˈîm šānˈā wᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ šānˈā wayᵊhˈî bᵊʕˈeṣem hayyˈôm hazzˈeh yˈāṣᵊʔˈû kol-ṣivʔˌôṯ [yᵊhwˌāh] mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 12:42 L;74JL CIM.URI71JM HW.>03 LA75-JHW@80H L:-HOWYIJ>@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM H75W.>&HA-L.A70J:L@H HA-Z.EH03 LA75-JHW@80H CIM.URI91JM L:-K@L&B.:N;71J JIF:R@>;73L L:-DOROT@75M00_P lˈêl šimmurˌîm hû lˈa[yhwˈāh] lᵊhôṣîʔˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim hˈû-hallˈaylā hazzˌeh lˈa[yhwˈāh] šimmurˈîm lᵊḵol-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lᵊḏōrōṯˈām . Exodus 12:43 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE74H W:->AH:ARO80N ZO73>T XUQ.A74T HA-P.@92SAX K.@L&B.EN&N;K@73R LO>&JO71>KAL B.O75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn zˌōṯ ḥuqqˈaṯ happˈāsaḥ kol-ben-nēḵˌār lō-yˌōḵal bˈô . Exodus 12:44 W:-K@L&I73JC MIQ:NAT&K.@92SEP W.-MAL:T.@74H >OTO80W >@73Z JO71>KAL B.O75W00 wᵊḵol-ʕˌeveḏ ʔˌîš miqnaṯ-kˈāsef ûmaltˈā ʔōṯˈô ʔˌāz yˌōḵal bˈô . Exodus 12:45 T.OWC@71B W:-F@KI73JR LO>&JO71>KAL&B.O75W00 tôšˌāv wᵊśāḵˌîr lō-yˌōḵal-bˈô . Exodus 12:46 B.:-BA70JIT >EX@D03 J;>@K;80L LO>&TOWYI94J> MIN&HA-B.A91JIT MIN&HA-B.@F@73R X92W.Y@H W:- TIC:B.:RW.&BO75W00 bᵊvˈayiṯ ʔeḥˌāḏ yēʔāḵˈēl lō-ṯôṣˈî min-habbˈayiṯ min-habbāśˌār ḥˈûṣā wᵊʕˌeṣem lˌō ṯišbᵊrû-vˈô . Exodus 12:47 K.@L&<:ADA71T JIF:R@>;73L JA<:AF71W. >OTO75W00 kol-ʕᵃḏˌaṯ yiśrāʔˌēl yaʕᵃśˌû ʔōṯˈô . Exodus 12:48 W:-KI75J&J@G63W.R >IT.:K@61 G.;81R W:-<@74F@H PESAX02 LA-JHW@H01 HIM.O94WL LO74W K@L&Z@K@81R W:->@Z03 JIQ:RA74B LA-<:AFOTO80W W:-H@J@73H K.:->EZ:RA74X H@->@92REY W:-K@L&<@R;73L LO75>&JO71>KAL B.O75W00 wᵊḵˈî-yāḡˌûr ʔittᵊḵˈā gˈēr wᵊʕˈāśā fesaḥ la[yhwˌāh] himmˈôl lˈô ḵol-zāḵˈār wᵊʔˌāz yiqrˈav laʕᵃśōṯˈô wᵊhāyˌā kᵊʔezrˈaḥ hāʔˈāreṣ wᵊḵol-ʕārˌēl lˈō-yˌōḵal bˈô . Exodus 12:49 T.OWR@74H >AXA80T JIH:JE73H L@75-->EZ:R@92X W:-LA--G.;73R HA-G.@71R B.:-TOWK:KE75M00 tôrˈā ʔaḥˈaṯ yihyˌeh lˈāʔezrˈāḥ wᵊlaggˌēr haggˌār bᵊṯôḵᵊḵˈem . Exodus 12:50 WA-J.A95<:AF73W. K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE71H W:->E75T&>AH:ARO73N K.;71N <@F75W.00_S wayyˈaʕᵃśˌû kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh wᵊʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn kˌēn ʕāśˈû . Exodus 12:51 WA-J:HI85J B.:- J:HW@61H >ET&B.:N;94J JIF:R@>;91L M;->E71REY MIY:RA73JIM OT@75M00_P wayᵊhˈî bᵊʕˌeṣem hayyˈôm hazzˈeh hôṣˌî [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mēʔˌereṣ miṣrˌayim ʕal-ṣivʔōṯˈām . Exodus 13:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 13:2 QAD.EC&LI63J K@L&B.:KO61WR P.E70VER K.@L&RE33XEM03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@92H LI73J H75W.>00 qaddeš-lˌî ḵol-bᵊḵˈôr pˈeṭer kol-rˈeḥem bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā lˌî hˈû . Exodus 13:3 WA-J.O63>MER MOCE61H >EL&H@-<@81M Z@KO62WR >ET&HA-J.O70WM HA-Z.EH03 >:ACE63R J:Y@>TE70M MI-M.IY:RA33JIM03 MI-B.;74JT <:AB@DI80JM 10K.IJ B.:-XO74ZEQ J@80D HOWYI94J> J:HOW@91H >ET:KE73M MI-Z.E92H W:-LO71> J;>@K;73L X@M;75Y00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-hāʕˈām zāḵˈôr ʔeṯ-hayyˈôm hazzˌeh ʔᵃšˌer yᵊṣāṯˈem mimmiṣrˈayim mibbˈêṯ ʕᵃvāḏˈîm ˈkî bᵊḥˈōzeq yˈāḏ hôṣˈî [yᵊhôˈāh] ʔeṯᵊḵˌem mizzˈeh wᵊlˌō yēʔāḵˌēl ḥāmˈēṣ . Exodus 13:4 HA-J.O73WM >AT.E74M JOY:>I92JM B.:-XO73DEC H@->@BI75JB00 hayyˌôm ʔattˈem yōṣᵊʔˈîm bᵊḥˌōḏeš hāʔāvˈîv . Exodus 13:5 W:-H@J@74H KI75J&J:BI75J>:AK@74 J:HW@83H >EL&>E74REY 14HA75-K.:NA<:ANIJ W:-HA-XIT.I63J W:-H@->:EMORI61J W:-HA-XIW.I74J W:-HA-J:BW.SI81J >:ACE63R NIC:B.A70< LA->:ABOTE33JK@03 L@74-TET L@80K: >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@92C W:-<@BAD:T.@91 >ET&H@-<:ABOD@71H HA-Z.O73>T B.A--XO71DEC HA-Z.E75H00 wᵊhāyˈā ḵˈî-yᵊvˈîʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔel-ʔˈereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhaḥittˌî wᵊhāʔᵉmōrˈî wᵊhaḥiwwˈî wᵊhayᵊvûsˈî ʔᵃšˌer nišbˈaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā lˈāṯˌeṯ lˈāḵ ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš wᵊʕāvaḏtˈā ʔeṯ-hāʕᵃvōḏˌā hazzˌōṯ baḥˌōḏeš hazzˈeh . Exodus 13:6 CIB:KA74L MAY.O92T W.-BA--J.OWM03 HA-C.:BIJ@K;80L >;73T CIB:&J;R@>E63H L:K@61 X@M;81Y W:-LO75>&J;R@>E71H L:K@91 F:>O73R B.:-K@L&G.:BULE75K@00 maṣṣôṯ yˈēʔāḵˈēl ʔˌēṯ šivʕˈaṯ hayyāmˈîm wᵊlˈō-yērāʔˌeh lᵊḵˈā ḥāmˈēṣ wᵊlˈō-yērāʔˌeh lᵊḵˈā śᵊʔˌōr bᵊḵol-gᵊvulˈeḵā . Exodus 13:8 W:-HIG.AD:T.@74 L:-BIN:K@80 B.A--J.O71WM HA-H73W.> L;->MO92R B.A-<:AB74W.R ZE81H <@F@70H J:HW@H03 LI80J B.:-Y;>TI73J MI-M.IY:R@75JIM00 wᵊhiggaḏtˈā lᵊvinᵊḵˈā bayyˌôm hahˌû lēʔmˈōr baʕᵃvˈûr zˈeh ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] lˈî bᵊṣēṯˌî mimmiṣrˈāyim . Exodus 13:9 W:-H@J@H04 L:K@63 L:->O61WT :AK@71 J:HOW@73H MI-M.IY:R@75JIM00 wᵊhāyˌā lᵊḵˌā lᵊʔˈôṯ ʕal-yāḏᵊḵˈā ûlᵊzikkārôn bˈên ʕênˈeʸḵā lᵊmˈaʕan tihyˈeh tôrˌaṯ [yᵊhwˌāh] bᵊfˈîḵā ˈkî bᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˈā hôṣˈiʔᵃḵˌā [yᵊhôˌāh] mimmiṣrˈāyim . Exodus 13:10 W:-C@MAR:T.@91 >ET&HA-XUQ.@71H HA-Z.O73>T L:-MOW<:AD@92H. MI-J.@MI73JM J@MI75JM@H00_S wᵊšāmartˈā ʔeṯ-haḥuqqˌā hazzˌōṯ lᵊmôʕᵃḏˈāh miyyāmˌîm yāmˈîmā . Exodus 13:11 W:-H@J@62H K.I75J&J:BI75>:AK@70 J:HW@H03 >EL&>E74REY HA75-K.:NA<:ANI80J K.A->:ACE91R NIC:B.A71< L:K@73 W:-LA75->:ABOTE92JK@ W.-N:T@N@73H. L@75K:00 wᵊhāyˈā kˈî-yᵊvˈiʔᵃḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔˈereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî kaʔᵃšˈer nišbˌaʕ lᵊḵˌā wᵊlˈaʔᵃvōṯˈeʸḵā ûnᵊṯānˌāh lˈāḵ . Exodus 13:12 W:-HA<:ABAR:T.@71 K@L&P.E75VER&RE73XEM LA75-JHOW@92H W:-K@L&P.E74VER05CE74GER B.:H;M@81H >:ACE63R JIH:JE71H L:K@91 HA-Z.:K@RI73JM LA-JHW@75H00 wᵊhaʕᵃvartˌā ḵol-pˈeṭer-rˌeḥem lˈa[yhôˈāh] wᵊḵol-pˈeṭer šˈeḡer bᵊhēmˈā ʔᵃšˌer yihyˌeh lᵊḵˈā hazzᵊḵārˌîm la[yhwˈāh] . Exodus 13:13 W:-K@L&P.E70VER X:AMOR03 T.IP:D.E74H B:-FE80H W:->IM&LO71> TIP:D.E73H WA-<:ARAP:T.O92W W:-KO63L B.:KO71WR >@D@91M B.:-B@NE73JK@ T.IP:D.E75H00 wᵊḵol-pˈeṭer ḥᵃmˌōr tifdˈeh vᵊśˈeh wᵊʔim-lˌō ṯifdˌeh waʕᵃraftˈô wᵊḵˌōl bᵊḵˌôr ʔāḏˈām bᵊvānˌeʸḵā tifdˈeh . Exodus 13:14 W:-H@J@62H K.I75J&JIC:>@L:K@71 BIN:K@91 M@X@73R L;->MO74R MAH&Z.O92>T W:->@MAR:T.@74 >;L@80JW B.:-XO74ZEQ J@81D HOWYIJ>@94NW. J:HW@91H MI-M.IY:RA73JIM MI-B.;71JT <:AB@DI75JM00 wᵊhāyˈā kˈî-yišʔālᵊḵˌā vinᵊḵˈā māḥˌār lēʔmˈōr mah-zzˈōṯ wᵊʔāmartˈā ʔēlˈāʸw bᵊḥˈōzeq yˈāḏ hôṣîʔˈānû [yᵊhwˈāh] mimmiṣrˌayim mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Exodus 13:15 WA-J:HI81J K.I75J&HIQ:C@74H PAR:E74REY MIY:RA80JIM MI-B.:KO71R >@D@73M W:-:ANI63J ZOB;61XA LA75-JHW@81H K.@L&P.E70VER RE33XEM03 HA-Z.:K@RI80JM W:-K@L&B.:KO71WR B.@NA73J >EP:D.E75H00 wayᵊhˈî kˈî-hiqšˈā farʕō lᵊšallᵊḥēnˌû wayyahᵃrˌōḡ [yᵊhôˈāh] kol-bᵊḵôr bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim mibbᵊḵˌōr ʔāḏˌām wᵊʕaḏ-bᵊḵˈôr bᵊhēmˈā ʕal-kˌēn ʔᵃnˌî zōvˈēₐḥ lˈa[yhwˈāh] kol-pˈeṭer rˈeḥem hazzᵊḵārˈîm wᵊḵol-bᵊḵˌôr bānˌay ʔefdˈeh . Exodus 13:16 W:-H@J@70H L:->OWT03 @71NW. J:HW@73H MI-M.IY:R@75JIM00_S wᵊhāyˈā lᵊʔôṯ ʕal-yˈāḏᵊḵˈā ûlᵊṭôṭāfˌōṯ bˈên ʕênˈeʸḵā ˈkî bᵊḥˈōzeq yˈāḏ hôṣîʔˌānû [yᵊhwˌāh] mimmiṣrˈāyim . Exodus 13:17 WA-J:HI81J B.:-CAL.A74X P.AR:ET&H@-<@M01 W:-LO>&N@X@74M >:ELOHI81JM 10D.EREK: >E74REY P.:LIC:T.I80JM K.I71J Q@RO73WB H92W.> K.I74J05>@MA74R >:ELOHI81JM P.E75N&JIN.@X;71M H@-<@91M B.I-R:>OT@71M MIL:X@M@73H W:-C@71BW. MIY:R@75J:M@H00 wayᵊhˈî bᵊšallˈaḥ parʕō ʔeṯ-hāʕˌām wᵊlō-nāḥˈām ʔᵉlōhˈîm ˈdereḵ ʔˈereṣ pᵊlištˈîm kˌî qārˌôv hˈû kˈî ʔāmˈar ʔᵉlōhˈîm pˈen-yinnāḥˌēm hāʕˈām birᵊʔōṯˌām milḥāmˌā wᵊšˌāvû miṣrˈāyᵊmā . Exodus 13:18 WA-J.AS.;63B >:ELOHI94JM05>ET&H@-<@91M D.E71REK: HA-M.ID:B.@73R JAM&S92W.P WA-X:AMUCI91JM <@L71W. B:N;J&JIF:R@>;73L M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyassˌēv ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hāʕˈām dˌereḵ hammiḏbˌār yam-sˈûf waḥᵃmušˈîm ʕālˌû vᵊnê-yiśrāʔˌēl mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 13:19 WA-J.IQ.A71X MOCE91H >ET&ET&B.:N;70J JIF:R@>;L03 L;->MO80R P.@QO63D JIP:QO70D >:ELOHIJM03 >ET:KE80M W:-HA<:ALIJTE94M >ET&IT.:KE75M00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-ʕaṣmˌôṯ yôsˌēf ʕimmˈô kˌî hašbˌēₐʕ hišbˈîₐʕ ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr pāqˌōḏ yifqˈōḏ ʔᵉlōhîm ʔeṯᵊḵˈem wᵊhaʕᵃlîṯˈem ʔeṯ-ʕaṣmōṯˈay mizzˌeh ʔittᵊḵˈem . Exodus 13:20 WA-J.IS:<73W. MI-S.UK.O92T WA-J.AX:AN74W. B:->;T@80M B.I-Q:Y;73H HA-M.ID:B.@75R00 wayyisʕˌû missukkˈōṯ wayyaḥᵃnˈû vᵊʔēṯˈām biqᵊṣˌē hammiḏbˈār . Exodus 13:21 WA75-JHW@83H HOL;K:04 LI-P:N;JHE63M JOWM@61M B.:-;73C L:-H@>I74JR L@HE92M L@-LE73KET JOWM@71M W@-L@75J:L@H00 wˈa[yhwˈāh] hōlēḵ lifᵊnêhˌem yômˈām bᵊʕammˈûḏ ʕānˌān lanᵊḥōṯˈām haddˈereḵ wᵊlˈaylā bᵊʕammˌûḏ ʔˌēš lᵊhāʔˈîr lāhˈem lālˌeḵeṯ yômˌām wālˈāyᵊlā . Exodus 13:22 LO75>&J@MI62JC ;73C L@92J:L@H LI-P:N;73J H@-<@75M00_P lˈō-yāmˈîš ʕammˈûḏ hˈeʕānˌān yômˈām wᵊʕammˌûḏ hāʔˌēš lˈāyᵊlā lifᵊnˌê hāʕˈām . Exodus 14:1 WA-J:DAB.;71R J:HOW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhôˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 14:2 D.AB.;R02 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L01 W:-J@CU81BW. W:-JAX:ANW.03 LI-P:N;J03 P.I74J_HAXIJRO80T B.;71JN MIG:D.O73L W.-B;74JN HA-J.@92M LI-P:N;J03 B.A74@MA70R P.AR:;80L N:BUKI71JM H;73M B.@-->@92REY S@GA71R <:AL;JHE73M HA-M.ID:B.@75R00 wᵊʔāmˈar parʕˌō livᵊnˈê yiśrāʔˈēl nᵊvuḵˌîm hˌēm bāʔˈāreṣ sāḡˌar ʕᵃlêhˌem hammiḏbˈār . Exodus 14:4 W:-XIZ.AQ:T.I74J >ET&L;B&P.AR:AX:AR;JHEM01 W:->IK.@B:D@70H B.:-PAR::ANI74J J:HW@92H WA-J.A95<:AFW.&K;75N00 wᵊḥizzaqtˈî ʔeṯ-lēv-parʕō wᵊrāḏˈaf ʔaḥᵃrêhˌem wᵊʔikkāvᵊḏˈā bᵊfarʕˌō ûvᵊḵol-ḥêlˈô wᵊyāḏᵊʕˌû miṣrˌayim kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] wayyˈaʕᵃśû-ḵˈēn . Exodus 14:5 WA-J.UG.AD03 L:-ME74LEK: MIY:RA80JIM K.I71J B@RA73X H@-<@92M 14WA-J.;H@P;K: L:BA63B P.AR:EL&H@-<@80M WA-J.O75>MRW.03 MAH&Z.O74>T <@FI80JNW. K.I75J&CIL.A71X:NW. >ET&JIF:R@>;73L M;-<@B:D;75NW.00 wayyuggˌaḏ lᵊmˈeleḵ miṣrˈayim kˌî vārˌaḥ hāʕˈām wayyēhāfēḵ lᵊvˌav parʕˈō waʕᵃvāḏāʸw ʔel-hāʕˈām wayyˈōmrû mah-zzˈōṯ ʕāśˈînû kˈî-šillˌaḥnû ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mēʕāvᵊḏˈēnû . Exodus 14:6 WA-J.E>:SO73R >ET&RIK:B.O92W W:->ET&O71WT RE33KEB03 B.@X80W.R W:-KO73L RE74KEB MIY:R@92JIM W:-C@LICI73M ET&L;70B P.AR:AX:AR;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L W.-B:N;74J JIF:R@>;80L JOY:>I73JM B.:-J@71D R@M@75H00 wayᵊḥazzˈēq [yᵊhôˈāh] ʔeṯ-lˈēv parʕˌō mˈeleḵ miṣrˈayim wayyirdˈōf ʔaḥᵃrˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl yōṣᵊʔˌîm bᵊyˌāḏ rāmˈā . Exodus 14:9 WA-J.IR:D.:P63W. MIY:RA61JIM >AX:AR;JHE81M WA-J.AF.I70JGW. >OWT@M03 XONI74JM W.04 B:N;75J&JIF:R@>;63L >ET&<;JN;JHE61M W:-HIN.;71H MIY:RA74JIM05NOS;74AX:AR;JHE81M WA-J.I75JR:>W.03 M:>O80D WA-J.IY:<:AQ71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >EL&J:HW@75H00 ûfarʕˌō hiqrˈîv wayyiśʔˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-ʕênêhˈem wᵊhinnˌē miṣrˈayim nōsˈēₐʕ ʔaḥᵃrêhˈem wayyˈîrᵊʔû mᵊʔˈōḏ wayyiṣʕᵃqˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Exodus 14:11 WA-J.O>M:RW.02 >EL&MOCEH01 HA75-MI-B.:LI70J >;JN&Q:B@RIJM03 B.:-MIY:RA80JIM L:QAX:T.@73NW. L@-M74W.T B.A--M.ID:B.@92R MAH&Z.O>T03 <@FI74JT@ L.@80NW. L:-HOWYIJ>@73NW. MI-M.IY:R@75JIM00 wayyōmᵊrˈû ʔel-mōšˌeh hˈamibbᵊlˈî ʔên-qᵊvārîm bᵊmiṣrˈayim lᵊqaḥtˌānû lāmˈûṯ bammiḏbˈār mah-zzōṯ ʕāśˈîṯā llˈānû lᵊhôṣîʔˌānû mimmiṣrˈāyim . Exodus 14:12 H:A-LO>&ZE74H HA-D.@B@81R >:ACER04 D.IB.A63R:NW. >;LE70JK@ B:-MIY:RA33JIM03 L;->MO80R X:ADA71L MIM.E73N.W. W:-NA75ET&MIY:R@92JIM K.I74J VO71WB L@33NW.03 <:ABO74D >ET&MIY:RA80JIM MI-M.UT;73NW. B.A--M.ID:B.@75R00 hᵃlō-zˈeh haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˌarnû ʔēlˈeʸḵā vᵊmiṣrˈayim lēʔmˈōr ḥᵃḏˌal mimmˌennû wᵊnˈaʕavᵊḏˈā ʔeṯ-miṣrˈāyim kˈî ṭˌôv lˈānû ʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-miṣrˈayim mimmuṯˌēnû bammiḏbˈār . Exodus 14:13 WA-J.O63>MER MOCE74H >EL&H@-<@M02 >AL&T.IJR@>W.01 HI75T:JAY:B81W. W.-R:>W.03 >ET&J:CW.:ACER&JA<:AFE71H L@KE73M HA-J.O92WM K.I81J >:ACE63R R:>IJTE70M >ET&MIY:RA33JIM03 HA-J.O80WM LO71> TOSI91JPW. LI-R:>OT@71M AT.E73M T.AX:ARIJC75W.N00_P [yᵊhwˌāh] yillāḥˈēm lāḵˈem wᵊʔattˌem taḥᵃrîšˈûn . Exodus 14:15 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H MAH&T.IY:;L@92J D.AB.;71R >EL&B.:N;J&JIF:R@>;73L W:-JIS.@75AT.@62H H@R;74M >E75T&MAV.:K@81 W.-N:V;94H >ET&J@D:K@91 W. B:N;75J&JIF:R@>;91L B.:-TO71WK: HA-J.@73M B.A--J.AB.@C@75H00 wᵊʔattˈā hārˈēm ʔˈeṯ-maṭṭᵊḵˈā ûnᵊṭˈē ʔeṯ-yāḏᵊḵˈā ʕal-hayyˌom ûvᵊqāʕˈēhû wᵊyāvˈōʔû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl bᵊṯˌôḵ hayyˌom bayyabbāšˈā . Exodus 14:17 WA->:ANI81J HIN:NI70J M:XAZ.;Q03 >ET&L;74B MIY:RA80JIM W:-J@BO73>W. >AX:AR;JHE92M W:->IK.@B:D@70H B.:-PAR::ANI74J J:HW@92H B.:-HIK.@B:DI74J B.:-PAR:A74K: H@->:ELOHI81JM HA-HOL;K:03 LI-P:N;J03 MAX:AN;74H JIF:R@>;80L WA-J.;73LEK: M;->AX:AR;JHE92M WA-J.IS.A62< AX:AR;JHE75M00 wayyissˈaʕ malʔˈaḵ hāʔᵉlōhˈîm hahōlēḵ lifᵊnˌê maḥᵃnˈē yiśrāʔˈēl wayyˌēleḵ mēʔaḥᵃrêhˈem wayyissˈaʕ ʕammˈûḏ hˈeʕānˌān mippᵊnêhˈem wayyˈaʕᵃmˌōḏ mēʔaḥᵃrêhˈem . Exodus 14:20 WA-J.@BO62> B.;74JN05MAX:AN;74H MIY:RA81JIM W.-B;JN03 MAX:AN;74H JIF:R@>;80L WA-J:HI70J HE75-<@N@N03 W:-HA-XO80CEK: WA-J.@73>ER >ET&HA-L.@92J:L@H W:-LO>&Q@RA71B ZE91H >EL&ZE73H K.@L&HA-L.@75J:L@H00 wayyāvˈō bˈên maḥᵃnˈē miṣrˈayim ûvên maḥᵃnˈē yiśrāʔˈēl wayᵊhˈî hˈeʕānˌān wᵊhaḥˈōšeḵ wayyˌāʔer ʔeṯ-hallˈāyᵊlā wᵊlō-qārˌav zˈeh ʔel-zˌeh kol-hallˈāyᵊlā . Exodus 14:21 WA-J.;63V MOCE74H >ET&J@DOW02 ET&14HA-J.@M B.:-R63W.XA Q@DI70JM ET&HA-J.@73M LE--X@R@B@92H WA-J.IB.@Q:<73W. HA-M.@75JIM00 wayyˌēṭ mōšˈeh ʔeṯ-yāḏˈô ʕal-hayyˌom wayyˈôleḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hayyˌom bᵊrˌûₐḥ qāḏˈîm ʕazzˌā kol-hallˈaylā wayyˌāśem ʔeṯ-hayyˌom leḥārāvˈā wayyibboqʕˌû hammˈāyim . Exodus 14:22 WA-J.@BO94>W. B:N;75J&JIF:R@>;91L B.:-TO71WK: HA-J.@73M B.A--J.AB.@C@92H W:-HA-M.A70JIM L@HEM03 XOM@80H MI75-JMIJN@73M W.-MI-F.:MO>L@75M00 wayyāvˈōʔû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl bᵊṯˌôḵ hayyˌom bayyabbāšˈā wᵊhammˈayim lāhˌem ḥōmˈā mˈiymînˌām ûmiśśᵊmōlˈām . Exodus 14:23 WA-J.IR:D.:P70W. MIY:RA33JIM03 WA-J.@BO74>W. >AX:AR;JHE80M 10K.OL S74W.S P.AR:EL&T.O73WK: HA-J.@75M00 wayyirdᵊfˈû miṣrˈayim wayyāvˈōʔû ʔaḥᵃrêhˈem ˈkōl sˈûs parʕˈō riḵbˌô ûfārāšˈāʸw ʔel-tˌôḵ hayyˈom . Exodus 14:24 WA75-J:HIJ03 B.:->AC:MO74RET HA-B.O80QER WA-J.AC:Q;70P J:HW@H03 >EL&MAX:AN;74H MIY:RA80JIM B.:-;73C W:-<@N@92N WA-J.@85H@M >;73T MAX:AN;71H MIY:R@75JIM00 wˈayᵊhˌî bᵊʔašmˈōreṯ habbˈōqer wayyašqˈēf [yᵊhwˌāh] ʔel-maḥᵃnˈē miṣrˈayim bᵊʕammˌûḏ ʔˌēš wᵊʕānˈān wayyˈāhām ʔˌēṯ maḥᵃnˌē miṣrˈāyim . Exodus 14:25 WA-J.@81SAR 10>;T >OPA74N MAR:K.:BOT@80JW WA75-J:NAH:AG;73HW. B.I-K:B;DU92T WA-J.O74>MER MIY:RA81JIM >@N33W.S@H03 MI-P.:N;74J JIF:R@>;80L K.I74J J:HW@80H NIL:X@71M L@HE73M B.:-MIY:R@75JIM00_P wayyˈāsar ˈʔēṯ ʔōfˈan markᵊvōṯˈāʸw wˈayᵊnahᵃḡˌēhû biḵᵊvēḏˈuṯ wayyˈōmer miṣrˈayim ʔānˈûsā mippᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˈî [yᵊhwˈāh] nilḥˌām lāhˌem bᵊmiṣrˈāyim . Exodus 14:26 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H N:V;71H >ET&J@D:K@73 ET&J@DO61W ;74JT@NO80W W.-MIY:RA73JIM N@SI74JM LI-Q:R@>TO92W WA-J:NA<;94R J:HW@91H >ET&MIY:RA73JIM B.:-TO71WK: HA-J.@75M00 wayyˌēṭ mōšˌeh ʔeṯ-yāḏˈô ʕal-hayyˈom wayyˌāšov hayyˈom lifᵊnˌôṯ bˈōqer lᵊʔˈêṯānˈô ûmiṣrˌayim nāsˈîm liqᵊrāṯˈô wayᵊnaʕˈēr [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-miṣrˌayim bᵊṯˌôḵ hayyˈom . Exodus 14:28 WA-J.@CU74BW. HA-M.A81JIM WA-J:KAS.70W. >ET&H@-RE33KEB03 W:->ET&HA-P.@74R@CI80JM L:-KOL03 X;74JL P.AR:I71JM >AX:AR;JHE73M B.A--J.@92M LO75>&NIC:>A71R B.@HE73M EX@75D00 wayyāšˈuvû hammˈayim wayᵊḵassˈû ʔeṯ-hārˈeḵev wᵊʔeṯ-happˈārāšˈîm lᵊḵˌōl ḥˈêl parʕˈō habbāʔˌîm ʔaḥᵃrêhˌem bayyˈom lˈō-nišʔˌar bāhˌem ʕaḏ-ʔeḥˈāḏ . Exodus 14:29 W.-B:N;94J JIF:R@>;91L H@L:K71W. BA--J.AB.@C@73H B.:-TO74WK: HA-J.@92M W:-HA-M.A70JIM L@HEM03 XOM@80H MI75-JMIJN@73M W.-MI-F.:MO>L@75M00 ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hālᵊḵˌû vayyabbāšˌā bᵊṯˈôḵ hayyˈom wᵊhammˈayim lāhˌem ḥōmˈā mˈiymînˌām ûmiśśᵊmōlˈām . Exodus 14:30 WA-J.O63WCA< J:HW@61H B.A--J.O71WM HA-H91W.> >ET&JIF:R@>;73L MI-J.A74D MIY:R@92JIM WA-J.A70R:> JIF:R@>;L03 >ET&MIY:RA80JIM M;73T JIF:R@>;61L >ET&HA-J.@74D HA-G.:DOL@81H >:ACE63R <@F@70H J:HW@H03 B.:-MIY:RA80JIM WA-J.I75JR:>71W. H@-<@73M >ET&J:HW@92H WA-J.A95>:AMI33JNW.03 B.A75-JHW@80H W.-B:-MOCE73H @74Z J@CI75JR&MOCEH04 W.-B:N;63J JIF:R@>;61L >ET&HA-C.IJR@70H HA-Z.O>T03 LA75-JHW@80H WA-J.O>M:R73W. L;->MO92R >@CI70JR@H LA95-JHW@H03 K.I75J&G@>O74H G.@>@80H S71W.S W:-ROK:BO73W R@M@71H BA--J.@75M00 ʔˈāz yāšˈîr-mōšˌeh ûvᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-haššîrˈā hazzōṯ lˈa[yhwˈāh] wayyōmᵊrˌû lēʔmˈōr ʔāšˈîrā lˈa[yhwˌāh] kˈî-ḡāʔˈō gāʔˈā sˌûs wᵊrōḵᵊvˌô rāmˌā vayyˈom . Exodus 15:2 <@Z.I70J W:-ZIM:R@T03 J@80H. WA75-J:HIJ&LI73J LI75-JCW.<@92H ZE70H >;LIJ03 W:->AN:W;80HW. >:ELOH;71J >@BI73J WA->:AROM:ME75N:HW.00 ʕozzˈî wᵊzimrˌāṯ yˈāh wˈayᵊhî-lˌî lˈiyšûʕˈā zˈeh ʔēlˌî wᵊʔanwˈēhû ʔᵉlōhˌê ʔāvˌî waʔᵃrōmᵊmˈenhû . Exodus 15:3 J:HW@73H >I74JC MIL:X@M@92H J:HW@73H C:MO75W00 [yᵊhwˌāh] ʔˈîš milḥāmˈā [yᵊhwˌāh] šᵊmˈô . Exodus 15:4 MAR:K.:BO71T P.AR:@75BEN00 tᵊhōmˌōṯ yᵊḵasyˈumû yārᵊḏˌû vimᵊṣôlˌōṯ kᵊmô-ʔˈāven . Exodus 15:6 J:MI75JN:K@74 J:HW@80H NE>:D.@RI73J B.A--K.O92XA J:MI75JN:K@71 J:HW@73H T.IR:OWJ;75B00 yᵊmˈînᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] nedārˌî bakkˈōₐḥ yᵊmˈînᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] tirʕˌaṣ ʔôyˈēv . Exodus 15:7 W.-B:-RO71B G.:>OWN:K@73 T.AH:ARO74S Q@ME92JK@ T.:CAL.AX03 X:ARO74N:K@80 JO>K:L;73MOW K.A--Q.A75C00 ûvᵊrˌōv gᵊʔônᵊḵˌā tahᵃrˈōs qāmˈeʸḵā tᵊšallˌaḥ ḥᵃrˈōnᵊḵˈā yōḵᵊlˌēmô kaqqˈaš . Exodus 15:8 W.-B:-R70W.XA >AP.E33JK@03 NE7471W. T:HOMO73T B.:-LEB&J@75M00 ûvᵊrˈûₐḥ ʔappˈeʸḵā nˈeʕermû mˈayim niṣṣᵊvˌû ḵᵊmô-nˌēḏ nōzᵊlˈîm qˈāfᵊʔˌû ṯᵊhōmˌōṯ bᵊlev-yˈom . Exodus 15:9 >@MA71R >OWJ;91B >ER:D.O71P >AF.I73JG >:AXAL.;74Q C@L@92L T.IM:L@>;74MOW NAP:CI80J >@RI74JQ XAR:B.I80J T.OWRIJC;73MOW J@DI75J00 ʔāmˌar ʔôyˈēv ʔerdˌōf ʔaśśˌîḡ ʔᵃḥallˈēq šālˈāl timlāʔˈēmô nafšˈî ʔārˈîq ḥarbˈî tôrîšˌēmô yāḏˈî . Exodus 15:10 N@CA71P:T.@ B:-RW.X:AK@73 K.IS.@74MOW J@92M Y@75L:ALW.03 K.A75--AD.IJRI75JM00 nāšˌaftā vᵊrûḥᵃḵˌā kissˈāmô yˈom ṣˈālᵃlû kˈaʕôfˈereṯ bᵊmˌayim ʔaddîrˈîm . Exodus 15:11 MI75J&K@MO70K@H B.@75-->;LIM03 J:HW@80H MI71J K.@MO73K@H NE>:D.@74R B.A--Q.O92DEC NOWR@71> T:HIL.O73T 00 mˈî-ḵāmˈōḵā bˈāʔēlˌim [yᵊhwˈāh] mˌî kāmˌōḵā nedˈār baqqˈōḏeš nôrˌā ṯᵊhillˌōṯ ʕˌōśē fˈele . Exodus 15:12 N@VI33JT@03 J:MI74JN:K@80 T.IB:L@<;73MOW >@75REY00 nāṭˈîṯā yᵊmˈînᵊḵˈā tivlāʕˌēmô ʔˈāreṣ . Exodus 15:13 N@XI71JT@ B:-XAS:D.:K@73 @92L:T.@ N;HA71L:T.@ B:-<@Z.:K@73 >EL&N:W;71H Q@D:CE75K@00 nāḥˌîṯā vᵊḥasdᵊḵˌā ʕam-zˈû gāʔˈālᵊttā nēhˌaltā vᵊʕozzᵊḵˌā ʔel-nᵊwˌē qoḏšˈeḵā . Exodus 15:14 C@75M:<71W. @XA80Z JOC:B;73J P.:L@75CET00 šˈāmᵊʕˌû ʕammˌîm yirgāzˈûn ḥˈîl ʔāḥˈaz yōšᵊvˌê pᵊlˈāšeṯ . Exodus 15:15 >@70Z NIB:H:ALW.03 >AL.W.P;74J >:EDO80WM >;JL;74J MOW>@80B JO75>X:AZ;73MOW R@92;JM@33T@H03 W@-PA80XAD B.I-G:DO71L Z:ROW<:AK@73 JID.:M74W. K.@-->@92BEN ;81MOW W:-TIV.@<;33MOW03 B.:-HA74R NAX:AL@75T:K@80 M@KO94WN L:-CIB:T.:K@91 P.@:ADON@73J K.OWN:N71W. J@DE75JK@00 tᵊviʔˈēmô wᵊṯiṭṭāʕˈēmô bᵊhˈar naḥᵃlˈāṯᵊḵˈā māḵˈôn lᵊšivtᵊḵˈā pāʕˌaltā [yᵊhwˈāh] miqqᵊḏˈāš ʔᵃḏōnˌāy kônᵊnˌû yāḏˈeʸḵā . Exodus 15:18 J:HW@71H05JIM:LO73K: L:-04 S63W.S P.AR:ET&M;74J HA-J.@92M W.-B:N;94J JIF:R@>;91L H@L:K71W. BA--J.AB.@C@73H B.:-TO71WK: HA-J.@75M00_P kˈî vˌā sˌûs parʕˈō bᵊriḵbˈô ûvᵊfārāšāʸw bayyˈom wayyˈāšev [yᵊhwˈāh] ʕᵃlēhˌem ʔeṯ-mˈê hayyˈom ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hālᵊḵˌû vayyabbāšˌā bᵊṯˌôḵ hayyˈom . Exodus 15:20 WA-T.IQ.AX04 MIR:J@63M HA-N.:BIJ>@61H >:AXO94WT >AH:ARO91N >ET&HA-T.O73P B.:-J@D@92H. WA-T.;YE70>N@ K@75L&HA-N.@CIJM03 >AX:ARE80JH@ B.:-TUP.I73JM W.-BI-M:XOLO75T00 wattiqqˌaḥ miryˌām hannᵊvîʔˈā ʔᵃḥˈôṯ ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-hattˌōf bᵊyāḏˈāh wattēṣˈenā ḵˈol-hannāšîm ʔaḥᵃrˈeʸhā bᵊṯuppˌîm ûvimᵊḥōlˈōṯ . Exodus 15:21 WA-T.A71O74H G.@>@80H S71W.S W:-ROK:BO73W R@M@71H BA--J.@75M00_S wattˌaʕan lāhˌem miryˈām šˈîrû lˈa[yhwˌāh] kˈî-ḡāʔˈō gāʔˈā sˌûs wᵊrōḵᵊvˌô rāmˌā vayyˈom . Exodus 15:22 WA-J.AS.A63< MOCE70H >ET&JIF:R@>;L03 MI-J.AM&S80W.P WA-J.;Y:>73W. >EL&MID:B.AR&C92W.R WA-J.;L:K94W. C:LO75CET&J@MI91JM B.A--M.ID:B.@73R W:-LO>&M@71Y:>W. M@75JIM00 wayyassˌaʕ mōšˈeh ʔeṯ-yiśrāʔˌēl miyyam-sˈûf wayyēṣᵊʔˌû ʔel-miḏbar-šˈûr wayyēlᵊḵˈû šᵊlˈōšeṯ-yāmˈîm bammiḏbˌār wᵊlō-mˌāṣᵊʔû mˈāyim . Exodus 15:23 WA-J.@BO74>W. M@R@80T@H W:-LO74> J@75K:L81W. LI-C:T.O71T MA33JIM03 MI-M.@R@80H K.I71J M@RI73JM H;92M &C:M@73H. M@R@75H00 wayyāvˈōʔû mārˈāṯā wᵊlˈō yˈāḵᵊlˈû lišᵊttˌōṯ mˈayim mimmārˈā kˌî mārˌîm hˈēm ʕal-kˌēn qārˈā-šᵊmˌāh mārˈā . Exodus 15:24 WA-J.IL.O94NW. H@-<@91M MO73R MAH&N.IC:T.E75H00 wayyillˈōnû hāʕˈām ʕal-mōšˌeh llēʔmˌōr mah-nništˈeh . Exodus 15:25 WA-J.IY:EL&J:HW@81H WA-J.OWR;70HW. J:HW@H03 <;80Y WA-J.AC:L;K:03 >EL&HA-M.A80JIM WA75-J.IM:T.:Q73W. HA-M.@92JIM C@74M F@71M LO91W XO71Q W.-MIC:P.@73V W:-C@71M NIS.@75HW.00 wayyiṣʕˈaq ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyôrˈēhû [yᵊhwˌāh] ʕˈēṣ wayyašlēḵ ʔel-hammˈayim wˈayyimtᵊqˌû hammˈāyim šˈām śˌām lˈô ḥˌōq ûmišpˌāṭ wᵊšˌām nissˈāhû . Exodus 15:26 WA-J.O>MER04 >IM&C@MO63W:ELOHE81JK@ W:-HA-J.@C@70R B.:-<;JN@JW03 T.A<:AFE80H W:-HA95>:AZAN:T.@03 L:-MIY:WOT@80JW W:-C@MAR:T.@73 K.@L&XUQ.@92JW K.@75L&HA-M.A95X:AL@62H >:ACER&FA70M:T.IJ B:-MIY:RA33JIM03 LO>&>@FI74JM <@LE80JK@ K.I91J >:ANI71J J:HW@73H ROP:>E75K@00_S wayyōmˌer ʔim-šāmˌôₐʕ tišmˈaʕ lᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhayyāšˈār bᵊʕênāʸw taʕᵃśˈeh wᵊhˈaʔᵃzantā lᵊmiṣwōṯˈāʸw wᵊšāmartˌā kol-ḥuqqˈāʸw kˈol-hammˈaḥᵃlˈā ʔᵃšer-śˈamtî vᵊmiṣrˈayim lō-ʔāśˈîm ʕālˈeʸḵā kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] rōfᵊʔˈeḵā . Exodus 15:27 WA-J.@BO74>W. >;JLI80M@H W:-C@81M C:T.;71JM ;JLI80M WA-J.@BO61>W. K.@L&<:ADA70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 >EL&MID:B.AR&SI80JN >:ACE71R B.;JN&>;JLI73M W.-B;74JN SIJN@92J B.A-X:AMIC.@63H <@F@71R JOWM03 LA--XO74DEC HA-C.;NI80J L:-Y;>T@73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyisʕˌû mˈēʔêlˈim wayyāvˈōʔû kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-miḏbar-sˈîn ʔᵃšˌer bên-ʔêlˌim ûvˈên sînˈāy baḥᵃmiššˌā ʕāśˌār yôm laḥˈōḏeš haššēnˈî lᵊṣēṯˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 16:2 WA-J.IL.O61WNW. K.@L&<:ADA94T B.:N;J&JIF:R@>;91L AH:ARO73N B.A--M.ID:B.@75R00 *wa*yyillˈônû kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnê-yiśrāʔˈēl ʕal-mōšˌeh wᵊʕˈal-ʔahᵃrˌōn bammiḏbˈār . Exodus 16:3 WA-J.O>M:R63W. >:AL;HE61M B.:N;74J JIF:R@>;81L MI75J&JIT.;63N MW.T;70NW. B:-JAD&J:HW@H03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM B.:-CIB:T.;33NW.03 @K:L;71NW. LE73XEM L@-FO92BA< K.I75J&HOWY;>TE70M >OT@33NW.03 >EL&HA-M.ID:B.@74R HA-Z.E80H L:-H@MI91JT >ET&K.@L&HA-Q.@H@71L HA-Z.E73H B.@--R@<@75B00_S wayyōmᵊrˌû ʔᵃlēhˈem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mˈî-yittˌēn mûṯˈēnû vᵊyaḏ-[yᵊhwˌāh] bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim bᵊšivtˈēnû ʕal-sˈîr habbāśˈār bᵊʔoḵlˌēnû lˌeḥem lāśˈōvaʕ kˈî-hôṣēṯˈem ʔōṯˈānû ʔel-hammiḏbˈār hazzˈeh lᵊhāmˈîṯ ʔeṯ-kol-haqqāhˌāl hazzˌeh bārāʕˈāv . Exodus 16:4 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H HIN:NI63J MAM:VI71JR L@KE91M LE73XEM MIN&HA-C.@M@92JIM W:-J@Y@63> H@-<@70M W:-L@75Q:VW.03 D.:BAR&JO74WM B.:-JOWMO80W L:MA94:ANAS.E91N.W. H:A-J;L;71K: B.:-TOWR@TI73J >IM&LO75>00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh hinnˌî mamṭˌîr lāḵˈem lˌeḥem min-haššāmˈāyim wᵊyāṣˌā hāʕˈām wᵊlˈāqᵊṭû dᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô lᵊmˈaʕan ʔᵃnassˈennû hᵃyēlˌēḵ bᵊṯôrāṯˌî ʔim-lˈō . Exodus 16:5 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-C.IC.I80J W:-H;KI73JNW. >;74T >:ACER&J@BI92J>W. W:-H@J@74H MIC:NE80H :ACE75R&JIL:Q:V73W. JO71WM05JO75WM00_S wᵊhāyˌā bayyˈôm haššiššˈî wᵊhēḵˌînû ʔˈēṯ ʔᵃšer-yāvˈîʔû wᵊhāyˈā mišnˈeh ʕˌal ʔᵃšˈer-yilqᵊṭˌû yˌôm yˈôm . Exodus 16:6 WA-J.O70>MER MOCEH03 W:->AH:ARO80N >E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;92L >ET:KE73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn ʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʕˈerev wˈiyḏaʕtˈem kˈî [yᵊhwˈāh] hôṣˌî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 16:7 W.-BO81QER W.-R:>IJTEM03 >ET&K.:BO74WD J:HW@80H B.:-C@M:ET&T.:LUN.OT;JKE73M MER MOCE81H B.:-T;74T J:HW@H04 L@KE63M B.@--:EKO81L W:-LE70XEM B.A--B.O33QER03 LI-F:B.O80ET&T.:LUN.O74T;JKE80M >:ACER&>AT.E71M MAL.IJNI73M <@L@92JW W:-NA74X:NW. M@80H LO>&<@L;71JNW. T:LUN.OT;JKE73M K.I71J MER MOCEH03 >E75L&>AH:ARO80N >:EMO81R >E75L&K.@L&<:ADAT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L QIR:B73W. LI-P:N;74J J:HW@92H K.I74J C@MA80< >;73T T.:LUN.OT;JKE75M00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn ʔᵉmˈōr ʔˈel-kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl qirᵊvˌû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kˈî šāmˈaʕ ʔˌēṯ tᵊlunnōṯêḵˈem . Exodus 16:10 WA-J:HI81J K.:-DAB.;70R >AH:ARON03 >EL&K.@L&<:ADA74T B.:N;75J&JIF:R@>;80L WA-J.IP:N73W. >EL&HA-M.ID:B.@92R W:-HIN.;H03 K.:BO74WD J:HW@80H NIR:>@73H B.E--<@N@75N00_P wayᵊhˈî kᵊḏabbˈēr ʔahᵃrˌōn ʔel-kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wayyifnˌû ʔel-hammiḏbˈār wᵊhinnˌē kᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] nirʔˌā beʕānˈān . Exodus 16:11 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 16:12 C@MA81<:T.IJ >ET&T.:LW.N.OT02 B.:N;74J JIF:R@>;L01 D.AB.;63R >:AL;HE61M L;->MO81R B.;70JN H@75-K:L74W. B@F@80R W.-BA--B.O73QER T.IF:B.::ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 šāmˈaʕtî ʔeṯ-tᵊlûnnōṯ bᵊnˈê yiśrāʔˌēl dabbˌēr ʔᵃlēhˈem lēʔmˈōr bˈên hˈāʕarbˈayim tōḵᵊlˈû vāśˈār ûvabbˌōqer tiśbᵊʕû-lˈāḥem wˈiyḏaʕtˈem kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Exodus 16:13 WA-J:HI74J B@--ET&HA75-M.AX:ANE92H W.-BA--B.O81QER H@75J:T@H03 CIK:BA74T HA-V.A80L S@BI73JB LA75--M.AX:ANE75H00 wayᵊhˈî vāʕˈerev wattˈaʕal haśśᵊlˈāw wattᵊḵˌas ʔeṯ-hˈammaḥᵃnˈeh ûvabbˈōqer hˈāyᵊṯā šiḵᵊvˈaṯ haṭṭˈal sāvˌîv lˈammaḥᵃnˈeh . Exodus 16:14 WA-T.A73@75REY00 wattˌaʕal šiḵᵊvˈaṯ haṭṭˈāl wᵊhinnˈē ʕal-pᵊnˈê hammiḏbˌār dˈaq mᵊḥuspˈās dˌaq kakkᵊfˌōr ʕal-hāʔˈāreṣ . Exodus 16:15 WA-J.IR:>74W. B:N;75J&JIF:R@>;81L WA-J.O63>M:R61W. >I70JC >EL&>@XIJW03 M@74N H80W.> K.I91J LO71> J@D:<73W. MAH&H92W.> WA-J.O70>MER MOCEH03 >:AL;HE80M H74W.> HA-L.E80XEM >:ACE63R N@TA94N J:HW@91H L@KE73M L:->@K:L@75H00 wayyirʔˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wayyˌōmᵊrˈû ʔˈîš ʔel-ʔāḥiʸw mˈān hˈû kˈî lˌō yāḏᵊʕˌû mah-hˈû wayyˈōmer mōšˌeh ʔᵃlēhˈem hˈû hallˈeḥem ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˈāh] lāḵˌem lᵊʔoḵlˈā . Exodus 16:16 ZE70H HA-D.@B@R03 >:ACE74R YIW.@74H J:HW@80H LIQ:V74W. MIM.E80N.W. >I73JC L:-PI74J >@K:LO92W I91JC LA->:ACE71R B.:->@H:@LO73W T.IQ.@75XW.00 zˈeh haddāvˌār ʔᵃšˈer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] liqṭˈû mimmˈennû ʔˌîš lᵊfˈî ʔoḵlˈô ʕˈōmer laggulgˈōleṯ mispˌar nafšˈōṯêḵˈem ʔˈîš laʔᵃšˌer bᵊʔohᵒlˌô tiqqˈāḥû . Exodus 16:17 WA-J.A<:AFW.&K;73N B.:N;74J JIF:R@>;92L WA75-J.IL:Q:V80W. HA-M.AR:B.E73H W:-HA-M.AM: HE<:D.IJP03 HA-M.AR:B.E80H W:-HA-M.AM: HEX:SI92JR >I71JC L:-PI75J&>@K:LO73W L@Q@75VW.00 wayyāmˈōddû vāʕˈōmer wᵊlˈō heʕdîf hammarbˈeh wᵊhammamʕˌîṭ lˈō heḥsˈîr ʔˌîš lᵊfˈî-ʔoḵlˌô lāqˈāṭû . Exodus 16:19 WA-J.O71>MER MOCE73H >:AL;HE92M >I85JC >AL&JOWT;71R MIM.E73N.W. &C@M:<74W. >EL&MOCE81H WA-J.OWTI63RW. >:AN@CI70JM MIM.E33N.W.03 A92C WA-J.IQ:YO71P <:AL;HE73M MOCE75H00 wᵊlō-šāmᵊʕˈû ʔel-mōšˈeh wayyôṯˌirû ʔᵃnāšˈîm mimmˈennû ʕaḏ-bˈōqer wayyˌārum tôlāʕˌîm wayyivʔˈaš wayyiqṣˌōf ʕᵃlēhˌem mōšˈeh . Exodus 16:21 WA-J.IL:Q:V70W. >OTOW03 B.A--B.O74QER B.A--B.O80QER >I73JC K.:-PI74J >@K:LO92W W:-XA71M HA-C.E73MEC W:-N@M@75S00 wayyilqᵊṭˈû ʔōṯˌô babbˈōqer babbˈōqer ʔˌîš kᵊfˈî ʔoḵlˈô wᵊḥˌam haššˌemeš wᵊnāmˈās . Exodus 16:22 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.IC.I81J L@75Q:V71W. LE33XEM03 MIC:NE80H C:N;71J H@-EX@92D WA-J.@BO33>W.03 K.@L&N:FIJ>;74J H@75-<;D@80H WA-J.AG.I73JDW. L:-MOCE75H00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššiššˈî lˈāqᵊṭˌû lˈeḥem mišnˈeh šᵊnˌê hāʕˌōmer lāʔeḥˈāḏ wayyāvˈōʔû kol-nᵊśîʔˈê hˈāʕēḏˈā wayyaggˌîḏû lᵊmōšˈeh . Exodus 16:23 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M 10HW.> >:ACE74R D.IB.E74R J:HW@80H CAB.@TO94WN CAB.AT&QO91DEC LA75-JHW@73H M@X@92R >;74T >:ACER&T.O>P62W. >;P81W. W:->;70T >:ACE75R&T.:BAC.:LW.03 B.AC.;80LW. W:->;T03 K.@L&H@74-OTOW03 :ACE73R YIW.@74H MOCE92H W:-LO74> HIB:>I80JC W:-RIM.@73H LO>&H@71J:T@H B.O75W00 wayyannˈîḥû ʔōṯˌô ʕaḏ-habbˈōqer kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā mōšˈeh wᵊlˈō hivʔˈîš wᵊrimmˌā lō-hˌāyᵊṯā bˈô . Exodus 16:25 WA-J.O70>MER MOCEH03 >IK:LU74HW. HA-J.O80WM K.I75J&CAB.@71T HA-J.O73WM LA-JHW@92H HA-J.O85WM LO71> TIM:Y@>U73HW. B.A--F.@DE75H00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔiḵlˈuhû hayyˈôm kˈî-šabbˌāṯ hayyˌôm la[yhwˈāh] hayyˈôm lˌō ṯimṣāʔˌuhû baśśāḏˈeh . Exodus 16:26 C;71CET J@MI73JM T.IL:Q:VU92HW. W.-BA--J.O94WM HA-C.:BIJ JI75H:JEH&B.O75W00 šˌēšeṯ yāmˌîm tilqᵊṭˈuhû ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî šabbˌāṯ lˌō yˈihyeh-bˈô . Exodus 16:27 WA95-J:HIJ03 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJ71W. MIN&H@-<@73M LI-L:QO92V W:-LO73> M@Y@75>W.00_S wˈayᵊhˌî bayyˈôm haššᵊvîʕˈî yāṣᵊʔˌû min-hāʕˌām lilᵊqˈōṭ wᵊlˌō māṣˈāʔû . Exodus 16:28 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE92H @33N@H03 M;75>AN:T.E80M LI-C:MO71R MIY:WOTA73J W:-TOWROT@75J00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ʕaḏ-ʔˈānā mˈēʔantˈem lišᵊmˌōr miṣwōṯˌay wᵊṯôrōṯˈāy . Exodus 16:29 R:>81W. K.I75J&J:HW@H02 N@TA74N L@KE74M HA-C.AB.@T01 NOT;71N L@KE91M B.A--J.O71WM HA-C.IC.I73J LE74XEM JOWM@92JIM C:B74W.05>I74JC T.AX:T.@81JW >AL&J;71Y;> >I91JC MI-M.:QOMO73W B.A--J.O71WM HA-C.:BIJ94W. B;75JT&JIF:R@>;91L >ET&C:MO73W M@92N W:-H81W.> K.:-ZE70RA< G.AD03 L@B@80N W:-VA<:MO73W K.:-YAP.IJXI71T B.I-D:B@75C00 wayyiqrᵊʔˈû vˈêṯ-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-šᵊmˌô mˈān wᵊhˈû kᵊzˈeraʕ gˌaḏ lāvˈān wᵊṭaʕmˌô kᵊṣappîḥˌiṯ biḏᵊvˈāš . Exodus 16:32 WA-J.O74>MER MOCE81H ZE70H HA-D.@B@R03 >:ACE74R YIW.@74H J:HW@80H M:LO70> H@-74W. >ET&HA-L.E81XEM >:ACE63R HE>:EKA70L:T.IJ >ET:KEM03 B.A--M.ID:B.@80R B.:-HOWYIJ>I71J >ET:KE73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈōmer mōšˈeh zˈeh haddāvˌār ʔᵃšˈer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] mᵊlˈō hāʕˈōmer mimmˈennû lᵊmišmˌereṯ lᵊḏōrōṯêḵˈem lᵊmˈaʕan yirʔˈû ʔeṯ-hallˈeḥem ʔᵃšˌer heʔᵉḵˈaltî ʔeṯᵊḵˌem bammiḏbˈār bᵊhôṣîʔˌî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 16:33 WA-J.O63>MER MOCE61H >E75L&>AH:ARO81N 10QAX YIN:YE74NET >AXA80T W:-TEN&C@71M.@H M:LO75>&H@-OTOW03 LI-P:N;74J J:HW@80H L:-MIC:ME73RET L:-DOROT;JKE75M00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn ˈqaḥ ṣinṣˈeneṯ ʔaḥˈaṯ wᵊṯen-šˌāmmā mᵊlˈō-hāʕˌōmer mˈān wᵊhannˈaḥ ʔōṯˌô lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lᵊmišmˌereṯ lᵊḏōrōṯêḵˈem . Exodus 16:34 K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >EL&MOCE92H WA-J.AN.IJX;94HW. >AH:ARO91N LI-P:N;71J H@-<;DU73T L:-MIC:M@75RET00 kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh wayyannîḥˈēhû ʔahᵃrˈōn lifᵊnˌê hāʕēḏˌuṯ lᵊmišmˈāreṯ . Exodus 16:35 W.-B:N;74J JIF:R@>;81L >@95K:L70W. >ET&HA-M.@N03 >AR:B.@@73M >EL&>E74REY NOWC@92BET >ET&HA-M.@N03 >@75K:L80W. @85M >EL&Q:Y;73H >E71REY K.:N@75;JP@73H H75W.>00_P wᵊhāʕˈōmer ʕᵃśirˌîṯ hāʔêfˌā hˈû . Exodus 17:1 14WA-J.IS:;94L MI-M.ID:B.AR&SI91JN L:-MAS:<;JHE73M ;71JN MA73JIM LI-C:T.O71T H@-<@75M00 wayyisʕˌû kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl mimmiḏbar-sˈîn lᵊmasʕêhˌem ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] wˈayyaḥᵃnˌû birᵊfîḏˈîm wᵊʔˌên mˌayim lišᵊttˌōṯ hāʕˈām . Exodus 17:2 WA-J.@70REB H@-<@M03 M:R80W. T.:NW.&L@71NW. MA73JIM W:-NIC:T.E92H WA-J.O70>MER L@HEM03 MOCE80H MAH&T.:RIJBW.N03 ET&J:HW@75H00 wayyˈārev hāʕˌām ʕim-mōšˈeh wayyˈōmᵊrˈû tᵊnû-lˌānû mˌayim wᵊništˈeh wayyˈōmer lāhˌem mōšˈeh mah-tᵊrîvûn ʕimmāḏˈî mah-tᵊnassˌûn ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Exodus 17:3 WA-J.IY:M@63> C@70M H@-<@M03 LA--M.A80JIM WA-J.@71LEN H@-<@73M MER L@70M.@H Z.EH03 HE<:ELIJT@74NW. MI-M.IY:RA80JIM L:-H@MI71JT >OTI91J W:->ET&B.@NA71J W:->ET&MIQ:NA73J B.A--Y.@M@75>00 wayyiṣmˌā šˈām hāʕˌām lammˈayim wayyˌālen hāʕˌām ʕal-mōšˈeh wayyˈōmer lˈāmmā zzˌeh heʕᵉlîṯˈānû mimmiṣrˈayim lᵊhāmˌîṯ ʔōṯˈî wᵊʔeṯ-bānˌay wᵊʔeṯ-miqnˌay baṣṣāmˈā . Exodus 17:4 WA-J.IY:EL&J:HW@74H L;->MO80R M@71H >E<:EFE73H L@--<@74M HA-Z.E92H MER J:HW@61H >EL&MOCE81H <:ABOR03 LI-P:N;74J H@-<@80M W:-QA71X >IT.:K@73 MI-Z.IQ:N;74J JIF:R@>;92L W.-MAV.:K@81 >:ACE63R HIK.I70JT@ B.OW03 >ET&HA-J:>O80R QA71X B.:-J@D:K@73 W:-H@L@75K:T.@00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʕᵃvˌōr lifᵊnˈê hāʕˈām wᵊqˌaḥ ʔittᵊḵˌā mizziqnˈê yiśrāʔˈēl ûmaṭṭᵊḵˈā ʔᵃšˌer hikkˈîṯā bˌô ʔeṯ-hayᵊʔˈōr qˌaḥ bᵊyāḏᵊḵˌā wᵊhālˈāḵᵊttā . Exodus 17:6 HIN:NI74J 71W. MIM.E91N.W. MA73JIM W:-C@T@74H H@-<@92M WA-J.A70;75L00 hinnˈî ʕōmˌēḏ lᵊfānˌeʸḵā ššˌām ʕˈal-haṣṣûr bᵊḥōrˌēv wᵊhikkˈîṯā vaṣṣˈûr wᵊyāṣᵊʔˌû mimmˈennû mˌayim wᵊšāṯˈā hāʕˈām wayyˈaʕaś kˌēn mōšˈeh lᵊʕênˌê ziqnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 17:7 WA-J.IQ:R@>03 C;74M HA-M.@QO80WM MAS.@73H W.-M:RIJB@92H ;81L W:-ET&J:HW@H03 L;->MO80R H:A-J;94C J:HW@91H B.:-QIR:B.;73NW. >IM&>@75JIN00_P wayyiqrˌā šˈēm hammāqˈôm massˌā ûmᵊrîvˈā ʕal-rˈîv bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʕˌal nassōṯˈām ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr hᵃyˈēš [yᵊhwˈāh] bᵊqirbˌēnû ʔim-ʔˈāyin . Exodus 17:8 WA-J.@BO73> <:AM@L;92Q WA-J.IL.@71XEM ;73L B.I-R:PIJDI75M00 wayyāvˌō ʕᵃmālˈēq wayyillˌāḥem ʕim-yiśrāʔˌēl birᵊfîḏˈim . Exodus 17:9 WA-J.O63>MER MOCE70H >EL&J:HOWCU33:AN@CI80JM W:-Y;73> HIL.@X;74M B.A-<:AM@L;92Q M@X@81R >@NOKI70J NIY.@B03 C HA-G.IB:<@80H W.-MAV.;71H H@->:ELOHI73JM B.:-J@DI75J00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ bᵊḥar-lˈānû ʔᵃnāšˈîm wᵊṣˌē hillāḥˈēm baʕᵃmālˈēq māḥˈār ʔānōḵˈî niṣṣˌāv ʕal-rˈōš haggivʕˈā ûmaṭṭˌē hāʔᵉlōhˌîm bᵊyāḏˈî . Exodus 17:10 WA-J.A74:ACE70R >@75MAR&LOW03 MOCE80H L:-HIL.@X;73M B.A-<:AM@L;92Q W.-MOCEH03 >AH:ARO74N W:-X80W.R <@L73W. RO71>C HA-G.IB:<@75H00 wayyˈaʕaś yᵊhôšˈuₐʕ kaʔᵃšˈer ʔˈāmar-lˌô mōšˈeh lᵊhillāḥˌēm baʕᵃmālˈēq ûmōšˌeh ʔahᵃrˈōn wᵊḥˈûr ʕālˌû rˌōš haggivʕˈā . Exodus 17:11 W:-H@J@81H K.A->:ACE63R J@RI71JM MOCE91H J@DO73W W:-G@BA74R JIF:R@>;92L W:-KA->:ACE71R J@NI91JXA J@DO73W W:-G@BA71R <:AM@L;75Q00 wᵊhāyˈā kaʔᵃšˌer yārˌîm mōšˈeh yāḏˌô wᵊḡāvˈar yiśrāʔˈēl wᵊḵaʔᵃšˌer yānˈîₐḥ yāḏˌô wᵊḡāvˌar ʕᵃmālˈēq . Exodus 17:12 WI-JD;70J MOCEH03 K.:B;DI80JM WA-J.IQ:XW.&>E91BEN WA-J.@FI71JMW. TAX:T.@73JW WA-J.;74CEB <@LE92JH@ W:->AH:ARO63N W:-X61W.R T.@75M:K74W. B:-J@D@81JW MI-Z.E70H >EX@D03 W.-MI-Z.E74H >EX@80D WA-J:HI71J J@D@91JW >:EMW.N@73H HA-C.@75MEC00 wiyḏˈê mōšˌeh kᵊvēḏˈîm wayyiqḥû-ʔˈeven wayyāśˌîmû ṯaḥtˌāʸw wayyˈēšev ʕālˈeʸhā wᵊʔahᵃrˌōn wᵊḥˈûr tˈāmᵊḵˈû vᵊyāḏˈāʸw mizzˈeh ʔeḥˌāḏ ûmizzˈeh ʔeḥˈāḏ wayᵊhˌî yāḏˈāʸw ʔᵉmûnˌā ʕaḏ-bˌō haššˈāmeš . Exodus 17:13 WA-J.AX:ALO94C J:HOWCU91ET&<:AM@L;71Q W:->ET&MER J:HW@61H >EL&MOCE81H K.:TO63B ZO70>T ZIK.@ROWN03 B.A--S.;80PER W:-FI73JM B.:->@Z:N;74J J:HOWCU92EM:XEH03 >ET&Z;74KER <:AM@L;80Q MI-T.A73XAT HA-C.@M@75JIM00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh kᵊṯˌōv zˈōṯ zikkārôn bassˈēfer wᵊśˌîm bᵊʔoznˈê yᵊhôšˈuₐʕ kˈî-māḥˈō ʔemḥˌeh ʔeṯ-zˈēḵer ʕᵃmālˈēq mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim . Exodus 17:15 WA-J.I71BEN MOCE73H MIZ:B.;92XA WA-J.IQ:R@71> C:MO73W J:HW@71H05NIS.I75J00 wayyˌiven mōšˌeh mizbˈēₐḥ wayyiqrˌā šᵊmˌô [yᵊhwˌāh] nissˈî . Exodus 17:16 WA-J.O81>MER K.I75J&J@D03 ;T04 K.@L&>:ACE63R <@F@70H >:ELOHIJM03 L:-MOCE80H W.-L:-JIF:R@>;73L J:HW@91H >ET&JIF:R@>;73L MI-M.IY:R@75JIM00 wayyišmˈaʕ yiṯrˌô ḵōhˈēn miḏyˌān ḥōṯˈēn mōšˈeh ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˈā ʔᵉlōhîm lᵊmōšˈeh ûlᵊyiśrāʔˌēl ʕammˈô kˈî-hôṣˈî [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim . Exodus 18:2 WA-J.IQ.A81X JIT:ROW03 XOT;74N MOCE80H >ET&YIP.OR@73H >;74CET MOCE92H >AXA73R CIL.W.XE75JH@00 wayyiqqˈaḥ yiṯrˌô ḥōṯˈēn mōšˈeh ʔeṯ-ṣippōrˌā ʔˈēšeṯ mōšˈeh ʔaḥˌar šillûḥˈeʸhā . Exodus 18:3 W:->;73T C:N;74J B@NE92JH@ >:ACE63R C;70M H@75->EX@D03 G.;75R:CO80M K.I74J >@MA80R G.;74R H@JI80JTIJ B.:->E73REY N@K:RIJ.@75H00 wᵊʔˌēṯ šᵊnˈê vānˈeʸhā ʔᵃšˌer šˈēm hˈāʔeḥˌāḏ gˈērᵊšˈōm kˈî ʔāmˈar gˈēr hāyˈîṯî bᵊʔˌereṣ noḵriyyˈā . Exodus 18:4 W:-C;71M H@->EX@73D >:ELIJ:ELOH;70J >@BIJ03 B.:- JIT:RO63W XOT;71N MOCE91H W.-B@N@71JW W:->IC:T.O73W >EL&MOCE92H >EL&HA-M.ID:B.@81R >:ACER&H91W.> XONE71H C@73M HA71R H@->:ELOHI75JM00 wayyāvˈō yiṯrˌô ḥōṯˌēn mōšˈeh ûvānˌāʸw wᵊʔištˌô ʔel-mōšˈeh ʔel-hammiḏbˈār ʔᵃšer-hˈû ḥōnˌeh šˌām hˌar hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 18:6 WA-J.O33>MER03 >EL&MOCE80H >:ANI91J XOTEN:K@71 JIT:RO73W B.@74> >;LE92JK@ W:->I63C:T.:K@80 W.-C:N;71J B@NE73JH@ MOCE61H LI-Q:RA74>T XO75T:NO81W WA-J.IC:T.A33XW.03 WA-J.IC.AQ&LO80W WA-J.IC:>:AL71W. >IJC&L:-R;<;73HW. L:-C@LO92WM WA-J.@BO73>W. H@->O75H:EL@H00 wayyēṣˌē mōšˈeh liqᵊrˈaṯ ḥˈōṯᵊnˈô wayyištˈaḥû wayyiššaq-lˈô wayyišʔᵃlˌû ʔîš-lᵊrēʕˌēhû lᵊšālˈôm wayyāvˌōʔû hāʔˈōhᵉlā . Exodus 18:8 WA-J:SAP.;70R MOCEH03 L:-XO74T:NO80W >;T04 K.@L&>:ACE63R <@F@70H J:HW@H03 L:-PAR:OWDO74T JIF:R@>;92L >;70T K.@L&HA-T.:L@>@H03 >:ACE74R M:Y@>@74TAM B.A--D.E80REK: WA-J.AY.IL;73M J:HW@75H00 wayᵊsappˈēr mōšˌeh lᵊḥˈōṯᵊnˈô ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] lᵊfarʕˈō ûlᵊmiṣrˈayim ʕˌal ʔôḏˈōṯ yiśrāʔˈēl ʔˈēṯ kol-hattᵊlāʔˌā ʔᵃšˈer mᵊṣāʔˈāṯam baddˈereḵ wayyaṣṣilˌēm [yᵊhwˈāh] . Exodus 18:9 WA-J.I74XAD.: JIT:RO80W 10:ACER&<@F@71H J:HW@73H L:-JIF:R@>;92L >:ACE71R HIY.IJLO73W MI-J.A71D MIY:R@75JIM00 wayyˈiḥad yiṯrˈô ˈʕal kol-haṭṭôvˈā ʔᵃšer-ʕāśˌā [yᵊhwˌāh] lᵊyiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hiṣṣîlˌô miyyˌaḏ miṣrˈāyim . Exodus 18:10 WA-J.O>MER02 JIT:ROW01 B.@R74W.K: J:HW@80H >:ACE63R HIY.I71JL >ET:KE91M MI-J.A71D MIY:RA73JIM W.-MI-J.A74D P.AR::ACE70R HIY.IJL03 >ET&H@-<@80M MI-T.A73XAT JAD&MIY:R@75JIM00 wayyōmer yiṯrˌô bārˈûḵ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer hiṣṣˌîl ʔeṯᵊḵˈem miyyˌaḏ miṣrˌayim ûmiyyˈaḏ parʕˈō ʔᵃšˈer hiṣṣîl ʔeṯ-hāʕˈām mittˌaḥaṯ yaḏ-miṣrˈāyim . Exodus 18:11 :ELOHI92JM K.I74J BA--D.@B@80R >:ACE71R Z@D73W. <:AL;JHE75M00 ʕattˈā yāḏˈaʕtî kˈî-ḡāḏˌôl [yᵊhwˌāh] mikkol-hāʔᵉlōhˈîm kˈî vaddāvˈār ʔᵃšˌer zāḏˌû ʕᵃlêhˈem . Exodus 18:12 WA-J.IQ.A62X JIT:RO63W XOT;71N MOCE91H LOHI92JM WA-J.@BO63> >AH:ARO61N W:-KO74L05ZIQ:N;74J JIF:R@>;81L LE->:EK@L&LE91XEM :ELOHI75JM00 wayyiqqˈaḥ yiṯrˌô ḥōṯˌēn mōšˈeh ʕōlˌā ûzᵊvāḥˌîm lˈēʔlōhˈîm wayyāvˌō ʔahᵃrˈōn wᵊḵˈōl ziqnˈê yiśrāʔˈēl leʔᵉḵol-lˈeḥem ʕim-ḥōṯˌēn mōšˌeh lifᵊnˌê hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 18:13 WA-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.;71CEB MOCE73H LI-C:P.O74V >ET&H@-<@92M WA-J.A<:AMO70D H@-<@M03 03 XOT;74N MOCE80H >;91T K.@L&>:ACER&H71W.> MER M@75H&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 >:ACE63R >AT.@70H AT.@70H JOWC;B03 L:-BAD.E80K@ W:-K@L&H@-<@91M NIY.@71B <@LE73JK@ MIN&B.O71QER MER MOCE73H L:-XOT:NO92W K.I75J&J@BO71> >;LA91J H@-<@73M LI-D:RO71C >:ELOHI75JM00 wayyˌōmer mōšˌeh lᵊḥōṯᵊnˈô kˈî-yāvˌō ʔēlˈay hāʕˌām liḏᵊrˌōš ʔᵉlōhˈîm . Exodus 18:16 K.I75J&JIH:JE63H L@HE70M D.@B@R03 B.@74> >;LA80J W:-C@74PAV:T.I80J B.;71JN >I73JC W.-B;74JN R;<;92HW. W:-HOWDA<:T.I91J >ET&XUQ.;71J H@->:ELOHI73JM W:->ET&T.OWROT@75JW00 kˈî-yihyˌeh lāhˈem dāvˌār bˈā ʔēlˈay wᵊšˈāfaṭtˈî bˌên ʔˌîš ûvˈên rēʕˈēhû wᵊhôḏaʕtˈî ʔeṯ-ḥuqqˌê hāʔᵉlōhˌîm wᵊʔeṯ-tôrōṯˈāʸw . Exodus 18:17 WA-J.O91>MER XOT;71N MOCE73H >;L@92JW LO>&VOWB03 HA-D.@B@80R >:ACE71R >AT.@73H AT.@85H G.AM&H@-<@71M HA-Z.E73H >:ACE74R &TW.KA71L <:AFO73HW. L:-BAD.E75K@00 nāvˈōl tibbˈōl gam-ʔattˈā gam-hāʕˌām hazzˌeh ʔᵃšˈer ʕimmˈāḵ kˈî-ḵāvˈēḏ mimmᵊḵˌā haddāvˈār lō-ṯûḵˌal ʕᵃśˌōhû lᵊvaddˈeḵā . Exodus 18:19 IJ<@74Y:K@80 WI-JHI71J >:ELOHI73JM AT.@74H L@--<@81M 10MW.L H@75->:ELOHI80JM W:-H;B;>T@71 >AT.@91H >ET&HA-D.:B@RI73JM >EL&H@->:ELOHI75JM00 ʕattˈā šᵊmˈaʕ bᵊqōlˌî ʔîʕˈāṣᵊḵˈā wiyhˌî ʔᵉlōhˌîm ʕimmˈāḵ hᵉʸˈē ʔattˈā lāʕˈām ˈmûl hˈāʔᵉlōhˈîm wᵊhēvēṯˌā ʔattˈā ʔeṯ-haddᵊvārˌîm ʔel-hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 18:20 W:-HIZ:HAR:T.@74H >ET:HE80M >ET&HA-XUQ.I73JM W:->ET&HA-T.OWRO92T W:-HOWDA<:T.@74 L@HE81M >ET&HA-D.E33REK:03 J;74L:KW. B@80H. W:->ET&HA75-M.A<:AFE73H >:ACE71R JA<:AF75W.N00 wᵊhizhartˈā ʔeṯhˈem ʔeṯ-haḥuqqˌîm wᵊʔeṯ-hattôrˈōṯ wᵊhôḏaʕtˈā lāhˈem ʔeṯ-haddˈereḵ yˈēlᵊḵû vˈāh wᵊʔeṯ-hˈammaʕᵃśˌeh ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈûn . Exodus 18:21 W:->AT.@74H TEX:EZE74H MI-K.@L&14H@-<@M >AN:C;J&XA61JIL JIR:>;94J >:ELOHI91JM >AN:C;71J >:EME73T FO74N:>;J B@92YA< W:-FAM:T.@74 <:AL;HE81M F@R;70J >:AL@PIJM03 F@R;74J M;>O80WT F@R;71J X:AMIC.I73JM W:-F@R;71J <:AF@RO75T00 wᵊʔattˈā ṯeḥᵉzˈeh mikkol-hāʕˌām ʔanšê-ḥˈayil yirʔˈê ʔᵉlōhˈîm ʔanšˌê ʔᵉmˌeṯ śˈōnᵊʔê vˈāṣaʕ wᵊśamtˈā ʕᵃlēhˈem śārˈê ʔᵃlāfîm śārˈê mēʔˈôṯ śārˌê ḥᵃmiššˌîm wᵊśārˌê ʕᵃśārˈōṯ . Exodus 18:22 W:-C@P:V74W. >ET&H@-<@M02 B.:-K@L&<;T01 W:-H@J@62H K.@L&HA-D.@B@70R HA-G.@DOL03 J@BI74J>W. >;LE80JK@ W:-K@L&HA-D.@B@71R HA-Q.@VO73N JIC:P.:VW.&H;92M W:-H@Q;L03 M;75-<@LE80JK@ W:-N@F:>73W. >IT.@75K:00 wᵊšāfᵊṭˈû ʔeṯ-hāʕām bᵊḵol-ʕˌēṯ wᵊhāyˈā kol-haddāvˈār haggāḏˌōl yāvˈîʔû ʔēlˈeʸḵā wᵊḵol-haddāvˌār haqqāṭˌōn yišpᵊṭû-hˈēm wᵊhāqˌēl mˈēʕālˈeʸḵā wᵊnāśᵊʔˌû ʔittˈāḵ . Exodus 18:23 >I74M >ET&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 T.A<:AFE80H W:-YIW.:K@74 >:ELOHI80JM W:-J@75K@L:T.@73 <:AMO92D W:-GAM03 K.@L&H@-<@74M HA-Z.E80H B:-C@LO75WM00 ʔˈim ʔeṯ-haddāvˈār hazzˌeh taʕᵃśˈeh wᵊṣiwwᵊḵˈā ʔᵉlōhˈîm wᵊyˈāḵoltˌā ʕᵃmˈōḏ wᵊḡˌam kol-hāʕˈām hazzˈeh ʕal-mᵊqōmˌô yāvˌō vᵊšālˈôm . Exodus 18:24 WA-J.IC:MA71< MOCE73H L:-QO74WL XOT:NO92W WA-J.A85:ACE71R >@M@75R00 wayyišmˌaʕ mōšˌeh lᵊqˈôl ḥōṯᵊnˈô wayyˈaʕaś kˌōl ʔᵃšˌer ʔāmˈār . Exodus 18:25 WA-J.IB:XA63R MOCE70H >AN:C;J&XA33JIL03 MI-K.@L&JIF:R@>;80L WA-J.IT.;71N >OT@91M R@>CI73JM :AL@PIJM03 F@R;74J M;>O80WT F@R;71J X:AMIC.I73JM W:-F@R;71J <:AF@RO75T00 wayyivḥˌar mōšˈeh ʔanšê-ḥˈayil mikkol-yiśrāʔˈēl wayyittˌēn ʔōṯˈām rāšˌîm ʕal-hāʕˈām śārˈê ʔᵃlāfîm śārˈê mēʔˈôṯ śārˌê ḥᵃmiššˌîm wᵊśārˌê ʕᵃśārˈōṯ . Exodus 18:26 W:-C@P:V71W. >ET&H@-<@73M B.:-K@L&<;92T >ET&HA-D.@B@70R HA-Q.@CEH03 J:BIJ>74W.N >EL&MOCE80H W:-K@L&HA-D.@B@71R HA-Q.@VO73N JIC:P.W.V71W. H;75M00 wᵊšāfᵊṭˌû ʔeṯ-hāʕˌām bᵊḵol-ʕˈēṯ ʔeṯ-haddāvˈār haqqāšˌeh yᵊvîʔˈûn ʔel-mōšˈeh wᵊḵol-haddāvˌār haqqāṭˌōn yišpûṭˌû hˈēm . Exodus 18:27 WA-J:CAL.A71X MOCE73H >ET&XOT:NO92W WA-J.;71LEK: LO73W >EL&>AR:YO75W00_P wayᵊšallˌaḥ mōšˌeh ʔeṯ-ḥōṯᵊnˈô wayyˌēleḵ lˌô ʔel-ʔarṣˈô . Exodus 19:1 B.A--XO33DEC03 HA-C.:LIJCI80J L:-Y;71>T B.:N;J&JIF:R@>;73L M;->E74REY MIY:R@92JIM B.A--J.O74WM HA-Z.E80H B.@73>W. MID:B.A71R SIJN@75J00 baḥˈōḏeš haššᵊlîšˈî lᵊṣˌēṯ bᵊnê-yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ miṣrˈāyim bayyˈôm hazzˈeh bˌāʔû miḏbˌar sînˈāy . Exodus 19:2 WA-J.IS:<74W. M;-R:PIJDI81JM WA-J.@BO33>W.03 MID:B.A74R SIJNA80J WA75-J.AX:AN73W. B.A--M.ID:B.@92R WA-J.I75XAN&C@71M JIF:R@>;73L NE71GED H@-H@75R00 wayyisʕˈû mērᵊfîḏˈîm wayyāvˈōʔû miḏbˈar sînˈay wˈayyaḥᵃnˌû bammiḏbˈār wayyˈiḥan-šˌām yiśrāʔˌēl nˌeḡeḏ hāhˈār . Exodus 19:3 W.-MOCE71H <@L@73H >EL&H@->:ELOHI92JM WA-J.IQ:R@63> >;L@70JW J:HW@H03 MIN&H@-H@74R L;->MO80R K.O70H TO>MAR03 L:-B;74JT JA<:AQO80B W:-TAG.;73JD LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 ûmōšˌeh ʕālˌā ʔel-hāʔᵉlōhˈîm wayyiqrˌā ʔēlˈāʸw [yᵊhwˌāh] min-hāhˈār lēʔmˈōr kˈō ṯōmˌar lᵊvˈêṯ yaʕᵃqˈōv wᵊṯaggˌêḏ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 19:4 >AT.E74M R:>IJTE80M >:ACE71R <@FI73JTIJ L:-MIY:R@92JIM W@->EF.@70> >ET:KEM03 @BI71> >ET:KE73M >;L@75J00 ʔattˈem rᵊʔîṯˈem ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî lᵊmiṣrˈāyim wāʔeśśˈā ʔeṯᵊḵˌem ʕal-kanᵊfˈê nᵊšārˈîm wāʔāvˌi ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˈāy . Exodus 19:5 W:-IM&C@MO70WET&B.:RIJTI92J WI-H:JI63JTEM LI70J S:GUL.@H03 MI-K.@L&H@74-@75REY00 wᵊʕattˈā ʔim-šāmˈôₐʕ tišmᵊʕˌû bᵊqōlˈî ûšᵊmartˌem ʔeṯ-bᵊrîṯˈî wihᵊyˌîṯem lˈî sᵊḡullˌā mikkol-hˈāʕammˈîm kî-lˌî kol-hāʔˈāreṣ . Exodus 19:6 W:->AT.E94M T.IH:JW.&LI91J MAM:LE71KET K.OH:ANI73JM W:-GO74WJ Q@DO92WC 10>;L.EH HA-D.:B@RI80JM >:ACE71R T.:DAB.;73R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔattˈem tihyû-lˈî mamlˌeḵeṯ kōhᵃnˌîm wᵊḡˈôy qāḏˈôš ˈʔēlleh haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer tᵊḏabbˌēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 19:7 WA-J.@BO74> MOCE80H WA-J.IQ:R@73> L:-ZIQ:N;74J H@-<@92M WA-J.@74FEM LI-P:N;JHE81M 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >:ACE71R YIW.@73HW. J:HW@75H00 wayyāvˈō mōšˈeh wayyiqrˌā lᵊziqnˈê hāʕˈām wayyˈāśem lifᵊnêhˈem ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ṣiwwˌāhû [yᵊhwˈāh] . Exodus 19:8 WA-J.A<:AN63W. K@L&H@-<@70M JAX:D.@W03 WA-J.O74>M:R80W. K.O91L >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H NA<:AFE92H WA-J.@94CEB MOCE91H >ET&D.IB:R;71J H@-<@73M >EL&J:HW@75H00 wayyaʕᵃnˌû ḵol-hāʕˈām yaḥdˌāw wayyˈōmᵊrˈû kˈōl ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] naʕᵃśˈeh wayyˈāšev mōšˈeh ʔeṯ-divrˌê hāʕˌām ʔel-[yᵊhwˈāh] . Exodus 19:9 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H HIN.;63H >@NOKI61J B.@74> >;LEJK@02 B.:-:AMI74JNW. L:-ET&D.IB:R;71J H@-<@73M >EL&J:HW@75H00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh hinnˌē ʔānōḵˈî bˈā ʔēleʸḵˈā bᵊʕˈav hˈeʕānˌān baʕᵃvˈûr yišmˈaʕ hāʕˌām bᵊḏabbᵊrˈî ʕimmˈāḵ wᵊḡam-bᵊḵˌā yaʔᵃmˈînû lᵊʕôlˈām wayyaggˌēḏ mōšˈeh ʔeṯ-divrˌê hāʕˌām ʔel-[yᵊhwˈāh] . Exodus 19:10 WA-J.O63>MER J:HW@70H >EL&MOCEH03 L;74K: >EL&H@-<@80M W:-QID.AC:T.@71M HA-J.O73WM W.-M@X@92R W:-KIB.:S73W. FIM:LOT@75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh lˈēḵ ʔel-hāʕˈām wᵊqiddaštˌām hayyˌôm ûmāḥˈār wᵊḵibbᵊsˌû śimlōṯˈām . Exodus 19:11 W:-H@J71W. N:KONI73JM LA--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J K.I74J05B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI81J J;R;94D J:HW@91H L:-<;JN;71J K@L&H@-<@73M ET&H@-<@M03 S@BI74JB L;->MO80R HIC.@M:R71W. L@KE91M <:ALO71WT B.@--H@73R W.-N:GO74&TIG.A63< B.O61W J@81D K.I75J&S@QO70WL JIS.@Q;L03 >OW&J@RO74H JIJ.@RE80H >IM&B.:H;M@71H >IM&>I73JC LO74> JIX:JE92H B.I-M:COK:03 HA-J.OB;80L H;73M.@H JA<:AL71W. B@--H@75R00 lō-ṯiggˌaʕ bˈô yˈāḏ kˈî-sāqˈôl yissāqˌēl ʔô-yārˈō yiyyārˈeh ʔim-bᵊhēmˌā ʔim-ʔˌîš lˈō yiḥyˈeh bimᵊšōḵ hayyōvˈēl hˌēmmā yaʕᵃlˌû vāhˈār . Exodus 19:14 WA-J.;94RED MOCE91H MIN&H@-H@73R >EL&H@-<@92M WA-J:QAD.;C03 >ET&H@-<@80M WA75-J:KAB.:S73W. FIM:LOT@75M00 wayyˈēreḏ mōšˈeh min-hāhˌār ʔel-hāʕˈām wayᵊqaddˌēš ʔeṯ-hāʕˈām wˈayᵊḵabbᵊsˌû śimlōṯˈām . Exodus 19:15 WA-J.O33>MER03 >EL&H@-<@80M H:EJ71W. N:KONI73JM LI-C:LO74CET J@MI92JM >A75L&T.IG.:C73W. >EL&>IC.@75H00 wayyˈōmer ʔel-hāʕˈām hᵉʸˌû nᵊḵōnˌîm lišᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ʔˈal-tiggᵊšˌû ʔel-ʔiššˈā . Exodus 19:16 WA-J:HIJ04 BA--J.O63WM HA-C.:LIJCI61J B.I75-H:JO74T HA-B.O81QER WA-J:HIJ04 QOLO63T W.-B:R@QI61JM W:-<@N@70N K.@B;D03 O92D WA-J.EX:ERA71D K.@L&H@-<@73M >:ACE71R B.A75--M.AX:ANE75H00 wayᵊhˌî vayyˌôm haššᵊlîšˈî bˈihᵊyˈōṯ habbˈōqer wayᵊhˌî qōlˌōṯ ûvᵊrāqˈîm wᵊʕānˈān kāvˌēḏ ʕal-hāhˈār wᵊqˌōl šōfˌār ḥāzˈāq mᵊʔˈōḏ wayyeḥᵉrˌaḏ kol-hāʕˌām ʔᵃšˌer bˈammaḥᵃnˈeh . Exodus 19:17 WA-J.OWY;63> MOCE94H >ET&H@-<@91M LI-Q:RA71>T H@75->:ELOHI73JM MIN&HA75-M.AX:ANE92H WA-J.I75T:JAY.:B73W. B.:-TAX:T.I71JT H@-H@75R00 wayyôṣˌē mōšˈeh ʔeṯ-hāʕˈām liqᵊrˌaṯ hˈāʔᵉlōhˌîm min-hˈammaḥᵃnˈeh wayyˈiṯyaṣṣᵊvˌû bᵊṯaḥtˌîṯ hāhˈār . Exodus 19:18 W:-HA70R SIJNAJ03 <@CA74N K.UL.O80W 14MI-P.:N;J >:ACE63R J@RA71D <@L@91JW J:HW@73H B.@-->;92C WA-J.A70O75D00 wᵊhˈar sînˌay ʕāšˈan kullˈô mippᵊnˌê ʔᵃšˌer yārˌaḏ ʕālˈāʸw [yᵊhwˌāh] bāʔˈēš wayyˈaʕal ʕᵃšānˌô kᵊʕˈešen hakkivšˈān wayyeḥᵉrˌaḏ kol-hāhˌār mᵊʔˈōḏ . Exodus 19:19 WA-J:HIJ03 QO74WL HA-C.OWP@80R HOWL;73K: W:-X@Z;74Q M:>O92D MOCE74H J:DAB.;80R W:-H@->:ELOHI73JM JA<:ANE71N.W. B:-QO75WL00 wayᵊhˌî qˈôl haššôfˈār hôlˌēḵ wᵊḥāzˈēq mᵊʔˈōḏ mōšˈeh yᵊḏabbˈēr wᵊhāʔᵉlōhˌîm yaʕᵃnˌennû vᵊqˈôl . Exodus 19:20 WA-J.;94RED J:HW@91H EL&RO74>C H@-H@92R WA-J.IQ:R@63> J:HW@94H L:-MOCE91H >EL&RO71>C H@-H@73R WA-J.A71MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H R;73D H@<;74D B.@--<@92M P.EN&JEHER:S70W. >EL&J:HW@H03 LI-R:>O80WT W:-N@PA71L MIM.E73N.W. R@75B00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh rˌēḏ hāʕˈēḏ bāʕˈām pen-yehersˈû ʔel-[yᵊhwˌāh] lirᵊʔˈôṯ wᵊnāfˌal mimmˌennû rˈāv . Exodus 19:22 W:-GA94M HA-K.OH:ANI91JM HA-N.IG.@CI71JM >EL&J:HW@73H JIT:QAD.@92CW. P.EN&JIP:RO71Y B.@HE73M J:HW@75H00 wᵊḡˈam hakkōhᵃnˈîm hanniggāšˌîm ʔel-[yᵊhwˌāh] yiṯqaddˈāšû pen-yifrˌōṣ bāhˌem [yᵊhwˈāh] . Exodus 19:23 WA-J.O70>MER MOCEH03 >EL&J:HW@80H LO>&JW.KA74L H@-<@80M LA-<:ALO73T >EL&HA74R SIJN@92J K.I75J&>AT.@62H HA<;DO70T@H B.@33NW.03 L;->MO80R HAG:B.;71L >ET&H@-H@73R W:-QID.AC:T.O75W00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔel-[yᵊhwˈāh] lō-yûḵˈal hāʕˈām laʕᵃlˌōṯ ʔel-hˈar sînˈāy kˈî-ʔattˈā haʕēḏˈōṯā bˈānû lēʔmˈōr haḡbˌēl ʔeṯ-hāhˌār wᵊqiddaštˈô . Exodus 19:24 WA-J.O63>MER >;L@70JW J:HW@H03 LEK:&R;80D W:-<@LI71JT@ >AT.@73H W:->AH:ARO74N AL&JE95HER:S91W. LA-<:ALO71T >EL&J:HW@73H P.EN&JIP:R@Y&B.@75M00 wayyˌōmer ʔēlˈāʸw [yᵊhwˌāh] leḵ-rˈēḏ wᵊʕālˌîṯā ʔattˌā wᵊʔahᵃrˈōn ʕimmˈāḵ wᵊhakkōhᵃnˈîm wᵊhāʕˈām ʔal-yˈehersˈû laʕᵃlˌōṯ ʔel-[yᵊhwˌāh] pen-yifroṣ-bˈām . Exodus 19:25 WA-J.;71RED MOCE73H >EL&H@-<@92M WA-J.O73>MER >:AL;HE75M00_S wayyˌēreḏ mōšˌeh ʔel-hāʕˈām wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem . Exodus 20:1 WA-J:DAB.;74R >:ELOHI80JM >;91T K.@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH L;->MO75R00_S wayᵊḏabbˈēr ʔᵉlōhˈîm ʔˈēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh lēʔmˈōr . Exodus 20:2 >@75NOKI73J03 J:HW@74H >:ELOHE8092JK@ >:ACE94R HOWY;>TI91JK@ M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;7471JT <:AB@DI9275JM00 ʔˈānōḵˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˈer hôṣēṯˈîḵā mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˈêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Exodus 20:3 LO7574> JIH:JE75H&L:K@9104 >:ELOHI6371JM >:AX;RI7361JM TA95<:AFE63H&L:K@7174 PE7433SEL0305W:-K@L&T.:MW.N@8380H >:ACE7074R B.A--C.@MA7433JIM0305MI-M.A8380:ACE71R04 B.@-->@6373REY MI-T.@9261AXAT WA->:ACE7174R B.A--M.A7374JIM05MI-T.A7174XAT L@-->@8175REY00 lˈō ṯˈaʕᵃśˌeh-lᵊḵˈā fˈesel wᵊḵol-tᵊmûnˈā ʔᵃšˈer baššāmˈayim mimmˈaʕal wˈaʔᵃšˌer bāʔˌāreṣ mittˈāaḥaṯ waʔᵃšˈer bammˈayim mittˈaḥaṯ lāʔˈāreṣ . Exodus 20:5 LO75>&TIC:T.AX:WE7174H L@HE73M02 W:-LO74> T@<@B:D;92M01 K.I74J >@95NOKI62J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >;74L QAN.@80> 14P.OQ;D <:AWO63N >@BO94T @7592J00 lˈō-ṯištaḥwˈeh lāhˌem wᵊlˈō ṯāʕāvᵊḏˈēm kˈî ʔˈānōḵˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˈēl qannˈā pōqˌēḏ ʕᵃwˌōn ʔāvˈōṯ ʕal-bānˈîm ʕal-šillēšˌîm wᵊʕal-ribbēʕˌîm lᵊśōnᵊʔˈāy . Exodus 20:6 W:-:AL@PI8092JM L:->OH:ABA73J W.-L:-COM:R;71J MIY:WOT@75J00_S wᵊʕˈōśeh ḥˈeseḏ laʔᵃlāfˈîm lᵊʔōhᵃvˌay ûlᵊšōmᵊrˌê miṣwōṯˈāy . Exodus 20:7 LO71> TIF.@91> >ET&C;75M&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ LA--C.@92W:> K.I74J LO70> J:NAQ.EH03 J:HW@80H >;91T >:ACER&JIF.@71> >ET&C:MO73W LA--C.@75W:>00_P lˌō ṯiśśˈā ʔeṯ-šˈēm-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā laššˈāwᵊ kˈî lˈō yᵊnaqqˌeh [yᵊhwˈāh] ʔˈēṯ ʔᵃšer-yiśśˌā ʔeṯ-šᵊmˌô laššˈāwᵊ . Exodus 20:8 Z@KO91WR04 >ET&JO6371WM HA-C.AB.@6173T L:-QAD.:CO8175W00 zāḵˈôr ʔeṯ-yˌôm haššabbˈāṯ lᵊqaddᵊšˈô . Exodus 20:9 C;7074CET J@MI74JM03 T.A95<:ABO80D02 W:-<@FI7374JT@ K.@L&M:LA>K:T.E75K@0100 šˈēšeṯ yāmˈîm tˈaʕᵃvˈōḏ wᵊʕāśˈîṯā kol-mᵊlaḵtˈeḵā . Exodus 20:10 W:-JO33WM03 HA-C.:BIJ:ELOHE8192JK@ LO7574>&TA<:AFE6374H K@L&M:L@>K@8361H >AT.@74H05W.-BIN:K@7574&14W.-BIT.E81K@ :AM@75T:K@6103 W.-B:HEM:T.E8081K@ W:-G;R:K@7303 >:ACE7174R B.I-C:<@RE8075JK@00 wᵊyˈôm haššᵊvîʕˈî šabbˈāṯ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈō-ṯaʕᵃśˈeh ḵol-mᵊlāḵˈā ʔattˈā ûvinᵊḵˈā-ûvittˈeḵā ʕavdᵊḵˈā waʔᵃmˈāṯᵊḵˈā ûvᵊhemtˈeḵā wᵊḡērᵊḵˌā ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā . Exodus 20:11 K.I74J C;75CET&J@MIJM04 <@F@63H J:HW@61H >ET&HA-C.@MA74JIM W:->ET&H@->@81REY >ET&HA-J.@M03 W:->ET&K.@L&>:ACER&B.@80M WA-J.@73NAX B.A--J.O74WM HA-C.:BIJET&JO71WM HA-C.AB.@73T WA75-J:QAD.:C;75HW.00_S kˈî šˈēšeṯ-yāmîm ʕāśˌā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-hayyˌom wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-bˈām wayyˌānaḥ bayyˈôm haššᵊvîʕˈî ʕal-kˈēn bērˈaḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yˌôm haššabbˌāṯ wˈayᵊqaddᵊšˈēhû . Exodus 20:12 K.AB.;71D >ET&>@BI73JK@ W:->ET&>IM.E92K@ L:MA33:ARIK74W.N J@ME80JK@ 10:AD@M@80H >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00_S kabbˌēḏ ʔeṯ-ʔāvˌîḵā wᵊʔeṯ-ʔimmˈeḵā lᵊmˈaʕan yaʔᵃriḵˈûn yāmˈeʸḵā ˈʕal hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Exodus 20:13 LO7173> T.,IR:Y@7375X00_S lˌō ṯirṣˈāḥ . Exodus 20:14 LO7473> T.,IN:>@9275P00_S lˈō ṯinʔˈāf . Exodus 20:15 LO7473> T.,IG:NO8075B00_S lˈō ṯiḡnˈōv . Exodus 20:16 LO75>&TA<:ANE71H B:-R;<:AK@73 <;71D C@75QER00_S lˈō-ṯaʕᵃnˌeh vᵊrēʕᵃḵˌā ʕˌēḏ šˈāqer . Exodus 20:17 LO71> TAX:MO73D B.;74JT R;&TAX:MO62D >;74CET R;:AM@TOW03 W:-COWRO74W WA-X:AMORO80W W:-KO73L >:ACE71R L:-R;I63JM >ET&HA-Q.OWLO61T W:->ET&HA-L.AP.IJDI81M W:->;T03 QO74WL HA-C.OP@80R W:->ET&H@-H@73R <@C;92N WA-J.A70R:> H@-<@M03 WA-J.@NU80M:RW.03 >EL&MOCE80H D.AB.;R&>AT.@71H AL&J:DAB.;71R :ELOHI73JM P.EN&N@M75W.T00 wayyˈōmᵊrû ʔel-mōšˈeh dabbēr-ʔattˌā ʕimmˌānû wᵊnišmˈāʕā wᵊʔal-yᵊḏabbˌēr ʕimmˈānû ʔᵉlōhˌîm pen-nāmˈûṯ . Exodus 20:20 WA-J.O63>MER MOCE74H >EL&H@-<@M02 >AL&T.IJR@>W.01 K.I81J L:-BA75-<:ABW.R03 NAS.O74WT >ET:KE80M B.@73> H@->:ELOHI92JM W.-BA-<:AB81W.R T.IH:JE94H JIR:>@TO91W W.00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-hāʕām ʔal-tîrāʔˌû kˈî lᵊvˈaʕᵃvûr nassˈôṯ ʔeṯᵊḵˈem bˌā hāʔᵉlōhˈîm ûvaʕᵃvˈûr tihyˈeh yirʔāṯˈô ʕal-pᵊnêḵˌem lᵊviltˌî ṯeḥᵉṭˈāʔû . Exodus 20:21 WA-J.A<:AMO71D H@-<@73M M;-R@XO92Q W.-MOCEH03 NIG.A74C >EL&H@75-<:AR@PE80L >:ACER&C@73M H@->:ELOHI75JM00_P wayyaʕᵃmˌōḏ hāʕˌām mērāḥˈōq ûmōšˌeh niggˈaš ʔel-hˈāʕᵃrāfˈel ʔᵃšer-šˌām hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 20:22 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H K.O71H TO>MA73R >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L >AT.E74M R:>IJTE80M 10K.IJ MIN&HA-C.@MA80JIM D.IB.A73R:T.IJ TA<:AF73W.N >IT.I92J >:ELO70H;J KE33SEP03 W;->LOH;74J Z@H@80B LO71> TA<:AF73W. L@KE75M00 lˌō ṯaʕᵃśˌûn ʔittˈî ʔᵉlˈōhê ḵˈesef wēʔlōhˈê zāhˈāv lˌō ṯaʕᵃśˌû lāḵˈem . Exodus 20:24 MIZ:B.A74X >:AD@M@H02 T.A<:AFEH&L.IJ01 W:-Z@BAX:T.@74 <@L@81JW >ET&ET&C:L@ME80JK@ >ET&YO75>N:K@73 W:->ET&B.:Q@RE92K@ B.:-K@L&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R >AZ:K.I74JR >ET&C:MI80J >@BO71W> >;LE73JK@ W.-B;RAK:T.I75JK@00 mizbˈaḥ ʔᵃḏāmā taʕᵃśeh-llˌî wᵊzāvaḥtˈā ʕālˈāʸw ʔeṯ-ʕōlōṯˈeʸḵā wᵊʔeṯ-šᵊlāmˈeʸḵā ʔeṯ-ṣˈōnᵊḵˌā wᵊʔeṯ-bᵊqārˈeḵā bᵊḵol-hammāqôm ʔᵃšˈer ʔazkˈîr ʔeṯ-šᵊmˈî ʔāvˌô ʔēlˌeʸḵā ûvēraḵtˈîḵā . Exodus 20:25 W:->IM&MIZ:B.A70X >:AB@NIJM03 T.A75<:AFEH&L.I80J LO75>&TIB:NE71H >ET:HE73N G.@ZI92JT K.I94J XAR:B.:K@91 H;NA71P:T.@ <@LE73JH@ WA-T.:XA75L:LE75H@00 wᵊʔim-mizbˈaḥ ʔᵃvānîm tˈaʕᵃśeh-llˈî lˈō-ṯivnˌeh ʔeṯhˌen gāzˈîṯ kˈî ḥarbᵊḵˈā hēnˌaftā ʕālˌeʸhā wattᵊḥˈallˈehā . Exodus 20:26 W:-LO75>&TA<:ALE71H B:-MA<:ALO73T :ACE91R LO75>&TIG.@LE71H ;33L.EH03 HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE71R T.@FI73JM LI-P:N;JHE75M00 wᵊʔˈēlleh hammišpāṭˈîm ʔᵃšˌer tāśˌîm lifᵊnêhˈem . Exodus 21:2 K.I70J TIQ:NEH03 LA75--X@P:CI73J XIN.@75M00 kˈî ṯiqnˌeh ʕˈeveḏ ʕivrˈî šˌēš šānˌîm yaʕᵃvˈōḏ ûvˌaššᵊviʕˈiṯ yēṣˌē lˈaḥofšˌî ḥinnˈām . Exodus 21:3 >IM&B.:-GAP.O71W J@BO73> B.:-GAP.O74W J;Y;92> >IM&B.A70IC.@H03 H80W.> W:-J@Y:>@71H >IC:T.O73W IM&>:ADON@JW03 JIT.EN&LO74W >IC.@80H W:-J@L:D@H&LO71W B@NI73JM >O74W B@NO92WT H@->IC.@74H WI-JL@DE81JH@ T.IH:JEH03 LA75->DONE80JH@ W:-H73W.> J;Y;71> B:-GAP.O75W00 ʔim-ʔᵃḏōnāʸw yitten-lˈô ʔiššˈā wᵊyālᵊḏā-lˌô vānˌîm ʔˈô vānˈôṯ hāʔiššˈā wiylāḏˈeʸhā tihyˌeh lˈaʔḏōnˈeʸhā wᵊhˌû yēṣˌē vᵊḡappˈô . Exodus 21:5 W:->IM&>@MO70R JO>MAR03 H@-@HA33B:T.IJ03 >ET&>:ADONI80J >ET&>IC:T.I73J W:->ET&B.@N@92J LO71> >;Y;73> X@P:CI75J00 wᵊʔim-ʔāmˈōr yōmˌar hāʕˈeveḏ ʔāhˈavtî ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈî ʔeṯ-ʔištˌî wᵊʔeṯ-bānˈāy lˌō ʔēṣˌē ḥofšˈî . Exodus 21:6 W:-HIG.IJCO70W >:ADON@JW03 >EL&H@74->:ELOHI80JM W:-HIG.IJCOW03 >EL&HA-D.E80LET >O73W >EL&HA-M.:ZW.Z@92H W:-R@YA63< >:ADON@70JW >ET&>@Z:NOW03 B.A--M.AR:Y;80I91JC >ET&B.IT.O73W L:->@M@92H LO71> T;Y;73> K.:-Y;71>T H@-<:AB@DI75JM00 wᵊḵˈî-yimkˌōr ʔˈîš ʔeṯ-bittˌô lᵊʔāmˈā lˌō ṯēṣˌē kᵊṣˌēṯ hāʕᵃvāḏˈîm . Exodus 21:8 >IM&R@<@62H B.:-<;JN;94J >:ADONE91JH@ >:ACER&LO71W J:<@D@73H. W:-HEP:D.@92H. L:-&JIM:CO71L L:-M@K:R@73H. B.:-BIG:DOW&B@75H.00 ʔim-rāʕˈā bᵊʕênˈê ʔᵃḏōnˈeʸhā ʔᵃšer-*lˌô yᵊʕāḏˌāh wᵊhefdˈāh lᵊʕˌam noḵrˈî lō-yimšˌōl lᵊmoḵrˌāh bᵊviḡᵊḏô-vˈāh . Exodus 21:9 W:->IM&LI-B:NO73W JI75J<@DE92N.@H K.:-MIC:P.A71V HA-B.@NO73WT JA<:AFEH&L.@75H.00 wᵊʔim-livᵊnˌô yˈîʕāḏˈennā kᵊmišpˌaṭ habbānˌôṯ yaʕᵃśeh-llˈāh . Exodus 21:10 >IM&>AXE73RET JI75Q.A75X&LO92W C:>;R@91H. K.:SW.T@71H. W:- JIG:R@75<00 ʔim-ʔaḥˌereṯ yˈiqqˈaḥ-lˈô šᵊʔērˈāh kᵊsûṯˌāh wᵊʕōnāṯˌāh lˌō yiḡrˈāʕ . Exodus 21:11 W:->IM&C:L@63C&>;80L.EH LO71> JA<:AFE73H L@92H. W:-J@Y:>@71H XIN.@73M >;71JN K.@75SEP00_S wᵊʔim-šᵊlˌoš-ʔˈēlleh lˌō yaʕᵃśˌeh lˈāh wᵊyāṣᵊʔˌā ḥinnˌām ʔˌên kˈāsef . Exodus 21:12 MAK.;71H >I91JC W@-M;73T MO71WT JW.M@75T00 makkˌē ʔˈîš wāmˌēṯ mˌôṯ yûmˈāṯ . Exodus 21:13 WA->:ACER03 LO74> Y@D@80H W:-H@->:ELOHI73JM >IN.@74H L:-J@DO92W W:-FAM:T.I70J L:K@03 M@QO80WM >:ACE71R J@N73W.S C@75M.@H00_S waʔᵃšˌer lˈō ṣāḏˈā wᵊhāʔᵉlōhˌîm ʔinnˈā lᵊyāḏˈô wᵊśamtˈî lᵊḵˌā māqˈôm ʔᵃšˌer yānˌûs šˈāmmā . Exodus 21:14 W:-KI75J&J@ZI71D >I91JC @BI91JW W:->IM.O73W MO71WT JW.M@75T00 ûmakkˌē ʔāvˈiʸw wᵊʔimmˌô mˌôṯ yûmˈāṯ . Exodus 21:16 W:-GON;63B >I94JC W.-M:K@RO91W W:-NIM:Y@71> B:-J@DO73W MO71WT JW.M@75T00_S wᵊḡōnˌēv ʔˈîš ûmᵊḵārˈô wᵊnimṣˌā vᵊyāḏˌô mˌôṯ yûmˈāṯ . Exodus 21:17 W.-M:QAL.;71L >@BI91JW W:->IM.O73W MO71WT JW.M@75T00_S ûmᵊqallˌēl ʔāvˈiʸw wᵊʔimmˌô mˌôṯ yûmˈāṯ . Exodus 21:18 W:-KI75J&J:RIJBU74N >:AN@CI80JM W:-HIK.@H&>IJC03 >ET&R;<;80HW. B.:->E73BEN >O74W B:->EG:RO92P W:-LO71> J@M73W.T W:-N@PA71L L:-MIC:K.@75B00 wᵊḵˈî-yᵊrîvˈun ʔᵃnāšˈîm wᵊhikkā-ʔîš ʔeṯ-rēʕˈēhû bᵊʔˌeven ʔˈô vᵊʔeḡrˈōf wᵊlˌō yāmˌûṯ wᵊnāfˌal lᵊmiškˈāv . Exodus 21:19 >IM&J@Q62W.M W:-HIT:HAL.;71K: B.A--X91W.Y J:RAP.;75>00_S ʔim-yāqˈûm wᵊhiṯhallˌēḵ baḥˈûṣ ʕal-mišʕantˌô wᵊniqqˈā hammakkˈeh rˌaq šivtˈô yittˌēn wᵊrappˌō yᵊrappˈē . Exodus 21:20 W:-KI75J&JAK.EH04 >I63JC >ET&O70W >ET&>:AM@TOW03 B.A--C.;80BEV W.-M;73T T.A74XAT J@DO92W N@QO73M JIN.@Q;75M00 wᵊḵˈî-yakkˌeh ʔˌîš ʔeṯ-ʕavdˈô ʔˈô ʔeṯ-ʔᵃmāṯˌô baššˈēveṭ ûmˌēṯ tˈaḥaṯ yāḏˈô nāqˌōm yinnāqˈēm . Exodus 21:21 >A71K: >IM&JO91WM >O71W JOWMA73JIM JA<:AMO92D LO74> JUQ.A80M K.I71J KAS:P.O73W H75W.>00_S ʔˌaḵ ʔim-yˈôm ʔˌô yômˌayim yaʕᵃmˈōḏ lˈō yuqqˈam kˌî ḵaspˌô hˈû . Exodus 21:22 W:-KI75J&JIN.@Y74W. >:AN@CI81JM W:-N@63G:P61W. >IC.@70H H@R@H03 W:-J@Y:>74W. J:L@DE80JH@ W:-LO71> JIH:JE73H >@SO92WN <@NO74WC J;<@N;81C K.A95->:ACE63R J@CI70JT <@L@JW03 B.A74IC.@80H W:-N@TA73N B.I-P:LILI75JM00 wᵊḵˈî-yinnāṣˈû ʔᵃnāšˈîm wᵊnˌāḡᵊfˈû ʔiššˈā hārˌā wᵊyāṣᵊʔˈû yᵊlāḏˈeʸhā wᵊlˌō yihyˌeh ʔāsˈôn ʕānˈôš yēʕānˈēš kˈaʔᵃšˌer yāšˈîṯ ʕālāʸw bˈaʕal hˈāʔiššˈā wᵊnāṯˌan bifᵊlilˈîm . Exodus 21:23 W:->IM&>@SO73WN JIH:JE92H W:-N@TAT.@71H NE73PEC T.A71XAT N@75PEC00 wᵊʔim-ʔāsˌôn yihyˈeh wᵊnāṯattˌā nˌefeš tˌaḥaṯ nˈāfeš . Exodus 21:24 10I61JC >ET&<;71JN O75W&>ET&<;71JN >:AM@TO73W W:-CI75X:AT@92H. LA95--X@P:CI71J J:CAL.:XE73N.W. T.A71XAT <;JNO75W00_S wᵊḵˈî-yakkˌeh ʔˈîš ʔeṯ-ʕˌên ʕavdˈô ʔˈô-ʔeṯ-ʕˌên ʔᵃmāṯˌô wᵊšˈiḥᵃṯˈāh lˈaḥofšˌî yᵊšallᵊḥˌennû tˌaḥaṯ ʕênˈô . Exodus 21:27 W:->IM&C;71N O75W&C;71N >:AM@TO73W JAP.I92JL LA95--X@P:CI71J J:CAL.:XE73N.W. T.A71XAT CIN.O75W00_P wᵊʔim-šˌēn ʕavdˈô ʔˈô-šˌēn ʔᵃmāṯˌô yappˈîl lˈaḥofšˌî yᵊšallᵊḥˌennû tˌaḥaṯ šinnˈô . Exodus 21:28 W:-KI75J&JIG.A63X CO71WR >ET&>I91JC >O71W >ET&>IC.@73H W@-M;92T S@QO63WL JIS.@Q;61L HA-C.O81WR W:-LO70> J;>@K;L03 >ET&B.:F@RO80W W.-BA71I83M COWR04 NAG.@63X H61W.> MI-T.:MO74L CIL:CO81M W:-HW. JIC:M:RE80N.W. W:-H;MI71JT >I73JC >O74W >IC.@92H HA-C.OWR03 JIS.@Q;80L W:-GAM&B.:<@L@73JW JW.M@75T00 wᵊʔˈim šôr naggˌāḥ hˈû mittᵊmˈōl šilšˈōm wᵊhûʕˈaḏ bivᵊʕālāʸw wᵊlˈō yišmᵊrˈennû wᵊhēmˌîṯ ʔˌîš ʔˈô ʔiššˈā haššôr yissāqˈēl wᵊḡam-bᵊʕālˌāʸw yûmˈāṯ . Exodus 21:30 >IM&K.O73PER JW.CA74T <@L@92JW W:-N@TAN03 P.ID:JO74N NAP:CO80W K.:-KO71L >:ACER&JW.CA73T <@L@75JW00 ʔim-kˌōfer yûšˈaṯ ʕālˈāʸw wᵊnāṯˌan piḏyˈōn nafšˈô kᵊḵˌōl ʔᵃšer-yûšˌaṯ ʕālˈāʸw . Exodus 21:31 >OW&B;71N JIG.@73X >OW&BA74T JIG.@92X K.A--M.IC:P.@71V HA-Z.E73H J;<@71FEH L.O75W00 ʔô-vˌēn yiggˌāḥ ʔô-vˈaṯ yiggˈāḥ kammišpˌāṭ hazzˌeh yēʕˌāśeh llˈô . Exodus 21:32 >IM&O74W >@M@92H K.E74SEP05C:LOCI74JM C:Q@LI81JM JIT.;N03 LA75->DON@80JW W:-HA-C.O73WR JIS.@Q;75L00_S ʔim-ʕˈeveḏ yiggˌaḥ haššˌôr ʔˈô ʔāmˈā kˈesef šᵊlōšˈîm šᵊqālˈîm yittˌēn lˈaʔḏōnˈāʸw wᵊhaššˌôr yissāqˈēl . Exodus 21:33 W:-KI75J&JIP:T.A63X >I61JC B.O81WR 14>OW K.I75J&JIK:RE71H >I91JC B.O73R W:-LO74> J:KAS.E92N.W. W:-N@75PAL&C@71M.@H C.O73WR >O71W X:AMO75WR00 wᵊḵˈî-yiftˌaḥ ʔˈîš bˈôr ʔˌô kˈî-yiḵrˌeh ʔˈîš bˌōr wᵊlˈō yᵊḵassˈennû wᵊnˈāfal-šˌāmmā ššˌôr ʔˌô ḥᵃmˈôr . Exodus 21:34 B.A70I91JC >ET&CO71WR R;<;73HW. W@-M;92T W.-M@63K:R61W. >ET&HA-C.O70WR HA-XAJ03 W:-X@Y74W. >ET&K.AS:P.O80W W:-GA71M >ET&HA-M.;73T JE95X:EY75W.N00 wᵊḵˈî-yiggˈōf šˈôr-ʔˈîš ʔeṯ-šˌôr rēʕˌēhû wāmˈēṯ ûmˌāḵᵊrˈû ʔeṯ-haššˈôr haḥˌay wᵊḥāṣˈû ʔeṯ-kaspˈô wᵊḡˌam ʔeṯ-hammˌēṯ yˈeḥᵉṣˈûn . Exodus 21:36 >O74W NOWDA81< 14K.IJ CO74WR NAG.@71X HW.>03 MI-T.:MO74WL CIL:CO80M W:-LO71> JIC:M:RE73N.W. B.:<@L@92JW CAL.;63M J:CAL.;71M COWR03 T.A74XAT HA-C.O80WR W:-HA-M.;73T JI75H:JEH&L.O75W00_S ʔˈô nôḏˈaʕ kˌî šˈôr naggˌāḥ hû mittᵊmˈôl šilšˈōm wᵊlˌō yišmᵊrˌennû bᵊʕālˈāʸw šallˌēm yᵊšallˌēm šôr tˈaḥaṯ haššˈôr wᵊhammˌēṯ yˈihyeh-llˈô . Exodus 21:37 K.I70J JIG:NO75B&>IJC03 CO74WR >OW&FE80H W.-V:B@XO73W >O74W M:K@RO92W X:AMIC.@74H B@Q@81R J:CAL.;M03 T.A74XAT HA-C.O80WR W:->AR:B.A<&YO73>N T.A71XAT HA-F.E75H00 kˈî yiḡnˈōv-ʔîš šˈôr ʔô-śˈeh ûṭᵊvāḥˌô ʔˈô mᵊḵārˈô ḥᵃmiššˈā vāqˈār yᵊšallˌēm tˈaḥaṯ haššˈôr wᵊʔarbaʕ-ṣˌōn tˌaḥaṯ haśśˈeh . Exodus 22:1 >IM&B.A--M.AX:T.E91RET JIM.@Y;71> HA-G.AN.@73B W:-HUK.@74H W@-M;92T >;71JN LO73W D.@MI75JM00 ʔim-bammaḥtˈereṯ yimmāṣˌē haggannˌāv wᵊhukkˈā wāmˈēṯ ʔˌên lˌô dāmˈîm . Exodus 22:2 >IM&Z@R:X@71H HA-C.E91MEC <@L@73JW D.@MI74JM LO92W CAL.;74M J:CAL.;80M >IM&>;74JN LO80W W:-NIM:K.A73R B.I-G:N;B@TO75W00 ʔim-zārᵊḥˌā haššˈemeš ʕālˌāʸw dāmˈîm lˈô šallˈēm yᵊšallˈēm ʔim-ʔˈên lˈô wᵊnimkˌar biḡᵊnēvāṯˈô . Exodus 22:3 >I75M&HIM.@Y;>04 TIM.@Y;63> B:-J@DO61W HA-G.:N;B@81H MI-C.O94WR IJC03 F@DE74H >OW&KE80REM W:-CIL.AX03 >ET&B.:AX;92R M;JVA71B F@D;91HW. W.-M;JVA71B K.AR:MO73W J:CAL.;75M00_S kˈî yavʕer-ʔîš śāḏˈeh ʔô-ḵˈerem wᵊšillˌaḥ ʔeṯ-*bᵊʕîrˈô ûviʕˌēr biśᵊḏˈē ʔaḥˈēr mêṭˌav śāḏˈēhû ûmêṭˌav karmˌô yᵊšallˈēm . Exodus 22:5 K.I75J&T;Y;63> >;61C W.-M@Y:>@70H QOYIJM03 W:-NE>:EKA74L G.@DI80JC >O71W HA-Q.@M@73H >O74W HA-F.@DE92H CAL.;74M J:CAL.;80M HA-M.AB:ET&HA-B.:<;R@75H00_S kˈî-ṯēṣˌē ʔˈēš ûmāṣᵊʔˈā qōṣîm wᵊneʔᵉḵˈal gāḏˈîš ʔˌô haqqāmˌā ʔˈô haśśāḏˈeh šallˈēm yᵊšallˈēm hammavʕˌir ʔeṯ-habbᵊʕērˈā . Exodus 22:6 K.I75J&JIT.;N04 >I63JC >EL&R;<;61HW. K.E70SEP >O75W&K;LIJM03 LI-C:MO80R W:-GUN.A73B MI-B.;74JT H@->I92JC >IM&JIM.@Y;71> HA-G.AN.@73B J:CAL.;71M C:N@75JIM00 kˈî-yittˌēn ʔˌîš ʔel-rēʕˈēhû kˈesef ʔˈô-ḵēlîm lišᵊmˈōr wᵊḡunnˌav mibbˈêṯ hāʔˈîš ʔim-yimmāṣˌē haggannˌāv yᵊšallˌēm šᵊnˈāyim . Exodus 22:7 >IM&LO70> JIM.@Y;>03 HA-G.AN.@80B W:-NIQ:RA71B B.A75EL&H@75->:ELOHI92JM >IM&LO71> C@LA91X J@DO73W B.I-M:LE71>KET R;<;75HW.00 ʔim-lˈō yimmāṣˌē haggannˈāv wᵊniqrˌav bˈaʕal-habbˌayiṯ ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm ʔim-lˌō šālˈaḥ yāḏˌô bimᵊlˌeḵeṯ rēʕˈēhû . Exodus 22:8 :AB;D@81H >:ACE70R JO>MAR03 K.IJ&H74W.> ZE80H 10:ELOHI80JM J@BO73> D.:BAR&C:N;JHE92M >:ACE70R JAR:CIJ:ELOHI80JM J:CAL.;71M C:NA73JIM L:-R;<;75HW.00_S ʕˈal-kol-dᵊvar-pˈešaʕ ʕal-šˈôr ʕal-ḥᵃmôr ʕal-śˌeh ʕal-śalmˈā ʕal-kol-ʔᵃvēḏˈā ʔᵃšˈer yōmˌar kî-hˈû zˈeh ˈʕaḏ hˈāʔᵉlōhˈîm yāvˌō dᵊvar-šᵊnêhˈem ʔᵃšˈer yaršîʕˌun ʔᵉlōhˈîm yᵊšallˌēm šᵊnˌayim lᵊrēʕˈēhû . Exodus 22:9 K.I75J&JIT.;N04 >I63JC >EL&R;<;61HW. X:AMO63WR >OW&CO71WR >OW&FE91H W:-K@L&B.:H;M@73H LI-C:MO92R W.-M;91T >OW&NIC:B.A71R >OW&NIC:B.@73H >;71JN RO>E75H00 kˈî-yittˌēn ʔˌîš ʔel-rēʕˈēhû ḥᵃmˌôr ʔô-šˌôr ʔô-śˈeh wᵊḵol-bᵊhēmˌā lišᵊmˈōr ûmˈēṯ ʔô-nišbˌar ʔô-nišbˌā ʔˌên rōʔˈeh . Exodus 22:10 C:BUIM&LO71> C@LA91X J@DO73W B.I-M:LE74>KET R;<;92HW. W:-L@QA71X B.:<@L@73JW W:-LO71> J:CAL.;75M00 šᵊvuʕˈaṯ [yᵊhwˈāh] tihyˌeh bˈên šᵊnêhˈem ʔim-lˌō šālˈaḥ yāḏˌô bimᵊlˈeḵeṯ rēʕˈēhû wᵊlāqˌaḥ bᵊʕālˌāʸw wᵊlˌō yᵊšallˈēm . Exodus 22:11 W:->IM&G.@NO71B JIG.@N;73B M;-IM&V@RO71P JIV.@R;73P J:BI>;74HW. <;92D HA-V.:R;P@73H LO71> J:CAL.;75M00_P ʔim-ṭārˌōf yiṭṭārˌēf yᵊviʔˈēhû ʕˈēḏ haṭṭᵊrēfˌā lˌō yᵊšallˈēm . Exodus 22:13 W:-KI75J&JIC:>A71L >I91JC M;-OW&M;92T B.:<@L@71JW >;JN&IM&B.:<@L@71JW J:CAL.;92M >IM&F@KI74JR H80W.> B.@73> B.I-F:K@RO75W00_S ʔim-bᵊʕālˌāʸw ʕimmˌô lˈō yᵊšallˈēm ʔim-śāḵˈîr hˈû bˌā biśᵊḵārˈô . Exodus 22:15 W:-KI75J&J:PAT.E74H >I81JC B.:TW.L@91H >:ACE71R LO>&>OR@73F@H W:-C@KA74B IC.@75H00 wᵊḵˈî-yᵊfattˈeh ʔˈîš bᵊṯûlˈā ʔᵃšˌer lō-ʔōrˌāśā wᵊšāḵˈav ʕimmˈāh māhˈōr yimhārˌennā llˌô lᵊʔiššˈā . Exodus 22:16 >IM&M@>;94N J:M@>;91N >@BI73JH@ L:-TIT.@74H. LO92W K.E74SEP JIC:QO80L K.:-MO73HAR HA-B.:TW.LO75T00_S ʔim-māʔˈēn yᵊmāʔˈēn ʔāvˌîhā lᵊṯittˈāh lˈô kˈesef yišqˈōl kᵊmˌōhar habbᵊṯûlˈōṯ . Exodus 22:17 M:KAC.;P@73H LO71> T:XAJ.E75H00_S mᵊḵaššēfˌā lˌō ṯᵊḥayyˈeh . Exodus 22:18 K.@L&COK;71B :ELOHI73JM J@75X:@R@92M B.IL:T.I71J LA-JHW@73H L:-BAD.O75W00 zōvˌēₐḥ lāʔᵉlōhˌîm yˈoḥᵒrˈām biltˌî la[yhwˌāh] lᵊvaddˈô . Exodus 22:20 W:-G;71R LO>&TOWNE73H W:-LO74> TIL:X@YE92N.W. K.I75J&G;RI71JM H:EJIJTE73M B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊḡˌēr lō-ṯônˌeh wᵊlˈō ṯilḥāṣˈennû kˈî-ḡērˌîm hᵉʸîṯˌem bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 22:21 K.@L&>AL:M@N@71H W:-J@TO73WM LO71> T:IM&OTO92W K.I74J >IM&Y@;LA80J C@MO71EC:MA73< YA<:AQ@TO75W00 ʔim-ʕannˌē ṯᵊʕannˌeh ʔōṯˈô kˈî ʔim-ṣāʕˈōq yiṣʕˌaq ʔēlˈay šāmˌōₐʕ ʔešmˌaʕ ṣaʕᵃqāṯˈô . Exodus 22:23 W:-X@R@74H >AP.I80J W:-H@RAG:T.I71J >ET:KE73M B.E--X@92REB W:-H@J70W. N:C;JKEM03 >AL:M@NO80WT W.-B:N;JKE73M J:TOMI75JM00_P wᵊḥārˈā ʔappˈî wᵊhāraḡtˌî ʔeṯᵊḵˌem beḥˈārev wᵊhāyˈû nᵊšêḵˌem ʔalmānˈôṯ ûvᵊnêḵˌem yᵊṯōmˈîm . Exodus 22:24 >IM&K.E74SEP05T.AL:WE74H >ET&ET&HE75-<@NIJ03 &TIH:JE71H LO73W K.:-NOCE92H LO75>&T:FIJM71W.N <@L@73JW NE75CEK:00 ʔim-kˈesef talwˈeh ʔeṯ-ʕammˈî ʔeṯ-hˈeʕānˌî ʕimmˈāḵ lō-ṯihyˌeh lˌô kᵊnōšˈeh lˈō-ṯᵊśîmˌûn ʕālˌāʸw nˈešeḵ . Exodus 22:25 >IM&X@BO71L T.AX:B.O73L FAL:MA74T R; HA-C.E73MEC T.:CIJBE71N.W. LO75W00 ʔim-ḥāvˌōl taḥbˌōl śalmˈaṯ rēʕˈeḵā ʕaḏ-bˌō haššˌemeš tᵊšîvˌennû lˈô . Exodus 22:26 K.I74J HI70W> K:SW.TOW03 L:-BAD.@80H. HI71W> FIM:L@TO73W L:-;LA80J W:-C@MA<:T.I73J K.I75J&XAN.71W.N >@75NIJ00_S kˈî hˈiw *ḵᵊsûṯˌô lᵊvaddˈāh hˌiw śimlāṯˌô lᵊʕōrˈô bammˈeh yiškˈāv wᵊhāyˌā kˈî-yiṣʕˈaq ʔēlˈay wᵊšāmaʕtˌî kˈî-ḥannˌûn ʔˈānî . Exodus 22:27 >:ELOHI73JM LO74> T:QAL.;92L W:-N@FI71J> B:- T@>O75R00 ʔᵉlōhˌîm lˈō ṯᵊqallˈēl wᵊnāśˌî vᵊʕammᵊḵˌā lˌō ṯāʔˈōr . Exodus 22:28 M:L;>@T:K@71 W:-DIM:<:AK@73 LO74> T:>AX;92R B.:KO71WR B.@NE73JK@ T.IT.EN&L.I75J00 mᵊlēʔāṯᵊḵˌā wᵊḏimʕᵃḵˌā lˈō ṯᵊʔaḥˈēr bᵊḵˌôr bānˌeʸḵā titten-llˈî . Exodus 22:29 K.;75N&T.A<:AFE71H L:-COR:K@73 L:-YO>NE92K@ CIB:IM.O80W B.A--J.O71WM HA-C.:MIJNI73J T.IT.:NOW&LI75J00 kˈēn-taʕᵃśˌeh lᵊšōrᵊḵˌā lᵊṣōnˈeḵā šivʕˈaṯ yāmîm yihyˈeh ʕim-ʔimmˈô bayyˌôm haššᵊmînˌî tittᵊnô-lˈî . Exodus 22:30 W:->AN:C;J&QO73DEC T.IH:J74W.N LI92J W.-B@F@63R B.A--F.@DE70H V:R;P@H03 LO74> TO>K;80LW. LA--K.E73LEB T.AC:LIK71W.N >OTO75W00_S wᵊʔanšê-qˌōḏeš tihyˈûn lˈî ûvāśˌār baśśāḏˈeh ṭᵊrēfˌā lˈō ṯōḵˈēlû lakkˌelev tašliḵˌûn ʔōṯˈô . Exodus 23:1 LO71> TIF.@73> C;74MA< C@92W:> >AL&T.@70CET J@75D:K@03 &TIH:JE71H >AX:AR;75J&RAB.I73JM L:-R@&TA<:ANE74H AX:AR;71J RAB.I73JM L:-HAV.O75T00 lˈō-ṯihyˌeh ʔaḥᵃrˈê-rabbˌîm lᵊrāʕˈōṯ wᵊlō-ṯaʕᵃnˈeh ʕal-rˈiv linᵊṭˈōṯ ʔaḥᵃrˌê rabbˌîm lᵊhaṭṭˈōṯ . Exodus 23:3 W:-D@85L LO71> TEH:D.A73R B.:-RIJBO75W00_S wᵊḏˈāl lˌō ṯehdˌar bᵊrîvˈô . Exodus 23:4 K.I74J TIP:G.A62< CO94WR >O75JIB:K@91 >O71W X:AMORO73W T.OE62H X:AMO74WR FONA>:AK@81 ROB;Y03 T.A74XAT MAF.@>O80W W:-X@DAL:T.@73 M;-<:AZO74B LO92W <@ZO71B T.A<:AZO73B TAV.E91H MIC:P.A71V >EB:JON:K@73 B.:-RIJBO75W00 lˌō ṯaṭṭˈeh mišpˌaṭ ʔevyōnᵊḵˌā bᵊrîvˈô . Exodus 23:7 MI-D.:BAR&CE73QER T.IR:X@92Q W:-N@QI70J W:-YAD.IJQ03 >A75L&T.AH:ARO80G K.I71J LO>&>AY:D.I73JQ R@C@75<00 middᵊvar-šˌeqer tirḥˈāq wᵊnāqˈî wᵊṣaddîq ʔˈal-tahᵃrˈōḡ kˌî lō-ʔaṣdˌîq rāšˈāʕ . Exodus 23:8 W:-CO73XAD LO74> TIQ.@92X K.I70J HA-C.O33XAD03 J: TIL:X@92Y W:->AT.E81M J:DA<:T.EM03 >ET&NE74PEC HA-G.;80R K.I75J&G;RI71JM H:EJIJTE73M B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊḡˌēr lˈō ṯilḥˈāṣ wᵊʔattˈem yᵊḏaʕtˌem ʔeṯ-nˈefeš haggˈēr kˈî-ḡērˌîm hᵉʸîṯˌem bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 23:10 W:-C;71C C@NI73JM T.IZ:RA74< >ET&>AR:YE92K@ W:->@SAP:T.@73 >ET&T.:BW.>@T@75H.00 wᵊšˌēš šānˌîm tizrˈaʕ ʔeṯ-ʔarṣˈeḵā wᵊʔāsaftˌā ʔeṯ-tᵊvûʔāṯˈāh . Exodus 23:11 W:-HA-C.:BIJ@75K:LW.03 >EB:JON;74J KA73L XAJ.A74T HA-F.@DE92H K.;75N&T.A<:AFE71H L:-KAR:M:K@73 L:-Z;JTE75K@00 wᵊhaššᵊvîʕˈiṯ tišmᵊṭˈennā ûnᵊṭaštˈāh wᵊʔˈāḵᵊlû ʔevyōnˈê ʕammˈeḵā wᵊyiṯrˈām tōḵˌal ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh kˈēn-taʕᵃśˌeh lᵊḵarmᵊḵˌā lᵊzêṯˈeḵā . Exodus 23:12 C;70CET J@MIJM03 T.A<:AFE74H MA<:AFE80JK@ W.-BA--J.O71WM HA-C.:BIJ:AM@T:K@73 W:-HA-G.;75R00 šˈēšeṯ yāmîm taʕᵃśˈeh maʕᵃśˈeʸḵā ûvayyˌôm haššᵊvîʕˌî tišbˈōṯ lᵊmˈaʕan yānˈûₐḥ šˈôrᵊḵā waḥᵃmōrˈeḵā wᵊyinnāfˌēš ben-ʔᵃmāṯᵊḵˌā wᵊhaggˈēr . Exodus 23:13 W.-B:-KO91L >:ACER&>@MA71R:T.IJ >:AL;JKE73M T.IC.@M;92RW. W:-C;63M >:ELOHI70JM >:AX;RIJM03 LO74> TAZ:K.I80JRW. LO71> JIC.@MA73< ET&XA74G HA-M.AY.OWT02 T.IC:MOR01 CIB:KA63L MAY.O61WT K.A95->:ACE74R YIW.IJTI81K@ L:-MOW<;D03 XO74DEC H@75->@BI80JB K.IJ&BO73W J@Y@74>T@ MI-M.IY:R@92JIM W:-LO>&J;R@>71W. P@NA73J R;JQ@75M00 ʔeṯ-ḥˈaḡ hammaṣṣôṯ tišmˌōr šivʕˈaṯ yāmîm tōḵˌal maṣṣˈôṯ kˈaʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈiḵā lᵊmôʕˌēḏ ḥˈōḏeš hˈāʔāvˈîv kî-vˌô yāṣˈāṯā mimmiṣrˈāyim wᵊlō-yērāʔˌû fānˌay rêqˈām . Exodus 23:16 W:-XA70G HA-Q.@YIJR03 B.IK.W.R;74J MA<:AFE80JK@ >:ACE71R T.IZ:RA73< B.A--F.@DE92H W:-XA70G H@75->@SIP03 B.:-Y;74>T HA-C.@N@80H B.:->@S:P.:K@71 >E75T&MA<:AFE73JK@ MIN&HA-F.@DE75H00 wᵊḥˈaḡ haqqāṣîr bikkûrˈê maʕᵃśˈeʸḵā ʔᵃšˌer tizrˌaʕ baśśāḏˈeh wᵊḥˈaḡ hˈāʔāsˌif bᵊṣˈēṯ haššānˈā bᵊʔospᵊḵˌā ʔˈeṯ-maʕᵃśˌeʸḵā min-haśśāḏˈeh . Exodus 23:17 C@LO71C P.:<@MI73JM B.A--C.@N@92H J;R@>EH03 K.@L&Z:K74W.R:K@80 >EL&P.:N;73J H@->@DO71N05J:HW@75H00 šālˌōš pᵊʕāmˌîm baššānˈā yērāʔˌeh kol-zᵊḵˈûrᵊḵˈā ʔel-pᵊnˌê hāʔāḏˌōn [yᵊhwˈāh] . Exodus 23:18 LO75>&TIZ:B.A71X &J@LI71JN X;75LEB&XAG.I73J CI81JT B.IK.W.R;J03 >AD:M@74T:K@80 T.@BI85J> B.;73JT J:HW@74H >:ELOHE92JK@ LO75>&T:BAC.;71L G.:DI73J B.A-X:AL;71B >IM.O75W00_S rēšˈîṯ bikkûrˌê ʔaḏmˈāṯᵊḵˈā tāvˈî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈō-ṯᵊvaššˌēl gᵊḏˌî baḥᵃlˌēv ʔimmˈô . Exodus 23:20 HIN.;63H >@NOKI61J COL;70XA MAL:>@K:03 L:-P@NE80JK@ LI-C:M@R:K@73 B.A--D.@92REK: W:-LA-H:ABI74J>:AK@80 >EL&HA-M.@QO73WM >:ACE71R H:AKINO75TIJ00 hinnˌē ʔānōḵˈî šōlˈēₐḥ malʔāḵ lᵊfānˈeʸḵā lišᵊmārᵊḵˌā baddˈāreḵ wᵊlahᵃvˈîʔᵃḵˈā ʔel-hammāqˌôm ʔᵃšˌer hᵃḵinˈōṯî . Exodus 23:21 HIC.@94MER MI-P.@N@91JW W.-C:MA71< B.:-QOLO73W >AL&T.AM.;74R B.O92W K.I74J LO70> JIF.@>03 L:-PIC:<:AKE80M K.I71J C:MI73J B.:-QIR:B.O75W00 hiššˈāmer mippānˈāʸw ûšᵊmˌaʕ bᵊqōlˌô ʔal-tammˈēr bˈô kˈî lˈō yiśśˌā lᵊfišʕᵃḵˈem kˌî šᵊmˌî bᵊqirbˈô . Exodus 23:22 K.I74J >IM&C@MO70:ACE74R >:ADAB.;92R W:->@75JAB:T.IJ03 >ET&>O74J:BE80JK@ W:-YAR:T.I73J >ET&YOR:RE75JK@00 kˈî ʔim-šāmˈōₐʕ tišmˌaʕ bᵊqōlˈô wᵊʕāśˈîṯā kˌōl ʔᵃšˈer ʔᵃḏabbˈēr wᵊʔˈāyavtî ʔeṯ-ʔˈōyᵊvˈeʸḵā wᵊṣartˌî ʔeṯ-ṣōrᵊrˈeʸḵā . Exodus 23:23 K.I75J&J;L;74K: MAL:>@KIJ02 L:-P@NEJK@01 WE-H:EBI75J>:AK@81 >EL&H@75->:EMORIJ03 W:-HA74-XIT.I80J W:-HA-P.:RIZ.IJ03 W:-HA75-K.:NA<:ANI80J HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI92J W:-HIK:XAD:T.I75JW00 kˈî-yēlˈēḵ malʔāḵˈî lᵊfāneʸḵˌā wehᵉvˈîʔᵃḵˈā ʔel-hˈāʔᵉmōrˌî wᵊhˈaḥittˈî wᵊhappᵊrizzˌî wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˈî haḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî wᵊhiḵḥaḏtˈiʸw . Exodus 23:24 LO75>&TIC:T.AX:AWE70H L;->LO75H;JHEM03 W:-LO74> T@75<@B:D;80M W:-LO71> TA<:AFE73H K.:-MA75<:AF;JHE92M K.I70J H@R;S03 T.:H@74R:S;80M W:-CAB.;71R T.:CAB.;73R MAY.;BOT;JHE75M00 lˈō-ṯištaḥᵃwˈeh lēʔlˈōhêhem wᵊlˈō ṯˈāʕāvᵊḏˈēm wᵊlˌō ṯaʕᵃśˌeh kᵊmˈaʕᵃśêhˈem kˈî hārˌēs tᵊhˈārᵊsˈēm wᵊšabbˌēr tᵊšabbˌēr maṣṣēvōṯêhˈem . Exodus 23:25 WA-<:ABAD:T.E81M 10>;T J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W.-B;RA71K: >E75T&LAX:M:K@73 W:->ET&M;JME92JK@ WA-H:ASIROTI71J MAX:AL@73H MI-Q.IR:B.E75K@00 waʕᵃvaḏtˈem ˈʔēṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ûvērˌaḵ ʔˈeṯ-laḥmᵊḵˌā wᵊʔeṯ-mêmˈeʸḵā wahᵃsirōṯˌî maḥᵃlˌā miqqirbˈeḵā . Exodus 23:26 LO71> TIH:JE91H M:CAK.;L@71H WA-<:AQ@R@73H B.:->AR:YE92K@ >ET&MIS:P.A71R J@ME73JK@ >:AMAL.;75>00 lˌō ṯihyˈeh mᵊšakkēlˌā waʕᵃqārˌā bᵊʔarṣˈeḵā ʔeṯ-mispˌar yāmˌeʸḵā ʔᵃmallˈē . Exodus 23:27 >ET&>;75JM@TIJ03 >:ACAL.A74X L:-P@NE80JK@ W:-HAM.OTIJ03 >ET&K.@L&H@-<@80M >:ACE71R T.@BO73> B.@HE92M W:-N@TAT.I94J >ET&K.@L&>OJ:BE91JK@ >;LE73JK@ ET&HA-Y.IR:<@73H L:-P@NE92JK@ W:-G;R:C@81H >ET&HA-XIW.I94J >ET&HA75-K.:NA<:ANI91J W:->ET&HA-XIT.I73J MI-L.:-P@NE75JK@00 wᵊšālaḥtˌî ʔeṯ-haṣṣirʕˌā lᵊfānˈeʸḵā wᵊḡērᵊšˈā ʔeṯ-haḥiwwˈî ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊʔeṯ-haḥittˌî millᵊfānˈeʸḵā . Exodus 23:29 LO94> >:AG@R:CE91N.W. MI-P.@NE73JK@ B.:-C@N@74H >EX@92T P.EN&T.IH:JE70H H@->@33REY03 C:M@M@80H W:-RAB.@71H <@LE73JK@ XAJ.A71T HA-F.@DE75H00 lˈō ʔᵃḡoršˈennû mippānˌeʸḵā bᵊšānˈā ʔeḥˈāṯ pen-tihyˈeh hāʔˈāreṣ šᵊmāmˈā wᵊrabbˌā ʕālˌeʸḵā ḥayyˌaṯ haśśāḏˈeh . Exodus 23:30 M::AG@R:CE73N.W. MI-P.@NE92JK@ 10:ACE74R T.IP:RE80H W:-N@XAL:T.@73 >ET&H@->@75REY00 mᵊʕˌaṭ mᵊʕˈaṭ ʔᵃḡoršˌennû mippānˈeʸḵā ˈʕaḏ ʔᵃšˈer tifrˈeh wᵊnāḥaltˌā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Exodus 23:31 W:-CAT.I74J >ET&G.:BUL:K@81 MI-J.AM&SW.P03 W:-ET.;74N B.:-JED:KE81M 10>;T JOC:B;74J H@->@80REY W:-G;RAC:T.@73MOW MI-P.@NE75JK@00 wᵊšattˈî ʔeṯ-gᵊvulᵊḵˈā miyyam-sûf wᵊʕaḏ-yˈom pᵊlištˈîm ûmimmiḏbˌār ʕaḏ-hannāhˈār kˈî ʔettˈēn bᵊyeḏᵊḵˈem ˈʔēṯ yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ wᵊḡēraštˌāmô mippānˈeʸḵā . Exodus 23:32 LO75>&TIK:RO71T L@HE91M W:-L;->LO75H;JHE73M B.:RI75JT00 lˈō-ṯiḵrˌōṯ lāhˈem wᵊlēʔlˈōhêhˌem bᵊrˈîṯ . Exodus 23:33 LO70> J;C:BW.03 B.:->AR:Y:K@80 P.EN&JAX:AVI71J>W. >OT:K@73 LI92J K.I70J TA<:ABOD03 >ET&>:ELO74H;JHE80M K.I75J&JIH:JE71H L:K@73 L:-MOWQ;75C00_P lˈō yēšᵊvˌû bᵊʔarṣᵊḵˈā pen-yaḥᵃṭˌîʔû ʔōṯᵊḵˌā lˈî kˈî ṯaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʔᵉlˈōhêhˈem kˈî-yihyˌeh lᵊḵˌā lᵊmôqˈēš . Exodus 24:1 W:->EL&MOCE63H >@MA61R <:AL;74H >EL&J:HW@81H >AT.@H03 W:->AH:ARON03 N@D@74B WA->:ABIJH80W.> W:-CIB:;92L W:-HIC:T.AX:AWIJTE73M M;-R@XO75Q00 wᵊʔel-mōšˌeh ʔāmˈar ʕᵃlˈē ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔattˌā wᵊʔahᵃrˌōn nāḏˈāv waʔᵃvîhˈû wᵊšivʕˌîm mizziqnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhištaḥᵃwîṯˌem mērāḥˈōq . Exodus 24:2 W:-NIG.A63C MOCE70H L:-BAD.OW03 >EL&J:HW@80H W:-H;73M LO74> JIG.@92CW. W:-H@-<@85M LO71> JA<:AL73W. MOCE81H WA-J:SAP.;70R L@--<@M03 10>;T K.@L&D.IB:R;74J J:HW@80H W:->;73T K.@L&HA-M.IC:P.@VI92JM WA-J.A63EX@D03 WA-J.O74>M:R80W. K.@L&HA-D.:B@RI91JM >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H NA<:AFE75H00 wayyāvˈō mōšˈeh wayᵊsappˈēr lāʕˌām ˈʔēṯ kol-divrˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʔˌēṯ kol-hammišpāṭˈîm wayyˌaʕan kol-hāʕˈām qˈôl ʔeḥˌāḏ wayyˈōmᵊrˈû kol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] naʕᵃśˈeh . Exodus 24:4 WA-J.IK:T.O74B MOCE81H 10>;T K.@L&D.IB:R;74J J:HW@80H WA-J.AC:K.;74M B.A--B.O80QER WA-J.I71BEN MIZ:B.;73XA T.A74XAT H@-H@92R W.-C:T.;70JM ;75L00 wayyiḵtˈōv mōšˈeh ˈʔēṯ kol-divrˈê [yᵊhwˈāh] wayyaškˈēm babbˈōqer wayyˌiven mizbˌēₐḥ tˈaḥaṯ hāhˈār ûšᵊttˈêm ʕeśrˌē maṣṣēvˈā lišᵊnˌêm ʕāśˌār šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 24:5 WA-J.IC:LA81X >E75T&NA<:AR;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.A95<:AL73W. AG.@NO92T WA-X:AYI74J HA-D.@80M Z@RA73Q B.:->@Z:N;74J H@-<@92M WA-J.O74>M:R80W. K.O91L >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H NA<:AFE71H W:-NIC:M@75<00 wayyiqqˌaḥ sˈēfer habbᵊrˈîṯ wayyiqrˌā bᵊʔoznˈê hāʕˈām wayyˈōmᵊrˈû kˈōl ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] naʕᵃśˌeh wᵊnišmˈāʕ . Exodus 24:8 WA-J.IQ.A70X MOCEH03 >ET&HA-D.@80M WA-J.IZ:RO73Q MER HIN.;70H DA75M&HA-B.:RIJT03 >:ACE63R K.@RA70T J:HW@H03 ;75L.EH00 wayyiqqˈaḥ mōšˌeh ʔeṯ-haddˈām wayyizrˌōq ʕal-hāʕˈām wayyˈōmer hinnˈē ḏˈam-habbᵊrîṯ ʔᵃšˌer kārˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʕimmāḵˈem ʕˌal kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Exodus 24:9 WA-J.A71AH:ARO92N N@D@B03 WA->:ABIJH80W.> W:-CIB:;75L00 wayyˌaʕal mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn nāḏˌāv waʔᵃvîhˈû wᵊšivʕˌîm mizziqnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 24:10 WA-J.IR:>85W. >;73T >:ELOH;74J JIF:R@>;92L W:-TA74XAT RAG:L@81JW K.:-MA<:AF;H03 LIB:NA74T HA-S.AP.I80JR W.-K:-EL&>:AYIJL;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LO71> C@LA73X J@DO92W WA75-J.EX:EZW.03 >ET&H@74->:ELOHI80JM WA-J.O>K:L73W. WA-J.IC:T.75W.00_S wᵊʔel-ʔᵃṣîlˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lˌō šālˌaḥ yāḏˈô wˈayyeḥᵉzˌû ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm wayyōḵᵊlˌû wayyištˈû . Exodus 24:12 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H <:AL;71H >;LA91J H@-H@73R@H WE-H:J;H&C@92M W:->ET.:N@63H L:K@61 >ET&LUXO74T H@->E81BEN W:-HA-T.OWR@H03 W:-HA-M.IY:W@80H >:ACE71R K.@TA73B:T.IJ L:-HOWROT@75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʕᵃlˌē ʔēlˈay hāhˌārā wehᵊyē-šˈām wᵊʔettᵊnˌā lᵊḵˈā ʔeṯ-luḥˈōṯ hāʔˈeven wᵊhattôrˌā wᵊhammiṣwˈā ʔᵃšˌer kāṯˌavtî lᵊhôrōṯˈām . Exodus 24:13 WA-J.@74Q@M MOCE80H WI-JHOWCU73EL&HA71R H@->:ELOHI75JM00 wayyˈāqom mōšˈeh wiyhôšˌuₐʕ mᵊšārᵊṯˈô wayyˌaʕal mōšˌeh ʔel-hˌar hāʔᵉlōhˈîm . Exodus 24:14 W:->EL&HA-Z.:Q;NI70JM >@MAR03 C:BW.&L@74NW. B@-ZE80H :ACER&N@C73W.B >:AL;JKE92M W:-HIN.;63H >AH:ARO70N W:-XW.R03 :AL;HE75M00 wᵊʔel-hazzᵊqēnˈîm ʔāmˌar šᵊvû-lˈānû vāzˈeh ʕˌaḏ ʔᵃšer-nāšˌûv ʔᵃlêḵˈem wᵊhinnˌē ʔahᵃrˈōn wᵊḥûr ʕimmāḵˈem mî-vˌaʕal dᵊvārˌîm yiggˌaš ʔᵃlēhˈem . Exodus 24:15 WA-J.A71EL&H@-H@92R WA-J:KA71S HE-<@N@73N >ET&H@-H@75R00 wayyˌaʕal mōšˌeh ʔel-hāhˈār wayᵊḵˌas heʕānˌān ʔeṯ-hāhˈār . Exodus 24:16 WA-J.IC:K.O70N K.:BOWD&J:HW@H03 >EL&MOCE91H B.A--J.O71WM HA-C.:BIJ;H03 K.:BO74WD J:HW@80H K.:->;71C >OKE73LET B.:-RO74>C H@-H@92R L:-<;JN;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ûmarʔˌē kᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] kᵊʔˌēš ʔōḵˌeleṯ bᵊrˈōš hāhˈār lᵊʕênˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 24:18 WA-J.@BO71> MOCE91H B.:-TO71WK: HE-<@N@73N WA-J.A74EL&H@-H@92R WA-J:HI70J MOCEH03 B.@--H@80R >AR:B.@AR:B.@EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 25:2 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:-JIQ:XW.&LI73J T.:RW.M@92H M;->;70T K.@L&>IJC03 >:ACE74R JID.:BE74N.W. LIB.O80W T.IQ:X73W. >ET&T.:RW.M@TI75J00 dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊyiqḥû-lˌî tᵊrûmˈā mēʔˈēṯ kol-ʔîš ʔᵃšˈer yiddᵊvˈennû libbˈô tiqḥˌû ʔeṯ-tᵊrûmāṯˈî . Exodus 25:3 W:-ZO>T03 HA-T.:RW.M@80H >:ACE71R T.IQ:X73W. M;->IT.@92M Z@H@71B W@-KE73SEP W.-N:XO75CET00 wᵊzōṯ hattᵊrûmˈā ʔᵃšˌer tiqḥˌû mēʔittˈām zāhˌāv wāḵˌesef ûnᵊḥˈōšeṯ . Exodus 25:4 W.-T:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71;JLI94M M:>@D.@MI91JM W:-O92R B.:F@MIJM03 L:-CE74MEN HA-M.IC:X@80H W:-LI-Q:VO73RET HA-S.AM.I75JM00 šˌemen lammāʔˈōr bᵊśāmîm lᵊšˈemen hammišḥˈā wᵊliqᵊṭˌōreṯ hassammˈîm . Exodus 25:7 >AB:N;J&CO85HAM W:->AB:N;73J MIL.U>I92JM L@-->;PO73D W:-LA--XO75CEN00 ʔavnê-šˈōham wᵊʔavnˌê milluʔˈîm lāʔēfˌōḏ wᵊlaḥˈōšen . Exodus 25:8 W:-<@71FW. LI73J MIQ:D.@92C W:-C@KAN:T.I73J B.:-TOWK@75M00 wᵊʕˌāśû lˌî miqdˈāš wᵊšāḵantˌî bᵊṯôḵˈām . Exodus 25:9 K.:-KO81L >:ACE70R >:ANIJ03 MAR:>E74H >OWT:K@80 10>;T T.AB:NI74JT HA-M.IC:K.@80N W:->;73T T.AB:NI74JT K.@L&K.;L@92JW W:-K;73N T.A<:AF75W.00_S kᵊḵˈōl ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî marʔˈeh ʔôṯᵊḵˈā ˈʔēṯ tavnˈîṯ hammiškˈān wᵊʔˌēṯ tavnˈîṯ kol-kēlˈāʸw wᵊḵˌēn taʕᵃśˈû . Exodus 25:10 W:-<@F71W. >:ARO73WN <:AY;74J CIV.I92JM >AM.@TA63JIM W@-X;61YIJ >@R:K.O81W W:->AM.@70H W@-X;33YIJ03 R@X:B.O80W W:->AM.@71H W@-X;73YIJ QOM@TO75W00 wᵊʕāśˌû ʔᵃrˌôn ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ʔammāṯˌayim wāḥˈēṣî ʔorkˈô wᵊʔammˈā wāḥˈēṣî roḥbˈô wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî qōmāṯˈô . Exodus 25:11 W:-YIP.IJT@70 >OTOW03 Z@H@74B V@HO80WR MI-B.A71JIT W.-MI-X73W.Y T.:YAP.E92N.W. W:-<@FI94JT@ <@L@91JW Z;71R Z@H@73B S@BI75JB00 wᵊṣippîṯˈā ʔōṯˌô zāhˈāv ṭāhˈôr mibbˌayiṯ ûmiḥˌûṣ tᵊṣappˈennû wᵊʕāśˈîṯā ʕālˈāʸw zˌēr zāhˌāv sāvˈîv . Exodus 25:12 W:-J@YA74Q:T.@ L.O81W >AR:B.A<03 VAB.:AR:B.A74< P.A<:AMOT@92JW W.-C:T.;74J VAB.@EX@80T W.-C:T.;J03 VAB.@OT@73M Z@H@75B00 wᵊʕāśˌîṯā vaddˌê ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌām zāhˈāv . Exodus 25:14 W:-H;75B;>T@70 >ET&HA-B.AD.IJM03 B.A--V.AB.@@RO92N L@-F;71>T >ET&H@->@RO73N B.@HE75M00 wᵊhˈēvēṯˈā ʔeṯ-habbaddîm baṭṭabbāʕˈōṯ ʕˌal ṣalʕˈōṯ hāʔārˈōn lāśˌēṯ ʔeṯ-hāʔārˌōn bāhˈem . Exodus 25:15 B.:-VAB.:@RO80N JIH:J73W. HA-B.AD.I92JM LO71> J@SU73RW. MIM.E75N.W.00 bᵊṭabbᵊʕˌōṯ hāʔārˈōn yihyˌû habbaddˈîm lˌō yāsˌurû mimmˈennû . Exodus 25:16 W:-N@TAT.@73 >EL&H@->@RO92N 10>;T H@-<;DU80T >:ACE71R >ET.;73N >;LE75JK@00 wᵊnāṯattˌā ʔel-hāʔārˈōn ˈʔēṯ hāʕēḏˈuṯ ʔᵃšˌer ʔettˌēn ʔēlˈeʸḵā . Exodus 25:17 W:-<@FI71JT@ KAP.O73RET Z@H@74B V@HO92WR >AM.@TA70JIM W@-X;33YIJ03 >@R:K.@80H. W:->AM.@71H W@-X;73YIJ R@X:B.@75H.00 wᵊʕāśˌîṯā ḵappˌōreṯ zāhˈāv ṭāhˈôr ʔammāṯˈayim wāḥˈēṣî ʔorkˈāh wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî roḥbˈāh . Exodus 25:18 W:-<@FI91JT@ C:NA71JIM K.:RUBI73JM Z@H@92B MIQ:C@H03 T.A<:AFE74H >OT@80M MI-C.:N;73J Q:YO71WT HA-K.AP.O75RET00 wᵊʕāśˈîṯā šᵊnˌayim kᵊruvˌîm zāhˈāv miqšˌā taʕᵃśˈeh ʔōṯˈām miššᵊnˌê qᵊṣˌôṯ hakkappˈōreṯ . Exodus 25:19 14WA-<:AF;H K.:R63W.B >EX@70D MI-Q.@Y@H03 MI-Z.E80H W.-K:RW.B&>EX@71D MI-Q.@Y@73H MI-Z.E92H MIN&HA-K.AP.O91RET T.A<:AF71W. >ET&HA-K.:RUBI73JM I74JC >EL&>@XI92JW >EL&HA-K.AP.O80RET JIH:J73W. P.:N;71J HA-K.:RUBI75JM00 wᵊhāyˈû hakkᵊruvîm pōrᵊśˌê ḵᵊnāfˈayim lᵊmˈaʕlā sōḵᵊḵˈîm bᵊḵanᵊfêhˌem ʕal-hakkappˈōreṯ ûfᵊnêhˌem ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw ʔel-hakkappˈōreṯ yihyˌû pᵊnˌê hakkᵊruvˈîm . Exodus 25:21 W:-N@TAT.@94 >ET&HA-K.AP.O91RET @RO73N MI-L:-M@92<:L@H W:->EL&H@74->@RO80N T.IT.;N03 >ET&H@74-<;DU80T >:ACE71R >ET.;73N >;LE75JK@00 wᵊnāṯattˈā ʔeṯ-hakkappˈōreṯ ʕal-hāʔārˌōn milᵊmˈāʕᵊlā wᵊʔel-hˈāʔārˈōn tittˌēn ʔeṯ-hˈāʕēḏˈuṯ ʔᵃšˌer ʔettˌēn ʔēlˈeʸḵā . Exodus 25:22 W:-NOWIT.:K@61 M;-:ACE73R :ARO74N H@-<;DU92T >;74T K.@L&>:ACE94R >:AYAW.E91H >OWT:K@73 >EL&B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wᵊnôʕaḏtˈî lᵊḵˈā šˌām wᵊḏibbartˌî ʔittᵊḵˈā mēʕˈal hakkappˈōreṯ mibbên šᵊnˈê hakkᵊruvˈîm ʔᵃšˌer ʕal-ʔᵃrˈōn hāʕēḏˈuṯ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˈer ʔᵃṣawwˈeh ʔôṯᵊḵˌā ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 25:23 W:-<@FI71JT@ CUL:X@73N <:AY;74J CIV.I92JM >AM.@TA70JIM >@R:K.OW03 W:->AM.@74H R@X:B.O80W W:->AM.@71H W@-X;73YIJ QOM@TO75W00 wᵊʕāśˌîṯā šulḥˌān ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ʔammāṯˈayim ʔorkˌô wᵊʔammˈā roḥbˈô wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî qōmāṯˈô . Exodus 25:24 W:-YIP.IJT@71 >OTO73W Z@H@74B V@HO92WR W:-<@FI71JT@ L.O91W Z;71R Z@H@73B S@BI75JB00 wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌô zāhˈāv ṭāhˈôr wᵊʕāśˌîṯā llˈô zˌēr zāhˌāv sāvˈîv . Exodus 25:25 W:-<@FI63JT@ L.O71W MIS:G.E91RET VO73PAX S@BI92JB W:-<@FI94JT@ Z;R&Z@H@91B L:-MIS:G.AR:T.O73W S@BI75JB00 wᵊʕāśˌîṯā llˌô misgˈereṯ ṭˌōfaḥ sāvˈîv wᵊʕāśˈîṯā zēr-zāhˈāv lᵊmisgartˌô sāvˈîv . Exodus 25:26 W:-<@FI74JT@ L.O80W >AR:B.A73< VAB.:ET&HA-V.AB.@AR:B.A74< HA-P.;>O80T >:ACE73R L:->AR:B.A71< RAG:L@75JW00 wᵊʕāśˈîṯā llˈô ʔarbˌaʕ ṭabbᵊʕˈōṯ zāhˈāv wᵊnāṯattˌā ʔeṯ-haṭṭabbāʕˈōṯ ˈʕal ʔarbˈaʕ happēʔˈōṯ ʔᵃšˌer lᵊʔarbˌaʕ raḡlˈāʸw . Exodus 25:27 L:-T >ET&HA-C.UL:X@75N00 lᵊʕummˌaṯ hammisgˈereṯ tihyˌeʸnā haṭṭabbāʕˈōṯ lᵊvāttˈîm lᵊvaddˈîm lāśˌēṯ ʔeṯ-haššulḥˈān . Exodus 25:28 W:-<@FI70JT@ >ET&HA-B.AD.IJM03 <:AY;74J CIV.I80JM W:-YIP.IJT@71 >OT@73M Z@H@92B W:-NIF.@>&B@73M >ET&HA-C.UL:X@75N00 wᵊʕāśˈîṯā ʔeṯ-habbaddîm ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌām zāhˈāv wᵊniśśā-vˌām ʔeṯ-haššulḥˈān . Exodus 25:29 W:-<@FI63JT@ Q.:<@ROT@61JW W:-KAP.OT@81JW W.-Q:FOWT@JW03 W.-M:NAQ.IJ.OT@80JW >:ACE71R JUS.A73K: B.@H;92N Z@H@71B V@HO73WR T.A<:AFE71H >OT@75M00 wᵊʕāśˌîṯā qqᵊʕārōṯˈāʸw wᵊḵappōṯˈāʸw ûqᵊśôṯāʸw ûmᵊnaqqiyyōṯˈāʸw ʔᵃšˌer yussˌaḵ bāhˈēn zāhˌāv ṭāhˌôr taʕᵃśˌeh ʔōṯˈām . Exodus 25:30 W:-N@TAT.@94 I73JM MI-Y.ID.E92JH@ C:LOC@74H05Q:N;74J M:NOR@81H MI-Y.ID.@H.03 H@->EX@80D W.-C:LOC@H03 Q:N;74J M:NOR@80H MI-Y.ID.@73H. HA-C.;NI75J00 wᵊšiššˈā qānˈîm yōṣᵊʔˌîm miṣṣiddˈeʸhā šᵊlōšˈā qᵊnˈê mᵊnōrˈā miṣṣiddˌāh hāʔeḥˈāḏ ûšᵊlōšˌā qᵊnˈê mᵊnōrˈā miṣṣiddˌāh haššēnˈî . Exodus 25:33 C:LOC@74H 14G:BIEX@D02 K.AP:T.O74R W@-PERAX01 W.-C:LOC@74H G:BIEX@73D K.AP:T.O74R W@-P@92RAX 10K.;N L:-C;74CET HA-Q.@NI80JM HA-J.OY:>I73JM MIN&HA-M.:NOR@75H00 šᵊlōšˈā ḡᵊviʕîm mᵊˈšuqqāḏˈîm baqqānˈeh hāʔeḥāḏ kaftˈōr wāferˌaḥ ûšᵊlōšˈā ḡᵊviʕˈîm mᵊšuqqāḏˈîm baqqānˌeh hāʔeḥˌāḏ kaftˈōr wāfˈāraḥ ˈkēn lᵊšˈēšeṯ haqqānˈîm hayyōṣᵊʔˌîm min-hammᵊnōrˈā . Exodus 25:34 W.-BA--M.:NOR@73H >AR:B.@<@74H G:BII73JM MIN&HA-M.:NOR@75H00 wᵊḵaftˈōr taḥˌaṯ šᵊnˌê haqqānˈîm mimmˈennā wᵊḵaftˌōr tˈaḥaṯ šᵊnˈê haqqānîm mimmˈennā wᵊḵaftˈōr taḥaṯ-šᵊnˌê haqqānˌîm mimmˈennā lᵊšˈēšeṯ haqqānˈîm hayyōṣᵊʔˌîm min-hammᵊnōrˈā . Exodus 25:36 K.AP:T.OR;JHE71M W.-Q:NOT@73M MIM.E74N.@H JIH:J92W. K.UL.@91H. MIQ:C@71H >AXA73T Z@H@71B V@HO75WR00 kaftōrêhˌem ûqᵊnōṯˌām mimmˈennā yihyˈû kullˈāh miqšˌā ʔaḥˌaṯ zāhˌāv ṭāhˈôr . Exodus 25:37 W:-<@FI71JT@ >ET&N;ROTE73JH@ CIB:<@92H W:-HE75<:EL@H03 >ET&N;74ROTE80JH@ W:-H;>I73JR OT@92H. >;71T K.@L&HA-K.;LI73JM H@->;75L.EH00 kikkˈār zāhˌāv ṭāhˌôr yaʕᵃśˈeh ʔōṯˈāh ʔˌēṯ kol-hakkēlˌîm hāʔˈēlleh . Exodus 25:40 W.-R:>;73H WA-<:AF;92H B.:-TA63B:NIJT@80M >:ACER&>AT.@71H M@R:>E73H B.@--H@75R00_S ûrᵊʔˌē waʕᵃśˈē bᵊṯˌavnîṯˈām ʔᵃšer-ʔattˌā mārᵊʔˌeh bāhˈār . Exodus 26:1 W:->ET&HA-M.IC:K.@71N T.A<:AFE73H AR:G.@M@N03 W:-TOLA74OT@75M00 wᵊʔeṯ-hammiškˌān taʕᵃśˌeh ʕˈeśer yᵊrîʕˈōṯ šˈēš mošzˈār ûṯᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˌān wᵊṯōlˈaʕaṯ šānˈî kᵊruvˈîm maʕᵃśˌē ḥōšˌēv taʕᵃśˌeh ʔōṯˈām . Exodus 26:2 >O74REK:05HA-J:RIJ<@74H H@75->AXA81T C:MONE70H W:-AM.@80H W:-RO33XAB03 >AR:B.A74< B.@-->AM.@80H HA-J:RIJ<@73H H@->EX@92T MID.@71H >AXA73T L:-K@L&HA-J:RIJIC.@73H >EL&>:AXOT@92H. W:-X@M;70C J:RIJIC.@73H >EL&>:AXOT@75H.00 ḥᵃmˈēš hayᵊrîʕˈōṯ tˈihyˈeʸnā ḥˈōvᵊrˈōṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥōṯˈāh wᵊḥāmˈēš yᵊrîʕˌōṯ ḥˈōvᵊrˈōṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥōṯˈāh . Exodus 26:4 W:-<@FI61JT@ LU75L:>O74T T.:K;81LET EX@80T MI-Q.@Y@73H B.A--XOB@92RET W:-K;70N T.A<:AFEH03 B.I-F:PA74T HA-J:RIJ<@80H HA-Q.I74JYOWN@80H B.A--M.AX:B.E73RET HA-C.;NI75JT00 wᵊʕāśˈîṯā lˈulʔˈōṯ tᵊḵˈēleṯ ʕˈal śᵊfˈaṯ hayᵊrîʕˌā hāʔeḥˈāṯ miqqāṣˌā baḥōvˈāreṯ wᵊḵˈēn taʕᵃśˌeh biśᵊfˈaṯ hayᵊrîʕˈā haqqˈîṣônˈā bammaḥbˌereṯ haššēnˈîṯ . Exodus 26:5 X:AMIC.I74JM LU75L@>O81T T.A<:AFEH02 B.A--J:RIJ<@74H H@->EX@T01 WA-X:AMIC.I74JM LU75L@>O81T T.A<:AFEH03 B.I-Q:Y;74H HA-J:RIJ<@80H >:ACE73R B.A--M.AX:B.E74RET HA-C.;NI92JT MAQ:B.IJLOT03 HA-L.U74L@>O80T >IC.@73H >EL&>:AXOT@75H.00 ḥᵃmiššˈîm lˈulāʔˈōṯ taʕᵃśeh bayᵊrîʕˈā hāʔeḥˌāṯ waḥᵃmiššˈîm lˈulāʔˈōṯ taʕᵃśˌeh biqᵊṣˈē hayᵊrîʕˈā ʔᵃšˌer bammaḥbˈereṯ haššēnˈîṯ maqbîlˌōṯ hallˈulāʔˈōṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥōṯˈāh . Exodus 26:6 W:-<@FI85JT@ X:AMIC.I73JM QAR:S;74J Z@H@92B W:-XIB.AR:T.@03 >ET&HA-J:RIJIC.@70H >EL&>:AXOT@H.03 B.A--Q.:R@SI80JM W:-H@J@71H HA-M.IC:K.@73N >EX@75D00_P wᵊʕāśˈîṯā ḥᵃmiššˌîm qarsˈê zāhˈāv wᵊḥibbartˌā ʔeṯ-hayᵊrîʕˈōṯ ʔiššˈā ʔel-ʔᵃḥōṯˌāh baqqᵊrāsˈîm wᵊhāyˌā hammiškˌān ʔeḥˈāḏ . Exodus 26:7 W:-<@FI33JT@03 J:RIJO73HEL OT@75M00 wᵊʕāśˈîṯā yᵊrîʕˈōṯ ʕizzˈîm lᵊʔˌōhel ʕal-hammiškˈān ʕaštê-ʕeśrˌē yᵊrîʕˌōṯ taʕᵃśˌeh ʔōṯˈām . Exodus 26:8 >O74REK:05HA-J:RIJ<@74H H@75->AXA81T C:LOCIJM03 B.@75-->AM.@80H W:-RO33XAB03 >AR:B.A74< B.@-->AM.@80H HA-J:RIJ<@73H H@->EX@92T MID.@74H >AXA80T L:-ET&X:AM;70C HA-J:RIJET&C;71C HA-J:RIJET&HA-J:RIJ<@74H HA-C.IC.I80JT >EL&M73W.L P.:N;71J H@->O75HEL00 wᵊḥibbartˈā ʔeṯ-ḥᵃmˈēš hayᵊrîʕˌōṯ lᵊvˈāḏ wᵊʔeṯ-šˌēš hayᵊrîʕˌōṯ lᵊvˈāḏ wᵊḵāfaltˌā ʔeṯ-hayᵊrîʕˈā haššiššˈîṯ ʔel-mˌûl pᵊnˌê hāʔˈōhel . Exodus 26:10 W:-<@FI61JT@ X:AMIC.I74JM LU75L@>O81T EX@80T HA-Q.IJYON@73H B.A--XOB@92RET WA-X:AMIC.I74JM LU75L@>O81T 10T@70 >ET&HA-Q.:R@SIJM03 B.A--L.U74L@>O80T W:-XIB.AR:T.@71 >ET&H@->O73HEL W:-H@J@71H >EX@75D00 wᵊʕāśˈîṯā qarsˌê nᵊḥˌōšeṯ ḥᵃmiššˈîm wᵊhēvēṯˈā ʔeṯ-haqqᵊrāsîm ballˈulāʔˈōṯ wᵊḥibbartˌā ʔeṯ-hāʔˌōhel wᵊhāyˌā ʔeḥˈāḏ . Exodus 26:12 W:-SE33RAX03 H@-O92HEL X:AYI70J HA-J:RIJ<@H03 H@-:AXOR;71J HA-M.IC:K.@75N00 wᵊsˈeraḥ hāʕōḏˈēf biyrîʕˌōṯ hāʔˈōhel ḥᵃṣˈî hayᵊrîʕˌā hāʕōḏˈefeṯ tisrˈaḥ ʕˌal ʔᵃḥōrˌê hammiškˈān . Exodus 26:13 W:-H@->AM.@63H MI-Z.E61H W:-H@->AM.@70H MI-Z.EH03 B.@--O73REK: J:RIJO92HEL JIH:JE63H S@R61W.XA O80HEL ;JLI73M M:>@D.@MI92JM W.-MIK:S;91H ET&HA-Q.:R@CI73JM LA--M.IC:K.@92N <:AY;71J CIV.I73JM AM.O73WT >O74REK: HA-Q.@92REC W:->AM.@H03 WA-X:AYI74J H@75->AM.@80H RO73XAB HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 ʕˌeśer ʔammˌôṯ ʔˈōreḵ haqqˈāreš wᵊʔammˌā waḥᵃṣˈî hˈāʔammˈā rˌōḥav haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 26:17 C:T.;74J J@DO81WT LA--Q.E33REC03 H@->EX@80D M:CUL.@BO80T >IC.@73H >EL&>:AXOT@92H. K.;74N T.A<:AFE80H L:-KO73L QAR:C;71J HA-M.IC:K.@75N00 šᵊttˈê yāḏˈôṯ laqqˈereš hāʔeḥˈāḏ mᵊšullāvˈōṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥōṯˈāh kˈēn taʕᵃśˈeh lᵊḵˌōl qaršˌê hammiškˈān . Exodus 26:18 W:-<@FI71JT@ >ET&HA-Q.:R@CI73JM LA--M.IC:K.@92N A73T NE71G:B.@H T;JM@75N@H00 wᵊʕāśˌîṯā ʔeṯ-haqqᵊrāšˌîm lammiškˈān ʕeśrˈîm qˈereš lifᵊʔˌaṯ nˌeḡbā ṯêmˈānā . Exodus 26:19 W:->AR:B.@AD:N;J&KE80SEP T.A<:AFE85H T.A73XAT :AD@NI61JM T.A75XAT&HA-Q.E70REC H@->EX@D03 LI-C:T.;74J J:DOT@80JW W.-C:N;94J >:AD@NI91JM T.A75XAT&HA-Q.E71REC H@->EX@73D LI-C:T.;71J J:DOT@75JW00 wᵊʔarbāʕîm ʔaḏnê-ḵˈesef taʕᵃśˈeh tˌaḥaṯ ʕeśrˈîm haqqˈāreš šᵊnˌê ʔᵃḏānˈîm tˈaḥaṯ-haqqˈereš hāʔeḥˌāḏ lišᵊttˈê yᵊḏōṯˈāʸw ûšᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˈaḥaṯ-haqqˌereš hāʔeḥˌāḏ lišᵊttˌê yᵊḏōṯˈāʸw . Exodus 26:20 W.-L:-YE94LA< HA-M.IC:K.@91N HA-C.;NI73JT LI-P:>A74T Y@PO92WN AR:B.@AD:N;JHE73M K.@92SEP C:N;74J >:AD@NI81JM 10T.AXAT HA-Q.E74REC H@75->EX@80D W.-C:N;74J >:AD@NI80JM T.A73XAT HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 wᵊʔarbāʕˌîm ʔaḏnêhˌem kˈāsef šᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm ˈtaḥaṯ haqqˈereš hˈāʔeḥˈāḏ ûšᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˌaḥaṯ haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 26:22 W.95-L:-JAR:K.:T;71J HA-M.IC:K.@73N J@92M.@H T.A<:AFE73H CIC.@71H Q:R@CI75JM00 ˈûlᵊyarkᵊṯˌê hammiškˌān yˈommā taʕᵃśˌeh šiššˌā qᵊrāšˈîm . Exodus 26:23 W.-C:N;70J Q:R@CIJM03 T.A<:AFE80H LI-M:QUY::AMIJM02 MI-L.:-MAV.@H01 W:-JAX:D.@81W JIH:J70W. TAM.IJM03 CO80W >EL&HA-V.AB.A73EX@92T 10K.;N JIH:JE74H LI-C:N;JHE80M LI-C:N;71J HA-M.IQ:YOAD:N;JHE74M K.E80SEP CIC.@71H <@F@73R >:AD@NI92JM C:N;74J >:AD@NI81JM 10T.AXAT HA-Q.E74REC H@->EX@80D W.-C:N;74J >:AD@NI80JM T.A73XAT HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 wᵊhāyˌû šᵊmōnˈā qᵊrāšˈîm wᵊʔaḏnêhˈem kˈesef šiššˌā ʕāśˌār ʔᵃḏānˈîm šᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm ˈtaḥaṯ haqqˈereš hāʔeḥˈāḏ ûšᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˌaḥaṯ haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 26:26 W:-<@FI71JT@ B:RIJXI73M <:AY;74J CIV.I92JM X:AMIC.@85H L:-QAR:C;71J YE75LA<&HA-M.IC:K.@73N H@->EX@75D00 wᵊʕāśˌîṯā vᵊrîḥˌim ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ḥᵃmiššˈā lᵊqaršˌê ṣˈelaʕ-hammiškˌān hāʔeḥˈāḏ . Exodus 26:27 WA-X:AMIC.@74H B:RIJXI80M L:-QAR:C;71J YE75LA<&HA-M.IC:K.@73N HA-C.;NI92JT WA-X:AMIC.@74H B:RIJXI81M L:-QAR:C;J03 YE74LA< HA-M.IC:K.@80N LA--J.AR:K@TA73JIM J@75M.@H00 waḥᵃmiššˈā vᵊrîḥˈim lᵊqaršˌê ṣˈelaʕ-hammiškˌān haššēnˈîṯ waḥᵃmiššˈā vᵊrîḥˈim lᵊqaršˌê ṣˈelaʕ hammiškˈān layyarᵊḵāṯˌayim yˈommā . Exodus 26:28 W:-HA-B.:RI71JXA HA-T.IJKO73N B.:-TO74WK: HA-Q.:R@CI92JM MAB:RI85XA MIN&HA-Q.@YE73H >EL&HA-Q.@YE75H00 wᵊhabbᵊrˌîₐḥ hattîḵˌōn bᵊṯˈôḵ haqqᵊrāšˈîm mavrˈiₐḥ min-haqqāṣˌeh ʔel-haqqāṣˈeh . Exodus 26:29 W:75->ET&HA-Q.:R@CI62JM T.:YAP.E74H Z@H@81B W:->ET&VAB.:ET&HA-B.:RIJXI73M Z@H@75B00 wᵊˈʔeṯ-haqqᵊrāšˈîm tᵊṣappˈeh zāhˈāv wᵊʔeṯ-ṭabbᵊʕˈōṯêhem taʕᵃśˈeh zāhˈāv bāttˌîm labbᵊrîḥˈim wᵊṣippîṯˌā ʔeṯ-habbᵊrîḥˌim zāhˈāv . Exodus 26:30 WA-H:AQ;MOT@73 >ET&HA-M.IC:K.@92N K.:-MI63C:P.@VO80W >:ACE71R H@R:>;73JT@ B.@--H@75R00_S wahᵃqēmōṯˌā ʔeṯ-hammiškˈān kᵊmˌišpāṭˈô ʔᵃšˌer hārᵊʔˌêṯā bāhˈār . Exodus 26:31 W:-<@FI74JT@ P@RO81KET T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71OT@73H. K.:RUBI75JM00 wᵊʕāśˈîṯā fārˈōḵeṯ tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˌaʕaṯ šānˌî wᵊšˈēš mošzˈār maʕᵃśˌē ḥōšˈēv yaʕᵃśˌeh ʔōṯˌāh kᵊruvˈîm . Exodus 26:32 W:-N@TAT.@74H >OT@81H. AR:B.@<@H03 AR:B.@<@73H >AD:N;J&K@75SEP00 wᵊnāṯattˈā ʔōṯˈāh ʕal-ʔarbāʕˌā ʕammûḏˈê šiṭṭˈîm mᵊṣuppˈîm zāhˈāv wāwêhˌem zāhˈāv ʕal-ʔarbāʕˌā ʔaḏnê-ḵˈāsef . Exodus 26:33 W:-N@TAT.@74H >ET&HA-P.@ROKET02 T.A74XAT HA-Q.:R@SIJM01 W:-H;B;>T@71 C@33M.@H03 MI-B.;74JT LA--P.@RO80KET >;73T >:ARO74WN H@-<;D92W.T W:-HIB:D.IJL@70H HA-P.@RO33KET03 L@KE80M B.;74JN HA-Q.O80DEC W.-B;73JN QO71DEC HA-Q.:@D@CI75JM00 wᵊnāṯattˈā ʔeṯ-happārōḵeṯ tˈaḥaṯ haqqᵊrāsîm wᵊhēvēṯˌā šˈāmmā mibbˈêṯ lappārˈōḵeṯ ʔˌēṯ ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈûṯ wᵊhivdîlˈā happārˈōḵeṯ lāḵˈem bˈên haqqˈōḏeš ûvˌên qˌōḏeš haqqᵒḏāšˈîm . Exodus 26:34 W:-N@TAT.@03 >ET&HA-K.AP.O80RET :ARO74WN H@-<;DU92T B.:-QO73DEC HA-Q.:@D@CI75JM00 wᵊnāṯattˌā ʔeṯ-hakkappˈōreṯ ʕˌal ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈuṯ bᵊqˌōḏeš haqqᵒḏāšˈîm . Exodus 26:35 W:-FAM:T.@70 >ET&HA-C.UL:X@N03 MI-X74W.Y LA--P.@RO80KET W:->ET&HA-M.:NOR@H03 NO74KAX HA-C.UL:X@80N O80HEL T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71OT@M03 Z@H@80B W@W;JHE73M Z@H@92B W:-J@YAQ:T.@74 L@HE80M X:AMIC.@73H >AD:N;71J N:XO75CET00_S wᵊʕāśˈîṯā lammāsˈāḵ ḥᵃmiššˌā ʕammûḏˈê šiṭṭˈîm wᵊṣippîṯˈā ʔōṯˌām zāhˈāv wāwêhˌem zāhˈāv wᵊyāṣaqtˈā lāhˈem ḥᵃmiššˌā ʔaḏnˌê nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:1 W:-<@FI71JT@ >ET&HA-M.IZ:B.;73XA <:AY;74J CIV.I92JM X@M;C04 >AM.O63WT >O61REK: W:-X@M;94C >AM.O74WT RO81XAB R@B70W.AM.O73WT QOM@TO75W00 wᵊʕāśˌîṯā ʔeṯ-hammizbˌēₐḥ ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ḥāmˌēš ʔammˌôṯ ʔˈōreḵ wᵊḥāmˈēš ʔammˈôṯ rˈōḥav rāvˈûₐʕ yihyˌeh hammizbˈēₐḥ wᵊšālˌōš ʔammˌôṯ qōmāṯˈô . Exodus 27:2 W:-<@FI74JT@ QAR:NOT@81JW 10AR:B.A74< P.IN.OT@80JW MIM.E73N.W. T.IH:JE74JN@ QAR:NOT@92JW W:-YIP.IJT@71 >OTO73W N:XO75CET00 wᵊʕāśˈîṯā qarnōṯˈāʸw ˈʕal ʔarbˈaʕ pinnōṯˈāʸw mimmˌennû tihyˈeʸnā qarnōṯˈāʸw wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌô nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:3 W:-<@FI70JT@ S.I75JROT@JW03 L:-DAC.:NO80W W:-J@<@JW03 W.-MIZ:R:QOT@80JW W.-MIZ:L:GOT@73JW W.-MAX:T.OT@92JW L:-K@L&K.;L@73JW T.A<:AFE71H N:XO75CET00 wᵊʕāśˈîṯā ssˈîrōṯāʸw lᵊḏaššᵊnˈô wᵊyāʕāʸw ûmizrᵊqōṯˈāʸw ûmizlᵊḡōṯˌāʸw ûmaḥtōṯˈāʸw lᵊḵol-kēlˌāʸw taʕᵃśˌeh nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:4 W:-<@FI70JT@ L.OW03 MIK:B.@80R MA<:AF;73H RE74CET N:XO92CET W:-<@FI74JT@ AR:B.A<03 VAB.:AR:B.A71< Q:YOWT@75JW00 wᵊʕāśˈîṯā llˌô miḵbˈār maʕᵃśˌē rˈešeṯ nᵊḥˈōšeṯ wᵊʕāśˈîṯā ʕal-hārˈešeṯ ʔarbˌaʕ ṭabbᵊʕˈōṯ nᵊḥˈōšeṯ ʕˌal ʔarbˌaʕ qᵊṣôṯˈāʸw . Exodus 27:5 W:-N@TAT.@74H >OT@81H. T.A91XAT K.AR:K.O71B HA-M.IZ:B.;73XA MI-L.:-M@92V.@H W:-H@J:T@74H H@-RE80CET OT@73M N:XO75CET00 wᵊʕāśˈîṯā vaddîm lammizbˈēₐḥ baddˌê ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌām nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:7 W:-HW.B@71> >ET&B.AD.@73JW B.A--V.AB.@;71T >OTO75W00 wᵊhûvˌā ʔeṯ-baddˌāʸw baṭṭabbāʕˈōṯ wᵊhāyˈû habbaddˈîm ʕal-šᵊttˈê ṣalʕˌōṯ hammizbˌēₐḥ biśᵊʔˌēṯ ʔōṯˈô . Exodus 27:8 N:B71W.B LUXO73T T.A<:AFE74H >OTO92W K.A->:ACE63R HER:>@71H >OT:K@91 B.@--H@73R K.;71N JA<:AF75W.00_S nᵊvˌûv luḥˌōṯ taʕᵃśˈeh ʔōṯˈô kaʔᵃšˌer herʔˌā ʔōṯᵊḵˈā bāhˌār kˌēn yaʕᵃśˈû . Exodus 27:9 W:-<@FI85JT@ >;73T X:AYA74R HA-M.IC:K.@92N LI-P:>A74T NE75GEB&14T.;JM@N@H Q:L@@70H B@75-->AM.@H03 >O80REK: LA--P.;>@73H H@->EX@75T00 wᵊʕāśˈîṯā ʔˌēṯ ḥᵃṣˈar hammiškˈān lifᵊʔˈaṯ nˈeḡev-têmānˌā qᵊlāʕˌîm leḥāṣˈēr šˈēš mošzˈār mēʔˈā vˈāʔammˌā ʔˈōreḵ lappēʔˌā hāʔeḥˈāṯ . Exodus 27:10 W:-AD:N;JHE71M A70T Y@POWN03 B.@-->O80REK: Q:L@@H >O92REK: W:-AD:N;JHE70M AT&J@80M Q:L@AM.@92H AD:N;JHE73M <:AF@R@75H00 wᵊrˈōḥav hˈeḥāṣˌēr lifᵊʔaṯ-yˈom qᵊlāʕˌîm ḥᵃmiššˈîm ʔammˈā ʕammuḏêhˈem ʕᵃśārˈā wᵊʔaḏnêhˌem ʕᵃśārˈā . Exodus 27:13 W:-RO74XAB HE75-X@Y;81R LI-P:>A91T Q;71D:M@H MIZ:R@73X@H X:AMIC.I71JM >AM.@75H00 wᵊrˈōḥav hˈeḥāṣˈēr lifᵊʔˈaṯ qˌēḏᵊmā mizrˌāḥā ḥᵃmiššˌîm ʔammˈā . Exodus 27:14 WA-X:AM;63C AM.@91H Q:L@AD:N;JHE73M C:LOC@75H00 waḥᵃmˌēš ʕeśrˌē ʔammˈā qᵊlāʕˌîm lakkāṯˈēf ʕammuḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʔaḏnêhˌem šᵊlōšˈā . Exodus 27:15 W:-LA--K.@T;P03 HA-C.;NI80JT X:M;71C AD:N;JHE73M C:LOC@75H00 wᵊlakkāṯˌēf haššēnˈîṯ ḥᵊmˌēš ʕeśrˌē qᵊlāʕˈîm ʕammuḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʔaḏnêhˌem šᵊlōšˈā . Exodus 27:16 W.-L:-CA63AM.@81H T.:K;63LET W:->AR:G.@M@61N W:-TOWLA94AR:B.@<@80H W:->AD:N;JHE73M >AR:B.@<@75H00 ûlᵊšˌaʕar hˈeḥāṣˈēr māsˈāḵ ʕeśrˈîm ʔammˈā tᵊḵˌēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˈaʕaṯ šānˈî wᵊšˌēš mošzˌār maʕᵃśˈē rōqˈēm ʕammˈuḏêhem ʔarbāʕˈā wᵊʔaḏnêhˌem ʔarbāʕˈā . Exodus 27:17 K.@L&AD:N;JHE73M N:XO75CET00 kol-ʕammûḏˌê hˈeḥāṣˈēr sāvîv mᵊḥuššāqˈîm kˈesef wāwêhˌem kˈāsef wᵊʔaḏnêhˌem nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:18 >O74REK: HE75-X@Y;R04 M;>@63H B@75-->AM.@61H W:-RO74XAB05X:AMIC.I74JM B.A-X:AMIC.I81JM W:-QOM@91H X@M;71C >AM.O73WT C;74C M@C:Z@92R W:->AD:N;JHE73M N:XO75CET00 ʔˈōreḵ hˈeḥāṣˌēr mēʔˌā vˈāʔammˈā wᵊrˈōḥav ḥᵃmiššˈîm baḥᵃmiššˈîm wᵊqōmˈā ḥāmˌēš ʔammˌôṯ šˈēš mošzˈār wᵊʔaḏnêhˌem nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:19 L:-KOL03 K.:L;74J HA-M.IC:K.@80N B.:-KO73L <:ABOD@TO92W W:-K@L&J:T;DOT@91JW W:-K@L&JIT:DO71T HE-X@Y;73R N:XO75CET00_S lᵊḵˌōl kᵊlˈê hammiškˈān bᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈô wᵊḵol-yᵊṯēḏōṯˈāʸw wᵊḵol-yiṯᵊḏˌōṯ heḥāṣˌēr nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 27:20 W:->AT.@62H T.:YAW.E74H05>ET&B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-JIQ:X63W. >;LE61JK@ CE74MEN ZA71JIT Z@91K: K.@TI73JT LA--M.@>O92WR L:-HA<:ALO71T N;73R T.@MI75JD00 wᵊʔattˈā tᵊṣawwˈeh ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊyiqḥˌû ʔēlˈeʸḵā šˈemen zˌayiṯ zˈāḵ kāṯˌîṯ lammāʔˈôr lᵊhaʕᵃlˌōṯ nˌēr tāmˈîḏ . Exodus 27:21 B.:->O74HEL MOW<;D04 MI-X63W.Y LA--P.@RO61KET >:ACE74R OTO63W >AH:ARO94N W.-B@N@91JW M;-;73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00_S bᵊʔˈōhel môʕˌēḏ miḥˌûṣ lappārˈōḵeṯ ʔᵃšˈer ʕal-hāʕēḏˈuṯ yaʕᵃrōḵ ʔōṯˌô ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw mēʕˌerev ʕaḏ-bˌōqer lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ḥuqqˈaṯ ʕôlˌām lᵊḏˈōrōṯˈām mēʔˌēṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 28:1 W:->AT.@83H HAQ:R;74B >;LEJK@04 >ET&>AH:ARO63N >@XI61JK@ W:->ET&B.@N@74JW >IT.O80W MI-T.O91WK: B.:N;71J JIF:R@>;73L L:-KAH:ANOW&LI92J >AH:ARO85N N@D@94B WA->:ABIJH91W.> >EL:<@Z@71R W:->IJT@M@73R B.:N;71J >AH:ARO75N00 wᵊʔattˈā haqrˈēv ʔēleʸḵˌā ʔeṯ-ʔahᵃrˌōn ʔāḥˈîḵā wᵊʔeṯ-bānˈāʸw ʔittˈô mittˈôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lᵊḵahᵃnô-lˈî ʔahᵃrˈōn nāḏˈāv waʔᵃvîhˈû ʔelʕāzˌār wᵊʔîṯāmˌār bᵊnˌê ʔahᵃrˈōn . Exodus 28:2 W:-<@FI71JT@ BIG:D;J&QO73DEC L:->AH:ARO74N >@XI92JK@ L:-K@BO73WD W.-L:-TIP:>@75RET00 wᵊʕāśˌîṯā viḡᵊḏê-qˌōḏeš lᵊʔahᵃrˈōn ʔāḥˈîḵā lᵊḵāvˌôḏ ûlᵊṯifʔˈāreṯ . Exodus 28:3 W:->AT.@81H T.:DAB.;R03 >EL&K.@L&XAK:M;J&L;80B >:ACE71R MIL.;>TI73JW R74W.XA X@K:M@92H W:-<@F62W. >ET&B.IG:D;94J >AH:ARO91N L:-QAD.:CO73W L:-KAH:ANOW&LI75J00 wᵊʔattˈā tᵊḏabbˌēr ʔel-kol-ḥaḵmê-lˈēv ʔᵃšˌer millēṯˌiʸw rˈûₐḥ ḥoḵmˈā wᵊʕāśˈû ʔeṯ-biḡᵊḏˈê ʔahᵃrˈōn lᵊqaddᵊšˌô lᵊḵahᵃnô-lˈî . Exodus 28:4 W:->;63L.EH HA-B.:G@DI61JM >:ACE74R JA<:AF81W. XO70CEN W:->;POWD03 W.-M:AB:N;92V W:-<@F63W. BIG:D;J&QO61DEC L:->AH:ARO71N >@XI91JK@ W.-L:-B@N@73JW L:-KAH:ANOW&LI75J00 wᵊʔˌēlleh habbᵊḡāḏˈîm ʔᵃšˈer yaʕᵃśˈû ḥˈōšen wᵊʔēfôḏ ûmᵊʕˈîl ûḵᵊṯˌōneṯ tašbˌēṣ miṣnˈefeṯ wᵊʔavnˈēṭ wᵊʕāśˌû viḡᵊḏê-qˈōḏeš lᵊʔahᵃrˌōn ʔāḥˈîḵā ûlᵊvānˌāʸw lᵊḵahᵃnô-lˈî . Exodus 28:5 W:-H;M03 JIQ:X74W. >ET&HA-Z.@H@80B W:->ET&HA-T.:K;73LET W:->ET&H@75->AR:G.@M@92N W:->ET&T.OWLA71ET&HA-C.;75C00_P wᵊhˌēm yiqḥˈû ʔeṯ-hazzāhˈāv wᵊʔeṯ-hattᵊḵˌēleṯ wᵊʔeṯ-hˈāʔargāmˈān wᵊʔeṯ-tôlˌaʕaṯ haššānˌî wᵊʔeṯ-haššˈēš . Exodus 28:6 W:-<@F73W. >ET&H@->;PO92D 14Z@H@B T.:K;63LET W:->AR:G.@M@61N T.OWLA94EL&C:N;71J Q:YOWT@73JW W:-XUB.@75R00 šᵊttˈê ḵᵊṯēfˈōṯ ḥˈōvᵊrˈōṯ yˈihyeh-llˈô ʔel-šᵊnˌê qᵊṣôṯˌāʸw wᵊḥubbˈār . Exodus 28:8 W:-X;70CEB >:APUD.@TOW03 >:ACE74R <@L@80JW K.:-MA<:AF;73HW. MIM.E74N.W. JIH:JE92H Z@H@81B T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71ET&C:T.;73J >AB:N;J&CO92HAM W.-PIT.AX:T.@74 <:AL;JHE80M C:MO73WT B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊlˈāqaḥtˈā ʔeṯ-šᵊttˌê ʔavnê-šˈōham ûfittaḥtˈā ʕᵃlêhˈem šᵊmˌôṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 28:10 CIC.@H03 MI-C.:MOT@80M E74BEN H@->EX@92T W:->ET&C:MO62WT HA-C.IC.@94H HA-N.OWT@RI91JM E71BEN HA-C.;NI73JT K.:-TOWL:DOT@75M00 šiššˌā miššᵊmōṯˈām ʕˌal hāʔˈeven hāʔeḥˈāṯ wᵊʔeṯ-šᵊmˈôṯ haššiššˈā hannôṯārˈîm ʕal-hāʔˌeven haššēnˌîṯ kᵊṯôlᵊḏōṯˈām . Exodus 28:11 MA<:AF;74H X@RAC02 >EBEN01 P.IT.W.X;74J XOT@81M T.:PAT.AX03 >ET&C:T.;74J H@->:AB@NI80JM ;92L MUSAB.O91T MIC:B.:YO71WT Z@H@73B T.A<:AFE71H >OT@75M00 maʕᵃśˈē ḥāraš ʔevˌen pittûḥˈê ḥōṯˈām tᵊfattˌaḥ ʔeṯ-šᵊttˈê hāʔᵃvānˈîm ʕal-šᵊmˌōṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl musabbˈōṯ mišbᵊṣˌôṯ zāhˌāv taʕᵃśˌeh ʔōṯˈām . Exodus 28:12 W:-FAM:T.@62 >ET&C:T.;74J H@->:AB@NI81JM 10;PO80D >AB:N;71J ZIK.@RO73N LI-B:N;74J JIF:R@>;92L W:-N@F@>04 >AH:ARO63N >ET&C:MOWT@61M LI-P:N;94J J:HW@91H OT@73M MA<:AF;74H <:ABO92T W:-N@TAT.@91H >ET&CAR:C:RO71T H@-<:ABOTO73T ;PO73D T.A<:AFE92N.W. 14Z@H@B T.:K;63LET W:->AR:G.@M@61N W:-TOWLA94OTO75W00 wᵊʕāśˈîṯā ḥˈōšen mišpˌāṭ maʕᵃśˈē ḥōšˈēv kᵊmaʕᵃśˌē ʔēfˌōḏ taʕᵃśˈennû zāhˌāv tᵊḵˌēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˈaʕaṯ šānˈî wᵊšˌēš mošzˌār taʕᵃśˌeh ʔōṯˈô . Exodus 28:16 R@B71W.@R:K.O73W W:-ZE71RET R@X:B.O75W00 rāvˌûₐʕ yˈihyˌeh kāfˈûl zˌereṯ ʔorkˌô wᵊzˌereṯ roḥbˈô . Exodus 28:17 W.-MIL.;>T@71 BOW03 MIL.U74>AT >E80BEN >AR:B.@<@73H VW.RI74JM >@92BEN V81W.R >O70DEM P.IV:D@H03 W.-B@RE80QET HA-V.73W.R H@->EX@75D00 ûmillēṯˌā vˌô millˈuʔaṯ ʔˈeven ʔarbāʕˌā ṭûrˈîm ʔˈāven ṭˈûr ʔˈōḏem piṭᵊḏˌā ûvārˈeqeṯ haṭṭˌûr hāʔeḥˈāḏ . Exodus 28:18 W:-HA-V.73W.R HA-C.;NI92J NO71PEK: SAP.I73JR W:-J@H:ALO75M00 wᵊhaṭṭˌûr haššēnˈî nˌōfeḵ sappˌîr wᵊyāhᵃlˈōm . Exodus 28:19 W:-HA-V.73W.R HA-C.:LIJCI92J LE71CEM C:BO73W W:->AX:L@75M@H00 wᵊhaṭṭˌûr haššᵊlîšˈî lˌešem šᵊvˌô wᵊʔaḥlˈāmā . Exodus 28:20 W:-HA-V.W.R03 H@-R:BIJOT@75M00 wᵊhaṭṭûr hārᵊvîʕˈî taršˌîš wᵊšˌōham wᵊyāšᵊfˈē mᵊšubbāṣˌîm zāhˈāv yihyˌû bᵊmillûʔōṯˈām . Exodus 28:21 14W:-H@->:AB@NIJM T.I75H:JE61JN@ ;91L C:T.;71JM I74JC ET&C:T.;J03 HA-V.AB.@ET&C:T.;J03 <:ABOTO74T HA-Z.@H@80B EL&Q:YO73WT HA-XO75CEN00 wᵊnāṯattˈā ʔeṯ-šᵊttˌê ʕᵃvōṯˈōṯ hazzāhˈāv ʕal-šᵊttˌê haṭṭabbāʕˈōṯ ʔel-qᵊṣˌôṯ haḥˈōšen . Exodus 28:25 W:->;63T C:T.;70J Q:YOWT03 C:T.;74J H@-<:ABOTO80T T.IT.;73N ;PO73D >EL&M71W.L P.@N@75JW00 wᵊʔˌēṯ šᵊttˈê qᵊṣôṯ šᵊttˈê hāʕᵃvōṯˈōṯ tittˌēn ʕal-šᵊttˈê hˈammišbᵊṣˈôṯ wᵊnāṯattˈā ʕal-kiṯᵊfˌôṯ hāʔēfˌōḏ ʔel-mˌûl pānˈāʸw . Exodus 28:26 W:-<@FI81JT@ C:T.;J03 VAB.:OT@80M :ACE91R >EL&<;71BER H@->;PO73D B.@75J:T@H00 wᵊʕāśˈîṯā šᵊttˌê ṭabbᵊʕˈôṯ zāhˈāv wᵊśamtˈā ʔōṯˈām ʕal-šᵊnˌê qᵊṣˈôṯ haḥˈōšen ʕal-śᵊfāṯˈô ʔᵃšˈer ʔel-ʕˌēver hāʔēfˌōḏ bˈāyᵊṯā . Exodus 28:27 W:-<@FIJT@02 C:T.;74J VAB.:OT@83M ;PO70WD MI-L.:-MA33V.@H03 MI-M.74W.L P.@N@80JW L:-;PO75WD00 wᵊʕāśîṯˈā šᵊttˈê ṭabbᵊʕˈôṯ zāhˌāv wᵊnāṯattˈā ʔōṯˈām ʕal-šᵊttˌê ḵiṯᵊfˌôṯ hāʔēfˈôḏ millᵊmˈaṭṭā mimmˈûl pānˈāʸw lᵊʕummˌaṯ meḥbartˈô mimmˈaʕal lᵊḥˌēšev hāʔēfˈôḏ . Exodus 28:28 W:-JIR:K.:S74W. >ET&14HA-XOCEN MI75-V.AB.:EL&VAB.:;POD03 B.I-P:TI74JL T.:K;80LET LI75-H:JO73WT ;PO92WD W:-LO75>&JIZ.A74X HA-XO80CEN M;-;PO75WD00 wᵊyirkᵊsˈû ʔeṯ-haḥōšˌen *mˈi*ṭṭabbᵊʕōṯˈāʸw ʔel-ṭabbᵊʕˈōṯ hāʔēfˌōḏ bifᵊṯˈîl tᵊḵˈēleṯ lˈihᵊyˌôṯ ʕal-ḥˈēšev hāʔēfˈôḏ wᵊlˈō-yizzˈaḥ haḥˈōšen mēʕˌal hāʔēfˈôḏ . Exodus 28:29 W:-N@F@74> 14>AH:ARON >ET&C:MO63WT B.:N;75J&JIF:R@>;61L B.:-XO94CEN HA-M.IC:P.@91V O74W >EL&HA-Q.O92DEC L:-ZIK.@RO71N LI-P:N;75J&J:HW@73H T.@MI75JD00 wᵊnāśˈā ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-šᵊmˌôṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl bᵊḥˈōšen hammišpˈāṭ ʕal-libbˌô bᵊvōʔˈô ʔel-haqqˈōḏeš lᵊzikkārˌōn lifᵊnˈê-[yᵊhwˌāh] tāmˈîḏ . Exodus 28:30 W:-N@TAT.@62 >EL&XO74CEN HA-M.IC:P.@81V >ET&H@->W.RIJM03 W:->ET&HA-T.UM.I80JM W:-H@JW.03 AH:ARO80N B.:-BO>O73W LI-P:N;74J J:HW@92H W:-N@F@74> 14>AH:ARON >ET&MIC:P.A63V B.:N;J&JIF:R@>;94L ET&M:;PO73WD K.:LI71JL T.:K;75LET00 wᵊʕāśˈîṯā ʔeṯ-mᵊʕˌîl hāʔēfˌôḏ kᵊlˌîl tᵊḵˈēleṯ . Exodus 28:32 W:-H@J@71H PI75J&RO>CO73W B.:-TOWKO92W F@P@83H JI75H:JEH04 L:-PI63JW S@BI61JB MA<:AF;74H >OR;81G K.:-PI71J TAX:R@91> JI75H:JEH&L.O73W LO71> JIQ.@R;75AR:G.@M@N03 W:-TOWLA74AH:ARO73N L:-C@R;92T W:-NIC:MA74< 14QOWLOW B.:-BO>O63W >EL&HA-Q.O61DEC LI-P:N;94J J:HW@91H W.-B:-Y;>TO73W W:-LO71> J@M75W.T00_S wᵊhāyˌā ʕˈal-ʔahᵃrˌōn lᵊšārˈēṯ wᵊnišmˈaʕ qôlˌô bᵊvōʔˌô ʔel-haqqˈōḏeš lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûvᵊṣēṯˌô wᵊlˌō yāmˈûṯ . Exodus 28:36 W:-<@FI71JT@ Y.I73JY Z@H@74B V@HO92WR W.-PIT.AX:T.@70 <@L@JW03 P.IT.W.X;74J XOT@80M QO73DEC LA75-JHW@75H00 wᵊʕāśˌîṯā ṣṣˌîṣ zāhˈāv ṭāhˈôr ûfittaḥtˈā ʕālāʸw pittûḥˈê ḥōṯˈām qˌōḏeš lˈa[yhwˈāh] . Exodus 28:37 W:-FAM:T.@70 >OTOW03 EL&M71W.L P.:N;75J&HA-M.IY:NE73PET JIH:JE75H00 wᵊśamtˈā ʔōṯˌô ʕal-pᵊṯˈîl tᵊḵˈēleṯ wᵊhāyˌā ʕal-hammiṣnˈāfeṯ ʔel-mˌûl pᵊnˈê-hammiṣnˌefeṯ yihyˈeh . Exodus 28:38 W:-H@J@H02 AH:ARON01 W:-N@F@63> >AH:ARO61N >ET&<:AWO74N HA-Q.:@D@CI81JM >:ACE70R JAQ:D.I33JCW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L L:-K@75L&MAT.:NO73T Q@D:C;JHE92M W:-H@J@70H AB:N;71V T.A<:AFE73H MA<:AF;71H ROQ;75M00 wᵊšibbaṣtˌā hakkᵊṯˈōneṯ šˈēš wᵊʕāśˌîṯā miṣnˈefeṯ šˈēš wᵊʔavnˌēṭ taʕᵃśˌeh maʕᵃśˌē rōqˈēm . Exodus 28:40 W:-LI-B:N;70J >AH:ARON03 T.A<:AFE74H KUT.:@NO80T W:-<@FI71JT@ L@HE73M >AB:N;VI92JM W.-MIG:B.@@75RET00 wᵊlivᵊnˈê ʔahᵃrˌōn taʕᵃśˈeh ḵuttᵒnˈōṯ wᵊʕāśˌîṯā lāhˌem ʔavnēṭˈîm ûmiḡbāʕôṯ taʕᵃśˈeh lāhˈem lᵊḵāvˌôḏ ûlᵊṯifʔˈāreṯ . Exodus 28:41 W:-HIL:B.AC:T.@70 >OT@M03 >ET&>AH:ARO74N >@XI80JK@ W:->ET&B.@N@73JW >IT.O92W W.-M@CAX:T.@63 >OT@61M W.-MIL.;>T@94 >ET&J@D@91M W:-QID.AC:T.@71 >OT@73M W:-KIH:AN71W. LI75J00 wᵊhilbaštˈā ʔōṯˌām ʔeṯ-ʔahᵃrˈōn ʔāḥˈîḵā wᵊʔeṯ-bānˌāʸw ʔittˈô ûmāšaḥtˌā ʔōṯˈām ûmillēṯˈā ʔeṯ-yāḏˈām wᵊqiddaštˌā ʔōṯˌām wᵊḵihᵃnˌû lˈî . Exodus 28:42 WA-<:AF;70H L@HEM03 MIK:N:S;J&B@80D L:-KAS.O73WT B.:FA74R AH:ARO63N W:-@74M05>EL&>O74HEL MOW<;81D >O74W B:-GIC:T.@70M >EL&HA-M.IZ:B.;33XA03 L:-C@R;74T B.A--Q.O80DEC W:-LO>&JIF:>71W. <@WO73N W@-M;92TW. XUQ.A71T AX:AR@75JW00_S wᵊhāyˌû ʕal-ʔahᵃrˌōn wᵊʕal-bānˈāʸw bᵊvōʔˈām ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ ʔˈô vᵊḡištˈām ʔel-hammizbˈēₐḥ lᵊšārˈēṯ baqqˈōḏeš wᵊlō-yiśʔˌû ʕāwˌōn wāmˈēṯû ḥuqqˌaṯ ʕôlˈām lˌô ûlᵊzarʕˌô ʔaḥᵃrˈāʸw . Exodus 29:1 W:-ZE63H HA-D.@B@61R >:ACE75R&T.A<:AFE71H L@HE91M L:-QAD.;71C >OT@73M L:-KAH;74N LI92J 14L:QAX P.A74R >EX@94D B.EN&B.@Q@91R W:->;JLI71M C:NA73JIM T.:MIJMI75M00 wᵊzˌeh haddāvˈār ʔᵃšˈer-taʕᵃśˌeh lāhˈem lᵊqaddˌēš ʔōṯˌām lᵊḵahˈēn lˈî lᵊqˌaḥ pˈar ʔeḥˈāḏ ben-bāqˈār wᵊʔêlˌim šᵊnˌayim tᵊmîmˈim . Exodus 29:2 W:-LE74XEM MAY.O81WT W:-XAL.O70T MAY.OT03 B.:LW.LO74T B.A--C.E80MEN W.-R:QIJQ;71J MAY.O73WT M:CUXI74JM B.A--C.@92MEN SO71LET XIV.I73JM T.A<:AFE71H >OT@75M00 wᵊlˈeḥem maṣṣˈôṯ wᵊḥallˈōṯ maṣṣˌōṯ bᵊlûlˈōṯ baššˈemen ûrᵊqîqˌê maṣṣˌôṯ mᵊšuḥˈîm baššˈāmen sˌōleṯ ḥiṭṭˌîm taʕᵃśˌeh ʔōṯˈām . Exodus 29:3 W:-N@TAT.@70 >OWT@M03 EX@80D W:-HIQ:RAB:T.@71 >OT@73M B.A--S.@92L W:->E63T&HA-P.@80R W:->;73T C:N;71J H@->;JLI75M00 wᵊnāṯattˈā ʔôṯˌām ʕal-sˈal ʔeḥˈāḏ wᵊhiqravtˌā ʔōṯˌām bassˈāl wᵊʔˌeṯ-happˈār wᵊʔˌēṯ šᵊnˌê hāʔêlˈim . Exodus 29:4 W:->ET&>AH:ARO70N W:->ET&B.@N@JW03 T.AQ:RI80JB >EL&P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D W:-R@XAY:T.@71 >OT@73M B.A--M.@75JIM00 wᵊʔeṯ-ʔahᵃrˈōn wᵊʔeṯ-bānāʸw taqrˈîv ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊrāḥaṣtˌā ʔōṯˌām bammˈāyim . Exodus 29:5 W:-L@QAX:T.@74 >ET&HA-B.:G@DI81JM W:-HIL:B.AC:T.@70 >E75T&>AH:ARON03 >ET&HA-K.UT.O80NET W:->;T03 M:;PO80D W:->ET&H@->;PO73D W:->ET&HA-XO92CEN W:->@PAD:T.@74 LO80W B.:-X;73CEB H@->;PO75D00 wᵊlāqaḥtˈā ʔeṯ-habbᵊḡāḏˈîm wᵊhilbaštˈā ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-hakkuttˈōneṯ wᵊʔˌēṯ mᵊʕˈîl hāʔēfˈōḏ wᵊʔeṯ-hāʔēfˌōḏ wᵊʔeṯ-haḥˈōšen wᵊʔāfaḏtˈā lˈô bᵊḥˌēšev hāʔēfˈōḏ . Exodus 29:6 W:-FAM:T.@71 HA-M.IY:NE73PET CO92W W:-N@TAT.@91 >ET&N;71ZER HA-Q.O73DEC ET&CE74MEN HA-M.IC:X@80H W:-J@YAQ:T.@73 CO92W W.-M@CAX:T.@73 >OTO75W00 wᵊlˈāqaḥtā ʔeṯ-šˈemen hammišḥˈā wᵊyāṣaqtˌā ʕal-rōšˈô ûmāšaḥtˌā ʔōṯˈô . Exodus 29:8 W:->ET&B.@N@73JW T.AQ:RI92JB W:-HIL:B.AC:T.@73M K.UT.:@NO75T00 wᵊʔeṯ-bānˌāʸw taqrˈîv wᵊhilbaštˌām kuttᵒnˈōṯ . Exodus 29:9 W:-X@GAR:T.@04 >OT@63M >AB:N;61V >AH:ARO74N W.-B@N@81JW W:-X@BAC:T.@70 L@HEM03 MIG:B.@T@71 JA95D&>AH:ARO73N W:-JAD&B.@N@75JW00 wᵊḥāḡartˌā ʔōṯˌām ʔavnˈēṭ ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw wᵊḥāvaštˈā lāhˌem miḡbāʕˈōṯ wᵊhāyᵊṯˌā lāhˈem kᵊhunnˌā lᵊḥuqqˈaṯ ʕôlˈām ûmillēṯˌā yˈaḏ-ʔahᵃrˌōn wᵊyaḏ-bānˈāʸw . Exodus 29:10 W:-HIQ:RAB:T.@03 >ET&HA-P.@80R LI-P:N;73J >O74HEL MOW<;92D W:-S@MA63K: >AH:ARO94N W.-B@N@91JW >ET&J:D;JHE73M C HA-P.@75R00 wᵊhiqravtˌā ʔeṯ-happˈār lifᵊnˌê ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊsāmˌaḵ ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rˌōš happˈār . Exodus 29:11 W:-C@XAV:T.@71 >ET&HA-P.@73R LI-P:N;74J J:HW@92H P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊšāḥaṭtˌā ʔeṯ-happˌār lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Exodus 29:12 W:-L@75QAX:T.@03 MI-D.A74M HA-P.@80R W:-N@TAT.@91H EY:B.@ET&K.@L&HA-D.@74M T.IC:P.O80K: >EL&J:SO73WD HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊlˈāqaḥtā middˈam happˈār wᵊnāṯattˈā ʕal-qarnˌōṯ hammizbˌēₐḥ bᵊʔeṣbāʕˈeḵā wᵊʔeṯ-kol-haddˈām tišpˈōḵ ʔel-yᵊsˌôḏ hammizbˈēₐḥ . Exodus 29:13 W:-L@75QAX:T.@81 >E75T&K.@L&HA-X;LEB02 HA75-M:KAS.E74H >ET&HA-Q.EREB01 W:->;81T HA-J.OTE33RET03 ;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;73LEB >:ACE74R <:AL;JHE92N W:-HIQ:VAR:T.@73 HA-M.IZ:B.;75X@H00 wᵊlˈāqaḥtˈā ʔˈeṯ-kol-haḥēlev hˈamᵊḵassˈeh ʔeṯ-haqqerˌev wᵊʔˈēṯ hayyōṯˈereṯ ʕal-hakkāvˈēḏ wᵊʔˌēṯ šᵊttˈê hakkᵊlāyˈōṯ wᵊʔeṯ-haḥˌēlev ʔᵃšˈer ʕᵃlêhˈen wᵊhiqṭartˌā hammizbˈēḥā . Exodus 29:14 W:->ET&B.:FA70R HA-P.@R03 W:->ET&ET&P.IR:CO80W T.IF:RO74P B.@-->;80C MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H XAV.@73>T H75W.>00 wᵊʔeṯ-bᵊśˈar happˌār wᵊʔeṯ-ʕōrˈô wᵊʔeṯ-piršˈô tiśrˈōf bāʔˈēš miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh ḥaṭṭˌāṯ hˈû . Exodus 29:15 W:->ET&H@->A71JIL H@->EX@73D T.IQ.@92X W:-S@63M:K61W. >AH:ARO94N W.-B@N@91JW >ET&J:D;JHE73M C H@->@75JIL00 wᵊʔeṯ-hāʔˌayil hāʔeḥˌāḏ tiqqˈāḥ wᵊsˌāmᵊḵˈû ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rˌōš hāʔˈāyil . Exodus 29:16 W:-C@XAV:T.@73 >ET&H@->@92JIL W:-L@75QAX:T.@03 >ET&D.@MO80W W:-Z@RAQ:T.@71 E63T&H@->A80JIL T.:NAT.;73XA LI-N:T@X@92JW W:-R@XAY:T.@70 QIR:B.OW03 W.-K:R@<@80JW W:-N@TAT.@71 CO75W00 wᵊʔˌeṯ-hāʔˈayil tᵊnattˌēₐḥ linᵊṯāḥˈāʸw wᵊrāḥaṣtˈā qirbˌô ûḵᵊrāʕˈāʸw wᵊnāṯattˌā ʕal-nᵊṯāḥˌāʸw wᵊʕal-rōšˈô . Exodus 29:18 W:-HIQ:VAR:T.@70 >ET&K.@L&H@->A33JIL03 HA-M.IZ:B.;80X@H LA75-JHW@92H R;74JXA NIJXO80WXA >IC.E71H LA-JHW@73H H75W.>00 wᵊhiqṭartˈā ʔeṯ-kol-hāʔˈayil hammizbˈēḥā ʕōlˌā hˌû lˈa[yhwˈāh] rˈêₐḥ nîḥˈôₐḥ ʔiššˌeh la[yhwˌāh] hˈû . Exodus 29:19 W:-L@74QAX:T.@80 >;73T H@->A74JIL HA-C.;NI92J W:-S@MA63K: >AH:ARO94N W.-B@N@91JW >ET&J:D;JHE73M C H@->@75JIL00 wᵊlˈāqaḥtˈā ʔˌēṯ hāʔˈayil haššēnˈî wᵊsāmˌaḵ ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rˌōš hāʔˈāyil . Exodus 29:20 W:-C@XAV:T.@74 >ET&H@->A81JIL W:-L@QAX:T.@70 MI-D.@MOW03 W:-N@75TAT.@83H O63ZEN >AH:ARO61N W:-O70ZEN B.@N@JW03 HA-J:M@NI80JT W:-ET&HA-D.@91M :ACE71R AH:ARON03 W:-IT.O92W W:-Q@DA71C HW.>03 W.-B:G@D@80JW W.-B@N@91JW W.-BIG:D;71J B@N@73JW >IT.O75W00 wᵊlāqaḥtˈā min-haddˌām ʔᵃšˌer ʕˈal-hammizbˌēₐḥ ûmiššˈemen hammišḥˌā wᵊhizzêṯˈā ʕˈal-ʔahᵃrˌōn wᵊʕal-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊʕal-bānˈāʸw wᵊʕal-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw ʔittˈô wᵊqāḏˌaš hû ûvᵊḡāḏˈāʸw ûvānˈāʸw ûviḡᵊḏˌê vānˌāʸw ʔittˈô . Exodus 29:22 W:-L@QAX:T.@74 MIN&14H@->AJIL HA-X;63LEB W:-H@75->AL:J@61H W:->ET&HA-X;74LEB05HA75-M:KAS.E74H >ET&HA-Q.E81REB W:->;63T JOTE70RET HA-K.@B;D03 W:->;74T05C:T.;74J HA-K.:L@JO81T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;HE80N W:->;73T CO74WQ HA-J.@MI92JN K.I91J >;71JL MIL.U>I73JM H75W.>00 wᵊlāqaḥtˈā min-hāʔayˌil haḥˌēlev wᵊhˈāʔalyˈā wᵊʔeṯ-haḥˈēlev hˈamᵊḵassˈeh ʔeṯ-haqqˈerev wᵊʔˌēṯ yōṯˈereṯ hakkāvˌēḏ wᵊʔˈēṯ šᵊttˈê hakkᵊlāyˈōṯ wᵊʔeṯ-haḥˈēlev ʔᵃšˈer ʕᵃlēhˈen wᵊʔˌēṯ šˈôq hayyāmˈîn kˈî ʔˌêl milluʔˌîm hˈû . Exodus 29:23 W:-KIK.A63R LE61XEM >AXA81T WA75-XAL.A63T LE71XEM CE91MEN >AXA73T W:-R@QI74JQ >EX@92D MI-S.AL03 HA-M.AY.O80WT >:ACE73R LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊḵikkˌar lˈeḥem ʔaḥˈaṯ wˈaḥallˌaṯ lˌeḥem šˈemen ʔaḥˌaṯ wᵊrāqˈîq ʔeḥˈāḏ missˌal hammaṣṣˈôṯ ʔᵃšˌer lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Exodus 29:24 W:-FAM:T.@74 HA-K.O80L 10AH:ARO80N W:-OT@91M T.:NW.P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊśamtˈā hakkˈōl ˈʕal kappˈê ʔahᵃrˈōn wᵊʕˌal kappˈê vānˈāʸw wᵊhēnaftˌā ʔōṯˈām tᵊnûfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Exodus 29:25 W:-L@QAX:T.@70 >OT@M03 MI-J.@D@80M W:-HIQ:VAR:T.@71 HA-M.IZ:B.;73X@H IC.E71H H73W.> LA-JHW@75H00 wᵊlāqaḥtˈā ʔōṯˌām miyyāḏˈām wᵊhiqṭartˌā hammizbˌēḥā ʕal-hāʕōlˈā lᵊrˈêₐḥ nîḥˈôₐḥ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔiššˌeh hˌû la[yhwˈāh] . Exodus 29:26 W:-L@QAX:T.@74 >ET&HE75-X@ZE81H M;->;70JL HA-M.IL.U>IJM03 >:ACE74R L:->AH:ARO80N W:-H;NAP:T.@71 >OTO91W T.:NW.P@73H LI-P:N;74J J:HW@92H W:-H@J@71H L:K@73 L:-M@N@75H00 wᵊlāqaḥtˈā ʔeṯ-hˈeḥāzˈeh mēʔˈêl hammilluʔîm ʔᵃšˈer lᵊʔahᵃrˈōn wᵊhēnaftˌā ʔōṯˈô tᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊhāyˌā lᵊḵˌā lᵊmānˈā . Exodus 29:27 W:-QID.AC:T.@62 >;74T05X:AZ;74H HA-T.:NW.P@81H W:->;T03 CO74WQ HA-T.:RW.M@80H >:ACE71R HW.NA73P WA->:ACE74R HW.R@92M M;->;JL03 HA-M.IL.U>I80JM M;->:ACE71R L:->AH:ARO73N W.-M;->:ACE71R L:-B@N@75JW00 wᵊqiddaštˈā ʔˈēṯ ḥᵃzˈē hattᵊnûfˈā wᵊʔˌēṯ šˈôq hattᵊrûmˈā ʔᵃšˌer hûnˌaf waʔᵃšˈer hûrˈām mēʔêl hammilluʔˈîm mēʔᵃšˌer lᵊʔahᵃrˌōn ûmēʔᵃšˌer lᵊvānˈāʸw . Exodus 29:28 W:-H@J@H04 L:->AH:ARO63N W.-L:-B@N@61JW L:-X@Q&;T03 B.:N;74J JIF:R@>;80L K.I71J T:RW.M@73H H92W.> W.-T:RW.M@62H JIH:JE63H M;->;70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 MI-Z.IB:X;74J CAL:M;JHE80M T.:RW.M@T@73M LA-JHW@75H00 wᵊhāyˌā lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw lᵊḥoq-ʕôlˈām mēʔˌēṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˌî ṯᵊrûmˌā hˈû ûṯᵊrûmˈā yihyˌeh mēʔˈēṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mizzivḥˈê šalmêhˈem tᵊrûmāṯˌām la[yhwˈāh] . Exodus 29:29 W.-BIG:D;70J HA-Q.O33DEC03 >:ACE74R L:->AH:ARO80N JIH:J71W. L:-B@N@73JW >AX:AR@92JW L:-M@C:X@74H B@HE80M W.-L:-MAL.;>&B@73M >ET&J@D@75M00 ûviḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš ʔᵃšˈer lᵊʔahᵃrˈōn yihyˌû lᵊvānˌāʸw ʔaḥᵃrˈāʸw lᵊmošḥˈā vāhˈem ûlᵊmallē-vˌām ʔeṯ-yāḏˈām . Exodus 29:30 CIB::ACE71R J@BO91> >EL&>O71HEL MOW<;73D L:-C@R;71T B.A--Q.O75DEC00 šivʕˈaṯ yāmˈîm yilbāšˈām hakkōhˈēn taḥtˌāʸw mibbānˈāʸw ʔᵃšˌer yāvˈō ʔel-ʔˌōhel môʕˌēḏ lᵊšārˌēṯ baqqˈōḏeš . Exodus 29:31 W:->;91T >;71JL HA-M.IL.U>I73JM T.IQ.@92X W.-BIC.AL:T.@71 >ET&B.:F@RO73W B.:-M@QO71M Q@DO75C00 wᵊʔˈēṯ ʔˌêl hammilluʔˌîm tiqqˈāḥ ûviššaltˌā ʔeṯ-bᵊśārˌô bᵊmāqˌōm qāḏˈōš . Exodus 29:32 W:->@KA63L >AH:ARO70N W.-B@N@JW03 >ET&B.:FA74R H@->A80JIL W:->ET&HA-L.E73XEM >:ACE74R B.A--S.@92L P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊʔāḵˌal ʔahᵃrˈōn ûvānāʸw ʔeṯ-bᵊśˈar hāʔˈayil wᵊʔeṯ-hallˌeḥem ʔᵃšˈer bassˈāl pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Exodus 29:33 W:->@K:L70W. >OT@M03 >:ACE74R K.UP.A74R B.@HE80M L:-MAL.;71> >ET&J@D@73M L:-QAD.;74C >OT@92M W:-Z@71R LO>&JO>KA73L K.IJ&QO71DEC H;75M00 wᵊʔāḵᵊlˈû ʔōṯˌām ʔᵃšˈer kuppˈar bāhˈem lᵊmallˌē ʔeṯ-yāḏˌām lᵊqaddˈēš ʔōṯˈām wᵊzˌār lō-yōḵˌal kî-qˌōḏeš hˈēm . Exodus 29:34 W:75->IM&JIW.@T;62R MI-B.:FA94R HA-M.IL.U>I91JM W.-MIN&HA-L.E73XEM ET&HA-N.OWT@R03 B.@-->;80C LO71> J;>@K;73L K.IJ&QO71DEC H75W.>00 wᵊˈʔim-yiwwāṯˈēr mibbᵊśˈar hammilluʔˈîm ûmin-hallˌeḥem ʕaḏ-habbˈōqer wᵊśāraftˈā ʔeṯ-hannôṯˌār bāʔˈēš lˌō yēʔāḵˌēl kî-qˌōḏeš hˈû . Exodus 29:35 W:-<@FI61JT@ L:->AH:ARO70N W.-L:-B@N@JW03 K.@80K@H K.:-KO71L >:ACER&YIW.I73JTIJ >OT@92K@H CIB: J@D@75M00 wᵊʕāśˈîṯā lᵊʔahᵃrˈōn ûlᵊvānāʸw kˈāḵā kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌîṯî ʔōṯˈāḵā šivʕˌaṯ yāmˌîm tᵊmallˌē yāḏˈām . Exodus 29:36 W.-PA63R XAV.@61>T T.A<:AFE70H LA--J.OWM03 T@03 OTO73W L:-QAD.:CO75W00 ûfˌar ḥaṭṭˈāṯ taʕᵃśˈeh layyôm ʕal-hakkippurˈîm wᵊḥiṭṭēṯˌā ʕal-hammizbˈēₐḥ bᵊḵapperᵊḵˌā ʕālˈāʸw ûmˈāšaḥtˌā ʔōṯˌô lᵊqaddᵊšˈô . Exodus 29:37 CIB:OTO92W W:-H@J@70H HA-M.IZ:B.;33XA03 QO74DEC Q@75D@CI80JM K.@L&HA-N.OG;71:ACE71R T.A<:AFE73H ET&HA-K.E71BEF H@->EX@73D T.A<:AFE74H BA--B.O92QER W:->;T03 HA-K.E74BEF HA-C.;NI80J T.A<:AFE73H B.;71JN H@-EX@75D00 wᵊʕiśśārˌōn sˈōleṯ bālˌûl bᵊšˈemen kāṯîṯ rˈevaʕ hahˈîn wᵊnˈēseḵ rᵊviʕˌîṯ hahˌîn yˈāyin lakkˌeveś hāʔeḥˈāḏ . Exodus 29:41 W:->;T03 HA-K.E74BEF HA-C.;NI80J T.A<:AFE73H B.;74JN H@-IC.E73H LA-JHW@75H00 wᵊʔˌēṯ hakkˈeveś haššēnˈî taʕᵃśˌeh bˈên hāʕarbˈāyim kᵊminḥˌaṯ habbˈōqer ûḵᵊniskˌāh tˈaʕᵃśeh-llˈāh lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Exodus 29:42 O75HEL&MOW<;73D LI-P:N;74J J:HW@92H >:ACE63R >IW.@<;70D L@KEM03 C@80M.@H L:-DAB.;71R >;LE73JK@ C@75M00 ʕōlˈaṯ tāmîḏ lᵊḏōrˈōṯêḵˈem pˌeṯaḥ ʔˈōhel-môʕˌēḏ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ʔiwwāʕˈēḏ lāḵˌem šˈāmmā lᵊḏabbˌēr ʔēlˌeʸḵā šˈām . Exodus 29:43 W:-NO;92L W:-NIQ:D.A73C B.I-K:BODI75J00 wᵊnōʕaḏtˌî šˌāmmā livᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊniqdˌaš biḵᵊvōḏˈî . Exodus 29:44 W:-QID.AC:T.I91J >ET&>O71HEL MOW<;73D W:->ET&HA-M.IZ:B.;92XA W:->ET&>AH:ARO94N W:->ET&B.@N@91JW >:AQAD.;73C L:-KAH;71N LI75J00 wᵊqiddaštˈî ʔeṯ-ʔˌōhel môʕˌēḏ wᵊʔeṯ-hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-ʔahᵃrˈōn wᵊʔeṯ-bānˈāʸw ʔᵃqaddˌēš lᵊḵahˌēn lˈî . Exodus 29:45 W:-C@74KAN:T.I80J B.:-TO73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-H@JI71JTIJ L@HE73M L;->LOHI75JM00 wᵊšˈāḵantˈî bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhāyˌîṯî lāhˌem lēʔlōhˈîm . Exodus 29:46 W:-J@D:<81W. K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 >:ELO74H;JHE80M >:ACE63R HOWY;94>TIJ >OT@91M M;->E71REY MIY:RA73JIM L:-C@K:NI74J B:-TOWK@92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JHE75M00_P wᵊyāḏᵊʕˈû kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêhˈem ʔᵃšˌer hôṣˈēṯî ʔōṯˈām mēʔˌereṣ miṣrˌayim lᵊšoḵnˈî vᵊṯôḵˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Exodus 30:1 W:-<@FI71JT@ MIZ:B.;73XA MIQ:VA74R Q:VO92RET <:AY;71J CIV.I73JM T.A<:AFE71H >OTO75W00 wᵊʕāśˌîṯā mizbˌēₐḥ miqṭˈar qᵊṭˈōreṯ ʕᵃṣˌê šiṭṭˌîm taʕᵃśˌeh ʔōṯˈô . Exodus 30:2 >AM.@63H >@R:K.O61W W:->AM.@70H R@X:B.OW03 R@B74W.AM.@TA73JIM QOM@TO92W MIM.E73N.W. QAR:NOT@75JW00 ʔammˌā ʔorkˈô wᵊʔammˈā roḥbˌô rāvˈûₐʕ yihyˈeh wᵊʔammāṯˌayim qōmāṯˈô mimmˌennû qarnōṯˈāʸw . Exodus 30:3 W:-YIP.IJT@63 >OTO61W Z@H@74B V@HO81WR >ET&G.AG.O94W W:->ET&QIJROT@91JW S@BI73JB W:->ET&QAR:NOT@92JW W:-<@FI71JT@ L.O91W Z;71R Z@H@73B S@BI75JB00 wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˈô zāhˈāv ṭāhˈôr ʔeṯ-gaggˈô wᵊʔeṯ-qîrōṯˈāʸw sāvˌîv wᵊʔeṯ-qarnōṯˈāʸw wᵊʕāśˌîṯā llˈô zˌēr zāhˌāv sāvˈîv . Exodus 30:4 W.-C:T.;J04 VAB.:T >OTO73W B.@-H;75M.@H00 ûšᵊttˌê ṭabbᵊʕˌōṯ zāhˈāv tˈaʕᵃśeh-llˈô mittˈaḥaṯ lᵊzērˈô ˈʕal šᵊttˈê ṣalʕōṯˈāʸw taʕᵃśˌeh ʕal-šᵊnˈê ṣiddˈāʸw wᵊhāyˌā lᵊvāttˈîm lᵊvaddˈîm lāśˌēṯ ʔōṯˌô bāhˈēmmā . Exodus 30:5 W:-<@FI71JT@ >ET&HA-B.AD.I73JM <:AY;74J CIV.I92JM W:-YIP.IJT@71 >OT@73M Z@H@75B00 wᵊʕāśˌîṯā ʔeṯ-habbaddˌîm ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wᵊṣippîṯˌā ʔōṯˌām zāhˈāv . Exodus 30:6 W:-N@TAT.@70H >OTOW03 LI-P:N;74J HA-P.@RO80KET >:ACE73R :ARO74N H@-<;DU92T LI-P:N;74J HA-K.AP.O81RET >:ACER03 :ACE91R >IW.@<;71D L:K@73 C@75M.@H00 wᵊnāṯattˈā ʔōṯˌô lifᵊnˈê happārˈōḵeṯ ʔᵃšˌer ʕal-ʔᵃrˈōn hāʕēḏˈuṯ lifᵊnˈê hakkappˈōreṯ ʔᵃšˌer ʕal-hˈāʕēḏˈuṯ ʔᵃšˈer ʔiwwāʕˌēḏ lᵊḵˌā šˈāmmā . Exodus 30:7 W:-HIQ:VI71JR <@L@91JW >AH:ARO73N Q:VO74RET SAM.I92JM B.A--B.O74QER B.A--B.O81QER B.:-H;JVIJBO91W >ET&HA-N.;RO73T JAQ:VIJRE75N.@H00 wᵊhiqṭˌîr ʕālˈāʸw ʔahᵃrˌōn qᵊṭˈōreṯ sammˈîm babbˈōqer babbˈōqer bᵊhêṭîvˈô ʔeṯ-hannērˌōṯ yaqṭîrˈennā . Exodus 30:8 W.-B:-HA<:ALO63T >AH:ARO94N >ET&HA-N.;RO91T B.;71JN H@-<:AR:B.A73JIM JAQ:VIJRE92N.@H Q:VO94RET T.@MI91JD LI-P:N;71J J:HW@73H L:-DOROT;JKE75M00 ûvᵊhaʕᵃlˌōṯ ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-hannērˈōṯ bˌên hāʕᵃrbˌayim yaqṭîrˈennā qᵊṭˈōreṯ tāmˈîḏ lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lᵊḏōrōṯêḵˈem . Exodus 30:9 LO>&TA<:AL71W. <@L@91JW Q:VO71RET Z@R@73H W:- TIS.:K73W. <@L@75JW00 lō-ṯaʕᵃlˌû ʕālˈāʸw qᵊṭˌōreṯ zārˌā wᵊʕōlˈā ûminḥˈā wᵊnˈēseḵ lˌō ṯissᵊḵˌû ʕālˈāʸw . Exodus 30:10 W:-KIP.E70R >AH:ARON03 AXA73T B.A--C.@N@92H MI-D.A62M XAV.A74>T HA-K.IP.URI81JM >AXA70T B.A--C.@N@H03 J:KAP.;70R <@L@JW03 L:-DORO74T;JKE80M QO75DEC&Q@95D@CI71JM H73W.> LA-JHW@75H00_P wᵊḵippˈer ʔahᵃrˌōn ʕal-qarnōṯˈāʸw ʔaḥˌaṯ baššānˈā middˈam ḥaṭṭˈaṯ hakkippurˈîm ʔaḥˈaṯ baššānˌā yᵊḵappˈēr ʕālāʸw lᵊḏōrˈōṯêḵˈem qˈōḏeš-qˈoḏāšˌîm hˌû la[yhwˈāh] . Exodus 30:11 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 30:12 K.I74J TIF.@62> >ET&RO71>C B.:N;95J&JIF:R@>;L02 LI-P:QUD;JHEM01 W:-N@63T:N61W. >I74JC K.O94PER NAP:CO91W LA-JHW@73H B.I-P:QO74D >OT@92M W:-LO>&JIH:JE71H B@HE91M NE73GEP B.I-P:QO71D >OT@75M00 kˈî ṯiśśˈā ʔeṯ-rˌōš bᵊnˈê-yiśrāʔēl lifᵊquḏêhˌem wᵊnˌāṯᵊnˈû ʔˈîš kˈōfer nafšˈô la[yhwˌāh] bifᵊqˈōḏ ʔōṯˈām wᵊlō-yihyˌeh vāhˈem nˌeḡef bifᵊqˌōḏ ʔōṯˈām . Exodus 30:13 ZE74H05JIT.:N81W. K.@L&H@-&JAR:B.E81H W:-HA-D.AL03 LO74> JAM:ET&T.:RW.MA74T J:HW@80H L:-KAP.;73R ET&K.E74SEP HA-K.IP.URI81JM M;->;T03 B.:N;74J JIF:R@>;80L W:-N@TAT.@74 >OTO80W O74HEL MOW<;92D W:-H@J@H04 LI-B:N;63J JIF:R@>;70L L:-ZIK.@ROWN03 LI-P:N;74J J:HW@80H L:-KAP.;73R EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 30:18 W:-<@FI61JT@ K.IJ.O71WR N:XO91CET W:-KAN.O71W N:XO73CET L:-R@X:Y@92H W:-N@TAT.@74 >OTO81W B.;75JN&>O70HEL MOW<;D03 W.-B;74JN HA-M.IZ:B.;80XA W:-N@TAT.@71 C@73M.@H M@75JIM00 wᵊʕāśˈîṯā kiyyˌôr nᵊḥˈōšeṯ wᵊḵannˌô nᵊḥˌōšeṯ lᵊroḥṣˈā wᵊnāṯattˈā ʔōṯˈô bˈên-ʔˈōhel môʕˌēḏ ûvˈên hammizbˈēₐḥ wᵊnāṯattˌā šˌāmmā mˈāyim . Exodus 30:19 W:-R@X:AY91W. >AH:ARO71N W.-B@N@73JW MIM.E92N.W. >ET&J:D;JHE73M W:->ET&RAG:L;JHE75M00 wᵊrāḥᵃṣˈû ʔahᵃrˌōn ûvānˌāʸw mimmˈennû ʔeṯ-yᵊḏêhˌem wᵊʔeṯ-raḡlêhˈem . Exodus 30:20 B.:-BO>@62M >EL&>O94HEL MOW<;91D JIR:X:AYW.&MA73JIM W:-LO74> J@MU92TW. >O74W B:-GIC:T.@70M >EL&HA-M.IZ:B.;33XA03 L:-C@R;80T L:-HAQ:VI71JR >IC.E73H LA75-JHW@75H00 bᵊvōʔˈām ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ yirḥᵃṣû-mˌayim wᵊlˈō yāmˈuṯû ʔˈô vᵊḡištˈām ʔel-hammizbˈēₐḥ lᵊšārˈēṯ lᵊhaqṭˌîr ʔiššˌeh lˈa[yhwˈāh] . Exodus 30:21 W:-R@X:AY91W. J:D;JHE71M W:-RAG:L;JHE73M W:-LO74> J@MU92TW. W:-H@J:T@63H L@HE94M X@Q&EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 30:23 W:->AT.@74H QAX&L:K@02 B.:F@MI74JM RO>C01 M@R&D.:ROWR03 X:AM;74C M;>O80WT W:-QIN.:M@N&B.E71FEM MAX:AYIJTO73W X:AMIC.I74JM W.-M@>T@92JIM W.-Q:N;H&BO73FEM X:AMIC.I71JM W.-M@>T@75JIM00 wᵊʔattˈā qaḥ-lᵊḵˈā bᵊśāmˈîm rōš mor-dᵊrôr ḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ wᵊqinnᵊmon-bˌeśem maḥᵃṣîṯˌô ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈāyim ûqᵊnē-vˌōśem ḥᵃmiššˌîm ûmāṯˈāyim . Exodus 30:24 W:-QID.@85H X:AM;71C M;>O73WT B.:-CE74QEL HA-Q.O92DEC W:-CE71MEN ZA73JIT HI75JN00 wᵊqiddˈā ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš wᵊšˌemen zˌayiṯ hˈîn . Exodus 30:25 W:-<@FI74JT@ >OTO81W 10CEMEN MIC:XAT&QO80DEC RO71QAX MIR:QA73XAT MA<:AF;74H ROQ;92XA CE71MEN MIC:XAT&QO73DEC JIH:JE75H00 wᵊʕāśˈîṯā ʔōṯˈô ˈšemen mišḥaṯ-qˈōḏeš rˌōqaḥ mirqˌaḥaṯ maʕᵃśˈē rōqˈēₐḥ šˌemen mišḥaṯ-qˌōḏeš yihyˈeh . Exodus 30:26 W.-M@CAX:T.@71 BO73W >ET&>O74HEL MOW<;92D W:->;73T >:ARO71WN H@-<;DU75T00 ûmāšaḥtˌā vˌô ʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔˌēṯ ʔᵃrˌôn hāʕēḏˈuṯ . Exodus 30:27 W:->ET&HA-C.UL:X@N03 W:->ET&K.@L&K.;L@80JW W:->ET&HA-M.:NOR@73H W:->ET&K.;LE92JH@ W:->;73T MIZ:B.A71X HA-Q.:VO75RET00 wᵊʔeṯ-haššulḥˌān wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hammᵊnōrˌā wᵊʔeṯ-kēlˈeʸhā wᵊʔˌēṯ mizbˌaḥ haqqᵊṭˈōreṯ . Exodus 30:28 W:->ET&MIZ:B.A71X H@-ET&K.@L&K.;L@92JW W:->ET&HA-K.IJ.O73R W:->ET&K.AN.O75W00 wᵊʔeṯ-mizbˌaḥ hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hakkiyyˌōr wᵊʔeṯ-kannˈô . Exodus 30:29 W:-QID.AC:T.@74 >OT@80M W:-H@J73W. QO74DEC Q@95D@CI92JM K.@L&HA-N.OG;71ET&>AH:ARO71N W:->ET&B.@N@73JW T.IM:C@92X W:-QID.AC:T.@71 >OT@73M L:-KAH;71N LI75J00 wᵊʔeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-bānˌāʸw timšˈāḥ wᵊqiddaštˌā ʔōṯˌām lᵊḵahˌēn lˈî . Exodus 30:31 W:->EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L T.:DAB.;74R L;->MO92R 14CEMEN MIC:XAT&QO63DEC JIH:JE71H ZE91H LI73J L:-DOROT;JKE75M00 wᵊʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl tᵊḏabbˈēr lēʔmˈōr šemˌen mišḥaṯ-qˌōḏeš yihyˌeh zˈeh lˌî lᵊḏōrōṯêḵˈem . Exodus 30:32 @D@M03 LO74> JIJS@80K: W.-B:-MA63T:K.UN:T.O80W LO71> TA<:AF73W. K.@MO92HW. QO74DEC H80W.> QO73DEC JIH:JE71H L@KE75M00 ʕal-bᵊśˈar ʔāḏˌām lˈō yîsˈāḵ ûvᵊmˌaṯkuntˈô lˌō ṯaʕᵃśˌû kāmˈōhû qˈōḏeš hˈû qˌōḏeš yihyˌeh lāḵˈem . Exodus 30:33 10>IJC >:ACE74R JIR:QA74X K.@MO80HW. WA->:ACE71R JIT.;91N MIM.E73N.W. MER04 J:HW@63H >EL&MOCE61H QAX&L:K@74 SAM.I81JM N@V@70P05W.-C:X;33LET03 W:-XEL:B.:N@80H SAM.I73JM W.-L:BON@74H ZAK.@92H B.A71D B.:-BA73D JIH:JE75H00 wayyōmˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh qaḥ-lᵊḵˈā sammˈîm nāṭˈāf ûšᵊḥˈēleṯ wᵊḥelbᵊnˈā sammˌîm ûlᵊvōnˈā zakkˈā bˌaḏ bᵊvˌaḏ yihyˈeh . Exodus 30:35 W:-<@FI70JT@ >OT@H.03 Q:VO80RET RO73QAX MA<:AF;74H ROWQ;92XA M:MUL.@73X V@HO71WR QO75DEC00 wᵊʕāśˈîṯā ʔōṯˌāh qᵊṭˈōreṯ rˌōqaḥ maʕᵃśˈē rôqˈēₐḥ mᵊmullˌāḥ ṭāhˌôr qˈōḏeš . Exodus 30:36 W:-C@75XAQ:T.@74 MIM.EN.@H02 H@D;Q01 W:-N@TAT.@63H MIM.E61N.@H LI-P:N;70J H@-<;DUT03 B.:->O74HEL MOW<;80D >:ACE91R >IW.@<;71D L:K@73 C@92M.@H QO71DEC Q@95D@CI73JM T.IH:JE71H L@KE75M00 wᵊšˈāḥaqtˈā mimmennā hāḏˌēq wᵊnāṯattˌā mimmˈennā lifᵊnˈê hāʕēḏˌuṯ bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ ʔᵃšˈer ʔiwwāʕˌēḏ lᵊḵˌā šˈāmmā qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm tihyˌeh lāḵˈem . Exodus 30:37 W:-HA-Q.:VO33RET03 >:ACE74R T.A<:AFE80H B.:-MA63T:K.UN:T.@80H. LO71> TA<:AF73W. L@KE92M QO91DEC T.IH:JE71H L:K@73 LA-JHW@75H00 wᵊhaqqᵊṭˈōreṯ ʔᵃšˈer taʕᵃśˈeh bᵊmˌaṯkuntˈāh lˌō ṯaʕᵃśˌû lāḵˈem qˈōḏeš tihyˌeh lᵊḵˌā la[yhwˈāh] . Exodus 30:38 >I91JC >:ACER&JA<:AFE71H K@MO73WH@ L:-H@RI74JXA B.@92H. W:-NIK:RA73T M;-EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 31:2 R:>;73H Q@R@74>TI75J B:-C;92M B.:YAL:>;91L B.EN&>W.RI71J BEN&X73W.R L:-MAV.;71H J:HW.D@75H00 rᵊʔˌē qārˈāṯˈî vᵊšˈēm bᵊṣalʔˈēl ben-ʔûrˌî ven-ḥˌûr lᵊmaṭṭˌē yᵊhûḏˈā . Exodus 31:3 W@->:AMAL.;71> >OTO73W R74W.XA >:ELOHI92JM B.:-X@K:M@91H W.-BI-T:BW.N@71H W.-B:-DA73K@75H00 wāʔᵃmallˌē ʔōṯˌô rˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm bᵊḥoḵmˈā ûviṯᵊvûnˌā ûvᵊḏˌaʕaṯ ûvᵊḵol-mᵊlāḵˈā . Exodus 31:4 LA-X:CO73B MAX:AC@BO92T LA-<:AFO91WT B.A--Z.@H@71B W.-BA--K.E73SEP W.-BA--N.:XO75CET00 laḥᵊšˌōv maḥᵃšāvˈōṯ laʕᵃśˈôṯ bazzāhˌāv ûvakkˌesef ûvannᵊḥˈōšeṯ . Exodus 31:5 W.-BA-X:ARO71CET >E91BEN L:-MAL.O73>T W.-BA-X:ARO74CET <;92Y LA-<:AFO73WT B.:-K@L&M:L@>K@75H00 ûvaḥᵃrˌōšeṯ ʔˈeven lᵊmallˌōṯ ûvaḥᵃrˈōšeṯ ʕˈēṣ laʕᵃśˌôṯ bᵊḵol-mᵊlāḵˈā . Exodus 31:6 WA->:ANI62J HIN.;94H N@TA74T.IJ >IT.O81W >;74T >@H:@LIJ>@62B B.EN&>:AXI75JS@M@K:03 L:-MAV.;H&D@80N W.-B:-L;71B K.@L&X:AKAM&L;73B N@TA74T.IJ X@K:M@92H W:-<@F85W. >;73T K.@L&>:ACE71R YIW.IJTI75K@00 waʔᵃnˈî hinnˈē nāṯˈattî ʔittˈô ʔˈēṯ ʔohᵒlîʔˈāv ben-ʔᵃḥˈîsāmāḵ lᵊmaṭṭē-ḏˈān ûvᵊlˌēv kol-ḥᵃḵam-lˌēv nāṯˈattî ḥoḵmˈā wᵊʕāśˈû ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈiḵā . Exodus 31:7 >;74T05>O74HEL MOW<;81D W:->ET&H@75->@RON03 L@75--<;DU80T W:->ET&HA-K.AP.O73RET >:ACE74R <@L@92JW W:->;73T K.@L&K.:L;71J H@->O75HEL00 ʔˈēṯ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔeṯ-hˈāʔārˌōn lˈāʕēḏˈuṯ wᵊʔeṯ-hakkappˌōreṯ ʔᵃšˈer ʕālˈāʸw wᵊʔˌēṯ kol-kᵊlˌê hāʔˈōhel . Exodus 31:8 W:->ET&HA-C.UL:X@N03 W:->ET&K.;L@80JW W:->ET&HA-M.:NOR@71H HA-V.:HOR@73H W:->ET&K.@L&K.;LE92JH@ W:->;73T MIZ:B.A71X HA-Q.:VO75RET00 wᵊʔeṯ-haššulḥˌān wᵊʔeṯ-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hammᵊnōrˌā haṭṭᵊhōrˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈeʸhā wᵊʔˌēṯ mizbˌaḥ haqqᵊṭˈōreṯ . Exodus 31:9 W:->ET&MIZ:B.A71X H@-ET&K.@L&K.;L@92JW W:->ET&HA-K.IJ.O73WR W:->ET&K.AN.O75W00 wᵊʔeṯ-mizbˌaḥ hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hakkiyyˌôr wᵊʔeṯ-kannˈô . Exodus 31:10 W:->;73T B.IG:D;74J HA-F.:R@92D W:->ET&B.IG:D;70J HA-Q.O33DEC03 L:->AH:ARO74N HA-K.OH;80N W:->ET&B.IG:D;71J B@N@73JW L:-KAH;75N00 wᵊʔˌēṯ biḡᵊḏˈê haśśᵊrˈāḏ wᵊʔeṯ-biḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš lᵊʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn wᵊʔeṯ-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw lᵊḵahˈēn . Exodus 31:11 W:->;63T CE94MEN HA-M.IC:X@91H W:->ET&Q:VO71RET HA-S.AM.I73JM LA--Q.O92DEC K.:-KO71L >:ACER&YIW.IJTI73K@ JA<:AF75W.00_P wᵊʔˌēṯ šˈemen hammišḥˈā wᵊʔeṯ-qᵊṭˌōreṯ hassammˌîm laqqˈōḏeš kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwîṯˌiḵā yaʕᵃśˈû . Exodus 31:12 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 31:13 W:->AT.@62H D.AB.;63R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 L;->MO80R >A71K: >ET&CAB.:TOTA73J T.IC:MO92RW. K.IJ04 >O63WT HI61W> B.;JNI70J W.-B;75JN;JKEM03 L:-DORO74T;JKE80M L@-DA85:ANI71J J:HW@73H M:QAD.IC:KE75M00 wᵊʔattˈā dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔˌaḵ ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˌay tišmˈōrû kˌî ʔˌôṯ hˈiw bênˈî ûvˈênêḵem lᵊḏōrˈōṯêḵˈem lāḏˈaʕaṯ kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddišᵊḵˈem . Exodus 31:14 W.-C:MAR:T.EM03 >ET&HA-C.AB.@80T K.I91J QO71DEC HI73W> L@KE92M M:XA75L:LE33JH@03 MO74WT JW.M@80T K.I81J K.@L&H@-K@80H W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> MI-Q.E71REB K@H01 W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJK@91H B.:-JO71WM HA-C.AB.@73T MO71WT JW.M@75T00 šˈēšeṯ yāmîm yēʕāśˈeh mᵊlāḵˌā ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî šabbˈaṯ šabbāṯˈôn qˌōḏeš la[yhwˈāh] kol-hāʕōśˈeh mᵊlāḵˈā bᵊyˌôm haššabbˌāṯ mˌôṯ yûmˈāṯ . Exodus 31:16 W:-C@M:R71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >ET&HA-C.AB.@92T LA-<:AFO94WT >ET&HA-C.AB.@91T L:-DOROT@73M B.:RI71JT ;80L >O71WT HI73W> L:-ET&HA-C.@MA74JIM W:->ET&H@->@80REY W.-BA--J.OWM03 HA-C.:BIJEL&MOCE81H K.:-KAL.OTOW03 L:-DAB.;70R >IT.OW03 B.:-HA74R SIJNA80J C:N;73J LUXO74T H@-<;DU92T LUXO74T >E80BEN K.:TUBI73JM B.:->EY:B.A71< >:ELOHI75JM00 wayyittˈēn ʔel-mōšˈeh kᵊḵallōṯˌô lᵊḏabbˈēr ʔittˌô bᵊhˈar sînˈay šᵊnˌê luḥˈōṯ hāʕēḏˈuṯ luḥˈōṯ ʔˈeven kᵊṯuvˌîm bᵊʔeṣbˌaʕ ʔᵉlōhˈîm . Exodus 32:1 WA-J.A74R:> H@-<@80M K.I75J&BOC;71C MOCE73H L@-RE74DET MIN&H@-H@92R WA-J.IQ.@H;63L H@-<@61M AH:ARO81N WA-J.O>M:R70W. >;L@JW03 Q74W.M05<:AF;H&L@74NW. >:ELOHI81JM >:ACE70R J;75L:KW.03 L:-P@N;80JNW. K.IJ&ZE74H05MOCE74H H@->I81JC >:ACE70R HE75<:EL@33NW.03 M;->E74REY MIY:RA80JIM LO71> J@DA73<:NW. MEH&H@71J@H LO75W00 wayyˈar hāʕˈām kˈî-vōšˌēš mōšˌeh lārˈeḏeṯ min-hāhˈār wayyiqqāhˌēl hāʕˈām ʕˈal-ʔahᵃrˈōn wayyōmᵊrˈû ʔēlāʸw qˈûm ʕᵃśē-lˈānû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˈer yˈēlᵊḵû lᵊfānˈênû kî-zˈeh mōšˈeh hāʔˈîš ʔᵃšˈer hˈeʕᵉlˈānû mēʔˈereṣ miṣrˈayim lˌō yāḏˌaʕnû meh-hˌāyā lˈô . Exodus 32:2 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 >AH:ARO80N P.@75R:QW.03 NIZ:M;74J HA-Z.@H@80B >:ACER03 B.:->@Z:N;74J N:C;JKE80M B.:N;JKE73M W.-B:NOT;JKE92M W:-H@BI73J>W. >;L@75J00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem ʔahᵃrˈōn pˈārᵊqû nizmˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer bᵊʔoznˈê nᵊšêḵˈem bᵊnêḵˌem ûvᵊnōṯêḵˈem wᵊhāvˌîʔû ʔēlˈāy . Exodus 32:3 WA-J.IT:P.@75R:QW.03 K.@L&H@-<@80M >ET&NIZ:M;71J HA-Z.@H@73B >:ACE74R B.:->@Z:N;JHE92M WA-J.@BI73J>W. >E75L&>AH:ARO75N00 wayyiṯpˈārᵊqû kol-hāʕˈām ʔeṯ-nizmˌê hazzāhˌāv ʔᵃšˈer bᵊʔoznêhˈem wayyāvˌîʔû ʔˈel-ʔahᵃrˈōn . Exodus 32:4 WA-J.IQ.A74X MI-J.@D@81M WA-J.@70YAR >OTOW03 B.A--XE80REV WA75-J.A<:AF;73HW. <;74GEL MAS.;K@92H WA-J.O74>M:R80W. >;70L.EH >:ELOHE33JK@03 JIF:R@>;80L >:ACE71R HE<:EL73W.K@ M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyiqqˈaḥ miyyāḏˈām wayyˈāṣar ʔōṯˌô baḥˈereṭ wˈayyaʕᵃśˌēhû ʕˈēḡel massēḵˈā wayyˈōmᵊrˈû ʔˈēlleh ʔᵉlōhˈeʸḵā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer heʕᵉlˌûḵā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 32:5 WA-J.A74R:> >AH:ARO80N WA-J.I71BEN MIZ:B.;73XA L:-P@N@92JW WA-J.IQ:R@70> >A75H:ARON03 WA-J.O>MA80R XA71G LA-JHW@73H M@X@75R00 wayyˈar ʔahᵃrˈōn wayyˌiven mizbˌēₐḥ lᵊfānˈāʸw wayyiqrˈā ʔˈahᵃrōn wayyōmˈar ḥˌaḡ la[yhwˌāh] māḥˈār . Exodus 32:6 WA-J.AC:K.I33JMW.03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.A<:AL74W. :EKO74L W:-C@TO80W WA-J.@QU73MW. L:-YAX;75Q00_P wayyaškˈîmû mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyaʕᵃlˈû ʕōlˈōṯ wayyaggˌišû šᵊlāmˈîm wayyˈēšev hāʕˌām lˈeʔᵉḵˈōl wᵊšāṯˈô wayyāqˌumû lᵊṣaḥˈēq . Exodus 32:7 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE92H LEK:&R;85D 10K.IJ CIX;74T :ACE71R HE<:EL;73JT@ M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh leḵ-rˈēḏ ˈkî šiḥˈēṯ ʕammᵊḵˈā ʔᵃšˌer heʕᵉlˌêṯā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 32:8 S@74RW. MAH;81R MIN&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R YIW.IJTI80M <@F74W. L@HE80M <;73GEL MAS.;K@92H WA-J.IC:T.A75X:AWW.&LOW03 WA-J.IZ:B.:XW.&LO80W WA-J.O74>M:R80W. >;70L.EH >:ELOHE33JK@03 JIF:R@>;80L >:ACE71R HE95<:EL73W.K@ M;->E71REY MIY:R@75JIM00 sˈārû mahˈēr min-haddˈereḵ ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈim ʕāśˈû lāhˈem ʕˌēḡel massēḵˈā wayyištˈaḥᵃwû-lˌô wayyizbᵊḥû-lˈô wayyˈōmᵊrˈû ʔˈēlleh ʔᵉlōhˈeʸḵā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hˈeʕᵉlˌûḵā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Exodus 32:9 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE92H R@>I33JTIJ03 >ET&H@-<@74M HA-Z.E80H W:-HIN.;71H 00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh rāʔˈîṯî ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh wᵊhinnˌē ʕam-qᵊšē-ʕˌōref hˈû . Exodus 32:10 W:-AP.I71J B@HE73M WA->:AKAL.;92M W:->E75<:EFE71H >OWT:K@73 L:-GO71WJ G.@DO75WL00 wᵊʕattˌā hannˈîḥā llˈî wᵊyˈiḥar-ʔappˌî vāhˌem waʔᵃḵallˈēm wᵊʔˈeʕᵉśˌeh ʔôṯᵊḵˌā lᵊḡˌôy gāḏˈôl . Exodus 32:11 WA-J:XA74L MOCE80H >ET&P.:N;73J J:HW@74H >:ELOH@92JW WA-J.O81>MER L@M@70H J:HW@H03 JEX:ERE70H >AP.:K@03 B.:-:ACE70R HOWY;33>T@03 M;->E74REY MIY:RA80JIM B.:-KO71XA G.@DO73WL W.-B:-J@71D X:AZ@Q@75H00 wayᵊḥˈal mōšˈeh ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw wayyˈōmer lāmˈā [yᵊhwˌāh] yeḥᵉrˈeh ʔappᵊḵˌā bᵊʕammˈeḵā ʔᵃšˈer hôṣˈēṯā mēʔˈereṣ miṣrˈayim bᵊḵˌōₐḥ gāḏˌôl ûvᵊyˌāḏ ḥᵃzāqˈā . Exodus 32:12 L@M.@H04 JO>M:R63W. MIY:RA61JIM L;->MO81R B.:-R@<@70H HO75WYIJ>@M03 LA-H:ARO70G >OT@M03 B.E75--H@RI80JM W.63-L:-KAL.OT@80M M;-:AD@M@92H 10CW.B M;-X:ARO74WN >AP.E80K@ W:-HIN.@X;71M AB:R@H@M04 L:-JIY:X@63Q W.-L:-JIF:R@>;61L <:AB@DE81JK@ >:ACE63R NIC:B.A74<:T.@ L@HEM02 B.@K:01 WA-T.:DAB.;74R >:AL;HE80M >AR:B.EH03 >E75T&ZAR:<:AKE80M K.:-KOWK:B;73J HA-C.@M@92JIM W:-K@L&H@->@63REY HA-Z.O61>T >:ACE74R >@MA81R:T.IJ >ET.;N03 L:-ZAR:<:AKE80M W:-N@X:AL73W. L:-:ACE71R D.IB.E73R LA-<:AFO71WT L:-:ELOHI73JM H;92M.@H W:-HA-M.IK:T.@81B MIK:T.A70B >:ELOHIJM03 H80W.> X@R73W.T ET&QO71WL H@-<@73M B.:-R;MER03 >EL&MOCE80H QO71WL MIL:X@M@73H B.A75--M.AX:ANEH00 wayyišmˈaʕ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-qˌôl hāʕˌām *bᵊ*rēʕˈô wayyˈōmer ʔel-mōšˈeh qˌôl milḥāmˌā bˈammaḥᵃnˌeh . Exodus 32:18 WA-J.O81>MER >;71JN QOWL03 <:ANO74WT G.:BW.R@80H W:->;71JN QO73WL <:ANO74WT X:ALW.C@92H QO74WL @NOKI73J COM;75:ACE70R Q@RAB03 >EL&HA75-M.AX:ANE80H WA-J.A71R:> >ET&H@-<;73GEL W.-M:XOLO92T WA-J.I75XAR&>A74P MOCE81H WA-J.AC:L;70K: MI-J.@D@JW03 >ET&HA-L.UXO80T WA-J:CAB.;71R >OT@73M T.A71XAT H@-H@75R00 wˈayᵊhˈî kaʔᵃšˈer qārˌav ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh wayyˌar ʔeṯ-hāʕˌēḡel ûmᵊḥōlˈōṯ wayyˈiḥar-ʔˈaf mōšˈeh wayyašlˈēḵ *mi*yyāḏāʸw ʔeṯ-halluḥˈōṯ wayᵊšabbˌēr ʔōṯˌām tˌaḥaṯ hāhˈār . Exodus 32:20 WA-J.IQ.A62X >ET&H@-<;63GEL >:ACE70R <@FW.03 WA-J.IF:RO74P B.@-->;80C WA-J.IV:XA73N :ACER&D.@92Q WA-J.I33ZER03 ET&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-hāʕˌēḡel ʔᵃšˈer ʕāśˌû wayyiśrˈōf bāʔˈēš wayyiṭḥˌan ʕˈaḏ ʔᵃšer-dˈāq wayyˈizer ʕal-pᵊnˈê hammˈayim wayyˌašq ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 32:21 WA-J.O70>MER MOCEH03 >E75L&>AH:ARO80N ME75H&<@F@71H L:K@73 H@-<@74M HA-Z.E92H K.I75J&H;B;71>T@ <@L@73JW X:AV@>@71H G:DOL@75H00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn mˈeh-ʕāśˌā lᵊḵˌā hāʕˈām hazzˈeh kˈî-hēvˌēṯā ʕālˌāʸw ḥᵃṭāʔˌā ḡᵊḏōlˈā . Exodus 32:22 WA-J.O74>MER >AH:ARO80N >AL&JI71XAR >A73P >:ADONI92J >AT.@H03 J@DA74<:T.@ >ET&H@-<@80M K.I71J B:-R@73< H75W.>00 wayyˈōmer ʔahᵃrˈōn ʔal-yˌiḥar ʔˌaf ʔᵃḏōnˈî ʔattˌā yāḏˈaʕtā ʔeṯ-hāʕˈām kˌî vᵊrˌāʕ hˈû . Exodus 32:23 WA-J.O74>M:RW. LI80J <:AF;H&L@74NW. >:ELOHI80JM >:ACE71R J;L:K73W. L:-P@N;92JNW. K.IJ&ZE74H05MOCE74H H@->I81JC >:ACE70R HE95<:EL@33NW.03 M;->E74REY MIY:RA80JIM LO71> J@DA73<:NW. MEH&H@71J@H LO75W00 wayyˈōmᵊrû lˈî ʕᵃśē-lˈānû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer yēlᵊḵˌû lᵊfānˈênû kî-zˈeh mōšˈeh hāʔˈîš ʔᵃšˈer hˈeʕᵉlˈānû mēʔˈereṣ miṣrˈayim lˌō yāḏˌaʕnû meh-hˌāyā lˈô . Exodus 32:24 W@->OMA70R L@HEM03 L:-MI74J Z@H@80B HIT:P.@R@73QW. WA-J.IT.:NW.&LI92J W@->AC:LIK;74HW. B@-->;80C WA-J.;Y;73> H@-<;71GEL HA-Z.E75H00 wāʔōmˈar lāhˌem lᵊmˈî zāhˈāv hiṯpārˌāqû wayyittᵊnû-lˈî wāʔašliḵˈēhû vāʔˈēš wayyēṣˌē hāʕˌēḡel hazzˈeh . Exodus 32:25 WA-J.A70R:> MOCEH03 >ET&H@-<@80M K.I71J P@RU73 K.I75J&P:R@AH:ARO80N L:-CIM:Y@73H B.:-Q@M;JHE75M00 wayyˈar mōšˌeh ʔeṯ-hāʕˈām kˌî fārˌuₐʕ hˈû kˈî-fᵊrāʕˈō ʔahᵃrˈōn lᵊšimṣˌā bᵊqāmêhˈem . Exodus 32:26 WA-J.A<:AMO70D MOCEH03 B.:-CA74MER MI71J LA-JHW@73H >;L@92J WA-J.;>@S:P71W. >;L@73JW K.@L&B.:N;71J L;WI75J00 wayyaʕᵃmˈōḏ mōšˌeh bᵊšˈaʕar hˈammaḥᵃnˈeh wayyˈōmer mˌî la[yhwˌāh] ʔēlˈāy wayyēʔāsᵊfˌû ʔēlˌāʸw kol-bᵊnˌê lēwˈî . Exodus 32:27 WA-J.O74>MER L@HE81M K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L FI71JMW. >IJC&XAR:B.O73W I75JC&>ET&>@XI91JW W:->I71JC >ET&R;<;73HW. W:->I71JC >ET&Q:ROBO75W00 wayyˈōmer lāhˈem kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl śˌîmû ʔîš-ḥarbˌô ʕal-yᵊrēḵˈô ʕivrˌû wāšˈûvû miššˈaʕar lāšˈaʕar bˈammaḥᵃnˈeh wᵊhirᵊḡˈû ʔˈîš-ʔeṯ-ʔāḥˈiʸw wᵊʔˌîš ʔeṯ-rēʕˌēhû wᵊʔˌîš ʔeṯ-qᵊrōvˈô . Exodus 32:28 WA-J.A75<:AF71W. B:N;75J&L;WI73J K.I-D:BA74R MOCE92H WA-J.IP.O70L MIN&H@-<@M03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> K.I-C:LO71CET >AL:P;73J >I75JC00 wayyˈaʕᵃśˌû vᵊnˈê-lēwˌî kiḏᵊvˈar mōšˈeh wayyippˈōl min-hāʕˌām bayyˈôm hahˈû kišᵊlˌōšeṯ ʔalᵊfˌê ʔˈîš . Exodus 32:29 WA-J.O74>MER MOCE81H MIL:>63W. JED:KE70M HA-J.OWM03 LA75-JHW@80H K.I91J >I71JC B.I-B:NO73W W.-B:->@XI92JW W:-L@-T;94T <:AL;JKE91M HA-J.O73WM B.:R@K@75H00 wayyˈōmer mōšˈeh milʔˌû yeḏᵊḵˈem hayyôm lˈa[yhwˈāh] kˈî ʔˌîš bivᵊnˌô ûvᵊʔāḥˈiʸw wᵊlāṯˈēṯ ʕᵃlêḵˈem hayyˌôm bᵊrāḵˈā . Exodus 32:30 WA-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.O70>MER MOCEH03 >EL&H@-<@80M >AT.E71M X:AV@>TE73M X:AV@>@74H G:DOL@92H W:-E95<:ELE74H >EL&J:HW@80H >W.LA71J >:AKAP.:R@73H B.:T:KE75M00 wayᵊhˌî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyˈōmer mōšˌeh ʔel-hāʕˈām ʔattˌem ḥᵃṭāṯˌem ḥᵃṭāʔˈā ḡᵊḏōlˈā wᵊʕattˌā ʔˈeʕᵉlˈeh ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔûlˌay ʔᵃḵappᵊrˌā bᵊʕˌaḏ ḥaṭṭaṯᵊḵˈem . Exodus 32:31 WA-J.@94C@B MOCE91H >EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R >@74N.@81> X@V@62> H@-<@70M HA-Z.EH03 X:AV@>@74H G:DOL@80H WA-J.A75<:AF71W. L@HE73M >:ELOH;71J Z@H@75B00 wayyˈāšov mōšˈeh ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar ʔˈānnˈā ḥāṭˈā hāʕˈām hazzˌeh ḥᵃṭāʔˈā ḡᵊḏōlˈā wayyˈaʕᵃśˌû lāhˌem ʔᵉlōhˌê zāhˈāv . Exodus 32:32 W:-IM&T.IF.@74> XAV.@>T@92M W:->IM&>A85JIN M:X;74NIJ N@80> MI75-S.IP:R:K@73 >:ACE71R K.@T@75B:T.@00 wᵊʕattˌā ʔim-tiśśˈā ḥaṭṭāṯˈām wᵊʔim-ʔˈayin mᵊḥˈēnî nˈā mˈissifrᵊḵˌā ʔᵃšˌer kāṯˈāvᵊttā . Exodus 32:33 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE92H 10MIJ >:ACE74R X@75V@>&LI80J >EM:XE73N.W. MI-S.IP:RI75J00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ˈmî ʔᵃšˈer ḥˈāṭā-lˈî ʔemḥˌennû missifrˈî . Exodus 32:34 W:-ET&H@-<@81M >E70L >:ACER&D.IB.A33R:T.IJ03 L@80K: HIN.;71H MAL:>@KI73J J;L;74K: L:-P@NE92JK@ W.-B:-JO74WM P.@Q:DI80J W.-P@QAD:T.I71J <:AL;JHE73M XAV.@>T@75M00 wᵊʕattˈā lˈēḵ nᵊḥˈē ʔeṯ-hāʕˈām ʔˈel ʔᵃšer-dibbˈartî lˈāḵ hinnˌē malʔāḵˌî yēlˈēḵ lᵊfānˈeʸḵā ûvᵊyˈôm pāqᵊḏˈî ûfāqaḏtˌî ʕᵃlêhˌem ḥaṭṭāṯˈām . Exodus 32:35 WA-J.IG.O71P J:HW@73H >ET&H@-<@92M 10:ACE74R <@F74W. >ET&H@-<;80GEL >:ACE71R <@F@73H >AH:ARO75N00_S wayyiggˌōf [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hāʕˈām ˈʕal ʔᵃšˈer ʕāśˈû ʔeṯ-hāʕˈēḡel ʔᵃšˌer ʕāśˌā ʔahᵃrˈōn . Exodus 33:1 WA-J:DAB.;63R J:HW@70H >EL&MOCEH03 L;74K: <:AL;74H MI-Z.E80H >AT.@74H W:-H@-<@80M >:ACE71R HE95<:ELI73JT@ M;->E74REY MIY:R@92JIM >EL&H@->@81REY >:ACE74R 14NIC:B.A<:T.IJ L:->AB:R@H@63M L:-JIY:X@70Q W.95-L:-JA<:AQOB03 L;->MO80R L:-ZAR:<:AK@73 >ET.:NE75N.@H00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh lˈēḵ ʕᵃlˈē mizzˈeh ʔattˈā wᵊhāʕˈām ʔᵃšˌer hˈeʕᵉlˌîṯā mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nišbaʕtˌî lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˈāq ˈûlᵊyaʕᵃqˌōv lēʔmˈōr lᵊzarʕᵃḵˌā ʔettᵊnˈennā . Exodus 33:2 W:-C@LAX:T.I71J L:-P@NE73JK@ MAL:>@92K: W:-G;75RAC:T.I81J >ET&HA75-K.:NA<:ANIJ03 H@75->:EMORI80J W:-HA75-XIT.IJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00 wᵊšālaḥtˌî lᵊfānˌeʸḵā malʔˈāḵ wᵊḡˈēraštˈî ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî hˈāʔᵉmōrˈî wᵊhˈaḥittˌî wᵊhappᵊrizzˈî haḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Exodus 33:3 >EL&>E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@92C K.IJ04 LO63> >E75<:ELE61H B.:-QIR:B.:K@81 K.I70J A80T.@H P.EN&>:AKEL:K@73 B.A--D.@75REK:00 ʔel-ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš kˌî lˌō ʔˈeʕᵉlˈeh bᵊqirbᵊḵˈā kˈî ʕam-qᵊšē-ʕˈōref ʔˈattā pen-ʔᵃḵelᵊḵˌā baddˈāreḵ . Exodus 33:4 WA-J.IC:MA74< H@-<@81M >ET&HA-D.@B@71R H@-R@91< HA-Z.E73H WA-J.IT:>AB.@92LW. W:-LO>&C@91TW. >I71JC MER J:HW@61H >EL&MOCE81H >:EMO70R >EL&B.:N;75J&JIF:R@>;L03 >AT.E74M EX@91D >E95<:ELE71H B:-QIR:B.:K@73 W:-KIL.IJTI92JK@ W:-;D:<@73H M@71H >E75<:EFEH&L.@75K:00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʔᵉmˈōr ʔel-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔattˈem ʕam-qᵊšē-ʕˈōref rˈeḡaʕ ʔeḥˈāḏ ʔˈeʕᵉlˌeh vᵊqirbᵊḵˌā wᵊḵillîṯˈîḵā wᵊʕattˈā hôrˈēḏ ʕeḏyᵊḵˌā mˈēʕālˈeʸḵā wᵊʔēḏᵊʕˌā mˌā ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ . Exodus 33:6 WA-J.I75T:NAY.:L94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >ET&ET&H@->O61HEL W:-N@75V@H&LO74W05MI-X74W.Y LA75--M.AX:ANE81H HAR:X;Q03 MIN&HA75-M.AX:ANE80H W:-Q@71R@> LO73W >O74HEL MOW<;92D W:-H@J@H03 K.@L&M:BAQ.;74C J:HW@80H J;Y;>03 >EL&>O74HEL MOW<;80D >:ACE73R MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 ûmōšˌeh yiqqˌaḥ ʔeṯ-hāʔˈōhel wᵊnˈāṭā-lˈô miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh harḥˌēq min-hˈammaḥᵃnˈeh wᵊqˌārā lˌô ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhāyˌā kol-mᵊvaqqˈēš [yᵊhwˈāh] yēṣˌē ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ ʔᵃšˌer miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Exodus 33:8 W:-H@J@81H K.:-Y;70>T MOCEH03 >EL&H@->O80HEL J@Q33W.MW.03 K.@L&H@-<@80M W:-NI63Y.:B80W. >I73JC P.E74TAX >@H:@LO92W W:-HIB.I33JVW.03 >AX:AR;74J MOCE80H O73W H@->O75H:EL@H00 wᵊhāyˈā kᵊṣˈēṯ mōšˌeh ʔel-hāʔˈōhel yāqˈûmû kol-hāʕˈām wᵊnˌiṣṣᵊvˈû ʔˌîš pˈeṯaḥ ʔohᵒlˈô wᵊhibbˈîṭû ʔaḥᵃrˈê mōšˈeh ʕaḏ-bōʔˌô hāʔˈōhᵉlā . Exodus 33:9 W:-H@J@81H K.:-BO70> MOCEH03 H@->O80H:EL@H J;R;D03 O92HEL W:-DIB.E73R @70H K@L&H@-<@M03 >ET&O92HEL W:-Q@70M K.@L&H@-<@M03 W:-HI75C:T.AX:AW.80W. >I73JC P.E71TAX >@H:@LO75W00 wᵊrāʔˈā ḵol-hāʕˌām ʔeṯ-ʕammˈûḏ hˈeʕānˈān ʕōmˌēḏ pˈeṯaḥ hāʔˈōhel wᵊqˈām kol-hāʕˌām wᵊhˈištaḥᵃˈûû ʔˌîš pˌeṯaḥ ʔohᵒlˈô . Exodus 33:11 W:-DIB.E63R J:HW@70H >EL&MOCEH03 P.@NI74JM >EL&P.@NI80JM K.A->:ACE91R J:DAB.;71R >I73JC >EL&R;<;92HW. W:-C@B03 >EL&HA75-M.AX:ANE80H W.-M:C@63R:TO61W J:HOWCU70 J@MI73JC MI-T.O71WK: H@->O75HEL00_S wᵊḏibbˌer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh pānˈîm ʔel-pānˈîm kaʔᵃšˈer yᵊḏabbˌēr ʔˌîš ʔel-rēʕˈēhû wᵊšˌāv ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh ûmᵊšˌārᵊṯˈô yᵊhôšˈuₐʕ bin-nûn nˈaʕar lˌō yāmˌîš mittˌôḵ hāʔˈōhel . Exodus 33:12 WA-J.O63>MER MOCE61H >EL&J:HW@81H 14R:>;H >AT.@62H >OM;70R >;LAJ03 10HAET&H@-<@74M HA-Z.E80H W:->AT.@H03 LO74> HO75WDA<:T.A80NIJ >;71T >:ACER&T.IC:LA73X AT.@70H >@MA33R:T.@03 J:DA<:T.I74JK@75 B:-C;80M W:-GAM&M@Y@71>T@ X;73N B.:-<;JN@75J00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-[yᵊhwˈāh] rᵊʔˌē ʔattˈā ʔōmˈēr ʔēlˌay ˈhaʕal ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh wᵊʔattˌā lˈō hˈôḏaʕtˈanî ʔˌēṯ ʔᵃšer-tišlˌaḥ ʕimmˈî wᵊʔattˈā ʔāmˈartā yᵊḏaʕtˈîḵˈā vᵊšˈēm wᵊḡam-māṣˌāṯā ḥˌēn bᵊʕênˈāy . Exodus 33:13 W:-IM&N@>04 M@Y@63>TIJ X;61N B.:-<;JNE81JK@ HOWDI<;70NIJ N@>03 >ET&D.:R@KE80K@ W:->;D@74<:AK@80 L:MA71EM:Y@>&X;73N B.:-<;JNE92JK@ W.-R:>;85H K.I71J MA92R P.@NA71J J;L;73KW. WA-H:ANIXO71TIJ L@75K:00 wayyōmˈar pānˌay yēlˌēḵû wahᵃniḥˌōṯî lˈāḵ . Exodus 33:15 WA-J.O73>MER >;L@92JW >IM&>;70JN P.@NE33JK@03 HOL:KI80JM >A75L&T.A<:AL;73NW. MI-Z.E75H00 wayyˌōmer ʔēlˈāʸw ʔim-ʔˈên pānˈeʸḵā hōlᵊḵˈîm ʔˈal-taʕᵃlˌēnû mizzˈeh . Exodus 33:16 W.-BA-M.E74H05JIW.@DA74< >;PO81W> K.I75J&M@Y@63>TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 >:ANI74J W:- B.:-LEK:T.:K@74 :ANI74J W:-:ACE73R :AD@M@75H00_P ûvammˈeh yiwwāḏˈaʕ ʔēfˈô kˈî-māṣˌāṯî ḥˈēn bᵊʕênˈeʸḵā ʔᵃnˈî wᵊʕammˈeḵā hᵃlˌô bᵊleḵtᵊḵˈā ʕimmˈānû wᵊniflˈênû ʔᵃnˈî wᵊʕammᵊḵˈā mikkˌol-hāʕˈām ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Exodus 33:17 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H G.A74M >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E91H >:ACE71R D.IB.A73R:T.@ >E75<:EFE92H K.I75J&M@Y@70>T@ X;N03 B.:-<;JNA80J W@->;D@<:AK@73 B.:-C;75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh gˈam ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh ʔᵃšˌer dibbˌartā ʔˈeʕᵉśˈeh kˈî-māṣˈāṯā ḥˌēn bᵊʕênˈay wāʔēḏāʕᵃḵˌā bᵊšˈēm . Exodus 33:18 WA-J.O>MA92R HAR:>;71NIJ N@73> >ET&K.:BODE75K@00 wayyōmˈar harʔˌēnî nˌā ʔeṯ-kᵊvōḏˈeḵā . Exodus 33:19 WA-J.O81>MER >:ANI63J >A<:ABI70JR K.@L&VW.BIJ03 TI75J B:-C;91M J:HW@73H L:-P@NE92JK@ W:-XAN.OTIJ03 >ET&>:ACE74R >@XO80N W:-RIXAM:T.I73J >ET&>:ACE71R >:ARAX;75M00 wayyˈōmer ʔᵃnˌî ʔaʕᵃvˈîr kol-ṭûvˌî ʕal-pānˈeʸḵā wᵊqārˈāṯˈî vᵊšˈēm [yᵊhwˌāh] lᵊfānˈeʸḵā wᵊḥannōṯˌî ʔeṯ-ʔᵃšˈer ʔāḥˈōn wᵊriḥamtˌî ʔeṯ-ʔᵃšˌer ʔᵃraḥˈēm . Exodus 33:20 WA-J.O85>MER LO71> TW.KA73L LI-R:>O74T >ET&P.@N@92J K.I91J LO75>&JIR:>A71NIJ H@->@D@73M W@-X@75J00 wayyˈōmer lˌō ṯûḵˌal lirᵊʔˈōṯ ʔeṯ-pānˈāy kˈî lˈō-yirʔˌanî hāʔāḏˌām wāḥˈāy . Exodus 33:21 WA-J.O74>MER J:HW@80H HIN.;71H M@QO73WM >IT.I92J W:-NIY.AB:T.@73 ET&K.AP.I80J W:-R@>I73JT@ >ET&>:AXOR@92J W.-P@NA73J LO71> J;R@>75W.00_S wahᵃsirōṯˌî ʔeṯ-kappˈî wᵊrāʔˌîṯā ʔeṯ-ʔᵃḥōrˈāy ûfānˌay lˌō yērāʔˈû . Exodus 34:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H P.:S@L&L:K@91 C:N;75J&LUXO71T >:AB@NI73JM K.@--RI>CONI92JM W:-K@TAB:T.IJ03 ET&HA-D.:B@RI80JM >:ACE71R H@J91W. CONI73JM >:ACE71R CIB.A75R:T.@00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh pᵊsol-lᵊḵˈā šᵊnˈê-luḥˌōṯ ʔᵃvānˌîm kārišōnˈîm wᵊḵāṯavtˌî ʕal-halluḥˈōṯ ʔeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer hāyˈû ʕal-halluḥˌōṯ hārišōnˌîm ʔᵃšˌer šibbˈartā . Exodus 34:2 WE-H:J;71H N@KO73WN LA--B.O92QER W:-<@LI70JT@ BA--B.O33QER03 >EL&HA74R SIJNA80J W:-NIY.AB:T.@71 LI91J C@73M C H@-H@75R00 wehᵊyˌē nāḵˌôn labbˈōqer wᵊʕālˈîṯā vabbˈōqer ʔel-hˈar sînˈay wᵊniṣṣavtˌā lˈî šˌām ʕal-rˌōš hāhˈār . Exodus 34:3 W:->IJC03 LO75>&JA<:ALE74H I71JC >AL&J;R@73> B.:-K@L&H@-H@92R G.AM&HA-Y.O70>N W:-HA-B.@Q@R03 >AL&JIR:<80W. >EL&M73W.L H@-H@71R HA-H75W.>00 wᵊʔîš lˈō-yaʕᵃlˈeh ʕimmˈāḵ wᵊḡam-ʔˌîš ʔal-yērˌā bᵊḵol-hāhˈār gam-haṣṣˈōn wᵊhabbāqˌār ʔal-yirʕˈû ʔel-mˌûl hāhˌār hahˈû . Exodus 34:4 WA-J.IP:SO83L C:N;75J&LUXO63T >:AB@NI61JM K.@--RI>CONI81JM WA-J.AC:K.;63M MOCE70H BA--B.O33QER03 WA-J.A33EL&HA74R SIJNA80J K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >OTO92W WA-J.IQ.A74X B.:-J@DO80W C:N;73J LUXO71T >:AB@NI75JM00 wayyifsˈōl šᵊnˈê-luḥˌōṯ ʔᵃvānˈîm kārišōnˈîm wayyaškˌēm mōšˈeh vabbˈōqer wayyˈaʕal ʔel-hˈar sînˈay kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈô wayyiqqˈaḥ bᵊyāḏˈô šᵊnˌê luḥˌōṯ ʔᵃvānˈîm . Exodus 34:5 WA-J.;70RED J:HW@H03 B.E75--<@N@80N WA-J.IT:JAY.;71B B:-C;73M J:HW@75H00 wayyˈēreḏ [yᵊhwˌāh] bˈeʕānˈān wayyiṯyaṣṣˌēv ʕimmˌô šˈām wayyiqrˌā vᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Exodus 34:6 WA-J.A<:ABO63R J:HW@71H0501 J:HW@74H05J:HW@80H >;71L RAX73W.M W:-XAN.92W.N >E71REK: >AP.A73JIM W:-RAB&XE71SED WE->:EME75T00 wayyaʕᵃvˌōr [yᵊhwˌāh] ʕal-pānāʸw wayyiqrˌā [yᵊhwˈāh] [yᵊhwˈāh] ʔˌēl raḥˌûm wᵊḥannˈûn ʔˌereḵ ʔappˌayim wᵊrav-ḥˌeseḏ weʔᵉmˈeṯ . Exodus 34:7 NOY;71R XE33SED03 L@-->:AL@PI80JM NOF;71> <@WO91N W@-PE73CA< W:-XAV.@>@92H W:-NAQ.;H03 LO74> J:NAQ.E80H P.OQ;74D05<:AWO74N >@BO81WT A73R:Y@H WA-J.IC:T.@75XW.00 wayᵊmahˌēr mōšˈeh wayyiqqˌōḏ ʔˌarṣā wayyištˈāḥû . Exodus 34:9 WA-J.O83>MER >IM&N@>04 M@Y@63>TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 >:ADON@80J J;75LEK:&N@71> >:ADON@73J B.:-QIR:B.;92NW. K.I70J W:-S@LAX:T.@91 LA-<:AWON;71NW. W.-L:-XAV.@>T;73NW. W.-N:XAL:T.@75NW.00 wayyˈōmer ʔim-nˌā māṣˌāṯî ḥˈēn bᵊʕênˈeʸḵā ʔᵃḏōnˈāy yˈēleḵ-nˌā ʔᵃḏōnˌāy bᵊqirbˈēnû kˈî ʕam-qᵊšē-ʕˈōref hˈû wᵊsālaḥtˈā laʕᵃwōnˌēnû ûlᵊḥaṭṭāṯˌēnû ûnᵊḥaltˈānû . Exodus 34:10 WA-J.O81>MER HIN.;74H >@NOKIJ02 K.OR;74T B.:RIJT01 NE70GED K.@75L&E<:EFE74H NIP:L@>O80T >:ACE91R LO75>&NIB:R:>71W. B:-K@L&H@->@73REY W.-B:-K@L&HA-G.OWJI92M W:-R@>@74H K@L&14H@-<@M >:ACER&>AT.@63H B:-QIR:B.O61W >ET&MA<:AF;70H J:HW@H03 K.I75J&NOWR@74> H80W.> >:ACE71R >:ANI73J ;91T >:ACE71R >@NOKI73J M:YAW.:K@74 HA-J.O92WM HIN:NI94J GOR;74C MI-P.@NE81JK@ >ET&H@->:EMORIJ03 W:-HA75-K.:NA<:ANI80J W:-HA-XIT.IJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J W:-HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00 šᵊmˌār-lᵊḵˈā ʔˈēṯ ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyˈôm hinnˈî ḡōrˈēš mippānˈeʸḵā ʔeṯ-hāʔᵉmōrˌî wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊhaḥittˌî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Exodus 34:12 HIC.@74MER L:K@81 P.EN&T.IK:RO70T B.:RIJT03 L:-JOWC;74B H@->@80REY >:ACE71R >AT.@73H B.@74> <@LE92JH@ P.EN&JIH:JE71H L:-MOWQ;73C B.:-QIR:B.E75K@00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-tiḵrˈōṯ bᵊrîṯ lᵊyôšˈēv hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˌā bˈā ʕālˈeʸhā pen-yihyˌeh lᵊmôqˌēš bᵊqirbˈeḵā . Exodus 34:13 K.I70J >ET&MIZ:B.:XOT@M03 T.IT.OY80W.N W:->ET&MAY.;BOT@73M T.:CAB.;R92W.N W:->ET&>:AC;R@73JW T.IK:ROT75W.N00 kˈî ʔeṯ-mizbᵊḥōṯˌām tittōṣˈûn wᵊʔeṯ-maṣṣēvōṯˌām tᵊšabbērˈûn wᵊʔeṯ-ʔᵃšērˌāʸw tiḵrōṯˈûn . Exodus 34:14 K.I91J LO71> TI75C:T.AX:AWE73H L:->;74L >AX;92R K.I70J J:HW@H03 QAN.@74> C:MO80W >;71L QAN.@73> H75W.>00 kˈî lˌō ṯˈištaḥᵃwˌeh lᵊʔˈēl ʔaḥˈēr kˈî [yᵊhwˌāh] qannˈā šᵊmˈô ʔˌēl qannˌā hˈû . Exodus 34:15 P.EN&T.IK:RO71T B.:RI73JT L:-JOWC;74B H@->@92REY W:-Z@N74W.05>AX:AR;74J >:ELO75H;JHE81M W:-Z@B:XW.03 L;->LO74H;JHE80M W:-Q@R@74> L:K@80 W:->@KAL:T.@73 MI-Z.IB:XO75W00 pen-tiḵrˌōṯ bᵊrˌîṯ lᵊyôšˈēv hāʔˈāreṣ wᵊzānˈû ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊzāvᵊḥˌû lēʔlˈōhêhˈem wᵊqārˈā lᵊḵˈā wᵊʔāḵaltˌā mizzivḥˈô . Exodus 34:16 W:-L@QAX:T.@71 MI-B.:NOT@73JW L:-B@NE92JK@ W:-Z@N74W. B:NOT@81JW >AX:AR;J03 >:ELO74H;JHE80N W:-HIZ:NW.03 >ET&B.@NE80JK@ >AX:AR;73J >:ELOH;JHE75N00 wᵊlāqaḥtˌā mibbᵊnōṯˌāʸw lᵊvānˈeʸḵā wᵊzānˈû vᵊnōṯˈāʸw ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlˈōhêhˈen wᵊhiznˌû ʔeṯ-bānˈeʸḵā ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhêhˈen . Exodus 34:17 >:ELOH;71J MAS.;K@73H LO71> TA<:AFEH&L.@75K:00 ʔᵉlōhˌê massēḵˌā lˌō ṯaʕᵃśeh-llˈāḵ . Exodus 34:18 >ET&XA74G HA-M.AY.OWT02 T.IC:MOR01 CIB:KA70L MAY.OWT03 >:ACE74R YIW.IJTI80K@ L:-MOW<;73D XO74DEC H@->@BI92JB 10K.IJ B.:-XO74DEC H@75->@BI80JB J@Y@73>T@ MI-M.IY:R@75JIM00 ʔeṯ-ḥˈaḡ hammaṣṣôṯ tišmˌōr šivʕˌaṯ yāmˈîm tōḵˈal maṣṣôṯ ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈiḵā lᵊmôʕˌēḏ ḥˈōḏeš hāʔāvˈîv ˈkî bᵊḥˈōḏeš hˈāʔāvˈîv yāṣˌāṯā mimmiṣrˈāyim . Exodus 34:19 K.@L&P.E71VER RE73XEM LI92J W:-K@75L&MIQ:N:K@03 T.IZ.@K@80R P.E73VER CO71WR W@-FE75H00 kol-pˌeṭer rˌeḥem lˈî wᵊḵˈol-miqnᵊḵˌā tizzāḵˈār pˌeṭer šˌôr wāśˈeh . Exodus 34:20 W.-PE70VER X:AMOWR03 T.IP:D.E74H B:-FE80H W:->IM&LO71> TIP:D.E73H WA-<:ARAP:T.O92W K.O74L B.:KO70WR B.@NE33JK@03 T.IP:D.E80H W:-LO75>&J;R@>71W. P@NA73J R;JQ@75M00 ûfˈeṭer ḥᵃmôr tifdˈeh vᵊśˈeh wᵊʔim-lˌō ṯifdˌeh waʕᵃraftˈô kˈōl bᵊḵˈôr bānˈeʸḵā tifdˈeh wᵊlˈō-yērāʔˌû fānˌay rêqˈām . Exodus 34:21 C;70CET J@MIJM03 T.A<:ABO80D W.-BA--J.O71WM HA-C.:BIJ@SI80JP T.:QW.PA73T HA-C.@N@75H00 wᵊḥˈaḡ šāvuʕˌōṯ taʕᵃśˈeh lᵊḵˈā bikkûrˌê qᵊṣˈîr ḥiṭṭˈîm wᵊḥˌaḡ hˈāʔāsˈîf tᵊqûfˌaṯ haššānˈā . Exodus 34:23 C@LO71C P.:<@MI73JM B.A--C.@N@92H J;R@>EH03 K.@L&Z:K74W.R:K@80 >ET&P.:N;91J H@75->@DO71N05J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 šālˌōš pᵊʕāmˌîm baššānˈā yērāʔˌeh kol-zᵊḵˈûrᵊḵˈā ʔeṯ-pᵊnˈê hˈāʔāḏˌōn [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 34:24 K.I75J&>OWRI70JC G.OWJIM03 MI-P.@NE80JK@ W:-HIR:XAB:T.I73J >ET&G.:BW.LE92K@ W:-LO>&JAX:MO71D >IJC03 >E75T&>AR:Y:K@80 B.A-<:ALO75T:K@81 L;-R@>OWT03 >ET&P.:N;J03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ C@LO71C P.:<@MI73JM B.A--C.@N@75H00 kˈî-ʔôrˈîš gôyˌim mippānˈeʸḵā wᵊhirḥavtˌî ʔeṯ-gᵊvûlˈeḵā wᵊlō-yaḥmˌōḏ ʔîš ʔˈeṯ-ʔarṣᵊḵˈā baʕᵃlˈōṯᵊḵˈā lērāʔôṯ ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā šālˌōš pᵊʕāmˌîm baššānˈā . Exodus 34:25 LO75>&TIC:XA71V &J@LI74JN LA--B.O80QER ZE73BAX XA71G HA-P.@75SAX00 lˈō-ṯišḥˌaṭ ʕal-ḥāmˌēṣ dam-zivḥˈî wᵊlō-yālˈîn labbˈōqer zˌevaḥ ḥˌaḡ happˈāsaḥ . Exodus 34:26 R;>CI81JT B.IK.W.R;J03 >AD:M@74T:K@80 T.@BI85J> B.;73JT J:HW@74H >:ELOHE92JK@ LO>&T:BAC.;71L G.:DI73J B.A-X:AL;71B >IM.O75W00_P rēšˈîṯ bikkûrˌê ʔaḏmˈāṯᵊḵˈā tāvˈî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lō-ṯᵊvaššˌēl gᵊḏˌî baḥᵃlˌēv ʔimmˈô . Exodus 34:27 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H K.:T@B&L:K@73 >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH K.I62J ;81L.EH K.@RA94T.IJ >IT.:K@91 B.:RI73JT W:->ET&JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh kᵊṯov-lᵊḵˌā ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh kˈî ʕal-pˈî haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh kārˈattî ʔittᵊḵˈā bᵊrˌîṯ wᵊʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Exodus 34:28 WA95-J:HIJ&C@74M AR:B.@AR:B.@ >@KA80L W.-MA73JIM LO74> C@T@92H WA-J.IK:T.O74B ;T D.IB:R;74J HA-B.:RI80JT <:AFE73RET HA-D.:B@RI75JM00 wˈayᵊhî-šˈām ʕim-[yᵊhwˈāh] ʔarbāʕˌîm yôm wᵊʔarbāʕˈîm lˈaylā ˈleḥem lˈō ʔāḵˈal ûmˌayim lˈō šāṯˈā wayyiḵtˈōv ʕal-halluḥˈōṯ ˈʔēṯ divrˈê habbᵊrˈîṯ ʕᵃśˌereṯ haddᵊvārˈîm . Exodus 34:29 WA-J:HI81J B.:-RE70DET MOCEH03 M;-HA74R SIJNA80J W.-C:N;63J LUXO70T H@75-<;DUT03 B.:-JAD&MOCE80H B.:-RID:T.O73W MIN&H@-H@92R W.-MOCE74H LO75>&J@DA81< K.I71J Q@RA91N IT.O75W00 wayᵊhˈî bᵊrˈeḏeṯ mōšˌeh mēhˈar sînˈay ûšᵊnˌê luḥˈōṯ hˈāʕēḏˌuṯ bᵊyaḏ-mōšˈeh bᵊriḏtˌô min-hāhˈār ûmōšˈeh lˈō-yāḏˈaʕ kˌî qārˈan ʕˌôr pānˌāʸw bᵊḏabbᵊrˌô ʔittˈô . Exodus 34:30 WA-J.A63R:> >AH:ARO61N W:-K@L&B.:N;70J JIF:R@>;L03 >ET&MOCE80H W:-HIN.;71H Q@RA73N 73W. MI-G.E71CET >;L@75JW00 wayyˌar ʔahᵃrˈōn wᵊḵol-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl ʔeṯ-mōšˈeh wᵊhinnˌē qārˌan ʕˈôr pānˈāʸw wayyˈîrᵊʔˌû miggˌešeṯ ʔēlˈāʸw . Exodus 34:31 WA-J.IQ:R@70> >:AL;HEM03 MOCE80H WA-J.@CU94BW. >;L@91JW >AH:ARO71N W:-K@L&HA-N.:FI>I73JM B.@--<;D@92H WA-J:DAB.;71R MOCE73H >:AL;HE75M00 wayyiqrˈā ʔᵃlēhˌem mōšˈeh wayyāšˈuvû ʔēlˈāʸw ʔahᵃrˌōn wᵊḵol-hannᵊśiʔˌîm bāʕēḏˈā wayᵊḏabbˌēr mōšˌeh ʔᵃlēhˈem . Exodus 34:32 W:->AX:AR;J&K;71N NIG.:C73W. K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J:YAW.;85M >;T04 K.@L&>:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >IT.O73W B.:-HA71R SIJN@75J00 wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn niggᵊšˌû kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayᵊṣawwˈēm ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔittˌô bᵊhˌar sînˈāy . Exodus 34:33 WA-J:KA74L MOCE80H MI-D.AB.;73R >IT.@92M WA-J.IT.;71N MOCE61H LI-P:N;70J J:HW@H03 L:-DAB.;74R >IT.O80W J@SI71JR >ET&HA-M.AS:WE73H TO92W W:-J@Y@81> W:-DIB.ER03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L >;73T >:ACE71R J:YUW.E75H00 ûvᵊvˌō mōšˈeh lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] lᵊḏabbˈēr ʔittˈô yāsˌîr ʔeṯ-hammaswˌeh ʕaḏ-ṣēṯˈô wᵊyāṣˈā wᵊḏibbˌer ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ ʔᵃšˌer yᵊṣuwwˈeh . Exodus 34:35 W:-R@>70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 >ET&P.:N;74J MOCE80H K.I74J Q@RA80N ET&HA-M.AS:WEH03 O73W L:-DAB.;71R >IT.O75W00_S wᵊrāʔˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-pᵊnˈê mōšˈeh kˈî qārˈan ʕˌôr pᵊnˈê mōšˈeh wᵊhēšˌîv mōšˈeh ʔeṯ-hammaswˌeh ʕal-pānˈāʸw ʕaḏ-bōʔˌô lᵊḏabbˌēr ʔittˈô . Exodus 35:1 WA-J.AQ:H;74L MOCE81H >E75T&K.@L&<:ADA91T B.:N;71J JIF:R@>;73L WA-J.O74>MER >:AL;HE92M 10>;L.EH HA-D.:B@RI80JM >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H LA-<:AFO71T >OT@75M00 wayyaqhˈēl mōšˈeh ʔˈeṯ-kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˌê yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ˈʔēlleh haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] laʕᵃśˌōṯ ʔōṯˈām . Exodus 35:2 C;74CET J@MIJM02 T.;<@FE74H M:L@>K@H01 W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJK@73H JW.M@75T00 šˈēšeṯ yāmîm tēʕāśˈeh mᵊlāḵˌā ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî yihyˌeh lāḵˌem qˈōḏeš šabbˌaṯ šabbāṯˌôn la[yhwˈāh] kol-hāʕōśˌeh vˈô mᵊlāḵˌā yûmˈāṯ . Exodus 35:3 LO>&T:BA<:AR74W. >;80C B.:-KO73L MOC:BO75T;JKE92M B.:-JO73WM HA-C.AB.@75T00_P lō-ṯᵊvaʕᵃrˈû ʔˈēš bᵊḵˌōl mōšᵊvˈōṯêḵˈem bᵊyˌôm haššabbˈāṯ . Exodus 35:4 WA-J.O74>MER MOCE80H >EL&K.@L&<:ADA71T B.:N;75J&JIF:R@>;73L L;->MO92R ZE74H HA-D.@B@80R >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H L;->MO75R00 wayyˈōmer mōšˈeh ʔel-kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Exodus 35:5 Q:X63W. M;75->IT.:KE70M T.:RW.M@H03 LA75-JHW@80H 10K.OL N:DI74JB LIB.O80W J:BIJ>E85H@ >;73T T.:RW.MA74T J:HW@92H Z@H@71B W@-KE73SEP W.-N:XO75CET00 qᵊḥˌû mˈēʔittᵊḵˈem tᵊrûmˌā lˈa[yhwˈāh] ˈkōl nᵊḏˈîv libbˈô yᵊvîʔˈehā ʔˌēṯ tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] zāhˌāv wāḵˌesef ûnᵊḥˈōšeṯ . Exodus 35:6 W.-T:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71;JLI94M M:>@D.@MI91JM W:-O92WR W.-B:F@MIJM03 L:-CE74MEN HA-M.IC:X@80H W:-LI-Q:VO73RET HA-S.AM.I75JM00 wᵊšˌemen lammāʔˈôr ûvᵊśāmîm lᵊšˈemen hammišḥˈā wᵊliqᵊṭˌōreṯ hassammˈîm . Exodus 35:9 W:->A63B:N;J&CO80HAM W:->AB:N;73J MIL.U>I92JM L@-->;PO73WD W:-LA--XO75CEN00 wᵊʔˌavnê-šˈōham wᵊʔavnˌê milluʔˈîm lāʔēfˌôḏ wᵊlaḥˈōšen . Exodus 35:10 W:-K@L&X:AKAM&L;73B B.@KE92M J@BO74>W. W:-JA<:AF80W. >;91T K.@L&>:ACE71R YIW.@73H J:HW@75H00 wᵊḵol-ḥᵃḵam-lˌēv bāḵˈem yāvˈōʔû wᵊyaʕᵃśˈû ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Exodus 35:11 >ET&HA63-M.IC:K.@80N >E75T&>@H:@LO73W W:->ET&MIK:S;92HW. >ET&Q:R@S@JW03 W:->ET&Q:R@C@80JW >ET&B.:RIJX@85JW >ET&ET&>:AD@N@75JW00 ʔeṯ-hˌammiškˈān ʔˈeṯ-ʔohᵒlˌô wᵊʔeṯ-miḵsˈēhû ʔeṯ-qᵊrāsāʸw wᵊʔeṯ-qᵊrāšˈāʸw ʔeṯ-*bᵊrîḥˈāʸw ʔeṯ-ʕammuḏˌāʸw wᵊʔeṯ-ʔᵃḏānˈāʸw . Exodus 35:12 >ET&H@->@RO71N W:->ET&B.AD.@73JW >ET&HA-K.AP.O92RET W:->;73T P.@RO71KET HA-M.@S@75K:00 ʔeṯ-hāʔārˌōn wᵊʔeṯ-baddˌāʸw ʔeṯ-hakkappˈōreṯ wᵊʔˌēṯ pārˌōḵeṯ hammāsˈāḵ . Exodus 35:13 >ET&HA-C.UL:X@71N W:->ET&B.AD.@73JW W:->ET&K.@L&K.;L@92JW W:->;73T LE71XEM HA-P.@NI75JM00 ʔeṯ-haššulḥˌān wᵊʔeṯ-baddˌāʸw wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔˌēṯ lˌeḥem happānˈîm . Exodus 35:14 W:->ET&M:NORA94T HA-M.@>O91WR W:->ET&K.;LE73JH@ W:->ET&N;ROTE92JH@ W:->;73T CE71MEN HA-M.@>O75WR00 wᵊʔeṯ-mᵊnōrˈaṯ hammāʔˈôr wᵊʔeṯ-kēlˌeʸhā wᵊʔeṯ-nērōṯˈeʸhā wᵊʔˌēṯ šˌemen hammāʔˈôr . Exodus 35:15 W:->ET&MIZ:B.A70X HA-Q.:VO33RET03 W:->ET&B.AD.@80JW W:->;T03 CE74MEN HA-M.IC:X@80H W:->;73T Q:VO74RET HA-S.AM.I92JM W:->ET&M@SA71K: HA-P.E73TAX L:-PE71TAX HA-M.IC:K.@75N00 wᵊʔeṯ-mizbˈaḥ haqqᵊṭˈōreṯ wᵊʔeṯ-baddˈāʸw wᵊʔˌēṯ šˈemen hammišḥˈā wᵊʔˌēṯ qᵊṭˈōreṯ hassammˈîm wᵊʔeṯ-māsˌaḵ happˌeṯaḥ lᵊfˌeṯaḥ hammiškˈān . Exodus 35:16 >;74T05MIZ:B.A74X H@-ET&MIK:B.A70R HA-N.:XO33CET03 >:ACER&LO80W >ET&B.AD.@73JW W:->ET&K.@L&K.;L@92JW >ET&HA-K.IJ.O73R W:->ET&K.AN.O75W00 ʔˈēṯ mizbˈaḥ hāʕōlˈā wᵊʔeṯ-miḵbˈar hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšer-lˈô ʔeṯ-baddˌāʸw wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw ʔeṯ-hakkiyyˌōr wᵊʔeṯ-kannˈô . Exodus 35:17 10>;T QAL:<;74J HE-X@Y;80R >ET&ET&>:AD@NE92JH@ W:->;85T M@SA73K: CA71ET&JIT:DO94T HA-M.IC:K.@91N W:->ET&JIT:DO71T HE-X@Y;73R W:->ET&M;JT:R;JHE75M00 ʔeṯ-yiṯᵊḏˈōṯ hammiškˈān wᵊʔeṯ-yiṯᵊḏˌōṯ heḥāṣˌēr wᵊʔeṯ-mêṯᵊrêhˈem . Exodus 35:19 >ET&B.IG:D;71J HA-F.:R@73D L:-C@R;74T B.A--Q.O92DEC >ET&B.IG:D;70J HA-Q.O33DEC03 L:->AH:ARO74N HA-K.OH;80N W:->ET&B.IG:D;71J B@N@73JW L:-KAH;75N00 ʔeṯ-biḡᵊḏˌê haśśᵊrˌāḏ lᵊšārˈēṯ baqqˈōḏeš ʔeṯ-biḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš lᵊʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn wᵊʔeṯ-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw lᵊḵahˈēn . Exodus 35:20 WA-J.;75Y:>91W. K.@L&<:ADA71T B.:N;95J&JIF:R@>;73L MI-L.I-P:N;71J MOCE75H00 wayyˈēṣᵊʔˈû kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl millifᵊnˌê mōšˈeh . Exodus 35:21 WA-J.@BO85>W. K.@L&>I73JC >:ACER&N:F@>O74W LIB.O92W W:-KO83L >:ACER04 N@D:B@63H RW.XO61W >OTO81W 14H;BIJ>W. >ET&T.:RW.MA63T J:HW@61H LI-M:LE63>KET >O70HEL MOW<;D03 W.-L:-K@L&<:ABO74D@TO80W W.-L:-BIG:D;73J HA-Q.O75DEC00 wayyāvˈōʔû kol-ʔˌîš ʔᵃšer-nᵊśāʔˈô libbˈô wᵊḵˈōl ʔᵃšˌer nāḏᵊvˌā rûḥˈô ʔōṯˈô hēvîʔˌû ʔeṯ-tᵊrûmˌaṯ [yᵊhwˈāh] limᵊlˌeḵeṯ ʔˈōhel môʕˌēḏ ûlᵊḵol-ʕᵃvˈōḏāṯˈô ûlᵊviḡᵊḏˌê haqqˈōḏeš . Exodus 35:22 WA-J.@BO71>W. H@->:AN@CI73JM W. X@74X W@-NE61ZEM W:-VAB.A70I85JC >:ACE71R H;NI91JP T.:NW.PA71T Z@H@73B LA-JHW@75H00 wayyāvˌōʔû hāʔᵃnāšˌîm ʕal-hannāšˈîm kˈōl nᵊḏˈîv lˈēv hēvîʔˌû ḥˈāḥ wānˈezem wᵊṭabbˈaʕaṯ wᵊḵûmˌāz kol-kᵊlˈî zāhˈāv wᵊḵol-ʔˈîš ʔᵃšˌer hēnˈîf tᵊnûfˌaṯ zāhˌāv la[yhwˈāh] . Exodus 35:23 W:-K@L&>I62JC >:ACER&NIM:Y@74> >IT.O81W T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71;JLI94M M:>@D.@MI91JM W:-W.00 wᵊḵol-ʔˈîš ʔᵃšer-nimṣˈā ʔittˈô tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˌaʕaṯ šānˌî wᵊšˈēš wᵊʕizzˈîm wᵊʕōrˌōṯ ʔêlˈim mᵊʔoddāmˈîm wᵊʕōrˌōṯ tᵊḥāšˌîm hēvˈîʔû . Exodus 35:24 K.@L&M;RI81JM T.:R70W.MAT K.E33SEP03 W.-N:XO80CET H;BI85J>W. >;73T T.:RW.MA74T J:HW@92H W:-KO83L >:ACER04 NIM:Y@63> >IT.O61W <:AY;71J CIV.I91JM L:-K@L&M:LE71>KET H@-<:ABOD@73H H;BI75J>W.00 kol-mērˈîm tᵊrˈûmaṯ kˈesef ûnᵊḥˈōšeṯ hēvˈîʔû ʔˌēṯ tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊḵˈōl ʔᵃšˌer nimṣˌā ʔittˈô ʕᵃṣˌê šiṭṭˈîm lᵊḵol-mᵊlˌeḵeṯ hāʕᵃvōḏˌā hēvˈîʔû . Exodus 35:25 W:-K@L&>IC.@71H XAK:MAT&L;73B B.:-J@DE74JH@ V@W92W. WA-J.@BI74J>W. MAV:WE81H >E75T&HA-T.:K;33LET03 W:->ET&H@75->AR:G.@M@80N >ET&T.OWLA71ET&HA-C.;75C00 wᵊḵol-ʔiššˌā ḥaḵmaṯ-lˌēv bᵊyāḏˈeʸhā ṭāwˈû wayyāvˈîʔû maṭwˈeh ʔˈeṯ-hattᵊḵˈēleṯ wᵊʔeṯ-hˈāʔargāmˈān ʔeṯ-tôlˌaʕaṯ haššānˌî wᵊʔeṯ-haššˈēš . Exodus 35:26 W:-K@L&HA63-N.@CI80JM >:ACE63R N@F@71> LIB.@91N >OT@73N@H B.:-X@K:M@92H V@W73W. >ET&H@-I74M H;BI80J>W. 10>;T >AB:N;74J HA-C.O80HAM W:->;73T >AB:N;74J HA-M.IL.U>I92JM L@-->;PO73WD W:-LA--XO75CEN00 wᵊhannᵊśiʔˈim hēvˈîʔû ˈʔēṯ ʔavnˈê haššˈōham wᵊʔˌēṯ ʔavnˈê hammilluʔˈîm lāʔēfˌôḏ wᵊlaḥˈōšen . Exodus 35:28 W:->ET&HA-B.O73FEM W:->ET&HA-C.@92MEN L:-M@>O85WR W.-L:-CE33MEN03 HA-M.IC:X@80H W:-LI-Q:VO73RET HA-S.AM.I75JM00 wᵊʔeṯ-habbˌōśem wᵊʔeṯ-haššˈāmen lᵊmāʔˈôr ûlᵊšˈemen hammišḥˈā wᵊliqᵊṭˌōreṯ hassammˈîm . Exodus 35:29 K.@L&>I74JC W:->IC.@81H >:ACE63R N@DA74B LIB.@M02 >OT@M01 L:-H@BIJ>03 L:-K@L&HA-M.:L@>K@80H >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H LA-<:AFO73WT B.:-JAD&MOCE92H H;BI94J>W. B:N;J&JIF:R@>;91L N:D@B@73H LA-JHW@75H00_P kol-ʔˈîš wᵊʔiššˈā ʔᵃšˌer nāḏˈav libbām ʔōṯˌām lᵊhāvî lᵊḵol-hammᵊlāḵˈā ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ bᵊyaḏ-mōšˈeh hēvˈîʔû vᵊnê-yiśrāʔˈēl nᵊḏāvˌā la[yhwˈāh] . Exodus 35:30 WA-J.O70>MER MOCEH03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L R:>91W. Q@R@71> J:HW@73H B.:-C;92M B.:YAL:>;91L B.EN&>W.RI71J BEN&X73W.R L:-MAV.;71H J:HW.D@75H00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl rᵊʔˈû qārˌā [yᵊhwˌāh] bᵊšˈēm bᵊṣalʔˈēl ben-ʔûrˌî ven-ḥˌûr lᵊmaṭṭˌē yᵊhûḏˈā . Exodus 35:31 WA-J:MAL.;71> >OTO73W R74W.XA >:ELOHI92JM B.:-X@K:M@91H B.I-T:BW.N@71H W.-B:-DA73K@75H00 wayᵊmallˌē ʔōṯˌô rˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm bᵊḥoḵmˈā biṯᵊvûnˌā ûvᵊḏˌaʕaṯ ûvᵊḵol-mᵊlāḵˈā . Exodus 35:32 W:-LA-X:CO73B MA75XAC@BO92T LA-<:AFO91T B.A--Z.@H@71B W.-BA--K.E73SEP W.-BA--N.:XO75CET00 wᵊlaḥᵊšˌōv mˈaḥašāvˈōṯ laʕᵃśˈōṯ bazzāhˌāv ûvakkˌesef ûvannᵊḥˈōšeṯ . Exodus 35:33 W.-BA-X:ARO71CET >E91BEN L:-MAL.O73>T W.-BA-X:ARO74CET <;92Y LA-<:AFO73WT B.:-K@L&M:LE71>KET MAX:AC@75BET00 ûvaḥᵃrˌōšeṯ ʔˈeven lᵊmallˌōṯ ûvaḥᵃrˈōšeṯ ʕˈēṣ laʕᵃśˌôṯ bᵊḵol-mᵊlˌeḵeṯ maḥᵃšˈāveṯ . Exodus 35:34 W.-L:-HOWRO73T N@TA74N B.:-LIB.O92W H85W.> W:->@75H:@LIJ>@71B B.EN&>:AXIJS@M@73K: L:-MAV.;H&D@75N00 ûlᵊhôrˌōṯ nāṯˈan bᵊlibbˈô hˈû wᵊʔˈohᵒlîʔˌāv ben-ʔᵃḥîsāmˌāḵ lᵊmaṭṭē-ḏˈān . Exodus 35:35 MIL.;63> >OT@61M X@K:MAT&L;81B LA-<:AFOWT02 K.@L&M:LE74>KET X@R@74C05W:-XOC;B01 W:-ROQ;62M B.A--T.:K;74LET W.-B@75-->AR:G.@M@81N B.:-TOWLA94OR;92G K@80H W:-XOC:B;73J MAX:AC@BO75T00 millˌē ʔōṯˈām ḥoḵmaṯ-lˈēv laʕᵃśôṯ kol-mᵊlˈeḵeṯ ḥārˈāš wᵊḥōšˌēv wᵊrōqˈēm battᵊḵˈēleṯ ûvˈāʔargāmˈān bᵊṯôlˈaʕaṯ haššānˈî ûvaššˌēš wᵊʔōrˈēḡ ʕōśˌê kol-mᵊlāḵˈā wᵊḥōšᵊvˌê maḥᵃšāvˈōṯ . Exodus 36:1 W:-<@F@H04 B:YAL:>;63L W:->@H:@LIJ>@61B W:-KO74L05>I74JC X:AKAM&L;81B >:ACER04 N@TA63N J:HW@61H X@K:M@70H W.-T:BW.N@H03 B.@-H;80M.@H L@-DA74E75T&K.@L&M:LE73>KET <:ABODA74T HA-Q.O92DEC L:-KO71L >:ACER&YIW.@73H J:HW@75H00 wᵊʕāśˌā vᵊṣalʔˌēl wᵊʔohᵒlîʔˈāv wᵊḵˈōl ʔˈîš ḥᵃḵam-lˈēv ʔᵃšˌer nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ḥoḵmˈā ûṯᵊvûnˌā bāhˈēmmā lāḏˈaʕaṯ laʕᵃśˈōṯ ʔˈeṯ-kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˈaṯ haqqˈōḏeš lᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Exodus 36:2 WA-J.IQ:R@74> MOCE81H >EL&B.:YAL:>;L02 W:->EL&>@75H:@LIJ>@B01 W:->EL03 K.@L&>I74JC X:AKAM&L;80B >:ACE63R N@TA94N J:HW@91H X@K:M@73H B.:-LIB.O92W 10K.OL >:ACE74R N:F@>O74W LIB.O80W L:-Q@R:B@71H >EL&HA-M.:L@>K@73H LA-<:AFO71T >OT@75H.00 wayyiqrˈā mōšˈeh ʔel-bᵊṣalʔēl wᵊʔel-ʔˈohᵒlîʔāv wᵊʔˌel kol-ʔˈîš ḥᵃḵam-lˈēv ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˈāh] ḥoḵmˌā bᵊlibbˈô ˈkōl ʔᵃšˈer nᵊśāʔˈô libbˈô lᵊqārᵊvˌā ʔel-hammᵊlāḵˌā laʕᵃśˌōṯ ʔōṯˈāh . Exodus 36:3 WA-J.IQ:X62W. MI-L.I-P:N;74J MOCE81H >;70T K.@L&HA-T.:RW.M@H03 >:ACE63R H;BI61J>W. B.:N;74J JIF:R@>;81L LI-M:LE91>KET <:ABODA71T HA-Q.O73DEC LA-<:AFO74T >OT@92H. 14W:-H;M H;BI63J>W. >;L@71JW W.03 K.@L&HA74-X:AK@MI80JM H@-;73T K.@L&M:LE74>KET HA-Q.O92DEC >I75JC&>I71JC MI-M.:LA>K:T.O73W >:ACER&H;71M.@H M:RW.03 >EL&MOCE74H L.;->MO80R MAR:B.I71JM H@-<@73M L:-H@BI92J> MI-D.;70J H@75-<:ABOD@H03 LA--M.:L@>K@80H >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H LA-<:AFO71T >OT@75H.00 wayyōmᵊrˌû ʔel-mōšˈeh llēʔmˈōr marbˌîm hāʕˌām lᵊhāvˈî middˈê hˈāʕᵃvōḏˌā lammᵊlāḵˈā ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] laʕᵃśˌōṯ ʔōṯˈāh . Exodus 36:6 WA-J:YA74W MOCE81H WA-J.A<:ABI63JRW. QO71WL B.A75--M.AX:ANEH02 L;->MOR01 >I74JC W:->IC.@81H >AL&JA<:AFW.&K@73H LI-T:RW.MA74T HA-Q.O92DEC WA-J.IK.@L;71> H@-<@73M M;-H@BI75J>00 wayᵊṣˈaw mōšˈeh wayyaʕᵃvˌîrû qˌôl bˈammaḥᵃneh lēʔmˌōr ʔˈîš wᵊʔiššˈā ʔal-yaʕᵃśû-ʕˈôḏ mᵊlāḵˌā liṯᵊrûmˈaṯ haqqˈōḏeš wayyikkālˌē hāʕˌām mēhāvˈî . Exodus 36:7 W:-HA-M.:L@>K@81H H@J:T@71H DAJ.@91M L:-K@L&HA-M.:L@>K@73H LA-<:AFO74WT >OT@92H. W:-HOWT;75R00_S wᵊhammᵊlāḵˈā hāyᵊṯˌā ḏayyˈām lᵊḵol-hammᵊlāḵˌā laʕᵃśˈôṯ ʔōṯˈāh wᵊhôṯˈēr . Exodus 36:8 WA-J.A<:AF63W. K@L&X:AKAM&L;61B B.:-K@91H >ET&HA-M.IC:K.@73N AR:G.@M@N03 W:-TOWLA74OT@75M00 wayyaʕᵃśˌû ḵol-ḥᵃḵam-lˈēv bᵊʕōśˈê hammᵊlāḵˈā ʔeṯ-hammiškˌān ʕˈeśer yᵊrîʕˈōṯ šˈēš mošzˈār ûṯᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˌān wᵊṯôlˈaʕaṯ šānˈî kᵊruvˈîm maʕᵃśˌē ḥōšˌēv ʕāśˌā ʔōṯˈām . Exodus 36:9 >O61REK: HA-J:RIJ<@74H H@75->AXA81T C:MONE70H W:-AM.@80H W:-RO33XAB03 >AR:B.A74< B.@75-->AM.@80H HA-J:RIJ<@73H H@->EX@92T MID.@71H >AXA73T L:-K@L&HA-J:RIJET&X:AM;74C HA-J:RIJAXA73T >EL&>EX@92T W:-X@M;70C J:RIJAXA73T >EL&>EX@75T00 wayᵊḥabbˌēr ʔeṯ-ḥᵃmˈēš hayᵊrîʕˈōṯ ʔaḥˌaṯ ʔel-ʔeḥˈāṯ wᵊḥāmˈēš yᵊrîʕˌōṯ ḥibbˈar ʔaḥˌaṯ ʔel-ʔeḥˈāṯ . Exodus 36:11 WA-J.A61O74T T.:K;81LET EX@80T MI-Q.@Y@73H B.A--M.AX:B.@92RET K.;70N <@F@H03 B.I-F:PA74T HA-J:RIJ<@80H HA-Q.I74JYOWN@80H B.A--M.AX:B.E73RET HA-C.;NI75JT00 wayyˈaʕaś lˈulʔˈōṯ tᵊḵˈēleṯ ʕˈal śᵊfˈaṯ hayᵊrîʕˌā hˈāʔeḥˈāṯ miqqāṣˌā bammaḥbˈāreṯ kˈēn ʕāśˌā biśᵊfˈaṯ hayᵊrîʕˈā haqqˈîṣônˈā bammaḥbˌereṯ haššēnˈîṯ . Exodus 36:12 X:AMIC.I74JM LUL@>O81T <@F@H02 B.A--J:RIJ<@74H H@->EX@T01 WA-X:AMIC.I74JM LUL@>O81T <@F@H03 B.I-Q:Y;74H HA-J:RIJ<@80H >:ACE73R B.A--M.AX:B.E74RET HA-C.;NI92JT MAQ:B.IJLOT03 HA-L.U74L@>O80T >AXA73T >EL&>EX@75T00 ḥᵃmiššˈîm lulāʔˈōṯ ʕāśā bayᵊrîʕˈā hāʔeḥˌāṯ waḥᵃmiššˈîm lulāʔˈōṯ ʕāśˌā biqᵊṣˈē hayᵊrîʕˈā ʔᵃšˌer bammaḥbˈereṯ haššēnˈîṯ maqbîlˌōṯ hallˈulāʔˈōṯ ʔaḥˌaṯ ʔel-ʔeḥˈāṯ . Exodus 36:13 WA-J.A85ET&HA-J:RIAXA70T >EL&>AXAT03 B.A--Q.:R@SI80JM WA75-J:HI71J HA-M.IC:K.@73N >EX@75D00_S wayyˈaʕaś ḥᵃmiššˌîm qarsˈê zāhˈāv wayᵊḥabbˌēr ʔeṯ-hayᵊriʕˈōṯ ʔaḥˈaṯ ʔel-ʔaḥˌaṯ baqqᵊrāsˈîm wˈayᵊhˌî hammiškˌān ʔeḥˈāḏ . Exodus 36:14 WA-J.A33O73HEL OT@75M00 wayyˈaʕaś yᵊrîʕˈōṯ ʕizzˈîm lᵊʔˌōhel ʕal-hammiškˈān ʕaštˈê-ʕeśrˌē yᵊrîʕˌōṯ ʕāśˌā ʔōṯˈām . Exodus 36:15 >O61REK: HA-J:RIJ<@74H H@->AXA81T C:LOCIJM03 B.@75-->AM.@80H W:->AR:B.A74< >AM.O80WT RO73XAB HA-J:RIJ<@74H H@->EX@92T MID.@74H >AXA80T L:-ET&X:AM;71C HA-J:RIJET&C;71C HA-J:RIJO74T X:AMIC.I81JM 10O81T <@F@H03 ET&H@->O73HEL LI75-H:JO71T >EX@75D00 wayyˈaʕaś qarsˌê nᵊḥˌōšeṯ ḥᵃmiššˈîm lᵊḥabbˌēr ʔeṯ-hāʔˌōhel lˈihᵊyˌōṯ ʔeḥˈāḏ . Exodus 36:19 WA-J.A70O80HEL ;LI73JM M:>@D.@MI92JM W.-MIK:S;91H ET&HA-Q.:R@CI73JM LA--M.IC:K.@92N <:AY;71J CIV.I73JM AM.O73T >O74REK: HA-Q.@92REC W:->AM.@H03 WA-X:AYI74J H@75->AM.@80H RO73XAB HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 ʕˌeśer ʔammˌōṯ ʔˈōreḵ haqqˈāreš wᵊʔammˌā waḥᵃṣˈî hˈāʔammˈā rˌōḥav haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 36:22 C:T.;74J J@DO81T LA--Q.E33REC03 H@75->EX@80D M:CUL.@BO80T >AXA73T >EL&>EX@92T K.;74N <@F@80H L:-KO73L QAR:C;71J HA-M.IC:K.@75N00 šᵊttˈê yāḏˈōṯ laqqˈereš hˈāʔeḥˈāḏ mᵊšullāvˈōṯ ʔaḥˌaṯ ʔel-ʔeḥˈāṯ kˈēn ʕāśˈā lᵊḵˌōl qaršˌê hammiškˈān . Exodus 36:23 WA-J.A71ET&HA-Q.:R@CI73JM LA--M.IC:K.@92N A73T NE71GEB T.;JM@75N@H00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-haqqᵊrāšˌîm lammiškˈān ʕeśrˈîm qᵊrāšˈîm lifᵊʔˌaṯ nˌeḡev têmˈānā . Exodus 36:24 W:->AR:B.@AD:N;J&KE80SEP <@F@85H T.A73XAT :AD@NI61JM T.A75XAT&HA-Q.E70REC H@->EX@D03 LI-C:T.;74J J:DOT@80JW W.-C:N;94J >:AD@NI91JM T.A75XAT&HA-Q.E71REC H@->EX@73D LI-C:T.;71J J:DOT@75JW00 wᵊʔarbāʕîm ʔaḏnê-ḵˈesef ʕāśˈā tˌaḥaṯ ʕeśrˈîm haqqᵊrāšˈîm šᵊnˌê ʔᵃḏānˈîm tˈaḥaṯ-haqqˈereš hāʔeḥˌāḏ lišᵊttˈê yᵊḏōṯˈāʸw ûšᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˈaḥaṯ-haqqˌereš hāʔeḥˌāḏ lišᵊttˌê yᵊḏōṯˈāʸw . Exodus 36:25 W.-L:-YE94LA< HA-M.IC:K.@91N HA-C.;NI73JT LI-P:>A74T Y@PO92WN <@F@73H AR:B.@AD:N;JHE73M K.@92SEP C:N;74J >:AD@NI81JM 10T.AXAT HA-Q.E74REC H@->EX@80D W.-C:N;74J >:AD@NI80JM T.A73XAT HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 wᵊʔarbāʕˌîm ʔaḏnêhˌem kˈāsef šᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm ˈtaḥaṯ haqqˈereš hāʔeḥˈāḏ ûšᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˌaḥaṯ haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 36:27 W.95-L:-JAR:K.:T;71J HA-M.IC:K.@73N J@92M.@H <@F@73H CIC.@71H Q:R@CI75JM00 ˈûlᵊyarkᵊṯˌê hammiškˌān yˈommā ʕāśˌā šiššˌā qᵊrāšˈîm . Exodus 36:28 W.-C:N;70J Q:R@CIJM03 <@F@80H LI-M:QUY::AMIM02 MI-L.:-MAV.@H01 W:-JAX:D.@81W JIH:J70W. TAM.IJM03 >EL&RO>CO80W >EL&HA-V.AB.A73EX@92T 10K.;N <@F@74H LI-C:N;JHE80M LI-C:N;73J HA-M.IQ:YOAD:N;JHE74M K.E80SEP CIC.@71H <@F@73R >:AD@NI92JM C:N;70J >:AD@NIJM03 C:N;74J >:AD@NI80JM T.A73XAT HA-Q.E71REC H@->EX@75D00 wᵊhāyˌû šᵊmōnˈā qᵊrāšˈîm wᵊʔaḏnêhˈem kˈesef šiššˌā ʕāśˌār ʔᵃḏānˈîm šᵊnˈê ʔᵃḏānîm šᵊnˈê ʔᵃḏānˈîm tˌaḥaṯ haqqˌereš hāʔeḥˈāḏ . Exodus 36:31 WA-J.A71EX@75T00 wayyˌaʕaś bᵊrîḥˌê ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ḥᵃmiššˈā lᵊqaršˌê ṣˈelaʕ-hammiškˌān hāʔeḥˈāṯ . Exodus 36:32 WA-X:AMIC.@74H B:RIJXI80M L:-QAR:C;71J YE75LA<&HA-M.IC:K.@73N HA-C.;NI92JT WA-X:AMIC.@70H B:RIJXIM03 L:-QAR:C;74J HA-M.IC:K.@80N LA--J.AR:K@TA73JIM J@75M.@H00 waḥᵃmiššˈā vᵊrîḥˈim lᵊqaršˌê ṣˈelaʕ-hammiškˌān haššēnˈîṯ waḥᵃmiššˈā vᵊrîḥˌim lᵊqaršˈê hammiškˈān layyarᵊḵāṯˌayim yˈommā . Exodus 36:33 WA-J.A73ET&HA-B.:RI74JXA HA-T.IJKO92N LI-B:RO33XA03 B.:-TO74WK: HA-Q.:R@CI80JM MIN&HA-Q.@YE73H >EL&HA-Q.@YE75H00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-habbᵊrˈîₐḥ hattîḵˈōn livᵊrˈōₐḥ bᵊṯˈôḵ haqqᵊrāšˈîm min-haqqāṣˌeh ʔel-haqqāṣˈeh . Exodus 36:34 W:75->ET&HA-Q.:R@CI62JM YIP.@74H Z@H@81B W:->ET&VAB.:ET&HA-B.:RIJXI73M Z@H@75B00 wᵊˈʔeṯ-haqqᵊrāšˈîm ṣippˈā zāhˈāv wᵊʔeṯ-ṭabbᵊʕōṯˌām ʕāśˈā zāhˈāv bāttˌîm labbᵊrîḥˈim wayᵊṣˌaf ʔeṯ-habbᵊrîḥˌim zāhˈāv . Exodus 36:35 WA-J.A33ET&HA-P.@RO80KET T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71OT@73H. K.:RUBI75JM00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-happārˈōḵeṯ tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˌaʕaṯ šānˌî wᵊšˈēš mošzˈār maʕᵃśˌē ḥōšˈēv ʕāśˌā ʔōṯˌāh kᵊruvˈîm . Exodus 36:36 WA-J.A74AR:B.@<@H03 AR:B.@<@73H >AD:N;J&K@75SEP00 wayyˈaʕaś lˈāh ʔarbāʕˌā ʕammûḏˈê šiṭṭˈîm wayᵊṣappˈēm zāhˈāv wāwêhˌem zāhˈāv wayyiṣˈōq lāhˈem ʔarbāʕˌā ʔaḏnê-ḵˈāsef . Exodus 36:37 WA-J.A70O80HEL T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71ET&ET&W@74W;JHE80M W:-YIP.@94H R@>C;JHE91M WA-X:ACUQ;JHE73M Z@H@92B W:->AD:N;JHE71M X:AMIC.@73H N:XO75CET00_P wᵊʔeṯ-ʕammûḏˈāʸw ḥᵃmiššˌā wᵊʔeṯ-wˈāwêhˈem wᵊṣippˈā rāšêhˈem waḥᵃšuqêhˌem zāhˈāv wᵊʔaḏnêhˌem ḥᵃmiššˌā nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 37:1 WA-J.A94;91L >ET&H@->@RO73N <:AY;74J CIV.I92JM >AM.@TA63JIM W@-X;61YIJ >@R:K.O81W W:->AM.@70H W@-X;33YIJ03 R@X:B.O80W W:->AM.@71H W@-X;73YIJ QOM@TO75W00 wayyˈaʕaś bᵊṣalʔˈēl ʔeṯ-hāʔārˌōn ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ʔammāṯˌayim wāḥˈēṣî ʔorkˈô wᵊʔammˈā wāḥˈēṣî roḥbˈô wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî qōmāṯˈô . Exodus 37:2 WA-J:YAP.;91HW. Z@H@71B V@HO73WR MI-B.A74JIT W.-MI-X92W.Y WA-J.A71AR:B.A<03 VAB.:AR:B.A74< P.A<:AMOT@92JW W.-C:T.;74J VAB.@EX@80T W.-C:T.;J03 VAB.@OT@73M Z@H@75B00 wayyˌaʕaś baddˌê ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wayᵊṣˌaf ʔōṯˌām zāhˈāv . Exodus 37:5 WA-J.@B;70> >ET&HA-B.AD.IJM03 B.A--V.AB.@@RO92N L@-F;73>T >ET&H@->@RO75N00 wayyāvˈē ʔeṯ-habbaddîm baṭṭabbāʕˈōṯ ʕˌal ṣalʕˈōṯ hāʔārˈōn lāśˌēṯ ʔeṯ-hāʔārˈōn . Exodus 37:6 WA-J.A71AM.@TA70JIM W@-X;33YIJ03 >@R:K.@80H. W:->AM.@71H W@-X;73YIJ R@X:B.@75H.00 wayyˌaʕaś kappˌōreṯ zāhˈāv ṭāhˈôr ʔammāṯˈayim wāḥˈēṣî ʔorkˈāh wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî roḥbˈāh . Exodus 37:7 WA-J.A91OT@80M MI-C.:N;73J Q:YO71WT HA-K.AP.O75RET00 wayyˈaʕaś šᵊnˌê ḵᵊruvˌîm zāhˈāv miqšˌā ʕāśˈā ʔōṯˈām miššᵊnˌê qᵊṣˌôṯ hakkappˈōreṯ . Exodus 37:8 K.:RW.B&>EX@70D MI-Q.@Y@H03 MI-Z.E80H W.-K:RW.B&>EX@71D MI-Q.@Y@73H MI-Z.E92H MIN&HA-K.AP.O91RET <@F@71H >ET&HA-K.:RUBI73JM MI-C.:N;71J Q:YOWT@75JW00 kᵊrûv-ʔeḥˈāḏ miqqāṣˌā mizzˈeh ûḵᵊrûv-ʔeḥˌāḏ miqqāṣˌā mizzˈeh min-hakkappˈōreṯ ʕāśˌā ʔeṯ-hakkᵊruvˌîm miššᵊnˌê *qᵊṣôṯˈāʸw . Exodus 37:9 WA-J.IH:J74W. HA-K.:RUBIJM04 P.OR:F;63J K:N@PA61JIM L:-MA81<:L@H SO75K:KI70JM B.:-KAN:P;JHEM03 I74JC >EL&>@XI92JW >EL&HA-K.AP.O80RET H@J73W. P.:N;71J HA-K.:RUBI75JM00_P wayyihyˈû hakkᵊruvîm pōrᵊśˌê ḵᵊnāfˈayim lᵊmˈaʕlā sˈōḵᵊḵˈîm bᵊḵanᵊfêhˌem ʕal-hakkappˈōreṯ ûfᵊnêhˌem ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw ʔel-hakkappˈōreṯ hāyˌû pᵊnˌê hakkᵊruvˈîm . Exodus 37:10 WA-J.A71ET&HA-C.UL:X@73N <:AY;74J CIV.I92JM >AM.@TA70JIM >@R:K.OW03 W:->AM.@74H R@X:B.O80W W:->AM.@71H W@-X;73YIJ QOM@TO75W00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-haššulḥˌān ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ʔammāṯˈayim ʔorkˌô wᵊʔammˈā roḥbˈô wᵊʔammˌā wāḥˌēṣî qōmāṯˈô . Exodus 37:11 WA-J:YA71P >OTO73W Z@H@74B V@HO92WR WA-J.A71AR:B.A73< VAB.:ET&HA-V.AB.@AR:B.A74< HA-P.;>O80T >:ACE73R L:->AR:B.A71< RAG:L@75JW00 wayyiṣˈōq lˈô ʔarbˌaʕ ṭabbᵊʕˈōṯ zāhˈāv wayyittˌēn ʔeṯ-haṭṭabbāʕˈōṯ ˈʕal ʔarbˈaʕ happēʔˈōṯ ʔᵃšˌer lᵊʔarbˌaʕ raḡlˈāʸw . Exodus 37:14 L:-T >ET&HA-C.UL:X@75N00 lᵊʕummˌaṯ hammisgˈereṯ hāyˌû haṭṭabbāʕˈōṯ bāttîm labbaddˈîm lāśˌēṯ ʔeṯ-haššulḥˈān . Exodus 37:15 WA-J.A70ET&HA-B.AD.IJM03 <:AY;74J CIV.I80JM WA-J:YA71P >OT@73M Z@H@92B L@-F;73>T >ET&HA-C.UL:X@75N00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-habbaddîm ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wayᵊṣˌaf ʔōṯˌām zāhˈāv lāśˌēṯ ʔeṯ-haššulḥˈān . Exodus 37:16 WA-J.A61E75T&HA-K.;LI74JM05>:ACE74R ET&Q:<@ROT@70JW W:->ET&K.AP.OT@JW03 W:->;T03 M:NAQ.IJ.OT@80JW W:->ET&HA-Q.:F@WO80T >:ACE71R JUS.A73K: B.@H;92N Z@H@73B V@HO75WR00_P wayyˈaʕaś ʔˈeṯ-hakkēlˈîm ʔᵃšˈer ʕal-haššulḥˈān ʔeṯ-qᵊʕārōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-kappōṯāʸw wᵊʔˌēṯ mᵊnaqqiyyōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-haqqᵊśāwˈōṯ ʔᵃšˌer yussˌaḵ bāhˈēn zāhˌāv ṭāhˈôr . Exodus 37:17 WA-J.A71ET&HA-M.:NOR@73H Z@H@74B V@HO92WR MIQ:C@62H <@F@70H >ET&HA-M.:NOR@H03 J:R;K@74H. W:-Q@N@80H. G.:BIJI73JM MI-Y.ID.E92JH@ C:LOC@74H05Q:N;74J M:NOR@81H MI-Y.ID.@H.03 H@75->EX@80D W.-C:LOC@H03 Q:N;74J M:NOR@80H MI-Y.ID.@73H. HA-C.;NI75J00 wᵊšiššˈā qānˈîm yōṣᵊʔˌîm miṣṣiddˈeʸhā šᵊlōšˈā qᵊnˈê mᵊnōrˈā miṣṣiddˌāh hˈāʔeḥˈāḏ ûšᵊlōšˌā qᵊnˈê mᵊnōrˈā miṣṣiddˌāh haššēnˈî . Exodus 37:19 C:LOC@74H 14G:BIEX@D02 K.AP:T.O74R W@-PERAX01 W.-C:LOC@74H G:BIEX@73D K.AP:T.O74R W@-P@92RAX 10K.;N L:-C;74CET HA-Q.@NI80JM HA-J.OY:>I73JM MIN&HA-M.:NOR@75H00 šᵊlōšˈā ḡᵊviʕîm mᵊˈšuqqāḏˈîm baqqānˈeh hāʔeḥāḏ kaftˈōr wāferˌaḥ ûšᵊlōšˈā ḡᵊviʕˈîm mᵊšuqqāḏˈîm bᵊqānˌeh ʔeḥˌāḏ kaftˈōr wāfˈāraḥ ˈkēn lᵊšˈēšeṯ haqqānˈîm hayyōṣᵊʔˌîm min-hammᵊnōrˈā . Exodus 37:20 W.-BA--M.:NOR@73H >AR:B.@<@74H G:BII73JM MIM.E75N.@H00 wᵊḵaftˈōr taḥˌaṯ šᵊnˌê haqqānˈîm mimmˈennā wᵊḵaftˌōr tˈaḥaṯ šᵊnˈê haqqānîm mimmˈennā wᵊḵaftˈōr tˈaḥaṯ-šᵊnˌê haqqānˌîm mimmˈennā lᵊšˈēšeṯ haqqānˈîm hayyōṣᵊʔˌîm mimmˈennā . Exodus 37:22 K.AP:T.OR;JHE71M W.-Q:NOT@73M MIM.E74N.@H H@J92W. K.UL.@91H. MIQ:C@71H >AXA73T Z@H@71B V@HO75WR00 kaftōrêhˌem ûqᵊnōṯˌām mimmˈennā hāyˈû kullˈāh miqšˌā ʔaḥˌaṯ zāhˌāv ṭāhˈôr . Exodus 37:23 WA-J.A71ET&N;ROTE73JH@ CIB:<@92H W.-MAL:Q@XE71JH@ W.-MAX:T.OTE73JH@ Z@H@71B V@HO75WR00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-nērōṯˌeʸhā šivʕˈā ûmalqāḥˌeʸhā ûmaḥtōṯˌeʸhā zāhˌāv ṭāhˈôr . Exodus 37:24 K.IK.@91R Z@H@71B V@HO73WR <@F@74H >OT@92H. W:->;73T K.@L&K.;LE75JH@00_P kikkˈār zāhˌāv ṭāhˌôr ʕāśˈā ʔōṯˈāh wᵊʔˌēṯ kol-kēlˈeʸhā . Exodus 37:25 WA-J.A91ET&MIZ:B.A71X HA-Q.:VO73RET <:AY;74J CIV.I92JM >AM.@74H >@R:K.OW04 W:->AM.@63H R@X:B.O61W R@B81W.AM.@TA33JIM03 QO75M@TO80W MIM.E73N.W. H@J71W. QAR:NOT@75JW00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-mizbˌaḥ haqqᵊṭˌōreṯ ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ʔammˈā ʔorkˌô wᵊʔammˌā roḥbˈô rāvˈûₐʕ wᵊʔammāṯˈayim qˈōmāṯˈô mimmˌennû hāyˌû qarnōṯˈāʸw . Exodus 37:26 WA-J:YA63P >OTO61W Z@H@74B V@HO81WR >ET&G.AG.O94W W:->ET&QIJROT@91JW S@BI73JB W:->ET&QAR:NOT@92JW WA-J.A71T >OTO73W B.@HE75M00 ûšᵊttˌê ṭabbᵊʕˌōṯ zāhˈāv ʕˈāśā-lˈô mittˈaḥaṯ lᵊzērˈô ˈʕal šᵊttˈê ṣalʕōṯˈāʸw ʕˌal šᵊnˈê ṣiddˈāʸw lᵊvāttˈîm lᵊvaddˈîm lāśˌēṯ ʔōṯˌô bāhˈem . Exodus 37:28 WA-J.A71ET&HA-B.AD.I73JM <:AY;74J CIV.I92JM WA-J:YA71P >OT@73M Z@H@75B00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-habbaddˌîm ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wayᵊṣˌaf ʔōṯˌām zāhˈāv . Exodus 37:29 WA-J.A61ET&CE70MEN HA-M.IC:X@H03 QO80DEC W:->ET&Q:VO71RET HA-S.AM.I73JM V@HO92WR MA<:AF;73H ROQ;75XA00_P wayyˈaʕaś ʔeṯ-šˈemen hammišḥˌā qˈōḏeš wᵊʔeṯ-qᵊṭˌōreṯ hassammˌîm ṭāhˈôr maʕᵃśˌē rōqˈēₐḥ . Exodus 38:1 WA-J.A91ET&MIZ:B.A71X H@-AM.O63WT >@R:K.O61W W:-X@75M;C&>AM.O70WT R@X:B.OW03 R@B80W.AM.O73WT QOM@TO75W00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-mizbˌaḥ hāʕōlˌā ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm ḥāmˌēš ʔammˌôṯ ʔorkˈô wᵊḥˈāmēš-ʔammˈôṯ roḥbˌô rāvˈûₐʕ wᵊšālˌōš ʔammˌôṯ qōmāṯˈô . Exodus 38:2 WA-J.A74AR:B.A74< P.IN.OT@80JW MIM.E73N.W. H@J74W. QAR:NOT@92JW WA-J:YA71P >OTO73W N:XO75CET00 wayyˈaʕaś qarnōṯˈāʸw ˈʕal ʔarbˈaʕ pinnōṯˈāʸw mimmˌennû hāyˈû qarnōṯˈāʸw wayᵊṣˌaf ʔōṯˌô nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 38:3 WA-J.A61E75T&K.@L&K.:L;74J HA-M.IZ:B.;81XA >ET&HA-S.IJRO70T W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:R@QO80T >ET&HA-M.IZ:L@GO73T W:->ET&HA-M.AX:T.O92T K.@L&K.;L@73JW <@F@71H N:XO75CET00 wayyˈaʕaś ʔˈeṯ-kol-kᵊlˈê hammizbˈēₐḥ ʔeṯ-hassîrˈōṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕîm wᵊʔeṯ-hammizrāqˈōṯ ʔeṯ-hammizlāḡˌōṯ wᵊʔeṯ-hammaḥtˈōṯ kol-kēlˌāʸw ʕāśˌā nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 38:4 WA-J.A70AR:B.A94< VAB.@AR:B.A71< HA-Q.:Y@WO73T L:-MIK:B.A74R HA-N.:XO92CET B.@T.I73JM LA--B.AD.I75JM00 wayyiṣˈōq ʔarbˈaʕ ṭabbāʕˈōṯ bᵊʔarbˌaʕ haqqᵊṣāwˌōṯ lᵊmiḵbˈar hannᵊḥˈōšeṯ bāttˌîm labbaddˈîm . Exodus 38:6 WA-J.A71ET&HA-B.AD.I73JM <:AY;74J CIV.I92JM WA-J:YA71P >OT@73M N:XO75CET00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-habbaddˌîm ʕᵃṣˈê šiṭṭˈîm wayᵊṣˌaf ʔōṯˌām nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 38:7 WA-J.@B;63> >ET&HA-B.AD.I61JM B.A--V.AB.@T >OTO73W B.@HE92M N:B71W.B LUXO73T <@F@71H >OTO75W00_S wayyāvˌē ʔeṯ-habbaddˈîm baṭṭabbāʕˈōṯ ˈʕal ṣalʕˈōṯ hammizbˈēₐḥ lāśˌēṯ ʔōṯˌô bāhˈem nᵊvˌûv luḥˌōṯ ʕāśˌā ʔōṯˈô . Exodus 38:8 WA-J.A81;T HA-K.IJ.O74WR N:XO80CET W:->;73T K.AN.O74W N:XO92CET B.:-MAR:>OT03 HA-Y.O74B:>O80T >:ACE74R Y@75B:>80W. P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00_S wayyˈaʕaś ˈʔēṯ hakkiyyˈôr nᵊḥˈōšeṯ wᵊʔˌēṯ kannˈô nᵊḥˈōšeṯ bᵊmarʔˌōṯ haṣṣˈōvᵊʔˈōṯ ʔᵃšˈer ṣˈāvᵊʔˈû pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Exodus 38:9 WA-J.A73ET&HE-X@Y;92R LI-P:>A74T05NE74GEB T.;JM@81N@H QAL:<;70J HE75-X@Y;R03 C;74C M@C:Z@80R M;>@73H B.@-->AM.@75H00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-heḥāṣˈēr lifᵊʔˈaṯ nˈeḡev têmˈānā qalʕˈê hˈeḥāṣˌēr šˈēš mošzˈār mēʔˌā bāʔammˈā . Exodus 38:10 AD:N;JHE71M A70T Y@POWN03 M;>@74H B@75-->AM.@80H AD:N;JHE71M AT&J@81M Q:L@AM.@80H AD:N;JHE73M <:AF@R@92H W@W;94J H@-A91T Q;71D:M@H MIZ:R@73X@H X:AMIC.I71JM >AM.@75H00 wᵊlifᵊʔˈaṯ qˌēḏᵊmā mizrˌāḥā ḥᵃmiššˌîm ʔammˈā . Exodus 38:14 Q:L@AM.@73H >EL&HA-K.@T;92P AD:N;JHE73M C:LOC@75H00 qᵊlāʕˈîm ḥᵃmēš-ʕeśrˌē ʔammˌā ʔel-hakkāṯˈēf ʕammûḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʔaḏnêhˌem šᵊlōšˈā . Exodus 38:15 W:-LA--K.@T;74P HA-C.;NI81JT MI-Z.E70H W.-MI-Z.EH03 L:-CA74AM.@92H AD:N;JHE73M C:LOC@75H00 wᵊlakkāṯˈēf haššēnˈîṯ mizzˈeh ûmizzˌeh lᵊšˈaʕar hˈeḥāṣˈēr qᵊlāʕˈîm ḥᵃmˌēš ʕeśrˌē ʔammˈā ʕammuḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʔaḏnêhˌem šᵊlōšˈā . Exodus 38:16 K.@L&QAL:<;94J HE-X@Y;91R S@BI73JB C;71C M@C:Z@75R00 kol-qalʕˈê heḥāṣˈēr sāvˌîv šˌēš mošzˈār . Exodus 38:17 W:-H@->:AD@NI74JM L@75--C;JHE73M K.@92SEP W:-H;M03 M:XUC.@QI74JM K.E80SEP K.O73L AR:G.@M@91N W:-TOWLA71AM.@H03 >O80REK: W:-QOWM@70H B:-RO33XAB03 X@M;74C >AM.O80WT L:-AR:B.@<@80H W:->AD:N;JHE71M >AR:B.@<@73H N:XO92CET W@W;JHE74M K.E80SEP W:-YIP.94W.J R@>C;JHE91M WA-X:ACUQ;JHE73M K.@75SEP00 wᵊʕammˈuḏêhem ʔarbāʕˈā wᵊʔaḏnêhˌem ʔarbāʕˌā nᵊḥˈōšeṯ wāwêhˈem kˈesef wᵊṣippˈûy rāšêhˈem waḥᵃšuqêhˌem kˈāsef . Exodus 38:20 W:75-K@L&HA-J:T;DO62T LA--M.IC:K.@94N W:-LE--X@Y;91R S@BI73JB N:XO75CET00_S wᵊˈḵol-hayᵊṯēḏˈōṯ lammiškˈān wᵊleḥāṣˈēr sāvˌîv nᵊḥˈōšeṯ . Exodus 38:21 >;74L.EH P:QW.D;70J HA-M.IC:K.@N03 MIC:K.A74N H@-<;DU80T >:ACE71R P.UQ.A73D I75JT@M@80R B.E75N&>AH:ARO73N HA-K.OH;75N00 ʔˈēlleh fᵊqûḏˈê hammiškˌān miškˈan hāʕēḏˈuṯ ʔᵃšˌer puqqˌaḏ ʕal-pˈî mōšˈeh ʕᵃvōḏˌaṯ halᵊwiyyˈim bᵊyˌaḏ ʔˈîṯāmˈār bˈen-ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn . Exodus 38:22 W.-B:YAL:>;91L B.EN&>W.RI71J BEN&X73W.R L:-MAV.;74H J:HW.D@92H <@F@85H >;91T K.@L&>:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 ûvᵊṣalʔˈēl ben-ʔûrˌî ven-ḥˌûr lᵊmaṭṭˈē yᵊhûḏˈā ʕāśˈā ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 38:23 W:->IT.O81W >@H:@LIJ>@62B B.EN&>:AXIJS@M@91K: L:-MAV.;H&D@73N X@R@74C W:-XOC;92B W:-ROQ;81M B.A--T.:K;33LET03 W.-B@75-->AR:G.@M@80N W.-B:-TOWLA71K@80H B.:-KO73L M:LE74>KET HA-Q.O92DEC WA-J:HI74J05Z:HA74B HA-T.:NW.P@81H T.;70CA< W:-O94WT W.-C:LOCI91JM CE73QEL B.:-CE71QEL HA-Q.O75DEC00 kol-hazzāhˈāv hˈeʕāśûy lammᵊlāḵˈā bᵊḵˌōl mᵊlˈeḵeṯ haqqˈōḏeš wayᵊhˈî zᵊhˈav hattᵊnûfˈā tˈēšaʕ wᵊʕeśrîm kikkˈār ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ ûšᵊlōšˈîm šˌeqel bᵊšˌeqel haqqˈōḏeš . Exodus 38:25 W:-KE91SEP P.:QW.D;71J H@-<;D@73H M:>A74T K.IK.@92R W:->ELEP04 W.-C:BA63< M;>O61WT WA-X:AMIC.@94H W:-CIB:O71WT >E33LEP03 W.-C:LO74CET >:AL@PI80JM WA-X:AM;71C M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00 ˈbeqaʕ laggulgˈōleṯ maḥᵃṣˌîṯ haššˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš lᵊḵˌōl hāʕōvˈēr ʕal-happᵊquḏˈîm mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā lᵊšēš-mēʔˌôṯ ʔˈelef ûšᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm waḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Exodus 38:27 WA-J:HI81J M:>AT03 K.IK.A74R HA-K.E80SEP L@-YE81QET 10>;T >AD:N;74J HA-Q.O80DEC W:->;73T >AD:N;74J HA-P.@RO92KET M:>A94T >:AD@NI91JM LI-M:>A71T HA-K.IK.@73R K.IK.@71R L@-->@75DEN00 wayᵊhˈî mᵊʔˌaṯ kikkˈar hakkˈesef lāṣˈeqeṯ ˈʔēṯ ʔaḏnˈê haqqˈōḏeš wᵊʔˌēṯ ʔaḏnˈê happārˈōḵeṯ mᵊʔˈaṯ ʔᵃḏānˈîm limᵊʔˌaṯ hakkikkˌār kikkˌār lāʔˈāḏen . Exodus 38:28 W:->ET&H@->E61LEP W.-C:BA70< HA-M.;>OWT03 WA-X:AMIC.@74H W:-CIB:C;JHE73M W:-XIC.A71Q >OT@75M00 wᵊʔeṯ-hāʔˈelef ûšᵊvˈaʕ hammēʔôṯ waḥᵃmiššˈā wᵊšivʕˈîm ʕāśˌā wāwˌîm lāʕammûḏˈîm wᵊṣippˌā rāšêhˌem wᵊḥiššˌaq ʔōṯˈām . Exodus 38:29 W.-N:XO71CET HA-T.:NW.P@73H CIB:AL:P.A71JIM W:->AR:B.A<&M;>O73WT C@75QEL00 ûnᵊḥˌōšeṯ hattᵊnûfˌā šivʕˈîm kikkˈār wᵊʔalpˌayim wᵊʔarbaʕ-mēʔˌôṯ šˈāqel . Exodus 38:30 WA-J.A74ET&>AD:N;J03 10P.ETAX >O74HEL MOW<;80D W:->;T03 MIZ:B.A74X HA-N.:XO80CET W:->ET&MIK:B.A71R HA-N.:XO73CET >:ACER&LO92W W:->;73T K.@L&K.:L;71J HA-M.IZ:B.;75XA00 wayyˈaʕaś bˈāh ʔeṯ-ʔaḏnˌê ˈpeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔˌēṯ mizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ wᵊʔeṯ-miḵbˌar hannᵊḥˌōšeṯ ʔᵃšer-lˈô wᵊʔˌēṯ kol-kᵊlˌê hammizbˈēₐḥ . Exodus 38:31 W:->ET&>AD:N;70J HE75-X@Y;R03 S@BI80JB W:->ET&>AD:N;73J CA74;63T K.@L&JIT:DO94T HA-M.IC:K.@91N W:->ET&K.@L&JIT:DO71T HE-X@Y;73R S@BI75JB00 wᵊʔeṯ-ʔaḏnˈê hˈeḥāṣˌēr sāvˈîv wᵊʔeṯ-ʔaḏnˌê šˈaʕar heḥāṣˈēr wᵊʔˌēṯ kol-yiṯᵊḏˈōṯ hammiškˈān wᵊʔeṯ-kol-yiṯᵊḏˌōṯ heḥāṣˌēr sāvˈîv . Exodus 39:1 W.-MIN&HA-T.:K;70LET W:-H@75->AR:G.@M@N03 W:-TOWLA74ET&B.IG:D;70J HA-Q.O33DEC03 >:ACE74R L:->AH:ARO80N K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P ûmin-hattᵊḵˈēleṯ wᵊhˈāʔargāmˌān wᵊṯôlˈaʕaṯ haššānˈî ʕāśˌû viḡᵊḏê-śᵊrˌāḏ lᵊšārˈēṯ baqqˈōḏeš wˈayyaʕᵃśˈû ʔeṯ-biḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš ʔᵃšˈer lᵊʔahᵃrˈōn kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:2 WA-J.A73ET&H@->;PO92D Z@H@81B T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71ET&P.AX;74J HA-Z.@H@B02 W:-QIY.;74Y P.:TIJLIM01 LA-<:AFO81WT B.:-TO70WK: HA-T.:K;33LET03 W.-B:-TO74WK: H@75->AR:G.@M@80N W.-B:-TO91WK: T.OWLA71:APUD.@TO61W >:ACE74R <@L@81JW MIM.E74N.W. HW.>02 K.:-MA<:AF;HW.01 Z@H@81B T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wᵊḥˌēšev ʔᵃfuddāṯˈô ʔᵃšˈer ʕālˈāʸw mimmˈennû hû kᵊmaʕᵃśēhˌû zāhˈāv tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˌaʕaṯ šānˌî wᵊšˈēš mošzˈār kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:6 WA75-J.A<:AFW.03 >ET&>AB:N;74J HA-C.O80HAM MU75SAB.O73T MIC:B.:YO74T Z@H@92B M:PUT.@XOT03 P.IT.W.X;74J XOWT@80M ;75L00 wˈayyaʕᵃśˌû ʔeṯ-ʔavnˈê haššˈōham mˈusabbˌōṯ mišbᵊṣˈōṯ zāhˈāv mᵊfuttāḥˌōṯ pittûḥˈê ḥôṯˈām ʕal-šᵊmˌôṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Exodus 39:7 WA-J.@74FEM >OT@81M 10;PO80D >AB:N;71J ZIK.@RO73WN LI-B:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayyˈāśem ʔōṯˈām ˈʕal kiṯᵊfˈōṯ hāʔēfˈōḏ ʔavnˌê zikkārˌôn livᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:8 WA-J.A94ET&HA-XO91CEN MA<:AF;71H XOC;73B K.:-MA<:AF;74H >;PO92D Z@H@81B T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71ET&HA-XO92CEN ZE94RET >@R:K.O91W W:-ZE71RET R@X:B.O73W K.@P75W.L00 rāvˈûₐʕ hāyˈā kāfˌûl ʕāśˈû ʔeṯ-haḥˈōšen zˈereṯ ʔorkˈô wᵊzˌereṯ roḥbˌô kāfˈûl . Exodus 39:10 WA-J:MAL:>W.&BO80W >AR:B.@<@73H V74W.R;J >@92BEN V81W.R >O70DEM P.IV:D@H03 W.-B@RE80QET HA-V.73W.R H@->EX@75D00 wayᵊmalʔû-vˈô ʔarbāʕˌā ṭˈûrê ʔˈāven ṭˈûr ʔˈōḏem piṭᵊḏˌā ûvārˈeqeṯ haṭṭˌûr hāʔeḥˈāḏ . Exodus 39:11 W:-HA-V.73W.R HA-C.;NI92J NO71PEK: SAP.I73JR W:-J@H:ALO75M00 wᵊhaṭṭˌûr haššēnˈî nˌōfeḵ sappˌîr wᵊyāhᵃlˈōm . Exodus 39:12 W:-HA-V.73W.R HA-C.:LIJCI92J LE71CEM C:BO73W W:->AX:L@75M@H00 wᵊhaṭṭˌûr haššᵊlîšˈî lˌešem šᵊvˌô wᵊʔaḥlˈāmā . Exodus 39:13 W:-HA-V.W.R03 H@75-R:BIJOT@75M00 wᵊhaṭṭûr hˈārᵊvîʕˈî taršˌîš šˌōham wᵊyāšᵊfˈē mˈûsabbˈōṯ mišbᵊṣˌôṯ zāhˌāv bᵊmilluʔōṯˈām . Exodus 39:14 14W:-H@->:AB@NIJM ;71L H;91N.@H C:T.;71JM I74JC ET&C:T.;J03 HA-V.AB.@;63T C:T.;70J Q:YOWT03 C:T.;74J H@75-<:ABOTO80T N@T:N73W. ;PO73D >EL&M71W.L P.@N@75JW00 wᵊʔˌēṯ šᵊttˈê qᵊṣôṯ šᵊttˈê hˈāʕᵃvōṯˈōṯ nāṯᵊnˌû ʕal-šᵊttˈê hˈammišbᵊṣˈōṯ wˈayyittᵊnˈum ʕal-kiṯᵊfˌōṯ hāʔēfˌōḏ ʔel-mˌûl pānˈāʸw . Exodus 39:19 WA75-J.A<:AF81W. C:T.;J03 VAB.::ACE91R >EL&<;71BER H@->;PO73D B.@75J:T@H00 wˈayyaʕᵃśˈû šᵊttˌê ṭabbᵊʕˈōṯ zāhˈāv wayyāśˈîmû ʕal-šᵊnˌê qᵊṣˈôṯ haḥˈōšen ʕal-śᵊfāṯˈô ʔᵃšˈer ʔel-ʕˌēver hāʔēfˌōḏ bˈāyᵊṯā . Exodus 39:20 WA75-J.A<:AFW.02 C:T.;74J VAB.:;PO70D MI-L:-MA33V.@H03 MI-M.74W.L P.@N@80JW L:-;PO75D00 wˈayyaʕᵃśˈû šᵊttˈê ṭabbᵊʕˈōṯ zāhˌāv wˈayyittᵊnˈum ʕal-šᵊttˌê ḵiṯᵊfˌōṯ hāʔēfˈōḏ milᵊmˈaṭṭā mimmˈûl pānˈāʸw lᵊʕummˌaṯ meḥbartˈô mimmˈaʕal lᵊḥˌēšev hāʔēfˈōḏ . Exodus 39:21 WA-J.IR:K.:S74W. >ET&HA-XO83CEN MI-V.AB.:EL&VAB.:;PO61D B.I-P:TI74JL T.:K;81LET LI75-H:JOT03 ;PO80D W:-LO75>&JIZ.A74X HA-XO80CEN M;-;PO92D K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyirkᵊsˈû ʔeṯ-haḥˈōšen miṭṭabbᵊʕōṯāʸw ʔel-ṭabbᵊʕˌōṯ hāʔēfˈōḏ bifᵊṯˈîl tᵊḵˈēleṯ lˈihᵊyˌōṯ ʕal-ḥˈēšev hāʔēfˈōḏ wᵊlˈō-yizzˈaḥ haḥˈōšen mēʕˌal hāʔēfˈōḏ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:22 WA-J.A91ET&M:;PO73D MA<:AF;74H >OR;92G K.:LI73JL T.:K;75LET00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-mᵊʕˌîl hāʔēfˌōḏ maʕᵃśˈē ʔōrˈēḡ kᵊlˌîl tᵊḵˈēleṯ . Exodus 39:23 W.-PI75J&HA-M.: F@P@71H L:-PI91JW S@BI73JB LO71> JIQ.@R;75AR:G.@M@73N W:-TOWLA74ET&HA-P.A75<:AMONI61JM B.:-TO74WK: H@-RIM.ONI81JM :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S paʕᵃmˈōn wᵊrimmˌōn paʕᵃmˈōn wᵊrimmˈōn ʕal-šûlˌê hammᵊʕˌîl sāvˈîv lᵊšārˈēṯ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:27 WA95-J.A<:AF91W. >ET&HA-K.@T:NO71T C;73C MA<:AF;74H >OR;92G L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@75JW00 wˈayyaʕᵃśˈû ʔeṯ-hakkoṯnˌōṯ šˌēš maʕᵃśˈē ʔōrˈēḡ lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw . Exodus 39:28 W:->;T03 HA-M.IY:NE74PET C;80C W:->ET&P.A>:AR;71J HA-M.IG:B.@ET&MIK:N:S;71J HA-B.@73D C;71C M@C:Z@75R00 wᵊʔˌēṯ hammiṣnˈefeṯ šˈēš wᵊʔeṯ-paʔᵃrˌê hammiḡbāʕˌōṯ šˈēš wᵊʔeṯ-miḵnᵊsˌê habbˌāḏ šˌēš mošzˈār . Exodus 39:29 W:75->ET&H@->AB:N;62V C;74C M@C:Z@81R W.-T:K;94LET W:->AR:G.@M@91N W:-TOWLA71:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wᵊˈʔeṯ-hāʔavnˈēṭ šˈēš mošzˈār ûṯᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān wᵊṯôlˌaʕaṯ šānˌî maʕᵃśˈē rōqˈēm kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:30 WA95-J.A<:AF91W. >ET&YI71JY N;75ZER&HA-Q.O73DEC Z@H@74B V@HO92WR WA-J.IK:T.:B74W. <@L@81JW MIK:T.AB03 P.IT.W.X;74J XOWT@80M QO73DEC LA-JHW@75H00 wˈayyaʕᵃśˈû ʔeṯ-ṣˌîṣ nˈēzer-haqqˌōḏeš zāhˈāv ṭāhˈôr wayyiḵtᵊvˈû ʕālˈāʸw miḵtˌav pittûḥˈê ḥôṯˈām qˌōḏeš la[yhwˈāh] . Exodus 39:31 WA-J.IT.:N70W. <@L@JW03 P.:TI74JL T.:K;80LET L@-T;71T :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wayyittᵊnˈû ʕālāʸw pᵊṯˈîl tᵊḵˈēleṯ lāṯˌēṯ ʕal-hammiṣnˌefeṯ milᵊmˈāʕᵊlā kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 39:32 WA-T.;85KEL K.@L&<:ABODA85T MIC:K.A73N >O74HEL MOW<;92D WA75-J.A<:AFW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L 14K.:-KOL >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE73H K.;71N <@F75W.00_P wattˈēḵel kol-ʕᵃvōḏˈaṯ miškˌan ʔˈōhel môʕˈēḏ wˈayyaʕᵃśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh kˌēn ʕāśˈû . Exodus 39:33 WA-J.@BI70J>W. >ET&HA-M.IC:K.@N03 >EL&MOCE80H >ET&H@->O73HEL W:->ET&K.@L&K.;L@92JW Q:R@S@74JW Q:R@C@80JW B.:RIJX@73JW W:-:AD@N@75JW00 wayyāvˈîʔû ʔeṯ-hammiškˌān ʔel-mōšˈeh ʔeṯ-hāʔˌōhel wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw qᵊrāsˈāʸw qᵊrāšˈāʸw *bᵊrîḥˌāʸw wᵊʕammuḏˌāʸw waʔᵃḏānˈāʸw . Exodus 39:34 W:->ET&MIK:S;62H ;JLIM03 HA-M:>@D.@MI80JM W:->ET&MIK:S;73H ;73T P.@RO71KET HA-M.@S@75K:00 wᵊʔeṯ-miḵsˈē ʕôrˈōṯ hˈāʔêlˌim hamᵊʔoddāmˈîm wᵊʔeṯ-miḵsˌē ʕōrˈōṯ hattᵊḥāšˈîm wᵊʔˌēṯ pārˌōḵeṯ hammāsˈāḵ . Exodus 39:35 >ET&>:ARO71N H@-<;DU73T W:->ET&B.AD.@92JW W:->;73T HA-K.AP.O75RET00 ʔeṯ-ʔᵃrˌōn hāʕēḏˌuṯ wᵊʔeṯ-baddˈāʸw wᵊʔˌēṯ hakkappˈōreṯ . Exodus 39:36 >ET&HA-C.UL:X@N03 >ET&K.@L&K.;L@80JW W:->;73T LE71XEM HA-P.@NI75JM00 ʔeṯ-haššulḥˌān ʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔˌēṯ lˌeḥem happānˈîm . Exodus 39:37 >ET&HA-M.:NOR@63H HA-V.:HOR@61H >ET&N;ROTE81JH@ N;RO91T HA-M.A75<:AR@K@73H W:->ET&K.@L&K.;LE92JH@ W:->;73T CE71MEN HA-M.@>O75WR00 ʔeṯ-hammᵊnōrˌā haṭṭᵊhōrˈā ʔeṯ-nērōṯˈeʸhā nērˈōṯ hammˈaʕᵃrāḵˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈeʸhā wᵊʔˌēṯ šˌemen hammāʔˈôr . Exodus 39:38 W:->;T03 MIZ:B.A74X HA-Z.@H@80B W:->;T03 CE74MEN HA-M.IC:X@80H W:->;73T Q:VO74RET HA-S.AM.I92JM W:->;85T M@SA73K: P.E71TAX H@->O75HEL00 wᵊʔˌēṯ mizbˈaḥ hazzāhˈāv wᵊʔˌēṯ šˈemen hammišḥˈā wᵊʔˌēṯ qᵊṭˈōreṯ hassammˈîm wᵊʔˈēṯ māsˌaḵ pˌeṯaḥ hāʔˈōhel . Exodus 39:39 >;74T05MIZ:B.A74X HA-N.:XO81CET W:->ET&MIK:B.A70R HA-N.:XO33CET03 >:ACER&LO80W >ET&B.AD.@73JW W:->ET&K.@L&K.;L@92JW >ET&HA-K.IJ.O73R W:->ET&K.AN.O75W00 ʔˈēṯ mizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ wᵊʔeṯ-miḵbˈar hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšer-lˈô ʔeṯ-baddˌāʸw wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw ʔeṯ-hakkiyyˌōr wᵊʔeṯ-kannˈô . Exodus 39:40 >;T04 QAL:<;63J HE-X@Y;61R >ET&ET&>:AD@NE81JH@ W:->ET&HA-M.@S@K:03 L:-CA74ET&M;JT@R@73JW WI-JT;DOTE92JH@ W:->;81T K.@L&K.:L;91J <:ABODA71T HA-M.IC:K.@73N L:->O71HEL MOW<;75D00 ʔˌēṯ qalʕˌê heḥāṣˈēr ʔeṯ-ʕammuḏˈeʸhā wᵊʔeṯ-ʔᵃḏānˈeʸhā wᵊʔeṯ-hammāsāḵ lᵊšˈaʕar hˈeḥāṣˈēr ʔeṯ-mêṯārˌāʸw wiyṯēḏōṯˈeʸhā wᵊʔˈēṯ kol-kᵊlˈê ʕᵃvōḏˌaṯ hammiškˌān lᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Exodus 39:41 >ET&B.IG:D;71J HA-F.:R@73D L:-C@R;74T B.A--Q.O92DEC >ET&B.IG:D;70J HA-Q.O33DEC03 L:->AH:ARO74N HA-K.OH;80N W:->ET&B.IG:D;71J B@N@73JW L:-KAH;75N00 ʔeṯ-biḡᵊḏˌê haśśᵊrˌāḏ lᵊšārˈēṯ baqqˈōḏeš ʔeṯ-biḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš lᵊʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn wᵊʔeṯ-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw lᵊḵahˈēn . Exodus 39:42 K.:-KO91L >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE92H K.;70N <@FW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >;73T K.@L&H@-<:ABOD@75H00 kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˈēn ʕāśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ kol-hāʕᵃvōḏˈā . Exodus 39:43 WA-J.A63R:> MOCE61H >ET&K.@L&HA-M.:L@>K@81H W:-HIN.;H03 <@F74W. >OT@80H. K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H K.;74N <@F92W. WA-J:B@71REK: >OT@73M MOCE75H00_P wayyˌar mōšˈeh ʔeṯ-kol-hammᵊlāḵˈā wᵊhinnˌē ʕāśˈû ʔōṯˈāh kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] kˈēn ʕāśˈû wayᵊvˌāreḵ ʔōṯˌām mōšˈeh . Exodus 40:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Exodus 40:2 B.:-JOWM&HA-XO71DEC H@-RI>CO73WN B.:->EX@74D LA--XO92DEC T.@QI85JM >ET&MIC:K.A73N >O71HEL MOW<;75D00 bᵊyôm-haḥˌōḏeš hārišˌôn bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš tāqˈîm ʔeṯ-miškˌan ʔˌōhel môʕˈēḏ . Exodus 40:3 W:-FAM:T.@74 C@80M >;73T >:ARO74WN H@-<;D92W.T W:-SAK.OT@71 @RO73N >ET&HA-P.@RO75KET00 wᵊśamtˈā šˈām ʔˌēṯ ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈûṯ wᵊsakkōṯˌā ʕal-hāʔārˌōn ʔeṯ-happārˈōḵeṯ . Exodus 40:4 W:-H;B;>T@03 >ET&HA-C.UL:X@80N W:-<@RAK:T.@73 >ET&T@03 >ET&HA-M.:NOR@80H W:-HA<:AL;JT@73 >ET&N;ROTE75JH@00 wᵊhēvēṯˌā ʔeṯ-haššulḥˈān wᵊʕāraḵtˌā ʔeṯ-ʕerkˈô wᵊhēvēṯˌā ʔeṯ-hammᵊnōrˈā wᵊhaʕᵃlêṯˌā ʔeṯ-nērōṯˈeʸhā . Exodus 40:5 W:-N@TAT.@62H >ET&MIZ:B.A70X HA-Z.@H@B03 LI-Q:VO80RET LI-P:N;73J >:ARO74WN H@-<;DU92T W:-FAM:T.@91 >ET&M@SA71K: HA-P.E73TAX LA--M.IC:K.@75N00 wᵊnāṯattˈā ʔeṯ-mizbˈaḥ hazzāhˌāv liqᵊṭˈōreṯ lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈuṯ wᵊśamtˈā ʔeṯ-māsˌaḵ happˌeṯaḥ lammiškˈān . Exodus 40:6 W:-N@74TAT.@80H >;73T MIZ:B.A74X H@-O75HEL&MOW<;75D00 wᵊnˈāṯattˈā ʔˌēṯ mizbˈaḥ hāʕōlˈā lifᵊnˈê pˌeṯaḥ miškˌan ʔˈōhel-môʕˈēḏ . Exodus 40:7 W:-N@75TAT.@03 >ET&HA-K.IJ.O80R B.;75JN&>O71HEL MOW<;73D W.-B;74JN HA-M.IZ:B.;92XA W:-N@TAT.@71 C@73M M@75JIM00 wᵊnˈāṯattā ʔeṯ-hakkiyyˈōr bˈên-ʔˌōhel môʕˌēḏ ûvˈên hammizbˈēₐḥ wᵊnāṯattˌā šˌām mˈāyim . Exodus 40:8 W:-FAM:T.@71 >ET&HE-X@Y;73R S@BI92JB W:-N@74TAT.@80 >ET&M@SA73K: CA71ET&CE74MEN HA-M.IC:X@80H W.-M@CAX:T.@71 >ET&HA-M.IC:K.@73N W:->ET&K.@L&>:ACER&B.O92W W:-QID.AC:T.@71 >OTO91W W:->ET&K.@L&K.;L@73JW W:-H@71J@H QO75DEC00 wᵊlāqaḥtˌā ʔeṯ-šˈemen hammišḥˈā ûmāšaḥtˌā ʔeṯ-hammiškˌān wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-bˈô wᵊqiddaštˌā ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-kol-kēlˌāʸw wᵊhˌāyā qˈōḏeš . Exodus 40:10 W.-M@CAX:T.@91 >ET&MIZ:B.A71X H@-ET&K.@L&K.;L@92JW W:-QID.AC:T.@03 >ET&HA-M.IZ:B.;80XA W:-H@J@71H HA-M.IZ:B.;73XA QO71DEC Q@95D@CI75JM00 ûmāšaḥtˈā ʔeṯ-mizbˌaḥ hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊqiddaštˌā ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ wᵊhāyˌā hammizbˌēₐḥ qˌōḏeš qˈoḏāšˈîm . Exodus 40:11 W.-M@CAX:T.@71 >ET&HA-K.IJ.O73R W:->ET&K.AN.O92W W:-QID.AC:T.@73 >OTO75W00 ûmāšaḥtˌā ʔeṯ-hakkiyyˌōr wᵊʔeṯ-kannˈô wᵊqiddaštˌā ʔōṯˈô . Exodus 40:12 W:-HIQ:RAB:T.@70 >E75T&>AH:ARON03 W:->ET&B.@N@80JW >EL&P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D W:-R@XAY:T.@71 >OT@73M B.A--M.@75JIM00 wᵊhiqravtˈā ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-bānˈāʸw ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊrāḥaṣtˌā ʔōṯˌām bammˈāyim . Exodus 40:13 W:-HIL:B.AC:T.@03 >E75T&>AH:ARO80N >;73T B.IG:D;74J HA-Q.O92DEC W.-M@CAX:T.@71 >OTO91W W:-QID.AC:T.@71 >OTO73W W:-KIH;71N LI75J00 wᵊhilbaštˌā ʔˈeṯ-ʔahᵃrˈōn ʔˌēṯ biḡᵊḏˈê haqqˈōḏeš ûmāšaḥtˌā ʔōṯˈô wᵊqiddaštˌā ʔōṯˌô wᵊḵihˌēn lˈî . Exodus 40:14 W:->ET&B.@N@73JW T.AQ:RI92JB W:-HIL:B.AC:T.@71 >OT@73M K.UT.:@NO75T00 wᵊʔeṯ-bānˌāʸw taqrˈîv wᵊhilbaštˌā ʔōṯˌām kuttᵒnˈōṯ . Exodus 40:15 W.-M@CAX:T.@74 >OT@81M K.A->:ACE70R M@CA33X:T.@03 >ET&>:ABIJHE80M W:-KIH:AN73W. LI92J 14W:-H@J:T@H LI-H:JO63T L@HE94M M@C:X@T@91M LI-K:HUN.A71T :ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >OTO73W K.;71N <@F@75H00_S wayyˌaʕaś mōšˈeh kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔōṯˌô kˌēn ʕāśˈā . Exodus 40:17 WA-J:HI62J B.A--XO94DEC H@-RI>CO91WN B.A--C.@N@71H HA-C.;NI73JT B.:->EX@74D LA--XO92DEC HW.QA73M HA-M.IC:K.@75N00 wayᵊhˈî baḥˈōḏeš hārišˈôn baššānˌā haššēnˌîṯ bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hûqˌam hammiškˈān . Exodus 40:18 WA-J.@63QEM MOCE61H >ET&HA-M.IC:K.@81N WA-J.IT.;N03 >ET&>:AD@N@80JW WA-J.@33FEM03 >ET&Q:R@C@80JW WA-J.IT.;73N >ET&B.:RIJX@92JW WA-J.@73QEM >ET&ET&H@->O33HEL03 ET&MIK:S;71H H@->O91HEL <@L@73JW MI-L:-M@92<:L@H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wayyifrˈōś ʔeṯ-hāʔˈōhel ʕal-hammiškˈān wayyˈāśem ʔeṯ-miḵsˌē hāʔˈōhel ʕālˌāʸw milᵊmˈāʕᵊlā kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:20 WA-J.IQ.A62X WA-J.IT.;70N >ET&H@-<;DUT03 >EL&H@74->@RO80N WA-J.@71FEM >ET&HA-B.AD.I73JM @RO92N WA-J.IT.;94N >ET&HA-K.AP.O91RET @RO73N MI-L:-M@75<:L@H00 wayyiqqˈaḥ wayyittˈēn ʔeṯ-hāʕēḏˌuṯ ʔel-hˈāʔārˈōn wayyˌāśem ʔeṯ-habbaddˌîm ʕal-hāʔārˈōn wayyittˈēn ʔeṯ-hakkappˈōreṯ ʕal-hāʔārˌōn milᵊmˈāʕᵊlā . Exodus 40:21 WA-J.@B;74> >ET&H@->@RON02 >EL&HA-M.IC:K.@N01 WA-J.@81FEM 10>;T P.@RO74KET HA-M.@S@80K: WA-J.@85SEK: :ARO74WN H@-<;D92W.T K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wayyāvˈē ʔeṯ-hāʔārōn ʔel-hammiškˌān wayyˈāśem ˈʔēṯ pārˈōḵeṯ hammāsˈāḵ wayyˈāseḵ ʕˌal ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈûṯ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:22 WA-J.IT.;70N >ET&HA-C.UL:X@N03 B.:->O74HEL MOW<;80D :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wayyaʕᵃrˌōḵ ʕālˈāʸw ʕˌēreḵ lˌeḥem lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:24 WA-J.@70FEM >ET&HA-M.:NOR@H03 B.:->O74HEL MOW<;80D NO73KAX HA-C.UL:X@92N :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wayyˌaʕal hannērˌōṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:26 WA-J.@91FEM >ET&MIZ:B.A71X HA-Z.@H@73B B.:->O74HEL MOW<;92D LI-P:N;73J HA-P.@RO75KET00 wayyˈāśem ʔeṯ-mizbˌaḥ hazzāhˌāv bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ lifᵊnˌê happārˈōḵeṯ . Exodus 40:27 WA-J.AQ:V;71R <@L@73JW Q:VO74RET SAM.I92JM K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayyaqṭˌēr ʕālˌāʸw qᵊṭˈōreṯ sammˈîm kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:28 WA-J.@91FEM >ET&M@SA71K: HA-P.E73TAX LA--M.IC:K.@75N00 wayyˈāśem ʔeṯ-māsˌaḵ happˌeṯaḥ lammiškˈān . Exodus 40:29 W:->;T03 MIZ:B.A74X H@-O75HEL&MOW<;92D WA-J.A74ET&H@-ET&HA-M.IN:X@80H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wᵊʔˌēṯ mizbˈaḥ hāʕōlˈā śˈām pˌeṯaḥ miškˈan ʔˈōhel-môʕˈēḏ wayyˈaʕal ʕālˈāʸw ʔeṯ-hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-hamminḥˈā kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:30 WA-J.@33FEM03 >ET&HA-K.IJ.O80R B.;75JN&>O71HEL MOW<;73D W.-B;74JN HA-M.IZ:B.;92XA WA-J.IT.;71N C@91M.@H MA73JIM L:-R@X:Y@75H00 wayyˈāśem ʔeṯ-hakkiyyˈōr bˈên-ʔˌōhel môʕˌēḏ ûvˈên hammizbˈēₐḥ wayyittˌēn šˈāmmā mˌayim lᵊroḥṣˈā . Exodus 40:31 W:-R@X:AY74W. MIM.E80N.W. MOCE73H W:->AH:ARO74N W.-B@N@92JW >ET&J:D;JHE73M W:->ET&RAG:L;JHE75M00 wᵊrāḥᵃṣˈû mimmˈennû mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem wᵊʔeṯ-raḡlêhˈem . Exodus 40:32 B.:-BO>@62M >EL&>O74HEL MOW<;81D W.-B:-Q@R:B@T@91M >EL&HA-M.IZ:B.;73XA JIR:X@92YW. K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S bᵊvōʔˈām ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ ûvᵊqārᵊvāṯˈām ʔel-hammizbˌēₐḥ yirḥˈāṣû kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Exodus 40:33 WA-J.@74QEM >ET&HE-X@Y;81R S@BIJB03 LA--M.IC:K.@74N W:-LA--M.IZ:B.;80XA WA-J.IT.;85N >ET&M@SA73K: CA74ET&HA-M.:L@>K@75H00_P wayyˈāqem ʔeṯ-heḥāṣˈēr sāvîv lammiškˈān wᵊlammizbˈēₐḥ wayyittˈēn ʔeṯ-māsˌaḵ šˈaʕar heḥāṣˈēr wayᵊḵˌal mōšˌeh ʔeṯ-hammᵊlāḵˈā . Exodus 40:34 WA-J:KA71S HE-<@N@73N >ET&>O74HEL MOW<;92D W.-K:BO74WD J:HW@80H M@L;73> >ET&HA-M.IC:K.@75N00 wayᵊḵˌas heʕānˌān ʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ ûḵᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] mālˌē ʔeṯ-hammiškˈān . Exodus 40:35 W:-LO>&J@KO74L MOCE81H L@-BOW>03 >EL&>O74HEL MOW<;80D K.I75J&C@KA71N <@L@73JW HE-<@N@92N W.-K:BO74WD J:HW@80H M@L;73> >ET&HA-M.IC:K.@75N00 wᵊlō-yāḵˈōl mōšˈeh lāvô ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ kˈî-šāḵˌan ʕālˌāʸw heʕānˈān ûḵᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] mālˌē ʔeṯ-hammiškˈān . Exodus 40:36 W.-B:-H;<@LO70WT HE75-<@N@N03 M;-;92L B.:-KO73L MAS:<;JHE75M00 ûvᵊhēʕālˈôṯ hˈeʕānˌān mēʕˈal hammiškˈān yisʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊḵˌōl masʕêhˈem . Exodus 40:37 W:->IM&LO71> J;<@LE73H HE-<@N@92N W:-LO74> JIS:<80W. ;85C T.IH:JE71H LA73J:L@H B.O92W L:-<;JN;71J K@L&B.;75JT&JIF:R@>;73L B.:-K@L&MAS:<;JHE75M00 kˌî ʕᵃnˌan [yᵊhwˈāh] ʕˈal-hammiškˌān yômˈām wᵊʔˈēš tihyˌeh lˌaylā bˈô lᵊʕênˌê ḵol-bˈêṯ-yiśrāʔˌēl bᵊḵol-masʕêhˈem . Leviticus 1:1 WA-J.IQ:R@73> >EL&MOCE92H WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >;L@80JW M;->O71HEL MOW<;73D L;->MO75R00 wayyiqrˌā ʔel-mōšˈeh wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāʸw mēʔˌōhel môʕˌēḏ lēʔmˈōr . Leviticus 1:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M >@D@81M K.I75J&JAQ:RI71JB MIK.E91M Q@R:B.@73N LA75-JHW@92H MIN&HA-B.:H;M@81H MIN&HA-B.@Q@R03 W.-MIN&HA-Y.O80>N T.AQ:RI73JBW. >ET&Q@R:B.AN:KE75M00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem ʔāḏˈām kˈî-yaqrˌîv mikkˈem qorbˌān lˈa[yhwˈāh] min-habbᵊhēmˈā min-habbāqˌār ûmin-haṣṣˈōn taqrˌîvû ʔeṯ-qorbanᵊḵˈem . Leviticus 1:3 >IM&EL&11P.ETAX >O70HEL MOW<;D03 JAQ:RI74JB >OTO80W LI-R:YONO73W LI-P:N;71J J:HW@75H00 ʔim-ʕōlˈā qorbānˌô min-habbāqˈār zāḵˌār tāmˌîm yaqrîvˈennû ʔel-ˈpeṯaḥ ʔˈōhel môʕˌēḏ yaqrˈîv ʔōṯˈô lirᵊṣōnˌô lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 1:4 W:-S@MA74K: J@DO80W C H@-ET&B.E71N HA-B.@Q@73R LI-P:N;74J J:HW@92H 14W:-HIQ:RIJBW. B.:N;63J >AH:ARO70N HA95-K.O75H:ANIJM03 >ET&HA-D.@80M W:-Z@R:Q63W. >ET&HA-D.@70M :ACER&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊšāḥˈaṭ ʔeṯ-bˌen habbāqˌār lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊhiqrîvˌû bᵊnˌê ʔahᵃrˈōn hˈakkˈōhᵃnîm ʔeṯ-haddˈām wᵊzārᵊqˌû ʔeṯ-haddˈām ʕal-hammizbˈēₐḥ sāvˈîv ʔᵃšer-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 1:6 W:-HIP:CI73JV >ET&H@-OT@73H. LI-N:T@XE75JH@00 wᵊhifšˌîṭ ʔeṯ-hāʕōlˈā wᵊnittˌaḥ ʔōṯˌāh linᵊṯāḥˈeʸhā . Leviticus 1:7 14W:-N@T:NW. B.:N;63J >AH:ARO94N HA-K.OH;91N >;73C ;75C00 wᵊnāṯᵊnˌû bᵊnˌê ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn ʔˌēš ʕal-hammizbˈēₐḥ wᵊʕārᵊḵˌû ʕēṣˌîm ʕal-hāʔˈēš . Leviticus 1:8 W:-<@R:K81W. B.:N;70J >AH:ARON03 HA-K.O74H:ANI80JM 10>;T HA-N.:T@XI80JM >ET&H@-RO73>C W:->ET&HA-P.@92DER :ACE74R ;80C >:ACE73R ET&HA-K.OL03 HA-M.IZ:B.;80X@H IC.;71H R;75JXA&NIJXO73WXA LA75-JHW@75H00_S wᵊqirbˌô ûḵᵊrāʕˌāʸw yirḥˈaṣ bammˈāyim wᵊhiqṭˌîr hakkōhˈēn ʔeṯ-hakkˌōl hammizbˈēḥā ʕōlˈā ʔiššˌē rˈêₐḥ-nîḥˌôₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 1:10 W:->IM&MIN&HA-Y.O63>N Q@R:B.@NO94W MIN&HA-K.:F@BI91JM >O71W MIN&H@-OTO61W AH:ARO63N HA-K.OH:ANI94JM >ET&D.@MO91W OTOW03 LI-N:T@X@80JW W:->ET&RO>CO73W W:->ET&P.ID:RO92W W:-<@RA70K: HA-K.OH;N03 >OT@80M :ACE74R ;80C >:ACE73R ET&HA-K.OL03 W:-HIQ:VI74JR HA-M.IZ:B.;80X@H >IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00_P wᵊhaqqˌerev wᵊhakkᵊrāʕˌayim yirḥˈaṣ bammˈāyim wᵊhiqrˌîv hakkōhˈēn ʔeṯ-hakkˌōl wᵊhiqṭˈîr hammizbˈēḥā ʕōlˈā hˈû ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 1:14 W:->I94M MIN&H@-O91W MIN&B.:N;71J HA-J.OWN@73H >ET&Q@R:B.@NO75W00 wᵊʔˈim min-hāʕˈôf ʕōlˌā qorbānˌô lˈa[yhwˈāh] wᵊhiqrˈîv min-hattōrˈîm ʔˈô min-bᵊnˌê hayyônˌā ʔeṯ-qorbānˈô . Leviticus 1:15 W:-HIQ:RIJBO70W HA-K.OH;N03 >EL&HA-M.IZ:B.;80XA W.-M@LAQ03 >ET&RO>CO80W W:-HIQ:VI73JR HA-M.IZ:B.;92X@H W:-NIM:Y@74H D@MO80W ET&MUR:>@TO73W B.:-NOY@T@92H. W:-HIC:LI63JK: >OT@61H. >;70YEL HA-M.IZ:B.;33XA03 Q;80D:M@H >EL&M:QO73WM HA-D.@75CEN00 wᵊhēsˌîr ʔeṯ-murʔāṯˌô bᵊnōṣāṯˈāh wᵊhišlˌîḵ ʔōṯˈāh ʔˈēṣel hammizbˈēₐḥ qˈēḏᵊmā ʔel-mᵊqˌôm haddˈāšen . Leviticus 1:17 W:-CIS.A63< >OTO74W BI-K:N@P@JW02 LO74> JAB:D.IJL01 W:-HIQ:VI63JR >OTO70W HA-K.OH;N03 HA-M.IZ:B.;80X@H :ACE74R ;92C >IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00_S wᵊšissˌaʕ ʔōṯˈô viḵᵊnāfāʸw lˈō yavdîl wᵊhiqṭˌîr ʔōṯˈô hakkōhˌēn hammizbˈēḥā ʕal-hāʕēṣˌîm ʔᵃšˈer ʕal-hāʔˈēš ʕōlˈā hˈû ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 2:1 W:-NE81PEC K.I75J&TAQ:RI62JB Q@R:B.A70N MIN:X@H03 LA75-JHW@80H SO73LET JIH:JE74H Q@R:B.@NO92W W:-J@YA70Q <@LE33JH@03 CE80MEN W:-N@TA71N <@LE73JH@ L:BON@75H00 wᵊnˈefeš kˈî-ṯaqrˈîv qorbˈan minḥˌā lˈa[yhwˈāh] sˌōleṯ yihyˈeh qorbānˈô wᵊyāṣˈaq ʕālˈeʸhā šˈemen wᵊnāṯˌan ʕālˌeʸhā lᵊvōnˈā . Leviticus 2:2 WE95-H:EBIJ>@81H. >EL&B.:N;74J >AH:ARON02 HA-K.OH:ANIJM01 W:-Q@MA63Y MI-C.@61M M:LO74> QUM:YO81W MI-S.@L:T.@H.03 W.-MI-C.AM:N@80H. ET&>AZ:K.@R@T@H.03 HA-M.IZ:B.;80X@H >IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00 wˈehᵉvîʔˈāh ʔel-bᵊnˈê ʔahᵃrōn hakkōhᵃnîm wᵊqāmˌaṣ miššˈām mᵊlˈō qumṣˈô missoltˌāh ûmiššamnˈāh ʕˌal kol-lᵊvōnāṯˈāh wᵊhiqṭˌîr hakkōhˈēn ʔeṯ-ʔazkārāṯˌāh hammizbˈēḥā ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 2:3 W:-HA-N.OWTE33RET03 MIN&HA-M.IN:X@80H L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@92JW QO71DEC Q@75D@CI73JM M;->IC.;71J J:HW@75H00_S wᵊhannôṯˈereṯ min-hamminḥˈā lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm mēʔiššˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 2:4 W:-KI71J TAQ:RI91B Q@R:B.A71N MIN:X@73H MA>:AP;74H TAN.92W.R SO74LET XAL.O70WT MAY.OT03 B.:LW.LO74T B.A--C.E80MEN W.-R:QIJQ;71J MAY.O73WT M:CUXI71JM B.A--C.@75MEN00_S wᵊḵˌî ṯaqrˈiv qorbˌan minḥˌā maʔᵃfˈē ṯannˈûr sˈōleṯ ḥallˈôṯ maṣṣˌōṯ bᵊlûlˈōṯ baššˈemen ûrᵊqîqˌê maṣṣˌôṯ mᵊšuḥˌîm baššˈāmen . Leviticus 2:5 W:->IM&MIN:X@71H OT@H.03 P.IT.I80JM W:-J@YAQ:T.@71 <@LE73JH@ C@92MEN MIN:X@73H HI75W>00_S pāṯˈôṯ ʔōṯˌāh pittˈîm wᵊyāṣaqtˌā ʕālˌeʸhā šˈāmen minḥˌā hˈiw . Leviticus 2:7 W:->IM&MIN:XA71T MAR:XE73CET Q@R:B.@NE92K@ SO71LET B.A--C.E73MEN T.;<@FE75H00 wᵊʔim-minḥˌaṯ marḥˌešeṯ qorbānˈeḵā sˌōleṯ baššˌemen tēʕāśˈeh . Leviticus 2:8 W:-H;B;>T@74 >ET&HA-M.IN:X@81H >:ACE94R J;<@FE91H M;->;73L.EH LA-JHW@92H W:-HIQ:RIJB@H.03 >EL&HA-K.OH;80N W:-HIG.IJC@73H. >EL&HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊhēvēṯˈā ʔeṯ-hamminḥˈā ʔᵃšˈer yēʕāśˈeh mēʔˌēlleh la[yhwˈāh] wᵊhiqrîvˌāh ʔel-hakkōhˈēn wᵊhiggîšˌāh ʔel-hammizbˈēₐḥ . Leviticus 2:9 W:-H;RI63JM HA-K.OH;70N MIN&HA-M.IN:X@H03 >ET&>AZ:K.@74R@T@80H. W:-HIQ:VI73JR HA-M.IZ:B.;92X@H >IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00 wᵊhērˌîm hakkōhˈēn min-hamminḥˌā ʔeṯ-ʔazkˈārāṯˈāh wᵊhiqṭˌîr hammizbˈēḥā ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 2:10 W:-HA-N.OWTE33RET03 MIN&HA-M.IN:X@80H L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@92JW QO71DEC Q@95D@CI73JM M;->IC.;71J J:HW@75H00 wᵊhannôṯˈereṯ min-hamminḥˈā lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm mēʔiššˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 2:11 K.@L&HA-M.IN:X@81H >:ACE70R T.AQ:RI33JBW.03 LA-JHW@80H LO71> T;<@FE73H X@M;92Y K.I70J K@L&F:>OR03 W:-K@L&D.:BA80C LO75>&TAQ:VI94JRW. MIM.E91N.W. >IC.E73H LA75-JHW@75H00 kol-hamminḥˈā ʔᵃšˈer taqrˈîvû la[yhwˈāh] lˌō ṯēʕāśˌeh ḥāmˈēṣ kˈî ḵol-śᵊʔˌōr wᵊḵol-dᵊvˈaš lˈō-ṯaqṭˈîrû mimmˈennû ʔiššˌeh lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 2:12 Q@R:B.A71N R;>CI91JT T.AQ:RI71JBW. >OT@73M LA-JHW@92H W:->EL&HA-M.IZ:B.;71XA LO>&JA<:AL73W. L:-R;71JXA NIJXO75XA00 qorbˌan rēšˈîṯ taqrˌîvû ʔōṯˌām la[yhwˈāh] wᵊʔel-hammizbˌēₐḥ lō-yaʕᵃlˌû lᵊrˌêₐḥ nîḥˈōₐḥ . Leviticus 2:13 W:-K@L&Q@R:B.A74N MIN:X@T:K@02 B.A--M.E74LAX T.IM:L@X01 W:-LO74> TAC:B.I81JT 10MELAX B.:RI74JT >:ELOHE80JK@ M;-IM&T.AQ:RI91JB MIN:XA71T B.IK.W.RI73JM LA-JHW@92H >@BI62JB Q@L70W.J B.@-->;C03 G.E74REF K.AR:ME80L T.AQ:RI85JB >;73T MIN:XA71T B.IK.W.RE75JK@00 wᵊʔim-taqrˈîv minḥˌaṯ bikkûrˌîm la[yhwˈāh] ʔāvˈîv qālˈûy bāʔˌēš gˈereś karmˈel taqrˈîv ʔˌēṯ minḥˌaṯ bikkûrˈeʸḵā . Leviticus 2:15 W:-N@TAT.@70 <@LE33JH@03 CE80MEN W:-FAM:T.@71 <@LE73JH@ L:BON@92H MIN:X@73H HI75W>00 wᵊnāṯattˈā ʕālˈeʸhā šˈemen wᵊśamtˌā ʕālˌeʸhā lᵊvōnˈā minḥˌā hˈiw . Leviticus 2:16 W:-HIQ:VI63JR HA-K.OH;61N >ET&>AZ:K.@R@T@81H. MI-G.IR:F@H.03 W.-MI-C.AM:N@80H. IC.E73H LA-JHW@75H00_P wᵊhiqṭˌîr hakkōhˈēn ʔeṯ-ʔazkārāṯˈāh miggirśˌāh ûmiššamnˈāh ʕˌal kol-lᵊvōnāṯˈāh ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Leviticus 3:1 W:->IM&ZE71BAX C:L@MI73JM Q@R:B.@NO92W >I70M MIN&HA-B.@Q@R03 H74W.> MAQ:RI80JB >IM&Z@K@R03 >IM&N:Q;B@80H T.@MI71JM JAQ:RIJBE73N.W. LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊʔim-zˌevaḥ šᵊlāmˌîm qorbānˈô ʔˈim min-habbāqˌār hˈû maqrˈîv ʔim-zāḵˌār ʔim-nᵊqēvˈā tāmˌîm yaqrîvˌennû lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 3:2 W:-S@MA70K: J@DOW03 C Q@R:B.@NO80W W.-C:X@VO85W P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D W:-Z@R:Q83W. B.:N;J04 >AH:ARO63N HA-K.OH:ANI94JM >ET&HA-D.@91M IC.E73H LA-JHW@92H >ET&HA-X;33LEB03 HA75-M:KAS.E74H >ET&HA-Q.E80REB W:->;T03 K.@L&HA-X;80LEB >:ACE73R ;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;HE80N >:ACE73R ET&HA-J.OTE33RET03 OTO70W B:N;75J&>AH:ARON03 HA-M.IZ:B.;80X@H :ACE71R :ACE74R ;92C >IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA75-JHW@75H00_P wᵊhiqṭˌîrû ʔōṯˈô vᵊnˈê-ʔahᵃrˌōn hammizbˈēḥā ʕal-hˈāʕōlˈā ʔᵃšˌer ʕal-hāʕēṣˌîm ʔᵃšˈer ʕal-hāʔˈēš ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 3:6 W:->IM&MIN&HA-Y.O94>N Q@R:B.@NO91W L:-ZE71BAX C:L@MI73JM LA-JHW@92H Z@K@R03 >O74W N:Q;B@80H T.@MI73JM JAQ:RIJBE75N.W.00 wᵊʔim-min-haṣṣˈōn qorbānˈô lᵊzˌevaḥ šᵊlāmˌîm la[yhwˈāh] zāḵˌār ʔˈô nᵊqēvˈā tāmˌîm yaqrîvˈennû . Leviticus 3:7 >IM&K.E71FEB H75W.>&MAQ:RI73JB >ET&Q@R:B.@NO92W W:-HIQ:RI71JB >OTO73W LI-P:N;71J J:HW@75H00 ʔim-kˌeśev hˈû-maqrˌîv ʔeṯ-qorbānˈô wᵊhiqrˌîv ʔōṯˌô lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 3:8 W:-S@MA70K: >ET&J@DOW03 C Q@R:B.@NO80W W:-C@XA74V >OTO80W LI-P:N;73J >O74HEL MOW<;92D 14W:-Z@R:QW. B.:N;63J >AH:ARO94N >ET&D.@MO91W IC.E74H LA-JHW@H01 XEL:B.OW03 H@->AL:J@74H T:MIJM@80H L:-ET&HA-X;33LEB03 HA75-M:KAS.E74H >ET&HA-Q.E80REB W:->;T03 K.@L&HA-X;80LEB >:ACE73R ;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;HE80N >:ACE73R ET&HA-J.OTE33RET03 IC.E73H LA-JHW@75H00_P wᵊhiqṭîrˌô hakkōhˌēn hammizbˈēḥā lˌeḥem ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Leviticus 3:12 W:->I71M <;73Z Q@R:B.@NO92W W:-HIQ:RIJBO73W LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊʔˌim ʕˌēz qorbānˈô wᵊhiqrîvˌô lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 3:13 W:-S@MA70K: >ET&J@DOW03 CO80W W:-C@XA74V >OTO80W LI-P:N;73J >O74HEL MOW<;92D 14W:-Z@R:QW. B.:N;63J >AH:ARO94N >ET&D.@MO91W IC.E73H LA75-JHW@92H >ET&HA-X;33LEB03 HA75-M:KAS.E74H >ET&HA-Q.E80REB W:->;T03 K.@L&HA-X;80LEB >:ACE73R ;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;HE80N >:ACE73R ET&HA-J.OTE33RET03 IC.EH03 L:-R;74JXA NIJXO80XA K.@L&X;73LEB LA-JHW@75H00 wᵊhiqṭîrˌām hakkōhˌēn hammizbˈēḥā lˈeḥem ʔiššˌeh lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ kol-ḥˌēlev la[yhwˈāh] . Leviticus 3:17 XUQ.A70T TO>K;75LW.00_P ḥuqqˈaṯ ʕôlˌām lᵊḏōrˈōṯêḵˈem bᵊḵˌōl mˈôšᵊvōṯêḵˈem kol-ḥˌēlev wᵊḵol-dˌām lˌō ṯōḵˈēlû . Leviticus 4:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 4:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L02 L;->MOR01 NE81PEC K.I75J&TEX:EV@70> BI-C:G@G@H03 MI-K.OL03 MIY:WO74T J:HW@80H >:ACE73R LO74> T;<@FE92JN@H W:-<@F@85H M;->AXA73T M;-H;75N.@H00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔēl lēʔmˌōr nˈefeš kˈî-ṯeḥᵉṭˈā višᵊḡāḡˌā mikkˌōl miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lˈō ṯēʕāśˈeʸnā wᵊʕāśˈā mēʔaḥˌaṯ mēhˈēnnā . Leviticus 4:3 >I74M HA-K.OH;94N HA-M.@CI91JXA JEX:EV@73> L:->AC:MA74T H@-<@92M W:-HIQ:RI83JB TOW04 >:ACE63R X@V@61> P.A74R B.EN&B.@Q@71R T.@MI91JM LA-JHW@73H L:-XAV.@75>T00 ʔˈim hakkōhˈēn hammāšˈîₐḥ yeḥᵉṭˌā lᵊʔašmˈaṯ hāʕˈām wᵊhiqrˈîv ʕˈal ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˌer ḥāṭˈā pˈar ben-bāqˌār tāmˈîm la[yhwˌāh] lᵊḥaṭṭˈāṯ . Leviticus 4:4 W:-H;BI74J> >ET&HA-P.@81R >EL&P.E91TAX >O71HEL MOW<;73D LI-P:N;74J J:HW@92H W:-S@MA70K: >ET&J@DOW03 C HA-P.@80R W:-C@XA71V >ET&HA-P.@73R LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhēvˈî ʔeṯ-happˈār ʔel-pˈeṯaḥ ʔˌōhel môʕˌēḏ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊsāmˈaḵ ʔeṯ-yāḏˌô ʕal-rˈōš happˈār wᵊšāḥˌaṭ ʔeṯ-happˌār lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 4:5 W:-L@QA91X HA-K.OH;71N HA-M.@CI73JXA MI-D.A74M HA-P.@92R W:-H;BI71J> >OTO73W >EL&>O71HEL MOW<;75D00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˌēn hammāšˌîₐḥ middˈam happˈār wᵊhēvˌî ʔōṯˌô ʔel-ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 4:6 W:-V@BA94L HA-K.OH;91N >ET&>EY:B.@ET&P.:N;73J P.@RO71KET HA-Q.O75DEC00 wᵊṭāvˈal hakkōhˈēn ʔeṯ-ʔeṣbāʕˌô baddˈām wᵊhizzˌā min-haddˈām šˈevaʕ pᵊʕāmîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-pᵊnˌê pārˌōḵeṯ haqqˈōḏeš . Leviticus 4:7 W:-N@TAN04 HA-K.OH;63N MIN&HA-D.@61M :ACE73R B.:->O74HEL MOW<;92D W:->;74T05K.@L&D.A74M HA-P.@81R JIC:P.OK:03 >EL&J:SOWD03 MIZ:B.A74X H@-:ACER&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊnāṯˌan hakkōhˌēn min-haddˈām ʕal-qarnôṯ mizbˌaḥ qᵊṭˈōreṯ hassammîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔˈēṯ kol-dˈam happˈār yišpōḵ ʔel-yᵊsôḏ mizbˈaḥ hāʕōlˈā ʔᵃšer-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 4:8 W:->ET&K.@L&X;91LEB P.A71R HA75-XAV.@73>T J@RI74JM MIM.E92N.W. >ET&HA-X;33LEB03 HA75-M:KAS.E74H ;T03 K.@L&HA-X;80LEB >:ACE73R ;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;JHE80N >:ACE73R ET&HA-J.OTE33RET03 :ACE74R JW.RA80M MI-C.O73WR ZE74BAX HA-C.:L@MI92JM W:-HIQ:VIJR@M03 HA-K.OH;80N ET&ET&K.@L&B.:F@RO80W CO73W W:- >ET&K.@L&14HA-P.@R >EL&MI-X63W.Y LA75--M.AX:ANE61H >EL&M@QO70WM V@HOWR03 >EL&CE74PEK: HA-D.E80CEN W:-F@RA71P >OTO91W ;92C I63M K.@L&<:ADA70T JIF:R@>;L03 JIC:G.80W. W:-NE<:LA74M D.@B@80R M;-<;JN;73J HA-Q.@H@92L 14W:-<@FW. >AXA63T MI-K.@L&MIY:WO94T J:HW@91H >:ACE71R LO>&T;<@FE73JN@H W:->@C;75MW.00 wᵊʔˌim kol-ʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˌēl yišgˈû wᵊneʕlˈam dāvˈār mēʕênˌê haqqāhˈāl wᵊʕāśˌû ʔaḥˌaṯ mikkol-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lō-ṯēʕāśˌeʸnā wᵊʔāšˈēmû . Leviticus 4:14 W:-NO75WD:<@H03 HA75-XAV.@80>T >:ACE71R X@V:>73W. <@LE92JH@ W:-HIQ:RI63JBW. HA-Q.@H@61L P.A70R B.EN&B.@Q@R03 L:-XAV.@80>T W:-H;BI74J>W. >OTO80W LI-P:N;73J >O71HEL MOW<;75D00 wᵊnˈôḏᵊʕā hˈaḥaṭṭˈāṯ ʔᵃšˌer ḥāṭᵊʔˌû ʕālˈeʸhā wᵊhiqrˌîvû haqqāhˈāl pˈar ben-bāqˌār lᵊḥaṭṭˈāṯ wᵊhēvˈîʔû ʔōṯˈô lifᵊnˌê ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 4:15 14W:-S@M:KW. ZIQ:N;63J H@-<;D@94H >ET&J:D;JHE91M C HA-P.@73R LI-P:N;74J J:HW@92H W:-C@XA71V >ET&HA-P.@73R LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊsāmᵊḵˌû ziqnˌê hāʕēḏˈā ʔeṯ-yᵊḏêhˈem ʕal-rˌōš happˌār lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊšāḥˌaṭ ʔeṯ-happˌār lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 4:16 W:-H;BI91J> HA-K.OH;71N HA-M.@CI73JXA MI-D.A74M HA-P.@92R >EL&>O73HEL MOW<;75D00 wᵊhēvˈî hakkōhˌēn hammāšˌîₐḥ middˈam happˈār ʔel-ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 4:17 W:-V@BA94L HA-K.OH;91N >EY:B.@;73T P.:N;71J HA-P.@RO75KET00 wᵊṭāvˈal hakkōhˈēn ʔeṣbāʕˌô min-haddˈām wᵊhizzˈā šˈevaʕ pᵊʕāmîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔˌēṯ pᵊnˌê happārˈōḵeṯ . Leviticus 4:18 W.-MIN&HA-D.@62M JIT.;74N05:ACER03 LI-P:N;74J J:HW@80H >:ACE73R B.:->O74HEL MOW<;92D W:->;74T K.@L&HA-D.@81M JIC:P.OK:03 >EL&J:SOWD03 MIZ:B.A74X H@-:ACER&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 ûmin-haddˈām yittˈēn ʕal-qarnˈōṯ hammizbˈēₐḥ ʔᵃšˌer lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔˈēṯ kol-haddˈām yišpōḵ ʔel-yᵊsôḏ mizbˈaḥ hāʕōlˈā ʔᵃšer-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 4:19 W:->;71T K.@L&XEL:B.O73W J@RI74JM MIM.E92N.W. W:-HIQ:VI73JR HA-M.IZ:B.;75X@H00 wᵊʔˌēṯ kol-ḥelbˌô yārˈîm mimmˈennû wᵊhiqṭˌîr hammizbˈēḥā . Leviticus 4:20 W:-<@F@74H LA--P.@80R K.A->:ACE70R <@F@H03 L:-PA74R HA75-XAV.@80>T K.;73N JA<:AFEH&L.O92W W:-KIP.E94R <:AL;HE91M HA-K.OH;73N W:-NIS:LA71X L@HE75M00 wᵊʕāśˈā lappˈār kaʔᵃšˈer ʕāśˌā lᵊfˈar hˈaḥaṭṭˈāṯ kˌēn yaʕᵃśeh-llˈô wᵊḵippˈer ʕᵃlēhˈem hakkōhˌēn wᵊnislˌaḥ lāhˈem . Leviticus 4:21 W:-HOWYI74J> >ET&HA-P.@81R >EL&MI-XW.Y03 LA75--M.AX:ANE80H W:-F@RA74P >OTO80W K.A->:ACE74R F@RA80P >;73T HA-P.@74R H@-RI>CO92WN XAV.A71>T HA-Q.@H@73L H75W.>00_P wᵊhôṣˈî ʔeṯ-happˈār ʔel-miḥûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊśārˈaf ʔōṯˈô kaʔᵃšˈer śārˈaf ʔˌēṯ happˈār hārišˈôn ḥaṭṭˌaṯ haqqāhˌāl hˈû . Leviticus 4:22 >:ACE71R N@FI73J> JE75X:EV@92> W:-<@F@83H >AXA74T MI-K.@L&MIY:WOT04 J:HW@63H >:ELOH@61JW >:ACE94R LO>&T;<@FE91JN@H B.I-C:G@G@73H W:->@C;75M00 ʔᵃšˌer nāśˌî yˈeḥᵉṭˈā wᵊʕāśˈā ʔaḥˈaṯ mikkol-miṣwˌōṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw ʔᵃšˈer lō-ṯēʕāśˈeʸnā bišᵊḡāḡˌā wᵊʔāšˈēm . Leviticus 4:23 >O75W&HOWDA70< >;L@JW03 XAV.@>TO80W >:ACE71R X@V@73> B.@92H. W:-H;BI94J> >ET&Q@R:B.@NO91W F:C HA-F.@OTO80W B.I-M:QO91WM >:ACER&JIC:XA71V >ET&H@-T H75W.>00 wᵊsāmˈaḵ yāḏˌô ʕal-rˈōš haśśāʕˈîr wᵊšāḥˈaṭ ʔōṯˈô bimᵊqˈôm ʔᵃšer-yišḥˌaṭ ʔeṯ-hāʕōlˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ḥaṭṭˌāṯ hˈû . Leviticus 4:25 W:-L@QA63X HA-K.OH;61N MI-D.A70M HA75-XAV.@>T03 B.:->EY:B.@ET&D.@MO74W JIC:P.O80K: >EL&J:SO73WD MIZ:B.A71X H@-ET&K.@L&XEL:B.OW03 JAQ:VI74JR HA-M.IZ:B.;80X@H K.:-X;73LEB ZE74BAX HA-C.:L@MI92JM W:-KIP.E63R <@L@94JW HA-K.OH;91N M;-XAV.@>TO73W W:-NIS:LA71X LO75W00_P wᵊʔeṯ-kol-ḥelbˌô yaqṭˈîr hammizbˈēḥā kᵊḥˌēlev zˈevaḥ haššᵊlāmˈîm wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˈēn mēḥaṭṭāṯˌô wᵊnislˌaḥ lˈô . Leviticus 4:27 W:->IM&NE94PEC >AXA91T T.EX:EV@71> BI-C:G@G@73H M;-@92REY 14B.A-<:AFOT@H. >AXA63T MI-M.IY:WO94T J:HW@91H >:ACE71R LO>&T;<@FE73JN@H W:->@C;75M00 wᵊʔim-nˈefeš ʔaḥˈaṯ teḥᵉṭˌā višᵊḡāḡˌā mēʕˈam hāʔˈāreṣ baʕᵃśōṯˌāh ʔaḥˌaṯ mimmiṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lō-ṯēʕāśˌeʸnā wᵊʔāšˈēm . Leviticus 4:28 10>OW HOWDA74< >;L@80JW XAV.@>TO73W >:ACE74R X@V@92> W:-H;BI63J> Q@R:B.@NO61W F:TO73W >:ACE71R X@V@75>00 ˈʔô hôḏˈaʕ ʔēlˈāʸw ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˈer ḥāṭˈā wᵊhēvˌî qorbānˈô śᵊʕîrˈaṯ ʕizzîm tᵊmîmˈā nᵊqēvˈā ʕal-ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˌer ḥāṭˈā . Leviticus 4:29 W:-S@MAK:03 >ET&J@DO80W C HA75-XAV.@92>T W:-C@XAV03 >ET&HA74-XAV.@80>T B.I-M:QO73WM H@-EY:B.@ET&K.@L&D.@M@74H. JIC:P.O80K: >EL&J:SO73WD HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊlāqˌaḥ hakkōhˈēn middāmˌāh bᵊʔeṣbāʕˈô wᵊnāṯˈan ʕal-qarnˌōṯ mizbˈaḥ hāʕōlˈā wᵊʔeṯ-kol-dāmˈāh yišpˈōḵ ʔel-yᵊsˌôḏ hammizbˈēₐḥ . Leviticus 4:31 W:->ET&K.@L&XEL:B.@74H. J@SI81JR K.A->:ACE63R HW.SA74R X;LEB02 M;-IM&K.E91BEF J@BI71J> Q@R:B.@NO73W L:-XAV.@92>T N:Q;B@71H T:MIJM@73H J:BIJ>E75N.@H00 wᵊʔim-kˈeveś yāvˌî qorbānˌô lᵊḥaṭṭˈāṯ nᵊqēvˌā ṯᵊmîmˌā yᵊvîʔˈennā . Leviticus 4:33 W:-S@MAK:03 >ET&J@DO80W C HA75-XAV.@92>T W:-C@XA70V >OT@H.03 L:-XAV.@80>T B.I-M:QO85WM >:ACE71R JIC:XA73V >ET&H@-T03 B.:->EY:B.@ET&K.@L&D.@M@74H. JIC:P.O80K: >EL&J:SO73WD HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊlāqˌaḥ hakkōhˈēn middˈam hˈaḥaṭṭāṯ bᵊʔeṣbāʕˈô wᵊnāṯˈan ʕal-qarnˌōṯ mizbˈaḥ hāʕōlˈā wᵊʔeṯ-kol-dāmˈāh yišpˈōḵ ʔel-yᵊsˌôḏ hammizbˈēₐḥ . Leviticus 4:35 W:->ET&K.@L&XEL:B.@74H J@SI81JR K.A->:ACE63R JW.SA71R X;75LEB&HA-K.EFEB02 MI-Z.E74BAX HA-C.:L@MIJM01 W:-HIQ:VI63JR HA-K.OH;70N >OT@M03 HA-M.IZ:B.;80X@H IC.;74J J:HW@92H W:-KIP.E63R <@L@94JW HA-K.OH;91N TO71W >:ACER&X@V@73> W:-NIS:LA71X LO75W00_P wᵊʔeṯ-kol-ḥelbˈā yāsˈîr kaʔᵃšˌer yûsˌar ḥˈēlev-hakkeśev mizzˈevaḥ haššᵊlāmîm wᵊhiqṭˌîr hakkōhˈēn ʔōṯˌām hammizbˈēḥā ʕˌal ʔiššˈê [yᵊhwˈāh] wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˈēn ʕal-ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšer-ḥāṭˌā wᵊnislˌaḥ lˈô . Leviticus 5:1 W:-NE74PEC K.I75J&TEX:EV@81> W:-C@75M:<@H03 QO74WL >@L@80H W:-H74W.> <;80D >O71W R@>@73H >O74W J@D@92< >IM&LO71W> JAG.I73JD W:-N@F@71> <:AWONO75W00 wᵊnˈefeš kˈî-ṯeḥᵉṭˈā wᵊšˈāmᵊʕā qˈôl ʔālˈā wᵊhˈû ʕˈēḏ ʔˌô rāʔˌā ʔˈô yāḏˈāʕ ʔim-lˌô yaggˌîḏ wᵊnāśˌā ʕᵃwōnˈô . Leviticus 5:2 >O74W NE81PEC >:ACE74R T.IG.A<02 B.:-K@L&D.@B@74R V@M;>01 >OW04 B:-NIB:LA63T XAJ.@61H V:M;>@81H 10>OW B.:-NIB:LAT03 B.:H;M@74H V:M;>@80H >O85W B.:-NIB:LA73T CE74REY V@M;92> W:-NE<:LA74M MIM.E80N.W. W:-H71W.> V@M;73> W:->@C;75M00 ʔˈô nˈefeš ʔᵃšˈer tiggaʕ bᵊḵol-dāvˈār ṭāmˌē ʔˌô vᵊnivlˌaṯ ḥayyˈā ṭᵊmēʔˈā ˈʔô bᵊnivlˌaṯ bᵊhēmˈā ṭᵊmēʔˈā ʔˈô bᵊnivlˌaṯ šˈereṣ ṭāmˈē wᵊneʕlˈam mimmˈennû wᵊhˌû ṭāmˌē wᵊʔāšˈēm . Leviticus 5:3 >O74W KI70J JIG.A<03 B.:-VUM:>A74T >@D@80M L:-KOL03 VUM:>@TO80W >:ACE71R JIV:M@73> B.@92H. W:-NE<:LA74M MIM.E80N.W. W:-H71W.> J@DA73< W:->@C;75M00 ʔˈô ḵˈî yiggˌaʕ bᵊṭumʔˈaṯ ʔāḏˈām lᵊḵˌōl ṭumʔāṯˈô ʔᵃšˌer yiṭmˌā bˈāh wᵊneʕlˈam mimmˈennû wᵊhˌû yāḏˌaʕ wᵊʔāšˈēm . Leviticus 5:4 >O74W NE83PEC K.I74J TIC.@BA<04 L:-BAV.;63> BI-F:P@TA61JIM L:-H@RA74<05>O74W L:-H;JVI81JB 14L:-KOL >:ACE63R J:BAV.;94> H@->@D@91M B.I-C:BU<@73H W:-NE<:LA74M MIM.E92N.W. W:-HW.>&J@DA71< W:->@C;73M L:->AXA71T M;->;75L.EH00 ʔˈô nˈefeš kˈî ṯiššāvˌaʕ lᵊvaṭṭˌē viśᵊfāṯˈayim lᵊhārˈaʕ ʔˈô lᵊhêṭˈîv lᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yᵊvaṭṭˈē hāʔāḏˈām bišᵊvuʕˌā wᵊneʕlˈam mimmˈennû wᵊhû-yāḏˌaʕ wᵊʔāšˌēm lᵊʔaḥˌaṯ mēʔˈēlleh . Leviticus 5:5 W:-H@J@71H KI75J&JE>:CA73M L:->AXA74T M;->;92L.EH W:-HI63T:WAD.@80H >:ACE71R X@V@73> <@LE75JH@00 wᵊhāyˌā ḵˈî-yešˌam lᵊʔaḥˈaṯ mēʔˈēlleh wᵊhˌiṯwaddˈā ʔᵃšˌer ḥāṭˌā ʕālˈeʸhā . Leviticus 5:6 W:-H;BI74J> >ET&>:AC@MO74W LA-JHW@83H TOW04 >:ACE63R X@V@61> N:Q;B@63H MIN&HA-Y.O71>N K.IF:B.@91H >O75W&F:T W:-KIP.E71R <@L@91JW HA-K.OH;73N M;-XAV.@>TO75W00 wᵊhēvˈî ʔeṯ-ʔᵃšāmˈô la[yhwˈāh] ʕˈal ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˌer ḥāṭˈā nᵊqēvˌā min-haṣṣˌōn kiśbˈā ʔˈô-śᵊʕîrˌaṯ ʕizzˌîm lᵊḥaṭṭˈāṯ wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˌēn mēḥaṭṭāṯˈô . Leviticus 5:7 W:->IM&LO63> TAG.I74J< J@DOW02 D.;74J FEH01 W:-H;BI63J> >ET&>:AC@MO61W >:ACE74R X@V@81> C:T.;71J TORI91JM >O75W&C:N;71J B:N;75J&JOWN@73H LA75-JHW@92H >EX@71D L:-XAV.@73>T W:->EX@71D L:- >OT@M03 >EL&HA-K.OH;80N W:-HIQ:RI91JB >ET&>:ACE71R LA--XAV.@73>T RI>COWN@92H W.-M@LA94Q >ET&RO>CO91W MI-M.71W.L <@R:P.O73W W:-LO71> JAB:D.I75JL00 wᵊhēvˈî ʔōṯˌām ʔel-hakkōhˈēn wᵊhiqrˈîv ʔeṯ-ʔᵃšˌer laḥaṭṭˌāṯ rišônˈā ûmālˈaq ʔeṯ-rōšˈô mimmˌûl ʕorpˌô wᵊlˌō yavdˈîl . Leviticus 5:9 W:-HIZ.@62H MI-D.A70M HA-XAV.@>T03 @74R B.A--D.@80M JIM.@Y;73H >EL&J:SO74WD HA-M.IZ:B.;92XA XAV.@73>T H75W.>00 wᵊhizzˈā middˈam haḥaṭṭāṯ ʕal-qˈîr hammizbˈēₐḥ wᵊhannišʔˈār baddˈām yimmāṣˌē ʔel-yᵊsˈôḏ hammizbˈēₐḥ ḥaṭṭˌāṯ hˈû . Leviticus 5:10 W:->ET&HA-C.;NI91J JA<:AFE71H TO71W >:ACER&X@V@73> W:-NIS:LA71X LO75W00_S wᵊʔeṯ-haššēnˈî yaʕᵃśˌeh ʕōlˌā kammišpˈāṭ wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˈēn mēḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšer-ḥāṭˌā wᵊnislˌaḥ lˈô . Leviticus 5:11 W:->IM&LO>04 TAF.I63JG J@DO61W LI-C:T.;74J TORI81JM >OW02 LI-C:N;74J B:N;J&JOWN@H01 W:-H;BI63J> >ET&Q@R:B.@NO61W >:ACE74R X@V@81> <:AFIJRI94T H@->;P@91H SO73LET L:-XAV.@92>T LO>&J@FI63JM <@LE61JH@ CE81MEN W:-LO>&JIT.;70N <@LE33JH@03 L:BON@80H K.I71J XAV.@73>T HI75J>00 wᵊʔim-lˌō ṯaśśˌîḡ yāḏˈô lišᵊttˈê ṯōrˈîm ʔˈô lišᵊnˈê vᵊnê-yônˌā wᵊhēvˌî ʔeṯ-qorbānˈô ʔᵃšˈer ḥāṭˈā ʕᵃśîrˈiṯ hāʔēfˈā sˌōleṯ lᵊḥaṭṭˈāṯ lō-yāśˌîm ʕālˈeʸhā šˈemen wᵊlō-yittˈēn ʕālˈeʸhā lᵊvōnˈā kˌî ḥaṭṭˌāṯ hˈî . Leviticus 5:12 WE-H:EBIJ>@H.02 >EL&HA-K.OH;N01 W:-Q@MA74Y HA-K.OH;74N0514MIM.EN.@H M:LO63W> QUM:YO61W >ET&>AZ:K.@R@T@H03 W:-HIQ:VI74JR HA-M.IZ:B.;80X@H IC.;74J J:HW@92H XAV.@73>T HI75W>00 wehᵉvîʔāh ʔel-hakkōhˌēn wᵊqāmˈaṣ hakkōhˈēn mimmennˌā mᵊlˌô qumṣˈô ʔeṯ-ʔazkārāṯˌā wᵊhiqṭˈîr hammizbˈēḥā ʕˌal ʔiššˈê [yᵊhwˈāh] ḥaṭṭˌāṯ hˈiw . Leviticus 5:13 W:-KIP.ER04 <@L@63JW HA-K.OH;61N TO94W >:ACER&X@V@91> M;75->AXA71T M;->;73L.EH W:-NIS:LA74X LO92W W:-H@J:T@71H LA--K.OH;73N K.A--M.IN:X@75H00_S wᵊḵippˌer ʕālˌāʸw hakkōhˈēn ʕal-ḥaṭṭāṯˈô ʔᵃšer-ḥāṭˈā mˈēʔaḥˌaṯ mēʔˌēlleh wᵊnislˈaḥ lˈô wᵊhāyᵊṯˌā lakkōhˌēn kamminḥˈā . Leviticus 5:14 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 5:15 10NEPEC K.I75J&TIM:@H03 B.I-C:G@G@80H MI-Q.@D:C;73J J:HW@92H W:-H;BIJ>04 >ET&>:AC@MO63W LA75-JHW@61H >A94JIL T.@MI74JM MIN&HA-Y.O81>N B.:-@C@75M00 ˈnefeš kˈî-ṯimʕˈōl mˈaʕal wᵊḥˈāṭᵊʔā bišᵊḡāḡˈā miqqoḏšˌê [yᵊhwˈāh] wᵊhēvî ʔeṯ-ʔᵃšāmˌô lˈa[yhwˈāh] ʔˈayil tāmˈîm min-haṣṣˈōn bᵊʕerkᵊḵˈā kˈesef-šᵊqālˌîm bᵊšˈeqel-haqqˌōḏeš lᵊʔāšˈām . Leviticus 5:16 W:->;74T >:ACER04 X@V@63> MIN&HA-Q.O61DEC J:CAL.;81M W:->ET&X:AMI75JCITOW03 JOWS;74P <@L@80JW W:-N@TA71N >OTO73W LA--K.OH;92N W:-HA-K.OH;81N J:KAP.;71R <@L@91JW B.:->;71JL H@->@C@73M W:-NIS:LA71X LO75W00_P wᵊʔˈēṯ ʔᵃšˌer ḥāṭˌā min-haqqˈōḏeš yᵊšallˈēm wᵊʔeṯ-ḥᵃmˈîšiṯô yôsˈēf ʕālˈāʸw wᵊnāṯˌan ʔōṯˌô lakkōhˈēn wᵊhakkōhˈēn yᵊḵappˌēr ʕālˈāʸw bᵊʔˌêl hāʔāšˌām wᵊnislˌaḥ lˈô . Leviticus 5:17 W:->IM&NE33PEC03 K.I74J TE75X:EV@80> W:-<@75F:T@81H >AXAT03 MI-K.@L&MIY:WO74T J:HW@80H >:ACE73R LO74> T;<@FE92JN@H W:-LO75>&J@DA71< W:->@C;73M W:-N@F@71> <:AWONO75W00 wᵊʔim-nˈefeš kˈî ṯˈeḥᵉṭˈā wᵊʕˈāśᵊṯˈā ʔaḥˌaṯ mikkol-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lˈō ṯēʕāśˈeʸnā wᵊlˈō-yāḏˌaʕ wᵊʔāšˌēm wᵊnāśˌā ʕᵃwōnˈô . Leviticus 5:18 14W:-H;BIJ> >A74JIL T.@MI94JM MIN&HA-Y.O91>N B.:-@C@73M >EL&HA-K.OH;92N W:-KIP.ER04 <@L@63JW HA-K.OH;61N :ACER&C@G@91G W:-H71W.> LO75>&J@DA73< W:-NIS:LA71X LO75W00 wᵊhēvî ʔˈayil tāmˈîm min-haṣṣˈōn bᵊʕerkᵊḵˌā lᵊʔāšˌām ʔel-hakkōhˈēn wᵊḵippˌer ʕālˌāʸw hakkōhˈēn ʕˈal šiḡᵊḡāṯˈô ʔᵃšer-šāḡˈāḡ wᵊhˌû lˈō-yāḏˌaʕ wᵊnislˌaḥ lˈô . Leviticus 5:19 >@C@73M H92W.> >@CO71M >@CA73M LA-JHW@75H00_P ʔāšˌām hˈû ʔāšˌōm ʔāšˌam la[yhwˈāh] . Leviticus 5:20 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 5:21 10NEPEC K.I74J TEX:EV@80> W.-M@<:AL@71H MA73O75W&BI-T:F70W.MET J@D03 >O74W B:-G@Z;80L >O73W <@CA71Q >ET&<:AMIJTO75W00 ˈnefeš kˈî ṯeḥᵉṭˈā ûmāʕᵃlˌā mˌaʕal ba[yhwˈāh] wᵊḵiḥˌēš baʕᵃmîṯˈô bᵊfiqqāḏˈôn ʔˈô-viṯᵊśˈûmeṯ yˌāḏ ʔˈô vᵊḡāzˈēl ʔˌô ʕāšˌaq ʔeṯ-ʕᵃmîṯˈô . Leviticus 5:22 >O75W&M@Y@94> >:AB;D@91H W:-KI71XEC B.@73H. W:-NIC:B.A74< AXA81T MI-K.O91L >:ACER&JA<:AFE71H H@->@D@73M LA-X:AVO71> B@-H;75N.@H00 ʔˈô-māṣˈā ʔᵃvēḏˈā wᵊḵˌiḥeš bˌāh wᵊnišbˈaʕ ʕal-šˈāqer ʕal-ʔaḥˈaṯ mikkˈōl ʔᵃšer-yaʕᵃśˌeh hāʔāḏˌām laḥᵃṭˌō vāhˈēnnā . Leviticus 5:23 W:-H@J@H02 K.I75J&JEX:EV@74> W:->@C;M01 W:-H;CI63JB >ET&HA-G.:Z;L@61H >:ACE74R G.@Z@81L >O70W >ET&H@-:ACE74R <@C@80Q 10>OW >ET&HA-P.IQ.@DO80WN >:ACE71R H@P:QA73D >IT.O92W >O71W >ET&H@->:AB;D@73H >:ACE71R M@Y@75>00 wᵊhāyā kˈî-yeḥᵉṭˈā wᵊʔāšˌēm wᵊhēšˌîv ʔeṯ-haggᵊzēlˈā ʔᵃšˈer gāzˈāl ʔˈô ʔeṯ-hāʕˈōšeq ʔᵃšˈer ʕāšˈāq ˈʔô ʔeṯ-happiqqāḏˈôn ʔᵃšˌer hofqˌaḏ ʔittˈô ʔˌô ʔeṯ-hāʔᵃvēḏˌā ʔᵃšˌer māṣˈā . Leviticus 5:24 14>OW MI-K.O62L >:ACER&JIC.@BA74< <@L@JW02 LA--C.EQER01 W:-CIL.A70M >OTOW03 B.:-RO>CO80W WA-X:AMICIT@73JW JOS;74P <@L@92JW LA->:ACE63R H71W.> LO91W JIT.:NE73N.W. B.:-JO71WM >AC:M@TO75W00 ʔˌô mikkˈōl ʔᵃšer-yiššāvˈaʕ ʕālāʸw laššeqˌer wᵊšillˈam ʔōṯˌô bᵊrōšˈô waḥᵃmišiṯˌāʸw yōsˈēf ʕālˈāʸw laʔᵃšˌer hˌû lˈô yittᵊnˌennû bᵊyˌôm ʔašmāṯˈô . Leviticus 5:25 W:->ET&>:AC@MO71W J@BI73J> LA-JHW@92H >A74JIL T.@MI94JM MIN&HA-Y.O91>N B.:-@C@73M >EL&HA-K.OH;75N00 wᵊʔeṯ-ʔᵃšāmˌô yāvˌî la[yhwˈāh] ʔˈayil tāmˈîm min-haṣṣˈōn bᵊʕerkᵊḵˌā lᵊʔāšˌām ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 5:26 W:-KIP.E63R <@L@94JW HA-K.OH;91N LI-P:N;71J J:HW@73H W:-NIS:LA74X LO92W AXA91T MI-K.O71L >:ACE75R&JA<:AFE73H L:->AC:M@71H B@75H.00_P wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˈēn lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] wᵊnislˈaḥ lˈô ʕal-ʔaḥˈaṯ mikkˌōl ʔᵃšˈer-yaʕᵃśˌeh lᵊʔašmˌā vˈāh . Leviticus 6:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 6:2 YA70W >E75T&>AH:ARON03 W:->ET&B.@N@74JW L;->MO80R ZO71>T T.OWRA73T H@- H@-;71C HA-M.IZ:B.;73XA T.71W.QAD B.O75W00 ṣˈaw ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-bānˈāʸw lēʔmˈōr zˌōṯ tôrˌaṯ hāʕōlˈā hˈiw hāʕōlˈā ʕˌal môqᵊḏˌā ʕal-hammizbˈēₐḥ kol-hallˈaylā ʕaḏ-habbˈōqer wᵊʔˌēš hammizbˌēₐḥ tˌûqaḏ bˈô . Leviticus 6:3 W:-L@BA63C HA-K.OH;61N MID.O74W BA81D W.-MI75K:N:S;J&BAD02 JIL:B.A74C ET&HA-D.E81CEN >:ACE63R T.O>KA71L H@->;91C >ET&H@-;73YEL HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊlāvˌaš hakkōhˈēn middˈô vˈaḏ ûmˈiḵnᵊsê-vaḏ yilbˈaš ʕal-bᵊśārˌô wᵊhērˈîm ʔeṯ-haddˈešen ʔᵃšˌer tōḵˌal hāʔˈēš ʔeṯ-hāʕōlˌā ʕal-hammizbˈēₐḥ wᵊśāmˈô ʔˌēṣel hammizbˈēₐḥ . Leviticus 6:4 W.-P@CAV03 >ET&B.:G@D@80JW W:-L@BA73C B.:G@DI74JM >:AX;RI92JM W:-HOWYI70J> >ET&HA-D.E33CEN03 >EL&MI-X74W.Y LA75--M.AX:ANE80H >EL&M@QO73WM V@HO75WR00 ûfāšˌaṭ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊlāvˌaš bᵊḡāḏˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊhôṣˈî ʔeṯ-haddˈešen ʔel-miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh ʔel-māqˌôm ṭāhˈôr . Leviticus 6:5 W:-H@->;63C TIK:B.E80H W.-BI<;63R <@LE94JH@ HA-K.OH;91N <;YI73JM B.A--B.O74QER B.A--B.O92QER W:-<@RA70K: <@LE33JH@03 H@75-;81C T.@MI91JD T.W.QA71D TIK:BE75H00_S ʔˈēš tāmˈîḏ tûqˌaḏ ʕal-hammizbˌēₐḥ lˌō ṯiḵᵊvˈeh . Leviticus 6:7 W:-ZO71>T T.OWRA73T HA-M.IN:X@92H HAQ:R;63B >OT@70H. B.:N;75J&>AH:ARON03 LI-P:N;74J J:HW@80H >EL&P.:N;73J HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊzˌōṯ tôrˌaṯ hamminḥˈā haqrˌēv ʔōṯˈāh bᵊnˈê-ʔahᵃrˌōn lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔel-pᵊnˌê hammizbˈēₐḥ . Leviticus 6:8 W:-H;RI63JM MIM.E61N.W. B.:-QUM:YO81W MI-S.O70LET HA-M.IN:X@H03 W.-MI-C.AM:N@80H. W:->;T03 K.@L&HA-L.:BON@80H >:ACE73R AZ:K.@R@T@73H. LA-JHW@75H00 wᵊhērˌîm mimmˈennû bᵊqumṣˈô missˈōleṯ hamminḥˌā ûmiššamnˈāh wᵊʔˌēṯ kol-hallᵊvōnˈā ʔᵃšˌer ʕal-hamminḥˈā wᵊhiqṭˈîr hammizbˈēₐḥ rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔazkārāṯˌāh la[yhwˈāh] . Leviticus 6:9 W:-HA-N.OWTE74RET MIM.E80N.@H JO>K:L73W. >AH:ARO74N W.-B@N@92JW MAY.O70WT T.;75>@K;L03 B.:-M@QO74WM Q@DO80C B.A-X:AYA71R >O75HEL&MOW<;73D JO>K:L75W.H@00 wᵊhannôṯˈereṯ mimmˈennā yōḵᵊlˌû ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw maṣṣˈôṯ tˈēʔāḵēl bᵊmāqˈôm qāḏˈōš baḥᵃṣˌar ʔˈōhel-môʕˌēḏ yōḵᵊlˈûhā . Leviticus 6:10 LO70> T;>@PEH03 X@M;80Y XEL:Q@91M N@TA71T.IJ >OT@73H. M;->IC.@92J QO70DEC Q@75D@CIJM03 HI80W> K.A--XAV.@73>T W:-K@-->@C@75M00 lˈō ṯēʔāfˌeh ḥāmˈēṣ ḥelqˈām nāṯˌattî ʔōṯˌāh mēʔiššˈāy qˈōḏeš qˈoḏāšîm hˈiw kaḥaṭṭˌāṯ wᵊḵāʔāšˈām . Leviticus 6:11 K.@L&Z@K@62R B.I-B:N;70J >AH:ARON03 JO75>K:ALE80N.@H X@Q&IC.;73J J:HW@92H K.O91L >:ACER&JIG.A71< B.@HE73M JIQ:D.@75C00_P kol-zāḵˈār bivᵊnˈê ʔahᵃrˌōn yˈōḵᵃlˈennā ḥoq-ʕôlˌām lᵊḏōrˈōṯêḵˈem mēʔiššˌê [yᵊhwˈāh] kˈōl ʔᵃšer-yiggˌaʕ bāhˌem yiqdˈāš . Leviticus 6:12 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 6:13 ZE83H Q@R:B.AN04 >AH:ARO63N W.-B@N@61JW >:ACER&JAQ:RI74JBW. LA75-JHW@81H B.:-JOWM03 HIM.@CA74X >OTO80W <:AFIJRI63T H@->;P@71H SO91LET MIN:X@73H T.@MI92JD MAX:AYIJT@74H. B.A--B.O80QER W.-MAX:AYIJT@73H. B.@--<@75REB00 zˈeh qorbˌan ʔahᵃrˌōn ûvānˈāʸw ʔᵃšer-yaqrˈîvû lˈa[yhwˈāh] bᵊyôm himmāšˈaḥ ʔōṯˈô ʕᵃśîrˌiṯ hāʔēfˌā sˈōleṯ minḥˌā tāmˈîḏ maḥᵃṣîṯˈāh babbˈōqer ûmaḥᵃṣîṯˌāh bāʕˈārev . Leviticus 6:14 E92N.@H T.UPIJN;J03 MIN:XA74T P.IT.I80JM T.AQ:RI71JB R;75JXA&NIJXO73XA LA-JHW@75H00 ʕˈal-maḥᵃvˈaṯ baššˈemen tēʕāśˌeh murbˈeḵeṯ tᵊvîʔˈennā tufînˌê minḥˈaṯ pittˈîm taqrˌîv rˈêₐḥ-nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 6:15 W:-HA-K.OH;63N HA-M.@CI94JXA T.AX:T.@91JW MI-B.@N@73JW JA<:AFE74H >OT@92H. X@Q& T;>@K;75L00_P wᵊḵol-minḥˌaṯ kōhˈēn kālˌîl tihyˌeh lˌō ṯēʔāḵˈēl . Leviticus 6:17 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 6:18 D.AB.;70R >E75L&>AH:ARON03 W:->EL&B.@N@74JW L;->MO80R ZO71>T T.OWRA73T HA75-XAV.@92>T B.I-M:QO83WM >:ACER04 T.IC.@X;63V H@-T03 LI-P:N;74J J:HW@80H QO71DEC Q@95D@CI73JM HI75W>00 dabbˈēr ʔˈel-ʔahᵃrˌōn wᵊʔel-bānˈāʸw lēʔmˈōr zˌōṯ tôrˌaṯ hˈaḥaṭṭˈāṯ bimᵊqˈôm ʔᵃšˌer tiššāḥˌēṭ hāʕōlˈā tiššāḥˈēṭ hˈaḥaṭṭāṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈiw . Leviticus 6:19 HA-K.OH;91N HA75-M:XAV.;71> >OT@73H. JO>K:ALE92N.@H B.:-M@QO70WM Q@DOC03 T.;75>@K;80L B.A-X:AYA73R >O71HEL MOW<;75D00 hakkōhˈēn hˈamᵊḥaṭṭˌē ʔōṯˌāh yōḵᵃlˈennā bᵊmāqˈôm qāḏˌōš tˈēʔāḵˈēl baḥᵃṣˌar ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 6:20 K.O91L >:ACER&JIG.A71< B.I-B:F@R@73H. JIQ:D.@92C WA->:ACE63R JIZ.E70H MI-D.@M@H.03 :ACER03 JIZ.E74H <@LE80JH@ T.:KAB.;73S B.:-M@QO71WM Q@DO75C00 kˈōl ʔᵃšer-yiggˌaʕ bivᵊśārˌāh yiqdˈāš waʔᵃšˌer yizzˈeh middāmˌāh ʕal-habbˈeḡeḏ ʔᵃšˌer yizzˈeh ʕālˈeʸhā tᵊḵabbˌēs bᵊmāqˌôm qāḏˈōš . Leviticus 6:21 W.-K:LIJ&XE91REF >:ACE71R T.:BUC.AL&B.O73W JIC.@B;92R W:->IM&B.I-K:LI70J N:XO33CET03 B.UC.@80L@H W.-MORA71Q W:-CUV.A73P B.A--M.@75JIM00 ûḵᵊlî-ḥˈereś ʔᵃšˌer tᵊvuššal-bˌô yiššāvˈēr wᵊʔim-biḵᵊlˈî nᵊḥˈōšeṯ buššˈālā ûmōrˌaq wᵊšuṭṭˌaf bammˈāyim . Leviticus 6:22 K.@L&Z@K@71R B.A--K.OH:ANI73JM JO>KA74L >OT@92H. QO71DEC Q@95D@CI73JM HI75W>00 kol-zāḵˌār bakkōhᵃnˌîm yōḵˈal ʔōṯˈāh qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈiw . Leviticus 6:23 W:-K@L&XAV.@83>T >:ACER04 JW.B@63> MI-D.@M@61H. >EL&>O94HEL MOW<;91D L:-KAP.;71R B.A--Q.O73DEC LO74> T;>@K;92L B.@-->;73C T.IF.@R;75P00_P wᵊḵol-ḥaṭṭˈāṯ ʔᵃšˌer yûvˌā middāmˈāh ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ lᵊḵappˌēr baqqˌōḏeš lˈō ṯēʔāḵˈēl bāʔˌēš tiśśārˈēf . Leviticus 7:1 W:-ZO71>T T.OWRA73T H@->@C@92M QO71DEC Q@95D@CI73JM H75W.>00 wᵊzˌōṯ tôrˌaṯ hāʔāšˈām qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈû . Leviticus 7:2 B.I-M:QO81WM >:ACE70R JIC:X:AVW.03 >ET&H@74-ET&H@->@C@92M W:->ET&D.@MO91W JIZ:RO71Q ;71T K.@L&XEL:B.O73W JAQ:RI74JB MIM.E92N.W. 10>;T H@75->AL:J@80H W:->ET&HA-X;73LEB HA75-M:KAS.E71H >ET&HA-Q.E75REB00 wᵊʔˌēṯ kol-ḥelbˌô yaqrˈîv mimmˈennû ˈʔēṯ hˈāʔalyˈā wᵊʔeṯ-haḥˌēlev hˈamᵊḵassˌeh ʔeṯ-haqqˈerev . Leviticus 7:4 W:->;T03 C:T.;74J HA-K.:L@JO80T W:->ET&HA-X;33LEB03 >:ACE74R <:AL;JHE80N >:ACE73R ET&HA-J.OTE33RET03 OT@70M HA-K.OH;N03 HA-M.IZ:B.;80X@H >IC.E73H LA-JHW@92H >@C@73M H75W.>00 wᵊhiqṭˌîr ʔōṯˈām hakkōhˌēn hammizbˈēḥā ʔiššˌeh la[yhwˈāh] ʔāšˌām hˈû . Leviticus 7:6 K.@L&Z@K@71R B.A--K.OH:ANI73JM JO>K:LE92N.W. B.:-M@QO70WM Q@DOWC03 J;>@K;80L QO71DEC Q@75D@CI73JM H75W.>00 kol-zāḵˌār bakkōhᵃnˌîm yōḵᵊlˈennû bᵊmāqˈôm qāḏôš yēʔāḵˈēl qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈû . Leviticus 7:7 K.A75--XAV.@>T03 K.@75-->@C@80M T.OWR@71H >AXA73T L@HE92M HA-K.OH;91N >:ACE71R J:KAP.ER&B.O73W LO71W JIH:JE75H00 kˈaḥaṭṭāṯ kˈāʔāšˈām tôrˌā ʔaḥˌaṯ lāhˈem hakkōhˈēn ʔᵃšˌer yᵊḵapper-bˌô lˌô yihyˈeh . Leviticus 7:8 W:-HA63-K.OH;80N HA-M.AQ:RI73JB >ET&I92JC :ACE74R HIQ:RI80JB LA--K.OH;73N LO71W JIH:JE75H00 wᵊhˌakkōhˈēn hammaqrˌîv ʔeṯ-ʕˈōlaṯ ʔˈîš ʕˈôr hˈāʕōlˌā ʔᵃšˈer hiqrˈîv lakkōhˌēn lˌô yihyˈeh . Leviticus 7:9 W:-K@L&MIN:X@81H >:ACE70R T.;75>@PEH03 B.A--T.AN.80W.R W:-K@L&NA<:AF@71H BA--M.AR:XE73CET W:-OT@73H. LO71W TI75H:JE75H00 wᵊḵol-minḥˈā ʔᵃšˈer tˈēʔāfeh battannˈûr wᵊḵol-naʕᵃśˌā vammarḥˌešeṯ wᵊʕˈal-maḥᵃvˈaṯ lakkōhˈēn hammaqrˌîv ʔōṯˌāh lˌô ṯˈihyˈeh . Leviticus 7:10 W:-K@L&MIN:X@71H B:LW.L@75H&BA--C.E73MEN WA-X:AR;B@92H L:-K@L&B.:N;94J >AH:ARO91N T.IH:JE73H >I71JC K.:->@XI75JW00_P wᵊḵol-minḥˌā vᵊlûlˈā-vaššˌemen waḥᵃrēvˈā lᵊḵol-bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn tihyˌeh ʔˌîš kᵊʔāḥˈiʸw . Leviticus 7:11 W:-ZO71>T T.OWRA73T ZE74BAX HA-C.:L@MI92JM >:ACE71R JAQ:RI73JB LA-JHW@75H00 wᵊzˌōṯ tôrˌaṯ zˈevaḥ haššᵊlāmˈîm ʔᵃšˌer yaqrˌîv la[yhwˈāh] . Leviticus 7:12 >I74M EX@D03 MI-K.@L&Q@R:B.@80N T.:RW.M@73H LA-JHW@92H LA--K.OH;81N HA-Z.OR;91Q >ET&D.A71M HA-C.:L@MI73JM LO71W JIH:JE75H00 wᵊhiqrˌîv mimmˈennû ʔeḥˌāḏ mikkol-qorbˈān tᵊrûmˌā la[yhwˈāh] lakkōhˈēn hazzōrˈēq ʔeṯ-dˌam haššᵊlāmˌîm lˌô yihyˈeh . Leviticus 7:15 W.-B:FA81R 10ZEBAX T.OWDA74T C:L@M@80JW B.:-JO71WM Q@R:B.@NO73W J;>@K;92L LO75>&JAN.I71JXA MIM.E73N.W. IM&NE74DER05>O74W N:D@B@81H 10ZEBAX Q@R:B.@NO80W B.:-JO91WM HAQ:RIJBO71W >ET&ZIB:XO73W J;>@K;92L W.-MI75-M.@X:@R@80T W:-HA-N.OWT@71R MIM.E73N.W. J;>@K;75L00 wᵊʔim-nˈeḏer ʔˈô nᵊḏāvˈā ˈzevaḥ qorbānˈô bᵊyˈôm haqrîvˌô ʔeṯ-zivḥˌô yēʔāḵˈēl ûmˈimmoḥᵒrˈāṯ wᵊhannôṯˌār mimmˌennû yēʔāḵˈēl . Leviticus 7:17 W:-HA-N.OWT@73R MI-B.:FA74R HA-Z.@92BAX B.A--J.OWM03 HA-C.:LIJCI80J B.@-->;73C JIF.@R;75P00 wᵊhannôṯˌār mibbᵊśˈar hazzˈāvaḥ bayyôm haššᵊlîšˈî bāʔˌēš yiśśārˈēf . Leviticus 7:18 W:->I74M H;>@KO74L 14J;>@K;L MI-B.:FAR&ZE63BAX C:L@M@61JW B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCIJ02 LO74> J;R@YEH01 HA-M.AQ:RI74JB >OTO81W LO94> J;X@C;91B LO73W P.IG.74W.L JIH:JE92H W:-HA-N.E91PEC H@->OKE71LET MIM.E73N.W. <:AWON@71H. T.IF.@75>00 wᵊʔˈim hēʔāḵˈōl yēʔāḵˌēl mibbᵊśar-zˌevaḥ šᵊlāmˈāʸw bayyˈôm haššᵊlîšˈî lˈō yērāṣˌeh hammaqrˈîv ʔōṯˈô lˈō yēḥāšˈēv lˌô piggˈûl yihyˈeh wᵊhannˈefeš hāʔōḵˌeleṯ mimmˌennû ʕᵃwōnˌāh tiśśˈā . Leviticus 7:19 W:-HA-B.@F@62R >:ACER&JIG.A70< B.:-K@L&V@M;>03 LO74> J;75>@K;80L B.@-->;73C JIF.@R;92P W:-HA63-B.@F@80R K.@L&V@HO73WR JO>KA71L B.@F@75R00 wᵊhabbāśˈār ʔᵃšer-yiggˈaʕ bᵊḵol-ṭāmˌē lˈō yˈēʔāḵˈēl bāʔˌēš yiśśārˈēf wᵊhˌabbāśˈār kol-ṭāhˌôr yōḵˌal bāśˈār . Leviticus 7:20 W:-HA-N.E61PEC >:ACER&T.O>KA74L B.@F@81R MI-Z.E70BAX HA-C.:L@MIJM03 >:ACE74R LA-JHW@80H W:-VUM:>@TO73W <@L@92JW W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;- B.:-VUM:>A70T >@D@M03 >O74W05B.I-B:H;M@74H V:M;>@81H 10>OW B.:-K@L&CE74QEY V@M;80> W:->@KA91L MI-B.:FAR&ZE71BAX HA-C.:L@MI73JM >:ACE74R LA-JHW@92H W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;-EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 7:23 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R K.@L&X;61LEB CO71WR W:-KE91FEB W@-<;73Z LO71> TO>K;75LW.00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr kol-ḥˈēlev šˌôr wᵊḵˈeśev wāʕˌēz lˌō ṯōḵˈēlû . Leviticus 7:24 W:-X;70LEB N:B;L@H03 W:-X;74LEB V:R;P@80H J;<@FE73H L:-K@L&M:L@>K@92H W:->@KO73L LO71> TO>K:LU75HW.00 wᵊḥˈēlev nᵊvēlˌā wᵊḥˈēlev ṭᵊrēfˈā yēʕāśˌeh lᵊḵol-mᵊlāḵˈā wᵊʔāḵˌōl lˌō ṯōḵᵊlˈuhû . Leviticus 7:25 10K.IJ K.@L&>OK;74L X;80LEB MIN&HA63-B.:H;M@80H >:ACE63R JAQ:RI71JB MIM.E91N.@H >IC.E73H LA-JHW@92H W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC H@->OKE73LET M;75- TO>K:L80W. B.:-KO73L MOWC:BOT;JKE92M L@--:ACER&T.O>KA74L K.@L&D.@92M W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;75-EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 7:29 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R HA-M.AQ:RI62JB >ET&ZE70BAX C:L@M@JW03 LA-JHW@80H J@BI94J> >ET&Q@R:B.@NO91W LA-JHW@73H MI-Z.E71BAX C:L@M@75JW00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hammaqrˈîv ʔeṯ-zˈevaḥ šᵊlāmāʸw la[yhwˈāh] yāvˈî ʔeṯ-qorbānˈô la[yhwˌāh] mizzˌevaḥ šᵊlāmˈāʸw . Leviticus 7:30 J@D@74JW T.:BIJ>E80JN@H >;73T >IC.;74J J:HW@92H >ET&HA-X;70LEB E80N.W. >;74T HE-X@ZE81H L:-H@NI71JP >OTO91W T.:NW.P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 yāḏˈāʸw tᵊvîʔˈeʸnā ʔˌēṯ ʔiššˈê [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haḥˈēlev ʕal-hˈeḥāzˌeh yᵊvîʔˈennû ʔˈēṯ heḥāzˈeh lᵊhānˌîf ʔōṯˈô tᵊnûfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 7:31 W:-HIQ:VI94JR HA-K.OH;91N >ET&HA-X;73LEB HA-M.IZ:B.;92X@H W:-H@J@H03 HE75-X@ZE80H L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@75JW00 wᵊhiqṭˈîr hakkōhˈēn ʔeṯ-haḥˌēlev hammizbˈēḥā wᵊhāyˌā hˈeḥāzˈeh lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw . Leviticus 7:32 W:->;T03 CO74WQ HA-J.@MI80JN T.IT.:N71W. T:RW.M@73H LA--K.OH;92N MI-Z.IB:X;73J CAL:M;JKE75M00 wᵊʔˌēṯ šˈôq hayyāmˈîn tittᵊnˌû ṯᵊrûmˌā lakkōhˈēn mizzivḥˌê šalmêḵˈem . Leviticus 7:33 HA-M.AQ:RI62JB >ET&D.A94M HA-C.:L@MI91JM W:->ET&HA-X;73LEB MI-B.:N;74J >AH:ARO92N LO94W TIH:JE91H CO71WQ HA-J.@MI73JN L:-M@N@75H00 hammaqrˈîv ʔeṯ-dˈam haššᵊlāmˈîm wᵊʔeṯ-haḥˌēlev mibbᵊnˈê ʔahᵃrˈōn lˈô ṯihyˈeh šˌôq hayyāmˌîn lᵊmānˈā . Leviticus 7:34 K.IJ04 >ET&X:AZ;63H HA-T.:NW.P@61H W:->;74T05CO74WQ HA-T.:RW.M@81H L@QA33X:T.IJ03 M;->;74T B.:N;75J&JIF:R@>;80L MI-Z.IB:X;73J CAL:M;JHE92M W@->ET.;74N 14>OT@M L:->AH:ARO63N HA-K.OH;70N W.-L:-B@N@JW03 L:-X@Q&;73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00 kˌî ʔeṯ-ḥᵃzˌē hattᵊnûfˈā wᵊʔˈēṯ šˈôq hattᵊrûmˈā lāqˈaḥtî mēʔˈēṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl mizzivḥˌê šalmêhˈem wāʔettˈēn ʔōṯˌām lᵊʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn ûlᵊvānāʸw lᵊḥoq-ʕôlˈām mēʔˌēṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 7:35 ZO74>T MIC:XA70T >AH:ARON03 W.-MIC:XA74T B.@N@80JW M;->IC.;73J J:HW@92H B.:-JOWM03 HIQ:RI74JB >OT@80M L:-KAH;73N LA-JHW@75H00 zˈōṯ mišḥˈaṯ ʔahᵃrˌōn ûmišḥˈaṯ bānˈāʸw mēʔiššˌê [yᵊhwˈāh] bᵊyôm hiqrˈîv ʔōṯˈām lᵊḵahˌēn la[yhwˈāh] . Leviticus 7:36 >:ACER04 YIW.@63H J:HW@61H L@-T;74T L@HE81M B.:-JOWM03 M@C:XO74W >OT@80M M;->;73T B.:N;74J JIF:R@>;92L XUQ.A71T T HA-T.OWR@81H L@75--T W:-L@-->@C@92M W:-LA63--M.IL.W.>I80JM W.-L:-ZE73BAX HA-C.:L@MI75JM00 zˈōṯ hattôrˈā lˈāʕōlˌā lamminḥˈā wᵊlˈaḥaṭṭˌāṯ wᵊlāʔāšˈām wᵊlˌammillûʔˈîm ûlᵊzˌevaḥ haššᵊlāmˈîm . Leviticus 7:38 >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE73H B.:-HA74R SIJN@92J B.:-JO63WM YAW.OTO61W >ET&B.:N;74J JIF:R@>;81L L:-HAQ:RI94JB >ET&Q@R:B.:N;JHE91M LA-JHW@73H B.:-MID:B.A71R SIJN@75J00_P ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh bᵊhˈar sînˈāy bᵊyˌôm ṣawwōṯˈô ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊhaqrˈîv ʔeṯ-qorbᵊnêhˈem la[yhwˌāh] bᵊmiḏbˌar sînˈāy . Leviticus 8:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 8:2 QA70X >E75T&>AH:ARON03 W:->ET&B.@N@74JW >IT.O80W W:->;T03 HA-B.:G@DI80JM W:->;73T CE74MEN HA-M.IC:X@92H W:->;74T05P.A74R HA95-XAV.@81>T W:->;T03 C:N;74J H@75->;JLI80JM W:->;73T SA71L HA-M.AY.O75WT00 qˈaḥ ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-bānˈāʸw ʔittˈô wᵊʔˌēṯ habbᵊḡāḏˈîm wᵊʔˌēṯ šˈemen hammišḥˈā wᵊʔˈēṯ pˈar hˈaḥaṭṭˈāṯ wᵊʔˌēṯ šᵊnˈê hˈāʔêlˈîm wᵊʔˌēṯ sˌal hammaṣṣˈôṯ . Leviticus 8:3 W:->;71T K.@L&H@-<;D@73H HAQ:H;92L >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊʔˌēṯ kol-hāʕēḏˌā haqhˈēl ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 8:4 WA-J.A74:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >OTO92W WA-T.IQ.@H;L03 H@75-<;D@80H >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wayyˈaʕaś mōšˈeh kˈaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈô wattiqqāhˌēl hˈāʕēḏˈā ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 8:5 WA-J.O71>MER MOCE73H >EL&H@-<;D@92H ZE74H HA-D.@B@80R >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H LA-<:AFO75WT00 wayyˌōmer mōšˌeh ʔel-hāʕēḏˈā zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] laʕᵃśˈôṯ . Leviticus 8:6 WA-J.AQ:R;74B MOCE80H >E75T&>AH:ARO73N W:->ET&B.@N@92JW WA-J.IR:XA71Y >OT@73M B.A--M.@75JIM00 wayyaqrˈēv mōšˈeh ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wayyirḥˌaṣ ʔōṯˌām bammˈāyim . Leviticus 8:7 WA-J.IT.;63N <@L@61JW >ET&HA-K.UT.O81NET WA-J.AX:G.O70R >OTOW03 B.@75-->AB:N;80V WA-J.AL:B.;70C >OTOW03 >E75T&HA-M.:ET&H@->;PO92D WA-J.AX:G.O74R >OTO81W B.:-X;33CEB03 H@75->;PO80D WA-J.E>:P.O71D LO73W B.O75W00 wayyittˌēn ʕālˈāʸw ʔeṯ-hakkuttˈōneṯ wayyaḥgˈōr ʔōṯˌô bˈāʔavnˈēṭ wayyalbˈēš ʔōṯˌô ʔˈeṯ-hammᵊʕˈîl wayyittˌēn ʕālˌāʸw ʔeṯ-hāʔēfˈōḏ wayyaḥgˈōr ʔōṯˈô bᵊḥˈēšev hˈāʔēfˈōḏ wayyepˌōḏ lˌô bˈô . Leviticus 8:8 WA-J.@71FEM <@L@73JW >ET&HA-XO92CEN WA-J.IT.;N03 >EL&HA-XO80CEN >ET&H@->W.RI73JM W:->ET&HA-T.UM.I75JM00 wayyˌāśem ʕālˌāʸw ʔeṯ-haḥˈōšen wayyittˌēn ʔel-haḥˈōšen ʔeṯ-hāʔûrˌîm wᵊʔeṯ-hattummˈîm . Leviticus 8:9 WA-J.@71FEM >ET&HA-M.IY:NE73PET CO92W WA-J.@63FEM EL&M74W.L P.@N@81JW >;74T YI70JY HA-Z.@H@B03 N;74ZER HA-Q.O80DEC K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyˌāśem ʔeṯ-hammiṣnˌefeṯ ʕal-rōšˈô wayyˌāśem ʕˈal-hammiṣnˈefeṯ ʔel-mˈûl pānˈāʸw ʔˈēṯ ṣˈîṣ hazzāhˌāv nˈēzer haqqˈōḏeš kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 8:10 WA-J.IQ.A70X MOCEH03 >ET&CE74MEN HA-M.IC:X@80H WA-J.IM:CA71X >ET&HA-M.IC:K.@73N W:->ET&K.@L&>:ACER&B.O92W WA-J:QAD.;73C >OT@75M00 wayyiqqˈaḥ mōšˌeh ʔeṯ-šˈemen hammišḥˈā wayyimšˌaḥ ʔeṯ-hammiškˌān wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-bˈô wayᵊqaddˌēš ʔōṯˈām . Leviticus 8:11 WA-J.A71Z MIM.E91N.W. ET&HA-M.IZ:B.;61XA W:->ET&K.@L&K.;L@81JW W:->ET&HA-K.IJ.O91R W:->ET&K.AN.O73W L:-QAD.:C@75M00 wayyˌaz mimmˈennû ʕal-hammizbˌēₐḥ šˈevaʕ pᵊʕāmˈîm wayyimšˌaḥ ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hakkiyyˈōr wᵊʔeṯ-kannˌô lᵊqaddᵊšˈām . Leviticus 8:12 WA-J.IYOQ03 MI-C.E74MEN HA-M.IC:X@80H C >AH:ARO92N WA-J.IM:CA71X >OTO73W L:-QAD.:CO75W00 wayyiṣˌōq miššˈemen hammišḥˈā ʕˌal rˈōš ʔahᵃrˈōn wayyimšˌaḥ ʔōṯˌô lᵊqaddᵊšˈô . Leviticus 8:13 WA-J.AQ:R;63B MOCE61H >ET&B.:N;74J >AH:ARO81N WA-J.AL:B.IC;70M K.UT.:@NOT03 WA-J.AX:G.O70R >OT@M03 >AB:N;80V WA-J.AX:ABO71C L@HE73M MIG:B.@:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyaqrˌēv mōšˈeh ʔeṯ-bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn wayyalbišˈēm kuttᵒnˌōṯ wayyaḥgˈōr ʔōṯˌām ʔavnˈēṭ wayyaḥᵃvˌōš lāhˌem miḡbāʕˈôṯ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 8:14 WA-J.AG.;85C >;73T P.A74R HA75-XAV.@92>T WA-J.IS:MO63K: >AH:ARO70N W.-B@N@JW03 >ET&J:D;JHE80M C P.A71R HA95-XAV.@75>T00 wayyaggˈēš ʔˌēṯ pˈar hˈaḥaṭṭˈāṯ wayyismˌōḵ ʔahᵃrˈōn ûvānāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˈem ʕal-rˌōš pˌar hˈaḥaṭṭˈāṯ . Leviticus 8:15 WA-J.IC:X@81V WA-J.IQ.A63X MOCE70H >ET&HA-D.@M03 14WA-J.IT.;N EY:B.@ >ET&HA-M.IZ:B.;92XA W:->ET&HA-D.@81M J@YAQ03 >EL&J:SO74WD HA-M.IZ:B.;80XA WA75-J:QAD.:C;73HW. L:-KAP.;71R <@L@75JW00 wayyišḥˈāṭ wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-haddˌām wayyittˌēn ʕal-qarnˌôṯ hammizbˈēₐḥ sāvîv bᵊʔeṣbāʕˈô wayᵊḥaṭṭˌē ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-haddˈām yāṣˌaq ʔel-yᵊsˈôḏ hammizbˈēₐḥ wˈayᵊqaddᵊšˌēhû lᵊḵappˌēr ʕālˈāʸw . Leviticus 8:16 WA-J.IQ.A81X >E75T&K.@L&HA-X;LEB02 >:ACE74R ;T03 JOTE74RET HA-K.@B;80D W:->ET&C:T.;71J HA-K.:L@JO73T W:->E75T&XEL:B.:HE92N WA-J.AQ:V;71R MOCE73H HA-M.IZ:B.;75X@H00 wayyiqqˈaḥ ʔˈeṯ-kol-haḥēlev ʔᵃšˈer ʕal-haqqerˌev wᵊʔˌēṯ yōṯˈereṯ hakkāvˈēḏ wᵊʔeṯ-šᵊttˌê hakkᵊlāyˌōṯ wᵊʔˈeṯ-ḥelbᵊhˈen wayyaqṭˌēr mōšˌeh hammizbˈēḥā . Leviticus 8:17 W:->ET&HA-P.@70R W:->ET&ET&B.:F@RO74W W:->ET&P.IR:CO80W F@RA74P B.@-->;80C MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wᵊʔeṯ-happˈār wᵊʔeṯ-ʕōrˌô wᵊʔeṯ-bᵊśārˈô wᵊʔeṯ-piršˈô śārˈaf bāʔˈēš miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 8:18 WA-J.AQ:R;85B >;73T >;74JL H@-AH:ARO94N W.-B@N@91JW >ET&J:D;JHE73M C H@->@75JIL00 wayyaqrˈēv ʔˌēṯ ʔˈêl hāʕōlˈā wˈayyismᵊḵˈû ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rˌōš hāʔˈāyil . Leviticus 8:19 WA-J.IC:X@92V WA-J.IZ:RO63Q MOCE94H >ET&HA-D.@91M ET&H@->A80JIL NIT.A73X LI-N:T@X@92JW WA-J.AQ:V;70R MOCEH03 >ET&H@-RO80>C W:->ET&HA-N.:T@XI73JM W:->ET&HA-P.@75DER00 wᵊʔeṯ-hāʔˈayil nittˌaḥ linᵊṯāḥˈāʸw wayyaqṭˈēr mōšˌeh ʔeṯ-hārˈōš wᵊʔeṯ-hannᵊṯāḥˌîm wᵊʔeṯ-happˈāḏer . Leviticus 8:21 W:->ET&HA-Q.E71REB W:->ET&HA-K.:R@ET&K.@L&H@->A61JIL HA-M.IZ:B.;81X@H L:-R;75JXA&NIJXO33XA03 >IC.E71H HW.>03 LA-JHW@80H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wᵊʔeṯ-haqqˌerev wᵊʔeṯ-hakkᵊrāʕˌayim rāḥˈaṣ bammˈāyim wayyaqṭˌēr mōšˌeh ʔeṯ-kol-hāʔˈayil hammizbˈēḥā ʕōlˌā hˈû lᵊrˈêₐḥ-nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh hû la[yhwˈāh] kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 8:22 WA-J.AQ:R;B03 >ET&H@->A74JIL HA-C.;NI80J >;73JL HA-M.IL.U>I92JM WA75-J.IS:M:K62W. >AH:ARO94N W.-B@N@91JW >ET&J:D;JHE73M C H@->@75JIL00 wayyaqrˌēv ʔeṯ-hāʔˈayil haššēnˈî ʔˌêl hammilluʔˈîm wˈayyismᵊḵˈû ʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rˌōš hāʔˈāyil . Leviticus 8:23 WA-J.IC:X@65V05WA-J.IQ.A70X MOCEH03 MI-D.@MO80W WA-J.IT.;91N O75ZEN&>AH:ARO73N HA-J:M@NI92JT W:-ET&B.:N;74J >AH:ARO81N WA-J.IT.;63N MOCE70H MIN&HA-D.@M03 @Z:N@M03 HA-J:M@NI80JT W:-ET&HA-D.@91M ET&HA-X;74LEB W:->ET&H@75->AL:J@81H W:->E75T&K.@L&HA-X;LEB02 >:ACE74R ;T03 JOTE74RET HA-K.@B;80D W:->ET&C:T.;71J HA-K.:L@JO73T W:->E75T&XEL:B.:HE92N W:->;73T CO71WQ HA-J.@MI75JN00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-haḥˈēlev wᵊʔeṯ-hˈāʔalyˈā wᵊʔˈeṯ-kol-haḥēlev ʔᵃšˈer ʕal-haqqerˌev wᵊʔˌēṯ yōṯˈereṯ hakkāvˈēḏ wᵊʔeṯ-šᵊttˌê hakkᵊlāyˌōṯ wᵊʔˈeṯ-ḥelbᵊhˈen wᵊʔˌēṯ šˌôq hayyāmˈîn . Leviticus 8:26 W.-MI-S.A63L HA-M.AY.O61WT >:ACE74R05LI-P:N;74J J:HW@81H 14L@QAX XAL.A63T MAY.@70H >AXAT03 W:75-XAL.A63T LE71XEM CE91MEN >AXA73T W:-R@QI74JQ >EX@92D WA-J.@33FEM03 ET&HA-K.O80L 10AH:ARO80N W:-OT@91M T.:NW.P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyittˈēn ʔeṯ-hakkˈōl ˈʕal kappˈê ʔahᵃrˈōn wᵊʕˌal kappˈê vānˈāʸw wayyˈānef ʔōṯˈām tᵊnûfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 8:28 WA-J.IQ.A63X MOCE70H >OT@M03 M;-I71JM H;M03 L:-R;74JXA NIJXO80XA >IC.E71H H73W.> LA-JHW@75H00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔōṯˌām mēʕˈal kappêhˈem wayyaqṭˌēr hammizbˌēḥā ʕal-hāʕōlˈā milluʔˌîm hˌēm lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh hˌû la[yhwˈāh] . Leviticus 8:29 WA-J.IQ.A70X MOCEH03 >ET&HE74-X@ZE80H WA-J:NIJP;71HW. T:NW.P@73H LI-P:N;74J J:HW@92H M;->;74JL HA-M.IL.U>I81JM L:-MOCE70H H@J@H03 L:-M@N@80H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyiqqˈaḥ mōšˌeh ʔeṯ-hˈeḥāzˈeh wayᵊnîfˌēhû ṯᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] mēʔˈêl hammilluʔˈîm lᵊmōšˈeh hāyˌā lᵊmānˈā kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 8:30 WA-J.IQ.A63X MOCE61H MI-C.E74MEN HA-M.IC:X@81H W.-MIN&HA-D.@M02 >:ACE74R AH:ARON03 IT.O92W WA-J:QAD.;70C >E75T&>AH:ARON03 >ET&B.:G@D@80JW W:->ET&B.@N@91JW W:->ET&B.IG:D;71J B@N@73JW >IT.O75W00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh miššˈemen hammišḥˈā ûmin-haddām ʔᵃšˈer ʕal-hammizbˌēₐḥ wayyˈaz ʕˈal-ʔahᵃrˌōn ʕal-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊʕal-bānˈāʸw wᵊʕal-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw ʔittˈô wayᵊqaddˈēš ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wᵊʔeṯ-biḡᵊḏˌê vānˌāʸw ʔittˈô . Leviticus 8:31 WA-J.O63>MER MOCE61H >EL&>AH:ARO74N W:->EL&B.@N@81JW B.AC.:L74W. >ET&HA-B.@F@R02 P.E74TAX >O74HEL MOW<;D01 W:-C@M03 T.O>K:L74W. >OTO80W W:->E63T&HA-L.E80XEM >:ACE73R B.:-SA74L HA-M.IL.U>I92JM K.A->:ACE70R YIW.;33JTIJ03 L;->MO80R >AH:ARO71N W.-B@N@73JW JO>K:LU75HW.00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔel-bānˈāʸw baššᵊlˈû ʔeṯ-habbāśār pˈeṯaḥ ʔˈōhel môʕˌēḏ wᵊšˌām tōḵᵊlˈû ʔōṯˈô wᵊʔˌeṯ-hallˈeḥem ʔᵃšˌer bᵊsˈal hammilluʔˈîm kaʔᵃšˈer ṣiwwˈêṯî lēʔmˈōr ʔahᵃrˌōn ûvānˌāʸw yōḵᵊlˈuhû . Leviticus 8:32 W:-HA-N.OWT@71R B.A--B.@F@73R W.-BA--L.@92XEM B.@-->;73C T.IF:RO75PW.00 wᵊhannôṯˌār babbāśˌār ûvallˈāḥem bāʔˌēš tiśrˈōfû . Leviticus 8:33 W.-MI-P.ETAX04 >O63HEL MOW<;61D LO70> T;75Y:>W.03 CIB:T J:M;73J MIL.U>;JKE92M 10K.IJ CIB: >ET&JED:KE75M00 ûmippeṯˌaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ lˈō ṯˈēṣᵊʔû šivʕˈaṯ yāmˈîm ˈʕaḏ yˈôm mᵊlˈōṯ yᵊmˌê milluʔêḵˈem ˈkî šivʕˈaṯ yāmˈîm yᵊmallˌē ʔeṯ-yeḏᵊḵˈem . Leviticus 8:34 K.A->:ACE71R <@F@73H B.A--J.O74WM HA-Z.E92H YIW.@94H J:HW@91H LA-<:AFO73T L:-KAP.;71R <:AL;JKE75M00 kaʔᵃšˌer ʕāśˌā bayyˈôm hazzˈeh ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌōṯ lᵊḵappˌēr ʕᵃlêḵˈem . Leviticus 8:35 W.-PETAX04 >O63HEL MOW<;61D T.;C:B63W. JOWM@70M W@-LA33J:L@H03 CIB:ET&MIC:ME71RET J:HW@73H W:-LO74> T@M92W.TW. K.IJ&K;73N YUW.;75JTIJ00 ûfeṯˌaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ tēšᵊvˌû yômˈām wālˈaylā šivʕˈaṯ yāmˈîm ûšᵊmartˈem ʔeṯ-mišmˌereṯ [yᵊhwˌāh] wᵊlˈō ṯāmˈûṯû kî-ḵˌēn ṣuwwˈêṯî . Leviticus 8:36 WA-J.A71AH:ARO73N W.-B@N@92JW 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI80JM >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H B.:-JAD&MOCE75H00_S wayyˌaʕaś ʔahᵃrˌōn ûvānˈāʸw ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-mōšˈeh . Leviticus 9:1 WA-J:HIJ03 B.A--J.O74WM HA-C.:MIJNI80J Q@R@74> MOCE80H L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@92JW W.-L:-ZIQ:N;73J JIF:R@>;75L00 wayᵊhˌî bayyˈôm haššᵊmînˈî qārˈā mōšˈeh lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw ûlᵊziqnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 9:2 WA-J.O74>MER >E75L&>AH:ARO81N QAX&14L:K@ <;74GEL B.EN&B.@Q@94R L:-XAV.@91>T W:->A71JIL L:-EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L T.:DAB.;74R L;->MO92R Q:X70W. F:T W:-<;63GEL W@-KE94BEF B.:N;J&C@N@91H T.:MIJMI73M L:-A61JIL LI-C:L@MI81JM LI-Z:B.O33XA03 LI-P:N;74J J:HW@80H W.-MIN:X@73H B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN K.I74J HA-J.O80WM J:HW@73H NIR:>@71H >:AL;JKE75M00 wᵊšˌôr wāʔˈayil lišᵊlāmˈîm lizᵊbbˈōₐḥ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûminḥˌā bᵊlûlˈā vaššˈāmen kˈî hayyˈôm [yᵊhwˌāh] nirʔˌā ʔᵃlêḵˈem . Leviticus 9:5 WA-J.IQ:X81W. 10>;T >:ACE74R YIW.@74H MOCE80H >EL&P.:N;73J >O74HEL MOW<;92D WA75-J.IQ:R:BW.03 K.@L&H@74-<;D@80H WA-J.A75MER MOCE80H ZE94H HA-D.@B@91R >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H T.A<:AF92W. W:-J;R@71> >:AL;JKE73M K.:BO71WD J:HW@75H00 wayyˈōmer mōšˈeh zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] taʕᵃśˈû wᵊyērˌā ʔᵃlêḵˌem kᵊvˌôḏ [yᵊhwˈāh] . Leviticus 9:7 WA-J.O63>MER MOCE61H >E75L&>AH:ARO81N Q:RA70B >EL&HA-M.IZ:B.;33XA03 WA-<:AF;62H >ET&XAV.@75>T:K@03 W:->ET&ET&Q@R:B.A70N H@-<@M03 W:-KAP.;74R B.A95<:AD@80M K.A->:ACE73R YIW.@71H J:HW@75H00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn qᵊrˈav ʔel-hammizbˈēₐḥ waʕᵃśˈē ʔeṯ-ḥaṭṭˈāṯᵊḵā wᵊʔeṯ-ʕˈōlāṯˈeḵā wᵊḵappˌēr bˈaʕaḏᵊḵˌā ûvᵊʕˈaḏ hāʕˈām waʕᵃśˈē ʔeṯ-qorbˈan hāʕˌām wᵊḵappˈēr bˈaʕᵃḏˈām kaʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Leviticus 9:8 WA-J.IQ:RA71B >AH:ARO73N >EL&HA-M.IZ:B.;92XA WA-J.IC:XA91V >ET&<;71GEL HA-XAV.@73>T >:ACER&LO75W00 wayyiqrˌav ʔahᵃrˌōn ʔel-hammizbˈēₐḥ wayyišḥˈaṭ ʔeṯ-ʕˌēḡel haḥaṭṭˌāṯ ʔᵃšer-lˈô . Leviticus 9:9 14WA-J.AQ:RIBW. B.:N;63J >AH:ARO74N >ET&HA-D.@M02 >;L@JW01 WA-J.IV:B.O70L >EY:B.@ET&HA-D.@74M J@YA80Q >EL&J:SO73WD HA-M.IZ:B.;75XA00 wayyaqrivˌû bᵊnˌê ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-haddām ʔēlāʸw wayyiṭbˈōl ʔeṣbāʕˌô baddˈām wayyittˌēn ʕal-qarnˈôṯ hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-haddˈām yāṣˈaq ʔel-yᵊsˌôḏ hammizbˈēₐḥ . Leviticus 9:10 W:->ET&HA-X;63LEB W:->ET&HA-K.:L@JO61T W:->ET&HA-J.OTE70RET MIN&HA-K.@B;D03 MIN&HA74-XAV.@80>T HIQ:VI73JR HA-M.IZ:B.;92X@H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wᵊʔeṯ-haḥˌēlev wᵊʔeṯ-hakkᵊlāyˈōṯ wᵊʔeṯ-hayyōṯˈereṯ min-hakkāvˌēḏ min-hˈaḥaṭṭˈāṯ hiqṭˌîr hammizbˈēḥā kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 9:11 W:->ET&HA-B.@F@73R W:->ET&H@-;80C MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 wᵊʔeṯ-habbāśˌār wᵊʔeṯ-hāʕˈôr śārˈaf bāʔˈēš miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Leviticus 9:12 WA-J.IC:XA73V >ET&H@-W. B.:N;63J >AH:ARO70N >;L@JW03 >ET&HA-D.@80M WA-J.IZ:R:Q;71HW. ET&H@-W. >;L@91JW LI-N:T@XE73JH@ W:->ET&H@-RO92>C WA-J.AQ:V;73R ET&HA-Q.E73REB W:->ET&HA-K.:R@<@92JIM WA-J.AQ:V;71R ;73T Q@R:B.A74N H@-<@92M WA-J.IQ.A62X >ET&F:T03 >:ACE74R L@--<@80M WA-J.IC:X@V;71HW. WA75-J:XAV.:>;73HW. K.@--RI>CO75WN00 wayyaqrˈēv ʔˌēṯ qorbˈan hāʕˈām wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-śᵊʕˈîr hˈaḥaṭṭāṯ ʔᵃšˈer lāʕˈām wayyišḥāṭˌēhû wˈayᵊḥaṭṭᵊʔˌēhû kārišˈôn . Leviticus 9:16 WA-J.AQ:R;73B >ET&H@-ET&HA-M.IN:X@H01 WA-J:MAL.;70> KAP.OW03 MIM.E80N.@H WA-J.AQ:V;73R ET&HA-C.OWR03 W:->ET&H@->A80JIL ZE71BAX HA-C.:L@MI73JM >:ACE74R L@--<@92M 14WA-J.AM:YI>W. B.:N;63J >AH:ARO70N >ET&HA-D.@M03 >;L@80JW WA-J.IZ:R:Q;71HW. ET&HA-X:AL@BI73JM MIN&HA-C.O92WR W.-MIN&H@->A80JIL H@75->AL:J@70H W:-HA75-M:KAS.EH03 W:-HA-K.:L@JO80T W:-JOTE73RET HA-K.@B;75D00 wᵊʔeṯ-haḥᵃlāvˌîm min-haššˈôr ûmin-hāʔˈayil hˈāʔalyˈā wᵊhˈamᵊḵassˌeh wᵊhakkᵊlāyˈōṯ wᵊyōṯˌereṯ hakkāvˈēḏ . Leviticus 9:20 WA-J.@FI71JMW. >ET&HA-X:AL@BI73JM ;74T HE-X@ZO81WT W:->;T03 CO74WQ HA-J.@MI80JN H;NI94JP >AH:ARO91N T.:NW.P@73H LI-P:N;74J J:HW@92H K.A->:ACE73R YIW.@71H MOCE75H00 wᵊʔˈēṯ heḥāzˈôṯ wᵊʔˌēṯ šˈôq hayyāmˈîn hēnˈîf ʔahᵃrˈōn tᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ṣiwwˌā mōšˈeh . Leviticus 9:22 WA-J.IF.@63> >AH:ARO94N >ET&J@D@91JW >EL&H@-<@73M WA75-J:B@R:K;92M WA-J.;81RED M;-<:AFO94T HA75-XAV.@91>T W:-H@- MOCE70H W:->AH:ARON03 >EL&>O74HEL MOW<;80D WA-J.;74Y:>80W. WA75-J:B@R:AK73W. >ET&H@-<@92M WA-J.;R@71> K:BOWD&J:HW@73H >EL&K.@L&H@-<@75M00 wayyāvˌō mōšˈeh wᵊʔahᵃrˌōn ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ wayyˈēṣᵊʔˈû wˈayᵊvārᵃḵˌû ʔeṯ-hāʕˈām wayyērˌā ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔel-kol-hāʕˈām . Leviticus 9:24 WA-T.;70Y;> >;C03 MI-L.I-P:N;74J J:HW@80H WA-T.O33>KAL03 ET&H@-ET&HA-X:AL@BI92JM WA-J.A70R:> K.@L&H@-<@M03 WA-J.@RO80N.W. WA75-J.IP.:L73W. AH:ARON N@D@63B WA->:ABIJH61W.> >I74JC MAX:T.@TO81W WA-J.IT.:N70W. B@H;N03 >;80C WA-J.@FI71JMW. <@LE73JH@ Q:VO92RET WA-J.AQ:RI61BW. LI-P:N;70J J:HW@H03 >;74C Z@R@80H >:ACE94R LO72> YIW.@73H >OT@75M00 wayyiqḥˈû vᵊnˈê-ʔahᵃrˌōn nāḏˌāv waʔᵃvîhˈû ʔˈîš maḥtāṯˈô wayyittᵊnˈû vāhˌēn ʔˈēš wayyāśˌîmû ʕālˌeʸhā qᵊṭˈōreṯ wayyaqrˈivû lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ʔˈēš zārˈā ʔᵃšˈer lˈō ṣiwwˌā ʔōṯˈām . Leviticus 10:2 WA-T.;71Y;> >;91C MI-L.I-P:N;71J J:HW@73H WA-T.O74>KAL >OWT@92M WA-J.@MU73TW. LI-P:N;71J J:HW@75H00 wattˌēṣē ʔˈēš millifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] wattˈōḵal ʔôṯˈām wayyāmˌuṯû lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 10:3 WA-J.O63>MER MOCE61H >E75L&>AH:ARO81N HW.>04 >:ACER&D.IB.E63R J:HW@70H05L;->MOR03 B.I-Q:ROBA74J >EQ.@D;80C W:-EK.@B;92D WA-J.ID.O73M >AH:ARO75N00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn hû ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˈāh] lēʔmˌōr biqᵊrōvˈay ʔeqqāḏˈēš wᵊʕal-pᵊnˌê ḵol-hāʕˌām ʔekkāvˈēḏ wayyiddˌōm ʔahᵃrˈōn . Leviticus 10:4 WA-J.IQ:R@74> MOCE81H >EL&MI75JC@>;L03 W:->E74L >EL:Y@P@80N B.:N;71J ;73L D.O74D >AH:ARO92N WA-J.O74>MER >:AL;HE81M 14QIR:B62W. F:>70W. >ET&>:AX;JKEM03 M;->;74T P.:N;J&HA-Q.O80DEC >EL&MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 wayyiqrˈā mōšˈeh ʔel-mˈîšāʔēl wᵊʔˈel ʔelṣāfˈān bᵊnˌê ʕuzzîʔˌēl dˈōḏ ʔahᵃrˈōn wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem qirᵊvˈû śᵊʔˈû ʔeṯ-ʔᵃḥêḵˌem mēʔˈēṯ pᵊnê-haqqˈōḏeš ʔel-miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Leviticus 10:5 WA75-J.IQ:R:B81W. WA-J.IF.@>UM03 B.:-KUT.:@NOT@80M >EL&MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H K.A->:ACE73R D.IB.E71R MOCE75H00 wˈayyiqrᵊvˈû wayyiśśāʔˌum bᵊḵuttᵒnōṯˈām ʔel-miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh kaʔᵃšˌer dibbˌer mōšˈeh . Leviticus 10:6 WA-J.O74>MER MOCE74H >E75L&>AH:ARO83N W.-L:->EL:<@Z@R04 W.-L:->I75JT@M@63R05B.@N@61JW R@95>C;JKE71M >AL&T.IP:R@74&TIP:RO33MW.03 W:-LO74> T@MU80TW. W:-:AX;JKEM03 K.@L&B.;74JT JIF:R@>;80L JIB:K.W.03 >ET&HA-F.:R;P@80H >:ACE73R F@RA71P J:HW@75H00 wayyˈōmer mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn ûlᵊʔelʕāzˌār ûlᵊʔˈîṯāmˌār bānˈāʸw rˈāšêḵˌem ʔal-tifrˈāʕû ûviḡᵊḏêḵˈem lˈō-ṯifrˈōmû wᵊlˈō ṯāmˈuṯû wᵊʕˌal kol-hāʕēḏˌā yiqṣˈōf waʔᵃḥêḵˌem kol-bˈêṯ yiśrāʔˈēl yivkˌû ʔeṯ-haśśᵊrēfˈā ʔᵃšˌer śārˌaf [yᵊhwˈāh] . Leviticus 10:7 W.-MI-P.ETAX04 >O63HEL MOW<;61D LO70> T;75Y:>W.03 P.EN&T.@MU80TW. K.IJ&CE91MEN MIC:XA71T J:HW@73H <:AL;JKE92M WA75-J.A<:AF73W. K.I-D:BA71R MOCE75H00_P ûmippeṯˌaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ lˈō ṯˈēṣᵊʔû pen-tāmˈuṯû kî-šˈemen mišḥˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʕᵃlêḵˈem wˈayyaʕᵃśˌû kiḏᵊvˌar mōšˈeh . Leviticus 10:8 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Leviticus 10:9 JA74JIN W:-C;K@62R >AL&T.;74C:T.:05>AT.@74H05W.-B@NE74JK@ >IT.@81K: B.:-BO>:AKE91M >EL&>O71HEL MOW<;73D W:-LO74> T@MU92TW. XUQ.A71T W.-B;71JN HA-V.@HO75WR00 ˈûlᵃhavdˈîl bˌên haqqˌōḏeš ûvˈên haḥˈōl ûvˌên haṭṭāmˌē ûvˌên haṭṭāhˈôr . Leviticus 10:11 W.-L:-HOWRO73T >ET&B.:N;74J JIF:R@>;92L 10>;T K.@L&HA74-XUQ.I80JM >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >:AL;JHE73M B.:-JAD&MOCE75H00_P ûlᵊhôrˌōṯ ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ˈʔēṯ kol-hˈaḥuqqˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔᵃlêhˌem bᵊyaḏ-mōšˈeh . Leviticus 10:12 WA-J:DAB.;63R MOCE61H >E75L&>AH:ARO81N W:->E74L 14>EL:<@Z@R W:->EL&>I63JT@M@71R05B.@N@JW02 HA-N.O75WT@RIJM01 Q:X74W. >ET&HA-M.IN:X@81H HA-N.OWTE33RET03 M;->IC.;74J J:HW@80H W:->IK:L71W.H@ MAY.O73WT >;74YEL HA-M.IZ:B.;92XA K.I91J QO71DEC Q@75D@CI73JM HI75W>00 wayᵊḏabbˌēr mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔˈel ʔelʕāzˌār wᵊʔel-ʔˌîṯāmˌār bānāʸw hannˈôṯārîm qᵊḥˈû ʔeṯ-hamminḥˈā hannôṯˈereṯ mēʔiššˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʔiḵlˌûhā maṣṣˌôṯ ʔˈēṣel hammizbˈēₐḥ kˈî qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈiw . Leviticus 10:13 WA->:AKAL:T.E70M >OT@H.03 B.:-M@QO74WM Q@DO80C K.I74J X@Q:K@70 W:-X@Q&B.@NE33JK@03 HI80W> M;->IC.;73J J:HW@92H K.IJ&K;73N YUW.;75JTIJ00 waʔᵃḵaltˈem ʔōṯˌāh bᵊmāqˈôm qāḏˈōš kˈî ḥoqᵊḵˈā wᵊḥoq-bānˈeʸḵā hˈiw mēʔiššˌê [yᵊhwˈāh] kî-ḵˌēn ṣuwwˈêṯî . Leviticus 10:14 W:->;T04 X:AZ;63H HA-T.:NW.P@61H W:->;74T05CO74WQ HA-T.:RW.M@81H T.O75>K:LW.03 B.:-M@QO74WM V@HO80WR >AT.@85H W.-B@NE71JK@ W.-B:NOTE73JK@ >IT.@92K: K.I75J&X@Q:K@70 W:-X@Q&B.@NE33JK@03 NIT.:N80W. MI-Z.IB:X;71J CAL:M;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔˌēṯ ḥᵃzˌē hattᵊnûfˈā wᵊʔˈēṯ šˈôq hattᵊrûmˈā tˈōḵᵊlû bᵊmāqˈôm ṭāhˈôr ʔattˈā ûvānˌeʸḵā ûvᵊnōṯˌeʸḵā ʔittˈāḵ kˈî-ḥoqᵊḵˈā wᵊḥoq-bānˈeʸḵā nittᵊnˈû mizzivḥˌê šalmˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 10:15 CO74WQ HA-T.:RW.M@62H WA-X:AZ;74H HA-T.:NW.P@81H IC.;70J HA-X:AL@BIJM03 J@BI80J>W. L:-H@NI71JP T.:NW.P@73H LI-P:N;74J J:HW@92H W:-H@J@63H L:K@61 W.-L:-B@NE70JK@ >IT.:K@03 L:-X@Q&:ACE73R YIW.@71H J:HW@75H00 šˈôq hattᵊrûmˈā waḥᵃzˈē hattᵊnûfˈā ʕˈal ʔiššˈê haḥᵃlāvîm yāvˈîʔû lᵊhānˌîf tᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊhāyˌā lᵊḵˈā ûlᵊvānˈeʸḵā ʔittᵊḵˌā lᵊḥoq-ʕôlˈām kaʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Leviticus 10:16 W:->;74T05F:T D.@RO71C D.@RA91C MOCE73H W:-HIN.;74H FOR@92P 14WA-J.IQ:YOP EL:<@Z@70R W:-I75JT@M@R03 B.:N;74J >AH:ARO80N HA-N.OWT@RI73M L;->MO75R00 wᵊʔˈēṯ śᵊʕˈîr hˈaḥaṭṭˈāṯ dārˌōš dārˈaš mōšˌeh wᵊhinnˈē śōrˈāf wayyiqṣˌōf ʕal-ʔelʕāzˈār wᵊʕal-ʔˈîṯāmār bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn hannôṯārˌim lēʔmˈōr . Leviticus 10:17 MAD.81W.&>:AKAL:T.E70M >ET&HA75-XAV.@>T03 B.I-M:QO74WM HA-Q.O80DEC K.I91J QO71DEC Q@75D@CI73JM HI92W> W:->OT@74H.05N@TA74N L@KE81M L@-F;>T03 >ET&<:AWO74N H@-<;D@80H L:-KAP.;71R <:AL;JHE73M LI-P:N;71J J:HW@75H00 maddˈûₐʕ lˈō-ʔᵃḵaltˈem ʔeṯ-hˈaḥaṭṭāṯ bimᵊqˈôm haqqˈōḏeš kˈî qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈiw wᵊʔōṯˈāh nāṯˈan lāḵˈem lāśēṯ ʔeṯ-ʕᵃwˈōn hāʕēḏˈā lᵊḵappˌēr ʕᵃlêhˌem lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 10:18 10H;N LO>&HW.B@74> >ET&D.@M@80H. >EL&HA-Q.O73DEC P.:NI92JM@H >@KO63WL T.O>K:L71W. >OT@91H. B.A--Q.O73DEC K.A->:ACE71R YIW.;75JTIJ00 ˈhēn lō-hûvˈā ʔeṯ-dāmˈāh ʔel-haqqˌōḏeš pᵊnˈîmā ʔāḵˌôl tōḵᵊlˌû ʔōṯˈāh baqqˌōḏeš kaʔᵃšˌer ṣiwwˈêṯî . Leviticus 10:19 WA-J:DAB.;63R >AH:ARO61N >EL&MOCE81H H;74N 14HA-J.OWM HIQ:RI63JBW. >ET&XAV.@>T@70M W:->ET&N@H >OTI73J K.@->;92L.EH W:->@KA70L:T.IJ XAV.@>T03 HA-J.O80WM HA-J.IJVA73B B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 wayᵊḏabbˌēr ʔahᵃrˈōn ʔel-mōšˈeh hˈēn hayyôm hiqrˌîvû ʔeṯ-ḥaṭṭāṯˈām wᵊʔeṯ-ʕˈōlāṯām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wattiqrˌenā ʔōṯˌî kāʔˈēlleh wᵊʔāḵˈaltî ḥaṭṭāṯ hayyˈôm hayyîṭˌav bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 10:20 WA-J.IC:MA74< MOCE80H WA-J.IJVA73B B.:-<;JN@75JW00_P wayyišmˈaʕ mōšˈeh wayyîṭˌav bᵊʕênˈāʸw . Leviticus 11:1 WA-J:DAB.;94R J:HW@91H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO71R >:AL;HE75M00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˌōr ʔᵃlēhˈem . Leviticus 11:2 D.AB.:R91W. >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R ZO70>T HA75-XAJ.@H03 >:ACE74R T.O>K:L80W. MI-K.@L&HA-B.:H;M@73H >:ACE71R @75REY00 dabbᵊrˈû ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr zˈōṯ hˈaḥayyˌā ʔᵃšˈer tōḵᵊlˈû mikkol-habbᵊhēmˌā ʔᵃšˌer ʕal-hāʔˈāreṣ . Leviticus 11:3 K.O74L05MAP:RE74SET P.AR:S@81H W:-COSA70OT@73H. T.O>K;75LW.00 kˈōl mafrˈeseṯ parsˈā wᵊšōsˈaʕaṯ šˈesaʕ pᵊrāsˈōṯ maʕᵃlˌaṯ gērˌā babbᵊhēmˈā ʔōṯˌāh tōḵˈēlû . Leviticus 11:4 >A70K: >ET&ZEH03 LO74> TO75>K:L80W. MI75-M.A<:AL;J03 HA-G.;R@80H W.-MI-M.AP:RIJS;73J HA-P.AR:S@92H >E75T&14HA-G.@M@L K.I75J&MA<:AL;63H G;R@61H H81W.> W.-PAR:S@H03 >;JNE74N.W. MAP:RI80JS V@M;71> H73W.> L@KE75M00 ʔˈaḵ ʔeṯ-zˌeh lˈō ṯˈōḵᵊlˈû mˈimmaʕᵃlˌê haggērˈā ûmimmafrîsˌê happarsˈā ʔˈeṯ-haggāmˌāl kˈî-maʕᵃlˌē ḡērˈā hˈû ûfarsˌā ʔênˈennû mafrˈîs ṭāmˌē hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:5 W:->ET&HA-C.@P@81N K.I75J&MA<:AL;70H G;R@H03 H80W.> W.-PAR:S@73H LO74> JAP:RI92JS V@M;71> H73W.> L@KE75M00 wᵊʔeṯ-haššāfˈān kˈî-maʕᵃlˈē ḡērˌā hˈû ûfarsˌā lˈō yafrˈîs ṭāmˌē hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:6 W:->ET&H@->AR:NE81BET K.I75J&MA<:ALA70T G.;R@H03 HI80W> W.-PAR:S@73H LO74> HIP:RI92JS@H V:M;>@71H HI73W> L@KE75M00 wᵊʔeṯ-hāʔarnˈeveṯ kˈî-maʕᵃlˈaṯ gērˌā hˈiw ûfarsˌā lˈō hifrˈîsā ṭᵊmēʔˌā hˌiw lāḵˈem . Leviticus 11:7 W:->ET&14HA-X:AZIJR K.I75J&MAP:RI63JS P.AR:S@61H H81W.> W:-COSA71< CE33SA<03 P.AR:S@80H W:-H73W.> G.;R@74H LO75>&JIG.@92R V@M;71> H73W.> L@KE75M00 wᵊʔeṯ-haḥᵃzîr kˈî-mafrˌîs parsˈā hˈû wᵊšōsˌaʕ šˈesaʕ parsˈā wᵊhˌû gērˈā lˈō-yiggˈār ṭāmˌē hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:8 MI-B.:F@R@M03 LO74> TO>K;80LW. W.-B:-NIB:L@T@73M LO74> TIG.@92I71JM H;73M L@KE75M00 mibbᵊśārˌām lˈō ṯōḵˈēlû ûvᵊnivlāṯˌām lˈō ṯiggˈāʕû ṭᵊmēʔˌîm hˌēm lāḵˈem . Leviticus 11:9 >ET&ZEH03 T.O75>K:L80W. MI-K.O73L >:ACE74R B.A--M.@92JIM K.O74L >:ACER&LOW04 S:NAP.I63JR W:-QAF:QE61FET B.A--M.A81JIM B.A--J.AM.I91JM W.-BA--N.:X@LI73JM >OT@71M T.O>K;75LW.00 ʔeṯ-zˌeh tˈōḵᵊlˈû mikkˌōl ʔᵃšˈer bammˈāyim kˈōl ʔᵃšer-lˌô sᵊnappˌîr wᵊqaśqˈeśeṯ bammˈayim bayyammˈîm ûvannᵊḥālˌîm ʔōṯˌām tōḵˈēlû . Leviticus 11:10 W:-KOL04 >:ACE63R >;75JN&LO61W S:NAP.I74JR W:-QAF:QE81FET B.A--J.AM.IJM03 W.-BA--N.:X@LI80JM MI-K.OL03 CE74REY HA-M.A80JIM W.-MI-K.O91L NE71PEC HA-XAJ.@73H >:ACE74R B.A--M.@92JIM CE71QEY H;73M L@KE75M00 wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ʔˈên-lˈô sᵊnappˈîr wᵊqaśqˈeśeṯ bayyammîm ûvannᵊḥālˈîm mikkˌōl šˈereṣ hammˈayim ûmikkˈōl nˌefeš haḥayyˌā ʔᵃšˈer bammˈāyim šˌeqeṣ hˌēm lāḵˈem . Leviticus 11:11 W:-CE73QEY JIH:J74W. L@KE92M MI-B.:F@R@M03 LO74> TO>K;80LW. W:->ET&NIB:L@T@73M T.:CAQ.;75YW.00 wᵊšˌeqeṣ yihyˈû lāḵˈem mibbᵊśārˌām lˈō ṯōḵˈēlû wᵊʔeṯ-nivlāṯˌām tᵊšaqqˈēṣû . Leviticus 11:12 K.O74L >:ACE71R >;75JN&LO91W S:NAP.I71JR W:-QAF:QE73FET B.A--M.@92JIM CE71QEY H73W.> L@KE75M00 kˈōl ʔᵃšˌer ʔˈên-lˈô sᵊnappˌîr wᵊqaśqˌeśeṯ bammˈāyim šˌeqeṣ hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:13 W:->ET&>;33L.EH03 T.:CAQ.:Y74W. MIN&H@- J;>@K:L73W. CE74QEY H;92M >ET&HA-N.E33CER03 W:->ET&HA-P.E80RES W:->;73T H@-<@Z:NIJ.@75H00 wᵊʔeṯ-ʔˈēlleh tᵊšaqqᵊṣˈû min-hāʕˈôf lˌō yēʔāḵᵊlˌû šˈeqeṣ hˈēm ʔeṯ-hannˈešer wᵊʔeṯ-happˈeres wᵊʔˌēṯ hāʕozniyyˈā . Leviticus 11:14 W:->ET&HA63-D.@>@80H W:->ET&H@->AJ.@73H L:-MIJN@75H.00 wᵊʔeṯ-hˌaddāʔˈā wᵊʔeṯ-hāʔayyˌā lᵊmînˈāh . Leviticus 11:15 >;71T K.@L&;T03 B.A74T HA75-J.A<:AN@80H W:->ET&HA-T.AX:M@73S W:->ET&HA-C.@92XAP W:->ET&HA-N.;73Y L:-MIJN;75HW.00 wᵊʔˌēṯ bˈaṯ hˈayyaʕᵃnˈā wᵊʔeṯ-hattaḥmˌās wᵊʔeṯ-haššˈāḥaf wᵊʔeṯ-hannˌēṣ lᵊmînˈēhû . Leviticus 11:17 W:->ET&HA-K.O71WS W:->ET&HA-C.@L@73K: W:->ET&HA-J.AN:C75W.P00 wᵊʔeṯ-hakkˌôs wᵊʔeṯ-haššālˌāḵ wᵊʔeṯ-hayyanšˈûf . Leviticus 11:18 W:->ET&HA-T.IN:CE71MET W:->ET&HA-Q.@>@73T W:->ET&H@-R@X@75M00 wᵊʔeṯ-hattinšˌemeṯ wᵊʔeṯ-haqqāʔˌāṯ wᵊʔeṯ-hārāḥˈām . Leviticus 11:19 W:->;T03 HA-X:ASIJD@80H H@->:AN@P@73H L:-MIJN@92H. W:->ET&HA-D.W.KIJPA73T W:->ET&H@-<:AVAL.;75P00 wᵊʔˌēṯ haḥᵃsîḏˈā hāʔᵃnāfˌā lᵊmînˈāh wᵊʔeṯ-haddûḵîfˌaṯ wᵊʔeṯ-hāʕᵃṭallˈēf . Leviticus 11:20 10K.OL CE74REY H@-AR:B.A92< CE71QEY H73W.> L@KE75M00_S ˈkōl šˈereṣ hāʕˈôf hahōlˌēḵ ʕal-ʔarbˈaʕ šˌeqeṣ hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:21 >A70K: >ET&ZEH03 T.O75>K:L80W. MI-K.OL03 CE74REY H@-AR:B.A92< >:ACER&LO70W K:R@@75REY00 ʔˈaḵ ʔeṯ-zˌeh tˈōḵᵊlˈû mikkˌōl šˈereṣ hāʕˈôf hahōlˌēḵ ʕal-ʔarbˈaʕ ʔᵃšer-*lˈô ḵᵊrāʕˈayim mimmˈaʕal lᵊraḡlˈāʸw lᵊnattˌēr bāhˌēn ʕal-hāʔˈāreṣ . Leviticus 11:22 >ET&>;70L.EH M;HEM03 T.O>K;80LW. >ET&H@75->AR:B.E74H L:-MIJNO80W W:->ET&HA-S.@L:<@73M L:-MIJN;92HW. W:->ET&HA-XAR:G.O74L L:-MIJN;80HW. W:->ET&HE-X@G@73B L:-MIJN;75HW.00 ʔeṯ-ʔˈēlleh mēhˌem tōḵˈēlû ʔeṯ-hˈāʔarbˈeh lᵊmînˈô wᵊʔeṯ-hassolʕˌām lᵊmînˈēhû wᵊʔeṯ-haḥargˈōl lᵊmînˈēhû wᵊʔeṯ-heḥāḡˌāv lᵊmînˈēhû . Leviticus 11:23 W:-KOL03 CE74REY H@-:ACER&LO73W >AR:B.A74< RAG:L@92JIM CE71QEY H73W.> L@KE75M00 wᵊḵˌōl šˈereṣ hāʕˈôf ʔᵃšer-lˌô ʔarbˈaʕ raḡlˈāyim šˌeqeṣ hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:24 W.-L:->;73L.EH T.IV.AM.@92>W. K.@L&HA-N.OG;71 MI-N.IB:L@T@92M J:KAB.;71S B.:G@D@73JW W:-V@M;71> :ACE74R HIW>04 MAP:RE63SET P.AR:S@61H W:-CE74SA<05>;JNE74N.@H COSA81;JNE74N.@H MA<:AL@80H V:M;>I71JM H;73M L@KE92M K.@L&HA-N.OG;7100 lᵊˈḵol-habbᵊhēmˈā ʔᵃšˈer hiw mafrˌeseṯ parsˈā wᵊšˈesaʕ ʔênˈennā šōsˈaʕaṯ wᵊḡērˌā ʔênˈennā maʕᵃlˈā ṭᵊmēʔˌîm hˌēm lāḵˈem kol-hannōḡˌēₐʕ bāhˌem yiṭmˈā . Leviticus 11:27 W:-KO74L05HOWL;74K: AR:B.A80< V:M;>I71JM H;73M L@KE92M K.@L&HA-N.OG;71 03 >ET&NIB:L@T@80M J:KAB.;71S B.:G@D@73JW W:-V@M;74> I71JM H;73M.@H L@KE75M00_S wᵊhannōśˌē ʔeṯ-nivlāṯˈām yᵊḵabbˌēs bᵊḡāḏˌāʸw wᵊṭāmˈē ʕaḏ-hāʕˈārev ṭᵊmēʔˌîm hˌēmmā lāḵˈem . Leviticus 11:29 W:-ZE70H L@KEM03 HA-V.@M;80> B.A--C.E73REY HA-C.OR;74Y @92REY HA-XO71LED W:-H@-:AN@Q@71H W:-HA-K.O73XA W:-HA-L.:V@>@92H W:-HA-XO73MEV W:-HA-T.IN:C@75MET00 wᵊhāʔᵃnāqˌā wᵊhakkˌōₐḥ wᵊhallᵊṭāʔˈā wᵊhaḥˌōmeṭ wᵊhattinšˈāmeṯ . Leviticus 11:31 >;91L.EH HA-V.:M;>I71JM L@KE73M B.:-K@L&HA-C.@92REY K.@L&HA-N.OG;94 :ACER&JIP.OL&<@L@JW04 M;HE63M05B.:-MOT@61M JIV:M@81> MI-K.@L&K.:LIJ&<;Y03 >O74W BE70GED >OW&O74W F@80Q K.@L&K.:LI85J >:ACER&J;<@FE71H M:L@>K@73H B.@HE92M B.A--M.A94JIM JW.B@91> W:-V@M;71> :ACER&JIP.O71L M;HE73M >EL&T.OWKO92W K.O74L >:ACE94R B.:-TOWKO91W JIV:M@73> W:->OTO71W TIC:B.O75RW.00 wᵊḵol-kᵊlî-ḥˈereś ʔᵃšer-yippˌōl mēhˌem ʔel-tôḵˈô kˈōl ʔᵃšˈer bᵊṯôḵˈô yiṭmˌā wᵊʔōṯˌô ṯišbˈōrû . Leviticus 11:34 MI-K.@L&H@->O61KEL >:ACE74R J;>@K;81L >:ACE63R J@BO71W> <@L@91JW MA73JIM JIV:M@92> W:-K@L&MAC:QEH03 >:ACE74R JIC.@TE80H B.:-K@L&K.:LI73J JIV:M@75>00 mikkol-hāʔˈōḵel ʔᵃšˈer yēʔāḵˈēl ʔᵃšˌer yāvˌô ʕālˈāʸw mˌayim yiṭmˈā wᵊḵol-mašqˌeh ʔᵃšˈer yiššāṯˈeh bᵊḵol-kᵊlˌî yiṭmˈā . Leviticus 11:35 14W:-KOL >:ACER&JIP.O63L MI-N.IB:L@T@71M05<@L@JW02 JIV:M@>01 T.AN.94W.R W:-KIJRA91JIM JUT.@73Y V:M;>I74JM H;92M W.-V:M;>I73JM JIH:J71W. L@KE75M00 wᵊḵˌōl ʔᵃšer-yippˌōl minnivlāṯˌām ʕālāʸw yiṭmˌā tannˈûr wᵊḵîrˈayim yuttˌāṣ ṭᵊmēʔˈîm hˈēm ûṭᵊmēʔˌîm yihyˌû lāḵˈem . Leviticus 11:36 >A74K: MA<:J@71N W.-BO91WR MIQ:W;H&MA73JIM JIH:JE74H V@HO92WR W:-NOG;7100 ʔˈaḵ maʕyˌān ûvˈôr miqwē-mˌayim yihyˈeh ṭāhˈôr wᵊnōḡˌēₐʕ bᵊnivlāṯˌām yiṭmˈā . Leviticus 11:37 W:-KI70J JIP.OL03 MI-N.IB:L@T@80M :ACE74R JIZ.@R;9200 wᵊḵˈî yippˌōl minnivlāṯˈām ʕal-kol-zˌeraʕ zērˌûₐʕ ʔᵃšˈer yizzārˈēₐʕ ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 11:38 W:-KI70J JUT.AN&MA33JIM03 H73W.> L@KE75M00_S wᵊḵˈî yuttan-mˈayim ʕal-zˈeraʕ wᵊnāfˌal minnivlāṯˌām ʕālˈāʸw ṭāmˌē hˌû lāḵˈem . Leviticus 11:39 W:-KI70J J@MW.T03 MIN&HA-B.:H;M@80H >:ACER&HI71J> L@KE73M L:->@K:L@92H HA-N.OG;71 OK;L03 MI-N.IB:L@T@80H. J:KAB.;71S B.:G@D@73JW W:-V@M;74> 03 >ET&NIB:L@T@80H. J:KAB.;71S B.:G@D@73JW W:-V@M;71> @92REY CE71QEY H73W.> LO71> J;>@K;75L00 wᵊḵol-haššˌereṣ haššōrˈēṣ ʕal-hāʔˈāreṣ šˌeqeṣ hˌû lˌō yēʔāḵˈēl . Leviticus 11:42 K.OL04 HOWL;63K: AR:B.A81< 10@92REY LO71> TO>K:L73W.M K.IJ&CE71QEY H;75M00 kˌōl hôlˌēḵ ʕal-gāḥˈôn wᵊḵˈōl hôlˈēḵ ʕal-ʔarbˈaʕ ˈʕaḏ kol-marbˈē raḡlˈayim lᵊḵol-haššˌereṣ haššōrˈēṣ ʕal-hāʔˈāreṣ lˌō ṯōḵᵊlˌûm kî-šˌeqeṣ hˈēm . Leviticus 11:43 >AL&T.:CAQ.:YW.03 >ET&NAP:CO74T;JKE80M B.:-K@L&HA-C.E73REY HA-C.OR;92Y W:-LO70> TI75V.AM.:>W.03 B.@HE80M W:-NIV:M;TE73M B.@75M00 ʔal-tᵊšaqqᵊṣˌû ʔeṯ-nafšˈōṯêḵˈem bᵊḵol-haššˌereṣ haššōrˈēṣ wᵊlˈō ṯˈiṭṭammᵊʔû bāhˈem wᵊniṭmēṯˌem bˈām . Leviticus 11:44 K.I74J >:ANI74J J:HW@H02 >:ELO75H;JKEM01 W:-HIT:QAD.IC:T.EM03 WI-H:JIJTE74M Q:DOCI80JM K.I71J Q@DO73WC >@92NIJ W:-LO70> T:VAM.:>W.03 >ET&NAP:CO74T;JKE80M B.:-K@L&HA-C.E73REY H@-ROM;71F @75REY00 kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwāh] ʔᵉlˈōhêḵem wᵊhiṯqaddištˌem wihᵊyîṯˈem qᵊḏōšˈîm kˌî qāḏˌôš ʔˈānî wᵊlˈō ṯᵊṭammᵊʔˌû ʔeṯ-nafšˈōṯêḵˈem bᵊḵol-haššˌereṣ hārōmˌēś ʕal-hāʔˈāreṣ . Leviticus 11:45 K.I74J05>:ANI74J J:HW@81H HA75-M.A<:ALE70H >ET:KEM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM LI-H:JO71T L@KE73M L;->LOHI92JM WI-H:JIJTE74M Q:DOCI80JM K.I71J Q@DO73WC >@75NIJ00 kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] hˈammaʕᵃlˈeh ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈayim lihᵊyˌōṯ lāḵˌem lēʔlōhˈîm wihᵊyîṯˈem qᵊḏōšˈîm kˌî qāḏˌôš ʔˈānî . Leviticus 11:46 ZO74>T T.OWRA70T HA-B.:H;M@H03 W:-H@-@75REY00 zˈōṯ tôrˈaṯ habbᵊhēmˌā wᵊhāʕˈôf wᵊḵˌōl nˈefeš hˈaḥayyˈā hārōmˌeśeṯ bammˈāyim ûlᵊḵol-nˌefeš haššōrˌeṣeṯ ʕal-hāʔˈāreṣ . Leviticus 11:47 L:-HAB:D.I85JL B.;71JN HA-V.@M;73> W.-B;74JN HA-V.@HO92R W.-B;70JN HA75-XAJ.@H03 HA75-N.E>:EKE80LET W.-B;JN03 HA75-XAJ.@80H >:ACE73R LO71> T;>@K;75L00_P lᵊhavdˈîl bˌên haṭṭāmˌē ûvˈên haṭṭāhˈōr ûvˈên hˈaḥayyˌā hˈanneʔᵉḵˈeleṯ ûvên hˈaḥayyˈā ʔᵃšˌer lˌō ṯēʔāḵˈēl . Leviticus 12:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 12:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 L;->MO80R >IC.@H03 K.I74J TAZ:RI80J@H03 CIB:00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔiššˌā kˈî ṯazrˈîₐʕ wᵊyālᵊḏˌā zāḵˈār wᵊṭˈāmᵊʔā šivʕˈaṯ yāmˈîm kiymˈê niddˌaṯ dᵊwōṯˌāh tiṭmˈā . Leviticus 12:3 W.-BA--J.O73WM HA-C.:MIJNI92J JIM.O73WL B.:FA71R <@R:L@TO75W00 ûvayyˌôm haššᵊmînˈî yimmˌôl bᵊśˌar ʕorlāṯˈô . Leviticus 12:4 W.-C:LOCI71JM JOWM03 W.-C:LO74CET J@MI80JM T.;C;73B B.I-D:M;74J V@H:@R@92H B.:-K@L&QO74DEC LO75>&TIG.@81< W:->EL&HA-M.IQ:D.@C03 LO74> T@BO80> T J:M;71J V@H:@R@75H.00 ûšᵊlōšˌîm yôm ûšᵊlˈōšeṯ yāmˈîm tēšˌēv biḏᵊmˈê ṭohᵒrˈā bᵊḵol-qˈōḏeš lˈō-ṯiggˈāʕ wᵊʔel-hammiqdˌāš lˈō ṯāvˈō ʕaḏ-mᵊlˌōṯ yᵊmˌê ṭohᵒrˈāh . Leviticus 12:5 W:->IM&N:Q;B@74H T;L;80D W:-V@M:>@71H C:BUT05J:M;74J V@H:@R@81H. L:-B;N02 >O74W L:-BAT01 T.@BI62J> K.E70BEF B.EN&C:N@TOW03 L:-OW&TO73R L:-XAV.@92>T >EL&P.E71TAX >O75HEL&MOW<;73D >EL&HA-K.OH;75N00 ûvimᵊlˈōṯ yᵊmˈê ṭohᵒrˈāh lᵊvēn ʔˈô lᵊvˌaṯ tāvˈî kˈeveś ben-šᵊnāṯˌô lᵊʕōlˈā ûven-yônˌā ʔô-ṯˌōr lᵊḥaṭṭˈāṯ ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel-môʕˌēḏ ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 12:7 W:-HIQ:RIJBO62W LI-P:N;70J J:HW@H03 W:-KIP.E74R <@LE80JH@ W:-V@H:AR@73H MI-M.:QO74R D.@ME92JH@ ZO70>T T.OWRAT03 HA-J.OLE80DET LA--Z.@K@73R >O71W LA--N.:Q;B@75H00 wᵊhiqrîvˈô lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] wᵊḵippˈer ʕālˈeʸhā wᵊṭāhᵃrˌā mimmᵊqˈōr dāmˈeʸhā zˈōṯ tôrˌaṯ hayyōlˈeḏeṯ lazzāḵˌār ʔˌô lannᵊqēvˈā . Leviticus 12:8 W:->IM&LO63> TIM:Y@74> J@D@H.02 D.;74J FEH01 W:-L@Q:X@74H C:T.;75J&TORI81JM >O70W C:N;J03 B.:N;74J JOWN@80H >EX@71D L:-EX@74D L:-XAV.@92>T W:-KIP.E71R <@LE91JH@ HA-K.OH;73N W:-V@H;75R@H00_P wᵊʔim-lˌō ṯimṣˈā yāḏāh dˈê śˌeh wᵊlāqᵊḥˈā šᵊttˈê-ṯōrˈîm ʔˈô šᵊnˌê bᵊnˈê yônˈā ʔeḥˌāḏ lᵊʕōlˌā wᵊʔeḥˈāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ wᵊḵippˌer ʕālˈeʸhā hakkōhˌēn wᵊṭāhˈērā . Leviticus 13:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Leviticus 13:2 >@D@81M K.I75J&JIH:JE70H B:-;70T >O75W&SAP.A33XAT03 >O74W BAHE80RET W:-H@J@71H B:-03 >EL&>AH:ARO74N HA-K.OH;80N >O91W >EL&>AXA71D MI-B.@N@73JW HA-K.OH:ANI75JM00 ʔāḏˈām kˈî-yihyˈeh vᵊʕôr-bᵊśārˌô śᵊʔˈēṯ ʔˈô-sappˈaḥaṯ ʔˈô vahˈereṯ wᵊhāyˌā vᵊʕôr-bᵊśārˌô lᵊnˈeḡaʕ ṣārˈāʕaṯ wᵊhûvˌā ʔel-ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn ʔˈô ʔel-ʔaḥˌaḏ mibbānˌāʸw hakkōhᵃnˈîm . Leviticus 13:3 W:-R@>@74H HA-K.OH;74N >ET&HA-N.E74GA< B.:-;70H HA-N.E33GA<03 <@MOQ03 M;- W:-R@>@71HW. HA-K.OH;73N W:-VIM.;71> >OTO75W00 wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn ʔeṯ-hannˈeḡaʕ bᵊʕˈôr-habbāśˌār wᵊśēʕˌār bannˈeḡaʕ hāfˈaḵ lāvˈān ûmarʔˈē hannˈeḡaʕ ʕāmˌōq mēʕˈôr bᵊśārˈô nˌeḡaʕ ṣārˌaʕaṯ hˈû wᵊrāʔˌāhû hakkōhˌēn wᵊṭimmˌē ʔōṯˈô . Leviticus 13:4 W:->IM&B.AHERET04 L:B@N@63H HI61W> B.:-;JN&MAR:>E74H@ MIN&H@-&H@PA74K: L@B@92N W:-HIS:G.I94JR HA-K.OH;91N >ET&HA-N.E73GA< CIB:@74HW. HA-K.OH;N02 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJ&P@F@71H HA-N.E73GA< B.@--@H04 HA-K.OH;63N >OTO61W B.A--J.O74WM HA-C.:BIJ&P@F@71H HA-N.E73GA< B.@-- W:-KIB.E71S B.:G@D@73JW W:-V@H;75R00 wᵊrāʔˌā hakkōhˌēn ʔōṯˈô bayyˈôm haššᵊvîʕˈî šēnîṯ wᵊhinnˌē kēhˈā hannˈeḡaʕ wᵊlō-fāśˌā hannˌeḡaʕ bāʕˈôr wᵊṭihᵃrˈô hakkōhˌēn mispˈaḥaṯ hˈî wᵊḵibbˌes bᵊḡāḏˌāʸw wᵊṭāhˈēr . Leviticus 13:7 W:->IM&P.@FO63H TIP:FE70H HA-M.IS:P.A33XAT03 B.@--AX:AR;94J H;R@>OTO91W >EL&HA-K.OH;73N L:-V@H:@R@TO92W W:-NIR:>@71H C;NI73JT >EL&HA-K.OH;75N00 wᵊʔim-pāśˌō ṯifśˈeh hammispˈaḥaṯ bāʕˈôr ʔaḥᵃrˈê hērāʔōṯˈô ʔel-hakkōhˌēn lᵊṭohᵒrāṯˈô wᵊnirʔˌā šēnˌîṯ ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 13:8 W:-R@>@H03 HA-K.OH;80N W:-HIN.;91H P.@F:T@71H HA-M.IS:P.A73XAT B.@--O71W HA-K.OH;73N Y@RA7100_P wᵊrāʔˌā hakkōhˈēn wᵊhinnˈē pāśᵊṯˌā hammispˌaḥaṯ bāʕˈôr wᵊṭimmᵊʔˌô hakkōhˌēn ṣārˌaʕaṯ hˈiw . Leviticus 13:9 NE74GA< Y@RA80@D@92M W:-HW.B@73> >EL&HA-K.OH;75N00 nˈeḡaʕ ṣārˈaʕaṯ kˌî ṯihyˌeh bᵊʔāḏˈām wᵊhûvˌā ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 13:10 W:-R@>@74H HA-K.OH;81N W:-HIN.;70H F:>;T&L:B@N@H03 B.@-- H@P:K@73H F;<@74R L@B@92N W.-MI75X:JA91T B.@F@71R XA73J B.A--F:>;75T00 wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn wᵊhinnˈē śᵊʔēṯ-lᵊvānˌā bāʕˈôr wᵊhˈî hāfᵊḵˌā śēʕˈār lāvˈān ûmˈiḥyˈaṯ bāśˌār ḥˌay baśᵊʔˈēṯ . Leviticus 13:11 Y@RA6303 B.:-O73W HA-K.OH;92N LO74> JAS:G.IRE80N.W. K.I71J V@M;73> H75W.>00 ṣārˌaʕaṯ nôšˈeneṯ hiw bᵊʕˈôr bᵊśārˈô wᵊṭimmᵊʔˌô hakkōhˈēn lˈō yasgirˈennû kˌî ṭāmˌē hˈû . Leviticus 13:12 W:->IM&P.@RO63WXA T.IP:RA70X HA-Y.@RA33;T K.@L&CO73W W:-;73H <;JN;71J HA-K.OH;75N00 wᵊʔim-pārˌôₐḥ tifrˈaḥ haṣṣārˈaʕaṯ bāʕˈôr wᵊḵissᵊṯˈā haṣṣārˈaʕaṯ ˈʔēṯ kol-ʕˈôr hannˈeḡaʕ mērōšˌô wᵊʕaḏ-raḡlˈāʸw lᵊḵol-marʔˌē ʕênˌê hakkōhˈēn . Leviticus 13:13 W:-R@>@74H HA-K.OH;81N W:-HIN.;63H KIS.:T@70H HA-Y.@RA33ET&K.@L&B.:F@RO80W W:-VIHA73R >ET&HA-N.@92GA< K.UL.O91W H@PA71K: L@B@73N V@HO71WR H75W.>00 wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn wᵊhinnˌē ḵissᵊṯˈā haṣṣārˈaʕaṯ ʔeṯ-kol-bᵊśārˈô wᵊṭihˌar ʔeṯ-hannˈāḡaʕ kullˈô hāfˌaḵ lāvˌān ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 13:14 W.-B:-JO63WM H;R@>O71WT B.O91W B.@F@71R XA73J JIV:M@75>00 ûvᵊyˌôm hērāʔˌôṯ bˈô bāśˌār ḥˌay yiṭmˈā . Leviticus 13:15 W:-R@>@94H HA-K.OH;91N >ET&HA-B.@F@71R HA-XA73J W:-VIM.:>O92W HA-B.@F@71R HA-XA91J V@M;71> H73W.> Y@RA7100 wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn ʔeṯ-habbāśˌār haḥˌay wᵊṭimmᵊʔˈô habbāśˌār haḥˈay ṭāmˌē hˌû ṣārˌaʕaṯ hˈû . Leviticus 13:16 >O74W KI71J J@C91W.B HA-B.@F@71R HA-XA73J W:-NEH:P.A74K: L:-L@B@92N W.-B@73> >EL&HA-K.OH;75N00 ʔˈô ḵˌî yāšˈûv habbāśˌār haḥˌay wᵊnehpˈaḵ lᵊlāvˈān ûvˌā ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 13:17 W:-R@>@33HW.03 HA-K.OH;80N W:-HIN.;91H NEH:P.A71K: HA-N.E73GA< L:-L@B@92N W:-VIHA94R HA-K.OH;91N >ET&HA-N.E73GA< V@HO71WR H75W.>00_P wᵊrāʔˈāhû hakkōhˈēn wᵊhinnˈē nehpˌaḵ hannˌeḡaʕ lᵊlāvˈān wᵊṭihˈar hakkōhˈēn ʔeṯ-hannˌeḡaʕ ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 13:18 W.-B@F@85R K.I75J&JIH:JE71H BO75W&B:-00 ûvāśˈār kˈî-yihyˌeh vˈô-vᵊʕōrˌô šᵊḥˈîn wᵊnirpˈā . Leviticus 13:19 W:-H@J@62H B.I-M:QO70WM HA-C.:XIJN03 F:>;74T L:B@N@80H >O71W BAHE73RET L:B@N@74H >:ADAM:D.@92MET W:-NIR:>@73H >EL&HA-K.OH;75N00 wᵊhāyˈā bimᵊqˈôm haššᵊḥîn śᵊʔˈēṯ lᵊvānˈā ʔˌô vahˌereṯ lᵊvānˈā ʔᵃḏamdˈāmeṯ wᵊnirʔˌā ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 13:20 W:-R@>@74H HA-K.OH;81N W:-HIN.;70H MAR:>E33H@03 C@P@74L MIN&H@-O94W HA-K.OH;91N NE75GA<&Y@RA71 B.A--C.:XI71JN P.@R@75X@H00 wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn wᵊhinnˈē marʔˈehā šāfˈāl min-hāʕˈôr ûśᵊʕārˌāh hāfˈaḵ lāvˈān wᵊṭimmᵊʔˈô hakkōhˈēn nˈeḡaʕ-ṣārˌaʕaṯ hˌiw baššᵊḥˌîn pārˈāḥā . Leviticus 13:21 W:->I74M05JIR:>E74N.@H HA-K.OH;81N W:-HIN.;70H >;75JN&B.@H.03 F;<@74R L@B@80N W.-C:P@L@71H >;JNE91N.@H MIN&H@- K;H@92H W:-HIS:G.IJRO71W HA-K.OH;73N CIB:IM&P.@FO71H TIP:FE73H B.@-- HA-K.OH;91N >OTO73W NE71GA< HI75W>00 wᵊʔim-pāśˌō ṯifśˌeh bāʕˈôr wᵊṭimmˈē hakkōhˈēn ʔōṯˌô nˌeḡaʕ hˈiw . Leviticus 13:23 W:->IM&T.AX:T.E61JH@ T.A<:AMO70D HA-B.AHE33RET03 LO74> P@F@80T@H Y@RE71BET HA-C.:XI73JN HI92W> W:-VIH:ARO73W HA-K.OH;75N00_S wᵊʔim-taḥtˈeʸhā taʕᵃmˈōḏ habbahˈereṯ lˈō fāśˈāṯā ṣārˌeveṯ haššᵊḥˌîn hˈiw wᵊṭihᵃrˌô hakkōhˈēn . Leviticus 13:24 >O74W B@F@80R K.I75J&JIH:JE71H B:-;92C W:75-H@J:T@62H MI75X:JA74T HA-M.IK:W@81H B.AHE91RET L:B@N@71H >:ADAM:D.E73MET >O71W L:B@N@75H00 ʔˈô vāśˈār kˈî-yihyˌeh vᵊʕōrˌô miḵwaṯ-ʔˈēš wᵊˈhāyᵊṯˈā mˈiḥyˈaṯ hammiḵwˈā bahˈereṯ lᵊvānˌā ʔᵃḏamdˌemeṯ ʔˌô lᵊvānˈā . Leviticus 13:25 W:-R@>@74H >OT@74H. HA-K.OH;83N W:-HIN.;74H NEH:P.AK:04 F;<@63R L@B@61N B.A--B.AHE81RET W.-MAR:>E33H@03 <@MO74Q MIN&H@- B.A--M.IK:W@73H P.@R@92X@H W:-VIM.;70> >OTOW03 HA-K.OH;80N NE71GA< Y@RA7300 wᵊrāʔˈā ʔōṯˈāh hakkōhˈēn wᵊhinnˈē nehpaḵ śēʕˌār lāvˈān babbahˈereṯ ûmarʔˈehā ʕāmˈōq min-hāʕˈôr ṣārˈaʕaṯ hˈiw bammiḵwˌā pārˈāḥā wᵊṭimmˈē ʔōṯˌô hakkōhˈēn nˌeḡaʕ ṣārˌaʕaṯ hˈiw . Leviticus 13:26 W:->I74M05JIR:>E74N.@H HA-K.OH;81N W:-HIN.;70H >;75JN&B.A--B.EHE33RET03 F;<@74R L@B@80N W.-C:P@L@71H >;JNE91N.@H MIN&H@- K;H@92H W:-HIS:G.IJRO71W HA-K.OH;73N CIB:@71HW. HA-K.OH;73N B.A--J.O74WM HA-C.:BIJIM&P.@FO70H TIP:FEH03 B.@-- HA-K.OH;N03 >OTO80W NE71GA< Y@RA7300 wᵊrāʔˌāhû hakkōhˌēn bayyˈôm haššᵊvîʕˈî ʔim-pāśˈō ṯifśˌeh bāʕˈôr wᵊṭimmˈē hakkōhˌēn ʔōṯˈô nˌeḡaʕ ṣārˌaʕaṯ hˈiw . Leviticus 13:28 W:->IM&T.AX:T.EJH@04 TA<:AMO63D HA-B.AHE61RET LO>&P@F:T@70H B@-- K;H@80H F:>;71T HA-M.IK:W@73H HI92W> W:-VI75H:AROW03 HA-K.OH;80N K.I75J&Y@RE71BET HA-M.IK:W@73H HI75W>00_P wᵊʔim-taḥteʸhˌā ṯaʕᵃmˌōḏ habbahˈereṯ lō-fāśᵊṯˈā vāʕôr wᵊhˈiw ḵēhˈā śᵊʔˌēṯ hammiḵwˌā hˈiw wᵊṭˈihᵃrô hakkōhˈēn kˈî-ṣārˌeveṯ hammiḵwˌā hˈiw . Leviticus 13:29 W:->IJC03 >O74W >IC.@80H K.I75J&JIH:JE71H BO73W N@92GA< B.:-RO73>C >O71W B:-Z@Q@75N00 wᵊʔîš ʔˈô ʔiššˈā kˈî-yihyˌeh vˌô nˈāḡaʕ bᵊrˌōš ʔˌô vᵊzāqˈān . Leviticus 13:30 W:-R@>@63H HA-K.OH;61N >ET&HA-N.E81GA< W:-HIN.;70H MAR:>;33HW.03 <@MO74Q MIN&H@- >OTO70W HA-K.OH;N03 NE74TEQ H80W.> Y@RA94C >O71W HA-Z.@Q@73N H75W.>00 wᵊrāʔˌā hakkōhˈēn ʔeṯ-hannˈeḡaʕ wᵊhinnˈē marʔˈēhû ʕāmˈōq min-hāʕˈôr ûvˈô śēʕˌār ṣāhˌōv dˈāq wᵊṭimmˌē ʔōṯˈô hakkōhˌēn nˈeṯeq hˈû ṣārˈaʕaṯ hārˈōš ʔˌô hazzāqˌān hˈû . Leviticus 13:31 W:-KI75J&JIR:>E63H HA-K.OH;61N >ET&NE74GA< HA-N.E81TEQ W:-HIN.;70H >;JN&MAR:>;33HW.03 <@MO74Q MIN&H@-;74JN B.O92W W:-HIS:G.I94JR HA-K.OH;91N >ET&NE71GA< HA-N.E73TEQ CIB:@63H HA-K.OH;74N >ET&HA-N.EGA<02 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJ&P@F@74H HA-N.E80TEQ W:-LO>&H@71J@H BO73W F;<@74R Y@HO92B W.-MAR:>;74H HA-N.E80TEQ >;71JN <@MO73Q MIN&H@-ET&HA-N.E73TEQ LO74> J:GAL.;92XA W:-HIS:G.I63JR HA-K.OH;94N >ET&HA-N.E91TEQ CIB:@H04 HA-K.OH;63N >ET&HA-N.E61TEQ B.A--J.O74WM HA-C.:BIJ&P@F@70H HA-N.E33TEQ03 B.@--;85HW. >;JNE71N.W. <@MO73Q MIN&H@-OTOW03 HA-K.OH;80N W:-KIB.E71S B.:G@D@73JW W:-V@H;75R00 wᵊrāʔˌā hakkōhˌēn ʔeṯ-hannˈeṯeq bayyˈôm haššᵊvîʕˈî wᵊhinnˌē lō-fāśˈā hannˈeṯeq bāʕˈôr ûmarʔˈēhû ʔênˌennû ʕāmˌōq min-hāʕˈôr wᵊṭihˈar ʔōṯˌô hakkōhˈēn wᵊḵibbˌes bᵊḡāḏˌāʸw wᵊṭāhˈēr . Leviticus 13:35 W:->IM&P.@FO71H JIP:FE91H HA-N.E73TEQ B.@--AX:AR;73J V@H:@R@TO75W00 wᵊʔim-pāśˌō yifśˈeh hannˌeṯeq bāʕˈôr ʔaḥᵃrˌê ṭohᵒrāṯˈô . Leviticus 13:36 W:-R@>@33HW.03 HA-K.OH;80N W:-HIN.;91H P.@F@71H HA-N.E73TEQ B.@--&J:BAQ.;94R HA-K.OH;91N LA--F.;<@71R HA-Y.@HO73B V@M;71> H75W.>00 wᵊrāʔˈāhû hakkōhˈēn wᵊhinnˈē pāśˌā hannˌeṯeq bāʕˈôr lˈō-yᵊvaqqˈēr hakkōhˈēn laśśēʕˌār haṣṣāhˌōv ṭāmˌē hˈû . Leviticus 13:37 W:->IM&B.:-<;JN@JW04 <@MA63D HA-N.E61TEQ W:-F;<@63R C@XO94R Y@75MAX&B.O91W NIR:P.@71> HA-N.E73TEQ V@HO74WR H92W.> W:-VIH:ARO73W HA-K.OH;75N00_S wᵊʔim-bᵊʕênāʸw ʕāmˌaḏ hannˈeṯeq wᵊśēʕˌār šāḥˈōr ṣˈāmaḥ-bˈô nirpˌā hannˌeṯeq ṭāhˈôr hˈû wᵊṭihᵃrˌô hakkōhˈēn . Leviticus 13:38 W:->IJC03 >O75W&>IC.@80H K.I75J&JIH:JE71H B:-@74H HA-K.OH;81N W:-HIN.;94H B:- P.@RA71X B.@--00_S wᵊrāʔˈā hakkōhˈēn wᵊhinnˈē vᵊʕôr-bᵊśārˈām behārˌōṯ kēhˈôṯ lᵊvānˈōṯ bˌōhaq hˈû pārˌaḥ bāʕˌôr ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 13:40 W:->I85JC K.I71J JIM.@R;73V RO>CO92W Q;R;71XA H73W.> V@HO71WR H75W.>00 wᵊʔˈîš kˌî yimmārˌēṭ rōšˈô qērˌēₐḥ hˌû ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 13:41 W:->IM03 MI-P.:>A74T P.@N@80JW JIM.@R;73V RO>CO92W G.IB.;71XA H73W.> V@HO71WR H75W.>00 wᵊʔˌim mippᵊʔˈaṯ pānˈāʸw yimmārˌēṭ rōšˈô gibbˌēₐḥ hˌû ṭāhˌôr hˈû . Leviticus 13:42 W:-KI75J&JIH:JE70H BA--Q.@RA33XAT03 >O74W BA--G.AB.A80XAT NE73GA< L@B@74N >:ADAM:D.@92M Y@RA70 B.:-Q@RAX:T.O73W >O71W B:-GAB.AX:T.O75W00 wᵊḵˈî-yihyˈeh vaqqārˈaḥaṯ ʔˈô vaggabbˈaḥaṯ nˌeḡaʕ lāvˈān ʔᵃḏamdˈām ṣārˈaʕaṯ pōrˈaḥaṯ hˈiw bᵊqāraḥtˌô ʔˌô vᵊḡabbaḥtˈô . Leviticus 13:43 W:-R@>@63H >OTO61W HA-K.OH;81N W:-HIN.;70H F:>;T&HA-N.E33GA<03 L:B@N@74H >:ADAM:D.E80MET B.:-Q@RAX:T.O73W >O74W B:-GAB.AX:T.O92W K.:-MAR:>;71H Y@RA73IJC&Y@R71W. V@M;74> H92W.> VAM.;94> J:VAM.:>E91N.W. HA-K.OH;73N B.:-RO>CO71W NIG::ACER&B.O74W HA-N.E81GA< B.:G@D@62JW JIH:J70W. P:RUMIJM03 W:-RO>COW03 JIH:JE74H P@R80W.05V@M;73> JIQ:R@75>00 wᵊhaṣṣārˈûₐʕ ʔᵃšer-bˈô hannˈeḡaʕ bᵊḡāḏˈāʸw yihyˈû fᵊrumîm wᵊrōšˌô yihyˈeh fārˈûₐʕ wᵊʕal-śāfˌām yaʕṭˈeh wᵊṭāmˌē ṭāmˌē yiqrˈā . Leviticus 13:46 K.@L&J:M;62J >:ACE63R HA-N.E71GA< B.O91W JIV:M@73> V@M;74> H92W.> B.@D@74D J;C;80B MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE73H MOWC@BO75W00_S kol-yᵊmˈê ʔᵃšˌer hannˌeḡaʕ bˈô yiṭmˌā ṭāmˈē hˈû bāḏˈāḏ yēšˈēv miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˌeh môšāvˈô . Leviticus 13:47 W:-HA-B.E85GED K.I75J&JIH:JE71H BO73W NE74GA< Y@R@92O73W B.:-BE71GED P.IC:T.I75JM00 wᵊhabbˈeḡeḏ kˈî-yihyˌeh vˌô nˈeḡaʕ ṣārˈāʕaṯ bᵊvˈeḡeḏ ṣˈemer ʔˌô bᵊvˌeḡeḏ pištˈîm . Leviticus 13:48 >O70W BI75-C:TIJ03 >O74W B:-<;80REB LA--P.IC:T.I73JM W:-LA--Y.@92MER >O74W B:-O73W B.:-K@L&M:LE71>KET O74W >:ADAM:D.@81M B.A--B.EGED04 >O63W B@--O75W&BA--C.:TI70J >OW&B@--<;33REB03 >O74W B:-K@L&K.:LIJ& W:-H@R:>@73H >ET&HA-K.OH;75N00 wᵊhāyˌā hannˈeḡaʕ yᵊraqrˈaq ʔˈô ʔᵃḏamdˈām babbeḡˌeḏ ʔˌô vāʕˈôr ʔˈô-vaššᵊṯˈî ʔô-vāʕˈērev ʔˈô vᵊḵol-kᵊlî-ʕˈôr nˌeḡaʕ ṣārˌaʕaṯ hˈû wᵊhārᵊʔˌā ʔeṯ-hakkōhˈēn . Leviticus 13:50 W:-R@>@71H HA-K.OH;73N >ET&HA-N.@92GA< W:-HIS:G.I71JR >ET&HA-N.E73GA< CIB:@63H >ET&HA-N.E61GA< B.A--J.O74WM HA-C.:BIJO75W&BA--C.:TI70J >O75W&B@--<;33REB03 >O74W B@--:ACER&J;<@FE71H H@-K@92H Y@RA94E91RET HA-N.E73GA< V@M;71> H75W.>00 wᵊrāʔˌā ʔeṯ-hannˈeḡaʕ bayyˈôm haššᵊvîʕˈî kˈî-fāśˈā hannˈeḡaʕ babbeḡˌeḏ ʔˈô-vaššᵊṯˈî ʔˈô-vāʕˈērev ʔˈô vāʕˈôr lᵊḵˈōl ʔᵃšer-yēʕāśˌeh hāʕˌôr limᵊlāḵˈā ṣārˈaʕaṯ mamʔˈereṯ hannˌeḡaʕ ṭāmˌē hˈû . Leviticus 13:52 W:-F@RA63P >ET&HA-B.E61GED >O71W >E75T&HA-C.:TI74J05>O74W >ET&H@-<;81REB B.A--Y.E33MER03 >O74W BA--P.IC:T.I80JM 10>OW >ET&K.@L&K.:LI74J H@-:ACER&JIH:JE71H BO73W HA-N.@92GA< K.I75J&Y@RA70E33RET03 HI80W> B.@-->;73C T.IF.@R;75P00 wᵊśārˌaf ʔeṯ-habbˈeḡeḏ ʔˌô ʔˈeṯ-haššᵊṯˈî ʔˈô ʔeṯ-hāʕˈērev baṣṣˈemer ʔˈô vappištˈîm ˈʔô ʔeṯ-kol-kᵊlˈî hāʕˈôr ʔᵃšer-yihyˌeh vˌô hannˈāḡaʕ kˈî-ṣārˈaʕaṯ mamʔˈereṯ hˈiw bāʔˌēš tiśśārˈēf . Leviticus 13:53 W:->IM02 JIR:>E74H HA-K.OH;N01 W:-HIN.;H03 LO>&P@F@74H HA-N.E80GA< B.A--B.E85GED >O71W BA--C.:TI73J >O74W B@--<;92REB >O73W B.:-K@L&K.:LIJ&;71T >:ACER&B.O73W HA-N.@92GA< W:-HIS:G.IJRO71W CIB:@63H HA-K.OH;61N >AX:AR;74J05HUK.AB.;74S >ET&HA-N.E81GA< 14W:-HIN.;H LO75>&H@PA63K: HA-N.E70GA< >ET&<;JNOW03 W:-HA-N.E74GA< LO75>&P@F@80H V@M;74> H80W.> B.@-->;73C T.IF:R:PE92N.W. P.:XE74TET HI80W> B.:-Q@RAX:T.O73W >O71W B:-GAB.AX:T.O75W00 wᵊrāʔˌā hakkōhˈēn ʔaḥᵃrˈê hukkabbˈēs ʔeṯ-hannˈeḡaʕ wᵊhinnˌē lˈō-hāfˌaḵ hannˈeḡaʕ ʔeṯ-ʕênˌô wᵊhannˈeḡaʕ lˈō-fāśˈā ṭāmˈē hˈû bāʔˌēš tiśrᵊfˈennû pᵊḥˈeṯeṯ hˈiw bᵊqāraḥtˌô ʔˌô vᵊḡabbaḥtˈô . Leviticus 13:56 W:->IM02 R@>@74H HA-K.OH;N01 W:-HIN.;H03 K.;H@74H HA-N.E80GA< >AX:AR;73J HUK.AB.;74S >OTO92W W:-Q@RA74< >OTO81W MIN&HA-B.E33GED03 >O74W MIN&H@-O71W MIN&HA-C.:TI73J >O71W MIN&H@-<;75REB00 wᵊʔim rāʔˈā hakkōhˌēn wᵊhinnˌē kēhˈā hannˈeḡaʕ ʔaḥᵃrˌê hukkabbˈēs ʔōṯˈô wᵊqārˈaʕ ʔōṯˈô min-habbˈeḡeḏ ʔˈô min-hāʕˈôr ʔˌô min-haššᵊṯˌî ʔˌô min-hāʕˈērev . Leviticus 13:57 W:->IM&T.;R@>E63H O75W&BA--C.:TI70J >O75W&B@--<;33REB03 >O74W B:-K@L&K.:LIJ& B.@-->;74C T.IF:R:PE80N.W. >;71T >:ACER&B.O73W HA-N.@75GA<00 wᵊʔim-tērāʔˌeh ʕˈôḏ babbeḡˌeḏ ʔˈô-vaššᵊṯˈî ʔˈô-vāʕˈērev ʔˈô vᵊḵol-kᵊlî-ʕˈôr pōrˌaḥaṯ hˈiw bāʔˈēš tiśrᵊfˈennû ʔˌēṯ ʔᵃšer-bˌô hannˈāḡaʕ . Leviticus 13:58 W:-HA-B.E83GED >O75W&HA-C.:TI63J >OW&H@-<;61REB >O75W&K@L&K.:LI70J H@-:ACE74R T.:KAB.;80S W:-S@71R M;HE73M HA-N.@92GA< W:-KUB.A71S C;NI73JT W:-V@H;75R00 wᵊhabbˈeḡeḏ ʔˈô-haššᵊṯˌî ʔô-hāʕˈērev ʔˈô-ḵol-kᵊlˈî hāʕôr ʔᵃšˈer tᵊḵabbˈēs wᵊsˌār mēhˌem hannˈāḡaʕ wᵊḵubbˌas šēnˌîṯ wᵊṭāhˈēr . Leviticus 13:59 14ZO>T T.OWRA63T NE75GA<&Y@RA61O74W HA-P.IC:T.I81JM >O70W HA-C.:TIJ03 >O74W H@-<;80REB >O73W K.@L&K.:LIJ&O71W L:-VAM.:>O75W00_P zōṯ tôrˌaṯ nˈeḡaʕ-ṣārˈaʕaṯ bˌeḡeḏ haṣṣˈemer ʔˈô happištˈîm ʔˈô haššᵊṯˌî ʔˈô hāʕˈērev ʔˌô kol-kᵊlî-ʕˈôr lᵊṭahᵃrˌô ʔˌô lᵊṭammᵊʔˈô . Leviticus 14:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 14:2 ZO70>T T.I75H:JEH03 T.OWRA74T HA-M.:YOR@80< B.:-JO73WM V@H:@R@TO92W W:-HW.B@73> >EL&HA-K.OH;75N00 zˈōṯ tˈihyeh tôrˈaṯ hammᵊṣōrˈāʕ bᵊyˌôm ṭohᵒrāṯˈô wᵊhûvˌā ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 14:3 W:-J@Y@>03 HA-K.OH;80N >EL&MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H W:-R@>@H03 HA-K.OH;80N W:-HIN.;91H NIR:P.@71> NE75GA<&HA-Y.@RA73E80REZ W.-C:NI71J TOWLA73;ZO75B00 wᵊṣiwwˌā hakkōhˈēn wᵊlāqˈaḥ lammiṭṭahˈēr šᵊttˈê-ṣippᵒrˌîm ḥayyˌôṯ ṭᵊhōrˈôṯ wᵊʕˈēṣ ʔˈerez ûšᵊnˌî ṯôlˌaʕaṯ wᵊʔēzˈōv . Leviticus 14:5 W:-YIW.@H03 HA-K.OH;80N W:-C@XA73V >ET&HA-Y.IP.O74WR H@->EX@92T >EL&K.:LIJ&XE73REF ET&HA-Y.IP.O70R HA75-XAJ.@H03 JIQ.A74X >OT@80H. W:->ET&<;71Y H@->E91REZ W:->ET&C:NI71J HA-T.OWLA73ET&H@->;ZO92B W:-V@BA63L >OWT@61M W:->;74T05HA-Y.IP.O74R HA95-XAJ.@81H B.:-DAM03 HA-Y.IP.O74R HA-C.:XUV@80H ET&HA-Y.IP.O71R HA75-XAJ.@73H ET&B.:G@D@61JW W:-GIL.A74X >ET&K.@L&F:<@RO81W W:-R@XA70Y B.A--M.A33JIM03 W:-V@H;80R W:->AXA73R J@BO74W> >EL&HA75-M.AX:ANE92H W:-J@CA91B MI-X71W.Y L:->@H:@LO73W CIB:ET&K.@L&F:<@RO81W >ET&RO>CO70W W:->ET&Z:Q@NOW03 W:->;T03 G.AB.O74T <;JN@80JW W:->ET&K.@L&F:<@RO73W J:GAL.;92XA W:-KIB.E74S >ET&B.:G@D@81JW W:-R@XA94Y >ET&B.:F@RO91W B.A--M.A73JIM W:-V@H;75R00 wᵊhāyˌā vayyˌôm haššᵊvîʕˈî yᵊḡallˈaḥ ʔeṯ-kol-śᵊʕārˈô ʔeṯ-rōšˈô wᵊʔeṯ-zᵊqānˌô wᵊʔˌēṯ gabbˈōṯ ʕênˈāʸw wᵊʔeṯ-kol-śᵊʕārˌô yᵊḡallˈēₐḥ wᵊḵibbˈes ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊrāḥˈaṣ ʔeṯ-bᵊśārˈô bammˌayim wᵊṭāhˈēr . Leviticus 14:10 W.-BA--J.O74WM HA-C.:MIJNI81J JIQ.A70X C:N;75J&K:B@FIJM03 T.:MIJMI80JM W:-KAB:F@71H >AXA91T B.AT&C:N@T@73H. T.:MIJM@92H W.-C:LOC@74H EX@73D C@75MEN00 ûvayyˈôm haššᵊmînˈî yiqqˈaḥ šᵊnˈê-ḵᵊvāśîm tᵊmîmˈîm wᵊḵavśˌā ʔaḥˈaṯ baṯ-šᵊnāṯˌāh tᵊmîmˈā ûšᵊlōšˈā ʕeśrōnˈîm sˈōleṯ minḥˌā bᵊlûlˈā vaššˈemen wᵊlˌōḡ ʔeḥˌāḏ šˈāmen . Leviticus 14:11 W:-HE<:EMI62JD HA-K.OH;74N HA75-M:VAH;81R >;91T H@->I71JC HA-M.IV.AH;73R W:->OT@92M LI-P:N;74J J:HW@80H P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊheʕᵉmˈîḏ hakkōhˈēn hˈamᵊṭahˈēr ʔˈēṯ hāʔˌîš hammiṭṭahˌēr wᵊʔōṯˈām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 14:12 W:-L@QA63X HA-K.OH;61N >ET&HA-K.E74BEF H@->EX@81D W:-HIQ:RI71JB >OTO91W L:->@C@73M W:->ET&LO74G HA-C.@92MEN W:-H;NI71JP >OT@91M T.:NW.P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊlāqˌaḥ hakkōhˈēn ʔeṯ-hakkˈeveś hāʔeḥˈāḏ wᵊhiqrˌîv ʔōṯˈô lᵊʔāšˌām wᵊʔeṯ-lˈōḡ haššˈāmen wᵊhēnˌîf ʔōṯˈām tᵊnûfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:13 W:-C@XA74V >ET&HA-K.E81BEF 14B.I-M:QOWM >:ACE63R JIC:XA94V >ET&HA75-XAV.@91>T W:->ET&H@-T H@->@C@71M HW.>03 LA--K.OH;80N QO71DEC Q@95D@CI73JM H75W.>00 wᵊšāḥˈaṭ ʔeṯ-hakkˈeveś bimᵊqôm ʔᵃšˌer yišḥˈaṭ ʔeṯ-hˈaḥaṭṭˈāṯ wᵊʔeṯ-hāʕōlˌā bimᵊqˈôm haqqˈōḏeš kˈî kaḥaṭṭāṯ hāʔāšˌām hû lakkōhˈēn qˌōḏeš qˈoḏāšˌîm hˈû . Leviticus 14:14 W:-L@QA74X HA-K.OH;N02 MI-D.A74M H@->@C@M01 W:-N@TAN03 HA-K.OH;80N O71ZEN HA-M.IV.AH;73R HA-J:M@NI92JT W:-LI75JT00 wᵊlāqˌaḥ hakkōhˌēn millˈōḡ haššˈāmen wᵊyāṣˈaq ʕal-kˌaf hakkōhˌēn haśśᵊmālˈîṯ . Leviticus 14:16 W:-V@BA70L HA-K.OH;N03 >ET&>EY:B.@:ACE71R LI92JT W:-HIZ.@63H MIN&HA-C.E94MEN B.:->EY:B.@:ACE74R O70ZEN HA-M.IV.AH;R03 HA-J:M@NI80JT W:-@C@75M00 ûmiyyˌeṯer haššˈemen ʔᵃšˈer ʕal-kappˈô yittˈēn hakkōhˌēn ʕal-tᵊnˈûḵ ʔˈōzen hammiṭṭahˌēr hayᵊmānˈîṯ wᵊʕal-bˈōhen yāḏˌô hayᵊmānˈîṯ wᵊʕal-bˌōhen raḡlˌô hayᵊmānˈîṯ ʕˌal dˌam hāʔāšˈām . Leviticus 14:18 W:-HA-N.OWT@81R B.A--C.E33MEN03 >:ACER03 C HA-M.IV.AH;92R W:-KIP.E71R <@L@91JW HA-K.OH;73N LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhannôṯˈār baššˈemen ʔᵃšˌer ʕal-kˈaf hakkōhˈēn yittˌēn ʕal-rˈōš hammiṭṭahˈēr wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˌēn lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:19 W:-<@F@70H HA-K.OH;N03 >ET&HA74-XAV.@80>T W:-KIP.E85R @TO92W W:->AXA73R JIC:XA71V >ET&H@-ET&H@-ET&HA-M.IN:X@73H HA-M.IZ:B.;92X@H W:-KIP.E71R <@L@91JW HA-K.OH;73N W:-V@H;75R00_S wᵊheʕᵉlˈā hakkōhˈēn ʔeṯ-hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-hamminḥˌā hammizbˈēḥā wᵊḵippˌer ʕālˈāʸw hakkōhˌēn wᵊṭāhˈēr . Leviticus 14:21 W:->IM&D.A74L H81W.> W:->;74JN J@DOW02 MAF.EGET01 14W:-L@QAX K.E74BEF >EX@71D >@C@91M LI-T:NW.P@73H L:-KAP.;74R <@L@92JW W:-EX@63D B.@L71W.L B.A--C.E91MEN L:-MIN:X@73H W:-LO71G C@75MEN00 wᵊʔim-dˈal hˈû wᵊʔˈên yāḏˈô maśśeḡˌeṯ wᵊlāqˌaḥ kˈeveś ʔeḥˌāḏ ʔāšˈām liṯᵊnûfˌā lᵊḵappˈēr ʕālˈāʸw wᵊʕiśśārˌôn sˈōleṯ ʔeḥˌāḏ bālˌûl baššˈemen lᵊminḥˌā wᵊlˌōḡ šˈāmen . Leviticus 14:22 W.-C:T.;74J TORI81JM >O70W C:N;J03 B.:N;74J JOWN@80H >:ACE71R T.AF.I73JG J@DO92W W:-H@J@70H >EX@D03 XAV.@80>T W:-H@->EX@73D >OT@61M B.A--J.O94WM HA-C.:MIJNI91J L:-V@H:@R@TO73W >EL&HA-K.OH;92N >EL&P.E71TAX >O75HEL&MOW<;73D LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhēvˌî ʔōṯˈām bayyˈôm haššᵊmînˈî lᵊṭohᵒrāṯˌô ʔel-hakkōhˈēn ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel-môʕˌēḏ lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:24 W:-L@QA94X HA-K.OH;91N >ET&K.E71BEF H@->@C@73M W:->ET&LO74G HA-C.@92MEN W:-H;NI63JP >OT@94M HA-K.OH;91N T.:NW.P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˈēn ʔeṯ-kˌeveś hāʔāšˌām wᵊʔeṯ-lˈōḡ haššˈāmen wᵊhēnˌîf ʔōṯˈām hakkōhˈēn tᵊnûfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:25 W:-C@XAV02 >ET&K.E74BEF H@75->@C@M01 W:-L@QA70X HA-K.OH;N03 MI-D.A74M H@75->@C@80M W:-N@TA91N O75ZEN&HA-M.IV.AH;73R HA-J:M@NI92JT W:-LI75JT00 ûmin-haššˌemen yiṣˈōq hakkōhˈēn ʕal-kˌaf hakkōhˌēn haśśᵊmālˈîṯ . Leviticus 14:27 W:-HIZ.@70H HA-K.OH;N03 B.:->EY:B.@:ACE71R LI92JT CE71BA< P.:<@MI73JM LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhizzˈā hakkōhˌēn bᵊʔeṣbāʕˈô hayᵊmānˈîṯ min-haššˈemen ʔᵃšˌer ʕal-kappˌô haśśᵊmālˈîṯ šˌevaʕ pᵊʕāmˌîm lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:28 W:-N@TA63N HA-K.OH;61N MIN&HA-C.E74MEN05>:ACE74R O70ZEN HA-M.IV.AH;R03 HA-J:M@NI80JT W:-@C@75M00 wᵊnāṯˌan hakkōhˈēn min-haššˈemen ʔᵃšˈer ʕal-kappˈô ʕal-tᵊnˈûḵ ʔˈōzen hammiṭṭahˌēr hayᵊmānˈîṯ wᵊʕal-bˈōhen yāḏˌô hayᵊmānˈîṯ wᵊʕal-bˌōhen raḡlˌô hayᵊmānˈîṯ ʕal-mᵊqˌôm dˌam hāʔāšˈām . Leviticus 14:29 W:-HA-N.OWT@81R MIN&HA-C.E33MEN03 >:ACER03 C HA-M.IV.AH;92R L:-KAP.;71R <@L@73JW LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhannôṯˈār min-haššˈemen ʔᵃšˌer ʕal-kˈaf hakkōhˈēn yittˌēn ʕal-rˈōš hammiṭṭahˈēr lᵊḵappˌēr ʕālˌāʸw lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Leviticus 14:30 W:-<@F@70H >ET&H@75->EX@D03 MIN&HA-T.ORI80JM >O73W MIN&B.:N;74J HA-J.OWN@92H M;->:ACE71R T.AF.I73JG J@DO75W00 wᵊʕāśˈā ʔeṯ-hˈāʔeḥˌāḏ min-hattōrˈîm ʔˌô min-bᵊnˈê hayyônˈā mēʔᵃšˌer taśśˌîḡ yāḏˈô . Leviticus 14:31 >;74T >:ACER&T.AF.I62JG J@DO81W >ET&H@->EX@71D XAV.@91>T W:->ET&H@->EX@71D T T.OWRA80T >:ACER&B.O73W NE74GA< Y@R@92:ACE91R LO75>&TAF.I71JG J@DO73W B.:-V@H:@R@TO75W00_P zˈōṯ tôrˈaṯ ʔᵃšer-bˌô nˈeḡaʕ ṣārˈāʕaṯ ʔᵃšˈer lˈō-ṯaśśˌîḡ yāḏˌô bᵊṭohᵒrāṯˈô . Leviticus 14:33 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Leviticus 14:34 K.I70J T@BO33>W.03 >EL&>E74REY K.:NA80:ACE71R >:ANI91J NOT;71N L@KE73M LA->:AXUZ.@92H W:-N@TAT.IJ03 NE74GA< Y@RA80E71REY >:AXUZ.AT:KE75M00 kˈî ṯāvˈōʔû ʔel-ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan ʔᵃšˌer ʔᵃnˈî nōṯˌēn lāḵˌem laʔᵃḥuzzˈā wᵊnāṯattˌî nˈeḡaʕ ṣārˈaʕaṯ bᵊvˌêṯ ʔˌereṣ ʔᵃḥuzzaṯᵊḵˈem . Leviticus 14:35 W.-B@>03 >:ACER&LO74W HA-B.A80JIT W:-HIG.I71JD LA--K.OH;73N L;->MO92R K.:-NE85GA< NIR:>@71H LI73J B.A--B.@75JIT00 ûvˌā ʔᵃšer-lˈô habbˈayiṯ wᵊhiggˌîḏ lakkōhˌēn lēʔmˈōr kᵊnˈeḡaʕ nirʔˌā lˌî babbˈāyiṯ . Leviticus 14:36 W:-YIW.@63H HA-K.OH;61N W.-PIN.74W. >ET&HA-B.A81JIT B.:-VE63REM J@BO70> HA-K.OH;N03 LI-R:>O74WT >ET&HA-N.E80GA< W:-LO71> JIV:M@73> K.@L&>:ACE74R B.A--B.@92JIT W:->A71XAR K.;91N J@BO71> HA-K.OH;73N LI-R:>O71WT >ET&HA-B.@75JIT00 wᵊṣiwwˌā hakkōhˈēn ûfinnˈû ʔeṯ-habbˈayiṯ bᵊṭˌerem yāvˈō hakkōhˌēn lirᵊʔˈôṯ ʔeṯ-hannˈeḡaʕ wᵊlˌō yiṭmˌā kol-ʔᵃšˈer babbˈāyiṯ wᵊʔˌaḥar kˈēn yāvˌō hakkōhˌēn lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Leviticus 14:37 W:-R@>@74H >ET&HA-N.E81GA< W:-HIN.;70H HA-N.E33GA<03 B.:-QIJRO74T HA-B.A80JIT C:QA75<:ARW.ROT03 J:RAQ:RAQ.O80T >O73W >:ADAM:D.AM.O92T W.-MAR:>;JHE71N C@P@73L MIN&HA-Q.I75JR00 wᵊrāʔˈā ʔeṯ-hannˈeḡaʕ wᵊhinnˈē hannˈeḡaʕ bᵊqîrˈōṯ habbˈayiṯ šᵊqˈaʕᵃrûrōṯ yᵊraqraqqˈōṯ ʔˌô ʔᵃḏamdammˈōṯ ûmarʔêhˌen šāfˌāl min-haqqˈîr . Leviticus 14:38 W:-J@Y@94> HA-K.OH;91N MIN&HA-B.A73JIT >EL&P.E74TAX HA-B.@92JIT W:-HIS:G.I71JR >ET&HA-B.A73JIT CIB:@85H W:-HIN.;91H P.@F@71H HA-N.E73GA< B.:-QIJRO71T HA-B.@75JIT00 wᵊšˌāv hakkōhˌēn bayyˈôm haššᵊvîʕˈî wᵊrāʔˈā wᵊhinnˈē pāśˌā hannˌeḡaʕ bᵊqîrˌōṯ habbˈāyiṯ . Leviticus 14:40 W:-YIW.@H03 HA-K.OH;80N W:-XIL.:YW.03 >ET&H@74->:AB@NI80JM >:ACE71R B.@H;73N HA-N.@92GA< W:-HIC:LI70JKW. >ET:HEN03 >EL&MI-X74W.Y L@--EL&M@QO73WM V@M;75>00 wᵊṣiwwˌā hakkōhˈēn wᵊḥillᵊṣˌû ʔeṯ-hˈāʔᵃvānˈîm ʔᵃšˌer bāhˌēn hannˈāḡaʕ wᵊhišlˈîḵû ʔeṯhˌen ʔel-miḥˈûṣ lāʕˈîr ʔel-māqˌôm ṭāmˈē . Leviticus 14:41 W:->ET&HA-B.A91JIT JAQ:YI71ET&HE75-<@P@R03 >:ACE74R HIQ:Y80W. >EL&MI-X74W.Y L@--EL&M@QO73WM V@M;75>00 wᵊʔeṯ-habbˈayiṯ yaqṣˌiₐʕ mibbˌayiṯ sāvˈîv wᵊšāfᵊḵˈû ʔeṯ-hˈeʕāfˌār ʔᵃšˈer hiqṣˈû ʔel-miḥˈûṣ lāʕˈîr ʔel-māqˌôm ṭāmˈē . Leviticus 14:42 W:-L@Q:XW.03 >:AB@NI74JM >:AX;RO80WT W:-H;BI73J>W. >EL&T.A74XAT H@->:AB@NI92JM W:-<@P@71R >AX;91R JIQ.A73X W:-V@71X >ET&HA-B.@75JIT00 wᵊlāqᵊḥˌû ʔᵃvānˈîm ʔᵃḥērˈôṯ wᵊhēvˌîʔû ʔel-tˈaḥaṯ hāʔᵃvānˈîm wᵊʕāfˌār ʔaḥˈēr yiqqˌaḥ wᵊṭˌāḥ ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Leviticus 14:43 W:->IM&J@C70W.B HA-N.E33GA<03 W.-P@RA74X B.A--B.A80JIT >AXA73R XIL.;74Y >ET&H@->:AB@NI92JM W:->AX:AR;91J HIQ:YO71WT >ET&HA-B.A73JIT W:->AX:AR;71J HIV.O75WXA00 wᵊʔim-yāšˈûv hannˈeḡaʕ ûfārˈaḥ babbˈayiṯ ʔaḥˌar ḥillˈēṣ ʔeṯ-hāʔᵃvānˈîm wᵊʔaḥᵃrˈê hiqṣˌôṯ ʔeṯ-habbˌayiṯ wᵊʔaḥᵃrˌê hiṭṭˈôₐḥ . Leviticus 14:44 W.-B@>03 HA-K.OH;80N W:-R@>@85H W:-HIN.;91H P.@F@71H HA-N.E73GA< B.A--B.@92JIT Y@RA63E71RET HI91W> B.A--B.A73JIT V@M;71> H75W.>00 ûvˌā hakkōhˈēn wᵊrāʔˈā wᵊhinnˈē pāśˌā hannˌeḡaʕ babbˈāyiṯ ṣārˌaʕaṯ mamʔˌereṯ hˈiw babbˌayiṯ ṭāmˌē hˈû . Leviticus 14:45 W:-N@TA74Y >ET&HA-B.A81JIT >ET&>:AB@N@JW03 W:->ET&<;Y@80JW W:->;73T K.@L&<:APA74R HA-B.@92JIT W:-HOWYIJ>03 >EL&MI-X74W.Y L@--EL&M@QO73WM V@M;75>00 wᵊnāṯˈaṣ ʔeṯ-habbˈayiṯ ʔeṯ-ʔᵃvānāʸw wᵊʔeṯ-ʕēṣˈāʸw wᵊʔˌēṯ kol-ʕᵃfˈar habbˈāyiṯ wᵊhôṣî ʔel-miḥˈûṣ lāʕˈîr ʔel-māqˌôm ṭāmˈē . Leviticus 14:46 W:-HA-B.@>03 >EL&HA-B.A80JIT K.@L&J:M;73J HIS:G.I74JR >OTO92W JIV:M@73> ET&B.:G@D@92JW W:-H@->OK;74L B.A--B.A80JIT J:KAB.;73S >ET&B.:G@D@75JW00 wᵊhaššōḵˈēv babbˈayiṯ yᵊḵabbˌēs ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊhāʔōḵˈēl babbˈayiṯ yᵊḵabbˌēs ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw . Leviticus 14:48 W:->IM&B.O63> J@BO61> HA-K.OH;81N W:-R@>@H03 14W:-HIN.;H LO>&P@F@70H HA-N.E33GA<03 B.A--B.A80JIT >AX:AR;73J HIV.O74XA >ET&HA-B.@92JIT W:-VIHA70R HA-K.OH;N03 >ET&HA-B.A80JIT K.I71J NIR:P.@73> HA-N.@75GA<00 wᵊʔim-bˌō yāvˈō hakkōhˈēn wᵊrāʔˌā wᵊhinnˌē lō-fāśˈā hannˈeḡaʕ babbˈayiṯ ʔaḥᵃrˌê hiṭṭˈōₐḥ ʔeṯ-habbˈāyiṯ wᵊṭihˈar hakkōhˌēn ʔeṯ-habbˈayiṯ kˌî nirpˌā hannˈāḡaʕ . Leviticus 14:49 W:-L@QA91X L:-XAV.;71> >ET&HA-B.A73JIT C:T.;74J YIP.:@RI92JM W:-<;74Y >E80REZ W.-C:NI71J TOWLA73;ZO75B00 wᵊlāqˈaḥ lᵊḥaṭṭˌē ʔeṯ-habbˌayiṯ šᵊttˈê ṣippᵒrˈîm wᵊʕˈēṣ ʔˈerez ûšᵊnˌî ṯôlˌaʕaṯ wᵊʔēzˈōv . Leviticus 14:50 W:-C@XA73V >ET&HA-Y.IP.O74R H@->EX@92T >EL&K.:LIJ&XE73REF ET&<;75Y&14H@->EREZ W:->ET&H@63->;ZO61B W:->;74T05C:NI74J HA-T.OWLA81;T02 HA-Y.IP.O74R HA95-XAJ.@H01 W:-V@BA74L >OT@81M B.:-DAM03 HA-Y.IP.O74R HA-C.:XW.V@80H W.-BA--M.A73JIM HA75-XAJ.I92JM W:-HIZ.@71H >EL&HA-B.A73JIT CE71BA< P.:<@MI75JM00 wᵊlāqˈaḥ ʔeṯ-ʕˈēṣ-hāʔerˌez wᵊʔeṯ-hˌāʔēzˈōv wᵊʔˈēṯ šᵊnˈî hattôlˈaʕaṯ wᵊʔēṯ haṣṣippˈōr hˈaḥayyˌā wᵊṭāvˈal ʔōṯˈām bᵊḏˌam haṣṣippˈōr haššᵊḥûṭˈā ûvammˌayim hˈaḥayyˈîm wᵊhizzˌā ʔel-habbˌayiṯ šˌevaʕ pᵊʕāmˈîm . Leviticus 14:52 W:-XIV.;74> >ET&HA-B.A80JIT B.:-DAM03 HA-Y.IP.O80WR W.-BA--M.A73JIM HA75-XAJ.I92JM W.-BA--Y.IP.O74R HA-XAJ.@81H W.-B:-<;71Y H@->E91REZ W.-B@-->;ZO73B W.-BI-C:NI71J HA-T.OWL@75ET&HA-Y.IP.O94R HA75-XAJ.@91H >EL&MI-X71W.Y L@--EL&P.:N;74J HA-F.@DE92H W:-KIP.E71R T HA-T.OWR@92H L:-K@L&NE71GA< HA-Y.@RA73;71T W:-LA--S.AP.A73XAT W:-LA--B.EH@75RET00 wᵊlaśᵊʔˌēṯ wᵊlassappˌaḥaṯ wᵊlabbehˈāreṯ . Leviticus 14:57 L:-HOWRO85T B.:-JO71WM HA-V.@M;73> W.-B:-JO74WM HA-V.@HO92R ZO71>T T.OWRA73T HA-Y.@R@75EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Leviticus 15:2 D.AB.:RW.03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L WA->:AMAR:T.E73M >:AL;HE92M >I74JC >I81JC K.I70J JIH:JEH03 Z@74B MI-B.:F@RO80W ZOWBO73W V@M;71> H75W.>00 dabbᵊrˌû ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl waʔᵃmartˌem ʔᵃlēhˈem ʔˈîš ʔˈîš kˈî yihyˌeh zˈāv mibbᵊśārˈô zôvˌô ṭāmˌē hˈû . Leviticus 15:3 W:-ZO91>T T.IH:JE71H VUM:>@TO73W B.:-ZOWBO92W R@74R B.:F@RO62W >ET&ZOWBO81W >O75W&HEX:T.I70JM B.:F@ROW03 MI-Z.OWBO80W VUM:>@TO73W HI75W>00 wᵊzˈōṯ tihyˌeh ṭumʔāṯˌô bᵊzôvˈô rˈār bᵊśārˈô ʔeṯ-zôvˈô ʔˈô-heḥtˈîm bᵊśārˌô mizzôvˈô ṭumʔāṯˌô hˈiw . Leviticus 15:4 K.@L&HA-M.IC:K.@81B >:ACE63R JIC:K.A71B <@L@91JW HA-Z.@73B JIV:M@92> W:-K@75L&HA-K.:LI91J >:ACER&J;C;71B <@L@73JW JIV:M@75>00 kol-hammiškˈāv ʔᵃšˌer yiškˌav ʕālˈāʸw hazzˌāv yiṭmˈā wᵊḵˈol-hakkᵊlˈî ʔᵃšer-yēšˌēv ʕālˌāʸw yiṭmˈā . Leviticus 15:5 W:->I85JC >:ACE71R JIG.A73< B.:-MIC:K.@BO92W J:KAB.;94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> :ACER&J;C;71B <@L@73JW HA-Z.@92B J:KAB.;94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> :ACE63R JIR:K.A71B <@L@91JW HA-Z.@73B JIV:M@75>00 wᵊḵol-hammerkˈāv ʔᵃšˌer yirkˌav ʕālˈāʸw hazzˌāv yiṭmˈā . Leviticus 15:10 W:-K@L&HA-N.OG;81:ACE74R JIH:JE74H TAX:T.@80JW JIV:M@73> >OWT@80M J:KAB.;94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> :ACE70R JIG.A<&B.OW03 HA-Z.@80B W:-J@D@73JW LO>&C@VA74P B.A--M.@92JIM W:-KIB.E94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> :ACER&JIG.A<&B.O71W HA-Z.@73B JIC.@B;92R W:-K@L&K.:LIJ&<;80Y JIC.@V;73P B.A--M.@75JIM00 ûḵᵊlî-ḥˈereś ʔᵃšer-yiggaʕ-bˌô hazzˌāv yiššāvˈēr wᵊḵol-kᵊlî-ʕˈēṣ yiššāṭˌēf bammˈāyim . Leviticus 15:13 W:-KI75J&JIV:HA70R HA-Z.@B03 MI-Z.OWBO80W W:-S@63PAR LO61W CIB:O71W C:N;73J B.:N;74J JOWN@92H W.-B@74>05LI-P:N;74J J:HW@81H >EL&P.E33TAX03 >O74HEL MOW<;80D W.-N:T@N@73M >EL&HA-K.OH;75N00 ûvayyˈôm haššᵊmînˈî yˈiqqˈaḥ-lˌô šᵊttˈê ṯōrˈîm ʔˌô šᵊnˌê bᵊnˈê yônˈā ûvˈā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔel-pˈeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ ûnᵊṯānˌām ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 15:15 W:-<@F@70H >OT@M03 HA-K.OH;80N >EX@74D XAV.@80>T W:-H@->EX@73D I85JC K.I75J&T;Y;71> MIM.E73N.W. CIK:BAT&Z@92RA< W:-R@XA71Y B.A--M.A91JIM >ET&K.@L&B.:F@RO73W W:-V@M;71> :ACER&JIH:JE71H <@L@73JW CIK:BAT&Z@92RA< W:-KUB.A71S B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> IC.@85H >:ACE63R JIC:K.A71B >I91JC >OT@73H. CIK:BAT&Z@92RA< W:-R@X:AY74W. BA--M.A80JIM W:-V@M:>73W. IC.@H03 K.I75J&TIH:JE74H Z@B@80H D.@91M JIH:JE71H ZOB@73H. B.I-B:F@R@92H. CIB: :ACE63R T.IC:K.A71B <@L@91JW B.:-NID.@T@73H. JIV:M@92> W:-KO91L >:ACER&T.;C;71B <@L@73JW JIV:M@75>00 wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer tiškˌav ʕālˈāʸw bᵊniddāṯˌāh yiṭmˈā wᵊḵˈōl ʔᵃšer-tēšˌēv ʕālˌāʸw yiṭmˈā . Leviticus 15:21 W:-K@L&HA-N.OG;73 :ACER&T.;C;74B <@L@92JW J:KAB.;94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> I63M >O94W :ACER&HI71W> JOCE75BET&<@L@73JW B.:-N@G: I83M C@KOB04 JIC:K.A63B >I61JC >OT@81H. W.-T:HI70J NID.@T@H.03 <@L@80JW W:-V@M;73> CIB::ACER&JIC:K.A71B <@L@73JW JIV:M@75>00_P wᵊʔˈim šāḵˌōv yiškˌav ʔˈîš ʔōṯˈāh ûṯᵊhˈî niddāṯˌāh ʕālˈāʸw wᵊṭāmˌē šivʕˈaṯ yāmˈîm wᵊḵol-hammiškˈāv ʔᵃšer-yiškˌav ʕālˌāʸw yiṭmˈā . Leviticus 15:25 W:->IC.@83H K.I75J&J@ZW.B04 ZO63WB D.@M@61H. J@MI74JM RAB.I81JM B.:-LO>03 O71W KI75J&T@Z73W.B @T@81H. K.I-JM;94J NID.@T@91H. T.IH:JE73H V:M;>@71H HI75W>00 wᵊʔiššˈā kˈî-yāzûv zˌôv dāmˈāh yāmˈîm rabbˈîm bᵊlˌō ʕeṯ-niddāṯˈāh ʔˌô ḵˈî-ṯāzˌûv ʕal-niddāṯˈāh kol-yᵊmˈê zˈôv ṭumʔāṯˈāh kiymˈê niddāṯˈāh tihyˌeh ṭᵊmēʔˌā hˈiw . Leviticus 15:26 K.@L&HA-M.IC:K.@62B >:ACER&T.IC:K.A70B <@L@JW03 K.@L&J:M;74J ZOWB@80H. K.:-MIC:K.A71B NID.@T@73H. JI75H:JEH&L.@92H. W:-K@75L&HA-K.:LIJ03 >:ACE74R T.;C;74B <@L@80JW V@M;74> JIH:JE80H K.:-VUM:>A73T NID.@T@75H.00 kol-hammiškˈāv ʔᵃšer-tiškˈav ʕālāʸw kol-yᵊmˈê zôvˈāh kᵊmiškˌav niddāṯˌāh yˈihyeh-llˈāh wᵊḵˈol-hakkᵊlˌî ʔᵃšˈer tēšˈēv ʕālˈāʸw ṭāmˈē yihyˈeh kᵊṭumʔˌaṯ niddāṯˈāh . Leviticus 15:27 W:-K@L&HA-N.OWG;71 W:-KIB.E94S B.:G@D@91JW W:-R@XA71Y B.A--M.A73JIM W:-V@M;71> I75M&V@H:AR@73H MI-Z.OWB@92H. W:-S@71P:R@H L.@91H. CIB:AXA71R T.IV:H@75R00 wᵊʔˈim-ṭāhᵃrˌā mizzôvˈāh wᵊsˌāfᵊrā llˈāh šivʕˌaṯ yāmˌîm wᵊʔaḥˌar tiṭhˈār . Leviticus 15:29 W.-BA--J.O74WM HA-C.:MIJNI81J T.I75Q.A75X&L@H.03 C:T.;74J TORI80JM >O71W C:N;73J B.:N;74J JOWN@92H W:-H;BIJ>@70H >OWT@M03 >EL&HA-K.OH;80N >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 ûvayyˈôm haššᵊmînˈî tˈiqqˈaḥ-lˌāh šᵊttˈê ṯōrˈîm ʔˌô šᵊnˌê bᵊnˈê yônˈā wᵊhēvîʔˈā ʔôṯˌām ʔel-hakkōhˈēn ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 15:30 W:-<@F@70H HA-K.OH;N03 >ET&H@->EX@74D XAV.@80>T W:->ET&H@->EX@73D @T@75H.00 wᵊʕāśˈā hakkōhˌēn ʔeṯ-hāʔeḥˈāḏ ḥaṭṭˈāṯ wᵊʔeṯ-hāʔeḥˌāḏ ʕōlˈā wᵊḵippˌer ʕālˈeʸhā hakkōhˌēn lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] mizzˌôv ṭumʔāṯˈāh . Leviticus 15:31 W:-HIZ.AR:T.E71M >ET&B.:N;J&JIF:R@>;73L MI-V.UM:>@T@92M W:-LO70> J@MU33TW.03 B.:-VUM:>@T@80M B.:-VAM.:>@71M >ET&MIC:K.@NI73J >:ACE71R B.:-TOWK@75M00 wᵊhizzartˌem ʔeṯ-bᵊnê-yiśrāʔˌēl miṭṭumʔāṯˈām wᵊlˈō yāmˈuṯû bᵊṭumʔāṯˈām bᵊṭammᵊʔˌām ʔeṯ-miškānˌî ʔᵃšˌer bᵊṯôḵˈām . Leviticus 15:32 ZO71>T T.OWRA73T HA-Z.@92B WA->:ACE63R T.;Y;71> MIM.E91N.W. CIK:BAT&ZE73RA< L:-V@M:>@H&B@75H.00 zˌōṯ tôrˌaṯ hazzˈāv waʔᵃšˌer tēṣˌē mimmˈennû šiḵᵊvaṯ-zˌeraʕ lᵊṭāmᵊʔā-vˈāh . Leviticus 15:33 W:-HA-D.@W@H03 B.:-NID.@T@80H. W:-HA-Z.@B03 >ET&ZOWBO80W LA--Z.@K@73R W:-LA--N.:Q;B@92H W.-L:->I85JC >:ACE71R JIC:K.A73B @75H00_P wᵊhaddāwˌā bᵊniddāṯˈāh wᵊhazzˌāv ʔeṯ-zôvˈô lazzāḵˌār wᵊlannᵊqēvˈā ûlᵊʔˈîš ʔᵃšˌer yiškˌav ʕim-ṭᵊmēʔˈā . Leviticus 16:1 WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >EL&MOCE80H >AX:AR;74J MO80WT C:N;73J B.:N;74J >AH:ARO92N B.:-Q@R:B@T@71M LI-P:N;J&J:HW@73H WA-J.@MU75TW.00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ʔaḥᵃrˈê mˈôṯ šᵊnˌê bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn bᵊqārᵊvāṯˌām lifᵊnê-[yᵊhwˌāh] wayyāmˈuṯû . Leviticus 16:2 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H D.AB.;R02 >EL&>AH:ARO74N >@XIJK@01 W:->AL&J@BO70> B:-K@L&<;T03 >EL&HA-Q.O80DEC MI-B.;73JT LA--P.@RO92KET >EL&P.:N;63J HA-K.AP.O61RET >:ACE70R @RON03 W:-LO74> J@M80W.T 10K.IJ B.E75--<@N@80N >;R@>E73H T J@BO71> >AH:ARO73N >EL&HA-Q.O92DEC B.:-PA94R B.EN&B.@Q@91R L:-XAV.@73>T W:->A71JIL L:-AB:N;71V B.AD03 JAX:G.O80R W.-B:-MIY:NE71PET B.A73D JIY:NO92P B.IG:D;J&QO74DEC H;80M W:-R@XA71Y B.A--M.A91JIM >ET&B.:F@RO73W W.-L:B;C@75M00 kᵊṯˈōneṯ-bˌaḏ qˈōḏeš yilbˈāš ûmˈiḵnᵊsê-vaḏ yihyˈû ʕal-bᵊśārˌô ûvᵊʔavnˌēṭ bˌaḏ yaḥgˈōr ûvᵊmiṣnˌefeṯ bˌaḏ yiṣnˈōf biḡᵊḏê-qˈōḏeš hˈēm wᵊrāḥˌaṣ bammˈayim ʔeṯ-bᵊśārˌô ûlᵊvēšˈām . Leviticus 16:5 W.-M;->;81T <:ADAT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L JIQ.A91X C:N;75J&F:T W:->A71JIL >EX@73D L:-AH:ARO91N >ET&P.A71R HA-XAV.@73>T >:ACER&LO92W W:-KIP.E71R B.A<:ADO73W W.-B:ET&C:N;74J HA-F.:OT@M03 LI-P:N;74J J:HW@80H P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊlāqˌaḥ ʔeṯ-šᵊnˈê haśśᵊʕîrˈim wᵊheʕᵉmˈîḏ ʔōṯˌām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Leviticus 16:8 W:-N@TA94N >AH:ARO91N EX@D03 LA-JHW@80H W:-GOWR@71L >EX@73D LA-<:AZ@>Z;75L00 wᵊnāṯˈan ʔahᵃrˈōn ʕal-šᵊnˌê haśśᵊʕîrˌim gôrālˈôṯ gôrˈāl ʔeḥˌāḏ la[yhwˈāh] wᵊḡôrˌāl ʔeḥˌāḏ laʕᵃzāzˈēl . Leviticus 16:9 W:-HIQ:RI70JB >AH:ARON03 >ET&HA-F.@:ACE63R <@L@71H <@L@91JW HA-G.OWR@73L LA-JHW@92H W:-<@F@73HW. XAV.@75>T00 wᵊhiqrˈîv ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-haśśāʕˈîr ʔᵃšˌer ʕālˌā ʕālˈāʸw haggôrˌāl la[yhwˈāh] wᵊʕāśˌāhû ḥaṭṭˈāṯ . Leviticus 16:10 W:-HA-F.@:ACER04 <@L@63H <@L@70JW HA-G.OWR@L03 LA-<:AZ@>Z;80L J@75<:@MAD&XA91J LI-P:N;71J J:HW@73H L:-KAP.;74R <@L@92JW L:-CAL.A71X >OTO91W LA-<:AZ@>Z;73L HA-M.ID:B.@75R@H00 wᵊhaśśāʕˈîr ʔᵃšˌer ʕālˌā ʕālˈāʸw haggôrˌāl laʕᵃzāzˈēl yˈoʕᵒmaḏ-ḥˈay lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lᵊḵappˈēr ʕālˈāʸw lᵊšallˌaḥ ʔōṯˈô laʕᵃzāzˌēl hammiḏbˈārā . Leviticus 16:11 W:-HIQ:RI63JB >AH:ARO61N >ET&P.A70R HA75-XAV.@>T03 >:ACER&LO80W W:-KIP.E71R B.A75<:ADO73W W.-B:ET&P.A71R HA95-XAV.@73>T >:ACER&LO75W00 wᵊhiqrˌîv ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-pˈar hˈaḥaṭṭāṯ ʔᵃšer-lˈô wᵊḵippˌer bˈaʕᵃḏˌô ûvᵊʕˈaḏ bêṯˈô wᵊšāḥˈaṭ ʔeṯ-pˌar hˈaḥaṭṭˌāṯ ʔᵃšer-lˈô . Leviticus 16:12 W:-L@QA74X M:LO75>&14HA-M.AX:T.@H G.A75X:AL;J&>;62C M;- X@P:N@80JW Q:VO71RET SAM.I73JM D.AQ.@92H W:-H;BI73J> MI-B.;71JT LA--P.@RO75KET00 wᵊlāqˈaḥ mᵊlˈō-hammaḥtˌā gˈaḥᵃlê-ʔˈēš mēʕˈal hammizbˈēₐḥ millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûmᵊlˈō ḥofnˈāʸw qᵊṭˌōreṯ sammˌîm daqqˈā wᵊhēvˌî mibbˌêṯ lappārˈōḵeṯ . Leviticus 16:13 W:-N@TA94N >E75T&HA-Q.:VO91RET ;73C LI-P:N;74J J:HW@92H W:-KIS.@74H05<:ANA74N HA-Q.:VO81RET >ET&HA-K.AP.O91RET >:ACE71R J@M75W.T00 wᵊnāṯˈan ʔˈeṯ-haqqᵊṭˈōreṯ ʕal-hāʔˌēš lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊḵissˈā ʕᵃnˈan haqqᵊṭˈōreṯ ʔeṯ-hakkappˈōreṯ ʔᵃšˌer ʕal-hāʕēḏˌûṯ wᵊlˌō yāmˈûṯ . Leviticus 16:14 W:-L@QAX03 MI-D.A74M HA-P.@80R W:-HIZ.@94H B:->EY:B.@EY:B.@ET&F:T03 >:ACE74R L@--<@80M W:-H;BIJ>03 >ET&D.@MO80W >EL&MI-B.;73JT LA--P.@RO92KET W:-<@F@74H >ET&D.@MO81W K.A->:ACE70R <@F@H03 L:-DA74M HA-P.@80R W:-HIZ.@71H >OTO91W OT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L W.-MI-P.IC:<;JHE73M L:-K@L&XAV.O>T@92M W:-K;70N JA<:AFEH03 L:->O74HEL MOW<;80D HA-C.OK;74N >IT.@80M B.:-TO73WK: VUM:>OT@75M00 wᵊḵippˈer ʕal-haqqˈōḏeš miṭṭumʔˌōṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûmippišʕêhˌem lᵊḵol-ḥaṭṭōṯˈām wᵊḵˈēn yaʕᵃśˌeh lᵊʔˈōhel môʕˈēḏ haššōḵˈēn ʔittˈām bᵊṯˌôḵ ṭumʔōṯˈām . Leviticus 16:17 W:-K@L&>@D@62M LO>&JIH:JE74H05B.:->O74HEL MOW<;81D B.:-BO>O91W L:-KAP.;71R B.A--Q.O73DEC TO92W W:-KIP.E70R B.A<:ADOW03 W.-B:;75L00 wᵊḵol-ʔāḏˈām lō-yihyˈeh bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ bᵊvōʔˈô lᵊḵappˌēr baqqˌōḏeš ʕaḏ-ṣēṯˈô wᵊḵippˈer baʕᵃḏˌô ûvᵊʕˈaḏ bêṯˈô ûvᵊʕˌaḏ kol-qᵊhˌal yiśrāʔˈēl . Leviticus 16:18 W:-J@Y@81> >EL&HA-M.IZ:B.;91XA >:ACE71R LI-P:N;75J&J:HW@73H W:-KIP.E74R <@L@92JW W:-L@QA62X MI-D.A70M HA-P.@R03 W.-MI-D.A74M HA-F.@EY:B.@O73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhizzˌā ʕālˈāʸw min-haddˈām bᵊʔeṣbāʕˌô šˈevaʕ pᵊʕāmˈîm wᵊṭihᵃrˈô wᵊqiddᵊšˈô miṭṭumʔˌōṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 16:20 W:-KIL.@H03 MI-K.AP.;74R >ET&HA-Q.O80DEC W:->ET&>O71HEL MOW<;73D W:->ET&HA-M.IZ:B.;92XA W:-HIQ:RI73JB >ET&HA-F.@AH:ARO61N >ET&C:T.;74J J@D@81JW C HA-F.@ET&K.@L&<:AWONOT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->ET&K.@L&P.IC:<;JHE73M L:-K@L&XAV.O>T@92M W:-N@TA70N >OT@M03 C HA-F.@I71JC HA-F.@ET&K.@L&<:AWONOT@73M >EL&>E74REY G.:Z;R@92H W:-CIL.A71X >ET&HA-F.@ >AH:ARON03 >EL&>O74HEL MOW<;80D W.-P@CAV03 >ET&B.IG:D;74J HA-B.@80D >:ACE71R L@BA73C B.:-BO>O74W >EL&HA-Q.O92DEC W:-HIN.IJX@73M C@75M00 ûvˈā ʔahᵃrˌōn ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ ûfāšˌaṭ ʔeṯ-biḡᵊḏˈê habbˈāḏ ʔᵃšˌer lāvˌaš bᵊvōʔˈô ʔel-haqqˈōḏeš wᵊhinnîḥˌām šˈām . Leviticus 16:24 W:-R@XA63Y >ET&B.:F@RO70W BA--M.A33JIM03 B.:-M@QO74WM Q@DO80WC W:-L@BA73C >ET&B.:G@D@92JW W:-J@Y@81> W:-<@F@70H >ET&ET&;91T X;71LEB HA75-XAV.@73>T JAQ:VI71JR HA-M.IZ:B.;75X@H00 wᵊʔˈēṯ ḥˌēlev hˈaḥaṭṭˌāṯ yaqṭˌîr hammizbˈēḥā . Leviticus 16:26 W:-HA75-M:CAL.;70XA >ET&HA-F.@Z;80L J:KAB.;74S B.:G@D@80JW W:-R@XA71Y >ET&B.:F@RO73W B.A--M.@92JIM W:->AX:AR;J&K;73N J@BO71W> >EL&HA75-M.AX:ANE75H00 wᵊhˈamᵊšallˈēₐḥ ʔeṯ-haśśāʕîr lˈaʕᵃzāzˈēl yᵊḵabbˈēs bᵊḡāḏˈāʸw wᵊrāḥˌaṣ ʔeṯ-bᵊśārˌô bammˈāyim wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn yāvˌô ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh . Leviticus 16:27 W:->;T04 P.A63R HA95-XAV.@61>T W:->;74T05F:T >:ACE63R HW.B@70> >ET&D.@M@M03 L:-KAP.;74R B.A--Q.O80DEC JOWYI73J> >EL&MI-X74W.Y LA75--M.AX:ANE92H W:-F@R:P74W. B@-->;80C >ET&ET&B.:F@R@73M W:->ET&P.IR:C@75M00 wᵊʔˌēṯ pˌar hˈaḥaṭṭˈāṯ wᵊʔˈēṯ śᵊʕˈîr hˈaḥaṭṭˈāṯ ʔᵃšˌer hûvˈā ʔeṯ-dāmˌām lᵊḵappˈēr baqqˈōḏeš yôṣˌî ʔel-miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊśārᵊfˈû vāʔˈēš ʔeṯ-ʕōrōṯˌām wᵊʔeṯ-bᵊśārˌām wᵊʔeṯ-piršˈām . Leviticus 16:28 W:-HA-F.OR;74P >OT@80M J:KAB.;74S B.:G@D@80JW W:-R@XA71Y >ET&B.:F@RO73W B.A--M.@92JIM W:->AX:AR;J&K;73N J@BO71W> >EL&HA75-M.AX:ANE75H00 wᵊhaśśōrˈēf ʔōṯˈām yᵊḵabbˈēs bᵊḡāḏˈāʸw wᵊrāḥˌaṣ ʔeṯ-bᵊśārˌô bammˈāyim wᵊʔaḥᵃrê-ḵˌēn yāvˌô ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh . Leviticus 16:29 W:-H@J:T@71H L@KE73M L:-XUQ.A74T ET&NAP:CO75T;JKE81M W:-K@L&M:L@>K@H03 LO74> TA<:AF80W. H@75->EZ:R@80X W:-HA-G.;73R HA-G.@71R B.:-TOWK:KE75M00 wᵊhāyᵊṯˌā lāḵˌem lᵊḥuqqˈaṯ ʕôlˈām baḥˈōḏeš haššᵊvîʕˌî bˈeʕāśˌôr laḥˈōḏeš tᵊʕannˈû ʔeṯ-nafšˈōṯêḵˈem wᵊḵol-mᵊlāḵˌā lˈō ṯaʕᵃśˈû hˈāʔezrˈāḥ wᵊhaggˌēr haggˌār bᵊṯôḵᵊḵˈem . Leviticus 16:30 K.I75J&BA--J.O71WM HA-Z.E91H J:KAP.;71R <:AL;JKE73M L:-VAH;74R >ET:KE92M MI-K.OL03 XAV.O74>T;JKE80M LI-P:N;71J J:HW@73H T.IV:H@75RW.00 kˈî-vayyˌôm hazzˈeh yᵊḵappˌēr ʕᵃlêḵˌem lᵊṭahˈēr ʔeṯᵊḵˈem mikkˌōl ḥaṭṭˈōṯêḵˈem lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] tiṭhˈārû . Leviticus 16:31 CAB.A63T CAB.@TO71WN HIJ>03 L@KE80M W:-ET&NAP:COT;JKE92M XUQ.A73T :ACER&JIM:CA74X >OTO81W WA->:ACE70R J:MAL.;>03 >ET&J@DO80W L:-KAH;73N T.A74XAT >@BI92JW W:-L@BA91C >ET&B.IG:D;71J HA-B.@73D B.IG:D;71J HA-Q.O75DEC00 wᵊḵippˌer hakkōhˈēn ʔᵃšer-yimšˈaḥ ʔōṯˈô waʔᵃšˈer yᵊmallˌē ʔeṯ-yāḏˈô lᵊḵahˌēn tˈaḥaṯ ʔāvˈiʸw wᵊlāvˈaš ʔeṯ-biḡᵊḏˌê habbˌāḏ biḡᵊḏˌê haqqˈōḏeš . Leviticus 16:33 W:-KIP.ER03 >ET&MIQ:D.A74C HA-Q.O80DEC W:->ET&>O94HEL MOW<;91D W:->ET&HA-M.IZ:B.;73XA J:KAP.;92R W:-T L@KE61M L:-XUQ.A74T ;L03 MI-K.@L&XAV.O>T@80M >AXA73T B.A--C.@N@92H WA-J.A85:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wᵊhˈāyᵊṯā-zzˌōṯ lāḵˈem lᵊḥuqqˈaṯ ʕôlˈām lᵊḵappˈēr ʕal-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl mikkol-ḥaṭṭōṯˈām ʔaḥˌaṯ baššānˈā wayyˈaʕaś kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 17:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 17:2 D.AB.;63R >E75L&>AH:ARO61N W:->EL&B.@N@81JW W:->EL03 K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;JHE92M ZE74H HA-D.@B@80R >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H L;->MO75R00 dabbˌēr ʔˈel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔel-bānˈāʸw wᵊʔˌel kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Leviticus 17:3 >I71JC >IJC03 MI-B.;74JT JIF:R@>;80L >:ACE63R JIC:XA61V CO71WR >OW&KE91FEB >OW&<;73Z B.A75--M.AX:ANE92H 10>OW >:ACE74R JIC:XA80V MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 ʔˌîš ʔîš mibbˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yišḥˈaṭ šˌôr ʔô-ḵˈeśev ʔô-ʕˌēz bˈammaḥᵃnˈeh ˈʔô ʔᵃšˈer yišḥˈaṭ miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Leviticus 17:4 W:->EL&P.E61TAX >O74HEL MOW<;D02 LO74> H:EBIJ>OW01 L:-HAQ:RI70JB Q@R:B.@N03 LA75-JHW@80H LI-P:N;73J MIC:K.A74N J:HW@92H D.@74M J;X@C;62B L@-->I70JC HA-HW.>03 D.@74M C@P@80K: W:-NIK:RA91T H@->I71JC HA-H73W.> MI-Q.E71REB :ACE63R J@BI61J>W. B.:N;74J JIF:R@>;81L >E75T&ZIB:X;JHEM02 >:ACE74R H;74M ZOB:XIJM02 U74M LA75-JHW@81H >EL&P.E91TAX >O71HEL MOW<;73D >EL&HA-K.OH;92N W:-Z@63B:X61W. ZIB:X;94J C:L@MI91JM LA75-JHW@73H >OWT@75M00 lᵊmaʕˌan ʔᵃšˌer yāvˈîʔû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˈeṯ-zivḥêhem ʔᵃšˈer hˈēm zōvᵊḥîm ʕal-pᵊnˈê haśśāḏˌeh wˈehᵉvîʔˈum lˈa[yhwˈāh] ʔel-pˈeṯaḥ ʔˌōhel môʕˌēḏ ʔel-hakkōhˈēn wᵊzˌāvᵊḥˈû zivḥˈê šᵊlāmˈîm lˈa[yhwˌāh] ʔôṯˈām . Leviticus 17:6 W:-Z@RA63Q HA-K.OH;70N >ET&HA-D.@M03 O74HEL MOW<;92D W:-HIQ:VI74JR HA-X;80LEB L:-R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00 wᵊzārˌaq hakkōhˈēn ʔeṯ-haddˌām ʕal-mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhiqṭˈîr haḥˈēlev lᵊrˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 17:7 W:-LO>&JIZ:B.:X71W. ET&ZIB:X;JHE80M LA--F.::ACE91R H;71M ZONI73JM >AX:AR;JHE92M XUQ.A71T T L@HE73M L:-DOROT@75M00 wᵊlō-yizbᵊḥˌû ʕôḏ ʔeṯ-zivḥêhˈem laśśᵊʕîrˈim ʔᵃšˈer hˌēm zōnˌîm ʔaḥᵃrêhˈem ḥuqqˌaṯ ʕôlˈām tˈihyeh-zzˌōṯ lāhˌem lᵊḏōrōṯˈām . Leviticus 17:8 WA->:AL;HE74M T.O>MA80R >I71JC >IJC03 MI-B.;74JT JIF:R@>;80L W.-MIN&HA-G.;73R >:ACER&J@G74W.R B.:-TOWK@92M >:ACER&JA<:ALE71H OW&Z@75BAX00 waʔᵃlēhˈem tōmˈar ʔˌîš ʔîš mibbˈêṯ yiśrāʔˈēl ûmin-haggˌēr ʔᵃšer-yāḡˈûr bᵊṯôḵˈām ʔᵃšer-yaʕᵃlˌeh ʕōlˌā ʔô-zˈāvaḥ . Leviticus 17:9 W:->EL&P.E61TAX >O70HEL MOW<;D03 LO74> J:BIJ>E80N.W. LA-<:AFO71WT >OTO73W LA-JHW@92H W:-NIK:RA91T H@->I71JC HA-H73W.> M;-I63JC >I61JC MI-B.;74JT JIF:R@>;81L W.-MIN&HA-G.;R03 HA-G.@74R B.:-TOWK@80M >:ACE71R JO>KA73L K.@L&D.@92M W:-N@TAT.I74J P@NA81J B.A--N.E33PEC03 H@->OKE74LET >ET&HA-D.@80M W:-HIK:RAT.I71J >OT@73H. MI-Q.E71REB 01 WA->:ANI62J N:TAT.I70JW L@KEM03 B.A--N.E71PEC J:KAP.;75R00 kˈî nˈefeš habbāśār baddˈām hiw waʔᵃnˈî nᵊṯattˈiʸw lāḵˌem ʕal-hammizbˈēₐḥ lᵊḵappˌēr ʕal-nafšōṯêḵˈem kˈî-haddˌām hˌû bannˌefeš yᵊḵappˈēr . Leviticus 17:12 @MA33R:T.IJ03 LI-B:N;74J JIF:R@>;80L K.@L&NE71PEC MIK.E73M LO>&TO74>KAL D.@92M W:-HA-G.;91R HA-G.@71R B.:-TOWK:KE73M LO>&JO71>KAL D.@75M00_S ʕal-kˈēn ʔāmˈartî livᵊnˈê yiśrāʔˈēl kol-nˌefeš mikkˌem lō-ṯˈōḵal dˈām wᵊhaggˈēr haggˌār bᵊṯôḵᵊḵˌem lō-yˌōḵal dˈām . Leviticus 17:13 W:->I63JC >I61JC MI-B.:N;74J JIF:R@>;81L W.-MIN&HA-G.;R03 HA-G.@74R B.:-TOWK@80M >:ACE63R J@Y61W.D Y;71JD XAJ.@91H >OW&:ACE74R J;>@K;92L W:-C@PAK:03 >ET&D.@MO80W W:-KIS.@73HW. B.E--<@P@75R00 wᵊʔˌîš ʔˈîš mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûmin-haggˌēr haggˈār bᵊṯôḵˈām ʔᵃšˌer yāṣˈûḏ ṣˌêḏ ḥayyˈā ʔô-ʕˌôf ʔᵃšˈer yēʔāḵˈēl wᵊšāfaḵ ʔeṯ-dāmˈô wᵊḵissˌāhû beʕāfˈār . Leviticus 17:14 K.I75J&NE74PEC K.@L&B.@F@81R D.@MO74W B:-NAP:COW02 HW.>01 W@75->OMAR03 LI-B:N;74J JIF:R@>;80L D.A71M K.@L&B.@F@73R LO74> TO>K;92LW. K.I74J NE70PEC K.@L&B.@F@R03 D.@MO74W HI80W> K.@L&>OK:L@73JW JIK.@R;75T00 kˈî-nˈefeš kol-bāśˈār dāmˈô vᵊnafšˈô hû wˈāʔōmˌar livᵊnˈê yiśrāʔˈēl dˌam kol-bāśˌār lˈō ṯōḵˈēlû kˈî nˈefeš kol-bāśˌār dāmˈô hˈiw kol-ʔōḵᵊlˌāʸw yikkārˈēṯ . Leviticus 17:15 W:-K@L&NE81PEC >:ACE63R T.O>KA70L N:B;L@H03 W.-V:R;P@80H B.@-->EZ:R@73X W.-BA--G.;92R W:-KIB.E63S B.:G@D@61JW W:-R@XA71Y B.A--M.A91JIM W:-V@M;71> IM03 LO74> J:KAB.;80S W.-B:F@RO73W LO74> JIR:X@92Y W:-N@F@73> <:AWONO75W00_P wᵊʔˌim lˈō yᵊḵabbˈēs ûvᵊśārˌô lˈō yirḥˈāṣ wᵊnāśˌā ʕᵃwōnˈô . Leviticus 18:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 18:2 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 18:3 K.:-MA<:AF;94H >E75REY&MIY:RA91JIM >:ACE71R J:CAB:T.EM&B.@73H. LO74> TA<:AF92W. W.-K:-MA<:AF;74H >E75REY&K.:NA83:ACE74R >:ANIJ04 M;BI63J> >ET:KE71M C@33M.@H03 LO74> TA<:AF80W. W.-B:-XUQ.OT;JHE73M LO71> T;L;75KW.00 kᵊmaʕᵃśˈē ʔˈereṣ-miṣrˈayim ʔᵃšˌer yᵊšavtem-bˌāh lˈō ṯaʕᵃśˈû ûḵᵊmaʕᵃśˈē ʔˈereṣ-kᵊnˈaʕan ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî mēvˌî ʔeṯᵊḵˌem šˈāmmā lˈō ṯaʕᵃśˈû ûvᵊḥuqqōṯêhˌem lˌō ṯēlˈēḵû . Leviticus 18:4 >ET&MIC:P.@VA94J T.A<:AF91W. W:->ET&XUQ.OTA71J T.IC:M:R73W. L@-LE74KET B.@HE92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ʔeṯ-mišpāṭˈay taʕᵃśˈû wᵊʔeṯ-ḥuqqōṯˌay tišmᵊrˌû lālˈeḵeṯ bāhˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 18:5 W.-C:MAR:T.E70M >ET&XUQ.OTAJ03 W:->ET&MIC:P.@VA80J >:ACE63R JA<:AFE71H >OT@91M H@->@D@73M W@-XA74J B.@HE92M >:ANI73J J:HW@75H00_S ûšᵊmartˈem ʔeṯ-ḥuqqōṯˌay wᵊʔeṯ-mišpāṭˈay ʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh ʔōṯˈām hāʔāḏˌām wāḥˈay bāhˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 18:6 >I71JC >IJC03 >EL&K.@L&C:>;74R B.:F@RO80W LO71> TIQ:R:B73W. L:-GAL.O74WT :ANI73J J:HW@75H00_S ʔˌîš ʔîš ʔel-kol-šᵊʔˈēr bᵊśārˈô lˌō ṯiqrᵊvˌû lᵊḡallˈôṯ ʕerwˈā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 18:7 @BI91JK@ W:-IM.:K@73 LO74> T:GAL.;92H >IM.:K@74 HI80W> LO71> T:GAL.E73H ;75CET&>@BI73JK@ LO74> T:GAL.;92H @BI73JK@ HI75W>00_S ʕerwˌaṯ ʔˈēšeṯ-ʔāvˌîḵā lˈō ṯᵊḡallˈē ʕerwˌaṯ ʔāvˌîḵā hˈiw . Leviticus 18:9 :AXO75WT:K@70 BAT&>@BI33JK@03 >O74W BAT&>IM.E80K@ MOWLE74DET B.A80JIT >O73W MOWLE74DET X92W.Y LO71> T:GAL.E73H O74W BA75T&B.IT.:K@80 LO71> T:GAL.E73H ;70CET >@BI33JK@03 MOWLE74DET >@BI80JK@ >:AXOWT:K@73 HI92W> LO71> T:GAL.E73H :AXOWT&>@BI73JK@ LO74> T:GAL.;92H C:>;71R >@BI73JK@ HI75W>00_S ʕerwˌaṯ ʔᵃḥôṯ-ʔāvˌîḵā lˈō ṯᵊḡallˈē šᵊʔˌēr ʔāvˌîḵā hˈiw . Leviticus 18:13 :AXO75WT&>IM.:K@73 LO74> T:GAL.;92H K.I75J&C:>;71R >IM.:K@73 HI75W>00_S ʕerwˌaṯ ʔᵃḥˈôṯ-ʔimmᵊḵˌā lˈō ṯᵊḡallˈē kˈî-šᵊʔˌēr ʔimmᵊḵˌā hˈiw . Leviticus 18:14 :AXI75J&>@BI73JK@ LO74> T:GAL.;92H >EL&>IC:T.OW03 LO74> TIQ:R@80B D.OD@75T:K@73 HI75W>00_S ʕerwˌaṯ ʔᵃḥˈî-ʔāvˌîḵā lˈō ṯᵊḡallˈē ʔel-ʔištˌô lˈō ṯiqrˈāv dōḏˈāṯᵊḵˌā hˈiw . Leviticus 18:15 T:GAL.;92H >;70CET B.IN:K@03 HI80W> LO71> T:GAL.E73H ;75CET&>@XI73JK@ LO74> T:GAL.;92H @XI73JK@ HI75W>00_S ʕerwˌaṯ ʔˈēšeṯ-ʔāḥˌîḵā lˈō ṯᵊḡallˈē ʕerwˌaṯ ʔāḥˌîḵā hˈiw . Leviticus 18:17 IC.@91H W.-BIT.@73H. LO74> T:GAL.;92H >E75T&B.AT&B.:N@62H. W:->ET&B.AT&B.IT.@81H. LO70> TIQ.AX03 L:-GAL.O74WT :AR@71H H;73N.@H ZIM.@71H HI75W>00 ʕerwˌaṯ ʔiššˈā ûvittˌāh lˈō ṯᵊḡallˈē ʔˈeṯ-baṯ-bᵊnˈāh wᵊʔeṯ-baṯ-bittˈāh lˈō ṯiqqˌaḥ lᵊḡallˈôṯ ʕerwāṯˈāh šaʔᵃrˌā hˌēnnā zimmˌā hˈiw . Leviticus 18:18 W:->IC.@71H >EL&>:AXOT@73H. LO74> TIQ.@92X LI-Y:RO81R L:-GAL.O94WT EL&>IC.@73H B.:-NID.A74T VUM:>@T@92H. LO74> TIQ:RA80B L:-GAL.O73WT EL&>;33CET03 <:AMI75JT:K@80 LO>&TIT.;71N C:K@B:T.:K@73 L:-Z@92RA< L:-V@M:>@H&B@75H.00 wᵊʔel-ʔˈēšeṯ ʕᵃmˈîṯᵊḵˈā lō-ṯittˌēn šᵊḵovtᵊḵˌā lᵊzˈāraʕ lᵊṭāmᵊʔā-vˈāh . Leviticus 18:21 W.-MI75-Z.AR:<:AK@71 LO>&TIT.;73N L:-HA<:ABI74JR LA--M.O92LEK: W:-LO94> T:XAL.;91L >ET&C;71M >:ELOHE73JK@ >:ANI71J J:HW@75H00 ûmˈizzarʕᵃḵˌā lō-ṯittˌēn lᵊhaʕᵃvˈîr lammˈōleḵ wᵊlˈō ṯᵊḥallˈēl ʔeṯ-šˌēm ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 18:22 W:->E63T&Z@K@80R LO71> TIC:K.A73B MIC:K.:B;74J >IC.@92H T.OW<;B@73H HI75W>00 wᵊʔˌeṯ-zāḵˈār lˌō ṯiškˌav miškᵊvˈê ʔiššˈā tôʕēvˌā hˈiw . Leviticus 18:23 W.-B:-K@L&B.:H;M@91H LO>&TIT.;71N C:K@B:T.:K@73 L:-V@M:>@H&B@92H. W:->IC.@81H LO75>&TA<:AMO62D LI-P:N;94J B:H;M@91H L:-RIB:<@73H. T.E71BEL H75W.>00 ûvᵊḵol-bᵊhēmˈā lō-ṯittˌēn šᵊḵovtᵊḵˌā lᵊṭāmᵊʔā-vˈāh wᵊʔiššˈā lˈō-ṯaʕᵃmˈōḏ lifᵊnˈê vᵊhēmˈā lᵊrivʕˌāh tˌevel hˈû . Leviticus 18:24 >AL&T.I75V.AM.:>73W. B.:-K@L&>;92L.EH K.I70J B:-K@L&>;33L.EH03 NIV:M:>74W. HA-G.OWJI80M >:ACER&>:ANI71J M:CAL.;73XA MI-P.:N;JKE75M00 ʔal-tˈiṭṭammᵊʔˌû bᵊḵol-ʔˈēlleh kˈî vᵊḵol-ʔˈēlleh niṭmᵊʔˈû haggôyˈim ʔᵃšer-ʔᵃnˌî mᵊšallˌēₐḥ mippᵊnêḵˈem . Leviticus 18:25 WA-T.IV:M@74> H@->@80REY W@->EP:QO71D <:AWON@73H. <@LE92JH@ WA-T.@QI71> H@->@73REY >ET&JOC:BE75JH@00 wattiṭmˈā hāʔˈāreṣ wāʔefqˌōḏ ʕᵃwōnˌāh ʕālˈeʸhā wattāqˌi hāʔˌāreṣ ʔeṯ-yōšᵊvˈeʸhā . Leviticus 18:26 W.-C:MAR:T.E74M >AT.E81M >ET&XUQ.OTAJ03 W:->ET&MIC:P.@VA80J W:-LO74> TA<:AF80W. MI-K.O71L HA-T.OW<;BO73T H@->;92L.EH H@75->EZ:R@80X W:-HA-G.;73R HA-G.@71R B.:-TOWK:KE75M00 ûšᵊmartˈem ʔattˈem ʔeṯ-ḥuqqōṯˌay wᵊʔeṯ-mišpāṭˈay wᵊlˈō ṯaʕᵃśˈû mikkˌōl hattôʕēvˌōṯ hāʔˈēlleh hˈāʔezrˈāḥ wᵊhaggˌēr haggˌār bᵊṯôḵᵊḵˈem . Leviticus 18:27 10K.IJ >ET&K.@L&HA-T.OW<;BO74T H@->;80L <@F71W. >AN:C;75J&H@->@73REY >:ACE74R LI-P:N;JKE92M WA-T.IV:M@73> H@->@75REY00 ˈkî ʔeṯ-kol-hattôʕēvˈōṯ hāʔˈēl ʕāśˌû ʔanšˈê-hāʔˌāreṣ ʔᵃšˈer lifᵊnêḵˈem wattiṭmˌā hāʔˈāreṣ . Leviticus 18:28 W:-LO75>&T@QI70J> H@->@33REY03 >ET:KE80M B.:-VA75M.A>:AKE73M >OT@92H. K.A->:ACE71R Q@>@91H >ET&HA-G.O73WJ >:ACE71R LI-P:N;JKE75M00 wᵊlˈō-ṯāqˈî hāʔˈāreṣ ʔeṯᵊḵˈem bᵊṭˈammaʔᵃḵˌem ʔōṯˈāh kaʔᵃšˌer qāʔˈā ʔeṯ-haggˌôy ʔᵃšˌer lifᵊnêḵˈem . Leviticus 18:29 10K.IJ K.@L&>:ACE74R JA<:AFE80H MI-K.O71L HA-T.OW<;BO73WT H@->;92L.EH W:-NIK:R:T91W. HA-N.:P@CO71WT H@-ET&MIC:MAR:T.I81J L:-BIL:T.I63J <:AFO61WT M;-XUQ.O70WT HA-T.O75W<;BOT03 >:ACE74R NA<:AF74W. LI-P:N;JKE80M W:-LO71> TI75V.AM.:>73W. B.@HE92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00_P ûšᵊmartˈem ʔeṯ-mišmartˈî lᵊviltˌî ʕᵃśˈôṯ mēḥuqqˈôṯ hattˈôʕēvōṯ ʔᵃšˈer naʕᵃśˈû lifᵊnêḵˈem wᵊlˌō ṯˈiṭṭammᵊʔˌû bāhˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 19:2 D.AB.;62R >EL&K.@L&<:ADA94T B.:N;J&JIF:R@>;91L W:->@MAR:T.@71 >:AL;HE73M Q:DOCI74JM T.IH:J92W. K.I74J Q@DO80WC >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 dabbˈēr ʔel-kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnê-yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˌem qᵊḏōšˈîm tihyˈû kˈî qāḏˈôš ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:3 >I74JC >IM.O70W W:->@BIJW03 T.IJR@80>W. W:->ET&CAB.:TOTA73J T.IC:MO92RW. >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ʔˈîš ʔimmˈô wᵊʔāviʸw tîrˈāʔû wᵊʔeṯ-šabbᵊṯōṯˌay tišmˈōrû ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:4 >AL&T.IP:NW.03 >EL&H@74->:ELIJLI80JM W;75->LOH;J03 MAS.;K@80H LO71> TA<:AF73W. L@KE92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ʔal-tifnˌû ʔel-hˈāʔᵉlîlˈîm wˈēʔlōhˌê massēḵˈā lˌō ṯaʕᵃśˌû lāḵˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:5 W:-KI94J TIZ:B.:X91W. ZE71BAX C:L@MI73JM LA-JHW@92H LI75-R:YON:KE73M T.IZ:B.@XU75HW.00 wᵊḵˈî ṯizbᵊḥˈû zˌevaḥ šᵊlāmˌîm la[yhwˈāh] lˈirᵊṣōnᵊḵˌem tizbāḥˈuhû . Leviticus 19:6 B.:-JO94WM ZIB:X:AKE91M J;>@K;73L W.-MI75-M.@X:@R@92T W:-HA-N.OWT@R03 ;73C JIF.@R;75P00 bᵊyˈôm zivḥᵃḵˈem yēʔāḵˌēl ûmˈimmoḥᵒrˈāṯ wᵊhannôṯˌār ʕaḏ-yˈôm haššᵊlîšˈî bāʔˌēš yiśśārˈēf . Leviticus 19:7 W:->I91M H;>@KO71L J;>@K;73L B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J P.IG.71W.L H73W.> LO71> J;R@YE75H00 wᵊʔˈim hēʔāḵˌōl yēʔāḵˌēl bayyˈôm haššᵊlîšˈî piggˌûl hˌû lˌō yērāṣˈeh . Leviticus 19:8 W:->O75K:L@JW03 <:AWONO74W JIF.@80> K.I75J&>ET&QO71DEC J:HW@73H XIL.;92L W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;-ET&Q:YI74JR >AR:Y:KE80M LO94> T:KAL.E91H P.:>A71T F@D:K@73 LI-Q:YO92R W:-LE71QEV Q:YI75JR:K@73 LO71> T:LAQ.;75V00 ˈûvᵊquṣrᵊḵˌem ʔeṯ-qᵊṣˈîr ʔarṣᵊḵˈem lˈō ṯᵊḵallˈeh pᵊʔˌaṯ śāḏᵊḵˌā liqᵊṣˈōr wᵊlˌeqeṭ qᵊṣˈîrᵊḵˌā lˌō ṯᵊlaqqˈēṭ . Leviticus 19:10 W:-KAR:M:K@03 LO74> T: T:LAQ.;92V LE75--<@NI70J W:-LA--G.;R03 T.A<:AZO74B >OT@80M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 wᵊḵarmᵊḵˌā lˈō ṯᵊʕôlˈēl ûfˌereṭ karmᵊḵˌā lˈō ṯᵊlaqqˈēṭ lˈeʕānˈî wᵊlaggˌēr taʕᵃzˈōv ʔōṯˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:11 LO73> T.IG:NO92BW. W:-LO>&T:KAX:AC71W. W:-LO75>&T:CAQ.:R73W. >I71JC B.A-<:AMIJTO75W00 lˌō tiḡnˈōvû wᵊlō-ṯᵊḵaḥᵃšˌû wᵊlˈō-ṯᵊšaqqᵊrˌû ʔˌîš baʕᵃmîṯˈô . Leviticus 19:12 W:-LO75>&TIC.@B:<71W. BI-C:MI73J LA--C.@92QER W:-XIL.AL:T.@91 >ET&C;71M >:ELOHE73JK@ >:ANI71J J:HW@75H00 wᵊlˈō-ṯiššāvᵊʕˌû višᵊmˌî laššˈāqer wᵊḥillaltˈā ʔeṯ-šˌēm ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:13 LO75>&TA<:ACO71Q >ET&R;75<:AK@73 W:-LO74> TIG:ZO92L LO75>&T@LI62JN P.:IT.:K@73 &T:QAL.;74L X;R;80C W:-LI-P:N;74J TIT.;73N MIK:CO92L W:-J@R;71>T@ M.;->:ELOHE73JK@ >:ANI71J J:HW@75H00 lō-ṯᵊqallˈēl ḥērˈēš wᵊlifᵊnˈê ʕiwwˈēr lˌō ṯittˌēn miḵšˈōl wᵊyārˌēṯā mmēʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:15 LO>&TA<:AF71W. <@33WEL03 B.A--M.IC:P.@80V LO>&TIF.@74> P:N;J&D@80L W:-LO71> TEH:D.A73R P.:N;74J G@DO92WL B.:-YE73DEQ T.IC:P.O71V <:AMIJTE75K@00 lō-ṯaʕᵃśˌû ʕˈāwel bammišpˈāṭ lō-ṯiśśˈā fᵊnê-ḏˈāl wᵊlˌō ṯehdˌar pᵊnˈê ḡāḏˈôl bᵊṣˌeḏeq tišpˌōṭ ʕᵃmîṯˈeḵā . Leviticus 19:16 LO>&T;L;70K: R@KIJL03 B.:- TA<:AMO73D :ANI73J J:HW@75H00 lō-ṯēlˈēḵ rāḵîl bᵊʕammˈeʸḵā lˌō ṯaʕᵃmˌōḏ ʕal-dˈam rēʕˈeḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:17 LO75>&TIF:N@71> >ET&>@XI73JK@ B.I-L:B@BE92K@ HOWK;70XA T.OWKI33JXA03 >ET&<:AMIJTE80K@ W:-LO>&TIF.@71> <@L@73JW X;75V:>00 lˈō-ṯiśnˌā ʔeṯ-ʔāḥˌîḵā bilᵊvāvˈeḵā hôḵˈēₐḥ tôḵˈîₐḥ ʔeṯ-ʕᵃmîṯˈeḵā wᵊlō-ṯiśśˌā ʕālˌāʸw ḥˈēṭᵊ . Leviticus 19:18 LO75>&TIQ.O70M W:-LO75>&TIV.OR03 >ET&B.:N;74J @75HAB:T.@71 L:-R;<:AK@73 K.@MO92WK@ >:ANI73J J:HW@75H00 lˈō-ṯiqqˈōm wᵊlˈō-ṯiṭṭˌōr ʔeṯ-bᵊnˈê ʕammˈeḵā wᵊʔˈāhavtˌā lᵊrēʕᵃḵˌā kāmˈôḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:19 >E75T&XUQ.OTAJ02 T.IC:MORW.01 B.:HEM:T.:K@03 LO>&TAR:B.I74JA80JIM F@D:K@73 LO>&TIZ:RA74< K.IL:>@92JIM W.-BE70GED K.IL:>A33JIM03 CA95 JA<:ALE73H <@LE75JK@00_P ʔˈeṯ-ḥuqqōṯay tišmōrˌû bᵊhemtᵊḵˌā lō-ṯarbˈîₐʕ kilʔˈayim śāḏᵊḵˌā lō-ṯizrˈaʕ kilʔˈāyim ûvˈeḡeḏ kilʔˈayim šˈaʕaṭnˈēz lˌō yaʕᵃlˌeh ʕālˈeʸḵā . Leviticus 19:20 14W:->IJC K.I75J&JIC:K.A63B >ET&>IC.@61H CIK:BAT&ZE81RA< W:-HI70W> CIP:X@H03 NEX:ERE74PET L:->I80JC W:-H@P:D.;H03 LO74> NIP:D.@80T@H >O71W XUP:C@73H LO74> NIT.AN&L@92H. B.IQ.O94RET T.IH:JE91H LO71> JW.M:T73W. K.IJ&LO71> XUP.@75C@H00 wᵊʔîš kˈî-yiškˌav ʔeṯ-ʔiššˈā šiḵᵊvaṯ-zˈeraʕ wᵊhˈiw šifḥˌā neḥᵉrˈefeṯ lᵊʔˈîš wᵊhofdˌē lˈō nifdˈāṯā ʔˌô ḥufšˌā lˈō nittan-lˈāh biqqˈōreṯ tihyˈeh lˌō yûmᵊṯˌû kî-lˌō ḥuppˈāšā . Leviticus 19:21 W:-H;BI70J> >ET&>:AC@MOW03 LA75-JHW@80H >EL&P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D >;73JL >@C@75M00 wᵊhēvˈî ʔeṯ-ʔᵃšāmˌô lˈa[yhwˈāh] ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ ʔˌêl ʔāšˈām . Leviticus 19:22 W:-KIP.ER04 <@L@63JW HA-K.OH;61N B.:->;70JL H@75->@C@M03 LI-P:N;74J J:HW@80H TO73W >:ACE74R X@V@92> W:-NIS:LA74X LO80W M;-XAV.@>TO73W >:ACE71R X@V@75>00_P wᵊḵippˌer ʕālˌāʸw hakkōhˈēn bᵊʔˈêl hˈāʔāšˌām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʕal-ḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˈer ḥāṭˈā wᵊnislˈaḥ lˈô mēḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˌer ḥāṭˈā . Leviticus 19:23 W:-KIJ&T@BO74>W. >EL&H@->@81REY W.-N:VA<:T.EM03 K.@L&<;74Y MA>:AK@80L WA-<:ARAL:T.E71M <@R:L@TO73W >ET&P.IR:JO92W C@LO74C C@NI81JM JIH:JE71H L@KE91M <:AR;LI73JM LO71> J;>@K;75L00 wᵊḵî-ṯāvˈōʔû ʔel-hāʔˈāreṣ ûnᵊṭaʕtˌem kol-ʕˈēṣ maʔᵃḵˈāl waʕᵃraltˌem ʕorlāṯˌô ʔeṯ-piryˈô šālˈōš šānˈîm yihyˌeh lāḵˈem ʕᵃrēlˌîm lˌō yēʔāḵˈēl . Leviticus 19:24 W.-BA--C.@N@H03 H@-R:BIJK:LW.03 >ET&P.IR:JO80W L:-HOWSI71JP L@KE73M T.:BW.>@TO92W >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ûvaššānˈā haḥᵃmîšˈiṯ tˈōḵᵊlû ʔeṯ-piryˈô lᵊhôsˌîf lāḵˌem tᵊvûʔāṯˈô ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:26 LO71> TO>K:L73W. T:NAX:AC73W. W:-LO71> T: TAQ.I80PW. P.:>A73T RO>C:KE92M W:-LO74> TAC:XI80JT >;73T P.:>A71T Z:Q@NE75K@00 lˈō ṯaqqˈifû pᵊʔˌaṯ rōšᵊḵˈem wᵊlˈō ṯašḥˈîṯ ʔˌēṯ pᵊʔˌaṯ zᵊqānˈeḵā . Leviticus 19:28 W:-FE74REV L@-NE81PEC LO70> TIT.:NW.03 B.I-B:FAR:KE80M W.-K:TO74BET QA95<:AQA80< LO71> TIT.:N73W. B.@KE92M >:ANI73J J:HW@75H00 wᵊśˈereṭ lānˈefeš lˈō ṯittᵊnˌû bivᵊśarᵊḵˈem ûḵᵊṯˈōveṯ qˈaʕᵃqˈaʕ lˌō ṯittᵊnˌû bāḵˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:29 >AL&T.:XAL.;71L >E75T&B.IT.:K@73 L:-HAZ:NOWT@92H. W:-LO>&TIZ:NE74H H@->@80REY W.-M@L:>@71H H@->@73REY ZIM.@75H00 ʔal-tᵊḥallˌēl ʔˈeṯ-bittᵊḵˌā lᵊhaznôṯˈāh wᵊlō-ṯiznˈeh hāʔˈāreṣ ûmālᵊʔˌā hāʔˌāreṣ zimmˈā . Leviticus 19:30 >ET&CAB.:TOTA74J T.IC:MO80RW. W.-MIQ:D.@CI73J T.IJR@92>W. >:ANI73J J:HW@75H00 ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˈay tišmˈōrû ûmiqdāšˌî tîrˈāʔû ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:31 >AL&T.IP:N70W. >EL&H@->OBOT03 W:->EL&HA-J.ID.:AL&T.:BAQ:C73W. L:-V@M:>@74H B@HE92M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ʔal-tifnˈû ʔel-hāʔōvˌōṯ wᵊʔel-hayyiddᵊʕōnˈîm ʔal-tᵊvaqšˌû lᵊṭāmᵊʔˈā vāhˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:32 MI-P.:N;70J F;JB@H03 T.@Q80W.M W:-H@DAR:T.@73 P.:N;74J Z@Q;92N W:-J@R;71>T@ M.;->:ELOHE73JK@ >:ANI71J J:HW@75H00_P mippᵊnˈê śêvˌā tāqˈûm wᵊhāḏartˌā pᵊnˈê zāqˈēn wᵊyārˌēṯā mmēʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 19:33 W:-KI75J&J@G94W.R >IT.:K@91 G.;73R B.:->AR:Y:KE92M LO71> TOWN73W. >OTO75W00 wᵊḵˈî-yāḡˈûr ʔittᵊḵˈā gˌēr bᵊʔarṣᵊḵˈem lˌō ṯônˌû ʔōṯˈô . Leviticus 19:34 K.:->EZ:R@74X MIK.EM04 JIH:JE63H L@KE61M HA-G.;74R05HA-G.@74R >IT.:KE81M W:->@HAB:T.@71 LOW03 K.@MO80WK@ K.I75J&G;RI71JM H:EJIJTE73M B.:->E74REY MIY:R@92JIM >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 kᵊʔezrˈāḥ mikkˌem yihyˌeh lāḵˈem haggˈēr haggˈār ʔittᵊḵˈem wᵊʔāhavtˌā lˌô kāmˈôḵā kˈî-ḡērˌîm hᵉʸîṯˌem bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 19:35 LO>&TA<:AF71W. <@73WEL B.A--M.IC:P.@92V B.A--M.ID.@85H B.A--M.IC:Q@73L W.-BA--M.:FW.R@75H00 lō-ṯaʕᵃśˌû ʕˌāwel bammišpˈāṭ bammiddˈā bammišqˌāl ûvammᵊśûrˈā . Leviticus 19:36 MO94>Z:N;J YE74DEQ >AB:N;J&YE81DEQ >;71JPAT YE91DEQ W:-HI71JN YE73DEQ JIH:JE74H L@KE92M >:ANIJ03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M >:ACER&HOWY;71>TIJ >ET:KE73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 mˈōzᵊnê ṣˈeḏeq ʔavnê-ṣˈeḏeq ʔˌêfaṯ ṣˈeḏeq wᵊhˌîn ṣˌeḏeq yihyˈeh lāḵˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšer-hôṣˌēṯî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Leviticus 19:37 W.-C:MAR:T.E70M >ET&K.@L&XUQ.OTAJ03 W:->ET&K.@L&MIC:P.@VA80J WA-<:AFIJTE73M >OT@92M >:ANI73J J:HW@75H00_P ûšᵊmartˈem ʔeṯ-kol-ḥuqqōṯˌay wᵊʔeṯ-kol-mišpāṭˈay waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 20:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 20:2 W:->EL&B.:N;74J JIF:R@>;L02 T.O>MAR01 >I74JC >IJC04 MI-B.:N;63J JIF:R@>;61L W.-MIN&HA-G.;74R05HA-G.@74R B.:-JIF:R@>;81L >:ACE63R JIT.;94N MI-Z.AR:@73REY JIR:G.:MU71HW. B@-->@75BEN00 wᵊʔel-bᵊnˈê yiśrāʔēl tōmˌar ʔˈîš ʔîš mibbᵊnˌê yiśrāʔˈēl ûmin-haggˈēr haggˈār bᵊyiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yittˈēn mizzarʕˈô lammˌōleḵ mˈôṯ yûmˈāṯ ʕˌam hāʔˌāreṣ yirgᵊmˌuhû vāʔˈāven . Leviticus 20:3 WA->:ANI62J >ET.;70N >ET&P.@NAJ03 B.@-->I74JC HA-H80W.> W:-HIK:RAT.I71J >OTO73W MI-Q.E74REB 03 >ET&MIQ:D.@CI80J W.-L:-XAL.;73L >ET&C;71M Q@D:CI75J00 waʔᵃnˈî ʔettˈēn ʔeṯ-pānˌay bāʔˈîš hahˈû wᵊhiḵrattˌî ʔōṯˌô miqqˈerev ʕammˈô kˈî mizzarʕˌô nāṯˈan lammˈōleḵ lᵊmˈaʕan ṭammˌē ʔeṯ-miqdāšˈî ûlᵊḥallˌēl ʔeṯ-šˌēm qoḏšˈî . Leviticus 20:4 W:->I83M HA<:L;74M JA<:LIJM75W.04 @61REY >ET&<;75JN;JHEM03 MIN&H@->I74JC HA-H80W.> B.:-TIT.O71W MI-Z.AR:OTO75W00 wᵊʔˈim haʕlˈēm yaʕlîmˈû ʕˌam hāʔˈāreṣ ʔeṯ-ʕˈênêhem min-hāʔˈîš hahˈû bᵊṯittˌô mizzarʕˌô lammˈōleḵ lᵊviltˌî hāmˌîṯ ʔōṯˈô . Leviticus 20:5 W:-FAM:T.I63J >:ANI94J >ET&P.@NA91J B.@-->I71JC HA-H73W.> W.-B:-MIC:P.AX:T.O92W W:-HIK:RAT.I63J >OTO61W W:->;74T05K.@L&HA-Z.ONI74JM >AX:AR@81JW LI-Z:NO91WT >AX:AR;71J HA-M.O73LEK: MI-Q.E71REB :ACE63R T.IP:NE70H >EL&H@75->OBOT03 W:->EL&HA-J.ID.:AX:AR;JHE92M W:-N@TAT.I70J >ET&P.@NAJ03 B.A--N.E74PEC HA-HI80W> W:-HIK:RAT.I71J >OTO73W MI-Q.E71REB :ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊhˌiṯqaddištˈem wihᵊyîṯˌem qᵊḏōšˈîm kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 20:8 W.-C:MAR:T.EM03 >ET&XUQ.OTA80J WA-<:AFIJTE73M >OT@92M >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.IC:KE75M00 ûšᵊmartˌem ʔeṯ-ḥuqqōṯˈay waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddišᵊḵˈem . Leviticus 20:9 K.I75J&>I74JC >I81JC >:ACE63R J:QAL.;94L >ET&>@BI91JW W:->ET&>IM.O73W MO74WT JW.M@92T >@BI94JW W:->IM.O91W QIL.;73L D.@M@71JW B.O75W00 kˈî-ʔˈîš ʔˈîš ʔᵃšˌer yᵊqallˈēl ʔeṯ-ʔāvˈiʸw wᵊʔeṯ-ʔimmˌô mˈôṯ yûmˈāṯ ʔāvˈiʸw wᵊʔimmˈô qillˌēl dāmˌāʸw bˈô . Leviticus 20:10 W:->I81JC >:ACE70R JIN:>AP03 >ET&>;74CET >I80JC >:ACE71R JIN:>A73P >ET&>;74CET R;<;92HW. MO75WT&JW.MA71T HA-N.O>;73P W:-HA-N.O>@75PET00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˈer yinʔˌaf ʔeṯ-ʔˈēšeṯ ʔˈîš ʔᵃšˌer yinʔˌaf ʔeṯ-ʔˈēšeṯ rēʕˈēhû mˈôṯ-yûmˌaṯ hannōʔˌēf wᵊhannōʔˈāfeṯ . Leviticus 20:11 W:->I81JC >:ACE70R JIC:K.AB03 >ET&>;74CET >@BI80JW @BI73JW G.IL.@92H MO75WT&JW.M:T71W. C:N;JHE73M D.:M;JHE71M B.@75M00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˈer yiškˌav ʔeṯ-ʔˈēšeṯ ʔāvˈiʸw ʕerwˌaṯ ʔāvˌiʸw gillˈā mˈôṯ-yûmᵊṯˌû šᵊnêhˌem dᵊmêhˌem bˈām . Leviticus 20:12 W:->I81JC >:ACE70R JIC:K.AB03 >ET&K.AL.@TO80W MO71WT JW.M:T73W. C:N;JHE92M T.E71BEL <@F73W. D.:M;JHE71M B.@75M00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˈer yiškˌav ʔeṯ-kallāṯˈô mˌôṯ yûmᵊṯˌû šᵊnêhˈem tˌevel ʕāśˌû dᵊmêhˌem bˈām . Leviticus 20:13 W:->I81JC >:ACE63R JIC:K.A70B >ET&Z@K@R03 MIC:K.:B;74J >IC.@80H T.OW<;B@71H <@F73W. C:N;JHE92M MO71WT JW.M@73TW. D.:M;JHE71M B.@75M00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˌer yiškˈav ʔeṯ-zāḵˌār miškᵊvˈê ʔiššˈā tôʕēvˌā ʕāśˌû šᵊnêhˈem mˌôṯ yûmˌāṯû dᵊmêhˌem bˈām . Leviticus 20:14 W:->I81JC >:ACE63R JIQ.A94X >ET&>IC.@91H W:->ET&>IM.@73H. ZIM.@74H HI92W> B.@-->;62C JIF:R:P70W. >OTOW03 W:->ET:HE80N W:-LO>&TIH:JE71H ZIM.@73H B.:-TOWK:KE75M00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˌer yiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔiššˈā wᵊʔeṯ-ʔimmˌāh zimmˈā hˈiw bāʔˈēš yiśrᵊfˈû ʔōṯˌô wᵊʔeṯhˈen wᵊlō-ṯihyˌeh zimmˌā bᵊṯôḵᵊḵˈem . Leviticus 20:15 W:->I81JC >:ACE63R JIT.;94N C:K@B:T.O91W B.I-B:H;M@73H MO74WT JW.M@92T W:->ET&HA-B.:H;M@73H T.AH:ARO75GW.00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˌer yittˈēn šᵊḵovtˈô bivᵊhēmˌā mˈôṯ yûmˈāṯ wᵊʔeṯ-habbᵊhēmˌā tahᵃrˈōḡû . Leviticus 20:16 W:->IC.@81H >:ACE63R T.IQ:RA70B >EL&K.@L&B.:H;M@H03 L:-RIB:<@74H >OT@80H. W:-H@RAG:T.@71 >ET&H@->IC.@73H W:->ET&HA-B.:H;M@92H MO71WT JW.M@73TW. D.:M;JHE71M B.@75M00 wᵊʔiššˈā ʔᵃšˌer tiqrˈav ʔel-kol-bᵊhēmˌā lᵊrivʕˈā ʔōṯˈāh wᵊhāraḡtˌā ʔeṯ-hāʔiššˌā wᵊʔeṯ-habbᵊhēmˈā mˌôṯ yûmˌāṯû dᵊmêhˌem bˈām . Leviticus 20:17 W:->I74JC >:ACER&JIQ.A74X >ET&>:AXOTO83W B.AT&>@BI74JW >O74W BAT&14>IM.OW W:-R@>@63H >ET&&TIR:>E70H >ET& W:-NI63K:R:T80W. L:-<;JN;73J B.:N;74J :AXOTO91W G.IL.@73H <:AWONO71W JIF.@75>00 wᵊʔˈîš ʔᵃšer-yiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔᵃḥōṯˈô baṯ-ʔāvˈiʸw ʔˈô vaṯ-ʔimmˌô wᵊrāʔˌā ʔeṯ-ʕerwāṯˈāh wᵊhˈî-ṯirʔˈeh ʔeṯ-ʕerwāṯˌô ḥˈeseḏ hˈû wᵊnˌiḵrᵊṯˈû lᵊʕênˌê bᵊnˈê ʕammˈām ʕerwˈaṯ ʔᵃḥōṯˈô gillˌā ʕᵃwōnˌô yiśśˈā . Leviticus 20:18 14W:->IJC >:ACER&JIC:K.A63B >ET&>IC.@61H D.@W@81H W:-GIL.@70H >ET&ET&M:QOR@74H. HE75<:ER@80H W:-HI85J> G.IL.:T@73H >ET&M:QO74WR D.@ME92JH@ W:-NIK:R:T71W. C:N;JHE73M MI-Q.E71REB :AXO94WT >IM.:K@91 WA->:AXO71WT >@BI73JK@ LO74> T:GAL.;92H K.I94J >ET&C:>;RO91W HE<:ER@73H <:AWON@71M JIF.@75>W.00 wᵊʕerwˌaṯ ʔᵃḥˈôṯ ʔimmᵊḵˈā waʔᵃḥˌôṯ ʔāvˌîḵā lˈō ṯᵊḡallˈē kˈî ʔeṯ-šᵊʔērˈô heʕᵉrˌā ʕᵃwōnˌām yiśśˈāʔû . Leviticus 20:20 W:->I81JC >:ACE70R JIC:K.AB03 >ET&D.O74D@TO80W @71M JIF.@73>W. <:ARIJRI71JM J@MU75TW.00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˈer yiškˌav ʔeṯ-dˈōḏāṯˈô ʕerwˌaṯ dōḏˌô gillˈā ḥeṭʔˌām yiśśˌāʔû ʕᵃrîrˌîm yāmˈuṯû . Leviticus 20:21 W:->I81JC >:ACE71R JIQ.A91X >ET&>;71CET >@XI73JW NID.@74H HI92W> @XI91JW G.IL.@73H <:ARIJRI71JM JIH:J75W.00 wᵊʔˈîš ʔᵃšˌer yiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔˌēšeṯ ʔāḥˌiʸw niddˈā hˈiw ʕerwˌaṯ ʔāḥˈiʸw gillˌā ʕᵃrîrˌîm yihyˈû . Leviticus 20:22 W.-C:MAR:T.E70M >ET&K.@L&XUQ.OTAJ03 W:->ET&K.@L&MIC:P.@VA80J WA-<:AFIJTE73M >OT@92M W:-LO>&T@QI70J> >ET:KEM03 H@->@80REY >:ACE63R >:ANI61J M;BI71J> >ET:KE91M C@73M.@H L@-CE71BET B.@75H.00 ûšᵊmartˈem ʔeṯ-kol-ḥuqqōṯˌay wᵊʔeṯ-kol-mišpāṭˈay waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām wᵊlō-ṯāqˈî ʔeṯᵊḵˌem hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔᵃnˈî mēvˌî ʔeṯᵊḵˈem šˌāmmā lāšˌeveṯ bˈāh . Leviticus 20:23 W:-LO70> T;75L:KW.03 B.:-XUQ.O74T HA-G.O80WJ >:ACER&>:ANI71J M:CAL.;73XA MI-P.:N;JKE92M K.I70J >ET&K.@L&>;33L.EH03 <@F80W. W@->@QU73Y B.@75M00 wᵊlˈō ṯˈēlᵊḵû bᵊḥuqqˈōṯ haggˈôy ʔᵃšer-ʔᵃnˌî mᵊšallˌēₐḥ mippᵊnêḵˈem kˈî ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh ʕāśˈû wāʔāqˌuṣ bˈām . Leviticus 20:24 W@->OMA74R L@KE81M >AT.EM02 T.I75JR:C74W. >ET&>AD:M@T@M01 WA->:ANI62J >ET.:NE70N.@H L@KEM03 L@-RE74CET >OT@80H. >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@92C >:ANIJ03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M >:ACER&HIB:D.A71L:T.IJ >ET:KE73M MIN&H@75-@80H W.-B;JN&H@- LA--V.@HO92R W:-LO75>&T:CAQ.:Y63W. >ET&NAP:CO75T;JKE61M B.A--B.:H;M@74H W.-B@--:ACE74R T.IR:MO74F H@75->:AD@M@80H >:ACER&HIB:D.A71L:T.IJ L@KE73M L:-VAM.;75>00 wᵊhivdaltˈem bˈên-habbᵊhēmˈā haṭṭᵊhōrˌā laṭṭᵊmēʔˈā ûvên-hāʕˌôf haṭṭāmˌē laṭṭāhˈōr wᵊlˈō-ṯᵊšaqqᵊṣˌû ʔeṯ-nafšˈōṯêḵˈem babbᵊhēmˈā ûvāʕˈôf ûvᵊḵˌōl ʔᵃšˈer tirmˈōś hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-hivdˌaltî lāḵˌem lᵊṭammˈē . Leviticus 20:26 WI-H:JI70JTEM LIJ03 Q:DOCI80JM K.I71J Q@DO73WC >:ANI74J J:HW@92H W@->AB:D.I71L >ET:KE91M MIN&H@95-I74JC >O75W&>IC.@81H K.I75J&JIH:JE63H B@HE71M >O91WB >O71W JID.:E91BEN JIR:G.:M71W. >OT@73M D.:M;JHE71M B.@75M00_P wᵊʔˈîš ʔˈô-ʔiššˈā kˈî-yihyˌeh vāhˌem ʔˈôv ʔˌô yiddᵊʕōnˌî mˈôṯ yûmˈāṯû bāʔˈeven yirgᵊmˌû ʔōṯˌām dᵊmêhˌem bˈām . Leviticus 21:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H >:EMO71R >EL&HA-K.OH:ANI73JM B.:N;74J >AH:ARO92N W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M L:-NE71PEC LO75>&JIV.AM.@73> B.:-IM&LI-C:>;RO80W HA-Q.@RO73B >;L@92JW L:->IM.O74W W.-L:->@BI80JW W:-LI-B:NO71W W.-L:-BIT.O73W W.-L:->@XI75JW00 ˈkî ʔim-lišᵊʔērˈô haqqārˌōv ʔēlˈāʸw lᵊʔimmˈô ûlᵊʔāvˈiʸw wᵊlivᵊnˌô ûlᵊvittˌô ûlᵊʔāḥˈiʸw . Leviticus 21:3 W:-LA->:AXOTO70W HA-B.:TW.L@H03 HA-Q.:ROWB@74H >;L@80JW >:ACE71R LO75>&H@J:T@73H L:->I92JC L@73H. JIV.AM.@75>00 wᵊlaʔᵃḥōṯˈô habbᵊṯûlˌā haqqᵊrôvˈā ʔēlˈāʸw ʔᵃšˌer lˈō-hāyᵊṯˌā lᵊʔˈîš lˌāh yiṭṭammˈā . Leviticus 21:4 LO71> JIV.AM.@73> B.A74&JIQ:R:X70W. Q@R:X@H03 B.:-RO>C@80M W.-P:>A71T Z:Q@N@73M LO74> J:GAL.;92XW. W.-BI63-B:F@R@80M LO71> JIF:R:V73W. F@R@75VET00 lˈō-*yiqrᵊḥˈû qorḥˌā bᵊrōšˈām ûfᵊʔˌaṯ zᵊqānˌām lˈō yᵊḡallˈēḥû ûvˌivᵊśārˈām lˌō yiśrᵊṭˌû śārˈāṭeṯ . Leviticus 21:6 Q:DOCI70JM JIH:JW.03 L;->LO74H;JHE80M W:-LO74> J:XAL.:L80W. C;73M >:ELOH;JHE92M K.IJ04 >ET&>IC.;63J J:HW@61H LE94XEM >:ELOH;JHE91M H;71M MAQ:RIJBI73M W:-H@71JW. QO75DEC00 qᵊḏōšˈîm yihyˌû lēʔlˈōhêhˈem wᵊlˈō yᵊḥallᵊlˈû šˌēm ʔᵉlōhêhˈem kˌî ʔeṯ-ʔiššˌê [yᵊhwˈāh] lˈeḥem ʔᵉlōhêhˈem hˌēm maqrîvˌim wᵊhˌāyû qˈōḏeš . Leviticus 21:7 >IC.@63H ZON@70H WA-X:AL@L@H03 LO74> JIQ.@80XW. W:->IC.@91H G.:RW.C@71H M;->IJC@73H. LO74> JIQ.@92XW. K.I75J&Q@DO71C H73W.> L;->LOH@75JW00 ʔiššˌā zōnˈā waḥᵃlālˌā lˈō yiqqˈāḥû wᵊʔiššˈā gᵊrûšˌā mēʔîšˌāh lˈō yiqqˈāḥû kˈî-qāḏˌōš hˌû lēʔlōhˈāʸw . Leviticus 21:8 W:-QID.AC:T.O80W K.I75J&>ET&LE71XEM >:ELOHE73JK@ H74W.> MAQ:RI92JB Q@DOC03 JI75H:JEH&L.@80K: K.I74J Q@DO80WC >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.IC:KE75M00 wᵊqiddaštˈô kˈî-ʔeṯ-lˌeḥem ʔᵉlōhˌeʸḵā hˈû maqrˈîv qāḏˌōš yˈihyeh-llˈāḵ kˈî qāḏˈôš ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddišᵊḵˈem . Leviticus 21:9 W.-BAT03 >I74JC K.OH;80N K.I71J T;X;73L LI-Z:NO92WT >ET&>@BI33JH@03 HI74J> M:XAL.E80LET B.@-->;73C T.IF.@R;75P00_S ûvˌaṯ ʔˈîš kōhˈēn kˌî ṯēḥˌēl lizᵊnˈôṯ ʔeṯ-ʔāvˈîhā hˈî mᵊḥallˈeleṯ bāʔˌēš tiśśārˈēf . Leviticus 21:10 W:-HA-K.OH;N04 HA-G.@DO63WL M;->EX@61JW >:A35CER&JW.YA71Q CO74W05CE70MEN HA-M.IC:X@H03 W.-MIL.;74> >ET&J@DO80W LI-L:B.O73C >ET&HA-B.:G@DI92JM >ET&RO>COW03 LO74> JIP:R@80< W.-B:G@D@73JW LO71> JIP:RO75M00 wᵊhakkōhˌēn haggāḏˌôl mēʔeḥˈāʸw ʔˈᵃšer-yûṣˌaq ʕal-rōšˈô šˈemen hammišḥˌā ûmillˈē ʔeṯ-yāḏˈô lilᵊbbˌōš ʔeṯ-habbᵊḡāḏˈîm ʔeṯ-rōšˌô lˈō yifrˈāʕ ûvᵊḡāḏˌāʸw lˌō yifrˈōm . Leviticus 21:11 W:- J@BO92> L:->@BI71JW W.-L:->IM.O73W LO71> JIV.AM.@75>00 wᵊʕˈal kol-nafšˌōṯ mˌēṯ lˈō yāvˈō lᵊʔāvˌiʸw ûlᵊʔimmˌô lˌō yiṭṭammˈā . Leviticus 21:12 W.-MIN&HA-M.IQ:D.@C03 LO74> J;Y;80> W:-LO74> J:XAL.;80L >;73T MIQ:D.A74C >:ELOH@92JW K.I83J 14N;ZER CE74MEN MIC:XA94T >:ELOH@91JW <@L@73JW >:ANI71J J:HW@75H00 ûmin-hammiqdˌāš lˈō yēṣˈē wᵊlˈō yᵊḥallˈēl ʔˌēṯ miqdˈaš ʔᵉlōhˈāʸw kˈî nēzˌer šˈemen mišḥˈaṯ ʔᵉlōhˈāʸw ʕālˌāʸw ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 21:13 W:-H85W.> >IC.@71H BI-B:TW.LE73JH@ JIQ.@75X00 wᵊhˈû ʔiššˌā vivᵊṯûlˌeʸhā yiqqˈāḥ . Leviticus 21:14 >AL:M@N@70H W.-G:RW.C@H03 WA-X:AL@L@74H ZON@80H >ET&>;73L.EH LO74> JIQ.@92X K.I91J >IM&B.:TW.L@71H M;-IC.@75H00 ʔalmānˈā ûḡᵊrûšˌā waḥᵃlālˈā zōnˈā ʔeṯ-ʔˌēlleh lˈō yiqqˈāḥ kˈî ʔim-bᵊṯûlˌā mēʕammˌāʸw yiqqˌaḥ ʔiššˈā . Leviticus 21:15 W:-LO75>&J:XAL.;71L ZAR::ANI71J J:HW@73H M:QAD.:CO75W00_P wᵊlˈō-yᵊḥallˌēl zarʕˌô bᵊʕammˈāʸw kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddᵊšˈô . Leviticus 21:16 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 21:17 D.AB.;71R >E75L&>AH:ARO73N L;->MO92R >I74JC MI75-Z.AR:<:AK@62 L:-DOROT@81M >:ACE63R JIH:JE71H BOW03 M80W.M LO74> JIQ:RA80B L:-HAQ:RI73JB LE71XEM >:ELOH@75JW00 dabbˌēr ʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr ʔˈîš mˈizzarʕᵃḵˈā lᵊḏōrōṯˈām ʔᵃšˌer yihyˌeh vˌô mˈûm lˈō yiqrˈav lᵊhaqrˌîv lˌeḥem ʔᵉlōhˈāʸw . Leviticus 21:18 K.I71J K@L&>I91JC >:ACER&B.O71W M73W.M LO74> JIQ:R@92B >I70JC O74W PIS.;80XA >O71W X@RU73M >O71W F@R95W.O74W >I80JC >:ACER&JIH:JE71H BO73W CE74BER R@92GEL >O73W CE71BER J@75D00 ʔˈô ʔˈîš ʔᵃšer-yihyˌeh vˌô šˈever rˈāḡel ʔˌô šˌever yˈāḏ . Leviticus 21:20 >O75W&GIB.;74N >OW&DA80Q >O73W T.:BAL.U74L B.:-<;JNO92W >O70W G@R@B03 >O74W JAL.E80PET >O73W M:RO71WXA >@75CEK:00 ʔˈô-ḡibbˈēn ʔô-ḏˈaq ʔˌô tᵊvallˈul bᵊʕênˈô ʔˈô ḡārˌāv ʔˈô yallˈefeṯ ʔˌô mᵊrˌôₐḥ ʔˈāšeḵ . Leviticus 21:21 K.@L&>I62JC >:ACER&B.O74W M81W.M MI-Z.E33RA<03 >AH:ARO74N HA-K.OH;80N LO74> JIG.A80C L:-HAQ:RI73JB >ET&>IC.;74J J:HW@92H M74W.M B.O80W 10>;T LE74XEM >:ELOH@80JW LO71> JIG.A73C L:-HAQ:RI75JB00 kol-ʔˈîš ʔᵃšer-bˈô mˈûm mizzˈeraʕ ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn lˈō yiggˈaš lᵊhaqrˌîv ʔeṯ-ʔiššˈê [yᵊhwˈāh] mˈûm bˈô ˈʔēṯ lˈeḥem ʔᵉlōhˈāʸw lˌō yiggˌaš lᵊhaqrˈîv . Leviticus 21:22 LE74XEM >:ELOH@80JW MI-Q.@D:C;73J HA-Q.:@D@CI92JM W.-MIN&HA-Q.:@D@CI73JM JO>K;75L00 lˈeḥem ʔᵉlōhˈāʸw miqqoḏšˌê haqqᵒḏāšˈîm ûmin-haqqᵒḏāšˌîm yōḵˈēl . Leviticus 21:23 >A74K: >EL&HA-P.@RO61KET LO74> J@BO81> W:->EL&HA-M.IZ:B.;91XA LO71> JIG.A73C K.I75J&M74W.M B.O92W W:-LO70> J:XAL.;L03 >ET&MIQ:D.@CA80J K.I91J >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.:C@75M00 ʔˈaḵ ʔel-happārˈōḵeṯ lˈō yāvˈō wᵊʔel-hammizbˈēₐḥ lˌō yiggˌaš kˈî-mˈûm bˈô wᵊlˈō yᵊḥallˌēl ʔeṯ-miqdāšˈay kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddᵊšˈām . Leviticus 21:24 WA-J:DAB.;74R MOCE80H >E75L&>AH:ARO73N W:->EL&B.@N@92JW W:->E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;75L00_P wayᵊḏabbˈēr mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˌōn wᵊʔel-bānˈāʸw wᵊʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 22:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 22:2 D.AB.;63R >E75L&>AH:ARO61N W:->EL&B.@N@81JW W:-JIN.@75Z:RW.03 MI-Q.@D:C;74J B:N;75J&JIF:R@>;80L W:-LO71> J:XAL.:L73W. >ET&C;74M Q@D:CI92J >:ACE63R H;94M MAQ:D.ICI91JM LI73J >:ANI71J J:HW@75H00 dabbˌēr ʔˈel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔel-bānˈāʸw wᵊyinnˈāzᵊrû miqqoḏšˈê vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wᵊlˌō yᵊḥallᵊlˌû ʔeṯ-šˈēm qoḏšˈî ʔᵃšˌer hˈēm maqdišˈîm lˌî ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 22:3 >:EMO74R >:AL;HE81M L:-DORO63T;JKE61M K.@L&>I74JC05>:ACER&JIQ:RA74B MI-K.@L&ZAR:<:AKE81M >EL&HA-Q.:@D@CIJM03 >:ACE63R JAQ:D.I70JCW. B:N;75J&JIF:R@>;L03 LA75-JHW@80H W:-VUM:>@TO73W <@L@92JW W:-NIK:R:T@62H HA-N.E94PEC HA-HI91W> MI-L.:-P@NA73J >:ANI71J J:HW@75H00 ʔᵉmˈōr ʔᵃlēhˈem lᵊḏōrˌōṯêḵˈem kol-ʔˈîš ʔᵃšer-yiqrˈav mikkol-zarʕᵃḵˈem ʔel-haqqᵒḏāšîm ʔᵃšˌer yaqdˈîšû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lˈa[yhwˈāh] wᵊṭumʔāṯˌô ʕālˈāʸw wᵊniḵrᵊṯˈā hannˈefeš hahˈiw millᵊfānˌay ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 22:4 >I74JC >I62JC MI-Z.E74RA< >AH:ARO81N W:-H70W.> Y@R33W.O74W Z@80B B.A--Q.:@D@CIJM03 LO74> JO>KA80L :ACE74R JIV:H@92R W:-HA-N.OG;33&NE80PEC >O74W >I80JC >:ACER&T.;Y;71> MIM.E73N.W. CIK:BAT&Z@75RA<00 ʔˈîš ʔˈîš mizzˈeraʕ ʔahᵃrˈōn wᵊhˈû ṣārˈûₐʕ ʔˈô zˈāv baqqᵒḏāšîm lˈō yōḵˈal ʕˌaḏ ʔᵃšˈer yiṭhˈār wᵊhannōḡˈēₐʕ bᵊḵol-ṭᵊmē-nˈefeš ʔˈô ʔˈîš ʔᵃšer-tēṣˌē mimmˌennû šiḵᵊvaṯ-zˈāraʕ . Leviticus 22:5 >OW&>IJC03 >:ACE74R JIG.A80< B.:-K@L&CE73REY >:ACE74R JIV:M@>&LO92W >O70W B:->@D@M03 >:ACE74R JIV:M@>&LO80W L:-KO73L VUM:>@TO75W00 ʔô-ʔîš ʔᵃšˈer yiggˈaʕ bᵊḵol-šˌereṣ ʔᵃšˈer yiṭmā-lˈô ʔˈô vᵊʔāḏˌām ʔᵃšˈer yiṭmā-lˈô lᵊḵˌōl ṭumʔāṯˈô . Leviticus 22:6 10NEPEC >:ACE74R T.IG.A<&B.O80W W:-V@M:>@73H JO>KAL03 MIN&HA-Q.:@D@CI80JM K.I91J >IM&R@XA71Y B.:F@RO73W B.A--M.@75JIM00 ˈnefeš ʔᵃšˈer tiggaʕ-bˈô wᵊṭāmᵊʔˌā ʕaḏ-hāʕˈārev wᵊlˈō yōḵˌal min-haqqᵒḏāšˈîm kˈî ʔim-rāḥˌaṣ bᵊśārˌô bammˈāyim . Leviticus 22:7 W.-B@71> HA-C.E73MEC W:-V@H;92R W:->AXAR03 JO>KA74L MIN&HA-Q.:@D@CI80JM K.I71J LAX:MO73W H75W.>00 ûvˌā haššˌemeš wᵊṭāhˈēr wᵊʔaḥˌar yōḵˈal min-haqqᵒḏāšˈîm kˌî laḥmˌô hˈû . Leviticus 22:8 N:B;L@94H W.-V:R;P@91H LO71> JO>KA73L L:-V@M:>@H&B@92H. >:ANI73J J:HW@75H00 nᵊvēlˈā ûṭᵊrēfˈā lˌō yōḵˌal lᵊṭāmᵊʔā-vˈāh ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 22:9 W:-C@M:R74W. >ET&MIC:MAR:T.I81J W:-LO75>&JIF:>70W. <@L@JW03 X;80V:> W.-M;71TW. BO73W K.I74J J:XAL.:LU92HW. >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.:C@75M00 wᵊšāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmartˈî wᵊlˈō-yiśʔˈû ʕālāʸw ḥˈēṭᵊ ûmˌēṯû vˌô kˈî yᵊḥallᵊlˈuhû ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddᵊšˈām . Leviticus 22:10 W:-K@L&Z@73R LO>&JO74>KAL QO92DEC T.OWCA71B K.OH;91N W:-F@KI73JR LO>&JO71>KAL QO75DEC00 wᵊḵol-zˌār lō-yˈōḵal qˈōḏeš tôšˌav kōhˈēn wᵊśāḵˌîr lō-yˌōḵal qˈōḏeš . Leviticus 22:11 W:-KOH;81N K.I75J&JIQ:NE71H NE33PEC03 QIN:JA74N K.AS:P.O80W H73W.> JO74>KAL B.O92W WI-JLI74JD B.;JTO80W H;73M JO>K:L71W. B:-LAX:MO75W00 wᵊḵōhˈēn kˈî-yiqnˌeh nˈefeš qinyˈan kaspˈô hˌû yˈōḵal bˈô wiylˈîḏ bêṯˈô hˌēm yōḵᵊlˌû vᵊlaḥmˈô . Leviticus 22:12 W.-BAT&K.OH;80N K.I71J TIH:JE73H L:->I74JC Z@92R HI85W> B.I-T:RW.MA71T HA-Q.:@D@CI73JM LO71> TO>K;75L00 ûvaṯ-kōhˈēn kˌî ṯihyˌeh lᵊʔˈîš zˈār hˈiw biṯᵊrûmˌaṯ haqqᵒḏāšˌîm lˌō ṯōḵˈēl . Leviticus 22:13 W.-BAT&K.OH;N04 K.I63J TIH:JE61H >AL:M@N@74H W.-G:RW.C@81H W:-ZERA<02 >;74JN L@H.01 W:-C@B@62H >EL&B.;70JT >@BI33JH@03 K.I-N:@BI73JH@ T.O>K;92L W:-K@L&Z@73R LO>&JO71>KAL B.O75W00_S ûvaṯ-kōhˌēn kˌî ṯihyˈeh ʔalmānˈā ûḡᵊrûšˈā wᵊzeraʕ ʔˈên lˌāh wᵊšāvˈā ʔel-bˈêṯ ʔāvˈîhā kinᵊʕûrˈeʸhā millˌeḥem ʔāvˌîhā tōḵˈēl wᵊḵol-zˌār lō-yˌōḵal bˈô . Leviticus 22:14 W:->I85JC K.I75J&JO>KA71L QO73DEC B.I-C:G@G@92H W:-J@SA70P X:AMI75CIJTOW03 <@L@80JW W:-N@TA71N LA--K.OH;73N >ET&HA-Q.O75DEC00 wᵊʔˈîš kˈî-yōḵˌal qˌōḏeš bišᵊḡāḡˈā wᵊyāsˈaf ḥᵃmˈišîṯô ʕālˈāʸw wᵊnāṯˌan lakkōhˌēn ʔeṯ-haqqˈōḏeš . Leviticus 22:15 W:-LO74> J:XAL.:L80W. >ET&Q@D:C;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L >;71T >:ACER&J@RI73JMW. LA-JHW@75H00 wᵊlˈō yᵊḥallᵊlˈû ʔeṯ-qoḏšˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ ʔᵃšer-yārˌîmû la[yhwˈāh] . Leviticus 22:16 W:-HIF.I70J>W. >OWT@M03 <:AWO74N >AC:M@80H B.:->@K:L@73M >ET&Q@D:C;JHE92M K.I91J >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.:C@75M00_P wᵊhiśśˈîʔû ʔôṯˌām ʕᵃwˈōn ʔašmˈā bᵊʔoḵlˌām ʔeṯ-qoḏšêhˈem kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddᵊšˈām . Leviticus 22:17 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 22:18 D.AB.;63R >E75L&>AH:ARO61N W:->EL&B.@N@81JW W:->EL03 K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M >I74JC >IJC04 MI-B.;63JT JIF:R@>;61L W.-MIN&HA-G.;74R B.:-JIF:R@>;81L >:ACE63R JAQ:RI70JB Q@R:B.@NOW03 L:-K@L&NID:R;JHEM03 W.-L:-K@L&NID:BOWT@80M >:ACER&JAQ:RI71JBW. LA-JHW@73H L:-:ACER&B.O71W M73W.M LO74> TAQ:RI92JBW. K.IJ&LO71> L:-R@YO73WN JIH:JE71H L@KE75M00 kˈōl ʔᵃšer-bˌô mˌûm lˈō ṯaqrˈîvû kî-lˌō lᵊrāṣˌôn yihyˌeh lāḵˈem . Leviticus 22:21 W:->I81JC K.I75J&JAQ:RI70JB ZE75BAX&C:L@MIJM03 LA-JHW@80H L:-PAL.;>&NE33DER03 >O74W LI-N:D@B@80H B.A--B.@Q@73R >O74W BA--Y.O92>N T.@MI70JM JI75H:JEH03 L:-R@YO80WN K.@L&M73W.M LO71> JIH:JEH&B.O75W00 wᵊʔˈîš kˈî-yaqrˈîv zˈevaḥ-šᵊlāmîm la[yhwˈāh] lᵊfallē-nˈeḏer ʔˈô linᵊḏāvˈā babbāqˌār ʔˈô vaṣṣˈōn tāmˈîm yˈihyeh lᵊrāṣˈôn kol-mˌûm lˌō yihyeh-bˈô . Leviticus 22:22 O63W C@B61W.R >OW&X@R74W.Y >O75W&JAB.E81LET >O70W G@R@B03 >O74W JAL.E80PET LO>&TAQ:RI71JBW. >;73L.EH LA-JHW@92H W:->IC.E81H LO>&TIT.:N71W. M;HE91M OTO80W W.-L:-N;73DER LO71> J;R@YE75H00 wᵊšˌôr wāśˌeh śārˈûₐʕ wᵊqālˈûṭ nᵊḏāvˌā taʕᵃśˈeh ʔōṯˈô ûlᵊnˌēḏer lˌō yērāṣˈeh . Leviticus 22:24 W.-M@<70W.K: W:-K@TW.T03 W:-N@T74W.Q W:-K@R80W.T LO71> TAQ:RI73JBW. LA75-JHW@92H W.95-B:->AR:Y:KE73M LO71> TA<:AF75W.00 ûmāʕˈûḵ wᵊḵāṯûṯ wᵊnāṯˈûq wᵊḵārˈûṯ lˌō ṯaqrˌîvû lˈa[yhwˈāh] ˈûvᵊʔarṣᵊḵˌem lˌō ṯaʕᵃśˈû . Leviticus 22:25 W.-MI-J.A74D B.EN&N;K@81R LO71> TAQ:RI91JBW. >ET&LE71XEM >:ELOH;JKE73M MI-K.@L&>;92L.EH K.I74J M@C:X@T@70M B.@HEM03 M74W.M B.@80M LO71> J;R@Y73W. L@KE75M00_P ûmiyyˈaḏ ben-nēḵˈār lˌō ṯaqrˈîvû ʔeṯ-lˌeḥem ʔᵉlōhêḵˌem mikkol-ʔˈēlleh kˈî mošḥāṯˈām bāhˌem mˈûm bˈām lˌō yērāṣˌû lāḵˈem . Leviticus 22:26 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 22:27 CO74WR >OW&KE70FEB >OW&<;Z03 K.I74J JIW.@L;80D W:-H@J@91H CIB:IM.O92W W.-MI-J.O70WM HA-C.:MIJNIJ03 W@-H@80L:>@H J;R@YE85H L:-Q@R:B.A71N >IC.E73H LA-JHW@75H00 šˈôr ʔô-ḵˈeśev ʔô-ʕˌēz kˈî yiwwālˈēḏ wᵊhāyˈā šivʕˌaṯ yāmˌîm tˈaḥaṯ ʔimmˈô ûmiyyˈôm haššᵊmînˌî wāhˈālᵊʔā yērāṣˈeh lᵊqorbˌan ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Leviticus 22:28 W:-CO73WR >OW&FE92H >OTO74W W:->ET&B.:NO80W LO71> TIC:X:AV73W. B.:-JO71WM >EX@75D00 wᵊšˌôr ʔô-śˈeh ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-bᵊnˈô lˌō ṯišḥᵃṭˌû bᵊyˌôm ʔeḥˈāḏ . Leviticus 22:29 W:-KI75J&TIZ:B.:X71W. ZE75BAX&T.OWD@73H LA-JHW@92H LI75-R:YON:KE73M T.IZ:B.@75XW.00 wᵊḵˈî-ṯizbᵊḥˌû zˈevaḥ-tôḏˌā la[yhwˈāh] lˈirᵊṣōnᵊḵˌem tizbˈāḥû . Leviticus 22:30 B.A--J.O70WM HA-HW.>03 J;>@K;80L LO75>&TOWTI71JRW. MIM.E73N.W. :ANI73J J:HW@75H00 bayyˈôm hahû yēʔāḵˈēl lˈō-ṯôṯˌîrû mimmˌennû ʕaḏ-bˈōqer ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 22:31 W.-C:MAR:T.EM03 MIY:WOTA80J WA-<:AFIJTE73M >OT@92M >:ANI73J J:HW@75H00 ûšᵊmartˌem miṣwōṯˈay waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 22:32 W:-LO70> T:XAL.:LW.03 >ET&C;74M Q@D:CI80J W:-NI63Q:D.AC:T.I80J B.:-TO73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L >:ANI71J J:HW@73H M:QAD.IC:KE75M00 wᵊlˈō ṯᵊḥallᵊlˌû ʔeṯ-šˈēm qoḏšˈî wᵊnˌiqdaštˈî bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddišᵊḵˈem . Leviticus 22:33 HA-M.OWYI70J> >ET:KEM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM LI-H:JO71WT L@KE73M L;->LOHI92JM >:ANI73J J:HW@75H00_P hammôṣˈî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈayim lihᵊyˌôṯ lāḵˌem lēʔlōhˈîm ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 23:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 23:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M MOW<:AD;74J J:HW@80H >:ACER&T.IQ:R:>71W. >OT@73M MIQ:R@>;74J QO92DEC >;71L.EH H;73M MOW<:AD@75J00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem môʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-tiqrᵊʔˌû ʔōṯˌām miqrāʔˈê qˈōḏeš ʔˌēlleh hˌēm môʕᵃḏˈāy . Leviticus 23:3 C;74CET J@MIJM02 T.;<@FE74H M:L@>K@H01 W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJ&QO80DEC K.@L&M:L@>K@73H LO74> TA<:AF92W. CAB.@71T HIW>03 LA75-JHW@80H B.:-KO73L MO75WC:BOT;JKE75M00_P šˈēšeṯ yāmîm tēʕāśˈeh mᵊlāḵˌā ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî šabbˈaṯ šabbāṯôn miqrā-qˈōḏeš kol-mᵊlāḵˌā lˈō ṯaʕᵃśˈû šabbˌāṯ hiw lˈa[yhwˈāh] bᵊḵˌōl mˈôšᵊvōṯêḵˈem . Leviticus 23:4 10>;L.EH MOW<:AD;74J J:HW@80H MIQ:R@>;73J QO92DEC >:ACER&T.IQ:R:>71W. >OT@73M B.:-MOW<:AD@75M00 ˈʔēlleh môʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] miqrāʔˌê qˈōḏeš ʔᵃšer-tiqrᵊʔˌû ʔōṯˌām bᵊmôʕᵃḏˈām . Leviticus 23:5 B.A--XO74DEC H@-RI>CO81WN B.:->AR:B.@<@71H <@F@91R LA--XO73DEC B.;74JN H@-K;75LW.00 ûvaḥᵃmiššˌā ʕāśˌār yôm laḥˈōḏeš hazzˈeh ḥˌaḡ hammaṣṣˌôṯ la[yhwˈāh] šivʕˌaṯ yāmˌîm maṣṣˌôṯ tōḵˈēlû . Leviticus 23:7 B.A--J.OWM03 H@75-RI>CO80WN MIQ:R@>&QO73DEC JIH:JE74H L@KE92M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 bayyôm hˈārišˈôn miqrā-qˌōḏeš yihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Leviticus 23:8 W:-HIQ:RAB:T.E71M >IC.E91H LA-JHW@73H CIB:&QO80DEC K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00_P wᵊhiqravtˌem ʔiššˈeh la[yhwˌāh] šivʕˈaṯ yāmˈîm bayyˈôm haššᵊvîʕˌî miqrā-qˈōḏeš kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Leviticus 23:9 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 23:10 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M K.I75J&T@BO74>W. >EL&H@->@81REY >:ACE70R >:ANIJ03 NOT;74N L@KE80M W.-Q:YAR:T.E73M >ET&Q:YIJR@92H. WA-H:AB;>TE71M >ET&CI71JT Q:YIJR:KE73M >EL&HA-K.OH;75N00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem kˈî-ṯāvˈōʔû ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî nōṯˈēn lāḵˈem ûqᵊṣartˌem ʔeṯ-qᵊṣîrˈāh wahᵃvēṯˌem ʔeṯ-ʕˈōmer rēšˌîṯ qᵊṣîrᵊḵˌem ʔel-hakkōhˈēn . Leviticus 23:11 W:-H;NI94JP >ET&H@-ET&H@-IC.E71H LA-JHW@73H R;74JXA NIJXO92XA W:-NIS:K.O71W JA73JIN R:BIJ TO75>K:L81W. :AKE80M >ET&Q@R:B.A73N >:ELOH;JKE92M XUQ.A70T :AKE80M >ET&.W.05LE74XEM T.:NW.P@81H 10C:T.AJIM C:N;74J @PE92JN@H B.IK.W.RI73JM LA95-JHW@75H00 mimmôšᵊvˌōṯêḵˈem tāvˈîʔû lˈeḥem tᵊnûfˈā ˈštayim šᵊnˈê ʕeśrōnˈîm sˈōleṯ tihyˈeʸnā ḥāmˌēṣ tēʔāfˈeʸnā bikkûrˌîm lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 23:18 W:-HIQ:RAB:T.E74M EX@73D W:->;JLI74M C:N@92JIM JIH:J70W. IC.;71H R;75JXA&NIJXO73XA LA-JHW@75H00 wᵊhiqravtˈem ʕal-hallˈeḥem šivʕˌaṯ kᵊvāśˈîm tᵊmîmˌim bᵊnˈê šānˈā ûfˈar ben-bāqˈār ʔeḥˌāḏ wᵊʔêlˈim šᵊnˈāyim yihyˈû ʕōlˌā lˈa[yhwˈāh] ûminḥāṯˌām wᵊniskêhˈem ʔiššˌē rˈêₐḥ-nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Leviticus 23:19 WA-<:AFIJTE91M F:EX@73D L:-XAV.@92>T W.-C:N;94J K:B@FI91JM B.:N;71J C@N@73H L:-ZE71BAX C:L@MI75JM00 waʕᵃśîṯˈem śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ ûšᵊnˈê ḵᵊvāśˈîm bᵊnˌê šānˌā lᵊzˌevaḥ šᵊlāmˈîm . Leviticus 23:20 W:-H;NI74JP HA-K.OH;74N05>OT@83M TE62M B.:-&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO74> TA<:AF92W. XUQ.A71T ET&Q:YI74JR >AR:Y:KE81M LO75>&T:KAL.E62H P.:>A70T F@75D:K@03 B.:-QUY:RE80K@ W:-LE71QEV Q:YIJR:K@73 LO74> T:LAQ.;92V LE75--<@NI70J W:-LA--G.;R03 T.A<:AZO74B >OT@80M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00_S ˈûvᵊquṣrᵊḵˈem ʔeṯ-qᵊṣˈîr ʔarṣᵊḵˈem lˈō-ṯᵊḵallˈeh pᵊʔˈaṯ śˈāḏᵊḵā bᵊquṣrˈeḵā wᵊlˌeqeṭ qᵊṣîrᵊḵˌā lˈō ṯᵊlaqqˈēṭ lˈeʕānˈî wᵊlaggˌēr taʕᵃzˈōv ʔōṯˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 23:23 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 23:24 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R B.A--XO63DEC HA-C.:BIJEX@74D LA--XO81DEC JIH:JE70H L@KEM03 CAB.@TO80WN ZIK:RO71WN T.:RW.<@73H MIQ:R@>&QO75DEC00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr baḥˌōḏeš haššᵊvîʕˈî bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš yihyˈeh lāḵˌem šabbāṯˈôn ziḵrˌôn tᵊrûʕˌā miqrā-qˈōḏeš . Leviticus 23:25 K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO74> TA<:AF92W. W:-HIQ:RAB:T.E71M >IC.E73H LA-JHW@75H00_S kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˈō ṯaʕᵃśˈû wᵊhiqravtˌem ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Leviticus 23:26 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 23:27 >A83K: B.E--<@FO74WR LA--XODEC04 HA-C.:BIJ MI75Q:R@>&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M W:-ET&NAP:COT;JKE92M W:-HIQ:RAB:T.E71M >IC.E73H LA-JHW@75H00 ʔˈaḵ beʕāśˈôr laḥōḏˌeš haššᵊvîʕˌî hazzˈeh yˈôm hakkippurˈîm hˈû mˈiqrā-qˈōḏeš yihyˈeh lāḵˈem wᵊʕinnîṯˌem ʔeṯ-nafšōṯêḵˈem wᵊhiqravtˌem ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Leviticus 23:28 W:-K@L&M:L@>K@H03 LO74> TA<:AF80W. B.:- L:-KAP.;74R <:AL;JKE80M LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 wᵊḵol-mᵊlāḵˌā lˈō ṯaʕᵃśˈû bᵊʕˌeṣem hayyˈôm hazzˈeh kˈî yˈôm kippurîm hˈû lᵊḵappˈēr ʕᵃlêḵˈem lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 23:29 K.I70J K@L&HA-N.E33PEC03 >:ACE74R LO75>&T::ACE70R T.A<:AFEH03 K.@L&M:L@>K@80H B.:-:ABAD:T.I91J >ET&HA-N.E71PEC HA-HI73W> MI-Q.E71REB K@73H LO74> TA<:AF92W. XUQ.A70T 03 L@KE80M W:-ET&NAP:COT;JKE92M B.:-TIC:<@70H LA--XO33DEC03 B.@--EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 23:34 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R B.A-X:AMIC.@63H <@F@61R JO81WM LA--XO70DEC HA-C.:BIJCO73WN MIQ:R@>&QO92DEC K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 bayyˌôm hārišˌôn miqrā-qˈōḏeš kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Leviticus 23:36 CIB:IC.E73H LA-JHW@92H B.A--J.O74WM HA-C.:MIJNI83J MIQ:R@>&QODEC04 JIH:JE63H L@KE61M W:-HIQ:RAB:T.E63M >IC.E70H LA75-JHW@H03 <:AYE74RET HI80W> K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 šivʕˈaṯ yāmˈîm taqrˌîvû ʔiššˌeh la[yhwˈāh] bayyˈôm haššᵊmînˈî miqrā-qōḏˌeš yihyˌeh lāḵˈem wᵊhiqravtˌem ʔiššˈeh lˈa[yhwˌāh] ʕᵃṣˈereṯ hˈiw kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Leviticus 23:37 10>;L.EH MOW<:AD;74J J:HW@80H >:ACER&T.IQ:R:>71W. >OT@73M MIQ:R@>;74J QO92DEC L:-HAQ:RI63JB >IC.E61H LA-JHW@81H :ACE71R T.IT.:N73W. LA-JHW@75H00 millᵊvˌaḏ šabbᵊṯˈōṯ [yᵊhwˈāh] ûmillᵊvˈaḏ mattᵊnˈôṯêḵˈem ûmillᵊvˈaḏ kol-niḏrêḵˌem ûmillᵊvˌaḏ kol-niḏᵊvˈôṯêḵˈem ʔᵃšˌer tittᵊnˌû la[yhwˈāh] . Leviticus 23:39 >A83K: B.A-X:AMIC.@H04 <@F@63R JO61WM LA--XO74DEC HA-C.:BIJ@S:P.:KEM03 >ET&T.:BW.>A74T H@->@80REY T.@XO71G.W. >ET&XAG&J:HW@73H CIB:COWN03 CAB.@TO80WN W.-BA--J.O71WM HA-C.:MIJNI73J CAB.@TO75WN00 ʔˈaḵ baḥᵃmiššˌā ʕāśˌār yˈôm laḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî bᵊʔospᵊḵˌem ʔeṯ-tᵊvûʔˈaṯ hāʔˈāreṣ tāḥˌōggû ʔeṯ-ḥaḡ-[yᵊhwˌāh] šivʕˈaṯ yāmˈîm bayyˈôm hˈārišôn šabbāṯˈôn ûvayyˌôm haššᵊmînˌî šabbāṯˈôn . Leviticus 23:40 W.-L:QAX:T.E63M L@KE61M B.A--J.O74WM H@-RI>CO81WN P.:RI63J <;70Y H@D@R03 K.AP.O74T T.:M@RI80JM WA-<:ANA71P <;Y&<@BO73T W:-:ELOH;JKE73M CIB:OTOW03 XA74G LA75-JHW@80H CIB:OTO75W00 wᵊḥaggōṯˈem ʔōṯˌô ḥˈaḡ lˈa[yhwˈāh] šivʕˌaṯ yāmˌîm baššānˈā ḥuqqˈaṯ ʕôlˌām lᵊḏōrˈōṯêḵˈem baḥˌōḏeš haššᵊvîʕˌî tāḥˌōggû ʔōṯˈô . Leviticus 23:42 B.A--S.UK.O71T T.;C:B73W. CIB:EZ:R@X03 B.:-JIF:R@>;80L J;C:B73W. B.A--S.UK.O75T00 bassukkˌōṯ tēšᵊvˌû šivʕˈaṯ yāmˈîm kol-hˈāʔezrˌāḥ bᵊyiśrāʔˈēl yēšᵊvˌû bassukkˈōṯ . Leviticus 23:43 L:MAET&B.:N;74J JIF:R@>;80L B.:-HOWYIJ>I71J >OWT@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 lᵊmaʕan yēḏᵊʕˈû ḏōrˈōṯêḵem kˈî vassukkˈôṯ hôšˈavtî ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊhôṣîʔˌî ʔôṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 23:44 WA-J:DAB.;74R MOCE80H >ET&MO<:AD;73J J:HW@92H >EL&B.:N;73J JIF:R@>;75L00_P wayᵊḏabbˈēr mōšˈeh ʔeṯ-mōʕᵃḏˌê [yᵊhwˈāh] ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 24:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 24:2 YA62W >ET&B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-JIQ:X63W. >;LE61JK@ CE74MEN ZA71JIT Z@91K: K.@TI73JT LA--M.@>O92WR L:-HA<:ALO71T N;73R T.@MI75JD00 ṣˈaw ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊyiqḥˌû ʔēlˈeʸḵā šˈemen zˌayiṯ zˈāḵ kāṯˌîṯ lammāʔˈôr lᵊhaʕᵃlˌōṯ nˌēr tāmˈîḏ . Leviticus 24:3 MI-XW.Y04 L:-P@RO63KET H@-<;DU61T B.:->O74HEL MOW<;81D JA<:AROK:04 >OTO63W >AH:ARO61N M;-ET&HA-N.;RO92WT LI-P:N;71J J:HW@73H T.@MI75JD00_P ˈʕal hammᵊnōrˈā haṭṭᵊhōrˈā yaʕᵃrˌōḵ ʔeṯ-hannērˈôṯ lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] tāmˈîḏ . Leviticus 24:5 W:-L@QAX:T.@74 SO80LET W:->@PIJT@74 >OT@80H. C:T.;71JM EX@75T00 wᵊlāqaḥtˈā sˈōleṯ wᵊʔāfîṯˈā ʔōṯˈāh šᵊttˌêm ʕeśrˌē ḥallˈôṯ šᵊnˌê ʕeśrōnˈîm yihyˌeh hˈaḥallˌā hāʔeḥˈāṯ . Leviticus 24:6 W:-FAM:T.@71 >OWT@91M C:T.A71JIM MA75<:AR@KO73WT C;74C HA75-M.A<:AR@92KET AZ:K.@R@80H >IC.E73H LA75-JHW@75H00 wᵊnāṯattˌā ʕal-hˈammaʕᵃrˌeḵeṯ lᵊvōnˈā zakkˈā wᵊhāyᵊṯˈā lallˈeḥem lᵊʔazkārˈā ʔiššˌeh lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 24:8 B.:-JO63WM HA-C.AB.@61T B.:-JO74WM HA-C.AB.@81T JA75;71T B.:N;75J&JIF:R@>;73L B.:RI71JT AH:ARO74N W.-L:-B@N@80JW WA->:AK@LU73HW. B.:-M@QO74WM Q@DO92C K.I83J QODEC04 Q@95D@CI63JM H71W.> LO91W M;->IC.;71J J:HW@73H X@Q&03 B.EN&>IC.@74H JIF:R:>;LI80JT W:-HW.>03 B.EN&>I74JC MIY:RI80J B.:-TO73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.IN.@YW.03 B.A75--M.AX:ANE80H 10B.EN HA-J.IF:R:>;LI80JT W:->I73JC HA-J.IF:R:>;LI75J00 wayyēṣˌē ben-ʔiššˈā yiśrᵊʔēlˈîṯ wᵊhû ben-ʔˈîš miṣrˈî bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyinnāṣˌû bˈammaḥᵃnˈeh ˈben hayyiśrᵊʔēlˈîṯ wᵊʔˌîš hayyiśrᵊʔēlˈî . Leviticus 24:11 14WA-J.IQ.OB B.EN&H@75->IC.@63H HA-J.IF:R:>;LI70JT >ET&HA-C.;M03 WA-J:QAL.;80L WA-J.@BI71J>W. >OTO73W >EL&MOCE92H W:-C;71M >IM.O91W C:LOMI71JT B.AT&D.IB:RI73J L:-MAV.;H&D@75N00 wayyiqqˌōv ben-hˈāʔiššˌā hayyiśrᵊʔēlˈîṯ ʔeṯ-haššˌēm wayᵊqallˈēl wayyāvˌîʔû ʔōṯˌô ʔel-mōšˈeh wᵊšˌēm ʔimmˈô šᵊlōmˌîṯ baṯ-divrˌî lᵊmaṭṭē-ḏˈān . Leviticus 24:12 WA-J.AN.IJXU73HW. B.A--M.IC:M@92R LI-P:RO71C L@HE73M EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 24:14 HOWY;74> >ET&HA75-M:QAL.;81L >EL&MI-XW.Y03 LA75--M.AX:ANE80H W:-S@M:K94W. K@75L&HA-C.OM:ET&J:D;JHE73M CO92W W:-R@G:M71W. >OTO73W K.@L&H@-<;D@75H00 hôṣˈē ʔeṯ-hˈamᵊqallˈēl ʔel-miḥûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊsāmᵊḵˈû ḵˈol-haššōmᵊʕˈîm ʔeṯ-yᵊḏêhˌem ʕal-rōšˈô wᵊrāḡᵊmˌû ʔōṯˌô kol-hāʕēḏˈā . Leviticus 24:15 W:->EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L T.:DAB.;74R L;->MO92R >I71JC >I91JC K.I75J&J:QAL.;71L >:ELOH@73JW W:-N@F@71> XEV:>O75W00 wᵊʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl tᵊḏabbˈēr lēʔmˈōr ʔˌîš ʔˈîš kˈî-yᵊqallˌēl ʔᵉlōhˌāʸw wᵊnāśˌā ḥeṭʔˈô . Leviticus 24:16 W:-NOQ;70B C;M&J:HW@H03 MO74WT JW.M@80T R@GO71WM JIR:G.:MW.&BO73W K.@L&H@-<;D@92H K.A--G.;R03 K.@75-->EZ:R@80X B.:-N@Q:BOW&C;73M JW.M@75T00 wᵊnōqˈēv šēm-[yᵊhwˌāh] mˈôṯ yûmˈāṯ rāḡˌôm yirgᵊmû-vˌô kol-hāʕēḏˈā kaggˌēr kˈāʔezrˈāḥ bᵊnāqᵊvô-šˌēm yûmˈāṯ . Leviticus 24:17 W:->I85JC K.I71J JAK.E73H K.@L&NE74PEC >@D@92M MO73WT JW.M@75T00 wᵊʔˈîš kˌî yakkˌeh kol-nˈefeš ʔāḏˈām mˌôṯ yûmˈāṯ . Leviticus 24:18 W.-MAK.;71H NE75PEC&B.:H;M@73H J:CAL.:ME92N.@H NE73PEC T.A71XAT N@75PEC00 ûmakkˌē nˈefeš-bᵊhēmˌā yᵊšallᵊmˈennā nˌefeš tˌaḥaṯ nˈāfeš . Leviticus 24:19 W:->I85JC K.I75J&JIT.;71N M73W.M B.A-<:AMIJTO92W K.A->:ACE74R <@F@80H K.;73N J;<@71FEH L.O75W00 wᵊʔˈîš kˈî-yittˌēn mˌûm baʕᵃmîṯˈô kaʔᵃšˈer ʕāśˈā kˌēn yēʕˌāśeh llˈô . Leviticus 24:20 10CEBER T.A74XAT CE80BER 10:ACE63R JIT.;71N MW.M03 B.@75-->@D@80M K.;73N JIN.@71TEN B.O75W00 ˈšever tˈaḥaṯ šˈever ˈʕayin tˈaḥaṯ ʕˈayin šˌēn tˈaḥaṯ šˈēn kaʔᵃšˌer yittˌēn mûm bˈāʔāḏˈām kˌēn yinnˌāṯen bˈô . Leviticus 24:21 W.-MAK.;71H B:H;M@73H J:CAL.:ME92N.@H W.-MAK.;71H >@D@73M JW.M@75T00 ûmakkˌē vᵊhēmˌā yᵊšallᵊmˈennā ûmakkˌē ʔāḏˌām yûmˈāṯ . Leviticus 24:22 MIC:P.A70V >EX@D03 JIH:JE74H L@KE80M K.A--G.;71R K.@-->EZ:R@73X JIH:JE92H K.I91J >:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 mišpˈaṭ ʔeḥˌāḏ yihyˈeh lāḵˈem kaggˌēr kāʔezrˌāḥ yihyˈeh kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 24:23 WA-J:DAB.;74R MOCEH02 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L01 WA-J.OWYI74J>W. >ET&HA75-M:QAL.;81L >EL&MI-XW.Y03 LA75--M.AX:ANE80H WA-J.IR:G.:M71W. >OTO73W >@92BEN W.-B:N;75J&JIF:R@>;74L <@F80W. K.A95->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayᵊḏabbˈēr mōšeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wayyôṣˈîʔû ʔeṯ-hˈamᵊqallˈēl ʔel-miḥûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wayyirgᵊmˌû ʔōṯˌô ʔˈāven ûvᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʕāśˈû kˈaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Leviticus 25:1 WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.:-HA71R SIJNA73J L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh bᵊhˌar sînˌay lēʔmˈōr . Leviticus 25:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M K.I70J T@BO33>W.03 >EL&H@->@80REY >:ACE71R >:ANI73J NOT;74N L@KE92M W:-C@B:T@74H H@->@80REY CAB.@73T LA-JHW@75H00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem kˈî ṯāvˈōʔû ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî nōṯˈēn lāḵˈem wᵊšāvᵊṯˈā hāʔˈāreṣ šabbˌāṯ la[yhwˈāh] . Leviticus 25:3 C;70C C@NIJM03 T.IZ:RA74< F@DE80K@ W:-C;71C C@NI73JM T.IZ:MO74R K.AR:ME92K@ W:->@SAP:T.@73 >ET&T.:BW.>@T@75H.00 šˈēš šānîm tizrˈaʕ śāḏˈeḵā wᵊšˌēš šānˌîm tizmˈōr karmˈeḵā wᵊʔāsaftˌā ʔeṯ-tᵊvûʔāṯˈāh . Leviticus 25:4 W.-BA--C.@N@74H HA-C.:BIJ@80REY CAB.@73T LA-JHW@92H F@75D:K@03 LO74> TIZ:R@80< W:-KAR:M:K@73 LO71> TIZ:MO75R00 ûvaššānˈā haššᵊvîʕˈiṯ šabbˈaṯ šabbāṯôn yihyˈeh lāʔˈāreṣ šabbˌāṯ la[yhwˈāh] śˈāḏᵊḵā lˈō ṯizrˈāʕ wᵊḵarmᵊḵˌā lˌō ṯizmˈōr . Leviticus 25:5 >;74T S:PI70JXA Q:YI75JR:K@03 LO74> TIQ:YO80WR W:->ET& TIB:YO92R C:NA71T CAB.@TO73WN JIH:JE71H L@-->@75REY00 ʔˈēṯ sᵊfˈîₐḥ qᵊṣˈîrᵊḵā lˈō ṯiqṣˈôr wᵊʔeṯ-ʕinnᵊvˌê nᵊzîrˌeḵā lˈō ṯivṣˈōr šᵊnˌaṯ šabbāṯˌôn yihyˌeh lāʔˈāreṣ . Leviticus 25:6 14W:-H@J:T@H CAB.A63T H@->@70REY L@KEM03 L:->@K:L@80H L:K@73 W.-L:-:AM@TE92K@ W:-LI-F:KI75JR:K@03 W.-L:-TOWC@74B:K@80 HA-G.@RI73JM :ACE74R B.:->AR:YE92K@ T.IH:JE71H K@L&T.:BW.>@T@73H. LE->:EKO75L00_S wᵊlˌivᵊhemtᵊḵˈā wᵊlˈaḥayyˌā ʔᵃšˈer bᵊʔarṣˈeḵā tihyˌeh ḵol-tᵊvûʔāṯˌāh leʔᵉḵˈōl . Leviticus 25:8 W:-S@PAR:T.@74 L:K@81 10CEBA< CAB.:TO74T C@NI80JM CE71BA< C@NI73JM CE74BA< P.:<@MI92JM W:-H@J74W. L:K@81 J:M;J03 10CEBA< CAB.:TO74T HA-C.@NI80JM T.;71CA< W:->AR:B.@AR:Y:KE75M00 wᵊhˈaʕᵃvartˈā šôfˈar tᵊrûʕˌā baḥˈōḏeš haššᵊviʕˈî beʕāśˌôr laḥˈōḏeš bᵊyôm hakkippurˈîm taʕᵃvˌîrû šôfˌār bᵊḵol-ʔarṣᵊḵˈem . Leviticus 25:10 W:-QID.AC:T.E81M >;74T C:NA70T HA-X:AMIC.IJM03 C@N@80H W.-Q:R@>TE71M D.:RO91WR B.@-->@73REY L:-K@L&JOC:BE92JH@ JOWB;71L HIW>03 T.IH:JE74H L@KE80M W:-CAB:T.E81M 10>IJC >EL&>:AXUZ.@TO80W W:->I71JC >EL&MIC:P.AX:T.O73W T.@CU75BW.00 wᵊqiddaštˈem ʔˈēṯ šᵊnˈaṯ haḥᵃmiššîm šānˈā ûqᵊrāṯˌem dᵊrˈôr bāʔˌāreṣ lᵊḵol-yōšᵊvˈeʸhā yôvˌēl hiw tihyˈeh lāḵˈem wᵊšavtˈem ˈʔîš ʔel-ʔᵃḥuzzāṯˈô wᵊʔˌîš ʔel-mišpaḥtˌô tāšˈuvû . Leviticus 25:11 JOWB;74L HI81W> C:NA91T HA-X:AMIC.I71JM C@N@73H T.IH:JE74H L@KE92M LO74> TIZ:R@80 TIQ:Y:RW.03 >ET&S:PIJXE80JH@ W:-LO71> TIB:Y:R73W. >ET&N:ZIRE75JH@00 yôvˈēl hˈiw šᵊnˈaṯ haḥᵃmiššˌîm šānˌā tihyˈeh lāḵˈem lˈō ṯizrˈāʕû wᵊlˈō ṯiqṣᵊrˌû ʔeṯ-sᵊfîḥˈeʸhā wᵊlˌō ṯivṣᵊrˌû ʔeṯ-nᵊzirˈeʸhā . Leviticus 25:12 10K.IJ JOWB;74L HI80W> QO73DEC T.IH:JE74H L@KE92M MIN&HA63-F.@DE80H T.O>K:L73W. >ET&T.:BW.>@T@75H.00 ˈkî yôvˈēl hˈiw qˌōḏeš tihyˈeh lāḵˈem min-hˌaśśāḏˈeh tōḵᵊlˌû ʔeṯ-tᵊvûʔāṯˈāh . Leviticus 25:13 B.I-C:NA71T HA-J.OWB;73L HA-Z.O92>T T.@CU85BW. >I73JC >EL&>:AXUZ.@TO75W00 bišᵊnˌaṯ hayyôvˌēl hazzˈōṯ tāšˈuvû ʔˌîš ʔel-ʔᵃḥuzzāṯˈô . Leviticus 25:14 W:-KI75J&TIM:K.:R70W. MIM:K.@R03 LA-<:AMIJTE80K@ >O71W Q@NO73H MI-J.A74D <:AMIJTE92K@ >AL&T.OWN73W. >I71JC >ET&>@XI75JW00 wᵊḵˈî-ṯimkᵊrˈû mimkˌār laʕᵃmîṯˈeḵā ʔˌô qānˌō miyyˈaḏ ʕᵃmîṯˈeḵā ʔal-tônˌû ʔˌîš ʔeṯ-ʔāḥˈiʸw . Leviticus 25:15 B.:-MIS:P.A70R C@NIJM03 >AXA74R HA-J.OWB;80L T.IQ:NE73H M;->;74T <:AMIJTE92K@ B.:-MIS:P.A71R C:N;75J&T:BW.>O73T JIM:K.@R&L@75K:00 bᵊmispˈar šānîm ʔaḥˈar hayyôvˈēl tiqnˌeh mēʔˈēṯ ʕᵃmîṯˈeḵā bᵊmispˌar šᵊnˈê-ṯᵊvûʔˌōṯ yimkor-lˈāḵ . Leviticus 25:16 L:-PI74J05RO74B HA-C.@NI81JM T.AR:B.EH03 MIQ:N@TO80W W.-L:-PIJ03 M:O80T H71W.> MOK;73R L@75K:00 lᵊfˈî rˈōv haššānˈîm tarbˌeh miqnāṯˈô ûlᵊfˌî mᵊʕˈōṭ haššānˈîm tamʕˌîṭ miqnāṯˈô ˈkî mispˈar tᵊvûʔˈōṯ hˌû mōḵˌēr lˈāḵ . Leviticus 25:17 W:-LO70> TOWNW.03 >I74JC >ET&<:AMIJTO80W W:-J@R;73>T@ M;75->:ELOHE92JK@ K.I91J >:ANI71J J:HOW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊlˈō ṯônˌû ʔˈîš ʔeṯ-ʕᵃmîṯˈô wᵊyārˌēṯā mˈēʔᵉlōhˈeʸḵā kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 25:18 WA-<:AFIJTEM03 >ET&XUQ.OTA80J W:->ET&MIC:P.@VA71J T.IC:M:R73W. WA-<:AFIJTE74M >OT@92M WI75-JCAB:T.E71M @73REY L@-BE75VAX00 waʕᵃśîṯˌem ʔeṯ-ḥuqqōṯˈay wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay tišmᵊrˌû waʕᵃśîṯˈem ʔōṯˈām wˈiyšavtˌem ʕal-hāʔˌāreṣ lāvˈeṭaḥ . Leviticus 25:19 W:-N@T:N@70H H@->@33REY03 P.IR:J@80H. WA->:AKAL:T.E73M L@-FO92BA< WI75-JCAB:T.E71M L@-BE73VAX <@LE75JH@00 wᵊnāṯᵊnˈā hāʔˈāreṣ piryˈāh waʔᵃḵaltˌem lāśˈōvaʕ wˈiyšavtˌem lāvˌeṭaḥ ʕālˈeʸhā . Leviticus 25:20 W:-KI74J TO>M:R80W. MAH&N.O>KA70L B.A--C.@N@74H HA-C.:BIJ NIZ:R@80< W:-LO71> NE>:ESO73P >ET&T.:BW.>@T;75NW.00 wᵊḵˈî ṯōmᵊrˈû mah-nnōḵˈal baššānˈā haššᵊvîʕˈiṯ ˈhēn lˈō nizrˈāʕ wᵊlˌō neʔᵉsˌōf ʔeṯ-tᵊvûʔāṯˈēnû . Leviticus 25:21 W:-YIW.I70JTIJ >ET&B.IR:K@TIJ03 L@KE80M B.A--C.@N@73H HA-C.IC.I92JT W:-<@F@T03 >ET&HA-T.:BW.>@80H LI-C:LO73C HA-C.@NI75JM00 wᵊṣiwwˈîṯî ʔeṯ-birᵊḵāṯˌî lāḵˈem baššānˌā haššiššˈîṯ wᵊʕāśˌāṯ ʔeṯ-hattᵊvûʔˈā lišᵊlˌōš haššānˈîm . Leviticus 25:22 W.-Z:RA<:T.E81M 10>;T HA-C.@N@74H HA-C.:MIJNI80T WA->:AKAL:T.E73M MIN&HA-T.:BW.>@74H J@C@92N 03 T.:B74W.>@T@80H. T.O>K:L73W. J@C@75N00 ûzᵊraʕtˈem ˈʔēṯ haššānˈā haššᵊmînˈiṯ waʔᵃḵaltˌem min-hattᵊvûʔˈā yāšˈān ʕˈaḏ haššānˈā hattᵊšîʕˈiṯ ʕaḏ-bô tᵊvˈûʔāṯˈāh tōḵᵊlˌû yāšˈān . Leviticus 25:23 W:-H@->@81REY LO70> TIM.@K;R03 LI-Y:MITU80T K.IJ&LI73J H@->@92REY K.I75J&G;RI94JM W:-TOWC@BI91JM >AT.E73M E74REY >:AXUZ.AT:KE92M G.:>UL.@73H T.IT.:N71W. L@-->@75REY00_S ûvᵊḵˌōl ʔˈereṣ ʔᵃḥuzzaṯᵊḵˈem gᵊʔullˌā tittᵊnˌû lāʔˈāreṣ . Leviticus 25:25 K.I75J&J@M74W.K: >@XI80JK@ W.-M@KA73R M;->:AXUZ.@TO92W W.-B@70> GO75>:ALOW03 HA-Q.@RO74B >;L@80JW W:-G@>A85L >;73T MIM:K.A71R >@XI75JW00 kˈî-yāmˈûḵ ʔāḥˈîḵā ûmāḵˌar mēʔᵃḥuzzāṯˈô ûvˈā ḡˈōʔᵃlô haqqārˈōv ʔēlˈāʸw wᵊḡāʔˈal ʔˌēṯ mimkˌar ʔāḥˈiʸw . Leviticus 25:26 W:->I85JC K.I91J LO71> JI75H:JEH&L.O73W G.O>;92L W:-HIF.I74JG@H J@DO80W W.-M@Y@73> K.:-D;71J G:>UL.@TO75W00 wᵊʔˈîš kˈî lˌō yˈihyeh-llˌô gōʔˈēl wᵊhiśśˈîḡā yāḏˈô ûmāṣˌā kᵊḏˌê ḡᵊʔullāṯˈô . Leviticus 25:27 W:-XIC.AB03 >ET&C:N;74J MIM:K.@RO80W W:-H;CIJB03 >ET&H@74-I73JC >:ACE74R M@75KAR&LO92W W:-C@73B LA->:AXUZ.@TO75W00 wᵊḥiššˌav ʔeṯ-šᵊnˈê mimkārˈô wᵊhēšîv ʔeṯ-hˈāʕōḏˈēf lāʔˌîš ʔᵃšˈer mˈāḵar-lˈô wᵊšˌāv laʔᵃḥuzzāṯˈô . Leviticus 25:28 W:->I63M LO75>&M@95Y:>@61H J@DO81W D.;J02 H@CI74JB LOW01 W:-H@J@74H MIM:K.@RO81W B.:-JAD03 HA-Q.ONE74H >OTO80W 03 B.A--J.OB;80L W:-C@73B LA->:AXUZ.@TO75W00 wᵊʔˌim lˈō-mˈāṣᵊʔˈā yāḏˈô dˈê hāšˈîv lˌô wᵊhāyˈā mimkārˈô bᵊyˌaḏ haqqōnˈeh ʔōṯˈô ʕˌaḏ šᵊnˈaṯ hayyôvˈēl wᵊyāṣˌā bayyōvˈēl wᵊšˌāv laʔᵃḥuzzāṯˈô . Leviticus 25:29 W:->I81JC K.I75J&JIM:K.O70R B.;JT&MOWCAB03 UL.@TO80W UL.@TO75W00 wᵊʔˈîš kˈî-yimkˈōr bêṯ-môšˌav ʕˈîr ḥômˈā wᵊhāyᵊṯˌā gᵊʔullāṯˈô ʕaḏ-tˌōm šᵊnˈaṯ mimkārˈô yāmˌîm tihyˌeh ḡᵊʔullāṯˈô . Leviticus 25:30 W:->I74M LO75>&JIG.@>;81L T LOW02 C@N@74H T:MIJM@H01 14W:-Q@M HA-B.A63JIT >:ACER&B.@--:ACER&LO74W XOM@81H LA--Y.:MIJTU91T LA--Q.ONE71H >OTO73W L:-DOROT@92JW LO71> J;Y;73> B.A--J.OB;75L00 wᵊʔˈim lˈō-yiggāʔˈēl ʕaḏ-mᵊlˈōṯ lˈô šānˈā ṯᵊmîmˌā wᵊqˌām habbˌayiṯ ʔᵃšer-bāʕˈîr ʔᵃšer-*lˈô ḥōmˈā laṣṣᵊmîṯˈuṯ laqqōnˌeh ʔōṯˌô lᵊḏōrōṯˈāʸw lˌō yēṣˌē bayyōvˈēl . Leviticus 25:31 W.-B@T.;74J HA-X:AY;RI81JM >:ACE63R >;JN&L@HE70M XOM@H03 S@BI80JB @73REY J;X@C;92B G.:>UL.@H03 T.IH:JEH&L.O80W W.-BA--J.OB;73L J;Y;75>00 ûvāttˈê haḥᵃṣērˈîm ʔᵃšˌer ʔên-lāhˈem ḥōmˌā sāvˈîv ʕal-śᵊḏˌē hāʔˌāreṣ yēḥāšˈēv gᵊʔullˌā tihyeh-llˈô ûvayyōvˌēl yēṣˈē . Leviticus 25:32 W:-<@R;J03 HA-L:WIJ.I80M B.@T.;73J <@R;74J >:AXUZ.@T@92M G.:>UL.A71T :ACE70R JIG:>AL03 MIN&HA-L:WIJ.I80M W:-J@Y@94> MIM:K.AR&B.A91JIT W:-:AXUZ.@TO73W B.A--J.OB;92L K.I74J B@T.;62J <@R;74J HA-L:WIJ.I81M 10HIW> >:AXUZ.@T@80M B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 waʔᵃšˈer yiḡʔˌal min-halᵊwiyyˈim wᵊyāṣˈā mimkar-bˈayiṯ wᵊʕˌîr ʔᵃḥuzzāṯˌô bayyōvˈēl kˈî vāttˈê ʕārˈê halᵊwiyyˈim ˈhiw ʔᵃḥuzzāṯˈām bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Leviticus 25:34 W.95-F:D;91H MIG:RA71C <@R;JHE73M LO74> JIM.@K;92R K.I75J&>:AXUZ.A71T L@HE75M00_S ˈûśᵊḏˈē miḡrˌaš ʕārêhˌem lˈō yimmāḵˈēr kˈî-ʔᵃḥuzzˌaṯ ʕôlˈām hˌû lāhˈem . Leviticus 25:35 W:-KI75J&J@M74W.K: >@XI80JK@ W.-M@71V@H J@DO73W AL&T.IQ.A70X M;75->IT.OW03 NE74CEK: W:-TAR:B.I80JT W:-J@R;73>T@ M;95->:ELOHE92JK@ W:-X;71J >@XI73JK@ E63T&K.AS:P.:K@80 LO75>&TIT.;71N LO73W B.:-NE92CEK: W.-B:-MAR:B.I73JT LO>&TIT.;71N >@K:LE75K@00 ʔˌeṯ-kaspᵊḵˈā lˈō-ṯittˌēn lˌô bᵊnˈešeḵ ûvᵊmarbˌîṯ lō-ṯittˌēn ʔoḵlˈeḵā . Leviticus 25:38 >:ANI81J J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M >:ACER&HOWY;71>TIJ >ET:KE73M M;->E74REY MIY:R@92JIM L@-T;70T L@KEM03 >ET&>E74REY K.:NA80LOHI75JM00_S ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšer-hôṣˌēṯî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈāyim lāṯˈēṯ lāḵˌem ʔeṯ-ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan lihᵊyˌôṯ lāḵˌem lēʔlōhˈîm . Leviticus 25:39 W:-KI75J&J@M71W.K: >@XI91JK@ &TA<:ABO71D B.O73W <:ABO71DAT <@75BED00 wᵊḵˈî-yāmˌûḵ ʔāḥˈîḵā ʕimmˌāḵ wᵊnimkar-lˈāḵ lō-ṯaʕᵃvˌōḏ bˌô ʕᵃvˌōḏaṯ ʕˈāveḏ . Leviticus 25:40 K.:-F@KI71JR K.:-TOWC@73B JIH:JE74H 03 M;75- W.-B@N@74JW EL&MIC:P.AX:T.O80W W:->EL&>:AXUZ.A71T >:ABOT@73JW J@C75W.B00 wᵊyāṣˌā mˈēʕimmˈāḵ hˌû ûvānˈāʸw ʕimmˈô wᵊšˌāv ʔel-mišpaḥtˈô wᵊʔel-ʔᵃḥuzzˌaṯ ʔᵃvōṯˌāʸw yāšˈûv . Leviticus 25:42 K.I75J&<:AB@DA74J H;80M >:ACER&HOWY;71>TIJ >OT@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM LO71> JIM.@K:R73W. MIM:K.E71RET <@75BED00 kˈî-ʕᵃvāḏˈay hˈēm ʔᵃšer-hôṣˌēṯî ʔōṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim lˌō yimmāḵᵊrˌû mimkˌereṯ ʕˈāveḏ . Leviticus 25:43 LO>&TIR:D.E71H BO73W B.:-P@92REK: W:-J@R;73>T@ M;->:ELOHE75JK@00 lō-ṯirdˌeh vˌô bᵊfˈāreḵ wᵊyārˌēṯā mēʔᵉlōhˈeʸḵā . Leviticus 25:44 W:-:AM@T:K@73 >:ACE74R JIH:JW.&L@92K: M;->;74T HA-G.OWJI81M >:ACER03 S:BIJBO74T;JKE80M M;HE71M T.IQ:N73W. @M@75H00 wᵊʕavdᵊḵˌā waʔᵃmāṯᵊḵˌā ʔᵃšˈer yihyû-lˈāḵ mēʔˈēṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer sᵊvîvˈōṯêḵˈem mēhˌem tiqnˌû ʕˌeveḏ wᵊʔāmˈā . Leviticus 25:45 14W:-GAM MI-B.:N;63J HA-T.OWC@BI61JM HA-G.@RI70JM :ACE74R :ACE71R HOWLI73JDW. B.:->AR:Y:KE92M W:-H@J71W. L@KE73M LA95->:AXUZ.@75H00 wᵊḡˌam mibbᵊnˌê hattôšāvˈîm haggārˈîm ʕimmāḵˌem mēhˈem tiqnˈû ûmimmišpaḥtˌām ʔᵃšˈer ʕimmāḵˈem ʔᵃšˌer hôlˌîḏû bᵊʔarṣᵊḵˈem wᵊhāyˌû lāḵˌem lˈaʔᵃḥuzzˈā . Leviticus 25:46 W:-HIT:NAX:AL:T.E63M >OT@61M LI-B:N;JKE70M >AX:AR;JKEM03 L@-RE74CET >:AXUZ.@80H L:-A63X;JKE70M B.:N;75J&JIF:R@>;L03 >I74JC B.:->@XI80JW LO>&TIR:D.E71H BO73W B.:-P@75REK:00_S wᵊhiṯnaḥᵃltˌem ʔōṯˈām livᵊnêḵˈem ʔaḥᵃrêḵˌem lārˈešeṯ ʔᵃḥuzzˈā lᵊʕōlˌām bāhˈem taʕᵃvˈōḏû ûvᵊʔˌaḥêḵˈem bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔˈîš bᵊʔāḥˈiʸw lō-ṯirdˌeh vˌô bᵊfˈāreḵ . Leviticus 25:47 W:-KI74J TAF.I81JG JA74D G.;70R W:-TOWC@B03 @XI73JK@ O71W L:-<;73QER MIC:P.A71XAT G.;75R00 wᵊḵˈî ṯaśśˈîḡ yˈaḏ gˈēr wᵊṯôšˌāv ʕimmˈāḵ ûmˌāḵ ʔāḥˌîḵā ʕimmˈô wᵊnimkˈar lᵊḡˈēr tôšˌāv ʕimmˈāḵ ʔˌô lᵊʕˌēqer mišpˌaḥaṯ gˈēr . Leviticus 25:48 >AX:AR;74J NIM:K.A80R G.:>UL.@73H T.IH:JEH&L.O92W >EX@71D M;->EX@73JW JIG:>@LE75N.W.00 ʔaḥᵃrˈê nimkˈar gᵊʔullˌā tihyeh-llˈô ʔeḥˌāḏ mēʔeḥˌāʸw yiḡʔālˈennû . Leviticus 25:49 >OW&DODO62W >O70W BEN&D.ODOW03 JIG:>@LE80N.W. >O75W&MI-C.:>;94R B.:F@RO91W MI-M.IC:P.AX:T.O73W JIG:>@LE92N.W. >O75W&HIF.I71JG@H J@DO73W W:-NIG:>@75L00 ʔô-ḏōḏˈô ʔˈô ven-dōḏˌô yiḡʔālˈennû ʔˈô-miššᵊʔˈēr bᵊśārˈô mimmišpaḥtˌô yiḡʔālˈennû ʔˈô-hiśśˌîḡā yāḏˌô wᵊniḡʔˈāl . Leviticus 25:50 W:-XIC.AB03 IM&UL.@TO80W MI-K.E73SEP MIQ:N@TO75W00 ʔim-ʕˌôḏ rabbˌôṯ baššānˈîm lᵊfîhˌen yāšˈîv gᵊʔullāṯˈô mikkˌesef miqnāṯˈô . Leviticus 25:52 W:->IM&M:A94R B.A--C.@NI91JM ET&G.:>UL.@TO75W00 wᵊʔim-mᵊʕˈaṭ nišʔˈar baššānˈîm ʕaḏ-šᵊnˌaṯ hayyōvˌēl wᵊḥiššav-lˈô kᵊfˈî šānˈāʸw yāšˌîv ʔeṯ-gᵊʔullāṯˈô . Leviticus 25:53 K.I-F:KI71JR C@N@91H B.:-C@N@73H JIH:JE74H &JIR:D.E71N.75W. B.:-PE73REK: L:-<;JNE75JK@00 kiśᵊḵˌîr šānˈā bᵊšānˌā yihyˈeh ʕimmˈô lˈō-yirdˌennˈû bᵊfˌereḵ lᵊʕênˈeʸḵā . Leviticus 25:54 W:->IM&LO71> JIG.@>;73L B.:->;92L.EH W:-J@Y@>03 B.I-C:NA74T HA-J.OB;80L H73W.> W.-B@N@71JW ;L03 <:AB@DI80JM <:AB@DA74J H;80M >:ACER&HOWY;71>TIJ >OWT@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 kˈî-lˈî vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʕᵃvāḏˈîm ʕᵃvāḏˈay hˈēm ʔᵃšer-hôṣˌēṯî ʔôṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 26:1 LO75>&TA<:AF63W. L@KE61M >:ELIJLI81M W.-PE70SEL W.-MAY.;B@H03 LO75>&T@QI74JMW. L@KE80M W:->E74BEN MAF:K.I81JT LO70> TIT.:NW.03 B.:->AR:Y:KE80M L:-HI75C:T.AX:AWO73T <@LE92JH@ K.I91J >:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 lˈō-ṯaʕᵃśˌû lāḵˈem ʔᵉlîlˈim ûfˈesel ûmaṣṣēvˌā lˈō-ṯāqˈîmû lāḵˈem wᵊʔˈeven maśkˈîṯ lˈō ṯittᵊnˌû bᵊʔarṣᵊḵˈem lᵊhˈištaḥᵃwˌōṯ ʕālˈeʸhā kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Leviticus 26:2 >ET&CAB.:TOTA74J T.IC:MO80RW. W.-MIQ:D.@CI73J T.IJR@92>W. >:ANI73J J:HW@75H00_S ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˈay tišmˈōrû ûmiqdāšˌî tîrˈāʔû ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 26:3 >IM&B.:-XUQ.OTA73J T.;L;92KW. W:->ET&MIY:WOTA74J T.IC:M:R80W. WA-<:AFIJTE73M >OT@75M00 ʔim-bᵊḥuqqōṯˌay tēlˈēḵû wᵊʔeṯ-miṣwōṯˈay tišmᵊrˈû waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām . Leviticus 26:4 W:-N@TAT.I71J GIC:M;JKE73M B.:-@33REY03 J:BW.L@80H. W:-<;71Y HA-F.@DE73H JIT.;71N P.IR:JO75W00 wᵊnāṯattˌî ḡišmêḵˌem bᵊʕittˈām wᵊnāṯᵊnˈā hāʔˈāreṣ yᵊvûlˈāh wᵊʕˌēṣ haśśāḏˌeh yittˌēn piryˈô . Leviticus 26:5 W:-HIF.I63JG L@KE71M D.A33JIC03 >ET&B.@YI80JR W.-B@YI73JR JAF.I74JG >ET&Z@92RA< WA->:AKAL:T.E70M LAX:M:KEM03 L@-FO80BA< WI75-JCAB:T.E71M L@-BE73VAX B.:->AR:Y:KE75M00 wᵊhiśśˌîḡ lāḵˌem dˈayiš ʔeṯ-bāṣˈîr ûvāṣˌîr yaśśˈîḡ ʔeṯ-zˈāraʕ waʔᵃḵaltˈem laḥmᵊḵˌem lāśˈōvaʕ wˈiyšavtˌem lāvˌeṭaḥ bᵊʔarṣᵊḵˈem . Leviticus 26:6 W:-N@TAT.I70J C@LOWM03 B.@-->@80REY W.-C:KAB:T.E73M W:->;74JN MAX:ARI92JD W:-HIC:B.AT.I62J XAJ.@70H R@<@H03 MIN&H@->@80REY W:-XE73REB LO>&TA<:ABO71R B.:->AR:Y:KE75M00 wᵊnāṯattˈî šālôm bāʔˈāreṣ ûšᵊḵavtˌem wᵊʔˈên maḥᵃrˈîḏ wᵊhišbattˈî ḥayyˈā rāʕˌā min-hāʔˈāreṣ wᵊḥˌerev lō-ṯaʕᵃvˌōr bᵊʔarṣᵊḵˈem . Leviticus 26:7 W.-R:DAP:T.E73M >ET&>OJ:B;JKE92M W:-N@P:L71W. LI-P:N;JKE73M LE--X@75REB00 ûrᵊḏaftˌem ʔeṯ-ʔōyᵊvêḵˈem wᵊnāfᵊlˌû lifᵊnêḵˌem leḥˈārev . Leviticus 26:8 W:-R@D:PW.03 MIK.E70M X:AMIC.@H03 M;>@80H W.-M;>@71H MIK.E73M R:B@B@74H JIR:D.O92PW. W:-N@P:L94W. >OJ:B;JKE91M LI-P:N;JKE73M LE--X@75REB00 wᵊrāḏᵊfˌû mikkˈem ḥᵃmiššˌā mēʔˈā ûmēʔˌā mikkˌem rᵊvāvˈā yirdˈōfû wᵊnāfᵊlˈû ʔōyᵊvêḵˈem lifᵊnêḵˌem leḥˈārev . Leviticus 26:9 W.-P@NI74JTIJ >:AL;JKE80M W:-HIP:R;JTI74J >ET:KE80M W:-HIR:B.;JTI73J >ET:KE92M WA-H:AQIJMOTI71J >ET&B.:RIJTI73J >IT.:KE75M00 ûfānˈîṯî ʔᵃlêḵˈem wᵊhifrêṯˈî ʔeṯᵊḵˈem wᵊhirbêṯˌî ʔeṯᵊḵˈem wahᵃqîmōṯˌî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittᵊḵˈem . Leviticus 26:10 WA->:AKAL:T.E71M J@C@73N NOWC@92N W:-J@C@85N MI-P.:N;71J X@D@73C T.OWYI75J>W.00 waʔᵃḵaltˌem yāšˌān nôšˈān wᵊyāšˈān mippᵊnˌê ḥāḏˌāš tôṣˈîʔû . Leviticus 26:11 W:-N@TAT.I71J MIC:K.@NI73J B.:-TOWK:KE92M W:-LO75>&TIG:ET:KE75M00 wᵊnāṯattˌî miškānˌî bᵊṯôḵᵊḵˈem wᵊlˈō-ṯiḡʕˌal nafšˌî ʔeṯᵊḵˈem . Leviticus 26:12 W:-HIT:HAL.AK:T.IJ03 B.:-TO74WK:KE80M W:-H@JI71JTIJ L@KE73M L;75->LOHI92JM W:->AT.E73M T.IH:JW.&LI71J L:-<@75M00 wᵊhiṯhallaḵtˌî bᵊṯˈôḵᵊḵˈem wᵊhāyˌîṯî lāḵˌem lˈēʔlōhˈîm wᵊʔattˌem tihyû-lˌî lᵊʕˈām . Leviticus 26:13 >:ANI62J J:HW@74H >:ELO75H;JKE81M >:ACE63R HOWY;70>TIJ >ET:KEM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM MI75-H:JO71T L@HE73M <:AB@DI92JM W@->EC:B.OR03 MOVO74T OWL;71K: >ET:KE73M QO75WM:MIJ.75W.T00_P ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˌer hôṣˈēṯî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈayim mˈihᵊyˌōṯ lāhˌem ʕᵃvāḏˈîm wāʔešbˌōr mōṭˈōṯ ʕullᵊḵˈem wāʔôlˌēḵ ʔeṯᵊḵˌem qˈômᵊmiyyˈûṯ . Leviticus 26:14 W:->IM&LO71> TIC:M:<73W. LI92J W:-LO74> TA<:AF80W. >;71T K.@L&HA-M.IY:WO73T H@->;75L.EH00 wᵊʔim-lˌō ṯišmᵊʕˌû lˈî wᵊlˈō ṯaʕᵃśˈû ʔˌēṯ kol-hammiṣwˌōṯ hāʔˈēlleh . Leviticus 26:15 W:->IM&B.:-XUQ.OTA74J T.IM:>@80SW. W:->I71M >ET&MIC:P.@VA73J T.IG:ET&K.@L&MIY:WOTA80J L:-HAP:R:KE73M >ET&B.:RIJTI75J00 wᵊʔim-bᵊḥuqqōṯˈay timʔˈāsû wᵊʔˌim ʔeṯ-mišpāṭˌay tiḡʕˈal nafšᵊḵˈem lᵊviltˈî ʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈay lᵊhafrᵊḵˌem ʔeṯ-bᵊrîṯˈî . Leviticus 26:16 >AP&>:ANI62J >E95<:EFEH&Z.O74>T L@KE81M W:-HIP:QAD:T.I63J <:AL;JKE70M B.E75H@L@H03 >ET&HA-C.AXE74PET W:->ET&HA-Q.AD.A80XAT M:KAL.O71WT <;JNA73JIM W.-M:DIJBO74T N@92PEC W.-Z:RA<:T.E70M L@--RIJQ03 ZAR:<:AKE80M WA->:AK@LU73HW. >OJ:B;JKE75M00 ʔaf-ʔᵃnˈî ʔˈeʕᵉśeh-zzˈōṯ lāḵˈem wᵊhifqaḏtˌî ʕᵃlêḵˈem bˈehālā ʔeṯ-haššaḥˈefeṯ wᵊʔeṯ-haqqaddˈaḥaṯ mᵊḵallˌôṯ ʕênˌayim ûmᵊḏîvˈōṯ nˈāfeš ûzᵊraʕtˈem lārîq zarʕᵃḵˈem waʔᵃḵālˌuhû ʔōyᵊvêḵˈem . Leviticus 26:17 W:-N@TAT.I70J P@NAJ03 B.@KE80M W:-NIG.AP:T.E73M LI-P:N;74J >OJ:B;JKE92M W:-R@D70W. B@KEM03 FO75N:>;JKE80M W:-NAS:T.E73M W:->;JN&ROD;71P >ET:KE75M00_S wᵊnāṯattˈî fānˌay bāḵˈem wᵊniggaftˌem lifᵊnˈê ʔōyᵊvêḵˈem wᵊrāḏˈû vāḵˌem śˈōnᵊʔêḵˈem wᵊnastˌem wᵊʔên-rōḏˌēf ʔeṯᵊḵˈem . Leviticus 26:18 W:->I63M&;80L.EH LO71> TIC:M:<73W. LI92J W:-J@SAP:T.IJ03 L:-JAS.:R@74H >ET:KE80M CE73BA< T;JKE75M00 wᵊʔˌim-ʕaḏ-ʔˈēlleh lˌō ṯišmᵊʕˌû lˈî wᵊyāsaftˌî lᵊyassᵊrˈā ʔeṯᵊḵˈem šˌevaʕ ʕal-ḥaṭṭōṯêḵˈem . Leviticus 26:19 W:-C@BAR:T.I73J >ET&G.:>O74WN ET&C:M;JKEM03 K.A--B.AR:ZE80L W:->E75T&>AR:Y:KE73M K.A--N.:XUC@75H00 wᵊšāvartˌî ʔeṯ-gᵊʔˈôn ʕuzzᵊḵˈem wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-šᵊmêḵˌem kabbarzˈel wᵊʔˈeṯ-ʔarṣᵊḵˌem kannᵊḥušˈā . Leviticus 26:20 W:-TA71M L@--RI73JQ K.OX:AKE92M W:-LO75>&TIT.;70N >AR:Y:KEM03 >ET&J:BW.L@80H. W:-<;74Y H@->@80REY LO71> JIT.;73N P.IR:JO75W00 wᵊṯˌam lārˌîq kōḥᵃḵˈem wᵊlˈō-ṯittˈēn ʔarṣᵊḵˌem ʔeṯ-yᵊvûlˈāh wᵊʕˈēṣ hāʔˈāreṣ lˌō yittˌēn piryˈô . Leviticus 26:21 W:->IM&T.;75L:K70W. TO>B73W. LI-C:MO74T;JKE75M00 wᵊʔim-tˈēlᵊḵˈû ʕimmˌî qˈerî wᵊlˌō ṯōvˌû lišᵊmˈōₐʕ lˈî wᵊyāsaftˈî ʕᵃlêḵˌem makkˈā šˌevaʕ kᵊḥaṭṭōṯêḵˈem . Leviticus 26:22 W:-HIC:LAX:T.I63J B@KE61M >ET&XAJ.A70T HA-F.@DEH03 W:-CIK.:L@74H >ET:KE80M W:-HIK:RI33JT@H03 >ET&B.:HEM:T.:KE80M W:-HIM:ET:KE92M W:-N@CA73M.W. D.AR:K;JKE75M00 wᵊhišlaḥtˌî vāḵˈem ʔeṯ-ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh wᵊšikkᵊlˈā ʔeṯᵊḵˈem wᵊhiḵrˈîṯā ʔeṯ-bᵊhemtᵊḵˈem wᵊhimʕˌîṭā ʔeṯᵊḵˈem wᵊnāšˌammû darᵊḵêḵˈem . Leviticus 26:23 W:->I63M&B.:->;80L.EH LO71> TIW.@S:R73W. LI92J WA-H:ALAK:T.E71M AP&>:ANI91J ET:KEM03 G.AM&>@80NIJ CE73BA< T;JKE75M00 wᵊhālaḵtˈî ʔaf-ʔᵃnˈî ʕimmāḵˌem bᵊqˈerî wᵊhikkêṯˈî ʔeṯᵊḵˌem gam-ʔˈānî šˌevaʕ ʕal-ḥaṭṭōṯêḵˈem . Leviticus 26:25 W:-H;B;>TI63J <:AL;JKE61M XE81REB NOQE33MET03 N:QAM&B.:RI80JT W:-NE>:ESAP:T.E73M >EL&<@R;JKE92M W:-CIL.A70X:T.IJ DE33BER03 B.:-TO74WK:KE80M W:-NIT.AT.E73M B.:-JAD&>OWJ;75B00 wᵊhēvēṯˌî ʕᵃlêḵˈem ḥˈerev nōqˈemeṯ nᵊqam-bᵊrˈîṯ wᵊneʔᵉsaftˌem ʔel-ʕārêḵˈem wᵊšillˈaḥtî ḏˈever bᵊṯˈôḵᵊḵˈem wᵊnittattˌem bᵊyaḏ-ʔôyˈēv . Leviticus 26:26 B.:-CIB:RI74J L@KEM02 MAV.;H&LEXEM01 14W:->@PW. EX@80D W:-H;CI71JBW. LAX:M:KE73M B.A--M.IC:Q@92L WA->:AKAL:T.E73M W:-LO71> TIF:B.@75I63M&B.:-ZO80>T LO71> TIC:M:<73W. LI92J WA-H:ALAK:T.E71M ET:KEM03 >AP&>@80NIJ CE73BA< T;JKEM00 wᵊhālaḵtˌî ʕimmāḵˌem baḥᵃmaṯ-qˈerî wᵊyissartˈî ʔeṯᵊḵˌem ʔaf-ʔˈānî šˌevaʕ ʕal-ḥaṭṭōṯêḵˌem . Leviticus 26:29 WA->:AKAL:T.E73M B.:FA74R B.:N;JKE92M W.-B:FA71R B.:NOT;JKE73M T.O>K;75LW.00 waʔᵃḵaltˌem bᵊśˈar bᵊnêḵˈem ûvᵊśˌar bᵊnōṯêḵˌem tōḵˈēlû . Leviticus 26:30 W:-HIC:MAD:T.I62J >ET&B.@MO75T;JKE81M W:-HIK:RAT.IJ03 >ET&XAM.@74N;JKE80M W:-N@75TAT.IJ03 >ET&P.IG:R;JKE80M ET:KE75M00 wᵊhišmaḏtˈî ʔeṯ-bāmˈōṯêḵˈem wᵊhiḵrattˌî ʔeṯ-ḥammˈānêḵˈem wᵊnˈāṯattî ʔeṯ-piḡrêḵˈem ʕal-piḡrˌê gillûlêḵˈem wᵊḡāʕᵃlˌā nafšˌî ʔeṯᵊḵˈem . Leviticus 26:31 W:-N@TAT.I70J >ET&<@75R;JKEM03 X@R:B.@80H WA-H:ACIM.OWTI73J >ET&MIQ:D.:C;JKE92M W:-LO74> >@RI80JXA B.:-R;73JXA NIJXO75X:AKE75M00 wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-ʕˈārêḵem ḥārᵊbbˈoh wahᵃšimmôṯˌî ʔeṯ-miqdᵊšêḵˈem wᵊlˈō ʔārˈîₐḥ bᵊrˌêₐḥ nîḥˈōḥᵃḵˈem . Leviticus 26:32 WA-H:ACIM.OTI71J >:ANI73J >ET&H@->@92REY W:-C@75M:M70W. <@LE33JH@03 >O75J:B;JKE80M HA-J.OC:BI73JM B.@75H.00 wahᵃšimmōṯˌî ʔᵃnˌî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊšˈāmᵊmˈû ʕālˈeʸhā ʔˈōyᵊvêḵˈem hayyōšᵊvˌîm bˈāh . Leviticus 26:33 W:->ET:KEM03 >:EZ@RE74H BA--G.OWJI80M WA-H:ARIJQOTI71J >AX:AR;JKE73M X@92REB W:-H@J:T@70H >AR:Y:KEM03 C:M@M@80H W:-<@R;JKE73M JIH:J71W. X@R:B.@75H00 wᵊʔeṯᵊḵˌem ʔᵉzārˈeh vaggôyˈim wahᵃrîqōṯˌî ʔaḥᵃrêḵˌem ḥˈārev wᵊhāyᵊṯˈā ʔarṣᵊḵˌem šᵊmāmˈā wᵊʕārêḵˌem yihyˌû ḥārᵊbbˈoh . Leviticus 26:34 >@Z04 T.IR:YE63H H@->@61REY >ET&CAB.:TOTE81JH@ 10K.OL J:M;74J H:@C.AM.@80H W:->AT.E73M B.:->E74REY >OJ:B;JKE92M 10>@Z T.IC:B.A74T H@->@80REY W:-HIR:Y@73T >ET&CAB.:TOTE75JH@00 ʔˌāz tirṣˌeh hāʔˈāreṣ ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˈeʸhā ˈkōl yᵊmˈê hᵒššammˈā wᵊʔattˌem bᵊʔˈereṣ ʔōyᵊvêḵˈem ˈʔāz tišbˈaṯ hāʔˈāreṣ wᵊhirṣˌāṯ ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˈeʸhā . Leviticus 26:35 K.@L&J:M;71J H@C.AM.@73H T.IC:B.O92T >;74T >:ACE94R LO75>&C@B:T@91H B.:-CAB.:TOT;JKE73M B.:-CIB:T.:KE71M <@LE75JH@00 kol-yᵊmˌê hoššammˌā tišbˈōṯ ʔˈēṯ ʔᵃšˈer lˈō-šāvᵊṯˈā bᵊšabbᵊṯōṯêḵˌem bᵊšivtᵊḵˌem ʕālˈeʸhā . Leviticus 26:36 W:-HA-N.IC:>@RI74JM B.@KE80M W:-H;B;70>TIJ MO33REK:03 B.I-L:B@B@80M B.:->AR:YO73T >OJ:B;JHE92M W:-R@DA74P >OT@81M 10QOWL <@LE74H NID.@80P W:-N@S94W. M:NU75SAT&XE91REB W:-N@P:L73W. W:->;71JN ROD;75P00 wᵊhannišʔārˈîm bāḵˈem wᵊhēvˈēṯî mˈōreḵ bilᵊvāvˈām bᵊʔarṣˌōṯ ʔōyᵊvêhˈem wᵊrāḏˈaf ʔōṯˈām ˈqôl ʕālˈeh niddˈāf wᵊnāsˈû mᵊnˈusaṯ-ḥˈerev wᵊnāfᵊlˌû wᵊʔˌên rōḏˈēf . Leviticus 26:37 W:-K@C:L94W. >IJC&B.:->@XI91JW K.:-MI-P.:N;J&XE73REB W:-ROD;74P >@92JIN W:-LO>&TI75H:JE70H L@KEM03 T.:QW.M@80H LI-P:N;73J >O75J:B;JKE75M00 wᵊḵāšᵊlˈû ʔîš-bᵊʔāḥˈiʸw kᵊmippᵊnê-ḥˌerev wᵊrōḏˈēf ʔˈāyin wᵊlō-ṯˈihyˈeh lāḵˌem tᵊqûmˈā lifᵊnˌê ʔˈōyᵊvêḵˈem . Leviticus 26:38 WA->:ABAD:T.E73M B.A--G.OWJI92M W:->@K:L@74H >ET:KE80M >E73REY >OJ:B;JKE75M00 waʔᵃvaḏtˌem baggôyˈim wᵊʔāḵᵊlˈā ʔeṯᵊḵˈem ʔˌereṣ ʔōyᵊvêḵˈem . Leviticus 26:39 W:-HA-N.IC:>@RI74JM B.@KE81M JIM.A33Q.W.03 B.A95-<:AWON@80M B.:->AR:YO73T >OJ:B;JKE92M W:->A91P B.A-<:AWONO71T >:ABOT@73M >IT.@71M JIM.@75Q.W.00 wᵊhannišʔārˈîm bāḵˈem yimmˈaqqû bˈaʕᵃwōnˈām bᵊʔarṣˌōṯ ʔōyᵊvêḵˈem wᵊʔˈaf baʕᵃwōnˌōṯ ʔᵃvōṯˌām ʔittˌām yimmˈāqqû . Leviticus 26:40 W:-HIT:WAD.70W. >ET&<:AWON@M03 W:->ET&<:AWO74N >:ABOT@80M B.:-MA<:AL@73M >:ACE74R M@75<:ALW.&BI92J W:->A85P >:ACER&H@95L:K71W. AP&>:ANI81J >;L;70K: TI74J >OT@80M B.:->E73REY >OJ:B;JHE92M >OW&>@74Z JIK.@NA81< L:B@B@M03 HE75-<@R;80L W:->@73Z JIR:Y71W. >ET&<:AWON@75M00 ʔaf-ʔᵃnˈî ʔēlˈēḵ ʕimmˌām bᵊqˈerî wᵊhēvēṯˈî ʔōṯˈām bᵊʔˌereṣ ʔōyᵊvêhˈem ʔô-ʔˈāz yikkānˈaʕ lᵊvāvˌām hˈeʕārˈēl wᵊʔˌāz yirṣˌû ʔeṯ-ʕᵃwōnˈām . Leviticus 26:42 W:-Z@KAR:T.I73J >ET&B.:RIJTI74J JA<:AQO92WB W:->AP04 >ET&B.:RIJTI63J JIY:X@61Q W:->A63P >ET&B.:RIJTI94J >AB:R@H@91M >EZ:K.O73R W:-H@->@71REY >EZ:K.O75R00 wᵊzāḵartˌî ʔeṯ-bᵊrîṯˈî yaʕᵃqˈôv wᵊʔˌaf ʔeṯ-bᵊrîṯˌî yiṣḥˈāq wᵊʔˌaf ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ʔavrāhˈām ʔezkˌōr wᵊhāʔˌāreṣ ʔezkˈōr . Leviticus 26:43 W:-H@->@REY04 T.;<@Z;63B M;HE61M W:-TI74REY >ET&CAB.:TOTE81JH@ B.@-H:CAM.@H03 M;HE80M W:-H;73M JIR:Y74W. >ET&<:AWON@92M JA74@80SW. W:->ET&XUQ.OTA73J G.@<:AL@71H NAP:C@75M00 wᵊhāʔārˌeṣ tēʕāzˌēv mēhˈem wᵊṯˈireṣ ʔeṯ-šabbᵊṯōṯˈeʸhā bāhᵊšammˌā mēhˈem wᵊhˌēm yirṣˈû ʔeṯ-ʕᵃwōnˈām yˈaʕan ûvᵊyˈaʕan bᵊmišpāṭˈay māʔˈāsû wᵊʔeṯ-ḥuqqōṯˌay gāʕᵃlˌā nafšˈām . Leviticus 26:44 W:->AP&G.AM&14ZO>T B.I75-H:JOWT@62M B.:->E74REY >O75J:B;JHE81M LO75>&M:>AS:T.I70JM W:-LO75>&G:IT.@92M K.I91J >:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JHE75M00 wᵊʔaf-gam-zōṯ bˈihᵊyôṯˈām bᵊʔˈereṣ ʔˈōyᵊvêhˈem lˈō-mᵊʔastˈîm wᵊlˈō-ḡᵊʕaltîm lᵊḵallōṯˈām lᵊhāfˌēr bᵊrîṯˌî ʔittˈām kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Leviticus 26:45 W:-Z@KAR:T.I71J L@HE73M B.:RI74JT RI>CONI92JM >:ACE74R HOWY;75>TIJ&>OT@M04 M;->E63REY MIY:RA61JIM L:-<;JN;74J HA-G.OWJI81M LI-H:JO71T L@HE91M L;->LOHI73JM >:ANI71J J:HW@75H00 wᵊzāḵartˌî lāhˌem bᵊrˈîṯ rišōnˈîm ʔᵃšˈer hôṣˈēṯî-ʔōṯˌām mēʔˌereṣ miṣrˈayim lᵊʕênˈê haggôyˈim lihᵊyˌōṯ lāhˈem lēʔlōhˌîm ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Leviticus 26:46 14>;L.EH HA75-XUQ.I74JM W:-HA-M.IC:P.@VIJM02 W:-HA-T.OWROT01 >:ACER03 N@TA74N J:HW@80H B.;JNO85W W.-B;73JN B.:N;74J JIF:R@>;92L B.:-HA71R SIJNA73J B.:-JAD&MOCE75H00_P ʔēllˌeh hˈaḥuqqˈîm wᵊhammišpāṭîm wᵊhattôrˌōṯ ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˈāh] bênˈô ûvˌên bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊhˌar sînˌay bᵊyaḏ-mōšˈeh . Leviticus 27:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Leviticus 27:2 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M >I85JC K.I71J JAP:LI73> NE92DER B.:-IM&N:Q;B@73H HI92W> W:-H@J@71H I63M MI-B.EN&X@M;61C C@NI81JM W:-I74M MI-B.EN&XO81DEC W:-IM MI-B.EN&CIC.I63JM C@N@70H W@-MA33<:L@H03 >IM&Z@K@80R W:-H@J@74H IM&M@71K: HW.>03 M;75-OTO73W HA-K.OH;92N :ACE70R T.AF.IJG03 JA74D HA-N.OD;80R JA<:ARIJKE73N.W. HA-K.OH;75N00_S wᵊʔim-mˌāḵ hû mˈēʕerkˈeḵā wᵊhˈeʕᵉmîḏô lifᵊnˈê hakkōhˈēn wᵊheʕᵉrˌîḵ ʔōṯˌô hakkōhˈēn ʕal-pˈî ʔᵃšˈer taśśîḡ yˈaḏ hannōḏˈēr yaʕᵃrîḵˌennû hakkōhˈēn . Leviticus 27:9 W:->IM&B.:H;M@80H >:ACE63R JAQ:RI94JBW. MIM.E91N.@H Q@R:B.@73N LA75-JHW@92H K.OL04 >:ACE63R JIT.;71N MIM.E91N.W. LA-JHW@73H JI75H:JEH&Q.O75DEC00 wᵊʔim-bᵊhēmˈā ʔᵃšˌer yaqrˈîvû mimmˈennā qorbˌān lˈa[yhwˈāh] kˌōl ʔᵃšˌer yittˌēn mimmˈennû la[yhwˌāh] yˈihyeh-qqˈōḏeš . Leviticus 27:10 LO74> JAX:ALIJPE81N.W. W:-LO75>&J@MI71JR >OTO91W VO71WB B.:-R@73< >OW&RA74< B.:-VO92WB W:->IM&H@M;63R J@MI70JR B.:H;M@H03 B.I-B:H;M@80H W:-H@75J@H&H71W.> W.-T:MW.R@TO73W JI75H:JEH&Q.O75DEC00 lˈō yaḥᵃlîfˈennû wᵊlˈō-yāmˌîr ʔōṯˈô ṭˌôv bᵊrˌāʕ ʔô-rˈaʕ bᵊṭˈôv wᵊʔim-hāmˌēr yāmˈîr bᵊhēmˌā bivᵊhēmˈā wᵊhˈāyā-hˌû ûṯᵊmûrāṯˌô yˈihyeh-qqˈōḏeš . Leviticus 27:11 W:->IM03 K.@L&B.:H;M@74H V:M;>@80H 14>:ACER LO>&JAQ:RI94JBW. MIM.E91N.@H Q@R:B.@73N LA75-JHW@92H W:-HE95<:EMI71JD >ET&HA-B.:H;M@73H LI-P:N;71J HA-K.OH;75N00 wᵊʔˌim kol-bᵊhēmˈā ṭᵊmēʔˈā ʔᵃšˌer lō-yaqrˈîvû mimmˈennā qorbˌān lˈa[yhwˈāh] wᵊhˈeʕᵉmˌîḏ ʔeṯ-habbᵊhēmˌā lifᵊnˌê hakkōhˈēn . Leviticus 27:12 W:-HE<:ERI70JK: HA-K.OH;N03 >OT@80H. B.;71JN VO73WB W.-B;74JN R@92< K.:-IM&G.@>O73L JIG:>@LE92N.@H W:-J@SA71P X:AMIJCITO73W I81JC K.I75J&JAQ:D.I63C >ET&B.;JTO71W QO33DEC03 LA75-JHW@80H W:-HE<:ERIJKOW03 HA-K.OH;80N B.;71JN VO73WB W.-B;74JN R@92< K.A->:ACE63R JA<:ARI71JK: >OTO91W HA-K.OH;73N K.;71N J@Q75W.M00 wᵊʔˈîš kˈî-yaqdˌiš ʔeṯ-bêṯˌô qˈōḏeš lˈa[yhwˈāh] wᵊheʕᵉrîḵˌô hakkōhˈēn bˌên ṭˌôv ûvˈên rˈāʕ kaʔᵃšˌer yaʕᵃrˌîḵ ʔōṯˈô hakkōhˌēn kˌēn yāqˈûm . Leviticus 27:15 W:->I63M&HA-M.AQ:D.I80JC JIG:>A73L >ET&B.;JTO92W 14W:-J@SAP X:AMIJCI94JT K.E75SEP&I74M05MI-F.:D;74H >:AXUZ.@TO81W JAQ:D.I71JC >IJC03 LA75-JHW@80H W:-H@J@71H IM&MI-C.:NA71T HA-J.OB;73L JAQ:D.I74JC F@D;92HW. K.:-IM&>AXA74R HA-J.OB;L02 JAQ:D.I74JC F@D;HW.01 W:-XIC.AB&LO63W HA-K.OH;61N >ET&HA-K.E81SEP IM&G.@>O70L JIG:>AL03 >ET&HA-F.@DE80H HA-M.AQ:D.I73JC >OTO92W 14W:-J@SAP X:AMICI94JT K.E75SEP&IM&LO70> JIG:>AL03 >ET&HA-F.@DE80H W:->IM&M@KA71R >ET&HA-F.@DE73H L:->I74JC >AX;92R LO71> JIG.@>;73L TO74W BA--J.OB;81L QO91DEC LA75-JHW@73H K.I-F:D;74H HA-X;92REM LA--K.OH;73N T.IH:JE71H >:AXUZ.@TO75W00 wᵊhāyˌā haśśāḏˈeh bᵊṣēṯˈô vayyōvˈēl qˈōḏeš lˈa[yhwˌāh] kiśᵊḏˈē haḥˈērem lakkōhˌēn tihyˌeh ʔᵃḥuzzāṯˈô . Leviticus 27:22 W:->IM03 >ET&F:D;74H MIQ:N@TO80W >:ACE85R LO73> MI-F.:D;74H >:AXUZ.@TO92W JAQ:D.I73JC LA75-JHW@75H00 wᵊʔˌim ʔeṯ-śᵊḏˈē miqnāṯˈô ʔᵃšˈer lˌō miśśᵊḏˈē ʔᵃḥuzzāṯˈô yaqdˌîš lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 27:23 W:-XIC.AB&LO74W HA-K.OH;81N 10>;T MIK:SA74T H@75-ET&H@- QO73DEC LA-JHW@75H00 wᵊḥiššav-lˈô hakkōhˈēn ˈʔēṯ miḵsˈaṯ hˈāʕerkᵊḵˈā ʕˌaḏ šᵊnˈaṯ hayyōvˈēl wᵊnāṯˈan ʔeṯ-hāʕerkᵊḵˌā bayyˈôm hahˈû qˌōḏeš la[yhwˈāh] . Leviticus 27:24 B.I-C:NA70T HA-J.OWB;L03 J@C74W.B HA-F.@DE80H LA->:ACE71R Q@N@73HW. M;->IT.O92W LA->:ACER&LO73W >:AXUZ.A71T H@->@75REY00 bišᵊnˈaṯ hayyôvˌēl yāšˈûv haśśāḏˈeh laʔᵃšˌer qānˌāhû mēʔittˈô laʔᵃšer-lˌô ʔᵃḥuzzˌaṯ hāʔˈāreṣ . Leviticus 27:25 W:-K@L&AK:&B.:KO62WR >:ACER&J:BUK.A70R LA75-JHW@H03 B.I-B:H;M@80H LO75>&JAQ:D.I71JC >I73JC >OTO92W >IM&CO74WR >IM&FE80H LA75-JHW@73H H75W.>00 ʔaḵ-bᵊḵˈôr ʔᵃšer-yᵊvukkˈar lˈa[yhwˌāh] bivᵊhēmˈā lˈō-yaqdˌîš ʔˌîš ʔōṯˈô ʔim-šˈôr ʔim-śˈeh lˈa[yhwˌāh] hˈû . Leviticus 27:27 W:->I63M B.A--B.:H;M@70H HA-V.:M;>@H03 W.-P@D@74H B:-IM&LO71> JIG.@>;73L W:-NIM:K.A71R B.:-AK:&K.@L&X;83REM >:ACE74R JAX:ARIM04 >I63JC LA75-JHW@61H MI-K.@L&>:ACER&LO81W M;->@D@70M W.-B:H;M@H03 W.-MI-F.:D;74H >:AXUZ.@TO80W LO71> JIM.@K;73R W:-LO74> JIG.@>;92L K.@L&X;85REM QO75DEC&Q@75D@CI71JM H73W.> LA-JHW@75H00 ʔaḵ-kol-ḥˈērem ʔᵃšˈer yaḥᵃrˌim ʔˌîš lˈa[yhwˈāh] mikkol-ʔᵃšer-lˈô mēʔāḏˈām ûvᵊhēmˌā ûmiśśᵊḏˈē ʔᵃḥuzzāṯˈô lˌō yimmāḵˌēr wᵊlˈō yiggāʔˈēl kol-ḥˈērem qˈōḏeš-qˈoḏāšˌîm hˌû la[yhwˈāh] . Leviticus 27:29 K.@L&X;81REM >:ACE94R J@X:@RA91M MIN&H@->@D@73M LO74> JIP.@DE92H MO73WT JW.M@75T00 kol-ḥˈērem ʔᵃšˈer yoḥᵒrˈam min-hāʔāḏˌām lˈō yippāḏˈeh mˌôṯ yûmˈāṯ . Leviticus 27:30 W:-K@L&MA<:FA63R H@->@61REY MI-Z.E70RA< H@->@33REY03 MI-P.:RI74J H@-<;80Y LA-JHW@73H H92W.> QO73DEC LA75-JHW@75H00 wᵊḵol-maʕśˌar hāʔˈāreṣ mizzˈeraʕ hāʔˈāreṣ mippᵊrˈî hāʕˈēṣ la[yhwˌāh] hˈû qˌōḏeš lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 27:31 W:->IM&G.@>O71L JIG:>A91L >I73JC MI-M.A75N K.O71L >:ACER&JA<:ABO73R T.A74XAT HA-C.@92BEV H@95-<:AFIJRI85J JI75H:JEH&Q.O73DEC LA75-JHW@75H00 wᵊḵol-maʕśˈar bāqˌār wāṣˈōn kˌōl ʔᵃšer-yaʕᵃvˌōr tˈaḥaṯ haššˈāveṭ hˈāʕᵃśîrˈî yˈihyeh-qqˌōḏeš lˈa[yhwˈāh] . Leviticus 27:33 LO94> J:BAQ.;91R B.;75JN&VO71WB L@-RA73< W:-LO74> J:MIJRE92N.W. W:->IM&H@M;74R J:MIJRE80N.W. W:-H@75J@H&H94W.> W.-T:MW.R@TO91W JI75H:JEH&QO73DEC LO71> JIG.@>;75L00 lˈō yᵊvaqqˈēr bˈên-ṭˌôv lārˌaʕ wᵊlˈō yᵊmîrˈennû wᵊʔim-hāmˈēr yᵊmîrˈennû wᵊhˈāyā-hˈû ûṯᵊmûrāṯˈô yˈihyeh-qˌōḏeš lˌō yiggāʔˈēl . Leviticus 27:34 >;74L.EH HA-M.IY:WO81T >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE73H >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L B.:-HA73R SIJN@75J00 ʔˈēlleh hammiṣwˈōṯ ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊhˌar sînˈāy . Numeri 1:1 WA-J:DAB.;63R J:HW@94H >EL&MOCE91H B.:-MID:B.A71R SIJNA73J B.:->O74HEL MOW<;92D B.:->EX@D04 LA--XO63DEC HA-C.;NI61J B.A--C.@N@74H HA-C.;NI81JT L:-Y;>T@91M M;->E71REY MIY:RA73JIM L;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh bᵊmiḏbˌar sînˌay bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ bᵊʔeḥˌāḏ laḥˌōḏeš haššēnˈî baššānˈā haššēnˈîṯ lᵊṣēṯˈām mēʔˌereṣ miṣrˌayim lēʔmˈōr . Numeri 1:2 F:>81W. >ET&RO>C03 K.@L&<:ADA74T B.:N;75J&JIF:R@>;80L L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO80WT K.@L&Z@K@73R L:-GUL:G.:LOT@75M00 śᵊʔˈû ʔeṯ-rōš kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈôṯ kol-zāḵˌār lᵊḡulgᵊlōṯˈām . Numeri 1:3 MI-B.E63N Y@B@73> B.:-JIF:R@>;92L T.IP:Q:D71W. >OT@91M L:-YIB:>OT@73M >AT.@71H W:->AH:ARO75N00 mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kol-yōṣˌē ṣāvˌā bᵊyiśrāʔˈēl tifqᵊḏˌû ʔōṯˈām lᵊṣivʔōṯˌām ʔattˌā wᵊʔahᵃrˈōn . Numeri 1:4 W:->IT.:KE74M JIH:J80W. >I71JC >I73JC LA--M.AV.E92H >I91JC RO71>C L:-B;JT&>:ABOT@73JW H75W.>00 wᵊʔittᵊḵˈem yihyˈû ʔˌîš ʔˌîš lammaṭṭˈeh ʔˈîš rˌōš lᵊvêṯ-ʔᵃvōṯˌāʸw hˈû . Numeri 1:5 W:->;33L.EH03 C:MO74WT H@75->:AN@CI80JM >:ACE71R JA75IT.:KE92M LI-R:>W.B;85N >:ELIJY73W.R B.EN&C:D;J>75W.R00 wᵊʔˈēlleh šᵊmˈôṯ hˈāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer yˈaʕamᵊḏˌû ʔittᵊḵˈem lirᵊʔûvˈēn ʔᵉlîṣˌûr ben-šᵊḏêʔˈûr . Numeri 1:6 L:-CIM:;73L B.EN&YW.RI75JCAD.@75J00 lᵊšimʕˈôn šᵊlumîʔˌēl ben-ṣûrˈîšaddˈāy . Numeri 1:7 LI75-JHW.D@85H NAX:CO73WN B.EN&;73L B.EN&YW.<@75R00 lᵊyˌiśśāŝḵˈār nᵊṯanʔˌēl ben-ṣûʕˈār . Numeri 1:9 LI-Z:BW.LU85N >:ELIJ>@73B B.EN&X;LO75N00 lizᵊvûlˈun ʔᵉlîʔˌāv ben-ḥēlˈōn . Numeri 1:10 LI-B:N;74J JOWS;80P L:->EP:RA85JIM >:ELIJC@M@73< B.EN&;73L B.EN&P.:D@HY75W.R00 livᵊnˈê yôsˈēf lᵊʔefrˈayim ʔᵉlîšāmˌāʕ ben-ʕammîhˈûḏ limᵊnaššˈeh gamlîʔˌēl ben-pᵊḏāhṣˈûr . Numeri 1:11 L:-BI63N:J@MI80N >:ABIJD@73N B.EN&G.ID::AXIJ@C;85R P.AG:;73L B.EN&<@K:R@75N00 lᵊʔāšˈēr paḡʕîʔˌēl ben-ʕoḵrˈān . Numeri 1:14 L:-G@85D >EL:J@S@73P B.EN&D.:;75L00 lᵊḡˈāḏ ʔelyāsˌāf ben-dᵊʕûʔˈēl . Numeri 1:15 L:-NA63P:T.@LI80J >:AXIJRA73< B.EN&<;JN@75N00 lᵊnˌaftālˈî ʔᵃḥîrˌaʕ ben-ʕênˈān . Numeri 1:16 10>;L.EH Q:RW.>;74J H@-<;D@80H N:FIJ>;73J MAV.O74WT >:ABOWT@92M R@>C;91J >AL:P;71J JIF:R@>;73L H;75M00 ˈʔēlleh *qᵊrûʔˈê hāʕēḏˈā nᵊśîʔˌê maṭṭˈôṯ ʔᵃvôṯˈām rāšˈê ʔalᵊfˌê yiśrāʔˌēl hˈēm . Numeri 1:17 WA-J.IQ.A71X MOCE73H W:->AH:ARO92N 10>;T H@->:AN@CI74JM H@->;80L.EH >:ACE71R NIQ.:B73W. B.:-C;MO75WT00 wayyiqqˌaḥ mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn ˈʔēṯ hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer niqqᵊvˌû bᵊšēmˈôṯ . Numeri 1:18 W:->;63T K.@L&H@-<;D@61H HIQ:HI81JLW. B.:->EX@D03 LA--XO74DEC HA-C.;NI80J WA-J.IT:JA75L:D71W. :ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81WT MI-B.E63N :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE92H WA75-J.IP:Q:D;73M B.:-MID:B.A71R SIJN@75J00_P kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh wˈayyifqᵊḏˌēm bᵊmiḏbˌar sînˈāy . Numeri 1:20 WA-J.IH:J70W. B:N;75J&R:>W.B;N03 B.:KO74R JIF:R@>;80L T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A70R C;MOWT03 L:-GUL:G.:LOT@80M K.@L&Z@K@81R MI-B.E63N Y@B@75>00 wayyihyˈû vᵊnˈê-rᵊʔûvˌēn bᵊḵˈōr yiśrāʔˈēl tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmôṯ lᵊḡulgᵊlōṯˈām kol-zāḵˈār mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:21 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H R:>W.B;92N CIC.@94H W:->AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē rᵊʔûvˈēn šiššˈā wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 1:22 LI-B:N;74J CIM::ABOT@92M P.:QUD@81JW B.:-MIS:P.A70R C;MOWT03 L:-GUL:G.:LOT@80M K.@L&Z@K@81R MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê šimʕˈôn tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām pᵊquḏˈāʸw bᵊmispˈar šēmôṯ lᵊḡulgᵊlōṯˈām kol-zāḵˈār mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:23 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H CIM:E73LEP W.-C:LO71C M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē šimʕˈôn tišʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef ûšᵊlˌōš mēʔˈôṯ . Numeri 1:24 LI-B:N;74J G@80D T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81WT MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê ḡˈāḏ tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈôṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:25 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H G@92D X:AMIC.@70H W:->AR:B.@E80LEP W:-C;71C M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē ḡˈāḏ ḥᵃmiššˈā wᵊʔarbāʕîm ʔˈelef wᵊšˌēš mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Numeri 1:26 LI-B:N;74J J:HW.D@80H T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê yᵊhûḏˈā tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:27 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H J:HW.D@92H >AR:B.@<@94H W:-CIB:E73LEP W:-C;71C M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē yᵊhûḏˈā ʔarbāʕˈā wᵊšivʕˈîm ʔˌelef wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 1:28 LI-B:N;74J JIF.@#K@80R T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê yiśśāŝḵˈār tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:29 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H JIF.@#K@92R >AR:B.@<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē yiśśāŝḵˈār ʔarbāʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 1:30 LI-B:N;74J Z:BW.LU80N T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê zᵊvûlˈun tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:31 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H Z:BW.LU92N CIB:<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē zᵊvûlˈun šivʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 1:32 LI-B:N;70J JOWS;P03 LI-B:N;74J >EP:RA80JIM T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê yôsˌēf livᵊnˈê ʔefrˈayim tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:33 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H >EP:R@92JIM >AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē ʔefrˈāyim ʔarbāʕˌîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 1:34 LI-B:N;74J M:NAC.E80H T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81WT MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê mᵊnaššˈeh tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈôṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:35 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H M:NAC.E92H C:NA94JIM W.-C:LOCI91JM >E73LEP W.-M@>T@75JIM00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē mᵊnaššˈeh šᵊnˈayim ûšᵊlōšˈîm ʔˌelef ûmāṯˈāyim . Numeri 1:36 LI-B:N;74J BIN:J@MI80N T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê vinyāmˈin tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:37 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H BIN:J@MI92N X:AMIC.@94H W.-C:LOCI91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē vinyāmˈin ḥᵃmiššˈā ûšᵊlōšˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 1:38 LI-B:N;74J D@80N T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê ḏˈān tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:39 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H D@92N C:NA94JIM W:-CIC.I91JM >E73LEP W.-C:BA71< M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē ḏˈān šᵊnˈayim wᵊšiššˈîm ʔˌelef ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 1:40 LI-B:N;74J >@C;80R T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 livᵊnˈê ʔāšˈēr tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:41 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H >@C;92R >EX@94D W:->AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē ʔāšˈēr ʔeḥˈāḏ wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 1:42 B.:N;74J NAP:T.@LI80J T.OWL:DOT@71M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M B.:-MIS:P.A74R C;MO81T MI-B.E63N Y@B@75>00 bᵊnˈê naftālˈî tôlᵊḏōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām bᵊmispˈar šēmˈōṯ mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kˌōl yōṣˌē ṣāvˈā . Numeri 1:43 P.:QUD;JHE73M L:-MAV.;74H NAP:T.@LI92J C:LOC@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_P pᵊquḏêhˌem lᵊmaṭṭˈē naftālˈî šᵊlōšˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 1:44 >;74L.EH HA-P.:QUDI83JM >:ACER04 P.@QA63D MOCE70H W:->AH:ARON03 W.-N:FIJ>;74J JIF:R@>;80L C:N;71JM <@F@73R >I92JC >IJC&>EX@71D L:-B;JT&>:ABOT@73JW H@J75W.00 ʔˈēlleh happᵊquḏˈîm ʔᵃšˌer pāqˌaḏ mōšˈeh wᵊʔahᵃrˌōn ûnᵊśîʔˈê yiśrāʔˈēl šᵊnˌêm ʕāśˌār ʔˈîš ʔîš-ʔeḥˌāḏ lᵊvêṯ-ʔᵃvōṯˌāʸw hāyˈû . Numeri 1:45 WA-J.I75H:J91W. K.@L&P.:QW.D;71J B:N;75J&JIF:R@>;73L L:-B;74JT >:ABOT@92M MI-B.E63N Y@B@73> B.:-JIF:R@>;75L00 wayyˈihyˈû kol-pᵊqûḏˌê vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā kol-yōṣˌē ṣāvˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Numeri 1:46 WA-J.I75H:JW.03 K.@L&HA-P.:QUDI80JM C;C&M;>O71WT >E73LEP W.-C:LO74CET >:AL@PI92JM WA-X:AM;71C M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00 wayyˈihyû kol-happᵊquḏˈîm šēš-mēʔˌôṯ ʔˌelef ûšᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm waḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Numeri 1:47 W:-HA-L:WIJ.I73M L:-MAV.;74H >:ABOT@92M LO71> H@T:P.@Q:D73W. B.:-TOWK@75M00_P wᵊhalᵊwiyyˌim lᵊmaṭṭˈē ʔᵃvōṯˈām lˌō hoṯpāqᵊḏˌû bᵊṯôḵˈām . Numeri 1:48 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 1:49 >A74K: >ET&MAV.;70H L;WIJ03 LO74> TIP:QO80D W:->ET&RO>C@73M LO74> TIF.@92> B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ʔˈaḵ ʔeṯ-maṭṭˈē lēwˌî lˈō ṯifqˈōḏ wᵊʔeṯ-rōšˌām lˈō ṯiśśˈā bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 1:50 W:->AT.@83H HAP:Q;74D >ET&HA-L:WIJ.IM04 :ACER&LOW01 H;61M.@H JIF:>70W. >ET&HA-M.IC:K.@N03 W:->ET&K.@L&K.;L@80JW W:-H;73M J:C@R:TU92HW. W:-S@BI71JB LA--M.IC:K.@73N JAX:AN75W.00 wᵊʔattˈā hafqˈēḏ ʔeṯ-halᵊwiyyˌim ʕal-miškˌan hāʕēḏˈuṯ wᵊʕˈal kol-kēlāʸw wᵊʕˈal kol-ʔᵃšer-lˌô hˈēmmā yiśʔˈû ʔeṯ-hammiškˌān wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊhˌēm yᵊšārᵊṯˈuhû wᵊsāvˌîv lammiškˌān yaḥᵃnˈû . Numeri 1:51 W.-BI-N:SO74OTOW03 HA-L:WIJ.I80M W.-BA-X:ANOT03 HA-M.IC:K.@80N J@QI71JMW. >OTO73W HA-L:WIJ.I92M W:-HA-Z.@71R HA-Q.@R;73B JW.M@75T00 ûvinᵊsˈōₐʕ hammiškˈān yôrˈîḏû ʔōṯˌô halᵊwiyyˈim ûvaḥᵃnˌōṯ hammiškˈān yāqˌîmû ʔōṯˌô halᵊwiyyˈim wᵊhazzˌār haqqārˌēv yûmˈāṯ . Numeri 1:52 W:-X@N73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L >I94JC I71JC OT@75M00 wᵊḥānˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˈîš ʕˈal-maḥᵃnˈēhû wᵊʔˌîš ʕal-diḡlˌô lᵊṣivʔōṯˈām . Numeri 1:53 W:-HA-L:WIJ.I62M JAX:AN70W. S@BIJB03 L:-MIC:K.A74N H@-<;DU80T W:-LO75>&JIH:JE74H QE80YEP ;92L W:-C@M:RW.03 HA-L:WIJ.I80M >ET&MIC:ME73RET MIC:K.A71N H@-<;D75W.T00 wᵊhalᵊwiyyˈim yaḥᵃnˈû sāvîv lᵊmiškˈan hāʕēḏˈuṯ wᵊlˈō-yihyˈeh qˈeṣef ʕal-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊšāmᵊrˌû halᵊwiyyˈim ʔeṯ-mišmˌereṯ miškˌan hāʕēḏˈûṯ . Numeri 1:54 WA75-J.A<:AF73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L 14K.:-KOL >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE73H K.;71N <@F75W.00_P wˈayyaʕᵃśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh kˌēn ʕāśˈû . Numeri 2:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 2:2 >I74JC OTOT03 L:-B;74JT >:ABOT@80M JAX:AN73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L MI-N.E85GED S@BI71JB L:->O75HEL&MOW<;73D JAX:AN75W.00 ʔˈîš ʕal-diḡlˈô vᵊʔōṯˌōṯ lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām yaḥᵃnˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl minnˈeḡeḏ sāvˌîv lᵊʔˈōhel-môʕˌēḏ yaḥᵃnˈû . Numeri 2:3 W:-HA-XONIJM03 Q;74D:M@H MIZ:R@80X@H D.E91GEL MAX:AN;71H J:HW.D@73H L:-YIB:>OT@92M W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J J:HW.D@80H NAX:CO73WN B.EN&O73W W.-P:QUD;JHE92M >AR:B.@<@94H W:-CIB:E73LEP W:-C;71C M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem ʔarbāʕˈā wᵊšivʕˈîm ʔˌelef wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 2:5 W:-HA-XONI71JM <@L@73JW MAV.;74H JIF.@#K@92R W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J JIF.@#K@80R N:TAN:>;73L B.EN&YW.<@75R00 wᵊhaḥōnˌîm ʕālˌāʸw maṭṭˈē yiśśāŝḵˈār wᵊnāśî livᵊnˈê yiśśāŝḵˈār nᵊṯanʔˌēl ben-ṣûʕˈār . Numeri 2:6 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD@92JW >AR:B.@<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_S ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏˈāʸw ʔarbāʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 2:7 MAV.;73H Z:BW.LU92N W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J Z:BW.LU80N >:ELIJ>@73B B.EN&X;LO75N00 maṭṭˌē zᵊvûlˈun wᵊnāśî livᵊnˈê zᵊvûlˈun ʔᵉlîʔˌāv ben-ḥēlˈōn . Numeri 2:8 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD@92JW CIB:<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏˈāʸw šivʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 2:9 K.@75L&HA-P.:QUDI62JM L:-MAX:AN;74H J:HW.D@81H M:>A63T >E61LEP W.-C:MONI71JM >E91LEP W:-C;75CET&>:AL@PI71JM W:->AR:B.A<&M;>O73WT L:-YIB:>OT@92M RI>CON@73H JIS.@75W.B;91N T.;JM@73N@H L:-YIB:>OT@92M W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J R:>W.B;80N >:ELIJY73W.R B.EN&C:D;J>75W.R00 dˈeḡel maḥᵃnˈē rᵊʔûvˈēn têmˌānā lᵊṣivʔōṯˈām wᵊnāśî livᵊnˈê rᵊʔûvˈēn ʔᵉlîṣˌûr ben-šᵊḏêʔˈûr . Numeri 2:11 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD@92JW CIC.@94H W:->AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏˈāʸw šiššˈā wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 2:12 W:-HA-XOWNI71M <@L@73JW MAV.;74H CIM:03 LI-B:N;74J CIM:;73L B.EN&YW.RI75J&CAD.@75J00 wᵊhaḥônˌim ʕālˌāʸw maṭṭˈē šimʕˈôn wᵊnāśî livᵊnˈê šimʕˈôn šᵊlumîʔˌēl ben-ṣûrˈî-šaddˈāy . Numeri 2:13 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD;JHE92M T.IC:<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W.-C:LO71C M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem tišʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef ûšᵊlˌōš mēʔˈôṯ . Numeri 2:14 W:-MAV.;73H G.@92D W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J G@80D >EL:J@S@73P B.EN&R:;75L00 wᵊmaṭṭˌē gˈāḏ wᵊnāśî livᵊnˈê ḡˈāḏ ʔelyāsˌāf ben-rᵊʕûʔˈēl . Numeri 2:15 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD;JHE92M X:AMIC.@70H W:->AR:B.@E80LEP W:-C;71C M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem ḥᵃmiššˈā wᵊʔarbāʕîm ʔˈelef wᵊšˌēš mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Numeri 2:16 K.@75L&HA-P.:QUDI62JM L:-MAX:AN;74H R:>W.B;81N M:>A63T >E61LEP W:->EX@63D WA-X:AMIC.I71JM >E91LEP W:->AR:B.A<&M;>O71WT WA-X:AMIC.I73JM L:-YIB:>OT@92M W.-C:NIJ.I73M JIS.@75O75HEL&MOW<;91D MAX:AN;71H HA-L:WIJ.I73M B.:-TO74WK: HA75-M.AX:ANO92T K.A->:ACE70R JAX:ANW.03 K.;74N JIS.@80I71JC EP:RA91JIM L:-YIB:>OT@73M J@92M.@H W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J >EP:RA80JIM >:ELIJC@M@73< B.EN&O73W W.-P:QUD;JHE92M >AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem ʔarbāʕˌîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 2:20 W:-<@L@73JW MAV.;74H M:NAC.E92H W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J M:NAC.E80H G.AM:LIJ>;73L B.EN&P.:D@HY75W.R00 wᵊʕālˌāʸw maṭṭˈē mᵊnaššˈeh wᵊnāśî livᵊnˈê mᵊnaššˈeh gamlîʔˌēl ben-pᵊḏāhṣˈûr . Numeri 2:21 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD;JHE92M C:NA94JIM W.-C:LOCI91JM >E73LEP W.-M@>T@75JIM00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem šᵊnˈayim ûšᵊlōšˈîm ʔˌelef ûmāṯˈāyim . Numeri 2:22 W.-MAV.;73H B.IN:J@MI92N W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J BIN:J@MI80N >:ABIJD@73N B.EN&G.ID:O73W W.-P:QUD;JHE92M X:AMIC.@94H W.-C:LOCI91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem ḥᵃmiššˈā ûšᵊlōšˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 2:24 K.@75L&HA-P.:QUDI62JM L:-MAX:AN;74H >EP:RA81JIM M:>A71T >E91LEP W.-C:MO75NAT&>:AL@PI71JM W.-M;>@73H L:-YIB:>OT@92M W.-C:LICI73JM JIS.@75OT@92M W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J D@80N >:AXIJO73W W.-P:QUD;JHE92M C:NA94JIM W:-CIC.I91JM >E73LEP W.-C:BA71< M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem šᵊnˈayim wᵊšiššˈîm ʔˌelef ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 2:27 W:-HA-XONI71JM <@L@73JW MAV.;74H >@C;92R W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J >@C;80R P.AG:;73L B.EN&<@K:R@75N00 wᵊhaḥōnˌîm ʕālˌāʸw maṭṭˈē ʔāšˈēr wᵊnāśî livᵊnˈê ʔāšˈēr paḡʕîʔˌēl ben-ʕoḵrˈān . Numeri 2:28 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD;JHE92M >EX@94D W:->AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem ʔeḥˈāḏ wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 2:29 W.-MAV.;73H NAP:T.@LI92J W:-N@FIJ>03 LI-B:N;74J NAP:T.@LI80J >:AXIJRA73< B.EN&<;JN@75N00 ûmaṭṭˌē naftālˈî wᵊnāśî livᵊnˈê naftālˈî ʔᵃḥîrˌaʕ ben-ʕênˈān . Numeri 2:30 W.-Y:B@>O73W W.-P:QUD;JHE92M C:LOC@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00 ûṣᵊvāʔˌô ûfᵊquḏêhˈem šᵊlōšˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 2:31 K.@L&HA-P.:QUDIJM03 L:-MA74X:AN;H D@80N M:>A74T >E81LEP W:-CIB:<@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:-C;74C M;>O92WT L@-->AX:ARON@71H JIS:<73W. L:-DIG:L;JHE75M00_P kol-happᵊquḏîm lᵊmˈaḥᵃnē ḏˈān mᵊʔˈaṯ ʔˈelef wᵊšivʕˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊšˈēš mēʔˈôṯ lāʔaḥᵃrōnˌā yisʕˌû lᵊḏiḡlêhˈem . Numeri 2:32 >;91L.EH P.:QW.D;71J B:N;75J&JIF:R@>;73L L:-B;74JT >:ABOT@92M K.@L&P.:QW.D;70J HA75-M.AX:ANOT03 L:-YIB:>OT@80M C;C&M;>O71WT >E33LEP03 W.-C:LO74CET >:AL@PI80JM WA-X:AM;71C M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00 ʔˈēlleh pᵊqûḏˌê vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām kol-pᵊqûḏˈê hˈammaḥᵃnˌōṯ lᵊṣivʔōṯˈām šēš-mēʔˌôṯ ʔˈelef ûšᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm waḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Numeri 2:33 W:-HA63-L:WIJ.I80M LO74> H@T:P.@Q:D80W. B.:-TO73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wᵊhˌalᵊwiyyˈim lˈō hoṯpāqᵊḏˈû bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 2:34 WA95-J.A<:AF73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L 14K.:-KOL >:ACER&YIW.@63H J:HW@61H >ET&MOCE81H K.;75N&X@N70W. L:-DIG:L;JHEM03 W:-K;74N N@S@80I71JC L:-MIC:P.:XOT@73JW :ABOT@75JW00 wˈayyaʕᵃśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˈēn-ḥānˈû lᵊḏiḡlêhˌem wᵊḵˈēn nāsˈāʕû ʔˌîš lᵊmišpᵊḥōṯˌāʸw ʕal-bˌêṯ ʔᵃvōṯˈāʸw . Numeri 3:1 W:->;91L.EH T.OWL:DO71T >AH:ARO73N W.-MOCE92H B.:-JO81WM D.IB.E94R J:HW@91H >ET&MOCE73H B.:-HA71R SIJN@75J00 wᵊʔˈēlleh tôlᵊḏˌōṯ ʔahᵃrˌōn ûmōšˈeh bᵊyˈôm dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh bᵊhˌar sînˈāy . Numeri 3:2 W:->;91L.EH C:MO71WT B.:75N;J&>AH:ARO73N HA-B.:KO74WR05N@D@92B WA->:ABIJH85W.> >EL:<@Z@73R W:->IJT@M@75R00 wᵊʔˈēlleh šᵊmˌôṯ bᵊˈnê-ʔahᵃrˌōn habbᵊḵˈôr nāḏˈāv waʔᵃvîhˈû ʔelʕāzˌār wᵊʔîṯāmˈār . Numeri 3:3 >;81L.EH C:MOWT03 B.:N;74J >AH:ARO80N HA-K.OH:ANI73JM HA-M.:CUXI92JM >:ACER&MIL.;71> J@D@73M L:-KAH;75N00 ʔˈēlleh šᵊmôṯ bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn hakkōhᵃnˌîm hammᵊšuḥˈîm ʔᵃšer-millˌē yāḏˌām lᵊḵahˈēn . Numeri 3:4 WA-J.@74M@T N@D@74B WA->:ABIJH74W.> LI-P:N;74J J:HW@83H B.:75-HAQ:RIB@M04 >;63C Z@R@61H LI-P:N;70J J:HW@H03 B.:-MID:B.A74R SIJNA80J W.-B@NI73JM LO>&H@J74W. L@HE92M WA-J:KAH;70N >EL:<@Z@R03 W:->I74JT@M@80R AH:ARO71N >:ABIJHE75M00_P wayyˈāmoṯ nāḏˈāv waʔᵃvîhˈû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] bᵊˈhaqrivˌām ʔˌēš zārˈā lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] bᵊmiḏbˈar sînˈay ûvānˌîm lō-hāyˈû lāhˈem wayᵊḵahˈēn ʔelʕāzˌār wᵊʔˈîṯāmˈār ʕal-pᵊnˌê ʔahᵃrˌōn ʔᵃvîhˈem . Numeri 3:5 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 3:6 HAQ:R;B03 >ET&MAV.;74H L;WI80J W:75-HA<:AMAD:T.@74 >OTO80W LI-P:N;73J >AH:ARO74N HA-K.OH;92N W:-C;R:T73W. >OTO75W00 haqrˌēv ʔeṯ-maṭṭˈē lēwˈî wᵊˈhaʕᵃmaḏtˈā ʔōṯˈô lifᵊnˌê ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn wᵊšērᵊṯˌû ʔōṯˈô . Numeri 3:7 W:-C@M:R74W. >ET&MIC:MAR:T.O81W W:->ET&MIC:ME33RET03 K.@L&H@74-<;D@80H LI-P:N;73J >O74HEL MOW<;92D LA-<:ABO73D >ET&<:ABODA71T HA-M.IC:K.@75N00 wᵊšāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmartˈô wᵊʔeṯ-mišmˈereṯ kol-hˈāʕēḏˈā lifᵊnˌê ʔˈōhel môʕˈēḏ laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ hammiškˈān . Numeri 3:8 W:-C@M:R81W. >E75T&K.@L&K.:L;J03 >O74HEL MOW<;80D W:->ET&MIC:ME73RET B.:N;74J JIF:R@>;92L LA-<:ABO73D >ET&<:ABODA71T HA-M.IC:K.@75N00 wᵊšāmᵊrˈû ʔˈeṯ-kol-kᵊlˌê ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔeṯ-mišmˌereṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ hammiškˈān . Numeri 3:9 W:-N@TAT.@H03 >ET&HA-L:WIJ.I80M L:->AH:ARO73N W.-L:-B@N@92JW N:TW.NI63M N:TW.NI71M H;33M.@H03 LO80W M;->;73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊnāṯattˌā ʔeṯ-halᵊwiyyˈim lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˈāʸw nᵊṯûnˌim nᵊṯûnˌim hˈēmmā lˈô mēʔˌēṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 3:10 W:->ET&>AH:ARO70N W:->ET&B.@N@JW03 T.IP:QO80D W:-C@M:R73W. >ET&K.:HUN.@T@92M W:-HA-Z.@71R HA-Q.@R;73B JW.M@75T00_P wᵊʔeṯ-ʔahᵃrˈōn wᵊʔeṯ-bānāʸw tifqˈōḏ wᵊšāmᵊrˌû ʔeṯ-kᵊhunnāṯˈām wᵊhazzˌār haqqārˌēv yûmˈāṯ . Numeri 3:11 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 3:12 WA->:ANI62J HIN.;94H L@QA74X:T.IJ >ET&HA-L:WIJ.I81M MI-T.OWK:03 B.:N;74J JIF:R@>;80L T.A94XAT K.@L&B.:KO91WR P.E71VER RE73XEM MI-B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-H@71JW. LI73J HA-L:WIJ.I75M00 waʔᵃnˈî hinnˈē lāqˈaḥtî ʔeṯ-halᵊwiyyˈim mittôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl tˈaḥaṯ kol-bᵊḵˈôr pˌeṭer rˌeḥem mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhˌāyû lˌî halᵊwiyyˈim . Numeri 3:13 K.I74J LIJ02 K.@L&B.:KOWR01 B.:-JOWM04 HAK.OTI63J K@L&B.:KO61WR B.:->E74REY MIY:RA81JIM HIQ:D.A63C:T.IJ LI70J K@L&B.:KOWR03 B.:-JIF:R@>;80L M;->@D@73M :ANI71J J:HW@75H00_S kˈî lˈî kol-bᵊḵôr bᵊyôm hakkōṯˌî ḵol-bᵊḵˈôr bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim hiqdˌaštî lˈî ḵol-bᵊḵôr bᵊyiśrāʔˈēl mēʔāḏˌām ʕaḏ-bᵊhēmˈā lˌî yihyˌû ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Numeri 3:14 WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.:-MID:B.A71R SIJNA73J L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh bᵊmiḏbˌar sînˌay lēʔmˈōr . Numeri 3:15 P.:QOD03 >ET&B.:N;74J L;WI80J L:-B;71JT >:ABOT@73M L:-MIC:P.:XOT@92M K.@L&Z@K@91R MI-B.EN&XO71DEC W@-MA73<:L@H T.IP:Q:D;75M00 pᵊqˌōḏ ʔeṯ-bᵊnˈê lēwˈî lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˈām kol-zāḵˈār mibben-ḥˌōḏeš wāmˌaʕlā tifqᵊḏˈēm . Numeri 3:16 WA-J.IP:QO71D >OT@91M MOCE73H :ACE73R YUW.@75H00 wayyifqˌōḏ ʔōṯˈām mōšˌeh ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ṣuwwˈā . Numeri 3:17 WA-J.I75H:JW.&>;71L.EH B:N;75J&L;WI73J B.I-C:MOT@92M G.;R:CO85WN W.-Q:H@73T W.-M:R@RI75J00 wayyˈihyû-ʔˌēlleh vᵊnˈê-lēwˌî bišᵊmōṯˈām gērᵊšˈôn ûqᵊhˌāṯ ûmᵊrārˈî . Numeri 3:18 W:->;91L.EH C:MO71WT B.:75N;J&G;R:CO73WN L:-MIC:P.:XOT@92M LIB:NI73J W:-CIM:;75L00 ûvᵊnˌê qᵊhˌāṯ lᵊmišpᵊḥōṯˈām ʕamrˈām wᵊyiṣhˈār ḥevrˌôn wᵊʕuzzîʔˈēl . Numeri 3:20 W.-B:N;94J M:R@RI91J L:-MIC:P.:XOT@73M MAX:LI74J W.-MW.CI92J >;71L.EH H;91M MIC:P.:XO71T HA-L.;WI73J L:-B;71JT >:ABOT@75M00 ûvᵊnˈê mᵊrārˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām maḥlˈî ûmûšˈî ʔˌēlleh hˈēm mišpᵊḥˌōṯ hallēwˌî lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 3:21 L:-G;74R:CO80WN MIC:P.A33XAT03 HA-L.IB:NI80J W.-MIC:P.A73XAT HA-C.IM:;74L.EH H;80M MIC:P.:XO73T HA-G.;R:CUN.I75J00 lᵊḡˈērᵊšˈôn mišpˈaḥaṯ hallivnˈî ûmišpˌaḥaṯ haššimʕˈî ʔˈēlleh hˈēm mišpᵊḥˌōṯ haggērᵊšunnˈî . Numeri 3:22 P.:QUD;JHEM03 B.:-MIS:P.A74R K.@L&Z@K@80R MI-B.EN&XO73DEC W@-M@92<:L@H P.:QU74D;JHE80M CIB::AL@PI73JM WA-X:AM;71C M;>O75WT00 pᵊquḏêhˌem bᵊmispˈar kol-zāḵˈār mibben-ḥˌōḏeš wāmˈāʕᵊlā pᵊqˈuḏêhˈem šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˌîm waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 3:23 MIC:P.:XO73T HA-G.;R:CUN.I92J >AX:AR;94J HA-M.IC:K.@91N JAX:AN73W. J@75M.@H00 mišpᵊḥˌōṯ haggērᵊšunnˈî ʔaḥᵃrˈê hammiškˈān yaḥᵃnˌû yˈommā . Numeri 3:24 W.-N:FI71J> B;75JT&>@73B LA--G.;R:CUN.I92J >EL:J@S@73P B.EN&L@>;75L00 ûnᵊśˌî vˈêṯ-ʔˌāv laggērᵊšunnˈî ʔelyāsˌāf ben-lāʔˈēl . Numeri 3:25 W.-MIC:ME70RET B.:N;75J&G;R:COWN03 B.:->O74HEL MOW<;80D HA-M.IC:K.@73N W:-H@->O92HEL MIK:S;85HW. W.-M@SA85K: P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 ûmišmˈereṯ bᵊnˈê-ḡērᵊšôn bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ hammiškˌān wᵊhāʔˈōhel miḵsˈēhû ûmāsˈaḵ pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 3:26 W:-QAL:<;74J HE75-X@Y;81R W:->ET&M@SAK:03 P.E74TAX HE75-X@Y;80R >:ACE94R ;T03 M;75JT@R@80JW L:-KO73L <:ABOD@TO75W00 wᵊqalʕˈê hˈeḥāṣˈēr wᵊʔeṯ-māsaḵ pˈeṯaḥ hˈeḥāṣˈēr ʔᵃšˈer ʕal-hammiškˈān wᵊʕal-hammizbˌēₐḥ sāvˈîv wᵊʔˌēṯ mˈêṯārˈāʸw lᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈô . Numeri 3:27 W:-LI-Q:H@81T MIC:P.A70XAT HA95-;LI92J >;71L.EH H;73M MIC:P.:XO71T HA-Q.:H@TI75J00 wᵊliqᵊhˈāṯ mišpˈaḥaṯ hˈaʕamrāmˌî ûmišpˈaḥaṯ hayyiṣhārˈî ûmišpˈaḥaṯ hˈaḥevrōnˈî ûmišpˌaḥaṯ hˈāʕozzîʔēlˈî ʔˌēlleh hˌēm mišpᵊḥˌōṯ haqqᵊhāṯˈî . Numeri 3:28 B.:-MIS:P.AR03 K.@L&Z@K@80R MI-B.EN&XO73DEC W@-M@92<:L@H C:MONA70T >:AL@PIJM03 W:-C;74C M;>O80WT COM:R;73J MIC:ME71RET HA-Q.O75DEC00 bᵊmispˌar kol-zāḵˈār mibben-ḥˌōḏeš wāmˈāʕᵊlā šᵊmōnˈaṯ ʔᵃlāfîm wᵊšˈēš mēʔˈôṯ šōmᵊrˌê mišmˌereṯ haqqˈōḏeš . Numeri 3:29 MIC:P.:XO71T B.:N;J&Q:H@73T JAX:AN92W. B;75JT&>@73B L:-MIC:P.:XO74T HA-Q.:H@TI92J >ELIJY@P@73N B.EN&;75L00 ûnᵊśˌî vˈêṯ-ʔˌāv lᵊmišpᵊḥˈōṯ haqqᵊhāṯˈî ʔelîṣāfˌān ben-ʕuzzîʔˈēl . Numeri 3:31 W.-MIC:MAR:T.@81M H@->@RO70N W:-HA-C.UL:X@N03 W:-HA-M.:NOR@74H W:-HA75-M.IZ:B.:XO80T W.-K:L;74J HA-Q.O80DEC >:ACE71R J:C@R:T73W. B.@HE92M W:-HA63-M.@S@80K: W:-KO73L <:ABOD@TO75W00 ûmišmartˈām hāʔārˈōn wᵊhaššulḥˌān wᵊhammᵊnōrˈā wᵊhˈammizbᵊḥˈōṯ ûḵᵊlˈê haqqˈōḏeš ʔᵃšˌer yᵊšārᵊṯˌû bāhˈem wᵊhˌammāsˈāḵ wᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈô . Numeri 3:32 W.-N:FIJ>03 N:FIJ>;74J HA-L.;WI80J >EL:<@Z@73R B.EN&>AH:ARO74N HA-K.OH;92N P.:QUD.A85T COM:R;73J MIC:ME71RET HA-Q.O75DEC00 ûnᵊśî nᵊśîʔˈê hallēwˈî ʔelʕāzˌār ben-ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn pᵊquddˈaṯ šōmᵊrˌê mišmˌereṯ haqqˈōḏeš . Numeri 3:33 LI-M:R@RI85J MIC:P.A33XAT03 HA-M.AX:LI80J W.-MIC:P.A73XAT HA-M.W.CI92J >;71L.EH H;73M MIC:P.:XO71T M:R@RI75J00 limᵊrārˈî mišpˈaḥaṯ hammaḥlˈî ûmišpˌaḥaṯ hammûšˈî ʔˌēlleh hˌēm mišpᵊḥˌōṯ mᵊrārˈî . Numeri 3:34 W.-P:QUD;JHEM03 B.:-MIS:P.A74R K.@L&Z@K@80R MI-B.EN&XO73DEC W@-M@92<:L@H C;71CET >:AL@PI73JM W.-M@>T@75JIM00 ûfᵊquḏêhˌem bᵊmispˈar kol-zāḵˈār mibben-ḥˌōḏeš wāmˈāʕᵊlā šˌēšeṯ ʔᵃlāfˌîm ûmāṯˈāyim . Numeri 3:35 W.-N:FI70J> B;75JT&>@B03 L:-MIC:P.:XO74T M:R@RI80J YW.RIJ>;73L B.EN&>:ABIJX@92JIL :AD@N@92JW W:-K@L&K.;L@80JW W:-KO73L <:ABOD@TO75W00 ûfᵊquddˈaṯ mišmereṯ bᵊnˈê mᵊrārˌî qaršˌê hammiškˈān ûvᵊrîḥˌāʸw wᵊʕammuḏˈāʸw waʔᵃḏānˈāʸw wᵊḵol-kēlˈāʸw wᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈô . Numeri 3:37 W:-AD:N;JHE92M WI-JT;DOT@73M W.-M;75JT:R;JHE75M00 wᵊʕammuḏˈê heḥāṣˈēr sāvˌîv wᵊʔaḏnêhˈem wiyṯēḏōṯˌām ûmˈêṯᵊrêhˈem . Numeri 3:38 W:-HA-XONI74JM LI-P:N;74J HA-M.IC:K.@83N Q;74D:M@H LI-P:N;J04 >O75HEL&MOW<;63D05MIZ:R@61X@H MOCE74H05W:->AH:ARO74N W.-B@N@81JW CO75M:RIJM03 MIC:ME74RET HA-M.IQ:D.@80C L:-MIC:ME73RET B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-HA-Z.@71R HA-Q.@R;73B JW.M@75T00 wᵊhaḥōnˈîm lifᵊnˈê hammiškˈān qˈēḏᵊmā lifᵊnˌê ʔˈōhel-môʕˌēḏ mizrˈāḥā mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn ûvānˈāʸw šˈōmᵊrîm mišmˈereṯ hammiqdˈāš lᵊmišmˌereṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhazzˌār haqqārˌēv yûmˈāṯ . Numeri 3:39 K.@L&P.:QW.D;63J HA-L:WIJ.I61M >:ACER04 P.@QA63D MOCE94H W:52->A52H:A52RO9152N52 @75LEP00_S kol-pᵊqûḏˌê halᵊwiyyˈim ʔᵃšˌer pāqˌaḏ mōšˈeh wᵊˈʔˈahˈᵃrˈōn ʕal-pˌî [yᵊhwˌāh] lᵊmišpᵊḥōṯˈām kol-zāḵˌār mibben-ḥˈōḏeš wāmˈaʕlā šᵊnˌayim wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef . Numeri 3:40 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H P.:QO63D K.@L&B.:KO70R Z@K@R03 LI-B:N;74J JIF:R@>;80L MI-B.EN&XO73DEC W@-M@92<:L@H W:-F@85> >;73T MIS:P.A71R C:MOT@75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh pᵊqˌōḏ kol-bᵊḵˈōr zāḵˌār livᵊnˈê yiśrāʔˈēl mibben-ḥˌōḏeš wāmˈāʕᵊlā wᵊśˈā ʔˌēṯ mispˌar šᵊmōṯˈām . Numeri 3:41 W:-L@QAX:T.@63 >ET&HA-L:WIJ.I71M LIJ03 >:ANI74J J:HW@80H T.A71XAT K.@L&B.:KO73R B.I-B:N;74J JIF:R@>;92L W:->;T03 B.EH:EMA74T HA-L:WIJ.I80M T.A74XAT K.@L&B.:KO80WR B.:-BEH:EMA73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊlāqaḥtˌā ʔeṯ-halᵊwiyyˌim lˌî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] tˌaḥaṯ kol-bᵊḵˌōr bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔˌēṯ behᵉmˈaṯ halᵊwiyyˈim tˈaḥaṯ kol-bᵊḵˈôr bᵊvehᵉmˌaṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 3:42 WA-J.IP:QO74D MOCE80H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >OTO92W >E75T&K.@L&B.:KO73R B.I-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyifqˈōḏ mōšˈeh kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈô ʔˈeṯ-kol-bᵊḵˌōr bivᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 3:43 WA-J:HIJ04 K@L&B.:KO63WR Z@K@61R B.:-MIS:P.A71R C;MO91WT MI-B.EN&XO71DEC W@-MA73<:L@H LI-P:QUD;JHE92M C:NA70JIM W:-E80LEP C:LOC@71H W:-CIB:T@75JIM00_P wayᵊhˌî ḵol-bᵊḵˌôr zāḵˈār bᵊmispˌar šēmˈôṯ mibben-ḥˌōḏeš wāmˌaʕlā lifᵊquḏêhˈem šᵊnˈayim wᵊʕeśrîm ʔˈelef šᵊlōšˌā wᵊšivʕˌîm ûmāṯˈāyim . Numeri 3:44 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 3:45 QA74X >ET&HA-L:WIJ.I81M T.A70XAT K.@L&B.:KOWR03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L W:->ET&B.EH:EMA71T HA-L:WIJ.I73M T.A74XAT B.:HEM:T.@92M W:-H@JW.&LI71J HA-L:WIJ.I73M >:ANI71J J:HW@75H00 qˈaḥ ʔeṯ-halᵊwiyyˈim tˈaḥaṯ kol-bᵊḵôr bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-behᵉmˌaṯ halᵊwiyyˌim tˈaḥaṯ bᵊhemtˈām wᵊhāyû-lˌî halᵊwiyyˌim ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Numeri 3:46 W:->;T03 P.:DW.J;74J HA-C.:LOC@80H W:-HA-C.IB:T@92JIM H@-;75L00 wᵊʔˌēṯ pᵊḏûyˈê haššᵊlōšˈā wᵊhaššivʕˌîm wᵊhammāṯˈāyim hāʕˈōḏᵊfîm ʕal-halᵊwiyyˈim mibbᵊḵˌôr bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 3:47 W:-L@QAX:T.@81 X:AM;94CET X:AM;91CET C:Q@LI73JM LA--G.UL:G.O92LET B.:-CE70QEL HA-Q.O33DEC03 T.IQ.@80X AH:ARO73N W.-L:-B@N@92JW P.:DW.J;85J H@-;73T K.E74SEP HA-P.ID:JO92WM M;->;T03 H@-;81T B.:KO91WR B.:N;71J JIF:R@>;73L L@QA74X >ET&HA-K.@92SEP X:AMIC.@63H W:-CIC.I61JM W.-C:LO71C M;>O91WT W@->E73LEP B.:-CE71QEL HA-Q.O75DEC00 mēʔˈēṯ bᵊḵˈôr bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lāqˈaḥ ʔeṯ-hakkˈāsef ḥᵃmiššˌā wᵊšiššˈîm ûšᵊlˌōš mēʔˈôṯ wāʔˌelef bᵊšˌeqel haqqˈōḏeš . Numeri 3:51 WA-J.IT.;63N MOCE61H >ET&K.E94SEP HA-P.:DUJI91M L:->AH:ARO71N W.-L:-B@N@73JW :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayyittˌēn mōšˈeh ʔeṯ-kˈesef happᵊḏuyˈim lᵊʔahᵃrˌōn ûlᵊvānˌāʸw ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 4:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 4:2 N@FO81> >ET&RO>C03 B.:N;74J Q:H@80T MI-T.O73WK: B.:N;74J L;WI92J L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;71JT >:ABOT@75M00 nāśˈō ʔeṯ-rōš bᵊnˈê qᵊhˈāṯ mittˌôḵ bᵊnˈê lēwˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 4:3 MI-B.E63N C:LOCI70JM C@N@H03 W@-MA80<:L@H W:-03 LA--Y.@B@80> LA-<:AFO71WT M:L@>K@73H B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wᵊʕˌaḏ ben-ḥᵃmiššˈîm šānˈā kol-bˌā laṣṣāvˈā laʕᵃśˌôṯ mᵊlāḵˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:4 ZO91>T <:ABODA71T B.:N;J&Q:H@73T B.:->O74HEL MOW<;92D QO73DEC HA-Q.:@D@CI75JM00 zˈōṯ ʕᵃvōḏˌaṯ bᵊnê-qᵊhˌāṯ bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ qˌōḏeš haqqᵒḏāšˈîm . Numeri 4:5 W.-B@63> >AH:ARO70N W.-B@N@JW03 B.I-N:SO74;73T P.@RO74KET HA-M.@S@92K: W:-KI63S.W.&B@80H. >;73T >:ARO71N H@-<;DU75T00 ûvˌā ʔahᵃrˈōn ûvānāʸw binᵊsˈōₐʕ hˈammaḥᵃnˈeh wᵊhôrˈiḏû ʔˌēṯ pārˈōḵeṯ hammāsˈāḵ wᵊḵˌissû-vˈāh ʔˌēṯ ʔᵃrˌōn hāʕēḏˈuṯ . Numeri 4:6 W:-N@T:N74W. <@L@81JW K.:SW.J03 ET&HA-Q.:<@RO70T W:->ET&HA-K.AP.OT03 W:->ET&HA-M.:NAQ.IJ.O80T W:->;73T Q:FO74WT HA-N.@92SEK: W:-LE71XEM HA-T.@MI73JD <@L@71JW JIH:JE75H00 wᵊʕˈal šulḥˈan happānˈîm yifrᵊśˈû bˈeḡeḏ tᵊḵēlˌeṯ wᵊnāṯᵊnˈû ʕālāʸw ʔeṯ-haqqᵊʕārˈōṯ wᵊʔeṯ-hakkappˌōṯ wᵊʔeṯ-hammᵊnaqqiyyˈōṯ wᵊʔˌēṯ qᵊśˈôṯ hannˈāseḵ wᵊlˌeḥem hattāmˌîḏ ʕālˌāʸw yihyˈeh . Numeri 4:8 W.-P@R:F74W. <:AL;JHE81M 10B.EGED T.OWLA74OTO80W B.:-MIK:S;73H ET&B.AD.@75JW00 ûfārᵊśˈû ʕᵃlêhˈem ˈbeḡeḏ tôlˈaʕaṯ šānˈî wᵊḵissˈû ʔōṯˈô bᵊmiḵsˌē ʕˈôr tˈāḥaš wᵊśāmˌû ʔeṯ-baddˈāʸw . Numeri 4:9 W:-L@Q:X74W.05B.E74GED T.:K;81LET W:-KIS.62W. >ET&M:NORA70T HA-M.@>OWR03 W:->ET&N;74ROTE80JH@ W:->ET&MAL:Q@XE73JH@ W:->ET&MAX:T.OTE92JH@ W:->;T03 K.@L&K.:L;74J CAM:N@80H. >:ACE71R J:C@R:TW.&L@73H. B.@HE75M00 wᵊlāqᵊḥˈû bˈeḡeḏ tᵊḵˈēleṯ wᵊḵissˈû ʔeṯ-mᵊnōrˈaṯ hammāʔôr wᵊʔeṯ-nˈērōṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-malqāḥˌeʸhā wᵊʔeṯ-maḥtōṯˈeʸhā wᵊʔˌēṯ kol-kᵊlˈê šamnˈāh ʔᵃšˌer yᵊšārᵊṯû-lˌāh bāhˈem . Numeri 4:10 W:-N@T:N70W. >OT@H.03 W:->ET&K.@L&K.;LE80JH@ >EL&MIK:S;73H OTO80W B.:-MIK:S;73H ET&B.AD.@75JW00 wᵊʕˈal mizbˈaḥ hazzāhˈāv yifrᵊśˌû bˈeḡeḏ tᵊḵˈēleṯ wᵊḵissˈû ʔōṯˈô bᵊmiḵsˌē ʕˈôr tˈāḥaš wᵊśāmˌû ʔeṯ-baddˈāʸw . Numeri 4:12 W:-L@Q:XW.04 >ET&K.@L&K.:L;63J HA-C.@R;61T >:ACE94R J:C@75R:TW.&B@74M B.A--Q.O81DEC W:-N@75T:NW.03 >EL&B.E74GED T.:K;80LET W:-KIS.74W. >OWT@80M B.:-MIK:S;73H ET&HA-M.IZ:B.;92XA W.-P@R:F74W. <@L@80JW B.E73GED >AR:G.@M@75N00 wᵊḏiššᵊnˌû ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ ûfārᵊśˈû ʕālˈāʸw bˌeḡeḏ ʔargāmˈān . Numeri 4:14 W:-N@T:N74W. 14<@L@JW >E75T&K.@L&K.;L@62JW >:ACE74R J:75C@R:T94W. <@L@74JW B.@HE81M >ET&HA-M.AX:T.O70T >ET&HA-M.IZ:L@GOT03 W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:R@QO80T K.O73L K.:L;74J HA-M.IZ:B.;92XA W.-P@R:F74W. <@L@81JW K.:S91W.J A75H:ARON&14W.-B@N@JW L:-KAS.O63T >ET&HA-Q.O61DEC W:->ET&K.@L&K.:L;74J HA-Q.ODEC02 B.I-N:SO74AX:AR;J&K;81N J@BO70>W. B:N;J&Q:H@T03 L@-F;80>T W:-LO75>&JIG.:<71W. >EL&HA-Q.O73DEC W@-M;92TW. >;91L.EH MAF.@71> B:N;75J&Q:H@73T B.:->O71HEL MOW<;75D00 wᵊḵillˈā ʔˈahᵃrōn-ûvānāʸw lᵊḵassˌōṯ ʔeṯ-haqqˈōḏeš wᵊʔeṯ-kol-kᵊlˈê haqqōḏeš binᵊsˈōₐʕ hˈammaḥᵃnˌeh wᵊʔaḥᵃrê-ḵˈēn yāvˈōʔû vᵊnê-qᵊhˌāṯ lāśˈēṯ wᵊlˈō-yiggᵊʕˌû ʔel-haqqˌōḏeš wāmˈēṯû ʔˈēlleh maśśˌā vᵊnˈê-qᵊhˌāṯ bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:16 W.-P:QUD.A62T >EL:<@Z@74R05B.EN&>AH:ARO74N HA-K.OH;81N CE70MEN HA-M.@>OWR03 W.-Q:VO74RET HA-S.AM.I80JM W.-MIN:XA71T HA-T.@MI73JD W:-CE74MEN HA-M.IC:X@92H P.:QUD.A81T K.@L&HA-M.IC:K.@N03 W:-K@L&>:ACER&B.O80W B.:-QO73DEC W.-B:-K;L@75JW00_S ûfᵊquddˈaṯ ʔelʕāzˈār ben-ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn šˈemen hammāʔôr ûqᵊṭˈōreṯ hassammˈîm ûminḥˌaṯ hattāmˌîḏ wᵊšˈemen hammišḥˈā pᵊquddˈaṯ kol-hammiškˌān wᵊḵol-ʔᵃšer-bˈô bᵊqˌōḏeš ûvᵊḵēlˈāʸw . Numeri 4:17 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 4:18 >AL&T.AK:RI85JTW. >ET&C;73BEV MIC:P.:XO74T HA-Q.:H@TI92J MI-T.O73WK: HA-L:WIJ.I75M00 ʔal-taḵrˈîṯû ʔeṯ-šˌēveṭ mišpᵊḥˈōṯ haqqᵊhāṯˈî mittˌôḵ halᵊwiyyˈim . Numeri 4:19 W:-ZO74>T05<:AF74W. L@HE81M W:-X@JW.03 W:-LO74> J@MU80TW. B.:-GIC:T.@73M >ET&QO74DEC HA-Q.:@D@CI92JM >AH:ARO70N W.-B@N@JW03 J@BO80>W. W:-F@M74W. >OWT@81M >I71JC >I91JC EL&MAF.@>O75W00 wᵊzˈōṯ ʕᵃśˈû lāhˈem wᵊḥāyˌû wᵊlˈō yāmˈuṯû bᵊḡištˌām ʔeṯ-qˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ʔahᵃrˈōn ûvānāʸw yāvˈōʔû wᵊśāmˈû ʔôṯˈām ʔˌîš ʔˈîš ʕal-ʕᵃvōḏāṯˌô wᵊʔel-maśśāʔˈô . Numeri 4:20 W:-LO>&J@BO94>W. LI-R:>O91WT K.:-BAL.A71< >ET&HA-Q.O73DEC W@-M;75TW.00_P wᵊlō-yāvˈōʔû lirᵊʔˈôṯ kᵊvallˌaʕ ʔeṯ-haqqˌōḏeš wāmˈēṯû . Numeri 4:21 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 4:22 N@FO81> >ET&RO91>C B.:N;71J G;R:CO73WN G.AM&H;92M L:-B;71JT >:ABOT@73M L:-MIC:P.:XOT@75M00 nāśˈō ʔeṯ-rˈōš bᵊnˌê ḡērᵊšˌôn gam-hˈēm lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˌām lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Numeri 4:23 MI-B.EN04 C:LOCI63JM C@N@61H W@-MA81<:L@H OWT@92M K.@L&HA-B.@>03 LI-Y:BO74> Y@B@80> LA-<:ABO71D <:ABOD@73H B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˌîm šānˈā wāmˈaʕlā ʕˈaḏ ben-ḥᵃmiššˌîm šānˌā tifqˈōḏ ʔôṯˈām kol-habbˌā liṣᵊvˈō ṣāvˈā laʕᵃvˌōḏ ʕᵃvōḏˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:24 ZO74>T <:ABODA80T MIC:P.:XO73T HA-G.;R:CUN.I92J LA-<:ABO73D W.-L:-MAF.@75>00 zˈōṯ ʕᵃvōḏˈaṯ mišpᵊḥˌōṯ haggērᵊšunnˈî laʕᵃvˌōḏ ûlᵊmaśśˈā . Numeri 4:25 W:-N@63F:>61W. >ET&J:RIJET&>O74HEL MOW<;80D MIK:S;85HW. W.-MIK:S;91H HA-T.A71XAC >:ACER&<@L@73JW MI-L:-M@92<:L@H W:->E63T&M@SA80K: P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊnˌāśᵊʔˈû ʔeṯ-yᵊrîʕˈōṯ hammiškˌān wᵊʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ miḵsˈēhû ûmiḵsˈē hattˌaḥaš ʔᵃšer-ʕālˌāʸw milᵊmˈāʕᵊlā wᵊʔˌeṯ-māsˈaḵ pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:26 W:->;T04 QAL:<;63J HE75-X@Y;61R W:->ET&M@SA74K:05P.E74TAX05CA74:ACE63R ;T03 M;75JT:R;JHE80M W:->E75T&K.@L&K.:L;73J <:ABOD@T@92M W:->;63T K.@L&>:ACE94R J;<@FE91H L@HE73M W:-<@B@75DW.00 wᵊʔˌēṯ qalʕˌê hˈeḥāṣˈēr wᵊʔeṯ-māsˈaḵ pˈeṯaḥ šˈaʕar heḥāṣˈēr ʔᵃšˌer ʕal-hammiškˈān wᵊʕal-hammizbˈēₐḥ sāvˈîv wᵊʔˌēṯ mˈêṯᵊrêhˈem wᵊʔˈeṯ-kol-kᵊlˌê ʕᵃvōḏāṯˈām wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer yēʕāśˈeh lāhˌem wᵊʕāvˈāḏû . Numeri 4:27 AH:ARO63N W.-B@N@61JW T.IH:JE81H K.@L&<:ABODAT03 B.:N;74J HA-G.;R:CUN.I80J L:-K@L&MAF.@>@80M W.-L:-KO73L <:ABOD@T@92M W.-P:QAD:T.E70M <:AL;HEM03 B.:-MIC:ME80RET >;73T K.@L&MAF.@>@75M00 ʕal-pˌî ʔahᵃrˌōn ûvānˈāʸw tihyˈeh kol-ʕᵃvōḏˌaṯ bᵊnˈê haggērᵊšunnˈî lᵊḵol-maśśāʔˈām ûlᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈām ûfᵊqaḏtˈem ʕᵃlēhˌem bᵊmišmˈereṯ ʔˌēṯ kol-maśśāʔˈām . Numeri 4:28 ZO74>T <:ABODA81T MIC:P.:XO91T B.:N;71J HA-G.;R:CUN.I73J B.:->O74HEL MOW<;92D W.-MI63C:MAR:T.@80M B.:-JAD03 >I75JT@M@80R B.E75N&>AH:ARO73N HA-K.OH;75N00_P zˈōṯ ʕᵃvōḏˈaṯ mišpᵊḥˈōṯ bᵊnˌê haggērᵊšunnˌî bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ ûmˌišmartˈām bᵊyˌaḏ ʔˈîṯāmˈār bˈen-ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn . Numeri 4:29 B.:N;73J M:R@RI92J L:-MIC:P.:XOT@71M L:-B;JT&>:ABOT@73M T.IP:QO71D >OT@75M00 bᵊnˌê mᵊrārˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvêṯ-ʔᵃvōṯˌām tifqˌōḏ ʔōṯˈām . Numeri 4:30 MI-B.EN04 C:LOCI63JM C@N@61H W@-MA81<:L@H W:-03 LA--Y.@B@80> LA-<:ABO85D >ET&<:ABODA73T >O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˌîm šānˈā wāmˈaʕlā wᵊʕˈaḏ ben-ḥᵃmiššˌîm šānˌā tifqᵊḏˈēm kol-habbˌā laṣṣāvˈā laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:31 W:-ZO>T03 MIC:ME74RET MAF.@>@80M L:-K@L&<:ABOD@T@73M B.:->O74HEL MOW<;92D QAR:C;J03 HA-M.IC:K.@80N W.-B:RIJX@73JW W:-:AD@N@75JW00 wᵊzōṯ mišmˈereṯ maśśāʔˈām lᵊḵol-ʕᵃvōḏāṯˌām bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ qaršˌê hammiškˈān ûvᵊrîḥˌāʸw wᵊʕammûḏˌāʸw waʔᵃḏānˈāʸw . Numeri 4:32 W:-AD:N;JHE81M WI75-JT;DOT@M03 W.-M;74JT:R;JHE80M L:-K@L&K.:L;JHE80M W.-L:-KO73L <:ABOD@T@92M W.-B:-C;MO74T T.IP:Q:D80W. >ET&K.:L;73J MIC:ME71RET MAF.@>@75M00 wᵊʕammûḏˌê heḥāṣˌēr sāvˈîv wᵊʔaḏnêhˈem wˈiyṯēḏōṯˌām ûmˈêṯᵊrêhˈem lᵊḵol-kᵊlêhˈem ûlᵊḵˌōl ʕᵃvōḏāṯˈām ûvᵊšēmˈōṯ tifqᵊḏˈû ʔeṯ-kᵊlˌê mišmˌereṯ maśśāʔˈām . Numeri 4:33 ZO74>T <:ABODA81T MIC:P.:XOT03 B.:N;74J M:R@RI80J L:-K@L&<:ABOD@T@73M B.:->O74HEL MOW<;92D B.:-JAD03 >I75JT@M@80R B.E75N&>AH:ARO73N HA-K.OH;75N00 zˈōṯ ʕᵃvōḏˈaṯ mišpᵊḥˌōṯ bᵊnˈê mᵊrārˈî lᵊḵol-ʕᵃvōḏāṯˌām bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ bᵊyˌaḏ ʔˈîṯāmˈār bˈen-ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn . Numeri 4:34 WA-J.IP:QO63D MOCE94H W:->AH:ARO91N W.-N:FIJ>;71J H@-<;D@73H >ET&B.:N;74J HA-Q.:H@TI92J L:-MIC:P.:XOT@73M W.-L:-B;71JT >:ABOT@75M00 wayyifqˌōḏ mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn ûnᵊśîʔˌê hāʕēḏˌā ʔeṯ-bᵊnˈê haqqᵊhāṯˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām ûlᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 4:35 MI-B.E63N C:LOCI70JM C@N@H03 W@-MA80<:L@H W:-03 LA--Y.@B@80> LA-<:ABOD@73H B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wᵊʕˌaḏ ben-ḥᵃmiššˈîm šānˈā kol-habbˌā laṣṣāvˈā laʕᵃvōḏˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:36 WA-J.IH:J71W. P:QUD;JHE73M L:-MIC:P.:XOT@92M >AL:P.A85JIM C:BA71< M;>O73WT WA-X:AMIC.I75JM00 wayyihyˌû fᵊquḏêhˌem lᵊmišpᵊḥōṯˈām ʔalpˈayim šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm . Numeri 4:37 >;70L.EH P:QW.D;J03 MIC:P.:XO74T HA-Q.:H@TI80J K.@L&H@-O74HEL MOW<;92D >:ACE63R P.@QA70D MOCEH03 W:->AH:ARO80N :ABOT@75M00 ûfᵊqûḏˌê bᵊnˈê ḡērᵊšˈôn lᵊmišpᵊḥôṯˌām ûlᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 4:39 MI-B.E63N C:LOCI70JM C@N@H03 W@-MA80<:L@H W:-03 LA--Y.@B@80> LA-<:ABOD@73H B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wᵊʕˌaḏ ben-ḥᵃmiššˈîm šānˈā kol-habbˌā laṣṣāvˈā laʕᵃvōḏˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:40 WA-J.I75H:JW.03 P.:QU74D;JHE80M L:-MIC:P.:XOT@73M L:-B;74JT >:ABOT@92M >AL:P.A85JIM W:-C;71C M;>O73WT W.-C:LOCI75JM00 wayyˈihyû pᵊqˈuḏêhˈem lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām ʔalpˈayim wᵊšˌēš mēʔˌôṯ ûšᵊlōšˈîm . Numeri 4:41 >;74L.EH P:QW.D;81J MIC:P.:XOT03 B.:N;74J G;R:CO80WN K.@L&H@-O74HEL MOW<;92D >:ACE63R P.@QA71D MOCE91H W:->AH:ARO73N :ABOT@75M00 ûfᵊqûḏˈê mišpᵊḥˌōṯ bᵊnˈê mᵊrārˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 4:43 MI-B.E63N C:LOCI70JM C@N@H03 W@-MA80<:L@H W:-03 LA--Y.@B@80> LA-<:ABOD@73H B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wᵊʕˌaḏ ben-ḥᵃmiššˈîm šānˈā kol-habbˌā laṣṣāvˈā laʕᵃvōḏˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:44 WA-J.IH:J71W. P:QUD;JHE73M L:-MIC:P.:XOT@92M C:LO71CET >:AL@PI73JM W.-M@>T@75JIM00 wayyihyˌû fᵊquḏêhˌem lᵊmišpᵊḥōṯˈām šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm ûmāṯˈāyim . Numeri 4:45 >;74L.EH P:QW.D;80J MIC:P.:XO73T B.:N;74J M:R@RI92J >:ACE63R P.@QA70D MOCEH03 W:->AH:ARO80N :ACER04 P.@QA63D MOCE94H W:->AH:ARO91N W.-N:FIJ>;71J JIF:R@>;73L >ET&HA-L:WIJ.I92M L:-MIC:P.:XOT@73M W.-L:-B;71JT >:ABOT@75M00 kˈol-happᵊquḏˈîm ʔᵃšˌer pāqˌaḏ mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn ûnᵊśîʔˌê yiśrāʔˌēl ʔeṯ-halᵊwiyyˈim lᵊmišpᵊḥōṯˌām ûlᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˈām . Numeri 4:47 MI-B.E63N C:LOCI70JM C@N@H03 W@-MA80<:L@H W:- LA-<:ABO63D <:ABODA94T <:ABOD@91H WA-<:ABODA71T MAF.@73> B.:->O71HEL MOW<;75D00 mibbˌen šᵊlōšˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wᵊʕˌaḏ ben-ḥᵃmiššˈîm šānˈā kol-habbˈā laʕᵃvˌōḏ ʕᵃvōḏˈaṯ ʕᵃvōḏˈā waʕᵃvōḏˌaṯ maśśˌā bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 4:48 WA-J.IH:J73W. P.:QUD;JHE92M C:MONA74T >:AL@PI80JM WA-X:AM;71C M;>O73WT W.-C:MONI75JM00 wayyihyˌû pᵊquḏêhˈem šᵊmōnˈaṯ ʔᵃlāfˈîm waḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ ûšᵊmōnˈîm . Numeri 4:49 OWT@M03 B.:-JAD&MOCE80H >I71JC >I91JC O92W W.-P:QUD@85JW >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P ʕal-pˌî [yᵊhwˈāh] pāqˈaḏ ʔôṯˌām bᵊyaḏ-mōšˈeh ʔˌîš ʔˈîš ʕal-ʕᵃvōḏāṯˌô wᵊʕal-maśśāʔˈô ûfᵊquḏˈāʸw ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 5:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 5:2 10YAW >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L WI75-JCAL.:XW.03 MIN&HA75-M.AX:ANE80H K.@L&Y@R73W. L@-N@75PEC00 ˈṣaw ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈiyšallᵊḥˌû min-hˈammaḥᵃnˈeh kol-ṣārˌûₐʕ wᵊḵol-zˈāv wᵊḵˌōl ṭāmˌē lānˈāfeš . Numeri 5:3 MI-Z.@K@70R EL&MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE73H T.:CAL.:X92W.M W:-LO70> J:VAM.:>W.03 >ET&MA74X:AN;JHE80M >:ACE71R >:ANI73J COK;71N B.:-TOWK@75M00 mizzāḵˈār ʕaḏ-nᵊqēvˌā tᵊšallˈēḥû ʔel-miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˌeh tᵊšallᵊḥˈûm wᵊlˈō yᵊṭammᵊʔˌû ʔeṯ-mˈaḥᵃnêhˈem ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî šōḵˌēn bᵊṯôḵˈām . Numeri 5:4 WA-J.A75<:AFW.&K;N03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J:CAL.:X74W. >OWT@80M >EL&MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H K.A->:ACE63R D.IB.E70R J:HW@H03 >EL&MOCE80H K.;71N <@F73W. B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wayyˈaʕᵃśû-ḵˌēn bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayᵊšallᵊḥˈû ʔôṯˈām ʔel-miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh kˌēn ʕāśˌû bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 5:5 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 5:6 D.AB.;R02 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;L01 >I74JC >O75W&>IC.@81H K.I70J JA<:AFW.03 MI-K.@L&XAV.O74>T H@75->@D@80M LI-M:@75C:M@73H HA-N.E71PEC HA-HI75W>00 dabbēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl ʔˈîš ʔˈô-ʔiššˈā kˈî yaʕᵃśˌû mikkol-ḥaṭṭˈōṯ hˈāʔāḏˈām limᵊʕˌōl mˌaʕal ba[yhwˈāh] wᵊʔˈāšᵊmˌā hannˌefeš hahˈiw . Numeri 5:7 W:-HIT:WAD.81W. >E75T&XAV.@>T@M02 >:ACE74R <@FW.01 W:-H;CI70JB >ET&>:AC@MOW03 B.:-RO>CO80W WA-X:AMIJCITO73W JOS;74P <@L@92JW W:-N@TA85N LA->:ACE73R >@CA71M LO75W00 wᵊhiṯwaddˈû ʔˈeṯ-ḥaṭṭāṯām ʔᵃšˈer ʕāśˌû wᵊhēšˈîv ʔeṯ-ʔᵃšāmˌô bᵊrōšˈô waḥᵃmîšiṯˌô yōsˈēf ʕālˈāʸw wᵊnāṯˈan laʔᵃšˌer ʔāšˌam lˈô . Numeri 5:8 W:->IM&>;63JN L@-->I61JC G.O>;81L L:-H@CI70JB H@->@C@M03 >;L@80JW H@->@C@91M HA-M.W.C@71B LA-JHW@73H LA--K.OH;92N MI-L.:-BA81D 10>;JL HA-K.IP.URI80JM >:ACE71R J:KAP.ER&B.O73W <@L@75JW00 wᵊʔim-ʔˌên lāʔˈîš gōʔˈēl lᵊhāšˈîv hāʔāšˌām ʔēlˈāʸw hāʔāšˈām hammûšˌāv la[yhwˌāh] lakkōhˈēn millᵊvˈaḏ ˈʔêl hakkippurˈîm ʔᵃšˌer yᵊḵapper-bˌô ʕālˈāʸw . Numeri 5:9 W:-K@L&T.:RW.M@62H L:-K@L&Q@D:C;94J B:N;J&JIF:R@>;91L >:ACER&JAQ:RI71JBW. LA--K.OH;73N LO71W JIH:JE75H00 wᵊḵol-tᵊrûmˈā lᵊḵol-qoḏšˈê vᵊnê-yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-yaqrˌîvû lakkōhˌēn lˌô yihyˈeh . Numeri 5:10 W:->I71JC >ET&Q:@D@C@73JW LO74W JIH:J92W. >I91JC >:ACER&JIT.;71N LA--K.OH;73N LO71W JIH:JE75H00_P wᵊʔˌîš ʔeṯ-qᵒḏāšˌāʸw lˈô yihyˈû ʔˈîš ʔᵃšer-yittˌēn lakkōhˌēn lˌô yihyˈeh . Numeri 5:11 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 5:12 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M >I71JC >IJC03 K.I75J&TIF:VE74H >IC:T.O80W W.-M@<:AL@71H BO73W M@75I74JC >OT@H.02 CIK:BAT&ZERA<01 W:-NE<:LAM03 M;-<;JN;74J >IJC@80H. W:-NIS:T.:R@73H W:-HI74J> NIV:M@92>@H W:-<;D03 >;74JN B.@80H. W:-HI73W> LO71> NIT:P.@75F@H00 wᵊšāḵˌav ʔˈîš ʔōṯoh šiḵᵊvaṯ-zerˌaʕ wᵊneʕlˌam mēʕênˈê ʔîšˈāh wᵊnistᵊrˌā wᵊhˈî niṭmˈāʔā wᵊʕˌēḏ ʔˈên bˈāh wᵊhˌiw lˌō niṯpˈāśā . Numeri 5:14 W:-<@BA63R <@L@94JW R75W.XA&QIN:>@91H W:-QIN.;71> >ET&>IC:T.O73W W:-HI74W> NIV:M@92>@H >OW&<@BA63R <@L@70JW R75W.XA&QIN:>@H03 W:-QIN.;74> >ET&>IC:T.O80W W:-HI73J> LO71> NIV:M@75>@H00 wᵊʕāvˌar ʕālˈāʸw rˈûₐḥ-qinʔˈā wᵊqinnˌē ʔeṯ-ʔištˌô wᵊhˈiw niṭmˈāʔā ʔô-ʕāvˌar ʕālˈāʸw rˈûₐḥ-qinʔˌā wᵊqinnˈē ʔeṯ-ʔištˈô wᵊhˌî lˌō niṭmˈāʔā . Numeri 5:15 W:-H;BI63J> H@->I74JC >ET&>IC:T.OW02 >EL&HA-K.OH;N01 W:-H;BI70J> >ET&Q@R:B.@N@H.03 <@LE80JH@ <:AFIJRI71T H@->;JP@73H QE74MAX F:&JIYO63Q <@L@61JW CE81MEN W:-LO75>&JIT.;70N <@L@JW03 L:BON@80H K.I75J&MIN:XA70T Q:N@>OT03 H80W.> MIN:XA71T ZIK.@RO73WN MAZ:K.E71RET <@WO75N00 wᵊhēvˌî hāʔˈîš ʔeṯ-ʔištˈô ʔel-hakkōhˌēn wᵊhēvˈî ʔeṯ-qorbānˌāh ʕālˈeʸhā ʕᵃśîrˌiṯ hāʔêfˌā qˈemaḥ śᵊʕōrˈîm lˈō-yiṣˌōq ʕālˈāʸw šˈemen wᵊlˈō-yittˈēn ʕālāʸw lᵊvōnˈā kˈî-minḥˈaṯ qᵊnāʔˌōṯ hˈû minḥˌaṯ zikkārˌôn mazkˌereṯ ʕāwˈōn . Numeri 5:16 W:-HIQ:RI71JB >OT@73H. HA-K.OH;92N W:-HE75<:EMID@73H. LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊhiqrˌîv ʔōṯˌāh hakkōhˈēn wᵊhˈeʕᵉmiḏˌāh lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 5:17 W:-L@QA94X HA-K.OH;91N MA71JIM Q:DOCI73JM B.I-K:LIJ&X@92REF W.-MIN&HE75-<@P@81R >:ACE70R JIH:JEH03 B.:-QAR:QA74< HA-M.IC:K.@80N JIQ.A71X HA-K.OH;73N W:-N@TA71N >EL&HA-M.@75JIM00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˈēn mˌayim qᵊḏōšˌîm biḵᵊlî-ḥˈāreś ûmin-hˈeʕāfˈār ʔᵃšˈer yihyˌeh bᵊqarqˈaʕ hammiškˈān yiqqˌaḥ hakkōhˌēn wᵊnāṯˌan ʔel-hammˈāyim . Numeri 5:18 W:-HE<:EMI63JD HA-K.OH;71N >E75T&H@->IC.@H02 LI-P:N;74J J:HW@H01 W.-P@RA<03 >ET&RO74>C H@75->IC.@80H W:-N@TA74N ;T MIN:XA74T HA-Z.IK.@RO80WN MIN:XA71T Q:N@>O73T HI92W> W.-B:-JA70D HA-K.OH;N03 JIH:J80W. M;71J HA-M.@RI73JM HA-M:>@75R:ARI75JM00 wᵊheʕᵉmˌîḏ hakkōhˌēn ʔˈeṯ-hāʔiššā lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ûfārˌaʕ ʔeṯ-rˈōš hˈāʔiššˈā wᵊnāṯˈan ʕal-kappˈeʸhā ˈʔēṯ minḥˈaṯ hazzikkārˈôn minḥˌaṯ qᵊnāʔˌōṯ hˈiw ûvᵊyˈaḏ hakkōhˌēn yihyˈû mˌê hammārˌîm hamᵊʔˈārᵃrˈîm . Numeri 5:19 W:-HIC:B.I63JOT@61H. HA-K.OH;81N W:->@MA70R >EL&H@75->IC.@H03 >IM&LO63> C@KA71B >IJC03 >OT@80K: W:->IM&LO71> F@VI91JT VUM:>@73H T.A74XAT >IJC;92K: HIN.@QI85J MI-M.;91J HA-M.@RI71JM HA75-M:>@R:ARI73JM H@->;75L.EH00 wᵊhišbˌîₐʕ ʔōṯˈāh hakkōhˈēn wᵊʔāmˈar ʔel-hˈāʔiššˌā ʔim-lˌō šāḵˌav ʔîš ʔōṯˈāḵ wᵊʔim-lˌō śāṭˈîṯ ṭumʔˌā tˈaḥaṯ ʔîšˈēḵ hinnāqˈî mimmˈê hammārˌîm hˈamᵊʔārᵃrˌîm hāʔˈēlleh . Numeri 5:20 W:->A81T.: K.I71J F@VI91JT T.A71XAT >IJC;73K: W:-KI74J NIV:M;92>T WA-J.IT.;63N >I71JC B.@K:03 >ET&C:K@B:T.O80W MI75-B.AL:<:AD;73J >IJC;75K:00 wᵊʔˈat kˌî śāṭˈîṯ tˌaḥaṯ ʔîšˌēḵ wᵊḵˈî niṭmˈēṯ wayyittˌēn ʔˌîš bāḵ ʔeṯ-šᵊḵovtˈô mˈibbalʕᵃḏˌê ʔîšˈēḵ . Numeri 5:21 W:-HIC:B.I63JE75T&H@75->IC.@H02 B.I-C:BU@L@H01 W:->@MA70R HA-K.OH;N03 L@75-->IC.@80H JIT.;63N J:HW@71H >OWT@91K: L:->@L@71H W:-LI-C:BU<@73H B.:-TO74WK: ET&J:R;K;K:03 NOPE80LET W:->ET&B.IV:N;73K: Y@B@75H00 wᵊhišbˌîₐʕ hakkōhˌēn ʔˈeṯ-hˈāʔiššā bišᵊvuʕˈaṯ hāʔālˌā wᵊʔāmˈar hakkōhˌēn lˈāʔiššˈā yittˌēn [yᵊhwˌāh] ʔôṯˈāḵ lᵊʔālˌā wᵊlišᵊvuʕˌā bᵊṯˈôḵ ʕammˈēḵ bᵊṯˌēṯ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yᵊrēḵēḵ nōfˈeleṯ wᵊʔeṯ-biṭnˌēḵ ṣāvˈā . Numeri 5:22 14W.-B@>W. HA-M.A63JIM HA-M:>@R:RI70JM H@->;33L.EH03 B.:75-M;@M:R@71H H@->IC.@73H >@M;71N05>@M;75N00 ûvāʔˌû hammˌayim hamᵊʔorrˈîm hāʔˈēlleh bᵊˈmēʕˈayiḵ laṣᵊbbˌôṯ bˌeṭen wᵊlanᵊppˈil yārˈēḵ wᵊʔāmᵊrˌā hāʔiššˌā ʔāmˌēn ʔāmˈēn . Numeri 5:23 14W:-K@TAB >ET&H@->@LO71T H@->;91L.EH HA-K.OH;73N B.A--S.;92PER W.-M@X@73H >EL&M;71J HA-M.@RI75JM00 wᵊḵāṯˌav ʔeṯ-hāʔālˌōṯ hāʔˈēlleh hakkōhˌēn bassˈēfer ûmāḥˌā ʔel-mˌê hammārˈîm . Numeri 5:24 W:-HIC:Q@H03 >ET&H@74->IC.@80H >ET&M;71J HA-M.@RI73JM HA-M:>@75R:ARI92JM W.-B@71>W. B@91H. HA-M.A71JIM HA75-M:>@R:ARI73JM L:-M@RI75JM00 wᵊhišqˌā ʔeṯ-hˈāʔiššˈā ʔeṯ-mˌê hammārˌîm hamᵊʔˈārᵃrˈîm ûvˌāʔû vˈāh hammˌayim hˈamᵊʔārᵃrˌîm lᵊmārˈîm . Numeri 5:25 W:-L@QA70X HA-K.OH;N03 MI-J.A74D H@75->IC.@80H >;73T MIN:XA74T HA-Q.:N@>O92T W:-H;NI70JP >ET&HA-M.IN:X@H03 LI-P:N;74J J:HW@80H W:-HIQ:RI71JB >OT@73H. >EL&HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˌēn miyyˈaḏ hˈāʔiššˈā ʔˌēṯ minḥˈaṯ haqqᵊnāʔˈōṯ wᵊhēnˈîf ʔeṯ-hamminḥˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊhiqrˌîv ʔōṯˌāh ʔel-hammizbˈēₐḥ . Numeri 5:26 W:-Q@MA63Y HA-K.OH;70N MIN&HA-M.IN:X@H03 >ET&>AZ:K.@74R@T@80H. W:-HIQ:VI73JR HA-M.IZ:B.;92X@H W:->AXA91R JAC:QE71H >ET&H@->IC.@73H >ET&HA-M.@75JIM00 wᵊqāmˌaṣ hakkōhˈēn min-hamminḥˌā ʔeṯ-ʔazkˈārāṯˈāh wᵊhiqṭˌîr hammizbˈēḥā wᵊʔaḥˈar yašqˌeh ʔeṯ-hāʔiššˌā ʔeṯ-hammˈāyim . Numeri 5:27 W:-HIC:Q@74H. >ET&HA-M.A81JIM W:-H@J:T@74H >I75M&NIV:M:>@H02 WA-T.IM:IJC@H.01 W.-B@63>W. B@61H. HA-M.A70JIM HA-M:>@95R:ARIJM03 L:-M@RI80JM W:-Y@B:T@74H BIV:N@80H. W:-N@P:L@73H J:R;K@92H. W:-H@J:T@94H H@->IC.@91H L:->@L@73H B.:-QE71REB IM&LO70> NIV:M:>@H03 H@75->IC.@80H W.-V:HOR@73H HI92W> W:-NIQ.:T@73H W:-NIZ:R:<@71H Z@75RA<00 wᵊʔim-lˈō niṭmᵊʔˌā hˈāʔiššˈā ûṭᵊhōrˌā hˈiw wᵊniqqᵊṯˌā wᵊnizrᵊʕˌā zˈāraʕ . Numeri 5:29 ZO71>T T.OWRA73T HA-Q.:N@>O92T >:ACE63R T.IF:VE71H >IC.@91H T.A71XAT >IJC@73H. W:-NIV:M@75>@H00 zˌōṯ tôrˌaṯ haqqᵊnāʔˈōṯ ʔᵃšˌer tiśṭˌeh ʔiššˈā tˌaḥaṯ ʔîšˌāh wᵊniṭmˈāʔā . Numeri 5:30 >O74W >I81JC >:ACE63R T.A<:ABO71R <@L@91JW R71W.XA QIN:>@73H W:-QIN.;74> >ET&>IC:T.O92W W:-HE<:EMI70JD >ET&H@75->IC.@H03 LI-P:N;74J J:HW@80H W:-<@70F@H L@H.03 HA-K.OH;80N >;71T K.@L&HA-T.OWR@73H HA-Z.O75>T00 ʔˈô ʔˈîš ʔᵃšˌer taʕᵃvˌōr ʕālˈāʸw rˌûₐḥ qinʔˌā wᵊqinnˈē ʔeṯ-ʔištˈô wᵊheʕᵉmˈîḏ ʔeṯ-hˈāʔiššˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʕˈāśā lˌāh hakkōhˈēn ʔˌēṯ kol-hattôrˌā hazzˈōṯ . Numeri 5:31 W:-NIQ.@71H H@->I73JC M;-<@WO92N W:-H@->IC.@74H HA-HI80W> T.IF.@73> >ET&<:AWON@75H.00_P wᵊniqqˌā hāʔˌîš mēʕāwˈōn wᵊhāʔiššˈā hahˈiw tiśśˌā ʔeṯ-ʕᵃwōnˈāh . Numeri 6:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 6:2 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M >I74JC >O75W&>IC.@81H K.I70J JAP:LI>03 LI-N:D.OR03 NE74DER N@ZI80JR L:-HAZ.I73JR LA75-JHW@75H00 dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem ʔˈîš ʔˈô-ʔiššˈā kˈî yaflˌi linᵊddˌōr nˈeḏer nāzˈîr lᵊhazzˌîr lˈa[yhwˈāh] . Numeri 6:3 MI-J.A70JIN W:-C;K@R03 JAZ.I80JR XO71MEY JA91JIN W:-XO71MEY C;K@73R LO74> JIC:T.E92H W:-K@L&MIC:RA70T <:AN@BIJM03 LO74> JIC:T.E80H WA-<:AN@BI91JM LAXI71JM WI-JB;CI73JM LO71> JO>K;75L00 miyyˈayin wᵊšēḵˌār yazzˈîr ḥˌōmeṣ yˈayin wᵊḥˌōmeṣ šēḵˌār lˈō yištˈeh wᵊḵol-mišrˈaṯ ʕᵃnāvîm lˈō yištˈeh waʕᵃnāvˈîm laḥˌîm wiyvēšˌîm lˌō yōḵˈēl . Numeri 6:4 K.O73L J:M;74J NIZ:RO92W MI-K.OL04 >:ACE63R J;<@FE61H MI-G.E74PEN HA-J.A81JIN M;-XAR:YAN.I91JM W:- JO>K;75L00 kˌōl yᵊmˈê nizrˈô mikkˌōl ʔᵃšˌer yēʕāśˈeh miggˈefen hayyˈayin mēḥarṣannˈîm wᵊʕaḏ-zˌāḡ lˌō yōḵˈēl . Numeri 6:5 K.@L&J:M;J03 NE74DER NIZ:RO80W T.A73&JA<:ABO74R CO92W T HA-J.@MI61M >:ACER&JAZ.I70JR LA-JHW@H03 Q@DO74C JIH:JE80H G.AD.;71L P.E73RA< F:CO75W00 kol-yᵊmˌê nˈeḏer nizrˈô tˌaʕar lō-yaʕᵃvˈōr ʕal-rōšˈô ʕaḏ-mᵊlˌōṯ hayyāmˈim ʔᵃšer-yazzˈîr la[yhwˌāh] qāḏˈōš yihyˈeh gaddˌēl pˌeraʕ śᵊʕˌar rōšˈô . Numeri 6:6 K.@L&J:M;71J HAZ.IJRO73W LA-JHW@92H J@BO75>00 kol-yᵊmˌê hazzîrˌô la[yhwˈāh] ʕal-nˌefeš mˌēṯ lˌō yāvˈō . Numeri 6:7 L:->@BI74JW W.-L:->IM.O81W L:->@XIJW03 W.-L:->A74XOTO80W LO>&JIV.AM.@71> L@HE73M B.:-MOT@92M K.I91J N;71ZER >:ELOH@73JW CO75W00 lᵊʔāvˈiʸw ûlᵊʔimmˈô lᵊʔāḥiʸw ûlᵊʔˈaḥōṯˈô lō-yiṭṭammˌā lāhˌem bᵊmōṯˈām kˈî nˌēzer ʔᵉlōhˌāʸw ʕal-rōšˈô . Numeri 6:8 K.O73L J:M;74J NIZ:RO92W Q@DO71C H73W.> LA75-JHW@75H00 kˌōl yᵊmˈê nizrˈô qāḏˌōš hˌû lˈa[yhwˈāh] . Numeri 6:9 W:-KI75J&J@M63W.T M;70T <@L@JW03 B.:-PE74TA< P.IT:>O80M W:-VIM.;73> RO74>C NIZ:RO92W W:-GIL.A70X RO>COW03 B.:-JO74WM V@H:@R@TO80W B.A--J.O71WM HA-C.:BIJ03 C:T.;74J TORI80JM >O71W C:N;73J B.:N;74J JOWN@92H >EL&HA-K.OH;80N >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 ûvayyˈôm haššᵊmînˈî yāvˌi šᵊttˈê ṯōrˈîm ʔˌô šᵊnˌê bᵊnˈê yônˈā ʔel-hakkōhˈēn ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 6:11 W:-<@F@74H HA-K.OH;81N >EX@70D L:-XAV.@>T03 W:->EX@74D L:-:ACE71R X@V@73> ET&RO>CO73W B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wᵊʕāśˈā hakkōhˈēn ʔeḥˈāḏ lᵊḥaṭṭāṯ wᵊʔeḥˈāḏ lᵊʕōlˈā wᵊḵippˈer ʕālˈāʸw mēʔᵃšˌer ḥāṭˌā ʕal-hannˈāfeš wᵊqiddˌaš ʔeṯ-rōšˌô bayyˌôm hahˈû . Numeri 6:12 W:-HIZ.I70JR LA75-JHW@H03 >ET&J:M;74J NIZ:RO80W W:-H;BI91J> K.E71BEF B.EN&C:N@TO73W L:->@C@92M W:-HA-J.@MI70JM H@-RI>CONIJM03 JIP.:L80W. K.I71J V@M;73> NIZ:RO75W00 wᵊhizzˈîr lˈa[yhwˌāh] ʔeṯ-yᵊmˈê nizrˈô wᵊhēvˈî kˌeveś ben-šᵊnāṯˌô lᵊʔāšˈām wᵊhayyāmˈîm hārišōnîm yippᵊlˈû kˌî ṭāmˌē nizrˈô . Numeri 6:13 W:-ZO71>T T.OWRA73T HA-N.@ZI92JR B.:-JO81WM M:LO>T03 J:M;74J NIZ:RO80W J@BI74J> >OTO80W >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊzˌōṯ tôrˌaṯ hannāzˈîr bᵊyˈôm mᵊlōṯ yᵊmˈê nizrˈô yāvˈî ʔōṯˈô ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 6:14 W:-HIQ:RI74JB >ET&Q@R:B.@NO74W LA-JHW@83H K.EBEF04 B.EN&C:N@TO63W T@MI70JM >EX@D03 L:-AXA94T B.AT&C:N@T@91H. T.:MIJM@73H L:-XAV.@92>T W:->A75JIL&>EX@71D T.@MI73JM LI-C:L@MI75JM00 wᵊhiqrˈîv ʔeṯ-qorbānˈô la[yhwˈāh] kevˌeś ben-šᵊnāṯˌô ṯāmˈîm ʔeḥˌāḏ lᵊʕōlˈā wᵊḵavśˌā ʔaḥˈaṯ baṯ-šᵊnāṯˈāh tᵊmîmˌā lᵊḥaṭṭˈāṯ wᵊʔˈayil-ʔeḥˌāḏ tāmˌîm lišᵊlāmˈîm . Numeri 6:15 W:-SA74L MAY.O81WT SO70LET XAL.OT03 B.:LW.LO74T B.A--C.E80MEN W.-R:QIJQ;71J MAY.O73WT M:CUXI74JM B.A--C.@92MEN W.-MIN:X@T@73M W:-NIS:K.;JHE75M00 wᵊsˈal maṣṣˈôṯ sˈōleṯ ḥallˌōṯ bᵊlûlˈōṯ baššˈemen ûrᵊqîqˌê maṣṣˌôṯ mᵊšuḥˈîm baššˈāmen ûminḥāṯˌām wᵊniskêhˈem . Numeri 6:16 W:-HIQ:RI71JB HA-K.OH;73N LI-P:N;74J J:HW@92H W:-<@F@71H >ET&XAV.@>TO73W W:->ET&ET&H@->A61JIL JA<:AFE63H ZE70BAX C:L@MIJM03 LA75-JHW@80H ET&MIN:X@TO73W W:->ET&NIS:K.O75W00 wᵊʔeṯ-hāʔˈayil yaʕᵃśˌeh zˈevaḥ šᵊlāmîm lˈa[yhwˈāh] ʕˌal sˈal hammaṣṣˈôṯ wᵊʕāśˌā hakkōhˈēn ʔeṯ-minḥāṯˌô wᵊʔeṯ-niskˈô . Numeri 6:18 W:-GIL.A74X HA-N.@ZI81JR P.E91TAX >O71HEL MOW<;73D >ET&RO74>C NIZ:RO92W W:-L@QA81X >ET&F:C NIZ:RO80W W:-N@TAN03 ;80C >:ACER&T.A73XAT ZE71BAX HA-C.:L@MI75JM00 wᵊḡillˈaḥ hannāzˈîr pˈeṯaḥ ʔˌōhel môʕˌēḏ ʔeṯ-rˈōš nizrˈô wᵊlāqˈaḥ ʔeṯ-śᵊʕˌar rˈōš nizrˈô wᵊnāṯˌan ʕal-hāʔˈēš ʔᵃšer-tˌaḥaṯ zˌevaḥ haššᵊlāmˈîm . Numeri 6:19 W:-L@QA63X HA-K.OH;61N >ET&HA-Z.:RO74AJIL01 W:75-XAL.A63T MAY.@70H >AXAT03 MIN&HA-S.A80L W.-R:QI71JQ MAY.@73H >EX@92D W:-N@TAN03 AXA73R HI75T:G.AL.:XO71W >ET&NIZ:RO75W00 wᵊlāqˌaḥ hakkōhˈēn ʔeṯ-hazzᵊrˈōₐʕ bᵊšēlā min-hāʔayˌil wᵊˈḥallˌaṯ maṣṣˈā ʔaḥˌaṯ min-hassˈal ûrᵊqˌîq maṣṣˌā ʔeḥˈāḏ wᵊnāṯˌan ʕal-kappˈê hannāzˈîr ʔaḥˌar hˈiṯgallᵊḥˌô ʔeṯ-nizrˈô . Numeri 6:20 W:-H;NIJP04 >OWT@63M HA-K.OH;71N05T.:NW.P@H02 LI-P:N;74J J:HW@H01 QO70DEC HW.>03 LA--K.OH;80N 10AXA91R JIC:T.E71H HA-N.@ZI73JR J@75JIN00 wᵊhēnîf ʔôṯˌām hakkōhˌēn tᵊnûfā lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] qˈōḏeš hû lakkōhˈēn ˈʕal ḥᵃzˈē hattᵊnûfˈā wᵊʕˌal šˈôq hattᵊrûmˈā wᵊʔaḥˈar yištˌeh hannāzˌîr yˈāyin . Numeri 6:21 ZO74>T T.OWRA74T HA-N.@ZIJR02 >:ACE74R JID.OR01 Q@R:B.@NO70W LA75-JHW@H03 :ACER&T.AF.I74JG J@DO92W K.:-PI70J NID:ROW03 >:ACE74R JID.O80R K.;74N JA<:AFE80H EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 6:23 D.AB.;70R >E75L&>AH:ARON03 W:->EL&B.@N@74JW L;->MO80R K.O71H T:B@R:AK73W. >ET&B.:N;74J JIF:R@>;92L >@MO73WR L@HE75M00_S dabbˈēr ʔˈel-ʔahᵃrˌōn wᵊʔel-bānˈāʸw lēʔmˈōr kˌō ṯᵊvārᵃḵˌû ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔāmˌôr lāhˈem . Numeri 6:24 J:B@REK:K@71 J:HW@73H W:-JIC:M:RE75K@00_S yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] wᵊyišmᵊrˈeḵā . Numeri 6:25 J@>;63R J:HW@94H05P.@N@91JW >;LE73JK@ WI75-JXUN.E75K.@00_S yāʔˌēr [yᵊhwˈāh] pānˈāʸw ʔēlˌeʸḵā wˈiyḥunnˈekkā . Numeri 6:26 JIF.@63> J:HW@70H05P.@N@JW03 >;LE80JK@ W:-J@F;71M L:K@73 C@LO75WM00_S yiśśˌā [yᵊhwˈāh] pānāʸw ʔēlˈeʸḵā wᵊyāśˌēm lᵊḵˌā šālˈôm . Numeri 6:27 W:-F@M71W. >ET&C:MI73J ;92L WA->:ANI73J >:AB@R:AK;75M00_P wᵊśāmˌû ʔeṯ-šᵊmˌî ʕal-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl waʔᵃnˌî ʔᵃvārᵃḵˈēm . Numeri 7:1 WA-J:HI83J B.:-JOWM04 K.AL.O63WT MOCE61H L:-H@QI74JM >ET&HA-M.IC:K.@81N WA-J.IM:CA63X >OTO61W WA-J:QAD.;70C >OTOW03 W:->ET&K.@L&K.;L@80JW W:->ET&HA-M.IZ:B.;73XA W:->ET&K.@L&K.;L@92JW WA-J.IM:C@X;73M WA-J:QAD.;71C >OT@75M00 wayᵊhˈî bᵊyôm kallˌôṯ mōšˈeh lᵊhāqˈîm ʔeṯ-hammiškˈān wayyimšˌaḥ ʔōṯˈô wayᵊqaddˈēš ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-hammizbˌēₐḥ wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wayyimšāḥˌēm wayᵊqaddˌēš ʔōṯˈām . Numeri 7:2 WA-J.AQ:RI33JBW.03 N:FIJ>;74J JIF:R@>;80L R@>C;73J B.;74JT >:ABOT@92M 10H;M N:FIJ>;74J HA-M.AV.O80T H;71M H@-W. >ET&Q@R:B.@N@61M LI-P:N;74J J:HW@81H C;C&I73JM W:-CO74WR L:->EX@92D WA-J.AQ:RI71JBW. >OWT@73M LI-P:N;71J HA-M.IC:K.@75N00 wayyāvˌîʔû ʔeṯ-qorbānˈām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] šēš-ʕeḡlˌōṯ ṣˌāv ûšᵊnˈê ʕāśˈār bāqˈār ʕᵃḡālˈā ʕal-šᵊnˌê hannᵊśiʔˌîm wᵊšˈôr lᵊʔeḥˈāḏ wayyaqrˌîvû ʔôṯˌām lifᵊnˌê hammiškˈān . Numeri 7:4 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 7:5 10QAX M;75->IT.@80M W:-H@J85W. LA-<:ABO85D >ET&<:ABODA73T >O74HEL MOW<;92D W:-N@TAT.@70H >OWT@M03 >EL&HA-L:WIJ.I80M >I73JC K.:-PI71J <:ABOD@TO75W00 ˈqaḥ mˈēʔittˈām wᵊhāyˈû laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊnāṯattˈā ʔôṯˌām ʔel-halᵊwiyyˈim ʔˌîš kᵊfˌî ʕᵃvōḏāṯˈô . Numeri 7:6 WA-J.IQ.A74X MOCE80H >ET&H@-<:AG@LO73T W:->ET&HA-B.@Q@92R WA-J.IT.;71N >OWT@73M >EL&HA-L:WIJ.I75M00 wayyiqqˈaḥ mōšˈeh ʔeṯ-hāʕᵃḡālˌōṯ wᵊʔeṯ-habbāqˈār wayyittˌēn ʔôṯˌām ʔel-halᵊwiyyˈim . Numeri 7:7 >;74T05C:T.;74J H@-<:AG@LO81T W:->;T03 >AR:B.A74;74T05>AR:B.A74< H@-<:AG@LO81T W:->;T03 C:MONA74T HA-B.@Q@80R N@TA73N LI-B:N;74J M:R@RI92J K.:-PIJ03 <:ABO74D@T@80M B.:-JAD03 >I75JT@M@80R B.E75N&>AH:ARO73N HA-K.OH;75N00 wᵊʔˈēṯ ʔarbˈaʕ hāʕᵃḡālˈōṯ wᵊʔˌēṯ šᵊmōnˈaṯ habbāqˈār nāṯˌan livᵊnˈê mᵊrārˈî kᵊfˌî ʕᵃvˈōḏāṯˈām bᵊyˌaḏ ʔˈîṯāmˈār bˈen-ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn . Numeri 7:9 W:-LI-B:N;71J Q:H@73T LO74> N@T@92N K.I75J&<:ABODA70T HA-Q.O33DEC03 <:AL;HE80M B.A--K.@T;73P JIF.@75>W.00 wᵊlivᵊnˌê qᵊhˌāṯ lˈō nāṯˈān kˈî-ʕᵃvōḏˈaṯ haqqˈōḏeš ʕᵃlēhˈem bakkāṯˌēf yiśśˈāʔû . Numeri 7:10 WA-J.AQ:RI74JBW. HA-N.:FI>I81JM 10>;T X:ANUK.A74T HA-M.IZ:B.;80XA B.:-JO73WM HIM.@CA74X >OTO92W WA-J.AQ:RI94JBW. HA-N.:FIJ>I91M >ET&Q@R:B.@N@73M LI-P:N;71J HA-M.IZ:B.;75XA00 wayyaqrˈîvû hannᵊśiʔˈîm ˈʔēṯ ḥᵃnukkˈaṯ hammizbˈēₐḥ bᵊyˌôm himmāšˈaḥ ʔōṯˈô wayyaqrˈîvû hannᵊśîʔˈim ʔeṯ-qorbānˌām lifᵊnˌê hammizbˈēₐḥ . Numeri 7:11 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE92H N@FI63J> >EX@61D LA--J.O81WM N@FI70J> >EX@D03 LA--J.O80WM JAQ:RI33JBW.03 >ET&Q@R:B.@N@80M LA-X:ANUK.A73T HA-M.IZ:B.;75XA00_S wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh nāśˌî ʔeḥˈāḏ layyˈôm nāśˈî ʔeḥˌāḏ layyˈôm yaqrˈîvû ʔeṯ-qorbānˈām laḥᵃnukkˌaṯ hammizbˈēₐḥ . Numeri 7:12 WA-J:HI81J HA-M.AQ:RI91JB B.A--J.O71WM H@-RI>CO73WN >ET&Q@R:B.@NO92W NAX:CO71WN B.EN&AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 wᵊqorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:14 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:15 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:17 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 ;74L B.EN&YW.<@92R N:FI73J> JIF.@#K@75R00 bayyôm haššēnˈî hiqrˌîv nᵊṯanʔˈēl ben-ṣûʕˈār nᵊśˌî yiśśāŝḵˈār . Numeri 7:19 HIQ:RI63B >ET&Q@R:B.@NO61W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 hiqrˌiv ʔeṯ-qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:20 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:21 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:23 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 ;73L B.EN&YW.<@75R00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattûḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan nᵊṯanʔˌēl ben-ṣûʕˈār . Numeri 7:24 B.A--J.OWM03 HA-C.:LIJCI80J N@FI73J> LI-B:N;74J Z:BW.LU92N >:ELIJ>@73B B.EN&X;LO75N00 bayyôm haššᵊlîšˈî nāśˌî livᵊnˈê zᵊvûlˈun ʔᵉlîʔˌāv ben-ḥēlˈōn . Numeri 7:25 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:26 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:27 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:29 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :ELIJ>@73B B.EN&X;LO75N00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan ʔᵉlîʔˌāv ben-ḥēlˈōn . Numeri 7:30 B.A--J.OWM03 H@-R:BIJ LI-B:N;74J R:>W.B;92N >:ELIJY73W.R B.EN&C:D;J>75W.R00 bayyôm hārᵊvîʕˈî nāśˌî livᵊnˈê rᵊʔûvˈēn ʔᵉlîṣˌûr ben-šᵊḏêʔˈûr . Numeri 7:31 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:32 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:33 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:35 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :ELIJY73W.R B.EN&C:D;J>75W.R00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnˈê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan ʔᵉlîṣˌûr ben-šᵊḏêʔˈûr . Numeri 7:36 B.A--J.OWM03 HA-X:AMIJCI80J N@FI73J> LI-B:N;74J CIM:;73L B.EN&YW.RI75JCAD.@75J00 bayyôm haḥᵃmîšˈî nāśˌî livᵊnˈê šimʕˈôn šᵊlˈumîʔˌēl ben-ṣûrˈîšaddˈāy . Numeri 7:37 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:38 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:39 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:41 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 ;73L B.EN&YW.RI75JCAD.@75J00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan šᵊlumîʔˌēl ben-ṣûrˈîšaddˈāy . Numeri 7:42 B.A--J.OWM03 HA-C.IC.I80J N@FI73J> LI-B:N;74J G@92D >EL:J@S@73P B.EN&D.:;75L00 bayyôm haššiššˈî nāśˌî livᵊnˈê ḡˈāḏ ʔelyāsˌāf ben-dᵊʕûʔˈēl . Numeri 7:43 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:44 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:45 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:47 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 EL:J@S@73P B.EN&D.:;75L00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan ʔelyāsˌāf ben-dᵊʕûʔˈēl . Numeri 7:48 B.A--J.OWM03 HA-C.:BIJ LI-B:N;74J >EP:R@92JIM >:ELI75JC@M@73< B.EN&AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:50 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:51 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:53 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :ELIJC@M@73< B.EN& LI-B:N;74J M:NAC.E92H G.AM:LIJ>;73L B.EN&P.:D@H&Y75W.R00 bayyôm haššᵊmînˈî nāśˌî livᵊnˈê mᵊnaššˈeh gamlîʔˌēl ben-pᵊḏā-ṣˈûr . Numeri 7:55 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:56 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:57 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:59 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 ;73L B.EN&P.:D@HY75W.R00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan gamlîʔˌēl ben-pᵊḏāhṣˈûr . Numeri 7:60 B.A--J.OWM03 HA-T.:CIJ LI-B:N;74J BIN:J@MI92N >:ABIJD@73N B.EN&G.ID:AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:62 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:63 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:65 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :ABIJD@73N B.EN&G.ID: LI-B:N;74J D@92N >:AXIJAXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:68 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:69 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:71 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :AXIJ LI-B:N;74J >@C;92R P.AG:;73L B.EN&<@K:R@75N00 bᵊyôm ʕaštˈê ʕāśˈār yˈôm nāśˌî livᵊnˈê ʔāšˈēr paḡʕîʔˌēl ben-ʕoḵrˈān . Numeri 7:73 Q@R:B.@NO62W QA75<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:74 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:75 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:77 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 ;73L B.EN&<@K:R@75N00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnˈê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan paḡʕîʔˌēl ben-ʕoḵrˈān . Numeri 7:78 B.:-JOWM03 C:N;74JM <@F@74R JO80WM N@FI73J> LI-B:N;74J NAP:T.@LI92J >:AXIJRA73< B.EN&<;JN@75N00 bᵊyôm šᵊnˈêm ʕāśˈār yˈôm nāśˌî livᵊnˈê naftālˈî ʔᵃḥîrˌaʕ ben-ʕênˈān . Numeri 7:79 Q@R:B.@NO62W QA95<:ARAT&K.E74SEP >AXA81T C:LOCI74JM W.-M;>@H02 MIC:Q@L@H.01 MIZ:R@70Q >EX@D03 K.E80SEP CIB:I81JM SO91LET B.:LW.L@71H BA--C.E73MEN L:-MIN:X@75H00 qorbānˈô qˈaʕᵃraṯ-kˈesef ʔaḥˈaṯ šᵊlōšˈîm ûmēʔā mišqālˌāh mizrˈāq ʔeḥˌāḏ kˈesef šivʕˌîm šˌeqel bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš šᵊnêhˈem mᵊlēʔˈîm sˈōleṯ bᵊlûlˌā vaššˌemen lᵊminḥˈā . Numeri 7:80 K.A71P >AXA91T <:AF@R@71H Z@H@73B M:L;>@71H Q:VO75RET00 kˌaf ʔaḥˈaṯ ʕᵃśārˌā zāhˌāv mᵊlēʔˌā qᵊṭˈōreṯ . Numeri 7:81 P.A74R >EX@62D B.EN&B.@Q@81R >A94JIL >EX@91D K.E75BEF&>EX@71D B.EN&C:N@TO73W L:-EX@73D L:-XAV.@75>T00 śᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:83 W.-L:-ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 B.@Q@74R C:NAJIM01 >;JLI70M X:AMIC.@H03 :AXIJRA73< B.EN&<;JN@75N00_P ûlᵊzˈevaḥ haššᵊlāmîm bāqˈār šᵊnayˌim ʔêlˈim ḥᵃmiššˌā ʕattuḏˈîm ḥᵃmiššˈā kᵊvāśˌîm bᵊnˈê-šānˌā ḥᵃmiššˈā zˈeh qorbˌan ʔᵃḥîrˌaʕ ben-ʕênˈān . Numeri 7:84 ZO74>T05X:ANUK.A74T HA-M.IZ:B.;81XA B.:-JOWM03 HIM.@CA74X >OTO80W M;->;73T N:FIJ>;74J JIF:R@>;92L QA<:ARO63T K.E61SEP C:T.;74JM @81H HA-Q.:<@R@70H H@75->AXAT03 K.E80SEP W:-CIB:EX@92D 10K.OL K.E74SEP HA-K.;LI80JM >AL:P.A71JIM W:->AR:B.A<&M;>O73WT B.:-CE71QEL HA-Q.O75DEC00 šᵊlōšˈîm ûmēʔˈā haqqᵊʕārˈā hˈāʔaḥˌaṯ kˈesef wᵊšivʕˌîm hammizrˈāq hāʔeḥˈāḏ ˈkōl kˈesef hakkēlˈîm ʔalpˌayim wᵊʔarbaʕ-mēʔˌôṯ bᵊšˌeqel haqqˈōḏeš . Numeri 7:86 K.AP.O63WT Z@H@70B C:T.;JM&O74T Q:VO80RET <:AF@R@94H <:AF@R@91H HA-K.A73P B.:-CE74QEL HA-Q.O92DEC K.@L&Z:HA71B HA-K.AP.O73WT @75H00 kappˌôṯ zāhˈāv šᵊttêm-ʕeśrˌē mᵊlēʔˈōṯ qᵊṭˈōreṯ ʕᵃśārˈā ʕᵃśārˈā hakkˌaf bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš kol-zᵊhˌav hakkappˌôṯ ʕeśrˌîm ûmēʔˈā . Numeri 7:87 K.@L&HA-B.@Q@63R L@--;JLI70M C:N;JM&<@F@R03 K.:B@FI94JM B.:N;75J&C@N@91H C:N;71JM <@F@73R W.-MIN:X@T@92M W.-F:T00 kol-habbāqˌār lāʕōlˈā šᵊnˈêm ʕāśˈār pārˈîm ʔêlˈim šᵊnêm-ʕāśˌār kᵊvāśˈîm bᵊnˈê-šānˈā šᵊnˌêm ʕāśˌār ûminḥāṯˈām ûśᵊʕîrˌê ʕizzˈîm šᵊnˌêm ʕāśˌār lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 7:88 W:-KO62L B.:QA74R05ZE74BAX HA-C.:L@MI81JM AR:B.@<@H02 P.@RIJM01 >;JLI70M CIC.IJM03 T X:ANUK.A74T HA-M.IZ:B.;80XA >AX:AR;73J HIM.@CA71X >OTO75W00 wᵊḵˈōl bᵊqˈar zˈevaḥ haššᵊlāmˈîm ʕeśrˈîm wᵊʔarbāʕā pārîm ʔêlˈim šiššîm ʕattuḏˈîm šiššˈîm kᵊvāśˌîm bᵊnê-šānˌā šiššˈîm ˈzōṯ ḥᵃnukkˈaṯ hammizbˈēₐḥ ʔaḥᵃrˌê himmāšˌaḥ ʔōṯˈô . Numeri 7:89 W.-B:-BO63> MOCE61H >EL&>O74HEL MOW<;D02 L:-DAB.;74R >IT.OW01 WA-J.IC:MA63< >ET&HA-Q.O61WL MID.AB.;74R >;L@81JW M;-:ACER03 :ARO74N H@-<;DU80T MI-B.;73JN C:N;74J HA-K.:RUBI92JM WA-J:DAB.;73R >;L@75JW00_P ûvᵊvˌō mōšˈeh ʔel-ʔˈōhel môʕēḏ lᵊḏabbˈēr ʔittˌô wayyišmˌaʕ ʔeṯ-haqqˈôl middabbˈēr ʔēlˈāʸw mēʕˈal hakkappˈōreṯ ʔᵃšˌer ʕal-ʔᵃrˈōn hāʕēḏˈuṯ mibbˌên šᵊnˈê hakkᵊruvˈîm wayᵊḏabbˌēr ʔēlˈāʸw . Numeri 8:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 8:2 D.AB.;R03 >E75L&>AH:ARO80N W:->@MAR:T.@73 >;L@92JW B.:-HA<:ALO75T:K@03 >ET&HA-N.;RO80T >EL&MW.L03 P.:N;74J HA-M.:NOWR@80H J@>I73JRW. CIB:AH:ARO80N >EL&MW.L03 P.:N;74J HA-M.:NOWR@80H HE<:EL@73H N;ROTE92JH@ K.A95->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyˈaʕaś kˌēn ʔahᵃrˈōn ʔel-mûl pᵊnˈê hammᵊnôrˈā heʕᵉlˌā nērōṯˈeʸhā kˈaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 8:4 W:-ZE63H MA<:AF;70H HA-M.:NOR@H03 MIQ:C@74H Z@H@80B K.A--M.AR:>E81H >:ACE63R HER:>@70H J:HW@H03 >ET&MOCE80H K.;71N <@F@73H >ET&HA-M.:NOR@75H00_P wᵊzˌeh maʕᵃśˈē hammᵊnōrˌā miqšˈā zāhˈāv ʕaḏ-yᵊrēḵˌāh ʕaḏ-pirḥˌāh miqšˈā hˈiw kammarʔˈeh ʔᵃšˌer herʔˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˌēn ʕāśˌā ʔeṯ-hammᵊnōrˈā . Numeri 8:5 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 8:6 10QAX >ET&HA-L:WIJ.I80M MI-T.O73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-VIHAR:T.@73 >OT@75M00 ˈqaḥ ʔeṯ-halᵊwiyyˈim mittˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊṭihartˌā ʔōṯˈām . Numeri 8:7 W:-KO75H&TA<:AFE70H L@HEM03 L:-VA95H:AR@80M HAZ.;71H <:AL;JHE73M M;74J XAV.@92>T W:-HE<:EBI70JRW. TA33T00 wᵊlˈāqᵊḥû pˈar ben-bāqˈār ûminḥāṯˈô sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen ûfar-šēnˌî ven-bāqˌār tiqqˌaḥ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 8:9 W:-HIQ:RAB:T.@03 >ET&HA-L:WIJ.I80M LI-P:N;73J >O74HEL MOW<;92D W:-HI63Q:HAL:T.@80 >E75T&K.@L&<:ADA73T B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhiqravtˌā ʔeṯ-halᵊwiyyˈim lifᵊnˌê ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhˌiqhaltˈā ʔˈeṯ-kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 8:10 W:-HIQ:RAB:T.@71 >ET&HA-L:WIJ.I73M LI-P:N;74J J:HW@92H W:-S@M:K94W. B:N;J&JIF:R@>;91L >ET&J:D;JHE73M AH:ARO63N >ET&HA-L:WIJ.I70M T.:NW.P@H03 LI-P:N;74J J:HW@80H M;->;73T B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-H@J85W. LA-<:ABO73D >ET&<:ABODA71T J:HW@75H00 wᵊhēnîf ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-halᵊwiyyˈim tᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] mēʔˌēṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhāyˈû laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Numeri 8:12 W:-HA-L:WIJ.IM03 JIS:M:K74W. >ET&J:D;JHE80M C HA-P.@RI92JM 14WA-<:AF;H >ET&H@->EX@63D XAV.@61>T W:->ET&H@->EX@70D ET&HA-L:WIJ.I80M LI-P:N;71J >AH:ARO73N W:-LI-P:N;74J B@N@92JW W:-H;NAP:T.@71 >OT@91M T.:NW.P@73H LA75-JHW@75H00 wᵊhˈaʕᵃmaḏtā ʔeṯ-halᵊwiyyˈim lifᵊnˌê ʔahᵃrˌōn wᵊlifᵊnˈê vānˈāʸw wᵊhēnaftˌā ʔōṯˈām tᵊnûfˌā lˈa[yhwˈāh] . Numeri 8:14 W:-HIB:D.AL:T.@03 >ET&HA-L:WIJ.I80M MI-T.O73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-H@71JW. LI73J HA-L:WIJ.I75M00 wᵊhivdaltˌā ʔeṯ-halᵊwiyyˈim mittˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhˌāyû lˌî halᵊwiyyˈim . Numeri 8:15 W:->A75X:AR;J&K;N03 J@BO74>W. HA-L:WIJ.I80M LA-<:ABO73D >ET&>O74HEL MOW<;92D W:-VI75HAR:T.@74 >OT@80M W:-H;NAP:T.@71 >OT@73M T.:NW.P@75H00 wᵊʔˈaḥᵃrê-ḵˌēn yāvˈōʔû halᵊwiyyˈim laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊṭˈihartˈā ʔōṯˈām wᵊhēnaftˌā ʔōṯˌām tᵊnûfˈā . Numeri 8:16 K.IJ04 N:TUNI63JM N:TUNI71JM H;33M.@H03 LI80J MI-T.O73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L T.AXAT04 P.IV:RA63T K.@L&RE61XEM B.:KO71WR K.OL03 MI-B.:N;74J JIF:R@>;80L L@QA71X:T.IJ >OT@73M LI75J00 kˌî nᵊṯunˌîm nᵊṯunˌîm hˈēmmā lˈî mittˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl taḥˌaṯ piṭrˌaṯ kol-rˈeḥem bᵊḵˌôr kˌōl mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl lāqˌaḥtî ʔōṯˌām lˈî . Numeri 8:17 K.I74J LI70J K@L&B.:KOWR03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@92H B.:-JO81WM HAK.OTI70J K@L&B.:KOWR03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM HIQ:D.A71C:T.IJ >OT@73M LI75J00 kˈî lˈî ḵol-bᵊḵôr bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā bᵊyˈôm hakkōṯˈî ḵol-bᵊḵôr bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim hiqdˌaštî ʔōṯˌām lˈî . Numeri 8:18 W@->EQ.AX03 >ET&HA-L:WIJ.I80M T.A71XAT K.@L&B.:KO73WR B.I-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wāʔeqqˌaḥ ʔeṯ-halᵊwiyyˈim tˌaḥaṯ kol-bᵊḵˌôr bivᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 8:19 W@->ET.:N@63H >ET&HA-L:WIJ.I61M N:TUNI74JM05L:->AH:ARO74N W.-L:-B@N@81JW MI-T.OWK:02 B.:N;74J JIF:R@>;L01 LA-<:ABO62D >ET&<:ABODA70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 B.:->O74HEL MOW<;80D W.-L:-KAP.;73R ;92L W:-LO63> JIH:JE61H B.I-B:N;70J JIF:R@>;L03 NE80GEP B.:-GE71CET B.:N;75J&JIF:R@>;73L >EL&HA-Q.O75DEC00 wāʔettᵊnˌā ʔeṯ-halᵊwiyyˈim nᵊṯunˈîm lᵊʔahᵃrˈōn ûlᵊvānˈāʸw mittôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˌēl laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ ûlᵊḵappˌēr ʕal-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlˌō yihyˈeh bivᵊnˈê yiśrāʔˌēl nˈeḡef bᵊḡˌešeṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-haqqˈōḏeš . Numeri 8:20 WA-J.A63AH:ARO91N W:-K@L&<:ADA71T B.:N;J&JIF:R@>;73L LA--L:WIJ.I92M 14K.:-KOL >:ACER&YIW.@63H J:HW@70H >ET&MOCEH03 LA--L:WIJ.I80M K.;N&<@F71W. L@HE73M B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn wᵊḵol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnê-yiśrāʔˌēl lalᵊwiyyˈim kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh lalᵊwiyyˈim kēn-ʕāśˌû lāhˌem bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 8:21 WA-J.I75T:XAV.:>74W. HA-L:WIJ.I81M WA75-J:KAB.:SW.03 B.IG:D;JHE80M WA-J.@63NEP >AH:ARO71N >OT@91M T.:NW.P@73H LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J:KAP.;94R <:AL;JHE91M >AH:ARO73N L:-VAH:AR@75M00 wayyˈiṯḥaṭṭᵊʔˈû halᵊwiyyˈim wˈayᵊḵabbᵊsˌû biḡᵊḏêhˈem wayyˌānef ʔahᵃrˌōn ʔōṯˈām tᵊnûfˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊḵappˈēr ʕᵃlêhˈem ʔahᵃrˌōn lᵊṭahᵃrˈām . Numeri 8:22 W:->AX:AR;J&K;62N B.@74>W. HA-L:WIJ.I81M LA-<:ABO70D >ET&<:ABO75D@T@M03 B.:->O74HEL MOW<;80D LI-P:N;71J >AH:ARO73N W:-LI-P:N;74J B@N@92JW K.A->:ACER04 YIW.@63H J:HW@70H >ET&MOCEH03 EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 8:24 ZO73>T >:ACE74R LA--L:WIJ.I92M MI-B.EN04 X@M;63C W:-03 LI-Y:BO74> Y@B@80> B.A-<:ABODA73T >O71HEL MOW<;75D00 zˌōṯ ʔᵃšˈer lalᵊwiyyˈim mibbˌen ḥāmˌēš wᵊʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā yāvô liṣᵊvˈō ṣāvˈā baʕᵃvōḏˌaṯ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 8:25 W.-MI-B.EN03 X:AMIC.I74JM C@N@80H J@C73W.B MI-Y.:B@74> H@-<:ABOD@92H W:-LO71> JA<:ABO73D ET&>EX@61JW B.:->O70HEL MOW<;D03 LI-C:MO74R MIC:ME80RET WA-<:ABOD@73H LO74> JA<:ABO92D K.@91K@H T.A<:AFE71H LA--L:WIJ.I73M B.:-MIC:M:ROT@75M00_P wᵊšērˌēṯ ʔeṯ-ʔeḥˈāʸw bᵊʔˈōhel môʕˌēḏ lišᵊmˈōr mišmˈereṯ waʕᵃvōḏˌā lˈō yaʕᵃvˈōḏ kˈāḵā taʕᵃśˌeh lalᵊwiyyˌim bᵊmišmᵊrōṯˈām . Numeri 9:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@74H >EL&MOCE74H B:-MID:B.AR&14SIJNAJ B.A--C.@N@63H HA-C.;NI61JT L:-Y;>T@63M M;->E94REY MIY:RA91JIM B.A--XO71DEC H@-RI>CO73WN L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh vᵊmiḏbar-sînˌay baššānˌā haššēnˈîṯ lᵊṣēṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈayim baḥˌōḏeš hārišˌôn lēʔmˈōr . Numeri 9:2 W:-JA<:AF94W. B:N;J&JIF:R@>;91L >ET&HA-P.@73SAX B.:-MOW<:ADO75W00 wᵊyaʕᵃśˈû vᵊnê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-happˌāsaḥ bᵊmôʕᵃḏˈô . Numeri 9:3 B.:->AR:B.@<@74H <@F@75R&14JOWM B.A--XO63DEC HA-Z.E61H B.;94JN H@75-<:AR:B.A91JIM T.A<:AF71W. >OTO73W B.:-MOW<:ADO92W K.:-K@L&XUQ.OT@71JW W.-K:-K@L&MIC:P.@V@73JW T.A<:AF71W. >OTO75W00 bᵊʔarbāʕˈā ʕāśˈār-yôm baḥˌōḏeš hazzˈeh bˈên hˈāʕᵃrbˈayim taʕᵃśˌû ʔōṯˌô bᵊmôʕᵃḏˈô kᵊḵol-ḥuqqōṯˌāʸw ûḵᵊḵol-mišpāṭˌāʸw taʕᵃśˌû ʔōṯˈô . Numeri 9:4 WA-J:DAB.;71R MOCE91H >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L LA-<:AFO71T HA-P.@75SAX00 wayᵊḏabbˌēr mōšˈeh ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl laʕᵃśˌōṯ happˈāsaḥ . Numeri 9:5 WA-J.A<:AF74W. >ET&HA-P.E83SAX B.@--RI>CO83WN B.:->AR:B.@<@H04 <@F@63R JO71WM LA--XO91DEC B.;71JN H@-:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >ET&MOCE80H K.;71N <@F73W. B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyaʕᵃśˈû ʔeṯ-happˈesaḥ bārišˈôn bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār yˌôm laḥˈōḏeš bˌên hāʕarbˌayim bᵊmiḏbˈar sînˈāy kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˌēn ʕāśˌû bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 9:6 WA-J:HI74J >:AN@CI81JM >:ACE63R H@J70W. V:M;>IJM03 L:-NE74PEC >@D@80M W:-LO>&J@K:L71W. LA-<:AFOT&HA-P.E73SAX B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA75-J.IQ:R:B62W. LI-P:N;71J MOCE91H W:-LI-P:N;71J >AH:ARO73N B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wayᵊhˈî ʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer hāyˈû ṭᵊmēʔîm lᵊnˈefeš ʔāḏˈām wᵊlō-yāḵᵊlˌû laʕᵃśōṯ-happˌesaḥ bayyˈôm hahˈû wˈayyiqrᵊvˈû lifᵊnˌê mōšˈeh wᵊlifᵊnˌê ʔahᵃrˌōn bayyˌôm hahˈû . Numeri 9:7 14WA-J.O>M:RW. H@->:AN@CI70JM H@-H;33M.@H03 >;L@80JW >:ANA71X:NW. V:M;>I73JM L:-NE74PEC >@D@92M L@74M.@H NIG.@RA81< L:-BIL:T.I63J HAQ:RI61B >ET&Q@R:B.A70N J:HW@H03 B.:-MO74<:ADO80W B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyōmᵊrˌû hāʔᵃnāšˈîm hāhˈēmmā ʔēlˈāʸw ʔᵃnˌaḥnû ṭᵊmēʔˌîm lᵊnˈefeš ʔāḏˈām lˈāmmā niggārˈaʕ lᵊviltˌî haqrˈiv ʔeṯ-qorbˈan [yᵊhwˌāh] bᵊmˈōʕᵃḏˈô bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 9:8 WA-J.O71>MER >:AL;HE73M MOCE92H EC:M:<@80H MAH&J:YAW.E71H J:HW@73H L@KE75M00_P wayyˌōmer ʔᵃlēhˌem mōšˈeh ʕimᵊḏˈû wᵊʔešmᵊʕˈā mah-yᵊṣawwˌeh [yᵊhwˌāh] lāḵˈem . Numeri 9:9 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 9:10 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R >I74JC >I74JC K.IJ&JIH:JE75H&V@M;74>05L@-NE83PEC >OW04 B:-DE63REK: R:XOQ@61H52 L@KE81M 10>OW L:-DORO74T;JKE80M W:-<@71F@H PE73SAX LA-JHW@75H00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔˈîš ʔˈîš kî-yihyˈeh-ṭāmˈē lānˈefeš ʔˌô vᵊḏˌereḵ rᵊḥōqˈā lāḵˈem ˈʔô lᵊḏōrˈōṯêḵˈem wᵊʕˌāśā fˌesaḥ la[yhwˈāh] . Numeri 9:11 B.A--XO63DEC HA-C.;NI61J B.:->AR:B.@<@63H <@F@71R JO91WM B.;71JN H@-OTO92W K:LU75HW.00 baḥˌōḏeš haššēnˈî bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār yˈôm bˌên hāʕarbˌayim yaʕᵃśˈû ʔōṯˈô ʕal-maṣṣˌôṯ ûmᵊrōrˌîm yōḵᵊlˈuhû . Numeri 9:12 LO75>&JAC:>I70JRW. MIM.E33N.W.03 JIC:B.:RW.&BO92W K.:-K@L&XUQ.A71T HA-P.E73SAX JA<:AF71W. >OTO75W00 lˈō-yašʔˈîrû mimmˈennû ʕaḏ-bˈōqer wᵊʕˌeṣem lˈō yišbᵊrû-vˈô kᵊḵol-ḥuqqˌaṯ happˌesaḥ yaʕᵃśˌû ʔōṯˈô . Numeri 9:13 W:-H@->IJC04 >:ACER&H63W.> V@HO61WR W.-B:-DE74REK: LO>&H@J@81H W:-X@DAL03 LA-<:AFO74WT HA-P.E80SAX W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> M;75- HIQ:RIJB03 B.:-MO74<:ADO80W XEV:>O71W JIF.@73> H@->I71JC HA-H75W.>00 wᵊhāʔîš ʔᵃšer-hˌû ṭāhˈôr ûvᵊḏˈereḵ lō-hāyˈā wᵊḥāḏˌal laʕᵃśˈôṯ happˈesaḥ wᵊniḵrᵊṯˈā hannˌefeš hahˌiw mˈēʕammˈeʸhā kˈî qorbˈan [yᵊhwˈāh] lˈō hiqrîv bᵊmˈōʕᵃḏˈô ḥeṭʔˌô yiśśˌā hāʔˌîš hahˈû . Numeri 9:14 W:-KI75J&J@G63W.R >IT.:KE61M G.;81R W:-<@70F@75H PE33SAX03 LA75-JHW@80H K.:-XUQ.A71T HA-P.E91SAX W.-K:-MIC:P.@VO73W K.;74N JA<:AFE92H XUQ.@70H >AXAT03 JIH:JE74H L@KE80M W:-LA--G.;73R W.-L:->EZ:RA71X H@->@75REY00_P wᵊḵˈî-yāḡˌûr ʔittᵊḵˈem gˈēr wᵊʕˈāśˈā fˈesaḥ lˈa[yhwˈāh] kᵊḥuqqˌaṯ happˈesaḥ ûḵᵊmišpāṭˌô kˈēn yaʕᵃśˈeh ḥuqqˈā ʔaḥˌaṯ yihyˈeh lāḵˈem wᵊlaggˌēr ûlᵊʔezrˌaḥ hāʔˈāreṣ . Numeri 9:15 W.-B:-JOWM03 H@QI74JM >ET&HA-M.IC:K.@80N K.IS.@70H HE75-<@N@N03 >ET&HA-M.IC:K.@80N L:->O73HEL H@-<;DU92T W.-B@--;H&>;73C ;H&>;73C L@75J:L@H00 ˈkēn yihyˈeh ṯāmˈîḏ heʕānˌān yᵊḵassˈennû ûmarʔē-ʔˌēš lˈāyᵊlā . Numeri 9:17 W.-L:-PI62J H;<@LO70T HE75-<@N@N03 M;-O80HEL W:->A74X:AR;J&K;80N JIS:<73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L W.-BI-M:QO81WM >:ACE70R JIC:K.@N&C@M03 HE75-<@N@80N C@71M JAX:AN73W. B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ûlᵊfˈî hēʕālˈōṯ hˈeʕānˌān mēʕˈal hāʔˈōhel wᵊʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn yisʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûvimᵊqˈôm ʔᵃšˈer yiškon-šˌām hˈeʕānˈān šˌām yaḥᵃnˌû bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 9:18 ;80L W:-:ACE63R JIC:K.O94N HE-<@N@91N :ARI94JK: HE75-<@N@91N ;91L >ET&MIC:ME71RET J:HW@73H W:-LO71> JIS.@75:ACE63R JIH:JE94H HE75-<@N@91N J@MI71JM MIS:P.@73R :ACE63R JIH:JE70H HE75-<@N@N03 M;-OW JOWM@74M W@-LA80J:L@H W:-NA<:AL@71H HE-<@N@73N W:-N@S@75O75W&JOMA61JIM >OW&XO74DEC >OW&J@MI81JM B.:-HA>:ARI63JK: HE-<@N@70N ;73L W:-LO74> JIS.@92ET&MIC:ME70RET J:HW@H03 C@M@80RW. EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 10:2 <:AF;74H L:K@81 C:T.;J03 X:AYO75WY:RO74T K.E80SEP MIQ:C@73H T.A<:AFE74H >OT@92M W:-H@J70W. L:K@03 L:-MIQ:R@74> H@75-<;D@80H W.-L:-MAS.A73< >ET&HA75-M.AX:ANO75WT00 ʕᵃśˈē lᵊḵˈā šᵊttˌê ḥᵃṣˈôṣᵊrˈōṯ kˈesef miqšˌā taʕᵃśˈeh ʔōṯˈām wᵊhāyˈû lᵊḵˌā lᵊmiqrˈā hˈāʕēḏˈā ûlᵊmassˌaʕ ʔeṯ-hˈammaḥᵃnˈôṯ . Numeri 10:3 W:-T@Q:<73W. B.@H;92N W:-NO75W<:AD70W. >;LE33JK@03 K.@L&H@74-<;D@80H >EL&P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊṯāqᵊʕˌû bāhˈēn wᵊnˈôʕᵃḏˈû ʔēlˈeʸḵā kol-hˈāʕēḏˈā ʔel-pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 10:4 W:->IM&B.:->AXA73T JIT:Q@92;LE33JK@03 HA-N.:FIJ>I80JM R@>C;73J >AL:P;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔim-bᵊʔaḥˌaṯ yiṯqˈāʕû wᵊnôʕᵃḏˈû ʔēlˈeʸḵā hannᵊśîʔˈîm rāšˌê ʔalᵊfˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 10:5 W.-T:QA<:T.E73M T.:RW.<@92H W:-N@75S:ET&HA-Q.@H@92L T.IT:Q:<73W. W:-LO71> T@RI75JAH:ARON03 HA-K.O74H:ANI80JM JIT:Q:<73W. B.A95-X:AYOY:RO92WT W:-H@J71W. L@KE91M L:-XUQ.A71T W. MIL:X@M@61H B.:->AR:Y:KE81M ET:KE80M WA-H:AR;:ELO75H;JKE80M W:-NOWCA<:T.E73M M;->OJ:B;JKE75M00 wᵊḵˈî-ṯāvˌōʔû milḥāmˈā bᵊʔarṣᵊḵˈem ʕal-haṣṣˌar haṣṣōrˈēr ʔeṯᵊḵˈem wahᵃrēʕōṯˌem baḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ wᵃnizkartˈem lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊnôšaʕtˌem mēʔōyᵊvêḵˈem . Numeri 10:10 W.-B:-JO63WM FIM:XAT:KE71M W.75-B:-MOW<:AD;JKEM02 W.-B:-R@>C;74J X@D:C;JKEM01 W.-T:QA<:T.E74M B.A-X:AYO75Y:RO81T 10:ELO75H;JKE80M >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00_P ûvᵊyˌôm śimḥaṯᵊḵˌem ˈûvᵊmôʕᵃḏêḵem ûvᵊrāšˈê ḥoḏšêḵˌem ûṯᵊqaʕtˈem baḥᵃṣˈōṣᵊrˈōṯ ˈʕal ʕōlˈōṯêḵˈem wᵊʕˌal zivḥˈê šalmêḵˈem wᵊhāyˌû lāḵˈem lᵊzikkārôn lifᵊnˈê ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Numeri 10:11 WA-J:HI62J B.A--C.@N@94H HA-C.;NI91JT B.A--XO71DEC HA-C.;NI73J B.:-;91L L:-MAS:<;JHE73M MI-M.ID:B.A74R SIJN@92J WA-J.IC:K.O71N HE-<@N@73N B.:-MID:B.A71R P.@>R@75N00 wayyisʕˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl lᵊmasʕêhˌem mimmiḏbˈar sînˈāy wayyiškˌōn heʕānˌān bᵊmiḏbˌar pārˈān . Numeri 10:13 WA-J.IS:<73W. B.@--RI>CON@92H CON@73H L:-YIB:>OT@92M W:-O80W NAX:CO73WN B.EN& MAV.;73H B.:N;74J JIF@#K@92R N:TAN:>;73L B.EN&YW.<@75R00 wᵊʕˌal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê yiśāŝḵˈār nᵊṯanʔˌēl ben-ṣûʕˈār . Numeri 10:16 W:- MAV.;73H B.:N;74J Z:BW.LU92N >:ELIJ>@73B B.EN&X;LO75WN00 wᵊʕˌal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê zᵊvûlˈun ʔᵉlîʔˌāv ben-ḥēlˈôn . Numeri 10:17 W:-HW.RA73D HA-M.IC:K.@92N W:-N@S:<70W. B:N;75J&G;R:COWN03 W.-B:N;74J M:R@RI80J NOF:>;73J HA-M.IC:K.@75N00_S wᵊhûrˌaḏ hammiškˈān wᵊnāsᵊʕˈû vᵊnˈê-ḡērᵊšôn ûvᵊnˈê mᵊrārˈî nōśᵊʔˌê hammiškˈān . Numeri 10:18 W:-N@SA81< D.E91GEL MAX:AN;71H R:>W.B;73N L:-YIB:>OT@92M W:-O80W >:ELIJY73W.R B.EN&C:D;J>75W.R00 wᵊnāsˈaʕ dˈeḡel maḥᵃnˌē rᵊʔûvˌēn lᵊṣivʔōṯˈām wᵊʕal-ṣᵊvāʔˈô ʔᵉlîṣˌûr ben-šᵊḏêʔˈûr . Numeri 10:19 W:- MAV.;73H B.:N;74J CIM:;73L B.EN&YW.RI75J_CAD.@75J00 wᵊʕˌal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê šimʕˈôn šᵊlˈumîʔˌēl ben-ṣûrˈî šaddˈāy . Numeri 10:20 W:- MAV.;74H B:N;J&G@92D >EL:J@S@73P B.EN&D.:;75L00 wᵊʕal-ṣᵊvˌā maṭṭˈē vᵊnê-ḡˈāḏ ʔelyāsˌāf ben-dᵊʕûʔˈēl . Numeri 10:21 W:-N@S:;73J HA-M.IQ:D.@92C W:-H;QI71JMW. >ET&HA-M.IC:K.@73N @75M00_S wᵊnāsᵊʕˌû haqqᵊhāṯˈîm nōśᵊʔˌê hammiqdˈāš wᵊhēqˌîmû ʔeṯ-hammiškˌān ʕaḏ-bōʔˈām . Numeri 10:22 W:-N@SA81< D.E91GEL MAX:AN;71H B:N;75J&>EP:RA73JIM L:-YIB:>OT@92M W:-O80W >:ELIJC@M@73< B.EN& MAV.;73H B.:N;74J M:NAC.E92H G.AM:LIJ>;73L B.EN&P.:D@H&Y75W.R00 wᵊʕˌal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê mᵊnaššˈeh gamlîʔˌēl ben-pᵊḏā-ṣˈûr . Numeri 10:24 W:- MAV.;73H B.:N;74J BIN:J@MI92N >:ABIJD@73N B.EN&G.ID:AS.;71P L:-K@L&HA75-M.AX:ANO73T L:-YIB:>OT@92M W:-O80W >:AXIJ MAV.;73H B.:N;74J >@C;92R P.AG:;73L B.EN&<@K:R@75N00 wᵊʕal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê ʔāšˈēr paḡʕîʔˌēl ben-ʕoḵrˈān . Numeri 10:27 W:- MAV.;73H B.:N;74J NAP:T.@LI92J >:AXIJRA73< B.EN&<;JN@75N00 wᵊʕˌal-ṣᵊvˈā maṭṭˌē bᵊnˈê naftālˈî ʔᵃḥîrˌaʕ ben-ʕênˈān . Numeri 10:28 >;91L.EH MAS:<;71J B:N;75J&JIF:R@>;73L L:-YIB:>OT@92M WA-J.IS.@75MER MOCE81H 14L:-XOB@B B.EN&R:;74L HA-M.ID:J@NIJ02 XOT;74N MOCEH01 NOS::ANA81X:NW. >EL&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R >@MA74R J:HW@80H >OTO73W >ET.;74N L@KE92M L:K@70H >IT.@33NW.03 W:-H;VA74B:NW. L@80K: K.I75J&J:HW@71H D.IB.ER&VO73WB ;75L00 wayyˈōmer mōšˈeh lᵊḥōvˌāv ben-rᵊʕûʔˈēl hammiḏyānˈî ḥōṯˈēn mōšˌeh nōsᵊʕˈîm ʔᵃnˈaḥnû ʔel-hammāqôm ʔᵃšˈer ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔōṯˌô ʔettˈēn lāḵˈem lᵊḵˈā ʔittˈānû wᵊhēṭˈavnû lˈāḵ kˈî-[yᵊhwˌāh] dibber-ṭˌôv ʕal-yiśrāʔˈēl . Numeri 10:30 WA-J.O71>MER >;L@73JW LO74> >;L;92K: K.I94J >IM&>EL&>AR:YI91J W:->EL&MOWLAD:T.I73J >;L;75K:00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw lˈō ʔēlˈēḵ kˈî ʔim-ʔel-ʔarṣˈî wᵊʔel-môlaḏtˌî ʔēlˈēḵ . Numeri 10:31 WA-J.O85>MER >AL&N@73> T.A<:AZO74B >OT@92NW. K.I74J05 >:ACE63R J;JVI94JB J:HW@91H :ARO63WN B.:RIJT&J:HW@61H NOS;74@RO73N WA-J.O74>MER MOCE92H QW.M@74H05J:HW@81H W:-J@PU33YW.03 >O75J:BE80JK@ W:-J@NU71SW. M:FAN:>E73JK@ MI-P.@NE75JK@00 wayᵊhˈî binᵊsˌōₐʕ hāʔārˌōn wayyˈōmer mōšˈeh qûmˈā [yᵊhwˈāh] wᵊyāfˈuṣû ʔˈōyᵊvˈeʸḵā wᵊyānˌusû mᵊśanʔˌeʸḵā mippānˈeʸḵā . Numeri 10:36 W.-B:-NUXO73H JO>MA92R CW.B@74H J:HW@80H RI75B:BO73WT >AL:P;71J JIF:R@>;75L00_N_P ûvᵊnuḥˌō yōmˈar šûvˈā [yᵊhwˈāh] rˈivᵊvˌôṯ ʔalᵊfˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 11:1 WA-J:HI70J H@-<@M03 K.:-MIT:>O74N:NI80JM RA73< B.:->@Z:N;74J J:HW@92H WA-J.IC:MA70< J:HW@H03 WA-J.I74XAR >AP.O80W WA-T.IB:;74C J:HW@80H WA-T.O73>KAL B.I-Q:Y;71H HA75-M.AX:ANE75H00 wayᵊhˈî hāʕˌām kᵊmiṯʔˈōnᵊnˈîm rˌaʕ bᵊʔoznˈê [yᵊhwˈāh] wayyišmˈaʕ [yᵊhwˌāh] wayyˈiḥar ʔappˈô wattivʕar-bˌām ʔˈēš [yᵊhwˈāh] wattˌōḵal biqᵊṣˌē hˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 11:2 WA-J.IY:EL&MOCE92H WA-J.IT:P.AL.;70L MOCEH03 >EL&J:HW@80H WA-T.IC:QA73< H@->;75C00 wayyiṣʕˌaq hāʕˌām ʔel-mōšˈeh wayyiṯpallˈēl mōšˌeh ʔel-[yᵊhwˈāh] wattišqˌaʕ hāʔˈēš . Numeri 11:3 WA-J.IQ:R@91> C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> T.AB:<;R@92H K.I75J&B@<:AR@71H B@73M >;71C J:HW@75H00 wayyiqrˈā šˈēm-hammāqˌôm hahˌû tavʕērˈā kˈî-vāʕᵃrˌā vˌām ʔˌēš [yᵊhwˈāh] . Numeri 11:4 W:-H@75->SAP:SUP03 >:ACE74R B.:-QIR:B.O80W HIT:>AW.73W. T.A>:AW@92H WA-J.@CU74BW. WA-J.IB:K.81W. 10G.AM B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.O74>M:R80W. MI71J JA>:AKIL;73NW. B.@F@75R00 wᵊhˈāʔsafsˌuf ʔᵃšˈer bᵊqirbˈô hiṯʔaˌûû taʔᵃwˈā wayyāšˈuvû wayyivkˈû ˈgam bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˈōmᵊrˈû mˌî yaʔᵃḵilˌēnû bāśˈār . Numeri 11:5 Z@KA33R:NW.03 >ET&HA-D.@G@80H >:ACER&NO>KA71L B.:-MIY:RA73JIM XIN.@92M >;74T HA-Q.IC.U>I81JM W:->;T03 H@75->:ABAV.IXI80JM W:->ET&HE-X@YI71JR W:->ET&HA-B.:Y@LI73JM W:->ET&HA-C.W.MI75JM00 zāḵˈarnû ʔeṯ-haddāḡˈā ʔᵃšer-nōḵˌal bᵊmiṣrˌayim ḥinnˈām ʔˈēṯ haqqiššuʔˈîm wᵊʔˌēṯ hˈāʔᵃvaṭṭiḥˈîm wᵊʔeṯ-heḥāṣˌîr wᵊʔeṯ-habbᵊṣālˌîm wᵊʔeṯ-haššûmˈîm . Numeri 11:6 W:-;74JN K.O92L B.IL:T.I73J >EL&HA-M.@71N <;JN;75JNW.00 wᵊʕattˈā nafšˌēnû yᵊvēšˌā ʔˈên kˈōl biltˌî ʔel-hammˌān ʕênˈênû . Numeri 11:7 W:-HA-M.@85N K.I-Z:RA<&G.A73D H92W.> W:-<;JNO73W K.:-<;71JN HA-B.:DO75LAX00 wᵊhammˈān kizᵊraʕ-gˌaḏ hˈû wᵊʕênˌô kᵊʕˌên habbᵊḏˈōlaḥ . Numeri 11:8 C@VW.04 H@-<@63M W:-L@75Q:V61W. W:-V@X:AN74W. B@--R;XA81JIM >O70W D@KW.03 B.A--M.:DOK@80H W.-BIC.:LW.03 B.A--P.@R80W.R W:-<@F71W. >OTO73W ET&H@-<@81M B.OKEH03 L:-MIC:P.:XOT@80JW >I73JC L:-PE74TAX >@H:@LO92W WA-J.I75XAR&>A70P J:HW@H03 M:>O80D W.-B:-<;JN;71J MOCE73H R@75<00 wayyišmˌaʕ mōšˈeh ʔeṯ-hāʕˈām bōḵˌeh lᵊmišpᵊḥōṯˈāʸw ʔˌîš lᵊfˈeṯaḥ ʔohᵒlˈô wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˌāh] mᵊʔˈōḏ ûvᵊʕênˌê mōšˌeh rˈāʕ . Numeri 11:11 WA-J.O63>MER MOCE61H >EL&J:HW@81H L@M@70H H:AR;&M@Y@71TIJ X;73N B.:-<;JNE92JK@ L@-F81W.M >ET&MAF.@91> K.@L&H@-<@71M HA-Z.E73H <@L@75J00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔel-[yᵊhwˈāh] lāmˈā hᵃrēʕˈōṯā lᵊʕavdˈeḵā wᵊlˈāmmā lō-māṣˌāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā lāśˈûm ʔeṯ-maśśˈā kol-hāʕˌām hazzˌeh ʕālˈāy . Numeri 11:12 HE->@NOKI74J H@RI81JTIJ 10>;T K.@L&H@-<@74M HA-Z.E80H >IM&>@NOKI73J J:LID:T.I92JHW. K.I75J&TO>MA63R >;LA61J F@>;74HW. B:-X;JQE81K@ K.A->:ACE63R JIF.@70> H@->OM;N03 >ET&HA-J.ON;80Q 10:AD@M@80H >:ACE71R NIC:B.A73<:T.@ LA->:ABOT@75JW00 heʔānōḵˈî hārˈîṯî ˈʔēṯ kol-hāʕˈām hazzˈeh ʔim-ʔānōḵˌî yᵊliḏtˈîhû kˈî-ṯōmˌar ʔēlˈay śāʔˈēhû vᵊḥêqˈeḵā kaʔᵃšˌer yiśśˈā hāʔōmˌēn ʔeṯ-hayyōnˈēq ˈʕal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˌaʕtā laʔᵃvōṯˈāʸw . Numeri 11:13 M;->A70JIN LIJ03 B.@F@80R L@-T;73T L:-K@L&H@-<@74M HA-Z.E92H K.I75J&JIB:K.70W. <@LAJ03 L;->MO80R T.:N@H&L.@71NW. B@F@73R W:-NO>K;75L@H00 mēʔˈayin lˌî bāśˈār lāṯˌēṯ lᵊḵol-hāʕˈām hazzˈeh kˈî-yivkˈû ʕālˌay lēʔmˈōr tᵊnā-llˌānû vāśˌār wᵊnōḵˈēlā . Numeri 11:14 LO75>&>W.KA70L >@NOKIJ03 L:-BAD.I80J L@-F;73>T >ET&K.@L&H@-<@74M HA-Z.E92H K.I71J K@B;73D MIM.E75N.IJ00 lˈō-ʔûḵˈal ʔānōḵˌî lᵊvaddˈî lāśˌēṯ ʔeṯ-kol-hāʕˈām hazzˈeh kˌî ḵāvˌēḏ mimmˈennî . Numeri 11:15 W:->IM&K.@74K@H05>AT.:&03 H@RO80G >IM&M@Y@71>TIJ X;73N B.:-<;JNE92JK@ W:->AL&>ER:>E73H B.:-R@<@TI75J00_P wᵊʔim-kˈāḵā ʔat-ʕˈōśeh llˈî hārᵊḡˈēnî nˌā hārˈōḡ ʔim-māṣˌāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā wᵊʔal-ʔerʔˌeh bᵊrāʕāṯˈî . Numeri 11:16 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H >ES:P@H&L.I62J CIB:IJC02 MI-Z.IQ:N;74J JIF:R@>;L01 >:ACE74R J@DA80<:T.@ K.IJ&H;91M ZIQ:N;71J H@-<@73M W:-COV:R@92JW W:-L@QAX:T.@70 >OT@M03 >EL&>O74HEL MOW<;80D W:-HI75T:JAY.:B71W. C@73M @YAL:T.I81J MIN&H@-R91W.XA >:ACE71R <@LE73JK@ W:-FAM:T.I74J <:AL;JHE92M W:-N@F:>70W. >IT.:K@03 B.:-MAF.@74> H@-<@80M W:-LO>&TIF.@71> >AT.@73H L:-BAD.E75K@00 wᵊyāraḏtˈî wᵊḏibbartˈî ʕimmᵊḵˈā šˌām wᵊʔāṣaltˈî min-hārˈûₐḥ ʔᵃšˌer ʕālˌeʸḵā wᵊśamtˈî ʕᵃlêhˈem wᵊnāśᵊʔˈû ʔittᵊḵˌā bᵊmaśśˈā hāʕˈām wᵊlō-ṯiśśˌā ʔattˌā lᵊvaddˈeḵā . Numeri 11:18 W:->EL&H@-<@63M T.O>MA61R HIT:QAD.:C74W. L:-M@X@R02 WA->:AKAL:T.E74M B.@F@R01 K.I83J B.:KIJTEM04 B.:->@Z:N;63J J:HW@61H L;->MO81R MI70J JA>:AKIL;33NW.03 B.@F@80R K.IJ&VO71WB L@73NW. B.:-MIY:R@92JIM W:-N@TA63N J:HW@71H L@KE91M B.@F@73R WA->:AKAL:T.E75M00 wᵊʔel-hāʕˌām tōmˈar hiṯqaddᵊšˈû lᵊmāḥār waʔᵃḵaltˈem bāśˌār kˈî bᵊḵîṯˌem bᵊʔoznˌê [yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr mˈî yaʔᵃḵilˈēnû bāśˈār kî-ṭˌôv lˌānû bᵊmiṣrˈāyim wᵊnāṯˌan [yᵊhwˌāh] lāḵˈem bāśˌār waʔᵃḵaltˈem . Numeri 11:19 LO74> JO71WM >EX@91D T.O>K:L73W.N W:-LO74> JOWM@92JIM W:-LO74>05X:AMIC.@74H J@MI81JM W:-LO>03 <:AF@R@74H J@MI80JM W:-LO73> :ACER&J;Y;>03 M;75->AP.:KE80M W:-H@J@71H L@KE73M L:-Z@R@92> JA81AS:T.E70M >ET&J:HW@H03 >:ACE74R B.:-QIR:B.:KE80M WA-T.IB:K.70W. L:-P@N@JW03 L;->MO80R L@71M.@H Z.E73H J@Y@71>NW. MI-M.IY:R@75JIM00 ʕˈaḏ ḥˈōḏeš yāmˈîm ʕˈaḏ ʔᵃšer-yēṣˌē mˈēʔappᵊḵˈem wᵊhāyˌā lāḵˌem lᵊzārˈā yˈaʕan kˈî-mᵊʔastˈem ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer bᵊqirbᵊḵˈem wattivkˈû lᵊfānāʸw lēʔmˈōr lˌāmmā zzˌeh yāṣˌānû mimmiṣrˈāyim . Numeri 11:21 WA-J.O>MER02 MOCEH01 C;C&M;>O71WT >E33LEP03 RAG:LI80J H@-<@85M >:ACE71R >@NOKI73J B.:-QIR:B.O92W W:->AT.@74H >@MA81R:T.@ B.@F@R03 >ET.;74N L@HE80M W:->@K:L73W. XO71DEC J@MI75JM00 wayyōmer mōšˌeh šēš-mēʔˌôṯ ʔˈelef raḡlˈî hāʕˈām ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî bᵊqirbˈô wᵊʔattˈā ʔāmˈartā bāśˌār ʔettˈēn lāhˈem wᵊʔāḵᵊlˌû ḥˌōḏeš yāmˈîm . Numeri 11:22 H:A-YO94>N W.-B@Q@91R JIC.@X;71V L@HE73M W.-M@Y@74> L@HE92M >I74M >E75T&K.@L&D.:G;71J HA-J.@91M J;>@S;71P L@HE73M W.-M@Y@71> L@HE75M00_P hᵃṣˈōn ûvāqˈār yiššāḥˌēṭ lāhˌem ûmāṣˈā lāhˈem ʔˈim ʔˈeṯ-kol-dᵊḡˌê hayyˈom yēʔāsˌēf lāhˌem ûmāṣˌā lāhˈem . Numeri 11:23 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H H:A-JA71D J:HW@73H T.IQ:Y@92R E91H H:A-JIQ:R:K@71 D:B@RI73J >IM&LO75>00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh hᵃyˌaḏ [yᵊhwˌāh] tiqṣˈār ʕattˌā ṯirʔˈeh hᵃyiqrᵊḵˌā ḏᵊvārˌî ʔim-lˈō . Numeri 11:24 WA-J.;Y;74> MOCE81H WA-J:DAB.;R03 >EL&H@-<@80M >;73T D.IB:R;74J J:HW@92H WA-J.E>:ESO62P CIB:IJC03 MI-Z.IQ:N;74J H@-<@80M WA75-J.A<:AM;71D >OT@73M S:BIJBO71T H@->O75HEL00 wayyēṣˈē mōšˈeh wayᵊḏabbˌēr ʔel-hāʕˈām ʔˌēṯ divrˈê [yᵊhwˈāh] wayyeʔᵉsˈōf šivʕˌîm ʔîš mizziqnˈê hāʕˈām wˈayyaʕᵃmˌēḏ ʔōṯˌām sᵊvîvˌōṯ hāʔˈōhel . Numeri 11:25 WA-J.;63RED J:HW@71H05B.E--<@N@N02 WA-J:DAB.;74R >;L@JW01 WA-J.@81>YEL MIN&H@-R33W.XA03 >:ACE74R <@L@80JW WA-J.IT.;85N I73JC HA-Z.:Q;NI92JM WA-J:HI81J K.:-NO70WXA <:AL;JHEM03 H@-R80W.XA WA-J.I75T:NAB.:>73W. W:-LO71> J@S@75PW.00 wayyˌēreḏ [yᵊhwˌāh] beʕānān wayᵊḏabbˈēr ʔēlāʸw wayyˈāṣel min-hārˈûₐḥ ʔᵃšˈer ʕālˈāʸw wayyittˈēn ʕal-šivʕˌîm ʔˌîš hazzᵊqēnˈîm wayᵊhˈî kᵊnˈôₐḥ ʕᵃlêhˌem hārˈûₐḥ wayyˈiṯnabbᵊʔˌû wᵊlˌō yāsˈāfû . Numeri 11:26 WA-J.IC.@>:AR74W. C:N;75J&>:AN@CI74JM05B.A75--M.AX:ANE83H C;74M H@->EX@74D05>EL:D.@83D W:-C;M04 HA-C.;NI63J M;JD@61D WA-T.@94NAX <:AL;JHE74M H@-R81W.XA W:-H;33M.@H03 B.A--K.:TUBI80JM W:-LO71> J@Y:>73W. H@->O92H:EL@H WA-J.I75T:NAB.:>73W. B.A95--M.AX:ANE75H00 wayyiššāʔᵃrˈû šᵊnˈê-ʔᵃnāšˈîm bˈammaḥᵃnˈeh šˈēm hāʔeḥˈāḏ ʔeldˈāḏ wᵊšˌēm haššēnˌî mêḏˈāḏ wattˈānaḥ ʕᵃlêhˈem hārˈûₐḥ wᵊhˈēmmā bakkᵊṯuvˈîm wᵊlˌō yāṣᵊʔˌû hāʔˈōhᵉlā wayyˈiṯnabbᵊʔˌû bˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 11:27 WA-J.@74R@Y HA-N.A80MA92R >EL:D.@74D W.-M;JD@80D MI75T:NAB.:>I73JM B.A75--M.AX:ANE75H00 wayyˈāroṣ hannˈaʕar wayyaggˌēḏ lᵊmōšˌeh wayyōmˈar ʔeldˈāḏ ûmêḏˈāḏ mˈiṯnabbᵊʔˌîm bˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 11:28 WA-J.A61MA92R >:ADONI71J MOCE73H K.:L@>;75M00 wayyˈaʕan yᵊhôšˈuₐʕ bin-nˈûn mᵊšārˌēṯ mōšˈeh mibbᵊḥurˌāʸw wayyōmˈar ʔᵃḏōnˌî mōšˌeh kᵊlāʔˈēm . Numeri 11:29 WA-J.O70>MER LOW03 MOCE80H HA75-M:QAN.;71> >AT.@73H LI92J W.-MI63J JIT.;61N K.@L&I80JM K.IJ&JIT.;94N J:HW@91H >ET&RW.XO73W <:AL;JHE75M00 wayyˈōmer lˌô mōšˈeh hˈamᵊqannˌē ʔattˌā lˈî ûmˌî yittˈēn kol-ʕˈam [yᵊhwˌāh] nᵊvîʔˈîm kî-yittˈēn [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rûḥˌô ʕᵃlêhˈem . Numeri 11:30 WA-J.;>@S;71P MOCE73H >EL&HA75-M.AX:ANE92H H73W.> W:-ZIQ:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyēʔāsˌēf mōšˌeh ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh hˌû wᵊziqnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 11:31 W:-R61W.XA N@SA74<05M;->;74T J:HW@81H WA-J.@74G@Z FAL:WIJM02 MIN&HA-J.@M01 WA-J.IV.O63C AM.@TA73JIM @75REY00 wᵊrˈûₐḥ nāsˈaʕ mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] wayyˈāḡoz śalwîm min-hayyˌom wayyiṭṭˌōš ʕal-hˈammaḥᵃnˈeh kᵊḏˈereḵ yˈôm kˈō ûḵᵊḏˈereḵ yôm kˈō sᵊvîvˌôṯ hˈammaḥᵃnˈeh ûḵᵊʔammāṯˌayim ʕal-pᵊnˌê hāʔˈāreṣ . Numeri 11:32 WA-J.@74Q@M H@-<@83M K.@L&HA-J.OWM04 HA-H63W.> W:-K@L&HA-L.A61J:L@H W:-KO74L05JO74WM HA75-M.@X:@R@81T WA-J.A75>AS:PW.03 >ET&HA-F.:L@80W HA-M.AM:@SA73P <:AF@R@74H X:@M@RI92JM WA-J.IC:V:X70W. L@HEM03 C@VO80WXA S:BIJBO73WT HA75-M.AX:ANE75H00 wayyˈāqom hāʕˈām kol-hayyôm hahˌû wᵊḵol-hallˈaylā wᵊḵˈōl yˈôm hˈammoḥᵒrˈāṯ wayyˈaʔasᵊfû ʔeṯ-haśśᵊlˈāw hammamʕˈîṭ ʔāsˌaf ʕᵃśārˈā ḥᵒmārˈîm wayyišṭᵊḥˈû lāhˌem šāṭˈôₐḥ sᵊvîvˌôṯ hˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 11:33 HA-B.@F@81R A70P J:HW@H03 X@R@74H B@--<@80M WA-J.A70K: J:HW@H03 B.@--<@80M MAK.@73H RAB.@71H M:>O75D00 habbāśˈār ʕôḏˈennû bˈên šinnêhˈem ṭˌerem yikkārˈēṯ wᵊʔˈaf [yᵊhwˌāh] ḥārˈā vāʕˈām wayyˈaḵ [yᵊhwˌāh] bāʕˈām makkˌā rabbˌā mᵊʔˈōḏ . Numeri 11:34 WA-J.IQ:R@91> >ET&C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> QIB:RO74WT_HA75T.A>:AW@92H K.IJ&C@M03 Q@75B:R80W. >ET&H@-<@73M HA-M.IT:>AW.I75JM00 wayyiqrˈā ʔeṯ-šˈēm-hammāqˌôm hahˌû qivrˈôṯ hˈattaʔᵃwˈā kî-šˌām qˈāvᵊrˈû ʔeṯ-hāʕˌām hammiṯʔawwˈîm . Numeri 11:35 MI-Q.IB:RO94WT_HA75T.A>:AW@91H N@S:<71W. H@-<@73M X:AY;RO92WT WA-J.IH:J73W. B.A-X:AY;RO75WT00_P miqqivrˈôṯ hˈattaʔᵃwˈā nāsᵊʕˌû hāʕˌām ḥᵃṣērˈôṯ wayyihyˌû baḥᵃṣērˈôṯ . Numeri 12:1 WA-T.:DAB.;63R MIR:J@70M W:->AH:ARON03 B.:-MOCE80H ODO91WT H@->IC.@71H HA-K.UCI73JT >:ACE74R L@Q@92X K.I75J&>IC.@71H KUCI73JT L@Q@75X00 wattᵊḏabbˌēr miryˈām wᵊʔahᵃrˌōn bᵊmōšˈeh ʕal-ʔōḏˈôṯ hāʔiššˌā hakkušˌîṯ ʔᵃšˈer lāqˈāḥ kˈî-ʔiššˌā ḵušˌîṯ lāqˈāḥ . Numeri 12:2 WA-J.O>M:R81W. H:A-RA70Q >AK:&B.:-MOCEH03 D.IB.E74R J:HW@80H H:A-LO73> G.AM&B.@74NW. DIB.;92R WA-J.IC:MA73< J:HW@75H00 wayyōmᵊrˈû hᵃrˈaq ʔaḵ-bᵊmōšˌeh dibbˈer [yᵊhwˈāh] hᵃlˌō gam-bˈānû ḏibbˈēr wayyišmˌaʕ [yᵊhwˈāh] . Numeri 12:3 W:-H@->I71JC MOCE73H <@N@74JW M:>O92D MI-K.OL03 H@75->@D@80M >:ACE73R :AD@M@75H00_S wᵊhāʔˌîš mōšˌeh *ʕānˈāʸw mᵊʔˈōḏ mikkˌōl hˈāʔāḏˈām ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Numeri 12:4 WA-J.O63>MER J:HW@61H P.IT:>O81M >EL&MOCE70H W:->E75L&>AH:ARON03 W:->EL&MIR:J@80M Y:>71W. C:L@C:T.:KE73M >EL&>O74HEL MOW<;92D WA-J.;Y:>73W. C:L@C:T.@75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] piṯʔˈōm ʔel-mōšˈeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn wᵊʔel-miryˈām ṣᵊʔˌû šᵊloštᵊḵˌem ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ wayyēṣᵊʔˌû šᵊloštˈām . Numeri 12:5 WA-J.;70RED J:HW@H03 B.:-O92HEL WA-J.IQ:R@>03 >AH:ARO74N W.-MIR:J@80M WA-J.;Y:>73W. C:N;JHE75M00 wayyˈēreḏ [yᵊhwˌāh] bᵊʕammˈûḏ ʕānˈān wˈayyaʕᵃmˌōḏ pˈeṯaḥ hāʔˈōhel wayyiqrˌā ʔahᵃrˈōn ûmiryˈām wayyēṣᵊʔˌû šᵊnêhˈem . Numeri 12:6 WA-J.O73>MER CIM: D:B@R@92J >IM&JI75H:JEH03 N:BI74J>:AKE80M J:HW@81H B.A--M.AR:>@H03 >;L@74JW >ET:WAD.@80< B.A--X:ALO73WM >:ADAB.ER&B.O75W00 wayyˌōmer šimʕû-nˈā ḏᵊvārˈāy ʔim-yˈihyeh nᵊvˈîʔᵃḵˈem [yᵊhwˈāh] bammarʔˌā ʔēlˈāʸw ʔeṯwaddˈāʕ baḥᵃlˌôm ʔᵃḏabber-bˈô . Numeri 12:7 LO>&K;73N :EM@71N H75W.>00 lō-ḵˌēn ʕavdˈî mōšˈeh bᵊḵol-bêṯˌî neʔᵉmˌān hˈû . Numeri 12:8 P.E74H >EL&P.E62H >:ADAB.ER&B.O81W W.-MAR:>EH03 W:-LO74> B:-XIJDO80T W.-T:MUNA71T J:HW@73H JAB.I92JV W.-MAD.33W. J:R;>TE80M L:-DAB.;73R B.:-A94P J:HW@91H B.@73M WA-J.;LA75K:00 wayyˈiḥar ʔˈaf [yᵊhwˈāh] bˌām wayyēlˈaḵ . Numeri 12:10 W:-HE-<@N@81N 10S@R M;-O80HEL W:-HIN.;71H MIR:J@73M M:YORA74AH:ARO91N >EL&MIR:J@73M W:-HIN.;71H M:YOR@75MER >AH:ARO73N >EL&MOCE92H B.I74J >:ADONI80J >AL&N@63> T@C;70T <@L;33JNW.03 XAV.@80>T >:ACE71R NOW>A73L:NW. WA->:ACE71R X@V@75>NW.00 wayyˌōmer ʔahᵃrˌōn ʔel-mōšˈeh bˈî ʔᵃḏōnˈî ʔal-nˌā ṯāšˈēṯ ʕālˈênû ḥaṭṭˈāṯ ʔᵃšˌer nôʔˌalnû waʔᵃšˌer ḥāṭˈānû . Numeri 12:12 >AL&N@71> T:HI73J K.A--M.;92T >:ACE70R B.:-Y;>TOW03 M;-RE74XEM >IM.O80W WA-J.;>@K;73L X:AYI71J B:F@RO75W00 ʔal-nˌā ṯᵊhˌî kammˈēṯ ʔᵃšˈer bᵊṣēṯˌô mērˈeḥem ʔimmˈô wayyēʔāḵˌēl ḥᵃṣˌî vᵊśārˈô . Numeri 12:13 WA-J.IY:EL&J:HW@73H L;->MO92R >;85L N@91> R:P@71> N@73> L@75H.00_P wayyiṣʕˈaq mōšˈeh ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr ʔˈēl nˈā rᵊfˌā nˌā lˈāh . Numeri 12:14 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H W:->@BI33JH@03 J@RO70Q J@RAQ03 B.:-P@NE80JH@ H:A-LO71> TIK.@L;73M CIB:AXA73R T.;>@S;75P00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔāvˈîhā yārˈōq yārˌaq bᵊfānˈeʸhā hᵃlˌō ṯikkālˌēm šivʕˈaṯ yāmˈîm tissāḡˈēr šivʕˈaṯ yāmîm miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊʔaḥˌar tēʔāsˈēf . Numeri 12:15 WA-T.IS.@G;71R MIR:J@91M MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE73H CIB: N@SA80< @S;73P MIR:J@75M00 wattissāḡˌēr miryˈām miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˌeh šivʕˈaṯ yāmˈîm wᵊhāʕˌām lˈō nāsˈaʕ ʕaḏ-hēʔāsˌēf miryˈām . Numeri 12:16 W:->AXA91R N@S:<71W. H@-<@73M M;-X:AY;RO92WT WA75-J.AX:AN73W. B.:-MID:B.A71R P.@>R@75N00_P wᵊʔaḥˈar nāsᵊʕˌû hāʕˌām mēḥᵃṣērˈôṯ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmiḏbˌar pārˈān . Numeri 13:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 13:2 C:LAX&L:K@74 >:AN@CI81JM W:-J@TU33RW.03 >ET&>E74REY K.:NA80:ACER&>:ANI71J NOT;73N LI-B:N;74J JIF:R@>;92L >I74JC >EX@D04 >I63JC >EX@61D L:-MAV.;70H >:ABOT@JW03 T.IC:L@80XW. K.O73L N@FI71J> B@HE75M00 šᵊlaḥ-lᵊḵˈā ʔᵃnāšˈîm wᵊyāṯˈurû ʔeṯ-ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan ʔᵃšer-ʔᵃnˌî nōṯˌēn livᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˈîš ʔeḥˌāḏ ʔˌîš ʔeḥˈāḏ lᵊmaṭṭˈē ʔᵃvōṯāʸw tišlˈāḥû kˌōl nāśˌî vāhˈem . Numeri 13:3 WA-J.IC:LA63X >OT@71M MOCE91H MI-M.ID:B.A71R P.@>R@73N :AN@CI80JM R@>C;71J B:N;75J&JIF:R@>;73L H;75M.@H00 wayyišlˌaḥ ʔōṯˌām mōšˈeh mimmiḏbˌar pārˌān ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] kullˈām ʔᵃnāšˈîm rāšˌê vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl hˈēmmā . Numeri 13:4 W:->;73L.EH C:MOWT@92M L:-MAV.;74H R:>W.B;80N CAM.73W.@73L B.EN&JOWS;75P00 lᵊmaṭṭˈē yiśśāŝḵˈār yiḡʔˌāl ben-yôsˈēf . Numeri 13:8 L:-MAV.;71H >EP:R@73JIM HOWC;7100 lᵊmaṭṭˈē vinyāmˈin palṭˌî ben-rāfˈû . Numeri 13:10 L:-MAV.;74H Z:BW.LU80N G.AD.IJ>;73L B.EN&SOWDI75J00 lᵊmaṭṭˈē zᵊvûlˈun gaddîʔˌēl ben-sôḏˈî . Numeri 13:11 L:-MAV.;71H JOWS;73P L:-MAV.;74H M:NAC.E92H G.AD.I73J B.EN&SW.SI75J00 lᵊmaṭṭˌē yôsˌēf lᵊmaṭṭˈē mᵊnaššˈeh gaddˌî ben-sûsˈî . Numeri 13:12 L:-MAV.;74H D@80N ;73L B.EN&G.:MAL.I75J00 lᵊmaṭṭˈē ḏˈān ʕammîʔˌēl ben-gᵊmallˈî . Numeri 13:13 L:-MAV.;74H >@C;80R S:T73W.R B.EN&MIJK@>;75L00 lᵊmaṭṭˈē ʔāšˈēr sᵊṯˌûr ben-mîḵāʔˈēl . Numeri 13:14 L:-MAV.;74H NAP:T.@LI80J NAX:B.I73J B.EN&W@P:SI75J00 lᵊmaṭṭˈē naftālˈî naḥbˌî ben-wofsˈî . Numeri 13:15 L:-MAV.;74H G@80D G.:>W.>;73L B.EN&M@KI75J00 lᵊmaṭṭˈē ḡˈāḏ gᵊʔûʔˌēl ben-māḵˈî . Numeri 13:16 10>;L.EH C:MO74WT H@75->:AN@CI80JM >:ACER&C@LA71X MOCE73H L@-T74W.R >ET&H@->@92REY WA-J.IQ:R@71> MOCE91H L:-HOWC;71OT@M03 MOCE80H L@-T73W.R >ET&>E74REY K.:N@92MER >:AL;HE81M <:AL71W. ZEH03 B.A--N.E80GEB WA-<:ALIJTE73M >ET&H@-H@75R00 wayyišlˈaḥ ʔōṯˌām mōšˈeh lāṯˌûr ʔeṯ-ʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʕᵃlˌû zˌeh bannˈeḡev waʕᵃlîṯˌem ʔeṯ-hāhˈār . Numeri 13:18 W.-R:>IJTE71M >ET&H@->@73REY MAH&HI92W> W:->ET&H@-<@M03 HA-J.OC;74B <@LE80JH@ HE-X@Z@71Q HW.>03 H:A-R@PE80H HA-M: >IM&R@75B00 ûrᵊʔîṯˌem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ mah-hˈiw wᵊʔeṯ-hāʕˌām hayyōšˈēv ʕālˈeʸhā heḥāzˌāq hû hᵃrāfˈeh hamᵊʕˌaṭ hˌû ʔim-rˈāv . Numeri 13:19 W.-M@74H H@->@81REY >:ACER&HW.>03 JOC;74B B.@80H. H:A-VOWB@71H HI73W> >IM&R@<@92H W.-M@74H HE75-<@RI81JM >:ACER&HW.>03 JOWC;74B B.@-H;80N.@H HA-B.:-MA75X:ANI73JM >I71M B.:-MIB:Y@RI75JM00 ûmˈā hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-hû yōšˈēv bˈāh hᵃṭôvˌā hˌiw ʔim-rāʕˈā ûmˈā hˈeʕārˈîm ʔᵃšer-hû yôšˈēv bāhˈēnnā habbᵊmˈaḥᵃnˌîm ʔˌim bᵊmivṣārˈîm . Numeri 13:20 W.-M@74H 14H@->@REY HA-C.:M;N@63H HI61W> >IM&R@Z@81H H:A-J;75C&B.@71H. <;Y03 >IM&>A80JIN W:-HI63T:XAZ.AQ:T.E80M W.-L:QAX:T.E73M MI-P.:RI74J H@->@92REY W:-HA63-J.@MI80JM J:M;73J B.IK.W.R;71J <:AN@BI75JM00 ûmˈā hāʔārˌeṣ haššᵊmēnˌā hˈiw ʔim-rāzˈā hᵃyˈēš-bˌāh ʕˌēṣ ʔim-ʔˈayin wᵊhˌiṯḥazzaqtˈem ûlᵊqaḥtˌem mippᵊrˈî hāʔˈāreṣ wᵊhˌayyāmˈîm yᵊmˌê bikkûrˌê ʕᵃnāvˈîm . Numeri 13:21 WA75-J.A<:AL73W. WA-J.@TU74RW. >ET&H@->@92REY MI-M.ID:B.AR&YI71N X:AM@75T00 wˈayyaʕᵃlˌû wayyāṯˈurû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ mimmiḏbar-ṣˌin ʕaḏ-rᵊḥˌōv lᵊvˌō ḥᵃmˈāṯ . Numeri 13:22 WA-J.A<:AL74W. BA--N.EGEB02 WA-J.@BO74> :AXIJMAN03 C;CA74J W:-TAL:MA80J J:LIJD;73J H@-<:AN@92Q W:-XEB:RO81WN CE70BA< C@NIJM03 NIB:N:T@80H LI-P:N;73J YO71W. EC:K.O81L WA-J.IK:R:T63W. MI-C.@70M Z:MOWR@H03 W:->EC:K.O70WL <:AN@BIJM03 >EX@80D WA-J.IF.@>U71HW. BA--M.O73WV B.I-C:N@92JIM W.-MIN&H@-RIM.ONI73JM W.-MIN&HA-T.:>;NI75JM00 wayyāvˈōʔû ʕaḏ-nˈaḥal ʔeškˈōl wayyiḵrᵊṯˌû miššˈām zᵊmôrˌā wᵊʔeškˈôl ʕᵃnāvîm ʔeḥˈāḏ wayyiśśāʔˌuhû vammˌôṭ bišᵊnˈāyim ûmin-hārimmōnˌîm ûmin-hattᵊʔēnˈîm . Numeri 13:24 LA--M.@QO74WM HA-H80W.> Q@R@73> NA74XAL >EC:K.O92WL 10ODO74WT H@75->EC:K.O80WL >:ACER&K.@R:T71W. MI-C.@73M B.:N;71J JIF:R@>;75L00 lammāqˈôm hahˈû qārˌā nˈaḥal ʔeškˈôl ˈʕal ʔōḏˈôṯ hˈāʔeškˈôl ʔᵃšer-kārᵊṯˌû miššˌām bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 13:25 WA-J.@CU73BW. MI-T.74W.R H@->@92REY MI-Q.;73Y >AR:B.@W.04 >EL&MOCE63H W:->E75L&>AH:ARO61N W:->EL&K.@L&<:ADA94T B.:N;75J&JIF:R@>;91L >EL&MID:B.A71R P.@>R@73N Q@D;92C@H WA-J.@CI63JBW. >OWT@70M D.@B@R03 W:->ET&K.@L&H@74-<;D@80H WA-J.AR:>73W.M >ET&P.:RI71J H@->@75REY00 wayyēlᵊḵˈû wayyāvōʔˌû ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔel-kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔel-miḏbˌar pārˌān qāḏˈēšā wayyāšˌîvû ʔôṯˈām dāvˌār wᵊʔeṯ-kol-hˈāʕēḏˈā wayyarʔˌûm ʔeṯ-pᵊrˌî hāʔˈāreṣ . Numeri 13:27 WA-J:SAP.:RW.&LOW03 WA-J.O74>M:R80W. B.@85>NW. >EL&H@->@73REY >:ACE74R C:LAX:T.@92NW. 14W:-GAM Z@BA63T X@L@71B W.-D:BA91C HI73W> W:-ZEH&P.IR:J@75H.00 wayᵊsappᵊrû-lˌô wayyˈōmᵊrˈû bˈānû ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšˈer šᵊlaḥtˈānû wᵊḡˌam zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš hˌiw wᵊzeh-piryˈāh . Numeri 13:28 10>EPES K.I75J&@92REY W:-HE75-<@RI81JM B.:YURO70WT G.:DOLOT03 M:>O80D W:-GAM&J:LID;71J H@95-<:AN@73Q R@>I71JNW. C@75M00 ˈʔefes kˈî-ʕˈaz hāʕˈām hayyōšˌēv bāʔˈāreṣ wᵊhˈeʕārˈîm bᵊṣurˈôṯ gᵊḏōlˌōṯ mᵊʔˈōḏ wᵊḡam-yᵊliḏˌê hˈāʕᵃnˌāq rāʔˌînû šˈām . Numeri 13:29 <:AM@L;71Q JOWC;73B B.:->E74REY HA-N.E92GEB 14W:-HA75-XIT.IJ W:-HA-J:BW.SI70J W:-H@75->:EMORIJ03 JOWC;74B B.@--H@80R W:-HA75-K.:NA<:ANIJ03 JOC;74B ET&H@-<@73M >EL&MOCE92H WA-J.O81>MER <@LO70H NA<:ALEH03 W:-J@RA74C:NW. >OT@80H. K.I75J&J@KO71WL NW.KA73L L@75H.00 wayyˈahas kālˈēv ʔeṯ-hāʕˌām ʔel-mōšˈeh wayyˈōmer ʕālˈō naʕᵃlˌeh wᵊyārˈašnû ʔōṯˈāh kˈî-yāḵˌôl nûḵˌal lˈāh . Numeri 13:31 W:-H@63->:AN@CI61JM >:ACER&<@L70W. @75M:R80W. LO71> NW.KA73L LA-<:ALO74WT >EL&H@-<@92M K.I75J&X@Z@71Q H73W.> MIM.E75N.W.00 wᵊhˌāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-ʕālˈû ʕimmˌô ʔˈāmᵊrˈû lˌō nûḵˌal laʕᵃlˈôṯ ʔel-hāʕˈām kˈî-ḥāzˌāq hˌû mimmˈennû . Numeri 13:32 WA-J.OWYI61J>W. D.IB.A70T H@->@33REY03 >:ACE74R T.@R74W. >OT@80H. >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R H@->@83REY >:ACER04 <@BA63R:NW. B@61H. L@-T74W.R >OT@81H. >E74REY >OKE70LET JOWC:BE33JH@03 HI80W> W:-K@L&H@-<@91M >:ACER&R@>I71JNW. B:-TOWK@73H. >AN:C;71J MID.O75WT00 wayyôṣˈîʔû dibbˈaṯ hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer tārˈû ʔōṯˈāh ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʕāvˌarnû vˈāh lāṯˈûr ʔōṯˈāh ʔˈereṣ ʔōḵˈeleṯ yôšᵊvˈeʸhā hˈiw wᵊḵol-hāʕˈām ʔᵃšer-rāʔˌînû vᵊṯôḵˌāh ʔanšˌê middˈôṯ . Numeri 13:33 W:-C@74M R@>I81JNW. >ET&HA-N.:PIJLI91JM B.:N;71J <:AN@73Q MIN&HA-N.:PILI92JM WA-N.:HI70J B:-<;JN;33JNW.03 K.A95-X:AG@BI80JM W:-K;71N H@JI73JNW. B.:-<;JN;JHE75M00 wᵊšˈām rāʔˈînû ʔeṯ-hannᵊfîlˈîm bᵊnˌê ʕᵃnˌāq min-hannᵊfilˈîm wannᵊhˈî vᵊʕênˈênû kˈaḥᵃḡāvˈîm wᵊḵˌēn hāyˌînû bᵊʕênêhˈem . Numeri 14:1 WA-T.IF.@>03 K.@L&H@74-<;D@80H WA75-J.IT.:N73W. >ET&QOWL@92M WA-J.IB:K.71W. H@-<@73M B.A--L.A71J:L@H HA-H75W.>00 wattiśśˌā kol-hˈāʕēḏˈā wˈayyittᵊnˌû ʔeṯ-qôlˈām wayyivkˌû hāʕˌām ballˌaylā hahˈû . Numeri 14:2 WA-J.IL.O33NW.03 AH:ARO80N K.O73L B.:N;74J JIF:R@>;92L WA75-J.O>M:R63W. >:AL;HE61M K.@L&H@-<;D@81H LW.&MA33T:NW.03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM >O91W B.A--M.ID:B.@71R HA-Z.E73H LW.&M@75T:NW.00 wayyillˈōnû ʕal-mōšˈeh wᵊʕˈal-ʔahᵃrˈōn kˌōl bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈayyōmᵊrˌû ʔᵃlēhˈem kol-hāʕēḏˈā lû-mˈaṯnû bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim ʔˈô bammiḏbˌār hazzˌeh lû-mˈāṯᵊnû . Numeri 14:3 W:-L@M@74H 14J:HW@H M;BI63J> >OT@61NW. >EL&H@->@70REY HA-Z.O>T03 LI-N:P.O74L B.A--XE80REB N@C;71JNW. W:-VAP.;73NW. JIH:J74W. L@-BA92Z H:A-LO94W> VO72WB L@73NW. C71W.B MIY:R@75J:M@H00 wᵊlāmˈā [yᵊhwˌāh] mēvˌî ʔōṯˈānû ʔel-hāʔˈāreṣ hazzōṯ linᵊppˈōl baḥˈerev nāšˌênû wᵊṭappˌēnû yihyˈû lāvˈaz hᵃlˈô ṭˈôv lˌānû šˌûv miṣrˈāyᵊmā . Numeri 14:4 WA-J.O>M:R73W. >I74JC >EL&>@XI92JW NIT.:N@71H RO73>C W:-N@C71W.B@H MIY:R@75J:M@H00 wayyōmᵊrˌû ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw nittᵊnˌā rˌōš wᵊnāšˌûvā miṣrˈāyᵊmā . Numeri 14:5 WA-J.IP.O71L MOCE91H W:->AH:ARO73N ;75L00 wayyippˌōl mōšˈeh wᵊʔahᵃrˌōn ʕal-pᵊnêhˈem lifᵊnˈê kol-qᵊhˌal ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 14:6 WI-JHOWCU74ET&H@->@92REY Q@R:<73W. B.IG:D;JHE75M00 wiyhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˈeh min-hattārˌîm ʔeṯ-hāʔˈāreṣ qārᵊʕˌû biḡᵊḏêhˈem . Numeri 14:7 WA-J.O74>M:R80W. >EL&K.@L&<:ADA71T B.:N;75J&JIF:R@>;73L L;->MO92R H@->@81REY >:ACE63R <@BA70R:NW. B@H.03 L@-T74W.R >OT@80H. VOWB@71H H@->@73REY M:>O71D M:>O75D00 wayyˈōmᵊrˈû ʔel-kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʕāvˈarnû vˌāh lāṯˈûr ʔōṯˈāh ṭôvˌā hāʔˌāreṣ mᵊʔˌōḏ mᵊʔˈōḏ . Numeri 14:8 >IM&X@P;71Y B.@33NW.03 J:HW@80H W:-H;BI70J> >OT@33NW.03 >EL&H@->@74REY HA-Z.O80>T W.-N:T@N@73H. L@92NW. >E85REY >:ACER&HI91W> Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00 ʔim-ḥāfˌēṣ bˈānû [yᵊhwˈāh] wᵊhēvˈî ʔōṯˈānû ʔel-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ûnᵊṯānˌāh lˈānû ʔˈereṣ ʔᵃšer-hˈiw zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Numeri 14:9 >A74K: B.A75-JHW@H02 >AL&T.IM:RODW.01 W:->AT.E81M >AL&T.I75JR:>W.03 >ET&@80REY K.I71J LAX:M;73NW. H;92M S@74R YIL.@94M M;-<:AL;JHE91M WA75-JHW@71H >IT.@73NW. >AL&T.IJR@>U75M00 ʔˈaḵ bˈa[yhwāh] ʔal-timrōḏˌû wᵊʔattˈem ʔal-tˈîrᵊʔû ʔeṯ-ʕˈam hāʔˈāreṣ kˌî laḥmˌēnû hˈēm sˈār ṣillˈām mēʕᵃlêhˈem wˈa[yhwˌāh] ʔittˌānû ʔal-tîrāʔˈum . Numeri 14:10 WA-J.O75>M:RW.03 K.@L&H@74-<;D@80H LI-R:G.O71WM >OT@73M B.@-->:AB@NI92JM W.-K:BO74WD J:HW@81H NIR:>@H03 B.:->O74HEL MOW<;80D >E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;75L00_P wayyˈōmᵊrû kol-hˈāʕēḏˈā lirᵊggˌôm ʔōṯˌām bāʔᵃvānˈîm ûḵᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] nirʔˌā bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ ʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 14:11 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H @71N@H J:NA>:AYU73NIJ H@-<@74M HA-Z.E92H W:-@33N@H03 LO>&JA>:AMI74JNW. BI80J B.:-KOL03 H@75->OTO80WT >:ACE71R <@FI73JTIJ B.:-QIR:B.O75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ʕaḏ-ʔˌānā yᵊnaʔᵃṣˌunî hāʕˈām hazzˈeh wᵊʕaḏ-ʔˈānā lō-yaʔᵃmˈînû vˈî bᵊḵˌōl hˈāʔōṯˈôṯ ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî bᵊqirbˈô . Numeri 14:12 >AK.E71N.W. BA--D.E73BER W:->OWRICE92N.W. W:->E75<:EFEH03 >O75T:K@80 L:-GOWJ&G.@DO71WL W:-<@Y73W.M MIM.E75N.W.00 ʔakkˌennû vaddˌever wᵊʔôrišˈennû wᵊʔˈeʕᵉśeh ʔˈōṯᵊḵˈā lᵊḡôy-gāḏˌôl wᵊʕāṣˌûm mimmˈennû . Numeri 14:13 WA-J.O71>MER MOCE73H >EL&J:HW@92H W:-C@M:<74W. MIY:RA80JIM K.I75J&HE<:ELI94JT@ B:-KOX:AK@91 >ET&H@-<@71M HA-Z.E73H MI-Q.IR:B.O75W00 wayyˌōmer mōšˌeh ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊšāmᵊʕˈû miṣrˈayim kˈî-heʕᵉlˈîṯā vᵊḵōḥᵃḵˈā ʔeṯ-hāʕˌām hazzˌeh miqqirbˈô . Numeri 14:14 W:->@M:R81W. >EL&JOWC;B02 H@->@74REY HA-Z.O>T01 C@75M:AT.@74H J:HW@80H B.:-QE73REB H@-<@74M HA-Z.E92H >:ACER&@74H05>AT.@74H J:HW@81H WA-<:AN@75N:K@03 AT.@63H HOL;70K: LI-P:N;JHEM03 JOWM@80M W.-B:-;73C L@75J:L@H00 wᵊʔāmᵊrˈû ʔel-yôšēv hāʔˈāreṣ hazzōṯ šˈāmᵊʕû kˈî-ʔattˈā [yᵊhwˈāh] bᵊqˌerev hāʕˈām hazzˈeh ʔᵃšer-ʕˌayin bᵊʕˈayin nirʔˈā ʔattˈā [yᵊhwˈāh] waʕᵃnˈānᵊḵā ʕōmˈēḏ ʕᵃlēhˈem ûvᵊʕammˈuḏ ʕānˈān ʔattˌā hōlˈēḵ lifᵊnêhˌem yômˈām ûvᵊʕammˌûḏ ʔˌēš lˈāyᵊlā . Numeri 14:15 W:-H;MAT.@91H >ET&H@-<@71M HA-Z.E73H K.:->I74JC >EX@92D W:->@75M:RW.03 HA-G.OWJI80M >:ACER&C@M:<71W. >E75T&CIM:<:AK@73 L;->MO75R00 wᵊhēmattˈā ʔeṯ-hāʕˌām hazzˌeh kᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ wᵊʔˈāmᵊrû haggôyˈim ʔᵃšer-šāmᵊʕˌû ʔˈeṯ-šimʕᵃḵˌā lēʔmˈōr . Numeri 14:16 MI-B.IL:T.I62J J:KO74LET J:HW@81H L:-H@BIJ>03 >ET&H@-<@74M HA-Z.E80H >EL&H@->@73REY >:ACER&NIC:B.A74< L@HE92M WA-J.IC:X@V;73M B.A--M.ID:B.@75R00 mibbiltˈî yᵊḵˈōleṯ [yᵊhwˈāh] lᵊhāvî ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšer-nišbˈaʕ lāhˈem wayyišḥāṭˌēm bammiḏbˈār . Numeri 14:17 W:- K.O74XA >:ADON@92J K.A->:ACE71R D.IB.A73R:T.@ L;->MO75R00 wᵊʕattˈā yiḡdal-nˌā kˈōₐḥ ʔᵃḏōnˈāy kaʔᵃšˌer dibbˌartā lēʔmˈōr . Numeri 14:18 J:HW@81H >E70REK: >AP.A33JIM03 W:-RAB&XE80SED NOF;71> <@WO73N W@-P@92CA< W:-NAQ.;H03 LO74> J:NAQ.E80H P.OQ;62D <:AWO70N >@BOWT03 LA-<:AWO91N H@-<@71M HA-Z.E73H K.:-GO74DEL XAS:D.E92K@ W:-KA->:ACE70R N@F@33>T@H03 L@--<@74M HA-Z.E80H MI-M.IY:RA73JIM W:-MER J:HW@80H S@LA73X:T.IJ K.I-D:B@RE75K@00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] sālˌaḥtî kiḏᵊvārˈeḵā . Numeri 14:21 W:->W.L@73M XAJ&>@92NIJ W:-JIM.@L;71> K:BOWD&J:HW@73H >ET&K.@L&H@->@75REY00 wᵊʔûlˌām ḥay-ʔˈānî wᵊyimmālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ . Numeri 14:22 K.I74J K@L&H@->:AN@CI81JM H@-RO>I70JM >ET&K.:BODIJ03 W:->ET&>O74TOTA80J >:ACER&<@FI71JTIJ B:-MIY:RA73JIM W.-BA--M.ID:B.@92R WA-J:NAS.74W. >OTI81J 10ZEH C@M:<73W. B.:-QOWLI75J00 kˈî ḵol-hāʔᵃnāšˈîm hārōʔˈîm ʔeṯ-kᵊvōḏˌî wᵊʔeṯ-ʔˈōṯōṯˈay ʔᵃšer-ʕāśˌîṯî vᵊmiṣrˌayim ûvammiḏbˈār wayᵊnassˈû ʔōṯˈî ˈzeh ʕˈeśer pᵊʕāmˈîm wᵊlˌō šāmᵊʕˌû bᵊqôlˈî . Numeri 14:23 >IM&JIR:>W.03 >ET&H@->@80REY >:ACE71R NIC:B.A73<:T.IJ LA->:ABOT@92M W:-K@L&M:NA>:AYA73J LO71> JIR:>75W.H@00 ʔim-yirʔˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˌaʕtî laʔᵃvōṯˈām wᵊḵol-mᵊnaʔᵃṣˌay lˌō yirʔˈûhā . Numeri 14:24 W:-AXE33RET03 >AX:AR@92J WA-H:ABI75J>OTI81JW >EL&H@->@33REY03 >:ACER&B.@74> C@80M.@H W:-ZAR:EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 14:27 T >:ACE91R H;71M.@H MAL.IJNI73JM <@L@92J >ET&T.:LUN.O62WT B.:N;74J JIF:R@>;81L >:ACE63R H;94M.@H MAL.IJNI91JM <@LA73J C@M@75<:T.IJ00 ʕaḏ-māṯˈay lāʕēḏˈā hˈārāʕˌā hazzˈōṯ ʔᵃšˈer hˌēmmā mallînˌîm ʕālˈāy ʔeṯ-tᵊlunnˈôṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hˈēmmā mallînˈîm ʕālˌay šāmˈāʕᵊttî . Numeri 14:28 >:EMO74R >:AL;HE81M XAJ&>@33NIJ03 N:>UM&J:HW@80H >IM&LO85> K.A->:ACE71R D.IB.AR:T.E73M B.:->@Z:N@92J K.;73N >E75<:EFE71H L@KE75M00 ʔᵉmˈōr ʔᵃlēhˈem ḥay-ʔˈānî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔim-lˈō kaʔᵃšˌer dibbartˌem bᵊʔoznˈāy kˌēn ʔˈeʕᵉśˌeh lāḵˈem . Numeri 14:29 B.A--M.ID:B.@74R 14HA-Z.EH JIP.:L63W. PIG:R;JKE61M W:-K@L&P.:QUD;JKEM03 L:-K@L&MIS:P.AR:KE80M MI-B.E91N :ACE71R H:ALI75JNOTE73M <@L@75J00 bammiḏbˈār hazzˌeh yippᵊlˌû fiḡrêḵˈem wᵊḵol-pᵊquḏêḵˌem lᵊḵol-misparᵊḵˈem mibbˈen ʕeśrˌîm šānˌā wāmˈāʕᵊlā ʔᵃšˌer hᵃlˈînōṯˌem ʕālˈāy . Numeri 14:30 >IM&>AT.EM03 T.@BO74>W. >EL&H@->@80REY >:ACE70R N@F@33>TIJ03 >ET&J@DI80J L:-CAK.;71N >ET:KE73M B.@92H. 10K.IJ >IM&K.@L;74B B.EN&J:PUN.E80H WI-JHOWCU73:ACE71R >:AMAR:T.E73M L@-BA74Z JIH:JE92H W:-H;B;J>TI74J >OT@80M W:-J@75D:ET&H@->@80REY >:ACE71R M:>AS:T.E73M B.@75H.00 wᵊṭˌappᵊḵˈem ʔᵃšˌer ʔᵃmartˌem lāvˈaz yihyˈeh wᵊhēvêṯˈî ʔōṯˈām wᵊyˈāḏᵊʕû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer mᵊʔastˌem bˈāh . Numeri 14:32 W.-PIG:R;JKE73M >AT.E92M JIP.:L73W. B.A--M.ID:B.@71R HA-Z.E75H00 ûfiḡrêḵˌem ʔattˈem yippᵊlˌû bammiḏbˌār hazzˈeh . Numeri 14:33 14W.-B:N;JKEM JIH:J63W. ROAR:B.@73W. >ET&Z:NW.T;JKE92M :ACER&T.AR:T.E74M >ET&H@->@REY02 >AR:B.@W.03 >ET&<:AWONO74T;JKE80M >AR:B.@ET&T.:NW.>@TI75J00 bᵊmispˌar hayyāmˈîm ʔᵃšer-tartˈem ʔeṯ-hāʔāreṣ ʔarbāʕˈîm yôm yˈôm laššānˈā yˈôm laššānˈā tiśʔˌû ʔeṯ-ʕᵃwōnˈōṯêḵˈem ʔarbāʕˌîm šānˈā wˈiyḏaʕtˌem ʔeṯ-tᵊnûʔāṯˈî . Numeri 14:35 >:ANI74J J:HW@H02 D.IB.AR:T.IJ01 >IM&LO74>05ZO74>T >E95<:EFE81H L:-K@L&H@-<;D@70H H@75-R@<@H03 HA-Z.O80>T HA-N.OW<@DI73JM <@L@92J B.A--M.ID:B.@71R HA-Z.E91H JIT.A73M.W. W:-C@71M J@MU75TW.00 ʔᵃnˈî [yᵊhwāh] dibbartˌî ʔim-lˈō zˈōṯ ʔˈeʕᵉśˈeh lᵊḵol-hāʕēḏˈā hˈārāʕˌā hazzˈōṯ hannôʕāḏˌîm ʕālˈāy bammiḏbˌār hazzˈeh yittˌammû wᵊšˌām yāmˈuṯû . Numeri 14:36 W:-H@74->:AN@CI80JM >:ACER&C@LA71X MOCE73H L@-T74W.R >ET&H@->@92REY WA-J.@CU81BW. WA-J.AL.I70JNW. <@L@JW03 >ET&K.@L&H@74-<;D@80H L:-HOWYI71J> DIB.@73H @75REY00 wᵊhˈāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-šālˌaḥ mōšˌeh lāṯˈûr ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wayyāšˈuvû *wa*yyallˈînû ʕālāʸw ʔeṯ-kol-hˈāʕēḏˈā lᵊhôṣˌî ḏibbˌā ʕal-hāʔˈāreṣ . Numeri 14:37 WA-J.@MU33TW.03 H@75->:AN@CI80JM MOWYI>;71J DIB.AT&H@->@73REY R@<@92H B.A--M.AG.;P@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyāmˈuṯû hˈāʔᵃnāšˈîm môṣiʔˌê ḏibbaṯ-hāʔˌāreṣ rāʕˈā bammaggēfˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 14:38 WI-JHOWCU74:AN@CI74JM H@-H;80M HA75-HOL:KI73JM L@-T71W.R >ET&H@->@75REY00 wiyhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˈeh ḥāyˌû min-hāʔᵃnāšˈîm hāhˈēm hˈahōlᵊḵˌîm lāṯˌûr ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Numeri 14:39 WA-J:DAB.;70R MOCEH03 >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;92L WA-J.I75T:>AB.:L71W. H@-<@73M M:>O75D00 wayᵊḏabbˈēr mōšˌeh ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl wayyˈiṯʔabbᵊlˌû hāʕˌām mᵊʔˈōḏ . Numeri 14:40 WA-J.AC:K.I74MW. BA--B.O80QER WA-J.A75<:AL71W. >EL&RO>C&H@-H@73R L;->MO92R HIN.E81N.W. W:-<@LI91JNW. >EL&HA-M.@QO91WM >:ACER&>@MA71R J:HW@73H K.I71J X@V@75>NW.00 wayyaškˈimû vabbˈōqer wayyˈaʕᵃlˌû ʔel-rōš-hāhˌār lēʔmˈōr hinnˈennû wᵊʕālˈînû ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšer-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] kˌî ḥāṭˈānû . Numeri 14:41 WA-J.O74>MER MOCE80H L@71M.@H Z.E91H >AT.E71M ET&P.I74J J:HW@92H W:-HI73W> LO71> TIY:L@75X00 wayyˈōmer mōšˈeh lˌāmmā zzˈeh ʔattˌem ʕōvᵊrˌîm ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] wᵊhˌiw lˌō ṯiṣlˈāḥ . Numeri 14:42 >A75L&T.A<:AL80W. K.I91J >;71JN J:HW@73H B.:-QIR:B.:KE92M W:-LO>03 T.IN.@74G:P80W. LI-P:N;73J >OJ:B;JKE75M00 ʔˈal-taʕᵃlˈû kˈî ʔˌên [yᵊhwˌāh] bᵊqirbᵊḵˈem wᵊlˌō tinnˈāḡᵊfˈû lifᵊnˌê ʔōyᵊvêḵˈem . Numeri 14:43 K.IJ04 H@-<:AM@L;QI63J W:-HA-K.:NA<:ANI71J C@M03 LI-P:N;JKE80M W.-N:PAL:T.E73M B.E--X@92REB K.I75J&AX:AR;74J J:HW@80H W:-LO>&JIH:JE71H J:HW@73H EL&RO74>C H@-H@92R WA->:ARO70WN B.:RIJT&J:HW@H03 W.-MOCE80H LO>&M@73CW. MI-Q.E71REB HA75-M.AX:ANE75H00 wayyaʕpˈilû laʕᵃlˌôṯ ʔel-rˈōš hāhˈār waʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˌāh] ûmōšˈeh lō-mˌāšû miqqˌerev hˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 14:45 WA-J.;70RED H@-<:AM@L;QIJ03 W:-HA75-K.:NA<:ANI80J HA-J.OC;73B B.@--H@74R HA-H92W.> WA-J.AK.71W.M WA75-J.AK.:T73W.M EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 15:2 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M K.I74J T@BO81>W. >EL&>E33REY03 MOWC:BO74T;JKE80M >:ACE71R >:ANI73J NOT;71N L@KE75M00 dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem kˈî ṯāvˈōʔû ʔel-ʔˈereṣ môšᵊvˈōṯêḵˈem ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî nōṯˌēn lāḵˈem . Numeri 15:3 WA-<:AFIJTE63M >IC.E70H LA75-JHW@H03 OW&ZE80BAX L:-PAL.;>&NE33DER03 >O74W BI-N:D@B@80H >O73W B.:-MO<:AD;JKE92M LA-<:AFO62WT R;70JXA NIJXO33XA03 LA75-JHW@80H MIN&HA-B.@Q@73R >O71W MIN&HA-Y.O75>N00 waʕᵃśîṯˌem ʔiššˈeh lˈa[yhwˌāh] ʕōlˈā ʔô-zˈevaḥ lᵊfallē-nˈeḏer ʔˈô vinᵊḏāvˈā ʔˌô bᵊmōʕᵃḏêḵˈem laʕᵃśˈôṯ rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] min-habbāqˌār ʔˌô min-haṣṣˈōn . Numeri 15:4 W:-HIQ:RI91JB HA-M.AQ:RI71JB Q@R:B.@NO73W LA75-JHW@92H MIN:X@H03 SO74LET O74W LA--Z.@92BAX LA--K.E73BEF H@->EX@75D00 wᵊyˈayin lannˈeseḵ rᵊvîʕˈîṯ hahˈîn taʕᵃśˌeh ʕal-hāʕōlˌā ʔˈô lazzˈāvaḥ lakkˌeveś hāʔeḥˈāḏ . Numeri 15:6 >O70W L@-->A33JIL03 T.A<:AFE74H MIN:X@80H SO73LET C:N;74J OW&Z@92BAX L:-PAL.;>&NE71DER >O75W&C:L@MI73JM LA75-JHW@75H00 wᵊḵˈî-ṯaʕᵃśˌeh ven-bāqˌār ʕōlˈā ʔô-zˈāvaḥ lᵊfallē-nˌeḏer ʔˈô-šᵊlāmˌîm lˈa[yhwˈāh] . Numeri 15:9 W:-HIQ:RI70JB IC.;71H R;75JXA&NIJXO73XA LA-JHW@75H00 wᵊyˈayin taqrˌîv lannˌeseḵ ḥᵃṣˈî hahˈîn ʔiššˌē rˈêₐḥ-nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Numeri 15:11 K.@74K@H J;<@FE81H LA--C.OWR03 H@75->EX@80D >O73W L@-->A74JIL H@->EX@92D >O75W&LA--F.E71H BA--K.:B@FI73JM >O71W B@--:ACE74R T.A<:AF92W. K.@91K@H T.A<:AF71W. L@-->EX@73D K.:-MIS:P.@R@75M00 kammispˌār ʔᵃšˈer taʕᵃśˈû kˈāḵā taʕᵃśˌû lāʔeḥˌāḏ kᵊmispārˈām . Numeri 15:13 K.@L&H@->EZ:R@71X JA<:AFEH&K.@73K@H >ET&>;92L.EH L:-HAQ:RI91JB >IC.;71H R;75JXA&NIJXO73XA LA75-JHW@75H00 kol-hāʔezrˌāḥ yaʕᵃśeh-kˌāḵā ʔeṯ-ʔˈēlleh lᵊhaqrˈîv ʔiššˌē rˈêₐḥ-nîḥˌōₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Numeri 15:14 W:-KI75J&J@GW.R04 >IT.:KE63M G.;61R >O70W >:ACE75R&B.:-TO75WK:KEM03 L:-DORO74T;JKE80M W:-<@F@91H >IC.;71H R;75JXA&NIJXO73XA LA-JHW@92H K.A->:ACE71R T.A<:AF73W. K.;71N JA<:AFE75H00 wᵊḵˈî-yāḡûr ʔittᵊḵˌem gˈēr ʔˈô ʔᵃšˈer-bᵊṯˈôḵᵊḵem lᵊḏōrˈōṯêḵˈem wᵊʕāśˈā ʔiššˌē rˈêₐḥ-nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] kaʔᵃšˌer taʕᵃśˌû kˌēn yaʕᵃśˈeh . Numeri 15:15 HA-Q.@H@85L XUQ.@71H >AXA91T L@KE73M W:-LA--G.;74R HA-G.@92R XUQ.A70T AXA91T W.-MIC:P.@71V >EX@73D JIH:JE74H L@KE92M W:-LA--G.;73R HA-G.@71R >IT.:KE75M00_P tôrˌā ʔaḥˈaṯ ûmišpˌāṭ ʔeḥˌāḏ yihyˈeh lāḵˈem wᵊlaggˌēr haggˌār ʔittᵊḵˈem . Numeri 15:17 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 15:18 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M B.:-BO75>:AKEM03 >EL&H@->@80REY >:ACE71R >:ANI91J M;BI71J> >ET:KE73M C@75M.@H00 dabbˌēr ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem bᵊvˈōʔᵃḵem ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔᵃnˈî mēvˌî ʔeṯᵊḵˌem šˈāmmā . Numeri 15:19 W:-H@J@85H B.A->:AK@L:KE73M MI-L.E74XEM H@->@92REY T.@RI71JMW. T:RW.M@73H LA-JHW@75H00 wᵊhāyˈā baʔᵃḵālᵊḵˌem millˈeḥem hāʔˈāreṣ tārˌîmû ṯᵊrûmˌā la[yhwˈāh] . Numeri 15:20 R;>CIJT03 <:ARISO74T;KE80M XAL.@73H T.@RI74JMW. T:RW.M@92H K.I-T:RW.MA74T G.O80REN K.;73N T.@RI71JMW. >OT@75H.00 rēšîṯ ʕᵃrisˈōṯēḵˈem ḥallˌā tārˈîmû ṯᵊrûmˈā kiṯᵊrûmˈaṯ gˈōren kˌēn tārˌîmû ʔōṯˈāh . Numeri 15:21 M;-R;>CIJT03 <:ARISO74T;JKE80M T.IT.:N71W. LA-JHW@73H T.:RW.M@92H L:-DORO73T;JKE75M00_S mērēšîṯ ʕᵃrisˈōṯêḵˈem tittᵊnˌû la[yhwˌāh] tᵊrûmˈā lᵊḏōrˌōṯêḵˈem . Numeri 15:22 W:-KI74J TIC:G.80W. W:-LO74> TA<:AF80W. >;71T K.@L&HA-M.IY:WO73T H@->;92L.EH >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H >EL&MOCE75H00 wᵊḵˈî ṯišgˈû wᵊlˈō ṯaʕᵃśˈû ʔˌēṯ kol-hammiṣwˌōṯ hāʔˈēlleh ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh . Numeri 15:23 >;T04 K.@L&>:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >:AL;JKE73M B.:-JAD&MOCE92H MIN&HA-J.O62WM >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H W@-H@73L:>@H L:-DOROT;JKE75M00 ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵃlêḵˌem bᵊyaḏ-mōšˈeh min-hayyˈôm ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] wāhˌālᵊʔā lᵊḏōrōṯêḵˈem . Numeri 15:24 W:-H@J@81H >I74M M;-<;JN;74J H@-<;D@H02 NEEX@63D L:-EX@73D L:-XAV.@75T00 wᵊhāyˈā ʔˈim mēʕênˈê hāʕēḏā neʕeśᵊṯˈā lišᵊḡāḡˌā wᵊʕāśˈû ḵol-hāʕēḏˈā pˈar ben-bāqˌār ʔeḥˌāḏ lᵊʕōlˈā lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] ûminḥāṯˌô wᵊniskˌô kammišpˈāṭ ûśᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 15:25 W:-KIP.E74R HA-K.OH;81N ;73L W:-NIS:LA74X L@HE92M K.I75J&C:G@G@74H HI80W> W:-H;M04 H;BI63J>W. >ET&Q@R:B.@N@61M >IC.E74H LA75-JHW@81H W:-XAV.@>T@91M LI-P:N;71J J:HW@73H ;80L W:-LA--G.;73R HA-G.@74R B.:-TOWK@92M K.I71J L:-K@L&H@-<@73M B.I-C:G@G@75H00_S wᵊnislˈaḥ lᵊḵol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlaggˌēr haggˈār bᵊṯôḵˈām kˌî lᵊḵol-hāʕˌām bišᵊḡāḡˈā . Numeri 15:27 W:->IM&NE71PEC >AXA73T T.EX:EV@74> BI-C:G@G@92H W:-HIQ:RI91JB@H <;71Z B.AT&C:N@T@73H. L:-XAV.@75>T00 wᵊʔim-nˌefeš ʔaḥˌaṯ teḥᵉṭˈā višᵊḡāḡˈā wᵊhiqrˈîvā ʕˌēz baṯ-šᵊnāṯˌāh lᵊḥaṭṭˈāṯ . Numeri 15:28 W:-KIP.E74R HA-K.OH;81N @71H BI-C:G@G@73H LI-P:N;74J J:HW@92H L:-KAP.;71R <@L@73JW W:-NIS:LA71X LO75W00 wᵊḵippˈer hakkōhˈēn ʕal-hannˈefeš haššōḡˈeḡeṯ bᵊḥeṭʔˌā višᵊḡāḡˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lᵊḵappˌēr ʕālˌāʸw wᵊnislˌaḥ lˈô . Numeri 15:29 H@75->EZ:R@X03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L W:-LA--G.;73R HA-G.@74R B.:-TOWK@92M T.OWR@70H >AXAT03 JIH:JE74H L@KE80M L@--:ACE75R&T.A<:AFE74H05B.:-J@74D R@M@81H MIN&H@75->EZ:R@X03 W.-MIN&HA-G.;80R >ET&J:HW@73H H74W.> M:GAD.;92P W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> MI-Q.E71REB ET&MIY:W@TO73W H;PA92R HIK.@R;94T05T.IK.@R;91T HA-N.E71PEC HA-HI73W> <:AWON@71H B@75H.00_P kˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bāzˈā wᵊʔeṯ-miṣwāṯˌô hēfˈar hikkārˈēṯ tikkārˈēṯ hannˌefeš hahˌiw ʕᵃwōnˌā vˈāh . Numeri 15:32 WA-J.IH:J71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L B.A--M.ID:B.@92R WA75-J.IM:Y:>81W. >I91JC M:QOC;71C <;YI73JM B.:-JO71WM HA-C.AB.@75T00 wayyihyˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bammiḏbˈār wˈayyimṣᵊʔˈû ʔˈîš mᵊqōšˌēš ʕēṣˌîm bᵊyˌôm haššabbˈāṯ . Numeri 15:33 WA-J.AQ:RI74JBW. >OTO80W HA-M.OY:>I71JM >OTO73W M:QOC;74C <;YI92JM >EL&MOCEH03 W:->E75L&>AH:ARO80N W:->E73L K.@L&H@-<;D@75H00 wayyaqrˈîvû ʔōṯˈô hammōṣᵊʔˌîm ʔōṯˌô mᵊqōšˈēš ʕēṣˈîm ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˈōn wᵊʔˌel kol-hāʕēḏˈā . Numeri 15:34 WA-J.AN.I71JXW. >OTO73W B.A--M.IC:M@92R 10K.IJ LO74> PORA80C MAH&J.;<@FE73H LO75W00_S wayyannˌîḥû ʔōṯˌô bammišmˈār ˈkî lˈō fōrˈaš mah-yyēʕāśˌeh lˈô . Numeri 15:35 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H MO71WT JW.MA73T H@->I92JC R@GO63WM >OTO70W B@75-->:AB@NIJM03 K.@L&H@74-<;D@80H MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh mˌôṯ yûmˌaṯ hāʔˈîš rāḡˌôm ʔōṯˈô vˈāʔᵃvānîm kol-hˈāʕēḏˈā miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 15:36 WA-J.OYI63J>W. >OTO61W K.@L&H@-<;D@81H >EL&MI-XW.Y03 LA75--M.AX:ANE80H WA-J.IR:G.:M71W. >OTO91W B.@-->:AB@NI73JM WA-J.@MO92T K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayyōṣˌîʔû ʔōṯˈô kol-hāʕēḏˈā ʔel-miḥûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wayyirgᵊmˌû ʔōṯˈô bāʔᵃvānˌîm wayyāmˈōṯ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 15:37 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 15:38 D.AB.;62R >EL&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M W:-<@F63W. L@HE71M YIJYI91T IJTE74M >OTO81W W.-Z:KAR:T.EM03 >ET&K.@L&MIY:WO74T J:HW@80H WA-<:AFIJTE73M >OT@92M W:-LO75>&T@TU61RW. >AX:AR;70J L:BAB:KEM03 W:->AX:AR;74J <;75JN;JKE80M >:ACER&>AT.E71M ZONI73JM >AX:AR;JHE75M00 wᵊhāyˈā lāḵem lᵊṣîṣˌiṯ ûrᵊʔîṯˈem ʔōṯˈô ûzᵊḵartˌem ʔeṯ-kol-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām wᵊlˈō-ṯāṯˈurû ʔaḥᵃrˈê lᵊvavᵊḵˌem wᵊʔaḥᵃrˈê ʕˈênêḵˈem ʔᵃšer-ʔattˌem zōnˌîm ʔaḥᵃrêhˈem . Numeri 15:40 L:MA74ET&K.@L&MIY:WOT@92J WI-H:JIJTE71M Q:DOCI73JM L;75->LOH;JKE75M00 lᵊmˈaʕan tizkᵊrˈû waʕᵃśîṯˌem ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāy wihᵊyîṯˌem qᵊḏōšˌîm lˈēʔlōhêḵˈem . Numeri 15:41 >:ANI62J J:HW@74H >:ELO75H;JKE81M >:ACE63R HOWY;70>TIJ >ET:KEM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM LI-H:JO71WT L@KE73M L;->LOHI92JM >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00_P ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˌer hôṣˈēṯî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈayim lihᵊyˌôṯ lāḵˌem lēʔlōhˈîm ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Numeri 16:1 WA-J.IQ.A74X QO80RAX B.EN&JIY:H@71R B.EN&Q:H@73T B.EN&L;WI92J W:-D@T@63N WA->:ABIJR@61M B.:N;94J >:ELIJ>@91B W:->O71WN B.EN&P.E73LET B.:N;71J R:>W.B;75N00 wayyiqqˈaḥ qˈōraḥ ben-yiṣhˌār ben-qᵊhˌāṯ ben-lēwˈî wᵊḏāṯˌān waʔᵃvîrˈām bᵊnˈê ʔᵉlîʔˈāv wᵊʔˌôn ben-pˌeleṯ bᵊnˌê rᵊʔûvˈēn . Numeri 16:2 WA-J.@QU33MW.03 LI-P:N;74J MOCE80H WA->:AN@CI71JM MI-B.:N;75J&JIF:R@>;73L X:AMIC.I74JM W.-M@>T@92JIM N:FIJ>;71J <;D@91H Q:RI>;71J MOW<;73D >AN:C;J&C;75M00 wayyāqˈumû lifᵊnˈê mōšˈeh waʔᵃnāšˌîm mibbᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈāyim nᵊśîʔˌê ʕēḏˈā qᵊriʔˌê môʕˌēḏ ʔanšê-šˈēm . Numeri 16:3 WA-J.I75Q.@H:AL62W. AH:ARO81N WA-J.O>M:R74W. >:AL;HEM02 RAB&L@KEM01 K.I70J K@L&H@75-<;D@H03 K.UL.@74M Q:DOCI80JM W.-B:-TOWK@73M J:HW@92H W.-MAD.71W.73W. EL&QO61RAX W:->E75L&K.@L&<:AD@TOW02 L;->MOR01 14B.OQER W:-JODA63< J:HW@94H >ET&>:ACER&LO91W W:->ET&HA-Q.@DO73WC W:-HIQ:RI74JB >;L@92JW W:->;91T >:ACE71R JIB:XAR&B.O73W JAQ:RI71JB >;L@75JW00 wayᵊḏabbˌēr ʔel-qˈōraḥ wᵊʔˈel-kol-ʕᵃḏāṯˈô lēʔmˌōr bōqˌer wᵊyōḏˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʔᵃšer-lˈô wᵊʔeṯ-haqqāḏˌôš wᵊhiqrˈîv ʔēlˈāʸw wᵊʔˈēṯ ʔᵃšˌer yivḥar-bˌô yaqrˌîv ʔēlˈāʸw . Numeri 16:6 ZO73>T <:AF92W. Q:XW.&L@KE74M MAX:T.O80WT QO73RAX W:-K@L&<:AD@TO75W00 zˌōṯ ʕᵃśˈû qᵊḥû-lāḵˈem maḥtˈôṯ qˌōraḥ wᵊḵol-ʕᵃḏāṯˈô . Numeri 16:7 W.-T:N74W. B@H;74N05>;83C W:-FIJMW.04 <:AL;JHE63N Q:VO61RET LI-P:N;70J J:HW@H03 M@X@80R W:-H@J@81H H@->I91JC >:ACER&JIB:XA71R J:HW@73H H74W.> HA-Q.@DO92WC RAB&L@KE73M B.:N;71J L;WI75J00 ûṯᵊnˈû vāhˈēn ʔˈēš wᵊśîmˌû ʕᵃlêhˌen qᵊṭˈōreṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] māḥˈār wᵊhāyˈā hāʔˈîš ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˌāh] hˈû haqqāḏˈôš rav-lāḵˌem bᵊnˌê lēwˈî . Numeri 16:8 WA-J.O71>MER MOCE73H >EL&QO92RAX CIM: B.:N;71J L;WI75J00 wayyˌōmer mōšˌeh ʔel-qˈōraḥ šimʕû-nˌā bᵊnˌê lēwˈî . Numeri 16:9 HA-M::ELOH;63J JIF:R@>;70L >ET:KEM03 M;-<:ADA74T JIF:R@>;80L L:-HAQ:RI71JB >ET:KE73M >;L@92JW LA-<:ABO81D >ET&<:ABODAT03 MIC:K.A74N J:HW@80H W:-LA-<:AMO91D LI-P:N;71J H@-<;D@73H L:-C@R:T@75M00 hamᵊʕˈaṭ mikkˈem kˈî-hivdîl ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl ʔeṯᵊḵˌem mēʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˈēl lᵊhaqrˌîv ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˈāʸw laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ miškˈan [yᵊhwˈāh] wᵊlaʕᵃmˈōḏ lifᵊnˌê hāʕēḏˌā lᵊšārᵊṯˈām . Numeri 16:10 WA-J.AQ:R;B03 >O75T:K@80 W:->ET&K.@L&>AXE71JK@ B:N;J&L;WI73J >IT.@92K: W.-BIQ.AC:T.E73M G.AM&K.:HUN.@75H00 wayyaqrˌēv ʔˈōṯᵊḵˈā wᵊʔeṯ-kol-ʔaḥˌeʸḵā vᵊnê-lēwˌî ʔittˈāḵ ûviqqaštˌem gam-kᵊhunnˈā . Numeri 16:11 L@K;81N >AT.@H03 W:-K@L&<:AD@74T:K@80 HA-N.O<@DI73JM AH:ARO74N MAH&H80W.> K.I71J TAL.I73JNW. <@L@75JW00 lāḵˈēn ʔattˌā wᵊḵol-ʕᵃḏˈāṯᵊḵˈā hannōʕāḏˌîm ʕal-[yᵊhwˈāh] wᵊʔahᵃrˈōn mah-hˈû kˌî *ṯallˌînû ʕālˈāʸw . Numeri 16:12 WA-J.IC:LA74X MOCE80H LI-Q:RO91> L:-D@T@71N W:-LA->:ABIJR@73M B.:N;74J >:ELIJ>@92B WA-J.O>M:R73W. LO71> NA<:ALE75H00 wayyišlˈaḥ mōšˈeh liqᵊrˈō lᵊḏāṯˌān wᵊlaʔᵃvîrˌām bᵊnˈê ʔᵉlîʔˈāv wayyōmᵊrˌû lˌō naʕᵃlˈeh . Numeri 16:13 HA-M:E63REY Z@BA70T X@L@B03 W.-D:BA80C LA-H:AMIJT;73NW. B.A--M.ID:B.@92R K.I75J&TIF:T.@R;71R <@L;73JNW. G.AM&HIF:T.@R;75R00 hamᵊʕˈaṭ kˈî hˈeʕᵉlîṯˈānû mēʔˌereṣ zāvˈaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš lahᵃmîṯˌēnû bammiḏbˈār kˈî-ṯiśtārˌēr ʕālˌênû gam-hiśtārˈēr . Numeri 16:14 >A83P LO74> >EL&>EREY04 Z@BA63T X@L@70B W.-D:BAC03 H:ABI74J>OT@80NW. WA-T.I63T.EN&L@80NW. NAX:ALA73T F@DE74H W@-K@92REM HA-<;JN;62J H@->:AN@CI71JM H@-H;91M T.:NAQ.;73R LO71> NA<:ALE75H00 ʔˈaf lˈō ʔel-ʔerˌeṣ zāvˌaṯ ḥālˈāv ûḏᵊvˌaš hᵃvˈîʔōṯˈānû wattˌitten-lˈānû naḥᵃlˌaṯ śāḏˈeh wāḵˈārem haʕênˈê hāʔᵃnāšˌîm hāhˈēm tᵊnaqqˌēr lˌō naʕᵃlˈeh . Numeri 16:15 WA-J.I70XAR L:-MOCEH03 M:>O80D WA-J.O33>MER03 >EL&J:HW@80H >AL&T.;73PEN >EL&MIN:X@T@92M 14LO> X:AMO63WR >EX@70D M;HEM03 N@F@80>TIJ W:-LO71> H:AR;ET&>AXA71D M;HE75M00 wayyˈiḥar lᵊmōšˌeh mᵊʔˈōḏ wayyˈōmer ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔal-tˌēfen ʔel-minḥāṯˈām lˌō ḥᵃmˌôr ʔeḥˈāḏ mēhˌem nāśˈāṯî wᵊlˌō hᵃrēʕˌōṯî ʔeṯ-ʔaḥˌaḏ mēhˈem . Numeri 16:16 WA-J.O70>MER MOCEH03 >EL&QO80RAX >AT.@H03 W:-K@L&<:AD@74T:K@80 H:EJ73W. LI-P:N;74J J:HW@92H >AT.@71H W@-H;91M W:->AH:ARO73N M@X@75R00 wayyˈōmer mōšˌeh ʔel-qˈōraḥ ʔattˌā wᵊḵol-ʕᵃḏˈāṯᵊḵˈā hᵉʸˌû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔattˌā wāhˈēm wᵊʔahᵃrˌōn māḥˈār . Numeri 16:17 W.-Q:X74W.05>I74JC MAX:T.@TO81W W.-N:TAT.E70M <:AL;JHEM03 Q:VO80RET W:-HIQ:RAB:T.E62M LI-P:N;70J J:HW@H03 >I74JC MAX:T.@TO80W X:AMIC.I71JM W.-M@>TA73JIM MAX:T.O92T W:->AT.@71H W:->AH:ARO73N >I71JC MAX:T.@TO75W00 ûqᵊḥˈû ʔˈîš maḥtāṯˈô ûnᵊṯattˈem ʕᵃlêhˌem qᵊṭˈōreṯ wᵊhiqravtˈem lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ʔˈîš maḥtāṯˈô ḥᵃmiššˌîm ûmāṯˌayim maḥtˈōṯ wᵊʔattˌā wᵊʔahᵃrˌōn ʔˌîš maḥtāṯˈô . Numeri 16:18 WA-J.IQ:X62W. >I74JC MAX:T.@TO81W WA-J.IT.:N70W. <:AL;JHEM03 >;80C WA-J.@FI71JMW. <:AL;JHE73M Q:VO92RET WA75-J.AO71HEL MOW<;73D W.-MOCE71H W:->AH:ARO75N00 wayyiqḥˈû ʔˈîš maḥtāṯˈô wayyittᵊnˈû ʕᵃlêhˌem ʔˈēš wayyāśˌîmû ʕᵃlêhˌem qᵊṭˈōreṯ wˈayyaʕamᵊḏˈû pˈeṯaḥ ʔˌōhel môʕˌēḏ ûmōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn . Numeri 16:19 WA-J.AQ:H;63L <:AL;JHE71M QO33RAX03 >ET&K.@L&H@74-<;D@80H >EL&P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D WA-J.;R@71> K:BOWD&J:HW@73H >EL&K.@L&H@-<;D@75H00_P wayyaqhˌēl ʕᵃlêhˌem qˈōraḥ ʔeṯ-kol-hˈāʕēḏˈā ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wayyērˌā ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔel-kol-hāʕēḏˈā . Numeri 16:20 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 16:21 HIB.@74D:L80W. MI-T.O73WK: H@-<;D@74H HA-Z.O92>T WA->AKAL.E71H >OT@73M K.:-R@75GA<00 hibbˈāḏᵊlˈû mittˌôḵ hāʕēḏˈā hazzˈōṯ waʔaḵallˌeh ʔōṯˌām kᵊrˈāḡaʕ . Numeri 16:22 WA-J.IP.:L70W. M:R80W. >;85L >:ELOH;71J H@-RW.XO73T L:-K@L&B.@F@92R H@->I70JC >EX@D03 JEX:EV@80> W:-EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 16:24 D.AB.;71R >EL&H@-<;D@73H L;->MO92R H;75<@LW.03 MI-S.@BI80JB L:-MIC:K.AN&QO73RAX D.@T@71N WA->:ABIJR@75M00 dabbˌēr ʔel-hāʕēḏˌā lēʔmˈōr hˈēʕālû missāvˈîv lᵊmiškan-qˌōraḥ dāṯˌān waʔᵃvîrˈām . Numeri 16:25 WA-J.@74Q@M MOCE80H WA-J.;73LEK: >EL&D.@T@74N WA->:ABIJR@92M WA-J.;L:K71W. >AX:AR@73JW ZIQ:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈāqom mōšˈeh wayyˌēleḵ ʔel-dāṯˈān waʔᵃvîrˈām wayyēlᵊḵˌû ʔaḥᵃrˌāʸw ziqnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 16:26 WA-J:DAB.;63R >EL&H@-<;D@61H L;->MO81R S74W.RW. N@83> M;-@H:@L;63J H@->:AN@CI70JM H@75-R:C@;80L.EH W:->A75L&T.IG.:<73W. B.:-K@L&>:ACE74R L@HE92M P.EN&T.IS.@P73W. B.:-K@L&XAV.O>T@75M00 wayᵊḏabbˌēr ʔel-hāʕēḏˈā lēʔmˈōr sˈûrû nˈā mēʕˌal ʔohᵒlˌê hāʔᵃnāšˈîm hˈārᵊšāʕîm hāʔˈēlleh wᵊʔˈal-tiggᵊʕˌû bᵊḵol-ʔᵃšˈer lāhˈem pen-tissāfˌû bᵊḵol-ḥaṭṭōṯˈām . Numeri 16:27 WA-J.;<@L81W. M;-:ABIJR@73M MI-S.@BI92JB W:-D@T@63N WA->:ABIJR@61M J@Y:>74W. NIY.@BI81JM 10P.ETAX >@95H:@L;JHE80M W.-N:C;JHE71M W.-B:N;JHE73M W:-VAP.@75M00 wayyēʕālˈû mēʕˈal miškan-qˈōreḥ dāṯˌān waʔᵃvîrˌām missāvˈîv wᵊḏāṯˌān waʔᵃvîrˈām yāṣᵊʔˈû niṣṣāvˈîm ˈpeṯaḥ ʔˈohᵒlêhˈem ûnᵊšêhˌem ûvᵊnêhˌem wᵊṭappˈām . Numeri 16:28 WA-J.O>MER02 MOCEH01 B.:-ZO>T03 T.;75D:<80W.N K.I75J&J:HW@74H C:L@XA80NIJ LA-<:AFO85WT >;71T K.@L&HA75-M.A<:AFI73JM H@->;92L.EH K.IJ&LO73> MI-L.IB.I75J00 wayyōmer mōšˌeh bᵊzōṯ tˈēḏᵊʕˈûn kˈî-[yᵊhwˈāh] šᵊlāḥˈanî laʕᵃśˈôṯ ʔˌēṯ kol-hˈammaʕᵃśˌîm hāʔˈēlleh kî-lˌō millibbˈî . Numeri 16:29 >IM&K.:-MO70WT K.@L&H@75->@D@M03 J:MUT74W.N >;80L.EH W.-P:QUD.AT03 K.@L&H@74->@D@80M JIP.@Q;73D <:AL;JHE92M LO71> J:HW@73H C:L@X@75NIJ00 ʔim-kᵊmˈôṯ kol-hˈāʔāḏˌām yᵊmuṯˈûn ʔˈēlleh ûfᵊquddˌaṯ kol-hˈāʔāḏˈām yippāqˌēḏ ʕᵃlêhˈem lˌō [yᵊhwˌāh] šᵊlāḥˈānî . Numeri 16:30 W:->IM&B.:RIJ>@62H JIB:R@74> J:HW@81H W.-P@Y:T@63H H@->:AD@M@70H >ET&P.I33JH@03 W.-B@L:<@70H >OT@M03 W:->ET&K.@L&>:ACE74R L@HE80M W:-J@R:D71W. XAJ.I73JM C:>O92L@H WI75-JDA<:T.E85M K.I94J NI75>:AY91W. H@->:AN@CI71JM H@->;73L.EH >ET&J:HW@75H00 wᵊʔim-bᵊrîʔˈā yivrˈā [yᵊhwˈāh] ûfāṣᵊṯˌā hāʔᵃḏāmˈā ʔeṯ-pˈîhā ûvālᵊʕˈā ʔōṯˌām wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšˈer lāhˈem wᵊyārᵊḏˌû ḥayyˌîm šᵊʔˈōlā wˈiyḏaʕtˈem kˈî nˈiʔᵃṣˈû hāʔᵃnāšˌîm hāʔˌēlleh ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Numeri 16:31 WA-J:HIJ03 K.:-KAL.OTO80W L:-DAB.;85R >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-T.IB.@QA71< H@->:AD@M@73H >:ACE71R T.AX:T.;JHE75M00 wayᵊhˌî kᵊḵallōṯˈô lᵊḏabbˈēr ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wattibbāqˌaʕ hāʔᵃḏāmˌā ʔᵃšˌer taḥtêhˈem . Numeri 16:32 WA-T.IP:T.A70X H@->@33REY03 >ET&P.I80JH@ WA-T.IB:LA71< >OT@73M W:->ET&B.@T.;JHE92M W:->;70T K.@L&H@->@D@M03 >:ACE74R L:-QO80RAX W:->;73T K.@L&H@-R:AK75W.C00 wattiftˈaḥ hāʔˈāreṣ ʔeṯ-pˈîhā wattivlˌaʕ ʔōṯˌām wᵊʔeṯ-bāttêhˈem wᵊʔˈēṯ kol-hāʔāḏˌām ʔᵃšˈer lᵊqˈōraḥ wᵊʔˌēṯ kol-hārᵃḵˈûš . Numeri 16:33 WA-J.;63R:D61W. H;74M W:-K@L&>:ACE71R L@HE91M XAJ.I73JM C:>O92L@H WA-T.:KA70S <:AL;JHEM03 H@->@80REY WA-J.O>B:D73W. MI-T.O71WK: HA-Q.@H@75L00 wayyˌērᵊḏˈû hˈēm wᵊḵol-ʔᵃšˌer lāhˈem ḥayyˌîm šᵊʔˈōlā wattᵊḵˈas ʕᵃlêhˌem hāʔˈāreṣ wayyōvᵊḏˌû mittˌôḵ haqqāhˈāl . Numeri 16:34 W:-K@L&JIF:R@>;81L >:ACE91R S:BIJBOT;JHE73M N@74SW. L:-QOL@92M K.I74J >@75M:R80W. P.EN&T.IB:L@<;73NW. H@->@75REY00 wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer sᵊvîvōṯêhˌem nˈāsû lᵊqōlˈām kˈî ʔˈāmᵊrˈû pen-tivlāʕˌēnû hāʔˈāreṣ . Numeri 16:35 W:->;71C J@Y:>@73H M;->;74T J:HW@92H WA-T.O81>KAL >;74T HA-X:AMIC.I70JM W.-M@>TA33JIM03 >I80JC MAQ:RIJB;73J HA-Q.:VO75RET00_P wᵊʔˌēš yāṣᵊʔˌā mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] wattˈōḵal ʔˈēṯ haḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈayim ʔˈîš maqrîvˌê haqqᵊṭˈōreṯ . Numeri 17:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 17:2 >:EMO63R >EL&>EL:<@Z@61R B.EN&>AH:ARO74N HA-K.OH;81N W:-J@R;70M >ET&HA-M.AX:T.OT03 MI-B.;74JN HA-F.:R;P@80H W:->ET&H@->;73C Z:R;H&H@92L:>@H K.I73J Q@D;75CW.00 ʔᵉmˌōr ʔel-ʔelʕāzˈār ben-ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn wᵊyārˈēm ʔeṯ-hammaḥtˌōṯ mibbˈên haśśᵊrēfˈā wᵊʔeṯ-hāʔˌēš zᵊrē-hˈālᵊʔā kˌî qāḏˈēšû . Numeri 17:3 >;83T MAX:T.OWT04 HA95-XAV.@>I63JM H@->;61L.EH B.:-NAP:COT@81M W:-<@F63W. >OT@61M RIQ.U<;70J PAXIJM03 YIP.74W.J LA--M.IZ:B.;80XA K.I75J&HIQ:RIJBU71M LI-P:N;75J&J:HW@73H WA-J.IQ:D.@92CW. W:-JI75H:J71W. L:->O73WT LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 ʔˈēṯ maḥtôṯ hˈaḥaṭṭāʔˌîm hāʔˈēlleh bᵊnafšōṯˈām wᵊʕāśˌû ʔōṯˈām riqquʕˈê faḥîm ṣippˈûy lammizbˈēₐḥ kˈî-hiqrîvˌum lifᵊnˈê-[yᵊhwˌāh] wayyiqdˈāšû wᵊyˈihyˌû lᵊʔˌôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 17:4 WA-J.IQ.A62X >EL:<@Z@74R HA-K.OH;81N 10>;T MAX:T.O74WT HA-N.:XO80CET >:ACE71R HIQ:RI73JBW. HA-F.:RUPI92JM WA75-J:RAQ.:<73W.M YIP.71W.J LA--M.IZ:B.;75XA00 wayyiqqˈaḥ ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn ˈʔēṯ maḥtˈôṯ hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˌer hiqrˌîvû haśśᵊrufˈîm wˈayᵊraqqᵊʕˌûm ṣippˌûy lammizbˈēₐḥ . Numeri 17:5 ZIK.@RO62WN LI-B:N;74J JIF:R@>;81L 14L:MA:ACE63R LO75>&JIQ:RA61B >I74JC Z@81R 14>:ACER LO74> MI-Z.E70RA< >AH:ARON03 H80W.> L:-HAQ:VI71JR Q:VO73RET LI-P:N;74J J:HW@92H W:-LO75>&JIH:JE70H K:-QO33RAX03 W:-KA74-<:AD@TO80W K.A->:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H B.:-JAD&MOCE73H LO75W00 zikkārˈôn livᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊmaʕˌan ʔᵃšˌer lˈō-yiqrˈav ʔˈîš zˈār ʔᵃšˌer lˈō mizzˈeraʕ ʔahᵃrˌōn hˈû lᵊhaqṭˌîr qᵊṭˌōreṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-yihyˈeh ḵᵊqˈōraḥ wᵊḵˈaʕᵃḏāṯˈô kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-mōšˌeh lˈô . Numeri 17:6 WA-J.IL.O61NW. K.@L&<:ADA70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 MI75-M.@X:@R@80T AH:ARO73N L;->MO92R >AT.E71M H:AMIT.E73M >ET&AH:ARO80N WA-J.IP:NW.03 >EL&>O74HEL MOW<;80D W:-HIN.;71H KIS.@73HW. HE-<@N@92N WA-J.;R@73> K.:BO71WD J:HW@75H00 wayᵊhˈî bᵊhiqqāhˈēl hˈāʕēḏˌā ʕal-mōšˈeh wᵊʕˈal-ʔahᵃrˈōn wayyifnˌû ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhinnˌē ḵissˌāhû heʕānˈān wayyērˌā kᵊvˌôḏ [yᵊhwˈāh] . Numeri 17:8 WA-J.@BO70> MOCEH03 W:->AH:ARO80N >EL&P.:N;73J >O71HEL MOW<;75D00_P wayyāvˈō mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn ʔel-pᵊnˌê ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 17:9 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 17:10 H;RO81M.W. MI-T.OWK:03 H@-<;D@74H HA-Z.O80>T WA->:AKAL.E71H >OT@73M K.:-R@92GA< WA75-J.IP.:L73W. MER MOCE61H >E75L&>AH:ARO81N QA74X >ET&14HA-M.AX:T.@H W:-TEN&<@LE63JH@ >;61C M;-EL&H@-<;D@73H W:-KAP.;74R <:AL;JHE92M K.I75J&J@Y@71> HA-Q.E91YEP MI-L.I-P:N;71J J:HW@73H H;X;71L HA-N.@75GEP00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔˈel-ʔahᵃrˈōn qˈaḥ ʔeṯ-hammaḥtˌā wᵊṯen-ʕālˌeʸhā ʔˈēš mēʕˈal hammizbˈēₐḥ wᵊśˈîm qᵊṭˈōreṯ wᵊhôlˈēḵ mᵊhērˈā ʔel-hāʕēḏˌā wᵊḵappˈēr ʕᵃlêhˈem kˈî-yāṣˌā haqqˈeṣef millifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] hēḥˌēl hannˈāḡef . Numeri 17:12 WA-J.IQ.A63X >AH:ARO61N K.A->:ACE74R05D.IB.E74R MOCE81H WA-J.@33R@Y03 >EL&T.O74WK HA-Q.@H@80L W:-HIN.;91H H;X;71L HA-N.E73GEP B.@--<@92M WA-J.IT.;N03 >E75T&HA-Q.:VO80RET WA-J:KAP.;73R AR:B.@<@71H <@F@91R >E73LEP W.-C:BA74< M;>O92WT MI-L.:-BA71D HA-M.;TI73JM AH:ARON03 >EL&MOCE80H >EL&P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D W:-HA-M.AG.;P@73H NE<:EY@75R@H00_P wayyˈāšov ʔahᵃrˌōn ʔel-mōšˈeh ʔel-pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhammaggēfˌā neʕᵉṣˈārā . Numeri 17:16 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 17:17 D.AB.;74R05>EL&B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-QA74X M;75->IT.@83M MAV.E74H MAV.EH04 L:-B;63JT >@61B M;->;70T K.@L&N:FI75J>;HEM03 L:-B;74JT >:ABOT@80M C:N;71JM <@F@73R MAV.O92WT >I74JC >ET&C:MO80W T.IK:T.O73B ;T03 C;74M >AH:ARO80N T.IK:T.O73B EX@80D L:-RO73>C B.;71JT >:ABOWT@75M00 wᵊʔˌēṯ šˈēm ʔahᵃrˈōn tiḵtˌōv ʕal-maṭṭˈē lēwˈî ˈkî maṭṭˈeh ʔeḥˈāḏ lᵊrˌōš bˌêṯ ʔᵃvôṯˈām . Numeri 17:19 W:-HIN.AX:T.@73M B.:->O74HEL MOW<;92D LI-P:N;J03 H@75-<;D80W.T >:ACE91R >IW.@<;71D L@KE73M C@75M.@H00 wᵊhinnaḥtˌām bᵊʔˈōhel môʕˈēḏ lifᵊnˌê hˈāʕēḏˈûṯ ʔᵃšˈer ʔiwwāʕˌēḏ lāḵˌem šˈāmmā . Numeri 17:20 W:-H@J@81H H@->I91JC >:ACE71R >EB:XAR&B.O73W MAV.;74HW. JIP:R@92X WA-H:ACIK.OTI74J M;75-<@LA81J >ET&T.:LUN.OWT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >:ACE91R H;71M MAL.IJNI73M <:AL;JKE75M00 wᵊhāyˈā hāʔˈîš ʔᵃšˌer ʔevḥar-bˌô maṭṭˈēhû yifrˈāḥ wahᵃšikkōṯˈî mˈēʕālˈay ʔeṯ-tᵊlunnôṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer hˌēm mallînˌim ʕᵃlêḵˈem . Numeri 17:21 WA-J:DAB.;63R MOCE61H >EL&B.:N;74J JIF:R@>;81L WA-J.IT.:N74W. >;L@74JW05K.@75L&N:FI75J>;JHE83M MAV.EH04 L:-N@FI63J> >EX@61D MAV.E63H L:-N@FI70J> >EX@D03 L:-B;74JT >:ABOT@80M C:N;71JM <@F@73R MAV.O92WT W.-MAV.;71H >AH:ARO73N B.:-TO71WK: MAV.OWT@75M00 wayᵊḏabbˌēr mōšˈeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyittᵊnˈû ʔēlˈāʸw kˈol-nᵊśˈîʔêhˈem maṭṭˌeh lᵊnāśˌî ʔeḥˈāḏ maṭṭˌeh lᵊnāśˈî ʔeḥˌāḏ lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām šᵊnˌêm ʕāśˌār maṭṭˈôṯ ûmaṭṭˌē ʔahᵃrˌōn bᵊṯˌôḵ maṭṭôṯˈām . Numeri 17:22 WA-J.AN.A71X MOCE91H >ET&HA-M.AV.O73T LI-P:N;74J J:HW@92H B.:->O73HEL H@-<;DU75T00 wayyannˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-hammaṭṭˌōṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] bᵊʔˌōhel hāʕēḏˈuṯ . Numeri 17:23 WA-J:HI74J MI75-M.@X:@R@81T WA-J.@BO70> MOCEH03 >EL&>O74HEL H@-<;D80W.T W:-HIN.;91H P.@RA71X MAV.;75H&>AH:ARO73N L:-B;74JT L;WI92J WA-J.O70Y;75> PE33RAX03 WA-J.@74Y;75Y YI80JY WA-J.IG:MO73L C:Q;DI75JM00 wayᵊhˈî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyāvˈō mōšˌeh ʔel-ʔˈōhel hāʕēḏˈûṯ wᵊhinnˈē pārˌaḥ maṭṭˈē-ʔahᵃrˌōn lᵊvˈêṯ lēwˈî wayyˈōṣˈē fˈeraḥ wayyˈāṣˈēṣ ṣˈîṣ wayyiḡmˌōl šᵊqēḏˈîm . Numeri 17:24 WA-J.OY;63> MOCE70H >ET&K.@L&HA-M.AV.OT03 MI-L.I-P:N;74J J:HW@80H >E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;92L WA-J.IR:>71W. WA-J.IQ:X73W. >I71JC MAV.;75HW.00_S wayyōṣˌē mōšˈeh ʔeṯ-kol-hammaṭṭˌōṯ millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl wayyirʔˌû wayyiqḥˌû ʔˌîš maṭṭˈēhû . Numeri 17:25 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H H@C;62B >ET&MAV.;70H >AH:ARON03 LI-P:N;74J H@-<;D80W.T L:-MIC:ME71RET L:->O73WT LI-B:N;J&ME92RIJ W.-T:KA94L T.:LW.N.OT@91M M;-<@LA73J W:-LO71> J@MU75TW.00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh hāšˈēv ʔeṯ-maṭṭˈē ʔahᵃrˌōn lifᵊnˈê hāʕēḏˈûṯ lᵊmišmˌereṯ lᵊʔˌôṯ livᵊnê-mˈerî ûṯᵊḵˈal tᵊlûnnōṯˈām mēʕālˌay wᵊlˌō yāmˈuṯû . Numeri 17:26 WA-J.A73:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >OTO73W K.;71N <@F@75H00_S wayyˌaʕaś mōšˈeh kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔōṯˌô kˌēn ʕāśˈā . Numeri 17:27 WA-J.O75>M:RW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&MOCE73H L;->MO92R H;71N G.@WA91<:NW. >@BA73D:NW. K.UL.@71NW. >@BA75D:NW.00 wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔel-mōšˌeh lēʔmˈōr hˌēn gāwˈaʕnû ʔāvˌaḏnû kullˌānû ʔāvˈaḏnû . Numeri 17:28 K.O74L HA-Q.@R;94B05HA-Q.@R;91B >EL&MIC:K.A71N J:HW@73H J@M92W.T HA->I71M T.A73M:NW. LI-G:WO75MER J:HW@H03 >E75L&>AH:ARO80N >AT.@81H W.-B@NE70JK@ W.-B;JT&>@BI33JK@03 >IT.@80K: T.IF:>73W. >ET&<:AWO74N HA-M.IQ:D.@92C W:->AT.@H03 W.-B@NE74JK@ >IT.@80K: T.IF:>73W. >ET&<:AWO71N K.:HUN.AT:KE75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔˈel-ʔahᵃrˈōn ʔattˈā ûvānˈeʸḵā ûvêṯ-ʔāvˈîḵā ʔittˈāḵ tiśʔˌû ʔeṯ-ʕᵃwˈōn hammiqdˈāš wᵊʔattˌā ûvānˈeʸḵā ʔittˈāḵ tiśʔˌû ʔeṯ-ʕᵃwˌōn kᵊhunnaṯᵊḵˈem . Numeri 18:2 W:-GA74M >ET&>AXEJK@04 MAV.;63H L;WI61J C;70BEV >@BI33JK@03 HAQ:R;74B >IT.@80K: W:-JIL.@W71W. <@LE73JK@ WI75-JC@R:T92W.K@ W:->AT.@H03 W.-B@NE74JK@ >IT.@80K: LI-P:N;73J >O71HEL H@-<;DU75T00 wᵊḡˈam ʔeṯ-ʔaḥeʸḵˌā maṭṭˌē lēwˈî šˈēveṭ ʔāvˈîḵā haqrˈēv ʔittˈāḵ wᵊyillāwˌû ʕālˌeʸḵā wˈiyšārᵊṯˈûḵā wᵊʔattˌā ûvānˈeʸḵā ʔittˈāḵ lifᵊnˌê ʔˌōhel hāʕēḏˈuṯ . Numeri 18:3 W:-C@75M:RW.03 MI75C:MAR:T.:K@80 W.-MIC:ME73RET K.@L&H@->O92HEL >AK:04 >EL&K.:L;63J HA-Q.O70DEC W:->EL&HA-M.IZ:B.;33XA03 LO74> JIQ:R@80BW. W:-LO75>&J@MU71TW. GAM&H;73M G.AM&>AT.E75M00 wᵊšˈāmᵊrû mˈišmartᵊḵˈā ûmišmˌereṯ kol-hāʔˈōhel ʔaḵ ʔel-kᵊlˌê haqqˈōḏeš wᵊʔel-hammizbˈēₐḥ lˈō yiqrˈāvû wᵊlˈō-yāmˌuṯû ḡam-hˌēm gam-ʔattˈem . Numeri 18:4 W:-NIL:W74W. <@LE80JK@ W:-C@75M:R81W. >ET&MIC:ME33RET03 >O74HEL MOW<;80D L:-KO73L <:ABODA74T H@->O92HEL W:-Z@73R LO>&JIQ:RA71B >:AL;JKE75M00 wᵊnilwˈû ʕālˈeʸḵā wᵊšˈāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmˈereṯ ʔˈōhel môʕˈēḏ lᵊḵˌōl ʕᵃvōḏˈaṯ hāʔˈōhel wᵊzˌār lō-yiqrˌav ʔᵃlêḵˈem . Numeri 18:5 W.-C:MAR:T.E81M 10>;T MIC:ME74RET HA-Q.O80DEC W:->;73T MIC:ME74RET HA-M.IZ:B.;92XA W:-LO75>&JIH:JE71H ;75L00 ûšᵊmartˈem ˈʔēṯ mišmˈereṯ haqqˈōḏeš wᵊʔˌēṯ mišmˈereṯ hammizbˈēₐḥ wᵊlˈō-yihyˌeh ʕˈôḏ qˌeṣef ʕal-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 18:6 WA->:ANI81J HIN.;70H L@QA33X:T.IJ03 >ET&>:AX;JKE74M HA-L:WIJ.I80M MI-T.O73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L L@KE62M MAT.@N@70H N:TUNIJM03 LA75-JHW@80H LA-<:ABO85D >ET&<:ABODA73T >O71HEL MOW<;75D00 waʔᵃnˈî hinnˈē lāqˈaḥtî ʔeṯ-ʔᵃḥêḵˈem halᵊwiyyˈim mittˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lāḵˈem mattānˈā nᵊṯunîm lˈa[yhwˈāh] laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 18:7 W:->AT.@74H W.-B@NE74JK@ 14>IT.:K@ T.IC:M:R63W. >ET&K.:HUN.AT:KE61M L:-K@L&D.:BA94R HA-M.IZ:B.;91XA W.-L:-MI-B.;71JT LA--P.@RO73KET WA-<:ABAD:T.E92M <:ABODA74T MAT.@N@81H >ET.;N03 >ET&K.:HUN.AT:KE80M W:-HA-Z.@71R HA-Q.@R;73B JW.M@75T00_S wᵊʔattˈā ûvānˈeʸḵā ʔittᵊḵˌā tišmᵊrˌû ʔeṯ-kᵊhunnaṯᵊḵˈem lᵊḵol-dᵊvˈar hammizbˈēₐḥ ûlᵊmibbˌêṯ lappārˌōḵeṯ waʕᵃvaḏtˈem ʕᵃvōḏˈaṯ mattānˈā ʔettˌēn ʔeṯ-kᵊhunnaṯᵊḵˈem wᵊhazzˌār haqqārˌēv yûmˈāṯ . Numeri 18:8 WA-J:DAB.;74R J:HW@H02 >E75L&>AH:ARON01 WA->:ANIJ03 HIN.;74H N@TA74T.I75J L:K@80 >ET&MIC:ME73RET T.:RW.MOT@92J L:-K@L&Q@D:C;74J B:N;75J&14JIF:R@>;L L:K@03 N:TAT.I94JM L:-M@C:X@91H W.-L:-B@NE73JK@ L:-X@Q&;92C K.@L&14Q@R:B.@N@M L:75-K@L&MIN:X@T@62M W.-L:-K@L&XAV.@>T@81M W.-L:-K@L&>:AC@M@M03 >:ACE74R J@CI74JBW. LI80J QO74DEC Q@75D@CI71JM L:K@91 H73W.> W.-L:-B@NE75JK@00 zˈeh-yihyˌeh lᵊḵˈā miqqˌōḏeš haqqᵒḏāšˌîm min-hāʔˈēš kol-qorbānˌām lᵊˈḵol-minḥāṯˈām ûlᵊḵol-ḥaṭṭāṯˈām ûlᵊḵol-ʔᵃšāmˌām ʔᵃšˈer yāšˈîvû lˈî qˈōḏeš qˈoḏāšˌîm lᵊḵˈā hˌû ûlᵊvānˈeʸḵā . Numeri 18:10 B.:-QO71DEC HA-Q.:@D@CI73JM T.O>K:ALE92N.W. K.@L&Z@K@R03 JO>KA74L >OTO80W QO73DEC JI75H:JEH&L.@75K:00 bᵊqˌōḏeš haqqᵒḏāšˌîm tōḵᵃlˈennû kol-zāḵˌār yōḵˈal ʔōṯˈô qˌōḏeš yˈihyeh-llˈāḵ . Numeri 18:11 W:-ZEH&L.:K@62 T.:RW.MA74T MAT.@N@81M L:-K@L&T.:NW.POT02 B.:N;74J JIF:R@>;L01 L:K@74 N:TAT.I81JM W.-L:-B@NE94JK@ W:-LI-B:NOTE91JK@ >IT.:K@73 L:-X@Q&KA71L >OTO75W00 wᵊzeh-llᵊḵˈā tᵊrûmˈaṯ mattānˈām lᵊḵol-tᵊnûfōṯ bᵊnˈê yiśrāʔˌēl lᵊḵˈā nᵊṯattˈîm ûlᵊvānˈeʸḵā wᵊlivᵊnōṯˈeʸḵā ʔittᵊḵˌā lᵊḥoq-ʕôlˈām kol-ṭāhˌôr bᵊvêṯᵊḵˌā yōḵˌal ʔōṯˈô . Numeri 18:12 10K.OL X;74LEB JIY:H@80R W:-K@L&X;73LEB T.IJRO74WC W:-D@G@92N R;>CIJT@91M >:ACER&JIT.:N71W. LA75-JHW@73H L:K@71 N:TAT.I75JM00 ˈkōl ḥˈēlev yiṣhˈār wᵊḵol-ḥˌēlev tîrˈôš wᵊḏāḡˈān rēšîṯˈām ʔᵃšer-yittᵊnˌû lˈa[yhwˌāh] lᵊḵˌā nᵊṯattˈîm . Numeri 18:13 B.IK.W.R;62J K.@L&>:ACE94R B.:->AR:Y@91M >:ACER&J@BI71J>W. LA-JHW@73H L:K@74 JIH:JE92H K.@L&V@HO71WR B.:-B;JT:K@73 JO>K:ALE75N.W.00 bikkûrˈê kol-ʔᵃšˈer bᵊʔarṣˈām ʔᵃšer-yāvˌîʔû la[yhwˌāh] lᵊḵˈā yihyˈeh kol-ṭāhˌôr bᵊvêṯᵊḵˌā yōḵᵃlˈennû . Numeri 18:14 K.@L&X;71REM B.:-JIF:R@>;73L L:K@71 JIH:JE75H00 kol-ḥˌērem bᵊyiśrāʔˌēl lᵊḵˌā yihyˈeh . Numeri 18:15 K.@L&P.E74VER 14REXEM L:75-K@L&B.@F@62R >:ACER&JAQ:RI94JBW. LA75-JHW@91H B.@-->@D@71M W.-BA--B.:H;M@73H JI75H:JEH&L.@92K: >A74K:05P.@DO74H TIP:D.E81H 10>;T B.:KO74WR H@75->@D@80M W:->;91T B.:KO75WR&HA-B.:H;M@71H HA-V.:M;>@73H T.IP:D.E75H00 kol-pˈeṭer reḥˌem lᵊˈḵol-bāśˈār ʔᵃšer-yaqrˈîvû lˈa[yhwˈāh] bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˌā yˈihyeh-llˈāḵ ʔˈaḵ pāḏˈō ṯifdˈeh ˈʔēṯ bᵊḵˈôr hˈāʔāḏˈām wᵊʔˈēṯ bᵊḵˈôr-habbᵊhēmˌā haṭṭᵊmēʔˌā tifdˈeh . Numeri 18:16 W.-P:DW.J@W03 MI-B.EN&XO74DEC T.IP:D.E80H B.:-00 ûfᵊḏûyˌāw mibben-ḥˈōḏeš tifdˈeh bᵊʕˌerkᵊḵˈā kˈesef ḥᵃmˌēšeṯ šᵊqālˌîm bᵊšˈeqel haqqˈōḏeš ʕeśrˌîm gērˌā hˈû . Numeri 18:17 >A74K: B.:75KOWR&CO83WR >O75W&B:KO63WR K.E61FEB >O75W&B:KO71WR <;91Z LO71> TIP:D.E73H QO74DEC H;92M >ET&D.@M@62M T.IZ:RO70Q ET&XEL:B.@74M T.AQ:VI80JR >IC.E91H L:-R;71JXA NIJXO73XA LA75-JHW@75H00 ʔˈaḵ bᵊˈḵôr-šˈôr ʔˈô-vᵊḵˌôr kˈeśev ʔˈô-vᵊḵˌôr ʕˈēz lˌō ṯifdˌeh qˈōḏeš hˈēm ʔeṯ-dāmˈām tizrˈōq ʕal-hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-ḥelbˈām taqṭˈîr ʔiššˈeh lᵊrˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Numeri 18:18 W.-B:F@R@73M JIH:JEH&L.@92K: K.A-X:AZ;94H HA-T.:NW.P@91H W.-K:-CO71WQ HA-J.@MI73JN L:K@71 JIH:JE75H00 ûvᵊśārˌām yihyeh-llˈāḵ kaḥᵃzˈē hattᵊnûfˈā ûḵᵊšˌôq hayyāmˌîn lᵊḵˌā yihyˈeh . Numeri 18:19 K.O74L05T.:RW.MO74T HA-Q.:@D@CI81JM >:ACE63R J@RI71JMW. B:N;75J&JIF:R@>;L02 LA75-JHW@H01 N@TA74T.I75J L:K@81 W.-L:-B@NE94JK@ W:-LI-B:NOTE91JK@ >IT.:K@73 L:-X@Q&03 LI-P:N;74J J:HW@80H L:K@73 W.-L:-ZAR:<:AK@71 >IT.@75K:00 kˈōl tᵊrûmˈōṯ haqqᵒḏāšˈîm ʔᵃšˌer yārˌîmû vᵊnˈê-yiśrāʔēl lˈa[yhwˌāh] nāṯˈattˈî lᵊḵˈā ûlᵊvānˈeʸḵā wᵊlivᵊnōṯˈeʸḵā ʔittᵊḵˌā lᵊḥoq-ʕôlˈām bᵊrîṯ mˌelaḥ ʕôlˌām hiw lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lᵊḵˌā ûlᵊzarʕᵃḵˌā ʔittˈāḵ . Numeri 18:20 WA-J.O63>MER J:HW@61H >E75L&>AH:ARO81N B.:->AR:Y@M03 LO74> TIN:X@80L W:-X;85LEQ LO>&JIH:JE71H L:K@73 B.:-TOWK@92M >:ANI70J XEL:Q:K@03 W:-NAX:AL@74T:K@80 B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00_S wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔˈel-ʔahᵃrˈōn bᵊʔarṣˌām lˈō ṯinḥˈāl wᵊḥˈēleq lō-yihyˌeh lᵊḵˌā bᵊṯôḵˈām ʔᵃnˈî ḥelqᵊḵˌā wᵊnaḥᵃlˈāṯᵊḵˈā bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 18:21 W:-LI-B:N;74J L;WI80J HIN.;71H N@TA91T.IJ K.@L&MA95<:AF;71R B.:-JIF:R@>;73L L:-NAX:AL@92H X;70LEP <:ABO75D@T@M03 >:ACER&H;74M ET&<:ABODA73T >O71HEL MOW<;75D00 wᵊlivᵊnˈê lēwˈî hinnˌē nāṯˈattî kol-mˈaʕᵃśˌēr bᵊyiśrāʔˌēl lᵊnaḥᵃlˈā ḥˈēlef ʕᵃvˈōḏāṯām ʔᵃšer-hˈēm ʕˈōvᵊḏˈîm ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 18:22 W:-LO>&JIQ:R:B71W. ;73L >EL&>O74HEL MOW<;92D L@-F;71>T X;73V:> L@-M75W.T00 wᵊlō-yiqrᵊvˌû ʕˈôḏ bᵊnˌê yiśrāʔˌēl ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ lāśˌēṯ ḥˌēṭᵊ lāmˈûṯ . Numeri 18:23 W:-<@BA63D HA-L.;WI61J H81W.> >ET&<:ABODAT03 >O74HEL MOW<;80D W:-H;73M JIF:>74W. <:AWON@92M XUQ.A70T ;80L LO71> JIN:X:AL73W. NAX:AL@75H00 wᵊʕāvˌaḏ hallēwˈî hˈû ʔeṯ-ʕᵃvōḏˌaṯ ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhˌēm yiśʔˈû ʕᵃwōnˈām ḥuqqˈaṯ ʕôlˌām lᵊḏōrˈōṯêḵˈem ûvᵊṯôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lˌō yinḥᵃlˌû naḥᵃlˈā . Numeri 18:24 K.I62J >ET&MA<:FA74R B.:N;75J&JIF:R@>;81L >:ACE63R J@RI70JMW. LA95-JHW@H03 T.:RW.M@80H N@TA71T.IJ LA--L:WIJ.I73M L:-NAX:AL@92H @MA74R:T.IJ L@HE80M B.:-TOWK:03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LO71> JIN:X:AL73W. NAX:AL@75H00_P kˈî ʔeṯ-maʕśˈar bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yārˈîmû lˈa[yhwˌāh] tᵊrûmˈā nāṯˌattî lalᵊwiyyˌim lᵊnaḥᵃlˈā ʕal-kˌēn ʔāmˈartî lāhˈem bᵊṯôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lˌō yinḥᵃlˌû naḥᵃlˈā . Numeri 18:25 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 18:26 W:->EL&HA-L:WIJ.I74M T.:DAB.;R02 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HEM01 K.I75J&14TIQ:XW. M;->;63T B.:N;75J&JIF:R@>;61L >ET&HA75-M.A<:AF;81R >:ACE63R N@TA94T.IJ L@KE91M M;->IT.@73M B.:-NAX:ALAT:KE92M WA-H:AR;MOTE70M MIM.E33N.W.03 T.:RW.MA74T J:HW@80H MA<:AF;73R MIN&HA75-M.A<:AF;75R00 wᵊʔel-halᵊwiyyˈim tᵊḏabbēr wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˌem kˈî-ṯiqḥˌû mēʔˌēṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hˈammaʕᵃśˈēr ʔᵃšˌer nāṯˈattî lāḵˈem mēʔittˌām bᵊnaḥᵃlaṯᵊḵˈem wahᵃrēmōṯˈem mimmˈennû tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] maʕᵃśˌēr min-hˈammaʕᵃśˈēr . Numeri 18:27 W:-NEX:CA71B L@KE73M T.:RW.MAT:KE92M K.A--D.@G@N03 MIN&HA-G.O80REN W:-KA75--M:L;>@73H MIN&HA-J.@75QEB00 wᵊneḥšˌav lāḵˌem tᵊrûmaṯᵊḵˈem kaddāḡˌān min-haggˈōren wᵊḵˈamᵊlēʔˌā min-hayyˈāqev . Numeri 18:28 K.;74N T.@RI70JMW. GAM&>AT.EM03 T.:RW.MA74T J:HW@80H MI-K.OL03 MA<:F:RO74T;JKE80M >:ACE74R T.IQ:X80W. M;->;73T B.:N;74J JIF:R@>;92L W.-N:TAT.E70M MIM.E33N.W.03 >ET&T.:RW.MA74T J:HW@80H L:->AH:ARO73N HA-K.OH;75N00 kˈēn tārˈîmû ḡam-ʔattˌem tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] mikkˌōl maʕśᵊrˈōṯêḵˈem ʔᵃšˈer tiqḥˈû mēʔˌēṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûnᵊṯattˈem mimmˈennû ʔeṯ-tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] lᵊʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn . Numeri 18:29 MI-K.OL03 MAT.:NO74T;JKE80M T.@RI85JMW. >;73T K.@L&T.:RW.MA74T J:HW@92H MI-K.@L&XEL:B.O80W >E75T&MIQ:D.:CO73W MIM.E75N.W.00 mikkˌōl mattᵊnˈōṯêḵˈem tārˈîmû ʔˌēṯ kol-tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] mikkol-ḥelbˈô ʔˈeṯ-miqdᵊšˌô mimmˈennû . Numeri 18:30 W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M B.A-H:ARI75JM:KE70M >ET&XEL:B.OW03 MIM.E80N.W. W:-NEX:CAB03 LA--L:WIJ.I80M K.I-T:BW.>A71T G.O73REN W:-KI-T:BW.>A71T J@75QEB00 wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem bahᵃrˈîmᵊḵˈem ʔeṯ-ḥelbˌô mimmˈennû wᵊneḥšˌav lalᵊwiyyˈim kiṯᵊvûʔˌaṯ gˌōren wᵊḵiṯᵊvûʔˌaṯ yˈāqev . Numeri 18:31 WA->:AKAL:T.E70M >OTOW03 B.:-K@L&M@QO80WM >AT.E73M W.-B;75JT:KE92M K.I75J&F@K@71R HW.>03 L@KE80M X;71LEP <:ABO75DAT:KE73M B.:->O71HEL MOW<;75D00 waʔᵃḵaltˈem ʔōṯˌô bᵊḵol-māqˈôm ʔattˌem ûvˈêṯᵊḵˈem kˈî-śāḵˌār hû lāḵˈem ḥˌēlef ʕᵃvˈōḏaṯᵊḵˌem bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 18:32 W:-LO75>&TIF:>70W. <@L@JW03 X;80V:> B.A-H:ARI75JM:KE71M >ET&XEL:B.O73W MIM.E92N.W. W:->ET&Q@D:C;94J B:N;J&JIF:R@>;91L LO71> T:XAL.:L73W. W:-LO71> T@M75W.TW.00_P wᵊlˈō-ṯiśʔˈû ʕālāʸw ḥˈēṭᵊ bahᵃrˈîmᵊḵˌem ʔeṯ-ḥelbˌô mimmˈennû wᵊʔeṯ-qoḏšˈê vᵊnê-yiśrāʔˈēl lˌō ṯᵊḥallᵊlˌû wᵊlˌō ṯāmˈûṯû . Numeri 19:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn lēʔmˈōr . Numeri 19:2 10ZO>T XUQ.A74T HA-T.OWR@80H >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H L;->MO92R D.AB.;74R05>EL&B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-JIQ:X74W. >;LEJK@04 P@R@63H >:ADUM.@61H T.:MIJM@81H >:ACE70R >;75JN&B.@H.03 M80W.M >:ACE91R LO>&<@L@71H <@LE73JH@ OT@80H. >EL&>EL:<@Z@73R HA-K.OH;92N W:-HOWYI70J> >OT@H.03 >EL&MI-X74W.Y LA75--M.AX:ANE80H W:-C@XA71V >OT@73H. L:-P@N@75JW00 ûnᵊṯattˈem ʔōṯˈāh ʔel-ʔelʕāzˌār hakkōhˈēn wᵊhôṣˈî ʔōṯˌāh ʔel-miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊšāḥˌaṭ ʔōṯˌāh lᵊfānˈāʸw . Numeri 19:4 W:-L@QA62X >EL:<@Z@94R HA-K.OH;91N MI-D.@M@73H. B.:->EY:B.@EL&NO63KAX P.:N;94J >O75HEL&MOW<;91D MI-D.@M@73H. CE71BA< P.:<@MI75JM00 wᵊlāqˈaḥ ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn middāmˌāh bᵊʔeṣbāʕˈô wᵊhizzˈā ʔel-nˌōḵaḥ pᵊnˈê ʔˈōhel-môʕˈēḏ middāmˌāh šˌevaʕ pᵊʕāmˈîm . Numeri 19:5 W:-F@RA71P >ET&HA-P.@R@73H L:-<;JN@92JW >ET&ET&B.:F@R@H.03 W:->ET&D.@M@80H. E91REZ W:->;ZO73WB W.-C:NI74J TOWL@92EL&T.O73WK: F:R;PA71T HA-P.@R@75H00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˈēn ʕˌēṣ ʔˈerez wᵊʔēzˌôv ûšᵊnˈî ṯôlˈāʕaṯ wᵊhišlˈîḵ ʔel-tˌôḵ śᵊrēfˌaṯ happārˈā . Numeri 19:7 W:-KIB.E63S B.:G@D@61JW HA-K.OH;81N W:-R@XA70Y B.:F@ROW03 B.A--M.A80JIM W:->AXA73R J@BO74W> >EL&HA75-M.AX:ANE92H W:-V@M;71> HA-K.OH;73N OT@80H. J:KAB.;70S B.:G@D@JW03 B.A--M.A80JIM W:-R@XA71Y B.:F@RO73W B.A--M.@92JIM W:-V@M;73> @SA74P05>I74JC V@HO81WR 10>;T >;74PER HA-P.@R@80H W:-HIN.I91JXA MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE73H B.:-M@QO74WM V@HO92WR 14W:-H@J:T@H LA-<:ADA63T B.:N;75J&JIF:R@>;94L L:-MIC:ME91RET L:-M;71J NID.@73H XAV.@71>T HI75W>00 wᵊʔāsˈaf ʔˈîš ṭāhˈôr ˈʔēṯ ʔˈēfer happārˈā wᵊhinnˈîₐḥ miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˌeh bᵊmāqˈôm ṭāhˈôr wᵊhāyᵊṯˌā laʕᵃḏˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl lᵊmišmˈereṯ lᵊmˌê niddˌā ḥaṭṭˌāṯ hˈiw . Numeri 19:10 14W:-KIB.ES H@->OS;63P >ET&>;70PER HA-P.@R@H03 >ET&B.:G@D@80JW W:-V@M;73> ;81L W:-LA--G.;91R HA-G.@71R B.:-TOWK@73M L:-XUQ.A71T @D@92M W:-V@M;73> CIB: JIT:XAV.@>&BO62W B.A--J.O94WM HA-C.:LIJCI91J W.-BA--J.O71WM HA-C.:BIJIM&LO63> JIT:XAV.@61> B.A--J.O94WM HA-C.:LIJCI91J W.-BA--J.O71WM HA-C.:BIJ JIV:H@75R00 hˈû yiṯḥaṭṭā-vˈô bayyˈôm haššᵊlîšˈî ûvayyˌôm haššᵊvîʕˌî yiṭhˈār wᵊʔim-lˌō yiṯḥaṭṭˈā bayyˈôm haššᵊlîšˈî ûvayyˌôm haššᵊvîʕˌî lˌō yiṭhˈār . Numeri 19:13 K.@75L&HA-N.OG;83@D@63M >:ACER&J@M61W.T W:-LO74> JIT:XAV.@81> >ET&MIC:K.A70N J:HW@H03 VIM.;80> W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> MI-J.IF:R@>;92L K.IJ04 M;63J NID.@61H LO>&ZORA70Q <@L@JW03 V@M;74> JIH:JE80H @TO71W BO75W00 kˈol-hannōḡˈēₐʕ bᵊmˈēṯ bᵊnefˌeš hāʔāḏˌām ʔᵃšer-yāmˈûṯ wᵊlˈō yiṯḥaṭṭˈā ʔeṯ-miškˈan [yᵊhwˌāh] ṭimmˈē wᵊniḵrᵊṯˈā hannˌefeš hahˌiw miyyiśrāʔˈēl kˌî mˌê niddˈā lō-zōrˈaq ʕālāʸw ṭāmˈē yihyˈeh ʕˌôḏ ṭumʔāṯˌô vˈô . Numeri 19:14 10ZO>T HA-T.OWR@80H >@D@73M K.I75J&J@M74W.T B.:->O92HEL K.@L&HA-B.@70> >EL&H@->O33HEL03 W:-K@L&>:ACE74R B.@-->O80HEL JIV:M@73> CIB::ACE91R >;JN&Y@MI71JD P.@TI73JL <@L@92JW V@M;73> H75W.>00 wᵊḵˌōl kᵊlˈî fāṯˈûₐḥ ʔᵃšˈer ʔên-ṣāmˌîḏ pāṯˌîl ʕālˈāʸw ṭāmˌē hˈû . Numeri 19:16 W:-KO63L >:ACER&JIG.A61< O74W B:-M;80T >O75W&B:-@D@73M >O74W B:-Q@92BER JIV:M@73> CIB: M;-<:APA73R F:R;PA74T HA75-XAV.@92>T W:-N@TA71N <@L@91JW MA71JIM XAJ.I73JM >EL&K.E75LIJ00 wᵊlˈāqᵊḥû laṭṭāmˈē mēʕᵃfˌar śᵊrēfˈaṯ hˈaḥaṭṭˈāṯ wᵊnāṯˌan ʕālˈāʸw mˌayim ḥayyˌîm ʔel-kˈelî . Numeri 19:18 W:-L@QA63X >;ZO61WB W:-V@BA74L B.A--M.AJIM02 >I74JC V@HOWR01 W:-HIZ.@70H O33HEL03 W:-:ACE74R H@75JW.&C@92M W:-O74W BE75--X@L@80L >O71W BA--M.;73T >O71W BA--Q.@75BER00 wᵊlāqˌaḥ ʔēzˈôv wᵊṭāvˈal bammayim ʔˈîš ṭāhôr wᵊhizzˈā ʕal-hāʔˈōhel wᵊʕal-kol-hakkēlˈîm wᵊʕal-hannᵊfāšˌôṯ ʔᵃšˈer hˈāyû-šˈām wᵊʕal-hannōḡˈēₐʕ baʕˈeṣem ʔˈô vˈeḥālˈāl ʔˌô vammˌēṯ ʔˌô vaqqˈāver . Numeri 19:19 W:-HIZ.@70H HA-V.@HOR03 B.A--J.O71WM HA-C.:LIJCI73J W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJOW03 B.A--J.O74WM HA-C.:BIJI70JC >:ACER&JIV:M@>03 W:-LO74> JIT:XAV.@80> W:-NIK:R:T@91H HA-N.E71PEC HA-HI73W> MI-T.O74WK: HA-Q.@H@92L K.IJ04 >ET&MIQ:D.A63C J:HW@61H VIM.;81> M;71J NID.@91H LO>&ZORA71Q <@L@73JW V@M;71> H75W.>00 wᵊʔˈîš ʔᵃšer-yiṭmˌā wᵊlˈō yiṯḥaṭṭˈā wᵊniḵrᵊṯˈā hannˌefeš hahˌiw mittˈôḵ haqqāhˈāl kˌî ʔeṯ-miqdˌaš [yᵊhwˈāh] ṭimmˈē mˌê niddˈā lō-zōrˌaq ʕālˌāʸw ṭāmˌē hˈû . Numeri 19:21 W:-H@J:T@71H L.@HE73M L:-XUQ.A74T :ACER&JIG.A<&B.O71W HA-V.@M;73> JIV:M@92> W:-HA-N.E71PEC HA-N.OGA73 W. B:N;75J&14JIF:R@>;L K.@L&H@63-<;D@70H MID:B.AR&YIN03 B.A--XO74DEC H@75-RI>CO80WN WA-J.;71CEB H@-<@73M B.:-Q@D;92C WA-T.@70M@T C@M03 MIR:J@80M WA-T.IQ.@B;73R C@75M00 wayyāvˈōʔû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl kol-hˌāʕēḏˈā miḏbar-ṣˌin baḥˈōḏeš hˈārišˈôn wayyˌēšev hāʕˌām bᵊqāḏˈēš wattˈāmoṯ šˌām miryˈām wattiqqāvˌēr šˈām . Numeri 20:2 W:-LO>&H@71J@H MA73JIM L@--<;D@92H WA-J.IQ.@74H:AL80W. AH:ARO75N00 wᵊlō-hˌāyā mˌayim lāʕēḏˈā wayyiqqˈāhᵃlˈû ʕal-mōšˌeh wᵊʕˈal-ʔahᵃrˈōn . Numeri 20:3 WA-J.@71REB H@-<@73M M:R74W. L;->MO80R W:-L71W. G@WA91<:NW. B.I-G:WA71< >AX;73JNW. LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyˌārev hāʕˌām ʕim-mōšˈeh wayyōmᵊrˈû lēʔmˈōr wᵊlˌû ḡāwˈaʕnû biḡᵊwˌaʕ ʔaḥˌênû lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 20:4 W:-L@M@70H H:AB;>TEM03 >ET&Q:HA74L J:HW@80H >EL&HA-M.ID:B.@73R HA-Z.E92H L@-M74W.T C@80M >:ANA73X:NW. W.-B: >OT@80NW. >EL&HA-M.@QO71WM H@-R@73< HA-Z.E92H LO74>05M:QO74WM ZE81RA< W.-T:>;N@70H W:-GE33PEN03 W:-RIM.O80WN W.-MA71JIM >A73JIN LI-C:T.O75WT00 wᵊlāmˈā hˈeʕᵉlîṯˈunû mimmiṣrˈayim lᵊhāvˈî ʔōṯˈānû ʔel-hammāqˌôm hārˌāʕ hazzˈeh lˈō mᵊqˈôm zˈeraʕ ûṯᵊʔēnˈā wᵊḡˈefen wᵊrimmˈôn ûmˌayim ʔˌayin lišᵊttˈôṯ . Numeri 20:6 WA-J.@BO>04 MOCE63H W:->AH:ARO61N MI-P.:N;74J HA-Q.@H@81L >EL&P.E33TAX03 >O74HEL MOW<;80D WA75-J.IP.:L73W. K:BOWD&J:HW@73H >:AL;JHE75M00_P wayyāvˌō mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn mippᵊnˈê haqqāhˈāl ʔel-pˈeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wˈayyippᵊlˌû ʕal-pᵊnêhˈem wayyērˌā ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔᵃlêhˈem . Numeri 20:7 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 20:8 QA74X >ET&HA-M.AV.E81H W:-HAQ:H;70L >ET&H@-<;D@H03 >AT.@H03 W:->AH:ARO74N >@XI80JK@ W:-DIB.AR:T.E94M >EL&HA-S.E91LA< L:-<;JN;JHE73M W:-N@TA74N M;JM@92JW W:-HOWY;>T@03 L@HE71M MA33JIM03 MIN&HA-S.E80LA< W:-HIC:QIJT@71 >ET&H@-<;D@73H W:->ET&B.:ET&HA-M.AV.E73H MI-L.I-P:N;74J J:HW@92H K.A->:ACE73R YIW.@75HW.00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh ʔeṯ-hammaṭṭˌeh millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ṣiwwˈāhû . Numeri 20:10 WA-J.AQ:HI61LW. MOCE94H W:->AH:ARO91N >ET&HA-Q.@H@73L >EL&P.:N;74J HA-S.@92LA< WA-J.O74>MER L@HE81M CIM:03 HA-M.ORI80JM H:A-MIN&HA-S.E74LA< HA-Z.E80H NOWYI71J> L@KE73M M@75JIM00 wayyaqhˈilû mōšˈeh wᵊʔahᵃrˈōn ʔeṯ-haqqāhˌāl ʔel-pᵊnˈê hassˈālaʕ wayyˈōmer lāhˈem šimʕû-nˌā hammōrˈîm hᵃmin-hassˈelaʕ hazzˈeh nôṣˌî lāḵˌem mˈāyim . Numeri 20:11 WA-J.@63REM MOCE61H >ET&J@DO81W WA-J.A94K: >ET&HA-S.E91LA< B.:-MAV.;73HW. P.A<:AM@92JIM WA-J.;Y:>W.03 MA74JIM RAB.I80JM WA-T.;71C:T.: H@-<;D@73H W.-B:MER J:HW@H02 >EL&MOCE74H W:->E75L&>AH:ARON01 10JA&HE>:EMAN:T.E74M B.I80J L:-HA63Q:D.IJC;80NIJ L:-<;JN;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L L@K;81N LO70> T@BI33J>W.03 >ET&HA-Q.@H@74L HA-Z.E80H >EL&H@->@73REY >:ACER&N@TA71T.IJ L@HE75M00 wayyˈōmer [yᵊhwāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn ˈyaʕan lō-heʔᵉmantˈem bˈî lᵊhˌaqdîšˈēnî lᵊʕênˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lāḵˈēn lˈō ṯāvˈîʔû ʔeṯ-haqqāhˈāl hazzˈeh ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšer-nāṯˌattî lāhˈem . Numeri 20:13 10H;M.@H M;74J M:RIJB@80H >:ACER&R@B71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >ET&J:HW@92H WA-J.IQ.@D;73C B.@75M00_S ˈhēmmā mˈê mᵊrîvˈā ʔᵃšer-rāvˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyiqqāḏˌēš bˈām . Numeri 20:14 WA-J.IC:LA63X MOCE94H MAL:>@KI91JM MI-Q.@D;73C >EL&ME74LEK: >:EDO92WM K.O70H >@MAR03 >@XI74JK@ JIF:R@>;80L >AT.@74H J@DA80<:T.@ >;71T K.@L&HA-T.:L@>@73H >:ACE71R M:Y@>@75T:NW.00 wayyišlˌaḥ mōšˈeh malʔāḵˈîm miqqāḏˌēš ʔel-mˈeleḵ ʔᵉḏˈôm kˈō ʔāmˌar ʔāḥˈîḵā yiśrāʔˈēl ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔˌēṯ kol-hattᵊlāʔˌā ʔᵃšˌer mᵊṣāʔˈāṯᵊnû . Numeri 20:15 WA-J.;R:D70W. >:ABOT;33JNW.03 MIY:RA80J:M@H WA-N.;71CEB B.:-MIY:RA73JIM J@MI74JM RAB.I92JM WA-J.@R;71:ABOT;75JNW.00 wayyērᵊḏˈû ʔᵃvōṯˈênû miṣrˈaymā wannˌēšev bᵊmiṣrˌayim yāmˈîm rabbˈîm wayyārˌēʕû lˈānû miṣrˌayim wᵊlaʔᵃvōṯˈênû . Numeri 20:16 WA-N.IY:EL&J:HW@H03 WA-J.IC:MA74< QOL;80NW. WA-J.IC:LA74X MAL:>@80K: WA-J.OYI>;73NW. MI-M.IY:R@92JIM W:-HIN.;H03 >:ANA74X:NW. B:-Q@D;80C B:->AR:YE81K@ LO70> NA<:ABOR03 B.:-F@DE74H W.-B:-KE80REM W:-LO71> NIC:T.E73H M;74J B:>;92R D.E94REK: HA-M.E74LEK: N;L;81K: LO70> NIV.EH03 J@MI74JN W.-F:MO80>WL :ACE75R&NA<:ABO73R G.:BW.LE75K@00 naʕbᵊrā-nnˈā vᵊʔarṣˈeḵā lˈō naʕᵃvˌōr bᵊśāḏˈeh ûvᵊḵˈerem wᵊlˌō ništˌeh mˈê vᵊʔˈēr dˈereḵ hammˈeleḵ nēlˈēḵ lˈō niṭṭˌeh yāmˈîn ûśᵊmˈôl ʕˌaḏ ʔᵃšˈer-naʕᵃvˌōr gᵊvûlˈeḵā . Numeri 20:18 WA-J.O70>MER >;L@JW03 >:EDO80WM LO71> TA<:ABO73R B.I92J P.EN&B.A--XE73REB >;Y;71> LI-Q:R@>TE75K@00 wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔᵉḏˈôm lˌō ṯaʕᵃvˌōr bˈî pen-baḥˌerev ʔēṣˌē liqᵊrāṯˈeḵā . Numeri 20:19 WA-J.O>M:R63W. >;L@71JW B.:N;75J&JIF:R@>;L02 B.A75--M:SIL.@74H NA<:ALEH01 W:->IM&M;JME70JK@ NIC:T.EH03 >:ANI74J W.-MIQ:NA80J W:-N@TAT.I73J MIK:R@92M RA71Q >;JN&D.@B@73R B.:-RAG:LA71J >E75<:EBO75R@H00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˌāʸw bᵊnˈê-yiśrāʔēl bˈamᵊsillˈā naʕᵃlˌeh wᵊʔim-mêmˈeʸḵā ništˌeh ʔᵃnˈî ûmiqnˈay wᵊnāṯattˌî miḵrˈām rˌaq ʔên-dāvˌār bᵊraḡlˌay ʔˈeʕᵉvˈōrā . Numeri 20:20 WA-J.O73>MER LO74> TA<:ABO92R WA-J.;Y;70> >:EDOWM03 LI-Q:R@>TO80W B.:-;74N05>:EDO81WM N:TON03 >ET&JIF:R@>;80L <:ABO73R B.I-G:BULO92W WA-J.;71V JIF:R@>;73L M;-<@L@75JW00_P wayᵊmāʔˈēn ʔᵉḏˈôm nᵊṯˌōn ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ʕᵃvˌōr biḡᵊvulˈô wayyˌēṭ yiśrāʔˌēl mēʕālˈāʸw . Numeri 20:22 WA-J.IS:<73W. MI-Q.@D;92C WA-J.@BO94>W. B:N;75J&JIF:R@>;91L K.@L&H@-<;D@73H HO71R H@-H@75R00 wayyisʕˌû miqqāḏˈēš wayyāvˈōʔû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl kol-hāʕēḏˌā hˌōr hāhˈār . Numeri 20:23 WA-J.O94>MER J:HW@91H >EL&MOCE71H W:->E75L&>AH:ARO73N B.:-HO74R H@-H@92R E75REY&>:EDO73WM L;->MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh wᵊʔˈel-ʔahᵃrˌōn bᵊhˈōr hāhˈār ʕal-gᵊvˌûl ʔˈereṣ-ʔᵉḏˌôm lēʔmˈōr . Numeri 20:24 J;>@S;70P >AH:ARON03 >EL& J@BO>03 >EL&H@->@80REY >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-B:N;74J JIF:R@>;92L :ACER&M:RIJTE71M >ET&P.I73J L:-M;71J M:RIJB@75H00 yēʔāsˈēf ʔahᵃrˌōn ʔel-ʕammˈāʸw kˈî lˈō yāvˌō ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌattî livᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʕˈal ʔᵃšer-mᵊrîṯˌem ʔeṯ-pˌî lᵊmˌê mᵊrîvˈā . Numeri 20:25 10QAX >E75T&>AH:ARO80N W:->ET&>EL:<@Z@73R B.:NO92W W:-HA71OT@73M HO71R H@-H@75R00 ˈqaḥ ʔˈeṯ-ʔahᵃrˈōn wᵊʔeṯ-ʔelʕāzˌār bᵊnˈô wᵊhˌaʕal ʔōṯˌām hˌōr hāhˈār . Numeri 20:26 W:-HAP:C;70V >E75T&>AH:ARON03 >ET&B.:G@D@80JW W:-HIL:B.AC:T.@73M >ET&>EL:<@Z@74R B.:NO92W W:->AH:ARO71N J;>@S;73P W.-M;71T C@75M00 wᵊhafšˈēṭ ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wᵊhilbaštˌām ʔeṯ-ʔelʕāzˈār bᵊnˈô wᵊʔahᵃrˌōn yēʔāsˌēf ûmˌēṯ šˈām . Numeri 20:27 WA-J.A74:ACE73R YIW.@74H J:HW@92H WA95-J.A<:ALW.03 >EL&HO74R H@-H@80R L:-<;JN;73J K.@L&H@-<;D@75H00 wayyˈaʕaś mōšˈeh kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] wˈayyaʕᵃlˌû ʔel-hˈōr hāhˈār lᵊʕênˌê kol-hāʕēḏˈā . Numeri 20:28 WA-J.AP:C;V04 MOCE63H >E75T&>AH:ARO61N >ET&B.:G@D@81JW WA-J.AL:B.;70C >OT@M03 >ET&>EL:<@Z@74R B.:NO80W WA-J.@94M@T >AH:ARO91N C@73M B.:-RO74>C H@-H@92R WA-J.;94RED MOCE91H W:->EL:<@Z@73R MIN&H@-H@75R00 wayyafšˌēṭ mōšˌeh ʔˈeṯ-ʔahᵃrˈōn ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wayyalbˈēš ʔōṯˌām ʔeṯ-ʔelʕāzˈār bᵊnˈô wayyˈāmoṯ ʔahᵃrˈōn šˌām bᵊrˈōš hāhˈār wayyˈēreḏ mōšˈeh wᵊʔelʕāzˌār min-hāhˈār . Numeri 20:29 WA-J.IR:>W.03 K.@L&H@74-<;D@80H K.I71J G@WA73< >AH:ARO92N WA-J.IB:K.70W. >E75T&>AH:ARON03 C:LOCI74JM JO80WM K.O73L B.;71JT JIF:R@>;75L00_S wayyirʔˌû kol-hˈāʕēḏˈā kˌî ḡāwˌaʕ ʔahᵃrˈōn wayyivkˈû ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn šᵊlōšˈîm yˈôm kˌōl bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Numeri 21:1 WA-J.IC:MA62< HA-K.:NA<:ANI70J ME75LEK:&<:AR@D03 JOC;74B HA-N.E80GEB 10K.IJ B.@74> JIF:R@>;80L D.E73REK: H@->:AT@RI92JM WA-J.IL.@33XEM03 B.:-JIF:R@>;80L WA-J.I71C:B.:05MIM.E73N.W. CE75BIJ00 wayyišmˈaʕ hakkᵊnaʕᵃnˈî mˈeleḵ-ʕᵃrˌāḏ yōšˈēv hannˈeḡev ˈkî bˈā yiśrāʔˈēl dˌereḵ hāʔᵃṯārˈîm wayyillˈāḥem bᵊyiśrāʔˈēl wayyˌišb mimmˌennû šˈevî . Numeri 21:2 WA-J.ID.A63R JIF:R@>;71L NE91DER LA75-JHW@73H WA-J.O>MA92R >IM&N@TO63N T.IT.;61N >ET&H@-<@70M HA-Z.EH03 B.:-J@DI80J W:-HA95X:ARAM:T.I73J >ET&<@R;JHE75M00 wayyiddˌar yiśrāʔˌēl nˈeḏer lˈa[yhwˌāh] wayyōmˈar ʔim-nāṯˌōn tittˈēn ʔeṯ-hāʕˈām hazzˌeh bᵊyāḏˈî wᵊhˈaḥᵃramtˌî ʔeṯ-ʕārêhˈem . Numeri 21:3 WA-J.IC:MA63< J:HW@61H B.:-QO74WL JIF:R@>;81L WA-J.IT.;N03 >ET&HA75-K.:NA<:ANI80J WA-J.AX:AR;71M >ET:HE73M W:->ET&<@R;JHE92M WA-J.IQ:R@71> C;M&HA-M.@QO73WM X@R:M@75H00_P wayyišmˌaʕ [yᵊhwˈāh] bᵊqˈôl yiśrāʔˈēl wayyittˌēn ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî wayyaḥᵃrˌēm ʔeṯhˌem wᵊʔeṯ-ʕārêhˈem wayyiqrˌā šēm-hammāqˌôm ḥormˈā . Numeri 21:4 WA-J.IS:<62W. M;-HO70R H@-H@R03 D.E74REK: JAM&S80W.P LI-S:BO73B >ET&>E74REY >:EDO92WM WA-T.IQ:YA71R NE75PEC&H@-<@73M B.A--D.@75REK:00 wayyisʕˈû mēhˈōr hāhˌār dˈereḵ yam-sˈûf lisᵊvˌōv ʔeṯ-ʔˈereṣ ʔᵉḏˈôm wattiqṣˌar nˈefeš-hāʕˌām baddˈāreḵ . Numeri 21:5 WA-J:DAB.;74R H@-<@81M B.;75->LOHIJM02 W.-B:-MOCEH01 L@M@70H HE75<:ELIJTU33NW.03 MI-M.IY:RA80JIM L@-M63W.T B.A--M.ID:B.@92R K.I74J >;71JN LE33XEM03 W:->;74JN MA80JIM W:-NAP:C;74NW. Q@80Y@H B.A--L.E73XEM HA-Q.:LOQ;75L00 wayᵊḏabbˈēr hāʕˈām bˈēʔlōhîm ûvᵊmōšˌeh lāmˈā hˈeʕᵉlîṯˈunû mimmiṣrˈayim lāmˌûṯ bammiḏbˈār kˈî ʔˌên lˈeḥem wᵊʔˈên mˈayim wᵊnafšˈēnû qˈāṣā ballˌeḥem haqqᵊlōqˈēl . Numeri 21:6 WA-J:CAL.A63X J:HW@61H B.@--<@81M 10>;T HA-N.:X@CI74JM HA-F.:R@PI80JM WA75-J:NAC.:K73W. >ET&H@-<@92M WA-J.@71M@T ;75L00 wayᵊšallˌaḥ [yᵊhwˈāh] bāʕˈām ˈʔēṯ hannᵊḥāšˈîm haśśᵊrāfˈîm wˈayᵊnaššᵊḵˌû ʔeṯ-hāʕˈām wayyˌāmoṯ ʕam-rˌāv miyyiśrāʔˈēl . Numeri 21:7 WA-J.@BO>04 H@-<@63M >EL&MOCE61H WA-J.O>M:R74W. X@V@81>NW. K.I75J&DIB.A70R:NW. BA75-JHW@H03 W@-B@80K: HIT:P.AL.;L03 >EL&J:HW@80H W:-J@S;71R M;-<@L;73JNW. >ET&HA-N.@X@92C WA-J.IT:P.AL.;71L MOCE73H B.:MER J:HW@61H >EL&MOCE81H <:AF;70H L:K@03 F@R@80P W:-FI71JM >OTO73W @71H >OTO73W W@-X@75J00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ʕᵃśˈē lᵊḵˌā śārˈāf wᵊśˌîm ʔōṯˌô ʕal-nˈēs wᵊhāyˌā kol-hannāšˈûḵ wᵊrāʔˌā ʔōṯˌô wāḥˈāy . Numeri 21:9 WA-J.A70IM&N@CA70K: HA-N.@X@C03 >ET&>I80JC W:-HIB.I91JV >EL&N:XA71C HA-N.:XO73CET W@-X@75J00 wayyˈaʕaś mōšˌeh nᵊḥˈaš nᵊḥˈōšeṯ wayᵊśimˌēhû ʕal-hannˈēs wᵊhāyˈā ʔim-nāšˈaḵ hannāḥˌāš ʔeṯ-ʔˈîš wᵊhibbˈîṭ ʔel-nᵊḥˌaš hannᵊḥˌōšeṯ wāḥˈāy . Numeri 21:10 WA-J.IS:<73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L WA75-J.AX:AN73W. B.:->OBO75T00 wayyisʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʔōvˈōṯ . Numeri 21:11 WA-J.IS:<73W. M;->OBO92T WA75-J.AX:AN62W. B.:-:ACER03 @80B MI-M.IZ:RA73X HA-C.@75MEC00 wayyisʕˌû mēʔōvˈōṯ wˈayyaḥᵃnˈû bᵊʕiyyˈê hˈāʕᵃvārˈîm bammiḏbˌār ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê môʔˈāv mimmizrˌaḥ haššˈāmeš . Numeri 21:12 MI-C.@73M N@S@92AR:NOWN03 >:ACE74R B.A--M.ID:B.@80R HA-J.OY;73> MI-G.:B74W.L H@75->:EMORI92J K.I70J >AR:NOWN03 G.:B74W.L MOW>@80B B.;71JN MOW>@73B W.-B;71JN H@->:EMORI75J00 miššām nāsāʕˌû wˈayyaḥᵃnˈû mēʕˈēver ʔarnôn ʔᵃšˈer bammiḏbˈār hayyōṣˌē miggᵊvˈûl hˈāʔᵉmōrˈî kˈî ʔarnôn gᵊvˈûl môʔˈāv bˌên môʔˌāv ûvˌên hāʔᵉmōrˈî . Numeri 21:14 @MA80R B.:-S;73PER MIL:X:AMO74T J:HW@92H >ET&W@H;74B B.:-SW.P@80H W:->ET&HA-N.:X@LI73JM >AR:NO75WN00 ʕal-kˌēn yˈēʔāmˈar bᵊsˌēfer milḥᵃmˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-wāhˈēv bᵊsûfˈā wᵊʔeṯ-hannᵊḥālˌîm ʔarnˈôn . Numeri 21:15 W:->E33CED03 HA-N.:X@LI80JM >:ACE71R N@V@73H L:-CE74BET <@92R W:-NIC:@75B00 wᵊʔˈešeḏ hannᵊḥālˈîm ʔᵃšˌer nāṭˌā lᵊšˈeveṯ ʕˈār wᵊnišʕˌan liḡᵊvˌûl môʔˈāv . Numeri 21:16 W.-MI-C.@73M B.:>;92R@H HI74W> HA-B.:>;81R >:ACE63R >@MA70R J:HW@H03 L:-MOCE80H >:ESOP03 >ET&H@-<@80M W:->ET.:N@71H L@HE73M M@75JIM00_S ûmiššˌām bᵊʔˈērā hˈiw habbᵊʔˈēr ʔᵃšˌer ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] lᵊmōšˈeh ʔᵉsˌōf ʔeṯ-hāʕˈām wᵊʔettᵊnˌā lāhˌem mˈāyim . Numeri 21:17 10>@Z J@CI74JR JIF:R@>;80L >ET&HA-C.IJR@73H HA-Z.O92>T <:ALI71J B:>;73R <:ENW.&L@75H.00 ˈʔāz yāšˈîr yiśrāʔˈēl ʔeṯ-haššîrˌā hazzˈōṯ ʕᵃlˌî vᵊʔˌēr ʕᵉnû-lˈāh . Numeri 21:18 B.:>;62R X:AP@R74W.H@ F@RI81JM K.@R33W.H@03 N:DIJB;74J H@-<@80M B.I-M:XOQ;73Q B.:-MIC:<:ANOT@92M W.-MI-M.ID:B.@73R MAT.@N@75H00 bᵊʔˈēr ḥᵃfārˈûhā śārˈîm kārˈûhā nᵊḏîvˈê hāʕˈām bimᵊḥōqˌēq bᵊmišʕᵃnōṯˈām ûmimmiḏbˌār mattānˈā . Numeri 21:19 W.-MI-M.AT.@N@73H NAX:ALIJ>;92L W.-MI-N.AX:ALIJ>;73L B.@MO75WT00 ûmimmattānˌā naḥᵃlîʔˈēl ûminnaḥᵃlîʔˌēl bāmˈôṯ . Numeri 21:20 W.-MI-B.@MO81WT HA-G.AJ:>03 >:ACER03 B.I-F:D;74H MOW>@80B RO73>C HA-P.IS:G.@92H W:-NIC:Q@73P@H ;L03 MAL:>@KI80JM >EL&SIJXO71N ME75LEK:&H@->:EMORI73J L;->MO75R00 wayyišlˈaḥ yiśrāʔˌēl malʔāḵˈîm ʔel-sîḥˌōn mˈeleḵ-hāʔᵉmōrˌî lēʔmˈōr . Numeri 21:22 >E<:B.:R@74H B:->AR:YE81K@ LO70> NIV.EH03 B.:-F@DE74H W.-B:-KE80REM LO71> NIC:T.E73H M;74J B:>;92R B.:-DE70REK: HA-M.E33LEK:03 N;L;80K: :ACE75R&NA<:ABO73R G.:BULE75K@00 ʔeʕbᵊrˈā vᵊʔarṣˈeḵā lˈō niṭṭˌeh bᵊśāḏˈeh ûvᵊḵˈerem lˌō ništˌeh mˈê vᵊʔˈēr bᵊḏˈereḵ hammˈeleḵ nēlˈēḵ ʕˌaḏ ʔᵃšˈer-naʕᵃvˌōr gᵊvulˈeḵā . Numeri 21:23 W:-LO>&N@TA63N SIJXO74N >ET&JIF:R@>;L02 <:ABO74R B.I-G:BULOW01 WA-J.E>:ESO63P SIJXO61N >ET&K.@L& LI-Q:RA70>T JIF:R@>;L03 HA-M.ID:B.@80R@H WA-J.@BO73> J@92H:Y@H WA-J.IL.@73XEM B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊlō-nāṯˌan sîḥˈōn ʔeṯ-yiśrāʔēl ʕᵃvˈōr biḡᵊvulˌô wayyeʔᵉsˌōf sîḥˈōn ʔeṯ-kol-ʕammˈô wayyēṣˈē liqᵊrˈaṯ yiśrāʔˌēl hammiḏbˈārā wayyāvˌō yˈāhᵊṣā wayyillˌāḥem bᵊyiśrāʔˈēl . Numeri 21:24 WA-J.AK.;71HW. JIF:R@>;73L L:-PIJ&X@92REB WA-J.IJRA63C >ET&>AR:YO61W M;75->AR:NO81N ;80L >;71T K.@L&HE-<@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.;70CEB JIF:R@>;L03 B.:-K@L&<@R;74J H@75->:EMORI80J B.:-XEC:B.O73WN W.-B:-K@L&B.:NOTE75JH@00 wayyiqqˌaḥ yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ kol-heʕārˌîm hāʔˈēlleh wayyˈēšev yiśrāʔˌēl bᵊḵol-ʕārˈê hˈāʔᵉmōrˈî bᵊḥešbˌôn ûvᵊḵol-bᵊnōṯˈeʸhā . Numeri 21:26 K.I74J XEC:B.O80WN :EMORI73J HI92W> W:-H74W.> NIL:XA81M B.:-ME70LEK: MOW>@B03 H@75-RI>CO80WN WA-J.IQ.A94X >ET&K.@L&>AR:YO91W MI-J.@DO73W AR:NO75N00 kˈî ḥešbˈôn ʕˈîr sîḥˈōn mˌeleḵ hāʔᵉmōrˌî hˈiw wᵊhˈû nilḥˈam bᵊmˈeleḵ môʔˌāv hˈārišˈôn wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-kol-ʔarṣˈô miyyāḏˌô ʕaḏ-ʔarnˈōn . Numeri 21:27 M:R71W. HA-M.OC:LI73JM B.O74>W. XEC:B.O92WN T.IB.@NE71H W:-TIK.OWN;73N ;C03 J@75Y:>@74H M;75-XEC:B.O80WN LEH@B@73H MI-Q.IR:JA74T SIJXO92N >@75K:L@H03 <@74R MOW>@80B B.A<:AL;73J B.@MO71WT >AR:NO75N00 kî-ʔˌēš yˈāṣᵊʔˈā mˈēḥešbˈôn lehāvˌā miqqiryˈaṯ sîḥˈōn ʔˈāḵᵊlā ʕˈār môʔˈāv baʕᵃlˌê bāmˌôṯ ʔarnˈōn . Numeri 21:29 >OWJ&L:K@74 MOW>@80B >@BA73D:T.@ :EMORI73J SIJXO75WN00 ʔôy-lᵊḵˈā môʔˈāv ʔāvˌaḏtā ʕam-kᵊmˈôš nāṯˌan bānˈāʸw pᵊlêṭˌim ûvᵊnōṯˈāʸw baššᵊvˈîṯ lᵊmˌeleḵ ʔᵉmōrˌî sîḥˈôn . Numeri 21:30 WA-N.IJR@91M >@BA71D XEC:B.O73WN :ACE73R52 00 wannîrˈām ʔāvˌaḏ ḥešbˌôn ʕaḏ-dîvˈôn wannaššˈîm ʕaḏ-nˈōfaḥ ʔᵃšˌer ʕaḏ-mˈêḏᵊvˈā . Numeri 21:31 WA-J.;33CEB03 JIF:R@>;80L B.:->E73REY H@->:EMORI75J00 wayyˈēšev yiśrāʔˈēl bᵊʔˌereṣ hāʔᵉmōrˈî . Numeri 21:32 WA-J.IC:LA70X MOCEH03 L:-RAG.;74L >ET&JA<:Z;80R WA75-J.IL:K.:D73W. B.:NOTE92JH@ WA-J.O73WREC >ET&H@->:EMORI71J >:ACER&C@75M00 wayyišlˈaḥ mōšˌeh lᵊraggˈēl ʔeṯ-yaʕzˈēr wˈayyilkᵊḏˌû bᵊnōṯˈeʸhā *wa*yyˌôreš ʔeṯ-hāʔᵉmōrˌî ʔᵃšer-šˈām . Numeri 21:33 WA-J.IP:NW.03 WA75-J.A<:AL80W. D.E73REK: HA-B.@C@92N WA-J.;Y;74> T@61M H94W.> W:-K@L&ED:RE75MER J:HW@70H >EL&MOCEH03 >AL&T.IJR@74> >OTO80W K.I74J B:-J@D:K@62 N@TA94T.IJ >OTO91W W:->ET&K.@L&ET&>AR:YO92W W:-<@FI74JT@ L.O80W K.A->:ACE74R <@FI81JT@ L:-SIJXON03 ME74LEK: H@75->:EMORI80J >:ACE71R JOWC;73B B.:-XEC:B.O75WN00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh ʔal-tîrˈā ʔōṯˈô kˈî vᵊyāḏᵊḵˈā nāṯˈattî ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-kol-ʕammˌô wᵊʔeṯ-ʔarṣˈô wᵊʕāśˈîṯā llˈô kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā lᵊsîḥˌōn mˈeleḵ hˈāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer yôšˌēv bᵊḥešbˈôn . Numeri 21:35 WA-J.AK.63W. >OTO70W W:->ET&B.@N@JW03 W:->ET&K.@L&I75JR&LO73W F@RI92JD WA-J.I75JR:C73W. >ET&>AR:YO75W00 wayyakkˌû ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-bānāʸw wᵊʔeṯ-kol-ʕammˈô ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lˌô śārˈîḏ wayyˈîrᵊšˌû ʔeṯ-ʔarṣˈô . Numeri 22:1 WA-J.IS:<73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L WA75-J.AX:ANW.03 B.:-@80B M;-<;73BER L:-JAR:D.;71N J:R;XO75W00_S wayyisʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʕˈarᵊvˈôṯ môʔˈāv mēʕˌēver lᵊyardˌēn yᵊrēḥˈô . Numeri 22:2 WA-J.A71R:> B.@L@73Q B.EN&YIP.O92WR >;91T K.@L&>:ACER&<@F@71H JIF:R@>;73L L@75-->:EMORI75J00 wayyˌar bālˌāq ben-ṣippˈôr ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ʕāśˌā yiśrāʔˌēl lˈāʔᵉmōrˈî . Numeri 22:3 WA-J.@63G@R MOW>@61B MI-P.:N;71J H@-<@91M M:>O73D K.I74J RAB&H92W.> WA-J.@74Q@Y MOW>@80B MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌāḡor môʔˈāv mippᵊnˌê hāʕˈām mᵊʔˌōḏ kˈî rav-hˈû wayyˈāqoṣ môʔˈāv mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 22:4 WA-J.O63>MER MOW>@61B >EL&ZIQ:N;74J MID:J@81N ET&K.@L&S:BI74JBOT;80JNW. K.I-L:XO74K: HA-C.O80WR >;73T JE74REQ HA-F.@DE92H W.-B@L@94Q B.EN&YIP.O91WR ME71LEK: L:-MOW>@73B B.@--<;71T HA-HI75W>00 wayyˌōmer môʔˈāv ʔel-ziqnˈê miḏyˈān ʕattˈā yᵊlaḥᵃḵˈû haqqāhˌāl ʔeṯ-kol-sᵊvˈîvōṯˈênû kilᵊḥˈōḵ haššˈôr ʔˌēṯ yˈereq haśśāḏˈeh ûvālˈāq ben-ṣippˈôr mˌeleḵ lᵊmôʔˌāv bāʕˌēṯ hahˈiw . Numeri 22:5 WA-J.IC:LA63X MAL:>@KI61JM >EL&B.IL:<@74M B.EN&B.::ACE94R E71REY B.:N;J&&LO92W L;->MO81R 14HIN.;H MI-M.IY:RA33JIM03 HIN.;70H KIS.@H03 >ET&<;74JN H@->@80REY W:-H71W.> JOC;73B MI-M.ULI75J00 wayyišlˌaḥ malʔāḵˈîm ʔel-bilʕˈām ben-bᵊʕˈôr pᵊṯôrˌā ʔᵃšˈer ʕal-hannāhˈār ʔˌereṣ bᵊnê-ʕammˌô liqᵊrō-lˈô lēʔmˈōr hinnˌē ʕˈam yāṣˈā mimmiṣrˈayim hinnˈē ḵissˌā ʔeṯ-ʕˈên hāʔˈāreṣ wᵊhˌû yōšˌēv mimmulˈî . Numeri 22:6 W:- >@75R@H&L.I61J >ET&H@-<@74M HA-Z.E81H K.I75J&<@Y71W.M HW.>03 MIM.E80N.IJ >W.LA70J >W.KAL03 NAK.EH&B.O80W WA->:AG@R:CE73N.W. MIN&H@->@92REY K.I74J J@DA81<:T.IJ >;70T >:ACER&T.:B@R;K:03 M:BOR@80K: WA->:ACE71R T.@>O73R JW.>@75R00 wᵊʕattˌā lᵊḵā-nnˌā ʔˈārā-llˈî ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh kˈî-ʕāṣˌûm hû mimmˈennî ʔûlˈay ʔûḵˌal nakkeh-bˈô waʔᵃḡoršˌennû min-hāʔˈāreṣ kˈî yāḏˈaʕtî ʔˈēṯ ʔᵃšer-tᵊvārēḵ mᵊvōrˈāḵ waʔᵃšˌer tāʔˌōr yûʔˈār . Numeri 22:7 WA-J.;63L:K61W. ZIQ:N;70J MOW>@B03 W:-ZIQ:N;74J MID:J@80N W.-Q:S@MI73JM B.:-J@D@92M WA-J.@BO33>W.03 >EL&B.IL:<@80M WA-J:DAB.:R71W. >;L@73JW D.IB:R;71J B@L@75Q00 wayyˌēlᵊḵˈû ziqnˈê môʔˌāv wᵊziqnˈê miḏyˈān ûqᵊsāmˌîm bᵊyāḏˈām wayyāvˈōʔû ʔel-bilʕˈām wayᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˌāʸw divrˌê vālˈāq . Numeri 22:8 WA-J.O74>MER >:AL;JHE81M LI70JNW. POH03 HA-L.A80J:L@H WA-H:ACIBOTI70J >ET:KEM03 D.@B@80R K.A->:ACE91R J:DAB.;71R J:HW@73H >;L@92J WA-J.;C:B71W. F@R;75J&MOW>@73B >:ELOHI73JM >EL&B.IL:<@92M WA-J.O85>MER MI91J H@->:AN@CI71JM H@->;73L.EH MER B.IL:<@73M >EL&H@->:ELOHI92JM B.@L@94Q B.EN&YIP.O91R ME71LEK: MOW>@73B C@LA71X >;L@75J00 wayyˌōmer bilʕˌām ʔel-hāʔᵉlōhˈîm bālˈāq ben-ṣippˈōr mˌeleḵ môʔˌāv šālˌaḥ ʔēlˈāy . Numeri 22:11 HIN.;70H H@-<@M03 HA-J.OY;74> MI-M.IY:RA80JIM WA-J:KA73S >ET&<;74JN H@->@92REY OTO80W >W.LA71J >W.KA91L L:-HIL.@71XEM B.O73W W:-G;RAC:T.I75JW00 hinnˈē hāʕˌām hayyōṣˈē mimmiṣrˈayim wayᵊḵˌas ʔeṯ-ʕˈên hāʔˈāreṣ ʕattˈā lᵊḵˈā qˈāvā-llˌî ʔōṯˈô ʔûlˌay ʔûḵˈal lᵊhillˌāḥem bˌô wᵊḡēraštˈiʸw . Numeri 22:12 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&B.IL:<@80M LO71> T;L;73K: T@>OR03 >ET&H@-<@80M K.I71J B@R73W.K: H75W.>00 wayyˈōmer ʔᵉlōhîm ʔel-bilʕˈām lˌō ṯēlˌēḵ ʕimmāhˈem lˈō ṯāʔˌōr ʔeṯ-hāʕˈām kˌî vārˌûḵ hˈû . Numeri 22:13 WA-J.@70Q@M B.IL:<@M03 B.A--B.O80QER WA-J.O33>MER03 >EL&F@R;74J B@L@80Q L:K73W. >E75L&>AR:Y:KE92M 10K.IJ M;>;74N J:HW@80H L:-TIT.I73J LA-H:ALO71K: @80B WA-J.@BO73>W. >EL&B.@L@92Q WA-J.O74>M:R80W. M;>;71N B.IL:<@73M H:ALO71K: ;75L.EH00 wayyˌōsef ʕˌôḏ bālˈāq šᵊlˈōₐḥ śārˈîm rabbˌîm wᵊniḵbāḏˌîm mēʔˈēlleh . Numeri 22:16 WA-J.@BO73>W. >EL&B.IL:<@92M WA-J.O74>M:RW. LO81W K.O70H >@MAR03 B.@L@74Q B.EN&YIP.O80WR >AL&N@71> TIM.@NA73< M;-H:ALO71K: >;L@75J00 wayyāvˌōʔû ʔel-bilʕˈām wayyˈōmᵊrû lˈô kˈō ʔāmˌar bālˈāq ben-ṣippˈôr ʔal-nˌā ṯimmānˌaʕ mēhᵃlˌōḵ ʔēlˈāy . Numeri 22:17 K.I75J&KAB.;70D >:AKAB.ED:K@03 M:>O80D W:-KO91L >:ACER&T.O>MA71R >;LA73J >E75<:EFE92H W.-L:K@H&N.@>03 Q@75B@H&L.I80J >;73T H@-<@71M HA-Z.E75H00 kˈî-ḵabbˈēḏ ʔᵃḵabbeḏᵊḵˌā mᵊʔˈōḏ wᵊḵˈōl ʔᵃšer-tōmˌar ʔēlˌay ʔˈeʕᵉśˈeh ûlᵊḵā-nnˌā qˈāvā-llˈî ʔˌēṯ hāʕˌām hazzˈeh . Numeri 22:18 WA-J.A74MER03 >EL&IM&JIT.EN&LI71J B@L@91Q M:LO71> B;JTO73W K.E74SEP W:-Z@H@92B LO74> >W.KA81L LA-<:ABOR03 >ET&P.IJ03 J:HW@74H >:ELOH@80J LA-<:AFO71WT Q:VAN.@73H >O71W G:DOWL@75H00 wayyˈaʕan bilʕˈām wayyˈōmer ʔel-ʕavᵊḏˈê vālˈāq ʔim-yitten-lˌî vālˈāq mᵊlˌō vêṯˌô kˈesef wᵊzāhˈāv lˈō ʔûḵˈal laʕᵃvˌōr ʔeṯ-pˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy laʕᵃśˌôṯ qᵊṭannˌā ʔˌô ḡᵊḏôlˈā . Numeri 22:19 W:- B@-ZE91H G.AM&>AT.E73M HA-L.@92J:L@H W:->;74D:<@80H MAH&J.OS;71P J:HW@73H D.AB.;71R >:ELOHI71JM05>EL&B.IL:<@M02 LAJ:L@H01 WA-J.O74>MER LO81W >IM&LI-Q:RO70> L:K@03 B.@74>W. H@->:AN@CI80JM Q73W.M L;74K: >IT.@92M W:->A81K: >ET&HA-D.@B@91R >:ACER&>:ADAB.;71R >;LE73JK@ >OTO71W TA<:AFE75H00 wayyāvˌō ʔᵉlōhˌîm ʔel-bilʕām laylˌā wayyˈōmer lˈô ʔim-liqᵊrˈō lᵊḵˌā bˈāʔû hāʔᵃnāšˈîm qˌûm lˈēḵ ʔittˈām wᵊʔˈaḵ ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšer-ʔᵃḏabbˌēr ʔēlˌeʸḵā ʔōṯˌô ṯaʕᵃśˈeh . Numeri 22:21 WA-J.@70Q@M B.IL:<@M03 B.A--B.O80QER WA75-J.AX:ABO73C >ET&>:ATONO92W WA-J.;73LEK: @75B00 wayyˈāqom bilʕˌām babbˈōqer wˈayyaḥᵃvˌōš ʔeṯ-ʔᵃṯōnˈô wayyˌēleḵ ʕim-śārˌê môʔˈāv . Numeri 22:22 WA-J.I75XAR&>A74P >:ELOHIJM02 K.I75J&HOWL;74K: HW.>01 WA-J.IT:JAY.;62B MAL:>A94K: J:HW@91H B.A--D.E73REK: L:-F@V@74N LO92W W:-HW.>03 ROK;74B :ATONO80W W.-C:N;71J N:<@R@73JW H@->@TOWN04 >ET&MAL:>A63K: J:HW@61H NIY.@74B B.A--D.E81REK: W:-XAR:B.O70W C:LW.P@H03 B.:-J@DO80W WA-T.;70V H@75->@TOWN03 MIN&HA-D.E80REK: WA-T.;73LEK: B.A--F.@DE92H WA-J.A70K: B.IL:<@M03 >ET&H@74->@TO80WN L:-HAV.OT@73H. HA-D.@75REK:00 wattˈēre hāʔāṯôn ʔeṯ-malʔˌaḵ [yᵊhwˈāh] niṣṣˈāv baddˈereḵ wᵊḥarbˈô šᵊlûfˌā bᵊyāḏˈô wattˈēṭ hˈāʔāṯôn min-haddˈereḵ wattˌēleḵ baśśāḏˈeh wayyˈaḵ bilʕˌām ʔeṯ-hˈāʔāṯˈôn lᵊhaṭṭōṯˌāh haddˈāreḵ . Numeri 22:24 WA75-J.A<:AMOD03 MAL:>A74K: J:HW@80H B.:-MIC: H@->@TO61WN >ET&MAL:>A74K: J:HW@81H WA-T.IL.@X;Y03 >EL&HA-Q.I80JR WA-T.IL:XA91Y >ET&RE71GEL B.IL:<@73M >EL&HA-Q.I92JR WA-J.O73SEP L:-HAK.OT@75H.00 wattˌēre hāʔāṯˈôn ʔeṯ-malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] wattillāḥˌēṣ ʔel-haqqˈîr wattilḥˈaṣ ʔeṯ-rˌeḡel bilʕˌām ʔel-haqqˈîr wayyˌōsef lᵊhakkōṯˈāh . Numeri 22:26 WA-J.O71WSEP MAL:>AK:&J:HW@73H <:ABO92WR WA75-J.A<:AMOD03 B.:-M@QO74WM Y@80R >:ACE91R >;75JN&D.E71REK: LI-N:VO73WT J@MI71JN W.-F:MO75>WL00 wayyˌôsef malʔaḵ-[yᵊhwˌāh] ʕᵃvˈôr wˈayyaʕᵃmˌōḏ bᵊmāqˈôm ṣˈār ʔᵃšˈer ʔˈên-dˌereḵ linᵊṭˌôṯ yāmˌîn ûśᵊmˈôl . Numeri 22:27 WA-T.;70RE> H@75->@TOWN03 >ET&MAL:>A74K: J:HW@80H WA-T.IR:B.A73Y T.A74XAT B.IL:<@92M WA-J.I75XAR&>A74P B.IL:<@80M WA-J.A71K: >ET&H@->@TO73WN B.A--M.AQ.;75L00 wattˈēre hˈāʔāṯôn ʔeṯ-malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] wattirbˌaṣ tˈaḥaṯ bilʕˈām wayyˈiḥar-ʔˈaf bilʕˈām wayyˌaḵ ʔeṯ-hāʔāṯˌôn bammaqqˈēl . Numeri 22:28 WA-J.IP:T.A71X J:HW@73H >ET&P.I74J H@->@TO92WN WA-T.O70>MER L:-BIL:<@M03 MEH&<@FI74JTI75J L:K@80 K.I74J HIK.IJTA80NIJ ZE73H C@LO71C R:G@LI75JM00 wayyiftˌaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-pˈî hāʔāṯˈôn wattˈōmer lᵊvilʕˌām meh-ʕāśˈîṯˈî lᵊḵˈā kˈî hikkîṯˈanî zˌeh šālˌōš rᵊḡālˈîm . Numeri 22:29 WA-J.O70>MER B.IL:<@M03 L@75-->@TO80WN K.I71J HIT:MER H@->@TO61WN >EL&B.IL:<@81M H:A-LOW>04 >@NOKI63J >:ATO75N:K@61 >:ACER&R@KA74B:T.@ <@LA81J M;-MER LO75>00 wattˌōmer hāʔāṯˈôn ʔel-bilʕˈām hᵃlô ʔānōḵˌî ʔᵃṯˈōnᵊḵˈā ʔᵃšer-rāḵˈavtā ʕālˈay mēʕˈôḏᵊḵā ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh hˈahaskˈēn hiskˈantî laʕᵃśˌôṯ lᵊḵˌā kˈō wayyˌōmer lˈō . Numeri 22:31 WA-J:GA74L J:HW@H02 >ET&<;JN;74J BIL:<@M01 WA-J.A62R:> >ET&MAL:>A70K: J:HW@H03 NIY.@74B B.A--D.E80REK: W:-XAR:B.O71W C:LUP@73H B.:-J@DO92W WA-J.IQ.O71D WA-J.IC:T.A73XW. L:->AP.@75JW00 wayᵊḡˈal [yᵊhwāh] ʔeṯ-ʕênˈê vilʕˌām wayyˈar ʔeṯ-malʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] niṣṣˈāv baddˈereḵ wᵊḥarbˌô šᵊlufˌā bᵊyāḏˈô wayyiqqˌōḏ wayyištˌaḥû lᵊʔappˈāʸw . Numeri 22:32 WA-J.O70>MER >;L@JW03 MAL:>A74K: J:HW@80H ET&>:ATO74N:K@80 ZE73H C@LO74WC R:G@LI92JM HIN.;70H >@NOKIJ03 J@Y@74>TIJ L:-F@V@80N K.I75J&J@RA71V HA-D.E73REK: L:-NEG:D.I75J00 wayyˈōmer ʔēlāʸw malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] ʕal-mˈā hikkˈîṯā ʔeṯ-ʔᵃṯˈōnᵊḵˈā zˌeh šālˈôš rᵊḡālˈîm hinnˈē ʔānōḵˌî yāṣˈāṯî lᵊśāṭˈān kˈî-yārˌaṭ haddˌereḵ lᵊneḡdˈî . Numeri 22:33 WA-T.IR:>A33NIJ03 H@75->@TO80WN WA-T.;74V L:-P@NA80J ZE73H C@LO74C R:G@LI92JM >W.LAJ03 N@V:T@74H MI-P.@NA80J K.I71J OT:K@71H H@RA73G:T.IJ W:->OWT@71H. HEX:EJ;75JTIJ00 wattirʔˈanî hˈāʔāṯˈôn wattˈēṭ lᵊfānˈay zˌeh šālˈōš rᵊḡālˈîm ʔûlˌay nāṭᵊṯˈā mippānˈay kˌî ʕattˈā gam-ʔōṯᵊḵˌā hārˌaḡtî wᵊʔôṯˌāh heḥᵉʸˈêṯî . Numeri 22:34 WA-J.O63>MER B.IL:<@61M >EL&MAL:>A70K: J:HW@H03 X@V@80>TIJ 10K.IJ LO74> J@DA80<:T.IJ K.I71J >AT.@91H NIY.@71B LI-Q:R@>TI73J B.A--D.@92REK: W:-IM&RA71< B.:-<;JNE73JK@ >@C71W.B@H L.I75J00 wayyˌōmer bilʕˈām ʔel-malʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] ḥāṭˈāṯî ˈkî lˈō yāḏˈaʕtî kˌî ʔattˈā niṣṣˌāv liqᵊrāṯˌî baddˈāreḵ wᵊʕattˈā ʔim-rˌaʕ bᵊʕênˌeʸḵā ʔāšˌûvā llˈî . Numeri 22:35 WA-J.O>MER04 MAL:>A63K: J:HW@61H >EL&B.IL:<@81M 10L;K: :AN@CI80JM W:->E81PES >ET&HA-D.@B@91R >:ACER&>:ADAB.;71R >;LE73JK@ >OTO74W T:DAB.;92R WA-J.;71LEK: B.IL:<@73M BIL:<@92M WA-J.;Y;63> LI-Q:R@>TO61W >EL&@81B >:ACER03 AR:NO80N >:ACE73R B.I-Q:Y;71H HA-G.:B75W.L00 wayyišmˌaʕ bālˌāq kˈî vˈā vilʕˈām wayyēṣˌē liqᵊrāṯˈô ʔel-ʕˈîr môʔˈāv ʔᵃšˌer ʕal-gᵊvˈûl ʔarnˈōn ʔᵃšˌer biqᵊṣˌē haggᵊvˈûl . Numeri 22:37 WA-J.O63>MER B.@L@61Q >EL&B.IL:<@81M H:A-LO>04 C@LO63XA C@LA70X:T.IJ >;LE33JK@03 LI-Q:RO>&L@80K: L@71M.@H LO>&H@LA73K:T.@ >;L@92J HA75->UM:N@80M LO71> >W.KA73L K.AB.:DE75K@00 wayyˌōmer bālˈāq ʔel-bilʕˈām hᵃlˌō šālˌōₐḥ šālˈaḥtî ʔēlˈeʸḵā liqᵊrō-lˈāḵ lˌāmmā lō-hālˌaḵtā ʔēlˈāy hˈaʔumnˈām lˌō ʔûḵˌal kabbᵊḏˈeḵā . Numeri 22:38 WA-J.O63>MER B.IL:<@61M >EL&B.@L@81Q HI75N.;H&B@33>TIJ03 >;LE80JK@ W.KA73L D.AB.;74R M:>92W.M@H HA-D.@B@81R >:ACE63R J@FI94JM >:ELOHI91JM B.:-PI73J >OTO71W >:ADAB.;75R00 wayyˌōmer bilʕˈām ʔel-bālˈāq hˈinnē-vˈāṯî ʔēlˈeʸḵā ʕattˈā hᵃyāḵˌôl ʔûḵˌal dabbˈēr mᵊʔˈûmā haddāvˈār ʔᵃšˌer yāśˈîm ʔᵉlōhˈîm bᵊfˌî ʔōṯˌô ʔᵃḏabbˈēr . Numeri 22:39 WA-J.;71LEK: B.IL:<@73M W. QIR:JA71T_XUYO75WT00 wayyˌēleḵ bilʕˌām ʕim-bālˈāq wayyāvˌōʔû qiryˌaṯ ḥuṣˈôṯ . Numeri 22:40 WA-J.IZ:B.A71X B.@L@73Q B.@Q@74R W@-YO92>N WA-J:CAL.A74X L:-BIL:<@80M W:-LA--F.@RI73JM >:ACE71R >IT.O75W00 wayyizbˌaḥ bālˌāq bāqˈār wāṣˈōn wayᵊšallˈaḥ lᵊvilʕˈām wᵊlaśśārˌîm ʔᵃšˌer ʔittˈô . Numeri 22:41 WA-J:HI74J BA--B.O80QER WA-J.IQ.A70X B.@L@Q03 >ET&B.IL:<@80M WA75-J.A<:AL;73HW. B.@MO74WT_B.@92 MI-C.@73M Q:Y;71H H@-<@75M00 wayᵊhˈî vabbˈōqer wayyiqqˈaḥ bālˌāq ʔeṯ-bilʕˈām wˈayyaʕᵃlˌēhû bāmˈôṯ bˈāʕal wayyˌar miššˌām qᵊṣˌē hāʕˈām . Numeri 23:1 WA-J.O70>MER B.IL:<@M03 >EL&B.@L@80Q B.:N;H&LI71J B@-ZE73H CIB:<@74H MIZ:B.:XO92T W:-H@K;71N LIJ03 B.@-ZE80H CIB:<@71H P@RI73JM W:-CIB:<@71H >;JLI75JM00 wayyˈōmer bilʕˌām ʔel-bālˈāq bᵊnē-lˌî vāzˌeh šivʕˈā mizbᵊḥˈōṯ wᵊhāḵˌēn lˌî bāzˈeh šivʕˌā fārˌîm wᵊšivʕˌā ʔêlˈîm . Numeri 23:2 WA-J.A74:ACE73R D.IB.E74R B.IL:<@92M WA-J.A63A73JIL B.A--M.IZ:B.;75XA00 wayyˈaʕaś bālˈāq kaʔᵃšˌer dibbˈer bilʕˈām wayyˌaʕal bālˈāq ûvilʕˈām pˌār wāʔˌayil bammizbˈēₐḥ . Numeri 23:3 WA-J.O63>MER B.IL:<@61M L:-B@L@81Q HIT:JAY.;B02 ;75L:K@81H >W.LA62J JIQ.@R;70H J:HW@H03 LI-Q:R@>TI80J W.-D:BA71R MAH&J.AR:>;73NIJ W:-HIG.A74D:T.IJ L@92K: WA-J.;73LEK: CE75PIJ00 wayyˌōmer bilʕˈām lᵊvālˈāq hiṯyaṣṣēv ʕal-ʕōlāṯeḵˌā wᵊʔˈēlᵊḵˈā ʔûlˈay yiqqārˈē [yᵊhwˌāh] liqᵊrāṯˈî ûḏᵊvˌar mah-yyarʔˌēnî wᵊhiggˈaḏtî lˈāḵ wayyˌēleḵ šˈefî . Numeri 23:4 WA-J.IQ.@71R >:ELOHI73JM >EL&B.IL:<@92M WA-J.O74>MER >;L@81JW >ET&CIB:A91A73JIL B.A--M.IZ:B.;75XA00 wayyiqqˌār ʔᵉlōhˌîm ʔel-bilʕˈām wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʔeṯ-šivʕˈaṯ hˈammizbᵊḥˌōṯ ʕārˈaḵtî wāʔˈaʕal pˌār wāʔˌayil bammizbˈēₐḥ . Numeri 23:5 WA-J.@94FEM J:HW@91H D.@B@73R B.:-PI74J BIL:<@92M WA-J.O91>MER C71W.B >EL&B.@L@73Q W:-KO71H T:DAB.;75R00 wayyˈāśem [yᵊhwˈāh] dāvˌār bᵊfˈî vilʕˈām wayyˈōmer šˌûv ʔel-bālˌāq wᵊḵˌō ṯᵊḏabbˈēr . Numeri 23:6 WA-J.@74C@B >;L@80JW W:-HIN.;71H NIY.@73B W:-K@L&F@R;71J MOW>@75B00 wayyˈāšov ʔēlˈāʸw wᵊhinnˌē niṣṣˌāv ʕal-ʕōlāṯˈô hˌû wᵊḵol-śārˌê môʔˈāv . Numeri 23:7 WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R MIN&14>:AR@M JAN:X;63NIJ B@L@70Q ME75LEK:&MOW>@B03 M;75-HAR:R;J&QE80DEM L:K@H03 >@75R@H&L.I74J JA<:AQO80B W.-L:K@73H ZO<:AM@71H JIF:R@>;75L00 wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar min-ʔᵃrˌām yanḥˌēnî vālˈāq mˈeleḵ-môʔˌāv mˈēharrê-qˈeḏem lᵊḵˌā ʔˈārā-llˈî yaʕᵃqˈōv ûlᵊḵˌā zōʕᵃmˌā yiśrāʔˈēl . Numeri 23:8 M@74H >EQ.O80B LO71> QAB.O73H >;92L W.-M@74H >EZ: Z@C YURIJM03 >ER:>E80N.W. W.-MI-G.:B@:ACW.RE92N.W. HEN&<@M03 L:-B@D@74D JIC:K.O80N W.-BA--G.OWJI73M LO71> JIT:XAC.@75B00 kˈî-mērˈōš ṣurîm ʔerʔˈennû ûmiggᵊvāʕˌôṯ ʔᵃšûrˈennû hen-ʕˌām lᵊvāḏˈāḏ yiškˈōn ûvaggôyˌim lˌō yiṯḥaššˈāv . Numeri 23:10 MI70J M@N@H03 <:APA74R JA<:AQO80B W.-MIS:P.@73R >ET&RO74BA< JIF:R@>;92L T.@MO70T NAP:CIJ03 MO74WT J:C@RI80JM W.-T:HI71J >AX:ARIJTI73J K.@MO75HW.00 mˈî mānˌā ʕᵃfˈar yaʕᵃqˈōv ûmispˌār ʔeṯ-rˈōvaʕ yiśrāʔˈēl tāmˈōṯ nafšˌî mˈôṯ yᵊšārˈîm ûṯᵊhˌî ʔaḥᵃrîṯˌî kāmˈōhû . Numeri 23:11 WA-J.O70>MER B.@L@Q03 >EL&B.IL:<@80M ME71H <@FI73JT@ LI92J L@-QO70B >OJ:BAJ03 L:QAX:T.I80JK@ W:-HIN.;73H B.;RA71K:T.@ B@R;75K:00 wayyˈōmer bālˌāq ʔel-bilʕˈām mˌeh ʕāśˌîṯā lˈî lāqˈōv ʔōyᵊvˌay lᵊqaḥtˈîḵā wᵊhinnˌē bērˌaḵtā vārˈēḵ . Numeri 23:12 WA-J.A73MA92R H:A-LO81> >;T04 >:ACE63R J@FI70JM J:HW@H03 B.:-PI80J >OTO71W >EC:MO73R L:-DAB.;75R00 wayyˌaʕan wayyōmˈar hᵃlˈō ʔˌēṯ ʔᵃšˌer yāśˈîm [yᵊhwˌāh] bᵊfˈî ʔōṯˌô ʔešmˌōr lᵊḏabbˈēr . Numeri 23:13 WA-J.O63>MER >;L@61JW B.@L@81Q L:K@H&N.@63> >IT.I61J >EL&M@QO70WM >AX;R03 >:ACE74R T.IR:>E74N.W. MI-C.@80M 10>EPES Q@Y;74HW. TIR:>E80H W:-KUL.O73W LO74> TIR:>E92H W:-Q@B:NOW&LI73J MI-C.@75M00 wayyˌōmer ʔēlˈāʸw bālˈāq *lᵊḵā-nnˌā ʔittˈî ʔel-māqˈôm ʔaḥˌēr ʔᵃšˈer tirʔˈennû miššˈām ˈʔefes qāṣˈēhû ṯirʔˈeh wᵊḵullˌô lˈō ṯirʔˈeh wᵊqovnô-lˌî miššˈām . Numeri 23:14 WA-J.IQ.@X;33HW.03 F:D;74H YOPI80JM >EL&RO73>C HA-P.IS:G.@92H WA-J.I33BEN03 CIB:<@74H MIZ:B.:XO80T WA-J.A91A73JIL B.A--M.IZ:B.;75XA00 wayyiqqāḥˈēhû śᵊḏˈē ṣōfˈîm ʔel-rˌōš happisgˈā wayyˈiven šivʕˈā mizbᵊḥˈōṯ wayyˈaʕal pˌār wāʔˌayil bammizbˈēₐḥ . Numeri 23:15 WA-J.O33>MER03 >EL&B.@L@80Q HIT:JAY.;71B K.O73H @NOKI73J >IQ.@71REH K.O75H00 wayyˈōmer ʔel-bālˈāq hiṯyaṣṣˌēv kˌō ʕal-ʕōlāṯˈeḵā wᵊʔānōḵˌî ʔiqqˌāreh kˈō . Numeri 23:16 WA-J.IQ.@70R J:HW@H03 >EL&B.IL:<@80M WA-J.@71FEM D.@B@73R B.:-PI92JW WA-J.O91>MER C71W.B >EL&B.@L@73Q W:-KO71H T:DAB.;75R00 wayyiqqˈār [yᵊhwˌāh] ʔel-bilʕˈām wayyˌāśem dāvˌār bᵊfˈiʸw wayyˈōmer šˌûv ʔel-bālˌāq wᵊḵˌō ṯᵊḏabbˈēr . Numeri 23:17 WA-J.@BO74> >;L@81JW W:-HIN.O70W NIY.@B03 @73B >IT.O92W WA-J.O70>MER LOW03 B.@L@80Q MAH&D.IB.E73R J:HW@75H00 wayyāvˈō ʔēlˈāʸw wᵊhinnˈô niṣṣˌāv ʕal-ʕˈōlāṯˈô wᵊśārˌê môʔˌāv ʔittˈô wayyˈōmer lˌô bālˈāq mah-dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Numeri 23:18 WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R Q70W.M B.@L@Q03 W.75-C:AM@80< HA>:AZI71JN@H <@DA73J B.:NO71W YIP.O75R00 wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar qˈûm bālˌāq ˈûšᵃmˈāʕ haʔᵃzˌînā ʕāḏˌay bᵊnˌô ṣippˈōr . Numeri 23:19 LO74> >I71JC >;L03 WI75-JKAZ.;80B W.-BEN&>@D@73M W:-JIT:NEX@92M HA-H70W.> >@MAR03 W:-LO74> JA<:AFE80H W:-DIB.E73R W:-LO71> J:QIJME75N.@H00 lˈō ʔˌîš ʔˌēl wˈiyḵazzˈēv ûven-ʔāḏˌām wᵊyiṯneḥˈām hahˈû ʔāmˌar wᵊlˈō yaʕᵃśˈeh wᵊḏibbˌer wᵊlˌō yᵊqîmˈennā . Numeri 23:20 HIN.;71H B@R;73K: L@Q@92X:T.IJ W.-B;R;73K: W:-LO71> >:ACIJBE75N.@H00 hinnˌē vārˌēḵ lāqˈāḥᵊttî ûvērˌēḵ wᵊlˌō ʔᵃšîvˈennā . Numeri 23:21 LO75>&HIB.I71JV >@33WEN03 B.:-JA<:AQO80B W:-LO>&R@>@71H <@M@73L B.:-JIF:R@>;92L J:HW@70H >:ELOH@JW03 ;73L MOWYIJ>@74M MI-M.IY:R@92JIM K.:-TOW<:APO71T R:>;73M LO75W00 ʔˌēl môṣîʔˈām mimmiṣrˈāyim kᵊṯôʕᵃfˌōṯ rᵊʔˌēm lˈô . Numeri 23:23 K.I70J LO>&NA33XAC03 B.:-JA<:AQO80B W:-LO>&QE73SEM B.:-JIF:R@>;92L K.@--<;81T J;>@M;70R L:-JA<:AQOB03 W.-L:-JIF:R@>;80L MAH&P.@73;75L00 kˈî lō-nˈaḥaš bᵊyaʕᵃqˈōv wᵊlō-qˌesem bᵊyiśrāʔˈēl kāʕˈēṯ yēʔāmˈēr lᵊyaʕᵃqˌōv ûlᵊyiśrāʔˈēl mah-pˌāʕal ʔˈēl . Numeri 23:24 HEN&<@M03 K.:-L@BI74J> J@Q80W.M W:-KA->:ARI73J JIT:NAF.@92> LO70> JIC:K.AB03 KAL VE80REP W:-DAM&X:AL@LI73JM JIC:T.E75H00 hen-ʕˌām kᵊlāvˈî yāqˈûm wᵊḵaʔᵃrˌî yiṯnaśśˈā lˈō yiškˌav ʕaḏ-yˈōḵal ṭˈeref wᵊḏam-ḥᵃlālˌîm yištˈeh . Numeri 23:25 WA-J.O70>MER B.@L@Q03 >EL&B.IL:<@80M G.AM&QO73B LO74> TIQ.:@BE92N.W. G.AM&B.@R;73K: LO71> T:B@R:AKE75N.W.00 wayyˈōmer bālˌāq ʔel-bilʕˈām gam-qˌōv lˈō ṯiqqᵒvˈennû gam-bārˌēḵ lˌō ṯᵊvārᵃḵˈennû . Numeri 23:26 WA-J.A74MER >EL&B.@L@92Q H:A-LO81> D.IB.A70R:T.IJ >;LE33JK@03 L;->MO80R K.O91L >:ACER&J:DAB.;71R J:HW@73H >OTO71W >E95<:EFE75H00 wayyˈaʕan bilʕˈām wayyˌōmer ʔel-bālˈāq hᵃlˈō dibbˈartî ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr kˈōl ʔᵃšer-yᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔōṯˌô ʔˈeʕᵉśˈeh . Numeri 23:27 WA-J.O70>MER B.@L@Q03 >EL&B.IL:<@80M L:K@H&N.@>03 >EQ.@74X:AK@80 >EL&M@QO73WM >AX;92R >W.LA70J JIJCAR03 B.:-<;JN;74J H@->:ELOHI80JM W:-QAB.O71TOW LI73J MI-C.@75M00 wayyˈōmer bālˌāq ʔel-bilʕˈām lᵊḵā-nnˌā ʔeqqˈāḥᵃḵˈā ʔel-māqˌôm ʔaḥˈēr ʔûlˈay yîšˌar bᵊʕênˈê hāʔᵉlōhˈîm wᵊqabbˌōṯô lˌî miššˈām . Numeri 23:28 WA-J.IQ.A71X B.@L@73Q >ET&B.IL:<@92M RO74>C HA-P.:MER B.IL:<@M03 >EL&B.@L@80Q B.:N;H&LI71J B@-ZE73H CIB:<@74H MIZ:B.:XO92T W:-H@K;71N LIJ03 B.@-ZE80H CIB:<@71H P@RI73JM W:-CIB:<@71H >;JLI75JM00 wayyˈōmer bilʕˌām ʔel-bālˈāq bᵊnē-lˌî vāzˌeh šivʕˈā mizbᵊḥˈōṯ wᵊhāḵˌēn lˌî bāzˈeh šivʕˌā fārˌîm wᵊšivʕˌā ʔêlˈîm . Numeri 23:30 WA-J.A74:ACE73R >@MA74R B.IL:<@92M WA-J.A91A73JIL B.A--M.IZ:B.;75XA00 wayyˈaʕaś bālˈāq kaʔᵃšˌer ʔāmˈar bilʕˈām wayyˈaʕal pˌār wāʔˌayil bammizbˈēₐḥ . Numeri 24:1 WA-J.A74R:> B.IL:<@81M K.I74J VO62WB B.:-<;JN;70J J:HW@H03 L:-B@R;74K: >ET&JIF:R@>;80L W:-LO>&H@LA71K: K.:-PA75T N:X@CI92JM WA-J.@71CET >EL&HA-M.ID:B.@73R P.@N@75JW00 wayyˈar bilʕˈām kˈî ṭˈôv bᵊʕênˈê [yᵊhwˌāh] lᵊvārˈēḵ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊlō-hālˌaḵ kᵊfˈaʕam-bᵊfˌaʕam liqᵊrˈaṯ nᵊḥāšˈîm wayyˌāšeṯ ʔel-hammiḏbˌār pānˈāʸw . Numeri 24:2 WA-J.IF.@63> BIL:<@61M >ET&<;JN@81JW WA-J.AR:>03 >ET&JIF:R@>;80L COK;73N LI-C:B@V@92JW WA-T.:HI71J <@L@73JW R71W.XA >:ELOHI75JM00 wayyiśśˌā vilʕˈām ʔeṯ-ʕênˈāʸw wayyar ʔeṯ-yiśrāʔˈēl šōḵˌēn lišᵊvāṭˈāʸw wattᵊhˌî ʕālˌāʸw rˌûₐḥ ʔᵉlōhˈîm . Numeri 24:3 WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R N:>U70M B.IL:<@M03 B.:NO74W B:U71M HA-G.E73BER C:TU71M H@-<@75JIN00 wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar nᵊʔˈum bilʕˌām bᵊnˈô vᵊʕˈōr ûnᵊʔˌum haggˌever šᵊṯˌum hāʕˈāyin . Numeri 24:4 N:>U85M COM;73IM:R;J&>;92L >:ACE63R MAX:AZ;70H CAD.AJ03 JE75X:EZE80H NOP;73L W.-G:L71W.J <;JN@75JIM00 nᵊʔˈum šōmˌēₐʕ ʔimrê-ʔˈēl ʔᵃšˌer maḥᵃzˈē šaddˌay yˈeḥᵉzˈeh nōfˌēl ûḡᵊlˌûy ʕênˈāyim . Numeri 24:5 MAH&V.O71BW. >OH@LE73JK@ JA<:AQO92B MIC:K.:NOTE73JK@ JIF:R@>;75L00 mah-ṭṭˌōvû ʔōholˌeʸḵā yaʕᵃqˈōv miškᵊnōṯˌeʸḵā yiśrāʔˈēl . Numeri 24:6 K.I-N:X@LI74JM NIV.@80JW. K.:-GAN.O73T <:AL;74J N@H@92R K.A->:AH@LIJM03 N@VA74< J:HW@80H K.A->:AR@ZI73JM <:AL;J&M@75JIM00 kinᵊḥālˈîm niṭṭˈāyû kᵊḡannˌōṯ ʕᵃlˈê nāhˈār kaʔᵃhālîm nāṭˈaʕ [yᵊhwˈāh] kaʔᵃrāzˌîm ʕᵃlê-mˈāyim . Numeri 24:7 JI75Z.AL&MA33JIM03 MI-D.@74L:J@80W W:-ZAR::AGAG03 MAL:K.O80W W:-TIN.AF.;73> MAL:KUTO75W00 yˈizzal-mˈayim middˈālᵊyˈāw wᵊzarʕˌô bᵊmˈayim rabbˈîm wᵊyārˈōm mˈēʔᵃḡˌaḡ malkˈô wᵊṯinnaśśˌē malᵊḵuṯˈô . Numeri 24:8 10>;L MOWYIJ>O74W MI-M.IY:RA80JIM K.:-TOW<:APO71T R:>;73M LO92W JO>KA62L G.OWJI74M Y@R@81JW W:-:ARI91J W.-K:-L@BI73J> MI74J J:QIJME92N.W. M:B@R:AKE74JK@ B@R80W.K: W:->OR:RE73JK@ >@R75W.R00 kārˌaʕ šāḵˈav kaʔᵃrˈî ûḵᵊlāvˌî mˈî yᵊqîmˈennû mᵊvārᵃḵˈeʸḵā vārˈûḵ wᵊʔōrᵊrˌeʸḵā ʔārˈûr . Numeri 24:10 WA-J.I75XAR&>A70P B.@L@Q03 >EL&B.IL:<@80M WA-J.IS:P.O73Q >ET&K.AP.@92JW WA-J.O63>MER B.@L@61Q >EL&B.IL:<@81M L@-QO70B >O75J:BAJ03 Q:R@>TI80JK@ W:-HIN.;H03 B.;RA74K:T.@ B@R;80K: ZE73H C@LO71C P.:<@MI75JM00 wayyˈiḥar-ʔˈaf bālˌāq ʔel-bilʕˈām wayyispˌōq ʔeṯ-kappˈāʸw wayyˌōmer bālˈāq ʔel-bilʕˈām lāqˈōv ʔˈōyᵊvay qᵊrāṯˈîḵā wᵊhinnˌē bērˈaḵtā vārˈēḵ zˌeh šālˌōš pᵊʕāmˈîm . Numeri 24:11 W:-EL&M:QOWME92K@ >@MA33R:T.IJ03 K.AB.;74D >:AKAB.ED:K@80 W:-HIN.;91H M:N@<:AK@71 J:HW@73H MI-K.@BO75WD00 wᵊʕattˌā bᵊraḥ-lᵊḵˈā ʔel-mᵊqômˈeḵā ʔāmˈartî kabbˈēḏ ʔᵃḵabbeḏᵊḵˈā wᵊhinnˈē mᵊnāʕᵃḵˌā [yᵊhwˌāh] mikkāvˈôḏ . Numeri 24:12 WA-J.O71>MER B.IL:<@73M >EL&B.@L@92Q H:A-LO81> G.A94M >EL&MAL:>@KE91JK@ >:ACER&C@LA71X:T.@ >;LA73J D.IB.A71R:T.IJ L;->MO75R00 wayyˌōmer bilʕˌām ʔel-bālˈāq hᵃlˈō gˈam ʔel-malʔāḵˈeʸḵā ʔᵃšer-šālˌaḥtā ʔēlˌay dibbˌartî lēʔmˈōr . Numeri 24:13 >IM&JIT.EN&LI63J B@L@61Q M:LO74> B;JTOW02 K.E74SEP W:-Z@H@B01 LO74> >W.KA81L LA-<:ABOR03 >ET&P.I74J J:HW@80H LA-<:AFO71WT VOWB@91H >O71W R@<@73H MI-L.IB.I92J >:ACER&J:DAB.;71R J:HW@73H >OTO71W >:ADAB.;75R00 ʔim-yitten-lˌî vālˈāq mᵊlˈō vêṯˈô kˈesef wᵊzāhˌāv lˈō ʔûḵˈal laʕᵃvˌōr ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ ṭôvˈā ʔˌô rāʕˌā millibbˈî ʔᵃšer-yᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔōṯˌô ʔᵃḏabbˈēr . Numeri 24:14 W:-IJ<@74Y:K@80 >:ACE63R JA<:AFE61H H@-<@71M HA-Z.E91H L:-AX:ARI71JT HA-J.@MI75JM00 wᵊʕattˈā hinnˌî hôlˌēḵ lᵊʕammˈî lᵊḵˌā ʔîʕˈāṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈeh hāʕˌām hazzˈeh lᵊʕammᵊḵˌā bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˈîm . Numeri 24:15 WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R N:>U70M B.IL:<@M03 B.:NO74W B:U71M HA-G.E73BER C:TU71M H@-<@75JIN00 wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar nᵊʔˈum bilʕˌām bᵊnˈô vᵊʕˈōr ûnᵊʔˌum haggˌever šᵊṯˌum hāʕˈāyin . Numeri 24:16 N:>U81M COM;33IM:R;J&>;80L W:-JOD;73ER:>E33N.W.03 W:-LO74> :ACW.RE73N.W. W:-LO74> Q@RO92WB D.@RA63K: K.OWK@61B MI75-J.A<:AQO81B W:-Q@71M C;33BEV03 MI-J.IF:R@>;80L W.-M@XAY03 P.A>:AT;74J MOW>@80B W:-QAR:QA73R K.@L&B.:N;J&C;75T00 ʔerʔˈennû wᵊlˈō ʕattˈā ʔᵃšûrˌennû wᵊlˈō qārˈôv dārˌaḵ kôḵˈāv mˈiyyaʕᵃqˈōv wᵊqˌām šˈēveṭ miyyiśrāʔˈēl ûmāḥˌaṣ paʔᵃṯˈê môʔˈāv wᵊqarqˌar kol-bᵊnê-šˈēṯ . Numeri 24:18 W:-H@J@63H >:EDO61WM J:R;C@81H W:-H@J@94H J:R;C@91H F;OJ:B@92JW W:-JIF:R@>;73L :EBI71JD F@RI73JD M;-03 >ET&<:AM@L;80Q WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R R;>CI70JT G.OWJIM03 <:AM@L;80Q W:->AX:ARIJTO73W <:AD;71J >OB;75D00 wayyar ʔeṯ-ʕᵃmālˈēq wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar rēšˈîṯ gôyˌim ʕᵃmālˈēq wᵊʔaḥᵃrîṯˌô ʕᵃḏˌê ʔōvˈēḏ . Numeri 24:21 WA-J.AR:>03 >ET&HA-Q.;JNI80J WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R >;JT@N03 MO75WC@BE80K@ W:-FI71JM B.A--S.E73LA< QIN.E75K@00 wayyar ʔeṯ-haqqênˈî wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar ʔêṯˌān mˈôšāvˈeḵā wᵊśˌîm bassˌelaʕ qinnˈeḵā . Numeri 24:22 K.I71J >IM&JIH:JE73H L:-B@74<;75R Q@92JIN AC.71W.R T.IC:B.E75K.@00 kˌî ʔim-yihyˌeh lᵊvˈāʕˈēr qˈāyin ʕaḏ-mˌā ʔaššˌûr tišbˈekkā . Numeri 24:23 WA-J.IF.@71> M:C@LO73W WA-J.O>MA92R >O85WJ MI71J JIX:JE73H MI-F.UMO71W >;75L00 wayyiśśˌā mᵊšālˌô wayyōmˈar ʔˈôy mˌî yiḥyˌeh miśśumˌô ʔˈēl . Numeri 24:24 W:-YIJM03 MI-J.A74D K.IT.I80JM W:-AC.73W.R W:- <:AD;71J >OB;75D00 wᵊṣîm miyyˈaḏ kittˈîm wᵊʕinnˌû ʔaššˌûr wᵊʕinnû-ʕˈēver wᵊḡam-hˌû ʕᵃḏˌê ʔōvˈēḏ . Numeri 24:25 WA-J.@74Q@M B.IL:<@80M WA-J.;73LEK: WA-J.@74C@B LI-M:QOMO92W W:-GAM&B.@L@73Q H@LA71K: L:-DAR:K.O75W00_P wayyˈāqom bilʕˈām wayyˌēleḵ wayyˈāšov limᵊqōmˈô wᵊḡam-bālˌāq hālˌaḵ lᵊḏarkˈô . Numeri 25:1 WA-J.;71CEB JIF:R@>;73L B.A--C.IV.I92JM WA-J.@74XEL H@-<@80M LI-Z:NO73WT >EL&B.:NO71WT MOW>@75B00 wayyˌēšev yiśrāʔˌēl baššiṭṭˈîm wayyˈāḥel hāʕˈām lizᵊnˌôṯ ʔel-bᵊnˌôṯ môʔˈāv . Numeri 25:2 WA-T.IQ:RE74>N@ L@--<@80M L:-ZIB:X;73J >:ELOH;JHE92N WA-J.O74>KAL H@-<@80M WA-J.I75C:T.AX:AW.73W. L;75->LOH;JHE75N00 wattiqrˈenā lāʕˈām lᵊzivḥˌê ʔᵉlōhêhˈen wayyˈōḵal hāʕˈām wayyˈištaḥᵃˌûû lˈēʔlōhêhˈen . Numeri 25:3 WA-J.IY.@71MED JIF:R@>;73L L:-BA74A71P J:HW@73H B.:-JIF:R@>;75L00 wayyiṣṣˌāmeḏ yiśrāʔˌēl lᵊvˈaʕal pᵊʕˈôrwayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bᵊyiśrāʔˈēl . Numeri 25:4 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H 10QAX >ET&K.@L&R@>C;74J H@-<@80M W:-HOWQA71< >OWT@91M LA-JHW@73H NE74GED HA-C.@92MEC W:-J@CO91B X:ARO71WN >AP&J:HW@73H MI-J.IF:R@>;75L00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh ˈqaḥ ʔeṯ-kol-rāšˈê hāʕˈām wᵊhôqˌaʕ ʔôṯˈām la[yhwˌāh] nˈeḡeḏ haššˈāmeš wᵊyāšˈōv ḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˌāh] miyyiśrāʔˈēl . Numeri 25:5 WA-J.O74>MER MOCE80H >EL&COP:V;73J JIF:R@>;92L HIR:GW.03 >I74JC >:AN@C@80JW HA-N.IY:M@DI73JM L:-BA71IJC04 MI-B.:N;63J JIF:R@>;61L B.@81> WA-J.AQ:R;70B >EL&>EX@JW03 >ET&HA-M.ID:J@NI80JT L:-<;JN;74J MOCE80H W.-L:-<;JN;73J K.@L&<:ADA74T B.:N;J&JIF:R@>;92L W:-H;74M.@H BOKI80JM P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊhinnˈē ʔîš mibbᵊnˌê yiśrāʔˈēl bˈā wayyaqrˈēv ʔel-ʔeḥāʸw ʔeṯ-hammiḏyānˈîṯ lᵊʕênˈê mōšˈeh ûlᵊʕênˌê kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnê-yiśrāʔˈēl wᵊhˈēmmā vōḵˈîm pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Numeri 25:7 WA-J.A81R:> P.I75JN:X@S03 B.EN&>EL:<@Z@80R B.E75N&>AH:ARO73N HA-K.OH;92N WA-J.@33Q@M03 MI-T.O74WK: H@75-<;D@80H WA-J.IQ.A71X RO73MAX B.:-J@DO75W00 wayyˈar pˈînᵊḥās ben-ʔelʕāzˈār bˈen-ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn wayyˈāqom mittˈôḵ hˈāʕēḏˈā wayyiqqˌaḥ rˌōmaḥ bᵊyāḏˈô . Numeri 25:8 14WA-J.@BO> >AXA63R >I75JC&JIF:R@>;61L >EL&HA-Q.UB.@81H WA-J.ID:QOR03 >ET&C:N;JHE80M 10>;T >I74JC JIF:R@>;80L W:->ET&H@->IC.@73H >EL&Q:@B@T@92H. WA-T.;75<@YAR03 HA-M.AG.;P@80H M;-;75L00 wayyāvˌō ʔaḥˌar ʔˈîš-yiśrāʔˈēl ʔel-haqqubbˈā wayyiḏqˌōr ʔeṯ-šᵊnêhˈem ˈʔēṯ ʔˈîš yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-hāʔiššˌā ʔel-qᵒvāṯˈāh wattˈēʕāṣar hammaggēfˈā mēʕˌal bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 25:9 WA-J.IH:J85W. HA-M.;TI73JM B.A--M.AG.;P@92H >AR:B.@<@71H W:-@75LEP00_P wayyihyˈû hammēṯˌîm bammaggēfˈā ʔarbāʕˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef . Numeri 25:10 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 25:11 P.I75JN:X@63S B.EN&>EL:<@Z@61R B.EN&>AH:ARO74N HA-K.OH;81N H;CI70JB >ET&X:AM@TIJ03 M;-;80L B.:-QAN:>O71W >ET&QIN:>@TI73J B.:-TOWK@92M W:-LO>&KIL.I71JTIJ >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L B.:-QIN:>@TI75J00 pˈînᵊḥˌās ben-ʔelʕāzˈār ben-ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn hēšˈîv ʔeṯ-ḥᵃmāṯˌî mēʕˈal bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl bᵊqanʔˌô ʔeṯ-qinʔāṯˌî bᵊṯôḵˈām wᵊlō-ḵillˌîṯî ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊqinʔāṯˈî . Numeri 25:12 L@K;73N >:EMO92R HIN:NI63J NOT;71N LO91W >ET&B.:RIJTI73J C@LO75WM00 lāḵˌēn ʔᵉmˈōr hinnˌî nōṯˌēn lˈô ʔeṯ-bᵊrîṯˌî šālˈôm . Numeri 25:13 W:-H@70J:T@H L.OW03 W.-L:-ZAR:AX:AR@80JW B.:RI73JT K.:HUN.A74T :ACE70R QIN.;>03 L;75->LOH@80JW WA-J:KAP.;73R ;75L00 wᵊhˈāyᵊṯā llˌô ûlᵊzarʕˈô ʔaḥᵃrˈāʸw bᵊrˌîṯ kᵊhunnˈaṯ ʕôlˈām tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer qinnˌē lˈēʔlōhˈāʸw wayᵊḵappˌēr ʕal-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 25:14 W:-C;M04 >I63JC JIF:R@>;61L HA-M.UK.E81H >:ACE70R HUK.@H03 >ET&HA-M.ID:J@NI80JT ZIM:RI73J B.EN&S@L92W.> N:FI71J> B;75JT&>@73B LA--C.IM:IC.@94H HA-M.UK.@91H HA-M.ID:J@NI73JT K.@Z:B.I74J BAT&Y92W.R RO74>C >UM.O71WT B.;75JT&>@91B B.:-MID:J@73N H75W.>00_P wᵊšˌēm hˈāʔiššˈā hammukkˈā hammiḏyānˌîṯ kozbˈî vaṯ-ṣˈûr rˈōš ʔummˌôṯ bˈêṯ-ʔˈāv bᵊmiḏyˌān hˈû . Numeri 25:16 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 25:17 Y@RO73WR >ET&HA-M.ID:J@NI92JM W:-HIK.IJTE73M >OWT@75M00 ṣārˌôr ʔeṯ-hammiḏyānˈîm wᵊhikkîṯˌem ʔôṯˈām . Numeri 25:18 K.I74J YOR:RI71JM H;M03 L@KE80M B.:-NIK:L;JHE91M >:ACER&NIK.:L71W. L@KE73M MID:J@N03 >:AXOT@80M HA-M.UK.@71H B:-JOWM&HA-M.AG.;P@73H AX:AR;74J HA-M.AG.;P@92H00_P wayᵊhˌî ʔaḥᵃrˈê hammaggēfˈā . Numeri 26:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H W:->E94L >EL:<@Z@91R B.EN&>AH:ARO71N HA-K.OH;73N L;->MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh wᵊʔˈel ʔelʕāzˈār ben-ʔahᵃrˌōn hakkōhˌēn lēʔmˈōr . Numeri 26:2 F:>62W. >ET&RO74>C05K.@L&<:ADA74T B.:N;J&JIF:R@>;81L MI-B.E63N :ABOT@92M K.@L&JOY;71> Y@B@73> B.:-JIF:R@>;75L00 śᵊʔˈû ʔeṯ-rˈōš kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnê-yiśrāʔˈēl mibbˌen ʕeśrˌîm šānˈā wāmˌaʕlā lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām kol-yōṣˌē ṣāvˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Numeri 26:3 WA-J:DAB.;63R MOCE61H W:->EL:<@Z@94R HA-K.OH;91N >OT@73M B.:-@92B MO75R00 wayᵊḏabbˌēr mōšˈeh wᵊʔelʕāzˈār hakkōhˈēn ʔōṯˌām bᵊʕˈarᵊvˈōṯ môʔˈāv ʕal-yardˌēn yᵊrēḥˌô lēʔmˈōr . Numeri 26:4 MI-B.E91N :ACER04 YIW.@63H J:HW@70H >ET&MOCEH03 W.-B:N;74J JIF:R@>;80L HA-J.OY:>I73JM M;->E71REY MIY:R@75JIM00 mibbˈen ʕeśrˌîm šānˌā wāmˈāʕᵊlā kaʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hayyōṣᵊʔˌîm mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Numeri 26:5 R:>W.B;73N B.:KO74WR JIF:R@>;92L B.:N;74J R:>W.B;81N X:ANOWK:03 MIC:P.A74XAT HA-X:ANOKI80J L:-PAL.85W.> MIC:P.A73XAT HA-P.AL.U>I75J00 rᵊʔûvˌēn bᵊḵˈôr yiśrāʔˈēl bᵊnˈê rᵊʔûvˈēn ḥᵃnôḵ mišpˈaḥaṯ haḥᵃnōḵˈî lᵊfallˈû mišpˌaḥaṯ happalluʔˈî . Numeri 26:6 L:-XEY:RO85N MIC:P.A73XAT HA75-XEY:ROWNI92J L:-KAR:MI85J MIC:P.A73XAT HA-K.AR:MI75J00 lᵊḥeṣrˈōn mišpˌaḥaṯ hˈaḥeṣrônˈî lᵊḵarmˈî mišpˌaḥaṯ hakkarmˈî . Numeri 26:7 >;73L.EH MIC:P.:XO74T H@-RU75>W.B;NI92J WA-J.IH:J74W. P:QUD;JHE81M C:LOC@70H W:->AR:B.@E80LEP W.-C:BA71< M;>O73WT W.-C:LOCI75JM00 ʔˌēlleh mišpᵊḥˈōṯ hārˈuʔûvēnˈî wayyihyˈû fᵊquḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʔarbāʕîm ʔˈelef ûšᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ ûšᵊlōšˈîm . Numeri 26:8 W.-B:N;71J PAL.73W.> >:ELIJ>@75B00 ûvᵊnˌê fallˌû ʔᵉlîʔˈāv . Numeri 26:9 W.-B:N;74J >:ELIJ>@80B N:MW.>;73L W:-D@T@74N WA->:ABIJR@92M H75W.>&D@T@63N WA->:ABIJR@61M Q:RIJ>;74J H@-<;D@81H >:ACE63R HIY.61W. AH:ARON03 B.A-<:ADAT&QO80RAX B.:-HAY.OT@73M @61REY >ET&P.I81JH@ WA-T.IB:LA71< >OT@91M W:->ET&QO73RAX B.:-MO74WT H@-<;D@92H B.A->:AKO74L H@->;81C >;74T X:AMIC.I70JM W.-M@>TA33JIM03 >I80JC WA-J.IH:J73W. L:-N;75S00 wattiftˌaḥ hāʔˈāreṣ ʔeṯ-pˈîhā wattivlˌaʕ ʔōṯˈām wᵊʔeṯ-qˌōraḥ bᵊmˈôṯ hāʕēḏˈā baʔᵃḵˈōl hāʔˈēš ʔˈēṯ ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈayim ʔˈîš wayyihyˌû lᵊnˈēs . Numeri 26:11 W.-B:N;J&QO73RAX LO>&M;75TW.00_S ûvᵊnê-qˌōraḥ lō-mˈēṯû . Numeri 26:12 B.:N;74J CIM:;81L MIC:P.A33XAT03 HA-N.:M74W.>;LI80J L:-J@MI85JN MIC:P.A73XAT HA-J.@MIJNI92J L:-J@KI85JN MIC:P.A73XAT HA-J.@KIJNI75J00 bᵊnˈê šimʕôn lᵊmišpᵊḥōṯˌām linᵊmûʔˈēl mišpˈaḥaṯ hannᵊmˈûʔēlˈî lᵊyāmˈîn mišpˌaḥaṯ hayyāmînˈî lᵊyāḵˈîn mišpˌaḥaṯ hayyāḵînˈî . Numeri 26:13 L:-ZE85RAX MIC:P.A73XAT HA-Z.AR:XI92J L:-C@>85W.L MIC:P.A73XAT HA-C.@>W.LI75J00 lᵊzˈeraḥ mišpˌaḥaṯ hazzarḥˈî lᵊšāʔˈûl mišpˌaḥaṯ haššāʔûlˈî . Numeri 26:14 >;73L.EH MIC:P.:XO74T HA-C.IM:E73LEP W.-M@>T@75JIM00_S ʔˌēlleh mišpᵊḥˈōṯ haššimʕōnˈî šᵊnˈayim wᵊʕeśrˈîm ʔˌelef ûmāṯˈāyim . Numeri 26:15 B.:N;74J G@D02 L:-MIC:P.:XOT@M01 LI-Y:PO81WN MIC:P.A33XAT03 HA-Y.:POWNI80J L:-XAG.I85J MIC:P.A73XAT HA75-XAG.I92J L:-CW.NI85J MIC:P.A73XAT HA-C.W.NI75J00 bᵊnˈê ḡāḏ lᵊmišpᵊḥōṯˌām liṣᵊfˈôn mišpˈaḥaṯ haṣṣᵊfônˈî lᵊḥaggˈî mišpˌaḥaṯ hˈaḥaggˈî lᵊšûnˈî mišpˌaḥaṯ haššûnˈî . Numeri 26:16 L:->@Z:NI85J MIC:P.A73XAT H@->@Z:NI92J L:-<;RI85J MIC:P.A73XAT H@-<;RI75J00 lᵊʔoznˈî mišpˌaḥaṯ hāʔoznˈî lᵊʕērˈî mišpˌaḥaṯ hāʕērˈî . Numeri 26:17 LA->:ARO85WD MIC:P.A73XAT H@->:AROWDI92J L:->A63R:>;LI80J MIC:P.A73XAT H@->AR:>;LI75J00 laʔᵃrˈôḏ mišpˌaḥaṯ hāʔᵃrôḏˈî lᵊʔˌarʔēlˈî mišpˌaḥaṯ hāʔarʔēlˈî . Numeri 26:18 >;91L.EH MIC:P.:XO71T B.:N;75J&G@73D LI-P:QUD;JHE92M >AR:B.@E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ bᵊnˈê-ḡˌāḏ lifᵊquḏêhˈem ʔarbāʕˌîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 26:19 B.:N;71J J:HW.D@73H <;74R W:->OWN@92N WA-J.@71M@T <;91R W:->OWN@73N B.:->E71REY K.:N@75;91L.EH MIC:P.:XO71T J:HW.D@73H LI-P:QUD;JHE92M CIC.@94H W:-CIB:E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ yᵊhûḏˌā lifᵊquḏêhˈem šiššˈā wᵊšivʕˈîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 26:23 B.:N;70J JIF.@#K@R03 L:-MIC:P.:XOT@80M T.OWL@85< MIC:P.A73XAT HA-T.OWL@;91L.EH MIC:P.:XO71T JIF.@#K@73R LI-P:QUD;JHE92M >AR:B.@<@94H W:-CIC.I91JM >E73LEP W.-C:LO71C M;>O75WT00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ yiśśāŝḵˌār lifᵊquḏêhˈem ʔarbāʕˈā wᵊšiššˈîm ʔˌelef ûšᵊlˌōš mēʔˈôṯ . Numeri 26:26 B.:N;74J Z:BW.LUN02 L:-MIC:P.:XOT@M01 L:-SE81RED MIC:P.A33XAT03 HA-S.AR:D.I80J L:->;LO85WN MIC:P.A73XAT H@->;LONI92J L:-JA63X:L:>;80L MIC:P.A73XAT HA-J.AX:L:>;LI75J00 bᵊnˈê zᵊvûlun lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊsˈereḏ mišpˈaḥaṯ hassardˈî lᵊʔēlˈôn mišpˌaḥaṯ hāʔēlōnˈî lᵊyˌaḥlᵊʔˈēl mišpˌaḥaṯ hayyaḥlᵊʔēlˈî . Numeri 26:27 >;91L.EH MIC:P.:XO71T HA-Z.:BW.LONI73J LI-P:QUD;JHE92M CIC.I71JM >E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ hazzᵊvûlōnˌî lifᵊquḏêhˈem šiššˌîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 26:28 B.:N;71J JOWS;73P L:-MIC:P.:XOT@92M M:NAC.E73H W:->EP:R@75JIM00 bᵊnˌê yôsˌēf lᵊmišpᵊḥōṯˈām mᵊnaššˌeh wᵊʔefrˈāyim . Numeri 26:29 B.:N;74J M:NAC.E81H L:-M@KIJR03 MIC:P.A74XAT HA-M.@KIJRI80J W.-M@KI73JR HOWLI74JD >ET&G.IL:<@92D L:-GIL:<@85D MIC:P.A73XAT HA-G.IL:<@DI75J00 bᵊnˈê mᵊnaššˈeh lᵊmāḵîr mišpˈaḥaṯ hammāḵîrˈî ûmāḵˌîr hôlˈîḏ ʔeṯ-gilʕˈāḏ lᵊḡilʕˈāḏ mišpˌaḥaṯ haggilʕāḏˈî . Numeri 26:30 10>;L.EH B.:N;74J GIL:<@80D >IJI75JA63F:RIJ>;80L MIC:P.A73XAT H@75->AF:RI75>;LI92J W:-CE85KEM MIC:P.A73XAT HA-C.IK:MI75J00 wᵊʔˌaśrîʔˈēl mišpˌaḥaṯ hˈāʔaśrˈiʔēlˈî wᵊšˈeḵem mišpˌaḥaṯ haššiḵmˈî . Numeri 26:32 W.-C:MIJD@85< MIC:P.A73XAT HA-C.:MIJD@&H@71JW. LO91W B.@NI73JM K.I74J >IM&B.@NO92WT W:-C;M03 B.:NO74WT Y:L@P:X@80D MAX:L@74H W:-NO<@80H X@G:L@71H MIL:K.@73H W:-TIR:Y@75H00 ûṣᵊlofḥˈāḏ ben-ḥˈēfer lō-hˌāyû lˈô bānˌîm kˈî ʔim-bānˈôṯ wᵊšˌēm bᵊnˈôṯ ṣᵊlofḥˈāḏ maḥlˈā wᵊnōʕˈā ḥoḡlˌā milkˌā wᵊṯirṣˈā . Numeri 26:34 >;73L.EH MIC:P.:XO74T M:NAC.E92H W.-P:QU74D;JHE80M C:NA94JIM WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W.-C:BA71< M;>O75WT00_S ʔˌēlleh mišpᵊḥˈōṯ mᵊnaššˈeh ûfᵊqˈuḏêhˈem šᵊnˈayim waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 26:35 >;74L.EH B:N;J&>EP:RAJIM02 L:-MIC:P.:XOT@M01 L:-CW.TE81LAX MIC:P.A33XAT03 HA-C.U74TAL:XI80J L:-BE85KER MIC:P.A73XAT HA-B.AK:RI92J L:-TA85XAN MIC:P.A73XAT HA75-T.AX:ANI75J00 ʔˈēlleh vᵊnê-ʔefrayim lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊšûṯˈelaḥ mišpˈaḥaṯ haššˈuṯalḥˈî lᵊvˈeḵer mišpˌaḥaṯ habbaḵrˈî lᵊṯˈaḥan mišpˌaḥaṯ hˈattaḥᵃnˈî . Numeri 26:36 W:->;73L.EH B.:N;74J CW.T@92LAX L:-<;R@85N MIC:P.A73XAT H@-<;R@NI75J00 wᵊʔˌēlleh bᵊnˈê šûṯˈālaḥ lᵊʕērˈān mišpˌaḥaṯ hāʕērānˈî . Numeri 26:37 >;74L.EH MIC:P.:XO70T B.:N;J&>EP:RA33JIM03 LI-P:QU74D;JHE80M C:NA94JIM W.-C:LOCI91JM >E73LEP WA-X:AM;74C M;>O92WT >;71L.EH B:N;J&JOWS;73P L:-MIC:P.:XOT@75M00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˈōṯ bᵊnê-ʔefrˈayim lifᵊqˈuḏêhˈem šᵊnˈayim ûšᵊlōšˈîm ʔˌelef waḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ ʔˌēlleh vᵊnê-yôsˌēf lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Numeri 26:38 B.:N;74J BIN:J@MIN02 L:-MIC:P.:XOT@M01 L:-BE81LA< MIC:P.A33XAT03 HA-B.AL:AC:B.;85L MIC:P.A73XAT H@75->AC:B.;LI92J LA->:AXIJR@85M MIC:P.A73XAT H@->:AXIJR@MI75J00 bᵊnˈê vinyāmin lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊvˈelaʕ mišpˈaḥaṯ habbalʕˈî lᵊʔašbˈēl mišpˌaḥaṯ hˈāʔašbēlˈî laʔᵃḥîrˈām mišpˌaḥaṯ hāʔᵃḥîrāmˈî . Numeri 26:39 LI-C:PW.P@85M MIC:P.A73XAT HA-C.W.P@MI92J L:-XW.P@85M MIC:P.A73XAT HA-XW.P@MI75J00 lišᵊfûfˈām mišpˌaḥaṯ haššûfāmˈî lᵊḥûfˈām mišpˌaḥaṯ haḥûfāmˈî . Numeri 26:40 WA-J.IH:J71W. B:N;J&BE73LA< >A74R:D.: W:-NA<:AM@92N MIC:P.A33XAT03 H@75->AR:D.I80J L:-NA75<:AM@80N MIC:P.A73XAT HA75-N.A<:AMI75J00 wayyihyˌû vᵊnê-vˌelaʕ ʔˈard wᵊnaʕᵃmˈān mišpˈaḥaṯ hˈāʔardˈî lᵊnˈaʕᵃmˈān mišpˌaḥaṯ hˈannaʕᵃmˈî . Numeri 26:41 >;71L.EH B:N;J&BIN:J@MI73N L:-MIC:P.:XOT@92M W.-P:QU74D;JHE80M X:AMIC.@94H W:->AR:B.@E73LEP W:-C;71C M;>O75WT00_S ʔˌēlleh vᵊnê-vinyāmˌin lᵊmišpᵊḥōṯˈām ûfᵊqˈuḏêhˈem ḥᵃmiššˈā wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 26:42 >;70L.EH B:N;J&D@N03 L:-MIC:P.:XOT@80M L:-CW.X@85M MIC:P.A73XAT HA-C.W.X@MI92J >;91L.EH MIC:P.:XO71T D.@73N L:-MIC:P.:XOT@75M00 ʔˈēlleh vᵊnê-ḏˌān lᵊmišpᵊḥōṯˈām lᵊšûḥˈām mišpˌaḥaṯ haššûḥāmˈî ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ dˌān lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Numeri 26:43 K.@L&MIC:P.:XO71T HA-C.W.X@MI73J LI-P:QUD;JHE92M >AR:B.@<@94H W:-CIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_S kol-mišpᵊḥˌōṯ haššûḥāmˌî lifᵊquḏêhˈem ʔarbāʕˈā wᵊšiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 26:44 B.:N;74J >@C;R02 L:-MIC:P.:XOT@M01 L:-JIM:N@81H MIC:P.A33XAT03 HA-J.IM:N@80H L:-JIC:WI85J MIC:P.A73XAT HA-J.IC:WI92J LI-B:RIJ<@85H MIC:P.A73XAT HA-B.:RIJ;80L MIC:P.A73XAT HA-M.AL:K.IJ>;LI75J00 livᵊnˈê vᵊrîʕˈā lᵊḥˈever mišpˌaḥaṯ hˈaḥevrˈî lᵊmˌalkîʔˈēl mišpˌaḥaṯ hammalkîʔēlˈî . Numeri 26:46 W:-C;71M B.AT&>@C;73R F@75RAX00 wᵊšˌēm baṯ-ʔāšˌēr śˈāraḥ . Numeri 26:47 >;91L.EH MIC:P.:XO71T B.:N;J&>@C;73R LI-P:QUD;JHE92M C:LOC@94H WA-X:AMIC.I91JM >E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00_S ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ bᵊnê-ʔāšˌēr lifᵊquḏêhˈem šᵊlōšˈā waḥᵃmiššˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 26:48 B.:N;70J NAP:T.@LIJ03 L:-MIC:P.:XOT@80M L:-JA63X:Y:>;80L MIC:P.A73XAT HA-J.AX:Y:>;LI92J L:-GW.NI85J MIC:P.A73XAT HA-G.W.NI75J00 bᵊnˈê naftālˌî lᵊmišpᵊḥōṯˈām lᵊyˌaḥṣᵊʔˈēl mišpˌaḥaṯ hayyaḥṣᵊʔēlˈî lᵊḡûnˈî mišpˌaḥaṯ haggûnˈî . Numeri 26:49 L:-J;85YER MIC:P.A73XAT HA-J.IY:RI92J L:-CIL.;85M MIC:P.A73XAT HA-C.IL.;MI75J00 lᵊyˈēṣer mišpˌaḥaṯ hayyiṣrˈî lᵊšillˈēm mišpˌaḥaṯ haššillēmˈî . Numeri 26:50 >;91L.EH MIC:P.:XO71T NAP:T.@LI73J L:-MIC:P.:XOT@92M W.-P:QU74D;JHE80M X:AMIC.@94H W:->AR:B.@E73LEP W:->AR:B.A71< M;>O75WT00 ʔˈēlleh mišpᵊḥˌōṯ naftālˌî lᵊmišpᵊḥōṯˈām ûfᵊqˈuḏêhˈem ḥᵃmiššˈā wᵊʔarbāʕˈîm ʔˌelef wᵊʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ . Numeri 26:51 >;81L.EH P.:QW.D;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L C;C&M;>O71WT >E73LEP W@->@92LEP C:BA71< M;>O73WT W.-C:LOCI75JM00_P ʔˈēlleh pᵊqûḏˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl šēš-mēʔˌôṯ ʔˌelef wāʔˈālef šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ ûšᵊlōšˈîm . Numeri 26:52 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 26:53 L@->;81L.EH T.;X@L;71Q H@->@91REY B.:-NAX:AL@73H B.:-MIS:P.A71R C;MO75WT00 lāʔˈēlleh tēḥālˌēq hāʔˈāreṣ bᵊnaḥᵃlˌā bᵊmispˌar šēmˈôṯ . Numeri 26:54 L@--RA81B T.AR:B.EH03 NAX:AL@TO80W W:-LA--M:IJC L:-PI74J P:QUD@80JW JUT.A73N NAX:AL@TO75W00 lārˈav tarbˌeh naḥᵃlāṯˈô wᵊlamᵊʕˈaṭ tamʕˌîṭ naḥᵃlāṯˈô ˈʔîš lᵊfˈî fᵊquḏˈāʸw yuttˌan naḥᵃlāṯˈô . Numeri 26:55 >AK:&B.:-GOWR@85L J;X@L;73Q >ET&H@->@92REY LI-C:MO71WT MAV.OWT&>:ABOT@73M JIN:X@75LW.00 ʔaḵ-bᵊḡôrˈāl yēḥālˌēq ʔeṯ-hāʔˈāreṣ lišᵊmˌôṯ maṭṭôṯ-ʔᵃvōṯˌām yinḥˈālû . Numeri 26:56 ;63L.EH P:QW.D;74J HA-L.;WIJ02 L:-MIC:P.:XOT@M01 L:-G;R:CO81WN MIC:P.A33XAT03 HA-G.;74R:CUN.I80J LI-Q:H@85T MIC:P.A73XAT HA-Q.:H@TI92J LI-M:R@RI85J MIC:P.A73XAT HA-M.:R@RI75J00 wᵊʔˌēlleh fᵊqûḏˈê hallēwˈî lᵊmišpᵊḥōṯˌām lᵊḡērᵊšˈôn mišpˈaḥaṯ haggˈērᵊšunnˈî liqᵊhˈāṯ mišpˌaḥaṯ haqqᵊhāṯˈî limᵊrārˈî mišpˌaḥaṯ hammᵊrārˈî . Numeri 26:58 >;74L.EH05MIC:P.:XO74T L;WI81J MIC:P.A63XAT HA-L.IB:NI61J MIC:P.A70XAT HA75-XEB:RONIJ03 MIC:P.A70XAT HA-M.AX:LIJ03 MIC:P.A74XAT HA-M.W.CI80J MIC:P.A73XAT HA-Q.@R:XI92J W.-Q:H@73T HOWLI71D >ET&;74CET :ACE63R J@L:D@71H >OT@91H. L:-L;WI73J B.:-MIY:R@92JIM WA-T.;74LED L:-E75T&>AH:ARON03 W:->ET&MOCE80H W:->;73T MIR:J@71M >:AXOT@75M00 wᵊšˈēm ʔˈēšeṯ ʕamrˈām yôḵˈeveḏ baṯ-lēwˈî ʔᵃšˌer yālᵊḏˌā ʔōṯˈāh lᵊlēwˌî bᵊmiṣrˈāyim wattˈēleḏ lᵊʕamrˈām ʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-mōšˈeh wᵊʔˌēṯ miryˌām ʔᵃḥōṯˈām . Numeri 26:60 WA-J.IW.@L;74D L:->AH:ARO80N >ET&N@D@73B W:->ET&>:ABIJH92W.> >ET&>EL:<@Z@73R W:->ET&>IJT@M@75R00 wayyiwwālˈēḏ lᵊʔahᵃrˈōn ʔeṯ-nāḏˌāv wᵊʔeṯ-ʔᵃvîhˈû ʔeṯ-ʔelʕāzˌār wᵊʔeṯ-ʔîṯāmˈār . Numeri 26:61 WA-J.@71M@T N@D@73B WA->:ABIJH92W.> B.:-HAQ:RIJB@71M >;C&Z@R@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyˌāmoṯ nāḏˌāv waʔᵃvîhˈû bᵊhaqrîvˌām ʔēš-zārˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 26:62 WA-J.IH:J74W. P:QUD;JHE81M C:LOC@70H W:-E80LEP K.@L&Z@K@73R MI-B.EN&XO74DEC W@-M@92<:L@H K.I74J05LO74> H@T:P.@Q:D81W. B.:-TOWK:03 B.:N;74J JIF:R@>;80L 14K.IJ LO>&NIT.A70N L@HEM03 NAX:AL@80H B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyihyˈû fᵊquḏêhˈem šᵊlōšˈā wᵊʕeśrîm ʔˈelef kol-zāḵˌār mibben-ḥˈōḏeš wāmˈāʕᵊlā kˈî lˈō hoṯpāqᵊḏˈû bᵊṯôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˌî lō-nittˈan lāhˌem naḥᵃlˈā bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 26:63 10>;L.EH P.:QW.D;74J MOCE80H W:->EL:<@Z@73R HA-K.OH;92N >:ACE63R P.@95Q:D61W. >ET&B.:N;70J JIF:R@>;L03 B.:-@80B ;33L.EH03 LO>&H@74J@H >I80JC MI-P.:QW.D;74J MOCE80H W:->AH:ARO73N HA-K.OH;92N >:ACE71R P.@Q:D91W. >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L B.:-MID:B.A71R SIJN@75J00 ûvᵊʔˈēlleh lō-hˈāyā ʔˈîš mippᵊqûḏˈê mōšˈeh wᵊʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn ʔᵃšˌer pāqᵊḏˈû ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl bᵊmiḏbˌar sînˈāy . Numeri 26:65 K.I75J&>@MA70R J:HW@H03 L@HE80M MO71WT J@MU73TW. B.A--M.ID:B.@92R W:-LO>&NOWTA70R M;HEM03 >I80JC 10K.IJ >IM&K.@L;74B B.EN&J:PUN.E80H WI-JHOWCU73;33L.EH03 C:MO74WT B.:NOT@80JW MAX:L@74H NO<@80H W:-X@G:L@71H W.-MIL:K.@73H W:-TIR:Y@75H00 wattiqrˈavnā bᵊnˈôṯ ṣᵊlofḥˈāḏ ben-ḥˈēfer ben-gilʕˌāḏ ben-māḵˈîr ben-mᵊnaššˈeh lᵊmišpᵊḥˌōṯ mᵊnaššˈeh ven-yôsˈēf wᵊʔˈēlleh šᵊmˈôṯ bᵊnōṯˈāʸw maḥlˈā nōʕˈā wᵊḥoḡlˌā ûmilkˌā wᵊṯirṣˈā . Numeri 27:2 WA75-T.A<:AMO61D:N@H LI-P:N;74J MOCE81H W:-LI-P:N;J03 >EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:-LI-P:N;71J HA-N.:FIJ>I73M W:-K@L&H@-<;D@92H P.E71TAX >O75HEL&MOW<;73D L;->MO75R00 wˈattaʕᵃmˈōḏᵊnā lifᵊnˈê mōšˈeh wᵊlifᵊnˌê ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊlifᵊnˌê hannᵊśîʔˌim wᵊḵol-hāʕēḏˈā pˌeṯaḥ ʔˈōhel-môʕˌēḏ lēʔmˈōr . Numeri 27:3 >@BIJNW.02 M;74T B.A--M.ID:B.@R01 W:-H63W.> LO>&H@J@61H B.:-TO74WK: H@-<;D@81H HA-N.OW<@DI91JM O74W M;80T W.-B@NI73JM LO>&H@71JW. LO75W00 ʔāvînˈû mˈēṯ bammiḏbˌār wᵊhˌû lō-hāyˈā bᵊṯˈôḵ hāʕēḏˈā hannôʕāḏˈîm ʕal-[yᵊhwˌāh] baʕᵃḏaṯ-qˈōraḥ kˈî-vᵊḥeṭʔˈô mˈēṯ ûvānˌîm lō-hˌāyû lˈô . Numeri 27:4 L@74M.@H JIG.@RA70< C;M&>@BI33JNW.03 MI-T.O74WK: MIC:P.AX:T.O80W K.I91J >;71JN LO73W B.;92N T.:N@H&L.@74NW. >:AXUZ.@80H B.:-TO73WK: >:AX;71J >@BI75JNW.00 lˈāmmā yiggārˈaʕ šēm-ʔāvˈînû mittˈôḵ mišpaḥtˈô kˈî ʔˌên lˌô bˈēn tᵊnā-llˈānû ʔᵃḥuzzˈā bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥˌê ʔāvˈînû . Numeri 27:5 WA-J.AQ:R;71B MOCE91H >ET&MIC:P.@V@73N LI-P:N;71J J:HW@75H00_S wayyaqrˌēv mōšˈeh ʔeṯ-mišpāṭˌān lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 27:6 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 27:7 K.;81N B.:NO74WT Y:L@P:X@D02 D.OB:ROT01 N@TO63N T.IT.;70N L@HEM03 >:AXUZ.A74T NAX:AL@80H B.:-TO73WK: >:AX;74J >:ABIJHE92M W:-HA75<:ABAR:T.@91 >ET&NAX:ALA71T >:ABIJHE73N L@HE75N00 kˈēn bᵊnˈôṯ ṣᵊlofḥāḏ dōvᵊrˌōṯ nāṯˌōn tittˈēn lāhˌem ʔᵃḥuzzˈaṯ naḥᵃlˈā bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥˈê ʔᵃvîhˈem wᵊhˈaʕᵃvartˈā ʔeṯ-naḥᵃlˌaṯ ʔᵃvîhˌen lāhˈen . Numeri 27:8 W:->EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L T.:DAB.;74R L;->MO92R >I74JC K.I75J&J@M81W.T W.-B;N03 >;74JN LO80W W:-HA75<:ABAR:T.E71M >ET&NAX:AL@TO73W L:-BIT.O75W00 wᵊʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl tᵊḏabbˈēr lēʔmˈōr ʔˈîš kˈî-yāmˈûṯ ûvˌēn ʔˈên lˈô wᵊhˈaʕᵃvartˌem ʔeṯ-naḥᵃlāṯˌô lᵊvittˈô . Numeri 27:9 W:->IM&>;71JN LO73W B.A92T W.-N:TAT.E71M >ET&NAX:AL@TO73W L:->EX@JW00 wᵊʔim-ʔˌên lˌô bˈaṯ ûnᵊṯattˌem ʔeṯ-naḥᵃlāṯˌô lᵊʔeḥāʸw . Numeri 27:10 W:->IM&>;71JN LO73W >AXI92JM W.-N:TAT.E71M >ET&NAX:AL@TO73W LA->:AX;71J >@BI75JW00 wᵊʔim-ʔˌên lˌô ʔaḥˈîm ûnᵊṯattˌem ʔeṯ-naḥᵃlāṯˌô laʔᵃḥˌê ʔāvˈiʸw . Numeri 27:11 W:->IM&>;74JN >AXIJM02 L:->@BIJW01 W.-N:TAT.E74M >ET&NAX:AL@TO81W LI-C:>;RO62W HA-Q.@RO71B >;L@91JW MI-M.IC:P.AX:T.O73W W:-J@RA74C >OT@92H. W:75-H@63J:T@61H LI-B:N;70J JIF:R@>;L03 L:-XUQ.A74T MIC:P.@80V K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S wᵊʔim-ʔˈên ʔaḥîm lᵊʔāviʸw ûnᵊṯattˈem ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈô lišᵊʔērˈô haqqārˌōv ʔēlˈāʸw mimmišpaḥtˌô wᵊyārˈaš ʔōṯˈāh wᵊˈhˌāyᵊṯˈā livᵊnˈê yiśrāʔˌēl lᵊḥuqqˈaṯ mišpˈāṭ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 27:12 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H <:AL;91H >EL&HA71R H@-<:AB@RI73JM HA-Z.E92H W.-R:>;H03 >ET&H@->@80REY >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh ʕᵃlˈē ʔel-hˌar hāʕᵃvārˌîm hazzˈeh ûrᵊʔˌē ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌattî livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 27:13 W:-R@>I74JT@H >OT@80H. W:-NE>:ESAP:T.@71 >EL&@92T.@H K.A->:ACE71R NE>:ESA73P >AH:ARO71N >@XI75JK@00 wᵊrāʔˈîṯā ʔōṯˈāh wᵊneʔᵉsaftˌā ʔel-ʕammˌeʸḵā gam-ʔˈāttā kaʔᵃšˌer neʔᵉsˌaf ʔahᵃrˌōn ʔāḥˈîḵā . Numeri 27:14 K.A->:ACER04 M:RIJTE63M P.I61J B.:-MID:B.AR&YI81N B.I-M:RIJBAT03 H@95-<;D@80H L:-HAQ:D.IJC;71NIJ BA--M.A73JIM L:-<;JN;JHE92M H;91M M;75J&M:RIJBA71T Q@D;73C MID:B.AR&YI75N00_P kaʔᵃšˌer mᵊrîṯˌem pˈî bᵊmiḏbar-ṣˈin bimᵊrîvˌaṯ hˈāʕēḏˈā lᵊhaqdîšˌēnî vammˌayim lᵊʕênêhˈem hˈēm mˈê-mᵊrîvˌaṯ qāḏˌēš miḏbar-ṣˈin . Numeri 27:15 WA-J:DAB.;74R MOCE80H >EL&J:HW@73H L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr mōšˈeh ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Numeri 27:16 JIP:QO74D J:HW@80H >:ELOH;71J H@-RW.XO73T L:-K@L&B.@F@92R >I73JC :ACER&J;Y;74> LI-P:N;JHE81M WA->:ACE70R J@BO>03 LI-P:N;JHE80M WA->:ACE71R JOWYIJ>;73M WA->:ACE74R J:BIJ>;92M W:-LO70> TIH:JEH03 <:ADA74T J:HW@80H K.A--Y.O85>N >:ACE71R >;JN&L@HE73M ROMER J:HW@61H >EL&MOCE81H QAX&L:K@03 >ET&J:HOWCU74I73JC >:ACER&R74W.XA B.O92W W:-S@MAK:T.@71 >ET&J@D:K@73 <@L@75JW00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh qaḥ-lᵊḵˌā ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ bin-nˈûn ʔˌîš ʔᵃšer-rˈûₐḥ bˈô wᵊsāmaḵtˌā ʔeṯ-yāḏᵊḵˌā ʕālˈāʸw . Numeri 27:19 W:-HA95<:AMAD:T.@74 >OTO81W LI-P:N;J03 >EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:-LI-P:N;73J K.@L&H@-<;D@92H W:-YIW.IJT@71H >OTO73W L:-<;JN;JHE75M00 wᵊhˈaʕᵃmaḏtˈā ʔōṯˈô lifᵊnˌê ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊlifᵊnˌê kol-hāʕēḏˈā wᵊṣiwwîṯˌā ʔōṯˌô lᵊʕênêhˈem . Numeri 27:20 W:-N@TAT.@71H M;-HO75WD:K@73 <@L@92JW L:MA74;75L00 wᵊnāṯattˌā mēhˈôḏᵊḵˌā ʕālˈāʸw lᵊmˈaʕan yišmᵊʕˈû kol-ʕᵃḏˌaṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 27:21 W:-LI-P:N;63J >EL:<@Z@70R HA-K.OH;N03 JA<:AMO80D W:-C@71>AL LO91W B.:-MIC:P.A71V H@->W.RI73JM LI-P:N;74J J:HW@92H 61W. W:-W. H91W.> W:-K@L&B.:N;J&JIF:R@>;71L >IT.O73W W:-K@L&H@-<;D@75H00 wᵊlifᵊnˌê ʔelʕāzˈār hakkōhˌēn yaʕᵃmˈōḏ wᵊšˌāʔal lˈô bᵊmišpˌaṭ hāʔûrˌîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʕal-pˌiʸw yēṣᵊʔˈû wᵊʕal-pˈiʸw yāvˈōʔû hˈû wᵊḵol-bᵊnê-yiśrāʔˌēl ʔittˌô wᵊḵol-hāʕēḏˈā . Numeri 27:22 WA-J.A74:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >OTO92W WA-J.IQ.A74X >ET&J:HOWCU81EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:-LI-P:N;73J K.@L&H@-<;D@75H00 wayyˈaʕaś mōšˈeh kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈô wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ wayyˈaʕᵃmiḏˈēhû lifᵊnˌê ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊlifᵊnˌê kol-hāʕēḏˈā . Numeri 27:23 WA-J.IS:MO94K: >ET&J@D@91JW <@L@73JW WA-J:YAW.;92HW. K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H B.:-JAD&MOCE75H00_P wayyismˈōḵ ʔeṯ-yāḏˈāʸw ʕālˌāʸw wayᵊṣawwˈēhû kaʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-mōšˈeh . Numeri 28:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 28:2 10YAW >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M >ET&Q@R:B.@NI63J LAX:MI61J L:->IC.A81J 10R;JXA NI75JXOXI80J T.IC:M:R85W. L:-HAQ:RI71JB LI73J B.:-MOW<:ADO75W00 ˈṣaw ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˌā ʔᵃlēhˈem ʔeṯ-qorbānˌî laḥmˈî lᵊʔiššˈay ˈrêₐḥ nˈîḥōḥˈî tišmᵊrˈû lᵊhaqrˌîv lˌî bᵊmôʕᵃḏˈô . Numeri 28:3 W:->@MAR:T.@74 L@HE80M 10ZEH H@75->IC.E80H >:ACE71R T.AQ:RI73JBW. LA-JHW@92H K.:B@FI63JM B.:N;75J&C@N@94H T:MIJMI91M C:NA71JIM LA--J.O73WM ET&HA-K.E71BEF >EX@73D T.A<:AFE74H BA--B.O92QER W:->;T03 HA-K.E74BEF HA-C.;NI80J T.A<:AFE73H B.;71JN H@75-;JP@91H SO73LET L:-MIN:X@92H B.:LW.L@91H B.:-CE71MEN K.@TI73JT R:BIJIC.E73H LA75-JHW@75H00 ʕōlˌaṯ tāmˈîḏ hāʕᵃśuyˌā bᵊhˈar sînˈay lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh lˈa[yhwˈāh] . Numeri 28:7 W:-NIS:K.OW03 R:BIJEX@92D B.A--Q.O81DEC HAS.;91K: NE71SEK: C;K@73R LA-JHW@75H00 wᵊniskˌô rᵊvîʕˈiṯ hahˈîn lakkˌeveś hāʔeḥˈāḏ baqqˈōḏeš hassˈēḵ nˌeseḵ šēḵˌār la[yhwˈāh] . Numeri 28:8 W:->;T03 HA-K.E74BEF HA-C.;NI80J T.A<:AFE73H B.;74JN H@75-IC.;91H R;71JXA NIJXO73XA LA-JHW@75H00_P wᵊʔˌēṯ hakkˈeveś haššēnˈî taʕᵃśˌeh bˈên hˈāʕarbˈāyim kᵊminḥˌaṯ habbˈōqer ûḵᵊniskˌô taʕᵃśˈeh ʔiššˈē rˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ la[yhwˈāh] . Numeri 28:9 W.-B:-JOWM03 HA-C.AB.@80T C:N;75J&K:B@FI71JM B.:N;75J&C@N@73H T.:MIJMI92M W.-C:N;74J C;J03 X@D:C;JKE80M T.AQ:RI71JBW. A74JIL >EX@80D K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H CIB:<@73H T.:MIJMI75M00 ûvᵊrāšˌê ḥoḏšêḵˈem taqrˌîvû ʕōlˌā la[yhwˈāh] pārˌîm bᵊnˈê-vāqˈār šᵊnˈayim wᵊʔˈayil ʔeḥˈāḏ kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā šivʕˌā tᵊmîmˈim . Numeri 28:12 W.-C:LOC@74H EX@92D W.-C:N;74J A73JIL H@75->EX@75D00 ûšᵊlōšˈā ʕeśrōnˈîm sˈōleṯ minḥˌā bᵊlûlˈā vaššˈemen lappˌār hāʔeḥˈāḏ ûšᵊnˈê ʕeśrōnˈîm sˈōleṯ minḥˌā bᵊlûlˈā vaššˈemen lāʔˌayil hˈāʔeḥˈāḏ . Numeri 28:13 W:-EX@92D IC.E73H LA-JHW@75H00 wᵊʕiśśārˈōn ʕiśśārˈôn sˈōleṯ minḥˌā bᵊlûlˈā vaššˈemen lakkˌeveś hāʔeḥˈāḏ ʕōlˌā rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Numeri 28:14 W:-NIS:K.;JHE81M X:AYI74J HA-HIJN04 JIH:JE63H LA--P.@61R W.-C:LIJCI94T HA-HI74JN L@-->A81JIL W.-R:BIJT EX@91D L:-XAV.@73>T LA-JHW@92H CO81WN B.:->AR:B.@<@71H <@F@91R JO73WM LA--XO92DEC P.E73SAX LA-JHW@75H00 ûvaḥˈōḏeš hārišˈôn bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˈār yˌôm laḥˈōḏeš pˌesaḥ la[yhwˈāh] . Numeri 28:17 W.-BA-X:AMIC.@63H <@F@71R JO91WM LA--XO71DEC HA-Z.E73H X@92G CIB:@K;75L00 ûvaḥᵃmiššˌā ʕāśˌār yˈôm laḥˌōḏeš hazzˌeh ḥˈāḡ šivʕˈaṯ yāmˈîm maṣṣˌôṯ yēʔāḵˈēl . Numeri 28:18 B.A--J.O71WM H@-RI>CO73WN MIQ:R@>&QO92DEC K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 bayyˌôm hārišˌôn miqrā-qˈōḏeš kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Numeri 28:19 W:-HIQ:RAB:T.E63M >IC.E70H A74JIL >EX@92D W:-CIB:<@70H K:B@FIJM03 B.:N;74J C@N@80H T.:MIJMI73M JIH:J71W. L@KE75M00 wᵊhiqravtˌem ʔiššˈeh ʕōlˌā lˈa[yhwˈāh] pārˈîm bᵊnê-vāqˈār šᵊnˌayim wᵊʔˈayil ʔeḥˈāḏ wᵊšivʕˈā ḵᵊvāśîm bᵊnˈê šānˈā tᵊmîmˌim yihyˌû lāḵˈem . Numeri 28:20 W.-MI63N:X@T@80M SO73LET B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN C:LOC@63H A73JIL T.A<:AF75W.00 ûmˌinḥāṯˈām sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen šᵊlōšˌā ʕeśrōnˈîm lappˈār ûšᵊnˈê ʕeśrōnˈîm lāʔˌayil taʕᵃśˈû . Numeri 28:21 EX@92D L:-CIB:T >EX@92D L:-KAP.;73R <:AL;JKE75M00 ûśᵊʕˌîr ḥaṭṭˌāṯ ʔeḥˈāḏ lᵊḵappˌēr ʕᵃlêḵˈem . Numeri 28:23 MI-L.:-BAD03 :ACE73R L:-ET&>;75L.EH00 millᵊvˌaḏ ʕōlˈaṯ habbˈōqer ʔᵃšˌer lᵊʕōlˈaṯ hattāmˈîḏ taʕᵃśˌû ʔeṯ-ʔˈēlleh . Numeri 28:24 K.@->;61L.EH T.A<:AF70W. LA--J.OWM03 CIB:IC.;71H R;75JXA&NIJXO73XA LA-JHW@92H &QO73DEC JIH:JE74H L@KE92M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00_S ûvayyôm haššᵊvîʕˈî miqrā-qˌōḏeš yihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Numeri 28:26 W.-B:-JO74WM HA-B.IK.W.RI81JM B.:-HAQ:RI63JB:KE61M MIN:X@70H X:AD@C@H03 LA75-JHW@80H B.:-C@BU&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 ûvᵊyˈôm habbikkûrˈîm bᵊhaqrˌîvᵊḵˈem minḥˈā ḥᵃḏāšˌā lˈa[yhwˈāh] bᵊšāvuʕˌōṯêḵˈem mˈiqrā-qˈōḏeš yihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Numeri 28:27 W:-HIQ:RAB:T.E63M A74JIL >EX@92D CIB:<@71H K:B@FI73JM B.:N;71J C@N@75H00 wᵊhiqravtˌem ʕôlˈā lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] pārˈîm bᵊnê-vāqˈār šᵊnˌayim ʔˈayil ʔeḥˈāḏ šivʕˌā ḵᵊvāśˌîm bᵊnˌê šānˈā . Numeri 28:28 W.-MIN:X@T@80M SO73LET B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN C:LOC@70H EX@80D C:N;J03 A73JIL H@->EX@75D00 ûminḥāṯˈām sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen šᵊlōšˈā ʕeśrōnîm lappˈār hˈāʔeḥˈāḏ šᵊnˌê ʕeśrōnˈîm lāʔˌayil hāʔeḥˈāḏ . Numeri 28:29 EX@92D L:-CIB:EX@92D L:-KAP.;73R <:AL;JKE75M00 śᵊʕˌîr ʕizzˌîm ʔeḥˈāḏ lᵊḵappˌēr ʕᵃlêḵˈem . Numeri 28:31 MI-L.:-BA62D EX@74D LA--XO81DEC MI75Q:R@>&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO74> TA<:AF92W. JO71WM T.:RW.<@73H JIH:JE71H L@KE75M00 ûvaḥˌōḏeš haššᵊvîʕˈî bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš mˈiqrā-qˈōḏeš yihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˈō ṯaʕᵃśˈû yˌôm tᵊrûʕˌā yihyˌeh lāḵˈem . Numeri 29:2 WA-<:AFIJTE63M EX@73D >A74JIL >EX@92D K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H CIB:<@73H T.:MIJMI75M00 waʕᵃśîṯˌem ʕōlˈā lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] pˈar ben-bāqˈār ʔeḥˌāḏ ʔˈayil ʔeḥˈāḏ kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā šivʕˌā tᵊmîmˈim . Numeri 29:3 W.-MIN:X@T@80M SO73LET B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN C:LOC@70H @75JIL00 ûminḥāṯˈām sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen šᵊlōšˈā ʕeśrōnîm lappˈār šᵊnˌê ʕeśrōnˌîm lāʔˈāyil . Numeri 29:4 W:-EX@80D LA--K.E73BEF H@->EX@92D L:-CIB:EX@73D XAV.@92>T L:-KAP.;73R <:AL;JKE75M00 ûśᵊʕîr-ʕizzˌîm ʔeḥˌāḏ ḥaṭṭˈāṯ lᵊḵappˌēr ʕᵃlêḵˈem . Numeri 29:6 MI-L.:-BAD04 IC.E73H LA-JHW@75H00_S millᵊvˌaḏ ʕōlˌaṯ haḥˈōḏeš ûminḥāṯˈāh wᵊʕōlˈaṯ hattāmîḏ ûminḥāṯˈāh wᵊniskêhˌem kᵊmišpāṭˈām lᵊrˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ ʔiššˌeh la[yhwˈāh] . Numeri 29:7 W.-BE--<@FOWR04 LA--XO63DEC HA-C.:BIJ&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M W:-ET&NAP:COT;JKE92M K.@L&M:L@>K@73H LO71> TA<:AF75W.00 ûveʕāśôr laḥˌōḏeš haššᵊvîʕˈî hazzˈeh mˈiqrā-qˈōḏeš yihyˈeh lāḵˈem wᵊʕinnîṯˌem ʔeṯ-nafšōṯêḵˈem kol-mᵊlāḵˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Numeri 29:8 W:-HIQ:RAB:T.E63M EX@73D >A74JIL >EX@92D K.:B@FI70JM B.:N;75J&C@N@H03 CIB:<@80H T.:MIJMI73M JIH:J71W. L@KE75M00 wᵊhiqravtˌem ʕōlˈā lˈa[yhwˌāh] rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ pˈar ben-bāqˈār ʔeḥˌāḏ ʔˈayil ʔeḥˈāḏ kᵊvāśˈîm bᵊnˈê-šānˌā šivʕˈā tᵊmîmˌim yihyˌû lāḵˈem . Numeri 29:9 W.-MIN:X@T@80M SO73LET B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN C:LOC@70H A73JIL H@->EX@75D00 ûminḥāṯˈām sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen šᵊlōšˈā ʕeśrōnîm lappˈār šᵊnˌê ʕeśrōnˈîm lāʔˌayil hāʔeḥˈāḏ . Numeri 29:10 EX@92D L:-CIB:EX@73D XAV.@92>T MI-L.:-BA62D XAV.A70>T HA-K.IP.URIJM03 W:-&QO33DEC03 JIH:JE74H L@KE80M K.@L&M:LE71>KET <:ABOD@73H LO74> TA<:AF92W. W:-XAG.OTE71M XA91G LA-JHW@73H CIB:IC.;63H R;70JXA NIJXO33XA03 LA75-JHW@80H P.@RI94JM B.:N;J&B@Q@91R C:LOC@71H <@F@73R >;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;75J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI71M JIH:J75W.00 wᵊhiqravtˌem ʕōlˈā ʔiššˌē rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] pārˈîm bᵊnê-vāqˈār šᵊlōšˌā ʕāśˌār ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnˈê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˌim yihyˈû . Numeri 29:14 W.-MIN:X@T@80M SO73LET B.:LW.L@74H BA--C.@92MEN C:LOC@63H EX@81D LI-C:LOC@70H <@F@R03 P.@RI80JM C:N;70J A74JIL H@75->EX@80D LI-C:N;73J H@->;JLI75M00 ûminḥāṯˈām sˌōleṯ bᵊlûlˈā vaššˈāmen šᵊlōšˌā ʕeśrōnˈîm lappˈār hˈāʔeḥˈāḏ lišᵊlōšˈā ʕāśˌār pārˈîm šᵊnˈê ʕeśrōnîm lāʔˈayil hˈāʔeḥˈāḏ lišᵊnˌê hāʔêlˈim . Numeri 29:15 W:-EX@92D L:->AR:B.@<@71H <@F@73R K.:B@FI75JM00 wᵊʕiśśārˈôn ʕiśśārˈôn lakkˌeveś hāʔeḥˈāḏ lᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār kᵊvāśˈîm . Numeri 29:16 W.-F:EX@73D XAV.@92>T MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm haššēnˈî pārˈîm bᵊnê-vāqˈār šᵊnˌêm ʕāśˌār ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:18 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 ûminḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:19 W.-F:EX@73D XAV.@92>T MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm haššᵊlîšˈî pārˌîm ʕaštê-ʕāśˌār ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:21 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 ûminḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:22 W.-F:T >EX@92D MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;75J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm hārᵊvîʕˈî pārˌîm ʕᵃśārˌā ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnˈê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:24 MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 minḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:25 W.-F:EX@73D XAV.@92>T MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;75J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm haḥᵃmîšˈî pārˌîm tišʕˌā ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnˈê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:27 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 ûminḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:28 W.-F:T >EX@92D MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm haššiššˈî pārˌîm šᵊmōnˌā ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:30 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 ûminḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:31 W.-F:T >EX@92D MI-L.:-BAD03 ;JLI74M C:N@92JIM K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H >AR:B.@<@71H <@F@73R T.:MIJMI75M00 ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî pārˌîm šivʕˌā ʔêlˈim šᵊnˈāyim kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā ʔarbāʕˌā ʕāśˌār tᵊmîmˈim . Numeri 29:33 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;HE83M 14LA--P.@RIJM L@-->;JLI94M W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.:-MIC:P.@V@75M00 ûminḥāṯˈām wᵊniskēhˈem lappārîm lāʔêlˈim wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kᵊmišpāṭˈām . Numeri 29:34 W.-F:T >EX@92D MI-L.:-BAD03 KET <:ABOD@73H LO71> TA<:AF75W.00 bayyôm haššᵊmînˈî ʕᵃṣˌereṯ tihyˈeh lāḵˈem kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvōḏˌā lˌō ṯaʕᵃśˈû . Numeri 29:36 W:-HIQ:RAB:T.E63M IC.;63H R;70JXA NIJXO33XA03 LA75-JHW@80H P.A71R >EX@73D >A74JIL >EX@92D K.:B@FI94JM B.:N;J&C@N@91H CIB:<@73H T.:MIJMI75M00 wᵊhiqravtˌem ʕōlˈā ʔiššˌē rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] pˌar ʔeḥˌāḏ ʔˈayil ʔeḥˈāḏ kᵊvāśˈîm bᵊnê-šānˈā šivʕˌā tᵊmîmˈim . Numeri 29:37 MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE81M LA--P.@63R L@-->A94JIL W:-LA--K.:B@FI91JM B.:-MIS:P.@R@73M K.A--M.IC:P.@75V00 minḥāṯˈām wᵊniskêhˈem lappˌār lāʔˈayil wᵊlakkᵊvāśˈîm bᵊmispārˌām kammišpˈāṭ . Numeri 29:38 W.-F:T >EX@92D MI-L.:-BAD03 ;91L.EH T.A<:AF71W. LA-JHW@73H B.:-MOW<:AD;JKE92M L:-BA63D MI-N.ID:R;JKE61M W:-NID:BOT;JKE81M L:-MER MOCE73H >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L K.:-KO91L >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_P wayyˌōmer mōšˌeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 30:2 WA-J:DAB.;70R MOCEH03 >EL&R@>C;74J HA-M.AV.O80WT LI-B:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R ZE74H HA-D.@B@80R >:ACE73R YIW.@71H J:HW@75H00 wayᵊḏabbˈēr mōšˌeh ʔel-rāšˈê hammaṭṭˈôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr zˈeh haddāvˈār ʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Numeri 30:3 >IJC04 K.I75J&JID.O63R NE61DER LA75-JHW@81H >O75W&HIC.@70BA< C:BU<@H03 LE->:SO70R >IS.@R03 JAX;73L D.:B@RO92W K.:-K@L&HA-J.OY;71> MI-P.I73JW JA<:AFE75H00 ʔîš kˈî-yiddˌōr nˈeḏer lˈa[yhwˈāh] ʔˈô-hiššˈāvaʕ šᵊvuʕˌā leʔᵊsˈōr ʔissˌār ʕal-nafšˈô lˌō yaḥˌēl dᵊvārˈô kᵊḵol-hayyōṣˌē mippˌiʸw yaʕᵃśˈeh . Numeri 30:4 W:->IC.@85H K.I75J&TID.O71R NE73DER LA-JHW@92H W:->@S:R@71H >IS.@91R B.:-B;71JT >@BI73JH@ B.I-N:@BI61JH@ >ET&NID:R@81H. WE95->:ES@R@H.03 >:ACE74R >@95S:R@74H @BI92JH@ W:-Q@33MW.03 K.@L&N:D@RE80JH@ W:-K@L&>IS.@91R >:ACER&>@S:R@71H IM&H;NI63J> >@BI74JH@ >OT@H.02 B.:-JO74WM C@M::ES@RE91JH@ >:ACER&>@S:R@71H J@Q92W.M WA75-JHW@H03 JI75S:LAX&L@80H. K.IJ&H;NI71J> >@BI73JH@ >OT@75H.00 wᵊʔim-hēnˌî ʔāvˈîhā ʔōṯoh bᵊyˈôm šomʕˌô kol-nᵊḏārˈeʸhā wˈeʔᵉsārˈeʸhā ʔᵃšer-ʔāsᵊrˌā ʕal-nafšˌāh lˈō yāqˈûm wˈa[yhwˌāh] yˈislaḥ-lˈāh kî-hēnˌî ʔāvˌîhā ʔōṯˈāh . Numeri 30:7 W:->IM&H@JO70W TI75H:JEH03 L:->I80JC W.-N:D@RE73JH@ <@LE92JH@ 10>OW MIB:V@74> F:P@TE80JH@ >:ACE71R >@S:R@73H IJC@91H. B.:-JO71WM C@M::ES@RE91H@ >:ACER&>@S:R@71H IM B.:-JO63WM C:MO74IJC@H.02 J@NI74J> >OWT@H.01 W:-H;P;81R >ET&NID:R@H.03 >:ACE74R <@LE80JH@ W:->;T03 MIB:V@74> F:P@TE80JH@ >:ACE71R >@S:R@73H AL:M@N@73H W.-G:RW.C@92H K.O91L >:ACER&>@S:R@71H IM&B.;71JT >IJC@73H. N@D@92R@H >O75W&>@S:R@71H >IS.@91R IJC@H.03 W:-HEX:ERI74C L@80H. LO71> H;NI73J> >OT@92H. W:-Q@33MW.03 K.@L&N:D@RE80JH@ W:-K@L&>IS.@91R >:ACER&>@S:R@71H IM&H@P;R04 J@P;63R >OT@71M05>IJC@H.02 B.:-JO74WM C@M: F:P@TE94JH@ LI-N:D@RE91JH@ W.-L:->IS.A71R NAP:C@73H. LO74> J@Q92W.M >IJC@74H. H:AP;R@80M WA-JHW@73H JI75S:LA75X&L@75H.00 wᵊʔim-hāfˌēr yāfˌēr ʔōṯˌām ʔîšāh bᵊyˈôm šomʕˌô kol-môṣˌā śᵊfāṯˈeʸhā linᵊḏārˈeʸhā ûlᵊʔissˌar nafšˌāh lˈō yāqˈûm ʔîšˈāh hᵃfērˈām wa[yhwˌāh] yˈislˈaḥ-lˈāh . Numeri 30:14 K.@L&N;91DER W:-K@L&C:BUIS.@73R L:-IJC@71H. J:QIJME73N.W. W:->IJC@71H. J:P;RE75N.W.00 kol-nˈēḏer wᵊḵol-šᵊvuʕˌaṯ ʔissˌār lᵊʕannˈōṯ nˈāfeš ʔîšˌāh yᵊqîmˌennû wᵊʔîšˌāh yᵊfērˈennû . Numeri 30:15 W:->IM&HAX:AR;C04 JAX:ARI63JC L@71H. >IJC@H.02 MI-J.O74WM >EL&JOWM01 W:-H;QIJM03 >ET&K.@L&N:D@RE80JH@ >O71W >ET&K.@L&>:ES@RE73JH@ >:ACE74R <@LE92JH@ H;QI74JM >OT@80M K.IJ&HEX:ERI71C L@73H. B.:-JO71WM C@M:IM&H@P;71R J@P;91R >OT@73M >AX:AR;74J C@M: >ET&<:AWON@75H.00 wᵊʔim-hāfˌēr yāfˈēr ʔōṯˌām ʔaḥᵃrˈê šomʕˈô wᵊnāśˌā ʔeṯ-ʕᵃwōnˈāh . Numeri 30:17 >;74L.EH HA95-XUQ.I81JM >:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >ET&MOCE80H B.;71JN >I73JC L:->IC:T.O92W B.;75JN&>@74B L:-BIT.O80W B.I-N:@BI75JH@00_P ʔˈēlleh hˈaḥuqqˈîm ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh bˌên ʔˌîš lᵊʔištˈô bˈên-ʔˈāv lᵊvittˈô binᵊʕurˌeʸhā bˌêṯ ʔāvˈîhā . Numeri 31:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 31:2 N:QO81M NIQ:MAT03 B.:N;74J JIF:R@>;80L M;->;73T HA-M.ID:J@NI92JM >AXA73R T.;>@S;71P >EL&EL&H@-<@74M L;->MO80R H;X@L:Y94W. M;->IT.:KE91M >:AN@CI73JM LA--Y.@B@92> W:-JIH:JW.03 ELEP LA--M.AV.E80H >E73LEP LA--M.AV.E92H L:-KOL03 MAV.O74WT JIF:R@>;80L T.IC:L:X73W. LA--Y.@B@75>00 ˈʔelef lammaṭṭˈeh ʔˌelef lammaṭṭˈeh lᵊḵˌōl maṭṭˈôṯ yiśrāʔˈēl tišlᵊḥˌû laṣṣāvˈā . Numeri 31:5 WA-J.IM.@95S:RW.03 M;->AL:P;74J JIF:R@>;80L >E73LEP LA--M.AV.E92H C:N;JM&<@F@71R >E73LEP X:ALW.Y;71J Y@B@75>00 wayyimmˈāsᵊrû mēʔalᵊfˈê yiśrāʔˈēl ʔˌelef lammaṭṭˈeh šᵊnêm-ʕāśˌār ʔˌelef ḥᵃlûṣˌê ṣāvˈā . Numeri 31:6 WA-J.IC:LA63X >OT@71M MOCE91H >E71LEP LA--M.AV.E73H LA--Y.@B@92> 14>OT@M W:->ET&P.I63JN:X@61S B.EN&>EL:<@Z@70R HA-K.OH;N03 LA--Y.@B@80> W.-K:L;71J HA-Q.O91DEC WA-X:AYOY:RO71WT HA-T.:RW.<@73H B.:-J@DO75W00 wayyišlˌaḥ ʔōṯˌām mōšˈeh ʔˌelef lammaṭṭˌeh laṣṣāvˈā ʔōṯˌām wᵊʔeṯ-pˌînᵊḥˈās ben-ʔelʕāzˈār hakkōhˌēn laṣṣāvˈā ûḵᵊlˌê haqqˈōḏeš waḥᵃṣōṣᵊrˌôṯ hattᵊrûʕˌā bᵊyāḏˈô . Numeri 31:7 WA75-J.IY:B.:>W.03 :ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE92H WA-J.A75HAR:G73W. K.@L&Z@K@75R00 wˈayyiṣbᵊʔˌû ʕal-miḏyˈān kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh wayyˈaharᵊḡˌû kol-zāḵˈār . Numeri 31:8 W:->ET&MAL:K;63J MID:J@61N H@R:G74W. ET&>:EWI70J W:->ET&RE33QEM03 W:->ET&Y70W.R W:->ET&XW.R03 W:->ET&RE80BA< X:AM;73CET MAL:K;74J MID:J@92N W:->;T03 B.IL:<@74M B.EN&B.:;91L >ET&N:C;71J MID:J@73N W:->ET&VAP.@92M W:->;63T K.@L&B.:HEM:T.@94M W:->ET&K.@L&MIQ:N;HE91M W:->ET&K.@L&X;JL@73M B.@Z@75ZW.00 wayyišbˈû vᵊnê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-nᵊšˌê miḏyˌān wᵊʔeṯ-ṭappˈām wᵊʔˌēṯ kol-bᵊhemtˈām wᵊʔeṯ-kol-miqnēhˈem wᵊʔeṯ-kol-ḥêlˌām bāzˈāzû . Numeri 31:10 W:->;70T K.@L&<@R;JHEM03 B.:-MO74WC:BOT@80M W:->;73T K.@L&VI75JROT@92M F@R:P73W. B.@-->;75C00 wᵊʔˈēṯ kol-ʕārêhˌem bᵊmˈôšᵊvōṯˈām wᵊʔˌēṯ kol-ṭˈîrōṯˈām śārᵊfˌû bāʔˈēš . Numeri 31:11 WA-J.IQ:XW.03 >ET&K.@L&HA-C.@L@80L W:->;73T K.@L&HA-M.AL:QO92WXA B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@75H00 wayyiqḥˌû ʔeṯ-kol-haššālˈāl wᵊʔˌēṯ kol-hammalqˈôₐḥ bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā . Numeri 31:12 WA-J.@BI83>W. >EL&MOCEH04 W:->EL&>EL:<@Z@63R HA-K.OH;61N W:->EL&<:ADA74T B.:N;75J&JIF:R@>;81L >ET&HA-C.:BI94J W:->ET&HA-M.AL:QO91WXA W:->ET&HA-C.@L@73L >EL&HA75-M.AX:ANE92H >EL&@80B >:ACE73R 61W. MOCE63H W:->EL:<@Z@94R HA-K.OH;91N W:-K@L&N:FIJ>;71J H@-<;D@73H LI-Q:R@>T@92M >EL&MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE75H00 wayyˌēṣᵊʔˈû mōšˌeh wᵊʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊḵol-nᵊśîʔˌê hāʕēḏˌā liqᵊrāṯˈām ʔel-miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 31:14 WA-J.IQ:YO74P MOCE80H :AL@PIJM03 W:-F@R;74J HA-M.;>O80WT HA-B.@>I73JM MI-Y.:B@71> HA-M.IL:X@M@75H00 wayyiqṣˈōf mōšˈeh ʕˌal pᵊqûḏˈê heḥˈāyil śārˈê hāʔᵃlāfîm wᵊśārˈê hammēʔˈôṯ habbāʔˌîm miṣṣᵊvˌā hammilḥāmˈā . Numeri 31:15 WA-J.O71>MER >:AL;JHE73M MOCE92H HA75-XIJ.IJTE73M K.@L&N:Q;B@75H00 wayyˌōmer ʔᵃlêhˌem mōšˈeh hˈaḥiyyîṯˌem kol-nᵊqēvˈā . Numeri 31:16 H;74N H;61N.@H H@J63W. LI-B:N;70J JIF:R@>;L03 B.I-D:BA74R B.IL:<@80M LI-M:S@R&MA71IC.@81H JODA71I91JC L:-MIC:K.A71B Z@K@73R H:ARO75GW.00 wᵊʕattˈā hirᵊḡˌû ḵol-zāḵˌār baṭṭˈāf wᵊḵol-ʔiššˈā yōḏˌaʕaṯ ʔˈîš lᵊmiškˌav zāḵˌār hᵃrˈōḡû . Numeri 31:18 W:-KOL03 HA-V.A74P B.A--N.@CI80JM >:ACE71R LO>&J@D:<73W. MIC:K.A74B Z@K@92R HAX:AJ73W. L@KE75M00 wᵊḵˌōl haṭṭˈaf bannāšˈîm ʔᵃšˌer lō-yāḏᵊʕˌû miškˈav zāḵˈār haḥᵃyˌû lāḵˈem . Numeri 31:19 W:->AT.E81M X:AN91W. MI-X71W.Y LA75--M.AX:ANE73H CIB:62W. B.A--J.O70WM HA-C.:LIJCIJ03 W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJAT.E73M W.-C:BIJKE75M00 wᵊʔattˈem ḥᵃnˈû miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˌeh šivʕˈaṯ yāmˈîm kˌōl hōrˌēḡ nˈefeš wᵊḵˈōl nōḡˈēₐʕ bˈeḥālˈāl tˈiṯḥaṭṭᵊʔˈû bayyˈôm haššᵊlîšˌî ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî ʔattˌem ûšᵊvîḵˈem . Numeri 31:20 W:-K@L&B.E94GED W:-K@L&K.:LIJ&W.00_S wᵊḵol-bˈeḡeḏ wᵊḵol-kᵊlî-ʕˈôr wᵊḵol-maʕᵃśˌē ʕizzˌîm wᵊḵol-kᵊlî-ʕˈēṣ tiṯḥaṭṭˈāʔû . Numeri 31:21 WA-J.O63>MER >EL:<@Z@70R HA-K.OH;N03 >EL&>AN:C;74J HA-Y.@B@80> HA-B.@>I73JM LA--M.IL:X@M@92H 10ZO>T XUQ.A74T HA-T.OWR@80H >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyˌōmer ʔelʕāzˈār hakkōhˌēn ʔel-ʔanšˈê haṣṣāvˈā habbāʔˌîm lammilḥāmˈā ˈzōṯ ḥuqqˈaṯ hattôrˈā ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 31:22 >A71K: >ET&HA-Z.@H@73B W:->ET&HA-K.@92SEP >E75T&HA-N.:XO33CET03 >ET&HA-B.AR:ZE80L >E75T&HA-B.:DI73JL W:->ET&H@-:ACER&J@BO74> B@-->;81C T.A<:ABI70JRW. B@-->;C03 W:-V@H;80R >A85K: B.:-M;71J NID.@73H JIT:XAV.@92> W:-KO63L >:ACE94R LO75>&J@BO91> B.@-->;73C T.A<:ABI71JRW. BA--M.@75JIM00 kol-dāvˈār ʔᵃšer-yāvˈō vāʔˈēš taʕᵃvˈîrû vāʔˌēš wᵊṭāhˈēr ʔˈaḵ bᵊmˌê niddˌā yiṯḥaṭṭˈā wᵊḵˌōl ʔᵃšˈer lˈō-yāvˈō bāʔˌēš taʕᵃvˌîrû vammˈāyim . Numeri 31:24 W:-KIB.AS:T.E94M B.IG:D;JKE91M B.A--J.O71WM HA-C.:BIJAXA73R T.@BO71>W. >EL&HA75-M.AX:ANE75H00_P wᵊḵibbastˈem biḡᵊḏêḵˈem bayyˌôm haššᵊvîʕˌî ûṭᵊhartˈem wᵊʔaḥˌar tāvˌōʔû ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh . Numeri 31:25 WA-J.O71>MER J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 31:26 F@81> >;74T RO70>C MAL:QO33WXA03 HA-C.:BI80J B.@-->@D@73M W.-BA--B.:H;M@92H >AT.@H03 W:->EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:-R@>C;73J >:ABO71WT H@-<;D@75H00 śˈā ʔˈēṯ rˈōš malqˈôₐḥ haššᵊvˈî bāʔāḏˌām ûvabbᵊhēmˈā ʔattˌā wᵊʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊrāšˌê ʔᵃvˌôṯ hāʕēḏˈā . Numeri 31:27 W:-X@YI33JT@03 >ET&HA-M.AL:QO80WXA 10B.;JN T.OP:F;74J HA-M.IL:X@M@80H HA-J.OY:>I73JM LA--Y.@B@92> W.-B;73JN K.@L&H@-<;D@75H00 wᵊḥāṣˈîṯā ʔeṯ-hammalqˈôₐḥ ˈbên tōfᵊśˈê hammilḥāmˈā hayyōṣᵊʔˌîm laṣṣāvˈā ûvˌên kol-hāʕēḏˈā . Numeri 31:28 WA-H:AR;MOT@63 ME61KES LA75-JHW@81H M;->;62T >AN:C;70J HA-M.IL:X@M@H03 HA-J.OY:>I74JM LA--Y.@B@80> >EX@74D NE80PEC M;-X:AM;73C HA-M.;>O92WT MIN&H@->@D@M03 W.-MIN&HA-B.@Q@80R W.-MIN&HA-X:AMORI73JM W.-MIN&HA-Y.O75>N00 wahᵃrēmōṯˌā mˈeḵes lˈa[yhwˈāh] mēʔˈēṯ ʔanšˈê hammilḥāmˌā hayyōṣᵊʔˈîm laṣṣāvˈā ʔeḥˈāḏ nˈefeš mēḥᵃmˌēš hammēʔˈôṯ min-hāʔāḏˌām ûmin-habbāqˈār ûmin-haḥᵃmōrˌîm ûmin-haṣṣˈōn . Numeri 31:29 MI-M.A75X:AYIJT@73M T.IQ.@92XW. W:-N@TAT.@91H L:->EL:<@Z@71R HA-K.OH;73N T.:RW.MA71T J:HW@75H00 mimmˈaḥᵃṣîṯˌām tiqqˈāḥû wᵊnāṯattˈā lᵊʔelʕāzˌār hakkōhˌēn tᵊrûmˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Numeri 31:30 W.-MI-M.AX:AYI63T B.:N;75J&JIF:R@>;61L T.IQ.A74X05>EX@74D05>@XU74Z MIN&HA-X:AMIC.I81JM MIN&H@->@D@94M MIN&HA-B.@Q@91R MIN&HA-X:AMORI71JM W.-MIN&HA-Y.O73>N MI-K.@L&HA-B.:H;M@92H W:-N@TAT.@70H >OT@M03 LA--L:WIJ.I80M COM:R;85J MIC:ME73RET MIC:K.A71N J:HW@75H00 ûmimmaḥᵃṣˌiṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl tiqqˈaḥ ʔeḥˈāḏ ʔāḥˈuz min-haḥᵃmiššˈîm min-hāʔāḏˈām min-habbāqˈār min-haḥᵃmōrˌîm ûmin-haṣṣˌōn mikkol-habbᵊhēmˈā wᵊnāṯattˈā ʔōṯˌām lalᵊwiyyˈim šōmᵊrˈê mišmˌereṯ miškˌan [yᵊhwˈāh] . Numeri 31:31 WA-J.A74EL:<@Z@73R HA-K.OH;92N K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyˈaʕaś mōšˈeh wᵊʔelʕāzˌār hakkōhˈēn kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 31:32 WA-J:HIJ03 HA-M.AL:QO80WXA JE74TER HA-B.@80Z >:ACE71R B.@Z:Z73W. YO81>N C;C&M;>O71WT >E91LEP W:-CIB:E73LEP WA-X:AM;75CET&>:AL@PI75JM00 wayᵊhˌî hammalqˈôₐḥ yˈeṯer habbˈāz ʔᵃšˌer bāzᵊzˌû ʕˈam haṣṣāvˈā ṣˈōn šēš-mēʔˌôṯ ʔˈelef wᵊšivʕˌîm ʔˌelef waḥᵃmˈēšeṯ-ʔᵃlāfˈîm . Numeri 31:33 W.-B@Q@85R C:NA71JIM W:-CIB:@75LEP00 ûvāqˈār šᵊnˌayim wᵊšivʕˌîm ʔˈālef . Numeri 31:34 WA-X:AMORI85JM >EX@71D W:-CIC.I73JM >@75LEP00 waḥᵃmōrˈîm ʔeḥˌāḏ wᵊšiššˌîm ʔˈālef . Numeri 31:35 W:-NE74PEC >@D@80M MIN&HA63-N.@CI80JM >:ACE71R LO75>&J@D:<73W. MIC:K.A74B Z@K@92R K.@L&NE85PEC C:NA71JIM W.-C:LOCI73JM >@75LEP00 wᵊnˈefeš ʔāḏˈām min-hˌannāšˈîm ʔᵃšˌer lˈō-yāḏᵊʕˌû miškˈav zāḵˈār kol-nˈefeš šᵊnˌayim ûšᵊlōšˌîm ʔˈālef . Numeri 31:36 WA-T.:HIJ03 HA75-M.EX:EY@80H X;85LEQ HA-J.OY:>I73JM B.A--Y.@B@92> MIS:P.A74R HA-Y.O81>N C:LOC&M;>O71WT >E33LEP03 W.-C:LOCI74JM >E80LEP W:-CIB::AL@PI73JM WA-X:AM;71C M;>O75WT00 wattᵊhˌî hˈammeḥᵉṣˈā ḥˈēleq hayyōṣᵊʔˌîm baṣṣāvˈā mispˈar haṣṣˈōn šᵊlōš-mēʔˌôṯ ʔˈelef ûšᵊlōšˈîm ʔˈelef wᵊšivʕˌaṯ ʔᵃlāfˌîm waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 31:37 WA-J:HI91J HA-M.E71KES LA75-JHW@73H MIN&HA-Y.O92>N C;71C M;>O73WT X@M;71C W:-CIB:@92LEP W.-MIK:S@71M LA-JHW@73H C:NA71JIM W:-CIB:E73LEP WA-X:AM;74C M;>O92WT W.-MIK:S@71M LA75-JHW@73H >EX@71D W:-CIC.I75JM00 waḥᵃmōrˈîm šᵊlōšˌîm ʔˌelef waḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ ûmiḵsˌām lˈa[yhwˌāh] ʔeḥˌāḏ wᵊšiššˈîm . Numeri 31:40 W:-NE74PEC >@D@80M CIC.@71H <@F@73R >@92LEP W.-MIK:S@M03 LA75-JHW@80H C:NA71JIM W.-C:LOCI73JM N@75PEC00 wᵊnˈefeš ʔāḏˈām šiššˌā ʕāśˌār ʔˈālef ûmiḵsˌām lˈa[yhwˈāh] šᵊnˌayim ûšᵊlōšˌîm nˈāfeš . Numeri 31:41 WA-J.IT.;74N MOCE81H >ET&ME33KES03 T.:RW.MA74T J:HW@80H L:->EL:<@Z@73R HA-K.OH;92N K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyittˈēn mōšˈeh ʔeṯ-mˈeḵes tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] lᵊʔelʕāzˌār hakkōhˈēn kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 31:42 W.-MI75-M.AX:AYI73JT B.:N;74J JIF:R@>;92L >:ACER03 X@Y@74H MOCE80H MIN&H@->:AN@CI73JM HA-Y.OB:>I75JM00 ûmˈimmaḥᵃṣˌîṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer ḥāṣˈā mōšˈeh min-hāʔᵃnāšˌîm haṣṣōvᵊʔˈîm . Numeri 31:43 WA-T.:HI91J MEX:EYA71T H@-<;D@73H MIN&HA-Y.O92>N C:LOC&M;>O71WT >E33LEP03 W.-C:LOCI74JM >E80LEP CIB::AL@PI73JM WA-X:AM;71C M;>O75WT00 wattᵊhˈî meḥᵉṣˌaṯ hāʕēḏˌā min-haṣṣˈōn šᵊlōš-mēʔˌôṯ ʔˈelef ûšᵊlōšˈîm ʔˈelef šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˌîm waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 31:44 W.-B@Q@85R CIC.@71H W.-C:LOCI73JM >@75LEP00 ûvāqˈār šiššˌā ûšᵊlōšˌîm ʔˈālef . Numeri 31:45 WA-X:AMORI85JM C:LOCI71JM >E73LEP WA-X:AM;71C M;>O75WT00 waḥᵃmōrˈîm šᵊlōšˌîm ʔˌelef waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Numeri 31:46 W:-NE74PEC >@D@80M CIC.@71H <@F@73R >@75LEP00 wᵊnˈefeš ʔāḏˈām šiššˌā ʕāśˌār ʔˈālef . Numeri 31:47 WA-J.IQ.A63X MOCE61H MI-M.AX:AYI74T B.:N;75J&JIF:R@>;81L >ET&H@75->@XUZ03 >EX@74D MIN&HA-X:AMIC.I80JM MIN&H@->@D@73M W.-MIN&HA-B.:H;M@92H WA-J.IT.;63N >OT@61M LA--L:WIJ.I81M CO75M:R;J03 MIC:ME33RET03 MIC:K.A74N J:HW@80H K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh mimmaḥᵃṣˈiṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hˈāʔāḥˌuz ʔeḥˈāḏ min-haḥᵃmiššˈîm min-hāʔāḏˌām ûmin-habbᵊhēmˈā wayyittˌēn ʔōṯˈām lalᵊwiyyˈim šˈōmᵊrê mišmˈereṯ miškˈan [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Numeri 31:48 WA75-J.IQ:R:BW.03 >EL&MOCE80H HA-P.:QUDI85JM >:ACE73R L:->AL:P;74J HA-Y.@B@92> F@R;71J H@->:AL@PI73JM W:-F@R;71J HA-M.;>O75WT00 wˈayyiqrᵊvˌû ʔel-mōšˈeh happᵊquḏˈîm ʔᵃšˌer lᵊʔalᵊfˈê haṣṣāvˈā śārˌê hāʔᵃlāfˌîm wᵊśārˌê hammēʔˈôṯ . Numeri 31:49 WA-J.O75>M:RW.03 >EL&MOCE80H <:AB@DE74JK@ N@75F:>81W. >ET&RO91>C >AN:C;71J HA-M.IL:X@M@73H >:ACE74R B.:-J@D;92NW. W:-LO>&NIP:QA71D MIM.E73N.W. >I75JC00 wayyˈōmᵊrû ʔel-mōšˈeh ʕᵃvāḏˈeʸḵā nˈāśᵊʔˈû ʔeṯ-rˈōš ʔanšˌê hammilḥāmˌā ʔᵃšˈer bᵊyāḏˈēnû wᵊlō-nifqˌaḏ mimmˌennû ʔˈîš . Numeri 31:50 WA-N.AQ:R;62B >ET&Q@R:B.A74N J:HW@81H >IJC04 >:ACE63R M@Y@70> K:LI75J&Z@H@B03 >EY:<@D@74H W:-Y@MI80JD VAB.A73EL:<@Z@94R HA-K.OH;91N >ET&HA-Z.@H@73B M;75->IT.@92M K.O73L K.:LI71J MA<:AFE75H00 wayyiqqˌaḥ mōšˈeh wᵊʔelʕāzˈār hakkōhˈēn ʔeṯ-hazzāhˌāv mˈēʔittˈām kˌōl kᵊlˌî maʕᵃśˈeh . Numeri 31:52 WA-J:HI74J05K.@L&Z:HA74B HA-T.:RW.M@81H >:ACE70R H;RI33JMW.03 LA75-JHW@80H CIC.@63H <@F@71R >E91LEP C:BA<&M;>O71WT WA-X:AMIC.I73JM C@92QEL M;->;T03 F@R;74J H@95->:AL@PI80JM W.-M;->;73T F@R;71J HA-M.;>O75WT00 wayᵊhˈî kol-zᵊhˈav hattᵊrûmˈā ʔᵃšˈer hērˈîmû lˈa[yhwˈāh] šiššˌā ʕāśˌār ʔˈelef šᵊvaʕ-mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˌîm šˈāqel mēʔˌēṯ śārˈê hˈāʔᵃlāfˈîm ûmēʔˌēṯ śārˌê hammēʔˈôṯ . Numeri 31:53 >AN:C;J03 HA-Y.@B@80> B.@Z:Z73W. >I71JC LO75W00 ʔanšˌê haṣṣāvˈā bāzᵊzˌû ʔˌîš lˈô . Numeri 31:54 WA-J.IQ.A63X MOCE61H W:->EL:<@Z@70R HA-K.OH;N03 >ET&HA-Z.@H@80B M;->;91T F@R;71J H@->:AL@PI73JM W:-HA-M.;>O92WT WA-J.@BI70>W. >OTOW03 >EL&>O74HEL MOW<;80D ZIK.@RO71WN LI-B:N;75J&JIF:R@>;73L LI-P:N;71J J:HW@75H00_P wayyiqqˌaḥ mōšˈeh wᵊʔelʕāzˈār hakkōhˌēn ʔeṯ-hazzāhˈāv mēʔˈēṯ śārˌê hāʔᵃlāfˌîm wᵊhammēʔˈôṯ wayyāvˈiʔû ʔōṯˌô ʔel-ʔˈōhel môʕˈēḏ zikkārˌôn livᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 32:1 W.-MIQ:NE74H05RA81B H@J@62H LI-B:N;94J R:>W.B;91N W:-LI-B:N;J&G@73D <@Y74W.M M:>O92D WA-J.IR:>62W. >ET&>E70REY JA<:Z;R03 W:->ET&>E74REY G.IL:<@80D W:-HIN.;71H HA-M.@QO73WM M:QO71WM MIQ:NE75H00 ûmiqnˈeh rˈav hāyˈā livᵊnˈê rᵊʔûvˈēn wᵊlivᵊnê-ḡˌāḏ ʕāṣˈûm mᵊʔˈōḏ wayyirʔˈû ʔeṯ-ʔˈereṣ yaʕzˌēr wᵊʔeṯ-ʔˈereṣ gilʕˈāḏ wᵊhinnˌē hammāqˌôm mᵊqˌôm miqnˈeh . Numeri 32:2 WA-J.@BO71>W. B:N;75J&G@73D W.-B:N;74J R:>W.B;92N WA-J.O>M:R70W. >EL&MOCEH03 W:->EL&>EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:->EL&N:FIJ>;71J H@-<;D@73H L;->MO75R00 wayyāvˌōʔû vᵊnˈê-ḡˌāḏ ûvᵊnˈê rᵊʔûvˈēn wayyōmᵊrˈû ʔel-mōšˌeh wᵊʔel-ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊʔel-nᵊśîʔˌê hāʕēḏˌā lēʔmˈōr . Numeri 32:3 <:AV@RO70WT W:-DIJBON03 W:-JA<:Z;74R W:-NIM:R@80H W:-XEC:B.O73WN W:->EL:<@L;92H W.-F:B@71M W.-N:BO73W W.-B:@81REY >:ACE63R HIK.@70H J:HW@H03 LI-P:N;J03 <:ADA74T JIF:R@>;80L >E71REY MIQ:NE73H HI92W> W:-LA75-<:AB@DE73JK@ MIQ:NE75H00_S hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer hikkˈā [yᵊhwˌāh] lifᵊnˌê ʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˈēl ʔˌereṣ miqnˌeh hˈiw wᵊlˈaʕᵃvāḏˌeʸḵā miqnˈeh . Numeri 32:5 WA-J.O>M:R81W. >IM&M@Y@70>NW. X;N03 B.:-<;JNE80JK@ JUT.A62N >ET&H@->@94REY HA-Z.O91>T LA-<:AB@DE73JK@ LA->:AXUZ.@92H >AL&T.A<:ABIR;73NW. >ET&HA-J.AR:D.;75N00 wayyōmᵊrˈû ʔim-māṣˈānû ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā yuttˈan ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ laʕᵃvāḏˌeʸḵā laʔᵃḥuzzˈā ʔal-taʕᵃvirˌēnû ʔeṯ-hayyardˈēn . Numeri 32:6 WA-J.O74>MER MOCE80H LI-B:N;J&G@73D W:-LI-B:N;74J R:>W.B;92N HA->A75X;JKE81M J@BO33>W.03 LA--M.IL:X@M@80H W:->AT.E73M T.;71C:BW. PO75H00 wayyˈōmer mōšˈeh livᵊnê-ḡˌāḏ wᵊlivᵊnˈê rᵊʔûvˈēn haʔˈaḥêḵˈem yāvˈōʔû lammilḥāmˈā wᵊʔattˌem tˌēšᵊvû fˈō . Numeri 32:7 W:-L@74M.@H T:NIJ>80W.N >ET&L;73B B.:N;74J JIF:R@>;92L M;75-<:ABOR03 >EL&H@->@80REY >:ACER&N@TA71N L@HE73M J:HW@75H00 wᵊlˈāmmā *ṯᵊnîʔˈûn ʔeṯ-lˌēv bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mˈēʕᵃvˌōr ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāṯˌan lāhˌem [yᵊhwˈāh] . Numeri 32:8 K.O71H <@F73W. >:ABOT;JKE92M B.:-C@L:XI71J >OT@91M MI-Q.@D;71C_B.AR:N;73O71WT >ET&H@->@75REY00 kˌō ʕāśˌû ʔᵃvōṯêḵˈem bᵊšolḥˌî ʔōṯˈām miqqāḏˌēš barnˌēₐʕ lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Numeri 32:9 WA75-J.A<:AL62W. EC:K.O81WL WA-J.IR:>W.03 >ET&H@->@80REY WA-J.@NI85J>W. >ET&L;73B B.:N;74J JIF:R@>;92L L:-BIL:T.IJ&BO>03 >EL&H@->@80REY >:ACER&N@TA71N L@HE73M J:HW@75H00 wˈayyaʕᵃlˈû ʕaḏ-nˈaḥal ʔeškˈôl wayyirʔˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wayyānˈîʔû ʔeṯ-lˌēv bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊviltî-vˌō ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāṯˌan lāhˌem [yᵊhwˈāh] . Numeri 32:10 WA-J.I75XAR&>A71P J:HW@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.IC.@BA73< L;->MO75R00 wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû wayyiššāvˌaʕ lēʔmˈōr . Numeri 32:11 >IM&JIR:>63W. H@->:AN@CI61JM H@-;T H@->:AD@M@80H >:ACE71R NIC:B.A91<:T.IJ L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.95-L:-JA<:AQO92B K.I71J LO>&MIL:>73W. >AX:AR@75J00 ʔim-yirʔˌû hāʔᵃnāšˈîm hāʕōlˈîm mimmiṣrˈayim mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā ˈʔēṯ hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˈaʕtî lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv kˌî lō-milʔˌû ʔaḥᵃrˈāy . Numeri 32:12 B.IL:T.I62J K.@L;70B B.EN&J:PUN.EH03 HA-Q.:NIZ.I80J WI-JHOWCU7373W. >AX:AR;71J J:HW@75H00 biltˈî kālˈēv ben-yᵊfunnˌeh haqqᵊnizzˈî wiyhôšˌuₐʕ bin-nˈûn kˌî milʔˌû ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 32:13 WA-J.I75XAR&>A70P J:HW@H03 B.:-JIF:R@>;80L WA-J:NI<;M03 B.A--M.ID:B.@80R >AR:B.@:ABO74T;JKE80M T.AR:B.73W.T >:AN@CI74JM XAV.@>I92JM LI-S:P.O74WT AP&J:HW@73H >EL&JIF:R@>;75L00 wᵊhinnˈē qamtˈem ˈtaḥaṯ ʔᵃvˈōṯêḵˈem tarbˌûṯ ʔᵃnāšˈîm ḥaṭṭāʔˈîm lisᵊppˈôṯ ʕˈôḏ ʕˈal ḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˌāh] ʔel-yiśrāʔˈēl . Numeri 32:15 K.I70J T:CW.BUN03 M;75->AX:AR@80JW W:-J@SA74P ;L@JW03 WA74-J.O>M:R80W. G.ID:RO71T YO91>N NIB:NE71H L:-MIQ:N;73NW. P.O92H W:-<@RI73JM L:-VAP.;75NW.00 wayyiggᵊšˈû ʔēlāʸw wˈayyōmᵊrˈû giḏrˌōṯ ṣˈōn nivnˌeh lᵊmiqnˌēnû pˈō wᵊʕārˌîm lᵊṭappˈēnû . Numeri 32:17 WA->:ANA61X:NW. N;X@L;74Y XUCI81JM LI-P:N;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L :ACE71R >IM&H:ABI75J>ONU73M >EL&M:QOWM@92M W:-J@CA70B VAP.;33NW.03 B.:-<@R;74J HA-M.IB:Y@80R MI-P.:N;73J JOC:B;71J H@->@75REY00 waʔᵃnˈaḥnû nēḥālˈēṣ ḥušˈîm lifᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʕˈaḏ ʔᵃšˌer ʔim-hᵃvˈîʔōnˌum ʔel-mᵊqômˈām wᵊyāšˈav ṭappˈēnû bᵊʕārˈê hammivṣˈār mippᵊnˌê yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Numeri 32:18 LO71> N@C73W.B >EL&B.@T.;92JNW. ;80L >I73JC NAX:AL@TO75W00 lˌō nāšˌûv ʔel-bāttˈênû ʕˈaḏ hiṯnaḥˌēl bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌîš naḥᵃlāṯˈô . Numeri 32:19 K.I74J LO70> NIN:XAL03 >IT.@80M M;-<;71BER LA--J.AR:D.;73N W@-H@92L:>@H K.I74J B@70>@H NAX:AL@T;33NW.03 >;L;80JNW. M;-<;71BER HA-J.AR:D.;73N MIZ:R@75X@H00_P kˈî lˈō ninḥˌal ʔittˈām mēʕˌēver layyardˌēn wāhˈālᵊʔā kˈî vˈāʔā naḥᵃlāṯˈēnû ʔēlˈênû mēʕˌēver hayyardˌēn mizrˈāḥā . Numeri 32:20 WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 MOCE80H >I75M&T.A<:AF73W.N >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H >IM&T.;X@75L:Y91W. LI-P:N;71J J:HW@73H LA--M.IL:X@M@75H00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem mōšˈeh ʔˈim-taʕᵃśˌûn ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh ʔim-tēḥˈālᵊṣˈû lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lammilḥāmˈā . Numeri 32:21 W:-<@BA63R L@KE94M K.@L&X@L91W.Y >ET&HA-J.AR:D.;73N LI-P:N;74J J:HW@92H ET&>OJ:B@73JW MI-P.@N@75JW00 wᵊʕāvˌar lāḵˈem kol-ḥālˈûṣ ʔeṯ-hayyardˌēn lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʕˈaḏ hôrîšˈô ʔeṯ-ʔōyᵊvˌāʸw mippānˈāʸw . Numeri 32:22 W:-NIK:B.:C@63H H@->@61REY LI-P:N;70J J:HW@H03 W:->AXA74R T.@CU80BW. WI-H:JIJTE94M N:QIJ.I91JM M;-J:HW@73H W.-MI-J.IF:R@>;92L 14W:-H@J:T@H H@->@63REY HA-Z.O71>T L@KE91M LA->:AXUZ.@73H LI-P:N;71J J:HW@75H00 wᵊniḵbᵊšˌā hāʔˈāreṣ lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] wᵊʔaḥˈar tāšˈuvû wihᵊyîṯˈem nᵊqiyyˈîm mē[yᵊhwˌāh] ûmiyyiśrāʔˈēl wᵊhāyᵊṯˌā hāʔˌāreṣ hazzˌōṯ lāḵˈem laʔᵃḥuzzˌā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Numeri 32:23 W:->IM&LO70> TA<:AFW.N03 K.;80N HIN.;71H X:AV@>TE73M LA-JHW@92H W.-D:T:KE80M >:ACE71R T.IM:Y@73> >ET:KE75M00 wᵊʔim-lˈō ṯaʕᵃśûn kˈēn hinnˌē ḥᵃṭāṯˌem la[yhwˈāh] ûḏᵊʕˌû ḥaṭṭaṯᵊḵˈem ʔᵃšˌer timṣˌā ʔeṯᵊḵˈem . Numeri 32:24 B.:N75W.&L@KE70M <@RIJM03 L:-VAP.:KE80M W.-G:D;RO73T L:-YONA>:AKE92M W:-HA-J.OY;71> MI-P.IJKE73M T.A<:AF75W.00 bᵊnˈû-lāḵˈem ʕārîm lᵊṭappᵊḵˈem ûḡᵊḏērˌōṯ lᵊṣōnaʔᵃḵˈem wᵊhayyōṣˌē mippîḵˌem taʕᵃśˈû . Numeri 32:25 WA-J.O70>MER B.:N;J&G@D03 W.-B:N;74J R:>W.B;80N >EL&MOCE73H L;->MO92R <:AB@DE74JK@ JA<:AF80W. K.A->:ACE71R >:ADONI73J M:YAW.E75H00 wayyˈōmer bᵊnê-ḡˌāḏ ûvᵊnˈê rᵊʔûvˈēn ʔel-mōšˌeh lēʔmˈōr ʕᵃvāḏˈeʸḵā yaʕᵃśˈû kaʔᵃšˌer ʔᵃḏōnˌî mᵊṣawwˈeh . Numeri 32:26 VAP.;74NW. N@C;80JNW. MIQ:N;73NW. W:-K@L&B.:HEM:T.;92NW. JI75H:JW.&C@73M B.:-<@R;71J HA-G.IL:<@75D00 ṭappˈēnû nāšˈênû miqnˌēnû wᵊḵol-bᵊhemtˈēnû yˈihyû-šˌām bᵊʕārˌê haggilʕˈāḏ . Numeri 32:27 WA-<:AB@DE63JK@ JA75 LI-P:N;71J J:HW@73H LA--M.IL:X@M@92H K.A->:ACE71R >:ADONI73J D.OB;75R00 waʕᵃvāḏˌeʸḵā yˈaʕavrˈû kol-ḥᵃlˌûṣ ṣāvˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] lammilḥāmˈā kaʔᵃšˌer ʔᵃḏōnˌî dōvˈēr . Numeri 32:28 WA-J:YA70W L@HEM03 MOCE80H 10>;T >EL:<@Z@74R HA-K.OH;80N W:->;73T J:HOWCU74ET&R@>C;91J >:ABO71WT HA-M.AV.O73WT LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊṣˈaw lāhˌem mōšˈeh ˈʔēṯ ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊʔˌēṯ yᵊhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊʔeṯ-rāšˈê ʔᵃvˌôṯ hammaṭṭˌôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 32:29 WA-J.O63>MER MOCE61H >:AL;HE81M >IM&JAW.B;74N0514>IT.:KEM >E75T&HA-J.AR:D.;62N K.@L&X@L70W.Y LA--M.IL:X@M@H03 LI-P:N;74J J:HW@80H W:-NIK:B.:C@71H H@->@73REY LI-P:N;JKE92M W.-N:TAT.E71M L@HE91M >ET&>E71REY HA-G.IL:<@73D LA->:AXUZ.@75H00 wayyˌōmer mōšˈeh ʔᵃlēhˈem ʔim-yaʕavrˈû vᵊnê-ḡˈāḏ ûvᵊnê-rᵊʔûvˈēn ʔittᵊḵˌem ʔˈeṯ-hayyardˈēn kol-ḥālˈûṣ lammilḥāmˌā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊniḵbᵊšˌā hāʔˌāreṣ lifᵊnêḵˈem ûnᵊṯattˌem lāhˈem ʔeṯ-ʔˌereṣ haggilʕˌāḏ laʔᵃḥuzzˈā . Numeri 32:30 W:->IM&LO94> JA95IT.:KE92M W:-NO75>X:AZ71W. B:-TOK:KE73M B.:->E71REY K.:N@75W.B;73N L;->MO92R >;T04 >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >EL&<:AB@DE73JK@ K.;71N NA<:AFE75H00 wayyˈaʕᵃnˈû vᵊnê-ḡˈāḏ ûvᵊnˌê rᵊʔûvˌēn lēʔmˈōr ʔˌēṯ ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-ʕᵃvāḏˌeʸḵā kˌēn naʕᵃśˈeh . Numeri 32:32 NA74X:NW. NA<:ABO94R X:ALW.YI91JM LI-P:N;71J J:HW@73H >E74REY K.:N@92IT.@33NW.03 >:AXUZ.A74T NAX:AL@T;80NW. M;-<;73BER LA--J.AR:D.;75N00 nˈaḥnû naʕᵃvˈōr ḥᵃlûṣˈîm lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wᵊʔittˈānû ʔᵃḥuzzˈaṯ naḥᵃlāṯˈēnû mēʕˌēver layyardˈēn . Numeri 32:33 WA-J.IT.;74N L@HE74M05MOCE83H LI-B:N;J&G@D04 W:-LI-B:N;63J R:>W.B;61N W:-LA-X:AYI74J05C;74BEV05M:NAC.E74H BEN&JOWS;81P >ET&MAM:LE33KET03 SIJXON03 ME74LEK: H@75->:EMORI80J W:->ET&MAM:LE80KET @81REY L:-<@RE33JH@03 B.I-G:BULO80T <@R;71J H@->@73REY S@BI75JB00 wayyittˈēn lāhˈem mōšˈeh livᵊnê-ḡˌāḏ wᵊlivᵊnˌê rᵊʔûvˈēn wᵊlaḥᵃṣˈî šˈēveṭ mᵊnaššˈeh ven-yôsˈēf ʔeṯ-mamlˈeḵeṯ sîḥˌōn mˈeleḵ hˈāʔᵉmōrˈî wᵊʔeṯ-mamlˈeḵeṯ ʕˌôḡ mˈeleḵ habbāšˈān hāʔˈāreṣ lᵊʕārˈeʸhā biḡᵊvulˈōṯ ʕārˌê hāʔˌāreṣ sāvˈîv . Numeri 32:34 WA-J.IB:N74W. B:N;J&G@80D >ET&D.IJBO73N W:->ET&<:AV@RO92T W:->;73T <:ARO<;75R00 wayyivnˈû vᵊnê-ḡˈāḏ ʔeṯ-dîvˌōn wᵊʔeṯ-ʕᵃṭārˈōṯ wᵊʔˌēṯ ʕᵃrōʕˈēr . Numeri 32:35 W:->ET&ET&JA<:Z;73R W:-J@G:B.:@H@75H00 wᵊʔeṯ-ʕaṭrˌōṯ šôfˈān wᵊʔeṯ-yaʕzˌēr wᵊyoḡbᵒhˈā . Numeri 32:36 W:->ET&B.;71JT_NIM:R@73HW:->ET&B.;74JT_H@R@92N <@R;71J MIB:Y@73R W:-GID:RO71T YO75>N00 wᵊʔeṯ-bˌêṯ nimrˌāwᵊʔeṯ-bˈêṯ hārˈān ʕārˌê mivṣˌār wᵊḡiḏrˌōṯ ṣˈōn . Numeri 32:37 W.-B:N;70J R:>W.B;N03 B.@N80W. >ET&XEC:B.O73WN W:->ET&>EL:<@L;92> W:->;73T QIR:J@T@75JIM00 ûvᵊnˈê rᵊʔûvˌēn bānˈû ʔeṯ-ḥešbˌôn wᵊʔeṯ-ʔelʕālˈē wᵊʔˌēṯ qiryāṯˈāyim . Numeri 32:38 W:->ET&N:BO62W W:->ET&B.A94ET&FIB:M@92H WA-J.IQ:R:>74W. B:-C;MO80T >ET&C:MO71WT HE-<@RI73JM >:ACE71R B.@N75W.00 wᵊʔeṯ-nᵊvˈô wᵊʔeṯ-bˈaʕal mᵊʕˈôn mˈûsabbˌōṯ šˌēm wᵊʔeṯ-śivmˈā wayyiqrᵊʔˈû vᵊšēmˈōṯ ʔeṯ-šᵊmˌôṯ heʕārˌîm ʔᵃšˌer bānˈû . Numeri 32:39 WA-J.;63L:K61W. B.:N;63J M@KI94JR B.EN&M:NAC.E91H G.IL:<@73D@H WA75-J.IL:K.:DU92H@ WA-J.O73WREC >ET&H@->:EMORI71J >:ACER&B.@75H.00 wayyˌēlᵊḵˈû bᵊnˌê māḵˈîr ben-mᵊnaššˈeh gilʕˌāḏā wˈayyilkᵊḏˈuhā wayyˌôreš ʔeṯ-hāʔᵉmōrˌî ʔᵃšer-bˈāh . Numeri 32:40 WA-J.IT.;70N MOCEH03 >ET&HA-G.IL:<@80D L:-M@KI73JR B.EN&M:NAC.E92H WA-J.;73CEB B.@75H.00 wayyittˈēn mōšˌeh ʔeṯ-haggilʕˈāḏ lᵊmāḵˌîr ben-mᵊnaššˈeh wayyˌēšev bˈāh . Numeri 32:41 W:-J@>I70JR B.EN&M:NAC.EH03 H@LA80K: WA-J.IL:K.O73D >ET&XAW.OT;JHE92M WA-J.IQ:R@71> >ET:HE73N XAW.O71T J@>I75JR00 wᵊyāʔˈîr ben-mᵊnaššˌeh hālˈaḵ wayyilkˌōḏ ʔeṯ-ḥawwōṯêhˈem wayyiqrˌā ʔeṯhˌen ḥawwˌōṯ yāʔˈîr . Numeri 32:42 W:-NO74BAX H@LA80K: WA-J.IL:K.O71D >ET&Q:N@73T W:->ET&B.:NOTE92JH@ WA-J.IQ:R@94> L@72H NO73BAX B.I-C:MO75W00_P wᵊnˈōvaḥ hālˈaḵ wayyilkˌōḏ ʔeṯ-qᵊnˌāṯ wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˈeʸhā wayyiqrˈā lˈā nˌōvaḥ bišᵊmˈô . Numeri 33:1 >;61L.EH MAS:<;74J B:N;75J&JIF:R@>;81L >:ACE71R J@Y:>91W. M;->E71REY MIY:RA73JIM L:-YIB:>OT@92M B.:-JAD&MOCE73H W:->AH:ARO75N00 ʔˈēlleh masʕˈê vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yāṣᵊʔˈû mēʔˌereṣ miṣrˌayim lᵊṣivʔōṯˈām bᵊyaḏ-mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn . Numeri 33:2 WA-J.IK:T.O63B MOCE61H >ET&MOWY@>;JHE91M L:-MAS:<;JHE73M ;71L.EH MAS:<;JHE73M L:-MOWY@>;JHE75M00 wayyiḵtˌōv mōšˈeh ʔeṯ-môṣāʔêhˈem lᵊmasʕêhˌem ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] wᵊʔˌēlleh masʕêhˌem lᵊmôṣāʔêhˈem . Numeri 33:3 WA-J.IS:<70W. M;75-RA<:M:S;S03 B.A--XO74DEC H@75-RI>CO80WN B.A-X:AMIC.@71H <@F@91R JO73WM LA--XO74DEC H@-RI>CO92WN MI75-M.@X:@RA74T HA-P.E81SAX J@Y:>70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 B.:-J@74D R@M@80H L:-<;JN;73J K.@L&MIY:R@75JIM00 wayyisʕˈû mˈēraʕmᵊsˌēs baḥˈōḏeš hˈārišˈôn baḥᵃmiššˌā ʕāśˈār yˌôm laḥˈōḏeš hārišˈôn mˈimmoḥᵒrˈaṯ happˈesaḥ yāṣᵊʔˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊyˈāḏ rāmˈā lᵊʕênˌê kol-miṣrˈāyim . Numeri 33:4 W.-MIY:RA74JIM M:QAB.:RI81JM >;T04 >:ACE63R HIK.@94H J:HW@91H B.@HE73M K.@L&B.:KO92WR W.-B;->LO74H;JHE80M <@F@71H J:HW@73H C:P@VI75JM00 ûmiṣrˈayim mᵊqabbᵊrˈîm ʔˌēṯ ʔᵃšˌer hikkˈā [yᵊhwˈāh] bāhˌem kol-bᵊḵˈôr ûvēʔlˈōhêhˈem ʕāśˌā [yᵊhwˌāh] šᵊfāṭˈîm . Numeri 33:5 WA-J.IS:<71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L M;-RA<:M:S;92S WA75-J.AX:AN73W. B.:-SUK.O75T00 wayyisʕˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēraʕmᵊsˈēs wˈayyaḥᵃnˌû bᵊsukkˈōṯ . Numeri 33:6 WA-J.IS:<73W. MI-S.UK.O92T WA-J.AX:AN74W. B:->;T@80M >:ACE73R B.I-Q:Y;71H HA-M.ID:B.@75R00 wayyisʕˌû missukkˈōṯ wayyaḥᵃnˈû vᵊʔēṯˈām ʔᵃšˌer biqᵊṣˌē hammiḏbˈār . Numeri 33:7 WA-J.IS:;T@80M WA-J.@33C@B03 :ACE71R ;T@80M WA75-J.AX:AN73W. B.:-M@R@75H00 wayyisʕˌû mippᵊnˈê hˈaḥîrˈōṯ wayyˈaʕavrˌû vᵊṯôḵ-hayyˌom hammiḏbˈārā wayyˌēlᵊḵˈû dˈereḵ šᵊlˈōšeṯ yāmîm bᵊmiḏbˈar ʔēṯˈām wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmārˈā . Numeri 33:9 WA-J.IS:W. >;JLI92M@H 14W.-B:->;JLIM C:T.;74JM ;JLI92M WA75-J.AX:AN73W. @L75W.C00 wayyisʕˌû middofqˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʔālˈûš . Numeri 33:14 WA-J.IS:<73W. M;->@L92W.C WA75-J.AX:ANW.03 B.I-R:PIJDI80M W:-LO>&H@63J@H C@71M MA91JIM L@--<@73M LI-C:T.O75WT00 wayyisʕˌû mēʔālˈûš wˈayyaḥᵃnˌû birᵊfîḏˈim wᵊlō-hˌāyā šˌām mˈayim lāʕˌām lišᵊttˈôṯ . Numeri 33:15 WA-J.IS:<73W. M;-R:PIJDI92M WA75-J.AX:AN73W. B.:-MID:B.A71R SIJN@75J00 wayyisʕˌû mērᵊfîḏˈim wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmiḏbˌar sînˈāy . Numeri 33:16 WA-J.IS:<73W. MI-M.ID:B.A74R SIJN@92J WA75-J.AX:AN73W. B.:-QIB:RO71T_HA75T.A>:AW@75H00 wayyisʕˌû mimmiḏbˈar sînˈāy wˈayyaḥᵃnˌû bᵊqivrˌōṯ hˈattaʔᵃwˈā . Numeri 33:17 WA-J.IS:<73W. MI-Q.IB:RO74T_HA75T.A>:AW@92H WA75-J.AX:AN73W. B.A-X:AY;RO75T00 wayyisʕˌû miqqivrˈōṯ hˈattaʔᵃwˈā wˈayyaḥᵃnˌû baḥᵃṣērˈōṯ . Numeri 33:18 WA-J.IS:<73W. M;-X:AY;RO92T WA75-J.AX:AN73W. B.:-RIT:M@75H00 wayyisʕˌû mēḥᵃṣērˈōṯ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊriṯmˈā . Numeri 33:19 WA-J.IS:<73W. M;-RIT:M@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-RIM.O71N_P.@75REY00 wayyisʕˌû mēriṯmˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊrimmˌōn pˈāreṣ . Numeri 33:20 WA-J.IS:<73W. M;-RIM.O74N_P.@92REYWA75-J.AX:AN73W. B.:-LIB:N@75H00 wayyisʕˌû mērimmˈōn pˈāreṣwˈayyaḥᵃnˌû bᵊlivnˈā . Numeri 33:21 WA-J.IS:<73W. MI-L.IB:N@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-RIS.@75H00 wayyisʕˌû millivnˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊrissˈā . Numeri 33:22 WA-J.IS:<73W. M;-RIS.@92H WA75-J.AX:AN73W. B.I-Q:H;L@75T@H00 wayyisʕˌû mērissˈā wˈayyaḥᵃnˌû biqᵊhēlˈāṯā . Numeri 33:23 WA-J.IS:<73W. MI-Q.:H;L@92T@H WA75-J.AX:AN73W. B.:-HAR&C@75PER00 wayyisʕˌû miqqᵊhēlˈāṯā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊhar-šˈāfer . Numeri 33:24 WA-J.IS:<73W. M;75-HAR&C@92PER WA75-J.AX:AN73W. B.A-X:AR@D@75H00 wayyisʕˌû mˈēhar-šˈāfer wˈayyaḥᵃnˌû baḥᵃrāḏˈā . Numeri 33:25 WA-J.IS:<73W. M;-X:AR@D@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-MAQ:H;LO75T00 wayyisʕˌû mēḥᵃrāḏˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmaqhēlˈōṯ . Numeri 33:26 WA-J.IS:<73W. MI-M.AQ:H;LO92T WA75-J.AX:AN73W. B.:-T@75XAT00 wayyisʕˌû mimmaqhēlˈōṯ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊṯˈāḥaṯ . Numeri 33:27 WA-J.IS:<73W. MI-T.@92XAT WA75-J.AX:AN73W. B.:-T@75RAX00 wayyisʕˌû mittˈāḥaṯ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊṯˈāraḥ . Numeri 33:28 WA-J.IS:<73W. MI-T.@92RAX WA75-J.AX:AN73W. B.:-MIT:Q@75H00 wayyisʕˌû mittˈāraḥ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmiṯqˈā . Numeri 33:29 WA-J.IS:<73W. MI-M.IT:Q@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-XAC:MON@75H00 wayyisʕˌû mimmiṯqˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊḥašmōnˈā . Numeri 33:30 WA-J.IS:<73W. M;75-XAC:MON@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-MOS;RO75WT00 wayyisʕˌû mˈēḥašmōnˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊmōsērˈôṯ . Numeri 33:31 WA-J.IS:<73W. MI-M.OS;RO92WT WA75-J.AX:AN73W. B.I-B:N;71J_JA<:AQ@75N00 wayyisʕˌû mimmōsērˈôṯ wˈayyaḥᵃnˌû bivᵊnˌê yaʕᵃqˈān . Numeri 33:32 WA-J.IS:<73W. MI-B.:N;74J_JA<:AQ@92N WA75-J.AX:AN73W. B.:-XO71R_HAG.ID:G.@75D00 wayyisʕˌû mibbᵊnˈê yaʕᵃqˈān wˈayyaḥᵃnˌû bᵊḥˌōr haggiḏgˈāḏ . Numeri 33:33 WA-J.IS:<73W. M;-XO74R_HAG.ID:G.@92D WA75-J.AX:AN73W. B.:-J@V:B@75T@H00 wayyisʕˌû mēḥˈōr haggiḏgˈāḏ wˈayyaḥᵃnˌû bᵊyāṭᵊvˈāṯā . Numeri 33:34 WA-J.IS:<73W. MI-J.@V:B@92T@H WA75-J.AX:AN73W. B.:- Q@D;75C00 wayyisʕˌû mēʕeṣyˈôn gˈāver wayyaḥᵃnˌû vᵊmiḏbar-ṣˌin hˌiw qāḏˈēš . Numeri 33:37 WA-J.IS:<73W. MI-Q.@D;92C WA75-J.AX:ANW.03 B.:-HO74R H@-H@80R B.I-Q:Y;73H >E71REY >:EDO75WM00 wayyisʕˌû miqqāḏˈēš wˈayyaḥᵃnˌû bᵊhˈōr hāhˈār biqᵊṣˌē ʔˌereṣ ʔᵉḏˈôm . Numeri 33:38 WA-J.AAH:ARO63N HA-K.OH;61N >EL&HO71R H@-H@91R AR:B.@T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 M;->E74REY MIY:RA80JIM B.A--XO71DEC HA-X:AMIJCI73J B.:->EX@71D LA--XO75DEC00 wayyaʕˌal ʔahᵃrˌōn hakkōhˈēn ʔel-hˌōr hāhˈār ʕal-pˌî [yᵊhwˌāh] wayyˈāmoṯ šˈām bišᵊnˈaṯ hˈāʔarbāʕˈîm lᵊṣˈēṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ miṣrˈayim baḥˌōḏeš haḥᵃmîšˌî bᵊʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš . Numeri 33:39 W:->AH:ARO80N B.EN&C@LO94C W:-A73T C@N@92H B.:-MOTO73W B.:-HO71R H@-H@75R00_S wᵊʔahᵃrˈōn ben-šālˈōš wᵊʕeśrˈîm ûmᵊʔˌaṯ šānˈā bᵊmōṯˌô bᵊhˌōr hāhˈār . Numeri 33:40 WA-J.IC:MA81< HA75-K.:NA<:ANIJ03 ME74LEK: <:AR@80D W:-H75W.>&JOC;71B B.A--N.E73GEB B.:->E74REY K.:N@92 B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyišmˈaʕ hˈakkᵊnaʕᵃnˌî mˈeleḵ ʕᵃrˈāḏ wᵊhˈû-yōšˌēv bannˌeḡev bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan bᵊvˌō bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 33:41 WA-J.IS:<73W. M;-HO74R H@-H@92R WA75-J.AX:AN73W. B.:-YAL:MON@75H00 wayyisʕˌû mēhˈōr hāhˈār wˈayyaḥᵃnˌû bᵊṣalmōnˈā . Numeri 33:42 WA-J.IS:<73W. MI-Y.AL:MON@92H WA75-J.AX:AN73W. B.:-PW.NO75N00 wayyisʕˌû miṣṣalmōnˈā wˈayyaḥᵃnˌû bᵊfûnˈōn . Numeri 33:43 WA-J.IS:<73W. MI-P.W.NO92N WA75-J.AX:AN73W. B.:->OBO75T00 wayyisʕˌû mippûnˈōn wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʔōvˈōṯ . Numeri 33:44 WA-J.IS:<73W. M;->OBO92T WA75-J.AX:AN91W. B.:-@75B00 wayyisʕˌû mēʔōvˈōṯ wˈayyaḥᵃnˈû bᵊʕiyyˌê hāʕᵃvārˌîm biḡᵊvˌûl môʔˈāv . Numeri 33:45 WA-J.IS:<73W. M;-@80B @B;74L_HAC.IV.I92JM B.:-@75B00_S wayyaḥᵃnˈû ʕal-hayyardˌēn mibbˈêṯ hayšimˈōṯ ʕˌaḏ ʔāvˈēl haššiṭṭˈîm bᵊʕˈarᵊvˌōṯ môʔˈāv . Numeri 33:50 WA-J:DAB.;94R J:HW@91H >EL&MOCE73H B.:-@92B MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh bᵊʕˈarᵊvˈōṯ môʔˈāv ʕal-yardˌēn yᵊrēḥˌô lēʔmˈōr . Numeri 33:51 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M K.I71J >AT.E91M ET&HA-J.AR:D.;73N >EL&>E71REY K.:N@75ET&K.@L&JOC:B;70J H@->@33REY03 MI-P.:N;JKE80M W:->I63B.AD:T.E80M >;73T K.@L&MAF:K.IJ.OT@92M W:->;63T K.@L&YAL:M;70J MAS.;75KOT@M03 T.:>AB.;80DW. W:->;71T K.@L&B.@MOT@73M T.AC:MI75JDW.00 wᵊhˌôraštˈem ʔeṯ-kol-yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ mippᵊnêḵˈem wᵊʔˌibbaḏtˈem ʔˌēṯ kol-maśkiyyōṯˈām wᵊʔˌēṯ kol-ṣalmˈê massˈēḵōṯām tᵊʔabbˈēḏû wᵊʔˌēṯ kol-bāmōṯˌām tašmˈîḏû . Numeri 33:53 W:-HOWRAC:T.E71M >ET&H@->@73REY WI75-JCAB:T.EM&B.@92H. K.I71J L@KE91M N@TA71T.IJ >ET&H@->@73REY L@-RE71CET >OT@75H.00 wᵊhôraštˌem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ wˈiyšavtem-bˈāh kˌî lāḵˈem nāṯˌattî ʔeṯ-hāʔˌāreṣ lārˌešeṯ ʔōṯˈāh . Numeri 33:54 W:-HIT:NAXAL:T.EM04 >ET&H@->@63REY B.:-GOWR@61L L:-MIC:P.:XO75T;JKE81M L@--RA62B T.AR:B.70W. >ET&NAX:AL@TOW03 W:-LA--M:ET&NAX:AL@TO80W >EL04 >:ACER&J;63Y;> LO71W C@91M.@H HA-G.OWR@73L LO74W JIH:JE92H L:-MAV.O71WT >:ABOT;JKE73M T.IT:NEX@75LW.00 wᵊhiṯnaḥaltˌem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ bᵊḡôrˈāl lᵊmišpᵊḥˈōṯêḵˈem lārˈav tarbˈû ʔeṯ-naḥᵃlāṯˌô wᵊlamᵊʕˌaṭ tamʕˈîṭ ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈô ʔˌel ʔᵃšer-yˌēṣē lˌô šˈāmmā haggôrˌāl lˈô yihyˈeh lᵊmaṭṭˌôṯ ʔᵃvōṯêḵˌem tiṯneḥˈālû . Numeri 33:55 W:->IM&LO63> TOWRI61JCW. >ET&JOC:B;74J H@->@REY02 MI-P.:N;JKEM01 W:-H@J@H03 >:ACE74R T.OWTI74JRW. M;HE80M L:-FIK.IJM03 B.:-<;74JN;JKE80M W:-LI-Y:NIJNI73M B.:-YID.;JKE92M W:-Y@R:AR74W. >ET:KE80M @85REY >:ACE71R >AT.E73M JOC:BI71JM B.@75H.00 wᵊʔim-lˌō ṯôrˈîšû ʔeṯ-yōšᵊvˈê hāʔāreṣ mippᵊnêḵˌem wᵊhāyˌā ʔᵃšˈer tôṯˈîrû mēhˈem lᵊśikkîm bᵊʕˈênêḵˈem wᵊliṣᵊnînˌim bᵊṣiddêḵˈem wᵊṣārᵃrˈû ʔeṯᵊḵˈem ʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˌem yōšᵊvˌîm bˈāh . Numeri 33:56 W:-H@J@81H K.A->:ACE71R D.IM.I91JTIJ LA-<:AFO71WT L@HE73M >E95<:EFE71H L@KE75M00_P wᵊhāyˈā kaʔᵃšˌer dimmˈîṯî laʕᵃśˌôṯ lāhˌem ʔˈeʕᵉśˌeh lāḵˈem . Numeri 34:1 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 34:2 YA62W >ET&B.:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M K.I75J&>AT.E71M B.@>I73JM >EL&H@->@74REY K.:N@92T H@->@81REY >:ACE63R T.IP.O70L L@KEM03 B.:75-NAX:AL@80H >E71REY K.:NA73AT&NE91GEB MI-M.ID:B.AR&YI73N :EDO92WM W:-H@J@70H L@KEM03 G.:B74W.L NE80GEB MI-Q:Y;71H J@M&HA-M.E73LAX Q;75D:M@H00 wᵊhāyˌā lāḵˈem pᵊʔaṯ-nˈeḡev mimmiḏbar-ṣˌin ʕal-yᵊḏˈê ʔᵉḏˈôm wᵊhāyˈā lāḵˌem gᵊvˈûl nˈeḡev miqᵊṣˌē yom-hammˌelaḥ qˈēḏᵊmā . Numeri 34:4 W:-N@SA74B L@KEM04 HA-G.:B63W.L MI-N.E61GEB L:-MA<:AL;70H_OT@80JW MI-N.E73GEB L:-Q@D;74C_B.AR:N;92 X:AYAR&>AD.@73R W:-<@BA71R OT@73JW HA-J.@75M.@H00 wᵊnāsˈav haggᵊvˈûl mēʕaṣmˌôn nˈaḥlā miṣrˈāyim wᵊhāyˌû ṯôṣᵊʔōṯˌāʸw hayyˈommā . Numeri 34:6 W.-G:B74W.L J@80M W:-H@J@71H L@KE91M HA-J.@71M HA-G.@DO73WL W.-G:B92W.L ZE75H&JIH:JE71H L@KE73M G.:B71W.L J@75M00 ûḡᵊvˈûl yˈom wᵊhāyˌā lāḵˈem hayyˌom haggāḏˌôl ûḡᵊvˈûl zˈeh-yihyˌeh lāḵˌem gᵊvˌûl yˈom . Numeri 34:7 W:-ZE75H&JIH:JE71H L@KE73M G.:B74W.L Y@PO92WN MIN&HA-J.@M03 HA-G.@DO80L T.:T@>71W. L@KE73M HO71R H@-H@75R00 wᵊzˈeh-yihyˌeh lāḵˌem gᵊvˈûl ṣāfˈôn min-hayyˌom haggāḏˈōl tᵊṯāʔˌû lāḵˌem hˌōr hāhˈār . Numeri 34:8 M;-HO74R H@-H@80R T.:T@>73W. L:-BO74> X:AM@92T W:-H@J91W. T.OWY:>O71T HA-G.:BU73L Y:D@75D@H00 mēhˈōr hāhˈār tᵊṯāʔˌû lᵊvˈō ḥᵃmˈāṯ wᵊhāyˈû tôṣᵊʔˌōṯ haggᵊvˌul ṣᵊḏˈāḏā . Numeri 34:9 W:-J@Y@70> HA-G.:BUL03 ZIP:RO80N@H W:-H@J71W. TOWY:>OT@73JW X:AYA74R_<;JN@92N ZE75H&JIH:JE71H L@KE73M G.:B71W.L Y@PO75WN00 wᵊyāṣˈā haggᵊvˌul zifrˈōnā wᵊhāyˌû ṯôṣᵊʔōṯˌāʸw ḥᵃṣˈar ʕênˈān zˈeh-yihyˌeh lāḵˌem gᵊvˌûl ṣāfˈôn . Numeri 34:10 W:-HIT:>AW.IJTE71M L@KE73M LI-G:B74W.L Q;92D:M@H M;-X:AYA71R_<;JN@73N C:P@75M@H00 wᵊhiṯʔawwîṯˌem lāḵˌem liḡᵊvˈûl qˈēḏᵊmā mēḥᵃṣˌar ʕênˌān šᵊfˈāmā . Numeri 34:11 W:-J@RA63D HA-G.:BU94L MI-C.:P@91M H@-RIB:L@73H MI-Q.E74DEM L@--<@92JIN W:-J@RA74D HA-G.:B80W.L W.-M@X@91H OT@73JW J@74M HA-M.E92LAX ZO>T04 T.IH:JE63H L@KE71M H@->@91REY LI-G:BULOTE73JH@ S@BI75JB00 wᵊyārˈaḏ haggᵊvûl hayyardˈēnā wᵊhāyˌû ṯôṣᵊʔōṯˌāʸw yˈom hammˈelaḥ zōṯ tihyˌeh lāḵˌem hāʔˈāreṣ liḡᵊvulōṯˌeʸhā sāvˈîv . Numeri 34:13 WA-J:YA74W MOCE80H >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R ZO74>T H@->@81REY >:ACE63R T.IT:NAX:AL70W. >OT@H.03 B.:-GOWR@80L >:ACER03 YIW.@74H J:HW@80H L@-T;91T L:-TIC:W.B;NIJ03 L:-B;74JT >:ABOT@80M W.-MAV.;71H B:N;75J&HA-G.@DI73J L:-B;74JT >:ABOT@92M WA-X:AYIJ03 MAV.;74H M:NAC.E80H L@Q:X73W. NAX:AL@T@75M00 kˈî lāqᵊḥˈû maṭṭˌē vᵊnˈê hārʔûvēnˌî lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām ûmaṭṭˌē vᵊnˈê-haggāḏˌî lᵊvˈêṯ ʔᵃvōṯˈām waḥᵃṣˌî maṭṭˈē mᵊnaššˈeh lāqᵊḥˌû naḥᵃlāṯˈām . Numeri 34:15 C:N;71J HA-M.AV.O73WT WA-X:AYI74J HA-M.AV.E92H L@Q:X74W. NAX:AL@T@81M M;-<;91BER L:-JAR:D.;71N J:R;XO73W Q;71D:M@H MIZ:R@75X@H00_P šᵊnˌê hammaṭṭˌôṯ waḥᵃṣˈî hammaṭṭˈeh lāqᵊḥˈû naḥᵃlāṯˈām mēʕˈēver lᵊyardˌēn yᵊrēḥˌô qˌēḏᵊmā mizrˈāḥā . Numeri 34:16 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 34:17 10>;L.EH C:MO74WT H@75->:AN@CI80JM >:ACER&JIN:X:AL71W. L@KE73M >ET&H@->@92REY >EL:<@Z@R03 HA-K.OH;80N WI-JHOWCU73 >EX@91D N@FI71J> >EX@73D MI-M.AV.E92H T.IQ:X73W. LI-N:XO71L >ET&H@->@75REY00 wᵊnāśˌî ʔeḥˈāḏ nāśˌî ʔeḥˌāḏ mimmaṭṭˈeh tiqḥˌû linᵊḥˌōl ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Numeri 34:19 W:->;73L.EH C:MO74WT H@->:AN@CI92JM L:-MAV.;74H J:HW.D@80H K.@L;73B B.EN&J:PUN.E75H00 wᵊʔˌēlleh šᵊmˈôṯ hāʔᵃnāšˈîm lᵊmaṭṭˈē yᵊhûḏˈā kālˌēv ben-yᵊfunnˈeh . Numeri 34:20 W.-L:-MAV.;H03 B.:N;74J CIM:;73L B.EN&:ELIJD@73D B.EN&K.IS:LO75WN00 lᵊmaṭṭˈē vinyāmˈin ʔᵉlîḏˌāḏ ben-kislˈôn . Numeri 34:22 W.-L:-MAV.;71H B:N;J&D@73N N@FI92J> B.UQ.I73J B.EN&J@G:LI75J00 ûlᵊmaṭṭˌē vᵊnê-ḏˌān nāśˈî buqqˌî ben-yoḡlˈî . Numeri 34:23 LI-B:N;74J JOWS;80P L:-MAV.;71H B:N;75J&M:NAC.E73H N@FI92J> XAN.IJ>;73L B.EN&>;PO75D00 livᵊnˈê yôsˈēf lᵊmaṭṭˌē vᵊnˈê-mᵊnaššˌeh nāśˈî ḥannîʔˌēl ben-ʔēfˈōḏ . Numeri 34:24 W.-L:-MAV.;71H B:N;75J&>EP:RA73JIM N@FI92J> Q:MW.>;73L B.EN&CIP:V@75N00 ûlᵊmaṭṭˌē vᵊnˈê-ʔefrˌayim nāśˈî qᵊmûʔˌēl ben-šifṭˈān . Numeri 34:25 W.-L:-MAV.;71H B:N;75J&Z:BW.LU73N N@FI92J> >:ELIJY@P@73N B.EN&P.AR:N@75K:00 ûlᵊmaṭṭˌē vᵊnˈê-zᵊvûlˌun nāśˈî ʔᵉlîṣāfˌān ben-parnˈāḵ . Numeri 34:26 W.-L:-MAV.;71H B:N;75J&JIF@#K@73R N@FI92J> P.AL:VIJ>;73L B.EN&@C;73R N@FI92J> >:AXIJH73W.D B.EN&C:LOMI75J00 ûlᵊmaṭṭˌē vᵊnê-ʔāšˌēr nāśˈî ʔᵃḥîhˌûḏ ben-šᵊlōmˈî . Numeri 34:28 W.-L:-MAV.;71H B:N;75J&NAP:T.@LI73J N@FI92J> P.:DAH:>;73L B.EN&;85L.EH >:ACE73R YIW.@74H J:HW@92H L:-NAX;71L >ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L B.:->E71REY K.:N@75EL&MOCE73H B.:-@92B MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˌeh bᵊʕˈarᵊvˈōṯ môʔˈāv ʕal-yardˌēn yᵊrēḥˌô lēʔmˈōr . Numeri 35:2 YAW02 >ET&B.:N;74J JIF:R@>;L01 W:-N@T:N74W. LA--L:WIJ.I81M MI75-N.AX:ALA91T >:AXUZ.@T@73M <@RI74JM L@-C@92BET W.-MIG:R@81C LE75--<@RIJM03 S:BIJBO74T;JHE80M T.IT.:N73W. LA--L:WIJ.I75M00 ṣaw ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊnāṯᵊnˈû lalᵊwiyyˈim mˈinnaḥᵃlˈaṯ ʔᵃḥuzzāṯˌām ʕārˈîm lāšˈāveṯ ûmiḡrˈāš lˈeʕārîm sᵊvîvˈōṯêhˈem tittᵊnˌû lalᵊwiyyˈim . Numeri 35:3 W:-H@J94W. HE95-<@RI91JM L@HE73M L@-C@92BET W.-MIG:R:C;JHE81M JIH:J70W. LI-B:HEM:T.@M03 W:-LI-R:KUC@80M W.-L:-KO73L XAJ.@T@75M00 wᵊhāyˈû hˈeʕārˈîm lāhˌem lāšˈāveṯ ûmiḡrᵊšêhˈem yihyˈû livᵊhemtˌām wᵊlirᵊḵušˈām ûlᵊḵˌōl ḥayyāṯˈām . Numeri 35:4 W.-MIG:R:C;J03 HE75-<@RI80JM >:ACE71R T.IT.:N73W. LA--L:WIJ.I92M MI-Q.I70JR H@-E71LEP >AM.@73H S@BI75JB00 ûmiḡrᵊšˌê hˈeʕārˈîm ʔᵃšˌer tittᵊnˌû lalᵊwiyyˈim miqqˈîr hāʕîr wāḥˈûṣā ʔˌelef ʔammˌā sāvˈîv . Numeri 35:5 W.-MAD.OTE62M MI-X74W.Y L@--ET&P.:>AT&Q;74D:M@H >AL:P.A93JIM B.@75-->AM.@84H W:->ET&P.:>AT&NEGEB04 >AL:P.A63JIM B.@-->AM.@61H W:->ET&P.:>AT&J@74M05>AL:P.A74JIM B.@75-->AM.@81H W:->;63T P.:>A71T Y@PO91WN >AL:P.A71JIM B.@-->AM.@73H W:-H@-;74T HE75-<@RI81JM >:ACE70R T.IT.:NW.03 LA--L:WIJ.I80M 10>;T C;C&<@R;74J HA-M.IQ:L@80V >:ACE74R T.IT.:N80W. L@-NU71S C@73M.@H H@-ROY;92XA WA-<:AL;JHE74M T.IT.:N80W. >AR:B.@:ACE70R T.IT.:NW.03 LA--L:WIJ.I80M >AR:B.@ET:HE73N W:->ET&MIG:R:C;JHE75N00 kol-heʕārˈîm ʔᵃšˈer tittᵊnˌû lalᵊwiyyˈim ʔarbāʕˌîm ûšᵊmōnˌeh ʕˈîr ʔeṯhˌen wᵊʔeṯ-miḡrᵊšêhˈen . Numeri 35:8 W:-HE75-<@RI81JM >:ACE70R T.IT.:NW.03 M;->:AXUZ.A74T B.:N;J&JIF:R@>;80L M;->;70T H@-RAB03 T.AR:B.80W. W.-M;->;71T HA-M:I81JC K.:-PI70J NAX:AL@TOW03 >:ACE74R JIN:X@80LW. JIT.;71N M;-<@R@73JW LA--L:WIJ.I75M00_P wᵊhˈeʕārˈîm ʔᵃšˈer tittᵊnˌû mēʔᵃḥuzzˈaṯ bᵊnê-yiśrāʔˈēl mēʔˈēṯ hārˌav tarbˈû ûmēʔˌēṯ hamᵊʕˌaṭ tamʕˈîṭû ʔˈîš kᵊfˈî naḥᵃlāṯˌô ʔᵃšˈer yinḥˈālû yittˌēn mēʕārˌāʸw lalᵊwiyyˈim . Numeri 35:9 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >EL&MOCE71H L.;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˌeh llēʔmˈōr . Numeri 35:10 D.AB.;R03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:->@MAR:T.@73 >:AL;HE92M K.I71J >AT.E91M ET&HA-J.AR:D.;73N >A71R:Y@H K.:N@75;92L W:-LO70> J@MW.T03 H@-ROY;80XA :ACE74R T.IT.;92NW. C;C&<@R;71J MIQ:L@73V T.IH:JE71JN@H L@KE75M00 wᵊheʕārˌîm ʔᵃšˈer tittˈēnû šēš-ʕārˌê miqlˌāṭ tihyˌeʸnā lāḵˈem . Numeri 35:14 >;74T05C:LO74C HE-<@RI81JM T.IT.:NW.03 M;-<;74BER LA--J.AR:D.;80N W:->;T03 C:LO74C HE75-<@RI80JM T.IT.:N73W. B.:->E74REY K.:N@92;81L W:-LA--G.;70R W:-LA--T.OWC@B03 B.:-TOWK@80M T.IH:JE91JN@H C;C&HE-<@RI71JM H@->;73L.EH L:-MIQ:L@92V L@-N74W.S C@80M.@H K.@L&MAK.;H&NE73PEC B.I-C:G@G@75H00 livᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlaggˈēr wᵊlattôšˌāv bᵊṯôḵˈām tihyˈeʸnā šēš-heʕārˌîm hāʔˌēlleh lᵊmiqlˈāṭ lānˈûs šˈāmmā kol-makkē-nˌefeš bišᵊḡāḡˈā . Numeri 35:16 W:->IM&B.I-K:LI63J BAR:ZE94L05HIK.@91HW. WA-J.@MO73T ROY;74XA75 H92W.> MO71WT JW.MA73T H@-ROY;75XA00 wᵊʔim-biḵᵊlˌî varzˈel hikkˈāhû wayyāmˌōṯ rōṣˈēₐḥ hˈû mˌôṯ yûmˌaṯ hārōṣˈēₐḥ . Numeri 35:17 W:->I83M B.:->E74BEN J@D04 >:ACER&J@M63W.T B.@71H. HIK.@91HW. WA-J.@MO73T ROY;74XA75 H92W.> MO71WT JW.MA73T H@-ROY;75XA00 wᵊʔˈim bᵊʔˈeven yˌāḏ ʔᵃšer-yāmˌûṯ bˌāh hikkˈāhû wayyāmˌōṯ rōṣˈēₐḥ hˈû mˌôṯ yûmˌaṯ hārōṣˈēₐḥ . Numeri 35:18 >O83W B.I-K:LI74J <;75Y&J@D04 >:ACER&J@M63W.T B.O71W HIK.@91HW. WA-J.@MO73T ROY;74XA75 H92W.> MO71WT JW.MA73T H@-ROY;75XA00 ʔˈô biḵᵊlˈî ʕˈēṣ-yˌāḏ ʔᵃšer-yāmˌûṯ bˌô hikkˈāhû wayyāmˌōṯ rōṣˈēₐḥ hˈû mˌôṯ yûmˌaṯ hārōṣˈēₐḥ . Numeri 35:19 G.O>;74L HA-D.@80M H71W.> J@MI73JT >ET&H@-ROY;92XA B.:-PIG: J:MIJTE75N.W.00 gōʔˈēl haddˈām hˌû yāmˌîṯ ʔeṯ-hārōṣˈēₐḥ bᵊfiḡʕô-vˌô hˌû yᵊmîṯˈennû . Numeri 35:20 W:->IM&B.:-FIN:>@73H JEH:D.@PE92N.W. >O75W&HIC:LI71JK: <@L@91JW B.I-Y:DIJ.@73H WA-J.@MO75T00 wᵊʔim-bᵊśinʔˌā yehdāfˈennû ʔˈô-hišlˌîḵ ʕālˈāʸw biṣᵊḏiyyˌā wayyāmˈōṯ . Numeri 35:21 >O74W B:->;JB@62H HIK.@70HW. B:-J@DOW03 WA-J.@MO80T MO75WT&JW.MA71T HA-M.AK.E73H ROY;74XA75 H92W.> G.O>;74L HA-D.@81M J@MI91JT >ET&H@-ROY;73XA B.:-PIG:IM&B.:-PE71TA< B.:-LO>&>;JB@73H H:AD@PO92W >OW&HIC:LI71JK: <@L@91JW K.@L&K.:LI73J B.:-LO71> Y:DIJ.@75H00 wᵊʔim-bᵊfˌeṯaʕ bᵊlō-ʔêvˌā hᵃḏāfˈô ʔô-hišlˌîḵ ʕālˈāʸw kol-kᵊlˌî bᵊlˌō ṣᵊḏiyyˈā . Numeri 35:23 >O74W B:-K@L&>E61BEN >:ACER&J@M71W.T B.@H.03 B.:-LO74> R:>O80WT WA-J.AP.;71L <@L@73JW WA-J.@MO92T W:-HW.>03 LO>&>OWJ;74B LO80W W:-LO71> M:BAQ.;73C R@<@TO75W00 ʔˈô vᵊḵol-ʔˈeven ʔᵃšer-yāmˌûṯ bˌāh bᵊlˈō rᵊʔˈôṯ wayyappˌēl ʕālˌāʸw wayyāmˈōṯ wᵊhû lō-ʔôyˈēv lˈô wᵊlˌō mᵊvaqqˌēš rāʕāṯˈô . Numeri 35:24 W:-C@75P:VW.03 H@75-<;D@80H 10B.;JN HA-M.AK.E80H W.-B;73JN G.O>;74L HA-D.@92M ;75L.EH00 wᵊšˈāfᵊṭû hˈāʕēḏˈā ˈbên hammakkˈeh ûvˌên gōʔˈēl haddˈām ʕˌal hammišpāṭˌîm hāʔˈēlleh . Numeri 35:25 W:-HIY.I63JLW. H@-<;D@61H >ET&H@-ROY;81XA MI-J.AD02 G.O>;74L HA-D.@M01 W:-H;CI70JBW. >OTOW03 H@75-<;D@80H >EL&:ACER&N@74S C@92M.@H W:-J@74CAB B.@81H. :ACER&M@CA71X >OTO73W B.:-CE71MEN HA-Q.O75DEC00 wᵊhiṣṣˌîlû hāʕēḏˈā ʔeṯ-hārōṣˈēₐḥ miyyaḏ gōʔˈēl haddˌām wᵊhēšˈîvû ʔōṯˌô hˈāʕēḏˈā ʔel-ʕˌîr miqlāṭˌô ʔᵃšer-nˈās šˈāmmā wᵊyˈāšav bˈāh ʕaḏ-môṯ hakkōhˈēn haggāḏˈōl ʔᵃšer-māšˌaḥ ʔōṯˌô bᵊšˌemen haqqˈōḏeš . Numeri 35:26 W:->IM&J@YO71> J;Y;73> H@-ROY;92XA >ET&G.:BW.L03 :ACE71R J@N73W.S C@75M.@H00 wᵊʔim-yāṣˌō yēṣˌē hārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-gᵊvûl ʕˈîr miqlāṭˈô ʔᵃšˌer yānˌûs šˈāmmā . Numeri 35:27 W.-M@Y@70> >OTOW03 G.O>;74L HA-D.@80M MI-X85W.Y LI-G:B73W.L ;70L HA-D.@M03 >ET&H@74-ROY;80XA >;71JN LO73W D.@75M00 ûmāṣˈā ʔōṯˌô gōʔˈēl haddˈām miḥˈûṣ liḡᵊvˌûl ʕˈîr miqlāṭˈô wᵊrāṣˈaḥ gōʔˈēl haddˌām ʔeṯ-hˈārōṣˈēₐḥ ʔˌên lˌô dˈām . Numeri 35:28 K.I74J B:-AX:AR;71J MOWT03 HA-K.OH;74N HA-G.@DO80L J@CW.B03 H@-ROY;80XA >EL&>E73REY >:AXUZ.@TO75W00 kˈî vᵊʕˈîr miqlāṭˌô yēšˈēv ʕaḏ-mˌôṯ hakkōhˈēn haggāḏˈōl wᵊʔaḥᵃrˌê môṯ hakkōhˈēn haggāḏˈōl yāšûv hārōṣˈēₐḥ ʔel-ʔˌereṣ ʔᵃḥuzzāṯˈô . Numeri 35:29 W:-H@J63W. >;94L.EH L@KE91M L:-XUQ.A71T MIC:P.@73V L:-DOROT;JKE92M B.:-KO73L MOWC:BOT;JKE75M00 wᵊhāyˌû ʔˈēlleh lāḵˈem lᵊḥuqqˌaṯ mišpˌāṭ lᵊḏōrōṯêḵˈem bᵊḵˌōl môšᵊvōṯêḵˈem . Numeri 35:30 K.@L&MA63K.;H&NE80PEC L:-PI74J <;DI80JM JIR:YA73X >ET&H@-ROY;92XA W:-<;74D >EX@80D LO>&JA<:ANE71H B:-NE73PEC L@-M75W.T00 kol-mˌakkē-nˈefeš lᵊfˈî ʕēḏˈîm yirṣˌaḥ ʔeṯ-hārōṣˈēₐḥ wᵊʕˈēḏ ʔeḥˈāḏ lō-yaʕᵃnˌeh vᵊnˌefeš lāmˈûṯ . Numeri 35:31 W:-LO75>&TIQ:X71W. KO33PER03 L:-NE74PEC ROY;80XA >:ACER&H71W.> R@C@73< L@-M92W.T K.IJ&MO73WT JW.M@75T00 wᵊlˈō-ṯiqḥˌû ḵˈōfer lᵊnˈefeš rōṣˈēₐḥ ʔᵃšer-hˌû rāšˌāʕ lāmˈûṯ kî-mˌôṯ yûmˈāṯ . Numeri 35:32 W:-LO>&TIQ:X74W. KO80PER L@-N73W.S >EL&@80REY &TAX:ANI74JPW. >ET&H@->@81REY >:ACE70R >AT.EM03 B.@80H. K.I74J HA-D.@80M H71W.> JAX:ANI73JP >ET&H@->@92REY W:-L@-->@74REY LO75>&J:KUP.A81R LA--D.@M03 >:ACE74R CUP.AK:&B.@80H. K.IJ&>I73M B.:-DA71M COP:KO75W00 wᵊlˈō-ṯaḥᵃnˈîfû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔattˌem bˈāh kˈî haddˈām hˌû yaḥᵃnˌîf ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊlāʔˈāreṣ lˈō-yᵊḵuppˈar laddˌām ʔᵃšˈer šuppaḵ-bˈāh kî-ʔˌim bᵊḏˌam šōfᵊḵˈô . Numeri 35:34 W:-LO94> T:VAM.;74> >ET&H@->@81REY >:ACE70R >AT.EM03 JOC:BI74JM B.@80H. >:ACE71R >:ANI73J COK;74N B.:-TOWK@92H. 10K.IJ >:ANI74J J:HW@80H COK;85N B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wᵊlˈō ṯᵊṭammˈē ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔattˌem yōšᵊvˈîm bˈāh ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî šōḵˈēn bᵊṯôḵˈāh ˈkî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] šōḵˈēn bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 36:1 WA75-J.IQ:R:B62W. R@>C;74J H@75->@BO81WT L:-MIC:P.A70XAT B.:N;75J&GIL:<@D03 B.EN&M@KI74JR B.EN&M:NAC.E80H MI75-M.IC:P.:XO73T B.:N;74J JOWS;92P WA75-J:DAB.:R62W. LI-P:N;70J MOCEH03 W:-LI-P:N;74J HA-N.:FI>I80JM R@>C;71J >@BO73WT LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wˈayyiqrᵊvˈû rāšˈê hˈāʔāvˈôṯ lᵊmišpˈaḥaṯ bᵊnˈê-ḡilʕˌāḏ ben-māḵˈîr ben-mᵊnaššˈeh mˈimmišpᵊḥˌōṯ bᵊnˈê yôsˈēf wˈayᵊḏabbᵊrˈû lifᵊnˈê mōšˌeh wᵊlifᵊnˈê hannᵊśiʔˈîm rāšˌê ʔāvˌôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 36:2 WA-J.O>M:R81W. >ET&>:ADONIJ03 YIW.@74H J:HW@80H L@-T;63T >ET&H@->@94REY B.:-NAX:AL@91H B.:-GOWR@73L LI-B:N;74J JIF:R@>;92L WA75->DONIJ03 YUW.@74H BA75-JHW@80H L@-T;81T >E75T&NAX:ALA91T Y:L@P:X@71D >@XI73JNW. LI-B:NOT@75JW00 wayyōmᵊrˈû ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] lāṯˌēṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ bᵊnaḥᵃlˈā bᵊḡôrˌāl livᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈaʔḏōnˌî ṣuwwˈā vˈa[yhwˈāh] lāṯˈēṯ ʔˈeṯ-naḥᵃlˈaṯ ṣᵊlofḥˌāḏ ʔāḥˌînû livᵊnōṯˈāʸw . Numeri 36:3 14W:-H@JW. L:->EX@62D MI-B.:N;63J CIB:V;71J B:N;75J&JIF:R@>;L02 L:-N@CIJM01 W:-NIG:R:<@70H NAX:AL@T@N03 MI-N.AX:ALA74T >:ABOT;80JNW. W:-NOWSA85P 10:ACE71R T.IH:JE73JN@H L@HE92M W.-MI-G.ORA71L NAX:AL@T;73NW. JIG.@R;75IM&JIH:JE74H HA-J.OB;L02 LI-B:N;74J JIF:R@>;L01 W:-NO75WS:P@H03 NAX:AL@T@80N 10:ACE71R T.IH:JE73JN@H L@HE92M W.-MI75-N.AX:ALAT03 MAV.;74H >:ABOT;80JNW. JIG.@RA73< NAX:AL@T@75N00 wᵊʔim-yihyˈeh hayyōvēl livᵊnˈê yiśrāʔˌēl wᵊnˈôsᵊfā naḥᵃlāṯˈān ˈʕal naḥᵃlˈaṯ hammaṭṭˈeh ʔᵃšˌer tihyˌeʸnā lāhˈem ûmˈinnaḥᵃlˌaṯ maṭṭˈē ʔᵃvōṯˈênû yiggārˌaʕ naḥᵃlāṯˈān . Numeri 36:5 WA-J:YA70W MOCEH03 >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L MO92R K.;91N MAV.;71H B:N;75J&JOWS;73P D.OB:RI75JM00 wayᵊṣˈaw mōšˌeh ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʕal-pˌî [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr kˈēn maṭṭˌē vᵊnˈê-yôsˌēf dōvᵊrˈîm . Numeri 36:6 ZE74H HA-D.@B@62R >:ACER&YIW.@74H J:HW@81H LI-B:NO70WT Y:L@P:X@D03 L;->MO80R LA--V.O71WB B.:-<;JN;JHE73M T.IH:JE74JN@H L:-N@CI92JM >A81K: L:-MIC:P.A91XAT MAV.;71H >:ABIJHE73M T.IH:JE71JN@H L:-N@CI75JM00 zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] livᵊnˈôṯ ṣᵊlofḥˌāḏ lēʔmˈōr laṭṭˌôv bᵊʕênêhˌem tihyˈeʸnā lᵊnāšˈîm ʔˈaḵ lᵊmišpˈaḥaṯ maṭṭˌē ʔᵃvîhˌem tihyˌeʸnā lᵊnāšˈîm . Numeri 36:7 W:-LO75>&TIS.O70B NAX:AL@H03 LI-B:N;74J JIF:R@>;80L MI-M.AV.E73H >EL&MAV.E92H K.I74J >I81JC B.:-NAX:ALAT03 MAV.;74H >:ABOT@80JW JID:B.:Q73W. B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊlˈō-ṯissˈōv naḥᵃlˌā livᵊnˈê yiśrāʔˈēl mimmaṭṭˌeh ʔel-maṭṭˈeh kˈî ʔˈîš bᵊnaḥᵃlˌaṯ maṭṭˈē ʔᵃvōṯˈāʸw yiḏbᵊqˌû bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 36:8 W:-K@L&B.A62T JORE74CET NAX:AL@81H MI-M.AV.OWT02 B.:N;74J JIF:R@>;L01 L:->EX@81D MI-M.IC:P.A91XAT MAV.;71H >@BI73JH@ T.IH:JE74H L:->IC.@92H L:MA81;80L >I73JC NAX:ALA71T >:ABOT@75JW00 wᵊḵol-bˈaṯ yōrˈešeṯ naḥᵃlˈā mimmaṭṭôṯ bᵊnˈê yiśrāʔˌēl lᵊʔeḥˈāḏ mimmišpˈaḥaṯ maṭṭˌē ʔāvˌîhā tihyˈeh lᵊʔiššˈā lᵊmˈaʕan yˈîrᵊšû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌîš naḥᵃlˌaṯ ʔᵃvōṯˈāʸw . Numeri 36:9 W:-LO75>&TIS.O94B NAX:AL@91H MI-M.AV.E73H L:-MAV.E74H >AX;92R K.IJ&>IJC03 B.:-NA74X:AL@TO80W JID:B.:Q85W. MAV.O73WT B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊlˈō-ṯissˈōv naḥᵃlˈā mimmaṭṭˌeh lᵊmaṭṭˈeh ʔaḥˈēr kî-ʔîš bᵊnˈaḥᵃlāṯˈô yiḏbᵊqˈû maṭṭˌôṯ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Numeri 36:10 K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE92H K.;71N <@F73W. B.:NO71WT Y:L@P:X@75D00 kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˌēn ʕāśˌû bᵊnˌôṯ ṣᵊlofḥˈāḏ . Numeri 36:11 WA-T.IH:JE61JN@H MAX:L@74H TIR:Y@81H W:-X@G:L@94H W.-MIL:K.@91H W:-NO<@73H B.:NO74WT Y:L@P:X@92D LI-B:N;71J DOD;JHE73N L:-N@CI75JM00 wattihyˈeʸnā maḥlˈā ṯirṣˈā wᵊḥoḡlˈā ûmilkˈā wᵊnōʕˌā bᵊnˈôṯ ṣᵊlofḥˈāḏ livᵊnˌê ḏōḏêhˌen lᵊnāšˈîm . Numeri 36:12 MI75-M.IC:P.:XO91T B.:N;75J&M:NAC.E71H BEN&JOWS;73P H@J74W. L:-N@CI92JM WA-T.:HIJ03 NAX:AL@T@80N :ABIJHE75N00 mˈimmišpᵊḥˈōṯ bᵊnˈê-mᵊnaššˌeh ven-yôsˌēf hāyˈû lᵊnāšˈîm wattᵊhˌî naḥᵃlāṯˈān ʕal-maṭṭˌē mišpˌaḥaṯ ʔᵃvîhˈen . Numeri 36:13 >;74L.EH HA-M.IY:WO62T W:-HA-M.IC:P.@VI81JM >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H B.:-JAD&MOCE73H >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L B.:-@80B ;74L.EH HA-D.:B@RI81JM >:ACE63R D.IB.E70R MOCEH03 >EL&K.@L&JIF:R@>;80L B.:-<;73BER HA-J.AR:D.;92N B.A--M.ID:B.@83R B.@75--<:AR@B@H04 MO63WL S61W.P B.;75JN&P.@>R@94N W.-B;75JN&T.O91PEL W:-L@B@71N WA-X:AY;RO73T W:-DI71J_Z@H@75B00 ʔˈēlleh haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer mōšˌeh ʔel-kol-yiśrāʔˈēl bᵊʕˌēver hayyardˈēn bammiḏbˈār bˈāʕᵃrāvˌā mˌôl sˈûf bˈên-pārˈān ûvˈên-tˈōfel wᵊlāvˌān waḥᵃṣērˌōṯ wᵊḏˌî zāhˈāv . Deuteronomium 1:2 >AXA63D <@F@71R JOWM03 M;75-XOR;80B D.E73REK: HAR&F;AR:B.@EX@74D LA--XO92DEC D.IB.E70R MOCEH03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L 14K.:-KOL >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >OTO73W >:AL;HE75M00 wayᵊhˌî bᵊʔarbāʕˈîm šānˈā bᵊʕaštˈê-ʕāśˌār ḥˌōḏeš bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš dibbˈer mōšˌeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔōṯˌô ʔᵃlēhˈem . Deuteronomium 1:4 >AX:AR;74J HAK.OTO81W 10>;T SIJXON03 ME74LEK: H@75->:EMORI80J >:ACE71R JOWC;73B B.:-XEC:B.O92WN W:->;81T 10:ACER&JOWC;71B B.:-ED:RE75E74REY MOW>@92B HOW>I74JL MOCE80H B.;>;91R >ET&HA-T.OWR@71H HA-Z.O73>T L;->MO75R00 bᵊʕˌēver hayyardˌēn bᵊʔˈereṣ môʔˈāv hôʔˈîl mōšˈeh bēʔˈēr ʔeṯ-hattôrˌā hazzˌōṯ lēʔmˈōr . Deuteronomium 1:6 J:HW@94H >:ELOH;91JNW. D.IB.E71R >;L;73JNW. B.:-XOR;74B L;->MO92R RAB&L@KE71M CE73BET B.@--H@71R HA-Z.E75H00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû dibbˌer ʔēlˌênû bᵊḥōrˈēv lēʔmˈōr rav-lāḵˌem šˌeveṯ bāhˌār hazzˈeh . Deuteronomium 1:7 P.:N74W.05W.-S:<74W. L@KE81M W.-BO63>W. HA71R H@75->:EMORIJ02 W:->EL&K.@L&C:K;N@JW01 B.@--<:AR@B@71H B@--H@91R W.-BA--C.:P;L@71H W.-BA--N.E73GEB W.-B:-XO74WP HA-J.@92M >E70REY HA75-K.:NA<:ANIJ03 W:-HA-L.:B@NO80WN ;91H N@TA71T.IJ LI-P:N;JKE73M >ET&H@->@92REY 10B.O>W. W.-R:C74W. >ET&H@->@80REY >:ACE74R NIC:B.A74< 14J:HW@H LA->:ABO63T;JKE61M L:->AB:R@H@63M L:-JIY:X@70Q W.75-L:-JA<:AQOB03 L@-T;74T L@HE80M W.-L:-ZAR:<@73M >AX:AR;JHE75M00 rᵊʔˈē nāṯˌattî lifᵊnêḵˌem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ˈbōʔû ûrᵊšˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] laʔᵃvˌōṯêḵˈem lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˈāq ˈûlᵊyaʕᵃqˌōv lāṯˈēṯ lāhˈem ûlᵊzarʕˌām ʔaḥᵃrêhˈem . Deuteronomium 1:9 W@->OMA74R >:AL;KE80M B.@--<;71T HA-HI73W> L;->MO92R LO>&>W.KA71L L:-BAD.I73J F:>;71T >ET:KE75M00 wāʔōmˈar ʔᵃlēḵˈem bāʕˌēṯ hahˌiw lēʔmˈōr lō-ʔûḵˌal lᵊvaddˌî śᵊʔˌēṯ ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 1:10 J:HW@71H >:ELOH;JKE73M HIR:B.@74H >ET:KE92M W:-HIN.:KE74M HA-J.O80WM K.:-KOWK:B;71J HA-C.@MA73JIM L@-RO75B00 [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem hirbˈā ʔeṯᵊḵˈem wᵊhinnᵊḵˈem hayyˈôm kᵊḵôḵᵊvˌê haššāmˌayim lārˈōv . Deuteronomium 1:11 J:HW@62H >:ELOH;74J >:ABO75WT;KE81M JOS;94P <:AL;JKE91M K.@KE73M >E74LEP P.:<@MI92JM WI-JB@R;74K: >ET:KE80M K.A->:ACE73R D.IB.E71R L@KE75M00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvˈôṯēḵˈem yōsˈēf ʕᵃlêḵˈem kāḵˌem ʔˈelef pᵊʕāmˈîm wiyvārˈēḵ ʔeṯᵊḵˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer lāḵˈem . Deuteronomium 1:12 >;JK@71H >EF.@73> L:-BAD.I92J V@R:X:AKE71M W.-MA75F.A>:AKE73M W:-RI75JB:KE75M00 ʔêḵˌā ʔeśśˌā lᵊvaddˈî ṭorḥᵃḵˌem ûmˈaśśaʔᵃḵˌem wᵊrˈîvᵊḵˈem . Deuteronomium 1:13 H@B74W. 14L@KEM >:AN@CI63JM X:AK@MI94JM W.-N:BONI91JM WI-JDU:AFIJM;73M B.:-R@>C;JKE75M00 hāvˈû lāḵˌem ʔᵃnāšˌîm ḥᵃḵāmˈîm ûnᵊvōnˈîm wiyḏuʕˌîm lᵊšivṭêḵˈem waʔᵃśîmˌēm bᵊrāšêḵˈem . Deuteronomium 1:14 WA75-T.A<:AN73W. >OTI92J WA-T.O74>M:R80W. VO75WB&HA-D.@B@71R >:ACER&D.IB.A73R:T.@ LA-<:AFO75WT00 wˈattaʕᵃnˌû ʔōṯˈî wattˈōmᵊrˈû ṭˈôv-haddāvˌār ʔᵃšer-dibbˌartā laʕᵃśˈôṯ . Deuteronomium 1:15 W@->EQ.A62X >ET&R@>C;74J CIB:V;JKE81M >:AN@CI70JM X:AK@MIJM03 WI75-JDUET.;71N >OT@91M R@>CI73JM <:AL;JKE92M F@R;63J >:AL@PI61JM W:-F@R;74J M;>O81WT W:-F@R;70J X:AMIC.IJM03 W:-F@R;74J <:AF@RO80T W:-COV:RI73JM L:-CIB:V;JKE75M00 wāʔeqqˈaḥ ʔeṯ-rāšˈê šivṭêḵˈem ʔᵃnāšˈîm ḥᵃḵāmîm wˈiyḏuʕˈîm wāʔettˌēn ʔōṯˈām rāšˌîm ʕᵃlêḵˈem śārˌê ʔᵃlāfˈîm wᵊśārˈê mēʔˈôṯ wᵊśārˈê ḥᵃmiššîm wᵊśārˈê ʕᵃśārˈōṯ wᵊšōṭᵊrˌîm lᵊšivṭêḵˈem . Deuteronomium 1:16 W@->:AYAW.EH03 >ET&CO74P:V;JKE80M B.@--<;71T HA-HI73W> L;->MO92R C@MO70:AX;JKEM03 W.-C:PAV:T.E74M YE80DEQ B.;75JN&>I71JC W.-B;JN&>@XI73JW W.-B;71JN G.;RO75W00 wāʔᵃṣawwˌeh ʔeṯ-šˈōfᵊṭêḵˈem bāʕˌēṯ hahˌiw lēʔmˈōr šāmˈōₐʕ bên-ʔᵃḥêḵˌem ûšᵊfaṭtˈem ṣˈeḏeq bˈên-ʔˌîš ûvên-ʔāḥˌiʸw ûvˌên gērˈô . Deuteronomium 1:17 LO75>&TAK.I63JRW. P@NI61JM B.A--M.IC:P.@81V K.A--Q.@VO70N K.A--G.@DOL03 T.IC:M@<80W.N LO70> T@G33W.RW.03 MI-P.:N;J&>I80JC K.I71J HA-M.IC:P.@73V L;->LOHI74JM H92W.> W:-HA-D.@B@R03 >:ACE74R JIQ:CE74H MIK.E80M T.AQ:RIB71W.N >;LA73J W.-C:MA<:T.I75JW00 lˈō-ṯakkˌîrû fānˈîm bammišpˈāṭ kaqqāṭˈōn kaggāḏˌōl tišmāʕˈûn lˈō ṯāḡˈûrû mippᵊnê-ʔˈîš kˌî hammišpˌāṭ lēʔlōhˈîm hˈû wᵊhaddāvˌār ʔᵃšˈer yiqšˈeh mikkˈem taqrivˌûn ʔēlˌay ûšᵊmaʕtˈiʸw . Deuteronomium 1:18 W@->:AYAW.E71H >ET:KE73M B.@--<;74T HA-HI92W> >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM >:ACE71R T.A<:AF75W.N00 wāʔᵃṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem bāʕˈēṯ hahˈiw ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm ʔᵃšˌer taʕᵃśˈûn . Deuteronomium 1:19 WA-N.IS.A74< M;-XOR;81B WA-N.;83LEK: >;74T K.@L&HA-M.ID:B.@74R HA-G.@DOWL04 W:-HA-N.OWR@63> HA-H61W.> >:ACE74R R:>IJTE81M 10D.EREK: HA74R H@95->:EMORI80J K.A->:ACE71R YIW.@91H J:HW@71H >:ELOH;73JNW. >OT@92NW. WA-N.@BO85> OMA73R >:AL;KE92M B.@>TEM03 :EMORI80J >:ACER&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. NOT;71N L@75NW.00 wāʔōmˌar ʔᵃlēḵˈem bāṯˌem ʕaḏ-hˈar hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû nōṯˌēn lˈānû . Deuteronomium 1:21 14R:>;H N@TA63N J:HW@94H >:ELOHE91JK@ L:-P@NE73JK@ >ET&H@->@92REY <:AL;74H R;81C K.A->:ACER04 D.IB.E63R J:HW@61H >:ELOH;70J >:ABOTE33JK@03 L@80K: >AL&T.IJR@73> W:->AL&T.;X@75T00 rᵊʔˌē nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊfānˌeʸḵā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʕᵃlˈē rˈēš kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈeʸḵā lˈāḵ ʔal-tîrˌā wᵊʔal-tēḥˈāṯ . Deuteronomium 1:22 WA-T.IQ:R:B74W.N >;LAJ02 K.UL.:KEM01 WA-T.O>M:R81W. NIC:L:X@70H >:AN@CIJM03 L:-P@N;80JNW. W:-JAX:P.:RW.&L@73NW. >ET&H@->@92REY W:-J@CI70BW. >OT@33NW.03 D.@B@80R >ET&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R NA<:ALEH&B.@80H. W:->;T03 HE75-<@RI80JM >:ACE71R N@BO73> >:AL;JHE75N00 wattiqrᵊvˈûn ʔēlay kullᵊḵˌem wattōmᵊrˈû nišlᵊḥˈā ʔᵃnāšîm lᵊfānˈênû wᵊyaḥpᵊrû-lˌānû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊyāšˈivû ʔōṯˈānû dāvˈār ʔeṯ-haddˈereḵ ʔᵃšˈer naʕᵃleh-bˈāh wᵊʔˌēṯ hˈeʕārˈîm ʔᵃšˌer nāvˌō ʔᵃlêhˈen . Deuteronomium 1:23 WA-J.IJVA71B B.:-<;JNA73J HA-D.@B@92R W@->EQ.A70X MIK.EM03 C:N;74JM <@F@74R >:AN@CI80JM >I71JC >EX@73D LA--C.@75BEV00 wayyîṭˌav bᵊʕênˌay haddāvˈār wāʔeqqˈaḥ mikkˌem šᵊnˈêm ʕāśˈār ʔᵃnāšˈîm ʔˌîš ʔeḥˌāḏ laššˈāveṭ . Deuteronomium 1:24 WA-J.IP:NW.03 WA-J.A<:AL74W. H@-H@80R@H WA-J.@BO73>W. EC:K.O92L WA75-J:RAG.:L73W. >OT@75H.00 wayyifnˌû wayyaʕᵃlˈû hāhˈārā wayyāvˌōʔû ʕaḏ-nˈaḥal ʔeškˈōl wˈayᵊraggᵊlˌû ʔōṯˈāh . Deuteronomium 1:25 WA-J.IQ:X70W. B:-J@D@M03 MI-P.:RI74J H@->@80REY WA-J.OWRI73DW. >;L;92JNW. WA-J.@CI63BW. >OT@70NW. D@B@R03 WA-J.O74>M:R80W. VOWB@74H H@->@80REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. NOT;71N L@75NW.00 wayyiqḥˈû vᵊyāḏˌām mippᵊrˈî hāʔˈāreṣ wayyôrˌiḏû ʔēlˈênû wayyāšˌivû ʔōṯˈānû ḏāvˌār wayyˈōmᵊrˈû ṭôvˈā hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû nōṯˌēn lˈānû . Deuteronomium 1:26 W:-LO71> >:ABIJTE73M LA-<:ALO92T WA-T.AM:R85W. >ET&P.I71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊlˌō ʔᵃvîṯˌem laʕᵃlˈōṯ wattamrˈû ʔeṯ-pˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 1:27 WA-T.;R@G:N70W. B:->@H:@L;JKEM03 WA-T.O74>M:R80W. B.:-FIN:>A70T J:HW@H03 >OT@80NW. HOWYIJ>@73NW. M;->E74REY MIY:R@92JIM L@-T;71T >OT@91NW. B.:-JA71D H@->:EMORI73J L:-HAC:MIJD;75NW.00 wattēroḡnˈû vᵊʔohᵒlêḵˌem wattˈōmᵊrˈû bᵊśinʔˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈānû hôṣîʔˌānû mēʔˈereṣ miṣrˈāyim lāṯˌēṯ ʔōṯˈānû bᵊyˌaḏ hāʔᵉmōrˌî lᵊhašmîḏˈēnû . Deuteronomium 1:28 >@N@74H05>:ANA74X:NW. AX;JNW.04 H;MA63S.W. >ET&L:B@B;61NW. L;->MO81R I71JNW. C@75M00 ʔānˈā ʔᵃnˈaḥnû ʕōlˈîm ʔaḥênˌû hēmˌassû ʔeṯ-lᵊvāvˈēnû lēʔmˈōr ʕˈam gāḏˈôl wārˌām mimmˈennû ʕārˈîm gᵊḏōlˌōṯ ûvᵊṣûrˌōṯ baššāmˈāyim wᵊḡam-bᵊnˌê ʕᵃnāqˌîm rāʔˌînû šˈām . Deuteronomium 1:29 W@->OMA73R >:AL;KE92M LO>&TA95&TI75JR:>73W.N M;HE75M00 wāʔōmˌar ʔᵃlēḵˈem lō-ṯˈaʕarṣˌûn wᵊˈlō-ṯˈîrᵊʔˌûn mēhˈem . Deuteronomium 1:30 J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 HA-HOL;74K: LI-P:N;JKE80M H73W.> JIL.@X;74M L@KE92M 14K.:-KOL >:ACE63R <@F@94H >IT.:KE91M B.:-MIY:RA73JIM L:-<;JN;JKE75M00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem hahōlˈēḵ lifᵊnêḵˈem hˌû yillāḥˈēm lāḵˈem kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ʕāśˈā ʔittᵊḵˈem bᵊmiṣrˌayim lᵊʕênêḵˈem . Deuteronomium 1:31 W.-BA--M.ID:B.@R03 >:ACE74R R@>I80JT@ >:ACE70R N:F@>:AK@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ K.A->:ACE71R JIF.@>&>I73JC >ET&B.:NO92W B.:-K@L&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R H:ALAK:T.E80M :AKE73M ;75JN:KEM03 MA>:AMIJNI80M B.A-JHW@73H >:ELOH;JKE75M00 ûvaddāvˌār hazzˈeh ʔˈênᵊḵem maʔᵃmînˈim ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 1:33 HA-HOL;63K: LI-P:N;JKE61M B.A--D.E81REK: L@-T71W.R L@KE91M M@QO73WM LA95-X:ANO75T:KE92M B.@-->;74C05LA81J:L@H LA-R:>O75T:KEM03 B.A--D.E33REK:03 >:ACE74R T.;75L:KW.&B@80H. W.-BE--<@N@73N JOWM@75M00 hahōlˌēḵ lifᵊnêḵˈem baddˈereḵ lāṯˌûr lāḵˈem māqˌôm lˈaḥᵃnˈōṯᵊḵˈem bāʔˈēš lˈaylā larᵊʔˈōṯᵊḵem baddˈereḵ ʔᵃšˈer tˈēlᵊḵû-vˈāh ûveʕānˌān yômˈām . Deuteronomium 1:34 WA-J.IC:MA71< J:HW@73H >ET&QO74WL D.IB:R;JKE92M WA-J.IQ:YO73P WA-J.IC.@BA71< L;->MO75R00 wayyišmˌaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-qˈôl divrêḵˈem wayyiqṣˌōf wayyiššāvˌaʕ lēʔmˈōr . Deuteronomium 1:35 >IM&JIR:>E71H >IJC03 B.@-->:AN@CI74JM H@->;80L.EH HA-D.O71WR H@-R@73< HA-Z.E92H 10>;T H@->@74REY HA-V.OWB@80H >:ACE74R NIC:B.A80<:T.IJ L@-T;73T LA->:ABOT;JKE75M00 ʔim-yirʔˌeh ʔîš bāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh haddˌôr hārˌāʕ hazzˈeh ˈʔēṯ hāʔˈāreṣ haṭṭôvˈā ʔᵃšˈer nišbˈaʕtî lāṯˌēṯ laʔᵃvōṯêḵˈem . Deuteronomium 1:36 Z75W.L@TI62J K.@L;70B B.EN&J:PUN.EH03 H74W.> JIR:>E80N.@H W:-LO75W&>ET.;94N >ET&H@->@91REY >:ACE71R D.@75RAK:&B.@73H. W.-L:-B@N@92JW JA85:ACE71R MIL.;73> >AX:AR;71J J:HW@75H00 zˈûlāṯˈî kālˈēv ben-yᵊfunnˌeh hˈû yirʔˈennā wᵊlˈô-ʔettˈēn ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer dˈāraḵ-bˌāh ûlᵊvānˈāʸw yˈaʕan ʔᵃšˌer millˌē ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 1:37 G.AM&B.IJ03 HIT:>AN.A74P J:HW@80H B.I-G:LAL:KE73M L;->MO92R G.AM&>AT.@73H LO>&T@BO71> C@75M00 gam-bˌî hiṯʔannˈaf [yᵊhwˈāh] biḡᵊlalᵊḵˌem lēʔmˈōr gam-ʔattˌā lō-ṯāvˌō šˈām . Deuteronomium 1:38 J:HOWCU70 J@74BO> C@92M.@H >OTO74W XAZ.;80Q K.IJ&H73W.> JAN:XILE71N.@H >ET&JIF:R@>;75L00 yᵊhôšˈuₐʕ bin-nûn hāʕōmˈēḏ lᵊfānˈeʸḵā hˌû yˈāvō šˈāmmā ʔōṯˈô ḥazzˈēq kî-hˌû yanḥilˌennā ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 1:39 W:-VAP.:KEM04 >:ACE63R >:AMAR:T.E61M L@-BA74Z JIH:JE81H 14W.-B:N;JKEM >:ACE63R LO>&J@D:<70W. HA-J.OWM03 VO74WB W@-R@80< H;73M.@H J@BO74>W. C@92M.@H W:-L@HE74M >ET.:NE80N.@H W:-H;73M JIJR@C75W.H@00 wᵊṭappᵊḵˌem ʔᵃšˌer ʔᵃmartˈem lāvˈaz yihyˈeh ûvᵊnêḵˌem ʔᵃšˌer lō-yāḏᵊʕˈû hayyôm ṭˈôv wārˈāʕ hˌēmmā yāvˈōʔû šˈāmmā wᵊlāhˈem ʔettᵊnˈennā wᵊhˌēm yîrāšˈûhā . Deuteronomium 1:40 W:->AT.E73M P.:N74W. L@KE92M W.-S:<71W. HA-M.ID:B.@73R@H D.E71REK: JAM&S75W.P00 wᵊʔattˌem pᵊnˈû lāḵˈem ûsᵊʕˌû hammiḏbˌārā dˌereḵ yam-sˈûf . Deuteronomium 1:41 WA75-T.A<:AN74W.05WA-T.O>M:R74W. >;LA81J X@V@>NW.02 LA75-JHW@H01 >:ANA70X:NW. NA<:ALEH03 W:-NIL:XA80M:NW. K.:-KO71L >:ACER&YIW.@73NW. J:HW@74H >:ELOH;92JNW. WA75-T.AX:G.:R81W. 10>IJC >ET&K.:L;74J MIL:XAM:T.O80W WA-T.@HI73JNW. LA-<:ALO71T H@-H@75R@H00 wˈattaʕᵃnˈû wattōmᵊrˈû ʔēlˈay ḥāṭānˈû lˈa[yhwˌāh] ʔᵃnˈaḥnû naʕᵃlˌeh wᵊnilḥˈamnû kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌānû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû wˈattaḥgᵊrˈû ˈʔîš ʔeṯ-kᵊlˈê milḥamtˈô wattāhˌînû laʕᵃlˌōṯ hāhˈārā . Deuteronomium 1:42 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J >:EMO70R L@HEM03 LO70> TA95<:ALW.03 W:-LO>&TIL.@74X:AM80W. K.I71J >;JNE73N.IJ B.:-QIR:B.:KE92M W:-LO>03 T.IN.@75G:P80W. LI-P:N;73J >OJ:B;JKE75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ʔᵉmˈōr lāhˌem lˈō ṯˈaʕᵃlû wᵊlō-ṯillˈāḥᵃmˈû kˌî ʔênˌennî bᵊqirbᵊḵˈem wᵊlˌō tinnˈāḡᵊfˈû lifᵊnˌê ʔōyᵊvêḵˈem . Deuteronomium 1:43 W@->:ADAB.;71R >:AL;JKE73M W:-LO74> C:MA<:T.E92M WA-T.AM:RW.03 >ET&P.I74J J:HW@80H WA-T.@ZI73DW. WA-T.A<:AL71W. H@-H@75R@H00 wāʔᵃḏabbˌēr ʔᵃlêḵˌem wᵊlˈō šᵊmaʕtˈem wattamrˌû ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] wattāzˌiḏû wattaʕᵃlˌû hāhˈārā . Deuteronomium 1:44 WA-J.;Y;63> H@->:EMORI61J HA-J.OC;63B B.@--H@70R HA-HW.>03 LI-Q:RA>T:KE80M WA-J.IR:D.:P74W. >ET:KE80M K.A->:ACE71R T.A<:AFE73JN@H HA-D.:BORI92JM WA95-J.AK.:T71W. >ET:KE91M B.:-F;&C@MA70< J:HW@H03 B.:-QO74L:KE80M W:-LO71> HE>:EZI73JN >:AL;JKE75M00 wattāšˌuvû wattivkˌû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-šāmˈaʕ [yᵊhwˌāh] bᵊqˈōlᵊḵˈem wᵊlˌō heʔᵉzˌîn ʔᵃlêḵˈem . Deuteronomium 1:46 WA-T.;C:B71W. B:-Q@D;73C J@MI74JM RAB.I92JM K.A--J.@MI73JM >:ACE71R J:CAB:T.E75M00 wattēšᵊvˌû vᵊqāḏˌēš yāmˈîm rabbˈîm kayyāmˌîm ʔᵃšˌer yᵊšavtˈem . Deuteronomium 2:1 WA-N.;61PEN WA-N.IS.A70< HA-M.ID:B.@33R@H03 D.E74REK: JAM&S80W.P K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H >;L@92J WA-N.@71S@B >ET&HAR&F;MER J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Deuteronomium 2:3 RAB&L@KE85M SO73B >ET&H@-H@74R HA-Z.E92H P.:N71W. L@KE73M Y@PO75N@H00 rav-lāḵˈem sˌōv ʔeṯ-hāhˈār hazzˈeh pᵊnˌû lāḵˌem ṣāfˈōnā . Deuteronomium 2:4 W:->ET&H@-<@M02 YA74W L;->MOR01 >AT.E74M :AX;JKE74M B.:N;J&<;F@80W HA-J.OC:BI73JM B.:-F;74W. MIK.E80M W:-NIC:MAR:T.E73M M:>O75D00 wᵊʔeṯ-hāʕām ṣˈaw lēʔmˌōr ʔattˈem ʕˈōvᵊrˈîm biḡᵊvûl ʔᵃḥêḵˈem bᵊnê-ʕēśˈāw hayyōšᵊvˌîm bᵊśēʕˈîr wᵊyˈîrᵊʔˈû mikkˈem wᵊnišmartˌem mᵊʔˈōḏ . Deuteronomium 2:5 >AL&T.IT:G.@R74W. B@80M 14K.IJ LO75>&>ET.;70N L@KEM03 M;75->AR:Y@80M ET&HA71R F;O74KEL T.IC:B.:R94W. M;75->IT.@91M B.A--K.E73SEP WA->:AKAL:T.E92M W:-GAM&MA61JIM T.IK:R94W. M;->IT.@91M B.A--K.E73SEP W.-C:TIJTE75M00 ʔˈōḵel tišbᵊrˈû mˈēʔittˈām bakkˌesef waʔᵃḵaltˈem wᵊḡam-mˈayim tiḵrˈû mēʔittˈām bakkˌesef ûšᵊṯîṯˈem . Deuteronomium 2:7 K.IJ04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ B.;75RAK:K@81 B.:-KOL03 MA<:AF;74H J@DE80K@ J@DA74< LEK:T.:K@80 >ET&HA-M.ID:B.@71R HA-G.@DO73L HA-Z.E92H ZE74H05>AR:B.@:ELOHE33JK@03 X@SA73R:T.@ D.@B@75R00 kˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bˈēraḵᵊḵˈā bᵊḵˌōl maʕᵃśˈē yāḏˈeḵā yāḏˈaʕ leḵtᵊḵˈā ʔeṯ-hammiḏbˌār haggāḏˌōl hazzˈeh zˈeh ʔarbāʕˈîm šānˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕimmˈāḵ lˌō ḥāsˌartā dāvˈār . Deuteronomium 2:8 WA75-N.A<:ABO62R M;->;94T >AX;74JNW. B:N;J&<;F@81W HA-J.O75C:BIJM03 B.:-F;;JLA73T W.-M;-@75B00 wˈannaʕᵃvˈōr mēʔˈēṯ ʔaḥˈênû vᵊnê-ʕēśˈāw hayyˈōšᵊvîm bᵊśēʕˈîr middˈereḵ hˈāʕᵃrāvˈā mēʔêlˌaṯ ûmēʕeṣyˈōn gˈāver wannˈēfen wˈannaʕᵃvˈōr dˌereḵ miḏbˌar môʔˈāv . Deuteronomium 2:9 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J >EL&T.@33YAR03 >ET&MOW>@80B W:->AL&T.IT:G.@71R B.@73M MIL:X@M@92H 14K.IJ LO75>&>ET.;63N L:K@70 M;75->AR:YOW03 J:RUC.@80H K.I74J LI-B:N;J&LO80WV N@TA71T.IJ >ET&<@73R J:RUC.@75H00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ʔel-tˈāṣar ʔeṯ-môʔˈāv wᵊʔal-tiṯgˌār bˌām milḥāmˈā kˌî lˈō-ʔettˌēn lᵊḵˈā mˈēʔarṣˌô yᵊruššˈā kˈî livᵊnê-lˈôṭ nāṯˌattî ʔeṯ-ʕˌār yᵊruššˈā . Deuteronomium 2:10 H@->;MI71JM L:-P@NI73JM J@74C:BW. B@92H. I91JM J;X@C:B71W. >AP&H;73M K.@--<:AN@QI92JM W:-HA-M.O74>@BI80JM JIQ:R:>71W. L@HE73M >;MI75JM00 rᵊfāʔˈîm yēḥāšᵊvˌû ʔaf-hˌēm kāʕᵃnāqˈîm wᵊhammˈōʔāvˈîm yiqrᵊʔˌû lāhˌem ʔēmˈîm . Deuteronomium 2:12 W.-B:-F;:ACE94R <@F@74H JIF:R@>;81L L:->E33REY03 J:RUC.@TO80W >:ACER&N@TA71N J:HW@73H L@HE75M00 ûvᵊśēʕˈîr yāšᵊvˈû haḥōrîm lᵊfānîm ûvᵊnˈê ʕēśˈāw yˈîrāšˈûm wayyašmîḏûm mippᵊnêhˈem wayyēšᵊvˌû taḥtˈām kaʔᵃšˈer ʕāśˈā yiśrāʔˈēl lᵊʔˈereṣ yᵊruššāṯˈô ʔᵃšer-nāṯˌan [yᵊhwˌāh] lāhˈem . Deuteronomium 2:13 ET&NA74XAL Z@92RED WA75-N.A<:ABO73R >ET&NA71XAL Z@75RED00 ʕattˈā qˈumû wᵊʕivrˌû lāḵˌem ʔeṯ-nˈaḥal zˈāreḏ wˈannaʕᵃvˌōr ʔeṯ-nˌaḥal zˈāreḏ . Deuteronomium 2:14 W:-HA-J.@MI62JM >:ACER&H@LA74K:NW.05MI-Q.@D;74C_B.AR:N;81:ACER&<@BA33R:NW.03 >ET&NA74XAL ZE80RED C:LOCI71JM W.-C:MONE73H C@N@92H AN:C;70J HA-M.IL:X@M@H03 MI-Q.E74REB HA75-M.AX:ANE80H K.A->:ACE91R NIC:B.A71< J:HW@73H L@HE75M00 wᵊhayyāmˈîm ʔᵃšer-hālˈaḵnû miqqāḏˈēš barnˈēₐʕ ʕˈaḏ ʔᵃšer-ʕāvˈarnû ʔeṯ-nˈaḥal zˈereḏ šᵊlōšˌîm ûšᵊmōnˌeh šānˈā ʕaḏ-tˌōm kol-haddˈôr ʔanšˈê hammilḥāmˌā miqqˈerev hˈammaḥᵃnˈeh kaʔᵃšˈer nišbˌaʕ [yᵊhwˌāh] lāhˈem . Deuteronomium 2:15 W:-GA70M JAD&J:HW@H03 H@74J:T@H B.@80M L:-HUM.@73M MI-Q.E74REB HA75-M.AX:ANE92H :ACER&T.A61M.W. K.@L&>AN:C;94J HA-M.IL:X@M@91H L@-M73W.T MI-Q.E71REB H@-<@75M00_S wayᵊhˌî ḵaʔᵃšer-tˈammû kol-ʔanšˈê hammilḥāmˈā lāmˌûṯ miqqˌerev hāʕˈām . Deuteronomium 2:17 WA-J:DAB.;71R J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊḏabbˌēr [yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Deuteronomium 2:18 >AT.@63H ET&G.:B71W.L MOW>@73B >ET&<@75R00 ʔattˌā ʕōvˌēr hayyˈôm ʔeṯ-gᵊvˌûl môʔˌāv ʔeṯ-ʕˈār . Deuteronomium 2:19 W:-Q@RAB:T.@81 10MW.L B.:N;74J AL&T.:YUR;73M W:->AL&T.IT:G.@74R B.@92M K.I74J LO75>&14>ET.;N M;->E63REY B.:N;J&E75REY&R:P@>I71JM T.;X@C;73B >AP&HI92W> R:P@>I70JM J@75C:BW.&B@H.03 L:-P@NI80JM W:-H@75-71W. L@HE73M ZAM:ZUM.I75JM00 ʔˈereṣ-rᵊfāʔˌîm tēḥāšˌēv ʔaf-hˈiw rᵊfāʔˈîm yˈāšᵊvû-vˌāh lᵊfānˈîm wᵊhˈāʕammōnˈîm yiqrᵊʔˌû lāhˌem zamzummˈîm . Deuteronomium 2:21 :ACE70R <@F@H03 LI-B:N;74J <;F@80W HA-J.OC:BI73JM B.:-F;:ACE63R HIC:MI70JD >ET&HA-XORIJ03 MI-P.:N;JHE80M WA-J.I75JR@CUM03 WA-J.;C:B74W. TAX:T.@80M I74JM MI-K.AP:T.O80WR HIC:MIJDU73M WA-J.;C:B71W. TAX:T.@75M00 wᵊhˈāʕawwˈîm hayyōšᵊvˌîm baḥᵃṣērˌîm ʕaḏ-ʕazzˈā kaftōrîm hayyōṣᵊʔˈîm mikkaftˈôr hišmîḏˌum wayyēšᵊvˌû ṯaḥtˈām . Deuteronomium 2:24 Q74W.MW. S.:<81W. W:-ET&NA74XAL >AR:NON01 R:>;74H N@TA74T.IJ 14B:-J@D:K@ >ET&SIJXO63N ME75LEK:&XEC:B.O94WN H@95->:EMORI91J W:->ET&>AR:YO73W H@X;74L R@92C W:-HIT:G.@71R B.O73W MIL:X@M@75H00 qˈûmû ssᵊʕˈû wᵊʕivrˈû ʔeṯ-nˈaḥal ʔarnˌōn rᵊʔˈē nāṯˈattî vᵊyāḏᵊḵˌā ʔeṯ-sîḥˌōn mˈeleḵ-ḥešbˈôn hˈāʔᵉmōrˈî wᵊʔeṯ-ʔarṣˌô hāḥˈēl rˈāš wᵊhiṯgˌār bˌô milḥāmˈā . Deuteronomium 2:25 HA-J.O74WM HA-Z.E81H >@X;L03 T.;70T P.AX:D.:K@03 W:-JIR:>@74T:K@80 :ACE70R JIC:M:EC:LA70X MAL:>@KIJM03 MI-M.ID:B.A74R Q:D;MO80WT >EL&SIJXO73WN ME74LEK: XEC:B.O92WN D.IB:R;71J C@LO73WM L;->MO75R00 wāʔešlˈaḥ malʔāḵîm mimmiḏbˈar qᵊḏēmˈôṯ ʔel-sîḥˌôn mˈeleḵ ḥešbˈôn divrˌê šālˌôm lēʔmˈōr . Deuteronomium 2:27 >E<:B.:R@74H B:->AR:YE80K@ B.A--D.E71REK: B.A--D.E73REK: >;L;92K: LO71> >@S73W.R J@MI71JN W.-F:MO75>WL00 ʔeʕbᵊrˈā vᵊʔarṣˈeḵā baddˌereḵ baddˌereḵ ʔēlˈēḵ lˌō ʔāsˌûr yāmˌîn ûśᵊmˈôl . Deuteronomium 2:28 >O74KEL B.A--K.E70SEP T.AC:B.IR;33NIJ03 W:->@KA80L:T.IJ W.-MA91JIM B.A--K.E71SEP T.IT.EN&LI73J W:-C@TI92JTIJ RA73Q >E<:B.:R@71H B:-RAG:L@75J00 ʔˈōḵel bakkˈesef tašbirˈēnî wᵊʔāḵˈaltî ûmˈayim bakkˌesef titten-lˌî wᵊšāṯˈîṯî rˌaq ʔeʕbᵊrˌā vᵊraḡlˈāy . Deuteronomium 2:29 K.A->:ACE63R <@95FW.&LI61J B.:N;74J <;F@81W HA-J.O75C:BIJM03 B.:-F;@BI80JM HA-J.OC:BI73JM B.:-<@92R :ACE75R&>E75<:EBOR03 >ET&HA-J.AR:D.;80N >EL&H@->@85REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. NOT;71N L@75NW.00 kaʔᵃšˌer ʕˈāśû-lˈî bᵊnˈê ʕēśˈāw hayyˈōšᵊvîm bᵊśēʕˈîr wᵊhammˈôʔāvˈîm hayyōšᵊvˌîm bᵊʕˈār ʕˈaḏ ʔᵃšˈer-ʔˈeʕᵉvōr ʔeṯ-hayyardˈēn ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû nōṯˌēn lˈānû . Deuteronomium 2:30 W:-LO74> >@B@81H SIJXON03 ME74LEK: XEC:B.O80WN HA<:ABIR;73NW. B.O92W K.I75J&HIQ:C@H04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ >ET&RW.XO81W W:->IM.;Y03 >ET&L:B@BO80W L:MA91MER J:HW@H03 >;LA80J R:>;81H HA75XIL.O33TIJ03 T.;74T L:-P@NE80JK@ >ET&SIJXO73N W:->ET&>AR:YO92W H@X;74L R@80C L@-RE73CET >ET&>AR:YO75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay rᵊʔˈē hˈaḥillˈōṯî tˈēṯ lᵊfānˈeʸḵā ʔeṯ-sîḥˌōn wᵊʔeṯ-ʔarṣˈô hāḥˈēl rˈāš lārˌešeṯ ʔeṯ-ʔarṣˈô . Deuteronomium 2:32 WA-J.;Y;>04 SIJXO63N LI-Q:R@>T;61NW. H94W.> W:-K@L&:ELOH;73JNW. L:-P@N;92JNW. WA-N.A71K: >OTO91W W:->ET&B.@N@73JW W:->ET&K.@L&ET&K.@L&<@R@JW03 B.@--<;74T HA-HI80W> WA75-N.AX:AR;M03 >ET&K.@L& HIC:>A73R:NW. F@RI75JD00 wannilkˈōḏ ʔeṯ-kol-ʕārāʸw bāʕˈēṯ hahˈiw wˈannaḥᵃrˌēm ʔeṯ-kol-ʕˈîr mᵊṯˈim wᵊhannāšˌîm wᵊhaṭṭˈāf lˌō hišʔˌarnû śārˈîḏ . Deuteronomium 2:35 RA71Q HA-B.:H;M@73H B.@ZA74Z:NW. L@92NW. W.-C:LA71L HE-<@RI73JM >:ACE71R L@K@75D:NW.00 rˌaq habbᵊhēmˌā bāzˈaznû lˈānû ûšᵊlˌal heʕārˌîm ʔᵃšˌer lāḵˈāḏᵊnû . Deuteronomium 2:36 M;75-<:ARO<;83R >:ACER04 AR:NO61N W:-H@-:ACE70R B.A--N.A33XAL03 W:- H@75J:T@H03 QIR:J@80H >:ACE71R F@G:B@73H MIM.E92N.W. >ET&HA-K.O85L N@TA91N J:HW@71H >:ELOH;73JNW. L:-P@N;75JNW.00 mˈēʕᵃrōʕˈēr ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfaṯ-nˌaḥal ʔarnˈōn wᵊhāʕˌîr ʔᵃšˈer bannˈaḥal wᵊʕaḏ-haggilʕˈāḏ lˈō hˈāyᵊṯā qiryˈā ʔᵃšˌer śāḡᵊvˌā mimmˈennû ʔeṯ-hakkˈōl nāṯˈan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû lᵊfānˈênû . Deuteronomium 2:37 RA91Q >EL&>E71REY B.:N;J& Q@R@92B:T.@ K.@L&JA62D NA70XAL JAB.OQ03 W:-<@R;74J H@-H@80R W:-KO71L >:ACER&YIW.@73H J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 rˈaq ʔel-ʔˌereṣ bᵊnê-ʕammˌôn lˈō qārˈāvᵊttā kol-yˈaḏ nˈaḥal yabbˌōq wᵊʕārˈê hāhˈār wᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Deuteronomium 3:1 WA-N.;74PEN WA-N.A80 T;61NW. H94W.> W:-K@L&ED:RE75MER J:HW@70H >;LAJ03 >AL&T.IJR@74> >OTO80W K.I74J B:-J@D:K@62 N@TA94T.IJ >OTO91W W:->ET&K.@L&ET&>AR:YO92W W:-<@FI74JT@ L.O80W K.A->:ACE74R <@FI81JT@ L:-SIJXON03 ME74LEK: H@75->:EMORI80J >:ACE71R JOWC;73B B.:-XEC:B.O75WN00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˌay ʔal-tîrˈā ʔōṯˈô kˈî vᵊyāḏᵊḵˈā nāṯˈattî ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-kol-ʕammˌô wᵊʔeṯ-ʔarṣˈô wᵊʕāśˈîṯā llˈô kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā lᵊsîḥˌōn mˈeleḵ hˈāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer yôšˌēv bᵊḥešbˈôn . Deuteronomium 3:3 WA-J.IT.;N04 J:HW@63H >:ELOH;61JNW. B.:-J@D;81NW. G.A91M >ET&ET&K.@L&I75JR&LO73W F@RI75JD00 wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû bᵊyāḏˈēnû gˈam ʔeṯ-ʕˌôḡ mˈeleḵ-habbāšˌān wᵊʔeṯ-kol-ʕammˈô wannakkˈēhû ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lˌô śārˈîḏ . Deuteronomium 3:4 WA-N.IL:K.O70D >ET&K.@L&<@R@JW03 B.@--<;74T HA-HI80W> LO70> H@75J:T@H03 QIR:J@80H >:ACE71R LO>&L@QA73X:NW. M;75->IT.@92M CIC.I71JM AR:G.O80B MAM:LE71KET ;61L.EH <@RI94JM B.:YURO91WT XOWM@71H G:BOH@73H D.:L@TA74JIM W.-B:RI92JXA L:-BA91D M;-<@R;71J HA-P.:R@ZI73J HAR:B.;71H M:>O75D00 kol-ʔˈēlleh ʕārˈîm bᵊṣurˈôṯ ḥômˌā ḡᵊvōhˌā dᵊlāṯˈayim ûvᵊrˈîₐḥ lᵊvˈaḏ mēʕārˌê happᵊrāzˌî harbˌē mᵊʔˈōḏ . Deuteronomium 3:6 WA-N.AX:AR;74M >OWT@80M K.A->:ACE74R <@FI80JNW. L:-SIJXO73N ME74LEK: XEC:B.O92WN HAX:AR;M03 K.@L&03 >ET&H@->@80REY MI-J.A81D C:N;J03 MAL:K;74J H@->:EMORI80J >:ACE73R B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N MI-N.A71XAL >AR:NO73N 71W. L:-XER:MO73WN FIR:JO92N W:-H@74->:EMORI80J JIQ:R:>W.&LO73W F:NI75JR00 ṣîḏōnˈîm yiqrᵊʔˌû lᵊḥermˌôn śiryˈōn wᵊhˈāʔᵉmōrˈî yiqrᵊʔû-lˌô śᵊnˈîr . Deuteronomium 3:10 K.O74L05<@R;74J HA-M.IJCO81R W:-K@L&HA-G.IL:<@D03 W:-K@L&HA-B.@C@80N ED:RE92AR02 MI-J.E74TER H@-R:P@>IJM01 HIN.;70H B.:-RAB.A73T B.:N;74J AM.O74WT >@R:K.@81H. W:->AR:B.A71< >AM.O91WT R@X:B.@73H. B.:->AM.AT&>I75JC00 kˈî raq-ʕˈôḡ mˈeleḵ habbāšˈān nišʔar miyyˈeṯer hārᵊfāʔîm hinnˈē ʕarśˌô ʕˈereś barzˈel hᵃlˈō hˈiw bᵊrabbˌaṯ bᵊnˈê ʕammˈôn tˈēšaʕ ʔammˈôṯ ʔorkˈāh wᵊʔarbˌaʕ ʔammˈôṯ roḥbˌāh bᵊʔammaṯ-ʔˈîš . Deuteronomium 3:12 W:->ET&H@->@94REY HA-Z.O91>T J@RA73C:NW. B.@--<;74T HA-HI92W> M;-<:ARO<;62R >:ACER&AR:NO81N WA-X:AYI70J HA75R&HA-G.IL:<@D03 W:-<@R@80JW N@TA85T.IJ L@--RU95>W.B;NI73J W:-LA--G.@DI75J00 wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ yārˌašnû bāʕˈēṯ hahˈiw mēʕᵃrōʕˈēr ʔᵃšer-ʕal-nˈaḥal ʔarnˈōn waḥᵃṣˈî hˈar-haggilʕˌāḏ wᵊʕārˈāʸw nāṯˈattî lārˈuʔûvēnˌî wᵊlaggāḏˈî . Deuteronomium 3:13 W:-JE63TER HA-G.IL:<@70D W:-K@L&HA-B.@C@N03 MAM:LE74KET AR:G.OB03 L:-K@L&HA-B.@C@80N HA-H71W.> JIQ.@R;73> >E71REY R:P@>I75JM00 wᵊyˌeṯer haggilʕˈāḏ wᵊḵol-habbāšˌān mamlˈeḵeṯ ʕˈôḡ nāṯˈattî laḥᵃṣˌî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˈeh kˈōl ḥˈevel hˈāʔargˌōv lᵊḵol-habbāšˈān hahˌû yiqqārˌē ʔˌereṣ rᵊfāʔˈîm . Deuteronomium 3:14 J@>I74JR B.EN&M:NAC.E81H L@QAX03 >ET&K.@L&XE74BEL >AR:G.O80B 04 >OT@63M ET&HA-B.@C@N03 XAW.O74T J@>I80JR ET&HA-G.IL:<@75D00 ûlᵊmāḵˌîr nāṯˌattî ʔeṯ-haggilʕˈāḏ . Deuteronomium 3:16 W:-L@--RU>W.B;NI63J W:-LA--G.@DI61J N@TA70T.IJ MIN&HA-G.IL:<@D03 W:-AR:NO80N T.O71WK: HA-N.A73XAL W.-G:BU92L W:-AC:D.O71T HA-P.IS:G.@73H MIZ:R@75X@H00 wᵊhˈāʕᵃrāvˌā wᵊhayyardˈēn ûḡᵊvˈul mikkinnˈereṯ wᵊʕˌaḏ yˈom hˈāʕᵃrāvˌā yˈom hammˈelaḥ tˈaḥaṯ ʔašdˌōṯ happisgˌā mizrˈāḥā . Deuteronomium 3:18 W@->:AYA74W >ET:KE80M B.@--<;71T HA-HI73W> L;->MO92R J:HW@74H >:ELOH;JKE81M N@TA63N L@KE61M >ET&H@->@70REY HA-Z.O>T03 L:-RIC:T.@80H. X:ALW.YI74JM T.A95:AX;JKE71M B.:N;75J&JIF:R@>;73L K.@L&B.:N;J&X@75JIL00 wāʔᵃṣˈaw ʔeṯᵊḵˈem bāʕˌēṯ hahˌiw lēʔmˈōr [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem nāṯˌan lāḵˈem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzōṯ lᵊrištˈāh ḥᵃlûṣˈîm tˈaʕavrˈû lifᵊnˈê ʔᵃḥêḵˌem bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl kol-bᵊnê-ḥˈāyil . Deuteronomium 3:19 14RAQ N:C;JKE74M W:-VAP.:KEM02 W.-MIQ:N;KEM01 J@DA85<:T.IJ K.I75J&MIQ:NE71H RA73B L@KE92M J;75C:BW.03 B.:-<@74R;JKE80M >:ACE71R N@TA73T.IJ L@KE75M00 rˌaq nᵊšêḵˈem wᵊṭappᵊḵem ûmiqnēḵˌem yāḏˈaʕtî kˈî-miqnˌeh rˌav lāḵˈem yˈēšᵊvû bᵊʕˈārêḵˈem ʔᵃšˌer nāṯˌattî lāḵˈem . Deuteronomium 3:20 14:ACER&J@NI63JXA J:HW@71H05LA95->:AX;JKEM02 K.@KEM01 W:-J@R:C74W. GAM&H;80M >ET&H@->@85REY >:ACE63R J:HW@94H >:ELOH;JKE91M NOT;71N L@HE73M B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N W:-CAB:T.E81M 10>IJC LI75-JRUC.@TO80W >:ACE71R N@TA73T.IJ L@KE75M00 ʕˌaḏ ʔᵃšer-yānˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] lˈaʔᵃḥêḵem kāḵˌem wᵊyārᵊšˈû ḡam-hˈēm ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem nōṯˌēn lāhˌem bᵊʕˈēver hayyardˈēn wᵊšavtˈem ˈʔîš lˈiyruššāṯˈô ʔᵃšˌer nāṯˌattî lāḵˈem . Deuteronomium 3:21 W:->ET&J:HOWC74W. L;->MO92R <;JNE74JK@ H@-RO>O81T >;T04 K.@L&>:ACE63R <@F@61H J:HW@70H >:ELOH;JKEM03 LI-C:N;J03 HA-M.:L@KI74JM H@->;80L.EH K.;75N&JA<:AFE70H J:HW@H03 L:-K@L&HA-M.AM:L@KO80WT >:ACE71R >AT.@73H T.I75JR@>92W.M 10K.IJ J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M H73W.> HA-N.IL:X@71M L@KE75M00_S lˌō tˈîrāʔˈûm ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem hˌû hannilḥˌām lāḵˈem . Deuteronomium 3:23 W@->ET:XAN.A73N >EL&J:HW@92H B.@--<;71T HA-HI73W> L;->MO75R00 wāʔeṯḥannˌan ʔel-[yᵊhwˈāh] bāʕˌēṯ hahˌiw lēʔmˈōr . Deuteronomium 3:24 >:ADON@74J J:HWI81H >AT.@70H HA75XIL.O33WT@03 L:-HAR:>O74WT >E75T&E63T&G.@D:L:K@80 W:->ET&J@D:K@73 HA-X:AZ@Q@92H >:ACE70R MIJ&>;L03 B.A--C.@MA74JIM W.-B@-->@80REY >:ACER&JA<:AFE71H K:-MA<:AFE73JK@ W:-KI-G:BW.ROTE75K@00 ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔattˈā hˈaḥillˈôṯā lᵊharʔˈôṯ ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˈā ʔˌeṯ-goḏlᵊḵˈā wᵊʔeṯ-yāḏᵊḵˌā haḥᵃzāqˈā ʔᵃšˈer mî-ʔˌēl baššāmˈayim ûvāʔˈāreṣ ʔᵃšer-yaʕᵃśˌeh ḵᵊmaʕᵃśˌeʸḵā wᵊḵiḡᵊvûrōṯˈeḵā . Deuteronomium 3:25 >E<:B.:R@H&N.@81> W:->ER:>EH03 >ET&H@->@74REY HA-V.OWB@80H >:ACE73R B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N H@-H@71R HA-V.O91WB HA-Z.E73H W:-HA-L.:B@NO75WN00 ʔeʕbᵊrā-nnˈā wᵊʔerʔˌeh ʔeṯ-hāʔˈāreṣ haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer bᵊʕˈēver hayyardˈēn hāhˌār haṭṭˈôv hazzˌeh wᵊhallᵊvānˈôn . Deuteronomium 3:26 WA-J.IT: C@MA73< >;L@92J WA-J.O63>MER J:HW@70H >;LAJ03 RAB&L@80K: >AL&T.O81WSEP D.AB.;71R >;LA91J C HA-P.IS:G.@81H W:-F@71> <;JNE91JK@ J@94M.@H W:-Y@PO91N@H W:-T;JM@71N@H W.-MIZ:R@73X@H W.-R:>;74H B:-<;JNE92JK@ K.IJ&LO71> TA<:ABO73R >ET&HA-J.AR:D.;71N HA-Z.E75H00 ʕᵃlˈē rˈōš happisgˈā wᵊśˌā ʕênˈeʸḵā yˈommā wᵊṣāfˈōnā wᵊṯêmˌānā ûmizrˌāḥā ûrᵊʔˈē vᵊʕênˈeʸḵā kî-lˌō ṯaʕᵃvˌōr ʔeṯ-hayyardˌēn hazzˈeh . Deuteronomium 3:28 W:-YA71W >ET&J:HOWCU73AM.:Y;92HW. K.IJ&H74W.> JA<:ABO81R LI-P:N;J03 H@-<@74M HA-Z.E80H W:-HW.>03 JAN:XI74JL >OWT@80M >ET&H@->@73REY >:ACE71R T.IR:>E75H00 wᵊṣˌaw ʔeṯ-yᵊhôšˌuₐʕ wᵊḥazzᵊqˈēhû wᵊʔammᵊṣˈēhû kî-hˈû yaʕᵃvˈōr lifᵊnˌê hāʕˈām hazzˈeh wᵊhû yanḥˈîl ʔôṯˈām ʔeṯ-hāʔˌāreṣ ʔᵃšˌer tirʔˈeh . Deuteronomium 3:29 WA-N.;74CEB B.A--G.@80J:> M73W.L B.;71JT_P.:;81L C:MA70< >EL&HA75-XUQ.IJM03 W:->EL&HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE94R >@75NOKI91J M:LAM.;71D >ET:KE73M LA-<:AFO92WT L:MA74TEM03 WI75-JRIC:T.E74M >ET&H@->@80REY >:ACE94R J:HW@91H >:ELOH;71J >:ABOT;JKE73M NOT;71N L@KE75M00 wᵊʕattˈā yiśrāʔˈēl šᵊmˈaʕ ʔel-hˈaḥuqqîm wᵊʔel-hammišpāṭˈîm ʔᵃšˈer ʔˈānōḵˈî mᵊlammˌēḏ ʔeṯᵊḵˌem laʕᵃśˈôṯ lᵊmˈaʕan tˈiḥyˈû ûvāṯˌem wˈiyrištˈem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvōṯêḵˌem nōṯˌēn lāḵˈem . Deuteronomium 4:2 LO74> TOSI81PW. :ACE70R >@NOKIJ03 M:YAW.E74H >ET:KE80M W:-LO71> TIG:R:<73W. MIM.E92N.W. LI-C:MO81R >ET&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M >:ACE71R >@NOKI73J M:YAW.E71H >ET:KE75M00 lˈō ṯōsˈifû ʕal-haddāvˌār ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˈeh ʔeṯᵊḵˈem wᵊlˌō ṯiḡrᵊʕˌû mimmˈennû lišᵊmˈōr ʔeṯ-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 4:3 <;75JN;JKEM03 H@75-RO>O80T >;91T >:ACER&<@F@71H J:HW@73H B.:-BA74I81JC >:ACE70R H@LAK:03 >AX:AR;74J BA75:ELOHE73JK@ MI-Q.IR:B.E75K@00 ʕˈênêḵem hˈārōʔˈōṯ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌā [yᵊhwˌāh] bᵊvˈaʕal pᵊʕˈôrkˈî ḵol-hāʔˈîš ʔᵃšˈer hālaḵ ʔaḥᵃrˈê vˈaʕal-pᵊʕˈôr hišmîḏˈô [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā miqqirbˈeḵā . Deuteronomium 4:4 W:->AT.EM03 HA-D.:B;QI80JM B.A-JHW@73H >:ELOH;JKE92M XAJ.I71JM K.UL.:KE73M HA-J.O75WM00 wᵊʔattˌem haddᵊvēqˈîm ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem ḥayyˌîm kullᵊḵˌem hayyˈôm . Deuteronomium 4:5 R:>;74H05LIM.A74D:T.IJ >ET:KE81M XUQ.IJM03 W.-MIC:P.@VI80JM K.A->:ACE71R YIW.A73NIJ J:HW@74H >:ELOH@92J LA-<:AFO74WT K.;80N B.:-QE74REB H@->@80REY >:ACE71R >AT.E91M B.@>I71JM C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00 rᵊʔˈē limmˈaḏtî ʔeṯᵊḵˈem ḥuqqîm ûmišpāṭˈîm kaʔᵃšˌer ṣiwwˌanî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy laʕᵃśˈôṯ kˈēn bᵊqˈerev hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˈem bāʔˌîm šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 4:6 W.-C:MAR:T.EM02 WA-<:AFIJTEM01 K.I74J HI70W> X@K:MAT:KEM03 W.-BI74JNAT:KE80M L:-<;JN;73J H@-:ACE74R JIC:M:<81W.N 10>;T K.@L&HA-XUQ.I74JM H@->;80L.EH W:->@M:R81W. 10RAQ :ACER&LO71W >:ELOHI73JM Q:ROBI74JM >;L@92JW K.A-JHW@74H >:ELOH;80JNW. B.:-K@L&Q@R:>;73NW. >;L@75JW00 ˈkî mî-ḡˈôy gāḏˈôl ʔᵃšer-lˌô ʔᵉlōhˌîm qᵊrōvˈîm ʔēlˈāʸw ka[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû bᵊḵol-qārᵊʔˌēnû ʔēlˈāʸw . Deuteronomium 4:8 W.-MIJ03 G.O74WJ G.@DO80WL >:ACER&LO91W XUQ.I71JM W.-MIC:P.@VI73JM YAD.IJQI92M K.:-KOL03 HA-T.OWR@74H HA-Z.O80>T >:ACE94R >@NOKI91J NOT;71N LI-P:N;JKE73M HA-J.O75WM00 ûmˌî gˈôy gāḏˈôl ʔᵃšer-lˈô ḥuqqˌîm ûmišpāṭˌîm ṣaddîqˈim kᵊḵˌōl hattôrˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî nōṯˌēn lifᵊnêḵˌem hayyˈôm . Deuteronomium 4:9 RA83Q HIC.@74MER L:K@04 W.-C:MO63R NAP:C:K@61 M:>O81D P.EN&T.IC:K.A63X >ET&HA-D.:B@RI61JM >:ACER&R@>74W. <;JNE81JK@ W.-PEN&J@S33W.RW.03 MI-L.:B@74B:K@80 K.O73L J:M;74J XAJ.E92JK@ W:-HOWDA<:T.@71M L:-B@NE73JK@ W:-LI-B:N;71J B@NE75JK@00 rˈaq hiššˈāmer lᵊḵˌā ûšᵊmˌōr nafšᵊḵˈā mᵊʔˈōḏ pen-tiškˌaḥ ʔeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-rāʔˈû ʕênˈeʸḵā ûfen-yāsˈûrû millᵊvˈāvᵊḵˈā kˌōl yᵊmˈê ḥayyˈeʸḵā wᵊhôḏaʕtˌām lᵊvānˌeʸḵā wᵊlivᵊnˌê vānˈeʸḵā . Deuteronomium 4:10 JO81WM >:ACE63R <@MA61D:T.@ LI-P:N;63J J:HW@74H >:ELOHEJK@02 B.:-XOR;B01 B.E->:EMO63R J:HW@61H >;LA81J HAQ:HEL&LIJ03 >ET&H@-<@80M W:->AC:MI<;73M >ET&D.:B@R@92J >:ACE63R JIL:M:D61W.N L:-JIR:>@74H >OTI81J K.@L&HA-J.@MIJM03 >:ACE63R H;70M XAJ.IJM03 :AD@M@80H W:->ET&B.:N;JHE73M J:LAM.;D75W.N00 yˈôm ʔᵃšˌer ʕāmˈaḏtā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōheʸḵˈā bᵊḥōrˌēv beʔᵉmˌōr [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay haqhel-lˌî ʔeṯ-hāʕˈām wᵊʔašmiʕˌēm ʔeṯ-dᵊvārˈāy ʔᵃšˌer yilmᵊḏˈûn lᵊyirʔˈā ʔōṯˈî kol-hayyāmîm ʔᵃšˌer hˈēm ḥayyîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā wᵊʔeṯ-bᵊnêhˌem yᵊlammēḏˈûn . Deuteronomium 4:11 WA-T.IQ:R:B71W.N WA-T.A75;C03 :AL;JKE73M MI-T.O74WK: H@->;92C QO70WL D.:B@RIJM03 >AT.E74M COM:;JN:KE71M RO>I73JM ZW.L@TI71J QO75WL00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔᵃlêḵˌem mittˈôḵ hāʔˈēš qˈôl dᵊvārîm ʔattˈem šōmᵊʕˈîm ûṯᵊmûnˈā ʔênᵊḵˌem rōʔˌîm zûlāṯˌî qˈôl . Deuteronomium 4:13 WA-J.AG.;63D L@KE61M >ET&B.:RIJTO81W >:ACE63R YIW.@70H >ET:KEM03 LA-<:AFO80WT <:AFE73RET HA-D.:B@RI92JM WA75-J.IK:T.:B;80M :AB@NI75JM00 wayyaggˌēḏ lāḵˈem ʔeṯ-bᵊrîṯˈô ʔᵃšˌer ṣiwwˈā ʔeṯᵊḵˌem laʕᵃśˈôṯ ʕᵃśˌereṯ haddᵊvārˈîm wˈayyiḵtᵊvˈēm ʕal-šᵊnˌê luḥˌôṯ ʔᵃvānˈîm . Deuteronomium 4:14 W:->OTI62J YIW.@70H J:HW@H03 B.@--<;74T HA-HI80W> L:-LAM.;74D >ET:KE80M XUQ.I73JM W.-MIC:P.@VI92JM LA-<:AFOT:KE74M >OT@80M B.@-->@85REY >:ACE71R >AT.E91M O73D L:-NAP:COT;JKE92M K.I74J LO70> R:>IJTEM03 K.@L&T.:MW.N@80H B.:-JO81WM D.IB.E63R J:HW@94H >:AL;JKE91M B.:-XOR;73B MI-T.O71WK: H@->;75C00 wᵊnišmartˌem mᵊʔˌōḏ lᵊnafšōṯêḵˈem kˈî lˈō rᵊʔîṯˌem kol-tᵊmûnˈā bᵊyˈôm dibbˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵃlêḵˈem bᵊḥōrˌēv mittˌôḵ hāʔˈēš . Deuteronomium 4:16 P.E63N&T.AC:XIT80W.N WA-<:AFIJTE71M L@KE91M P.E73SEL T.:MW.NA74T K.@L&S@92MEL T.AB:NI71JT Z@K@73R >O71W N:Q;B@75H00 pˌen-tašḥiṯˈûn waʕᵃśîṯˌem lāḵˈem pˌesel tᵊmûnˈaṯ kol-sˈāmel tavnˌîṯ zāḵˌār ʔˌô nᵊqēvˈā . Deuteronomium 4:17 T.AB:NI85JT K.@L&B.:H;M@73H >:ACE74R B.@-->@92REY T.AB:NIJT03 K.@L&YIP.O74WR K.@N@80P >:ACE71R T.@<73W.P B.A--C.@M@75JIM00 tavnˈîṯ kol-bᵊhēmˌā ʔᵃšˈer bāʔˈāreṣ tavnîṯ kol-ṣippˈôr kānˈāf ʔᵃšˌer tāʕˌûf baššāmˈāyim . Deuteronomium 4:18 T.AB:NI85JT K.@L&ROM;73F B.@-->:AD@M@92H T.AB:NI91JT K.@L&D.@G@71H >:ACER&B.A--M.A73JIM MI-T.A71XAT L@-->@75REY00 tavnˈîṯ kol-rōmˌēś bāʔᵃḏāmˈā tavnˈîṯ kol-dāḡˌā ʔᵃšer-bammˌayim mittˌaḥaṯ lāʔˈāreṣ . Deuteronomium 4:19 W.-PEN&T.IF.@63> <;JNE61JK@ HA-C.@MA81J:M@H 14W:75-R@>IJT@ >ET&HA-C.E63MEC W:->ET&HA-J.@R;61XA W:->ET&HA-K.O75WK@BI81JM 10K.OL Y:B@74> HA-C.@MA80JIM W:-NID.AX:T.@91 W:-HIC:T.AX:AWI71JT@ L@HE73M WA-<:ABAD:T.@92M >:ACE63R X@LA61Q J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >OT@80M L:-KOL03 H@75-ET:KEM03 L@QA74X J:HW@80H WA-J.OWYI71> >ET:KE91M MI-K.71W.R HA-B.AR:ZE73L MI-M.IY:R@92JIM LI-H:JO71WT LO91W L:-AN.EP&B.I73J ET&HA-J.AR:D.;80N W.-L:-BIL:T.IJ&BO>03 >EL&H@->@74REY HA-V.OWB@80H >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@75H00 wˈa[yhwˌāh] hiṯʔannef-bˌî ʕal-divrêḵˈem wayyiššāvˈaʕ lᵊviltˈî ʕovrˌî ʔeṯ-hayyardˈēn ûlᵊviltî-vˌō ʔel-hāʔˈāreṣ haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā . Deuteronomium 4:22 K.I74J >@NOKI71J M;T03 B.@-->@74REY HA-Z.O80>T >;JNE71N.IJ ET&HA-J.AR:D.;92N W:->AT.EM03 ET&H@->@71REY HA-V.OWB@73H HA-Z.O75>T00 kˈî ʔānōḵˌî mˌēṯ bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʔênˌennî ʕōvˌēr ʔeṯ-hayyardˈēn wᵊʔattˌem ʕˈōvᵊrˈîm wˈiyrištˈem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ haṭṭôvˌā hazzˈōṯ . Deuteronomium 4:23 HIC.@M:R74W. L@KE81M P.E75N&T.IC:K.:XW.03 >ET&B.:RI70JT J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M >:ACE71R K.@RA73T :ACE71R YIW.:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 hiššāmᵊrˈû lāḵˈem pˈen-tiškᵊḥˌû ʔeṯ-bᵊrˈîṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˌer kārˌaṯ ʕimmāḵˈem waʕᵃśîṯˌem lāḵˌem pˈesel tᵊmˈûnaṯ kˈōl ʔᵃšˌer ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 4:24 10K.IJ J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >;71C >OK:L@73H H92W.> >;73L QAN.@75>00_P ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˌēš ʔōḵᵊlˌā hˈû ʔˌēl qannˈā . Deuteronomium 4:25 K.I75J&TOWLI70JD B.@NIJM03 W.-B:N;74J B@NI80JM W:-NOWCAN:T.E73M B.@-->@92REY W:-HIC:XAT.E81M WA-<:AFI70JTEM P.E33SEL03 T.:M74W.NAT K.O80L WA-<:AFIJTE71M H@-RA91< B.:-<;JN;71J J:HW@75H&>:ELOHE73JK@ L:-HAK:ET&HA-C.@MA74JIM W:->ET&H@->@81REY K.I75J&>@BO74D T.O>B;DW.N02 MAH;R01 M;-@80REY >:ACE63R >AT.E61M ET&HA-J.AR:D.;91N C@73M.@H L:-RIC:T.@92H. LO75>&TA>:ARIJKU70N J@MIJM03 <@LE80JH@ K.I71J HIC.@M;73D T.IC.@M;D75W.N00 haʕîḏōṯˌî vāḵˌem hayyˈôm ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ kˈî-ʔāvˈōḏ tōvēḏûn mahˌēr mēʕˈal hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˈem ʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-hayyardˈēn šˌāmmā lᵊrištˈāh lˈō-ṯaʔᵃrîḵˈun yāmîm ʕālˈeʸhā kˌî hiššāmˌēḏ tiššāmēḏˈûn . Deuteronomium 4:27 W:-H;PI94JY J:HW@91H >ET:KE73M B.@--AR:T.EM03 M:T;74J MIS:P.@80R B.A--G.OWJI85M >:ACE63R J:NAH;94G J:HW@91H >ET:KE73M C@75M.@H00 wᵊhēfˈîṣ [yᵊhwˈāh] ʔeṯᵊḵˌem bāʕammˈîm wᵊnišʔartˌem mᵊṯˈê mispˈār baggôyˈim ʔᵃšˌer yᵊnahˈēḡ [yᵊhwˈāh] ʔeṯᵊḵˌem šˈāmmā . Deuteronomium 4:28 WA-<:ABAD:T.EM&C@74M >:ELOHI80JM MA<:AF;73H J:D;74J >@D@92M <;74Y W@->E80BEN >:ACE70R LO75>&JIR:>W.N03 W:-LO74> JIC:M:<80W.N W:-LO71> JO75>K:L73W.N W:-LO71> J:RIJXU75N00 waʕᵃvaḏtem-šˈām ʔᵉlōhˈîm maʕᵃśˌē yᵊḏˈê ʔāḏˈām ʕˈēṣ wāʔˈeven ʔᵃšˈer lˈō-yirʔûn wᵊlˈō yišmᵊʕˈûn wᵊlˌō yˈōḵᵊlˌûn wᵊlˌō yᵊrîḥˈun . Deuteronomium 4:29 W.-BIQ.AC:T.E71M MI-C.@91M >ET&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ W.-M@Y@92>T@ K.I74J TID:R:CE80N.W. B.:-K@L&L:B@B:K@73 W.-B:-K@L&NAP:CE75K@00 ûviqqaštˌem miššˈām ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ûmāṣˈāṯā kˈî ṯiḏrᵊšˈennû bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšˈeḵā . Deuteronomium 4:30 B.A--Y.A74R L:K@80 W.-M:Y@>85W.K@ K.O73L HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH B.:->AX:ARIJT03 HA-J.@MI80JM W:-CAB:T.@03 :ELOHE80JK@ W:-C@MA<:T.@73 B.:-QOLO75W00 baṣṣˈar lᵊḵˈā ûmᵊṣāʔˈûḵā kˌōl haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh bᵊʔaḥᵃrîṯ hayyāmˈîm wᵊšavtˌā ʕaḏ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊšāmaʕtˌā bᵊqōlˈô . Deuteronomium 4:31 K.I74J >;70L RAXW.M03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LO71> JAR:P.:K@73 W:-LO74> JAC:XIJTE92K@ W:-LO70> JIC:K.AX03 >ET&B.:RI74JT >:ABOTE80JK@ >:ACE71R NIC:B.A73< L@HE75M00 kˈî ʔˈēl raḥûm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˌō yarpᵊḵˌā wᵊlˈō yašḥîṯˈeḵā wᵊlˈō yiškˌaḥ ʔeṯ-bᵊrˈîṯ ʔᵃvōṯˈeʸḵā ʔᵃšˌer nišbˌaʕ lāhˈem . Deuteronomium 4:32 K.I74J C:>AL&N@>04 L:-J@MI63JM RI75>CONI61JM >:ACER&H@J74W. L:-P@NE81JK@ L:-MIN&HA-J.OWM03 >:ACER04 B.@R@63> >:ELOHI70JM05>@D@M03 @80REY W.-L:-MI-Q:Y;71H HA-C.@MA73JIM W:-O73W H:A-NIC:MA71< K.@MO75HW.00 kˈî šᵊʔal-nˌā lᵊyāmˌîm rˈišōnˈîm ʔᵃšer-hāyˈû lᵊfānˈeʸḵā lᵊmin-hayyôm ʔᵃšˌer bārˌā ʔᵉlōhˈîm ʔāḏˌām ʕal-hāʔˈāreṣ ûlᵊmiqᵊṣˌē haššāmˌayim wᵊʕaḏ-qᵊṣˈē haššāmˈāyim hᵃnˈihyˈā kaddāvˈār haggāḏôl hazzˈeh ʔˌô hᵃnišmˌaʕ kāmˈōhû . Deuteronomium 4:33 H:A-C@74MA75< <@M04 QO63WL >:ELOHI61JM M:DAB.;94R MI-T.OWK:&H@->;91C K.A->:ACER&C@MA71<:T.@ >AT.@73H WA-J.E75XIJ00 hᵃšˈāmˈaʕ ʕˌām qˌôl ʔᵉlōhˈîm mᵊḏabbˈēr mittôḵ-hāʔˈēš kaʔᵃšer-šāmˌaʕtā ʔattˌā wayyˈeḥî . Deuteronomium 4:34 >O74W05H:A-NIS.@74H >:ELOHI81JM 14L@-BOW> L@-QA63XAT LO74W GOWJ02 MI-Q.E74REB G.OWJ01 B.:-MAS.OT04 B.:->OTO63T W.-B:-MOWP:TI61JM W.-B:-MIL:X@M@81H W.-B:-J@70D X:AZ@Q@H03 W.-BI-Z:RO74WI73JM G.:DOLI92JM 14K.:-KOL >:ACER&<@F@63H L@KE61M J:HW@94H >:ELOH;JKE91M B.:-MIY:RA73JIM L:-<;JNE75JK@00 ʔˈô hᵃnissˈā ʔᵉlōhˈîm lāvô lāqˌaḥaṯ lˈô ḡôy miqqˈerev gôy bᵊmassˌōṯ bᵊʔōṯˌōṯ ûvᵊmôfᵊṯˈîm ûvᵊmilḥāmˈā ûvᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˌā ûvizᵊrˈôₐʕ nᵊṭûyˈā ûvᵊmôrāʔˌîm gᵊḏōlˈîm kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā lāḵˈem [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem bᵊmiṣrˌayim lᵊʕênˈeʸḵā . Deuteronomium 4:35 >AT.@H03 H@R:>;74T@ L@-DA80 H@->:ELOHI92JM >;71JN ET&QOLO73W L:-JAS.:RE92K.@ W:-@81REY HER:>:AK@03 >ET&>IC.O74W HA-G.:DOWL@80H W.-D:B@R@71JW C@MA73<:T.@ MI-T.O71WK: H@->;75C00 min-haššāmˈayim hišmˈîʕᵃḵˌā ʔeṯ-qōlˌô lᵊyassᵊrˈekkā wᵊʕal-hāʔˈāreṣ herʔᵃḵˌā ʔeṯ-ʔiššˈô haggᵊḏôlˈā ûḏᵊvārˌāʸw šāmˌaʕtā mittˌôḵ hāʔˈēš . Deuteronomium 4:37 W:-TA81XAT K.I70J >@HAB03 >ET&>:ABOTE80JK@ WA-J.IB:XA71R B.:-ZAR:AX:AR@92JW WA-J.OWYI75>:AK@94 B.:-P@N@91JW B.:-KOXO71W HA-G.@DO73L MI-M.IY:R@75JIM00 wᵊṯˈaḥaṯ kˈî ʔāhˌav ʔeṯ-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wayyivḥˌar bᵊzarʕˌô ʔaḥᵃrˈāʸw wayyôṣˈiʔᵃḵˈā bᵊfānˈāʸw bᵊḵōḥˌô haggāḏˌōl mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 4:38 L:-HOWRI81JC G.OWJI91M G.:DOLI94JM WA-<:AYUMI91JM MIM.:K@73 MI-P.@NE92JK@ LA-H:ABI75J>:AK@81 L@75-TET&L:K@94 >ET&>AR:Y@91M NAX:AL@73H K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 lᵊhôrˈîš gôyˈim gᵊḏōlˈîm waʕᵃṣumˈîm mimmᵊḵˌā mippānˈeʸḵā lahᵃvˈîʔᵃḵˈā lˈāṯeṯ-lᵊḵˈā ʔeṯ-ʔarṣˈām naḥᵃlˌā kayyˌôm hazzˈeh . Deuteronomium 4:39 W:-J@DA<:T.@74 HA-J.O81WM WA-H:AC;BOT@02 >EL&L:B@BEK@01 K.I70J J:HW@H03 H74W.> H@75->:ELOHI80JM B.A--C.@MA74JIM MI-M.A80@73REY MI-T.@92XAT >;73JN ET&XUQ.@74JW W:->ET&MIY:WOT@81JW >:ACE63R >@NOKI70J M:YAW.:K@03 HA-J.O80WM >:ACER03 JIJVA74B L:K@80 W.-L:-B@NE73JK@ >AX:ARE92JK@ W.-L:MA63:ARI70JK: J@MIJM03 :AD@M@80H >:ACE63R J:HW@94H >:ELOHE91JK@ NOT;71N L:K@73 K.@L&HA-J.@MI75JM00_P wᵊšāmartˈā ʔeṯ-ḥuqqˈāʸw wᵊʔeṯ-miṣwōṯˈāʸw ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm ʔᵃšˌer yîṭˈav lᵊḵˈā ûlᵊvānˌeʸḵā ʔaḥᵃrˈeʸḵā ûlᵊmˌaʕan taʔᵃrˈîḵ yāmîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā kol-hayyāmˈîm . Deuteronomium 4:41 >@74Z JAB:D.I70JL MOCEH03 C@LO74C <@RI80JM B.:-<;73BER HA-J.AR:D.;92N MIZ:R:X@73H C@75MEC00 ʔˈāz yavdˈîl mōšˌeh šālˈōš ʕārˈîm bᵊʕˌēver hayyardˈēn mizrᵊḥˌā šˈāmeš . Deuteronomium 4:42 L@-NU63S C@61M.@H ROWY;81XA >:ACE63R JIR:YA70X >ET&R;<;33HW.03 B.I-B:LIJ&DA80 LO>&FON;71> LO73W MI-T.:MO74WL CIL:CO92WM W:-N@81S >EL&>AXA91T MIN&HE-<@RI71JM H@->;73L W@-X@75J00 lānˌus šˈāmmā rôṣˈēₐḥ ʔᵃšˌer yirṣˈaḥ ʔeṯ-rēʕˈēhû bivᵊlî-ḏˈaʕaṯ wᵊhˈû lō-śōnˌē lˌô mittᵊmˈôl šilšˈôm wᵊnˈās ʔel-ʔaḥˈaṯ min-heʕārˌîm hāʔˌēl wāḥˈāy . Deuteronomium 4:43 >ET&B.E94YER B.A--M.ID:B.@91R B.:->E71REY HA-M.IJCO73R L@--RU75>W.B;NI92J W:->ET&R@>MO70T B.A--G.IL:<@D03 LA--G.@DI80J W:->ET&G.OWL@71N B.A--B.@C@73N LA75--M:NAC.I75J00 ʔeṯ-bˈeṣer bammiḏbˈār bᵊʔˌereṣ hammîšˌōr lārˈuʔûvēnˈî wᵊʔeṯ-rāmˈōṯ baggilʕˌāḏ laggāḏˈî wᵊʔeṯ-gôlˌān babbāšˌān lˈamᵊnaššˈî . Deuteronomium 4:44 W:-ZO73>T HA-T.OWR@92H >:ACER&F@74M MOCE80H LI-P:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊzˌōṯ hattôrˈā ʔᵃšer-śˈām mōšˈeh lifᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 4:45 10>;L.EH H@75-<;DO80T W:-HA75-XUQ.I73JM W:-HA-M.IC:P.@VI92JM >:ACE63R D.IB.E70R MOCEH03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L B.:-Y;>T@73M MI-M.IY:R@75JIM00 ˈʔēlleh hˈāʕēḏˈōṯ wᵊhˈaḥuqqˌîm wᵊhammišpāṭˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer mōšˌeh ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊṣēṯˌām mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 4:46 B.:-<;63BER HA-J.AR:D.;61N B.A--G.A81J:> 10MW.L B.;74JT_P.:E81REY SIJXON03 ME74LEK: H@75->:EMORI80J >:ACE71R JOWC;73B B.:-XEC:B.O92WN >:ACE63R HIK.@70H MOCEH03 W.-B:N;75J JIF:R@>;80L B.:-Y;>T@73M MI-M.IY:R@75JIM00 bᵊʕˌēver hayyardˈēn baggˈay ˈmûl bˈêṯ pᵊʕˈôrbᵊʔˈereṣ sîḥˌōn mˈeleḵ hˈāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer yôšˌēv bᵊḥešbˈôn ʔᵃšˌer hikkˈā mōšˌeh ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊṣēṯˌām mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 4:47 WA-J.I75JR:C63W. >ET&>AR:YO61W W:->ET&>E74REY05:EMORI80J >:ACE73R B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N MIZ:RA73X C@75MEC00 wayyˈîrᵊšˌû ʔeṯ-ʔarṣˈô wᵊʔeṯ-ʔˈereṣ ʕˈôḡ mˈeleḵ-habbāšˈān šᵊnˌê malᵊḵˈê hˈāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer bᵊʕˈēver hayyardˈēn mizrˌaḥ šˈāmeš . Deuteronomium 4:48 M;-<:ARO<;62R >:ACE63R AR:NO91N W:-O73N H71W.> XER:MO75WN00 mēʕᵃrōʕˈēr ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfaṯ-nˈaḥal ʔarnˈōn wᵊʕaḏ-hˌar śîʔˌōn hˌû ḥermˈôn . Deuteronomium 4:49 W:-K@L&H@63-<:AR@B@61H <;70BER HA-J.AR:D.;N03 MIZ:R@80X@H W:-AC:D.O71T HA-P.IS:G.@75H00_P wᵊḵol-hˌāʕᵃrāvˈā ʕˈēver hayyardˌēn mizrˈāḥā wᵊʕˌaḏ yˈom hāʕᵃrāvˈā tˌaḥaṯ ʔašdˌōṯ happisgˈā . Deuteronomium 5:1 WA-J.IQ:R@74> MOCEH02 >EL&K.@L&JIF:R@>;L01 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M C:MA70< JIF:R@>;L03 >ET&HA-XUQ.I74JM W:->ET&HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE94R >@NOKI91J D.OB;71R B.:->@Z:N;JKE73M HA-J.O92WM W.-L:MAD:T.E74M >OT@80M W.-C:MAR:T.E73M LA-<:AFOT@75M00 wayyiqrˈā mōšeh ʔel-kol-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem šᵊmˈaʕ yiśrāʔˌēl ʔeṯ-haḥuqqˈîm wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî dōvˌēr bᵊʔoznêḵˌem hayyˈôm ûlᵊmaḏtˈem ʔōṯˈām ûšᵊmartˌem laʕᵃśōṯˈām . Deuteronomium 5:2 J:HW@74H >:ELOH;81JNW. K.@RA71T >ET&>:ABOT;80JNW. K.@RA71T J:HW@73H >ET&HA-B.:RI74JT HA-Z.O92>T K.I74J >IT.@81NW. >:ANA63X:NW. >;71L.EH PO91H HA-J.O73WM K.UL.@71NW. XAJ.I75JM00 lˈō ʔeṯ-ʔᵃvōṯˈênû kārˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-habbᵊrˈîṯ hazzˈōṯ kˈî ʔittˈānû ʔᵃnˌaḥnû ʔˌēlleh fˈō hayyˌôm kullˌānû ḥayyˈîm . Deuteronomium 5:4 P.@NI74JM05B.:-P@NI81JM D.IB.E63R J:HW@94H ;75C00 pānˈîm bᵊfānˈîm dibbˌer [yᵊhwˈāh] ʕimmāḵˈem bāhˌār mittˌôḵ hāʔˈēš . Deuteronomium 5:5 14>@NOKIJ L:-HAG.I71JD L@KE73M >ET&D.:BA74R J:HW@92H K.I70J J:R;>TEM03 MI-P.:N;74J H@->;80C W:-LO75>&<:ALIJTE71M B.@--H@73R L;->MO75R00_S ʔānōḵˌî ʕōmˌēḏ bên-[yᵊhwˈāh] ûvˈênêḵem bāʕˈēṯ hahˈiw lᵊhaggˌîḏ lāḵˌem ʔeṯ-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] kˈî yᵊrēṯˌem mippᵊnˈê hāʔˈēš wᵊlˈō-ʕᵃlîṯˌem bāhˌār lēʔmˈōr . Deuteronomium 5:6 >@75NOKIJ03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >:ACE94R HOWY;>TI91JK@ M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;74JT <:AB@DI9275JM00 ʔˈānōḵî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˈer hôṣēṯˈîḵā mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˈêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Deuteronomium 5:7 LO74> JIH:JE71H&L:K@9104 >:ELOHI6371JM >:AX;RI6173JM &TA<:AFE71H&L:K@7174 PE3374SEL0305K.@L&T.:MW.N@8083H >:ACE7074R B.A--C.@MA3374JIM0305MI-M.A8083:ACE71R04 B.@-->@6373REY MI-T.@6192XAT WA->:ACE71R B.A--M.A7374JIM05MI-T.A7174XAT L@-->@7581REY00 lˈō-ṯaʕᵃśˌeh-lᵊḵˈā fˈesel kol-tᵊmûnˈā ʔᵃšˈer baššāmˈayim mimmˈaʕal waʔᵃšˌer bāʔˌāreṣ mittˈāḥaṯ waʔᵃšˌer bammˈayim mittˈaḥaṯ lāʔˈāreṣ . Deuteronomium 5:9 LO>&TIC:T.AX:AWE7174H L@HE73M02 W:-LO74> T@<@B:D;92M01 K.I74J >@NOKI62J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >;74L QAN.@80> 14P.OQ;D <:AWO63N >@BO94WT @7592J00 lō-ṯištaḥᵃwˈeh lāhˌem wᵊlˈō ṯāʕāvᵊḏˈēm kˈî ʔānōḵˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˈēl qannˈā pōqˌēḏ ʕᵃwˌōn ʔāvˈôṯ ʕal-bānˈîm wᵊʕal-šillēšˌîm wᵊʕal-ribbēʕˌîm lᵊśōnᵊʔˈāy . Deuteronomium 5:10 W:-:AL@PI8092JM L:->OH:ABA73J W.-L:-COM:R;71J MIY:WOT@75J00 wᵊʕˈōśeh ḥˈeseḏ lˈaʔᵃlāfˈîm lᵊʔōhᵃvˌay ûlᵊšōmᵊrˌê *miṣwōṯˈāy . Deuteronomium 5:11 LO71> TIF.@91> >ET&C;75M&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ LA--C.@92W:> K.I74J LO70> J:NAQ.EH03 J:HW@80H >;91T >:ACER&JIF.@71> >ET&C:MO73W LA--C.@75W:>00_S lˌō ṯiśśˈā ʔeṯ-šˈēm-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā laššˈāwᵊ kˈî lˈō yᵊnaqqˌeh [yᵊhwˈāh] ʔˈēṯ ʔᵃšer-yiśśˌā ʔeṯ-šᵊmˌô laššˈāwᵊ . Deuteronomium 5:12 C@MO7491WR >ET&JO71WM04 HA-C.AB.@6373T L:-QAD.:CO6192W K.A->:ACE71R YIW.:K@737405J:HW@7174H >:ELOHE7581JK@00 šāmˈôr ʔeṯ-yˌôm haššabbˌāṯ lᵊqaddᵊšˈô kaʔᵃšˌer ṣiwwᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 5:13 C;7074CET J@MI74JM03 T.A95<:ABO80D02 W:-<@FI7374JT@ K.,@L&M:LA>K:T.E75K@0100 šˈēšeṯ yāmˈîm tˈaʕᵃvˈōḏ wᵊʕāśˈîṯā ḵol-mᵊlaḵtˈeḵā . Deuteronomium 5:14 W:-JO33WM03 HA-C.:BIJ:ELOHE8192JK@ LO74> TA<:AFE74H K@L&M:L@>K@83H >AT.@74H W.-BIN:K@75&W.-BIT.E74K@ W:-:AM@TEK@ W:-COWR:K@63 WA-X:AMO75R:K@61 W:-K@L&B.:HEM:T.E81K@ W:-G;75R:K@03 >:ACE74R B.I-C:<@RE80JK@ L:MA81:AM@T:K@73 K.@MO7592WK@00 wᵊyˈôm haššᵊvîʕˈî šabbˈāṯ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈō ṯaʕᵃśˈeh ḵol-mᵊlāḵˈā ʔattˈā ûvinᵊḵˈā-ûvittˈeḵā wᵊʕavdᵊḵˈā-waʔᵃmāṯeḵˌā wᵊšôrᵊḵˌā waḥᵃmˈōrᵊḵˈā wᵊḵol-bᵊhemtˈeḵā wᵊḡˈērᵊḵā ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā lᵊmˈaʕan yānˈûₐḥ ʕavdᵊḵˌā waʔᵃmāṯᵊḵˌā kāmˈôḵā . Deuteronomium 5:15 W:-Z@KAR:T.@6281 K.I74J&E74REY MIY:RA8081JIM WA-J.OYI63>:AK@6104 J:HW@6370H >:ELOHE3370JK@03 MI-C.@80M03 B.:-J@7071D X:AZ@Q@73H03 W.-BI-Z:RO74:ELOHE80JK@ LA-<:AFO73WT >ET&JO71WM HA-C.AB.@75T00_S wᵊzāḵartˈā kˈî-ʕˈeveḏ hāyˈîṯā bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim wayyōṣˌiʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā miššˈām bᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˌā ûvizᵊrˈōₐʕ nᵊṭûyˈā ʕal-kˈēn ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā laʕᵃśˌôṯ ʔeṯ-yˌôm haššabbˈāṯ . Deuteronomium 5:16 K.AB.;70D >ET&>@BI33JK@03 W:->ET&>IM.E80K@ K.A->:ACE71R YIW.:K@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ L:MA74:ARIJKU74N J@ME81JK@ W.-L:MA33:AD@M@80H >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00_S kabbˈēḏ ʔeṯ-ʔāvˈîḵā wᵊʔeṯ-ʔimmˈeḵā kaʔᵃšˌer ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊmˈaʕan yaʔᵃrîḵˈun yāmˈeʸḵā ûlᵊmˈaʕan yˈîṭav lˈāḵ ˈʕal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 5:17 LO7173> T.,IR:Y@75X00_S lˌō ṯirṣˈāḥ . Deuteronomium 5:18 W:-LO7374> T.,IN:>@7592P00_S wᵊlˈō ṯinʔˈāf . Deuteronomium 5:19 W:-LO7374> T.,IG:NO7580B00_S wᵊlˈō ṯiḡnˈōv . Deuteronomium 5:20 W:-LO75>&TA<:ANE71H B:-R;75<:AK@73 <;71D C@75W:>00_S wᵊlˈō-ṯaʕᵃnˌeh vᵊrˈēʕᵃḵˌā ʕˌēḏ šˈāwᵊ . Deuteronomium 5:21 W:-LO71> TAX:MO73D >;74CET R; TIT:>AW.E61H B.;74JT R;:AM@TOW03 COWRO74W WA-X:AMORO80W W:-KO73L >:ACE71R L:-R;E75T&HA-D.:B@RI74JM H@->;83L.EH D.IB.ER04 J:HW@63H >EL&K.@L&Q:HAL:KE61M B.@--H@81R MI-T.O70WK: H@->;C03 HE75-<@N@74N W:-H@75-<:AR@PE80L QO71WL G.@DO73WL W:-LO74> J@S@92P WA75-J.IK:T.:B;81M :AB@NI80JM WA75-J.IT.:N;73M >;L@75J00 ʔˈeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-kol-qᵊhalᵊḵˈem bāhˈār mittˈôḵ hāʔˌēš hˈeʕānˈān wᵊhˈāʕᵃrāfˈel qˌôl gāḏˌôl wᵊlˈō yāsˈāf wˈayyiḵtᵊvˈēm ʕal-šᵊnˌê luḥˈōṯ ʔᵃvānˈîm wˈayyittᵊnˌēm ʔēlˈāy . Deuteronomium 5:23 WA-J:HI81J K.:-C@M:<:AKE70M >ET&HA-Q.OWL03 MI-T.O74WK: HA-XO80CEK: W:-H@-H@73R B.O<;74R B.@-->;92C WA-T.IQ:R:B74W.N >;LA80J K.@L&R@>C;71J CIB:V;JKE73M W:-ZIQ:N;JKE75M00 wayᵊhˈî kᵊšomʕᵃḵˈem ʔeṯ-haqqôl mittˈôḵ haḥˈōšeḵ wᵊhāhˌār bōʕˈēr bāʔˈēš wattiqrᵊvˈûn ʔēlˈay kol-rāšˌê šivṭêḵˌem wᵊziqnêḵˈem . Deuteronomium 5:24 WA-T.O>M:R81W. H;74N HER:>@61NW. J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 >ET&K.:BODO74W W:->ET&G.@D:LO80W W:->ET&QOLO71W C@MA73<:NW. MI-T.O74WK: H@->;92C HA-J.O70WM HA-Z.EH03 R@>I80JNW. K.I75J&J:DAB.;94R >:ELOHI91JM >ET&H@75->@D@73M W@-X@75J00 wattōmᵊrˈû hˈēn herʔˈānû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔeṯ-kᵊvōḏˈô wᵊʔeṯ-goḏlˈô wᵊʔeṯ-qōlˌô šāmˌaʕnû mittˈôḵ hāʔˈēš hayyˈôm hazzˌeh rāʔˈînû kˈî-yᵊḏabbˈēr ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hˈāʔāḏˌām wāḥˈāy . Deuteronomium 5:25 W:-K:L;80NW. H@->;71C HA-G.:DOL@73H HA-Z.O92>T >IM&JOS:PI74JM05>:ANA81X:NW. 14LI-C:MOET&QO63WL J:HW@94H >:ELOH;91JNW. :ACE74R C@MA74< QOWL04 >:ELOHI63JM XAJ.I61JM M:DAB.;94R MI-T.OWK:&H@->;91C K.@MO73NW. WA-J.E75XIJ00 kˈî mˈî ḵol-bāśˈār ʔᵃšˈer šāmˈaʕ qôl ʔᵉlōhˌîm ḥayyˈîm mᵊḏabbˈēr mittôḵ-hāʔˈēš kāmˌōnû wayyˈeḥî . Deuteronomium 5:27 Q:RA70B >AT.@H03 W.75-C:AM@80< >;91T K.@L&>:ACE71R JO>MA73R J:HW@74H >:ELOH;92JNW. W:->A74T.:05T.:DAB.;74R >;L;81JNW. >;T04 K.@L&>:ACE63R J:DAB.;61R J:HW@94H >:ELOH;91JNW. >;LE73JK@ W:-C@MA71<:NW. W:-<@FI75JNW.00 qᵊrˈav ʔattˌā ˈûšᵃmˈāʕ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer yōmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû wᵊʔˈat tᵊḏabbˈēr ʔēlˈênû ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer yᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔēlˌeʸḵā wᵊšāmˌaʕnû wᵊʕāśˈînû . Deuteronomium 5:28 WA-J.IC:MA70< J:HW@H03 >ET&QO74WL D.IB:R;JKE80M B.:-DAB.ER:KE73M >;L@92J WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J 14C@MA<:T.IJ >ET&QO63WL D.IB:R;61J H@-<@70M HA-Z.EH03 >:ACE74R D.IB.:R74W. >;LE80JK@ H;JVI73JBW. K.@L&>:ACE71R D.IB.;75RW.00 wayyišmˈaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-qˈôl divrêḵˈem bᵊḏabberᵊḵˌem ʔēlˈāy wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay šāmaʕtˌî ʔeṯ-qˌôl divrˈê hāʕˈām hazzˌeh ʔᵃšˈer dibbᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā hêṭˌîvû kol-ʔᵃšˌer dibbˈērû . Deuteronomium 5:29 MI75J&JIT.;83N W:-H@J@H04 L:B@B@63M ZE61H L@HE81M L:-JIR:>@71H >OTI91J W:-LI-C:MO71R >ET&K.@L&MIY:WOTA73J K.@L&HA-J.@MI92JM L:MA63:EMO74R L@HE92M C71W.BW. L@KE73M L:->@H:@L;JKE75M00 lˌēḵ ʔᵉmˈōr lāhˈem šˌûvû lāḵˌem lᵊʔohᵒlêḵˈem . Deuteronomium 5:31 W:->AT.@81H P.OH02 <:AMO74D :ADAB.:R@74H >;LE81JK@ >;94T K.@L&HA-M.IY:W@91H W:-HA-XUQ.I71JM W:-HA-M.IC:P.@VI73JM >:ACE74R T.:LAM.:D;92M W:-<@F74W. B@-->@80REY >:ACE94R >@NOKI91J NOT;71N L@HE73M L:-RIC:T.@75H.00 wᵊʔattˈā pō ʕᵃmˈōḏ ʕimmāḏˌî waʔᵃḏabbᵊrˈā ʔēlˈeʸḵā ʔˈēṯ kol-hammiṣwˈā wᵊhaḥuqqˌîm wᵊhammišpāṭˌîm ʔᵃšˈer tᵊlammᵊḏˈēm wᵊʕāśˈû vāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî nōṯˌēn lāhˌem lᵊrištˈāh . Deuteronomium 5:32 W.-C:MAR:T.E74M LA-<:AFO80WT K.A->:ACE71R YIW.@91H J:HW@71H >:ELOH;JKE73M >ET:KE92M LO71> T@SU73RW. J@MI71JN W.-F:MO75>L00 ûšᵊmartˈem laʕᵃśˈôṯ kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem ʔeṯᵊḵˈem lˌō ṯāsˌurû yāmˌîn ûśᵊmˈōl . Deuteronomium 5:33 B.:-K@L&HA-D.E81REK: >:ACE63R YIW.@61H J:HW@94H >:ELOH;JKE91M >ET:KE73M T.;L;92KW. L:MA70:ARAK:T.E74M J@MI80JM B.@-->@73REY >:ACE71R T.I75JR@C75W.N00 bᵊḵol-haddˈereḵ ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem ʔeṯᵊḵˌem tēlˈēḵû lᵊmˈaʕan tˈiḥyûn wᵊṭˈôv lāḵˈem wᵊhaʔᵃraḵtˈem yāmˈîm bāʔˌāreṣ ʔᵃšˌer tˈîrāšˈûn . Deuteronomium 6:1 W:-ZO74>T HA-M.IY:W@81H HA75-XUQ.IJM03 W:-HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE71R YIW.@91H J:HW@71H >:ELOH;JKE73M L:-LAM.;74D >ET:KE92M LA-<:AFO74WT B.@-->@80REY >:ACE71R >AT.E91M >ET&J:HW@74H >:ELOHE81JK@ 14LI-C:MOR >ET&K.@L&XUQ.OT@74JW W.-MIY:WOT@JW02 >:ACE74R >@NOKI74J M:YAW.EK@01 >AT.@H03 W.-BIN:K@74 W.-BEN&B.IN:K@80 K.O73L J:M;74J XAJ.E92JK@ W.-L:MA73:ARIKU71N J@ME75JK@00 lᵊmˌaʕan tîrˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˌōr ʔeṯ-kol-ḥuqqōṯˈāʸw ûmiṣwōṯāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawweḵˌā ʔattˌā ûvinᵊḵˈā ûven-binᵊḵˈā kˌōl yᵊmˈê ḥayyˈeʸḵā ûlᵊmˌaʕan yaʔᵃriḵˌun yāmˈeʸḵā . Deuteronomium 6:3 W:-C@MA<:T.@70 JIF:R@>;L03 W:-C@MAR:T.@74 LA-<:AFO80WT >:ACER03 JIJVA74B L:K@80 WA->:ACE71R T.IR:B.73W.N M:>O92D K.A->:ACER04 D.IB.E63R J:HW@61H >:ELOH;70J >:ABOTE33JK@03 L@80K: >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00_P wᵊšāmaʕtˈā yiśrāʔˌēl wᵊšāmartˈā laʕᵃśˈôṯ ʔᵃšˌer yîṭˈav lᵊḵˈā waʔᵃšˌer tirbˌûn mᵊʔˈōḏ kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈeʸḵā lˈāḵ ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Deuteronomium 6:4 C:MA73< JIF:R@>;92L J:HW@71H >:ELOH;73JNW. J:HW@71H05>EX@75D00 šᵊmˌaʕ yiśrāʔˈēl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû [yᵊhwˌāh] ʔeḥˈāḏ . Deuteronomium 6:5 W:->@74HAB:T.@80 >;73T J:HW@74H >:ELOHE92JK@ B.:-K@L&L:B@B:K@71 W.-B:-K@L&NAP:C:K@73 W.-B:-K@L&M:>ODE75K@00 wᵊʔˈāhavtˈā ʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšᵊḵˌā ûvᵊḵol-mᵊʔōḏˈeḵā . Deuteronomium 6:6 W:-H@J62W. HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH >:ACE63R >@NOKI94J M:YAW.:K@91 HA-J.O73WM O73WT :AK@7405J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >EL&H@->@61REY >:ACE63R NIC:B.A94< LA->:ABOTE91JK@ L:->AB:R@H@91M L:-JIY:X@71Q W.75-L:-JA<:AQO73B L@74-TET L@92K: <@RI91JM G.:DOLO71T W:-VOBO73T >:ACE71R LO>&B@NI75JT@00 wᵊhāyˈā kˌî yᵊvîʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˈaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊʔavrāhˈām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˌōv lˈāṯˌeṯ lˈāḵ ʕārˈîm gᵊḏōlˌōṯ wᵊṭōvˌōṯ ʔᵃšˌer lō-vānˈîṯā . Deuteronomium 6:11 W.-B@63T.I61JM M:L;>I74JM K.@L&VW.B02 >:ACE74R LO>&MIL.;>T@01 W.-BORO70T X:AYW.BIJM03 >:ACE74R LO>&X@YA80B:T.@ K.:R@MI71JM W:-Z;JTI73JM >:ACE74R LO>&N@V@92<:T.@ W:->@KAL:T.@73 W:-F@B@75<:T.@00 ûvˌāttˈîm mᵊlēʔˈîm kol-ṭûv ʔᵃšˈer lō-millēṯˌā ûvōrˈōṯ ḥᵃṣûvîm ʔᵃšˈer lō-ḥāṣˈavtā kᵊrāmˌîm wᵊzêṯˌîm ʔᵃšˈer lō-nāṭˈāʕᵊttā wᵊʔāḵaltˌā wᵊśāvˈāʕᵊttā . Deuteronomium 6:12 HIC.@74MER L:K@80 P.EN&T.IC:K.A73X >ET&J:HW@92H >:ACE94R HOWYI75J>:AK@91 M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;71JT <:AB@DI75JM00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-tiškˌaḥ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer hôṣˈîʔᵃḵˈā mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Deuteronomium 6:13 >ET&J:HW@94H >:ELOHE91JK@ T.IJR@73> W:->OTO74W TA<:ABO92D W.-BI-C:MO73W T.IC.@B;75 T;75L:K80W.N >AX:AR;73J >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM M;->:ELOH;J03 H@75-:ACE73R S:BIJBOWT;JKE75M00 lˈō ṯˈēlᵊḵˈûn ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm mēʔᵉlōhˌê hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer sᵊvîvôṯêḵˈem . Deuteronomium 6:15 K.I74J >;71L QAN.@91> J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.:-QIR:B.E92K@ P.EN&14JEX:EREH >AP&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.@80K: W:-HIC:MI74JD:K@80 M;-:AD@M@75H00_S kˈî ʔˌēl qannˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bᵊqirbˈeḵā pen-yeḥᵉrˌeh ʔaf-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bˈāḵ wᵊhišmˈîḏᵊḵˈā mēʕˌal pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Deuteronomium 6:16 LO74> T:NAS.80W. >ET&J:HW@73H >:ELOH;JKE92M K.A->:ACE71R NIS.IJTE73M B.A--M.AS.@75H00 lˈō ṯᵊnassˈû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem kaʔᵃšˌer nissîṯˌem bammassˈā . Deuteronomium 6:17 C@MO74WR T.IC:M:R80W.N >ET&MIY:WO73T J:HW@74H >:ELOH;JKE92M W:-<;DOT@71JW W:-XUQ.@73JW >:ACE71R YIW.@75K:00 šāmˈôr tišmᵊrˈûn ʔeṯ-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊʕēḏōṯˌāʸw wᵊḥuqqˌāʸw ʔᵃšˌer ṣiwwˈāḵ . Deuteronomium 6:18 W:-<@FI91JT@ HA-J.@C@71R W:-HA-V.O73WB B.:-<;JN;74J J:HW@92H L:MA33T@ W:-J@75RAC:T.@03 >ET&H@->@74REY HA-V.OB@80H >:ACER&NIC:B.A71< J:HW@73H LA->:ABOTE75JK@00 wᵊʕāśˈîṯā hayyāšˌār wᵊhaṭṭˌôv bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lᵊmˈaʕan yˈîṭav lˈāḵ ûvˈāṯā wᵊyˈāraštā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ haṭṭōvˈā ʔᵃšer-nišbˌaʕ [yᵊhwˌāh] laʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 6:19 LA-H:ADO71P >ET&K.@L&>OJ:BE73JK@ MI-P.@NE92JK@ K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00_S lahᵃḏˌōf ʔeṯ-kol-ʔōyᵊvˌeʸḵā mippānˈeʸḵā kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 6:20 K.I75J&JIC:>@L:K@71 BIN:K@91 M@X@73R L;->MO92R M@74H H@-<;DO81T W:-HA75-XUQ.IJM03 W:-HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE71R YIW.@91H J:HW@71H >:ELOH;73JNW. >ET:KE75M00 kˈî-yišʔālᵊḵˌā vinᵊḵˈā māḥˌār lēʔmˈōr mˈā hāʕēḏˈōṯ wᵊhˈaḥuqqîm wᵊhammišpāṭˈîm ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 6:21 W:->@MAR:T.@74 L:-BIN:K@80 <:AB@DI91JM H@JI71JNW. L:-PAR:;94NW. J:HW@91H MI-M.IY:RA73JIM B.:-J@71D X:AZ@Q@75H00 wᵊʔāmartˈā lᵊvinᵊḵˈā ʕᵃvāḏˈîm hāyˌînû lᵊfarʕˌō bᵊmiṣrˈāyim wayyôṣîʔˈēnû [yᵊhwˈāh] mimmiṣrˌayim bᵊyˌāḏ ḥᵃzāqˈā . Deuteronomium 6:22 WA-J.IT.;74N J:HW@83H >OWTO74T 14W.-MOP:TIJM G.:DOLI63JM W:-R@OWT@73NW. HOWYI74J> MI-C.@92M L:MA33 >OT@80NW. L@70-TET L@33NW.03 >ET&H@->@80REY >:ACE71R NIC:B.A73< LA->:ABOT;75JNW.00 wᵊʔôṯˌānû hôṣˈî miššˈām lᵊmˈaʕan hāvˈî ʔōṯˈānû lˈāṯˌeṯ lˈānû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˈênû . Deuteronomium 6:24 WA-J:YAW.;74NW. J:HW@81H LA-<:AFOWT03 >ET&K.@L&HA-XUQ.I74JM H@->;80L.EH L:-JIR:>@73H >ET&J:HW@74H >:ELOH;92JNW. L:-VO71WB L@33NW.03 K.@L&HA-J.@MI80JM L:-XAJ.OT;73NW. K.:-HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 wayᵊṣawwˈēnû [yᵊhwˈāh] laʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-haḥuqqˈîm hāʔˈēlleh lᵊyirʔˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lᵊṭˌôv lˈānû kol-hayyāmˈîm lᵊḥayyōṯˌēnû kᵊhayyˌôm hazzˈeh . Deuteronomium 6:25 W.-Y:D@Q@73H T.I75H:JEH&L.@92NW. K.I75J&NIC:MO63R LA-<:AFO61WT >ET&K.@L&HA-M.IY:W@74H HA-Z.O81>T LI-P:N;91J J:HW@71H >:ELOH;73JNW. K.A->:ACE71R YIW.@75NW.00_S ûṣᵊḏāqˌā tˈihyeh-llˈānû kˈî-nišmˌōr laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-hammiṣwˈā hazzˈōṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû kaʔᵃšˌer ṣiwwˈānû . Deuteronomium 7:1 K.I70J J:BI75J>:AK@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >EL&H@->@85REY >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@92H. W:-N@CA74L G.O75WJIM&RAB.I74JM05MI-P.@NE83JK@ HA75-XIT.IJ04 W:-HA-G.IR:G.@CI63J W:-H@->:EMORI61J W:-HA-K.:NA<:ANI74J W:-HA-P.:RIZ.I81J W:-HA75-XIW.IJ03 W:-HA-J:BW.SI80J CIB:<@74H GOWJI80M RAB.I71JM WA-<:AYW.MI73JM MIM.E75K.@00 kˈî yᵊvˈîʔᵃḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-ʔattˌā vā-šˌāmmā lᵊrištˈāh wᵊnāšˈal gˈôyim-rabbˈîm mippānˈeʸḵā hˈaḥittˌî wᵊhaggirgāšˌî wᵊhāʔᵉmōrˈî wᵊhakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhˈaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî šivʕˈā ḡôyˈim rabbˌîm waʕᵃṣûmˌîm mimmˈekkā . Deuteronomium 7:2 W.-N:T@N@62M J:HW@94H >:ELOHE91JK@ L:-P@NE73JK@ W:-HIK.IJT@92M HAX:AR;70M T.AX:ARIJM03 >OT@80M LO>&TIK:RO71T L@HE91M B.:RI73JT W:-LO71> T:X@N.;75M00 ûnᵊṯānˈām [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊfānˌeʸḵā wᵊhikkîṯˈām haḥᵃrˈēm taḥᵃrîm ʔōṯˈām lō-ṯiḵrˌōṯ lāhˈem bᵊrˌîṯ wᵊlˌō ṯᵊḥonnˈēm . Deuteronomium 7:3 W:-LO71> TIT:XAT.;73N B.@92M B.IT.:K@03 LO>&TIT.;74N LI-B:NO80W W.-BIT.O73W LO>&TIQ.A71X LI-B:NE75K@00 wᵊlˌō ṯiṯḥattˌēn bˈām bittᵊḵˌā lō-ṯittˈēn livᵊnˈô ûvittˌô lō-ṯiqqˌaḥ livᵊnˈeḵā . Deuteronomium 7:4 K.I75J&J@SI70JR >ET&B.IN:K@03 M;75->AX:ARA80J W:-<@B:D73W. >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM W:-X@R@70H >AP&J:HW@H03 B.@KE80M W:-HIC:MIJD:K@73 MAH;75R00 kˈî-yāsˈîr ʔeṯ-binᵊḵˌā mˈēʔaḥᵃrˈay wᵊʕāvᵊḏˌû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊḥārˈā ʔaf-[yᵊhwˌāh] bāḵˈem wᵊhišmîḏᵊḵˌā mahˈēr . Deuteronomium 7:5 K.I75J&>IM&K.O70H TA<:AFW.03 L@HE80M MIZ:B.:XOT;JHE74M T.IT.O80YW. W.-MAY.;BOT@73M T.:CAB.;92RW. WA->:AC;75JR;HEM03 T.:GAD.;<80W.N W.-P:SIJL;JHE73M T.IF:R:P71W.N B.@-->;75C00 kˈî-ʔim-kˈō ṯaʕᵃśˌû lāhˈem mizbᵊḥōṯêhˈem tittˈōṣû ûmaṣṣēvōṯˌām tᵊšabbˈērû waʔᵃšˈêrēhem tᵊḡaddēʕˈûn ûfᵊsîlêhˌem tiśrᵊfˌûn bāʔˈēš . Deuteronomium 7:6 K.I74J AT.@80H LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ B.:K@62 B.@XA74R05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ LI-H:JO71WT LOW03 L:-:ACE73R :AD@M@75H00_S kˈî ʕˈam qāḏôš ʔattˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˈā bāḥˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lihᵊyˌôṯ lˌô lᵊʕˈam sᵊḡullˈā mikkˌōl hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Deuteronomium 7:7 LO74> M;75-RUB.:KE62M MI-K.@L&H@75-AT.E71M HA-M:AH:ABA63T J:HW@61H >ET:KE81M W.-MI-C.@M:RO70W >ET&HA-C.:BU<@H03 >:ACE70R NIC:B.A<03 LA->:ABO74T;JKE80M HOWYI94J> J:HW@91H >ET:KE73M B.:-J@74D X:AZ@Q@92H WA75-J.IP:D.:K@03 MI-B.;74JT <:AB@DI80JM MI-J.A73D P.AR::ELOHE73JK@ H74W.> H@95->:ELOHI92JM H@->;L03 HA75-N.E>:EM@80N COM;94R HA-B.:RI74JT W:-HA-XE81SED L:->OH:AB@91JW W.-L:-COM:R;71J MIY:WOT@73JW L:->E71LEP D.O75WR00 wᵊyˈāḏaʕtˈā kˈî-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā hˈû hˈāʔᵉlōhˈîm hāʔˌēl hˈanneʔᵉmˈān šōmˈēr habbᵊrˈîṯ wᵊhaḥˈeseḏ lᵊʔōhᵃvˈāʸw ûlᵊšōmᵊrˌê *miṣwōṯˌāʸw lᵊʔˌelef dˈôr . Deuteronomium 7:10 W.-M:CAL.;94M L:-FON:>@91JW >EL&P.@N@73JW L:-HA>:ABIJDO92W LO70> J:>AX;R03 L:-FO74N:>O80W >EL&P.@N@73JW J:CAL.EM&LO75W00 ûmᵊšallˈēm lᵊśōnᵊʔˈāʸw ʔel-pānˌāʸw lᵊhaʔᵃvîḏˈô lˈō yᵊʔaḥˌēr lᵊśˈōnᵊʔˈô ʔel-pānˌāʸw yᵊšallem-lˈô . Deuteronomium 7:11 W:-C@MAR:T.@63 >ET&HA-M.IY:W@61H W:->ET&HA95-XUQ.I74JM W:->ET&HA-M.IC:P.@VI81JM >:ACE63R >@NOKI94J M:YAW.:K@91 HA-J.O73WM LA-<:AFOWT@75M00_P wᵊšāmartˌā ʔeṯ-hammiṣwˈā wᵊʔeṯ-hˈaḥuqqˈîm wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyˌôm laʕᵃśôṯˈām . Deuteronomium 7:12 W:-H@J@74H05<;74QEB T.IC:M:<81W.N >;70T HA-M.IC:P.@VIJM03 H@->;80L.EH W.-C:MAR:T.E71M WA-<:AFIJTE73M >OT@92M W:-C@MAR04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ L:K@81 >E75T&HA-B.:RIJT03 W:->ET&HA-XE80SED >:ACE71R NIC:B.A73< LA->:ABOTE75JK@00 wᵊhāyˈā ʕˈēqev tišmᵊʕˈûn ʔˈēṯ hammišpāṭîm hāʔˈēlleh ûšᵊmartˌem waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām wᵊšāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊḵˈā ʔˈeṯ-habbᵊrîṯ wᵊʔeṯ-haḥˈeseḏ ʔᵃšˌer nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 7:13 WA->:AH;74B:K@80 W.-B;RAK:K@73 W:-HIR:B.E92K@ W.-B;RA74K: P.:RI75J&BIV:N:K@74 W.-P:RI75J&14>AD:M@TEK@ D.:G@63N:K@61 W:-TI75JROC:K@74 W:-JIY:H@RE81K@ C:GAR&>:AL@PE33JK@03 W:-NE80K@ 10:AD@M@80H >:ACER&NIC:B.A71< LA->:ABOTE73JK@ L@71-TET L@75K:00 waʔᵃhˈēvᵊḵˈā ûvēraḵᵊḵˌā wᵊhirbˈeḵā ûvērˈaḵ pᵊrˈî-viṭnᵊḵˈā ûfᵊrˈî-ʔaḏmāṯeḵˌā dᵊḡˌānᵊḵˈā wᵊṯˈîrōšᵊḵˈā wᵊyiṣhārˈeḵā šᵊḡar-ʔᵃlāfˈeʸḵā wᵊʕaštᵊrˈōṯ ṣōnˈeḵā ˈʕal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˌeʸḵā lˌāṯˌeṯ lˈāḵ . Deuteronomium 7:14 B.@R71W.K: T.I75H:JE73H MI-K.@L&H@-&JIH:JE71H B:K@91 <@Q@71R WA95-<:AQ@R@73H W.-BI-B:HEM:T.E75K@00 bārˌûḵ tˈihyˌeh mikkol-hāʕammˈîm lō-yihyˌeh vᵊḵˈā ʕāqˌār wˈaʕᵃqārˌā ûvivᵊhemtˈeḵā . Deuteronomium 7:15 W:-H;SI94JR J:HW@91H MIM.:K@73 K.@L&XO92LIJ W:-K@L&MAD:W;J04 MIY:RA63JIM H@-R@:ACE74R J@DA81<:T.@ LO70> J:FIJM@M03 B.@80K: W.-N:T@N@73M B.:-K@L&FON:>E75JK@00 wᵊhēsˈîr [yᵊhwˈāh] mimmᵊḵˌā kol-ḥˈōlî wᵊḵol-maḏwˌê miṣrˌayim hārāʕˈîm ʔᵃšˈer yāḏˈaʕtā lˈō yᵊśîmˌām bˈāḵ ûnᵊṯānˌām bᵊḵol-śōnᵊʔˈeʸḵā . Deuteronomium 7:16 W:->@KAL:T.@74 >ET&K.@L&H@75-:ACE63R J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 NOT;74N L@80K: LO>&T@XO71S <;75JN:K@73 <:AL;JHE92M W:-LO70> TA<:ABOD03 >ET&>:ELO74H;JHE80M K.I75J&MOWQ;71C H73W.> L@75K:00_S wᵊʔāḵaltˈā ʔeṯ-kol-hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ lō-ṯāḥˌōs ʕˈênᵊḵˌā ʕᵃlêhˈem wᵊlˈō ṯaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-ʔᵉlˈōhêhˈem kˈî-môqˌēš hˌû lˈāḵ . Deuteronomium 7:17 K.I70J TO>MAR03 B.I-L:B@74B:K@80 RAB.I91JM HA-G.OWJI71M H@->;73L.EH MIM.E92N.IJ >;JK@71H >W.KA73L L:-HOWRIJC@75M00 kˈî ṯōmˌar bilᵊvˈāvᵊḵˈā rabbˈîm haggôyˌim hāʔˌēlleh mimmˈennî ʔêḵˌā ʔûḵˌal lᵊhôrîšˈām . Deuteronomium 7:18 LO71> TIJR@73> M;HE92M Z@KO74R T.IZ:K.O81R >;70T >:ACER&<@F@H03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ L:-PAR::ACER&R@>74W. <;JNE81JK@ W:-H@->OTO70T W:-HA-M.O75P:TIJM03 W:-HA-J.@70D HA-X:AZ@Q@H03 W:-HA-Z.:RO74:ACE71R HOWYI75>:AK@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ K.;75N&JA<:AFE62H J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 L:-K@L&H@74-:ACER&>AT.@71H J@R;73> MI-P.:N;JHE75M00 hammassˌōṯ haggᵊḏōlˈōṯ ʔᵃšer-rāʔˈû ʕênˈeʸḵā wᵊhāʔōṯˈōṯ wᵊhammˈōfᵊṯîm wᵊhayyˈāḏ haḥᵃzāqˌā wᵊhazzᵊrˈōₐʕ hannᵊṭûyˈā ʔᵃšˌer hôṣˈiʔᵃḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˈēn-yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊḵol-hˈāʕammˈîm ʔᵃšer-ʔattˌā yārˌē mippᵊnêhˈem . Deuteronomium 7:20 W:-GAM03 >ET&HA-Y.IR:<@80H J:CAL.A91X J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.@92M :ABO81D HA-N.IC:>@RI91JM W:-HA-N.IS:T.@RI73JM MI-P.@NE75JK@00 wᵊḡˌam ʔeṯ-haṣṣirʕˈā yᵊšallˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bˈām ʕaḏ-ʔᵃvˈōḏ hannišʔārˈîm wᵊhannistārˌîm mippānˈeʸḵā . Deuteronomium 7:21 LO71> TA<:ARO73Y MI-P.:N;JHE92M K.I75J&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.:-QIR:B.E80K@ >;71L G.@DO73WL W:-NOWR@75>00 lˌō ṯaʕᵃrˌōṣ mippᵊnêhˈem kˈî-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊqirbˈeḵā ʔˌēl gāḏˌôl wᵊnôrˈā . Deuteronomium 7:22 W:-N@CAL04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ >ET&HA-G.OWJI71M H@->;91L MI-P.@NE73JK@ M: TW.KAL03 K.AL.OT@74M MAH;80R P.EN&T.IR:B.E71H <@LE73JK@ XAJ.A71T HA-F.@DE75H00 wᵊnāšˌal [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-haggôyˌim hāʔˈēl mippānˌeʸḵā mᵊʕˈaṭ mᵊʕˈāṭ lˈō ṯûḵˌal kallōṯˈām mahˈēr pen-tirbˌeh ʕālˌeʸḵā ḥayyˌaṯ haśśāḏˈeh . Deuteronomium 7:23 W.-N:T@N@91M J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L:-P@NE92JK@ W:-H@M@M03 M:HW.M@74H G:DOL@80H :ABAD:T.@74 >ET&C:M@80M MI-T.A73XAT HA-C.@M@92JIM LO75>&JIT:JAY.;71B >IJC03 B.:-P@NE80JK@ OT@75M00 wᵊnāṯˈan malᵊḵêhˌem bᵊyāḏˈeḵā wᵊhaʔᵃvaḏtˈā ʔeṯ-šᵊmˈām mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim lˈō-yiṯyaṣṣˌēv ʔîš bᵊfānˈeʸḵā ʕˌaḏ hišmˈiḏᵊḵˌā ʔōṯˈām . Deuteronomium 7:25 P.:SIJL;71J >:ELOH;JHE73M T.IF:R:P74W.N B.@-->;92C LO75>&TAX:MOD04 K.E63SEP W:-Z@H@70B <:AL;JHEM03 W:-L@QAX:T.@74 L@80K: 10P.EN T.IW.@Q;74C B.O80W K.I94J TOW<:ABA91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ H75W.>00 pᵊsîlˌê ʔᵉlōhêhˌem tiśrᵊfˈûn bāʔˈēš lˈō-ṯaḥmˌōḏ kˌesef wᵊzāhˈāv ʕᵃlêhˌem wᵊlāqaḥtˈā lˈāḵ ˈpen tiwwāqˈēš bˈô kˈî ṯôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā hˈû . Deuteronomium 7:26 W:-LO>&T@BI70J> TO75W<;B@H03 >EL&B.;JTE80K@ W:-H@JI71JT@ X;73REM K.@MO92HW. CAQ.;94Y05T.:CAQ.:YE91N.W. W:-TA<;71B05T.:75TA<:ABE73N.W. K.IJ&X;71REM H75W.>00_P wᵊlō-ṯāvˈî ṯˈôʕēvā ʔel-bêṯˈeḵā wᵊhāyˌîṯā ḥˌērem kāmˈōhû šaqqˈēṣ tᵊšaqqᵊṣˈennû wᵊṯaʕˌēv tᵊˈṯaʕᵃvˌennû kî-ḥˌērem hˈû . Deuteronomium 8:1 K.@L&HA-M.IY:W@81H >:ACE63R >@NOKI94J M:YAW.:K@91 HA-J.O73WM T.IC:M:R74W.N LA-<:AFO92WT L:MA63TEM03 WI75-JRIC:T.E74M >ET&H@->@80REY >:ACER&NIC:B.A71< J:HW@73H LA->:ABOT;JKE75M00 kol-hammiṣwˈā ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyˌôm tišmᵊrˈûn laʕᵃśˈôṯ lᵊmˌaʕan tˈiḥyˈûn ûrᵊvîṯˈem ûvāṯˌem wˈiyrištˈem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nišbˌaʕ [yᵊhwˌāh] laʔᵃvōṯêḵˈem . Deuteronomium 8:2 W:-Z@KAR:T.@74 >ET&K.@L&HA-D.E81REK: >:ACE63R HOLI75JK:AK@61 J:HW@94H >:ELOHE91JK@ ZE91H >AR:B.@ET&>:ACE94R B.I75-L:B@B:K@91 H:A-TIC:MO71R MIY:WOT@73JW >IM&LO75>00 wᵊzāḵartˈā ʔeṯ-kol-haddˈereḵ ʔᵃšˌer hōlˈîḵᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā zˈeh ʔarbāʕˌîm šānˌā bammiḏbˈār lᵊmˌaʕan ʕannˈōṯᵊḵˈā lᵊnassˈōṯᵊḵˈā lāḏˈaʕaṯ ʔeṯ-ʔᵃšˈer bˈilᵊvāvᵊḵˈā hᵃṯišmˌōr *miṣwōṯˌāʸw ʔim-lˈō . Deuteronomium 8:3 WA75-J::AKI75L:K@70 >ET&HA-M.@N03 >:ACE74R LO>&J@DA80<:T.@ W:-LO71> J@D:<73W.N >:ABOTE92JK@ L:MA74 @D@80M K.I91J PI75J&J:HW@73H JIX:JE71H H@->@D@75M00 wˈayᵊʕannᵊḵˈā wayyarʕiveḵˌā wayyˈaʔᵃḵˈilᵊḵˈā ʔeṯ-hammˌān ʔᵃšˈer lō-yāḏˈaʕtā wᵊlˌō yāḏᵊʕˌûn ʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊmˈaʕan hôḏˈiʕᵃḵˈā kˌî lˈō ʕal-hallˈeḥem lᵊvaddˌô yiḥyˈeh hˈāʔāḏˈām kˈî ʕal-kol-môṣˌā fˈî-[yᵊhwˌāh] yiḥyˌeh hāʔāḏˈām . Deuteronomium 8:4 FIM:L@63T:K@61 LO70> B@75L:T@H03 M;75-<@LE80JK@ W:-RAG:L:K@73 LO74> B@Y;92Q@H ZE73H >AR:B.@:ACE63R J:JAS.;71R >IJC03 >ET&B.:NO80W J:HW@71H >:ELOHE73JK@ M:JAS.:RE75K.@00 wᵊyāḏaʕtˌā ʕim-lᵊvāvˈeḵā kˈî kaʔᵃšˌer yᵊyassˌēr ʔîš ʔeṯ-bᵊnˈô [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā mᵊyassᵊrˈekkā . Deuteronomium 8:6 W:-C@74MAR:T.@80 >ET&MIY:WO73T J:HW@74H >:ELOHE92JK@ L@-LE71KET B.I-D:R@K@73JW W.-L:-JIR:>@71H >OTO75W00 wᵊšˈāmartˈā ʔeṯ-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lālˌeḵeṯ biḏᵊrāḵˌāʸw ûlᵊyirʔˌā ʔōṯˈô . Deuteronomium 8:7 10K.IJ J:HW@74H >:ELOHE80JK@ M:BI75J>:AK@73 >EL&>E74REY VOWB@92H 10>EREY NA74X:AL;J M@80JIM <:AJ@NOT03 W.-T:HOMO80T JOY:>I71JM B.A--B.IQ:<@73H W.-B@--H@75R00 ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā mᵊvˈîʔᵃḵˌā ʔel-ʔˈereṣ ṭôvˈā ˈʔereṣ nˈaḥᵃlê mˈāyim ʕᵃyānˌōṯ ûṯᵊhōmˈōṯ yōṣᵊʔˌîm babbiqʕˌā ûvāhˈār . Deuteronomium 8:8 >E70REY XIV.@H03 W.-F:;N@73H W:-RIM.O92WN >E75REY&Z;71JT CE73MEN W.-D:B@75C00 ʔˈereṣ ḥiṭṭˌā ûśᵊʕōrˈā wᵊḡˌefen ûṯᵊʔēnˌā wᵊrimmˈôn ʔˈereṣ-zˌêṯ šˌemen ûḏᵊvˈāš . Deuteronomium 8:9 >E81REY >:ACE63R LO70> B:-MIS:K.;NUT03 T.O75>KAL&B.@74H. LE80XEM LO75>&TEX:SA71R K.O73L B.@92H. 10>EREY >:ACE74R >:AB@NE74JH@ BAR:ZE80L W.-M;-H:AR@RE73JH@ T.AX:YO71B N:XO75CET00 ʔˈereṣ ʔᵃšˌer lˈō vᵊmiskēnˌuṯ tˈōḵal-bˈāh lˈeḥem lˈō-ṯeḥsˌar kˌōl bˈāh ˈʔereṣ ʔᵃšˈer ʔᵃvānˈeʸhā varzˈel ûmēhᵃrārˌeʸhā taḥṣˌōv nᵊḥˈōšeṯ . Deuteronomium 8:10 W:->@KAL:T.@73 W:-F@B@92<:T.@ W.-B;75RAK:T.@03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ @71REY HA-V.OB@73H >:ACE71R N@75TAN&L@75K:00 wᵊʔāḵaltˌā wᵊśāvˈāʕᵊttā ûvˈēraḵtā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕal-hāʔˌāreṣ haṭṭōvˌā ʔᵃšˌer nˈāṯan-lˈāḵ . Deuteronomium 8:11 HIC.@74MER L:K@80 P.EN&T.IC:K.A73X >ET&J:HW@74H >:ELOHE92JK@ L:-BIL:T.I63J C:MO70R MIY:WOT@JW03 W.-MIC:P.@V@74JW W:-XUQ.OT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O75WM00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-tiškˌaḥ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊviltˌî šᵊmˈōr miṣwōṯāʸw ûmišpāṭˈāʸw wᵊḥuqqōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm . Deuteronomium 8:12 P.EN&T.O>KA73L W:-F@B@92<:T.@ W.-B@T.I71JM VOWBI91JM T.IB:NE73H W:-J@C@75B:T.@00 pen-tōḵˌal wᵊśāvˈāʕᵊttā ûvāttˌîm ṭôvˈîm tivnˌeh wᵊyāšˈāvᵊttā . Deuteronomium 8:13 W.-B:Q@75R:K@70 W:-YO75>N:K@03 JIR:B.:JU80N W:-KE71SEP W:-Z@H@73B JIR:B.EH&L.@92K: W:-KO71L >:ACER&L:K@73 JIR:B.E75H00 ûvᵊqˈārᵊḵˈā wᵊṣˈōnᵊḵā yirbᵊyˈun wᵊḵˌesef wᵊzāhˌāv yirbeh-llˈāḵ wᵊḵˌōl ʔᵃšer-lᵊḵˌā yirbˈeh . Deuteronomium 8:14 W:-R@73M L:B@BE92K@ W:-C@75KAX:T.@03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ HA-M.OWYIJ>:AK@91 M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;71JT <:AB@DI75JM00 wᵊrˌām lᵊvāvˈeḵā wᵊšˈāḵaḥtā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā hammôṣîʔᵃḵˈā mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Deuteronomium 8:15 HA-M.OWLI63JK:AK@61 B.A--M.ID:B.@74R05HA-G.@DO74L W:-HA-N.OWR@81> N@X@70C05F@R@P03 W:-O73WN >:ACE74R >;75JN&M@92JIM HA-M.OWYI70J> L:K@03 MA80JIM MI-Y.73W.R HA95-XAL.@MI75JC00 hammôlˌîḵᵃḵˈā bammiḏbˈār haggāḏˈōl wᵊhannôrˈā nāḥˈāš śārˌāf wᵊʕaqrˈāv wᵊṣimmāʔˌôn ʔᵃšˈer ʔˈên-mˈāyim hammôṣˈî lᵊḵˌā mˈayim miṣṣˌûr hˈaḥallāmˈîš . Deuteronomium 8:16 HA-M.A95>:AKI63L:K@71 M@N03 B.A--M.ID:B.@80R >:ACE71R LO>&J@D:<73W.N >:ABOTE92JK@ L:MA74AX:ARIJTE75K@00 hammˈaʔᵃḵˌilᵊḵˌā mˌān bammiḏbˈār ʔᵃšˌer lō-yāḏᵊʕˌûn ʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊmˈaʕan ʕannˈōṯᵊḵˈā ûlᵊmˈaʕan nassōṯˈeḵā lᵊhêṭˈivᵊḵˌā bᵊʔaḥᵃrîṯˈeḵā . Deuteronomium 8:17 W:->@MAR:T.@73 B.I-L:B@BE92K@ K.OXIJ03 W:-ET&HA-XA71JIL HA-Z.E75H00 wᵊʔāmartˌā bilᵊvāvˈeḵā kōḥˌî wᵊʕˈōṣem yāḏˈî ʕˌāśā lˌî ʔeṯ-haḥˌayil hazzˈeh . Deuteronomium 8:18 W:-Z@75KAR:T.@03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ K.I74J H81W.> HA-N.OT;71N L:K@91 K.O73XA LA-<:AFO74WT X@92JIL L:MA63ET&B.:RIJTO91W >:ACER&NIC:B.A71< LA->:ABOTE73JK@ K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00_P wᵊzˈāḵartā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˈî hˈû hannōṯˌēn lᵊḵˈā kˌōₐḥ laʕᵃśˈôṯ ḥˈāyil lᵊmˌaʕan hāqˈîm ʔeṯ-bᵊrîṯˈô ʔᵃšer-nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˌeʸḵā kayyˌôm hazzˈeh . Deuteronomium 8:19 W:-H@J@81H >IM&C@KO70XA T.IC:K.AX03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W:-H@75LAK:T.@81 >AX:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM WA-<:ABAD:T.@73M W:-HIC:T.AX:AWI74JT@ L@HE92M HA@BO73D T.O>B;D75W.N00 wᵊhāyˈā ʔim-šāḵˈōₐḥ tiškˌaḥ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhˈālaḵtˈā ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm waʕᵃvaḏtˌām wᵊhištaḥᵃwˈîṯā lāhˈem haʕiḏˈōṯî vāḵˌem hayyˈôm kˌî ʔāvˌōḏ tōvēḏˈûn . Deuteronomium 8:20 K.A--G.OWJI81M >:ACE70R J:HW@H03 MA>:ABI74JD MI-P.:N;JKE80M K.;73N TO>B;D92W.N 10<;QEB LO74> TIC:M:<80W.N B.:-QO73WL J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00_P kaggôyˈim ʔᵃšˈer [yᵊhwˌāh] maʔᵃvˈîḏ mippᵊnêḵˈem kˌēn ṯōvēḏˈûn ˈʕēqev lˈō ṯišmᵊʕˈûn bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 9:1 C:MA74< JIF:R@>;81L >AT.@63H ET&HA-J.AR:D.;80N L@-BO>03 L@-RE74CET G.OWJI80M G.:DOLI71JM WA-<:AYUMI73JM MIM.E92K.@ <@RI91JM G.:DOLO71T W.-B:YURO73T B.A--C.@M@75JIM00 šᵊmˈaʕ yiśrāʔˈēl ʔattˌā ʕōvˈēr hayyôm ʔeṯ-hayyardˈēn lāvˌō lārˈešeṯ gôyˈim gᵊḏōlˌîm waʕᵃṣumˌîm mimmˈekkā ʕārˈîm gᵊḏōlˌōṯ ûvᵊṣurˌōṯ baššāmˈāyim . Deuteronomium 9:2 :ACE63R >AT.@70H J@DA33<:T.@03 W:->AT.@74H C@MA80<:T.@ MI74J JIT:JAY.;80B LI-P:N;73J B.:N;71J <:AN@75Q00 ʕˈam-gāḏˌôl wārˌām bᵊnˈê ʕᵃnāqˈîm ʔᵃšˌer ʔattˈā yāḏˈaʕtā wᵊʔattˈā šāmˈaʕtā mˈî yiṯyaṣṣˈēv lifᵊnˌê bᵊnˌê ʕᵃnˈāq . Deuteronomium 9:3 W:-J@DA<:T.@74 HA-J.O81WM K.IJ04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ H75W.>&H@-;74C >O75K:L@80H H94W.> JAC:MIJD;91M W:-H71W.> JAK:NIJ<;73M L:-P@NE92JK@ W:-HO75WRAC:T.@70M W:-HA75>ABAD:T.@M03 MAH;80R K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H L@75K:00 wᵊyāḏaʕtˈā hayyˈôm kˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā hˈû-hāʕōvˈēr lᵊfānˈeʸḵā ʔˈēš ʔˈōḵᵊlˈā hˈû yašmîḏˈēm wᵊhˌû yaḵnîʕˌēm lᵊfānˈeʸḵā wᵊhˈôraštˈām wᵊhˈaʔavaḏtām mahˈēr kaʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] lˈāḵ . Deuteronomium 9:4 >AL&T.O>MA74R B.I-L:B@B:K@81 B.A-H:ADO74P J:HW@H04 >:ELOHE63JK@ >OT@71M05MI-L.:-P@NEJK@02 L;->MOR01 B.:-YID:Q@TIJ03 H:EBIJ>A74NIJ J:HW@80H L@-RE73CET >ET&H@->@74REY HA-Z.O92>T W.-B:-RIC:;80L.EH J:HW@73H MOWRIJC@71M MI-P.@NE75JK@00 ʔal-tōmˈar bilᵊvāvᵊḵˈā bahᵃḏˈōf [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔōṯˌām millᵊfāneʸḵˈā lēʔmˌōr bᵊṣiḏqāṯˌî hᵉvîʔˈanî [yᵊhwˈāh] lārˌešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ûvᵊrišʕˌaṯ haggôyˈim hāʔˈēlleh [yᵊhwˌāh] môrîšˌām mippānˈeʸḵā . Deuteronomium 9:5 LO74> B:-YID:Q@T:K@81 W.-B:-JO33CER03 L:B@74B:K@80 >AT.@71H B@73> L@-RE74CET >ET&>AR:Y@92M K.I62J B.:-RIC:;81L.EH J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 MOWRIJC@74M MI-P.@NE80JK@ W.-L:MA61ET&HA-D.@B@81R >:ACE63R NIC:B.A70< J:HW@H03 LA->:ABOTE80JK@ L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.75-L:-JA<:AQO75B00 lˈō vᵊṣiḏqāṯᵊḵˈā ûvᵊyˈōšer lᵊvˈāvᵊḵˈā ʔattˌā vˌā lārˈešeṯ ʔeṯ-ʔarṣˈām kˈî bᵊrišʕˈaṯ haggôyˈim hāʔˈēlleh [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā môrîšˈām mippānˈeʸḵā ûlᵊmˈaʕan hāqˈîm ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] laʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv . Deuteronomium 9:6 W:-J@DA<:T.@81 14K.IJ LO70> B:-YID:Q@75T:K@03 J:HW@74H 14>:ELOHEJK@ NOT;63N L:K@61 >ET&H@->@94REY HA-V.OWB@91H HA-Z.O73>T L:-RIC:T.@92H. K.I71J @75T.@H00 wᵊyāḏaʕtˈā kˌî lˈō vᵊṣiḏqˈāṯᵊḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōheʸḵˌā nōṯˌēn lᵊḵˈā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ haṭṭôvˈā hazzˌōṯ lᵊrištˈāh kˌî ʕam-qᵊšē-ʕˌōref ʔˈāttā . Deuteronomium 9:7 Z:KOR03 >AL&T.IC:K.A80X >;94T >:ACER&HIQ:YA91P:T.@ >ET&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.A--M.ID:B.@92R L:-MIN&HA-J.O62WM >:ACER&J@Y@74>T@05M;->E74REY MIY:RA81JIM :AKEM03 ET&J:HW@92H WA-J.IT:>AN.A94P J:HW@91H B.@KE73M L:-HAC:MI71JD >ET:KE75M00 ûvᵊḥōrˌēv hiqṣaftˌem ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyiṯʔannˈaf [yᵊhwˈāh] bāḵˌem lᵊhašmˌîḏ ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 9:9 B.A-<:ALOTI74J H@-H@81R@H L@-QA61XAT LW.XO70T H@75->:AB@NIJM03 LW.XO74T HA-B.:RI80JT >:ACER&K.@RA71T J:HW@73H ;C;74B B.@--H@81R >AR:B.@AR:B.@ >@KA80L:T.IJ W.-MA73JIM LO71> C@TI75JTIJ00 baʕᵃlōṯˈî hāhˈārā lāqˈaḥaṯ lûḥˈōṯ hˈāʔᵃvānîm lûḥˈōṯ habbᵊrˈîṯ ʔᵃšer-kārˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʕimmāḵˈem wāʔēšˈēv bāhˈār ʔarbāʕˌîm yôm wᵊʔarbāʕˈîm lˈaylā ˈleḥem lˈō ʔāḵˈaltî ûmˌayim lˌō šāṯˈîṯî . Deuteronomium 9:10 WA-J.IT.;63N J:HW@61H >;LA81J >ET&C:N;J03 LW.XO74T H@75->:AB@NI80JM K.:TUBI73JM B.:->EY:B.A74< >:ELOHI92JM WA-<:AL;JHE81M K.:75-K@L&HA-D.:B@RI83JM >:ACE74R D.IB.ER04 J:HW@63H ;73C B.:-JO71WM HA-Q.@H@75L00 wayyittˌēn [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ʔeṯ-šᵊnˌê lûḥˈōṯ hˈāʔᵃvānˈîm kᵊṯuvˌîm bᵊʔeṣbˈaʕ ʔᵉlōhˈîm waʕᵃlêhˈem kᵊˈḵol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʕimmāḵˌem bāhˈār mittˌôḵ hāʔˌēš bᵊyˌôm haqqāhˈāl . Deuteronomium 9:11 WA-J:HI81J MI-Q.;Y03 >AR:B.@AR:B.@;LA81J >ET&C:N;91J LUXO71T H@->:AB@NI73JM LUXO71WT HA-B.:RI75JT00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ ʔarbāʕˈîm yˈôm wᵊʔarbāʕˌîm lˈāyᵊlā nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ʔeṯ-šᵊnˈê luḥˌōṯ hāʔᵃvānˌîm luḥˌôṯ habbᵊrˈîṯ . Deuteronomium 9:12 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J Q74W.M R;70D MAH;R03 MI-Z.E80H 10K.IJ CIX;74T :ACE71R HOWY;73>T@ MI-M.IY:R@92JIM S@74RW. MAH;81R MIN&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R YIW.IJTI80M <@F71W. L@HE73M MAS.;K@75H00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay qˈûm rˈēḏ mahˌēr mizzˈeh ˈkî šiḥˈēṯ ʕammᵊḵˈā ʔᵃšˌer hôṣˌēṯā mimmiṣrˈāyim sˈārû mahˈēr min-haddˈereḵ ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈim ʕāśˌû lāhˌem massēḵˈā . Deuteronomium 9:13 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;LA74J L;->MO92R R@>I33JTIJ03 >ET&H@-<@74M HA-Z.E80H W:-HIN.;71H 00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay lēʔmˈōr rāʔˈîṯî ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh wᵊhinnˌē ʕam-qᵊšē-ʕˌōref hˈû . Deuteronomium 9:14 HE70REP MIM.E33N.IJ03 W:->AC:MIJD;80M W:->EM:XE74H >ET&C:M@80M MI-T.A73XAT HA-C.@M@92JIM W:->E75<:EFEH03 >O75WT:K@80 L:-GOWJ&<@Y71W.M W@-R@73B MIM.E75N.W.00 hˈeref mimmˈennî wᵊʔašmîḏˈēm wᵊʔemḥˈeh ʔeṯ-šᵊmˈām mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim wᵊʔˈeʕᵉśeh ʔˈôṯᵊḵˈā lᵊḡôy-ʕāṣˌûm wārˌāv mimmˈennû . Deuteronomium 9:15 W@->;81PEN W@75->;R;D03 MIN&H@-H@80R W:-H@-H@73R B.O<;74R B.@-->;92C W.-C:N;J03 LUXO74T HA-B.:RI80JT ;81RE> W:-HIN.;70H X:AV@>TEM03 LA-JHW@74H >:ELO75H;JKE80M <:AFIJTE74M L@KE80M <;73GEL MAS.;K@92H SAR:T.E74M MAH;80R MIN&HA-D.E85REK: >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET:KE75M00 wāʔˈēre wᵊhinnˈē ḥᵃṭāṯˌem la[yhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʕᵃśîṯˈem lāḵˈem ʕˌēḡel massēḵˈā sartˈem mahˈēr min-haddˈereḵ ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 9:17 W@->ET:P.OF03 B.I-C:N;74J HA-L.UXO80T W@75->AC:LIK;80M M;-:ACAB.:R;73M L:-<;JN;JKE75M00 wāʔeṯpˌōś bišᵊnˈê halluḥˈōṯ wˈāʔašliḵˈēm mēʕˌal šᵊttˈê yāḏˈāy wāʔᵃšabbᵊrˌēm lᵊʕênêḵˈem . Deuteronomium 9:18 W@75->ET:NAP.AL04 LI-P:N;63J J:HW@61H K.@--RI>CON@81H >AR:B.@AR:B.@ >@KA80L:T.IJ W.-MA73JIM LO74> C@TI92JTIJ T:KEM03 >:ACE74R X:AV@>TE80M LA-<:AFO71WT H@-RA91< B.:-<;JN;71J J:HW@73H L:-HAK:AP03 W:-HA74-X;M@80H >:ACE63R Q@YA94P J:HW@91H <:AL;JKE73M L:-HAC:MI74JD >ET:KE92M WA-J.IC:MA70< J:HW@H03 >;LA80J G.A73M B.A--P.A7100 kˈî yāḡˈōrᵊttî mippᵊnˈê hāʔˌaf wᵊhˈaḥēmˈā ʔᵃšˌer qāṣˈaf [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˌem lᵊhašmˈîḏ ʔeṯᵊḵˈem wayyišmˈaʕ [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay gˌam bappˌaʕam hahˈiw . Deuteronomium 9:20 W.75-B:->AH:ARO81N HIT:>AN.A94P J:HW@91H M:>O73D L:-HAC:MIJDO92W W@75->ET:P.AL.;91L G.AM&B.:AH:ARO73N B.@--<;71T HA-HI75W>00 ˈûvᵊʔahᵃrˈōn hiṯʔannˈaf [yᵊhwˈāh] mᵊʔˌōḏ lᵊhašmîḏˈô wˈāʔeṯpallˈēl gam-bᵊʕˌaḏ ʔahᵃrˌōn bāʕˌēṯ hahˈiw . Deuteronomium 9:21 W:75->ET&XAV.A>T:KE62M >:ACER&<:AFIJTE74M >ET&H@-<;81GEL L@QAX:T.IJ02 W@->EF:RO74P >OTO74W05B.@-->;C01 W@->EK.O63T >OTO70W V@XOWN03 H;JV;80B :ACER&D.A73Q L:-<@P@92R W@75->AC:LIK:03 >ET&<:AP@RO80W >EL&HA-N.A73XAL HA-J.OR;71D MIN&H@-H@75R00 wᵊˈʔeṯ-ḥaṭṭaṯᵊḵˈem ʔᵃšer-ʕᵃśîṯˈem ʔeṯ-hāʕˈēḡel lāqaḥtˈî wāʔeśrˈōf ʔōṯˈô bāʔˌēš wāʔekkˌōṯ ʔōṯˈô ṭāḥôn hêṭˈēv ʕˌaḏ ʔᵃšer-dˌaq lᵊʕāfˈār wˈāʔašliḵ ʔeṯ-ʕᵃfārˈô ʔel-hannˌaḥal hayyōrˌēḏ min-hāhˈār . Deuteronomium 9:22 W.-B:-TAB:<;R@H03 W.-B:-MAS.@80H W.-B:-QIB:RO73T_HA75T.A>:AW@92H MAQ:YIPI71JM H:EJIJTE73M >ET&J:HW@75H00 ûvᵊṯavʕērˌā ûvᵊmassˈā ûvᵊqivrˌōṯ hˈattaʔᵃwˈā maqṣifˌîm hᵉʸîṯˌem ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 9:23 W.-BI-C:LO63XA J:HW@61H >ET:KE81M MI-Q.@D;70C_B.AR:N;33MO80R <:ALW.03 W.-R:C74W. >ET&H@->@80REY >:ACE71R N@TA73T.IJ L@KE92M WA-T.AM:R81W. >ET&P.I70J J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M W:-LO70> HE75>:EMAN:T.EM03 LO80W W:-LO71> C:MA<:T.E73M B.:-QOLO75W00 ûvišᵊlˌōₐḥ [yᵊhwˈāh] ʔeṯᵊḵˈem miqqāḏˈēš barnˈēₐʕ lēʔmˈōr ʕᵃlˌû ûrᵊšˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌattî lāḵˈem wattamrˈû ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊlˈō hˈeʔᵉmantem lˈô wᵊlˌō šᵊmaʕtˌem bᵊqōlˈô . Deuteronomium 9:24 MAM:RI71JM H:EJIJTE73M ET:KE75M00 mamrˌîm hᵉʸîṯˌem ʕim-[yᵊhwˈāh] miyyˌôm daʕtˌî ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 9:25 W@75->ET:NAP.A62L LI-P:N;74J J:HW@81H >;74T >AR:B.@ET&>AR:B.@:ACE74R HIT:NAP.@92L:T.IJ K.I75J&>@MA71R J:HW@73H L:-HAC:MI71JD >ET:KE75M00 wˈāʔeṯnappˈal lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔˈēṯ ʔarbāʕˌîm hayyˈôm wᵊʔeṯ-ʔarbāʕˌîm hallˌaylā ʔᵃšˈer hiṯnappˈālᵊttî kˈî-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] lᵊhašmˌîḏ ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 9:26 W@->ET:P.AL.;74L >EL&J:HW@H02 W@->OMAR01 >:ADON@74J J:HWI81H >AL&T.AC:X;70T :ACE71R P.@DI73JT@ B.:-G@D:LE92K@ >:ACER&HOWY;71>T@ MI-M.IY:RA73JIM B.:-J@71D X:AZ@Q@75H00 wāʔeṯpallˈēl ʔel-[yᵊhwāh] wāʔōmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔal-tašḥˈēṯ ʕammᵊḵˌā wᵊnaḥᵃlˈāṯᵊḵˈā ʔᵃšˌer pāḏˌîṯā bᵊḡoḏlˈeḵā ʔᵃšer-hôṣˌēṯā mimmiṣrˌayim bᵊyˌāḏ ḥᵃzāqˈā . Deuteronomium 9:27 Z:KOR03 LA-<:AB@DE80JK@ L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.75-L:-JA<:AQO92B >AL&T.;81PEN >EL&Q:CIJ03 H@-<@74M HA-Z.E80H W:->EL&RIC:EL&XAV.@>TO75W00 zᵊḵˌōr laʕᵃvāḏˈeʸḵā lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv ʔal-tˈēfen ʔel-qᵊšˌî hāʕˈām hazzˈeh wᵊʔel-rišʕˌô wᵊʔel-ḥaṭṭāṯˈô . Deuteronomium 9:28 P.EN&JO>M:R81W. H@->@REY02 >:ACE74R HOWY;>T@74NW. MI-C.@M01 MI-B.:LIJ03 J:KO74LET J:HW@80H LA-H:ABIJ>@85M >EL&H@->@73REY >:ACER&D.IB.E74R L@HE92M W.-MI-F.IN:>@TO74W >OWT@80M HOWYIJ>@73M LA-H:AMIT@71M B.A--M.ID:B.@75R00 pen-yōmᵊrˈû hāʔāreṣ ʔᵃšˈer hôṣēṯˈānû miššˌām mibbᵊlˌî yᵊḵˈōleṯ [yᵊhwˈāh] lahᵃvîʔˈām ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšer-dibbˈer lāhˈem ûmiśśinʔāṯˈô ʔôṯˈām hôṣîʔˌām lahᵃmiṯˌām bammiḏbˈār . Deuteronomium 9:29 W:-H;71M :ACE70R HOWY;33>T@03 B.:-KOX:AK@74 HA-G.@DO80L W.-BI75-Z:RO<:AK@73 HA-N.:VW.J@75H00_P wᵊhˌēm ʕammᵊḵˌā wᵊnaḥᵃlāṯˈeḵā ʔᵃšˈer hôṣˈēṯā bᵊḵōḥᵃḵˈā haggāḏˈōl ûvˈizᵊrōʕᵃḵˌā hannᵊṭûyˈā . Deuteronomium 10:1 B.@--<;63T HA-HI61W> >@MA94R J:HW@74H >;LA81J P.:S@L&L:K@62 C:N;75J&LW.XO70T >:AB@NIJM03 K.@--RI74>CONI80JM WA-<:AL;71H >;LA73J H@-H@92R@H W:-<@FI71JT@ L.:K@73 >:ARO71WN <;75Y00 bāʕˌēṯ hahˈiw ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay pᵊsol-lᵊḵˈā šᵊnˈê-lûḥˈōṯ ʔᵃvānîm kārˈišōnˈîm waʕᵃlˌē ʔēlˌay hāhˈārā wᵊʕāśˌîṯā llᵊḵˌā ʔᵃrˌôn ʕˈēṣ . Deuteronomium 10:2 W:->EK:T.OB03 ET&HA-D.:B@RI80JM >:ACE71R H@J91W. CONI73JM >:ACE74R CIB.A92R:T.@ W:-FAM:T.@73M B.@-->@RO75WN00 wᵊʔeḵtˌōv ʕal-halluḥˈōṯ ʔeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer hāyˈû ʕal-halluḥˌōṯ hārišōnˌîm ʔᵃšˈer šibbˈartā wᵊśamtˌām bāʔārˈôn . Deuteronomium 10:3 W@->A70:AROWN03 <:AY;74J CIV.I80JM W@->EP:SO91L C:N;J&LUXO71T >:AB@NI73JM K.@--RI>CONI92JM W@->A74CO81WN 10>;T <:AFE74RET HA-D.:B@RI80JM >:ACE74R D.IB.ER04 J:HW@63H >:AL;JKE71M B.@--H@91R MI-T.O71WK: H@->;73C B.:-JO74WM HA-Q.@H@92L WA-J.IT.:N;71M J:HW@73H >;L@75J00 wayyiḵtˌōv ʕˈal-halluḥˈōṯ kammiḵtˈāv hārišˈôn ˈʔēṯ ʕᵃśˈereṯ haddᵊvārˈîm ʔᵃšˈer dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵃlêḵˌem bāhˈār mittˌôḵ hāʔˌēš bᵊyˈôm haqqāhˈāl wayyittᵊnˌēm [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy . Deuteronomium 10:5 W@->;81PEN W@75->;R;D03 MIN&H@-H@80R W@75->@FIM03 >ET&HA-L.UXO80T B.@-->@RO73WN >:ACE74R <@FI92JTIJ WA-J.I74H:JW. C@80M K.A->:ACE71R YIW.A73NIJ J:HW@75H00 wāʔˈēfen wˈāʔērˌēḏ min-hāhˈār wˈāʔāśˌim ʔeṯ-halluḥˈōṯ bāʔārˌôn ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî wayyˈihyû šˈām kaʔᵃšˌer ṣiwwˌanî [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 10:6 W.-B:N;74J JIF:R@>;81L N@75S:<91W. MI-B.:>;RO71T_B.:N;J&JA<:AQ@73N MOWS;R@92H C@74M M;70T >AH:ARON03 WA-J.IQ.@B;74R C@80M WA-J:KAH;91N >EL:<@Z@71R B.:NO73W T.AX:T.@75JW00 ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl nˈāsᵊʕˈû mibbᵊʔērˌōṯ bᵊnê-yaʕᵃqˌān môsērˈā šˈām mˈēṯ ʔahᵃrˌōn wayyiqqāvˈēr šˈām wayᵊḵahˈēn ʔelʕāzˌār bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Deuteronomium 10:7 MI-C.@71M N@S:<73W. HA-G.UD:G.O92D@H W.-MIN&HA-G.UD:G.O74D@H J@V:B@80T@H >E73REY NA75X:AL;J M@75JIM00 miššˌām nāsᵊʕˌû hagguḏgˈōḏā ûmin-hagguḏgˈōḏā yāṭᵊvˈāṯā ʔˌereṣ nˈaḥᵃlê mˈāyim . Deuteronomium 10:8 B.@--<;74T HA-HI81W> HIB:D.I70JL J:HW@H03 >ET&C;74BEV HA-L.;WI80J L@-F;73>T >ET&>:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@92H LA-<:AMOD04 LI-P:N;63J J:HW@70H L:-C@75R:TOW03 W.-L:-B@R;74K: B.I-C:MO80W &H@J@94H L:-L;WI91J X;71LEQ W:-NAX:AL@73H EX@92JW J:HW@H03 H74W.> NAX:AL@TO80W K.A->:ACE71R D.IB.E91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ LO75W00 ʕal-kˈēn lˈō-hāyˈā lᵊlēwˈî ḥˌēleq wᵊnaḥᵃlˌā ʕim-ʔeḥˈāʸw [yᵊhwˌāh] hˈû naḥᵃlāṯˈô kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lˈô . Deuteronomium 10:10 W:->@NOKI62J <@MA74D:T.IJ B@--H@81R K.A--J.@MIJM03 H@-RI74>CONI80JM >AR:B.@AR:B.@;LA80J 10G.AM B.A--P.A74 LO>&>@B@71H J:HW@73H HAC:XIJTE75K@00 wᵊʔānōḵˈî ʕāmˈaḏtî vāhˈār kayyāmîm hārˈišōnˈîm ʔarbāʕˈîm yˈôm wᵊʔarbāʕˌîm lˈāyᵊlā wayyišmˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ˈgam bappˈaʕam hahˈiw lō-ʔāvˌā [yᵊhwˌāh] hašḥîṯˈeḵā . Deuteronomium 10:11 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J Q91W.M L;71K: L:-MAS.A73< LI-P:N;74J H@-<@92M W:-J@BO33>W.03 W:-JI75R:C74W. >ET&H@->@80REY >:ACER&NIC:B.A71<:T.IJ LA->:ABOT@73M L@-T;71T L@HE75M00_P wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay qˈûm lˌēḵ lᵊmassˌaʕ lifᵊnˈê hāʕˈām wᵊyāvˈōʔû wᵊyˈiršˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nišbˌaʕtî laʔᵃvōṯˌām lāṯˌēṯ lāhˈem . Deuteronomium 10:12 W:-;80L 10M@H J:HW@74H >:ELOHE80JK@ CO>;73L M;-IM&14L:-JIR:>@H >ET&J:HW@63H >:ELOHE61JK@ L@-LE70KET B.:-K@L&D.:R@K@JW03 W.-L:->AH:AB@74H >OTO80W W:-LA75-<:ABOD03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:-K@L&L:B@B:K@73 W.-B:-K@L&NAP:CE75K@00 wᵊʕattˌā yiśrāʔˈēl ˈmā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā šōʔˌēl mēʕimmˈāḵ kˈî ʔim-lᵊyirʔˌā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lālˈeḵeṯ bᵊḵol-dᵊrāḵāʸw ûlᵊʔahᵃvˈā ʔōṯˈô wᵊlˈaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšˈeḵā . Deuteronomium 10:13 LI-C:MO62R >ET&MIY:WO70T J:HW@H03 W:->ET&XUQ.OT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM L:-VO73WB L@75K:00 lišᵊmˈōr ʔeṯ-miṣwˈōṯ [yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-ḥuqqōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm lᵊṭˌôv lˈāḵ . Deuteronomium 10:14 10H;N LA-JHW@74H >:ELOHE80JK@ HA-C.@MA73JIM W.-C:M;74J HA-C.@M@92JIM H@->@73REY W:-K@L&>:ACER&B.@75H.00 ˈhēn la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā haššāmˌayim ûšᵊmˈê haššāmˈāyim hāʔˌāreṣ wᵊḵol-ʔᵃšer-bˈāh . Deuteronomium 10:15 RA94Q B.A->:ABOTE91JK@ X@CA71Q J:HW@73H L:->AH:AB@74H >OWT@92M WA-J.IB:XA62R B.:-ZAR:<@74M >AX:AR;JHE81M B.@KE91M MI-K.@L&H@-;73T <@R:LA74T L:BAB:KE92M W:-<@63R:P.:KE80M LO71> TAQ:C73W. :ELO75H;JKE80M 10HW.> >:ELOH;74J H@75->:ELOHI80JM WA->:ADON;73J H@->:ADONI92JM H@->;63L HA-G.@DO70L HA-G.IB.OR03 W:-HA-N.OWR@80> >:ACER03 LO>&JIF.@74> P@NI80JM W:-LO71> JIQ.A73X CO75XAD00 ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ˈhû ʔᵉlōhˈê hˈāʔᵉlōhˈîm waʔᵃḏōnˌê hāʔᵃḏōnˈîm hāʔˌēl haggāḏˈōl haggibbˌōr wᵊhannôrˈā ʔᵃšˌer lō-yiśśˈā fānˈîm wᵊlˌō yiqqˌaḥ šˈōḥaḏ . Deuteronomium 10:18 AL:M@N@92H W:->OH;74B G.;80R L@71-TET LO73W LE71XEM W:-FIM:L@75H00 ʕōśˈeh mišpˌaṭ yāṯˌôm wᵊʔalmānˈā wᵊʔōhˈēv gˈēr lˌāṯˌeṯ lˌô lˌeḥem wᵊśimlˈā . Deuteronomium 10:19 WA->:AHAB:T.E73M >ET&HA-G.;92R K.I75J&G;RI71JM H:EJIJTE73M B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 waʔᵃhavtˌem ʔeṯ-haggˈēr kˈî-ḡērˌîm hᵉʸîṯˌem bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Deuteronomium 10:20 >ET&J:HW@94H >:ELOHE91JK@ T.IJR@73> >OTO74W TA<:ABO92D W.-BO74W TID:B.@80Q W.-BI-C:MO73W T.IC.@B;75 T:HIL.@T:K@73 W:-H74W.> >:ELOHE92JK@ >:ACER&<@F@74H >IT.:K@81 >ET&HA-G.:DOLO70T W:->ET&HA-N.O75WR@>OT03 H@->;80L.EH >:ACE71R R@>73W. <;JNE75JK@00 hˌû ṯᵊhillāṯᵊḵˌā wᵊhˈû ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšer-ʕāśˈā ʔittᵊḵˈā ʔeṯ-haggᵊḏōlˈōṯ wᵊʔeṯ-hannˈôrāʔōṯ hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer rāʔˌû ʕênˈeʸḵā . Deuteronomium 10:22 B.:-CIB::ABOTE73JK@ MIY:R@92J:M@H W:-:ELOHE80JK@ K.:-KOWK:B;71J HA-C.@MA73JIM L@-RO75B00 bᵊšivʕˈîm nˈefeš yārᵊḏˌû ʔᵃvōṯˌeʸḵā miṣrˈāyᵊmā wᵊʕattˈā śˈāmᵊḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kᵊḵôḵᵊvˌê haššāmˌayim lārˈōv . Deuteronomium 11:1 W:->@74HAB:T.@80 >;73T J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-C@MAR:T.@74 MIC:MAR:T.O81W W:-XUQ.OT@94JW W.-MIC:P.@V@91JW W.-MIY:WOT@73JW K.@L&HA-J.@MI75JM00 wᵊʔˈāhavtˈā ʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊšāmartˈā mišmartˈô wᵊḥuqqōṯˈāʸw ûmišpāṭˈāʸw ûmiṣwōṯˌāʸw kol-hayyāmˈîm . Deuteronomium 11:2 WI75-JDA<:T.EM02 HA-J.OWM01 K.I74J05LO74> >ET&B.:N;JKE81M >:ACE70R LO75>&J@D::ACE74R LO>&R@>80W. >ET&MW.SA73R J:HW@74H >:ELOH;JKE92M >ET&G.@D:LO85W >ET&J@DOW03 HA-X:AZ@Q@80H W.-Z:ROET&>O75TOT@JW03 W:->E75T&MA<:AF@80JW >:ACE71R <@F@73H B.:-TO74WK: MIY:R@92JIM L:-PAR:AR:YO75W00 wᵊʔeṯ-ʔˈōṯōṯāʸw wᵊʔˈeṯ-maʕᵃśˈāʸw ʔᵃšˌer ʕāśˌā bᵊṯˈôḵ miṣrˈāyim lᵊfarʕˌō mˈeleḵ-miṣrˌayim ûlᵊḵol-ʔarṣˈô . Deuteronomium 11:4 WA->:ACE74R <@F@H04 L:-X;63JL MIY:RA61JIM L:-SW.S@74JW W.-L:-RIK:B.O81W >:ACE63R H;YI61JP >ET&M;70J JAM&SW.P03 AX:AR;JKE92M WA-J:>AB.:D;74M J:HW@80H :ACE71R <@F@91H L@KE73M B.A--M.ID:B.@92R :AKE73M :ACE63R <@F@61H L:-D@T@74N W:-LA->:ABIJR@81M B.:N;74J >:ELIJ>@B02 B.EN&R:>W.B;N01 >:ACE63R P.@Y:T@70H H@->@33REY03 >ET&P.I80JH@ WA-T.IB:L@<;71M W:->ET&B.@T.;JHE73M W:->ET&>@H:@L;JHE92M W:->;70T K.@L&HA-J:QW.M03 >:ACE74R B.:-RAG:L;JHE80M B.:-QE73REB K.@L&JIF:R@>;75L00 waʔᵃšˌer ʕāśˈā lᵊḏāṯˈān wᵊlaʔᵃvîrˈām bᵊnˈê ʔᵉlîʔāv ben-rᵊʔûvˌēn ʔᵃšˌer pāṣᵊṯˈā hāʔˈāreṣ ʔeṯ-pˈîhā wattivlāʕˌēm wᵊʔeṯ-bāttêhˌem wᵊʔeṯ-ʔohᵒlêhˈem wᵊʔˈēṯ kol-hayᵊqûm ʔᵃšˈer bᵊraḡlêhˈem bᵊqˌerev kol-yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 11:7 K.I70J <;75JN;JKEM03 H@75-RO>O80T >ET&K.@L&MA<:AF;71H J:HW@73H HA-G.@DO92L >:ACE73R <@F@75H00 kˈî ʕˈênêḵem hˈārōʔˈōṯ ʔeṯ-kol-maʕᵃśˌē [yᵊhwˌāh] haggāḏˈōl ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Deuteronomium 11:8 W.-C:MAR:T.EM03 >ET&K.@L&HA-M.IY:W@80H >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM L:MA74TEM03 WI75-JRIC:T.E74M >ET&H@->@80REY >:ACE71R >AT.E91M :ARI70JKW. J@MIJM03 :AD@M@80H >:ACER04 NIC:B.A63< J:HW@94H LA->:ABOT;JKE91M L@-T;71T L@HE73M W.-L:-ZAR:<@92M >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00_S ûlᵊmˌaʕan taʔᵃrˈîḵû yāmîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˌaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯêḵˈem lāṯˌēṯ lāhˌem ûlᵊzarʕˈām ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Deuteronomium 11:10 K.I74J H@->@81REY >:ACE63R >AT.@70H B@>&C@33M.@H03 L:-RIC:T.@80H. LO74> K:->E70REY MIY:RA33JIM03 HI80W> >:ACE71R J:Y@>TE73M MI-C.@92M >:ACE70R T.IZ:RA<03 >E75T&ZAR:<:AK@80 W:-HIC:QI71JT@ B:-RAG:L:K@73 K.:-GA71N HA-J.@R@75Q00 kˈî hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˈā vā-šˈāmmā lᵊrištˈāh lˈō ḵᵊʔˈereṣ miṣrˈayim hˈiw ʔᵃšˌer yᵊṣāṯˌem miššˈām ʔᵃšˈer tizrˌaʕ ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˈā wᵊhišqˌîṯā vᵊraḡlᵊḵˌā kᵊḡˌan hayyārˈāq . Deuteronomium 11:11 W:-H@->@81REY >:ACE63R >AT.E61M E71REY H@RI73JM W.-B:Q@E85REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ D.OR;74C >OT@92H. T.@MI81JD <;JN;63J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.@80H. M;75-R;CIJT03 HA-C.@N@80H W:-AX:ARI71JT C@N@75H00_S ʔˈereṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā dōrˈēš ʔōṯˈāh tāmˈîḏ ʕênˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bˈāh mˈērēšîṯ haššānˈā wᵊʕˌaḏ ʔaḥᵃrˌîṯ šānˈā . Deuteronomium 11:13 W:-H@J@81H >IM&C@MO70EL&MIY:WOTA80J >:ACE94R >@NOKI91J M:YAW.E71H >ET:KE73M HA-J.O92WM L:->AH:AB@62H >ET&J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 W.-L:-<@B:DO80W B.:-K@L&L:BAB:KE73M W.-B:-K@L&NAP:C:KE75M00 wᵊhāyˈā ʔim-šāmˈōₐʕ tišmᵊʕˌû ʔel-miṣwōṯˈay ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem hayyˈôm lᵊʔahᵃvˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem ûlᵊʕāvᵊḏˈô bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˌem ûvᵊḵol-nafšᵊḵˈem . Deuteronomium 11:14 W:-N@TAT.I94J M:VA75R&>AR:Y:KE91M B.:-@SAP:T.@74 D:G@NE80K@ W:-TI75JROC:K@73 W:-JIY:H@RE75K@00 wᵊnāṯattˈî mᵊṭˈar-ʔarṣᵊḵˈem bᵊʕittˌô yôrˈeh ûmalqˈôš wᵊʔāsaftˈā ḏᵊḡānˈeḵā wᵊṯˈîrōšᵊḵˌā wᵊyiṣhārˈeḵā . Deuteronomium 11:15 W:-N@TAT.I91J <;71FEB B.:-F@D:K@73 LI-B:HEM:T.E92K@ W:->@KAL:T.@73 W:-F@B@75<:T.@00 wᵊnāṯattˈî ʕˌēśev bᵊśāḏᵊḵˌā livᵊhemtˈeḵā wᵊʔāḵaltˌā wᵊśāvˈāʕᵊttā . Deuteronomium 11:16 HIC.@75M:R74W. L@KE80M P.E71N JIP:T.E73H L:BAB:KE92M W:-SAR:T.E81M WA-<:ABAD:T.EM03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM W:-HIC:T.AX:AWIJTE73M L@HE75M00 hiššˈāmᵊrˈû lāḵˈem pˌen yiftˌeh lᵊvavᵊḵˈem wᵊsartˈem waʕᵃvaḏtˌem ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊhištaḥᵃwîṯˌem lāhˈem . Deuteronomium 11:17 W:-X@R@63H >AP&J:HW@61H B.@KE81M W:-<@YA70R >ET&HA-C.@MA33JIM03 W:-LO75>&JIH:JE74H M@V@80R W:-H@74->:AD@M@80H LO71> TIT.;73N >ET&J:BW.L@92H. WA->:ABAD:T.E74M M:H;R@81H M;-@74REY HA-V.OB@80H >:ACE71R J:HW@73H NOT;71N L@KE75M00 wᵊḥārˌā ʔaf-[yᵊhwˈāh] bāḵˈem wᵊʕāṣˈar ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊlˈō-yihyˈeh māṭˈār wᵊhˈāʔᵃḏāmˈā lˌō ṯittˌēn ʔeṯ-yᵊvûlˈāh waʔᵃvaḏtˈem mᵊhērˈā mēʕˌal hāʔˈāreṣ haṭṭōvˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˌāh] nōṯˌēn lāḵˈem . Deuteronomium 11:18 W:-FAM:T.EM03 >ET&D.:B@RA74J >;80L.EH OT@70M L:->OWT03 OT@91M >ET&B.:N;JKE73M L:-DAB.;74R B.@92M B.:-CIB:T.:K@70 B.:-B;JTE33K@03 W.-B:-LEK:T.:K@74 BA--D.E80REK: W.75-B:-C@K:B.:K@73 W.-B:-QW.ME75K@00 wᵊlimmaḏtˌem ʔōṯˈām ʔeṯ-bᵊnêḵˌem lᵊḏabbˈēr bˈām bᵊšivtᵊḵˈā bᵊvêṯˈeḵā ûvᵊleḵtᵊḵˈā vaddˈereḵ ˈûvᵊšoḵbᵊḵˌā ûvᵊqûmˈeḵā . Deuteronomium 11:20 W.-K:TAB:T.@91M :AD@M@80H >:ACE63R NIC:B.A94< J:HW@91H LA->:ABOT;JKE73M L@-T;74T L@HE92M K.I-JM;71J HA-C.@MA73JIM @75REY00_S lᵊmˌaʕan yirbˈû yᵊmêḵˌem wiymˈê vᵊnêḵˈem ˈʕal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯêḵˌem lāṯˈēṯ lāhˈem kiymˌê haššāmˌayim ʕal-hāʔˈāreṣ . Deuteronomium 11:22 K.IJ04 >IM&C@MO63R T.IC:M:R61W.N >ET&K.@L&HA-M.IY:W@74H HA-Z.O81>T >:ACE94R >@NOKI91J M:YAW.E71H >ET:KE73M LA-<:AFOT@92H. L:->AH:AB@62H >ET&J:HW@94H >:ELOH;JKE91M L@-LE71KET B.:-K@L&D.:R@K@73JW W.-L:-D@B:Q@H&BO75W00 kˌî ʔim-šāmˌōr tišmᵊrˈûn ʔeṯ-kol-hammiṣwˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem laʕᵃśōṯˈāh lᵊʔahᵃvˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem lālˌeḵeṯ bᵊḵol-dᵊrāḵˌāʸw ûlᵊḏovqā-vˈô . Deuteronomium 11:23 W:-HOWRI94JC J:HW@91H >ET&K.@L&HA-G.OWJI71M H@->;73L.EH MI-L.I-P:N;JKE92M WI75-JRIC:T.E74M G.OWJI80M G.:DOLI71JM WA-<:AYUMI73JM MIK.E75M00 wᵊhôrˈîš [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-kol-haggôyˌim hāʔˌēlleh millifᵊnêḵˈem wˈiyrištˈem gôyˈim gᵊḏōlˌîm waʕᵃṣumˌîm mikkˈem . Deuteronomium 11:24 K.@L&HA-M.@QO81WM >:ACE63R T.ID:RO94K: K.A75P&RAG:L:KE91M B.O73W L@KE74M JIH:JE92H MIN&HA-M.ID:B.@63R W:-HA-L.:B@NO61WN MIN&HA-N.@H@74R N:HAR&P.:R@81T W:-AX:ARO80WN JIH:JE73H G.:BUL:KE75M00 kol-hammāqˈôm ʔᵃšˌer tiḏrˈōḵ kˈaf-raḡlᵊḵˈem bˌô lāḵˈem yihyˈeh min-hammiḏbˌār wᵊhallᵊvānˈôn min-hannāhˈār nᵊhar-pᵊrˈāṯ wᵊʕˌaḏ hayyˈom hˈāʔaḥᵃrˈôn yihyˌeh gᵊvulᵊḵˈem . Deuteronomium 11:25 LO>&JIT:JAY.;71B >I73JC B.I-P:N;JKE92M P.AX:D.:KE63M W.-MO75WRA>:AKE61M JIT.;74N05J:HW@74H >:ELO75H;JKE81M @33REY03 >:ACE74R T.ID:R:KW.&B@80H. K.A->:ACE73R D.IB.E71R L@KE75M00_S lō-yiṯyaṣṣˌēv ʔˌîš bifᵊnêḵˈem paḥdᵊḵˌem ûmˈôraʔᵃḵˈem yittˈēn [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer tiḏrᵊḵû-vˈāh kaʔᵃšˌer dibbˌer lāḵˈem . Deuteronomium 11:26 R:>;81H >@NOKI91J NOT;71N LI-P:N;JKE73M HA-J.O92WM B.:R@K@73H W.-Q:L@L@75H00 rᵊʔˈē ʔānōḵˈî nōṯˌēn lifᵊnêḵˌem hayyˈôm bᵊrāḵˌā ûqᵊlālˈā . Deuteronomium 11:27 >E75T&HA-B.:R@K@92H >:ACE74R T.IC:M:<81W. >EL&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M >:ACE94R >@NOKI91J M:YAW.E71H >ET:KE73M HA-J.O75WM00 ʔˈeṯ-habbᵊrāḵˈā ʔᵃšˈer tišmᵊʕˈû ʔel-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem hayyˈôm . Deuteronomium 11:28 W:-HA-Q.:L@L@81H >IM&LO70> TIC:M:EL&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W:-SAR:T.E74M MIN&HA-D.E80REK: >:ACE94R >@NOKI91J M:YAW.E71H >ET:KE73M HA-J.O92WM L@-LE81KET >AX:AR;91J >:ELOHI71JM >:AX;RI73JM >:ACE71R LO75>&J:DA<:T.E75M00_S wᵊhaqqᵊlālˈā ʔim-lˈō ṯišmᵊʕˌû ʔel-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊsartˈem min-haddˈereḵ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem hayyˈôm lālˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm ʔᵃšˌer lˈō-yᵊḏaʕtˈem . Deuteronomium 11:29 W:-H@J@81H K.I70J J:BI75J>:AK@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >EL&H@->@85REY >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@92H. W:-N@TAT.@70H >ET&HA-B.:R@K@H03 ET&HA-Q.:L@L@73H &H;61M.@H B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;81N >A75X:AR;J03 10D.EREK: M:BO74W> HA-C.E80MEC B.:->E33REY03 HA75-K.:NA<:ANI80J HA-J.OC;73B B.@--<:AR@B@92H 10MW.L HA-G.IL:G.@80L >;73YEL >;LOWN;71J MORE75H00 hᵃlō-hˈēmmā bᵊʕˈēver hayyardˈēn ʔˈaḥᵃrê ˈdereḵ mᵊvˈô haššˈemeš bᵊʔˈereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî hayyōšˌēv bāʕᵃrāvˈā ˈmûl haggilgˈāl ʔˌēṣel ʔēlônˌê mōrˈeh . Deuteronomium 11:31 K.I70J >AT.EM03 ET&HA-J.AR:D.;80N L@-BO>03 L@-RE74CET >ET&H@->@80REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOH;JKE73M NOT;74N L@KE92M WI75-JRIC:T.E71M >OT@73H. WI75-JCAB:T.EM&B.@75H.00 kˈî ʔattˌem ʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-hayyardˈēn lāvˌō lārˈešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem nōṯˈēn lāḵˈem wˈiyrištˌem ʔōṯˌāh wˈiyšavtem-bˈāh . Deuteronomium 11:32 W.-C:MAR:T.E74M LA-<:AFO80WT >;71T K.@L&HA95-XUQ.I73JM W:->ET&HA-M.IC:P.@VI92JM >:ACE94R >@NOKI91J NOT;71N LI-P:N;JKE73M HA-J.O75WM00 ûšᵊmartˈem laʕᵃśˈôṯ ʔˌēṯ kol-hˈaḥuqqˌîm wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî nōṯˌēn lifᵊnêḵˌem hayyˈôm . Deuteronomium 12:1 14>;L.EH HA95-XUQ.I74JM W:-HA-M.IC:P.@VIJM02 >:ACE74R T.IC:M:R74W.N LA-<:AFOWT01 B.@-->@85REY >:ACER04 N@TA63N J:HW@61H >:ELOH;94J >:ABOTE91JK@ L:K@73 L:-RIC:T.@92H. K.@L&HA-J.@MI80JM >:ACER&>AT.E71M XAJ.I73JM :AD@M@75H00 ʔēllˌeh hˈaḥuqqˈîm wᵊhammišpāṭîm ʔᵃšˈer tišmᵊrˈûn laʕᵃśôṯ bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊḵˌā lᵊrištˈāh kol-hayyāmˈîm ʔᵃšer-ʔattˌem ḥayyˌîm ʕal-hāʔᵃḏāmˈā . Deuteronomium 12:2 >AB.;74D 14T.:>AB.:DW.N >E75T&K.@L&HA-M.:QOMO62WT >:ACE94R <@75B:DW.&C@74M HA-G.OWJI81M >:ACE71R >AT.E91M JOR:CI71JM >OT@73M >ET&>:ELOH;JHE92M ET&MIZ:B.XOT@81M W:-CIB.AR:T.EM03 >ET&MAY.;74BOT@80M WA->:AC;75R;JHEM03 T.IF:R:P74W.N B.@-->;80C W.-P:SIJL;71J >:ELO75H;JHE73M T.:GAD.;<92W.N W:->IB.AD:T.E74M >ET&C:M@80M MIN&HA-M.@QO73WM HA-H75W.>00 wᵊnittaṣtˈem ʔeṯ-mizbḥōṯˈām wᵊšibbartˌem ʔeṯ-maṣṣˈēvōṯˈām waʔᵃšˈērêhem tiśrᵊfˈûn bāʔˈēš ûfᵊsîlˌê ʔᵉlˈōhêhˌem tᵊḡaddēʕˈûn wᵊʔibbaḏtˈem ʔeṯ-šᵊmˈām min-hammāqˌôm hahˈû . Deuteronomium 12:4 LO75>&TA<:AF74W.N K.;80N LA-JHW@73H >:ELOH;JKE75M00 lˈō-ṯaʕᵃśˈûn kˈēn la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 12:5 14K.IJ >I75M&>EL&HA-M.@QO62WM >:ACER&JIB:XA63R J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 MI-K.@L&CIB:V;JKE80M L@-F71W.M >ET&C:MO73W C@92M L:-CIK:NO71W TID:R:C73W. W.-B@71>T@ C@75M.@H00 kˌî ʔˈim-ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem mikkol-šivṭêḵˈem lāśˌûm ʔeṯ-šᵊmˌô šˈām lᵊšiḵnˌô ṯiḏrᵊšˌû ûvˌāṯā šˈāmmā . Deuteronomium 12:6 WA-H:AB;>TE74M C@81M.@H ;T03 MA<:F:RO74T;JKE80M W:->;73T T.:RW.MA74T JED:KE92M W:-NID:R;JKEM03 W:-NID:BO74T;JKE80M W.-B:KORO71T B.:QAR:KE73M W:-YO>N:KE75M00 wahᵃvēṯˈem šˈāmmā ʕōlˈōṯêḵem wᵊzivḥêḵˈem wᵊʔˌēṯ maʕśᵊrˈōṯêḵˈem wᵊʔˌēṯ tᵊrûmˈaṯ yeḏᵊḵˈem wᵊniḏrêḵˌem wᵊniḏᵊvˈōṯêḵˈem ûvᵊḵōrˌōṯ bᵊqarᵊḵˌem wᵊṣōnᵊḵˈem . Deuteronomium 12:7 WA->:AKAL:T.EM&C@81M LI-P:N;J03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W.-F:MAX:T.E81M B.:-KOL03 MIC:LA74X JED:KE80M >AT.E73M W.-B@T.;JKE92M >:ACE71R B.;75RAK:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 waʔᵃḵaltem-šˈām lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ûśᵊmaḥtˈem bᵊḵˌōl mišlˈaḥ yeḏᵊḵˈem ʔattˌem ûvāttêḵˈem ʔᵃšˌer bˈēraḵᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 12:8 LO74> TA<:AF80W.N 14K.:-KOL >:ACE63R >:ANA94X:NW. I73JC K.@L&HA-J.@C@71R B.:-<;JN@75JW00 lˈō ṯaʕᵃśˈûn kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ʔᵃnˈaḥnû ʕōśˈîm pˌō hayyˈôm ʔˌîš kol-hayyāšˌār bᵊʕênˈāʸw . Deuteronomium 12:9 K.I71J LO>&B.@>TE73M EL&HA-M.:NW.X@H03 W:->EL&HA95-N.AX:AL@80H >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00 kˌî lō-bāṯˌem ʕaḏ-ʕˈāttā ʔel-hammᵊnûḥˌā wᵊʔel-hˈannaḥᵃlˈā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 12:10 WA-<:ABAR:T.EM02 >ET&HA-J.AR:D.;N01 WI75-JCAB:T.E74M B.@-->@80REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOH;JKE73M MAN:XI74JL >ET:KE92M W:-H;NI63JXA L@KE94M MI-K.@L&>OJ:B;JKE91M MI-S.@BI73JB WI75-JCAB:T.EM&B.E75VAX00 waʕᵃvartem ʔeṯ-hayyardˌēn wˈiyšavtˈem bāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem manḥˈîl ʔeṯᵊḵˈem wᵊhēnˌîₐḥ lāḵˈem mikkol-ʔōyᵊvêḵˈem missāvˌîv wˈiyšavtem-bˈeṭaḥ . Deuteronomium 12:11 W:-H@J@74H HA-M.@QO81WM >:ACER&JIB:XAR04 J:HW@63H >:ELOH;JKE71M B.OW03 L:-CAK.;70N C:MOW03 C@80M C@74M.@H T@BI80J>W. >;91T K.@L&>:ACE71R >@NOKI73J M:YAW.E74H >ET:KE92M :ACE71R T.ID.:R73W. LA75-JHW@75H00 wᵊhāyˈā hammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem bˌô lᵊšakkˈēn šᵊmˌô šˈām šˈāmmā ṯāvˈîʔû ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˈeh ʔeṯᵊḵˈem ʕôlōṯêḵˈem wᵊzivḥêḵˈem maʕśᵊrˈōṯêḵem ûṯᵊrumˈaṯ yeḏᵊḵˈem wᵊḵˌōl mivḥˈar niḏrêḵˈem ʔᵃšˌer tiddᵊrˌû lˈa[yhwˈāh] . Deuteronomium 12:12 W.-F:MAX:T.E81M LI-P:N;J02 J:HW@74H >:ELO75H;JKEM01 >AT.E81M W.-B:N;JKEM03 W.-B:NO74T;JKE80M W:-AM:HOT;JKE92M W:-HA-L.;WIJ03 >:ACE74R B.:-CA95<:AR;JKE80M K.I74J >;71JN LO91W X;71LEQ W:-NAX:AL@73H >IT.:KE75M00 ûśᵊmaḥtˈem lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem ʔattˈem ûvᵊnêḵˌem ûvᵊnˈōṯêḵˈem wᵊʕavᵊḏêḵˌem wᵊʔamhōṯêḵˈem wᵊhallēwˌî ʔᵃšˈer bᵊšˈaʕᵃrêḵˈem kˈî ʔˌên lˈô ḥˌēleq wᵊnaḥᵃlˌā ʔittᵊḵˈem . Deuteronomium 12:13 HIC.@74MER L:K@80 P.E75N&T.A<:ALE73H :ACE71R T.IR:>E75H00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pˈen-taʕᵃlˌeh ʕōlōṯˈeʸḵā bᵊḵol-māqˌôm ʔᵃšˌer tirʔˈeh . Deuteronomium 12:14 K.I74J >IM&B.A--M.@QO62WM >:ACER&JIB:XA70R J:HW@H03 B.:->AXA74D C:B@VE80JK@ C@73M T.A<:ALE74H :ACE71R >@NOKI73J M:YAW.E75K.@00 kˈî ʔim-bammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥˈar [yᵊhwˌāh] bᵊʔaḥˈaḏ šᵊvāṭˈeʸḵā šˌām taʕᵃlˈeh ʕōlōṯˈeʸḵā wᵊšˈām taʕᵃśˈeh kˈōl ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˈekkā . Deuteronomium 12:15 RAQ04 B.:-K@L&>AW.A63T NAP:C:K@61 T.IZ:B.A74X05W:->@KAL:T.@74 B@F@81R K.:-BIR:K.A63T J:HW@94H >:ELOHE91JK@ >:ACE71R N@75TAN&L:K@73 B.:-K@L&C:<@RE92JK@ HA-V.@M;70> W:-HA-V.@HOWR03 JO>K:LE80N.W. K.A--Y.:BI73J W:-K@-->AJ.@75L00 rˌaq bᵊḵol-ʔawwˌaṯ nafšᵊḵˈā tizbˈaḥ wᵊʔāḵaltˈā vāśˈār kᵊvirkˌaṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˌer nˈāṯan-lᵊḵˌā bᵊḵol-šᵊʕārˈeʸḵā haṭṭāmˈē wᵊhaṭṭāhôr yōḵᵊlˈennû kaṣṣᵊvˌî wᵊḵāʔayyˈāl . Deuteronomium 12:16 RA71Q HA-D.@73M LO74> TO>K;92LW. @71REY T.IC:P.:KE73N.W. K.A--M.@75JIM00 rˌaq haddˌām lˈō ṯōḵˈēlû ʕal-hāʔˌāreṣ tišpᵊḵˌennû kammˈāyim . Deuteronomium 12:17 LO75>&TW.KA62L LE->:EKO74L B.I-C:<@RE81JK@ MA<:FA70R D.:G@75N:K@03 W:-TI75JROC:K@74 W:-JIY:H@RE80K@ W.-B:KORO71T B.:Q@R:K@73 W:-YO>NE92K@ W:-K@L&N:D@RE33JK@03 >:ACE74R T.ID.O80R W:-NID:BOTE73JK@ W.-T:RW.MA71T J@DE75K@00 lˈō-ṯûḵˈal leʔᵉḵˈōl bišᵊʕārˈeʸḵā maʕśˈar dᵊḡˈānᵊḵā wᵊṯˈîrōšᵊḵˈā wᵊyiṣhārˈeḵā ûvᵊḵōrˌōṯ bᵊqārᵊḵˌā wᵊṣōnˈeḵā wᵊḵol-nᵊḏārˈeʸḵā ʔᵃšˈer tiddˈōr wᵊniḏᵊvōṯˌeʸḵā ûṯᵊrûmˌaṯ yāḏˈeḵā . Deuteronomium 12:18 K.I83J >IM&LI-P:N;J04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ T.O>K:LE81N.W. B.A--M.@QOWM03 >:ACE63R JIB:XA61R J:HW@74H >:ELOHEJK@02 B.OW01 >AT.@63H W.-BIN:K@70 W.-BIT.E33K@03 W:-:AM@TE80K@ W:-HA-L.;WI73J >:ACE74R B.I-C:<@RE92JK@ W:-F@MAX:T.@81 LI-P:N;J03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:-KO73L MIC:LA71X J@DE75K@00 kˈî ʔim-lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā tōḵᵊlˈennû bammāqôm ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōheʸḵˈā bˌô ʔattˌā ûvinᵊḵˈā ûvittˈeḵā wᵊʕavdᵊḵˈā waʔᵃmāṯˈeḵā wᵊhallēwˌî ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā wᵊśāmaḥtˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˌōl mišlˌaḥ yāḏˈeḵā . Deuteronomium 12:19 HIC.@74MER L:K@80 P.E75N&T.A<:AZO73B >ET&HA-L.;WI92J K.@L&J@ME73JK@ AD:M@TE75K@00_S hiššˈāmer lᵊḵˈā pˈen-taʕᵃzˌōv ʔeṯ-hallēwˈî kol-yāmˌeʸḵā ʕal-ʔaḏmāṯˈeḵā . Deuteronomium 12:20 K.I75J&JAR:XIJB04 J:HW@63H >:ELOHE71JK@ >E75T&G.:B75W.L:K@02 K.A->:ACE74R D.IB.ER&L@K:01 W:->@MAR:T.@03 >OK:L@74H B@F@80R K.I75J&T:>AW.E71H NAP:C:K@73 LE->:EKO74L B.@F@92R B.:-K@L&>AW.A71T NAP:C:K@73 T.O>KA71L B.@F@75R00 kˈî-yarḥîv [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔˈeṯ-gᵊvˈûlᵊḵˈā kaʔᵃšˈer dibber-lāḵ wᵊʔāmartˌā ʔōḵᵊlˈā vāśˈār kˈî-ṯᵊʔawwˌeh nafšᵊḵˌā leʔᵉḵˈōl bāśˈār bᵊḵol-ʔawwˌaṯ nafšᵊḵˌā tōḵˌal bāśˈār . Deuteronomium 12:21 K.I75J&JIR:XA63Q MIM.:K@61 HA-M.@QO81WM >:ACE63R JIB:XA61R J:HW@74H >:ELOHEJK@02 L@-F74W.M C:MO74W C@M01 W:-Z@BAX:T.@62 MI-B.:Q@R:K@74 W.-MI-Y.O75>N:K@81 >:ACE63R N@TA70N J:HW@H03 L:K@80 K.A->:ACE73R YIW.IJTI92K@ W:->@75KAL:T.@03 B.I-C:<@RE80JK@ B.:-KO73L >AW.A71T NAP:CE75K@00 kˈî-yirḥˌaq mimmᵊḵˈā hammāqˈôm ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōheʸḵˈā lāśˈûm šᵊmˈô šˌām wᵊzāvaḥtˈā mibbᵊqārᵊḵˈā ûmiṣṣˈōnᵊḵˈā ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˌāh] lᵊḵˈā kaʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈiḵā wᵊʔˈāḵaltā bišᵊʕārˈeʸḵā bᵊḵˌōl ʔawwˌaṯ nafšˈeḵā . Deuteronomium 12:22 >A81K: K.A->:ACE63R J;>@K;70L >E75T&HA-Y.:BIJ03 W:->ET&H@74->AJ.@80L K.;73N T.O>K:LE92N.W. HA-V.@M;>03 W:-HA-V.@HO80WR JAX:D.@73W JO>K:LE75N.W.00 ʔˈaḵ kaʔᵃšˌer yēʔāḵˈēl ʔˈeṯ-haṣṣᵊvˌî wᵊʔeṯ-hˈāʔayyˈāl kˌēn tōḵᵊlˈennû haṭṭāmˌē wᵊhaṭṭāhˈôr yaḥdˌāw yōḵᵊlˈennû . Deuteronomium 12:23 RA74Q X:AZA81Q L:-BIL:T.IJ03 >:AKO74L HA-D.@80M K.I71J HA-D.@73M H74W.> HA-N.@92PEC W:-LO>&TO>KA71L HA-N.E73PEC T.O>K:LE92N.W. @71REY T.IC:P.:KE73N.W. K.A--M.@75JIM00 lˌō tōḵᵊlˈennû ʕal-hāʔˌāreṣ tišpᵊḵˌennû kammˈāyim . Deuteronomium 12:25 LO73> T.O>K:LE92N.W. L:MA63AX:ARE80JK@ K.I75J&TA<:AFE71H HA-J.@C@73R B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 lˌō tōḵᵊlˈennû lᵊmˌaʕan yîṭˈav lᵊḵˌā ûlᵊvānˈeʸḵā ʔaḥᵃrˈeʸḵā kˈî-ṯaʕᵃśˌeh hayyāšˌār bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 12:26 RA94Q Q@95D@CE91JK@ >:ACER&JIH:J71W. L:K@73 W.-N:D@RE92JK@ T.IF.@74> W.-B@80>T@ >EL&HA-M.@QO73WM >:ACER&JIB:XA71R J:HW@75H00 rˈaq qˈoḏāšˈeʸḵā ʔᵃšer-yihyˌû lᵊḵˌā ûnᵊḏārˈeʸḵā tiśśˈā ûvˈāṯā ʔel-hammāqˌôm ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 12:27 W:-<@FI70JT@ :ELOHE92JK@ W:-DAM&Z:B@XE81JK@ JIC.@P;K:03 :ELOHE80JK@ W:-HA-B.@F@73R T.O>K;75L00 wᵊʕāśˈîṯā ʕōlōṯˈeʸḵā habbāśˈār wᵊhaddˈām ʕal-mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊḏam-zᵊvāḥˈeʸḵā yiššāfēḵ ʕal-mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhabbāśˌār tōḵˈēl . Deuteronomium 12:28 C:MO74R W:-C@MA<:T.@81 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >:ACE71R >@NOKI73J M:YAW.E92K.@ L:MAAX:ARE33JK@03 :ELOHE75JK@00_S šᵊmˈōr wᵊšāmaʕtˈā ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˈekkā lᵊmaʕˌan yîṭˌav lᵊḵˈā ûlᵊvānˈeʸḵā ʔaḥᵃrˈeʸḵā ʕaḏ-ʕôlˈām kˈî ṯaʕᵃśˌeh haṭṭˈôv wᵊhayyāšˈār bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 12:29 K.I75J&JAK:RIJT04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ >ET&HA-G.OWJI81M >:ACE63R >AT.@71H B@>&C@91M.@H L@-RE71CET >OWT@73M MI-P.@NE92JK@ W:-J@RAC:T.@74 >OT@80M W:-J@CAB:T.@73 B.:->AR:Y@75M00 kˈî-yaḵrîṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-haggôyˈim ʔᵃšˌer ʔattˌā vā-šˈāmmā lārˌešeṯ ʔôṯˌām mippānˈeʸḵā wᵊyāraštˈā ʔōṯˈām wᵊyāšavtˌā bᵊʔarṣˈām . Deuteronomium 12:30 HIC.@74MER L:K@81 P.EN&T.IN.@Q;C03 >AX:AR;JHE80M >AX:AR;73J HIC.@M:D@74M MI-P.@NE92JK@ W.-PEN&T.ID:RO63C L;75->LOH;JHE61M L;->MO63R >;JK@63H JA;33L.EH03 >ET&>:ELO74H;JHE80M W:->E<:EFEH&K.;73N G.AM&>@75NIJ00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-tinnāqˌēš ʔaḥᵃrêhˈem ʔaḥᵃrˌê hiššāmᵊḏˈām mippānˈeʸḵā ûfen-tiḏrˌōš lˈēʔlōhêhˈem lēʔmˌōr ʔêḵˌā yaʕavᵊḏˈû haggôyˈim hāʔˈēlleh ʔeṯ-ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊʔeʕᵉśeh-kˌēn gam-ʔˈānî . Deuteronomium 12:31 LO>&TA<:AFE74H K;80N LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ K.IJ04 K.@L&T.OW<:ABA63T J:HW@61H >:ACE74R F@N;81> <@FW.03 L;->LO74H;JHE80M K.I74J GA70M >ET&B.:N;JHEM03 W:->ET&B.:NO74T;JHE80M JIF:R:P71W. B@-->;73C L;75->LOH;JHE75M00 lō-ṯaʕᵃśˈeh ḵˈēn la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˌî kol-tôʕᵃvˌaṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer śānˈē ʕāśˌû lēʔlˈōhêhˈem kˈî ḡˈam ʔeṯ-bᵊnêhˌem wᵊʔeṯ-bᵊnˈōṯêhˈem yiśrᵊfˌû vāʔˌēš lˈēʔlōhêhˈem . Deuteronomium 13:1 >;74T K.@L&HA-D.@B@81R >:ACE70R >@NOKIJ03 M:YAW.E74H >ET:KE80M >OTO71W TIC:M:R73W. LA-<:AFO92WT LO>&TOS;74P <@L@80JW W:-LO71> TIG:RA73< MIM.E75N.W.00_P ʔˈēṯ kol-haddāvˈār ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwˈeh ʔeṯᵊḵˈem ʔōṯˌô ṯišmᵊrˌû laʕᵃśˈôṯ lō-ṯōsˈēf ʕālˈāʸw wᵊlˌō ṯiḡrˌaʕ mimmˈennû . Deuteronomium 13:2 K.I75J&J@Q70W.M B.:-QIR:B.:K@03 N@BI80J> >O73W XOL;74M X:ALO92WM W:-N@TA71N >;LE91JK@ >O73WT >O71W MOWP;75T00 kˈî-yāqˈûm bᵊqirbᵊḵˌā nāvˈî ʔˌô ḥōlˈēm ḥᵃlˈôm wᵊnāṯˌan ʔēlˈeʸḵā ʔˌôṯ ʔˌô môfˈēṯ . Deuteronomium 13:3 W.-B@70> H@->OWT03 W:-HA-M.OWP;80T >:ACER&D.IB.E71R >;LE73JK@ L;->MO92R N;95L:K@62H >AX:AR;63J >:ELOHI94JM >:AX;RI91JM >:ACE71R LO75>&J:DA<:T.@73M W:-N@75<@B:D;75M00 ûvˈā hāʔôṯ wᵊhammôfˈēṯ ʔᵃšer-dibbˌer ʔēlˌeʸḵā lēʔmˈōr nˈēlᵊḵˈā ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ʔᵃšˌer lˈō-yᵊḏaʕtˌām wᵊnˈāʕāvᵊḏˈēm . Deuteronomium 13:4 LO74> TIC:MA81< >EL&D.IB:R;J03 HA-N.@BI74J> HA-H80W.> >O91W >EL&XOWL;71M HA-X:ALO73WM HA-H92W.> K.I74J M:NAS.E62H J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 >ET:KE80M L@-DA81O75H:ABIJM03 >ET&J:HW@74H >:ELOH;JKE80M B.:-K@L&L:BAB:KE73M W.-B:-K@L&NAP:C:KE75M00 lˈō ṯišmˈaʕ ʔel-divrˌê hannāvˈî hahˈû ʔˈô ʔel-ḥôlˌēm haḥᵃlˌôm hahˈû kˈî mᵊnassˈeh [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem ʔeṯᵊḵˈem lāḏˈaʕaṯ hᵃyišᵊḵˈem ʔˈōhᵃvîm ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˌem ûvᵊḵol-nafšᵊḵˈem . Deuteronomium 13:5 >AX:AR;63J J:HW@94H >:ELOH;JKE91M T.;L;73KW. W:->OTO74W TIJR@92>W. W:->ET&MIY:WOT@70JW T.IC:MO33RW.03 W.-B:-QOLO74W TIC:M@80OTO71W TA<:ABO73DW. W.-BO71W TID:B.@Q75W.N00 ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem tēlˌēḵû wᵊʔōṯˈô ṯîrˈāʔû wᵊʔeṯ-miṣwōṯˈāʸw tišmˈōrû ûvᵊqōlˈô ṯišmˈāʕû wᵊʔōṯˌô ṯaʕᵃvˌōḏû ûvˌô ṯiḏbāqˈûn . Deuteronomium 13:6 W:-HA-N.@BI74J> HA-H83W.> >O74W XOL;M04 HA-X:ALO63WM HA-H61W.> JW.M@81T K.I74J DIB.ER&14S@R@H :ELO75H;JKE61M HA-M.OWYI71J> >ET:KE74M05M;->E74REY MIY:RA81JIM W:-HA-P.O75D:K@03 MI-B.;74JT <:AB@DI80JM L:-HAD.I75JX:AK@03 MIN&HA-D.E80REK: >:ACE94R YIW.:K@91 J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L@-LE74KET B.@92H. W.-BI75@XI74JK@ BEN&14>IM.EK@ >O75W&BIN:K@63 >O75W&BIT.:K@61 >O74W05>;74CET X;JQE81K@ >O94W R;75<:AK@91 >:ACE71R K.:-NAP:C:K@73 B.A--S.;74TER L;->MO92R N;75L:K@81H W:-NA75:ELOHI74JM >:AX;RI80JM >:ACER03 LO74> J@DA80<:T.@ >AT.@73H WA->:ABOTE75JK@00 kˈî yᵊsˈîṯᵊḵˈā ʔāḥˈîḵā ven-ʔimmeḵˌā ʔˈô-vinᵊḵˌā ʔˈô-vittᵊḵˈā ʔˈô ʔˈēšeṯ ḥêqˈeḵā ʔˈô rˈēʕᵃḵˈā ʔᵃšˌer kᵊnafšᵊḵˌā bassˈēṯer lēʔmˈōr nˈēlᵊḵˈā wᵊnˈaʕavᵊḏā ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ʔᵃšˌer lˈō yāḏˈaʕtā ʔattˌā waʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 13:8 M;->:ELOH;74J H@95-:ACER03 S:BIJBO74T;JKE80M HA-Q.:ROBI74JM >;LE80JK@ >O73W H@-R:XOQI74JM MIM.E92K.@ MI-Q:Y;71H H@->@73REY W:-@75REY00 mēʔᵉlōhˈê hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer sᵊvîvˈōṯêḵˈem haqqᵊrōvˈîm ʔēlˈeʸḵā ʔˌô hārᵊḥōqˈîm mimmˈekkā miqᵊṣˌē hāʔˌāreṣ wᵊʕaḏ-qᵊṣˌē hāʔˈāreṣ . Deuteronomium 13:9 LO>&TO>BE74H LO80W W:-LO71> TIC:MA73< >;L@92JW W:-LO>&T@XO70WS <;75JN:K@03 <@L@80JW W:-LO75>&TAX:MO71L W:-LO75>&T:KAS.E73H <@L@75JW00 lō-ṯōvˈeh lˈô wᵊlˌō ṯišmˌaʕ ʔēlˈāʸw wᵊlō-ṯāḥˈôs ʕˈênᵊḵā ʕālˈāʸw wᵊlˈō-ṯaḥmˌōl wᵊlˈō-ṯᵊḵassˌeh ʕālˈāʸw . Deuteronomium 13:10 K.I70J H@ROG03 T.A75HAR:GE80N.W. J@75D:K@91 T.I75H:JEH&B.O71W B@--RI75>COWN@73H LA-H:AMIJTO92W W:-JA71D K.@L&H@-<@73M B.@-->AX:ARON@75H00 kˈî hārˌōḡ tˈaharᵊḡˈennû yˈāḏᵊḵˈā tˈihyeh-bˌô vārˈišônˌā lahᵃmîṯˈô wᵊyˌaḏ kol-hāʕˌām bāʔaḥᵃrōnˈā . Deuteronomium 13:11 W.-S:QAL:T.O71W B@-->:AB@NI73JM W@-M;92T K.I74J BIQ.;81C L:-HAD.I75JX:AK@03 M;-:ELOHE80JK@ HA-M.OWYIJ>:AK@91 M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;71JT <:AB@DI75JM00 ûsᵊqaltˌô vāʔᵃvānˌîm wāmˈēṯ kˈî viqqˈēš lᵊhaddˈîḥᵃḵā mēʕˌal [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā hammôṣîʔᵃḵˈā mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Deuteronomium 13:12 W:-K@L&JIF:R@>;80L JIC:M:<73W. W:-JI75R@>92W.N W:-LO75>&JOWSI74PW. LA-<:AFO81WT K.A--D.@B@71R H@-R@91< HA-Z.E73H B.:-QIR:B.E75K@00_S wᵊḵol-yiśrāʔˈēl yišmᵊʕˌû wᵊyˈirāʔˈûn wᵊlˈō-yôsˈifû laʕᵃśˈôṯ kaddāvˌār hārˈāʕ hazzˌeh bᵊqirbˈeḵā . Deuteronomium 13:13 K.I75J&TIC:MA62< B.:->AXA74T <@RE81JK@ >:ACER04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ NOT;71N L:K@91 L@-CE71BET C@73M L;->MO75R00 kˈî-ṯišmˈaʕ bᵊʔaḥˈaṯ ʕārˈeʸḵā ʔᵃšˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˈā lāšˌeveṯ šˌām lēʔmˈōr . Deuteronomium 13:14 J@Y:>62W. >:AN@CI70JM B.:N;75J&B:LIJ.A33ET&JOC:B;71J MO92R N;L:K@81H W:-NA:ELOHI71JM >:AX;RI73JM >:ACE71R LO>&J:DA<:T.E75M00 yāṣᵊʔˈû ʔᵃnāšˈîm bᵊnˈê-vᵊliyyˈaʕal miqqirbˈeḵā wayyaddˈîḥû ʔeṯ-yōšᵊvˌê ʕîrˌām lēʔmˈōr nēlᵊḵˈā wᵊnaʕavᵊḏˈā ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm ʔᵃšˌer lō-yᵊḏaʕtˈem . Deuteronomium 13:15 W:-D@RAC:T.@94 W:-X@QAR:T.@94 W:-C@>AL:T.@73 H;JV;92B W:-HIN.;70H >:EMET03 N@KO74WN HA-D.@B@80R NET B.:-QIR:B.E75K@00 wᵊḏāraštˈā wᵊḥāqartˈā wᵊšāʔaltˌā hêṭˈēv wᵊhinnˈē ʔᵉmˌeṯ nāḵˈôn haddāvˈār neʕeśᵊṯˈā hattôʕēvˌā hazzˌōṯ bᵊqirbˈeḵā . Deuteronomium 13:16 HAK.;74H TAK.E81H >ET&JO75C:B;91J H@- L:-PIJ&X@92REB HAX:AR;63M >OT@94H. W:->ET&K.@L&>:ACER&B.@91H. W:->ET&B.:HEM:T.@73H. L:-PIJ&X@75REB00 hakkˈē ṯakkˈeh ʔeṯ-yˈōšᵊvˈê hāʕˌîr *ha*hˌî lᵊfî-ḥˈārev haḥᵃrˌēm ʔōṯˈāh wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-bˈāh wᵊʔeṯ-bᵊhemtˌāh lᵊfî-ḥˈārev . Deuteronomium 13:17 W:->ET&K.@L&C:L@L@81H. T.IQ:B.OY02 >EL&T.O74WK: R:XOB@H.01 W:-F@RAP:T.@63 B@-->;61C >ET&H@-ET&K.@L&C:L@L@H.03 K.@LI80JL LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ W:-H@J:T@H03 T.;74L TIB.@NE73H &JID:B.A94Q B.:-J@D:K@91 M:>73W.M@H MIN&HA-X;92REM L:MAAP.O81W W:-N@75TAN&L:K@70 RAX:AMIJM03 W:-RI75XAM:K@74 W:-HIR:B.E80K@ K.A->:ACE71R NIC:B.A73< LA->:ABOTE75JK@00 wᵊlˈō-yiḏbˈaq bᵊyāḏᵊḵˈā mᵊʔˌûmā min-haḥˈērem lᵊmaʕˌan yāšˌûv [yᵊhwˈāh] mēḥᵃrˈôn ʔappˈô wᵊnˈāṯan-lᵊḵˈā raḥᵃmîm wᵊrˈiḥamᵊḵˈā wᵊhirbˈeḵā kaʔᵃšˌer nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 13:19 K.I74J TIC:MA81< B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LI-C:MOR03 >ET&K.@L&MIY:WOT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM LA-<:AFOWT03 HA-J.@C@80R B.:-<;JN;73J J:HW@71H >:ELOHE75JK@00_S kˈî ṯišmˈaʕ bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˌōr ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm laʕᵃśôṯ hayyāšˈār bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 14:1 B.@NI74JM >AT.E80M LA75-JHW@73H >:ELOH;JKE92M LO74> TIT:G.O75D:D81W. W:-LO75>&T@FI94JMW. Q@R:X@91H B.;71JN <;JN;JKE73M L@-M;75T00 bānˈîm ʔattˈem lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem lˈō ṯiṯgˈōḏᵊḏˈû wᵊlˈō-ṯāśˈîmû qorḥˈā bˌên ʕênêḵˌem lāmˈēṯ . Deuteronomium 14:2 K.I74J AT.@80H LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ W.-B:K@62 B.@XA74R J:HW@81H LI75-H:JO71WT LOW03 L:-:ACE73R :AD@M@75H00_S kˈî ʕˈam qāḏôš ʔattˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ûvᵊḵˈā bāḥˈar [yᵊhwˈāh] lˈihᵊyˌôṯ lˌô lᵊʕˈam sᵊḡullˈā mikkˌōl hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Deuteronomium 14:3 LO71> TO>KA73L K.@L&T.OW<;B@75H00 lˌō ṯōḵˌal kol-tôʕēvˈā . Deuteronomium 14:4 ZO71>T HA-B.:H;M@73H >:ACE74R T.O>K;92LW. CO85WR F;71H K:F@BI73JM W:-F;71H AJ.@71L W.-Y:BI73J W:-JAX:M92W.R W:->AQ.O71W W:-DIJCO73N W.-T:>O71W W@-Z@75MER00 ʔayyˌāl ûṣᵊvˌî wᵊyaḥmˈûr wᵊʔaqqˌô wᵊḏîšˌōn ûṯᵊʔˌô wāzˈāmer . Deuteronomium 14:6 W:-K@L&B.:H;M@62H MAP:RE74SET P.AR:S@81H W:-COSA70OT@73H. T.O>K;75LW.00 wᵊḵol-bᵊhēmˈā mafrˈeseṯ parsˈā wᵊšōsˈaʕaṯ šˈesaʕ šᵊttˈê fᵊrāsˈôṯ maʕᵃlˌaṯ gērˌā babbᵊhēmˈā ʔōṯˌāh tōḵˈēlû . Deuteronomium 14:7 >A74K: >ET&ZE62H LO70> TO75>K:LW.03 MI-M.A95<:AL;74J HA-G.;R@80H W.-MI-M.AP:RIJS;71J HA-P.AR:S@73H HA-C.:SW.<@92H >E75T&14HA-G.@M@L W:->ET&H@->AR:NE63BET W:->ET&HA-C.@P@61N K.I75J&MA<:AL;94H G;R@74H H;81M.@H W.-PAR:S@H03 LO74> HIP:RI80JSW. V:M;>I71JM H;73M L@KE75M00 ʔˈaḵ ʔeṯ-zˈeh lˈō ṯˈōḵᵊlû mimmˈaʕᵃlˈê haggērˈā ûmimmafrîsˌê happarsˌā haššᵊsûʕˈā ʔˈeṯ-haggāmˌāl wᵊʔeṯ-hāʔarnˌeveṯ wᵊʔeṯ-haššāfˈān kˈî-maʕᵃlˈē ḡērˈā hˈēmmā ûfarsˌā lˈō hifrˈîsû ṭᵊmēʔˌîm hˌēm lāḵˈem . Deuteronomium 14:8 W:->ET&14HA-X:AZIJR K.I75J&MAP:RI63JS P.AR:S@71H HW.>03 W:-LO74> G;R@80H V@M;71> H73W.> L@KE92M MI-B.:F@R@M03 LO74> TO>K;80LW. W.-B:-NIB:L@T@73M LO71> TIG.@75ET&ZEH03 T.O75>K:L80W. MI-K.O73L >:ACE74R B.A--M.@92JIM K.O94L >:ACER&LO91W S:NAP.I71JR W:-QAF:QE73FET T.O>K;75LW.00 ʔeṯ-zˌeh tˈōḵᵊlˈû mikkˌōl ʔᵃšˈer bammˈāyim kˈōl ʔᵃšer-lˈô sᵊnappˌîr wᵊqaśqˌeśeṯ tōḵˈēlû . Deuteronomium 14:10 W:-KO63L >:ACE94R >;75JN&LO91W S:NAP.I71JR W:-QAF:QE73FET LO74> TO>K;92LW. V@M;71> H73W.> L@KE75M00_S wᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ʔˈên-lˈô sᵊnappˌîr wᵊqaśqˌeśeṯ lˈō ṯōḵˈēlû ṭāmˌē hˌû lāḵˈem . Deuteronomium 14:11 K.@L&YIP.O71WR V:HOR@73H T.O>K;75LW.00 kol-ṣippˌôr ṭᵊhōrˌā tōḵˈēlû . Deuteronomium 14:12 W:-ZE85H >:ACE71R LO75>&TO>K:L73W. M;HE92M HA-N.E71CER W:-HA-P.E73RES W:-H@75-<@Z:NIJ.@75H00 wᵊzˈeh ʔᵃšˌer lˈō-ṯōḵᵊlˌû mēhˈem hannˌešer wᵊhappˌeres wᵊhˈāʕozniyyˈā . Deuteronomium 14:13 W:-H@-R@>@H03 W:->ET&H@74->AJ.@80H W:-HA-D.AJ.@73H L:-MIJN@75H.00 wᵊhārāʔˌā wᵊʔeṯ-hˈāʔayyˈā wᵊhaddayyˌā lᵊmînˈāh . Deuteronomium 14:14 W:->;71T K.@L&;T03 B.A74T HA75-J.A<:AN@80H W:->ET&HA-T.AX:M@73S W:->ET&HA-C.@92XAP W:->ET&HA-N.;73Y L:-MIJN;75HW.00 wᵊʔˌēṯ bˈaṯ hˈayyaʕᵃnˈā wᵊʔeṯ-hattaḥmˌās wᵊʔeṯ-haššˈāḥaf wᵊʔeṯ-hannˌēṣ lᵊmînˈēhû . Deuteronomium 14:16 >ET&HA-K.O71WS W:->ET&HA-J.AN:C73W.P W:-HA-T.IN:C@75MET00 ʔeṯ-hakkˌôs wᵊʔeṯ-hayyanšˌûf wᵊhattinšˈāmeṯ . Deuteronomium 14:17 W:-HA-Q.@>@71T W:->E75T&H@-R@X@73M@H W:->ET&HA-C.@L@75K:00 wᵊhaqqāʔˌāṯ wᵊʔˈeṯ-hārāḥˌāmā wᵊʔeṯ-haššālˈāḵ . Deuteronomium 14:18 W:-HA74-X:ASIJD@80H W:-H@->:AN@P@73H L:-MIJN@92H. W:-HA-D.W.KIJPA73T W:-H@-<:AVAL.;75P00 wᵊhˈaḥᵃsîḏˈā wᵊhāʔᵃnāfˌā lᵊmînˈāh wᵊhaddûḵîfˌaṯ wᵊhāʕᵃṭallˈēf . Deuteronomium 14:19 W:-KOL03 CE74REY H@- H73W.> L@KE92M LO73> J;>@K;75LW.00 wᵊḵˌōl šˈereṣ hāʕˈôf ṭāmˌē hˌû lāḵˈem lˌō yēʔāḵˈēlû . Deuteronomium 14:20 K.@L&K;75LW.00 kol-ʕˌôf ṭāhˌôr tōḵˈēlû . Deuteronomium 14:21 LO74> TO>K:L74W. K@L&14N:B;L@H LA--G.;63R >:ACER&B.I-C:<@RE61JK@ T.IT.:NE74N.@H WA->:AK@L@81H. >O70W M@KOR03 L:-N@K:RI80J K.I74J AT.@80H LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ LO75>&T:BAC.;71L G.:DI73J B.A-X:AL;71B >IM.O75W00_P lˈō ṯōḵᵊlˈû ḵol-nᵊvēlˌā laggˌēr ʔᵃšer-bišᵊʕārˈeʸḵā tittᵊnˈennā waʔᵃḵālˈāh ʔˈô māḵˌōr lᵊnoḵrˈî kˈî ʕˈam qāḏôš ʔattˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈō-ṯᵊvaššˌēl gᵊḏˌî baḥᵃlˌēv ʔimmˈô . Deuteronomium 14:22 ;73T K.@L&T.:BW.>A74T ZAR: HA-F.@DE73H C@N@71H C@N@75H00 ʕaśśˈēr tᵊʕaśśˈēr ʔˌēṯ kol-tᵊvûʔˈaṯ zarʕˈeḵā hayyōṣˌē haśśāḏˌeh šānˌā šānˈā . Deuteronomium 14:23 W:->@KAL:T.@62 LI-P:N;74J05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ B.A--M.@QO74WM >:ACER&JIB:XAR02 L:-CAK.;74N C:MO74W C@M01 MA<:FA70R D.:G@75N:K@03 T.I75JROC:K@74 W:-JIY:H@RE80K@ W.-B:KORO71T B.:Q@R:K@73 W:-YO>NE92K@ L:MA74@91H >ET&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ K.@L&HA-J.@MI75JM00 wᵊʔāḵaltˈā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥar lᵊšakkˈēn šᵊmˈô šˌām maʕśˈar dᵊḡˈānᵊḵā tˈîrōšᵊḵˈā wᵊyiṣhārˈeḵā ûvᵊḵōrˌōṯ bᵊqārᵊḵˌā wᵊṣōnˈeḵā lᵊmˈaʕan tilmˈaḏ lᵊyirʔˈā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā kol-hayyāmˈîm . Deuteronomium 14:24 W:-KI75J&JIR:B.E63H MIM.:K@61 HA-D.E81REK: K.I74J LO74> TW.KAL02 F:>;TOW01 K.I75J&JIR:XA70Q MIM.:K@03 HA-M.@QO80WM >:ACE70R JIB:XAR03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ L@-F71W.M C:MO73W C@92M K.I71J J:B@REK:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊḵˈî-yirbˌeh mimmᵊḵˈā haddˈereḵ kˈî lˈō ṯûḵal śᵊʔēṯˌô kˈî-yirḥˈaq mimmᵊḵˌā hammāqˈôm ʔᵃšˈer yivḥˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lāśˌûm šᵊmˌô šˈām kˌî yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 14:25 W:-N@TAT.@73H B.A--K.@92SEP W:-YAR:T.@70 HA-K.E33SEP03 B.:-J@74D:K@80 W:-H@75LAK:T.@03 >EL&HA-M.@QO80WM >:ACE71R JIB:XA91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.O75W00 wᵊnāṯattˌā bakkˈāsef wᵊṣartˈā hakkˈesef bᵊyˈāḏᵊḵˈā wᵊhˈālaḵtā ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bˈô . Deuteronomium 14:26 W:-N@TAT.@74H HA-K.E83SEP B.:-KOL04 >:ACER&T.:>AW.E63H NAP:C:K@61 B.A--B.@Q@74R W.-BA--Y.O81>N W.-BA--J.A33JIN03 W.-BA--C.;K@80R W.-B:-KO91L >:ACE71R T.I75C:>@L:K@73 NAP:CE92K@ W:->@KA74L:T.@ C.@81M LI-P:N;J03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W:-F@MAX:T.@73 >AT.@71H W.-B;JTE75K@00 wᵊnāṯattˈā hakkˈesef bᵊḵˌōl ʔᵃšer-tᵊʔawwˌeh nafšᵊḵˈā babbāqˈār ûvaṣṣˈōn ûvayyˈayin ûvaššēḵˈār ûvᵊḵˈōl ʔᵃšˌer tˈišʔālᵊḵˌā nafšˈeḵā wᵊʔāḵˈaltā ššˈām lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊśāmaḥtˌā ʔattˌā ûvêṯˈeḵā . Deuteronomium 14:27 W:-HA-L.;WI71J >:ACER&B.I-C:<@RE73JK@ LO74> TA95;71JN LO91W X;71LEQ W:-NAX:AL@73H 03 >ET&K.@L&MA<:FAR03 T.:BW.>@74T:K@80 B.A--C.@N@73H HA-HI92W> W:-HIN.AX:T.@73 B.I-C:<@RE75JK@00 miqᵊṣˈē šālˈōš šānˈîm tôṣî ʔeṯ-kol-maʕśˌar tᵊvûʔˈāṯᵊḵˈā baššānˌā hahˈiw wᵊhinnaḥtˌā bišᵊʕārˈeʸḵā . Deuteronomium 14:29 W.-B@74> HA-L.;WI83J K.I74J >;75JN&LOW04 X;63LEQ W:-NAX:AL@61H AL:M@N@H03 >:ACE74R B.I-C:<@RE80JK@ W:->@K:L73W. W:-F@B;92:ELOHE80JK@ B.:-K@L&MA<:AF;71H J@D:K@73 >:ACE71R T.A<:AFE75H00_S ûvˈā hallēwˈî kˈî ʔˈên-lˌô ḥˌēleq wᵊnaḥᵃlˈā ʕimmˈāḵ wᵊhaggˌēr wᵊhayyāṯˈôm wᵊhˈāʔalmānˌā ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā wᵊʔāḵᵊlˌû wᵊśāvˈēʕû lᵊmˈaʕan yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵol-maʕᵃśˌē yāḏᵊḵˌā ʔᵃšˌer taʕᵃśˈeh . Deuteronomium 15:1 MI-Q.;71Y CE75BA<&C@NI73JM T.A<:AFE71H C:MIV.@75H00 miqqˌēṣ šˈevaʕ-šānˌîm taʕᵃśˌeh šᵊmiṭṭˈā . Deuteronomium 15:2 W:-ZEH02 D.:BA74R HA-C.:MIV.@H01 C@MO81WV K.@L&B.A33:ACE71R JAC.E73H B.:-R;<;92HW. LO75>&JIG.O70F >ET&R;<;33HW.03 W:->ET&>@XI80JW K.I75J&Q@R@71> C:MIV.@73H LA75-JHW@75H00 wᵊzeh dᵊvˈar haššᵊmiṭṭˌā šāmˈôṭ kol-bˈaʕal maššˈē yāḏˈô ʔᵃšˌer yaššˌeh bᵊrēʕˈēhû lˈō-yiggˈōś ʔeṯ-rēʕˈēhû wᵊʔeṯ-ʔāḥˈiʸw kˈî-qārˌā šᵊmiṭṭˌā lˈa[yhwˈāh] . Deuteronomium 15:3 >ET&HA-N.@K:RI73J T.IG.O92F WA->:ACE63R JIH:JE71H L:K@91 >ET&>@XI73JK@ T.AC:M;71V J@DE75K@00 ʔeṯ-hannoḵrˌî tiggˈōś waʔᵃšˌer yihyˌeh lᵊḵˈā ʔeṯ-ʔāḥˌîḵā tašmˌēṭ yāḏˈeḵā . Deuteronomium 15:4 >E85PES K.I91J LO71> JI75H:JEH&B.:K@73 >EB:JO92WN K.I75J&B@R;70K: J:B@75REK:K@03 J:HW@80H B.@-->@85REY >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NO95T;N&L:K@71 NAX:AL@73H L:-RIC:T.@75H.00 ʔˈefes kˈî lˌō yˈihyeh-bᵊḵˌā ʔevyˈôn kˈî-vārˈēḵ yᵊvˈāreḵᵊḵā [yᵊhwˈāh] bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nˈōṯēn-lᵊḵˌā naḥᵃlˌā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 15:5 10RAQ >IM&C@MO74W:ELOHE92JK@ LI-C:MO70R LA-<:AFOWT03 >ET&K.@L&HA-M.IY:W@74H HA-Z.O80>T >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O75WM00 ˈraq ʔim-šāmˈôₐʕ tišmˈaʕ bᵊqˌôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōr laʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-hammiṣwˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm . Deuteronomium 15:6 K.I75J&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.;75RAK:K@80 K.A->:ACE73R D.IB.ER&L@92K: W:-HA95<:ABAV:T.@62 G.OWJI74M RAB.I81JM W:->AT.@H03 LO74> TA<:ABO80V W.-M@75CAL:T.@03 B.:-GOWJI74M RAB.I80JM W.-B:K@73 LO71> JIM:CO75LW.00_S kˈî-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bˈēraḵᵊḵˈā kaʔᵃšˌer dibber-lˈāḵ wᵊhˈaʕᵃvaṭtˈā gôyˈim rabbˈîm wᵊʔattˌā lˈō ṯaʕᵃvˈōṭ ûmˈāšaltā bᵊḡôyˈim rabbˈîm ûvᵊḵˌā lˌō yimšˈōlû . Deuteronomium 15:7 K.I75J&JIH:JEH04 B:K@63 >EB:JO61WN M;->AXA70D >AXE33JK@03 B.:->AXA74D C:<@RE80JK@ B.:->A63R:Y:K@80 >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;74N L@92K: LO94> T:>AM.;74Y >ET&L:B@B:K@81 W:-LO70> TIQ:P.OY03 >ET&J@74D:K@80 M;->@XI73JK@ H@->EB:JO75WN00 kˈî-yihyˌeh vᵊḵˌā ʔevyˈôn mēʔaḥˈaḏ ʔaḥˈeʸḵā bᵊʔaḥˈaḏ šᵊʕārˈeʸḵā bᵊʔˌarṣᵊḵˈā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ lˈō ṯᵊʔammˈēṣ ʔeṯ-lᵊvāvᵊḵˈā wᵊlˈō ṯiqpˌōṣ ʔeṯ-yˈāḏᵊḵˈā mēʔāḥˌîḵā hāʔevyˈôn . Deuteronomium 15:8 K.I75J&P@TO94XA T.IP:T.A91X >ET&J@D:K@73 LO92W W:-HA<:AB;V03 T.A<:ABIJVE80N.W. 10D.;J MAX:SORO80W >:ACE71R JEX:SA73R LO75W00 kˈî-fāṯˈōₐḥ tiftˈaḥ ʔeṯ-yāḏᵊḵˌā lˈô wᵊhaʕᵃvˌēṭ taʕᵃvîṭˈennû ˈdê maḥsōrˈô ʔᵃšˌer yeḥsˌar lˈô . Deuteronomium 15:9 HIC.@74MER L:K@83 P.EN&JIH:JE74H D@B@R04 MO81R Q@75R:B@74H C:NA75T&HA-C.EBA<02 C:NA74T HA-C.:MIV.@H01 W:-R@<@74H <;95JN:K@81 B.:->@XI33JK@03 H@75->EB:JO80WN W:-LO71> TIT.;73N LO92W W:-Q@R@70> <@LE33JK@03 >EL&J:HW@80H W:-H@J@71H B:K@73 X;75V:>00 hiššˈāmer lᵊḵˈā pen-yihyˈeh ḏāvˌār ʕim-lᵊvāvᵊḵˌā vᵊliyyˈaʕal lēʔmˈōr qˈārᵊvˈā šᵊnˈaṯ-hašševaʕ šᵊnˈaṯ haššᵊmiṭṭˌā wᵊrāʕˈā ʕˈênᵊḵˈā bᵊʔāḥˈîḵā hˈāʔevyˈôn wᵊlˌō ṯittˌēn lˈô wᵊqārˈā ʕālˈeʸḵā ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊhāyˌā vᵊḵˌā ḥˈēṭᵊ . Deuteronomium 15:10 N@TO70WN T.IT.;N03 LO80W W:-LO>&J;RA71< L:B@B:K@73 B.:-TIT.:K@74 LO92W K.I62J B.I-G:LA74L05HA-D.@B@74R HA-Z.E81H J:B@REK:K@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:-K@75L&MA<:AFE80K@ W.-B:-KO73L MIC:LA71X J@DE75K@00 nāṯˈôn tittˌēn lˈô wᵊlō-yērˌaʕ lᵊvāvᵊḵˌā bᵊṯittᵊḵˈā lˈô kˈî biḡᵊlˈal haddāvˈār hazzˈeh yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˈol-maʕᵃśˈeḵā ûvᵊḵˌōl mišlˌaḥ yāḏˈeḵā . Deuteronomium 15:11 K.I91J LO>&JEX:D.A71L >EB:JO73WN MI-Q.E74REB H@->@92REY @NOKI70J M:YAW.:K@03 L;->MO80R 14P.@TOXA T.IP:T.A63X >ET&J@D:K@61 L:->@XI94JK@ LA-<:ANIJ.E91K@ W.-L:->EB:JON:K@73 B.:->AR:YE75K@00_S kˈî lō-yeḥdˌal ʔevyˌôn miqqˈerev hāʔˈāreṣ ʕal-kˈēn ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˌā lēʔmˈōr pāṯˌōₐḥ tiftˌaḥ ʔeṯ-yāḏᵊḵˈā lᵊʔāḥˈîḵā laʕᵃniyyˈeḵā ûlᵊʔevyōnᵊḵˌā bᵊʔarṣˈeḵā . Deuteronomium 15:12 K.I75J&JIM.@K;63R L:K@61 >@XI74JK@ H@75-OW H@75- T:CAL.:XE73N.W. R;JQ@75M00 wᵊḵˈî-ṯᵊšallᵊḥˌennû ḥofšˌî mˈēʕimmˈāḵ lˌō ṯᵊšallᵊḥˌennû rêqˈām . Deuteronomium 15:14 HA<:AN;70JQ T.A<:ANIJQ03 LO80W MI-Y.O74>N:K@80 W.-MI75-G.@R:N:K@73 W.-MI-J.IQ:BE92K@ >:ACE94R B.;RAK:K@91 J:HW@71H >:ELOHE73JK@ T.IT.EN&LO75W00 haʕᵃnˈêq taʕᵃnîq lˈô miṣṣˈōnᵊḵˈā ûmˈiggornᵊḵˌā ûmiyyiqᵊvˈeḵā ʔᵃšˈer bēraḵᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā titten-lˈô . Deuteronomium 15:15 W:-Z@KAR:T.@81 K.I74J E74REY MIY:RA80JIM WA75-J.IP:D.:K@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ @NOKI94J M:YAW.:K@91 >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H HA-J.O75WM00 wᵊzāḵartˈā kˈî ʕˈeveḏ hāyˈîṯā bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim wˈayyifdᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕal-kˈēn ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā ʔeṯ-haddāvˌār hazzˌeh hayyˈôm . Deuteronomium 15:16 W:-H@J@H03 K.I75J&JO>MA74R >;LE80JK@ LO71> >;Y;73> M;-:AH;75B:K@03 W:->ET&B.;JTE80K@ K.IJ&VO71WB LO73W ET&HA-M.AR:Y;81@Z:NOW03 W.-BA--D.E80LET W:-H@J@71H L:K@73 A71P LA->:AM@T:K@73 T.A<:AFEH&K.;75N00 wᵊlāqaḥtˈā ʔeṯ-hammarṣˈēₐʕ wᵊnāṯattˈā vᵊʔoznˌô ûvaddˈeleṯ wᵊhāyˌā lᵊḵˌā ʕˈeveḏ ʕôlˈām wᵊʔˌaf laʔᵃmāṯᵊḵˌā taʕᵃśeh-kˈēn . Deuteronomium 15:18 LO>&JIQ:CE74H B:-<;JNE81K@ B.:-CAL.;75X:AK@03 >OTO70W X@P:CIJ03 M;75-:ELOHE80JK@ B.:-KO73L >:ACE71R T.A<:AFE75H00_P lō-yiqšˈeh vᵊʕênˈeḵā bᵊšallˈēḥᵃḵā ʔōṯˈô ḥofšˌî mˈēʕimmˈāḵ kˈî mišnˌeh śᵊḵˈar śāḵˈîr ʕᵃvˈāḏᵊḵˌā šˈēš šānˈîm ûvˈēraḵᵊḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer taʕᵃśˈeh . Deuteronomium 15:19 K.@75L&HA-B.:KO83WR >:ACER04 JIW.@L;63D B.I-B:Q@R:K@70 W.-B:-YO75>N:K@03 HA-Z.@K@80R T.AQ:D.I73JC LA-JHW@74H >:ELOHE92JK@ LO70> TA<:ABOD03 B.I-B:KO74R COWRE80K@ W:-LO71> T@GO73Z B.:KO71WR YO>NE75K@00 kˈol-habbᵊḵˈôr ʔᵃšˌer yiwwālˌēḏ bivᵊqārᵊḵˈā ûvᵊṣˈōnᵊḵā hazzāḵˈār taqdˌîš la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈō ṯaʕᵃvˌōḏ bivᵊḵˈōr šôrˈeḵā wᵊlˌō ṯāḡˌōz bᵊḵˌôr ṣōnˈeḵā . Deuteronomium 15:20 LI-P:N;J04 J:HW@63H >:ELOHE70JK@ TO>K:ALE33N.W.03 C@N@74H B:-C@N@80H B.A--M.@QO73WM >:ACER&JIB:XA74R J:HW@92H >AT.@73H W.-B;JTE75K@00 lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ṯōḵᵃlˈennû šānˈā vᵊšānˈā bammāqˌôm ʔᵃšer-yivḥˈar [yᵊhwˈāh] ʔattˌā ûvêṯˈeḵā . Deuteronomium 15:21 W:-KI75J&JIH:JE63H BO61W M81W.M P.IS.;33XA03 >O74W TIZ:B.@XE80N.W. LA-JHW@73H >:ELOHE75JK@00 wᵊḵˈî-yihyˌeh vˈô mˈûm pissˈēₐḥ ʔˈô ʕiwwˈēr kˌōl mˈûm rˈāʕ lˈō ṯizbāḥˈennû la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 15:22 B.I-C:<@RE73JK@ T.O>K:ALE92N.W. HA-V.@M;70> W:-HA-V.@HOWR03 JAX:D.@80W K.A--Y.:BI73J W:-K@-->AJ.@75L00 bišᵊʕārˌeʸḵā tōḵᵃlˈennû haṭṭāmˈē wᵊhaṭṭāhôr yaḥdˈāw kaṣṣᵊvˌî wᵊḵāʔayyˈāl . Deuteronomium 15:23 RA71Q >ET&D.@MO73W LO74> TO>K;92L @71REY T.IC:P.:KE73N.W. K.A--M.@75JIM00_P rˌaq ʔeṯ-dāmˌô lˈō ṯōḵˈēl ʕal-hāʔˌāreṣ tišpᵊḵˌennû kammˈāyim . Deuteronomium 16:1 C@MOWR03 >ET&XO74DEC H@->@BI80JB W:-<@FI74JT@ P.E80SAX LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ K.I62J B.:-XO74DEC H@75->@BI81JB HOWYI63J>:AK@61 J:HW@94H >:ELOHE91JK@ MI-M.IY:RA73JIM L@75J:L@H00 šāmôr ʔeṯ-ḥˈōḏeš hāʔāvˈîv wᵊʕāśˈîṯā pˈesaḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˈî bᵊḥˈōḏeš hˈāʔāvˈîv hôṣˌîʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā mimmiṣrˌayim lˈāyᵊlā . Deuteronomium 16:2 W:-Z@BA71X:T.@ P.E91SAX LA-JHW@71H >:ELOHE73JK@ YO74>N W.-B@Q@92R B.A--M.@QOWM03 >:ACER&JIB:XA74R J:HW@80H L:-CAK.;71N C:MO73W C@75M00 wᵊzāvˌaḥtā pˈesaḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ṣˈōn ûvāqˈār bammāqôm ʔᵃšer-yivḥˈar [yᵊhwˈāh] lᵊšakkˌēn šᵊmˌô šˈām . Deuteronomium 16:3 LO>&TO>KA70L <@L@JW03 X@M;80Y CIB:KAL&<@L@71JW MAY.O73WT LE74XEM T@03 M;->E74REY MIY:RA80JIM L:MA74ET&JO70WM Y;75>T:K@03 M;->E74REY MIY:RA80JIM K.O73L J:M;71J XAJ.E75JK@00 lō-ṯōḵˈal ʕālāʸw ḥāmˈēṣ šivʕˌaṯ yāmˈîm tˈōḵal-ʕālˌāʸw maṣṣˌôṯ lˈeḥem ʕˈōnî kˈî vᵊḥippāzˈôn yāṣˈāṯā mēʔˈereṣ miṣrˈayim lᵊmˈaʕan tizkˈōr ʔeṯ-yˈôm ṣˈēṯᵊḵā mēʔˈereṣ miṣrˈayim kˌōl yᵊmˌê ḥayyˈeʸḵā . Deuteronomium 16:4 W:-LO75>&J;R@>E63H L:K@71 F:>O91R B.:-K@L&G.:BUL:K@73 CIB:&J@LI74JN MIN&HA-B.@F@81R >:ACE63R T.IZ:B.A71X B.@--CO73WN LA--B.O75QER00 wᵊlˈō-yērāʔˌeh lᵊḵˌā śᵊʔˈōr bᵊḵol-gᵊvulᵊḵˌā šivʕˈaṯ yāmˈîm wᵊlō-yālˈîn min-habbāśˈār ʔᵃšˌer tizbˌaḥ bāʕˈerev bayyˌôm hārišˌôn labbˈōqer . Deuteronomium 16:5 LO71> TW.KA73L LI-Z:B.O74XA >ET&HA-P.@92SAX B.:->AXA74D C:<@RE80JK@ >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00 lˌō ṯûḵˌal lizᵊbbˈōₐḥ ʔeṯ-happˈāsaḥ bᵊʔaḥˈaḏ šᵊʕārˈeʸḵā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 16:6 14K.IJ >I75M&>EL&HA-M.@QO62WM >:ACER&JIB:XA63R J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 L:-CAK.;74N C:MO80W C@91M T.IZ:B.A71X >ET&HA-P.E73SAX B.@--<@92REB K.:-BO74W> HA-C.E80MEC MOW<;73D Y;75>T:K@71 MI-M.IY:R@75JIM00 kˌî ʔˈim-ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊšakkˈēn šᵊmˈô šˈām tizbˌaḥ ʔeṯ-happˌesaḥ bāʕˈārev kᵊvˈô haššˈemeš môʕˌēḏ ṣˈēṯᵊḵˌā mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 16:7 W.-BIC.AL:T.@03 W:->@74KAL:T.@80 B.A--M.@QO85WM >:ACE71R JIB:XA91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.O92W W.-P@NI74JT@ BA--B.O80QER W:-H@LAK:T.@73 L:->OH@LE75JK@00 ûviššaltˌā wᵊʔˈāḵaltˈā bammāqˈôm ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bˈô ûfānˈîṯā vabbˈōqer wᵊhālaḵtˌā lᵊʔōholˈeʸḵā . Deuteronomium 16:8 C;71CET J@MI73JM T.O>KA74L MAY.O92WT W.-BA--J.O74WM HA-C.:BIJ:ELOHE80JK@ LO71> TA<:AFE73H M:L@>K@75H00_S šˌēšeṯ yāmˌîm tōḵˈal maṣṣˈôṯ ûvayyˈôm haššᵊvîʕˈî ʕᵃṣˈereṯ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˌō ṯaʕᵃśˌeh mᵊlāḵˈā . Deuteronomium 16:9 CIB:<@71H C@BU:ELOHE80JK@ MIS.A91T NID:BA71T J@D:K@73 >:ACE74R T.IT.;92N K.A->:ACE71R J:B@REK:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊʕāśˈîṯā ḥˈaḡ šāvuʕôṯ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā missˈaṯ niḏᵊvˌaṯ yāḏᵊḵˌā ʔᵃšˈer tittˈēn kaʔᵃšˌer yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 16:11 W:-F@MAX:T.@62 LI-P:N;74J05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >AT.@63H W.-BIN:K@74 W.-BIT.EK@02 W:-:AM@TEK@01 W:-HA-L.;WIJ03 >:ACE74R B.I-C:<@RE80JK@ W:-HA-G.;91R W:-HA-J.@TO71WM W:-H@->AL:M@N@73H >:ACE74R B.:-QIR:B.E92K@ B.A--M.@QO81WM >:ACE70R JIB:XAR03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ L:-CAK.;71N C:MO73W C@75M00 wᵊśāmaḥtˈā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔattˌā ûvinᵊḵˈā ûvitteḵˈā wᵊʕavdᵊḵˈā waʔᵃmāṯeḵˌā wᵊhallēwˌî ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā wᵊhaggˈēr wᵊhayyāṯˌôm wᵊhāʔalmānˌā ʔᵃšˈer bᵊqirbˈeḵā bammāqˈôm ʔᵃšˈer yivḥˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊšakkˌēn šᵊmˌô šˈām . Deuteronomium 16:12 W:-Z@74KAR:T.@80 K.IJ&ET&HA95-XUQ.I73JM H@->;75L.EH00_P wᵊzˈāḵartˈā kî-ʕˌeveḏ hāyˌîṯā bᵊmiṣrˈāyim wᵊšāmartˈā wᵊʕāśˈîṯā ʔeṯ-hˈaḥuqqˌîm hāʔˈēlleh . Deuteronomium 16:13 XA94G HA-S.UK.O91T T.A<:AFE71H L:K@73 CIB:@63S:P.:K@80 MI75-G.@R:N:K@73 W.-MI-J.IQ:BE75K@00 ḥˈaḡ hassukkˈōṯ taʕᵃśˌeh lᵊḵˌā šivʕˈaṯ yāmˈîm bᵊʔˌāsᵊppᵊḵˈā mˈiggornᵊḵˌā ûmiyyiqᵊvˈeḵā . Deuteronomium 16:14 W:-F@MAX:T.@73 B.:-XAG.E92K@ >AT.@63H W.-BIN:K@70 W.-BIT.E33K@03 W:-:AM@TE80K@ W:-HA-L.;WI81J W:-HA-G.;91R W:-HA-J.@TO71WM W:-H@->AL:M@N@73H >:ACE71R B.I-C:<@RE75JK@00 wᵊśāmaḥtˌā bᵊḥaggˈeḵā ʔattˌā ûvinᵊḵˈā ûvittˈeḵā wᵊʕavdᵊḵˈā waʔᵃmāṯˈeḵā wᵊhallēwˈî wᵊhaggˈēr wᵊhayyāṯˌôm wᵊhāʔalmānˌā ʔᵃšˌer bišᵊʕārˈeʸḵā . Deuteronomium 16:15 CIB::ELOHE80JK@ B.A--M.@QO73WM >:ACER&JIB:XA74R J:HW@92H K.I74J J:B@REK:K@62 J:HW@74H >:ELOHE81JK@ B.:-KO70L T.:BW.>@75T:K@03 W.-B:-KOL03 MA<:AF;74H J@DE80JK@ W:-H@JI73JT@ >A71K: F@M;75XA00 šivʕˈaṯ yāmˈîm tāḥˌōḡ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bammāqˌôm ʔᵃšer-yivḥˈar [yᵊhwˈāh] kˈî yᵊvāreḵᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˈōl tᵊvûʔˈāṯᵊḵā ûvᵊḵˌōl maʕᵃśˈē yāḏˈeʸḵā wᵊhāyˌîṯā ʔˌaḵ śāmˈēₐḥ . Deuteronomium 16:16 C@LO74WC P.:<@MI74JM05B.A--C.@N@83H J;R@>E63H K@L&Z:KW.R:K@61 >ET&P.:N;74J05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ B.A--M.@QOWM03 >:ACE74R JIB:X@80R B.:-XA94G HA-M.AY.O91WT W.-B:-XA71G HA-C.@BU J;R@>E91H >ET&P.:N;71J J:HW@73H R;JQ@75M00 šālˈôš pᵊʕāmˈîm baššānˈā yērāʔˌeh ḵol-zᵊḵûrᵊḵˈā ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bammāqôm ʔᵃšˈer yivḥˈār bᵊḥˈaḡ hammaṣṣˈôṯ ûvᵊḥˌaḡ haššāvuʕˌôṯ ûvᵊḥˈaḡ hassukkˈôṯ wᵊlˈō yērāʔˈeh ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˌāh] rêqˈām . Deuteronomium 16:17 >I73JC K.:-MAT.:NA74T J@DO92W K.:-BIR:K.A91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ >:ACE71R N@75TAN&L@75K:00_S ʔˌîš kᵊmattᵊnˈaṯ yāḏˈô kᵊvirkˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃšˌer nˈāṯan-lˈāḵ . Deuteronomium 16:18 COP:VI74JM W:-CO75V:RI81JM T.I75T.EN&L:K@03 B.:-K@L&C:<@RE80JK@ >:ACE63R J:HW@94H >:ELOHE91JK@ NOT;71N L:K@73 LI-C:B@VE92JK@ W:-C@P:V71W. >ET&H@-<@73M MIC:P.AV&YE75DEQ00 šōfᵊṭˈîm wᵊšˈōṭᵊrˈîm tˈitten-lᵊḵˌā bᵊḵol-šᵊʕārˈeʸḵā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā lišᵊvāṭˈeʸḵā wᵊšāfᵊṭˌû ʔeṯ-hāʕˌām mišpaṭ-ṣˈeḏeq . Deuteronomium 16:19 LO>&TAV.E74H MIC:P.@80V LO71> TAK.I73JR P.@NI92JM W:-LO>&TIQ.A74X CO80XAD K.I74J HA-C.O81XAD J:ET&H@->@80REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00_S ṣˌeḏeq ṣˌeḏeq tirdˈōf lᵊmˈaʕan tˈiḥyeh wᵊyāraštˈā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 16:21 LO75>&TIV.A71< L:K@91 >:AC;R@73H K.@L&<;92Y >;81YEL MIZ:B.A91X J:HW@71H >:ELOHE73JK@ >:ACE71R T.A<:AFEH&L.@75K:00_S lˈō-ṯiṭṭˌaʕ lᵊḵˈā ʔᵃšērˌā kol-ʕˈēṣ ʔˈēṣel mizbˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔᵃšˌer taʕᵃśeh-llˈāḵ . Deuteronomium 16:22 W:-LO75>&T@QI71JM L:K@73 MAY.;B@92H >:ACE71R F@N;73> J:HW@71H >:ELOHE75JK@00_S wᵊlˈō-ṯāqˌîm lᵊḵˌā maṣṣēvˈā ʔᵃšˌer śānˌē [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 17:1 LO>&TIZ:B.AX04 LA-JHW@63H >:ELOHE61JK@ CO74WR W@-FE81H >:ACE63R JIH:JE71H BOW03 M80W.M K.O73L D.@B@74R R@92< K.I94J TOW<:ABA91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ H75W.>00_S lō-ṯizbˌaḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā šˈôr wāśˈeh ʔᵃšˌer yihyˌeh vˌô mˈûm kˌōl dāvˈār rˈāʕ kˈî ṯôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā hˈû . Deuteronomium 17:2 K.I75J&JIM.@Y;70> B:-QIR:B.:K@03 B.:->AXA74D C:<@RE80JK@ >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;74N L@92K: >I74JC >OW&>IC.@81H >:ACE63R JA<:AFE94H >ET&H@-RA91< B.:-<;JN;71J J:HW@75H&>:ELOHE73JK@ LA-<:ABO71R B.:RIJTO75W00 kˈî-yimmāṣˈē vᵊqirbᵊḵˌā bᵊʔaḥˈaḏ šᵊʕārˈeʸḵā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ ʔˈîš ʔô-ʔiššˈā ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈeh ʔeṯ-hārˈaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˈˌāh]-ʔᵉlōhˌeʸḵā laʕᵃvˌōr bᵊrîṯˈô . Deuteronomium 17:3 WA-J.;81LEK: WA95-J.A<:ABOD03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.IC:T.A73XW. L@HE92M W:-LA--C.E74MEC05>O74W LA--J.@R;81XA >O91W L:-K@L&Y:B@71> HA-C.@MA73JIM >:ACE71R LO>&YIW.I75JTIJ00 wayyˈēleḵ wˈayyaʕᵃvˌōḏ ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyištˌaḥû lāhˈem wᵊlaššˈemeš ʔˈô layyārˈēₐḥ ʔˈô lᵊḵol-ṣᵊvˌā haššāmˌayim ʔᵃšˌer lō-ṣiwwˈîṯî . Deuteronomium 17:4 W:-HU75G.AD&L:K@73 W:-C@M@92<:T.@ W:-D@RAC:T.@74 H;JV;80B W:-HIN.;70H >:EMET03 N@KO74WN HA-D.@B@80R NET B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊhˈuggaḏ-lᵊḵˌā wᵊšāmˈāʕᵊttā wᵊḏāraštˈā hêṭˈēv wᵊhinnˈē ʔᵉmˌeṯ nāḵˈôn haddāvˈār neʕeśᵊṯˈā hattôʕēvˌā hazzˌōṯ bᵊyiśrāʔˈēl . Deuteronomium 17:5 W:-HO75WY;>T@74 >ET&H@->I74JC HA-H83W.> >OW04 >ET&H@->IC.@63H HA-HI61W> >:ACE74R 14<@FW. >ET&HA-D.@B@63R H@-R@70< HA-Z.EH03 >EL&C:<@RE80JK@ >ET&H@->I85JC >O73W >ET&H@->IC.@92H W.-S:QAL:T.@71M B.@-->:AB@NI73JM W@-M;75TW.00 wᵊhˈôṣēṯˈā ʔeṯ-hāʔˈîš hahˈû ʔˌô ʔeṯ-hāʔiššˌā hahˈiw ʔᵃšˈer ʕāśˌû ʔeṯ-haddāvˌār hārˈāʕ hazzˌeh ʔel-šᵊʕārˈeʸḵā ʔeṯ-hāʔˈîš ʔˌô ʔeṯ-hāʔiššˈā ûsᵊqaltˌām bāʔᵃvānˌîm wāmˈēṯû . Deuteronomium 17:6 O91W C:LOC@71H <;DI73JM JW.MA74T HA-M.;92T LO74> JW.MA80T EX@75D00 ʕal-pˈî šᵊnˈayim ʕēḏˈîm ʔˈô šᵊlōšˌā ʕēḏˌîm yûmˈaṯ hammˈēṯ lˈō yûmˈaṯ ʕal-pˌî ʕˌēḏ ʔeḥˈāḏ . Deuteronomium 17:7 JA74D H@-<;DI62JM T.I75H:JEH&B.O70W B@--RI>CON@H03 LA-H:AMIJTO80W W:-JA71D K.@L&H@-<@73M B.@-->AX:ARON@92H W.-BI7504 MIM.:K@03 D@B@61R LA--M.IC:P.@81V B.;75JN&D.@63M05L:-D@61M B.;75JN&D.I74JN L:-DI81JN W.-B;71JN NE33GA<03 L@-NE80GA< D.IB:R;71J RIJBO73T B.I-C:<@RE92JK@ W:-QAM:T.@74 W:-<@LI80JT@ >EL&HA-M.@QO80WM >:ACE71R JIB:XA91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.O75W00 kˈî yippālˌē mimmᵊḵˌā ḏāvˈār lammišpˈāṭ bˈên-dˌām lᵊḏˈām bˈên-dˈîn lᵊḏˈîn ûvˌên nˈeḡaʕ lānˈeḡaʕ divrˌê rîvˌōṯ bišᵊʕārˈeʸḵā wᵊqamtˈā wᵊʕālˈîṯā ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bˈô . Deuteronomium 17:9 W.-B@>T@81 >EL&HA-K.OH:ANIJM03 HA-L:WIJ.I80M W:->EL&HA-C.OP;80V >:ACE71R JIH:JE73H B.A--J.@MI74JM H@-H;92M W:-D@RAC:T.@03 W:-HIG.I74JDW. L:K@80 >;73T D.:BA71R HA-M.IC:P.@75V00 ûvāṯˈā ʔel-hakkōhᵃnîm halᵊwiyyˈim wᵊʔel-haššōfˈēṭ ʔᵃšˌer yihyˌeh bayyāmˈîm hāhˈēm wᵊḏāraštˌā wᵊhiggˈîḏû lᵊḵˈā ʔˌēṯ dᵊvˌar hammišpˈāṭ . Deuteronomium 17:10 W:-<@FI81JT@ :ACE74R JAG.I74JD75W. L:K@80 MIN&HA-M.@QO74WM HA-H80W.> >:ACE73R JIB:XA74R J:HW@92H W:-C@MAR:T.@74 LA-<:AFO80WT K.:-KO73L >:ACE71R JOWR75W.K@00 wᵊʕāśˈîṯā ʕal-pˈî haddāvˌār ʔᵃšˈer yaggˈîḏˈû lᵊḵˈā min-hammāqˈôm hahˈû ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˈāh] wᵊšāmartˈā laʕᵃśˈôṯ kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yôrˈûḵā . Deuteronomium 17:11 :ACE74R JOWR81W.K@ W:-:ACER&JO>M:R71W. L:K@73 T.A<:AFE92H LO74> T@S81W.R MIN&HA-D.@B@91R >:ACER&JAG.I71JD75W. L:K@73 J@MI71JN W.-F:MO75>L00 ʕal-pˌî hattôrˈā ʔᵃšˈer yôrˈûḵā wᵊʕal-hammišpˈāṭ ʔᵃšer-yōmᵊrˌû lᵊḵˌā taʕᵃśˈeh lˈō ṯāsˈûr min-haddāvˈār ʔᵃšer-yaggˌîḏˈû lᵊḵˌā yāmˌîn ûśᵊmˈōl . Deuteronomium 17:12 W:-H@->I62JC >:ACER&JA<:AFE74H B:-Z@DO81WN L:-BIL:T.I63J C:MO70EL&HA-K.OH;N03 H@-ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >O73W >EL&HA-C.OP;92V W.-M;T03 H@->I74JC HA-H80W.> W.-BI75;75L00 wᵊhāʔˈîš ʔᵃšer-yaʕᵃśˈeh vᵊzāḏˈôn lᵊviltˌî šᵊmˈōₐʕ ʔel-hakkōhˌēn hāʕōmˈēḏ lᵊšˈāreṯ šˌām ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˌô ʔel-haššōfˈēṭ ûmˌēṯ hāʔˈîš hahˈû ûvˈiʕartˌā hārˌāʕ miyyiśrāʔˈēl . Deuteronomium 17:13 W:-K@L&H@-<@73M JIC:M:<74W. W:-JIR@92>W. W:-LO71> J:ZIJD73W.N >EL&H@->@81REY >:ACE63R J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 NOT;74N L@80K: WI75-JRIC:T.@73H. W:-J@CA74B:T.@H B.@92H. W:->@MAR:T.@81 >@FI70JM@H <@LAJ03 ME80LEK: K.:-K@L&HA-G.OWJI73M >:ACE71R S:BIJBOT@75J00 kˈî-ṯāvˈō ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ wˈiyrištˌāh wᵊyāšˈavtā bˈāh wᵊʔāmartˈā ʔāśˈîmā ʕālˌay mˈeleḵ kᵊḵol-haggôyˌim ʔᵃšˌer sᵊvîvōṯˈāy . Deuteronomium 17:15 FO74WM T.@FI70JM <@LE33JK@03 ME80LEK: >:ACE71R JIB:XA91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ B.O92W MI-Q.E74REB >AXE81JK@ T.@FI70JM <@LE33JK@03 ME80LEK: LO74> TW.KA81L L@-T;70T <@LE33JK@03 >I74JC N@K:RI80J >:ACE71R LO75>&>@XI73JK@ H75W.>00 śˈôm tāśˈîm ʕālˈeʸḵā mˈeleḵ ʔᵃšˌer yivḥˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bˈô miqqˈerev ʔaḥˈeʸḵā tāśˈîm ʕālˈeʸḵā mˈeleḵ lˈō ṯûḵˈal lāṯˈēṯ ʕālˈeʸḵā ʔˈîš noḵrˈî ʔᵃšˌer lˈō-ʔāḥˌîḵā hˈû . Deuteronomium 17:16 RAQ02 LO>&JAR:B.EH&L.O74W SW.SIJM01 W:-LO75>&J@CI70JB >ET&H@-<@M03 MIY:RA80J:M@H L:MA73@MA74R L@KE80M LO74> TOSIP81W.N L@-C91W.B B.A--D.E71REK: HA-Z.E73H JAR:B.EH&L.OW03 N@CI80JM W:-LO71> J@S73W.R L:B@BO92W W:-KE74SEP W:-Z@H@80B LO71> JAR:B.EH&L.O73W M:>O75D00 wᵊlˈō yarbeh-llˌô nāšˈîm wᵊlˌō yāsˌûr lᵊvāvˈô wᵊḵˈesef wᵊzāhˈāv lˌō yarbeh-llˌô mᵊʔˈōḏ . Deuteronomium 17:18 W:-H@J@74H K:-CIB:T.O80W MAM:LAK:T.O92W W:-K@63TAB LO61W >ET&MIC:N;63H HA-T.OWR@70H HA-Z.O>T03 BO73W K.@L&J:M;74J XAJ.@92JW L:MA74@H03 >ET&J:HW@74H >:ELOH@80JW 14LI-C:MOR >E75T&K.@L&D.IB:R;62J HA-T.OWR@71H HA-Z.O91>T W:->ET&HA-XUQ.I71JM H@->;73L.EH LA-<:AFOT@75M00 wᵊhāyᵊṯˈā ʕimmˈô wᵊqˌārā vˌô kol-yᵊmˈê ḥayyˈāʸw lᵊmˈaʕan yilmˈaḏ lᵊyirʔˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw lišᵊmˌōr ʔˈeṯ-kol-divrˈê hattôrˌā hazzˈōṯ wᵊʔeṯ-haḥuqqˌîm hāʔˌēlleh laʕᵃśōṯˈām . Deuteronomium 17:20 L:-BIL:T.I70J RW.M&L:B@BOW03 M;75->EX@80JW W.-L:-BIL:T.I91J S71W.R MIN&HA-M.IY:W@73H J@MI74JN W.-F:MO92>WL L:MA:ARI63JK: J@MI94JM W.-B@N@73JW B.:-QE71REB JIF:R@>;75L00_S lᵊviltˈî rûm-lᵊvāvˌô mˈēʔeḥˈāʸw ûlᵊviltˈî sˌûr min-hammiṣwˌā yāmˈîn ûśᵊmˈôl lᵊmaʕˌan yaʔᵃrˌîḵ yāmˈîm ʕal-mamlaḵtˈô hˌû ûvānˌāʸw bᵊqˌerev yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 18:1 LO75>&14JIH:JEH LA--K.OH:ANI63JM HA-L:WIJ.I61M K.@L&C;94BEV L;WI91J X;71LEQ W:-NAX:AL@73H ;92L >IC.;94J J:HW@91H W:-NAX:AL@TO73W JO>K;L75W.N00 lˈō-yihyˌeh lakkōhᵃnˌîm halᵊwiyyˈim kol-šˈēveṭ lēwˈî ḥˌēleq wᵊnaḥᵃlˌā ʕim-yiśrāʔˈēl ʔiššˈê [yᵊhwˈāh] wᵊnaḥᵃlāṯˌô yōḵēlˈûn . Deuteronomium 18:2 W:-NAX:AL@71H LO>&JI75H:JEH&L.O73W B.:-QE74REB >EX@92JW J:HW@H03 H74W.> NAX:AL@TO80W K.A->:ACE73R D.IB.ER&LO75W00_S wᵊnaḥᵃlˌā lō-yˈihyeh-llˌô bᵊqˈerev ʔeḥˈāʸw [yᵊhwˌāh] hˈû naḥᵃlāṯˈô kaʔᵃšˌer dibber-lˈô . Deuteronomium 18:3 W:-ZE83H JIH:JEH04 MIC:P.A63V HA-K.OH:ANI61JM M;->;74T H@-<@81M M;->;91T ZOB:X;71J HA-Z.E73BAX >IM&CO74WR >IM&FE92H W:-N@TAN03 LA--K.OH;80N HA-Z.:RO71CI63JT D.:G@95N:K@61 T.I75JROC:K@74 W:-JIY:H@RE81K@ W:-R;>CI91JT G.;71Z YO>N:K@73 T.IT.EN&L.O75W00 rēšˌîṯ dᵊḡˈānᵊḵˈā tˈîrōšᵊḵˈā wᵊyiṣhārˈeḵā wᵊrēšˈîṯ gˌēz ṣōnᵊḵˌā titten-llˈô . Deuteronomium 18:5 K.I74J BO81W B.@XA91R J:HW@71H >:ELOHE73JK@ MI-K.@L&C:B@VE92JK@ LA-<:AMO63D L:-C@R;94T B.:-C;M&J:HW@91H H71W.> W.-B@N@73JW K.@L&HA-J.@MI75JM00_S kˈî vˈô bāḥˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā mikkol-šᵊvāṭˈeʸḵā laʕᵃmˌōḏ lᵊšārˈēṯ bᵊšēm-[yᵊhwˈāh] hˌû ûvānˌāʸw kol-hayyāmˈîm . Deuteronomium 18:6 W:-KI75J&J@BO63> HA-L.;WI61J M;->AXA70D C:<@RE33JK@03 MI-K.@L&JIF:R@>;80L >:ACER&H73W.> G.@74R C@92M W.-B@>03 B.:-K@L&>AW.A74T NAP:CO80W >EL&HA-M.@QO73WM >:ACER&JIB:XA71R J:HW@75H00 wᵊḵˈî-yāvˌō hallēwˈî mēʔaḥˈaḏ šᵊʕārˈeʸḵā mikkol-yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-hˌû gˈār šˈām ûvˌā bᵊḵol-ʔawwˈaṯ nafšˈô ʔel-hammāqˌôm ʔᵃšer-yivḥˌar [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 18:7 W:-C;R;85T B.:-C;73M J:HW@74H >:ELOH@92JW K.:-K@L&>EX@JW03 HA-L:WIJ.I80M H@-K;92LW. L:-BA71D MIM:K.@R@73JW @BO75WT00_S ḥˌēleq kᵊḥˌēleq yōḵˈēlû lᵊvˌaḏ mimkārˌāʸw ʕal-hāʔāvˈôṯ . Deuteronomium 18:9 K.I70J >AT.@H03 B.@74> >EL&H@->@80REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;74N L@92K: LO75>&TIL:MA74D LA-<:AFO80WT K.:-TOW<:ABO73T HA-G.OWJI71M H@-H;75M00 kˈî ʔattˌā bˈā ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ lˈō-ṯilmˈaḏ laʕᵃśˈôṯ kᵊṯôʕᵃvˌōṯ haggôyˌim hāhˈēm . Deuteronomium 18:10 LO75>&JIM.@Y;74> B:K@80 MA<:ABI71JR B.:NO75W&W.-BIT.O73W B.@-->;92C QOS;74M Q:S@MI80JM M:;71L >OWB03 W:-JID.:EL&HA-M.;TI75JM00 wᵊḥōvˌēr ḥˈāver wᵊšōʔˌēl ʔôv wᵊyiddᵊʕōnˈî wᵊḏōrˌēš ʔel-hammēṯˈîm . Deuteronomium 18:12 K.I75J&TOW<:ABA71T J:HW@73H K.@L&;92L.EH W.-BI-G:LAL03 HA-T.OW<;BO74T H@->;80L.EH J:HW@74H >:ELOHE80JK@ MOWRI71JC >OWT@73M MI-P.@NE75JK@00 kˈî-ṯôʕᵃvˌaṯ [yᵊhwˌāh] kol-ʕˈōśē ʔˈēlleh ûviḡᵊlˌal hattôʕēvˈōṯ hāʔˈēlleh [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā môrˌîš ʔôṯˌām mippānˈeʸḵā . Deuteronomium 18:13 T.@MI74JM T.I75H:JE80H :ELOHE75JK@00_S tāmˈîm tˈihyˈeh ʕˌim [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 18:14 K.I74J05HA-G.OWJI74M H@->;81L.EH >:ACE70R >AT.@H03 JOWR;74C >OWT@80M >EL&M:EL&QOS:MI73JM JIC:M@92AT.@85H LO74> K;80N N@71TAN L:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 kˈî haggôyˈim hāʔˈēlleh ʔᵃšˈer ʔattˌā yôrˈēš ʔôṯˈām ʔel-mᵊʕōnᵊnˌîm wᵊʔel-qōsᵊmˌîm yišmˈāʕû wᵊʔattˈā lˈō ḵˈēn nˌāṯan lᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 18:15 N@BI63J> MI-Q.IR:B.:K@70 M;->AXE33JK@03 K.@MO80NIJ J@QI71JM L:K@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ >;L@73JW T.IC:M@<75W.N00 nāvˌî miqqirbᵊḵˈā mēʔaḥˈeʸḵā kāmˈōnî yāqˌîm lᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔēlˌāʸw tišmāʕˈûn . Deuteronomium 18:16 K.:-KO63L >:ACER&C@>A61L:T.@ M;-:ELOHE33JK@03 B.:-XOR;80B B.:-JO71WM HA-Q.@H@73L L;->MO92R LO74> >OS;81P LI-C:MO33ET&QOWL03 J:HW@74H >:ELOH@80J W:->ET&H@->;63C HA-G.:DOL@71H HA-Z.O91>T LO75>&>ER:>E71H >@M75W.T00 kᵊḵˌōl ʔᵃšer-šāʔˈaltā mēʕˌim [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḥōrˈēv bᵊyˌôm haqqāhˌāl lēʔmˈōr lˈō ʔōsˈēf lišᵊmˈōₐʕ ʔeṯ-qôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy wᵊʔeṯ-hāʔˌēš haggᵊḏōlˌā hazzˈōṯ lˈō-ʔerʔˌeh ʕˌôḏ wᵊlˌō ʔāmˈûṯ . Deuteronomium 18:17 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;L@92J H;JVI73JBW. >:ACE71R D.IB.;75RW.00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy hêṭˌîvû ʔᵃšˌer dibbˈērû . Deuteronomium 18:18 N@BI63J> >@QI71JM L@HE91M MI-Q.E71REB >:AX;JHE73M K.@MO92WK@ W:-N@TAT.I70J D:B@RAJ03 B.:-PI80JW W:-DIB.E74R >:AL;JHE80M >;73T K.@L&>:ACE71R >:AYAW.E75N.W.00 nāvˌî ʔāqˌîm lāhˈem miqqˌerev ʔᵃḥêhˌem kāmˈôḵā wᵊnāṯattˈî ḏᵊvārˌay bᵊfˈiʸw wᵊḏibbˈer ʔᵃlêhˈem ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ʔᵃṣawwˈennû . Deuteronomium 18:19 W:-H@J@81H H@->IJC03 >:ACE70R LO75>&JIC:MA<03 >EL&D.:B@RA80J >:ACE71R J:DAB.;73R B.I-C:MI92J >@NOKI73J >ED:RO71C M;-A74K: HA-N.@BI83J> >:ACE74R J@ZIJD04 L:-DAB.;63R D.@B@61R B.I-C:MI81J >;74T >:ACE70R LO75>&YIW.IJTIJW03 L:-DAB.;80R WA->:ACE74R J:DAB.;80R B.:-C;73M >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM W.-M;73T HA-N.@BI71J> HA-H75W.>00 ʔˈaḵ hannāvˈî ʔᵃšˈer yāzîḏ lᵊḏabbˌēr dāvˈār bišᵊmˈî ʔˈēṯ ʔᵃšˈer lˈō-ṣiwwîṯiʸw lᵊḏabbˈēr waʔᵃšˈer yᵊḏabbˈēr bᵊšˌēm ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ûmˌēṯ hannāvˌî hahˈû . Deuteronomium 18:21 W:-KI71J TO>MA73R B.I-L:B@BE92K@ >;JK@H03 N;DA74< >ET&HA-D.@B@80R >:ACE71R LO>&DIB.:RO73W J:HW@75H00 wᵊḵˌî ṯōmˌar bilᵊvāvˈeḵā ʔêḵˌā nēḏˈaʕ ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšˌer lō-ḏibbᵊrˌô [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 18:22 >:ACER04 J:DAB.;63R HA-N.@BI61J> B.:-C;74M J:HW@81H W:-LO75>&JIH:JE70H HA-D.@B@R03 W:-LO74> J@BO80W> H74W.> HA-D.@B@80R >:ACE71R LO>&DIB.:RO73W J:HW@92H B.:-Z@DOWN03 D.IB.:RO74W HA-N.@BI80J> LO71> T@G73W.R MIM.E75N.W.00_S ʔᵃšˌer yᵊḏabbˌēr hannāvˈî bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-yihyˈeh haddāvˌār wᵊlˈō yāvˈô hˈû haddāvˈār ʔᵃšˌer lō-ḏibbᵊrˌô [yᵊhwˈāh] bᵊzāḏôn dibbᵊrˈô hannāvˈî lˌō ṯāḡˌûr mimmˈennû . Deuteronomium 19:1 K.I75J&JAK:RI62JT J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >ET&HA-G.OWJI80M >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 >ET&>AR:Y@92M WI75-JRIC:T.@85M W:-J@CAB:T.@71 B:-<@R;JHE73M W.-B:-B@T.;JHE75M00 kˈî-yaḵrˈîṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-haggôyˈim ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā ʔeṯ-ʔarṣˈām wˈiyrištˈām wᵊyāšavtˌā vᵊʕārêhˌem ûvᵊvāttêhˈem . Deuteronomium 19:2 C@LO71WC <@RI73JM T.AB:D.I74JL L@92K: B.:-TO74WK: >AR:Y:K@80 >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 L:-RIC:T.@75H.00 šālˌôš ʕārˌîm tavdˈîl lˈāḵ bᵊṯˈôḵ ʔarṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 19:3 T.@KI74JN L:K@02 HA-D.EREK:01 W:-CIL.AC:T.@03 >ET&G.:B74W.L >AR:Y:K@80 >:ACE71R JAN:XI75JL:K@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-H@J@85H L@-N71W.S C@73M.@H K.@L&ROY;75XA00 tāḵˈîn lᵊḵˈā haddereḵ wᵊšillaštˌā ʔeṯ-gᵊvˈûl ʔarṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer yanḥˈîlᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhāyˈā lānˌûs šˌāmmā kol-rōṣˈēₐḥ . Deuteronomium 19:4 W:-ZEH03 D.:BA74R H@-ROY;80XA >:ACER&J@N71W.S C@73M.@H W@-X@92J >:ACE63R JAK.E70H >ET&R;<;33HW.03 B.I-B:LIJ&DA80 LO>&FON;71> LO73W MI-T.:MO71L CIL:CO75M00 wᵊzˌeh dᵊvˈar hārōṣˈēₐḥ ʔᵃšer-yānˌûs šˌāmmā wāḥˈāy ʔᵃšˌer yakkˈeh ʔeṯ-rēʕˈēhû bivᵊlî-ḏˈaʕaṯ wᵊhˈû lō-śōnˌē lˌô mittᵊmˌōl šilšˈōm . Deuteronomium 19:5 WA->:ACER04 J@BO63> >ET&R;<;71HW. BA--J.A >ET&R;<;73HW. W@-M;92T H81W.> J@N91W.S >EL&>AXA71T HE-<@RIJM&H@->;73L.EH W@-X@75J00 waʔᵃšˌer yāvˌō ʔeṯ-rēʕˌēhû vayyaʕar laḥᵊṭˈōv ʕēṣîm wᵊniddᵊḥˌā yāḏˈô vaggarzˌen liḵᵊrˈōṯ hāʕˈēṣ wᵊnāšˈal habbarzˌel min-hāʕˈēṣ ûmāṣˌā ʔeṯ-rēʕˌēhû wāmˈēṯ hˈû yānˈûs ʔel-ʔaḥˌaṯ heʕārîm-hāʔˌēlleh wāḥˈāy . Deuteronomium 19:6 P.EN&JIR:D.OP04 G.O>;63L HA-D.@61M >AX:AR;74J H@-ROY;81XA K.IJ&J;XAM02 L:B@BOW01 W:-HIF.IJGO91W K.I75J&JIR:B.E71H HA-D.E73REK: W:-HIK.@74HW. N@92PEC W:-LOW03 >;74JN MIC:P.AV&M@80WET 14K.IJ LO74> FON;71> H91W.> LO73W MI-T.:MO71WL CIL:CO75WM00 pen-yirdˌōf gōʔˌēl haddˈām ʔaḥᵃrˈê hārōṣˈēₐḥ kî-yēḥam lᵊvāvˌô wᵊhiśśîḡˈô kˈî-yirbˌeh haddˌereḵ wᵊhikkˈāhû nˈāfeš wᵊlˌô ʔˈên mišpaṭ-mˈāweṯ kˌî lˈō śōnˌē hˈû lˌô mittᵊmˌôl šilšˈôm . Deuteronomium 19:7 @NOKI71J M:YAW.:K@73 L;->MO92R C@LO71C <@RI73JM T.AB:D.I71JL L@75K:00_S ʕal-kˈēn ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā lēʔmˈōr šālˌōš ʕārˌîm tavdˌîl lˈāḵ . Deuteronomium 19:8 W:->IM&JAR:XI62JB J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >ET&G.:BU74L:K@80 K.A->:ACE71R NIC:B.A73< LA->:ABOTE92JK@ W:-N@70TAN L:K@03 >ET&K.@L&H@->@80REY >:ACE71R D.IB.E73R L@-T;71T LA->:ABOTE75JK@00 wᵊʔim-yarḥˈîv [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-gᵊvˈulᵊḵˈā kaʔᵃšˌer nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā wᵊnˈāṯan lᵊḵˌā ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer dibbˌer lāṯˌēṯ laʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 19:9 K.I75J&TIC:MOR04 >ET&K.@L&HA-M.IY:W@63H HA-Z.O61>T LA-<:AFOT@81H. >:ACE63R >@NOKI74J M:YAW.:K@02 HA-J.OWM01 L:->AH:AB@62H >ET&J:HW@94H >:ELOHE91JK@ W:-L@-LE71KET B.I-D:R@K@73JW K.@L&HA-J.@MI92JM W:-J@SAP:T.@03 L:K@71 ;75L.EH00 kˈî-ṯišmˌōr ʔeṯ-kol-hammiṣwˌā hazzˈōṯ laʕᵃśōṯˈāh ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyôm lᵊʔahᵃvˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊlālˌeḵeṯ biḏᵊrāḵˌāʸw kol-hayyāmˈîm wᵊyāsaftˌā lᵊḵˌā ʕôḏ šālˈōš ʕārˈîm ʕˌal haššālˌōš hāʔˈēlleh . Deuteronomium 19:10 W:-LO70> JIC.@P;K:03 D.@74M N@QI80J B.:-QE74REB >AR:Y:K@80 >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@92H W:-H@J@71H <@LE73JK@ D.@MI75JM00_S wᵊlˈō yiššāfēḵ dˈām nāqˈî bᵊqˈerev ʔarṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā wᵊhāyˌā ʕālˌeʸḵā dāmˈîm . Deuteronomium 19:11 W:-KI75J&JIH:JE71H >IJC03 FON;74> L:-R;<;80HW. W:->@70RAB LOW03 W:-Q@74M <@L@80JW W:-HIK.@71HW. NE73PEC W@-M;92T W:-N@85S >EL&>AXA73T HE-<@RI71JM H@->;75L00 wᵊḵˈî-yihyˌeh ʔîš śōnˈē lᵊrēʕˈēhû wᵊʔˈārav lˌô wᵊqˈām ʕālˈāʸw wᵊhikkˌāhû nˌefeš wāmˈēṯ wᵊnˈās ʔel-ʔaḥˌaṯ heʕārˌîm hāʔˈēl . Deuteronomium 19:12 W:-C@75L:XW.03 ZIQ:N;74J OTO73W MI-C.@92M W:-N@T:N74W. >OTO81W B.:-JA91D G.O>;71L HA-D.@73M W@-M;75T00 wᵊšˈālᵊḥû ziqnˈê ʕîrˈô wᵊlāqᵊḥˌû ʔōṯˌô miššˈām wᵊnāṯᵊnˈû ʔōṯˈô bᵊyˈaḏ gōʔˌēl haddˌām wāmˈēṯ . Deuteronomium 19:13 LO>&T@XO71WS <;75JN:K@73 <@L@92JW W.-BI75;73L W:-VO71WB L@75K:00_S lō-ṯāḥˌôs ʕˈênᵊḵˌā ʕālˈāʸw ûvˈiʕartˈā ḏˈam-hannāqˈî miyyiśrāʔˌēl wᵊṭˌôv lˈāḵ . Deuteronomium 19:14 LO70> TAS.IJG03 G.:B74W.L R;95<:AK@80 >:ACE71R G.@B:L73W. RI>CONI92JM B.:-NAX:AL@75T:K@03 >:ACE74R T.IN:XA80L B.@-->@85REY >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 L:-RIC:T.@75H.00_S lˈō ṯassîḡ gᵊvˈûl rˈēʕᵃḵˈā ʔᵃšˌer gāvᵊlˌû rišōnˈîm bᵊnaḥᵃlˈāṯᵊḵā ʔᵃšˈer tinḥˈal bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 19:15 LO75>&J@QW.M04 <;63D >EX@61D B.:->I81JC L:-K@L&<@WON03 W.-L:-K@L&XAV.@80>T B.:-K@L&X;73V:> >:ACE74R JE95X:EV@92> O91W I92JC LA-<:ANO71WT B.O73W S@R@75H00 kˈî-yāqˌûm ʕēḏ-ḥāmˌās bᵊʔˈîš laʕᵃnˌôṯ bˌô sārˈā . Deuteronomium 19:17 W:-<@M:D94W. C:N;75J&H@->:AN@CI91JM >:ACER&L@HE71M H@-RI73JB LI-P:N;74J J:HW@92H LI-P:N;70J HA-K.O75H:ANIJM03 W:-HA-C.O74P:VI80JM >:ACE71R JIH:J73W. B.A--J.@MI71JM H@-H;75M00 wᵊʕāmᵊḏˈû šᵊnˈê-hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-lāhˌem hārˌîv lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lifᵊnˈê hakkˈōhᵃnîm wᵊhaššˈōfᵊṭˈîm ʔᵃšˌer yihyˌû bayyāmˌîm hāhˈēm . Deuteronomium 19:18 W:-D@R:C71W. HA-C.OP:VI73JM H;JV;92B W:-HIN.;70H <;75D&CE33QER03 H@-<;80D CE73QER <@N@71H B:->@XI75JW00 wᵊḏārᵊšˌû haššōfᵊṭˌîm hêṭˈēv wᵊhinnˈē ʕˈēḏ-šˈeqer hāʕˈēḏ šˌeqer ʕānˌā vᵊʔāḥˈiʸw . Deuteronomium 19:19 WA-<:AFI74JTEM LO80W K.A->:ACE71R Z@MA73M LA-<:AFO74WT L:->@XI92JW W.-BI75@RI73JM JIC:M:<74W. W:-JIR@92>W. W:-LO75>&JOSI63PW. LA-<:AFO61WT T@XO73WS <;JNE92K@ NE74PEC B.:-NE81PEC LA--M.IL:X@M@61H OJ:BE81JK@ W:75-R@>I61JT@ S70W.S W@-RE33KEB03 10 TIJR@73> M;HE92M K.I75J&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 E71REY MIY:R@75JIM00 kˈî-ṯēṣˌē lammilḥāmˈā ʕal-ʔōyᵊvˈeʸḵā wᵊˈrāʔˈîṯā sˈûs wārˈeḵev ˈʕam rˈav mimmᵊḵˈā lˌō ṯîrˌā mēhˈem kˈî-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕimmˈāḵ hammˈaʕalᵊḵˌā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Deuteronomium 20:2 W:-H@J@85H K.:-Q@75R@B:KE73M >EL&HA-M.IL:X@M@92H W:-NIG.A71C HA-K.OH;73N W:-DIB.E71R >EL&H@-<@75M00 wᵊhāyˈā kᵊqˈārāvᵊḵˌem ʔel-hammilḥāmˈā wᵊniggˌaš hakkōhˌēn wᵊḏibbˌer ʔel-hāʕˈām . Deuteronomium 20:3 W:->@MA70R >:AL;HEM03 C:MA74< JIF:R@>;80L >AT.E63M Q:R;BI71JM HA-J.O91WM LA--M.IL:X@M@73H OJ:B;JKE92M >AL&J;RA74K: L:BAB:KE81M >AL&T.I75JR:>94W. W:->A75L&T.AX:P.:Z91W. W:->AL&T.A95:ELO75H;JKE80M HA-HOL;73K: OJ:B;JKE73M L:-HOWCI71JET:KE75M00 ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem hahōlˌēḵ ʕimmāḵˈem lᵊhillāḥˌēm lāḵˈem ʕim-ʔōyᵊvêḵˌem lᵊhôšˌîₐʕ ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 20:5 W:-DIB.:R74W. HA-C.O75V:RIJM02 >EL&H@-<@74M L;->MOR01 MI75J&H@->I62JC >:ACE63R B.@N@70H BA75JIT&X@D@C03 W:-LO74> X:AN@KO80W J;L;73K: W:-J@CO74B L:-B;JTO92W P.EN&J@MW.T03 B.A--M.IL:X@M@80H W:->I71JC >AX;73R JAX:N:KE75N.W.00 wᵊḏibbᵊrˈû haššˈōṭᵊrîm ʔel-hāʕˈām lēʔmˌōr mˈî-hāʔˈîš ʔᵃšˌer bānˈā vˈayiṯ-ḥāḏˌāš wᵊlˈō ḥᵃnāḵˈô yēlˌēḵ wᵊyāšˈōv lᵊvêṯˈô pen-yāmûṯ bammilḥāmˈā wᵊʔˌîš ʔaḥˌēr yaḥnᵊḵˈennû . Deuteronomium 20:6 W.-MI75J&H@->I62JC >:ACER&N@VA71< K.E33REM03 W:-LO74> XIL.:LO80W J;L;73K: W:-J@CO74B L:-B;JTO92W P.EN&J@MW.T03 B.A--M.IL:X@M@80H W:->I71JC >AX;73R J:XAL.:LE75N.W.00 ûmˈî-hāʔˈîš ʔᵃšer-nāṭˌaʕ kˈerem wᵊlˈō ḥillᵊlˈô yēlˌēḵ wᵊyāšˈōv lᵊvêṯˈô pen-yāmûṯ bammilḥāmˈā wᵊʔˌîš ʔaḥˌēr yᵊḥallᵊlˈennû . Deuteronomium 20:7 W.-MI75J&H@->I62JC >:ACER&>;RA70F >IC.@H03 W:-LO74> L:Q@X@80H. J;L;73K: W:-J@CO74B L:-B;JTO92W P.EN&J@MW.T03 B.A--M.IL:X@M@80H W:->I71JC >AX;73R JIQ.@XE75N.@H00 ûmˈî-hāʔˈîš ʔᵃšer-ʔērˈaś ʔiššˌā wᵊlˈō lᵊqāḥˈāh yēlˌēḵ wᵊyāšˈōv lᵊvêṯˈô pen-yāmûṯ bammilḥāmˈā wᵊʔˌîš ʔaḥˌēr yiqqāḥˈennā . Deuteronomium 20:8 W:-J@S:P74W. HA-C.OV:RIJM02 L:-DAB.;74R >EL&H@-<@M01 W:->@M:R81W. MIJ&H@->I70JC HA-J.@R;>03 W:-RA74K: HA-L.;B@80B J;L;73K: W:-J@CO74B L:-B;JTO92W W:-LO71> JIM.A91S >ET&L:BA71B >EX@73JW K.I-L:B@BO75W00 wᵊyāsᵊfˈû haššōṭᵊrîm lᵊḏabbˈēr ʔel-hāʕˌām wᵊʔāmᵊrˈû mî-hāʔˈîš hayyārˌē wᵊrˈaḵ hallēvˈāv yēlˌēḵ wᵊyāšˈōv lᵊvêṯˈô wᵊlˌō yimmˈas ʔeṯ-lᵊvˌav ʔeḥˌāʸw kilᵊvāvˈô . Deuteronomium 20:9 W:-H@J@91H K.:-KAL.O71T HA-C.OV:RI73JM L:-DAB.;74R >EL&H@-<@92M W.-P@75Q:D91W. F@R;71J Y:B@>O73WT B.:-RO71>C H@-<@75M00_S wᵊhāyˈā kᵊḵallˌōṯ haššōṭᵊrˌîm lᵊḏabbˈēr ʔel-hāʕˈām ûfˈāqᵊḏˈû śārˌê ṣᵊvāʔˌôṯ bᵊrˌōš hāʕˈām . Deuteronomium 20:10 K.I75J&TIQ:RA74B >EL&T@ >;LE73JH@ L:-C@LO75WM00 kˈî-ṯiqrˈav ʔel-ʕˈîr lᵊhillāḥˌēm ʕālˈeʸhā wᵊqārˌāṯā ʔēlˌeʸhā lᵊšālˈôm . Deuteronomium 20:11 W:-H@J@H03 >IM&C@LO74WM T.A75&B@81H. JIH:J71W. L:K@91 L@-MA73S WA-<:AB@D75W.K@00 wᵊhāyˌā ʔim-šālˈôm tˈaʕanᵊḵˈā ûfāṯᵊḥˌā lˈāḵ wᵊhāyˈā kol-hāʕˈām hannimṣā-vˈāh yihyˌû lᵊḵˈā lāmˌas waʕᵃvāḏˈûḵā . Deuteronomium 20:12 W:->IM&LO70> TAC:LIJM03 :ELOHE73JK@ B.:-J@DE92K@ W:-HIK.IJT@71 >ET&K.@L&Z:KW.R@73H. L:-PIJ&X@75REB00 ûnᵊṯānˈāh [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā bᵊyāḏˈeḵā wᵊhikkîṯˌā ʔeṯ-kol-zᵊḵûrˌāh lᵊfî-ḥˈārev . Deuteronomium 20:14 RA74Q 14HA-N.@CIJM W:-HA-V.A63P W:-HA-B.:H;M@61H W:-KOL04 >:ACE63R JIH:JE71H B@--@75KAL:T.@03 >ET&C:LA74L >OJ:BE80JK@ >:ACE71R N@TA91N J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L@75K:00 rˈaq hannāšîm wᵊhaṭṭˌaf wᵊhabbᵊhēmˈā wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yihyˌeh vāʕˈîr kol-šᵊlālˌāh tāvˈōz lˈāḵ wᵊʔˈāḵaltā ʔeṯ-šᵊlˈal ʔōyᵊvˈeʸḵā ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lˈāḵ . Deuteronomium 20:15 K.;70N T.A<:AFEH03 L:-K@L&HE74-<@RI80JM H@-R:XOQO71T MIM.:K@73 M:>O92D >:ACE91R LO>&M;-<@R;71J HA-G.O75WJIM&H@->;73L.EH H;75N.@H00 kˈēn taʕᵃśˌeh lᵊḵol-hˈeʕārˈîm hārᵊḥōqˌōṯ mimmᵊḵˌā mᵊʔˈōḏ ʔᵃšˈer lō-mēʕārˌê haggˈôyim-hāʔˌēlleh hˈēnnā . Deuteronomium 20:16 RA81Q M;-<@R;70J H@75-;80L.EH >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@92H LO71> T:XAJ.E73H K.@L&N:C@M@75H00 rˈaq mēʕārˈê hˈāʕammîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā lˌō ṯᵊḥayyˌeh kol-nᵊšāmˈā . Deuteronomium 20:17 K.I75J&HAX:AR;74M T.AX:ARIJM;81M HA-XIT.I70J W:-H@->:EMORIJ03 HA-K.:NA<:ANI74J W:-HA-P.:RIZ.I80J HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI92J K.A->:ACE71R YIW.:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 kˈî-haḥᵃrˈēm taḥᵃrîmˈēm haḥittˈî wᵊhāʔᵉmōrˌî hakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊhappᵊrizzˈî haḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî kaʔᵃšˌer ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 20:18 L:MA81:ACE63R LO75>&J:LAM.:D70W. >ET:KEM03 LA-<:AFO80WT K.:-KOL03 T.O75W<:ABOT@80M >:ACE71R <@F73W. L;75->LOH;JHE92M WA-X:AV@>TE73M LA-JHW@71H >:ELOH;JKE75M00_S lᵊmˈaʕan ʔᵃšˌer lˈō-yᵊlammᵊḏˈû ʔeṯᵊḵˌem laʕᵃśˈôṯ kᵊḵˌōl tˈôʕᵃvōṯˈām ʔᵃšˌer ʕāśˌû lˈēʔlōhêhˈem waḥᵃṭāṯˌem la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 20:19 K.I75J&T@Y74W.R >EL&&TAC:XI70JT >ET&<;Y@H.03 LI-N:D.O70XA <@L@JW03 G.AR:ZE80N 10K.IJ MIM.E74N.W. TO>K;80L W:->OTO73W LO74> TIK:RO92T K.I70J H@95->@D@M03 <;74Y HA-F.@DE80H L@-BO71> MI-P.@NE73JK@ B.A--M.@YO75WR00 kˈî-ṯāṣˈûr ʔel-ʕîr yāmˌîm rabbˈîm lᵊˈhillāḥˈēm ʕālˈeʸhā lᵊṯofśˈāh lˈō-ṯašḥˈîṯ ʔeṯ-ʕēṣˌāh linᵊddˈōₐḥ ʕālāʸw garzˈen ˈkî mimmˈennû ṯōḵˈēl wᵊʔōṯˌô lˈō ṯiḵrˈōṯ kˈî hˈāʔāḏˌām ʕˈēṣ haśśāḏˈeh lāvˌō mippānˌeʸḵā bammāṣˈôr . Deuteronomium 20:20 RA62Q <;74Y >:ACER&T.;DA81< K.I75J&LO>&<;70Y MA>:AK@L03 H80W.> >OTO71W TAC:XI73JT W:-K@R@92T.@ W.-B@NI74JT@ M@YO81WR :ACER&HI63W> X@L@81L B.@-->:AD@M@H03 >:ACER04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ NOT;70N L:K@03 L:-RIC:T.@80H. NOP;73L B.A--F.@DE92H LO71> NOWDA73< MI71J HIK.@75HW.00 kî-yimmāṣˈē ḥālˈāl bāʔᵃḏāmˌā ʔᵃšˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˈēn lᵊḵˌā lᵊrištˈāh nōfˌēl baśśāḏˈeh lˌō nôḏˌaʕ mˌî hikkˈāhû . Deuteronomium 21:2 W:-J@Y:>71W. Z:Q;NE73JK@ W:-COP:VE92JK@ W.-M@D:DW.03 >EL&HE74-<@RI80JM >:ACE73R S:BIJBO71T HE-X@L@75L00 wᵊyāṣᵊʔˌû zᵊqēnˌeʸḵā wᵊšōfᵊṭˈeʸḵā ûmāḏᵊḏˌû ʔel-hˈeʕārˈîm ʔᵃšˌer sᵊvîvˌōṯ heḥālˈāl . Deuteronomium 21:3 W:-H@J@74H H@-EL&HE-X@L@92L W:-L@75Q:X83W. ZIQ:N;J04 H@- :ACE70R LO75>&:ACE71R LO>&M@C:K@73H B.:- >ET&H@75-EL&NA74XAL >;JT@80N >:ACE91R LO>&J;<@B;71D B.O73W W:-LO74> JIZ.@R;92ET&H@-:ELOHE33JK@03 L:-C@74R:TO80W W.-L:-B@R;73K: B.:-C;74M J:HW@92H W:- HA-Q.:ROBI73JM >EL&HE-X@L@92L JIR:X:AYW.03 >ET&J:D;JHE80M @M:R92W. J@D;81JNW. LO70> C@75P:KW.03 >ET&HA-D.@74M HA-Z.E80H W:-<;JN;73JNW. LO71> R@>75W.00 wᵊʕānˌû wᵊʔāmᵊrˈû yāḏˈênû lˈō *šˈāfᵊḵû ʔeṯ-haddˈām hazzˈeh wᵊʕênˌênû lˌō rāʔˈû . Deuteronomium 21:8 K.AP.;R04 L:-;70L >:ACER&P.@DI33JT@03 J:HW@80H W:->AL&T.IT.;N03 D.@74M N@QI80J B.:-QE73REB ;92L W:-NIK.AP.;71R L@HE73M HA-D.@75M00 kappˌēr lᵊʕammᵊḵˌā yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-pāḏˈîṯā [yᵊhwˈāh] wᵊʔal-tittˌēn dˈām nāqˈî bᵊqˌerev ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl wᵊnikkappˌēr lāhˌem haddˈām . Deuteronomium 21:9 W:->AT.@81H T.:BA<;91R HA-D.@71M HA-N.@QI73J MI-Q.IR:B.E92K@ K.I75J&TA<:AFE71H HA-J.@C@73R B.:-<;JN;71J J:HW@75H00_S wᵊʔattˈā tᵊvaʕˈēr haddˌām hannāqˌî miqqirbˈeḵā kˈî-ṯaʕᵃśˌeh hayyāšˌār bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 21:10 K.I75J&T;Y;71> LA--M.IL:X@M@73H OJ:BE92JK@ W.-N:T@NO62W J:HW@94H >:ELOHE91JK@ B.:-J@DE73K@ W:-C@BI71JT@ CIB:JO75W00 kˈî-ṯēṣˌē lammilḥāmˌā ʕal-ʔōyᵊvˈeʸḵā ûnᵊṯānˈô [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊyāḏˌeḵā wᵊšāvˌîṯā šivyˈô . Deuteronomium 21:11 W:-R@>IJT@03 B.A--C.IB:J@80H >;73CET J:PAT&T.O92>AR W:-X@CAQ:T.@74 B@80H. W:-L@QAX:T.@71 L:K@73 L:->IC.@75H00 wᵊrāʔîṯˌā baššivyˈā ʔˌēšeṯ yᵊfaṯ-tˈōʔar wᵊḥāšaqtˈā vˈāh wᵊlāqaḥtˌā lᵊḵˌā lᵊʔiššˈā . Deuteronomium 21:12 WA-H:AB;>T@73H. >EL&T.O74WK: B.;JTE92K@ W:-GIL.:X@H03 >ET&RO>C@80H. W:-<@F:T@73H >ET&YIP.@R:NE75JH@00 wahᵃvēṯˌāh ʔel-tˈôḵ bêṯˈeḵā wᵊḡillᵊḥˌā ʔeṯ-rōšˈāh wᵊʕāśᵊṯˌā ʔeṯ-ṣippornˈeʸhā . Deuteronomium 21:13 W:-H;SI24JR@H04 >ET&FIM:LA63T CIB:J@61H. M;-<@LE81JH@ W:-J@75C:B@H03 B.:-B;JTE80K@ W.-B@75K:T@91H >ET&>@BI71JH@ W:->ET&>IM.@73H. JE74RAX J@MI92JM W:->A63XAR K.;61N T.@BO70W> >;LE33JH@03 W.-B:IC.@75H00 wᵊhēsîrˌā ʔeṯ-śimlˌaṯ šivyˈāh mēʕālˈeʸhā wᵊyˈāšᵊvā bᵊvêṯˈeḵā ûvˈāḵᵊṯˈā ʔeṯ-ʔāvˌîhā wᵊʔeṯ-ʔimmˌāh yˈeraḥ yāmˈîm wᵊʔˌaḥar kˈēn tāvˈô ʔēlˈeʸhā ûvᵊʕaltˈāh wᵊhāyᵊṯˌā lᵊḵˌā lᵊʔiššˈā . Deuteronomium 21:14 W:-H@J@62H >IM&LO94> X@PA74Y:T.@ B.@81H. W:-CIL.AX:T.@H.03 L:-NAP:C@80H. W.-M@KO71R LO>&TIM:K.:RE73N.@H B.A--K.@92SEP LO>&TIT::ACE71R I61JC C:T.;74J N@CI81JM H@->AXA70T >:AHW.B@H03 W:-H@->AXA74T F:NW.>@80H W:-J@75L:DW.&LO74W B@NI80JM H@->:AHW.B@73H W:-HA-F.:NW.>@92H W:-H@J@91H HA-B.;71N HA-B.:KO73WR LA--F.:NIJ>@75H00 kˈî-ṯihyˌeʸnā lᵊʔˈîš šᵊttˈê nāšˈîm hāʔaḥˈaṯ ʔᵃhûvˌā wᵊhāʔaḥˈaṯ śᵊnûʔˈā wᵊyˈālᵊḏû-lˈô vānˈîm hāʔᵃhûvˌā wᵊhaśśᵊnûʔˈā wᵊhāyˈā habbˌēn habbᵊḵˌôr laśśᵊnîʔˈā . Deuteronomium 21:16 W:-H@J@81H B.:-JOWM03 HAN:XIJLO74W >ET&B.@N@80JW >;71T >:ACER&JIH:JE73H LO92W LO74> JW.KA81L L:-BAK.;R03 >ET&B.EN&H@74->:AHW.B@80H @73H HA-B.:KO75R00 wᵊhāyˈā bᵊyôm hanḥîlˈô ʔeṯ-bānˈāʸw ʔˌēṯ ʔᵃšer-yihyˌeh lˈô lˈō yûḵˈal lᵊvakkˌēr ʔeṯ-ben-hˈāʔᵃhûvˈā ʕal-pᵊnˌê ven-haśśᵊnûʔˌā habbᵊḵˈōr . Deuteronomium 21:17 K.IJ04 >ET&HA-B.:KO63R B.EN&HA-F.:NW.>@61H JAK.I81JR L@70-TET LOW03 P.I74J C:NA80JIM B.:-KO71L >:ACER&JIM.@Y;73> LO92W K.IJ&HW.>03 R;>CI74JT >ONO80W LO73W MIC:P.A71V HA-B.:KOR@75H00_S kˌî ʔeṯ-habbᵊḵˌōr ben-haśśᵊnûʔˈā yakkˈîr lˈāṯˌeṯ lˌô pˈî šᵊnˈayim bᵊḵˌōl ʔᵃšer-yimmāṣˌē lˈô kî-hû rēšˈîṯ ʔōnˈô lˌô mišpˌaṭ habbᵊḵōrˈā . Deuteronomium 21:18 K.I75J&JIH:JE74H L:->I81JC 10B.;N SOWR;74R W.-MOWRE80H >;JNE74N.W. COM;80@BI73JW W.-B:-QO74WL >IM.O92W W:-JIS.:R74W. >OTO80W W:-LO71> JIC:MA73< >:AL;JHE75M00 kˈî-yihyˈeh lᵊʔˈîš ˈbēn sôrˈēr ûmôrˈeh ʔênˈennû šōmˈēₐʕ bᵊqˌôl ʔāvˌiʸw ûvᵊqˈôl ʔimmˈô wᵊyissᵊrˈû ʔōṯˈô wᵊlˌō yišmˌaʕ ʔᵃlêhˈem . Deuteronomium 21:19 W:-T@71P:FW. BO73W >@BI74JW W:->IM.O92W W:-HOWYI94J>W. >OTO91W >EL&ZIQ:N;71J EL&CA71@M:R62W. >EL&ZIQ:N;74J ;JNE71N.W. COM;7300 wᵊʔāmᵊrˈû ʔel-ziqnˈê ʕîrˈô bᵊnˈēnû zˌeh sôrˈēr ûmōrˈeh ʔênˌennû šōmˌēₐʕ bᵊqōlˈēnû zôlˌēl wᵊsōvˈē . Deuteronomium 21:21 14W.-R:G@MUHW. K.@L&>AN:C;63J :AB@NIJM03 W@-M;80T W.-BI75;73L JIC:M:<71W. W:-JIR@75>W.00_S ûrᵊḡāmuhˌû kol-ʔanšˌê ʕîrˈô vˈāʔᵃvānîm wāmˈēṯ ûvˈiʕartˌā hārˌāʕ miqqirbˈeḵā wᵊḵol-yiśrāʔˌēl yišmᵊʕˌû wᵊyirˈāʔû . Deuteronomium 21:22 W:-KI75J&JIH:JE74H B:->I81JC X;91V:> MIC:P.AV&M@73WET W:-HW.M@92T W:-T@LI71JT@ >OTO73W &T@LI63JN NIB:L@TO61W K.I75J&QIL:LA71T >:ELOHI73JM T.@L92W.J W:-LO70> T:VAM.;>03 >ET&>AD:M@74T:K@80 >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@75H00_S lō-ṯālˌîn nivlāṯˈô ʕal-hāʕˈēṣ kˈî-qāvˈôr tiqbᵊrˈennû bayyˈôm hahˈû kˈî-qillˌaṯ ʔᵉlōhˌîm tālˈûy wᵊlˈō ṯᵊṭammˌē ʔeṯ-ʔaḏmˈāṯᵊḵˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā . Deuteronomium 22:1 LO75>&TIR:>EH04 >ET&CO63WR >@XI61JK@ >O70W >ET&F;JOW03 NID.@XI80JM W:-HIT:@XI75JK@00 lˈō-ṯirʔˌeh ʔeṯ-šˌôr ʔāḥˈîḵā ʔˈô ʔeṯ-śêˌô niddāḥˈîm wᵊhiṯʕallamtˌā mēhˈem hāšˌēv tᵊšîvˌēm lᵊʔāḥˈîḵā . Deuteronomium 22:2 W:->IM&LO63> Q@RO71WB >@XI91JK@ >;LE73JK@ W:-LO74> J:DA<:T.O92W WA->:ASAP:T.OW03 >EL&T.O74WK: B.;JTE80K@ W:-H@J@74H @XI33JK@03 >OTO80W WA-H:AC;BOTO73W LO75W00 wᵊʔim-lˌō qārˌôv ʔāḥˈîḵā ʔēlˌeʸḵā wᵊlˈō yᵊḏaʕtˈô waʔᵃsaftˌô ʔel-tˈôḵ bêṯˈeḵā wᵊhāyˈā ʕimmᵊḵˈā ʕˈaḏ dᵊrˈōš ʔāḥˈîḵā ʔōṯˈô wahᵃšēvōṯˌô lˈô . Deuteronomium 22:3 W:-K;94N T.A<:AFE74H LA-X:AMORO81W W:-K;74N T.A<:AFEH02 L:-FIM:L@TOW01 W:-K;74N T.A<:AFE61H L:-K@L&>:AB;DA71T >@XI91JK@ >:ACER&T.O>BA71D MIM.E73N.W. W.-M:Y@>T@92H. LO71> TW.KA73L L:-HIT:&TIR:>EH04 >ET&X:AMO63WR >@XI61JK@ >O70W COWROW03 NOP:LI74JM B.A--D.E80REK: W:-HIT:&JIH:JE70H K:LIJ&GE33BER03 IC.@80H W:-LO>&JIL:B.A71C G.E73BER FIM:LA74T >IC.@92H K.I94J TOW<:ABA91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ K.@L&;75L.EH00_P lō-yihyˈeh ḵᵊlî-ḡˈever ʕal-ʔiššˈā wᵊlō-yilbˌaš gˌever śimlˈaṯ ʔiššˈā kˈî ṯôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā kol-ʕˌōśē ʔˈēlleh . Deuteronomium 22:6 K.I74J JIQ.@R;74> QAN&YIP.O74WR05L:-P@NE83JK@ B.A--D.E61REK: B.:-K@L&<;74Y05>O74W @81REY >EP:ROXIJM03 >O74W B;JYI80JM W:-H@->;70M ROBE33YET03 EP:ROXI80JM >O73W &TIQ.A71X H@->;73M ET&H@->;80M W:->ET&HA-B.@NI73JM T.I75Q.A75X&L@92K: L:MA33:ARAK:T.@73 J@MI75JM00_S šallˈēₐḥ tᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hāʔˈēm wᵊʔeṯ-habbānˌîm tˈiqqˈaḥ-lˈāḵ lᵊmˈaʕan yˈîṭav lˈāḵ wᵊhaʔᵃraḵtˌā yāmˈîm . Deuteronomium 22:8 K.I70J TIB:NEH03 B.A74JIT X@D@80C W:-<@FI71JT@ MA<:AQE73H L:-GAG.E92K@ W:-LO75>&T@FI70JM D.@MIJM03 B.:-B;JTE80K@ K.I75J&JIP.O71L HA-N.OP;73L MIM.E75N.W.00_S kˈî ṯivnˌeh bˈayiṯ ḥāḏˈāš wᵊʕāśˌîṯā maʕᵃqˌeh lᵊḡaggˈeḵā wᵊlˈō-ṯāśˈîm dāmîm bᵊvêṯˈeḵā kˈî-yippˌōl hannōfˌēl mimmˈennû . Deuteronomium 22:9 LO>&TIZ:RA71< K.AR:M:K@73 K.IL:>@92JIM P.EN&T.IQ:D.A81C HA75-M:L;>@70H HA-Z.E33RA<03 >:ACE74R T.IZ:R@80< W.-T:BW.>A73T HA-K.@75REM00_S lō-ṯizrˌaʕ karmᵊḵˌā kilʔˈāyim pen-tiqdˈaš hˈamᵊlēʔˈā hazzˈeraʕ ʔᵃšˈer tizrˈāʕ ûṯᵊvûʔˌaṯ hakkˈārem . Deuteronomium 22:10 LO75>&TAX:ARO71C B.:-COWR&W.-BA-X:AMO73R JAX:D.@75W00_S lˈō-ṯaḥᵃrˌōš bᵊšôr-ûvaḥᵃmˌōr yaḥdˈāw . Deuteronomium 22:11 LO70> TIL:B.AC03 CA75AR:B.A91< K.AN:PO71WT K.:SW.T:K@73 >:ACE71R T.:KAS.EH&B.@75H.00_S gᵊḏilˌîm taʕᵃśeh-llˈāḵ ʕal-ʔarbˈaʕ kanᵊfˌôṯ kᵊsûṯᵊḵˌā ʔᵃšˌer tᵊḵasseh-bˈāh . Deuteronomium 22:13 K.I75J&JIQ.A71X >I73JC >IC.@92H W.-B@71> >;LE73JH@ W.-F:N;>@75H.00 kˈî-yiqqˌaḥ ʔˌîš ʔiššˈā ûvˌā ʔēlˌeʸhā ûśᵊnēʔˈāh . Deuteronomium 22:14 W:-F@71M L@H.03 <:ALIJLO74T D.:B@RI80JM W:-HOWYI71J> <@LE73JH@ C;74M R@92< W:->@MA81R >ET&H@->IC.@70H HA-Z.O>T03 L@QA80X:T.IJ W@->EQ:RA74B >;LE80JH@ W:-LO>&M@Y@71>TIJ L@73H. B.:TW.LI75JM00 wᵊśˌām lˌāh ʕᵃlîlˈōṯ dᵊvārˈîm wᵊhôṣˌî ʕālˌeʸhā šˈēm rˈāʕ wᵊʔāmˈar ʔeṯ-hāʔiššˈā hazzōṯ lāqˈaḥtî wāʔeqrˈav ʔēlˈeʸhā wᵊlō-māṣˌāṯî lˌāh bᵊṯûlˈîm . Deuteronomium 22:15 W:-L@QA91X >:ABI71J HA75-N.A<:AR@73H W:->IM.@92H. W:-HOWYI61J>W. >ET&B.:TW.L;94J HA75-N.A<:AR@91H >EL&ZIQ:N;71J H@-@MA91R >:ABI71J HA75-N.A<:AR@73H >EL&HA-Z.:Q;NI92JM >ET&B.IT.I81J N@TA61T.IJ L@-->I71JC HA-Z.E91H L:->IC.@73H WA-J.IF:N@>E75H@00 wᵊʔāmˈar ʔᵃvˌî *hˈa*nnaʕᵃrˌā ʔel-hazzᵊqēnˈîm ʔeṯ-bittˈî nāṯˈattî lāʔˌîš hazzˈeh lᵊʔiššˌā wayyiśnāʔˈehā . Deuteronomium 22:17 W:-HIN.;H&H83W.> F@M04 <:ALIJLO63T D.:B@RI61JM L;->MO81R LO75>&M@Y@70>TIJ L:-BIT.:K@03 B.:TW.LI80JM W:->;73L.EH B.:TW.L;74J BIT.I92J W.-P@95R:FW.03 HA-F.IM:L@80H LI-P:N;73J ZIQ:N;71J H@- >ET&H@->I92JC W:-JIS.:R73W. >OTO75W00 wᵊlˈāqᵊḥˈû ziqnˌê hˈāʕîr-hahˌiw ʔeṯ-hāʔˈîš wᵊyissᵊrˌû ʔōṯˈô . Deuteronomium 22:19 W:-<@N:C63W. >OTO61W M;74>@H KE81SEP W:-N@T:NW.03 LA->:ABI74J HA75-N.A<:AR@80H K.I70J HOWYIJ>03 C;74M R@80< ;92L W:-LO75W&TIH:JE74H L:->IC.@80H LO>&JW.KA71L L:-CAL.:X@73H. K.@L&J@M@75JW00_S wᵊʕānᵊšˌû ʔōṯˈô mˈēʔā ḵˈesef wᵊnāṯᵊnˌû laʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˈā kˈî hôṣî šˈēm rˈāʕ ʕˌal bᵊṯûlˈaṯ yiśrāʔˈēl wᵊlˈô-ṯihyˈeh lᵊʔiššˈā lō-yûḵˌal lᵊšallᵊḥˌāh kol-yāmˈāʸw . Deuteronomium 22:20 W:->IM&>:EME74T H@J@80H HA-D.@B@73R HA-Z.E92H LO>&NIM:Y:>71W. B:TW.LI73JM LA75--N.A<:AR@75H00 wᵊʔim-ʔᵉmˈeṯ hāyˈā haddāvˌār hazzˈeh lō-nimṣᵊʔˌû vᵊṯûlˌîm *lˈa**nnaʕᵃrˈā . Deuteronomium 22:21 W:-HOWYI63J>W. >ET&HA75-N.A<:AR@61H >EL&P.E74TAX B.;JT&>@BI81JH@ W.-S:Q@LW.H@04 >AN:C;63J :AB@NIJM03 W@-M;80T@H K.I75J&<@F:T@70H N:B@L@H03 B.:-JIF:R@>;80L LI-Z:NO73WT B.;74JT >@BI92JH@ W.-BI75 >I61JC COK;74B05IC.@74H B:I91JC HA-C.OK;71B IC.@73H W:-H@->IC.@92H W.-BI75;75L00_S kˈî-yimmāṣˌē ʔˈîš šōḵˈēv ʕim-ʔiššˈā vᵊʕˈulaṯ-bˈaʕal ûmˈēṯû gam-šᵊnêhˈem hāʔˈîš haššōḵˌēv ʕim-hāʔiššˌā wᵊhāʔiššˈā ûvˈiʕartˌā hārˌāʕ miyyiśrāʔˈēl . Deuteronomium 22:23 K.I70J JIH:JEH03 NA<:AR@74H B:TW.L@80H M:>OR@F@73H L:->I92JC W.-M:Y@>@71H. >I91JC B.@--TE63M >ET&C:N;JHE61M >EL&CA74 W.-S:QAL:T.E63M >OT@71M B.@-->:AB@NIJM02 W@-M;TW.01 >ET&HA75-N.A<:AR@81H :ACE74R LO>&Y@<:AQ@74H B@--E63T&H@->I80JC :ACER&ET&>;74CET R;<;92HW. W.-BI75IM&B.A--F.@DE62H JIM:Y@74> H@->I81JC >ET&HA75-N.A<:AR@H03 HA-M:>O74R@F@80H W:-HEX:EZI75JQ&B.@71H. H@->I73JC W:-C@KA74B I91JC >:ACER&C@KA71B &TA<:AFE74H D@B@80R >;71JN LA75--N.A<:AR@73H X;74V:> M@92WET K.I83J K.A->:ACER04 J@Q63W.M >I70JC @92H. Y@<:AQ@81H HA75-N.A<:AR@H03 HA-M:>O74R@F@80H W:->;71JN MOWCI73J >I81JC NA<:AR@70H B:TW.L@H03 >:ACE74R LO>&>OR@80F@H W.-T:P@F@73H. W:-C@KA74B W.00 kˈî-yimṣˈā ʔˈîš *naʕᵃrˈā vᵊṯûlˌā ʔᵃšˈer lō-ʔōrˈāśā ûṯᵊfāśˌāh wᵊšāḵˈav ʕimmˈāh wᵊnimṣˈāʔû . Deuteronomium 22:29 14W:-N@TAN H@->I63JC HA-C.OK;71B :ABI71J HA75-N.A<:AR@73H X:AMIC.I74JM K.@92SEP W:-LO75W&TIH:JE74H L:->IC.@81H 10T.AXAT >:ACE74R &JW.KA71L CAL.:X@73H. K.@L&J@M@75JW00_S wᵊnāṯˌan hāʔˌîš haššōḵˌēv ʕimmˈāh laʔᵃvˌî *hˈa*nnaʕᵃrˌā ḥᵃmiššˈîm kˈāsef wᵊlˈô-ṯihyˈeh lᵊʔiššˈā ˈtaḥaṯ ʔᵃšˈer ʕinnˈāh lō-yûḵˌal šallᵊḥˌāh kol-yāmˈāʸw . Deuteronomium 23:1 LO>&JIQ.A71X >I73JC >ET&>;74CET >@BI92JW W:-LO71> J:GAL.E73H K.:NA71P >@BI75JW00_S lō-yiqqˌaḥ ʔˌîš ʔeṯ-ʔˈēšeṯ ʔāvˈiʸw wᵊlˌō yᵊḡallˌeh kᵊnˌaf ʔāvˈiʸw . Deuteronomium 23:2 LO75>&J@BO94> P:Y75W. W.-K:R71W.T C@P:K@73H B.I-Q:HA71L J:HW@75H00_S lˈō-yāvˈō fᵊṣˈûₐʕ-dakkˈā ûḵᵊrˌûṯ šāfᵊḵˌā biqᵊhˌal [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 23:3 LO>&J@BO71> MAM:Z;73R B.I-Q:HA74L J:HW@92H 10G.AM D.O74WR <:AFIJRI80J LO>&J@71BO> LO73W B.I-Q:HA71L J:HW@75H00_S lō-yāvˌō mamzˌēr biqᵊhˈal [yᵊhwˈāh] ˈgam dˈôr ʕᵃśîrˈî lō-yˌāvō lˌô biqᵊhˌal [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 23:4 LO75>&J@BO94> @BI73J B.I-Q:HA74L J:HW@92H 10G.AM D.O74WR <:AFIJRI80J LO>&J@BO71> L@HE91M B.I-Q:HA71L J:HW@73H :ACE63R LO>&QID.:M70W. >ET:KEM03 B.A--L.E74XEM W.-BA--M.A80JIM B.A--D.E73REK: B.:-Y;>T:KE74M MI-M.IY:R@92JIM WA->:ACER04 F@KA63R <@LE61JK@ >ET&B.IL:<@74M B.EN&B.::ARA71M_NAH:ARA73JIML:-QA75L:LE75K.@00 ʕal-dᵊvˈar ʔᵃšˌer lō-qiddᵊmˈû ʔeṯᵊḵˌem ballˈeḥem ûvammˈayim baddˌereḵ bᵊṣēṯᵊḵˈem mimmiṣrˈāyim waʔᵃšˌer śāḵˌar ʕālˈeʸḵā ʔeṯ-bilʕˈām ben-bᵊʕˈôr mippᵊṯˈôr ʔᵃrˌam nahᵃrˌayimlᵊqˈallˈekkā . Deuteronomium 23:6 W:-LO75>&>@B@62H J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 LI-C:MO74EL&B.IL:<@80M WA-J.AH:APOK:04 J:HW@63H >:ELOHE94JK@ L.:K@91 >ET&HA-Q.:L@L@73H LI-B:R@K@92H K.I71J >:AH;75B:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊlˈō-ʔāvˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōₐʕ ʔel-bilʕˈām wayyahᵃfōḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā llᵊḵˈā ʔeṯ-haqqᵊlālˌā livᵊrāḵˈā kˌî ʔᵃhˈēvᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 23:7 LO>&TID:RO71C C:LOM@73M W:-VOB@T@92M K.@L&J@ME73JK@ L:-&T:TA<;74B >:ADOMI80J K.I71J >@XI73JK@ H92W.>_SLO>&T:TA<;74B MIY:RI80J K.IJ&G;73R H@JI71JT@ B:->AR:YO75W00 lˈō-ṯᵊṯaʕˈēv ʔᵃḏōmˈî kˌî ʔāḥˌîḵā hˈû lō-ṯᵊṯaʕˈēv miṣrˈî kî-ḡˌēr hāyˌîṯā vᵊʔarṣˈô . Deuteronomium 23:9 B.@NI91JM >:ACER&JIW.@L:D71W. L@HE73M D.O74WR C:LIJCI92J J@BO71> L@HE73M B.I-Q:HA71L J:HW@75H00_S bānˈîm ʔᵃšer-yiwwālᵊḏˌû lāhˌem dˈôr šᵊlîšˈî yāvˌō lāhˌem biqᵊhˌal [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 23:10 K.I75J&T;Y;71> MAX:ANE73H OJ:BE92JK@ W:-NI63C:MAR:T.@80 MI-K.O73L D.@B@71R R@75<00 kˈî-ṯēṣˌē maḥᵃnˌeh ʕal-ʔōyᵊvˈeʸḵā wᵊnˌišmartˈā mikkˌōl dāvˌār rˈāʕ . Deuteronomium 23:11 K.I75J&JIH:JE70H B:K@03 >I80JC >:ACE91R LO>&JIH:JE71H V@HO73WR MI-Q.:R;H&L@92J:L@H W:-J@Y@>03 >EL&MI-X74W.Y LA75--M.AX:ANE80H LO71> J@BO73> >EL&T.O71WK: HA75-M.AX:ANE75H00 kˈî-yihyˈeh vᵊḵˌā ʔˈîš ʔᵃšˈer lō-yihyˌeh ṭāhˌôr miqqᵊrē-lˈāyᵊlā wᵊyāṣˌā ʔel-miḥˈûṣ lˈammaḥᵃnˈeh lˌō yāvˌō ʔel-tˌôḵ hˈammaḥᵃnˈeh . Deuteronomium 23:12 W:-H@J@71H LI-P:NO75WT& HA-C.E80MEC J@BO73> >EL&T.O71WK: HA75-M.AX:ANEH00 wᵊhāyˌā lifᵊnˈôṯ-ʕˌerev yirḥˈaṣ bammˈāyim ûḵᵊvˈō haššˈemeš yāvˌō ʔel-tˌôḵ hˈammaḥᵃnˌeh . Deuteronomium 23:13 W:-J@D03 T.IH:JE74H L:K@80 MI-X73W.Y LA75--M.AX:ANE92H W:-J@Y@71>T@ C@73M.@H X75W.Y00 wᵊyˌāḏ tihyˈeh lᵊḵˈā miḥˌûṣ lˈammaḥᵃnˈeh wᵊyāṣˌāṯā šˌāmmā ḥˈûṣ . Deuteronomium 23:14 W:-J@T;91D T.IH:JE71H L:K@73 :AZ;NE92K@ W:-H@J@H03 B.:-CIB:T.:K@74 X80W.Y W:-X@PAR:T.@74H B@80H. W:-CAB:T.@73 W:-KIS.I71JT@ >ET&Y;>@TE75K@00 wᵊyāṯˈēḏ tihyˌeh lᵊḵˌā ʕal-ʔᵃzēnˈeḵā wᵊhāyˌā bᵊšivtᵊḵˈā ḥˈûṣ wᵊḥāfartˈā vˈāh wᵊšavtˌā wᵊḵissˌîṯā ʔeṯ-ṣēʔāṯˈeḵā . Deuteronomium 23:15 K.IJ04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ MIT:HAL.;74K:05B.:-QE74REB MAX:ANE81K@ L:-HAY.I75JL:K@03 W:-L@-T;70T >OJ:BE33JK@03 L:-P@NE80JK@ W:-H@J@71H MAX:ANE73JK@ Q@DO92WC W:-LO75>&JIR:>E70H B:K@03 AX:ARE75JK@00_S kˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā miṯhallˈēḵ bᵊqˈerev maḥᵃnˈeḵā lᵊhaṣṣˈîlᵊḵā wᵊlāṯˈēṯ ʔōyᵊvˈeʸḵā lᵊfānˈeʸḵā wᵊhāyˌā maḥᵃnˌeʸḵā qāḏˈôš wᵊlˈō-yirʔˈeh vᵊḵˌā ʕerwˈaṯ dāvˈār wᵊšˌāv mēʔaḥᵃrˈeʸḵā . Deuteronomium 23:16 LO>&TAS:G.I71JR EL&>:ADON@92JW >:ACER&JIN.@Y;71L >;LE73JK@ M;-:ADON@75JW00 lō-ṯasgˌîr ʕˌeveḏ ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw ʔᵃšer-yinnāṣˌēl ʔēlˌeʸḵā mēʕˌim ʔᵃḏōnˈāʸw . Deuteronomium 23:17 :ACER&JIB:XA91R B.:->AXA71D C:<@RE73JK@ B.A--V.O74WB LO92W LO73> T.OWNE75N.W.00_S ʕimmᵊḵˈā yēšˈēv bᵊqirbᵊḵˈā bammāqˈôm ʔᵃšer-yivḥˈar bᵊʔaḥˌaḏ šᵊʕārˌeʸḵā baṭṭˈôv lˈô lˌō tônˈennû . Deuteronomium 23:18 LO>&TIH:JE71H Q:D;C@73H MI-B.:NO74WT JIF:R@>;92L W:-LO75>&JIH:JE71H Q@D;73C MI-B.:N;71J JIF:R@>;L00 lō-ṯihyˌeh qᵊḏēšˌā mibbᵊnˈôṯ yiśrāʔˈēl wᵊlˈō-yihyˌeh qāḏˌēš mibbᵊnˌê yiśrāʔˌēl . Deuteronomium 23:19 LO>&T@BIJ>04 >ET:NA63N ZOWN@61H W.-M:XI74JR K.E81LEB B.;91JT J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L:-K@L&NE92DER K.I94J TOW<:ABA91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ G.AM&C:N;JHE75M00 lō-ṯāvî ʔeṯnˌan zônˈā ûmᵊḥˈîr kˈelev bˈêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lᵊḵol-nˈeḏer kˈî ṯôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā gam-šᵊnêhˈem . Deuteronomium 23:20 LO>&TAC.I74JK: L:->@XI80JK@ NE71CEK: K.E73SEP NE74CEK: >O92KEL NE85CEK: K.@L&D.@B@73R >:ACE71R JIC.@75K:00 lō-ṯaššˈîḵ lᵊʔāḥˈîḵā nˌešeḵ kˌesef nˈešeḵ ʔˈōḵel nˈešeḵ kol-dāvˌār ʔᵃšˌer yiššˈāḵ . Deuteronomium 23:21 LA--N.@K:RI74J TAC.I80JK: W.-L:->@XI73JK@ LO74> TAC.I92JK: L:MA63:ELOHE81JK@ B.:-KOL03 MIC:LA74X J@DE80K@ @85REY >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00_S lannoḵrˈî ṯaššˈîḵ ûlᵊʔāḥˌîḵā lˈō ṯaššˈîḵ lᵊmˌaʕan yᵊvāreḵᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˌōl mišlˈaḥ yāḏˈeḵā ʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-ʔattˌā vā-šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 23:22 K.I75J&TID.O71R NE33DER03 LA-JHW@74H >:ELOHE80JK@ LO71> T:>AX;73R L:-CAL.:MO92W K.I75J&D.@RO63C JID:R:CE61N.W. J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 M;75-00 kˈî-ṯiddˌōr nˈeḏer la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˌō ṯᵊʔaḥˌēr lᵊšallᵊmˈô kˈî-dārˌōš yiḏrᵊšˈennû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā mˈēʕimmˈāḵ wᵊhāyˌā vᵊḵˌā ḥˈēṭᵊ . Deuteronomium 23:23 W:-KI71J TEX:D.A73L LI-N:D.O92R LO75>&JIH:JE71H B:K@73 X;75V:>00 wᵊḵˌî ṯeḥdˌal linᵊddˈōr lˈō-yihyˌeh vᵊḵˌā ḥˈēṭᵊ . Deuteronomium 23:24 MOWY@71> F:P@TE73JK@ T.IC:MO74R W:-<@FI92JT@ K.A->:ACE63R N@DA61R:T.@ LA-JHW@70H >:ELOHE33JK@03 N:D@B@80H >:ACE71R D.IB.A73R:T.@ B.:-PI75JK@00_S môṣˌā śᵊfāṯˌeʸḵā tišmˈōr wᵊʕāśˈîṯā kaʔᵃšˌer nāḏˈartā la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nᵊḏāvˈā ʔᵃšˌer dibbˌartā bᵊfˈîḵā . Deuteronomium 23:25 K.I70J T@BO>03 B.:-KE74REM R;@KAL:T.@94 <:AN@BI91JM K.:-NAP:C:K@73 F@B:E75L&K.EL:J:K@73 LO71> TIT.;75N00_S kˈî ṯāvˌō bᵊḵˈerem rēʕˈeḵā wᵊʔāḵaltˈā ʕᵃnāvˈîm kᵊnafšᵊḵˌā śovʕˈeḵā wᵊʔˈel-kelyᵊḵˌā lˌō ṯittˈēn . Deuteronomium 23:26 K.I70J T@BO>03 B.:-Q@MA74T R; T@NI80JP I91JC >IC.@73H W.-B:<@L@92H. W:-H@J@62H >IM&LO94> TIM:Y@>&X;74N B.:-<;JN@81JW K.IJ&M@70Y@> B@H.03 @73H MI-B.;JTO92W W:-H@L:K@73H W:-H@J:T@71H L:->IJC&>AX;75R00 wᵊyāṣᵊʔˌā mibbêṯˈô wᵊhālᵊḵˌā wᵊhāyᵊṯˌā lᵊʔîš-ʔaḥˈēr . Deuteronomium 24:3 W.-F:N;>@H.02 H@->I74JC H@->AX:AROWN01 W:-K@63TAB L@61H. S;70PER K.:RIJTUT03 W:-N@TA74N B.:-J@D@80H. W:-CIL.:X@73H. MI-B.;JTO92W >O74W KI70J J@MW.T03 H@->I74JC H@->AX:ARO80WN >:ACER&L:Q@X@71H. LO73W L:->IC.@75H00 ûśᵊnēʔāh hāʔˈîš hāʔaḥᵃrôn wᵊḵˌāṯav lˈāh sˈēfer kᵊrîṯˌuṯ wᵊnāṯˈan bᵊyāḏˈāh wᵊšillᵊḥˌāh mibbêṯˈô ʔˈô ḵˈî yāmûṯ hāʔˈîš hāʔaḥᵃrˈôn ʔᵃšer-lᵊqāḥˌāh lˌô lᵊʔiššˈā . Deuteronomium 24:4 LO>&JW.KA74L B.A<:L@74H. H@-RI>CO74WN >:ACE75R&14CIL.:X@H. L@-C63W.B L:-QAX:T.@61H. LI-H:JO94WT LO74W L:->IC.@81H >AX:AR;J03 >:ACE74R HUV.AM.@80>@H K.I75J&TOW<;B@71H HI73W> LI-P:N;74J J:HW@92H W:-LO70> TAX:AVIJ>03 >ET&H@->@80REY >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@75H00_S lō-yûḵˈal baʕlˈāh hārišˈôn ʔᵃšˈer-šillᵊḥˌāh lāšˌûv lᵊqaḥtˈāh lihᵊyˈôṯ lˈô lᵊʔiššˈā ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšˈer huṭṭammˈāʔā kˈî-ṯôʕēvˌā hˌiw lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō ṯaḥᵃṭî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā . Deuteronomium 24:5 K.I75J&JIQ.A71X >IJC03 >IC.@74H X:AD@C@80H LO70> J;Y;>03 B.A--Y.@B@80> W:-LO>&JA<:ABO71R <@L@73JW L:-K@L&D.@B@92R N@QI62J JIH:JE70H L:-B;JTOW03 C@N@74H >EX@80T W:-FIM.A73X >ET&>IC:T.O71W >:ACER&L@Q@75X00_S kˈî-yiqqˌaḥ ʔîš ʔiššˈā ḥᵃḏāšˈā lˈō yēṣˌē baṣṣāvˈā wᵊlō-yaʕᵃvˌōr ʕālˌāʸw lᵊḵol-dāvˈār nāqˈî yihyˈeh lᵊvêṯˌô šānˈā ʔeḥˈāṯ wᵊśimmˌaḥ ʔeṯ-ʔištˌô ʔᵃšer-lāqˈāḥ . Deuteronomium 24:6 LO>&JAX:ABO71L R;XA73JIM W@-R@92KEB K.IJ&NE73PEC H71W.> XOB;75L00_S lō-yaḥᵃvˌōl rēḥˌayim wārˈāḵev kî-nˌefeš hˌû ḥōvˈēl . Deuteronomium 24:7 K.IJ&JIM.@Y;74> >I81JC G.ON;63B NE70PEC M;->EX@JW03 MI-B.:N;74J JIF:R@>;80L W:-HIT: W.-BI75O73D W:-LA-<:AFO92WT K.:-KOL04 >:ACER&JOWR63W. >ET:KE61M HA-K.OH:ANI94JM HA-L:WIJ.I91M K.A->:ACE71R YIW.IJTI73M T.IC:M:R71W. LA-<:AFO75WT00_S hiššˈāmer bᵊnˈeḡaʕ-haṣṣārˈaʕaṯ lišᵊmˌōr mᵊʔˌōḏ wᵊlaʕᵃśˈôṯ kᵊḵˌōl ʔᵃšer-yôrˌû ʔeṯᵊḵˈem hakkōhᵃnˈîm halᵊwiyyˈim kaʔᵃšˌer ṣiwwîṯˌim tišmᵊrˌû laʕᵃśˈôṯ . Deuteronomium 24:9 Z@KO85WR >;94T >:ACER&<@F@91H J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L:-MIR:J@92M B.A--D.E73REK: B.:-Y;>T:KE71M MI-M.IY:R@75JIM00_S zāḵˈôr ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lᵊmiryˈām baddˌereḵ bᵊṣēṯᵊḵˌem mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 24:10 K.I75J&TAC.E71H B:-R;75<:AK@ MAC.A74>T M:>92W.M@H LO>&T@BO71> >EL&B.;JTO73W LA-<:ABO71V <:ABOVO75W00 kˈî-ṯaššˌeh vᵊrˈēʕᵃḵā maššˈaṯ mᵊʔˈûmā lō-ṯāvˌō ʔel-bêṯˌô laʕᵃvˌōṭ ʕᵃvōṭˈô . Deuteronomium 24:11 B.A--X73W.Y T.A<:AMO92D W:-H@->I81JC >:ACE70R >AT.@H03 NOCE74H BO80W JOWYI71J> >;LE91JK@ >E75T&HA-<:ABO73WV HA-X75W.Y@H00 baḥˌûṣ taʕᵃmˈōḏ wᵊhāʔˈîš ʔᵃšˈer ʔattˌā nōšˈeh vˈô yôṣˌî ʔēlˈeʸḵā ʔˈeṯ-haʕᵃvˌôṭ haḥˈûṣā . Deuteronomium 24:12 W:->IM&>I71JC <@NI73J H92W.> LO71> TIC:K.A73B B.A-<:ABOVO75W00 wᵊʔim-ʔˌîš ʕānˌî hˈû lˌō ṯiškˌav baʕᵃvōṭˈô . Deuteronomium 24:13 H@C;B04 T.@CI63JB LO70W >E75T&HA-<:ABOWV03 K.:-BO74> HA-C.E80MEC W:-C@KA71B B.:-FAL:M@TO73W W.-B;75R:AKE92K.@ W.-L:K@03 T.IH:JE74H Y:D@Q@80H LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOHE75JK@00_S hāšˌēv tāšˌîv lˈô ʔˈeṯ-haʕᵃvôṭ kᵊvˈō haššˈemeš wᵊšāḵˌav bᵊśalmāṯˌô ûvˈērᵃḵˈekkā ûlᵊḵˌā tihyˈeh ṣᵊḏāqˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 24:14 LO>&TA<:ACO71Q F@KI73JR <@NI74J W:->EB:JO92WN M;->AXE85JK@ >O94W MI-G.;R:K@91 >:ACE71R B.:->AR:Y:K@73 B.I-C:<@RE75JK@00 lō-ṯaʕᵃšˌōq śāḵˌîr ʕānˈî wᵊʔevyˈôn mēʔaḥˈeʸḵā ʔˈô miggērᵊḵˈā ʔᵃšˌer bᵊʔarṣᵊḵˌā bišᵊʕārˈeʸḵā . Deuteronomium 24:15 B.:-JOWMOW04 TIT.;63N F:K@RO61W W:75-LO>&T@BO94W> <@L@74JW HA-C.E81MEC K.I70J <@NIJ03 H80W.> W:->;L@85JW H71W.> NOF;73> >ET&NAP:CO92W W:-LO75>&JIQ:R@70> <@LE33JK@03 >EL&J:HW@80H W:-H@J@71H B:K@73 X;75V:>00_S bᵊyômˌô ṯittˌēn śᵊḵārˈô wᵊˈlō-ṯāvˈô ʕālˈāʸw haššˈemeš kˈî ʕānˌî hˈû wᵊʔēlˈāʸw hˌû nōśˌē ʔeṯ-nafšˈô wᵊlˈō-yiqrˈā ʕālˈeʸḵā ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊhāyˌā vᵊḵˌā ḥˈēṭᵊ . Deuteronomium 24:16 LO75>&JW.M:T70W. >@BOWT03 &JW.M:T74W. @BO92WT >I71JC B.:-XEV:>O73W JW.M@75TW.00_S lˈō-yûmᵊṯˈû ʔāvôṯ ʕal-bānˈîm ûvānˌîm lō-yûmᵊṯˈû ʕal-ʔāvˈôṯ ʔˌîš bᵊḥeṭʔˌô yûmˈāṯû . Deuteronomium 24:17 LO74> TAV.E80H MIC:P.A73V G.;74R J@TO92WM W:-LO74> TAX:ABO80L B.E73GED >AL:M@N@75H00 lˈō ṯaṭṭˈeh mišpˌaṭ gˈēr yāṯˈôm wᵊlˈō ṯaḥᵃvˈōl bˌeḡeḏ ʔalmānˈā . Deuteronomium 24:18 W:-Z@KAR:T.@81 K.I74J :ELOHE73JK@ MI-C.@92M @NOKI70J M:YAW.:K@03 LA-<:AFO80WT >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E75H00_S wᵊzāḵartˈā kˈî ʕˈeveḏ hāyˈîṯā bᵊmiṣrˈayim wˈayyifdᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā miššˈām ʕal-kˈēn ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˌā laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Deuteronomium 24:19 K.I74J TIQ:YOR04 Q:YI75JR:K@63 B:-F@DE61K@ W:-C@95KAX:T.@94 T@CW.B03 L:-QAX:T.O80W LA--G.;91R LA--J.@TO71WM W:-L@-->AL:M@N@73H JIH:JE92H L:MA70:ELOHE80JK@ B.:-KO73L MA<:AF;71H J@DE75JK@00 kˈî ṯiqṣˌōr qᵊṣˈîrᵊḵˌā vᵊśāḏˈeḵā wᵊšˈāḵaḥtˈā ʕˈōmer baśśāḏˈeh lˈō ṯāšûv lᵊqaḥtˈô laggˈēr layyāṯˌôm wᵊlāʔalmānˌā yihyˈeh lᵊmˈaʕan yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˌōl maʕᵃśˌē yāḏˈeʸḵā . Deuteronomium 24:20 K.I70J TAX:B.OV03 Z;75JT:K@80 LO71> T:P@>;73R >AX:ARE92JK@ LA--G.;91R LA--J.@TO71WM W:-L@-->AL:M@N@73H JIH:JE75H00_S kˈî ṯaḥbˌōṭ zˈêṯᵊḵˈā lˌō ṯᵊfāʔˌēr ʔaḥᵃrˈeʸḵā laggˈēr layyāṯˌôm wᵊlāʔalmānˌā yihyˈeh . Deuteronomium 24:21 K.I70J TIB:YOR03 K.AR:M:K@80 LO71> T:AX:ARE92JK@ LA--G.;91R LA--J.@TO71WM W:-L@-->AL:M@N@73H JIH:JE75H00 kˈî ṯivṣˌōr karmᵊḵˈā lˌō ṯᵊʕôlˌēl ʔaḥᵃrˈeʸḵā laggˈēr layyāṯˌôm wᵊlāʔalmānˌā yihyˈeh . Deuteronomium 24:22 W:-Z@74KAR:T.@80 K.IJ&E74REY MIY:R@92JIM @NOKI70J M:YAW.:K@03 LA-<:AFO80WT >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E75H00_S wᵊzˈāḵartˈā kî-ʕˌeveḏ hāyˌîṯā bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim ʕal-kˈēn ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˌā laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Deuteronomium 25:1 K.I75J&JIH:JE71H RIJB03 B.;74JN >:AN@CI80JM W:-NIG.:C71W. >EL&HA-M.IC:P.@73V W.-C:P@V92W.M W:-HIY:D.I33JQW.03 >ET&HA-Y.AD.I80JQ W:-HIR:CI73JET&H@-R@C@75<00 kˈî-yihyˌeh rîv bˈên ʔᵃnāšˈîm wᵊniggᵊšˌû ʔel-hammišpˌāṭ ûšᵊfāṭˈûm wᵊhiṣdˈîqû ʔeṯ-haṣṣaddˈîq wᵊhiršˌîʕû ʔeṯ-hārāšˈāʕ . Deuteronomium 25:2 W:-H@J@91H >IM&B.I71N HAK.O73WT H@-R@C@92< W:-HIP.IJLO70W HA-C.OP;V03 W:-HIK.@74HW. L:-P@N@80JW K.:-D;71J RIC:<@TO73W B.:-MIS:P.@75R00 wᵊhāyˈā ʔim-bˌin hakkˌôṯ hārāšˈāʕ wᵊhippîlˈô haššōfˌēṭ wᵊhikkˈāhû lᵊfānˈāʸw kᵊḏˌê rišʕāṯˌô bᵊmispˈār . Deuteronomium 25:3 >AR:B.@ JOSI92JP P.EN&JOSI63JP L:-HAK.OTO70W ;33L.EH03 MAK.@74H RAB.@80H W:-NIQ:L@71H >@XI73JK@ L:-<;JNE75JK@00_S ʔarbāʕˌîm yakkˌennû lˈō yōsˈîf pen-yōsˌîf lᵊhakkōṯˈô ʕal-ʔˈēlleh makkˈā rabbˈā wᵊniqlˌā ʔāḥˌîḵā lᵊʕênˈeʸḵā . Deuteronomium 25:4 LO>&TAX:SO71M CO73WR B.:-DIJCO75W00_S lō-ṯaḥsˌōm šˌôr bᵊḏîšˈô . Deuteronomium 25:5 K.I75J&J;C:B63W. >AXI61JM JAX:D.@81W W.-M;63T >AXA70D M;HEM03 W.-B;74N >;75JN&LO80W LO75>&TIH:JE94H >;75CET&HA-M.;91T HA-X73W.Y@H L:->I74JC Z@92R J:B@M@H.03 J@BO74> <@LE80JH@ W.-L:Q@X@71H. LO91W L:->IC.@73H W:-JIB.:M@75H.00 kˈî-yēšᵊvˌû ʔaḥˈîm yaḥdˈāw ûmˌēṯ ʔaḥˈaḏ mēhˌem ûvˈēn ʔˈên-lˈô lˈō-ṯihyˈeh ʔˈēšeṯ-hammˈēṯ haḥˌûṣā lᵊʔˈîš zˈār yᵊvāmˌāh yāvˈō ʕālˈeʸhā ûlᵊqāḥˌāh lˈô lᵊʔiššˌā wᵊyibbᵊmˈāh . Deuteronomium 25:6 W:-H@J@81H HA-B.:KOWR03 >:ACE74R T.;L;80D J@Q85W.M @XI73JW HA-M.;92T W:-LO75>&JIM.@XE71H C:MO73W MI-J.IF:R@>;75L00 wᵊhāyˈā habbᵊḵôr ʔᵃšˈer tēlˈēḏ yāqˈûm ʕal-šˌēm ʔāḥˌiʸw hammˈēṯ wᵊlˈō-yimmāḥˌeh šᵊmˌô miyyiśrāʔˈēl . Deuteronomium 25:7 W:->IM&LO70> JAX:P.OY03 H@->I80JC L@-QA73XAT >ET&J:BIM:T.O92W W:-<@L:T@H04 J:BIM:T.O63W HA-C.A61<:R@H >EL&HA-Z.:Q;NI81JM W:->@75M:R@H03 M;>;63JN J:B@MI61J L:-H@QI63JM L:->@XI71JW C;M03 B.:-JIF:R@>;80L LO71> >@B@73H JAB.:MI75J00 wᵊʔim-lˈō yaḥpˌōṣ hāʔˈîš lāqˌaḥaṯ ʔeṯ-yᵊvimtˈô wᵊʕālᵊṯˌā yᵊvimtˌô haššˈaʕrā ʔel-hazzᵊqēnˈîm wᵊʔˈāmᵊrā mēʔˌên yᵊvāmˈî lᵊhāqˌîm lᵊʔāḥˌiʸw šˌēm bᵊyiśrāʔˈēl lˌō ʔāvˌā yabbᵊmˈî . Deuteronomium 25:8 W:-Q@75R:>W.&LO71W ZIQ:N;J&;L@92JW W:-<@MA74D W:->@MA80R LO71> X@PA73Y:T.IJ L:-QAX:T.@75H.00 wᵊqˈārᵊʔû-lˌô ziqnê-ʕîrˌô wᵊḏibbᵊrˈû ʔēlˈāʸw wᵊʕāmˈaḏ wᵊʔāmˈar lˌō ḥāfˌaṣtî lᵊqaḥtˈāh . Deuteronomium 25:9 W:-NIG.:C@63H J:BIM:T.O74W >;L@JW02 L:-<;JN;74J HA-Z.:Q;NIJM01 W:-X@L:Y@70H NA<:ALOW03 M;-@74M:R@80H 10K.@K@H J;<@FE74H L@-->I80JC >:ACE71R LO>&JIB:NE73H >ET&B.;71JT >@XI75JW00 wᵊniggᵊšˌā yᵊvimtˈô ʔēlāʸw lᵊʕênˈê hazzᵊqēnîm wᵊḥālᵊṣˈā naʕᵃlˌô mēʕˈal raḡlˈô wᵊyārᵊqˌā bᵊfānˈāʸw wᵊʕˈānᵊṯā wᵊʔˈāmᵊrˈā ˈkāḵā yēʕāśˈeh lāʔˈîš ʔᵃšˌer lō-yivnˌeh ʔeṯ-bˌêṯ ʔāḥˈiʸw . Deuteronomium 25:10 W:-NIQ:R@71> C:MO73W B.:-JIF:R@>;92L B.;73JT X:AL71W.Y HA-N.@75:AN@CI70JM JAX:D.@W03 >I74JC W:->@XI80JW W:-Q@95R:B@H03 >;74CET H@75->EX@80D L:-HAY.I71JL >ET&>IJC.@73H. MI-J.A74D MAK.;92HW. W:-C@L:X@74H J@D@80H. W:-HEX:EZI73JQ@H B.I-M:BUC@75JW00 kˈî-yinnāṣˌû ʔᵃnāšˈîm yaḥdˌāw ʔˈîš wᵊʔāḥˈiʸw wᵊqˈārᵊvā ʔˈēšeṯ hˈāʔeḥˈāḏ lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯ-ʔîššˌāh miyyˈaḏ makkˈēhû wᵊšālᵊḥˈā yāḏˈāh wᵊheḥᵉzˌîqā bimᵊvušˈāʸw . Deuteronomium 25:12 W:-QAY.OT@73H >ET&K.AP.@92H. LO71> T@XO73WS <;JNE75K@00_S wᵊqaṣṣōṯˌā ʔeṯ-kappˈāh lˌō ṯāḥˌôs ʕênˈeḵā . Deuteronomium 25:13 LO75>&JIH:JE71H L:K@91 B.:-KI75JS:K@73 >E74BEN W@->@92BEN G.:DOWL@73H W.-Q:VAN.@75H00_S lˈō-yihyˌeh lᵊḵˈā bᵊḵˈîsᵊḵˌā ʔˈeven wāʔˈāven gᵊḏôlˌā ûqᵊṭannˈā . Deuteronomium 25:14 LO>&JIH:JE71H L:K@91 B.:-B;JT:K@73 >;JP@74H W:->;JP@92H G.:DOWL@73H W.-Q:VAN.@75H00 lō-yihyˌeh lᵊḵˈā bᵊvêṯᵊḵˌā ʔêfˈā wᵊʔêfˈā gᵊḏôlˌā ûqᵊṭannˈā . Deuteronomium 25:15 >E74BEN C:L;M@70H W@-YE33DEQ03 JI75H:JEH&L.@80K: >;JP@94H C:L;M@91H W@-YE73DEQ JI75H:JEH&L.@92K: L:MA33:ARI74JKW. J@ME80JK@ 10:AD@M@80H >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00 ʔˈeven šᵊlēmˈā wāṣˈeḏeq yˈihyeh-llˈāḵ ʔêfˈā šᵊlēmˈā wāṣˌeḏeq yˈihyeh-llˈāḵ lᵊmˈaʕan yaʔᵃrˈîḵû yāmˈeʸḵā ˈʕal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 25:16 K.I94J TOW<:ABA91T J:HW@71H >:ELOHE73JK@ K.@L&;92L.EH K.O73L ;91T >:ACER&<@F@71H L:K@73 <:AM@L;92Q B.A--D.E73REK: B.:-Y;>T:KE71M MI-M.IY:R@75JIM00 zāḵˈôr ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌā lᵊḵˌā ʕᵃmālˈēq baddˌereḵ bᵊṣēṯᵊḵˌem mimmiṣrˈāyim . Deuteronomium 25:18 >:ACE63R Q@75R:K@61 B.A--D.E81REK: WA-J:ZAN.;70B B.:K@03 K.@L&HA-N.EX:EC@LI74JM >A75XARE80JK@ W:->AT.@73H <@J;74P W:-J@G;92 J@R;73> >:ELOHI75JM00 ʔᵃšˌer qˈārᵊḵˈā baddˈereḵ wayᵊzannˈēv bᵊḵˌā kol-hanneḥᵉšālˈîm ʔˈaḥarˈeʸḵā wᵊʔattˌā ʕāyˈēf wᵊyāḡˈēₐʕ wᵊlˌō yārˌē ʔᵉlōhˈîm . Deuteronomium 25:19 W:-H@J@83H B.:-H@NI74JXA J:HW@74H >:ELOHE74JK@0514L:K@ MI-K.@L&>O63J:BE61JK@ MI-S.@BI81JB B.@-->@33REY03 >:ACE74R J:HW@75H&14>:ELOHEJK@ NOT;63N L:K@70 NAX:AL@H03 L:-RIC:T.@80H. T.IM:XEH03 >ET&Z;74KER <:AM@L;80Q MI-T.A73XAT HA-C.@M@92JIM LO73> T.IC:K.@75X00_P wᵊhāyˈā bᵊhānˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊḵˌā mikkol-ʔˌōyᵊvˈeʸḵā missāvˈîv bāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer [yᵊhwˈˌāh]-ʔᵉlōheʸḵˌā nōṯˌēn lᵊḵˈā naḥᵃlˌā lᵊrištˈāh timḥˌeh ʔeṯ-zˈēḵer ʕᵃmālˈēq mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim lˌō tiškˈāḥ . Deuteronomium 26:1 W:-H@J@H03 K.I75J&T@BO74W> >EL&H@->@80REY >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ NOT;71N L:K@73 NAX:AL@92H WI75-JRIC:T.@73H. W:-J@CA71B:T.@ B.@75H.00 wᵊhāyˌā kˈî-ṯāvˈô ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lᵊḵˌā naḥᵃlˈā wˈiyrištˌāh wᵊyāšˌavtā bˈāh . Deuteronomium 26:2 W:-L@QAX:T.@62 M;-R;>CI74JT05K.@L&P.:RI74J H@->:AD@M@81H >:ACE63R T.@BI94J> M;75->AR:Y:K@91 >:ACE63R J:HW@94H >:ELOHE91JK@ NOT;71N L@73K: W:-FAM:T.@74 BA--V.E92NE> W:-H@75LAK:T.@03 >EL&HA-M.@QO80WM >:ACE70R JIB:XAR03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ L:-CAK.;71N C:MO73W C@75M00 wᵊlāqaḥtˈā mērēšˈîṯ kol-pᵊrˈî hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer tāvˈî mˈēʔarṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˌēn lˌāḵ wᵊśamtˈā vaṭṭˈene wᵊhˈālaḵtā ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšˈer yivḥˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊšakkˌēn šᵊmˌô šˈām . Deuteronomium 26:3 W.-B@>T@03 >EL&HA-K.OH;80N >:ACE71R JIH:JE73H B.A--J.@MI74JM H@-H;92M W:->@MAR:T.@74 >;L@81JW HIG.A70D:T.IJ HA-J.OWM03 LA-JHW@74H >:ELOHE80JK@ K.IJ&B@33>TIJ03 >EL&H@->@80REY >:ACE63R NIC:B.A94< J:HW@91H LA->:ABOT;73JNW. L@71-TET L@75NW.00 ûvāṯˌā ʔel-hakkōhˈēn ʔᵃšˌer yihyˌeh bayyāmˈîm hāhˈēm wᵊʔāmartˈā ʔēlˈāʸw higgˈaḏtî hayyôm la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kî-vˈāṯî ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯˌênû lˌāṯˌeṯ lˈānû . Deuteronomium 26:4 W:-L@QA94X HA-K.OH;91N HA-V.E73NE> MI-J.@DE92K@ W:-HI63N.IJXO80W LI-P:N;85J MIZ:B.A73X J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊlāqˈaḥ hakkōhˈēn haṭṭˌene miyyāḏˈeḵā wᵊhˌinnîḥˈô lifᵊnˈê mizbˌaḥ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 26:5 W:-<@NI63JT@ W:->@MAR:T.@61 LI-P:N;74J05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >:ARAM.IJ03 >OB;74D >@BI80J WA-J.;74RED MIY:RA80J:M@H WA-J.@71G@R C@73M B.I-M:T;74J M:<@92V WA95-J:HIJ&C@85M L:-GO71WJ G.@DO73WL <@Y71W.M W@-R@75B00 wᵊʕānˌîṯā wᵊʔāmartˈā lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃrammˌî ʔōvˈēḏ ʔāvˈî wayyˈēreḏ miṣrˈaymā wayyˌāḡor šˌām bimᵊṯˈê mᵊʕˈāṭ wˈayᵊhî-šˈām lᵊḡˌôy gāḏˌôl ʕāṣˌûm wārˈāv . Deuteronomium 26:6 WA-J.@R;94OT@91NW. HA-M.IY:RI73JM WA-J:EL&J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOT;92JNW. WA-J.IC:MA70< J:HW@H03 >ET&QOL;80NW. WA-J.A94R:> >ET&<@N:J;91NW. W:->ET&<:AM@L;73NW. W:->ET&LAX:AY;75NW.00 wanniṣʕˈaq ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈênû wayyišmˈaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-qōlˈēnû wayyˈar ʔeṯ-ʕonyˈēnû wᵊʔeṯ-ʕᵃmālˌēnû wᵊʔeṯ-laḥᵃṣˈēnû . Deuteronomium 26:8 WA-J.OWYI>;70NW. J:HW@H03 MI-M.IY:RA80JIM B.:-J@70D X:AZ@Q@H03 W.-BI-Z:RO74 G.@DO92L W.-B:->OTO73WT W.-B:-MOP:TI75JM00 wayyôṣiʔˈēnû [yᵊhwˌāh] mimmiṣrˈayim bᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˌā ûvizᵊrˈōₐʕ nᵊṭûyˈā ûvᵊmōrˌā gāḏˈōl ûvᵊʔōṯˌôṯ ûvᵊmōfᵊṯˈîm . Deuteronomium 26:9 WA-J:BI>;73NW. >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H WA-J.IT.EN&L@33NW.03 >ET&H@->@74REY HA-Z.O80>T >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00 wayᵊviʔˌēnû ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh wayyitten-lˈānû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Deuteronomium 26:10 W:-TIJ03 >ET&R;>CIJT03 P.:RI74J H@->:AD@M@80H >:ACER&N@TA71T.@H L.I73J J:HW@92H W:-HIN.AX:T.O81W LI-P:N;J03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W:-HI75C:T.AX:AWI80JT@ LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊʕattˈā hinnˈē hēvˈēṯî ʔeṯ-rēšîṯ pᵊrˈî hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nāṯˌattā llˌî [yᵊhwˈāh] wᵊhinnaḥtˈô lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhˈištaḥᵃwˈîṯā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 26:11 W:-F@MAX:T.@74 B:-K@L&HA-V.O81WB >:ACE94R N@75TAN&L:K@91 J:HW@71H >:ELOHE73JK@ W.-L:-B;JTE92K@ >AT.@H03 W:-HA-L.;WI80J W:-HA-G.;73R >:ACE71R B.:-QIR:B.E75K@00_S wᵊśāmaḥtˈā vᵊḵol-haṭṭˈôv ʔᵃšˈer nˈāṯan-lᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ûlᵊvêṯˈeḵā ʔattˌā wᵊhallēwˈî wᵊhaggˌēr ʔᵃšˌer bᵊqirbˈeḵā . Deuteronomium 26:12 K.I74J T:KAL.E62H 14LA-<:F;R >ET&K.@L&MA<:FA94R T.:BW.>@T:K@91 B.A--C.@N@71H HA-C.:LIJCI73T C:NA74T HA75-M.A<:AF;92R W:-N@TAT.@74H LA--L.;WI81J LA--G.;R03 LA--J.@TO74WM W:-L@95-->AL:M@N@80H W:->@K:L71W. BI-C:<@RE73JK@ W:-F@B;75@MAR:T.@83 LI-P:N;J04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ B.IAL:M@N@80H K.:-K@L&MIY:W@T:K@73 >:ACE74R YIW.IJT@92NIJ LO75>&<@BA71R:T.IJ MI-M.IY:WOTE73JK@ W:-LO71> C@K@75X:T.IJ00 wᵊʔāmartˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā biʕˈartî haqqˈōḏeš min-habbˈayiṯ wᵊḡˌam nᵊṯattˈiʸw lallēwˌî wᵊlaggˌēr layyāṯˈôm wᵊlāʔalmānˈā kᵊḵol-miṣwāṯᵊḵˌā ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈānî lˈō-ʕāvˌartî mimmiṣwōṯˌeʸḵā wᵊlˌō šāḵˈāḥᵊttî . Deuteronomium 26:14 LO>&>@KA63L:T.IJ B:->ONI61J MIM.E81N.W. W:-LO>&BI W:-LO>&N@TA71T.IJ MIM.E73N.W. L:-M;92T C@MA81<:T.IJ B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOH@80J <@FI85JTIJ K.:-KO73L >:ACE71R YIW.IJT@75NIJ00 lō-ʔāḵˌaltî vᵊʔōnˈî mimmˈennû wᵊlō-viʕˈartî mimmˈennû bᵊṭāmˈē wᵊlō-nāṯˌattî mimmˌennû lᵊmˈēṯ šāmˈaʕtî bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy ʕāśˈîṯî kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈānî . Deuteronomium 26:15 HAC:QIJP@H04 MI-M.:E75T&ET&JIF:R@>;80L W:->;T03 H@->:AD@M@80H >:ACE71R N@TA73T.@H L@92NW. K.A->:ACE70R NIC:B.A33<:T.@03 LA->:ABOT;80JNW. >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00_S hašqîfˌā mimmᵊʕˌôn qoḏšᵊḵˈā min-haššāmˈayim ûvārˈēḵ ʔˈeṯ-ʕammᵊḵˌā ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊʔˌēṯ hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nāṯˌattā lˈānû kaʔᵃšˈer nišbˈaʕtā laʔᵃvōṯˈênû ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Deuteronomium 26:16 HA-J.O74WM HA-Z.E81H J:HW@63H >:ELOHE61JK@ M:YAW.:K@94 LA-<:AFO91WT >ET&HA-XUQ.I71JM H@->;73L.EH W:->ET&HA-M.IC:P.@VI92JM W:-C@MAR:T.@70 W:-<@FI33JT@03 >OWT@80M B.:-K@L&L:B@B:K@73 W.-B:-K@L&NAP:CE75K@00 hayyˈôm hazzˈeh [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā mᵊṣawwᵊḵˈā laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-haḥuqqˌîm hāʔˌēlleh wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm wᵊšāmartˈā wᵊʕāśˈîṯā ʔôṯˈām bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšˈeḵā . Deuteronomium 26:17 >ET&J:HW@71H HE>:EMA73R:T.@ HA-J.O92WM LI-H:JOWT04 L:K@63 L;95->LOHI61JM W:-L@-LE74KET B.I-D:R@K@81JW W:-LI-C:MO63R XUQ.@94JW W.-MIY:WOT@91JW W.-MIC:P.@V@73JW W:-LI-C:MO71:EMI75JR:K@74 HA-J.O81WM LI-H:JO71WT LOW03 L:-:ACE73R D.IB.ER&L@92K: W:-LI-C:MO73R K.@L&MIY:WOT@75JW00 wˈa[yhwˈāh] heʔᵉmˈîrᵊḵˈā hayyˈôm lihᵊyˌôṯ lˌô lᵊʕˈam sᵊḡullˈā kaʔᵃšˌer dibber-lˈāḵ wᵊlišᵊmˌōr kol-miṣwōṯˈāʸw . Deuteronomium 26:19 W.75-L:-TIT.:K@74 :ACE74R <@F@80H LI-T:HIL.@73H W.-L:-C;74M W.-L:-TIP:>@92RET W:-LI75-H:JOT:K@94 :ELOHE73JK@ K.A->:ACE71R D.IB.;75R00_S ˈûlᵊṯittᵊḵˈā ʕelyˈôn ʕˈal kol-haggôyˌim ʔᵃšˈer ʕāśˈā liṯᵊhillˌā ûlᵊšˈēm ûlᵊṯifʔˈāreṯ wᵊlˈihᵊyōṯᵊḵˈā ʕam-qāḏˈōš la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā kaʔᵃšˌer dibbˈēr . Deuteronomium 27:1 WA-J:YA70W MOCEH03 W:-ZIQ:N;74J JIF:R@>;80L >ET&H@-<@73M L;->MO92R C@MOR03 >ET&K.@L&HA-M.IY:W@80H >:ACE94R >@NOKI91J M:YAW.E71H >ET:KE73M HA-J.O75WM00 wayᵊṣˈaw mōšˌeh wᵊziqnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hāʕˌām lēʔmˈōr šāmˌōr ʔeṯ-kol-hammiṣwˈā ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˌem hayyˈôm . Deuteronomium 27:2 W:-H@J@81H B.A--J.OWM02 >:ACE74R T.AET&HA-J.AR:D.;N01 >EL&H@->@85REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;74N L@92K: WA-H:AQ;MOT@70 L:K@03 >:AB@NI74JM G.:DOLO80WT W:-FAD:T.@71 >OT@73M B.A--F.I75JD00 wᵊhāyˈā bayyôm ʔᵃšˈer taʕavrˈû ʔeṯ-hayyardˌēn ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˈēn lˈāḵ wahᵃqēmōṯˈā lᵊḵˌā ʔᵃvānˈîm gᵊḏōlˈôṯ wᵊśaḏtˌā ʔōṯˌām baśśˈîḏ . Deuteronomium 27:3 W:-K@TAB:T.@74 <:AL;JHE81N >E75T&K.@L&D.IB:R;91J HA-T.OWR@71H HA-Z.O73>T B.:-<@B:RE92K@ L:MA83:ACER04 T.@BO63> >EL&H@->@61REY >:A35CER&J:HW@71H >:ELOHE74JK@05NOT;74N L:K@81 >E74REY Z@BA70T X@L@B03 W.-D:BA80C K.A->:ACE71R D.IB.E91R J:HW@71H >:ELOH;75J&>:ABOTE73JK@ L@75K:00 wᵊḵāṯavtˈā ʕᵃlêhˈen ʔˈeṯ-kol-divrˈê hattôrˌā hazzˌōṯ bᵊʕovrˈeḵā lᵊmˈaʕan ʔᵃšˌer tāvˌō ʔel-hāʔˈāreṣ ʔˈᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā nōṯˈēn lᵊḵˈā ʔˈereṣ zāvˈaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ʔᵃvōṯˌeʸḵā lˈāḵ . Deuteronomium 27:4 W:-H@J@H02 B.:-<@B:R:KE74M >ET&HA-J.AR:D.;N01 T.@QI61JMW. >ET&H@->:AB@NI74JM H@->;81L.EH >:ACE63R >@NOKI61J M:YAW.E71H >ET:KE91M HA-J.O73WM B.:-HA74R <;JB@92L W:-FAD:T.@71 >OWT@73M B.A--F.I75JD00 wᵊhāyā bᵊʕovrᵊḵˈem ʔeṯ-hayyardˌēn tāqˈîmû ʔeṯ-hāʔᵃvānˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˈem hayyˌôm bᵊhˈar ʕêvˈāl wᵊśaḏtˌā ʔôṯˌām baśśˈîḏ . Deuteronomium 27:5 W.-B@NI70JT@ C.@M03 MIZ:B.;80XA LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ MIZ:B.A74X >:AB@NI80JM LO>&T@NI71JP <:AL;JHE73M B.AR:ZE75L00 ûvānˈîṯā ššˌām mizbˈēₐḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā mizbˈaḥ ʔᵃvānˈîm lō-ṯānˌîf ʕᵃlêhˌem barzˈel . Deuteronomium 27:6 >:AB@NI70JM C:L;MOWT03 T.IB:NE80H >ET&MIZ:B.A73X J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-HA<:ALI70JT@ <@L@JW03 :ELOHE75JK@00 ʔᵃvānˈîm šᵊlēmôṯ tivnˈeh ʔeṯ-mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhaʕᵃlˈîṯā ʕālāʸw ʕôlˈōṯ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 27:7 W:-Z@BAX:T.@71 C:L@MI73JM W:->@KA74L:T.@ C.@92M W:-F@74MAX:T.@80 LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊzāvaḥtˌā šᵊlāmˌîm wᵊʔāḵˈaltā ššˈām wᵊśˈāmaḥtˈā lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 27:8 W:-K@TAB:T.@74 :AB@NI81JM >E75T&K.@L&D.IB:R;91J HA-T.OWR@71H HA-Z.O73>T B.A>;71R H;JV;75B00_S wᵊḵāṯavtˈā ʕal-hāʔᵃvānˈîm ʔˈeṯ-kol-divrˈê hattôrˌā hazzˌōṯ baʔˌēr hêṭˈēv . Deuteronomium 27:9 WA-J:DAB.;70R MOCEH03 W:-HA-K.OH:ANI74JM HA-L:WIJ.I80M >E71L K.@L&JIF:R@>;73L L;->MO92R HAS:K.;70T05W.-C:MA<03 JIF:R@>;80L HA-J.O70WM HA-Z.EH03 NIH:J;74JT@75 L:-<@80M LA-JHW@73H >:ELOHE75JK@00 wayᵊḏabbˈēr mōšˌeh wᵊhakkōhᵃnˈîm halᵊwiyyˈim ʔˌel kol-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr haskˈēṯ ûšᵊmˌaʕ yiśrāʔˈēl hayyˈôm hazzˌeh nihyˈêṯˈā lᵊʕˈām la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 27:10 W:-C@74MA<:T.@80 B.:-QO73WL J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-<@FI70JT@ >ET&MIY:WOT@JW03 W:->ET&XUQ.@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O75WM00_S wᵊšˈāmaʕtˈā bᵊqˌôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊʕāśˈîṯā ʔeṯ-*miṣwōṯāʸw wᵊʔeṯ-ḥuqqˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm . Deuteronomium 27:11 WA-J:YA70W MOCEH03 >ET&H@-<@80M B.A--J.O71WM HA-H73W.> L;->MO75R00 wayᵊṣˈaw mōšˌeh ʔeṯ-hāʕˈām bayyˌôm hahˌû lēʔmˈōr . Deuteronomium 27:12 14>;L.EH JA95ET&H@-<@M03 ET&HA-J.AR:D.;92N CIM:;91L.EH JA95W.B;N03 G.@74D W:->@C;80R W.-Z:BW.LU73N D.@71N W:-NAP:T.@LI75J00 wᵊʔˈēlleh yˈaʕamᵊḏˌû ʕal-haqqᵊlālˌā bᵊhˈar ʕêvˈāl rᵊʔûvˌēn gˈāḏ wᵊʔāšˈēr ûzᵊvûlˌun dˌān wᵊnaftālˈî . Deuteronomium 27:14 W:-<@N74W. HA-L:WIJ.I81M W:->@75M:R91W. >EL&K.@L&>I71JC JIF:R@>;73L QO71WL R@75M00_S wᵊʕānˈû halᵊwiyyˈim wᵊʔˈāmᵊrˈû ʔel-kol-ʔˌîš yiśrāʔˌēl qˌôl rˈām . Deuteronomium 27:15 >@R74W.R H@->I83JC >:ACE74R JA<:AFEH04 PE63SEL W.-MAS.;K@61H T.OW<:ABA74T J:HW@81H MA<:AF;91H J:D;71J X@R@73C W:-F@74M B.A--S.@92TER W:-<@N94W. K@L&H@-<@91M W:->@M:R73W. >@M;75N00_S ʔārˈûr hāʔˈîš ʔᵃšˈer yaʕᵃśˌeh fˌesel ûmassēḵˈā tôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˈāh] maʕᵃśˈē yᵊḏˌê ḥārˌāš wᵊśˈām bassˈāṯer wᵊʕānˈû ḵol-hāʕˈām wᵊʔāmᵊrˌû ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:16 >@R85W.R MAQ:LE71H >@BI73JW W:->IM.O92W W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr maqlˌeh ʔāvˌiʸw wᵊʔimmˈô wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:17 >@R85W.R MAS.I73JG G.:B74W.L R;<;92HW. W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr massˌîḡ gᵊvˈûl rēʕˈēhû wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:18 >@R85W.R MAC:G.E71H @MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr mašgˌeh ʕiwwˌēr baddˈāreḵ wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:19 >@R81W.R MAV.E91H MIC:P.A71V G.;R&J@TO73WM W:->AL:M@N@92H W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr maṭṭˈeh mišpˌaṭ gēr-yāṯˌôm wᵊʔalmānˈā wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:20 >@R81W.R COK;B03 ;74CET >@BI80JW K.I71J GIL.@73H K.:NA74P >@BI92JW W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr šōḵˌēv ʕim-ʔˈēšeṯ ʔāvˈiʸw kˌî ḡillˌā kᵊnˈaf ʔāvˈiʸw wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:21 >@R85W.R COK;73B @MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr šōḵˌēv ʕim-kol-bᵊhēmˈā wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:22 >@R81W.R COK;B03 :AXOTO80W B.AT&>@BI73JW >O74W BAT&>IM.O92W W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr šōḵˌēv ʕim-ʔᵃḥōṯˈô baṯ-ʔāvˌiʸw ʔˈô vaṯ-ʔimmˈô wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:23 >@R85W.R COK;73B @MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr šōḵˌēv ʕim-ḥˈōṯantˈô wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:24 >@R85W.R MAK.;71H R;<;73HW. B.A--S.@92TER W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārˈûr makkˌē rēʕˌēhû bassˈāṯer wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:25 >@RW.R03 LOQ;74XA CO80XAD L:-HAK.O71WT NE73PEC D.@74M N@QI92J W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_S ʔārûr lōqˈēₐḥ šˈōḥaḏ lᵊhakkˌôṯ nˌefeš dˈām nāqˈî wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 27:26 >@R81W.R >:ACE94R LO>&J@QI91JM >ET&D.IB:R;71J HA-T.OWR@75H&HA-Z.O73>T LA-<:AFO74WT >OWT@92M W:->@MA71R K.@L&H@-<@73M >@M;75N00_P ʔārˈûr ʔᵃšˈer lō-yāqˈîm ʔeṯ-divrˌê hattôrˈā-hazzˌōṯ laʕᵃśˈôṯ ʔôṯˈām wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn . Deuteronomium 28:1 W:-H@J@81H >IM&C@MO70W:ELOHE80JK@ LI-C:MO70R LA-<:AFOWT03 >ET&K.@L&MIY:WOT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM W.-N:T@63N:K@61 J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 @75REY00 wᵊhāyˈā ʔim-šāmˈôₐʕ tišmˌaʕ bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōr laʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm ûnᵊṯˌānᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕelyˈôn ʕˌal kol-gôyˌê hāʔˈāreṣ . Deuteronomium 28:2 W.-B@94>W. <@LE91JK@ K.@L&HA-B.:R@KO71WT H@->;73L.EH W:-HIF.IJGU92K@ K.I74J TIC:MA80< B.:-QO73WL J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 ûvˈāʔû ʕālˈeʸḵā kol-habbᵊrāḵˌôṯ hāʔˌēlleh wᵊhiśśîḡˈuḵā kˈî ṯišmˈaʕ bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 28:3 B.@R71W.K: >AT.@73H B.@--AT.@73H B.A--F.@DE75H00 bārˌûḵ ʔattˌā bāʕˈîr ûvārˌûḵ ʔattˌā baśśāḏˈeh . Deuteronomium 28:4 B.@R94W.K: P.:RI75J&BIV:N:K@91 W.-P:RI71J >AD:M@T:K@73 W.-P:RI74J B:HEM:T.E92K@ C:GA71R >:AL@PE73JK@ W:-NE75K@00 bārˈûḵ pᵊrˈî-viṭnᵊḵˈā ûfᵊrˌî ʔaḏmāṯᵊḵˌā ûfᵊrˈî vᵊhemtˈeḵā šᵊḡˌar ʔᵃlāfˌeʸḵā wᵊʕaštᵊrˌôṯ ṣōnˈeḵā . Deuteronomium 28:5 B.@R71W.K: VAN:>:AK@73 W.-MIC:>AR:T.E75K@00 bārˌûḵ ṭanʔᵃḵˌā ûmišʔartˈeḵā . Deuteronomium 28:6 B.@R71W.K: >AT.@73H B.:-BO>E92K@ W.-B@R71W.K: >AT.@73H B.:-Y;>TE75K@00 bārˌûḵ ʔattˌā bᵊvōʔˈeḵā ûvārˌûḵ ʔattˌā bᵊṣēṯˈeḵā . Deuteronomium 28:7 JIT.;63N J:HW@70H >ET&>OJ:BE33JK@03 HA-Q.@MI74JM <@LE80JK@ NIG.@PI73JM L:-P@NE92JK@ B.:-DE70REK: >EX@D03 J;Y:>74W. >;LE80JK@ W.-B:-CIB:<@71H D:R@KI73JM J@N71W.SW. L:-P@NE75JK@00 yittˌēn [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʔōyᵊvˈeʸḵā haqqāmˈîm ʕālˈeʸḵā niggāfˌîm lᵊfānˈeʸḵā bᵊḏˈereḵ ʔeḥˌāḏ yēṣᵊʔˈû ʔēlˈeʸḵā ûvᵊšivʕˌā ḏᵊrāḵˌîm yānˌûsû lᵊfānˈeʸḵā . Deuteronomium 28:8 J:YA63W J:HW@70H >IT.:K@03 >ET&HA-B.:R@K@80H B.A->:AS@ME85JK@ W.-B:-KO73L MIC:LA74X J@DE92K@ W.-B;74RAK:K@80 B.@-->@85REY >:ACER&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ NOT;71N L@75K:00 yᵊṣˌaw [yᵊhwˈāh] ʔittᵊḵˌā ʔeṯ-habbᵊrāḵˈā baʔᵃsāmˈeʸḵā ûvᵊḵˌōl mišlˈaḥ yāḏˈeḵā ûvˈēraḵᵊḵˈā bāʔˈāreṣ ʔᵃšer-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā nōṯˌēn lˈāḵ . Deuteronomium 28:9 J:QI95JM:K@03 J:HW@71H LOW03 L:-:ACE73R NI75C:B.A75<&L@92K: K.I74J TIC:MO81R >ET&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W:-H@LAK:T.@73 B.I-D:R@K@75JW00 yᵊqˈîmᵊḵā [yᵊhwˌāh] lˌô lᵊʕˈam qāḏˈôš kaʔᵃšˌer nˈišbˈaʕ-lˈāḵ kˈî ṯišmˈōr ʔeṯ-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhālaḵtˌā biḏᵊrāḵˈāʸw . Deuteronomium 28:10 W:-R@>W.03 K.@L&@80REY K.I91J C;71M J:HW@73H NIQ:R@74> <@LE92JK@ W:-J@75R:>73W. MIM.E75K.@00 wᵊrāʔˌû kol-ʕammˈê hāʔˈāreṣ kˈî šˌēm [yᵊhwˌāh] niqrˈā ʕālˈeʸḵā wᵊyˈārᵊʔˌû mimmˈekkā . Deuteronomium 28:11 W:-HOWTI95R:K@70 J:HW@H03 L:-VOWB@80H B.I-P:RI94J BIV:N:K@91 W.-BI-P:RI71J B:HAM:T.:K@73 W.-BI-P:RI74J >AD:M@TE92K@ 10:AD@M@80H >:ACE63R NIC:B.A94< J:HW@91H LA->:ABOTE73JK@ L@71-TET L@75K:00 wᵊhôṯˈirᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] lᵊṭôvˈā bifᵊrˈî viṭnᵊḵˈā ûvifᵊrˌî vᵊhamtᵊḵˌā ûvifᵊrˈî ʔaḏmāṯˈeḵā ˈʕal hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯˌeʸḵā lˌāṯˌeṯ lˈāḵ . Deuteronomium 28:12 JIP:T.A74X J:HW@74H0514L:K@ >ET&>OWY@RO63W HA-V.O61WB >ET&HA-C.@MA81JIM L@-T;70T M:VA75R&>AR:Y:K@03 B.:-;73T K.@L&MA<:AF;74H J@DE92K@ W:-HIL:WI33JT@03 G.OWJI74M RAB.I80JM W:->AT.@73H LO71> TIL:WE75H00 yiftˈaḥ [yᵊhwˈāh] lᵊḵˌā ʔeṯ-ʔôṣārˌô haṭṭˈôv ʔeṯ-haššāmˈayim lāṯˈēṯ mᵊṭˈar-ʔarṣᵊḵˌā bᵊʕittˈô ûlᵊvārˈēḵ ʔˌēṯ kol-maʕᵃśˈē yāḏˈeḵā wᵊhilwˈîṯā gôyˈim rabbˈîm wᵊʔattˌā lˌō ṯilwˈeh . Deuteronomium 28:13 W.-N:T@95N:K@03 J:HW@70H L:-RO>C03 W:-LO74> L:-Z@N@80B W:-H@JI33JT@03 RA74Q L:-MA80<:L@H W:-LO71> TIH:JE73H L:-M@92V.@H K.I75J&TIC:MA62< >EL&MIY:WO74T05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >:ACE63R >@NOKI94J M:YAW.:K@91 HA-J.O73WM LI-C:MO71R W:-LA-<:AFO75WT00 ûnᵊṯˈānᵊḵā [yᵊhwˈāh] lᵊrōš wᵊlˈō lᵊzānˈāv wᵊhāyˈîṯā rˈaq lᵊmˈaʕlā wᵊlˌō ṯihyˌeh lᵊmˈāṭṭā kˈî-ṯišmˈaʕ ʔel-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyˌôm lišᵊmˌōr wᵊlaʕᵃśˈôṯ . Deuteronomium 28:14 W:-LO74> T@S81W.R MI-K.@L&HA-D.:B@RIJM03 >:ACE63R >@NOKI61J M:YAW.E71H >ET:KE91M HA-J.O73WM J@MI74JN W.-F:MO92>WL L@-LE81KET >AX:AR;91J >:ELOHI71JM >:AX;RI73JM L:-<@B:D@75M00_S wᵊlˈō ṯāsˈûr mikkol-haddᵊvārîm ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˈem hayyˌôm yāmˈîn ûśᵊmˈôl lālˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm lᵊʕāvᵊḏˈām . Deuteronomium 28:15 W:-H@J@81H >IM&LO70> TIC:MA<03 B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LI-C:MO70R LA-<:AFOWT03 >ET&K.@L&MIY:WOT@74JW W:-XUQ.OT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM W.-B@94>W. <@LE91JK@ K.@L&HA-Q.:L@LO71WT H@->;73L.EH W:-HIF.IJG75W.K@00 wᵊhāyˈā ʔim-lˈō ṯišmˌaʕ bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōr laʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāʸw wᵊḥuqqōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm ûvˈāʔû ʕālˈeʸḵā kol-haqqᵊlālˌôṯ hāʔˌēlleh wᵊhiśśîḡˈûḵā . Deuteronomium 28:16 >@R71W.R >AT.@73H B.@--@R71W.R >AT.@73H B.A--F.@DE75H00 ʔārˌûr ʔattˌā bāʕˈîr wᵊʔārˌûr ʔattˌā baśśāḏˈeh . Deuteronomium 28:17 >@R71W.R VAN:>:AK@73 W.-MIC:>AR:T.E75K@00 ʔārˌûr ṭanʔᵃḵˌā ûmišʔartˈeḵā . Deuteronomium 28:18 >@R71W.R P.:RI75J&BIV:N:K@73 W.-P:RI74J >AD:M@TE92K@ C:GA71R >:AL@PE73JK@ W:-NE75K@00 ʔārˌûr pᵊrˈî-viṭnᵊḵˌā ûfᵊrˈî ʔaḏmāṯˈeḵā šᵊḡˌar ʔᵃlāfˌeʸḵā wᵊʕaštᵊrˌôṯ ṣōnˈeḵā . Deuteronomium 28:19 >@R71W.R >AT.@73H B.:-BO>E92K@ W:->@R71W.R >AT.@73H B.:-Y;>TE75K@00 ʔārˌûr ʔattˌā bᵊvōʔˈeḵā wᵊʔārˌûr ʔattˌā bᵊṣēṯˈeḵā . Deuteronomium 28:20 J:CAL.A74X J:HW@74H0514B.:K@ >ET&HA-M.:>;R@70H >ET&HA-M.:HW.M@H03 W:->ET&HA-M.IG::ACE74R T.A<:AFE92H :AB@D:K@03 MAH;80R MI-P.:N;91J RO71:ACE71R <:AZAB:T.@75NIJ00 yᵊšallˈaḥ [yᵊhwˈāh] bᵊḵˌā ʔeṯ-hammᵊʔērˈā ʔeṯ-hammᵊhûmˌā wᵊʔeṯ-hammiḡʕˈereṯ bᵊḵol-mišlˌaḥ yāḏᵊḵˌā ʔᵃšˈer taʕᵃśˈeh ʕˈaḏ hiššˈāmeḏᵊḵˈā wᵊʕaḏ-ʔᵃvāḏᵊḵˌā mahˈēr mippᵊnˈê rˌōₐʕ mˈaʕᵃlālˌeʸḵā ʔᵃšˌer ʕᵃzavtˈānî . Deuteronomium 28:21 JAD:B.;94Q J:HW@91H B.:K@73 >ET&HA-D.@92BER 10O75T:K@80 M;-:AD@M@80H >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00 yaḏbˈēq [yᵊhwˈāh] bᵊḵˌā ʔeṯ-haddˈāver ˈʕaḏ kallōṯˈô ʔˈōṯᵊḵˈā mēʕˌal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-ʔattˌā vā-šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 28:22 JAK.:K@74H 14J:HW@H B.A--C.AXE63PET W.-BA--Q.AD.A61XAT W.-BA--D.AL.E81QET W.-BA75--XAR:XUR03 W.-BA--XE80REB W.-BA--C.ID.@PO73WN W.-BA--J.;R@QO92WN W.-R:D@P73W.K@ @B:DE75K@00 yakkᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] baššaḥˌefeṯ ûvaqqaddˈaḥaṯ ûvaddallˈeqeṯ ûvˈaḥarḥˌur ûvaḥˈerev ûvaššiddāfˌôn ûvayyērāqˈôn ûrᵊḏāfˌûḵā ʕˌaḏ ʔāvᵊḏˈeḵā . Deuteronomium 28:23 W:-H@J71W. C@ME91JK@ >:ACE71R C:K@73 N:XO92CET W:-H@->@71REY >:ACER&T.AX:T.E73JK@ B.AR:ZE75L00 wᵊhāyˌû šāmˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʕal-rōšᵊḵˌā nᵊḥˈōšeṯ wᵊhāʔˌāreṣ ʔᵃšer-taḥtˌeʸḵā barzˈel . Deuteronomium 28:24 JIT.;94N J:HW@91H >ET&M:VA71R >AR:Y:K@73 >@B@74Q W:-<@P@92R MIN&HA-C.@MA33JIM03 J;R;74D <@LE80JK@ OJ:BEJK@01 B.:-DE70REK: >EX@D03 T.;Y;74> >;L@80JW W.-B:-CIB:<@71H D:R@KI73JM T.@N74W.S L:-P@N@92JW W:-H@JI74JT@ L:-ZA<:AW@80H L:-KO73L MAM:L:KO71WT H@->@75REY00 yittenᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] niggof lifᵊnˈê ʔōyᵊveʸḵˌā bᵊḏˈereḵ ʔeḥˌāḏ tēṣˈē ʔēlˈāʸw ûvᵊšivʕˌā ḏᵊrāḵˌîm tānˈûs lᵊfānˈāʸw wᵊhāyˈîṯā lᵊzaʕᵃwˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˌôṯ hāʔˈāreṣ . Deuteronomium 28:26 W:-H@J:T@70H NIB:L@75T:K@03 L:-MA>:AK@80L L:-K@L&@92REY W:->;73JN MAX:ARI75JD00 wᵊhāyᵊṯˈā nivlˈāṯᵊḵā lᵊmaʔᵃḵˈāl lᵊḵol-ʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊvehᵉmˈaṯ hāʔˈāreṣ wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Deuteronomium 28:27 JAK.:K@63H J:HW@61H B.I-C:XI70JN MIY:RA33JIM03 W.-BA--V.:XORI80JM W.-BA--G.@R@73B W.-BE--X@92RES >:ACE71R LO>&TW.KA73L L:-H;R@P;75>00 yakkᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] bišᵊḥˈîn miṣrˈayim *û*va**ṭṭᵊḥōrˈîm ûvaggārˌāv ûveḥˈāres ʔᵃšˌer lō-ṯûḵˌal lᵊhērāfˈē . Deuteronomium 28:28 JAK.:K@74H J:HW@80H B.:-CIG.@:ACE63R J:MAC.;70C H@-:AP;L@80H W:-LO71> TAY:LI73JXA >ET&D.:R@KE92JK@ W:-H@JI61JT@ >A74K: <@C94W.Q W:-G@Z91W.L K.@L&HA-J.@MI73JM W:->;71JN MOWCI75JIC.@74H T:>@R;81F W:->I70JC >AX;R03 JIC:K.@BE80N.@H B.A71JIT T.IB:NE73H W:-LO>&T;C;74B B.O92W K.E71REM T.IV.A73< W:-LO71> T:XAL.:LE75N.W.00 ʔiššˈā ṯᵊʔārˈēś wᵊʔˈîš ʔaḥˌēr *yiškāvˈennā bˌayiṯ tivnˌeh wᵊlō-ṯēšˈēv bˈô kˌerem tiṭṭˌaʕ wᵊlˌō ṯᵊḥallᵊlˈennû . Deuteronomium 28:31 COWR:K@62 V@B74W.XA L:-<;JNE81JK@ W:-LO74> TO>KAL02 MIM.EN.W.01 X:AMO75R:K@03 G.@Z74W.L MI-L.:-P@NE80JK@ W:-LO71> J@C73W.B L@92K: YO75>N:K@03 N:TUNO74WT L:->OJ:BE80JK@ W:->;71JN L:K@73 MOWCI75JAX;R03 W:-<;JNE74JK@ RO>O80WT W:-K@LO71WT >:AL;JHE73M K.@L&HA-J.O92WM W:->;71JN L:->;73L J@DE75K@00 bānˌeʸḵā ûvᵊnōṯˈeʸḵā nᵊṯunˌîm lᵊʕˈam ʔaḥˌēr wᵊʕênˈeʸḵā rōʔˈôṯ wᵊḵālˌôṯ ʔᵃlêhˌem kol-hayyˈôm wᵊʔˌên lᵊʔˌēl yāḏˈeḵā . Deuteronomium 28:33 P.:RI70J >AD:M@75T:K@03 W:-K@L&J:GI74J<:AK@80 JO>KA71L :ACE74R LO>&J@D@92<:T.@ W:-H@JI81JT@ RA91Q <@C71W.Q W:-R@Y73W.Y K.@L&HA-J.@MI75JM00 pᵊrˈî ʔaḏmˈāṯᵊḵā wᵊḵol-yᵊḡˈîʕᵃḵˈā yōḵˌal ʕˌam ʔᵃšˈer lō-yāḏˈāʕᵊttā wᵊhāyˈîṯā rˈaq ʕāšˌûq wᵊrāṣˌûṣ kol-hayyāmˈîm . Deuteronomium 28:34 W:-H@JI73JT@ M:CUG.@92< MI-M.AR:>;71H <;JNE73JK@ >:ACE71R T.IR:>E75H00 wᵊhāyˌîṯā mᵊšuggˈāʕ mimmarʔˌē ʕênˌeʸḵā ʔᵃšˌer tirʔˈeh . Deuteronomium 28:35 JAK.:K@63H J:HW@61H B.I-C:XI74JN R@81< :ACE71R LO>&TW.KA73L L:-H;R@P;92> MI-K.A71P RAG:L:K@73 W:-O75T:K@81 W:->E75T&MAL:K.:K@03 >:ACE74R T.@QI74JM <@LE80JK@ >EL&G.O85WJ >:ACE71R LO>&J@DA73<:T.@ >AT.@74H WA->:ABOTE92JK@ W:-<@BA71D:T.@ C.@91M >:ELOHI71JM >:AX;RI73JM <;71Y W@->@75BEN00 yôlˌēḵ [yᵊhwˈāh] ʔˈōṯᵊḵˈā wᵊʔˈeṯ-malkᵊḵˌā ʔᵃšˈer tāqˈîm ʕālˈeʸḵā ʔel-gˈôy ʔᵃšˌer lō-yāḏˌaʕtā ʔattˈā waʔᵃvōṯˈeʸḵā wᵊʕāvˌaḏtā ššˈām ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm ʕˌēṣ wāʔˈāven . Deuteronomium 28:37 W:-H@JI74JT@ L:-CAM.@80H L:-M@C@73L W:-LI-C:NIJN@92H B.:-KOL03 H@75-:ACER&J:NAHEG:K@71 J:HW@73H C@75M.@H00 wᵊhāyˈîṯā lᵊšammˈā lᵊmāšˌāl wᵊlišᵊnînˈā bᵊḵˌōl hˈāʕammˈîm ʔᵃšer-yᵊnaheḡᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] šˈāmmā . Deuteronomium 28:38 ZE71RA< RA73B T.OWYI74J> HA-F.@DE92H W.-M::ESO80P K.I71J JAX:S:LE73N.W. H@->AR:B.E75H00 zˌeraʕ rˌav tôṣˈî haśśāḏˈeh ûmᵊʕˈaṭ teʔᵉsˈōf kˌî yaḥsᵊlˌennû hāʔarbˈeh . Deuteronomium 28:39 K.:R@MI71JM T.IV.A73< W:-<@B@92D:T.@ W:-JA70JIN LO75>&TIC:T.EH03 W:-LO74> TE>:EGO80R K.I71J TO>K:LE73N.W. HA-T.OL@75 T@S80W.K: K.I71J JIC.A73L Z;JTE75K@00 zêṯˈîm yihyˌû lᵊḵˌā bᵊḵol-gᵊvûlˈeḵā wᵊšˈemen lˈō ṯāsˈûḵ kˌî yiššˌal zêṯˈeḵā . Deuteronomium 28:41 B.@NI71JM W.-B@NO73WT T.OWLI92JD W:-LO>&JIH:J74W. L@80K: K.I71J J;L:K73W. B.A--C.E75BIJ00 bānˌîm ûvānˌôṯ tôlˈîḏ wᵊlō-yihyˈû lˈāḵ kˌî yēlᵊḵˌû baššˈevî . Deuteronomium 28:42 K.@L&<;Y:K@73 W.-P:RI74J >AD:M@TE92K@ J:J@R;73C HA-Y.:L@YA75L00 kol-ʕēṣᵊḵˌā ûfᵊrˈî ʔaḏmāṯˈeḵā yᵊyārˌēš haṣṣᵊlāṣˈal . Deuteronomium 28:43 HA-G.;R03 >:ACE74R B.:-QIR:B.:K@80 JA<:ALE71H <@LE73JK@ MA74<:L@H M.@92<:L@H W:->AT.@71H T;R;73D MA71V.@H M.@75V.@H00 haggˌēr ʔᵃšˈer bᵊqirbᵊḵˈā yaʕᵃlˌeh ʕālˌeʸḵā mˈaʕlā mmˈāʕᵊlā wᵊʔattˌā ṯērˌēḏ mˌaṭṭā mmˈāṭṭā . Deuteronomium 28:44 H74W.> JAL:W:K@80 W:->AT.@73H LO74> TAL:WE92N.W. 10HW.> JIH:JE74H L:-RO80>C W:->AT.@73H T.I75H:JE71H L:-Z@N@75B00 hˈû yalwᵊḵˈā wᵊʔattˌā lˈō ṯalwˈennû ˈhû yihyˈeh lᵊrˈōš wᵊʔattˌā tˈihyˌeh lᵊzānˈāv . Deuteronomium 28:45 W.-B@63>W. <@LE61JK@ K.@L&HA-Q.:L@LO74WT H@->;81L.EH W.-R:D@P33W.K@03 W:-HIF.IJG80W.K@ C@MA81<:T.@ B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LI-C:MO91R MIY:WOT@71JW W:-XUQ.OT@73JW >:ACE71R YIW.@75K:00 ûvˌāʔû ʕālˈeʸḵā kol-haqqᵊlālˈôṯ hāʔˈēlleh ûrᵊḏāfˈûḵā wᵊhiśśîḡˈûḵā ʕˌaḏ hiššˈāmᵊḏˈāḵ kî-lˈō šāmˈaʕtā bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōr miṣwōṯˌāʸw wᵊḥuqqōṯˌāʸw ʔᵃšˌer ṣiwwˈāḵ . Deuteronomium 28:46 W:-H@J74W. B:K@80 L:->O73WT W.-L:-MOWP;92T W.75-B:-ZAR:<:AK@73 :ACE70R LO>&<@BA33D:T.@03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:-FIM:X@73H W.-B:-V74W.B L;B@92B M;-RO73B K.O75L00 tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer lō-ʕāvˈaḏtā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊśimḥˌā ûvᵊṭˈûv lēvˈāv mērˌōv kˈōl . Deuteronomium 28:48 W:-<@BAD:T.@74 >ET&>OJ:BE81JK@ >:ACE63R J:CAL.:XE70N.W. J:HW@H03 B.@80K: B.:-R@<@94B W.-B:-Y@M@91> W.-B:-<;JRO73M W.-B:-XO74SER K.O92L W:-N@TA62N RE80K@ OT@75K:00 wᵊʕāvaḏtˈā ʔeṯ-ʔōyᵊvˈeʸḵā ʔᵃšˌer yᵊšallᵊḥˈennû [yᵊhwˌāh] bˈāḵ bᵊrāʕˈāv ûvᵊṣāmˈā ûvᵊʕêrˌōm ûvᵊḥˈōser kˈōl wᵊnāṯˈan ʕˈōl barzˌel ʕal-ṣawwārˈeḵā ʕˌaḏ hišmîḏˌô ʔōṯˈāḵ . Deuteronomium 28:49 JIF.@74> J:HW@H04 <@LE63JK@ G.O70WJ M;-R@XOWQ03 MI-Q:Y;74H H@->@80REY K.A->:ACE71R JID:>E73H HA-N.@92CER G.O85WJ >:ACE71R LO>&TIC:MA73< L:CONO75W00 yiśśˈā [yᵊhwˌāh] ʕālˌeʸḵā gˈôy mērāḥôq miqᵊṣˈē hāʔˈāreṣ kaʔᵃšˌer yiḏʔˌeh hannˈāšer gˈôy ʔᵃšˌer lō-ṯišmˌaʕ lᵊšōnˈô . Deuteronomium 28:50 G.O73WJ :ACE63R LO>&JIF.@70> P@NIJM03 L:-Z@Q;80N W:-NA73 J@XO75N00 gˌôy ʕˈaz pānˈîm ʔᵃšˌer lō-yiśśˈā fānîm lᵊzāqˈēn wᵊnˌaʕar lˌō yāḥˈōn . Deuteronomium 28:51 14W:->@KAL P.:RI63J B:HEM:T.:K@71 W.-P:RI75J&>AD:M@T:K@02 :ACE63R LO75>&JAC:>I61JR L:K@81 D.@G@N03 T.IJRO74WC W:-JIY:H@80R C:GA71R >:AL@PE73JK@ W:-NE92K@ :ABIJDO73W >OT@75K:00 wᵊʔāḵˌal pᵊrˌî vᵊhemtᵊḵˌā ûfᵊrˈî-ʔaḏmāṯᵊḵˈā ʕˈaḏ hiššˈāmᵊḏāḵ ʔᵃšˌer lˈō-yašʔˈîr lᵊḵˈā dāḡˌān tîrˈôš wᵊyiṣhˈār šᵊḡˌar ʔᵃlāfˌeʸḵā wᵊʕaštᵊrˈōṯ ṣōnˈeḵā ʕˌaḏ haʔᵃvîḏˌô ʔōṯˈāḵ . Deuteronomium 28:52 W:-H;YA63R L:K@61 B.:-K@L&C:<@RE81JK@ :ACE71R >AT.@91H B.OV;71XA B.@H;73N B.:-K@L&>AR:YE92K@ W:-H;YA70R L:K@03 B.:-K@L&C:<@RE80JK@ B.:-K@63L&>AR:Y:K@80 >:ACE71R N@TA91N J:HW@71H >:ELOHE73JK@ L@75K:00 wᵊhēṣˌar lᵊḵˈā bᵊḵol-šᵊʕārˈeʸḵā ʕˈaḏ rˈeḏeṯ ḥōmōṯˈeʸḵā haggᵊvōhˈôṯ wᵊhabbᵊṣurˈôṯ ʔᵃšˌer ʔattˈā bōṭˌēₐḥ bāhˌēn bᵊḵol-ʔarṣˈeḵā wᵊhēṣˈar lᵊḵˌā bᵊḵol-šᵊʕārˈeʸḵā bᵊḵˌol-ʔarṣᵊḵˈā ʔᵃšˌer nāṯˈan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā lˈāḵ . Deuteronomium 28:53 W:->@KAL:T.@74 P:RI75J&BIV:N:K@81 B.:FA70R B.@NE33JK@03 W.-B:NOTE80JK@ >:ACE71R N@75TAN&L:K@73 J:HW@74H >:ELOHE92JK@ B.:-M@YOWR03 W.-B:-M@YO80WQ >:ACER&J@YI71JQ L:K@73 >OJ:BE75K@00 wᵊʔāḵaltˈā fᵊrˈî-viṭnᵊḵˈā bᵊśˈar bānˈeʸḵā ûvᵊnōṯˈeʸḵā ʔᵃšˌer nˈāṯan-lᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊmāṣôr ûvᵊmāṣˈôq ʔᵃšer-yāṣˌîq lᵊḵˌā ʔōyᵊvˈeḵā . Deuteronomium 28:54 H@->IJC03 H@-RA74K: B.:K@80 W:-HE-<@NO73G M:>O92D T.;RA63< <;JNO70W B:->@XIJW03 W.-B:->;74CET X;JQO80W W.-B:-JE71TER B.@N@73JW >:ACE71R JOWTI75JR00 hāʔîš hārˈaḵ bᵊḵˈā wᵊheʕānˌōḡ mᵊʔˈōḏ tērˌaʕ ʕênˈô vᵊʔāḥiʸw ûvᵊʔˈēšeṯ ḥêqˈô ûvᵊyˌeṯer bānˌāʸw ʔᵃšˌer yôṯˈîr . Deuteronomium 28:55 MI-T.;74T05L:->AXA74D M;HE81M MI-B.:FA70R B.@N@JW03 >:ACE74R JO>K;80L MI-B.:LI71J HIC:>I75JR&LO73W K.O92L B.:-M@YOWR03 W.-B:-M@YO80WQ >:ACE63R J@YI71JQ L:K@91 >OJIB:K@73 B.:-K@L&C:<@RE75JK@00 mittˈēṯ lᵊʔaḥˈaḏ mēhˈem mibbᵊśˈar bānāʸw ʔᵃšˈer yōḵˈēl mibbᵊlˌî hišʔˈîr-lˌô kˈōl bᵊmāṣôr ûvᵊmāṣˈôq ʔᵃšˌer yāṣˌîq lᵊḵˈā ʔōyivᵊḵˌā bᵊḵol-šᵊʕārˈeʸḵā . Deuteronomium 28:56 H@-RAK.@63H B:K@61 W:-H@-<:ANUG.@81H >:ACE63R LO>&NIS.:T@70H KAP&RAG:L@H.03 HAY.;74G @80REY M;-HIT:I74JC X;JQ@80H. W.-BI-B:N@73H. W.-B:-BIT.@75H.00 hārakkˌā vᵊḵˈā wᵊhāʕᵃnuggˈā ʔᵃšˌer lō-nissᵊṯˈā ḵaf-raḡlˌāh haṣṣˈēḡ ʕal-hāʔˈāreṣ mēhiṯʕannˌēḡ ûmērˈōḵ tērˈaʕ ʕênˌāh bᵊʔˈîš ḥêqˈāh ûvivᵊnˌāh ûvᵊvittˈāh . Deuteronomium 28:57 W.75-B:-CIL:J@T@62H. HA-J.OWY;74T05MI-B.;74JN RAG:LE81JH@ W.-B:-B@NE33JH@03 >:ACE74R T.;L;80D K.I75J&TO>K:L;71M B.:-XO75SER&K.O73L B.A--S.@92TER B.:-M@YOWR03 W.-B:-M@YO80WQ >:ACE63R J@YI71JQ L:K@91 >OJIB:K@73 B.I-C:<@RE75JK@00 ˈûvᵊšilyāṯˈāh hayyôṣˈēṯ mibbˈên raḡlˈeʸhā ûvᵊvānˈeʸhā ʔᵃšˈer tēlˈēḏ kˈî-ṯōḵᵊlˌēm bᵊḥˈōser-kˌōl bassˈāṯer bᵊmāṣôr ûvᵊmāṣˈôq ʔᵃšˌer yāṣˌîq lᵊḵˈā ʔōyivᵊḵˌā bišᵊʕārˈeʸḵā . Deuteronomium 28:58 >IM&LO63> TIC:MO61R LA-<:AFO81WT >ET&K.@L&D.IB:R;J03 HA-T.OWR@74H HA-Z.O80>T HA-K.:TW.BI73JM B.A--S.;74PER HA-Z.E92H 14L:-JIR:>@H >ET&HA-C.;62M HA-N.IK:B.@70D W:-HA-N.OWR@>03 HA-Z.E80H >;73T J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 ʔim-lˌō ṯišmˈōr laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-divrˌê hattôrˈā hazzˈōṯ hakkᵊṯûvˌîm bassˈēfer hazzˈeh lᵊyirʔˌā ʔeṯ-haššˈēm hanniḵbˈāḏ wᵊhannôrˌā hazzˈeh ʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 28:59 W:-HIP:L@70> J:HW@H03 >ET&MAK.O74T:K@80 W:->;73T MAK.O74WT ZAR::EM@NO80WT W@-X:@L@JI71M R@:EM@NI75JM00 wᵊhiflˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-makkˈōṯᵊḵˈā wᵊʔˌēṯ makkˈôṯ zarʕˈeḵā makkˈôṯ gᵊḏōlôṯ wᵊnˈeʔᵉmānˈôṯ wāḥᵒlāyˌim rāʕˌîm wᵊneʔᵉmānˈîm . Deuteronomium 28:60 W:-H;CI74JB B.:K@81 10>;T K.@L&MAD:W;74H MIY:RA80JIM >:ACE71R J@GO73R:T.@ MI-P.:N;JHE92M W:-D@B:Q73W. B.@75K:00 wᵊhēšˈîv bᵊḵˈā ˈʔēṯ kol-maḏwˈē miṣrˈayim ʔᵃšˌer yāḡˌōrᵊttā mippᵊnêhˈem wᵊḏāvᵊqˌû bˈāḵ . Deuteronomium 28:61 G.A70M K.@L&X:@LIJ03 W:-K@L&MAK.@80H >:ACER03 LO74> K@T80W.B B.:-S;73PER HA-T.OWR@74H HA-Z.O92>T JA<:L;70M J:HW@H03 <@LE80JK@ AR:T.EM03 B.I-M:T;74J M:<@80V 10T.AXAT >:ACE74R H:EJIJTE80M K.:-KOWK:B;71J HA-C.@MA73JIM L@-RO92B K.IJ&LO74> C@MA80<:T.@ B.:-QO73WL J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wᵊnišʔartˌem bimᵊṯˈê mᵊʕˈāṭ ˈtaḥaṯ ʔᵃšˈer hᵉʸîṯˈem kᵊḵôḵᵊvˌê haššāmˌayim lārˈōv kî-lˈō šāmˈaʕtā bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Deuteronomium 28:63 14W:-H@J@H K.A->:ACER&F@63F J:HW@61H <:AL;JKE81M L:-H;JVI74JB >ET:KEM02 W.-L:-HAR:B.O74WT >ET:KEM01 K.;74N J@FI70JF J:HW@H03 <:AL;JKE80M L:-HA>:ABI71JD >ET:KE73M W.-L:-HAC:MI74JD >ET:KE92M W:-NIS.AX:T.EM03 M;-:AD@M@80H >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00 wᵊhāyˌā kaʔᵃšer-śˌāś [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˈem lᵊhêṭˈîv ʔeṯᵊḵem ûlᵊharbˈôṯ ʔeṯᵊḵˌem kˈēn yāśˈîś [yᵊhwˌāh] ʕᵃlêḵˈem lᵊhaʔᵃvˌîḏ ʔeṯᵊḵˌem ûlᵊhašmˈîḏ ʔeṯᵊḵˈem wᵊnissaḥtˌem mēʕˈal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-ʔattˌā vā-šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 28:64 WE-H:EPI75JY:K@70 J:HW@H03 B.:-K@L&H@74-@73REY W:-@92REY W:-<@BA63D:T.@ C.@61M >:ELOHI74JM >:AX;RI81JM >:ACE94R LO>&J@DA91<:T.@ >AT.@71H WA->:ABOTE73JK@ <;71Y W@->@75BEN00 wehᵉfˈîṣᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] bᵊḵol-hˈāʕammˈîm miqᵊṣˌē hāʔˌāreṣ wᵊʕaḏ-qᵊṣˈē hāʔˈāreṣ wᵊʕāvˌaḏtā ššˈām ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ʔᵃšˈer lō-yāḏˈaʕtā ʔattˌā waʔᵃvōṯˌeʸḵā ʕˌēṣ wāʔˈāven . Deuteronomium 28:65 W.-BA--G.OWJI70M H@-H;M03 LO74> TAR:G.I80J&JIH:JE71H M@NO73WXA L:-KAP&RAG:LE92K@ W:-N@TAN04 J:HW@63H L:K@71 C@M03 L;74B RAG.@80Z W:-KIL:JO71WN <;JNA73JIM W:-DA95>:ABO71WN N@75PEC00 ûvaggôyˈim hāhˌēm lˈō ṯargˈîₐʕ wᵊlō-yihyˌeh mānˌôₐḥ lᵊḵaf-raḡlˈeḵā wᵊnāṯˌan [yᵊhwˌāh] lᵊḵˌā šˌām lˈēv raggˈāz wᵊḵilyˌôn ʕênˌayim wᵊḏˈaʔᵃvˌôn nˈāfeš . Deuteronomium 28:66 W:-H@J74W. XAJ.E80JK@ T.:LU>I71JM L:K@73 MI-N.E92GED W.-P@75XAD:T.@03 LA74J:L@H W:-JOWM@80M W:-LO71> TA>:AMI73JN B.:-XAJ.E75JK@00 wᵊhāyˈû ḥayyˈeʸḵā tᵊluʔˌîm lᵊḵˌā minnˈeḡeḏ ûfˈāḥaḏtā lˈaylā wᵊyômˈām wᵊlˌō ṯaʔᵃmˌîn bᵊḥayyˈeʸḵā . Deuteronomium 28:67 B.A--B.O70QER T.O>MAR03 MI75J&JIT.;74N MA73R MI75J&JIT.;74N B.O92QER MI-P.A70XAD L:B@75B:K@03 >:ACE74R T.IP:X@80D W.-MI-M.AR:>;71H <;JNE73JK@ >:ACE71R T.IR:>E75H00 babbˈōqer tōmˌar mˈî-yittˈēn ʕˈerev ûvāʕˌerev tōmˌar mˈî-yittˈēn bˈōqer mippˈaḥaḏ lᵊvˈāvᵊḵā ʔᵃšˈer tifḥˈāḏ ûmimmarʔˌē ʕênˌeʸḵā ʔᵃšˌer tirʔˈeh . Deuteronomium 28:68 WE75-H:ECI75JB:K@63 J:HW@71H05MIY:RAJIM02 B.@->:@NIJ.OWT01 B.A--D.E33REK:03 >:ACE74R >@MA74R:T.I75J L:K@80 LO>&TOSI71JP OT@92H. W:-HIT:MAK.AR:T.E63M C@94M L:->OJ:BE91JK@ LA-<:AB@DI71JM W:-LI-C:P@XO73WT W:->;71JN QONE75H00_S wˈehᵉšˈîvᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] miṣrayim boʔᵒniyyôṯ baddˈereḵ ʔᵃšˈer ʔāmˈartˈî lᵊḵˈā lō-ṯōsˌîf ʕˌôḏ lirᵊʔōṯˈāh wᵊhiṯmakkartˌem šˈām lᵊʔōyᵊvˈeʸḵā laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˌôṯ wᵊʔˌên qōnˈeh . Deuteronomium 28:69 >;L.EH04 DIB:R;63J HA-B.:RI61JT >:A35CER&YIW.@94H J:HW@74H >ET&MOCE81H LI-K:RO91T >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L B.:->E74REY MOW>@92B MI-L.:-BA74D HA-B.:RI80JT >:ACER&K.@RA71T >IT.@73M B.:-XOR;75B00_P ʔēllˌeh ḏivrˌê habbᵊrˈîṯ ʔˈᵃšer-ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˈeh liḵᵊrˈōṯ ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl bᵊʔˈereṣ môʔˈāv millᵊvˈaḏ habbᵊrˈîṯ ʔᵃšer-kārˌaṯ ʔittˌām bᵊḥōrˈēv . Deuteronomium 29:1 WA-J.IQ:R@71> MOCE91H >EL&K.@L&JIF:R@>;73L WA-J.O74>MER >:AL;HE92M >AT.E74M R:>IJTE81M >;74T K.@L&>:ACER04 <@F@63H J:HW@70H L:-<;75JN;JKEM03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM L:-PAR:AR:YO75W00 wayyiqrˌā mōšˈeh ʔel-kol-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʔattˈem rᵊʔîṯˈem ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˌā [yᵊhwˈāh] lᵊʕˈênêḵem bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim lᵊfarʕˌō ûlᵊḵol-ʕᵃvāḏˌāʸw ûlᵊḵol-ʔarṣˈô . Deuteronomium 29:2 HA-M.AS.OWT03 HA-G.:DOLO80T >:ACE71R R@>73W. <;JNE92JK@ H@->OTO94T W:-HA-M.OP:TI91JM HA-G.:DOLI73JM H@-H;75M00 hammassôṯ haggᵊḏōlˈōṯ ʔᵃšˌer rāʔˌû ʕênˈeʸḵā hāʔōṯˈōṯ wᵊhammōfᵊṯˈîm haggᵊḏōlˌîm hāhˈēm . Deuteronomium 29:3 W:-LO75>&N@TAN04 J:HW@63H L@KE71M L;B03 L@-DA80O73WT W:->@Z:NA74JIM LI-C:MO92OWL;71K: >ET:KE91M >AR:B.@&B@L70W. FAL:MO75T;JKEM03 M;-<:AL;JKE80M W:-NA75&B@L:T@73H M;- >:AKAL:T.E80M W:-JA71JIN W:-C;K@73R LO74> C:TIJTE92M L:MA33:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 ˈleḥem lˈō ʔᵃḵaltˈem wᵊyˌayin wᵊšēḵˌār lˈō šᵊṯîṯˈem lᵊmˈaʕan tˈēḏᵊʕˈû kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Deuteronomium 29:6 WA-T.@BO73>W. >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H WA-J.;Y;74> SIJXO74N ME75LEK:&14XEC:B.OWN W:-T;91NW. LA--M.IL:X@M@73H WA-N.AK.;75M00 wattāvˌōʔû ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh wayyēṣˈē sîḥˈōn mˈeleḵ-ḥešbôn wᵊʕˌôḡ mˈeleḵ-habbāšˈān liqᵊrāṯˈēnû lammilḥāmˌā wannakkˈēm . Deuteronomium 29:7 WA-N.IQ.AX03 >ET&>AR:Y@80M WA-N.IT.:N@74H. L:-NAX:AL@80H L@--R75>W.B;NI73J W:-LA--G.@DI92J W:-LA-X:AYI73J C;71BEV HA75-M:NAC.I75J00 wanniqqˌaḥ ʔeṯ-ʔarṣˈām wannittᵊnˈāh lᵊnaḥᵃlˈā lārˈʔûvēnˌî wᵊlaggāḏˈî wᵊlaḥᵃṣˌî šˌēveṭ hˈamᵊnaššˈî . Deuteronomium 29:8 W.-C:MAR:T.E81M >ET&D.IB:R;J03 HA-B.:RI74JT HA-Z.O80>T WA-<:AFIJTE73M >OT@92M L:MA74;73T K.@L&>:ACE71R T.A<:AF75W.N00_P ûšᵊmartˈem ʔeṯ-divrˌê habbᵊrˈîṯ hazzˈōṯ waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām lᵊmˈaʕan taśkˈîlû ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer taʕᵃśˈûn . Deuteronomium 29:9 >AT.E63M NIY.@BI70JM HA-J.OWM03 K.UL.:KE80M LI-P:N;73J J:HW@74H >:ELOH;JKE92M R@>C;JKE74M CIB:V;JKE81M ZIQ:N;JKEM03 W:-CO74V:R;JKE80M K.O73L >I71JC JIF:R@>;75L00 ʔattˌem niṣṣāvˈîm hayyôm kullᵊḵˈem lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem rāšêḵˈem šivṭêḵˈem ziqnêḵˌem wᵊšˈōṭᵊrêḵˈem kˌōl ʔˌîš yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 29:10 VAP.:KE74M N:C;JKE80M W:-G;74R:K@80 >:ACE73R B.:-QE74REB MAX:ANE92JK@ M;-XOV;74B <;YE80JK@ ;71B M;JME75JK@00 ṭappᵊḵˈem nᵊšêḵˈem wᵊḡˈērᵊḵˈā ʔᵃšˌer bᵊqˈerev maḥᵃnˈeʸḵā mēḥōṭˈēv ʕēṣˈeʸḵā ʕˌaḏ šōʔˌēv mêmˈeʸḵā . Deuteronomium 29:11 L:-<@B:R:K@81 B.I-B:RI91JT J:HW@71H >:ELOHE73JK@ W.-B:->@L@TO92W >:ACER03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ K.OR;71T OT:K@04 HA-J.O63WM05LO61W L:-<@81M W:-H70W.> JI75H:JEH&L.:K@03 L;75->LOHI80JM K.A->:ACE73R D.IB.ER&L@92K: W:-KA->:ACE70R NIC:B.A<03 LA->:ABOTE80JK@ L:->AB:R@H@71M L:-JIY:X@73Q W.75-L:-JA<:AQO75B00 lᵊmˈaʕan hāqˈîm-ʔōṯᵊḵˌā hayyˌôm lˈô lᵊʕˈām wᵊhˈû yˈihyeh-llᵊḵˌā lˈēʔlōhˈîm kaʔᵃšˌer dibber-lˈāḵ wᵊḵaʔᵃšˈer nišbˌaʕ laʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˈōv . Deuteronomium 29:13 W:-LO71> >IT.:KE73M L:-BAD.:KE92M >@NOKI81J K.OR;T03 >ET&HA-B.:RI74JT HA-Z.O80>T W:->ET&H@->@L@73H HA-Z.O75>T00 wᵊlˌō ʔittᵊḵˌem lᵊvaddᵊḵˈem ʔānōḵˈî kōrˌēṯ ʔeṯ-habbᵊrˈîṯ hazzˈōṯ wᵊʔeṯ-hāʔālˌā hazzˈōṯ . Deuteronomium 29:14 K.IJ04 >ET&>:ACE63R JEC:NO61W P.O81H :ELOH;92JNW. W:->;63T >:ACE71R >;JNE91N.W. P.O73H AT.E74M J:DA<:T.E80M >;71T >:ACER&J@CA73B:NW. B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:->;94T >:ACER&<@BA91R:NW. B.:-QE71REB HA-G.OWJI73M >:ACE71R <:ABAR:T.E75M00 kˈî-ʔattˈem yᵊḏaʕtˈem ʔˌēṯ ʔᵃšer-yāšˌavnû bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāvˈarnû bᵊqˌerev haggôyˌim ʔᵃšˌer ʕᵃvartˈem . Deuteronomium 29:16 WA-T.IR:>W.03 >ET&CIQ.74W.Y;JHE80M W:->;73T G.IL.UL;JHE92M <;74Y W@->E80BEN K.E71SEP W:-Z@H@73B >:ACE71R I74JC >OW&>IC.@62H >O94W MIC:P.@X@74H >OW&C;81BEV >:ACER04 L:B@BO63W PONE70H HA-J.OWM03 M;-:ELOH;80JNW. L@-LE74KET LA-<:ABO80D >ET&>:ELOH;73J HA-G.OWJI74M H@-H;92M P.EN&J;74C B.@KE81M CO91REC P.ORE71H RO73>C W:-LA<:AN@75H00 pen-yˈēš bāḵˌem ʔˈîš ʔô-ʔiššˈā ʔˈô mišpāḥˈā ʔô-šˈēveṭ ʔᵃšˌer lᵊvāvˌô fōnˈeh hayyôm mēʕˌim [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lālˈeḵeṯ laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʔᵉlōhˌê haggôyˈim hāhˈēm pen-yˈēš bāḵˈem šˈōreš pōrˌeh rˌōš wᵊlaʕᵃnˈā . Deuteronomium 29:18 W:-H@J@83H B.:-C@M:ET&D.IB:R;63J H@75->@L@61H HA-Z.O81>T W:-HIT:B.@R;63K: B.I-L:B@BO70W L;->MOR03 C@LO74WM JI75H:JEH&L.I80J K.I91J B.I-C:RIR71W.T LIB.I73J >;L;92K: L:MA91ET&HA-Y.:M;>@75H00 wᵊhāyˈā bᵊšomʕˌô ʔeṯ-divrˌê hˈāʔālˈā hazzˈōṯ wᵊhiṯbārˌēḵ bilᵊvāvˈô lēʔmˌōr šālˈôm yˈihyeh-llˈî kˈî bišᵊrirˌûṯ libbˌî ʔēlˈēḵ lᵊmˈaʕan sᵊfˌôṯ hārāwˌā ʔeṯ-haṣṣᵊmēʔˈā . Deuteronomium 29:19 LO>&JO>BE74H J:HW@H02 S:LO74XA75 LOW01 K.I74J 14>@Z JE<:CA63N >AP&J:HW@70H W:-QIN:>@TOW03 B.@-->I74JC HA-H80W.> W:-R@70B:Y@H B.OW03 K.@L&H@74->@L@80H HA-K.:TW.B@73H B.A--S.;74PER HA-Z.E92H W.-M@X@70H J:HW@H03 >ET&C:MO80W MI-T.A73XAT HA-C.@M@75JIM00 lō-yōvˈeh [yᵊhwāh] sᵊlˈōₐḥ lˌô kˈî ʔˌāz yeʕšˌan ʔaf-[yᵊhwˈāh] wᵊqinʔāṯˌô bāʔˈîš hahˈû wᵊrˈāvᵊṣā bˌô kol-hˈāʔālˈā hakkᵊṯûvˌā bassˈēfer hazzˈeh ûmāḥˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-šᵊmˈô mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim . Deuteronomium 29:20 W:-HIB:D.IJLO70W J:HW@H03 L:-R@<@80H MI-K.O73L CIB:V;74J JIF:R@>;92L K.:-KOL03 >@LO74WT HA-B.:RI80JT HA-K.:TW.B@85H B.:-S;71PER HA-T.OWR@73H HA-Z.E75H00 wᵊhivdîlˈô [yᵊhwˌāh] lᵊrāʕˈā mikkˌōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔālˈôṯ habbᵊrˈîṯ hakkᵊṯûvˈā bᵊsˌēfer hattôrˌā hazzˈeh . Deuteronomium 29:21 W:->@MA62R HA-D.O74WR H@95->AX:ARO81WN B.:N;JKEM03 >:ACE70R J@Q33W.MW.03 M;->A74X:AR;JKE80M W:-HA63-N.@K:RI80J >:ACE71R J@BO73> M;->E74REY R:XOWQ@92H 14W:-R@>W. >ET&MAK.O62WT H@->@70REY HA-HIW>03 W:->ET&T.A74X:ALU>E80JH@ >:ACER&XIL.@71H J:HW@73H B.@75H.00 wᵊʔāmˈar haddˈôr hˈāʔaḥᵃrˈôn bᵊnêḵˌem ʔᵃšˈer yāqˈûmû mēʔˈaḥᵃrêḵˈem wᵊhˌannoḵrˈî ʔᵃšˌer yāvˌō mēʔˈereṣ rᵊḥôqˈā wᵊrāʔˌû ʔeṯ-makkˈôṯ hāʔˈāreṣ hahiw wᵊʔeṯ-tˈaḥᵃluʔˈeʸhā ʔᵃšer-ḥillˌā [yᵊhwˌāh] bˈāh . Deuteronomium 29:22 G.@P:RI74JT W@-MELAX02 F:R;P@74H K@L&>AR:Y@H.01 LO70> TIZ.@RA<03 W:-LO74> TAY:MI80XA W:-LO75>&JA<:ALE71H B@73H. K.@L&<;92FEB K.:75-MAH:P.;KA62T S:DO70M WA-<:AMOR@H03 >AD:M@74H W.-Y:BOWJI80M >:ACER03 H@PA74K: J:HW@80H B.:->AP.O73W W.-BA-X:AM@TO75W00 gofrˈîṯ wāmelaḥ śᵊrēfˈā ḵol-ʔarṣˌāh lˈō ṯizzārˌaʕ wᵊlˈō ṯaṣmˈiₐḥ wᵊlˈō-yaʕᵃlˌeh vˌāh kol-ʕˈēśev kᵊˈmahpēḵˈaṯ sᵊḏˈōm waʕᵃmōrˌā ʔaḏmˈā *û*ṣᵊvôyˈim ʔᵃšˌer hāfˈaḵ [yᵊhwˈāh] bᵊʔappˌô ûvaḥᵃmāṯˈô . Deuteronomium 29:23 W:->@75M:RW.03 K.@L&HA-G.OWJI80M @74REY HA-Z.O92>T ME71H X:@RI91J H@->A71P HA-G.@DO73WL HA-Z.E75H00 wᵊʔˈāmᵊrû kol-haggôyˈim ʕal-mˌeh ʕāśˈā [yᵊhwˈāh] kˌāḵā lāʔˈāreṣ hazzˈōṯ mˌeh ḥᵒrˈî hāʔˌaf haggāḏˌôl hazzˈeh . Deuteronomium 29:24 W:->@74M:R80W. 10:ACE74R <@75Z:B80W. >ET&B.:RI71JT J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOT@92M >:ACER03 K.@RA74T O71W >OT@73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊʔˈāmᵊrˈû ˈʕal ʔᵃšˈer ʕˈāzᵊvˈû ʔeṯ-bᵊrˌîṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈām ʔᵃšˌer kārˈaṯ ʕimmˈām bᵊhôṣîʔˌô ʔōṯˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Deuteronomium 29:25 WA-J.;L:K81W. WA-J.A75:ELOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.I75C:T.AX:AW.73W. L@HE92M >:ELOHIJM03 >:ACE74R LO75>&J:D@<80W.M W:-LO71> X@LA73Q L@HE75M00 wayyēlᵊḵˈû wayyˈaʕavᵊḏû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈištaḥᵃˌûû lāhˈem ʔᵉlōhîm ʔᵃšˈer lˈō-yᵊḏāʕˈûm wᵊlˌō ḥālˌaq lāhˈem . Deuteronomium 29:26 WA-J.I75XAR&>A71P J:HW@73H B.@-->@74REY HA-HI92W> L:-H@BI70J> <@LE33JH@03 >ET&K.@L&HA-Q.:L@L@80H HA-K.:TW.B@73H B.A--S.;71PER HA-Z.E75H00 wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bāʔˈāreṣ hahˈiw lᵊhāvˈî ʕālˈeʸhā ʔeṯ-kol-haqqᵊlālˈā hakkᵊṯûvˌā bassˌēfer hazzˈeh . Deuteronomium 29:27 WA-J.IT.:C;70M J:HW@H03 M;-AD:M@T@80M B.:->A71P W.-B:-X;M@73H W.-B:-QE74YEP G.@DO92WL WA-J.AC:LIK;91M >EL&>E71REY >AXE73RET K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 wayyittᵊšˈēm [yᵊhwˌāh] mēʕˈal ʔaḏmāṯˈām bᵊʔˌaf ûvᵊḥēmˌā ûvᵊqˈeṣef gāḏˈôl wayyašliḵˈēm ʔel-ʔˌereṣ ʔaḥˌereṯ kayyˌôm hazzˈeh . Deuteronomium 29:28 HA63-N.IS:T.@RO80T LA-JHW@73H >:ELOH;92JNW. W:-HA-N.IG:LO62T L@7052N52W.52 W.52-L:52-B@52N;3352J52N52W.0352 ET&K.@L&D.IB:R;73J HA-T.OWR@71H HA-Z.O75>T00_S hˌannistārˈōṯ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû wᵊhanniḡlˈōṯ lˈānˈˈû ˈûlᵊˈvˈānˈêˈnˈˈû ʕaḏ-ʕôlˈām laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-divrˌê hattôrˌā hazzˈōṯ . Deuteronomium 30:1 W:-H@J@H04 KI75J&J@BO63>W. <@LE61JK@ K.@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH HA-B.:R@K@H03 W:-HA-Q.:L@L@80H >:ACE71R N@TA73T.IJ L:-P@NE92JK@ WA-H:AC;BOT@03 >EL&L:B@BE80K@ B.:-K@L&HA-G.OWJI80M >:ACE94R HID.IJX:AK@91 J:HW@71H >:ELOHE73JK@ C@75M.@H00 wᵊhāyˌā ḵˈî-yāvˌōʔû ʕālˈeʸḵā kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh habbᵊrāḵˌā wᵊhaqqᵊlālˈā ʔᵃšˌer nāṯˌattî lᵊfānˈeʸḵā wahᵃšēvōṯˌā ʔel-lᵊvāvˈeḵā bᵊḵol-haggôyˈim ʔᵃšˈer hiddîḥᵃḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā šˈāmmā . Deuteronomium 30:2 W:-CAB:T.@62 :ELOHE33JK@03 W:-C@MA<:T.@74 B:-QOLO80W K.:-KO91L >:ACER&>@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM >AT.@74H W.-B@NE80JK@ B.:-K@L&L:B@B:K@73 W.-B:-K@L&NAP:CE75K@00 wᵊšavtˈā ʕaḏ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊšāmaʕtˈā vᵊqōlˈô kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm ʔattˈā ûvānˈeʸḵā bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšˈeḵā . Deuteronomium 30:3 W:-C@63B J:HW@94H >:ELOHE91JK@ >ET&C:BW.T:K@73 W:-RIX:AME92K@ W:-C@81B W:-QIB.EY:K@03 MI-K.@L&H@74-:ACE94R H:EPI75JY:K@91 J:HW@71H >:ELOHE73JK@ C@75M.@H00 wᵊšˌāv [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-šᵊvûṯᵊḵˌā wᵊriḥᵃmˈeḵā wᵊšˈāv wᵊqibbeṣᵊḵˌā mikkol-hˈāʕammˈîm ʔᵃšˈer hᵉfˈîṣᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā šˈāmmā . Deuteronomium 30:4 >IM&JIH:JE71H NI75D.AX:AK@73 B.I-Q:Y;74H HA-C.@M@92JIM MI-C.@81M J:QAB.EY:K@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W.-MI-C.@73M JIQ.@XE75K@00 ʔim-yihyˌeh nˈiddaḥᵃḵˌā biqᵊṣˈē haššāmˈāyim miššˈām yᵊqabbeṣᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ûmiššˌām yiqqāḥˈeḵā . Deuteronomium 30:5 WE-H:EBI75J>:AK@62 J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >EL&H@->@91REY >:ACER&J@R:C71W. >:ABOTE73JK@ WI75-JRIC:T.@92H. W:-H;JVI75B:K@71 W:-HIR:B.:K@73 M;->:ABOTE75JK@00 wehᵉvˈîʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-yārᵊšˌû ʔᵃvōṯˌeʸḵā wˈiyrištˈāh wᵊhêṭˈivᵊḵˌā wᵊhirbᵊḵˌā mēʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 30:6 W.-M@63L J:HW@94H >:ELOHE91JK@ >ET&L:B@B:K@73 W:->ET&L:BA74B ZAR:AH:AB@62H >ET&J:HW@94H >:ELOHE91JK@ B.:-K@L&L:B@B:K@71 W.-B:-K@L&NAP:C:K@73 L:MA71:ELOHE80JK@ >;71T K.@L&H@->@LO73WT H@->;92L.EH OJ:BE71JK@ W:-E73JK@ >:ACE71R R:D@P75W.K@00 wᵊnāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˌēṯ kol-hāʔālˌôṯ hāʔˈēlleh ʕal-ʔōyᵊvˌeʸḵā wᵊʕal-śōnᵊʔˌeʸḵā ʔᵃšˌer rᵊḏāfˈûḵā . Deuteronomium 30:8 W:->AT.@74H T@C80W.B W:-C@MA<:T.@73 B.:-QO74WL J:HW@92H W:-<@FI33JT@03 >ET&K.@L&MIY:WOT@80JW >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O75WM00 wᵊʔattˈā ṯāšˈûv wᵊšāmaʕtˌā bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] wᵊʕāśˈîṯā ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm . Deuteronomium 30:9 W:-HOWTI75JR:K@04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ B.:-KO74L05MA<:AF;74H J@DE81K@ B.I-P:RI63J BIV:N:K@61 W.-BI-P:RI94J B:HEM:T.:K@91 W.-BI-P:RI71J >AD:M@T:K@73 L:-VOWB@92H K.I74J05J@C74W.B J:HW@81H L@-F70W.F <@LE33JK@03 L:-VO80WB K.A->:ACER&F@73F :ABOTE75JK@00 wᵊhôṯˈîrᵊḵā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˈōl maʕᵃśˈē yāḏˈeḵā bifᵊrˌî viṭnᵊḵˈā ûvifᵊrˈî vᵊhemtᵊḵˈā ûvifᵊrˌî ʔaḏmāṯᵊḵˌā lᵊṭôvˈā kˈî yāšˈûv [yᵊhwˈāh] lāśˈûś ʕālˈeʸḵā lᵊṭˈôv kaʔᵃšer-śˌāś ʕal-ʔᵃvōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 30:10 K.I74J TIC:MA81< B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LI-C:MO70R MIY:WOT@JW03 W:-XUQ.OT@80JW HA-K.:TW.B@85H B.:-S;71PER HA-T.OWR@73H HA-Z.E92H K.I70J T@CW.B03 >EL&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:-K@L&L:B@B:K@73 W.-B:-K@L&NAP:CE75K@00_P kˈî ṯišmˈaʕ bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˈōr miṣwōṯāʸw wᵊḥuqqōṯˈāʸw hakkᵊṯûvˈā bᵊsˌēfer hattôrˌā hazzˈeh kˈî ṯāšûv ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵol-lᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊḵol-nafšˈeḵā . Deuteronomium 30:11 10K.IJ HA-M.IY:W@74H HA-Z.O80>T >:ACE91R >@NOKI71J M:YAW.:K@73 HA-J.O92WM LO75>&NIP:L;71>T HIW>03 MIM.:K@80 W:-LO71> R:XOQ@73H HI75W>00 ˈkî hammiṣwˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî mᵊṣawwᵊḵˌā hayyˈôm lˈō-niflˌēṯ hiw mimmᵊḵˈā wᵊlˌō rᵊḥōqˌā hˈiw . Deuteronomium 30:12 LO71> BA--C.@MA73JIM HI92W> L;->MO81R MI74J JA<:ALEH&L.@70NW. HA-C.@MA33J:M@H03 W:-JIQ.@XE74H@ L.@80NW. W:-JAC:MI<;71NW. >OT@73H. W:-NA<:AFE75N.@H00 lˌō vaššāmˌayim hˈiw lēʔmˈōr mˈî yaʕᵃleh-llˈānû haššāmˈaymā wᵊyiqqāḥˈehā llˈānû wᵊyašmiʕˌēnû ʔōṯˌāh wᵊnaʕᵃśˈennā . Deuteronomium 30:13 W:-LO75>&M;-<;71BER LA--J.@73M HI92W> L;->MO81R MI74J JA<:AB@R&L@61NW. >EL&<;70BER HA-J.@M03 W:-JIQ.@XE74H@ L.@80NW. W:-JAC:MI<;71NW. >OT@73H. W:-NA<:AFE75N.@H00 wᵊlˈō-mēʕˌēver layyˌom hˈiw lēʔmˈōr mˈî yaʕᵃvor-lˈānû ʔel-ʕˈēver hayyˌom wᵊyiqqāḥˈehā llˈānû wᵊyašmiʕˌēnû ʔōṯˌāh wᵊnaʕᵃśˈennā . Deuteronomium 30:14 K.I75J&Q@RO71WB >;LE91JK@ HA-D.@B@73R M:>O92D B.:-PI71JK@ W.-BI75-L:B@B:K@73 LA-<:AFOTO75W00_S kˈî-qārˌôv ʔēlˈeʸḵā haddāvˌār mᵊʔˈōḏ bᵊfˌîḵā ûvˈilᵊvāvᵊḵˌā laʕᵃśōṯˈô . Deuteronomium 30:15 R:>;63H N@TA70T.IJ L:-P@NE33JK@03 HA-J.O80WM >ET&HA75-XAJ.I73JM W:->ET&HA-V.O92WB W:->ET&HA-M.@73WET W:->ET&H@-R@75<00 rᵊʔˌē nāṯˈattî lᵊfānˈeʸḵā hayyˈôm ʔeṯ-hˈaḥayyˌîm wᵊʔeṯ-haṭṭˈôv wᵊʔeṯ-hammˌāweṯ wᵊʔeṯ-hārˈāʕ . Deuteronomium 30:16 >:ACE63R >@NOKI74J M:YAW.:K@02 HA-J.OWM01 L:->AH:AB@62H >ET&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 L@-LE74KET B.I-D:R@K@80JW W:-LI-C:MO91R MIY:WOT@71JW W:-XUQ.OT@73JW W.-MIC:P.@V@92JW W:-X@JI74JT@ W:-R@BI80JT@ W.-B;75RAK:K@03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.@-->@85REY >:ACER&>AT.@71H B@>&C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00 ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî mᵊṣawwᵊḵˈā hayyôm lᵊʔahᵃvˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lālˈeḵeṯ biḏᵊrāḵˈāʸw wᵊlišᵊmˈōr miṣwōṯˌāʸw wᵊḥuqqōṯˌāʸw ûmišpāṭˈāʸw wᵊḥāyˈîṯā wᵊrāvˈîṯā ûvˈēraḵᵊḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bāʔˈāreṣ ʔᵃšer-ʔattˌā vā-šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 30:17 W:->IM&JIP:NE71H L:B@B:K@73 W:-LO74> TIC:M@92< W:-NID.AX:T.@81 W:-HI75C:T.AX:AWI91JT@ L;->LOHI71JM >:AX;RI73JM WA-<:ABAD:T.@75M00 wᵊʔim-yifnˌeh lᵊvāvᵊḵˌā wᵊlˈō ṯišmˈāʕ wᵊniddaḥtˈā wᵊhˈištaḥᵃwˈîṯā lēʔlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm waʕᵃvaḏtˈām . Deuteronomium 30:18 HIG.A70D:T.IJ L@KEM03 HA-J.O80WM K.I71J >@BO73D T.O>B;D92W.N LO>&TA>:ARIJKU70N J@MIJM03 :AD@M@80H >:ACE63R >AT.@70H ET&HA-J.AR:D.;80N L@-BO71> C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00 higgˈaḏtî lāḵˌem hayyˈôm kˌî ʔāvˌōḏ tōvēḏˈûn lō-ṯaʔᵃrîḵˈun yāmîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer ʔattˈā ʕōvˌēr ʔeṯ-hayyardˈēn lāvˌō šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 30:19 HAET&HA-C.@MA74JIM W:->ET&H@->@REY01 HA-XAJ.I70JM W:-HA-M.@33WET03 N@TA74T.IJ L:-P@NE80JK@ HA-B.:R@K@73H W:-HA-Q.:L@L@92H W.-B@75XAR:T.@03 B.A75--XAJ.I80JM L:MA71AT.@71H W:-ZAR:A75H:AB@H03 >ET&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ LI-C:MO71 XAJ.E33JK@03 W:->O74REK: J@ME80JK@ L@-CE74BET :AD@M@81H >:ACER04 NIC:B.A63< J:HW@94H LA->:ABOTE91JK@ L:->AB:R@H@91M L:-JIY:X@71Q W.75-L:-JA<:AQO73B L@-T;71T L@HE75M00_P lᵊʔˈahᵃvā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lišᵊmˌōₐʕ bᵊqōlˌô ûlᵊḏovqā-vˈô kˈî hˈû ḥayyˈeʸḵā wᵊʔˈōreḵ yāmˈeʸḵā lāšˈeveṯ ʕal-hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nišbˌaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯˈeʸḵā lᵊʔavrāhˈām lᵊyiṣḥˌāq ˈûlᵊyaʕᵃqˌōv lāṯˌēṯ lāhˈem . Deuteronomium 31:1 WA-J.;73LEK: MOCE92H WA-J:DAB.;91R >ET&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH >EL&K.@L&JIF:R@>;75L00 wayyˌēleḵ mōšˈeh wayᵊḏabbˈēr ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh ʔel-kol-yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 31:2 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M B.EN&M;>@H04 W:-@NOKIJ03 HA-J.O80WM LO>&>W.KA71L T W:-L@-BO92W> WA75-JHW@H03 >@MA74R >;LA80J LO71> TA<:ABO73R >ET&HA-J.AR:D.;71N HA-Z.E75H00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ben-mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm šānˈā ʔānōḵˌî hayyˈôm lō-ʔûḵˌal ʕˌôḏ lāṣˈēṯ wᵊlāvˈô wˈa[yhwˌāh] ʔāmˈar ʔēlˈay lˌō ṯaʕᵃvˌōr ʔeṯ-hayyardˌēn hazzˈeh . Deuteronomium 31:3 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ H74W.>05&JAC:MI62JD >ET&HA-G.OWJI71M H@->;91L.EH MI-L.:-P@NE73JK@ WI75-JRIC:T.@92M J:HOWCU81 :ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00 [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā hˈû ʕōvˈēr lᵊfānˈeʸḵā hˈû-yašmˈîḏ ʔeṯ-haggôyˌim hāʔˈēlleh millᵊfānˌeʸḵā wˈiyrištˈām yᵊhôšˈuₐʕ ˈhû ʕōvˈēr lᵊfānˈeʸḵā kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Deuteronomium 31:4 W:-<@F@70H J:HW@H03 L@HE80M K.A->:ACE74R <@F@81H L:-SIJXO71WN W.-L:-:EMORI73J W.-L:->AR:Y@92M >:ACE71R HIC:MI73JD >OT@75M00 wᵊʕāśˈā [yᵊhwˌāh] lāhˈem kaʔᵃšˈer ʕāśˈā lᵊsîḥˌôn ûlᵊʕˈôḡ malᵊḵˌê hāʔᵉmōrˌî ûlᵊʔarṣˈām ʔᵃšˌer hišmˌîḏ ʔōṯˈām . Deuteronomium 31:5 W.-N:T@N@71M J:HW@73H LI-P:N;JKE92M WA-<:AFIJTE74M L@HE80M K.:-K@L&HA-M.IY:W@80H >:ACE71R YIW.I73JTIJ >ET:KE75M00 ûnᵊṯānˌām [yᵊhwˌāh] lifᵊnêḵˈem waʕᵃśîṯˈem lāhˈem kᵊḵol-hammiṣwˈā ʔᵃšˌer ṣiwwˌîṯî ʔeṯᵊḵˈem . Deuteronomium 31:6 XIZ:Q74W. W:->IM:Y80W. >AL&T.I75JR:>71W. W:->AL&T.A:ELOHE81JK@ 10HW.> HA-HOL;74K: JAR:P.:K@73 W:-LO71> JA MOCE61H LI75-JHOWCU81MER >;L@61JW L:-<;JN;74J K@L&JIF:R@>;L02 X:AZA74Q WE->:EM@Y01 K.I74J >AT.@81H T.@BOW>03 >ET&H@-<@74M HA-Z.E80H >EL&H@->@85REY >:ACE63R NIC:B.A94< J:HW@91H LA->:ABOT@73M L@-T;74T L@HE92M W:->AT.@73H T.AN:XIJLE71N.@H >OWT@75M00 wayyiqrˌā mōšˈeh lˈiyhôšˈuₐʕ wayyˌōmer ʔēlˈāʸw lᵊʕênˈê ḵol-yiśrāʔēl ḥᵃzˈaq weʔᵉmˌāṣ kˈî ʔattˈā tāvô ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˈāh] laʔᵃvōṯˌām lāṯˈēṯ lāhˈem wᵊʔattˌā tanḥîlˌennā ʔôṯˈām . Deuteronomium 31:8 WA75-JHW@62H H74W.>05HA-HOL;74K: L:-P@NE81JK@ 10HW.> JIH:JE74H JAR:P.:K@73 W:-LO74> JA75 TIJR@73> W:-LO71> T;X@75T00 wˈa[yhwˈāh] hˈû hahōlˈēḵ lᵊfānˈeʸḵā ˈhû yihyˈeh ʕimmˈāḵ lˌō yarpᵊḵˌā wᵊlˈō yˈaʕazᵊvˈekkā lˌō ṯîrˌā wᵊlˌō ṯēḥˈāṯ . Deuteronomium 31:9 WA-J.IK:T.O74B MOCEH02 >ET&HA-T.OWR@74H HA-Z.O>T01 WA75-J.IT.:N@81H. >EL&HA-K.OH:ANIJM03 B.:N;74J L;WI80J HA-N.O74F:>I80JM >ET&>:ARO73WN B.:RI74JT J:HW@92H W:->EL&K.@L&ZIQ:N;73J JIF:R@>;75L00 wayyiḵtˈōv mōšeh ʔeṯ-hattôrˈā hazzōṯ wˈayyittᵊnˈāh ʔel-hakkōhᵃnîm bᵊnˈê lēwˈî hannˈōśᵊʔˈîm ʔeṯ-ʔᵃrˌôn bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔel-kol-ziqnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 31:10 WA-J:YA71W MOCE73H >OWT@74M L;->MO92R MI-Q.;74Y05CE74BA< C@NI81JM B.:-MO<;91D C:NA71T HA-C.:MIV.@73H B.:-XA71G HA-S.UK.O75WT00 wayᵊṣˌaw mōšˌeh ʔôṯˈām lēʔmˈōr miqqˈēṣ šˈevaʕ šānˈîm bᵊmōʕˈēḏ šᵊnˌaṯ haššᵊmiṭṭˌā bᵊḥˌaḡ hassukkˈôṯ . Deuteronomium 31:11 B.:-BO74W> K@L&JIF:R@>;81L L;-R@>OWT03 >ET&P.:N;J03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.A--M.@QO73WM >:ACE74R JIB:X@92R T.IQ:R@62> >ET&HA-T.OWR@71H HA-Z.O91>T NE71GED K.@L&JIF:R@>;73L B.:->@Z:N;JHE75M00 bᵊvˈô ḵol-yiśrāʔˈēl lērāʔôṯ ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bammāqˌôm ʔᵃšˈer yivḥˈār tiqrˈā ʔeṯ-hattôrˌā hazzˈōṯ nˌeḡeḏ kol-yiśrāʔˌēl bᵊʔoznêhˈem . Deuteronomium 31:12 HAQ:H;74L >ET&H@-<@81M H@75->:AN@CI70JM W:-HA-N.@CIJM03 W:-HA-V.A80P W:-G;R:K@73 >:ACE74R B.I-C:<@RE92JK@ L:MA63W.03 >ET&J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W:-C@75M:R74W. LA-<:AFO80WT >ET&K.@L&D.IB:R;73J HA-T.OWR@71H HA-Z.O75>T00 haqhˈēl ʔeṯ-hāʕˈām hˈāʔᵃnāšˈîm wᵊhannāšîm wᵊhaṭṭˈaf wᵊḡērᵊḵˌā ʔᵃšˈer bišᵊʕārˈeʸḵā lᵊmˌaʕan yišmᵊʕˈû ûlᵊmˈaʕan yilmᵊḏˈû wᵊyˈārᵊʔû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊšˈāmᵊrˈû laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-divrˌê hattôrˌā hazzˈōṯ . Deuteronomium 31:13 W.-B:N;JHE62M >:ACE74R LO75>&J@D:<81W. JIC:M:@73H >ET&J:HW@74H >:ELOH;JKE92M K.@L&HA-J.@MI81JM >:ACE63R >AT.E70M XAJ.IJM03 :AD@M@80H >:ACE63R >AT.E61M ET&HA-J.AR:D.;91N C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00_P ûvᵊnêhˈem ʔᵃšˈer lˈō-yāḏᵊʕˈû yišmᵊʕˌû wᵊlˈāmᵊḏˈû lᵊyirʔˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem kol-hayyāmˈîm ʔᵃšˌer ʔattˈem ḥayyîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer ʔattˈem ʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-hayyardˈēn šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 31:14 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&MOCE81H H;74N Q@R:B74W. J@MEJK@02 L@-MW.T01 Q:R@74> >ET&J:HOWCU81O71HEL MOW<;73D WA->:AYAW.E92N.W. WA-J.;70LEK: MOCEH03 WI75-JHOWCU80O71HEL MOW<;75D00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-mōšˈeh hˈēn qārᵊvˈû yāmeʸḵˈā lāmûṯ qᵊrˈā ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ wᵊhˈiṯyaṣṣᵊvˈû bᵊʔˌōhel môʕˌēḏ waʔᵃṣawwˈennû wayyˈēleḵ mōšˌeh wˈiyhôšˈuₐʕ wayyˈiṯyaṣṣᵊvˌû bᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Deuteronomium 31:15 WA-J.;R@94> J:HW@91H B.@-->O73HEL B.:-O75HEL00_S wayyērˈā [yᵊhwˈāh] bāʔˌōhel bᵊʕammˈûḏ ʕānˈān wayyaʕᵃmˈōḏ ʕammˌûḏ heʕānˌān ʕal-pˌeṯaḥ hāʔˈōhel . Deuteronomium 31:16 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&MOCE80H HIN.:K@71 COK;73B :ABOTE92JK@ W:-Q@M04 H@-<@63M HA-Z.E61H W:-Z@N@74H05>AX:AR;74J05>:ELOH;74J N;75KAR&H@->@81REY >:ACE63R H70W.> B@>&C@33M.@H03 B.:-QIR:B.O80W WA-<:AZ@BA85NIJ W:-H;P;R03 >ET&B.:RIJTI80J >:ACE71R K.@RA73T.IJ >IT.O75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh hinnᵊḵˌā šōḵˌēv ʕim-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wᵊqˌām hāʕˌām hazzˈeh wᵊzānˈā ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˈê nˈēḵar-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer hˈû vā-šˈāmmā bᵊqirbˈô waʕᵃzāvˈanî wᵊhēfˌēr ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ʔᵃšˌer kārˌattî ʔittˈô . Deuteronomium 31:17 W:-X@R@74H >AP.I74J BO74W BA--J.OWM&14HA-HW.> WA-<:AZAB:T.I62JM W:-HIS:T.AR:T.I63J P@NA70J M;HEM03 W:-H@J@74H LE75->:EKO80L W.-M:Y@>U91HW. R@@MAR03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> H:A-LO81> ;70JN >:ELOHAJ03 B.:-QIR:B.I80J M:Y@>73W.NIJ H@-R@;75L.EH00 wᵊḥārˈā ʔappˈî vˈô vayyôm-hahû waʕᵃzavtˈîm wᵊhistartˌî fānˈay mēhˌem wᵊhāyˈā lˈeʔᵉḵˈōl ûmᵊṣāʔˈuhû rāʕˌôṯ rabbˌôṯ wᵊṣārˈôṯ wᵊʔāmˌar bayyˈôm hahˈû hᵃlˈō ʕˈal kˈî-ʔˈên ʔᵉlōhˌay bᵊqirbˈî mᵊṣāʔˌûnî hārāʕˌôṯ hāʔˈēlleh . Deuteronomium 31:18 W:->@NOKI81J HAS:T.;63R >AS:T.I70JR P.@NAJ03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> :ACE74R <@F@92H K.I74J P@N@80H >EL&>:ELOHI73JM >:AX;RI75JM00 wᵊʔānōḵˈî hastˌēr ʔastˈîr pānˌay bayyˈôm hahˈû ʕˌal kol-hārāʕˌā ʔᵃšˈer ʕāśˈā kˈî fānˈā ʔel-ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Deuteronomium 31:19 W:-ET&HA-C.IJR@74H HA-Z.O80>T W:-LAM.:D@71H. >ET&B.:N;J&JIF:R@>;73L FIJM@74H. B.:-PIJHE92M L:MA63T L:-<;73D B.I-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʕattˈā kiṯᵊvˈû lāḵˌem ʔeṯ-haššîrˈā hazzˈōṯ wᵊlammᵊḏˌāh ʔeṯ-bᵊnê-yiśrāʔˌēl śîmˈāh bᵊfîhˈem lᵊmˌaʕan tihyeh-llˈî haššîrˌā hazzˈōṯ lᵊʕˌēḏ bivᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 31:20 K.I75J&>:ABIJ>E61N.W. >E75L&H@->:AD@M@74H05>:ACER&NIC:B.A74<:T.IJ LA->:ABOT@81JW Z@BA70T X@L@B03 W.-D:BA80C W:->@KA71L W:-F@BA73< W:-D@C;92N W.-P@N@62H >EL&>:ELOHI70JM >:AX;RIJM03 WA-<:AB@D80W.M W:-NI74>:AY80W.NIJ W:-H;P;73R >ET&B.:RIJTI75J00 kˈî-ʔᵃvîʔˈennû ʔˈel-hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nišbˈaʕtî laʔᵃvōṯˈāʸw zāvˈaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš wᵊʔāḵˌal wᵊśāvˌaʕ wᵊḏāšˈēn ûfānˈā ʔel-ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērîm waʕᵃvāḏˈûm wᵊnˈiʔᵃṣˈûnî wᵊhēfˌēr ʔeṯ-bᵊrîṯˈî . Deuteronomium 31:21 14W:-H@J@H K.I75J&TIM:YE63>N@ >OTO61W R@T L:-P@N@JW03 L:-<;80D K.I91J LO71> TIC.@KA73X MI-P.I74J ZAR:ET&JIY:RO81W >:ACE63R H70W.> :ABIJ>E80N.W. >EL&H@->@73REY >:ACE71R NIC:B.@75<:T.IJ00 wᵊhāyˌā kˈî-ṯimṣˌenā ʔōṯˈô rāʕˈôṯ rabbôṯ wᵊṣārôṯ wᵊʕānᵊṯˌā haššîrˌā hazzˈōṯ lᵊfānāʸw lᵊʕˈēḏ kˈî lˌō ṯiššāḵˌaḥ mippˈî zarʕˈô kˈî yāḏˈaʕtî ʔeṯ-yiṣrˈô ʔᵃšˌer hˈû ʕōśˌeh hayyˈôm bᵊṭˈerem ʔᵃvîʔˈennû ʔel-hāʔˌāreṣ ʔᵃšˌer nišbˈāʕᵊttî . Deuteronomium 31:22 WA-J.IK:T.O71B MOCE91H >ET&HA-C.IJR@71H HA-Z.O73>T B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA75-J:LAM.:D@73H. >ET&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyiḵtˌōv mōšˈeh ʔeṯ-haššîrˌā hazzˌōṯ bayyˈôm hahˈû wˈayᵊlammᵊḏˌāh ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 31:23 WA-J:YA62W >ET&J:HOWCU74MER02 X:AZA74Q WE75->:EM@Y01 K.I74J >AT.@81H T.@BIJ>03 >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&H@->@73REY >:ACER&NIC:B.A74<:T.IJ L@HE92M W:->@NOKI73J >E75H:JE71H ET&D.IB:R;71J HA-T.OWR@75H&HA-Z.O73>T ET&HA-L:WIJ.I80M NO75F:>;91J >:ARO71WN B.:RIJT&J:HW@73H L;->MO75R00 wayᵊṣˈaw mōšˌeh ʔeṯ-halᵊwiyyˈim nˈōśᵊʔˈê ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Deuteronomium 31:26 L@QO81XA >;74T S;70PER HA-T.OWR@H03 HA-Z.E80H W:-FAM:T.E74M >OTO80W MI-Y.A91D >:ARO71WN B.:RIJT&J:HW@73H >:ELOH;JKE92M W:-H@75J@H&C@71M B.:K@73 L:-<;75D00 lāqˈōₐḥ ʔˈēṯ sˈēfer hattôrˌā hazzˈeh wᵊśamtˈem ʔōṯˈô miṣṣˈaḏ ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊhˈāyā-šˌām bᵊḵˌā lᵊʕˈēḏ . Deuteronomium 31:27 K.I74J >@NOKI70J J@DA33<:T.IJ03 >E75T&MER:J:K@80 W:->E75T&<@R:P.:K@73 HA-Q.@CE92H H;74N B.:-A73P K.IJ&>AX:AR;71J MOWTI75J00 kˈî ʔānōḵˈî yāḏˈaʕtî ʔˈeṯ-meryᵊḵˈā wᵊʔˈeṯ-ʕorpᵊḵˌā haqqāšˈeh hˈēn bᵊʕôḏennˌî ḥˌay ʕimmāḵˈem hayyˈôm mamrˈîm hᵉʸiṯˌem ʕim-[yᵊhôˈāh] wᵊʔˌaf kî-ʔaḥᵃrˌê môṯˈî . Deuteronomium 31:28 HAQ:HI94JLW. >;LA91J >ET&K.@L&ZIQ:N;71J CIB:V;JKE73M W:-COV:R;JKE92M WA->:ADAB.:R@74H B:->@Z:N;JHE81M 10>;T HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH W:->@ET&HA-C.@MA73JIM W:->ET&H@->@75REY00 haqhˈîlû ʔēlˈay ʔeṯ-kol-ziqnˌê šivṭêḵˌem wᵊšōṭᵊrêḵˈem waʔᵃḏabbᵊrˈā vᵊʔoznêhˈem ˈʔēṯ haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wᵊʔāʕˈîḏā bˈām ʔeṯ-haššāmˌayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Deuteronomium 31:29 K.I74J J@DA81<:T.IJ >AX:AR;70J MOWTIJ03 K.I75J&HAC:X;74T T.AC:XIT80W.N W:-SAR:T.E74M MIN&HA-D.E80REK: >:ACE71R YIW.I73JTIJ >ET:KE92M W:-Q@R@63>T >ET:KE70M H@95-R@<@H03 B.:->AX:ARI74JT HA-J.@MI80JM K.I75J&TA<:AF70W. >ET&H@-RA<03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H L:-HAK:@Z:N;J03 K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;80L >ET&D.IB:R;71J HA-C.IJR@73H HA-Z.O92>T :AZI71JNW. HA-C.@MA73JIM WA->:ADAB.;92R@H W:-TIC:MA71< H@->@73REY >IM:R;J&PI75J00 haʔᵃzˌînû haššāmˌayim waʔᵃḏabbˈērā wᵊṯišmˌaʕ hāʔˌāreṣ ʔimrê-fˈî . Deuteronomium 32:2 JA<:ARO70P K.A--M.@V@R03 LIQ:XI80J T.IZ.A71L K.A--V.A73L >IM:R@TI92J K.I-F: W:-KI-R:BIJBI73JM <:AL;J&<;75FEB00 yaʕᵃrˈōf kammāṭˌār liqḥˈî tizzˌal kaṭṭˌal ʔimrāṯˈî kiśᵊʕîrˈim ʕᵃlê-ḏˈeše wᵊḵirᵊvîvˌîm ʕᵃlê-ʕˈēśev . Deuteronomium 32:3 K.I91J C;71M J:HW@73H >EQ:R@92> H@B71W. GO73DEL L;->LOH;75JNW.00 kˈî šˌēm [yᵊhwˌāh] ʔeqrˈā hāvˌû ḡˌōḏel lēʔlōhˈênû . Deuteronomium 32:4 HA-Y.W.R03 T.@MI74JM P.@<:@LO80W K.I71J K@L&D.:R@K@73JW MIC:P.@92V >;70L >:EMW.N@H03 W:->;74JN <@80WEL YAD.I71JQ W:-J@C@73R H75W.>00 haṣṣûr tāmˈîm poʕᵒlˈô kˌî ḵol-dᵊrāḵˌāʸw mišpˈāṭ ʔˈēl ʔᵉmûnˌā wᵊʔˈên ʕˈāwel ṣaddˌîq wᵊyāšˌār hˈû . Deuteronomium 32:5 CIX;71T LO91W LO73> B.@N@74JW MW.M@92M D.O71WR T X@K@92M H:A-LOW>&HW.>03 >@BI74JK@ Q.@NE80K@ H71W.> <@75F:K@73 WA75-J:KON:NE75K@00 hᵃ-la[yᵊhwˌāh] tiḡmᵊlû-zˈōṯ ʕˌam nāvˌāl wᵊlˈō ḥāḵˈām hᵃlô-hû ʔāvˈîḵā qqānˈeḵā hˌû ʕˈāśᵊḵˌā wˈayᵊḵōnᵊnˈeḵā . Deuteronomium 32:7 Z:KOR03 J:MO74WT A70L >@BI33JK@03 W:-JAG.;80D:K@ Z:Q;NE73JK@ W:-JO71>M:RW. L@75K:00 zᵊḵˌōr yᵊmˈôṯ ʕôlˈām bˌînû šᵊnˈôṯ dôr-wāḏˈôr šᵊʔˈal ʔāvˈîḵā wᵊyaggˈēḏᵊḵā zᵊqēnˌeʸḵā wᵊyˌōmᵊrû lˈāḵ . Deuteronomium 32:8 B.:-HAN:X;70L @D@92M JAY.;B03 G.:BULO74T ;75L00 bᵊhanḥˈēl ʕelyôn gôyˈim bᵊhafrîḏˌô bᵊnˈê ʔāḏˈām yaṣṣˌēv gᵊvulˈōṯ ʕammˈîm lᵊmispˌar bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 32:9 K.I91J X;71LEQ J:HOW@73H ;33HW.03 B.:->E74REY MID:B.@80R W.-B:-TO73HW. J:L;74L J:CIMO92N J:SO75B:BE33N:HW.03 J:BO74WN:N;80HW. JIY.:RE73N:HW. K.:->IJCO71WN <;JNO75W00 yimṣāʔˈēhû bᵊʔˈereṣ miḏbˈār ûvᵊṯˌōhû yᵊlˈēl yᵊšimˈōn yᵊsˈōvᵊvˈenhû yᵊvˈônᵊnˈēhû yiṣṣᵊrˌenhû kᵊʔîšˌôn ʕênˈô . Deuteronomium 32:11 K.:-NE33CER03 J@;73HW. EB:R@TO75W00 kᵊnˈešer yāʕˈîr qinnˈô ʕal-gôzālˌāʸw yᵊraḥˈēf yifrˈōś kᵊnāfāʸw yiqqāḥˈēhû yiśśāʔˌēhû ʕal-ʔevrāṯˈô . Deuteronomium 32:12 J:HW@73H B.@D@74D JAN:XE92N.W. W:->;71JN ;71L N;K@75R00 [yᵊhwˌāh] bāḏˈāḏ yanḥˈennû wᵊʔˌên ʕimmˌô ʔˌēl nēḵˈār . Deuteronomium 32:13 JAR:K.IB;33HW.03 @80REY WA-J.O>KA73L T.:NW.BO74T F@D@92J WA-J.;NIQ;70H75W. D:BAC03 MI-S.E80LA< W:-CE73MEN M;-XAL:MI71JC Y75W.R00 yarkivˈēhû ʕal-*bˈāmᵒṯê ʔˈāreṣ wayyōḵˌal tᵊnûvˈōṯ śāḏˈāy wayyēniqˈēhˈû ḏᵊvˌaš missˈelaʕ wᵊšˌemen mēḥalmˌîš ṣˈûr . Deuteronomium 32:14 XEM:>A63T B.@Q@61R WA-X:AL;74B YO81>N ;JLI70JM B.:N;75J&B@C@N03 W:-:ELO74WHA <@F@80HW. WA-J:NAB.;73L Y71W.R J:CU<@TO75W00 wayyišmˈan yᵊšurûn wayyivʕˈāṭ šāmˌantā ʕāvˈîṯā kāśˈîṯā wayyiṭṭˌōš ʔᵉlˈôha ʕāśˈāhû wayᵊnabbˌēl ṣˌûr yᵊšuʕāṯˈô . Deuteronomium 32:16 JAQ:NI>U73HW. B.:-Z@RI92JM B.:-TOW<;BO73T JAK: >:ELO80HA >:ELOHI73JM LO74> J:D@<92W.M X:AD@CIJM03 MI-Q.@RO74B B.@80>W. LO71> F:<@R73W.M >:ABOT;JKE75M00 yizbᵊḥˈû laššēḏîm lˈō ʔᵉlˈōha ʔᵉlōhˌîm lˈō yᵊḏāʕˈûm ḥᵃḏāšîm miqqārˈōv bˈāʔû lˌō śᵊʕārˌûm ʔᵃvōṯêḵˈem . Deuteronomium 32:18 Y71W.R J:L@D:K@73 T.E92CIJ WA-T.IC:K.A73X >;71L M:XOL:LE75K@00 ṣˌûr yᵊlāḏᵊḵˌā tˈešî wattiškˌaḥ ʔˌēl mᵊḥōlᵊlˈeḵā . Deuteronomium 32:19 WA-J.A71R:> J:HW@73H WA-J.IN:>@92Y MI-K.A71MER >AS:T.I70JR@H P@NAJ03 M;HE80M >ER:>E73H M@74H >AX:ARIJT@92M K.I74J DO70WR T.AH:P.UKOT03 H;80M.@H B.@NI73JM LO>&>;MU71N B.@75M00 wayyˈōmer ʔastˈîrā fānˌay mēhˈem ʔerʔˌeh mˈā ʔaḥᵃrîṯˈām kˈî ḏˈôr tahpuḵˌōṯ hˈēmmā bānˌîm lō-ʔēmˌun bˈām . Deuteronomium 32:21 10H;M QIN:>74W.NIJ B:-LO>&>;80L K.I<:AS73W.NIJ B.:-HAB:L;JHE92M WA->:ANIJ03 >AQ:NIJ>;74M B.:-LO>&<@80M B.:-GO71WJ N@B@73L >AK:;C03 Q@D:X@74H B:->AP.I80J WA-T.IJQA73D O74WL T.AX:T.I92JT WA-T.O70>KAL >E33REY03 WI75-JBUL@80H. WA-T.:LAH;73V MOWS:D;71J H@RI75JM00 kî-ʔˌēš qāḏᵊḥˈā vᵊʔappˈî wattîqˌaḏ ʕaḏ-šᵊʔˈôl taḥtˈîṯ wattˈōḵal ʔˈereṣ wˈiyvulˈāh wattᵊlahˌēṭ môsᵊḏˌê hārˈîm . Deuteronomium 32:23 >AS:P.E71H <@L;73JMOW R@:AKAL.EH&B.@75M00 ʔaspˌeh ʕālˌêmô rāʕˈôṯ ḥiṣṣˌay ʔᵃḵalleh-bˈām . Deuteronomium 32:24 M:Z;71J R@<@91B W.-L:XU71M;J RE73CEP W:-QE74VEB M:RIJRI92J W:-CEN&B.:H;MOWT03 >:ACAL.AX&B.@80M ;JM@92H G.AM&B.@XW.R03 G.AM&B.:TW.L@80H JOWN;73Q I71JC F;JB@75H00 miḥûṣ tᵊšakkel-ḥˈerev ûmēḥᵃḏārˌîm ʔêmˈā gam-bāḥûr gam-bᵊṯûlˈā yônˌēq ʕim-ʔˌîš śêvˈā . Deuteronomium 32:26 >@MA73R:T.IJ >AP:>;JHE92M >AC:B.I71JT@H M;->:ENO73WC ZIK:R@75M00 ʔāmˌartî ʔafʔêhˈem ʔašbˌîṯā mēʔᵉnˌôš ziḵrˈām . Deuteronomium 32:27 LW.L;81J K.A70OWJ;B03 >@G80W.R P.E75N&J:NAK.:R73W. Y@R;92JMOW P.EN&JO75>M:RW.03 J@D;74JNW. R@80M@H W:-LO71> J:HW@73H P.@T00 lûlˈê kˈaʕas ʔôyˌēv ʔāḡˈûr pˈen-yᵊnakkᵊrˌû ṣārˈêmô pen-yˈōmᵊrû yāḏˈênû rˈāmā wᵊlˌō [yᵊhwˌāh] pāʕˌal kol-zˈōṯ . Deuteronomium 32:28 K.IJ&GO91WJ >OBA71D <;YO73WT H;92M.@H W:->;71JN B.@HE73M T.:BW.N@75H00 kî-ḡˈôy ʔōvˌaḏ ʕēṣˌôṯ hˈēmmā wᵊʔˌên bāhˌem tᵊvûnˈā . Deuteronomium 32:29 L71W. X@K:M73W. JAF:K.I74JLW. ZO92>T J@BI73JNW. L:->AX:ARIJT@75M00 lˌû ḥāḵᵊmˌû yaśkˈîlû zˈōṯ yāvˌînû lᵊʔaḥᵃrîṯˈām . Deuteronomium 32:30 >;JK@62H JIR:D.O70P >EX@D03 >E80LEP W.-C:NA73JIM J@NI74JSW. R:B@B@92H >IM&LO>03 K.IJ&YW.R@74M M:K@R@80M WA75-JHW@73H HIS:G.IJR@75M00 ʔêḵˈā yirdˈōf ʔeḥˌāḏ ʔˈelef ûšᵊnˌayim yānˈîsû rᵊvāvˈā ʔim-lˌō kî-ṣûrˈām mᵊḵārˈām wˈa[yhwˌāh] hisgîrˈām . Deuteronomium 32:31 K.I91J LO71> K:-YW.R;73NW. YW.R@92M W:->OJ:B;73JNW. P.:LIJLI75JM00 kˈî lˌō ḵᵊṣûrˌēnû ṣûrˈām wᵊʔōyᵊvˌênû pᵊlîlˈîm . Deuteronomium 32:32 K.I75J&MI-G.E70PEN S:DOM03 G.AP:N@80M W.-MI-C.AD:MO73T <:AMOR@92H <:AN@B;33MOW03 AC:K.:LO71T M:RORO73T L@75MOW00 kˈî-miggˈefen sᵊḏˌōm gafnˈām ûmiššaḏmˌōṯ ʕᵃmōrˈā ʕᵃnāvˈēmô ʕinnᵊvê-rˈôš ʔaškᵊlˌōṯ mᵊrōrˌōṯ lˈāmô . Deuteronomium 32:33 X:AMA71T T.AN.IJNI73M J;JN@92M W:-RO71>C P.:T@NI73JM >AK:Z@75R00 ḥᵃmˌaṯ tannînˌim yênˈām wᵊrˌōš pᵊṯānˌîm ʔaḵzˈār . Deuteronomium 32:34 H:A-LO>&H73W.> K.@MU74S OWY:ROT@75J00 hᵃlō-hˌû kāmˈus ʕimmāḏˈî ḥāṯˌum bᵊʔôṣᵊrōṯˈāy . Deuteronomium 32:35 LI70J N@Q@M03 W:-CIL.;80M L:-<;73T T.@M74W.V RAG:L@92M K.I70J Q@ROWB03 JO74WM >;JD@80M W:-X@73C <:ATIDO71T L@75MOW00 lˈî nāqˌām wᵊšillˈēm lᵊʕˌēṯ tāmˈûṭ raḡlˈām kˈî qārôv yˈôm ʔêḏˈām wᵊḥˌāš ʕᵃṯiḏˌōṯ lˈāmô . Deuteronomium 32:36 K.I75J&J@DI70JN J:HW@H03 EH03 K.IJ&>@74Z:LAT J@80D W:->E73PES <@Y71W.R W:-<@Z75W.B00 kˈî-yāḏˈîn [yᵊhwˌāh] ʕammˈô wᵊʕal-ʕᵃvāḏˌāʸw yiṯneḥˈām kˈî yirʔˌeh kî-ʔˈāzᵊlaṯ yˈāḏ wᵊʔˌefes ʕāṣˌûr wᵊʕāzˈûv . Deuteronomium 32:37 W:->@MA73R >;74J >:ELOH;92JMOW Y73W.R X@S@71JW. BO75W00 wᵊʔāmˌar ʔˈê ʔᵉlōhˈêmô ṣˌûr ḥāsˌāyû vˈô . Deuteronomium 32:38 >:ACE63R X;70LEB Z:B@X;33JMOW03 JO>K;80LW. JIC:T.73W. J;74JN N:SIJK@92M J@Q33W.MW.03 W:-JA<:Z:RUKE80M J:HI71J <:AL;JKE73M SIT:R@75H00 ʔᵃšˌer ḥˈēlev zᵊvāḥˈêmô yōḵˈēlû yištˌû yˈên nᵊsîḵˈām yāqˈûmû wᵊyaʕzᵊruḵˈem yᵊhˌî ʕᵃlêḵˌem siṯrˈā . Deuteronomium 32:39 R:>74W.05:ANI70J >:ANIJ03 H80W.> W:->;71JN >:ELOHI73JM :ANI94J >@MI74JT WA->:AXAJ.E81H M@XA33Y:T.IJ03 WA->:ANI74J >ER:P.@80> W:->;71JN MI-J.@DI73J MAY.I75JL00 rᵊʔˈû ʕattˈā kˈî ʔᵃnˈî ʔᵃnˌî hˈû wᵊʔˌên ʔᵉlōhˌîm ʕimmāḏˈî ʔᵃnˈî ʔāmˈîṯ waʔᵃḥayyˈeh māḥˈaṣtî waʔᵃnˈî ʔerpˈā wᵊʔˌên miyyāḏˌî maṣṣˈîl . Deuteronomium 32:40 K.I75J&>EF.@71> >EL&C@MA73JIM J@DI92J W:->@MA85R:T.IJ XA71J >@NOKI73J L:-IM&CAN.OWTIJ03 B.:RA74Q XAR:B.I80J W:-TO>X;71Z B.:-MIC:P.@73V J@DI92J >@CI70JB N@Q@M03 L:-Y@R@80J W:-LI-M:FAN:>A73J >:ACAL.;75M00 ʔim-šannôṯˌî bᵊrˈaq ḥarbˈî wᵊṯōḥˌēz bᵊmišpˌāṭ yāḏˈî ʔāšˈîv nāqˌām lᵊṣārˈāy wᵊlimᵊśanʔˌay ʔᵃšallˈēm . Deuteronomium 32:42 >AC:K.I70JR XIY.AJ03 MI-D.@80M W:-XAR:B.I73J T.O>KA74L B.@F@92R MI-D.A70M X@L@L03 W:-CIB:J@80H M;-RO73>C P.AR:OWJ;75B00 ʔaškˈîr ḥiṣṣˌay middˈām wᵊḥarbˌî tōḵˈal bāśˈār middˈam ḥālˌāl wᵊšivyˈā mērˌōš parʕˌôṯ ʔôyˈēv . Deuteronomium 32:43 HAR:NI70JNW. GOWJIM03 AD:M@TO73W MOCE81H WA-J:DAB.;91R >ET&K.@L&D.IB:R;71J HA-C.IJR@75H&HA-Z.O73>T B.:->@Z:N;74J H@-<@92M H73W.> W:-HOWC;71ET&K.@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH >EL&K.@L&JIF:R@>;75L00 wayᵊḵˈal mōšˈeh lᵊḏabbˈēr ʔeṯ-kol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh ʔel-kol-yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 32:46 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 FI74JMW. L:BAB:KE80M L:-K@L&HA-D.:B@RI80JM >:ACE94R >@NOKI91J M;:ACE70R T.:YAW.UM03 >ET&B.:N;JKE80M LI-C:MO74R LA-<:AFO80WT >ET&K.@L&D.IB:R;73J HA-T.OWR@71H HA-Z.O75>T00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem śˈîmû lᵊvavᵊḵˈem lᵊḵol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî mēʕˌîḏ bāḵˌem hayyˈôm ʔᵃšˈer tᵊṣawwˌum ʔeṯ-bᵊnêḵˈem lišᵊmˈōr laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-divrˌê hattôrˌā hazzˈōṯ . Deuteronomium 32:47 14K.IJ LO75>&D@B@63R R;71Q HW.>03 MIK.E80M K.IJ&H73W.> XAJ.;JKE92M W.-BA--D.@B@74R HA-Z.E81H T.A>:ARI70JKW. J@MIJM03 :AD@M@80H >:ACE63R >AT.E61M ET&HA-J.AR:D.;91N C@73M.@H L:-RIC:T.@75H.00_P kˌî lˈō-ḏāvˌār rˌēq hû mikkˈem kî-hˌû ḥayyêḵˈem ûvaddāvˈār hazzˈeh taʔᵃrˈîḵû yāmîm ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer ʔattˈem ʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-hayyardˈēn šˌāmmā lᵊrištˈāh . Deuteronomium 32:48 WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >EL&MOCE80H B.:-MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔel-mōšˈeh bᵊʕˈeṣem hayyˌôm hazzˌeh lēʔmˈōr . Deuteronomium 32:49 <:AL;83H >EL&HAR04 H@-<:AB@RI63JM HA-Z.E61H HAR&N:BO81W >:ACER03 B.:->E74REY MOW>@80B >:ACE73R ;H03 >ET&>E74REY K.:NA80:ACE63R >:ANI71J NOT;91N LI-B:N;71J JIF:R@>;73L LA->:AXUZ.@75H00 ʕᵃlˈē ʔel-hˌar hāʕᵃvārˌîm hazzˈeh har-nᵊvˈô ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ môʔˈāv ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê yᵊrēḥˈô ûrᵊʔˌē ʔeṯ-ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî nōṯˈēn livᵊnˌê yiśrāʔˌēl laʔᵃḥuzzˈā . Deuteronomium 32:50 W.-MU81T B.@--H@R03 >:ACE70R >AT.@H03 @S;73P >EL&:ACER&M;62T >AH:ARO70N >@XI33JK@03 B.:-HO74R H@-H@80R WA-J.;>@73SEP >EL&:ACE63R M:;80L B.:-M;75J&M:RIJBA71T Q@D;73C MID:B.AR&YI92N :ACE70R LO75>&QID.AC:T.EM03 >OWTI80J B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ʕˌal ʔᵃšˌer mᵊʕaltˈem bˈî bᵊṯôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊmˈê-mᵊrîvˌaṯ qāḏˌēš miḏbar-ṣˈin ʕˈal ʔᵃšˈer lˈō-qiddaštˌem ʔôṯˈî bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 32:52 K.I71J MI-N.E73GED T.IR:>E74H >ET&H@->@92REY W:-C@33M.@H03 LO74> T@BO80W> >EL&H@->@85REY >:ACER&>:ANI71J NOT;73N LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00_P kˌî minnˌeḡeḏ tirʔˈeh ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊšˈāmmā lˈō ṯāvˈô ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-ʔᵃnˌî nōṯˌēn livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 33:1 W:-ZO74>T HA-B.:R@K@81H >:ACE63R B.;RA71K: MOCE91H >I71JC H@->:ELOHI73JM >ET&B.:N;74J JIF:R@>;92L LI-P:N;73J MOWTO75W00 wᵊzˈōṯ habbᵊrāḵˈā ʔᵃšˌer bērˌaḵ mōšˈeh ʔˌîš hāʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê môṯˈô . Deuteronomium 33:2 WA-J.O>MA81R J:HW@62H MI-S.IJNA71J B.@>03 W:-Z@RA70X MI-F.;R@80N W:->@T@73H M;-RIB:BO74T QO92DEC MI75-JMIJNO85W >;71C D.@73T L@75MOW00 wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] missînˌay bˌā wᵊzārˈaḥ miśśēʕîr lˈāmô hôfˈîₐʕ mēhˈar pārˈān wᵊʔāṯˌā mērivᵊvˈōṯ qˈōḏeš mˈiymînˈô *ʔˌēš *dˌāṯ lˈāmô . Deuteronomium 33:3 10>AP XOB;74B MI-D.AB.:ROTE75JK@00 ˈʔaf ḥōvˈēv ʕammˈîm kol-qᵊḏōšˌāʸw bᵊyāḏˈeḵā wᵊhˌēm tukkˈû lᵊraḡlˈeḵā yiśśˌā middabbᵊrōṯˈeʸḵā . Deuteronomium 33:4 T.OWR@71H YIW.@H&L@73NW. MOCE92H MOWR@C@73H Q:HIL.A71T JA<:AQO75B00 tôrˌā ṣiwwā-lˌānû mōšˈeh môrāšˌā qᵊhillˌaṯ yaʕᵃqˈōv . Deuteronomium 33:5 WA-J:HI71J BI-JCUR73W.N ME92LEK: B.:-HIT:>AS.;P03 R@74>C;J <@80M JA73XAD CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊhˌî viyšurˌûn mˈeleḵ bᵊhiṯʔassˌēf rˈāšê ʕˈām yˌaḥaḏ šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 33:6 J:XI71J R:>W.B;73N W:->AL&J@MO92T WI-JHI71J M:T@73JW MIS:P.@75R00_S yᵊḥˌî rᵊʔûvˌēn wᵊʔal-yāmˈōṯ wiyhˌî mᵊṯˌāʸw mispˈār . Deuteronomium 33:7 W:-ZO74>T LI75-JHW.D@H02 WA-J.O>MAR01 C:MA70< J:HW@H03 QO74WL J:HW.D@80H W:->EL&E92N.W. J@D@JW03 R@74B LO80W W:-<;71ZER MI-Y.@R@73JW T.IH:JE75H00_S wᵊzˈōṯ lˈiyhûḏā wayyōmˌar šᵊmˈaʕ [yᵊhwˌāh] qˈôl yᵊhûḏˈā wᵊʔel-ʕammˌô tᵊvîʔˈennû yāḏāʸw rˈāv lˈô wᵊʕˌēzer miṣṣārˌāʸw tihyˈeh . Deuteronomium 33:8 W.-L:-L;WI74J >@MA80R T.UM.E71JK@ W:->W.RE73JK@ L:->I74JC X:ASIJDE92K@ >:ACE70R NIS.IJTOW03 B.:-MAS.@80H T.:RIJB;73HW. OM;62R L:->@BI70JW W.-L:->IM.OW03 LO74> R:>IJTI80JW W:->ET&>EX@JW03 LO74> HIK.I80JR W:->ET&B.@N@73JW LO74> J@D@92< K.I70J C@75M:RW.03 >IM:R@TE80K@ W.-B:RI75JT:K@73 JIN:YO75RW.00 hāʔōmˈēr lᵊʔāvˈiʸw ûlᵊʔimmˌô lˈō rᵊʔîṯˈiʸw wᵊʔeṯ-ʔeḥāʸw lˈō hikkˈîr wᵊʔeṯ-*bānˌāʸw lˈō yāḏˈāʕ kˈî šˈāmᵊrû ʔimrāṯˈeḵā ûvᵊrˈîṯᵊḵˌā yinṣˈōrû . Deuteronomium 33:10 JOWR70W. MIC:P.@VE33JK@03 L:-JA<:AQO80B W:-TOWR@T:K@73 L:-JIF:R@>;92L J@FI70JMW. Q:VOWR@H03 B.:->AP.E80K@ W:-K@LI73JL @73JW MIN&J:QW.M75W.N00_S bārˈēḵ [yᵊhwˌāh] ḥêlˈô ûfˌōʕal yāḏˌāʸw tirṣˈeh mᵊḥˌaṣ moṯnˈayim qāmˈāʸw ûmᵊśanʔˌāʸw min-yᵊqûmˈûn . Deuteronomium 33:12 L:-BIN:J@MI74N >@MA80R J:DI74JD J:HOW@80H JIC:K.O71N L@-BE73VAX <@L@92JW XOP;70P <@L@JW03 K.@L&HA-J.O80WM W.-B;71JN K.:T;JP@73JW C@K;75N00_S lᵊvinyāmˈin ʔāmˈar yᵊḏˈîḏ [yᵊhôˈāh] yiškˌōn lāvˌeṭaḥ ʕālˈāʸw ḥōfˈēf ʕālāʸw kol-hayyˈôm ûvˌên kᵊṯêfˌāʸw šāḵˈēn . Deuteronomium 33:13 W.-L:-JOWS;74P >@MA80R M:BORE71KET J:HOW@73H >AR:YO92W MI-M.E70GED C@MA33JIM03 MI-V.@80L W.-MI-T.:HO73WM ROBE71YET T.@75XAT00 ûlᵊyôsˈēf ʔāmˈar mᵊvōrˌeḵeṯ [yᵊhôˌāh] ʔarṣˈô mimmˈeḡeḏ šāmˈayim miṭṭˈāl ûmittᵊhˌôm rōvˌeṣeṯ tˈāḥaṯ . Deuteronomium 33:14 W.-MI-M.E73GED T.:BW.>O74T C@92MEC W.-MI-M.E73GED G.E71REC J:R@XI75JM00 ûmimmˌeḡeḏ tᵊvûʔˈōṯ šˈāmeš ûmimmˌeḡeḏ gˌereš yᵊrāḥˈîm . Deuteronomium 33:15 W.-M;-RO73>C HAR:R;J&QE92DEM W.-MI-M.E73GED G.IB:EREY W.-M:LO>@80H. W.-R:YO71WN COK:NI73J S:NE92H T.@BO33W>T@H03 L:-RO74>C JOWS;80P W.-L:-Q@D:QO73D N:ZI71JR >EX@75JW00 ûmimmˈeḡeḏ ˈʔereṣ ûmᵊlōʔˈāh ûrᵊṣˌôn šōḵᵊnˌî sᵊnˈeh tāvˈôṯā lᵊrˈōš yôsˈēf ûlᵊqoḏqˌōḏ nᵊzˌîr ʔeḥˈāʸw . Deuteronomium 33:17 B.:KO63WR COWRO61W H@D@74R LO81W W:-QAR:N;70J R:>;M03 QAR:N@80JW B.@HE81M AP:S;J&>@92REY W:-H;M03 RIB:BO74WT >EP:RA80JIM W:-H;73M >AL:P;71J M:NAC.E75H00_S bᵊḵˌôr šôrˈô hāḏˈār lˈô wᵊqarnˈê rᵊʔˌēm qarnˈāʸw bāhˈem ʕammˈîm yᵊnaggˌaḥ yaḥdˌāw ʔafsê-ʔˈāreṣ wᵊhˌēm rivᵊvˈôṯ ʔefrˈayim wᵊhˌēm ʔalᵊfˌê mᵊnaššˈeh . Deuteronomium 33:18 W:-LI-Z:BW.LU74N >@MA80R F:MA71X Z:BW.LU73N B.:-Y;>TE92K@ W:-JIF.@#K@73R B.:->OH@LE75JK@00 wᵊlizᵊvûlˈun ʔāmˈar śᵊmˌaḥ zᵊvûlˌun bᵊṣēṯˈeḵā wᵊyiśśāŝḵˌār bᵊʔōholˈeʸḵā . Deuteronomium 33:19 W. C@73M JIZ:B.:X74W. ZIB:X;J&YE92DEQ K.I74J CE70PA< JAM.IJM03 JIJN@80QW. W.-F:PW.N;73J V:M71W.N;J XO75WL00_S ʕammîm har-yiqrˈāʔû šˌām yizbᵊḥˈû zivḥê-ṣˈeḏeq kˈî šˈefaʕ yammîm yînˈāqû ûśᵊfûnˌê ṭᵊmˌûnê ḥˈôl . Deuteronomium 33:20 W.-L:-G@74D >@MA80R B.@R73W.K: MAR:XI74JB G.@92D K.:-L@BI74J> C@K;80N W:-V@RA71P Z:RO73WAP&Q@D:QO75D00 ûlᵊḡˈāḏ ʔāmˈar bārˌûḵ marḥˈîv gˈāḏ kᵊlāvˈî šāḵˈēn wᵊṭārˌaf zᵊrˌôₐʕ ʔaf-qoḏqˈōḏ . Deuteronomium 33:21 WA-J.A70R:> R;>CIJT03 LO80W K.IJ&C@91M XEL:QA71T M:XOQ;73Q S@P92W.N WA-J.;T;>03 R@74>C;J <@80M YID:QA70T J:HW@H03 <@F@80H W.-MIC:P.@V@73JW ;75L00_S wayyˈar rēšîṯ lˈô kî-šˈām ḥelqˌaṯ mᵊḥōqˌēq sāfˈûn wayyēṯˌē rˈāšê ʕˈām ṣiḏqˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʕāśˈā ûmišpāṭˌāʸw ʕim-yiśrāʔˈēl . Deuteronomium 33:22 W.-L:-D@74N >@MA80R D.@73N G.74W.R >AR:J;92H J:ZAN.;73Q MIN&HA-B.@C@75N00 ûlᵊḏˈān ʔāmˈar dˌān gˈûr ʔaryˈē yᵊzannˌēq min-habbāšˈān . Deuteronomium 33:23 W.-L:-NAP:T.@LI74J >@MA80R NAP:T.@LIJ03 F:BA74< R@YO80WN W.-M@L;73> B.IR:K.A74T J:HW@92H J@71M W:-D@RO73WM J:R@75C@H00_S ûlᵊnaftālˈî ʔāmˈar naftālˌî śᵊvˈaʕ rāṣˈôn ûmālˌē birkˈaṯ [yᵊhwˈāh] yˌom wᵊḏārˌôm yᵊrˈāšā . Deuteronomium 33:24 W.-L:->@C;74R >@MA80R B.@R71W.K: MI-B.@NI73JM >@C;92R J:HI70J R:YW.J03 >EX@80JW W:-VOB;71L B.A--C.E73MEN RAG:LO75W00 ûlᵊʔāšˈēr ʔāmˈar bārˌûḵ mibbānˌîm ʔāšˈēr yᵊhˈî rᵊṣûy ʔeḥˈāʸw wᵊṭōvˌēl baššˌemen raḡlˈô . Deuteronomium 33:25 B.AR:ZE71L W.-N:XO73CET MIN:<@LE92JK@ W.-K:-J@ME73JK@ D.@B:>E75K@00 barzˌel ûnᵊḥˌōšeṯ minʕālˈeʸḵā ûḵᵊyāmˌeʸḵā dāvᵊʔˈeḵā . Deuteronomium 33:26 >;71JN K.@-->;73L J:CUR92W.N ROK;70B C@MA33JIM03 B:-:AW@TO73W C:X@QI75JM00 ʔˌên kāʔˌēl yᵊšurˈûn rōḵˈēv šāmˈayim vᵊʕezrˈeḵā ûvᵊḡaʔᵃwāṯˌô šᵊḥāqˈîm . Deuteronomium 33:27 M::ELO74H;J QE80DEM W.-MI-T.A73XAT Z:ROOWJ;73B WA-J.O71>MER HAC:M;75D00 mᵊʕōnˌā ʔᵉlˈōhê qˈeḏem ûmittˌaḥaṯ zᵊrōʕˈōṯ ʕôlˈām wayᵊḡˈāreš mippānˈeʸḵā ʔôyˌēv wayyˌōmer hašmˈēḏ . Deuteronomium 33:28 WA-J.IC:K.ON04 JIF:R@>;63L B.E70VAX B.@D@D03 <;74JN JA<:AQO80B >EL&>E73REY D.@G@74N W:-TIJRO92WC >AP&C@M@73JW JA75AC:RE63JK@ JIF:R@>;61L MI74J K@MO81WK@ 10:ACER&XE73REB G.A>:AW@TE92K@ W:-JIK.@75X:AC70W. >OJ:BE33JK@03 L@80K: W:->AT.@73H @B03 >EL&HA74R N:BO80W 10RO>C HA-P.IS:G.@80H >:ACE73R ;63HW. J:HW@94H >ET&K.@L&H@->@91REY >ET&HA-G.IL:<@73D ;T03 K.@L&NAP:T.@LI80J W:->ET&>E71REY >EP:RA73JIM W.-M:NAC.E92H W:->;T03 K.@L&>E74REY J:HW.D@80H AX:ARO75WN00 wᵊʔˌēṯ kol-naftālˈî wᵊʔeṯ-ʔˌereṣ ʔefrˌayim ûmᵊnaššˈeh wᵊʔˌēṯ kol-ʔˈereṣ yᵊhûḏˈā ʕˌaḏ hayyˌom hāʔaḥᵃrˈôn . Deuteronomium 34:3 W:->ET&HA-N.E81GEB W:75->ET&HA-K.IK.@62R B.IQ:MER J:HW@61H >;L@81JW ZO70>T H@->@33REY03 >:ACE74R 14NIC:B.A<:T.IJ L:->AB:R@H@63M L:-JIY:X@70Q W.75-L:-JA<:AQOB03 L;->MO80R L:-ZAR:<:AK@73 >ET.:NE92N.@H HER:>IJTI74JK@ B:-<;JNE80JK@ W:-C@73M.@H LO71> TA<:ABO75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈāʸw zˈōṯ hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nišbaʕtˌî lᵊʔavrāhˌām lᵊyiṣḥˈāq ˈûlᵊyaʕᵃqˌōv lēʔmˈōr lᵊzarʕᵃḵˌā ʔettᵊnˈennā herʔîṯˈîḵā vᵊʕênˈeʸḵā wᵊšˌāmmā lˌō ṯaʕᵃvˈōr . Deuteronomium 34:5 WA-J.@63M@T C@61M MOCE94H E71REY MOW>@73B OTO70W BA--G.AJ:03 B.:->E74REY MOW>@80B M73W.L B.;74JT_P.:&J@DA71< >IJC03 >ET&Q:BU74R@TO80W @94H W:-&K@H:AT@71H <;JNO73W W:-LO>&N@71S L;XO75H00 ûmōšˈeh ben-mēʔˈā wᵊʕeśrˈîm šānˌā bᵊmōṯˈô lˈō-ḵāhᵃṯˌā ʕênˌô wᵊlō-nˌās lēḥˈō . Deuteronomium 34:8 WA-J.IB:K.W.04 B:N;63J JIF:R@>;94L >ET&MOCE91H B.:-@73B C:LOCI74JM JO92WM WA75-J.IT.:M80W. J:M;71J B:KI73J >;71BEL MOCE75H00 wayyivkˌû vᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-mōšˈeh bᵊʕˈarᵊvˌōṯ môʔˌāv šᵊlōšˈîm yˈôm wˈayyittᵊmˈû yᵊmˌê vᵊḵˌî ʔˌēvel mōšˈeh . Deuteronomium 34:9 WI75-JHOWCU7403 R74W.XA X@K:M@80H K.I75J&S@MA71K: MOCE91H >ET&J@D@73JW <@L@92JW WA-J.IC:M:<63W. >;L@70JW B.:N;75J&JIF:R@>;L03 WA75-J.A<:AF80W. K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wˈiyhôšˈuₐʕ bin-nˈûn mālˌē rˈûₐḥ ḥoḵmˈā kˈî-sāmˌaḵ mōšˈeh ʔeṯ-yāḏˌāʸw ʕālˈāʸw wayyišmᵊʕˌû ʔēlˈāʸw bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl wˈayyaʕᵃśˈû kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Deuteronomium 34:10 W:-LO75>&Q@63M N@BI71J> ;73L K.:-MOCE92H >:ACER03 J:D@EL&P.@NI75JM00 wᵊlˈō-qˌām nāvˌî ʕˈôḏ bᵊyiśrāʔˌēl kᵊmōšˈeh ʔᵃšˌer yᵊḏāʕˈô [yᵊhwˈāh] pānˌîm ʔel-pānˈîm . Deuteronomium 34:11 L:-K@L&H@63->OTO61WT W:-HA-M.OWP:TI81JM >:ACE70R C:L@XOW03 J:HW@80H LA-<:AFO73WT B.:->E74REY MIY:R@92JIM L:-PAR:AR:YO75W00 lᵊḵol-hˌāʔōṯˈôṯ wᵊhammôfᵊṯˈîm ʔᵃšˈer šᵊlāḥˌô [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim lᵊfarʕˌō ûlᵊḵol-ʕᵃvāḏˌāʸw ûlᵊḵol-ʔarṣˈô . Deuteronomium 34:12 W.-L:-KOL03 HA-J.@74D HA-X:AZ@Q@80H W.-L:-KO73L HA-M.OWR@74> HA-G.@DO92WL >:ACER03 <@F@74H MOCE80H L:-<;JN;73J K.@L&JIF:R@>;75L00 ûlᵊḵˌōl hayyˈāḏ haḥᵃzāqˈā ûlᵊḵˌōl hammôrˈā haggāḏˈôl ʔᵃšˌer ʕāśˈā mōšˈeh lᵊʕênˌê kol-yiśrāʔˈēl . Josua 1:1 WA-J:HI81J >AX:AR;91J MO71WT MOCE73H MER J:HW@H03 >EL&J:HOWCU74MO75R00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˈê mˌôṯ mōšˌeh ʕˈeveḏ [yᵊhwˈāh] wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ bin-nˈûn mᵊšārˌēṯ mōšˌeh lēʔmˈōr . Josua 1:2 MOCE71H ET&HA-J.AR:D.;74N HA-Z.E81H >AT.@H03 W:-K@L&H@-<@74M HA-Z.E80H >EL&H@->@85REY >:ACE94R >@NOKI91J NOT;71N L@HE73M LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 mōšˌeh ʕavdˌî mˈēṯ wᵊʕattˌā qˌûm ʕᵃvˈōr ʔeṯ-hayyardˈēn hazzˈeh ʔattˌā wᵊḵol-hāʕˈām hazzˈeh ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî nōṯˌēn lāhˌem livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 1:3 K.@L&M@QO81WM >:ACE63R T.ID:RO94K: K.A75P&RAG:L:KE91M B.O73W L@KE74M N:TAT.I92JW K.A->:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ >EL&MOCE75H00 kol-māqˈôm ʔᵃšˌer tiḏrˈōḵ kˈaf-raḡlᵊḵˈem bˌô lāḵˈem nᵊṯattˈiʸw kaʔᵃšˌer dibbˌartî ʔel-mōšˈeh . Josua 1:4 M;-HA-M.ID:B.@R04 W:-HA-L.:B@NO63WN HA-Z.E61H W:75-E74REY HA75-XIT.I80JM W:- HA-C.@92MEC JI75H:JE73H G.:BW.L:KE75M00 mēhammiḏbˌār wᵊhallᵊvānˌôn hazzˈeh wᵊˈʕaḏ-hannāhˈār haggāḏˈôl nᵊhar-pᵊrˈāṯ ˈkōl ʔˈereṣ hˈaḥittˈîm wᵊʕaḏ-hayyˌom haggāḏˌôl mᵊvˈô haššˈāmeš yˈihyˌeh gᵊvûlᵊḵˈem . Josua 1:5 LO75>&JIT:JAY.;71B >IJC03 L:-P@NE80JK@ K.O73L J:M;74J XAJ.E92JK@ K.A95->:ACE63R H@JI70JTIJ EH:JE74H >AR:P.:K@73 W:-LO71> >E:EM@92Y K.I74J >AT.@81H T.AN:XIJL03 >ET&H@-<@74M HA-Z.E80H >ET&H@->@85REY >:ACER&NIC:B.A71<:T.IJ LA->:ABOWT@73M L@-T;71T L@HE75M00 ḥᵃzˌaq weʔᵉmˈāṣ kˈî ʔattˈā tanḥîl ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nišbˌaʕtî laʔᵃvôṯˌām lāṯˌēṯ lāhˈem . Josua 1:7 RAQ04 X:AZA63Q WE75->:EMA61Y M:>O81D LI-C:MO70R LA-<:AFOWT03 K.:-K@L&HA-T.OWR@81H >:ACE70R YIW.:K@03 MOCE74H AL&T.@S71W.R MIM.E73N.W. J@MI74JN W.-F:MO92>WL L:MA74:ACE71R T.;L;75K:00 rˌaq ḥᵃzˌaq wˈeʔᵉmˈaṣ mᵊʔˈōḏ lišᵊmˈōr laʕᵃśôṯ kᵊḵol-hattôrˈā ʔᵃšˈer ṣiwwᵊḵˌā mōšˈeh ʕavdˈî ʔal-tāsˌûr mimmˌennû yāmˈîn ûśᵊmˈôl lᵊmˈaʕan taśkˈîl bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer tēlˈēḵ . Josua 1:8 LO75>&J@M83W.C S;PER04 HA-T.OWR@63H HA-Z.E61H MI-P.I81JK@ W:-H@GI70JT@ B.OW03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H L:MA33@91Z T.AY:LI71JXA >ET&D.:R@KE73K@ W:->@71Z T.AF:K.I75JL00 lˈō-yāmˈûš sēfˌer hattôrˌā hazzˈeh mippˈîḵā wᵊhāḡˈîṯā bˌô yômˈām wālˈaylā lᵊmˈaʕan tišmˈōr laʕᵃśˈôṯ kᵊḵol-hakkāṯˌûv bˈô kî-ʔˈāz taṣlˌîₐḥ ʔeṯ-dᵊrāḵˌeḵā wᵊʔˌāz taśkˈîl . Josua 1:9 H:A-LO70W> YIW.IJTI33JK@03 X:AZA74Q WE->:EM@80Y >A75L&T.A<:ARO73Y W:->AL&T.;X@92T K.I70J :ELOHE80JK@ B.:-KO73L >:ACE71R T.;L;75K:00_P hᵃlˈô ṣiwwîṯˈîḵā ḥᵃzˈaq weʔᵉmˈāṣ ʔˈal-taʕᵃrˌōṣ wᵊʔal-tēḥˈāṯ kˈî ʕimmᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer tēlˈēḵ . Josua 1:10 WA-J:YA74W J:HOWCU80ET&COV:R;71J H@-<@73M L;->MO75R00 wayᵊṣˈaw yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-šōṭᵊrˌê hāʕˌām lēʔmˈōr . Josua 1:11 ET&H@-<@M03 L;->MO80R H@KI71JNW. L@KE73M Y;JD@92H K.I62J B.:-AT.EM03 ET&HA-J.AR:D.;74N HA-Z.E80H L@-BOW>03 L@-RE74CET >ET&H@->@80REY >:ACER03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M NOT;71N L@KE73M L:-RIC:T.@75H.00_S ʕivrˈû bᵊqˈerev hˈammaḥᵃnˈeh wᵊṣaˈûû ʔeṯ-hāʕˌām lēʔmˈōr hāḵˌînû lāḵˌem ṣêḏˈā kˈî bᵊʕˈôḏ šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ʔattˌem ʕˈōvᵊrîm ʔeṯ-hayyardˈēn hazzˈeh lāvô lārˈešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem nōṯˌēn lāḵˌem lᵊrištˈāh . Josua 1:12 W:-L@--R75>W.B;NIJ03 W:-LA--G.@DI80J W:-LA-X:AYI73J C;74BEV HA75-M:NAC.E92H >@MA71R J:HOWCU73MO75R00 wᵊlārˈʔûvēnî wᵊlaggāḏˈî wᵊlaḥᵃṣˌî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˈeh ʔāmˌar yᵊhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr . Josua 1:13 Z@KOWR03 >ET&HA-D.@B@80R >:ACE63R YIW.@71H >ET:KE91M MOCE71H MO92R J:HW@70H >:ELOH;JKEM03 M;NI74JXA L@KE80M W:-N@TA71N L@KE73M >ET&H@->@71REY HA-Z.O75>T00 zāḵôr ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšˌer ṣiwwˌā ʔeṯᵊḵˈem mōšˌeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˌem mēnˈîₐḥ lāḵˈem wᵊnāṯˌan lāḵˌem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Josua 1:14 N:C;JKE74M VAP.:KEM02 W.-MIQ:N;JKEM01 J;C:B85W. B.@-->@85REY >:ACE63R N@TA71N L@KE91M MOCE73H B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N W:->AT.EM04 T.A:AX;JKE81M 10K.OL G.IB.OWR;74J HA-XA80JIL WA-<:AZAR:T.E73M >OWT@75M00 nᵊšêḵˈem ṭappᵊḵem ûmiqnêḵˌem yēšᵊvˈû bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌan lāḵˈem mōšˌeh bᵊʕˈēver hayyardˈēn wᵊʔattˌem taʕavrˌû ḥᵃmušˈîm lifᵊnˈê ʔᵃḥêḵˈem ˈkōl gibbôrˈê haḥˈayil waʕᵃzartˌem ʔôṯˈām . Josua 1:15 14:ACER&J@NI63JXA J:HW@71H05LA95->:AX;JKEM02 K.@KEM01 W:-J@R:C74W. GAM&H;80M.@H >ET&H@->@85REY >:ACER&J:HW@71H >:ELO75H;JKE73M NOT;74N L@HE92M W:-CAB:T.E62M L:->E70REY J:RUC.AT:KEM03 WI75-JRIC:T.E74M >OWT@80H. >:ACE74R05N@TA74N L@KE81M MOCEH03 ET&J:HOWCU73MO92R K.O70L >:ACER&YIW.IJT@33NW.03 NA95<:AFE80H W:->E75L&K.@L&>:ACE71R T.IC:L@X;73NW. N;L;75K:00 wˈayyaʕᵃnˈû ʔeṯ-yᵊhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr kˈōl ʔᵃšer-ṣiwwîṯˈānû nˈaʕᵃśˈeh wᵊʔˈel-kol-ʔᵃšˌer tišlāḥˌēnû nēlˈēḵ . Josua 1:17 K.:-KO70L >:ACER&C@MA33<:NW.03 >EL&MOCE80H K.;73N NIC:MA74< >;LE92JK@ 14RAQ JI75H:JE62H J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 :ACE71R H@J@73H I62JC >:ACER&JAM:RE74H >ET&P.I81JK@ W:-LO75>&JIC:MA94< >ET&D.:B@RE91JK@ L:-KO71L >:ACER&T.:YAW.E73N.W. JW.M@92T RA73Q X:AZA71Q WE->:EM@75Y00_P kol-ʔˈîš ʔᵃšer-yamrˈeh ʔeṯ-pˈîḵā wᵊlˈō-yišmˈaʕ ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā lᵊḵˌōl ʔᵃšer-tᵊṣawwˌennû yûmˈāṯ rˌaq ḥᵃzˌaq weʔᵉmˈāṣ . Josua 2:1 WA-J.IC:LA74X J:HOWCU74:AN@CI70JM M:RAG.:LIJM03 XE74REC L;->MO80R L:K91W. R:>71W. >ET&H@->@73REY W:->ET&J:RIJXO92W WA-J.;63L:K61W. 14WA-J.@BO>W. B.;JT&>IC.@71H ZOWN@91H W.-C:M@71H. R@X@73B WA-J.IC:K.:BW.&C@75M.@H00 wayyišlˈaḥ yᵊhôšˈuₐʕ-bin-nûn mˈin-haššiṭṭˈîm šᵊnˈayim-ʔᵃnāšˈîm mᵊraggᵊlîm ḥˈereš lēʔmˈōr lᵊḵˈû rᵊʔˌû ʔeṯ-hāʔˌāreṣ wᵊʔeṯ-yᵊrîḥˈô wayyˌēlᵊḵˈû wayyāvōʔˌû bêṯ-ʔiššˌā zônˈā ûšᵊmˌāh rāḥˌāv wayyiškᵊvû-šˈāmmā . Josua 2:2 WA-J.;74>@MA80R L:-ME71LEK: J:RIJXO73W L;->MO92R HIN.;74H 14>:AN@CIJM B.@74>W. H;94N.@H HA-L.A91J:L@H MI-B.:N;71J JIF:R@>;73L LA-X:P.O71R >ET&H@->@75REY00 wayyˈēʔāmˈar lᵊmˌeleḵ yᵊrîḥˌô lēʔmˈōr hinnˈē ʔᵃnāšîm bˈāʔû hˈēnnā hallˈaylā mibbᵊnˌê yiśrāʔˌēl laḥᵊppˌōr ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Josua 2:3 WA-J.IC:LAX03 ME74LEK: J:RIJXO80W >EL&R@X@73B L;->MO92R 14HOWYIJ>IJ H@->:AN@CI63JM HA-B.@>I70JM >;LA33JIK:03 >:ACER&B.@74>W. L:-B;JT;80K: K.I91J LA-X:P.O71R >ET&K.@L&H@->@73REY B.@75>W.00 wayyišlˌaḥ mˈeleḵ yᵊrîḥˈô ʔel-rāḥˌāv lēʔmˈōr hôṣîʔˌî hāʔᵃnāšˌîm habbāʔˈîm ʔēlˈayiḵ ʔᵃšer-bˈāʔû lᵊvêṯˈēḵ kˈî laḥᵊppˌōr ʔeṯ-kol-hāʔˌāreṣ bˈāʔû . Josua 2:4 WA-T.IQ.A94X H@95->IC.@91H >ET&C:N;71J H@->:AN@CI73JM WA75-T.IY:P.:NO92W WA-T.O74>MER05K.;81N B.@70>W. >;LAJ03 H@95->:AN@CI80JM W:-LO71> J@DA73<:T.IJ M;->A71JIN H;75M.@H00 wattiqqˈaḥ hˈāʔiššˈā ʔeṯ-šᵊnˌê hāʔᵃnāšˌîm wˈattiṣpᵊnˈô wattˈōmer kˈēn bˈāʔû ʔēlˌay hˈāʔᵃnāšˈîm wᵊlˌō yāḏˌaʕtî mēʔˌayin hˈēmmā . Josua 2:5 WA-J:HI63J HA-C.A61:AN@CI74JM J@Y@80>W. LO74> J@DA80<:T.IJ >@71N@H H@L:K73W. H@95->:AN@CI92JM RID:P71W. MAH;91R >AX:AR;JHE73M K.I71J TAF.IJG75W.M00 wayᵊhˌî haššˈaʕar lisᵊggˈôr baḥˈōšeḵ wᵊhāʔᵃnāšˈîm yāṣˈāʔû lˈō yāḏˈaʕtî ʔˌānā hālᵊḵˌû hˈāʔᵃnāšˈîm riḏᵊfˌû mahˈēr ʔaḥᵃrêhˌem kˌî ṯaśśîḡˈûm . Josua 2:6 W:-HI73J> HE<:EL@74TAM HA-G.@92G@H WA75-T.IV:M:N;M03 B.:-PIC:T.;74J H@-<;80Y H@-<:ARUKO71WT L@73H. :AN@CI81JM R@D:P70W. >A95X:AR;JHEM03 D.E74REK: HA-J.AR:D.;80N AX:AR;85J K.A->:ACE91R J@Y:>71W. H@-ROD:PI73JM >AX:AR;JHE75M00 wᵊhāʔᵃnāšˈîm rāḏᵊfˈû ʔˈaḥᵃrêhem dˈereḵ hayyardˈēn ʕˌal hˈammaʕbᵊrˈôṯ wᵊhaššˈaʕar sāḡˈārû ʔaḥᵃrˈê kaʔᵃšˈer yāṣᵊʔˌû hārōḏᵊfˌîm ʔaḥᵃrêhˈem . Josua 2:8 W:-H;73M.@H VE74REM JIC:K.@B92W.N W:-HI91J> <@L:T@71H <:AL;JHE73M MER03 >EL&H@74->:AN@CI80JM J@DA85<:T.IJ K.I75J&N@TA94N J:HW@91H L@KE73M >ET&H@->@92REY W:-KI75J&N@P:L@70H >;75JMAT:KEM03 <@L;80JNW. W:-KI71J N@MO91GW. K.@L&JOC:B;71J H@->@73REY MI-P.:N;JKE75M00 wattˈōmer ʔel-hˈāʔᵃnāšˈîm yāḏˈaʕtî kˈî-nāṯˈan [yᵊhwˈāh] lāḵˌem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊḵˈî-nāfᵊlˈā ʔˈêmaṯᵊḵem ʕālˈênû wᵊḵˌî nāmˈōḡû kol-yōšᵊvˌê hāʔˌāreṣ mippᵊnêḵˈem . Josua 2:10 K.I74J C@MA81<:NW. 14>;T >:ACER&HOWBI63JC J:HW@61H >ET&M;70J JAM&SW.P03 MI-P.:N;JKE80M B.:-Y;>T:KE73M MI-M.IY:R@92JIM WA->:ACE74R <:AFIJTE83M LI-C:N;J04 MAL:K;63J H@->:EMORI61J >:ACE63R B.:-<;70BER HA-J.AR:D.;N03 L:-SIJXO74N W.-L:-:ACE71R HEX:ERAM:T.E73M >OWT@75M00 kˈî šāmˈaʕnû ʔˌēṯ ʔᵃšer-hôvˌîš [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mˈê yam-sûf mippᵊnêḵˈem bᵊṣēṯᵊḵˌem mimmiṣrˈāyim waʔᵃšˈer ʕᵃśîṯˈem lišᵊnˌê malᵊḵˌê hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer bᵊʕˈēver hayyardˌēn lᵊsîḥˈōn ûlᵊʕˈôḡ ʔᵃšˌer heḥᵉramtˌem ʔôṯˈām . Josua 2:11 WA-N.IC:MA<03 WA-J.IM.A74S L:B@B;80NW. W:-LO>&Q@63M@H I73JC MI-P.:N;JKE92M 10K.IJ J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M H70W.> >:ELOHIJM03 B.A--C.@MA74JIM MI-M.A80@73REY MI-T.@75XAT00 wannišmˌaʕ wayyimmˈas lᵊvāvˈēnû wᵊlō-qˌāmā ʕˌôḏ rˈûₐḥ bᵊʔˌîš mippᵊnêḵˈem ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem hˈû ʔᵉlōhîm baššāmˈayim mimmˈaʕal wᵊʕal-hāʔˌāreṣ mittˈāḥaṯ . Josua 2:12 W:- LIJ03 B.A75-JHW@80H K.IJ&<@FI71JTIJ AT.E61M @BIJ03 XE80SED W.-N:TAT.E71M LI73J >O71WT >:EME75T00 wᵊʕattˈā hiššˈāvᵊʕû-nˌā lˌî bˈa[yhwˈāh] kî-ʕāśˌîṯî ʕimmāḵˌem ḥˈāseḏ waʕᵃśîṯˌem gam-ʔattˈem ʕim-bˈêṯ ʔāvˌî ḥˈeseḏ ûnᵊṯattˌem lˌî ʔˌôṯ ʔᵉmˈeṯ . Josua 2:13 W:-HAX:AJITE62M >ET&>@BI74J W:->ET&>IM.I81J W:->ET&>AXAJ03 W:->ET&>AX:JOWTA80J W:->;73T K.@L&>:ACE74R L@HE92M W:-HIY.AL:T.E71M >ET&NAP:COT;73JNW. MI-M.@75WET00 wᵊhaḥᵃyiṯˈem ʔeṯ-ʔāvˈî wᵊʔeṯ-ʔimmˈî wᵊʔeṯ-ʔaḥˌay wᵊʔeṯ-*ʔaḥyôṯˈay wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer lāhˈem wᵊhiṣṣaltˌem ʔeṯ-nafšōṯˌênû mimmˈāweṯ . Josua 2:14 WA-J.O94>M:RW. L@74H. H@->:AN@CI81JM NAP:C;70NW. TAX:T.;JKEM03 L@-M80W.T 10>IM LO74> TAG.I80JDW. >ET&D.:B@R;73NW. ZE92H W:-H@J@81H B.:-T;T&J:HW@71H L@33NW.03 >ET&H@->@80REY W:-<@FI71JNW. :EME75T00 wayyˈōmᵊrû lˈāh hāʔᵃnāšˈîm nafšˈēnû ṯaḥtêḵˌem lāmˈûṯ ˈʔim lˈō ṯaggˈîḏû ʔeṯ-dᵊvārˌēnû zˈeh wᵊhāyˈā bᵊṯēṯ-[yᵊhwˌāh] lˈānû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊʕāśˌînû ʕimmˌāḵ ḥˌeseḏ weʔᵉmˈeṯ . Josua 2:15 WA-T.OWRID;71M B.A--XE73BEL B.: JOWC@75BET00 wattôriḏˌēm baḥˌevel bᵊʕˈaḏ hˈaḥallˈôn kˈî vêṯˌāh bᵊqˈîr hˈaḥômˈā ûvˈaḥômˌā hˌî yôšˈāveṯ . Josua 2:16 WA-T.O70>MER L@HEM03 H@-H@74R@H L.;80KW. P.E75N&JIP:G.:<71W. B@KE73M H@-ROD:PI92JM W:-NAX:B.;TE63M C@61M.@H C:LO74CET J@MI81JM 10AXA73R T.;L:K71W. L:-DAR:K.:KE75M00 wattˈōmer lāhˌem hāhˈārā llˈēḵû pˈen-yifgᵊʕˌû vāḵˌem hārōḏᵊfˈîm wᵊnaḥbēṯˌem šˈāmmā šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ˈʕaḏ šˈôv hārˈōḏᵊfˈîm wᵊʔaḥˌar tēlᵊḵˌû lᵊḏarkᵊḵˈem . Josua 2:17 WA-J.O>M:R71W. >;LE73JH@ H@->:AN@CI92JM N:QIJ.I74M >:ANA80X:NW. MI-C.:BU<@T;71K: HA-Z.E73H >:ACE71R HIC:B.A<:T.@75NW.00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˌeʸhā hāʔᵃnāšˈîm nᵊqiyyˈim ʔᵃnˈaḥnû miššᵊvuʕāṯˌēḵ hazzˌeh ʔᵃšˌer hišbaʕtˈānû . Josua 2:18 HIN.;91H >:ANA71X:NW. B@>I73JM B.@-->@92REY >ET&T.IQ:WA83T XW.V04 HA-C.@NI63J HA-Z.E61H T.IQ:C:RI81J B.A75--XAL.OWN03 >:ACE74R HOWRAD:T.;74NW. BO80W W:->ET&>@BI63JK: W:->ET&>IM.;61K: W:->ET&>AXA81JIK: W:->;T03 K.@L&B.;74JT >@BI80JK: T.A>AS:PI71J >;LA73JIK: HA-B.@75J:T@H00 hinnˈē ʔᵃnˌaḥnû vāʔˌîm bāʔˈāreṣ ʔeṯ-tiqwˈaṯ ḥûṭ haššānˌî hazzˈeh tiqšᵊrˈî bˈaḥallôn ʔᵃšˈer hôraḏtˈēnû vˈô wᵊʔeṯ-ʔāvˌîḵ wᵊʔeṯ-ʔimmˈēḵ wᵊʔeṯ-ʔaḥˈayiḵ wᵊʔˌēṯ kol-bˈêṯ ʔāvˈîḵ taʔasᵊfˌî ʔēlˌayiḵ habbˈāyᵊṯā . Josua 2:19 W:-H@J@83H K.O74L >:ACER&J;Y;>04 MI-D.AL:T;63J B;JT;94K:05HA-X91W.Y@H D.@MO71W B:-RO>CO73W WA->:ANA74X:NW. N:QIJ.I92M 14W:-KOL >:ACE63R JI75H:JE70H >IT.@K:03 B.A--B.A80JIT D.@MO74W B:-RO>C;80NW. >IM&J@73D T.I75H:JEH&B.O75W00 wᵊhāyˈā kˈōl ʔᵃšer-yēṣˌē middalᵊṯˌê vêṯˈēḵ haḥˈûṣā dāmˌô vᵊrōšˌô waʔᵃnˈaḥnû nᵊqiyyˈim wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yˈihyˈeh ʔittāḵ babbˈayiṯ dāmˈô vᵊrōšˈēnû ʔim-yˌāḏ tˈihyeh-bˈô . Josua 2:20 W:->IM&T.AG.I73JDIJ >ET&D.:B@R;74NW. ZE92H W:-H@JI74JNW. N:QIJ.I80M MI-C.:BU<@T;73K: >:ACE71R HIC:B.A<:T.@75NW.00 wᵊʔim-taggˌîḏî ʔeṯ-dᵊvārˈēnû zˈeh wᵊhāyˈînû nᵊqiyyˈim miššᵊvuʕāṯˌēḵ ʔᵃšˌer hišbaʕtˈānû . Josua 2:21 WA-T.O33>MER03 K.:-DIB:R;JKE74M K.EN&H80W.> WA75-T.:CAL.:X;73M WA-J.;L;92KW. WA-T.IQ:CO91R >ET&T.IQ:WA71T HA-C.@NI73J B.A--XAL.O75WN00 wattˈōmer kᵊḏivrêḵˈem ken-hˈû wˈattᵊšallᵊḥˌēm wayyēlˈēḵû wattiqšˈōr ʔeṯ-tiqwˌaṯ haššānˌî baḥallˈôn . Josua 2:22 WA-J.;L:KW.03 WA-J.@BO74>W. H@-H@80R@H WA-J.;70C:BW. C@M03 C:LO74CET J@MI80JM M@Y@75>W.00 wayyēlᵊḵˌû wayyāvˈōʔû hāhˈārā wayyˈēšᵊvû šˌām šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ʕaḏ-šˌāvû hārōḏᵊfˈîm wayᵊvaqšˈû hārōḏᵊfˈîm bᵊḵol-haddˌereḵ wᵊlˌō māṣˈāʔû . Josua 2:23 WA-J.@CU61BW. C:N;70J H@75->:AN@CIJM03 WA-J.;R:D74W. M;75-H@-H@80R WA-J.AW. >EL&J:HOWCU73;71T K.@L&HA-M.OY:>O73WT >OWT@75M00 wayyāšˈuvû šᵊnˈê hˈāʔᵃnāšîm wayyērᵊḏˈû mˈēhāhˈār wayyaʕavrˌû wayyāvˈōʔû ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ bin-nˈûn wayᵊsˌappᵊrû-lˈô ʔˌēṯ kol-hammōṣᵊʔˌôṯ ʔôṯˈām . Josua 2:24 WA-J.O>M:RW.03 >EL&J:HOWCU80ET&K.@L&H@->@92REY W:-GAM&N@MO91GW. K.@L&JOC:B;71J H@->@73REY MI-P.@N;75JNW.00_S wayyōmᵊrˌû ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ kˈî-nāṯˈan [yᵊhwˈāh] bᵊyāḏˌēnû ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ wᵊḡam-nāmˈōḡû kol-yōšᵊvˌê hāʔˌāreṣ mippānˈênû . Josua 3:1 WA-J.AC:K.;M04 J:HOWCU63W.03 W:-K@L&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.@LI71NW. C@73M VE71REM JA<:ABO75RW.00 wayyaškˌēm yᵊhôšˌuₐʕ babbˈōqer wayyisʕˈû mˈēhaššiṭṭˈîm wayyāvˈōʔû ʕaḏ-hayyardˈēn hˌû wᵊḵol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyālˌinû šˌām ṭˌerem yaʕᵃvˈōrû . Josua 3:2 WA-J:HI85J MI-Q:Y;73H C:LO74CET J@MI92JM WA-J.AET&H@-<@74M L;->MOR01 K.I-R:>O75WT:KE81M >;74T >:ARO70WN B.:RIJT&J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M W:-HA-K.O75H:ANIJM03 HA-L:WIJ.I80M NOF:>I73JM >OTO92W W:->AT.E81M T.IS:AX:AR@75JW00 wayᵊṣawwˈû ʔeṯ-hāʕˈām lēʔmˌōr kirᵊʔˈôṯᵊḵˈem ʔˈēṯ ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊhakkˈōhᵃnîm halᵊwiyyˈim nōśᵊʔˌîm ʔōṯˈô wᵊʔattˈem tisʕˌû mimmᵊqˈômᵊḵˈem wahᵃlaḵtˌem ʔaḥᵃrˈāʸw . Josua 3:4 >A74K:05R@XO74WQ JIH:JE81H B.;75JN;JKEM03 W.-B;JN@80JW K.:->AL:P.A71JIM >AM.@73H B.A--M.ID.@92H >A75L&T.IQ:R:B74W. >;L@81JW L:MA70:ACER&T.;75D:ET&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R T.;75L:KW.&B@80H. K.I74J LO94> <:ABAR:T.E91M B.A--D.E73REK: MI-T.:MO71WL CIL:CO75WM00_S ʔˈaḵ rāḥˈôq yihyˈeh bˈênêḵem *û*vênˈāʸw kᵊʔalpˌayim ʔammˌā bammiddˈā ʔˈal-tiqrᵊvˈû ʔēlˈāʸw lᵊmˈaʕan ʔᵃšer-tˈēḏᵊʕû ʔeṯ-haddˈereḵ ʔᵃšˈer tˈēlᵊḵû-vˈāh kˈî lˈō ʕᵃvartˈem baddˌereḵ mittᵊmˌôl šilšˈôm . Josua 3:5 WA-J.O94>MER J:HOWCU91EL&H@-<@73M HIT:QAD.@92CW. K.I74J M@X@81R JA<:AFE94H J:HW@91H B.:-QIR:B.:KE73M NIP:L@>O75WT00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hāʕˌām hiṯqaddˈāšû kˈî māḥˈār yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˈāh] bᵊqirbᵊḵˌem niflāʔˈôṯ . Josua 3:6 WA-J.O70>MER J:HOWCU33EL&HA-K.OH:ANI74JM L;->MO80R F:>W.03 >ET&>:ARO74WN HA-B.:RI80JT W:-W.03 >ET&>:ARO74WN HA-B.:RI80JT WA-J.;L:K73W. LI-P:N;71J H@-<@75M00_S wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hakkōhᵃnˈîm lēʔmˈōr śᵊʔˌû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn habbᵊrˈîṯ wᵊʕivrˌû lifᵊnˈê hāʕˈām wayyiśʔˌû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn habbᵊrˈîṯ wayyēlᵊḵˌû lifᵊnˌê hāʕˈām . Josua 3:7 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&J:HOWCU80@X;L03 G.AD.EL:K@80 B.:-<;JN;73J K.@L&JIF:R@>;92L >:ACER03 J;75D:<80W.N K.I81J K.A->:ACE71R H@JI91JTIJ EH:JE71H AT.@81H T.:YAW.EH03 >ET&HA-K.O74H:ANI80JM NOF:>;71J >:ARO75WN&HA-B.:RI73JT L;->MO92R K.:-BO>:AKE81M MER J:HOWCU73EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L G.O74CW. H;80N.@H W:-CIM:<85W. >ET&D.IB:R;73J J:HW@71H >:ELO75H;JKE75M00 wayyˌōmer yᵊhôšˌuₐʕ ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl gˈōšû hˈēnnā wᵊšimʕˈû ʔeṯ-divrˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem . Josua 3:10 WA-J.O74>MER J:HOWCU80T03 T.;75D:<80W.N K.I91J >;71L XA73J B.:-QIR:B.:KE92M W:-HOWR;74C JOWRI74JC 14MI-P.:N;JKEM >ET&HA-K.:NA<:ANI63J W:->ET&HA-XIT.I61J W:->ET&HA-XIW.I81J W:->ET&HA-P.:RIZ.IJ03 W:->ET&HA-G.IR:G.@CI80J W:-H@->:EMORI73J W:-HA-J:BW.SI75J00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ bᵊzōṯ tˈēḏᵊʕˈûn kˈî ʔˌēl ḥˌay bᵊqirbᵊḵˈem wᵊhôrˈēš yôrˈîš mippᵊnêḵˌem ʔeṯ-hakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊʔeṯ-haḥittˈî wᵊʔeṯ-haḥiwwˈî wᵊʔeṯ-happᵊrizzˌî wᵊʔeṯ-haggirgāšˈî wᵊhāʔᵉmōrˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Josua 3:11 HIN.;H03 >:ARO74WN HA-B.:RI80JT >:ADO73WN K.@L&H@->@92REY I80JC MI-C.IB:V;73J JIF:R@>;92L >IJC&>EX@71D >IJC&>EX@73D LA--C.@75BEV00 wᵊʕattˈā qᵊḥˈû lāḵˌem šᵊnˈê ʕāśˈār ʔˈîš miššivṭˌê yiśrāʔˈēl ʔîš-ʔeḥˌāḏ ʔîš-ʔeḥˌāḏ laššˈāveṭ . Josua 3:13 W:-H@J@83H K.:-NO74WXA K.AP.O74WT RAG:L;74J HA-K.OH:ANI83JM NOF:>;J04 >:ARO63WN J:HW@61H >:ADO70WN K.@L&H@->@33REY03 B.:-M;74J HA-J.AR:D.;80N M;70J HA-J.AR:D.;N03 JIK.@74R;T80W.N HA-M.A71JIM HA-J.OR:DI73JM MI-L:-M@92<:L@H W:-JAEX@75D00 wᵊhāyˈā kᵊnˈôₐḥ kappˈôṯ raḡlˈê hakkōhᵃnˈîm nōśᵊʔˌê ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] ʔᵃḏˈôn kol-hāʔˈāreṣ bᵊmˈê hayyardˈēn mˈê hayyardˌēn yikkˈārēṯˈûn hammˌayim hayyōrᵊḏˌîm milᵊmˈāʕᵊlā wᵊyaʕamᵊḏˌû nˌēḏ ʔeḥˈāḏ . Josua 3:14 WA-J:HI81J B.I-N:SO70@74H:@L;JHE80M LA-<:ABO73R >ET&HA-J.AR:D.;92N W:-HA-K.OH:ANI81JM NO75F:>;91J H@->@RO71WN HA-B.:RI73JT LI-P:N;71J H@-<@75M00 wayᵊhˈî binᵊsˈōₐʕ hāʕˌām mēʔˈohᵒlêhˈem laʕᵃvˌōr ʔeṯ-hayyardˈēn wᵊhakkōhᵃnˈîm nˈōśᵊʔˈê hāʔārˌôn habbᵊrˌîṯ lifᵊnˌê hāʕˈām . Josua 3:15 W.-K:-BO62W> NOF:>;70J H@75->@ROWN03 ;74J H@75->@RO80WN NIV:B.:L73W. B.I-Q:Y;74H HA-M.@92JIM W:-HA-J.AR:D.;81N M@L;>03 EX@81D HAR:X;63Q M:>O61D M;75->@D@70M H@-:ACER03 MI-Y.A74D Y@75R:T@80N W:-HA-J.OR:DI81JM ;J H@->@RO63WN B.:RIJT&J:HW@61H B.E--X@95R@B@91H B.:-TO71WK: HA-J.AR:D.;73N H@K;92N W:-K@L&JIF:R@>;81L :ACER&T.A33M.W.03 K.@L&HA-G.O80WJ LA-<:ABO73R >ET&HA-J.AR:D.;75N00 wayyaʕamᵊḏˈû hakkōhᵃnˈîm nōśᵊʔˌê hāʔārˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] beḥˈārāvˈā bᵊṯˌôḵ hayyardˌēn hāḵˈēn wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕˈōvᵊrîm beḥˈārāvˈā ʕˈaḏ ʔᵃšer-tˈammû kol-haggˈôy laʕᵃvˌōr ʔeṯ-hayyardˈēn . Josua 4:1 WA-J:HIJ03 K.A->:ACER&T.A74M.W. K@L&HA-G.O80WJ LA-<:ABO73WR >ET&HA-J.AR:D.;92N_PWA-J.O74>MER J:HW@80H >EL&J:HOWCU73MO75R00 wayᵊhˌî kaʔᵃšer-tˈammû ḵol-haggˈôy laʕᵃvˌôr ʔeṯ-hayyardˈēn wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr . Josua 4:2 Q:X70W. L@KEM03 MIN&H@-<@80M C:N;71JM <@F@73R >:AN@CI92JM >IJC&>EX@71D >IJC&>EX@73D MI-C.@75BEV00 qᵊḥˈû lāḵˌem min-hāʕˈām šᵊnˌêm ʕāśˌār ʔᵃnāšˈîm ʔîš-ʔeḥˌāḏ ʔîš-ʔeḥˌāḏ miššˈāveṭ . Josua 4:3 W:-YAW.74W. >OWT@M02 L;->MOR01 F:>75W.&L@KE63M MI-Z.E61H MI-T.O74WK: HA-J.AR:D.;81N MI-M.AY.AB03 RAG:L;74J HA-K.OH:ANI80JM H@KI73JN C:T.;JM&:AB@NI92JM W:-HA<:ABAR:T.E70M >OWT@M03 OWT@80M B.A--M.@LO85WN >:ACER&T.@LI71JNW. BO73W HA-L.@75J:L@H00_S wᵊṣaˈûû ʔôṯom lēʔmˌōr śᵊʔˈû-lāḵˌem mizzˈeh mittˈôḵ hayyardˈēn mimmaṣṣˌav raḡlˈê hakkōhᵃnˈîm hāḵˌîn šᵊttêm-ʕeśrˈē ʔᵃvānˈîm wᵊhaʕᵃvartˈem ʔôṯˌām ʕimmāḵˈem wᵊhinnaḥtˈem ʔôṯˈām bammālˈôn ʔᵃšer-tālˌînû vˌô hallˈāyᵊlā . Josua 4:4 WA-J.IQ:R@74> J:HOWCU81EL&C:N;70JM HE75-<@F@R03 >I80JC >:ACE71R H;KI73JN MI-B.:N;74J JIF:R@>;92L >IJC&>EX@71D >IJC&>EX@73D MI-C.@75BEV00 wayyiqrˈā yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-šᵊnˈêm hˈeʕāśˌār ʔˈîš ʔᵃšˌer hēḵˌîn mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔîš-ʔeḥˌāḏ ʔîš-ʔeḥˌāḏ miššˈāveṭ . Josua 4:5 WA-J.O70>MER L@HEM03 J:HOWCU80:ARO94WN J:HW@91H >:ELO75H;JKE73M >EL&T.O74WK: HA-J.AR:D.;92N W:-H@RI63JMW. L@KE61M >I74JC >E70BEN >AXAT03 ;75L00 wayyˈōmer lāhˌem yᵊhôšˈuₐʕ ʕivrˌû lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˌem ʔel-tˈôḵ hayyardˈēn wᵊhārˌîmû lāḵˈem ʔˈîš ʔˈeven ʔaḥˌaṯ ʕal-šiḵmˈô lᵊmispˌar šivṭˌê vᵊnê-yiśrāʔˈēl . Josua 4:6 L:MA81T >O73WT B.:-QIR:B.:KE92M K.I75J&JIC:>@L63W.N B.:N;JKE70M M@X@R03 L;->MO80R M@91H H@->:AB@NI71JM H@->;73L.EH L@KE75M00 lᵊmˈaʕan tˈihyˈeh zˌōṯ ʔˌôṯ bᵊqirbᵊḵˈem kˈî-yišʔālˌûn bᵊnêḵˈem māḥˌār lēʔmˈōr mˈā hāʔᵃvānˌîm hāʔˌēlleh lāḵˈem . Josua 4:7 WA->:AMAR:T.E74M L@HE81M >:ACE63R NIK:R:T61W. M;JM;70J HA-J.AR:D.;N03 MI-P.:N;J03 >:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@80H B.:-<@B:ROW03 B.A--J.AR:D.;80N NIK:R:T73W. M;74J HA-J.AR:D.;92N 14W:-H@JW. H@->:AB@NI63JM H@->;94L.EH L:-ZIK.@RO91WN LI-B:N;71J JIF:R@>;73L ;L02 K.A->:ACE74R YIW.@74H J:HOWCU83W. C:T.;75J&:AB@NI61JM MI-T.O74WK: HA-J.AR:D.;81N K.A->:ACE63R D.IB.E70R J:HW@H03 >EL&J:HOWCU80;92L WA-J.A<:ABIR70W.M EL&HA-M.@LO80WN WA-J.AN.IX73W.M C@75M00 wayyaʕᵃśû-ḵˈēn bᵊnê-yiśrāʔēl kaʔᵃšˈer ṣiwwˈā yᵊhôšˌuₐʕ wayyiśʔˈû šᵊttˈê-ʕeśrˌē ʔᵃvānˈîm mittˈôḵ hayyardˈēn kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ lᵊmispˌar šivṭˈê vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wayyaʕᵃvirˈûm ʕimmˌām ʔel-hammālˈôn wayyanniḥˌûm šˈām . Josua 4:9 W.-C:T.;94JM :AB@NI81JM H;QI74JM J:HOWCU;73J >:ARO74WN HA-B.:RI92JT WA-J.I74H:JW. C@80M ;74J H@->@RO81WN :ACER&YIW.@63H J:HW@70H >ET&J:HOWCU33EL&H@-<@80M K.:-KO91L >:ACER&YIW.@71H MOCE73H >ET&J:HOWCU92:ACER&T.A71M K.@L&H@-<@73M LA95-<:ABO92WR WA-J.A<:ABO94R >:AROWN&J:HW@91H W:-HA-K.OH:ANI73JM LI-P:N;71J H@-<@75M00 wayᵊhˈî kˈaʔᵃšer-tˌam kol-hāʕˌām lˈaʕᵃvˈôr wayyaʕᵃvˈōr ʔᵃrôn-[yᵊhwˈāh] wᵊhakkōhᵃnˌîm lifᵊnˌê hāʕˈām . Josua 4:12 14WA-J.AW.B;63N W.-B:N;J&G@61D WA-X:AYI63J C;70BEV HA75-M:NAC.EH03 X:AMUCI80JM LI-P:N;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L K.A->:ACE91R D.IB.E71R >:AL;JHE73M MOCE75H00 wayyaʕavrˌû bᵊnê-rᵊʔûvˌēn ûvᵊnê-ḡˈāḏ waḥᵃṣˌî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˌeh ḥᵃmušˈîm lifᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer dibbˌer ʔᵃlêhˌem mōšˈeh . Josua 4:13 K.:->AR:B.@E73LEP X:ALW.Y;74J HA-Y.@B@92> <@B:R62W. LI-P:N;70J J:HW@H03 LA--M.IL:X@M@80H >E73L G.ID.A70L J:HW@H03 >ET&J:HOWCU80;92L WA-J.I75R:>74W. >OTO80W K.A->:ACE91R J@R:>71W. >ET&MOCE73H K.@L&J:M;71J XAJ.@75JW00_P bayyˈôm hahˈû giddˈal [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ bᵊʕênˌê kol-yiśrāʔˈēl wayyˈirʔˈû ʔōṯˈô kaʔᵃšˈer yārᵊʔˌû ʔeṯ-mōšˌeh kol-yᵊmˌê ḥayyˈāʸw . Josua 4:15 WA-J.O74>MER J:HW@80H >EL&J:HOWCU73MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr . Josua 4:16 YAW.;H03 >ET&HA-K.O74H:ANI80JM NOF:>;73J >:ARO74WN H@-<;D92W.T W:-JA<:AL73W. MIN&HA-J.AR:D.;75N00 ṣawwˌē ʔeṯ-hakkˈōhᵃnˈîm nōśᵊʔˌê ʔᵃrˈôn hāʕēḏˈûṯ wᵊyaʕᵃlˌû min-hayyardˈēn . Josua 4:17 WA-J:YA74W J:HOWCU80ET&HA-K.OH:ANI73JM L;->MO92R <:AL73W. MIN&HA-J.AR:D.;75N00 wayᵊṣˈaw yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-hakkōhᵃnˌîm lēʔmˈōr ʕᵃlˌû min-hayyardˈēn . Josua 4:18 14WA-J:HIJ K.A-<:ALO63WT HA-K.OH:ANI61JM NOF:>;63J >:ARO70WN B.:RIJT&J:HW@H03 MI-T.O74WK: HA-J.AR:D.;80N NIT.:Q81W. K.AP.OWT03 RAG:L;74J HA-K.OH:ANI80JM >E73L HE-X@R@B@92H WA-J.@CU70BW. M;75J&HA-J.AR:D.;N03 LI-M:QOWM@80M WA-J.;L:K71W. KI-T:MOWL&CIL:CO73WM CO92WN WA75-J.AX:ANW.03 B.A--G.IL:G.@80L B.I-Q:Y;73H MIZ:RA71X J:RIJXO75W00 wᵊhāʕˈām ʕālˌû min-hayyardˈēn beʕāśˌôr laḥˈōḏeš hārišˈôn wˈayyaḥᵃnˌû baggilgˈāl biqᵊṣˌē mizrˌaḥ yᵊrîḥˈô . Josua 4:20 W:->;T04 C:T.;63JM :AB@NIJM03 H@->;80L.EH >:ACE71R L@Q:X73W. MIN&HA-J.AR:D.;92N H;QI71JM J:HOWCU73MER >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R >:ACER04 JIC:>@L63W.N B.:N;JKE70M M@X@R03 >ET&>:ABOWT@74M L;->MO80R M@73H H@->:AB@NI71JM H@->;75L.EH00 wayyˈōmer ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔᵃšˌer yišʔālˌûn bᵊnêḵˈem māḥˌār ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈām lēʔmˈōr mˌā hāʔᵃvānˌîm hāʔˈēlleh . Josua 4:22 W:-HOWDA<:T.E73M >ET&B.:N;JKE74M L;->MO92R B.A--J.AB.@C@H03 <@BA74R JIF:R@>;80L >ET&HA-J.AR:D.;73N HA-Z.E75H00 wᵊhôḏaʕtˌem ʔeṯ-bᵊnêḵˈem lēʔmˈōr bayyabbāšˌā ʕāvˈar yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hayyardˌēn hazzˈeh . Josua 4:23 >:ACER&HOWBIJC04 J:HW@63H >:ELOH;JKE61M >ET&M;94J HA-J.AR:D.;91N MI-P.:N;JKE73M :ACE74R <@F@H04 J:HW@63H >:ELOH;JKE94M L:-JAM&S91W.P >:ACER&HOWBI71JC MI-P.@N;73JNW. @33REY03 >ET&JA74D J:HW@80H K.I71J X:AZ@Q@73H HI92J> L:MA94TE91M >ET&J:HW@71H >:ELOH;JKE73M K.@L&HA-J.@MI75JM00_S lᵊmaʕˌan dˈaʕaṯ kol-ʕammˈê hāʔˈāreṣ ʔeṯ-yˈaḏ [yᵊhwˈāh] kˌî ḥᵃzāqˌā hˈî lᵊmˈaʕan yᵊrāṯˈem ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem kol-hayyāmˈîm . Josua 5:1 WA-J:HI74J KI-C:MO74:EMORI83J >:ACER04 B.:-<;63BER HA-J.AR:D.;61N J@81M.@H W:-K@L&MAL:K;70J HA75-K.:NA<:ANIJ03 >:ACE74R ;T >:ACER&HOWBI63JC J:HW@61H >ET&M;94J HA-J.AR:D.;91N MI-P.:N;71J B:N;75J&JIF:R@>;73L &H@63J@H B@71M ;75L00_S wayᵊhˈî ḵišᵊmˈōₐʕ kol-malᵊḵˈê hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer bᵊʕˌēver hayyardˈēn yˈommā wᵊḵol-malᵊḵˈê hˈakkᵊnaʕᵃnˌî ʔᵃšˈer ʕal-hayyˈom ʔˌēṯ ʔᵃšer-hôvˌîš [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mˈê hayyardˈēn mippᵊnˌê vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʕaḏ-*ʕovrˈām wayyimmˈas lᵊvāvˈām wᵊlō-hˌāyā vˌām ʕôḏ rˈûₐḥ mippᵊnˌê bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl . Josua 5:2 B.@--<;74T HA-HI81J> >@MA70R J:HW@H03 >EL&J:HOWCU80ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L C;NI75JT00 bāʕˈēṯ hahˈî ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʕᵃśˌē lᵊḵˌā ḥˈarᵊvˈôṯ ṣurˈîm wᵊšˈûv mˌōl ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl šēnˈîṯ . Josua 5:3 WA-J.AET&B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&G.IB::ACER&M@74L J:HOWCU9204 MI-M.IY:RA63JIM HA-Z.:K@RI61JM K.O74L05>AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H M;70TW. BA--M.ID:B.@R03 B.A--D.E80REK: B.:-Y;>T@73M MI-M.IY:R@75JIM00 wᵊzˌeh haddāvˌār ʔᵃšer-mˈāl yᵊhôšˈuₐʕ kol-hāʕˈām hayyōṣˌē mimmiṣrˌayim hazzᵊḵārˈîm kˈōl ʔanšˈê hammilḥāmˈā mˈēṯû vammiḏbˌār baddˈereḵ bᵊṣēṯˌām mimmiṣrˈāyim . Josua 5:5 K.I75J&MULI74JM H@J80W. K.@L&H@-<@73M HA-J.O75Y:>I92JM W:-K@L&14H@-<@M HA-J.IL.ODI63JM B.A--M.ID:B.@71R B.A--D.E91REK: B.:-Y;>T@71M MI-M.IY:RA73JIM LO>&M@75LW.00 kˈî-mulˈîm hāyˈû kol-hāʕˌām hayyˈōṣᵊʔˈîm wᵊḵol-hāʕˌām hayyillōḏˌîm bammiḏbˌār baddˈereḵ bᵊṣēṯˌām mimmiṣrˌayim lō-mˈālû . Josua 5:6 K.I74J05>AR:B.@;L02 B.A--M.ID:B.@R01 AN:C;70J HA-M.IL:X@M@H03 HA-J.OY:>I74JM MI-M.IY:RA80JIM >:ACE71R LO75>&C@M:<73W. B.:-QO74WL J:HW@92H >:ACE63R NIC:B.A70< J:HW@H03 L@HE80M L:-BIL:T.I62J HAR:>OWT@74M >ET&H@->@81REY >:ACER04 NIC:B.A63< J:HW@70H LA95->:ABOWT@M03 L@74-TET L@80NW. >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00 kˈî ʔarbāʕˈîm šānˈā hālᵊḵˈû vᵊnˈê-yiśrāʔēl bammiḏbˌār ʕaḏ-tˌōm kol-haggˈôy ʔanšˈê hammilḥāmˌā hayyōṣᵊʔˈîm mimmiṣrˈayim ʔᵃšˌer lˈō-šāmᵊʕˌû bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] lāhˈem lᵊviltˈî harʔôṯˈām ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˌaʕ [yᵊhwˈāh] lˈaʔᵃvôṯˌām lˈāṯˌeṯ lˈānû ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Josua 5:7 W:->ET&B.:N;JHEM03 H;QI74JM T.AX:T.@80M >OT@73M M@74L J:HOWCU92&M@71LW. >OWT@73M B.A--D.@75REK:00 wᵊʔeṯ-bᵊnêhˌem hēqˈîm taḥtˈām ʔōṯˌām mˈāl yᵊhôšˈuₐʕ kî-ʕᵃrēlˈîm hāyˈû kˈî lō-mˌālû ʔôṯˌām baddˈāreḵ . Josua 5:8 WA-J:HI91J K.A->:ACER&T.A71M.W. K@L&HA-G.O73WJ L:-HIM.O92WL WA-J.;C:B71W. TAX:T.@91M B.A75--M.AX:ANE73H MER J:HW@H03 >EL&J:HOWCU80ET&XER:P.A71T MIY:RA73JIM M;-<:AL;JKE92M WA-J.IQ:R@62> C;74M HA-M.@QO70WM HA-HW.>03 G.IL:G.@80L ;73L B.A--G.IL:G.@92L WA-J.A<:AF74W. >ET&HA-P.E83SAX B.:->AR:B.@<@H04 <@F@63R JO71WM LA--XO91DEC B.@--K:L61W. M;-<:AB71W.R H@->@91REY MI-M.@75X:@RA71T HA-P.E73SAX MAY.O74WT W:-Q@L92W.J B.:-@K:L@M03 M;-<:AB74W.R H@->@80REY W:-LO>&H@71J@H ;73L M@92N WA-J.O>K:L81W. MI-T.:BW.>AT03 >E74REY K.:NA8000_S wayyišbˌōṯ hammˈān mˈimmoḥᵒrˈāṯ bᵊʔoḵlˌām mēʕᵃvˈûr hāʔˈāreṣ wᵊlō-hˌāyā ʕˈôḏ livᵊnˌê yiśrāʔˌēl mˈān wayyōḵᵊlˈû mittᵊvûʔˌaṯ ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan baššānˌā hahˈî . Josua 5:13 WA-J:HI81J B.I75-H:JO74WT J:HOWCU <;JN@JW03 WA-J.A80R:> W:-HIN.;H&>IJC03 ;L@JW03 WA-J.O74>MER LO80W H:A-L@71NW. >AT.@73H >IM&L:-Y@R;75JNW.00 wayᵊhˈî bˈihᵊyˈôṯ yᵊhôšˌuₐʕ biyrîḥˌô wayyiśśˈā ʕênāʸw wayyˈar wᵊhinnē-ʔîš ʕōmˈēḏ lᵊneḡdˈô wᵊḥarbˌô šᵊlûfˌā bᵊyāḏˈô wayyˌēleḵ yᵊhôšˈuₐʕ ʔēlāʸw wayyˈōmer lˈô hᵃlˌānû ʔattˌā ʔim-lᵊṣārˈênû . Josua 5:14 WA-J.O74>MER05LO81> K.I91J >:ANI71J FAR&Y:B@75>&J:HW@73H TIJ WA-J.IP.OL04 J:HOWCU63EL&P.@N@71JW >A33R:Y@H03 WA-J.IC:T.@80XW. WA-J.O74>MER LO80W M@71H >:ADONI73J M:DAB.;71R >EL&MER04 FAR&Y:B@63> J:HW@61H >EL&J:HOWCU81:ACE71R >AT.@91H WA-J.A71;92L >;71JN JOWY;73> W:->;71JN B.@75>00_S wˈiyrîḥˌô sōḡˈereṯ ûmᵊsuggˈereṯ mippᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌên yôṣˌē wᵊʔˌên bˈā . Josua 6:2 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&J:HOWCU80;H03 N@TA74T.IJ B:-J@75D:K@80 >ET&J:RIJXO73W W:->ET&MAL:K.@92H. G.IB.OWR;73J HE-X@75JIL00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ rᵊʔˌē nāṯˈattî vᵊyˈāḏᵊḵˈā ʔeṯ-yᵊrîḥˌô wᵊʔeṯ-malkˈāh gibbôrˌê heḥˈāyil . Josua 6:3 W:-SAB.OTE74M >ET&H@-AN:C;74J HA-M.IL:X@M@80H HAQ.;71JP >ET&H@-EX@92T K.O71H TA<:AFE73H C;71CET J@MI75JM00 wᵊsabbōṯˈem ʔeṯ-hāʕˈîr ˈkōl ʔanšˈê hammilḥāmˈā haqqˌêf ʔeṯ-hāʕˌîr pˈaʕam ʔeḥˈāṯ kˌō ṯaʕᵃśˌeh šˌēšeṯ yāmˈîm . Josua 6:4 W:-CIB:<@74H KOH:ANI83JM JIF:>W.04 CIB:<@63H COWP:RO70WT HA-J.O75WB:LIJM03 LI-P:N;74J H@->@RO80WN W.-BA--J.OWM03 HA-C.:BIJET&H@-ET&QO74WL HA-C.OWP@80R J@RI71JI71JC NEG:D.O75W00 wᵊhāyˈā bimᵊšˈōḵ bᵊqˈeren hayyôvˈēl *kᵊ*šomʕᵃḵˌem ʔeṯ-qˈôl haššôfˈār yārˌîʕû ḵol-hāʕˌām tᵊrûʕˈā ḡᵊḏôlˈā wᵊnˌāfᵊlˈā ḥômˈaṯ hāʕîr taḥtˈeʸhā wᵊʕālˌû hāʕˌām ʔˌîš neḡdˈô . Josua 6:6 WA-J.IQ:R@62> J:HOWCU70EL&HA-K.O74H:ANI80JM WA-J.O74>MER >:AL;HE80M F:>73W. >ET&>:ARO74WN HA-B.:RI92JT W:-CIB:<@74H KO75H:ANI81JM JIF:>W.03 CIB:<@70H CO75WP:ROWT03 JOWB:LI80JM LI-P:N;73J >:ARO71WN J:HW@75H00 wayyiqrˈā yᵊhôšˈuₐʕ bin-nûn ʔel-hakkˈōhᵃnˈîm wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem śᵊʔˌû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn habbᵊrˈîṯ wᵊšivʕˈā ḵˈōhᵃnˈîm yiśʔˌû šivʕˈā šˈôfᵊrôṯ yôvᵊlˈîm lifᵊnˌê ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Josua 6:7 WA-J.O33>MER03 >EL&H@-<@80M ET&H@-:ARO71WN J:HW@75H00 *wa*yyˈōmer ʔel-hāʕˈām ʕivrˌû wᵊsˈōbbû ʔeṯ-hāʕˈîr wᵊhˈeḥālˈûṣ yaʕᵃvˈōr lifᵊnˌê ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Josua 6:8 WA-J:HI81J K.E->:EMO74R J:HOWCUEL&H@-<@M01 W:-CIB:<@74H HA-K.OH:ANI83JM NOF:>IJM04 CIB:<@63H COWP:RO70WT HA-J.O75WB:LIJM03 LI-P:N;74J J:HW@80H <@B:R85W. W:-T@Q:<73W. B.A--C.O75WP@RO92WT WA95->:AROWN03 B.:RI74JT J:HW@80H HOL;73K: >AX:AR;JHE75M00 wayᵊhˈî keʔᵉmˈōr yᵊhôšˌuₐʕ ʔel-hāʕˌām wᵊšivʕˈā hakkōhᵃnˈîm nōśᵊʔîm šivʕˌā šôfᵊrˈôṯ hayyˈôvᵊlîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʕāvᵊrˈû wᵊṯāqᵊʕˌû baššˈôfārˈôṯ wˈaʔᵃrôn bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] hōlˌēḵ ʔaḥᵃrêhˈem . Josua 6:9 W:-HE-X@L74W.Y HOL;80K: LI-P:N;J03 HA-K.O74H:ANI80JM T.OQ:<;73J HA-C.O75WP@RO92WT W:-HA75-M:>AS.;81P HOL;K:03 >AX:AR;74J H@->@RO80WN H@LO73WK: W:-T@QO71WET&H@-<@M04 YIW.@63H J:HOWCU61MO81R LO70> T@RI33J&TAC:MI74JET&QOWL:KE80M W:-LO>&J;Y;71> MI-P.IJKE73M D.@B@92R 14@M:RI94J >:AL;JKE91M H@RI73J:AROWN&J:HW@H03 >ET&H@-EX@92T WA-J.@BO33>W.03 HA75-M.AX:ANE80H WA-J.@LI73JNW. B.A75--M.AX:ANE75H00_P wayyassˈēv ʔᵃrôn-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hāʕˈîr haqqˌēf pˈaʕam ʔeḥˈāṯ wayyāvˈōʔû hˈammaḥᵃnˈeh wayyālˌînû bˈammaḥᵃnˈeh . Josua 6:12 WA-J.AC:K.;71M J:HOWCU7371W. HA-K.OH:ANI73JM >ET&>:ARO71WN J:HW@75H00 wayyaškˌēm yᵊhôšˌuₐʕ babbˈōqer wayyiśʔˌû hakkōhᵃnˌîm ʔeṯ-ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Josua 6:13 W:-CIB:<@74H HA-K.OH:ANI83JM NOF:>IJM04 CIB:<@63H COWP:RO61WT HA-J.OB:LI81JM LI-P:N;J03 >:ARO74WN J:HW@80H HOL:KI74JM H@LO80WK: W:-T@Q:<73W. B.A--C.OWP@RO92WT W:-HE-X@LW.Y03 HOL;74K: LI-P:N;JHE80M W:-HA95-M:>AS.;81P HOL;K:03 >A95X:AR;J03 >:ARO74WN J:HW@80H H@LO73WK: W:-T@QO71WET&H@-AXA80T WA-J.@CU73BW. HA75-M.AX:ANE92H K.O71H <@F73W. C;71CET J@MI75JM00 wayyāsˌōbbû ʔeṯ-hāʕˈîr bayyˈôm haššēnˌî pˈaʕam ʔaḥˈaṯ wayyāšˌuvû hˈammaḥᵃnˈeh kˌō ʕāśˌû šˌēšeṯ yāmˈîm . Josua 6:15 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:BIJET&H@- S@B:B71W. >ET&H@-MER J:HOWCU70EL&H@-<@M03 H@RI80JET&H@- W:-K@L&>:ACER&B.@73H. LA75-JHW@92H RAQ04 R@X@63B HA-Z.OWN@61H T.I75X:JE81H 10HIJ> W:-K@L&>:ACE74R >IT.@74H. B.A--B.A80JIT K.I74J HEX:B.:>A80T@H >ET&HA-M.AL:>@KI73JM >:ACE71R C@L@75X:NW.00 wᵊhāyᵊṯˌā hāʕˌîr ḥˈērem hˌî wᵊḵol-ʔᵃšer-bˌāh lˈa[yhwˈāh] rˌaq rāḥˌāv hazzônˈā tˈiḥyˈeh ˈhî wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʔittˈāh babbˈayiṯ kˈî heḥbᵊʔˈaṯā ʔeṯ-hammalʔāḵˌîm ʔᵃšˌer šālˈāḥᵊnû . Josua 6:18 W:-RAQ&>AT.EM03 CIM:R74W. MIN&HA-X;80REM P.E75N&T.AX:ARI73JMW. W.-L:QAX:T.E74M MIN&HA-X;92REM W:-FAM:T.E62M >ET&MAX:AN;70H JIF:R@>;L03 L:-X;80REM WA-<:AKAR:T.E73M >OWTO75W00 wᵊraq-ʔattˌem šimrˈû min-haḥˈērem pˈen-taḥᵃrˌîmû ûlᵊqaḥtˈem min-haḥˈērem wᵊśamtˈem ʔeṯ-maḥᵃnˈē yiśrāʔˌēl lᵊḥˈērem waʕᵃḵartˌem ʔôṯˈô . Josua 6:19 W:-KO74L05K.E74SEP W:-Z@H@81B W.-K:L;70J N:XO33CET03 W.-BAR:ZE80L QO71DEC H73W.> LA75-JHW@92H >OWYA71R J:HW@73H J@BO75W>00 wᵊḵˈōl kˈesef wᵊzāhˈāv ûḵᵊlˈê nᵊḥˈōšeṯ ûvarzˈel qˌōḏeš hˌû lˈa[yhwˈāh] ʔôṣˌar [yᵊhwˌāh] yāvˈô . Josua 6:20 WA-J.@74RA< H@-<@80M WA75-J.IT:Q:<73W. B.A--C.O75P@RO92WT WA-J:HIJ04 KI-C:MO63ET&QO74WL HA-C.OWP@81R WA-J.@RI70JI74JC NEG:D.O80W WA75-J.IL:K.:D73W. >ET&H@-ET&K.@L&>:ACE74R B.@--IJC03 W:-IC.@80H MI-N.A73:AN@CI61JM HA75-M:RAG.:LI70JM >ET&H@->@33REY03 >@MA74R J:HOWCU80W. B.;JT&H@->IC.@74H HA-Z.OWN@92H W:-HOWYI63J>W. MI-C.@70M >ET&H@75->IC.@H03 W:->ET&K.@L&>:ACER&L@80H. K.A->:ACE71R NIC:B.A<:T.E73M L@75H.00 wᵊlišᵊnˌayim hāʔᵃnāšˈîm hˈamᵊraggᵊlˈîm ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔāmˈar yᵊhôšˈuₐʕ bˌōʔû bêṯ-hāʔiššˈā hazzônˈā wᵊhôṣˌîʔû miššˈām ʔeṯ-hˈāʔiššˌā wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈāh kaʔᵃšˌer nišbaʕtˌem lˈāh . Josua 6:23 WA-J.@BO61>W. HA-N.:<@RI74JM HA75-M:RAG.:LI81JM WA-J.OYI83J>W. >ET&14R@X@B W:->ET&>@BI63JH@ W:->ET&>IM.@70H. W:->ET&>AXE33JH@03 W:->ET&K.@L&>:ACER&L@80H. W:->;71T K.@L&MIC:P.:XOWTE73JH@ HOWYI92J>W. WA-J.A63N.IJX80W.M MI-X73W.Y L:-MAX:AN;71H JIF:R@>;75L00 wayyāvˈōʔû hannᵊʕārˈîm hˈamᵊraggᵊlˈîm wayyōṣˈîʔû ʔeṯ-rāḥˌāv wᵊʔeṯ-ʔāvˌîhā wᵊʔeṯ-ʔimmˈāh wᵊʔeṯ-ʔaḥˈeʸhā wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈāh wᵊʔˌēṯ kol-mišpᵊḥôṯˌeʸhā hôṣˈîʔû wayyˌannîḥˈûm miḥˌûṣ lᵊmaḥᵃnˌē yiśrāʔˈēl . Josua 6:24 W:-H@-;73C W:-K@L&>:ACER&B.@92H. RA74Q05HA-K.E74SEP W:-HA-Z.@H@81B W.-K:L;70J HA-N.:XO33CET03 W:-HA-B.AR:ZE80L N@T:N73W. >OWYA71R B.;JT&J:HW@75H00 wᵊhāʕˈîr śārᵊfˌû vāʔˌēš wᵊḵol-ʔᵃšer-bˈāh rˈaq hakkˈesef wᵊhazzāhˈāv ûḵᵊlˈê hannᵊḥˈōšeṯ wᵊhabbarzˈel nāṯᵊnˌû ʔôṣˌar bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Josua 6:25 W:75->ET&R@X@74B 14HA-Z.OWN@H W:->ET&B.;63JT >@BI70JH@ W:->ET&K.@L&>:ACER&L@H.03 HEX:EJ@74H J:HOWCU80;80L @H03 >ET&HA-M.AL:>@KI80JM >:ACER&C@LA71X J:HOWCU73ET&J:RIJXO75W00_P wᵊˈʔeṯ-rāḥˈāv hazzônˌā wᵊʔeṯ-bˌêṯ ʔāvˈîhā wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˌāh heḥᵉʸˈā yᵊhôšˈuₐʕ wattˈēšev bᵊqˈerev yiśrāʔˈēl ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh kˈî heḥbˈîʔā ʔeṯ-hammalʔāḵˈîm ʔᵃšer-šālˌaḥ yᵊhôšˌuₐʕ lᵊraggˌēl ʔeṯ-yᵊrîḥˈô . Josua 6:26 WA-J.AC:B.A74< J:HOWCU80 L;->MO92R >@R63W.R H@->I61JC LI-P:N;74J J:HW@81H >:ACE70R J@QW.M03 W.-B@N@62H >ET&H@-T03 >ET&J:RIJXO80W B.I-B:KORO74W J:JAS.:DE80N.@H W.-BI-Y:ET&J:HOWCU92@75REY00 wayᵊhˌî [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ wayᵊhˌî šomʕˌô bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Josua 7:1 WA-J.IM:<:AL94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L MA73A71P J:HW@73H B.I-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyimʕᵃlˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl mˌaʕal baḥˈērem wayyiqqˈaḥ ʕāḵˈān ben-karmˌî ven-zavdˌî ven-zˈeraḥ lᵊmaṭṭˈē yᵊhûḏˌā min-haḥˈērem wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bivᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 7:2 WA-J.IC:LAX04 J:HOWCU63:AN@CI61JM MI75-JRIJXO81W H@-:ACE63R @33WEN03 MI-Q.E74DEM L:-B;75JT&>;80L WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 L;->MO80R <:AL73W. W:-RAG.:L74W. >ET&H@->@92REY WA75-J.A<:ALW.03 H@->:AN@CI80JM WA75-J:RAG.:L73W. >ET&H@-<@75J00 wayyišlˌaḥ yᵊhôšˌuₐʕ ʔᵃnāšˈîm mˈiyrîḥˈô hāʕˈay ʔᵃšˌer ʕim-bˌêṯ ʔˈāwen miqqˈeḏem lᵊvˈêṯ-ʔˈēl wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem lēʔmˈōr ʕᵃlˌû wᵊraggᵊlˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wˈayyaʕᵃlˌû hāʔᵃnāšˈîm wˈayᵊraggᵊlˌû ʔeṯ-hāʕˈāy . Josua 7:3 WA-J.@CU74BW. >EL&J:HOWCU81M:R74W. >;L@JW02 >AL&JA74AL:P.A74JIM >I81JC 10>OW K.I-C:LO74CET >:AL@PI74JM >I80JC JA<:AL73W. W:-JAK.74W. >ET&H@-<@92J >AL&T.:JAG.A<&C@33M.@H03 >ET&K.@L&H@-<@80M K.I71J M::AL@PI73JM >I92JC WA-J.@NU85SW. LI-P:N;73J >AN:C;71J H@-<@75J00 wayyaʕᵃlˈû min-hāʕˌām šˈāmmā kišᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm ʔˈîš wayyānˈusû lifᵊnˌê ʔanšˌê hāʕˈāy . Josua 7:5 WA-J.AK.63W. M;HE61M >AN:C;74J H@-I80JC WA75-J.IR:D.:P62W.M LI-P:N;70J HA-C.A33A61R:Y@H LI-P:N;63J >:ARO70WN J:HW@H03 W:-ZIQ:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.A<:AL71W. <@P@73R C@75M00 wayyiqrˌaʕ yᵊhôšˈuₐʕ śimlōṯˈāʸw wayyippˌōl ʕal-pānˌāʸw ʔˈarṣā lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn [yᵊhwˌāh] ʕaḏ-hāʕˈerev hˌû wᵊziqnˈê yiśrāʔˈēl wayyaʕᵃlˌû ʕāfˌār ʕal-rōšˈām . Josua 7:7 WA-J.O63>MER J:HOWCU61:AH@74H.05>:ADON@74J J:HWI81H 14L@M@H H;<:ABA63R:T.@ HA<:ABI61JR >ET&H@-<@70M HA-Z.EH03 >ET&HA-J.AR:D.;80N L@-T;71T >OT@91NW. B.:-JA71D H@->:EMORI73J L:-HA>:ABIJD;92NW. W:-LW.03 HOW>A74L:NW. WA-N.;80CEB B.:-<;73BER HA-J.AR:D.;75N00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔᵃhˈāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lāmˌā hēʕᵃvˌartā haʕᵃvˈîr ʔeṯ-hāʕˈām hazzˌeh ʔeṯ-hayyardˈēn lāṯˌēṯ ʔōṯˈānû bᵊyˌaḏ hāʔᵉmōrˌî lᵊhaʔᵃvîḏˈēnû wᵊlˌû hôʔˈalnû wannˈēšev bᵊʕˌēver hayyardˈēn . Josua 7:8 B.I73J >:ADON@92J M@74H >OMA80R 14>AX:AR;J >:ACE63R H@PA94K: JIF:R@>;91L OJ:B@75JW00 bˌî ʔᵃḏōnˈāy mˈā ʔōmˈar ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšˌer hāfˈaḵ yiśrāʔˈēl ʕˌōref lifᵊnˌê ʔōyᵊvˈāʸw . Josua 7:9 W:-JIC:M:<74W. HA75-K.:NA<:ANI81J W:-KOL03 JOC:B;74J H@->@80REY W:-N@SA74B.W. <@L;80JNW. W:-HIK:RI71JTW. >ET&C:M;73NW. MIN&H@->@92REY W.-MA75H&T.A<:AF;73H L:-CIM:K@71 HA-G.@DO75WL00_S wᵊyišmᵊʕˈû hˈakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊḵˌōl yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ wᵊnāsˈabbû ʕālˈênû wᵊhiḵrˌîṯû ʔeṯ-šᵊmˌēnû min-hāʔˈāreṣ ûmˈah-taʕᵃśˌē lᵊšimᵊḵˌā haggāḏˈôl . Josua 7:10 WA-J.O94>MER J:HW@91H >EL&J:HOWCU73AT.@73H NOP;71L 03 JIF:R@>;80L W:-GAM03 <@B:R74W. >ET&B.:RIJTI80J >:ACE71R YIW.I73JTIJ >OWT@92M W:-GA70M L@75Q:XW.03 MIN&HA-X;80REM W:-GA70M G.@75N:BW.03 W:-GA74M K.I75X:AC80W. W:-GA73M F@71MW. BI-K:L;JHE75M00 ḥāṭˌā yiśrāʔˈēl wᵊḡˌam ʕāvᵊrˈû ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ʔᵃšˌer ṣiwwˌîṯî ʔôṯˈām wᵊḡˈam lˈāqᵊḥû min-haḥˈērem wᵊḡˈam gˈānᵊvû wᵊḡˈam kˈiḥᵃšˈû wᵊḡˌam śˌāmû viḵᵊlêhˈem . Josua 7:12 W:-LO63> JUK:L61W. B.:N;74J JIF:R@>;81L L@-QW.M03 LI-P:N;74J >OJ:B;JHE80M O75J:B;JHE80M K.I71J H@J73W. L:-X;92REM LO70> >OWSIJP03 LI75-H:JO74WT IM&LO71> TAC:MI91JDW. HA-X;73REM MI75-Q.IR:B.:KE75M00 wᵊlˌō yuḵlˈû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl lāqûm lifᵊnˈê ʔōyᵊvêhˈem ʕˈōref yifnˌû lifᵊnˈê ʔˈōyᵊvêhˈem kˌî hāyˌû lᵊḥˈērem lˈō ʔôsîf lˈihᵊyˈôṯ ʕimmāḵˈem ʔim-lˌō ṯašmˈîḏû haḥˌērem mˈiqqirbᵊḵˈem . Josua 7:13 10QUM QAD.;74C >ET&H@-<@80M W:->@MAR:T.@73 HIT:QAD.:C74W. L:-M@X@92R K.I74J KOH04 >@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L X;70REM B.:-QIR:B.:K@03 JIF:R@>;80L LO74> TW.KA81L L@-QW.M03 LI-P:N;74J >OJ:BE80JK@ :ACER&JIL:K.:DE63N.W. J:HW@61H JIQ:RA74B LA--M.IC:P.@XO81WT W:-HA-M.IC:P.@X@62H >:ACE75R&JIL:K.:DE70N.@H J:HW@H03 T.IQ:RA74B LA--B.@T.I80JM W:-HA-B.A33JIT03 >:ACE74R JIL:K.:DE74N.W. J:HW@80H JIQ:RA73B LA--G.:B@RI75JM00 wᵊniqravtˌem babbˌōqer lᵊšivṭêḵˈem wᵊhāyˈā haššēvˌeṭ ʔᵃšer-yilkᵊḏˌennû [yᵊhwˈāh] yiqrˈav lammišpāḥˈôṯ wᵊhammišpāḥˈā ʔᵃšˈer-yilkᵊḏˈennā [yᵊhwˌāh] tiqrˈav labbāttˈîm wᵊhabbˈayiṯ ʔᵃšˈer yilkᵊḏˈennû [yᵊhwˈāh] yiqrˌav laggᵊvārˈîm . Josua 7:15 W:-H@J@H03 HA-N.IL:K.@74D B.A--X;80REM JIF.@R;74P B.@-->;80C >OTO73W W:->ET&K.@L&>:ACER&LO92W K.I70J <@BAR03 >ET&B.:RI74JT J:HW@80H W:-KI75J&<@F@71H N:B@L@73H B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊhāyˌā hannilkˈāḏ baḥˈērem yiśśārˈēf bāʔˈēš ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈô kˈî ʕāvˌar ʔeṯ-bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] wᵊḵˈî-ʕāśˌā nᵊvālˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Josua 7:16 WA-J.AC:K.;70M J:HOWCU33ET&JIF:R@>;73L LI-C:B@V@92JW WA-J.IL.@K;73D C;71BEV J:HW.D@75H00 wayyaškˈēm yᵊhôšˈuₐʕ babbˈōqer wayyaqrˌēv ʔeṯ-yiśrāʔˌēl lišᵊvāṭˈāʸw wayyillāḵˌēḏ šˌēveṭ yᵊhûḏˈā . Josua 7:17 WA-J.AQ:R;B03 >ET&MIC:P.A74XAT J:HW.D@80H WA-J.IL:K.O85D >;73T MIC:P.A74XAT HA-Z.AR:XI92J WA-J.AQ:R;62B >ET&MIC:P.A70XAT HA-Z.AR:XIJ03 LA--G.:B@RI80JM WA-J.IL.@K;73D ZAB:D.I75J00 wayyaqrˌēv ʔeṯ-mišpˈaḥaṯ yᵊhûḏˈā wayyilkˈōḏ ʔˌēṯ mišpˈaḥaṯ hazzarḥˈî wayyaqrˈēv ʔeṯ-mišpˈaḥaṯ hazzarḥˌî laggᵊvārˈîm wayyillāḵˌēḏ zavdˈî . Josua 7:18 WA-J.AQ:R;71B >ET&B.;JTO73W LA--G.:B@RI92JM WA-J.IL.@K;81D <@K@62N B.EN&K.AR:MI94J BEN&ZAB:D.I91J B.EN&ZE73RAX L:-MAV.;71H J:HW.D@75H00 wayyaqrˌēv ʔeṯ-bêṯˌô laggᵊvārˈîm wayyillāḵˈēḏ ʕāḵˈān ben-karmˈî ven-zavdˈî ben-zˌeraḥ lᵊmaṭṭˌē yᵊhûḏˈā . Josua 7:19 WA-J.O63>MER J:HOWCU61EL&<@K@81N B.:NIJ03 FI75JM&N@74> K@BO81WD LA75-JHW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L W:-TEN&LO74W TOWD@92H W:-HAG.ED&N@71> LIJ03 ME74H <@FI80JT@ >AL&T.:KAX;73D MIM.E75N.IJ00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-ʕāḵˈān bᵊnˌî śˈîm-nˈā ḵāvˈôḏ lˈa[yhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl wᵊṯen-lˈô ṯôḏˈā wᵊhaggeḏ-nˌā lˌî mˈeh ʕāśˈîṯā ʔal-tᵊḵaḥˌēḏ mimmˈennî . Josua 7:20 WA-J.A94ET&J:HOWCU73MA92R >@M:N@81H >@NOKI70J X@V@33>TIJ03 LA75-JHW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L W:-K@-ZO71>T W:-K@-ZO73>T <@FI75JTIJ00 wayyˈaʕan ʕāḵˈān ʔeṯ-yᵊhôšˌuₐʕ wayyōmˈar ʔomnˈā ʔānōḵˈî ḥāṭˈāṯî lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wᵊḵāzˌōṯ wᵊḵāzˌōṯ ʕāśˈîṯî . Josua 7:21 W@->;74RE> BA--C.@L@83L >AD.E74RET CIN:<@R04 >AXA63T VOWB@61H W.-M@>TA94JIM C:Q@LI74JM K.E81SEP W.-L:CO63WN Z@H@70B >EX@D03 X:AMIC.I70JM C:Q@LIJM03 MIC:Q@LO80W W@75->EX:M:D;73M W@75->EQ.@X;92M W:-HIN.@63M V:MW.NI71JM B.@-->@91REY B.:-TO71WK: H@->@95H:@LI73J W:-HA-K.E71SEP T.AX:T.E75JH@00 *wā*ʔˈēre vaššālˈāl ʔaddˈereṯ šinʕˌār ʔaḥˌaṯ ṭôvˈā ûmāṯˈayim šᵊqālˈîm kˈesef ûlᵊšˌôn zāhˈāv ʔeḥˌāḏ ḥᵃmiššˈîm šᵊqālîm mišqālˈô wˈāʔeḥmᵊḏˌēm wˈāʔeqqāḥˈēm wᵊhinnˌām ṭᵊmûnˌîm bāʔˈāreṣ bᵊṯˌôḵ hāʔˈohᵒlˌî wᵊhakkˌesef taḥtˈeʸhā . Josua 7:22 WA-J.IC:LA70X J:HOWCU33@KI80JM WA-J.@RU73YW. H@->O92H:EL@H W:-HIN.;94H V:MW.N@91H B.:->@H:@LO73W W:-HA-K.E71SEP T.AX:T.E75JH@00 wayyišlˈaḥ yᵊhôšˈuₐʕ malʔāḵˈîm wayyārˌuṣû hāʔˈōhᵉlā wᵊhinnˈē ṭᵊmûnˈā bᵊʔohᵒlˌô wᵊhakkˌesef taḥtˈeʸhā . Josua 7:23 WA-J.IQ.@XW.M03 MI-T.O74WK: H@->O80HEL WA-J:BI>W.M03 >EL&J:HOWCU80E73L K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.AY.IQU73M LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyiqqāḥûm mittˈôḵ hāʔˈōhel wayᵊviʔûm ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ wᵊʔˌel kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyaṣṣiqˌum lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Josua 7:24 WA-J.IQ.A74X J:HOWCU74ET&<@K@74N B.EN&ZE83RAX W:->ET&HA-K.E74SEP W:->ET&H@->AD.E74RET W:75->ET&L:CO74WN HA-Z.@H@83B W:75->ET&B.@N@83JW W:75->ET&B.:NOT@83JW W:->ET&COWROW04 W:->ET&X:AMORO63W W:->ET&YO>NO70W W:->E75T&>@H:@LOW03 W:->ET&K.@L&>:ACER&LO80W W:-K@L&JIF:R@>;73L OT@73M <;71MEQ <@KO75WR00 wayyiqqˈaḥ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-ʕāḵˈān ben-zˈeraḥ wᵊʔeṯ-hakkˈesef wᵊʔeṯ-hāʔaddˈereṯ wᵊˈʔeṯ-lᵊšˈôn hazzāhˈāv wᵊˈʔeṯ-bānˈāʸw wᵊˈʔeṯ-bᵊnōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-šôrˌô wᵊʔeṯ-ḥᵃmōrˌô wᵊʔeṯ-ṣōnˈô wᵊʔˈeṯ-ʔohᵒlˌô wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈô wᵊḵol-yiśrāʔˌēl ʕimmˈô wayyaʕᵃlˌû ʔōṯˌām ʕˌēmeq ʕāḵˈôr . Josua 7:25 WA-J.O70>MER J:HOWCU33OTO70W K@L&JIF:R@>;L03 >E80BEN WA-J.IF:R:P70W. >OT@M03 B.@-->;80C WA-J.IS:Q:L71W. >OT@73M B.@-->:AB@NI75JM00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ mˈeh ʕᵃḵartˈānû yaʕkᵒrᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] bayyˈôm hazzˈeh wayyirgᵊmˌû ʔōṯˈô ḵol-yiśrāʔˌēl ʔˈeven wayyiśrᵊfˈû ʔōṯˌām bāʔˈēš wayyisqᵊlˌû ʔōṯˌām bāʔᵃvānˈîm . Josua 7:26 WA-J.@QI63JMW. <@L@61JW G.AL&>:AB@NI74JM G.@DO81WL 10AP.O92W C;74M HA-M.@QO70WM HA-HW.>03 <;74MEQ <@KO80WR MER J:HW@70H >EL&J:HOWCU33AL&T.IJR@74> W:->AL&T.;X@80T QA74X ;T K.@L&;74H05N@TA74T.IJ B:-J@D:K@81 >ET&ME70LEK: H@-ET&ET&ET&>AR:YO75W00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʔal-tîrˈā wᵊʔal-tēḥˈāṯ qˈaḥ ʕimmᵊḵˈā ˈʔēṯ kol-ʕˈam hammilḥāmˈā wᵊqˌûm ʕᵃlˈē hāʕˈāy rᵊʔˈē nāṯˈattî vᵊyāḏᵊḵˈā ʔeṯ-mˈeleḵ hāʕˌay wᵊʔeṯ-ʕammˈô wᵊʔeṯ-ʕîrˌô wᵊʔeṯ-ʔarṣˈô . Josua 8:2 W:-<@FI63JT@ L@--:ACE63R <@FI70JT@ LI75-JRIJXOW03 W.-L:-MAL:K.@80H. RAQ&C:L@L@71H. W.-B:HEM:T.@73H. T.@BO74Z.W. L@KE92M FIJM&L:K@71 >OR;91B L@--AX:ARE75JH@00 wᵊʕāśˌîṯā lāʕˈay ûlᵊmalkˈāh kaʔᵃšˌer ʕāśˈîṯā lˈiyrîḥˌô ûlᵊmalkˈāh raq-šᵊlālˌāh ûvᵊhemtˌāh tāvˈōzzû lāḵˈem śîm-lᵊḵˌā ʔōrˈēv lāʕˌîr mēʔaḥᵃrˈeʸhā . Josua 8:3 WA-J.@94Q@M J:HOWCU91E70LEP >IJC03 G.IB.OWR;74J HA-XA80JIL WA-J.IC:L@X;73M L@75J:L@H00 wayyˈāqom yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵol-ʕˌam hammilḥāmˌā laʕᵃlˈôṯ hāʕˈāy wayyivḥˈar yᵊhôšˌuₐʕ šᵊlōšˌîm ʔˈelef ʔîš gibbôrˈê haḥˈayil wayyišlāḥˌēm lˈāyᵊlā . Josua 8:4 WA-J:YA63W >OT@61M L;->MO81R 14R:>W. >AT.E62M >OR:BI70JM L@--AX:AR;74J H@-AL&T.AR:XI71JQW. MIN&H@-O92D WI-H:JIJTE71M K.UL.:KE73M N:KONI75JM00 wayᵊṣˌaw ʔōṯˈām lēʔmˈōr rᵊʔˌû ʔattˈem ʔōrᵊvˈîm lāʕîr mēʔaḥᵃrˈê hāʕˈîr ʔal-tarḥˌîqû min-hāʕˌîr mᵊʔˈōḏ wihᵊyîṯˌem kullᵊḵˌem nᵊḵōnˈîm . Josua 8:5 WA->:ANI81J W:-K@L&H@-<@M03 >:ACE74R >IT.I80J NIQ:RA73B >EL&H@-70W. LI-Q:R@>T;33NW.03 K.A->:ACE74R B.@--RI75>CON@80H W:-NA73S:NW. LI-P:N;JHE75M00 waʔᵃnˈî wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈî niqrˌav ʔel-hāʕˈîr wᵊhāyˈā kˈî-yēṣᵊʔˈû liqᵊrāṯˈēnû kaʔᵃšˈer bārˈišōnˈā wᵊnˌasnû lifᵊnêhˈem . Josua 8:6 W:-J@Y:>74W. >AX:AR;81JNW. OWT@M03 MIN&H@-M:R80W. N@SI74JM L:-P@N;80JNW. K.A->:ACE73R B.@--RI75>CON@92H W:-NA73S:NW. LI-P:N;JHE75M00 wᵊyāṣᵊʔˈû ʔaḥᵃrˈênû ʕˈaḏ hattîqˈēnû ʔôṯˌām min-hāʕˈîr kˈî yˈōmᵊrˈû nāsˈîm lᵊfānˈênû kaʔᵃšˌer bārˈišōnˈā wᵊnˌasnû lifᵊnêhˈem . Josua 8:7 W:->AT.E81M T.@QU33MW.03 M;-H@74->OWR;80B W:-HOWRAC:T.E73M >ET&H@-:ELO75H;JKE73M B.:-JED:KE75M00 wᵊʔattˈem tāqˈumû mēhˈāʔôrˈēv wᵊhôraštˌem ʔeṯ-hāʕˈîr ûnᵊṯānˈāh [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˌem bᵊyeḏᵊḵˈem . Josua 8:8 W:-H@J@62H K.:-T@P:F:KE74M >ET&H@-ET&H@-;80C K.I-D:BA71R J:HW@73H T.A<:AF92W. R:>73W. YIW.I71JTIJ >ET:KE75M00 wᵊhāyˈā kᵊṯofśᵊḵˈem ʔeṯ-hāʕˈîr taṣṣˈîṯû ʔeṯ-hāʕîr bāʔˈēš kiḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] taʕᵃśˈû rᵊʔˌû ṣiwwˌîṯî ʔeṯᵊḵˈem . Josua 8:9 WA-J.IC:L@X;74M J:HOWCU81EL&HA-M.A>:R@80B WA-J.;C:B81W. B.;94JN B.;75JT&>;91L W.-B;71JN H@- B.:-TO71WK: H@-<@75M00 wayyišlāḥˈēm yᵊhôšˈuₐʕ wayyˈēlᵊḵû ʔel-hammarˈāv wayyēšᵊvˈû bˈên bˈêṯ-ʔˈēl ûvˌên hāʕˌay miyyˈom lāʕˈāy wayyˈālen yᵊhôšˈuₐʕ ballˌaylā hahˌû bᵊṯˌôḵ hāʕˈām . Josua 8:10 WA-J.AC:K.;70M J:HOWCU33ET&H@-<@92M WA-J.A63 W:-ZIQ:N;94J JIF:R@>;91L LI-P:N;71J H@-<@73M H@-<@75J00 wayyaškˈēm yᵊhôšˈuₐʕ babbˈōqer wayyifqˌōḏ ʔeṯ-hāʕˈām wayyˌaʕal hˈû wᵊziqnˈê yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê hāʕˌām hāʕˈāy . Josua 8:11 W:-K@L&H@-<@63M HA-M.IL:X@M@61H >:ACE74R >IT.O81W <@LW.03 WA75-J.IG.:C80W. WA-J.@BO73>W. NE74GED H@-:AL@PI73JM >I92JC WA-J.@63FEM >OWT@61M >OR;81B B.;94JN B.;75JT&>;91L W.-B;71JN H@-ET&K.@L&HA75-M.AX:ANE81H >:ACER03 MI-Y.:PO74WN L@--ET&<:AQ;BO73W MI-J.@74M L@-- B.:-TO71WK: H@-<;75MEQ00 wayyāśˌîmû hāʕˈām ʔeṯ-kol-hˈammaḥᵃnˈeh ʔᵃšˌer miṣṣᵊfˈôn lāʕˈîr wᵊʔeṯ-ʕᵃqēvˌô miyyˈom lāʕˈîr wayyˈēleḵ yᵊhôšˈuₐʕ ballˌaylā hahˌû bᵊṯˌôḵ hāʕˈēmeq . Josua 8:14 WA-J:HI62J K.I-R:>O74WT ME75LEK:&H@-74W. >AN:C;75J&H@-T&14JIF:R@>;L LA75--M.IL:X@M@62H H94W.> W:-K@L&03 LO74> J@DA80< K.I75J&>OR;71B LO73W M;->AX:AR;71J H@-;73L LI-P:N;JHE92M WA-J.@NU73SW. D.E71REK: HA-M.ID:B.@75R00 wayyinnˈāḡᵊʕˈû yᵊhôšˌuₐʕ wᵊḵol-yiśrāʔˌēl lifᵊnêhˈem wayyānˌusû dˌereḵ hammiḏbˈār . Josua 8:16 WA-J.IZ.@<:AQ81W. K.@L&H@-<@M03 >:ACE74R B.@--AX:AR;JHE92M WA75-J.IR:D.:PW.03 >AX:AR;74J J:HOWCU80&NIC:>A74R >I81JC B.@--;80L >:ACE71R LO75>&J@Y:>73W. >AX:AR;74J JIF:R@>;92L WA-J.AET&H@-AX:AR;71J JIF:R@>;75L00_P wᵊlˈō-nišʔˈar ʔˈîš bāʕˌay ûvˈêṯ ʔˈēl ʔᵃšˌer lˈō-yāṣᵊʔˌû ʔaḥᵃrˈê yiśrāʔˈēl wayyaʕazᵊvˈû ʔeṯ-hāʕîr pᵊṯûḥˈā wˈayyirdᵊfˌû ʔaḥᵃrˌê yiśrāʔˈēl . Josua 8:18 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&J:HOWCU81:ACER&B.:-J@75D:K@03 >EL&H@-ET.:NE92N.@H WA-J.;94V J:HOWCU91:ACER&B.:-J@DO73W >EL&H@-OWR;83B Q@M04 M:H;R@63H MI-M.:QOWMO70W WA-J.@R33W.YW.03 K.I-N:VO74WT J@DO80W WA-J.@BO71>W. H@-ET&H@-;75C00 wᵊhāʔôrˈēv qˌām mᵊhērˌā mimmᵊqômˈô wayyārˈûṣû kinᵊṭˈôṯ yāḏˈô wayyāvˌōʔû hāʕˌîr wˈayyilkᵊḏˈûhā wˈayᵊmahᵃrˈû wayyaṣṣˌîṯû ʔeṯ-hāʕˌîr bāʔˈēš . Josua 8:20 WA-J.IP:N74W. >AN:C;J04 H@-AX:AR;JHE61M WA-J.IR:>81W. W:-HIN.;63H <@L@61H <:ACA70N H@-&H@J@63H B@HE71M J@DA91JIM L@-N73W.S H;74N.@H W@-H;92N.@H W:-H@-<@M03 HA-N.@74S HA-M.ID:B.@80R NEH:P.A73K: >EL&H@-ROWD;75P00 wayyifnˈû ʔanšˌê hāʕˌay ʔaḥᵃrêhˈem wayyirʔˈû wᵊhinnˌē ʕālˈā ʕᵃšˈan hāʕîr haššāmˈaymā wᵊlō-hāyˌā vāhˌem yāḏˈayim lānˌûs hˈēnnā wāhˈēnnā wᵊhāʕˌām hannˈās hammiḏbˈār nehpˌaḵ ʔel-hārôḏˈēf . Josua 8:21 WI-JHOWCU63;61L R@>81W. K.I75J&L@KA70D H@75->OR;B03 >ET&H@-ET&>AN:C;71J H@-<@75J00 wiyhôšˌuₐʕ wᵊḵˈol-yiśrāʔˈēl rāʔˈû kˈî-lāḵˈaḏ hˈāʔōrˌēv ʔeṯ-hāʕˈîr wᵊḵˌî ʕālˌā ʕᵃšˈan hāʕˈîr wayyāšˈuvû wayyakkˌû ʔeṯ-ʔanšˌê hāʕˈāy . Josua 8:22 W:->;63L.EH J@Y:>70W. MIN&H@-T@80M WA-J.I75H:J70W. L:-JIF:R@>;L03 B.A--T.@80WEK: >;71L.EH MI-Z.E73H W:->;74L.EH MI-Z.E92H WA-J.AK.74W. >OWT@80M I75JR&LO73W F@RI71JD W.-P@LI75JV00 wᵊʔˌēlleh yāṣᵊʔˈû min-hāʕîr liqᵊrāṯˈām wayyˈihyˈû lᵊyiśrāʔˌēl battˈāweḵ ʔˌēlleh mizzˌeh wᵊʔˈēlleh mizzˈeh wayyakkˈû ʔôṯˈām ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lˌô śārˌîḏ ûfālˈîṭ . Josua 8:23 W:->ET&ME71LEK: H@-OTO73W >EL&J:HOWCU75;83L LA-H:AROG04 >ET&K.@L&JOC:B;63J H@-:ACE74R R:D@P74W.M B.O80W WA75-J.IP.:L71W. KUL.@91M L:-PIJ&XE73REB ;L03 H@-OT@73H. L:-PIJ&X@75REB00 wayᵊhˈî kᵊḵallˈôṯ yiśrāʔˈēl lahᵃrˌōḡ ʔeṯ-kol-yōšᵊvˌê hāʕˈay baśśāḏˈeh bammiḏbˌār ʔᵃšˈer rᵊḏāfˈûm bˈô wˈayyippᵊlˌû ḵullˈām lᵊfî-ḥˌerev ʕaḏ-tummˈām wayyāšˈuvû ḵol-yiśrāʔˌēl hāʕˈay wayyakkˌû ʔōṯˌāh lᵊfî-ḥˈārev . Josua 8:25 WA-J:HIJ04 K@L&HA-N.O63P:LI61JM B.A--J.O70WM HA-HW.>03 M;->I74JC W:-IC.@80H C:N;71JM <@F@73R >@92LEP K.O73L >AN:C;71J H@-<@75J00 wayᵊhˌî ḵol-hannˌōfᵊlˈîm bayyˈôm hahû mēʔˈîš wᵊʕaḏ-ʔiššˈā šᵊnˌêm ʕāśˌār ʔˈālef kˌōl ʔanšˌê hāʕˈāy . Josua 8:26 WI-JHOWCU33&H;CI74JB J@DO80W >:ACE71R N@V@73H B.A--K.IJDO92WN 10:ACE74R HEX:ERI80JM >;73T K.@L&JOC:B;71J H@-<@75J00 wiyhôšˈuₐʕ lˈō-hēšˈîv yāḏˈô ʔᵃšˌer nāṭˌā bakkîḏˈôn ˈʕaḏ ʔᵃšˈer heḥᵉrˈîm ʔˌēṯ kol-yōšᵊvˌê hāʕˈāy . Josua 8:27 RA74Q HA-B.:H;M@81H W.-C:LAL03 H@- B.@Z:Z71W. L@HE73M JIF:R@>;92L K.I-D:BA74R J:HW@80H >:ACE71R YIW.@73H >ET&J:HOWCU75ET&H@-<@92J WA-J:FIJME70H@ T.;L&ET&ME94LEK: H@- HA-C.EMEC04 YIW.@63H J:HOWCU61ET&NIB:L@TO74W MIN&H@-<;81Y WA-J.AC:LI70JKW. >OWT@H.03 >EL&P.E33TAX03 CA74:AB@NI74JM G.@DO80WL @74Z JIB:NE70H J:HOWCU33:ELOH;74J JIF:R@>;92L B.:-HA73R <;JB@75L00 ʔˈāz yivnˈeh yᵊhôšˈuₐʕ mizbˈēₐḥ lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl bᵊhˌar ʕêvˈāl . Josua 8:31 K.A->:ACE74R YIW.@H04 MOCE63H ET&B.:N;74J JIF:R@>;81L K.A--K.@TW.B03 B.:-S;33PER03 T.OWRA74T MOCE80H MIZ:B.AX03 >:AB@NI74JM C:L;MO80WT >:ACE91R LO75>&H;NI71JP <:AL;JHE73N B.AR:ZE92L WA-J.A<:AL63W. <@L@70JW :AB@NI92JM >;81T MIC:N;H03 T.OWRA74T MOCE80H >:ACE74R K.@TA80B LI-P:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyiḵtov-šˌām ʕal-hāʔᵃvānˈîm ʔˈēṯ mišnˌē tôrˈaṯ mōšˈeh ʔᵃšˈer kāṯˈav lifᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 8:33 W:-K@L&JIF:R@>;83L W.-Z:Q;N@83JW W:-COV:RI74JM05W:-COP:V@83JW @RO83WN NEGED04 HA-K.OH:ANI63JM HA-L:WIJ.I61M NOF:>;74J05>:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@81H K.A--G.;R03 K.@75-->EZ:R@80X XEY:JOW03 >EL&M74W.L HAR&G.:RIZI80JM W:-HA75-XEY:JO73W >EL&M74W.L HAR&<;JB@92L K.A->:ACE63R YIW.@61H MOCE74H ET&H@-<@71M JIF:R@>;73L B.@--RI>CON@75H00 wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ûzᵊqēnˈāʸw wᵊšōṭᵊrˈîm wᵊšōfᵊṭˈāʸw ʕōmᵊḏˈîm mizzˈeh ûmizzˈeh lāʔārˈôn neḡˌeḏ hakkōhᵃnˌîm halᵊwiyyˈim nōśᵊʔˈê ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] kaggˌēr kˈāʔezrˈāḥ ḥeṣyˌô ʔel-mˈûl har-gᵊrizˈîm wᵊhˈaḥeṣyˌô ʔel-mˈûl har-ʕêvˈāl kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā mōšˈeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˈāh] lᵊvārˈēḵ ʔeṯ-hāʕˌām yiśrāʔˌēl bārišōnˈā . Josua 8:34 W:->A95X:AR;J&K;81N Q@R@>03 >ET&K.@L&D.IB:R;74J HA-T.OWR@80H HA-B.:R@K@73H W:-HA-Q.:L@L@92H K.:-K@L&HA-K.@T73W.B B.:-S;71PER HA-T.OWR@75H00 wᵊʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn qārˌā ʔeṯ-kol-divrˈê hattôrˈā habbᵊrāḵˌā wᵊhaqqᵊlālˈā kᵊḵol-hakkāṯˌûv bᵊsˌēfer hattôrˈā . Josua 8:35 LO75>&H@J@74H D@B@80R MI-K.O73L >:ACER&YIW.@74H MOCE92H >:ACE63R LO75>&Q@R@61> J:HOWCU81;L03 W:-HA-N.@CI74JM W:-HA-V.A80P W:-HA-G.;73R HA-HOL;71K: B.:-QIR:B.@75M00_P lˈō-hāyˈā ḏāvˈār mikkˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˈā mōšˈeh ʔᵃšˌer lˈō-qārˈā yᵊhôšˈuₐʕ nˈeḡeḏ kol-qᵊhˈal yiśrāʔˌēl wᵊhannāšˈîm wᵊhaṭṭˈaf wᵊhaggˌēr hahōlˌēḵ bᵊqirbˈām . Josua 9:1 WA-J:HI74J KI-C:MO74:ACER04 B.:-<;63BER HA-J.AR:D.;61N B.@--H@74R W.-BA--C.:P;L@81H W.-B:-KOL03 10XOWP HA-J.@74M HA-G.@DO80WL >EL&M73W.L HA-L.:B@NO92WN HA75-XIT.IJ03 W:-H@74->:EMORI80J HA75-K.:NA<:ANIJ03 HA-P.:RIZ.I80J HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00 wayᵊhˈî ḵišᵊmˈōₐʕ kˈol-hammᵊlāḵˈîm ʔᵃšˌer bᵊʕˌēver hayyardˈēn bāhˈār ûvaššᵊfēlˈā ûvᵊḵˌōl ˈḥôf hayyˈom haggāḏˈôl ʔel-mˌûl hallᵊvānˈôn hˈaḥittˌî wᵊhˈāʔᵉmōrˈî hˈakkᵊnaʕᵃnˌî happᵊrizzˈî haḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Josua 9:2 WA-J.I75T:QAB.:Y74W. JAX:D.@80W L:-HIL.@X;71M ;92L P.E73H >EX@75D00_P wayyˈiṯqabbᵊṣˈû yaḥdˈāw lᵊhillāḥˌēm ʕim-yᵊhôšˌuₐʕ wᵊʕim-yiśrāʔˈēl pˌeh ʔeḥˈāḏ . Josua 9:3 W:-JOC:B;63J GIB:;T04 >:ACE63R <@F@94H J:HOWCU91DO71WT JA33JIN03 B.@LI80JM W.-M:BUQ.@OWT03 B.:-RAG:L;JHE80M W.-F:L@MO71WT B.@LO73WT <:AL;JHE92M W:-KOL03 LE74XEM Y;JD@80M J@B;73C H@J@71H NIQ.UDI75JM00 ûnᵊʕālˌôṯ bālˈôṯ ûmᵊṭullāʔôṯ bᵊraḡlêhˈem ûśᵊlāmˌôṯ bālˌôṯ ʕᵃlêhˈem wᵊḵˌōl lˈeḥem ṣêḏˈām yāvˌēš hāyˌā niqquḏˈîm . Josua 9:6 WA-J.;L:K94W. >EL&J:HOWCU91EL&HA75-M.AX:ANE73H HA-G.IL:G.@92L WA-J.O>M:R63W. >;L@61JW W:->EL&>I74JC JIF:R@>;81L M;->E70REY R:XOWQ@H03 B.@80>NW. W:-MER >I75JC&JIF:R@>;73L >EL&HA-XIW.I92J >W.LA81J B.:-QIR:B.IJ03 >AT.@74H JOWC;80B W:->;73JK: >E75K:R@T&L:K@71 B:RI75JT00 *wa*yyˌōmer ʔˈîš-yiśrāʔˌēl ʔel-haḥiwwˈî ʔûlˈay bᵊqirbˌî ʔattˈā yôšˈēv wᵊʔˌêḵ *ʔˈeḵroṯ-lᵊḵˌā vᵊrˈîṯ . Josua 9:8 WA-J.O>M:R71W. >EL&J:HOWCU73:AN@92X:NW. WA-J.O63>MER >:AL;HE94M J:HOWCU91AT.E73M W.-M;->A71JIN T.@BO75>W.00 wayyōmᵊrˌû ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔᵃnˈāḥᵊnû wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem yᵊhôšˈuₐʕ mˌî ʔattˌem ûmēʔˌayin tāvˈōʔû . Josua 9:9 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW M;->E63REY R:XOWQ@70H M:>OD03 B.@74>W. <:AB@DE80JK@ L:-C;73M J:HW@74H >:ELOHE92JK@ K.I75J&C@MA74<:NW. C@M:;91T K.@L&>:ACE71R <@F@73H B.:-MIY:R@75JIM00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw mēʔˌereṣ rᵊḥôqˈā mᵊʔˌōḏ bˈāʔû ʕᵃvāḏˈeʸḵā lᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˈî-šāmˈaʕnû šomʕˈô wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˌā bᵊmiṣrˈāyim . Josua 9:10 W:->;74T05K.@L&>:ACE74R <@F@81H LI-C:N;J03 MAL:K;74J H@->:EMORI80J >:ACE73R B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;92N L:-SIJXOWN03 ME74LEK: XEC:B.O80WN W.-L:-:ACE71R B.:-M:R74W. >;L;83JNW. Z:75Q;JN;JNW.04 W:-K@L&JOC:B;63J >AR:Y;61NW. L;->MO81R Q:X63W. B:-JED:KE70M Y;JD@H03 LA--D.E80REK: W.-L:K73W. LI-Q:R@>T@92M WA->:AMAR:T.E70M >:AL;JHEM03 :ANA80X:NW. W:-OTOW03 MI-B.@74T.;80JNW. B.:-JO71WM Y;>T;73NW. L@-LE74KET >:AL;JKE92M W:-;63L.EH NO>DO70WT HA-J.A33JIN03 >:ACE74R MIL.;74>NW. X:AD@CI80JM W:-HIN.;73H HIT:B.AQ.@92;70L.EH FAL:MOWT;33JNW.03 W.-N:<@L;80JNW. B.@L85W. M;-RO71B HA-D.E73REK: M:>O75D00 wᵊʔˌēlleh nōḏˈôṯ hayyˈayin ʔᵃšˈer millˈēnû ḥᵃḏāšˈîm wᵊhinnˌē hiṯbaqqˈāʕû wᵊʔˈēlleh śalmôṯˈênû ûnᵊʕālˈênû bālˈû mērˌōv haddˌereḵ mᵊʔˈōḏ . Josua 9:14 WA-J.IQ:X71W. H@75->:AN@CI73JM MI-Y.;JD@92M W:->ET&P.I71J J:HW@73H LO71> C@>@75LW.00 wayyiqḥˌû hˈāʔᵃnāšˌîm miṣṣêḏˈām wᵊʔeṯ-pˌî [yᵊhwˌāh] lˌō šāʔˈālû . Josua 9:15 WA-J.A63;73J H@-<;D@75H00 wayyˌaʕaś lāhˈem yᵊhôšˈuₐʕ šālˈôm wayyiḵrˌōṯ lāhˈem bᵊrˌîṯ lᵊḥayyôṯˈām wayyiššovʕˈû lāhˈem nᵊśîʔˌê hāʕēḏˈā . Josua 9:16 WA-J:HI81J MI-Q:Y;H03 C:LO74CET J@MI80JM >AX:AR;85J >:ACER&K.@R:T71W. L@HE73M B.:RI92JT WA75-J.IC:M:<81W. K.IJ&Q:ROBI71JM H;M03 >;L@80JW W.-B:-QIR:B.O73W H;71M JOC:BI75JM00 wayᵊhˈî miqᵊṣˌē šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm ʔaḥᵃrˈê ʔᵃšer-kārᵊṯˌû lāhˌem bᵊrˈîṯ wˈayyišmᵊʕˈû kî-qᵊrōvˌîm hˌēm ʔēlˈāʸw ûvᵊqirbˌô hˌēm yōšᵊvˈîm . Josua 9:17 WA-J.IS:<74W. B:N;75J&JIF:R@>;81L WA-J.@BO91>W. >EL&<@R;JHE73M B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J W:-<@R;JHEM03 G.IB:;RO73WT W:-QIR:JA71T_J:<@RI75JM00 wayyisʕˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wayyāvˈōʔû ʔel-ʕārêhˌem bayyˈôm haššᵊlîšˈî wᵊʕārêhˌem givʕˈôn wᵊhakkᵊfîrˈā ûvᵊʔērˌôṯ wᵊqiryˌaṯ yᵊʕārˈîm . Josua 9:18 W:-LO70> HIK.W.M03 B.:N;74J JIF:R@>;80L K.I75J&NIC:B.:<70W. L@HEM03 N:FIJ>;74J H@75-<;D@80H B.A75-JHW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L WA-J.IL.O71NW. K@L&H@-<;D@73H I75JM00 wᵊlˈō hikkûm bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˈî-nišbᵊʕˈû lāhˌem nᵊśîʔˈê hˈāʕēḏˈā bˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wayyillˌōnû ḵol-hāʕēḏˌā ʕal-hannᵊśîʔˈîm . Josua 9:19 WA-J.O>M:R70W. K@L&HA-N.:FIJ>IJM03 >EL&K.@L&H@74-<;D@80H >:ANA33X:NW.03 NIC:B.A74<:NW. L@HE80M B.A75-JHW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L W:- NW.KA73L LI-N:G.O71T NA<:AFE71H L@HE73M W:-HAX:AJ;74H >OWT@92M W:-LO75>&JI75H:JE70H <@L;33JNW.03 QE80YEP :ACER&NIC:B.A71<:NW. L@HE75M00 zˈōṯ naʕᵃśˌeh lāhˌem wᵊhaḥᵃyˈē ʔôṯˈām wᵊlˈō-yˈihyˈeh ʕālˈênû qˈeṣef ʕal-haššᵊvûʕˌā ʔᵃšer-nišbˌaʕnû lāhˈem . Josua 9:21 WA-J.O>M:R94W. >:AL;JHE91M HA-N.:FIJ>I73JM JI75X:J92W. 14WA-J.I75H:JW. XOV:B;63J <;YI70JM W:-CO75>:AB;J&MA33JIM03 L:-K@L&H@74-<;D@80H K.A->:ACE91R D.IB.:R71W. L@HE73M HA-N.:FIJ>I75JM00 wayyōmᵊrˈû ʔᵃlêhˈem hannᵊśîʔˌîm yˈiḥyˈû wayyˈihyû ḥōṭᵊvˌê ʕēṣˈîm wᵊšˈōʔᵃvê-mˈayim lᵊḵol-hˈāʕēḏˈā kaʔᵃšˈer dibbᵊrˌû lāhˌem hannᵊśîʔˈîm . Josua 9:22 WA-J.IQ:R@70> L@HEM03 J:HOWCU80:AL;JHE73M L;->MO92R L@M.@H04 RIM.IJTE63M >OT@61NW. L;->MO81R R:XOWQI63JM >:ANA70X:NW. MIK.EM03 M:>O80D W:->AT.E73M B.:-QIR:B.;71NW. JOC:BI75JM00 wayyiqrˈā lāhˌem yᵊhôšˈuₐʕ wayᵊḏabbˌēr ʔᵃlêhˌem lēʔmˈōr lāmmˌā rimmîṯˌem ʔōṯˈānû lēʔmˈōr rᵊḥôqˌîm ʔᵃnˈaḥnû mikkˌem mᵊʔˈōḏ wᵊʔattˌem bᵊqirbˌēnû yōšᵊvˈîm . Josua 9:23 W:-:ARW.RI74JM >AT.E92M W:-LO75>&JIK.@R;63T MIK.E61M :AB;J&MA73JIM L:-B;71JT >:ELOH@75J00 wᵊʕattˌā ʔᵃrûrˈîm ʔattˈem wᵊlˈō-yikkārˌēṯ mikkˈem ʕˈeveḏ wᵊḥōṭᵊvˌê ʕēṣˈîm wᵊšˈōʔᵃvê-mˌayim lᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈāy . Josua 9:24 WA-J.A<:AN63W. >ET&J:HOWCU61M:R81W. K.IJ04 HUG.;63D HUG.A70D LA-<:AB@DE33JK@03 >;T04 >:ACE63R YIW.@61H J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >ET&MOCE74H ET&K.@L&H@->@80REY W.-L:-HAC:MI91JD >ET&K.@L&JOC:B;71J H@->@73REY MI-P.:N;JKE92M WA-N.IJR@63> M:>O70D L:-NAP:COT;33JNW.03 MI-P.:N;JKE80M WA75-N.A<:AF;73H >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyaʕᵃnˌû ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ wayyōmᵊrˈû kˌî huggˌēḏ huggˈaḏ laʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-mōšˈeh ʕavdˈô lāṯˈēṯ lāḵˌem ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ ûlᵊhašmˈîḏ ʔeṯ-kol-yōšᵊvˌê hāʔˌāreṣ mippᵊnêḵˈem wannîrˌā mᵊʔˈōḏ lᵊnafšōṯˈênû mippᵊnêḵˈem wˈannaʕᵃśˌē ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Josua 9:25 W:-OWT@91M MI-J.A71D B.:N;75J&JIF:R@>;73L W:-LO71> H:AR@G75W.M00 wayyˌaʕaś lāhˌem kˈēn wayyaṣṣˌēl ʔôṯˈām miyyˌaḏ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl wᵊlˌō hᵃrāḡˈûm . Josua 9:27 WA-J.IT.:N;63M J:HOWCU61 XOV:B;71J <;YI91JM W:-CO71>:AB;J MA73JIM L@75--<;D@92H W.-L:-MIZ:B.A70X J:HW@H03 EL&HA-M.@QO73WM >:ACE71R JIB:X@75R00_P wayyittᵊnˌēm yᵊhôšˈuₐʕ bayyˈôm hahˈû ḥōṭᵊvˌê ʕēṣˈîm wᵊšˌōʔᵃvê mˌayim lˈāʕēḏˈā ûlᵊmizbˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh ʔel-hammāqˌôm ʔᵃšˌer yivḥˈār . Josua 10:1 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63:ADO75NIJ&YE61DEQ ME74LEK: J:RW.C@LA81IM K.I75J&L@KA63D J:HOWCU74ET&H@-:ACE63R <@F@70H LI75-JRIJXOW03 W.-L:-MAL:K.@80H. K.;N&<@F@71H L@--ET&JIF:R@>;80L WA-J.I75H:J73W. B.:-QIR:B.@75M00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ ʔᵃḏˈōnî-ṣˈeḏeq mˈeleḵ yᵊrûšālˈaim kˈî-lāḵˌaḏ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-hāʕay wayyaḥᵃrîmˌāh kaʔᵃšˌer ʕāśˈā lˈiyrîḥˌô ûlᵊmalkˈāh kēn-ʕāśˌā lāʕˌay ûlᵊmalkˈāh wᵊḵˌî hišlˈîmû yōšᵊvˈê ḡivʕôn ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyˈihyˌû bᵊqirbˈām . Josua 10:2 WA-J.I75JR:>74W. M:>O80D K.I74J AXA73T <@R;74J HA-M.AM:L@K@92H W:-KI63J HI70J> G:DOWL@H03 MIN&H@-:AN@CE73JH@ G.IB.ORI75JM00 wayyˈîrᵊʔˈû mᵊʔˈōḏ kˈî ʕˈîr gᵊḏôlˌā givʕˈôn kᵊʔaḥˌaṯ ʕārˈê hammamlāḵˈā wᵊḵˌî hˈî ḡᵊḏôlˌā min-hāʕˈay wᵊḵol-ʔᵃnāšˌeʸhā gibbōrˈîm . Josua 10:3 WA-J.IC:LA63X >:ADONIJ&YE61DEQ ME74LEK: J:RW.C@LA81IM >EL&HOWH@74M ME75LEK:&14XEB:ROWN W:->EL&P.IR:>@63M ME75LEK:&JAR:M61W.T W:->EL&J@PI94JEL&D.:BI71JR ME75LEK:&MO75R00 wayyišlˌaḥ ʔᵃḏōnî-ṣˈeḏeq mˈeleḵ yᵊrûšālˈaim ʔel-hôhˈām mˈeleḵ-ḥevrôn wᵊʔel-pirʔˌām mˈeleḵ-yarmˈûṯ wᵊʔel-yāfˈîₐʕ mˈeleḵ-lāḵˈîš wᵊʔel-dᵊvˌîr mˈeleḵ-ʕeḡlˌôn lēʔmˈōr . Josua 10:4 <:AL75W.&>;LA74J W:-ET&G.IB:ET&J:HOWCU73ET&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ʕᵃlˈû-ʔēlˈay wᵊʕizrˈunî wᵊnakkˌeh ʔeṯ-givʕˈôn kˈî-hišlˌîmā ʔeṯ-yᵊhôšˌuₐʕ wᵊʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 10:5 WA-J.;>@S:P63W. WA75-J.A<:AL61W. X:AM;74CET05MAL:K;74J H@->:EMORI81J ME74LEK: J:RW.C@LA61IM ME75LEK:&XEB:RO70WN ME75LEK:&JAR:MW.T03 ME75LEK:&L@KI74JC ME75LEK:&AN:C;J04 GIB:EL&J:HOWCU70EL&HA75-M.AX:ANEH03 HA-G.IL:G.@74L@H L;->MO80R >AL&T.E71REP J@DE73JK@ M;75-<:AB@DE92JK@ <:AL;94H >;L;74JNW. M:H;R@81H W:-HOWCI70J<@H L.@33NW.03 W:-<@Z:R;80NW. 10K.IJ NIQ:B.:Y74W. >;L;80JNW. K.@L&MAL:K;71J H@->:EMORI73J JOC:B;71J H@-H@75R00 wayyišlᵊḥˈû ʔanšˌê ḡivʕˌôn ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hˈammaḥᵃnˌeh haggilgˈālā lēʔmˈōr ʔal-tˌeref yāḏˌeʸḵā mˈēʕᵃvāḏˈeʸḵā ʕᵃlˈē ʔēlˈênû mᵊhērˈā wᵊhôšˈîʕā llˈānû wᵊʕozrˈēnû ˈkî niqbᵊṣˈû ʔēlˈênû kol-malᵊḵˌê hāʔᵉmōrˌî yōšᵊvˌê hāhˈār . Josua 10:7 WA-J.A63 W:-K@L&MER J:HW@70H >EL&J:HOWCU33AL&T.IJR@74> M;HE80M K.I71J B:-J@D:K@73 N:TAT.I92JM LO75>&JA<:AMO71D >I91JC M;HE73M B.:-P@NE75JK@00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʔal-tîrˈā mēhˈem kˌî vᵊyāḏᵊḵˌā nᵊṯattˈîm lˈō-yaʕᵃmˌōḏ ʔˈîš mēhˌem bᵊfānˈeʸḵā . Josua 10:9 WA-J.@BO94> >:AL;JHE91M J:HOWCU73O92M K.@L&HA-L.A85J:L@H <@L@73H MIN&HA-G.IL:G.@75L00 wayyāvˈō ʔᵃlêhˈem yᵊhôšˌuₐʕ piṯʔˈōm kol-hallˈaylā ʕālˌā min-haggilgˈāl . Josua 10:10 WA-J:HUM.;70M J:HW@H03 LI-P:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.AK.;71M MAK.@75H&G:DOWL@73H B.:-GIB:;81L H;62M B.:-MOWRA70D B.;JT&XOWRON03 WA75-JHW@83H HIC:LI74JK: <:AL;JHEM04 >:AB@NI63JM G.:DOLO94WT MIN&HA-C.@MA91JIM :ACER&M;33TW.03 B.:->AB:N;74J HA-B.@R@80D M;->:ACE71R H@R:G91W. B.:N;71J JIF:R@>;73L B.E--X@75REB00_S wayᵊhˈî bᵊnusˈām mippᵊnˈê yiśrāʔˈēl hˈēm bᵊmôrˈaḏ bêṯ-ḥôrˌōn wˈa[yhwˈāh] hišlˈîḵ ʕᵃlêhˌem ʔᵃvānˌîm gᵊḏōlˈôṯ min-haššāmˈayim ʕaḏ-ʕᵃzēqˌā wayyāmˈuṯû rabbˈîm ʔᵃšer-mˈēṯû bᵊʔavnˈê habbārˈāḏ mēʔᵃšˌer hārᵊḡˈû bᵊnˌê yiśrāʔˌēl beḥˈārev . Josua 10:12 >@74Z J:DAB.;70R J:HOWCUET&H@74->:EMORI80J LI-P:N;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.O74>MER05L:-<;JN;74J JIF:R@>;81L 10CEMEC B.:-GIB:AJ.@LO75WN00 ʔˈāz yᵊḏabbˈēr yᵊhôšˌuₐʕ lˈa[yhwˈāh] bᵊyˈôm tˈēṯ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˈî lifᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˈōmer lᵊʕênˈê yiśrāʔˈēl ˈšemeš bᵊḡivʕˈôn dˈôm wᵊyārˌēₐḥ bᵊʕˌēmeq ʔayyālˈôn . Josua 10:13 WA-J.ID.O63M HA-C.E61MEC W:-J@R;74XA <@M@81D O75J:B@80JW H:A-LO>&HI71J> K:TW.B@73H &>@71Y L@-BO73W> K.:-JO71WM T.@MI75JM00 wayyiddˌōm haššˈemeš wᵊyārˈēₐḥ ʕāmˈāḏ ʕaḏ-yiqqˌōm gôy ʔˈōyᵊvˈāʸw hᵃlō-hˌî ḵᵊṯûvˌā ʕal-sˈēfer hayyāšˈār wayyaʕᵃmˈōḏ haššˈemeš baḥᵃṣˈî haššāmˈayim wᵊlō-ʔˌāṣ lāvˌô kᵊyˌôm tāmˈîm . Josua 10:14 W:-LO63> H@J@61H K.A--J.O70WM HA-HW.>03 L:-P@N@74JW W:->AX:AR@80JW LI-C:MO71I92JC K.I74J J:HW@80H NIL:X@73M L:-JIF:R@>;75L00_P wᵊlˌō hāyˈā kayyˈôm hahû lᵊfānˈāʸw wᵊʔaḥᵃrˈāʸw lišᵊmˌōₐʕ [yᵊhwˌāh] bᵊqˈôl ʔˈîš kˈî [yᵊhwˈāh] nilḥˌām lᵊyiśrāʔˈēl . Josua 10:15 WA-J.@70C@B J:HOWCU33;74L EL&HA75-M.AX:ANE73H HA-G.IL:G.@75L@H00 wayyˈāšov yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕimmˈô ʔel-hˈammaḥᵃnˌeh haggilgˈālā . Josua 10:16 WA-J.@NU85SW. X:AM;73CET HA-M.:L@KI74JM H@->;92L.EH WA-J.;X@B:>71W. BA--M.:<@R@73H B.:-MAQ.;D@75H00 wayyānˈusû ḥᵃmˌēšeṯ hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh wayyēḥāvᵊʔˌû vammᵊʕārˌā bᵊmaqqēḏˈā . Josua 10:17 WA-J.UG.A73D LI-JHOWCU74MO92R NIM:Y:>W.03 X:AM;74CET HA-M.:L@KI80JM NEX:B.:>I71JM B.A--M.:<@R@73H B.:-MAQ.;D@75H00 wayyuggˌaḏ liyhôšˈuₐʕ lēʔmˈōr nimṣᵊʔˌû ḥᵃmˈēšeṯ hammᵊlāḵˈîm neḥbᵊʔˌîm bammᵊʕārˌā bᵊmaqqēḏˈā . Josua 10:18 WA-J.O74>MER J:HOWCU80:AB@NI71JM G.:DOLO73WT >EL&P.I74J HA-M.:<@R@92H W:-HAP:QI94JDW. <@LE91JH@ >:AN@CI73JM L:-C@M:R@75M00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ gˈōllû ʔᵃvānˌîm gᵊḏōlˌôṯ ʔel-pˈî hammᵊʕārˈā wᵊhafqˈîḏû ʕālˈeʸhā ʔᵃnāšˌîm lᵊšomrˈām . Josua 10:19 W:->AT.EM03 >A75L&T.A<:AMO80DW. RID:PW.03 >AX:AR;74J >O75J:B;JKE80M W:-ZIN.AB:T.E73M >OWT@92M >A75L&T.IT.:N81W.M L@-BOW>03 >EL&<@74R;JHE80M K.I94J N:T@N@91M J:HW@71H >:ELOH;JKE73M B.:-JED:KE75M00 wᵊʔattˌem ʔˈal-taʕᵃmˈōḏû riḏᵊfˌû ʔaḥᵃrˈê ʔˈōyᵊvêḵˈem wᵊzinnavtˌem ʔôṯˈām ʔˈal-tittᵊnˈûm lāvô ʔel-ʕˈārêhˈem kˈî nᵊṯānˈām [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem bᵊyeḏᵊḵˈem . Josua 10:20 WA-J:HIJ04 K.:-KAL.O63WT J:HOWCU61;81L L:-HAK.OWT@91M MAK.@71H G:DOWL@75H&M:>O73D W. >EL&<@R;71J HA-M.IB:Y@75R00 wayᵊhˌî kᵊḵallˌôṯ yᵊhôšˈuₐʕ ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊhakkôṯˈām makkˌā ḡᵊḏôlˈā-mᵊʔˌōḏ ʕaḏ-tummˈām wᵊhaśśᵊrîḏîm śārᵊḏˈû mēhˈem wayyāvˌōʔû ʔel-ʕārˌê hammivṣˈār . Josua 10:21 WA-J.@CUBW.04 K@L&H@-<@63M >EL&HA-M.AX:ANE94H >EL&J:HOWCU91&X@RA62Y LI-B:N;94J JIF:R@>;91L L:->I73JC >ET&L:CONO75W00 wayyāšuvˌû ḵol-hāʕˌām ʔel-hammaḥᵃnˈeh ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ maqqēḏˌā bᵊšālˈôm lˈō-ḥārˈaṣ livᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊʔˌîš ʔeṯ-lᵊšōnˈô . Josua 10:22 WA-J.O74>MER J:HOWCU80ET&P.I74J HA-M.:<@R@92H W:-HOWYI74J>W. >;LA81J >ET&X:AM;91CET HA-M.:L@KI71JM H@->;73L.EH MIN&HA-M.:<@R@75H00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ piṯḥˌû ʔeṯ-pˈî hammᵊʕārˈā wᵊhôṣˈîʔû ʔēlˈay ʔeṯ-ḥᵃmˈēšeṯ hammᵊlāḵˌîm hāʔˌēlleh min-hammᵊʕārˈā . Josua 10:23 WA-J.A74<:AFW. K;80N WA-J.OYI74J>W. >;L@81JW >ET&X:AM;91CET HA-M.:L@KI71JM H@->;73L.EH MIN&HA-M.:<@R@92H >;74T05ME74LEK: J:RW.C@LA81IM >ET&ME70LEK: XEB:ROWN03 >ET&ME74LEK: JAR:M80W.T >ET&ME71LEK: L@KI73JC >ET&ME71LEK: @62M >ET&HA-M.:L@KI74JM H@->;L.EH02 >EL&J:HOWCU J:HOWCU61EL&K.@L&>I74JC JIF:R@>;81L 14WA-J.O>MER >EL&Q:YIJN;62J >AN:C;70J HA-M.IL:X@M@H03 HE-H@L:K74W.> >IT.O80W QIR:B81W. 10FIJMW. >ET&RAG:L;JKE80M R;73J HA-M.:L@KI74JM H@->;92L.EH WA75-J.IQ:R:B80W. WA-J.@FI71JMW. >ET&RAG:L;JHE73M R;JHE75M00 wayᵊhˌî kᵊˈhôṣîʔˈām ʔeṯ-hammᵊlāḵˈîm hāʔēlleh ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ wayyiqrˌā yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-kol-ʔˈîš yiśrāʔˈēl wayyōmˌer ʔel-qᵊṣînˈê ʔanšˈê hammilḥāmˌā hehālᵊḵˈû ʔittˈô qirᵊvˈû ˈśîmû ʔeṯ-raḡlêḵˈem ʕˈal-ṣawwᵊrˌê hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh wˈayyiqrᵊvˈû wayyāśˌîmû ʔeṯ-raḡlêhˌem ʕal-ṣawwᵊrêhˈem . Josua 10:25 WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 J:HOWCU80AL&T.I75JR:>73W. W:->AL&T.;X@92T.W. XIZ:Q74W. W:->IM:Y80W. K.I74J K@81K@H JA<:AFE70H J:HW@H03 L:-K@L&>O74J:B;JKE80M >:ACE71R >AT.E73M NIL:X@MI71JM >OWT@75M00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem yᵊhôšˈuₐʕ ʔal-tˈîrᵊʔˌû wᵊʔal-tēḥˈāttû ḥizqˈû wᵊʔimṣˈû kˈî ḵˈāḵā yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˌāh] lᵊḵol-ʔˈōyᵊvêḵˈem ʔᵃšˌer ʔattˌem nilḥāmˌîm ʔôṯˈām . Josua 10:26 WA-J.AK.;63M J:HOWCU70A75X:AR;J&K;N03 WA-J:MIJT;80M WA-J.IT:L;85M HA-C.E81MEC YIW.@70H J:HOWCU33EL&HA-M.:<@R@73H >:ACE74R NEX:B.:>W.&C@92M WA-J.@FI61MW. >:AB@NI70JM G.:DOLOWT03 ET&MAQ.;D@H04 L@KA63D J:HOWCU61 WA-J.AK.E74H@ L:-PIJ&XEREB02 W:->ET&MAL:K.@H.01 HEX:ERI74M >OWT@81M W:->ET&K.@L&HA-N.E33PEC03 >:ACER&B.@80H. LO71> HIC:>I73JR F@RI92JD WA-J.A33:ACE71R <@F@73H L:-ME71LEK: J:RIJXO75W00 wᵊʔeṯ-maqqēḏˌā lāḵˌaḏ yᵊhôšˈuₐʕ bayyˈôm hahˈû wayyakkˈehā lᵊfî-ḥerev wᵊʔeṯ-malkˌāh heḥᵉrˈim ʔôṯˈām wᵊʔeṯ-kol-hannˈefeš ʔᵃšer-bˈāh lˌō hišʔˌîr śārˈîḏ wayyˈaʕaś lᵊmˈeleḵ maqqēḏˈā kaʔᵃšˌer ʕāśˌā lᵊmˌeleḵ yᵊrîḥˈô . Josua 10:29 WA-J.A<:ABO74R 14J:HOWCU;71L OWT@61H. B.:-JA74D JIF:R@>;L02 W:->ET&MAL:K.@H.01 WA-J.AK.E74H@ L:-PIJ&XE81REB W:->ET&K.@L&HA-N.E33PEC03 >:ACER&B.@80H. LO75>&HIC:>I71JR B.@73H. F@RI92JD WA-J.A74:ACE71R <@F@73H L:-ME71LEK: J:RIJXO75W00_S wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] gam-ʔôṯˈāh bᵊyˈaḏ yiśrāʔēl wᵊʔeṯ-malkˌāh wayyakkˈehā lᵊfî-ḥˈerev wᵊʔeṯ-kol-hannˈefeš ʔᵃšer-bˈāh lˈō-hišʔˌîr bˌāh śārˈîḏ wayyˈaʕaś lᵊmalkˈāh kaʔᵃšˌer ʕāśˌā lᵊmˌeleḵ yᵊrîḥˈô . Josua 10:31 WA-J.A<:ABO74R 14J:HOWCU;71L ET&L@KI61JC B.:-JA74D JIF:R@>;81L WA75-J.IL:K.:D@H.03 B.A--J.O74WM HA-C.;NI80J WA-J.AK.E74H@ L:-PIJ&XE80REB W:->ET&K.@L&HA-N.E73PEC >:ACER&B.@92H. K.:-KO71L >:ACER&<@F@73H L:-LIB:N@75H00_P wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-lāḵˈîš bᵊyˈaḏ yiśrāʔˈēl wˈayyilkᵊḏˌāh bayyˈôm haššēnˈî wayyakkˈehā lᵊfî-ḥˈerev wᵊʔeṯ-kol-hannˌefeš ʔᵃšer-bˈāh kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā lᵊlivnˈā . Josua 10:33 >@74Z <@L@81H HOR@M03 ME74LEK: G.E80ZER LA-<:ZO73R >ET&L@KI92JC WA-J.AK.;70HW. J:HOWCU33ET&I75JR&LO73W F@RI75JD00 ʔˈāz ʕālˈā hōrˌām mˈeleḵ gˈezer laʕᵊzˌōr ʔeṯ-lāḵˈîš wayyakkˈēhû yᵊhôšˈuₐʕ wᵊʔeṯ-ʕammˈô ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lˌô śārˈîḏ . Josua 10:34 WA-J.A<:ABO74R 14J:HOWCU;71L 03 WA-J.AK.74W.H@ L:-PIJ&XE80REB W:->;T03 K.@L&HA-N.E74PEC >:ACER&B.@80H. B.A--J.O71WM HA-H73W.> HEX:ERI92JM K.:-KO71L >:ACER&<@F@73H L:-L@KI75JC00_P wˈayyilkᵊḏˈûhā bayyˈôm hahû wayyakkˈûhā lᵊfî-ḥˈerev wᵊʔˌēṯ kol-hannˈefeš ʔᵃšer-bˈāh bayyˌôm hahˌû heḥᵉrˈîm kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā lᵊlāḵˈîš . Josua 10:36 WA-J.A74;71L ET&MAL:K.@63H. W:->ET&K.@L&<@RE61JH@ W:->ET&K.@L&HA-N.E70PEC >:ACER&B.@H.03 LO75>&HIC:>I74JR F@RI80JD K.:-KO71L >:ACER&<@F@73H L:-OWT@80H. W:->ET&K.@L&HA-N.E73PEC >:ACER&B.@75H.00_S wayyilkᵊḏˈûhā wayyakkˈûhā-lᵊfî-ḥerˌev wᵊʔeṯ-malkˌāh wᵊʔeṯ-kol-ʕārˈeʸhā wᵊʔeṯ-kol-hannˈefeš ʔᵃšer-bˌāh lˈō-hišʔˈîr śārˈîḏ kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā lᵊʕeḡlˈôn wayyaḥᵃrˈēm ʔôṯˈāh wᵊʔeṯ-kol-hannˌefeš ʔᵃšer-bˈāh . Josua 10:38 WA-J.@94C@B J:HOWCU91;71L ET&MAL:K.@70H. W:->ET&K.@L&<@RE33JH@03 WA-J.AK.74W.M L:-PIJ&XE80REB WA75-J.AX:ARI33JMW.03 >ET&K.@L&NE74PEC >:ACER&B.@80H. LO71> HIC:>I73JR F@RI92JD K.A->:ACE63R <@F@61H L:-XEB:RO81WN K.;N&<@F@70H LI-D:BI33R@H03 W.-L:-MAL:K.@80H. W:-KA->:ACE71R <@F@91H L:-LIB:N@73H W.-L:-MAL:K.@75H.00 wˈayyilkᵊḏˈāh wᵊʔeṯ-malkˈāh wᵊʔeṯ-kol-ʕārˈeʸhā wayyakkˈûm lᵊfî-ḥˈerev wˈayyaḥᵃrˈîmû ʔeṯ-kol-nˈefeš ʔᵃšer-bˈāh lˌō hišʔˌîr śārˈîḏ kaʔᵃšˌer ʕāśˈā lᵊḥevrˈôn kēn-ʕāśˈā liḏᵊvˈirā ûlᵊmalkˈāh wᵊḵaʔᵃšˌer ʕāśˈā lᵊlivnˌā ûlᵊmalkˈāh . Josua 10:40 WA-J.AK.E74H J:HOWCU74ET&K.@L&H@->@83REY H@-H@R04 W:-HA-N.E63GEB W:-HA-C.:P;L@61H W:-H@->:AC;DO81WT W:->;T03 K.@L&MAL:K;JHE80M LO71> HIC:>I73JR F@RI92JD W:->;70T K.@L&HA-N.:C@M@H03 HEX:ERI80JM K.A->:ACE74R YIW.@80H J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyakkˈeh yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ hāhˌār wᵊhannˌeḡev wᵊhaššᵊfēlˈā wᵊhāʔᵃšēḏˈôṯ wᵊʔˌēṯ kol-malᵊḵêhˈem lˌō hišʔˌîr śārˈîḏ wᵊʔˈēṯ kol-hannᵊšāmˌā heḥᵉrˈîm kaʔᵃšˈer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Josua 10:41 WA-J.AK.;94M J:HOWCU91;91T K.@L&>E71REY G.O73CEN W:-;63T K.@L&HA-M.:L@KI70JM H@->;33L.EH03 W:->ET&>AR:Y@80M L@KA71D J:HOWCU73EX@92T K.I81J J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L NIL:X@73M L:-JIF:R@>;75L00 wᵊʔˌēṯ kol-hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh wᵊʔeṯ-ʔarṣˈām lāḵˌaḏ yᵊhôšˌuₐʕ pˈaʕam ʔeḥˈāṯ kˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl nilḥˌām lᵊyiśrāʔˈēl . Josua 10:43 WA-J.@70C@B J:HOWCU33;74L EL&HA75-M.AX:ANE73H HA-G.IL:G.@75L@H00_P wayyˈāšov yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕimmˈô ʔel-hˈammaḥᵃnˌeh haggilgˈālā . Josua 11:1 WA-J:HI85J K.I-C:MO73EL&JOWB@B03 ME74LEK: M@DO80WN W:->EL&ME71LEK: CIM:RO73WN W:->EL&ME71LEK: >AK:C@75P00 wayᵊhˈî kišᵊmˌōₐʕ yāvˈîn mˈeleḵ-ḥāṣˈôr wayyišlˈaḥ ʔel-yôvˌāv mˈeleḵ māḏˈôn wᵊʔel-mˌeleḵ šimrˌôn wᵊʔel-mˌeleḵ ʔaḵšˈāf . Josua 11:2 W:75->EL&HA-M.:L@KI62JM >:ACE74R MI-Y.:PO81WN B.@--H@94R W.-B@--<:AR@B@91H NE71GEB K.I75N:ARO73WT W.-BA--C.:P;L@92H W.-B:-N@PO71WT D.O73WR MI-J.@75M00 wᵊˈʔel-hammᵊlāḵˈîm ʔᵃšˈer miṣṣᵊfˈôn bāhˈār ûvāʕᵃrāvˈā nˌeḡev kˈinᵃrˌôṯ ûvaššᵊfēlˈā ûvᵊnāfˌôṯ dˌôr miyyˈom . Josua 11:3 HA75-K.:NA<:ANIJ03 MI-M.IZ:R@74X W.-MI-J.@80M W:-H@->:EMORI94J W:-HA-XIT.I91J W:-HA-P.:RIZ.I71J W:-HA-J:BW.SI73J B.@--H@92R W:-HA75-XIW.IJ03 T.A74XAT XER:MO80WN B.:->E73REY HA-M.IY:P.@75H00 hˈakkᵊnaʕᵃnˌî mimmizrˈāḥ ûmiyyˈom wᵊhāʔᵉmōrˈî wᵊhaḥittˈî wᵊhappᵊrizzˌî wᵊhayᵊvûsˌî bāhˈār wᵊhˈaḥiwwˌî tˈaḥaṯ ḥermˈôn bᵊʔˌereṣ hammiṣpˈā . Josua 11:4 WA-J.;Y:>74W. H;81M W:-K@L&MA75X:AN;JHEM03 :ACE71R O75D00 wayyēṣᵊʔˈû hˈēm wᵊḵol-mˈaḥᵃnêhem ʕimmˈām ʕam-rˈāv kaḥˈôl ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfaṯ-hayyˌom lārˈōv wᵊsˌûs wārˌeḵev rav-mᵊʔˈōḏ . Josua 11:5 WA-J.IW.@74<:AD80W. K.O73L HA-M.:L@KI74JM H@->;92L.EH WA-J.@BO61>W. WA-J.AX:AN70W. JAX:D.@W03 >EL&M;74J M;RO80WM L:-HIL.@X;73M ;75L00_P wayyiwwˈāʕᵃḏˈû kˌōl hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh wayyāvˈōʔû wayyaḥᵃnˈû yaḥdˌāw ʔel-mˈê mērˈôm lᵊhillāḥˌēm ʕim-yiśrāʔˈēl . Josua 11:6 WA-J.O63>MER J:HW@74H >EL&J:HOWCUAL&T.IJR@74> MI-P.:N;JHEM01 K.I75J&M@X@62R K.@--<;74T HA-Z.O81>T >@NOKI62J NOT;94N >ET&K.UL.@91M X:AL@LI73JM LI-P:N;74J JIF:R@>;92L >ET&SW.S;JHE74M T.:ET&MAR:K.:BOT;JHE73M T.IF:RO71P B.@-->;75C00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ ʔal-tîrˈā mippᵊnêhˌem kˈî-māḥˈār kāʕˈēṯ hazzˈōṯ ʔānōḵˈî nōṯˈēn ʔeṯ-kullˈām ḥᵃlālˌîm lifᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-sûsêhˈem tᵊʕaqqˈēr wᵊʔeṯ-markᵊvōṯêhˌem tiśrˌōf bāʔˈēš . Josua 11:7 WA-J.@BO74> J:HOWCU83O92M WA75-J.IP.:L73W. B.@HE75M00 wayyāvˈō yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵol-ʕˌam hammilḥāmˌā ʕimmˈô ʕᵃlêhˈem ʕal-mˌê mērˌôm piṯʔˈōm wˈayyippᵊlˌû bāhˈem . Josua 11:8 WA-J.IT.:N;63M J:HW@71H B.:-JA75D&JIF:R@>;L02 WA-J.AK.W.M01 WA75-J.IR:D.:P62W.M I75JR&L@HE73M F@RI75JD00 wayyittᵊnˌēm [yᵊhwˌāh] bᵊyˈaḏ-yiśrāʔēl wayyakkûm wˈayyirdᵊfˈûm ʕaḏ-ṣîḏˈôn rabbˈā wᵊʕˌaḏ miśrᵊfˈôṯ mˈayim wᵊʕaḏ-biqʕˌaṯ miṣpˌeh mizrˈāḥā wayyakkˈum ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lāhˌem śārˈîḏ . Josua 11:9 WA-J.A70:ACE71R >@75MAR&LO73W J:HW@92H >ET&SW.S;JHE74M ET&MAR:K.:BOT;JHE73M F@RA71P B.@-->;75C00_S wayyˈaʕaś lāhˌem yᵊhôšˈuₐʕ kaʔᵃšˌer ʔˈāmar-lˌô [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-sûsêhˈem ʕiqqˈēr wᵊʔeṯ-markᵊvōṯêhˌem śārˌaf bāʔˈēš . Josua 11:10 WA-J.@63C@B J:HOWCU6103 WA-J.IL:K.O74D >ET&X@YO80WR W:->ET&MAL:K.@73H. HIK.@74H BE--X@92REB K.I75J&X@YO74WR L:-P@NI80JM HI85J> RO73>C K.@L&HA-M.AM:L@KO71WT H@->;75L.EH00 wayyˌāšov yᵊhôšˈuₐʕ bāʕˈēṯ hahî wayyilkˈōḏ ʔeṯ-ḥāṣˈôr wᵊʔeṯ-malkˌāh hikkˈā veḥˈārev kˈî-ḥāṣˈôr lᵊfānˈîm hˈî rˌōš kol-hammamlāḵˌôṯ hāʔˈēlleh . Josua 11:11 14WA-J.AK.W. >ET&K.@L&HA-N.E63PEC >:ACER&B.@70H. L:-PIJ&XE33REB03 HA75X:AR;80M LO71> NOWTA73R K.@L&N:C@M@92H W:->ET&X@YO73WR F@RA71P B.@-->;75C00 wayyakkˌû ʔeṯ-kol-hannˌefeš ʔᵃšer-bˈāh lᵊfî-ḥˈerev hˈaḥᵃrˈēm lˌō nôṯˌar kol-nᵊšāmˈā wᵊʔeṯ-ḥāṣˌôr śārˌaf bāʔˈēš . Josua 11:12 W:75->ET&K.@L&<@R;74J HA-M.:L@KI95JM&14H@->;L.EH W:75->ET&K.@L&MAL:K;JHE62M L@KA94D J:HOWCU91OWT@92M K.A->:ACE74R YIW.@80H MOCE73H F:R@P@73M JIF:R@>;92L ZW.L@TI91J >ET&X@YO71WR L:-BAD.@73H. F@RA71P J:HOWCU75;33L.EH03 W:-HA-B.:H;M@80H B.@Z:Z71W. L@HE73M B.:N;74J JIF:R@>;92L RA74Q >E75T&K.@L&H@->@D@62M HIK.74W. L:-PIJ&XE81REB OWT@80M LO71> HIC:>I73JRW. K.@L&N:C@M@75H00 wᵊḵˌōl šᵊlˈal heʕārˈîm hāʔˈēlleh wᵊhabbᵊhēmˈā bāzᵊzˌû lāhˌem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl rˈaq ʔˈeṯ-kol-hāʔāḏˈām hikkˈû lᵊfî-ḥˈerev ʕaḏ-hišmiḏˌām ʔôṯˈām lˌō hišʔˌîrû kol-nᵊšāmˈā . Josua 11:15 K.A->:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >ET&MOCE74H ET&J:HOWCU92&H;SI74JR D.@B@80R MI-K.O91L >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh ʕavdˈô kēn-ṣiwwˌā mōšˌeh ʔeṯ-yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵˌēn ʕāśˈā yᵊhôšˈuₐʕ lˈō-hēsˈîr dāvˈār mikkˈōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Josua 11:16 WA-J.IQ.A63X J:HOWCU61ET&K.@L&H@->@74REY HA-Z.O81>T H@-H@70R W:->ET&K.@L&HA-N.E33GEB03 W:->;T03 K.@L&>E74REY HA-G.O80CEN W:->ET&HA-C.:P;L@73H W:->ET&H@-<:AR@B@92H W:->ET&HA71R JIF:R@>;73L W.-C:P;L@TO75H00 wayyiqqˌaḥ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ hāhˈār wᵊʔeṯ-kol-hannˈeḡev wᵊʔˌēṯ kol-ʔˈereṣ haggˈōšen wᵊʔeṯ-haššᵊfēlˌā wᵊʔeṯ-hāʕᵃrāvˈā wᵊʔeṯ-hˌar yiśrāʔˌēl ûšᵊfēlāṯˈō . Josua 11:17 MIN&H@-H@70R HE75-X@L@Q03 H@-;70T K.@L&MAL:K;JHEM03 L@KA80D WA-J.AK.;73M WA-J:MIJT;75M00 min-hāhˈār hˈeḥālˌāq hāʕôlˈeh śēʕˈîr wᵊʕaḏ-bˈaʕal goḏ bᵊviqʕˈaṯ hallᵊvānˈôn tˌaḥaṯ har-ḥermˈôn wᵊʔˈēṯ kol-malᵊḵêhˌem lāḵˈaḏ wayyakkˌēm wayᵊmîṯˈēm . Josua 11:18 J@MI74JM RAB.I81JM <@F@94H J:HOWCU91ET&K.@L&HA-M.:L@KI71JM H@->;73L.EH MIL:X@M@75H00 yāmˈîm rabbˈîm ʕāśˈā yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-kol-hammᵊlāḵˌîm hāʔˌēlleh milḥāmˈā . Josua 11:19 LO75>&H@J:T@74H :ACE70R HIC:LI33JM@H03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L B.IL:T.I71J HA-XIW.I73J JOC:B;74J GIB:ET&HA-K.O73L L@Q:X71W. BA--M.IL:X@M@75H00 lˈō-hāyᵊṯˈā ʕˈîr ʔᵃšˈer hišlˈîmā ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl biltˌî haḥiwwˌî yōšᵊvˈê ḡivʕˈôn ʔeṯ-hakkˌōl lāqᵊḥˌû vammilḥāmˈā . Josua 11:20 K.I74J M;->;74T J:HW@74H05H@J:T@83H L:-XAZ.;74Q >ET&LIB.@M04 LI-Q:RA63>T HA-M.IL:X@M@70H >ET&JIF:R@>;L03 L:MA74:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00_S kˈî mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] hāyᵊṯˈā lᵊḥazzˈēq ʔeṯ-libbˌām liqᵊrˌaṯ hammilḥāmˈā ʔeṯ-yiśrāʔˌēl lᵊmˈaʕan hˈaḥᵃrîmˈām lᵊviltˌî hᵉʸôṯ-lāhˌem tᵊḥinnˈā ˈkî lᵊmˈaʕan hašmîḏˈām kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Josua 11:21 WA-J.@BO63> J:HOWCU61 WA-J.AK:R;70T >ET&H@75-<:AN@QIJM03 MIN&H@-H@70R MIN&XEB:ROWN03 MIN&D.:BI74R MIN&<:AN@80B W.-MI-K.OL03 HA74R J:HW.D@80H W.-MI-K.O73L HA74R JIF:R@>;92L &NOWTA74R <:AN@QI80JM B.:->E73REY B.:N;74J JIF:R@>;92L RA81Q B.:-AC:D.O73WD NIC:>@75RW.00 lˈō-nôṯˈar ʕᵃnāqˈîm bᵊʔˌereṣ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl rˈaq bᵊʕazzˈā bᵊḡˌaṯ ûvᵊʔašdˌôḏ nišʔˈārû . Josua 11:23 WA-J.IQ.A63X J:HOWCU61ET&K.@L&H@->@81REY 14K.:-KOL >:ACE63R D.IB.E74R J:HW@H02 >EL&MOCEH01 WA-J.IT.:N@H.04 J:HOWCU63;91L K.:-MAX:L:QOT@73M L:-CIB:V;JHE92M W:-H@->@71REY C@Q:V@73H MI-M.IL:X@M@75H00_P wayyiqqˌaḥ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwāh] ʔel-mōšˌeh wayyittᵊnˌāh yᵊhôšˌuₐʕ lᵊnaḥᵃlˈā lᵊyiśrāʔˈēl kᵊmaḥlᵊqōṯˌām lᵊšivṭêhˈem wᵊhāʔˌāreṣ šāqᵊṭˌā mimmilḥāmˈā . Josua 12:1 W:->;74L.EH05MAL:K;74J H@->@81REY >:ACE63R HIK.70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 WA-J.I75R:C74W. >ET&>AR:Y@80M B.:-<;71BER HA-J.AR:D.;73N MIZ:R:X@74H HA-C.@92MEC MI-N.A70XAL >AR:NOWN03 :EMORI80J HA-J.OWC;73B B.:-XEC:B.O92WN MOC;83L M;-<:AROW<;83R >:ACER04 AR:NO61WN W:-TO70WK: HA-N.A33XAL03 WA-X:AYI74J HA-G.IL:<@80D W:-AC:D.O71WT HA-P.IS:G.@75H00 wᵊhāʕᵃrāvˌā ʕaḏ-yˌom kinrˈôṯ mizrˈāḥā wᵊʕˌaḏ yˈom hāʕᵃrāvˈā yom-hammˈelaḥ mizrˈāḥā dˌereḵ bˈêṯ hayšimˈôṯ ûmˌittêmˈān tˌaḥaṯ ʔašdˌôṯ happisgˈā . Josua 12:4 W.-G:B81W.L 10I92JM HA-J.OWC;71B B.:-ED:RE75;73L HIK.92W.M 14WA75-J.IT.:N@H. MOCE63H W.B;NIJ03 W:-LA--G.@DI80J W:-LA-X:AYI73J C;71BEV HA75-M:NAC.E75H00_S mōšˈeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˈāh] ûvᵊnˌê yiśrāʔˌēl hikkˈûm wˈayyittᵊnˌāh mōšˌeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˈāh] yᵊruššˈā lārˈuʔûvēnî wᵊlaggāḏˈî wᵊlaḥᵃṣˌî šˌēveṭ hˈamᵊnaššˈeh . Josua 12:7 W:->;74L.EH MAL:K;74J H@->@83REY >:ACER04 HIK.@63H J:HOWCU61;81L B.:-<;70BER HA-J.AR:D.;N03 J@80M.@H MI-B.A70;91L J:RUC.@73H K.:-MAX:L:QOT@75M00 wᵊʔˈēlleh malᵊḵˈê hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer hikkˌā yᵊhôšˈuₐʕ ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊʕˈēver hayyardˌēn yˈommā mibbˈaʕal goḏ bᵊviqʕˈaṯ hallᵊvānˈôn wᵊʕaḏ-hāhˌār heḥālˌāq hāʕōlˈeh śēʕˈîrā wayyittᵊnˌāh yᵊhôšˈuₐʕ lᵊšivṭˈê yiśrāʔˈēl yᵊruššˌā kᵊmaḥlᵊqōṯˈām . Josua 12:8 B.@--H@74R W.-BA--C.:P;L@81H W.-B@75--<:AR@B@H03 W.-B@74-->:AC;DO80WT W.-BA--M.ID:B.@73R W.-BA--N.E92GEB HA75-XIT.IJ03 H@75->:EMORI80J W:-HA75-K.:NA<:ANIJ03 HA-P.:RIZ.I80J HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00_P bāhˈār ûvaššᵊfēlˈā ûvˈāʕᵃrāvˌā ûvˈāʔᵃšēḏˈôṯ ûvammiḏbˌār ûvannˈeḡev hˈaḥittˌî hˈāʔᵉmōrˈî wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˌî happᵊrizzˈî haḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Josua 12:9 ME71LEK: J:RIJXO73W >EX@92D ME94LEK: H@-:ACER&MI-Y.A71D B.;75JT&>;73L >EX@75D00 mˌeleḵ yᵊrîḥˌô ʔeḥˈāḏ mˈeleḵ hāʕˈay ʔᵃšer-miṣṣˌaḏ bˈêṯ-ʔˌēl ʔeḥˈāḏ . Josua 12:10 ME70LEK: J:RW.C@LA33IM03 >EX@80D ME71LEK: XEB:RO73WN >EX@75D00 mˈeleḵ yᵊrûšālˈaim ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ḥevrˌôn ʔeḥˈāḏ . Josua 12:11 ME70LEK: JAR:MW.T03 >EX@80D ME71LEK: L@KI73JC >EX@75D00 mˈeleḵ yarmûṯ ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ lāḵˌîš ʔeḥˈāḏ . Josua 12:12 ME70LEK: EX@80D ME71LEK: G.E73ZER >EX@75D00 mˈeleḵ ʕeḡlôn ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ gˌezer ʔeḥˈāḏ . Josua 12:13 ME70LEK: D.:BIR03 >EX@80D ME71LEK: G.E73DER >EX@75D00 mˈeleḵ dᵊvˌir ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ gˌeḏer ʔeḥˈāḏ . Josua 12:14 ME70LEK: X@R:M@H03 >EX@80D ME71LEK: <:AR@73D >EX@75D00 mˈeleḵ ḥormˌā ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ʕᵃrˌāḏ ʔeḥˈāḏ . Josua 12:15 ME70LEK: LIB:N@H03 >EX@80D ME71LEK: <:ADUL.@73M >EX@75D00 mˈeleḵ livnˌā ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ʕᵃḏullˌām ʔeḥˈāḏ . Josua 12:16 ME70LEK: MAQ.;D@H03 >EX@80D ME71LEK: B.;75JT&>;73L >EX@75D00 mˈeleḵ maqqēḏˌā ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ bˈêṯ-ʔˌēl ʔeḥˈāḏ . Josua 12:17 ME70LEK: T.AP.33W.XA03 >EX@80D ME71LEK: X;73PER >EX@75D00 mˈeleḵ tappˈûₐḥ ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ḥˌēfer ʔeḥˈāḏ . Josua 12:18 ME70LEK: >:AP;Q03 >EX@80D ME71LEK: LA--C.@RO73WN >EX@75D00 mˈeleḵ ʔᵃfˌēq ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ laššārˌôn ʔeḥˈāḏ . Josua 12:19 ME70LEK: M@DOWN03 >EX@80D ME71LEK: X@YO73WR >EX@75D00 mˈeleḵ māḏôn ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ḥāṣˌôr ʔeḥˈāḏ . Josua 12:20 ME74LEK: CIM:RO70WN_M:R>OWN03 >EX@80D ME71LEK: >AK:C@73P >EX@75D00 mˈeleḵ šimrˈôn mᵊrʔôn ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ ʔaḵšˌāf ʔeḥˈāḏ . Josua 12:21 ME70LEK: T.A<:NAK:03 >EX@80D ME71LEK: M:GID.O73W >EX@75D00 mˈeleḵ taʕnaḵ ʔeḥˈāḏ mˌeleḵ mᵊḡiddˌô ʔeḥˈāḏ . Josua 12:22 ME70LEK: QE33DEC03 >EX@80D ME75LEK:&J@Q:N:@<@71M LA--K.AR:ME73L >EX@75D00 mˈeleḵ qˈeḏeš ʔeḥˈāḏ mˈeleḵ-yoqnᵒʕˌām lakkarmˌel ʔeḥˈāḏ . Josua 12:23 ME71LEK: D.O91WR L:-N@PA71T D.O73WR >EX@92D ME75LEK:&G.OWJI71M L:-GIL:G.@73L >EX@75D00 mˌeleḵ dˈôr lᵊnāfˌaṯ dˌôr ʔeḥˈāḏ mˈeleḵ-gôyˌim lᵊḡilgˌāl ʔeḥˈāḏ . Josua 12:24 ME71LEK: T.IR:Y@73H >EX@92D K.@L&M:L@KI73JM C:LOCI71JM W:->EX@75D00_P mˌeleḵ tirṣˌā ʔeḥˈāḏ kol-mᵊlāḵˌîm šᵊlōšˌîm wᵊʔeḥˈāḏ . Josua 13:1 WI-JHOWCU74 B.A--J.@MI92JM WA-J.O63>MER J:HW@61H >;L@81JW >AT.@70H Z@QA33N:T.@H03 B.@74>T@ BA--J.@MI80JM W:-H@->@91REY NIC:>:AR@71H HAR:B.;75H&M:>O73D L:-RIC:T.@75H.00 wiyhôšˈuₐʕ zāqˈēn bˌā bayyāmˈîm wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈāʸw ʔattˈā zāqˈantā bˈāṯā vayyāmˈîm wᵊhāʔˈāreṣ nišʔᵃrˌā harbˈē-mᵊʔˌōḏ lᵊrištˈāh . Josua 13:2 ZO71>T H@->@73REY HA-N.IC:>@92RET K.@L&G.:LIJLO71WT HA-P.:LIC:T.I73JM W:-K@L&HA-G.:CW.RI75J00 zˌōṯ hāʔˌāreṣ hannišʔˈāreṯ kol-gᵊlîlˌôṯ happᵊlištˌîm wᵊḵol-haggᵊšûrˈî . Josua 13:3 MI75N&HA-C.IJXO62WR >:ACE74R05AC:D.OWDIJ03 H@->EC:Q:LOWNI74J HA-G.IT.I80J W:-H@-E74REY HA75-K.:NA<:ANI81J W.-M:<@R@91H >:ACE71R LA--Y.IJDONI73JM :AP;92Q@H :EMORI75J00 mittêmˈān kol-ʔˈereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî ûmᵊʕārˈā ʔᵃšˌer laṣṣîḏōnˌîm ʕaḏ-ʔᵃfˈēqā ʕˌaḏ gᵊvˌûl hāʔᵉmōrˈî . Josua 13:5 W:-H@->@74REY HA-G.IB:LI81J W:-K@L&HA-L.:B@NOWN03 MIZ:RA74X HA-C.E80MEC MI-B.A74 X:AM@75T00 wᵊhāʔˈāreṣ haggivlˈî wᵊḵol-hallᵊvānôn mizrˈaḥ haššˈemeš mibbˈaʕal gˈāḏ tˌaḥaṯ har-ḥermˈôn ʕˌaḏ lᵊvˌô ḥᵃmˈāṯ . Josua 13:6 K.@L&JOC:B;74J 14H@-H@R MI75N&HA-L.:B@NO62WN @75NOKIJ03 >OWRIJC;80M MI-P.:N;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L 14RAQ HAP.ILE70H@ L:-JIF:R@>;L03 B.:75-NAX:AL@80H K.A->:ACE73R YIW.IJTI75JK@00 kol-yōšᵊvˈê hāhˌār mˈin-hallᵊvānˈôn ʕaḏ-miśrᵊfˌōṯ mˈayim kol-ṣˈîḏōnˈîm ʔˈānōḵî ʔôrîšˈēm mippᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl rˌaq happilˈehā lᵊyiśrāʔˌēl bᵊˈnaḥᵃlˈā kaʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈîḵā . Josua 13:7 W:-ET&H@->@94REY HA-Z.O91>T B.:-NAX:AL@73H L:-TIC:W.B;NIJ03 W:-HA-G.@DI80J L@Q:X73W. NAX:AL@T@92M >:ACER04 N@TA63N L@HE61M MOCE81H B.:-<;70BER HA-J.AR:D.;N03 MIZ:R@80X@H K.A->:ACER03 N@TA74N L@HE80M MOCE73H :ACER04 AR:NO61WN W:-H@-:ACE94R B.:-TOWK:&HA-N.A91XAL W:-K@L&HA-M.IJCO71R M;JD:B@73> :EMORI80J >:ACE71R M@LA73K: B.:-XEC:B.O92WN :ACER&M@LA71K: B.:-ED:RE92 NIC:>AR03 MI-J.E74TER H@-R:P@>I80JM WA-J.AK.;71M MOCE73H WA-J.ORIC;75M00 kol-mamlᵊḵˌûṯ ʕôḡ babbāšˈān ʔᵃšer-mālˌaḵ bᵊʕaštārˌôṯ ûvᵊʔeḏrˈeʕî hˈû nišʔˌar miyyˈeṯer hārᵊfāʔˈîm wayyakkˌēm mōšˌeh wayyōrišˈēm . Josua 13:13 W:-LO70> HOWRI33JCW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >ET&HA-G.:CW.RI73J W:->ET&HA-M.A<:AK@TI92J WA-J.;63CEB G.:C70W.R W.-MA75<:AK@T03 B.:-QE74REB JIF:R@>;80L N@TA73N NAX:AL@92H >IC.;63J J:HW@61H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 H74W.> NAX:AL@TO80W K.A->:ACE73R D.IB.ER&LO75W00_S ˈraq lᵊšˈēveṭ hallēwˈî lˌō nāṯˌan naḥᵃlˈā ʔiššˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl hˈû naḥᵃlāṯˈô kaʔᵃšˌer dibber-lˈô . Josua 13:15 WA-J.IT.;74N MOCE80H L:-MAV.;71H B:N;75J&R:>W.B;73N L:-MIC:P.:XOT@75M00 wayyittˈēn mōšˈeh lᵊmaṭṭˌē vᵊnˈê-rᵊʔûvˌēn lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 13:16 WA-J:HI63J L@HE61M HA-G.:B81W.L M;-<:AROW<;83R >:ACER04 AR:NO61WN W:-H@-:ACE94R B.:-TOWK:&HA-N.A91XAL W:-K@L&HA-M.IJCO73R 00 wayᵊhˌî lāhˈem haggᵊvˈûl mēʕᵃrôʕˈēr ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfaṯ-nˌaḥal ʔarnˈôn wᵊhāʕˌîr ʔᵃšˈer bᵊṯôḵ-hannˈaḥal wᵊḵol-hammîšˌōr ʕal-mêḏᵊvˈā . Josua 13:17 XEC:B.O71WN W:-K@L&<@RE73JH@ >:ACE74R B.A--M.IJCO92R D.IJBOWN03 W.-B@MO74WT_B.A80AC:D.O71WT HA-P.IS:G.@73H W.-B;71JT_HAJ:CIMO75WT00 ûvˌêṯ pᵊʕˈôrwᵊʔašdˌôṯ happisgˌā ûvˌêṯ hayšimˈôṯ . Josua 13:21 W:-KOL03 <@R;74J HA-M.IJCO80R W:-K@75L&MAM:L:K81W.T SIJXOWN03 ME74LEK: H@->:EMORI80J >:ACE71R M@LA73K: B.:-XEC:B.O92WN >:ACER04 HIK.@63H MOCE61H >OTO74W05W:->ET&N:FIJ>;74J MID:J@81N >ET&>:EWI70J W:->ET&RE33QEM03 W:->ET&Y70W.R W:->ET&XW.R03 W:->ET&RE80BA< N:SIJK;74J SIJXO80WN JOC:B;73J H@->@75REY00 wᵊḵˌōl ʕārˈê hammîšˈōr wᵊḵˈol-mamlᵊḵˈûṯ sîḥôn mˈeleḵ hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer mālˌaḵ bᵊḥešbˈôn ʔᵃšˌer hikkˌā mōšˈeh ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-nᵊśîʔˈê miḏyˈān ʔeṯ-ʔᵉwˈî wᵊʔeṯ-rˈeqem wᵊʔeṯ-ṣˈûr wᵊʔeṯ-ḥûr wᵊʔeṯ-rˈevaʕ nᵊsîḵˈê sîḥˈôn yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Josua 13:22 W:->ET&B.IL:<@71M B.EN&B.:;91L B.A--XE73REB >EL&XAL:L;JHE75M00 wᵊʔeṯ-bilʕˌām ben-bᵊʕˌôr haqqôsˈēm hārᵊḡˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl baḥˌerev ʔel-ḥallêhˈem . Josua 13:23 WA-J:HI81J G.:BW.L03 B.:N;74J R:>W.B;80N HA-J.AR:D.;73N W.-G:B92W.L ZO74>T NAX:ALA70T B.:N;75J&R:>W.B;N03 L:-MIC:P.:XOT@80M HE-<@RI73JM W:-XAY:R;JHE75N00_P wayᵊhˈî gᵊvûl bᵊnˈê rᵊʔûvˈēn hayyardˌēn ûḡᵊvˈûl zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ bᵊnˈê-rᵊʔûvˌēn lᵊmišpᵊḥōṯˈām heʕārˌîm wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 13:24 WA-J.IT.;70N MOCEH03 L:-MAV.;H&G@80D LI-B:N;J&G@73D L:-MIC:P.:XOT@75M00 wayyittˈēn mōšˌeh lᵊmaṭṭē-ḡˈāḏ livᵊnê-ḡˌāḏ lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 13:25 WA-J:HI70J L@HEM03 HA-G.:B80W.L JA<:Z;R03 W:-K@L&<@R;74J HA-G.IL:<@80D WA-X:AYI85J >E73REY B.:N;74J :ACE73R T NAX:ALA71T B.:N;J&G@73D L:-MIC:P.:XOT@92M HE-<@RI73JM W:-XAY:R;JHE75M00 zˈōṯ naḥᵃlˌaṯ bᵊnê-ḡˌāḏ lᵊmišpᵊḥōṯˈām heʕārˌîm wᵊḥaṣrêhˈem . Josua 13:29 WA-J.IT.;74N MOCE80H LA-X:AYI73J C;74BEV M:NAC.E92H WA-J:HI81J LA-X:AYI91J MAV.;71H B:N;75J&M:NAC.E73H L:-MIC:P.:XOWT@75M00 wayyittˈēn mōšˈeh laḥᵃṣˌî šˈēveṭ mᵊnaššˈeh wayᵊhˈî laḥᵃṣˈî maṭṭˌē vᵊnˈê-mᵊnaššˌeh lᵊmišpᵊḥôṯˈām . Josua 13:30 WA-J:HI74J G:BW.L@81M MI-M.AX:ANA63JIM K.@75L&HA-B.@C@61N K.@75L&MAM:L:K74W.T05I91JR >:ACE71R B.A--B.@C@73N CIC.I71JM ED:RE80;85L.EH >:ACER&NIXA71L MOCE73H B.:-@92B M;-<;91BER L:-JAR:D.;71N J:RIJXO73W MIZ:R@75X@H00_S ʔˈēlleh ʔᵃšer-niḥˌal mōšˌeh bᵊʕˈarᵊvˈôṯ môʔˈāv mēʕˈēver lᵊyardˌēn yᵊrîḥˌô mizrˈāḥā . Josua 13:33 W.-L:-C;33BEV03 HA-L.;WI80J LO75>&N@TA71N MOCE73H NAX:AL@92H J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 H74W.> NAX:AL@T@80M K.A->:ACE73R D.IB.E71R L@HE75M00 ûlᵊšˈēveṭ hallēwˈî lˈō-nāṯˌan mōšˌeh naḥᵃlˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl hˈû naḥᵃlāṯˈām kaʔᵃšˌer dibbˌer lāhˈem . Josua 14:1 W:->;91L.EH >:ACER&N@X:AL71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L B.:->E74REY K.:N@92:ACE63R NI75X:AL61W. >OWT@81M >EL:<@Z@70R HA-K.OH;N03 WI-JHOWCU74C;91J >:ABO71WT HA-M.AV.O73WT LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔˈēlleh ʔᵃšer-nāḥᵃlˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan ʔᵃšˌer nˈiḥᵃlˈû ʔôṯˈām ʔelʕāzˈār hakkōhˌēn wiyhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊrāšˈê ʔᵃvˌôṯ hammaṭṭˌôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 14:2 B.:-GOWRA73L NAX:AL@T@92M K.A->:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 B.:-JAD&MOCE80H L:-TIC:&N@TA71N NAX:AL@73H B.:-TOWK@75M00 kˈî-nāṯˌan mōšˈeh naḥᵃlˌaṯ šᵊnˈê hammaṭṭôṯ waḥᵃṣˈî hammaṭṭˈeh mēʕˌēver layyardˈēn wᵊlˌalᵊwiyyˈim lˈō-nāṯˌan naḥᵃlˌā bᵊṯôḵˈām . Josua 14:4 K.I75J&H@J94W. B:N;75J&JOWS;91P C:N;71J MAV.O73WT M:NAC.E74H W:->EP:R@92JIM W:-LO75>&N@T:NW.04 X;63LEQ LA--L:WIJ.I61M B.@-->@81REY K.I70J >IM&<@RIJM03 L@-CE80BET W.-MI63G:R:C;JHE80M L:-MIQ:N;JHE73M W.-L:-QIN:J@N@75M00 kˈî-hāyˈû vᵊnˈê-yôsˈēf šᵊnˌê maṭṭˌôṯ mᵊnaššˈeh wᵊʔefrˈāyim wᵊlˈō-nāṯᵊnˌû ḥˌēleq lalᵊwiyyˈim bāʔˈāreṣ kˈî ʔim-ʕārîm lāšˈeveṯ ûmˌiḡrᵊšêhˈem lᵊmiqnêhˌem ûlᵊqinyānˈām . Josua 14:5 K.A->:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >ET&MOCE80H K.;71N <@F73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L WA75-J.AX:L:Q73W. >ET&H@->@75REY00_P kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh kˌēn ʕāśˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈayyaḥlᵊqˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Josua 14:6 WA-J.IG.:C63W. B:N;75J&J:HW.D@70H >EL&J:HOWCU33MER >;L@80JW K.@L;71B B.EN&J:PUN.E73H HA-Q.:NIZ.I92J >AT.@74H J@DA83<:T.@ >E75T&HA-D.@B@R04 >:ACER&D.IB.E63R J:HW@61H >EL&MOCE74H >IJC&H@->:ELOHI81JM ODOWTA91J W:-ODOWTE73JK@ B.:-Q@D;71C_B.AR:N;75AR:B.@@NOKI81J 14B.I-C:LOXA MOCE63H OTI91J MI-Q.@D;71C_B.AR:N;73ET&H@->@92REY W@->@C;70B >OTOW03 D.@B@80R K.A->:ACE73R AXAJ03 >:ACE74R <@L74W. ET&L;74B H@-<@92M W:->@NOKI74J MIL.;80>TIJ >AX:AR;73J J:HW@71H >:ELOH@75J00 wᵊʔaḥˌay ʔᵃšˈer ʕālˈû ʕimmˈî himsˌiʸw ʔeṯ-lˈēv hāʕˈām wᵊʔānōḵˈî millˈēṯî ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Josua 14:9 WA-J.IC.@BA74< MOCE81H B.A--J.O74WM HA-HW.>02 L;->MOR01 >IM&LO81> H@->@33REY03 >:ACE63R D.@R:K@70H RAG:L:K@03 B.@80H. L:K@63 TI75H:JE94H L:-NAX:AL@91H W.-L:-B@NE73JK@ T@ >AX:AR;73J J:HW@71H >:ELOH@75J00 wayyiššāvˈaʕ mōšˈeh bayyˈôm hahû lēʔmˌōr ʔim-lˈō hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer dārᵊḵˈā raḡlᵊḵˌā bˈāh lᵊḵˌā ṯˈihyˈeh lᵊnaḥᵃlˈā ûlᵊvānˌeʸḵā ʕaḏ-ʕôlˈām kˈî millˈēṯā ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Josua 14:10 W:-OWTIJ02 K.A->:ACE74R D.IB.;R01 ZEH04 >AR:B.@@Z D.IB.E63R J:HW@61H >ET&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 >EL&MOCE80H >:ACER&H@LA71K: JIF:R@>;73L B.A--M.ID:B.@92R W:-@NOKI74J HA-J.O80WM B.EN&X@M;71C W.-C:MOWNI73JM C@N@75H00 wᵊʕattˈā hinnˌē heḥᵉʸˌā [yᵊhwˈāh] ʔôṯˈî kaʔᵃšˈer dibbˌēr zˌeh ʔarbāʕˌîm wᵊḥāmˈēš šānˈā mēʔˌāz dibbˌer [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haddāvˈār hazzˌeh ʔel-mōšˈeh ʔᵃšer-hālˌaḵ yiśrāʔˌēl bammiḏbˈār wᵊʕattˌā hinnˈē ʔānōḵˈî hayyˈôm ben-ḥāmˌēš ûšᵊmônˌîm šānˈā . Josua 14:11 :ACER03 B.:-JO63WM C:LO70XA >OWTIJ03 MOCE80H K.:-KO71XIJ >@73Z W.-K:-KO74XIJ <@92T.@H LA--M.IL:X@M@73H W:-L@-Y;71>T W:-L@-BO75W>00 ʕôḏˌennî hayyˈôm ḥāzˈāq kˈaʔᵃšˌer bᵊyˌôm šᵊlˈōₐḥ ʔôṯˌî mōšˈeh kᵊḵˌōḥî ʔˌāz ûḵᵊḵˈōḥî ʕˈāttā lammilḥāmˌā wᵊlāṣˌēṯ wᵊlāvˈô . Josua 14:12 W:-ET&H@-H@74R HA-Z.E80H >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> K.I74J >AT.@75H&C@MA<:T.@04 BA--J.O63WM HA-H61W.> K.I75J&<:AN@QI74JM C@81M W:-<@RIJM03 G.:DOLO74WT B.:YURO80WT >W.LA63J J:HW@70H >OWTIJ03 W:-HO74WRAC:T.I80JM K.A->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00 wᵊʕattˈā tᵊnā-llˌî ʔeṯ-hāhˈār hazzˈeh ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû kˈî ʔattˈā-šāmaʕtˌā vayyˌôm hahˈû kˈî-ʕᵃnāqˈîm šˈām wᵊʕārîm gᵊḏōlˈôṯ bᵊṣurˈôṯ ʔûlˌay [yᵊhwˈāh] ʔôṯˌî wᵊhˈôraštˈîm kaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Josua 14:13 WA75-J:B@R:K;73HW. J:HOWCU92ET&XEB:RO91WN L:-K@L;71B B.EN&J:PUN.E73H L:-NAX:AL@75H00 wˈayᵊvārᵊḵˌēhû yᵊhôšˈuₐʕ wayyittˈēn ʔeṯ-ḥevrˈôn lᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˌeh lᵊnaḥᵃlˈā . Josua 14:14 :ACE74R MIL.;80> >AX:AR;85J J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 ʕal-kˈēn hāyᵊṯˈā-ḥevrôn lᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˈeh haqqᵊnizzˌî lᵊˈnaḥᵃlˈā ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh ˈyaʕan ʔᵃšˈer millˈē ʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Josua 14:15 W:-C;63M XEB:RO70WN L:-P@NIJM03 QIR:JA74T_>AR:B.A80< H@->@D@94M HA-G.@DO91WL B.@--<:AN@QI73JM H92W.> W:-H@->@71REY C@Q:V@73H MI-M.IL:X@M@75H00_P wᵊšˌēm ḥevrˈôn lᵊfānîm qiryˈaṯ ʔarbˈaʕ hāʔāḏˈām haggāḏˈôl bāʕᵃnāqˌîm hˈû wᵊhāʔˌāreṣ šāqᵊṭˌā mimmilḥāmˈā . Josua 15:1 WA-J:HI74J HA-G.OWR@81L L:-MAV.;91H B.:N;71J J:HW.D@73H L:-MIC:P.:XOT@92M >EL&G.:B63W.L >:EDO94WM MID:B.AR&YI91N NE73G:B.@H MI-Q:Y;71H T;JM@75N00 wayᵊhˈî haggôrˈāl lᵊmaṭṭˈē bᵊnˌê yᵊhûḏˌā lᵊmišpᵊḥōṯˈām ʔel-gᵊvˌûl ʔᵉḏˈôm miḏbar-ṣˈin nˌeḡbā miqᵊṣˌē ṯêmˈān . Josua 15:2 WA-J:HI70J L@HEM03 G.:B74W.L NE80GEB MI-Q:Y;73H J@74M HA-M.E92LAX MIN&HA-L.@CO73N HA-P.ONE71H NE75G:B.@H00 wayᵊhˈî lāhˌem gᵊvˈûl nˈeḡev miqᵊṣˌē yˈom hammˈelaḥ min-hallāšˌōn happōnˌeh nˈeḡbā . Josua 15:3 14W:-J@Y@> >EL&MI-N.E61GEB L:-MA<:AL;70H_AD.@80R@H W:-N@SA73B HA-Q.AR:Q@75<@H00 wᵊyāṣˌā ʔel-minnˈeḡev lᵊmaʕᵃlˈē ʕaqrabbîm wᵊʕˈāvar ṣˈinā wᵊʕālˌā minnˌeḡev lᵊqāḏˈēš barnˈēₐʕ wᵊʕāvˈar ḥeṣrôn wᵊʕālˈā ʔaddˈārā wᵊnāsˌav haqqarqˈāʕā . Josua 15:4 W:-<@BA74R 03 NA74XAL MIY:RA80JIM W:-H@J91W. TOY:>O71WT HA-G.:B73W.L J@92M.@H ZEH&JIH:JE71H L@KE73M G.:B71W.L NE75GEB00 wᵊʕāvˈar ʕaṣmˈônā wᵊyāṣˌā nˈaḥal miṣrˈayim *wᵊ*hāyˈû ṯōṣᵊʔˌôṯ haggᵊvˌûl yˈommā zeh-yihyˌeh lāḵˌem gᵊvˌûl nˈeḡev . Josua 15:5 W.-G:B71W.L Q;33D:M@H03 J@74M HA-M.E80LAX A70T Y@PO33WN@H03 MI-L.:CO74WN HA-J.@80M MI-Q:Y;73H HA-J.AR:D.;75N00 ûḡᵊvˌûl qˈēḏᵊmā yˈom hammˈelaḥ ʕaḏ-qᵊṣˌē hayyardˈēn ûḡᵊvˈûl lifᵊʔˈaṯ ṣāfˈônā millᵊšˈôn hayyˈom miqᵊṣˌē hayyardˈēn . Josua 15:6 W:-<@L@70H HA-G.:BW.L03 B.;74JT_X@G:L@80H W:-<@BA85R MI-Y.:PO73WN L:-B;74JT_H@<:AR@B@92H W:-<@L@74H HA-G.:B80W.L >E71BEN B.O73HAN B.EN&R:>W.B;75N00 wᵊʕālˈā haggᵊvûl bˈêṯ ḥoḡlˈā wᵊʕāvˈar miṣṣᵊfˌôn lᵊvˈêṯ hāʕᵃrāvˈā wᵊʕālˈā haggᵊvˈûl ʔˌeven bˌōhan ben-rᵊʔûvˈēn . Josua 15:7 W:-<@L@63H HA-G.:B71W.L05D.:BIR@H02 M;-<;74MEQ <@KOWR01 W:-Y@PO61WN@H P.ONE74H >EL&HA-G.IL:G.@81L >:ACER&NO33KAX03 L:-MA<:AL;74H_>:ADUM.I80JM >:ACE71R MI-N.E73GEB LA--N.@92XAL W:-<@BA70R HA-G.:BW.L03 >EL&M;J&<;74JN_CE80MEC W:-H@J71W. TOY:>OT@73JW >EL&<;71JN_ROG;75L00 wᵊʕālˌā haggᵊvˌûl dᵊvirā mēʕˈēmeq ʕāḵôr wᵊṣāfˈônā pōnˈeh ʔel-haggilgˈāl ʔᵃšer-nˈōḵaḥ lᵊmaʕᵃlˈē ʔᵃḏummˈîm ʔᵃšˌer minnˌeḡev lannˈāḥal wᵊʕāvˈar haggᵊvûl ʔel-mê-ʕˈên šˈemeš wᵊhāyˌû ṯōṣᵊʔōṯˌāʸw ʔel-ʕˌên rōḡˈēl . Josua 15:8 W:-<@L@63H HA-G.:B61W.L G.;74J BEN&HIN.O81M >EL&K.E70TEP HA-J:BW.SIJ03 MI-N.E80GEB HI73J> J:R75W.C@L@92IM W:-<@L@63H HA-G.:B61W.L >EL&RO74>C H@-H@81R 14>:ACER :ACE91R B.I-Q:Y;71H <;75MEQ&R:P@>I73JM Y@PO75N@H00 wᵊʕālˌā haggᵊvˈûl gˈê ven-hinnˈōm ʔel-kˈeṯef hayᵊvûsˌî minnˈeḡev hˌî yᵊrˈûšālˈāim wᵊʕālˌā haggᵊvˈûl ʔel-rˈōš hāhˈār ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê ḡˈê-hinnˌōm yˈommā ʔᵃšˈer biqᵊṣˌē ʕˈēmeq-rᵊfāʔˌîm ṣāfˈōnā . Josua 15:9 W:-T@>A63R HA-G.:B61W.L M;-RO74>C H@-H@81R >EL&MA<:JAN03 M;74J NEP:T.O80WXA W:-J@Y@73> >EL&<@R;74J HAR&A70R HA-G.:BW.L03 B.A<:AL@80H HI73J> QIR:JA71T_J:<@RI75JM00 wᵊṯāʔˌar haggᵊvˈûl mērˈōš hāhˈār ʔel-maʕyˌan mˈê neftˈôₐḥ wᵊyāṣˌā ʔel-ʕārˈê har-ʕefrˈôn wᵊṯāʔˈar haggᵊvûl baʕᵃlˈā hˌî qiryˌaṯ yᵊʕārˈîm . Josua 15:10 W:-N@SAB04 HA-G.:B63W.L MI-B.A<:AL@71H J@33M.@H03 >EL&HA74R F;EL&K.E94TEP HAR&J:<@RI91JM MI-Y.@PO73WN@H HI74J> K:S@LO92WN W:-J@RA71D B.;75JT&CE73MEC W:-<@BA71R T.IM:N@75H00 wᵊnāsˌav haggᵊvˌûl mibbaʕᵃlˌā yˈommā ʔel-hˈar śēʕˈîr wᵊʕāvˈar ʔel-kˈeṯef har-yᵊʕārˈîm miṣṣāfˌônā hˈî ḵᵊsālˈôn wᵊyārˌaḏ bˈêṯ-šˌemeš wᵊʕāvˌar timnˈā . Josua 15:11 W:-J@Y@63> HA-G.:B61W.L >EL&K.E74TEP A70R HA-G.:BW.L03 CIK.:RO80WN@H W:-<@BA71R HAR&HA75-B.A<:AL@73H W:-J@Y@74> JAB:N:>;92L W:-H@J91W. T.OY:>O71WT HA-G.:B73W.L J@75M.@H00 wᵊyāṣˌā haggᵊvˈûl ʔel-kˈeṯef ʕeqrôn ṣāfônˌā wᵊṯāʔˈar haggᵊvûl šikkᵊrˈônā wᵊʕāvˌar har-hˈabbaʕᵃlˌā wᵊyāṣˈā yavnᵊʔˈēl wᵊhāyˈû tōṣᵊʔˌôṯ haggᵊvˌûl yˈommā . Josua 15:12 W.-G:B74W.L J@80M HA-J.@71M.@H HA-G.@DO73WL W.-G:B92W.L 14ZEH G.:B94W.L B.:N;75J&J:HW.D@91H S@BI73JB L:-MIC:P.:XOT@75M00 ûḡᵊvˈûl yˈom hayyˌommā haggāḏˌôl ûḡᵊvˈûl zˌeh gᵊvˈûl bᵊnˈê-yᵊhûḏˈā sāvˌîv lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 15:13 W.-L:-K@L;74B B.EN&J:PUN.E81H N@70TAN X;33LEQ03 B.:-TO74WK: B.:N;75J&J:HW.D@80H >EL&P.I71J J:HW@73H LI75-JHOWCU92ET&QIR:JA71T_>AR:B.A91< >:ABI71J H@-<:AN@73Q HI71J> XEB:RO75WN00 ûlᵊḵālˈēv ben-yᵊfunnˈeh nˈāṯan ḥˈēleq bᵊṯˈôḵ bᵊnˈê-yᵊhûḏˈā ʔel-pˌî [yᵊhwˌāh] lˈiyhôšˈuₐʕ ʔeṯ-qiryˌaṯ ʔarbˈaʕ ʔᵃvˌî hāʕᵃnˌāq hˌî ḥevrˈôn . Josua 15:14 WA-J.O70REC MI-C.@M03 K.@L;80B >ET&C:LOWC@73H B.:N;74J H@-<:AN@92Q >ET&C;CA70J W:->ET&>:AXIJMAN03 W:->ET&T.AL:MA80J J:LIJD;73J H@-<:AN@75Q00 wayyˈōreš miššˌām kālˈēv ʔeṯ-šᵊlôšˌā bᵊnˈê hāʕᵃnˈāq ʔeṯ-šēšˈay wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîmˌan wᵊʔeṯ-talmˈay yᵊlîḏˌê hāʕᵃnˈāq . Josua 15:15 WA-J.A74EL&JOC:B;73J D.:BI92R W:-C;M&D.:BI71R L:-P@NI73JM QIR:JAT&S;75PER00 wayyˈaʕal miššˈām ʔel-yōšᵊvˌê dᵊvˈir wᵊšēm-dᵊvˌir lᵊfānˌîm qiryaṯ-sˈēfer . Josua 15:16 WA-J.O74>MER K.@L;80B >:ACER&JAK.E71H >ET&QIR:JAT&S;73PER W.-L:K@D@92H. W:-N@TA71T.IJ LO91W >ET&IC.@75H00 wayyˈōmer kālˈēv ʔᵃšer-yakkˌeh ʔeṯ-qiryaṯ-sˌēfer ûlᵊḵāḏˈāh wᵊnāṯˌattî lˈô ʔeṯ-ʕaḵsˌā vittˌî lᵊʔiššˈā . Josua 15:17 WA75-J.IL:K.:D@91H. <@T:NIJ>;71L B.EN&Q:NA73Z >:AXI74J K@L;92B WA-J.IT.EN&LO91W >ET&IC.@75H00 wˈayyilkᵊḏˈāh ʕoṯnîʔˌēl ben-qᵊnˌaz ʔᵃḥˈî ḵālˈēv wayyitten-lˈô ʔeṯ-ʕaḵsˌā vittˌô lᵊʔiššˈā . Josua 15:18 WA-J:HI74J B.:-BOW>@81H. WA-T.:SIJT;33HW.03 LI-C:>O70WL M;75->;T&>@BI33JH@03 F@DE80H WA-T.IY:NA73X M;-MER&L@71H. K.@L;73B MAH&L.@75K:00 wayᵊhˈî bᵊvôʔˈāh wattᵊsîṯˈēhû lišᵊʔˈôl mˈēʔēṯ-ʔāvˈîhā śāḏˈeh wattiṣnˌaḥ mēʕˈal haḥᵃmˈôr wayyˈōmer-lˌāh kālˌēv mah-llˈāḵ . Josua 15:19 WA-T.O61>MER T.:N@H&L.I74J B:R@K@81H K.I74J >E70REY HA-N.E33GEB03 N:TAT.@80NIJ W:-N@TAT.@71H LI73J G.UL.O74T M@92JIM WA-J.IT.EN&L@81H. 10>;T G.UL.O74T ;73T G.UL.O71T T.AX:T.IJ.O75WT00_P wattˈōmer tᵊnā-llˈî vᵊrāḵˈā kˈî ʔˈereṣ hannˈeḡev nᵊṯattˈānî wᵊnāṯattˌā lˌî gullˈōṯ mˈāyim wayyitten-lˈāh ˈʔēṯ gullˈōṯ ʕilliyyˈôṯ wᵊʔˌēṯ gullˌōṯ taḥtiyyˈôṯ . Josua 15:20 ZO81>T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;J&J:HW.D@73H L:-MIC:P.:XOT@75M00 zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnê-yᵊhûḏˌā lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 15:21 WA-J.I75H:J74W. HE-<@RI81JM MI-Q:Y;H03 L:-MAV.;74H B:N;75J&J:HW.D@80H >EL&G.:B71W.L >:EDO73WM B.A--N.E92G:B.@H QAB:Y:>;71L W:-<;73DER W:-J@G75W.R00 wayyˈihyˈû heʕārˈîm miqᵊṣˌē lᵊmaṭṭˈē vᵊnˈê-yᵊhûḏˈā ʔel-gᵊvˌûl ʔᵉḏˌôm bannˈeḡbā qavṣᵊʔˌēl wᵊʕˌēḏer wᵊyāḡˈûr . Josua 15:22 W:-QIJN@71H W:-DI75JMOWN@73H W:- X@YO75WR00 wᵊḥāṣˈôr ḥᵃḏattā ûqᵊriyyˈôṯ ḥeṣrˌôn hˌî ḥāṣˈôr . Josua 15:26 >:AM@71M W.-C:MA73< W.-MOWL@D@75H00 ʔᵃmˌām ûšᵊmˌaʕ ûmôlāḏˈā . Josua 15:27 WA-X:AYA71R_G.AD.@91H W:-XEC:MO73WN W.-B;71JT_P.@75LEV00 waḥᵃṣˌar gaddˈā wᵊḥešmˌôn ûvˌêṯ pˈāleṭ . Josua 15:28 WA-X:AYA71R_CW.<@91L W.-B:>;71R CE73BA< W.-BIZ:JOWT:J@75H00 waḥᵃṣˌar šûʕˈāl ûvᵊʔˌēr šˌevaʕ ûvizyôṯᵊyˈā . Josua 15:29 B.A<:AL@71H W:-EL:T.OWLA71D W.-K:SI73JL W:-X@R:M@75H00 wᵊʔeltôlˌaḏ ûḵᵊsˌîl wᵊḥormˈā . Josua 15:31 W:-YI75Q:LA71G W.-MAD:MAN.@73H W:-SAN:SAN.@75H00 wᵊṣˈiqlˌaḡ ûmaḏmannˌā wᵊsansannˈā . Josua 15:32 W.-L:B@>O71WT W:-CIL:XI73JM W:-EC:T.@>O71WL W:-Y@R:<@73H W:->AC:N@75H00 baššᵊfēlˈā ʔeštāʔˌôl wᵊṣorʕˌā wᵊʔašnˈā . Josua 15:34 W:-Z@NO33WXA03 W:-<;74JN_G.AN.I80JM T.AP.73W.XA W:-H@-<;JN@75M00 wᵊzānˈôₐḥ wᵊʕˈên gannˈîm tappˌûₐḥ wᵊhāʕênˈām . Josua 15:35 JAR:MW.T03 WA-<:ADUL.@80M FOWKO73H WA-<:AZ;Q@75H00 yarmûṯ waʕᵃḏullˈām śôḵˌō waʕᵃzēqˈā . Josua 15:36 W:-CA<:ARA33JIM03 WA-<:ADIJTA80JIM W:-HA-G.:D;R@73H W.-G:D;ROT@92JIM <@RI71JM >AR:B.A75<&;75L00 wᵊḏilʕˌān wᵊhammiṣpˌeh wᵊyāqᵊṯʔˈēl . Josua 15:39 L@KI71JC W.-B@Y:QA73T W:-AC:N@73H W.-N:YI75JB00 wᵊyiftˌāḥ wᵊʔašnˌā ûnᵊṣˈîv . Josua 15:44 W.-Q:AK:ZI73JB W.-M@75R;>C@92H <@RI71JM T.;73CA< W:-XAY:R;JHE75N00 ûqᵊʕîlˌā wᵊʔaḵzˌîv ûmˈārēšˈā ʕārˌîm tˌēšaʕ wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 15:45 :ACER&AC:D.O73WD W:-XAY:R;JHE75N00 mēʕeqrˌôn wāyˈommā kˈōl ʔᵃšer-ʕal-yˌaḏ ʔašdˌôḏ wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 15:47 >AC:D.O62WD B.:NOWTE74JH@ WA-X:AY;RE81JH@ D:BI75R00 wᵊḏannˌā wᵊqiryaṯ-sannˌā hˌî ḏᵊvˈir . Josua 15:50 WA-<:AN@71B W:->EC:T.:MO73H W:-<@NI75JM00 waʕᵃnˌāv wᵊʔeštᵊmˌō wᵊʕānˈîm . Josua 15:51 W:-GO71CEN W:-XOLO73N W:-GILO92H <@RI71JM >A75XAT&:ARA71B W:-RW.M@73H W:->EC:<@75N00 ʔᵃrˌav wᵊrûmˌā wᵊʔešʕˈān . Josua 15:53 W:-J@N71W.M W.-B;JT&T.AP.73W.XA WA->:AP;75Q@H00 *wᵊ*yānˌûm ûvêṯ-tappˌûₐḥ waʔᵃfˈēqā . Josua 15:54 W:-XUM:V@81H W:-QIR:JA71T_>AR:B.A91< HI71J> XEB:RO73WN W:-YIJL W:-J@Q:D:<@73M W:-Z@NO75WXA00 wᵊyizrᵊʕˌel wᵊyāqᵊḏʕˌām wᵊzānˈôₐḥ . Josua 15:57 HA-Q.A73JIN G.IB:<@74H W:-TIM:N@92H <@RI71JM EL:T.:QO92N <@RI71JM C;73C W:-XAY:R;JHE75N00 ûmaʕᵃrˌāṯ ûvêṯ-ʕᵃnˌôṯ wᵊʔeltᵊqˈōn ʕārˌîm šˌēš wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 15:60 QIR:JAT&B.A81 QIR:JA71T_J:<@RI73JM W:-H@75-RAB.@92H <@RI71JM C:T.A73JIM W:-XAY:R;JHE75N00_S qiryaṯ-bˈaʕal hˈî qiryˌaṯ yᵊʕārˌîm wᵊhˈārabbˈā ʕārˌîm šᵊttˌayim wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 15:61 B.A--M.ID:B.@92R 10B.;JT_H@<:AR@B@80H MID.I73JN W.-S:K@K@75H00 bammiḏbˈār ˈbêṯ hāʕᵃrāvˈā middˌîn ûsᵊḵāḵˈā . Josua 15:62 W:-HA-N.IB:C@71N W:-ET&HA-J:BW.SIJ03 JOWC:B;74J J:R75W.C@LA80IM LO75>&J@K:L71W. B:N;75J&J:HW.D@73H L:-HO75WRIJC@92M WA-J.;63CEB HA-J:BW.SI61J >ET&B.:N;70J J:HW.D@H03 B.I-JR74W.C@LA80IM HA-G.OWR@61L LI-B:N;70J JOWS;P03 MI-J.AR:D.;74N J:RIJXO80W L:-M;71J J:RIJXO73W MIZ:R@92X@H HA-M.ID:B.@81R ;75L00 wayyēṣˌē haggôrˈāl livᵊnˈê yôsˌēf miyyardˈēn yᵊrîḥˈô lᵊmˌê yᵊrîḥˌô mizrˈāḥā hammiḏbˈār ʕōlˈeh miyrîḥˈô bāhˌār bˈêṯ-ʔˈēl . Josua 16:2 W:-J@Y@71> MI-B.;75JT&>;73L L92W.Z@H W:-<@BA91R >EL&G.:B71W.L H@->AR:K.I73J <:AV@RO75WT00 wᵊyāṣˌā mibbˈêṯ-ʔˌēl lˈûzā wᵊʕāvˈar ʔel-gᵊvˌûl hāʔarkˌî ʕᵃṭārˈôṯ . Josua 16:3 W:-J@75RAD&J@61M.@H >EL&G.:B74W.L HA-J.AP:L;VI81J OT@73JW J@75M.@H00 wᵊyˈāraḏ-yˈommā ʔel-gᵊvˈûl hayyaflēṭˈî ʕˈaḏ gᵊvˈûl bêṯ-ḥôrˈōn taḥtˌôn wᵊʕaḏ-gˈāzer wᵊhāyˌû *ṯōṣᵊʔōṯˌāʸw yˈommā . Josua 16:4 WA-J.IN:X:AL71W. B:N;J&JOWS;73P M:NAC.E71H W:->EP:R@75JIM00 wayyinḥᵃlˌû vᵊnê-yôsˌēf mᵊnaššˌeh wᵊʔefrˈāyim . Josua 16:5 WA-J:HI91J G.:B71W.L B.:N;75J&>EP:RA73JIM L:-MIC:P.:XOT@92M WA-J:HI62J G.:B70W.L NAX:AL@T@M03 MIZ:R@80X@H AD.@80R HA-G.:B61W.L HA-J.@81M.@H HA75-M.IK:M:T@T03 MI-Y.@PO80WN W:-N@SA94B HA-G.:B91W.L MIZ:R@73X@H T.A>:ANA74T_CILO92H W:-<@BA74R >OWTO80W MI-M.IZ:RA73X J@NO75WX@H00 wᵊyāṣˌā haggᵊvˈûl hayyˈommā hˈammiḵmᵊṯˌāṯ miṣṣāfˈôn wᵊnāsˈav haggᵊvˈûl mizrˌāḥā taʔᵃnˈaṯ šilˈō wᵊʕāvˈar ʔôṯˈô mimmizrˌaḥ yānˈôḥā . Josua 16:7 W:-J@RA71D MI-J.@NO73WX@H <:AV@RO74WT W:-NA<:AR@92T@H W.-P@GA<03 B.I75-JRIJXO80W W:-J@Y@73> HA-J.AR:D.;75N00 wᵊyārˌaḏ miyyānˌôḥā ʕᵃṭārˈôṯ wᵊnaʕᵃrˈāṯā ûfāḡˌaʕ bˈiyrîḥˈô wᵊyāṣˌā hayyardˈēn . Josua 16:8 MI-T.AP.61W.XA J;L;63K: HA-G.:B71W.L J@33M.@H03 NA74XAL Q@N@80H W:-H@J71W. TOY:>OT@73JW HA-J.@92M.@H ZO81>T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;J&>EP:RA73JIM L:-MIC:P.:XOT@75M00 mittappˈûₐḥ yēlˌēḵ haggᵊvˌûl yˈommā nˈaḥal qānˈā wᵊhāyˌû ṯōṣᵊʔōṯˌāʸw hayyˈommā zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnê-ʔefrˌayim lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 16:9 W:-HE-<@RI81JM HA-M.IB:D.@LOWT03 LI-B:N;74J >EP:RA80JIM B.:-TO73WK: NAX:ALA74T B.:N;75J&M:NAC.E92H K.@75L&HE-<@RI73JM W:-XAY:R;JHE75N00 wᵊheʕārˈîm hammivdālôṯ livᵊnˈê ʔefrˈayim bᵊṯˌôḵ naḥᵃlˈaṯ bᵊnˈê-mᵊnaššˈeh kˈol-heʕārˌîm wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 16:10 W:-LO74> HOWRI80JCW. >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J HA-J.OWC;74B B.:-G@92ZER WA-J.;63CEB HA75-K.:NA<:ANI61J B.:-QE70REB >EP:RA33JIM03 B.:KO74WR JOWS;92P L:-M@KIJR04 B.:KO63WR M:NAC.E61H >:ABI74J HA-G.IL:<@81D K.I74J H70W.> H@J@H03 >I74JC MIL:X@M@80H WA95-J:HIJ&LO73W HA-G.IL:<@71D W:-HA-B.@C@75N00 wayᵊhˈî haggôrˌāl lᵊmaṭṭˈē mᵊnaššˈeh kî-hˌû bᵊḵˈôr yôsˈēf lᵊmāḵîr bᵊḵˌôr mᵊnaššˈeh ʔᵃvˈî haggilʕˈāḏ kˈî hˈû hāyˌā ʔˈîš milḥāmˈā wˈayᵊhî-lˌô haggilʕˌāḏ wᵊhabbāšˈān . Josua 17:2 14WA-J:HIJ LI-B:N;63J M:NAC.E71H HA-N.OWT@RIJM02 L:-MIC:P.:XOT@M01 LI-B:N;63J >:ABIJAF:RIJ>;L03 W:-LI-B:N;J&CE80KEM W:-LI-B:N;J&X;73PER W:-LI-B:N;74J C:MIJD@92< 14>;L.EH B.:N;63J M:NAC.E94H B.EN&JOWS;91P HA-Z.:K@RI73JM L:-MIC:P.:XOT@75M00 wayᵊhˌî livᵊnˌê mᵊnaššˌeh hannôṯārîm lᵊmišpᵊḥōṯˌām livᵊnˌê ʔᵃvîʕˈezer wᵊlivᵊnê-ḥˈēleq wᵊlivᵊnˈê ʔaśrîʔˌēl wᵊlivᵊnê-šˈeḵem wᵊlivᵊnê-ḥˌēfer wᵊlivᵊnˈê šᵊmîḏˈāʕ ʔēllˌeh bᵊnˌê mᵊnaššˈeh ben-yôsˈēf hazzᵊḵārˌîm lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 17:3 W:-LI-Y:L@P:X@D04 B.EN&X;63PER B.EN&G.IL:<@61D B.EN&M@KI74JR B.EN&M:NAC.E81H LO>&H@71JW. LO91W B.@NI73JM K.I74J >IM&B.@NO92WT W:->;33L.EH03 C:MO74WT B.:NOT@80JW MAX:L@74H W:-NO<@80H X@G:L@71H MIL:K.@73H W:-TIR:Y@75H00 wᵊliṣᵊlofḥˌāḏ ben-ḥˌēfer ben-gilʕˈāḏ ben-māḵˈîr ben-mᵊnaššˈeh lō-hˌāyû lˈô bānˌîm kˈî ʔim-bānˈôṯ wᵊʔˈēlleh šᵊmˈôṯ bᵊnōṯˈāʸw maḥlˈā wᵊnōʕˈā ḥoḡlˌā milkˌā wᵊṯirṣˈā . Josua 17:4 WA-T.IQ:RA83B:N@H LI-P:N;J04 >EL:<@Z@63R HA-K.OH;61N W:-LI-P:N;74J05J:HOWCU74IJM03 L;->MO80R J:HW@H03 YIW.@74H >ET&MOCE80H L@75-TET&L@71NW. NAX:AL@73H B.:-TO74WK: >AX;92JNW. WA-J.IT.;63N L@HE61M >EL&P.I70J J:HW@H03 NA95X:AL@80H B.:-TO73WK: >:AX;71J >:ABIJHE75N00 wattiqrˈavnā lifᵊnˌê ʔelʕāzˌār hakkōhˈēn wᵊlifᵊnˈê yᵊhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊlifᵊnˈê hannᵊśîʔîm lēʔmˈōr [yᵊhwˌāh] ṣiwwˈā ʔeṯ-mōšˈeh lˈāṯeṯ-lˌānû naḥᵃlˌā bᵊṯˈôḵ ʔaḥˈênû wayyittˌēn lāhˈem ʔel-pˈî [yᵊhwˌāh] nˈaḥᵃlˈā bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥˌê ʔᵃvîhˈen . Josua 17:5 WA-J.IP.:L71W. XAB:L;75J&M:NAC.E73H <:AF@R@92H L:-BA62D M;->E70REY HA-G.IL:<@D03 W:-HA-B.@C@80N >:ACE73R M;-<;71BER LA--J.AR:D.;75N00 wayyippᵊlˌû ḥavlˈê-mᵊnaššˌeh ʕᵃśārˈā lᵊvˈaḏ mēʔˈereṣ haggilʕˌāḏ wᵊhabbāšˈān ʔᵃšˌer mēʕˌēver layyardˈēn . Josua 17:6 10K.IJ B.:NO74WT M:NAC.E80H N@X:AL71W. NAX:AL@73H B.:-TO74WK: B.@N@92JW W:->E33REY03 HA-G.IL:<@80D H@J:T@71H LI-B:N;75J&M:NAC.E73H HA-N.O75WT@RI75JM00 ˈkî bᵊnˈôṯ mᵊnaššˈeh nāḥᵃlˌû naḥᵃlˌā bᵊṯˈôḵ bānˈāʸw wᵊʔˈereṣ haggilʕˈāḏ hāyᵊṯˌā livᵊnˈê-mᵊnaššˌeh hannˈôṯārˈîm . Josua 17:7 WA-J:HI70J G:BW.L&M:NAC.EH03 M;75->@C;80R HA75-M.IK:M:T@80T >:ACE73R EL&HA-J.@MI80JN >EL&JOC:B;73J <;71JN_T.AP.75W.XA00 wayᵊhˈî ḡᵊvûl-mᵊnaššˌeh mˈēʔāšˈēr hˈammiḵmᵊṯˈāṯ ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê šᵊḵˈem wᵊhālˈaḵ haggᵊvûl ʔel-hayyāmˈîn ʔel-yōšᵊvˌê ʕˌên tappˈûₐḥ . Josua 17:8 LI-M:NAC.E85H H@J:T@73H >E74REY T.AP.92W.XA W:-TAP.91W.XA >EL&G.:B71W.L M:NAC.E73H LI-B:N;71J >EP:R@75JIM00 limᵊnaššˈeh hāyᵊṯˌā ʔˈereṣ tappˈûₐḥ wᵊṯappˈûₐḥ ʔel-gᵊvˌûl mᵊnaššˌeh livᵊnˌê ʔefrˈāyim . Josua 17:9 W:-J@RA74D HA-G.:BW.L04 NA63XAL Q@N@61H NE74G:B.@H LA--N.A81XAL <@RI70JM H@->;33L.EH03 L:->EP:RA80JIM B.:-TO73WK: <@R;74J M:NAC.E92H W.-G:B70W.L M:NAC.EH03 MI-Y.:PO74WN LA--N.A80XAL WA-J:HI71J TOY:>OT@73JW HA-J.@75M.@H00 wᵊyārˈaḏ haggᵊvûl nˌaḥal qānˈā nˈeḡbā lannˈaḥal ʕārˈîm hāʔˈēlleh lᵊʔefrˈayim bᵊṯˌôḵ ʕārˈê mᵊnaššˈeh ûḡᵊvˈûl mᵊnaššˌeh miṣṣᵊfˈôn lannˈaḥal wayᵊhˌî ṯōṣᵊʔōṯˌāʸw hayyˈommā . Josua 17:10 NE74G:B.@H L:->EP:RA81JIM W:-Y@PO33WN@H03 LI-M:NAC.E80H WA-J:HI71J HA-J.@73M G.:BW.LO92W W.-B:->@C;R03 JIP:G.:<74W.N MI-Y.@PO80WN W.-B:-JIF.@#K@73R MI-M.IZ:R@75X00 nˈeḡbā lᵊʔefrˈayim wᵊṣāfˈônā limᵊnaššˈeh wayᵊhˌî hayyˌom gᵊvûlˈô ûvᵊʔāšˌēr yifgᵊʕˈûn miṣṣāfˈôn ûvᵊyiśśāŝḵˌār mimmizrˈāḥ . Josua 17:11 WA-J:HI63J LI-M:NAC.E61H B.:-JIF.@#K@74R W.-B:->@C;81R B.;JT&C:>@74N 14W.-B:NOWTEJH@ W:-JIB:L:<@63M W.-B:NOWTE61JH@ W:75->ET&JOC:B;94J DO74>R W.-B:NOWTE81JH@ W:-JOC:B;70J <;75JN&D.OR03 W.-B:NOTE80JH@ W:-JOC:B;70J TA<:NAK:03 W.-B:NOTE80JH@ W:-JOC:B;71J M:GID.O73W W.-B:NOWTE92JH@ C:LO73CET HA-N.@75PET00 wayᵊhˌî limᵊnaššˈeh bᵊyiśśāŝḵˈār ûvᵊʔāšˈēr bêṯ-šᵊʔˈān ûvᵊnôṯeʸhˌā wᵊyivlᵊʕˌām ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊˈʔeṯ-yōšᵊvˈê ḏˈōr ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊyōšᵊvˈê ʕˈên-dˌōr ûvᵊnōṯˈeʸhā wᵊyōšᵊvˈê ṯaʕnaḵ ûvᵊnōṯˈeʸhā wᵊyōšᵊvˌê mᵊḡiddˌô ûvᵊnôṯˈeʸhā šᵊlˌōšeṯ hannˈāfeṯ . Josua 17:12 W:-LO70> J@K:LW.03 B.:N;74J M:NAC.E80H L:-HOWRI73JC >ET&HE75-<@RI74JM H@->;92L.EH WA-J.O33W>EL03 HA75-K.:NA<:ANI80J L@-CE73BET B.@-->@71REY HA-Z.O75>T00 wᵊlˈō yāḵᵊlˌû bᵊnˈê mᵊnaššˈeh lᵊhôrˌîš ʔeṯ-hˈeʕārˈîm hāʔˈēlleh wayyˈôʔel hˈakkᵊnaʕᵃnˈî lāšˌeveṯ bāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Josua 17:13 WA95-J:HI81J K.I70J X@95Z:QW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J.IT.:N71W. >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J L@-MA92S W:-HOWR;73C LO71> HOWRIJCO75W00_S wˈayᵊhˈî kˈî ḥˈāzᵊqû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyittᵊnˌû ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî lāmˈas wᵊhôrˌēš lˌō hôrîšˈô . Josua 17:14 WA75-J:DAB.:RW.03 B.:N;74J JOWS;80P >ET&J:HOWCU73MO92R MAD.W.EX@D03 W:-XE74BEL >EX@80D WA95->:ANI74J :ACER&MER >:AL;JHE61M J:HOWCU81IM&AT.@H03 <:AL;74H L:K@74 HA-J.A80<:R@H W.-B;R;>T@70 L:K@03 C@80M B.:->E71REY HA-P.:RIZ.I73J W:-H@75-R:P@>I92JM K.I75J&>@71Y L:K@73 HAR&>EP:R@75JIM00 wayyˌōmer ʔᵃlêhˈem yᵊhôšˈuₐʕ ʔim-ʕam-rˈav ʔattˌā ʕᵃlˈē lᵊḵˈā hayyˈaʕrā ûvērēṯˈā lᵊḵˌā šˈām bᵊʔˌereṣ happᵊrizzˌî wᵊhˈārᵊfāʔˈîm kˈî-ʔˌāṣ lᵊḵˌā har-ʔefrˈāyim . Josua 17:16 WA-J.O75>M:RW.03 B.:N;74J JOWS;80P LO75>&JIM.@71Y;> L@73NW. H@-H@92R W:-RE74KEB B.AR:ZE81L B.:-K@L&HA75-K.:NA<:ANIJ03 HA-J.OC;74B B.:->E75REY&H@-<;80MEQ LA95->:ACE70R B.:-B;JT&C:>@N03 W.-B:NOWTE80JH@ W:-LA75->:ACE73R B.:-<;71MEQ JIZ:R:L00 wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê yôsˈēf lˈō-yimmˌāṣē lˌānû hāhˈār wᵊrˈeḵev barzˈel bᵊḵol-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî hayyōšˈēv bᵊʔˈereṣ-hāʕˈēmeq lˈaʔᵃšˈer bᵊvêṯ-šᵊʔˌān ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊlˈaʔᵃšˌer bᵊʕˌēmeq yizrᵊʕˈel . Josua 17:17 WA-J.O70>MER J:HOWCU33EL&B.;74JT JOWS;80P L:->EP:RA71JIM W:-LI-M:NAC.E73H L;->MO92R AT.@81H W:-KO70XA G.@DOWL03 L@80K: LO75>&JIH:JE71H L:K@73 G.OWR@71L >EX@75D00 wayyˈōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-bˈêṯ yôsˈēf lᵊʔefrˌayim wᵊlimᵊnaššˌeh lēʔmˈōr ʕam-rˈav ʔattˈā wᵊḵˈōₐḥ gāḏôl lˈāḵ lˈō-yihyˌeh lᵊḵˌā gôrˌāl ʔeḥˈāḏ . Josua 17:18 K.I74J HA70R JI75H:JEH&L.@K:03 K.I75J&JA74 W.-B;74R;>TO80W W:-H@J@71H L:K@73 T.O75Y:>OT@92JW K.I75J&TOWRI74JC >ET&HA75-K.:NA<:ANI81J K.I74J RE70KEB B.AR:ZEL03 LO80W K.I71J X@Z@73Q H75W.>00_P kˈî hˈar yˈihyeh-llāḵ kˈî-yˈaʕar hˈû ûvˈērēṯˈô wᵊhāyˌā lᵊḵˌā tˈōṣᵊʔōṯˈāʸw kˈî-ṯôrˈîš ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî kˈî rˈeḵev barzˌel lˈô kˌî ḥāzˌāq hˈû . Josua 18:1 WA-J.IQ.@63H:AL61W. K.@L&<:ADA70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 CILO80H WA-J.AC:K.I71JNW. C@73M >ET&>O74HEL MOW<;92D W:-H@->@71REY NIK:B.:C@73H LI-P:N;JHE75M00 wayyiqqˌāhᵃlˈû kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl šilˈō wayyaškˌînû šˌām ʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊhāʔˌāreṣ niḵbᵊšˌā lifᵊnêhˈem . Josua 18:2 WA-J.IW.@75T:RW.03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R LO75>&X@L:Q73W. >ET&NA95X:AL@T@92M CIB:<@73H C:B@VI75JM00 wayyiwwˈāṯᵊrû bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer lˈō-ḥālᵊqˌû ʔeṯ-nˈaḥᵃlāṯˈām šivʕˌā šᵊvāṭˈîm . Josua 18:3 WA-J.O71>MER J:HOWCU73EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L @33N@H03 >AT.E74M MIT:RAP.I80JM L@-BOW>03 L@-RE74CET >ET&H@->@80REY >:ACER03 N@TA74N L@KE80M J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABO75WT;JKE75M00 wayyˌōmer yᵊhôšˌuₐʕ ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʕaḏ-ʔˈānā ʔattˈem miṯrappˈîm lāvô lārˈešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˈan lāḵˈem [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvˈôṯêḵˈem . Josua 18:4 H@B71W. L@KE91M C:LOC@71H >:AN@CI73JM LA--C.@92BEV W:->EC:L@X;81M W:-J@QU61MW. W:-JI75T:HAL.:K71W. B@-->@91REY W:-JIK:T.:B71W. >OWT@91H. L:-PI71J NA75X:AL@T@73M W:-J@BO71>W. >;L@75J00 hāvˌû lāḵˈem šᵊlōšˌā ʔᵃnāšˌîm laššˈāveṭ wᵊʔešlāḥˈēm wᵊyāqˈumû wᵊyˈiṯhallᵊḵˌû vāʔˈāreṣ wᵊyiḵtᵊvˌû ʔôṯˈāh lᵊfˌî nˈaḥᵃlāṯˌām wᵊyāvˌōʔû ʔēlˈāy . Josua 18:5 W:-HI75T:XAL.:Q71W. >OT@73H. L:-CIB:<@74H X:AL@QI92JM J:HW.D@62H JA<:AMO70D AT.E62M T.IK:T.:B70W. >ET&H@->@33REY03 CIB:<@74H X:AL@QI80JM WA95-H:AB;>TE71M >;LA73J H;92N.@H W:-J@RI63JTIJ L@KE70M G.OWR@L03 P.O80H LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 wᵊʔattˈem tiḵtᵊvˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ šivʕˈā ḥᵃlāqˈîm wˈahᵃvēṯˌem ʔēlˌay hˈēnnā wᵊyārˌîṯî lāḵˈem gôrˌāl pˈō lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Josua 18:7 14K.IJ >;75JN&X;70LEQ LA--L:WIJ.IM03 B.:-QIR:B.:KE80M K.I75J&K:HUN.A71T J:HW@73H NAX:AL@TO92W W:-G@83D W.-R:>W.B;83N WA-X:AYIJ04 C;63BEV HA75-M:NAC.E61H L@Q:X74W. NAX:AL@T@81M M;-<;70BER LA--J.AR:D.;N03 MIZ:R@80X@H >:ACER03 N@TA74N L@HE80M MOCE73H :AN@CI73JM WA-J.;L;92KW. WA-J:YA74W J:HOWCU83ET&HA-HOL:KIJM04 LI-K:T.O63B >ET&H@->@61REY L;->MO81R 14L:KW. W:-HIT:HAL.:K63W. B@-->@61REY W:-KIT:B70W. >OWT@H.03 W:-C74W.BW. >;LA80J 14W.-POH >AC:LI63JK: L@KE71M G.OWR@91L LI-P:N;71J J:HW@73H B.:-CILO75H00 wayyāqˌumû hāʔᵃnāšˌîm wayyēlˈēḵû wayᵊṣˈaw yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-hahōlᵊḵîm liḵᵊttˌōv ʔeṯ-hāʔˈāreṣ lēʔmˈōr lᵊḵˌû wᵊhiṯhallᵊḵˌû vāʔˈāreṣ wᵊḵiṯᵊvˈû ʔôṯˌāh wᵊšˈûvû ʔēlˈay ûfˌō ʔašlˌîḵ lāḵˌem gôrˈāl lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] bᵊšilˈō . Josua 18:9 WA-J.;L:K70W. H@95->:AN@CIJM03 WA-J.A@80REY WA-J.IK:T.:B94W.H@ LE75--<@RI91JM L:-CIB:<@71H X:AL@QI73JM W. >EL&J:HOWCU91EL&HA75-M.AX:ANE73H CILO75H00 wayyēlᵊḵˈû hˈāʔᵃnāšîm wayyaʕavrˈû vāʔˈāreṣ wayyiḵtᵊvˈûhā lˈeʕārˈîm lᵊšivʕˌā ḥᵃlāqˌîm ʕal-sˈēfer wayyāvˈōʔû ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hˈammaḥᵃnˌeh šilˈō . Josua 18:10 WA-J.AC:L;K:04 L@HE63M J:HOWCU94ET&H@->@91REY LI-B:N;71J JIF:R@>;73L K.:-MAX:L:QOT@75M00_P wayyašlēḵ lāhˌem yᵊhôšˈuₐʕ gôrˈāl bᵊšilˌō lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊḥalleq-šˌām yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ livᵊnˌê yiśrāʔˌēl kᵊmaḥlᵊqōṯˈām . Josua 18:11 WA-J.A8103 G.:B74W.L G.O75WR@L@80M 10B.;JN B.:N;74J J:HW.D@80H W.-B;73JN B.:N;71J JOWS;75P00 wayyˈaʕal gôrˈal maṭṭˌē vᵊnˈê-vinyāmˌin lᵊmišpᵊḥōṯˈām wayyēṣˌē gᵊvˈûl gˈôrālˈām ˈbên bᵊnˈê yᵊhûḏˈā ûvˌên bᵊnˌê yôsˈēf . Josua 18:12 WA-J:HI63J L@HE94M HA-G.:B91W.L LI-P:>A71T Y@PO73WN@H MIN&HA-J.AR:D.;92N W:-<@L@74H HA-G.:BW.L04 >EL&K.E63TEP J:RIJXO61W MI-Y.@PO81WN W:-<@L@70H B@--H@R03 J@80M.@H W:-H@JW.03 T.O75Y:>OT@80JW MID:B.A73R@H B.;71JT_>@75WEN00 wayᵊhˌî lāhˈem haggᵊvˈûl lifᵊʔˌaṯ ṣāfˌônā min-hayyardˈēn wᵊʕālˈā haggᵊvûl ʔel-kˌeṯef yᵊrîḥˈô miṣṣāfˈôn wᵊʕālˈā vāhˌār yˈommā *wᵊ*hāyˌû tˈōṣᵊʔōṯˈāʸw miḏbˌarā bˌêṯ ʔˈāwen . Josua 18:13 W:-<@BAR04 MI-C.@63M HA-G.:B61W.L L81W.Z@H >EL&K.E70TEP L33W.Z@H03 NE80G:B.@H HI73J> B.;75JT&>;92L W:-J@RA70D HA-G.:BW.L03 AD.@80R :ACE91R MI-N.E71GEB L:-B;JT&XORO73WN_T.AX:T.O75WN00 wᵊʕāvˌar miššˌām haggᵊvˈûl lˈûzā ʔel-kˈeṯef lˈûzā nˈeḡbā hˌî bˈêṯ-ʔˈēl wᵊyārˈaḏ haggᵊvûl ʕaṭrˈôṯ ʔaddˈār ʕal-hāhˈār ʔᵃšˈer minnˌeḡev lᵊvêṯ-ḥōrˌôn taḥtˈôn . Josua 18:14 W:-T@>A74R HA-G.:BW.L04 W:-N@SA63B LI-P:>AT&J@61M NE81G:B.@H MIN&H@-H@R03 >:ACE63R OT@81JW >EL&QIR:JAT&B.A33 QIR:JA74T_J:<@RI80JM T P.:>AT&J@75M00 wᵊṯāʔˈar haggᵊvûl wᵊnāsˌav lifᵊʔaṯ-yˈom nˈeḡbā min-hāhˌār ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê vêṯ-ḥōrôn neḡbˌā *wᵊ*hāyˈû ṯˈōṣᵊʔōṯˈāʸw ʔel-qiryaṯ-bˈaʕal ˈhî qiryˈaṯ yᵊʕārˈîm ʕˌîr bᵊnˈê yᵊhûḏˈā zˌōṯ pᵊʔaṯ-yˈom . Josua 18:15 W.-P:>AT&NE85G:B.@H MI-Q:Y;73H QIR:JA74T_J:<@RI92JM W:-J@Y@70> HA-G.:BW.L03 J@80M.@H W:-J@Y@85> >EL&MA<:JA73N M;71J NEP:T.O75WXA00 ûfᵊʔaṯ-nˈeḡbā miqᵊṣˌē qiryˈaṯ yᵊʕārˈîm wᵊyāṣˈā haggᵊvûl yˈommā wᵊyāṣˈā ʔel-maʕyˌan mˌê neftˈôₐḥ . Josua 18:16 W:-J@RA63D HA-G.:B61W.L >EL&Q:Y;74H H@-H@81R >:ACER03 :ACE91R B.:-<;71MEQ R:P@>I73JM Y@PO92WN@H W:-J@RAD04 G.;63J HIN.O61M >EL&K.E70TEP HA-J:BW.SIJ03 NE80G:B.@H W:-J@RA73D <;71JN_ROG;75L00 wᵊyārˌaḏ haggᵊvˈûl ʔel-qᵊṣˈē hāhˈār ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê gˈê ven-hinnˈōm ʔᵃšˈer bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˌîm ṣāfˈônā wᵊyārˌaḏ gˌê hinnˈōm ʔel-kˈeṯef hayᵊvûsˌî nˈeḡbā wᵊyārˌaḏ ʕˌên rōḡˈēl . Josua 18:17 W:-T@>A74R MI-Y.@PO81WN W:-J@Y@>03 <;74JN_CE80MEC W:-J@Y@>03 >EL&G.:LIJLO80WT >:ACER&NO73KAX MA<:AL;74H_>:ADUM.I92JM W:-J@RA85D >E71BEN B.O73HAN B.EN&R:>W.B;75N00 wᵊṯāʔˈar miṣṣāfˈôn wᵊyāṣˌā ʕˈên šˈemeš wᵊyāṣˌā ʔel-gᵊlîlˈôṯ ʔᵃšer-nˌōḵaḥ maʕᵃlˈē ʔᵃḏummˈîm wᵊyārˈaḏ ʔˌeven bˌōhan ben-rᵊʔûvˈēn . Josua 18:18 W:-<@BA91R >EL&K.E71TEP MW.L&H@95-<:AR@B@73H Y@PO92WN@H W:-J@RA73D H@-<:AR@B@75T@H00 wᵊʕāvˈar ʔel-kˌeṯef mûl-hˈāʕᵃrāvˌā ṣāfˈônā wᵊyārˌaḏ hāʕᵃrāvˈāṯā . Josua 18:19 W:-<@BA63R HA-G.:B61W.L >EL&K.E74TEP B.;JT&X@G:L@H02 Y@POWN@H01 W:-H@J74W.05T.OY:>O74WT HA-G.:B81W.L >EL&L:CO70WN J@M&HA-M.E33LAX03 Y@PO80WN@H >EL&Q:Y;71H HA-J.AR:D.;73N NE92G:B.@H ZE73H G.:B71W.L NE75GEB00 wᵊʕāvˌar haggᵊvˈûl ʔel-kˈeṯef bêṯ-ḥoḡlā ṣāfônˌā *wᵊ*hāyˈû *tōṣᵊʔˈôṯ haggᵊvˈûl ʔel-lᵊšˈôn yom-hammˈelaḥ ṣāfˈônā ʔel-qᵊṣˌē hayyardˌēn nˈeḡbā zˌeh gᵊvˌûl nˈeḡev . Josua 18:20 W:-HA-J.AR:D.;71N JIG:B.OL&>OTO73W LI-P:>AT&Q;92D:M@H ZO83>T NAX:ALAT04 B.:N;63J BIN:J@MI94N LI-G:B75W.LOTE91JH@ S@BI73JB L:-MIC:P.:XOT@75M00 wᵊhayyardˌēn yiḡbōl-ʔōṯˌô lifᵊʔaṯ-qˈēḏᵊmā zˈōṯ naḥᵃlˌaṯ bᵊnˌê vinyāmˈin liḡᵊvˈûlōṯˈeʸhā sāvˌîv lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 18:21 W:-H@J74W. HE95-<@RI81JM L:-MAV.;91H B.:N;71J BIN:J@MI73N L:-MIC:P.:XO75WT;JHE92M J:RIJXO71W W.-B;JT&X@G:L@73H W:-<;71MEQ Q:YI75JY00 wᵊhāyˈû hˈeʕārˈîm lᵊmaṭṭˈē bᵊnˌê vinyāmˌin lᵊmišpᵊḥˈôṯêhˈem yᵊrîḥˌô ûvêṯ-ḥoḡlˌā wᵊʕˌēmeq qᵊṣˈîṣ . Josua 18:22 W.-B;94JT_H@95<:AR@B@91H W.-Y:M@RA73JIM W.-B;75JT&>;75L00 ûvˈêṯ hˈāʕᵃrāvˈā ûṣᵊmārˌayim ûvˈêṯ-ʔˈēl . Josua 18:23 W:-H@-;RO75WT00 givʕˌôn wᵊhˈārāmˌā ûvᵊʔērˈôṯ . Josua 18:26 W:-HA-M.IY:P.E71H W:-HA-K.:PIJR@73H W:-HA-M.OY@75H00 wᵊhammiṣpˌeh wᵊhakkᵊfîrˌā wᵊhammōṣˈā . Josua 18:27 W:-RE71QEM W:-JIR:P.:>;73L W:-TAR:>:AL@75H00 wᵊrˌeqem wᵊyirpᵊʔˌēl wᵊṯarʔᵃlˈā . Josua 18:28 W:-Y;LA83< H@->E61LEP W:-HA-J:BW.SI63J HI70J> J:R75W.C@LA33IM03 G.IB:AR:B.A75<&T NA75X:ALA71T B.:N;75J&BIN:J@MI73N L:-MIC:P.:XOT@75M00_P wᵊṣēlˈaʕ hāʔˈelef wᵊhayᵊvûsˌî hˈî yᵊrˈûšālˈaim givʕˈaṯ qiryˈaṯ ʕārˌîm ʔarbˈaʕ-ʕeśrˌē wᵊḥaṣrêhˈen zˈōṯ nˈaḥᵃlˌaṯ bᵊnˈê-vinyāmˌin lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 19:1 WA-J.;Y;62> HA-G.OWR@70L HA-C.;NIJ03 L:-CIM:;75R&CE71BA< W:-CE73BA< W.-MOWL@D@75H00 wayᵊhˌî lāhˌem bᵊnˈaḥᵃlāṯˈām bᵊʔˈēr-šˌevaʕ wᵊšˌevaʕ ûmôlāḏˈā . Josua 19:3 WA-X:AYA71R_CW.<@91L W.-B@L@73H W@-<@75YEM00 waḥᵃṣˌar šûʕˈāl ûvālˌā wāʕˈāṣem . Josua 19:4 W:->EL:T.OWLA71D W.-B:T73W.L W:-X@R:M@75H00 wᵊʔeltôlˌaḏ ûvᵊṯˌûl wᵊḥormˈā . Josua 19:5 W:-YI75Q:LA71G W.-B;JT&HAM.AR:K.@BO73WT WA-X:AYA71R_SW.S@75H00 wᵊṣˈiqlˌaḡ ûvêṯ-hammarkāvˌôṯ waḥᵃṣˌar sûsˈā . Josua 19:6 W.-B;71JT_L:B@>O73WT W:-C@75RW.XE92N <@RI71JM C:LOC&AR:B.A73< W:-XAY:R;JHE75N00 ʕˌayin rimmˌôn wāʕˈeṯer wᵊʕāšˈān ʕārˌîm ʔarbˌaʕ wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:8 W:-K@L&HA95-X:AY;RI81JM >:ACE70R S:BIJBOWT03 HE75-<@RI74JM H@->;80L.EH ;73R R@74>MAT NE92GEB ZO81>T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;75J&CIM:EL&HA-N.A80XAL >:ACE73R >EL&HA-D.@75B:RA73T W:-<@L@71H J@PI75J RIM.O71WN HA-M.:TO>@73R HA-N.;<@75H00 ûmiššˈām ʕāvˌar qˈēḏᵊmā mizrˈāḥā gittˌā ḥˌēfer ʕittˈā qāṣˈîn wᵊyāṣˈā rimmˌôn hammᵊṯōʔˌār hannēʕˈā . Josua 19:14 W:-N@SA70B >OTOW03 HA-G.:B80W.L MI-Y.:PO73WN XAN.@TO92N W:-H@JW.03 T.O75Y:>OT@80JW G.;73J JIP:T.AX&>;75L00 wᵊnāsˈav ʔōṯˌô haggᵊvˈûl miṣṣᵊfˌôn ḥannāṯˈōn wᵊhāyˌû tˈōṣᵊʔōṯˈāʸw gˌê yiftaḥ-ʔˈēl . Josua 19:15 W:-QAV.@70T W:-NA95H:AL@L03 W:-CIM:RO80WN W:-JID:>:AL@73H W.-B;74JT_L@92XEM <@RI71JM C:T.;JM&T NAX:ALA71T B.:N;75J&Z:BW.LU73N L:-MIC:P.:XOWT@92M HE75-<@RI71JM H@->;73L.EH W:-XAY:R;JHE75N00_P zˈōṯ naḥᵃlˌaṯ bᵊnˈê-zᵊvûlˌun lᵊmišpᵊḥôṯˈām hˈeʕārˌîm hāʔˌēlleh wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:17 L:-JI63F.@#K@80R J@Y@73> HA-G.OWR@74L H@75-R:BIJL@H W:-HA-K.:SW.LO73T W:-CW.N;75M00 wayᵊhˌî gᵊvûlˈām yizrᵊʕˌelā wᵊhakkᵊsûlˌōṯ wᵊšûnˈēm . Josua 19:19 WA-X:AP@RA71JIM W:-CIJ>O73N WA->:AN@X:ARA75T00 waḥᵃfārˌayim wᵊšîʔˌōn waʔᵃnāḥᵃrˈaṯ . Josua 19:20 W:-H@75-RAB.I71JT W:-QIC:JO73WN W@->@75BEY00 wᵊhˈārabbˌîṯ wᵊqišyˌôn wāʔˈāveṣ . Josua 19:21 W:-RE94MET W:-<;JN&G.AN.I91JM W:-<;71JN_XAD.@73H W.-B;71JT_P.AY.;75Y00 wᵊrˈemeṯ wᵊʕên-gannˈîm wᵊʕˌên ḥaddˌā ûvˌêṯ paṣṣˈēṣ . Josua 19:22 W.-P@GA<04 HA-G.:B63W.L B.:-T@BO70WR W:-CAX:AYI33JM@H03 W.-B;74JT_CE80MEC W:-H@J91W. T.OY:>O71WT G.:BW.L@73M HA-J.AR:D.;92N <@RI71JM C;C&T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;75J&JIF.@#K@73R L:-MIC:P.:XOT@92M HE-<@RI73JM W:-XAY:R;JHE75N00_P zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnˈê-yiśśāŝḵˌār lᵊmišpᵊḥōṯˈām heʕārˌîm wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:24 WA-J.;Y;>03 HA-G.OWR@74L HA75-X:AMIJCI80J L:-MAV.;71H B:N;75J&>@C;73R L:-MIC:P.:XOWT@75M00 wayyēṣˌē haggôrˈāl hˈaḥᵃmîšˈî lᵊmaṭṭˌē vᵊnˈê-ʔāšˌēr lᵊmišpᵊḥôṯˈām . Josua 19:25 WA-J:HI73J G.:BW.L@92M XEL:QA71T WA-X:ALI73J W@-BE71VEN W:->AK:C@75P00 wayᵊhˌî gᵊvûlˈām ḥelqˌaṯ waḥᵃlˌî wāvˌeṭen wᵊʔaḵšˈāf . Josua 19:26 W:->A75LAM.E71LEK: W:-@92L W.-P@GA70< B.:-KAR:MEL03 HA-J.@80M.@H W.-B:-CIJXO73WR_LIB:N@75T00 wᵊʔˈalammˌeleḵ wᵊʕamʕˌāḏ ûmišʔˈāl ûfāḡˈaʕ bᵊḵarmˌel hayyˈommā ûvᵊšîḥˌôr livnˈāṯ . Josua 19:27 W:-C@63B MIZ:RA74X HA-C.EMEC02 B.;74JT_D.@GON01 W.-P@GA74< 14B.I-Z:BULW.N W.-B:-G;63J JIP:T.AX&>;71L Y@PO91WN@H B.;71JT_H@<;73MEQ W.-N:;92L W:-J@Y@71> >EL&K.@B73W.L MI-F.:MO75>L00 wᵊšˌāv mizrˈaḥ haššemeš bˈêṯ dāḡōn ûfāḡˈaʕ bizᵊvulûn ûvᵊḡˌê yiftaḥ-ʔˌēl ṣāfˈônā bˌêṯ hāʕˌēmeq ûnᵊʕîʔˈēl wᵊyāṣˌā ʔel-kāvˌûl miśśᵊmˈōl . Josua 19:28 W:-OT@91JW HA-J.@73M.@H M;-XE71BEL >AK:ZI75JB@H00 wᵊšˈāv haggᵊvûl hˈārāmˈā wᵊʕaḏ-ʕˌîr mivṣar-ṣˈōr wᵊšˈāv haggᵊvûl ḥōsˈā *wᵊ*hāyˈû ṯōṣᵊʔōṯˈāʸw hayyˌommā mēḥˌevel ʔaḵzˈîvā . Josua 19:30 W:-:AP;73Q W.-R:XO92B <@RI91JM T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;75J&>@C;73R L:-MIC:P.:XOT@92M HE-<@RI71JM H@->;73L.EH W:-XAY:R;JHE75N00_P zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnˈê-ʔāšˌēr lᵊmišpᵊḥōṯˈām heʕārˌîm hāʔˌēlleh wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:32 LI-B:N;74J NAP:T.@LI80J J@Y@73> HA-G.OWR@74L HA-C.IC.I92J LI-B:N;71J NAP:T.@LI73J L:-MIC:P.:XOT@75M00 livᵊnˈê naftālˈî yāṣˌā haggôrˈāl haššiššˈî livᵊnˌê naftālˌî lᵊmišpᵊḥōṯˈām . Josua 19:33 WA-J:HI74J G:BW.L@81M M;-X;63LEP M;75->;LO61WN B.:-YA<:ANAN.I81JM WA->:AD@MI71J_HAN.E91QEB W:-JAB:N:>;73L OT@73JW HA-J.AR:D.;75N00 wayᵊhˈî ḡᵊvûlˈām mēḥˌēlef mˈēʔēlˈôn bᵊṣaʕᵃnannˈîm waʔᵃḏāmˌî hannˈeqev wᵊyavnᵊʔˌēl ʕaḏ-laqqˈûm wayᵊhˌî ṯōṣᵊʔōṯˌāʸw hayyardˈēn . Josua 19:34 W:-C@63B HA-G.:B71W.L J@33M.@H03 >AZ:NO74WT_T.@BO80WR W:-J@Y@71> MI-C.@73M XW.QO92Q@H W.-P@GA63< B.I-Z:BUL61W.N MI-N.E81GEB W.-B:->@C;R03 P.@GA74< MI-J.@80M W.-BI74-JHW.D@80H HA-J.AR:D.;73N MIZ:RA71X HA-C.@75MEC00 wᵊšˌāv haggᵊvˌûl yˈommā ʔaznˈôṯ tāvˈôr wᵊyāṣˌā miššˌām ḥûqˈōqā ûfāḡˌaʕ bizᵊvulˈûn minnˈeḡev ûvᵊʔāšˌēr pāḡˈaʕ miyyˈom ûvˈiyhûḏˈā hayyardˌēn mizrˌaḥ haššˈāmeš . Josua 19:35 W:-<@R;73J MIB:Y@92R HA-Y.ID.I74JM Y;80R W:-XAM.A73T RAQ.A71T W:-KIN.@75RET00 wᵊʕārˌê mivṣˈār haṣṣiddˈîm ṣˈēr wᵊḥammˌaṯ raqqˌaṯ wᵊḵinnˈāreṯ . Josua 19:36 WA->:AD@M@71H W:-H@-R@M@73H W:-X@YO75WR00 waʔᵃḏāmˌā wᵊhārāmˌā wᵊḥāṣˈôr . Josua 19:37 W:-QE71DEC W:->ED:RE73OWN03 W.-MIG:D.AL&>;80L X:@R;71M W.-B;JT&<:AN@73T W.-B;74JT_C@92MEC <@RI71JM T.:CA75<&T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;75J&NAP:T.@LI73J L:-MIC:P.:XOT@92M HE-<@RI73JM W:-XAY:R;JHE75N00_P zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnˈê-naftālˌî lᵊmišpᵊḥōṯˈām heʕārˌîm wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:40 L:-MAV.;71H B:N;J&D@73N L:-MIC:P.:XOT@92M J@Y@73> HA-G.OWR@71L HA-C.:BIJEC:T.@>O73WL W:-AJ.@LO73WN W:-JIT:L@75H00 wᵊšˈaʕᵃlabbˌîn wᵊʔayyālˌôn wᵊyiṯlˈā . Josua 19:43 W:->;JLO71WN W:-TIM:N@73T@H W:-EL:T.:Q;71H W:-GIB.:TO73WN W.-BA<:AL@75T00 wᵊʔeltᵊqˌē wᵊḡibbᵊṯˌôn ûvaʕᵃlˈāṯ . Josua 19:45 WI-JHU71D W.-B:N;75J&B:RA73Q W:-GAT&RIM.O75WN00 wiyhˌuḏ ûvᵊnˈê-vᵊrˌaq wᵊḡaṯ-rimmˈôn . Josua 19:46 W.-M;71J HA-J.AR:QO73WN W:-H@75-RAQ.O92WN G:BW.L&B.:N;J&D@73N M;HE92M WA-J.A<:AL74W. B:N;75J&14D@N WA-J.IL.@X:AM63W. OWT@74H.05WA-J.AK.94W. >OWT@74H. L:-PIJ&XE81REB WA-J.I75R:C70W. >OWT@H.03 WA-J.;74C:BW. B@80H. WA-J.IQ:R:>70W. L:-LE33CEM03 D.@80N K.:-C;73M D.@71N >:ABIJHE75M00 wayyēṣˌē ḡᵊvûl-bᵊnê-ḏˌān mēhˈem wayyaʕᵃlˈû vᵊnˈê-ḏˌān wayyillāḥᵃmˌû ʕim-lˈešem wayyilkᵊḏˌû ʔôṯˈāh wayyakkˈû ʔôṯˈāh lᵊfî-ḥˈerev wayyˈiršˈû ʔôṯˌāh wayyˈēšᵊvû vˈāh wayyiqrᵊʔˈû lᵊlˈešem dˈān kᵊšˌēm dˌān ʔᵃvîhˈem . Josua 19:48 ZO81>T NAX:ALA91T MAV.;71H B:N;J&D@73N L:-MIC:P.:XOT@92M HE75-<@RI71JM H@->;73L.EH W:-XAY:R;JHE75N00_P zˈōṯ naḥᵃlˈaṯ maṭṭˌē vᵊnê-ḏˌān lᵊmišpᵊḥōṯˈām hˈeʕārˌîm hāʔˌēlleh wᵊḥaṣrêhˈen . Josua 19:49 WA-J:KAL.71W. LI-N:XOL&>ET&H@->@73REY LI-G:B75W.LOTE92JH@ WA-J.IT.:N63W. B:N;J&JIF:R@>;94L NAX:AL@91H LI-JHOWCU71ET&H@-:ACE74R C@>@80L >ET&T.IM:NAT&SE73RAX B.:-HA74R >EP:R@92JIM WA-J.IB:NE71H >ET&H@-;74L.EH HA-N.:X@LO83T >:ACE74R NIX:AL74W. >EL:<@Z@74R HA-K.OH;74N05WI-JHOWCU93C;74J H@75->@BO74WT L:-MAV.OWT04 B.:N;J&JIF:R@>;63L05B.:-GOWR@70L05B.:-CILOH03 LI-P:N;74J J:HW@80H P.E73TAX >O74HEL MOW<;92D WA-J:KAL.85W. M;75-XAL.;73Q >ET&H@->@75REY00_P ʔˈēlleh hannᵊḥālˈōṯ ʔᵃšˈer niḥᵃlˈû ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wiyhôšˈuₐʕ bin-nˈûn wᵊrāšˈê hˈāʔāvˈôṯ lᵊmaṭṭôṯ bᵊnê-yiśrāʔˌēl bᵊḡôrˈāl bᵊšilˌō lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] pˌeṯaḥ ʔˈōhel môʕˈēḏ wayᵊḵallˈû mˈēḥallˌēq ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Josua 20:1 WA-J:DAB.;74R J:HW@80H >EL&J:HOWCU73MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr . Josua 20:2 D.AB.;91R >EL&B.:N;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R T.:N70W. L@KEM03 >ET&<@R;74J HA-M.IQ:L@80V >:ACER&D.IB.A71R:T.IJ >:AL;JKE73M B.:-JAD&MOCE75H00 dabbˈēr ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr tᵊnˈû lāḵˌem ʔeṯ-ʕārˈê hammiqlˈāṭ ʔᵃšer-dibbˌartî ʔᵃlêḵˌem bᵊyaḏ-mōšˈeh . Josua 20:3 L@-N71W.S C@33M.@H03 ROWY;80XA MAK.;H&NE71PEC B.I-C:G@G@73H B.I-B:LIJ&D@92;73L HA-D.@75M00 lānˌûs šˈāmmā rôṣˈēₐḥ makkē-nˌefeš bišᵊḡāḡˌā bivᵊlî-ḏˈāʕaṯ wᵊhāyˈû lāḵˌem lᵊmiqlˈāṭ miggōʔˌēl haddˈām . Josua 20:4 W:-N@62S >EL&>AXA74T05M;-HE-<@RI74JM H@->;81L.EH W:-<@MAD03 10P.ETAX CA74@Z:N;91J ZIQ:N;71J H@- >ET&D.:B@R@92JW W:->@S:P63W. >OTO70W H@-:AL;JHE80M W:-N@T:NW.&LO71W M@QO73WM W:-J@CA71B ;70L HA-D.@M03 >A75X:AR@80JW W:-LO75>&JAS:G.I71RW. >ET&H@-ROY;73XA B.:-J@DO92W K.I70J BI-B:LIJ&DA33ET&R;<;80HW. W:-LO75>&FON;71> H91W.> LO73W MI-T.:MO71WL CIL:CO75WM00 wᵊḵˌî yirdˈōf gōʔˈēl haddˌām ʔˈaḥᵃrˈāʸw wᵊlˈō-yasgˌirû ʔeṯ-hārōṣˌēₐḥ bᵊyāḏˈô kˈî vivᵊlî-ḏˈaʕaṯ hikkˈā ʔeṯ-rēʕˈēhû wᵊlˈō-śōnˌē hˈû lˌô mittᵊmˌôl šilšˈôm . Josua 20:6 W:-J@CA74B05B.@-- :ACE71R JIH:JE73H B.A--J.@MI74JM H@-H;92M >@74Z05J@C74W.B H@-ROWY;81XA W.-B@70> >EL&EL&B.;JTO80W >EL&H@-:ACER&N@71S MI-C.@75M00 wᵊyāšˈav bāʕˈîr hahˈî ʕaḏ-ʕāmᵊḏˈô lifᵊnˈê hˈāʕēḏˌā lammišpˈāṭ ʕaḏ-môṯ hakkōhˈēn haggāḏˈôl ʔᵃšˌer yihyˌeh bayyāmˈîm hāhˈēm ʔˈāz yāšˈûv hārôṣˈēₐḥ ûvˈā ʔel-ʕîrˌô wᵊʔel-bêṯˈô ʔel-hāʕˌîr ʔᵃšer-nˌās miššˈām . Josua 20:7 WA-J.AQ:D.I61CW. >ET&QE70DEC B.A--G.@LIJL03 B.:-HA74R NAP:T.@LI80J W:->ET&C:KE73M B.:-HA74R >EP:R@92JIM W:->ET&QIR:JA71T_>AR:B.A91< HI71J> XEB:RO73WN B.:-HA71R J:HW.D@75H00 wayyaqdˈišû ʔeṯ-qˈeḏeš baggālîl bᵊhˈar naftālˈî wᵊʔeṯ-šᵊḵˌem bᵊhˈar ʔefrˈāyim wᵊʔeṯ-qiryˌaṯ ʔarbˈaʕ hˌî ḥevrˌôn bᵊhˌar yᵊhûḏˈā . Josua 20:8 W.-M;-<;61BER L:-JAR:D.;70N J:RIJXOW03 MIZ:R@80X@H N@T:N62W. >ET&B.E94YER B.A--M.ID:B.@91R B.A--M.IJCO73R MI-M.AV.;74H R:>W.B;92N W:->ET&R@>MO70T B.A--G.IL:<@D03 MI-M.AV.;H&G@80D W:->ET&G.OWL@71N B.A--B.@C@73N MI-M.AV.;71H M:NAC.E75H00 ûmēʕˈēver lᵊyardˈēn yᵊrîḥˌô mizrˈāḥā nāṯᵊnˈû ʔeṯ-bˈeṣer bammiḏbˈār bammîšˌōr mimmaṭṭˈē rᵊʔûvˈēn wᵊʔeṯ-rāmˈōṯ baggilʕˌāḏ mimmaṭṭē-ḡˈāḏ wᵊʔeṯ-*gôlˌān babbāšˌān mimmaṭṭˌē mᵊnaššˈeh . Josua 20:9 >;74L.EH H@JW.04 <@R;63J HA-M.75W.<@D@61H L:-KO74L05B.:N;74J JIF:R@>;81L W:-LA--G.;R03 HA-G.@74R B.:-TOWK@80M L@-N74W.S C@80M.@H K.@L&MAK.;H&NE73PEC B.I-C:G@G@92H W:-LO74> J@M81W.T B.:-JAD03 G.O>;74L HA-D.@80M C;J03 >:ABO74WT HA-L:WIJ.I80M >EL&>EL:<@Z@R03 HA-K.OH;80N W:->EL&J:HOWCU73EL&R@>C;91J >:ABO71WT HA-M.AV.O73WT LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wˈayyiggᵊšˈû rāšˌê ʔᵃvˈôṯ halᵊwiyyˈim ʔel-ʔelʕāzˌār hakkōhˈēn wᵊʔel-yᵊhôšˌuₐʕ bin-nˈûn wᵊʔel-rāšˈê ʔᵃvˌôṯ hammaṭṭˌôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 21:2 WA-J:DAB.:R63W. >:AL;JHE61M B.:-CILO81H B.:->E70REY K.:NA33MO80R J:HW@H03 YIW.@74H B:-JAD&MOCE80H L@75-TET&L@71NW. <@RI73JM L@-C@92BET W.-MIG:R:C;JHE73N LI-B:HEM:T.;75NW.00 wayᵊḏabbᵊrˌû ʔᵃlêhˈem bᵊšilˈō bᵊʔˈereṣ kᵊnˈaʕan lēʔmˈōr [yᵊhwˌāh] ṣiwwˈā vᵊyaḏ-mōšˈeh lˈāṯeṯ-lˌānû ʕārˌîm lāšˈāveṯ ûmiḡrᵊšêhˌen livᵊhemtˈēnû . Josua 21:3 WA-J.IT.:N63W. B:N;J&JIF:R@>;94L LA--L:WIJ.I91M MI-N.AX:AL@T@73M >EL&P.I74J J:HW@92H >ET&HE-<@RI71JM H@->;73L.EH W:->ET&MIG:R:C;JHE75N00 wayyittᵊnˌû vᵊnê-yiśrāʔˈēl lalᵊwiyyˈim minnaḥᵃlāṯˌām ʔel-pˈî [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-heʕārˌîm hāʔˌēlleh wᵊʔeṯ-miḡrᵊšêhˈen . Josua 21:4 WA-J.;Y;71> HA-G.OWR@73L L:-MIC:P.:XO74T HA-Q.:H@TI92J WA-J:HI83J LI-B:N;J04 >AH:ARO63N HA-K.OH;61N MIN&HA-L:WIJ.I81M MI-M.AV.;74H 14J:HW.D@H W.-MI-M.AV.;63H HA-C.IM:EP:RAJIM W.75-MI-M.AV.;H&D@62N W.-M;-X:AYI63J MAV.;94H M:NAC.E91H B.A--G.OWR@73L <@RI71JM <@75FER00_S wᵊlivᵊnˌê qᵊhˈāṯ hannôṯārˈîm mimmišpᵊḥˈōṯ maṭṭˈē-ʔefrayˌim ˈûmimmaṭṭē-ḏˈān ûmēḥᵃṣˌî maṭṭˈē mᵊnaššˈeh baggôrˌāl ʕārˌîm ʕˈāśer . Josua 21:6 W:-LI-B:N;74J G;R:CO81WN MI-M.IC:P.:XO74WT MAV.;75H&JIF.@#K@74R W.-MI-M.AV.;75H&14>@C;R W.-MI-M.AV.;63H NAP:T.@LI61J 14W.-M;-X:AYIJ MAV.;63H M:NAC.E70H BA--B.@C@N03 B.A--G.OWR@80L <@RI73JM C:LO71C W.B;70N W.-MI-M.AV.;H&G@D03 W.-MI-M.AV.;74H Z:BW.LU80N <@RI73JM C:T.;71JM ;L03 LA--L:WIJ.I80M >ET&HE-<@RI71JM H@->;73L.EH W:->ET&MIG:R:C;JHE92N K.A->:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H B.:-JAD&MOCE73H B.A--G.OWR@75L00_P wayyittᵊnˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lalᵊwiyyˈim ʔeṯ-heʕārˌîm hāʔˌēlleh wᵊʔeṯ-miḡrᵊšêhˈen kaʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-mōšˌeh baggôrˈāl . Josua 21:9 WA95-J.IT.:N81W. MI-M.AV.;H03 B.:N;74J J:HW.D@80H W.-MI-M.AV.;73H B.:N;74J CIM:;T HE75-<@RI74JM H@->;80L.EH >:ACER&JIQ:R@71> >ET:HE73N B.:-C;75M00 wˈayyittᵊnˈû mimmaṭṭˌē bᵊnˈê yᵊhûḏˈā ûmimmaṭṭˌē bᵊnˈê šimʕˈôn ˈʔēṯ hˈeʕārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšer-yiqrˌā ʔeṯhˌen bᵊšˈēm . Josua 21:10 WA95-J:HIJ03 LI-B:N;74J >AH:ARO80N MI-M.IC:P.:XO71WT HA-Q.:H@TI73J MI-B.:N;74J L;WI92J K.I71J L@HE91M H@J@71H HA-G.OWR@73L RIJ>CON@75H00 wˈayᵊhˌî livᵊnˈê ʔahᵃrˈōn mimmišpᵊḥˌôṯ haqqᵊhāṯˌî mibbᵊnˈê lēwˈî kˌî lāhˈem hāyˌā haggôrˌāl rîšōnˈā . Josua 21:11 WA-J.IT.:N63W. L@HE61M >ET&QIR:JAT04_>AR:B.A63< >:ABI94J H@75-<:ANO91WQ HI71J> XEB:RO73WN B.:-HA74R J:HW.D@92H W:->ET&MIG:R@CE73H@ S:BIJBOTE75JH@00 wayyittᵊnˌû lāhˈem ʔeṯ-qiryaṯ ʔarbˌaʕ ʔᵃvˈî hˈāʕᵃnˈôq hˌî ḥevrˌôn bᵊhˈar yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-miḡrāšˌehā sᵊvîvōṯˈeʸhā . Josua 21:12 W:->ET&F:D;71H H@-ET&X:AY;RE92JH@ N@75T:N91W. L:-K@L;71B B.EN&J:PUN.E73H B.A->:AXUZ.@TO75W00_S wᵊʔeṯ-śᵊḏˌē hāʕˌîr wᵊʔeṯ-ḥᵃṣērˈeʸhā nˈāṯᵊnˈû lᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˌeh baʔᵃḥuzzāṯˈô . Josua 21:13 W:-LI-B:N;74J05>AH:ARO74N HA-K.OH;81N N@75T:NW.03 >ET&ET&XEB:RO73WN W:->ET&MIG:R@CE92H@ W:->ET&LIB:N@73H W:->ET&MIG:R@CE75H@00 wᵊlivᵊnˈê ʔahᵃrˈōn hakkōhˈēn nˈāṯᵊnû ʔeṯ-ʕîr miqlˈaṭ hārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-ḥevrˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-livnˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:14 W:->ET&JAT.IR03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&>EC:T.:MO73ET&MIG:R@CE75H@00 wᵊʔeṯ-yattˌir wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-ʔeštᵊmˌōₐʕ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:15 W:->ET&XOLON03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&D.:BI73R W:->ET&MIG:R@CE75H@00 wᵊʔeṯ-ḥōlˌōn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-dᵊvˌir wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:16 W:->ET&ET&MIG:R@CE81H@ W:->ET&JUV.@H03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ >ET&B.;71JT_CE73MEC W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI74JM T.;80CA< M;->;85T C:N;71J HA-C.:B@VI73JM H@->;75L.EH00_P wᵊʔeṯ-ʕˈayin wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-yuṭṭˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-bˌêṯ šˌemeš wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˈîm tˈēšaʕ mēʔˈēṯ šᵊnˌê haššᵊvāṭˌîm hāʔˈēlleh . Josua 21:17 W.-MI-M.AV.;74H BIN:J@MI80N >ET&G.IB:ET&MIG:R@CE92H@ >ET&G.E73BA< W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmaṭṭˈē vinyāmˈin ʔeṯ-givʕˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-gˌevaʕ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:18 >ET&<:AN@TOWT03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00 ʔeṯ-ʕᵃnāṯôṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-ʕalmˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:19 K.@L&<@R;71J B:N;75J&>AH:ARO73N HA-K.O75H:ANI92JM C:LOC&EP:R@75JIM00 ûlᵊmišpᵊḥˈôṯ bᵊnˈê-qᵊhˌāṯ halᵊwiyyˈim hannôṯārˌîm mibbᵊnˈê qᵊhˈāṯ wˈayᵊhˌî ʕārˈê ḡˈôrālˈām mimmaṭṭˌē ʔefrˈāyim . Josua 21:21 WA-J.IT.:N63W. L@HE61M >ET&ET&C:KE71M W:->ET&MIG:R@CE73H@ B.:-HA74R >EP:R@92JIM W:->ET&G.E73ZER W:->ET&MIG:R@CE75H@00 wayyittᵊnˌû lāhˈem ʔeṯ-ʕˌîr miqlˈaṭ hārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-šᵊḵˌem wᵊʔeṯ-miḡrāšˌehā bᵊhˈar ʔefrˈāyim wᵊʔeṯ-gˌezer wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:22 W:->ET&QIB:YA33JIM03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&B.;71JT_XOWRO73N W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00_S wᵊʔeṯ-qivṣˈayim wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-bˌêṯ ḥôrˌōn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:23 W.-MI-M.A63V.;H&D@80N >E75T&>EL:T.:Q;73> W:->ET&MIG:R@CE92H@ >E75T&G.IB.:TO73WN W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmˌaṭṭē-ḏˈān ʔˈeṯ-ʔeltᵊqˌē wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔˈeṯ-gibbᵊṯˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:24 >ET&>AJ.@LOWN03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ >ET&G.AT&RIM.O73WN W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00_S ʔeṯ-ʔayyālôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-gaṯ-rimmˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:25 W.-MI75-M.AX:AYIJT03 MAV.;74H M:NAC.E80H >ET&T.A<:NAK:03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&G.AT&RIM.O73WN W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM C:T.@75JIM00 ûmˈimmaḥᵃṣîṯ maṭṭˈē mᵊnaššˈeh ʔeṯ-taʕnaḵ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-gaṯ-rimmˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm šᵊttˈāyim . Josua 21:26 K.@L&<@RI71JM ET&ET&G.OWL@70N B.A--B.@C@N03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->E75T&B.:ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM C:T.@75JIM00_S wᵊlivᵊnˈê ḡērᵊšôn mimmišpᵊḥˈōṯ halᵊwiyyˌim mēḥᵃṣˈî maṭṭˈē mᵊnaššˈeh ʔeṯ-ʕîr miqlˈaṭ hārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-*gôlˈān babbāšˌān wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔˈeṯ-bᵊʕeštᵊrˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm šᵊttˈāyim . Josua 21:28 W.-MI-M.AV.;74H JIF.@#K@80R >ET&QIC:JO73WN W:->ET&MIG:R@CE92H@ >ET&D.@75B:RA73T W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmaṭṭˈē yiśśāŝḵˈār ʔeṯ-qišyˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-dˈāvᵊrˌaṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:29 >ET&JAR:MW.T03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ >ET&<;71JN_G.AN.I73JM W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00_S ʔeṯ-yarmûṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-ʕˌên gannˌîm wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:30 W.-MI-M.AV.;74H >@C;80R >ET&MIC:>@73L W:->ET&MIG:R@CE92H@ >ET&ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmaṭṭˈē ʔāšˈēr ʔeṯ-mišʔˌāl wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-ʕavdˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:31 >ET&XEL:Q@T03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&R:XO73B W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00_S ʔeṯ-ḥelqˌāṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-rᵊḥˌōv wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:32 W.-MI-M.AV.;63H NAP:T.@LI61J >ET&ET&QE63DEC B.A--G.@LI70JL W:->ET&MIG:R@CE33H@03 W:->ET&XAM.O71T_D.O>R03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&QAR:T.@73N W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM C@LO75C00 ûmimmaṭṭˌē naftālˈî ʔeṯ-ʕˈîr miqlˈaṭ hˈārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-qˌeḏeš baggālˈîl wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-ḥammˌōṯ dōr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-qartˌān wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm šālˈōš . Josua 21:33 K.@L&<@R;71J HA-G.;R:CUN.I73J L:-MIC:P.:XOT@92M C:LOC&;T03 MAV.;74H Z:BW.LU80N >E75T&J@Q:N:<@73M W:->ET&MIG:R@CE92H@ >ET&QAR:T.@73H W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûlᵊmišpᵊḥˈôṯ bᵊnˈê-mᵊrārˈî halᵊwiyyˈim hannôṯārîm mēʔˌēṯ maṭṭˈē zᵊvûlˈun ʔˈeṯ-yoqnᵊʕˌām wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-qartˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:35 >ET&D.IM:N@H03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ >E75T&NAH:AL@73L W:->ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00 ʔeṯ-dimnˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔˈeṯ-nahᵃlˌāl wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:36 W.-MI-M.AV.;74H R:>W.B;80N >ET&B.E73YER W:->ET&MIG:R@CE92H@ W:->ET&JA73H:Y@H W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmaṭṭˈē rᵊʔûvˈēn ʔeṯ-bˌeṣer wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-yˌahṣā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:37 >ET&Q:D;MOWT03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ W:->ET&M;JP@73ET&MIG:R@CE92H@ <@RI73JM >AR:B.A75<00_S ʔeṯ-qᵊḏēmôṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔeṯ-mêfˌāʕaṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:38 W.-MI-M.AV.;H&G@81D >ET&ET&R@MO71T B.A--G.IL:<@73D W:->ET&MIG:R@CE92H@ W:->E75T&MAX:ANA73JIM W:->ET&MIG:R@CE75H@00 ûmimmaṭṭē-ḡˈāḏ ʔeṯ-ʕîr miqlˈaṭ hārōṣˈēₐḥ ʔeṯ-rāmˌōṯ baggilʕˌāḏ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā wᵊʔˈeṯ-maḥᵃnˌayim wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā . Josua 21:39 >ET&XEC:B.OWN03 W:->ET&MIG:R@CE80H@ >ET&JA<:Z;73R W:->ET&MIG:R@CE92H@ K.@L&<@RI73JM >AR:B.A75<00 ʔeṯ-ḥešbôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā ʔeṯ-yaʕzˌēr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈehā kol-ʕārˌîm ʔarbˈaʕ . Josua 21:40 K.@L&HE63-<@RI61JM LI-B:N;70J M:R@RIJ03 L:-MIC:P.:XOT@80M HA-N.OWT@RI73JM MI-M.IC:P.:XO74WT HA-L:WIJ.I92M WA-J:HIJ03 G.OWR@L@80M <@RI73JM C:T.;71JM :AXUZ.A74T B.:N;75J&JIF:R@>;92L <@RI91JM >AR:B.@;80L.EH ;75L.EH00_S tˈihyˈeʸnā heʕārˈîm hāʔˈēlleh ʕˈîr ʕˈîr ûmiḡrāšˌeʸhā sᵊvîvōṯˈeʸhā kˌēn lᵊḵol-heʕārˌîm hāʔˈēlleh . Josua 21:43 WA-J.IT.;70N J:HW@H03 L:-JIF:R@>;80L >ET&K.@L&H@->@80REY >:ACE71R NIC:B.A73< L@-T;74T LA->:ABOWT@92M WA-J.IR@C73W.H@ WA-J.;71C:BW. B@75H.00 wayyittˈēn [yᵊhwˌāh] lᵊyiśrāʔˈēl ʔeṯ-kol-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nišbˌaʕ lāṯˈēṯ laʔᵃvôṯˈām wayyirāšˌûhā wayyˌēšᵊvû vˈāh . Josua 21:44 WA-J.@63NAX J:HW@70H L@HEM03 MI-S.@BI80JB K.:-KO71L >:ACER&NIC:B.A73< LA->:ABOWT@92M W:-LO>&<@63MAD >I70JC B.I-P:N;JHEM03 MI-K.@L&>O74J:B;JHE80M 10>;T K.@L&>O74J:B;JHE80M N@TA71N J:HW@73H B.:-J@D@75M00 wayyˌānaḥ [yᵊhwˈāh] lāhˌem missāvˈîv kᵊḵˌōl ʔᵃšer-nišbˌaʕ laʔᵃvôṯˈām wᵊlō-ʕˌāmaḏ ʔˈîš bifᵊnêhˌem mikkol-ʔˈōyᵊvêhˈem ˈʔēṯ kol-ʔˈōyᵊvêhˈem nāṯˌan [yᵊhwˌāh] bᵊyāḏˈām . Josua 21:45 LO75>&N@PA74L D.@B@80R MI-K.OL03 HA-D.@B@74R HA-V.O80WB >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H >EL&B.;74JT JIF:R@>;92L HA-K.O73L B.@75>00_P lˈō-nāfˈal dāvˈār mikkˌōl haddāvˈār haṭṭˈôv ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-bˈêṯ yiśrāʔˈēl hakkˌōl bˈā . Josua 22:1 10>@Z JIQ:R@74> J:HOWCU80W.B;NI73J W:-LA--G.@DI92J W:-LA-X:AYI73J MAV.;71H M:NAC.E75H00 ˈʔāz yiqrˈā yᵊhôšˈuₐʕ lārˈʔûvēnˌî wᵊlaggāḏˈî wᵊlaḥᵃṣˌî maṭṭˌē mᵊnaššˈeh . Josua 22:2 WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M >AT.E74M C:MAR:T.E80M 10>;T K.@L&>:ACE74R YIW.@74H >ET:KE80M MOCE73H :ACER&YIW.I73JTIJ >ET:KE75M00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem ʔattˈem šᵊmartˈem ˈʔēṯ kol-ʔᵃšˈer ṣiwwˈā ʔeṯᵊḵˈem mōšˌeh ʕˈeveḏ [yᵊhwˈāh] wattišmᵊʕˈû vᵊqôlˈî lᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌîṯî ʔeṯᵊḵˈem . Josua 22:3 LO75>&<:AZAB:T.E74M >ET&>:AX;JKE81M 10ZEH J@MI74JM RAB.I80JM ET&MIC:ME85RET MIY:WA73T J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 lˈō-ʕᵃzavtˈem ʔeṯ-ʔᵃḥêḵˈem ˈzeh yāmˈîm rabbˈîm ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh ûšᵊmartˈem ʔeṯ-mišmˈereṯ miṣwˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Josua 22:4 W:-:ELO75H;JKEM03 LA75->:AX;JKE80M K.A->:ACE73R D.IB.E74R L@HE92M W:-@H:@L;JKE81M >EL&>E33REY03 >:AXUZ.AT:KE80M >:ACE74R05N@TA74N L@KE81M MOCEH03 O81D LA-<:AFO63WT >ET&HA-M.IY:W@74H W:->ET&HA-T.OWR@H02 >:ACE74R YIW.@74H >ET:KEM02 MOCE74H AH:AB@H >ET&J:HW@63H >:ELO75H;JKE61M W:-L@-LE94KET B.:-K@L&D.:R@K@91JW W:-LI-C:MO71R MIY:WOT@73JW W.-L:-D@B:Q@H&BO92W W.-L:-<@B:DO85W B.:-K@L&L:BAB:KE73M W.-B:-K@L&NAP:C:KE75M00 rˈaq šimrˈû mᵊʔˈōḏ laʕᵃśˌôṯ ʔeṯ-hammiṣwˈā wᵊʔeṯ-hattôrā ʔᵃšˈer ṣiwwˈā ʔeṯᵊḵem mōšˈeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˌāh] lᵊʔahᵃvˌā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊlālˈeḵeṯ bᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw wᵊlišᵊmˌōr miṣwōṯˌāʸw ûlᵊḏovqā-vˈô ûlᵊʕāvᵊḏˈô bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˌem ûvᵊḵol-nafšᵊḵˈem . Josua 22:6 WA75-J:B@R:K;73M J:HOWCU92EL&>@H:@L;JHE75M00_S wˈayᵊvārᵊḵˌēm yᵊhôšˈuₐʕ wˈayᵊšallᵊḥˈēm wayyēlᵊḵˌû ʔel-ʔohᵒlêhˈem . Josua 22:7 W:-LA-X:AYI74J05C;74BEV HA75-M:NAC.E81H N@TA74N MOCEH02 B.A--B.@C@N01 W.-L:-XEY:JO81W N@TA70N J:HOWCU33:AX;JHE80M B.:-<;71BER HA-J.AR:D.;73N J@92M.@H 14W:-GAM K.I74J CIL.:X@94M J:HOWCU91EL&>@H:@L;JHE73M WA-J:B@R:AK;75M00 wᵊlaḥᵃṣˈî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˈeh nāṯˈan mōšeh babbāšˌān ûlᵊḥeṣyˈô nāṯˈan yᵊhôšˈuₐʕ ʕim-ʔᵃḥêhˈem *bᵊ*ʕˌēver hayyardˌēn yˈommā wᵊḡˌam kˈî šillᵊḥˈām yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-ʔohᵒlêhˌem wayᵊvārᵃḵˈēm . Josua 22:8 WA-J.O63>MER >:AL;JHE61M L;->MO81R B.I-N:K@SI63JM RAB.I61JM C70W.BW. >EL&>@75H:@L;JKEM03 W.-B:-MIQ:NE74H RAB&M:>O80D B.:-KE63SEP W.-B:-Z@H@61B W.-BI-N:XO94CET W.-B:-BAR:ZE91L W.-BI-F:L@MO73WT HAR:B.;74H M:>O92D XIL:Q71W. C:LAL&>OJ:B;JKE73M :AX;JKE75M00_P wayyˌōmer ʔᵃlêhˈem lēʔmˈōr binᵊḵāsˌîm rabbˈîm šˈûvû ʔel-ʔˈohᵒlêḵem ûvᵊmiqnˈeh rav-mᵊʔˈōḏ bᵊḵˌesef ûvᵊzāhˈāv ûvinᵊḥˈōšeṯ ûvᵊvarzˈel ûviśᵊlāmˌôṯ harbˈē mᵊʔˈōḏ ḥilqˌû šᵊlal-ʔōyᵊvêḵˌem ʕim-ʔᵃḥêḵˈem . Josua 22:9 WA-J.@CU74BW. WA-J.;L:K83W. B.:N;J&R:>W.B;63N W.-B:N;J&G@61D WA-X:AYI74J05C;74BEV HA75-M:NAC.E81H M;->;T03 B.:N;74J JIF:R@>;80L MI-C.ILO73H >:ACE74R B.:->E75REY&K.:N@92EL&>E74REY HA-G.IL:<@81D >EL&>E70REY >:AXUZ.@T@M03 >:ACE74R NO75>X:AZW.&B@80H. W.03 >EL&G.:LIJLO74WT HA-J.AR:D.;80N >:ACE73R B.:->E74REY K.:N@92W.B;74N W.-B:N;J&G@83D WA-X:AYI74J C;BEV04 HA75-M:NAC.E63H C@70M MIZ:B.;33XA03 E75H00 wayyāvˈōʔû ʔel-gᵊlîlˈôṯ hayyardˈēn ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ kᵊnˈāʕan wayyivnˈû vᵊnê-rᵊʔûvˈēn ûvᵊnê-ḡˈāḏ waḥᵃṣˈî šēvˌeṭ hˈamᵊnaššˌeh šˈām mizbˈēₐḥ ʕal-hayyardˈēn mizbˌēₐḥ gāḏˌôl lᵊmarʔˈeh . Josua 22:11 WA-J.IC:M:<71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L L;->MO92R HIN.;74H B@N74W. B:N;75J&R:>W.B;74N W.-B:N;J&G@83D WA-X:AYIJ04 C;63BEV HA75-M:NAC.E61H >ET&HA-M.IZ:B.;81XA >EL&MW.L03 >E74REY K.:NA80EL&G.:LIJLOWT03 HA-J.AR:D.;80N >EL&<;73BER B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyišmᵊʕˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hinnˈē vānˈû vᵊnˈê-rᵊʔûvˈēn ûvᵊnê-ḡˈāḏ waḥᵃṣˌî šˌēveṭ hˈamᵊnaššˈeh ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ ʔel-mûl ʔˈereṣ kᵊnˈaʕan ʔel-gᵊlîlôṯ hayyardˈēn ʔel-ʕˌēver bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Josua 22:12 WA75-J.IC:M:<73W. B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.IQ.@63H:AL61W. K.@L&<:ADA70T B.:N;75J&JIF:R@>;L03 CILO80H LA-<:ALO71WT <:AL;JHE73M LA--Y.@B@75>00_P wˈayyišmᵊʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyiqqˌāhᵃlˈû kol-ʕᵃḏˈaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl šilˈō laʕᵃlˌôṯ ʕᵃlêhˌem laṣṣāvˈā . Josua 22:13 WA-J.IC:L:X63W. B:N;75J&JIF:R@>;61L >EL&B.:N;J&R:>W.B;94N W:->EL&B.:N;J&G@91D W:->EL&X:AYI71J C;75BEV&M:NAC.E73H >EL&>E74REY HA-G.IL:<@92D >ET&P.IJN:X@73S B.EN&>EL:<@Z@71R HA-K.OH;75N00 wayyišlᵊḥˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔel-bᵊnê-rᵊʔûvˈēn wᵊʔel-bᵊnê-ḡˈāḏ wᵊʔel-ḥᵃṣˌî šˈēveṭ-mᵊnaššˌeh ʔel-ʔˈereṣ haggilʕˈāḏ ʔeṯ-pînᵊḥˌās ben-ʔelʕāzˌār hakkōhˈēn . Josua 22:14 WA-<:AF@R@70H N:FI>IJM03 >EX@61D N@FI70J> >EX@D03 L:-B;74JT >@80B L:-KO73L MAV.O74WT JIF:R@>;92L W:->I63JC RO94>C B.;JT&>:ABOWT@91M H;73M.@H L:->AL:P;71J JIF:R@>;75L00 waʕᵃśārˈā nᵊśiʔîm ʕimmˈô nāśˌî ʔeḥˈāḏ nāśˈî ʔeḥˌāḏ lᵊvˈêṯ ʔˈāv lᵊḵˌōl maṭṭˈôṯ yiśrāʔˈēl wᵊʔˌîš rˈōš bêṯ-ʔᵃvôṯˈām hˌēmmā lᵊʔalᵊfˌê yiśrāʔˈēl . Josua 22:15 WA-J.@BO61>W. >EL&B.:N;J&R:>W.B;94N W:->EL&B.:N;J&G@91D W:->EL&X:AYI71J C;75BEV&M:NAC.E73H >EL&>E74REY HA-G.IL:<@92D WA-J:DAB.:R71W. >IT.@73M L;->MO75R00 wayyāvˈōʔû ʔel-bᵊnê-rᵊʔûvˈēn wᵊʔel-bᵊnê-ḡˈāḏ wᵊʔel-ḥᵃṣˌî šˈēveṭ-mᵊnaššˌeh ʔel-ʔˈereṣ haggilʕˈāḏ wayᵊḏabbᵊrˌû ʔittˌām lēʔmˈōr . Josua 22:16 K.O74H >@M:R62W. K.O74L05<:ADA74T J:HW@81H M@75H&HA-M.A70:ACE70R M:LOH;74J JIF:R@>;80L L@-C74W.B HA-J.O80WM M;->AX:AR;73J J:HW@92H B.I-B:NO75WT:KE70M L@KEM03 MIZ:B.;80XA LI-M:R@D:KE71M HA-J.O73WM B.A-JHW@75H00 kˈō ʔāmᵊrˈû kˈōl ʕᵃḏˈaṯ [yᵊhwˈāh] mˈā-hammˈaʕal hazzˌeh ʔᵃšˈer mᵊʕaltˌem bēʔlōhˈê yiśrāʔˈēl lāšˈûv hayyˈôm mēʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] bivᵊnˈôṯᵊḵˈem lāḵˌem mizbˈēₐḥ limᵊrāḏᵊḵˌem hayyˌôm ba[yhwˈāh] . Josua 22:17 HA-M:ET&<:AWO74N P.::ACE70R LO75>&HIV.AHA33R:NW.03 MIM.E80N.W. AT.EM03 T.@CU74BW. HA-J.O80WM M;->AX:AR;73J J:HW@92H W:-H@J@81H >AT.E62M T.IM:R:D70W. HA-J.OWM03 B.A75-JHW@80H W.-M@X@85R >E75L&K.@L&<:ADA71T JIF:R@>;73L JIQ:YO75P00 wᵊʔattˌem tāšˈuvû hayyˈôm mēʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] wᵊhāyˈā ʔattˈem timrᵊḏˈû hayyôm bˈa[yhwˈāh] ûmāḥˈār ʔˈel-kol-ʕᵃḏˌaṯ yiśrāʔˌēl yiqṣˈōf . Josua 22:19 W:->A63K: >IM&V:M;>@61H >E74REY >:AXUZ.AT:KE81M EL&>E63REY >:AXUZ.A70T J:HW@H03 >:ACE70R C@75KAN&C@M03 MIC:K.A74N J:HW@80H W:-H;>@X:AZ73W. B.:-TOWK;92NW. W.-BA75-JHW@74H >AL&T.IM:RO81DW. W:->OT@33NW.03 >EL&T.IM:RO80DW. B.I-B:NO75T:KE70M L@KEM03 MIZ:B.;80XA MI75-B.AL:<:AD;80J MIZ:B.A73X J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 wᵊʔˌaḵ ʔim-ṭᵊmēʔˈā ʔˈereṣ ʔᵃḥuzzaṯᵊḵˈem ʕivrˌû lāḵˈem ʔel-ʔˌereṣ ʔᵃḥuzzˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer šˈāḵan-šˌām miškˈan [yᵊhwˈāh] wᵊhēʔāḥᵃzˌû bᵊṯôḵˈēnû ûvˈa[yhwˈāh] ʔal-timrˈōḏû wᵊʔōṯˈānû ʔel-timrˈōḏû bivᵊnˈōṯᵊḵˈem lāḵˌem mizbˈēₐḥ mˈibbalʕᵃḏˈê mizbˌaḥ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Josua 22:20 H:A-LO74W>05<@K@74N B.EN&ZE81RAX M@70;73L H@74J@H Q@92YEP W:-HW.>03 >I74JC >EX@80D LO71> G@WA73< B.A-<:AWONO75W00_P hᵃlˈô ʕāḵˈān ben-zˈeraḥ mˈāʕal mˈaʕal baḥˈērem wᵊʕˈal-kol-ʕᵃḏˌaṯ yiśrāʔˌēl hˈāyā qˈāṣef wᵊhû ʔˈîš ʔeḥˈāḏ lˌō ḡāwˌaʕ baʕᵃwōnˈô . Josua 22:21 WA75-J.A<:ANW.03 B.:N;J&R:>W.B;74N W.-B:N;J&G@80D WA-X:AYI73J C;74BEV HA75-M:NAC.E92H WA75-J:DAB.:R80W. >ET&R@>C;73J >AL:P;71J JIF:R@>;75L00 wˈayyaʕᵃnˌû bᵊnê-rᵊʔûvˈēn ûvᵊnê-ḡˈāḏ waḥᵃṣˌî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˈeh wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʔeṯ-rāšˌê ʔalᵊfˌê yiśrāʔˈēl . Josua 22:22 >;L0405>:ELOHI63JM05J:HW@61H >;74L05>:ELOHI70JM05J:HW@H03 H74W.> JOD;80;73L H74W.> J;D@92< >IM&B.:-ME70RED W:->IM&B.:-MA33AL&T.OWCIJ<;73NW. HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔˌēl ʔᵉlōhˌîm [yᵊhwˈāh] ʔˈēl ʔᵉlōhˈîm [yᵊhwˌāh] hˈû yōḏˈēₐʕ wᵊyiśrāʔˌēl hˈû yēḏˈāʕ ʔim-bᵊmˈereḏ wᵊʔim-bᵊmˈaʕal bˈa[yhwˈāh] ʔal-tôšîʕˌēnû hayyˌôm hazzˈeh . Josua 22:23 LI-B:NO71WT L@33NW.03 MIZ:B.;80XA L@-C73W.B M;->AX:AR;74J J:HW@92H W:->IM&L:-HA<:ALO63WT <@L@61JW IM&LA-<:AFO70WT <@L@JW03 ZIB:X;74J C:L@MI80JM J:HW@73H H71W.> J:BAQ.;75C00 livᵊnˌôṯ lˈānû mizbˈēₐḥ lāšˌûv mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʔim-lᵊhaʕᵃlˌôṯ ʕālˈāʸw ʕôlˈā ûminḥˈā wᵊʔim-laʕᵃśˈôṯ ʕālāʸw zivḥˈê šᵊlāmˈîm [yᵊhwˌāh] hˌû yᵊvaqqˈēš . Josua 22:24 W:->IM&LO70> MI-D.:>@G@H03 MI-D.@B@80R <@FI71JNW. >ET&ZO73>T L;->MO92R M@X@81R JO>M:R63W. B:N;JKE70M L:-B@N;33JNW.03 L;->MO80R MAH&L.@KE85M W:-LA75-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʔim-lˈō middᵊʔāḡˌā middāvˈār ʕāśˌînû ʔeṯ-zˌōṯ lēʔmˈōr māḥˈār yōmᵊrˌû vᵊnêḵˈem lᵊvānˈênû lēʔmˈōr mah-llāḵˈem wᵊlˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Josua 22:25 W.-G:B74W.L N@75TAN&14J:HW@H B.;JN;63NW. W.-B;JN;JKE61M B.:N;J&R:>W.B;70N W.-B:N;J&G@D03 >ET&HA-J.AR:D.;80N >;JN&L@KE71M X;73LEQ B.A75-JHW@92H W:-HIC:B.I70JTW. B:N;JKEM03 >ET&B.@N;80JNW. L:-BIL:T.I73J J:RO71> >ET&J:HW@75H00 ûḡᵊvˈûl nˈāṯan-[yᵊhwˌāh] bênˌēnû ûvênêḵˈem bᵊnê-rᵊʔûvˈēn ûvᵊnê-ḡˌāḏ ʔeṯ-hayyardˈēn ʔên-lāḵˌem ḥˌēleq bˈa[yhwˈāh] wᵊhišbˈîṯû vᵊnêḵˌem ʔeṯ-bānˈênû lᵊviltˌî yᵊrˌō ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Josua 22:26 WA-N.O85>MER NA<:AFEH&N.@74> L@80NW. LI-B:NO73WT >ET&HA-M.IZ:B.;92XA LO71> L:- L:-Z@75BAX00 wannˈōmer naʕᵃśeh-nnˈā lˈānû livᵊnˌôṯ ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ lˌō lᵊʕôlˌā wᵊlˌō lᵊzˈāvaḥ . Josua 22:27 K.IJ04 <;63D H61W.> B.;JN;74JNW. W.-B;JN;JKE81M W.-B;74JN D.OROWT;JNW.02 >AX:AR;JNW.01 LA-<:ABO62D >ET&<:ABODA70T J:HW@H03 L:-P@N@80JW B.:-&JO>M:R63W. B:N;JKE70M M@X@R03 L:-B@N;80JNW. >;JN&L@KE71M X;73LEQ B.A-JHW@75H00 kˌî ʕˌēḏ hˈû bênˈênû ûvênêḵˈem ûvˈên dōrôṯênˈû ʔaḥᵃrênˌû laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-ʕᵃvōḏˈaṯ [yᵊhwˌāh] lᵊfānˈāʸw bᵊʕōlôṯˌênû ûvizᵊvāḥˌênû ûvišᵊlāmˈênû wᵊlō-yōmᵊrˌû vᵊnêḵˈem māḥˌār lᵊvānˈênû ʔên-lāḵˌem ḥˌēleq ba[yhwˈāh] . Josua 22:28 WA-N.O85>MER W:-H@J@81H K.I75J&JO>M:R71W. >;L;91JNW. W:->EL&D.OROT;73JNW. M@X@92R W:->@MA83R:NW. R:>74W. >ET&T.AB:NIJT04 MIZ:B.A63X J:HW@61H >:ACER&<@F74W. >:ABOWT;81JNW. LO70> L:- L:-ZE80BAX K.IJ&<;74D H80W.> B.;JN;73JNW. W.-B;JN;JKE75M00 wannˈōmer wᵊhāyˈā kˈî-yōmᵊrˌû ʔēlˈênû wᵊʔel-dōrōṯˌênû māḥˈār wᵊʔāmˈarnû rᵊʔˈû ʔeṯ-tavnîṯ mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-ʕāśˈû ʔᵃvôṯˈênû lˈō lᵊʕôlˌā wᵊlˈō lᵊzˈevaḥ kî-ʕˈēḏ hˈû bênˌênû ûvênêḵˈem . Josua 22:29 X@LIJL@H04 L.@63NW. MIM.E61N.W. LI-M:RO74D B.A75-JHW@81H W:-L@-C70W.B HA-J.OWM03 M;->AX:AR;74J J:HW@80H LI-B:NO74WT MIZ:B.;80XA L:-:ELOH;80JNW. >:ACE73R LI-P:N;71J MIC:K.@NO75W00_P ḥālîlˌā llˌānû mimmˈennû limᵊrˈōḏ bˈa[yhwˈāh] wᵊlāšˈûv hayyôm mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] livᵊnˈôṯ mizbˈēₐḥ lᵊʕōlˌā lᵊminḥˈā ûlᵊzˈāvaḥ millᵊvˈaḏ mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔᵃšˌer lifᵊnˌê miškānˈô . Josua 22:30 WA-J.IC:MA62< P.I75JN:X@74S HA-K.OH;81N W.-N:FIJ>;63J H@-<;D@61H W:-R@>C;63J >AL:P;70J JIF:R@>;L03 >:ACE74R >IT.O80W >ET&HA63-D.:B@RI80JM >:ACE94R D.IB.:R91W. B.:N;J&R:>W.B;71N W.-B:N;J&G@73D W.-B:N;74J M:NAC.E92H WA-J.IJVA73B B.:-<;JN;JHE75M00 wayyišmˈaʕ pˈînᵊḥˈās hakkōhˈēn ûnᵊśîʔˌê hāʕēḏˈā wᵊrāšˌê ʔalᵊfˈê yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer ʔittˈô ʔeṯ-hˌaddᵊvārˈîm ʔᵃšˈer dibbᵊrˈû bᵊnê-rᵊʔûvˌēn ûvᵊnê-ḡˌāḏ ûvᵊnˈê mᵊnaššˈeh wayyîṭˌav bᵊʕênêhˈem . Josua 22:31 WA-J.O74>MER P.I75JN:X@74S B.EN&>EL:<@Z@74R HA-K.OH;83N >EL&B.:N;J&R:>W.B;63N W:->EL&B.:N;J&G@61D W:->EL&B.:N;74J M:NAC.E81H HA-J.O70WM05J@DA33<:NW.03 K.I75J&B:-TOWK;74NW. J:HW@80H >:ACE91R LO75>&M:@81Z HIY.AL:T.E91M >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L MI-J.A71D J:HW@75H00 wayyˈōmer pˈînᵊḥˈās ben-ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn ʔel-bᵊnê-rᵊʔûvˌēn wᵊʔel-bᵊnê-ḡˈāḏ wᵊʔel-bᵊnˈê mᵊnaššˈeh hayyˈôm yāḏˈaʕnû kˈî-vᵊṯôḵˈēnû [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer lˈō-mᵊʕaltˌem bˈa[yhwˌāh] hammˈaʕal hazzˈeh ʔˈāz hiṣṣaltˈem ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl miyyˌaḏ [yᵊhwˈāh] . Josua 22:32 WA-J.@74C@B P.I75JN:X@74S B.EN&>EL:<@Z@74R HA-K.OH;74N05W:-HA-N.:FIJ>I83JM M;->;74T B.:N;75J&R:>W.B;N04 W.-M;->;63T B.:N;J&G@61D M;->E94REY HA-G.IL:<@91D >EL&>E71REY K.:NA73EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.@CI71BW. >OWT@73M D.@B@75R00 wayyˈāšov pˈînᵊḥˈās ben-ʔelʕāzˈār hakkōhˈēn wᵊhannᵊśîʔˈîm mēʔˈēṯ bᵊnˈê-rᵊʔûvˌēn ûmēʔˌēṯ bᵊnê-ḡˈāḏ mēʔˈereṣ haggilʕˈāḏ ʔel-ʔˌereṣ kᵊnˌaʕan ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyāšˌivû ʔôṯˌām dāvˈār . Josua 22:33 WA-J.IJVA74B HA-D.@B@81R B.:-<;JN;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA-J:B@R:AK71W. >:ELOHI73JM B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-LO74> >@M:R81W. LA-<:ALO70WT <:AL;JHEM03 LA--Y.@B@80> L:-CAX;T03 >ET&H@->@80REY >:ACE91R B.:N;J&R:>W.B;71N W.-B:N;J&G@73D JOC:BI71JM B.@75H.00 wayyîṭˈav haddāvˈār bᵊʕênˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayᵊvārᵃḵˌû ʔᵉlōhˌîm bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlˈō ʔāmᵊrˈû laʕᵃlˈôṯ ʕᵃlêhˌem laṣṣāvˈā lᵊšaḥˌēṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer bᵊnê-rᵊʔûvˌēn ûvᵊnê-ḡˌāḏ yōšᵊvˌîm bˈāh . Josua 22:34 WA75-J.IQ:R:>91W. B.:N;J&R:>W.B;71N W.-B:N;J&G@73D LA--M.IZ:B.;92XA K.I74J <;71D HW.>03 B.;75JNOT;80JNW. K.I71J J:HW@73H H@->:ELOHI75JM00_P wˈayyiqrᵊʔˈû bᵊnê-rᵊʔûvˌēn ûvᵊnê-ḡˌāḏ lammizbˈēₐḥ kˈî ʕˌēḏ hû bˈênōṯˈênû kˌî [yᵊhwˌāh] hāʔᵉlōhˈîm . Josua 23:1 WA95-J:HIJ03 MI-J.@MI74JM RAB.I80JM 14>AX:AR;J >:ACER&H;NI63JXA J:HW@94H L:-JIF:R@>;91L MI-K.@L&>OJ:B;JHE73M MI-S.@BI92JB WI-JHOWCU74 B.A--J.@MI75JM00 wˈayᵊhˌî miyyāmˈîm rabbˈîm ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšer-hēnˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] lᵊyiśrāʔˈēl mikkol-ʔōyᵊvêhˌem missāvˈîv wiyhôšˈuₐʕ zāqˈēn bˌā bayyāmˈîm . Josua 23:2 WA-J.IQ:R@70> J:HOWCU33;80L LI-Z:Q;N@JW03 W.-L:-R@>C@80JW W.-L:-COP:V@73JW W.-L:-CO75V:R@92JW WA-J.O74>MER >:AL;HE80M >:ANI74J Z@QA80N:T.IJ B.@73>TIJ B.A--J.@MI75JM00 wayyiqrˈā yᵊhôšˈuₐʕ lᵊḵol-yiśrāʔˈēl lizᵊqēnāʸw ûlᵊrāšˈāʸw ûlᵊšōfᵊṭˌāʸw ûlᵊšˈōṭᵊrˈāʸw wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʔᵃnˈî zāqˈantî bˌāṯî bayyāmˈîm . Josua 23:3 W:->AT.E74M R:>IJTE81M >;T04 K.@L&>:ACE63R <@F@61H J:HW@94H >:ELOH;JKE91M L:-K@L&HA-G.OWJI71M H@->;73L.EH MI-P.:N;JKE92M 10K.IJ J:HW@74H >:ELOH;JKE80M H73W.> HA-N.IL:X@71M L@KE75M00 wᵊʔattˈem rᵊʔîṯˈem ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem lᵊḵol-haggôyˌim hāʔˌēlleh mippᵊnêḵˈem ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem hˌû hannilḥˌām lāḵˈem . Josua 23:4 R:>W.04 HIP.A63L:T.IJ L@KE61M >E75T&14HA-G.OWJIM HA-N.IC:>@RI71JM H@->;91L.EH B.:-NAX:AL@73H L:-CIB:V;JKE92M MIN&HA-J.AR:D.;81N W:-K@L&HA-G.OWJIM03 >:ACE74R HIK:RA80T.IJ W:-HA-J.@71M HA-G.@DO73WL M:BO71W> HA-C.@75MEC00 rᵊʔˌû hippˌaltî lāḵˈem ʔˈeṯ-haggôyˌim hannišʔārˌîm hāʔˈēlleh bᵊnaḥᵃlˌā lᵊšivṭêḵˈem min-hayyardˈēn wᵊḵol-haggôyˌim ʔᵃšˈer hiḵrˈattî wᵊhayyˌom haggāḏˌôl mᵊvˌô haššˈāmeš . Josua 23:5 WA-JHW@74H >:ELO75H;JKE81M 10HW.> JEH:D.:@P;74M MI-P.:N;JKE80M W:-HOWRI71JC >OT@73M MI-L.I-P:N;JKE92M WI75-JRIC:T.EM03 >ET&>AR:Y@80M K.A->:ACE71R D.IB.E91R J:HW@71H >:ELOH;JKE73M L@KE75M00 wa[yhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ˈhû yehdᵒfˈēm mippᵊnêḵˈem wᵊhôrˌîš ʔōṯˌām millifᵊnêḵˈem wˈiyrištˌem ʔeṯ-ʔarṣˈām kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem lāḵˈem . Josua 23:6 WA-X:AZAQ:T.E74M M:>O80D LI-C:MO74R W:-LA-<:AFO80WT 10>;T K.@L&HA-K.@T80W.B B.:-S;73PER T.OWRA74T MOCE92H L:-BIL:T.I71J SW.R&MIM.E73N.W. J@MI71JN W.-F:MO75>WL00 waḥᵃzaqtˈem mᵊʔˈōḏ lišᵊmˈōr wᵊlaʕᵃśˈôṯ ˈʔēṯ kol-hakkāṯˈûv bᵊsˌēfer tôrˈaṯ mōšˈeh lᵊviltˌî sûr-mimmˌennû yāmˌîn ûśᵊmˈôl . Josua 23:7 L:-BIL:T.IJ&BOW>03 B.A--G.OWJI74M H@->;80L.EH HA-N.IC:>@RI71JM H@->;73L.EH >IT.:KE92M W.-B:-C;63M >:ELOH;JHE70M LO>&TAZ:K.I33JRW.03 W:-LO74> TAC:B.I80J TA TI75C:T.AX:AW73W. L@HE75M00 lᵊviltî-vô baggôyˈim hāʔˈēlleh hannišʔārˌîm hāʔˌēlleh ʔittᵊḵˈem ûvᵊšˌēm ʔᵉlōhêhˈem lō-ṯazkˈîrû wᵊlˈō ṯašbˈîʕû wᵊlˈō ṯaʕavᵊḏˈûm wᵊlˌō ṯˈištaḥᵃwˌû lāhˈem . Josua 23:8 K.I91J >IM&B.A-JHW@71H >:ELOH;JKE73M T.ID:B.@92QW. K.A->:ACE74R <:AFIJTE80M AT.E81M LO>&<@70MAD >IJC03 B.I-P:N;JKE80M IJC&>EX@71D MIK.E73M JIR:D.@P&>@92LEP K.I74J05J:HW@74H >:ELOH;JKE81M 10HW.> HA-N.IL:X@74M L@KE80M K.A->:ACE73R D.IB.E71R L@KE75M00 ʔîš-ʔeḥˌāḏ mikkˌem yirdof-ʔˈālef kˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem ˈhû hannilḥˈām lāḵˈem kaʔᵃšˌer dibbˌer lāḵˈem . Josua 23:11 W:-NIC:MAR:T.E71M M:>O73D L:-NAP:CO75T;JKE92M L:->AH:AB@73H >ET&J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 wᵊnišmartˌem mᵊʔˌōḏ lᵊnafšˈōṯêḵˈem lᵊʔahᵃvˌā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Josua 23:12 K.I74J05>IM&CO74WB T.@C81W.BW. W.-D:BAQ:T.EM03 B.:-JE33TER03 HA-G.OWJI74M H@->;80L.EH HA-N.IC:>@RI71JM H@->;73L.EH >IT.:KE92M W:-HI75T:XAT.AN:T.E71M B.@HE91M W.-B@>TE71M B.@HE73M W:-H;71M B.@KE75M00 kˈî ʔim-šˈôv tāšˈûvû ûḏᵊvaqtˌem bᵊyˈeṯer haggôyˈim hāʔˈēlleh hannišʔārˌîm hāʔˌēlleh ʔittᵊḵˈem wᵊhˈiṯḥattantˌem bāhˈem ûvāṯˌem bāhˌem wᵊhˌēm bāḵˈem . Josua 23:13 J@DO33W JOWSI61JP J:HW@74H >:ELOH;JKE81M L:-HOWRI91JC >ET&HA-G.OWJI71M H@->;73L.EH MI-L.I-P:N;JKE92M W:-H@J63W. L@KE61M L:-PA74X W.-L:-MOWQ;81C W.-L:-COV;70V B.:-YID.;JKEM03 W:-LI-Y:NINI74JM B.:-<;JN;JKE80M :AB@D:KE81M 14M;-:AD@M@70H HA-V.OWB@H03 HA-Z.O80>T >:ACER03 N@TA74N L@KE80M J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 yāḏˈôₐʕ tˈēḏᵊʕˈû kˌî lˌō yôsˈîf [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem lᵊhôrˈîš ʔeṯ-haggôyˌim hāʔˌēlleh millifᵊnêḵˈem wᵊhāyˌû lāḵˈem lᵊfˈaḥ ûlᵊmôqˈēš ûlᵊšōṭˈēṭ bᵊṣiddêḵˌem wᵊliṣᵊninˈîm bᵊʕênêḵˈem ʕaḏ-ʔᵃvāḏᵊḵˈem mēʕˌal hāʔᵃḏāmˈā haṭṭôvˌā hazzˈōṯ ʔᵃšˌer nāṯˈan lāḵˈem [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Josua 23:14 W:-HIN.;63H >@NOKI70J HOWL;K:03 HA-J.O80WM B.:-DE73REK: K.@L&H@->@92REY WI-JDA<:T.E62M B.:-K@L&L:BAB:KE74M W.-B:-K@L&NAP:C:KE81M K.I74J LO75>&N@PAL04 D.@B@63R >EX@61D MI-K.O74L05HA-D.:B@RI74JM HA-V.OWBI81JM >:ACE63R D.IB.E61R J:HW@70H >:ELOH;JKEM03 <:AL;JKE80M HA-K.OL03 B.@74>W. L@KE80M LO75>&N@PA71L MIM.E73N.W. D.@B@71R >EX@75D00 wᵊhinnˌē ʔānōḵˈî hôlēḵ hayyˈôm bᵊḏˌereḵ kol-hāʔˈāreṣ wiyḏaʕtˈem bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˈem ûvᵊḵol-nafšᵊḵˈem kˈî lˈō-nāfˌal dāvˌār ʔeḥˈāḏ mikkˈōl haddᵊvārˈîm haṭṭôvˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˌem ʕᵃlêḵˈem hakkˌōl bˈāʔû lāḵˈem lˈō-nāfˌal mimmˌennû dāvˌār ʔeḥˈāḏ . Josua 23:15 W:-H@J@81H K.A->:ACER&B.@70> <:AL;JKEM03 K.@L&HA-D.@B@74R HA-V.O80WB >:ACE71R D.IB.E91R J:HW@71H >:ELOH;JKE73M >:AL;JKE92M K.;N04 J@BI63J> J:HW@61H <:AL;JKE81M 10>;T K.@L&HA-D.@B@74R H@-R@80< OWT:KE81M 14M;-:AD@M@70H HA-V.OWB@H03 HA-Z.O80>T >:ACER03 N@TA74N L@KE80M J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊhāyˈā kaʔᵃšer-bˈā ʕᵃlêḵˌem kol-haddāvˈār haṭṭˈôv ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem ʔᵃlêḵˈem kˌēn yāvˌî [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˈem ˈʔēṯ kol-haddāvˈār hārˈāʕ ʕaḏ-hašmîḏˈô ʔôṯᵊḵˈem mēʕˌal hāʔᵃḏāmˈā haṭṭôvˌā hazzˈōṯ ʔᵃšˌer nāṯˈan lāḵˈem [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Josua 23:16 14B.:-<@B:R:KEM >ET&B.:RI63JT J:HW@71H >:ELOH;JKEM02 >:ACE74R YIW.@74H >ET:KEM01 WA-H:ALAK:T.E81M WA-<:ABAD:T.EM03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM W:-HIC:T.AX:AWIJTE73M L@HE92M W:-X@R@70H >AP&J:HW@H03 B.@KE80M WA->:ABAD:T.E74M M:H;R@80H M;-@74REY HA-V.OWB@80H >:ACE73R N@TA71N L@KE75M00_P bᵊʕovrᵊḵˌem ʔeṯ-bᵊrˌîṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵem ʔᵃšˈer ṣiwwˈā ʔeṯᵊḵˌem wahᵃlaḵtˈem waʕᵃvaḏtˌem ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊhištaḥᵃwîṯˌem lāhˈem wᵊḥārˈā ʔaf-[yᵊhwˌāh] bāḵˈem waʔᵃvaḏtˈem mᵊhērˈā mēʕˌal hāʔˈāreṣ haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer nāṯˌan lāḵˈem . Josua 24:1 WA-J.E>ESO94P J:HOWCU91ET&K.@L&CIB:V;71J JIF:R@>;73L C:KE92M@H WA-J.IQ:R@>04 L:-ZIQ:N;63J JIF:R@>;61L W.-L:-R@>C@81JW W.-L:-CO75P:V@JW03 W.-L:-CO74V:R@80JW WA-J.I75T:JAY.:B73W. LI-P:N;71J H@->:ELOHI75JM00 wayyeʔesˈōf yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-kol-šivṭˌê yiśrāʔˌēl šᵊḵˈemā wayyiqrˌā lᵊziqnˌê yiśrāʔˈēl ûlᵊrāšˈāʸw ûlᵊšˈōfᵊṭāʸw ûlᵊšˈōṭᵊrˈāʸw wayyˈiṯyaṣṣᵊvˌû lifᵊnˌê hāʔᵉlōhˈîm . Josua 24:2 WA-J.O63>MER J:HOWCU61EL&K.@L&H@-<@81M K.O75H&>@MA74R J:HW@H02 >:ELOH;74J JIF:R@>;L01 B.:-<;74BER HA-N.@H@81R J@C:B70W. >:ABO75WT;JKEM03 M;75-:ABI71J >AB:R@H@73M WA->:ABI74J N@XO92WR WA-J.A:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-kol-hāʕˈām kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl bᵊʕˈēver hannāhˈār yāšᵊvˈû ʔᵃvˈôṯêḵem mˈēʕôlˈām tˈeraḥ ʔᵃvˌî ʔavrāhˌām waʔᵃvˈî nāḥˈôr wayyaʕavᵊḏˌû ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Josua 24:3 14W@->EQ.AX >ET&>:ABIJKE70M >ET&>AB:R@H@M03 M;-<;74BER HA-N.@H@80R W@->OWL;71K: >OWTO73W B.:-K@L&>E74REY K.:N@92AR:B.EH03 >ET&ZAR:ET.EN&LO73W >ET&JIY:X@75Q00 wāʔeqqˌaḥ ʔeṯ-ʔᵃvîḵˈem ʔeṯ-ʔavrāhˌām mēʕˈēver hannāhˈār wāʔôlˌēḵ ʔôṯˌô bᵊḵol-ʔˈereṣ kᵊnˈāʕan *wā*ʔarbˌeh ʔeṯ-zarʕˈô wˈāʔetten-lˌô ʔeṯ-yiṣḥˈāq . Josua 24:4 W@->ET.;74N L:-JIY:X@80Q >E75T&JA<:AQO73B W:->ET&<;F@92W W@->ET.;63N L:-<;F@61W >ET&HA70R F;OWTO80W W:-JA<:AQO71B W.-B@N@73JW J@R:D71W. MIY:R@75JIM00 wāʔettˈēn lᵊyiṣḥˈāq ʔˈeṯ-yaʕᵃqˌōv wᵊʔeṯ-ʕēśˈāw wāʔettˌēn lᵊʕēśˈāw ʔeṯ-hˈar śēʕîr lārˈešeṯ ʔôṯˈô wᵊyaʕᵃqˌōv ûvānˌāʸw yārᵊḏˌû miṣrˈāyim . Josua 24:5 W@->EC:LA62X >ET&MOCE70H W:->E75T&>AH:ARON03 W@->EG.O74P >ET&MIY:RA80JIM K.A->:ACE71R <@FI73JTIJ B.:-QIR:B.O92W W:->AXA73R HOWY;71>TIJ >ET:KE75M00 wāʔešlˈaḥ ʔeṯ-mōšˈeh wᵊʔˈeṯ-ʔahᵃrˌōn wāʔeggˈōf ʔeṯ-miṣrˈayim kaʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî bᵊqirbˈô wᵊʔaḥˌar hôṣˌēṯî ʔeṯᵊḵˈem . Josua 24:6 W@75->OWYI70J> >ET&>:ABO75WT;JKEM03 MI-M.IY:RA80JIM WA-T.@BO73>W. HA-J.@92M.@H WA-J.IR:D.:P63W. MIY:RA61JIM >AX:AR;94J >:ABOWT;JKE91M B.:-RE71KEB W.-B:-P@R@CI73JM JAM&S75W.P00 wˈāʔôṣˈî ʔeṯ-ʔᵃvˈôṯêḵem mimmiṣrˈayim wattāvˌōʔû hayyˈommā wayyirdᵊfˌû miṣrˈayim ʔaḥᵃrˈê ʔᵃvôṯêḵˈem bᵊrˌeḵev ûvᵊfārāšˌîm yam-sˈûf . Josua 24:7 WA-J.IY:<:AQ74W. >EL&J:HW@81H WA-J.@63FEM MA95>:AP;61L B.;JN;JKE74M05W.-B;74JN HA-M.IY:RI81JM WA-J.@B;63> <@L@70JW >ET&HA-J.@M03 WA-J:KAS.;80HW. WA-T.IR:>E33JN@H03 <;JN;JKE80M >;71T >:ACER&<@FI73JTIJ B.:-MIY:R@92JIM WA-T.;C:B71W. BA--M.ID:B.@73R J@MI71JM RAB.I75JM00 wayyiṣʕᵃqˈû ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyˌāśem mˈaʔᵃfˈēl bênêḵˈem ûvˈên hammiṣrˈîm wayyāvˌē ʕālˈāʸw ʔeṯ-hayyˌom wayᵊḵassˈēhû wattirʔˈeʸnā ʕênêḵˈem ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌîṯî bᵊmiṣrˈāyim wattēšᵊvˌû vammiḏbˌār yāmˌîm rabbˈîm . Josua 24:8 W@->@BI74J> >ET:KE81M >EL&>E70REY H@->:EMORIJ03 HA-J.OWC;B03 B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;80N WA-J.I75L.@X:AM73W. >IT.:KE92M W@->ET.;63N >OWT@70M B.:-JED:KEM03 WA-T.I75JR:C74W. >ET&>AR:Y@80M W@->AC:MIJD;73M MI-P.:N;JKE75M00 *wā*ʔāvˈî ʔeṯᵊḵˈem ʔel-ʔˈereṣ hāʔᵉmōrˌî hayyôšˌēv bᵊʕˈēver hayyardˈēn wayyˈillāḥᵃmˌû ʔittᵊḵˈem wāʔettˌēn ʔôṯˈām bᵊyeḏᵊḵˌem wattˈîrᵊšˈû ʔeṯ-ʔarṣˈām wāʔašmîḏˌēm mippᵊnêḵˈem . Josua 24:9 WA-J.@63Q@M B.@L@70Q B.EN&YIP.OWR03 ME74LEK: MOW>@80B WA-J.IL.@73XEM B.:-JIF:R@>;92L WA-J.IC:LA81X WA-J.IQ:R@91> L:-BIL:<@71M B.EN&B.:ET:KE75M00 wayyˌāqom bālˈāq ben-ṣippôr mˈeleḵ môʔˈāv wayyillˌāḥem bᵊyiśrāʔˈēl wayyišlˈaḥ wayyiqrˈā lᵊvilʕˌām ben-bᵊʕˌôr lᵊqallˌēl ʔeṯᵊḵˈem . Josua 24:10 W:-LO71> >@BI73JTIJ LI-C:MO74ET:KE80M W@->AY.I71L >ET:KE73M MI-J.@DO75W00 wᵊlˌō ʔāvˌîṯî lišᵊmˈōₐʕ lᵊvilʕˈām wayᵊvˈāreḵ bārôḵ ʔeṯᵊḵˈem wāʔaṣṣˌil ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈô . Josua 24:11 WA-T.AET&HA-J.AR:D.;N02 WA-T.@BO74>W. >EL&J:RIJXOW01 WA-J.IL.@X:AM74W. B@KE74M B.A<:AL;75J&14J:RIJXOW H@75->:EMORI63J W:-HA-P.:RIZ.I61J W:-HA75-K.:NA<:ANI81J W:-HA95-XIT.IJ03 W:-HA-G.IR:G.@CI80J HA95-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI92J W@->ET.;71N >OWT@73M B.:-JED:KE75M00 wattaʕavrˈû ʔeṯ-hayyardēn wattāvˈōʔû ʔel-yᵊrîḥˌô wayyillāḥᵃmˈû vāḵˈem baʕᵃlˈê-yᵊrîḥˌô hˈāʔᵉmōrˌî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˈî wᵊhˈaḥittˌî wᵊhaggirgāšˈî hˈaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî wāʔettˌēn ʔôṯˌām bᵊyeḏᵊḵˈem . Josua 24:12 W@->EC:LA70X LI-P:N;JKEM03 >ET&HA-Y.IR:<@80H WA-T.:G@70REC >OWT@M03 MI-P.:N;JKE80M C:N;73J MAL:K;74J H@->:EMORI92J LO71> B:-XAR:B.:K@73 W:-LO71> B:-QAC:T.E75K@00 wāʔešlˈaḥ lifᵊnêḵˌem ʔeṯ-haṣṣirʕˈā wattᵊḡˈāreš ʔôṯˌām mippᵊnêḵˈem šᵊnˌê malᵊḵˈê hāʔᵉmōrˈî lˌō vᵊḥarbᵊḵˌā wᵊlˌō vᵊqaštˈeḵā . Josua 24:13 W@->ET.;63N L@KE61M >E74REY05>:ACE94R LO75>&J@GA74<:T.@ B.@81H. W:-<@RIJM03 >:ACE74R LO>&B:NIJTE80M WA-T.;C:B73W. B.@HE92M K.:R@MI70JM W:-Z;JTIJM03 >:ACE74R LO75>&N:VA<:T.E80M >AT.E73M >OK:LI75JM00 wāʔettˌēn lāḵˈem ʔˈereṣ ʔᵃšˈer lˈō-yāḡˈaʕtā bˈāh wᵊʕārîm ʔᵃšˈer lō-vᵊnîṯˈem wattēšᵊvˌû bāhˈem kᵊrāmˈîm wᵊzêṯîm ʔᵃšˈer lˈō-nᵊṭaʕtˈem ʔattˌem ʔōḵᵊlˈîm . Josua 24:14 W:-W. >ET&J:HW@91H W:-OTO73W B.:-T@MI74JM W.-BE75->:EME92T W:-H@SI74JRW. >ET&>:ELOHI81JM >:ACER04 <@B:D63W. >:ABOWT;JKE61M B.:-<;70BER HA-N.@H@R03 W.-B:-MIY:RA80JIM W:-ET&J:HW@75H00 wᵊʕattˈā yᵊrˈʔû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʕivᵊḏˌû ʔōṯˌô bᵊṯāmˈîm ûvˈeʔᵉmˈeṯ wᵊhāsˈîrû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer ʕāvᵊḏˌû ʔᵃvôṯêḵˈem bᵊʕˈēver hannāhˌār ûvᵊmiṣrˈayim wᵊʕivᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Josua 24:15 W:->IM04 RA63< B.:75-<;JN;JKE61M LA-<:ABO74D >ET&J:HW@81H B.AX:AR63W. L@KE74M HA-J.OWM02 >ET&MI74J TA<:ABODW.N01 >I74M >ET&>:ELOHI62JM >:ACER&<@B:D74W. >:ABOWT;JKE81M >:ACER03 M;-<;74BER HA-N.@H@80R W:->IM03 >ET&>:ELOH;74J H@->:EMORI80J >:ACE71R >AT.E73M JOC:BI74JM B.:->AR:Y@92M W:->@NOKI74J W.-B;JTI80J NA<:ABO73D >ET&J:HW@75H00_P wᵊʔˌim rˌaʕ bᵊˈʕênêḵˈem laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] baḥᵃrˌû lāḵˈem hayyôm ʔeṯ-mˈî ṯaʕᵃvōḏûn ʔˈim ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-ʕāvᵊḏˈû ʔᵃvôṯêḵˈem ʔᵃšˌer *mē*ʕˈēver hannāhˈār wᵊʔˌim ʔeṯ-ʔᵉlōhˈê hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer ʔattˌem yōšᵊvˈîm bᵊʔarṣˈām wᵊʔānōḵˈî ûvêṯˈî naʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Josua 24:16 WA-J.A70MER X@LI74JL@H L.@80NW. M;-<:AZO73B >ET&J:HW@92H LA-<:ABO73D >:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wayyˈaʕan hāʕˌām wayyˈōmer ḥālˈîlā llˈānû mēʕᵃzˌōv ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] laʕᵃvˌōḏ ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Josua 24:17 10K.IJ J:HW@74H >:ELOH;80JNW. HW.>04 HA-M.A<:ALE63H >OT@94NW. W:->ET&>:ABOWT;91JNW. M;->E71REY MIY:RA73JIM MI-B.;74JT <:AB@DI92JM WA->:ACE94R <@F@74H L:-<;JN;81JNW. >ET&H@->OTO70WT HA-G.:DOLOWT03 H@->;80L.EH WA75-J.IC:M:R;81NW. B.:-K@L&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R H@LA74K:NW. B@80H. W.-B:-KOL03 H@75-:ACE71R <@BA73R:NW. B.:-QIR:B.@75M00 ˈkî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû hû hammaʕᵃlˌeh ʔōṯˈānû wᵊʔeṯ-ʔᵃvôṯˈênû mēʔˌereṣ miṣrˌayim mibbˈêṯ ʕᵃvāḏˈîm waʔᵃšˈer ʕāśˈā lᵊʕênˈênû ʔeṯ-hāʔōṯˈôṯ haggᵊḏōlôṯ hāʔˈēlleh wˈayyišmᵊrˈēnû bᵊḵol-haddˈereḵ ʔᵃšˈer hālˈaḵnû vˈāh ûvᵊḵˌōl hˈāʕammˈîm ʔᵃšˌer ʕāvˌarnû bᵊqirbˈām . Josua 24:18 WA-J:G@63REC J:HW@61H >ET&K.@L&H@-ET&H@->:EMORI91J JOC;71B H@->@73REY MI-P.@N;92JNW. G.AM&>:ANA33X:NW.03 NA<:ABO74D >ET&J:HW@80H K.IJ&H73W.> >:ELOH;75JNW.00_S wayᵊḡˌāreš [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-kol-hāʕammˈîm wᵊʔeṯ-hāʔᵉmōrˈî yōšˌēv hāʔˌāreṣ mippānˈênû gam-ʔᵃnˈaḥnû naʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kî-hˌû ʔᵉlōhˈênû . Josua 24:19 WA-J.O63>MER J:HOWCU61EL&H@-<@81M LO70> T75W.K:LW.03 LA-<:ABO74D >ET&J:HW@80H K.I75J&>:ELOHI71JM Q:DOCI73JM H92W.> >;75L&QAN.O74W> H80W.> LO75>&JIF.@71> L:-PIC:<:AKE73M W.-L:-XAV.O>WT;JKE75M00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hāʕˈām lˈō ṯˈûḵᵊlû laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˈî-ʔᵉlōhˌîm qᵊḏōšˌîm hˈû ʔˈēl-qannˈô hˈû lˈō-yiśśˌā lᵊfišʕᵃḵˌem ûlᵊḥaṭṭôṯêḵˈem . Josua 24:20 K.I70J TA75ET&J:HW@80H WA-<:ABAD:T.E73M >:ELOH;74J N;K@92R W:-C@63B W:-H;RA70< L@KEM03 W:-KIL.@74H >ET:KE80M >AX:AR;73J >:ACER&H;JVI71JB L@KE75M00 kˈî ṯˈaʕazᵊvû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] waʕᵃvaḏtˌem ʔᵉlōhˈê nēḵˈār wᵊšˌāv wᵊhērˈaʕ lāḵˌem wᵊḵillˈā ʔeṯᵊḵˈem ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšer-hêṭˌîv lāḵˈem . Josua 24:21 WA-J.O71>MER H@-<@73M >EL&J:HOWCU92 K.I71J >ET&J:HW@73H NA<:ABO75D00 wayyˌōmer hāʕˌām ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ lˈō kˌî ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] naʕᵃvˈōḏ . Josua 24:22 WA-J.O63>MER J:HOWCU61EL&H@-<@81M <;DI70JM >AT.EM03 B.@KE80M K.I75J&>AT.E62M B.:XAR:T.E71M L@KE91M >ET&J:HW@73H LA-<:ABO74D >OWTO92W WA-J.O>M:R73W. <;DI75JM00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-hāʕˈām ʕēḏˈîm ʔattˌem bāḵˈem kˈî-ʔattˈem bᵊḥartˌem lāḵˈem ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] laʕᵃvˈōḏ ʔôṯˈô wayyōmᵊrˌû ʕēḏˈîm . Josua 24:23 W:-ET&>:ELOH;71J HA-N.;K@73R >:ACE74R B.:-QIR:B.:KE92M W:-HAV.W.03 >ET&L:BAB:KE80M >EL&J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wᵊʕattˈā hāsˈîrû ʔeṯ-ʔᵉlōhˌê hannēḵˌār ʔᵃšˈer bᵊqirbᵊḵˈem wᵊhaṭṭˌû ʔeṯ-lᵊvavᵊḵˈem ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Josua 24:24 WA-J.O>M:R71W. H@-<@73M >EL&J:HOWCU92ET&J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 NA<:ABO80D W.-B:-QOWLO73W NIC:M@75<00 wayyōmᵊrˌû hāʕˌām ʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû naʕᵃvˈōḏ ûvᵊqôlˌô nišmˈāʕ . Josua 24:25 WA-J.IK:RO63T J:HOWCU94 WA-J.@71FEM LO91W XO71Q W.-MIC:P.@73V B.I-C:KE75M00 wayyiḵrˌōṯ yᵊhôšˈuₐʕ bᵊrˈîṯ lāʕˌām bayyˈôm hahˈû wayyˌāśem lˈô ḥˌōq ûmišpˌāṭ bišᵊḵˈem . Josua 24:26 WA-J.IK:T.O70B J:HOWCU33ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH B.:-S;73PER T.OWRA74T >:ELOHI92JM WA-J.IQ.AX03 >E74BEN G.:DOWL@80H WA-J:QIJME74H@ C.@80M 10T.AXAT H@75->AL.@80H >:ACE73R B.:-MIQ:D.A71C J:HW@75H00_S wayyiḵtˈōv yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh bᵊsˌēfer tôrˈaṯ ʔᵉlōhˈîm wayyiqqˌaḥ ʔˈeven gᵊḏôlˈā wayᵊqîmˈehā ššˈām ˈtaḥaṯ hˈāʔallˈā ʔᵃšˌer bᵊmiqdˌaš [yᵊhwˈāh] . Josua 24:27 WA-J.O63>MER J:HOWCU61EL&K.@L&H@-<@81M HIN.;63H H@->E70BEN HA-Z.O>T03 T.I75H:JEH&B.@74NW. L:-<;D@80H K.I75J&HI74J> C@M:<@81H 10>;T K.@L&>IM:R;74J J:HW@80H >:ACE71R D.IB.E73R LOH;JKE75M00 wayyˌōmer yᵊhôšˈuₐʕ ʔel-kol-hāʕˈām hinnˌē hāʔˈeven hazzōṯ tˈihyeh-bˈānû lᵊʕēḏˈā kˈî-hˈî šāmᵊʕˈā ˈʔēṯ kol-ʔimrˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer dibbˌer ʕimmˈānû wᵊhāyᵊṯˈā vāḵˌem lᵊʕēḏˈā pˈen-tᵊḵaḥᵃšˌûn bēʔlōhêḵˈem . Josua 24:28 WA-J:CAL.A70X J:HOWCU33ET&H@-<@80M >I73JC L:-NAX:AL@TO75W00_P wayᵊšallˈaḥ yᵊhôšˈuₐʕ ʔeṯ-hāʕˈām ʔˌîš lᵊnaḥᵃlāṯˈô . Josua 24:29 WA-J:HI81J >A95X:AR;J03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-J.@91M@T J:HOWCU71@71H W@-OTOW03 B.I-G:B74W.L NAX:AL@TO80W B.:-TIM:NAT&SE73RAX >:ACE74R B.:-HAR&>EP:R@92JIM MI-Y.:PO73WN L:-HAR&G.@75;L03 >ET&J:HW@80H K.O73L J:M;74J J:HOWCU92:ACE63R HE>:ERI70JKW. J@MIJM03 >AX:AR;74J J:HOWCU80:ACE74R J@D:<81W. 10>;T K.@L&MA<:AF;74H J:HW@80H >:ACE71R <@F@73H L:-JIF:R@>;75L00 wayyaʕᵃvˈōḏ yiśrāʔˌēl ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˌōl yᵊmˈê yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵˈōl yᵊmˈê hazzᵊqēnˈîm ʔᵃšˌer heʔᵉrˈîḵû yāmîm ʔaḥᵃrˈê yᵊhôšˈuₐʕ waʔᵃšˈer yāḏᵊʕˈû ˈʔēṯ kol-maʕᵃśˈē [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ʕāśˌā lᵊyiśrāʔˈēl . Josua 24:32 W:->ET&:ACER&HE<:EL63W. B:N;J&JIF:R@>;71L05MI-M.IY:RAJIM02 Q@B:R74W. BI-C:KEM01 B.:-XEL:QA74T HA-F.@DE81H >:ACE63R Q@N@94H JA<:AQO91B M;->;91T B.:N;75J&X:AMO71WR >:ABI75J&C:KE73M B.:-M;>@74H Q:FIJV@92H WA-J.I75H:J71W. LI-B:N;75J&JOWS;73P L:-NAX:AL@75H00 wᵊʔeṯ-ʕaṣmˈôṯ yôsˌēf ʔᵃšer-heʕᵉlˌû vᵊnê-yiśrāʔˌēl mimmiṣrayim qāvᵊrˈû višᵊḵˌem bᵊḥelqˈaṯ haśśāḏˈeh ʔᵃšˌer qānˈā yaʕᵃqˈōv mēʔˈēṯ bᵊnˈê-ḥᵃmˌôr ʔᵃvˈî-šᵊḵˌem bᵊmēʔˈā qᵊśîṭˈā wayyˈihyˌû livᵊnˈê-yôsˌēf lᵊnaḥᵃlˈā . Josua 24:33 W:->EL:<@Z@71R B.E75N&>AH:ARO73N M;92T WA-J.IQ:B.:R74W. >OTO81W B.:-GIB::ACE71R NIT.AN&LO73W B.:-HA71R >EP:R@75JIM00 wᵊʔelʕāzˌār bˈen-ʔahᵃrˌōn mˈēṯ wayyiqbᵊrˈû ʔōṯˈô bᵊḡivʕˌaṯ pˈînᵊḥˈās bᵊnˈô ʔᵃšˌer nittan-lˌô bᵊhˌar ʔefrˈāyim . Judices 1:1 WA-J:HI81J >AX:AR;J03 MO74WT J:HOWCU80:ALW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L B.A-JHW@73H L;->MO92R MI74J JA<:ALEH&L.@94NW. >EL&HA75-K.:NA<:ANI91J B.A--T.:XIL.@73H L:-HIL.@71XEM B.O75W00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê mˈôṯ yᵊhôšˈuₐʕ wˈayyišʔᵃlˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ba[yhwˌāh] lēʔmˈōr mˈî yaʕᵃleh-llˈānû ʔel-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî battᵊḥillˌā lᵊhillˌāḥem bˈô . Judices 1:2 WA-J.O74>MER J:HW@73H J:HW.D@74H JA<:ALE92H HIN.;91H N@TA71T.IJ >ET&H@->@73REY B.:-J@DO75W00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] yᵊhûḏˈā yaʕᵃlˈeh hinnˈē nāṯˌattî ʔeṯ-hāʔˌāreṣ bᵊyāḏˈô . Judices 1:3 WA-J.O74>MER J:HW.D@H04 L:-CIM:@XI61JW <:AL;94H >IT.I74J B:-GOWR@LI81J W:-NI75L.@X:AM@H03 B.A75--K.:NA<:ANI80J W:-H@LAK:T.I94J GAM&>:ANI91J >IT.:K@73 B.:-GOWR@LE92K@ WA-J.;71LEK: >IT.O73W CIM:ET&HA-K.:NA<:ANI71J W:-HA-P.:RIZ.I73J B.:-J@D@92M WA-J.AK.74W.M B.:-BE80ZEQ <:AFE71RET >:AL@PI73JM >I75JC00 wayyˈaʕal yᵊhûḏˈā wayyittˈēn [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhappᵊrizzˌî bᵊyāḏˈām wayyakkˈûm bᵊvˈezeq ʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˌîm ʔˈîš . Judices 1:5 14WA75-J.IM:Y:>W. >ET&>:ADONI71J_BE33ZEQ03 B.:-BE80ZEQ WA-J.I75L.@X:AM73W. B.O92W WA-J.AK.85W. >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J W:->ET&HA-P.:RIZ.I75J00 wˈayyimṣᵊʔˌû ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî vˈezeq bᵊvˈezeq wayyˈillāḥᵃmˌû bˈô wayyakkˈû ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊʔeṯ-happᵊrizzˈî . Judices 1:6 WA-J.@33N@S03 >:ADO74NIJ_BE80ZEQ WA75-J.IR:D.:P73W. >AX:AR@92JW WA-J.O>X:AZ74W. >OTO80W WA75-J:QAY.:Y80W. >ET&B.:HONO71WT J@D@73JW W:-RAG:L@75JW00 wayyˈānos ʔᵃḏˈōnî vˈezeq wˈayyirdᵊfˌû ʔaḥᵃrˈāʸw wayyōḥᵃzˈû ʔōṯˈô wˈayᵊqaṣṣᵊṣˈû ʔeṯ-bᵊhōnˌôṯ yāḏˌāʸw wᵊraḡlˈāʸw . Judices 1:7 WA-J.O74>MER >:ADO75NIJ&BE81ZEQ CIB::ACE74R <@FI80JTIJ K.;71N CIL.AM&LI73J >:ELOHI92JM WA-J:BIJ>U71HW. J:RW.C@LA73IM WA-J.@71M@T C@75M00_P wayyˈōmer ʔᵃḏˈōnî-vˈezeq šivʕˈîm mᵊlāḵˈîm bᵊˈhōnôṯ yᵊḏêhˌem wᵊraḡlêhˈem mᵊquṣṣāṣˈîm hāyˈû mᵊlaqqᵊṭîm tˈaḥaṯ šulḥānˈî kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî kˌēn šillam-lˌî ʔᵉlōhˈîm wayᵊvîʔˌuhû yᵊrûšālˌaim wayyˌāmoṯ šˈām . Judices 1:8 WA-J.IL.@X:AM70W. B:N;75J&J:HW.D@H03 B.I-JR74W.C@LA80IM WA-J.IL:K.:D74W. >OWT@80H. WA-J.AK.73W.H@ L:-PIJ&X@92REB W:->ET&H@-;75C00 wayyillāḥᵃmˈû vᵊnˈê-yᵊhûḏˌā biyrˈûšālˈaim wayyilkᵊḏˈû ʔôṯˈāh wayyakkˌûhā lᵊfî-ḥˈārev wᵊʔeṯ-hāʕˌîr šillᵊḥˌû vāʔˈēš . Judices 1:9 W:->AXA81R J@75R:DW.03 B.:N;74J J:HW.D@80H L:-HIL.@X;73M B.A75--K.:NA<:ANI92J JOWC;74B H@-H@80R W:-HA-N.E73GEB W:-HA-C.:P;L@75H00 wᵊʔaḥˈar yˈārᵊḏû bᵊnˈê yᵊhûḏˈā lᵊhillāḥˌēm bˈakkᵊnaʕᵃnˈî yôšˈēv hāhˈār wᵊhannˌeḡev wᵊhaššᵊfēlˈā . Judices 1:10 WA-J.;74LEK: J:HW.D@81H >EL&HA75-K.:NA<:ANIJ03 HA-J.OWC;74B B.:-XEB:RO80WN W:-C;M&XEB:RO71WN L:-P@NI73JM QIR:JA74T_>AR:B.A92< WA-J.AK.91W. >ET&C;CA71J W:->ET&>:AXIJMA73N W:->ET&T.AL:M@75J00 wayyˈēleḵ yᵊhûḏˈā ʔel-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî hayyôšˈēv bᵊḥevrˈôn wᵊšēm-ḥevrˌôn lᵊfānˌîm qiryˈaṯ ʔarbˈaʕ wayyakkˈû ʔeṯ-šēšˌay wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîmˌan wᵊʔeṯ-talmˈāy . Judices 1:11 WA-J.;74LEK: MI-C.@80M >EL&JOWC:B;73J D.:BI92JR W:-C;M&D.:BI71JR L:-P@NI73JM QIR:JAT&S;75PER00 wayyˈēleḵ miššˈām ʔel-yôšᵊvˌê dᵊvˈîr wᵊšēm-dᵊvˌîr lᵊfānˌîm qiryaṯ-sˈēfer . Judices 1:12 WA-J.O74>MER K.@L;80B >:ACER&JAK.E71H >ET&QIR:JAT&S;73PER W.-L:K@D@92H. W:-N@TA71T.IJ LO91W >ET&IC.@75H00 wayyˈōmer kālˈēv ʔᵃšer-yakkˌeh ʔeṯ-qiryaṯ-sˌēfer ûlᵊḵāḏˈāh wᵊnāṯˌattî lˈô ʔeṯ-ʕaḵsˌā vittˌî lᵊʔiššˈā . Judices 1:13 WA75-J.IL:K.:D@H.03 <@T:NIJ>;74L B.EN&Q:NA80Z >:AXI71J K@L;73B HA-Q.@VO74N MIM.E92N.W. WA-J.IT.EN&LO91W >ET&IC.@75H00 wˈayyilkᵊḏˌāh ʕoṯnîʔˈēl ben-qᵊnˈaz ʔᵃḥˌî ḵālˌēv haqqāṭˈōn mimmˈennû wayyitten-lˈô ʔeṯ-ʕaḵsˌā vittˌô lᵊʔiššˈā . Judices 1:14 WA-J:HI74J B.:-BOW>@81H. WA-T.:SIJT;33HW.03 LI-C:>O70WL M;75->;T&>@BI33JH@03 HA-F.@DE80H WA-T.IY:NA73X M;-MER&L@71H. K.@L;73B MAH&L.@75K:00 wayᵊhˈî bᵊvôʔˈāh wattᵊsîṯˈēhû lišᵊʔˈôl mˈēʔēṯ-ʔāvˈîhā haśśāḏˈeh wattiṣnˌaḥ mēʕˈal haḥᵃmˈôr wayyˈōmer-lˌāh kālˌēv mah-llˈāḵ . Judices 1:15 WA-T.O63>MER LO61W H@75B@H&L.I74J B:R@K@81H K.I74J >E70REY HA-N.E33GEB03 N:TAT.@80NIJ W:-N@TAT.@71H LI73J G.UL.O74T M@92JIM WA-J.IT.EN&L@74H. K.@L;81B 10>;T G.UL.O74T ;73T G.UL.O71T T.AX:T.I75JT00_P wattˌōmer lˈô hˈāvā-llˈî vᵊrāḵˈā kˈî ʔˈereṣ hannˈeḡev nᵊṯattˈānî wᵊnāṯattˌā lˌî gullˈōṯ mˈāyim wayyitten-lˈāh kālˈēv ˈʔēṯ gullˈōṯ ʕillˈîṯ wᵊʔˌēṯ gullˌōṯ taḥtˈîṯ . Judices 1:16 W.-B:N;74J Q;JNIJ04 XOT;63N MOCE61H <@L63W. M;-ET&B.:N;74J J:HW.D@80H MID:B.A74R J:HW.D@80H >:ACE73R B.:-NE74GEB <:AR@92D WA-J.;73LEK: WA-J.;71CEB >ET&H@-<@75M00 ûvᵊnˈê qênˌî ḥōṯˌēn mōšˈeh ʕālˌû mēʕˈîr hattᵊmārîm ʔeṯ-bᵊnˈê yᵊhûḏˈā miḏbˈar yᵊhûḏˈā ʔᵃšˌer bᵊnˈeḡev ʕᵃrˈāḏ wayyˌēleḵ wayyˌēšev ʔeṯ-hāʕˈām . Judices 1:17 WA-J.;70LEK: J:HW.D@H03 >ET&CIM:@XI80JW WA-J.AK.85W. >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J JOWC;74B Y:PA92T WA-J.AX:ARI74JMW. >OWT@80H. WA-J.IQ:R@71> >ET&C;M&H@-ET&ET&G.:BW.L@80H. W:->E75T&>AC:Q:LO73WN W:->ET&G.:BW.L@92H. W:->ET&ET&G.:BW.L@75H.00 wayyilkˈōḏ yᵊhûḏˌā ʔeṯ-ʕazzˈā wᵊʔeṯ-gᵊvûlˈāh wᵊʔˈeṯ-ʔašqᵊlˌôn wᵊʔeṯ-gᵊvûlˈāh wᵊʔeṯ-ʕeqrˌôn wᵊʔeṯ-gᵊvûlˈāh . Judices 1:19 WA-J:HI70J J:HW@H03 >ET&J:HW.D@80H WA-J.O73REC >ET&H@-H@92R K.I74J LO70> L:-HOWRIJC03 >ET&JOC:B;74J H@-<;80MEQ K.IJ&RE71KEB B.AR:ZE73L L@HE75M00 wayᵊhˈî [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yᵊhûḏˈā wayyˌōreš ʔeṯ-hāhˈār kˈî lˈō lᵊhôrîš ʔeṯ-yōšᵊvˈê hāʕˈēmeq kî-rˌeḵev barzˌel lāhˈem . Judices 1:20 WA-J.IT.:N70W. L:-K@L;B03 >ET&XEB:RO80WN K.A95->:ACE73R D.IB.E74R MOCE92H WA-J.O74WREC MI-C.@80M >ET&C:LOC@73H B.:N;71J H@-<:AN@75Q00 wayyittᵊnˈû lᵊḵālˌēv ʔeṯ-ḥevrˈôn kˈaʔᵃšˌer dibbˈer mōšˈeh wayyˈôreš miššˈām ʔeṯ-šᵊlōšˌā bᵊnˌê hāʕᵃnˈāq . Judices 1:21 W:->ET&HA-J:BW.SIJ03 JOC;74B J:R75W.C@LA80IM LO71> HOWRI73JCW. B.:N;74J BIN:J@MI92N WA-J.;63CEB HA-J:BW.SI61J >ET&B.:N;70J BIN:J@MIN03 B.I-JR74W.C@LA80IM ;92L WA75-JHW@73H ;92L W:-C;M&H@-W.03 HA-C.O74M:RI80JM >I73JC JOWY;74> MIN&H@-M:RW. LO81W HAR:>;70NW. N@>03 >ET&M:BO74W> H@-;M03 >ET&M:BO74W> H@-ET&H@-ET&H@->I71JC W:->ET&K.@L&MIC:P.AX:T.O73W CIL.;75XW.00 wayyarʔˌēm ʔeṯ-mᵊvˈô hāʕˈîr wayyakkˌû ʔeṯ-hāʕˌîr lᵊfî-ḥˈārev wᵊʔeṯ-hāʔˌîš wᵊʔeṯ-kol-mišpaḥtˌô šillˈēḥû . Judices 1:26 WA-J.;74LEK: H@->I80JC >E73REY HA-XIT.I92JM WA-J.I74BEN C:M@H.03 L80W.Z H74W.> C:M@80H. &HOWRI74JC M:NAC.E81H >ET&B.;JT&C:>@74N W:->ET&B.:NOWTEJH@02 W:->ET&T.A<:NA74K: W:->ET&B.:NOTEJH@01 W:->ET&JOC:B;63J DO61WR W:->ET&B.:NOWTE81JH@ W:->ET&JOWC:B;70J JIB:L:<@M03 W:->ET&B.:NOTE80JH@ W:->ET&JOWC:B;71J M:GID.O73W W:->ET&B.:NOWTE92JH@ WA-J.O33W>EL03 HA75-K.:NA<:ANI80J L@-CE73BET B.@-->@71REY HA-Z.O75>T00 wᵊlō-hôrˈîš mᵊnaššˈeh ʔeṯ-bêṯ-šᵊʔˈān wᵊʔeṯ-bᵊnôṯeʸhˈā wᵊʔeṯ-taʕnˈaḵ wᵊʔeṯ-bᵊnōṯeʸhˌā wᵊʔeṯ-*yōšᵊvˌê ḏˈôr wᵊʔeṯ-bᵊnôṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-yôšᵊvˈê yivlᵊʕˌām wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-yôšᵊvˌê mᵊḡiddˌô wᵊʔeṯ-bᵊnôṯˈeʸhā wayyˈôʔel hˈakkᵊnaʕᵃnˈî lāšˌeveṯ bāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Judices 1:28 WA95-J:HIJ03 K.I75J&X@ZA74Q JIF:R@>;80L WA-J.@71FEM >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J L@-MA92S W:-HOWR;73JC LO71> HOWRIJCO75W00_S wˈayᵊhˌî kˈî-ḥāzˈaq yiśrāʔˈēl wayyˌāśem ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî lāmˈas wᵊhôrˌêš lˌō hôrîšˈô . Judices 1:29 W:->EP:RA33JIM03 LO74> HOWRI80JC >ET&HA75-K.:NA<:ANI73J HA-J.OWC;74B B.:-G@92ZER WA-J.;94CEB HA75-K.:NA<:ANI91J B.:-QIR:B.O73W B.:-G@75ZER00_P wᵊʔefrˈayim lˈō hôrˈîš ʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî hayyôšˈēv bᵊḡˈāzer wayyˈēšev hˈakkᵊnaʕᵃnˈî bᵊqirbˌô bᵊḡˈāzer . Judices 1:30 Z:BW.LU81N LO70> HOWRIJC03 >ET&JOWC:B;74J QIV:RO80WN W:->ET&JOWC:B;73J NAH:ALO92L WA-J.;70CEB HA75-K.:NA<:ANIJ03 B.:-QIR:B.O80W WA-J.I75H:J73W. L@-MA75S00_S zᵊvûlˈun lˈō hôrîš ʔeṯ-yôšᵊvˈê qiṭrˈôn wᵊʔeṯ-yôšᵊvˌê nahᵃlˈōl wayyˈēšev hˈakkᵊnaʕᵃnˌî bᵊqirbˈô wayyˈihyˌû lāmˈas . Judices 1:31 >@C;81R LO70> HOWRIJC03 >ET&JOC:B;74J ET&JOWC:B;73J YIJDO92WN W:->ET&>AX:L@70B W:->ET&>AK:ZIJB03 W:->ET&XEL:B.@80H W:->ET&>:API73JQ W:->ET&R:XO75B00 ʔāšˈēr lˈō hôrîš ʔeṯ-yōšᵊvˈê ʕakkˈô wᵊʔeṯ-yôšᵊvˌê ṣîḏˈôn wᵊʔeṯ-ʔaḥlˈāv wᵊʔeṯ-ʔaḵzîv wᵊʔeṯ-ḥelbˈā wᵊʔeṯ-ʔᵃfˌîq wᵊʔeṯ-rᵊḥˈōv . Judices 1:32 WA-J.;33CEB03 H@->@74C;RI80J B.:-QE71REB HA75-K.:NA<:ANI73J JOC:B;74J H@->@92REY K.I73J LO71> HOWRIJCO75W00_S wayyˈēšev hāʔˈāšērˈî bᵊqˌerev hˈakkᵊnaʕᵃnˌî yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ kˌî lˌō hôrîšˈô . Judices 1:33 NAP:T.@LI81J LO75>&HOWRI62JC >ET&JOC:B;70J B;75JT&CE33MEC03 W:->ET&JOC:B;74J B;JT&<:AN@80T WA-J.;85CEB B.:-QE71REB HA75-K.:NA<:ANI73J JOC:B;74J H@->@92REY W:-JOC:B;70J B;75JT&CE33MEC03 W.-B;74JT_<:AN@80T H@J71W. L@HE73M L@-MA75S00_S naftālˈî lˈō-hôrˈîš ʔeṯ-yōšᵊvˈê vˈêṯ-šˈemeš wᵊʔeṯ-yōšᵊvˈê vêṯ-ʕᵃnˈāṯ wayyˈēšev bᵊqˌerev hˈakkᵊnaʕᵃnˌî yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ wᵊyōšᵊvˈê vˈêṯ-šˈemeš ûvˈêṯ ʕᵃnˈāṯ hāyˌû lāhˌem lāmˈas . Judices 1:34 WA-J.IL:X:AY94W. H@->:EMORI91J >ET&B.:N;J&D@73N H@-H@92R@H K.IJ&LO71> N:T@NO73W L@-RE71DET L@--<;75MEQ00 wayyilḥᵃṣˈû hāʔᵉmōrˈî ʔeṯ-bᵊnê-ḏˌān hāhˈārā kî-lˌō nᵊṯānˌô lārˌeḏeṯ lāʕˈēmeq . Judices 1:35 WA-J.O70W>EL H@75->:EMORIJ03 L@-CE74BET B.:-HAR&XE80RES B.:->AJ.@LO73WN W.-B:-CA75:EMORI80J MI75-M.A<:AL;73H_AK:&J:HW@91H MIN&HA-G.IL:G.@73L >EL&HA-B.OKI92JM_PWA-J.O>MER04 >A<:ALE63H >ET:KE61M MI-M.IY:RA81JIM W@->@BI70J> >ET:KEM03 >EL&H@->@81REY >:ACE70R NIC:B.A33<:T.IJ03 LA->:ABO74T;JKE80M W@->OMA85R LO75>&>@P;94R B.:RIJTI91J >IT.:KE73M L:-AT.E81M LO75>&TIK:R:T70W. B:RIJT03 L:-JO75WC:B;J03 H@->@74REY HA-Z.O80>T MIZ:B.:XOWT;JHE73M T.IT.OY92W.N W:-LO75>&C:MA<:T.E71M B.:-QOLI73J MAH&Z.O71>T <:AFIJTE75M00 wᵊʔattˈem lˈō-ṯiḵrᵊṯˈû vᵊrîṯ lᵊyˈôšᵊvê hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ mizbᵊḥôṯêhˌem tittōṣˈûn wᵊlˈō-šᵊmaʕtˌem bᵊqōlˌî mah-zzˌōṯ ʕᵃśîṯˈem . Judices 2:3 W:-GA74M >@MA80R:T.IJ LO75>&>:AG@R;71C >OWT@73M MI-P.:N;JKE92M W:-H@J70W. L@KEM03 L:-YID.I80JM W;->LO74H;JHE80M JIH:J71W. L@KE73M L:-MOWQ;75C00 wᵊḡˈam ʔāmˈartî lˈō-ʔᵃḡārˌēš ʔôṯˌām mippᵊnêḵˈem wᵊhāyˈû lāḵˌem lᵊṣiddˈîm wēʔlˈōhêhˈem yihyˌû lāḵˌem lᵊmôqˈēš . Judices 2:4 WA-J:HI81J K.:-DAB.;62R MAL:>A70K: J:HW@H03 >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >E75L&K.@L&B.:N;73J JIF:R@>;92L WA-J.IF:>71W. H@-<@91M >ET&QOWL@73M WA-J.IB:K.75W.00 wayᵊhˈî kᵊḏabbˈēr malʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔˈel-kol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl wayyiśʔˌû hāʕˈām ʔeṯ-qôlˌām wayyivkˈû . Judices 2:5 WA75-J.IQ:R:>91W. C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> B.OKI92JM WA-J.IZ:B.:XW.&C@73M LA75-JHW@75H00_P wˈayyiqrᵊʔˈû šˈēm-hammāqˌôm hahˌû bōḵˈîm wayyizbᵊḥû-šˌām lˈa[yhwˈāh] . Judices 2:6 WA-J:CAL.A71X J:HOWCU73ET&H@-<@92M WA-J.;L:K94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >I71JC L:-NAX:AL@TO73W L@-RE71CET >ET&H@->@75REY00 wayᵊšallˌaḥ yᵊhôšˌuₐʕ ʔeṯ-hāʕˈām wayyēlᵊḵˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔˌîš lᵊnaḥᵃlāṯˌô lārˌešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Judices 2:7 WA-J.AET&J:HW@80H K.O73L J:M;74J J:HOWCU92:ACE63R HE>:ERI70JKW. J@MIJM03 >AX:AR;74J J:HOWC80W.:ACE74R R@>81W. >;74T K.@L&MA<:AF;70H J:HW@H03 HA-G.@DO80WL >:ACE71R <@F@73H L:-JIF:R@>;75L00 wayyaʕavᵊḏˈû hāʕˌām ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˌōl yᵊmˈê yᵊhôšˈuₐʕ wᵊḵˈōl yᵊmˈê hazzᵊqēnˈîm ʔᵃšˌer heʔᵉrˈîḵû yāmîm ʔaḥᵃrˈê yᵊhôšˈûₐʕ ʔᵃšˈer rāʔˈû ʔˈēṯ kol-maʕᵃśˈē [yᵊhwˌāh] haggāḏˈôl ʔᵃšˌer ʕāśˌā lᵊyiśrāʔˈēl . Judices 2:8 WA-J.@91M@T J:HOWCU71@71H W@-OWTOW03 B.I-G:B74W.L NAX:AL@TO80W B.:-TIM:NAT&XE73RES B.:-HA74R >EP:R@92JIM MI-Y.:PO73WN L:-HAR&G.@75 NE>ES:P73W. >EL&>:ABOWT@92JW WA-J.@Q@M04 D.O63WR >AX;61R >AX:AR;JHE81M >:ACE70R LO>&J@75D:ET&J:HW@80H W:-GAM03 >ET&HA75-M.A<:AFE80H >:ACE71R <@F@73H L:-JIF:R@>;75L00_S wᵊḡˌam kol-haddˈôr hahˈû neʔesᵊfˌû ʔel-ʔᵃvôṯˈāʸw wayyāqˌām dˌôr ʔaḥˈēr ʔaḥᵃrêhˈem ʔᵃšˈer lō-yˈāḏᵊʕû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊḡˌam ʔeṯ-hˈammaʕᵃśˈeh ʔᵃšˌer ʕāśˌā lᵊyiśrāʔˈēl . Judices 2:11 WA-J.A<:AF94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >ET&H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J.AET&HA-B.:<@LI75JM00 wayyaʕᵃśˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-habbᵊʕālˈîm . Judices 2:12 WA-J.AET&J:HW@74H05>:ELOH;74J >:ABOWT@81M HA-M.OWYI74J> >OWT@M02 M;->E74REY MIY:RAJIM01 WA-J.;L:K62W. >AX:AR;74J05>:ELOHI74JM >:AX;RI81JM M;->:ELOH;70J H@75-:ACER03 S:BIJBO74WT;JHE80M WA-J.I75C:T.AX:AW73W. L@HE92M WA-J.AK:ET&J:HW@73H00 wayyaʕazᵊvˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯˈām hammôṣˈî ʔôṯom mēʔˈereṣ miṣrayˌim wayyēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm mēʔᵉlōhˈê hˈāʕammîm ʔᵃšˌer sᵊvîvˈôṯêhˈem wayyˈištaḥᵃwˌû lāhˈem wayyaḵʕˌisû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] . Judices 2:13 WA-J.AET&J:HW@92H WA-J.AA70P J:HW@H03 B.:-JIF:R@>;80L WA75-J.IT.:N;M03 B.:-JAD&COSI80JM WA-J.@CO73S.W. >OWT@92M WA75-J.IM:K.:R;62M B.:-JA70D >O75WJ:B;JHEM03 MI-S.@BI80JB W:-LO75>&J@K:L74W. OWJ:B;JHE75M00 wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˌāh] bᵊyiśrāʔˈēl wˈayyittᵊnˌēm bᵊyaḏ-šōsˈîm wayyāšˌōssû ʔôṯˈām wˈayyimkᵊrˈēm bᵊyˈaḏ ʔˈôyᵊvêhem missāvˈîv wᵊlˈō-yāḵᵊlˈû ʕˈôḏ laʕᵃmˌōḏ lifᵊnˌê ʔôyᵊvêhˈem . Judices 2:15 B.:-KO74L05>:ACE74R J@Y:>81W. JAD&J:HW@H03 H@J:T@H&B.@74M L:-R@<@80H K.A75->:ACER03 D.IB.E74R J:HW@80H W:-KA->:ACE91R NIC:B.A71< J:HW@73H L@HE92M WA-J.;71YER L@HE73M M:>O75D00 bᵊḵˈōl ʔᵃšˈer yāṣᵊʔˈû yaḏ-[yᵊhwˌāh] hāyᵊṯā-bˈām lᵊrāʕˈā kˈaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] wᵊḵaʔᵃšˈer nišbˌaʕ [yᵊhwˌāh] lāhˈem wayyˌēṣer lāhˌem mᵊʔˈōḏ . Judices 2:16 WA-J.@71QEM J:HW@73H CO75P:VI92JM WA-J.O74WCIJ<80W.M MI-J.A73D COS;JHE75M00 wayyˌāqem [yᵊhwˌāh] šˈōfᵊṭˈîm wayyˈôšîʕˈûm miyyˌaḏ šōsêhˈem . Judices 2:17 W:-GA70M >EL&CO75P:V;JHEM03 LO74> C@M;80A95X:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.I75C:T.AX:AW73W. L@HE92M S@74RW. MAH;81R MIN&HA-D.E61REK: >:ACE63R H@L:K94W. >:ABOWT@91M LI-C:MO71&<@71FW. K;75N00 wᵊḡˈam ʔel-šˈōfᵊṭêhem lˈō šāmˈēʕû kˈî zānˈû ʔˈaḥᵃrê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈištaḥᵃwˌû lāhˈem sˈārû mahˈēr min-haddˈereḵ ʔᵃšˌer hālᵊḵˈû ʔᵃvôṯˈām lišᵊmˌōₐʕ miṣwōṯ-[yᵊhwˌāh] lō-ʕˌāśû ḵˈēn . Judices 2:18 W:-KI75J&H;QI63JM J:HW@71H05L@HEM02 CO75P:VIJM01 W:-H@J@70H J:HW@H03 O75J:B;JHE80M K.O73L J:M;74J HA-C.OWP;92V K.I75J&JIN.@X;70M J:HW@H03 MI-N.A75>:AQ@T@80M MI-P.:N;71J LOX:AY;JHE73M W:-DOX:AQ;JHE75M00 wᵊḵˈî-hēqˌîm [yᵊhwˌāh] lāhem šˈōfᵊṭîm wᵊhāyˈā [yᵊhwˌāh] ʕim-haššōfˈēṭ wᵊhˈôšîʕām miyyˈaḏ ʔˈōyᵊvêhˈem kˌōl yᵊmˈê haššôfˈēṭ kˈî-yinnāḥˈēm [yᵊhwˌāh] minnˈaʔᵃqāṯˈām mippᵊnˌê lōḥᵃṣêhˌem wᵊḏōḥᵃqêhˈem . Judices 2:19 W:-H@J@74H05B.:-MO74WT HA-C.OWP;81V J@CU33BW.03 W:-HIC:XI74JTW. M;75->:ABOWT@80M L@-LE81KET >A75X:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM L:-<@B:D@73M W.-L:-HIC:T.AX:AWO74T L@HE92M LO70> HIP.I33JLW.03 MI-M.A74A71P J:HW@73H B.:-JIF:R@>;92L WA-J.O81>MER JA:ACE63R <@B:R61W. HA-G.O74WJ HA-Z.E81H >ET&B.:RIJTIJ03 >:ACE74R YIW.I74JTIJ >ET&>:ABOWT@80M W:-LO71> C@M:<73W. L:-QOWLI75J00 wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bᵊyiśrāʔˈēl wayyˈōmer yaʕˌan ʔᵃšˌer ʕāvᵊrˈû haggˈôy hazzˈeh ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯî ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈām wᵊlˌō šāmᵊʕˌû lᵊqôlˈî . Judices 2:21 G.AM&>:ANIJ03 LO74> >OWSI80JP L:-HOWRI71JC >I73JC MI-P.:N;JHE92M MIN&HA-G.OWJI91M >:ACER&<@ZA71B J:HOWCU73ET&JIF:R@>;92L H:A-COM:RI74JM H;M04 >ET&D.E63REK: J:HW@61H L@-LE74KET B.@81M K.A->:ACE91R C@M:R71W. >:ABOWT@73M >IM&LO75>00 lᵊmˈaʕan nassˌôṯ bˌām ʔeṯ-yiśrāʔˈēl hᵃšōmᵊrˈîm hˌēm ʔeṯ-dˌereḵ [yᵊhwˈāh] lālˈeḵeṯ bˈām kaʔᵃšˈer šāmᵊrˌû ʔᵃvôṯˌām ʔim-lˈō . Judices 2:23 WA-J.AN.A70X J:HW@H03 >ET&HA-G.OWJI74M H@->;80L.EH L:-BIL:T.I71J HOWRIJC@73M MAH;92R W:-LO71> N:T@N@73M B.:-JAD&J:HOWCU75;70L.EH HA-G.OWJIM03 >:ACE74R HIN.I74JXA J:HW@80H L:-NAS.O71WT B.@73M >ET&JIF:R@>;92L 10>;T K.@L&>:ACE74R LO75>&J@D:<80W. >;73T K.@L&MIL:X:AMO71WT K.:N@75;80L L:-LAM.:D@73M MIL:X@M@92H RA71Q >:ACER&L:-P@NI73JM LO71> J:D@<75W.M00 rˈaq lᵊmˈaʕan ˈdaʕaṯ dōrˈôṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl lᵊlammᵊḏˌām milḥāmˈā rˌaq ʔᵃšer-lᵊfānˌîm lˌō yᵊḏāʕˈûm . Judices 3:3 X:AM;74CET05SAR:N;74J P:LIC:T.I81JM W:-K@L&HA75-K.:NA<:ANIJ03 W:-HA-Y.I74JDONI80J W:-HA74-XIW.I80J JOC;73B HA74R HA-L.:B@NO92WN M;-HAR03 B.A74 X:AM@75T00 ḥᵃmˈēšeṯ sarnˈê fᵊlištˈîm wᵊḵol-hˈakkᵊnaʕᵃnˌî wᵊhaṣṣˈîḏōnˈî wᵊhˈaḥiwwˈî yōšˌēv hˈar hallᵊvānˈôn mēhˌar bˈaʕal ḥermˈôn ʕˌaḏ lᵊvˌô ḥᵃmˈāṯ . Judices 3:4 WA75-J.IH:J85W. L:-NAS.O71WT B.@73M >ET&JIF:R@>;92L L@-DA81ET&MIY:WO74T J:HW@80H >:ACER&YIW.@71H >ET&>:ABOWT@73M B.:-JAD&MOCE75H00 wˈayyihyˈû lᵊnassˌôṯ bˌām ʔeṯ-yiśrāʔˈēl lāḏˈaʕaṯ hᵃyišmᵊʕˌû ʔeṯ-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-ṣiwwˌā ʔeṯ-ʔᵃvôṯˌām bᵊyaḏ-mōšˈeh . Judices 3:5 W.-B:N;74J JIF:R@>;80L J@C:B73W. B.:-QE74REB HA75-K.:NA<:ANI92J HA-XIT.I70J W:-H@75->:EMORIJ03 W:-HA-P.:RIZ.I80J W:-HA-XIW.I73J W:-HA-J:BW.SI75J00 ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl yāšᵊvˌû bᵊqˈerev hˈakkᵊnaʕᵃnˈî haḥittˈî wᵊhˈāʔᵉmōrˌî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhaḥiwwˌî wᵊhayᵊvûsˈî . Judices 3:6 WA-J.IQ:X63W. >ET&B.:NOWT;JHE70M L@HEM03 L:-N@CI80JM W:->ET&B.:NOWT;JHE73M N@T:N74W. LI-B:N;JHE92M WA-J.AET&>:ELOH;JHE75M00_P wayyiqḥˌû ʔeṯ-bᵊnôṯêhˈem lāhˌem lᵊnāšˈîm wᵊʔeṯ-bᵊnôṯêhˌem nāṯᵊnˈû livᵊnêhˈem wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-ʔᵉlōhêhˈem . Judices 3:7 WA-J.A<:AF63W. B:N;J&JIF:R@>;70L >ET&H@-RA<03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H WA75-J.IC:K.:X73W. >ET&J:HW@74H >:ELO75H;JHE92M WA-J.AET&HA-B.:<@LI73JM W:->ET&H@->:AC;RO75WT00 wayyaʕᵃśˌû vᵊnê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wˈayyiškᵊḥˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêhˈem wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-habbᵊʕālˌîm wᵊʔeṯ-hāʔᵃšērˈôṯ . Judices 3:8 WA-J.I75XAR&>A70P J:HW@H03 B.:-JIF:R@>;80L WA75-J.IM:K.:R;81M B.:-JAD03 K.W.CA74N_RIC:<@TA80JIM ME73LEK: >:ARA74M_NAH:AR@92JIMWA-J.A;91L >ET&K.W.CA71N_RIC:<@TA73JIM C:MONE71H C@NI75JM00 wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˌāh] bᵊyiśrāʔˈēl wˈayyimkᵊrˈēm bᵊyˌaḏ kûšˈan rišʕāṯˈayim mˌeleḵ ʔᵃrˈam nahᵃrˈāyimwayyaʕavᵊḏˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-kûšˌan rišʕāṯˌayim šᵊmōnˌeh šānˈîm . Judices 3:9 WA-J.IZ:<:AQ70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 >EL&J:HW@80H WA-J.@63QEM J:HW@71H MOWCI91J;73L WA-J.O75WCIJ<;92M 10>;T <@T:NIJ>;74L B.EN&Q:NA80Z >:AXI71J K@L;73B HA-Q.@VO71N MIM.E75N.W.00 wayyizʕᵃqˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyˌāqem [yᵊhwˌāh] môšˈîₐʕ livᵊnˌê yiśrāʔˌēl wayyˈôšîʕˈēm ˈʔēṯ ʕoṯnîʔˈēl ben-qᵊnˈaz ʔᵃḥˌî ḵālˌēv haqqāṭˌōn mimmˈennû . Judices 3:10 WA-T.:HI63J <@L@71JW R75W.XA&J:HW@H02 WA-J.IC:P.O74V >ET&JIF:R@>;L01 WA-J.;Y;>03 LA--M.IL:X@M@80H WA-J.IT.;70N J:HW@H03 B.:-J@DO80W >ET&K.W.CA71N_RIC:<@TA73JIM ME74LEK: >:AR@92M WA-T.@74<@Z J@DO80W @73REY >AR:B.@;71L B.EN&Q:NA75Z00_P wattišqˌōṭ hāʔˌāreṣ ʔarbāʕˈîm šānˈā wayyˌāmoṯ ʕoṯnîʔˌēl ben-qᵊnˈaz . Judices 3:12 WA-J.OSI33PW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J:XAZ.;63Q J:HW@61H >ET&@B03 ;80L ET&H@-RA73< B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 wayyōsˈifû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl laʕᵃśˌôṯ hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊḥazzˌēq [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʕeḡlˈôn mˈeleḵ-môʔˌāv ʕal-yiśrāʔˈēl ʕˈal kˈî-ʕāśˌû ʔeṯ-hārˌaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Judices 3:13 WA-J.E>:ESO74P >;L@80JW >ET&B.:N;71J ET&JIF:R@>;80L WA-J.I75JR:C73W. >ET&;L03 >ET&@80B C:MOWNE71H ;L02 >EL&J:HW@H01 WA-J.@QEM04 J:HW@63H L@HE61M MOWCI81JET&>;H70W.D B.EN&G.;R@>03 B.EN&HA-J:MIJNI80J >I71JC >IV.;73R JAD&J:MIJNO92W WA-J.IC:L:X63W. B:N;J&JIF:R@>;70L B.:-J@DOW03 MIN:X@80H L:-@75B00 wayyizʕᵃqˈû vᵊnˈê-yiśrāʔēl ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyāqˌem [yᵊhwˌāh] lāhˈem môšˈîₐʕ ʔeṯ-ʔēhˈûḏ ben-gērˌā ben-hayᵊmînˈî ʔˌîš ʔiṭṭˌēr yaḏ-yᵊmînˈô wayyišlᵊḥˌû vᵊnê-yiśrāʔˈēl bᵊyāḏˌô minḥˈā lᵊʕeḡlˌôn mˌeleḵ môʔˈāv . Judices 3:16 WA-J.A;H61W.D XE81REB W:-L@91H. C:N;71J P;JO73WT G.O74MED >@R:K.@92H. WA-J.AX:G.O70R >OWT@H.03 MI-T.A74XAT L:-MAD.@80JW ET&HA-M.IN:X@80H L:-@92B W:-I71JC B.@RI73J> M:>O75D00 wayyaqrˌēv ʔeṯ-hamminḥˈā lᵊʕeḡlˌôn mˈeleḵ môʔˈāv wᵊʕeḡlˈôn ʔˌîš bārˌî mᵊʔˈōḏ . Judices 3:18 WA75-J:HIJ03 K.A->:ACE74R K.IL.@80H L:-HAQ:RI73JB >ET&HA-M.IN:X@92H WA-J:CAL.AX03 >ET&H@-<@80M NOF:>;73J HA-M.IN:X@75H00 wˈayᵊhˌî kaʔᵃšˈer killˈā lᵊhaqrˌîv ʔeṯ-hamminḥˈā wayᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hāʕˈām nōśᵊʔˌê hamminḥˈā . Judices 3:19 W:-H74W.> C@81B MIN&HA-P.:SIJLIJM03 >:ACE74R >ET&HA-G.IL:G.@80L WA-J.O85>MER D.:BAR&S;71TER LI91J >;LE73JK@ HA-M.E92LEK: WA-J.O74>MER H@80S WA-J.;75Y:>W.03 M;75-<@L@80JW K.@L&H@-;H74W.D05B.@74> >;L@81JW W:-H75W.>&14JOC;B B.A-<:ALIJ.A63T HA-M.:Q;R@70H >:ACER&LOW03 L:-BAD.O80W WA-J.O74>MER >;H80W.D D.:BAR&>:ELOHI71JM LI73J >;LE92JK@ WA-J.@73Q@M M;-00 wᵊʔēhˈûḏ bˈā ʔēlˈāʸw wᵊhˈû-yōšˌēv baʕᵃliyyˌaṯ hammᵊqērˈā ʔᵃšer-lˌô lᵊvaddˈô wayyˈōmer ʔēhˈûḏ dᵊvar-ʔᵉlōhˌîm lˌî ʔēlˈeʸḵā wayyˌāqom mēʕˌal hakkissˈē . Judices 3:21 WA-J.IC:LA70X >;HW.D03 >ET&JA74D F:MO>LO80W WA-J.IQ.AX03 >ET&HA-XE80REB M;- GA75M&HA-N.IY.@61B >AXA74R HA-L.A81HAB WA-J.IS:G.O70R HA-X;33LEB03 B.: C@LA91P HA-XE73REB MI-B.IV:NO92W WA-J.;Y;73> HA95-P.AR:C:DO75N@H00 wayyāvˌō ḡˈam-hanniṣṣˈāv ʔaḥˈar hallˈahav wayyisgˈōr haḥˈēlev bᵊʕˈaḏ hallˈahav kˈî lˌō šālˈaf haḥˌerev mibbiṭnˈô wayyēṣˌē hˈapparšᵊḏˈōnā . Judices 3:23 WA-J.;Y;71> >;H73W.D HA75-M.IS:D.:RO92WN@H WA-J.IS:G.O62R D.AL:TO94WT H@- J@Y@>03 WA-<:AB@D@74JW B.@80>W. WA-J.IR:>85W. W:-HIN.;91H D.AL:TO71WT H@-<:ALIJ.@73H N:M:R80W. >A74K: M;SI71JK: H91W.> >ET&RAG:L@73JW B.A-X:ADA71R HA-M.:Q;R@75H00 wᵊhˈû yāṣˌā waʕᵃvāḏˈāʸw bˈāʔû wayyirʔˈû wᵊhinnˈē dalᵊṯˌôṯ hāʕᵃliyyˌā nᵊʕulˈôṯ wayyˈōmᵊrˈû ʔˈaḵ mēsˌîḵ hˈû ʔeṯ-raḡlˌāʸw baḥᵃḏˌar hammᵊqērˈā . Judices 3:25 WA-J.@XI74JLW. ;JNE71N.W. POT;73XA D.AL:TO74WT H@75-<:ALIJ.@73H WA-J.IQ:X70W. >ET&HA-M.AP:T.;33XA03 WA-J.IP:T.@80XW. W:-HIN.;H03 >:ADO74N;JHE80M NOP;71L >A73R:Y@H M;75T00 wayyāḥˈîlû ʕaḏ-bˈôš wᵊhinnˈē ʔênˌennû fōṯˌēₐḥ dalᵊṯˈôṯ hˈāʕᵃliyyˌā wayyiqḥˈû ʔeṯ-hammaftˈēₐḥ wayyiftˈāḥû wᵊhinnˌē ʔᵃḏˈōnêhˈem nōfˌēl ʔˌarṣā mˈēṯ . Judices 3:26 W:->;H71W.D NIM:LA73V 03 <@BA74R >ET&HA-P.:SIJLI80JM WA-J.IM.@L;73V HA-F.:O80W WA-J.IT:QA71< B.A--C.OWP@73R B.:-HA74R >EP:R@92JIM WA-J.;R:D63W. ;91L MIN&H@-H@73R W:-H71W.> LI-P:N;JHE75M00 wayᵊhˈî bᵊvôʔˈô wayyiṯqˌaʕ baššôfˌār bᵊhˈar ʔefrˈāyim wayyērᵊḏˌû ʕimmˈô vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl min-hāhˌār wᵊhˌû lifᵊnêhˈem . Judices 3:28 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 RID:P74W. >AX:ARA80J K.I75J&N@TA63N J:HW@94H >ET&>OJ:B;JKE91M >ET&MOW>@73B B.:-JED:KE92M WA-J.;R:D74W. >AX:AR@81JW WA75-J.IL:K.:D62W. >ET&MA<:B.:RO70WT HA-J.AR:D.;N03 L:-MOW>@80B W:-LO75>&N@T:N71W. >I73JC LA-<:ABO75R00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem riḏᵊfˈû ʔaḥᵃrˈay kˈî-nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʔōyᵊvêḵˈem ʔeṯ-môʔˌāv bᵊyeḏᵊḵˈem wayyērᵊḏˈû ʔaḥᵃrˈāʸw wˈayyilkᵊḏˈû ʔeṯ-maʕbᵊrˈôṯ hayyardˌēn lᵊmôʔˈāv wᵊlˈō-nāṯᵊnˌû ʔˌîš laʕᵃvˈōr . Judices 3:29 WA-J.AK.63W. >ET&MOW>@61B B.@--<;74T HA-HI81J> K.A-<:AFE70RET >:AL@PIJM03 >I80JC K.@L&C@M;73N W:-K@L&>I74JC X@92JIL W:-LO71> NIM:LA73V >I75JC00 wayyakkˌû ʔeṯ-môʔˈāv bāʕˈēṯ hahˈî kaʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfîm ʔˈîš kol-šāmˌēn wᵊḵol-ʔˈîš ḥˈāyil wᵊlˌō nimlˌaṭ ʔˈîš . Judices 3:30 WA-T.IK.@NA70< MOW>@B03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> T.A73XAT JA74D JIF:R@>;92L WA-T.IC:QO71V H@->@73REY C:MOWNI71JM C@N@75H00_S wattikkānˈaʕ môʔˌāv bayyˈôm hahˈû tˌaḥaṯ yˈaḏ yiśrāʔˈēl wattišqˌōṭ hāʔˌāreṣ šᵊmônˌîm šānˈā . Judices 3:31 W:->AX:AR@70JW H@J@H03 CAM:G.A74R B.EN&<:AN@80T WA-J.A70K: >ET&P.:LIC:T.IJM03 C;75C&M;>O74WT >I80JC B.:-MAL:MA73D HA-B.@Q@92R WA-J.O71CA< G.AM&H73W.> >ET&JIF:R@>;75L00_S wᵊʔaḥᵃrˈāʸw hāyˌā šamgˈar ben-ʕᵃnˈāṯ wayyˈaḵ ʔeṯ-pᵊlištîm šˈēš-mēʔˈôṯ ʔˈîš bᵊmalmˌaḏ habbāqˈār wayyˌōšaʕ gam-hˌû ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Judices 4:1 WA-J.OSI33PW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H W:->;H73W.D M;75T00 wayyōsˈifû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl laʕᵃśˌôṯ hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʔēhˌûḏ mˈēṯ . Judices 4:2 WA-J.IM:K.:R;74M J:HW@81H B.:-JAD03 J@BI74JN ME75LEK:&K.:NA80:ACE71R M@LA73K: B.:-X@YO92WR W:-FAR&Y:B@>OW03 SI75JS:R@80> W:-H71W.> JOWC;73B B.A-X:ARO71CET_HAG.OWJI75M00 wayyimkᵊrˈēm [yᵊhwˈāh] bᵊyˌaḏ yāvˈîn mˈeleḵ-kᵊnˈaʕan ʔᵃšˌer mālˌaḵ bᵊḥāṣˈôr wᵊśar-ṣᵊvāʔˌô sˈîsᵊrˈā wᵊhˌû yôšˌēv baḥᵃrˌōšeṯ haggôyˈim . Judices 4:3 WA-J.IY:<:AQ71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >EL&J:HW@92H 14K.IJ T.:CA63< M;>O70WT RE75KEB&B.AR:ZEL03 LO80W 14W:-HW.> L@XA62Y >ET&B.:N;94J JIF:R@>;91L B.:-X@Z:Q@73H IC.@74H N:BIJ>@80H >;73CET LAP.IJDO92WT HI91J> COP:V@71H >ET&JIF:R@>;73L B.@--<;71T HA-HI75J>00 ûḏᵊvôrˌā ʔiššˈā nᵊvîʔˈā ʔˌēšeṯ lappîḏˈôṯ hˈî šōfᵊṭˌā ʔeṯ-yiśrāʔˌēl bāʕˌēṯ hahˈî . Judices 4:5 14W:-HIJ> JOWCE63BET T.A75XAT&T.O61MER D.:BOWR@81H B.;94JN H@-R@M@91H W.-B;71JN B.;75JT&>;73L B.:-HA74R >EP:R@92JIM WA-J.A<:AL71W. >;LE91JH@ B.:N;71J JIF:R@>;73L LA--M.IC:P.@75V00 wᵊhî yôšˌeveṯ tˈaḥaṯ-tˈōmer dᵊvôrˈā bˈên hārāmˈā ûvˌên bˈêṯ-ʔˌēl bᵊhˈar ʔefrˈāyim wayyaʕᵃlˌû ʔēlˈeʸhā bᵊnˌê yiśrāʔˌēl lammišpˈāṭ . Judices 4:6 WA-T.IC:LA81X WA-T.IQ:R@>03 L:-B@R@74Q B.EN&>:ABIJNO80MER >;L@61JW H:A-LO71> YIW.@74H05J:HW@74H >:ELOH;75J&JIF:R@>;81L L;70K: W.-M@75CAK:T.@03 B.:-HA74R T.@BO80WR W:-L@QAX:T.@74 :AL@PIJM03 >I80JC MI-B.:N;71J NAP:T.@LI73J W.-MI-B.:N;71J Z:BUL75W.N00 wattišlˈaḥ wattiqrˌā lᵊvārˈāq ben-ʔᵃvînˈōʕam miqqˌeḏeš naftālˈî wattˌōmer ʔēlˈāʸw hᵃlˌō ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˈēl lˈēḵ ûmˈāšaḵtā bᵊhˈar tāvˈôr wᵊlāqaḥtˈā ʕimmᵊḵˈā ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfîm ʔˈîš mibbᵊnˌê naftālˌî ûmibbᵊnˌê zᵊvulˈûn . Judices 4:7 W.-M@CAK:T.I63J >;LE61JK@ >EL&NA74XAL QIJCO81WN >ET&SI75JS:R@>03 FAR&Y:B@74> J@BI80JN W:->ET&RIK:B.O73W W:->ET&H:AMOWNO92W W.-N:TAT.I73JHW. B.:-J@DE75K@00 ûmāšaḵtˌî ʔēlˈeʸḵā ʔel-nˈaḥal qîšˈôn ʔeṯ-sˈîsᵊrā śar-ṣᵊvˈā yāvˈîn wᵊʔeṯ-riḵbˌô wᵊʔeṯ-hᵃmônˈô ûnᵊṯattˌîhû bᵊyāḏˈeḵā . Judices 4:8 WA-J.O70>MER >;LE33JH@03 B.@R@80Q >IM&T.;L:KI71J IM&LO71> T;L:KI91J >;L;75K:00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā bārˈāq ʔim-tēlᵊḵˌî ʕimmˌî wᵊhālˈāḵᵊttî wᵊʔim-lˌō ṯēlᵊḵˈî ʕimmˌî lˌō ʔēlˈēḵ . Judices 4:9 WA-T.O61>MER H@LO94K: >;L;74K: EPES K.IJ04 LO63> TI75H:JE61H T.I75P:>AR:T.:K@81 :ACE74R >AT.@74H HOWL;80K: K.I74J B:75-JAD&>IC.@80H JIM:K.O71R J:HW@73H >ET&SI75JS:R@92> WA-T.@94Q@M D.:BOWR@91H WA-T.;71LEK: ET&Z:BW.LU70N W:->ET&NAP:T.@LIJ03 QE80D:C@H WA-J.A74AL:P;73J >I92JC WA-T.A71@H:@LO80W ;LO71WN B.:-YA<:ANAN.I73JM >:ACE71R >ET&QE75DEC00 wᵊḥˈever haqqênˌî nifrˈāḏ miqqˈayin mibbᵊnˌê ḥōvˌāv ḥōṯˈēn mōšˈeh wayyˈēṭ ʔohᵒlˈô ʕaḏ-ʔēlˌôn *bᵊ*ṣaʕᵃnannˌîm ʔᵃšˌer ʔeṯ-qˈeḏeš . Judices 4:12 WA-J.AG.I73DW. L:-SI75JS:R@92> K.I71J <@L@91H B.@R@71Q B.EN&>:ABIJNO73 >ET&K.@L&RIK:B.O81W T.:CA70< M;>OWT03 RE74KEB B.AR:ZE80L W:->ET&K.@L&H@-<@73M >:ACE74R >IT.O92W M;-X:ARO71CET_HAG.OWJI73M >EL&NA71XAL QIJCO75WN00 wayyazʕˌēq sˈîsᵊrˈā ʔeṯ-kol-riḵbˈô tᵊšˈaʕ mēʔôṯ rˈeḵev barzˈel wᵊʔeṯ-kol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô mēḥᵃrˌōšeṯ haggôyˌim ʔel-nˌaḥal qîšˈôn . Judices 4:14 WA-T.O>MER04 D.:BOR@63H >EL&B.@R@61Q Q81W.M K.I74J ZE70H HA-J.OWM03 >:ACER04 N@TA63N J:HW@70H >ET&SI75JS:R@>03 B.:-J@DE80K@ H:A-LO71> J:HW@73H J@Y@74> L:-P@NE92JK@ WA-J.;70RED B.@R@Q03 M;-HA74R T.@BO80WR WA-<:AFE94RET >:AL@PI91JM >I73JC >AX:AR@75JW00 wattōmˌer dᵊvōrˌā ʔel-bārˈāq qˈûm kˈî zˈeh hayyôm ʔᵃšˌer nāṯˌan [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-sˈîsᵊrā bᵊyāḏˈeḵā hᵃlˌō [yᵊhwˌāh] yāṣˈā lᵊfānˈeʸḵā wayyˈēreḏ bārˌāq mēhˈar tāvˈôr waʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm ʔˌîš ʔaḥᵃrˈāʸw . Judices 4:15 WA-J.@74H@M 14J:HW@H >ET&SI75JS:R@63> W:->ET&K.@L&H@-RE94KEB W:->ET&K.@L&HA75-M.AX:ANE91H L:-PIJ&XE73REB LI-P:N;74J B@R@92Q WA-J.;94RED SI75JS:R@91> M;-AX:AR;70J H@-RE33KEB03 W:->AX:AR;74J HA75-M.AX:ANE80H 03 L:-PIJ&XE80REB LO71> NIC:>A73R EX@75D00 ûvārˈāq rāḏˈaf ʔaḥᵃrˈê hārˈeḵev wᵊʔaḥᵃrˈê hˈammaḥᵃnˈeh ʕˌaḏ ḥᵃrˈōšeṯ haggôyˈim wayyippˈōl kol-maḥᵃnˈē sˈîsᵊrā lᵊfî-ḥˈerev lˌō nišʔˌar ʕaḏ-ʔeḥˈāḏ . Judices 4:17 W:-SI75JS:R@>03 N@74S B.:-RAG:L@80JW >EL&>O74HEL J@<;80L >;73CET XE74BER HA-Q.;JNI92J K.I74J C@LO81WM 10B.;JN J@BI74JN ME75LEK:&X@YO80WR W.-B;85JN B.;73JT XE71BER HA-Q.;JNI75J00 wᵊsˈîsᵊrā nˈās bᵊraḡlˈāʸw ʔel-ʔˈōhel yāʕˈēl ʔˌēšeṯ ḥˈever haqqênˈî kˈî šālˈôm ˈbên yāvˈîn mˈeleḵ-ḥāṣˈôr ûvˈên bˌêṯ ḥˌever haqqênˈî . Judices 4:18 WA-T.;Y;74> J@<;L02 LI-Q:RA74>T SI75JS:R@>01 WA-T.O74>MER >;L@81JW SW.R@94H >:ADONI91J SW.R@71H >;LA73J >AL&T.IJR@92> WA-J.@70SAR >;LE33JH@03 H@->O80H:EL@H WA-T.:KAS.;73HW. B.A--F.:MIJK@75H00 wattēṣˈē yāʕēl liqᵊrˈaṯ sˈîsᵊrā wattˈōmer ʔēlˈāʸw sûrˈā ʔᵃḏōnˈî sûrˌā ʔēlˌay ʔal-tîrˈā wayyˈāsar ʔēlˈeʸhā hāʔˈōhᵉlā wattᵊḵassˌēhû baśśᵊmîḵˈā . Judices 4:19 WA-J.O94>MER >;LE91JH@ HAC:QIJNIJ&N@71> M:TIJ WA-T.IP:T.A62X >ET&NO94>WD HE-X@L@91B WA-T.AC:Q;73HW. WA-T.:KAS.;75HW.00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā hašqînî-nˌā mᵊʕaṭ-mˌayim kˈî ṣāmˈēṯî wattiftˈaḥ ʔeṯ-nˈôḏ heḥālˈāv wattašqˌēhû wattᵊḵassˈēhû . Judices 4:20 WA-J.O74>MER >;LE80JH@ <:AMO73D P.E74TAX H@->O92HEL W:-H@J@H04 >IM&>I63JC J@BO61W> W.-C:>;L;81K: W:->@MA91R H:A-J;75C&P.O71H >I73JC W:->@MA71R:T.: >@75JIN00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā ʕᵃmˌōḏ pˈeṯaḥ hāʔˈōhel wᵊhāyˌā ʔim-ʔˌîš yāvˈô ûšᵊʔēlˈēḵ wᵊʔāmˈar hᵃyˈēš-pˌō ʔˌîš wᵊʔāmˌart ʔˈāyin . Judices 4:21 WA-T.IQ.A74X J@<;74L >;75CET&14XEBER >ET&J:TA63D H@->O61HEL WA-T.@94FEM >ET&HA-M.AQ.E74BET B.:-J@D@81H. WA-T.@BO70W> >;L@JW03 B.A--L.@80>V WA-T.IT:QA70< >ET&HA-J.@T;D03 B.:-RAQ.@TO80W WA-T.IY:NA73X B.@-->@92REY W:-H75W.>&NIR:D.@71M WA-J.@73ET&SI75JS:R@>01 WA-T.;Y;70> J@<;L03 LI-Q:R@>TO80W WA-T.O74>MER LO80W L;74K: W:->AR:>E80K.@ >ET&H@->I73JC >:ACER&>AT.@74H M:BAQ.;92C WA-J.@BO74> >;LE80JH@ W:-HIN.;70H SI75JS:R@>03 NOP;74L M;80T W:-HA-J.@T;73D B.:-RAQ.@TO75W00 wᵊhinnˈē vārāq rōḏˈēf ʔeṯ-sˈîsᵊrā wattēṣˈē yāʕˌēl liqᵊrāṯˈô wattˈōmer lˈô lˈēḵ wᵊʔarʔˈekkā ʔeṯ-hāʔˌîš ʔᵃšer-ʔattˈā mᵊvaqqˈēš wayyāvˈō ʔēlˈeʸhā wᵊhinnˈē sˈîsᵊrā nōfˈēl mˈēṯ wᵊhayyāṯˌēḏ bᵊraqqāṯˈô . Judices 4:23 WA-J.AK:NA70< >:ELOHIJM03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> >;73T J@BI74JN ME75LEK:&K.:N@92;75L00 wayyaḵnˈaʕ ʔᵉlōhîm bayyˈôm hahˈû ʔˌēṯ yāvˈîn mˈeleḵ-kᵊnˈāʕan lifᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Judices 4:24 WA-T.;61LEK: JA70D B.:N;75J&JIF:R@>;L03 H@LO74WK: W:-Q@C@80H :ACE74R HIK:RI80JTW. >;73T J@BI71JN ME75LEK:&K.:N@75:ABIJNO92 L;->MO75R00 wattˈāšar dᵊvôrˈā ûvārˌāq ben-ʔᵃvînˈōʕam bayyˌôm hahˌû lēʔmˈōr . Judices 5:2 B.I-P:RO70;80L B.:-HIT:NAD.;73B <@92M B.@R:AK73W. J:HW@75H00 bifᵊrˈōₐʕ pᵊrāʕôṯ bᵊyiśrāʔˈēl bᵊhiṯnaddˌēv ʕˈām bārᵃḵˌû [yᵊhwˈāh] . Judices 5:3 CIM:<74W. M:L@KI80JM HA>:AZI73JNW. RO75Z:NI92JM >@95NOKI81J LA75-JHW@H03 >@NOKI74J >@CI80JR@H >:AZAM.;85R LA75-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 šimʕˈû mᵊlāḵˈîm haʔᵃzˌînû rˈōzᵊnˈîm ʔˈānōḵˈî lˈa[yhwˌāh] ʔānōḵˈî ʔāšˈîrā ʔᵃzammˈēr lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Judices 5:4 J:HW@81H B.:-Y;>T:K@70 MI-F.;:EDO80WM >E74REY R@<@80C@H G.AM&C@MA73JIM N@V@92PW. G.AM&<@BI73JM N@71V:PW. M@75JIM00 [yᵊhwˈāh] bᵊṣēṯᵊḵˈā miśśēʕîr bᵊṣaʕdᵊḵˌā miśśᵊḏˈē ʔᵉḏˈôm ʔˈereṣ rāʕˈāšā gam-šāmˌayim nāṭˈāfû gam-ʕāvˌîm nˌāṭᵊfû mˈāyim . Judices 5:5 H@RI71JM N@Z:L73W. MI-P.:N;74J J:HW@92H ZE74H SIJNA80J MI-P.:N;85J J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 hārˌîm nozlˌû mippᵊnˈê [yᵊhwˈāh] zˈeh sînˈay mippᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Judices 5:6 B.I-JM;62J CAM:G.A70R B.EN&<:AN@T03 B.I-JM;74J J@<;80L X@D:L73W. >:@R@XO92WT W:-HOL:K;74J N:TIJBO80WT J;L:K85W. >:@R@XO73WT <:AQAL:QAL.O75WT00 biymˈê šamgˈar ben-ʕᵃnˌāṯ biymˈê yāʕˈēl ḥāḏᵊlˌû ʔᵒrāḥˈôṯ wᵊhōlᵊḵˈê nᵊṯîvˈôṯ yēlᵊḵˈû ʔᵒrāḥˌôṯ ʕᵃqalqallˈôṯ . Judices 5:7 X@D:L94W. P:R@ZO91WN B.:-JIF:R@>;73L X@D;92L.W. ;73M B.:-JIF:R@>;75L00 ḥāḏᵊlˈû fᵊrāzˈôn bᵊyiśrāʔˌēl ḥāḏˈēllû ʕˈaḏ šaqqˈamtî dᵊvôrˈā šaqqˌamtî ʔˌēm bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 5:8 JIB:XAR03 >:ELOHI74JM X:AD@CI80JM >@73Z L@XE74M C:<@RI92JM M@G;70N >IM&J;75R@>EH03 W@-RO80MAX B.:->AR:B.@E73LEP B.:-JIF:R@>;75L00 yivḥˌar ʔᵉlōhˈîm ḥᵃḏāšˈîm ʔˌāz lāḥˈem šᵊʕārˈîm māḡˈēn ʔim-yˈērāʔeh wārˈōmaḥ bᵊʔarbāʕˌîm ʔˌelef bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 5:9 LIB.IJ03 L:-XOWQ:Q;74J JIF:R@>;80L HA-M.I75T:NAD.:BI73JM B.@--<@92M B.@R:AK73W. J:HW@75H00 libbˌî lᵊḥôqᵊqˈê yiśrāʔˈēl hammˈiṯnaddᵊvˌîm bāʕˈām bārᵃḵˌû [yᵊhwˈāh] . Judices 5:10 ROK:B;J04 >:ATONO63WT Y:XORO61WT JOC:B;94J AB.I80JM C@70M J:TAN.W.03 YID:QO74WT J:HW@80H YID:QO71T P.IR:ZONO73W B.:-JIF:R@>;92L >@91Z J@R:D71W. LA--C.:<@RI73JM :ABIJNO75@Z J:RA74D F@RI80JD L:->AD.IJRI73JM <@92M J:HW@85H J:RAD&LI73J B.A--G.IB.OWRI75JM00 ˈʔāz yᵊrˈaḏ śārˈîḏ lᵊʔaddîrˌîm ʕˈām [yᵊhwˈāh] yᵊraḏ-lˌî baggibbôrˈîm . Judices 5:14 MIN.I74J >EP:RA81JIM C@R:C@M03 B.A-<:AM@L;80Q >AX:ARE71JK@ BIN:J@MI73JN B.A95-<:AM@ME92JK@ MIN.I74J M@KI81JR J@75R:DW.03 M:XO74Q:QI80JM W.-MI63-Z.:BW.LU80N MOC:KI73JM B.:-C;71BEV SOP;75R00 minnˈî ʔefrˈayim šoršˌām baʕᵃmālˈēq ʔaḥᵃrˌeʸḵā vinyāmˌîn bˈaʕᵃmāmˈeʸḵā minnˈî māḵˈîr yˈārᵊḏû mᵊḥˈōqᵊqˈîm ûmˌizzᵊvûlˈun mōšᵊḵˌîm bᵊšˌēveṭ sōfˈēr . Judices 5:15 W:-F@RA70J B.:-JIF.@#K@R03 W.B;80N G.:DOLI73JM XIQ:Q;J&L;75B00 wᵊśārˈay bᵊyiśśāŝḵˌār ʕim-dᵊvōrˈā wᵊyiśśāŝḵˌār kˈēn bārˈāq bāʕˌēmeq šullˈaḥ bᵊraḡlˈāʸw bifᵊlaggˈôṯ rᵊʔûvˈēn gᵊḏōlˌîm ḥiqqê-lˈēv . Judices 5:16 L@74M.@H J@CA81B:T.@ 10B.;JN HA75-M.IC:P.:TA80JIM LI-C:MO73W.B;80N G.:DOWLI73JM XIQ:R;J&L;75B00 lˈāmmā yāšˈavtā ˈbên hˈammišpᵊṯˈayim lišᵊmˌōₐʕ šᵊriqˈôṯ ʕᵃḏārˈîm lifᵊlaggˈôṯ rᵊʔûvˈēn gᵊḏôlˌîm ḥiqrê-lˈēv . Judices 5:17 G.IL:<@81D B.:-<;70BER HA-J.AR:D.;N03 C@K;80N W:-D@85N L@71M.@H J@G73W.R >:@NIJ.O92WT >@C;81R J@CAB03 L:-XO74WP JAM.I80JM W:-W. M:L@KIJM03 NIL:X@80MW. >@70Z NIL:X:AMW.03 MAL:K;74J K:NA80 L@Q@75XW.00 bˈāʔû mᵊlāḵîm nilḥˈāmû ʔˈāz nilḥᵃmˌû malᵊḵˈê ḵᵊnˈaʕan bᵊṯaʕnˌaḵ ʕal-mˈê mᵊḡiddˈô bˌeṣaʕ kˌesef lˌō lāqˈāḥû . Judices 5:20 MIN&C@MA73JIM NIL:X@92MW. HA-K.O75WK@BIJM03 MI-M.:SIL.OWT@80M NIL:X:AM73W. 00 min-šāmˌayim nilḥˈāmû hakkˈôḵāvîm mimmᵊsillôṯˈām nilḥᵃmˌû ʕim-sîsᵊrˈā . Judices 5:21 NA70XAL QIJCOWN03 G.:R@P@80M NA71XAL Q:DW.MI73JM NA74XAL QIJCO92WN T.ID:R:KI71J NAP:CI73J @71Z H@L:M73W. AB.IJR@75JW00 ʔˌāz hālᵊmˌû ʕiqqᵊvê-sˈûs mˈiddahᵃrˌôṯ dahᵃrˌôṯ ʔabbîrˈāʸw . Judices 5:23 >O74WRW. M;RO81WZ >@MAR03 MAL:>A74K: J:HW@80H >O71RW. >@RO73WR JOC:BE92JH@ K.I70J LO75>&B@33>W.03 L:-;73CET XE74BER HA-Q.;JNI92J MI-N.@CI71JM B.@-->O73HEL T.:BOR@75K:00 tᵊvōraḵ minnāšˈîm yāʕˈēl ʔˌēšeṯ ḥˈever haqqênˈî minnāšˌîm bāʔˌōhel tᵊvōrˈāḵ . Judices 5:25 MA71JIM C@>A73L X@L@74B N@T@92N@H B.:-S;71PEL >AD.IJRI73JM HIQ:RI71JB@H XEM:>@75H00 mˌayim šāʔˌal ḥālˈāv nāṯˈānā bᵊsˌēfel ʔaddîrˌîm hiqrˌîvā ḥemʔˈā . Judices 5:26 J@D@H.03 LA--J.@T;74D T.IC:LA80X:N@H WI75-JMIJN@73H. L:-HAL:M74W.T <:AM;LI92JM W:-H@L:M@70H SI75JS:R@>03 M@X:AQ@74H RO>CO80W W.-M@X:AY@71H W:-X@L:P@73H RAQ.@TO75W00 yāḏˌāh layyāṯˈēḏ tišlˈaḥnā wˈiymînˌāh lᵊhalmˈûṯ ʕᵃmēlˈîm wᵊhālᵊmˈā sˈîsᵊrā māḥᵃqˈā rōšˈô ûmāḥᵃṣˌā wᵊḥālᵊfˌā raqqāṯˈô . Judices 5:27 B.;74JN RAG:LE80JH@ K.@RA71< N@PA73L C@K@92B B.;70JN RAG:LE33JH@03 K.@RA74< N@P@80L B.A->:ACE74R K.@RA80< C@73M N@PA71L C@D75W.D00 bˈên raḡlˈeʸhā kārˌaʕ nāfˌal šāḵˈāv bˈên raḡlˈeʸhā kārˈaʕ nāfˈāl baʔᵃšˈer kārˈaʕ šˌām nāfˌal šāḏˈûḏ . Judices 5:28 B.:;71M SI75JS:R@73> B.:EC:N@92B MAD.81W. MAD.74W.E75X:ER80W. P.A<:AM;73J MAR:K.:BOWT@75JW00 bᵊʕˌaḏ haḥallˌôn nišqᵊfˈā wattᵊyabbˈēv ʔˌēm sˈîsᵊrˌā bᵊʕˈaḏ hˈāʔešnˈāv maddˈûₐʕ bōšˈēš riḵbˌô lāvˈô maddˈûₐʕ ʔˈeḥᵉrˈû paʕᵃmˌê markᵊvôṯˈāʸw . Judices 5:29 XAK:MO71WT F@ROWTE73JH@ T.A<:ANE92JN.@H >AP&HI85J> T.@CI71JB >:AM@RE73JH@ L@75H.00 ḥaḵmˌôṯ śārôṯˌeʸhā taʕᵃnˈeʸnnā ʔaf-hˈî tāšˌîv ʔᵃmārˌeʸhā lˈāh . Judices 5:30 H:A-LO63> JIM:Y:>61W. J:XAL.:Q74W. C@L@81L RA70XAM RAX:AM@TA33JIM03 L:-RO74>C G.E80BER C:LA70L Y:B@ C:LA71L Y:B@R;71J C@L@75L00 hᵃlˌō yimṣᵊʔˈû yᵊḥallᵊqˈû šālˈāl rˈaḥam raḥᵃmāṯˈayim lᵊrˈōš gˈever šᵊlˈal ṣᵊvāʕîm lᵊsˈîsᵊrˈā šᵊlˌal ṣᵊvāʕˌîm riqmˈā ṣˌevaʕ riqmāṯˌayim lᵊṣawwᵊrˌê šālˈāl . Judices 5:31 14K.;N JO>B:D70W. K@L&>OWJ:BE33JK@03 J:HW@80H W:->O74H:AB@80JW K.:-Y;71>T HA-C.E73MEC B.I-G:BUR@TO92W WA-T.IC:QO71V H@->@73REY >AR:B.@;91L H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J.IT.:N;94M J:HW@91H B.:-JAD&MID:J@73N CE71BA< C@NI75JM00 wayyaʕᵃśˈû vᵊnê-yiśrāʔˈēl hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyittᵊnˈēm [yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-miḏyˌān šˌevaʕ šānˈîm . Judices 6:2 WA-T.@71<@Z JAD&MID:J@73N ;92L MI-P.:N;63J MID:J@61N <@F75W. L@HE74M05B.:N;74J JIF:R@>;81L >ET&HA-M.IN:H@ROWT03 >:ACE74R B.E75--H@RI80JM W:->ET&HA-M.:<@RO73WT W:->ET&HA-M.:Y@DO75WT00 wattˌāʕoz yaḏ-miḏyˌān ʕal-yiśrāʔˈēl mippᵊnˌê miḏyˈān ʕāśˈû lāhˈem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hamminhārôṯ ʔᵃšˈer bˈehārˈîm wᵊʔeṯ-hammᵊʕārˌôṯ wᵊʔeṯ-hammᵊṣāḏˈôṯ . Judices 6:3 W:-H@J@73H >IM&Z@RA74< JIF:R@>;92L W:-<@L@63H MID:J@94N WA95-<:AM@L;91Q W.-B:N;J&QE73DEM W:-<@L71W. <@L@75JW00 wᵊhāyˌā ʔim-zārˈaʕ yiśrāʔˈēl wᵊʕālˌā miḏyˈān wˈaʕᵃmālˈēq ûvᵊnê-qˌeḏem wᵊʕālˌû ʕālˈāʸw . Judices 6:4 WA-J.AX:AN74W. <:AL;JHE81M WA-J.AC:XI33JTW.03 >ET&J:B74W.L H@->@80REY :AK@73 &JAC:>I70JRW. MI75X:J@H03 B.:-JIF:R@>;80L W:-FE71H W@-CO73WR WA-X:AMO75WR00 wayyaḥᵃnˈû ʕᵃlêhˈem wayyašḥˈîṯû ʔeṯ-yᵊvˈûl hāʔˈāreṣ ʕaḏ-bôʔᵃḵˌā ʕazzˈā wᵊlˈō-yašʔˈîrû mˈiḥyā bᵊyiśrāʔˈēl wᵊśˌeh wāšˌôr waḥᵃmˈôr . Judices 6:5 K.I83J H;M04 W.-MIQ:N;JHE63M JA<:AL61W. W:->@H:@L;JHE81M W.-B@70>W. K:-D;75J&>AR:B.EH03 L@-RO80B W:-L@HE71M W:-LI-G:MAL.;JHE73M >;74JN MIS:P.@92R WA-J.@BO71>W. B@-->@73REY L:-CAX:AT@75H.00 kˈî hˌēm ûmiqnêhˌem yaʕᵃlˈû wᵊʔohᵒlêhˈem *û*vˈāʔû ḵᵊḏˈê-ʔarbˌeh lārˈōv wᵊlāhˌem wᵊliḡᵊmallêhˌem ʔˈên mispˈār wayyāvˌōʔû vāʔˌāreṣ lᵊšaḥᵃṯˈāh . Judices 6:6 WA-J.ID.A94L JIF:R@>;91L M:>O73D MI-P.:N;74J MID:J@92N WA-J.IZ:<:AQ71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >EL&J:HW@75H00_P wayyiddˈal yiśrāʔˈēl mᵊʔˌōḏ mippᵊnˈê miḏyˈān wayyizʕᵃqˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Judices 6:7 WA-J:HI85J K.I75J&Z@<:AQ71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L >EL&J:HW@92H ODO71WT MID:J@75N00 wayᵊhˈî kˈî-zāʕᵃqˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] ʕˌal ʔōḏˌôṯ miḏyˈān . Judices 6:8 WA-J.IC:LA94X J:HW@91H >I71JC N@BI73J> >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.O63>MER L@HE61M K.OH&>@MA71R J:HW@74H05>:ELOH;74J JIF:R@>;81L >@NOKI62J HE<:EL;70JTIJ >ET:KEM03 MI-M.IY:RA80JIM W@->OYI71J> >ET:KE73M MI-B.;71JT <:AB@DI75JM00 wayyišlˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʔˌîš nāvˌî ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˌōmer lāhˈem kō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔānōḵˈî heʕᵉlˈêṯî ʔeṯᵊḵˌem mimmiṣrˈayim wāʔōṣˌî ʔeṯᵊḵˌem mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˈîm . Judices 6:9 W@->AY.I70L >ET:KEM03 MI-J.A74D MIY:RA80JIM W.-MI-J.A73D K.@L&LOX:AY;JKE92M W@->:AG@R;70C >OWT@M03 MI-P.:N;JKE80M W@->ET.:N@71H L@KE73M >ET&>AR:Y@75M00 wāʔaṣṣˈil ʔeṯᵊḵˌem miyyˈaḏ miṣrˈayim ûmiyyˌaḏ kol-lōḥᵃṣêḵˈem wāʔᵃḡārˈēš ʔôṯˌām mippᵊnêḵˈem wāʔettᵊnˌā lāḵˌem ʔeṯ-ʔarṣˈām . Judices 6:10 W@->OM:R@74H L@KE81M >:ANIJ03 J:HW@74H >:ELOH;JKE80M LO70> TI75JR:>W.03 >ET&>:ELOH;74J H@->:EMORI80J >:ACE71R >AT.E73M JOWC:BI74JM B.:->AR:Y@92M W:-LO71> C:MA<:T.E73M B.:-QOWLI75J00_P wāʔōmᵊrˈā lāḵˈem ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem lˈō ṯˈîrᵊʔû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈê hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer ʔattˌem yôšᵊvˈîm bᵊʔarṣˈām wᵊlˌō šᵊmaʕtˌem bᵊqôlˈî . Judices 6:11 WA-J.@BO62> MAL:>A74K: J:HW@81H WA-J.;33CEB03 T.A70XAT H@75->;L@H03 >:ACE74R B.:-<@P:R@80H >:ACE71R L:-JOW>@73C >:ABI74J H@75- >;L@73JW MAL:>A74K: J:HW@92H WA-J.O74>MER >;L@80JW J:HW@71H MER >;L@70JW G.ID::ADONI80J W:-J;70C J:HW@H03 A73T:NW. K.@L&ZO92>T W:->AJ.;74H K@75L&NIP:L:>OT@83JW >:ACER04 SIP.:RW.&L@63NW. >:ABOWT;61JNW. L;->MO81R H:A-LO70> MI-M.IY:RA33JIM03 HE<:EL@74NW. J:HW@80H W:-;L@JW03 J:HW@80H WA-J.O81>MER 10L;K: B.:-KOX:AK@74 ZE80H W:-HOWCA<:T.@71 >ET&JIF:R@>;73L MI-K.A74P MID:J@92N H:A-LO73> C:LAX:T.I75JK@00 wayyˈifen ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] wayyˈōmer ˈlēḵ bᵊḵōḥᵃḵˈā zˈeh wᵊhôšaʕtˌā ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mikkˈaf miḏyˈān hᵃlˌō šᵊlaḥtˈîḵā . Judices 6:15 WA-J.O70>MER >;L@JW03 B.I74J >:ADON@80J B.A-M.@71H >OWCI73JET&JIF:R@>;92L HIN.;70H >AL:P.IJ03 HA-D.A74L B.I-M:NAC.E80H W:->@NOKI71J HA-Y.@@BI75J00 wayyˈōmer ʔēlāʸw bˈî ʔᵃḏōnˈāy bammˌā ʔôšˌîₐʕ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl hinnˈē ʔalpˌî haddˈal bimᵊnaššˈeh wᵊʔānōḵˌî haṣṣāʕˌîr bᵊvˌêṯ ʔāvˈî . Judices 6:16 WA-J.O70>MER >;L@JW03 J:HW@80H K.I71J >EH:JE73H ET&MID:J@73N K.:->I71JC >EX@75D00 wayyˈōmer ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] kˌî ʔehyˌeh ʕimmˈāḵ wᵊhikkîṯˌā ʔeṯ-miḏyˌān kᵊʔˌîš ʔeḥˈāḏ . Judices 6:17 WA-J.O74>MER >;L@80JW >IM&N@91> M@Y@71>TIJ X;73N B.:-<;JNE92JK@ W:-<@FI70JT@ L.IJ03 >O80WT C@->AT.@73H M:DAB.;71R AL&N@63> T@MU70C MI-Z.EH03 I74J >;LE80JK@ W:-HO75Y;>TIJ03 >ET&MIN:X@TI80J W:-HIN.AX:T.I73J L:-P@NE92JK@ WA-J.O>MA85R >@NOKI71J >;C;73B WA-J.A70;JPAT&QE74MAX MAY.O80WT HA-B.@F@R03 F@74M B.A--S.A80L W:-HA-M.@RA73Q F@74M B.A--P.@R92W.R WA-J.OWY;71> >;L@91JW >EL&T.A71XAT H@->;L@73H WA-J.AG.A75C00_S wᵊḡiḏʕˈôn bˈā wayyˈaʕaś gᵊḏˈî-ʕizzîm wᵊʔêfaṯ-qˈemaḥ maṣṣˈôṯ habbāśˌār śˈām bassˈal wᵊhammārˌaq śˈām bappārˈûr wayyôṣˌē ʔēlˈāʸw ʔel-tˌaḥaṯ hāʔēlˌā wayyaggˈaš . Judices 6:20 WA-J.O63>MER >;L@61JW MAL:>A74K: H@->:ELOHI81JM QA74X >ET&HA-B.@F@70R W:->ET&HA-M.AY.OWT03 W:-HAN.AX03 >EL&HA-S.E74LA< HA-L.@80Z W:->ET&HA-M.@RA73Q C:PO92WK: WA-J.A73A74K: J:HW@81H >ET&Q:Y;70H HA-M.IC::ACE74R B.:-J@DO80W WA-J.IG.A71< B.A--B.@F@73R W.-BA--M.AY.O92WT WA-T.A63;61C MIN&HA-Y.81W.R WA-T.O70>KAL >ET&HA-B.@F@R03 W:->ET&HA-M.AY.O80WT W.-MAL:>A74K: J:HW@80H H@LA73K: M;-<;JN@75JW00 wayyišlˈaḥ malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-qᵊṣˈē hammišʕˈeneṯ ʔᵃšˈer bᵊyāḏˈô wayyiggˌaʕ babbāśˌār ûvammaṣṣˈôṯ wattˌaʕal hāʔˈēš min-haṣṣˈûr wattˈōḵal ʔeṯ-habbāśˌār wᵊʔeṯ-hammaṣṣˈôṯ ûmalʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] hālˌaḵ mēʕênˈāʸw . Judices 6:22 WA-J.A74R:> G.ID:A71K: J:HW@73H H92W.>_SWA-J.O74>MER G.ID::AH@H.03 >:ADON@74J J:HWI80H K.I75J&I33JTIJ03 MAL:>A74K: J:HW@80H P.@NI73JM >EL&P.@NI75JM00 wayyˈar giḏʕˈôn kˈî-malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] hˈû wayyˈōmer giḏʕˈôn ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kˈî-ʕal-kˈēn rāʔˈîṯî malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] pānˌîm ʔel-pānˈîm . Judices 6:23 WA-J.O63>MER LO94W J:HW@91H C@LO71WM L:K@73 >AL&T.IJR@92> LO73> T.@M75W.T00 wayyˌōmer lˈô [yᵊhwˈāh] šālˌôm lᵊḵˌā ʔal-tîrˈā lˌō tāmˈûṯ . Judices 6:24 WA-J.IBEN04 C@63M G.ID:&LO71W J:HW@73H C@LO92WM 10:ABI71J H@-01 WA-J.O94>MER LO74W J:HW@81H QA70X >ET&P.AR&HA-C.OWR03 >:ACE74R L:->@BI80JK@ W.-PA71R HA-C.;NI73J CE74BA< C@NI92JM W:-H@RAS:T.@81 >ET&MIZ:B.A70X HA-B.A33:ACE74R L:->@BI80JK@ W:->ET&H@->:AC;R@71H >:ACER&<@L@73JW T.IK:RO75T00 wayᵊhˈî ballˈaylā hahû wayyˈōmer lˈô [yᵊhwˈāh] qˈaḥ ʔeṯ-par-haššôr ʔᵃšˈer lᵊʔāvˈîḵā ûfˌar haššēnˌî šˈevaʕ šānˈîm wᵊhārastˈā ʔeṯ-mizbˈaḥ habbˈaʕal ʔᵃšˈer lᵊʔāvˈîḵā wᵊʔeṯ-hāʔᵃšērˌā ʔᵃšer-ʕālˌāʸw tiḵrˈōṯ . Judices 6:26 W.-B@NI63JT@ MIZ:B.;61XA LA-JHW@74H >:ELOHE81JK@ C HA-M.@ET&HA-P.@74R HA-C.;NI80J W:-HA<:ALI74JT@ :AC;R@73H >:ACE71R T.IK:RO75T00 ûvānˌîṯā mizbˈēₐḥ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕˈal rˈōš hammāʕˈôz hazzˌeh bammˈaʕᵃrāḵˈā wᵊlˈāqaḥtā ʔeṯ-happˈār haššēnˈî wᵊhaʕᵃlˈîṯā ʕôlˈā baʕᵃṣˌê hāʔᵃšērˌā ʔᵃšˌer tiḵrˈōṯ . Judices 6:27 WA-J.IQ.A63X G.ID::AN@CIJM03 M;75-<:AB@D@80JW WA-J.A85:ACE91R D.IB.E71R >;L@73JW J:HW@92H WA-J:HI83J K.A->:ACE74R J@R;>04 >ET&B.;63JT >@BI61JW W:->ET&>AN:C;71J H@-AN:C;70J H@-:AC;R@71H >:ACER&<@L@73JW K.OR@92T@H W:->;T03 HA-P.@74R HA-C.;NI80J HO75<:AL@80H M:RW.03 >I74JC >EL&R;<;80HW. MI71J <@F@73H HA-D.@B@74R HA-Z.E92H WA75-J.ID:R:CW.03 WA-J:BAQ:C80W. WA-J.O74>M:R80W. G.ID:@80C <@F@73H HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyˈōmᵊrû ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû mˌî ʕāśˌā haddāvˈār hazzˈeh wˈayyiḏrᵊšˌû wayᵊvaqšˈû wayyˈōmᵊrˈû giḏʕôn ben-yôʔˈāš ʕāśˌā haddāvˌār hazzˈeh . Judices 6:30 WA-J.O63>M:R61W. >AN:C;70J H@-EL&JOW>@80C HOWY;71> >ET&B.IN:K@73 W:-J@MO92T K.I70J N@TAY03 >ET&MIZ:B.A74X HA-B.A80:AC;R@71H >:ACER&<@L@75JW00 wayyˌōmᵊrˈû ʔanšˈê hāʕîr ʔel-yôʔˈāš hôṣˌē ʔeṯ-binᵊḵˌā wᵊyāmˈōṯ kˈî nāṯˌaṣ ʔeṯ-mizbˈaḥ habbˈaʕal wᵊḵˌî ḵārˌaṯ hāʔᵃšērˌā ʔᵃšer-ʕālˈāʸw . Judices 6:31 WA-J.O74>MER JOW>@83C L:-KOL04 >:ACER&<@M:D63W. <@L@61JW HA->AT.E74M05T.:RIJB74W.N LA--B.A81IM&>AT.EM03 T.OWCIJ<74W.N >OWTO80W >:ACE63R J@RI71JB LO91W JW.MA73T IM&>:ELOHI71JM HW.>03 J@74REB LO80W K.I71J N@TA73Y >E75T&MIZ:B.:XO75W00 wayyˈōmer yôʔˈāš lᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāmᵊḏˌû ʕālˈāʸw haʔattˈem tᵊrîvˈûn labbˈaʕal ʔim-ʔattˌem tôšîʕˈûn ʔôṯˈô ʔᵃšˌer yārˌîv lˈô yûmˌaṯ ʕaḏ-habbˈōqer ʔim-ʔᵉlōhˌîm hû yˈārev lˈô kˌî nāṯˌaṣ ʔˈeṯ-mizbᵊḥˈô . Judices 6:32 WA-J.IQ:R@>&LO71W BA--J.OWM&HA-H73W.> J:RUB.A74MO92R J@70REB B.OW03 HA-B.A80E75T&MIZ:B.:XO75W00_P wayyiqrā-lˌô vayyôm-hahˌû yᵊrubbˈaʕal lēʔmˈōr yˈārev bˌô habbˈaʕal kˌî nāṯˌaṣ ʔˈeṯ-mizbᵊḥˈô . Judices 6:33 W:-K@L&MID:J@94N WA-<:AM@L;91Q W.-B:N;J&QE73DEM NE>ES:P74W. JAX:D.@92W WA-J.AL00 wᵊḵol-miḏyˈān waʕᵃmālˈēq ûvᵊnê-qˌeḏem neʔesᵊfˈû yaḥdˈāw wayyaʕavrˌû wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʕˌēmeq yizrᵊʕˈel . Judices 6:34 W:-R74W.XA J:HW@80H L@B:C@73H >ET&G.ID::ABIJAX:AR@75JW00 wᵊrˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] lāvᵊšˌā ʔeṯ-giḏʕˈôn wayyiṯqˌaʕ baššôfˈār wayyizzāʕˌēq ʔᵃvîʕˌezer ʔaḥᵃrˈāʸw . Judices 6:35 W.-MAL:>@KIJM03 C@LA74X B.:-K@L&M:NAC.E80H WA-J.IZ.@<;71Q G.AM&H73W.> >AX:AR@92JW W.-MAL:>@KI74JM C@LA81X B.:->@C;70R W.-BI-Z:BULW.N03 W.-B:-NAP:T.@LI80J WA75-J.A<:AL73W. LI-Q:R@>T@75M00 ûmalʔāḵîm šālˈaḥ bᵊḵol-mᵊnaššˈeh wayyizzāʕˌēq gam-hˌû ʔaḥᵃrˈāʸw ûmalʔāḵˈîm šālˈaḥ bᵊʔāšˈēr ûvizᵊvulûn ûvᵊnaftālˈî wˈayyaʕᵃlˌû liqᵊrāṯˈām . Judices 6:36 WA-J.O71>MER G.ID:EL&H@->:ELOHI92JM >IM&JEC:K@62 MOWCI94JET&JIF:R@>;73L K.A->:ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wayyˌōmer giḏʕˌôn ʔel-hāʔᵉlōhˈîm ʔim-yešᵊḵˈā môšˈîₐʕ bᵊyāḏˈî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl kaʔᵃšˌer dibbˈartā . Judices 6:37 HIN.;74H >@NOKI81J MAY.I91JG >ET&G.IZ.A71T HA-Y.E73MER B.A--G.O92REN >I83M VAL04 JIH:JE63H @33REY03 XO80REB W:-J@DA<:T.I81J K.I75J&TOWCI94JET&JIF:R@>;73L K.A->:ACE71R D.IB.A75R:T.@00 hinnˈē ʔānōḵˈî maṣṣˈîḡ ʔeṯ-gizzˌaṯ haṣṣˌemer baggˈōren ʔˈim ṭˌal yihyˌeh ʕˈal-haggizzˈā lᵊvaddˈāh wᵊʕal-kol-hāʔˈāreṣ ḥˈōrev wᵊyāḏaʕtˈî kˈî-ṯôšˈîₐʕ bᵊyāḏˈî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl kaʔᵃšˌer dibbˈartā . Judices 6:38 WA-J:HIJ&K;85N WA-J.AC:K.;M03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.@73ZAR >ET&HA-G.IZ.@92H WA-J.I70MEY VAL03 MIN&HA-G.IZ.@80H M:LO71W> HA-S.;73PEL M@75JIM00 wayᵊhî-ḵˈēn wayyaškˌēm mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyˌāzar ʔeṯ-haggizzˈā wayyˈimeṣ ṭˌal min-haggizzˈā mᵊlˌô hassˌēfel mˈāyim . Judices 6:39 WA-J.O70>MER G.ID:EL&H@74->:ELOHI80JM >AL&JI70XAR >AP.:K@03 B.I80J WA->:ADAB.:R@73H >A74K: HA-P.@92:ANAS.E70H N.@>&RAQ&HA-P.A33 XO70REB >EL&HA-G.IZ.@H03 L:-BAD.@80H. W:-@73REY JI75H:JEH&V.@75L00 wayyˈōmer giḏʕôn ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm ʔal-yˈiḥar ʔappᵊḵˌā bˈî waʔᵃḏabbᵊrˌā ʔˈaḵ happˈāʕam ʔᵃnassˈeh nnā-raq-happˈaʕam baggizzˈā yᵊhî-nˌā ḥˈōrev ʔel-haggizzˌā lᵊvaddˈāh wᵊʕal-kol-hāʔˌāreṣ yˈihyeh-ṭṭˈāl . Judices 6:40 WA-J.A94:ELOHI91JM K.;73N B.A--L.A74J:L@H HA-H92W.> WA-J:HIJ&XO70REB >EL&HA-G.IZ.@H03 L:-BAD.@80H. W:-@73REY H@71J@H V@75L00_P wayyˈaʕaś ʔᵉlōhˈîm kˌēn ballˈaylā hahˈû wayᵊhî-ḥˈōrev ʔel-haggizzˌā lᵊvaddˈāh wᵊʕal-kol-hāʔˌāreṣ hˌāyā ṭˈāl . Judices 7:1 WA-J.AC:K.;63M J:RUB.A61 GID::ACE74R >IT.O80W WA75-J.AX:AN73W. MER J:HW@H03 >EL&G.ID::ACE74R >IT.@80K: MI-T.IT.I71J >ET&MID:J@73N B.:-J@D@92M P.EN&JIT:P.@>;63R <@LA70J JIF:R@>;L03 L;->MO80R J@DI73J HOWCI71J<@H L.I75J00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-giḏʕˈôn rˈav hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈāḵ mittittˌî ʔeṯ-miḏyˌān bᵊyāḏˈām pen-yiṯpāʔˌēr ʕālˈay yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr yāḏˌî hôšˌîʕā llˈî . Judices 7:3 W:- N@61> B.:->@Z:N;70J H@-<@M03 L;->MO80R MI75J&J@R;74> W:-X@R;80D J@CO71B W:-JIY:P.O73R M;-HA74R HA-G.IL:<@92D WA-J.@74C@B MIN&H@-<@81M E80LEP WA-<:AFE71RET >:AL@PI73JM NIC:>@75RW.00_S wᵊʕattˈā qᵊrˌā nˈā bᵊʔoznˈê hāʕˌām lēʔmˈōr mˈî-yārˈē wᵊḥārˈēḏ yāšˌōv wᵊyiṣpˌōr mēhˈar haggilʕˈāḏ wayyˈāšov min-hāʕˈām ʕeśrˈîm ûšᵊnˈayim ʔˈelef waʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˌîm nišʔˈārû . Judices 7:4 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&G.ID:OWT@M03 >EL&HA-M.A80JIM W:->EY:R:PE71N.W. L:K@73 C@92M W:-H@J@83H >:ACER04 >OMA63R >;LE61JK@ ZE74H05J;L;74K: >IT.@81K: 10HW.> J;L;74K: >IT.@80K: W:-KO63L >:ACER&>OMA61R >;LE81JK@ 10ZEH LO>&J;L;74K: LO71> J;L;75K:00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-giḏʕˈôn ʕôḏ hāʕˈām rˌāv hôrˈēḏ ʔôṯˌām ʔel-hammˈayim wᵊʔeṣrᵊfˌennû lᵊḵˌā šˈām wᵊhāyˈā ʔᵃšˌer ʔōmˌar ʔēlˈeʸḵā zˈeh yēlˈēḵ ʔittˈāḵ ˈhû yēlˈēḵ ʔittˈāḵ wᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʔōmˈar ʔēlˈeʸḵā ˈzeh lō-yēlˈēḵ ʕimmˈāḵ hˌû lˌō yēlˈēḵ . Judices 7:5 WA-J.O71WRED >ET&H@-<@73M >EL&HA-M.@92JIM_SWA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&G.ID::ACER&J@LOQ04 B.I-L:COWNO63W MIN&HA-M.A61JIM K.A->:ACE94R J@LO74Q HA-K.E81LEB T.AY.I70JG >OWTOW03 L:-B@80D W:-KO91L >:ACER&JIK:RA71< EL&P.IJHE80M C:LO71C M;>O73WT >I92JC W:-KOL03 JE74TER H@-<@80M K.@R:<71W. MER J:HW@61H >EL&G.ID:O63WT H@->I70JC HA75-M:ALAQ:QIJM03 >OWCI74JET:KE80M W:-N@TAT.I71J >ET&MID:J@73N B.:-J@DE92K@ W:-K@L&H@-<@80M J;L:K73W. >I71JC LI-M:QOMO75W00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-giḏʕˈôn bišᵊlˌōš mēʔˌôṯ hāʔˈîš hˈamᵃlaqqîm ʔôšˈîₐʕ ʔeṯᵊḵˈem wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-miḏyˌān bᵊyāḏˈeḵā wᵊḵol-hāʕˈām yēlᵊḵˌû ʔˌîš limᵊqōmˈô . Judices 7:8 WA-J.IQ:X74W. >ET&Y;D@H04 H@-<@63M B.:-J@D@61M W:->;74T COWP:RO75T;JHE81M W:->;63T K.@L&>I70JC JIF:R@>;L03 CIL.AX03 >I74JC L:->O75H@L@80JW W.-BI-C:LOC&M;>O71WT H@->I73JC HE95X:EZI92JQ W.-MAX:AN;74H MID:J@80N H@71J@H LO73W MI-T.A71XAT B.@--<;75MEQ00_P wayyiqḥˈû ʔeṯ-ṣēḏˌā hāʕˌām bᵊyāḏˈām wᵊʔˈēṯ šôfᵊrˈōṯêhˈem wᵊʔˌēṯ kol-ʔˈîš yiśrāʔˌēl šillˌaḥ ʔˈîš lᵊʔˈōholˈāʸw ûvišᵊlōš-mēʔˌôṯ hāʔˌîš hˈeḥᵉzˈîq ûmaḥᵃnˈē miḏyˈān hˌāyā lˌô mittˌaḥaṯ bāʕˈēmeq . Judices 7:9 WA95-J:HIJ03 B.A--L.A74J:L@H HA-H80W.> WA-J.O70>MER >;L@JW03 J:HW@80H Q73W.M R;74D B.A75--M.AX:ANE92H K.I71J N:TAT.I73JW B.:-J@DE75K@00 wˈayᵊhˌî ballˈaylā hahˈû wayyˈōmer ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] qˌûm rˈēḏ bˈammaḥᵃnˈeh kˌî nᵊṯattˌiʸw bᵊyāḏˈeḵā . Judices 7:10 W:->IM&J@R;71> >AT.@73H L@-RE92DET R;71D >AT.@91H W.-PUR@71H NAEL&HA75-M.AX:ANE75H00 wᵊʔim-yārˌē ʔattˌā lārˈeḏeṯ rˌēḏ ʔattˈā ûfurˌā naʕarᵊḵˌā ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh . Judices 7:11 W:-C@75MA<:T.@03 MAH&J:DAB.;80RW. W:->AXAR03 T.EX:EZA74Q:N@H J@DE80JK@ W:-J@RAD:T.@73 B.A75--M.AX:ANE92H WA-J.;70RED HW.>03 W.-PUR@74H NA<:ARO80W >EL&Q:Y;71H HA-X:AMUCI73JM >:ACE71R B.A75--M.AX:ANE75H00 wᵊšˈāmaʕtā mah-yᵊḏabbˈērû wᵊʔaḥˌar teḥᵉzˈaqnā yāḏˈeʸḵā wᵊyāraḏtˌā bˈammaḥᵃnˈeh wayyˈēreḏ hû ûfurˈā naʕᵃrˈô ʔel-qᵊṣˌē haḥᵃmušˌîm ʔᵃšˌer bˈammaḥᵃnˈeh . Judices 7:12 W.-MID:J@63N WA-<:AM@L;70Q W:-K@L&B.:N;J&QE33DEM03 NOP:LI74JM B.@--<;80MEQ K.@-->AR:B.E73H L@-RO92B W:-LI-G:MAL.;JHEM03 >;74JN MIS:P.@80R K.A--XO91WL CE- GID:I80JC M:SAP.;71R L:-R;<;73HW. X:ALO92WM WA-J.O61>MER HIN.;94H X:ALO74WM X@LA81M:T.IJ W:-HIN.;63H Y:LI61JL LE70XEM F: OHEL WA-J.AK.;94HW. WA-J.IP.O91L WA-J.AHAP:K;71HW. L:-MA73<:L@H W:-N@PA71L H@->O75HEL00 wayyāvˈō ḡiḏʕˈôn wᵊhˌinnē-ʔˈîš mᵊsappˌēr lᵊrēʕˌēhû ḥᵃlˈôm wayyˈōmer hinnˈē ḥᵃlˈôm ḥālˈamtî wᵊhinnˌē *ṣᵊlˈîl lˈeḥem śᵊʕōrîm miṯhappēḵ bᵊmaḥᵃnˈē miḏyˈān wayyāvˈō ʕaḏ-hāʔōhˌel wayyakkˈēhû wayyippˈōl wayyahafᵊḵˌēhû lᵊmˌaʕlā wᵊnāfˌal hāʔˈōhel . Judices 7:14 WA-J.A63MER03 >;74JN ZO80>T B.IL:T.I81J >IM&XE91REB G.ID:@73C >I74JC JIF:R@>;92L N@TA70N H@75->:ELOHIJM03 B.:-J@DO80W >ET&MID:J@73N W:->ET&K.@L&HA75-M.AX:ANE75H00_P wayyˌaʕan rēʕˈēhû wayyˈōmer ʔˈên zˈōṯ biltˈî ʔim-ḥˈerev giḏʕˌôn ben-yôʔˌāš ʔˈîš yiśrāʔˈēl nāṯˈan hˈāʔᵉlōhîm bᵊyāḏˈô ʔeṯ-miḏyˌān wᵊʔeṯ-kol-hˈammaḥᵃnˈeh . Judices 7:15 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63ET&MIS:P.A94R HA-X:ALO91WM W:->ET&CIB:RO73W WA-J.IC:T.@92XW. WA-J.@33C@B03 >EL&MAX:AN;74H JIF:R@>;80L WA-J.O74>MER Q80W.MW. K.I75J&N@TA94N J:HW@91H B.:-JED:KE73M >ET&MAX:AN;71H MID:J@75N00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ giḏʕˈôn ʔeṯ-mispˈar haḥᵃlˈôm wᵊʔeṯ-šivrˌô wayyištˈāḥû wayyˈāšov ʔel-maḥᵃnˈē yiśrāʔˈēl wayyˈōmer qˈûmû kˈî-nāṯˈan [yᵊhwˈāh] bᵊyeḏᵊḵˌem ʔeṯ-maḥᵃnˌē miḏyˈān . Judices 7:16 WA-J.A91XAY >ET&C:LOC&M;>O71WT H@->I73JC C:LOC@74H R@>CI92JM WA-J.IT.;63N COWP@RO70WT B.:-JAD&K.UL.@M03 W:-KAD.I74JM R;QI80JM W:-LAP.IDI73JM B.:-TO71WK: HA-K.AD.I75JM00 wayyˈaḥaṣ ʔeṯ-šᵊlōš-mēʔˌôṯ hāʔˌîš šᵊlōšˈā rāšˈîm wayyittˌēn šôfārˈôṯ bᵊyaḏ-kullˌām wᵊḵaddˈîm rēqˈîm wᵊlappiḏˌîm bᵊṯˌôḵ hakkaddˈîm . Judices 7:17 WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M MIM.E71N.IJ TIR:>73W. W:-K;74N T.A<:AF92W. W:-HIN.;63H >@NOKI71J B@>03 B.I-Q:Y;74H HA75-M.AX:ANE80H W:-H@J@71H KA->:ACER&>E<:EFE73H K.;71N T.A<:AF75W.N00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem mimmˌennî ṯirʔˌû wᵊḵˈēn taʕᵃśˈû wᵊhinnˌē ʔānōḵˌî vˌā biqᵊṣˈē hˈammaḥᵃnˈeh wᵊhāyˌā ḵaʔᵃšer-ʔeʕᵉśˌeh kˌēn taʕᵃśˈûn . Judices 7:18 W:-T@QA<:T.IJ03 B.A--C.OWP@80R >@NOKI73J W:-K@L&>:ACE74R >IT.I92J W.-T:QA<:T.E63M B.A--C.OWP@RO61WT G.AM&>AT.E81M S:BIJBOWT03 K.@L&HA75-M.AX:ANE80H WA->:AMAR:T.E73M LA-JHW@71H W.-L:-GID: 14GID:@H&>I63JC >:ACER&>IT.O61W B.I-Q:Y;74H HA75-M.AX:ANE81H 10RO>C H@->AC:MO74RET HA-T.I75JKOWN@80H >A91K: H@Q;71M H;QI73JMW. >ET&HA-C.O75M:RI92JM WA75-J.IT:Q::ACE71R B.:-J@D@75M00 wayyāvˈō ḡiḏʕôn ûmēʔā-ʔˌîš ʔᵃšer-ʔittˈô biqᵊṣˈē hˈammaḥᵃnˈeh ˈrōš hāʔašmˈōreṯ hattˈîḵônˈā ʔˈaḵ hāqˌēm hēqˌîmû ʔeṯ-haššˈōmᵊrˈîm wˈayyiṯqᵊʕˌû baššˈôfārˈôṯ wᵊnāfˌôṣ hakkaddˌîm ʔᵃšˌer bᵊyāḏˈām . Judices 7:20 14WA75-J.IT:Q:CI71JM B.A--C.O75WP@ROWT02 WA-J.IC:B.:R74W. HA-K.AD.IJM01 WA-J.AX:AZI70JQW. B:-JAD&F:M>OWL@M03 B.A--L.AP.IDI80JM W.-B:-JA63D&J:MIJN@80M HA-C.OWP@RO73WT LI-T:QO92W80W. XE71REB LA75-JHW@73H W.-L:-GID:I74JC T.AX:T.@80JW S@BI73JB LA75--M.AX:ANE92H WA-J.@94R@Y K.@L&HA75-M.AX:ANE91H WA-J.@RI73JO74WT HA-C.OWP@ROWT01 WA-J.@74FEM J:HW@81H >;74T XE71REB >I91JC B.:-R;<;73HW. W.-B:-K@L&HA75-M.AX:ANE92H WA-J.@63N@S HA75-M.AX:ANE61H @B;71L_M:XOWL@73H I75JC&JIF:R@>;91L MI-N.AP:T.@LI71J W.-MIN&>@C;73R W.-MIN&K.@L&M:NAC.E92H WA75-J.IR:D.:P73W. >AX:AR;71J MID:J@75N00 wayyiṣṣāʕˈēq ʔˈîš-yiśrāʔˈēl minnaftālˌî ûmin-ʔāšˌēr ûmin-kol-mᵊnaššˈeh wˈayyirdᵊfˌû ʔaḥᵃrˌê miḏyˈān . Judices 7:24 W.-MAL:>@KI83JM C@LA74X G.ID:EP:RA61JIM L;->MO81R R:D62W. LI-Q:RA70>T MID:J@N03 W:-LIK:D70W. L@HEM03 >ET&HA-M.A80JIM ET&HA-J.AR:D.;92N WA-J.IY.@<;62Q K.@L&>I70JC >EP:RA33JIM03 WA-J.IL:K.:D74W. >ET&HA-M.A80JIM ET&HA-J.AR:D.;75N00 ûmalʔāḵˈîm šālˈaḥ giḏʕôn bᵊḵol-hˌar ʔefrˈayim lēʔmˈōr rᵊḏˈû liqᵊrˈaṯ miḏyˌān wᵊliḵᵊḏˈû lāhˌem ʔeṯ-hammˈayim ʕˈaḏ bˌêṯ bārˌā wᵊʔeṯ-hayyardˈēn wayyiṣṣāʕˈēq kol-ʔˈîš ʔefrˈayim wayyilkᵊḏˈû ʔeṯ-hammˈayim ʕˈaḏ bˌêṯ bārˌā wᵊʔeṯ-hayyardˈēn . Judices 7:25 WA75-J.IL:K.:D83W. C:N;75J&F@R;63J MID:J@61N >ET&ET&Z:>;81B WA-J.AHAR:G63W. >ET&ET&Z:>;B03 H@R:G74W. B:-JE75QEB&Z:>;80B WA75-J.IR:D.:P73W. >EL&MID:J@92N W:-RO>C&;80B H;BI33J>W.03 >EL&G.ID:M:R63W. >;L@61JW >I74JC >EP:RA81JIM M@75H&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 <@FI74JT@ L.@80NW. L:-BIL:T.IJ03 Q:RO74>WT L@80NW. K.I71J H@LA73K:T.@ L:-HIL.@X;74M B.:-MID:J@92N WA-J:RIJB71W.N >IT.O73W B.:-X@Z:Q@75H00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw ʔˈîš ʔefrˈayim mˈā-haddāvˈār hazzˌeh ʕāśˈîṯā llˈānû lᵊviltˌî qᵊrˈôṯ lˈānû kˌî hālˌaḵtā lᵊhillāḥˈēm bᵊmiḏyˈān wayᵊrîvˌûn ʔittˌô bᵊḥozqˈā . Judices 8:2 WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M MEH&<@FI71JTIJ VO91WB EP:RA73JIM MI-B:YI71JR >:ABIJ:ELOHI61JM >ET&F@R;70J MID:J@N03 >ET&ET&Z:>;80B W.-MAH&J.@KO73L:T.IJ <:AFO74WT K.@KE92M >@81Z R@P:T@70H RW.X@M03 M;75-<@L@80JW B.:-DAB.:RO73W HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 bᵊyeḏᵊḵˌem nāṯˌan ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-śārˈê miḏyˌān ʔeṯ-ʕōrˈēv wᵊʔeṯ-zᵊʔˈēv ûmah-yyāḵˌōlᵊttî ʕᵃśˈôṯ kāḵˈem ʔˈāz rāfᵊṯˈā rûḥˌām mˈēʕālˈāʸw bᵊḏabbᵊrˌô haddāvˌār hazzˈeh . Judices 8:4 WA-J.@BO71> GID: W.-C:LOC&M;>O70WT H@->IJC03 >:ACE74R >IT.O80W <:AJ;PI73JM W:-ROD:PI75JM00 wayyāvˌō ḡiḏʕˌôn hayyardˈēnā ʕōvˈēr hˈû ûšᵊlōš-mēʔˈôṯ hāʔîš ʔᵃšˈer ʔittˈô ʕᵃyēfˌîm wᵊrōḏᵊfˈîm . Judices 8:5 WA-J.O33>MER03 L:->AN:C;74J SUK.O80WT T.:NW.&N@>03 K.IK.:RO74WT LE80XEM L@--<@73M >:ACE74R B.:-RAG:L@92J K.IJ&<:AJ;PI74JM H;80M W:->@NOKI81J ROD;91P >AX:AR;91J ZE71BAX W:-YAL:MUN.@73< MAL:K;71J MID:J@75N00 wayyˈōmer lᵊʔanšˈê sukkˈôṯ tᵊnû-nˌā kikkᵊrˈôṯ lˈeḥem lāʕˌām ʔᵃšˈer bᵊraḡlˈāy kî-ʕᵃyēfˈîm hˈēm wᵊʔānōḵˈî rōḏˈēf ʔaḥᵃrˈê zˌevaḥ wᵊṣalmunnˌāʕ malᵊḵˌê miḏyˈān . Judices 8:6 WA-J.O33>MER03 F@R;74J SUK.O80WT 14H:A-KAP ZE94BAX W:-YAL:MUN.@91< :AK@73 L@75XEM00 wayyˈōmer śārˈê sukkˈôṯ hᵃḵˌaf zˈevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ ʕattˌā bᵊyāḏˈeḵā kˈî-nittˌēn lˈiṣᵊvāʔᵃḵˌā lˈāḥem . Judices 8:7 WA-J.O74>MER G.ID:ET&ZE71BAX W:->ET&YAL:MUN.@73< B.:-J@DI92J W:-DAC:T.IJ03 >ET&B.:FAR:KE80M >ET&QOWY;71J HA-M.ID:B.@73R W:->ET&HA75-B.AR:Q:@NI75JM00 wayyˈōmer giḏʕˈôn lāḵˈēn bᵊṯˈēṯ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-zˌevaḥ wᵊʔeṯ-ṣalmunnˌāʕ bᵊyāḏˈî wᵊḏaštˌî ʔeṯ-bᵊśarᵊḵˈem ʔeṯ-qôṣˌê hammiḏbˌār wᵊʔeṯ-hˈabbarqᵒnˈîm . Judices 8:8 WA-J.A70;80L WA-J:DAB.;71R >:AL;JHE73M K.@-ZO92>T WA-J.A<:AN70W. >OWTOW03 >AN:C;74J P:NW.>;80L K.A->:ACE71R <@N73W. >AN:C;71J SUK.O75WT00 wayyˈaʕal miššˌām pᵊnûʔˈēl wayᵊḏabbˌēr ʔᵃlêhˌem kāzˈōṯ wayyaʕᵃnˈû ʔôṯˌô ʔanšˈê fᵊnûʔˈēl kaʔᵃšˌer ʕānˌû ʔanšˌê sukkˈôṯ . Judices 8:9 WA-J.O91>MER G.AM&L:->AN:C;71J P:NW.>;73L L;->MO92R B.:-CW.BI74J B:-C@LO80WM >ET.O73Y >ET&HA-M.IG:D.@71L HA-Z.E75H00_P wayyˈōmer gam-lᵊʔanšˌê fᵊnûʔˌēl lēʔmˈōr bᵊšûvˈî vᵊšālˈôm ʔettˌōṣ ʔeṯ-hammiḡdˌāl hazzˈeh . Judices 8:10 W:-ZE63BAX W:-YAL:MUN.@61< B.A--Q.AR:QO81R W.-MAX:AN;JHE70M E80LEP 10K.OL HA-N.O74WT@RI80JM MI-K.O73L MAX:AN;74H B:N;J&QE92DEM W:-HA-N.O74P:LI80JM M;>@63H W:-E91LEP >I73JC CO71L;75P X@75REB00 wᵊzˌevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ baqqarqˈōr ûmaḥᵃnêhˈem ʕimmˌām kaḥᵃmˈēšeṯ ʕāśˌār ʔˈelef ˈkōl hannˈôṯārˈîm mikkˌōl maḥᵃnˈē vᵊnê-qˈeḏem wᵊhannˈōfᵊlˈîm mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef ʔˌîš šˌōlˈēf ḥˈārev . Judices 8:11 WA-J.A74:@H@LI80JM MI-Q.E71DEM L:-NO73BAX W:-J@G:B.:@H@92H WA-J.AK:03 >ET&HA75-M.AX:ANE80H W:-HA75-M.AX:ANE73H H@71J@H BE75VAX00 wayyˈaʕal giḏʕˈôn ˈdereḵ haššᵊḵûnˈê vˈāʔᵒholˈîm miqqˌeḏem lᵊnˌōvaḥ wᵊyoḡbᵒhˈā wayyaḵ ʔeṯ-hˈammaḥᵃnˈeh wᵊhˈammaḥᵃnˌeh hˌāyā vˈeṭaḥ . Judices 8:12 WA-J.@N81W.SW. 10ZEBAX W:-YAL:MUN.@80< WA-J.IR:D.O73P >AX:AR;JHE92M WA-J.IL:K.O62D >ET&C:N;74J05MAL:K;74J MID:J@81N >ET&ZE33BAX03 W:->ET&YAL:MUN.@80< W:-K@L&HA75-M.AX:ANE73H HEX:ERI75JD00 wayyānˈûsû ˈzevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ wayyirdˌōf ʔaḥᵃrêhˈem wayyilkˈōḏ ʔeṯ-šᵊnˈê malᵊḵˈê miḏyˈān ʔeṯ-zˈevaḥ wᵊʔeṯ-ṣalmunnˈāʕ wᵊḵol-hˈammaḥᵃnˌeh heḥᵉrˈîḏ . Judices 8:13 WA-J.@91C@B G.ID:@73C MIN&HA-M.IL:X@M@92H MI75-L:-MA<:AL;73H_HEX@75RES00 wayyˈāšov giḏʕˌôn ben-yôʔˌāš min-hammilḥāmˈā mˈilᵊmaʕᵃlˌē heḥˈāres . Judices 8:14 WA-J.IL:K.@D&NA91AN:C;71J SUK.O73WT WA-J.IC:>@L;92HW. WA-J.IK:T.O63B >;L@61JW >ET&F@R;70J SUK.OWT03 W:->ET&Z:Q;NE80JH@ CIB:I75JC00 wayyilkoḏ-nˈaʕar mēʔanšˌê sukkˌôṯ wayyišʔālˈēhû wayyiḵtˌōv ʔēlˈāʸw ʔeṯ-śārˈê sukkôṯ wᵊʔeṯ-zᵊqēnˈeʸhā šivʕˌîm wᵊšivʕˌā ʔˈîš . Judices 8:15 WA-J.@BO>03 >EL&>AN:C;74J SUK.O80WT WA-J.O85>MER HIN.;73H ZE74BAX W:-YAL:MUN.@92< >:ACER04 X;RAP:T.E63M >OWTI61J L;->MO81R 14H:A-KAP ZE74BAX W:-YAL:MUN.@70< :AN@CE71JK@ HA-J.:<;PI73JM L@75XEM00 wayyāvˌō ʔel-ʔanšˈê sukkˈôṯ wayyˈōmer hinnˌē zˈevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ ʔᵃšˌer ḥēraftˌem ʔôṯˈî lēʔmˈōr hᵃḵˌaf zˈevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ ʕattˌā bᵊyāḏˈeḵā kˌî nittˈēn laʔᵃnāšˌeʸḵā hayyᵊʕēfˌîm lˈāḥem . Judices 8:16 WA-J.IQ.AX03 >ET&ZIQ:N;74J H@-ET&QOWY;71J HA-M.ID:B.@73R W:->ET&HA75-B.AR:Q:@NI92JM WA-J.O74DA< B.@HE80M >;73T >AN:C;71J SUK.O75WT00 wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-ziqnˈê hāʕˈîr wᵊʔeṯ-qôṣˌê hammiḏbˌār wᵊʔeṯ-hˈabbarqᵒnˈîm wayyˈōḏaʕ bāhˈem ʔˌēṯ ʔanšˌê sukkˈôṯ . Judices 8:17 W:->ET&MIG:D.A71L P.:NW.>;73L N@T@92Y WA75-J.AH:ARO73G >ET&>AN:C;71J H@-MER >EL&ZE33BAX03 W:->EL&YAL:MUN.@80< >;JPOH03 H@->:AN@CI80JM >:ACE71R H:ARAG:T.E73M B.:-T@BO92WR WA75-J.O>M:RW.03 K.@MO74WK@ K:MOWHE80M >EX@85D K.:-TO73>AR B.:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer ʔel-zˈevaḥ wᵊʔel-ṣalmunnˈāʕ ʔêfˌō hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer hᵃraḡtˌem bᵊṯāvˈôr wˈayyōmᵊrˌû kāmˈôḵā ḵᵊmôhˈem ʔeḥˈāḏ kᵊṯˌōʔar bᵊnˌê hammˈeleḵ . Judices 8:19 WA-J.O>MA85R >AXA71J B.:N;75J&>IM.I73J H;92M XAJ&J:HW@81H 10LW. HAX:AJITE74M >OWT@80M LO71> H@RA73G:T.IJ >ET:KE75M00 wayyōmˈar ʔaḥˌay bᵊnˈê-ʔimmˌî hˈēm ḥay-[yᵊhwˈāh] ˈlû haḥᵃyiṯˈem ʔôṯˈām lˌō hārˌaḡtî ʔeṯᵊḵˈem . Judices 8:20 WA-J.O33>MER03 L:-JE74TER B.:KOWRO80W Q73W.M H:ARO74G >OWT@92M W:-LO>&C@LA63P HA-N.A70 K.I71J MER ZE74BAX W:-YAL:MUN.@81< Q70W.M >AT.@H03 W.-P:GA<&B.@80NW. K.I71J K@-->I73JC G.:BW.R@TO92W WA-J.@74Q@M G.ID:ET&ZE74BAX W:->ET&YAL:MUN.@80< WA-J.IQ.AX03 >ET&HA-F.A74H:ARONI80JM >:ACE73R B.:-YAW.:>R;71J G:MAL.;JHE75M00 wayyˈōmer zˈevaḥ wᵊṣalmunnˈāʕ qˈûm ʔattˌā ûfᵊḡaʕ-bˈānû kˌî ḵāʔˌîš gᵊvûrāṯˈô wayyˈāqom giḏʕˈôn wˈayyahᵃrˌōḡ ʔeṯ-zˈevaḥ wᵊʔeṯ-ṣalmunnˈāʕ wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-haśśˈahᵃrōnˈîm ʔᵃšˌer bᵊṣawwᵊrˌê ḡᵊmallêhˈem . Judices 8:22 WA-J.O>M:R70W. >I75JC&JIF:R@>;L03 >EL&G.ID:AT.@80H G.AM&B.IN:K@73 G.A74M B.EN&B.:NE92K@ K.I71J HOWCA<:T.@73NW. MI-J.A71D MID:J@75N00 wayyōmᵊrˈû ʔˈîš-yiśrāʔˌēl ʔel-giḏʕˈôn mᵊšol-bˈānû gam-ʔattˈā gam-binᵊḵˌā gˈam ben-bᵊnˈeḵā kˌî hôšaʕtˌānû miyyˌaḏ miḏyˈān . Judices 8:23 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 G.ID:&>EM:CO70L >:ANIJ03 B.@KE80M W:-LO75>&JIM:CO71L B.:NI73J B.@KE92M J:HW@73H JIM:CO71L B.@KE75M00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem giḏʕˈôn lˈō-ʔemšˈōl ʔᵃnˌî bāḵˈem wᵊlˈō-yimšˌōl bᵊnˌî bāḵˈem [yᵊhwˌāh] yimšˌōl bāḵˈem . Judices 8:24 WA-J.O63>MER >:AL;HE61M G.ID:EC:>:AL@70H MIK.EM03 C:>;L@80H W.-T:NW.&LI85J >I73JC NE74ZEM C:L@LO92W K.I75J&NIZ:M;70J Z@H@B03 L@HE80M K.I71J JIC:M:<;>LI73JM H;75M00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem giḏʕˈôn ʔešʔᵃlˈā mikkˌem šᵊʔēlˈā ûṯᵊnû-lˈî ʔˌîš nˈezem šᵊlālˈô kˈî-nizmˈê zāhˌāv lāhˈem kˌî yišmᵊʕēlˌîm hˈēm . Judices 8:25 WA-J.O>M:R73W. N@TO74WN NIT.;92N WA75-J.IP:R:FW.03 >ET&HA-F.IM:L@80H WA-J.AC:LI74JKW. C@80M.@H >I73JC NE71ZEM C:L@LO75W00 wayyōmᵊrˌû nāṯˈôn nittˈēn wˈayyifrᵊśˌû ʔeṯ-haśśimlˈā wayyašlˈîḵû šˈāmmā ʔˌîš nˌezem šᵊlālˈô . Judices 8:26 WA-J:HI81J MIC:QA62L NIZ:M;70J HA-Z.@H@B03 >:ACE74R C@>@80L >E71LEP W.-C:BA<&M;>O73WT Z@H@92B 14L:-BAD MIN&HA-F.AH:ARONI63JM W:-HA-N.:VIPO61WT W.-BIG:D;74J H@->AR:G.@M@81N CE-:ACE73R B.:-YAW.:>R;71J G:MAL.;JHE75M00 wayᵊhˈî mišqˈal nizmˈê hazzāhˌāv ʔᵃšˈer šāʔˈāl ʔˌelef ûšᵊvaʕ-mēʔˌôṯ zāhˈāv lᵊvˌaḏ min-haśśahᵃrōnˌîm wᵊhannᵊṭifˈôṯ ûviḡᵊḏˈê hāʔargāmˈān šeʕˌal malᵊḵˈê miḏyˈān ûlᵊvˌaḏ min-hˈāʕᵃnāqˈôṯ ʔᵃšˌer bᵊṣawwᵊrˌê ḡᵊmallêhˈem . Judices 8:27 WA-J.AOWTO63W GID:;PO81WD WA-J.AY.;63G >OWTO70W B:-;91L >AX:AR@73JW C@92M WA-J:HI91J L:-GID:;80L W:-LO71> J@S:P73W. L@-F;74>T RO>C@92M WA-T.IC:QO71V H@->@91REY >AR:B.@@73C WA-J.;71CEB B.:-B;JTO75W00 wayyˈēleḵ yᵊrubbˌaʕal ben-yôʔˌāš wayyˌēšev bᵊvêṯˈô . Judices 8:30 W.-L:-GID:;73J J:R;KO92W K.I75J&N@CI71JM RAB.O73WT H@71JW. LO75W00 ûlᵊḡiḏʕˈôn hāyˌû šivʕˈîm bānˈîm yōṣᵊʔˌê yᵊrēḵˈô kˈî-nāšˌîm rabbˌôṯ hˌāyû lˈô . Judices 8:31 W.-PI75JLAG:COW03 >:ACE74R B.I-C:KE80M J@75L:D@H&L.O71W GAM&HI73J> B.;92N WA-J.@71FEM >ET&C:MO73W >:ABIJME75LEK:00 ûfˈîlaḡšô ʔᵃšˈer bišᵊḵˈem yˈālᵊḏā-llˌô ḡam-hˌî bˈēn wayyˌāśem ʔeṯ-šᵊmˌô ʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 8:32 WA-J.@91M@T G.ID:@73C B.:-F;JB@74H VOWB@92H WA-J.IQ.@B;81R B.:-QE33BER03 JOW>@74C >@BI80JW B.:-<@P:R@73H >:ABI71J H@75-:ACER03 M;74T G.ID:;80L WA-J.IZ:N73W. >AX:AR;74J HA-B.:<@LI92JM WA-J.@FI94JMW. L@HE91M B.A71LOHI75JM00 wayᵊhˈî kˈaʔᵃšˌer mˈēṯ giḏʕˈôn wayyāšˈûvû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyiznˌû ʔaḥᵃrˈê habbᵊʕālˈîm wayyāśˈîmû lāhˈem bˌaʕal bᵊrˌîṯ lēʔlōhˈîm . Judices 8:34 W:-LO70> Z@75K:RW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >ET&J:HW@73H >:ELOH;JHE92M HA-M.AY.I71JL >OWT@91M MI-J.A71D K.@L&>OJ:B;JHE73M MI-S.@BI75JB00 wᵊlˈō zˈāḵᵊrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem hammaṣṣˌîl ʔôṯˈām miyyˌaḏ kol-ʔōyᵊvêhˌem missāvˈîv . Judices 8:35 W:-LO75>&<@F74W. XE80SED :ACE71R <@F@73H ;75L00_P wᵊlˈō-ʕāśˈû ḥˈeseḏ ʕim-bˌêṯ yᵊrubbˌaʕal giḏʕˈôn kᵊḵol-haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer ʕāśˌā ʕim-yiśrāʔˈēl . Judices 9:1 WA-J.;63LEK: >:ABIJME70LEK: B.EN&J:RUB.A33EL&>:AX;73J >IM.O92W WA-J:DAB.;74R >:AL;JHE80M W:->EL&K.@L&MIC:P.A91XAT B.;JT&>:ABI71J >IM.O73W L;->MO75R00 wayyˌēleḵ ʔᵃvîmˈeleḵ ben-yᵊrubbˈaʕal šᵊḵˈemā ʔel-ʔᵃḥˌê ʔimmˈô wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem wᵊʔel-kol-mišpˈaḥaṯ bêṯ-ʔᵃvˌî ʔimmˌô lēʔmˈōr . Judices 9:2 D.AB.:RW.&N@62> B.:->@Z:N;63J K@L&B.A<:AL;74J C:KEM02 MAH&V.O74WB L@KEM01 HA-M:CO63L B.@KE61M CIB:I81JC 10K.OL B.:N;74J J:RUB.A80IM&M:CO71L B.@KE73M >I74JC >EX@92D W.-Z:KAR:T.E85M K.I75J&@NI75J00 dabbᵊrû-nˈā bᵊʔoznˌê ḵol-baʕᵃlˈê šᵊḵem mah-ṭṭˈôv lāḵˌem hamᵊšˌōl bāḵˈem šivʕˈîm ʔˈîš ˈkōl bᵊnˈê yᵊrubbˈaʕal ʔim-mᵊšˌōl bāḵˌem ʔˈîš ʔeḥˈāḏ ûzᵊḵartˈem kˈî-ʕaṣmēḵˌem ûvᵊśarᵊḵˌem ʔānˈî . Judices 9:3 WA-J:DAB.:R63W. >:AX;75J&>IM.O61W <@L@81JW B.:->@Z:N;J03 K.@L&B.A<:AL;74J C:KE80M >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.;70V LIB.@M03 >AX:AR;74J >:ABIJME80LEK: K.I71J >@M:R73W. >@XI71JNW. H75W.>00 wayᵊḏabbᵊrˌû ʔᵃḥˈê-ʔimmˈô ʕālˈāʸw bᵊʔoznˌê kol-baʕᵃlˈê šᵊḵˈem ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyˈēṭ libbˌām ʔaḥᵃrˈê ʔᵃvîmˈeleḵ kˌî ʔāmᵊrˌû ʔāḥˌînû hˈû . Judices 9:4 WA-J.IT.:NW.&LOW03 CIB::ABIJME81LEK: >:AN@CI70JM R;JQIJM03 W.-PO74X:AZI80JM WA-J.;L:K73W. >AX:AR@75JW00 wayyittᵊnû-lˌô šivʕˈîm kˈesef mibbˌêṯ bˈaʕal bᵊrˈîṯ wayyiśkˌōr bāhˈem ʔᵃvîmˈeleḵ ʔᵃnāšˈîm rêqîm ûfˈōḥᵃzˈîm wayyēlᵊḵˌû ʔaḥᵃrˈāʸw . Judices 9:5 WA-J.@BO70> B;JT&>@BIJW03 <@P:R@80T@H WA75-J.AH:ARO62G >ET&>EX@94JW B.:N;75J&J:RUB.A91I73JC E74BEN >EX@92T WA-J.IW.@T;62R JOWT@94M B.EN&J:RUB.A9100_S wayyāvˈō vêṯ-ʔāviʸw ʕofrˈāṯā wˈayyahᵃrˈōḡ ʔeṯ-ʔeḥˈāʸw bᵊnˈê-yᵊrubbˈaʕal šivʕˌîm ʔˌîš ʕal-ʔˈeven ʔeḥˈāṯ wayyiwwāṯˈēr yôṯˈām ben-yᵊrubbˈaʕal haqqāṭˌōn kˌî neḥbˈā . Judices 9:6 WA-J.;>@63S:P61W. K.@L&B.A<:AL;70J C:KEM03 W:-K@L&B.;74JT MIL.O80W> WA-J.;74L:K80W. WA-J.AM:LI71JKW. >ET&>:ABIJME73LEK: L:-ME92LEK: ;LO71WN MUY.@73B >:ACE71R B.I-C:KE75M00 wayyēʔˌāsᵊfˈû kol-baʕᵃlˈê šᵊḵˌem wᵊḵol-bˈêṯ millˈô wayyˈēlᵊḵˈû wayyamlˌîḵû ʔeṯ-ʔᵃvîmˌeleḵ lᵊmˈeleḵ ʕim-ʔēlˌôn muṣṣˌāv ʔᵃšˌer bišᵊḵˈem . Judices 9:7 WA-J.AG.I74DW. L:-JOWT@81M WA-J.;33LEK:03 WA75-J.A<:AMOD03 B.:-RO74>C HAR&G.:RIZI80JM WA-J.IF.@71> QOWLO73W WA-J.IQ:R@92> WA-J.O74>MER L@HE81M CIM:<70W. >;LAJ03 B.A<:AL;74J C:KE80M W:-JIC:MA71< >:AL;JKE73M >:ELOHI75JM00 wayyaggˈiḏû lᵊyôṯˈām wayyˈēleḵ wˈayyaʕᵃmˌōḏ bᵊrˈōš har-gᵊrizˈîm wayyiśśˌā qôlˌô wayyiqrˈā wayyˈōmer lāhˈem šimʕˈû ʔēlˌay baʕᵃlˈê šᵊḵˈem wᵊyišmˌaʕ ʔᵃlêḵˌem ʔᵉlōhˈîm . Judices 9:8 H@LO70WK: H@75L:KW.03 H@-<;YI80JM LI-M:CO71XA <:AL;JHE73M ME92LEK: WA-J.O>M:R71W. LA--Z.A73JIT M@L:K@71H <@L;75JNW.00 hālˈôḵ hˈālᵊḵû hāʕēṣˈîm limᵊšˌōₐḥ ʕᵃlêhˌem mˈeleḵ wayyōmᵊrˌû lazzˌayiṯ *mālᵊḵˌā ʕālˈênû . Judices 9:9 WA-J.O70>MER L@HEM03 HA-Z.A80JIT HE-X:@DA33L:T.IJ03 >ET&D.IC:NI80J >:ACER&B.I91J J:KAB.:D71W. >:ELOHI73JM WA->:AN@CI92JM W:-H@74LAK:T.I80J L@-N73W.M:R71W. H@-<;YI73JM LA--T.:>;N@92H L:KIJ&>A73T.: M@L:KI71J <@L;75JNW.00 wayyōmᵊrˌû hāʕēṣˌîm lattᵊʔēnˈā lᵊḵî-ʔˌat mālᵊḵˌî ʕālˈênû . Judices 9:11 WA-T.O70>MER L@HEM03 HA-T.:>;N@80H HE-X:@DA33L:T.IJ03 >ET&M@T:QI80J W:->ET&T.:NW.B@TI73J HA-V.OWB@92H W:-H@74LAK:T.I80J L@-N73W.M:R71W. H@-<;YI73JM LA--G.@92PEN L:KIJ&>A73T.: M@L:KI71J <@L;75JNW.00 wayyōmᵊrˌû hāʕēṣˌîm laggˈāfen lᵊḵî-ʔˌat *mālᵊḵˌî ʕālˈênû . Judices 9:13 WA-T.O70>MER L@HEM03 HA-G.E80PEN HE-X:@DA33L:T.IJ03 >ET&T.I74JROWCI80J HA75-M:FAM.;71XA >:ELOHI73JM WA->:AN@CI92JM W:-H@74LAK:T.I80J L@-N73W.M:R71W. K@L&H@-<;YI73JM >EL&H@->@V@92D L;71K: >AT.@73H M:L@K:&<@L;75JNW.00 wayyōmᵊrˌû ḵol-hāʕēṣˌîm ʔel-hāʔāṭˈāḏ lˌēḵ ʔattˌā mᵊlāḵ-ʕālˈênû . Judices 9:15 WA-J.O74>MER H@->@V@D02 >EL&H@-<;YIJM01 >I83M B.E->:EME74T >AT.EM04 MOC:XI63JM >OTI70J L:-ME33LEK:03 <:AL;JKE80M B.O73>W. X:AS74W. B:-YIL.I92J W:->IM&>A85JIN T.;70Y;> >;C03 MIN&H@74->@V@80D W:-TO>KA73L >ET&>AR:Z;71J HA-L.:B@NO75WN00 wayyˈōmer hāʔoṭoḏ ʔel-hāʕēṣîm ʔˈim beʔᵉmˈeṯ ʔattˌem mōšᵊḥˌîm ʔōṯˈî lᵊmˈeleḵ ʕᵃlêḵˈem bˌōʔû ḥᵃsˈû vᵊṣillˈî wᵊʔim-ʔˈayin tˈēṣē ʔˌēš min-hˈāʔāṭˈāḏ wᵊṯōḵˌal ʔeṯ-ʔarzˌê hallᵊvānˈôn . Judices 9:16 W:-IM&B.E->:EME70T W.-B:-T@MIJM03 <:AFIJTE80M WA-T.AM:LI73JKW. >ET&>:ABIJME92LEK: W:->IM&VOWB@70H <:AFIJTEM03 IM&K.I-G:M71W.L J@D@73JW <:AFI71JTEM LO75W00 wᵊʕattˈā ʔim-beʔᵉmˈeṯ ûvᵊṯāmîm ʕᵃśîṯˈem wattamlˌîḵû ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ wᵊʔim-ṭôvˈā ʕᵃśîṯˌem ʕim-yᵊrubbˈaʕal wᵊʕim-bêṯˈô wᵊʔim-kiḡᵊmˌûl yāḏˌāʸw ʕᵃśˌîṯem lˈô . Judices 9:17 >:ACER&NIL:XA71M >@BI73J <:AL;JKE92M WA-J.AC:L;70K: >ET&NAP:COW03 MI-N.E80GED WA-J.AY.;71L >ET:KE73M MI-J.A71D MID:J@75N00 ʔᵃšer-nilḥˌam ʔāvˌî ʕᵃlêḵˈem wayyašlˈēḵ ʔeṯ-nafšˌô minnˈeḡeḏ wayyaṣṣˌēl ʔeṯᵊḵˌem miyyˌaḏ miḏyˈān . Judices 9:18 W:->AT.E62M QAM:T.E63M @BIJ03 HA-J.O80WM WA-T.AHAR:G94W. >ET&B.@N@91JW CIB:I73JC E74BEN >EX@92T WA-T.AM:LI61JKW. >ET&>:ABIJME70LEK: B.EN&>:AM@TOW03 :AXIJKE73M H75W.>00 wᵊʔattˈem qamtˌem ʕal-bˈêṯ ʔāvˌî hayyˈôm wattaharᵊḡˈû ʔeṯ-bānˈāʸw šivʕˌîm ʔˌîš ʕal-ʔˈeven ʔeḥˈāṯ wattamlˈîḵû ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ ben-ʔᵃmāṯˌô ʕal-baʕᵃlˈê šᵊḵˈem kˌî ʔᵃḥîḵˌem hˈû . Judices 9:19 W:->IM&B.E->:EME63T W.-B:-T@MI94JM <:AFIJTE91M :ABIJME80LEK: W:-JIF:MA71X G.AM&H73W.> B.@KE75M00 wᵊʔim-beʔᵉmˌeṯ ûvᵊṯāmˈîm ʕᵃśîṯˈem ʕim-yᵊrubbˌaʕal wᵊʕim-bêṯˌô hayyˈôm hazzˈeh śimḥˌû baʔᵃvîmˈeleḵ wᵊyiśmˌaḥ gam-hˌû bāḵˈem . Judices 9:20 W:->IM&>A85JIN T.;70Y;> >;C03 M;->:ABIJME80LEK: W:-TO>KA91L >ET&B.A<:AL;71J C:KE73M W:->ET&B.;74JT MIL.O92W> W:-T;Y;63> >;61C MI-B.A<:AL;70J C:KEM03 W.-MI-B.;74JT MIL.O80W> W:-TO>KA73L >ET&>:ABIJME75LEK:00 wᵊʔim-ʔˈayin tˈēṣē ʔˌēš mēʔᵃvîmˈeleḵ wᵊṯōḵˈal ʔeṯ-baʕᵃlˌê šᵊḵˌem wᵊʔeṯ-bˈêṯ millˈô wᵊṯēṣˌē ʔˈēš mibbaʕᵃlˈê šᵊḵˌem ûmibbˈêṯ millˈô wᵊṯōḵˌal ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:21 WA-J.@74N@S JOWT@80M WA-J.IB:RA73X WA-J.;74LEK: B.:>;92R@H WA-J.;74CEB C@80M MI-P.:N;73J >:ABIJME71LEK: >@XI75JW00_P wayyˈānos yôṯˈām wayyivrˌaḥ wayyˈēleḵ bᵊʔˈērā wayyˈēšev šˈām mippᵊnˌê ʔᵃvîmˌeleḵ ʔāḥˈiʸw . Judices 9:22 WA-J.@94FAR >:ABIJME91LEK: ;73L C@LO71C C@NI75JM00 wayyˈāśar ʔᵃvîmˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˌēl šālˌōš šānˈîm . Judices 9:23 WA-J.IC:LA70X >:ELOHIJM03 R74W.XA R@<@80H B.;74JN >:ABIJME80LEK: W.-B;73JN B.A<:AL;74J C:KE92M WA-J.IB:G.:D71W. BA<:AL;J&C:KE73M B.A->:ABIJME75LEK:00 wayyišlˈaḥ ʔᵉlōhîm rˈûₐḥ rāʕˈā bˈên ʔᵃvîmˈeleḵ ûvˌên baʕᵃlˈê šᵊḵˈem wayyivgᵊḏˌû vaʕᵃlê-šᵊḵˌem baʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:24 L@-BO85W> X:AMA73S CIB::ABIJME70LEK: >:AXIJHEM03 >:ACE74R H@RA74G >OWT@80M W:-:ACER&XIZ.:Q71W. >ET&J@D@73JW LA-H:ARO71G >ET&>EX@75JW00 lāvˈô ḥᵃmˌas šivʕˈîm bᵊnˈê-yᵊrubbˈāʕal wᵊḏāmˈām lāśˈûm ʕal-ʔᵃvîmˈeleḵ ʔᵃḥîhˌem ʔᵃšˈer hārˈaḡ ʔôṯˈām wᵊʕˌal baʕᵃlˈê šᵊḵˈem ʔᵃšer-ḥizzᵊqˌû ʔeṯ-yāḏˌāʸw lahᵃrˌōḡ ʔeṯ-ʔeḥˈāʸw . Judices 9:25 WA-J.@FI74JMW. LOW04 BA<:AL;63J C:KE61M M:>@R:BI81JM 10C;74J HE-H@RI80JM WA-J.IG:Z:L81W. >;91T K.@L&>:ACER&JA<:ABO71R <:AL;JHE73M B.A--D.@92REK: WA-J.UG.A73D LA->:ABIJME75LEK:00_P wayyāśˈîmû lˌô vaʕᵃlˌê šᵊḵˈem mᵊʔārᵊvˈîm ˈʕal rāšˈê hehārˈîm wayyiḡzᵊlˈû ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-yaʕᵃvˌōr ʕᵃlêhˌem baddˈāreḵ wayyuggˌaḏ laʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:26 WA-J.@BO62> G.A70EX@80JW WA-J.A63W. HA-F.@DE61H WA75-J.IB:Y:R70W. >ET&K.AR:M;JHEM03 WA75-J.ID:R:K80W. WA75-J.A<:AF73W. HIL.W.LI92JM WA-J.@BO33>W.03 B.;74JT >:E35LO75H;JHE80M WA-J.O75>K:LW.03 WA-J.IC:T.80W. WA75-J:QAL:L73W. >ET&>:ABIJME75LEK:00 wayyēṣᵊʔˌû haśśāḏˈeh wˈayyivṣᵊrˈû ʔeṯ-karmêhˌem wˈayyiḏrᵊḵˈû wˈayyaʕᵃśˌû hillûlˈîm wayyāvˈōʔû bˈêṯ ʔˈᵉlˈōhêhˈem wayyˈōḵᵊlû wayyištˈû wˈayᵊqallˌû ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:28 WA-J.O74>MER05G.A74:ABIJME70LEK: W.-MI75J&C:KEM03 K.I74J NA BEN&J:RUB.A73ET&>AN:C;70J X:AMOWR03 >:ABI74J C:KE80M W.-MAD.73W.:AN@75X:NW.00 wayyˈōmer gˈaʕal ben-ʕˈeveḏ mˈî-ʔᵃvîmˈeleḵ ûmˈî-šᵊḵˌem kˈî naʕavᵊḏˈennû hᵃlˌō ven-yᵊrubbˌaʕal ûzᵊvˈul pᵊqîḏˈô ʕivᵊḏˈû ʔeṯ-ʔanšˈê ḥᵃmôr ʔᵃvˈî šᵊḵˈem ûmaddˌûₐʕ naʕavᵊḏˌennû ʔᵃnˈāḥᵊnû . Judices 9:29 W.-MI63J JIT.;61N >ET&H@-<@70M HA-Z.EH03 B.:-J@DI80J W:->@SI73JR@H >ET&>:ABIJME92LEK: WA-J.O33>MER03 LA->:ABIJME80LEK: RAB.E71H Y:B@>:AK@73 W@-Y;75>@H00 ûmˌî yittˈēn ʔeṯ-hāʕˈām hazzˌeh bᵊyāḏˈî wᵊʔāsˌîrā ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ wayyˈōmer laʔᵃvîmˈeleḵ rabbˌeh ṣᵊvāʔᵃḵˌā wāṣˈēʔā . Judices 9:30 WA-J.IC:MA81< Z:BUL03 FAR&H@-ET&D.IB:R;73J G.A74AP.O75W00 wayyišmˈaʕ zᵊvˌul śar-hāʕˈîr ʔeṯ-divrˌê gˈaʕal ben-ʕˈāveḏ wayyˌiḥar ʔappˈô . Judices 9:31 WA-J.IC:LA94X MAL:>@KI91JM >EL&>:ABIJME73LEK: B.:-T@R:M@74H L;->MO92R HIN.;H04 GA63EX@JW03 B.@>I74JM C:KE80M@H W:-HIN.@91M Y@RI71JM >ET&H@-AT.@73H W:-H@-<@74M >:ACER&>IT.@92K: WE->:ERO73B B.A--F.@DE75H00 wᵊʕattˌā qˈûm lˈaylā ʔattˌā wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈāḵ weʔᵉrˌōv baśśāḏˈeh . Judices 9:33 W:-H@J@70H BA--B.O33QER03 K.I-Z:RO74XA HA-C.E80MEC T.AC:K.I73JM W.-P@CAV:T.@74 W:-H@-<@70M >:ACER&>IT.OW03 JOY:>I74JM >;LE80JK@ W:-<@FI74JT@ L.O80W K.A->:ACE73R T.IM:Y@71> J@DE75K@00_S wᵊhāyˈā vabbˈōqer kizᵊrˈōₐḥ haššˈemeš taškˌîm ûfāšaṭtˈā ʕal-hāʕˈîr wᵊhinnē-hˈû wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˌô yōṣᵊʔˈîm ʔēlˈeʸḵā wᵊʕāśˈîṯā llˈô kaʔᵃšˌer timṣˌā yāḏˈeḵā . Judices 9:34 WA-J.@94Q@M >:ABIJME91LEK: W:-K@L&H@-<@71M >:ACER&ER:B74W. AR:B.@<@73H R@>CI75JM00 wayyˈāqom ʔᵃvîmˈeleḵ wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšer-ʕimmˌô lˈāyᵊlā wayyeʔerᵊvˈû ʕal-šᵊḵˈem ʔarbāʕˌā rāšˈîm . Judices 9:35 WA-J.;Y;>03 G.A74:ABIJME91LEK: W:-H@-<@71M >:ACER&>IT.O73W MIN&HA-M.A>:R@75B00 wayyēṣˌē gˈaʕal ben-ʕˈeveḏ wayyaʕᵃmˈōḏ pˌeṯaḥ šˈaʕar hāʕˈîr wayyˈāqom ʔᵃvîmˈeleḵ wᵊhāʕˌām ʔᵃšer-ʔittˌô min-hammarˈāv . Judices 9:36 WA-J.AR:>&G.AET&H@-<@M01 WA-J.O74>MER >EL&Z:BU80L HIN.;H&<@74M JOWR;80D M;-R@>C;73J HE-H@RI92JM WA-J.O70>MER >;L@JW03 Z:BU80L >;74T Y;94L HE-H@RI91JM >AT.@71H RO>E73H K.@-->:AN@CI75JM00_S wayyar-gaʕal ʔeṯ-hāʕˌām wayyˈōmer ʔel-zᵊvˈul hinnē-ʕˈām yôrˈēḏ mērāšˌê hehārˈîm wayyˈōmer ʔēlāʸw zᵊvˈul ʔˈēṯ ṣˈēl hehārˈîm ʔattˌā rōʔˌeh kāʔᵃnāšˈîm . Judices 9:37 WA-J.O63SEP MER HIN.;H&<@M03 JO75WR:DI80JM M;-@92REY W:-RO>C&>EX@74D B.@80> MI-D.E73REK: >;LO71WN M:MER >;L@61JW Z:BU81L >AJ.;63H >;PO71W> PI33JK@03 >:ACE74R T.O>MA80R MI71J >:ABIJME73LEK: K.I74J NA ZE70H H@-<@M03 >:ACE74R M@>A74S:T.@H B.O80W Y;>&N@71> GA80:ABIJME75LEK:00 wayyˈēṣē ḡˈaʕal lifᵊnˌê baʕᵃlˈê šᵊḵˈem wayyillˌāḥem baʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:40 WA-J.IR:D.:P;74HW. >:ABIJME80LEK: WA-J.@73N@S MI-P.@N@92JW WA75-J.IP.:L91W. X:AL@LI71JM RAB.I73JM :ABIJME73LEK: B.@-->RW.M@92H WA-J:G@94REC Z:BU91L >ET&G.A71ET&>EX@73JW MI-C.E71BET B.I-C:KE75M00 wayyˌēšev ʔᵃvîmˌeleḵ bāʔrûmˈā wayᵊḡˈāreš zᵊvˈul ʔeṯ-gˌaʕal wᵊʔeṯ-ʔeḥˌāʸw miššˌeveṯ bišᵊḵˈem . Judices 9:42 WA75-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.;Y;71> H@-<@73M HA-F.@DE92H WA-J.AG.I73DW. LA->:ABIJME75LEK:00 wˈayᵊhˌî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyēṣˌē hāʕˌām haśśāḏˈeh wayyaggˌiḏû laʔᵃvîmˈeleḵ . Judices 9:43 WA-J.IQ.A74X >ET&H@-<@81M WA75-J.EX:EY;M03 LI-C:LOC@74H R@>CI80JM WA-J.E>:ERO73B B.A--F.@DE92H WA-J.A81R:> W:-HIN.;70H H@-<@M03 JOY;74> MIN&H@-:ABIJME81LEK: W:-H@-R@>CIJM03 >:ACE74R CI81JM P.@75C:V91W. :ACE71R B.A--F.@DE73H WA-J.AK.75W.M00 waʔᵃvîmˈeleḵ wᵊhārāšîm ʔᵃšˈer ʕimmˈô pāšᵊṭˈû wayyˈaʕamᵊḏˈû pˌeṯaḥ šˈaʕar hāʕˈîr ûšᵊnˈê hˈārāšˈîm pˈāšᵊṭˈû ʕˈal-kol-ʔᵃšˌer baśśāḏˌeh wayyakkˈûm . Judices 9:45 WA->:ABIJME61LEK: NIL:X@74M B.@-- WA-J.IL:K.OD03 >ET&H@-ET&H@-<@71M >:ACER&B.@73H. H@R@92G WA-J.IT.OY03 >ET&H@-W. >EL&Y:RI80JXA B.;73JT >;71L_B.:RI75JT00 wˈayyišmᵊʕˈû kˈol-baʕᵃlˌê mˈiḡdal-šᵊḵˈem wayyāvˈōʔû ʔel-ṣᵊrˈîₐḥ bˌêṯ ʔˌēl bᵊrˈîṯ . Judices 9:47 WA-J.UG.A73D LA->:ABIJME92LEK: K.I74J HI75T:QAB.:Y80W. K.@75L&B.A<:AL;73J MI75G:D.AL&C:KE75M00 wayyuggˌaḏ laʔᵃvîmˈeleḵ kˈî hˈiṯqabbᵊṣˈû kˈol-baʕᵃlˌê mˈiḡdal-šᵊḵˈem . Judices 9:48 WA-J.A63:ABIJME61LEK: HAR&YAL:MO81WN HW.>02 W:-K@L&H@-<@74M >:ACER&>IT.OW01 WA-J.IQ.AX04 >:ABIJME63LEK: >ET&HA-Q.AR:D.UM.O61WT B.:-J@DO81W WA-J.IK:ROT03 FOWKA74T <;YI80JM WA-J.I63F.@>E80H@ WA-J.@73FEM MER >EL&H@-<@74M >:ACER&IJTEM03 <@FI80JTIJ MAH:AR73W. <:AF71W. K@MO75WNIJ00 wayyˌaʕal ʔᵃvîmˈeleḵ har-ṣalmˈôn hû wᵊḵol-hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˌô wayyiqqˌaḥ ʔᵃvîmˌeleḵ ʔeṯ-haqqardummˈôṯ bᵊyāḏˈô wayyiḵrˌōṯ śôḵˈaṯ ʕēṣˈîm wayyˌiśśāʔˈehā wayyˌāśem ʕal-šiḵmˈô wayyˈōmer ʔel-hāʕˈām ʔᵃšer-ʕimmˈô mˈā rᵊʔîṯˌem ʕāśˈîṯî mahᵃrˌû ʕᵃśˌû ḵāmˈônî . Judices 9:49 WA-J.IK:R:T63W. GAM&K.@L&H@-<@61M >I74JC FOWKO81H WA-J.;63L:K61W. >AX:AR;70J >:ABIJME33LEK:03 WA-J.@FI74JMW. E75T&HA-Y.:RI73JXA B.@-->;92C WA-J.@MU61TW. G.A74M K.@L&>AN:C;94J MI75G:D.AL&C:KE91M K.:->E73LEP >I71JC W:->IC.@75H00_P wayyiḵrᵊṯˌû ḡam-kol-hāʕˈām ʔˈîš śôḵˈō wayyˌēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈê ʔᵃvîmˈeleḵ wayyāśˈîmû ʕˈal-haṣṣᵊrˈîₐḥ wayyaṣṣˈîṯû ʕᵃlêhˈem ʔˈeṯ-haṣṣᵊrˌîₐḥ bāʔˈēš wayyāmˈuṯû gˈam kol-ʔanšˈê mˈiḡdal-šᵊḵˈem kᵊʔˌelef ʔˌîš wᵊʔiššˈā . Judices 9:50 WA-J.;71LEK: >:ABIJME73LEK: >EL&T.;B;92Y WA-J.I71XAN B.:-T;B;73Y WA75-J.IL:K.:D@75H.00 wayyˌēleḵ ʔᵃvîmˌeleḵ ʔel-tēvˈēṣ wayyˌiḥan bᵊṯēvˌēṣ wˈayyilkᵊḏˈāh . Judices 9:51 W.-MIG:D.AL&:AN@CI74JM W:-HA-N.@CI81JM W:-KOL03 B.A<:AL;74J H@- >:ABIJME33LEK:03 ;75C00 wayyāvˈō ʔᵃvîmˈeleḵ ʕaḏ-hammiḡdˈāl wayyillˌāḥem bˈô wayyiggˈaš ʕaḏ-pˌeṯaḥ hammiḡdˌāl lᵊśārᵊfˌô vāʔˈēš . Judices 9:53 WA-T.AC:L;62K: >IC.@71H >AXA91T P.E71LAX RE73KEB C >:ABIJME92LEK: WA-T.@73RIY >ET&G.UL:G.@L:T.O75W00 wattašlˈēḵ ʔiššˌā ʔaḥˈaṯ pˌelaḥ rˌeḵev ʕal-rˈōš ʔᵃvîmˈeleḵ wattˌāriṣ ʔeṯ-gulgoltˈô . Judices 9:54 WA-J.IQ:R@63> M:H;R@61H >EL&HA-N.A74 K;L@81JW WA-J.O70>MER LOW03 C:LO70P XAR:B.:K@03 W.-MO74WT:T;80NIJ P.EN&JO71>M:RW. LI73J >IC.@74H H:AR@G@92T:HW. WA-J.ID:Q:R;71HW. NA<:ARO73W WA-J.@MO75T00 wayyiqrˌā mᵊhērˈā ʔel-hannˈaʕar nōśˈē ḵēlˈāʸw wayyˈōmer lˌô šᵊlˈōf ḥarbᵊḵˌā ûmˈôṯᵊṯˈēnî pen-yˌōmᵊrû lˌî ʔiššˈā hᵃrāḡˈāṯᵊhû wayyiḏqᵊrˌēhû naʕᵃrˌô wayyāmˈōṯ . Judices 9:55 WA-J.IR:>71W. >I75JC&JIF:R@>;73L K.I74J M;74T >:ABIJME92LEK: WA-J.;L:K73W. >I71JC LI-M:QOMO75W00 wayyirʔˌû ʔˈîš-yiśrāʔˌēl kˈî mˈēṯ ʔᵃvîmˈeleḵ wayyēlᵊḵˌû ʔˌîš limᵊqōmˈô . Judices 9:56 WA-J.@74CEB >:ELOHI80JM >;73T R@:ABIJME92LEK: >:ACE70R <@F@H03 L:->@BI80JW LA-H:ARO73G >ET&CIB:EX@75JW00 wayyˈāšev ʔᵉlōhˈîm ʔˌēṯ rāʕˈaṯ ʔᵃvîmˈeleḵ ʔᵃšˈer ʕāśˌā lᵊʔāvˈiʸw lahᵃrˌōḡ ʔeṯ-šivʕˌîm ʔeḥˈāʸw . Judices 9:57 W:->;81T K.@L&R@AN:C;74J C:KE80M H;CI71JB >:ELOHI73JM B.:-RO>C@92M WA-T.@BO74> >:AL;JHE80M QI75L:ALA73T JOWT@71M B.EN&J:RUB.@75AX:AR;63J >:ABIJME61LEK: L:-HOWCI74JET&JIF:R@>;81L T.OWL@94< B.EN&P.W.>@91H B.EN&D.OWDO73W >I74JC JIF.@#K@92R W:-H75W.>&JOC;71B B.:-C@MI73JR B.:-HA71R >EP:R@75JIM00 wayyāqˌām ʔaḥᵃrˌê ʔᵃvîmˈeleḵ lᵊhôšˈîₐʕ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl tôlˈāʕ ben-pûʔˈā ben-dôḏˌô ʔˈîš yiśśāŝḵˈār wᵊhˈû-yōšˌēv bᵊšāmˌîr bᵊhˌar ʔefrˈāyim . Judices 10:2 WA-J.IC:P.OV03 >ET&JIF:R@>;80L AX:AR@80JW J@>I73JR HA-G.IL:<@DI92J WA-J.IC:P.OV03 >ET&JIF:R@>;80L 74W.05XAW.O74T J@>I81JR 10:ACE73R B.:->E71REY HA-G.IL:<@75D00 wˈayᵊhî-lˈô šᵊlōšˈîm bānˈîm rˈōḵᵊvîm ʕal-šᵊlōšˈîm ʕᵃyārˈîm ûšᵊlōšˌîm ʕᵃyārˌîm lāhˈem lāhˈem yiqrᵊʔˈû ḥawwˈōṯ yāʔˈîr ˈʕaḏ hayyˈôm hazzˈeh ʔᵃšˌer bᵊʔˌereṣ haggilʕˈāḏ . Judices 10:5 WA-J.@74M@T J@>I80JR WA-J.IQ.@B;73R B.:-Q@MO75WN00_P wayyˈāmoṯ yāʔˈîr wayyiqqāvˌēr bᵊqāmˈôn . Judices 10:6 WA-J.OSI74PW.05B.:N;74J JIF:R@>;81L LA-<:AFO74WT H@-RA<02 B.:-<;JN;74J J:HW@H01 WA-J.AET&HA-B.:<@LI74JM W:->ET&H@-ET&>:ELOH;74J >:AR@M04 W:->ET&>:ELOH;63J YIJDO61WN W:->;74T05>:ELOH;74J MOW>@81B W:->;T03 >:ELOH;74J B:N;J&;73T >:ELOH;74J P:LIC:T.I92JM WA-J.AET&J:HW@73H W:-LO71> <:AB@D75W.HW.00 wayyōsˈifû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl laʕᵃśˈôṯ hāraʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˌāh] wayyaʕavᵊḏˈû ʔeṯ-habbᵊʕālˈîm wᵊʔeṯ-hāʕaštārˈôṯ wᵊʔeṯ-ʔᵉlōhˈê ʔᵃrˌām wᵊʔeṯ-ʔᵉlōhˌê ṣîḏˈôn wᵊʔˈēṯ ʔᵉlōhˈê môʔˈāv wᵊʔˌēṯ ʔᵉlōhˈê vᵊnê-ʕammˈôn wᵊʔˌēṯ ʔᵉlōhˈê fᵊlištˈîm wayyaʕazᵊvˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊlˌō ʕᵃvāḏˈûhû . Judices 10:7 WA-J.I75XAR&>A71P J:HW@73H B.:-JIF:R@>;92L WA75-J.IM:K.:R;M03 B.:-JAD&P.:LIC:T.I80JM W.-B:-JA73D B.:N;71J ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L B.A--C.@N@73H HA-HI92J> C:MONE63H E75T&K.@L&B.:N;70J JIF:R@>;L03 >:ACER03 B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;80N B.:->E71REY H@->:EMORI73J >:ACE71R B.A--G.IL:<@75D00 wˈayyirʕᵃṣˈû wayᵊrˈōṣᵊṣû ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl baššānˌā hahˈî šᵊmōnˌeh ʕeśrˈē šānˈā ʔˈeṯ-kol-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl ʔᵃšˌer bᵊʕˈēver hayyardˈēn bᵊʔˌereṣ hāʔᵉmōrˌî ʔᵃšˌer baggilʕˈāḏ . Judices 10:9 WA-J.AET&HA-J.AR:D.;80N L:-HIL.@X;91M G.AM&B.I-JHW.D@71H W.-B:-BIN:J@MI73JN W.-B:-B;74JT >EP:R@92JIM WA-T.;71YER L:-JIF:R@>;73L M:>O75D00 wayyaʕavrˈû vᵊnˈê-ʕammôn ʔeṯ-hayyardˈēn lᵊhillāḥˈēm gam-biyhûḏˌā ûvᵊvinyāmˌîn ûvᵊvˈêṯ ʔefrˈāyim wattˌēṣer lᵊyiśrāʔˌēl mᵊʔˈōḏ . Judices 10:10 WA75-J.IZ:<:AQW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&J:HW@73H L;->MO92R X@V@74>NW. L@80K: W:-KI70J <@ZA33B:NW.03 >ET&>:ELOH;80JNW. WA75-N.A<:ABO73D >ET&HA-B.:<@LI75JM00_P wˈayyizʕᵃqˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr ḥāṭˈānû lˈāḵ wᵊḵˈî ʕāzˈavnû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈênû wˈannaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-habbᵊʕālˈîm . Judices 10:11 WA71-J.O>MER J:HW@73H >EL&B.:N;74J JIF:R@>;92L H:A-LO70> MI-M.IY:RA33JIM03 W.-MIN&H@74->:EMORI80J W.-MIN&B.:N;71J ET:KE92M WA-T.IY:<:AQ74W. >;LA80J W@->OWCI71J<@H >ET:KE73M MI-J.@D@75M00 wᵊṣîḏônˈîm wˈaʕᵃmālˌēq ûmāʕˈôn lāḥᵃṣˌû ʔeṯᵊḵˈem wattiṣʕᵃqˈû ʔēlˈay wāʔôšˌîʕā ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈām . Judices 10:13 W:->AT.EM03 <:AZAB:T.E74M >OWTI80J WA-T.A:ELOHI74JM >:AX;RI92JM L@K;71N LO75>&>OWSI73JP L:-HOWCI71JET:KE75M00 wᵊʔattˌem ʕᵃzavtˈem ʔôṯˈî wattaʕavᵊḏˌû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lāḵˌēn lˈō-ʔôsˌîf lᵊhôšˌîₐʕ ʔeṯᵊḵˈem . Judices 10:14 L:K81W. W:-ZA75<:AQW.03 >EL&H@74->:ELOHI80JM >:ACE71R B.:XAR:T.E73M B.@92M H;91M.@H JOWCI71JM:R63W. B:N;J&JIF:R@>;70L >EL&J:HW@H03 X@V@80>NW. <:AF;H&>AT.@74H L@80NW. K.:-K@L&HA-V.O73WB B.:-<;JNE92JK@ >A91K: HAY.IJL;71NW. N@73> HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 wayyōmᵊrˌû vᵊnê-yiśrāʔˈēl ʔel-[yᵊhwˌāh] ḥāṭˈānû ʕᵃśē-ʔattˈā lˈānû kᵊḵol-haṭṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā ʔˈaḵ haṣṣîlˌēnû nˌā hayyˌôm hazzˈeh . Judices 10:16 WA-J.@SI61JRW. >ET&>:ELOH;70J HA-N.;K@R03 MI-Q.IR:B.@80M WA-J.AET&J:HW@92H WA-T.IQ:YA71R NAP:CO73W B.A-<:AMA71L JIF:R@>;75L00_P wayyāsˈîrû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈê hannēḵˌār miqqirbˈām wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wattiqṣˌar nafšˌô baʕᵃmˌal yiśrāʔˈēl . Judices 10:17 WA-J.IY.@75<:AQW.03 B.:N;74J @75S:PW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L WA75-J.AX:AN73W. B.A--M.IY:P.@75H00 wayyiṣṣˈāʕᵃqû bᵊnˈê ʕammˈôn wˈayyaḥᵃnˌû baggilʕˈāḏ wayyēʔˈāsᵊfû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈayyaḥᵃnˌû bammiṣpˈā . Judices 10:18 WA-J.O>M:R63W. H@-<@61M F@R;70J GIL:<@D03 >I74JC >EL&R;<;80HW. MI74J H@->I80JC >:ACE74R J@X;80L L:-HIL.@X;73M B.I-B:N;74J C L:-KO73L JOC:B;71J GIL:<@75D00_P wayyōmᵊrˌû hāʕˈām śārˈê ḡilʕˌāḏ ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû mˈî hāʔˈîš ʔᵃšˈer yāḥˈēl lᵊhillāḥˌēm bivᵊnˈê ʕammˈôn yˈihyˈeh lᵊrˈōš lᵊḵˌōl yōšᵊvˌê ḡilʕˈāḏ . Judices 11:1 W:-JIP:T.@74X HA-G.IL:<@DI81J H@J@H03 G.IB.O74WR XA80JIL W:-H73W.> B.EN&>IC.@74H ZOWN@92H WA-J.O71WLED G.IL:<@73D >ET&JIP:T.@75X00 wᵊyiftˈāḥ haggilʕāḏˈî hāyˌā gibbˈôr ḥˈayil wᵊhˌû ben-ʔiššˈā zônˈā wayyˌôleḏ gilʕˌāḏ ʔeṯ-yiftˈāḥ . Judices 11:2 WA-T.;94LED >;75CET&G.IL:<@91D LO73W B.@NI92JM WA-J.IG:D.:L63W. B:75N;J&H@->IC.@61H WA-J:G@R:C74W. >ET&JIP:T.@81X WA-J.O70>M:RW. LOW03 LO75>&TIN:XA74L B.:-B;JT&>@BI80JNW. K.I91J B.EN&>IC.@71H >AXE73RET >@75T.@H00 wattˈēleḏ ʔˈēšeṯ-gilʕˈāḏ lˌô bānˈîm wayyiḡdᵊlˌû vᵊˈnê-hāʔiššˈā wayᵊḡoršˈû ʔeṯ-yiftˈāḥ wayyˈōmᵊrû lˌô lˈō-ṯinḥˈal bᵊvêṯ-ʔāvˈînû kˈî ben-ʔiššˌā ʔaḥˌereṯ ʔˈāttā . Judices 11:3 WA-J.IB:RA70X JIP:T.@X03 MI-P.:N;74J >EX@80JW WA-J.;73CEB B.:->E74REY VO92WB WA-J.I75T:LAQ.:V70W. >EL&JIP:T.@X03 >:AN@CI74JM R;JQI80JM WA-J.;Y:>73W. ;75L00 wayᵊhˌî miyyāmˈîm wayyillāḥᵃmˌû vᵊnˈê-ʕammˌôn ʕim-yiśrāʔˈēl . Judices 11:5 WA-J:HI85J K.A->:ACER&NIL:X:AM71W. B:N;75J&;92L WA-J.;75L:KW.03 ZIQ:N;74J GIL:<@80D L@-QA71XAT >ET&JIP:T.@73X M;->E71REY VO75WB00 wayᵊhˈî kaʔᵃšer-nilḥᵃmˌû vᵊnˈê-ʕammˌôn ʕim-yiśrāʔˈēl wayyˈēlᵊḵû ziqnˈê ḡilʕˈāḏ lāqˌaḥaṯ ʔeṯ-yiftˌāḥ mēʔˌereṣ ṭˈôv . Judices 11:6 WA-J.O>M:R74W. L:-JIP:T.@80X L:K@85H W:-H@JI71JT@H L.@73NW. L:-Q@YI92JN W:-NI75L.@X:AM@73H B.I-B:N;71J MER JIP:T.@X03 L:-ZIQ:N;74J GIL:<@80D H:A-LO70> >AT.EM03 F:N;>TE74M >OWTI80J WA-T.:G@R:C73W.NIJ MI-B.;74JT >@BI92J W.-MAD.61W.TE70M >;LAJ03 :ACE73R YA71R L@KE75M00 wayyˈōmer yiftˌāḥ lᵊziqnˈê ḡilʕˈāḏ hᵃlˈō ʔattˌem śᵊnēṯˈem ʔôṯˈî wattᵊḡoršˌûnî mibbˈêṯ ʔāvˈî ûmaddˈûₐʕ bāṯˈem ʔēlˌay ʕˈattā kaʔᵃšˌer ṣˌar lāḵˈem . Judices 11:8 WA-J.O>M:RW.04 ZIQ:N;63J GIL:<@61D >EL&JIP:T.@81X L@K;N03 ;LE80JK@ W:-H@LAK:T.@74 C L:-KO73L JOC:B;71J GIL:<@75D00 wayyōmᵊrˌû ziqnˌê ḡilʕˈāḏ ʔel-yiftˈāḥ lāḵˌēn ʕattˌā šˈavnû ʔēlˈeʸḵā wᵊhālaḵtˈā ʕimmˈānû wᵊnilḥamtˌā bivᵊnˈê ʕammˈôn wᵊhāyˈîṯā llˈānû lᵊrˈōš lᵊḵˌōl yōšᵊvˌê ḡilʕˈāḏ . Judices 11:9 WA-J.O63>MER JIP:T.@61X >EL&ZIQ:N;74J GIL:<@81D >IM&M:CIJBI63JM >AT.E70M >OWTIJ03 L:-HIL.@X;M03 B.I-B:N;74J OWT@73M L:-P@N@92J >@NOKI85J >EH:JE71H L@KE73M L:-RO75>C00 wayyˌōmer yiftˈāḥ ʔel-ziqnˈê ḡilʕˈāḏ ʔim-mᵊšîvˌîm ʔattˈem ʔôṯˌî lᵊhillāḥˌēm bivᵊnˈê ʕammˈôn wᵊnāṯˈan [yᵊhwˈāh] ʔôṯˌām lᵊfānˈāy ʔānōḵˈî ʔehyˌeh lāḵˌem lᵊrˈōš . Judices 11:10 WA-J.O>M:R71W. ZIQ:N;75J&GIL:<@73D >EL&JIP:T.@92X J:HW@81H JIH:JE70H COM;33IM&LO71> KI-D:B@R:K@73 K.;71N NA<:AFE75H00 wayyōmᵊrˌû ziqnˈê-ḡilʕˌāḏ ʔel-yiftˈāḥ [yᵊhwˈāh] yihyˈeh šōmˈēₐʕ bˈênôṯˈênû ʔim-lˌō ḵiḏᵊvārᵊḵˌā kˌēn naʕᵃśˈeh . Judices 11:11 WA-J.;70LEK: JIP:T.@X03 OWTO91W <:AL;JHE73M L:-RO74>C W.-L:-Q@YI92JN WA-J:DAB.;63R JIP:T.@94X >ET&K.@L&D.:B@R@91JW LI-P:N;71J J:HW@73H B.A--M.IY:P.@75H00_P wayyˈēleḵ yiftˌāḥ ʕim-ziqnˈê ḡilʕˈāḏ wayyāśˌîmû hāʕˌām ʔôṯˈô ʕᵃlêhˌem lᵊrˈōš ûlᵊqāṣˈîn wayᵊḏabbˌēr yiftˈāḥ ʔeṯ-kol-dᵊvārˈāʸw lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] bammiṣpˈā . Judices 11:12 WA-J.IC:LA70X JIP:T.@X03 MAL:>@KI80JM >EL&ME71LEK: B.:N;75J&MO92R MAH&L.I74J W@-L@80K: K.I75J&B@71>T@ >;LA73J L:-HIL.@X;71M B.:->AR:YI75J00 wayyišlˈaḥ yiftˌāḥ malʔāḵˈîm ʔel-mˌeleḵ bᵊnˈê-ʕammˌôn lēʔmˈōr mah-llˈî wālˈāḵ kˈî-vˌāṯā ʔēlˌay lᵊhillāḥˌēm bᵊʔarṣˈî . Judices 11:13 WA-J.O>MER04 ME63LEK: B.:N;J&EL&MAL:>:AK;74J JIP:T.@81X K.I75J&L@QA63X JIF:R@>;70L >ET&>AR:YIJ03 B.A-<:ALOWTO74W MI-M.IY:RA80JIM M;->AR:NO71WN W:-ET:HE73N B.:-C@LO75WM00 wayyōmˌer mˌeleḵ bᵊnê-ʕammˈôn ʔel-malʔᵃḵˈê yiftˈāḥ kˈî-lāqˌaḥ yiśrāʔˈēl ʔeṯ-ʔarṣˌî baʕᵃlôṯˈô mimmiṣrˈayim mēʔarnˌôn wᵊʕaḏ-hayyabbˌōq wᵊʕaḏ-hayyardˈēn wᵊʕattˈā hāšˌîvā ʔeṯhˌen bᵊšālˈôm . Judices 11:14 WA-J.O71WSEP @KI80JM >EL&ME73LEK: B.:N;71J MER LO80W K.O73H >@MA74R JIP:T.@92X LO75>&L@QA70X JIF:R@>;L03 >ET&>E74REY MOW>@80B W:->ET&>E73REY B.:N;71J ;70L B.A--M.ID:B.@R03 Q@D;75C@H00 kˌî baʕᵃlôṯˈām mimmiṣrˈāyim wayyˌēleḵ yiśrāʔˈēl bammiḏbˌār ʕaḏ-yam-sˈûf wayyāvˌō qāḏˈēšā . Judices 11:17 WA-J.IC:LA74X JIF:R@>;74L MAL:>@KI74JM05>EL&MELEK:04 >:EDO63WM05L;->MO61R >E<:B.:R@H&N.@74> B:->AR:YE81K@ W:-LO70> C@MA<03 ME74LEK: >:EDO80WM W:-GA63M >EL&ME94LEK: MOW>@91B C@LA73X W:-LO74> >@B@92H WA-J.;71CEB JIF:R@>;73L B.:-Q@D;75C00 wayyišlˈaḥ yiśrāʔˈēl malʔāḵˈîm ʔel-meleḵ ʔᵉḏˌôm lēʔmˈōr ʔeʕbᵊrā-nnˈā vᵊʔarṣˈeḵā wᵊlˈō šāmˌaʕ mˈeleḵ ʔᵉḏˈôm wᵊḡˌam ʔel-mˈeleḵ môʔˈāv šālˌaḥ wᵊlˈō ʔāvˈā wayyˌēšev yiśrāʔˌēl bᵊqāḏˈēš . Judices 11:18 WA-J.;74LEK: B.A--M.ID:B.@81R WA-J.@61S@B >ET&>E70REY >:EDOWM03 W:->ET&>E74REY MOW>@80B WA-J.@BO70> MI-M.IZ:RAX&CE33MEC03 L:->E74REY MOW>@80B WA75-J.AX:AN73W.N B.:-<;74BER >AR:NO92WN W:-LO>&B@33>W.03 B.I-G:B74W.L MOW>@80B K.I71J >AR:NO73WN G.:B71W.L MOW>@75B00 wayyˈēleḵ bammiḏbˈār wayyˈāsov ʔeṯ-ʔˈereṣ ʔᵉḏôm wᵊʔeṯ-ʔˈereṣ môʔˈāv wayyāvˈō mimmizraḥ-šˈemeš lᵊʔˈereṣ môʔˈāv wˈayyaḥᵃnˌûn bᵊʕˈēver ʔarnˈôn wᵊlō-vˈāʔû biḡᵊvˈûl môʔˈāv kˌî ʔarnˌôn gᵊvˌûl môʔˈāv . Judices 11:19 WA-J.IC:LA70X JIF:R@>;L03 MAL:>@KI80JM >EL&SIJXO71WN ME75LEK:&H@->:EMORI73J ME74LEK: XEC:B.O92WN WA-J.O70>MER LOW03 JIF:R@>;80L NA<:B.:R@H&N.@71> B:->AR:Y:K@73 &HE>:EMI63JN SIJXO70WN >ET&JIF:R@>;L03 <:ABO74R B.I-G:BULO80W WA-J.E>:ESO70P SIJXOWN03 >ET&K.@L&;75L00 wᵊlō-heʔᵉmˌîn sîḥˈôn ʔeṯ-yiśrāʔˌēl ʕᵃvˈōr biḡᵊvulˈô wayyeʔᵉsˈōf sîḥôn ʔeṯ-kol-ʕammˈô wˈayyaḥᵃnˌû bᵊyˈāhᵊṣā wayyillˌāḥem ʕim-yiśrāʔˈēl . Judices 11:21 14WA-J.IT.;N J:HW@63H >:ELOH;75J&JIF:R@>;61L >ET&SIJXO94WN W:->ET&K.@L&;73L WA-J.AK.92W.M WA-J.IJRAC03 JIF:R@>;80L 10>;T K.@L&>E74REY H@->:EMORI80J JOWC;73B H@->@71REY HA-HI75J>00 wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-sîḥˈôn wᵊʔeṯ-kol-ʕammˈô bᵊyˌaḏ yiśrāʔˌēl wayyakkˈûm wayyîrˌaš yiśrāʔˈēl ˈʔēṯ kol-ʔˈereṣ hāʔᵉmōrˈî yôšˌēv hāʔˌāreṣ hahˈî . Judices 11:22 WA-J.I74JR:C80W. >;73T K.@L&G.:B74W.L H@->:EMORI92J M;75->AR:NOWN03 W:-:ELOH;74J JIF:R@>;81L HOWRIJC03 >ET&H@74->:EMORI80J MI-P.:N;73J ;92L W:->AT.@73H T.IJR@CE75N.W.00 wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hôrîš ʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˈî mippᵊnˌê ʕammˈô yiśrāʔˈēl wᵊʔattˌā tîrāšˈennû . Judices 11:24 H:A-LO62> >;74T >:ACE94R JOWRI75JC:K@91 K.:MO71WC >:ELOHE73JK@ >OWTO71W TIJR@92C W:->;T04 K.@L&>:ACE63R HOWRI61JC J:HW@94H >:ELOH;91JNW. MI-P.@N;73JNW. >OWTO71W NIJR@75C00 hᵃlˈō ʔˈēṯ ʔᵃšˈer yôrˈîšᵊḵˈā kᵊmˌôš ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔôṯˌô ṯîrˈāš wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû mippānˌênû ʔôṯˌô nîrˈāš . Judices 11:25 W:-AT.@80H MI-B.@L@71Q B.EN&YIP.O73WR ME74LEK: MOW>@92B H:A-RO71WB R@B03 ;80L >IM&NIL:XO71M NIL:XA73M B.@75M00 wᵊʕattˈā hᵃṭˌôv ṭôv ʔattˈā mibbālˌāq ben-ṣippˌôr mˈeleḵ môʔˈāv hᵃrˌôv rˌāv ʕim-yiśrāʔˈēl ʔim-nilḥˌōm nilḥˌam bˈām . Judices 11:26 B.:-CE74BET 14JIF:R@>;L B.:-XEC:B.O63WN W.-BI-B:NOWTE61JH@ W.-B:-:ACER03 AR:NO80WN C:LO71C M;>O73WT C@N@92H W.-MAD.71W.&HIY.AL:T.E73M B.@--<;71T HA-HI75J>00 bᵊšˈeveṯ yiśrāʔˌēl bᵊḥešbˌôn ûvivᵊnôṯˈeʸhā ûvᵊʕarʕˈôr ûvivᵊnôṯˈeʸhā ûvᵊḵol-hˈeʕārîm ʔᵃšˌer ʕal-yᵊḏˈê ʔarnˈôn šᵊlˌōš mēʔˌôṯ šānˈā ûmaddˌûₐʕ lˈō-hiṣṣaltˌem bāʕˌēṯ hahˈî . Judices 11:27 W:->@75NOKIJ03 LO75>&X@V@74>TIJ L@80K: W:->AT.@62H IT.I91J R@<@73H L:-HIL.@74XEM B.I92J JIC:P.O63V J:HW@70H HA-C.OP;V03 HA-J.O80WM 10B.;JN B.:N;74J JIF:R@>;80L W.-B;73JN B.:N;71J C@MA80< ME73LEK: B.:N;74J EL&D.IB:R;74J JIP:T.@80X >:ACE71R C@LA73X >;L@75JW00_P wᵊlˈō šāmˈaʕ mˌeleḵ bᵊnˈê ʕammˈôn ʔel-divrˈê yiftˈāḥ ʔᵃšˌer šālˌaḥ ʔēlˈāʸw . Judices 11:29 WA-T.:HI70J ET&HA-G.IL:<@73D W:->ET&M:NAC.E92H WA75-J.A<:ABOR03 >ET&MIY:P.;74H GIL:<@80D W.-MI-M.IY:P.;74H GIL:<@80D <@BA73R B.:N;71J MA92R >IM&N@TO71WN T.IT.;91N >ET&B.:N;71J >:ACE63R J;Y;61> MI-D.AL:T;70J B;JTIJ03 LI-Q:R@>TI80J B.:-CW.BI71J B:-C@LO73WM MI-B.:N;74J EL&B.:N;71J :AK@03 MIN.I61JT @B;74L_K.:R@MI80JM MAK.@73H G.:DOWL@74H M:>O92D WA-J.IK.@75N:;75L00_P wayyakkˈēm mēʕᵃrôʕˌēr wᵊʕaḏ-bôʔᵃḵˌā minnˈîṯ ʕeśrˈîm ʕˈîr wᵊʕˌaḏ ʔāvˈēl kᵊrāmˈîm makkˌā gᵊḏôlˈā mᵊʔˈōḏ wayyikkˈānᵊʕû bᵊnˈê ʕammˈôn mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Judices 11:34 WA-J.@BO63> JIP:T.@74X HA-M.IY:P.@H02 >EL&B.;JTOW01 W:-HIN.;70H BIT.OW03 JOY;74>T LI-Q:R@>TO80W B:-TUP.I73JM W.-BI-M:XOLO92WT W:-RAQ03 HI74J> J:XIJD@80H >;75JN&LO71W MIM.E91N.W. B.;73N >OW&BA75T00 wayyāvˌō yiftˈāḥ hammiṣpā ʔel-bêṯˌô wᵊhinnˈē vittˌô yōṣˈēṯ liqᵊrāṯˈô vᵊṯuppˌîm ûvimᵊḥōlˈôṯ wᵊrˌaq hˈî yᵊḥîḏˈā ʔˈên-lˌô mimmˈennû bˌēn ʔô-vˈaṯ . Judices 11:35 WA-J:HIJ04 KI-R:>OWTO63W >OWT@61H. WA-J.IQ:RA74< >ET&B.:G@D@81JW WA-J.O33>MER03 >:AH@70H. B.IT.IJ03 HAK:R;74A73T.: H@JI74JT: B.:-@NOKI81J P.@YI70JTIJ&PIJ03 >EL&J:HW@80H W:-LO71> >W.KA73L L@-C75W.B00 wayᵊhˌî ḵirᵊʔôṯˌô ʔôṯˈāh wayyiqrˈaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wayyˈōmer ʔᵃhˈāh bittˌî haḵrˈēₐʕ hiḵraʕtˈinî wᵊʔˌat hāyˈîṯ bᵊʕˈōḵᵊrˈāy wᵊʔānōḵˈî pāṣˈîṯî-fˌî ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊlˌō ʔûḵˌal lāšˈûv . Judices 11:36 WA-T.O74>MER >;L@81JW >@BIJ03 P.@YI70JT@H >ET&P.I33JK@03 >EL&J:HW@80H <:AF;74H LI80J K.A->:ACE73R J@Y@74> MI-P.I92JK@ >AX:AR;83J >:ACE74R <@F@H04 L:K@03 J:HW@94H N:Q@MO91WT M;->OJ:BE73JK@ MI-B.:N;71J MER03 >EL&>@BI80JH@ J;<@71FEH L.I73J HA-D.@B@74R HA-Z.E92H HAR:P.;63H MIM.E61N.IJ C:NA74JIM X:@D@CI81JM W:->;75L:K@H03 W:-J@RAD:T.I74J EB:K.EH03 @NOKI73J W:-R;MER L;80KIJ WA-J.IC:LA71X >OWT@73H. C:N;74J X:@D@CI92JM WA-T.;70LEK: HIJ>03 W:-R;74EL&>@BI80JH@ WA-J.A74ET&NID:RO73W >:ACE74R N@D@92R W:-HIJ>03 LO>&J@D:<@74H >I80JC WA-T.:HIJ&XO73Q B.:-JIF:R@>;75L00 wayᵊhˈî miqqˈēṣ šᵊnˈayim ḥᵒḏāšˈîm wattˈāšov ʔel-ʔāvˈîhā wayyˈaʕaś lˈāh ʔeṯ-niḏrˌô ʔᵃšˈer nāḏˈār wᵊhî lō-yāḏᵊʕˈā ʔˈîš wattᵊhî-ḥˌōq bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 11:40 MI-J.@MI74JM05J@MI81JM@H T.;LA33K:N@H03 B.:NO74WT JIF:R@>;80L L:-TAN.O85WT L:-BAT&JIP:T.@73X HA-G.IL:<@DI92J >AR:B.A71I74JC >EP:RA80JIM WA75-J.A<:ABO73R Y@PO92WN@H WA-J.O>M:R63W. L:-JIP:T.@61X MAD.74W. Q@R@33>T@03 L@-LE74KET ;75C00 wayyiṣṣāʕˌēq ʔˈîš ʔefrˈayim wˈayyaʕᵃvˌōr ṣāfˈônā wayyōmᵊrˌû lᵊyiftˈāḥ maddˈûₐʕ ʕāvˈartā lᵊhillāḥˈēm bivᵊnê-ʕammˈôn wᵊlˈānû lˈō qārˈāṯā lālˈeḵeṯ ʕimmˈāḵ bêṯᵊḵˈā niśrˌōf ʕālˌeʸḵā bāʔˈēš . Judices 12:2 WA-J.O70>MER JIP:T.@X03 >:AL;JHE80M >I74JC RI81JB H@JI91JTIJ >:ANI91J W:-O92D W@->EZ:ET:KE80M W:-LO75>&HOWCA<:T.E71M >OWTI73J MI-J.@D@75M00 wayyˈōmer yiftˌāḥ ʔᵃlêhˈem ʔˈîš rˈîv hāyˈîṯî ʔᵃnˈî wᵊʕammˌî ûvᵊnˈê-ʕammˌôn mᵊʔˈōḏ wāʔezʕˈaq ʔeṯᵊḵˈem wᵊlˈō-hôšaʕtˌem ʔôṯˌî miyyāḏˈām . Judices 12:3 W@75->ER:>E62H K.I75J&>;JN:K@74 MOWCI81J@FI63JM@H NAP:CI70J B:-KAP.IJ03 W@75->E<:B.:R@H03 >EL&B.:N;74J ;LA91J HA-J.O71WM HA-Z.E73H L:-HIL.@71XEM B.I75J00 wˈāʔerʔˈeh kˈî-ʔênᵊḵˈā môšˈîₐʕ wāʔāśˌîmā nafšˈî vᵊḵappˌî wˈāʔeʕbᵊrˌā ʔel-bᵊnˈê ʕammˈôn wayyittᵊnˌēm [yᵊhwˌāh] bᵊyāḏˈî wᵊlāmˈā ʕᵃlîṯˌem ʔēlˈay hayyˌôm hazzˌeh lᵊhillˌāḥem bˈî . Judices 12:4 WA-J.IQ:B.O70Y JIP:T.@X03 >ET&K.@L&>AN:C;74J GIL:<@80D WA-J.IL.@73XEM >ET&>EP:R@92JIM WA-J.AK.W.04 >AN:C;63J GIL:<@61D >ET&>EP:RA81JIM K.I70J >@M:RW.03 P.:LIJV;70J >EP:RA33JIM03 >AT.E80M G.IL:<@85D B.:-TO71WK: >EP:RA73JIM B.:-TO71WK: M:NAC.E75H00 wayyiqbˈōṣ yiftˌāḥ ʔeṯ-kol-ʔanšˈê ḡilʕˈāḏ wayyillˌāḥem ʔeṯ-ʔefrˈāyim wayyakkˌû ʔanšˌê ḡilʕˈāḏ ʔeṯ-ʔefrˈayim kˈî ʔāmᵊrˌû pᵊlîṭˈê ʔefrˈayim ʔattˈem gilʕˈāḏ bᵊṯˌôḵ ʔefrˌayim bᵊṯˌôḵ mᵊnaššˈeh . Judices 12:5 WA-J.IL:K.O71D G.IL:<@91D >E75T&MA<:B.:RO71WT HA-J.AR:D.;73N L:->EP:R@92JIM 14W:75-H@J@H K.I74J JO>M:R62W. P.:LIJV;70J >EP:RA33JIM03 >E<:EBO80R@H WA-J.O63>M:RW. LO94W >AN:C;75J&GIL:<@91D HA75->EP:R@TI71J >A73T.@H WA-J.O71>ME75R05LO75>00 wayyilkˌōḏ gilʕˈāḏ ʔˈeṯ-maʕbᵊrˌôṯ hayyardˌēn lᵊʔefrˈāyim wᵊˈhāyˌā kˈî yōmᵊrˈû pᵊlîṭˈê ʔefrˈayim ʔeʕᵉvˈōrā wayyˌōmᵊrû lˈô ʔanšˈê-ḡilʕˈāḏ hˈaʔefrāṯˌî ʔˌattā wayyˌōmˈer lˈō . Judices 12:6 WA-J.O74>M:RW. LOW04 >:EM@R&N@63> CIB.O61LET WA-J.O74>MER SIB.O81LET W:-LO70> J@KIJN03 L:-DAB.;74R K.;80N WA-J.O>X:AZ74W. >OWTO80W WA-J.IC:X@V73W.HW. >EL&MA<:B.:RO74WT HA-J.AR:D.;92N WA-J.IP.O62L B.@--<;70T HA-HIJ>03 M;75->EP:RA80JIM >AR:B.@@75LEP00 wayyˈōmᵊrû lˌô ʔᵉmor-nˌā šibbˈōleṯ wayyˈōmer sibbˈōleṯ wᵊlˈō yāḵîn lᵊḏabbˈēr kˈēn wayyōḥᵃzˈû ʔôṯˈô wayyišḥāṭˌûhû ʔel-maʕbᵊrˈôṯ hayyardˈēn wayyippˈōl bāʕˈēṯ hahî mˈēʔefrˈayim ʔarbāʕˌîm ûšᵊnˌayim ʔˈālef . Judices 12:7 WA-J.IC:P.O71V JIP:T.@91X >ET&JIF:R@>;73L C;74C C@NI92JM WA-J.@81M@T JIP:T.@X03 HA-G.IL:<@DI80J WA-J.IQ.@B;73R B.:-<@R;71J GIL:<@75D00_P wayyišpˌōṭ yiftˈāḥ ʔeṯ-yiśrāʔˌēl šˈēš šānˈîm wayyˈāmoṯ yiftˌāḥ haggilʕāḏˈî wayyiqqāvˌēr bᵊʕārˌê ḡilʕˈāḏ . Judices 12:8 WA-J.IC:P.O70V >A75X:AR@JW03 >ET&JIF:R@>;80L >IB:Y@73N MI-B.;71JT_L@75XEM00 wayyišpˈōṭ ʔˈaḥᵃrāʸw ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ʔivṣˌān mibbˌêṯ lˈāḥem . Judices 12:9 WA-J:HIJ&LO62W C:LOCI74JM B.@NI81JM W.-C:LOCI70JM B.@NOWT03 CIL.A74X HA-X80W.Y@H W.-C:LOCI74JM B.@NO80WT H;BI71J> L:-B@N@73JW MIN&HA-X92W.Y WA-J.IC:P.O71V >ET&JIF:R@>;73L CE71BA< C@NI75JM00 wayᵊhî-lˈô šᵊlōšˈîm bānˈîm ûšᵊlōšˈîm bānôṯ šillˈaḥ haḥˈûṣā ûšᵊlōšˈîm bānˈôṯ hēvˌî lᵊvānˌāʸw min-haḥˈûṣ wayyišpˌōṭ ʔeṯ-yiśrāʔˌēl šˌevaʕ šānˈîm . Judices 12:10 WA-J.@74M@T >IB:Y@80N WA-J.IQ.@B;73R B.:-B;71JT_L@75XEM00_P wayyˈāmoṯ ʔivṣˈān wayyiqqāvˌēr bᵊvˌêṯ lˈāḥem . Judices 12:11 WA-J.IC:P.O70V >A95X:AR@JW03 >ET&JIF:R@>;80L >;JLO73WN HA-Z.:B75W.LONI92J WA-J.IC:P.O71V >ET&JIF:R@>;73L ;LO74WN HA-Z.:B75W.LONI92J WA-J.IQ.@B;71R B.:->AJ.@LO73WN B.:->E71REY Z:BW.LU75N00_P wayyˌāmoṯ ʔēlˈôn hazzᵊvˈûlōnˈî wayyiqqāvˌēr bᵊʔayyālˌôn bᵊʔˌereṣ zᵊvûlˈun . Judices 12:13 WA-J.IC:P.O71V >AX:AR@73JW >ET&JIF:R@>;92L AR:B.@ET&JIF:R@>;73L C:MONE71H C@NI75JM00 wayᵊhî-lˈô ʔarbāʕˈîm bānˈîm ûšᵊlōšîm bᵊnˈê vānˈîm rōḵᵊvˌîm ʕal-šivʕˈîm ʕᵃyārˈim wayyišpˌōṭ ʔeṯ-yiśrāʔˌēl šᵊmōnˌeh šānˈîm . Judices 12:15 WA-J.@91M@T E74REY >EP:RA80JIM B.:-HA73R H@-<:AM@L;QI75J00_P wayyˈāmoṯ ʕavdˌôn ben-hillˌēl happirʕāṯônˈî wayyiqqāvˈēr bᵊfirʕāṯôn bᵊʔˈereṣ ʔefrˈayim bᵊhˌar hāʕᵃmālēqˈî . Judices 13:1 WA-J.OSI33PW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J.IT.:N;94M J:HW@91H B.:-JAD&P.:LIC:T.I73JM >AR:B.@I63JC >EX@94D MI-Y.@R:<@91H MI-M.IC:P.A71XAT HA-D.@NI73J W.-C:MO74W M@NO92WXA W:->IC:T.O71W <:AQ@R@73H W:-LO71> J@L@75D@H00 wayᵊhˌî ʔˌîš ʔeḥˈāḏ miṣṣorʕˈā mimmišpˌaḥaṯ haddānˌî ûšᵊmˈô mānˈôₐḥ wᵊʔištˌô ʕᵃqārˌā wᵊlˌō yālˈāḏā . Judices 13:3 WA-J.;R@71> MAL:>AK:&J:HW@73H >EL&H@->IC.@92H WA-J.O74>MER >;LE81JH@ HIN.;H&N@70> >AT.:&<:AQ@R@H03 W:-LO74> J@LA80D:T.: W:-H@RI73JT W:-J@LA71D:T.: B.;75N00 wayyērˌā malʔaḵ-[yᵊhwˌāh] ʔel-hāʔiššˈā wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā hinnē-nˈā ʔat-ʕᵃqārˌā wᵊlˈō yālˈaḏt wᵊhārˌîṯ wᵊyālˌaḏt bˈēn . Judices 13:4 W:- W:->AL&T.IC:T.I73J JA74JIN W:-C;K@92R W:->AL&T.O>K:LI73J K.@L&V@M;75>00 wᵊʕattˌā hiššˈāmᵊrî nˈā wᵊʔal-tištˌî yˈayin wᵊšēḵˈār wᵊʔal-tōḵᵊlˌî kol-ṭāmˈē . Judices 13:5 K.IJ04 HIN.@63K: H@R@61H W:-JOLA74D:T.: B.;81N W.-MOWR@H03 LO>&JA<:ALE74H CO80W K.I75J&N:ZI94JR >:ELOHI91JM JIH:JE71H HA-N.A73 J@X;91L L:-HOWCI71JET&JIF:R@>;73L MI-J.A71D P.:LIC:T.I75JM00 kˌî hinnˌāḵ hārˈā wᵊyōlˈaḏt bˈēn ûmôrˌā lō-yaʕᵃlˈeh ʕal-rōšˈô kˈî-nᵊzˈîr ʔᵉlōhˈîm yihyˌeh hannˌaʕar min-habbˈāṭen wᵊhˈû yāḥˈēl lᵊhôšˌîₐʕ ʔeṯ-yiśrāʔˌēl miyyˌaḏ pᵊlištˈîm . Judices 13:6 WA-T.@BO74> H@->IC.@81H WA-T.O74>MER L:->IJC@H.02 L;->MOR01 >I70JC H@->:ELOHIJM03 B.@74> >;LA80J W.-MAR:>;85HW. K.:-MAR:>;91H MAL:>A71K: H@->:ELOHI73JM NOWR@74> M:>O92D W:-LO70> C:>IL:T.I33JHW.03 >;75J&MI-Z.E74H H80W.> W:->ET&C:MO73W LO75>&HIG.I71JD LI75J00 wattāvˈō hāʔiššˈā wattˈōmer lᵊʔîšāh lēʔmˌōr ʔˈîš hāʔᵉlōhîm bˈā ʔēlˈay ûmarʔˈēhû kᵊmarʔˈē malʔˌaḵ hāʔᵉlōhˌîm nôrˈā mᵊʔˈōḏ wᵊlˈō šᵊʔiltˈîhû ʔˈê-mizzˈeh hˈû wᵊʔeṯ-šᵊmˌô lˈō-higgˌîḏ lˈî . Judices 13:7 WA-J.O74>MER LI80J HIN.@71K: H@R@73H W:-JOLA74D:T.: B.;92N W:-AL&T.IC:T.I74J05JA74JIN W:-C;K@81R W:->AL&T.O75>K:LIJ03 K.@L&VUM:>@80H K.I75J&N:ZI70JR >:ELOHIJM03 JIH:JE74H HA-N.A80EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R B.I74J >:ADOWN@80J >I74JC H@->:ELOHI62JM >:ACE74R C@LA81X:T.@ J@BOW>&N@71> ;L;80JNW. W:-JOWR;85NW. MA75H&N.A<:AFE73H LA--N.A71:ELOHI73JM B.:-QO74WL M@NO92WXA WA-J.@BO74> MAL:>AK:04 H@->:ELOHI63JM EL&H@->IC.@81H W:-HIJ>03 JOWCE74BET B.A--F.@DE80H W.-M@NO71WXA >IJC@73H. >;71JN IC.@80H WA-T.@73R@Y WA-T.AG.;74D L:->IJC@92H. WA-T.O74>MER >;L@80JW HIN.;63H NIR:>@70H >;LAJ03 H@->I80JC >:ACER&B.@71> BA--J.O73WM >;L@75J00 wattᵊmahˌēr hˈāʔiššˈā wattˌāroṣ wattaggˈēḏ lᵊʔîšˈāh wattˈōmer ʔēlˈāʸw hinnˌē nirʔˈā ʔēlˌay hāʔˈîš ʔᵃšer-bˌā vayyˌôm ʔēlˈāy . Judices 13:11 WA-J.@91Q@M WA-J.;71LEK: M@NO73WXA >AX:AR;74J >IC:T.O92W WA-J.@BO>03 >EL&H@->I80JC WA-J.O74>MER LO81W HA->AT.@71H H@->I91JC >:ACER&D.IB.A71R:T.@ >EL&H@->IC.@73H WA-J.O71>MER >@75NIJ00 wayyˈāqom wayyˌēleḵ mānˌôₐḥ ʔaḥᵃrˈê ʔištˈô wayyāvˌō ʔel-hāʔˈîš wayyˈōmer lˈô haʔattˌā hāʔˈîš ʔᵃšer-dibbˌartā ʔel-hāʔiššˌā wayyˌōmer ʔˈānî . Judices 13:12 WA-J.O74>MER M@NO80WXA D:B@RE92JK@ MAH&J.I75H:JE71H MIC:P.AV&HA-N.A73MER MAL:>A71K: J:HW@73H >EL&M@NO92WXA MI-K.O91L >:ACER&>@MA71R:T.IJ >EL&H@->IC.@73H T.IC.@M;75R00 wayyˈōmer malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] ʔel-mānˈôₐḥ mikkˈōl ʔᵃšer-ʔāmˌartî ʔel-hāʔiššˌā tiššāmˈēr . Judices 13:14 MI-K.O74L >:ACER&J;Y;>04 MI-G.E63PEN HA-J.A61JIN LO74> TO>KA81L W:-JA70JIN W:-C;K@R03 >AL&T.;80C:T.: W:-K@L&VUM:>@73H >AL&T.O>KA92L K.O71L >:ACER&YIW.IJTI73JH@ T.IC:MO75R00 mikkˈōl ʔᵃšer-yēṣˌē miggˌefen hayyˈayin lˈō ṯōḵˈal wᵊyˈayin wᵊšēḵˌār ʔal-tˈēšt wᵊḵol-ṭumʔˌā ʔal-tōḵˈal kˌōl ʔᵃšer-ṣiwwîṯˌîhā tišmˈōr . Judices 13:15 WA-J.O71>MER M@NO73WXA >EL&MAL:>A74K: J:HW@92H NA<:Y:R@H&N.@74> >OWT@80K: W:-NA<:AFE71H L:-P@NE73JK@ G.:DI71J MER04 MAL:>A63K: J:HW@61H >EL&M@NO81WXA >IM&T.A<:Y:R;33NIJ03 LO>&>OKA74L B.:-LAX:ME80K@ W:->IM&T.A<:AFE74H &J@DA74< M@NO80WXA K.I75J&MAL:>A71K: J:HW@73H H75W.>00 wayyōmˌer malʔˌaḵ [yᵊhwˈāh] ʔel-mānˈôₐḥ ʔim-taʕṣᵊrˈēnî lō-ʔōḵˈal bᵊlaḥmˈeḵā wᵊʔim-taʕᵃśˈeh ʕōlˈā la[yhwˌāh] taʕᵃlˈennā ˈkî lō-yāḏˈaʕ mānˈôₐḥ kˈî-malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] hˈû . Judices 13:17 WA-J.O94>MER M@NO91WXA >EL&MAL:>A71K: J:HW@73H MI74J C:ME92K@ K.I75J&J@BO71> D:B@R:K@73 W:-KIB.AD:N75W.K@00 wayyˈōmer mānˈôₐḥ ʔel-malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] mˈî šᵊmˈeḵā kˈî-yāvˌō *ḏᵊvārᵊḵˌā wᵊḵibbaḏnˈûḵā . Judices 13:18 WA-J.O70>MER LOW03 MAL:>A74K: J:HW@80H L@71M.@H Z.E73H T.IC:>A74L LI-C:MI92J W:-HW.>&PE75LI>J00_S wayyˈōmer lˌô malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] lˌāmmā zzˌeh tišʔˈal lišᵊmˈî wᵊhû-fˈelî . Judices 13:19 WA-J.IQ.A63X M@NO61WXA >ET&G.:DI70J H@-ET&HA-M.IN:X@80H WA-J.A71 LA-<:AFO80WT W.-M@NO71WXA W:->IC:T.O73W RO>I75JM00 wayyiqqˌaḥ mānˈôₐḥ ʔeṯ-gᵊḏˈî hāʕizzîm wᵊʔeṯ-hamminḥˈā wayyˌaʕal ʕal-haṣṣˌûr lˈa[yhwˈāh] ûmaflˈi laʕᵃśˈôṯ ûmānˌôₐḥ wᵊʔištˌô rōʔˈîm . Judices 13:20 WA-J:HIJ04 BA-<:ALO63WT HA-L.A61HAB M;-AK:&J:HW@73H B.:-LA74HAB HA-M.IZ:B.;92XA W.-M@NO70WXA W:->IC:T.OW03 RO>I80JM WA-J.IP.:L71W. @75R:Y@H00 wayᵊhˌî vaʕᵃlˌôṯ hallˈahav mēʕˈal hammizbˈēₐḥ haššāmˈaymā wayyˌaʕal malʔaḵ-[yᵊhwˌāh] bᵊlˈahav hammizbˈēₐḥ ûmānˈôₐḥ wᵊʔištˌô rōʔˈîm wayyippᵊlˌû ʕal-pᵊnêhˌem ʔˈārᵊṣā . Judices 13:21 W:-LO>&J@70SAP A74K: J:HW@80H L:-H;R@>O73H >EL&M@NO74WXA W:->EL&>IC:T.O92W 10>@Z J@DA74< M@NO80WXA K.I75J&MAL:>A71K: J:HW@73H H75W.>00 wᵊlō-yˈāsaf ʕôḏ malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] lᵊhērāʔˌō ʔel-mānˈôₐḥ wᵊʔel-ʔištˈô ˈʔāz yāḏˈaʕ mānˈôₐḥ kˈî-malʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] hˈû . Judices 13:22 WA-J.O94>MER M@NO91WXA >EL&>IC:T.O73W MO74WT N@M92W.T K.I71J >:ELOHI73JM R@>I75JNW.00 wayyˈōmer mānˈôₐḥ ʔel-ʔištˌô mˈôṯ nāmˈûṯ kˌî ʔᵉlōhˌîm rāʔˈînû . Judices 13:23 WA-T.O94>MER LO74W >IC:T.O81W LW.04 X@P;63Y J:HW@70H LA-H:AMIJT;33NW.03 LO75>&L@QA70X MI-J.@D;33NW.03 HER:>@73NW. >ET&K.@L&>;92L.EH W:-K@--<;85T LO71> HIC:MIJ<@73NW. K.@-ZO75>T00 wattˈōmer lˈô ʔištˈô lˌû ḥāfˌēṣ [yᵊhwˈāh] lahᵃmîṯˈēnû lˈō-lāqˈaḥ miyyāḏˈēnû ʕōlˈā ûminḥˈā wᵊlˌō herʔˌānû ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh wᵊḵāʕˈēṯ lˌō hišmîʕˌānû kāzˈōṯ . Judices 13:24 WA-T.;70LED H@75->IC.@H03 B.;80N WA-T.IQ:R@71> >ET&C:MO73W CIM:CO92WN WA-J.IG:D.A74L HA-N.A80EC:T.@>O75L00_P wattˈāḥel rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] lᵊfaʕᵃmˌô bᵊmaḥᵃnē-ḏˈān bˌên ṣorʕˌā ûvˌên ʔeštāʔˈōl . Judices 14:1 WA-J.;71RED CIM:CO73WN T.IM:N@92T@H WA-J.A71R:> >IC.@91H B.:-TIM:N@73T@H MI-B.:NO71WT P.:LIC:T.I75JM00 wayyˌēreḏ šimšˌôn timnˈāṯā wayyˌar ʔiššˈā bᵊṯimnˌāṯā mibbᵊnˌôṯ pᵊlištˈîm . Judices 14:2 WA-J.A81@BI74JW W.-L:->IM.O80W WA-J.O81>MER >IC.@91H R@>I71JTIJ B:-TIM:N@73T@H MI-B.:NO74WT P.:LIC:T.I92JM W:-OWT@71H. L.I73J L:->IC.@75H00 wayyˈaʕal wayyaggˌēḏ lᵊʔāvˈiʸw ûlᵊʔimmˈô wayyˈōmer ʔiššˈā rāʔˌîṯî vᵊṯimnˌāṯā mibbᵊnˈôṯ pᵊlištˈîm wᵊʕattˈā qᵊḥû-ʔôṯˌāh llˌî lᵊʔiššˈā . Judices 14:3 WA-J.O63>MER LO61W >@BI74JW W:->IM.O81W HA->;JN04 B.I-B:NO63WT >AXE70JK@ W.-B:-K@L&IC.@80H K.I75J&>AT.@70H HOWL;K:03 L@-QA74XAT >IC.@80H MI-P.:LIC:T.I73JM H@-<:AR;LI92JM WA-J.O63>MER CIM:CO70WN >EL&>@BIJW03 >OWT@74H. QA75X&LI80J K.I75J&HI73J> J@C:R@71H B:-<;JN@75J00 wayyˌōmer lˈô ʔāvˈiʸw wᵊʔimmˈô haʔên bivᵊnˌôṯ ʔaḥˈeʸḵā ûvᵊḵol-ʕammˌî ʔiššˈā kˈî-ʔattˈā hôlēḵ lāqˈaḥaṯ ʔiššˈā mippᵊlištˌîm hāʕᵃrēlˈîm wayyˌōmer šimšˈôn ʔel-ʔāviʸw ʔôṯˈāh qˈaḥ-lˈî kˈî-hˌî yāšᵊrˌā vᵊʕênˈāy . Judices 14:4 W:->@BI63JW W:->IM.O61W LO74> J@D:<81W. K.I70J M;-J:HW@H03 HI80J> K.IJ&TO>:AN@71H H75W.>&M:BAQ.;73C MI-P.:LIC:T.I92JM W.-B@--<;74T HA-HI80J> P.:LIC:T.I73JM MOC:LI71JM B.:-JIF:R@>;75L00_P wᵊʔāvˌiʸw wᵊʔimmˈô lˈō yāḏᵊʕˈû kˈî mē[yᵊhwˌāh] hˈî kî-ṯōʔᵃnˌā hˈû-mᵊvaqqˌēš mippᵊlištˈîm ûvāʕˈēṯ hahˈî pᵊlištˌîm mōšᵊlˌîm bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 14:5 WA-J.;94RED CIM:CO91WN W:->@BI71JW W:->IM.O73W T.IM:N@92T@H WA-J.@BO33>W.03 :AR@JO80WT CO>;73G LI-Q:R@>TO75W00 wayyˈēreḏ šimšˈôn wᵊʔāvˌiʸw wᵊʔimmˌô timnˈāṯā wayyāvˈōʔû ʕaḏ-karmˈê ṯimnˈāṯā wᵊhinnˌē kᵊfˈîr ʔᵃrāyˈôṯ šōʔˌēḡ liqᵊrāṯˈô . Judices 14:6 WA-T.IY:LA63X <@L@61JW R74W.XA J:HW@81H WA75-J:CAS.:<;33HW.03 K.:-CAS.A74< HA-G.:DI80J W.-M:>73W.M@H >;74JN B.:-J@DO92W W:-LO70> HIG.IJD03 L:->@BI74JW W.-L:->IM.O80W >;73T >:ACE71R <@F@75H00 wattiṣlˌaḥ ʕālˈāʸw rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] wˈayᵊšassᵊʕˈēhû kᵊšassˈaʕ haggᵊḏˈî ûmᵊʔˌûmā ʔˈên bᵊyāḏˈô wᵊlˈō higgîḏ lᵊʔāvˈiʸw ûlᵊʔimmˈô ʔˌēṯ ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Judices 14:7 WA-J.;73RED WA-J:DAB.;74R L@-->IC.@92H WA-T.IJCA73R B.:-<;JN;71J CIM:CO75WN00 wayyˌēreḏ wayᵊḏabbˈēr lāʔiššˈā wattîšˌar bᵊʕênˌê šimšˈôn . Judices 14:8 WA-J.@70C@B MI-J.@MIJM03 L:-QAX:T.@80H. WA-J.@74SAR LI-R:>O80WT >;73T MAP.E74LET H@->AR:J;92H W:-HIN.;63H <:ADA94T D.:BOWRI91JM B.I-G:WIJ.A71T H@->AR:J;73H W.-D:B@75C00 wayyˈāšov miyyāmîm lᵊqaḥtˈāh wayyˈāsar lirᵊʔˈôṯ ʔˌēṯ mappˈeleṯ hāʔaryˈē wᵊhinnˌē ʕᵃḏˈaṯ dᵊvôrˈîm biḡᵊwiyyˌaṯ hāʔaryˌē ûḏᵊvˈāš . Judices 14:9 WA-J.IR:D.;74HW. >EL&K.AP.@81JW WA-J.;70LEK: H@LOWK:03 W:->@KO80L WA-J.;33LEK:03 >EL&>@BI74JW W:->EL&>IM.O80W WA-J.IT.;71N L@HE73M WA-J.O>K;92LW. W:-LO75>&HIG.I74JD L@HE80M K.I91J MI-G.:WIJ.A71T H@->AR:J;73H R@D@71H HA-D.:B@75C00 wayyirdˈēhû ʔel-kappˈāʸw wayyˈēleḵ hālôḵ wᵊʔāḵˈōl wayyˈēleḵ ʔel-ʔāvˈiʸw wᵊʔel-ʔimmˈô wayyittˌēn lāhˌem wayyōḵˈēlû wᵊlˈō-higgˈîḏ lāhˈem kˈî miggᵊwiyyˌaṯ hāʔaryˌē rāḏˌā haddᵊvˈāš . Judices 14:10 WA-J.;71RED >@BI73JHW. >EL&H@->IC.@92H WA-J.A63OWT@74M >OWTO92W WA-J.IQ:XW.03 C:LOCI74JM M;75R;IT.O75W00 wayᵊhˌî kirᵊʔôṯˈām ʔôṯˈô wayyiqḥˌû šᵊlōšˈîm mˈērēʕˈîm wayyihyˌû ʔittˈô . Judices 14:12 WA-J.O70>MER L@HEM03 CIM:CO80WN >@X75W.D@H&N.@71> L@KE73M XIJD@92H >IM&HAG.;74D T.AG.IJDW.04 >OWT@63H. LI61J CIB:TE80M W:-N@TAT.I70J L@KEM03 C:LOCI74JM S:DIJNI80JM W.-C:LOCI73JM X:ALIPO71T B.:G@DI75JM00 wayyˈōmer lāhˌem šimšˈôn ʔāḥˈûḏā-nnˌā lāḵˌem ḥîḏˈā ʔim-haggˈēḏ taggîḏˌû ʔôṯˌāh lˈî šivʕˌaṯ yᵊmˈê hammištˌeh ûmᵊṣāṯˈem wᵊnāṯattˈî lāḵˌem šᵊlōšˈîm sᵊḏînˈîm ûšᵊlōšˌîm ḥᵃlifˌōṯ bᵊḡāḏˈîm . Judices 14:13 W:->IM&LO74> TW.K:LW.02 L:-HAG.I74JD LIJ01 W.-N:TAT.E63M >AT.E71M LIJ03 C:LOCI74JM S:DIJNI80JM W.-C:LOCI73JM X:ALIJPO74WT B.:G@DI92JM WA-J.O74>M:RW. LO80W X71W.D@H XIJD@T:K@73 W:-NIC:M@MER L@HE81M M;-H@75->OK;L03 J@Y@74> MA>:AK@80L W.-M;- M@TO92WQ W:-LO71> J@K:L91W. L:-HAG.I71JD HA-XIJD@73H C:LO71CET J@MI75JM00 wayyˈōmer lāhˈem mēhˈāʔōḵˌēl yāṣˈā maʔᵃḵˈāl ûmēʕˌaz yāṣˈā māṯˈôq wᵊlˌō yāḵᵊlˈû lᵊhaggˌîḏ haḥîḏˌā šᵊlˌōšeṯ yāmˈîm . Judices 14:15 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:BIJM:R70W. L:->;75CET&CIM:COWN03 P.AT.I74J >ET&>IJC;81K: W:-JAG.ED&L@33NW.03 >ET&HA74-XIJD@80H P.EN&NIF:RO71P >OWT@91K: W:->ET&B.;71JT >@BI73JK: B.@-->;92C HA-L:-J@R:C;85NW. Q:R@>TE71M L@73NW. H:A-LO75>00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊvîʕˈî wayyōmᵊrˈû lᵊʔˈēšeṯ-šimšôn pattˈî ʔeṯ-ʔîšˈēḵ wᵊyaggeḏ-lˈānû ʔeṯ-hˈaḥîḏˈā pen-niśrˌōf ʔôṯˈāḵ wᵊʔeṯ-bˌêṯ ʔāvˌîḵ bāʔˈēš halᵊyoršˈēnû qᵊrāṯˌem lˌānû hᵃlˈō . Judices 14:16 WA-T.;B:K.:04 >;63CET CIM:CO61WN <@L@81JW WA-T.O33>MER03 RAQ&F:N;>TA33NIJ03 W:-LO74> >:AHAB:T.@80NIJ HA95-XIJD@71H XA33D:T.@03 LI-B:N;74J HIG.A92D:T.@H WA-J.O74>MER L@81H. HIN.;63H L:->@BI94J W.-L:->IM.I91J LO71> HIG.A73D:T.IJ W:-L@71K: >AG.I75JD00 wattēvk ʔˌēšeṯ šimšˈôn ʕālˈāʸw wattˈōmer raq-śᵊnēṯˈanî wᵊlˈō ʔᵃhavtˈānî hˈaḥîḏˌā ḥˈaḏtā livᵊnˈê ʕammˈî wᵊlˌî lˈō higgˈaḏtā wayyˈōmer lˈāh hinnˌē lᵊʔāvˈî ûlᵊʔimmˈî lˌō higgˌaḏtî wᵊlˌāḵ ʔaggˈîḏ . Judices 14:17 WA-T.;70B:K.: <@L@JW03 CIB::ACER&H@J@71H L@HE73M HA-M.IC:T.E92H WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:BIJM:RW. LOW04 >AN:C;63J H@- HA-XA80R:S@H MAH&M.@TO74WQ MI-D.:BA80C W.-ME71H :ARI92J WA-J.O74>MER L@HE80M LW.L;>03 X:ARAC:T.E74M B.:- M:Y@>TE73M XIJD@TI75J00 wayyˈōmᵊrû lˌô ʔanšˌê hāʕˈîr bayyˈôm haššᵊvîʕˈî bᵊṭˈerem yāvˈō haḥˈarsā mah-mmāṯˈôq middᵊvˈaš ûmˌeh ʕˌaz mēʔᵃrˈî wayyˈōmer lāhˈem lûlˌē ḥᵃraštˈem bᵊʕeḡlāṯˈî lˌō mᵊṣāṯˌem ḥîḏāṯˈî . Judices 14:19 WA-T.IY:LA63X <@L@61JW R74W.XA J:HW@81H WA-J.;63RED >AC:Q:LO61WN WA-J.A71K: M;HE74M05C:LOCI74JM >I81JC WA-J.IQ.AX03 >ET&X:ALI74JYOWT@80M WA-J.IT.;N03 HA-X:ALIJPO80WT L:-MAG.IJD;73J HA-XIJD@92H WA-J.I74XAR >AP.O80W WA-J.A73@BI75JHW.00_P wattiṣlˌaḥ ʕālˈāʸw rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] wayyˌēreḏ ʔašqᵊlˈôn wayyˌaḵ mēhˈem šᵊlōšˈîm ʔˈîš wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-ḥᵃlˈîṣôṯˈām wayyittˌēn haḥᵃlîfˈôṯ lᵊmaggîḏˌê haḥîḏˈā wayyˈiḥar ʔappˈô wayyˌaʕal bˌêṯ ʔāvˈîhû . Judices 14:20 WA-T.:HI73J >;74CET CIM:CO92WN L:-M;74R;<;80HW. >:ACE71R R;<@73H LO75W00 wattᵊhˌî ʔˈēšeṯ šimšˈôn lᵊmˈērēʕˈēhû ʔᵃšˌer rēʕˌā lˈô . Judices 15:1 WA-J:HI63J MI-J.@MI61JM B.I-JM;74J Q:YIJR&XIV.I81JM WA-J.IP:QO63D CIM:CO70WN >ET&>IC:T.OW03 B.I-G:DI74J MER >@BO71>@H >EL&>IC:T.I73J HE-X@92D:R@H W:-LO75>&N:T@NO71W >@BI73JH@ L@-BO75W>00 wayᵊhˌî miyyāmˈîm biymˈê qᵊṣîr-ḥiṭṭˈîm wayyifqˌōḏ šimšˈôn ʔeṯ-ʔištˌô biḡᵊḏˈî ʕizzˈîm wayyˈōmer ʔāvˌōʔā ʔel-ʔištˌî heḥˈāḏᵊrā wᵊlˈō-nᵊṯānˌô ʔāvˌîhā lāvˈô . Judices 15:2 WA-J.O74>MER >@BI81JH@ >@MO70R >@MA33R:T.IJ03 K.IJ&F@NO74> F:N;>T@80H. W@->ET.:NE73N.@H L:-M;R; >:AXOT@70H. HA-Q.:VAN.@H03 VOWB@74H MIM.E80N.@H T.:HIJ&N@71> L:K@73 T.AX:T.E75JH@00 wayyˈōmer ʔāvˈîhā ʔāmˈōr ʔāmˈartî kî-śānˈō śᵊnēṯˈāh wāʔettᵊnˌennā lᵊmērēʕˈeḵā hᵃlˌō ʔᵃḥōṯˈāh haqqᵊṭannˌā ṭôvˈā mimmˈennā tᵊhî-nˌā lᵊḵˌā taḥtˈeʸhā . Judices 15:3 WA-J.O70>MER L@HEM03 CIM:CO80WN NIQ.;71JTIJ HA-P.A73:ANI91J O74WT CW.<@LI92JM WA-J.IQ.A74X LAP.IDI81JM WA-J.E70PEN Z@N@B03 >EL&Z@N@80B WA-J.@63FEM LAP.I71JD >EX@91D B.;JN&C:N;71J HA-Z.:N@BO73WT B.A--T.@75WEK:00 wayyˈēleḵ šimšˈôn wayyilkˌōḏ šᵊlōš-mēʔˈôṯ šûʕālˈîm wayyiqqˈaḥ lappiḏˈîm wayyˈefen zānˌāv ʔel-zānˈāv wayyˌāśem lappˌîḏ ʔeḥˈāḏ bên-šᵊnˌê hazzᵊnāvˌôṯ battˈāweḵ . Judices 15:5 WA-J.AB:;C03 B.A--L.AP.IJDI80JM WA-J:CAL.A73X B.:-Q@MO74WT P.:LIC:T.I92JM WA-J.AB:<;91R MI-G.@DI71JC W:-M:R74W. P:LIC:T.IJM02 MI74J <@74F@H ZO>T01 WA-J.O>M:R81W. CIM:COWN03 X:ATA74N HA-T.IM:NI80J 10K.IJ L@QA74X >ET&>IC:T.O80W WA75-J.IT.:N@73H. L:-M;R;<;92HW. WA-J.A<:AL74W. P:LIC:T.I80JM WA-J.IF:R:P71W. >OWT@91H. W:->ET&>@BI73JH@ B.@-->;75C00 wayyōmᵊrˈû fᵊlištîm mˈî ʕˈāśā zōṯ wayyōmᵊrˈû šimšôn ḥᵃṯˈan hattimnˈî ˈkî lāqˈaḥ ʔeṯ-ʔištˈô wˈayyittᵊnˌāh lᵊmērēʕˈēhû wayyaʕᵃlˈû fᵊlištˈîm wayyiśrᵊfˌû ʔôṯˈāh wᵊʔeṯ-ʔāvˌîhā bāʔˈēš . Judices 15:7 WA-J.O70>MER L@HEM03 CIM:CO80WN >I75M&T.A<:AF73W.N K.@-ZO92>T K.I91J >IM&NIQ.A71M:T.IJ B@KE73M W:->AXA71R >EX:D.@75L00 wayyˈōmer lāhˌem šimšˈôn ʔˈim-taʕᵃśˌûn kāzˈōṯ kˈî ʔim-niqqˌamtî vāḵˌem wᵊʔaḥˌar ʔeḥdˈāl . Judices 15:8 WA-J.A63K: >OWT@71M CO91WQ M:RW.03 >I74JC J:HW.D@80H L@M@73H <:ALIJTE74M <@L;92JNW. WA-J.O>M:R81W. LE->:ESO70WR >ET&CIM:COWN03 <@LI80JNW. LA-<:AFO74WT LO80W K.A->:ACE73R <@71F@H L@75NW.00 wayyˈōmᵊrû ʔˈîš yᵊhûḏˈā lāmˌā ʕᵃlîṯˈem ʕālˈênû wayyōmᵊrˈû leʔᵉsˈôr ʔeṯ-šimšôn ʕālˈînû laʕᵃśˈôṯ lˈô kaʔᵃšˌer ʕˌāśā lˈānû . Judices 15:11 WA-J.;R:D83W. C:LOCET04 >:AL@PI63JM >I61JC MI75-JHW.D@81H >EL&S:M:R74W. L:-CIM:CO81WN H:A-LO70> J@DA33<:T.@03 K.I75J&MOC:LI71JM B.@33NW.03 P.:LIC:T.I80JM W.-MAH&Z.O73>T <@FI74JT@ L.@92NW. WA-J.O74>MER L@HE80M K.A->:ACER03 <@74FW. LI80J K.;73N <@FI71JTIJ L@HE75M00 wayyērᵊḏˈû šᵊlōšˌeṯ ʔᵃlāfˌîm ʔˈîš mˈiyhûḏˈā ʔel-sᵊʕîf sˈelaʕ ʕêṭˌām wayyōmᵊrˈû lᵊšimšˈôn hᵃlˈō yāḏˈaʕtā kˈî-mōšᵊlˌîm bˈānû pᵊlištˈîm ûmah-zzˌōṯ ʕāśˈîṯā llˈānû wayyˈōmer lāhˈem kaʔᵃšˌer ʕˈāśû lˈî kˌēn ʕāśˌîṯî lāhˈem . Judices 15:12 WA-J.O70>M:RW. LOW03 LE->:ES@R:K@74 J@RA80D:NW. L:-TIT.:K@73 B.:-JAD&P.:LIC:T.I92JM WA-J.O70>MER L@HEM03 CIM:CO80WN HIC.@B:<74W. LI80J P.E75N&T.IP:G.:<71W.N B.I73J >AT.E75M00 wayyˈōmᵊrû lˌô leʔᵉsārᵊḵˈā yārˈaḏnû lᵊṯittᵊḵˌā bᵊyaḏ-pᵊlištˈîm wayyˈōmer lāhˌem šimšˈôn hiššāvᵊʕˈû lˈî pˈen-tifgᵊʕˌûn bˌî ʔattˈem . Judices 15:13 WA-J.O94>M:RW. LO74W L;->MO81R LO70> K.I75J&>@SO70R NE75>:ES@R:K@03 W.-N:TAN.74W.K@ B:-J@D@80M W:-H@M;73T LO74> N:MIJTE92K@ WA-J.A>AS:RU81HW. B.I-C:NA33JIM03 <:ABOTI74JM X:AD@CI80JM WA75-J.A<:AL73W.HW. MIN&HA-S.@75LA<00 wayyˈōmᵊrû lˈô lēʔmˈōr lˈō kˈî-ʔāsˈōr nˈeʔᵉsārᵊḵā ûnᵊṯannˈûḵā vᵊyāḏˈām wᵊhāmˌēṯ lˈō nᵊmîṯˈeḵā wayyaʔasrˈuhû bišᵊnˈayim ʕᵃvōṯˈîm ḥᵃḏāšˈîm wˈayyaʕᵃlˌûhû min-hassˈālaʕ . Judices 15:14 HW.>&B@74> TO92W WA-T.IY:LA63X <@L@61JW R74W.XA J:HW@81H WA-T.IH:JE63JN@H H@-<:ABOTI61JM >:ACE74R :ACE74R B.@<:AR74W. B@-->;80C WA-J.IM.A71S.W. >:ESW.R@73JW M;- L:XI75J&X:AMO73WR V:RIJ.@92H WA-J.IC:LA70X J@DOW03 WA-J.IQ.@XE80H@ WA-J.AK:&B.@73H. >E71LEP >I75JC00 wayyimṣˌā lᵊḥˈî-ḥᵃmˌôr ṭᵊriyyˈā wayyišlˈaḥ yāḏˌô wayyiqqāḥˈehā wayyaḵ-bˌāh ʔˌelef ʔˈîš . Judices 15:16 WA-J.O74>MER CIM:CO80WN B.I-L:XI74J HA-X:AMO80WR X:AMO73WR X:AMOR@T@92JIM B.I-L:XI74J HA-X:AMO80WR HIK.;73JTIJ >E71LEP >I75JC00 wayyˈōmer šimšˈôn bilᵊḥˈî haḥᵃmˈôr ḥᵃmˌôr ḥᵃmōrāṯˈāyim bilᵊḥˈî haḥᵃmˈôr hikkˌêṯî ʔˌelef ʔˈîš . Judices 15:17 WA75-J:HIJ03 K.:-KAL.OTO74W L:-DAB.;80R WA-J.AC:L;71K: HA-L.:XI73J MI-J.@DO92W WA-J.IQ:R@91> LA--M.@QO71WM HA-H73W.> R@71MAT LE75XIJ00 wˈayᵊhˌî kᵊḵallōṯˈô lᵊḏabbˈēr wayyašlˌēḵ hallᵊḥˌî miyyāḏˈô wayyiqrˈā lammāqˌôm hahˌû rˌāmaṯ lˈeḥî . Judices 15:18 WA-J.IY:M@>02 M:>OD01 WA-J.IQ:R@70> >EL&J:HW@H03 WA-J.O>MA80R >AT.@H03 N@TA74T.@ B:-JA75D&ET&HA-T.:CW.<@71H HA-G.:DOL@73H HA-Z.O92>T W:-@M74W.T B.A--Y.@M@80> W:-N@PAL:T.I73J B.:-JA71D H@-<:AR;LI75JM00 wayyiṣmā mᵊʔˌōḏ wayyiqrˈā ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar ʔattˌā nāṯˈattā vᵊyˈaḏ-ʕavdᵊḵˈā ʔeṯ-hattᵊšûʕˌā haggᵊḏōlˌā hazzˈōṯ wᵊʕattˌā ʔāmˈûṯ baṣṣāmˈā wᵊnāfaltˌî bᵊyˌaḏ hāʕᵃrēlˈîm . Judices 15:19 WA-J.IB:QA63< >:ELOHI61JM >ET&HA-M.AK:T.;74C >:ACER&B.A--L.E81XIJ WA-J.;Y:>63W. MIM.E70N.W. MA33JIM03 WA-J.;80C:T.: WA-T.@71C@B RW.XO73W WA-J.E92XIJ C:M@81H. <;70JN HA-Q.OWR;>03 >:ACE74R B.A--L.E80XIJ ET&JIF:R@>;91L B.I-JM;71J P:LIC:T.I73JM &C@M03 >IC.@74H ZOWN@80H WA-J.@BO73> >;LE75JH@00 wayyˌēleḵ šimšˌôn ʕazzˈāṯā wayyar-šˌām ʔiššˈā zônˈā wayyāvˌō ʔēlˈeʸhā . Judices 16:2 LA95--MO81R B.@70> CIM:COWN03 H;80N.@H WA-J.@SO91B.W. WA-J.E>ER:BW.&LO71W K@L&HA-L.A73J:L@H B.:-CA74MO80R O71WR HA-B.O73QER WA-H:AR:G:NU75HW.00 lˈaʕazzāṯˈîm lēʔmˈōr bˈā šimšôn hˈēnnā wayyāsˈōbbû wayyeʔerᵊvû-lˌô ḵol-hallˌaylā bᵊšˈaʕar hāʕˈîr wayyiṯḥoršˈû ḵol-hallˈaylā lēʔmˈōr ʕaḏ-ʔˌôr habbˌōqer wahᵃrᵊḡᵊnˈuhû . Judices 16:3 WA-J.IC:K.A74B CIM:COWN02 :EXO62Z B.:-DAL:TO70WT CA75EL&RO74>C H@-H@80R >:ACE73R AX:AR;J&K;80N WA-J.E>:EHA71B >IC.@73H B.:-NA74XAL FOR;92Q W.-C:M@73H. D.:LIJL@75H00 wˈayᵊhˌî ʔaḥᵃrê-ḵˈēn wayyeʔᵉhˌav ʔiššˌā bᵊnˈaḥal śōrˈēq ûšᵊmˌāh dᵊlîlˈā . Judices 16:5 WA-J.A<:AL63W. >;LE61JH@ SAR:N;74J P:LIC:T.I81JM WA-J.O63>M:RW. L@61H. P.AT.I74J >OWTO81W W.-R:>IJ03 B.A-M.EH03 K.OXO74W G@DO80WL W.-BA-M.EH03 N74W.KAL LO80W WA->:ASAR:NU73HW. L:-:ANA33X:NW.03 NIT.AN&L@80K: >I85JC >E71LEP W.-M;>@73H K.@75SEP00 wayyaʕᵃlˌû ʔēlˈeʸhā sarnˈê fᵊlištˈîm wayyˌōmᵊrû lˈāh pattˈî ʔôṯˈô ûrᵊʔˌî bammˌeh kōḥˈô ḡāḏˈôl ûvammˌeh nˈûḵal lˈô waʔᵃsarnˌuhû lᵊʕannōṯˈô waʔᵃnˈaḥnû nittan-lˈāḵ ʔˈîš ʔˌelef ûmēʔˌā kˈāsef . Judices 16:6 WA-T.O70>MER D.:LIJL@H03 >EL&CIM:CO80WN HAG.I75JD@H&N.@74> LI80J B.A-M.E73H K.OX:AK@74 G@DO92WL W.-BA-M.E71H T;>@S;73R L:-MER >;LE33JH@03 CIM:CO80WN >IM&JA>AS:RU81NIJ B.:-CIB:<@91H J:T@RI71JM LAXI73JM >:ACE74R LO>&XOR@73BW. W:-X@LI71JTIJ W:-H@JI73JTIJ K.:->AXA71D H@->@D@75M00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā šimšˈôn ʔim-yaʔasrˈunî bᵊšivʕˈā yᵊṯārˌîm laḥˌîm ʔᵃšˈer lō-ḥōrˌāvû wᵊḥālˌîṯî wᵊhāyˌîṯî kᵊʔaḥˌaḏ hāʔāḏˈām . Judices 16:8 WA-J.A<:ALW.&L@62H. SAR:N;74J P:LIC:T.I81JM CIB:<@91H J:T@RI71JM LAXI73JM >:ACE74R LO>&XOR@92BW. WA-T.A>AS:R;73HW. B.@HE75M00 wayyaʕᵃlû-lˈāh sarnˈê fᵊlištˈîm šivʕˈā yᵊṯārˌîm laḥˌîm ʔᵃšˈer lō-ḥōrˈāvû wattaʔasrˌēhû bāhˈem . Judices 16:9 W:-H@->OR;81B JOC;71B L@H.03 B.A--XE80DER WA-T.O74>MER >;L@80JW P.:LIC:T.I71JM <@LE73JK@ CIM:CO92WN WA-J:NAT.;Q03 >ET&HA-J:T@RI80JM K.A->:ACE63R JIN.@T;70Q P.:TI75JL&HA-N.:;80C W:-LO71> NOWDA73< K.OXO75W00 wᵊhāʔōrˈēv yōšˌēv lˌāh baḥˈeḏer wattˈōmer ʔēlˈāʸw pᵊlištˌîm ʕālˌeʸḵā šimšˈôn wayᵊnattˌēq ʔeṯ-hayᵊṯārˈîm kaʔᵃšˌer yinnāṯˈēq pᵊṯˈîl-hannᵊʕˈōreṯ bahᵃrîḥˈô ʔˈēš wᵊlˌō nôḏˌaʕ kōḥˈô . Judices 16:10 WA-T.O70>MER D.:LIJL@H03 >EL&CIM:CO80WN HIN.;H03 H;TA74L:T.@ B.I80J WA-T.:DAB.;71R >;LA73J K.:Z@BI92JM LI80J B.A-M.E73H T.;>@S;75R00 wattˈōmer dᵊlîlˌā ʔel-šimšˈôn hinnˌē hēṯˈaltā bˈî wattᵊḏabbˌēr ʔēlˌay kᵊzāvˈîm ʕattˌā haggˈîḏā-nnˈā lˈî bammˌeh tēʔāsˈēr . Judices 16:11 WA-J.O74>MER >;LE80JH@ >IM&>@SO70WR JA>AS:R33W.NIJ03 B.A-<:ABOTI74JM X:AD@CI80JM >:ACE91R LO75>&NA<:AF@71H B@HE73M M:L@>K@92H W:-X@LI71JTIJ W:-H@JI73JTIJ K.:->AXA71D H@->@D@75M00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā ʔim-ʔāsˈôr yaʔasrˈûnî baʕᵃvōṯˈîm ḥᵃḏāšˈîm ʔᵃšˈer lˈō-naʕᵃśˌā vāhˌem mᵊlāḵˈā wᵊḥālˌîṯî wᵊhāyˌîṯî kᵊʔaḥˌaḏ hāʔāḏˈām . Judices 16:12 WA-T.IQ.A74X D.:LIJL@H04 <:ABOTI63JM X:AD@CI61JM WA-T.A>AS:R;74HW. B@HE81M WA-T.O70>MER >;L@JW03 P.:LIC:T.I70JM <@LE33JK@03 CIM:CO80WN W:-H@->OR;73B JOC;74B B.E--X@92DER WA75-J:NAT.:Q;91M M;-MER D.:LIJL@61H >EL&CIM:CO81WN ;LAJ03 K.:Z@BI80JM HAG.I74JD@H L.I80J B.A-M.E73H T.;>@S;92R WA-J.O74>MER >;LE80JH@ >IM&T.A>AR:GI81J >ET&CE91BA< MAX:L:PO71WT RO>CI73J MER >;L@80JW P.:LIC:T.I71JM <@LE73JK@ CIM:CO92WN WA-J.IJQAY03 MI-C.:N@TO80W WA-J.IS.A91< >ET&HA-J:TA71D H@->E73REG W:->ET&HA-M.AS.@75KET00 wattiṯqˌaʕ bayyāṯˈēḏ wattˈōmer ʔēlˈāʸw pᵊlištˌîm ʕālˌeʸḵā šimšˈôn wayyîqˌaṣ miššᵊnāṯˈô wayyissˈaʕ ʔeṯ-hayᵊṯˌaḏ hāʔˌereḡ wᵊʔeṯ-hammassˈāḵeṯ . Judices 16:15 WA-T.O74>MER >;L@81JW 10>;JK: T.O>MA74R >:AHAB:T.I80JK: W:-LIB.:K@73 >;74JN >IT.I92J ZE74H C@LO70C P.:<@MIJM03 H;TA74L:T.@ B.I80J W:-LO>&HIG.A74D:T.@ L.I80J B.A-M.E73H K.OX:AK@71 G@DO75WL00 wattˈōmer ʔēlˈāʸw ˈʔêḵ tōmˈar ʔᵃhavtˈîḵ wᵊlibbᵊḵˌā ʔˈên ʔittˈî zˈeh šālˈōš pᵊʕāmîm hēṯˈaltā bˈî wᵊlō-higgˈaḏtā llˈî bammˌeh kōḥᵃḵˌā ḡāḏˈôl . Judices 16:16 14WA-J:HIJ K.I75J&H;YI63JQ@H L.O94W BI-D:B@RE91JH@ K.@L&HA-J.@MI73JM WA-T.:>A75L:AY;92HW. WA-T.IQ:YA71R NAP:CO73W L@-M75W.T00 wayᵊhˌî kˈî-hēṣˌîqā llˈô viḏᵊvārˈeʸhā kol-hayyāmˌîm wattᵊʔˈalᵃṣˈēhû wattiqṣˌar nafšˌô lāmˈûṯ . Judices 16:17 WA-J.AG.ED&L@74H. >ET&K.@L&LIB.O81W WA-J.O70>MER L@H.03 MOWR@H03 LO75>&<@L@74H CI80J K.I75J&N:ZI94JR >:ELOHI91JM >:ANI73J MI-B.E74VEN >IM.I92J >IM&G.UL.A33X:T.IJ03 W:-S@74R MIM.E74N.IJ KOXI80J W:-X@LI71JTIJ W:-H@JI73JTIJ K.:-K@L&H@->@D@75M00 wayyaggeḏ-lˈāh ʔeṯ-kol-libbˈô wayyˈōmer lˌāh môrˌā lˈō-ʕālˈā ʕal-rōšˈî kˈî-nᵊzˈîr ʔᵉlōhˈîm ʔᵃnˌî mibbˈeṭen ʔimmˈî ʔim-gullˈaḥtî wᵊsˈār mimmˈennî ḵōḥˈî wᵊḥālˌîṯî wᵊhāyˌîṯî kᵊḵol-hāʔāḏˈām . Judices 16:18 WA-T.;74RE> D.:LIJL@81H K.I75J&HIG.I74JD L@H.02 >ET&K.@L&LIB.OW01 WA-T.IC:LA83X WA-T.IQ:R@>04 L:-SAR:N;63J P:LIC:T.I70JM L;->MOR03 <:AL74W. HA-P.A80ET&K.@L&LIB.O92W W:-<@L70W. >;LE33JH@03 SAR:N;74J P:LIC:T.I80JM WA-J.A<:AL71W. HA-K.E73SEP B.:-J@D@75M00 wattˈēre dᵊlîlˈā kˈî-higgˈîḏ loh ʔeṯ-kol-libbˌô wattišlˈaḥ wattiqrˌā lᵊsarnˌê fᵊlištˈîm lēʔmˌōr ʕᵃlˈû happˈaʕam kˈî-higgˌîḏ *lˌî ʔeṯ-kol-libbˈô wᵊʕālˈû ʔēlˈeʸhā sarnˈê fᵊlištˈîm wayyaʕᵃlˌû hakkˌesef bᵊyāḏˈām . Judices 16:19 WA-T.:JAC.:N;33HW.03 L@-->I80JC WA-T.:GAL.A85X >ET&CE73BA< MAX:L:PO74WT RO>CO92W WA-T.@33XEL03 L:-MER P.:LIC:T.I71JM <@LE73JK@ CIM:CO92WN WA-J.IQA74Y MI-C.:N@TO81W WA-J.O33>MER03 >;Y;62> K.:-PA70IN.@<;80R W:-HW.>03 LO74> J@DA80< K.I71J J:HW@73H S@71R M;-<@L@75JW00 wattˈōmer pᵊlištˌîm ʕālˌeʸḵā šimšˈôn wayyiqˈaṣ miššᵊnāṯˈô wayyˈōmer ʔēṣˈē kᵊfˈaʕam bᵊfˈaʕam wᵊʔinnāʕˈēr wᵊhû lˈō yāḏˈaʕ kˌî [yᵊhwˌāh] sˌār mēʕālˈāʸw . Judices 16:21 WA-J.O>X:AZ74W.HW. P:LIC:T.I80JM WA95-J:NAQ.:R73W. >ET&<;JN@92JW WA-J.OWRI63JDW. >OWTO61W AS:R33W.HW.03 B.A75--N:XUC:T.A80JIM WA-J:HI71J VOWX;73N B.:-B;71JT H@->:ASW.RI75JM00 wayyōḥᵃzˈûhû fᵊlištˈîm wˈayᵊnaqqᵊrˌû ʔeṯ-ʕênˈāʸw wayyôrˌîḏû ʔôṯˈô ʕazzˈāṯā wayyaʔasrˈûhû bˈanᵊḥuštˈayim wayᵊhˌî ṭôḥˌēn bᵊvˌêṯ *hā*ʔᵃsûrˈîm . Judices 16:22 WA-J.@94XEL F:CO91W L:-YAM.;73XA K.A->:ACE71R G.UL.@75X00_P wayyˈāḥel śᵊʕar-rōšˈô lᵊṣammˌēₐḥ kaʔᵃšˌer gullˈāḥ . Judices 16:23 W:-SAR:N;74J P:LIC:T.I81JM NE75>:ES:PW.03 LI-Z:B.O94XA ZE75BAX&G.@DO91WL L:-D@GO71WN >:ELOH;JHE73M W.-L:-FIM:X@92H WA-J.O74>M:R80W. N@TA70N >:ELOH;33JNW.03 B.:-J@D;80NW. >;73T CIM:CO71WN >OWJ:B;75JNW.00 wᵊsarnˈê fᵊlištˈîm nˈeʔᵉsᵊfû lizᵊbbˈōₐḥ zˈevaḥ-gāḏˈôl lᵊḏāḡˌôn ʔᵉlōhêhˌem ûlᵊśimḥˈā wayyˈōmᵊrˈû nāṯˈan ʔᵉlōhˈênû bᵊyāḏˈēnû ʔˌēṯ šimšˌôn ʔôyᵊvˈênû . Judices 16:24 WA-J.IR:>70W. >OTOW03 H@-<@80M WA75-J:HAL:L73W. >ET&>:ELOH;JHE92M K.I74J >@M:R81W. N@TA63N >:ELOH;70JNW. B:-J@D;33NW.03 >ET&>O74WJ:B;80NW. W:->;T03 MAX:ARI74JB >AR:Y;80NW. WA->:ACE71R HIR:B.@73H >ET&X:AL@L;75JNW.00 wayyirʔˈû ʔōṯˌô hāʕˈām wˈayᵊhallˌû ʔeṯ-ʔᵉlōhêhˈem kˈî ʔāmᵊrˈû nāṯˌan ʔᵉlōhˈênû vᵊyāḏˈēnû ʔeṯ-ʔˈôyᵊvˈēnû wᵊʔˌēṯ maḥᵃrˈîv ʔarṣˈēnû waʔᵃšˌer hirbˌā ʔeṯ-ḥᵃlālˈênû . Judices 16:25 WA75-J:HIJ03 K.:-VO74WB LIB.@80M WA-J.O74>M:R80W. QIR:>71W. L:-CIM:CO73WN WI-JFA75XEQ&L@92NW. WA-J.IQ:R:>63W. L:-CIM:CO61WN MI-B.;74JT H@->:ASW.RI81JM WA-J:YAX;Q03 LI-P:N;JHE80M WA-J.A<:AMI71JDW. >OWTO73W B.;71JN H@-MER CIM:CO61WN >EL&HA-N.A63OWTIJ01 WA-H:AMIC;33NIJ03 >ET&H@75-:ACE71R HA-B.A73JIT N@KO74WN <:AL;JHE92M W:->EC.@<;73N <:AL;JHE75M00 wayyˌōmer šimšˈôn ʔel-hannˌaʕar hammaḥᵃzˈîq bᵊyāḏˈô hannˈîḥā ʔôṯˌî *wa*hᵃmišˈēnî ʔeṯ-hˈāʕammuḏˈîm ʔᵃšˌer habbˌayiṯ nāḵˈôn ʕᵃlêhˈem wᵊʔeššāʕˌēn ʕᵃlêhˈem . Judices 16:27 W:-HA-B.A81JIT M@L;70> H@75->:AN@CIJM03 W:-HA-N.@CI80JM W:-C@85M.@H K.O73L SAR:N;74J P:LIC:T.I92JM W:-:AL@PIJM03 >I74JC W:->IC.@80H H@-RO>I73JM B.I-F:XO71WQ CIM:CO75WN00 wᵊhabbˈayiṯ mālˈē hˈāʔᵃnāšîm wᵊhannāšˈîm wᵊšˈāmmā kˌōl sarnˈê fᵊlištˈîm wᵊʕal-haggˈāḡ kišᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfîm ʔˈîš wᵊʔiššˈā hārōʔˌîm biśᵊḥˌôq šimšˈôn . Judices 16:28 WA-J.IQ:R@71> CIM:CO91WN >EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R >:ADON@74J J:EHOWI83H Z@K:R;74NIJ N@>04 W:-XAZ.:Q;63NIJ N@61> >A74K: HA-P.A70:ELOHI80JM W:->IN.@Q:M@94H N:QAM&>AXA91T MI-C.:T;71J <;JNA73J MI-P.:LIC:T.I75JM00 wayyiqrˌā šimšˈôn ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵉhôˈih] zoḵrˈēnî nˌā wᵊḥazzᵊqˌēnî nˈā ʔˈaḵ happˈaʕam hazzˌeh hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔinnāqᵊmˈā nᵊqam-ʔaḥˈaṯ miššᵊṯˌê ʕênˌay mippᵊlištˈîm . Judices 16:29 WA-J.IL:P.O63T CIM:CO61WN >ET&C:N;74J05:ACE70R HA-B.A33JIT03 N@KO74WN <:AL;JHE80M WA-J.IS.@M;73K: <:AL;JHE92M >EX@71D B.I-JMIJNO73W W:->EX@71D B.I-F:MO>LO75W00 wayyilpˌōṯ šimšˈôn ʔeṯ-šᵊnˈê ʕammûḏˈê hattˈāweḵ ʔᵃšˈer habbˈayiṯ nāḵˈôn ʕᵃlêhˈem wayyissāmˌēḵ ʕᵃlêhˈem ʔeḥˌāḏ biymînˌô wᵊʔeḥˌāḏ biśᵊmōlˈô . Judices 16:30 WA-J.O74>MER CIM:CO81WN T.@MO74WT NAP:CIJ02 :ACER&B.O92W WA-J.IH:J70W. HA-M.;TIJM03 >:ACE74R H;MI74JT B.:-MOWTO80W RAB.I85JM M;->:ACE71R H;MI73JT B.:-XAJ.@75JW00 wayyˈōmer šimšˈôn tāmˈôṯ nafšˈî ʕim-pᵊlištîm wayyˈēṭ bᵊḵˈōₐḥ wayyippˈōl habbˈayiṯ ʕal-hassᵊrānˈîm wᵊʕal-kol-hāʕˌām ʔᵃšer-bˈô wayyihyˈû hammēṯîm ʔᵃšˈer hēmˈîṯ bᵊmôṯˈô rabbˈîm mēʔᵃšˌer hēmˌîṯ bᵊḥayyˈāʸw . Judices 16:31 WA-J.;R:D63W. >EX@61JW W:-K@L&B.;74JT >@BIJHW.02 WA-J.IF:>74W. >OTOW01 WA75-J.A<:AL74W.05WA-J.IQ:B.:R74W. >OWTO81W B.;70JN Y@R:<@H03 W.-B;74JN >EC:T.@>O80L B.:-QE73BER M@NO74WXA >@BI92JW W:-H91W.> C@PA71V >ET&JIF:R@>;73L I71JC M;75-HAR&>EP:R@73JIM W.-C:MO71W MIJK@75J:HW.00 wˈayᵊhî-ʔˌîš mˈēhar-ʔefrˌāyim ûšᵊmˌô mîḵˈāyᵊhû . Judices 17:2 WA-J.O74>MER L:->IM.O83W >ELEP04 W.-M;>@63H HA-K.E61SEP >:ACE74R LU75Q.A75X&L@81K: W:->A70T.: >@LIJT03 W:-GAM03 >@MA74R:T.: B.:->@Z:NA80J HIN.;75H&HA-K.E71SEP >IT.I73J >:ANI74J L:QAX:T.I92JW WA-T.O74>MER >IM.O80W B.@R71W.K: B.:NI73J LA-JHW@75H00 wayyˈōmer lᵊʔimmˈô ʔelˌef ûmēʔˌā hakkˈesef ʔᵃšˈer lˈuqqˈaḥ-lˈāḵ *wᵊ*ʔˈat ʔālîṯ wᵊḡˌam ʔāmˈart bᵊʔoznˈay hinnˈē-hakkˌesef ʔittˌî ʔᵃnˈî lᵊqaḥtˈiʸw wattˈōmer ʔimmˈô bārˌûḵ bᵊnˌî la[yhwˈāh] . Judices 17:3 WA-J.@91CEB >ET&>E75LEP&W.-M;>@71H HA-K.E73SEP L:->IM.O92W WA-T.O74>MER >IM.O83W HAQ:D.;74C HIQ:D.A74C:T.IJ >ET&HA-K.ESEP04 LA-JHW@63H MI-J.@DI61J LI-B:NI81J LA75-<:AFOWT03 P.E74SEL W.-MAS.;K@80H W:-:ACIJBE71N.W. L@75K:00 wayyˈāšev ʔeṯ-ʔˈelef-ûmēʔˌā hakkˌesef lᵊʔimmˈô wattˈōmer ʔimmˈô haqdˈēš hiqdˈaštî ʔeṯ-hakkesˌef la[yhwˌāh] miyyāḏˈî livᵊnˈî lˈaʕᵃśôṯ pˈesel ûmassēḵˈā wᵊʕattˌā ʔᵃšîvˌennû lˈāḵ . Judices 17:4 WA-J.@71CEB >ET&HA-K.E73SEP L:->IM.O92W WA-T.IQ.A74X >IM.OW04 M@>TA63JIM K.E61SEP WA-T.IT.:N;74HW. LA--Y.OWR;81P WA75-J.A<:AF;33HW.03 P.E74SEL W.-MAS.;K@80H WA-J:HI73J B.:-B;71JT MIJK@75J:HW.00 wayyˌāšev ʔeṯ-hakkˌesef lᵊʔimmˈô wattiqqˈaḥ ʔimmˌô māṯˌayim kˈesef wattittᵊnˈēhû laṣṣôrˈēf wˈayyaʕᵃśˈēhû pˈesel ûmassēḵˈā wayᵊhˌî bᵊvˌêṯ mîḵˈāyᵊhû . Judices 17:5 W:-H@->I74JC MIJK@80H LO73W B.;74JT >:ELOHI92JM WA-J.A70;POWD03 W.-T:R@PI80JM WA-J:MAL.;81> >ET&JA70D >AXAD03 MI-B.@N@80JW WA-J:HIJ&LO73W L:-KOH;75N00 wᵊhāʔˈîš mîḵˈā lˌô bˈêṯ ʔᵉlōhˈîm wayyˈaʕaś ʔēfôḏ ûṯᵊrāfˈîm wayᵊmallˈē ʔeṯ-yˈaḏ ʔaḥˌaḏ mibbānˈāʸw wayᵊhî-lˌô lᵊḵōhˈēn . Judices 17:6 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M >;71JN ME73LEK: B.:-JIF:R@>;92L >I91JC HA-J.@C@71R B.:-<;JN@73JW JA<:AFE75H00_P bayyāmˈîm hāhˈēm ʔˌên mˌeleḵ bᵊyiśrāʔˈēl ʔˈîš hayyāšˌār bᵊʕênˌāʸw yaʕᵃśˈeh . Judices 17:7 WA-J:HIJ&NA81 L;WI73J W:-H71W.> G@75R&C@75M00 wayᵊhî-nˈaʕar mibbˌêṯ lˈeḥem yᵊhûḏˈā mimmišpˌaḥaṯ yᵊhûḏˈā wᵊhˌû lēwˌî wᵊhˌû ḡˈār-šˈām . Judices 17:8 WA-J.;63LEK: H@->I61JC M;-H@-:ACE74R JIM:Y@92> WA-J.@BO94> HAR&>EP:RA91JIM MER&LO71W MIJK@73H M;->A74JIN T.@BO92W> WA-J.O63>MER >;L@61JW L;WI74J >@NO81KIJ MI-B.;71JT_LE33XEM03 J:HW.D@80H W:->@NOKI74J HOL;80K: L@-G73W.R B.A->:ACE71R >EM:Y@75>00 wayyōmer-lˌô mîḵˌā mēʔˈayin tāvˈô wayyˌōmer ʔēlˈāʸw lēwˈî ʔānˈōḵî mibbˌêṯ lˈeḥem yᵊhûḏˈā wᵊʔānōḵˈî hōlˈēḵ lāḡˌûr baʔᵃšˌer ʔemṣˈā . Judices 17:10 WA-J.O>MER04 LO63W MIJK@61H C:B@74H @74B W.-L:-KOH;N01 W:->@NOKI63J >E75T.EN&L:K@61 <:AFE70RET K.E33SEP03 LA--J.@MI80JM W:-<;71REK: B.:G@DI73JM W.-MIX:J@TE92K@ WA-J.;73LEK: HA-L.;WI75J00 wayyōmˌer lˌô mîḵˈā šᵊvˈā ʕimmāḏˈî wˈehᵊyē-lˈî lᵊʔˈāv ûlᵊḵōhˌēn wᵊʔānōḵˌî ʔˈetten-lᵊḵˈā ʕᵃśˈereṯ kˈesef layyāmˈîm wᵊʕˌēreḵ bᵊḡāḏˌîm ûmiḥyāṯˈeḵā wayyˌēleḵ hallēwˈî . Judices 17:11 WA-J.O71W>EL HA-L.;WI73J L@-CE74BET >ET&H@->I92JC WA-J:HI70J HA-N.A33AXA73D MI-B.@N@75JW00 wayyˌôʔel hallēwˌî lāšˈeveṯ ʔeṯ-hāʔˈîš wayᵊhˈî hannˈaʕar lˈô kᵊʔaḥˌaḏ mibbānˈāʸw . Judices 17:12 WA-J:MAL.;70> MIJK@H03 >ET&JA74D HA-L.;WI80J WA-J:HIJ&LO71W HA-N.A73MER MIJK@80H ;71JN ME73LEK: B.:-JIF:R@>;92L W.-BA--J.@MI74JM H@-H;81M C;74BEV HA-D.@NI62J M:BAQ.EC&LO70W NA75X:AL@H03 L@-CE80BET K.IJ04 LO75>&N@63P:L@H L.O61W B.:-TOWK:&CIB:V;71J JIF:R@>;73L B.:-NAX:AL@75H00_S bayyāmˈîm hāhˈēm ʔˌên mˌeleḵ bᵊyiśrāʔˈēl ûvayyāmˈîm hāhˈēm šˈēveṭ haddānˈî mᵊvaqqeš-lˈô nˈaḥᵃlā lāšˈeveṯ kˌî lˈō-nˌāfᵊlā llˈô ʕaḏ-hayyˌôm hahˈû bᵊṯôḵ-šivṭˌê yiśrāʔˌēl bᵊnaḥᵃlˈā . Judices 18:2 WA-J.IC:L:X74W. B:N;J&D@74N05MI75-M.IC:P.AX:T.@83M X:AMIC.@74H >:AN@CI74JM MI-Q:YOWT@M04 >:AN@CI63JM B.:N;J&XA61JIL MI-Y.@R:<@74H W.-M;75->EC:T.@>O81L L:-RAG.;70L >ET&H@->@33REY03 W.-L:-X@Q:R@80H. WA-J.O>M:R74W. >:AL;HE80M L:K73W. XIQ:R74W. >ET&H@->@92REY WA-J.@BO70>W. HAR&>EP:RA33JIM03 ET&QO71WL HA-N.A73M:RW. LOW03 MI75J&H:EBIJ>:AK@74 H:ALO80M W.-M@75H&>AT.@71H MER >:AL;HE80M K.@-ZO74H W:-K@-ZE80H <@71F@H LI73J MIJK@92H WA-J.IF:K.:R;85NIJ W@->:EHIJ&LO73W L:-KOH;75N00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem kāzˈō wᵊḵāzˈeh ʕˌāśā lˌî mîḵˈā wayyiśkᵊrˈēnî wāʔᵉhî-lˌô lᵊḵōhˈēn . Judices 18:5 WA-J.O71>M:RW. LO73W C:>AL&N@74> B;->LOHI92JM W:-N;74D:<@80H H:A-TAY:LI74JXA D.AR:K.;80NW. >:ACE71R >:ANA73X:NW. HOL:KI71JM <@LE75JH@00 wayyˌōmᵊrû lˌô šᵊʔal-nˈā vēʔlōhˈîm wᵊnˈēḏᵊʕˈā hᵃṯaṣlˈîₐḥ darkˈēnû ʔᵃšˌer ʔᵃnˌaḥnû hōlᵊḵˌîm ʕālˈeʸhā . Judices 18:6 WA-J.O94>MER L@HE91M HA-K.OH;73N L:K74W. L:-C@LO92WM NO74KAX J:HW@80H D.AR:K.:KE73M >:ACE71R T.;75L:KW.&B@75H.00_P wayyˈōmer lāhˈem hakkōhˌēn lᵊḵˈû lᵊšālˈôm nˈōḵaḥ [yᵊhwˈāh] darkᵊḵˌem ʔᵃšˌer tˈēlᵊḵû-vˈāh . Judices 18:7 WA-J.;L:KW.03 X:AM;74CET H@->:AN@CI80JM WA-J.@BO73>W. L@92J:C@H WA-J.IR:>74W. >ET&H@-<@74M >:ACER&B.:-QIR:B.@74H. JOWCE75BET&14L@-BEVAX K.:-MIC:P.A63V YIDONI61JM COQ;74V05W.-BOV;81XA W:->;JN&MAK:LI63JM D.@B@70R B.@-->@33REY03 JOWR;74C ;JN&L@HE73M @D@75M00 wayyēlᵊḵˌû ḥᵃmˈēšeṯ hāʔᵃnāšˈîm wayyāvˌōʔû lˈāyᵊšā wayyirʔˈû ʔeṯ-hāʕˈām ʔᵃšer-bᵊqirbˈāh yôšˈeveṯ-lāveṭˌaḥ kᵊmišpˌaṭ ṣiḏōnˈîm šōqˈēṭ ûvōṭˈēₐḥ wᵊʔên-maḵlˌîm dāvˈār bāʔˈāreṣ yôrˈēš ʕˈeṣer ûrᵊḥōqˌîm hˈēmmā miṣṣˈiḏōnˈîm wᵊḏāvˌār ʔên-lāhˌem ʕim-ʔāḏˈām . Judices 18:8 WA-J.@BO33>W.03 >EL&>:AX;JHE80M Y@R:<@73H W:->EC:T.@>O92L WA-J.O>M:R71W. L@HE91M >:AX;JHE73M M@71H >AT.E75M00 wayyāvˈōʔû ʔel-ʔᵃḥêhˈem ṣorʕˌā wᵊʔeštāʔˈōl wayyōmᵊrˌû lāhˈem ʔᵃḥêhˌem mˌā ʔattˈem . Judices 18:9 WA-J.O>M:R81W. 10QW.M@H W:-NA<:ALE74H <:AL;JHE80M K.I70J R@>I33JNW.03 >ET&H@->@80REY W:-HIN.;71H VOWB@73H M:>O92D W:->AT.E74M MAX:CI80JM >AL&T.;<@74Y:L80W. L@-LE71KET L@-BO73> L@-RE71CET >ET&H@->@75REY00 wayyōmᵊrˈû ˈqûmā wᵊnaʕᵃlˈeh ʕᵃlêhˈem kˈî rāʔˈînû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊhinnˌē ṭôvˌā mᵊʔˈōḏ wᵊʔattˈem maḥšˈîm ʔal-tēʕˈāṣᵊlˈû lālˌeḵeṯ lāvˌō lārˌešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Judices 18:10 K.:-BO>:AKE62M T.@BO74>W.05>EL&@33REY03 RAX:ABA74T J@DA80JIM K.I75J&N:T@N@71H. >:ELOHI73JM B.:-JED:KE92M M@QOWM03 >:ACE74R >;75JN&C@74M MAX:SO80WR K.@L&D.@B@73R >:ACE71R B.@-->@75REY00 kᵊvōʔᵃḵˈem tāvˈōʔû ʔel-ʕˈam bōṭˈēₐḥ wᵊhāʔˈāreṣ raḥᵃvˈaṯ yāḏˈayim kˈî-nᵊṯānˌāh ʔᵉlōhˌîm bᵊyeḏᵊḵˈem māqôm ʔᵃšˈer ʔˈên-šˈām maḥsˈôr kol-dāvˌār ʔᵃšˌer bāʔˈāreṣ . Judices 18:11 WA-J.IS:<70W. MI-C.@M03 MI-M.IC:P.A74XAT HA-D.@NI80J MI-Y.@R:<@73H W.-M;->EC:T.@>O92L C;75C&M;>O74WT >I80JC X@G73W.R K.:L;71J MIL:X@M@75H00 wayyisʕˈû miššˌām mimmišpˈaḥaṯ haddānˈî miṣṣorʕˌā ûmēʔeštāʔˈōl šˈēš-mēʔˈôṯ ʔˈîš ḥāḡˌûr kᵊlˌê milḥāmˈā . Judices 18:12 WA75-J.A<:AL81W. WA75-J.AX:AN91W. B.:-QIR:JA71T_J:<@RI73JM B.I75-JHW.D@92H W.04 LA--M.@QO63WM HA-H61W.> MAX:AN;H&D@81N 10AX:AR;73J QIR:JA71T_J:<@RI75JM00 wˈayyaʕᵃlˈû wˈayyaḥᵃnˈû bᵊqiryˌaṯ yᵊʕārˌîm bˈiyhûḏˈā ʕal-kˈēn qārᵊʔˌû lammāqˌôm hahˈû maḥᵃnē-ḏˈān ˈʕaḏ hayyˈôm hazzˈeh hinnˈē ʔaḥᵃrˌê qiryˌaṯ yᵊʕārˈîm . Judices 18:13 WA-J.AEP:R@92JIM WA-J.@BO73>W. :AN@CI81JM HA-HOL:KIJM02 L:-RAG.;L02 >ET&H@->@74REY LAJIC01 WA-J.O75>M:RW.03 >EL&>:AX;JHE80M HA-J:DA<:T.E81M 14K.IJ J;74C B.A--B.@T.I70JM H@->;33L.EH03 >;PO74WD W.-T:R@PI80JM W.-PE73SEL W.-MAS.;K@92H W:-W. >EL&B.;75JT&HA-N.A71:ALW.&LO73W L:-C@LO75WM00 wayyāsˈûrû šˈāmmā wayyāvˈōʔû ʔel-bˈêṯ-hannˌaʕar hallēwˌî bˈêṯ mîḵˈā wayyišʔᵃlû-lˌô lᵊšālˈôm . Judices 18:16 W:-C;C&M;>O74WT >I81JC X:AGW.RIJM03 K.:L;74J MIL:XAM:T.@80M NIY.@BI73JM P.E74TAX HA-C.@92:ACE73R MI-B.:N;J&D@75N00 wᵊšēš-mēʔˈôṯ ʔˈîš ḥᵃḡûrîm kᵊlˈê milḥamtˈām niṣṣāvˌîm pˈeṯaḥ haššˈāʕar ʔᵃšˌer mibbᵊnê-ḏˈān . Judices 18:17 WA95-J.A<:AL62W. X:AM;74CET H@->:AN@CI81JM HA-HOL:KIJM02 L:-RAG.;74L >ET&H@->@REY01 B.@74>W. C@80M.@H L@Q:X81W. >ET&HA-P.E33SEL03 W:->ET&H@74->;PO80WD W:->ET&HA-T.:R@PI73JM W:->ET&HA-M.AS.;K@92H W:-HA-K.OH;81N NIY.@B03 P.E74TAX HA-C.A80O74WT H@->I80JC HE-X@G73W.R K.:L;71J HA-M.IL:X@M@75H00 wˈayyaʕᵃlˈû ḥᵃmˈēšeṯ hāʔᵃnāšˈîm hahōlᵊḵîm lᵊraggˈēl ʔeṯ-hāʔārˌeṣ bˈāʔû šˈāmmā lāqᵊḥˈû ʔeṯ-happˈesel wᵊʔeṯ-hˈāʔēfˈôḏ wᵊʔeṯ-hattᵊrāfˌîm wᵊʔeṯ-hammassēḵˈā wᵊhakkōhˈēn niṣṣˌāv pˈeṯaḥ haššˈaʕar wᵊšēš-mēʔˈôṯ hāʔˈîš heḥāḡˌûr kᵊlˌê hammilḥāmˈā . Judices 18:18 W:->;81L.EH 10B.@>W. B.;74JT MIJK@80H WA-J.IQ:XW.03 >ET&P.E74SEL H@->;PO80WD W:->ET&HA-T.:R@PI73JM W:->ET&HA-M.AS.;K@92H WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 HA-K.OH;80N M@71H >AT.E73M M:RW.04 LO63W HAX:AR;61C FI75JM&J@D:K@70 @74B W.-L:-KOH;92N H:A-VO74WB05H:EJOWT:K@74 KOH;81N L:-B;JT03 >I74JC >EX@80D 10>OW H:EJOWT:K@74 KOH;80N L:-C;71BEV W.-L:-MIC:P.@X@73H B.:-JIF:R@>;75L00 wayyōmᵊrˌû lˌô haḥᵃrˈēš śˈîm-yāḏᵊḵˈā ʕal-pˈîḵā wᵊlˈēḵ ʕimmˈānû wˈehᵊyē-lˌānû lᵊʔˈāv ûlᵊḵōhˈēn hᵃṭˈôv hᵉʸôṯᵊḵˈā ḵōhˈēn lᵊvêṯ ʔˈîš ʔeḥˈāḏ ˈʔô hᵉʸôṯᵊḵˈā ḵōhˈēn lᵊšˌēveṭ ûlᵊmišpāḥˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 18:20 WA-J.IJVAB03 L;74B HA-K.OH;80N WA-J.IQ.AX03 >ET&H@74->;PO80WD W:->ET&HA-T.:R@PI73JM W:->ET&HA-P.@92SEL WA-J.@BO73> B.:-QE71REB H@-<@75M00 wayyîṭˌav lˈēv hakkōhˈēn wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-hˈāʔēfˈôḏ wᵊʔeṯ-hattᵊrāfˌîm wᵊʔeṯ-happˈāsel wayyāvˌō bᵊqˌerev hāʕˈām . Judices 18:21 WA-J.IP:N73W. WA-J.;L;92KW. WA-J.@FI63JMW. >ET&HA-V.A94P W:->ET&HA-M.IQ:NE91H W:->ET&HA-K.:BW.D.@73H LI-P:N;JHE75M00 wayyifnˌû wayyēlˈēḵû wayyāśˌîmû ʔeṯ-haṭṭˈaf wᵊʔeṯ-hammiqnˈeh wᵊʔeṯ-hakkᵊvûddˌā lifᵊnêhˈem . Judices 18:22 H;71M.@H HIR:XI73JQW. MI-B.;74JT MIJK@92H W:-H@->:AN@CI81JM >:ACE70R B.A--B.@T.IJM03 >:ACER03 ET&B.:N;J&D@75N00 hˌēmmā hirḥˌîqû mibbˈêṯ mîḵˈā wᵊhāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˈer babbāttîm ʔᵃšˌer ʕim-bˈêṯ mîḵˈā nˈizʕᵃqˈû wayyaḏbˌîqû ʔeṯ-bᵊnê-ḏˈān . Judices 18:23 WA75-J.IQ:R:>W.03 >EL&B.:N;J&D@80N WA-J.AS.;73B.W. P.:N;JHE92M WA-J.O>M:R74W. L:-MIJK@80H MAH&L.:K@73 K.I71J NIZ:<@75Q:T.@00 wˈayyiqrᵊʔˌû ʔel-bᵊnê-ḏˈān wayyassˌēbbû pᵊnêhˈem wayyōmᵊrˈû lᵊmîḵˈā mah-llᵊḵˌā kˌî nizʕˈāqᵊttā . Judices 18:24 WA-J.O83>MER >ET&>:ELOHAJ04 >:ACER&<@FI63JTIJ L:QAX:T.E94M W:75->ET&HA-K.OH;91N WA-T.;L:K73W. W.-MAH&L.I74J M:R71W. >;LA73J MAH&L.@75K:00 wayyˈōmer ʔeṯ-ʔᵉlōhˌay ʔᵃšer-ʕāśˌîṯî lᵊqaḥtˈem wᵊˈʔeṯ-hakkōhˈēn wattēlᵊḵˌû ûmah-llˈî ʕˈôḏ ûmah-zzˈeh tōmᵊrˌû ʔēlˌay mah-llˈāḵ . Judices 18:25 WA-J.O>M:R70W. >;L@JW03 B.:N;J&D@80N >AL&T.AC:MA71< QOWL:K@73 :AN@CIJM03 M@74R;J NE80PEC W:->@SAP:T.@71H NAP:C:K@73 W:-NE71PEC B.;JTE75K@00 wayyōmᵊrˈû ʔēlāʸw bᵊnê-ḏˈān ʔal-tašmˌaʕ qôlᵊḵˌā ʕimmˈānû pˈen-yifgᵊʕˈû vāḵˈem ʔᵃnāšîm mˈārê nˈefeš wᵊʔāsaftˌā nafšᵊḵˌā wᵊnˌefeš bêṯˈeḵā . Judices 18:26 WA-J.;L:K71W. B:N;J&D@73N L:-DAR:K.@92M WA-J.A74R:> MIJK@81H K.IJ&X:AZ@QI71JM H;33M.@H03 MIM.E80N.W. WA-J.I73PEN WA-J.@71C@B >EL&B.;JTO75W00 wayyēlᵊḵˌû vᵊnê-ḏˌān lᵊḏarkˈām wayyˈar mîḵˈā kî-ḥᵃzāqˌîm hˈēmmā mimmˈennû wayyˌifen wayyˌāšov ʔel-bêṯˈô . Judices 18:27 W:-H;63M.@H L@Q:X61W. >;94T >:ACER&<@F@74H MIJK@81H W:75->ET&HA-K.OH;N02 >:ACE74R H@J@H&LOW01 WA-J.@BO74>W. OWT@73M L:-PIJ&X@92REB W:->ET&H@-;75C00 wᵊhˌēmmā lāqᵊḥˈû ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā mîḵˈā wᵊˈʔeṯ-hakkōhēn ʔᵃšˈer hāyā-lˌô wayyāvˈōʔû ʕal-lˈayiš ʕal-ʕˌam šōqˈēṭ ûvōṭˈēₐḥ wayyakkˌû ʔôṯˌām lᵊfî-ḥˈārev wᵊʔeṯ-hāʕˌîr śārᵊfˌû vāʔˈēš . Judices 18:28 W:->;63JN MAY.I61JL K.I94J R:75XOWQ@H&HI74J> MI-Y.IJDO81WN W:-D@B@70R >;JN&L@HEM03 @D@80M W:-HI85J> B.@--<;73MEQ >:ACE74R L:-B;JT&R:XO92WB WA-J.IB:N71W. >ET&H@-70W. C;M&H@-:ABIJHE80M >:ACE71R JW.L.A73D L:-JIF:R@>;92L W:->W.L@91M LA71JIC C;M&H@-CON@75H00 wayyiqrᵊʔˈû šēm-hāʕîr dˈān bᵊšˌēm dˈān ʔᵃvîhˈem ʔᵃšˌer yûllˌaḏ lᵊyiśrāʔˈēl wᵊʔûlˈām lˌayiš šēm-hāʕˌîr lārišōnˈā . Judices 18:30 WA-J.@QI94JMW. L@HE91M B.:N;J&D@73N >ET&HA-P.@92SEL 14WI-JHOWN@T@N B.EN&G.;R:CO63M B.EN&M:NAC.E61H H74W.> W.-B@N@81JW H@J70W. KOH:ANIJM03 L:-C;74BEV HA-D.@NI80J @75REY00 wayyāqˈîmû lāhˈem bᵊnê-ḏˌān ʔeṯ-happˈāsel wiyhônāṯˌān ben-gērᵊšˌōm ben-mᵊnaššˈeh hˈû ûvānˈāʸw hāyˈû ḵōhᵃnîm lᵊšˈēveṭ haddānˈî ʕaḏ-yˌôm gᵊlˌôṯ hāʔˈāreṣ . Judices 18:31 WA-J.@FI74JMW. L@HE80M >ET&P.E71SEL MIJK@73H >:ACE74R <@F@92H K.@L&J:M;91J H:EJO71WT B.;JT&H@->:ELOHI73JM B.:-CILO75H00_P wayyāśˈîmû lāhˈem ʔeṯ-pˌesel mîḵˌā ʔᵃšˈer ʕāśˈā kol-yᵊmˈê hᵉʸˌôṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˌîm bᵊšilˈō . Judices 19:1 WA-J:HIJ03 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M W.-ME73LEK: >;74JN B.:-JIF:R@>;92L WA-J:HI74J05>I74JC L;WI81J 10G.@R B.:-JAR:K.:T;74J HAR&>EP:RA80JIM WA-J.I75Q.A75X&LOW03 >IC.@74H PIJLE80GEC MI-B.;71JT_LE73XEM J:HW.D@75H00 wayᵊhˌî bayyāmˈîm hāhˈēm ûmˌeleḵ ʔˈên bᵊyiśrāʔˈēl wayᵊhˈî ʔˈîš lēwˈî ˈgor bᵊyarkᵊṯˈê har-ʔefrˈayim wayyˈiqqˈaḥ-lˌô ʔiššˈā fîlˈeḡeš mibbˌêṯ lˌeḥem yᵊhûḏˈā . Judices 19:2 WA-T.IZ:NE70H <@L@JW03 P.I75JLAG:CO80W WA-T.;70LEK: M;75->IT.OW03 >EL&B.;74JT >@BI80JH@ >EL&B.;71JT_LE73XEM J:HW.D@92H WA-T.:HIJ&C@85M J@MI73JM >AR:B.@<@71H X:@D@CI75JM00 wattiznˈeh ʕālāʸw pˈîlaḡšˈô wattˈēleḵ mˈēʔittˌô ʔel-bˈêṯ ʔāvˈîhā ʔel-bˌêṯ lˌeḥem yᵊhûḏˈā wattᵊhî-šˈām yāmˌîm ʔarbāʕˌā ḥᵒḏāšˈîm . Judices 19:3 WA-J.@63Q@M >IJC@61H. WA-J.;74LEK: >AX:ARE81JH@ L:-DAB.;70R ;33HW.03 B.;74JT >@BI80JH@ WA-J.IR:>;33HW.03 >:ABI74J HA75-N.A<:AR@80H WA-J.IF:MA73X LI-Q:R@>TO75W00 wayyˌāqom ʔîšˈāh wayyˈēleḵ ʔaḥᵃrˈeʸhā lᵊḏabbˈēr ʕal-libbˌāh *la*hᵃšîvˈāh wᵊnaʕᵃrˌô ʕimmˌô wᵊṣˈemeḏ ḥᵃmōrˈîm wattᵊvîʔˈēhû bˈêṯ ʔāvˈîhā wayyirʔˈēhû ʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˈā wayyiśmˌaḥ liqᵊrāṯˈô . Judices 19:4 WA-J.EX:EZAQ&B.O70W XO75T:NOW03 >:ABI74J HA75-N.A<:AR@80H WA-J.;71CEB >IT.O73W C:LO74CET J@MI92JM WA-J.O>K:LW.03 WA-J.IC:T.80W. WA-J.@LI73JNW. C@75M00 wayyeḥᵉzaq-bˈô ḥˈōṯᵊnô ʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˈā wayyˌēšev ʔittˌô šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm wayyōḵᵊlˌû wayyištˈû wayyālˌînû šˈām . Judices 19:5 WA75-J:HIJ03 B.A--J.O74WM H@-R:BIJMER04 >:ABI63J HA75-N.A<:AR@61H >EL&X:AT@NO81W S:<@94D LIB.:K@91 P.AT&LE73XEM W:->AXA71R T.;L;75KW.00 wˈayᵊhˌî bayyˈôm hārᵊvîʕˈî wayyaškˌîmû vabbˌōqer wayyˈāqom lālˈeḵeṯ wayyōmˌer ʔᵃvˌî hˈannaʕᵃrˈā ʔel-ḥᵃṯānˈô sᵊʕˈāḏ libbᵊḵˈā paṯ-lˌeḥem wᵊʔaḥˌar tēlˈēḵû . Judices 19:6 WA-J.;C:B81W. WA-J.O>K:L94W. C:N;JHE91M JAX:D.@73W WA-J.IC:T.92W. WA-J.O61>MER >:ABI70J HA75-N.A<:AR@H03 >EL&H@->I80JC HO75W>EL&N@71> W:-LI73JN W:-JIVA71B LIB.E75K@00 wayyēšᵊvˈû wayyōḵᵊlˈû šᵊnêhˈem yaḥdˌāw wayyištˈû wayyˈōmer ʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˌā ʔel-hāʔˈîš hˈôʔel-nˌā wᵊlˌîn wᵊyiṭˌav libbˈeḵā . Judices 19:7 WA-J.@71Q@M H@->I73JC L@-LE92KET WA-J.IP:YAR&B.OW03 XOT:NO80W WA-J.@73C@B WA-J.@71LEN C@75M00 wayyˌāqom hāʔˌîš lālˈeḵeṯ wayyifṣar-bˌô ḥōṯᵊnˈô wayyˌāšov wayyˌālen šˈām . Judices 19:8 WA-J.AC:K.;63M B.A--B.O61QER B.A--J.O74WM HA-X:AMIJCIJ02 L@-LEKET01 WA-J.O74>MER05>:ABI74J HA75-N.A<:AR@81H S:<@D&N@>03 L:B@74B:K@80 W:-HI75T:MAH:M:H73W. K:L73W. C:N;JHE75M00 wayyaškˌēm babbˈōqer bayyˈôm haḥᵃmîšˈî lāleḵˌeṯ wayyˈōmer ʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˈā sᵊʕoḏ-nˌā lᵊvˈāvᵊḵˈā wᵊhˈiṯmahmᵊhˌû ʕaḏ-nᵊṭˈôṯ hayyˈôm wayyōḵᵊlˌû šᵊnêhˈem . Judices 19:9 WA-J.@70Q@M H@->IJC03 L@-LE80KET H71W.> W.-PIJLAG:CO73W W:-NA<:ARO92W WA-J.O74>MER LO74W XOT:NO74W >:ABI74J HA75-N.A<:AR@83H HIN.;74H N@>04 R@P@63H HA-J.O61WM LA-<:ARO81B LI75JNW.&N@62> HIN.;63H X:ANO70WT HA-J.OWM03 LI71JN P.OH03 W:-JIJVA74B L:B@BE80K@ W:-HIC:K.AM:T.E70M M@X@R03 L:-DAR:K.:KE80M W:-H@LAK:T.@73 L:->OH@LE75K@00 wayyˈāqom hāʔîš lālˈeḵeṯ hˌû ûfîlaḡšˌô wᵊnaʕᵃrˈô wayyˈōmer lˈô ḥōṯᵊnˈô ʔᵃvˈî hˈannaʕᵃrˈā hinnˈē nˌā rāfˌā hayyˈôm laʕᵃrˈōv lˈînû-nˈā hinnˌē ḥᵃnˈôṯ hayyôm lˌîn pˌō wᵊyîṭˈav lᵊvāvˈeḵā wᵊhiškamtˈem māḥˌār lᵊḏarkᵊḵˈem wᵊhālaḵtˌā lᵊʔōholˈeḵā . Judices 19:10 W:-LO75>&>@B@70H H@->IJC03 L@-L80W.N WA-J.@74Q@M WA-J.;81LEK: WA-J.@BO>03 J:RW.C@L@92IM W:-O92D WA-J.O63>MER HA-N.A61EL&>:ADON@81JW L:K@H&N.@91> W:-N@S91W.R@H >EL&T W:-N@LI71JN B.@75H.00 hˈēm ʕim-yᵊvˈûs wᵊhayyˌôm rˈaḏ mᵊʔˈōḏ wayyˌōmer hannˈaʕar ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw lᵊḵā-nnˈā wᵊnāsˈûrā ʔel-ʕˈîr-hayᵊvûsˌî hazzˌōṯ wᵊnālˌîn bˈāh . Judices 19:12 WA-J.O70>MER >;L@JW03 >:ADON@80JW LO70> N@SW.R03 >EL&:ACE91R LO75>&MI-B.:N;71J JIF:R@>;73L H;92N.@H W:-<@BA73R:NW. MER L:-NA<:ARO80W L:K@71H W:-NIQ:R:B@73H B.:->AXA74D HA-M.:QOMO92WT W:-LA71N.W. BA--G.IB:<@73H >O71W B@--R@M@75H00 wayyˈōmer lᵊnaʕᵃrˈô *lᵊḵˌā wᵊniqrᵊvˌā bᵊʔaḥˈaḏ hammᵊqōmˈôṯ wᵊlˌannû vaggivʕˌā ʔˌô vārāmˈā . Judices 19:14 WA-J.A L@HEM03 HA-C.E80MEC >;71YEL HA-G.IB:<@73H >:ACE71R L:-BIN:J@MI75N00 wayyaʕavrˌû wayyēlˈēḵû wattāvˈō lāhˌem haššˈemeš ʔˌēṣel haggivʕˌā ʔᵃšˌer lᵊvinyāmˈin . Judices 19:15 WA-J.@SU74RW. C@80M L@-BO73W> L@-L74W.N B.A--G.IB:<@92H WA-J.@BO81> WA-J.;33CEB03 B.I-R:XO74WB H@-;71JN >I91JC M:>AS.;75P&>OWT@71M HA-B.A73J:T@H L@-L75W.N00 wayyāsˈurû šˈām lāvˌô lālˈûn baggivʕˈā wayyāvˈō wayyˈēšev birᵊḥˈôv hāʕˈîr wᵊʔˌên ʔˈîš mᵊʔassˈēf-ʔôṯˌām habbˌayᵊṯā lālˈûn . Judices 19:16 W:-HIN.;74H05>I74JC Z@Q;81N B.@74> MI75N&MA<:AF;70HW. MIN&HA-F.@DEH03 B.@--IJC03 M;-HA74R >EP:RA80JIM W:-HW.>&G@73R B.A--G.IB:<@92H W:->AN:C;71J HA-M.@QO73WM B.:N;71J J:MIJNI75J00 wᵊhinnˈē ʔˈîš zāqˈēn bˈā mˈin-maʕᵃśˈēhû min-haśśāḏˌeh bāʕˈerev wᵊhāʔîš mēhˈar ʔefrˈayim wᵊhû-ḡˌār baggivʕˈā wᵊʔanšˌê hammāqˌôm bᵊnˌê yᵊmînˈî . Judices 19:17 WA-J.IF.@74> <;JN@81JW WA-J.A91R:> >ET&H@->I71JC H@->OR;73XA B.I-R:XO74B H@-MER H@->I94JC04 HA-Z.@Q;91N >@71N@H T;L;73K: W.-M;->A71JIN T.@BO75W>00 wayyiśśˈā ʕênˈāʸw wayyˈar ʔeṯ-hāʔˌîš hāʔōrˌēₐḥ birᵊḥˈōv hāʕˈîr wayyˌōmer hāʔˈîš hazzāqˈēn ʔˌānā ṯēlˌēḵ ûmēʔˌayin tāvˈô . Judices 19:18 WA-J.O74>MER >;L@81JW :ANA61X:NW. MI-B.;75JT&LE74XEM J:HW.D@H02 EP:RAJIM01 MI-C.@74M >@NO80KIJ W@->;L;85K: ET&B.;70JT J:HW@H03 >:ANI74J HOL;80K: W:->;74JN >I80JC M:>AS.;71P >OWTI73J HA-B.@75J:T@H00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʕōvᵊrˌîm ʔᵃnˈaḥnû mibbˈêṯ-lˈeḥem yᵊhûḏā ʕaḏ-yarkᵊṯˈê har-ʔefrayˌim miššˈām ʔānˈōḵî wāʔēlˈēḵ ʕaḏ-bˌêṯ lˌeḥem yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃnˈî hōlˈēḵ wᵊʔˈên ʔˈîš mᵊʔassˌēf ʔôṯˌî habbˈāyᵊṯā . Judices 19:19 W:-GAM&T.E70BEN G.AM&MIS:P.OW>03 J;74C LA-X:AMOWR;80JNW. 14W:-GAM LE74XEM W@-JA70JIN JEC&LIJ03 W:-LA75->:AM@TE80K@ W:-LA--N.A73;71JN MAX:SO73WR K.@L&D.@B@75R00 wᵊḡam-tˈeven gam-mispô yˈēš laḥᵃmôrˈênû wᵊḡˌam lˈeḥem wāyˈayin yeš-lˌî wᵊlˈaʔᵃmāṯˈeḵā wᵊlannˌaʕar ʕim-ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔˌên maḥsˌôr kol-dāvˈār . Judices 19:20 WA-J.O63>MER H@->I70JC HA-Z.@Q;N03 C@LO74WM L@80K: RA71Q K.@L&MAX:SOWR:K@73 <@L@92J RA71Q B.@--R:XO73WB >AL&T.@LA75N00 wayyˌōmer hāʔˈîš hazzāqˌēn šālˈôm lˈāḵ rˌaq kol-maḥsôrᵊḵˌā ʕālˈāy rˌaq bārᵊḥˌôv ʔal-tālˈan . Judices 19:21 WA-J:BIJ>;74HW. L:-B;JTO80W WA-J.@73B@L LA--X:AMOWRI92JM WA75-J.IR:X:AYW.03 RAG:L;JHE80M WA-J.O>K:L73W. WA-J.IC:T.75W.00 wayᵊvîʔˈēhû lᵊvêṯˈô *wa*yyˌāvol laḥᵃmôrˈîm wˈayyirḥᵃṣˌû raḡlêhˈem wayyōḵᵊlˌû wayyištˈû . Judices 19:22 H;M.@H02 M;JVIJBI74JM >ET&LIB.@M01 W:-HIN.;H04 >AN:C;63J H@-AN:C;74J B:N;75J&B:LIJ.A81ET&HA-B.A80JIT MI75T:D.AP.:QI73JM M:R81W. >EL&14H@->IJC B.A74MO80R HOWY;81> >ET&H@->I91JC >:ACER&B.@71> >EL&B.;JT:K@73 W:-N;D@ >:AL;JHE81M H@->IJC03 B.A74MER >:AL;HE80M >AL&>AXA73J >AL&T.@R;74 14>AX:AR;J >:ACER&B.@62> H@->I70JC HA-Z.EH03 >AL&B.;JTI80J >A75L&T.A<:AF73W. >ET&HA-N.:B@L@71H HA-Z.O75>T00 wayyēṣˈē ʔᵃlêhˈem hāʔîš bˈaʕal habbˈayiṯ wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʔal-ʔaḥˌay ʔal-tārˈēʕû nˈā ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšer-bˈā hāʔˈîš hazzˌeh ʔal-bêṯˈî ʔˈal-taʕᵃśˌû ʔeṯ-hannᵊvālˌā hazzˈōṯ . Judices 19:24 HIN.;H04 BIT.I63J HA-B.:TW.L@61H W.-PI75JLAG:C;81HW. >OWYI75J>@H&N.@70> >OWT@M03 W:-OWT@80M WA-<:AF74W. L@HE80M HA-V.O73WB B.:-<;JN;JKE92M W:-L@-->I70JC HA-Z.EH03 LO74> TA<:AF80W. D.:BA73R HA-N.:B@L@71H HA-Z.O75>T00 hinnˌē vittˌî habbᵊṯûlˈā ûfˈîlaḡšˈēhû ʔôṣˈîʔā-nnˈā ʔôṯˌām wᵊʕannˈû ʔôṯˈām waʕᵃśˈû lāhˈem haṭṭˌôv bᵊʕênêḵˈem wᵊlāʔˈîš hazzˌeh lˈō ṯaʕᵃśˈû dᵊvˌar hannᵊvālˌā hazzˈōṯ . Judices 19:25 W:-LO75>&>@B70W. H@->:AN@CIJM03 LI-C:MO74IJC03 B.:-PI74JLAG:CO80W WA-J.OY;71> >:AL;JHE73M HA-X92W.Y WA-J.;D:<74W. 14>OWT@H. WA-J.I75T: H@->IC.@73H LI-P:NO74WT HA-B.O92QER WA-T.IP.O62L P.E94TAX B.;JT&H@->I91JC >:ACER&>:ADOWNE71JH@ C.@73M O75WR00 wattāvˌō hāʔiššˌā lifᵊnˈôṯ habbˈōqer wattippˈōl pˈeṯaḥ bêṯ-hāʔˈîš ʔᵃšer-ʔᵃḏônˌeʸhā ššˌām ʕaḏ-hāʔˈôr . Judices 19:27 WA-J.@63Q@M >:ADONE61JH@ B.A--B.O81QER WA-J.IP:T.AX03 D.AL:TO74WT HA-B.A80JIT WA-J.;Y;73> L@-LE74KET L:-DAR:K.O92W W:-HIN.;94H H@->IC.@74H PI75JLAG:CO81W NOPE33LET03 P.E74TAX HA-B.A80JIT W:-J@DE73JH@ MER >;LE91JH@ Q71W.MIJ W:-N;L;73K@H W:->;74JN I80JC WA-J.;73LEK: LI-M:QOMO75W00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā qˌûmî wᵊnēlˌēḵā wᵊʔˈên ʕōnˈeh wayyiqqāḥˈehā ʕˈal-haḥᵃmˈôr wayyˈāqom hāʔˈîš wayyˌēleḵ limᵊqōmˈô . Judices 19:29 WA-J.@BO74> >EL&B.;JTO81W WA-J.IQ.A70X >ET&HA75-M.A>:AKE33LET03 WA-J.AX:AZ;74Q B.:-PI75JLAG:CO80W WA75-J:NAT.:XE33H@03 LA-<:AY@ME80JH@ LI-C:N;71JM <@F@73R N:T@XI92JM WA75-J:CAL.:XE80H@ B.:-KO73L G.:B71W.L JIF:R@>;75L00 wayyāvˈō ʔel-bêṯˈô wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-hˈammaʔᵃḵˈeleṯ wayyaḥᵃzˈēq bᵊfˈîlaḡšˈô wˈayᵊnattᵊḥˈehā laʕᵃṣāmˈeʸhā lišᵊnˌêm ʕāśˌār nᵊṯāḥˈîm wˈayᵊšallᵊḥˈehā bᵊḵˌōl gᵊvˌûl yiśrāʔˈēl . Judices 19:30 W:-H@J@74H K@L&H@-RO>E81H W:->@MAR03 LO75>&NIH:J:T@70H W:-LO75>&NIR:>:AT@H03 K.@-ZO80>T L:-MI-J.O62WM <:ALO70WT B.:N;75J&JIF:R@>;L03 M;->E74REY MIY:RA80JIM W.02 K.@L&B.:N;74J JIF:R@>;L01 WA-T.IQ.@H;63L H@-<;D@61H K.:->I74JC >EX@81D L:-MI-D.@N03 W:-;74R CE80BA< W:->E73REY HA-G.IL:<@92D >EL&J:HW@73H HA-M.IY:P.@75H00 wayyēṣᵊʔˈû kol-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl wattiqqāhˌēl hāʕēḏˈā kᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ lᵊmiddˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˈēr šˈevaʕ wᵊʔˌereṣ haggilʕˈāḏ ʔel-[yᵊhwˌāh] hammiṣpˈā . Judices 20:2 WA-J.I75T:JAY.:B62W. P.IN.O74WT K.@L&H@-<@81M 10K.OL CIB:V;74J JIF:R@>;80L B.I-Q:HA73L :ELOHI92JM >AR:B.A63< M;>O71WT >E91LEP >I71JC RAG:LI73J CO71L;75P X@75REB00_P wayyˈiṯyaṣṣᵊvˈû pinnˈôṯ kol-hāʕˈām ˈkōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl biqᵊhˌal ʕˈam hāʔᵉlōhˈîm ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ʔˈelef ʔˌîš raḡlˌî šˌōlˈēf ḥˈārev . Judices 20:3 WA75-J.IC:M:;73L HA-M.IY:P.@92H WA-J.O75>M:RW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L D.AB.:R85W. >;JK@71H NIH:J:T@73H H@-R@<@71H HA-Z.O75>T00 wˈayyišmᵊʕˌû bᵊnˈê vinyāmˈin kˈî-ʕālˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl hammiṣpˈā wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl dabbᵊrˈû ʔêḵˌā nihyᵊṯˌā hārāʕˌā hazzˈōṯ . Judices 20:4 WA-J.A61I74JC HA-L.;WI81J >I91JC H@->IC.@71H HA-N.IR:Y@X@73H WA-J.O>MA92R HA-G.IB:<@33T@H03 >:ACE74R L:-BIN:J@MI80N B.@91>TIJ >:ANI71J W.-PI75JLAG:CI73J L@-L75W.N00 wayyˈaʕan hāʔˈîš hallēwˈî ʔˈîš hāʔiššˌā hannirṣāḥˌā wayyōmˈar haggivʕˈāṯā ʔᵃšˈer lᵊvinyāmˈin bˈāṯî ʔᵃnˌî ûfˈîlaḡšˌî lālˈûn . Judices 20:5 WA-J.@QU70MW. <@LAJ03 B.A<:AL;74J HA-G.IB:<@80H WA-J.@SO94B.W. <@LA91J >ET&HA-B.A73JIT L@92J:L@H >OWTIJ03 D.IM.74W. LA-H:ARO80G W:->ET&P.IJLAG:CI71J OX;70Z B.:-PI75JLAG:CIJ03 W@75->:ANAT.:XE80H@ W@95->:ACAL.:XE80H@ B.:-K@L&F:D;73H NAX:ALA74T JIF:R@>;92L K.I71J <@F91W. ZIM.@71H W.-N:B@L@73H B.:-JIF:R@>;75L00 wˈāʔōḥˈēz bᵊfˈîlaḡšî wˈāʔᵃnattᵊḥˈehā wˈāʔᵃšallᵊḥˈehā bᵊḵol-śᵊḏˌē naḥᵃlˈaṯ yiśrāʔˈēl kˌî ʕāśˈû zimmˌā ûnᵊvālˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 20:7 HIN.;71H KUL.:KE73M B.:N;74J JIF:R@>;92L H@B71W. L@KE91M D.@B@71R W:-<;Y@73H H:ALO75M00 hinnˌē ḵullᵊḵˌem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl hāvˌû lāḵˈem dāvˌār wᵊʕēṣˌā hᵃlˈōm . Judices 20:8 WA-J.@33Q@M03 K.@L&H@-<@80M K.:->I71JC >EX@73D L;->MO92R LO70> N;L;K:03 >I74JC L:->@H:@LO80W W:-LO71> N@S73W.R >I71JC L:-B;JTO75W00 wayyˈāqom kol-hāʕˈām kᵊʔˌîš ʔeḥˌāḏ lēʔmˈōr lˈō nēlēḵ ʔˈîš lᵊʔohᵒlˈô wᵊlˌō nāsˌûr ʔˌîš lᵊvêṯˈô . Judices 20:9 W:-:ACE71R NA<:AFE73H LA--G.IB:<@92H <@LE73JH@ B.:-GOWR@75L00 wᵊʕattˈā zˈeh haddāvˈār ʔᵃšˌer naʕᵃśˌeh laggivʕˈā ʕālˌeʸhā bᵊḡôrˈāl . Judices 20:10 W:-L@QA74X:NW. <:AF@R@H04 >:AN@CI63JM LA--M.;>@61H L:-KO74L05CIB:V;74J JIF:R@>;81L W.-M;>@70H L@-->E33LEP03 W:->E74LEP L@--R:B@B@80H L@-QA71XAT Y;D@73H L@--<@92M LA-<:AFO81WT L:-BOW>@M03 L:-GE74BA< B.IN:J@MI80N K.:-K@L&HA63-N.:B@L@80H >:ACE71R <@F@73H B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊlāqˈaḥnû ʕᵃśārˌā ʔᵃnāšˌîm lammēʔˈā lᵊḵˈōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl ûmēʔˈā lāʔˈelef wᵊʔˈelef lārᵊvāvˈā lāqˌaḥaṯ ṣēḏˌā lāʕˈām laʕᵃśˈôṯ lᵊvôʔˌām lᵊḡˈevaʕ binyāmˈin kᵊḵol-hˌannᵊvālˈā ʔᵃšˌer ʕāśˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 20:11 WA-J.;75>@S;62P K.@L&>I70JC JIF:R@>;L03 >EL&H@-I71JC >EX@73D X:AB;RI75JM00_P wayyˈēʔāsˈēf kol-ʔˈîš yiśrāʔˌēl ʔel-hāʕˈîr kᵊʔˌîš ʔeḥˌāḏ ḥᵃvērˈîm . Judices 20:12 WA75-J.IC:L:X62W. CIB:V;70J JIF:R@>;L03 >:AN@CI80JM B.:-K@L&CIB:V;71J BIN:J@MI73N L;->MO92R 10M@H H@-R@<@74H HA-Z.O80>T >:ACE71R NIH:J:T@73H B.@KE75M00 wˈayyišlᵊḥˈû šivṭˈê yiśrāʔˌēl ʔᵃnāšˈîm bᵊḵol-šivṭˌê vinyāmˌin lēʔmˈōr ˈmā hārāʕˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˌer nihyᵊṯˌā bāḵˈem . Judices 20:13 W:-ET&H@->:AN@CI63JM B.:N;75J&B:LIJ.A61:ACE70R B.A--G.IB:<@H03 W.-N:MIJT;80M W.-N:BA<:AR@71H R@<@73H MI-J.IF:R@>;92L W:-LO70> >@BW.03 B.:N;74J BIN:J@MI80N LI-C:MO85:AX;JHE71M B.:N;75J&JIF:R@>;75L00 wᵊʕattˈā tᵊnˌû ʔeṯ-hāʔᵃnāšˌîm bᵊnˈê-vᵊliyyˈaʕal ʔᵃšˈer baggivʕˌā ûnᵊmîṯˈēm ûnᵊvaʕᵃrˌā rāʕˌā miyyiśrāʔˈēl wᵊlˈō ʔāvˌû *bᵊnˈê *vinyāmˈin lišᵊmˈōₐʕ bᵊqˌôl ʔᵃḥêhˌem bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl . Judices 20:14 WA-J.;>@S:P94W. B:N;75J&BIN:J@MI91N MIN&HE-<@RI73JM HA-G.IB:<@92T@H L@-Y;71>T LA--M.IL:X@M@73H ;75L00 wayyēʔāsᵊfˈû vᵊnˈê-vinyāmˈin min-heʕārˌîm haggivʕˈāṯā lāṣˌēṯ lammilḥāmˌā ʕim-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Judices 20:15 WA-J.IT:P.@75Q:DW.04 B:N;63J BIN:J@MI61N B.A--J.O70WM HA-HW.>03 M;-HE74-<@RI80JM E91LEP >I73JC CO74L;75P X@92REB 14L:-BAD MI-J.OC:B;70J HA-G.IB:<@H03 HIT:P.@74Q:D80W. C:BA71< M;>O73WT >I71JC B.@X75W.R00 wayyiṯpˈāqᵊḏû vᵊnˌê vinyāmˈin bayyˈôm hahû mēhˈeʕārˈîm ʕeśrˌîm wᵊšiššˌā ʔˈelef ʔˌîš šˈōlˈēf ḥˈārev lᵊvˌaḏ miyyōšᵊvˈê haggivʕˌā hiṯpˈāqᵊḏˈû šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ ʔˌîš bāḥˈûr . Judices 20:16 MI-K.O74L05H@-<@74M HA-Z.E81H C:BA70< M;>OWT03 >I74JC B.@X80W.R >IV.;73R JAD&J:MIJNO92W K.@L&ZE81H QOL;94E91BEN >EL&HA75-F.A<:AR@73H W:-LO71> JAX:AVI75>00_P mikkˈōl hāʕˈām hazzˈeh šᵊvˈaʕ mēʔôṯ ʔˈîš bāḥˈûr ʔiṭṭˌēr yaḏ-yᵊmînˈô kol-zˈeh qōlˈēₐʕ bāʔˈeven ʔel-hˈaśśaʕᵃrˌā wᵊlˌō yaḥᵃṭˈi . Judices 20:17 W:->I63JC JIF:R@>;61L HIT:P.@75Q:D81W. L:-BAD03 MI-B.IN:J@MI80N >AR:B.A63< M;>O71WT >E91LEP >I73JC CO74L;75P X@92REB K.@L&ZE73H >I71JC MIL:X@M@75H00 wᵊʔˌîš yiśrāʔˈēl hiṯpˈāqᵊḏˈû lᵊvˌaḏ mibbinyāmˈin ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ʔˈelef ʔˌîš šˈōlˈēf ḥˈārev kol-zˌeh ʔˌîš milḥāmˈā . Judices 20:18 WA-J.@QU61MW. WA-J.A<:AL74W. B;75JT&>;L02 WA-J.IC:>:AL74W. B;->LOHIJM01 WA-J.O75>M:RW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L 10MIJ JA<:ALEH&L.@74NW. BA--T.:XIL.@80H LA--M.IL:X@M@73H MER J:HW@73H J:HW.D@71H BA--T.:XIL.@75H00 wayyāqˈumû wayyaʕᵃlˈû vˈêṯ-ʔēl wayyišʔᵃlˈû vēʔlōhîm wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ˈmî yaʕᵃleh-llˈānû vattᵊḥillˈā lammilḥāmˌā ʕim-bᵊnˈê vinyāmˈin wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] yᵊhûḏˌā vattᵊḥillˈā . Judices 20:19 WA-J.@Q71W.MW. B:N;75J&JIF:R@>;73L B.A--B.O92QER WA-J.A95X:AN73W. 03 >I74JC JIF:R@>;80L LA--M.IL:X@M@73H IT.@94M >I75JC&JIF:R@>;91L MIL:X@M@73H >EL&HA-G.IB:<@75H00 wayyēṣˌē ʔˈîš yiśrāʔˈēl lammilḥāmˌā ʕim-binyāmˈin wayyaʕarᵊḵˌû ʔittˈām ʔˈîš-yiśrāʔˈēl milḥāmˌā ʔel-haggivʕˈā . Judices 20:21 WA-J.;Y:>71W. B:N;75J&BIN:J@MI73N MIN&HA-G.IB:<@92H WA-J.AC:XI63JTW. B:-JIF:R@>;61L B.A--J.O74WM HA-H81W.> C:NA63JIM W:-E91LEP >I73JC >@75R:Y@H00 wayyēṣᵊʔˌû vᵊnˈê-vinyāmˌin min-haggivʕˈā wayyašḥˌîṯû vᵊyiśrāʔˈēl bayyˈôm hahˈû šᵊnˌayim wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef ʔˌîš ʔˈārᵊṣā . Judices 20:22 WA-J.IT:XAZ.;71Q H@-<@73M >I74JC JIF:R@>;92L WA-J.OSI33PW.03 LA-<:ARO74K: MIL:X@M@80H B.A--M.@QO85WM >:ACER&<@71R:KW. C@73M B.A--J.O71WM H@-RI>CO75WN00 wayyiṯḥazzˌēq hāʕˌām ʔˈîš yiśrāʔˈēl wayyōsˈifû laʕᵃrˈōḵ milḥāmˈā bammāqˈôm ʔᵃšer-ʕˌārᵊḵû šˌām bayyˌôm hārišˈôn . Judices 20:23 WA-J.A<:AL74W. B:N;75J&JIF:R@>;81L WA-J.IB:K.74W. LI-P:N;75J&J:HW@H02 :AL70W. BA75-JHW@H03 L;->MO80R HA->OWSI81JP L@-GE33CET03 LA--M.IL:X@M@80H @XI92J WA-J.O71>MER J:HW@73H <:AL71W. >;L@75JW00_P wayyaʕᵃlˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl wayyivkˈû lifᵊnˈê-[yᵊhwāh] ʕaḏ-hāʕerˌev wayyišʔᵃlˈû vˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr haʔôsˈîf lāḡˈešeṯ lammilḥāmˈā ʕim-bᵊnˌê vinyāmˌin ʔāḥˈî wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʕᵃlˌû ʔēlˈāʸw . Judices 20:24 WA-J.IQ:R:B94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >EL&B.:N;71J BIN:J@MI73N B.A--J.O71WM HA-C.;NI75J00 wayyiqrᵊvˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔel-bᵊnˌê vinyāmˌin bayyˌôm haššēnˈî . Judices 20:25 WA-J.;Y;>04 BIN:J@MI63N05LI-Q:R@>T@71M05MI75N&HA-G.IB:<@H02 B.A--J.O74WM HA-C.;NIJ01 WA-J.AC:XIJTW.04 BI-B:N;63J JIF:R@>;61L E91LEP >I73JC >@92R:Y@H K.@L&>;73L.EH CO71L:P;J X@75REB00 wayyēṣˌē vinyāmˌin liqᵊrāṯˌām mˈin-haggivʕā bayyˈôm haššēnˌî wayyašḥîṯˌû vivᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʕˈôḏ šᵊmōnˌaṯ ʕāśˌār ʔˈelef ʔˌîš ʔˈārᵊṣā kol-ʔˌēlleh šˌōlᵊfê ḥˈārev . Judices 20:26 WA-J.A<:AL74W. K@L&B.:N;J04 JIF:R@>;63L W:-K@L&H@-<@61M WA-J.@BO74>W. B;75JT&>;81L WA-J.IB:K.W.03 WA-J.;70C:BW. C@M03 LI-P:N;74J J:HW@80H WA-J.@Y71W.MW. BA--J.OWM&HA-H73W.> :AL71W. B:N;75J&JIF:R@>;73L B.A75-JHW@92H W:-C@81M >:AROWN03 B.:RI74JT H@->:ELOHI80JM B.A--J.@MI73JM H@-H;75M00 wayyišʔᵃlˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bˈa[yhwˈāh] wᵊšˈām ʔᵃrôn bᵊrˈîṯ hāʔᵉlōhˈîm bayyāmˌîm hāhˈēm . Judices 20:28 14W.-PIJN:X@S B.EN&>EL:<@Z@63R B.E75N&>AH:ARO61N MOR01 HA->OWSI63P T LA--M.IL:X@M@91H @XI73J >IM&>EX:D.@92L WA-J.O70>MER J:HW@H03 <:AL80W. K.I71J M@X@73R >ET.:NE71N.W. B:-J@DE75K@00 ûfînᵊḥˌās ben-ʔelʕāzˌār bˈen-ʔahᵃrˈōn ʕōmˈēḏ lᵊfānˈāʸw bayyāmˈîm hāhēm lēʔmˌōr haʔôsˌif ʕˈôḏ lāṣˈēṯ lammilḥāmˈā ʕim-bᵊnˈê-vinyāmˌin ʔāḥˌî ʔim-ʔeḥdˈāl wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʕᵃlˈû kˌî māḥˌār ʔettᵊnˌennû vᵊyāḏˈeḵā . Judices 20:29 WA-J.@70FEM JIF:R@>;L03 >O75R:BI80JM >EL&HA-G.IB:<@73H S@BI75JB00_P wayyˈāśem yiśrāʔˌēl ʔˈōrᵊvˈîm ʔel-haggivʕˌā sāvˈîv . Judices 20:30 WA-J.A<:AL94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >EL&B.:N;71J BIN:J@MI73N B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J WA-J.AEL&HA-G.IB:<@73H K.:-PA7170W. B:N;75J&BIN:J@MIN03 LI-Q:RA74>T H@-<@80M H@N:T.:Q73W. MIN&H@-:ACE63R >AXA61T ;81L W:->AXA70T G.IB:<@33T@H03 B.A--F.@DE80H K.I-C:LOCI71JM >I73JC B.:-JIF:R@>;75L00 wayyēṣᵊʔˈû vᵊnˈê-vinyāmˌin liqᵊrˈaṯ hāʕˈām hontᵊqˌû min-hāʕˈîr wayyāḥˈēllû lᵊhakkôṯ mēhāʕˌām ḥᵃlālˈîm kᵊfˈaʕam bᵊfˈaʕam bˈamᵊsillôṯ ʔᵃšˌer ʔaḥˈaṯ ʕōlˈā vˈêṯ-ʔˈēl wᵊʔaḥˈaṯ givʕˈāṯā baśśāḏˈeh kišᵊlōšˌîm ʔˌîš bᵊyiśrāʔˈēl . Judices 20:32 WA-J.O75>M:RW.03 B.:N;74J BIN:J@MI80N NIG.@PI71JM H;91M L:-P@N;73JNW. K.:-B@--RI>CON@92H W.-B:N;94J JIF:R@>;74L >@M:R81W. N@N33W.S@H03 W.95-N:TAQ.:NU80HW. MIN&H@-EL&HA75-M:SIL.O75WT00 wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê vinyāmˈin niggāfˌîm hˈēm lᵊfānˌênû kᵊvārišōnˈā ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔāmᵊrˈû nānˈûsā ˈûnᵊṯaqqᵊnˈuhû min-hāʕˌîr ʔel-hˈamᵊsillˈôṯ . Judices 20:33 W:-KO74L05>I74JC JIF:R@>;81L 10Q@MW. MI-M.:QOWMO80W WA-J.AOR;94B JIF:R@>;91L M;GI71JXA MI-M.:QOMO73W MI-M.A75<:AR;H&G@75BA<00 wᵊḵˈōl ʔˈîš yiśrāʔˈēl ˈqāmû mimmᵊqômˈô wayyaʕarᵊḵˌû bᵊvˈaʕal tāmˈār wᵊʔōrˈēv yiśrāʔˈēl mēḡˌîₐḥ mimmᵊqōmˌô mimmˈaʕᵃrē-ḡˈāvaʕ . Judices 20:34 WA-J.@BO>W.04 MI-N.E63GED LA--G.IB:<@61H <:AFERET04 >:AL@PI63JM >I70JC B.@XW.R03 MI-K.@L&JIF:R@>;80L W:-HA-M.IL:X@M@73H K.@B;92D@H W:-H;M03 LO74> J@D:<80W. K.I75J&NOGA71E75T&B.IN:J@MIN02 LI-P:N;74J JIF:R@>;L01 WA-J.AC:XIJTW.04 B:N;63J JIF:R@>;70L B.:-BIN:J@MIN03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> E91LEP W.-M;>@73H >I92JC K.@L&>;73L.EH CO71L;P X@75REB00 wayyiggˌōf [yᵊhwˌāh] ʔˈeṯ-binyāmin lifᵊnˈê yiśrāʔˌēl wayyašḥîṯˌû vᵊnˌê yiśrāʔˈēl bᵊvinyāmˌin bayyˈôm hahˈû ʕeśrˌîm waḥᵃmiššˌā ʔˈelef ûmēʔˌā ʔˈîš kol-ʔˌēlleh šˌōlēf ḥˈārev . Judices 20:36 WA-J.IR:>71W. B:N;75J&BIN:J@MI73N K.I74J NIG.@92PW. WA-J.IT.:N63W. >I75JC&JIF:R@>;70L M@QOWM03 L:-BIN:J@MI80N K.I70J B@75V:XW.03 >EL&H@74->OR;80B >:ACER F@73MW. >EL&HA-G.IB:<@75H00 wayyirʔˌû vᵊnˈê-vinyāmˌin kˈî niggˈāfû wayyittᵊnˌû ʔˈîš-yiśrāʔˈēl māqôm lᵊvinyāmˈin kˈî vˈāṭᵊḥû ʔel-hˈāʔōrˈēv ʔᵃšˌer śˌāmû ʔel-haggivʕˈā . Judices 20:37 W:-H@->OR;74B H;XI80JCW. WA75-J.IP:C:V73W. >EL&HA-G.IB:<@92H WA-J.IM:COK:03 H@->OR;80B WA-J.A71K: >ET&K.@L&H@-I71JC JIF:R@>;73L OR;92B HE85REB L:-HA<:ALOWT@91M MAF:>A71T HE-<@C@73N MIN&H@-I75JC&JIF:R@>;73L B.A--M.IL:X@M@92H W.-BIN:J@MI83N H;X;L04 L:-HAK.O63WT X:AL@LI70JM B.:->I75JC&JIF:R@>;L03 K.I-C:LOCI74JM >I80JC K.I74J >@M:R80W. >AK:04 NIG.O63WP NIG.@71P HW.>03 L:-P@N;80JNW. K.A--M.IL:X@M@73H H@-RI>CON@75H00 wayyahᵃfˌōḵ ʔˈîš-yiśrāʔˌēl bammilḥāmˈā ûvinyāmˈin hēḥˌēl lᵊhakkˌôṯ ḥᵃlālˈîm bᵊʔˈîš-yiśrāʔˌēl kišᵊlōšˈîm ʔˈîš kˈî ʔāmᵊrˈû ʔaḵ niggˌôf niggˌāf hû lᵊfānˈênû kammilḥāmˌā hārišōnˈā . Judices 20:40 W:-HA-M.AF:>;81T H;X;91L.@H LA-<:ALO71WT MIN&H@-AX:AR@80JW W:-HIN.;91H <@L@71H K:LIJL&H@-I70JC JIF:R@>;L03 H@PA80K: WA-J.IB.@H;73L >I74JC B.IN:J@MI92N K.I74J R@>@80H K.I75J&N@G:<@71H <@L@73JW H@-R@<@75H00 wᵊʔˈîš yiśrāʔˌēl hāfˈaḵ wayyibbāhˌēl ʔˈîš binyāmˈin kˈî rāʔˈā kˈî-nāḡᵊʕˌā ʕālˌāʸw hārāʕˈā . Judices 20:42 WA-J.IP:N62W. LI-P:N;63J >I70JC JIF:R@>;L03 >EL&D.E74REK: HA-M.ID:B.@80R W:-HA-M.IL:X@M@73H HID:B.IJQ@92T:HW. WA->:ACER03 M;-HE74-<@RI80JM MAC:XIJTI71JM >OWTO73W B.:-TOWKO75W00 wayyifnˈû lifᵊnˌê ʔˈîš yiśrāʔˌēl ʔel-dˈereḵ hammiḏbˈār wᵊhammilḥāmˌā hiḏbîqˈāṯᵊhû waʔᵃšˌer mēhˈeʕārˈîm mašḥîṯˌîm ʔôṯˌô bᵊṯôḵˈô . Judices 20:43 K.IT.:R70W. >ET&B.IN:J@MIN03 HIR:DIJPU80HW. M:NW.X@73H HID:RIJKU92HW. E73LEP >I92JC >ET&K.@L&>;73L.EH >AN:C;J&X@75JIL00 wˈayyippᵊlˌû mibbinyāmˈin šᵊmōnˈā-ʕāśˌār ʔˌelef ʔˈîš ʔeṯ-kol-ʔˌēlleh ʔanšê-ḥˈāyil . Judices 20:45 WA-J.IP:N62W. WA-J.@NU70SW. HA-M.ID:B.@33R@H03 >EL&SE74LA< H@75-RIM.O80WN WA-J::AL@PI73JM >I92JC WA-J.AD:B.I70JQW. >AX:AR@JW03 AL:P.A71JIM >I75JC00 wayyifnˈû wayyānˈusû hammiḏbˈārā ʔel-sˈelaʕ hˈārimmˈôn wayᵊʕˈōlᵊlˈuhû bˈamᵊsillˈôṯ ḥᵃmˌēšeṯ ʔᵃlāfˌîm ʔˈîš wayyaḏbˈîqû ʔaḥᵃrāʸw ʕaḏ-giḏʕˈōm wayyakkˌû mimmˌennû ʔalpˌayim ʔˈîš . Judices 20:46 WA-J:HIJ04 K@L&HA-N.O63P:LI61JM MI-B.IN:J@MI81N E71LEP >I91JC CO71L;75P XE73REB B.A--J.O74WM HA-H92W.> >E75T&K.@L&>;73L.EH >AN:C;J&X@75JIL00 wayᵊhˌî ḵol-hannˌōfᵊlˈîm mibbinyāmˈin ʕeśrîm waḥᵃmiššˌā ʔˌelef ʔˈîš šˌōlˈēf ḥˌerev bayyˈôm hahˈû ʔˈeṯ-kol-ʔˌēlleh ʔanšê-ḥˈāyil . Judices 20:47 WA-J.IP:N62W. WA-J.@NU70SW. HA-M.ID:B.@33R@H03 >EL&SE74LA< H@75-RIM.O80WN C;71C M;>O73WT >I92JC WA-J.;75C:BW.03 B.:-SE74LA< RIM.O80WN >AR:B.@<@73H X:@D@CI75JM00 wayyifnˈû wayyānˈusû hammiḏbˈārā ʔel-sˈelaʕ hˈārimmˈôn šˌēš mēʔˌôṯ ʔˈîš wayyˈēšᵊvû bᵊsˈelaʕ rimmˈôn ʔarbāʕˌā ḥᵒḏāšˈîm . Judices 20:48 W:->I63JC JIF:R@>;61L C@74BW. >EL&B.:N;70J BIN:J@MIN03 WA-J.AK.74W.M L:-PIJ&XE80REB M;- G.A91M K.@L&HE-<@RI71JM HA-N.IM:Y@>O73WT CIL.:X71W. B@-->;75C00_P wᵊʔˌîš yiśrāʔˈēl šˈāvû ʔel-bᵊnˈê vinyāmˌin wayyakkˈûm lᵊfî-ḥˈerev mēʕˈîr mᵊṯˌōm ʕaḏ-bᵊhēmˈā ʕˌaḏ kol-hannimṣˈā gˈam kol-heʕārˌîm hannimṣāʔˌôṯ šillᵊḥˌû vāʔˈēš . Judices 21:1 W:->I74JC JIF:R@>;80L NIC:B.A71< B.A--M.IY:P.@73H L;->MO92R >I74JC MIM.E80N.W. LO>&JIT.;71N B.IT.O91W L:-BIN:J@MI73N L:->IC.@75H00 wᵊʔˈîš yiśrāʔˈēl nišbˌaʕ bammiṣpˌā lēʔmˈōr ʔˈîš mimmˈennû lō-yittˌēn bittˈô lᵊvinyāmˌin lᵊʔiššˈā . Judices 21:2 WA-J.@BO70> H@-<@M03 B.;75JT&>;80L WA-J.;70C:BW. C@M03 :ELOHI92JM WA-J.IF:>74W. QOWL@80M WA-J.IB:K.73W. B.:KI71J G@DO75WL00 wayyāvˈō hāʕˌām bˈêṯ-ʔˈēl wayyˈēšᵊvû šˌām ʕaḏ-hāʕˈerev lifᵊnˌê hāʔᵉlōhˈîm wayyiśʔˈû qôlˈām wayyivkˌû bᵊḵˌî ḡāḏˈôl . Judices 21:3 WA-J.O74>M:R80W. L@M@81H J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L H@71J:T@H ZO73>T B.:-JIF:R@>;92L L:-HIP.@Q;71D HA-J.O91WM MI-J.IF:R@>;73L C;71BEV >EX@75D00 wayyˈōmᵊrˈû lāmˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hˌāyᵊṯā zˌōṯ bᵊyiśrāʔˈēl lᵊhippāqˌēḏ hayyˈôm miyyiśrāʔˌēl šˌēveṭ ʔeḥˈāḏ . Judices 21:4 WA75-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.AC:K.I74JMW. H@-<@80M WA-J.IB:NW.&C@73M MIZ:B.;92XA WA-J.A<:AL71W. M:RW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L 14MIJ >:ACE63R LO>&<@L@94H BA--Q.@H@91L MI-K.@L&CIB:V;71J JIF:R@>;73L >EL&J:HW@92H K.IJ04 HA-C.:BW.<@63H HA-G.:DOWL@61H H@J:T@81H 14LA->:ACER LO>&<@L@63H >EL&J:HW@94H HA-M.IY:P.@91H L;->MO73R MO71WT JW.M@75T00 wayyˈōmᵊrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mˌî ʔᵃšˌer lō-ʕālˈā vaqqāhˈāl mikkol-šivṭˌê yiśrāʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] kˌî haššᵊvûʕˌā haggᵊḏôlˈā hāyᵊṯˈā laʔᵃšˌer lō-ʕālˌā ʔel-[yᵊhwˈāh] hammiṣpˈā lēʔmˌōr mˌôṯ yûmˈāṯ . Judices 21:6 WA-J.IN.@75X:AMW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&B.IN:J@MI73N >@XI92JW WA-J.O74>M:R80W. NIG:D.A71< HA-J.O91WM C;71BEV >EX@73D MI-J.IF:R@>;75L00 wayyinnˈāḥᵃmû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔel-binyāmˌin ʔāḥˈiʸw wayyˈōmᵊrˈû niḡdˌaʕ hayyˈôm šˌēveṭ ʔeḥˌāḏ miyyiśrāʔˈēl . Judices 21:7 MAH&N.A<:AFE71H L@HE91M LA--N.OWT@RI73JM L:-N@CI92JM WA->:ANA33X:NW.03 NIC:B.A74<:NW. BA75-JHW@80H L:-BIL:T.I91J T.;T&L@HE71M MI-B.:NOWT;73JNW. L:-N@CI75JM00 mah-nnaʕᵃśˌeh lāhˈem lannôṯārˌîm lᵊnāšˈîm waʔᵃnˈaḥnû nišbˈaʕnû vˈa[yhwˈāh] lᵊviltˈî tēṯ-lāhˌem mibbᵊnôṯˌênû lᵊnāšˈîm . Judices 21:8 WA-J.O74>M:R80W. MI81J >EX@D03 MI-C.IB:V;74J JIF:R@>;80L >:ACE91R LO75>&<@L@71H >EL&J:HW@73H HA-M.IY:P.@92H 14W:-HIN.;H LO74> B@>&>I94JC >EL&HA75-M.AX:ANE91H MI-J.@B;71JC G.IL:<@73D >EL&HA-Q.@H@75L00 wayyˈōmᵊrˈû mˈî ʔeḥˌāḏ miššivṭˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer lˈō-ʕālˌā ʔel-[yᵊhwˌāh] hammiṣpˈā wᵊhinnˌē lˈō vā-ʔˈîš ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh miyyāvˌêš gilʕˌāḏ ʔel-haqqāhˈāl . Judices 21:9 WA-J.IT:P.@Q;73D H@-<@92M W:-HIN.;70H >;75JN&C@M03 >I80JC MI-J.OWC:B;73J J@B;71C G.IL:<@75D00 wayyiṯpāqˌēḏ hāʕˈām wᵊhinnˈē ʔˈên-šˌām ʔˈîš miyyôšᵊvˌê yāvˌēš gilʕˈāḏ . Judices 21:10 WA-J.IC:L:XW.&C@74M H@-<;D@81H C:N;JM&<@F@71R >E91LEP >I73JC MI-B.:N;74J HE-X@92JIL WA-J:YAW.63W. >OWT@61M L;->MO81R 14L:KW. W:-HIK.IJTE62M >ET&JOWC:B;63J J@B;70C G.IL:<@D03 L:-PIJ&XE80REB W:-HA-N.@CI73JM W:-HA-V.@75P00 wayyišlᵊḥû-šˈām hāʕēḏˈā šᵊnêm-ʕāśˌār ʔˈelef ʔˌîš mibbᵊnˈê heḥˈāyil wayᵊṣaˌûû ʔôṯˈām lēʔmˈōr lᵊḵˌû wᵊhikkîṯˈem ʔeṯ-yôšᵊvˌê yāvˈēš gilʕˌāḏ lᵊfî-ḥˈerev wᵊhannāšˌîm wᵊhaṭṭˈāf . Judices 21:11 W:-ZE71H HA-D.@B@73R >:ACE74R T.A<:AF92W. K.@L&Z@K@81R W:-K@L&>IC.@91H JODA7162W. MI-J.OWC:B;74J05J@B;74JC G.IL:<@81D >AR:B.A70< M;>OWT03 NA<:AR@74H B:TW.L@80H >:ACE94R LO75>&J@D:<@91H >I73JC L:-MIC:K.A74B Z@K@92R WA-J.@BI63J>W. >OWT@70M >EL&HA75-M.AX:ANEH03 CILO80H >:ACE73R B.:->E71REY K.:N@75EL&B.:N;74J BIN:J@MI80N >:ACE73R B.:-SE74LA< RIM.O92WN WA-J.IQ:R:>71W. L@HE73M C@LO75WM00 wˈayyišlᵊḥˌû kol-hˈāʕēḏˈā wˈayᵊḏabbᵊrˌû ʔel-bᵊnˈê vinyāmˈin ʔᵃšˌer bᵊsˈelaʕ rimmˈôn wayyiqrᵊʔˌû lāhˌem šālˈôm . Judices 21:14 WA-J.@70C@B B.IN:J@MIN03 B.@--<;74T HA-HI80J> WA-J.IT.:N70W. L@HEM03 HA-N.@CI80JM >:ACE74R XIJ.80W. MI-N.:C;73J J@B;74C G.IL:<@92D W:-LO75>&M@Y:>71W. L@HE73M K.;75N00 wayyˈāšov binyāmˌin bāʕˈēṯ hahˈî wayyittᵊnˈû lāhˌem hannāšˈîm ʔᵃšˈer ḥiyyˈû minnᵊšˌê yāvˈēš gilʕˈāḏ wᵊlˈō-māṣᵊʔˌû lāhˌem kˈēn . Judices 21:15 W:-H@-<@71M NIX@73M L:-BIN:J@MI92N K.I75J&<@F@94H J:HW@91H P.E73REY B.:-CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhāʕˌām niḥˌām lᵊvinyāmˈin kˈî-ʕāśˈā [yᵊhwˈāh] pˌereṣ bᵊšivṭˌê yiśrāʔˈēl . Judices 21:16 WA-J.O75>M:R63W. ZIQ:N;74J H@-<;D@80H MAH&N.A<:AFE71H LA--N.OWT@RI73JM L:-N@CI92JM K.I75J&NIC:M:D@71H MI-B.IN:J@MI73N >IC.@75H00 wayyˈōmᵊrˌû ziqnˈê hāʕēḏˈā mah-nnaʕᵃśˌeh lannôṯārˌîm lᵊnāšˈîm kˈî-nišmᵊḏˌā mibbinyāmˌin ʔiššˈā . Judices 21:17 WA-J.O74>M:R80W. J:RUC.A71T P.:L;JV@73H L:-BIN:J@MI92N W:-LO75>&JIM.@XE71H C;73BEV MI-J.IF:R@>;75L00 wayyˈōmᵊrˈû yᵊruššˌaṯ pᵊlêṭˌā lᵊvinyāmˈin wᵊlˈō-yimmāḥˌeh šˌēveṭ miyyiśrāʔˈēl . Judices 21:18 WA->:ANA81X:NW. LO71> NW.KA91L L@-T;T&L@HE71M N@CI73JM MI-B.:NOWT;92JNW. K.I75J&NIC:B.:<70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 L;->MO80R >@R85W.R NOT;71N >IC.@73H L:-BIN:J@MI75N00_S waʔᵃnˈaḥnû lˌō nûḵˈal lāṯēṯ-lāhˌem nāšˌîm mibbᵊnôṯˈênû kˈî-nišbᵊʕˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔārˈûr nōṯˌēn ʔiššˌā lᵊvinyāmˈin . Judices 21:19 WA-J.O>M:R83W. HIN.;H04 XAG&J:HW@63H B.:-CILO61W MI-J.@MI74JM05J@MI81JM@H >:ACE62R MI-Y.:PO70WN@H L:-B;75JT&>;L03 MIZ:R:X@74H HA-C.E80MEC LI-M:SIL.@80H H@-;73L C:KE92M@H W.-MI-N.E73GEB LI-L:BOWN@75H00 wayyōmᵊrˈû hinnˌē ḥaḡ-[yᵊhwˌāh] bᵊšilˈô miyyāmˈîm yāmˈîmā ʔᵃšˈer miṣṣᵊfˈônā lᵊvˈêṯ-ʔˌēl mizrᵊḥˈā haššˈemeš limᵊsillˈā hāʕōlˌā mibbˈêṯ-ʔˌēl šᵊḵˈemā ûminnˌeḡev lilᵊvônˈā . Judices 21:20 WA-J:YAW.85W. >ET&B.:N;71J BIN:J@MI73N L;->MO92R L:K73W. WA->:ARAB:T.E71M B.A--K.:R@MI75JM00 *wa*yᵊṣaˈûû ʔeṯ-bᵊnˌê vinyāmˌin lēʔmˈōr lᵊḵˌû waʔᵃravtˌem bakkᵊrāmˈîm . Judices 21:21 W.-R:>IJTE81M 14W:-HIN.;H >IM&J;63Y:>71W. B:NOWT&CIJLOW02 L@-X74W.L B.A--M.:XOLOWT01 WI75-JY@>TEM03 MIN&HA-K.:R@MI80JM WA-X:AVAP:T.E71M L@KE91M >I71JC >IC:T.O73W MI-B.:NO74WT CIJLO92W WA-H:ALAK:T.E73M >E71REY B.IN:J@MI75N00 ûrᵊʔîṯˈem wᵊhinnˌē ʔim-yˌēṣᵊʔˌû vᵊnôṯ-šîlˈô lāḥˈûl bammᵊḥōlôṯ wˈiyṣāṯˌem min-hakkᵊrāmˈîm waḥᵃṭaftˌem lāḵˈem ʔˌîš ʔištˌô mibbᵊnˈôṯ šîlˈô wahᵃlaḵtˌem ʔˌereṣ binyāmˈin . Judices 21:22 W:-H@J@83H K.I75J&J@BO74>W. >:ABOWT@M04 >O63W >:AX;JHE61M L@-RI74JB05>;L;81JNW. W:->@MA70R:NW. >:AL;JHEM03 X@N.74W.NW. >OWT@80M K.I74J LO71> L@QA91X:NW. >I71JC >IC:T.O73W B.A--M.IL:X@M@92H K.I74J LO71> >AT.E91M N:TAT.E71M L@HE73M K.@--<;71T T.E>:C@75MW.00_S wᵊhāyˈā kˈî-yāvˈōʔû ʔᵃvôṯˌām ʔˌô ʔᵃḥêhˈem *lā*rˈîv ʔēlˈênû wᵊʔāmˈarnû ʔᵃlêhˌem ḥonnˈûnû ʔôṯˈām kˈî lˌō lāqˈaḥnû ʔˌîš ʔištˌô bammilḥāmˈā kˈî lˌō ʔattˈem nᵊṯattˌem lāhˌem kāʕˌēṯ tešˈāmû . Judices 21:23 WA-J.A75<:AFW.&K;N03 B.:N;74J BIN:J@MI80N WA-J.IF:>70W. N@CIJM03 L:-MIS:P.@R@80M MIN&HA-M.:XOL:LO73WT >:ACE74R G.@Z@92LW. WA-J.;L:K81W. WA-J.@C33W.BW.03 >EL&NA74X:AL@T@80M WA-J.IB:NW.03 >ET&HE74-<@RI80JM WA-J.;C:B73W. B.@HE75M00 wayyˈaʕᵃśû-ḵˌēn bᵊnˈê vinyāmˈin wayyiśʔˈû nāšîm lᵊmispārˈām min-hammᵊḥōlᵊlˌôṯ ʔᵃšˈer gāzˈālû wayyēlᵊḵˈû wayyāšˈûvû ʔel-nˈaḥᵃlāṯˈām wayyivnˌû ʔeṯ-hˈeʕārˈîm wayyēšᵊvˌû bāhˈem . Judices 21:24 WA-J.IT:HAL.:K63W. MI-C.@70M B.:N;75J&JIF:R@>;L03 B.@--<;74T HA-HI80J> >I71JC L:-CIB:VO73W W.-L:-MIC:P.AX:T.O92W WA-J.;Y:>74W. MI-C.@80M >I73JC L:-NAX:AL@TO75W00 wayyiṯhallᵊḵˌû miššˈām bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bāʕˈēṯ hahˈî ʔˌîš lᵊšivṭˌô ûlᵊmišpaḥtˈô wayyēṣᵊʔˈû miššˈām ʔˌîš lᵊnaḥᵃlāṯˈô . Judices 21:25 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M >;71JN ME73LEK: B.:-JIF:R@>;92L >I91JC HA-J.@C@71R B.:-<;JN@73JW JA<:AFE75H00 bayyāmˈîm hāhˈēm ʔˌên mˌeleḵ bᵊyiśrāʔˈēl ʔˈîš hayyāšˌār bᵊʕênˌāʸw yaʕᵃśˈeh . Samuel_I 1:1 WA-J:HIJ04 >I63JC >EX@61D MIN&H@-R@M@TA91JIM YOWPI73JM M;-HA74R >EP:R@92JIM W.-C:MO83W 14>EL:Q@N@H B.EN&J:ROX@94M B.EN&>:ELIJH91W.> B.EN&T.O71XW. BEN&Y73W.P >EP:R@TI75J00 wayᵊhˌî ʔˌîš ʔeḥˈāḏ min-hārāmāṯˈayim ṣôfˌîm mēhˈar ʔefrˈāyim ûšᵊmˈô ʔelqānˌā ben-yᵊrōḥˈām ben-ʔᵉlîhˈû ben-tˌōḥû ven-ṣˌûf ʔefrāṯˈî . Samuel_I 1:2 W:-LOW03 C:T.;74J N@CI80JM C;70M >AXAT03 XAN.@80H W:-C;71M HA-C.;NI73JT P.:NIN.@92H WA-J:HI70J LI-P:NIN.@H03 J:L@DI80JM W.-L:-XAN.@73H >;71JN J:L@DI75JM00 wᵊlˌô šᵊttˈê nāšˈîm šˈēm ʔaḥˌaṯ ḥannˈā wᵊšˌēm haššēnˌîṯ pᵊninnˈā wayᵊhˈî lifᵊninnˌā yᵊlāḏˈîm ûlᵊḥannˌā ʔˌên yᵊlāḏˈîm . Samuel_I 1:3 W:-<@L@H04 H@->I63JC HA-H70W.> M;75-O73WT B.:-CILO92H W:-C@62M C:N;74J B:N;75J&<;LI81J X@P:NIJ03 W.-PI74N:X@80S K.OH:ANI73JM LA-JHW@75H00 wᵊʕālˌā hāʔˌîš hahˈû mˈēʕîrˌô miyyāmˈîm yāmˈîmā lᵊhˈištaḥᵃwˈōṯ wᵊlizᵊbbˈōₐḥ la[yhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ bᵊšilˈō wᵊšˈām šᵊnˈê vᵊnˈê-ʕēlˈî ḥofnˌî ûfˈinḥˈās kōhᵃnˌîm la[yhwˈāh] . Samuel_I 1:4 WA-J:HI74J HA-J.O80WM WA-J.IZ:B.A73X >EL:Q@N@92H W:-N@TA62N LI-P:NIN.@74H >IC:T.O81W W.95-L:-K@L&B.@NE91JH@ W.-B:NOWTE73JH@ M@NO75WT00 wayᵊhˈî hayyˈôm wayyizbˌaḥ ʔelqānˈā wᵊnāṯˈan lifᵊninnˈā ʔištˈô ˈûlᵊḵol-bānˈeʸhā ûvᵊnôṯˌeʸhā mānˈôṯ . Samuel_I 1:5 W.-L:-XAN.@85H JIT.;91N M@N@71H >AXA73T >AP.@92JIM K.I70J >ET&XAN.@H03 >@H;80B WA75-JHW@73H S@GA71R RAX:M@75H.00 ûlᵊḥannˈā yittˈēn mānˌā ʔaḥˌaṯ ʔappˈāyim kˈî ʔeṯ-ḥannˌā ʔāhˈēv wˈa[yhwˌāh] sāḡˌar raḥmˈāh . Samuel_I 1:6 W:-KI75<:ASA70T.@H Y@75R@T@H.03 G.AM&K.A80 TO>KA75L00 wᵊḵˌēn yaʕᵃśˈeh šānˈā vᵊšānˈā middˈê ʕᵃlōṯˌāh bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] kˌēn taḵʕisˈennā wattivkˌeh wᵊlˌō ṯōḵˈal . Samuel_I 1:8 WA-J.O63>MER L@61H. >EL:Q@N@74H >IJC@81H. XAN.@H03 L@74MEH TIB:K.I81J W:-L@33MEH03 LO74> TO75>K:LI80J W:-L@73MEH J;RA74< L:B@B;92K: H:A-LO70W> >@75NOKIJ03 VO74WB L@80K: M;-<:AF@R@73H B.@NI75JM00 wayyˌōmer lˈāh ʔelqānˈā ʔîšˈāh ḥannˌā lˈāmeh ṯivkˈî wᵊlˈāmeh lˈō ṯˈōḵᵊlˈî wᵊlˌāmeh yērˈaʕ lᵊvāvˈēḵ hᵃlˈô ʔˈānōḵî ṭˈôv lˈāḵ mēʕᵃśārˌā bānˈîm . Samuel_I 1:9 WA-T.@74Q@M XAN.@80H >AX:AR;91J >@K:L@71H B:-CILO73H W:->AX:AR;74J C@TO92H W:-<;LI74J HA-K.OH;81N JOC;B03 M@74RAT N@92PEC WA-T.IT:P.AL.;71L MA81R J:HW@63H Y:B@>O61WT >IM&R@>O71H TIR:>E74H05B.@-<:@NI74J >:AM@TE81K@ W.-Z:KAR:T.A33NIJ03 W:-LO75>&TIC:K.A74X >ET&>:AM@TE80K@ W:-N@TAT.@71H LA->:AM@T:K@73 ZE74RA< >:AN@CI92JM W.-N:TAT.I70JW LA75-JHW@H03 K.@L&J:M;74J XAJ.@80JW W.-MOWR@73H LO>&JA<:ALE71H CO75W00 wattiddˌōr nˈeḏer wattōmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔim-rāʔˌō ṯirʔˈeh boʕᵒnˈî ʔᵃmāṯˈeḵā ûzᵊḵartˈanî wᵊlˈō-ṯiškˈaḥ ʔeṯ-ʔᵃmāṯˈeḵā wᵊnāṯattˌā laʔᵃmāṯᵊḵˌā zˈeraʕ ʔᵃnāšˈîm ûnᵊṯattˈiʸw lˈa[yhwˌāh] kol-yᵊmˈê ḥayyˈāʸw ûmôrˌā lō-yaʕᵃlˌeh ʕal-rōšˈô . Samuel_I 1:12 W:-H@J@H03 K.I74J HIR:B.:T@80H L:-HIT:P.AL.;73L LI-P:N;74J J:HW@92H W:-<;LI73J COM;71R >ET&P.I75JH@00 wᵊhāyˌā kˈî hirbᵊṯˈā lᵊhiṯpallˌēl lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʕēlˌî šōmˌēr ʔeṯ-pˈîhā . Samuel_I 1:13 W:-XAN.@81H 10HIJ> M:DAB.E74RET JIC.@M;92MER >;LE33JH@03 <;LI80J ET&J;JN;73K: M;-<@L@75JIK:00 wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā ʕēlˈî ʕaḏ-māṯˌay tištakkārˈîn hāsˌîrî ʔeṯ-yênˌēḵ mēʕālˈāyiḵ . Samuel_I 1:15 WA-T.A63MER03 LO74> >:ADONI80J >IC.@70H Q:CAT&R33W.XA03 >@NO80KIJ W:-JA71JIN W:-C;K@73R LO74> C@TI92JTIJ W@->EC:P.O71K: >ET&NAP:CI73J LI-P:N;71J J:HW@75H00 wattˌaʕan ḥannˈā wattˈōmer lˈō ʔᵃḏōnˈî ʔiššˈā qᵊšaṯ-rˈûₐḥ ʔānˈōḵî wᵊyˌayin wᵊšēḵˌār lˈō šāṯˈîṯî wāʔešpˌōḵ ʔeṯ-nafšˌî lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 1:16 >AL&T.IT.;N03 >ET&>:AM@74T:K@80 LI-P:N;73J B.AT&B.:LIJ.@92MER L:KI74J L:-C@LO92WM W;->LOH;74J JIF:R@>;81L JIT.;N03 >ET&C;74L@T;80K: >:ACE71R C@>A73L:T.: M;-MER T.IM:Y@94> CIP:X@T:K@91 X;73N B.:-<;JNE92JK@ WA-T.;63LEK: H@->IC.@70H L:-DAR:K.@H.03 WA-T.O>KA80L W.-P@NE71JH@ LO>&H@JW.&L@73H. W. >EL&B.;JT@73M H@-R@M@92T@H WA-J.;70DA< >EL:Q@N@H03 >ET&XAN.@74H >IC:T.O80W WA-J.I95Z:K.:RE73H@ J:HW@75H00 wayyaškˈimû vabbˈōqer wayyˈištaḥᵃwû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyāšˈuvû wayyāvˌōʔû ʔel-bêṯˌām hārāmˈāṯā wayyˈēḏaʕ ʔelqānˌā ʔeṯ-ḥannˈā ʔištˈô wayyˈizkᵊrˌehā [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 1:20 WA-J:HIJ03 LI-T:QUPO74WT HA-J.@MI80JM WA-T.A71HAR XAN.@73H WA-T.;74LED B.;92N WA-T.IQ:R@70> >ET&C:MOW03 C:MW.>;80L K.I71J M;-J:HW@73H C:>IL:T.I75JW00 wayᵊhˌî liṯᵊqufˈôṯ hayyāmˈîm wattˌahar ḥannˌā wattˈēleḏ bˈēn wattiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˌô šᵊmûʔˈēl kˌî mē[yᵊhwˌāh] šᵊʔiltˈiʸw . Samuel_I 1:21 WA-J.A91I71JC >EL:Q@N@73H W:-K@L&B.;JTO92W LI-Z:B.O94XA LA75-JHW@91H >ET&ZE71BAX HA-J.@MI73JM W:->ET&NID:RO75W00 wayyˈaʕal hāʔˌîš ʔelqānˌā wᵊḵol-bêṯˈô lizᵊbbˈōₐḥ lˈa[yhwˈāh] ʔeṯ-zˌevaḥ hayyāmˌîm wᵊʔeṯ-niḏrˈô . Samuel_I 1:22 W:-XAN.@73H LO74> <@L@92T@H K.I75J&>@M:R@74H L:->IJC@81H. OTI81JW W:-NIR:>@H03 >ET&P.:N;74J J:HW@80H W:-J@71CAB C@73M MER L@H.04 >EL:Q@N@63H >IJC@61H. <:AFI94J HA-V.O74WB B.:-<;JNA81JIK: C:BIJ03 OTO80W >A91K: J@Q;71M J:HW@73H >ET&D.:B@RO92W WA-T.;70CEB H@75->IC.@H03 WA-T.;74JNEQ >ET&B.:N@80H. OTO75W00 wayyˈōmer lˌāh ʔelqānˌā ʔîšˈāh ʕᵃśˈî haṭṭˈôv bᵊʕênˈayiḵ šᵊvˌî ʕaḏ-gomlˈēḵ ʔōṯˈô ʔˈaḵ yāqˌēm [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dᵊvārˈô wattˈēšev hˈāʔiššˌā wattˈêneq ʔeṯ-bᵊnˈāh ʕaḏ-gomlˌāh ʔōṯˈô . Samuel_I 1:24 WA-T.A<:AL;63HW. :ACE74R G.:M@LA81T.W. B.:-P@RI70JM C:LOC@H03 W:->;JP@63H >AXA71T QE33MAX03 W:-N;74BEL JA80JIN WA-T.:BI>;71HW. B;JT&J:HW@73H CILO92W W:-HA-N.A73ET&HA-P.@92R WA-J.@BI71J>W. >ET&HA-N.A73EL&<;LI75J00 wˈayyišḥᵃṭˌû ʔeṯ-happˈār wayyāvˌîʔû ʔeṯ-hannˌaʕar ʔel-ʕēlˈî . Samuel_I 1:26 WA-T.O33>MER03 B.I74J >:ADONI80J X;71J NAP:C:K@73 >:ADONI92J >:ANI74J H@->IC.@81H HA-N.IY.E70BET EL&J:HW@75H00 wattˈōmer bˈî ʔᵃḏōnˈî ḥˌê nafšᵊḵˌā ʔᵃḏōnˈî ʔᵃnˈî hāʔiššˈā hanniṣṣˈeveṯ ʕimmᵊḵˌā bāzˈeh lᵊhiṯpallˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 1:27 >EL&HA-N.A71ET&C:>;74L@TI80J >:ACE71R C@>A73L:T.IJ M;-@NOKI81J HIC:>IL:T.I33HW.03 LA75-JHW@80H K.@L&HA-J.@MIJM03 >:ACE74R H@J@80H H71W.> C@>73W.L LA75-JHW@92H WA-J.IC:T.A71XW. C@73M LA-JHW@75H00_P wᵊḡˈam ʔānōḵˈî hišʔiltˈihû lˈa[yhwˈāh] kol-hayyāmîm ʔᵃšˈer hāyˈā hˌû šāʔˌûl lˈa[yhwˈāh] wayyištˌaḥû šˌām la[yhwˈāh] . Samuel_I 2:1 WA-T.IT:P.AL.;70L XAN.@H03 WA-T.O>MA80R <@LA70Y LIB.IJ03 B.A75-JHW@80H R@71M@H QAR:NI73J B.A75-JHW@92H R@70XAB P.IJ03 O74WJ:BA80J K.I71J F@MA73X:T.IJ B.I-JCW.<@TE75K@00 wattiṯpallˈēl ḥannˌā wattōmˈar ʕālˈaṣ libbˌî bˈa[yhwˈāh] rˌāmā qarnˌî bˈa[yhwˈāh] rˈāḥav pˌî ʕal-ʔˈôyᵊvˈay kˌî śāmˌaḥtî biyšûʕāṯˈeḵā . Samuel_I 2:2 >;JN&Q@DO71WC K.A-JHW@73H K.I74J >;74JN B.IL:T.E92K@ W:->;71JN Y73W.R K.;->LOH;75JNW.00 ʔên-qāḏˌôš ka[yhwˌāh] kˈî ʔˈên biltˈeḵā wᵊʔˌên ṣˌûr kēʔlōhˈênû . Samuel_I 2:3 >AL&T.AR:B.70W. T:DAB.:RW.03 G.:BOH@74H G:BOH@80H J;Y;71> <@T@73Q MI-P.IJKE92M K.I74J >;70L D.;@71Z:RW. X@75JIL00 qˌešeṯ gibbōrˌîm ḥattˈîm wᵊniḵšālˌîm ʔˌāzᵊrû ḥˈāyil . Samuel_I 2:5 F:B;UM:L@75L@H00 śᵊvēʕˈîm ballˈeḥem niśkˈārû ûrᵊʕēvˌîm ḥāḏˈēllû ʕaḏ-ʕᵃqārˌā yālᵊḏˈā šivʕˈā wᵊrabbˌaṯ bānˌîm ʔumlˈālā . Samuel_I 2:6 J:HW@73H M;MI74JT W.-M:XAJ.E92H MOWRI71JD C:>O73WL WA-J.@75AP&M:ROWM;75M00 [yᵊhwˌāh] môrˈîš ûmaʕᵃšˈîr mašpˌîl ʔaf-mᵊrômˈēm . Samuel_I 2:8 M;QI63JM M;-<@P@61R D.@81L M;75->AC:P.OT03 J@RI74JM >EB:JO80WN L:-HOWCIJB03 K@BO73WD JAN:XIL;92M K.I70J LA75-JHW@H03 M:YU74Q;J >E80REY WA-J.@71CET <:AL;JHE73M T.;B;75L00 mēqˌîm mēʕāfˈār dˈāl mˈēʔašpˌōṯ yārˈîm ʔevyˈôn lᵊhôšîv ʕim-nᵊḏîvˈîm wᵊḵissˌē ḵāvˌôḏ yanḥilˈēm kˈî lˈa[yhwˌāh] mᵊṣˈuqê ʔˈereṣ wayyˌāšeṯ ʕᵃlêhˌem tēvˈēl . Samuel_I 2:9 RAG:L;70J X:ASIJD@JW03 JIC:MO80R W.-R:C@ B:-KO73XA JIG:B.AR&>I75JC00 raḡlˈê *ḥᵃsîḏāʸw yišmˈōr ûrᵊšāʕˌîm baḥˈōšeḵ yiddˈāmmû kˈî-lˌō vᵊḵˌōₐḥ yiḡbar-ʔˈîš . Samuel_I 2:10 J:HW@62H J;XA74T.W. M:RIJB@81JW <@L@JW03 B.A--C.@MA74JIM JAR:<;80M J:HW@73H J@DI74JN >AP:S;J&>@92REY W:-JIT.EN&EL:Q@N@91H H@-R@M@73T@H ET&J:HW@80H >ET&P.:N;73J <;LI71J HA-K.OH;75N00 wayyˈēleḵ ʔelqānˈā hārāmˌāṯā ʕal-bêṯˈô wᵊhannˈaʕar hāyˈā mᵊšārˌēṯ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔeṯ-pᵊnˌê ʕēlˌî hakkōhˈēn . Samuel_I 2:12 W.-B:N;71J <;LI73J B.:N;74J B:LIJ.@92 J@D:<73W. >ET&J:HW@75H00 ûvᵊnˌê ʕēlˌî bᵊnˈê vᵊliyyˈāʕal lˌō yāḏᵊʕˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 2:13 W.-MIC:P.A71V HA-K.OH:ANI73JM >ET&H@-<@92M K.@L&>I62JC ZOB;74XA ZE81BAX W.-B@63> NA70O74W BA--D.81W.D >O70W BA--Q.AL.A33XAT03 >O74W BA--P.@R80W.R 10K.OL >:ACE74R JA<:ALE74H HA-M.AZ:L;80G JIQ.A71X HA-K.OH;73N B.O92W 10K.@K@H JA<:AF74W. L:-K@L&JIF:R@>;80L HA-B.@>I71JM C@73M B.:-CILO75H00 wᵊhikkˌā vakkiyyˈôr ʔˈô vaddˈûḏ ʔˈô vaqqallˈaḥaṯ ʔˈô vappārˈûr ˈkōl ʔᵃšˈer yaʕᵃlˈeh hammazlˈēḡ yiqqˌaḥ hakkōhˌēn bˈô ˈkāḵā yaʕᵃśˈû lᵊḵol-yiśrāʔˈēl habbāʔˌîm šˌām bᵊšilˈō . Samuel_I 2:15 G.AM02 B.:-VEREM02 JAQ:VIR74W.N >ET&HA-X;LEB01 W.-B@74>05NA74@MAR03 L@-->I74JC HA-Z.OB;80XA T.:N@74H B@F@80R LI-Y:LO73WT LA--K.OH;92N W:-LO75>&JIQ.A94X MIM.:K@91 B.@F@71R M:BUC.@73L K.I71J >IM&X@75J00 gam bᵊṭerem yaqṭirˈûn ʔeṯ-haḥēlˌev ûvˈā nˈaʕar hakkōhˈēn wᵊʔāmˌar lāʔˈîš hazzōvˈēₐḥ tᵊnˈā vāśˈār liṣᵊlˌôṯ lakkōhˈēn wᵊlˈō-yiqqˈaḥ mimmᵊḵˈā bāśˌār mᵊvuššˌāl kˌî ʔim-ḥˈāy . Samuel_I 2:16 WA-J.O63>MER >;L@61JW H@->I81JC QAV.;63R JAQ:VIJR70W.N K.A--J.OWM03 HA-X;80LEB W:-QA63X&L:K@80 K.A->:ACE71R T.:>AW.E73H NAP:CE92K@ W:->@MA71R05LO>03 10K.IJ IM&LO73> L@QA71X:T.IJ B:-X@Z:Q@75H00 wayyˌōmer ʔēlˈāʸw hāʔˈîš qaṭṭˌēr yaqṭîrˈûn kayyôm haḥˈēlev wᵊqˌaḥ-lᵊḵˈā kaʔᵃšˌer tᵊʔawwˌeh nafšˈeḵā wᵊʔāmˌar *lˌō ˈkî ʕattˈā ṯittˈēn wᵊʔim-lˌō lāqˌaḥtî vᵊḥozqˈā . Samuel_I 2:17 WA-T.:HI63J XAV.A94>T HA-N.:<@RI91JM G.:DOWL@71H M:>O73D >ET&P.:N;74J J:HW@92H K.I70J NI75>:AYW.03 H@75->:AN@CI80JM >;73T MIN:XA71T J:HW@75H00 wattᵊhˌî ḥaṭṭˈaṯ hannᵊʕārˈîm gᵊḏôlˌā mᵊʔˌōḏ ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kˈî nˈiʔᵃṣû hˈāʔᵃnāšˈîm ʔˌēṯ minḥˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 2:18 W.-C:MW.>;85L M:C@R;73T >ET&P.:N;74J J:HW@92H NA85;PO71WD B.@75D00 ûšᵊmûʔˈēl mᵊšārˌēṯ ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] nˈaʕar ḥāḡˌûr ʔēfˌôḏ bˈāḏ . Samuel_I 2:19 W.-M:IM.O80W W:-HAET&>IJC@80H. LI-Z:B.O73XA >ET&ZE71BAX HA-J.@MI75JM00 ûmᵊʕˈîl qāṭˌōn taʕᵃśeh-llˈô ʔimmˈô wᵊhaʕalᵊṯˌā lˌô miyyāmˈîm yāmˈîmā bˈaʕᵃlôṯˌāh ʔeṯ-ʔîšˈāh lizᵊbbˌōₐḥ ʔeṯ-zˌevaḥ hayyāmˈîm . Samuel_I 2:20 W.-B;RA63K: <;LI61J >ET&>EL:Q@N@74H W:->ET&>IC:T.O81W W:->@MAR03 J@F;M04 J:HW@63H L:K@71 ZE33RA<03 MIN&H@->IC.@74H HA-Z.O80>T 10T.AXAT HA-C.:>;L@80H >:ACE71R C@>A73L LA75-JHW@92H W:-H@L:K73W. LI-M:QOMO75W00 ûvērˌaḵ ʕēlˈî ʔeṯ-ʔelqānˈā wᵊʔeṯ-ʔištˈô wᵊʔāmˌar yāśˌēm [yᵊhwˌāh] lᵊḵˌā zˈeraʕ min-hāʔiššˈā hazzˈōṯ ˈtaḥaṯ haššᵊʔēlˈā ʔᵃšˌer šāʔˌal lˈa[yhwˈāh] wᵊhālᵊḵˌû limᵊqōmˈô . Samuel_I 2:21 K.I75J&P@QA70D J:HW@H03 >ET&XAN.@80H WA-T.A91HAR WA-T.;71LED C:LOC@75H&B@NI73JM W.-C:T.;74J B@NO92WT WA-J.IG:D.A91L HA-N.A71;73L O92D W:-C@MA81< >;T04 K.@L&>:ACE63R JA<:AF70W.N B.@N@JW03 L:-K@L&JIF:R@>;80L W:->;70T >:ACE75R&JIC:K.:BW.N03 >ET&HA-N.@CI80JM HA-Y.O74B:>O80WT P.E73TAX >O71HEL MOW<;75D00 wᵊʕēlˌî zāqˈēn mᵊʔˈōḏ wᵊšāmˈaʕ ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈûn bānāʸw lᵊḵol-yiśrāʔˈēl wᵊʔˈēṯ ʔᵃšˈer-yiškᵊvûn ʔeṯ-hannāšˈîm haṣṣˈōvᵊʔˈôṯ pˌeṯaḥ ʔˌōhel môʕˈēḏ . Samuel_I 2:23 WA-J.O74>MER L@HE80M L@71M.@H TA<:AF73W.N K.A--D.:B@RI74JM H@->;92L.EH >:ACE63R >@NOKI70J COM;33ET&D.IB:R;JKE74M R@;73T K.@L&H@-<@71M >;75L.EH00 wayyˈōmer lāhˈem lˌāmmā ṯaʕᵃśˌûn kaddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî šōmˈēₐʕ ʔeṯ-divrêḵˈem rāʕˈîm mēʔˌēṯ kol-hāʕˌām ʔˈēlleh . Samuel_I 2:24 >A73L B.@N@92J 14K.IJ LO75W>&VOWB@70H HA-C.:MU<@H03 >:ACE74R >@NOKI74J COM;80IM&JEX:EV@63> >I70JC L:->IJC03 W.-PI75L:LO74W >:ELOHI80JM W:->I70M LA75-JHW@H03 JE95X:EV@>&>I80JC MI73J JIT:P.AL.EL&LO92W W:-LO70> JIC:M::ABIJHE80M K.I75J&X@P;71Y J:HW@73H LA-H:AMIJT@75M00 ʔim-yeḥᵉṭˌā ʔˈîš lᵊʔîš ûfˈillˈô ʔᵉlōhˈîm wᵊʔˈim lˈa[yhwˌāh] yˈeḥᵉṭā-ʔˈîš mˌî yiṯpallel-lˈô wᵊlˈō yišmᵊʕˌû lᵊqˈôl ʔᵃvîhˈem kˈî-ḥāfˌēṣ [yᵊhwˌāh] lahᵃmîṯˈām . Samuel_I 2:26 W:-HA-N.A74;80L HOL;71K: W:-G@D;73L W@-VO92WB 10G.AM :AN@CI75JM00_S wᵊhannˈaʕar šᵊmûʔˈēl hōlˌēḵ wᵊḡāḏˌēl wāṭˈôv ˈgam ʕim-[yᵊhwˈāh] wᵊḡˌam ʕim-ʔᵃnāšˈîm . Samuel_I 2:27 WA-J.@BO71> >IJC&>:ELOHI73JM >EL&<;LI92J WA-J.O74>MER >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H H:A-NIG:LO70H NIG:L;33JTIJ03 >EL&B.;74JT >@BI80JK@ B.I75-H:JOWT@71M B.:-MIY:RA73JIM L:-B;71JT P.AR:OTOW MI-K.@L&CIB:V;63J JIF:R@>;71L LIJ03 L:-KOH;80N LA-<:ALO74WT T >;PO73WD L:-P@N@92J W@75->ET.:N@H03 L:-B;74JT >@BI80JK@ >ET&K.@L&>IC.;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 ûvāḥˈōr ʔōṯˌô mikkol-šivṭˌê yiśrāʔˌēl lˌî lᵊḵōhˈēn laʕᵃlˈôṯ ʕˈal-mizbᵊḥˈî lᵊhaqṭˌîr qᵊṭˈōreṯ lāśˌēṯ ʔēfˌôḏ lᵊfānˈāy wˈāʔettᵊnˌā lᵊvˈêṯ ʔāvˈîḵā ʔeṯ-kol-ʔiššˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_I 2:29 L@74M.@H TIB:<:AV81W. B.:-ZIB:XIJ03 W.-B:-MIN:X@TI80J >:ACE71R YIW.I73JTIJ M@ET&B.@NE33JK@03 MIM.E80N.IJ L:-HAB:RI75J>:AKE81M M;-R;>CI91JT K.@L&MIN:XA71T JIF:R@>;73L L:-UM&J:HW@H02 >:ELOH;74J JIF:R@>;L01 >@MO74WR >@MA80R:T.IJ B.;75JT:K@03 W.-B;74JT >@BI80JK@ JIT:HAL.:K71W. L:-P@NA73J UM&J:HW@H03 X@LI74JL@H L.I80J K.I75J&M:KAB.:DA71J >:AKAB.;73D W.-BOZA71J J;Q@75L.W.00 lāḵˈēn nᵊʔum-[yᵊhwāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔāmˈôr ʔāmˈartî bˈêṯᵊḵā ûvˈêṯ ʔāvˈîḵā yiṯhallᵊḵˌû lᵊfānˌay ʕaḏ-ʕôlˈām wᵊʕattˈā nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ḥālˈîlā llˈî kˈî-mᵊḵabbᵊḏˌay ʔᵃḵabbˌēḏ ûvōzˌay yēqˈāllû . Samuel_I 2:31 HIN.;H03 J@MI74JM B.@>I80JM W:-G@75DA<:T.IJ03 >ET&Z:RO74<:AK@80 W:->ET&Z:RO73@BI92JK@ MI75-H:JO71WT Z@Q;73N B.:-B;JTE75K@00 hinnˌē yāmˈîm bāʔˈîm wᵊḡˈāḏaʕtî ʔeṯ-zᵊrˈōʕᵃḵˈā wᵊʔeṯ-zᵊrˌōₐʕ bˈêṯ ʔāvˈîḵā mˈihᵊyˌôṯ zāqˌēn bᵊvêṯˈeḵā . Samuel_I 2:32 W:-HIB.AV:T.@03 YA74R M@:ACER&J;JVI73JB >ET&JIF:R@>;92L W:-LO75>&JIH:JE71H Z@Q;91N B.:-B;JT:K@73 K.@L&HA-J.@MI75JM00 wᵊhibbaṭtˌā ṣˈar māʕˈôn bᵊḵˌōl ʔᵃšer-yêṭˌîv ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊlˈō-yihyˌeh zāqˈēn bᵊvêṯᵊḵˌā kol-hayyāmˈîm . Samuel_I 2:33 W:->I81JC LO75>&>AK:RI70JT L:K@03 M;-ET&<;JNE73JK@ W:-LA->:ADI74JB >ET&NAP:CE92K@ W:-K@L&MAR:B.I71JT B.;JT:K@73 J@M71W.TW. >:AN@CI75JM00 wᵊʔˈîš lˈō-ʔaḵrˈîṯ lᵊḵˌā mēʕˈim mizbᵊḥˈî lᵊḵallˌôṯ ʔeṯ-ʕênˌeʸḵā wᵊlaʔᵃḏˈîv ʔeṯ-nafšˈeḵā wᵊḵol-marbˌîṯ bêṯᵊḵˌā yāmˌûṯû ʔᵃnāšˈîm . Samuel_I 2:34 W:-ZEH&L.:K@74 H@->O81WT >:ACE70R J@BO>03 >EL&C:N;74J B@NE80JK@ >EL&X@P:NI73J W.-PI75JN:X@92S B.:-JO71WM >EX@73D J@M71W.TW. C:N;JHE75M00 wᵊzeh-llᵊḵˈā hāʔˈôṯ ʔᵃšˈer yāvˌō ʔel-šᵊnˈê vānˈeʸḵā ʔel-ḥofnˌî ûfˈînᵊḥˈās bᵊyˌôm ʔeḥˌāḏ yāmˌûṯû šᵊnêhˈem . Samuel_I 2:35 WA-H:AQIJMOTI71J LIJ03 K.OH;74N NE>:EM@80N K.A->:ACE91R B.I-L:B@BI71J W.-B:-NAP:CI73J JA<:AFE92H W.-B@NI70JTIJ LOW03 B.A74JIT NE>:EM@80N W:-HT:HAL.;71K: LI-P:N;75J&M:CIJXI73J K.@L&HA-J.@MI75JM00 wahᵃqîmōṯˌî lˌî kōhˈēn neʔᵉmˈān kaʔᵃšˈer bilᵊvāvˌî ûvᵊnafšˌî yaʕᵃśˈeh ûvānˈîṯî lˌô bˈayiṯ neʔᵉmˈān wᵊhṯhallˌēḵ lifᵊnˈê-mᵊšîḥˌî kol-hayyāmˈîm . Samuel_I 2:36 W:-H@J@81H K.@L&HA-N.OWT@R03 B.:-B;74JT:K@80 J@BOW>03 L:-HIC:T.AX:AWO74T LO80W LA->:AGO71WRAT K.E73SEP W:-KIK.AR&L@92XEM W:->@MA81R S:P@X;71NIJ N@91> >EL&>AXA71T HA-K.:HUN.O73WT LE->:EKO71L P.AT&L@75XEM00_S wᵊhāyˈā kol-hannôṯˌār bᵊvˈêṯᵊḵˈā yāvô lᵊhištaḥᵃwˈōṯ lˈô laʔᵃḡˌôraṯ kˌesef wᵊḵikkar-lˈāḥem wᵊʔāmˈar sᵊfāḥˌēnî nˈā ʔel-ʔaḥˌaṯ hakkᵊhunnˌôṯ leʔᵉḵˌōl paṯ-lˈāḥem . Samuel_I 3:1 W:-HA-N.A94;91L M:C@R;71T >ET&J:HW@73H LI-P:N;74J <;LI92J W.-D:BAR&J:HW@81H H@J@70H J@Q@R03 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M >;71JN X@ZO73WN NIP:R@75Y00_S wᵊhannˈaʕar šᵊmûʔˈēl mᵊšārˌēṯ ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] lifᵊnˈê ʕēlˈî ûḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˈā yāqˌār bayyāmˈîm hāhˈēm ʔˌên ḥāzˌôn nifrˈāṣ . Samuel_I 3:2 WA75-J:HIJ03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> W:-<;LI73J COK;74B B.I-M:QOMO92W W:-<;JN@JW03 H;X;74L.W. K;HO80WT LO71> JW.KA73L LI-R:>O75WT00 wˈayᵊhˌî bayyˈôm hahˈû wᵊʕēlˌî šōḵˈēv bimᵊqōmˈô *wᵊ*ʕênāʸw hēḥˈēllû ḵēhˈôṯ lˌō yûḵˌal lirᵊʔˈôṯ . Samuel_I 3:3 W:-N;70R >:ELOHIJM03 VE74REM JIK:B.E80H W.-C:MW.>;73L COK;92B B.:-H;JKA74L J:HW@80H >:ACER&C@73M >:ARO71WN >:ELOHI75JM00_P wᵊnˈēr ʔᵉlōhîm ṭˈerem yiḵbˈeh ûšᵊmûʔˌēl šōḵˈēv bᵊhêḵˈal [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-šˌām ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 3:4 WA-J.IQ:R@94> J:HW@91H >EL&C:MW.>;73L WA-J.O71>MER HIN.;75NIJ00 wayyiqrˈā [yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmûʔˌēl wayyˌōmer hinnˈēnî . Samuel_I 3:5 WA-J.@74R@Y >EL&<;LI81J WA-J.O70>MER HIN:NIJ03 K.I75J&Q@R@74>T@ L.I80J WA-J.O71>MER LO75>&Q@R@73>TIJ C74W.B C:K@92B WA-J.;73LEK: WA-J.IC:K.@75B00_S wayyˈāroṣ ʔel-ʕēlˈî wayyˈōmer hinnˌî kˈî-qārˈāṯā llˈî wayyˌōmer lˈō-qārˌāṯî šˈûv šᵊḵˈāv wayyˌēleḵ wayyiškˈāv . Samuel_I 3:6 WA-J.O74SEP J:HW@81H Q:RO74> ;L01 WA-J.@70Q@M C:MW.>;L03 WA-J.;74LEK: >EL&<;LI80J WA-J.O74>MER HIN:NI80J K.I71J Q@R@73>T@ LI92J WA-J.O91>MER LO75>&Q@R@71>TIJ B:NI73J C71W.B C:K@75B00 wayyˈōsef [yᵊhwˈāh] qᵊrˈō ʕôḏ šᵊmûʔˌēl wayyˈāqom šᵊmûʔˌēl wayyˈēleḵ ʔel-ʕēlˈî wayyˈōmer hinnˈî kˌî qārˌāṯā lˈî wayyˈōmer lˈō-qārˌāṯî vᵊnˌî šˌûv šᵊḵˈāv . Samuel_I 3:7 W.-C:MW.>;85L VE73REM J@DA74< >ET&J:HW@92H W:-VE91REM JIG.@LE71H >;L@73JW D.:BAR&J:HW@75H00 ûšᵊmûʔˈēl ṭˌerem yāḏˈaʕ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊṭˈerem yiggālˌeh ʔēlˌāʸw dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 3:8 WA-J.O63SEP J:HW@71H Q:RO>&C:MW.>;L02 B.A--C.:LICIJT01 WA-J.@33Q@M03 WA-J.;74LEK: >EL&<;LI80J WA-J.O74>MER HIN:NI80J K.I71J Q@R@73>T@ LI92J WA-J.@74BEN <;LI80J K.I71J J:HW@73H QOR;71> LA--N.@75MER <;LI74J LI-C:MW.>;L02 L;74K: C:K@B01 W:-H@J@H03 >IM&JIQ:R@74> >;LE80JK@ W:->@75MAR:T.@03 D.AB.;74R J:HW@80H K.I71J COM;73;80L WA-J.IC:K.A73B B.I-M:QOWMO75W00 wayyˌōmer ʕēlˈî lišᵊmûʔēl lˈēḵ šᵊḵˌāv wᵊhāyˌā ʔim-yiqrˈā ʔēlˈeʸḵā wᵊʔˈāmartā dabbˈēr [yᵊhwˈāh] kˌî šōmˌēₐʕ ʕavdˈeḵā wayyˈēleḵ šᵊmûʔˈēl wayyiškˌav bimᵊqômˈô . Samuel_I 3:10 WA-J.@BO70> J:HW@H03 WA-J.IT:JAY.A80B WA-J.IQ:R@71> K:-PA75;74L05C:MW.>;92L WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 D.AB.;80R K.I71J COM;73MER J:HW@H03 >EL&C:MW.>;80L HIN.;94H >@NOKI91J ;92L >:ACER03 K.@L&CO74M:@Z:N@75JW00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-šᵊmûʔˈēl hinnˈē ʔānōḵˈî ʕōśˌeh ḏāvˌār bᵊyiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer kol-šˈōmᵊʕˈô tᵊṣillˌeʸnā šᵊttˌê ʔoznˈāʸw . Samuel_I 3:12 B.A--J.O70WM HA-HW.>03 >@QI74JM >EL&<;LI80J >;91T K.@L&>:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ >EL&B.;JTO92W H@X;73L W:-KAL.;75H00 bayyˈôm hahû ʔāqˈîm ʔel-ʕēlˈî ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer dibbˌartî ʔel-bêṯˈô hāḥˌēl wᵊḵallˈē . Samuel_I 3:13 W:-HIG.A74D:T.IJ LO80W K.I75J&COP;71V >:ANI91J >ET&B.;JTO73W :ACER&J@DA81< K.I75J&M:QA75L:LI70JM L@HEM03 B.@N@80JW W:-LO71> KIH@73H B.@75M00 wᵊhiggˈaḏtî lˈô kˈî-šōfˌēṭ ʔᵃnˈî ʔeṯ-bêṯˌô ʕaḏ-ʕôlˈām baʕᵃwˈōn ʔᵃšer-yāḏˈaʕ kˈî-mᵊqˈallˈîm lāhˌem bānˈāʸw wᵊlˌō ḵihˌā bˈām . Samuel_I 3:14 W:-L@K;71N NIC:B.A73<:T.IJ L:-B;74JT <;LI92J >I75M&JIT:K.AP.;62R <:AWO94N B.;JT&<;LI91J B.:-ZE71BAX W.-B:-MIN:X@73H ;L03 ET&D.AL:TO74WT B.;JT&J:HW@92H W.-C:MW.>;74L J@R;80> M;-HAG.I71JD >ET&HA-M.AR:>@73H >EL&<;LI75J00 wayyiškˈav šᵊmûʔˌēl ʕaḏ-habbˈōqer wayyiftˌaḥ ʔeṯ-dalᵊṯˈôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ûšᵊmûʔˈēl yārˈē mēhaggˌîḏ ʔeṯ-hammarʔˌā ʔel-ʕēlˈî . Samuel_I 3:16 WA-J.IQ:R@70> <;LIJ03 >ET&C:MW.>;80L WA-J.O73>MER C:MW.>;74L B.:NI92J WA-J.O73>MER HIN.;75NIJ00 wayyiqrˈā ʕēlˌî ʔeṯ-šᵊmûʔˈēl wayyˌōmer šᵊmûʔˈēl bᵊnˈî wayyˌōmer hinnˈēnî . Samuel_I 3:17 WA-J.O81>MER M@70H HA-D.@B@R03 >:ACE74R D.IB.E74R >;LE80JK@ >AL&N@71> T:KAX;73D MIM.E92N.IJ K.O74H JA<:AFEH&L.:K@70 >:ELOHIJM03 W:-KO74H JOWSI80JP >IM&T.:KAX;70D MIM.E33N.IJ03 D.@B@80R MI-K.@L&HA-D.@B@73R >:ACER&D.IB.E71R >;LE75JK@00 wayyˈōmer mˈā haddāvˌār ʔᵃšˈer dibbˈer ʔēlˈeʸḵā ʔal-nˌā ṯᵊḵaḥˌēḏ mimmˈennî kˈō yaʕᵃśeh-llᵊḵˈā ʔᵉlōhîm wᵊḵˈō yôsˈîf ʔim-tᵊḵaḥˈēḏ mimmˈennî dāvˈār mikkol-haddāvˌār ʔᵃšer-dibbˌer ʔēlˈeʸḵā . Samuel_I 3:18 WA-J.AG.ED&LO70W C:MW.>;L03 >ET&K.@L&HA-D.:B@RI80JM W:-LO71> KIX;73D MIM.E92N.W. WA-J.O>MA85R J:HW@74H H80W.> HA-V.O71WB B.:-<;JN@73JW JA<:AFE75H00_P wayyaggeḏ-lˈô šᵊmûʔˌēl ʔeṯ-kol-haddᵊvārˈîm wᵊlˌō ḵiḥˌēḏ mimmˈennû wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] hˈû haṭṭˌôv *bᵊ*ʕênˌāʸw yaʕᵃśˈeh . Samuel_I 3:19 WA-J.IG:D.A73L C:MW.>;92L WA75-JHW@H03 H@J@74H &HIP.I71JL MI-K.@L&D.:B@R@73JW >@75R:Y@H00 wayyiḡdˌal šᵊmûʔˈēl wˈa[yhwˌāh] hāyˈā ʕimmˈô wᵊlˈō-hippˌîl mikkol-dᵊvārˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Samuel_I 3:20 WA-J.;33DA<03 K.@L&JIF:R@>;80L MI-D.@73N W:-;74R C@92BA< 10K.IJ NE>:EM@74N C:MW.>;80L L:-N@BI73J> LA-JHW@75H00 wayyˈēḏaʕ kol-yiśrāʔˈēl middˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˈēr šˈāvaʕ ˈkî neʔᵉmˈān šᵊmûʔˈēl lᵊnāvˌî la[yhwˈāh] . Samuel_I 3:21 WA-J.O71SEP J:HW@73H L:-H;R@>O74H B:-CILO92H K.I75J&NIG:L@63H J:HW@94H >EL&C:MW.>;91L B.:-CILO73W B.I-D:BA71R J:HW@75H00_P wayyˌōsef [yᵊhwˌāh] lᵊhērāʔˈō vᵊšilˈō kˈî-niḡlˌā [yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmûʔˈēl bᵊšilˌô biḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 4:1 WA-J:HI71J D:BAR&C:MW.>;73L L:-K@L&JIF:R@>;92L WA-J.;Y;74> JIF:R@>;L04 LI-Q:RA63>T P.:LIC:T.I61JM LA--M.IL:X@M@81H WA75-J.AX:ANW.03 E74BEN_H@<;80ZER W.-P:LIC:T.I73JM X@N71W. BA->:AP;75Q00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-šᵊmûʔˌēl lᵊḵol-yiśrāʔˈēl wayyēṣˈē yiśrāʔˌēl liqᵊrˌaṯ pᵊlištˈîm lammilḥāmˈā wˈayyaḥᵃnˌû ʕal-hāʔˈeven hāʕˈēzer ûfᵊlištˌîm ḥānˌû vaʔᵃfˈēq . Samuel_I 4:2 WA-J.AT JIF:R@>;81L WA-T.IV.OC03 HA-M.IL:X@M@80H WA-J.IN.@71GEP JIF:R@>;73L LI-P:N;74J P:LIC:T.I92JM WA-J.AK.70W. BA--M.A75<:AR@K@H03 B.A--F.@DE80H K.:->AR:B.A71:AL@PI73JM >I75JC00 wayyaʕarᵊḵˌû fᵊlištˈîm liqᵊrˈaṯ yiśrāʔˈēl wattiṭṭˌōš hammilḥāmˈā wayyinnˌāḡef yiśrāʔˌēl lifᵊnˈê fᵊlištˈîm wayyakkˈû vammˈaʕᵃrāḵā baśśāḏˈeh kᵊʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˌîm ʔˈîš . Samuel_I 4:3 WA-J.@BO74> H@-<@M02 >EL&HA75-M.AX:ANEH01 WA-J.O75>M:RW.03 ZIQ:N;74J JIF:R@>;80L L@74M.@H N:G@P@94NW. J:HW@91H HA-J.O73WM LI-P:N;74J P:LIC:T.I92JM NIQ:X@94H >;L;74JNW. MI-C.ILO81H >ET&>:AROWN03 B.:RI74JT J:HW@80H W:-J@BO74> B:-QIR:B.;80NW. W:-JOCI<;73NW. MI-K.A71P >OJ:B;75JNW.00 wayyāvˈō hāʕām ʔel-hˈammaḥᵃnˌeh wayyˈōmᵊrû ziqnˈê yiśrāʔˈēl lˈāmmā nᵊḡāfˈānû [yᵊhwˈāh] hayyˌôm lifᵊnˈê fᵊlištˈîm niqḥˈā ʔēlˈênû miššilˈō ʔeṯ-ʔᵃrôn bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] wᵊyāvˈō vᵊqirbˈēnû wᵊyōšiʕˌēnû mikkˌaf ʔōyᵊvˈênû . Samuel_I 4:4 WA-J.IC:LA70X H@-<@M03 CILO80H WA-J.IF:>74W. MI-C.@81M >;74T >:ARO94WN B.:RIJT&J:HW@91H Y:B@>O73WT JOC;74B HA-K.:RUBI92JM W:-C@62M C:N;74J B:N;75J&<;LI81J :AROWN03 B.:RI74JT H@->:ELOHI80JM X@P:NI73J W.-PI75JN:X@75S00 wayyišlˈaḥ hāʕˌām šilˈō wayyiśʔˈû miššˈām ʔˈēṯ ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˌôṯ yōšˈēv hakkᵊruvˈîm wᵊšˈām šᵊnˈê vᵊnˈê-ʕēlˈî ʕim-ʔᵃrôn bᵊrˈîṯ hāʔᵉlōhˈîm ḥofnˌî ûfˈînᵊḥˈās . Samuel_I 4:5 WA-J:HI81J K.:-BO63W> >:ARO70WN B.:RIJT&J:HW@H03 >EL&HA75-M.AX:ANE80H WA-J.@RI71;73L T.:RW.<@74H G:DOWL@92H WA-T.;HO73M H@->@75REY00 wayᵊhˈî kᵊvˌô ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˌāh] ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh wayyārˌiʕû ḵol-yiśrāʔˌēl tᵊrûʕˈā ḡᵊḏôlˈā wattēhˌōm hāʔˈāreṣ . Samuel_I 4:6 WA-J.IC:M:<70W. P:LIC:T.IJM03 >ET&QO74WL HA-T.:RW.<@80H WA-J.O74>M:R80W. 14MEH QO74WL HA-T.:RW.<@94H HA-G.:DOWL@91H HA-Z.O73>T B.:-MAX:AN;74H H@-:ARO74WN J:HW@80H B.@73> >EL&HA75-M.AX:ANE75H00 wayyišmᵊʕˈû fᵊlištîm ʔeṯ-qˈôl hattᵊrûʕˈā wayyˈōmᵊrˈû mˌeh qˈôl hattᵊrûʕˈā haggᵊḏôlˈā hazzˌōṯ bᵊmaḥᵃnˈē hāʕivrˈîm wayyˈēḏᵊʕˈû ˈkî ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] bˌā ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh . Samuel_I 4:7 WA-J.I75R:>W.03 HA-P.:LIC:T.I80JM K.I74J >@M:R80W. B.@71> >:ELOHI73JM >EL&HA75-M.AX:ANE92H WA-J.O>M:RW.03 >O74WJ L@80NW. K.I74J LO71> H@J:T@91H K.@-ZO73>T >ET:MO71WL CIL:CO75M00 wayyˈirʔû happᵊlištˈîm kˈî ʔāmᵊrˈû bˌā ʔᵉlōhˌîm ʔel-hˈammaḥᵃnˈeh wayyōmᵊrˌû ʔˈôy lˈānû kˈî lˌō hāyᵊṯˈā kāzˌōṯ ʔeṯmˌôl šilšˈōm . Samuel_I 4:8 >O74WJ L@80NW. MI74J JAY.IJL;80NW. MI-J.A91D H@->:ELOHI71JM H@->AD.IJRI73JM H@->;92L.EH >;94L.EH H;74M H@->:ELOHI81JM HA-M.AK.I94JM >ET&MIY:RA91JIM B.:-K@L&MAK.@73H B.A--M.ID:B.@75R00 ʔˈôy lˈānû mˈî yaṣṣîlˈēnû miyyˈaḏ hāʔᵉlōhˌîm hāʔaddîrˌîm hāʔˈēlleh ʔˈēlleh hˈēm hāʔᵉlōhˈîm hammakkˈîm ʔeṯ-miṣrˈayim bᵊḵol-makkˌā bammiḏbˈār . Samuel_I 4:9 HI75T:XAZ.:Q62W. WI75-H:J70W. LA95->:AN@CIJM03 P.:LIC:T.I80JM 10P.EN T.A:ACE71R <@B:D73W. L@KE92M WI-H:JIJTE71M LA->:AN@CI73JM W:-NIL:XAM:T.E75M00 hˈiṯḥazzᵊqˈû wˈihᵊyˈû lˈaʔᵃnāšîm pᵊlištˈîm ˈpen taʕavᵊḏˈû lāʕivrˈîm kaʔᵃšˌer ʕāvᵊḏˌû lāḵˈem wihᵊyîṯˌem laʔᵃnāšˌîm wᵊnilḥamtˈem . Samuel_I 4:10 WA-J.IL.@X:AM74W. P:LIC:T.I81JM WA-J.IN.@70GEP JIF:R@>;L03 WA-J.@NU33SW.03 >I74JC L:->OH@L@80JW WA-T.:HI71J HA-M.AK.@73H G.:DOWL@74H M:>O92D WA-J.IP.OL03 MI-J.IF:R@>;80L C:LOCI71JM >E73LEP RAG:LI75J00 wayyillāḥᵃmˈû fᵊlištˈîm wayyinnˈāḡef yiśrāʔˌēl wayyānˈusû ʔˈîš lᵊʔōholˈāʸw wattᵊhˌî hammakkˌā gᵊḏôlˈā mᵊʔˈōḏ wayyippˌōl miyyiśrāʔˈēl šᵊlōšˌîm ʔˌelef raḡlˈî . Samuel_I 4:11 WA->:ARO71WN >:ELOHI73JM NIL:Q@92X W.-C:N;70J B:N;75J&<;LIJ03 M;80TW. X@P:NI73J W.-PI75JN:X@75S00 waʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˌîm nilqˈāḥ ûšᵊnˈê vᵊnˈê-ʕēlˌî mˈēṯû ḥofnˌî ûfˈînᵊḥˈās . Samuel_I 4:12 WA-J.@70R@Y >IJC&B.IN:J@MIN03 M;-HA-M.A74<:AR@K@80H WA-J.@BO71> CILO73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> W.-MAD.@74JW Q:RU:AD@M@73H CO75W00 wayyˈāroṣ ʔîš-binyāmˌin mēhammˈaʕᵃrāḵˈā wayyāvˌō šilˌō bayyˈôm hahˈû ûmaddˈāʸw qᵊruʕˈîm waʔᵃḏāmˌā ʕal-rōšˈô . Samuel_I 4:13 WA-J.@BO81W> W:-HIN.;74H 14<;LIJ JOC;63B JA71D D.E33REK:03 M:YAP.E80H K.I75J&H@J@70H LIB.OW03 X@R;80D :ARO74WN H@->:ELOHI92JM W:-H@->I81JC 10B.@> L:-HAG.I74JD B.@--ET&QO74WL HA-Y.:<@Q@80H WA-J.O85>MER ME91H QO71WL HE-H@MO73WN HA-Z.E92H W:-H@->I74JC MIHA80R WA-J.@BO73> WA-J.AG.;71D L:-<;LI75J00 wayyišmˈaʕ ʕēlˌî ʔeṯ-qˈôl haṣṣᵊʕāqˈā wayyˈōmer mˈeh qˌôl hehāmˌôn hazzˈeh wᵊhāʔˈîš mihˈar wayyāvˌō wayyaggˌēḏ lᵊʕēlˈî . Samuel_I 4:15 W:-<;LI85J B.EN&T.IC: J@KO73WL LI-R:>O75WT00 wᵊʕēlˈî ben-tišʕˌîm ûšᵊmōnˌeh šānˈā wᵊʕênˈāʸw qˈāmā wᵊlˌō yāḵˌôl lirᵊʔˈôṯ . Samuel_I 4:16 WA-J.O63>MER H@->I61JC >EL&<;LI81J >@75NOKIJ03 HA-B.@74> MIN&HA-M.A<:AR@K@80H WA->:ANI85J MIN&HA-M.A<:AR@K@73H NA74S:T.IJ HA-J.O92WM WA-J.O91>MER ME75H&H@J@71H HA-D.@B@73R B.:NI75J00 wayyˌōmer hāʔˈîš ʔel-ʕēlˈî ʔˈānōḵî habbˈā min-hammaʕᵃrāḵˈā waʔᵃnˈî min-hammaʕᵃrāḵˌā nˈastî hayyˈôm wayyˈōmer mˈeh-hāyˌā haddāvˌār bᵊnˈî . Samuel_I 4:17 WA-J.A63MER N@70S JIF:R@>;L03 LI-P:N;74J P:LIC:T.I80JM W:-GA91M MAG.;P@71H G:DOWL@73H H@J:T@74H B@--<@92M W:-GAM&C:N;63J B@NE61JK@ M;81TW. X@P:NIJ03 W.-PI74JN:X@80S WA->:ARO71WN H@->:ELOHI73JM NIL:Q@75X@H00_P wayyˌaʕan hˈamᵊvaśśˈēr wayyˈōmer nˈās yiśrāʔˌēl lifᵊnˈê fᵊlištˈîm wᵊḡˈam maggēfˌā ḡᵊḏôlˌā hāyᵊṯˈā vāʕˈām wᵊḡam-šᵊnˌê vānˈeʸḵā mˈēṯû ḥofnˌî ûfˈînᵊḥˈās waʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˌîm nilqˈāḥā . Samuel_I 4:18 WA-J:HI62J K.:-HAZ:K.IJRO74W05>ET&>:ARO74WN H@->:ELOHI81JM WA-J.IP.O74L M;75- >:AXO63RAN.I61JT B.:I73JC W:-K@B;92D W:-H91W.> C@PA71V >ET&JIF:R@>;73L >AR:B.@;75CET&P.IJN:X@S02 H@R@74H L@-LAT01 WA-T.IC:MA74< >ET&HA-C.:MU<@80H >EL&HIL.@QAX03 >:ARO74WN H@->:ELOHI80JM W.-M;71T X@MI73JH@ W:->IJC@92H. WA-T.IK:RA74< WA-T.;80LED K.I75J&NEHEP:K71W. <@LE73JH@ YIRE75JH@00 wᵊḵallāṯˈô ʔˈēšeṯ-pînᵊḥās hārˈā lālˌaṯ wattišmˈaʕ ʔeṯ-haššᵊmuʕˈā ʔel-hillāqˌaḥ ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm ûmˌēṯ ḥāmˌîhā wᵊʔîšˈāh wattiḵrˈaʕ wattˈēleḏ kˈî-nehefᵊḵˌû ʕālˌeʸhā ṣirˈeʸhā . Samuel_I 4:20 W.-K:-<;74T MW.T@81H. WA-T.:DAB.;33R:N@H03 HA-N.IY.@BO74WT <@LE80JH@ >AL&T.I75JR:>I73J K.I74J B;74N J@L@92D:T.: W:-LO71> <@N:T@73H W:-LO>&C@71T@H LIB.@75H.00 ûḵᵊʕˈēṯ mûṯˈāh wattᵊḏabbˈērᵊnā hanniṣṣāvˈôṯ ʕālˈeʸhā ʔal-tˈîrᵊʔˌî kˈî vˈēn yālˈāḏt wᵊlˌō ʕānᵊṯˌā wᵊlō-šˌāṯā libbˈāh . Samuel_I 4:21 WA-T.IQ:R@74> LA--N.A81I75J&K@BOWD03 L;->MO80R G.@L@71H K@BO73WD MI-J.IF:R@>;92L >EL&HIL.@QAX03 >:ARO74WN H@->:ELOHI80JM W:->EL&X@MI73JH@ W:->IJC@75H.00 wattiqrˈā lannˈaʕar ʔˈî-ḵāvôḏ lēʔmˈōr gālˌā ḵāvˌôḏ miyyiśrāʔˈēl ʔel-hillāqˌaḥ ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔel-ḥāmˌîhā wᵊʔîšˈāh . Samuel_I 4:22 WA-T.O85>MER G.@L@71H K@BO73WD MI-J.IF:R@>;92L K.I71J NIL:QA73X >:ARO71WN H@->:ELOHI75JM00_P wattˈōmer gālˌā ḵāvˌôḏ miyyiśrāʔˈēl kˌî nilqˌaḥ ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 5:1 W.-P:LIC:T.IJM03 L@75Q:X80W. >;73T >:ARO74WN H@->:ELOHI92JM WA-J:BI>U91HW. M;->E71BEN_H@<;73ZER >AC:D.O75WD@H00 ûfᵊlištîm lˈāqᵊḥˈû ʔˌēṯ ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm wayᵊviʔˈuhû mēʔˌeven hāʕˌēzer ʔašdˈôḏā . Samuel_I 5:2 WA-J.IQ:X70W. P:LIC:T.IJM03 >ET&>:ARO74WN H@->:ELOHI80JM WA-J.@BI71J>W. >OTO73W B.;74JT D.@GO92WN WA-J.AY.I71JGW. >OTO73W >;71YEL D.@GO75WN00 wayyiqḥˈû fᵊlištîm ʔeṯ-ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm wayyāvˌîʔû ʔōṯˌô bˈêṯ dāḡˈôn wayyaṣṣˌîḡû ʔōṯˌô ʔˌēṣel dāḡˈôn . Samuel_I 5:3 WA-J.AC:K.I70MW. >AC:D.OWDIJM03 MI75-M.@X:@R@80T W:-HIN.;74H D@GO81WN NOP;70L L:-P@N@JW03 >A80R:Y@H LI-P:N;73J >:ARO74WN J:HW@92H WA-J.IQ:XW.03 >ET&D.@GO80WN WA-J.@CI71BW. >OTO73W LI-M:QOWMO75W00 wayyaškˈimû ʔašdôḏîm mˈimmoḥᵒrˈāṯ wᵊhinnˈē ḏāḡˈôn nōfˈēl lᵊfānāʸw ʔˈarṣā lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] wayyiqḥˌû ʔeṯ-dāḡˈôn wayyāšˌivû ʔōṯˌô limᵊqômˈô . Samuel_I 5:4 WA-J.AC:K.I74MW. BA--B.OQER02 MI75-M.@X:@R@T01 W:-HIN.;74H D@GO81WN NOP;70L L:-P@N@JW03 >A80R:Y@H LI-P:N;73J >:ARO74WN J:HW@92H W:-RO63>C D.@GO61WN W.-C:T.;74J05K.AP.O74WT J@D@81JW K.:RUTOWT03 >EL&HA-M.IP:T.@80N RA71Q D.@GO73WN NIC:>A71R <@L@75JW00 wayyaškˈimû vabbōqer mˈimmoḥᵒrˌāṯ wᵊhinnˈē ḏāḡˈôn nōfˈēl lᵊfānāʸw ʔˈarṣā lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] wᵊrˌōš dāḡˈôn ûšᵊttˈê kappˈôṯ yāḏˈāʸw kᵊruṯôṯ ʔel-hammiftˈān rˌaq dāḡˌôn nišʔˌar ʕālˈāʸw . Samuel_I 5:5 &JID:R:KW.04 KOH:AN;63J D@GO61WN W:-K@75L&HA-B.@>I94JM B.;JT&D.@GO91WN AC:D.O92WD EL&H@->AC:D.OWDI73JM WA-J:CIM.;92M WA-J.A70K: >OT@M03 B.A--V.:XORI80JM >ET&>AC:D.O73WD W:->ET&G.:BW.LE75JH@00 wattiḵbˈaḏ yaḏ-[yᵊhwˈāh] ʔel-hāʔašdôḏˌîm wayᵊšimmˈēm wayyˈaḵ ʔōṯˌām *ba**ṭṭᵊḥōrˈîm ʔeṯ-ʔašdˌôḏ wᵊʔeṯ-gᵊvûlˈeʸhā . Samuel_I 5:7 WA-J.IR:>71W. >AN:C;75J&>AC:D.O73WD K.I75J&K;92N W:->@M:R81W. LO75>&J;C;62B >:ARO63WN >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 :ELOH;75JNW.00 wayyirʔˌû ʔanšˈê-ʔašdˌôḏ kˈî-ḵˈēn wᵊʔāmᵊrˈû lˈō-yēšˈēv ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʕimmˈānû kˈî-qāšᵊṯˈā yāḏˌô ʕālˈênû wᵊʕˌal dāḡˌôn ʔᵉlōhˈênû . Samuel_I 5:8 WA-J.IC:L:X83W. WA-J.A>AS:PW.04 >ET&K.@L&SAR:N;63J P:LIC:T.I61JM >:AL;JHE81M WA-J.O75>M:RW.03 MA75H&N.A<:AFE81H LA75->:AROWN03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L WA-J.O74>M:R80W. G.A74T JIS.O80B >:ARO73WN >:ELOH;74J JIF:R@>;92L WA-J.AS.;85B.W. >ET&>:ARO73WN >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S wayyišlᵊḥˈû wayyaʔasᵊfˌû ʔeṯ-kol-sarnˌê fᵊlištˈîm ʔᵃlêhˈem wayyˈōmᵊrû mˈah-nnaʕᵃśˈeh lˈaʔᵃrôn ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wayyˈōmᵊrˈû gˈaṯ yissˈōv ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wayyassˈēbbû ʔeṯ-ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_I 5:9 WA-J:HI62J >AX:AR;74J05H;SA74B.W. >OTO81W WA-T.:HI63J JAD&J:HW@70H05B.@--O80D WA-J.AK:03 >ET&>AN:C;74J H@-ET&>:ARO71WN H@->:ELOHI73JM >:ARO70WN H@->:ELOHIJM03 MO81R H;SA70B.W. >;LAJ03 >ET&>:AROWN03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L LA-H:AMIJT;73NIJ W:->ET&AS:P61W. >ET&K.@L&SAR:N;74J P:LIC:T.I81JM WA-J.O75>M:RW.03 CAL.:X62W. >ET&>:ARO63WN >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 W:-J@CO74B LI-M:QOMO80W W:-LO75>&J@MI71JT >OTI73J W:->ET&O91D JA71D H@->:ELOHI73JM C@75M00 wayyišlᵊḥˌû wayyaʔasᵊfˈû ʔeṯ-kol-sarnˈê fᵊlištˈîm wayyˈōmᵊrû šallᵊḥˈû ʔeṯ-ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl wᵊyāšˈōv limᵊqōmˈô wᵊlˈō-yāmˌîṯ ʔōṯˌî wᵊʔeṯ-ʕammˈî kˈî-hāyᵊṯˈā mᵊhˈûmaṯ-mˈāweṯ bᵊḵol-hāʕˈîr kāvᵊḏˌā mᵊʔˈōḏ yˌaḏ hāʔᵉlōhˌîm šˈām . Samuel_I 5:12 W:-H@75->:AN@CIJM03 >:ACE74R LO>&M;80TW. HUK.73W. B.A--V.:XORI92JM WA-T.A91:AROWN&J:HW@91H B.I-F:D;71H P:LIC:T.I73JM CIB:<@71H X:@D@CI75JM00 wayᵊhˈî ʔᵃrôn-[yᵊhwˈāh] biśᵊḏˌē fᵊlištˌîm šivʕˌā ḥᵒḏāšˈîm . Samuel_I 6:2 WA-J.IQ:R:>74W. P:LIC:T.I81JM LA--K.OH:ANI70JM W:-LA--Q.O75S:MIJM03 L;->MO80R MA75H&N.A<:AFE73H LA->:ARO74WN J:HW@92H HOWDIM:R81W. >I75M&M:CAL.:XI62JM >ET&>:ARO63WN >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 >AL&T.:CAL.:X70W. >OTOW03 R;JQ@80M K.I75J&H@C;71B T.@CI91JBW. LO73W >@C@92M >@70Z T.;R@75P:>W.03 W:-NOWDA74< L@KE80M L@91M.@H LO>&T@S71W.R J@DO73W MIK.E75M00 wayyōmᵊrˈû ʔˈim-mᵊšallᵊḥˈîm ʔeṯ-ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔal-tᵊšallᵊḥˈû ʔōṯˌô rêqˈām kˈî-hāšˌēv tāšˈîvû lˌô ʔāšˈām ʔˈāz tērˈāfᵊʔû wᵊnôḏˈaʕ lāḵˈem lˈāmmā lō-ṯāsˌûr yāḏˌô mikkˈem . Samuel_I 6:4 WA-J.O>M:R81W. M@74H H@->@C@M02 >:ACE74R N@CI74JB LOW01 WA-J.O>M:R81W. MIS:P.AR03 SAR:N;74J P:LIC:T.I80JM X:AMIC.@H03 V:XOR;74J Z@H@80B WA-X:AMIC.@73H AXA91T L:-KUL.@73M W.-L:-SAR:N;JKE75M00 wayyōmᵊrˈû mˈā hāʔāšām ʔᵃšˈer nāšˈîv lˌô wayyōmᵊrˈû mispˌar sarnˈê fᵊlištˈîm ḥᵃmiššˌā *ṭᵊḥōrˈê zāhˈāv waḥᵃmiššˌā ʕaḵbᵊrˈê zāhˈāv kˈî-maggēfˌā ʔaḥˈaṯ lᵊḵullˌām ûlᵊsarnêḵˈem . Samuel_I 6:5 WA-<:AFIJTEM04 YAL:M;63J V:XOR;JKE61M W:-YAL:M;74J ET&H@->@80REY W.-N:TAT.E91M L;->LOH;71J JIF:R@>;73L K.@BO92WD >W.LA81J J@Q;70L >ET&J@DOW03 M;75-<:AL;JKE80M W.-M;-:ELOH;JKE73M W.-M;-AR:Y:KE75M00 waʕᵃśîṯˌem ṣalmˌê *ṭᵊḥōrêḵˈem wᵊṣalmˈê ʕaḵbᵊrêḵˈem hammašḥîṯˌim ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ûnᵊṯattˈem lēʔlōhˌê yiśrāʔˌēl kāvˈôḏ ʔûlˈay yāqˈēl ʔeṯ-yāḏˌô mˈēʕᵃlêḵˈem ûmēʕˌal ʔᵉlōhêḵˌem ûmēʕˌal ʔarṣᵊḵˈem . Samuel_I 6:6 W:-L@70M.@H T:KAB.:DW.03 >ET&L:BAB:KE80M K.A->:ACE94R K.IB.:D91W. MIY:RA71JIM W.-PAR:ET&LIB.@92M H:A-LOW>03 K.A->:ACE74R HIT:EX@80T W.-C:T.;70J P@ROWT03 <@LO80WT >:ACE91R LO>&<@L@71H <:AL;JHE73M :ASAR:T.E70M >ET&HA-P.@ROWT03 B.@--<:AG@L@80H WA-H:AC;JBOTE94M B.:N;JHE91M M;->AX:AR;JHE73M HA-B.@75J:T@H00 wᵊʕattˈā qᵊḥˌû waʕᵃśˈû ʕᵃḡālˈā ḥᵃḏāšˌā ʔeḥˈāṯ ûšᵊttˈê fārôṯ ʕālˈôṯ ʔᵃšˈer lō-ʕālˌā ʕᵃlêhˌem ʕˈōl waʔᵃsartˈem ʔeṯ-happārôṯ bāʕᵃḡālˈā wahᵃšêvōṯˈem bᵊnêhˈem mēʔaḥᵃrêhˌem habbˈāyᵊṯā . Samuel_I 6:8 W.-L:QAX:T.E62M >ET&>:ARO74WN J:HW@81H W.-N:TAT.E70M >OTOW03 >EL&H@74-<:AG@L@80H W:->;74T05K.:L;74J HA-Z.@H@81B >:ACE63R H:AC;BOTE71M LOW03 >@C@80M T.@FI71JMW. B@-->AR:G.A73Z MI-Y.ID.O92W W:-CIL.AX:T.E71M >OTO73W W:-H@L@75K:00 ûlᵊqaḥtˈem ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] ûnᵊṯattˈem ʔōṯˌô ʔel-hˈāʕᵃḡālˈā wᵊʔˈēṯ kᵊlˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer hᵃšēvōṯˌem lˌô ʔāšˈām tāśˌîmû vāʔargˌaz miṣṣiddˈô wᵊšillaḥtˌem ʔōṯˌô wᵊhālˈāḵ . Samuel_I 6:9 W.-R:>IJTE81M >IM&D.E63REK: G.:BW.LO70W JA75<:ALEH03 B.;74JT_CE80MEC 10HW.> <@74F@H L@80NW. >ET&H@-R@<@71H HA-G.:DOWL@73H HA-Z.O92>T W:->IM&LO81> W:-J@DA33<:NW.03 K.I74J LO70> J@DOW03 N@74G:<@H B.@80NW. MIQ:RE71H H73W.> H@71J@H L@75NW.00 ûrᵊʔîṯˈem ʔim-dˌereḵ gᵊvûlˈô yˈaʕᵃleh bˈêṯ šˈemeš ˈhû ʕˈāśā lˈānû ʔeṯ-hārāʕˌā haggᵊḏôlˌā hazzˈōṯ wᵊʔim-lˈō wᵊyāḏˈaʕnû kˈî lˈō yāḏˌô nˈāḡᵊʕā bˈānû miqrˌeh hˌû hˌāyā lˈānû . Samuel_I 6:10 WA-J.A<:AF70W. H@->:AN@CIJM03 K.;80N WA-J.IQ:X81W. C:T.;70J P@ROWT03 <@LO80WT WA-J.A>AS:R73W.M B.@--<:AG@L@92H W:->ET&B.:N;JHE73M K.@L71W. BA--B.@75JIT00 wayyaʕᵃśˈû hāʔᵃnāšîm kˈēn wayyiqḥˈû šᵊttˈê fārôṯ ʕālˈôṯ wayyaʔasrˌûm bāʕᵃḡālˈā wᵊʔeṯ-bᵊnêhˌem kālˌû vabbˈāyiṯ . Samuel_I 6:11 WA-J.@FI91MW. >ET&>:ARO71WN J:HW@73H >EL&H@-<:AG@L@92H W:->;74T H@->AR:G.A81Z W:->;T03 ;73T YAL:M;71J V:XOR;JHE75M00 wayyāśˈimû ʔeṯ-ʔᵃrˌôn [yᵊhwˌāh] ʔel-hāʕᵃḡālˈā wᵊʔˈēṯ hāʔargˈaz wᵊʔˌēṯ ʕaḵbᵊrˈê hazzāhˈāv wᵊʔˌēṯ ṣalmˌê ṭᵊḥōrêhˈem . Samuel_I 6:12 WA-JIC.A63R:N@H HA-P.@RO61WT B.A--D.E81REK: AXA81T H@L:K70W. H@LOK:03 W:-G@&S@73RW. J@MI74JN W.-F:MO92>WL W:-SAR:N;70J P:LIC:T.IJM03 HOL:KI74JM >AX:AR;JHE80M 74W. >ET&<;JN;JHE81M WA-J.IR:>W.03 >ET&H@74->@RO80WN WA75-J.IF:M:X73W. LI-R:>O75WT00 ûvˈêṯ šˈemeš qōṣᵊrˌîm qᵊṣîr-ḥiṭṭˌîm bāʕˈēmeq wayyiśʔˈû ʔeṯ-ʕênêhˈem wayyirʔˌû ʔeṯ-hˈāʔārˈôn wˈayyiśmᵊḥˌû lirᵊʔˈôṯ . Samuel_I 6:14 W:-H@-<:AG@L@83H 14B.@>@H >EL&F:D;63H J:HOWCU70E74BEN G.:DOWL@92H WA75-J:BAQ.:ET&<:AY;74J H@-<:AG@L@80H W:->ET&HA63-P.@RO80WT HE<:EL71W. ET&>:ARO74WN J:HW@81H W:->ET&H@->AR:G.A70Z >:ACER&>IT.OW03 >:ACER&B.O74W K:L;75J&Z@H@80B WA-J.@FI73MW. >EL&H@->E74BEN HA-G.:DOWL@92H W:->AN:C;74J B;75JT&CE81MEC HE<:EL63W. LA75-JHW@75H00 wᵊhalᵊwiyyˈim hôrˈîḏû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-hāʔargˈaz ʔᵃšer-ʔittˌô ʔᵃšer-bˈô ḵᵊlˈê-zāhˈāv wayyāśˌimû ʔel-hāʔˈeven haggᵊḏôlˈā wᵊʔanšˈê vˈêṯ-šˈemeš heʕᵉlˌû ʕōlˈôṯ wˈayyizbᵊḥˈû zᵊvāḥˈîm bayyˌôm hahˌû lˈa[yhwˈāh] . Samuel_I 6:16 WA-X:AMIC.@71H SAR:N;75J&P:LIC:T.I73JM R@>92W. WA-J.@CU71BW. 00_S waḥᵃmiššˌā sarnˈê-fᵊlištˌîm rāʔˈû wayyāšˌuvû ʕeqrˌôn bayyˌôm hahˈû . Samuel_I 6:17 W:->;33L.EH03 V:XOR;74J HA-Z.@H@80B >:ACE63R H;CI94JBW. P:LIC:T.I91JM >@C@73M LA75-JHW@92H L:->AC:D.O63WD >EX@80D L:-EX@D03 L:->AC:Q:LO74WN >EX@80D L:-GA71T >EX@73D L:-EX@75D00_S wᵊʔˈēlleh ṭᵊḥōrˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer hēšˈîvû fᵊlištˈîm ʔāšˌām lˈa[yhwˈāh] lᵊʔašdˌôḏ ʔeḥˈāḏ lᵊʕazzˈā ʔeḥˌāḏ lᵊʔašqᵊlˈôn ʔeḥˈāḏ lᵊḡˌaṯ ʔeḥˌāḏ lᵊʕeqrˌôn ʔeḥˈāḏ . Samuel_I 6:18 W:-@B;74L HA-G.:DOWL@81H >:ACE63R HIN.I70JXW. <@LE33JH@03 10>;T >:ARO74WN J:HW@80H 10AN:C;74J B;75JT&CE81MEC K.I70J R@>W.03 B.A->:ARO74WN J:HW@80H WA-J.A70K: B.@--<@M03 CIB:I80JC X:AMIC.I71JM >E73LEP >I92JC WA-J.I75T:>AB.:L74W. H@-<@80M K.I75J&HIK.@94H J:HW@91H B.@--<@73M MAK.@71H G:DOWL@75H00 wayyˈaḵ bᵊʔanšˈê vˈêṯ-šˈemeš kˈî rāʔˌû baʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] wayyˈaḵ bāʕˌām šivʕˈîm ʔˈîš ḥᵃmiššˌîm ʔˌelef ʔˈîš wayyˈiṯʔabbᵊlˈû hāʕˈām kˈî-hikkˈā [yᵊhwˈāh] bāʕˌām makkˌā ḡᵊḏôlˈā . Samuel_I 6:20 WA-J.O75>M:RW.03 >AN:C;74J B;75JT&CE80MEC 10MIJ JW.KA74L LA-<:AMO80D LI-P:N;63J J:HW@94H H@->:ELOHI91JM HA-Q.@DO73WC HA-Z.E92H W:->EL&MI73J JA<:ALE71H M;-<@L;75JNW.00_S wayyˈōmᵊrû ʔanšˈê vˈêṯ-šˈemeš ˈmî yûḵˈal laʕᵃmˈōḏ lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] hāʔᵉlōhˈîm haqqāḏˌôš hazzˈeh wᵊʔel-mˌî yaʕᵃlˌeh mēʕālˈênû . Samuel_I 6:21 WA75-J.IC:L:XW.03 MAL:>@KI80JM >EL&JOWC:B;71J QIR:JAT&J:<@RI73JM L;->MO92R H;CI70BW. P:LIC:T.IJM03 >ET&>:ARO74WN J:HW@80H R:D85W. HA<:AL71W. >OTO73W >:AL;JKE75M00 wˈayyišlᵊḥˌû malʔāḵˈîm ʔel-yôšᵊvˌê qiryaṯ-yᵊʕārˌîm lēʔmˈōr hēšˈivû fᵊlištîm ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] rᵊḏˈû haʕᵃlˌû ʔōṯˌô ʔᵃlêḵˈem . Samuel_I 7:1 WA-J.@BO61>W. >AN:C;74J05QIR:JA74T_J:<@RI81JM WA95-J.A<:ALW.03 >ET&>:ARO74WN J:HW@80H WA-J.@BI74>W. >OTO80W >EL&B.;71JT >:ABIJN@D@73B B.A--G.IB:<@92H W:->ET&>EL:<@Z@70R B.:NOW03 QID.:C80W. LI-C:MO73R >ET&>:ARO71WN J:HW@75H00_P wayyāvˈōʔû ʔanšˈê qiryˈaṯ yᵊʕārˈîm wˈayyaʕᵃlˌû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] wayyāvˈiʔû ʔōṯˈô ʔel-bˌêṯ ʔᵃvînāḏˌāv baggivʕˈā wᵊʔeṯ-ʔelʕāzˈār bᵊnˌô qiddᵊšˈû lišᵊmˌōr ʔeṯ-ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 7:2 WA-J:HI81J MI-J.O62WM CE70BET H@75->@ROWN03 B.:-QIR:JA74T_J:<@RI80JM WA-J.IR:B.W.03 HA-J.@MI80JM WA-J.I75H:J73W. ;73L >AX:AR;71J J:HW@75H00_S wayᵊhˈî miyyˈôm šˈeveṯ hˈāʔārôn bᵊqiryˈaṯ yᵊʕārˈîm wayyirbˌû hayyāmˈîm wayyˈihyˌû ʕeśrˈîm šānˈā wayyinnāhˈû kol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 7:3 WA-J.O74>MER C:MW.>;81L >EL&K.@L&B.;74JT JIF:R@>;L02 L;->MOR01 >IM&B.:-K@L&L:BAB:KE81M >AT.E70M C@BIJM03 >EL&J:HW@80H H@SI61JRW. >ET&>:ELOH;94J HA-N.;K@91R MI-T.OWK:KE73M W:-H@-EL&J:HW@H03 W:-ET:KE73M MI-J.A71D P.:LIC:T.I75JM00 wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl ʔel-kol-bˈêṯ yiśrāʔēl lēʔmˌōr ʔim-bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˈem ʔattˈem šāvîm ʔel-[yᵊhwˈāh] hāsˈîrû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈê hannēḵˈār mittôḵᵊḵˌem wᵊhāʕaštārˈôṯ wᵊhāḵˌînû lᵊvavᵊḵˈem ʔel-[yᵊhwˌāh] wᵊʕivᵊḏˈuhû lᵊvaddˈô wᵊyaṣṣˌēl ʔeṯᵊḵˌem miyyˌaḏ pᵊlištˈîm . Samuel_I 7:4 WA-J.@SI33JRW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >ET&HA-B.:<@LI73JM W:->ET&H@-ET&J:HW@73H L:-BAD.O75W00_P wayyāsˈîrû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-habbᵊʕālˌîm wᵊʔeṯ-hāʕaštārˈōṯ wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] lᵊvaddˈô . Samuel_I 7:5 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L QIB:Y71W. >ET&K.@L&JIF:R@>;73L HA-M.IY:P.@92T@H W:->ET:P.AL.;71L B.AEL&J:HW@75H00 wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl qivṣˌû ʔeṯ-kol-yiśrāʔˌēl hammiṣpˈāṯā wᵊʔeṯpallˌēl baʕaḏᵊḵˌem ʔel-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 7:6 WA-J.IQ.@B:Y74W. 14HA-M.IY:P.@T@H WA-J.I75C:>:ABW.&MA61JIM WA95-J.IC:P.:K74W.05LI-P:N;74J J:HW@81H WA-J.@Y33W.MW.03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> WA-J.O74>M:RW. C@80M X@V@73>NW. LA-JHW@92H WA-J.IC:P.O94V C:MW.>;91L >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L B.A--M.IY:P.@75H00 wayyiqqovṣˈû hammiṣpāṯˌā wayyˈišʔᵃvû-mˈayim wˈayyišpᵊḵˈû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyāṣˈûmû bayyˈôm hahˈû wayyˈōmᵊrû šˈām ḥāṭˌānû la[yhwˈāh] wayyišpˈōṭ šᵊmûʔˈēl ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl bammiṣpˈā . Samuel_I 7:7 WA-J.IC:M:<74W. P:LIC:T.I81JM K.I75J&HIT:QAB.:Y70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 HA-M.IY:P.@80T@H WA-J.A<:AL71W. SAR:N;75J&P:LIC:T.I73JM >EL&JIF:R@>;92L WA75-J.IC:M:;80L WA-J.I75R:>73W. MI-P.:N;71J P:LIC:T.I75JM00 wayyišmᵊʕˈû fᵊlištˈîm kˈî-hiṯqabbᵊṣˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl hammiṣpˈāṯā wayyaʕᵃlˌû sarnˈê-fᵊlištˌîm ʔel-yiśrāʔˈēl wˈayyišmᵊʕˌû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˈirʔˌû mippᵊnˌê fᵊlištˈîm . Samuel_I 7:8 WA-J.O>M:R70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 >EL&C:MW.>;80L >AL&T.AX:AR;74C MIM.E80N.W. MI-Z.:EL&J:HW@74H >:ELOH;92JNW. W:-JOCI<;73NW. MI-J.A71D P.:LIC:T.I75JM00 wayyōmᵊrˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔel-šᵊmûʔˈēl ʔal-taḥᵃrˈēš mimmˈennû mizzᵊʕˌōq ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû wᵊyōšiʕˌēnû miyyˌaḏ pᵊlištˈîm . Samuel_I 7:9 WA-J.IQ.A74X C:MW.>;81L V:L;70H X@L@B03 >EX@80D WA-J.A<:AL;94HW. ;70L >EL&J:HW@H03 B.:;80L WA75-J.A<:AN;73HW. J:HW@75H00 wayyiqqˈaḥ šᵊmûʔˈēl ṭᵊlˈē ḥālˌāv ʔeḥˈāḏ *wa*yyaʕᵃlˈēhû ʕôlˈā kālˌîl lˈa[yhwˈāh] wayyizʕˌaq šᵊmûʔˈēl ʔel-[yᵊhwˌāh] bᵊʕˈaḏ yiśrāʔˈēl wˈayyaʕᵃnˌēhû [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 7:10 WA-J:HI70J C:MW.>;L03 MA<:ALE74H H@-;92L WA-J.AR:<;74M J:HW@74H05B.:-QOWL&14G.@DOWL B.A--J.O63WM HA-H70W.> ;75L00 wayᵊhˈî šᵊmûʔˌēl maʕᵃlˈeh hāʕôlˈā ûfᵊlištˈîm niggᵊšˈû lammilḥāmˌā bᵊyiśrāʔˈēl wayyarʕˈēm [yᵊhwˈāh] bᵊqôl-gāḏôl bayyˌôm hahˈû ʕal-pᵊlištîm wayᵊhummˈēm wayyinnāḡᵊfˌû lifᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_I 7:11 WA-J.;63Y:>61W. >AN:C;70J JIF:R@>;L03 MIN&HA-M.IY:P.@80H WA75-J.IR:D.:P73W. >ET&P.:LIC:T.I92JM WA-J.AK.85W.M ;61L >E74BEN >AXA81T WA-J.@70FEM B.;75JN&HA-M.IY:P.@H03 W.-B;74JN HA-C.;80N WA-J.IQ:R@71> >ET&C:M@73H. >E74BEN_H@<@92ZER WA-J.O>MA85R &J@S:P74W. B.I-G:B74W.L JIF:R@>;92L WA-T.:HI70J JAD&J:HW@H03 B.A--P.:LIC:T.I80JM K.O73L J:M;71J C:MW.>;75L00 wayyikkˈānᵊʕû happᵊlištˈîm wᵊlō-yāsᵊfˈû ʕˈôḏ lāvˌô biḡᵊvˈûl yiśrāʔˈēl wattᵊhˈî yaḏ-[yᵊhwˌāh] bappᵊlištˈîm kˌōl yᵊmˌê šᵊmûʔˈēl . Samuel_I 7:14 WA-T.@CO74B:N@H HE-<@RI83JM >:ACE74R L@75Q:XW.&P:LIC:T.IJM04 M;->;63T JIF:R@>;70L05L:-JIF:R@>;L03 M;-E63T&G.:BW.L@80N HIY.I71JL JIF:R@>;73L MI-J.A74D P.:LIC:T.I92JM WA-J:HI74J C@LO80WM B.;71JN JIF:R@>;73L W.-B;71JN H@->:EMORI75J00 wattāšˈōvᵊnā heʕārˈîm ʔᵃšˈer lˈāqᵊḥû-fᵊlištîm mēʔˌēṯ yiśrāʔˈēl lᵊyiśrāʔˌēl mēʕeqrˈôn wᵊʕaḏ-gˈaṯ wᵊʔˌeṯ-gᵊvûlˈān hiṣṣˌîl yiśrāʔˌēl miyyˈaḏ pᵊlištˈîm wayᵊhˈî šālˈôm bˌên yiśrāʔˌēl ûvˌên hāʔᵉmōrˈî . Samuel_I 7:15 WA-J.IC:P.O70V C:MW.>;L03 >ET&JIF:R@>;80L K.O73L J:M;71J XAJ.@75JW00 wayyišpˈōṭ šᵊmûʔˌēl ʔeṯ-yiśrāʔˈēl kˌōl yᵊmˌê ḥayyˈāʸw . Samuel_I 7:16 W:-H@LA81K: MI-D.;70J C@N@H03 B.:-C@N@80H W:-S@BAB03 B.;75JT&>;80L W:-HA-G.IL:G.@73L W:-HA-M.IY:P.@92H W:-C@PAV03 >ET&JIF:R@>;80L >;71T K.@L&HA-M.:QOWMO73WT H@->;75L.EH00 wᵊhālˈaḵ middˈê šānˌā bᵊšānˈā wᵊsāvˌav bˈêṯ-ʔˈēl wᵊhaggilgˌāl wᵊhammiṣpˈā wᵊšāfˌaṭ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ kol-hammᵊqômˌôṯ hāʔˈēlleh . Samuel_I 7:17 W.-T:CUB@TO70W H@-R@M@33T@H03 K.I75J&C@74M B.;JTO80W W:-C@73M C@P@74V >ET&JIF:R@>;92L WA-J.I75BEN&C@71M MIZ:B.;73XA LA75-JHW@75H00_P ûṯᵊšuvāṯˈô hārāmˈāṯā kˈî-šˈām bêṯˈô wᵊšˌām šāfˈāṭ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyˈiven-šˌām mizbˌēₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Samuel_I 8:1 WA-J:HI85J K.A->:ACE71R Z@Q;73N C:MW.>;92L WA-J.@94FEM >ET&B.@N@91JW COP:VI73JM L:-JIF:R@>;75L00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˌer zāqˌēn šᵊmûʔˈēl wayyˈāśem ʔeṯ-bānˈāʸw šōfᵊṭˌîm lᵊyiśrāʔˈēl . Samuel_I 8:2 WA-J:HI62J CEM&B.:NO70W HA-B.:KOWR03 JOW>;80L W:-C;71M MIC:N;73HW. >:ABIJ.@92H COP:VI73JM B.I-B:>;71R C@75BA<00 wayᵊhˈî šem-bᵊnˈô habbᵊḵôr yôʔˈēl wᵊšˌēm mišnˌēhû ʔᵃviyyˈā šōfᵊṭˌîm bivᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Samuel_I 8:3 W:-LO75>&H@L:K70W. B@N@JW03 B.I-D:R@K@80JW WA-J.IV.73W. >AX:AR;74J HA-B.@92YA< WA-J.I63Q:XW.&CO80XAD WA-J.AV.73W. MIC:P.@75V00_P wᵊlˈō-hālᵊḵˈû vānāʸw *bi*ḏᵊrāḵˈāʸw wayyiṭṭˌû ʔaḥᵃrˈê habbˈāṣaʕ wayyˌiqḥû-šˈōḥaḏ wayyaṭṭˌû mišpˈāṭ . Samuel_I 8:4 WA-J.I75T:QAB.:Y80W. K.O73L ZIQ:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.@BO71>W. >EL&C:MW.>;73L H@-R@M@75T@H00 wayyˈiṯqabbᵊṣˈû kˌōl ziqnˈê yiśrāʔˈēl wayyāvˌōʔû ʔel-šᵊmûʔˌēl hārāmˈāṯā . Samuel_I 8:5 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW HIN.;H03 >AT.@74H Z@QA80N:T.@ W.-B@NE85JK@ LO71> H@L:K73W. B.I-D:R@KE92JK@ ;80L K.A->:ACE74R >@M:R80W. T.:N@H&L.@71NW. ME73LEK: L:-C@P:V;92NW. WA-J.IT:P.AL.;71L C:MW.>;73L >EL&J:HW@75H00_P wayyˈēraʕ haddāvˌār bᵊʕênˈê šᵊmûʔˈēl kaʔᵃšˈer ʔāmᵊrˈû tᵊnā-llˌānû mˌeleḵ lᵊšofṭˈēnû wayyiṯpallˌēl šᵊmûʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 8:7 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&C:MW.>;80L C:MA<03 B.:-QO74WL H@-<@80M L:-KO71L >:ACER&JO>M:R73W. >;LE92JK@ K.I74J LO70> >O75T:K@03 M@>@80SW. K.I75J&>OTI71J M@>:AS73W. MI-M.:LO71K: <:AL;JHE75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-šᵊmûʔˈēl šᵊmˌaʕ bᵊqˈôl hāʕˈām lᵊḵˌōl ʔᵃšer-yōmᵊrˌû ʔēlˈeʸḵā kˈî lˈō ʔˈōṯᵊḵā māʔˈāsû kˈî-ʔōṯˌî māʔᵃsˌû mimmᵊlˌōḵ ʕᵃlêhˈem . Samuel_I 8:8 K.:-K@75L&HA-M.A<:AFI74JM >:ACER&<@F81W. MI-J.OWM04 HA<:ALOTI63J >OT@70M MI-M.IY:RA33JIM03 W:-:ELOHI74JM >:AX;RI92JM K.;91N H;71M.@H A81K: K.I75J&H@<;70D T.@:ACE71R JIM:LO73K: <:AL;JHE75M00_S wᵊʕattˌā šᵊmˈaʕ bᵊqôlˈām ʔˈaḵ kˈî-hāʕˈēḏ tāʕîḏ bāhˈem wᵊhiggaḏtˈā lāhˈem mišpˈaṭ hammˈeleḵ ʔᵃšˌer yimlˌōḵ ʕᵃlêhˈem . Samuel_I 8:10 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L >;73T K.@L&D.IB:R;74J J:HW@92H >EL&H@-<@85M HA-C.O>:ALI71JM M;->IT.O73W ME75LEK:00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl ʔˌēṯ kol-divrˈê [yᵊhwˈāh] ʔel-hāʕˈām haššōʔᵃlˌîm mēʔittˌô mˈeleḵ . Samuel_I 8:11 WA-J.O85>MER ZE81H JI75H:JEH03 MIC:P.A74V HA-M.E80LEK: >:ACE71R JIM:LO73K: <:AL;JKE92M >ET&B.:N;JKE74M JIQ.@81X W:-F@71M LOW03 B.:-MER:K.AB:T.O74W W.-B:-P@R@C@80JW W:-R@Y73W. LI-P:N;71J MER:K.AB:T.O75W00 wayyˈōmer zˈeh yˈihyeh mišpˈaṭ hammˈeleḵ ʔᵃšˌer yimlˌōḵ ʕᵃlêḵˈem ʔeṯ-bᵊnêḵˈem yiqqˈāḥ wᵊśˌām lˌô bᵊmerkavtˈô ûvᵊfārāšˈāʸw wᵊrāṣˌû lifᵊnˌê merkavtˈô . Samuel_I 8:12 W:-L@-F74W.M LO80W F@R;71J >:AL@PI73JM W:-F@R;74J X:AMIC.I92JM W:-LA-X:ARO70C X:ARIJCOW03 W:-LI-Q:YO74R Q:YIJRO80W W:-LA-<:AFO71WT K.:L;75J&MIL:XAM:T.O73W W.-K:L;71J RIK:B.O75W00 wᵊlāśˈûm lˈô śārˌê ʔᵃlāfˌîm wᵊśārˈê ḥᵃmiššˈîm wᵊlaḥᵃrˈōš ḥᵃrîšˌô wᵊliqᵊṣˈōr qᵊṣîrˈô wᵊlaʕᵃśˌôṯ kᵊlˈê-milḥamtˌô ûḵᵊlˌê riḵbˈô . Samuel_I 8:13 W:->ET&B.:NOWT;JKE73M JIQ.@92X L:-RAQ.@XO71WT W.-L:-VAB.@XO73WT W.-L:->OPO75WT00 wᵊʔeṯ-bᵊnôṯêḵˌem yiqqˈāḥ lᵊraqqāḥˌôṯ ûlᵊṭabbāḥˌôṯ ûlᵊʔōfˈôṯ . Samuel_I 8:14 W:->ET&14F:DO75WT;JKEM W:->ET&K.AR:M;JKE94M W:-Z;JT;JKE91M HA-V.OWBI73JM JIQ.@92X W:-N@TA73N LA-<:AB@D@75JW00 wᵊʔeṯ-śᵊḏˈôṯêḵem wᵊʔeṯ-karmêḵˈem wᵊzêṯêḵˈem haṭṭôvˌîm yiqqˈāḥ wᵊnāṯˌan laʕᵃvāḏˈāʸw . Samuel_I 8:15 W:-ZAR:<;JKE71M W:-KAR:M;JKE73M JA<:FO92R W:-N@TA71N L:-S@RIJS@73JW W:-LA-<:AB@D@75JW00 wᵊzarʕêḵˌem wᵊḵarmêḵˌem yaʕśˈōr wᵊnāṯˌan lᵊsārîsˌāʸw wᵊlaʕᵃvāḏˈāʸw . Samuel_I 8:16 W:->ET&ET&CIP:XO63WT;JKE61M W:->ET&B.AXW.R;JKE94M HA-V.OWBI91JM W:->ET&X:AMOWR;JKE73M JIQ.@92X W:-<@F@73H LI-M:LA>K:T.O75W00 wᵊʔeṯ-ʕavᵊḏêḵˌem wᵊˈʔeṯ-šifḥˌôṯêḵˈem wᵊʔeṯ-baḥûrêḵˈem haṭṭôvˈîm wᵊʔeṯ-ḥᵃmôrêḵˌem yiqqˈāḥ wᵊʕāśˌā limᵊlaḵtˈô . Samuel_I 8:17 YO>N:KE73M JA<:FO92R W:->AT.E73M T.I75H:JW.&LO71W LA-<:AB@DI75JM00 ṣōnᵊḵˌem yaʕśˈōr wᵊʔattˌem tˈihyû-lˌô laʕᵃvāḏˈîm . Samuel_I 8:18 W.-Z: MI-L.I-P:N;74J MAL:K.:KE80M >:ACE71R B.:XAR:T.E73M L@KE92M W:-LO75>&JA<:ANE94H J:HW@91H >ET:KE73M B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 ûzᵊʕaqtˌem bayyˈôm hahˈû millifᵊnˈê malkᵊḵˈem ʔᵃšˌer bᵊḥartˌem lāḵˈem wᵊlˈō-yaʕᵃnˈeh [yᵊhwˈāh] ʔeṯᵊḵˌem bayyˌôm hahˈû . Samuel_I 8:19 WA-J:M@>:AN74W. H@-<@80M LI-C:MO73;92L WA-J.O>M:R74W. L.O80> K.I71J >IM&ME73LEK: JI75H:JE71H <@L;75JNW.00 wayᵊmāʔᵃnˈû hāʕˈām lišᵊmˌōₐʕ bᵊqˈôl šᵊmûʔˈēl wayyōmᵊrˈû llˈō kˌî ʔim-mˌeleḵ yˈihyˌeh ʕālˈênû . Samuel_I 8:20 W:-H@JI71JNW. GAM&>:ANA73X:NW. K.:-K@L&HA-G.OWJI92M W.-C:P@V@70NW. MAL:K.;33NW.03 W:-J@Y@74> L:-P@N;80JNW. W:-NIL:XA73M >ET&MIL:X:AMOT;75NW.00 wᵊhāyˌînû ḡam-ʔᵃnˌaḥnû kᵊḵol-haggôyˈim ûšᵊfāṭˈānû malkˈēnû wᵊyāṣˈā lᵊfānˈênû wᵊnilḥˌam ʔeṯ-milḥᵃmōṯˈēnû . Samuel_I 8:21 WA-J.IC:MA74< C:MW.>;80L >;73T K.@L&D.IB:R;74J H@-<@92M WA75-J:DAB.:R;73M B.:->@Z:N;71J J:HW@75H00_P wayyišmˈaʕ šᵊmûʔˈēl ʔˌēṯ kol-divrˈê hāʕˈām wˈayᵊḏabbᵊrˌēm bᵊʔoznˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 8:22 WA-J.O63>MER J:HW@70H >EL&C:MW.>;L03 C:MA74< B.:-QOWL@80M W:-HIM:LAK:T.@71 L@HE73M ME92LEK: WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&>AN:C;74J JIF:R@>;80L L:K73W. >I71JC L:-I74JC MI-B.IN:J@MI81JN 14W.-C:MOW QI74JC B.EN&>:ABIJ>;62L B.EN&Y:RO94WR B.EN&B.:KOWRA91T B.EN&>:API73JXA B.EN&>I74JC J:MIJNI92J G.IB.O73WR X@75JIL00 wˈayᵊhî-ʔˈîš *mi*bbinyāmˈîn ûšᵊmˌô qˈîš ben-ʔᵃvîʔˈēl ben-ṣᵊrˈôr ben-bᵊḵôrˈaṯ ben-ʔᵃfˌîₐḥ ben-ʔˈîš yᵊmînˈî gibbˌôr ḥˈāyil . Samuel_I 9:2 W:-LOW&H@J@63H B;61N W.-C:MO70W C@>W.L03 B.@X74W.R W@-VO80WB W:->;71JN >I91JC MI-B.:N;71J JIF:R@>;73L VO74WB MIM.E92N.W. MI-C.IK:MO74W W@-MA80<:L@H G.@BO73H.A MI-K.@L&H@-<@75M00 wᵊlô-hāyˌā vˈēn ûšᵊmˈô šāʔûl bāḥˈûr wāṭˈôv wᵊʔˌên ʔˈîš mibbᵊnˌê yiśrāʔˌēl ṭˈôv mimmˈennû miššiḵmˈô wāmˈaʕlā gāvˌōₐh mikkol-hāʕˈām . Samuel_I 9:3 WA-T.O>BA33D:N@H03 H@->:ATONO80WT L:-QI73JC >:ABI74J C@>92W.L WA-J.O63>MER QI61JC >EL&C@>74W.L B.:NO81W QAX&N@70> >IT.:K@03 >ET&>AXA74D M;75-HA-N.:<@RI80JM W:-Q74W.M L;80K: B.AQ.;73C >ET&H@->:ATONO75T00 wattōvˈaḏnā hāʔᵃṯōnˈôṯ lᵊqˌîš ʔᵃvˈî šāʔˈûl wayyˌōmer qˈîš ʔel-šāʔˈûl bᵊnˈô qaḥ-nˈā ʔittᵊḵˌā ʔeṯ-ʔaḥˈaḏ mˈēhannᵊʕārˈîm wᵊqˈûm lˈēḵ baqqˌēš ʔeṯ-hāʔᵃṯōnˈōṯ . Samuel_I 9:4 WA-J.A<:ABO94R B.:-HAR&>EP:RA91JIM WA-J.A<:ABO71R B.:->E75REY&C@LI73C@H W:-LO74> M@Y@92>W. WA-J.AE75REY&CA<:ALIJM03 W@->A80JIN WA-J.A<:ABO71R B.:->E75REY&J:MIJNI73J W:-LO71> M@Y@75>W.00 wayyaʕᵃvˈōr bᵊhar-ʔefrˈayim wayyaʕᵃvˌōr bᵊʔˈereṣ-šālˌišā wᵊlˈō māṣˈāʔû wayyaʕavrˈû vᵊʔˈereṣ-šaʕᵃlîm wāʔˈayin wayyaʕᵃvˌōr bᵊʔˈereṣ-yᵊmînˌî wᵊlˌō māṣˈāʔû . Samuel_I 9:5 H;81M.@H 10B.@>W. B.:->E74REY Y80W.P W:-C@>71W.L >@MA91R L:-NA<:ARO71W >:ACER&@BI91J MIN&H@->:ATONO73WT W:-D@71>AG L@75NW.00 hˈēmmā ˈbāʔû bᵊʔˈereṣ ṣˈûf wᵊšāʔˌûl ʔāmˈar lᵊnaʕᵃrˌô ʔᵃšer-ʕimmˌô lᵊḵˈā wᵊnāšˈûvā pen-yeḥdˌal ʔāvˈî min-hāʔᵃṯōnˌôṯ wᵊḏˌāʔaḡ lˈānû . Samuel_I 9:6 WA-J.O74>MER LO81W HIN.;H&N@70> >IJC&>:ELOHIJM03 B.@--T W:-H@->I74JC NIK:B.@80D K.O71L >:ACER&J:DAB.;73R B.O74W> J@BO92W> W.LAJ03 JAG.I74JD L@80NW. >ET&D.AR:K.;73NW. >:ACER&H@LA71K:NW. <@LE75JH@00 wayyˈōmer lˈô hinnē-nˈā ʔîš-ʔᵉlōhîm bāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊhāʔˈîš niḵbˈāḏ kˌōl ʔᵃšer-yᵊḏabbˌēr bˈô yāvˈô ʕattˌā nˈēlᵃḵā ššˈām ʔûlˌay yaggˈîḏ lˈānû ʔeṯ-darkˌēnû ʔᵃšer-hālˌaḵnû ʕālˈeʸhā . Samuel_I 9:7 WA-J.O63>MER C@>61W.L L:-NA<:ARO81W W:-HIN.;74H N;L;K:02 W.-MAH&N.@BI74J> L@-->IJC01 K.I70J HA-L.E33XEM03 >@ZA74L MI-K.;L;80JNW. W.-T:CW.R@71H >;JN&L:-H@BI73J> L:->I74JC H@->:ELOHI92JM M@73H >IT.@75NW.00 wayyˌōmer šāʔˈûl lᵊnaʕᵃrˈô wᵊhinnˈē nēlēḵ ûmah-nnāvˈî lāʔîš kˈî hallˈeḥem ʔāzˈal mikkēlˈênû ûṯᵊšûrˌā ʔên-lᵊhāvˌî lᵊʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm mˌā ʔittˈānû . Samuel_I 9:8 WA-J.O70SEP HA-N.A33ET&C@>80W.L WA-J.O85>MER HIN.;H03 NIM:Y@74> B:-J@DI80J RE73BA< CE74QEL K.@92SEP W:-N@75TAT.IJ03 L:->I74JC H@->:ELOHI80JM W:-HIG.I71JD L@73NW. >ET&D.AR:K.;75NW.00 wayyˈōsef hannˈaʕar laʕᵃnˈôṯ ʔeṯ-šāʔˈûl wayyˈōmer hinnˌē nimṣˈā vᵊyāḏˈî rˌevaʕ šˈeqel kˈāsef wᵊnˈāṯattî lᵊʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wᵊhiggˌîḏ lˌānû ʔeṯ-darkˈēnû . Samuel_I 9:9 L:-P@NI74JM05B.:-JIF:R@>;81L K.O75H&>@MA70R H@->IJC03 B.:-LEK:T.OW03 LI-D:RO74WC >:ELOHI80JM L:K71W. W:-N;L:K@73H E92H K.I70J LA--N.@BIJ>03 HA-J.O80WM JIQ.@R;71> L:-P@NI73JM H@-RO>E75H00 lᵊfānˈîm bᵊyiśrāʔˈēl kˈō-ʔāmˈar hāʔîš bᵊleḵtˌô liḏᵊrˈôš ʔᵉlōhˈîm lᵊḵˌû wᵊnēlᵊḵˌā ʕaḏ-hārōʔˈeh kˈî lannāvî hayyˈôm yiqqārˌē lᵊfānˌîm hārōʔˈeh . Samuel_I 9:10 WA-J.O63>MER C@>94W.L L:-NA<:ARO91W VO71WB D.:B@R:K@73 L:K@74H05N;L;92K@H WA-J.;75L:KW.03 >EL&H@-:ACER&C@73M >I71JC H@->:ELOHI75JM00 wayyˌōmer šāʔˈûl lᵊnaʕᵃrˈô ṭˌôv dᵊvārᵊḵˌā lᵊḵˈā nēlˈēḵā wayyˈēlᵊḵû ʔel-hāʕˈîr ʔᵃšer-šˌām ʔˌîš hāʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 9:11 H;81M.@H 74W. N:<@RO80WT JOY:>O73WT LI-C:>O74B M@92JIM WA-J.O>M:R74W. L@HE80N H:A-J;71C B.@-ZE73H H@-RO>E75H00 hˈēmmā ʕōlîm bᵊmaʕᵃlˈē hāʕˈîr wᵊhˈēmmā māṣᵊʔˈû nᵊʕārˈôṯ yōṣᵊʔˌôṯ lišᵊʔˈōv mˈāyim wayyōmᵊrˈû lāhˈen hᵃyˌēš bāzˌeh hārōʔˈeh . Samuel_I 9:12 WA-T.A<:ANE94JN@H >OWT@91M WA-T.O>MA71R:N@H J.;73C HIN.;74H L:-P@NE92JK@ MAH;74R05 L@--:AKE74M H@-74W.N >OTO83W B.:-VEREM04 JA<:ALE63H HA-B.@M@61T@H LE->:EKO81L 14K.IJ LO75>&JO>KA70L H@-<@M03 O80W K.I75J&HW.>03 J:B@R;74K: HA-Z.E80BAX >AX:AR;J&K;73N JO>K:L74W. HA-Q.:RU>I92JM W:-OTO71W K:-HA-J.O73WM T.IM:Y:>71W.N >OTO75W00 kᵊvōʔᵃḵˈem hāʕˈîr kˈēn timṣᵊʔˈûn ʔōṯˈô bᵊṭerˌem yaʕᵃlˌeh habbāmˈoṯā leʔᵉḵˈōl kˌî lˈō-yōḵˈal hāʕˌām ʕaḏ-bōʔˈô kˈî-hû yᵊvārˈēḵ hazzˈevaḥ ʔaḥᵃrê-ḵˌēn yōḵᵊlˈû haqqᵊruʔˈîm wᵊʕattˈā ʕᵃlˈû kˈî-ʔōṯˌô ḵᵊhayyˌôm timṣᵊʔˌûn ʔōṯˈô . Samuel_I 9:14 WA75-J.A<:AL73W. H@-IJM03 B.:-TO74WK: H@-;L03 JOY;74> LI-Q:R@>T@80M LA-<:ALO73WT HA-B.@M@75H00_S wˈayyaʕᵃlˌû hāʕˈîr hˈēmmā bāʔîm bᵊṯˈôḵ hāʕˈîr wᵊhinnˈē šᵊmûʔˌēl yōṣˈē liqᵊrāṯˈām laʕᵃlˌôṯ habbāmˈoh . Samuel_I 9:15 WA75-JHW@80H G.@L@73H >ET&>O74ZEN C:MW.>;92L JO74WM >EX@80D LI-P:N;71J BO75W>&C@>73W.L L;->MO75R00 wˈa[yhwˈāh] gālˌā ʔeṯ-ʔˈōzen šᵊmûʔˈēl yˈôm ʔeḥˈāḏ lifᵊnˌê vˈô-šāʔˌûl lēʔmˈōr . Samuel_I 9:16 K.@--<;74T05M@X@83R >EC:LAX04 >;LE63JK@ >I61JC M;->E74REY B.IN:J@MI81N W.-M:CAX:T.O70W L:-N@GIJD03 ;80L W:-HOWCI71JET&I33JTIJ03 >ET&@H YA<:AQ@TO73W >;L@75J00 kāʕˈēṯ māḥˈār ʔešlˌaḥ ʔēlˌeʸḵā ʔˈîš mēʔˈereṣ binyāmˈin ûmᵊšaḥtˈô lᵊnāḡîḏ ʕal-ʕammˈî yiśrāʔˈēl wᵊhôšˌîₐʕ ʔeṯ-ʕammˌî miyyˈaḏ pᵊlištˈîm kˈî rāʔˈîṯî ʔeṯ-ʕammˈî kˈî bˌāʔā ṣaʕᵃqāṯˌô ʔēlˈāy . Samuel_I 9:17 W.-C:MW.>;73L R@>@74H >ET&C@>92W.L WA-JHW@74H <@N@80HW. HIN.;70H H@->IJC03 >:ACE74R >@MA74R:T.IJ >;LE80JK@ ZE73H JA<:YO71R B.:-91W.L >ET&C:MW.>;73L B.:-TO74WK: HA-C.@92MER03 HAG.I75JD@H&N.@74> LI80J >;J&ZE73H B.;71JT H@-RO>E75H00 wayyiggˌaš šāʔˈûl ʔeṯ-šᵊmûʔˌēl bᵊṯˈôḵ haššˈāʕar wayyˈōmer haggˈîḏā-nnˈā lˈî ʔê-zˌeh bˌêṯ hārōʔˈeh . Samuel_I 9:19 WA-J.A63;61L >ET&C@>81W.L WA-J.O33>MER03 >@NOKI74J H@-RO>E80H <:AL;70H L:-P@NAJ03 HA-B.@M@80H WA->:AKAL:T.E71M :ACE71R B.I75-L:B@B:K@73 >AG.I71JD L@75K:00 wayyˌaʕan šᵊmûʔˈēl ʔeṯ-šāʔˈûl wayyˈōmer ʔānōḵˈî hārōʔˈeh ʕᵃlˈē lᵊfānˌay habbāmˈoh waʔᵃḵaltˌem ʕimmˌî hayyˈôm wᵊšillaḥtˈîḵā vabbˈōqer wᵊḵˈōl ʔᵃšˌer bˈilᵊvāvᵊḵˌā ʔaggˌîḏ lˈāḵ . Samuel_I 9:20 W:-L@-->:ATONO62WT H@->OB:DO74WT L:K@81 HA-J.OWM03 C:LO74CET HA-J.@MI80JM >AL&T.@94FEM >E75T&LIB.:K@91 L@HE73M K.I74J NIM:Y@92>W. W.-L:-MIJ03 K.@L&XEM:D.A74T JIF:R@>;80L H:A-LO74W> L:K@80 W.-L:-KO73L B.;71JT >@BI75JK@00_S wᵊlāʔᵃṯōnˈôṯ hāʔōvᵊḏˈôṯ lᵊḵˈā hayyôm šᵊlˈōšeṯ hayyāmˈîm ʔal-tˈāśem ʔˈeṯ-libbᵊḵˈā lāhˌem kˈî nimṣˈāʔû ûlᵊmˌî kol-ḥemdˈaṯ yiśrāʔˈēl hᵃlˈô lᵊḵˈā ûlᵊḵˌōl bˌêṯ ʔāvˈîḵā . Samuel_I 9:21 WA-J.A6361W.L WA-J.O81>MER H:A-LO63W> BEN&J:MIJNI70J >@33NOKIJ03 MI-Q.AVAN.;J03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L W.-MIC:P.AX:T.IJ03 HA-Y.:;LA80J K.A--D.@B@73R HA-Z.E75H00_S wayyˌaʕan šāʔˈûl wayyˈōmer hᵃlˌô ven-yᵊmînˈî ʔˈānōḵî miqqaṭannˌê šivṭˈê yiśrāʔˈēl ûmišpaḥtˌî haṣṣᵊʕirˈā mikkˈol-mišpᵊḥˌôṯ šivṭˈê vinyāmˈin wᵊlˈāmmā dibbˈartā ʔēlˈay kaddāvˌār hazzˈeh . Samuel_I 9:22 WA-J.IQ.A70X C:MW.>;L03 >ET&C@>74W.L W:->E75T&NA<:ARO80W WA-J:BIJ>;73M LIC:K.@92T@H WA-J.IT.;63N L@HE70M M@QOWM03 B.:-RO74>C HA-Q.:RW.>I80JM W:-H;73M.@H K.I-C:LOCI71JM >I75JC00 wayyiqqˈaḥ šᵊmûʔˌēl ʔeṯ-šāʔˈûl wᵊʔˈeṯ-naʕᵃrˈô wayᵊvîʔˌēm liškˈāṯā wayyittˌēn lāhˈem māqôm bᵊrˈōš haqqᵊrûʔˈîm wᵊhˌēmmā kišᵊlōšˌîm ʔˈîš . Samuel_I 9:23 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 LA--V.AB.@80X T.:N@H03 >ET&HA-M.@N@80H >:ACE71R N@TA73T.IJ L@92K: >:ACER03 >@MA74R:T.IJ >;LE80JK@ FI71JM >OT@73H. ET&HA-C.O63WQ W:-HE-<@LE61JH@ WA-J.@74FEM05LI-P:N;74J C@>81W.L WA-J.O33>MER03 HIN.;70H HA-N.IC:>@R03 FIJM&L:-P@NE74JK@ >:EKO80L K.I94J LA--M.OW<;91D C@75MW.R&L:K@71 L;->MO73R H@-<@74M05Q@R@92>TIJ WA-J.O94>KAL C@>91W.L ;73L B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wayyˈārem haṭṭabbˌāḥ ʔeṯ-haššˌôq wᵊheʕālˈeʸhā wayyˈāśem lifᵊnˈê šāʔˈûl wayyˈōmer hinnˈē hannišʔˌār śîm-lᵊfānˈeʸḵā ʔᵉḵˈōl kˈî lammôʕˈēḏ šˈāmûr-lᵊḵˌā lēʔmˌōr hāʕˈām qārˈāṯî wayyˈōḵal šāʔˈûl ʕim-šᵊmûʔˌēl bayyˌôm hahˈû . Samuel_I 9:25 WA-J.;R:D71W. M;-HA-B.@M@73H H@-73W.L C:MW.>;70L >EL&C@>W.L03 HA-G.@74G@H L;->MO80R Q73W.M@H WA->:ACAL.:XE92K.@ WA-J.@74Q@M C@>81W.L WA-J.;Y:>94W. C:N;JHE91M H71W.> W.-C:MW.>;73L HA-X75W.Y@H00 wayyaškˈimû wayᵊhˈî kaʕᵃlˈôṯ haššˈaḥar wayyiqrˌā šᵊmûʔˈēl ʔel-šāʔûl *ha*ggˈāḡā lēʔmˈōr qˌûmā waʔᵃšallᵊḥˈekkā wayyˈāqom šāʔˈûl wayyēṣᵊʔˈû šᵊnêhˈem hˌû ûšᵊmûʔˌēl haḥˈûṣā . Samuel_I 9:27 H;81M.@H JO75WR:DIJM03 B.I-Q:Y;74H H@-;62L >@MA74R >EL&C@>81W.L >:EMO71R LA--N.A91AT.@H03 <:AMO74D K.A--J.O80WM W:->AC:MIJ<:AK@73 >ET&D.:BA71R >:ELOHI75JM00_P hˈēmmā yˈôrᵊḏîm biqᵊṣˈē hāʕˈîr ûšᵊmûʔˈēl ʔāmˈar ʔel-šāʔˈûl ʔᵉmˌōr lannˈaʕar wᵊyaʕᵃvˌōr lᵊfānˌênû wˈayyaʕᵃvˈōr wᵊʔattˌā ʕᵃmˈōḏ kayyˈôm wᵊʔašmîʕᵃḵˌā ʔeṯ-dᵊvˌar ʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 10:1 WA-J.IQ.A63X C:MW.>;61L >ET&P.A71K: HA-C.E91MEN WA-J.IYO71Q CO73W WA-J.IC.@Q;92HW. WA-J.O85>MER H:A-LO81W> K.I75J&M:C@X:AK@94 J:HW@91H T@04 C:N;63J >:AN@CI61JM @M:R74W. >;LE81JK@ NIM:Y:>70W. H@->:ATONOWT03 >:ACE74R H@LA74K:T.@ L:-BAQ.;80C W:-HIN.;63H N@VA70C >@BI33JK@03 >ET&D.IB:R;74J H@->:ATONO80WT W:-D@>A70G L@KEM03 L;->MO80R M@71H >E<:EFE73H LI-B:NI75J00 bᵊleḵtᵊḵˈā hayyôm mēʕimmāḏˈî ûmāṣāṯˌā šᵊnˌê ʔᵃnāšˈîm ʕim-qᵊvurˌaṯ rāḥˈēl biḡᵊvˌûl binyāmˌin bᵊṣelṣˈaḥ wᵊʔāmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā nimṣᵊʔˈû hāʔᵃṯōnôṯ ʔᵃšˈer hālˈaḵtā lᵊvaqqˈēš wᵊhinnˌē nāṭˈaš ʔāvˈîḵā ʔeṯ-divrˈê hāʔᵃṯōnˈôṯ wᵊḏāʔˈaḡ lāḵˌem lēʔmˈōr mˌā ʔeʕᵉśˌeh livᵊnˈî . Samuel_I 10:3 W:-X@LAP:T.@63 MI-C.@61M W@-H@81L:>@H W.-B@33>T@03 ;LO74WN T.@BO80WR W.-M:Y@>70W.K@ C.@M03 C:LOC@74H >:AN@CI80JM EL&H@->:ELOHI73JM B.;75JT&>;92L >EX@62D NOF;74>05C:LOC@74H G:D@JI81JM W:->EX@D03 NOF;81> C:LO33CET03 K.IK.:RO74WT LE80XEM W:->EX@71D NOF;73> N;75BEL&J@75JIN00 wᵊḥālaftˌā miššˈām wāhˈālᵊʔā ûvˈāṯā ʕaḏ-ʔēlˈôn tāvˈôr ûmᵊṣāʔˈûḵā ššˌām šᵊlōšˈā ʔᵃnāšˈîm ʕōlˌîm ʔel-hāʔᵉlōhˌîm bˈêṯ-ʔˈēl ʔeḥˈāḏ nōśˈē šᵊlōšˈā ḡᵊḏāyˈîm wᵊʔeḥˌāḏ nōśˈē šᵊlˈōšeṯ kikkᵊrˈôṯ lˈeḥem wᵊʔeḥˌāḏ nōśˌē nˈēvel-yˈāyin . Samuel_I 10:4 W:-C@>:AL71W. L:K@73 L:-C@LO92WM W:-N@T:N70W. L:K@03 C:T.;J&LE80XEM W:-L@QAX:T.@73 MI-J.@D@75M00 wᵊšāʔᵃlˌû lᵊḵˌā lᵊšālˈôm wᵊnāṯᵊnˈû lᵊḵˌā šᵊttê-lˈeḥem wᵊlāqaḥtˌā miyyāḏˈām . Samuel_I 10:5 >A74XAR K.;81N T.@BOW>03 G.IB::ELOHI80JM >:ACER&C@73M N:YIB;74J P:LIC:T.I92JM WI-JHIJ04 K:-BO>:AK@63 C@61M H@-IJM03 JOR:DI74JM M;75-HA-B.@M@80H W:-LI-P:N;JHE62M N;70BEL W:-TOP03 W:-X@LI74JL W:-KIN.O80WR W:-H;73M.@H MI75T:NAB.:>I75JM00 ʔˈaḥar kˈēn tāvô givʕˈaṯ hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-šˌām nᵊṣivˈê fᵊlištˈîm wiyhˌî ḵᵊvōʔᵃḵˌā šˈām hāʕˈîr ûfāḡaʕtˈā ḥˈevel nᵊvîʔîm yōrᵊḏˈîm mˈēhabbāmˈoh wᵊlifᵊnêhˈem nˈēvel wᵊṯˌōf wᵊḥālˈîl wᵊḵinnˈôr wᵊhˌēmmā mˈiṯnabbᵊʔˈîm . Samuel_I 10:6 W:-Y@L:X@70H <@LE33JK@03 R74W.XA J:HW@80H W:-HIT:NAB.I73JT@ I71JC >AX;75R00 wᵊṣālᵊḥˈā ʕālˈeʸḵā rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] wᵊhiṯnabbˌîṯā ʕimmˈām wᵊnehpaḵtˌā lᵊʔˌîš ʔaḥˈēr . Samuel_I 10:7 W:-H@J@81H K.I71J T@BO91>N@H H@->OTO71WT H@->;73L.EH L@92K: <:AF;70H L:K@03 >:ACE74R T.IM:Y@74> J@DE80K@ K.I71J H@->:ELOHI73JM @75NOKIJ03 JOR;74D >;LE80JK@ L:-HA<:ALO74WT I74J >;LE80JK@ W:-HOWDA<:T.I74J L:K@80 >;73T >:ACE71R T.A<:AFE75H00 wᵊyāraḏtˈā lᵊfānay haggilgˌāl wᵊhinnˈē ʔˈānōḵî yōrˈēḏ ʔēlˈeʸḵā lᵊhaʕᵃlˈôṯ ʕōlˈôṯ lizᵊbbˌōₐḥ zivḥˈê šᵊlāmˈîm šivʕˌaṯ yāmˈîm tôḥˌēl ʕaḏ-bôʔˈî ʔēlˈeʸḵā wᵊhôḏaʕtˈî lᵊḵˈā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer taʕᵃśˈeh . Samuel_I 10:9 W:-H@J@81H K.:-HAP:NOTO70W CIK:MOW03 L@-LE33KET03 M;-;80L WA-J.AH:AP@K:&LO71W >:ELOHI73JM L;74B >AX;92R WA-J.@BO91>W. K.@L&H@->OTO71WT H@->;73L.EH B.A--J.O71WM HA-H75W.>00_S wᵊhāyˈā kᵊhafnōṯˈô šiḵmˌô lālˈeḵeṯ mēʕˈim šᵊmûʔˈēl wayyahᵃfāḵ-lˌô ʔᵉlōhˌîm lˈēv ʔaḥˈēr wayyāvˈōʔû kol-hāʔōṯˌôṯ hāʔˌēlleh bayyˌôm hahˈû . Samuel_I 10:10 WA-J.@BO70>W. C@M03 HA-G.IB:<@80T@H W:-HIN.;71H XE75BEL&N:BI>I73JM LI-Q:R@>TO92W WA-T.IY:LA70X <@L@JW03 R74W.XA >:ELOHI80JM WA-J.IT:NAB.;73> B.:-TOWK@75M00 wayyāvˈōʔû šˌām haggivʕˈāṯā wᵊhinnˌē ḥˈevel-nᵊviʔˌîm liqᵊrāṯˈô wattiṣlˈaḥ ʕālāʸw rˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm wayyiṯnabbˌē bᵊṯôḵˈām . Samuel_I 10:11 WA-J:HI81J K.@L&JO75WD:IT.:MO74WL CIL:CO80WM WA-J.IR:>85W. W:-HIN.;71H I73JM NIB.@92> WA-J.O63>MER H@-<@61M >I74JC >EL&R;<;81HW. MAH&Z.EH03 H@J@74H L:-BEN&QI80JC H:A-GA71M C@>73W.L B.A--N.:BIJ>I75JM00 wayᵊhˈî kol-yˈôḏᵊʕô mēʔittᵊmˈôl šilšˈôm wayyirʔˈû wᵊhinnˌē ʕim-nᵊviʔˌîm nibbˈā wayyˌōmer hāʕˈām ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû mah-zzˌeh hāyˈā lᵊven-qˈîš hᵃḡˌam šāʔˌûl bannᵊvîʔˈîm . Samuel_I 10:12 WA-J.A63I71JC MI-C.@91M WA-J.O73>MER W.-MI74J >:ABIJHE92M 73W.L B.A--N.:BI>I75JM00 wayyˌaʕan ʔˌîš miššˈām wayyˌōmer ûmˈî ʔᵃvîhˈem ʕal-kˌēn hāyᵊṯˈā lᵊmāšˈāl hᵃḡˌam šāʔˌûl bannᵊviʔˈîm . Samuel_I 10:13 WA-J:KAL03 M;75-HIT:NAB.O80WT WA-J.@BO73> HA-B.@M@75H00 wayᵊḵˌal mˈēhiṯnabbˈôṯ wayyāvˌō habbāmˈoh . Samuel_I 10:14 WA-J.O>MER04 D.O63WD C@>71W.L >;L@91JW W:->E75L&NA<:ARO73W >@74N H:ALAK:T.E92M WA-J.O85>MER L:-BAQ.;C03 >ET&H@74->:ATONO80WT WA-N.IR:>E74H KIJ&>A80JIN WA-N.@BO73W> >EL&C:MW.>;75L00 wayyōmˌer dˌôḏ šāʔˌûl ʔēlˈāʸw wᵊʔˈel-naʕᵃrˌô ʔˈān hᵃlaḵtˈem wayyˈōmer lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-hˈāʔᵃṯōnˈôṯ wannirʔˈeh ḵî-ʔˈayin wannāvˌô ʔel-šᵊmûʔˈēl . Samuel_I 10:15 WA-J.O73>MER D.O74WD C@>92W.L HAG.I75JD@H&N.@74> LI80J M@75H&>@MA71R L@KE73M C:MW.>;75L00 wayyˌōmer dˈôḏ šāʔˈûl haggˈîḏā-nnˈā lˈî mˈā-ʔāmˌar lāḵˌem šᵊmûʔˈēl . Samuel_I 10:16 WA-J.O70>MER C@>W.L03 >EL&D.OWDO80W HAG.;70D HIG.IJD03 L@80NW. K.I71J NIM:Y:>73W. H@->:ATONO92WT W:->ET&D.:BA70R HA-M.:LW.K@H03 LO75>&HIG.I74JD LO80W >:ACE73R >@MA71R C:MW.>;75L00_P wayyˈōmer šāʔûl ʔel-dôḏˈô haggˈēḏ higgîḏ lˈānû kˌî nimṣᵊʔˌû hāʔᵃṯōnˈôṯ wᵊʔeṯ-dᵊvˈar hammᵊlûḵˌā lˈō-higgˈîḏ lˈô ʔᵃšˌer ʔāmˌar šᵊmûʔˈēl . Samuel_I 10:17 WA-J.AY:<;70Q C:MW.>;L03 >ET&H@-<@80M >EL&J:HW@73H HA-M.IY:P.@75H00 wayyaṣʕˈēq šᵊmûʔˌēl ʔeṯ-hāʕˈām ʔel-[yᵊhwˌāh] hammiṣpˈā . Samuel_I 10:18 WA-J.O74>MER05>EL&B.:N;74J JIF:R@>;81L_PK.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >@NOKI91J HE<:EL;71JTIJ >ET&JIF:R@>;73L MI-M.IY:R@92JIM W@->AY.I70JL >ET:KEM03 MI-J.A74D MIY:RA80JIM W.-MI-J.AD03 K.@L&HA-M.AM:L@KO80WT HA-L.OX:AYI73JM >ET:KE75M00 wayyˈōmer ʔel-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔānōḵˈî heʕᵉlˌêṯî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim wāʔaṣṣˈîl ʔeṯᵊḵˌem miyyˈaḏ miṣrˈayim ûmiyyˌaḏ kol-hammamlāḵˈôṯ hallōḥᵃṣˌîm ʔeṯᵊḵˈem . Samuel_I 10:19 W:->AT.E63M HA-J.O61WM M:>AS:T.E74M >ET&>:ELOH;JKE81M >:ACER&H74W.> MOWCI74JM:RW. LO80W K.IJ&ME73LEK: T.@FI74JM <@L;92JNW. W:-AL:P;JKE75M00 wᵊʔattˌem hayyˈôm mᵊʔastˈem ʔeṯ-ʔᵉlōhêḵˈem ʔᵃšer-hˈû môšˈîₐʕ lāḵem mikkol-rāʕôṯêḵˈem wᵊṣārˈōṯêḵem wattˈōmᵊrû lˈô kî-mˌeleḵ tāśˈîm ʕālˈênû wᵊʕattˈā hˈiṯyaṣṣᵊvû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lᵊšivṭêḵˌem ûlᵊʔalᵊfêḵˈem . Samuel_I 10:20 WA-J.AQ:R;74B C:MW.>;80L >;73T K.@L&CIB:V;74J JIF:R@>;92L WA-J.IL.@K;73D C;71BEV B.IN:J@MI75N00 wayyaqrˈēv šᵊmûʔˈēl ʔˌēṯ kol-šivṭˈê yiśrāʔˈēl wayyillāḵˌēḏ šˌēveṭ binyāmˈin . Samuel_I 10:21 WA-J.AQ:R;62B >ET&C;70BEV B.IN:J@MIN03 L:-MIC:P.:XOT@80JW WA-T.IL.@K;73D MIC:P.A74XAT HA-M.AV:RI92J WA-J.IL.@K;D03 C@>74W.L B.EN&QI80JC WA-J:BAQ:CU73HW. W:-LO71> NIM:Y@75>00 wayyaqrˈēv ʔeṯ-šˈēveṭ binyāmˌin *lᵊ*mišpᵊḥōṯˈāʸw wattillāḵˌēḏ mišpˈaḥaṯ hammaṭrˈî wayyillāḵˌēḏ šāʔˈûl ben-qˈîš wayᵊvaqšˌuhû wᵊlˌō nimṣˈā . Samuel_I 10:22 WA-J.IC:>:ALW.& I92JC_SWA-J.O74>MER J:HW@80H HIN.;H&H71W.> NEX:B.@73> >EL&HA-K.;LI75JM00 wayyišʔᵃlû-ʕôḏ bˈa[yhwˈāh] hᵃvˌā ʕˌôḏ hᵃlˈōm ʔˈîš wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] hinnē-hˌû neḥbˌā ʔel-hakkēlˈîm . Samuel_I 10:23 WA-J.@RU33YW.03 WA-J.IQ.@XU74HW. MI-C.@80M WA-J.IT:JAY.;73B B.:-TO74WK: H@-<@92M WA-J.IG:B.AH.03 MI-K.@L&H@-<@80M MI-C.IK:MO73W W@-M@75<:L@H00 wayyārˈuṣû wayyiqqāḥˈuhû miššˈām wayyiṯyaṣṣˌēv bᵊṯˈôḵ hāʕˈām wayyiḡbˌah mikkol-hāʕˈām miššiḵmˌô wāmˈāʕᵊlā . Samuel_I 10:24 WA-J.O63>MER C:MW.>;61L >EL&K.@L&H@-<@81M HA-R.:>IJTEM03 >:ACE74R B.@75XAR&B.O74W J:HW@80H K.I91J >;71JN K.@MO73HW. B.:-K@L&H@-<@92M WA-J.@RI94M:R73W. J:XI71J HA-M.E75LEK:00_P wayyˌōmer šᵊmûʔˈēl ʔel-kol-hāʕˈām harrᵊʔîṯˌem ʔᵃšˈer bˈāḥar-bˈô [yᵊhwˈāh] kˈî ʔˌên kāmˌōhû bᵊḵol-hāʕˈām wayyārˈiʕû ḵol-hāʕˈām wayyōmᵊrˌû yᵊḥˌî hammˈeleḵ . Samuel_I 10:25 WA-J:DAB.;63R C:MW.>;61L >EL&H@-<@81M 10>;T MIC:P.A74V HA-M.:LUK@80H WA-J.IK:T.O74B B.A--S.;80PER WA-J.AN.A73X LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J:CAL.A94X C:MW.>;91L >ET&K.@L&H@-<@73M >I71JC L:-B;JTO75W00 wayᵊḏabbˌēr šᵊmûʔˈēl ʔel-hāʕˈām ˈʔēṯ mišpˈaṭ hammᵊluḵˈā wayyiḵtˈōv bassˈēfer wayyannˌaḥ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊšallˈaḥ šᵊmûʔˈēl ʔeṯ-kol-hāʕˌām ʔˌîš lᵊvêṯˈô . Samuel_I 10:26 W:-GA63M&C@>80W.L H@LA71K: L:-B;JTO73W G.IB:<@92T@H WA-J.;L:K74W. :ACER&N@GA71< >:ELOHI73JM B.:-LIB.@75M00 wᵊḡˌam-šāʔˈûl hālˌaḵ lᵊvêṯˌô givʕˈāṯā wayyēlᵊḵˈû ʕimmˈô haḥˈayil ʔᵃšer-nāḡˌaʕ ʔᵉlōhˌîm bᵊlibbˈām . Samuel_I 10:27 W.-B:N;94J B:LIJ.A74@M:R81W. MAH&J.OCI<;33NW.03 ZE80H WA-J.IB:ZU85HW. W:-LO75>&H;BI71J>W. LO73W MIN:X@92H WA-J:HI73J K.:-MAX:ARI75JC00_P ûvᵊnˈê vᵊliyyˈaʕal ʔāmᵊrˈû mah-yyōšiʕˈēnû zˈeh wayyivzˈuhû wᵊlˈō-hēvˌîʔû lˌô minḥˈā wayᵊhˌî kᵊmaḥᵃrˈîš . Samuel_I 11:1 WA-J.A81M:R61W. K.@L&>AN:C;70J J@B;JC03 >EL&N@X@80C K.:R@T&L@71NW. B:RI73JT W:-NAMER >:AL;JHE81M N@X@C03 H@-T03 >EK:RO74T L@KE80M B.I-N:QO71WR L@KE73M K.@L&<;74JN J@MI92JN W:-FAM:T.I71JH@ XER:P.@73H ;75L00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem nāḥˌāš hāʕammônˈî bᵊzōṯ ʔeḵrˈōṯ lāḵˈem binᵊqˌôr lāḵˌem kol-ʕˈên yāmˈîn wᵊśamtˌîhā ḥerpˌā ʕal-kol-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 11:3 WA-J.O>M:R63W. >;L@61JW ZIQ:N;74J J@B;81JC HE70REP L@33NW.03 CIB:@KI80JM B.:-KO73L G.:B74W.L JIF:R@>;92L W:->IM&>;71JN MOWCI91JOT@73NW. W:-J@Y@71>NW. >;LE75JK@00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw ziqnˈê yāvˈêš hˈeref lˈānû šivʕˈaṯ yāmˈîm wᵊnišlᵊḥˌā malʔāḵˈîm bᵊḵˌōl gᵊvˈûl yiśrāʔˈēl wᵊʔim-ʔˌên môšˈîₐʕ ʔōṯˌānû wᵊyāṣˌānû ʔēlˈeʸḵā . Samuel_I 11:4 WA-J.@BO70>W. HA-M.AL:>@KIJM03 G.IB:80W.L WA-J:DAB.:R71W. HA-D.:B@RI73JM B.:->@Z:N;74J H@-<@92M WA-J.IF:>94W. K@L&H@-<@91M >ET&QOWL@73M WA-J.IB:K.75W.00 wayyāvˈōʔû hammalʔāḵîm givʕˈaṯ šāʔˈûl wayᵊḏabbᵊrˌû haddᵊvārˌîm bᵊʔoznˈê hāʕˈām wayyiśʔˈû ḵol-hāʕˈām ʔeṯ-qôlˌām wayyivkˈû . Samuel_I 11:5 W:-HIN.;74H C@>81W.L B.@74> >AX:AR;70J HA-B.@Q@R03 MIN&HA-F.@DE80H WA-J.O74>MER C@>80W.L MAH&L.@--<@73M K.I74J JIB:K.92W. WA-J:SA63P.:RW.&LO80W >ET&D.IB:R;73J >AN:C;71J J@B;75JC00 wᵊhinnˈē šāʔˈûl bˈā ʔaḥᵃrˈê habbāqˌār min-haśśāḏˈeh wayyˈōmer šāʔˈûl mah-llāʕˌām kˈî yivkˈû wayᵊsˌappᵊrû-lˈô ʔeṯ-divrˌê ʔanšˌê yāvˈêš . Samuel_I 11:6 WA-T.IY:LA70X R75W.XA&>:ELOHIJM03 80W.L K.:-C@M:ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH WA-J.I71XAR >AP.O73W M:>O75D00 wattiṣlˈaḥ rˈûₐḥ-ʔᵉlōhîm ʕal-šāʔˈûl *kᵊ*šomʕˌô ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyˌiḥar ʔappˌô mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 11:7 WA-J.IQ.AX04 YE63MED B.@Q@61R WA75-J:NAT.:X;81HW. WA-J:CAL.A62X B.:-K@L&G.:B74W.L JIF:R@>;L02 B.:-JA74D HA-M.AL:>@KI74JM05L;->MOR01 >:ACER04 >;JNE63N.W. JOY;61> >AX:AR;70J C@>W.L03 W:->AXA74R C:MW.>;80L K.O71H J;<@FE73H LI-B:Q@RO92W WA-J.IP.O70L P.A75XAD&J:HW@H03 73W. K.:->I71JC >EX@75D00 wayyiqqˌaḥ ṣˌemeḏ bāqˈār wˈayᵊnattᵊḥˈēhû wayᵊšallˈaḥ bᵊḵol-gᵊvˈûl yiśrāʔēl bᵊyˈaḏ hammalʔāḵˈîm lēʔmˌōr ʔᵃšˌer ʔênˌennû yōṣˈē ʔaḥᵃrˈê šāʔûl wᵊʔaḥˈar šᵊmûʔˈēl kˌō yēʕāśˌeh livᵊqārˈô wayyippˈōl pˈaḥaḏ-[yᵊhwˌāh] ʕal-hāʕˈām wayyēṣᵊʔˌû kᵊʔˌîš ʔeḥˈāḏ . Samuel_I 11:8 WA75-J.IP:Q:D;73M B.:-B@92ZEQ WA-J.IH:J70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 C:LO74C M;>O74WT >E80LEP W:->I71JC J:HW.D@73H C:LOCI71JM >@75LEP00 wˈayyifqᵊḏˌēm bᵊvˈāzeq wayyihyˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl šᵊlˈōš mēʔˈôṯ ʔˈelef wᵊʔˌîš yᵊhûḏˌā šᵊlōšˌîm ʔˈālef . Samuel_I 11:9 WA-J.O>M:R62W. LA--M.AL:>@KI74JM HA-B.@>I81JM K.O70H TO75>M:RW.N03 L:->IJC03 J@B;74JC G.IL:<@80D M@X@91R T.IH:JE75H&L@KE71M T.:CW.<@73H K.:-XO74M HA-C.@92MEC WA-J.@BO74>W. HA-M.AL:>@KI81JM WA-J.AG.I91JDW. L:->AN:C;71J J@B;73JC WA-J.IF:M@75XW.00 wayyōmᵊrˈû lammalʔāḵˈîm habbāʔˈîm kˈō ṯˈōmᵊrûn lᵊʔîš yāvˈêš gilʕˈāḏ māḥˈār tihyˈeh-lāḵˌem tᵊšûʕˌā *kᵊ*ḥˈōm haššˈāmeš wayyāvˈōʔû hammalʔāḵˈîm wayyaggˈîḏû lᵊʔanšˌê yāvˌêš wayyiśmˈāḥû . Samuel_I 11:10 WA75-J.O>M:RW.03 >AN:C;74J J@B;80JC M@X@73R N;Y;74> >:AL;JKE92M WA-<:AFIJTE74M L.@80NW. K.:-K@L&HA-V.O73WB B.:-<;JN;JKE75M00_S wˈayyōmᵊrˌû ʔanšˈê yāvˈêš māḥˌār nēṣˈē ʔᵃlêḵˈem waʕᵃśîṯˈem llˈānû kᵊḵol-haṭṭˌôv bᵊʕênêḵˈem . Samuel_I 11:11 WA-J:HI74J MI75-M.@X:@R@81T WA-J.@63FEM C@>74W.L >ET&H@-<@M02 C:LOC@74H R@>CIJM01 WA-J.@BO70>W. B:-TOWK:&HA75-M.AX:ANEH03 B.:->AC:MO74RET HA-B.O80QER WA-J.AK.71W. >ET&@RIJM03 WA-J.@PU80YW. W:-LO71> NIC:>:ARW.&B@73M C:NA71JIM J@75XAD00 wayᵊhˈî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyˌāśem šāʔˈûl ʔeṯ-hāʕām šᵊlōšˈā rāšîm wayyāvˈōʔû vᵊṯôḵ-hˈammaḥᵃnˌeh bᵊʔašmˈōreṯ habbˈōqer wayyakkˌû ʔeṯ-ʕammˌôn ʕaḏ-ḥˈōm hayyˈôm wayᵊhˈî hannišʔārîm wayyāfˈuṣû wᵊlˌō nišʔᵃrû-vˌām šᵊnˌayim yˈāḥaḏ . Samuel_I 11:12 WA-J.O70>MER H@-<@M03 >EL&C:MW.>;80L MI74J H@->OM;80R C@>73W.L JIM:LO74K: <@L;92JNW. T.:N71W. H@->:AN@CI73JM W.-N:MIJT;75M00 wayyˈōmer hāʕˌām ʔel-šᵊmûʔˈēl mˈî hāʔōmˈēr šāʔˌûl yimlˈōḵ ʕālˈênû tᵊnˌû hāʔᵃnāšˌîm ûnᵊmîṯˈēm . Samuel_I 11:13 WA-J.O74>MER C@>80W.L LO75>&JW.MA71T >I73JC B.A--J.O74WM HA-Z.E92H K.I71J HA-J.O91WM <@F@75H&J:HW@71H T.:CW.<@73H B.:-JIF:R@>;75L00_S wayyˈōmer šāʔˈûl lˈō-yûmˌaṯ ʔˌîš bayyˈôm hazzˈeh kˌî hayyˈôm ʕāśˈā-[yᵊhwˌāh] tᵊšûʕˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Samuel_I 11:14 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&H@-<@80M L:K73W. W:-N;L:K@74H HA-G.IL:G.@92L W.-N:XAD.;71C C@73M HA-M.:LW.K@75H00 wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-hāʕˈām lᵊḵˌû wᵊnēlᵊḵˈā haggilgˈāl ûnᵊḥaddˌēš šˌām hammᵊlûḵˈā . Samuel_I 11:15 WA-J.;L:K63W. K@L&H@-<@61M HA-G.IL:G.@81L WA-J.AM:LIKW.04 C@63M >ET&C@>61W.L LI-P:N;70J J:HW@H03 B.A--G.IL:G.@80L WA-J.IZ:B.:XW.&C@91M Z:B@XI71JM C:L@MI73JM LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J.IF:MA63X C@71M C@>91W.L W:-K@L&>AN:C;71J JIF:R@>;73L O75D00_P wayyēlᵊḵˌû ḵol-hāʕˈām haggilgˈāl wayyamliḵˌû šˌām ʔeṯ-šāʔˈûl lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] baggilgˈāl wayyizbᵊḥû-šˈām zᵊvāḥˌîm šᵊlāmˌîm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyiśmˌaḥ šˌām šāʔˈûl wᵊḵol-ʔanšˌê yiśrāʔˌēl ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 12:1 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&K.@L&JIF:R@>;80L HIN.;H03 C@MA74<:T.IJ B:-QO75L:KE80M L:-KO71L >:ACER&>:AMAR:T.E73M LI92J W@->AM:LI71JK: <:AL;JKE73M ME75LEK:00 wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-kol-yiśrāʔˈēl hinnˌē šāmˈaʕtî vᵊqˈōlᵊḵˈem lᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʔᵃmartˌem lˈî wāʔamlˌîḵ ʕᵃlêḵˌem mˈeleḵ . Samuel_I 12:2 W:-:ANIJ03 Z@QA74N:T.IJ W@-FA80B:T.IJ W.-B@NA73J HIN.@74M >IT.:KE92M WA->:ANIJ03 HIT:HAL.A74K:T.IJ LI-P:N;JKE80M MI-N.:ET&COWR0405MI63J L@QA61X:T.IJ WA-X:AMO94WR MI74J L@QA81X:T.IJ W:->ET&MI70J <@CA33Q:T.IJ03 >ET&MI74J RAY.O80WTIJ W.-MI-J.AD&MIJ03 L@QA74X:T.IJ KO80PER W:->A<:LI71JM <;JNA73J B.O92W W:->@CI73JB L@KE75M00 hinnˈî ʕᵃnˈû vˌî nˌeḡeḏ [yᵊhwˈāh] wᵊnˈeḡeḏ mᵊšîḥˈô ʔeṯ-šôr mˌî lāqˈaḥtî waḥᵃmˈôr mˈî lāqˈaḥtî wᵊʔeṯ-mˈî ʕāšˈaqtî ʔeṯ-mˈî raṣṣˈôṯî ûmiyyaḏ-mˌî lāqˈaḥtî ḵˈōfer wᵊʔaʕlˌîm ʕênˌay bˈô wᵊʔāšˌîv lāḵˈem . Samuel_I 12:4 WA-J.O74>M:R80W. LO71> <:ACAQ:T.@73NW. W:-LO74> RAY.OWT@92NW. W:-LO75>&L@QA71X:T.@ MI-J.AD&>I73JC M:>75W.M@H00 wayyˈōmᵊrˈû lˌō ʕᵃšaqtˌānû wᵊlˈō raṣṣôṯˈānû wᵊlˈō-lāqˌaḥtā miyyaḏ-ʔˌîš mᵊʔˈûmā . Samuel_I 12:5 WA-J.O63>MER >:AL;JHE61M <;94D J:HW@74H B.@KE81M W:-<;70D M:CIJXOW03 HA-J.O74WM HA-Z.E80H K.I74J LO94> M:Y@>TE91M B.:-J@DI73J M:>92W.M@H WA-J.O73>MER <;75D00_P wayyˌōmer ʔᵃlêhˈem ʕˈēḏ [yᵊhwˈāh] bāḵˈem wᵊʕˈēḏ mᵊšîḥˌô hayyˈôm hazzˈeh kˈî lˈō mᵊṣāṯˈem bᵊyāḏˌî mᵊʔˈûmā wayyˌōmer ʕˈēḏ . Samuel_I 12:6 WA-J.O71>MER C:MW.>;73L >EL&H@-<@92M J:HW@81H >:ACE70R <@F@H03 >ET&MOCE74H W:->E75T&>AH:ARO80N WA->:ACE94R HE<:EL@91H >ET&>:ABOT;JKE73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˌōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-hāʕˈām [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer ʕāśˌā ʔeṯ-mōšˈeh wᵊʔˈeṯ-ʔahᵃrˈōn waʔᵃšˈer heʕᵉlˈā ʔeṯ-ʔᵃvōṯêḵˌem mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Samuel_I 12:7 W:-IC.@P:V@71H >IT.:KE73M LI-P:N;74J J:HW@92H 10>;T K.@L&YID:QO74WT J:HW@80H >:ACER&<@F@71H >IT.:KE73M W:->ET&>:ABOWT;JKE75M00 wᵊʕattˈā hˈiṯyaṣṣᵊvˈû wᵊʔiššāfᵊṭˌā ʔittᵊḵˌem lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ˈʔēṯ kol-ṣiḏqˈôṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔittᵊḵˌem wᵊʔeṯ-ʔᵃvôṯêḵˈem . Samuel_I 12:8 K.A75->:ACER&B.@71> JA<:AQO73B MIY:R@92JIM WA-J.IZ:<:AQ70W. >:ABO75WT;JKEM03 >EL&J:HW@80H WA-J.IC:LA63X J:HW@61H >ET&MOCE74H W:->E75T&>AH:ARO81N WA-J.OWYI70J>W. >ET&>:ABO75T;JKEM03 MI-M.IY:RA80JIM WA-J.OCIB73W.M B.A--M.@QO71WM HA-Z.E75H00 kˈaʔᵃšer-bˌā yaʕᵃqˌōv miṣrˈāyim wayyizʕᵃqˈû ʔᵃvˈôṯêḵem ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyišlˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˈeh wᵊʔˈeṯ-ʔahᵃrˈōn wayyôṣˈîʔû ʔeṯ-ʔᵃvˈōṯêḵem mimmiṣrˈayim wayyōšivˌûm bammāqˌôm hazzˈeh . Samuel_I 12:9 WA75-J.IC:K.:X73W. >ET&J:HW@74H >:ELOH;JHE92M WA-J.IM:K.O74R >OT@83M B.:-JA74D SI75JS:R@>04 FAR&Y:B@63> X@YO61WR W.-B:-JAD&P.:LIC:T.I81JM W.-B:-JAD03 ME74LEK: MOW>@80B WA-J.I75L.@X:AM73W. B.@75M00 wˈayyiškᵊḥˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem wayyimkˈōr ʔōṯˈām bᵊyˈaḏ sˈîsᵊrā śar-ṣᵊvˌā ḥāṣˈôr ûvᵊyaḏ-pᵊlištˈîm ûvᵊyˌaḏ mˈeleḵ môʔˈāv wayyˈillāḥᵃmˌû bˈām . Samuel_I 12:10 WA-J.IZ:<:AQ70W. >EL&J:HW@H03 WA-J.O>M:R74W. X@V@80>NW. K.I70J <@ZA33B:NW.03 >ET&J:HW@80H WA-N.A<:ABO71D >ET&HA-B.:<@LI73JM W:->ET&H@-OJ:B;73JNW. W:-NAET&J:RUB.A74ET&B.:D@80N W:->ET&JIP:T.@73X W:->ET&C:MW.>;92L WA-J.AY.;63L >ET:KE61M MI-J.A70D >O75J:B;JKEM03 MI-S.@BI80JB WA-T.;C:B73W. B.E75VAX00 wayyišlˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yᵊrubbˈaʕal wᵊʔeṯ-bᵊḏˈān wᵊʔeṯ-yiftˌāḥ wᵊʔeṯ-šᵊmûʔˈēl wayyaṣṣˌēl ʔeṯᵊḵˈem miyyˈaḏ ʔˈōyᵊvêḵem missāvˈîv wattēšᵊvˌû bˈeṭaḥ . Samuel_I 12:12 WA-T.IR:>81W. K.I75J&N@X@62C ME74LEK: B.:N;75J& <:AL;JKEM01 WA-T.O74>M:RW. LI80J LO85> K.IJ&ME73LEK: JIM:LO74K: <@L;92JNW. WA-JHW@71H >:ELOH;JKE73M MAL:K.:KE75M00 wattirʔˈû kˈî-nāḥˈāš mˈeleḵ bᵊnˈê-ʕammôn bˈā ʕᵃlêḵˌem wattˈōmᵊrû lˈî lˈō kî-mˌeleḵ yimlˈōḵ ʕālˈênû wa[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem malkᵊḵˈem . Samuel_I 12:13 W:-:ACE71R B.:XAR:T.E73M >:ACE74R C:>EL:T.E92M W:-HIN.;63H N@TA94N J:HW@91H <:AL;JKE73M ME75LEK:00 wᵊʕattˈā hinnˌē hammˈeleḵ ʔᵃšˌer bᵊḥartˌem ʔᵃšˈer šᵊʔeltˈem wᵊhinnˌē nāṯˈan [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˌem mˈeleḵ . Samuel_I 12:14 >IM&T.I75JR:>74W. >ET&J:HW@81H WA-<:ABAD:T.E70M >OTOW03 W.-C:MA<:T.E74M B.:-QOLO80W W:-LO71> TAM:R73W. >ET&P.I74J J:HW@92H WI-H:JITE74M G.AM&>AT.E81M W:-GAM&HA-M.E33LEK:03 >:ACE74R M@LA74K: <:AL;JKE80M >AXA73R J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 ʔim-tˈîrᵊʔˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] waʕᵃvaḏtˈem ʔōṯˌô ûšᵊmaʕtˈem bᵊqōlˈô wᵊlˌō ṯamrˌû ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] wihᵊyiṯˈem gam-ʔattˈem wᵊḡam-hammˈeleḵ ʔᵃšˈer mālˈaḵ ʕᵃlêḵˈem ʔaḥˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Samuel_I 12:15 W:->IM&LO70> TIC:M:ET&P.I74J J:HW@92H W:-H@J:T@94H JAD&J:HW@91H B.@KE73M W.-BA->:ABOT;JKE75M00 wᵊʔim-lˈō ṯišmᵊʕˌû bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] ûmᵊrîṯˌem ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] wᵊhāyᵊṯˈā yaḏ-[yᵊhwˈāh] bāḵˌem ûvaʔᵃvōṯêḵˈem . Samuel_I 12:16 G.AM&80W. >ET&HA-D.@B@71R HA-G.@DO73WL HA-Z.E92H >:ACE74R J:HW@80H Q:YIJR&XIV.IJM03 HA-J.O80WM >EQ:R@>03 >EL&J:HW@80H W:-JIT.;71N QOLO73WT W.-M@V@92R W.-D:<74W. W.-R:>81W. K.I75J&R@:ACE70R <:AFIJTEM03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H LI-C:>O71WL L@KE73M ME75LEK:00_S hᵃlˈô qᵊṣîr-ḥiṭṭîm hayyˈôm ʔeqrˌā ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊyittˌēn qōlˌôṯ ûmāṭˈār ûḏᵊʕˈû ûrᵊʔˈû kˈî-rāʕaṯᵊḵˈem rabbˌā ʔᵃšˈer ʕᵃśîṯˌem bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lišᵊʔˌôl lāḵˌem mˈeleḵ . Samuel_I 12:18 WA-J.IQ:R@70> C:MW.>;L03 >EL&J:HW@80H WA-J.IT.;94N J:HW@91H QOLO71T W.-M@V@73R B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.IJR@63> K@L&H@-<@71M M:>O91D >ET&J:HW@73H W:->ET&C:MW.>;75L00 wayyiqrˈā šᵊmûʔˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyittˈēn [yᵊhwˈāh] qōlˌōṯ ûmāṭˌār bayyˈôm hahˈû wayyîrˌā ḵol-hāʕˌām mᵊʔˈōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-šᵊmûʔˈēl . Samuel_I 12:19 WA-J.O>M:R63W. K@L&H@-<@61M >EL&C:MW.>;81L HIT:P.AL.;94L B.:EL&J:HW@71H >:ELOHE73JK@ W:->AL&N@M92W.T K.I75J&J@SA70P:NW. T;33JNW.03 R@<@80H LI-C:>O71L L@73NW. ME75LEK:00_S wayyōmᵊrˌû ḵol-hāʕˈām ʔel-šᵊmûʔˈēl hiṯpallˈēl bᵊʕaḏ-ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā wᵊʔal-nāmˈûṯ kˈî-yāsˈafnû ʕal-kol-ḥaṭṭōṯˈênû rāʕˈā lišᵊʔˌōl lˌānû mˈeleḵ . Samuel_I 12:20 WA-J.O63>MER C:MW.>;70L >EL&H@-<@M03 >AL&T.IJR@80>W. >AT.E74M <:AFIJTE80M >;71T K.@L&H@-R@<@73H HA-Z.O92>T >A81K: >AL&T.@S33W.RW.03 M;->AX:AR;74J J:HW@80H WA-<:ABAD:T.E71M >ET&J:HW@73H B.:-K@L&L:BAB:KE75M00 wayyˌōmer šᵊmûʔˈēl ʔel-hāʕˌām ʔal-tîrˈāʔû ʔattˈem ʕᵃśîṯˈem ʔˌēṯ kol-hārāʕˌā hazzˈōṯ ʔˈaḵ ʔal-tāsˈûrû mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] waʕᵃvaḏtˌem ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˈem . Samuel_I 12:21 W:-LO73> T.@S92W.RW. K.I74J05>AX:AR;74J HA-T.O81HW. >:ACE94R LO75>&JOW JAY.I73JLW. K.IJ&TO71HW. H;75M.@H00 wᵊlˌō tāsˈûrû kˈî ʔaḥᵃrˈê hattˈōhû ʔᵃšˈer lˈō-yôʕˈîlû wᵊlˌō yaṣṣˌîlû kî-ṯˌōhû hˈēmmā . Samuel_I 12:22 14K.IJ LO75>&JIV.O70C J:HW@H03 >ET&I74JL J:HW@80H LA-<:AFO71WT >ET:KE91M LO73W L:-<@75M00 kˌî lˈō-yiṭṭˈōš [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʕammˈô baʕᵃvˌûr šᵊmˈô haggāḏˈôl ˈkî hôʔˈîl [yᵊhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ ʔeṯᵊḵˈem lˌô lᵊʕˈām . Samuel_I 12:23 G.A74M >@NOKI81J X@LI70JL@H L.IJ03 M;-X:AVO74> LA75-JHW@80H M;-X:ADO73L L:-HIT:P.AL.;74L B.AET:KE80M B.:-DE71REK: HA-V.OWB@73H W:-HA-J:C@R@75H00 gˈam ʔānōḵˈî ḥālˈîlā llˌî mēḥᵃṭˈō lˈa[yhwˈāh] mēḥᵃḏˌōl lᵊhiṯpallˈēl baʕaḏᵊḵˈem wᵊhôrêṯˈî ʔeṯᵊḵˈem bᵊḏˌereḵ haṭṭôvˌā wᵊhayᵊšārˈā . Samuel_I 12:24 >A74K:05J:R74>W. >ET&J:HW@81H WA-<:ABAD:T.E71M >OTO91W B.E->:EME73T B.:-K@L&L:BAB:KE92M K.I74J R:>80W. >;71T >:ACER&HIG:D.I73L IM&H@R;73AT.E71M G.A75M&MAL:K.:KE73M T.IS.@P75W.00_P wᵊʔim-hārˌēₐʕ tārˈēʕû gam-ʔattˌem gˈam-malkᵊḵˌem tissāfˈû . Samuel_I 13:1 B.EN&C@N@73H C@>74W.L B.:-M@L:KO92W W.-C:T.;74J C@NI80JM M@LA73K: ;75L00 ben-šānˌā šāʔˈûl bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊttˈê šānˈîm mālˌaḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 13:2 WA-J.IB:XAR&LO63W C@>61W.L C:LO74CET >:AL@PIJM02 MI-J.IF:R@>;L01 WA-J.IH:J63W. 61W.L >AL:P.A81JIM B.:-MIK:M@F03 W.-B:-HA74R B.;75JT&>;80L W:->E81LEP H@JW.03 I71JC L:->OH@L@75JW00 wayyivḥar-lˌô šāʔˈûl šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfîm miyyiśrāʔˌēl wayyihyˌû ʕim-šāʔˈûl ʔalpˈayim bᵊmiḵmˌāś ûvᵊhˈar bˈêṯ-ʔˈēl wᵊʔˈelef hāyˌû ʕim-yˈônāṯˈān bᵊḡivʕˌaṯ binyāmˈîn wᵊyˈeṯer hāʕˈām šillˌaḥ ʔˌîš lᵊʔōholˈāʸw . Samuel_I 13:3 WA-J.A74K: JOWN@T@81N >;74T N:YI70JB P.:LIC:T.IJM03 >:ACE74R B.:-GE80BA< WA75-J.IC:M:<73W. P.:LIC:T.I92JM W:-C@>W.L04 T.@QA63< B.A--C.OWP@70R B.:-K@L&H@->@33REY03 L;->MO80R JIC:M:<73W. H@-;62L C@M:<74W. L;->MO81R HIK.@70H C@>W.L03 >ET&N:YI74JB P.:LIC:T.I80JM W:-GAM&NIB:>AC JIF:R@>;73L B.A--P.:LIC:T.I92JM WA-J.IY.@<:AQ71W. H@-<@91M >AX:AR;71J C@>73W.L HA-G.IL:G.@75L00 wᵊḵol-yiśrāʔˈēl šāmᵊʕˈû lēʔmˈōr hikkˈā šāʔûl ʔeṯ-nᵊṣˈîv pᵊlištˈîm wᵊḡam-nivʔˌaš yiśrāʔˌēl bappᵊlištˈîm wayyiṣṣāʕᵃqˌû hāʕˈām ʔaḥᵃrˌê šāʔˌûl haggilgˈāl . Samuel_I 13:5 W.-P:LIC:T.I62JM NE>ES:P74W.05L:-HIL.@X;74M ;81L C:LOCI63JM >E70LEP RE33KEB03 W:-C;70CET >:AL@PIJM03 P.@R@CI80JM W:-<@85M K.A--XO91WL >:ACE71R @75WEN00 ûfᵊlištˈîm neʔesᵊfˈû lᵊhillāḥˈēm ʕim-yiśrāʔˈēl šᵊlōšˌîm ʔˈelef rˈeḵev wᵊšˈēšeṯ ʔᵃlāfîm pārāšˈîm wᵊʕˈām kaḥˈôl ʔᵃšˌer ʕal-śᵊfˈaṯ-hayyˌom lārˈōv wˈayyaʕᵃlˌû wayyaḥᵃnˈû vᵊmiḵmˈāś qiḏmˌaṯ bˌêṯ ʔˈāwen . Samuel_I 13:6 W:->I63JC JIF:R@>;70L R@>W.03 K.I74J YAR&LO80W K.I71J NIG.A73F H@-<@92M WA-J.I75T:XAB.:>74W. H@-<@81M B.A--M.:<@RO70WT W.-BA75--X:AW@XIJM03 W.-BA--S.:L@ET&HA-J.AR:D.;80N >E71REY G.@73D W:-GIL:<@92D W:-C@>W.L03 AX:AR@75JW00 wᵊʕivrˈîm ʕˈāvᵊrû ʔeṯ-hayyardˈēn ʔˌereṣ gˌāḏ wᵊḡilʕˈāḏ wᵊšāʔûl ʕôḏˈennû vaggilgˈāl wᵊḵol-hāʕˌām ḥārᵊḏˌû ʔaḥᵃrˈāʸw . Samuel_I 13:8 WA-J.O74WXEL05CIB::ACE74R C:MW.>;80L W:-LO>&B@71> C:MW.>;73L HA-G.IL:G.@92L WA-J.@71PEY H@-<@73M M;-<@L@75JW00 *wa*yyˈôḥel šivʕˈaṯ yāmˈîm lammôʕˌēḏ ʔᵃšˈer šᵊmûʔˈēl wᵊlō-vˌā šᵊmûʔˌēl haggilgˈāl wayyˌāfeṣ hāʕˌām mēʕālˈāʸw . Samuel_I 13:9 WA-J.O74>MER C@>80W.L HAG.I74CW. >;LA80J H@-;73L B.@92> WA-J.;Y;71> C@>91W.L LI-Q:R@>TO73W L:-B@R:AKO75W00 wayᵊhˈî kᵊḵallōṯˌô lᵊhaʕᵃlˈôṯ hāʕōlˈā wᵊhinnˌē šᵊmûʔˌēl bˈā wayyēṣˌē šāʔˈûl liqᵊrāṯˌô lᵊvārᵃḵˈô . Samuel_I 13:11 WA-J.O71>MER C:MW.>;73L ME74H <@FI92JT@ WA-J.O74>MER C@>83W.L K.I75J&R@>IJTIJ04 KI75J&N@PA63Y H@-<@61M M;-<@LA81J W:->AT.@H03 LO>&B@33>T@03 L:-MOW<;74D HA-J.@MI80JM W.-P:LIC:T.I73JM NE>:ES@PI71JM MIK:M@75F00 wayyˌōmer šᵊmûʔˌēl mˈeh ʕāśˈîṯā wayyˈōmer šāʔˈûl kˈî-rāʔîṯˌî ḵˈî-nāfˌaṣ hāʕˈām mēʕālˈay wᵊʔattˌā lō-vˈāṯā lᵊmôʕˈēḏ hayyāmˈîm ûfᵊlištˌîm neʔᵉsāfˌîm miḵmˈāś . Samuel_I 13:12 W@->OMA81R 14;LAJ03 HA-G.IL:G.@80L W.-P:N;71J J:HW@73H LO74> XIL.I92JTIJ W@75->ET:>AP.A80Q W@->A<:ALE73H H@-MER C:MW.>;91L >EL&C@>73W.L NIS:K.@92L:T.@ LO74> C@MA81R:T.@ >ET&MIY:WA62T J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >:ACE74R YIW.@80K: K.I74J ET&MA75M:LAK:T.:K@91 >EL&JIF:R@>;73L &T@Q92W.M B.IQ.;C04 J:HW@63H LO61W >I74JC K.I-L:B@BO81W WA-J:YAW.;63HW. J:HW@70H L:-N@GIJD03 C@MA80R:T.@ >;71T >:ACE75R&YIW.:K@73 J:HW@75H00_P wᵊʕattˌā mamlaḵtᵊḵˈā lō-ṯāqˈûm biqqˌēš [yᵊhwˌāh] lˈô ʔˈîš kilᵊvāvˈô wayᵊṣawwˌēhû [yᵊhwˈāh] lᵊnāḡîḏ ʕal-ʕammˈô ˈkî lˈō šāmˈartā ʔˌēṯ ʔᵃšˈer-ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 13:15 WA-J.@74Q@M C:MW.>;81L WA-J.A9181W.L >ET&H@-<@M03 HA-N.IM:Y:>I74JM O73WT >I75JC00 wayyˈāqom šᵊmûʔˈēl wayyˈaʕal min-haggilgˌāl givʕˈaṯ binyāmˈin wayyifqˈōḏ šāʔˈûl ʔeṯ-hāʕˌām hannimṣᵊʔˈîm ʕimmˈô kᵊšˌēš mēʔˌôṯ ʔˈîš . Samuel_I 13:16 W:-C@>62W.L W:-JOWN@T@74N B.:NO81W W:-H@-<@M03 HA-N.IM:Y@74> HA-M.AC:XI91JT MI-M.AX:AN;71H P:LIC:T.I73JM C:LOC@74H R@>CI92JM H@-RO63>C >EX@71D JIP:NE91H >EL&D.E71REK: <@P:R@73H >EL&>E71REY CW.<@75L00 wayyēṣˈē hammašḥˈîṯ mimmaḥᵃnˌē fᵊlištˌîm šᵊlōšˈā rāšˈîm hārˌōš ʔeḥˌāḏ yifnˈeh ʔel-dˌereḵ ʕofrˌā ʔel-ʔˌereṣ šûʕˈāl . Samuel_I 13:18 W:-H@-RO70>C >EX@D03 JIP:NE80H D.E73REK: B.;74JT_XORO92WN W:-H@-RO63>C >EX@70D JIP:NEH03 D.E74REK: HA-G.:B80W.L HA-N.IC:Q@91P JIM.@Y;80> B.:-KO73L >E74REY JIF:R@>;92L K.I75J&>@M:R74W. P:LIC:T.I80JM 10P.EN JA<:AF74W. H@-O71W X:ANI75JT00 wᵊḥārˌāš lˈō yimmāṣˈē bᵊḵˌōl ʔˈereṣ yiśrāʔˈēl kˈî-*ʔāmᵊrˈû fᵊlištˈîm ˈpen yaʕᵃśˈû hāʕivrˈîm ḥˌerev ʔˌô ḥᵃnˈîṯ . Samuel_I 13:20 WA-J.;R:D71W. K@L&JIF:R@>;73L HA-P.:LIC:T.I92JM 14LI-L:VOWC >I74JC >ET&MAX:ARAC:T.O70W W:->ET&>;TOW03 W:->ET&QAR:D.UM.O80W W:->;73T MAX:AR;C@TO75W00 wayyērᵊḏˌû ḵol-yiśrāʔˌēl happᵊlištˈîm lilᵊṭôš ʔˈîš ʔeṯ-maḥᵃraštˈô wᵊʔeṯ-ʔēṯˌô wᵊʔeṯ-qardummˈô wᵊʔˌēṯ maḥᵃrēšāṯˈô . Samuel_I 13:21 W:75-H@J:T@62H HA-P.:YI74JR@H PI81JM LA--M.A75X:AR;COT03 W:-L@74-->;TI80JM W:-LI-C:LO71C QIL.:CO73WN W.-L:-HA-Q.AR:D.UM.I92JM W.-L:-HAY.I73JB HA-D.@R:B@75N00 wᵊˈhāyᵊṯˈā happᵊṣˈîrā fˈîm lammˈaḥᵃrēšōṯ wᵊlˈāʔēṯˈîm wᵊlišᵊlˌōš qillᵊšˌôn ûlᵊhaqqardummˈîm ûlᵊhaṣṣˌîv haddārᵊvˈān . Samuel_I 13:22 W:-H@J@H03 B.:-JO74WM MIL:XE80MET W:-LO63> NIM:Y@61> XE70REB WA-X:ANIJT03 B.:-JA74D K.@L&H@-<@80M >:ACE71R >ET&C@>73W.L W:->ET&JOWN@T@92N WA-T.IM.@Y;74> L:-C@>80W.L W.-L:-JOWN@T@73N B.:NO75W00 wᵊhāyˌā bᵊyˈôm milḥˈemeṯ wᵊlˌō nimṣˈā ḥˈerev waḥᵃnîṯ bᵊyˈaḏ kol-hāʕˈām ʔᵃšˌer ʔeṯ-šāʔˌûl wᵊʔeṯ-yônāṯˈān wattimmāṣˈē lᵊšāʔˈûl ûlᵊyônāṯˌān bᵊnˈô . Samuel_I 13:23 WA-J.;Y;>03 MAY.A74B P.:LIC:T.I80JM >E75L&MA<:ABA73R MIK:M@75F00_S wayyēṣˌē maṣṣˈav pᵊlištˈîm ʔˈel-maʕᵃvˌar miḵmˈāś . Samuel_I 14:1 WA-J:HI74J HA-J.O81WM WA-J.O63>MER JOWN@T@70N B.EN&C@>W.L03 >EL&HA-N.A33 K;L@80JW L:K@81H W:-NA<:B.:R@H03 >EL&MAY.A74B P.:LIC:T.I80JM >:ACE73R M;-<;74BER HA-L.@92Z W.-L:->@BI73JW LO71> HIG.I75JD00 wayᵊhˈî hayyˈôm wayyˌōmer yônāṯˈān ben-šāʔûl ʔel-hannˈaʕar nōśˈē ḵēlˈāʸw lᵊḵˈā wᵊnaʕbᵊrˌā ʔel-maṣṣˈav pᵊlištˈîm ʔᵃšˌer mēʕˈēver hallˈāz ûlᵊʔāvˌiʸw lˌō higgˈîḏ . Samuel_I 14:2 W:-C@>81W.L JOWC;B03 B.I-Q:Y;74H HA-G.IB:<@80H T.A71XAT H@-RIM.O73WN >:ACE74R B.:-MIG:RO92WN W:-H@-<@M03 >:ACE74R O73WT >I75JC00 wᵊšāʔˈûl yôšˌēv biqᵊṣˈē haggivʕˈā tˌaḥaṯ hārimmˌôn ʔᵃšˈer bᵊmiḡrˈôn wᵊhāʕˌām ʔᵃšˈer ʕimmˈô kᵊšˌēš mēʔˌôṯ ʔˈîš . Samuel_I 14:3 WA->:AXIJ.@74H BEN&>:AXIV83W.B >:AXI83J >IJK@BO74WD05B.EN&P.IJN:X@63S B.EN&<;LI61J K.OH;94N05J:HW@91H B.:-CILO73W NOF;74> >;PO92WD W:-H@-<@M03 LO74> J@DA80< K.I71J H@LA73K: JOWN@T@75N00 waʔᵃḥiyyˈā ven-ʔᵃḥiṭˈûv ʔᵃḥˈî ʔîḵāvˈôḏ ben-pînᵊḥˌās ben-ʕēlˈî kōhˈēn [yᵊhwˈāh] bᵊšilˌô nōśˈē ʔēfˈôḏ wᵊhāʕˌām lˈō yāḏˈaʕ kˌî hālˌaḵ yônāṯˈān . Samuel_I 14:4 W.-B;74JN HA75-M.A<:B.:RO81WT >:ACE63R B.IQ.;70C JO75WN@T@N03 LA75-<:ABOR03 EX@D03 B.OWY;80Y W:-C;71M H@->EX@73D SE75N.EH00 ûvˈên hˈammaʕbᵊrˈôṯ ʔᵃšˌer biqqˈēš yˈônāṯān lˈaʕᵃvˌōr ʕal-maṣṣˈav pᵊlištˈîm šēn-hassˈelaʕ mēhāʕˈēver mizzˈeh wᵊšēn-hassˌelaʕ mēhāʕˌēver mizzˈeh wᵊšˈēm hˈāʔeḥˌāḏ bôṣˈēṣ wᵊšˌēm hāʔeḥˌāḏ sˈenneh . Samuel_I 14:5 HA-C.;94N H@->EX@91D M@Y71W.Q MI-Y.@PO73WN M74W.L MIK:M@92F W:-H@->EX@71D MI-N.E73GEB M71W.L G.@75BA<00_S haššˈēn hāʔeḥˈāḏ māṣˌûq miṣṣāfˌôn mˈûl miḵmˈāś wᵊhāʔeḥˌāḏ minnˌeḡev mˌûl gˈāvaʕ . Samuel_I 14:6 WA-J.O63>MER J:HOWN@T@61N >EL&HA-N.A74 K;L@81JW L:K@H03 W:-NA<:B.:R@81H >EL&MAY.AB03 H@-<:AR;LI74JM H@->;80L.EH >W.LA91J JA<:AFE71H J:HW@73H L@92NW. K.I74J >;70JN LA75-JHW@H03 MA<:YO80WR L:-HOWCI71JO71W BI-M:<@75V00 wayyˌōmer yᵊhônāṯˈān ʔel-hannˈaʕar nōśˈē ḵēlˈāʸw lᵊḵˌā wᵊnaʕbᵊrˈā ʔel-maṣṣˌav hāʕᵃrēlˈîm hāʔˈēlleh ʔûlˈay yaʕᵃśˌeh [yᵊhwˌāh] lˈānû kˈî ʔˈên lˈa[yhwˌāh] maʕṣˈôr lᵊhôšˌîₐʕ bᵊrˌav ʔˌô vimᵊʕˈāṭ . Samuel_I 14:7 WA-J.O70>MER LOW03 NOF;74> K;L@80JW <:AF;73H K.@L&>:ACE74R B.I-L:B@BE92K@ N:V;74H L@80K: HIN:NI71J MER03 J:HO74WN@T@80N HIN.;91H >:ANA71X:NW. EL&H@->:AN@CI92JM W:-NIG:LI73JNW. >:AL;JHE75M00 wayyˈōmer yᵊhˈônāṯˈān hinnˈē ʔᵃnˌaḥnû ʕōvᵊrˌîm ʔel-hāʔᵃnāšˈîm wᵊniḡlˌînû ʔᵃlêhˈem . Samuel_I 14:9 >IM&K.O70H JO75>M:RW.03 >;L;80JNW. D.O85M.W. :AL;JKE92M W:-<@MA74D:NW. TAX:T.;80JNW. W:-LO71> NA<:ALE73H >:AL;JHE75M00 ʔim-kˈō yˈōmᵊrû ʔēlˈênû dˈōmmû ʕaḏ-haggîʕˌēnû ʔᵃlêḵˈem wᵊʕāmˈaḏnû ṯaḥtˈênû wᵊlˌō naʕᵃlˌeh ʔᵃlêhˈem . Samuel_I 14:10 W:->IM&K.O63H JO>M:R61W. <:AL70W. <@L;33JNW.03 W:-<@LI80JNW. K.I75J&N:T@N@71M J:HW@73H B.:-J@D;92NW. W:-ZEH&L.@73NW. H@->O75WT00 wᵊʔim-kˌō yōmᵊrˈû ʕᵃlˈû ʕālˈênû wᵊʕālˈînû kˈî-nᵊṯānˌām [yᵊhwˌāh] bᵊyāḏˈēnû wᵊzeh-llˌānû hāʔˈôṯ . Samuel_I 14:11 WA-J.IG.@L74W. C:N;JHE80M >EL&MAY.A73B P.:LIC:T.I92JM WA-J.O>M:R74W. P:LIC:T.I80JM HIN.;70H I80JM MIN&HA-XORI73JM >:ACE71R HIT:XAB.:>W.&C@75M00 wayyiggālˈû šᵊnêhˈem ʔel-maṣṣˌav pᵊlištˈîm wayyōmᵊrˈû fᵊlištˈîm hinnˈē ʕivrîm yˈōṣᵊʔˈîm min-haḥōrˌîm ʔᵃšˌer hiṯḥabbᵊʔû-šˈām . Samuel_I 14:12 WA-J.A<:ANW.04 >AN:C;63J HA-M.AY.@B@61H >ET&JOWN@T@74N05W:->ET&NOF;74> K;L@81JW WA-J.O75>M:RW.03 <:AL74W. >;L;80JNW. W:-NOWDI71J<@H >ET:KE73M D.@B@92R_PWA-J.O63>MER JOWN@T@61N >EL&NOF;70> K;L@JW03 <:AL;74H >AX:ARA80J K.I75J&N:T@N@71M J:HW@73H B.:-JA71D JIF:R@>;75L00 wayyaʕᵃnˌû ʔanšˌê hammaṣṣāvˈā ʔeṯ-yônāṯˈān wᵊʔeṯ-nōśˈē ḵēlˈāʸw wayyˈōmᵊrû ʕᵃlˈû ʔēlˈênû wᵊnôḏˌîʕā ʔeṯᵊḵˌem dāvˈār wayyˌōmer yônāṯˈān ʔel-nōśˈē ḵēlāʸw ʕᵃlˈē ʔaḥᵃrˈay kˈî-nᵊṯānˌām [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ yiśrāʔˈēl . Samuel_I 14:13 WA-J.A74 K;L@73JW >AX:AR@92JW WA75-J.IP.:LW.03 LI-P:N;74J JOWN@T@80N W:-NOF;71> K;L@73JW M:MOWT;71T >AX:AR@75JW00 wayyˈaʕal yônāṯˈān ʕal-yāḏāʸw wᵊʕal-raḡlˈāʸw wᵊnōśˌē ḵēlˌāʸw ʔaḥᵃrˈāʸw wˈayyippᵊlˌû lifᵊnˈê yônāṯˈān wᵊnōśˌē ḵēlˌāʸw mᵊmôṯˌēṯ ʔaḥᵃrˈāʸw . Samuel_I 14:14 WA-T.:HI62J HA-M.AK.@74H H@-RI>CON@81H >:ACE63R HIK.@94H JOWN@T@91N W:-NOF;71> K;L@73JW K.:-I92JC K.:-BA-X:AYI71J MA<:AN@73H YE71MED F@DE75H00 wattᵊhˈî hammakkˈā hārišōnˈā ʔᵃšˌer hikkˈā yônāṯˈān wᵊnōśˌē ḵēlˌāʸw kᵊʕeśrˈîm ʔˈîš kᵊvaḥᵃṣˌî maʕᵃnˌā ṣˌemeḏ śāḏˈeh . Samuel_I 14:15 WA-T.:HIJ04 X:AR@D@63H BA--M.AX:ANE70H BA--F.@DEH03 W.-B:-K@L&H@-<@80M HA-M.AY.@B03 W:-HA-M.AC:XI80JT X@R:D73W. G.AM&H;92M.@H WA-T.IR:G.A74Z H@->@80REY WA-T.:HI73J L:-XER:D.A71T >:ELOHI75JM00 wattᵊhˌî ḥᵃrāḏˌā vammaḥᵃnˈeh vaśśāḏˌeh ûvᵊḵol-hāʕˈām hammaṣṣˌāv wᵊhammašḥˈîṯ ḥārᵊḏˌû gam-hˈēmmā wattirgˈaz hāʔˈāreṣ wattᵊhˌî lᵊḥerdˌaṯ ʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 14:16 WA-J.IR:>70W. HA-Y.OPIJM03 L:-C@>80W.L B.:-GIB:MER C@>81W.L L@--<@M03 >:ACE74R >IT.O80W P.IQ:DW.&N@74> W.-R:>80W. MI73J H@LA74K: M;-;71JN JOWN@T@73N W:-NOF;71> K;L@75JW00 wayyˈōmer šāʔˈûl lāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô piqᵊḏû-nˈā ûrᵊʔˈû mˌî hālˈaḵ mēʕimmˈānû wˈayyifqᵊḏˈû wᵊhinnˈē ʔˌên yônāṯˌān wᵊnōśˌē ḵēlˈāʸw . Samuel_I 14:18 WA-J.O70>MER C@>W.L03 LA75->:AXIJ.@80H HAG.I73JC@H >:ARO74WN H@->:ELOHI92JM K.I75J&H@J@62H >:ARO94WN H@->:ELOHI91JM B.A--J.O71WM HA-H73W.> W.-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer šāʔûl lˈaʔᵃḥiyyˈā haggˌîšā ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm kˈî-hāyˈā ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm bayyˌôm hahˌû ûvᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_I 14:19 WA-J:HI81J W.L03 >EL&HA-K.OH;80N W:-HE-H@MO81WN >:ACER03 B.:-MAX:AN;74H P:LIC:T.I80JM WA-J.;71LEK: H@LO73WK: W@-R@92B_PWA-J.O94>MER C@>91W.L >EL&HA-K.OH;73N >:ESO71P J@DE75K@00 wayᵊhˈî ʕˈaḏ dibbˈer šāʔûl ʔel-hakkōhˈēn wᵊhehāmˈôn ʔᵃšˌer bᵊmaḥᵃnˈē fᵊlištˈîm wayyˌēleḵ hālˌôḵ wārˈāv wayyˈōmer šāʔˈûl ʔel-hakkōhˌēn ʔᵉsˌōf yāḏˈeḵā . Samuel_I 14:20 WA-J.IZ.@<;74Q C@>81W.L W:-K@L&H@-<@M03 >:ACE74R >IT.O80W WA-J.@BO73>W. IJC03 B.:-R;<;80HW. M:HW.M@73H G.:DOWL@71H M:>O75D00 wayyizzāʕˈēq šāʔˈûl wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô wayyāvˌōʔû ʕaḏ-hammilḥāmˈā wᵊhinnˌē hāyᵊṯˈā ḥˈerev ʔîš bᵊrēʕˈēhû mᵊhûmˌā gᵊḏôlˌā mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 14:21 W:-H@-ET:MO74WL CIL:CO80WM >:ACE63R <@L71W. ;80L >:ACE71R 73W.L W:-JOWN@T@75N00 wᵊhāʕivrˈîm hāyˈû lappᵊlištîm kᵊʔeṯmˈôl šilšˈôm ʔᵃšˌer ʕālˌû ʕimmˈām bˈammaḥᵃnˌeh sāvˈîv wᵊḡam-hˈēmmā lˈihᵊyôṯ ʕim-yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer ʕim-šāʔˌûl wᵊyônāṯˈān . Samuel_I 14:22 W:-KOL04 >I63JC JIF:R@>;61L HA-M.I75T:XAB.:>I70JM B.:-HAR&>EP:RA33JIM03 C@75M:<80W. K.I75J&N@73SW. P.:LIC:T.I92JM WA75-J.AD:B.:Q71W. GAM&H;91M.@H >AX:AR;JHE73M B.A--M.IL:X@M@75H00 wᵊḵˌōl ʔˌîš yiśrāʔˈēl hammˈiṯḥabbᵊʔˈîm bᵊhar-ʔefrˈayim šˈāmᵊʕˈû kˈî-nˌāsû pᵊlištˈîm wˈayyaḏbᵊqˌû ḡam-hˈēmmā ʔaḥᵃrêhˌem bammilḥāmˈā . Samuel_I 14:23 WA-J.O94WCA< J:HW@91H B.A--J.O71WM HA-H73W.> >ET&JIF:R@>;92L W:-HA63-M.IL:X@M@80H <@B:R@73H >ET&B.;71JT_>@75WEN00 wayyˈôšaʕ [yᵊhwˈāh] bayyˌôm hahˌû ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊhˌammilḥāmˈā ʕāvᵊrˌā ʔeṯ-bˌêṯ ʔˈāwen . Samuel_I 14:24 W:->I75JC&JIF:R@>;71L NIG.A73F B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.O>EL04 C@>63W.L >ET&H@-<@61M L;->MO81R >@R74W.R 14H@->IJC >:ACER&JO63>KAL LE61XEM O74J:BA80J W:-LO75> V@@73REY B.@74>W. BA--J.@92 H@-<@M03 >EL&HA-J.A80;JN&MAF.I70JG J@DOW03 >EL&P.I80JW K.I75J&J@R;71> H@-<@73M >ET&HA-C.:BU<@75H00 wayyāvˈō hāʕˌām ʔel-hayyˈaʕar wᵊhinnˌē hˈēleḵ dᵊvˈāš wᵊʔên-maśśˈîḡ yāḏˌô ʔel-pˈiʸw kˈî-yārˌē hāʕˌām ʔeṯ-haššᵊvuʕˈā . Samuel_I 14:27 W:-JOWN@T@74N LO75>&C@MA81< B.:-HAC:B.I74J@BIJW02 >ET&H@-<@M01 WA-J.IC:LA81X >ET&Q:Y;70H HA-M.AV.EH03 >:ACE74R B.:-J@DO80W WA-J.IV:B.O71L >OWT@73H. B.:-JA<:RA74T HA-D.:B@92C WA-J.@70CEB J@DOW03 >EL&P.I80JW WA-T.@>O73R:N@H <;JN@75JW00 wᵊyônāṯˈān lˈō-šāmˈaʕ bᵊhašbˈîₐʕ ʔāviʸw ʔeṯ-hāʕˌām wayyišlˈaḥ ʔeṯ-qᵊṣˈē hammaṭṭˌeh ʔᵃšˈer bᵊyāḏˈô wayyiṭbˌōl ʔôṯˌāh bᵊyaʕrˈaṯ haddᵊvˈāš wayyˈāšev yāḏˌô ʔel-pˈiʸw *wa*ttāʔˌōrᵊnā ʕênˈāʸw . Samuel_I 14:28 WA-J.AI63JC M;75-H@-<@61M WA-J.O81>MER HAC:B.;@BI70JK@ >ET&H@-<@M03 L;->MO80R >@R71W.R H@->I91JC >:ACER&JO71>KAL LE73XEM HA-J.O92WM WA-J.@73MER03 JO75WN@T@80N <@KA71R >@BI73J >ET&H@->@92REY R:>W.&N@>03 K.I75J&>O74RW. <;JNA80J K.I74J V@A81P K.I83J LW.>04 >@KO63L >@KA70L HA-J.OWM03 H@-<@80M MI-C.:LA71L >OJ:B@73JW >:ACE74R M@Y@92> K.I71J &R@B:T@71H MAK.@73H B.A--P.:LIC:T.I75JM00 ʔˈaf kˈî lû ʔāḵˌōl ʔāḵˈal hayyôm hāʕˈām miššᵊlˌal ʔōyᵊvˌāʸw ʔᵃšˈer māṣˈā kˌî ʕattˈā lˈō-rāvᵊṯˌā makkˌā bappᵊlištˈîm . Samuel_I 14:31 WA-J.AK.62W. B.A--J.O70WM HA-HW.>03 B.A--P.:LIC:T.I80JM MI-M.IK:M@73F >AJ.@LO92N@H WA-J.@71O75D00 wayyakkˈû bayyˈôm hahû bappᵊlištˈîm mimmiḵmˌāś ʔayyālˈōnā wayyˌāʕaf hāʕˌām mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 14:32 WA-J.A70EL&HA-C.@L@80L WA-J.IQ:X63W. YO94>N W.-B@Q@91R W.-B:N;71J B@Q@73R WA-J.IC:X:AVW.&>@92R:Y@H WA-J.O71>KAL H@-<@73M W.L03 L;->MO80R HIN.;71H H@-<@91M XOVI71>JM LA75-JHW@73H LE->:EKO74L MER B.:GAD:T.E80M G.O75L.W.&>;LA71J HA-J.O73WM >E71BEN G.:DOWL@75H00 wayyaggˈîḏû lᵊšāʔûl lēʔmˈōr hinnˌē hāʕˈām ḥōṭˌîm lˈa[yhwˌāh] leʔᵉḵˈōl ʕal-haddˈām wayyˈōmer bᵊḡaḏtˈem gˈōllû-ʔēlˌay hayyˌôm ʔˌeven gᵊḏôlˈā . Samuel_I 14:34 WA-J.O74>MER C@>74W.L P.U74YW. B@--<@83M WA->:AMAR:T.E74M L@HE83M HAG.I74JCW. >;LAJ04 >I63JC COWRO61W W:->I74JC F:J;81HW. W.-C:XAV:T.E70M B.@-ZEH03 WA->:AKAL:T.E80M W:-LO75>&TEXEV:>71W. LA75-JHW@73H LE->:EKO74L >EL&HA-D.@92M WA-J.AG.I63CW. K@L&H@-<@61M >I74JC COWRO94W B:-J@91DOW HA-L.A73J:L@H WA-J.IC:X:AVW.&C@75M00 wayyˈōmer šāʔˈûl pˈuṣû vāʕˈām waʔᵃmartˈem lāhˈem haggˈîšû ʔēlˌay ʔˌîš šôrˈô wᵊʔˈîš śᵊyˈēhû ûšᵊḥaṭtˈem bāzˌeh waʔᵃḵaltˈem wᵊlˈō-ṯeḥeṭʔˌû lˈa[yhwˌāh] leʔᵉḵˈōl ʔel-haddˈām wayyaggˌišû ḵol-hāʕˈām ʔˈîš šôrˈô vᵊyˈāḏô hallˌaylā wayyišḥᵃṭû-šˈām . Samuel_I 14:35 WA-J.I94BEN C@>91W.L MIZ:B.;73XA LA75-JHW@92H >OTO74W H;X;80L LI-B:NO71WT MIZ:B.;73XA LA75-JHW@75H00_P wayyˈiven šāʔˈûl mizbˌēₐḥ lˈa[yhwˈāh] ʔōṯˈô hēḥˈēl livᵊnˌôṯ mizbˌēₐḥ lˈa[yhwˈāh] . Samuel_I 14:36 WA-J.O74>MER C@>83W.L N;R:D@74H >AX:AR;J04 P:LIC:T.I63JM05LA61J:L@H W:75-N@BO71Z@H B@HE74M05O74WR HA-B.O81QER W:-LO75>&NAC:>;70R B.@HEM03 >I80JC WA-J.O74>M:R80W. K.@L&HA-V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ <:AF;92H_SWA-J.O33>MER03 HA-K.OH;80N NIQ:R:B@71H H:ALO73M >EL&H@->:ELOHI75JM00 wayyˈōmer šāʔˈûl nērᵊḏˈā ʔaḥᵃrˌê fᵊlištˌîm lˈaylā wᵊˈnāvˌōzā vāhˈem ʕaḏ-ʔˈôr habbˈōqer wᵊlˈō-našʔˈēr bāhˌem ʔˈîš wayyˈōmᵊrˈû kol-haṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā ʕᵃśˈē wayyˈōmer hakkōhˈēn niqrᵊvˌā hᵃlˌōm ʔel-hāʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 14:37 WA-J.IC:>A70L C@>W.L03 B.;75->LOHI80JM HA75->;R;D03 >AX:AR;74J P:LIC:T.I80JM H:A-TIT.:N;73M B.:-JA74D JIF:R@>;92L W:-LO71> <@N@73HW. B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wayyišʔˈal šāʔûl bˈēʔlōhˈîm hˈaʔērˌēḏ ʔaḥᵃrˈê fᵊlištˈîm hᵃṯittᵊnˌēm bᵊyˈaḏ yiśrāʔˈēl wᵊlˌō ʕānˌāhû bayyˌôm hahˈû . Samuel_I 14:38 WA-J.O74>MER C@>80W.L G.O74C75W. H:ALO80M K.O73L P.IN.O74WT H@-<@92M W.-D:<74W. W.-R:>80W. B.A-M.@81H H@75J:T@91H HA-XAV.@71>T HA-Z.O73>T HA-J.O75WM00 wayyˈōmer šāʔˈûl gˈōšˈû hᵃlˈōm kˌōl pinnˈôṯ hāʕˈām ûḏᵊʕˈû ûrᵊʔˈû bammˈā hˈāyᵊṯˈā haḥaṭṭˌāṯ hazzˌōṯ hayyˈôm . Samuel_I 14:39 K.I74J XAJ&J:HW@81H HA-M.OWCI33JET&JIF:R@>;80L K.I94J >IM&JEC:NO91W B.:-JOWN@T@71N B.:NI73J K.I74J MO74WT J@M92W.T W:->;71JN MER >EL&K.@L&JIF:R@>;81L >AT.EM03 T.I75H:JW.03 L:-<;74BER >EX@80D WA75->:ANIJ03 W:-JOWN@T@74N B.:NI80J NIH:JE73H L:-<;74BER >EX@92D WA-J.O>M:R70W. H@-<@M03 >EL&C@>80W.L HA-V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ <:AF;75H00_S wayyˈōmer ʔel-kol-yiśrāʔˈēl ʔattˌem tˈihyû lᵊʕˈēver ʔeḥˈāḏ wˈaʔᵃnˌî wᵊyônāṯˈān bᵊnˈî nihyˌeh lᵊʕˈēver ʔeḥˈāḏ wayyōmᵊrˈû hāʕˌām ʔel-šāʔˈûl haṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā ʕᵃśˈē . Samuel_I 14:41 WA-J.O74>MER C@>81W.L >EL&J:HW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L H@74B@H T@MI92JM WA-J.IL.@K;94D JOWN@T@91N W:-C@>73W.L W:-H@-<@71M J@Y@75>W.00 wayyˈōmer šāʔˈûl ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl hˈāvā ṯāmˈîm wayyillāḵˈēḏ yônāṯˈān wᵊšāʔˌûl wᵊhāʕˌām yāṣˈāʔû . Samuel_I 14:42 WA-J.O74>MER C@>80W.L HAP.I85JLW. B.;JNI85J W.-B;73JN JOWN@T@74N B.:NI92J WA-J.IL.@K;73D JOWN@T@75N00 wayyˈōmer šāʔˈûl happˈîlû bênˈî ûvˌên yônāṯˈān bᵊnˈî wayyillāḵˌēḏ yônāṯˈān . Samuel_I 14:43 WA-J.O70>MER C@>W.L03 >EL&JO74WN@T@80N HAG.I71JD@H L.I73J ME74H <@FI92JT@H WA-J.AG.ED&LO74W JOWN@T@81N WA-J.O>MER04 V@:ACER&B.:-J@DI91J M:@M75W.T00 wayyˈōmer šāʔûl ʔel-yˈônāṯˈān haggˌîḏā llˌî mˈeh ʕāśˈîṯā wayyaggeḏ-lˈô yônāṯˈān wayyōmˌer ṭāʕˌōm ṭāʕˈamtî biqᵊṣˌē hammaṭṭˈeh ʔᵃšer-bᵊyāḏˈî mᵊʕˌaṭ dᵊvˌaš hinnˌî ʔāmˈûṯ . Samuel_I 14:44 WA-J.O74>MER C@>80W.L K.O75H&JA<:AFE71H >:ELOHI73JM W:-KO74H JOWSI92P K.I75J&MO71WT T.@M73W.T JOWN@T@75N00 wayyˈōmer šāʔˈûl kˈō-yaʕᵃśˌeh ʔᵉlōhˌîm wᵊḵˈō yôsˈif kˈî-mˌôṯ tāmˌûṯ yônāṯˈān . Samuel_I 14:45 WA-J.O63>MER H@-<@61M >EL&C@>81W.L H:A35-JOWN@T@70N05J@MW.T03 >:ACE74R 14<@F@H HA-J:CW.<@63H HA-G.:DOWL@74H HA-Z.O>T02 B.:-JIF:R@>;L01 X@LI81JL@H XAJ&J:HW@H03 >IM&JIP.O62L MI-F.A<:ARA70T RO>COW03 >A80R:Y@H K.I75J&:ELOHI71JM <@F@73H HA-J.O74WM HA-Z.E92H WA-J.IP:D.71W. H@-<@91M >ET&JOWN@T@73N W:-LO>&M;75T00_S wayyˌōmer hāʕˈām ʔel-šāʔˈûl hˈᵃyônāṯˈān yāmûṯ ʔᵃšˈer ʕāśˌā hayᵊšûʕˌā haggᵊḏôlˈā hazzōṯ bᵊyiśrāʔˌēl ḥālˈîlā ḥay-[yᵊhwˌāh] ʔim-yippˈōl miśśaʕᵃrˈaṯ rōšˌô ʔˈarṣā kˈî-ʕim-ʔᵉlōhˌîm ʕāśˌā hayyˈôm hazzˈeh wayyifdˌû hāʕˈām ʔeṯ-yônāṯˌān wᵊlō-mˈēṯ . Samuel_I 14:46 WA-J.A7480W.L M;->AX:AR;73J P.:LIC:T.I92JM W.-P:LIC:T.I73JM H@L:K71W. LI-M:QOWM@75M00 wayyˈaʕal šāʔˈûl mēʔaḥᵃrˌê pᵊlištˈîm ûfᵊlištˌîm hālᵊḵˌû limᵊqômˈām . Samuel_I 14:47 W:-C@>91W.L L@KA71D HA-M.:LW.K@73H ;92L WA-J.IL.@74XEM S@BI74JB05B.:75-K@L&>OJ:B@83JW B.:-MOW>@74B05W.-BI-B:N;J&:EDO61WM W.-B:-MAL:K;70J YOWB@H03 W.-BA--P.:LIC:T.I80JM W.-B:-KO71L >:ACER&JIP:NE73H JAR:CI75JET&<:AM@L;92Q WA-J.AY.;71L >ET&JIF:R@>;73L MI-J.A71D COS;75HW.00_S wayyˈaʕaś ḥˈayil wayyˌaḵ ʔeṯ-ʕᵃmālˈēq wayyaṣṣˌēl ʔeṯ-yiśrāʔˌēl miyyˌaḏ šōsˈēhû . Samuel_I 14:49 WA-J.I75H:JW.03 B.:N;74J C@>80W.L JOWN@T@71N W:-JIC:WI73J W.-MAL:K.IJ&C92W.;74CET C@>80W.L >:AXIJNO73:AXIJM@92OW03 >:ABIJN;80R B.EN&N;73R D.O71WD C@>75W.L00 wᵊšˌēm ʔˈēšeṯ šāʔˈûl ʔᵃḥînˌōʕam baṯ-ʔᵃḥîmˈāʕaṣ wᵊšˈēm śar-ṣᵊvāʔˌô ʔᵃvînˈēr ben-nˌēr dˌôḏ šāʔˈûl . Samuel_I 14:51 W:-QI94JC >:ABI75J&C@>91W.L W:-N;71R >:ABI75J&>AB:N;73R B.EN&>:ABIJ>;75L00_S wᵊqˈîš ʔᵃvˈî-šāʔˈûl wᵊnˌēr ʔᵃvˈî-ʔavnˌēr ben-ʔᵃvîʔˈēl . Samuel_I 14:52 WA-T.:HI70J HA-M.IL:X@M@H03 X:AZ@Q@74H 92W.L W:-R@>@63H C@>61W.L K.@L&>I70JC G.IB.OWR03 W:-K@L&B.EN&XA80JIL WA-J.A>AS:P;73HW. >;L@75JW00_S wattᵊhˈî hammilḥāmˌā ḥᵃzāqˈā ʕal-pᵊlištˈîm kˌōl yᵊmˈê šāʔˈûl wᵊrāʔˌā šāʔˈûl kol-ʔˈîš gibbôr wᵊḵol-ben-ḥˈayil wayyaʔasᵊfˌēhû ʔēlˈāʸw . Samuel_I 15:1 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&C@>80W.L >OTI63J C@LA70X J:HW@H03 LI-M:C@X:@K@74 L:-ME80LEK: ;92L W:-@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT P.@QA85D:T.IJ >;91T >:ACER&<@F@71H <:AM@L;73Q L:-JIF:R@>;92L >:ACER&F@71M LOW03 B.A--D.E80REK: B.A-<:ALOTO73W MI-M.IY:R@75JIM00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ pāqˈaḏtî ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌā ʕᵃmālˌēq lᵊyiśrāʔˈēl ʔᵃšer-śˌām lˌô baddˈereḵ baʕᵃlōṯˌô mimmiṣrˈāyim . Samuel_I 15:3 ET&<:AM@L;81Q W:-HA75X:ARAM:T.EM03 >ET&K.@L&>:ACER&LO80W W:-LO71> TAX:MO73L <@L@92JW W:-H;MAT.@62H M;->I74JC IC.@81H M;75-W.L03 >ET&H@-<@80M WA75-J.IP:Q:D;M03 B.A--V.:L@>I80JM M@>TA71JIM >E73LEP RAG:LI92J WA-<:AFE71RET >:AL@PI73JM >ET&>I71JC J:HW.D@75H00 wayᵊšammˈaʕ šāʔûl ʔeṯ-hāʕˈām wˈayyifqᵊḏˌēm baṭṭᵊlāʔˈîm māṯˌayim ʔˌelef raḡlˈî waʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˌîm ʔeṯ-ʔˌîš yᵊhûḏˈā . Samuel_I 15:5 WA-J.@BO71> C@>73W.L MER C@>74W.L >E75L&HA-Q.;JNI83J L:KW.04 S.U63RW. R:D61W. MI-T.O74WK: <:AM@L;QI81J P.EN&>O75SIP:K@03 AT.@62H <@FI70JT@H XE33SED03 ;80L B.A-<:ALOWT@73M MI-M.IY:R@92JIM WA-J.@71SAR Q;JNI73J MI-T.O71WK: <:AM@L;75Q00 wayyˈōmer šāʔˈûl ʔˈel-haqqênˈî lᵊḵˌû ssˌurû rᵊḏˈû mittˈôḵ ʕᵃmālēqˈî pen-ʔˈōsifᵊḵā ʕimmˈô wᵊʔattˈā ʕāśˈîṯā ḥˈeseḏ ʕim-kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl baʕᵃlôṯˌām mimmiṣrˈāyim wayyˌāsar qênˌî mittˌôḵ ʕᵃmālˈēq . Samuel_I 15:7 WA-J.A71K: C@>73W.L >ET&<:AM@L;92Q M;75-X:AWIJL@H03 B.OW>:AK@74 C80W.R >:ACE73R ET&>:AGA71G ME75LEK:&<:AM@L;73Q X@92J W:->ET&K.@L&H@-<@73M HEX:ERI71JM L:-PIJ&X@75REB00 wayyiṯpˈōś ʔeṯ-ʔᵃḡˌaḡ mˈeleḵ-ʕᵃmālˌēq ḥˈāy wᵊʔeṯ-kol-hāʕˌām heḥᵉrˌîm lᵊfî-ḥˈārev . Samuel_I 15:9 WA-J.AX:MOL04 C@>63W.L W:-H@-<@61M :AG@81G W:-N04 W:-HA-B.@Q@63R W:-HA-M.IC:NI70JM W:- >@B73W. HAX:ARIJM@92M W:-K@L&HA-M.:L@>K@91H N:MIB:Z@71H W:-N@M;73S >OT@71H. HEX:ERI75JMW.00_P wayyaḥmˌōl šāʔˌûl wᵊhāʕˈām ʕal-ʔᵃḡˈāḡ wᵊʕal-mêṭˈav haṣṣōn wᵊhabbāqˌār wᵊhammišnˈîm wᵊʕal-hakkārîm wᵊʕal-kol-haṭṭˈôv wᵊlˌō ʔāvˌû haḥᵃrîmˈām wᵊḵol-hammᵊlāḵˈā nᵊmivzˌā wᵊnāmˌēs ʔōṯˌāh heḥᵉrˈîmû . Samuel_I 15:10 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&C:MW.>;73L L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmûʔˌēl lēʔmˈōr . Samuel_I 15:11 NIXA81M:T.IJ K.I75J&HIM:LA70K:T.IJ >ET&C@>W.L03 L:-ME80LEK: K.I75J&C@B03 M;->A75X:ARA80J W:->ET&D.:B@RA73J LO74> H;QI92JM WA-J.I33XAR03 LI-C:MW.>;80L WA-J.IZ:EL&J:HW@73H K.@L&HA-L.@75J:L@H00 niḥˈamtî kˈî-himlˈaḵtî ʔeṯ-šāʔûl lᵊmˈeleḵ kˈî-šˌāv mēʔˈaḥᵃrˈay wᵊʔeṯ-dᵊvārˌay lˈō hēqˈîm wayyˈiḥar lišᵊmûʔˈēl wayyizʕˌaq ʔel-[yᵊhwˌāh] kol-hallˈāyᵊlā . Samuel_I 15:12 WA-J.AC:K.;94M C:MW.>;91L LI-Q:RA71>T C@>73W.L B.A--B.O92QER WA-J.UG.A63D LI-C:MW.>;61L L;->MO81R B.@75>&C@>70W.L HA-K.AR:ME33L@H03 W:-HIN.;63H MAY.I71JB LOW03 J@80D WA-J.IS.OB03 WA75-J.A<:ABO80R WA-J.;73RED HA-G.IL:G.@75L00 wayyaškˈēm šᵊmûʔˈēl liqᵊrˌaṯ šāʔˌûl babbˈōqer wayyuggˌaḏ lišᵊmûʔˈēl lēʔmˈōr bˈā-šāʔˈûl hakkarmˈelā wᵊhinnˌē maṣṣˌîv lˌô yˈāḏ wayyissˌōv wˈayyaʕᵃvˈōr wayyˌēreḏ haggilgˈāl . Samuel_I 15:13 WA-J.@BO71> C:MW.>;73L >EL&C@>92W.L WA-J.O94>MER LO74W C@>81W.L B.@R70W.K: >AT.@H03 LA75-JHW@80H H:AQIJMO73TIJ >ET&D.:BA71R J:HW@75H00 wayyāvˌō šᵊmûʔˌēl ʔel-šāʔˈûl wayyˈōmer lˈô šāʔˈûl bārˈûḵ ʔattˌā lˈa[yhwˈāh] hᵃqîmˌōṯî ʔeṯ-dᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 15:14 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L W.-ME91H QO75WL&HA-Y.O71>N HA-Z.E73H B.:->@Z:N@92J W:-QO74WL HA-B.@Q@80R >:ACE71R >@NOKI73J COM;75MER C@>61W.L M;-<:AM@L;QI74J H:EBIJ>81W.M >:ACE63R X@MA70L H@-<@M03 N03 W:-HA-B.@Q@80R L:MA71:ELOHE92JK@ W:->ET&HA-J.OWT;73R HEX:ERA75M:NW.00_S wayyˌōmer šāʔˈûl mēʕᵃmālēqˈî hᵉvîʔˈûm ʔᵃšˌer ḥāmˈal hāʕˌām ʕal-mêṭˈav haṣṣōn wᵊhabbāqˈār lᵊmˌaʕan zᵊvˌōₐḥ la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊʔeṯ-hayyôṯˌēr heḥᵉrˈamnû . Samuel_I 15:16 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&C@>80W.L 10HEREP W:->AG.I74JD@H L.:K@80 >;T04 >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >;LA73J HA-L.@92J:L@H WA-J.O71>MER LO73W D.AB.;75R00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-šāʔˈûl ˈheref wᵊʔaggˈîḏā llᵊḵˈā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔēlˌay hallˈāyᵊlā *wa*yyˌōmer lˌô dabbˈēr . Samuel_I 15:17 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L H:A-LO81W> >IM&Q@VO70N >AT.@H03 B.:-<;JNE80JK@ RO91>C CIB:V;71J JIF:R@>;73L >@92T.@H WA-J.IM:C@X:AK@94 J:HW@91H L:-ME73LEK: ;75L00 wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl hᵃlˈô ʔim-qāṭˈōn ʔattˌā bᵊʕênˈeʸḵā rˈōš šivṭˌê yiśrāʔˌēl ʔˈāttā wayyimšāḥᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 15:18 WA-J.IC:L@X:AK@71 J:HW@73H B.:-D@92REK: WA-J.O81>MER L;74K: W:-HAX:ARAM:T.@62H >ET&HA75-XAV.@>IJM03 >ET&<:AM@L;80Q W:-NIL:XAM:T.@74 BO80W OT@75M00 wayyišlāḥᵃḵˌā [yᵊhwˌāh] bᵊḏˈāreḵ wayyˈōmer lˈēḵ wᵊhaḥᵃramtˈā ʔeṯ-hˈaḥaṭṭāʔîm ʔeṯ-ʕᵃmālˈēq wᵊnilḥamtˈā vˈô ʕˌaḏ kallôṯˌām ʔōṯˈām . Samuel_I 15:19 W:-L@71M.@H LO>&C@MA73<:T.@ B.:-QO74WL J:HW@92H WA-T.A33EL&HA-C.@L@80L WA-T.A71MER C@>61W.L >EL&C:MW.>;81L >:ACE70R C@MA33<:T.IJ03 B.:-QO74WL J:HW@80H W@->;L;85K: B.A--D.E73REK: >:ACER&C:L@XA74NIJ J:HW@92H W@->@BI81J> >ET&>:AGAG03 ME74LEK: <:AM@L;80Q W:->ET&<:AM@L;73Q HEX:ERA75M:T.IJ00 wayyˌōmer šāʔˈûl ʔel-šᵊmûʔˈēl ʔᵃšˈer šāmˈaʕtî bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] wāʔēlˈēḵ baddˌereḵ ʔᵃšer-šᵊlāḥˈanî [yᵊhwˈāh] wāʔāvˈî ʔeṯ-ʔᵃḡˌaḡ mˈeleḵ ʕᵃmālˈēq wᵊʔeṯ-ʕᵃmālˌēq heḥᵉrˈamtî . Samuel_I 15:21 WA-J.IQ.A63X H@-<@94M M;-HA-C.@L@91L YO71>N W.-B@Q@73R R;>CI74JT HA-X;92REM LI-Z:B.O91XA LA75-JHW@71H >:ELOHE73JK@ B.A--G.IL:G.@75L00 wayyiqqˌaḥ hāʕˈām mēhaššālˈāl ṣˌōn ûvāqˌār rēšˈîṯ haḥˈērem lizᵊbbˈōₐḥ lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā baggilgˈāl . Samuel_I 15:22 WA-J.O74>MER C:MW.>;81L HA-X;70PEY LA75-JHW@H03 B.:-;JLI95JM00 wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl haḥˈēfeṣ lˈa[yhwˌāh] bᵊʕōlˈôṯ ûzᵊvāḥˈîm kišᵊmˌōₐʕ bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] hinnˈē šᵊmˈōₐʕ mizzˈevaḥ ṭˈôv lᵊhaqšˌîv mēḥˌēlev ʔêlˈîm . Samuel_I 15:23 K.I70J XAV.A>T&QE33SEM03 ME80RIJ W:->@71WEN W.-T:R@PI73JM HAP:YA92R JA81A33S:T.@03 >ET&D.:BA74R J:HW@80H WA-J.IM:>@S:K@73 MI-M.E75LEK:00_S kˈî ḥaṭṭaṯ-qˈesem mˈerî wᵊʔˌāwen ûṯᵊrāfˌîm hafṣˈar yˈaʕan māʔˈastā ʔeṯ-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wayyimʔāsᵊḵˌā mimmˈeleḵ . Samuel_I 15:24 WA-J.O63>MER C@>70W.L >EL&C:MW.>;L03 X@V@80>TIJ K.I75J&<@BA71R:T.IJ >ET&P.I75J&J:HW@73H W:->ET&D.:B@RE92JK@ K.I70J J@R;33>TIJ03 >ET&H@-<@80M W@->EC:MA73< B.:-QOWL@75M00 wayyˌōmer šāʔˈûl ʔel-šᵊmûʔˌēl ḥāṭˈāṯî kˈî-ʕāvˌartî ʔeṯ-pˈî-[yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā kˈî yārˈēṯî ʔeṯ-hāʕˈām wāʔešmˌaʕ bᵊqôlˈām . Samuel_I 15:25 W:- N@73> >ET&XAV.@>TI92J W:-C74W.B E75C:T.AX:AWE73H LA75-JHW@75H00 wᵊʕattˈā śˌā nˌā ʔeṯ-ḥaṭṭāṯˈî wᵊšˈûv ʕimmˈî wᵊʔˈeštaḥᵃwˌeh lˈa[yhwˈāh] . Samuel_I 15:26 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&C@>80W.L LO71> >@C73W.B A33S:T.@H03 >ET&D.:BA74R J:HW@80H WA-J.IM:>@S:K@74 J:HW@80H MI-H:JO71WT ME73LEK: ;75L00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-šāʔˈûl lˌō ʔāšˌûv ʕimmˈāḵ kˈî māʔˈastā ʔeṯ-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wayyimʔāsᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] mihᵊyˌôṯ mˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 15:27 WA-J.IS.O71B C:MW.>;73L L@-LE92KET WA-J.AX:AZ;71Q B.I-K:NAP&M:MER >;L@JW03 C:MW.>;80L Q@RA63< J:HW@61H >E75T&MAM:L:K94W.T JIF:R@>;91L M;-<@LE73JK@ HA-J.O92WM W.-N:T@N@85H. L:-R;<:AK@73 HA-V.O71WB MIM.E75K.@00 wayyˈōmer ʔēlāʸw šᵊmûʔˈēl qārˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔˈeṯ-mamlᵊḵˈûṯ yiśrāʔˈēl mēʕālˌeʸḵā hayyˈôm ûnᵊṯānˈāh lᵊrēʕᵃḵˌā haṭṭˌôv mimmˈekkā . Samuel_I 15:29 W:-GAM03 N;74YAX JIF:R@>;80L LO71> J:CAQ.;73R W:-LO74> JIN.@X;92M K.I74J LO71> >@D@91M H73W.> L:-HIN.@X;75M00 wᵊḡˌam nˈēṣaḥ yiśrāʔˈēl lˌō yᵊšaqqˌēr wᵊlˈō yinnāḥˈēm kˈî lˌō ʔāḏˈām hˌû lᵊhinnāḥˈēm . Samuel_I 15:30 WA-J.O74>MER X@V@80>TIJ NE71GED ZIQ:N;75J&;92L W:-C74W.B :ELOHE75JK@00 wayyˈōmer ḥāṭˈāṯî ʕattˈā kabbᵊḏˌēnî nˈā nˌeḡeḏ ziqnˈê-ʕammˌî wᵊnˈeḡeḏ yiśrāʔˈēl wᵊšˈûv ʕimmˈî wᵊhˈištaḥᵃwˌêṯî lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Samuel_I 15:31 WA-J.@71C@B C:MW.>;73L >AX:AR;74J C@>92W.L WA-J.IC:T.A71XW. C@>73W.L LA75-JHW@75H00_S wayyˌāšov šᵊmûʔˌēl ʔaḥᵃrˈê šāʔˈûl wayyištˌaḥû šāʔˌûl lˈa[yhwˈāh] . Samuel_I 15:32 WA-J.O74>MER C:MW.>;81L HAG.I70JCW. >;LAJ03 >ET&>:AGAG03 ME74LEK: <:AM@L;80Q WA-J.;74LEK: >;L@80JW >:AGA73G MA<:ADAN.O92T WA-J.O74>MER >:AG@80G >@K;73N S@71R MAR&HA-M.@75WET00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl haggˈîšû ʔēlˌay ʔeṯ-ʔᵃḡˌaḡ mˈeleḵ ʕᵃmālˈēq wayyˈēleḵ ʔēlˈāʸw ʔᵃḡˌaḡ maʕᵃḏannˈōṯ wayyˈōmer ʔᵃḡˈāḡ ʔāḵˌēn sˌār mar-hammˈāweṯ . Samuel_I 15:33 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L K.A->:ACE63R CIK.:L@70H N@CIJM03 XAR:B.E80K@ K.;N&T.IC:K.A71L MI-N.@CI73JM >IM.E92K@ WA-J:CAS.;63P C:MW.>;94L >ET&>:AG@91G LI-P:N;71J J:HW@73H B.A--G.IL:G.@75L00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl kaʔᵃšˌer šikkᵊlˈā nāšîm ḥarbˈeḵā kēn-tiškˌal minnāšˌîm ʔimmˈeḵā wayᵊšassˌēf šᵊmûʔˈēl ʔeṯ-ʔᵃḡˈāḡ lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] baggilgˈāl . Samuel_I 15:34 WA-J.;71LEK: C:MW.>;73L H@-R@M@92T@H W:-C@>91W.L <@L@71H >EL&B.;JTO73W G.IB:75W.L00 wayyˌēleḵ šᵊmûʔˌēl hārāmˈāṯā wᵊšāʔˈûl ʕālˌā ʔel-bêṯˌô givʕˌaṯ šāʔˈûl . Samuel_I 15:35 W:-LO>&J@SA63P C:MW.>;61L LI-R:>O70WT >ET&C@>W.L03 AB.;71L C:MW.>;73L >EL&C@>92W.L WA-JHW@74H NIX@80M K.I75J&HIM:LI71JK: >ET&C@>73W.L ;75L00_P wᵊlō-yāsˌaf šᵊmûʔˈēl lirᵊʔˈôṯ ʔeṯ-šāʔûl ʕaḏ-yˈôm môṯˈô kˈî-hiṯʔabbˌēl šᵊmûʔˌēl ʔel-šāʔˈûl wa[yhwˈāh] niḥˈām kˈî-himlˌîḵ ʔeṯ-šāʔˌûl ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 16:1 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&C:MW.>;81L AT.@H03 MIT:>AB.;74L >EL&C@>80W.L WA->:ANI74J M:>AS:T.I80JW MI-M.:LO73K: ;92L MAL.;63> QAR:N:K@61 CE81MEN W:-L;70K: >E75C:L@X:AK@03 >EL&JICA74J B.;75JT&HA-L.AX:MI80J K.I75J&R@>I94JTIJ B.:-B@N@91JW LI73J ME75LEK:00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmûʔˈēl ʕaḏ-māṯˌay ʔattˌā miṯʔabbˈēl ʔel-šāʔˈûl waʔᵃnˈî mᵊʔastˈiʸw mimmᵊlˌōḵ ʕal-yiśrāʔˈēl mallˌē qarnᵊḵˈā šˈemen wᵊlˈēḵ ʔˈešlāḥᵃḵā ʔel-yišˈay bˈêṯ-hallaḥmˈî kˈî-rāʔˈîṯî bᵊvānˈāʸw lˌî mˈeleḵ . Samuel_I 16:2 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >;74JK: >;L;80K: W:-C@MA71< C@>73W.L WA-H:AR@G@92NIJ_SWA-J.O74>MER J:HW@81H @74MAR:T.@80 LI-Z:B.O71XA LA75-JHW@73H B.@75>TIJ00 wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔˈêḵ ʔēlˈēḵ wᵊšāmˌaʕ šāʔˌûl wahᵃrāḡˈānî wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʕeḡlˈaṯ bāqˌār tiqqˈaḥ bᵊyāḏˈeḵā wᵊʔˈāmartˈā lizᵊbbˌōₐḥ lˈa[yhwˌāh] bˈāṯî . Samuel_I 16:3 W:-Q@R@71>T@ L:-JICA73J B.A--Z.@92BAX W:->@75NOKI81J >OWDI75J<:AK@03 >;74T >:ACE75R&T.A<:AFE80H W.-M@CAX:T.@74 LI80J >;71T >:ACER&>OMA73R >;LE75JK@00 wᵊqārˌāṯā lᵊyišˌay bazzˈāvaḥ wᵊʔˈānōḵˈî ʔôḏˈîʕᵃḵā ʔˈēṯ ʔᵃšˈer-taʕᵃśˈeh ûmāšaḥtˈā lˈî ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʔōmˌar ʔēlˈeʸḵā . Samuel_I 16:4 WA-J.A74;81L 10>;T >:ACE74R D.IB.E74R J:HW@80H WA-J.@BO73> B.;74JT_L@92XEM WA-J.EXER:D62W. ZIQ:N;70J H@-TO80W WA-J.O73>MER C@LO71M B.OW>E75K@00 wayyˈaʕaś šᵊmûʔˈēl ˈʔēṯ ʔᵃšˈer dibbˈer [yᵊhwˈāh] wayyāvˌō bˈêṯ lˈāḥem wayyeḥerᵊḏˈû ziqnˈê hāʕîr liqᵊrāṯˈô wayyˌōmer šālˌōm bôʔˈeḵā . Samuel_I 16:5 WA-J.O74>MER05C@LO81WM LI-Z:B.O70XA LA75-JHW@H03 B.@80>TIJ HI75T:QAD.:C80W. W.-B@>TE71M >IT.I73J B.A--Z.@92BAX WA-J:QAD.;70C >ET&JICAJ03 W:->ET&B.@N@80JW WA-J.IQ:R@71> L@HE73M LA--Z.@75BAX00 wayyˈōmer šālˈôm lizᵊbbˈōₐḥ lˈa[yhwˌāh] bˈāṯî hˈiṯqaddᵊšˈû ûvāṯˌem ʔittˌî bazzˈāvaḥ wayᵊqaddˈēš ʔeṯ-yišˌay wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wayyiqrˌā lāhˌem lazzˈāvaḥ . Samuel_I 16:6 WA-J:HI74J B.:-BOW>@80M WA-J.A73R:> >ET&>:ELIJ>@92B WA-J.O85>MER >A91K: NE71GED J:HW@73H M:CIJXO75W00 wayᵊhˈî bᵊvôʔˈām wayyˌar ʔeṯ-ʔᵉlîʔˈāv wayyˈōmer ʔˈaḵ nˌeḡeḏ [yᵊhwˌāh] mᵊšîḥˈô . Samuel_I 16:7 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&C:MW.>;81L >AL&T.AB.;94V >EL&MAR:>;91HW. W:->EL&G.:BO71H.A QOWM@TO73W K.I74J M:>AS:T.I92JHW. K.I74J05LO81> >:ACE70R JIR:>EH03 H@->@D@80M K.I70J H@75->@D@M03 JIR:>E74H LA--<;JNA80JIM WA-JHW@73H JIR:>E71H LA--L.;B@75B00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmûʔˈēl ʔal-tabbˈēṭ ʔel-marʔˈēhû wᵊʔel-gᵊvˌōₐh qômāṯˌô kˈî mᵊʔastˈîhû kˈî lˈō ʔᵃšˈer yirʔˌeh hāʔāḏˈām kˈî hˈāʔāḏˌām yirʔˈeh laʕênˈayim wa[yhwˌāh] yirʔˌeh lallēvˈāv . Samuel_I 16:8 WA-J.IQ:R@70> JICAJ03 >EL&>:ABI74JN@D@80B WA-J.A<:ABIR;73HW. LI-P:N;74J C:MW.>;92L WA-J.O85>MER G.AM&B.@-ZE73H LO75>&B@XA71R J:HW@75H00 wayyiqrˈā yišˌay ʔel-ʔᵃvˈînāḏˈāv wayyaʕᵃvirˌēhû lifᵊnˈê šᵊmûʔˈēl wayyˈōmer gam-bāzˌeh lˈō-vāḥˌar [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 16:9 WA-J.A<:AB;71R JICA73J CAM.@92H WA-J.O85>MER G.AM&B.@-ZE73H LO>&B@XA71R J:HW@75H00 wayyaʕᵃvˌēr yišˌay šammˈā wayyˈōmer gam-bāzˌeh lō-vāḥˌar [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 16:10 WA-J.A<:AB;71R JICA91J CIB:;92L WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&JICA80J LO>&B@XA71R J:HW@73H B.@->;75L.EH00 wayyaʕᵃvˌēr yišˈay šivʕˌaṯ bānˌāʸw lifᵊnˈê šᵊmûʔˈēl wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-yišˈay lō-vāḥˌar [yᵊhwˌāh] bāʔˈēlleh . Samuel_I 16:11 WA-J.O63>MER C:MW.>;74L >EL&JICAJ02 H:A-TA74M.W. HA-N.:<@RIJM01 WA-J.O81>MER 10A74R HA-Q.@V@80N W:-HIN.;71H RON WA-J.O63>MER C:MW.>;70L >EL&JICAJ03 CIL:X@74H W:-Q@XE80N.W. K.I71J LO>&N@SO73B O71W PO75H00 wayyˌōmer šᵊmûʔˈēl ʔel-yišay hᵃṯˈammû hannᵊʕārîm wayyˈōmer ˈʕôḏ šāʔˈar haqqāṭˈān wᵊhinnˌē rōʕˌeh baṣṣˈōn wayyˌōmer šᵊmûʔˈēl ʔel-yišˌay šilḥˈā wᵊqāḥˈennû kˌî lō-nāsˌōv ʕaḏ-bōʔˌô fˈō . Samuel_I 16:12 WA-J.IC:LA70X WA-J:BIJ>;33HW.03 W:-H74W.> >AD:MOWNI80J IJ_PWA-J.O94>MER J:HW@91H Q71W.M M:C@X;73HW. K.I75J&ZE71H H75W.>00 wayyišlˈaḥ wayᵊvîʔˈēhû wᵊhˈû ʔaḏmônˈî ʕim-yᵊfˌē ʕênˌayim wᵊṭˈôv rˈōʔî wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] qˌûm mᵊšāḥˌēhû kˈî-zˌeh hˈû . Samuel_I 16:13 WA-J.IQ.A63X C:MW.>;61L >ET&QE74REN HA-C.E81MEN WA-J.IM:CA74X >OTOW02 B.:-QE74REB >EX@JW01 WA-T.IY:LA70X R75W.XA&J:HW@H03 >EL&D.@WI80D M;-HA-J.O71WM HA-H73W.> W@-M@92<:L@H WA-J.@74Q@M C:MW.>;80L WA-J.;73LEK: H@-R@M@75T@H00_S wayyiqqˌaḥ šᵊmûʔˈēl ʔeṯ-qˈeren haššˈemen wayyimšˈaḥ ʔōṯˈô bᵊqˈerev ʔeḥāʸw wattiṣlˈaḥ rˈûₐḥ-[yᵊhwˌāh] ʔel-dāwˈiḏ mēhayyˌôm hahˌû wāmˈāʕᵊlā wayyˈāqom šᵊmûʔˈēl wayyˌēleḵ hārāmˈāṯā . Samuel_I 16:14 W:-R94W.XA J:HW@91H S@73R@H M;-92W.L W.-BI75<:ATA71T.W. R75W.XA&R@<@73H M;->;71T J:HW@75H00 wᵊrˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] sˌārā mēʕˈim šāʔˈûl ûvˈiʕᵃṯˌattû rˈûₐḥ-rāʕˌā mēʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 16:15 WA-J.O>M:R71W. 73W.L >;L@92JW HIN.;H&N@94> R75W.XA&>:ELOHI91JM R@<@73H M:BAMAR&N@70> >:ADON;33NW.03 <:AB@DE74JK@ L:-P@NE80JK@ J:BAQ:C85W. >I85JC JOD;73:ELOHIJM03 R@<@80H W:-NIG.;71N B.:-J@DO73W W:-VO71WB L@75K:00_P yōmar-nˈā ʔᵃḏōnˈēnû ʕᵃvāḏˈeʸḵā lᵊfānˈeʸḵā yᵊvaqšˈû ʔˈîš yōḏˌēₐʕ mᵊnaggˈēn bakkinnˈôr wᵊhāyˈā bˈihᵊyˌôṯ ʕālˈeʸḵā rˈûₐḥ-ʔᵉlōhîm rāʕˈā wᵊniggˌēn bᵊyāḏˌô wᵊṭˌôv lˈāḵ . Samuel_I 16:17 WA-J.O71>MER C@>73W.L >EL&<:AB@D@92JW R:>W.&N@74> LI81J 10>IJC M;JVI74JB L:-NAG.;80N WA-H:ABIJ>OWTE73M >;L@75J00 wayyˌōmer šāʔˌûl ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw rᵊʔû-nˈā lˈî ˈʔîš mêṭˈîv lᵊnaggˈēn wahᵃvîʔôṯˌem ʔēlˈāy . Samuel_I 16:18 WA-J.AEX@63D M;-HA-N.:<@RI61JM WA-J.O81>MER HIN.;63H R@>I61JTIJ B.;74N L:-JICAJ02 B.;74JT HA-L.AX:MIJ01 JOD;74I94JC MIL:X@M@91H W.-N:BO71WN D.@B@73R W:->I74JC T.O92>AR WA-JHW@73H 91W.L MAL:>@KI73JM >EL&JIC@92J WA-J.O85>MER CIL:X@71H >;LA91J >ET&D.@WI71D B.IN:K@73 >:ACE71R B.A--Y.O75>N00 wayyišlˌaḥ šāʔˈûl malʔāḵˌîm ʔel-yišˈāy wayyˈōmer šilḥˌā ʔēlˈay ʔeṯ-dāwˌiḏ binᵊḵˌā ʔᵃšˌer baṣṣˈōn . Samuel_I 16:20 WA-J.IQ.A63X JICA61J X:AMO71WR LE33XEM03 W:-NO74>D JA80JIN W.-G:DI71J EX@92D WA-J.IC:LA91X B.:-JAD&D.@WI71D B.:NO73W >EL&C@>75W.L00 wayyiqqˌaḥ yišˈay ḥᵃmˌôr lˈeḥem wᵊnˈōḏ yˈayin ûḡᵊḏˌî ʕizzˌîm ʔeḥˈāḏ wayyišlˈaḥ bᵊyaḏ-dāwˌiḏ bᵊnˌô ʔel-šāʔˈûl . Samuel_I 16:21 WA-J.@BO70> D@WID03 >EL&C@>80W.L WA75-J.A<:AMO73D L:-P@N@92JW WA-J.E>:EH@B;74H75W. M:>O80D WA75-J:HIJ&LO73W NOF;71> K;LI75JM00 wayyāvˈō ḏāwˌiḏ ʔel-šāʔˈûl wˈayyaʕᵃmˌōḏ lᵊfānˈāʸw wayyeʔᵉhāvˈēhˈû mᵊʔˈōḏ wˈayᵊhî-lˌô nōśˌē ḵēlˈîm . Samuel_I 16:22 WA-J.IC:LA74X C@>80W.L >EL&JICA73J L;->MO92R JA<:AM@D&N@70> D@WID03 L:-P@NA80J K.I75J&M@71Y@> X;73N B.:-<;JN@75J00 wayyišlˈaḥ šāʔˈûl ʔel-yišˌay lēʔmˈōr yaʕᵃmoḏ-nˈā ḏāwˌiḏ lᵊfānˈay kˈî-mˌāṣā ḥˌēn bᵊʕênˈāy . Samuel_I 16:23 W:-H@J@81H B.I75-H:JO70WT R75W.XA&>:ELOHIJM03 >EL&C@>80W.L W:-L@QA71X D.@WI91D >ET&HA-K.IN.O73WR W:-NIG.;74N B.:-J@DO92W W:-R@WA70X L:-C@>W.L03 W:-VO74WB LO80W W:-S@71R@H M;-<@L@73JW R71W.XA H@-R@<@75H00_P wᵊhāyˈā bˈihᵊyˈôṯ rˈûₐḥ-ʔᵉlōhîm ʔel-šāʔˈûl wᵊlāqˌaḥ dāwˈiḏ ʔeṯ-hakkinnˌôr wᵊniggˈēn bᵊyāḏˈô wᵊrāwˈaḥ lᵊšāʔûl wᵊṭˈôv lˈô wᵊsˌārā mēʕālˌāʸw rˌûₐḥ hārāʕˈā . Samuel_I 17:1 WA-J.A>AS:P63W. P:LIC:T.I70JM >ET&MA75X:AN;JHEM03 LA--M.IL:X@M@80H WA-J.;>@74S:P80W. FOKO73H >:ACE74R LI-JHW.D@92H WA75-J.AX:AN91W. B.;JN&FOWKO71H W.-B;JN&<:AZ;Q@73H B.:->E71PES_D.AM.I75JM00 wayyaʔasᵊfˌû fᵊlištˈîm ʔeṯ-mˈaḥᵃnêhem lammilḥāmˈā wayyēʔˈāsᵊfˈû śōḵˌō ʔᵃšˈer liyhûḏˈā wˈayyaḥᵃnˈû bên-śôḵˌō ûvên-ʕᵃzēqˌā bᵊʔˌefes dammˈîm . Samuel_I 17:2 W:-C@>70W.L W:->I75JC&JIF:R@>;L03 NE>ES:P80W. WA75-J.AX:AN73W. B.:-<;74MEQ H@->;L@92H WA-J.AT P.:LIC:T.I75JM00 wᵊšāʔˈûl wᵊʔˈîš-yiśrāʔˌēl neʔesᵊfˈû wˈayyaḥᵃnˌû bᵊʕˈēmeq hāʔēlˈā wayyaʕarᵊḵˌû milḥāmˌā liqᵊrˌaṯ pᵊlištˈîm . Samuel_I 17:3 W.-P:LIC:T.I62JM EL&H@-H@R03 MI-Z.E80H W:-JIF:R@>;91L EL&H@-H@73R MI-Z.E92H W:-HA-G.A73J:> B.;JN;JHE75M00 ûfᵊlištˈîm ʕōmᵊḏˈîm ʔel-hāhˌār mizzˈeh wᵊyiśrāʔˈēl ʕōmᵊḏˌîm ʔel-hāhˌār mizzˈeh wᵊhaggˌay bênêhˈem . Samuel_I 17:4 WA-J.;Y;70> >I75JC&HA-B.;NA33JIM03 MI-M.AX:ANO74WT P.:LIC:T.I80JM G.@L:J@71T C:MO73W MI-G.A92T G.@B:HO85W C;71C >AM.O73WT W@-Z@75RET00 wayyēṣˈē ʔˈîš-habbēnˈayim mimmaḥᵃnˈôṯ pᵊlištˈîm golyˌāṯ šᵊmˌô miggˈaṯ gāvᵊhˈô šˌēš ʔammˌôṯ wāzˈāreṯ . Samuel_I 17:5 W:-KO70WBA< N:XO33CET03 CO80W W:-CIR:JO71WN QAF:QAF.I73JM H74W.> L@B92W.C W.-MIC:QAL03 HA-C.IR:JO80WN X:AM;CET&>:AL@PI71JM C:Q@LI73JM N:XO75CE75T00 wᵊḵˈôvaʕ nᵊḥˈōšeṯ ʕal-rōšˈô wᵊširyˌôn qaśqaśśˌîm hˈû lāvˈûš ûmišqˌal hašširyˈôn ḥᵃmēšeṯ-ʔᵃlāfˌîm šᵊqālˌîm nᵊḥˈōšˈeṯ . Samuel_I 17:6 W.-MIY:XA71T N:XO73CET O75R:GI80JM W:-LAHE74BET X:ANIJTO80W C;C&M;>O71WT C:Q@LI73JM B.AR:ZE92L W:-NOF;71> HA-Y.IN.@73H HOL;71K: L:-P@N@75JW00 *wᵊ*ʕˈēṣ ḥᵃnîṯˈô kimᵊnôr ʔˈōrᵊḡˈîm wᵊlahˈeveṯ ḥᵃnîṯˈô šēš-mēʔˌôṯ šᵊqālˌîm barzˈel wᵊnōśˌē haṣṣinnˌā hōlˌēḵ lᵊfānˈāʸw . Samuel_I 17:8 WA75-J.A<:AMO81D WA-J.IQ:R@>03 >EL&MA;80L WA-J.O74>MER L@HE80M L@71M.@H T;Y:>73W. LA-<:ARO74K: MIL:X@M@92H H:A-LO94W> >@NOKI74J HA-P.:LIC:T.I81J W:->AT.EM03 <:AB@DI74JM L:-C@>80W.L B.:RW.&L@KE71M >I73JC W:-J;R;71D >;L@75J00 wˈayyaʕᵃmˈōḏ wayyiqrˌā ʔel-maʕarᵊḵˈōṯ yiśrāʔˈēl wayyˈōmer lāhˈem lˌāmmā ṯēṣᵊʔˌû laʕᵃrˈōḵ milḥāmˈā hᵃlˈô ʔānōḵˈî happᵊlištˈî wᵊʔattˌem ʕᵃvāḏˈîm lᵊšāʔˈûl bᵊrû-lāḵˌem ʔˌîš wᵊyērˌēḏ ʔēlˈāy . Samuel_I 17:9 >IM&JW.KA62L L:-HIL.@X;70M >IT.IJ03 W:-HIK.@80NIJ W:-H@JI71JNW. L@KE73M LA-<:AB@DI92JM W:->IM&>:ANI70J >75W.KAL&LOW03 W:-HIK.IJTI80JW WI-H:JI70JTEM L@33NW.03 LA-<:AB@DI80JM WA-<:ABAD:T.E73M >OT@75NW.00 ʔim-yûḵˈal lᵊhillāḥˈēm ʔittˌî wᵊhikkˈānî wᵊhāyˌînû lāḵˌem laʕᵃvāḏˈîm wᵊʔim-ʔᵃnˈî ʔˈûḵal-lˌô wᵊhikkîṯˈiʸw wihᵊyˈîṯem lˈānû laʕᵃvāḏˈîm waʕᵃvaḏtˌem ʔōṯˈānû . Samuel_I 17:10 WA-J.O33>MER03 HA-P.:LIC:T.I80J >:ANI81J X;RA91P:T.IJ >ET&MA;73L HA-J.O74WM HA-Z.E92H T.:NW.&LI74J >I80JC W:-NI75L.@X:AM@73H J@75XAD00 wayyˈōmer happᵊlištˈî ʔᵃnˈî ḥērˈaftî ʔeṯ-maʕarᵊḵˌôṯ yiśrāʔˌēl hayyˈôm hazzˈeh tᵊnû-lˈî ʔˈîš wᵊnˈillāḥᵃmˌā yˈāḥaḏ . Samuel_I 17:11 WA-J.IC:MA70< C@>W.L03 W:-K@L&JIF:R@>;80L >ET&D.IB:R;71J HA-P.:LIC:T.I73J H@->;92L.EH WA-J.;XA71T.W. WA-J.I75R:>73W. M:>O75D00_P wayyišmˈaʕ šāʔûl wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-divrˌê happᵊlištˌî hāʔˈēlleh wayyēḥˌattû wayyˈirʔˌû mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 17:12 W:-D@WID04 B.EN&>I63JC >EP:R@TI61J HA-Z.E81H MI-B.;71JT_LE33XEM03 J:HW.D@80H W.-C:MO74W JICA80J W:-LO73W C:MON@74H B@NI92JM W:-H@->IJC03 B.I-JM;74J C@>80W.L Z@Q;73N B.@71> BA->:AN@CI75JM00 wᵊḏāwˌiḏ ben-ʔˌîš ʔefrāṯˈî hazzˈeh mibbˌêṯ lˈeḥem yᵊhûḏˈā ûšᵊmˈô yišˈay wᵊlˌô šᵊmōnˈā vānˈîm wᵊhāʔîš biymˈê šāʔˈûl zāqˌēn bˌā vaʔᵃnāšˈîm . Samuel_I 17:13 WA-J.;63L:K61W. C:LO70CET B.:N;75J&JICAJ03 HA-G.:DOLI80JM H@L:K71W. >AX:AR;J&C@>73W.L LA--M.IL:X@M@92H W:-C;74M05C:LO74CET B.@N@81JW >:ACE70R H@L:KW.03 B.A--M.IL:X@M@80H >:ELIJ>@74B HA-B.:KO81WR W.-MIC:N;33HW.03 >:ABI74JN@D@80B W:-HA-C.:LICI73J CAM.@75H00 wayyˌēlᵊḵˈû šᵊlˈōšeṯ bᵊnˈê-yišˌay haggᵊḏōlˈîm hālᵊḵˌû ʔaḥᵃrê-šāʔˌûl lammilḥāmˈā wᵊšˈēm šᵊlˈōšeṯ bānˈāʸw ʔᵃšˈer hālᵊḵˌû bammilḥāmˈā ʔᵉlîʔˈāv habbᵊḵˈôr ûmišnˈēhû ʔᵃvˈînāḏˈāv wᵊhaššᵊlišˌî šammˈā . Samuel_I 17:14 W:-D@WI73D H74W.> HA-Q.@V@92N W.-C:LOC@H03 HA-G.:DOLI80JM H@L:K73W. >AX:AR;71J C@>75W.L00_S wᵊḏāwˌiḏ hˈû haqqāṭˈān ûšᵊlōšˌā haggᵊḏōlˈîm hālᵊḵˌû ʔaḥᵃrˌê šāʔˈûl . Samuel_I 17:15 W:-D@WI91D HOL;71K: W@-C@73B M;-92W.L LI-R:ET&YO71>N >@BI73JW B.;75JT&L@75XEM00 wᵊḏāwˈiḏ hōlˌēḵ wāšˌāv mēʕˈal šāʔˈûl lirᵊʕˈôṯ ʔeṯ-ṣˌōn ʔāvˌiʸw bˈêṯ-lˈāḥem . Samuel_I 17:16 WA-J.IG.A71C HA-P.:LIC:T.I73J HAC:K.;74M W:-HA<:AR;92B WA-J.IT:JAY.;73B >AR:B.@MER JICA61J L:-D@WI74D B.:NO81W QAX&N@70> L:->AXE33JK@03 >;JPA70T HA-Q.@LIJ>03 HA-Z.E80H WA-<:AF@R@71H LE73XEM HA-Z.E92H W:-H@R;71Y HA75-M.AX:ANE73H L:->AXE75JK@00 wayyˌōmer yišˈay lᵊḏāwˈiḏ bᵊnˈô qaḥ-nˈā lᵊʔaḥˈeʸḵā ʔêfˈaṯ haqqālî hazzˈeh waʕᵃśārˌā lˌeḥem hazzˈeh wᵊhārˌēṣ hˈammaḥᵃnˌeh lᵊʔaḥˈeʸḵā . Samuel_I 17:18 14W:->;T <:AFE61RET X:ARIY;70J HE75-X@L@B03 H@->;80L.EH T.@BI73J> L:-FAR&H@->@92LEP W:->ET&>AXE33JK@03 T.IP:QO74D L:-C@LO80WM W:->ET&<:ARUB.@T@73M T.IQ.@75X00 wᵊʔˌēṯ ʕᵃśˈereṯ ḥᵃriṣˈê hˈeḥālˌāv hāʔˈēlleh tāvˌî lᵊśar-hāʔˈālef wᵊʔeṯ-ʔaḥˈeʸḵā tifqˈōḏ lᵊšālˈôm wᵊʔeṯ-ʕᵃrubbāṯˌām tiqqˈāḥ . Samuel_I 17:19 W:-C@>70W.L W:-H;33M.@H03 W:-K@L&>I74JC JIF:R@>;80L B.:-<;73MEQ H@75->;L@92H NIL:X@MI73JM ET&HA-Y.O>N03 WA-J.;80LEK: K.A->:ACE71R YIW.@73HW. JIC@92J WA-J.@BO>03 HA-M.A<:G.@80L@H W:-HA-XA81JIL HA-J.OY;>03 >EL&HA-M.A74<:AR@K@80H W:-H;R;73;L03 W.-P:LIC:T.I80JM MA<:AR@K@73H LI-Q:RA71>T MA<:AR@K@75H00 wattaʕᵃrˈōḵ yiśrāʔˌēl ûfᵊlištˈîm maʕᵃrāḵˌā liqᵊrˌaṯ maʕᵃrāḵˈā . Samuel_I 17:22 WA-J.IV.OC04 D.@WI63D >ET&HA-K.;LI61JM M;-<@L@81JW WA-J.IC:>A71L L:->EX@73JW L:-C@LO75WM00 wayyiṭṭˌōš dāwˌiḏ ʔeṯ-hakkēlˈîm mēʕālˈāʸw ʕal-yˌaḏ šômˈēr hakkēlˈîm wayyˌāroṣ hammaʕᵃrāḵˈā wayyāvˈō wayyišʔˌal lᵊʔeḥˌāʸw lᵊšālˈôm . Samuel_I 17:23 W:-H74W.>05M:DAB.;74R I74JC HA-B.;NA83JIM ;92L.EH WA-J.IC:MA73< D.@WI75D00 wᵊhˈû mᵊḏabbˈēr ʕimmˈām wᵊhinnˈē ʔˈîš habbēnˈayim ʕôlˈeh golyˌāṯ happᵊlištˌî šᵊmˈô miggˌaṯ *mi*mmaʕarᵊḵˈôṯ pᵊlištˈîm wayᵊḏabbˌēr kaddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyišmˌaʕ dāwˈiḏ . Samuel_I 17:24 W:-KOL03 >I74JC JIF:R@>;80L B.I-R:>OWT@73M >ET&H@->I92JC WA-J.@NU33SW.03 MI-P.@N@80JW WA-J.I75JR:>73W. M:>O75D00 wᵊḵˌōl ʔˈîš yiśrāʔˈēl birᵊʔôṯˌām ʔeṯ-hāʔˈîš wayyānˈusû mippānˈāʸw wayyˈîrᵊʔˌû mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 17:25 WA-J.O74>MER05>I74JC JIF:R@>;81L HA-R.:>IJTEM03 H@->I70JC H@75-ET&JIF:R@>;73L I63JC >:ACER&JAK.E61N.W. JA<:C:RE71N.W. HA-M.E74LEK:05ET&B.IT.OW03 JIT.EN&LO80W W:->;T03 B.;74JT >@BI80JW JA<:AFE71H X@P:CI73J B.:-JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer ʔˈîš yiśrāʔˈēl harrᵊʔîṯˌem hāʔˈîš hˈāʕōlˌeh hazzˈeh kˈî lᵊḥārˌēf ʔeṯ-yiśrāʔˌēl ʕōlˈeh wᵊˈhāyˌā hāʔˌîš ʔᵃšer-yakkˈennû yaʕšᵊrˌennû hammˈeleḵ ʕˈōšer gāḏˈôl wᵊʔeṯ-bittˌô yitten-lˈô wᵊʔˌēṯ bˈêṯ ʔāvˈiʸw yaʕᵃśˌeh ḥofšˌî bᵊyiśrāʔˈēl . Samuel_I 17:26 WA-J.O74>MER D.@WI81D >E75L&H@->:AN@CI62JM H@-MOR01 MAH&J.;<@FE81H L@-->IJC03 >:ACE70R JAK.EH03 >ET&HA-P.:LIC:T.I74J HA-L.@80Z W:-H;SI71JR XER:P.@73H M;-;92L K.I74J MI81J HA-P.:LIC:T.I70J HE75-<@R;L03 HA-Z.E80H K.I74J X;R;80P MA:ELOHI71JM XAJ.I75JM00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔˈel-hāʔᵃnāšˈîm hāʕōmᵊḏˈîm ʕimmˈô lēʔmˌōr mah-yyēʕāśˈeh lāʔîš ʔᵃšˈer yakkˌeh ʔeṯ-happᵊlištˈî hallˈāz wᵊhēsˌîr ḥerpˌā mēʕˈal yiśrāʔˈēl kˈî mˈî happᵊlištˈî hˈeʕārˌēl hazzˈeh kˈî ḥērˈēf maʕarᵊḵˌôṯ ʔᵉlōhˌîm ḥayyˈîm . Samuel_I 17:27 WA-J.O70>MER LOW03 H@-<@80M K.A--D.@B@71R HA-Z.E73H L;->MO92R K.O74H J;<@FE80H L@-->I73JC >:ACE71R JAK.E75N.W.00 wayyˈōmer lˌô hāʕˈām kaddāvˌār hazzˌeh lēʔmˈōr kˈō yēʕāśˈeh lāʔˌîš ʔᵃšˌer yakkˈennû . Samuel_I 17:28 WA-J.IC:MA70< >:ELIJ>@B03 >@XI74JW HA-G.@DO80WL B.:-DAB.:RO73W >EL&H@->:AN@CI92JM WA-J.I75XAR&>AP04 >:ELIJ>@63B B.:-D@WI61D WA-J.O74>MER05L@M.@H&Z.E74H J@RA81D:T.@ W:-N H@-H;33N.@H03 B.A--M.ID:B.@80R >:ANI94J J@DA74<:T.IJ >ET&Z:DON:K@81 W:->;T03 RO74O71WT HA-M.IL:X@M@73H J@R@75D:T.@00 wayyišmˈaʕ ʔᵉlîʔˌāv ʔāḥˈiʸw haggāḏˈôl bᵊḏabbᵊrˌô ʔel-hāʔᵃnāšˈîm wayyˈiḥar-ʔˌaf ʔᵉlîʔˌāv bᵊḏāwˈiḏ wayyˈōmer lāmmā-zzˈeh yārˈaḏtā wᵊʕal-mˌî nāṭˈaštā mᵊʕˌaṭ haṣṣˈōn hāhˈēnnā bammiḏbˈār ʔᵃnˈî yāḏˈaʕtî ʔeṯ-zᵊḏōnᵊḵˈā wᵊʔˌēṯ rˈōₐʕ lᵊvāvˈeḵā kˈî lᵊmˈaʕan rᵊʔˌôṯ hammilḥāmˌā yārˈāḏᵊttā . Samuel_I 17:29 WA-J.O74>MER D.@WI80D ME71H <@FI73JTIJ <@92T.@H H:A-LO73W> D.@B@71R H75W.>00 wayyˈōmer dāwˈiḏ mˌeh ʕāśˌîṯî ʕˈāttā hᵃlˌô dāvˌār hˈû . Samuel_I 17:30 WA-J.IS.O70B M;75->EY:LOW03 >EL&M74W.L >AX;80R WA-J.O73>MER K.A--D.@B@74R HA-Z.E92H WA-J:CIBU70HW. H@-<@M03 D.@B@80R K.A--D.@B@73R H@-RI>CO75WN00 wayyissˈōv mˈēʔeṣlˌô ʔel-mˈûl ʔaḥˈēr wayyˌōmer kaddāvˈār hazzˈeh wayᵊšivˈuhû hāʕˌām dāvˈār kaddāvˌār hārišˈôn . Samuel_I 17:31 WA-J.:C.@75M::ACE73R D.IB.E74R D.@WI92D WA-J.AG.I71DW. LI-P:N;75J&C@>73W.L WA-J.IQ.@X;75HW.00 wayyᵊššˈāmᵊʕû haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer dāwˈiḏ wayyaggˌiḏû lifᵊnˈê-šāʔˌûl wayyiqqāḥˈēhû . Samuel_I 17:32 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&C@>80W.L >AL&JIP.O71L L;B&>@D@73M <@L@92JW MER C@>61W.L >EL&D.@WI81D LO70> TW.KAL03 L@-LE33KET03 >EL&HA-P.:LIC:T.I74J HA-Z.E80H L:-HIL.@X;73M A80T.@H W:-H91W.> >I71JC MIL:X@M@73H MI-N.:MER D.@WID03 >EL&C@>80W.L RO@BI73JW B.A--Y.O92>N W.-B@70> H@75->:ARIJ03 W:->ET&HA-D.O80WB W:-N@F@71> FE73H M;-H@-<;75DER00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-šāʔˈûl rōʕˌeh hāyˈā ʕavdᵊḵˈā lᵊʔāvˌiʸw baṣṣˈōn ûvˈā hˈāʔᵃrˌî wᵊʔeṯ-haddˈôv wᵊnāśˌā śˌeh mēhāʕˈēḏer . Samuel_I 17:35 W:-J@Y@94>TIJ >AX:AR@91JW W:-HIK.ITI73JW W:-HIY.A74L:T.IJ MI-P.I92JW WA-J.@74Q@M <@LA80J W:-HEX:EZA33Q:T.IJ03 B.I-Z:Q@NO80W W:-HIK.ITI73JW WA-H:AMIJT.I75JW00 wᵊyāṣˈāṯî ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊhikkiṯˌiʸw wᵊhiṣṣˈaltî mippˈiʸw wayyˈāqom ʕālˈay wᵊheḥᵉzˈaqtî bizᵊqānˈô wᵊhikkiṯˌiʸw wahᵃmîttˈiʸw . Samuel_I 17:36 G.A94M >E75T&H@->:ARI91J G.AM&HA-D.O73WB HIK.@74H AXA74D M;HE80M K.I74J X;R;80P MA:ELOHI71JM XAJ.I75JM00_S gˈam ʔˈeṯ-hāʔᵃrˈî gam-haddˌôv hikkˈā ʕavdˈeḵā wᵊˈhāyˌā happᵊlištˌî heʕārˈēl hazzˌeh kᵊʔaḥˈaḏ mēhˈem kˈî ḥērˈēf maʕarᵊḵˌōṯ ʔᵉlōhˌîm ḥayyˈîm . Samuel_I 17:37 WA-J.O>MER02 D.@WID01 J:HW@81H >:ACE63R HIY.ILA61NIJ MI-J.A70D H@75->:ARIJ03 W.-MI-J.A74D HA-D.O80B H74W.> JAY.IJL;80NIJ MI-J.A71D HA-P.:LIC:T.I73J HA-Z.E92H_SWA-J.O63>MER C@>70W.L >EL&D.@WID03 L;80K: WA75-JHW@73H JIH:JE71H 70W.L >ET&D.@WID03 MAD.@80JW W:-N@TA91N QO71WBA< N:XO73CET CO92W WA-J.AL:B.;71C >OTO73W CIR:JO75WN00 wayyalbˌēš šāʔˈûl ʔeṯ-dāwˌiḏ maddˈāʸw wᵊnāṯˈan qˌôvaʕ nᵊḥˌōšeṯ ʕal-rōšˈô wayyalbˌēš ʔōṯˌô širyˈôn . Samuel_I 17:39 WA-J.AX:G.O74R D.@WI74D >ET&14XAR:B.OW M;-EL L@-LEKET02 K.I74J LO75>&NIS.@H01 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&C@>81W.L LO71> >W.KA91L L@-LE71KET B.@->;73L.EH K.I74J LO74> NIS.I92JTIJ WA-J:SIR;71M D.@WI73D M;-<@L@75JW00 wayyaḥgˈōr dāwˈiḏ ʔeṯ-ḥarbˌô mēʕˌal lᵊmaddˈāʸw wayyˈōʔel lāleḵeṯ kˈî lˈō-nissˌā wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-šāʔˈûl lˌō ʔûḵˈal lālˌeḵeṯ bāʔˌēlleh kˈî lˈō nissˈîṯî wayᵊsirˌēm dāwˌiḏ mēʕālˈāʸw . Samuel_I 17:40 WA-J.IQ.A63X MAQ:LO61W B.:-J@DO81W WA-J.IB:XAR&LO74W X:AMIC.@74H XAL.UQ;75J&>:AB@NI74JM05MIN&HA-N.A83XAL WA-J.@74FEM 14>OT@M B.I-K:LI63J H@-RO:ACER&LO91W W.-BA--J.AL:Q73W.V W:-QAL.:EL&HA-P.:LIC:T.I75J00 wayyiqqˌaḥ maqlˈô bᵊyāḏˈô wayyivḥar-lˈô ḥᵃmiššˈā ḥalluqˈê-ʔᵃvānˈîm min-hannˈaḥal wayyˈāśem ʔōṯˌām biḵᵊlˌî hārōʕˈîm ʔᵃšer-lˈô ûvayyalqˌûṭ wᵊqallᵊʕˈô vᵊyāḏˈô wayyiggˌaš ʔel-happᵊlištˈî . Samuel_I 17:41 WA-J.;33LEK:03 HA-P.:LIC:T.I80J HOL;71K: W:-Q@R;73B >EL&D.@WI92D W:-H@->I91JC NOF;71> HA-Y.IN.@73H L:-P@N@75JW00 wayyˈēleḵ happᵊlištˈî hōlˌēḵ wᵊqārˌēv ʔel-dāwˈiḏ wᵊhāʔˈîš nōśˌē haṣṣinnˌā lᵊfānˈāʸw . Samuel_I 17:42 WA-J.AB.;94V HA-P.:LIC:T.I91J WA-J.IR:>E71H >ET&D.@WI73D WA-J.IB:Z;92HW. K.I75J&H@J@74H NA80AD:MONI73J E75H00 wayyabbˈēṭ happᵊlištˈî wayyirʔˌeh ʔeṯ-dāwˌiḏ wayyivzˈēhû kˈî-hāyˈā nˈaʕar wᵊʔaḏmōnˌî ʕim-yᵊfˌē marʔˈeh . Samuel_I 17:43 WA-J.O70>MER HA-P.:LIC:T.IJ03 >EL&D.@WI80D H:A-KE74LEB >@NO80KIJ K.I75J&>AT.@71H B@75>&>;LA73J B.A--M.AQ:LO92WT WA-J:QAL.;94L HA-P.:LIC:T.I91J >ET&D.@WI73D B.;->LOH@75JW00 wayyˈōmer happᵊlištˌî ʔel-dāwˈiḏ hᵃḵˈelev ʔānˈōḵî kˈî-ʔattˌā vˈā-ʔēlˌay bammaqlˈôṯ wayᵊqallˈēl happᵊlištˈî ʔeṯ-dāwˌiḏ bēʔlōhˈāʸw . Samuel_I 17:44 WA-J.O71>MER HA-P.:LIC:T.I73J >EL&D.@WI92D L:K@74H >;LA80J W:->ET.:N@H03 >ET&B.:F@74R:K@80 L:-MER D.@WID03 >EL&HA-P.:LIC:T.I80J >AT.@H03 B.@74> >;LA80J B.:-XE73REB W.-BA-X:ANI74JT W.-B:-KIJDO92WN W:->@NOKI74J B@75>&>;LE81JK@ B.:-C;M03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ELOH;91J MA;73L >:ACE71R X;RA75P:T.@00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-happᵊlištˈî ʔattˌā bˈā ʔēlˈay bᵊḥˌerev ûvaḥᵃnˈîṯ ûvᵊḵîḏˈôn wᵊʔānōḵˈî vˈā-ʔēlˈeʸḵā bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê maʕarᵊḵˌôṯ yiśrāʔˌēl ʔᵃšˌer ḥērˈaftā . Samuel_I 17:46 HA-J.O74WM HA-Z.E83H J:SAG.ER:K@04 J:HW@63H B.:-J@DI61J W:-HIK.IJTI81K@ WA-H:ASIROTI70J >ET&RO75>C:K@03 M;-<@LE80JK@ W:-N@63TAT.I61J P.E74GER MAX:AN;70H P:LIC:T.IJM03 HA-J.O74WM HA-Z.E80H L:-@92REY W:-J;75D:@80REY K.I91J J;71C >:ELOHI73JM L:-JIF:R@>;75L00 hayyˈôm hazzˈeh yᵊsaggerᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] bᵊyāḏˈî wᵊhikkîṯˈiḵā wahᵃsirōṯˈî ʔeṯ-rˈōšᵊḵā mēʕālˈeʸḵā wᵊnˌāṯattˈî pˈeḡer maḥᵃnˈē fᵊlištîm hayyˈôm hazzˈeh lᵊʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊḥayyˈaṯ hāʔˈāreṣ wᵊyˈēḏᵊʕû kol-hāʔˈāreṣ kˈî yˌēš ʔᵉlōhˌîm lᵊyiśrāʔˈēl . Samuel_I 17:47 W:-J;75D: B.:-XE71REB W.-BA-X:ANI73JT J:HOWCI74JET:KE73M B.:-J@D;75NW.00 wᵊyˈēḏᵊʕû kol-haqqāhˈāl hazzˈeh kˈî-lˈō bᵊḥˌerev ûvaḥᵃnˌîṯ yᵊhôšˈîₐʕ [yᵊhwˈāh] kˈî lˈa[yhwˌāh] hammilḥāmˈā wᵊnāṯˌan ʔeṯᵊḵˌem bᵊyāḏˈēnû . Samuel_I 17:48 W:-H@J@H03 K.I75J&Q@74M HA-P.:LIC:T.I80J WA-J.;71LEK: WA-J.IQ:RA73B LI-Q:RA74>T D.@WI92D WA-J:MAH;74R D.@WI80D WA-J.@71R@Y HA-M.A<:AR@K@73H LI-Q:RA71>T HA-P.:LIC:T.I75J00 wᵊhāyˌā kˈî-qˈām happᵊlištˈî wayyˌēleḵ wayyiqrˌav liqᵊrˈaṯ dāwˈiḏ wayᵊmahˈēr dāwˈiḏ wayyˌāroṣ hammaʕᵃrāḵˌā liqᵊrˌaṯ happᵊlištˈî . Samuel_I 17:49 WA-J.IC:LAX04 D.@WI63D >ET&J@DO61W >EL&HA-K.E81LIJ WA-J.IQ.A63X MI-C.@71M >E33BEN03 WA-J:QAL.A80< WA-J.A71K: >ET&HA-P.:LIC:T.I73J >EL&MIY:XO92W WA-T.IV:B.A70< H@->E33BEN03 B.:-MIY:XO80W WA-J.IP.O71L @75R:Y@H00 wayyišlˌaḥ dāwˌiḏ ʔeṯ-yāḏˈô ʔel-hakkˈelî wayyiqqˌaḥ miššˌām ʔˈeven wayᵊqallˈaʕ wayyˌaḵ ʔeṯ-happᵊlištˌî ʔel-miṣḥˈô wattiṭbˈaʕ hāʔˈeven bᵊmiṣḥˈô wayyippˌōl ʕal-pānˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Samuel_I 17:50 WA-J.EX:EZA63Q D.@WI70D MIN&HA-P.:LIC:T.IJ03 B.A--Q.E74LA< W.-B@-->E80BEN WA-J.A71K: >ET&HA-P.:LIC:T.I73J WA-J:MIJT;92HW. W:-XE73REB >;71JN B.:-JAD&D.@WI75D00 wayyeḥᵉzˌaq dāwˈiḏ min-happᵊlištˌî baqqˈelaʕ ûvāʔˈeven wayyˌaḵ ʔeṯ-happᵊlištˌî wayᵊmîṯˈēhû wᵊḥˌerev ʔˌên bᵊyaḏ-dāwˈiḏ . Samuel_I 17:51 WA-J.@74R@Y 14D.@WID WA-J.A<:AMO63D >EL&HA-P.:LIC:T.I61J WA-J.IQ.A74X >ET&14XAR:B.OW WA75-J.IC:L:P@70H. MI-T.A<:R@H.03 WA-J:MO74T:T;80HW. WA-J.IK:R@T&B.@73H. >ET&RO>CO92W WA-J.IR:>94W. HA-P.:LIC:T.I91JM K.I75J&M;71T G.IB.OWR@73M WA-J.@NU75SW.00 wayyˈāroṣ dāwˌiḏ wayyaʕᵃmˌōḏ ʔel-happᵊlištˈî wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ḥarbˌô wˈayyišlᵊfˈāh mittaʕrˌāh wayᵊmˈōṯᵊṯˈēhû wayyiḵroṯ-bˌāh ʔeṯ-rōšˈô wayyirʔˈû happᵊlištˈîm kˈî-mˌēṯ gibbôrˌām wayyānˈusû . Samuel_I 17:52 WA-J.@QU74MW. >AN:C;J04 JIF:R@>;63L WI-JHW.D@61H WA-J.@RI81ET&HA-P.:LIC:T.I80JM :AK@74 GA80J:> W:-;80L MI-D.:LO73Q >AX:AR;74J P:LIC:T.I92JM WA-J.@CO73S.W. >ET&MAX:AN;JHE75M00 wayyāšˈuvû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl middᵊlˌōq ʔaḥᵃrˈê fᵊlištˈîm wayyāšˌōssû ʔeṯ-maḥᵃnêhˈem . Samuel_I 17:54 WA-J.IQ.A70X D.@WID03 >ET&RO74>C HA-P.:LIC:T.I80J WA-J:BI>;73HW. J:RW.C@L@92IM W:->ET&K.;L@73JW F@71M B.:->@H:@LO75W00_S wayyiqqˈaḥ dāwˌiḏ ʔeṯ-rˈōš happᵊlištˈî wayᵊviʔˌēhû yᵊrûšālˈāim wᵊʔeṯ-kēlˌāʸw śˌām bᵊʔohᵒlˈô . Samuel_I 17:55 W:-KI-R:>O63WT C@>61W.L >ET&D.@WI81D JOY;>03 LI-Q:RA74>T HA-P.:LIC:T.I80J >@MA81R >EL&>AB:N;R03 FA74R HA-Y.@B@80> B.EN&MIJ&ZE71H HA-N.A73AB:N;92R WA-J.O74>MER >AB:N;80R X;75J&NAP:C:K@71 HA-M.E73LEK: >IM&J@D@75<:T.IJ00 wᵊḵirᵊʔˌôṯ šāʔˈûl ʔeṯ-dāwˈiḏ yōṣˌē liqᵊrˈaṯ happᵊlištˈî ʔāmˈar ʔel-ʔavnˌēr śˈar haṣṣāvˈā ben-mî-zˌeh hannˌaʕar ʔavnˈēr wayyˈōmer ʔavnˈēr ḥˈê-nafšᵊḵˌā hammˌeleḵ ʔim-yāḏˈāʕᵊttî . Samuel_I 17:56 WA-J.O73>MER HA-M.E92LEK: C:>A74L >AT.@80H B.EN&MIJ&ZE73H H@-<@75LEM00_S wayyˌōmer hammˈeleḵ šᵊʔˈal ʔattˈā ben-mî-zˌeh hāʕˈālem . Samuel_I 17:57 W.-K:-C74W.B D.@WI81D M;75-HAK.OWT03 >ET&HA-P.:LIC:T.I80J WA-J.IQ.A70X >OTOW03 >AB:N;80R WA-J:BI>;73HW. LI-P:N;74J C@>92W.L W:-RO71>C HA-P.:LIC:T.I73J B.:-J@DO75W00 ûḵᵊšˈûv dāwˈiḏ mˈēhakkôṯ ʔeṯ-happᵊlištˈî wayyiqqˈaḥ ʔōṯˌô ʔavnˈēr wayᵊviʔˌēhû lifᵊnˈê šāʔˈûl wᵊrˌōš happᵊlištˌî bᵊyāḏˈô . Samuel_I 17:58 WA-J.O70>MER >;L@JW03 C@>80W.L B.EN&MI71J >AT.@73H HA-N.@92MER D.@WI80D B.E75N&EL&C@>80W.L W:-NE33PEC03 J:HO74WN@T@80N NIQ:C:R@73H B.:-NE74PEC D.@WI92D WA-J.E>:EH@B;71HW. J:HOWN@T@73N K.:-NAP:CO75W00 wayᵊhˈî kᵊḵallōṯˌô lᵊḏabbˈēr ʔel-šāʔˈûl wᵊnˈefeš yᵊhˈônāṯˈān niqšᵊrˌā bᵊnˈefeš dāwˈiḏ *wa*yyeʔᵉhāvˌēhû yᵊhônāṯˌān kᵊnafšˈô . Samuel_I 18:2 WA-J.IQ.@X;71HW. C@>73W.L B.A--J.O74WM HA-H92W.> W:-LO74> N:T@NO80W L@-C73W.B B.;71JT >@BI75JW00 wayyiqqāḥˌēhû šāʔˌûl bayyˈôm hahˈû wᵊlˈō nᵊṯānˈô lāšˌûv bˌêṯ ʔāvˈiʸw . Samuel_I 18:3 WA-J.IK:RO94T J:HOWN@T@91N W:-D@WI73D B.:RI92JT B.:->AH:AB@TO71W >OTO73W K.:-NAP:CO75W00 wayyiḵrˈōṯ yᵊhônāṯˈān wᵊḏāwˌiḏ bᵊrˈîṯ bᵊʔahᵃvāṯˌô ʔōṯˌô kᵊnafšˈô . Samuel_I 18:4 WA-J.IT:P.AC.;74V J:HOWN@T@81N >E75T&HA-M.::ACE74R <@L@80JW WA75-J.IT.:N;73HW. L:-D@WI92D W.-MAD.@85JW W:- D@WI61D B.:-KOL04 >:ACE63R JIC:L@XE70N.W. C@>W.L03 JAF:K.I80JL WA-J:FIM;74HW. C@>80W.L AN:C;74J HA-M.IL:X@M@92H WA-J.IJVAB03 B.:-<;JN;74J K@L&H@-<@80M W:-GA85M B.:-<;JN;73J 75W.L00_P wayyēṣˌē ḏāwˈiḏ bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yišlāḥˈennû šāʔûl yaśkˈîl wayᵊśimˈēhû šāʔˈûl ʕˌal ʔanšˈê hammilḥāmˈā wayyîṭˌav bᵊʕênˈê ḵol-hāʕˈām wᵊḡˈam bᵊʕênˌê ʕavᵊḏˌê šāʔˈûl . Samuel_I 18:6 WA-J:HI74J B.:-BOW>@81M B.:-C70W.B D.@WID03 M;-HAK.O74WT >ET&HA-P.:LIC:T.I80J WA-T.;YE63>N@H HA-N.@CI61JM MI-K.@L&<@R;70J JIF:R@>;L03 L@-CI74JR W:-HA-M.:XOLO80WT LI-Q:RA73>T C@>74W.L HA-M.E92LEK: B.:-TUP.I71JM B.:-FIM:X@73H W.-B:-C@LICI75JM00 wayᵊhˈî bᵊvôʔˈām bᵊšˈûv dāwˌiḏ mēhakkˈôṯ ʔeṯ-happᵊlištˈî wattēṣˌenā hannāšˈîm mikkol-ʕārˈê yiśrāʔˌēl *lā*šˈîr wᵊhammᵊḥōlˈôṯ liqᵊrˌaṯ šāʔˈûl hammˈeleḵ bᵊṯuppˌîm bᵊśimḥˌā ûvᵊšālišˈîm . Samuel_I 18:7 WA75-T.A<:ANE91JN@H HA-N.@CI71JM HA75-M:FAX:AQO73WT WA-T.O>MA92R:N@ HIK.@70H C@>W.L03 B.A->:AL@P@80JW W:-D@WI73D B.:-RIB:BOT@75JW00 wˈattaʕᵃnˈeʸnā hannāšˌîm hˈamᵊśaḥᵃqˌôṯ wattōmˈarnā hikkˈā šāʔûl *ba*ʔᵃlāfˈāʸw wᵊḏāwˌiḏ bᵊrivᵊvōṯˈāʸw . Samuel_I 18:8 WA-J.I63XAR L:-C@>61W.L M:>O81D WA-J.;70RA< B.:-<;JN@JW03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H WA-J.O81>MER N@T:N70W. L:-D@WID03 R:B@BO80WT W:-LI71J N@T:N73W. H@->:AL@PI92JM W:-A71K: HA-M.:LW.K@75H00 wayyˌiḥar lᵊšāʔˈûl mᵊʔˈōḏ wayyˈēraʕ bᵊʕênāʸw haddāvˈār hazzˈeh wayyˈōmer nāṯᵊnˈû lᵊḏāwˌiḏ rᵊvāvˈôṯ wᵊlˌî nāṯᵊnˌû hāʔᵃlāfˈîm wᵊʕˌôḏ lˌô ʔˌaḵ hammᵊlûḵˈā . Samuel_I 18:9 WA-J:HI71J C@>73W.L ET&D.@WI92D M;-HA-J.O71WM HA-H73W.> W@-H@75L:>@H00_S wayᵊhˌî šāʔˌûl *ʕôyˈēn ʔeṯ-dāwˈiḏ mēhayyˌôm hahˌû wāhˈālᵊʔā . Samuel_I 18:10 WA-J:HI74J MI75-M.@X:@R@81T WA-T.IY:LA74X RW.XA04 >:ELOHI63JM05R@<@70H05>EL&C@>W.L03 WA-J.IT:NAB.;74> B:-TOWK:&HA-B.A80JIT W:-D@WI91D M:NAG.;71N B.:-J@DO73W K.:-JO74WM05B.:-JO92WM W:-HA-X:ANI73JT B.:-JAD&C@>75W.L00 wayᵊhˈî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wattiṣlˈaḥ rûˌₐḥ ʔᵉlōhˌîm rāʕˈā ʔel-šāʔûl wayyiṯnabbˈē vᵊṯôḵ-habbˈayiṯ wᵊḏāwˈiḏ mᵊnaggˌēn bᵊyāḏˌô kᵊyˈôm bᵊyˈôm wᵊhaḥᵃnˌîṯ bᵊyaḏ-šāʔˈûl . Samuel_I 18:11 WA-J.@70VEL C@>W.L03 >E75T&HA-X:ANI80JT WA-J.O85>MER >AK.E71H B:-D@WI73D W.-BA--Q.I92JR WA-J.IS.O71B D.@WI91D MI-P.@N@73JW P.A<:AM@75JIM00 wayyˈāṭel šāʔûl ʔˈeṯ-haḥᵃnˈîṯ wayyˈōmer ʔakkˌeh vᵊḏāwˌiḏ ûvaqqˈîr wayyissˌōv dāwˈiḏ mippānˌāʸw paʕᵃmˈāyim . Samuel_I 18:12 WA-J.IR@71> C@>73W.L MI-L.I-P:N;74J D@WI92D K.I75J&H@J@70H J:HW@H03 73W.L S@75R00 wayyirˌā šāʔˌûl millifᵊnˈê ḏāwˈiḏ kˈî-hāyˈā [yᵊhwˌāh] ʕimmˈô ûmēʕˌim šāʔˌûl sˈār . Samuel_I 18:13 WA-J:SIR;70HW. C@>W.L03 M;75-@92LEP WA-J.;Y;71> WA-J.@BO73> LI-P:N;71J H@-<@75M00_P wayᵊsirˈēhû šāʔûl mˈēʕimmˈô wayᵊśimˌēhû lˌô śar-ʔˈālef wayyēṣˌē wayyāvˌō lifᵊnˌê hāʕˈām . Samuel_I 18:14 WA-J:HI71J D@WI91D L:-K@L&D.:R@K@73JW MAF:K.I92JL WA75-JHW@73H C@>80W.L >:ACER&H73W.> MAF:K.I74JL M:>O92D WA-J.@73G@R MI-P.@N@75JW00 wayyˈar šāʔˈûl ʔᵃšer-hˌû maśkˈîl mᵊʔˈōḏ wayyˌāḡor mippānˈāʸw . Samuel_I 18:16 W:-K@L&JIF:R@>;L03 WI-JHW.D@80H >OH;73B >ET&D.@WI92D K.I75J&H91W.> JOWY;71> W@-B@73> LI-P:N;JHE75M00_P wᵊḵol-yiśrāʔˌēl wiyhûḏˈā ʔōhˌēv ʔeṯ-dāwˈiḏ kˈî-hˈû yôṣˌē wāvˌā lifᵊnêhˈem . Samuel_I 18:17 WA-J.O63>MER C@>61W.L >EL&D.@WI81D HIN.;H04 BIT.I63J HA-G.:DOWL@70H M;RAB03 >OT@H.03 >ET.EN&L:K@74 L:->IC.@80H 10>AK: H:EJ;H&L.I74J L:-BEN&XA80JIL W:-HIL.@X;73M MIL:X:AMO74WT J:HW@92H W:-C@>74W.L >@MA81R >AL&T.:HI70J J@DIJ03 B.O80W W.-T:HIJ&BO73W JAD&P.:LIC:T.I75JM00_S wayyˌōmer šāʔˈûl ʔel-dāwˈiḏ hinnˌē vittˌî haggᵊḏôlˈā mērˌav ʔōṯˌāh ʔetten-lᵊḵˈā lᵊʔiššˈā ˈʔaḵ hᵉʸē-llˈî lᵊven-ḥˈayil wᵊhillāḥˌēm milḥᵃmˈôṯ [yᵊhwˈāh] wᵊšāʔˈûl ʔāmˈar ʔal-tᵊhˈî yāḏˌî bˈô ûṯᵊhî-vˌô yaḏ-pᵊlištˈîm . Samuel_I 18:18 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&C@>81W.L MI70J >@75NOKIJ03 W.-MI74J XAJ.A80J MIC:P.A71XAT >@BI73J B.:-JIF:R@>;92L K.I75J&>EH:JE71H X@T@73N LA--M.E75LEK:00 wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-šāʔˈûl mˈî ʔˈānōḵî ûmˈî ḥayyˈay mišpˌaḥaṯ ʔāvˌî bᵊyiśrāʔˈēl kˈî-ʔehyˌeh ḥāṯˌān lammˈeleḵ . Samuel_I 18:19 WA-J:HI81J B.:-<;71T T.;91T >ET&M;RA71B B.AT&C@>73W.L L:-D@WI92D W:-HI94J> NIT.:N@91H L:-;71L HA-M.:XOL@TI73J L:->IC.@75H00 wayᵊhˈî bᵊʕˌēṯ tˈēṯ ʔeṯ-mērˌav baṯ-šāʔˌûl lᵊḏāwˈiḏ wᵊhˈî nittᵊnˈā lᵊʕaḏrîʔˌēl hammᵊḥōlāṯˌî lᵊʔiššˈā . Samuel_I 18:20 WA-T.E>:EHA91B MIJKA71L B.AT&C@>73W.L >ET&D.@WI92D WA-J.AG.I74DW. L:-C@>80W.L WA-J.ICA71R HA-D.@B@73R B.:-<;JN@75JW00 watteʔᵉhˈav mîḵˌal baṯ-šāʔˌûl ʔeṯ-dāwˈiḏ wayyaggˈiḏû lᵊšāʔˈûl wayyišˌar haddāvˌār bᵊʕênˈāʸw . Samuel_I 18:21 WA-J.O63>MER C@>61W.L >ET.:NE70N.@H L.OW03 W.-T:HIJ&LO74W L:-MOWQ;80C W.-T:HIJ&BO73W JAD&P.:LIC:T.I92JM WA-J.O70>MER C@>W.L03 >EL&D.@WI80D B.I-C:T.A91JIM T.IT:XAT.;71N B.I73J HA-J.O75WM00 wayyˌōmer šāʔˈûl ʔettᵊnˈennā llˌô ûṯᵊhî-lˈô lᵊmôqˈēš ûṯᵊhî-vˌô yaḏ-pᵊlištˈîm wayyˈōmer šāʔûl ʔel-dāwˈiḏ bišᵊttˈayim tiṯḥattˌēn bˌî hayyˈôm . Samuel_I 18:22 WA-J:YA63W C@>61W.L >ET&<:AB@D@81JW D.AB.:R63W. >EL&D.@WI70D B.A--L.@V03 L;->MO80R HIN.;63H X@P;70Y B.:K@03 HA-M.E80LEK: W:-K@L&<:AB@D@73JW >:AH;B92W.K@ W:-W.L03 B.:->@Z:N;74J D@WI80D >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.O74>MER D.@WI81D HA75-N:QAL.@70H B:-<;75JN;JKEM03 HIT:XAT.;74N B.A--M.E80LEK: W:->@NOKI73J >I75JC&R@71C W:-NIQ:LE75H00 wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʕavᵊḏˈê šāʔûl bᵊʔoznˈê ḏāwˈiḏ ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyˈōmer dāwˈiḏ hˈanᵊqallˈā vᵊʕˈênêḵem hiṯḥattˈēn bammˈeleḵ wᵊʔānōḵˌî ʔˈîš-rˌāš wᵊniqlˈeh . Samuel_I 18:24 WA-J.AG.I61DW. 91W.L LO73W L;->MO92R K.A--D.:B@RI71JM H@->;73L.EH D.IB.E71R D.@WI75D00_P wayyaggˈiḏû ʕavᵊḏˌê šāʔˈûl lˌô lēʔmˈōr kaddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh dibbˌer dāwˈiḏ . Samuel_I 18:25 WA-J.O63>MER C@>61W.L K.O75H&TO>M:R74W. L:-D@WI81D >;75JN&X;70PEY LA--M.E33LEK:03 B.:-MO80HAR K.I81J B.:-M;>@H03 <@R:LO74WT P.:LIC:T.I80JM L:-HIN.@Q;73M B.:->OJ:B;74J HA-M.E92LEK: W:-C@>74W.L X@CA80B L:-HAP.I71JL >ET&D.@WI73D B.:-JAD&P.:LIC:T.I75JM00 wayyˌōmer šāʔˈûl kˈō-ṯōmᵊrˈû lᵊḏāwˈiḏ ʔˈên-ḥˈēfeṣ lammˈeleḵ bᵊmˈōhar kˈî bᵊmēʔˌā ʕorlˈôṯ pᵊlištˈîm lᵊhinnāqˌēm bᵊʔōyᵊvˈê hammˈeleḵ wᵊšāʔˈûl ḥāšˈav lᵊhappˌîl ʔeṯ-dāwˌiḏ bᵊyaḏ-pᵊlištˈîm . Samuel_I 18:26 WA-J.AG.I63DW. <:AB@D@70JW L:-D@WID03 >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-J.ICA70R HA-D.@B@R03 B.:-<;JN;74J D@WI80D L:-HIT:XAT.;73N B.A--M.E92LEK: W:-LO71> M@L:>73W. HA-J.@MI75JM00 wayyaggˌiḏû ʕᵃvāḏˈāʸw lᵊḏāwˌiḏ ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyišˈar haddāvˌār bᵊʕênˈê ḏāwˈiḏ lᵊhiṯḥattˌēn bammˈeleḵ wᵊlˌō mālᵊʔˌû hayyāmˈîm . Samuel_I 18:27 WA-J.@63Q@M D.@WI61D WA-J.;74LEK:05H74W.> WA->:AN@C@81JW WA-J.A74K: B.A--P.:LIC:T.IJM02 M@>TA74JIM >IJC01 WA-J.@B;70> D@WID03 >ET&<@R:LO74T;JHE80M WA-J:MAL:>74W.M LA--M.E80LEK: L:-HIT:XAT.;73N B.A--M.E92LEK: WA-J.IT.EN&LO71W C@>91W.L >ET&MIJKA71L B.IT.O73W L:->IC.@75H00_S wayyˌāqom dāwˈiḏ wayyˈēleḵ hˈû waʔᵃnāšˈāʸw wayyˈaḵ bappᵊlištîm māṯˈayim ʔîš wayyāvˈē ḏāwˌiḏ ʔeṯ-ʕorlˈōṯêhˈem wayᵊmalʔˈûm lammˈeleḵ lᵊhiṯḥattˌēn bammˈeleḵ wayyitten-lˌô šāʔˈûl ʔeṯ-mîḵˌal bittˌô lᵊʔiššˈā . Samuel_I 18:28 WA-J.A70R:> C@>W.L03 WA-J.;80DA< K.I71J J:HW@73H 73W.L >:AH;BA75T:HW.00 wayyˈar šāʔûl wayyˈēḏaʕ kˌî [yᵊhwˌāh] ʕim-dāwˈiḏ ûmîḵˌal baṯ-šāʔˌûl ʔᵃhēvˈaṯhû . Samuel_I 18:29 WA-J.O74>SEP C@>81W.L L;-RO91> MI-P.:N;71J D@WI73D 91W.L >OJ;71B >ET&D.@WI73D K.@L&HA-J.@MI75JM00_S wayyˈōsef šāʔˈûl lērˈō mippᵊnˌê ḏāwˌiḏ ʕˈôḏ wayᵊhˌî šāʔˈûl ʔōyˌēv ʔeṯ-dāwˌiḏ kol-hayyāmˈîm . Samuel_I 18:30 WA-J.;Y:>73W. F@R;74J P:LIC:T.I92JM WA-J:HI74J05MI-D.;74J Y;>T@81M F@KA70L D.@WID03 MI-K.OL03 80W.L WA-J.IJQA71R C:MO73W M:>O75D00_S wayyēṣᵊʔˌû śārˈê fᵊlištˈîm wayᵊhˈî middˈê ṣēṯˈām śāḵˈal dāwˌiḏ mikkˌōl ʕavᵊḏˈê šāʔˈûl wayyîqˌar šᵊmˌô mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 19:1 WA-J:DAB.;74R C@>81W.L >EL&JOWN@T@70N B.:NOW03 W:->EL&K.@L&<:AB@D@80JW L:-H@MI73JT >ET&D.@WI92D WI-JHO75WN@T@N03 B.EN&C@>80W.L X@P;71Y B.:-D@WI73D M:>O75D00 wayᵊḏabbˈēr šāʔˈûl ʔel-yônāṯˈān bᵊnˌô wᵊʔel-kol-ʕᵃvāḏˈāʸw lᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ wiyhˈônāṯān ben-šāʔˈûl ḥāfˌēṣ bᵊḏāwˌiḏ mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 19:2 WA-J.AG.;70D J:HOWN@T@N03 L:-D@WI74D L;->MO80R M:BAQ.;91C C@>71W.L >@BI73J LA-H:AMIJTE92K@ W:- BA--B.O80QER W:-J@CAB:T.@71 BA--S.;73TER W:-NAX:B.;75>T@00 wayyaggˈēḏ yᵊhônāṯˌān lᵊḏāwˈiḏ lēʔmˈōr mᵊvaqqˈēš šāʔˌûl ʔāvˌî lahᵃmîṯˈeḵā wᵊʕattˌā hiššˈāmer-nˈā vabbˈōqer wᵊyāšavtˌā vassˌēṯer wᵊnaḥbˈēṯā . Samuel_I 19:3 WA->:ANI63J >;Y;61> W:-<@MAD:T.I74J L:-JAD&>@BI81J B.A--F.@DEH03 >:ACE74R >AT.@74H C@80M WA->:ANI85J >:ADAB.;71R B.:K@73 >EL&>@BI92J W:-R@>I71JTIJ M@73H W:-HIG.A71D:T.IJ L@75K:00_S waʔᵃnˌî ʔēṣˈē wᵊʕāmaḏtˈî lᵊyaḏ-ʔāvˈî baśśāḏˌeh ʔᵃšˈer ʔattˈā šˈām waʔᵃnˈî ʔᵃḏabbˌēr bᵊḵˌā ʔel-ʔāvˈî wᵊrāʔˌîṯî mˌā wᵊhiggˌaḏtî lˈāḵ . Samuel_I 19:4 WA-J:DAB.;63R J:HOWN@T@70N B.:-D@WID03 VO80WB >EL&C@>73W.L >@BI92JW WA-J.O74>MER 14>;L@JW >AL&JEX:EV@63> HA-M.E61LEK: B.:- X@V@>03 L@80K: W:-KI71J MA<:AF@73JW VOWB&L:K@71 M:>O75D00 wayᵊḏabbˌēr yᵊhônāṯˈān bᵊḏāwˌiḏ ṭˈôv ʔel-šāʔˌûl ʔāvˈiʸw wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔal-yeḥᵉṭˌā hammˈeleḵ bᵊʕavdˈô vᵊḏāwˈiḏ kˈî lˈô ḥāṭˌā lˈāḵ wᵊḵˌî maʕᵃśˌāʸw ṭôv-lᵊḵˌā mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 19:5 WA-J.@FEM04 >ET&NAP:CO63W B:-KAP.O61W WA-J.A74K: >ET&HA-P.:LIC:T.I81J WA-J.A63;80L R@>I73JT@ WA-T.IF:M@92X W:-L@70M.@H TE75X:EV@>03 B.:-D@74M N@QI80J L:-H@MI71JT >ET&D.@WI73D XIN.@75M00 wayyāśˌem ʔeṯ-nafšˌô vᵊḵappˈô wayyˈaḵ ʔeṯ-happᵊlištˈî wayyˌaʕaś [yᵊhwˈāh] tᵊšûʕˈā ḡᵊḏôlˌā lᵊḵol-yiśrāʔˈēl rāʔˌîṯā wattiśmˈāḥ wᵊlˈāmmā ṯˈeḥᵉṭā bᵊḏˈām nāqˈî lᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-dāwˌiḏ ḥinnˈām . Samuel_I 19:6 WA-J.IC:MA71< C@>73W.L B.:-QO74WL J:HOWN@T@92N WA-J.IC.@BA74< C@>80W.L XAJ&J:HW@73H >IM&JW.M@75T00 wayyišmˌaʕ šāʔˌûl bᵊqˈôl yᵊhônāṯˈān wayyiššāvˈaʕ šāʔˈûl ḥay-[yᵊhwˌāh] ʔim-yûmˈāṯ . Samuel_I 19:7 WA-J.IQ:R@70> J:HOWN@T@N03 L:-D@WI80D WA-J.AG.ED&LOW03 J:HO74WN@T@80N >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.@B;63> J:HOWN@T@70N >ET&D.@WID03 >EL&C@>80W.L WA-J:HI71J L:-P@N@73JW K.:->ET:MO71WL CIL:CO75WM00_S wayyiqrˈā yᵊhônāṯˌān lᵊḏāwˈiḏ wayyaggeḏ-lˌô yᵊhˈônāṯˈān ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyāvˌē yᵊhônāṯˈān ʔeṯ-dāwˌiḏ ʔel-šāʔˈûl wayᵊhˌî lᵊfānˌāʸw kᵊʔeṯmˌôl šilšˈôm . Samuel_I 19:8 WA-T.O71WSEP HA-M.IL:X@M@73H LI75-H:JO92WT WA-J.;Y;63> D@WI61D WA-J.IL.@74XEM B.A--P.:LIC:T.I81JM WA-J.A70K: B.@HEM03 MAK.@74H G:DOWL@80H WA-J.@NU73SW. MI-P.@N@75JW00 wattˌôsef hammilḥāmˌā lˈihᵊyˈôṯ wayyēṣˌē ḏāwˈiḏ wayyillˈāḥem bappᵊlištˈîm wayyˈaḵ bāhˌem makkˈā ḡᵊḏôlˈā wayyānˌusû mippānˈāʸw . Samuel_I 19:9 WA-T.:HIJ04 R63W.XA J:HW@70H05R@<@H03 >EL&C@>80W.L W:-HW.>03 B.:-B;JTO74W JOWC;80B WA-X:ANIJTO73W B.:-J@DO92W W:-D@WI73D M:NAG.;71N B.:-J@75D00 wattᵊhˌî rˌûₐḥ [yᵊhwˈāh] rāʕˌā ʔel-šāʔˈûl wᵊhû bᵊvêṯˈô yôšˈēv waḥᵃnîṯˌô bᵊyāḏˈô wᵊḏāwˌiḏ mᵊnaggˌēn bᵊyˈāḏ . Samuel_I 19:10 WA-J:BAQ.;63C C@>61W.L L:-HAK.O70WT B.A75--X:ANIJT03 B.:-D@WI74D W.-BA--Q.I80JR WA-J.IP:VAR03 MI-P.:N;74J C@>80W.L WA-J.A71K: >E75T&HA-X:ANI73JT B.A--Q.I92JR W:-D@WI91D N@71S WA-J.IM.@L;73V B.A--L.A71J:L@H H75W.>00_P wayᵊvaqqˌēš šāʔˈûl lᵊhakkˈôṯ bˈaḥᵃnîṯ bᵊḏāwˈiḏ ûvaqqˈîr wayyifṭˌar mippᵊnˈê šāʔˈûl wayyˌaḵ ʔˈeṯ-haḥᵃnˌîṯ baqqˈîr wᵊḏāwˈiḏ nˌās wayyimmālˌēṭ ballˌaylā hˈû . Samuel_I 19:11 WA-J.IC:LAX04 C@>63W.L MAL:>@KI61JM >EL&B.;70JT D.@WID03 L:-C@M:RO80W W:-LA-H:AMIJTO73W B.A--B.O92QER WA-T.AG.;74D L:-D@WI81D MIJKA70L >IC:T.OW03 L;->MO80R >IM&>;63JN:K@61 M:MAL.;70V >E75T&NAP:C:K@03 HA-L.A80J:L@H M@X@73R >AT.@71H MW.M@75T00 wayyišlˌaḥ šāʔˌûl malʔāḵˈîm ʔel-bˈêṯ dāwˌiḏ lᵊšomrˈô wᵊlahᵃmîṯˌô babbˈōqer wattaggˈēḏ lᵊḏāwˈiḏ mîḵˈal ʔištˌô lēʔmˈōr ʔim-ʔˌênᵊḵˈā mᵊmallˈēṭ ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā hallˈaylā māḥˌār ʔattˌā mûmˈāṯ . Samuel_I 19:12 WA-T.O94RED MIJKA91L >ET&D.@WI73D B.:ET&HA-T.:R@PI81JM WA-T.@33FEM03 >EL&HA-M.IV.@80H W:->;T03 K.:BI74JR H@75-:ACOT@92JW WA-T.:KA73S B.A--B.@75GED00_S wattiqqˌaḥ mîḵˈal ʔeṯ-hattᵊrāfˈîm wattˈāśem ʔel-hammiṭṭˈā wᵊʔˌēṯ kᵊvˈîr hˈāʕizzˈîm śˌāmā mᵊrˈaʔᵃšōṯˈāʸw wattᵊḵˌas babbˈāḡeḏ . Samuel_I 19:14 WA-J.IC:LA71X C@>91W.L MAL:>@KI73JM L@-QA74XAT >ET&D.@WI92D WA-T.O73>MER XOLE71H H75W.>00_P wayyišlˌaḥ šāʔˈûl malʔāḵˌîm lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ wattˌōmer ḥōlˌeh hˈû . Samuel_I 19:15 WA-J.IC:LA70X C@>W.L03 >ET&HA-M.AL:>@KI80JM LI-R:>O71WT >ET&D.@WI73D L;->MO92R HA<:AL63W. >OTO94W BA--M.IV.@91H >;LA73J LA-H:AMITO75W00 wayyišlˈaḥ šāʔûl ʔeṯ-hammalʔāḵˈîm lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-dāwˌiḏ lēʔmˈōr haʕᵃlˌû ʔōṯˈô vammiṭṭˈā ʔēlˌay lahᵃmiṯˈô . Samuel_I 19:16 WA-J.@BO33>W.03 HA-M.AL:>@KI80JM W:-HIN.;71H HA-T.:R@PI73JM >EL&HA-M.IV.@92H W.-K:BI71JR H@-:ACOT@75JW00 wayyāvˈōʔû hammalʔāḵˈîm wᵊhinnˌē hattᵊrāfˌîm ʔel-hammiṭṭˈā ûḵᵊvˌîr hāʕizzˌîm mᵊraʔᵃšōṯˈāʸw . Samuel_I 19:17 WA-J.O63>MER C@>61W.L >EL&MIJKA81L L@70M.@H K.@33K@H03 RIM.IJTI80NIJ WA-T.:CAL.:XI71J >ET&>OJ:BI73J WA-J.IM.@L;92V WA-T.O70>MER MIJKAL03 >EL&C@>80W.L HW.>&>@MA71R >;LA91J CAL.:XI73NIJ L@M@71H >:AMIJT;75K:00 wayyˌōmer šāʔˈûl ʔel-mîḵˈal lˈāmmā kˈāḵā rimmîṯˈinî wattᵊšallᵊḥˌî ʔeṯ-ʔōyᵊvˌî wayyimmālˈēṭ wattˈōmer mîḵˌal ʔel-šāʔˈûl hû-ʔāmˌar ʔēlˈay šallᵊḥˌinî lāmˌā ʔᵃmîṯˈēḵ . Samuel_I 19:18 W:-D@WI63D B.@RA61X WA-J.IM.@L;81V WA-J.@BO70> >EL&C:MW.>;L03 H@-R@M@80T@H WA-J.A63G.ED&LO80W >;91T K.@L&>:ACE71R <@75F@H&LO73W C@>92W.L WA-J.;70LEK: HW.>03 W.-C:MW.>;80L WA-J.;C:B73W. B.:-N@75JOWT00 wᵊḏāwˌiḏ bārˈaḥ wayyimmālˈēṭ wayyāvˈō ʔel-šᵊmûʔˌēl hārāmˈāṯā wayyˌaggeḏ-lˈô ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕˈāśā-lˌô šāʔˈûl wayyˈēleḵ hû ûšᵊmûʔˈēl wayyēšᵊvˌû *bᵊ*nˈāyôṯ . Samuel_I 19:19 WA-J.UG.A71D L:-C@>73W.L L;->MO92R HIN.;74H D@WI80D B.:-N@JO73WT B.@--R@M@75H00 wayyuggˌaḏ lᵊšāʔˌûl lēʔmˈōr hinnˈē ḏāwˈiḏ *bᵊ*nāyˌôṯ bārāmˈā . Samuel_I 19:20 WA-J.IC:LA63X C@>74W.L MAL:>@KIJM02 L@-QA74XAT >ET&D.@WID01 WA-J.A81R:> >E75T&LAH:AQA70T HA-N.:BIJ>IJM03 NIB.:>I80JM W.-C:MW.>;85L :AK;70J C@>W.L03 R74W.XA >:ELOHI80JM WA-J.I75T:NAB.:>73W. G.AM&H;75M.@H00 wayyišlˌaḥ šāʔˈûl malʔāḵîm lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-dāwˌiḏ wayyˈar ʔˈeṯ-lahᵃqˈaṯ hannᵊvîʔîm nibbᵊʔˈîm ûšᵊmûʔˈēl ʕōmˌēḏ niṣṣˌāv ʕᵃlêhˈem wattᵊhˈî ʕˈal-malʔᵃḵˈê šāʔûl rˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm wayyˈiṯnabbᵊʔˌû gam-hˈēmmā . Samuel_I 19:21 WA-J.AG.I74DW. L:-C@>81W.L WA-J.IC:LAX03 MAL:>@KI74JM >:AX;RI80JM WA-J.I75T:NAB.:>73W. G.AM&H;92M.@H WA-J.O74SEP C@>81W.L WA-J.IC:LAX03 MAL:>@KI74JM C:LICI80JM WA-J.I75T:NAB.:>73W. G.AM&H;75M.@H00 wayyaggˈiḏû lᵊšāʔˈûl wayyišlˌaḥ malʔāḵˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈiṯnabbᵊʔˌû gam-hˈēmmā wayyˈōsef šāʔˈûl wayyišlˌaḥ malʔāḵˈîm šᵊlišˈîm wayyˈiṯnabbᵊʔˌû gam-hˈēmmā . Samuel_I 19:22 WA-J.;63LEK: G.AM&H61W.> H@-R@M@81T@H WA-J.@BO>03 :ACE74R B.A--F.E80KW. WA-J.IC:>A74L WA-J.O80>MER >;JPO71H C:MW.>;73L W:-D@WI92D WA-J.O85>MER HIN.;73H B.:-N@JO71WT B.@--R@M@75H00 wayyˌēleḵ gam-hˈû hārāmˈāṯā wayyāvˌō ʕaḏ-bˈôr haggāḏôl ʔᵃšˈer baśśˈeḵû wayyišʔˈal wayyˈōmer ʔêfˌō šᵊmûʔˌēl wᵊḏāwˈiḏ wayyˈōmer hinnˌē *bᵊ*nāyˌôṯ bārāmˈā . Samuel_I 19:23 WA-J.;74LEK: C@80M >EL&N@JO73WT B.@--R@M@92H WA-T.:HIJ04 <@L@63JW G.AM&H61W.> R74W.XA >:ELOHI81JM WA-J.;70LEK: H@LOWK:03 WA-J.IT:NAB.;80> O73W B.:-N@JO71WT B.@--R@M@75H00 wayyˈēleḵ šˈām ʔel-*nāyˌôṯ bārāmˈā wattᵊhˌî ʕālˌāʸw gam-hˈû rˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm wayyˈēleḵ hālôḵ wayyiṯnabbˈē ʕaḏ-bōʔˌô *bᵊ*nāyˌôṯ bārāmˈā . Samuel_I 19:24 WA-J.IP:CA63V G.AM&H61W.> B.:G@D@81JW WA-J.IT:NAB.;70> GAM&HW.>03 LI-P:N;74J C:MW.>;80L WA-J.IP.O74L <@RO80M K.@L&HA-J.O71WM HA-H73W.> W:-K@L&HA-L.@92J:L@H M:R80W. H:A-GA71M C@>73W.L B.A--N.:BIJ>I75M00_P wayyifšˌaṭ gam-hˈû bᵊḡāḏˈāʸw wayyiṯnabbˈē ḡam-hû lifᵊnˈê šᵊmûʔˈēl wayyippˈōl ʕārˈōm kol-hayyˌôm hahˌû wᵊḵol-hallˈāyᵊlā ʕal-kˌēn yˈōmᵊrˈû hᵃḡˌam šāʔˌûl bannᵊvîʔˈim . Samuel_I 20:1 WA-J.IB:RA74X D.@WI80D MI-N.@JO73WT B.@--R@M@92H WA-J.@BO62> WA-J.O74>MER05LI-P:N;74J J:HOWN@T@81N ME70H <@FI33JTIJ03 ME75H&<:AWONI70J W.-ME75H&XAV.@>TIJ03 LI-P:N;74J >@BI80JK@ K.I71J M:BAQ.;73C >ET&NAP:CI75J00 wayyivrˈaḥ dāwˈiḏ *mi*nnāyˌôṯ bārāmˈā wayyāvˈō wayyˈōmer lifᵊnˈê yᵊhônāṯˈān mˈeh ʕāśˈîṯî mˈeh-ʕᵃwōnˈî ûmˈeh-ḥaṭṭāṯˌî lifᵊnˈê ʔāvˈîḵā kˌî mᵊvaqqˌēš ʔeṯ-nafšˈî . Samuel_I 20:2 WA-J.O63>MER LO74W X@LIJL@H02 LO74> T@MW.T01 HIN.;83H LO75>&JA<:AFE63H >@BI61J D.@B@74R G.@DO81WL 10>OW D.@B@74R Q@VO80N W:-LO71> JIG:LE73H >ET&>@Z:NI92J W.-MAD.W.@BI71J MIM.E91N.IJ >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H >;71JN ZO75>T00 wayyˌōmer lˈô ḥālîlā lˈō ṯāmûṯ hinnˈē *lˈō-*yaʕᵃśˌeh ʔāvˈî dāvˈār gāḏˈôl ˈʔô dāvˈār qāṭˈōn wᵊlˌō yiḡlˌeh ʔeṯ-ʔoznˈî ûmaddûˌₐʕ yastˌîr ʔāvˌî mimmˈennî ʔeṯ-haddāvˌār hazzˌeh ʔˌên zˈōṯ . Samuel_I 20:3 WA-J.IC.@BA63< MER03 J@DO63@BI81JK@ K.I75J&M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;JNE80JK@ WA-J.O91>MER >AL&J;75DA<&ZO71>T J:HOWN@T@73N P.EN&J;75<@Y;92B W:->W.L@81M XAJ&J:HW@H03 W:-X;74J NAP:CE80K@ K.I74J K:-PE80FA< B.;JNI73J W.-B;71JN HA-M.@75WET00 wayyiššāvˌaʕ ʕˈôḏ dāwˈiḏ wayyˈōmer yāḏˌōₐʕ yāḏˈaʕ ʔāvˈîḵā kˈî-māṣˈāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā wayyˈōmer ʔal-yˈēḏaʕ-zˌōṯ yᵊhônāṯˌān pen-yˈēʕāṣˈēv wᵊʔûlˈām ḥay-[yᵊhwˌāh] wᵊḥˈê nafšˈeḵā kˈî ḵᵊfˈeśaʕ bênˌî ûvˌên hammˈāweṯ . Samuel_I 20:4 WA-J.O71>MER J:HOWN@T@73N >EL&D.@WI92D MAH&T.O>MA71R NAP:C:K@73 W:->E75<:EFEH&L.@75K:00_P wayyˌōmer yᵊhônāṯˌān ʔel-dāwˈiḏ mah-tōmˌar nafšᵊḵˌā wᵊʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ . Samuel_I 20:5 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&J:HOWN@T@81N HI75N.;H&XO33DEC03 M@X@80R W:->@NOKI91J J@COB&>;C;71B :EKO92WL W:-CIL.AX:T.A33NIJ03 W:-NIS:T.AR:T.I74J BA--F.@DE80H IM&P.@QO71D JIP:Q:D;73NIJ >@BI92JK@ W:->@MAR:T.@81 NIC:>OL04 NIC:>A63L MIM.E70N.IJ D@WID03 L@-RW.Y03 B.;75JT&LE74XEM IM&K.O71H JO>MA91R VO73WB C@LO74WM L:-IM&X@RO70H JE75X:EREH03 LO80W D.A85< K.I75J&K@L:T@71H H@-R@<@73H M;-T@ >E75T&IM&JEC&B.I70J <@WON03 H:AMIJT;74NIJ >A80T.@H W:-@BI73JK@ L@M.@H&Z.E71H T:BIJ>;75NIJ00_P wᵊʕāśˈîṯā ḥˈeseḏ ʕal-ʕavdˈeḵā ˈkî bivᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] hēvˌēṯā ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˌā ʕimmˈāḵ wᵊʔim-yeš-bˈî ʕāwˌōn hᵃmîṯˈēnî ʔˈattā wᵊʕaḏ-ʔāvˌîḵā lāmmā-zzˌeh ṯᵊvîʔˈēnî . Samuel_I 20:9 WA-J.O71>MER J:HOWN@T@73N X@LI74JL@H L.@92K: K.I74J05>IM&J@DO74;DA81< K.I75J&K@L:T@63H H@-R@<@61H M;-@BIJ03 L@-BO74W> <@LE80JK@ W:-LO71> >OT@73H. >AG.I71JD L@75K:00_S wayyˌōmer yᵊhônāṯˌān ḥālˈîlā llˈāḵ kˈî ʔim-yāḏˈōₐʕ ʔēḏˈaʕ kˈî-ḵālᵊṯˌā hārāʕˈā mēʕˈim ʔāvˌî lāvˈô ʕālˈeʸḵā wᵊlˌō ʔōṯˌāh ʔaggˌîḏ lˈāḵ . Samuel_I 20:10 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&J:HO74WN@T@80N MI73J JAG.I74JD LI92J >O91W MAH&J.A@BI73JK@ Q@C@75H00_S wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-yᵊhˈônāṯˈān mˌî yaggˈîḏ lˈî ʔˈô mah-yyaʕanᵊḵˌā ʔāvˌîḵā qāšˈā . Samuel_I 20:11 WA-J.O70>MER J:HO75WN@T@N03 >EL&D.@WI80D L:K@73H W:-N;Y;74> HA-F.@DE92H WA-J.;Y:>71W. C:N;JHE73M HA-F.@DE75H00_S wayyˈōmer yᵊhˈônāṯān ʔel-dāwˈiḏ lᵊḵˌā wᵊnēṣˈē haśśāḏˈeh wayyēṣᵊʔˌû šᵊnêhˌem haśśāḏˈeh . Samuel_I 20:12 WA-J.O63>MER J:HOWN@T@61N >EL&D.@WI81D J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 K.I75J&>EX:QO74R >ET&>@BI81J K.@--<;70T05M@X@R03 HA-C.:LICI80JT W:-HIN.;H&VO73WB >EL&D.@WI92D W:-LO75>&>@Z03 >EC:LA74X >;LE80JK@ W:-G@LI73JTIJ >ET&>@Z:NE75K@00 wayyˌōmer yᵊhônāṯˈān ʔel-dāwˈiḏ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl kˈî-ʔeḥqˈōr ʔeṯ-ʔāvˈî kāʕˈēṯ māḥˌār haššᵊlišˈîṯ wᵊhinnē-ṭˌôv ʔel-dāwˈiḏ wᵊlˈō-ʔˌāz ʔešlˈaḥ ʔēlˈeʸḵā wᵊḡālˌîṯî ʔeṯ-ʔoznˈeḵā . Samuel_I 20:13 K.O75H&JA<:AFEH04 J:HW@63H LI75-JHOWN@T@61N W:-KO74H JOSI81JP K.I75J&J;JVI63B >EL&>@BI70J >ET&H@75-R@<@H03 <@LE80JK@ W:-G@LI33JTIJ03 >ET&>@Z:NE80K@ W:-CIL.AX:T.I73JK@ W:-H@LAK:T.@74 L:-C@LO92WM WI-JHI70J J:HW@H03 :ACE71R H@J@73H @BI75J00 kˈō-yaʕᵃśˌeh [yᵊhwˌāh] lˈiyhônāṯˈān wᵊḵˈō yōsˈîf kˈî-yêṭˌiv ʔel-ʔāvˈî ʔeṯ-hˈārāʕˌā ʕālˈeʸḵā wᵊḡālˈîṯî ʔeṯ-ʔoznˈeḵā wᵊšillaḥtˌîḵā wᵊhālaḵtˈā lᵊšālˈôm wiyhˈî [yᵊhwˌāh] ʕimmˈāḵ kaʔᵃšˌer hāyˌā ʕim-ʔāvˈî . Samuel_I 20:14 W:-LO73> >IM&&TA<:AFE94H >@M75W.T00 wᵊlˌō ʔim-ʕôḏˈennî ḥˈāy wᵊlˈō-ṯaʕᵃśˈeh ʕimmāḏˈî ḥˌeseḏ [yᵊhwˌāh] wᵊlˌō ʔāmˈûṯ . Samuel_I 20:15 W:-LO75>&TAK:RI94T >E75T&XAS:D.:K@91 M;- B.:-HAK:RI70T J:HW@H03 >ET&>OJ:B;74J D@WI80D >I85JC M;-:AD@M@75H00 wᵊlˈō-ṯaḵrˈiṯ ʔˈeṯ-ḥasdᵊḵˈā mēʕˌim bêṯˌî ʕaḏ-ʕôlˈām wᵊlˈō bᵊhaḵrˈiṯ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʔōyᵊvˈê ḏāwˈiḏ ʔˈîš mēʕˌal pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Samuel_I 20:16 WA-J.IK:RO71T J:HOWN@T@73N OJ:B;71J D@WI75D00 wayyiḵrˌōṯ yᵊhônāṯˌān ʕim-bˈêṯ dāwˈiḏ ûviqqˈēš [yᵊhwˈāh] miyyˌaḏ ʔōyᵊvˌê ḏāwˈiḏ . Samuel_I 20:17 WA-J.O70WSEP J:HO75WN@T@N03 L:-HAC:B.I74JET&D.@WI80D B.:->AH:AB@TO73W >OTO92W K.I75J&>AH:ABA71T NAP:CO73W >:AH;BO75W00_S wayyˈôsef yᵊhˈônāṯān lᵊhašbˈîₐʕ ʔeṯ-dāwˈiḏ bᵊʔahᵃvāṯˌô ʔōṯˈô kˈî-ʔahᵃvˌaṯ nafšˌô ʔᵃhēvˈô . Samuel_I 20:18 WA-J.O75>MER&LO71W J:HOWN@T@73N M@X@74R XO92DEC W:-NIP:QA85D:T.@ K.I71J JIP.@Q;73D MOWC@BE75K@00 wayyˈōmer-lˌô yᵊhônāṯˌān māḥˈār ḥˈōḏeš wᵊnifqˈaḏtā kˌî yippāqˌēḏ môšāvˈeḵā . Samuel_I 20:19 W:-CIL.AC:T.@03 T.;R;74D M:>O80D W.-B@>T@03 >EL&HA-M.@QO80WM >:ACER&NIS:T.A71R:T.@ C.@73M B.:-JO74WM HA75-M.A<:AFE92H W:-J@74CAB:T.@80 >;73YEL H@->E71BEN H@->@75ZEL00 wᵊšillaštˌā tērˈēḏ mᵊʔˈōḏ ûvāṯˌā ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšer-nistˌartā ššˌām bᵊyˈôm hˈammaʕᵃśˈeh wᵊyˈāšavtˈā ʔˌēṣel hāʔˌeven hāʔˈāzel . Samuel_I 20:20 WA->:ANI85J C:LO71CET HA-XIY.I73JM YID.@74H >OWRE92H L:-CA75L.A75X&LI73J L:-MAV.@R@75H00 waʔᵃnˈî šᵊlˌōšeṯ haḥiṣṣˌîm ṣiddˈā ʔôrˈeh lᵊšˈallˈaḥ-lˌî lᵊmaṭṭārˈā . Samuel_I 20:21 W:-HIN.;H03 >EC:LA74X >ET&HA-N.A80 >ET&HA-XIY.I92JM >IM&>@MOR04 >OMA63R LA--N.A61@H K.I75J&C@LO71WM L:K@91 W:->;71JN D.@B@73R XAJ&J:HW@75H00 wᵊhinnˌē ʔešlˈaḥ ʔeṯ-hannˈaʕar lˌēḵ mᵊṣˈā ʔeṯ-haḥiṣṣˈîm ʔim-ʔāmˌōr ʔōmˌar lannˈaʕar hinnˌē haḥiṣṣˈîm mimmᵊḵˈā wāhˈēnnā qāḥˈennû wāvˈōʔā kˈî-šālˌôm lᵊḵˈā wᵊʔˌên dāvˌār ḥay-[yᵊhwˈāh] . Samuel_I 20:22 W:->IM&K.O70H >OMAR03 L@--@H L;85K: K.I71J CI75L.AX:AK@73 J:HW@75H00 wᵊʔim-kˈō ʔōmˌar lāʕˈelem hinnˌē haḥiṣṣˌîm mimmᵊḵˈā wāhˈālᵊʔā lˈēḵ kˌî šˈillaḥᵃḵˌā [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 20:23 W:-HA63-D.@B@80R >:ACE71R D.IB.A73R:NW. >:ANI74J W@->@92T.@H HIN.;94H J:HW@91H B.;JNI71J W.-B;JN:K@73 EL&HA-L.E73XEM LE->:EKO75WL00 wayyissāṯˌēr dāwˌiḏ baśśāḏˈeh wayᵊhˈî haḥˈōḏeš wayyˈēšev hammˈeleḵ *ʔel-hallˌeḥem leʔᵉḵˈôl . Samuel_I 20:25 WA-J.;74CEB 14HA-M.ELEK: EL&MOWCAB03 HA-Q.I80JR WA-J.@33Q@M03 J:HO74WN@T@80N WA-J.;71CEB >AB:N;73R MI-Y.A74D C@>92W.L WA-J.IP.@Q;73D M:QO71WM D.@WI75D00 wayyˈēšev hammeleḵ ʕal-mˌôšāvˈô kᵊfˈaʕam bᵊfˈaʕam ʔel-môšˌav haqqˈîr wayyˈāqom yᵊhˈônāṯˈān wayyˌēšev ʔavnˌēr miṣṣˈaḏ šāʔˈûl wayyippāqˌēḏ mᵊqˌôm dāwˈiḏ . Samuel_I 20:26 W:-LO75>&DIB.E71R C@>91W.L M:>73W.M@H B.A--J.O74WM HA-H92W.> K.I70J >@MAR03 MIQ:RE74H H80W.> B.IL:T.I71J V@HO91WR H73W.> K.I75J&LO71> V@HO75WR00_S wᵊlˈō-ḏibbˌer šāʔˈûl mᵊʔˌûmā bayyˈôm hahˈû kˈî ʔāmˌar miqrˈeh hˈû biltˌî ṭāhˈôr hˌû kˈî-lˌō ṭāhˈôr . Samuel_I 20:27 WA-J:HI81J MI75-M.@X:@RA70T HA-XO33DEC03 HA-C.;NI80J WA-J.IP.@Q;73D M:QO74WM D.@WI92D_SWA-J.O70>MER C@>W.L03 >EL&J:HOWN@T@74N B.:NO80W MAD.61W.&B@94> BEN&JICA91J G.AM&T.:MO71WL G.AM&HA-J.O73WM >EL&HA-L.@75XEM00 wayᵊhˈî mˈimmoḥᵒrˈaṯ haḥˈōḏeš haššēnˈî wayyippāqˌēḏ mᵊqˈôm dāwˈiḏ wayyˈōmer šāʔûl ʔel-yᵊhônāṯˈān bᵊnˈô maddˈûₐʕ lō-vˈā ven-yišˈay gam-tᵊmˌôl gam-hayyˌôm ʔel-hallˈāḥem . Samuel_I 20:28 WA-J.A71ET&C@>92W.L NIC:>O63L NIC:>A71L D.@WI91D M;-MER CAL.:X;74NIJ N@83> K.I74J ZEBAX04 MIC:P.@X@63H L@61NW. B.@-- YIW.@75H&LIJ03 >@XI80J W:-IM&M@Y@70>TIJ X;N03 B.:-<;JNE80JK@ >IM.@71L:V@H N.@73> W:->ER:>E74H >ET&>EX@92J &B@80> >EL&CUL:XA73N HA-M.E75LEK:00_S wayyˈōmer šallᵊḥˈēnî nˈā kˈî zevˌaḥ mišpāḥˌā lˈānû bāʕˈîr wᵊhˈû ṣiwwˈā-lˌî ʔāḥˈî wᵊʕattˈā ʔim-māṣˈāṯî ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā ʔimmˌālᵊṭā nnˌā wᵊʔerʔˈeh ʔeṯ-ʔeḥˈāy ʕal-kˈēn lō-vˈā ʔel-šulḥˌan hammˈeleḵ . Samuel_I 20:30 WA-J.I75XAR&>A70P C@>W.L03 B.I-JHO74WN@T@80N WA-J.O74>MER LO80W B.E75N&NA<:AWA73T HA-M.AR:D.92W.T H:A-LO74W> J@DA81<:T.IJ K.I75J&BOX;70R >AT.@H03 L:-BEN&JICA80J L:-B@63C:T.:K@80 W.-L:-BO73CET IM.E75K@00 wayyˈiḥar-ʔˈaf šāʔûl biyhˈônāṯˈān wayyˈōmer lˈô bˈen-naʕᵃwˌaṯ hammardˈûṯ hᵃlˈô yāḏˈaʕtî kˈî-vōḥˈēr ʔattˌā lᵊven-yišˈay lᵊvˌoštᵊḵˈā ûlᵊvˌōšeṯ ʕerwˌaṯ ʔimmˈeḵā . Samuel_I 20:31 K.I74J K@L&HA-J.@MI81JM >:ACE70R B.EN&JICAJ03 XA74J :AD@M@80H LO71> TIK.O73WN >AT.@74H W.-MAL:KW.TE92K@ W:-OTOW03 >;LA80J K.I71J BEN&M@73WET H75W.>00_S kˈî ḵol-hayyāmˈîm ʔᵃšˈer ben-yišˌay ḥˈay ʕal-hāʔᵃḏāmˈā lˌō ṯikkˌôn ʔattˈā ûmalᵊḵûṯˈeḵā wᵊʕattˈā šᵊlˌaḥ wᵊqˈaḥ ʔōṯˌô ʔēlˈay kˌî ven-mˌāweṯ hˈû . Samuel_I 20:32 WA-J.A33ET&C@>73W.L >@BI92JW WA-J.O94>MER >;L@91JW L@71M.@H JW.MA73T ME71H <@F@75H00 wayyˈaʕan yᵊhˈônāṯˈān ʔeṯ-šāʔˌûl ʔāvˈiʸw wayyˈōmer ʔēlˈāʸw lˌāmmā yûmˌaṯ mˌeh ʕāśˈā . Samuel_I 20:33 WA-J.@63VEL C@>94W.L >E75T&HA-X:ANI91JT <@L@73JW L:-HAK.OTO92W WA-J.;33DA<03 J:HO74WN@T@80N K.I75J&K@71L@H HI91J> M;-@BI73JW L:-H@MI71JT >ET&D.@WI75D00_S wayyˌāṭel šāʔˈûl ʔˈeṯ-haḥᵃnˈîṯ ʕālˌāʸw lᵊhakkōṯˈô wayyˈēḏaʕ yᵊhˈônāṯˈān kˈî-ḵˌālā hˈî mēʕˌim ʔāvˌiʸw lᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ . Samuel_I 20:34 WA-J.@94Q@M J:HOWN@T@91N M;-@92P W:-LO>&>@KA62L B.:-JOWM&HA-XO70DEC HA-C.;NIJ03 LE80XEM K.I70J NE<:YAB03 >EL&D.@WI80D K.I71J HIK:LIMO73W >@BI75JW00_S wayyˈāqom yᵊhônāṯˈān mēʕˌim haššulḥˌān boḥᵒrî-ʔˈāf wᵊlō-ʔāḵˈal bᵊyôm-haḥˈōḏeš haššēnˌî lˈeḥem kˈî neʕṣˌav ʔel-dāwˈiḏ kˌî hiḵlimˌô ʔāvˈiʸw . Samuel_I 20:35 WA-J:HI74J BA--B.O80QER WA-J.;Y;94> J:HOWN@T@91N HA-F.@DE73H L:-MOW<;74D D.@WI92D W:-NA71MER L:-NA<:ARO80W RU81Y M:Y@71> N@>03 >ET&HA74-XIY.I80JM >:ACE71R >@NOKI73J MOWRE92H HA-N.A74&J@R@71H HA-X;73YIJ L:-HA<:ABIRO75W00 wayyˈōmer lᵊnaʕᵃrˈô rˈuṣ mᵊṣˌā nˌā ʔeṯ-hˈaḥiṣṣˈîm ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî môrˈeh hannˈaʕar rˈāṣ wᵊhˈû-yārˌā haḥˌēṣî lᵊhaʕᵃvirˈô . Samuel_I 20:37 WA-J.@BO70> HA-N.A33:ACE71R J@R@73H J:HOWN@T@92N WA-J.IQ:R@63> J:HOWN@T@61N >AX:AR;70J HA-N.A33MER H:A-LO71W> HA-X;73YIJ MIM.:K@71 W@-H@75L:>@H00 wayyāvˈō hannˈaʕar ʕaḏ-mᵊqˈôm haḥˈēṣî ʔᵃšˌer yārˌā yᵊhônāṯˈān wayyiqrˌā yᵊhônāṯˈān ʔaḥᵃrˈê hannˈaʕar wayyˈōmer hᵃlˌô haḥˌēṣî mimmᵊḵˌā wāhˈālᵊʔā . Samuel_I 20:38 WA-J.IQ:R@70> J:HO75WN@T@N03 >AX:AR;74J HA-N.A80A75L&T.A<:AMO92D WA-J:LAQ.;62V NA70ET&HA74-XIY.I80JM WA-J.@BO73> >EL&>:ADON@75JW00 wayyiqrˈā yᵊhˈônāṯān ʔaḥᵃrˈê hannˈaʕar mᵊhērˌā ḥˌûšā ʔˈal-taʕᵃmˈōḏ wayᵊlaqqˈēṭ nˈaʕar yᵊhˈônāṯān ʔeṯ-*hˈa*ḥiṣṣˈîm wayyāvˌō ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw . Samuel_I 20:39 W:-HA-N.A73&J@DA74< M:>92W.M@H >A70K: J:HO75WN@T@N03 W:-D@WI80D J@D:<73W. >ET&HA-D.@B@75R00 wᵊhannˌaʕar lˈō-yāḏˈaʕ mᵊʔˈûmā ʔˈaḵ yᵊhˈônāṯān wᵊḏāwˈiḏ yāḏᵊʕˌû ʔeṯ-haddāvˈār . Samuel_I 20:40 WA-J.IT.;70N J:HO75WN@T@N03 >ET&K.;L@80JW >EL&HA-N.A73:ACER&LO92W WA-J.O74>MER LO80W L;73K: H@B;71J> H@-01 W:-D@WI81D 10Q@M M;->;74YEL HA-N.E80GEB WA-J.IP.O63L L:->AP.@71JW >A91R:Y@H WA-J.IC:T.A73XW. C@LO74C P.:<@MI92JM WA75-J.IC.:Q74W.05>I74JC >ET&R;<;81HW. WA-J.IB:K.W.03 >I74JC >ET&R;<;80HW. MER J:HOWN@T@91N L:-D@WI73D L;74K: L:-C@LO92WM >:ACER04 NIC:B.A63<:NW. C:N;61JNW. >:ANA81X:NW. B.:-C;70M J:HW@H03 L;->MO80R J:HW@62H JI75H:JE74H05B.;JNI74J W.-B;JNE81K@ W.-B;71JN ZAR: H@- D@WID03 NO80BEH >EL&>:AXIJME73LEK: HA-K.OH;92N WA-J.EX:ERA63D >:AXIJME61LEK: LI-Q:RA74>T D.@WI81D WA-J.O70>MER LOW03 MAD.70W.AT.@H03 L:-BAD.E80K@ W:->I73JC >;71JN >IT.@75K:00 wayyāvˈō ḏāwˌiḏ nˈōveh ʔel-ʔᵃḥîmˌeleḵ hakkōhˈēn wayyeḥᵉrˌaḏ ʔᵃḥîmˈeleḵ liqᵊrˈaṯ dāwˈiḏ wayyˈōmer lˌô maddˈûₐʕ ʔattˌā lᵊvaddˈeḵā wᵊʔˌîš ʔˌên ʔittˈāḵ . Samuel_I 21:3 WA-J.O63>MER D.@WI61D LA->:AXIJME74LEK: HA-K.OH;81N HA-M.ELEK:02 YIW.A74NIJ D@B@R01 WA-J.O74>MER >;LA81J >I74JC >AL&J;94DA< M:>91W.M@H >ET&HA-D.@B@91R >:ACER&>@NOKI71J COL;75X:AK@73 WA->:ACE74R YIW.IJTI92K@ W:->ET&HA-N.:<@RI74JM JOWDA80<:T.IJ >EL&M:QO71WM P.:LONI73J >AL:MOWNI75J00 wayyˌōmer dāwˈiḏ laʔᵃḥîmˈeleḵ hakkōhˈēn hammeleḵ ṣiwwˈanî ḏāvˌār wayyˈōmer ʔēlˈay ʔˈîš ʔal-yˈēḏaʕ mᵊʔˈûmā ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšer-ʔānōḵˌî šōlˈēḥᵃḵˌā waʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈiḵā wᵊʔeṯ-hannᵊʕārˈîm yôḏˈaʕtî ʔel-mᵊqˌôm pᵊlōnˌî ʔalmônˈî . Samuel_I 21:4 W:-O73W HA-N.IM:Y@75>00 wᵊʕattˈā mah-yyˈēš tˈaḥaṯ-yāḏᵊḵˈā ḥᵃmiššā-lˌeḥem tᵊnˈā vᵊyāḏˈî ʔˌô hannimṣˈā . Samuel_I 21:5 WA-J.A63ET&D.@WID03 WA-J.O80>MER >;75JN&LE71XEM XO73L >EL&T.A74XAT J@DI92J K.I75J&>IM&LE70XEM QO33DEC03 J;80C >IM&NIC:M:R71W. HA-N.:<@RI73JM >A71K: M;->IC.@75H00_P wayyˌaʕan hakkōhˈēn ʔeṯ-dāwˌiḏ wayyˈōmer ʔˈên-lˌeḥem ḥˌōl ʔel-tˈaḥaṯ yāḏˈî kˈî-ʔim-lˈeḥem qˈōḏeš yˈēš ʔim-nišmᵊrˌû hannᵊʕārˌîm ʔˌaḵ mēʔiššˈā . Samuel_I 21:6 WA-J.AET&HA-K.OH;61N WA-J.O74>MER LO81W K.I74J >IM&>IC.@70H <:AYU75R@H&L@33NW.03 K.I-T:MO74WL CIL:CO80M B.:-Y;>TI85J WA-J.IH:J71W. K:L;75J&HA-N.:<@RI73JM QO92DEC W:-HW.>03 D.E74REK: XO80L W:->A85P K.I71J HA-J.O73WM JIQ:D.A71C B.A--K.E75LIJ00 wayyaʕˌan dāwˌiḏ ʔeṯ-hakkōhˈēn wayyˈōmer lˈô kˈî ʔim-ʔiššˈā ʕᵃṣˈurā-lˈānû kiṯᵊmˈôl šilšˈōm bᵊṣēṯˈî wayyihyˌû ḵᵊlˈê-hannᵊʕārˌîm qˈōḏeš wᵊhû dˈereḵ ḥˈōl wᵊʔˈaf kˌî hayyˌôm yiqdˌaš bakkˈelî . Samuel_I 21:7 WA-J.IT.EN&LO71W HA-K.OH;73N QO92DEC K.IJ04 LO>&H@63J@H C@61M LE81XEM K.I75J&>IM&LE70XEM HA-P.@NIJM03 HA-M.75W.S@RIJM03 MI-L.I-P:N;74J J:HW@80H L@-FW.M03 LE74XEM XO80M B.:-JO73WM HIL.@Q:XO75W00 wayyitten-lˌô hakkōhˌēn qˈōḏeš kˌî lō-hˌāyā šˈām lˈeḥem kˈî-ʔim-lˈeḥem happānîm hammˈûsārîm millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lāśûm lˈeḥem ḥˈōm bᵊyˌôm hilloqḥˈô . Samuel_I 21:8 W:-C@83M >IJC04 M;-61W.L B.A--J.O74WM HA-H81W.> NE<:Y@R03 LI-P:N;74J J:HW@80H W.-C:MO73W D.O>;74G H@->:ADOMI92J >AB.I71JR H@-RO:ACE71R L:-C@>75W.L00 wᵊšˈām ʔîš mēʕavᵊḏˌê šāʔˈûl bayyˈôm hahˈû neʕṣˌār lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûšᵊmˌô dōʔˈēḡ hāʔᵃḏōmˈî ʔabbˌîr hārōʕˌîm ʔᵃšˌer lᵊšāʔˈûl . Samuel_I 21:9 WA-J.O70>MER D.@WID03 LA->:AXIJME80LEK: W:->I91JN JEC&P.O71H TA75XAT&J@D:K@73 X:ANI74JT >OW&X@92REB K.I74J GAM&XAR:B.I70J W:-GAM&K.;LAJ03 LO75>&L@QA74X:T.IJ B:-J@DI80J K.I75J&H@J@71H D:BAR&HA-M.E73LEK: N@X75W.Y00_S wayyˈōmer dāwˌiḏ laʔᵃḥîmˈeleḵ wᵊʔˈîn yeš-pˌō ṯˈaḥaṯ-yāḏᵊḵˌā ḥᵃnˈîṯ ʔô-ḥˈārev kˈî ḡam-ḥarbˈî wᵊḡam-kēlˌay lˈō-lāqˈaḥtî vᵊyāḏˈî kˈî-hāyˌā ḏᵊvar-hammˌeleḵ nāḥˈûṣ . Samuel_I 21:10 WA-J.O74>MER HA-K.OH;81N XEREB04 G.@L:J@63T HA-P.:LIC:T.I61J >:ACER&HIK.I74JT@05B.:-<;74MEQ H@->;L@81H HIN.;H&HI62J> LW.V@74H BA--F.IM:L@H02 >AX:AR;74J H@->;POWD01 >IM&>OT@70H. T.I75Q.AX&L:K@03 Q@80X K.I74J >;71JN >AXE91RET ZW.L@T@73H. B.@-ZE92H WA-J.O94>MER D.@WI91D >;71JN K.@MO73WH@ T.:NE71N.@H L.I75J00 wayyˈōmer hakkōhˈēn ḥerˌev golyˌāṯ happᵊlištˈî ʔᵃšer-hikkˈîṯā bᵊʕˈēmeq hāʔēlˈā hinnē-hˈî lûṭˈā vaśśimlā ʔaḥᵃrˈê hāʔēfôḏ ʔim-ʔōṯˈāh tˈiqqaḥ-lᵊḵˌā qˈāḥ kˈî ʔˌên ʔaḥˈereṯ zûlāṯˌāh bāzˈeh wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔˌên kāmˌôhā tᵊnˌennā llˈî . Samuel_I 21:11 WA-J.@74Q@M D.@WI80D WA-J.IB:RA71X B.A--J.OWM&HA-H73W.> MI-P.:N;74J C@>92W.L WA-J.@BO85> >EL&>@KI73JC ME71LEK: G.A75T00 wayyˈāqom dāwˈiḏ wayyivrˌaḥ bayyôm-hahˌû mippᵊnˈê šāʔˈûl wayyāvˈō ʔel-ʔāḵˌîš mˌeleḵ gˈaṯ . Samuel_I 21:12 WA-J.O63>M:R61W. @KIJC03 >;L@80JW H:A-LOW>&ZE71H D@WI73D ME74LEK: H@->@92REY H:A-LO74W> L@-ZE81H JA<:AN70W. BA--M.:XOLOWT03 L;->MO80R HIK.@70H C@>W.L03 B.A->:AL@P@80JW W:-D@WI73D B.:-RIB:BOT@75JW00 wayyˌōmᵊrˈû ʕavᵊḏˈê ʔāḵîš ʔēlˈāʸw hᵃlô-zˌeh ḏāwˌiḏ mˈeleḵ hāʔˈāreṣ hᵃlˈô lāzˈeh yaʕᵃnˈû vammᵊḥōlôṯ lēʔmˈōr hikkˈā šāʔûl *ba*ʔᵃlāfˈāʸw wᵊḏāwˌiḏ *bᵊ*rivᵊvōṯˈāʸw . Samuel_I 21:13 WA-J.@94FEM D.@WI91D >ET&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH B.I-L:B@BO92W WA-J.IR@74> M:>O80D MI-P.:N;73J >@KI71JC ME75LEK:&G.A75T00 wayyˈāśem dāwˈiḏ ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh bilᵊvāvˈô wayyirˈā mᵊʔˈōḏ mippᵊnˌê ʔāḵˌîš mˈeleḵ-gˈaṯ . Samuel_I 21:14 WA-J:CAN.O70W >ET&VA<:MOW03 B.:-<;74JN;JHE80M WA-J.IT:HOL;73L B.:-J@D@92M WA-J:T@JW03 EL&Z:Q@NO75W00 wayᵊšannˈô ʔeṯ-ṭaʕmˌô bᵊʕˈênêhˈem wayyiṯhōlˌēl bᵊyāḏˈām *wa*yᵊṯāʸw ʕal-dalᵊṯˈôṯ haššˈaʕar wayyˌôreḏ rîrˌô ʔel-zᵊqānˈô . Samuel_I 21:15 WA-J.O71>MER >@KI73JC >EL&<:AB@D@92JW HIN.;70H TIR:>W.03 >I74JC MIC:T.AG.;80W. >OTO73W >;L@75J00 wayyˌōmer ʔāḵˌîš ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw hinnˈē ṯirʔˌû ʔˈîš mištaggˈēₐʕ lˈāmmā tāvˌîʔû ʔōṯˌô ʔēlˈāy . Samuel_I 21:16 X:ASA70R M:CUG.@@80NIJ K.IJ&H:AB;>TE74M >ET&ZE80H L:-HIC:T.AG.;73 >EL&B.;JTI75J00_S ḥᵃsˈar mᵊšuggāʕîm ʔˈānî kî-hᵃvēṯˈem ʔeṯ-zˈeh lᵊhištaggˌēₐʕ ʕālˈāy hᵃzˌeh yāvˌô ʔel-bêṯˈî . Samuel_I 22:1 WA-J.;70LEK: D.@WID03 MI-C.@80M WA-J.IM.@L;73V >EL&M:<@RA74T <:ADUL.@92M WA-J.IC:M:<70W. >EX@JW03 W:-K@L&B.;74JT >@BI80JW WA-J.;R:D71W. >;L@73JW C@75M.@H00 wayyˈēleḵ dāwˌiḏ miššˈām wayyimmālˌēṭ ʔel-mᵊʕārˈaṯ ʕᵃḏullˈām wayyišmᵊʕˈû ʔeḥāʸw wᵊḵol-bˈêṯ ʔāvˈiʸw wayyērᵊḏˌû ʔēlˌāʸw šˈāmmā . Samuel_I 22:2 WA-J.I75T:QAB.:Y74W. 14>;L@JW K.@L&>I63JC M@YO61WQ W:-K@L&>I63JC >:ACER&LO70W NOCE>03 W:-K@L&>I74JC MAR&NE80PEC WA-J:HI71J <:AL;JHE73M L:-F@92R WA-J.IH:J74W. AR:B.A71< M;>O73WT >I75JC00 wayyˈiṯqabbᵊṣˈû ʔēlāʸw kol-ʔˌîš māṣˈôq wᵊḵol-ʔˌîš ʔᵃšer-lˈô nōšˌe wᵊḵol-ʔˈîš mar-nˈefeš wayᵊhˌî ʕᵃlêhˌem lᵊśˈār wayyihyˈû ʕimmˈô kᵊʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ʔˈîš . Samuel_I 22:3 WA-J.;94LEK: D.@WI91D MI-C.@73M MIY:P.;74H MOW>@92B WA-J.O74>MER05>EL&ME74LEK: MOW>@81B J;75Y;>&N@62> >@BI70J W:->IM.IJ03 >IT.:KE80M 10:ACE74R >;DA80< MAH&J.A75<:AFEH&L.I73J >:ELOHI75JM00 wayyˈēleḵ dāwˈiḏ miššˌām miṣpˈē môʔˈāv wayyˈōmer ʔel-mˈeleḵ môʔˈāv yˈēṣē-nˈā ʔāvˈî wᵊʔimmˌî ʔittᵊḵˈem ˈʕaḏ ʔᵃšˈer ʔēḏˈaʕ mah-yyˈaʕᵃśeh-llˌî ʔᵉlōhˈîm . Samuel_I 22:4 WA-J.AN:X;85M >ET&P.:N;73J ME74LEK: MOW>@92B WA-J.;C:B74W. MER04 G.@63D HA-N.@BI61J> >EL&D.@WI81D LO70> T;C;B03 B.A--M.:YW.D@80H L;71K: W.-B@75>T@&L.:K@73 >E74REY J:HW.D@92H WA-J.;74LEK: D.@WI80D WA-J.@BO73> JA7180W.L 10K.IJ NOWDA74< D.@WI80D WA->:AN@CI73JM >:ACE74R >IT.O92W W:-C@>W.L04 JOWC;63B B.A--G.IB:<@61H T.A75XAT&H@->E70CEL B.@75--R@M@H03 WA-X:ANIJTO74W B:-J@DO80W W:-K@L&<:AB@D@73JW NIY.@BI71JM <@L@75JW00 wayyišmˈaʕ šāʔˈûl ˈkî nôḏˈaʕ dāwˈiḏ waʔᵃnāšˌîm ʔᵃšˈer ʔittˈô wᵊšāʔûl yôšˌēv baggivʕˈā tˈaḥaṯ-hāʔˈešel bˈārāmˌā waḥᵃnîṯˈô vᵊyāḏˈô wᵊḵol-ʕᵃvāḏˌāʸw niṣṣāvˌîm ʕālˈāʸw . Samuel_I 22:7 WA-J.O74>MER C@>81W.L LA75-<:AB@D@JW03 HA-N.IY.@BI74JM <@L@80JW CIM: B.:N;74J J:MIJNI92J G.AM&L:-KUL.:KE81M JIT.;70N B.EN&JICAJ03 F@DO74WT W.-K:R@MI80JM L:-KUL.:KE74M J@FI80JM F@R;71J >:AL@PI73JM W:-F@R;71J M;>O75WT00 wayyˈōmer šāʔˈûl lˈaʕᵃvāḏāʸw hanniṣṣāvˈîm ʕālˈāʸw šimʕû-nˌā bᵊnˈê yᵊmînˈî gam-lᵊḵullᵊḵˈem yittˈēn ben-yišˌay śāḏˈôṯ ûḵᵊrāmˈîm lᵊḵullᵊḵˈem yāśˈîm śārˌê ʔᵃlāfˌîm wᵊśārˌê mēʔˈôṯ . Samuel_I 22:8 K.IJ04 Q:CAR:T.E63M K.UL.:KE61M <@LA81J W:->;JN&G.OLE70H >ET&>@Z:NIJ03 B.I-K:R@T&B.:NI74J ;JN&XOLE71H MIK.E91M <@LA73J W:-GOLE74H >ET&>@Z:NI92J K.I74J H;QIJM04 B.:NI63J >ET&OR;73B K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00_S kˌî qᵊšartˌem kullᵊḵˈem ʕālˈay wᵊʔên-gōlˈeh ʔeṯ-ʔoznˌî biḵᵊroṯ-bᵊnˈî ʕim-ben-yišˈay wᵊʔên-ḥōlˌeh mikkˈem ʕālˌay wᵊḡōlˈeh ʔeṯ-ʔoznˈî kˈî hēqîm bᵊnˌî ʔeṯ-ʕavdˌî ʕālˈay lᵊʔōrˌēv kayyˌôm hazzˈeh . Samuel_I 22:9 WA-J.A61;74G H@->:ADOMI81J W:-H91W.> NIY.@71B 73W.L WA-J.O>MA92R R@>I33JTIJ03 >ET&B.EN&JICA80J B.@74> NO80BEH >EL&>:AXIJME73LEK: B.EN&>:AXIV75W.B00 wayyˈaʕan dōʔˈēḡ hāʔᵃḏōmˈî wᵊhˈû niṣṣˌāv ʕal-ʕavᵊḏˈê-šāʔˌûl wayyōmˈar rāʔˈîṯî ʔeṯ-ben-yišˈay bˈā nˈōveh ʔel-ʔᵃḥîmˌeleḵ ben-ʔᵃḥiṭˈûv . Samuel_I 22:10 WA-J.IC:>AL&LOW03 B.A75-JHW@80H W:-Y;JD@73H N@74TAN LO92W W:->;81T XE91REB G.@L:J@71T HA-P.:LIC:T.I73J N@71TAN LO75W00 wayyišʔal-lˌô bˈa[yhwˈāh] wᵊṣêḏˌā nˈāṯan lˈô wᵊʔˈēṯ ḥˈerev golyˌāṯ happᵊlištˌî nˌāṯan lˈô . Samuel_I 22:11 WA-J.IC:LA74X HA-M.E83LEK: LI-Q:RO>04 >ET&>:AXIJME63LEK: B.EN&>:AXIJV61W.B HA-K.OH;81N W:->;63T K.@L&B.;71JT >@BI91JW HA-K.OH:ANI73JM >:ACE74R B.:-NO92B WA-J.@BO71>W. KUL.@73M >EL&HA-M.E75LEK:00_S wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ liqᵊrˌō ʔeṯ-ʔᵃḥîmˌeleḵ ben-ʔᵃḥîṭˈûv hakkōhˈēn wᵊʔˌēṯ kol-bˌêṯ ʔāvˈiʸw hakkōhᵃnˌîm ʔᵃšˈer bᵊnˈōv wayyāvˌōʔû ḵullˌām ʔel-hammˈeleḵ . Samuel_I 22:12 WA-J.O74>MER C@>80W.L C:75MA75<&N@73> B.EN&>:AXIJV92W.B WA-J.O73>MER HIN:NI71J >:ADONI75J00 wayyˈōmer šāʔˈûl šᵊˈmˈaʕ-nˌā ben-ʔᵃḥîṭˈûv wayyˌōmer hinnˌî ʔᵃḏōnˈî . Samuel_I 22:13 WA-J.O70>MER >;L@JW03 C@>80W.L 10L@M.@H Q:CAR:T.E74M <@LA80J >AT.@73H W.-BEN&JIC@92J B.:-TIT.:K@03 LO61W LE74XEM W:-XE81REB W:-C@>O71WL LOW03 B.;75->LOHI80JM L@-Q71W.M >;LA91J L:->OR;73B K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00_S wayyˈōmer *ʔēlāʸw šāʔˈûl ˈlāmmā qᵊšartˈem ʕālˈay ʔattˌā ûven-yišˈāy bᵊṯittᵊḵˌā lˈô lˈeḥem wᵊḥˈerev wᵊšāʔˌôl lˌô bˈēʔlōhˈîm lāqˌûm ʔēlˈay lᵊʔōrˌēv kayyˌôm hazzˈeh . Samuel_I 22:14 WA-J.A94:AXIJME91LEK: >ET&HA-M.E73LEK: WA-J.O>MA92R W.-MI70J B:-K@L&<:AB@DE33JK@03 K.:-D@WI74D NE>:EM@80N WA-X:ATA71N HA-M.E91LEK: W:-S@71R >EL&MIC:MA<:T.E73K@ W:-NIK:B.@71D B.:-B;JTE75K@00 wayyˈaʕan ʔᵃḥîmˈeleḵ ʔeṯ-hammˌeleḵ wayyōmˈar ûmˈî vᵊḵol-ʕᵃvāḏˈeʸḵā kᵊḏāwˈiḏ neʔᵉmˈān waḥᵃṯˌan hammˈeleḵ wᵊsˌār ʔel-mišmaʕtˌeḵā wᵊniḵbˌāḏ bᵊvêṯˈeḵā . Samuel_I 22:15 HA-J.O94WM HAXIL.O91TIJ LI-C:>@L&LO71W B;->LOHI73JM X@LI74JL@H L.I92J >AL&J@F;M04 HA-M.E63LEK: B.:-@BI80J 14K.IJ LO75>&J@DA70< T D.@B@71R Q@VO73N >O71W G@DO75WL00 hayyˈôm haḥillˈōṯî *li*šᵊʔāl-lˌô vēʔlōhˌîm ḥālˈîlā llˈî ʔal-yāśˌēm hammˌeleḵ bᵊʕavdˈô ḏāvˌār bᵊḵol-bˈêṯ ʔāvˈî kˌî lˈō-yāḏˈaʕ ʕavdᵊḵˌā bᵊḵol-zˈōṯ dāvˌār qāṭˌōn ʔˌô ḡāḏˈôl . Samuel_I 22:16 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: MO71WT T.@M73W.T >:AXIJME92LEK: >AT.@73H W:-K@L&B.;71JT >@BI75JK@00 wayyˈōmer hammˈeleḵ mˌôṯ tāmˌûṯ ʔᵃḥîmˈeleḵ ʔattˌā wᵊḵol-bˌêṯ ʔāvˈîḵā . Samuel_I 22:17 WA-J.O74>MER HA-M.E83LEK: L@--R@YIJM04 HA-N.IY.@BI63JM <@L@61JW SO71B.W. W:-H@MI74JTW.05K.OH:AN;74J J:HW@81H K.I70J GAM&J@D@M03 W:-LO71> G@L73W. >ET&>@Z:NI92J W:-LO75>&>@B62W. ET&J@D@80M LI-P:GO73MER HA-M.E33LEK:03 L:-DOW>;80G SO74B >AT.@80H W.-P:GA73< B.A--K.OH:ANI92JM WA-J.IS.O62B D.OW>;74G H@->:ADOMI81J WA-J.IP:G.A<&HW.>03 B.A--K.O74H:ANI80JM WA-J.@74MET05B.A--J.O74WM HA-H81W.> C:MONI70JM WA-X:AMIC.@H03 >I80JC NOF;73> >;PO71WD B.@75D00 wayyˈōmer hammˈeleḵ *lᵊ*ḏôʔˈēḡ sˈōv ʔattˈā ûfᵊḡˌaʕ bakkōhᵃnˈîm wayyissˈōv *dôʔˈēḡ hāʔᵃḏōmˈî wayyifgaʕ-hû bakkˈōhᵃnˈîm wayyˈāmeṯ bayyˈôm hahˈû šᵊmōnˈîm waḥᵃmiššˌā ʔˈîš nōśˌē ʔēfˌôḏ bˈāḏ . Samuel_I 22:19 W:->;63T NO70B IJC03 W:-IC.@80H M;-EX@81D LA->:AXIJME33LEK:03 B.EN&>:AXIV80W.B W.-C:MO73W >EB:J@T@92R WA-J.IB:RA73X >AX:AR;71J D@WI75D00 wayyimmālˈēṭ bēn-ʔeḥˈāḏ laʔᵃḥîmˈeleḵ ben-ʔᵃḥiṭˈûv ûšᵊmˌô ʔevyāṯˈār wayyivrˌaḥ ʔaḥᵃrˌê ḏāwˈiḏ . Samuel_I 22:21 WA-J.AG.;71D >EB:J@T@73R L:-D@WI92D 10K.IJ H@RA74G C@>80W.L >;73T K.OH:AN;71J J:HW@75H00 wayyaggˌēḏ ʔevyāṯˌār lᵊḏāwˈiḏ ˈkî hārˈaḡ šāʔˈûl ʔˌēṯ kōhᵃnˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 22:22 WA-J.O63>MER D.@WI61D L:->EB:J@T@81R J@DA61<:T.IJ B.A--J.O70WM HA-HW.>03 K.I75J&C@M03 D.OW>;74G H@->:ADOMI80J K.I75J&HAG.;71D JAG.I73JD L:-C@>92W.L >@NOKI74J SAB.O80TIJ B.:-K@L&NE73PEC B.;71JT >@BI75JK@00 wayyˌōmer dāwˈiḏ lᵊʔevyāṯˈār yāḏˈaʕtî bayyˈôm hahû kˈî-šˌām *dôʔˈēḡ hāʔᵃḏōmˈî kˈî-haggˌēḏ yaggˌîḏ lᵊšāʔˈûl ʔānōḵˈî sabbˈōṯî bᵊḵol-nˌefeš bˌêṯ ʔāvˈîḵā . Samuel_I 22:23 C:B@70H >IT.IJ03 >AL&T.IJR@80> K.I91J >:ACER&J:BAQ.;71C >ET&NAP:CI73J J:BAQ.;74C >ET&NAP:CE92K@ K.I75J&MIC:ME71RET >AT.@73H MO92R HIN.;70H P:LIC:T.IJM03 NIL:X@MI74JM B.I-Q:ET&HA-G.:@R@NO75WT00 wayyaggˌiḏû lᵊḏāwˌiḏ lēʔmˈōr hinnˈē fᵊlištîm nilḥāmˈîm biqᵊʕîlˈā wᵊhˌēmmā šōsˌîm ʔeṯ-haggᵒrānˈôṯ . Samuel_I 23:2 WA-J.IC:>A63L D.@WI70D B.A75-JHW@H03 L;->MO80R HA->;L;74K: W:-HIK.;80JTIJ B.A--P.:LIC:T.I73JM H@->;92L.EH_SWA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&D.@WI81D 10L;K: W:-HIK.I74JT@ BA--P.:LIC:T.I80JM W:-HOWCA<:T.@73 >ET&Q:M:R61W. >AN:C;70J D@WID03 >;L@80JW HIN.;63H >:ANA71X:NW. PO91H B.I75-JHW.D@73H J:R;>I92JM W:->AP03 K.I75J&N;L;74K: Q:EL&MA95O74L B.A75-JHW@80H_SWA75-J.A<:AN;73HW. J:HW@92H WA-J.O81>MER 10QW.M R;74D Q::ANI71J NOT;91N >ET&P.:LIC:T.I73JM B.:-J@DE75K@00 wayyˌôsef ʕˈôḏ dāwˌiḏ lišᵊʔˈōl bˈa[yhwˈāh] wˈayyaʕᵃnˌēhû [yᵊhwˈāh] wayyˈōmer ˈqûm rˈēḏ qᵊʕîlˈā kˈî-ʔᵃnˌî nōṯˈēn ʔeṯ-pᵊlištˌîm bᵊyāḏˈeḵā . Samuel_I 23:5 WA-J.;74LEK: D.@WID04 WA->:AN@C@63JW Q:ET&MIQ:N;JHE80M WA-J.A71K: B.@HE73M MAK.@74H G:DOWL@92H WA-J.O74CA< D.@WI80D >;73T JOC:B;71J Q:EB:J@T@94R B.EN&>:AXIJME91LEK: >EL&D.@WI73D Q:;PO73WD J@RA71D B.:-J@DO75W00 wayᵊhˈî bivᵊrˌōₐḥ ʔevyāṯˈār ben-ʔᵃḥîmˈeleḵ ʔel-dāwˌiḏ qᵊʕîlˈā ʔēfˌôḏ yārˌaḏ bᵊyāḏˈô . Samuel_I 23:7 WA-J.UG.A74D L:-C@>80W.L K.IJ&B@71> D@WI73D Q:MER C@>81W.L NIK.A63R >OTO70W >:ELOHIJM03 B.:-J@DI80J 10K.IJ NIS:G.A74R L@-BO80W> B.:-91W.L >ET&K.@L&H@-<@73M LA--M.IL:X@M@92H L@-RE74DET Q:EL&D.@WI73D W:->EL&>:AN@C@75JW00 wayᵊšammˌaʕ šāʔˈûl ʔeṯ-kol-hāʕˌām lammilḥāmˈā lārˈeḏeṯ qᵊʕîlˈā lāṣˌûr ʔel-dāwˌiḏ wᵊʔel-ʔᵃnāšˈāʸw . Samuel_I 23:9 WA-J.;74DA< D.@WI80D K.I74J <@L@80JW C@>73W.L MAX:ARI74JC H@-R@<@92H WA-J.O33>MER03 >EL&>EB:J@T@74R HA-K.OH;80N HAG.I73JC@H H@->;PO75WD00_S wayyˈēḏaʕ dāwˈiḏ kˈî ʕālˈāʸw šāʔˌûl maḥᵃrˈîš hārāʕˈā wayyˈōmer ʔel-ʔevyāṯˈār hakkōhˈēn haggˌîšā hāʔēfˈôḏ . Samuel_I 23:10 WA-J.O>MER02 D.@WID01 J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L C@MO7073W.L L@-BO74W> >EL&Q:81W.L K.A75->:ACER03 C@MA74< :ELOH;74J JIF:R@>;80L HAG.ED&N@73> L:-MER J:HW@73H J;R;75D00 hᵃyasgirˈunî vaʕᵃlˌê qᵊʕîlˌā vᵊyāḏˈô hᵃyērˈēḏ šāʔˈûl kˈaʔᵃšˌer šāmˈaʕ ʕavdˈeḵā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl haggeḏ-nˌā lᵊʕavdˈeḵā wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] yērˈēḏ . Samuel_I 23:12 WA-J.O74>MER D.@WI80D H:A-JAS:G.I61RW. B.A<:AL;94J Q:OTI71J W:->ET&>:AN@CA73J B.:-JAD&C@>92W.L WA-J.O71>MER J:HW@73H JAS:G.I75JRW.00_S wayyˈōmer dāwˈiḏ hᵃyasgˈirû baʕᵃlˈê qᵊʕîlˈā ʔōṯˌî wᵊʔeṯ-ʔᵃnāšˌay bᵊyaḏ-šāʔˈûl wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] yasgˈîrû . Samuel_I 23:13 WA-J.@Q@M04 D.@WI63D WA->:AN@C@61JW K.:-C;C&M;>O74WT >I81JC WA-J.;Y:>W.03 MI-Q.::ACE74R JIT:HAL.@92KW. W.-L:-C@>74W.L HUG.A81D K.I75J&NIM:LA70V D.@WID03 MI-Q.:T00 wayyāqˌām dāwˌiḏ waʔᵃnāšˈāʸw kᵊšēš-mēʔˈôṯ ʔˈîš wayyēṣᵊʔˌû miqqᵊʕilˈā wayyˈiṯhallᵊḵˌû baʔᵃšˈer yiṯhallˈāḵû ûlᵊšāʔˈûl huggˈaḏ kˈî-nimlˈaṭ dāwˌiḏ miqqᵊʕîlˈā wayyeḥdˌal lāṣˈēṯ . Samuel_I 23:14 WA-J.;63CEB D.@WI70D B.A--M.ID:B.@R03 B.A--M.:Y@DO80WT WA-J.;71CEB B.@--H@73R B.:-MID:B.AR&ZI92JP WA-J:BAQ:C;70HW. C@>W.L03 K.@L&HA-J.@MI80JM W:-LO75>&N:T@NO71W >:ELOHI73JM B.:-J@DO75W00 wayyˌēšev dāwˈiḏ bammiḏbˌār bammᵊṣāḏˈôṯ wayyˌēšev bāhˌār bᵊmiḏbar-zˈîf wayᵊvaqšˈēhû šāʔûl kol-hayyāmˈîm wᵊlˈō-nᵊṯānˌô ʔᵉlōhˌîm bᵊyāḏˈô . Samuel_I 23:15 WA-J.A74R:> D@WI80D K.I75J&J@Y@71> C@>73W.L L:-BAQ.;74C >ET&NAP:CO92W W:-D@WI71D B.:-MID:B.AR&ZI73JP B.A--XO75R:C@H00_S wayyˈar ḏāwˈiḏ kˈî-yāṣˌā šāʔˌûl lᵊvaqqˈēš ʔeṯ-nafšˈô wᵊḏāwˌiḏ bᵊmiḏbar-zˌîf baḥˈōrᵊšā . Samuel_I 23:16 WA-J.@33Q@M03 J:HOWN@T@74N B.EN&C@>80W.L WA-J.;71LEK: >EL&D.@WI73D XO92R:C@H WA-J:XAZ.;71Q >ET&J@DO73W B.;->LOHI75JM00 wayyˈāqom yᵊhônāṯˈān ben-šāʔˈûl wayyˌēleḵ ʔel-dāwˌiḏ ḥˈōrᵊšā wayᵊḥazzˌēq ʔeṯ-yāḏˌô bēʔlōhˈîm . Samuel_I 23:17 WA-J.O63>MER >;L@61JW >AL&T.IJR@81> 14K.IJ LO70> TI75M:Y@>:AK@03 10JAD C@>74W.L >@BI80J W:->AT.@H03 T.IM:LO74K: ;80L W:->@NOKI73J >E75H:JEH&L.:K@74 L:-MIC:NE92H W:-GAM&C@>71W.L >@BI73J JOD;71EL&C@>80W.L HA-G.IB:<@73T@H L;->MO92R H:A-LO74W> 14D@WID MIS:T.AT.;63R :ACE73R MI-JMI71JN HA-J:CIJMO75WN00 wayyaʕᵃlˈû zifîm ʔel-šāʔˈûl haggivʕˌāṯā lēʔmˈōr hᵃlˈô ḏāwˌiḏ mistattˌēr ʕimmˈānû vammᵊṣāḏôṯ baḥˈōrᵊšā bᵊḡivʕˌaṯ hˈaḥᵃḵîlˈā ʔᵃšˌer miymˌîn hayᵊšîmˈôn . Samuel_I 23:20 14W:-AW.A63T NAP:C:K@71 HA-M.E91LEK: L@-RE73DET R;92D W:-L@71NW. HAS:G.IJRO73W B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wᵊʕattˌā lᵊḵol-ʔawwˌaṯ nafšᵊḵˌā hammˈeleḵ lārˌeḏeṯ rˈēḏ wᵊlˌānû hasgîrˌô bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Samuel_I 23:21 WA-J.O74>MER C@>80W.L B.:RW.KI71JM >AT.E73M LA75-JHW@92H K.I71J X:AMAL:T.E73M <@L@75J00 wayyˈōmer šāʔˈûl bᵊrûḵˌîm ʔattˌem lˈa[yhwˈāh] kˌî ḥᵃmaltˌem ʕālˈāy . Samuel_I 23:22 L:KW.&N@62> H@KI74JNW. W.03 >ET&M:QOWMOW03 >:ACE74R T.I75H:JE74H RAG:LO80W MI71J R@>@73HW. C@92M 10K.IJ >@MA74R >;LA80J <@RO71WM JA<:RI73M H75W.>00 lᵊḵû-nˈā hāḵˈînû ʕˈôḏ ûḏᵊʕˈû ûrᵊʔˌû ʔeṯ-mᵊqômˌô ʔᵃšˈer tˈihyˈeh raḡlˈô mˌî rāʔˌāhû šˈām ˈkî ʔāmˈar ʔēlˈay ʕārˌôm yaʕrˌim hˈû . Samuel_I 23:23 W.-R:>74W. W.-D:<81W. MI-K.O70L HA-M.A75X:ABO>IJM03 >:ACE74R JIT:XAB.;74> C@80M W:-CAB:T.E70M >;LAJ03 >EL&N@KO80WN W:-H@LAK:T.I73J >IT.:KE92M W:-H@J@H03 >IM&JEC:NO74W B@-->@80REY W:-XIP.AF:T.I74J >OTO80W B.:-KO73L >AL:P;71J J:HW.D@75H00 ûrᵊʔˈû ûḏᵊʕˈû mikkˈōl hammˈaḥᵃvōʔîm ʔᵃšˈer yiṯḥabbˈē šˈām wᵊšavtˈem ʔēlˌay ʔel-nāḵˈôn wᵊhālaḵtˌî ʔittᵊḵˈem wᵊhāyˌā ʔim-yešnˈô vāʔˈāreṣ wᵊḥippaśtˈî ʔōṯˈô bᵊḵˌōl ʔalᵊfˌê yᵊhûḏˈā . Samuel_I 23:24 WA-J.@Q91W.MW. WA-J.;L:K71W. ZI73JP@H LI-P:N;74J C@>92W.L W:-D@WI63D WA->:AN@C@61JW B.:-MID:B.A70R M@E73L J:MI71JN HA-J:CIJMO75WN00 wayyāqˈûmû wayyēlᵊḵˌû zˌîfā lifᵊnˈê šāʔˈûl wᵊḏāwˌiḏ waʔᵃnāšˈāʸw bᵊmiḏbˈar māʕôn bāʕᵃrāvˈā ʔˌel yᵊmˌîn hayᵊšîmˈôn . Samuel_I 23:25 WA-J.;63LEK: C@>74W.L WA->:AN@C@JW02 L:-BAQ.;C01 WA-J.AG.I74DW. L:-D@WI80D WA-J.;74RED HA-S.E80LA< WA-J.;73CEB B.:-MID:B.A74R M@80W.L WA-J.IR:D.O71P >AX:AR;75J&D@WI73D MID:B.A71R M@61W.L MI-Y.A70D H@-H@R03 MI-Z.E80H W:-D@WI94D WA->:AN@C@91JW MI-Y.A71D H@-H@73R MI-Z.E92H WA-J:HI63J D@WI61D NEX:P.@70Z L@-LE33KET03 MI-P.:N;74J C@>80W.L W:-C@>74W.L WA->:AN@C@81JW EL&D.@WI71D W:->EL&>:AN@C@73JW L:-T@P:F@75M00 wayyˌēleḵ šāʔˈûl miṣṣˈaḏ hāhˌār mizzˈeh wᵊḏāwˈiḏ waʔᵃnāšˈāʸw miṣṣˌaḏ hāhˌār mizzˈeh wayᵊhˌî ḏāwˈiḏ neḥpˈāz lālˈeḵeṯ mippᵊnˈê šāʔˈûl wᵊšāʔˈûl waʔᵃnāšˈāʸw ʕˈōṭᵊrˈîm ʔel-dāwˌiḏ wᵊʔel-ʔᵃnāšˌāʸw lᵊṯofśˈām . Samuel_I 23:27 W.-MAL:>@74K: B.@80> >EL&C@>73W.L L;->MO92R MAH:AR@74H W:-L;80K@H K.I75J&P@C:V71W. P:LIC:T.I73JM @75REY00 ûmalʔˈāḵ bˈā ʔel-šāʔˌûl lēʔmˈōr mahᵃrˈā wᵊlˈēḵā kˈî-fāšᵊṭˌû fᵊlištˌîm ʕal-hāʔˈāreṣ . Samuel_I 23:28 WA-J.@74C@B C@>81W.L MI-R:DOP03 >AX:AR;74J D@WI80D WA-J.;73LEK: LI-Q:RA74>T P.:LIC:T.I92JM W.03 LA--M.@QO74WM HA-H80W.> SE73LA< HA75-M.AX:L:QO75WT00 wayyˈāšov šāʔˈûl mirᵊḏˌōf ʔaḥᵃrˈê ḏāwˈiḏ wayyˌēleḵ liqᵊrˈaṯ pᵊlištˈîm ʕal-kˈēn qˈārᵊʔû lammāqˈôm hahˈû sˌelaʕ hˈammaḥlᵊqˈôṯ . Samuel_I 24:1 WA-J.A71:ACER03 C@74B C@>80W.L M;->AX:AR;73J P.:LIC:T.I92JM WA-J.AG.I70DW. LOW03 L;->MO80R HIN.;74H D@WI80D B.:-MID:B.A73R <;71JN_G.E75DIJ00_S wayᵊhˈî kˈaʔᵃšˌer šˈāv šāʔˈûl mēʔaḥᵃrˌê pᵊlištˈîm wayyaggˈiḏû lˌô lēʔmˈōr hinnˈē ḏāwˈiḏ bᵊmiḏbˌar ʕˌên gˈeḏî . Samuel_I 24:3 WA-J.IQ.A74X C@>81W.L C:LO94CET >:AL@PI91JM >I71JC B.@X73W.R MI-K.@L&JIF:R@>;92L WA-J.;81LEK: L:-BAQ.;70C >ET&D.@WID03 WA75->:AN@C@80JW >EL&G.ID:RO63WT HA-Y.O70>N C@>73W.L L:-H@S;74K: >ET&RAG:L@92JW W:-D@WID03 WA->:AN@C@80JW B.:-JAR:K.:T;71J HA-M.:<@R@73H JOC:BI75JM00 wayyāvˌō ʔel-giḏrˌôṯ haṣṣˈōn ʕal-haddˈereḵ wᵊšˈām mᵊʕārˈā wayyāvˌō šāʔˌûl lᵊhāsˈēḵ ʔeṯ-raḡlˈāʸw wᵊḏāwˌiḏ waʔᵃnāšˈāʸw bᵊyarkᵊṯˌê hammᵊʕārˌā yōšᵊvˈîm . Samuel_I 24:5 WA-J.O>M:RW.04 >AN:C;63J D@WI61D >;L@81JW HIN.;63H HA-J.O61WM >:A35CER&>@MA94R J:HW@74H >;LE81JK@ HIN.;63H >@NOKI61J NOT;70N >ET&>O75JIB:K@03 B.:-J@DE80K@ W:-<@FI74JT@ L.O80W K.A->:ACE73R JIVA74B B.:-<;JNE92JK@ WA-J.@74Q@M D.@WI81D WA-J.IK:RO91T >ET&K.:NA75P&HA-M.::ACER&L:-C@>73W.L B.A--L.@75V00 wayyōmᵊrˌû ʔanšˌê ḏāwˈiḏ ʔēlˈāʸw hinnˌē hayyˈôm ʔˈᵃšer-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔēlˈeʸḵā hinnˌē ʔānōḵˈî nōṯˈēn ʔeṯ-*ʔˈōyivᵊḵā bᵊyāḏˈeḵā wᵊʕāśˈîṯā llˈô kaʔᵃšˌer yiṭˈav bᵊʕênˈeʸḵā wayyˈāqom dāwˈiḏ wayyiḵrˈōṯ ʔeṯ-kᵊnˈaf-hammᵊʕˌîl ʔᵃšer-lᵊšāʔˌûl ballˈāṭ . Samuel_I 24:6 WA75-J:HIJ03 >A75X:AR;J&K;80N WA-J.A71K: L;B&D.@WI73D >OTO92W 10:ACE74R K.@RA80T >ET&K.@N@73P >:ACE71R L:-C@>75W.L00_S wˈayᵊhˌî ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn wayyˌaḵ lēv-dāwˌiḏ ʔōṯˈô ˈʕal ʔᵃšˈer kārˈaṯ ʔeṯ-kānˌāf ʔᵃšˌer lᵊšāʔˈûl . Samuel_I 24:7 WA-J.O63>MER LA->:AN@C@61JW X@LI94JL@H L.I74J M;75-JHW@81H >IM&>E<:EFEH04 >ET&HA-D.@B@63R HA-Z.E70H LA75->DONIJ03 LI-M:CI74JXA J:HW@80H LI-C:LO71XA J@DI73J B.O92W K.I75J&M:CI71JXA J:HW@73H H75W.>00 wayyˌōmer laʔᵃnāšˈāʸw ḥālˈîlā llˈî mˈē[yhwˈāh] ʔim-ʔeʕᵉśˌeh ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh lˈaʔḏōnˌî limᵊšˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] lišᵊlˌōₐḥ yāḏˌî bˈô kˈî-mᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] hˈû . Samuel_I 24:8 WA-J:CAS.A63< D.@WI70D >ET&>:AN@C@JW03 B.A--D.:B@RI80JM W:-LO71> N:T@N@73M L@-Q74W.M >EL&C@>92W.L W:-C@>91W.L Q@71M M;-HA-M.:<@R@73H WA-J.;71LEK: B.A--D.@75REK:00_S wayᵊšassˌaʕ dāwˈiḏ ʔeṯ-ʔᵃnāšāʸw baddᵊvārˈîm wᵊlˌō nᵊṯānˌām lāqˈûm ʔel-šāʔˈûl wᵊšāʔˈûl qˌām mēhammᵊʕārˌā wayyˌēleḵ baddˈāreḵ . Samuel_I 24:9 WA-J.@63Q@M D.@WI61D >AX:AR;J&K;81N WA-J.;Y;>03 M;75-HA-M.:<@R@80H WA-J.IQ:R@94> >A75X:AR;J&C@>91W.L L;->MO73R >:ADONI74J HA-M.E92LEK: WA-J.AB.;70V C@>W.L03 >A75X:AR@80JW WA-J.IQ.O63D D.@WI71D >AP.A91JIM >A73R:Y@H WA-J.IC:T.@75XW.00_S wayyˌāqom dāwˈiḏ ʔaḥᵃrê-ḵˈēn wayyēṣˌē *mˈē*ha*mmᵊʕārˈā wayyiqrˈā ʔˈaḥᵃrê-šāʔˈûl lēʔmˌōr ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ wayyabbˈēṭ šāʔûl ʔˈaḥᵃrˈāʸw wayyiqqˌōḏ dāwˌiḏ ʔappˈayim ʔˌarṣā wayyištˈāḥû . Samuel_I 24:10 WA-J.O70>MER D.@WID03 L:-C@>80W.L L@94M.@H TIC:MA91< >ET&D.IB:R;71J >@D@73M L;->MO92R HIN.;74H D@WI80D M:BAQ.;73C R@<@TE75K@00 wayyˈōmer dāwˌiḏ lᵊšāʔˈûl lˈāmmā ṯišmˈaʕ ʔeṯ-divrˌê ʔāḏˌām lēʔmˈōr hinnˈē ḏāwˈiḏ mᵊvaqqˌēš rāʕāṯˈeḵā . Samuel_I 24:11 HIN.;H04 HA-J.O63WM HA-Z.E61H R@>74W. <;JNE81JK@ >;74T >:ACER&N:T@N:K@04 J:HW@63H05HA-J.O70WM05B.:-J@DIJ03 B.A--M.:<@R@80H W:->@MA71R LA-H:AR@G:AK@73 WA-T.@74X@S <@LE92JK@ W@->OMA81R LO>&>EC:LA70X J@DIJ03 B.A75->DONI80J K.IJ&M:CI71JXA J:HW@73H H75W.>00 hinnˌē hayyˌôm hazzˈeh rāʔˈû ʕênˈeʸḵā ʔˈēṯ ʔᵃšer-nᵊṯānᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] hayyˈôm bᵊyāḏˌî bammᵊʕārˈā wᵊʔāmˌar lahᵃrāḡᵃḵˌā wattˈāḥos ʕālˈeʸḵā wāʔōmˈar lō-ʔešlˈaḥ yāḏˌî bˈaʔḏōnˈî kî-mᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] hˈû . Samuel_I 24:12 W:->@BI74J R:>;80H G.A81M R:>;91H >ET&K.:NA71P M:ET&K.:NA63P M: H:ARAG:T.I81JK@ D.A70< W.-R:>;H03 K.IJ04 >;63JN B.:-J@DI61J R@<@70H W@-PE33CA<03 W:-LO>&X@V@74>TIJ L@80K: W:->AT.@91H YODE71H >ET&NAP:CI73J L:-QAX:T.@75H.00 wᵊʔāvˈî rᵊʔˈē gˈam rᵊʔˈē ʔeṯ-kᵊnˌaf mᵊʕîlᵊḵˌā bᵊyāḏˈî kˈî bᵊḵārᵊṯˌî ʔeṯ-kᵊnˌaf mᵊʕˈîlᵊḵˈā wᵊlˈō hᵃraḡtˈîḵā dˈaʕ ûrᵊʔˌē kˌî ʔˌên bᵊyāḏˈî rāʕˈā wāfˈešaʕ wᵊlō-ḥāṭˈāṯî lˈāḵ wᵊʔattˈā ṣōḏˌeh ʔeṯ-nafšˌî lᵊqaḥtˈāh . Samuel_I 24:13 JIC:P.O70V J:HW@H03 B.;JNI74J W.-B;JNE80K@ W.-N:Q@MA71NIJ J:HW@73H MIM.E92K.@ W:-J@DI73J LO71> TI75H:JEH&B.@75K:00 yišpˈōṭ [yᵊhwˌāh] bênˈî ûvênˈeḵā ûnᵊqāmˌanî [yᵊhwˌāh] mimmˈekkā wᵊyāḏˌî lˌō ṯˈihyeh-bˈāḵ . Samuel_I 24:14 K.A->:ACE74R JO>MA81R M:CAL03 HA-Q.AD:MONI80J M;-R:C@ RE92CA< W:-J@DI73J LO71> TI75H:JEH&B.@75K:00 kaʔᵃšˈer yōmˈar mᵊšˌal haqqaḏmōnˈî mērᵊšāʕˌîm yˈēṣē rˈešaʕ wᵊyāḏˌî lˌō ṯˈihyeh-bˈāḵ . Samuel_I 24:15 >AX:AR;63J MI70J J@Y@>03 ME74LEK: JIF:R@>;80L >AX:AR;71J MI73J >AT.@74H ROD;92P >A75X:AR;J03 K.E74LEB M;80T >AX:AR;73J P.AR:EX@75D00 ʔaḥᵃrˌê mˈî yāṣˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔaḥᵃrˌê mˌî ʔattˈā rōḏˈēf ʔˈaḥᵃrê kˈelev mˈēṯ ʔaḥᵃrˌê parʕˌōš ʔeḥˈāḏ . Samuel_I 24:16 W:-H@J@70H J:HW@H03 L:-DAJ.@80N W:-C@PA73V B.;JNI74J W.-B;JNE92K@ W:-J;33RE>03 W:-J@R;74B >ET&RIJBI80J W:-JIC:P.:V;73NIJ MI-J.@DE75K@00_P wᵊhāyˈā [yᵊhwˌāh] lᵊḏayyˈān wᵊšāfˌaṭ bênˈî ûvênˈeḵā wᵊyˈēre wᵊyārˈēv ʔeṯ-rîvˈî wᵊyišpᵊṭˌēnî miyyāḏˈeḵā . Samuel_I 24:17 WA-J:HI74J05K.:-KAL.O74WT D.@WI81D L:-DAB.;62R >ET&HA-D.:B@RI70JM H@->;33L.EH03 >EL&C@>80W.L WA-J.O74>MER C@>80W.L H:A-QOL:K@71 ZE73H B.:NI74J D@WI92D WA-J.IF.@71> C@>91W.L QOLO73W WA-J.;75B:K.:00 wayᵊhˈî kᵊḵallˈôṯ dāwˈiḏ lᵊḏabbˈēr ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔel-šāʔˈûl wayyˈōmer šāʔˈûl hᵃqōlᵊḵˌā zˌeh bᵊnˈî ḏāwˈiḏ wayyiśśˌā šāʔˈûl qōlˌô wayyˈēvk . Samuel_I 24:18 WA-J.O33>MER03 >EL&D.@WI80D YAD.I71JQ >AT.@73H MIM.E92N.IJ K.I70J >AT.@H03 G.:MAL:T.A74NIJ HA-V.OWB@80H WA->:ANI73J G.:MAL:T.I71JK@ H@-R@<@75H00 wayyˈōmer ʔel-dāwˈiḏ ṣaddˌîq ʔattˌā mimmˈennî kˈî ʔattˌā gᵊmaltˈanî haṭṭôvˈā waʔᵃnˌî gᵊmaltˌîḵā hārāʕˈā . Samuel_I 24:19 W:->AT.@H03 HIG.A74D:T.@ HA-J.O80WM >;91T >:ACER&<@FI71JT@H >IT.I73J VOWB@92H >;T04 >:ACE63R SIG.:RA94NIJ J:HW@91H B.:-J@D:K@73 W:-LO71> H:ARAG:T.@75NIJ00 *wᵊ*ʔattˌā higgˈaḏtā hayyˈôm ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌîṯā ʔittˌî ṭôvˈā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer siggᵊrˈanî [yᵊhwˈāh] bᵊyāḏᵊḵˌā wᵊlˌō hᵃraḡtˈānî . Samuel_I 24:20 W:-KI75J&JIM:Y@71> >IJC03 >ET&>O74J:BO80W W:-CIL.:XO73W B.:-DE74REK: VOWB@92H WA75-JHW@H03 J:CAL.EM:K@74 VOWB@80H 10T.AXAT HA-J.O74WM HA-Z.E80H >:ACE71R <@FI73JT@H LI75J00 wᵊḵˈî-yimṣˌā ʔîš ʔeṯ-ʔˈōyᵊvˈô wᵊšillᵊḥˌô bᵊḏˈereḵ ṭôvˈā wˈa[yhwˌāh] yᵊšallemᵊḵˈā ṭôvˈā ˈtaḥaṯ hayyˈôm hazzˈeh ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯā lˈî . Samuel_I 24:21 W:-;75L00 wᵊʕattˌā hinnˈē yāḏˈaʕtî kˌî mālˌōḵ timlˈôḵ wᵊqˈāmā bᵊyˈāḏᵊḵˈā mamlˌeḵeṯ yiśrāʔˈēl . Samuel_I 24:22 W:-IM&T.AK:RI71JT >ET&ZAR:A75X:AR@92J W:->IM&T.AC:MI71JD >ET&C:MI73J MI-B.;71JT >@BI75J00 wᵊʕattˈā hiššˈāvᵊʕā llˌî bˈa[yhwˈāh] ʔim-taḵrˌîṯ ʔeṯ-zarʕˌî ʔˈaḥᵃrˈāy wᵊʔim-tašmˌîḏ ʔeṯ-šᵊmˌî mibbˌêṯ ʔāvˈî . Samuel_I 24:23 WA-J.IC.@BA71< D.@WI73D L:-C@>92W.L WA-J.;70LEK: C@>W.L03 >EL&B.;JTO80W W:-D@WID03 WA75->:AN@C@80JW <@L73W. ;80L WA-J.IQ.@B:Y70W. K@L&JIF:R@>;L03 WA-J.IS:P.:DW.&LO80W WA-J.IQ:B.:RU71HW. B.:-B;JTO73W B.@--R@M@92H WA-J.@74Q@M D.@WI80D WA-J.;73RED >EL&MID:B.A71R P.@>R@75N00_S wayyˈāmoṯ šᵊmûʔˈēl wayyiqqovṣˈû ḵol-yiśrāʔˌēl wayyispᵊḏû-lˈô wayyiqbᵊrˌuhû bᵊvêṯˌô bārāmˈā wayyˈāqom dāwˈiḏ wayyˌēreḏ ʔel-miḏbˌar pārˈān . Samuel_I 25:2 W:->I63JC B.:-M@IJC03 G.@DO74WL M:>O80D W:-LO91W YO71>N C:LO75CET&>:AL@PI73JM W:->E74LEP ET&YO>NO73W B.A--K.AR:ME75L00 wᵊʔˌîš bᵊmāʕˈôn ûmaʕᵃśˈēhû vakkarmˈel wᵊhāʔîš gāḏˈôl mᵊʔˈōḏ wᵊlˈô ṣˌōn šᵊlˈōšeṯ-ʔᵃlāfˌîm wᵊʔˈelef ʕizzˈîm wayᵊhˈî biḡᵊzˌōz ʔeṯ-ṣōnˌô bakkarmˈel . Samuel_I 25:3 W:-C;70M H@->IJC03 N@B@80L W:-C;71M >IC:T.O73W >:ABIG@92JIL W:-H@->IC.@70H VO75WBAT&FE33KEL03 WI74-JPAT T.O80>AR W:-H@->I71JC Q@CE91H W:-RA71< MA<:AL@LI73JM W:-H71W.> K@LIB.I75J00 wᵊšˈēm hāʔîš nāvˈāl wᵊšˌēm ʔištˌô ʔᵃviḡˈāyil wᵊhāʔiššˈā ṭˈôvaṯ-śˈeḵel wˈiyfˌaṯ tˈōʔar wᵊhāʔˌîš qāšˈeh wᵊrˌaʕ maʕᵃlālˌîm wᵊhˌû *ḵālibbˈî . Samuel_I 25:4 WA-J.IC:MA71< D.@WI73D B.A--M.ID:B.@92R K.I75J&GOZ;71Z N@B@73L >ET&YO>NO75W00 wayyišmˌaʕ dāwˌiḏ bammiḏbˈār kˈî-ḡōzˌēz nāvˌāl ʔeṯ-ṣōnˈô . Samuel_I 25:5 WA-J.IC:LA71X D.@WI73D <:AF@R@74H N:<@RI92JM WA-J.O63>MER D.@WI61D LA--N.:<@RI81JM <:AL70W. KAR:ME33L@H03 W.-B@>TE74M >EL&N@B@80L W.-C:>EL:T.EM&LO71W BI-C:MI73J L:-C@LO75WM00 wayyišlˌaḥ dāwˌiḏ ʕᵃśārˈā nᵊʕārˈîm wayyˌōmer dāwˈiḏ lannᵊʕārˈîm ʕᵃlˈû ḵarmˈelā ûvāṯˈem ʔel-nāvˈāl ûšᵊʔeltem-lˌô višᵊmˌî lᵊšālˈôm . Samuel_I 25:6 WA->:AMAR:T.E71M K.O73H LE--X@92J W:->AT.@70H C@LOWM03 W.-B;JT:K@74 C@LO80WM W:-KO71L >:ACER&L:K@73 C@LO75WM00 waʔᵃmartˌem kˌō leḥˈāy wᵊʔattˈā šālôm ûvêṯᵊḵˈā šālˈôm wᵊḵˌōl ʔᵃšer-lᵊḵˌā šālˈôm . Samuel_I 25:7 W:-:ACER&L:K@03 H@J74W. HEK:LAM:N81W.M W:-LO75>&NIP:QA70D L@HEM03 M:>80W.M@H K.@L&J:M;73J H:EJOWT@71M B.A--K.AR:ME75L00 wᵊʕattˈā šāmˈaʕtî kˌî ḡōzᵊzˌîm lˈāḵ ʕattˈā hārōʕˈîm ʔᵃšer-lᵊḵˌā hāyˈû ʕimmˈānû lˈō heḵlamnˈûm wᵊlˈō-nifqˈaḏ lāhˌem mᵊʔˈûmā kol-yᵊmˌê hᵉʸôṯˌām bakkarmˈel . Samuel_I 25:8 C:>A63L >ET&N:<@RE61JK@ W:-JAG.I74JDW. L@81K: W:-JIM:Y:>63W. HA-N.:<@RI71JM X;N03 B.:-<;JNE80JK@ K.I75J& >;T04 >:ACE63R T.IM:Y@70> J@75D:K@03 LA-<:AB@DE80JK@ W.-L:-BIN:K@73 L:-D@WI75D00 šᵊʔˌal ʔeṯ-nᵊʕārˈeʸḵā wᵊyaggˈîḏû lˈāḵ wᵊyimṣᵊʔˌû hannᵊʕārˌîm ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā kˈî-ʕal-yˌôm ṭˌôv bˈānû tᵊnā-nnˈā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer timṣˈā yˈāḏᵊḵā laʕᵃvāḏˈeʸḵā ûlᵊvinᵊḵˌā lᵊḏāwˈiḏ . Samuel_I 25:9 WA-J.@BO33>W.03 NA<:AR;74J D@WI80D WA-J:DAB.:R94W. >EL&N@B@91L K.:-K@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH B.:-C;74M D.@WI92D WA-J.@N75W.XW.00 wayyāvˈōʔû naʕᵃrˈê ḏāwˈiḏ wayᵊḏabbᵊrˈû ʔel-nāvˈāl kᵊḵol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh bᵊšˈēm dāwˈiḏ wayyānˈûḥû . Samuel_I 25:10 WA-J.A63ET&MER MI71J D@WI73D W.-MI74J BEN&JIC@92J HA-J.OWM03 RAB.74W. <:AB@DI80JM HA-M.IT:P.@74R:YI80JM >I73JC MI-P.:N;71J >:ADON@75JW00 wayyˌaʕan nāvˈāl ʔeṯ-ʕavᵊḏˈê ḏāwˌiḏ wayyˈōmer mˌî ḏāwˌiḏ ûmˈî ven-yišˈāy hayyôm rabbˈû ʕᵃvāḏˈîm hammiṯpˈārᵊṣˈîm ʔˌîš mippᵊnˌê ʔᵃḏōnˈāʸw . Samuel_I 25:11 W:-L@QAX:T.I70J >ET&LAX:MIJ03 W:->ET&M;JMA80J W:->;T03 VIB:X@TI80J >:ACE71R V@BA73X:T.IJ L:-GO75Z:Z@92J W:-N@75TAT.IJ03 LA75->:AN@CI80JM >:ACER03 LO74> J@DA80<:T.IJ >;71J MI-Z.E73H H;75M.@H00 wᵊlāqaḥtˈî ʔeṯ-laḥmˌî wᵊʔeṯ-mêmˈay wᵊʔˌēṯ ṭivḥāṯˈî ʔᵃšˌer ṭāvˌaḥtî lᵊḡˈōzᵊzˈāy wᵊnˈāṯattî lˈaʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer lˈō yāḏˈaʕtî ʔˌê mizzˌeh hˈēmmā . Samuel_I 25:12 WA-J.AHAP:K71W. NA<:AR;75J&D@WI73D L:-DAR:K.@92M WA-J.@CU33BW.03 WA-J.@BO80>W. WA-J.AG.I74DW. LO80W K.:-KO73L HA-D.:B@RI71JM H@->;75L.EH00 wayyahafᵊḵˌû naʕᵃrˈê-ḏāwˌiḏ lᵊḏarkˈām wayyāšˈuvû wayyāvˈōʔû wayyaggˈiḏû lˈô kᵊḵˌōl haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Samuel_I 25:13 WA-J.O>MER04 D.@WI63D LA->:AN@C@61JW XIG:R74W.05>I74JC >ET&XAR:B.O81W WA75-J.AX:G.:RW.03 >I74JC >ET&XAR:B.O80W WA-J.AX:G.O71R G.AM&D.@WI73D >ET&XAR:B.O92W WA75-J.A<:AL74W.05>AX:AR;74J D@WI81D K.:->AR:B.A70< M;>OWT03 >I80JC W.-M@>TA73JIM J@C:B71W. :ABIJGA33JIL03 >;74CET N@B@80L HIG.I94JD NA75EX@91D M;-HA-N.:<@RI73JM L;->MO92R HIN.;74H C@LAX04 D.@WI63D MAL:>@KI94JM05M;75-HA-M.ID:B.@91R L:-B@R;71K: >ET&>:ADON;73JNW. WA-J.@71:AN@CI80JM VOBI71JM L@73NW. M:>O92D W:-LO70> H@K:LA33M:NW.03 W:-LO75>&P@QA74D:NW. M:>80W.M@H K.@L&J:M;J03 HIT:HAL.A74K:NW. >IT.@80M B.I75-H:JOWT;73NW. B.A--F.@DE75H00 wᵊhˈāʔᵃnāšˈîm ṭōvˌîm lˌānû mᵊʔˈōḏ wᵊlˈō hoḵlˈamnû wᵊlˈō-fāqˈaḏnû mᵊʔˈûmā kol-yᵊmˌê hiṯhallˈaḵnû ʔittˈām bˈihᵊyôṯˌēnû baśśāḏˈeh . Samuel_I 25:16 XOWM@H03 H@J74W. <@L;80JNW. G.AM&LA73J:L@H G.AM&JOWM@92M K.@L&J:M;91J H:EJOWT;71NW. N00 ḥômˌā hāyˈû ʕālˈênû gam-lˌaylā gam-yômˈām kol-yᵊmˈê hᵉʸôṯˌēnû ʕimmˌām rōʕˌîm haṣṣˈōn . Samuel_I 25:17 W:-IJ03 MA75H&T.A<:AFI80J K.I75J&K@L:T@94H H@-R@<@91H >EL&>:ADON;73JNW. W:-03 B.EN&B.:LIJ.A80;L@75JW00 wᵊʕattˈā dᵊʕˈî ûrᵊʔˌî mˈah-taʕᵃśˈî kˈî-ḵālᵊṯˈā hārāʕˈā ʔel-ʔᵃḏōnˌênû wᵊʕˈal kol-bêṯˈô wᵊhû ben-bᵊliyyˈaʕal middabbˌēr ʔēlˈāʸw . Samuel_I 25:18 WA-T.:MAH;74R >:ABIJGA83JIL WA-T.IQ.AX04 M@>TA63JIM LE61XEM W.-C:NA74JIM NIB:L;J&JA81JIN W:-X@M;63C YO70>N <:AFW.JOWT03 W:-X@M;70C S:>IJM03 Q@LI80J W.-M;>@71H YIM.UQI73JM W.-M@>TA74JIM D.:B;LI92JM WA-T.@73FEM MER LI-N:<@RE33JH@03 AX:AR;JKE74M B.@>@92H W.-L:->IJC@71H. N@B@73L LO71> HIG.I75JD@H00 wattˈōmer linᵊʕārˈeʸhā ʕivrˈû lᵊfānˈay hinnˌî ʔaḥᵃrêḵˈem bāʔˈā ûlᵊʔîšˌāh nāvˌāl lˌō higgˈîḏā . Samuel_I 25:20 W:-H@J@62H HI74J>05ROKE74BET :AN@C@80JW JOR:DI73JM LI-Q:R@>T@92H. WA-T.IP:G.O73C >OT@75M00 wᵊhāyˈā hˈî rōḵˈeveṯ ʕˈal-haḥᵃmˈôr wᵊyōrˈeḏeṯ bᵊsˈēṯer hāhˈār wᵊhinnˈē ḏāwˌiḏ waʔᵃnāšˈāʸw yōrᵊḏˌîm liqᵊrāṯˈāh wattifgˌōš ʔōṯˈām . Samuel_I 25:21 W:-D@WI74D >@MA81R >AK:04 LA--C.E63QER C@MA61R:T.IJ >E75T&K.@L&>:ACE70R L@-ZEH03 B.A--M.ID:B.@80R W:-LO>&NIP:QA71D MI-K.@L&>:ACER&LO73W M:>92W.M@H WA-J.@75CEB&LI71J R@<@73H T.A71XAT VOWB@75H00 wᵊḏāwˈiḏ ʔāmˈar ʔaḵ laššˌeqer šāmˈartî ʔˈeṯ-kol-ʔᵃšˈer lāzˌeh bammiḏbˈār wᵊlō-nifqˌaḏ mikkol-ʔᵃšer-lˌô mᵊʔˈûmā wayyˈāšev-lˌî rāʕˌā tˌaḥaṯ ṭôvˈā . Samuel_I 25:22 K.OH&JA<:AFE94H >:ELOHI91JM L:->OJ:B;71J D@WI73D W:-KO74H JOSI92JP >IM&>AC:>I94JR MI-K.@L&>:ACER&LO91W >:ABIJGA33JIL03 >ET&D.@WI80D WA-T.:MAH;85R WA-T.;73RED M;-AP.;70J D@WID03 @75REY00 wattˈēre ʔᵃvîḡˈayil ʔeṯ-dāwˈiḏ wattᵊmahˈēr wattˌēreḏ mēʕˈal haḥᵃmˈôr wattippˈōl lᵊʔappˈê ḏāwˌiḏ ʕal-pānˈeʸhā wattištˌaḥû ʔˈāreṣ . Samuel_I 25:24 WA-T.IP.OL03 MER B.IJ&>:ANI71J >:ADONI73J HE75-<@WO92N W.95-T:DAB.ER&N@70> >:AM@75T:K@03 B.:->@Z:NE80JK@ W.-C:MA85< >;73T D.IB:R;71J >:AM@TE75K@00 wattippˌōl ʕal-raḡlˈāʸw wattˈōmer bî-ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌî hˈeʕāwˈōn ˈûṯᵊḏabber-nˈā ʔᵃmˈāṯᵊḵā bᵊʔoznˈeʸḵā ûšᵊmˈaʕ ʔˌēṯ divrˌê ʔᵃmāṯˈeḵā . Samuel_I 25:25 >AL&N@74> J@FI74JM >:ADONI74J05>ET&LIB.O83W >EL&>IJC04 HA-B.:LIJ.A63 N@B@74L C:MO80W W.-N:B@L@73H :ANIJ03 >:AM@74T:K@80 LO71> R@>I91JTIJ >ET&NA<:AR;71J >:ADONI73J >:ACE71R C@L@75X:T.@00 ʔal-nˈā yāśˈîm ʔᵃḏōnˈî ʔeṯ-libbˈô ʔel-ʔîš habbᵊliyyˌaʕal hazzˈeh ʕal-nāvˈāl kˈî ḵišᵊmˌô ken-hˈû nāvˈāl šᵊmˈô ûnᵊvālˌā ʕimmˈô wˈaʔᵃnˌî ʔᵃmˈāṯᵊḵˈā lˌō rāʔˈîṯî ʔeṯ-naʕᵃrˌê ʔᵃḏōnˌî ʔᵃšˌer šālˈāḥᵊttā . Samuel_I 25:26 W:-:ADONI81J XAJ&J:HW@70H W:-X;75J&NAP:C:K@03 >:ACE63R M:N@<:AK@70 J:HW@H03 MI-B.O74W> B:-D@MI80JM W:-HOWC;71OJ:BE80JK@ W:-HA75-M:BAQ:CI71JM >EL&>:ADONI73J R@<@75H00 wᵊʕattˈā ʔᵃḏōnˈî ḥay-[yᵊhwˈāh] wᵊḥˈê-nafšᵊḵˌā ʔᵃšˌer mᵊnāʕᵃḵˈā [yᵊhwˌāh] mibbˈô vᵊḏāmˈîm wᵊhôšˌēₐʕ yāḏᵊḵˌā lˈāḵ wᵊʕattˈā yˈihyˈû ḵᵊnāvˌāl ʔōyᵊvˈeʸḵā wᵊhˈamᵊvaqšˌîm ʔel-ʔᵃḏōnˌî rāʕˈā . Samuel_I 25:27 W:-T >:ACER&H;BI71J> CIP:X@T:K@73 LA75->DONI92J W:-NIT.:N@H03 LA--N.:<@RI80JM HA-M.I75T:HAL.:KI73JM B.:-RAG:L;71J >:ADONI75J00 wᵊʕattˌā habbᵊrāḵˈā hazzˈōṯ ʔᵃšer-hēvˌî šifḥāṯᵊḵˌā lˈaʔḏōnˈî wᵊnittᵊnˌā lannᵊʕārˈîm hammˈiṯhallᵊḵˌîm bᵊraḡlˌê ʔᵃḏōnˈî . Samuel_I 25:28 F@71> N@73> L:-PE74CA< >:AM@TE92K@ K.I74J <@FO75H&JA<:AFEH04 J:HW@63H LA75->DONI61J B.A74JIT NE>:EM@81N K.IJ&MIL:X:AMO70WT J:HW@H03 >:ADONI74J NIL:X@80M W:-R@<@91H LO>&TIM.@Y;71> B:K@73 MI-J.@ME75JK@00 śˌā nˌā lᵊfˈešaʕ ʔᵃmāṯˈeḵā kˈî ʕāśˈō-yaʕᵃśˌeh [yᵊhwˌāh] lˈaʔḏōnˈî bˈayiṯ neʔᵉmˈān kî-milḥᵃmˈôṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃḏōnˈî nilḥˈām wᵊrāʕˈā lō-ṯimmāṣˌē vᵊḵˌā miyyāmˈeʸḵā . Samuel_I 25:29 WA-J.@70Q@M >@D@M03 LI-R:D@P:K@80 W.-L:-BAQ.;73C >ET&NAP:CE92K@ W:75-H@J:T@H04 NE63PEC >:ADONI61J Y:RW.R@74H05B.I-Y:RO74WR HA-XAJ.I81JM 10>;T J:HW@74H >:ELOHE80JK@ W:->;63T NE70PEC >OJ:BE33JK@03 J:QAL.:DONI80J K.:-KO91L >:ACER&D.IB.E71R >ET&HA-V.OWB@73H <@LE92JK@ W:-YIW.:K@71 L:-N@GI73JD ;75L00 wᵊhāyˈā kˈî-yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˌāh] lˈaʔḏōnˈî kᵊḵˈōl ʔᵃšer-dibbˌer ʔeṯ-haṭṭôvˌā ʕālˈeʸḵā wᵊṣiwwᵊḵˌā lᵊnāḡˌîḏ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_I 25:31 W:-LO74> TIH:JE74H ZO74>T05L:K@83 L:-PW.Q@H04 W.-L:-MIK:CO63WL L;61B LA->DONI81J W:-LI-C:P.@K:&D.@M03 XIN.@80M W.-L:-HOWCI71J:ADONI73J LO92W W:-H;JVI70B J:HW@H03 LA75->DONI80J W:-Z@KAR:T.@73 >ET&>:AM@TE75K@00_S wᵊlˈō ṯihyˈeh zˈōṯ lᵊḵˈā lᵊfûqˌā ûlᵊmiḵšˌôl lˈēv laʔḏōnˈî wᵊlišᵊppāḵ-dˌām ḥinnˈām ûlᵊhôšˌîₐʕ ʔᵃḏōnˌî lˈô wᵊhêṭˈiv [yᵊhwˌāh] lˈaʔḏōnˈî wᵊzāḵartˌā ʔeṯ-ʔᵃmāṯˈeḵā . Samuel_I 25:32 WA-J.O71>MER D.@WI73D LA->:ABIJGA92L B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACE94R C:L@X;91K: HA-J.O71WM HA-Z.E73H LI-Q:R@>TI75J00 wayyˌōmer dāwˌiḏ laʔᵃvîḡˈal bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer šᵊlāḥˈēḵ hayyˌôm hazzˌeh liqᵊrāṯˈî . Samuel_I 25:33 W.-B@R71W.K: VA<:M;73K: W.-B:RW.K@74H >@92T.: >:ACE63R K.:LITI61NIJ HA-J.O70WM HA-Z.EH03 MI-B.O74W> B:-D@MI80JM W:-HOC;71W.L@81M XAJ&J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACE74R M:N@OT@92K: K.I74J05LW.L;74J MIHA81R:T.: WA-T.@BO>T03 LI-Q:R@>TI80J K.I74J >IM&NOWTA94R L:-N@B@91L O71WR HA-B.O73QER MAC:T.I71JN B.:-QI75JR00 wᵊʔûlˈām ḥay-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer mᵊnāʕˈanî mēhārˌaʕ ʔōṯˈāḵ kˈî lûlˈê mihˈart *wa*ttāvōṯ liqᵊrāṯˈî kˈî ʔim-nôṯˈar lᵊnāvˈāl ʕaḏ-ʔˌôr habbˌōqer maštˌîn bᵊqˈîr . Samuel_I 25:35 WA-J.IQ.A70X D.@WID03 MI-J.@D@80H. >;71T >:ACER&H;BI73J>@H LO92W W:-L@74H. >@MA81R <:ALI70J L:-C@LOWM03 L:-B;JT;80K: R:>IJ03 C@MA74<:T.IJ B:-QOWL;80K: W@->EF.@73> P.@N@75JIK:00 wayyiqqˈaḥ dāwˌiḏ miyyāḏˈāh ʔˌēṯ ʔᵃšer-hēvˌîʔā lˈô wᵊlˈāh ʔāmˈar ʕᵃlˈî lᵊšālôm lᵊvêṯˈēḵ rᵊʔˌî šāmˈaʕtî vᵊqôlˈēḵ wāʔeśśˌā pānˈāyiḵ . Samuel_I 25:36 WA-T.@BO74> >:ABIJGA74JIL05>EL&N@B@83L W:-HIN.;H&LOW04 MIC:T.E63H B.:-B;JTO61W K.:-MIC:T.;74H HA-M.E81LEK: W:-L;70B N@B@L03 VO74WB <@L@80JW W:-H71W.> CIK.O73R O92D W:-LO75>&HIG.I74JD@H L.O81W D.@B@71R Q@VO91N W:-G@DO73WL O71WR HA-B.O75QER00 wattāvˈō ʔᵃvîḡˈayil ʔel-nāvˈāl wᵊhinnē-lˌô mištˌeh bᵊvêṯˈô kᵊmištˈē hammˈeleḵ wᵊlˈēv nāvˌāl ṭˈôv ʕālˈāʸw wᵊhˌû šikkˌōr ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ wᵊlˈō-higgˈîḏā llˈô dāvˌār qāṭˈōn wᵊḡāḏˌôl ʕaḏ-ʔˌôr habbˈōqer . Samuel_I 25:37 WA-J:HI74J BA--B.O81QER B.:-Y;70>T HA-J.A33JIN03 MI-N.@B@80L WA-T.AG.ED&LO74W >IC:T.O80W >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.@70M@T LIB.OW03 B.:-QIR:B.O80W W:-H73W.> H@J@71H L:->@75BEN00 wayᵊhˈî vabbˈōqer bᵊṣˈēṯ hayyˈayin minnāvˈāl wattaggeḏ-lˈô ʔištˈô ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyˈāmoṯ libbˌô bᵊqirbˈô wᵊhˌû hāyˌā lᵊʔˈāven . Samuel_I 25:38 WA-J:HI73J K.A-<:AFE74RET HA-J.@MI92JM WA-J.IG.O94P J:HW@91H >ET&N@B@73L WA-J.@MO75T00 wayᵊhˌî kaʕᵃśˈereṯ hayyāmˈîm wayyiggˈōf [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-nāvˌāl wayyāmˈōṯ . Samuel_I 25:39 WA-J.IC:MA74< D.@WID02 K.I74J M;74T N@B@L01 WA-J.O83>MER B.@R74W.K: J:HW@83H >:ACE74R R@B04 >ET&RI63JB XER:P.@TI61J MI-J.A74D N@B@81L W:->ET&;T03 R@CO92W WA-J.IC:LA70X D.@WID03 WA-J:DAB.;74R B.A->:ABIJGA80JIL L:-QAX:T.@71H. LO73W L:->IC.@75H00 wayyišmˈaʕ dāwiḏ kˈî mˈēṯ nāvˌāl wayyˈōmer bārˈûḵ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer rˌāv ʔeṯ-rˌîv ḥerpāṯˈî miyyˈaḏ nāvˈāl wᵊʔeṯ-ʕavdˌô ḥāśˈaḵ mˈērāʕˈā wᵊʔˌēṯ rāʕˈaṯ nāvˈāl hēšˌîv [yᵊhwˌāh] bᵊrōšˈô wayyišlˈaḥ dāwˌiḏ wayᵊḏabbˈēr baʔᵃvîḡˈayil lᵊqaḥtˌāh lˌô lᵊʔiššˈā . Samuel_I 25:40 WA-J.@BO61>W. EL&>:ABIJGA73JIL HA-K.AR:ME92L@H WA-J:DAB.:R70W. >;LE33JH@03 L;->MO80R D.@WID03 C:L@X@74NW. >;LA80JIK: L:-QAX:T.;71K: LO73W L:->IC.@75H00 wayyāvˈōʔû ʕavᵊḏˌê ḏāwˈiḏ ʔel-ʔᵃvîḡˌayil hakkarmˈelā wayᵊḏabbᵊrˈû ʔēlˈeʸhā lēʔmˈōr dāwˌiḏ šᵊlāḥˈānû ʔēlˈayiḵ lᵊqaḥtˌēḵ lˌô lᵊʔiššˈā . Samuel_I 25:41 WA-T.@85Q@M WA-T.IC:T.A71XW. >AP.A73JIM >@92R:Y@H WA-T.O81>MER HIN.;70H >:AM@75T:K@03 L:-CIP:X@80H LI-R:XO85Y RAG:L;73J :ADONI75J00 wattˈāqom wattištˌaḥû ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā wattˈōmer hinnˈē ʔᵃmˈāṯᵊḵā lᵊšifḥˈā lirᵊḥˈōṣ raḡlˌê ʕavᵊḏˌê ʔᵃḏōnˈî . Samuel_I 25:42 WA-T.:MAH;62R WA-T.@74Q@M >:ABIJGA81JIL WA-T.IR:K.AB03 A75X:AR;J03 MAL:>:AK;74J D@WI80D WA-T.:HIJ&LO73W L:->IC.@75H00 wattᵊmahˈēr wattˈāqom ʔᵃvîḡˈayil wattirkˌav ʕˈal-haḥᵃmˈôr wᵊḥāmˌēš naʕᵃrōṯˈeʸhā hahōlᵊḵˌôṯ lᵊraḡlˈāh wattˈēleḵ ʔˈaḥᵃrê malʔᵃḵˈê ḏāwˈiḏ wattᵊhî-lˌô lᵊʔiššˈā . Samuel_I 25:43 W:->ET&>:AXIJNO91L WA-T.IH:JE91JN@ G.A75M&C:T.;JHE71N LO73W L:-N@CI75JM00_S wᵊʔeṯ-ʔᵃḥînˈōʕam lāqˌaḥ dāwˌiḏ mˈiyyizrᵊʕˈel wattihyˈeʸnā gˈam-šᵊttêhˌen lˌô lᵊnāšˈîm . Samuel_I 25:44 W:-C@>81W.L N@TA91N >ET&MIJKA71L B.IT.O73W >;74CET D.@WI92D L:-PAL:VI71J BEN&LA73JIC >:ACE71R MI-G.AL.I75JM00 wᵊšāʔˈûl nāṯˈan ʔeṯ-mîḵˌal bittˌô ʔˈēšeṯ dāwˈiḏ lᵊfalṭˌî ven-lˌayiš ʔᵃšˌer miggallˈîm . Samuel_I 26:1 WA-J.@BO70>W. HA-Z.IPIJM03 >EL&C@>80W.L HA-G.IB:<@73T@H L;->MO92R H:A-LO63W> D@WI70D MIS:T.AT.;R03 B.:-GIB:81W.L WA-J.;33RED03 >EL&MID:B.AR&ZI80JP W:->IT.O91W C:LO75CET&>:AL@PI71JM >I73JC B.:XW.R;74J JIF:R@>;92L L:-BAQ.;71C >ET&D.@WI73D B.:-MID:B.AR&ZI75JP00 wayyˈāqom šāʔˈûl wayyˈēreḏ ʔel-miḏbar-zˈîf wᵊʔittˈô šᵊlˈōšeṯ-ʔᵃlāfˌîm ʔˌîš bᵊḥûrˈê yiśrāʔˈēl lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-dāwˌiḏ bᵊmiḏbar-zˈîf . Samuel_I 26:3 WA-J.I63XAN C@>61W.L B.:-GIB::ACE91R K.I74J B@71> C@>91W.L >AX:AR@73JW HA-M.ID:B.@75R@H00 wayyˌiḥan šāʔˈûl bᵊḡivʕˈaṯ haḥᵃḵîlˈā ʔᵃšˈer ʕal-pᵊnˌê hayᵊšîmˌōn ʕal-haddˈāreḵ wᵊḏāwˌiḏ yōšˈēv bammiḏbˈār wayyˈar kˈî vˌā šāʔˈûl ʔaḥᵃrˌāʸw hammiḏbˈārā . Samuel_I 26:4 WA-J.IC:LA71X D.@WI73D M:RAG.:LI92JM WA-J.;85DA< K.I75J&B@71> C@>73W.L >EL&N@KO75WN00 wayyišlˌaḥ dāwˌiḏ mᵊraggᵊlˈîm wayyˈēḏaʕ kˈî-vˌā šāʔˌûl ʔel-nāḵˈôn . Samuel_I 26:5 WA-J.@74Q@M D.@WI81D WA-J.@BO>02 >E75L&HA-M.@QOWM02 >:ACE74R X@N@H&C@74M C@>W.L01 WA-J.A74R:> D.@WI81D >ET&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R C@75KAB&C@74M C@>80W.L W:->AB:N;71R B.EN&N;73R FAR&Y:B@>O92W W:-C@>W.L03 COK;74B B.A--M.A<:G.@80L W:-H@-<@73M XONI71JM S:BIJBOT@75JW00 wayyˈāqom dāwˈiḏ wayyāvō ʔˈel-hammāqôm ʔᵃšˈer ḥānā-šˈām šāʔûl wayyˈar dāwˈiḏ ʔeṯ-hammāqôm ʔᵃšˈer šˈāḵav-šˈām šāʔˈûl wᵊʔavnˌēr ben-nˌēr śar-ṣᵊvāʔˈô wᵊšāʔûl šōḵˈēv bammaʕgˈāl wᵊhāʕˌām ḥōnˌîm *sᵊvîvōṯˈāʸw . Samuel_I 26:6 WA-J.A63MER05>EL&>:AXIJME74LEK: HA-XIT.I81J W:->EL&>:ABIJCA63J B.EN&Y:RW.J@61H >:AXI70J JOW>@B03 L;->MO80R MI75J&J;R;71D >IT.I91J >EL&C@>73W.L >EL&HA75-M.AX:ANE92H WA-J.O74>MER >:ABIJCA80J >:ANI73J >;R;71D 04 D@WI63D WA->:ABIJCA71J05>EL&H@-<@M02 LAJ:L@H01 W:-HIN.;74H C@>81W.L COK;70B J@C;N03 B.A--M.A<:G.@80L WA-X:ANIJTO71W M:@73REY M:RA>:ACOT@92JW W:->AB:N;74R W:-H@-<@80M COK:BI73JM S:BIJBOT@75JW00 wayyāvˌō ḏāwˌiḏ waʔᵃvîšˌay ʔel-hāʕām laylˌā wᵊhinnˈē šāʔˈûl šōḵˈēv yāšˌēn bammaʕgˈāl waḥᵃnîṯˌô mᵊʕûḵˈā-vāʔˌāreṣ *mᵊraʔᵃšōṯˈāʸw wᵊʔavnˈēr wᵊhāʕˈām šōḵᵊvˌîm *sᵊvîvōṯˈāʸw . Samuel_I 26:8 WA-J.O70>MER >:ABIJCAJ03 >EL&D.@WI80D SIG.A63R >:ELOHI71JM HA-J.O91WM >ET&>OWJIB:K@73 B.:-J@DE92K@ W:-AK.E63N.W. N@61> B.A--X:ANI70JT W.-B@-->@33REY03 P.A74AXA80T W:-LO71> >EC:NE73H LO75W00 wayyˈōmer ʔᵃvîšˌay ʔel-dāwˈiḏ siggˌar ʔᵉlōhˌîm hayyˈôm ʔeṯ-ʔôyivᵊḵˌā bᵊyāḏˈeḵā wᵊʕattˌā ʔakkˌennû nˈā baḥᵃnˈîṯ ûvāʔˈāreṣ pˈaʕam ʔaḥˈaṯ wᵊlˌō ʔešnˌeh lˈô . Samuel_I 26:9 WA-J.O94>MER D.@WI91D >EL&>:ABIJCA73J >AL&T.AC:XIJT;92HW. 14K.IJ MI74J C@LA71X J@DO91W B.I-M:CI71JXA J:HW@73H W:-NIQ.@75H00_P wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔᵃvîšˌay ʔal-tašḥîṯˈēhû kˌî mˈî šālˌaḥ yāḏˈô bimᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] wᵊniqqˈā . Samuel_I 26:10 WA-J.O70>MER D.@WID03 XAJ&J:HW@80H K.I71J >IM&J:HW@73H JIG.@PE92N.W. >O75W&JOWMO70W J@BOW>03 W@-M;80T >O94W BA--M.IL:X@M@91H J;R;73D W:-NIS:P.@75H00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ḥay-[yᵊhwˈāh] kˌî ʔim-[yᵊhwˌāh] yiggāfˈennû ʔˈô-yômˈô yāvô wāmˈēṯ ʔˈô vammilḥāmˈā yērˌēḏ wᵊnispˈā . Samuel_I 26:11 X@LI70JL@H L.IJ03 M;75-JHW@80H MI-C.:LO71XA J@DI73J B.I-M:CI74JXA J:HW@92H 14W:- >E75T&HA-X:ANI61JT >:ACE94R M:RA>:ACOT@91JW W:->ET&YAP.A71XAT HA-M.A73JIM W:-N;71L:AK@H L.@75NW.00 ḥālˈîlā llˌî mˈē[yhwˈāh] miššᵊlˌōₐḥ yāḏˌî bimᵊšˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] wᵊʕattˌā qaḥ-nˌā ʔˈeṯ-haḥᵃnˈîṯ ʔᵃšˈer *mᵊraʔᵃšōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-ṣappˌaḥaṯ hammˌayim wᵊnˌēlᵃḵā llˈānû . Samuel_I 26:12 WA-J.IQ.AX04 D.@WI63D >E75T&HA-X:ANI61JT W:->ET&YAP.A70XAT HA-M.A33JIM03 M;RA>:ACOT;74J C@>80W.L WA-J.;L:K73W. L@HE92M W:->;74JN RO>EH04 W:->;63JN JOWD;61;74JN M;QI81JY K.I70J KUL.@M03 J:C;NI80JM 10K.IJ T.AR:D.;MA74T J:HW@80H N@P:L@73H <:AL;JHE75M00 wayyiqqˌaḥ dāwˌiḏ ʔˈeṯ-haḥᵃnˈîṯ wᵊʔeṯ-ṣappˈaḥaṯ hammˈayim mēraʔᵃšōṯˈê šāʔˈûl wayyēlᵊḵˌû lāhˈem wᵊʔˈên rōʔˌeh wᵊʔˌên yôḏˈēₐʕ wᵊʔˈên mēqˈîṣ kˈî ḵullˌām yᵊšēnˈîm ˈkî tardēmˈaṯ [yᵊhwˈāh] nāfᵊlˌā ʕᵃlêhˈem . Samuel_I 26:13 WA-J.A<:ABO70R D.@WID03 H@-<;80BER WA-J.A<:AMO71D C&H@-H@73R M;75-R@XO92Q RA71B HA-M.@QO73WM B.;JN;JHE75M00 wayyaʕᵃvˈōr dāwˌiḏ hāʕˈēver wayyaʕᵃmˌōḏ ʕal-rōš-hāhˌār mˈērāḥˈōq rˌav hammāqˌôm bênêhˈem . Samuel_I 26:14 WA-J.IQ:R@63> D@WI61D >EL&H@-<@81M W:->EL&>AB:N;70R B.EN&N;R03 L;->MO80R H:A-LO71W> TA<:ANE73H >AB:N;92R WA-J.A70AB:N;R03 WA-J.O80>MER MI71J >AT.@73H Q@R@71>T@ >EL&HA-M.E75LEK:00_P wayyiqrˌā ḏāwˈiḏ ʔel-hāʕˈām wᵊʔel-ʔavnˈēr ben-nˌēr lēʔmˈōr hᵃlˌô ṯaʕᵃnˌeh ʔavnˈēr wayyˈaʕan ʔavnˌēr wayyˈōmer mˌî ʔattˌā qārˌāṯā ʔel-hammˈeleḵ . Samuel_I 26:15 WA-J.O>MER04 D.@WI63D >EL&>AB:N;61R H:A-LOW>&>I74JC >AT.@81H W.-MI70J K@MO33WK@03 B.:-JIF:R@>;80L W:-L@33M.@H03 LO74> C@MA80R:T.@ >EL&>:ADONE73JK@ HA-M.E92LEK: K.IJ&B@>03 >AXA74D H@-<@80M L:-HAC:XI73JT >ET&HA-M.E71LEK: >:ADONE75JK@00 wayyōmˌer dāwˌiḏ ʔel-ʔavnˈēr hᵃlô-ʔˈîš ʔattˈā ûmˈî ḵāmˈôḵā bᵊyiśrāʔˈēl wᵊlˈāmmā lˈō šāmˈartā ʔel-ʔᵃḏōnˌeʸḵā hammˈeleḵ kî-vˌā ʔaḥˈaḏ hāʕˈām lᵊhašḥˌîṯ ʔeṯ-hammˌeleḵ ʔᵃḏōnˈeʸḵā . Samuel_I 26:16 LO>&VO62WB HA-D.@B@74R HA-Z.EH02 >:ACE74R <@FIJT@01 XAJ&J:HW@81H K.I70J B:N;J&M@33WET03 >AT.E80M >:ACE94R LO75>&C:MAR:T.E91M :ADON;JKE73M ;81H >;75J&X:ANI71JT HA-M.E91LEK: W:->ET&YAP.A71XAT HA-M.A73JIM >:ACE71R M:RA>:ACOT@75JW00 lō-ṭˈôv haddāvˈār hazzeh ʔᵃšˈer ʕāśîṯˌā ḥay-[yᵊhwˈāh] kˈî vᵊnê-mˈāweṯ ʔattˈem ʔᵃšˈer lˈō-šᵊmartˈem ʕal-ʔᵃḏōnêḵˌem ʕal-mᵊšˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] wᵊʕattˈā rᵊʔˈē ʔˈê-ḥᵃnˌîṯ hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-ṣappˌaḥaṯ hammˌayim ʔᵃšˌer *mᵊraʔᵃšōṯˈāʸw . Samuel_I 26:17 WA-J.AK.;70R C@>W.L03 >ET&QO74WL D.@WI80D WA-J.O85>MER H:A-QOWL:K@71 ZE73H B.:NI74J D@WI92D WA-J.O74>MER D.@WI80D QOWLI73J >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyakkˈēr šāʔûl ʔeṯ-qˈôl dāwˈiḏ wayyˈōmer hᵃqôlᵊḵˌā zˌeh bᵊnˈî ḏāwˈiḏ wayyˈōmer dāwˈiḏ qôlˌî ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_I 26:18 WA-J.O85>MER L@71M.@H Z.E91H >:ADONI71J ROD;73P >AX:AR;74J 03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: >;73T D.IB:R;74J IM&J:HW@62H H:ESI75JT:K@71 BIJ03 J@RA74X MIN:X@80H W:->I74M05B.:N;74J H@->@D@81M >:ARW.RI71JM H;M03 LI-P:N;74J J:HW@80H K.I75J&G;R:C74W.NIJ HA-J.O81WM M;-HIS:T.AP.;61XA B.:-NAX:ALA70T J:HW@H03 L;->MO80R L;71K: <:ABO73D >:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wᵊʕattˈā yˈišmˈaʕ-nˌā ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ʔˌēṯ divrˈê ʕavdˈô ʔim-[yᵊhwˈāh] hᵉsˈîṯᵊḵˌā vˌî yārˈaḥ minḥˈā wᵊʔˈim bᵊnˈê hāʔāḏˈām ʔᵃrûrˌîm hˌēm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kˈî-ḡērᵊšˈûnî hayyˈôm mēhistappˈēₐḥ bᵊnaḥᵃlˈaṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr lˌēḵ ʕᵃvˌōḏ ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Samuel_I 26:20 W:-AL&JIP.O70L D.@75MIJ03 >A80R:Y@H MI-N.E73GED P.:N;74J J:HW@92H K.I75J&J@Y@62> ME74LEK: JIF:R@>;81L L:-BAQ.;C03 >ET&P.AR:EX@80D K.A->:ACE91R JIR:D.O71P HA-Q.OR;73> B.E--H@RI75JM00 wᵊʕattˈā ʔal-yippˈōl dˈāmî ʔˈarṣā minnˌeḡeḏ pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kˈî-yāṣˈā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-parʕˈōš ʔeḥˈāḏ kaʔᵃšˈer yirdˌōf haqqōrˌē behārˈîm . Samuel_I 26:21 WA-J.O>MER04 C@>63W.L X@V@61>TIJ C74W.B B.:NI75J&D@WI81D 14K.IJ LO75>&>@RA70< L:K@03 :ACE63R J@Q:R@71H NAP:CI91J B.:-<;JNE73JK@ HA-J.O74WM HA-Z.E92H HIN.;71H HIS:K.A91L:T.IJ W@->EC:G.E73H HAR:B.;71H M:>O75D00 wayyōmˌer šāʔˌûl ḥāṭˈāṯî šˈûv bᵊnˈî-ḏāwˈiḏ kˌî lˈō-ʔārˈaʕ lᵊḵˌā ʕˈôḏ taḥˌaṯ ʔᵃšˌer yāqᵊrˌā nafšˈî bᵊʕênˌeʸḵā hayyˈôm hazzˈeh hinnˌē hiskˈaltî wāʔešgˌeh harbˌē mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 26:22 WA-J.A70MER HIN.;73H X:ANI74JT HA-M.E92LEK: W:-JA<:ABO91R >EX@71D M;75-HA-N.:<@RI73JM W:-JIQ.@XE75H@00 wayyˈaʕan dāwˌiḏ wayyˈōmer hinnˌē *ḥᵃnˈîṯ hammˈeleḵ wᵊyaʕᵃvˈōr ʔeḥˌāḏ mˈēhannᵊʕārˌîm wᵊyiqqāḥˈehā . Samuel_I 26:23 WA75-JHW@H03 J@CI74JB L@-->I80JC >ET&YID:Q@TO73W W:->ET&>:EMUN@TO92W >:ACER04 N:T@N:K@03 J:HW@70H05HA-J.OWM03 B.:-J@80D W:-LO74> >@BI80JTIJ LI-C:LO71XA J@DI73J B.I-M:CI71JXA J:HW@75H00 wˈa[yhwˌāh] yāšˈîv lāʔˈîš ʔeṯ-ṣiḏqāṯˌô wᵊʔeṯ-ʔᵉmunāṯˈô ʔᵃšˌer nᵊṯānᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] hayyôm bᵊyˈāḏ wᵊlˈō ʔāvˈîṯî lišᵊlˌōₐḥ yāḏˌî bimᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 26:24 W:-HIN.;81H K.A->:ACE63R G.@D:L@94H NAP:C:K@91 HA-J.O71WM HA-Z.E73H B.:-<;JN@92J K.;74N T.IG:D.A70L NAP:CIJ03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H W:-JAY.IL;73NIJ MI-K.@L&Y@R@75H00_P wᵊhinnˈē kaʔᵃšˌer gāḏᵊlˈā nafšᵊḵˈā hayyˌôm hazzˌeh bᵊʕênˈāy kˈēn tiḡdˈal nafšˌî bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wᵊyaṣṣilˌēnî mikkol-ṣārˈā . Samuel_I 26:25 WA-J.O63>MER C@>61W.L >EL&D.@WI81D B.@R70W.K: >AT.@H03 B.:NI74J D@WI80D 10G.AM <@FO74H TA<:AFE80H W:-GA73M J@KO74L T.W.K@92L WA-J.;70LEK: D.@WID03 L:-DAR:K.O80W W:-C@>73W.L C@71B LI-M:QOWMO75W00_P wayyˌōmer šāʔˈûl ʔel-dāwˈiḏ bārˈûḵ ʔattˌā bᵊnˈî ḏāwˈiḏ ˈgam ʕāśˈō ṯaʕᵃśˈeh wᵊḡˌam yāḵˈōl tûḵˈāl wayyˈēleḵ dāwˌiḏ lᵊḏarkˈô wᵊšāʔˌûl šˌāv limᵊqômˈô . Samuel_I 27:1 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&LIB.O80W ES.@PE71H JOWM&>EX@73D B.:-JAD&C@>92W.L >;75JN&LI63J VO61WB K.I74J HIM.@L;71V >IM.@L;74V05>EL&>E74REY P.:LIC:T.I81JM W:-NOW>A63C MIM.E70N.IJ C@>W.L03 L:-BAQ:C;70NIJ ;80L W:-NIM:LAV:T.I73J MI-J.@DO75W00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-libbˈô ʕattˈā ʔessāfˌeh yôm-ʔeḥˌāḏ bᵊyaḏ-šāʔˈûl ʔˈên-lˌî ṭˈôv kˈî himmālˌēṭ ʔimmālˈēṭ ʔel-ʔˈereṣ pᵊlištˈîm wᵊnôʔˌaš mimmˈennî šāʔûl lᵊvaqšˈēnî ʕôḏ bᵊḵol-gᵊvˈûl yiśrāʔˈēl wᵊnimlaṭtˌî miyyāḏˈô . Samuel_I 27:2 WA-J.@74Q@M D.@WI80D WA-J.A<:ABO74R H80W.> W:-C;C&M;>O71WT >I73JC >:ACE74R EL&>@KI71JC B.EN&M@@KI71JC B.:-GA91T H71W.> WA->:AN@C@73JW >I74JC W.-B;JTO92W D.@WID03 W.-C:T.;74J N@C@80JW >:AXIJNO33LI80JT WA->:ABIJGA71JIL >;75CET&N@B@73L HA75-K.AR:M:LI75JT00 wayyēšˌev dāwˌiḏ ʕim-ʔāḵˌîš bᵊḡˈaṯ hˌû waʔᵃnāšˌāʸw ʔˈîš ûvêṯˈô dāwˌiḏ ûšᵊttˈê nāšˈāʸw ʔᵃḥînˈōʕam hayyizrᵊʕēlˈîṯ waʔᵃvîḡˌayil ʔˈēšeṯ-nāvˌāl hˈakkarmᵊlˈîṯ . Samuel_I 27:4 WA-J.UG.A74D L:-C@>80W.L K.I75J&B@RA71X D.@WI73D G.A92T W:-LO75>&J@SA71P MER D.@WI61D >EL&>@KI81JC >IM&N@>04 M@Y@63>TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 JIT.:NW.&LI74J M@QO81WM B.:->AXA91T <@R;71J HA-F.@DE73H W:->;74C:B@H C.@92M W:-L@63M.@H J;C;94B @KI91JC B.A--J.O71WM HA-H73W.> >ET&YI75Q:L@92G L@K;62N H@J:T@70H YI75Q:LAG03 L:-MAL:K;74J J:HW.D@80H :ACER&J@CA71B D.@WI73D B.I-F:D;74H P:LIC:T.I92JM J@MI73JM W:->AR:B.@<@71H X:@D@CI75JM00 wˈayᵊhˌî mispˈar hayyāmˈîm ʔᵃšer-yāšˌav dāwˌiḏ biśᵊḏˈē fᵊlištˈîm yāmˌîm wᵊʔarbāʕˌā ḥᵒḏāšˈîm . Samuel_I 27:8 WA-J.A70:AN@C@80JW WA75-J.IP:C:V91W. >EL&HA-G.:CW.RI71J W:-HA-G.IZ:RI73J W:-H@-<:AM@L;QI92J K.I74J H;61N.@H JOC:BO70WT H@->@33REY03 >:ACE74R M;75-:AK@71 C73W.R@H W:-E71REY MIY:R@75JIM00 wayyˈaʕal dāwˌiḏ wˈaʔᵃnāšˈāʸw wˈayyifšᵊṭˈû ʔel-haggᵊšûrˌî *wᵊ*ha*ggizrˌî wᵊhāʕᵃmālēqˈî kˈî hˈēnnā yōšᵊvˈôṯ hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer mˈēʕôlˈām bôʔᵃḵˌā šˌûrā wᵊʕaḏ-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Samuel_I 27:9 W:-HIK.@70H D@WID03 >ET&H@->@80REY W:-LO71> J:XAJ.E73H >I74JC W:->IC.@92H W:-L@QAX04 YO63>N W.-B@Q@61R WA-X:AMORI70JM W.-G:MAL.IJM03 W.-B:G@DI80JM WA-J.@73C@B WA-J.@BO71> >EL&>@KI75JC00 wᵊhikkˈā ḏāwˌiḏ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊlˌō yᵊḥayyˌeh ʔˈîš wᵊʔiššˈā wᵊlāqˌaḥ ṣˌōn ûvāqˈār waḥᵃmōrˈîm ûḡᵊmallîm ûvᵊḡāḏˈîm wayyˌāšov wayyāvˌō ʔel-ʔāḵˈîš . Samuel_I 27:10 WA-J.O74>MER >@KI80JC >AL&P.:CAV:T.E73M HA-J.O92WM WA-J.O74>MER D.@WI81D ;LI80J W:->EL&NE73GEB HA-Q.;JNI75J00 wayyˈōmer ʔāḵˈîš ʔal-pᵊšaṭtˌem hayyˈôm wayyˈōmer dāwˈiḏ ʕal-nˈeḡev yᵊhûḏˌā wᵊʕal-nˈeḡev hayyarḥᵊmʔēlˈî wᵊʔel-nˌeḡev haqqênˈî . Samuel_I 27:11 W:->I63JC W:->IC.@61H LO75>&J:XAJ.E74H D@WI81D L:-H@BI71J> GAT03 L;->MO80R P.EN&JAG.I71DW. <@L;73JNW. L;->MO92R K.O75H&<@F@70H D@WID03 W:-KO74H MIC:P.@VO80W K.@L&HA63-J.@MI80JM >:ACE71R J@CA73B B.I-F:D;71H P:LIC:T.I75JM00 wᵊʔˌîš wᵊʔiššˈā lˈō-yᵊḥayyˈeh ḏāwˈiḏ lᵊhāvˌî ḡˌaṯ lēʔmˈōr pen-yaggˌiḏû ʕālˌênû lēʔmˈōr kˈō-ʕāśˈā ḏāwˌiḏ wᵊḵˈō mišpāṭˈô kol-hˌayyāmˈîm ʔᵃšˌer yāšˌav biśᵊḏˌē fᵊlištˈîm . Samuel_I 27:12 WA-J.A>:AM;71N >@KI73JC B.:-D@WI74D L;->MO92R HAB:>;70C HIB:>IJC03 B.:-;80L W:-H@71J@H LI73J L:-ET&MA75X:AN;JHEM03 LA--Y.@B@80> L:-HIL.@X;73M B.:-JIF:R@>;92L WA-J.O70>MER >@KIJC03 >EL&D.@WI80D J@DO74IT.IJ03 T.;Y;74> BA75--M.AX:ANE80H >AT.@73H WA->:AN@CE75JK@00 wˈayᵊhˌî bayyāmˈîm hāhˈēm wayyiqbᵊṣˌû fᵊlištˈîm ʔeṯ-mˈaḥᵃnêhem laṣṣāvˈā lᵊhillāḥˌēm bᵊyiśrāʔˈēl wayyˈōmer ʔāḵîš ʔel-dāwˈiḏ yāḏˈōₐʕ tēḏˈaʕ kˈî ʔittˌî tēṣˈē vˈammaḥᵃnˈeh ʔattˌā waʔᵃnāšˈeʸḵā . Samuel_I 28:2 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&>@KI80JC L@K;N03 >AT.@74H T;DA80< >;71T >:ACER&JA<:AFE73H MER >@KIJC03 >EL&D.@WI80D L@K;81N COM;94R L:-RO>CI91J >:AFI75JM:K@73 K.@L&HA-J.@MI75JM00_P wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-ʔāḵˈîš lāḵˌēn ʔattˈā ṯēḏˈaʕ ʔˌēṯ ʔᵃšer-yaʕᵃśˌeh ʕavdˈeḵā wayyˈōmer ʔāḵîš ʔel-dāwˈiḏ lāḵˈēn šōmˈēr lᵊrōšˈî ʔᵃśˈîmᵊḵˌā kol-hayyāmˈîm . Samuel_I 28:3 W.-C:MW.>;74L M;80T WA-J.IS:P.:DW.&LOW03 K.@L&JIF:R@>;80L WA-J.IQ:B.:RU71HW. B@--R@M@73H W.-B:-81W.L H;SI91JR H@->OBO71WT W:->ET&HA-J.ID.:@75REY00 ûšᵊmûʔˈēl mˈēṯ wayyispᵊḏû-lˌô kol-yiśrāʔˈēl wayyiqbᵊrˌuhû vārāmˌā ûvᵊʕîrˈô wᵊšāʔˈûl hēsˈîr hāʔōvˌôṯ wᵊʔeṯ-hayyiddᵊʕōnˌîm mēhāʔˈāreṣ . Samuel_I 28:4 WA-J.IQ.@B:Y74W. P:LIC:T.I80JM WA-J.@BO73>W. WA-J.AX:AN74W. B:-CW.N;92M WA-J.IQ:B.O70Y C@>W.L03 >ET&K.@L&JIF:R@>;80L WA75-J.AX:AN73W. B.A--G.IL:B.O75 C@>73W.L >ET&MAX:AN;74H P:LIC:T.I92JM WA-J.IR@85> WA-J.EX:ERA71D LIB.O73W M:>O75D00 wayyˌar šāʔˌûl ʔeṯ-maḥᵃnˈē fᵊlištˈîm wayyirˈā wayyeḥᵉrˌaḏ libbˌô mᵊʔˈōḏ . Samuel_I 28:6 WA-J.IC:>A70L C@>W.L03 B.A75-JHW@80H W:-LO71> <@N@73HW. J:HW@92H G.A94M B.A--X:ALOMO91WT G.A71M B.@-->W.RI73JM G.A71M B.A--N.:BIJ>I75M00 wayyišʔˈal šāʔûl bˈa[yhwˈāh] wᵊlˌō ʕānˌāhû [yᵊhwˈāh] gˈam baḥᵃlōmˈôṯ gˌam bāʔûrˌîm gˌam bannᵊvîʔˈim . Samuel_I 28:7 WA-J.O63>MER C@>61W.L LA-<:AB@D@81JW B.AQ.:CW.&LIJ03 >;74CET B.A<:ALAT&>O80WB W:->;L:K@71H >;LE73JH@ W:->ED:R:C@H&B.@92H. WA-J.O>M:R70W. <:AB@D@JW03 >;L@80JW HIN.;91H >;71CET B.A75<:ALAT&>O73WB B.:-<;71JN_D.O75WR00 wayyˌōmer šāʔˈûl laʕᵃvāḏˈāʸw baqqᵊšû-lˌî ʔˈēšeṯ baʕᵃlaṯ-ʔˈôv wᵊʔēlᵊḵˌā ʔēlˌeʸhā wᵊʔeḏrᵊšā-bˈāh wayyōmᵊrˈû ʕᵃvāḏāʸw ʔēlˈāʸw hinnˈē ʔˌēšeṯ bˈaʕᵃlaṯ-ʔˌôv bᵊʕˌên dˈôr . Samuel_I 28:8 WA-J.IT:XAP.;74F C@>81W.L WA-J.IL:B.AC03 B.:G@DI74JM >:AX;RI80JM WA-J.;74LEK: H81W.> W.-C:N;70J >:AN@CIJM03 W. >EL&H@->IC.@73H L@92J:L@H WA-J.O81>MER Q@95S:@MIJ&N@71> LIJ03 B.@-->O80WB W:-HA74<:ALIJ LI80J >;71T >:ACER&>OMA73R >;L@75JIK:00 wayyiṯḥappˈēś šāʔˈûl wayyilbˌaš bᵊḡāḏˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈēleḵ hˈû ûšᵊnˈê ʔᵃnāšîm ʕimmˈô wayyāvˌōʔû ʔel-hāʔiššˌā lˈāyᵊlā wayyˈōmer *qˈosᵒmî-nˌā lˌî bāʔˈôv wᵊhˈaʕᵃlî lˈî ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʔōmˌar ʔēlˈāyiḵ . Samuel_I 28:9 WA-T.O63>MER H@75->IC.@61H >;L@81JW HIN.;63H >AT.@70H J@DA33<:T.@03 >;74T >:ACER&<@F@74H C@>80W.L >:ACE71R HIK:RI91JT >ET&H@->OBO71WT W:->ET&HA-J.ID.:@92REY W:-L@M@71H >AT.@91H MIT:NAQ.;71C B.:-NAP:CI73J LA-H:AMIJT;75NIJ00 wattˌōmer hˈāʔiššˈā ʔēlˈāʸw hinnˌē ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā šāʔˈûl ʔᵃšˌer hiḵrˈîṯ ʔeṯ-hāʔōvˌôṯ wᵊʔeṯ-hayyiddᵊʕōnˌî min-hāʔˈāreṣ wᵊlāmˌā ʔattˈā miṯnaqqˌēš bᵊnafšˌî lahᵃmîṯˈēnî . Samuel_I 28:10 WA-J.IC.@70BA75< L@H.03 C@>80W.L B.A75-JHW@73H L;->MO92R XAJ&J:HW@85H >I75M&JIQ.:R;71K: <@WO73N B.A--D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyiššˈāvˈaʕ lˌāh šāʔˈûl bˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔˈim-yiqqᵊrˌēḵ ʕāwˌōn baddāvˌār hazzˈeh . Samuel_I 28:11 WA-T.O33>MER03 H@75->IC.@80H >ET&MI73J >A75<:ALEH&L.@92K: WA-J.O85>MER >ET&C:MW.>;73L HA75<:ALIJ&LI75J00 wattˈōmer hˈāʔiššˈā ʔeṯ-mˌî ʔˈaʕᵃleh-llˈāḵ wayyˈōmer ʔeṯ-šᵊmûʔˌēl hˈaʕᵃlî-lˈî . Samuel_I 28:12 WA-T.;70RE> H@75->IC.@H03 >ET&C:MW.>;80L WA-T.IZ:MER04 H@->IC.@63H >EL&C@>94W.L L;->MO91R L@71M.@H RIM.IJT@73NIJ W:->AT.@71H C@>75W.L00 wattˈēre hˈāʔiššˌā ʔeṯ-šᵊmûʔˈēl wattizʕˌaq bᵊqˈôl gāḏˈôl wattōmˌer hāʔiššˌā ʔel-šāʔˈûl lēʔmˈōr lˌāmmā rimmîṯˌānî wᵊʔattˌā šāʔˈûl . Samuel_I 28:13 WA-J.O63>MER L@71H. HA-M.E91LEK: >AL&T.I75JR:>I73J K.I74J M@74H R@>I92JT WA-T.O70>MER H@75->IC.@H03 >EL&C@>80W.L >:ELOHI71JM R@>I73JTIJ @75REY00 wayyˌōmer lˌāh hammˈeleḵ ʔal-tˈîrᵊʔˌî kˈî mˈā rāʔˈîṯ wattˈōmer hˈāʔiššˌā ʔel-šāʔˈûl ʔᵉlōhˌîm rāʔˌîṯî ʕōlˌîm min-hāʔˈāreṣ . Samuel_I 28:14 WA-J.O70>MER L@H.03 MA75H&T.@>:@RO80W WA-T.O81>MER >I70JC Z@Q;N03 W.L03 K.I75J&C:MW.>;74L H80W.> WA-J.IQ.O71D >AP.A91JIM >A73R:Y@H WA-J.IC:T.@75XW.00_S wayyˈōmer lˌāh mˈah-toʔᵒrˈô wattˈōmer ʔˈîš zāqˌēn ʕōlˈeh wᵊhˌû ʕōṭˌeh mᵊʕˈîl wayyˈēḏaʕ šāʔûl kˈî-šᵊmûʔˈēl hˈû wayyiqqˌōḏ ʔappˈayim ʔˌarṣā wayyištˈāḥû . Samuel_I 28:15 WA-J.O70>MER C:MW.>;L03 >EL&C@>80W.L L@71M.@H HIR:G.AZ:T.A73NIJ L:-HA<:ALO74WT >OTI92J WA-J.O74>MER 14C@>W.L YAR&LI63J M:>O61D W.-P:LIC:T.I74JM05NIL:X@MI74JM B.I81J W;75->LOHI62JM S@70R M;75-<@LAJ03 W:-LO75>&<@N@74NIJ IM03 G.AM&B.A74--X:ALOMO80WT W@->EQ:R@>E74H L:K@80 L:-HOWDIJ<;73NIJ M@71H >E<:EFE75H00_S wayyˈōmer šᵊmûʔˌēl ʔel-šāʔˈûl lˌāmmā hirgaztˌanî lᵊhaʕᵃlˈôṯ ʔōṯˈî wayyˈōmer šāʔûl ṣar-lˌî mᵊʔˈōḏ ûfᵊlištˈîm nilḥāmˈîm bˈî wˈēʔlōhˈîm sˈār mˈēʕālˌay wᵊlˈō-ʕānˈānî ʕˈôḏ gˈam bᵊyˈaḏ-hannᵊvîʔˌim gam-bˈaḥᵃlōmˈôṯ wāʔeqrāʔˈeh lᵊḵˈā lᵊhôḏîʕˌēnî mˌā ʔeʕᵉśˈeh . Samuel_I 28:16 WA-J.O74>MER C:MW.>;80L W:-L@73M.@H T.IC:>@L;92NIJ WA-JHW@91H S@71R M;-<@LE73JK@ WA-J:HI71J <@RE75K@00 wayyˈōmer šᵊmûʔˈēl wᵊlˌāmmā tišʔālˈēnî wa[yhwˈāh] sˌār mēʕālˌeʸḵā wayᵊhˌî ʕārˈeḵā . Samuel_I 28:17 WA-J.A70:ACE73R D.IB.E74R B.:-J@DI92J WA-J.IQ:RA63< J:HW@70H >ET&HA-M.AM:L@K@H03 MI-J.@DE80K@ WA75-J.IT.:N@73H. L:-R;<:AK@71 L:-D@WI75D00 wayyˈaʕaś [yᵊhwˌāh] lˈô kaʔᵃšˌer dibbˈer bᵊyāḏˈî wayyiqrˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hammamlāḵˌā miyyāḏˈeḵā wˈayyittᵊnˌāh lᵊrēʕᵃḵˌā lᵊḏāwˈiḏ . Samuel_I 28:18 K.A->:ACE70R LO75>&C@MA33<:T.@03 B.:-QO74WL J:HW@80H W:-LO75>&<@FI71JT@ X:AROWN&>AP.O73W B.A-<:AM@L;92Q ET&JIF:R@>;70L AT.@71H W.-B@NE73JK@ ET&MAX:AN;74H JIF:R@>;80L JIT.;71N J:HW@73H B.:-JAD&P.:LIC:T.I75JM00 wᵊyittˈēn [yᵊhwˌāh] gˈam ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ʕimmᵊḵˌā bᵊyaḏ-pᵊlištˈîm ûmāḥˈār ʔattˌā ûvānˌeʸḵā ʕimmˈî ˈgam ʔeṯ-maḥᵃnˈē yiśrāʔˈēl yittˌēn [yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-pᵊlištˈîm . Samuel_I 28:20 WA-J:MAH;74R C@>81W.L WA-J.IP.O70L M:LO>&QO75WM@TOW03 >A80R:Y@H WA-J.IR@71> M:>O73D MI-D.IB:R;74J C:MW.>;92L G.AM&K.O33XA03 LO>&H@74J@H BO80W K.I74J LO70> >@KAL03 LE80XEM K.@L&HA-J.O73WM W:-K@L&HA-L.@75J:L@H00 wayᵊmahˈēr šāʔˈûl wayyippˈōl mᵊlō-qˈômāṯô ʔˈarṣā wayyirˌā mᵊʔˌōḏ middivrˈê šᵊmûʔˈēl gam-kˈōₐḥ lō-hˈāyā vˈô kˈî lˈō ʔāḵˌal lˈeḥem kol-hayyˌôm wᵊḵol-hallˈāyᵊlā . Samuel_I 28:21 WA-T.@BO70W> H@75->IC.@H03 >EL&C@>80W.L WA-T.;73RE> K.IJ&NIB:HA74L M:>O92D WA-T.O74>MER >;L@81JW HIN.;63H C@M:<@70H CIP:X@75T:K@03 B.:-QOWLE80K@ W@->@FI70JM NAP:CIJ03 B.:-KAP.I80J W@75->EC:MA<03 >ET&D.:B@RE80JK@ >:ACE71R D.IB.A73R:T.@ >;L@75J00 wattāvˈô hˈāʔiššˌā ʔel-šāʔˈûl wattˌēre kî-nivhˈal mᵊʔˈōḏ wattˈōmer ʔēlˈāʸw hinnˌē šāmᵊʕˈā šifḥˈāṯᵊḵā bᵊqôlˈeḵā wāʔāśˈîm nafšˌî bᵊḵappˈî wˈāʔešmˌaʕ ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā ʔᵃšˌer dibbˌartā ʔēlˈāy . Samuel_I 28:22 W:- GAM&>AT.@H03 B.:-QO74WL CIP:X@TE80K@ W:->@FI94M@H L:-P@NE91JK@ P.AT&LE73XEM WE->:EKO92WL WI-JHI70J B:K@03 K.O80XA K.I71J T;L;73K: B.A--D.@75REK:00 wᵊʕattˈā šᵊmˈaʕ-nˈā ḡam-ʔattˌā bᵊqˈôl šifḥāṯˈeḵā wᵊʔāśˈimā lᵊfānˈeʸḵā paṯ-lˌeḥem weʔᵉḵˈôl wiyhˈî vᵊḵˌā kˈōₐḥ kˌî ṯēlˌēḵ baddˈāreḵ . Samuel_I 28:23 WA-J:M@>;81N WA-J.O33>MER03 LO74> >OKA80L WA-J.IP:R:YW.&BO70W <:AB@D@JW03 W:-GAM&H@74->IC.@80H WA-J.IC:MA73< L:-QOL@92M WA-J.@33Q@M03 M;75-H@->@80REY WA-J.;73CEB >EL&HA-M.IV.@75H00 wayᵊmāʔˈēn wayyˈōmer lˈō ʔōḵˈal wayyifrᵊṣû-vˈô ʕᵃvāḏāʸw wᵊḡam-hˈāʔiššˈā wayyišmˌaʕ lᵊqōlˈām wayyˈāqom mˈēhāʔˈāreṣ wayyˌēšev ʔel-hammiṭṭˈā . Samuel_I 28:24 W:-L@-->IC.@70H <;75GEL&MAR:B.;Q03 B.A--B.A80JIT WA-T.:MAH;73R WA-T.IZ:B.@X;92HW. WA-T.IQ.AX&QE74MAX WA-T.@80L@C WA-T.OP;73HW. MAY.O75WT00 wᵊlāʔiššˈā ʕˈēḡel-marbˌēq babbˈayiṯ wattᵊmahˌēr wattizbāḥˈēhû wattiqqaḥ-qˈemaḥ wattˈāloš wattōfˌēhû maṣṣˈôṯ . Samuel_I 28:25 WA-T.AG.;94C LI-P:N;75J&C@>91W.L W:-LI-P:N;71J <:AB@D@73JW WA-J.O>K;92LW. WA-J.@QU71MW. WA-J.;L:K73W. B.A--L.A71J:L@H HA-H75W.>00_P wattaggˈēš lifᵊnˈê-šāʔˈûl wᵊlifᵊnˌê ʕᵃvāḏˌāʸw wayyōḵˈēlû wayyāqˌumû wayyēlᵊḵˌû ballˌaylā hahˈû . Samuel_I 29:1 WA-J.IQ:B.:Y94W. P:LIC:T.I91JM >ET&K.@L&MAX:AN;JHE73M >:AP;92Q@H W:-JIF:R@>;74L XONI80JM B.A--:ACE71R B.:-JIZ:R:L00 wayyiqbᵊṣˈû fᵊlištˈîm ʔeṯ-kol-maḥᵃnêhˌem ʔᵃfˈēqā wᵊyiśrāʔˈēl ḥōnˈîm baʕˌayin ʔᵃšˌer bᵊyizrᵊʕˈel . Samuel_I 29:2 W:-SAR:N;70J P:LIC:T.IJM03 O73WT W:-LA->:AL@PI92JM W:-D@WI74D WA->:AN@C@81JW AX:ARON@73H @KI75JC00 wᵊsarnˈê fᵊlištîm ʕˈōvᵊrˈîm lᵊmēʔˌôṯ wᵊlaʔᵃlāfˈîm wᵊḏāwˈiḏ waʔᵃnāšˈāʸw ʕˈōvᵊrˈîm bāʔaḥᵃrōnˌā ʕim-ʔāḵˈîš . Samuel_I 29:3 WA-J.O75>M:RW.03 F@R;74J P:LIC:T.I80JM M@73H H@-;92L.EH WA-J.O63>MER >@KI61JC >EL&F@R;74J P:LIC:T.I81JM H:A-LO75W>&ZE63H D@WI61D 74W.L ME75LEK:&JIF:R@>;81L >:ACE63R H@J@70H >IT.IJ03 ZE70H J@MIJM03 >OW&ZE74H C@NI80JM W:-LO75>&M@Y@70>TIJ BOW03 M:>80W.M@H MI-J.O71WM N@P:LO73W M:RW. LOW04 F@R;63J P:LIC:T.I61JM H@C;74B >ET&H@->I81JC W:-J@COB03 >EL&M:QOWMOW03 >:ACE74R HIP:QAD:T.O74W C@80M W:-LO75>&J;R;70D &JI75H:JEH&L.@71NW. L:-F@V@73N B.A--M.IL:X@M@92H W.-BA-M.E81H JIT:RAY.E71H ZEH03 >EL&>:ADON@80JW H:A-LO85W> B.:-R@>C;73J H@->:AN@CI71JM H@-H;75M00 wayyiqṣᵊfˌû ʕālˈāʸw śārˈê fᵊlištˈîm wayyˈōmᵊrû lˌô śārˌê fᵊlištˈîm hāšˈēv ʔeṯ-hāʔˈîš wᵊyāšˌōv ʔel-mᵊqômˌô ʔᵃšˈer hifqaḏtˈô šˈām wᵊlˈō-yērˈēḏ ʕimmˈānû bammilḥāmˈā wᵊlō-yˈihyeh-llˌānû lᵊśāṭˌān bammilḥāmˈā ûvammˈeh yiṯraṣṣˌeh zˌeh ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw hᵃlˈô bᵊrāšˌê hāʔᵃnāšˌîm hāhˈēm . Samuel_I 29:5 H:A-LOW>&ZE74H D@WI80D >:ACE94R JA<:ANW.&LO91W B.A--M.:XOLO73WT L;->MO92R HIK.@70H C@>W.L03 B.A75->:AL@P@80JW W:-D@WI73D B.:-RIB:BOT@75JW00 hᵃlô-zˈeh ḏāwˈiḏ ʔᵃšˈer yaʕᵃnû-lˈô bammᵊḥōlˌôṯ lēʔmˈōr hikkˈā šāʔûl bˈaʔᵃlāfˈāʸw wᵊḏāwˌiḏ *bᵊ*rivᵊvōṯˈāʸw . Samuel_I 29:6 WA-J.IQ:R@63> >@KI61JC >EL&D.@WI81D WA-J.O74>MER 14>;L@JW XAJ&J:HW@62H K.IJ&J@C@74R >AT.@81H W:-VO74WB 14B.:-<;JNAJ Y;>T:K@03 W.-BO>:AK@70 >IT.IJ03 B.A75--M.AX:ANE80H 14K.IJ LO75>&M@Y@70>TI75J B:K@03 R@<@80H MI-J.O91WM B.O>:AK@71 >;LA73J &VO71WB >@75T.@H00 wayyiqrˌā ʔāḵˈîš ʔel-dāwˈiḏ wayyˈōmer ʔēlāʸw ḥay-[yᵊhwˈāh] kî-yāšˈār ʔattˈā wᵊṭˈôv bᵊʕênˌay ṣēṯᵊḵˌā ûvōʔᵃḵˈā ʔittˌî bˈammaḥᵃnˈeh kˌî lˈō-māṣˈāṯˈî vᵊḵˌā rāʕˈā miyyˈôm bōʔᵃḵˌā ʔēlˌay ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh ûvᵊʕênˌê hassᵊrānˌîm lˈō-ṭˌôv ʔˈāttā . Samuel_I 29:7 W:-&TA<:AFE74H R@80< B.:-<;JN;73J SAR:N;71J P:LIC:T.I75JM00_S wᵊʕattˌā šˌûv wᵊlˈēḵ bᵊšālˈôm wᵊlˈō-ṯaʕᵃśˈeh rˈāʕ bᵊʕênˌê sarnˌê fᵊlištˈîm . Samuel_I 29:8 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&>@KI81JC K.I74J ME70H <@FI33JTIJ03 W.-MAH&M.@Y@74>T@ B:-:ACE74R H@JI74JTIJ L:-P@NE80JK@ >@BOW>03 W:-NIL:XA80M:T.IJ B.:->OJ:B;73J >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔāḵˈîš kˈî mˈeh ʕāśˈîṯî ûmah-mmāṣˈāṯā vᵊʕavdᵊḵˈā miyyôm ʔᵃšˈer hāyˈîṯî lᵊfānˈeʸḵā ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh kˈî lˈō ʔāvô wᵊnilḥˈamtî bᵊʔōyᵊvˌê ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_I 29:9 WA-J.A74@KIJC02 WA-J.O74>MER >EL&D.@WID01 J@DA85<:T.IJ K.I74J VO71WB >AT.@91H B.:-<;JNA73J K.:-MAL:>A74K: >:ELOHI92JM >A74K: F@R;70J P:LIC:T.IJM03 >@75M:R80W. LO75>&JA<:ALE71H :ADONE73JK@ >:ACER&B.@74>W. >IT.@92K: W:-HIC:K.AM:T.E74M B.A--B.O80QER W:->O71WR L@KE73M W@-L;75KW.00 wᵊʕattˌā haškˈēm babbˈōqer wᵊʕavᵊḏˌê ʔᵃḏōnˌeʸḵā ʔᵃšer-bˈāʔû ʔittˈāḵ wᵊhiškamtˈem babbˈōqer wᵊʔˌôr lāḵˌem wālˈēḵû . Samuel_I 29:11 WA-J.AC:K.;63M D.@WI61D H70W.> WA75->:AN@C@JW03 L@-LE74KET B.A--B.O80QER L@-C73W.B >EL&>E74REY P.:LIC:T.I92JM W.-P:LIC:T.I73JM <@L71W. JIZ:R:L00_S wayyaškˌēm dāwˈiḏ hˈû wˈaʔᵃnāšāʸw lālˈeḵeṯ babbˈōqer lāšˌûv ʔel-ʔˈereṣ pᵊlištˈîm ûfᵊlištˌîm ʕālˌû yizrᵊʕˈel . Samuel_I 30:1 WA-J:HI62J B.:-BO63> D@WI94D WA->:AN@C@91JW YI75Q:LA73G B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J WA-<:AM@L;QI74J P@75C:V81W. >EL&NE33GEB03 W:->EL&YI74Q:LA80G WA-J.AK.W.03 >ET&YI74Q:LA80G WA-J.IF:R:P71W. >OT@73H. B.@-->;75C00 wayᵊhˈî bᵊvˌō ḏāwˈiḏ waʔᵃnāšˈāʸw ṣˈiqlˌaḡ bayyˈôm haššᵊlîšˈî waʕᵃmālēqˈî fˈāšᵊṭˈû ʔel-nˈeḡev wᵊʔel-ṣˈiqlˈaḡ wayyakkˌû ʔeṯ-ṣˈiqlˈaḡ wayyiśrᵊfˌû ʔōṯˌāh bāʔˈēš . Samuel_I 30:2 WA-J.IC:B.63W. >ET&HA-N.@CI70JM >:ACER&B.@H.03 MI-Q.@VO74N W:- H;MI73JTW. >I92JC WA-J.I75N:H:AG80W. WA-J.;L:K73W. L:-DAR:K.@75M00 wayyišbˌû ʔeṯ-hannāšˈîm ʔᵃšer-bˌāh miqqāṭˈōn wᵊʕaḏ-gāḏˈôl lˌō hēmˌîṯû ʔˈîš wayyˈinhᵃḡˈû wayyēlᵊḵˌû lᵊḏarkˈām . Samuel_I 30:3 WA-J.@BO63> D@WI70D WA75->:AN@C@JW03 >EL&H@-;92C W.-N:C;JHE91M W.-B:N;JHE71M W.-B:NOT;JHE73M NIC:B.75W.00 wayyāvˌō ḏāwˈiḏ wˈaʔᵃnāšāʸw ʔel-hāʕˈîr wᵊhinnˌē śᵊrûfˌā bāʔˈēš ûnᵊšêhˈem ûvᵊnêhˌem ûvᵊnōṯêhˌem nišbˈû . Samuel_I 30:4 WA-J.IF.@63> D@WI61D W:-H@-<@94M >:ACER&>IT.O91W >ET&QOWL@73M WA-J.IB:K.92W. :ACE94R >;JN&B.@HE91M K.O73XA LI-B:K.O75WT00 wayyiśśˌā ḏāwˈiḏ wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô ʔeṯ-qôlˌām wayyivkˈû ʕˈaḏ ʔᵃšˈer ʔên-bāhˈem kˌōₐḥ livᵊkkˈôṯ . Samuel_I 30:5 W.-C:T.;71J N:C;75J&D@WI73D NIC:B.92W. >:AXIJNO33:ABIJGA85JIL >;73CET N@B@71L HA75-K.AR:M:LI75J00 ûšᵊttˌê nᵊšˈê-ḏāwˌiḏ nišbˈû ʔᵃḥînˈōʕam hayyizrᵊʕēlˈîṯ waʔᵃvîḡˈayil ʔˌēšeṯ nāvˌāl hˈakkarmᵊlˈî . Samuel_I 30:6 WA-T.;63YER L:-D@WI61D M:>O81D K.I75J&>@M:R70W. H@-<@M03 L:-S@Q:LO80W K.I75J&M@33R@H03 NE74PEC K.@L&H@-<@80M >I73JC :ELOH@75JW00_S wattˌēṣer lᵊḏāwˈiḏ mᵊʔˈōḏ kˈî-ʔāmᵊrˈû hāʕˌām lᵊsoqlˈô kˈî-mˈārā nˈefeš kol-hāʕˈām ʔˌîš ʕal-*bānˈāʸw wᵊʕal-bᵊnōṯˈāʸw wayyiṯḥazzˈēq dāwˈiḏ ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Samuel_I 30:7 WA-J.O74>MER D.@WI81D >EL&>EB:J@T@70R HA-K.OH;N03 B.EN&>:AXIJME80LEK: HAG.I75JC@H&N.@71> LI73J H@->;PO92D WA-J.AG.;94C >EB:J@T@91R >ET&H@->;PO73D >EL&D.@WI75D00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔevyāṯˈār hakkōhˌēn ben-ʔᵃḥîmˈeleḵ haggˈîšā-nnˌā lˌî hāʔēfˈōḏ wayyaggˈēš ʔevyāṯˈār ʔeṯ-hāʔēfˌōḏ ʔel-dāwˈiḏ . Samuel_I 30:8 WA-J.IC:>A63L D.@WI70D B.A75-JHW@H03 L;->MO80R >ER:D.O91P >AX:AR;71J HA-G.:DW.D&HA-Z.E73H HA75->AF.IGE92N.W. WA-J.O70>MER LOW03 R:DO80P K.I75J&HAF.;71G T.AF.I73JG W:-HAY.;71L T.AY.I75JL00 wayyišʔˌal dāwˈiḏ bˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr ʔerdˈōf ʔaḥᵃrˌê haggᵊḏûḏ-hazzˌeh hˈaʔaśśiḡˈennû wayyˈōmer lˌô rᵊḏˈōf kˈî-haśśˌēḡ taśśˌîḡ wᵊhaṣṣˌēl taṣṣˈîl . Samuel_I 30:9 WA-J.;74LEK: D.@WI81D H70W.> W:-C;C&M;>O71WT >IJC03 >:ACE74R >IT.O80W WA-J.@BO73>W. W:->AR:B.A<&M;>O74WT >I92JC WA-J.A75TA74JIM >I80JC >:ACE74R P.IG.:R80W. M;-<:ABO73R >ET&NA71XAL HA-B.:FO75WR00 wayyirdˈōf dāwˈiḏ hˌû wᵊʔarbaʕ-mēʔˈôṯ ʔˈîš wayyˈaʕamᵊḏû māṯˈayim ʔˈîš ʔᵃšˈer piggᵊrˈû mēʕᵃvˌōr ʔeṯ-nˌaḥal habbᵊśˈôr . Samuel_I 30:11 WA75-J.IM:Y:>70W. >IJC&MIY:RIJ03 B.A--F.@DE80H WA-J.IQ:X71W. >OTO73W >EL&D.@WI92D WA-J.IT.:NW.&LO71W LE33XEM03 WA-J.O80>KAL WA-J.AC:QU73HW. M@75JIM00 wˈayyimṣᵊʔˈû ʔîš-miṣrˌî baśśāḏˈeh wayyiqḥˌû ʔōṯˌô ʔel-dāwˈiḏ wayyittᵊnû-lˌô lˈeḥem wayyˈōḵal wayyašqˌuhû mˈāyim . Samuel_I 30:12 WA-J.IT.:NW.&LOW04 PE63LAX D.:B;L@61H W.-C:N;70J YIM.UQIJM03 WA-J.O80>KAL WA-T.@71C@B RW.XO73W >;L@92JW 14K.IJ LO75>&>@70KAL LE33XEM03 W:-LO>&C@74T@H MA80JIM C:LOC@71H J@MI73JM W.-C:LOC@71H L;JLO75WT00_S wayyittᵊnû-lˌô fˌelaḥ dᵊvēlˈā ûšᵊnˈê ṣimmuqîm wayyˈōḵal wattˌāšov rûḥˌô ʔēlˈāʸw kˌî lˈō-ʔˈāḵal lˈeḥem wᵊlō-šˈāṯā mˈayim šᵊlōšˌā yāmˌîm ûšᵊlōšˌā lêlˈôṯ . Samuel_I 30:13 WA-J.O63>MER LO70W D@WID03 L:75-MIJ&>A80T.@H W:->;71J MI-Z.E73H >@92T.@H WA-J.O61>MER NA94@NO81KIJ 10I74JC <:AM@75L;QI80J WA-J.A:ADONI91J K.I71J X@LI73JTIJ HA-J.O71WM C:LOC@75H00 wayyˌōmer lˈô ḏāwˌiḏ lᵊˈmî-ʔˈattā wᵊʔˌê mizzˌeh ʔˈāttā wayyˈōmer nˈaʕar miṣrˈî ʔānˈōḵî ˈʕeveḏ lᵊʔˈîš ʕᵃmˈālēqˈî wayyaʕazᵊvˈēnî ʔᵃḏōnˈî kˌî ḥālˌîṯî hayyˌôm šᵊlōšˈā . Samuel_I 30:14 >:ANA83X:NW. P.@CA61V:NW. NE94GEB HA-K.:R;TI91J W:-:ACE71R LI75-JHW.D@73H W:-ET&YIQ:LA73G F@RA71P:NW. B@-->;75C00 ʔᵃnˈaḥnû pāšˈaṭnû nˈeḡev hakkᵊrēṯˈî wᵊʕal-ʔᵃšˌer lˈiyhûḏˌā wᵊʕal-nˈeḡev kālˈēv wᵊʔeṯ-ṣiqlˌaḡ śārˌafnû vāʔˈēš . Samuel_I 30:15 WA-J.O70>MER >;L@JW03 D.@WI80D H:A-TOWRID;73NIJ >EL&HA-G.:D74W.D HA-Z.E92H WA-J.O83>MER HIC.@B:<@H04 L.I63J B;75->LOHI61JM >IM&T.:MIJT;81NIJ W:->IM&T.AS:G.IR;33NIJ03 B.:-JAD&>:ADONI80J W:->OWRI75D:K@73 >EL&HA-G.:D71W.D HA-Z.E75H00 wayyˈōmer ʔēlāʸw dāwˈiḏ hᵃṯôriḏˌēnî ʔel-haggᵊḏˈûḏ hazzˈeh wayyˈōmer hiššovʕˌā llˌî vˈēʔlōhˈîm ʔim-tᵊmîṯˈēnî wᵊʔim-tasgirˈēnî bᵊyaḏ-ʔᵃḏōnˈî wᵊʔôrˈiḏᵊḵˌā ʔel-haggᵊḏˌûḏ hazzˈeh . Samuel_I 30:16 WA-J.O74RID;80HW. W:-HIN.;71H N:VUCI73JM @92REY >OK:LI70JM W:-COTIJM03 W:-XO74G:GI80JM B.:-KOL03 HA-C.@L@74L HA-G.@DO80WL >:ACE71R L@Q:X91W. M;->E71REY P.:LIC:T.I73JM W.-M;->E71REY J:HW.D@75H00 wayyˈōriḏˈēhû wᵊhinnˌē nᵊṭušˌîm ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ ʔōḵᵊlˈîm wᵊšōṯîm wᵊḥˈōḡᵊḡˈîm bᵊḵˌōl haššālˈāl haggāḏˈôl ʔᵃšˌer lāqᵊḥˈû mēʔˌereṣ pᵊlištˌîm ûmēʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Samuel_I 30:17 WA-J.AK.;71M D.@WI91D M;-HA-N.E71CEP W:-&NIM:LA70V M;HEM03 >I80JC K.IJ04 >IM&>AR:B.A63< M;>O94WT >I75JC&NA91:ACER&R@K:B71W. ;91T K.@L&>:ACE71R L@Q:X73W. <:AM@L;92Q W:->ET&C:T.;71J N@C@73JW HIY.I71JL D.@WI75D00 wayyaṣṣˈēl dāwˈiḏ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer lāqᵊḥˌû ʕᵃmālˈēq wᵊʔeṯ-šᵊttˌê nāšˌāʸw hiṣṣˌîl dāwˈiḏ . Samuel_I 30:19 W:-LO74> NE<:D.AR&14L@HEM MIN&HA-Q.@VO63N W:-:ACE71R L@Q:X73W. L@HE92M HA-K.O73L H;CI71JB D.@WI75D00 wᵊlˈō neʕdar-lāhˌem min-haqqāṭˌōn wᵊʕaḏ-haggāḏˈôl wᵊʕaḏ-bānˈîm ûvānôṯ ûmiššālˈāl wᵊʕˈaḏ kol-ʔᵃšˌer lāqᵊḥˌû lāhˈem hakkˌōl hēšˌîv dāwˈiḏ . Samuel_I 30:20 WA-J.IQ.A74X D.@WI80D >ET&K.@L&HA-Y.O73>N W:-HA-B.@Q@92R N@H:AG81W. LI-P:N;J03 HA-M.IQ:NE74H HA-H80W.> WA-J.O74>M:R80W. ZE73H C:LA71L D.@WI75D00 wayyiqqˈaḥ dāwˈiḏ ʔeṯ-kol-haṣṣˌōn wᵊhabbāqˈār nāhᵃḡˈû lifᵊnˌê hammiqnˈeh hahˈû wayyˈōmᵊrˈû zˌeh šᵊlˌal dāwˈiḏ . Samuel_I 30:21 WA-J.@BO74> D@WI81D >EL&M@>TA63JIM H@->:AN@CI61JM >:ACE75R&P.IG.:R74W.05MI-L.E74KET05>AX:AR;74J D@WI81D WA-J.O75CIJBUM03 B.:-NA74XAL HA-B.:FO80WR WA-J.;75Y:>W.03 LI-Q:RA74>T D.@WI80D W:-LI-Q:RA73>T H@-<@74M >:ACER&>IT.O92W WA-J.IG.A70C D.@WID03 >ET&H@-<@80M WA-J.IC:>A71L L@HE73M L:-C@LO75WM00_S wayyāvˈō ḏāwˈiḏ ʔel-māṯˌayim hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˈer-piggᵊrˈû millˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˈê ḏāwˈiḏ wayyˈōšîvum bᵊnˈaḥal habbᵊśˈôr wayyˈēṣᵊʔû liqᵊrˈaṯ dāwˈiḏ wᵊliqᵊrˌaṯ hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô wayyiggˈaš dāwˌiḏ ʔeṯ-hāʕˈām wayyišʔˌal lāhˌem lᵊšālˈôm . Samuel_I 30:22 WA-J.A61I75JC&R@74< W.-B:LIJ.A81:AN@CIJM02 >:ACE74R H@L:K74W. M:R81W. 10JA:ACE74R LO75>&H@L:K74W. &NIT.;74N L@HE80M M;-HA-C.@L@73L >:ACE74R HIY.A92L:NW. K.I75J&>IM&>I70JC >ET&>IC:T.OW03 W:->ET&B.@N@80JW W:-JIN:H:AG73W. W:-J;L;75KW.00_S wayyˈaʕan kol-ʔˈîš-rˈāʕ ûvᵊliyyˈaʕal mˈēhāʔᵃnāšîm ʔᵃšˈer hālᵊḵˈû ʕim-dāwˌiḏ wayyōmᵊrˈû ˈyaʕan ʔᵃšˈer lˈō-hālᵊḵˈû ʕimmˈî lˈō-nittˈēn lāhˈem mēhaššālˌāl ʔᵃšˈer hiṣṣˈalnû kˈî-ʔim-ʔˈîš ʔeṯ-ʔištˌô wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wᵊyinhᵃḡˌû wᵊyēlˈēḵû . Samuel_I 30:23 WA-J.O74>MER D.@WI80D LO75>&TA<:AF71W. K;73N >EX@92J 14>;T >:ACER&N@TA63N J:HW@71H L@33NW.03 WA-J.IC:MO74R >OT@80NW. WA-J.IT.;81N >E75T&HA-G.:D91W.D HA-B.@71> <@L;73JNW. B.:-J@D;75NW.00 wayyˈōmer dāwˈiḏ lˈō-ṯaʕᵃśˌû ḵˌēn ʔeḥˈāy ʔˌēṯ ʔᵃšer-nāṯˌan [yᵊhwˌāh] lˈānû wayyišmˈōr ʔōṯˈānû wayyittˈēn ʔˈeṯ-haggᵊḏˈûḏ habbˌā ʕālˌênû bᵊyāḏˈēnû . Samuel_I 30:24 W.-MIJ03 JIC:MA74< L@KE80M LA--D.@B@73R HA-Z.E92H K.I62J K.:-X;74LEQ05HA-J.OR;74D B.A--M.IL:X@M@81H W.95-K:-X;91LEQ HA-J.OC;71B W@-M@92<:L@H WA-J:FIME61H@ L:-XO70Q W.-L:-MIC:P.@V03 L:-JIF:R@>;80L D@WID03 >EL&YI74Q:LA80G WA-J:CAL.A94X M;75-HA-C.@L@91L L:-ZIQ:N;71J J:HW.D@73H L:-R;<;74HW. L;->MO92R HIN.;70H L@KEM03 B.:R@K@80H MI-C.:LA73L >OJ:B;71J J:HW@75H00 wayyāvˈō ḏāwˌiḏ ʔel-ṣˈiqlˈaḡ wayᵊšallˈaḥ mˈēhaššālˈāl lᵊziqnˌê yᵊhûḏˌā lᵊrēʕˈēhû lēʔmˈōr hinnˈē lāḵˌem bᵊrāḵˈā miššᵊlˌal ʔōyᵊvˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_I 30:27 LA->:ACE94R B.:-B;75JT&>;91L W:-LA->:ACE71R B.:-R@MO75WT&NE73GEB W:-LA->:ACE71R B.:-JAT.I75R00 laʔᵃšˈer bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wᵊlaʔᵃšˌer bᵊrāmˈôṯ-nˌeḡev wᵊlaʔᵃšˌer bᵊyattˈir . Samuel_I 30:28 W:-LA->:ACE94R B.A-<:ARO<;91R W:-LA->:ACE71R B.:-FI75P:MO73WT W:-LA->:ACE71R B.:->EC:T.:MO75:ACE74R B.:-R@K@81L W:-LA75->:ACER03 B.:-<@R;74J HA-J.:RAX:M:>;LI80J W:-LA->:ACE73R B.:-<@R;71J HA-Q.;JNI75J00 wᵊlaʔᵃšˈer bᵊrāḵˈāl wᵊlˈaʔᵃšˌer bᵊʕārˈê hayyᵊraḥmᵊʔēlˈî wᵊlaʔᵃšˌer bᵊʕārˌê haqqênˈî . Samuel_I 30:30 W:-LA->:ACE94R B.:-X@R:M@91H W:-LA->:ACE71R B.:-BOWR&<@C@73N W:-LA->:ACE71R B.A-<:AT@75K:00 wᵊlaʔᵃšˈer bᵊḥormˈā wᵊlaʔᵃšˌer bᵊvôr-ʕāšˌān wᵊlaʔᵃšˌer baʕᵃṯˈāḵ . Samuel_I 30:31 W:-LA->:ACE73R B.:-XEB:RO92WN W.95-L:-K@L&HA-M.:QOMO91WT >:ACE75R&HIT:HAL.EK:&C@71M D.@WI73D H71W.> WA->:AN@C@75JW00_P wᵊlaʔᵃšˌer bᵊḥevrˈôn ˈûlᵊḵol-hammᵊqōmˈôṯ ʔᵃšˈer-hiṯhalleḵ-šˌām dāwˌiḏ hˌû waʔᵃnāšˈāʸw . Samuel_I 31:1 W.-P:LIC:T.I73JM NIL:X@MI74JM B.:-JIF:R@>;92L WA-J.@NU61SW. >AN:C;70J JIF:R@>;L03 MI-P.:N;74J P:LIC:T.I80JM WA-J.IP.:L71W. X:AL@LI73JM B.:-HA71R HA-G.IL:B.O75ET&C@>73W.L W:->ET&B.@N@92JW WA-J.AK.74W. P:LIC:T.I81JM >ET&J:HOWN@T@94N W:->ET&>:ABIJN@D@91B W:->ET&MAL:K.IJ&C73W.75W.L00 wayyaḏbᵊqˈû fᵊlištˈîm ʔeṯ-šāʔˌûl wᵊʔeṯ-bānˈāʸw wayyakkˈû fᵊlištˈîm ʔeṯ-yᵊhônāṯˈān wᵊʔeṯ-ʔᵃvînāḏˈāv wᵊʔeṯ-malkî-šˌûₐʕ bᵊnˌê šāʔˈûl . Samuel_I 31:3 WA-T.IK:B.A70D HA-M.IL:X@M@H03 >EL&C@>80W.L WA-J.IM:Y@>U71HW. HA-M.OWRI73JM >:AN@CI74JM B.A--Q.@92CET WA-J.@71XEL M:>O73D M;-HA-M.OWRI75JM00 wattiḵbˈaḏ hammilḥāmˌā ʔel-šāʔˈûl wayyimṣāʔˌuhû hammôrˌîm ʔᵃnāšˈîm baqqˈāšeṯ wayyˌāḥel mᵊʔˌōḏ mēhammôrˈîm . Samuel_I 31:4 WA-J.O74>MER C@>W.L04 L:-NOF;63> K;L@61JW C:LO71P XAR:B.:K@7405W:-D@Q:R;74NIJ B@81H. P.EN&14J@BOW>W. H@-<:AR;LI63JM H@->;70L.EH W.-D:Q@RU33NIJ03 W:-HIT: >@B@H03 NOF;74> K;L@80JW K.I71J J@R;73> M:>O92D WA-J.IQ.A70X C@>W.L03 >ET&HA-XE80REB WA-J.IP.O73L <@LE75JH@00 wayyˈōmer šāʔûl lᵊnōśˌē ḵēlˈāʸw šᵊlˌōf ḥarbᵊḵˈā wᵊḏoqrˈēnî vˈāh pen-yāvôʔˌû hāʕᵃrēlˌîm hāʔˈēlleh ûḏᵊqārˈunî wᵊhiṯʕallᵊlû-vˈî wᵊlˈō ʔāvˌā nōśˈē ḵēlˈāʸw kˌî yārˌē mᵊʔˈōḏ wayyiqqˈaḥ šāʔûl ʔeṯ-haḥˈerev wayyippˌōl ʕālˈeʸhā . Samuel_I 31:5 WA-J.A71R:> NOF;75>&K;L@73JW K.I74J M;74T C@>92W.L WA-J.IP.O71L G.AM&H91W.> 83W.L W.-C:LO74CET B.@N@JW04 W:-NOF;63> K;L@61JW G.A94M K.@L&>:AN@C@91JW B.A--J.O71WM HA-H73W.> JAX:D.@75W00 wayyˈāmoṯ šāʔˈûl ûšᵊlˈōšeṯ bānāʸw wᵊnōśˌē ḵēlˈāʸw gˈam kol-ʔᵃnāšˈāʸw bayyˌôm hahˌû yaḥdˈāw . Samuel_I 31:7 WA-J.IR:>74W. >AN:C;75J&14JIF:R@>;L >:ACER&B.:-<;63BER H@-<;61MEQ WA->:ACE74R05B.:-<;74BER HA-J.AR:D.;81N K.I75J&N@33SW.03 >AN:C;74J JIF:R@>;80L W:-KIJ&M;73TW. C@>74W.L W.-B@N@92JW WA-J.AET&HE75-<@RIJM03 WA-J.@NU80SW. WA-J.@BO74>W. P:LIC:T.I80JM WA-J.;75C:B73W. B.@HE75N00_S wayyirʔˈû ʔanšˈê-yiśrāʔˌēl ʔᵃšer-bᵊʕˌēver hāʕˈēmeq waʔᵃšˈer bᵊʕˈēver hayyardˈēn kˈî-nˈāsû ʔanšˈê yiśrāʔˈēl wᵊḵî-mˌēṯû šāʔˈûl ûvānˈāʸw wayyaʕazᵊvˈû ʔeṯ-hˈeʕārîm wayyānˈusû wayyāvˈōʔû fᵊlištˈîm wayyˈēšᵊvˌû bāhˈen . Samuel_I 31:8 WA75-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.@BO74>W. P:LIC:T.I80JM L:-PAC.;73V >ET&HA-X:AL@LI92JM WA95-J.IM:Y:>70W. >ET&C@>W.L03 W:->ET&C:LO74CET B.@N@80JW NOP:LI73JM B.:-HA71R HA-G.IL:B.O75ET&RO>CO80W WA-J.AP:CI73JVW. >ET&K.;L@92JW WA-J:CAL.:X63W. B:->E75REY&P.:LIC:T.I61JM S@BI81JB L:-BAF.;91R B.;71JT <:AYAB.;JHE73M W:->ET&H@-<@75M00 wˈayyiḵrᵊṯˌû ʔeṯ-rōšˈô wayyafšˌîṭû ʔeṯ-kēlˈāʸw wayᵊšallᵊḥˌû vᵊʔˈereṣ-pᵊlištˈîm sāvˈîv lᵊvaśśˈēr bˌêṯ ʕᵃṣabbêhˌem wᵊʔeṯ-hāʕˈām . Samuel_I 31:10 WA-J.@FI33MW.03 >ET&K.;L@80JW B.;73JT ET&G.:WIJ.@TOW03 T.@Q:<80W. B.:-XOWMA73T B.;71JT_C@75N00 wayyāśˈimû ʔeṯ-kēlˈāʸw bˌêṯ ʕaštārˈôṯ wᵊʔeṯ-gᵊwiyyāṯˌô tāqᵊʕˈû bᵊḥômˌaṯ bˌêṯ šˈān . Samuel_I 31:11 WA-J.IC:M:<74W. >;L@80JW JOC:B;73J J@B;74JC G.IL:<@92D >;91T >:ACER&<@F71W. P:LIC:T.I73JM L:-C@>75W.L00 wayyišmᵊʕˈû ʔēlˈāʸw yōšᵊvˌê yāvˈêš gilʕˈāḏ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˌû fᵊlištˌîm lᵊšāʔˈûl . Samuel_I 31:12 WA-J.@Q61W.MW. K.@L&>I74JC XAJIL02 WA-J.;L:K74W. K@L&HA-L.AJ:L@H01 WA-J.IQ:X62W. >ET&G.:WIJ.A74T C@>81W.L W:->;T03 G.:WIJ.O74T B.@N@80JW M;-XOWMA73T B.;74JT_C@92N WA-J.@BO74>W. J@B;80C@H WA-J.IF:R:P71W. >OT@73M C@75M00 wayyāqˈûmû kol-ʔˈîš ḥayil wayyēlᵊḵˈû ḵol-hallaylˌā wayyiqḥˈû ʔeṯ-gᵊwiyyˈaṯ šāʔˈûl wᵊʔˌēṯ gᵊwiyyˈōṯ bānˈāʸw mēḥômˌaṯ bˈêṯ šˈān wayyāvˈōʔû yāvˈēšā wayyiśrᵊfˌû ʔōṯˌām šˈām . Samuel_I 31:13 WA-J.IQ:XW.03 >ET&E73CEL B.:-J@B;92C@H WA-J.@YU73MW. CIB:A95X:AR;J03 MO74WT C@>80W.L W:-D@WI74D C@80B M;-HAK.O73WT >ET&H@-<:AM@L;92Q WA-J.;94CEB D.@WI91D B.:-YIQ:L@73G J@MI71JM C:N@75JIM00 wayᵊhˈî ʔˈaḥᵃrê mˈôṯ šāʔˈûl wᵊḏāwˈiḏ šˈāv mēhakkˌôṯ ʔeṯ-hāʕᵃmālˈēq wayyˈēšev dāwˈiḏ bᵊṣiqlˌāḡ yāmˌîm šᵊnˈāyim . Samuel_II 1:2 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI81J W:-HIN.;H04 >I63JC B.@70> MIN&HA75-M.AX:ANEH03 M;-80W.L W.-B:G@D@74JW Q:RU:AD@M@73H CO92W WA-J:HIJ03 B.:-BO>O74W >EL&D.@WI80D WA-J.IP.O71L >A73R:Y@H WA-J.IC:T.@75XW.00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊlîšˈî wᵊhinnˌē ʔˌîš bˈā min-hˈammaḥᵃnˌeh mēʕˈim šāʔˈûl ûvᵊḡāḏˈāʸw qᵊruʕˈîm waʔᵃḏāmˌā ʕal-rōšˈô wayᵊhˌî bᵊvōʔˈô ʔel-dāwˈiḏ wayyippˌōl ʔˌarṣā wayyištˈāḥû . Samuel_II 1:3 WA-J.O70>MER LOW03 D.@WI80D >;71J MI-Z.E73H T.@BO92W> WA-J.O74>MER >;L@80JW MI-M.AX:AN;71H JIF:R@>;73L NIM:L@75V:T.IJ00 wayyˈōmer lˌô dāwˈiḏ ʔˌê mizzˌeh tāvˈô wayyˈōmer ʔēlˈāʸw mimmaḥᵃnˌē yiśrāʔˌēl nimlˈāṭᵊttî . Samuel_II 1:4 WA-J.O63>MER >;L@71JW D.@WI91D MEH&H@J@71H HA-D.@B@73R HAG.ED&N@74> LI92J 14WA-J.O>MER >:ACER&N@63S H@-<@61M MIN&HA-M.IL:X@M@81H W:-GAM&HAR:B.;62H N@PA70L MIN&H@-<@M03 WA-J.@MU80TW. W:-GA81M C@>91W.L WI-JHOWN@T@71N B.:NO73W M;75TW.00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw dāwˈiḏ meh-hāyˌā haddāvˌār haggeḏ-nˈā lˈî wayyōmˌer ʔᵃšer-nˌās hāʕˈām min-hammilḥāmˈā wᵊḡam-harbˈē nāfˈal min-hāʕˌām wayyāmˈuṯû wᵊḡˈam šāʔˈûl wiyhônāṯˌān bᵊnˌô mˈēṯû . Samuel_II 1:5 WA-J.O74>MER D.@WI80D >EL&HA-N.A73;74JK: J@DA80<:T.@ K.IJ&M;71T C@>73W.L WI-JHO75WN@T@71N B.:NO75W00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-hannˌaʕar hammaggˈîḏ lˈô ʔˈêḵ yāḏˈaʕtā kî-mˌēṯ šāʔˌûl wiyhˈônāṯˌān bᵊnˈô . Samuel_II 1:6 WA-J.O61>MER HA-N.A74 NIQ:R;33JTIJ03 B.:-HA74R HA-G.IL:B.O8073W.L NIC:<@74N AX:AR@73JW WA-J.IR:>;92NIJ WA-J.IQ:R@74> >;L@80J W@->OMA73R HIN.;75NIJ00 wayyˌifen ʔaḥᵃrˌāʸw wayyirʔˈēnî wayyiqrˈā ʔēlˈāy wāʔōmˌar hinnˈēnî . Samuel_II 1:8 WA-J.O71>MER LI73J MIJ&>@92T.@H W@->OMA74R >;L@80JW <:AM@L;QI73J >@NO75KIJ00 wayyˌōmer lˌî mî-ʔˈāttā *wā*ʔōmˈar ʔēlˈāʸw ʕᵃmālēqˌî ʔānˈōḵî . Samuel_II 1:9 WA-J.O74>MER >;LA81J <:AM@D&N@70> <@LAJ03 W.-MO74T:T;80NIJ K.I71J >:AX@ZA73NIJ HA-C.@B@92Y K.I75J&K@L&E<:EMO70D <@L@JW03 WA->:AMO74T:T;80HW. K.I74J J@DA80<:T.IJ K.I91J LO71> JI75X:JE73H >AX:AR;74J NIP:LO92W W@->EQ.A62X HA-N.;74ZER05>:ACE74R CO81W W:->EY:<@D@H03 >:ACE74R :ABIJ>;71M >EL&>:ADONI73J H;75N.@H00 wāʔeʕᵉmˈōḏ ʕālāʸw waʔᵃmˈōṯᵊṯˈēhû kˈî yāḏˈaʕtî kˈî lˌō yˈiḥyˌeh ʔaḥᵃrˈê niflˈô wāʔeqqˈaḥ hannˈēzer ʔᵃšˈer ʕal-rōšˈô wᵊʔeṣʕāḏˌā ʔᵃšˈer ʕal-zᵊrōʕˈô wāʔᵃvîʔˌēm ʔel-ʔᵃḏōnˌî hˈēnnā . Samuel_II 1:11 WA-J.AX:AZ;71Q D.@WI91D B.I-B:G@D@73JW WA-J.IQ:R@<;92M W:-GA71M K.@L&H@->:AN@CI73JM >:ACE71R >IT.O75W00 wayyaḥᵃzˌēq dāwˈiḏ *bi*vᵊḡāḏˌāʸw wayyiqrāʕˈēm wᵊḡˌam kol-hāʔᵃnāšˌîm ʔᵃšˌer ʔittˈô . Samuel_II 1:12 WA75-J.IS:P.:DW.03 WA-J.IB:K.80W. WA-J.@YU73MW. 62W.L W:-;80L K.I71J N@P:L73W. B.E--X@75REB00_S wˈayyispᵊḏˌû wayyivkˈû wayyāṣˌumû ʕaḏ-hāʕˈārev ʕal-šāʔˈûl wᵊʕal-yᵊhônāṯˈān bᵊnˈô wᵊʕal-ʕˈam [yᵊhwˌāh] wᵊʕal-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˌî nāfᵊlˌû beḥˈārev . Samuel_II 1:13 WA-J.O74>MER D.@WI81D >EL&HA-N.A33;71J MI-Z.E73H >@92T.@H WA-J.O85>MER B.EN&>I91JC G.;71R <:AM@L;QI73J >@NO75KIJ00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-hannˈaʕar hammaggˈîḏ lˈô ʔˌê mizzˌeh ʔˈāttā wayyˈōmer ben-ʔˈîš gˌēr ʕᵃmālēqˌî ʔānˈōḵî . Samuel_II 1:14 WA-J.O71>MER >;L@73JW D.@WI92D 10>;JK: LO74> J@R;80>T@ LI-C:LO33XA03 J@75D:K@80 L:-CAX;73T >ET&M:CI71JXA J:HW@75H00 wayyˌōmer ʔēlˌāʸw dāwˈiḏ ˈʔêḵ lˈō yārˈēṯā lišᵊlˈōₐḥ yˈāḏᵊḵˈā lᵊšaḥˌēṯ ʔeṯ-mᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 1:15 WA-J.IQ:R@74> D@WI81D L:->AXAD03 M;75-HA-N.:<@RI80JM WA-J.O73>MER G.A74C P.:GA<&B.O92W WA-J.AK.;73HW. WA-J.@MO75T00 wayyiqrˈā ḏāwˈiḏ lᵊʔaḥˌaḏ mˈēhannᵊʕārˈîm wayyˌōmer gˈaš pᵊḡaʕ-bˈô wayyakkˌēhû wayyāmˈōṯ . Samuel_II 1:16 WA-J.O70>MER >;L@JW03 D.@WI80D D.@M:K@73 CE92K@ K.I74J PI81JK@ <@N@70H B:K@03 L;->MO80R >@NOKI71J MOTA73T.IJ >ET&M:CI71JXA J:HW@75H00_S wayyˈōmer ʔēlāʸw dāwˈiḏ *dāmᵊḵˌā ʕal-rōšˈeḵā kˈî fˈîḵā ʕānˈā vᵊḵˌā lēʔmˈōr ʔānōḵˌî mōṯˌattî ʔeṯ-mᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 1:17 WA-J:QON;74N D.@WI80D >ET&HA-Q.IJN@73H HA-Z.O92>T 73W.L W:-MER L:-LAM.;71D B.:N;75J&J:HW.D@73H Q@92CET HIN.;71H K:TW.B@73H ;80L ;73JK: N@P:L71W. GIB.OWRI75JM00 haṣṣᵊvˌî yiśrāʔˈēl ʕal-bāmôṯˌeʸḵā ḥālˈāl ʔˌêḵ nāfᵊlˌû ḡibbôrˈîm . Samuel_II 1:20 >AL&T.AG.I74JDW. B:-GA80T >A75L&T.:BAF.:R73W. B.:-XW.YO74T >AC:Q:LO92WN P.EN&T.IF:MA33X:N@H03 B.:NO74WT P.:LIC:T.I80JM P.E75N&T.A<:ALO73Z:N@H B.:NO71WT H@-<:AR;LI75JM00 ʔal-taggˈîḏû vᵊḡˈaṯ ʔˈal-tᵊvaśśᵊrˌû bᵊḥûṣˈōṯ ʔašqᵊlˈôn pen-tiśmˈaḥnā bᵊnˈôṯ pᵊlištˈîm pˈen-taʕᵃlˌōzᵊnā bᵊnˌôṯ hāʕᵃrēlˈîm . Samuel_II 1:21 H@R;74J BA--G.IL:B.O81AL&VA94L W:->AL&M@V@91R <:AL;JKE73M W.-F:D;74J T:RW.MO92T K.I74J C@70M NIG:80W.L B.:LI73J M@CI71JXA B.A--C.@75MEN00 hārˈê vaggilbˈōₐʕ ʔal-ṭˈal wᵊʔal-māṭˈār ʕᵃlêḵˌem ûśᵊḏˈê ṯᵊrûmˈōṯ kˈî šˈām niḡʕˌal māḡˈēn gibbôrˈîm māḡˈēn šāʔˈûl bᵊlˌî māšˌîₐḥ baššˈāmen . Samuel_II 1:22 MI-D.A74M X:AL@LI81JM M;-X;33LEB03 G.IB.OWRI80JM 10QECET J:HO74WN@T@80N LO71> N@FO73WG >@XO92WR W:-XE74REB C@>80W.L LO71> T@C73W.B R;JQ@75M00 middˈam ḥᵃlālˈîm mēḥˈēlev gibbôrˈîm ˈqešeṯ yᵊhˈônāṯˈān lˌō nāśˌôḡ ʔāḥˈôr wᵊḥˈerev šāʔˈûl lˌō ṯāšˌûv rêqˈām . Samuel_II 1:23 C@>74W.L WI-JHOWN@T@81N HA-N.E>:EH@BI70JM W:-HA-N.: NIP:R@92DW. MI-N.:C@RI74JM QA80L.W. M;->:AR@JO73WT G.@B;75RW.00 šāʔˈûl wiyhônāṯˈān hanneʔᵉhāvˈîm wᵊhannᵊʕîmˌim bᵊḥayyêhˈem ûvᵊmôṯˌām lˈō nifrˈāḏû minnᵊšārˈîm qˈallû mēʔᵃrāyˌôṯ gāvˈērû . Samuel_II 1:24 B.:NOWT03 JIF:R@>;80L >EL&C@>73W.L B.:KE92JN@H HA-M.AL:B.I75C:KE70M C@NIJ03 ;JK: N@P:L74W. GIB.ORI80JM B.:-TO73WK: HA-M.IL:X@M@92H J:HO74WN@T@80N @XIJ03 J:HO74WN@T@80N N@O92D NIP:L:>A70T@H >AH:AB@75T:K@03 LI80J M;->AH:ABA73T N@CI75JM00 ṣar-lˈî ʕālˈeʸḵā ʔāḥˌî yᵊhˈônāṯˈān nāʕˌamtā llˌî mᵊʔˈōḏ niflᵊʔˈaṯā ʔahᵃvˈāṯᵊḵā lˈî mēʔahᵃvˌaṯ nāšˈîm . Samuel_II 1:27 10>;JK: N@P:L74W. GIB.OWRI80JM WA-J.O>B:D73W. K.:L;71J MIL:X@M@75H00_P ˈʔêḵ nāfᵊlˈû ḡibbôrˈîm wayyōvᵊḏˌû kᵊlˌê milḥāmˈā . Samuel_II 2:1 WA-J:HI74J >A75X:AR;J&K;81N WA-J.IC:>AL04 D.@WI63D B.A75-JHW@70H05L;->MOR03 HA->E<:ELE81H B.:->AXAT03 <@R;74J J:HW.D@80H WA-J.O94>MER J:HW@91H >;L@73JW <:AL;92H WA-J.O94>MER D.@WI91D >@71N@H >E<:ELE73H WA-J.O71>MER XEB:RO75N@H00 wayᵊhˈî ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn wayyišʔˌal dāwˌiḏ bˈa[yhwˈāh] lēʔmˌōr haʔeʕᵉlˈeh bᵊʔaḥˌaṯ ʕārˈê yᵊhûḏˈā wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˌāʸw ʕᵃlˈē wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔˌānā ʔeʕᵉlˌeh wayyˌōmer ḥevrˈōnā . Samuel_II 2:2 WA-J.A70:AXIJNO33:ABIJGA85JIL >;73CET N@B@71L HA75-K.AR:M:LI75J00 wayyˈaʕal šˌām dāwˈiḏ wᵊḡˌam šᵊttˈê nāšˈāʸw ʔᵃḥînˈōʕam hayyizrᵊʕēlˈîṯ waʔᵃvîḡˈayil ʔˌēšeṯ nāvˌāl hˈakkarmᵊlˈî . Samuel_II 2:3 WA->:AN@C@94JW >:ACER&I74JC W.-B;JTO92W WA-J.;C:B73W. B.:-<@R;71J XEB:RO75WN00 waʔᵃnāšˈāʸw ʔᵃšer-ʕimmˈô heʕᵉlˌā ḏāwˌiḏ ʔˈîš ûvêṯˈô wayyēšᵊvˌû bᵊʕārˌê ḥevrˈôn . Samuel_II 2:4 WA-J.@BO33>W.03 >AN:C;74J J:HW.D@80H WA-J.IM:C:XW.&C@94M >ET&D.@WI91D L:-ME73LEK: MO80R >AN:C;J03 J@B;74JC G.IL:<@80D >:ACE71R Q@B:R73W. >ET&C@>75W.L00_S wayyāvˈōʔû ʔanšˈê yᵊhûḏˈā wayyimšᵊḥû-šˈām ʔeṯ-dāwˈiḏ lᵊmˌeleḵ ʕal-bˈêṯ yᵊhûḏˈā wayyaggˈiḏû lᵊḏāwˌiḏ lēʔmˈōr ʔanšˌê yāvˈêš gilʕˈāḏ ʔᵃšˌer qāvᵊrˌû ʔeṯ-šāʔˈûl . Samuel_II 2:5 WA-J.IC:LA70X D.@WID03 MAL:>@KI80JM >EL&>AN:C;73J J@B;74JC G.IL:<@92D WA-J.O74>MER >:AL;JHE81M B.:RUKI70JM >AT.EM03 LA75-JHW@80H >:ACE63R <:AFIJTE61M HA-XE74SED HA-Z.E81H :ADO75N;JKEM03 80W.L WA75-T.IQ:B.:R73W. >OTO75W00 wayyišlˈaḥ dāwˌiḏ malʔāḵˈîm ʔel-ʔanšˌê yāvˈêš gilʕˈāḏ wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem bᵊruḵˈîm ʔattˌem lˈa[yhwˈāh] ʔᵃšˌer ʕᵃśîṯˈem haḥˈeseḏ hazzˈeh ʕim-ʔᵃḏˈōnêḵem ʕim-šāʔˈûl wˈattiqbᵊrˌû ʔōṯˈô . Samuel_II 2:6 W:-:EME92T W:-GA74M >@NOKI81J >E<:EFE70H >IT.:KEM03 HA-V.OWB@74H HA-Z.O80>T >:ACE71R <:AFIJTE73M HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wᵊʕattˈā yˈaʕaś-[yᵊhwˌāh] ʕimmāḵˌem ḥˈeseḏ weʔᵉmˈeṯ wᵊḡˈam ʔānōḵˈî ʔeʕᵉśˈeh ʔittᵊḵˌem haṭṭôvˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˌer ʕᵃśîṯˌem haddāvˌār hazzˈeh . Samuel_II 2:7 W:-:ADON;JKE74M C@>92W.L W:-GAM&>OTI81J M@C:X94W. B;JT&J:HW.D@91H L:-ME73LEK: <:AL;JHE75M00_P wᵊʕattˈā teḥᵉzˈaqnā yᵊḏêḵˈem wˈihᵊyˌû livᵊnê-ḥˈayil kî-mˌēṯ ʔᵃḏōnêḵˈem šāʔˈûl wᵊḡam-ʔōṯˈî māšᵊḥˈû vêṯ-yᵊhûḏˈā lᵊmˌeleḵ ʕᵃlêhˈem . Samuel_II 2:8 W:->AB:N;74R B.EN&N;80R FAR&Y@B@73> >:ACE74R L:-C@>92W.L L@QA81X >ET&>I71JC_B.O33CET03 B.EN&C@>80W.L WA-J.A<:ABIR;73HW. MAX:AN@75JIM00 wᵊʔavnˈēr ben-nˈēr śar-ṣāvˌā ʔᵃšˈer lᵊšāʔˈûl lāqˈaḥ ʔeṯ-ʔˌîš bˈōšeṯ ben-šāʔˈûl wayyaʕᵃvirˌēhû maḥᵃnˈāyim . Samuel_II 2:9 WA-J.AM:LIK;33HW.03 >EL&HA-G.IL:<@80D W:->EL&H@->:ACW.RI73J W:->E75L&JIZ:R:L W:-EP:RA33JIM03 W:-;73L K.UL.O75H00_P wayyamliḵˈēhû ʔel-haggilʕˈāḏ wᵊʔel-hāʔᵃšûrˌî wᵊʔˈel-yizrᵊʕˈel wᵊʕal-ʔefrˈayim wᵊʕal-binyāmˈin wᵊʕal-yiśrāʔˌēl kullˈō . Samuel_II 2:10 B.EN&>AR:B.@I75JC&B.O74CET B.EN&C@>81W.L B.:-M@L:KOW03 ;80L W.-C:T.A71JIM C@NI73JM M@L@92K: 10>AK: B.;74JT J:HW.D@80H H@J73W. >AX:AR;71J D@WI75D00 ben-ʔarbāʕˌîm šānˈā ʔˈîš-bˈōšeṯ ben-šāʔˈûl bᵊmālᵊḵˌô ʕal-yiśrāʔˈēl ûšᵊttˌayim šānˌîm mālˈāḵ ˈʔaḵ bˈêṯ yᵊhûḏˈā hāyˌû ʔaḥᵃrˌê ḏāwˈiḏ . Samuel_II 2:11 WA75-J:HIJ03 MIS:P.A74R HA-J.@MI80JM >:ACER04 H@J@63H D@WI71D ME91LEK: B.:-XEB:RO73WN 03 >AB:N;74R B.EN&N;80R W:-I75JC&B.O74CET B.EN&C@>92W.L MI75-M.AX:ANA73JIM G.IB:@63B B.EN&Y:RW.J@61H W:-80W. WA75-J.IP:G.:C91W.M ;70L.EH ;71L.EH MER >AB:N;R03 >EL&JOW>@80B J@Q70W.MW. N@>03 HA-N.:<@RI80JM WI75-JFAX:AQ73W. L:-P@N;92JNW. WA-J.O71>MER JOW>@73B J@QU75MW.00 wayyˈōmer ʔavnˌēr ʔel-yôʔˈāv yāqˈûmû nˌā hannᵊʕārˈîm wˈiyśaḥᵃqˌû lᵊfānˈênû wayyˌōmer yôʔˌāv yāqˈumû . Samuel_II 2:15 WA-J.@QU73MW. WA-J.AI71JC_B.O33CET03 B.EN&C@>80W.L W.-C:N;71JM <@F@73R M;-I74JC05B.:-RO74>C R;<;81HW. W:-XAR:B.OW03 B.:-YA74D R;<;80HW. WA75-J.IP.:L73W. JAX:D.@92W WA-J.IQ:R@>03 LA--M.@QO74WM HA-H80W.> XEL:QA71T_HAY.URI73JM >:ACE71R B.:-GIB:O73D B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.IN.@70GEP >AB:N;R03 W:->AN:C;74J JIF:R@>;80L LI-P:N;73J @71B WA->:ABIJCA73J WA-<:AF@H>;92L WA-<:AF@H>;L03 QA74L B.:-RAG:L@80JW K.:->AXA71D HA-Y.:B@JI73M >:ACE71R B.A--F.@DE75H00 wayyˈihyû-šˈām šᵊlōšˌā bᵊnˈê ṣᵊrûyˈā yôʔˌāv waʔᵃvîšˌay waʕᵃśāhʔˈēl waʕᵃśāhʔˌēl qˈal bᵊraḡlˈāʸw kᵊʔaḥˌaḏ haṣṣᵊvāyˌim ʔᵃšˌer baśśāḏˈeh . Samuel_II 2:19 WA-J.IR:D.O71P <:AF@H>;73L >AX:AR;74J >AB:N;92R W:-LO75>&N@V@74H L@-LE81KET WL M;->AX:AR;73J >AB:N;75R00 wayyirdˌōf ʕᵃśāhʔˌēl ʔaḥᵃrˈê ʔavnˈēr wᵊlˈō-nāṭˈā lālˈeḵeṯ ʕal-hayyāmîn wᵊʕˈal-haśśᵊmˈôl mēʔaḥᵃrˌê ʔavnˈēr . Samuel_II 2:20 WA-J.I70PEN >AB:N;R03 >A75X:AR@80JW WA-J.O85>MER HA->AT.@71H ZE73H <:AF@H>;92L WA-J.O73>MER >@NO75KIJ00 wayyˈifen ʔavnˌēr ʔˈaḥᵃrˈāʸw wayyˈōmer haʔattˌā zˌeh ʕᵃśāhʔˈēl wayyˌōmer ʔānˈōḵî . Samuel_II 2:21 WA-J.O94>MER LO74W >AB:N;81R N:V;70H L:K@03 O74W LE80K@ WE->:EXO74Z L:K@81 >EX@D03 M;75-HA-N.:<@RI80JM W:-QAX&L:K@73 >ET&X:ALIY@TO92W W:-LO75>&>@B@74H <:AF@H>;80L L@-S73W.R M;->AX:AR@75JW00 wayyˈōmer lˈô ʔavnˈēr nᵊṭˈē lᵊḵˌā ʕal-yᵊmˈînᵊḵā ʔˈô ʕal-śᵊmōlˈeḵā weʔᵉḥˈōz lᵊḵˈā ʔeḥˌāḏ mˈēhannᵊʕārˈîm wᵊqaḥ-lᵊḵˌā ʔeṯ-ḥᵃliṣāṯˈô wᵊlˈō-ʔāvˈā ʕᵃśāhʔˈēl lāsˌûr mēʔaḥᵃrˈāʸw . Samuel_II 2:22 WA-J.O94SEP AB:N;81R L;->MOR03 >EL&<:AF@H>;80L S71W.R L:K@73 M;->A75X:AR@92J L@70M.@H >AK.E33K.@H03 >A80R:Y@H W:->;JK:03 >EF.@74> P@NA80J >EL&JOW>@73B >@XI75JK@00 wayyˈōsef ʕˈôḏ ʔavnˈēr lēʔmˌōr ʔel-ʕᵃśāhʔˈēl sˌûr lᵊḵˌā mēʔˈaḥᵃrˈāy lˈāmmā ʔakkˈekkā ʔˈarṣā wᵊʔêḵ ʔeśśˈā fānˈay ʔel-yôʔˌāv ʔāḥˈîḵā . Samuel_II 2:23 WA-J:M@>;74N L@-S81W.R WA-J.AK.;74HW. >AB:N;R04 B.:->AX:AR;63J HA-X:ANI61JT >EL&HA-XO81MEC WA-T.;Y;70> HA75-X:ANIJT03 M;->AX:AR@80JW WA-J.IP.@L&C@73M WA-J.@74M@T T.AX:T.@92JW WA-J:HI83J K.@L&HA-B.@74> >E75L&HA-M.@QOWM04 >:ACER&N@63PAL C@94M <:AF@H>;91L WA-J.@MO73T WA75-J.A<:AMO75DW.00 wayᵊmāʔˈēn lāsˈûr wayyakkˈēhû ʔavnˌēr bᵊʔaḥᵃrˌê haḥᵃnˈîṯ ʔel-haḥˈōmeš wattēṣˈē hˈaḥᵃnîṯ mēʔaḥᵃrˈāʸw wayyippol-šˌām wayyˈāmoṯ *taḥtˈāʸw wayᵊhˈî kol-habbˈā ʔˈel-hammāqôm ʔᵃšer-nˌāfal šˈām ʕᵃśāhʔˈēl wayyāmˌōṯ wˈayyaʕᵃmˈōḏû . Samuel_II 2:24 WA75-J.IR:D.:P91W. JOW>@71B WA->:ABIJCA73J >AX:AR;74J >AB:N;92R W:-HA-C.E74MEC B.@80>@H W:-H;81M.@H 10B.@>W. AM.@80H >:ACER03 AX:AR;74J >AB:N;80R WA-J.IH:J73W. LA->:AGUD.@74H >EX@92T WA-J.A74C&G.IB:<@73H >EX@75T00 wayyˈiṯqabbᵊṣˈû vᵊnˈê-vinyāmˌin ʔaḥᵃrˈê ʔavnˈēr wayyihyˌû laʔᵃḡuddˈā ʔeḥˈāṯ wayyˈaʕamᵊḏˈû ʕˌal rōš-givʕˌā ʔeḥˈāṯ . Samuel_II 2:26 WA-J.IQ:R@63> >AB:N;61R >EL&JOW>@81B WA-J.O33>MER03 H:A-L@-NE33YAX03 T.O74>KAL XE80REB H:A-LO74W> J@DA80<:T.@H K.I75J&M@R@71H TIH:JE73H B.@-->AX:AROWN@92H W:-&TO>MA74R L@--<@80M L@-C73W.B M;->AX:AR;71J >:AX;JHE75M00 wayyiqrˌā ʔavnˈēr ʔel-yôʔˈāv wayyˈōmer hᵃlānˈeṣaḥ tˈōḵal ḥˈerev hᵃlˈô yāḏˈaʕtā kˈî-mārˌā ṯihyˌeh bāʔaḥᵃrônˈā wᵊʕaḏ-māṯˌay lˈō-ṯōmˈar lāʕˈām lāšˌûv mēʔaḥᵃrˌê ʔᵃḥêhˈem . Samuel_II 2:27 WA-J.O74>MER JOW>@80B 10XAJ H@75->:ELOHI80JM K.I71J LW.L;73> D.IB.A92R:T.@ K.I74J >@70Z M;75-HA-B.O33QER03 NA<:AL@74H H@-<@80M >I73JC M;->AX:AR;71J >@XI75JW00 wayyˈōmer yôʔˈāv ˈḥay hˈāʔᵉlōhˈîm kˌî lûlˌē dibbˈartā kˈî ʔˈāz mˈēhabbˈōqer naʕᵃlˈā hāʕˈām ʔˌîš mēʔaḥᵃrˌê ʔāḥˈiʸw . Samuel_II 2:28 WA-J.IT:QA70< JOW>@B03 B.A--C.OWP@80R WA-J.A75&JIR:D.:P71W. AX:AR;74J JIF:R@>;92L W:-LO75>&J@S:P71W. AB:N;74R WA75->:AN@C@81JW H@75L:KW.03 B.@75--<:AR@B@80H K.O73L HA-L.A74J:L@H HA-H92W.> WA-J.AET&HA-J.AR:D.;81N WA-J.;75L:KW.03 K.@L&HA-B.IT:RO80WN WA-J.@BO73>W. MAX:AN@75JIM00 wᵊʔavnˈēr wˈaʔᵃnāšˈāʸw hˈālᵊḵû bˈāʕᵃrāvˈā kˌōl hallˈaylā hahˈû wayyaʕavrˈû ʔeṯ-hayyardˈēn wayyˈēlᵊḵû kol-habbiṯrˈôn wayyāvˌōʔû maḥᵃnˈāyim . Samuel_II 2:30 W:-JOW>@81B 10C@B M;->AX:AR;74J >AB:N;80R WA-J.IQ:B.O73Y >ET&K.@L&H@-<@92M WA-J.IP.@63Q:D61W. M;-I73JC WA-<:AF@H&>;75L00 wᵊyôʔˈāv ˈšov mēʔaḥᵃrˈê ʔavnˈēr wayyiqbˌōṣ ʔeṯ-kol-hāʕˈām wayyippˌāqᵊḏˈû mēʕavᵊḏˌê ḏāwˈiḏ tišʕˈā-ʕāśˌār ʔˌîš waʕᵃśā-ʔˈēl . Samuel_II 2:31 W:-AN:C;73J >AB:N;92R C:LOC&M;>O94WT W:-CIC.I91JM >I73JC M;75TW.00 wᵊʕavᵊḏˈê ḏāwˈiḏ hikkˌû mibbinyāmˈin ûvᵊʔanšˌê ʔavnˈēr šᵊlōš-mēʔˈôṯ wᵊšiššˈîm ʔˌîš mˈēṯû . Samuel_II 2:32 WA-J.IF:>W.03 >ET&<:AF@H>;80L WA75-J.IQ:B.:RU33HW.03 B.:-QE74BER >@BI80JW >:ACE73R B.;74JT_L@92XEM WA-J.;L:K74W. K@L&HA-L.A81J:L@H JOW>@B03 WA75->:AN@C@80JW WA-J.;>O71R L@HE73M B.:-XEB:RO75WN00 wayyiśʔˌû ʔeṯ-ʕᵃśāhʔˈēl wˈayyiqbᵊrˈuhû bᵊqˈever ʔāvˈiʸw ʔᵃšˌer bˈêṯ lˈāḥem wayyēlᵊḵˈû ḵol-hallˈaylā yôʔˌāv wˈaʔᵃnāšˈāʸw wayyēʔˌōr lāhˌem bᵊḥevrˈôn . Samuel_II 3:1 WA-T.:HI70J HA-M.IL:X@M@H03 >:ARUK.@80H 10B.;JN B.;74JT C@>80W.L W.-B;73JN B.;74JT D.@WI92D W:-D@WID03 HOL;74K: W:-X@Z;80Q W.-B;71JT C@>73W.L HOL:KI71JM W:-DAL.I75JM00_S wattᵊhˈî hammilḥāmˌā ʔᵃrukkˈā ˈbên bˈêṯ šāʔˈûl ûvˌên bˈêṯ dāwˈiḏ wᵊḏāwˌiḏ hōlˈēḵ wᵊḥāzˈēq ûvˌêṯ šāʔˌûl hōlᵊḵˌîm wᵊḏallˈîm . Samuel_II 3:2 WA-J.IW.@L:D94W. L:-D@WI91D B.@NI73JM B.:-XEB:RO92WN WA-J:HI70J B:KOWROW03 >AM:NO80WN LA->:AXIJNO73LI75T00 *wa*yyiwwālᵊḏˈû lᵊḏāwˈiḏ bānˌîm bᵊḥevrˈôn wayᵊhˈî vᵊḵôrˌô ʔamnˈôn laʔᵃḥînˌōʕam hayyizrᵊʕēlˈiṯ . Samuel_II 3:3 W.-MIC:N;74HW. KIL:>@80B LA->:ABIJGA85JIL >;73CET N@B@74L HA75-K.AR:M:LI92J W:-HA-C.:LICIJ03 >AB:C@LO74WM B.E75N&MA<:AK@80H B.AT&T.AL:MA73J ME71LEK: G.:C75W.R00 ûmišnˈēhû ḵilʔˈāv *la*ʔᵃvîḡˈayil ʔˌēšeṯ nāvˈāl hˈakkarmᵊlˈî wᵊhaššᵊlišˌî ʔavšālˈôm bˈen-maʕᵃḵˈā baṯ-talmˌay mˌeleḵ gᵊšˈûr . Samuel_II 3:4 W:-H@-R:BIJ:ADONIJ.@74H BEN&XAG.I92JT W:-HA-X:AMIJCI73J C:PAV:J@71H BEN&>:ABIJV@75L00 wᵊhārᵊvîʕˌî ʔᵃḏōniyyˈā ven-ḥaggˈîṯ wᵊhaḥᵃmîšˌî šᵊfaṭyˌā ven-ʔᵃvîṭˈāl . Samuel_II 3:5 W:-HA-C.IC.I74J JIT:R:<@80M L:-;74CET D.@WI92D >;91L.EH JUL.:D71W. L:-D@WI73D B.:-XEB:RO75WN00_P wᵊhaššiššˈî yiṯrᵊʕˈām lᵊʕeḡlˌā ʔˈēšeṯ dāwˈiḏ ʔˈēlleh yullᵊḏˌû lᵊḏāwˌiḏ bᵊḥevrˈôn . Samuel_II 3:6 WA-J:HI81J B.I75-H:JOWT03 HA-M.IL:X@M@80H 10B.;JN B.;74JT C@>80W.L W.-B;73JN B.;74JT D.@WI92D W:->AB:N;91R H@J@71H MIT:XAZ.;73Q B.:-B;71JT C@>75W.L00 wayᵊhˈî bˈihᵊyôṯ hammilḥāmˈā ˈbên bˈêṯ šāʔˈûl ûvˌên bˈêṯ dāwˈiḏ wᵊʔavnˈēr hāyˌā miṯḥazzˌēq bᵊvˌêṯ šāʔˈûl . Samuel_II 3:7 W.-L:-C@>74W.L P.ILE80GEC W.-C:M@73H. RIY:P.@74H BAT&>AJ.@92H WA-J.O33>MER03 >EL&>AB:N;80R MAD.71W.T@H >EL&P.IJLE71GEC >@BI75J00 ûlᵊšāʔˈûl pilˈeḡeš ûšᵊmˌāh riṣpˈā vaṯ-ʔayyˈā wayyˈōmer ʔel-ʔavnˈēr maddˌûₐʕ bˌāṯā ʔel-pîlˌeḡeš ʔāvˈî . Samuel_II 3:8 WA-J.IXAR04 L:->AB:N;63R M:>O61D I75JC&B.O81CET WA-J.O33>MER03 H:A-RO63>C K.E71LEB >@NO82KIJ02 >:ACE74R LI75-JHW.D@H01 HA-J.O63WM >E75<:EFEH&XE61SED 74W.L >@BI81JK@ >EL&>EX@JW03 W:->EL&M;74R;<;80HW. W:-LO71> HIM:YIJTI73K@ B.:-JAD&D.@WI92D WA-T.IP:QO71D <@LA91J <:AWO71N H@->IC.@73H HA-J.O75WM00 wayyiḥˌar lᵊʔavnˌēr mᵊʔˈōḏ ʕal-divrˈê ʔˈîš-bˈōšeṯ wayyˈōmer hᵃrˌōš kˌelev ʔānˈōḵˈî ʔᵃšˈer lˈiyhûḏˌā hayyˌôm ʔˈeʕᵉśeh-ḥˈeseḏ ʕim-bˈêṯ šāʔˈûl ʔāvˈîḵā ʔel-ʔeḥāʸw wᵊʔel-mˈērēʕˈēhû wᵊlˌō himṣîṯˌiḵā bᵊyaḏ-dāwˈiḏ wattifqˌōḏ ʕālˈay ʕᵃwˌōn hāʔiššˌā hayyˈôm . Samuel_II 3:9 K.O75H&JA<:AFE70H >:ELOHIJM03 L:->AB:N;80R W:-KO73H JOSI74JP LO92W K.I81J K.A->:ACE63R NIC:B.A70< J:HW@H03 L:-D@WI80D K.I75J&K;73N >E75<:EFEH&L.O75W00 kˈō-yaʕᵃśˈeh ʔᵉlōhîm lᵊʔavnˈēr wᵊḵˌō yōsˈîf lˈô kˈî kaʔᵃšˌer nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] lᵊḏāwˈiḏ kˈî-ḵˌēn ʔˈeʕᵉśeh-llˈô . Samuel_II 3:10 L:-HA75<:ABI71JR HA-M.AM:L@K@73H MI-B.;74JT C@>92W.L W.-L:-H@QI62JM >ET&K.IS.;74> D@WI81D ;L03 W:-;71R C@75BA<00 lᵊhˈaʕᵃvˌîr hammamlāḵˌā mibbˈêṯ šāʔˈûl ûlᵊhāqˈîm ʔeṯ-kissˈē ḏāwˈiḏ ʕal-yiśrāʔˌēl wᵊʕal-yᵊhûḏˈā middˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Samuel_II 3:11 W:-LO75>&J@KO74L ET&>AB:N;73R D.@B@92R MI-J.IR:>@TO73W >OTO75W00_S wᵊlˈō-yāḵˈōl ʕˈôḏ lᵊhāšˌîv ʔeṯ-ʔavnˌēr dāvˈār miyyirʔāṯˌô ʔōṯˈô . Samuel_II 3:12 WA-J.IC:LAX04 >AB:N;63R MAL:>@KI94JM05>EL&D.@WI91D T.AX:T.@71JW L;->MO73R L:-MIJ&>@92REY L;->MO81R K.@R:T@70H B:RI75JT:K@03 >IT.I80J W:-HIN.;H03 J@DI74J ;LE73JK@ >ET&K.@L&JIF:R@>;75L00 wayyišlˌaḥ ʔavnˌēr malʔāḵˈîm ʔel-dāwˈiḏ *taḥtˌāʸw lēʔmˌōr lᵊmî-ʔˈāreṣ lēʔmˈōr kārᵊṯˈā vᵊrˈîṯᵊḵā ʔittˈî wᵊhinnˌē yāḏˈî ʕimmˈāḵ lᵊhāsˌēv ʔēlˌeʸḵā ʔeṯ-kol-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 3:13 WA-J.O74>MER VO80WB >:ANI85J >EK:RO71T >IT.:K@73 B.:RI92JT >A74K: D.@B@74R >EX@83D >@NOKIJ04 CO>;63L M;->IT.:K@70 L;->MOR03 LO>&TIR:>E74H >ET&P.@NA80J K.I74J05>IM&LI-P:N;74J H:EBIJ>:AK@81 10>;T MIJKA74L B.AT&C@>80W.L B.:-BO>:AK@73 LI-R:>O71WT >ET&P.@N@75J00_S wayyˈōmer ṭˈôv ʔᵃnˈî ʔeḵrˌōṯ ʔittᵊḵˌā bᵊrˈîṯ ʔˈaḵ dāvˈār ʔeḥˈāḏ ʔānōḵˌî šōʔˌēl mēʔittᵊḵˈā lēʔmˌōr lō-ṯirʔˈeh ʔeṯ-pānˈay kˈî ʔim-lifᵊnˈê hᵉvîʔᵃḵˈā ˈʔēṯ mîḵˈal baṯ-šāʔˈûl bᵊvōʔᵃḵˌā lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-pānˈāy . Samuel_II 3:14 WA-J.IC:LA70X D.@WID03 MAL:>@KI80JM >EL&>I75JC&B.O71CET B.EN&C@>73W.L L;->MO92R T.:N@70H >ET&>IC:T.IJ03 >ET&MIJKA80L >:ACER03 >;RA74F:T.IJ LI80J B.:-M;>@73H <@R:LO71WT P.:LIC:T.I75JM00 wayyišlˈaḥ dāwˌiḏ malʔāḵˈîm ʔel-ʔˈîš-bˌōšeṯ ben-šāʔˌûl lēʔmˈōr tᵊnˈā ʔeṯ-ʔištˌî ʔeṯ-mîḵˈal ʔᵃšˌer ʔērˈaśtî lˈî bᵊmēʔˌā ʕorlˌôṯ pᵊlištˈîm . Samuel_II 3:15 WA-J.IC:LAX03 >I74JC_B.O80CET WA-J.IQ.@XE73H@ M;74-I92JC M;-;71L B.EN&L@75JIC00 wayyišlˌaḥ ʔˈîš bˈōšeṯ wayyiqqāḥˌehā mˈēʕˈim ʔˈîš mēʕˌim palṭîʔˌēl ben-*lˈāyiš . Samuel_II 3:16 WA-J.;63LEK: >IT.@61H. >IJC@81H. H@LO94WK: W.-B@KO91H >AX:ARE73JH@ MER >;L@71JW >AB:N;91R L;71K: C73W.B WA-J.@CO75B00 wayyˌēleḵ ʔittˈāh ʔîšˈāh hālˈôḵ ûvāḵˈō ʔaḥᵃrˌeʸhā ʕaḏ-bˈaḥurˈîm wayyˌōmer ʔēlˌāʸw ʔavnˈēr lˌēḵ šˌûv wayyāšˈōv . Samuel_II 3:17 W.-D:BAR&>AB:N;74R H@J@80H ;73L L;->MO92R G.AM&T.:MOWL03 G.AM&CIL:CO80M H:EJIJTE62M M:BAQ:CI94JM >ET&D.@WI91D L:-ME73LEK: <:AL;JKE75M00 ûḏᵊvar-ʔavnˈēr hāyˈā ʕim-ziqnˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr gam-tᵊmôl gam-šilšˈōm hᵉʸîṯˈem mᵊvaqšˈîm ʔeṯ-dāwˈiḏ lᵊmˌeleḵ ʕᵃlêḵˈem . Samuel_II 3:18 W:-@MA70R >EL&D.@WID03 L;->MO80R B.:-JA74D05D.@WI74D ET&;L03 MI-J.A74D P.:LIC:T.I80JM W.-MI-J.A73D K.@L&>OJ:B;JHE75M00 wᵊʕattˌā ʕᵃśˈû kˈî [yᵊhwˈāh] ʔāmˈar ʔel-dāwˌiḏ lēʔmˈōr bᵊyˈaḏ dāwˈiḏ ʕavdˈî hôšˈîₐʕ ʔeṯ-ʕammˈî yiśrāʔˌēl miyyˈaḏ pᵊlištˈîm ûmiyyˌaḏ kol-ʔōyᵊvêhˈem . Samuel_II 3:19 WA-J:DAB.;71R G.AM&>AB:N;73R B.:->@Z:N;74J BIN:J@MI92JN WA-J.;74LEK: G.AM&>AB:N;81R L:-DAB.;62R B.:->@Z:N;70J D@WID03 B.:-XEB:RO80WN >;70T K.@L&>:ACER&VOWB03 B.:-<;JN;74J JIF:R@>;80L W.-B:-<;JN;73J K.@L&B.;71JT B.IN:J@MI75N00 wayᵊḏabbˌēr gam-ʔavnˌēr bᵊʔoznˈê vinyāmˈîn wayyˈēleḵ gam-ʔavnˈēr lᵊḏabbˈēr bᵊʔoznˈê ḏāwˌiḏ bᵊḥevrˈôn ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ṭôv bᵊʕênˈê yiśrāʔˈēl ûvᵊʕênˌê kol-bˌêṯ binyāmˈin . Samuel_II 3:20 WA-J.@BO63> >AB:N;70R >EL&D.@WID03 XEB:RO80WN W:->IT.O73W :AN@CI92JM WA-J.A63AB:N;91R W:-LA->:AN@CI71JM >:ACER&>IT.O73W MIC:T.E75H00 wayyāvˌō ʔavnˈēr ʔel-dāwˌiḏ ḥevrˈôn wᵊʔittˌô ʕeśrˈîm ʔᵃnāšˈîm wayyˌaʕaś dāwˈiḏ lᵊʔavnˈēr wᵊlaʔᵃnāšˌîm ʔᵃšer-ʔittˌô mištˈeh . Samuel_II 3:21 WA-J.O74>MER >AB:N;74R >EL&D.@WI83D >@Q74W.M@H05W:75->;L;83K@H W:->EQ:B.:Y@H04 >EL&>:ADONI63J HA-M.E61LEK: >ET&K.@L&JIF:R@>;81L W:-JIK:R:T70W. >IT.:K@03 B.:RI80JT W.-M@74LAK:T.@80 B.:-KO71L >:ACER&T.:>AW.E73H NAP:CE92K@ WA-J.:CAL.A71X D.@WI91D >ET&>AB:N;73R WA-J.;71LEK: B.:-C@LO75WM00 wayyˈōmer ʔavnˈēr ʔel-dāwˈiḏ ʔāqˈûmā wᵊˈʔēlˈēḵā wᵊʔeqbᵊṣˌā ʔel-ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ ʔeṯ-kol-yiśrāʔˈēl wᵊyiḵrᵊṯˈû ʔittᵊḵˌā bᵊrˈîṯ ûmˈālaḵtˈā bᵊḵˌōl ʔᵃšer-tᵊʔawwˌeh nafšˈeḵā wayyᵊšallˌaḥ dāwˈiḏ ʔeṯ-ʔavnˌēr wayyˌēleḵ bᵊšālˈôm . Samuel_II 3:22 W:-HIN.;H04 @B03 B.@74> M;75-HA-G.:D80W.D W:-C@L@71L R@73B W. W:->AB:N;81R >;JNE70N.W. @91B W:-K@L&HA-Y.@B@71> >:ACER&>IT.O73W B.@92>W. WA-J.AG.I70DW. L:-JOW>@B03 L;->MO80R B.@75>&>AB:N;70R B.EN&N;R03 >EL&HA-M.E80LEK: WA75-J:CAL.:X;73HW. WA-J.;71LEK: B.:-C@LO75WM00 wᵊyôʔˈāv wᵊḵol-haṣṣāvˌā ʔᵃšer-ʔittˌô bˈāʔû wayyaggˈiḏû lᵊyôʔˌāv lēʔmˈōr bˈā-ʔavnˈēr ben-nˌēr ʔel-hammˈeleḵ wˈayᵊšallᵊḥˌēhû wayyˌēleḵ bᵊšālˈôm . Samuel_II 3:24 WA-J.@BO70> JOW>@B03 >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.O73>MER ME74H <@FI92JT@H HIN.;H&B@70> >AB:N;R03 >;LE80JK@ L@M.@H&Z.E71H CIL.AX:T.O73W WA-J.;71LEK: H@LO75WK:00 wayyāvˈō yôʔˌāv ʔel-hammˈeleḵ wayyˌōmer mˈeh ʕāśˈîṯā hinnē-vˈā ʔavnˌēr ʔēlˈeʸḵā lāmmā-zzˌeh šillaḥtˌô wayyˌēleḵ hālˈôḵ . Samuel_II 3:25 J@DA33<:T.@03 >ET&>AB:N;74R B.EN&N;80R K.I71J L:-PAT.OT:K@73 B.@92> W:-L@-DA61ET&MOWY@75>:AK@03 W:->ET&MO74WB@>E80K@ W:-L@-DA85;91T K.@L&>:ACE71R >AT.@73H JOW>@B03 M;-@KIJM03 >AX:AR;74J >AB:N;80R WA-J.@CI71BW. >OTO73W MI-B.O74WR HA-S.IR@92H W:-D@WI73D LO71> J@D@75<00 wayyēṣˈē yôʔˌāv mēʕˈim dāwˈiḏ wayyišlˈaḥ malʔāḵîm ʔaḥᵃrˈê ʔavnˈēr wayyāšˌivû ʔōṯˌô mibbˈôr hassirˈā wᵊḏāwˌiḏ lˌō yāḏˈāʕ . Samuel_II 3:27 WA-J.@70C@B >AB:N;R03 XEB:RO80WN WA-J.AV.;70HW. JOW>@B03 >EL&T.O74WK: HA-C.A80IT.O73W B.A--C.E92LIJ WA-J.AK.;70HW. C@M03 HA-XO80MEC WA-J.@85M@T B.:-DA73M <:AF@H&>;71L >@XI75JW00 wayyˈāšov ʔavnˌēr ḥevrˈôn wayyaṭṭˈēhû yôʔˌāv ʔel-tˈôḵ haššˈaʕar lᵊddabbˌēr ʔittˌô baššˈelî wayyakkˈēhû šˌām haḥˈōmeš wayyˈāmoṯ bᵊḏˌam ʕᵃśā-ʔˌēl ʔāḥˈiʸw . Samuel_II 3:28 WA-J.IC:MA70< D.@WID03 M;->A74X:AR;J K;80N WA-J.O81>MER N@QI63J >@NOKI94J W.-MAM:LAK:T.I91J M;-AB:N;71R B.EN&N;75R00 wayyišmˈaʕ dāwˌiḏ mēʔˈaḥᵃrê ḵˈēn wayyˈōmer nāqˌî ʔānōḵˈî ûmamlaḵtˈî mēʕˌim [yᵊhwˌāh] ʕaḏ-ʕôlˈām middᵊmˌê ʔavnˌēr ben-nˈēr . Samuel_II 3:29 J@XU33LW.03 C JOW>@80B W:->E73L K.@L&B.;74JT >@BI92JW W:75->AL&JIK.@R;74T MI-B.;74JT JOW>@83B 14Z@B W.-M:YOR@62< W.-MAX:AZI71JQ B.A--P.E91LEK: W:-NOP;71L B.A--XE73REB WA-X:ASAR&L@75XEM00 yāḥˈulû ʕal-rˈōš yôʔˈāv wᵊʔˌel kol-bˈêṯ ʔāvˈiʸw wᵊˈʔal-yikkārˈēṯ mibbˈêṯ yôʔˈāv zˌāv ûmᵊṣōrˈāʕ ûmaḥᵃzˌîq bappˈeleḵ wᵊnōfˌēl baḥˌerev waḥᵃsar-lˈāḥem . Samuel_II 3:30 W:-JOW>@B03 WA->:ABIJCA74J >@XI80JW H@R:G73W. L:->AB:N;92R :ACE63R H;MI61JT >ET&<:AF@H>;94L >:AXIJHE91M B.:-GIB:MER04 D.@WI63D >EL&JOW>@61B W:->EL&K.@L&H@-<@74M >:ACER&>IT.O81W QIR:<70W. BIG:D;JKEM03 W:-XIG:R74W. FAQ.I80JM W:-SIP:D73W. LI-P:N;74J >AB:N;92R W:-HA-M.E74LEK: D.@WI80D HOL;73K: >AX:AR;71J HA-M.IV.@75H00 wayyōmˌer dāwˌiḏ ʔel-yôʔˈāv wᵊʔel-kol-hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô qirʕˈû viḡᵊḏêḵˌem wᵊḥiḡrˈû śaqqˈîm wᵊsifᵊḏˌû lifᵊnˈê ʔavnˈēr wᵊhammˈeleḵ dāwˈiḏ hōlˌēḵ ʔaḥᵃrˌê hammiṭṭˈā . Samuel_II 3:32 WA-J.IQ:B.:R71W. >ET&>AB:N;73R B.:-XEB:RO92WN WA-JIF.@94> HA-M.E74LEK: >ET&QOWLO81W WA-J.;B:K.:03 >EL&QE74BER >AB:N;80R WA-J.IB:K.73W. K.@L&H@-<@75M00_P wayyiqbᵊrˌû ʔeṯ-ʔavnˌēr bᵊḥevrˈôn wayiśśˈā hammˈeleḵ ʔeṯ-qôlˈô wayyēvk ʔel-qˈever ʔavnˈēr wayyivkˌû kol-hāʕˈām . Samuel_II 3:33 WA-J:QON;71N HA-M.E91LEK: >EL&>AB:N;73R WA-J.O>MA92R HA-K.:-MO71WT N@B@73L J@M71W.T >AB:N;75R00 wayᵊqōnˌēn hammˈeleḵ ʔel-ʔavnˌēr wayyōmˈar hakkᵊmˌôṯ nāvˌāl yāmˌûṯ ʔavnˈēr . Samuel_II 3:34 J@DE74K@ LO75>&>:ASURO81WT W:-RAG:LE33JK@03 LO>&LI-N:XUC:T.A74JIM HUG.@80CW. K.I-N:PO91WL LI-P:N;71J B:N;75J& K@L&H@-<@81M L:-HAB:RO94WT >ET&D.@WI91D LE73XEM B.:-MO81R K.O74H JA<:AFEH&L.I70J >:ELOHIJM03 W:-KO74H JOSI80JP K.I74J >IM&LI-P:N;94J BO75W>&HA-C.E91MEC >EV:O71W K@L&M:>75W.M@H00 wayyāvˈō ḵol-hāʕˈām lᵊhavrˈôṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ lˌeḥem bᵊʕˈôḏ hayyˈôm wayyiššāvˌaʕ dāwˈiḏ lēʔmˈōr kˈō yaʕᵃśeh-llˈî ʔᵉlōhîm wᵊḵˈō yōsˈîf kˈî ʔim-lifᵊnˈê vˈô-haššˈemeš ʔeṭʕam-lˌeḥem ʔˌô ḵol-mᵊʔˈûmā . Samuel_II 3:36 W:-K@L&H@-<@74M HIK.I80JRW. WA-J.IJVA73B B.:-<;75JN;JHE92M K.:-KOL03 >:ACE74R <@F@74H HA-M.E80LEK: B.:-<;JN;71J K@L&H@-<@73M VO75WB00 wᵊḵol-hāʕˈām hikkˈîrû wayyîṭˌav bᵊʕˈênêhˈem kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ʕāśˈā hammˈeleḵ bᵊʕênˌê ḵol-hāʕˌām ṭˈôv . Samuel_II 3:37 WA-J.;D:<94W. K@L&H@-<@91M W:-K@L&JIF:R@>;73L B.A--J.O74WM HA-H92W.> K.I74J LO70> H@J:T@H03 M;75-HA-M.E80LEK: L:-H@MI73JT >ET&>AB:N;71R B.EN&N;75R00_P wayyēḏᵊʕˈû ḵol-hāʕˈām wᵊḵol-yiśrāʔˌēl bayyˈôm hahˈû kˈî lˈō hāyᵊṯˌā mˈēhammˈeleḵ lᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-ʔavnˌēr ben-nˈēr . Samuel_II 3:38 WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: >EL&<:AB@D@92JW H:A-LO74W> T;D:<80W. K.IJ&FA74R W:-G@DO81WL N@PA91L HA-J.O71WM HA-Z.E73H B.:-JIF:R@>;75L00 wayyˌōmer hammˌeleḵ ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw hᵃlˈô ṯēḏᵊʕˈû kî-śˈar wᵊḡāḏˈôl nāfˈal hayyˌôm hazzˌeh bᵊyiśrāʔˈēl . Samuel_II 3:39 W:->@NOKI63J HA-J.O71WM RAK:03 W.-M@C74W.XA ME80LEK: W:-H@->:AN@CI71JM H@->;91L.EH B.:N;71J Y:RW.J@73H Q@CI74JM MIM.E92N.IJ J:CAL.;94M J:HW@91H L:-81W.L K.I74J M;70T >AB:N;R03 B.:-XEB:RO80WN WA-J.IR:P.73W. J@D@92JW W:-K@L&JIF:R@>;73L NIB:H@75LW.00 wayyišmˈaʕ ben-šāʔˈûl kˈî mˈēṯ ʔavnˌēr bᵊḥevrˈôn wayyirpˌû yāḏˈāʸw wᵊḵol-yiśrāʔˌēl nivhˈālû . Samuel_II 4:2 W.-C:N;74J >:AN@CI74JM F@R;75J&G:DW.DI74JM H@J93W. BEN&C@>84W.L C;M04 H@->EX@63D B.A75<:AN@61H W:-C;94M HA-C.;NI74J R;K@81B B.:N;91J RIM.O71WN HA-B.:>E75ROTI73J MI-B.:N;74J BIN:J@MI92N 10K.IJ G.AM&B.:>;RO80WT T.;X@C;73B ;ROTI73JM G.IT.@92J:M@H WA75-J.IH:JW.&C@74M G.@RI80JM 80W.L B.;73N N:K;74H RAG:L@92JIM B.EN&X@M;74C C@NI74JM H@J@83H B.:-BO74> C:MU63W.L WI-JHO75WN@T@61N MI75-J.IZ:R:L WA-T.IF.@>;70HW. >O75MAN:T.OW03 WA-T.@NO80S WA-J:HI62J B.:-X@P:Z@71H. L@-N91W.S WA-J.IP.O71L WA-J.IP.@S;73XA W.-C:MO71W M:PIJBO75CET00 wᵊliyhˈônāṯān ben-šāʔˈûl bˌēn nᵊḵˈē raḡlˈāyim ben-ḥāmˈēš šānˈîm hāyˈā bᵊvˈō šᵊmuʕˌaṯ šāʔˌûl wiyhˈônāṯˈān mˈiyyizrᵊʕˈel wattiśśāʔˈēhû ʔˈōmantô wattānˈōs wayᵊhˈî bᵊḥofzˌāh lānˈûs wayyippˌōl wayyippāsˌēₐḥ ûšᵊmˌô mᵊfîvˈōšeṯ . Samuel_II 4:5 WA-J.;63L:K61W. B.:N;75J&RIM.O70WN HA-B.:>;75ROTIJ03 R;K@74B W.-BA<:AN@80H WA-J.@BO33>W.03 K.:-XO74M HA-J.O80WM >EL&B.;73JT >I74JC_B.O92CET W:-H74W.> COK;80B >;73T MIC:K.A71B HA75-Y.@H:@R@75JIM00 wayyˌēlᵊḵˈû bᵊnˈê-rimmˈôn habbᵊʔˈērōṯî rēḵˈāv ûvaʕᵃnˈā wayyāvˈōʔû kᵊḥˈōm hayyˈôm ʔel-bˌêṯ ʔˈîš bˈōšeṯ wᵊhˈû šōḵˈēv ʔˌēṯ miškˌav hˈaṣṣohᵒrˈāyim . Samuel_II 4:6 14W:-H;N.@H B.@61>W. EL&HA-XO92MEC W:-R;K@91B W.-BA<:AN@71H >@XI73JW NIM:L@75VW.00 wᵊhēnnˌā bˈāʔû ʕaḏ-tˈôḵ habbˈayiṯ lōqᵊḥˈê ḥiṭṭˈîm wayyakkˌuhû ʔel-haḥˈōmeš wᵊrēḵˈāv ûvaʕᵃnˌā ʔāḥˌiʸw nimlˈāṭû . Samuel_II 4:7 WA-J.@BO74>W. HA-B.A81JIT W:-H75W.>&COK;70B ET&RO>CO92W WA-J.IQ:XW.03 >ET&RO>CO80W WA-J.;75L:K91W. D.E71REK: H@-<:AR@B@73H K.@L&HA-L.@75J:L@H00 wayyāvˈōʔû habbˈayiṯ wᵊhˈû-šōḵˈēv ʕal-miṭṭāṯˌô baḥᵃḏˈar miškāvˈô wayyakkˈuhû wayᵊmiṯˈuhû wayyāsˌîrû ʔeṯ-rōšˈô wayyiqḥˌû ʔeṯ-rōšˈô wayyˈēlᵊḵˈû dˌereḵ hāʕᵃrāvˌā kol-hallˈāyᵊlā . Samuel_II 4:8 14WA-J.@BI>W. >ET&RO63>C >I75JC&B.O71CET >EL&D.@WID02 XEB:ROWN01 WA-J.O75>M:RW.03 >EL&HA-M.E80LEK: HIN.;75H&RO74>C >I75JC&B.O81CET B.EN&C@>W.L03 >O75JIB:K@80 >:ACE71R B.IQ.;73C >ET&NAP:CE92K@ WA-J.IT.;74N 14J:HW@H LA75->DONI63J HA-M.E70LEK: N:Q@MOWT03 HA-J.O74WM HA-Z.E80H MI-C.@>73W.L W.-MI-Z.AR:ET&R;K@74B05W:->ET&B.A<:AN@74H >@XI81JW B.:N;91J RIM.O71WN HA-B.:>;75ROTI73J WA-J.O74>MER L@HE92M XAJ&J:HW@85H >:ACER&P.@D@71H >ET&NAP:CI73J MI-K.@L&Y@R@75H00 wayyˌaʕan dāwˈiḏ ʔeṯ-rēḵˈāv wᵊʔeṯ-baʕᵃnˈā ʔāḥˈiʸw bᵊnˈê rimmˌôn habbᵊʔˈērōṯˌî wayyˈōmer lāhˈem ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-pāḏˌā ʔeṯ-nafšˌî mikkol-ṣārˈā . Samuel_II 4:10 K.I74J HA-M.AG.IJD04 LI63J L;->MO61R HIN.;H&M;74T C@>81W.L W:-H75W.>&H@J@70H KI-M:BAF.;R03 B.:-<;JN@80JW W@->OX:AZ@74H BO80W W@->EH:R:G;73HW. B.:-YI75Q:L@92G >:ACE71R L:-TIT.IJ&LO73W B.:FOR@75H00 kˈî hammaggîḏ lˌî lēʔmˈōr hinnē-mˈēṯ šāʔˈûl wᵊhˈû-hāyˈā ḵimᵊvaśśˌēr bᵊʕênˈāʸw wāʔōḥᵃzˈā vˈô wāʔehrᵊḡˌēhû bᵊṣˈiqlˈāḡ ʔᵃšˌer lᵊṯittî-lˌô bᵊśōrˈā . Samuel_II 4:11 >A62P K.I75J&>:AN@CI74JM R:C@ET&>IJC&YAD.I91JQ B.:-B;JTO73W >:ABAQ.;70C >ET&D.@MOW03 MI-J.ED:KE80M W.-BIET:KE73M MIN&H@->@75REY00 ʔˈaf kˈî-ʔᵃnāšˈîm rᵊšāʕˈîm hārᵊḡˈû ʔeṯ-ʔîš-ṣaddˈîq bᵊvêṯˌô ʕal-miškāvˈô wᵊʕattˈā hᵃlˌô ʔᵃvaqqˈēš ʔeṯ-dāmˌô miyyeḏᵊḵˈem ûviʕartˌî ʔeṯᵊḵˌem min-hāʔˈāreṣ . Samuel_II 4:12 WA-J:YAW04 D.@WI63D >ET&HA-N.:<@RI61JM WA-J.AHAR:G81W.M WA75-J:QAY.:Y70W. >ET&J:D;JHEM03 W:->ET&RAG:L;JHE80M WA-J.IT:L71W. ;63T RO70>C >I75JC&B.O33CET03 L@Q@80XW. WA-J.IQ:B.:R71W. B:-QE75BER&>AB:N;73R B.:-XEB:RO75WN00_P wayᵊṣˌaw dāwˌiḏ ʔeṯ-hannᵊʕārˈîm wayyaharᵊḡˈûm wˈayᵊqaṣṣᵊṣˈû ʔeṯ-yᵊḏêhˌem wᵊʔeṯ-raḡlêhˈem wayyiṯlˌû ʕal-habbᵊrēḵˌā bᵊḥevrˈôn wᵊʔˌēṯ rˈōš ʔˈîš-bˈōšeṯ lāqˈāḥû wayyiqbᵊrˌû vᵊqˈever-ʔavnˌēr bᵊḥevrˈôn . Samuel_II 5:1 WA-J.@BO61>W. K.@L&CIB:V;94J JIF:R@>;91L >EL&D.@WI73D XEB:RO92WN@H WA-J.O>M:R74W. L;->MO80R HIN:N91W. :AN@75X:NW.00 wayyāvˈōʔû kol-šivṭˈê yiśrāʔˈēl ʔel-dāwˌiḏ ḥevrˈônā wayyōmᵊrˈû lēʔmˈōr hinnˈû ʕaṣmᵊḵˌā ˈûvᵊśārᵊḵˌā ʔᵃnˈāḥᵊnû . Samuel_II 5:2 G.AM&>ET:MO74WL G.AM&CIL:CO81WM B.I-H:JO63WT C@>71W.L ME33LEK:03 <@L;80JNW. >AT.@81H H@JI91JT@ HA-M.OWYI71J> W:-HA-M.;BI73J> >ET&JIF:R@>;92L WA-J.O63>MER J:HW@61H L:K@81 >AT.@63H TIR:ET&ET&JIF:R@>;80L W:->AT.@91H T.IH:JE71H L:-N@GI73JD ;75L00 gam-ʔeṯmˈôl gam-šilšˈôm bihᵊyˌôṯ šāʔˌûl mˈeleḵ ʕālˈênû ʔattˈā *hāyˈîṯā *ha*mmôṣˌî *wᵊ*ha*mmēvˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] lᵊḵˈā ʔattˌā ṯirʕˈeh ʔeṯ-ʕammˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊʔattˈā tihyˌeh lᵊnāḡˌîḏ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 5:3 14WA-J.@BO>W. K.@L&ZIQ:N;63J JIF:R@>;70L >EL&HA-M.E33LEK:03 XEB:RO80WN@H WA-J.IK:RO74T L@HEM04 HA-M.E63LEK: D.@WI71D B.:RI91JT B.:-XEB:RO73WN LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J.IM:C:X94W. >ET&D.@WI91D L:-ME73LEK: ;75L00_P wayyāvōʔˌû kol-ziqnˌê yiśrāʔˈēl ʔel-hammˈeleḵ ḥevrˈônā wayyiḵrˈōṯ lāhˌem hammˌeleḵ dāwˌiḏ bᵊrˈîṯ bᵊḥevrˌôn lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyimšᵊḥˈû ʔeṯ-dāwˈiḏ lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 5:4 B.EN&C:LOCI71JM C@N@91H D.@WI73D B.:-M@L:KO92W >AR:B.@;73L WI-JHW.D@75H00 bᵊḥevrôn mālˈaḵ ʕal-yᵊhûḏˈā šˌevaʕ šānˌîm wᵊšiššˈā ḥᵒḏāšˈîm ûviyrûšālˈaim mālˈaḵ šᵊlōšˈîm wᵊšālˌōš šānˈā ʕˌal kol-yiśrāʔˌēl wiyhûḏˈā . Samuel_II 5:6 WA-J.;63LEK: HA-M.E70LEK: WA75->:AN@C@JW03 J:R74W.C@LA80IM >EL&HA-J:BUSI73J JOWC;74B H@->@92REY WA-J.O63>MER L:-D@WI70D L;->MOR03 LO>&T@BO74W> H;80N.@H K.I74J >IM&H:ESI75JR:K@81 HA-MO80R LO75>&J@BO71W> D@WI73D H;75N.@H00 wayyˌēleḵ hammˈeleḵ wˈaʔᵃnāšāʸw yᵊrˈûšālˈaim ʔel-hayᵊvusˌî yôšˈēv hāʔˈāreṣ wayyˌōmer lᵊḏāwˈiḏ lēʔmˌōr lō-ṯāvˈô hˈēnnā kˈî ʔim-hᵉsˈîrᵊḵˈā haʕiwrˈîm wᵊhappisḥîm lēʔmˈōr lˈō-yāvˌô ḏāwˌiḏ hˈēnnā . Samuel_II 5:7 WA-J.IL:K.O74D D.@WI80D >;73T M:YUDA74T YIJ.O92WN HI73J> MER D.@WI61D B.A--J.O74WM HA-H81W.> K.@L&MAK.;70H J:BUSIJ03 W:-JIG.A74< B.A--Y.IN.O80WR W:->ET&HA-P.IS:XIJM03 W:->ET&HA74-;73J NE74PEC D.@WI92D M:R80W. J@BO73W> >EL&HA-B.@75JIT00 wayyˌōmer dāwˈiḏ bayyˈôm hahˈû kol-makkˈē yᵊvusˌî wᵊyiggˈaʕ baṣṣinnˈôr wᵊʔeṯ-happisḥîm wᵊʔeṯ-hˈaʕiwrˈîm *śᵊnuʔˌê nˈefeš dāwˈiḏ ʕal-kˌēn yˈōmᵊrˈû ʕiwwˈēr ûfissˈēₐḥ lˌō yāvˌô ʔel-habbˈāyiṯ . Samuel_II 5:9 WA-J.;70CEB D.@WID03 B.A--M.:YUD@80H WA-J.IQ:R@>&L@73H. W@-B@75J:T@H00 wayyˈēšev dāwˌiḏ bammᵊṣuḏˈā wayyiqrā-lˌāh ʕˈîr dāwˈiḏ wayyˈiven dāwˌiḏ sāvˈîv min-hammillˌô wāvˈāyᵊṯā . Samuel_II 5:10 WA-J.;71LEK: D.@WI73D H@LO74WK: W:-G@DO92WL WA-JHW@91H >:ELOH;71J Y:B@>O73WT @KIJM02 >EL&D.@WID01 WA-<:AY;74J >:AR@ZI80JM W:-X@R@C;74J <;80Y W:-X@75R@C;73J >E74BEN QI92JR WA-J.IB:N75W.&BA73JIT L:-D@WI75D00 wayyišlˌaḥ ḥîrˌām mˈeleḵ-ṣˌōr malʔāḵîm ʔel-dāwˌiḏ waʕᵃṣˈê ʔᵃrāzˈîm wᵊḥārāšˈê ʕˈēṣ wᵊḥˈārāšˌê ʔˈeven qˈîr wayyivnˈû-vˌayiṯ lᵊḏāwˈiḏ . Samuel_II 5:12 WA-J.;74DA< D.@WI80D K.I75J&H:EKIJNO94W J:HW@91H L:-ME73LEK: ;92L W:-KIJ03 NIF.;74> MAM:LAK:T.O80W B.A-<:AB73W.R ;75L00_S wayyˈēḏaʕ dāwˈiḏ kˈî-hᵉḵînˈô [yᵊhwˈāh] lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊḵˌî niśśˈē mamlaḵtˈô baʕᵃvˌûr ʕammˌô yiśrāʔˈēl . Samuel_II 5:13 WA-J.IQ.AX04 D.@WI63D AX:AR;73J B.O>O74W M;-XEB:RO92WN WA-J.IW.@71L:DW. ;81L.EH C:MO91WT HA-J.IL.ODI71JM LO73W B.I-JRW.C@L@92IM CAM.74W.:ELIJC73W.:ELIJC@M@71< W:->EL:J@D@73< WE->:ELIJP@75LEV00_P weʔᵉlîšāmˌāʕ wᵊʔelyāḏˌāʕ weʔᵉlîfˈāleṭ . Samuel_II 5:17 WA-J.IC:M:<74W. P:LIC:T.I81JM K.IJ&M@C:X63W. >ET&D.@WI70D L:-ME33LEK:03 ;80L WA-J.A<:AL71W. K@L&P.:LIC:T.I73JM L:-BAQ.;74C >ET&D.@WI92D WA-J.IC:MA74< D.@WI80D WA-J.;73RED >EL&HA-M.:YW.D@75H00 wayyišmᵊʕˈû fᵊlištˈîm kî-māšᵊḥˌû ʔeṯ-dāwˈiḏ lᵊmˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl wayyaʕᵃlˌû ḵol-pᵊlištˌîm lᵊvaqqˈēš ʔeṯ-dāwˈiḏ wayyišmˈaʕ dāwˈiḏ wayyˌēreḏ ʔel-hammᵊṣûḏˈā . Samuel_II 5:18 W.-P:LIC:T.I73JM B.@92>W. WA-J.IN.@V:C73W. B.:-<;71MEQ R:P@>I75JM00 ûfᵊlištˌîm bˈāʔû wayyinnoṭšˌû bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Samuel_II 5:19 WA-J.IC:>A63L D.@WI70D B.A75-JHW@H03 L;->MO80R HA->E75<:ELEH03 >EL&P.:LIC:T.I80JM H:A-TIT.:N;73M B.:-J@DI92J WA-J.O63>MER J:HW@70H >EL&D.@WID03 <:AL;80H K.I75J&N@TO71N >ET.;91N >ET&HA-P.:LIC:T.I73JM B.:-J@DE75K@00 wayyišʔˌal dāwˈiḏ bˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr haʔˈeʕᵉleh ʔel-pᵊlištˈîm hᵃṯittᵊnˌēm bᵊyāḏˈî wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-dāwˌiḏ ʕᵃlˈē kˈî-nāṯˌōn ʔettˈēn ʔeṯ-happᵊlištˌîm bᵊyāḏˈeḵā . Samuel_II 5:20 WA-J.@BO63> D@WI71D B.:-BA75MER P.@RA63Y J:HW@94H >ET&>OJ:BA91J L:-P@NA73J K.:-PE74REY M@92JIM C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> B.A71ET&<:AYAB.;JHE92M WA-J.IF.@>;71M D.@WI73D WA->:AN@C@75JW00_P wayyaʕazᵊvû-šˌām ʔeṯ-ʕᵃṣabbêhˈem wayyiśśāʔˌēm dāwˌiḏ waʔᵃnāšˈāʸw . Samuel_II 5:22 WA-J.OSI71PW. I75JM00 wayyōsˌifû ʕˈôḏ pᵊlištˌîm lˈaʕᵃlˈôṯ wayyinnˈāṭᵊšˌû bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Samuel_II 5:23 WA-J.IC:>A70L D.@WID03 B.A75-JHW@80H WA-J.O73>MER LO74> TA<:ALE92H H@S;B03 >EL&>A74X:AR;JHE80M W.-B@71>T@ L@HE73M MI-M.71W.L B.:K@>I75JM00 wayyišʔˈal dāwˌiḏ bˈa[yhwˈāh] wayyˌōmer lˈō ṯaʕᵃlˈeh hāsˌēv ʔel-ʔˈaḥᵃrêhˈem ûvˌāṯā lāhˌem mimmˌûl bᵊḵāʔˈîm . Samuel_II 5:24 14WI-JHIJ K.:75-C@M:<:AK@62 >ET&QO94WL Y:<@D@91H B.:-R@>C;71J HA-B.:K@>I73JM >@74Z T.EX:ER@92Y K.I74J >@81Z J@Y@70> J:HW@H03 L:-P@NE80JK@ L:-HAK.O73WT B.:-MAX:AN;71H P:LIC:T.I75JM00 wiyhˌî *kᵊˈ*šomʕᵃḵˈā ʔeṯ-qˈôl ṣᵊʕāḏˈā bᵊrāšˌê habbᵊḵāʔˌîm ʔˈāz teḥᵉrˈāṣ kˈî ʔˈāz yāṣˈā [yᵊhwˌāh] lᵊfānˈeʸḵā lᵊhakkˌôṯ bᵊmaḥᵃnˌē fᵊlištˈîm . Samuel_II 5:25 WA-J.A70:ACE71R YIW.@73HW. J:HW@92H WA-J.AK:03 >ET&P.:LIC:T.I80JM MI-G.E73BA< :AK@71 G@75ZER00_P wayyˈaʕaś dāwˌiḏ kˈēn kaʔᵃšˌer ṣiwwˌāhû [yᵊhwˈāh] wayyaḵ ʔeṯ-pᵊlištˈîm miggˌevaʕ ʕaḏ-bōʔᵃḵˌā ḡˈāzer . Samuel_II 6:1 WA-J.O63SEP ET&K.@L&B.@X71W.R B.:-JIF:R@>;73L C:LOCI71JM >@75LEP00 wayyˌōsef ʕˌôḏ dāwˈiḏ ʔeṯ-kol-bāḥˌûr bᵊyiśrāʔˌēl šᵊlōšˌîm ʔˈālef . Samuel_II 6:2 WA-J.@74Q@M05WA-J.;74LEK: D.@WI81D W:-K@L&H@-<@M03 >:ACE74R >IT.O80W MI75-B.A<:AL;73J_J:HW.D@92H L:-HA<:ALO74WT MI-C.@81M 10>;T >:ARO74WN H@->:ELOHI80JM >:ACER&NIQ:R@74> C;81M C;74M J:HW@94H Y:B@>O91WT JOC;71B HA-K.:RUBI73JM <@L@75JW00 wayyˈāqom wayyˈēleḵ dāwˈiḏ wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô mˈibbaʕᵃlˌê yᵊhûḏˈā lᵊhaʕᵃlˈôṯ miššˈām ˈʔēṯ ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-niqrˈā šˈēm šˈēm [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ yōšˌēv hakkᵊruvˌîm ʕālˈāʸw . Samuel_II 6:3 WA-J.AR:K.I61BW. >ET&>:ARO70WN H@75->:ELOHIJM03 >EL&<:AG@L@74H X:AD@C@80H WA-J.IF.@>U80HW. MI-B.;71JT >:ABIJN@D@73B >:ACE74R B.A--G.IB:<@92H W:- W:->AX:JO81W B.:N;J03 >:ABI74JN@D@80B NOH:AGI73JM >ET&H@-<:AG@L@71H X:AD@C@75H00 wayyarkˈivû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhîm ʔel-ʕᵃḡālˈā ḥᵃḏāšˈā wayyiśśāʔˈuhû mibbˌêṯ ʔᵃvînāḏˌāv ʔᵃšˈer baggivʕˈā wᵊʕuzzˈā wᵊʔaḥyˈô bᵊnˌê ʔᵃvˈînāḏˈāv nōhᵃḡˌîm ʔeṯ-hāʕᵃḡālˌā ḥᵃḏāšˈā . Samuel_II 6:4 WA-J.IF.@>U81HW. MI-B.;70JT >:ABI75JN@D@B03 >:ACE74R B.A--G.IB:<@80H :ARO74WN H@->:ELOHI92JM W:->AX:JO85W HOL;73K: LI-P:N;71J H@->@RO75WN00 wayyiśśāʔˈuhû mibbˈêṯ ʔᵃvˈînāḏāv ʔᵃšˈer baggivʕˈā ʕˌim ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔaḥyˈô hōlˌēḵ lifᵊnˌê hāʔārˈôn . Samuel_II 6:5 W:-D@WI74D05W:-K@L&B.;74JT JIF:R@>;81L M:FA75X:AQIJM03 LI-P:N;74J J:HW@80H B.:-KO73L <:AY;74J B:ROWCI92JM W.-B:-KIN.ORO70WT W.-BI-N:B@LIJM03 W.-B:-TUP.I80JM W.-BI-M:NA75W. >EL&>:ARO70WN H@75->:ELOHIJM03 WA-J.O74>XEZ B.O80W K.I71J C@M:V73W. HA-B.@Q@75R00 wayyāvˌōʔû ʕaḏ-gˈōren nāḵˈôn wayyišlˌaḥ ʕuzzˈā ʔel-ʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhîm wayyˈōḥez bˈô kˌî šāmᵊṭˌû habbāqˈār . Samuel_II 6:7 WA-J.I75XAR&>A70P J:HW@H03 B.:-:ELOHI73JM :ARO71WN H@->:ELOHI75JM00 wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˌāh] bᵊʕuzzˈā wayyakkˌēhû šˈām hāʔᵉlōhˌîm ʕal-haššˈal wayyˈāmoṯ šˈām ʕˌim ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˈîm . Samuel_II 6:8 WA-J.I74XAR L:-D@WI80D :ACE63R P.@RA94Y J:HW@91H P.E73REY B.:- LA--M.@QO70WM HA-HW.>03 P.E74REY_ D@WI91D >ET&J:HW@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.O85>MER >;91JK: J@BO71W> >;LA73J >:ARO71WN J:HW@75H00 wayyirˌā ḏāwˈiḏ ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû wayyˈōmer ʔˈêḵ yāvˌô ʔēlˌay ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 6:10 W:-LO75>&>@B@74H D@WI81D L:-H@SI71JR >;L@91JW >ET&>:ARO71WN J:HW@73H :EDO73WM HA-G.IT.I75J00 wᵊlˈō-ʔāvˈā ḏāwˈiḏ lᵊhāsˌîr ʔēlˈāʸw ʔeṯ-ʔᵃrˌôn [yᵊhwˌāh] ʕal-ʕˈîr dāwˈiḏ wayyaṭṭˈēhû ḏāwˈiḏ bˌêṯ ʕōvˈēḏ-ʔᵉḏˌôm haggittˈî . Samuel_II 6:11 WA-J.;CEB04 >:ARO63WN J:HW@61H B.;74JT :EDO91M HA-G.IT.I73J C:LOC@74H X:@D@CI92JM WA-J:B@94REK: J:HW@91H >ET&:EDO73M W:->ET&K.@L&B.;JTO75W00 wayyēšˌev ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] bˈêṯ ʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm haggittˌî šᵊlōšˈā ḥᵒḏāšˈîm wayᵊvˈāreḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʕōvˌēḏ ʔᵉḏˌōm wᵊʔeṯ-kol-bêṯˈô . Samuel_II 6:12 WA-J.UG.A81D LA--M.E74LEK: D.@WID02 L;->MOR01 B.;RA74K: J:HW@81H >ET&B.;63JT :EDOM03 W:->ET&K.@L&>:ACER&LO80W B.A-<:AB73W.R >:ARO74WN H@->:ELOHI92JM WA-J.;74LEK: D.@WI81D WA-J.AET&>:ARO63WN H@->:ELOHI61JM MI-B.;63JT :EDO91M ;71J >:AROWN&J:HW@73H CIC.@74H Y:<@DI92JM WA-J.IZ:B.A71X CO73WR W.-M:RI75J>00 wayᵊhˈî kˈî ṣāʕᵃḏˈû nōśᵊʔˌê ʔᵃrôn-[yᵊhwˌāh] šiššˈā ṣᵊʕāḏˈîm wayyizbˌaḥ šˌôr ûmᵊrˈî . Samuel_II 6:14 W:-D@WI91D M:KAR:K.;71R B.:-K@L&;PO71WD B.@75D00 wᵊḏāwˈiḏ mᵊḵarkˌēr bᵊḵol-ʕˌōz lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊḏāwˈiḏ ḥāḡˌûr ʔēfˌôḏ bˈāḏ . Samuel_II 6:15 W:-D@WID03 W:-K@L&B.;74JT JIF:R@>;80L MA<:ALI73JM >ET&>:ARO74WN J:HW@92H B.I-T:RW.<@73H W.-B:-QO71WL COWP@75R00 wᵊḏāwˌiḏ wᵊḵol-bˈêṯ yiśrāʔˈēl maʕᵃlˌîm ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] biṯᵊrûʕˌā ûvᵊqˌôl šôfˈār . Samuel_II 6:16 W:-H@J@H03 >:ARO74WN J:HW@80H B.@73> 61W.L NIC:Q:P@74H05B.: >ET&HA-M.E70LEK: D.@WID03 M:PAZ.;70Z W.-M:KAR:K.;R03 LI-P:N;74J J:HW@80H WA-T.I71BEZ LO73W B.:-LIB.@75H.00 wᵊhāyˌā ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] bˌā ʕˈîr dāwˈiḏ ûmîḵˌal baṯ-šāʔˈûl nišqᵊfˈā bᵊʕˈaḏ haḥallˈôn wattˌēre ʔeṯ-hammˈeleḵ dāwˌiḏ mᵊfazzˈēz ûmᵊḵarkˌēr lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wattˌivez lˌô bᵊlibbˈāh . Samuel_II 6:17 WA-J.@BI61>W. >ET&>:ARO74WN J:HW@81H WA-J.AY.I70GW. >OTOW03 B.I-M:QOWMO80W B.:-TO74WK: H@->O80HEL >:ACE71R N@V@H&LO73W D.@WI92D WA-J.A63ET&H@-<@80M B.:-C;73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wayᵊḵˈal dāwˈiḏ mēhaʕᵃlˌôṯ hāʕôlˌā wᵊhaššᵊlāmˈîm wayᵊvˈāreḵ ʔeṯ-hāʕˈām bᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Samuel_II 6:19 WA-J:XAL.;63Q L:-K@L&H@-<@61M L:-K@L&H:AMO74WN JIF:R@>;L02 L:-M;->I74JC W:-IC.@H01 L:->I81JC XAL.A71T LE33XEM03 >AXA80T W:->EC:P.@74R >EX@80D WA->:ACIJC@73H >EX@92T WA-J.;71LEK: K.@L&H@-<@73M >I71JC L:-B;JTO75W00 wayᵊḥallˌēq lᵊḵol-hāʕˈām lᵊḵol-hᵃmˈôn yiśrāʔēl lᵊmēʔˈîš wᵊʕaḏ-ʔiššˌā lᵊʔˈîš ḥallˌaṯ lˈeḥem ʔaḥˈaṯ wᵊʔešpˈār ʔeḥˈāḏ waʔᵃšîšˌā ʔeḥˈāṯ wayyˌēleḵ kol-hāʕˌām ʔˌîš lᵊvêṯˈô . Samuel_II 6:20 WA-J.@71C@B D.@WI73D L:-B@R;74K: >ET&B.;JTO92W WA-T.;Y;62> MIJKA70L B.AT&C@>W.L03 LI-Q:RA74>T D.@WI80D WA-T.O81>MER MAH&N.IK:B.A63D HA-J.O61WM ME74LEK: JIF:R@>;81L >:ACE63R NIG:L@70H HA-J.OWM03 L:-<;JN;63J >AM:HO74WT <:AB@D@80JW K.:-HIG.@LO71WT NIG:LO73WT >AXA71D H@-R;QI75JM00 wayyˌāšov dāwˌiḏ lᵊvārˈēḵ ʔeṯ-bêṯˈô wattēṣˈē mîḵˈal baṯ-šāʔûl liqᵊrˈaṯ dāwˈiḏ wattˈōmer mah-nniḵbˌaḏ hayyˈôm mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer niḡlˈā hayyôm lᵊʕênˌê ʔamhˈôṯ ʕᵃvāḏˈāʸw kᵊhiggālˌôṯ niḡlˌôṯ ʔaḥˌaḏ hārēqˈîm . Samuel_II 6:21 WA-J.O74>MER D.@WID02 >EL&MIJKAL01 LI-P:N;74J J:HW@81H >:ACE63R B.@75XAR&B.I70J M;75->@BIJK:03 W.-MI-K.@L&B.;JTO80W L:-YAW.O63T >OTI71J N@GI91JD ;92L W:-FIXAQ:T.I73J LI-P:N;71J J:HW@75H00 wayyˈōmer dāwiḏ ʔel-mîḵˌal lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer bˈāḥar-bˈî mˈēʔāvîḵ ûmikkol-bêṯˈô lᵊṣawwˌōṯ ʔōṯˌî nāḡˈîḏ ʕal-ʕˌam [yᵊhwˌāh] ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊśiḥaqtˌî lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 6:22 W.-N:QAL.O70TIJ T W:-H@JI71JTIJ C@P@73L B.:-<;JN@92J W:-:AM@HOWT03 >:ACE74R >@MA80R:T.: IK.@B;75D@H00 ûnᵊqallˈōṯî ʕôḏ mizzˈōṯ wᵊhāyˌîṯî šāfˌāl bᵊʕênˈāy wᵊʕim-hˈāʔᵃmāhôṯ ʔᵃšˈer ʔāmˈart ʕimmˌām ʔikkāvˈēḏā . Samuel_II 6:23 W.-L:-MIJKAL03 B.AT&C@>80W.L LO75>&H@71J@H L@73H. J@92LED OJ:B@75JW00 wayᵊhˈî kî-yāšˌav hammˌeleḵ bᵊvêṯˈô wa[yhwˈāh] hēnˈîₐḥ-lˌô missāvˌîv mikkol-ʔōyᵊvˈāʸw . Samuel_II 7:2 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&N@T@74N HA-N.@BI80J> R:>;74H N@80> >@NOKI71J JOWC;73B B.:-B;74JT >:AR@ZI92JM WA75->:AROWN03 H@75->:ELOHI80JM JOC;73B B.:-TO71WK: HA-J:RIJ<@75H00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-nāṯˈān hannāvˈî rᵊʔˈē nˈā ʔānōḵˌî yôšˌēv bᵊvˈêṯ ʔᵃrāzˈîm wˈaʔᵃrôn hˈāʔᵉlōhˈîm yōšˌēv bᵊṯˌôḵ hayᵊrîʕˈā . Samuel_II 7:3 WA-J.O70>MER N@T@N03 >EL&HA-M.E80LEK: K.O91L >:ACE71R B.I75-L:B@B:K@73 L;74K: <:AF;92H K.I71J J:HW@73H WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&N@T@73N L;->MO75R00 wayᵊhˌî ballˈaylā hahˈû wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-nāṯˌān lēʔmˈōr . Samuel_II 7:5 L;70K: W:->@75MAR:T.@03 >EL&EL&D.@WI80D K.O73H >@MA74R J:HW@92H HA->AT.@91H T.IB:NEH&L.I71J BA73JIT L:-CIB:T.I75J00 lˈēḵ wᵊʔˈāmartā ʔel-ʕavdˈî ʔel-dāwˈiḏ kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] haʔattˈā tivneh-llˌî vˌayiṯ lᵊšivtˈî . Samuel_II 7:6 K.I74J LO70> J@CA33B:T.IJ03 B.:-BA80JIT 14L:-MI-J.OWM HA<:ALOTI62J >ET&B.:N;70J JIF:R@>;L03 MI-M.IY:RA80JIM W:-E75H:JEH03 MIT:HAL.;80K: B.:->O73HEL W.-B:-MIC:K.@75N00 kˈî lˈō yāšˈavtî bᵊvˈayiṯ lᵊmiyyôm haʕᵃlōṯˈî ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈayim wᵊʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh wāʔˈehyeh miṯhallˈēḵ bᵊʔˌōhel ûvᵊmiškˈān . Samuel_II 7:7 B.:-KO71L >:ACE75R&HIT:HAL.AK:T.IJ02 B.:-K@L&B.:N;74J JIF:R@>;L01 H:A-D@B@74R D.IB.A81R:T.IJ >ET&>AXAD03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L >:ACE74R YIW.I81JTIJ LI-R:ET&ET&JIF:R@>;73L L;->MO92R L@91M.@H LO75>&B:NIJTE71M LI73J B.;71JT >:AR@ZI75JM00 bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer-hiṯhallaḵtˈî bᵊḵol-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl hᵃḏāvˈār dibbˈartî ʔeṯ-ʔaḥˌaḏ šivṭˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯî lirᵊʕˈôṯ ʔeṯ-ʕammˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr lˈāmmā lˈō-vᵊnîṯˌem lˌî bˌêṯ ʔᵃrāzˈîm . Samuel_II 7:8 14W:-MA62R L:-@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ANI70J L:QAX:T.I33JK@03 MIN&HA-N.@WE80H M;->AXA73R HA-Y.O92>N LI75-H:JO74WT N@GI80JD ;75L00 wᵊʕattˌā kˈō-ṯōmˈar lᵊʕavdˈî lᵊḏāwˈiḏ kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃnˈî lᵊqaḥtˈîḵā min-hannāwˈeh mēʔaḥˌar haṣṣˈōn lˈihᵊyˈôṯ nāḡˈîḏ ʕal-ʕammˌî ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 7:9 W@->EH:JE74H :ACE74R H@LA80K:T.@ W@->AK:RI71T@H >ET&K.@L&>OJ:BE73JK@ MI-P.@NE92JK@ W:-<@FI70TI75J L:K@03 C;74M G.@DO80WL K.:-C;71M HA-G.:DOLI73JM >:ACE71R B.@-->@75REY00 wāʔehyˈeh ʕimmᵊḵˈā bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer hālˈaḵtā wāʔaḵrˌiṯā ʔeṯ-kol-ʔōyᵊvˌeʸḵā mippānˈeʸḵā wᵊʕāśˈiṯˈî lᵊḵˌā šˈēm gāḏˈôl kᵊšˌēm haggᵊḏōlˌîm ʔᵃšˌer bāʔˈāreṣ . Samuel_II 7:10 W:-FAM:T.I74J 14M@QOWM L:-;70L W.-N:VA<:T.IJW03 W:-C@KA74N T.AX:T.@80JW W:-LO71> JIR:G.A73Z &JOSI70JPW. B:N;75J&:ACE73R B.@--RI>COWN@75H00 wᵊśamtˈî māqôm lᵊʕammˌî lᵊyiśrāʔˈēl ûnᵊṭaʕtiʸw wᵊšāḵˈan taḥtˈāʸw wᵊlˌō yirgˌaz ʕˈôḏ wᵊlˈō-yōsˈîfû vᵊnˈê-ʕawlˌā lᵊʕannôṯˈô kaʔᵃšˌer bārišônˈā . Samuel_II 7:11 W.-L:-MIN&HA-J.O81WM >:ACE63R YIW.I70JTIJ CO75P:VIJM03 ;80L WA-H:ANIJXO71TIJ L:K@73 MI-K.@L&>OJ:BE92JK@ W:-HIG.I70JD L:K@03 J:HW@80H K.IJ&BA73JIT JA<:AFEH&L.:K@71 J:HW@75H00 ûlᵊmin-hayyˈôm ʔᵃšˌer ṣiwwˈîṯî šˈōfᵊṭîm ʕal-ʕammˈî yiśrāʔˈēl wahᵃnîḥˌōṯî lᵊḵˌā mikkol-ʔōyᵊvˈeʸḵā wᵊhiggˈîḏ lᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] kî-vˌayiṯ yaʕᵃśeh-llᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 7:12 K.I74J05JIM:L:>74W. J@ME81JK@ W:-C@75KAB:T.@03 >ET&>:ABOTE80JK@ WA-H:AQIJMOTI70J >E75T&ZAR:<:AK@03 >AX:ARE80JK@ >:ACE71R J;Y;73> MI-M.;ET&MAM:LAK:T.O75W00 kˈî yimlᵊʔˈû yāmˈeʸḵā wᵊšˈāḵavtā ʔeṯ-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wahᵃqîmōṯˈî ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā ʔᵃšˌer yēṣˌē mimmēʕˈeʸḵā wahᵃḵînōṯˌî ʔeṯ-mamlaḵtˈô . Samuel_II 7:13 H71W.> JIB:NEH&B.A73JIT LI-C:MI92J W:-KONAN:T.I91J >ET&K.IS.;71> MAM:LAK:T.O73W :ANIJ03 >EH:JEH&L.O74W L:->@80B W:-H73W.> JIH:JEH&L.I74J L:-B;92N >:ACER03 B.:-HA74<:AWOTO80W W:-HO75KAX:T.IJW03 B.:-C;74BEV >:AN@CI80JM W.-B:-NIG:<;73J B.:N;71J >@D@75M00 ʔᵃnˌî ʔehyeh-llˈô lᵊʔˈāv wᵊhˌû yihyeh-llˈî lᵊvˈēn ʔᵃšˌer bᵊhˈaʕᵃwōṯˈô wᵊhˈōḵaḥtiʸw bᵊšˈēveṭ ʔᵃnāšˈîm ûvᵊniḡʕˌê bᵊnˌê ʔāḏˈām . Samuel_II 7:15 W:-XAS:D.I73J LO>&J@S74W.R MIM.E92N.W. K.A->:ACE70R H:ASIRO33TIJ03 M;-80W.L >:ACE71R H:ASIRO73TIJ MI-L.:-P@NE75JK@00 wᵊḥasdˌî lō-yāsˈûr mimmˈennû kaʔᵃšˈer hᵃsirˈōṯî mēʕˈim šāʔˈûl ʔᵃšˌer hᵃsirˌōṯî millᵊfānˈeʸḵā . Samuel_II 7:16 W:-NE>:MA63N B.;JT:K@94 W.-MA75M:LAK:T.:K@91 :AK@80 JIH:JE71H N@KO73WN ;80L.EH W.-K:-KO73L HA-XIZ.@JO74WN HA-Z.E92H K.;91N D.IB.E71R N@T@73N >EL&D.@WI75D00_S kᵊḵˌōl haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ûḵᵊḵˌōl haḥizzāyˈôn hazzˈeh kˈēn dibbˌer nāṯˌān ʔel-dāwˈiḏ . Samuel_II 7:18 WA-J.@BO>03 HA-M.E74LEK: D.@WI80D WA-J.;73CEB LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J.O81>MER MI74J >@NOKI62J >:ADON@70J J:HWIH03 W.-MI74J B;JTI80J K.I71J H:ABIJ>OTA73NIJ T B.:-<;JNE33JK@03 >:ADON@74J J:HWI80H WA-T.:DAB.;91R G.A71M >EL&B.;75JT&T T.OWRA71T H@->@D@73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wattiqṭˌan ʕˌôḏ zˈōṯ bᵊʕênˈeʸḵā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wattᵊḏabbˈēr gˌam ʔel-bˈêṯ-ʕavdᵊḵˌā lᵊmˈērāḥˈôq wᵊzˈōṯ tôrˌaṯ hāʔāḏˌām ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Samuel_II 7:20 W.-MAH&J.OWSI71JP D.@WI91D ;LE92JK@ W:->AT.@91H J@DA71<:T.@ >E75T&:ADON@71J J:HWI75H00 ûmah-yyôsˌîf dāwˈiḏ ʕˌôḏ lᵊḏabbˈēr ʔēlˈeʸḵā wᵊʔattˈā yāḏˌaʕtā ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˌā ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Samuel_II 7:21 B.A-<:AB70W.R D.:B@75R:K@03 W.95-K:-LIB.:K@80 <@FI85JT@ >;71T K.@L&HA-G.:DW.L.@73H HA-Z.O92>T L:-HOWDI73JET&:ADON@74J J:HWI92H K.I75J&>;74JN K.@MO81WK@ W:->;70JN >:ELOHIJM03 Z75W.L@TE80K@ B.:-KO71L >:ACER&C@MA73<:NW. B.:->@Z:N;75JNW.00 ʕal-kˌēn gāḏˌaltā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kˈî-ʔˈên kāmˈôḵā wᵊʔˈên ʔᵉlōhîm zˈûlāṯˈeḵā bᵊḵˌōl ʔᵃšer-šāmˌaʕnû bᵊʔoznˈênû . Samuel_II 7:23 W.-MI70J K:-;80L G.O71WJ >EX@73D B.@-->@92REY >:ACE74R H@L:K75W.&14>:ELOHIJM LI-P:D.O75WT&LO63W L:-<@61M W:-L@-F94W.M LO74W C;81M W:-LA-<:AFO63WT L@KE61M HA-G.:DW.L.@70H W:-NO75R@>OWT03 L:->AR:YE80K@ MI-P.:N;74J :ACE63R P.@DI70JT@ L.:K@03 MI-M.IY:RA80JIM G.OWJI73M W;->LOH@75JW00 ûmˈî ḵᵊʕammᵊḵˌā kᵊyiśrāʔˈēl gˌôy ʔeḥˌāḏ bāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer hālᵊḵˈû-ʔᵉlōhîm lifᵊddˈôṯ-lˌô lᵊʕˈām wᵊlāśˈûm lˈô šˈēm wᵊlaʕᵃśˌôṯ lāḵˈem haggᵊḏûllˈā wᵊnˈōrāʔôṯ lᵊʔarṣˈeḵā mippᵊnˈê ʕammᵊḵˈā ʔᵃšˌer pāḏˈîṯā llᵊḵˌā mimmiṣrˈayim gôyˌim wēʔlōhˈāʸw . Samuel_II 7:24 WA-T.:KO74WN;75N 14L:K@ >ET&;94L05L:K@91 L:-<@73M AT.@74H J:HW@80H H@JI71JT@ L@HE73M L;->LOHI75JM00_S wattᵊḵˈônˈēn lᵊḵˌā ʔeṯ-ʕammᵊḵˌā yiśrāʔˈēl lᵊḵˈā lᵊʕˌām ʕaḏ-ʕôlˈām wᵊʔattˈā [yᵊhwˈāh] hāyˌîṯā lāhˌem lēʔlōhˈîm . Samuel_II 7:25 W:-:ELOHI80JM HA-D.@B@81R >:ACE63R D.IB.A70R:T.@ :ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wᵊʕattˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˈartā ʕˈal-ʕavdᵊḵˌā wᵊʕal-bêṯˈô hāqˌēm ʕaḏ-ʕôlˈām waʕᵃśˌē kaʔᵃšˌer dibbˈartā . Samuel_II 7:26 W:-JIG:D.A63L CIM:K@70 MO80R J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ELOHI73JM ;92L W.-B;JT03 AT.@H04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L G.@LI61JT@H >ET&>O70ZEN MO80R B.A73JIT >EB:NEH&L.@92K: ET&LIB.O80W L:-HIT:P.AL.;74L >;LE80JK@ >ET&HA-T.:PIL.@73H HA-Z.O75>T00 kˈî-ʔattˌā [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl gālˈîṯā ʔeṯ-ʔˈōzen ʕavdᵊḵˌā lēʔmˈōr bˌayiṯ ʔevneh-llˈāḵ ʕal-kˈēn māṣˈā ʕavdᵊḵˌā ʔeṯ-libbˈô lᵊhiṯpallˈēl ʔēlˈeʸḵā ʔeṯ-hattᵊfillˌā hazzˈōṯ . Samuel_II 7:28 W:-:ADON@74J J:HWI81H >AT.@H&HW.>03 H@75->:ELOHI80JM W.-D:B@RE73JK@ JIH:J74W. >:EME92T WA-T.:DAB.;R03 >E75L&ET&HA-V.OWB@73H HA-Z.O75>T00 wᵊʕattˈā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔattā-hû hˈāʔᵉlōhˈîm ûḏᵊvārˌeʸḵā yihyˈû ʔᵉmˈeṯ wattᵊḏabbˌēr ʔˈel-ʕavdᵊḵˈā ʔeṯ-haṭṭôvˌā hazzˈōṯ . Samuel_II 7:29 W:-;L03 W.-B@R;K:03 >ET&B.;74JT AT.@62H >:ADON@70J J:HWIH03 D.IB.A80R:T.@ W.-MI-B.IR:K@74T:K@80 J:BORA71K: B.;75JT&A75X:AR;J&K;80N WA-J.A71K: D.@WI91D >ET&P.:LIC:T.I73JM WA-J.AK:NIJ<;92M WA-J.IQ.A71X D.@WI91D >ET&ME71TEG H@->AM.@73H MI-J.A71D P.:LIC:T.I75JM00 wˈayᵊhˌî ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn wayyˌaḵ dāwˈiḏ ʔeṯ-pᵊlištˌîm wayyaḵnîʕˈēm wayyiqqˌaḥ dāwˈiḏ ʔeṯ-mˌeṯeḡ hāʔammˌā miyyˌaḏ pᵊlištˈîm . Samuel_II 8:2 WA-J.A74K: >ET&MOW>@81B WA75-J:MAD.:D;70M B.A--XE33BEL03 HAC:K.;74B >OWT@74M >A80R:Y@H WA-J:MAD.;70D C:N;75J&X:AB@LIJM03 L:-H@MI80JT W.-M:LO71> HA-XE73BEL L:-HAX:AJO92WT WA-T.:HI70J MOW>@B03 L:-D@WI80D LA-<:AB@DI73JM NOF:>;71J MIN:X@75H00 wayyˈaḵ ʔeṯ-môʔˈāv wˈayᵊmaddᵊḏˈēm baḥˈevel haškˈēv ʔôṯˈām ʔˈarṣā wayᵊmaddˈēḏ šᵊnˈê-ḥᵃvālîm lᵊhāmˈîṯ ûmᵊlˌō haḥˌevel lᵊhaḥᵃyˈôṯ wattᵊhˈî môʔˌāv lᵊḏāwˈiḏ laʕᵃvāḏˌîm nōśᵊʔˌê minḥˈā . Samuel_II 8:3 WA-J.A74K: D.@WI80D >ET&H:ADAD:E70LEP W.-C:BA<&M;>OWT03 P.@R@CI80JM W:-E73LEP >I74JC RAG:LI92J WA-J:ET&K.@L&H@-RE80KEB WA-J.OWT;71R MIM.E73N.W. M;71>@H R@75KEB00 wayyilkˌōḏ dāwˈiḏ mimmˈennû ʔˈelef ûšᵊvaʕ-mēʔôṯ pārāšˈîm wᵊʕeśrˌîm ʔˌelef ʔˈîš raḡlˈî wayᵊʕaqqˈēr dāwˌiḏ ʔeṯ-kol-hārˈeḵev wayyôṯˌēr mimmˌennû mˌēʔā rˈāḵev . Samuel_II 8:5 WA-T.@BO>03 >:ARA74M D.AM.E80FEQ LA-<:ZO85R LA-H:ADAD::AR@80M E73LEP >I75JC00 wattāvˌō ʔᵃrˈam dammˈeśeq laʕᵊzˈōr lahᵃḏaḏʕˌezer mˈeleḵ ṣôvˈā wayyˈaḵ dāwˌiḏ bˈaʔᵃrˈām ʕeśrˈîm-ûšᵊnˌayim ʔˌelef ʔˈîš . Samuel_II 8:6 WA-J.@63FEM D.@WI70D N:YIBIJM03 B.A->:ARA74M D.AM.E80FEQ WA-T.:HI70J >:AR@M03 L:-D@WI80D LA-<:AB@DI73JM NOWF:>;74J MIN:X@92H WA-J.O70CA< J:HW@H03 >ET&D.@WI80D B.:-KO73L >:ACE71R H@L@75K:00 wayyˌāśem dāwˈiḏ nᵊṣivîm baʔᵃrˈam dammˈeśeq wattᵊhˈî ʔᵃrˌām lᵊḏāwˈiḏ laʕᵃvāḏˌîm nôśᵊʔˈê minḥˈā wayyˈōšaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dāwˈiḏ bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer hālˈāḵ . Samuel_II 8:7 WA-J.IQ.A74X D.@WI81D 10>;T CIL:V;74J HA-Z.@H@80B >:ACE74R H@J80W. >E73L ;73M J:RW.C@L@75IM00 wayyiqqˈaḥ dāwˈiḏ ˈʔēṯ šilṭˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˈer hāyˈû ʔˌel ʕavᵊḏˈê hᵃḏaḏʕˈāzer wayᵊvîʔˌēm yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 8:8 W.-MI-B.E71VAX W.-MI-B.;75ROTA73J <@R;74J H:ADAD:<@92ZER L@QA62X HA-M.E94LEK: D.@WI91D N:XO73CET HAR:B.;71H M:>O75D00_S ûmibbˌeṭaḥ ûmibbˈērōṯˌay ʕārˈê hᵃḏaḏʕˈāzer lāqˈaḥ hammˈeleḵ dāwˈiḏ nᵊḥˌōšeṯ harbˌē mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 8:9 WA-J.IC:MA85< T.O73;73T K.@L&X;71JL H:ADAD:<@75ZER00 wayyišmˈaʕ tˌōʕî mˈeleḵ ḥᵃmˈāṯ ˈkî hikkˈā ḏāwˈiḏ ʔˌēṯ kol-ḥˌêl hᵃḏaḏʕˈāzer . Samuel_II 8:10 WA-J.IC:LA74X T.O74ET&JO75WR@M&B.:NO74W >EL&HA-M.E75LEK:&14D.@WID LI-C:>@L&LO63W L:-C@LO61WM W.95-L:-B@R:AKO81W :ACE63R NIL:XA70M B.A-H:ADAD:I91JC MIL:X:AMO71WT T.O73OT@85M HIQ:D.I91JC HA-M.E71LEK: D.@WI73D LA75-JHW@92H :ACE74R HIQ:D.I80JC MI-K.@L&HA-G.OWJI73M >:ACE71R K.IB.;75C00 gam-ʔōṯˈām hiqdˈîš hammˌeleḵ dāwˌiḏ lˈa[yhwˈāh] ʕim-hakkˈesef wᵊhazzāhˌāv ʔᵃšˈer hiqdˈîš mikkol-haggôyˌim ʔᵃšˌer kibbˈēš . Samuel_II 8:12 M;->:AR@70M W.-MI-M.OW>@B03 W.-MI-B.:N;74J ET&>:AR@73M B.:-G;J>&ME92LAX C:MOWN@71H <@F@73R >@75LEP00 wayyˈaʕaś dāwˌiḏ šˈēm bᵊšuvˈô mēhakkôṯˌô ʔeṯ-ʔᵃrˌām bᵊḡê-mˈelaḥ šᵊmônˌā ʕāśˌār ʔˈālef . Samuel_II 8:14 WA-J.@63FEM B.E->:EDO61WM N:YIBI81JM B.:-K@L&>:EDOWM03 F@74M N:YIBI80JM WA-J:HI71J K@L&>:EDO73WM <:AB@DI74JM L:-D@WI92D WA-J.O70WCA< J:HW@H03 >ET&D.@WI80D B.:-KO73L >:ACE71R H@L@75K:00 wayyˌāśem beʔᵉḏˈôm nᵊṣivˈîm bᵊḵol-ʔᵉḏôm śˈām nᵊṣivˈîm wayᵊhˌî ḵol-ʔᵉḏˌôm ʕᵃvāḏˈîm lᵊḏāwˈiḏ wayyˈôšaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dāwˈiḏ bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer hālˈāḵ . Samuel_II 8:15 WA-J.IM:LO71K: D.@WI73D ;92L WA-J:HI74J D@WI81D @71B B.EN&Y:RW.J@73H WI-JHOWC@P@71V B.EN&>:AXIJL73W.D MAZ:K.I75JR00 wᵊyôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˌā ʕal-haṣṣāvˈā wiyhôšofˌāṭ ben-ʔᵃḥîlˌûḏ mazkˈîr . Samuel_II 8:17 W:-Y@DO94WQ B.EN&>:AXIJV91W.B WA->:AXIJME71LEK: B.EN&>EB:J@T@73R K.OH:ANI92JM W.-F:R@J@73H SOWP;75R00 wᵊṣāḏˈôq ben-ʔᵃḥîṭˈûv waʔᵃḥîmˌeleḵ ben-ʔevyāṯˌār kōhᵃnˈîm ûśᵊrāyˌā sôfˈēr . Samuel_II 8:18 W.-B:N@J@33HW.03 B.EN&J:HO74WJ@D@80< W:-HA-K.:R;TI73J W:-HA-P.:L;TI92J W.-B:N;71J D@WI73D K.OH:ANI71JM H@J75W.00_P ûvᵊnāyˈāhû ben-yᵊhˈôyāḏˈāʕ wᵊhakkᵊrēṯˌî wᵊhappᵊlēṯˈî ûvᵊnˌê ḏāwˌiḏ kōhᵃnˌîm hāyˈû . Samuel_II 9:1 WA-J.O74>MER D.@WI80D H:A-KI74J JEC&:ACE71R NOWTA73R L:-B;74JT C@>92W.L W:->E<:EFE70H 71W.L WA-J.IQ:R:>W.&LO73W >EL&D.@WI92D WA-J.O63>MER HA-M.E94LEK: >;L@91JW HA->AT.@71H YIJB@73> WA-J.O71>MER MER HA-M.E81LEK: HA->E63PES IJC03 L:-B;74JT C@>80W.L W:->E<:EFE71H :ELOHI92JM WA-J.O70>MER YIJB@>03 >EL&HA-M.E80LEK: MER&LO71W HA-M.E73LEK: >;JPO74H H92W.> WA-J.O70>MER YIJB@>03 >EL&HA-M.E80LEK: HIN.;H&H81W.> B.;91JT M@KI71JR B.EN&;73L B.:-LO71W_D:B@75R00 wayyˈōmer-lˌô hammˌeleḵ ʔêfˈō hˈû wayyˈōmer ṣîvˌā ʔel-hammˈeleḵ hinnē-hˈû bˈêṯ māḵˌîr ben-ʕammîʔˌēl bᵊlˌô ḏᵊvˈār . Samuel_II 9:5 WA-J.IC:LA73X HA-M.E74LEK: D.@WI92D WA-J.IQ.@X;81HW. MI-B.;91JT M@KI71JR B.EN&;73L MI-L.O71W_D:B@75R00 wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ dāwˈiḏ wayyiqqāḥˈēhû mibbˈêṯ māḵˌîr ben-ʕammîʔˌēl millˌô ḏᵊvˈār . Samuel_II 9:6 14WA-J.@BO> M:PIJBO63CET B.EN&J:HOWN@T@70N B.EN&C@>W.L03 >EL&D.@WI80D WA-J.IP.O71L MER D.@WID03 M:PIJBO80CET WA-J.O73>MER HIN.;71H MER04 LO63W D@WI61D >AL&T.IJR@81> K.I74J <@FOH04 >E<:EFE63H @BI80JK@ WA-H:ACIBOTI74J L:K@80 >E75T&K.@L&F:D;73H C@>74W.L >@BI92JK@ W:->AT.@81H T.O71>KAL LE91XEM MER ME74H EL&HA-K.E71LEB HA-M.;73T >:ACE71R K.@MO75WNIJ00 wayyištˈaḥû wayyˌōmer mˈeh ʕavdˈeḵā kˈî fānˈîṯā ʔel-hakkˌelev hammˌēṯ ʔᵃšˌer kāmˈônî . Samuel_II 9:9 WA-J.IQ:R@74> HA-M.E81LEK: >EL&YIJB@91> NA7173W.L WA-J.O74>MER >;L@92JW K.OL04 >:ACE63R H@J@70H L:-C@>W.L03 W.-L:-K@L&B.;JTO80W N@TA73T.IJ L:-BEN&>:ADONE75JK@00 wayyiqrˈā hammˈeleḵ ʔel-ṣîvˈā nˌaʕar šāʔˌûl wayyˈōmer ʔēlˈāʸw kˌōl ʔᵃšˌer hāyˈā lᵊšāʔûl ûlᵊḵol-bêṯˈô nāṯˌattî lᵊven-ʔᵃḏōnˈeʸḵā . Samuel_II 9:10 W:-<@BA74D:T.@ L.O74W >E75T&H@->:AD@M@83H >AT.@H04 W.-B@NE63JK@ WA-<:AB@DE61JK@ W:-H;B;81>T@ W:-H@J@63H L:-BEN&>:ADONE70JK@ L.E33XEM03 WA->:AK@LO80W W.-M:PIJBO33CET03 B.EN&>:ADONE80JK@ JO>KA71L T.@MI91JD LE73XEM X:AMIC.@71H <@F@91R B.@NI73JM W:-MER YIJB@>03 >EL&HA-M.E80LEK: K.:-KOL04 >:ACE63R J:YAW.E61H >:ADONI70J HA-M.E33LEK:03 >ET&OK;L03 AXA73D MI-B.:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer ṣîvˌā ʔel-hammˈeleḵ kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yᵊṣawwˈeh ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ʔeṯ-ʕavdˈô kˌēn yaʕᵃśˈeh ʕavdˈeḵā ûmᵊfîvˈōšeṯ ʔōḵˌēl ʕal-šulḥānˈî kᵊʔaḥˌaḏ mibbᵊnˌê hammˈeleḵ . Samuel_II 9:12 W:-LI-M:PIJBO71CET B.;N&Q@V@73N W.-C:MO74W MIJK@92> W:-KOL03 MOWCA74B B.;JT&YIJB@80> <:AB@DI73JM LI-M:PIJBO75CET00 wᵊlimᵊfîvˌōšeṯ bēn-qāṭˌān ûšᵊmˈô mîḵˈā wᵊḵˌōl môšˈav bêṯ-ṣîvˈā ʕᵃvāḏˌîm limᵊfîvˈōšeṯ . Samuel_II 9:13 W.-M:PIJBO81CET JOC;B03 B.I-JR74W.C@LA80IM K.I74J >OK;92L W:-H71W.> P.IS.;73XA C:T.;71J RAG:L@75JW00_P ûmᵊfîvˈōšeṯ yōšˌēv biyrˈûšālˈaim kˈî ʕal-šulḥˌan hammˈeleḵ tāmˌîḏ hˈû ʔōḵˈēl wᵊhˌû pissˌēₐḥ šᵊttˌê raḡlˈāʸw . Samuel_II 10:1 WA75-J:HIJ03 >A75X:AR;J&K;80N WA-J.@85M@T ME73LEK: B.:N;74J MER D.@WI61D >E<:EFEH&XE74SED05:ACER04 <@F@63H >@BI70JW EL&>@BI92JW WA-J.@BO33>W.03 E73REY B.:N;71J M:RW.04 F@R;63J B:N;75J&EL&X@N74W.N >:ADO75N;JHE81M HA75-M:KAB.;63D D.@WI70D >ET&>@BI33JK@03 B.:-<;JNE80JK@ K.I75J&C@LA71X L:K@73 M:NA75X:AMI92JM 14H:A-LOW> B.A-<:AB62W.R X:AQO70WR >ET&H@-ET&<:AB@D@73JW >;LE75JK@00 wayyōmᵊrˌû śārˌê vᵊnˈê-ʕammˈôn ʔel-ḥānˈûn ʔᵃḏˈōnêhˈem hˈamᵊḵabbˌēḏ dāwˈiḏ ʔeṯ-ʔāvˈîḵā bᵊʕênˈeʸḵā kˈî-šālˌaḥ lᵊḵˌā mᵊnˈaḥᵃmˈîm hᵃlô baʕᵃvˈûr ḥᵃqˈôr ʔeṯ-hāʕîr ûlᵊraggᵊlˈāh ûlᵊhāfᵊḵˈāh šālˌaḥ dāwˈiḏ ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌāʸw ʔēlˈeʸḵā . Samuel_II 10:4 WA-J.IQ.A63X X@N61W.N >ET&ET&X:AYI74J Z:Q@N@80M WA-J.IK:RO94T >ET&MAD:W;JHE91M B.A--X;73YIJ T@80M K.I75J&H@J71W. H@->:AN@CI73JM NIK:L@MI74JM M:>O92D WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 C:B74W. BI75-JR;XO80W W.03 B.:N;74J :AC73W. B.:-D@WI92D WA-J.IC:L:X74W. B:N;75J&ET&>:ARA63M B.;JT&R:XO61WB W:->ET&>:ARA74M YOWB@81> E33LEP03 RAG:LI80J W:->ET&ME70LEK: MA75<:AK@H03 >E74LEP >I80JC W:->I74JC VO80WB C:N;JM&<@F@71R >E73LEP >I75JC00 wayyirʔˌû bᵊnˈê ʕammˈôn kˌî nivʔᵃšˌû bᵊḏāwˈiḏ wayyišlᵊḥˈû vᵊnˈê-ʕammˈôn wayyiśkᵊrˌû ʔeṯ-ʔᵃrˌam bêṯ-rᵊḥˈôv wᵊʔeṯ-ʔᵃrˈam ṣôvˈā ʕeśrˌîm ʔˈelef raḡlˈî wᵊʔeṯ-mˈeleḵ mˈaʕᵃḵā ʔˈelef ʔˈîš wᵊʔˈîš ṭˈôv šᵊnêm-ʕāśˌār ʔˌelef ʔˈîš . Samuel_II 10:7 WA-J.IC:MA73< D.@WI92D WA-J.IC:LAX03 >ET&JOW>@80B W:->;71T K.@L&HA-Y.@B@73> HA-G.IB.ORI75JM00 wayyišmˌaʕ dāwˈiḏ wayyišlˌaḥ ʔeṯ-yôʔˈāv wᵊʔˌēṯ kol-haṣṣāvˌā haggibbōrˈîm . Samuel_II 10:8 WA-J.;75Y:>W.03 B.:N;74J :ARA63M YOWB@70> W.-R:XOWB03 W:->I75JC&VO74WB W.-MA75<:AK@80H L:-BAD.@73M B.A--F.@DE75H00 wayyˈēṣᵊʔû bᵊnˈê ʕammˈôn wayyaʕarᵊḵˌû milḥāmˌā pˈeṯaḥ haššˈāʕar waʔᵃrˌam ṣôvˈā ûrᵊḥôv wᵊʔˈîš-ṭˈôv ûmˈaʕᵃḵˈā lᵊvaddˌām baśśāḏˈeh . Samuel_II 10:9 WA-J.A74R:> JOW>@81B K.I75J&H@J:T@70H >;L@JW03 P.:N;74J HA-M.IL:X@M@80H MI-P.@NI73JM W.-M;75->@XO92WR WA-J.IB:XA81R MI-K.OL03 B.:XW.R;74J JIF:R@>;80L WA75-J.A<:ARO73K: LI-Q:RA71>T >:AR@75M00 wayyˈar yôʔˈāv kˈî-hāyᵊṯˈā ʔēlāʸw pᵊnˈê hammilḥāmˈā mippānˌîm ûmˈēʔāḥˈôr wayyivḥˈar mikkˌōl bᵊḥûrˈê *yiśrāʔˈēl wˈayyaʕᵃrˌōḵ liqᵊrˌaṯ ʔᵃrˈām . Samuel_II 10:10 W:->;T03 JE74TER H@-<@80M N@TA85N B.:-JA73D >AB:CA74J >@XI92JW WA75-J.A<:ARO85K: LI-Q:RA73>T B.:N;71J MER >IM&T.EX:EZA70Q >:AR@M03 MIM.E80N.IJ W:-H@JI71T@H L.I73J LI75-JCW.<@92H W:->IM&B.:N;70J :ELOH;92JNW. WA75-JHW@80H JA<:AFE71H HA-V.O73WB B.:-<;JN@75JW00 ḥᵃzˈaq wᵊniṯḥazzˌaq bᵊʕaḏ-ʕammˈēnû ûvᵊʕˌaḏ ʕārˈê ʔᵉlōhˈênû wˈa[yhwˈāh] yaʕᵃśˌeh haṭṭˌôv bᵊʕênˈāʸw . Samuel_II 10:13 WA-J.IG.A74C JOW>@81B W:-H@-<@M03 >:ACE74R :AR@92M WA-J.@NU73SW. MI-P.@N@75JW00 wayyiggˈaš yôʔˈāv wᵊhāʕˌām ʔᵃšˈer ʕimmˈô lammilḥāmˌā bˈaʔᵃrˈām wayyānˌusû mippānˈāʸw . Samuel_II 10:14 W.-B:N;63J W.03 K.IJ&N@74S >:AR@80M WA-J.@NU33SW.03 MI-P.:N;74J >:ABIJCA80J WA-J.@BO73>W. H@-@81B M;- J:RW.C@L@75IM00 ûvᵊnˌê ʕammˈôn rāʔˌû kî-nˈās ʔᵃrˈām wayyānˈusû mippᵊnˈê ʔᵃvîšˈay wayyāvˌōʔû hāʕˈîr wayyˈāšov yôʔˈāv mēʕˌal bᵊnˈê ʕammˈôn wayyāvˌō yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 10:15 WA-J.A74R:> >:AR@80M K.I71J NIG.A73P LI-P:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.;>@S:P73W. J@75XAD00 wayyˈar ʔᵃrˈām kˌî niggˌaf lifᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyēʔāsᵊfˌû yˈāḥaḏ . Samuel_II 10:16 WA-J.IC:LA74X H:ADAD: >ET&>:AR@M03 >:ACER03 M;-<;74BER HA-N.@H@80R WA-J.@BO73>W. X;JL@92M W:-COWBA91K: FAR&Y:B@71> H:ADAD::ESO70P >ET&K.@L&JIF:R@>;L03 WA-J.A<:ABO74R >ET&HA-J.AR:D.;80N WA-J.@BO73> X;L@92>M@H WA-J.A:AR@M03 LI-Q:RA74>T D.@WI80D WA-J.IL.@X:AM73W. :AR@M02 MI-P.:N;74J JIF:R@>;L01 WA-J.AH:ARO63G D.@WI61D M;->:AR@81M C:BA70< M;>OWT03 RE80KEB W:->AR:B.@E73LEP P.@R@CI92JM W:->;63T COWBA94K: FAR&Y:B@>O91W HIK.@73H WA-J.@71M@T C@75M00 wayyˈānos ʔᵃrām mippᵊnˈê yiśrāʔˌēl wayyahᵃrˌōḡ dāwˈiḏ mēʔᵃrˈām šᵊvˈaʕ mēʔôṯ rˈeḵev wᵊʔarbāʕˌîm ʔˌelef pārāšˈîm wᵊʔˌēṯ šôvˈaḵ śar-ṣᵊvāʔˈô hikkˌā wayyˌāmoṯ šˈām . Samuel_II 10:19 WA-J.IR:>63W. K@75L&HA-M.:L@KI61JM ;80L WA-J.AC:LI71MW. >ET&JIF:R@>;73L WA-J.A7574W. >:AR@80M L:-HOWCI71JET&B.:N;71J T HA-M.AL:>,KI81JM WA-J.IC:LA74X D.@WI83D >ET&JOW>@B04 W:->ET&<:AB@D@63JW ET&K.@L&JIF:R@>;81L WA-J.AC:XI33TW.03 >ET&B.:N;74J >IC.@91H ROXE73YET M;-IC.@80H VOWBA71T MAR:>E73H M:>O75D00 wayᵊhˈî lᵊʕˈēṯ hāʕˈerev wayyˌāqom dāwˈiḏ mēʕˈal miškāvˌô wayyiṯhallēḵ ʕal-gˈaḡ bêṯ-hammˈeleḵ wayyˌar ʔiššˈā rōḥˌeṣeṯ mēʕˈal haggˈāḡ wᵊhˈāʔiššˈā ṭôvˌaṯ marʔˌeh mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 11:3 WA-J.IC:LA74X D.@WI80D WA-J.ID:RO73C L@75-->IC.@92H WA-J.O81>MER H:A-LOW>&ZO>T03 B.AT&CE74BA< B.AT&>:ELIJ<@80M >;73CET >W.RIJ.@71H HA-XIT.I75J00 wayyišlˈaḥ dāwˈiḏ wayyiḏrˌōš lˈāʔiššˈā wayyˈōmer hᵃlô-zōṯ baṯ-šˈevaʕ baṯ-ʔᵉlîʕˈām ʔˌēšeṯ ʔûriyyˌā haḥittˈî . Samuel_II 11:4 WA-J.IC:LAX04 D.@WI63D MAL:>@KI61JM WA-J.IQ.@XE81H@ WA-T.@BO70W> >;L@JW03 WA-J.IC:K.A74B MIT:QAD.E73CET MI-V.UM:>@T@92H. WA-T.@73C@B >EL&B.;JT@75H.00 wayyišlˌaḥ dāwˌiḏ malʔāḵˈîm wayyiqqāḥˈehā wattāvˈô ʔēlāʸw wayyiškˈav ʕimmˈāh wᵊhˌî miṯqaddˌešeṯ miṭṭumʔāṯˈāh wattˌāšov ʔel-bêṯˈāh . Samuel_II 11:5 WA-T.A73HAR H@75->IC.@92H WA-T.IC:LAX03 WA-T.AG.;74D L:-D@WI80D WA-T.O73>MER H@R@71H >@NO75KIJ00 wattˌahar hˈāʔiššˈā wattišlˌaḥ wattaggˈēḏ lᵊḏāwˈiḏ wattˌōmer hārˌā ʔānˈōḵî . Samuel_II 11:6 WA-J.IC:LA70X D.@WID03 >EL&JOW>@80B C:LA74X >;LA80J >ET&>75W.RIJ.@73H HA-XIT.I92J WA-J.IC:LA71X JOW>@91B >ET&>75W.RIJ.@73H >EL&D.@WI75D00 wayyišlˈaḥ dāwˌiḏ ʔel-yôʔˈāv šᵊlˈaḥ ʔēlˈay ʔeṯ-ʔˈûriyyˌā haḥittˈî wayyišlˌaḥ yôʔˈāv ʔeṯ-ʔˈûriyyˌā ʔel-dāwˈiḏ . Samuel_II 11:7 WA-J.@BO71> >W.RIJ.@73H >;L@92JW WA-J.IC:>A74L D.@WI81D LI-C:LO70WM JOW>@B03 W:-LI-C:LO74WM H@-<@80M W:-LI-C:LO73WM HA-M.IL:X@M@75H00 wayyāvˌō ʔûriyyˌā ʔēlˈāʸw wayyišʔˈal dāwˈiḏ lišᵊlˈôm yôʔˌāv wᵊlišᵊlˈôm hāʕˈām wᵊlišᵊlˌôm hammilḥāmˈā . Samuel_II 11:8 WA-J.O70>MER D.@WID03 L:->74W.RIJ.@81H R;71D L:-B;JT:K@73 W.-R:XA74Y RAG:LE92JK@ WA-J.;Y;70> >75W.RIJ.@H03 MI-B.;74JT HA-M.E80LEK: WA-T.;Y;71> >AX:AR@73JW MAF:>A71T HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer dāwˌiḏ lᵊʔˈûriyyˈā rˌēḏ lᵊvêṯᵊḵˌā ûrᵊḥˈaṣ raḡlˈeʸḵā wayyēṣˈē ʔˈûriyyā mibbˈêṯ hammˈeleḵ wattēṣˌē ʔaḥᵃrˌāʸw maśʔˌaṯ hammˈeleḵ . Samuel_II 11:9 WA-J.IC:K.A74B >W.RIJ.@81H 10P.ETAX B.;74JT HA-M.E80LEK: >;73T K.@L&:ADON@92JW W:-LO71> J@RA73D >EL&B.;JTO75W00 wayyiškˈav ʔûriyyˈā ˈpeṯaḥ bˈêṯ hammˈeleḵ ʔˌēṯ kol-ʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnˈāʸw wᵊlˌō yārˌaḏ ʔel-bêṯˈô . Samuel_II 11:10 WA-J.AG.I70DW. L:-D@WID03 L;->MO80R LO75>&J@RA71D >W.RIJ.@73H >EL&B.;JTO92W WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&>W.RIJ.@81H H:A-LO70W> MI-D.E33REK:03 >AT.@74H B@80> MAD.73W.&J@RA71D:T.@ >EL&B.;JTE75K@00 wayyaggˈiḏû lᵊḏāwˌiḏ lēʔmˈōr lˈō-yārˌaḏ ʔûriyyˌā ʔel-bêṯˈô wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔûriyyˈā hᵃlˈô middˈereḵ ʔattˈā vˈā maddˌûₐʕ lˈō-yārˌaḏtā ʔel-bêṯˈeḵā . Samuel_II 11:11 WA-J.O63>MER >W.RIJ.@61H >EL&D.@WI81D 14H@->@ROWN W:-JIF:R@>;63L WI75-JHW.D@61H JOC:BI74JM B.A--S.UK.O81WT WA->DONI63J JOW>@61B W:-:ADONI63J :ANI62J >@BO94W> >EL&B.;JTI91J LE->:EKO71L W:-LI-C:T.O73WT W:-LI-C:K.A74B IC:T.I92J XAJ.E33K@03 W:-X;74J NAP:CE80K@ >I75M&>E<:EFE73H >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyˌōmer ʔûriyyˈā ʔel-dāwˈiḏ hāʔārôn wᵊyiśrāʔˌēl wˈiyhûḏˈā yōšᵊvˈîm bassukkˈôṯ waʔḏōnˌî yôʔˈāv wᵊʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnˌî ʕal-pᵊnˈê haśśāḏˌeh ḥōnˈîm waʔᵃnˈî ʔāvˈô ʔel-bêṯˈî leʔᵉḵˌōl wᵊlišᵊttˌôṯ wᵊlišᵊkkˈav ʕim-ʔištˈî ḥayyˈeḵā wᵊḥˈê nafšˈeḵā ʔˈim-ʔeʕᵉśˌeh ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Samuel_II 11:12 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&>W.RIJ.@81H C;71B B.@-ZE91H G.AM&HA-J.O73WM W.-M@X@74R >:ACAL.:XE92K.@ WA-J.;63CEB >W.RIJ.@94H BI-JRW.C@LA91IM B.A--J.O71WM HA-H73W.> W.-MI75-M.@X:@R@75T00 wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔûriyyˈā šˌēv bāzˈeh gam-hayyˌôm ûmāḥˈār ʔᵃšallᵊḥˈekkā wayyˌēšev ʔûriyyˈā viyrûšālˈaim bayyˌôm hahˌû ûmˈimmoḥᵒrˈāṯ . Samuel_II 11:13 WA-J.IQ:R@>&LO74W D@WI81D WA-J.O94>KAL L:-P@N@91JW WA-J.;73C:T.: WA75-J:CAK.:R;92HW. WA-J.;Y;74> B@--:ADON@80JW W:->EL&B.;JTO73W LO71> J@R@75D00 wayyiqrā-lˈô ḏāwˈiḏ wayyˈōḵal lᵊfānˈāʸw wayyˌēšt wˈayᵊšakkᵊrˈēhû wayyēṣˈē vāʕˈerev lišᵊkkˈav bᵊmiškāvˌô ʕim-ʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnˈāʸw wᵊʔel-bêṯˌô lˌō yārˈāḏ . Samuel_II 11:14 WA-J:HI74J BA--B.O80QER WA-J.IK:T.O71B D.@WI91D S;73PER >EL&JOW>@92B WA-J.IC:LA73X B.:-JA71D >W.RIJ.@75H00 wayᵊhˈî vabbˈōqer wayyiḵtˌōv dāwˈiḏ sˌēfer ʔel-yôʔˈāv wayyišlˌaḥ bᵊyˌaḏ ʔûriyyˈā . Samuel_II 11:15 WA-J.IK:T.O71B B.A--S.;73PER L;->MO92R H@B74W. >ET&>75W.RIJ.@81H >EL&MW.L03 P.:N;70J HA-M.IL:X@M@H03 HA75-X:AZ@Q@80H W:-CAB:T.E71M M;->AX:AR@73JW W:-NIK.@71H W@-M;75T00_S wayyiḵtˌōv bassˌēfer lēʔmˈōr hāvˈû ʔeṯ-ʔˈûriyyˈā ʔel-mûl pᵊnˈê hammilḥāmˌā hˈaḥᵃzāqˈā wᵊšavtˌem mēʔaḥᵃrˌāʸw wᵊnikkˌā wāmˈēṯ . Samuel_II 11:16 WA-J:HI85J B.I-C:MO71WR JOW>@73B >EL&H@-ET&>74W.RIJ.@80H >EL&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R J@DA80< K.I71J >AN:C;J&XA73JIL C@75M00 wayᵊhˈî bišᵊmˌôr yôʔˌāv ʔel-hāʕˈîr wayyittˌēn ʔeṯ-ʔˈûriyyˈā ʔel-hammāqôm ʔᵃšˈer yāḏˈaʕ kˌî ʔanšê-ḥˌayil šˈām . Samuel_II 11:17 WA-J.;63Y:>61W. >AN:C;70J H@-ET&JOW>@80B WA-J.IP.O71L MIN&H@-<@73M M;-W.RIJ.@71H HA-XIT.I75J00 wayyˌēṣᵊʔˈû ʔanšˈê hāʕîr wayyillāḥᵃmˈû ʔeṯ-yôʔˈāv wayyippˌōl min-hāʕˌām mēʕavᵊḏˈê ḏāwˈiḏ wayyˈāmoṯ gˌam ʔûriyyˌā haḥittˈî . Samuel_II 11:18 WA-J.IC:LA73X JOW>@92B WA-J.AG.;74D L:-D@WI80D >ET&K.@L&D.IB:R;73J HA-M.IL:X@M@75H00 wayyišlˌaḥ yôʔˈāv wayyaggˈēḏ lᵊḏāwˈiḏ ʔeṯ-kol-divrˌê hammilḥāmˈā . Samuel_II 11:19 WA-J:YA71W >ET&HA-M.AL:>@73K: L;->MO92R K.:-KAL.OWT:K@81 >;91T K.@L&D.IB:R;71J HA-M.IL:X@M@73H L:-DAB.;71R >EL&HA-M.E75LEK:00 wayᵊṣˌaw ʔeṯ-hammalʔˌāḵ lēʔmˈōr kᵊḵallôṯᵊḵˈā ʔˈēṯ kol-divrˌê hammilḥāmˌā lᵊḏabbˌēr ʔel-hammˈeleḵ . Samuel_II 11:20 W:-H@J@81H >I75M&T.A<:ALEH03 X:AMA74T HA-M.E80LEK: W:->@MA74R L:K@80 MAD.91W.EL&H@- J:DA<:T.E80M >;71T >:ACER&JOR73W. M;-ET&>:ABIJME74LEK: B.EN&J:RUB.E81CET H:A-LO75W>&>IC.@83H HIC:LI74JK@H <@L@JW04 P.E63LAX RE61KEB M;-EL&HA75-XOWM@92H W:->@74MAR:T.@80 G.A81M W.RIJ.@71H HA-XIT.I73J M;75T00 mˈî-hikkˈā ʔeṯ-ʔᵃvîmˈeleḵ ben-yᵊrubbˈešeṯ hᵃlˈô-ʔiššˈā hišlˈîḵā ʕālāʸw pˌelaḥ rˈeḵev mēʕˈal hˈaḥômˌā wayyˈāmoṯ bᵊṯēvˈēṣ lˌāmmā niggaštˌem ʔel-hˈaḥômˈā wᵊʔˈāmartˈā gˈam ʕavdᵊḵˈā ʔûriyyˌā haḥittˌî mˈēṯ . Samuel_II 11:22 WA-J.;73LEK: HA-M.AL:>@92K: WA-J.@BO>03 WA-J.AG.;74D L:-D@WI80D >;91T K.@L&>:ACE71R C:L@XO73W JOW>@75B00 wayyˌēleḵ hammalʔˈāḵ wayyāvˌō wayyaggˈēḏ lᵊḏāwˈiḏ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer šᵊlāḥˌô yôʔˈāv . Samuel_II 11:23 WA-J.O70>MER HA-M.AL:>@K:03 >EL&D.@WI80D K.I75J&G@B:R70W. <@L;33JNW.03 H@75->:AN@CI80JM WA-J.;Y:>71W. >;L;73JNW. HA-F.@DE92H WA-N.IH:JE71H <:AL;JHE73M EL&<:AB@DE33K@03 M;-W.RIJ.@71H HA-XIT.I73J M;75T00_S *wa*yyōrˌû *ha*mmôrˈîm ʔel-ʕᵃvāḏˈeḵā mēʕˈal haḥômˈā wayyāmˌûṯû mēʕavᵊḏˈê hammˈeleḵ wᵊḡˈam ʕavdᵊḵˈā ʔûriyyˌā haḥittˌî mˈēṯ . Samuel_II 11:25 WA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&HA-M.AL:>@81K: K.O75H&TO>MA70R >EL&JOW>@B03 >AL&J;RA70< B.:-<;JNE33JK@03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H K.I75J&K@-ZO71H W:-K@-ZE73H T.O>KA74L HE-X@92REB HAX:AZ;63Q MIL:XAM:T.:K@94 >EL&H@-;74CET >75W.RIJ.@80H K.IJ&M;73T >W.RIJ.@74H >IJC@92H. WA-T.IS:P.O73D ;81BEL WA-J.IC:LA63X D.@WI61D WA-J.A>AS:P@70H. >EL&B.;JTOW03 WA-T.:HIJ&LO74W L:->IC.@80H WA-T.;71LED LO73W B.;92N WA-J.;94RA< HA-D.@B@91R >:ACER&<@F@71H D@WI73D B.:-<;JN;71J J:HW@75H00_P wayyaʕᵃvˈōr hāʔˈēvel wayyišlˌaḥ dāwˈiḏ wayyaʔasᵊfˈāh ʔel-bêṯˌô wattᵊhî-lˈô lᵊʔiššˈā wattˌēleḏ lˌô bˈēn wayyˈēraʕ haddāvˈār ʔᵃšer-ʕāśˌā ḏāwˌiḏ bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 12:1 WA-J.IC:LA94X J:HW@91H >ET&N@T@73N >EL&D.@WI92D WA-J.@BO74> >;L@81JW WA-J.O70>MER LOW03 C:N;74J >:AN@CI81JM H@JW.03 B.:-EX@80T >EX@71D <@CI73JR W:->EX@71D R@75>C00 wayyišlˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-nāṯˌān ʔel-dāwˈiḏ wayyāvˈō ʔēlˈāʸw wayyˈōmer lˌô šᵊnˈê ʔᵃnāšˈîm hāyˌû bᵊʕˈîr ʔeḥˈāṯ ʔeḥˌāḏ ʕāšˌîr wᵊʔeḥˌāḏ rˈāš . Samuel_II 12:2 L:-<@CI81JR H@J@91H YO71>N W.-B@Q@73R HAR:B.;71H M:>O75D00 lᵊʕāšˈîr hāyˈā ṣˌōn ûvāqˌār harbˌē mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 12:3 W:-L@--R@74C >;75JN&K.O81L K.IJ04 >IM&K.IB:F@63H >AXA70T Q:VAN.@H03 >:ACE74R Q@N@80H WA-J:XAJ.E85H@ WA-T.IG:D.A71L KA61L W.-MI-K.OSO70W TIC:T.EH03 W.-B:-X;JQO74W TIC:K.@80B WA-T.:HIJ&LO73W K.:-BA75T00 wᵊlārˈāš ʔˈên-kˈōl kˌî ʔim-kivśˌā ʔaḥˈaṯ qᵊṭannˌā ʔᵃšˈer qānˈā wayᵊḥayyˈehā wattiḡdˌal ʕimmˈô wᵊʕim-bānˌāʸw yaḥdˈāw mippittˌô ṯōḵˈal ûmikkōsˈô ṯištˌeh ûvᵊḥêqˈô ṯiškˈāv wattᵊhî-lˌô kᵊvˈaṯ . Samuel_II 12:4 WA-J.@74BO> H;LEK:02 L:->I74JC HE95-<@CIJR01 WA-J.AX:MO81L L@-QA70XAT MI-Y.O>NOW03 W.-MI-B.:Q@RO80W LA-<:AFO85WT L@-->OR;73XA HA-B.@>&LO92W WA-J.IQ.A81X >ET&K.IB:FAT03 H@->I74JC H@-R@80>C WA75-J.A<:AFE80H@ L@-->I73JC HA-B.@71> >;L@75JW00 wayyˈāvō hēleḵ lᵊʔˈîš hˈeʕāšîr wayyaḥmˈōl lāqˈaḥaṯ miṣṣōnˌô ûmibbᵊqārˈô laʕᵃśˈôṯ lāʔōrˌēₐḥ habbā-lˈô wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-kivśˌaṯ hāʔˈîš hārˈāš wˈayyaʕᵃśˈehā lāʔˌîš habbˌā ʔēlˈāʸw . Samuel_II 12:5 WA-J.I75XAR&>A71P D.@WI91D B.@-->I73JC M:>O92D WA-J.O33>MER03 >EL&N@T@80N XAJ&J:HW@85H K.I74J BEN&M@80WET H@->I73JC H@-T00 wayyˈiḥar-ʔˌaf dāwˈiḏ bāʔˌîš mᵊʔˈōḏ wayyˈōmer ʔel-nāṯˈān ḥay-[yᵊhwˈāh] kˈî ven-mˈāweṯ hāʔˌîš hāʕōśˌeh zˈōṯ . Samuel_II 12:6 W:->ET&HA-K.IB:F@73H J:CAL.;74M >AR:B.A<:T.@92JIM <;81QEB >:ACE70R <@F@H03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H W:-:ACE71R LO75>&X@M@75L00 wᵊʔeṯ-hakkivśˌā yᵊšallˈēm ʔarbaʕtˈāyim ʕˈēqev ʔᵃšˈer ʕāśˌā ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wᵊʕˌal ʔᵃšˌer lˈō-ḥāmˈāl . Samuel_II 12:7 WA-J.O94>MER N@T@91N >EL&D.@WI73D >AT.@74H H@->I92JC K.OH&>@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L >@NOKI62J M:CAX:T.I70JK@75 L:-ME33LEK:03 ;80L W:->@NOKI71J HIY.AL:T.I73JK@ MI-J.A71D C@>75W.L00 wayyˈōmer nāṯˈān ʔel-dāwˌiḏ ʔattˈā hāʔˈîš kō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔānōḵˈî mᵊšaḥtˈîḵˈā lᵊmˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊʔānōḵˌî hiṣṣaltˌîḵā miyyˌaḏ šāʔˈûl . Samuel_II 12:8 W@->ET.:N@63H L:K@61 >ET&B.;74JT >:ADONE81JK@ W:->ET&N:C;70J >:ADONE33JK@03 B.:-X;JQE80K@ W@->ET.:N@74H L:K@80 >ET&B.;71JT JIF:R@>;73L WI75-JHW.D@92H W:->I63M&M:<@80V W:->OSI71P@H L.:K@73 K.@-H;71N.@H W:-K@-H;75N.@H00 wāʔettᵊnˌā lᵊḵˈā ʔeṯ-bˈêṯ ʔᵃḏōnˈeʸḵā wᵊʔeṯ-nᵊšˈê ʔᵃḏōnˈeʸḵā bᵊḥêqˈeḵā wāʔettᵊnˈā lᵊḵˈā ʔeṯ-bˌêṯ yiśrāʔˌēl wˈiyhûḏˈā wᵊʔˌim-mᵊʕˈāṭ wᵊʔōsˌifā llᵊḵˌā kāhˌēnnā wᵊḵāhˈēnnā . Samuel_II 12:9 MAD.61W.ET&D.:BA74R J:HW@81H LA-<:AFO74WT H@-RA<02 B.:-<;JNAJ01 >;74T >W.RIJ.@70H HA75-XIT.IJ03 HIK.I74JT@ BA--XE80REB W:->E63T&>IC:T.O80W L@QA71X:T.@ L.:K@73 L:->IC.@92H W:->OTO74W H@RA80G:T.@ B.:-XE73REB B.:N;71J &T@S71W.R XE91REB MI-B.;JT:K@73 ET&>;33CET03 >W.RIJ.@74H HA-XIT.I80J LI-H:JO71WT L:K@73 L:->IC.@75H00_S wᵊʕattˈā lō-ṯāsˌûr ḥˈerev mibbêṯᵊḵˌā ʕaḏ-ʕôlˈām ˈʕēqev kˈî vᵊziṯˈānî wattiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔˈēšeṯ ʔûriyyˈā haḥittˈî lihᵊyˌôṯ lᵊḵˌā lᵊʔiššˈā . Samuel_II 12:11 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H HIN:NIJ04 M;QI63JM <@LE70JK@ R@<@H03 MI-B.;JTE80K@ W:-L@QAX:T.I70J >ET&N@CE33JK@03 L:-<;JNE80JK@ W:-N@TAT.I73J L:-R;T00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mēqˌîm ʕālˈeʸḵā rāʕˌā mibbêṯˈeḵā wᵊlāqaḥtˈî ʔeṯ-nāšˈeʸḵā lᵊʕênˈeʸḵā wᵊnāṯattˌî lᵊrēʕˈeʸḵā wᵊšāḵˌav ʕim-nāšˈeʸḵā lᵊʕênˌê haššˌemeš hazzˈōṯ . Samuel_II 12:12 K.I71J >AT.@73H <@FI74JT@ BA--S.@92TER WA->:ANI81J >E<:EFEH03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H NE71GED K.@L&JIF:R@>;73L W:-NE71GED HA-C.@75MEC00_S kˌî ʔattˌā ʕāśˈîṯā vassˈāṯer waʔᵃnˈî ʔeʕᵉśˌeh ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh nˌeḡeḏ kol-yiśrāʔˌēl wᵊnˌeḡeḏ haššˈāmeš . Samuel_II 12:13 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&N@T@80N X@V@73>TIJ LA75-JHW@92H_SWA-J.O63>MER N@T@61N >EL&D.@WI81D G.AM&J:HW@91H HE<:EBI71JR XAV.@>T:K@73 LO71> T@M75W.T00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-nāṯˈān ḥāṭˌāṯî lˈa[yhwˈāh] wayyˌōmer nāṯˈān ʔel-dāwˈiḏ gam-[yᵊhwˈāh] heʕᵉvˌîr ḥaṭṭāṯᵊḵˌā lˌō ṯāmˈûṯ . Samuel_II 12:14 >E81PES K.I75J&NI>;70Y NI>A33Y:T.@03 >ET&>OJ:B;74J J:HW@80H B.A--D.@B@73R HA-Z.E92H G.A81M HA-B.;91N HA-J.IL.O71WD L:K@73 MO71WT J@M75W.T00 ʔˈefes kˈî-niʔˈēṣ niʔˈaṣtā ʔeṯ-ʔōyᵊvˈê [yᵊhwˈāh] baddāvˌār hazzˈeh gˈam habbˈēn hayyillˌôḏ lᵊḵˌā mˌôṯ yāmˈûṯ . Samuel_II 12:15 WA-J.;71LEK: N@T@73N >EL&B.;JTO92W WA-J.IG.O74P J:HW@81H >ET&HA-J.E61LED >:ACE63R J@L:D@94H >;75CET&>W.RIJ.@91H L:-D@WI73D WA-J.;>@NA75C00 wayyˌēleḵ nāṯˌān ʔel-bêṯˈô wayyiggˈōf [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hayyˈeleḏ ʔᵃšˌer yālᵊḏˈā ʔˈēšeṯ-ʔûriyyˈā lᵊḏāwˌiḏ wayyēʔānˈaš . Samuel_II 12:16 WA-J:BAQ.;71C D.@WI91D >ET&H@->:ELOHI73JM B.: W:-L@73N W:-C@KA71B >@75R:Y@H00 wayᵊvaqqˌēš dāwˈiḏ ʔeṯ-hāʔᵉlōhˌîm bᵊʕˈaḏ hannˈāʕar wayyˈāṣom dāwˌiḏ ṣˈôm ûvˌā wᵊlˌān wᵊšāḵˌav ʔˈārᵊṣā . Samuel_II 12:17 WA-J.@QU61MW. ZIQ:N;70J B;JTOW03 <@L@80JW LA-H:AQIJMO73W MIN&H@->@92REY W:-LO74> >@B@80H W:-LO75>&B@R@71> >IT.@73M L@75XEM00 wayyāqˈumû ziqnˈê vêṯˌô ʕālˈāʸw lahᵃqîmˌô min-hāʔˈāreṣ wᵊlˈō ʔāvˈā wᵊlˈō-vārˌā ʔittˌām lˈāḥem . Samuel_II 12:18 WA-J:HI91J B.A--J.O71WM HA-C.:BIJW.04 @75M:RW.03 HIN.;H04 BI-H:JO63WT HA-J.E61LED XA81J D.IB.A70R:NW. >;L@JW03 W:-LO>&C@MA74< B.:-QOWL;80NW. W:->;63JK: NO>MA71R >;L@91JW M;71T HA-J.E73LED W:-<@F@71H R@<@75H00 wayᵊhˈî bayyˌôm haššᵊvîʕˌî wayyˈāmoṯ hayyˈāleḏ wayyˈirʔû ʕavᵊḏˌê ḏāwˈiḏ lᵊhaggˌîḏ lˈô kî-mˈēṯ hayyˈeleḏ kˈî ʔˈāmᵊrû hinnˌē vihᵊyˌôṯ hayyˈeleḏ ḥˈay dibbˈarnû ʔēlāʸw wᵊlō-šāmˈaʕ bᵊqôlˈēnû wᵊʔˌêḵ nōmˌar ʔēlˈāʸw mˌēṯ hayyˌeleḏ wᵊʕāśˌā rāʕˈā . Samuel_II 12:19 WA-J.A74R:> D.@WI81D K.I70J <:AB@D@JW03 MI75T:LAX:ACI80JM WA-J.@71BEN D.@WI73D K.I74J M;74T HA-J.@92LED WA-J.O63>MER D.@WI94D >EL&<:AB@D@91JW H:A-M;71T HA-J.E73LED WA-J.O71>M:RW. M;75T00 wayyˈar dāwˈiḏ kˈî ʕᵃvāḏāʸw mˈiṯlaḥᵃšˈîm wayyˌāven dāwˌiḏ kˈî mˈēṯ hayyˈāleḏ wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw hᵃmˌēṯ hayyˌeleḏ wayyˌōmᵊrû mˈēṯ . Samuel_II 12:20 WA-J.@Q@M04 D.@WI63D M;-H@->@61REY WA-J.IR:XA74Y WA-J.@81SEK: WA-J:XAL.;P03 FIM:LOT@80JW WA-J.@BO71> B;JT&J:HW@73H WA-J.IC:T.@92XW. WA-J.@BO>03 >EL&B.;JTO80W WA-J.IC:>A85L WA-J.@FI71JMW. LO91W LE73XEM WA-J.O>KA75L00 wayyāqˌām dāwˌiḏ mēhāʔˈāreṣ wayyirḥˈaṣ wayyˈāseḵ wayᵊḥallˌēf *śimlōṯˈāʸw wayyāvˌō vêṯ-[yᵊhwˌāh] wayyištˈāḥû wayyāvˌō ʔel-bêṯˈô wayyišʔˈal wayyāśˌîmû lˈô lˌeḥem wayyōḵˈal . Samuel_II 12:21 WA-J.O>M:R70W. <:AB@D@JW03 >;L@80JW M@75H&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H >:ACE74R <@FI92JT@H B.A-<:AB62W.R HA-J.E70LED XAJ03 YA74M:T.@ WA-T.;80B:K.: W:-KA75->:ACER03 M;74T HA-J.E80LED QA73M:T.@ WA-T.O71>KAL L@75XEM00 wayyōmᵊrˈû ʕᵃvāḏāʸw ʔēlˈāʸw mˈā-haddāvˌār hazzˌeh ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā baʕᵃvˈûr hayyˈeleḏ ḥˌay ṣˈamtā wattˈēvk wᵊḵˈaʔᵃšˌer mˈēṯ hayyˈeleḏ qˌamtā wattˌōḵal lˈāḥem . Samuel_II 12:22 WA-J.O85>MER B.:-EB:K.E92H K.I70J >@MA33R:T.IJ03 MI74J JOWD;80:ANI74J Y@80M HA->W.KA71L LA-H:ACIJBO73W :ANIJ03 HOL;74K: >;L@80JW W:-H73W.> LO75>&J@C71W.B >;L@75J00 wᵊʕattˈā mˈēṯ lˈāmmā zzˌeh ʔᵃnˈî ṣˈām haʔûḵˌal lahᵃšîvˌô ʕˈôḏ ʔᵃnˌî hōlˈēḵ ʔēlˈāʸw wᵊhˌû lˈō-yāšˌûv ʔēlˈāy . Samuel_II 12:24 WA-J:NAX;74M D.@WI81D 10>;T B.AT&CE74BA< >IC:T.O80W WA-J.@BO71> >;LE73JH@ WA-J.IC:K.A74B >ET&C:MOW03 C:LOMO80H WA-JHW@73H >:AH;BO75W00 wayᵊnaḥˈēm dāwˈiḏ ˈʔēṯ baṯ-šˈevaʕ ʔištˈô wayyāvˌō ʔēlˌeʸhā wayyiškˈav ʕimmˈāh wattˈēleḏ bˈēn *wa*ttiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˌô šᵊlōmˈō wa[yhwˌāh] ʔᵃhēvˈô . Samuel_II 12:25 WA-J.IC:LA81X B.:-JAD03 N@T@74N HA-N.@BI80J> WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W J:DI74JD:J@92H. B.A-<:AB73W.R J:HW@75H00_P wayyišlˈaḥ bᵊyˌaḏ nāṯˈān hannāvˈî wayyiqrˌā ʔeṯ-šᵊmˌô yᵊḏˈîḏᵊyˈāh baʕᵃvˌûr [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 12:26 WA-J.IL.@74XEM JOW>@80B B.:-RAB.A73T B.:N;74J ET&@91B MAL:>@KI73JM >EL&D.@WI92D WA-J.O33>MER03 NIL:XA74M:T.IJ B:-RAB.@80H G.AM&L@KA73D:T.IJ >ET&:ESOP03 >ET&JE74TER H@-<@80M WA-X:AN;71H EL:K.O70D >:ANIJ03 >ET&H@- C:MI73J <@LE75JH@00 wᵊʕattˈā ʔᵉsˌōf ʔeṯ-yˈeṯer hāʕˈām waḥᵃnˌē ʕal-hāʕˌîr wᵊlāḵᵊḏˈāh pen-ʔelkˈōḏ ʔᵃnˌî ʔeṯ-hāʕˈîr wᵊniqrˌā šᵊmˌî ʕālˈeʸhā . Samuel_II 12:29 WA-J.E>:ESO71P D.@WI91D >ET&K.@L&H@-<@73M WA-J.;74LEK: RAB.@92T@H WA-J.IL.@71XEM B.@73H. WA75-J.IL:K.:D@75H.00 wayyeʔᵉsˌōf dāwˈiḏ ʔeṯ-kol-hāʕˌām wayyˈēleḵ rabbˈāṯā wayyillˌāḥem bˌāh wˈayyilkᵊḏˈāh . Samuel_II 12:30 WA-J.IQ.A74X >ET&<:AVE75RET&MAL:K.@M04 M;-CO61W W.-MIC:Q@L@63H. K.IK.A70R Z@H@B03 W:->E74BEN J:Q@R@80H WA-T.:HI73J C D.@WI92D W.-C:LA71L H@- HAR:B.;71H M:>O75D00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʕᵃṭˈereṯ-malkˌām mēʕˌal rōšˈô ûmišqālˌāh kikkˈar zāhˌāv wᵊʔˈeven yᵊqārˈā wattᵊhˌî ʕal-rˈōš dāwˈiḏ ûšᵊlˌal hāʕˈîr hôṣˌî harbˌē mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 12:31 W:->ET&H@-<@63M >:ACER&B.@61H. HOWYI81J> WA-J.@74FEM 14B.A--M.:G;R@H W.-BA-X:ARIY;63J HA-B.AR:ZE61L W.95-B:-MAG:Z:RO74T HA-B.AR:ZE81L W:-HE<:EBI70JR >OWT@M03 B.A--M.AL:B.;80N W:-K;74N JA<:AFE80H L:-KO73L <@R;74J B:N;75J&A95X:AR;J&K;81N W.-L:->AB:C@LO94WM B.EN&D.@WI91D >@XO71WT J@P@73H W.-C:M@74H. T.@M@92R WA-J.E>:EH@BE73H@ >AM:NO71WN B.EN&D.@WI75D00 wayᵊhˈî ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn ûlᵊʔavšālˈôm ben-dāwˈiḏ ʔāḥˌôṯ yāfˌā ûšᵊmˈāh tāmˈār wayyeʔᵉhāvˌehā ʔamnˌôn ben-dāwˈiḏ . Samuel_II 13:2 WA-J.;63YER L:->AM:NO61WN L:-HIT:XAL.O81WT B.A75-<:ABW.R03 T.@M@74R >:AXOTO80W K.I71J B:TW.L@73H HI92J> WA-J.IP.@L;>03 B.:-<;JN;74J >AM:NO80WN LA-<:AFO71WT L@73H. M:>75W.M@H00 wayyˌēṣer lᵊʔamnˈôn lᵊhiṯḥallˈôṯ bˈaʕᵃvûr tāmˈār ʔᵃḥōṯˈô kˌî vᵊṯûlˌā hˈî wayyippālˌē bᵊʕênˈê ʔamnˈôn laʕᵃśˌôṯ lˌāh mᵊʔˈûmā . Samuel_II 13:3 W.-L:->AM:NO74WN R;81:AXI74J D@WI92D W:-JO74WN@D@80B >I71JC X@K@73M M:>O75D00 ûlᵊʔamnˈôn rˈēₐʕ ûšᵊmˌô yˈônāḏˈāv ben-šimʕˌā ʔᵃḥˈî ḏāwˈiḏ wᵊyˈônāḏˈāv ʔˌîš ḥāḵˌām mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 13:4 WA-J.O74>MER LO81W MAD.74W.AT.@H K.@74K@H D.A70L B.EN&HA-M.E33LEK:03 B.A--B.O74QER B.A--B.O80QER H:A-LO73W> T.AG.I74JD LI92J WA-J.O70>MER LOW03 >AM:NO80WN >ET&T.@M@81R >:AXO91WT >AB:C@LO71M >@XI73J >:ANI71J >OH;75B00 wayyˈōmer lˈô maddˈûₐʕ ʔattˌā kˈāḵā dˈal ben-hammˈeleḵ babbˈōqer babbˈōqer hᵃlˌô taggˈîḏ lˈî wayyˈōmer lˌô ʔamnˈôn ʔeṯ-tāmˈār ʔᵃḥˈôṯ ʔavšālˌōm ʔāḥˌî ʔᵃnˌî ʔōhˈēv . Samuel_II 13:5 WA-J.O70>MER LOW03 J:HO74WN@D@80B C:KA71B >@BI74JK@ LI-R:>OWTE81K@ W:->@MAR:T.@74 >;L@83JW T.@74BO> N@>04 T@M@63R >:AXOWTI61J W:-TAB:R;74NIJ LE81XEM W:-<@F:T@70H L:-<;JNAJ03 >ET&HA-B.IR:J@80H L:MA33:ACE74R >ER:>E80H W:->@KAL:T.I73J MI-J.@D@75H.00 wayyˈōmer lˌô yᵊhˈônāḏˈāv šᵊḵˌav ʕal-miškāvᵊḵˌā wᵊhiṯḥˈāl ûvˈā ʔāvˈîḵā lirᵊʔôṯˈeḵā wᵊʔāmartˈā ʔēlˈāʸw tˈāvō nˌā ṯāmˌār ʔᵃḥôṯˈî wᵊṯavrˈēnî lˈeḥem wᵊʕāśᵊṯˈā lᵊʕênˌay ʔeṯ-habbiryˈā lᵊmˈaʕan ʔᵃšˈer ʔerʔˈeh wᵊʔāḵaltˌî miyyāḏˈāh . Samuel_II 13:6 WA-J.IC:K.A71B >AM:NO73WN WA-J.IT:X@92L WA-J.@BO63> HA-M.E61LEK: LI-R:>OTO81W WA-J.O63>MER >AM:NO70WN >EL&HA-M.E33LEK:03 T.@75BOW>&N@62> T.@M@74R >:AXOTI81J W.-T:LAB.;70B L:-<;JNAJ03 C:T.;74J L:BIBO80WT W:->EB:RE73H MI-J.@D@75H.00 wayyiškˌav ʔamnˌôn wayyiṯḥˈāl wayyāvˌō hammˈeleḵ lirᵊʔōṯˈô wayyˌōmer ʔamnˈôn ʔel-hammˈeleḵ tˈāvô-nˈā tāmˈār ʔᵃḥōṯˈî ûṯᵊlabbˈēv lᵊʕênˌay šᵊttˈê lᵊvivˈôṯ wᵊʔevrˌeh miyyāḏˈāh . Samuel_II 13:7 WA-J.IC:LA71X D.@WI91D >EL&T.@M@73R HA-B.A74J:T@H L;->MO92R L:KI74J N@81> 10B.;JT >AM:NO74WN >@XI80JK: WA-<:AFIJ&LO73W HA-B.IR:J@75H00 wayyišlˌaḥ dāwˈiḏ ʔel-tāmˌār habbˈayᵊṯā lēʔmˈōr lᵊḵˈî nˈā ˈbêṯ ʔamnˈôn ʔāḥˈîḵ waʕᵃśî-lˌô habbiryˈā . Samuel_II 13:8 WA-T.;74LEK: T.@M@81R B.;91JT >AM:NO71WN >@XI73JH@ W:-H74W.> COK;92B WA-T.IQ.A63X >ET&HA-B.@Y;70Q WA-T.@33L@C03 WA-T.:LAB.;74B L:-<;JN@80JW WA-T.:BAC.;73L >ET&HA-L.:BIBO75WT00 wattˈēleḵ tāmˈār bˈêṯ ʔamnˌôn ʔāḥˌîhā wᵊhˈû šōḵˈēv wattiqqˌaḥ ʔeṯ-habbāṣˈēq *wa*ttˈāloš wattᵊlabbˈēv lᵊʕênˈāʸw wattᵊvaššˌēl ʔeṯ-hallᵊvivˈôṯ . Samuel_II 13:9 WA-T.IQ.A70X >ET&HA-M.AF:R;T03 WA-T.IYO74Q L:-P@N@80JW WA-J:M@>;73N LE->:EKO92WL WA-J.O74>MER >AM:NO81WN HOWYI70J>W. K@L&>IJC03 M;75-<@LA80J WA-J.;Y:>71W. K@L&>I73JC M;-<@L@75JW00 wattiqqˈaḥ ʔeṯ-hammaśrˌēṯ wattiṣˈōq lᵊfānˈāʸw wayᵊmāʔˌēn leʔᵉḵˈôl wayyˈōmer ʔamnˈôn hôṣˈîʔû ḵol-ʔîš mˈēʕālˈay wayyēṣᵊʔˌû ḵol-ʔˌîš mēʕālˈāʸw . Samuel_II 13:10 WA-J.O63>MER >AM:NO61WN >EL&T.@M@81R H@BI70J>IJ HA-B.IR:J@H03 HA-XEDE80R W:->EB:RE73H MI-J.@D;92K: WA-T.IQ.A74X T.@M@81R >ET&HA-L.:BIBOWT03 >:ACE74R <@F@80T@H WA-T.@B;91> L:->AM:NO71WN >@XI73JH@ HE-X@75D:R@H00 wayyˌōmer ʔamnˈôn ʔel-tāmˈār hāvˈîʔî habbiryˌā haḥeḏˈer wᵊʔevrˌeh miyyāḏˈēḵ wattiqqˈaḥ tāmˈār ʔeṯ-hallᵊvivôṯ ʔᵃšˈer ʕāśˈāṯā wattāvˈē lᵊʔamnˌôn ʔāḥˌîhā heḥˈāḏᵊrā . Samuel_II 13:11 WA-T.AG.;71C >;L@73JW LE95->:EKO92L WA-J.A75X:AZEQ&B.@H.03 WA-J.O74>MER L@80H. B.O91W>IJ CIK:BI71J :AXOWTI75J00 wattaggˌēš ʔēlˌāʸw lˈeʔᵉḵˈōl wayyˈaḥᵃzeq-bˌāh wayyˈōmer lˈāh bˈôʔî šiḵᵊvˌî ʕimmˌî ʔᵃḥôṯˈî . Samuel_II 13:12 WA-T.O74>MER LO81W >AL&>@XIJ03 >AL&T.:&J;95<@FE71H K;73N B.:-JIF:R@>;92L >A75L&T.A<:AF;73H >ET&HA-N.:B@L@71H HA-Z.O75>T00 wattˈōmer lˈô ʔal-ʔāḥˌî ʔal-tᵊʕannˈēnî kˈî lō-yˈēʕāśˌeh ḵˌēn bᵊyiśrāʔˈēl ʔˈal-taʕᵃśˌē ʔeṯ-hannᵊvālˌā hazzˈōṯ . Samuel_II 13:13 WA->:ANI81J >@70N@H >OWLIJK:03 >ET&XER:P.@TI80J W:->AT.@81H T.IH:JE91H K.:->AXA71D HA-N.:B@LI73JM B.:-JIF:R@>;92L W:- >EL&HA-M.E80LEK: K.I91J LO71> JIM:N@<;73NIJ MIM.E75K.@00 waʔᵃnˈî ʔˈānā ʔôlîḵ ʔeṯ-ḥerpāṯˈî wᵊʔattˈā tihyˈeh kᵊʔaḥˌaḏ hannᵊvālˌîm bᵊyiśrāʔˈēl wᵊʕattˌā dabber-nˈā ʔel-hammˈeleḵ kˈî lˌō yimnāʕˌēnî mimmˈekkā . Samuel_II 13:14 W:-LO71> >@B@73H LI-C:MO74OT@75H.00 wᵊlˌō ʔāvˌā lišᵊmˈōₐʕ bᵊqôlˈāh wayyeḥᵉzˈaq mimmˈennā wayᵊʕannˈehā wayyiškˌav ʔōṯˈāh . Samuel_II 13:15 WA-J.IF:N@>E74H@ >AM:NO81WN FIN:>@H03 G.:DOWL@74H M:>O80D K.I74J G:DOWL@81H HA-F.IN:>@H03 >:ACE74R F:N;>@80H. M;->AH:AB@73H >:ACE74R >:AH;B@92H. WA75-J.O>MER&L@71H. >AM:NO73WN Q71W.MIJ L;75KIJ00 wayyiśnāʔˈehā ʔamnˈôn śinʔˌā gᵊḏôlˈā mᵊʔˈōḏ kˈî ḡᵊḏôlˈā haśśinʔˌā ʔᵃšˈer śᵊnēʔˈāh mēʔahᵃvˌā ʔᵃšˈer ʔᵃhēvˈāh wˈayyōmer-lˌāh ʔamnˌôn qˌûmî lˈēḵî . Samuel_II 13:16 WA-T.O74>MER LO81W >AL&>OWDO62T H@-R@<@70H HA-G.:DOWL@H03 HA-Z.O80>T M;->AXE91RET >:ACER&<@FI71JT@ >@B@73H LI-C:MO71 >E75T&NA<:AROW03 M:C@74R:TO80W WA-J.O85>MER CIL:XW.&N@71> >ET&ZO91>T M;-<@LA73J HA-X92W.Y@H W.-N:AX:ARE75JH@00 wayyiqrˈā ʔˈeṯ-naʕᵃrˌô mᵊšˈārᵊṯˈô wayyˈōmer šilḥû-nˌā ʔeṯ-zˈōṯ mēʕālˌay haḥˈûṣā ûnᵊʕˌōl haddˌeleṯ ʔaḥᵃrˈeʸhā . Samuel_II 13:18 W:-<@LE33JH@03 K.:TO74NET P.AS.I80JM K.IJ04 K;63N T.IL:B.A94C:N@ B:NOWT&HA-M.E91LEK: HA-B.:TW.LO73T M: >OWT@70H. M:C@75R:TOW03 HA-X80W.Y W:-N@AX:ARE75JH@00 wᵊʕālˈeʸhā kᵊṯˈōneṯ passˈîm kˌî ḵˌēn tilbˈašnā vᵊnôṯ-hammˈeleḵ habbᵊṯûlˌōṯ mᵊʕîlˈîm wayyōṣˌē ʔôṯˈāh mᵊšˈārᵊṯô haḥˈûṣ wᵊnāʕˌal haddˌeleṯ ʔaḥᵃrˈeʸhā . Samuel_II 13:19 WA-T.IQ.A63X T.@M@71R >;33PER03 C@80H. W.-K:TO94NET HA-P.AS.I91JM >:ACE71R <@LE73JH@ Q@R@92<@H WA-T.@70FEM J@D@H.03 C@80H. WA-T.;71LEK: H@LO73WK: W:-Z@<@75Q@H00 wattiqqˌaḥ tāmˌār ʔˈēfer ʕal-rōšˈāh ûḵᵊṯˈōneṯ happassˈîm ʔᵃšˌer ʕālˌeʸhā qārˈāʕā wattˈāśem yāḏˌāh ʕal-rōšˈāh wattˌēleḵ hālˌôḵ wᵊzāʕˈāqā . Samuel_II 13:20 WA-J.O63>MER >;LE61JH@ >AB:C@LO74WM >@XI81JH@ HA->:AMIJNO74WN >@XIJK:02 H@J@74H :AXOWTI70J HAX:ARI33JCIJ03 >@XI74JK: H80W.> >AL&T.@CI71JTIJ >ET&LIB.;73K: LA--D.@B@74R HA-Z.E92H WA-T.;70CEB T.@M@R03 W:-CO74M;M@80H B.;73JT >AB:C@LO71WM >@XI75JH@00 wayyˌōmer ʔēlˈeʸhā ʔavšālˈôm ʔāḥˈîhā haʔᵃmînˈôn ʔāḥîḵ hāyˈā ʕimmāḵ wᵊʕattˈā ʔᵃḥôṯˈî haḥᵃrˈîšî ʔāḥˈîḵ hˈû ʔal-tāšˌîṯî ʔeṯ-libbˌēḵ laddāvˈār hazzˈeh wattˈēšev tāmˌār wᵊšˈōmēmˈā bˌêṯ ʔavšālˌôm ʔāḥˈîhā . Samuel_II 13:21 W:-HA-M.E74LEK: D.@WI80D C@MA85< >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.I71XAR LO73W M:>O75D00 wᵊhammˈeleḵ dāwˈiḏ šāmˈaʕ ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyˌiḥar lˌô mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 13:22 W:-LO75>&DIB.E94R >AB:C@LO91WM AM:NO73WN L:-M;-R@74< W:- >AB:C@LOWM03 >ET&>AM:NO80WN :ACE74R ;73T T.@M@71R >:AXOTO75W00_P wᵊlˈō-ḏibbˈer ʔavšālˈôm ʕim-ʔamnˌôn lᵊmērˈāʕ wᵊʕaḏ-ṭˈôv kˈî-śānˈē ʔavšālôm ʔeṯ-ʔamnˈôn ʕal-dᵊvˌar ʔᵃšˈer ʕinnˈā ʔˌēṯ tāmˌār ʔᵃḥōṯˈô . Samuel_II 13:23 WA75-J:HIJ03 LI-C:N@TA74JIM J@MI80JM WA-J.IH:J70W. GO75Z:ZIJM03 L:->AB:C@LO80WM B.:-BA71:ACE74R EP:R@92JIM WA-J.IQ:R@71> >AB:C@LO73WM L:-K@L&B.:N;71J HA-M.E75LEK:00 wˈayᵊhˌî lišᵊnāṯˈayim yāmˈîm wayyihyˈû ḡˈōzᵊzîm lᵊʔavšālˈôm bᵊvˌaʕal ḥāṣˌôr ʔᵃšˈer ʕim-ʔefrˈāyim wayyiqrˌā ʔavšālˌôm lᵊḵol-bᵊnˌê hammˈeleḵ . Samuel_II 13:24 WA-J.@BO70> >AB:C@LOWM03 >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.O85>MER HIN.;H&N@71> GOZ:ZI73JM L:- HA-M.E91LEK: WA-<:AB@D@73JW MER HA-M.E61LEK: >EL&>AB:C@LO81WM >AL&B.:NIJ03 >AL&N@70> N;L;K:03 K.UL.@80NW. W:-LO71> NIK:B.A73D <@LE92JK@ WA-J.IP:R@Y&B.O91W W:-LO75>&>@B@71H L@-LE73KET WA75-J:B@R:AK;75HW.00 wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔel-ʔavšālˈôm ʔal-bᵊnˌî ʔal-nˈā nēlēḵ kullˈānû wᵊlˌō niḵbˌaḏ ʕālˈeʸḵā wayyifroṣ-bˈô wᵊlˈō-ʔāvˌā lālˌeḵeṯ wˈayᵊvārᵃḵˈēhû . Samuel_II 13:26 WA-J.O33>MER03 >AB:C@LO80WM W@-LO85> J;75LEK:&N@71> >IT.@73NW. >AM:NO74WN >@XI92J WA-J.O70>MER LOW03 HA-M.E80LEK: L@71M.@H J;L;73K: AB:C@LO92WM WA-J.IC:LA70X >IT.OW03 >ET&>AM:NO80WN W:->;73T K.@L&B.:N;71J HA-M.E75LEK:00_S wayyifroṣ-bˌô ʔavšālˈôm wayyišlˈaḥ ʔittˌô ʔeṯ-ʔamnˈôn wᵊʔˌēṯ kol-bᵊnˌê hammˈeleḵ . Samuel_II 13:28 WA-J:YAW04 >AB:C@LO63WM >ET&N:<@R@61JW L;->MO81R R:>74W. 14N@> K.:-VO63WB L;B&>AM:NO70WN B.A--J.A33JIN03 W:->@MAR:T.I74J >:AL;JKE80M HAK.94W. >ET&>AM:NO91WN WA-H:AMIT.E71M >OTO73W >AL&T.IJR@92>W. H:A-LO81W> K.I70J >@75NOKIJ03 YIW.I74JTIJ >ET:KE80M XIZ:Q73W. WI-H:J71W. LI-B:N;J&X@75JIL00 wayᵊṣˌaw ʔavšālˌôm ʔeṯ-nᵊʕārˈāʸw lēʔmˈōr rᵊʔˈû nˌā kᵊṭˌôv lēv-ʔamnˈôn bayyˈayin wᵊʔāmartˈî ʔᵃlêḵˈem hakkˈû ʔeṯ-ʔamnˈôn wahᵃmittˌem ʔōṯˌô ʔal-tîrˈāʔû hᵃlˈô kˈî ʔˈānōḵî ṣiwwˈîṯî ʔeṯᵊḵˈem ḥizqˌû wihᵊyˌû livᵊnê-ḥˈāyil . Samuel_II 13:29 WA75-J.A<:AF62W. NA<:AR;70J >AB:C@LOWM03 L:->AM:NO80WN K.A->:ACE71R YIW.@73H >AB:C@LO92WM WA-J.@QU74MW.05K.@L&B.:N;74J HA-M.E81LEK: WA75-J.IR:K.:B91W. >I71JC @H >EL&D.@WI73D L;->MO92R HIK.@70H >AB:C@LOWM03 >ET&K.@L&B.:N;74J HA-M.E80LEK: W:-LO75>&NOWTA71R M;HE73M >EX@75D00_S wˈayᵊhˌî hˈēmmā vaddˈereḵ wᵊhaššᵊmuʕˈā vˈāʔā ʔel-dāwˌiḏ lēʔmˈōr hikkˈā ʔavšālôm ʔeṯ-kol-bᵊnˈê hammˈeleḵ wᵊlˈō-nôṯˌar mēhˌem ʔeḥˈāḏ . Samuel_II 13:31 WA-J.@94Q@M HA-M.E91LEK: WA-J.IQ:RA71< >ET&B.:G@D@73JW WA-J.IC:K.A74B >@92R:Y@H W:-K@L&<:AB@D@71JW NIY.@BI73JM Q:RU<;71J B:G@DI75JM00_S wayyˈāqom hammˈeleḵ wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˌāʸw wayyiškˈav ʔˈārᵊṣā wᵊḵol-ʕᵃvāḏˌāʸw niṣṣāvˌîm qᵊruʕˌê vᵊḡāḏˈîm . Samuel_II 13:32 WA-J.A83:AXI75J&D@WI61D WA-J.O81>MER >AL&JO>MA70R >:ADONIJ03 >;74T K.@L&HA-N.:<@RI70JM B.:N;75J&HA-M.E33LEK:03 H;MI80JTW. K.I75J&>AM:NO71WN L:-BAD.O73W M;92T K.I75J&AB:C@LOWM03 H@J:T@74H FW.M@80H MI-J.OWM03 ;73T T.@M@71R >:AXOTO75W00 wayyˈaʕan yônāḏˈāv ben-šimʕˌā ʔᵃḥˈî-ḏāwˈiḏ wayyˈōmer ʔal-yōmˈar ʔᵃḏōnˌî ʔˈēṯ kol-hannᵊʕārˈîm bᵊnˈê-hammˈeleḵ hēmˈîṯû kˈî-ʔamnˌôn lᵊvaddˌô mˈēṯ kˈî-ʕal-pˈî ʔavšālôm hāyᵊṯˈā śûmˈā miyyôm ʕannōṯˈô ʔˌēṯ tāmˌār ʔᵃḥōṯˈô . Samuel_II 13:33 W:-AL&J@F;M04 >:ADONI63J HA-M.E70LEK: >EL&LIB.OW03 D.@B@74R L;->MO80R K.@L&B.:N;71J HA-M.E73LEK: M;92TW. K.I75J&>IM&>AM:NO71WN L:-BAD.O73W M;75T00_P wᵊʕattˈā ʔal-yāśˌēm ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ ʔel-libbˌô dāvˈār lēʔmˈōr kol-bᵊnˌê hammˌeleḵ mˈēṯû kˈî-ʔim-ʔamnˌôn lᵊvaddˌô mˈēṯ . Samuel_II 13:34 WA-J.IB:RA73X >AB:C@LO92WM WA-J.IF.@62> HA-N.A70ET&<;JN@80JW WA-J.A81R:> W:-HIN.;63H AX:AR@73JW MI-Y.A71D H@-H@75R00 wayyivrˌaḥ ʔavšālˈôm wayyiśśˈā hannˈaʕar haṣṣōfˌeh ʔeṯ-*ʕênˈāʸw wayyˈar wᵊhinnˌē ʕam-rˈav hōlᵊḵˌîm middˈereḵ ʔaḥᵃrˌāʸw miṣṣˌaḏ hāhˈār . Samuel_II 13:35 WA-J.O70>MER JO75WN@D@B03 >EL&HA-M.E80LEK: HIN.;71H B:N;75J&HA-M.E73LEK: B.@92>W. K.I-D:BA71R W. WA-J.IF:>71W. QOWL@73M WA-J.IB:K.92W. W:-GAM&HA-M.E33LEK:03 W:-K@L&<:AB@D@80JW B.@K85W. B.:KI73J G.@DO71WL M:>O75D00 wayᵊhˈî kᵊḵallōṯˈô lᵊḏabbˈēr wᵊhinnˈē vᵊnˈê-hammˈeleḵ bˈāʔû wayyiśʔˌû qôlˌām wayyivkˈû wᵊḡam-hammˈeleḵ wᵊḵol-ʕᵃvāḏˈāʸw bāḵˈû bᵊḵˌî gāḏˌôl mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 13:37 W:->AB:C@LO74WM B.@RA80X WA-J.;91LEK: >EL&T.AL:MA71J B.EN&AB.;71L AB:C@LO71WM B.@RA73X WA-J.;74LEK: G.:C92W.R WA-J:HIJ&C@73M C@LO71C C@NI75JM00 wᵊʔavšālˌôm bārˌaḥ wayyˈēleḵ gᵊšˈûr wayᵊhî-šˌām šālˌōš šānˈîm . Samuel_II 13:39 WA-T.:KAL03 D.@WI74D HA-M.E80LEK: L@-Y;73>T >EL&>AB:C@LO92WM K.I75J&NIXA71M AM:NO73WN K.I75J&M;75T00_S wattᵊḵˌal dāwˈiḏ hammˈeleḵ lāṣˌēṯ ʔel-ʔavšālˈôm kˈî-niḥˌam ʕal-ʔamnˌôn kˈî-mˈēṯ . Samuel_II 14:1 WA-J.;73DA< JOW>@74B B.EN&Y:RUJ@92H K.I75J&L;71B HA-M.E73LEK: AB:C@LO75WM00 wayyˌēḏaʕ yôʔˈāv ben-ṣᵊruyˈā kˈî-lˌēv hammˌeleḵ ʕal-ʔavšālˈôm . Samuel_II 14:2 WA-J.IC:LA70X JOW>@B03 T.:QO80W<@H WA-J.IQ.A71X MI-C.@73M >IC.@74H X:AK@M@92H WA-J.O74>MER 14>;LEJH@ HI75T:>AB.:LIJ&N@62> W:-LIB:CIJ&N@74> BIG:D;J&>;81BEL W:->AL&T.@S33W.KIJ03 CE80MEN W:-H@JI85JT K.:->IC.@81H 10ZEH J@MI74JM RAB.I80JM MIT:>AB.E73LET T03 >EL&HA-M.E80LEK: W:-DIB.A71R:T.: >;L@73JW K.A--D.@B@74R HA-Z.E92H WA-J.@94FEM JOW>@91B >ET&HA-D.:B@RI73JM B.:-PI75JH@00 ûvāṯ ʔel-hammˈeleḵ wᵊḏibbˌart ʔēlˌāʸw kaddāvˈār hazzˈeh wayyˈāśem yôʔˈāv ʔeṯ-haddᵊvārˌîm bᵊfˈîhā . Samuel_II 14:4 14WA-T.O>MER H@->IC.@70H HA-T.:QOEL&HA-M.E80LEK: WA-T.IP.O94L AP.E91JH@ >A73R:Y@H WA-T.IC:T.@92XW. WA-T.O73>MER HOWCI71<@H HA-M.E75LEK:00_S wattōmˌer hāʔiššˈā hattᵊqōʕîṯ ʔel-hammˈeleḵ wattippˈōl ʕal-ʔappˈeʸhā ʔˌarṣā wattištˈāḥû wattˌōmer hôšˌiʕā hammˈeleḵ . Samuel_II 14:5 WA-J.O75>MER&L@71H. HA-M.E73LEK: MAH&L.@92K: WA-T.O81>MER >:AB@91L >IC.@75H&>AL:M@N@71H >@73NIJ WA-J.@71M@T >IJCI75J00 wayyˈōmer-lˌāh hammˌeleḵ mah-llˈāḵ wattˈōmer ʔᵃvˈāl ʔiššˈā-ʔalmānˌā ʔˌānî wayyˌāmoṯ ʔîšˈî . Samuel_II 14:6 W.-L:-CIP:X@75T:K@03 C:N;74J B@NI80JM WA-J.IN.@Y70W. C:N;JHEM03 B.A--F.@DE80H W:->;71JN MAY.I73JL B.;75JN;JHE92M WA-J.AK.O94W H@->EX@91D >ET&H@->EX@73D WA-J.@71MET >OTO75W00 ûlᵊšifḥˈāṯᵊḵā šᵊnˈê vānˈîm wayyinnāṣˈû šᵊnêhˌem baśśāḏˈeh wᵊʔˌên maṣṣˌîl bˈênêhˈem wayyakkˈô hāʔeḥˈāḏ ʔeṯ-hāʔeḥˌāḏ wayyˌāmeṯ ʔōṯˈô . Samuel_II 14:7 W:-HIN.;H04 Q@63M@H K@75L&HA-M.IC:P.@X@61H M:RW.03 T.:NI74J05>ET&MAK.;74H >@XI81JW W.-N:MIT;33HW.03 B.:-NE70PEC >@XIJW03 >:ACE74R H@R@80G W:-NAC:MI73JD@H G.A74M >ET&HA-J.OWR;92C W:-KIB.81W. >ET&G.A75XAL:T.IJ03 >:ACE74R NIC:>@80R@H L:-BIL:T.I94J FIJM&L:->IJCI91J C;71M W.-C:>;RI73JT :AD@M@75H00_P wᵊhinnˌē qˌāmā ḵˈol-hammišpāḥˈā ʕal-šifḥāṯˈeḵā wayyˈōmᵊrû tᵊnˈî ʔeṯ-makkˈē ʔāḥˈiʸw ûnᵊmiṯˈēhû bᵊnˈefeš ʔāḥiʸw ʔᵃšˈer hārˈāḡ wᵊnašmˌîḏā gˈam ʔeṯ-hayyôrˈēš wᵊḵibbˈû ʔeṯ-gˈaḥaltî ʔᵃšˈer nišʔˈārā lᵊviltˈî *śîm-lᵊʔîšˈî šˌēm ûšᵊʔērˌîṯ ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Samuel_II 14:8 WA-J.O94>MER HA-M.E91LEK: >EL&H@->IC.@73H L:KI74J L:-B;JT;92K: WA->:ANI73J >:AYAW.E71H <@L@75JIK:00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-hāʔiššˌā lᵊḵˈî lᵊvêṯˈēḵ waʔᵃnˌî ʔᵃṣawwˌeh ʕālˈāyiḵ . Samuel_II 14:9 WA-T.O61>MER H@->IC.@70H HA-T.:QOWEL&HA-M.E80LEK: <@LA62J >:ADONI71J HA-M.E91LEK: HE-<@WO73N W:-@BI92J W:-HA-M.E71LEK: W:-KIS:>O73W N@QI75J00_S wattˈōmer hāʔiššˈā hattᵊqôʕîṯ ʔel-hammˈeleḵ ʕālˈay ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ heʕāwˌōn wᵊʕal-bˈêṯ ʔāvˈî wᵊhammˌeleḵ wᵊḵisʔˌô nāqˈî . Samuel_II 14:10 WA-J.O73>MER HA-M.E92LEK: HA75-M:DAB.;70R >;LA33JIK:03 WA75-H:AB;>TO74W >;LA80J W:-LO75>&JOSI71JP MER04 JIZ:K.@R&N@63> HA-M.E61LEK: >ET&J:HW@74H >:ELOHE81JK@ M;-HAR:B.A62T G.O>;70L HA-D.@M03 L:-CAX;80T W:-LO71> JAC:MI73JDW. >ET&B.:NI92J WA-J.O33>MER03 XAJ&J:HW@80H >IM&JIP.O91L MI-F.A<:ARA71T B.:N;73K: >@75R:Y@H00 wattōmˌer yizkor-nˌā hammˈeleḵ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā *mē*harbˈaṯ gōʔˈēl haddˌām lᵊšaḥˈēṯ wᵊlˌō yašmˌîḏû ʔeṯ-bᵊnˈî wayyˈōmer ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔim-yippˈōl miśśaʕᵃrˌaṯ bᵊnˌēḵ ʔˈārᵊṣā . Samuel_II 14:12 WA-T.O33>MER03 H@75->IC.@80H T.:DAB.ER&N@94> CIP:X@T:K@91 >EL&>:ADONI71J HA-M.E73LEK: D.@B@92R WA-J.O73>MER D.AB.;75RIJ00_S wattˈōmer hˈāʔiššˈā tᵊḏabber-nˈā šifḥāṯᵊḵˈā ʔel-ʔᵃḏōnˌî hammˌeleḵ dāvˈār wayyˌōmer dabbˈērî . Samuel_II 14:13 WA-T.O33>MER03 H@75->IC.@80H W:-L@94M.@H X@CA91B:T.@H K.@-ZO73>T :ELOHI92JM W.-MI-D.AB.;63R HA-M.E61LEK: HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 K.:->@C;80M L:-BIL:T.I91J H@CI71JB HA-M.E73LEK: >E75T&NID.:XO75W00 wattˈōmer hˈāʔiššˈā wᵊlˈāmmā ḥāšˈavtā kāzˌōṯ ʕal-ʕˈam ʔᵉlōhˈîm ûmiddabbˌēr hammˈeleḵ haddāvˈār hazzˌeh kᵊʔāšˈēm lᵊviltˈî hāšˌîv hammˌeleḵ ʔˈeṯ-niddᵊḥˈô . Samuel_II 14:14 K.IJ&MO74WT N@M80W.T W:-KA--M.A33JIM03 HA-N.IG.@RI74JM >A80R:Y@H >:ACE73R LO74> J;>@S;92PW. W:-LO75>&JIF.@70> >:ELOHIJM03 NE80PEC W:-X@CAB03 MA75X:AC@BO80WT L:-BIL:T.I91J JID.A71X MIM.E73N.W. NID.@75X00 kî-mˈôṯ nāmˈûṯ wᵊḵammˈayim hanniggārˈîm ʔˈarṣā ʔᵃšˌer lˈō yēʔāsˈēfû wᵊlˈō-yiśśˈā ʔᵉlōhîm nˈefeš wᵊḥāšˌav mˈaḥᵃšāvˈôṯ lᵊviltˈî yiddˌaḥ mimmˌennû niddˈāḥ . Samuel_II 14:15 14W:-:ACER&B.@61>TIJ L:-DAB.;63R >EL&HA-M.E70LEK: >:ADONIJ03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H K.I71J J;75R:>U73NIJ H@-<@92M WA-T.O70>MER CIP:X@75T:K@03 >:ADAB.:R@H&N.@74> >EL&HA-M.E80LEK: >W.LA91J JA<:AFE71H HA-M.E73LEK: >ET&D.:BA71R >:AM@TO75W00 wᵊʕattˌā ʔᵃšer-bˈāṯî lᵊḏabbˌēr ʔel-hammˈeleḵ ʔᵃḏōnˌî ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh kˌî yˈērᵊʔˌunî hāʕˈām wattˈōmer šifḥˈāṯᵊḵā ʔᵃḏabbᵊrā-nnˈā ʔel-hammˈeleḵ ʔûlˈay yaʕᵃśˌeh hammˌeleḵ ʔeṯ-dᵊvˌar ʔᵃmāṯˈô . Samuel_II 14:16 10K.IJ JIC:MA74< HA-M.E80LEK: L:-HAY.I71JL >ET&>:AM@TO73W MI-K.A74P H@->I92JC L:-HAC:MI63JD >OTI70J W:->ET&B.:NIJ03 JA80XAD MI75-N.AX:ALA73T >:ELOHI75JM00 ˈkî yišmˈaʕ hammˈeleḵ lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯ-ʔᵃmāṯˌô mikkˈaf hāʔˈîš lᵊhašmˌîḏ ʔōṯˈî wᵊʔeṯ-bᵊnˌî yˈaḥaḏ mˈinnaḥᵃlˌaṯ ʔᵉlōhˈîm . Samuel_II 14:17 WA-T.O33>MER03 CIP:X@74T:K@80 JI75H:JEH&N.@91> D.:BAR&>:ADONI71J HA-M.E73LEK: LI-M:NW.X@92H K.I74J05K.:-MAL:>A74K: H@->:ELOHI81JM K.;74N >:ADONI70J HA-M.E33LEK:03 LI-C:MO33:ELOHE73JK@ J:HI71J MER03 >EL&H@74->IC.@80H >AL&N@63> T:KAX:ADI70J MIM.E33N.IJ03 D.@B@80R >:ACE71R >@NOKI73J CO>;74L >OT@92K: WA-T.O33>MER03 H@75->IC.@80H J:DAB.ER&N@73> >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈaʕan hammˈeleḵ wayyˈōmer ʔel-hˈāʔiššˈā ʔal-nˌā ṯᵊḵaḥᵃḏˈî mimmˈennî dāvˈār ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî šōʔˈēl ʔōṯˈāḵ wattˈōmer hˈāʔiššˈā yᵊḏabber-nˌā ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 14:19 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: H:A-JA71D JOW>@91B >IT.@73K: B.:-K@L&ZO92>T WA-T.A74IC.@74H WA-T.O83>MER X;75J&NAP:C:K@04 >:ADONI63J HA-M.E61LEK: >IM&>I74C05L:-H;MI74JN W.-L:-HAF:MI81JL MI-K.O70L >:ACER&D.IB.ER03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: K.I75J&@B03 H74W.> YIW.@80NIJ W:-H81W.> 10F@M B.:-PI74J CIP:X@75T:K@80 >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayyˈōmer hammˈeleḵ hᵃyˌaḏ yôʔˈāv ʔittˌāḵ bᵊḵol-zˈōṯ wattˈaʕan hāʔiššˈā wattˈōmer ḥˈê-nafšᵊḵˌā ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ ʔim-ʔˈiš lᵊhēmˈîn ûlᵊhaśmˈîl mikkˈōl ʔᵃšer-dibbˌer ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ kˈî-ʕavdᵊḵˈā yôʔˌāv hˈû ṣiwwˈānî wᵊhˈû ˈśom bᵊfˈî šifḥˈāṯᵊḵˈā ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Samuel_II 14:20 L:-BA-<:AB70W.R SAB.;B03 >ET&P.:N;74J HA-D.@B@80R <@F@91H @73B >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H WA->DONI74J X@K@81M K.:-X@K:MAT03 MAL:>A74K: H@->:ELOHI80JM L@-DA73E75T&K.@L&>:ACE71R B.@-->@75REY00_S lᵊvaʕᵃvˈûr sabbˌēv ʔeṯ-pᵊnˈê haddāvˈār ʕāśˈā ʕavdᵊḵˌā yôʔˌāv ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh waʔḏōnˈî ḥāḵˈām kᵊḥoḵmˌaṯ malʔˈaḵ hāʔᵉlōhˈîm lāḏˌaʕaṯ ʔˈeṯ-kol-ʔᵃšˌer bāʔˈāreṣ . Samuel_II 14:21 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&JOW>@80B HIN.;H&N@71> <@FI73JTIJ >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H W:-L;91K: H@C;71B >ET&HA-N.A73ET&>AB:C@LO75WM00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-yôʔˈāv hinnē-nˌā ʕāśˌîṯî ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wᵊlˈēḵ hāšˌēv ʔeṯ-hannˌaʕar ʔeṯ-ʔavšālˈôm . Samuel_II 14:22 WA-J.IP.OL04 JOW>@63B >EL&P.@N@71JW >A91R:Y@H WA-J.IC:T.A73XW. WA-J:B@74REK: >ET&HA-M.E92LEK: WA-J.O74>MER JOW>@83B HA-J.OWM04 J@DA63< TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: >:ACER&<@F@71H HA-M.E73LEK: >ET&D.:BA71R @73B WA-J.;74LEK: G.:C92W.R@H WA-J.@B;71> >ET&>AB:C@LO73WM J:RW.C@L@75IM00_P wayyˌāqom yôʔˌāv wayyˈēleḵ gᵊšˈûrā wayyāvˌē ʔeṯ-ʔavšālˌôm yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 14:24 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 JIS.O74B >EL&B.;JTO80W W.-P@NA73J LO74> JIR:>E92H WA-J.IS.O70B >AB:C@LOWM03 >EL&B.;JTO80W W.-P:N;71J HA-M.E73LEK: LO71> R@>@75H00_S wayyˈōmer hammˈeleḵ yissˈōv ʔel-bêṯˈô ûfānˌay lˈō yirʔˈeh wayyissˈōv ʔavšālôm ʔel-bêṯˈô ûfᵊnˌê hammˌeleḵ lˌō rāʔˈā . Samuel_II 14:25 W.-K:->AB:C@LO81WM LO>&H@J@94H >IJC&J@PE91H B.:-K@L&JIF:R@>;73L L:-HAL.;74L M:>O92D MI-K.A70P RAG:LOW03 W:-&H@71J@H BO73W M75W.M00 ûḵᵊʔavšālˈôm lō-hāyˈā ʔîš-yāfˈeh bᵊḵol-yiśrāʔˌēl lᵊhallˈēl mᵊʔˈōḏ mikkˈaf raḡlˌô wᵊʕˈaḏ qoḏqᵒḏˈô lō-hˌāyā vˌô mˈûm . Samuel_II 14:26 W.95-B:-GAL.:XOW02 >ET&RO>COW01 14W:75-H@J@H MI-Q.;Y03 J@MI70JM05LA--J.@MIJM03 >:ACE74R J:GAL.;80XA K.I75J&K@B;71D <@L@73JW W:-GIL.:XO92W W:-C@QAL03 >ET&F:CO80W M@>TA71JIM C:Q@LI73JM B.:->E71BEN HA-M.E75LEK:00 ˈûvᵊḡallᵊḥˈô ʔeṯ-rōšˌô wᵊˈhāyˌā miqqˌēṣ yāmˈîm layyāmîm ʔᵃšˈer yᵊḡallˈēₐḥ kˈî-ḵāvˌēḏ ʕālˌāʸw wᵊḡillᵊḥˈô wᵊšāqˌal ʔeṯ-śᵊʕˈar rōšˈô māṯˌayim šᵊqālˌîm bᵊʔˌeven hammˈeleḵ . Samuel_II 14:27 WA-J.I75W.@L:D70W. L:->AB:C@LOWM03 C:LOWC@74H B@NI80JM W.-BA71T >AXA73T W.-C:M@74H. T.@M@92R HI74J> H@J:T@80H >IC.@73H J:PA71T MAR:>E75H00_P wayyˈiwwālᵊḏˈû lᵊʔavšālôm šᵊlôšˈā vānˈîm ûvˌaṯ ʔaḥˌaṯ ûšᵊmˈāh tāmˈār hˈî hāyᵊṯˈā ʔiššˌā yᵊfˌaṯ marʔˈeh . Samuel_II 14:28 WA-J.;94CEB >AB:C@LO91WM B.I-JRW.C@LA73IM C:N@TA74JIM J@MI92JM W.-P:N;71J HA-M.E73LEK: LO71> R@>@75H00 wayyˈēšev ʔavšālˈôm biyrûšālˌaim šᵊnāṯˈayim yāmˈîm ûfᵊnˌê hammˌeleḵ lˌō rāʔˈā . Samuel_II 14:29 WA-J.IC:LA63X >AB:C@LO61WM >EL&JOW>@81B LI-C:LO70XA >OTOW03 >EL&HA-M.E80LEK: W:-LO71> >@B@73H L@-BO74W> >;L@92JW WA-J.IC:LA71X >@B@73H L@-BO75W>00 wayyišlˌaḥ ʔavšālˈôm ʔel-yôʔˈāv lišᵊlˈōₐḥ ʔōṯˌô ʔel-hammˈeleḵ wᵊlˌō ʔāvˌā lāvˈô ʔēlˈāʸw wayyišlˌaḥ ʕôḏ šēnˈîṯ wᵊlˌō ʔāvˌā lāvˈô . Samuel_II 14:30 WA-J.O63>MER >EL&<:AB@D@61JW R:>W.04 XEL:QA63T JOW>@70B >EL&J@DIJ03 W:-LOW&C@74M F:;92C WA-J.AY.I61TW. AB:C@LO91WM >ET&HA-XEL:Q@73H B.@-->;75C00_P wayyˌōmer ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw rᵊʔˌû ḥelqˌaṯ yôʔˈāv ʔel-yāḏˌî wᵊlô-šˈām śᵊʕōrˈîm lᵊḵˌû *wᵊ*haṣṣîṯˈûhā vāʔˈēš wayyaṣṣˈiṯû ʕavᵊḏˈê ʔavšālˈôm ʔeṯ-haḥelqˌā bāʔˈēš . Samuel_II 14:31 WA-J.@74Q@M JOW>@80B WA-J.@BO71> >EL&>AB:C@LO73WM HA-B.@92J:T@H WA-J.O74>MER >;L@80JW L@74M.@H HIY.I94JTW. <:AB@DE91K@ >ET&HA-XEL:Q@71H >:ACER&LI73J B.@-->;75C00 wayyˈāqom yôʔˈāv wayyāvˌō ʔel-ʔavšālˌôm habbˈāyᵊṯā wayyˈōmer ʔēlˈāʸw lˈāmmā hiṣṣˈîṯû ʕᵃvāḏˈeḵā ʔeṯ-haḥelqˌā ʔᵃšer-lˌî bāʔˈēš . Samuel_II 14:32 WA-J.O74>MER >AB:C@LO74WM >EL&JOW>@83B HIN.;74H C@LA74X:T.IJ >;LE74JK@05L;->MO83R B.O74> 14H;N.@H W:->EC:L:X@H04 >OT:K@03 >EL&HA-M.E61LEK: L;->MO81R L@70M.@H B.@33>TIJ03 MI-G.:C80W.R VO71WB LI73J :ANIJ&C@92M W:-ER:>EH03 P.:N;74J HA-M.E80LEK: W:->IM&JEC&B.I71J <@WO73N WE-H:EMIT@75NIJ00 wayyˈōmer ʔavšālˈôm ʔel-yôʔˈāv hinnˈē šālˈaḥtî ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr bˈō hēnnˌā wᵊʔešlᵊḥˌā ʔōṯᵊḵˌā ʔel-hammˈeleḵ lēʔmˈōr lˈāmmā bˈāṯî miggᵊšˈûr ṭˌôv lˌî ʕˈōḏ ʔᵃnî-šˈām wᵊʕattˈā ʔerʔˌeh pᵊnˈê hammˈeleḵ wᵊʔim-yeš-bˌî ʕāwˌōn wehᵉmiṯˈānî . Samuel_II 14:33 WA-J.@BO63> JOW>@74B >EL&HA-M.ELEK:02 WA-J.AG.ED&LOW01 WA-J.IQ:R@70> >EL&>AB:C@LOWM03 WA-J.@BO74> >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.IC:T.A63XW. LO94W AP.@91JW >A73R:Y@H LI-P:N;74J HA-M.E92LEK: WA-J.IC.A71Q HA-M.E73LEK: L:->AB:C@LO75WM00_P wayyāvˌō yôʔˈāv ʔel-hammeleḵ wayyaggeḏ-lˌô wayyiqrˈā ʔel-ʔavšālôm wayyāvˈō ʔel-hammˈeleḵ wayyištˌaḥû lˈô ʕal-ʔappˈāʸw ʔˌarṣā lifᵊnˈê hammˈeleḵ wayyiššˌaq hammˌeleḵ lᵊʔavšālˈôm . Samuel_II 15:1 WA75-J:HIJ03 M;->A74X:AR;J K;80N WA-J.A70AB:C@LO80WM MER:K.@B@73H W:-SUSI92JM WA-X:AMIC.I71JM >I73JC R@YI71JM L:-P@N@75JW00 wˈayᵊhˌî mēʔˈaḥᵃrê ḵˈēn wayyˈaʕaś lˌô ʔavšālˈôm merkāvˌā wᵊsusˈîm waḥᵃmiššˌîm ʔˌîš rāṣˌîm lᵊfānˈāʸw . Samuel_II 15:2 W:-HIC:K.IJM03 >AB:C@LO80WM W:-<@MA85D I74JC >:ACE75R&JIH:JEH&L.OW&RIJB04 L@-BO63W> >EL&HA-M.E61LEK: LA--M.IC:P.@81V WA-J.IQ:R@63> >AB:C@LO70WM >;L@JW03 WA-J.O81>MER >;75J&MI-Z.E71H A80T.@H WA-J.O85>MER M;->AXA71D CIB:V;75J&JIF:R@>;73L MER >;L@JW03 >AB:C@LO80WM R:>;71H D:B@RE73K@ VOWBI74JM W.-N:KOXI92JM W:-COM;71;JN&L:K@73 M;->;71T HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔavšālˈôm rᵊʔˌē ḏᵊvārˌeḵā ṭôvˈîm ûnᵊḵōḥˈîm wᵊšōmˌēₐʕ ʔên-lᵊḵˌā mēʔˌēṯ hammˈeleḵ . Samuel_II 15:4 WA-J.O33>MER03 >AB:C@LO80WM MIJ&J:FIM;71NIJ COP;73V B.@-->@92REY W:-<@LA81J J@BO71W> K.@L&>I91JC >:ACE75R&JIH:JEH&L.OW&RI71JB W.-MIC:P.@73V W:-HIY:D.AQ:T.I75JW00 wayyˈōmer ʔavšālˈôm mî-yᵊśimˌēnî šōfˌēṭ bāʔˈāreṣ wᵊʕālˈay yāvˌô kol-ʔˈîš ʔᵃšˈer-yihyeh-llô-rˌîv ûmišpˌāṭ wᵊhiṣdaqtˈiʸw . Samuel_II 15:5 W:-H@J@H03 B.I-Q:R@B&>I80JC L:-HIC:T.AX:AWO73T LO92W W:-C@LA94X >ET&J@DO91W W:-HEX:EZI71JQ LO73W W:-N@71CAQ LO75W00 wᵊhāyˌā biqᵊrov-ʔˈîš lᵊhištaḥᵃwˌōṯ lˈô wᵊšālˈaḥ ʔeṯ-yāḏˈô wᵊheḥᵉzˌîq lˌô wᵊnˌāšaq lˈô . Samuel_II 15:6 WA-J.A63AB:C@LO61WM K.A--D.@B@70R HA-Z.EH03 L:-K@L&JIF:R@>;80L >:ACER&J@BO71>W. LA--M.IC:P.@73V >EL&HA-M.E92LEK: WA-J:GAN.;B03 >AB:C@LO80WM >ET&L;73B >AN:C;71J JIF:R@>;75L00_P wayyˌaʕaś ʔavšālˈôm kaddāvˈār hazzˌeh lᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-yāvˌōʔû lammišpˌāṭ ʔel-hammˈeleḵ wayᵊḡannˌēv ʔavšālˈôm ʔeṯ-lˌēv ʔanšˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_II 15:7 WA-J:HI85J MI-Q.;73Y >AR:B.@MER >AB:C@LOWM03 >EL&HA-M.E80LEK: >;74L:AK@H N.@81> WA->:ACAL.;91M >ET&NID:RI91J >:ACER&N@DA71R:T.IJ LA75-JHW@73H B.:-XEB:RO75WN00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ ʔarbāʕˈîm šānˈā wayyˈōmer ʔavšālôm ʔel-hammˈeleḵ ʔˈēlᵃḵā nnˈā waʔᵃšallˈēm ʔeṯ-niḏrˈî ʔᵃšer-nāḏˌartî lˈa[yhwˌāh] bᵊḥevrˈôn . Samuel_II 15:8 K.IJ&N;33DER03 N@DA74R :AR@73M L;->MO92R >IM&J@CO63WB J:CIJB;70NIJ J:HW@H03 J:R74W.C@LA80IM W:-<@BAD:T.I73J >ET&J:HW@75H00 kî-nˈēḏer nāḏˈar ʕavdᵊḵˈā bᵊšivtˌî viḡᵊšˈûr baʔᵃrˌām lēʔmˈōr ʔim-*yāšˌôv yᵊšîvˈēnî [yᵊhwˌāh] yᵊrˈûšālˈaim wᵊʕāvaḏtˌî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Samuel_II 15:9 WA-J.O75>MER&LO71W HA-M.E73LEK: L;74K: B.:-C@LO92WM WA-J.@73Q@M WA-J.;71LEK: XEB:RO75WN@H00_P wayyˈōmer-lˌô hammˌeleḵ lˈēḵ bᵊšālˈôm wayyˌāqom wayyˌēleḵ ḥevrˈônā . Samuel_II 15:10 WA-J.IC:LA70X >AB:C@LOWM03 M:RAG.:LI80JM B.:-K@L&CIB:V;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R K.:-C@M:<:AKEM03 >ET&QO74WL HA-C.OP@80R WA->:AMAR:T.E85M M@LA71K: >AB:C@LO73WM B.:-XEB:RO75WN00 wayyišlˈaḥ ʔavšālôm mᵊraggᵊlˈîm bᵊḵol-šivṭˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr kᵊšomʕᵃḵˌem ʔeṯ-qˈôl haššōfˈār waʔᵃmartˈem mālˌaḵ ʔavšālˌôm bᵊḥevrˈôn . Samuel_II 15:11 W:->ET&>AB:C@LO81WM H@L:K62W. M@>TA70JIM >IJC03 MI-JR74W.C@LA80IM Q:RU>I73JM W:-HOL:KI74JM L:-TUM.@92M W:-LO71> J@D:<73W. K.@L&D.@B@75R00 wᵊʔeṯ-ʔavšālˈôm hālᵊḵˈû māṯˈayim ʔîš miyrˈûšālˈaim qᵊruʔˌîm wᵊhōlᵊḵˈîm lᵊṯummˈām wᵊlˌō yāḏᵊʕˌû kol-dāvˈār . Samuel_II 15:12 WA-J.IC:LA74X 14>AB:C@LOWM >ET&>:AXIJTO63PEL HA-G.I75JLONI61J JOW<;74Y D.@WI81D M;75-ET&HA-Z.:B@XI92JM WA-J:HI70J HA-Q.E33CER03 >AM.I80Y W:-H@-<@91M HOWL;71K: W@-R@73B >ET&>AB:C@LO75WM00 wayyišlˈaḥ ʔavšālôm ʔeṯ-ʔᵃḥîṯˌōfel haggˈîlōnˈî yôʕˈēṣ dāwˈiḏ mˈēʕîrˌô miggilˈō bᵊzovḥˌô ʔeṯ-hazzᵊvāḥˈîm wayᵊhˈî haqqˈešer ʔammˈiṣ wᵊhāʕˈām hôlˌēḵ wārˌāv ʔeṯ-ʔavšālˈôm . Samuel_II 15:13 WA-J.@BO>03 HA-M.AG.I80JD >EL&D.@WI73D L;->MO92R H@J@91H LEB&>I71JC JIF:R@>;73L >AX:AR;71J >AB:C@LO75WM00 wayyāvˌō hammaggˈîḏ ʔel-dāwˌiḏ lēʔmˈōr hāyˈā lev-ʔˌîš yiśrāʔˌēl ʔaḥᵃrˌê ʔavšālˈôm . Samuel_II 15:14 WA-J.O74>MER 14D.@WID L:-K@L&<:AB@D@63JW >:ACER&>IT.O70W BI-JRW.C@LA33IM03 Q74W.MW. W:-NIB:R@80X@H K.I91J LO>&TI75H:JEH&L.@71NW. P:L;JV@73H MI-P.:N;74J >AB:C@LO92WM MAH:AR74W. L@-LE81KET P.EN&J:MAH;70R W:-HIF.IG@33NW.03 W:-HID.I70JXA <@L;33JNW.03 >ET&H@74-R@<@80H W:-HIK.@71H H@-M:R71W. EL&HA-M.E92LEK: K.:-KO94L >:ACER&JIB:XA91R >:ADONI71J HA-M.E73LEK: HIN.;71H <:AB@DE75JK@00 wayyōmᵊrˌû ʕavᵊḏˈê-hammˌeleḵ ʔel-hammˈeleḵ kᵊḵˈōl ʔᵃšer-yivḥˈar ʔᵃḏōnˌî hammˌeleḵ hinnˌē ʕᵃvāḏˈeʸḵā . Samuel_II 15:16 WA-J.;Y;71> HA-M.E91LEK: W:-K@L&B.;JTO73W B.:-RAG:L@92JW WA-J.A<:AZO74B HA-M.E81LEK: >;74T HA-M.E91LEK: W:-K@L&H@-<@73M B.:-RAG:L@92JW WA-J.AO74WT >I81JC >:ACER&B.@70>W. B:-RAG:LOW03 MI-G.A80T MER HA-M.E33LEK:03 >EL&>IT.A74J HA-G.IT.I80J L@94M.@H T;L;91K: G.AM&>AT.@73H >IT.@92NW. C74W.B W:-C;70B A80T.@H W:-GAM&G.OLE71H >AT.@73H LI-M:QOWME75K@00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-ʔittˈay haggittˈî lˈāmmā ṯēlˈēḵ gam-ʔattˌā ʔittˈānû šˈûv wᵊšˈēv ʕim-hammˈeleḵ kˈî-noḵrˈî ʔˈattā wᵊḡam-gōlˌeh ʔattˌā limᵊqômˈeḵā . Samuel_II 15:20 T.:MO74WL05B.OW>E81K@ W:-HA-J.O62WM >:ANI75J<:AK@70 :ANI74J HOWL;80K: :ACER&>:ANI73J HOWL;92K: C74W.B W:-H@C;94B >ET&>AXE91JK@ :EME75T00 tᵊmˈôl bôʔˈeḵā wᵊhayyˈôm *ʔᵃnˈîʕᵃḵˈā ʕimmˈānû lālˈeḵeṯ waʔᵃnˈî hôlˈēḵ ʕˌal ʔᵃšer-ʔᵃnˌî hôlˈēḵ šˈûv wᵊhāšˈēv ʔeṯ-ʔaḥˈeʸḵā ʕimmˌāḵ ḥˌeseḏ weʔᵉmˈeṯ . Samuel_II 15:21 WA-J.A94IT.A91J >ET&HA-M.E73LEK: WA-J.O>MA92R XAJ&J:HW@81H W:-X;J03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: 14K.IJ >IM&B.I-M:QO62WM >:ACE71R JI75H:JEH&C.@74M05>:ADONI74J HA-M.E81LEK: >IM&L:-M@33WET03 >IM&L:-XAJ.I80JM K.IJ&C@73M JIH:JE71H MER D.@WI91D >EL&>IT.A73J L;74K: WA-<:ABO92R WA75-J.A<:ABO62R >IT.A70J HA-G.IT.IJ03 W:-K@L&>:AN@C@80JW W:-K@L&HA-V.A73P >:ACE71R >IT.O75W00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔittˌay lˈēḵ waʕᵃvˈōr wˈayyaʕᵃvˈōr ʔittˈay haggittˌî wᵊḵol-ʔᵃnāšˈāʸw wᵊḵol-haṭṭˌaf ʔᵃšˌer ʔittˈô . Samuel_II 15:23 W:-K@L&H@->@81REY B.OWKIJM03 QO74WL G.@DO80WL W:-K@L&H@-<@73M ET&HA-M.ID:B.@75R00 wᵊḵol-hāʔˈāreṣ bôḵîm qˈôl gāḏˈôl wᵊḵol-hāʕˌām ʕˈōvᵊrˈîm wᵊhammˈeleḵ ʕōvˌēr bᵊnˈaḥal qiḏrˈôn wᵊḵol-hāʕˌām ʕōvᵊrˈîm ʕal-pᵊnê-ḏˌereḵ ʔeṯ-hammiḏbˈār . Samuel_II 15:24 W:-HIN.;63H GAM&Y@DO61WQ W:-K@75L&HA-L:WIJ.I74M >IT.O81W NO75F:>IJM03 >ET&>:AROWN03 B.:RI74JT H@->:ELOHI80JM WA-J.AY.I33QW.03 >ET&>:ARO74WN H@->:ELOHI80JM WA-J.A73EB:J@T@92R MER HA-M.E33LEK:03 L:-Y@DO80WQ H@C;91B >ET&>:ARO71WN H@->:ELOHI73JM H@-IM&>EM:Y@71> X;N03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H WE-H:ECIBA85NIJ W:-HIR:>A71NIJ >OTO73W W:->ET&N@W;75HW.00 wayyˈōmer hammˈeleḵ lᵊṣāḏˈôq hāšˈēv ʔeṯ-ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˌîm hāʕˈîr ʔim-ʔemṣˌā ḥˌēn bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wehᵉšivˈanî wᵊhirʔˌanî ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-nāwˈēhû . Samuel_II 15:26 W:->IM03 K.O74H JO>MA80R LO71> X@PA73Y:T.IJ B.@92K: HIN:NI85J JA75<:AFEH&L.I85J K.A->:ACE71R VO73WB B.:-<;JN@75JW00_S wᵊʔˌim kˈō yōmˈar lˌō ḥāfˌaṣtî bˈāḵ hinnˈî yˈaʕᵃśeh-llˈî kaʔᵃšˌer ṭˌôv bᵊʕênˈāʸw . Samuel_II 15:27 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&Y@DO74WQ HA-K.OH;80N H:A-ROW>E74H >AT.@80H CU71B@H H@-:AXIJMA63EB:J@T@91R C:N;71J B:N;JKE73M >IT.:KE75M00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-ṣāḏˈôq hakkōhˈēn hᵃrôʔˈeh ʔattˈā šˌuvā hāʕˌîr bᵊšālˈôm waʔᵃḥîmˌaʕaṣ binᵊḵˈā wiyhônāṯˈān ben-ʔevyāṯˈār šᵊnˌê vᵊnêḵˌem ʔittᵊḵˈem . Samuel_II 15:28 R:>W.03 >@NOKI74J MIT:MAH:M;80H.A B.:- D@B@91R M;-EB:J@T@91R >ET&>:ARO71WN H@->:ELOHI73JM J:RW.C@L@92IM WA-J.;C:B73W. C@75M00 wayyˌāšev ṣāḏˈôq wᵊʔevyāṯˈār ʔeṯ-ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˌîm yᵊrûšālˈāim wayyēšᵊvˌû šˈām . Samuel_II 15:30 W:-D@WI83D C LOW03 X@P80W.J W:-H73W.> HOL;74K: J@X;92P W:-K@L&H@-<@74M >:ACER&>IT.O81W X@PW.03 >I74JC RO>CO80W W:-<@L71W. <@LO73H W.-B@KO75H00 wᵊḏāwˈiḏ ʕōlˌeh vᵊmaʕᵃlˌē hazzêṯˈîm ʕōlˈeh ûvôḵˈeh wᵊrˌōš lˌô ḥāfˈûy wᵊhˌû hōlˈēḵ yāḥˈēf wᵊḵol-hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô ḥāfˌû ʔˈîš rōšˈô wᵊʕālˌû ʕālˌō ûvāḵˈō . Samuel_II 15:31 W:-D@WID03 HIG.I74JD L;->MO80R >:AXIJTO71PEL B.A--Q.OC:RI73JM AB:C@LO92WM WA-J.O74>MER D.@WI80D SAK.EL&N@91> >ET&<:AYA71T >:AXIJTO73PEL J:HW@75H00 wᵊḏāwˌiḏ higgˈîḏ lēʔmˈōr ʔᵃḥîṯˌōfel baqqōšᵊrˌîm ʕim-ʔavšālˈôm wayyˈōmer dāwˈiḏ sakkel-nˈā ʔeṯ-ʕᵃṣˌaṯ ʔᵃḥîṯˌōfel [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 15:32 WA-J:HI70J D@WID03 B.@74> C >:ACE75R&JIC:T.AX:AWE71H C@73M L;->LOHI92JM W:-HIN.;70H LI-Q:R@>TOW03 XW.CA74J H@->AR:K.I80J Q@R33W.:AD@M@73H CO75W00 wayᵊhˈî ḏāwˌiḏ bˈā ʕaḏ-hārˈōš ʔᵃšˈer-yištaḥᵃwˌeh šˌām lēʔlōhˈîm wᵊhinnˈē liqᵊrāṯˌô ḥûšˈay hāʔarkˈî qārˈûₐʕ kuttontˈô waʔᵃḏāmˌā ʕal-rōšˈô . Samuel_II 15:33 WA-J.O71>MER LO73W D.@WI92D 10>IM <@BA74R:T.@ >IT.I80J W:-H@JI71T@ <@LA73J L:-MAF.@75>00 wayyˌōmer lˌô dāwˈiḏ ˈʔim ʕāvˈartā ʔittˈî wᵊhāyˌiṯā ʕālˌay lᵊmaśśˈā . Samuel_II 15:34 W:->IM&H@-@MAR:T.@70 L:->AB:C@LOWM03 :ANI70J HA-M.E33LEK:03 >E75H:JE80H @BI70JK@ WA75->:ANIJ03 M;->@80Z W:-:ANI74J ;73T <:AYA71T >:AXIJTO75PEL00 wᵊʔim-hāʕˈîr tāšˈûv wᵊʔāmartˈā lᵊʔavšālôm ʕavdᵊḵˌā ʔᵃnˈî hammˈeleḵ ʔˈehyˈeh ʕˈeveḏ ʔāvˈîḵā wˈaʔᵃnˌî mēʔˈāz wᵊʕattˌā waʔᵃnˈî ʕavdˈeḵā wᵊhēfartˈā lˈî ʔˌēṯ ʕᵃṣˌaṯ ʔᵃḥîṯˈōfel . Samuel_II 15:35 WA-H:A-LO70W> EB:J@T@73R HA-K.OH:ANI92JM W:-H@J@81H K.@L&HA-D.@B@R03 >:ACE70R T.IC:MA<03 MI-B.;74JT HA-M.E80LEK: T.AG.I85JD L:-Y@DO71WQ W.-L:->EB:J@T@73R HA-K.OH:ANI75JM00 wahᵃlˈô ʕimmᵊḵˌā šˈām ṣāḏˌôq wᵊʔevyāṯˌār hakkōhᵃnˈîm wᵊhāyˈā kol-haddāvˌār ʔᵃšˈer tišmˌaʕ mibbˈêṯ hammˈeleḵ taggˈîḏ lᵊṣāḏˌôq ûlᵊʔevyāṯˌār hakkōhᵃnˈîm . Samuel_II 15:36 HIN.;H&C@70M :AXIJMA74EB:J@T@92R W.-C:LAX:T.E70M B.:-J@D@M03 >;LA80J K.@L&D.@B@73R >:ACE71R T.IC:M@75 XW.CA91J R;AB:C@LO80M J@BO73> J:RW.C@L@75IM00 wayyāvˌō ḥûšˈay rēʕˌeh ḏāwˌiḏ hāʕˈîr wᵊʔavšālˈōm yāvˌō yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 16:1 W:-D@WI81D <@BA70R M:C W:-HIN.;71H YIJB@91> NA71TO92W W:-YE63MED X:AMORI61JM X:ABUCI81JM WA-<:AL;JHEM04 M@>TA63JIM LE61XEM W.-M;>@94H YIM.W.QI91JM W.-M;71>@H QA73JIY W:-N;71BEL J@75JIN00 wᵊḏāwˈiḏ ʕāvˈar mᵊʕˌaṭ mˈēhārˈōš wᵊhinnˌē ṣîvˈā nˌaʕar mᵊfî-vˌōšeṯ liqᵊrāṯˈô wᵊṣˌemeḏ ḥᵃmōrˈîm ḥᵃvušˈîm waʕᵃlêhˌem māṯˌayim lˈeḥem ûmēʔˈā ṣimmûqˈîm ûmˌēʔā qˌayiṣ wᵊnˌēvel yˈāyin . Samuel_II 16:2 WA-J.O94>MER HA-M.E91LEK: >EL&YIJB@73> M@H&>;74L.EH L.@92K: WA-J.O74>MER 14YIJB@> HA-X:AMOWRI63JM L:-B;JT&HA-M.E61LEK: LI-R:K.O81B W:-HA-L.E70XEM W:-HA-Q.A33JIY03 LE->:EKO74WL HA-N.:<@RI80JM W:-HA-J.A85JIN LI-C:T.O71WT HA-J.@<;73P B.A--M.ID:B.@75R00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-ṣîvˌā mā-ʔˈēlleh llˈāḵ wayyˈōmer ṣîvˌā haḥᵃmôrˌîm lᵊvêṯ-hammˈeleḵ lirᵊkkˈōv *wᵊ*ha*llˈeḥem wᵊhaqqˈayiṣ leʔᵉḵˈôl hannᵊʕārˈîm wᵊhayyˈayin lišᵊttˌôṯ hayyāʕˌēf bammiḏbˈār . Samuel_II 16:3 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: W:->AJ.;73H B.EN&>:ADONE92JK@ WA-J.O63>MER YIJB@61> >EL&HA-M.E81LEK: HIN.;H03 JOWC;74B B.I-JRW.C@LA80IM K.I74J >@MA80R HA-J.O81WM J@CI70JBW. LIJ03 B.;74JT JIF:R@>;80L >;73T MAM:L:K71W.T >@BI75J00 wayyˈōmer hammˈeleḵ wᵊʔayyˌē ben-ʔᵃḏōnˈeʸḵā wayyˌōmer ṣîvˈā ʔel-hammˈeleḵ hinnˌē yôšˈēv biyrûšālˈaim kˈî ʔāmˈar hayyˈôm yāšˈîvû lˌî bˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔˌēṯ mamlᵊḵˌûṯ ʔāvˈî . Samuel_II 16:4 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 L:-YIB@80> HIN.;74H L:K@80 K.O73L >:ACE74R LI-M:PIJ&BO92CET WA-J.O70>MER YIJB@>03 HI75C:T.AX:AW;80JTIJ >EM:Y@>&X;71N B.:-<;JNE73JK@ >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer hammˈeleḵ lᵊṣivˈā hinnˈē lᵊḵˈā kˌōl ʔᵃšˈer limᵊfî-vˈōšeṯ wayyˈōmer ṣîvˌā hˈištaḥᵃwˈêṯî ʔemṣā-ḥˌēn bᵊʕênˌeʸḵā ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 16:5 W.-B@91> HA-M.E71LEK: D.@WI73D I63JC JOWY;61> MI-M.IC:P.A74XAT B.;JT&C@>81W.L W.-C:MOW03 CIM: JOY;71> J@YO73W> W.-M:QAL.;75L00 ûvˈā hammˌeleḵ dāwˌiḏ ʕaḏ-bˈaḥûrˈîm wᵊhinnˈē miššˌām ʔˌîš yôṣˈē mimmišpˈaḥaṯ bêṯ-šāʔˈûl ûšᵊmˌô šimʕˈî ven-gērˈā yōṣˌē yāṣˌô ûmᵊqallˈēl . Samuel_II 16:6 WA-J:SAQ.;70L B.@75-->:AB@NIJM03 >ET&D.@WI80D W:->ET&K.@L&LO75W00 wayᵊsaqqˈēl bˈāʔᵃvānîm ʔeṯ-dāwˈiḏ wᵊʔeṯ-kol-ʕavᵊḏˌê hammˈeleḵ dāwˈiḏ wᵊḵol-hāʕˌām wᵊḵol-haggibbōrˈîm miymînˌô ûmiśśᵊmōlˈô . Samuel_II 16:7 W:-KO75H&>@MA71R CIM: Y;91> >I71JC HA-D.@MI73JM W:->I71JC HA-B.:LIJ.@7581W.L >:ACE70R M@LA33K:T.@03 T.AX:T.@80JW WA-J.IT.;70N J:HW@H03 >ET&HA-M.:LW.K@80H B.:-JA73D >AB:C@LO74WM B.:NE92K@ W:-HIN.:K@03 B.:-R@74<@TE80K@ K.I91J >I71JC D.@MI73JM >@75T.@H00 hēšîv ʕālˌeʸḵā [yᵊhwˈāh] kˈōl dᵊmˈê vêṯ-šāʔˈûl ʔᵃšˈer mālˈaḵtā *taḥtˈāʸw wayyittˈēn [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hammᵊlûḵˈā bᵊyˌaḏ ʔavšālˈôm bᵊnˈeḵā wᵊhinnᵊḵˌā bᵊrˈāʕāṯˈeḵā kˈî ʔˌîš dāmˌîm ʔˈāttā . Samuel_II 16:9 WA-J.O63>MER >:ABIJCA70J B.EN&Y:RW.J@H03 >EL&HA-M.E80LEK: L@74M.@H J:QAL.;62L HA-K.E70LEB HA-M.;T03 HA-Z.E80H >ET&>:ADONI73J HA-M.E92LEK: >E<:B.:R@H&N.@73> W:->@SI71JR@H >ET&RO>CO75W00_S wayyˌōmer ʔᵃvîšˈay ben-ṣᵊrûyˌā ʔel-hammˈeleḵ lˈāmmā yᵊqallˈēl hakkˈelev hammˌēṯ hazzˈeh ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ ʔeʕbᵊrā-nnˌā wᵊʔāsˌîrā ʔeṯ-rōšˈô . Samuel_II 16:10 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: MAH&L.I71J W:-L@KE73M B.:N;74J Y:RUJ@92H K.O74H J:QAL.;81L K.I70J J:HW@H03 >@70MAR LOW03 QAL.;74L >ET&D.@WI80D W.-MI74J JO>MA80R MAD.73W.MER D.@WI70D >EL&>:ABIJCAJ03 W:->EL&K.@L&<:AB@D@80JW HIN.;71H B:NI91J >:ACER&J@Y@71> MI-M.;ET&NAP:CI92J W:->A63P K.I75J&@75MAR&LO73W J:HW@75H00 wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-ʔᵃvîšˌay wᵊʔel-kol-ʕᵃvāḏˈāʸw hinnˌē vᵊnˈî ʔᵃšer-yāṣˌā mimmēʕˌay mᵊvaqqˈēš ʔeṯ-nafšˈî wᵊʔˌaf kˈî-ʕattˈā ben-hayᵊmînˈî hannˈiḥû lˌô wˈiyqallˈēl kˌî ʔˈāmar-lˌô [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 16:12 >W.LA91J JIR:>E71H J:HW@73H B.:-<;JNI92J W:-H;CI63JB J:HW@71H LIJ03 VOWB@80H T.A71XAT QIL:L@TO73W HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔûlˈay yirʔˌeh [yᵊhwˌāh] *bᵊ*ʕênˈî wᵊhēšˌîv [yᵊhwˌāh] lˌî ṭôvˈā tˌaḥaṯ qillāṯˌô hayyˌôm hazzˈeh . Samuel_II 16:13 WA-J.;94LEK: D.@WI91D WA->:AN@C@73JW B.A--D.@92REK:_SW:-CIM::AB@NIJM03 L:- HA-M.E91LEK: W:-K@L&H@-<@71M >:ACER&>IT.O73W <:AJ;PI92JM WA-J.IN.@P;73C C@75M00 wayyāvˌō hammˈeleḵ wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšer-ʔittˌô ʕᵃyēfˈîm wayyinnāfˌēš šˈām . Samuel_II 16:15 W:->AB:C@LO81WM W:-K@L&H@-<@M03 >I74JC JIF:R@>;80L B.@73>W. J:RW.C@L@92IM WA->:AXIJTO73PEL >IT.O75W00 wᵊʔavšālˈôm wᵊḵol-hāʕˌām ʔˈîš yiśrāʔˈēl bˌāʔû yᵊrûšālˈāim waʔᵃḥîṯˌōfel ʔittˈô . Samuel_II 16:16 WA-J:HI81J K.A75->:ACER&B.@62> XW.CA94J H@->AR:K.I91J R;EL&>AB:C@LO92WM WA-J.O70>MER XW.CAJ03 >EL&>AB:C@LO80M J:XI71J HA-M.E73LEK: J:XI71J HA-M.E75LEK:00 wayᵊhˈî kˈaʔᵃšer-bˈā ḥûšˈay hāʔarkˈî rēʕˌeh ḏāwˌiḏ ʔel-ʔavšālˈôm wayyˈōmer ḥûšˌay ʔel-ʔavšālˈōm yᵊḥˌî hammˌeleḵ yᵊḥˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 16:17 WA-J.O70>MER >AB:C@LOWM03 >EL&XW.CA80J ZE71H XAS:D.:K@73 >ET&R;&H@LA73K:T.@ >ET&R;MER XW.CAJ02 >EL&>AB:C@LOM01 LO85> K.IJ04 >:ACE63R B.@XA94R J:HW@91H W:-H@-<@71M HA-Z.E73H W:-K@L&>I74JC JIF:R@>;92L LO71W >EH:JE73H W:->IT.O71W >;C;75B00 wayyˈōmer ḥûšay ʔel-ʔavšālˌōm lˈō kˌî ʔᵃšˌer bāḥˈar [yᵊhwˈāh] wᵊhāʕˌām hazzˌeh wᵊḵol-ʔˈîš yiśrāʔˈēl *lˌô ʔehyˌeh wᵊʔittˌô ʔēšˈēv . Samuel_II 16:19 W:-HA-C.;NI81JT L:-MIJ03 >:ANI74J >E75<:EBO80D H:A-LO73W> LI-P:N;74J B:NO92W K.A->:ACE70R <@BA33D:T.IJ03 LI-P:N;74J >@BI80JK@ K.;73N >EH:JE71H LI-P@NE75JK@00_P wᵊhaššēnˈîṯ lᵊmˌî ʔᵃnˈî ʔˈeʕᵉvˈōḏ hᵃlˌô lifᵊnˈê vᵊnˈô kaʔᵃšˈer ʕāvˈaḏtî lifᵊnˈê ʔāvˈîḵā kˌēn ʔehyˌeh lifānˈeʸḵā . Samuel_II 16:20 WA-J.O71>MER >AB:C@LO73WM >EL&>:AXIJTO92PEL H@B71W. L@KE91M <;Y@73H MA75H&N.A<:AFE75H00 wayyˌōmer ʔavšālˌôm ʔel-ʔᵃḥîṯˈōfel hāvˌû lāḵˈem ʕēṣˌā mˈah-nnaʕᵃśˈeh . Samuel_II 16:21 WA-J.O70>MER >:AXIJTO33PEL03 >EL&>AB:C@LO80M 10B.OW> >EL&P.ILAG:C;74J >@BI80JK@ >:ACE71R HIN.I73JXA LI-C:MO74WR HA-B.@92JIT W:-C@MA70< K.@L&JIF:R@>;L03 K.I75J&NIB:>A74C:T.@ >ET&>@BI80JK@ W:-X@74Z:Q80W. J:D;73J K.@L&>:ACE71R >IT.@75K:00 wayyˈōmer ʔᵃḥîṯˈōfel ʔel-ʔavšālˈōm ˈbô ʔel-pilaḡšˈê ʔāvˈîḵā ʔᵃšˌer hinnˌîₐḥ lišᵊmˈôr habbˈāyiṯ wᵊšāmˈaʕ kol-yiśrāʔˌēl kˈî-nivʔˈaštā ʔeṯ-ʔāvˈîḵā wᵊḥˈāzᵊqˈû yᵊḏˌê kol-ʔᵃšˌer ʔittˈāḵ . Samuel_II 16:22 WA-J.AV.94W. L:->AB:C@LO91WM H@->O73HEL >AB:C@LOWM03 >EL&P.I75LAG:C;74J >@BI80JW L:-<;JN;73J K.@L&JIF:R@>;75L00 wayyaṭṭˈû lᵊʔavšālˈôm hāʔˌōhel ʕal-haggˈāḡ wayyāvˈō ʔavšālôm ʔel-pˈilaḡšˈê ʔāvˈiʸw lᵊʕênˌê kol-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 16:23 WA-<:AYA74T >:AXIJTO81PEL >:ACE70R J@:ACE71R JIC:>AL&>I73JC B.I-D:BA74R H@->:ELOHI92JM 10K.;N K.@L&<:AYA74T >:AXIJTO80PEL G.AM&L:-D@WI73D G.A71M L:->AB:C@LO75M00_S waʕᵃṣˈaṯ ʔᵃḥîṯˈōfel ʔᵃšˈer yāʕˌaṣ bayyāmˈîm hāhˈēm kaʔᵃšˌer yišʔal-*ʔˌîš biḏᵊvˈar hāʔᵉlōhˈîm ˈkēn kol-ʕᵃṣˈaṯ ʔᵃḥîṯˈōfel gam-lᵊḏāwˌiḏ gˌam lᵊʔavšālˈōm . Samuel_II 17:1 WA-J.O71>MER >:AXIJTO73PEL >EL&>AB:C@LO92M >EB:X:AR@74H N.@81> C:N;JM&<@F@71R >E33LEP03 >I80JC W:->@Q91W.M@H W:->ER:D.:P@71H >AX:AR;J&D@WI73D HA-L.@75J:L@H00 wayyˌōmer ʔᵃḥîṯˌōfel ʔel-ʔavšālˈōm ʔevḥᵃrˈā nnˈā šᵊnêm-ʕāśˌār ʔˈelef ʔˈîš wᵊʔāqˈûmā wᵊʔerdᵊfˌā ʔaḥᵃrê-ḏāwˌiḏ hallˈāyᵊlā . Samuel_II 17:2 W:->@BO74W> <@L@81JW W:-H70W.> J@G;33OTO80W W:-N@73S K.@L&H@-<@74M >:ACER&>IT.O92W W:-HIK.;JTI71J >ET&HA-M.E73LEK: L:-BAD.O75W00 wᵊʔāvˈô ʕālˈāʸw wᵊhˈû yāḡˈēₐʕ ûrᵊfˈē yāḏˈayim wᵊhˈaḥᵃraḏtˈî ʔōṯˈô wᵊnˌās kol-hāʕˈām ʔᵃšer-ʔittˈô wᵊhikkêṯˌî ʔeṯ-hammˌeleḵ lᵊvaddˈô . Samuel_II 17:3 W:->@CI71JB@H K@L&H@-<@73M >;LE92JK@ K.:-C74W.B HA-K.O80L H@->IJC03 >:ACE74R >AT.@74H M:BAQ.;80C K.@L&H@-<@73M JIH:JE71H C@LO75WM00 wᵊʔāšˌîvā ḵol-hāʕˌām ʔēlˈeʸḵā kᵊšˈûv hakkˈōl hāʔîš ʔᵃšˈer ʔattˈā mᵊvaqqˈēš kol-hāʕˌām yihyˌeh šālˈôm . Samuel_II 17:4 WA-J.IJCA71R HA-D.@B@73R B.:-<;JN;74J >AB:C@LO92M W.-B:-<;JN;73J K.@L&ZIQ:N;71J JIF:R@>;75L00_S wayyîšˌar haddāvˌār bᵊʕênˈê ʔavšālˈōm ûvᵊʕênˌê kol-ziqnˌê yiśrāʔˈēl . Samuel_II 17:5 WA-J.O33>MER03 >AB:C@LO80WM Q:R@74> N@80> G.A73M L:-XW.CA74J H@->AR:K.I92J W:-NIC:M:<@71H MAH&B.:-PI73JW G.AM&H75W.>00 wayyˈōmer ʔavšālˈôm qᵊrˈā nˈā gˌam lᵊḥûšˈay hāʔarkˈî wᵊnišmᵊʕˌā mah-bᵊfˌiʸw gam-hˈû . Samuel_II 17:6 WA-J.@BO74> XW.CAJ02 >EL&>AB:C@LOWM01 WA-J.O>MER04 >AB:C@LO63WM >;L@61JW L;->MO81R K.A--D.@B@70R HA-Z.EH03 D.IB.E74R >:AXIJTO80PEL H:A-NA<:AFE73H >ET&D.:B@RO92W >IM&>A73JIN >AT.@71H DAB.;75R00_S wayyāvˈō ḥûšay ʔel-ʔavšālôm wayyōmˌer ʔavšālˌôm ʔēlˈāʸw lēʔmˈōr kaddāvˈār hazzˌeh dibbˈer ʔᵃḥîṯˈōfel hᵃnaʕᵃśˌeh ʔeṯ-dᵊvārˈô ʔim-ʔˌayin ʔattˌā ḏabbˈēr . Samuel_II 17:7 WA-J.O71>MER XW.CA73J >EL&>AB:C@LO92WM LO75>&VOWB@94H H@-<;Y@91H >:ACER&J@:AXIJTO73PEL B.A--P.A71T00 wayyˌōmer ḥûšˌay ʔel-ʔavšālˈôm lˈō-ṭôvˈā hāʕēṣˈā ʔᵃšer-yāʕˌaṣ ʔᵃḥîṯˌōfel bappˌaʕam hazzˈōṯ . Samuel_II 17:8 WA-J.O74>MER XW.CA81J >AT.@74H 14J@DA<:T.@ >ET&>@BI63JK@ W:->ET&>:AN@C@61JW K.I94J GIB.ORI74JM H;81M.@H W.-M@R;71J NE33PEC03 H;80M.@H K.:-DO71B CAK.73W.L B.A--F.@DE92H W:->@BI33JK@03 >I74JC MIL:X@M@80H W:-LO71> J@LI73JN >ET&H@-<@75M00 wayyˈōmer ḥûšˈay ʔattˈā yāḏaʕtˌā ʔeṯ-ʔāvˌîḵā wᵊʔeṯ-ʔᵃnāšˈāʸw kˈî ḡibbōrˈîm hˈēmmā ûmārˌê nˈefeš hˈēmmā kᵊḏˌōv šakkˌûl baśśāḏˈeh wᵊʔāvˈîḵā ʔˈîš milḥāmˈā wᵊlˌō yālˌîn ʔeṯ-hāʕˈām . Samuel_II 17:9 HIN.;63H &NEX:B.@>03 B.:->AXA74T HA-P.:X@TI80JM >O73W B.:->AXA74D HA-M.:QOWMO92T W:-H@J@81H K.I-N:PO70L B.@HEM03 B.A--T.:XIL.@80H W:-C@MA70< HA-C.OM;33@MA80R H@75J:T@H03 MAG.;P@80H B.@--<@85M >:ACE73R >AX:AR;71J >AB:C@LO75M00 hinnˌē ʕattˈā hˈû-neḥbˌā bᵊʔaḥˈaṯ happᵊḥāṯˈîm ʔˌô bᵊʔaḥˈaḏ hammᵊqômˈōṯ wᵊhāyˈā kinᵊfˈōl bāhˌem battᵊḥillˈā wᵊšāmˈaʕ haššōmˈēₐʕ wᵊʔāmˈar hˈāyᵊṯā maggēfˈā bāʕˈām ʔᵃšˌer ʔaḥᵃrˌê ʔavšālˈōm . Samuel_II 17:10 W:-H74W.> GAM&B.EN&XA81JIL >:ACE71R LIB.O91W K.:-L;71B H@->AR:J;73H HIM.;74S JIM.@92S K.I75J&JOD;70;L03 K.IJ&GIB.O74WR >@BI80JK@ W.-B:N;J&XA73JIL >:ACE71R >IT.O75W00 wᵊhˈû ḡam-ben-ḥˈayil ʔᵃšˌer libbˈô kᵊlˌēv hāʔaryˌē himmˈēs yimmˈās kˈî-yōḏˈēₐʕ kol-yiśrāʔˌēl kî-ḡibbˈôr ʔāvˈîḵā ûvᵊnê-ḥˌayil ʔᵃšˌer ʔittˈô . Samuel_II 17:11 K.I74J J@@SOP J;>@S;63P <@LE70JK@ K@L&JIF:R@>;L03 MI-D.@N03 W:-;74R CE80BA< K.A--XO71WL >:ACER&NW. >;L@81JW B.:->AXA70D HA-M.:QOWMOT03 >:ACE74R NIM:Y@74> C@80M W:-NA74X:NW. <@L@80JW K.A->:ACE91R JIP.O71L HA-V.A73L :AD@M@92H W:-LO75>&NO71WTAR B.O91W W.-B:-K@L&H@->:AN@CI71JM >:ACER&>IT.O73W G.AM&>EX@75D00 ûvˈānû ʔēlˈāʸw *bᵊ*ʔaḥˈaḏ hammᵊqômˌōṯ ʔᵃšˈer nimṣˈā šˈām wᵊnˈaḥnû ʕālˈāʸw kaʔᵃšˈer yippˌōl haṭṭˌal ʕal-hāʔᵃḏāmˈā wᵊlˈō-nˌôṯar bˈô ûvᵊḵol-hāʔᵃnāšˌîm ʔᵃšer-ʔittˌô gam-ʔeḥˈāḏ . Samuel_II 17:13 W:->IM&>EL&@S;80P W:-HIF.I94J>W. K@75L&JIF:R@>;91L >EL&H@- X:AB@LI92JM W:-S@XA70B:NW. >OTOW03 :ACE75R&LO>&NIM:Y@71> C@73M G.AM&Y:RO75WR00_P wᵊʔim-ʔel-ʕîr yˈēʔāsˈēf wᵊhiśśˈîʔû ḵˈol-yiśrāʔˈēl ʔel-hāʕˌîr hahˌî ḥᵃvālˈîm wᵊsāḥˈavnû ʔōṯˌô ʕaḏ-hannˈaḥal ʕˈaḏ ʔᵃšˈer-lō-nimṣˌā šˌām gam-ṣᵊrˈôr . Samuel_II 17:14 WA-J.O70>MER >AB:C@LOWM03 W:-K@L&>I74JC JIF:R@>;80L VOWB@81H <:AYAT03 XW.CA74J H@->AR:K.I80J M;-<:AYA73T >:AXIJTO92PEL WA-JHW@74H YIW.@81H L:-H@P;62R >ET&<:AYA70T >:AXIJTO33PEL03 HA-V.OWB@80H L:-BA-<:AB81W.R H@BI94J> J:HW@91H >EL&>AB:C@LO73WM >ET&H@-R@<@75H00_S wayyˈōmer ʔavšālôm wᵊḵol-ʔˈîš yiśrāʔˈēl ṭôvˈā ʕᵃṣˌaṯ ḥûšˈay hāʔarkˈî mēʕᵃṣˌaṯ ʔᵃḥîṯˈōfel wa[yhwˈāh] ṣiwwˈā lᵊhāfˈēr ʔeṯ-ʕᵃṣˈaṯ ʔᵃḥîṯˈōfel haṭṭôvˈā lᵊvaʕᵃvˈûr hāvˈî [yᵊhwˈāh] ʔel-ʔavšālˌôm ʔeṯ-hārāʕˈā . Samuel_II 17:15 WA-J.O74>MER XW.CA81J >EL&Y@DO70WQ W:->EL&>EB:J@T@R03 HA-K.O74H:ANI80JM K.@-ZO74>T W:-K@-ZO81>T J@:AXIJTO33PEL03 >ET&>AB:C@LO80M W:->;73T ZIQ:N;74J JIF:R@>;92L W:-K@-ZO71>T W:-K@-ZO73>T J@@75NIJ00 wayyˈōmer ḥûšˈay ʔel-ṣāḏˈôq wᵊʔel-ʔevyāṯˌār hakkˈōhᵃnˈîm kāzˈōṯ wᵊḵāzˈōṯ yāʕˈaṣ ʔᵃḥîṯˈōfel ʔeṯ-ʔavšālˈōm wᵊʔˌēṯ ziqnˈê yiśrāʔˈēl wᵊḵāzˌōṯ wᵊḵāzˌōṯ yāʕˌaṣtî ʔˈānî . Samuel_II 17:16 W:-MO81R >AL&T.@70LEN HA-L.A33J:L@H03 B.:-:ACE71R >IT.O75W00 wᵊʕattˈā šilḥˈû mᵊhērˌā wᵊhaggˌîḏû lᵊḏāwˈiḏ lēʔmˈōr ʔal-tˈālen hallˈaylā bᵊʕˈarᵊvˈôṯ hammiḏbˈār wᵊḡˌam ʕāvˈôr taʕᵃvˈôr ˈpen yᵊvullˈaʕ lammˈeleḵ ûlᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˌer ʔittˈô . Samuel_II 17:17 WI-JHOWN@T@63N WA->:AXIJMA61 JW.K:L91W. L:-H;R@>O73WT L@-BO71W> H@- >OT@M03 NA80AB:C@LO92M WA-J.;L:KW.04 C:N;JHE63M M:H;R@61H WA-J.@BO74>W.05>EL&B.;75JT&>I74JC B.:-BAXW.RI81JM W:-LO71W B:>;91R B.A-X:AY;RO73W WA-J.;71R:DW. C@75M00 wayyˈar ʔōṯˌām nˈaʕar wayyaggˌēḏ lᵊʔavšālˈōm wayyēlᵊḵˌû šᵊnêhˌem mᵊhērˈā wayyāvˈōʔû ʔel-bˈêṯ-ʔˈîš bᵊvaḥûrˈîm wᵊlˌô vᵊʔˈēr baḥᵃṣērˌô wayyˌērᵊḏû šˈām . Samuel_II 17:19 WA-T.IQ.A74X H@->IC.@81H WA-T.IP:RO70F >ET&HA-M.@S@K:03 ;80R WA-T.IC:VA71X <@L@73JW H@75-RIPO92WT W:-LO71> NOWDA73< D.@B@75R00 wattiqqˈaḥ hāʔiššˈā wattifrˈōś ʔeṯ-hammāsāḵ ʕal-pᵊnˈê habbᵊʔˈēr wattišṭˌaḥ ʕālˌāʸw hˈārifˈôṯ wᵊlˌō nôḏˌaʕ dāvˈār . Samuel_II 17:20 WA-J.@BO74>W. AB:C@LO63WM >E75L&H@->IC.@61H HA-B.A81J:T@H WA-J.O75>M:RW.03 >AJ.;81H >:AXIJMA33MER L@HEM03 H@75->IC.@80H <@B:R73W. MIJKA74L HA-M.@92JIM WA-J:BAQ:CW.03 W:-LO74> M@Y@80>W. WA-J.@CU73BW. J:RW.C@L@75IM00_S wayyāvˈōʔû ʕavᵊḏˌê ʔavšālˌôm ʔˈel-hāʔiššˈā habbˈayᵊṯā wayyˈōmᵊrû ʔayyˈē ʔᵃḥîmˈaʕaṣ wiyhˈônāṯˈān wattˈōmer lāhˌem hˈāʔiššˈā ʕāvᵊrˌû mîḵˈal hammˈāyim wayᵊvaqšˌû wᵊlˈō māṣˈāʔû wayyāšˌuvû yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 17:21 WA-J:HI74J05>AX:AR;74J LEK:T.@81M WA95-J.A<:ALW.03 M;75-HA-B.:>;80R WA-J.;74L:K80W. WA-J.AG.I73DW. LA--M.E74LEK: D.@WI92D WA-J.O>M:R74W. >EL&D.@WI81D Q74W.MW. W:-ET&HA-M.A80JIM K.IJ&K@91K@H J@:AXIJTO75PEL00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˈê leḵtˈām wˈayyaʕᵃlˌû mˈēhabbᵊʔˈēr wayyˈēlᵊḵˈû wayyaggˌiḏû lammˈeleḵ dāwˈiḏ wayyōmᵊrˈû ʔel-dāwˈiḏ qˈûmû wᵊʕivrˈû mᵊhērˌā ʔeṯ-hammˈayim kî-ḵˈāḵā yāʕˌaṣ ʕᵃlêḵˌem ʔᵃḥîṯˈōfel . Samuel_II 17:22 WA-J.@74Q@M D.@WI81D W:-K@L&H@-<@M03 >:ACE74R >IT.O80W WA-J.AET&HA-J.AR:D.;92N O74WR HA-B.O81QER AXAD03 LO74> NE<:D.@80R >:ACE71R LO>&<@BA73R >ET&HA-J.AR:D.;75N00 wayyˈāqom dāwˈiḏ wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô wayyaʕavrˌû ʔeṯ-hayyardˈēn ʕaḏ-ʔˈôr habbˈōqer ʕaḏ-ʔaḥˌaḏ lˈō neʕdˈār ʔᵃšˌer lō-ʕāvˌar ʔeṯ-hayyardˈēn . Samuel_II 17:23 WA->:AXIJTO74PEL R@>@81H K.I74J LO74> NEE75T&HA-X:AMO81WR WA-J.@61Q@M WA-J.;70LEK: >EL&B.;JTOW03 >EL&EL&B.;JTO73W WA-J.;X@NA92Q WA-J.@85M@T WA-J.IQ.@B;73R B.:-QE71BER >@BI75JW00_S waʔᵃḥîṯˈōfel rāʔˈā kˈî lˈō neʕeśᵊṯā ʕᵃṣāṯˌô wayyaḥᵃvˈōš ʔˈeṯ-haḥᵃmˈôr wayyˈāqom wayyˈēleḵ ʔel-bêṯˌô ʔel-ʕîrˈô wayᵊṣˌaw ʔel-bêṯˌô wayyēḥānˈaq wayyˈāmoṯ wayyiqqāvˌēr bᵊqˌever ʔāvˈiʸw . Samuel_II 17:24 W:-D@WI73D B.@74> MAX:AN@92J:M@H W:->AB:C@LO81M <@BAR03 >ET&HA-J.AR:D.;80N H85W.> W:-K@L&>I71JC JIF:R@>;73L ET&<:AM@F@81> F@94M >AB:C@LO91M T.A71XAT JOW>@73B WA-<:AM@F@74> BEN&>I81JC W.-C:MOW03 JIT:R@74> HA-J.IF:R:>;LI80J >:ACER&B.@>03 >EL&>:ABIJGA74L B.AT&N@X@80C >:AXO71WT Y:RW.J@73H >;71M JOW>@75B00 wᵊʔeṯ-ʕᵃmāśˈā śˈām ʔavšālˈōm tˌaḥaṯ yôʔˌāv ʕal-haṣṣāvˈā waʕᵃmāśˈā ven-ʔˈîš ûšᵊmˌô yiṯrˈā hayyiśrᵊʔēlˈî ʔᵃšer-bˌā ʔel-ʔᵃvîḡˈal baṯ-nāḥˈāš ʔᵃḥˌôṯ ṣᵊrûyˌā ʔˌēm yôʔˈāv . Samuel_II 17:26 WA-J.I70XAN JIF:R@>;L03 W:->AB:C@LO80M >E73REY HA-G.IL:<@75D00_S wayyˈiḥan yiśrāʔˌēl wᵊʔavšālˈōm ʔˌereṣ haggilʕˈāḏ . Samuel_II 17:27 WA-J:HI85J K.:-BO71W> D@WI73D MAX:AN@92J:M@H W:-COBI63J BEN&N@X@61C M;-RAB.A74T B.:N;75J&;L03 MI-L.O74>_D:B@80R W.-BAR:ZIL.A71J HA-G.IL:<@DI73J M;-ROG:LI75JM00 wayᵊhˈî kᵊvˌô ḏāwˌiḏ maḥᵃnˈāyᵊmā wᵊšōvˌî ven-nāḥˈāš mērabbˈaṯ bᵊnˈê-ʕammˈôn ûmāḵˈîr ben-ʕammîʔˌēl millˈō ḏᵊvˈār ûvarzillˌay haggilʕāḏˌî mērōḡᵊlˈîm . Samuel_II 17:28 MIC:K.@70B W:-SAP.OWT03 W.-K:LI74J JOWY;80R W:-XIV.I71JM W.-F:@81H W:-YO>N03 W.-C:PO74WT B.@Q@80R HIG.I94JCW. L:-D@WI91D W:-L@--<@71M >:ACER&>IT.O73W LE->:EKO92WL K.I74J >@M:R80W. H@-<@81M R@<;91B W:-<@J;71P W:-Y@M;73> B.A--M.ID:B.@75R00 ûḏᵊvˈaš wᵊḥemʔˈā wᵊṣōn ûšᵊfˈôṯ bāqˈār higgˈîšû lᵊḏāwˈiḏ wᵊlāʕˌām ʔᵃšer-ʔittˌô leʔᵉḵˈôl kˈî ʔāmᵊrˈû hāʕˈām rāʕˈēv wᵊʕāyˌēf wᵊṣāmˌē bammiḏbˈār . Samuel_II 18:1 WA-J.IP:QO74D D.@WI80D >ET&H@-<@73M >:ACE74R >IT.O92W WA-J.@74FEM <:AL;JHE80M F@R;71J >:AL@PI73JM W:-F@R;71J M;>O75WT00 wayyifqˈōḏ dāwˈiḏ ʔeṯ-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔittˈô wayyˈāśem ʕᵃlêhˈem śārˌê ʔᵃlāfˌîm wᵊśārˌê mēʔˈôṯ . Samuel_II 18:2 WA-J:CAL.A63X D.@WI61D >ET&H@-<@81M HA-C.:LICI70JT B.:-JAD&JOW>@B03 14W:-HA-C.:LICIJT B.:-JA63D >:ABIJCA70J B.EN&Y:RW.J@H03 >:AXI74J JOW>@80B W:-HA63-C.:LICI80T B.:-JA73D >IT.A74J HA-G.IT.I92J_SWA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&H@-<@80M J@YO71> >;Y;91> G.AM&>:ANI73J MER H@-<@61M LO74> T;Y;81> K.IJ04 >IM&NO63S N@N61W.S LO>&J@FI94JMW. >;L;74JNW. L;81B W:->IM&J@MU70TW. XEY:J;33NW.03 LO75>&J@FI70JMW. >;L;33JNW.03 L;80B K.I75J&:AL@PI92JM W:-MER >:AL;JHEM03 HA-M.E80LEK: >:ACER&JIJVA71B B.:-<;JN;JKE73M >E<:EFE92H WA-J.A<:AMO70D HA-M.E33LEK:03 >EL&JA74D HA-C.A8080W. L:-M;>O73WT W:-LA->:AL@PI75JM00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem hammˈeleḵ ʔᵃšer-yîṭˌav bᵊʕênêḵˌem ʔeʕᵉśˈeh wayyaʕᵃmˈōḏ hammˈeleḵ ʔel-yˈaḏ haššˈaʕar wᵊḵol-hāʕˌām yˈāṣᵊʔˈû lᵊmēʔˌôṯ wᵊlaʔᵃlāfˈîm . Samuel_II 18:5 WA-J:YA74W HA-M.E83LEK: >ET&14JOW>@B W:->ET&>:ABIJCA70J W:->ET&>IT.AJ03 L;->MO80R L:->AV&LI73J LA--N.A74AB:C@LO92WM W:-K@L&H@-<@74M C@M:<81W. B.:-YAW.O71T HA-M.E91LEK: >ET&K.@L&HA-F.@RI73JM AB:C@LO75WM00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ ʔeṯ-yôʔˌāv wᵊʔeṯ-ʔᵃvîšˈay wᵊʔeṯ-ʔittˌay lēʔmˈōr lᵊʔaṭ-lˌî lannˈaʕar lᵊʔavšālˈôm wᵊḵol-hāʕˈām šāmᵊʕˈû bᵊṣawwˌōṯ hammˈeleḵ ʔeṯ-kol-haśśārˌîm ʕal-dᵊvˌar ʔavšālˈôm . Samuel_II 18:6 WA-J.;Y;71> H@-<@91M HA-F.@DE73H LI-Q:RA74>T JIF:R@>;92L WA-T.:HI71J HA-M.IL:X@M@73H B.:-JA71EP:R@75JIM00 wayyēṣˌē hāʕˈām haśśāḏˌeh liqᵊrˈaṯ yiśrāʔˈēl wattᵊhˌî hammilḥāmˌā bᵊyˌaʕar ʔefrˈāyim . Samuel_II 18:7 WA-J.IN.@70G:PW. C@M03 ;80L LI-P:N;73J @75LEP00 wayyinnˈāḡᵊfû šˌām ʕˈam yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê ʕavᵊḏˈê ḏāwˈiḏ wattᵊhî-šˈām hammaggēfˈā ḡᵊḏôlˈā bayyˌôm hahˌû ʕeśrˌîm ʔˈālef . Samuel_II 18:8 WA-T.:HIJ&C@94M HA-M.IL:X@M@91H N@PO73WYET @92REY WA-J.E70REB HA-J.A33:EKO74L B.@--<@80M M;->:ACE71R >@K:L@91H HA-XE73REB B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wattᵊhî-šˈām hammilḥāmˈā *nāfˌôṣeṯ ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ wayyˈerev hayyˈaʕar leʔᵉḵˈōl bāʕˈām mēʔᵃšˌer ʔāḵᵊlˈā haḥˌerev bayyˌôm hahˈû . Samuel_II 18:9 WA-J.IQ.@R;>03 >AB:C@LO80WM LI-P:N;73J AB:C@LO62WM ROK;74B HA-P.E83RED T.A74XAT FOWBEK:04 H@->;L@63H HA-G.:DOWL@61H WA-J.EX:EZA94Q RO>CO74W B@-->;L@81H WA-J.UT.AN03 B.;70JN HA-C.@MA33JIM03 W.-B;74JN H@->@80REY W:-HA-P.E71RED >:ACER&T.AX:T.@73JW <@B@75R00 wayyiqqārˌē ʔavšālˈôm lifᵊnˌê ʕavᵊḏˈê ḏāwˈiḏ wᵊʔavšālˈôm rōḵˈēv ʕal-happˈereḏ wayyāvˈō happˈereḏ tˈaḥaṯ śôveḵ hāʔēlˌā haggᵊḏôlˈā wayyeḥᵉzˈaq rōšˈô vāʔēlˈā wayyuttˌan bˈên haššāmˈayim ûvˈên hāʔˈāreṣ wᵊhappˌereḏ ʔᵃšer-taḥtˌāʸw ʕāvˈār . Samuel_II 18:10 WA-J.AR:>03 >I74JC >EX@80D WA-J.AG.;73D L:-JOW>@92B WA-J.O81>MER HIN.;H03 R@>I74JTIJ >ET&>AB:C@LO80M T.@L73W.J B.@-->;L@75H00 wayyar ʔˈîš ʔeḥˈāḏ wayyaggˌēḏ lᵊyôʔˈāv wayyˈōmer hinnˌē rāʔˈîṯî ʔeṯ-ʔavšālˈōm tālˌûy bāʔēlˈā . Samuel_II 18:11 WA-J.O74>MER JOW>@81B L@-->IJC03 HA-M.AG.I74JD LO80W W:-HIN.;74H R@>I80JT@ W.-MAD.91W.&HIK.IJTO71W C@73M >@92R:Y@H W:-<@LA81J L@70-TET L:K@03 <:AF@74R@H KE80SEP WA-X:AGOR@73H >EX@75T00 wayyˈōmer yôʔˈāv lāʔîš hammaggˈîḏ lˈô wᵊhinnˈē rāʔˈîṯā ûmaddˈûₐʕ lˈō-hikkîṯˌô šˌām ʔˈārᵊṣā wᵊʕālˈay lˈāṯˌeṯ lᵊḵˌā ʕᵃśˈārā ḵˈesef waḥᵃḡōrˌā ʔeḥˈāṯ . Samuel_II 18:12 WA-J.O70>MER H@->IJC03 >EL&JOW>@80B W:-L63W. >@NOKI61J COQ;70L E74LEP K.E80SEP LO75>&>EC:LA71X J@DI73J >EL&B.EN&HA-M.E92LEK: K.I74J B:->@Z:N;61JNW. YIW.@74H HA-M.E81LEK: 14>OT:K@ W:->ET&>:ABIJCA70J W:->ET&>IT.AJ03 L;->MO80R CIM:RW.&MI85J B.A--N.A73AB:C@LO75WM00 wayyˈōmer hāʔîš ʔel-yôʔˈāv *wᵊ*lˌû ʔānōḵˈî šōqˈēl ʕal-kappˌay ʔˈelef kˈesef lˈō-ʔešlˌaḥ yāḏˌî ʔel-ben-hammˈeleḵ kˈî vᵊʔoznˈênû ṣiwwˈā hammˈeleḵ ʔōṯᵊḵˌā wᵊʔeṯ-ʔᵃvîšˈay wᵊʔeṯ-ʔittˌay lēʔmˈōr šimrû-mˈî bannˌaʕar bᵊʔavšālˈôm . Samuel_II 18:13 >O75W&<@FI70JTIJ B:-NAP:CIJ03 CE80QER W:-K@L&D.@B@73R LO>&JIK.@X;74D MIN&HA-M.E92LEK: W:->AT.@73H T.IT:JAY.;71B MI-N.E75GED00 ʔˈô-ʕāśˈîṯî *vᵊ*nafšˌî šˈeqer wᵊḵol-dāvˌār lō-yikkāḥˈēḏ min-hammˈeleḵ wᵊʔattˌā tiṯyaṣṣˌēv minnˈeḡeḏ . Samuel_II 18:14 WA-J.O74>MER JOW>@80B LO>&K;73N >OXI74JL@H L:-P@NE92JK@ WA-J.IQ.AX04 C:LOC@63H C:B@VI61JM B.:-KAP.O81W WA-J.IT:Q@<;M03 B.:-L;74B >AB:C@LO80WM ;L@75H00 wayyˈōmer yôʔˈāv lō-ḵˌēn ʔōḥˈîlā lᵊfānˈeʸḵā wayyiqqˌaḥ šᵊlōšˌā šᵊvāṭˈîm bᵊḵappˈô wayyiṯqāʕˌēm bᵊlˈēv ʔavšālˈôm ʕôḏˌennû ḥˌay bᵊlˌēv hāʔēlˈā . Samuel_II 18:15 WA-J.@SO33B.W.03 <:AF@R@74H N:<@RI80JM NOF:>;73J K.:L;74J JOW>@92B WA-J.AK.71W. >ET&>AB:C@LO73WM WA-J:MIJTU75HW.00 wayyāsˈōbbû ʕᵃśārˈā nᵊʕārˈîm nōśᵊʔˌê kᵊlˈê yôʔˈāv wayyakkˌû ʔeṯ-ʔavšālˌôm wayᵊmîṯˈuhû . Samuel_II 18:16 WA-J.IT:QA70< JOW>@B03 B.A--C.OP@80R WA-J.@74C@B H@-<@80M MI-R:DO73P >AX:AR;74J JIF:R@>;92L K.I75J&X@FA71K: JOW>@73B >ET&H@-<@75M00 wayyiṯqˈaʕ yôʔˌāv baššōfˈār wayyˈāšov hāʕˈām mirᵊḏˌōf ʔaḥᵃrˈê yiśrāʔˈēl kˈî-ḥāśˌaḵ yôʔˌāv ʔeṯ-hāʕˈām . Samuel_II 18:17 WA-J.IQ:X74W. >ET&>AB:C@LO81WM WA-J.AC:LI63JKW. >OTO70W BA--J.A33EL&HA-P.A74XAT HA-G.@DO80WL WA-J.AY.I94BW. <@L@91JW G.AL&>:AB@NI73JM G.@DO74WL M:>O92D W:-K@L&JIF:R@>;80L N@73SW. >I71JC L:->OH@L@75JW00 wayyiqḥˈû ʔeṯ-ʔavšālˈôm wayyašlˌîḵû ʔōṯˈô vayyˈaʕar ʔel-happˈaḥaṯ haggāḏˈôl wayyaṣṣˈivû ʕālˈāʸw gal-ʔᵃvānˌîm gāḏˈôl mᵊʔˈōḏ wᵊḵol-yiśrāʔˈēl nˌāsû ʔˌîš *lᵊ*ʔōholˈāʸw . Samuel_II 18:18 W:->AB:C@LO74M L@QA81X WA-J.AY.EB&LO70W B:-XAJ.@JW03 >ET&MAY.E33BET03 >:ACE74R B.:-<;75MEQ&HA-M.E80LEK: K.I70J >@MAR03 >;75JN&LI74J B;80N B.A-<:AB73W.R HAZ:K.I74JR C:MI92J WA-J.IQ:R@70> LA--M.AY.E33BET03 L@H.03 JA74D >AB:C@LO80M :AXIJMA70@MA80R >@R74W.Y@H N.@80> WA->:ABAF.:R@73H >ET&HA-M.E92LEK: K.IJ&C:P@VO71W J:HW@73H MI-J.A71D >OJ:B@75JW00 waʔᵃḥîmˈaʕaṣ ben-ṣāḏôq ʔāmˈar ʔārˈûṣā nnˈā waʔᵃvaśśᵊrˌā ʔeṯ-hammˈeleḵ kî-šᵊfāṭˌô [yᵊhwˌāh] miyyˌaḏ ʔōyᵊvˈāʸw . Samuel_II 18:20 WA-J.O94>MER LO74W JOW>@81B LO>04 >I63JC B.:FOR@70H >AT.@H03 HA-J.O74WM HA-Z.E80H W.-BIF.AR:T.@73 B.:-JO74WM >AX;92R W:-HA-J.O70WM HA-Z.EH03 LO74> T:BAF.;80R K.I75J&MER JOW>@B03 LA--K.W.CI80J L;91K: HAG.;71D LA--M.E73LEK: >:ACE74R R@>I92JT@H WA-J.IC:T.A94XW. KW.CI91J L:-JOW>@73B WA-J.@RO75Y00 wayyˈōmer yôʔˌāv lakkûšˈî lˈēḵ haggˌēḏ lammˌeleḵ ʔᵃšˈer rāʔˈîṯā wayyištˈaḥû ḵûšˈî lᵊyôʔˌāv wayyārˈōṣ . Samuel_II 18:22 WA-J.O63SEP :AXIJMA70MER >EL&JOW>@80B WI74-JHIJ M@80H >@RU75Y@H&N.@71> GAM&>@73NIJ >AX:AR;74J HA-K.W.CI92J WA-J.O74>MER JOW>@81B L@75M.@H&Z.E62H >AT.@71H R@Y03 B.:NI80J W.-L:K@73H >;JN&B.:FOWR@71H MOY;75>T00 wayyˌōsef ʕˈôḏ ʔᵃḥîmˈaʕaṣ ben-ṣāḏôq wayyˈōmer ʔel-yôʔˈāv wˈiyhˌî mˈā ʔārˈuṣā-nnˌā ḡam-ʔˌānî ʔaḥᵃrˈê hakkûšˈî wayyˈōmer yôʔˈāv lˈāmmā-zzˈeh ʔattˌā rˌāṣ bᵊnˈî ûlᵊḵˌā ʔên-bᵊśôrˌā mōṣˈēṯ . Samuel_II 18:23 WI-JHIJ&M@74H >@R80W.Y WA-J.O71>MER LO73W R92W.Y WA-J.@70R@Y >:AXIJMA33ET&HA-K.W.CI75J00 wiyhî-mˈā ʔārˈûṣ wayyˌōmer lˌô rˈûṣ wayyˈāroṣ ʔᵃḥîmˈaʕaṣ dˈereḵ hakkikkˈār wˈayyaʕᵃvˌōr ʔeṯ-hakkûšˈî . Samuel_II 18:24 W:-D@WI71D JOWC;73B B.;JN&C:N;74J HA-C.:<@RI92JM WA-J.;63LEK: HA-Y.OPE61H >EL&G.A70G HA-C.A33EL&HA74-XOWM@80H WA-J.IF.@70> >ET&<;JN@JW03 WA-J.A80R:> W:-HIN.;H&>I73JC R@71Y L:-BAD.O75W00 wᵊḏāwˌiḏ yôšˌēv bên-šᵊnˈê haššᵊʕārˈîm wayyˌēleḵ haṣṣōfˈeh ʔel-gˈaḡ haššˈaʕar ʔel-hˈaḥômˈā wayyiśśˈā ʔeṯ-ʕênāʸw wayyˈar wᵊhinnē-ʔˌîš rˌāṣ lᵊvaddˈô . Samuel_II 18:25 WA-J.IQ:R@70> HA-Y.OPEH03 WA-J.AG.;74D LA--M.E80LEK: WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: >IM&L:-BAD.O73W B.:FOWR@74H B.:-PI92JW WA-J.;71LEK: H@LO73WK: W:-Q@R;75B00 wayyiqrˈā haṣṣōfˌeh wayyaggˈēḏ lammˈeleḵ wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔim-lᵊvaddˌô bᵊśôrˈā bᵊfˈiʸw wayyˌēleḵ hālˌôḵ wᵊqārˈēv . Samuel_II 18:26 WA-J.A74R:> HA-Y.OPEH02 >IJC&>AX;74R R@Y01 WA-J.IQ:R@70> HA-Y.OPEH03 >EL&HA-C.O<;80R WA-J.O85>MER HIN.;H&>I73JC R@74Y L:-BAD.O92W WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: G.AM&ZE71H M:BAF.;75R00 wayyˈar haṣṣōfeh ʔîš-ʔaḥˈēr rˌāṣ wayyiqrˈā haṣṣōfˌeh ʔel-haššōʕˈēr wayyˈōmer hinnē-ʔˌîš rˈāṣ lᵊvaddˈô wayyˌōmer hammˌeleḵ gam-zˌeh mᵊvaśśˈēr . Samuel_II 18:27 WA-J.O33>MER03 HA-Y.OPE80H >:ANI70J RO>EH03 >ET&M:RW.YA74T H@-RI>CO80WN K.I-M:RUYA73T >:AXIJMA74MER HA-M.E33LEK:03 >I75JC&VO74WB ZE80H W:->EL&B.:FOWR@71H VOWB@73H J@BO75W>00 wayyˈōmer haṣṣōfˈeh ʔᵃnˈî rōʔˌeh ʔeṯ-mᵊrûṣˈaṯ hārišˈôn kimᵊruṣˌaṯ ʔᵃḥîmˈaʕaṣ ben-ṣāḏˈôq wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔˈîš-ṭˈôv zˈeh wᵊʔel-bᵊśôrˌā ṭôvˌā yāvˈô . Samuel_II 18:28 WA-J.IQ:R@74> >:AXIJMA81MER >EL&HA-M.E33LEK:03 C@LO80WM WA-J.IC:T.A94XW. LA--M.E91LEK: L:->AP.@73JW >@92R:Y@H_SWA-J.O81>MER B.@RW.K:03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >:ACE70R SIG.AR03 >ET&H@74->:AN@CI80JM >:ACER&N@F:>71W. >ET&J@D@73M B.A75->DONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyiqrˈā ʔᵃḥîmˈaʕaṣ wayyˈōmer ʔel-hammˈeleḵ šālˈôm wayyištˈaḥû lammˈeleḵ lᵊʔappˌāʸw ʔˈārᵊṣā wayyˈōmer bārûḵ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˈer siggˌar ʔeṯ-hˈāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-nāśᵊʔˌû ʔeṯ-yāḏˌām bˈaʔḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 18:29 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: C@LO71WM LA--N.A73AB:C@LO92WM WA-J.O74>MER >:AXIJMA83IJTIJ04 HE-H@MO63WN HA-G.@DO61WL 14LI-C:LOXA >ET&@B03 W:->ET& J@DA73<:T.IJ M@75H00 wayyˈōmer hammˈeleḵ šālˌôm lannˌaʕar lᵊʔavšālˈôm wayyˈōmer ʔᵃḥîmˈaʕaṣ rāʔîṯˌî hehāmˌôn haggāḏˈôl lišᵊlˌōₐḥ ʔeṯ-ʕˌeveḏ hammˈeleḵ yôʔˌāv wᵊʔeṯ-ʕavdˈeḵā wᵊlˌō yāḏˌaʕtî mˈā . Samuel_II 18:30 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: SO73B HIT:JAY.;74B K.O92H WA-J.IS.O73B WA75-J.A<:AMO75D00 wayyˈōmer hammˈeleḵ sˌōv hiṯyaṣṣˈēv kˈō wayyissˌōv wˈayyaʕᵃmˈōḏ . Samuel_II 18:31 W:-HIN.;71H HA-K.W.CI73J B.@92> WA-J.O74>MER HA-K.W.CI81J JIT:B.AF.;R03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: K.I75J&C:P@V:K@70 J:HW@H03 HA-J.O80WM MI-J.A73D K.@L&HA-Q.@MI71JM <@LE75JK@00_S wᵊhinnˌē hakkûšˌî bˈā wayyˈōmer hakkûšˈî yiṯbaśśˌēr ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ kˈî-šᵊfāṭᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] hayyˈôm miyyˌaḏ kol-haqqāmˌîm ʕālˈeʸḵā . Samuel_II 18:32 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&HA-K.W.CI80J H:A-C@LO71WM LA--N.A73AB:C@LO92WM WA-J.O74>MER HA-K.W.CI81J JIH:J70W. KA--N.A33O75J:B;J03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: W:-KO91L >:ACER&Q@71MW. <@LE73JK@ L:-R@<@75H00_S wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-hakkûšˈî hᵃšālˌôm lannˌaʕar lᵊʔavšālˈôm wayyˈōmer hakkûšˈî yihyˈû ḵannˈaʕar ʔˈōyᵊvê ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ wᵊḵˈōl ʔᵃšer-qˌāmû ʕālˌeʸḵā lᵊrāʕˈā . Samuel_II 19:1 WA-J.IR:G.A74Z HA-M.E81LEK: WA-J.A91@MA74R B.:-LEK:T.O81W B.:NI70J >AB:C@LOWM03 B.:NI74J B:NI74J >AB:C@LO80WM MI75J&JIT.;70N MW.TIJ03 >:ANI74J TAX:T.E80JK@ >AB:C@LO73WM B.:NI71J B:NI75J00 wayyirgˈaz hammˈeleḵ wayyˈaʕal ʕal-ʕᵃliyyˌaṯ haššˌaʕar wayyˈēvk wᵊḵˈō ʔāmˈar bᵊleḵtˈô bᵊnˈî ʔavšālôm bᵊnˈî vᵊnˈî ʔavšālˈôm mˈî-yittˈēn mûṯˌî ʔᵃnˈî ṯaḥtˈeʸḵā ʔavšālˌôm bᵊnˌî vᵊnˈî . Samuel_II 19:2 WA-J.UG.A73D L:-JOW>@92B HIN.;63H HA-M.E94LEK: B.OKE91H WA-J.IT:>AB.;73L AB:C@LO75M00 wayyuggˌaḏ lᵊyôʔˈāv hinnˌē hammˈeleḵ bōḵˈeh wayyiṯʔabbˌēl ʕal-ʔavšālˈōm . Samuel_II 19:3 WA-T.:HI63J HA-T.:CU<@61H B.A--J.O71WM HA-H91W.> L:->;73BEL L:-K@L&H@-<@92M K.I75J&C@MA74< H@-<@81M B.A--J.O70WM HA-HW.>03 L;->MO80R NE<:EYA71B HA-M.E73LEK: L@-BO74W> H@-:ACE74R JIT:G.AN.;81B H@-<@M03 HA-N.IK:L@MI80JM B.:-NW.S@73M B.A--M.IL:X@M@75H00 wayyiṯgannˌēv hāʕˈām bayyˌôm hahˌû lāvˈô hāʕˈîr kaʔᵃšˈer yiṯgannˈēv hāʕˌām hanniḵlāmˈîm bᵊnûsˌām bammilḥāmˈā . Samuel_II 19:5 W:-HA-M.E33LEK:03 L@>A74V >ET&P.@N@80JW WA-J.IZ:AB:C@LO80WM >AB:C@LO73WM B.:NI71J B:NI75J00_S wᵊhammˈeleḵ lāʔˈaṭ ʔeṯ-pānˈāʸw wayyizʕˌaq hammˌeleḵ qˈôl gāḏˈôl bᵊnˌî ʔavšālˈôm ʔavšālˌôm bᵊnˌî vᵊnˈî . Samuel_II 19:6 WA-J.@BO71> JOW>@91B >EL&HA-M.E73LEK: HA-B.@92JIT WA-J.O>MER04 HOBA63C:T.@ HA-J.O61WM >ET&P.:N;74J K@L&<:AB@DE81JK@ HA75-M:MAL.:VI70JM >E75T&NAP:C:K@03 HA-J.O80WM W:->;63T NE70PEC B.@NE33JK@03 W.-B:NOTE80JK@ W:-NE74PEC N@CE80JK@ W:-NE73PEC P.ILAG:CE75JK@00 wayyāvˌō yôʔˈāv ʔel-hammˌeleḵ habbˈāyiṯ wayyōmˌer hōvˌaštā hayyˈôm ʔeṯ-pᵊnˈê ḵol-ʕᵃvāḏˈeʸḵā hˈamᵊmallᵊṭˈîm ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā hayyˈôm wᵊʔˌēṯ nˈefeš bānˈeʸḵā ûvᵊnōṯˈeʸḵā wᵊnˈefeš nāšˈeʸḵā wᵊnˌefeš pilaḡšˈeʸḵā . Samuel_II 19:7 L:->A75H:AB@H03 >ET&FO74N:>E80JK@ W:-LI-F:NO73> >ET&>OH:ABE92JK@ K.I74J05HIG.A74D:T.@ HA-J.O81WM K.I74J >;70JN L:K@03 F@RI74JM WA-<:AB@DI80JM K.I74J05J@DA74<:T.IJ HA-J.O81WM 14K.IJ L74W. >AB:C@LO71WM XAJ03 W:-KUL.@70NW. HA-J.OWM03 M;TI80JM K.IJ&>@73Z J@C@71R B.:-<;JNE75JK@00 lᵊʔˈahᵃvā ʔeṯ-śˈōnᵊʔˈeʸḵā wᵊliśᵊnˌō ʔeṯ-ʔōhᵃvˈeʸḵā kˈî higgˈaḏtā hayyˈôm kˈî ʔˈên lᵊḵˌā śārˈîm waʕᵃvāḏˈîm kˈî yāḏˈaʕtî hayyˈôm kˌî *lˈû ʔavšālˌôm ḥˌay wᵊḵullˈānû hayyôm mēṯˈîm kî-ʔˌāz yāšˌār bᵊʕênˈeʸḵā . Samuel_II 19:8 W:- W:-DAB.;73R ;JN:K@74 JOWY;81> >IM&J@LI63JN >I70JC >IT.:K@03 HA-L.A80J:L@H W:-R@<@94H L:K@74 ZO81>T MI-K.@L&H@-R@<@H03 >:ACER&B.@74>@H <@LE80JK@ MI-N.:MO81R HIN.;70H HA-M.E33LEK:03 JOWC;74B B.A--C.A80 K@L&H@-<@M03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: W:-JIF:R@>;80L N@73S >I71JC L:->OH@L@75JW00_S wayyˌāqom hammˌeleḵ wayyˈēšev baššˈāʕar ˈûlᵊḵol-hāʕˈām higgˈîḏû lēʔmˈōr hinnˈē hammˈeleḵ yôšˈēv baššˈaʕar wayyāvˈō ḵol-hāʕˌām lifᵊnˈê hammˈeleḵ wᵊyiśrāʔˈēl nˌās ʔˌîš lᵊʔōholˈāʸw . Samuel_II 19:10 WA-J:HI70J K@L&H@-<@M03 N@DO80WN B.:-K@L&CIB:V;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R HA-M.E61LEK: HIY.IJL@74NW.05MI-K.A74P >OJ:B;81JNW. W:-H70W.> MIL.:V@33NW.03 MI-K.A74P P.:LIC:T.I80JM W:-@73REY M;-AB:C@LO75WM00 wayᵊhˈî ḵol-hāʕˌām nāḏˈôn bᵊḵol-šivṭˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hammˈeleḵ hiṣṣîlˈānû mikkˈaf ʔōyᵊvˈênû wᵊhˈû millᵊṭˈānû mikkˈaf pᵊlištˈîm wᵊʕattˈā bārˌaḥ min-hāʔˌāreṣ mēʕˌal ʔavšālˈôm . Samuel_II 19:11 W:->AB:C@LOWM03 >:ACE74R M@CA74X:NW. <@L;80JNW. M;73T B.A--M.IL:X@M@92H W:-AT.E91M MAX:ARICI73JM L:-H@CI71JB >ET&HA-M.E75LEK:00_S wᵊʔavšālôm ʔᵃšˈer māšˈaḥnû ʕālˈênû mˌēṯ bammilḥāmˈā wᵊʕattˈā lāmˌā ʔattˈem maḥᵃrišˌîm lᵊhāšˌîv ʔeṯ-hammˈeleḵ . Samuel_II 19:12 W:-HA-M.E74LEK: D.@WI81D 14C@LAX >EL&Y@DO63WQ W:->EL&>EB:J@T@71R HA-K.OH:ANIJM02 L;->MOR01 D.AB.:R62W. >EL&ZIQ:N;70J J:HW.D@H03 L;->MO80R L@70M.@H TI75H:JW.03 >A75X:ARONI80JM L:-H@CI71JB >ET&HA-M.E73LEK: >EL&B.;JTO92W W.-D:BAR03 K.@L&JIF:R@>;80L B.@71> >EL&HA-M.E73LEK: >EL&B.;JTO75W00 wᵊhammˈeleḵ dāwˈiḏ šālˌaḥ ʔel-ṣāḏˌôq wᵊʔel-ʔevyāṯˌār hakkōhᵃnîm lēʔmˌōr dabbᵊrˈû ʔel-ziqnˈê yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr lˈāmmā ṯˈihyû ʔˈaḥᵃrōnˈîm lᵊhāšˌîv ʔeṯ-hammˌeleḵ ʔel-bêṯˈô ûḏᵊvˌar kol-yiśrāʔˈēl bˌā ʔel-hammˌeleḵ ʔel-bêṯˈô . Samuel_II 19:13 >AXA74J >AT.E80M AT.E92M W:-L@94M.@H TIH:J91W. >AX:ARONI73JM L:-H@CI71JB >ET&HA-M.E75LEK:00 ʔaḥˈay ʔattˈem ʕaṣmˌî ûvᵊśārˌî ʔattˈem wᵊlˈāmmā ṯihyˈû ʔaḥᵃrōnˌîm lᵊhāšˌîv ʔeṯ-hammˈeleḵ . Samuel_II 19:14 W:-LA75-<:AM@F@>03 T.O75M:R80W. H:A-LO91W> @92T.@H K.O74H JA75<:AFEH&L.I70J >:ELOHIJM03 W:-KO74H JOWSI80JP >IM&14LO> FAR&Y@B@62> T.IH:JE94H L:-P@NA91J K.@L&HA-J.@MI73JM T.A71XAT JOW>@75B00 wᵊlˈaʕᵃmāśˌā tˈōmᵊrˈû hᵃlˈô ʕaṣmˌî ûvᵊśārˌî ʔˈāttā kˈō yˈaʕᵃśeh-llˈî ʔᵉlōhîm wᵊḵˈō yôsˈîf ʔim-lˌō śar-ṣāvˈā tihyˈeh lᵊfānˈay kol-hayyāmˌîm tˌaḥaṯ yôʔˈāv . Samuel_II 19:15 WA-J.A91V >ET&L:BA71B K.@L&>IJC&J:HW.D@73H K.:->I74JC >EX@92D WA75-J.IC:L:XW.03 >EL&HA-M.E80LEK: C71W.B >AT.@73H W:-K@L&<:AB@DE75JK@00 wayyˈaṭ ʔeṯ-lᵊvˌav kol-ʔîš-yᵊhûḏˌā kᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ wˈayyišlᵊḥˌû ʔel-hammˈeleḵ šˌûv ʔattˌā wᵊḵol-ʕᵃvāḏˈeʸḵā . Samuel_II 19:16 WA-J.@74C@B HA-M.E80LEK: WA-J.@BO73> HA-G.IL:G.@81L@H L@-LE33KET03 LI-Q:RA74>T HA-M.E80LEK: L:-HA<:ABI71JR >ET&HA-M.E73LEK: >ET&HA-J.AR:D.;75N00 wayyˈāšov hammˈeleḵ wayyāvˌō ʕaḏ-hayyardˈēn wiyhûḏˈā bˈā haggilgˈālā lālˈeḵeṯ liqᵊrˈaṯ hammˈeleḵ lᵊhaʕᵃvˌîr ʔeṯ-hammˌeleḵ ʔeṯ-hayyardˈēn . Samuel_II 19:17 WA-J:MAH;81R CIM:03 B.EN&HA-J:MIJNI80J >:ACE73R MI-B.A75XW.RI92JM WA-J.;33RED03 I74JC J:HW.D@80H LI-Q:RA73>T HA-M.E71LEK: D.@WI75D00 wayᵊmahˈēr šimʕˈî ven-gērˌā ben-hayᵊmînˈî ʔᵃšˌer mibbˈaḥûrˈîm wayyˈēreḏ ʕim-ʔˈîš yᵊhûḏˈā liqᵊrˌaṯ hammˌeleḵ dāwˈiḏ . Samuel_II 19:18 W:->E63LEP >I74JC 10NA80W.L WA-X:AM;63CET <@F@71R B.@N@91JW W:-IT.O92W W:-Y@L:X71W. HA-J.AR:D.;73N LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wᵊʔˌelef ʔˈîš ʕimmˈô mibbinyāmˌin wᵊṣîvˈā ˈnaʕar bˈêṯ šāʔˈûl waḥᵃmˌēšeṯ ʕāśˌār bānˈāʸw wᵊʕeśrˌîm ʕᵃvāḏˌāʸw ʔittˈô wᵊṣālᵊḥˌû hayyardˌēn lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Samuel_II 19:19 W:-<@B:R@74H H@-<:AB@R@81H LA75-<:ABIJR03 >ET&B.;74JT HA-M.E80LEK: W:-LA-<:AFO71WT HA-V.O73WB B.:-<;JN@92JW W:-CIM: N@PAL03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: B.:-<@B:RO73W B.A--J.AR:D.;75N00 wᵊʕāvᵊrˈā hāʕᵃvārˈā lˈaʕᵃvîr ʔeṯ-bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊlaʕᵃśˌôṯ haṭṭˌôv *bᵊ*ʕênˈāʸw wᵊšimʕˈî ven-gērˈā nāfˌal lifᵊnˈê hammˈeleḵ bᵊʕovrˌô bayyardˈēn . Samuel_II 19:20 WA-J.O74>MER >EL&HA-M.E81LEK: >AL&JAX:AC@B&LI74J >:ADONIJ02 <@WON01 W:->AL&T.IZ:K.O81R 10>;T >:ACE74R HE<:EW@74H :ACER&J@52Y@7152>52 >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: MI-JR75W.C@L@92IM L@-F71W.M HA-M.E73LEK: >EL&LIB.O75W00 wayyˈōmer ʔel-hammˈeleḵ ʔal-yaḥᵃšov-lˈî ʔᵃḏōnˈî ʕāwˌōn wᵊʔal-tizkˈōr ˈʔēṯ ʔᵃšˈer heʕᵉwˈā ʕavdᵊḵˈā bayyˈôm ʔᵃšer-yˈāṣˈā ʔᵃḏōnˈî-hammˌeleḵ miyrˈûšālˈāim lāśˌûm hammˌeleḵ ʔel-libbˈô . Samuel_II 19:21 10K.IJ J@DA74< :ANI74J X@V@92>TIJ W:-HIN.;75H&B@74>TIJ HA-J.O81WM RI>COWN03 L:-K@L&B.;74JT JOWS;80P L@-RE85DET LI-Q:RA73>T >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00_S ˈkî yāḏˈaʕ ʕavdᵊḵˈā kˌî ʔᵃnˈî ḥāṭˈāṯî wᵊhinnˈē-vˈāṯî hayyˈôm rišôn lᵊḵol-bˈêṯ yôsˈēf lārˈeḏeṯ liqᵊrˌaṯ ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 19:22 WA-J.A63:ABIJCA70J B.EN&Y:RW.J@H03 WA-J.O80>MER H:A-TA74XAT ZO80>T LO71> JW.MA73T CIM:ET&M:CI71JXA J:HW@75H00_S wayyˌaʕan ʔᵃvîšˈay ben-ṣᵊrûyˌā wayyˈōmer hᵃṯˈaḥaṯ zˈōṯ lˌō yûmˌaṯ šimʕˈî kˌî qillˌēl ʔeṯ-mᵊšˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 19:23 WA-J.O74>MER D.@WI81D MAH&L.I70J W:-L@KEM03 B.:N;74J Y:RW.J@80H K.IJ&TI75H:JW.&LI71J HA-J.O73WM L:-F@V@92N HA-J.O81WM J70W.MAT >IJC03 B.:-JIF:R@>;80L 10K.IJ H:A-LO74W> J@DA80<:T.IJ K.I71J HA-J.O73WM >:ANIJ&ME71LEK: ;75L00 wayyˈōmer dāwˈiḏ mah-llˈî wᵊlāḵˌem bᵊnˈê ṣᵊrûyˈā kî-ṯˈihyû-lˌî hayyˌôm lᵊśāṭˈān hayyˈôm yˈûmaṯ ʔîš bᵊyiśrāʔˈēl ˈkî hᵃlˈô yāḏˈaʕtî kˌî hayyˌôm ʔᵃnî-mˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 19:24 WA-J.O94>MER HA-M.E91LEK: >EL&CIM: T@M92W.T WA-J.IC.@71BA75< LO73W HA-M.E75LEK:00_S wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-šimʕˌî lˈō ṯāmˈûṯ wayyiššˌāvˈaʕ lˌô hammˈeleḵ . Samuel_II 19:25 W.-M:PIBO33CET03 B.EN&C@>80W.L J@RA73D LI-Q:RA74>T HA-M.E92LEK: W:-LO>&<@F@63H RAG:L@61JW W:-LO>&<@F@74H F:P@MO81W W:->ET&B.:G@D@JW03 LO74> KIB.;80S L:-MIN&HA-J.OWM03 LE74KET HA-M.E80LEK: :ACER&B.@71> B:-C@LO75WM00 ûmᵊfivˈōšeṯ ben-šāʔˈûl yārˌaḏ liqᵊrˈaṯ hammˈeleḵ wᵊlō-ʕāśˌā raḡlˈāʸw wᵊlō-ʕāśˈā śᵊfāmˈô wᵊʔeṯ-bᵊḡāḏāʸw lˈō ḵibbˈēs lᵊmin-hayyôm lˈeḵeṯ hammˈeleḵ ʕaḏ-hayyˌôm ʔᵃšer-bˌā vᵊšālˈôm . Samuel_II 19:26 WA-J:HI91J K.IJ&B@71> J:RW.C@LA73IM LI-Q:RA74>T HA-M.E92LEK: WA-J.O70>MER LOW03 HA-M.E80LEK: L@91M.@H LO>&H@LA71K:T.@ MA85R >:ADONI71J HA-M.E73LEK: @MA63R EX:B.:C@H&L.IJ04 HA-X:AMO63WR W:->ER:K.A70B <@LE33JH@03 W:->;L;74K: >ET&HA-M.E80LEK: K.I71J PIS.;73XA EL&>:ADONI73J HA-M.E92LEK: WA->DONI70J HA-M.E33LEK:03 K.:-MAL:>A74K: H@->:ELOHI80JM WA-<:AF;71H HA-V.O73WB B.:-<;JNE75JK@00 wayᵊraggˈēl bᵊʕavdᵊḵˈā ʔel-ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ waʔḏōnˈî hammˈeleḵ kᵊmalʔˈaḵ hāʔᵉlōhˈîm waʕᵃśˌē haṭṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā . Samuel_II 19:29 K.IJ04 LO63> H@J@61H K.@L&B.;74JT >@BI81J K.I70J >IM&>AN:C;J&M@33WET03 LA->DONI74J HA-M.E80LEK: WA-T.@33CET03 >E75T&OK:L;73J CUL:X@NE92K@ W.-MAH&J.EC&LI71J EL&HA-M.E75LEK:00_P kˌî lˌō hāyˈā kol-bˈêṯ ʔāvˈî kˈî ʔim-ʔanšê-mˈāweṯ laʔḏōnˈî hammˈeleḵ wattˈāšeṯ ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˈā bᵊʔōḵᵊlˌê šulḥānˈeḵā ûmah-yyeš-lˌî ʕôḏ ṣᵊḏāqˈā wᵊlizᵊʕˌōq ʕˌôḏ ʔel-hammˈeleḵ . Samuel_II 19:30 WA-J.O70>MER LOW03 HA-M.E80LEK: L@91M.@H T.:DAB.;71R @MA85R:T.IJ >AT.@74H W:-YIJB@80> T.AX:L:Q73W. >ET&HA-F.@DE75H00 wayyˈōmer lˌô hammˈeleḵ lˈāmmā tᵊḏabbˌēr ʕˌôḏ dᵊvārˈeʸḵā ʔāmˈartî ʔattˈā wᵊṣîvˈā taḥlᵊqˌû ʔeṯ-haśśāḏˈeh . Samuel_II 19:31 WA-J.O70>MER M:PIJBO33CET03 >EL&HA-M.E80LEK: G.A71M >ET&HA-K.O73L JIQ.@92X 14>AX:AR;J >:ACER&B.@62> >:ADONI71J HA-M.E91LEK B.:-C@LO73WM >EL&B.;JTO75W00_S wayyˈōmer mᵊfîvˈōšeṯ ʔel-hammˈeleḵ gˌam ʔeṯ-hakkˌōl yiqqˈāḥ ʔaḥᵃrˌê ʔᵃšer-bˈā ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ bᵊšālˌôm ʔel-bêṯˈô . Samuel_II 19:32 W.-BAR:ZIL.AJ03 HA-G.IL:<@DI80J J@RA73D M;-ROG:LI92JM WA-J.A<:ABO70R >ET&HA-M.E33LEK:03 HA-J.AR:D.;80N L:-CAL.:XO73W >ET&HA-J.AR:D.;75N00 ûvarzillˌay haggilʕāḏˈî yārˌaḏ mērōḡᵊlˈîm wayyaʕᵃvˈōr ʔeṯ-hammˈeleḵ hayyardˈēn lᵊšallᵊḥˌô ʔeṯ-*ha*yyardˈēn . Samuel_II 19:33 W.-BAR:ZIL.AJ03 Z@Q;74N M:>O80D B.EN&C:MONI73JM C@N@92H W:-H75W.>&KIL:K.A70L >ET&HA-M.E33LEK:03 B:-CIJB@TO74W B:-MAX:ANA80JIM K.I75J&>I91JC G.@DO71WL H73W.> M:>O75D00 ûvarzillˌay zāqˈēn mᵊʔˈōḏ ben-šᵊmōnˌîm šānˈā wᵊhˈû-ḵilkˈal ʔeṯ-hammˈeleḵ vᵊšîvāṯˈô vᵊmaḥᵃnˈayim kˈî-ʔˈîš gāḏˌôl hˌû mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 19:34 WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: >EL&B.AR:ZIL.@92J >AT.@H03 <:ABO74R >IT.I80J W:-KIL:K.AL:T.I71J >OT:K@91 MER B.AR:ZIL.A73J >EL&HA-M.E92LEK: K.A-M.@81H J:M;J03 C:N;74J XAJ.A80J K.IJ&>E<:ELE71H >ET&HA-M.E73LEK: J:RW.C@L@75IM00 wayyˌōmer barzillˌay ʔel-hammˈeleḵ kammˈā yᵊmˌê šᵊnˈê ḥayyˈay kî-ʔeʕᵉlˌeh ʔeṯ-hammˌeleḵ yᵊrûšālˈāim . Samuel_II 19:36 B.EN&C:MONI74JM C@N@H04 >@NOKI63J HA-J.O61WM HA->;DA74<05B.;JN&VO74WB L:-R@81< >IM&JIV:ET&>:ACE70R >OKAL03 W:->ET&>:ACE74R >EC:T.E80H >IM&>EC:MA74< >EL&>:ADONI73J HA-M.E75LEK:00 ben-šᵊmōnˈîm šānˌā ʔānōḵˌî hayyˈôm haʔēḏˈaʕ bên-ṭˈôv lᵊrˈāʕ ʔim-yiṭʕˈam ʕavdᵊḵˌā ʔeṯ-ʔᵃšˈer ʔōḵˌal wᵊʔeṯ-ʔᵃšˈer ʔeštˈeh ʔim-ʔešmˈaʕ ʕˈôḏ bᵊqˌôl šārˈîm wᵊšārˈôṯ wᵊlāmmˌā yˈihyˌeh ʕavdᵊḵˌā ʕôḏ lᵊmaśśˈā ʔel-ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Samuel_II 19:37 K.I-M:ET&HA-J.AR:D.;73N >ET&HA-M.E92LEK: W:-L@33M.@H03 JIG:M:L;74NIJ HA-M.E80LEK: HA-G.:MW.L@73H HA-Z.O75>T00 kimᵊʕˈaṭ yaʕᵃvˈōr ʕavdᵊḵˈā ʔeṯ-hayyardˌēn ʔeṯ-hammˈeleḵ wᵊlˈāmmā yiḡmᵊlˈēnî hammˈeleḵ haggᵊmûlˌā hazzˈōṯ . Samuel_II 19:38 J@75C@B&N@70> @MU74T B.:-@BI73J W:->IM.I92J W:-HIN.;74H05:ADONI74J HA-M.E80LEK: WA-<:AF;H&LO85W >;71T >:ACER&VO73WB B.:-<;JNE75JK@00_S yˈāšov-nˈā ʕavdᵊḵˌā wᵊʔāmˈuṯ bᵊʕîrˈî ʕˈim qˌever ʔāvˌî wᵊʔimmˈî wᵊhinnˈē ʕavdᵊḵˈā ḵimhˈām yˈaʕᵃvōr ʕim-ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ waʕᵃśē-lˈô ʔˌēṯ ʔᵃšer-ṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā . Samuel_II 19:39 WA-J.O74>MER HA-M.E81LEK: >IT.IJ03 JA<:ABO74R K.IM:H@80M WA->:ANIJ03 >E<:EFEH&L.O80W >ET&HA-V.O73WB B.:-<;JNE92JK@ W:-KO91L >:ACER&T.IB:XA71R <@LA73J >E75<:EFEH&L.@75K:00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔittˌî yaʕᵃvˈōr kimhˈām waʔᵃnˌî ʔeʕᵉśeh-llˈô ʔeṯ-haṭṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā wᵊḵˈōl ʔᵃšer-tivḥˌar ʕālˌay ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ . Samuel_II 19:40 WA-J.A<:ABO94R K.@L&H@-<@91M >ET&HA-J.AR:D.;73N W:-HA-M.E74LEK: <@B@92R WA-J.IC.A63Q HA-M.E70LEK: L:-BAR:ZIL.AJ03 WA-J:B@74R:AK;80HW. WA-J.@73C@B LI-M:QOMO75W00_S wayyaʕᵃvˈōr kol-hāʕˈām ʔeṯ-hayyardˌēn wᵊhammˈeleḵ ʕāvˈār wayyiššˌaq hammˈeleḵ lᵊvarzillˌay wayᵊvˈārᵃḵˈēhû wayyˌāšov limᵊqōmˈô . Samuel_II 19:41 WA-J.A<:ABO70R HA-M.E33LEK:03 HA-G.IL:G.@80L@H W:-KIM:H@73N <@BA74R ET&HA-M.E80LEK: W:-GA85M X:AYI73J ;75L00 wayyaʕᵃvˈōr hammˈeleḵ haggilgˈālā wᵊḵimhˌān ʕāvˈar ʕimmˈô wᵊḵol-ʕˈam yᵊhûḏˌā *heʕᵉvˈîrû ʔeṯ-hammˈeleḵ wᵊḡˈam ḥᵃṣˌî ʕˌam yiśrāʔˈēl . Samuel_II 19:42 W:-HIN.;91H K.@L&>I71JC JIF:R@>;73L B.@>I74JM >EL&HA-M.E92LEK: WA-J.O>M:R74W. >EL&HA-M.E83LEK: MAD.W.AX;61JNW. >I74JC J:HW.D@81H WA-J.A<:ABI63RW. >ET&HA-M.E70LEK: W:->ET&B.;JTOW03 >ET&HA-J.AR:D.;80N W:-K@L&>AN:C;71J D@WI73D I63JC J:HW.D@61H I74JC JIF:R@>;81L K.I75J&Q@RO70WB HA-M.E33LEK:03 >;LA80J W:-L@70M.@H Z.EH03 X@R@74H L:K@80 @KO70WL >@KA33L:NW.03 MIN&HA-M.E80LEK: >IM&NIF.;71>T NIF.@73> L@75NW.00_S wayyaʕˌan kol-ʔˌîš yᵊhûḏˈā ʕal-ʔˈîš yiśrāʔˈēl kˈî-qārˈôv hammˈeleḵ ʔēlˈay wᵊlˈāmmā zzˌeh ḥārˈā lᵊḵˈā ʕal-haddāvˌār hazzˈeh heʔāḵˈôl ʔāḵˈalnû min-hammˈeleḵ ʔim-niśśˌēṯ niśśˌā lˈānû . Samuel_II 19:44 WA-J.A74I75JC&JIF:R@>;L04 >ET&>I63JC J:HW.D@61H WA-J.O81>MER :ANI74J MIM.:K@01 W.-MAD.33W.&H@J@63H D:B@RI71J RI>CO91WN LI73J L:-H@CI74JB >ET&MAL:K.I92J WA-J.I33QEC03 D.:BAR&>I74JC J:HW.D@80H MI-D.:BA73R >I71JC JIF:R@>;75L00_S wayyˈaʕan ʔˈîš-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-ʔˌîš yᵊhûḏˈā wayyˈōmer ʕˈeśer-yāḏˌôṯ lˈî vammeleḵ wᵊḡam-bᵊḏāwiḏ ʔᵃnˈî mimmᵊḵˌā ûmaddˈûₐʕ hᵉqillōṯˈanî wᵊlō-hāyˌā ḏᵊvārˌî rišˈôn lˌî lᵊhāšˈîv ʔeṯ-malkˈî wayyˈiqeš dᵊvar-ʔˈîš yᵊhûḏˈā middᵊvˌar ʔˌîš yiśrāʔˈēl . Samuel_II 20:1 W:-C@63M NIQ:R@61> >I74JC B.:LIJ.A81I74JC J:MIJNI92J WA-J.IT:QA74< B.A--C.OP@81R 14WA-J.O>MER >;75JN&L@63NW. X;61LEQ B.:-D@WI81D W:-LO70> NA95X:AL@H&L@33NW.03 B.:-BEN&JICA80J >I71JC L:->OH@L@73JW JIF:R@>;75L00 wᵊšˌām niqrˈā ʔˈîš bᵊliyyˈaʕal ûšᵊmˈô šˌevaʕ ben-biḵrˌî ʔˈîš yᵊmînˈî wayyiṯqˈaʕ baššōfˈār wayyōmˌer ʔˈên-lˌānû ḥˈēleq bᵊḏāwˈiḏ wᵊlˈō nˈaḥᵃlā-lˈānû bᵊven-yišˈay ʔˌîš lᵊʔōholˌāʸw yiśrāʔˈēl . Samuel_II 20:2 WA-J.A61I70JC JIF:R@>;L03 M;->AX:AR;74J D@WI80D >AX:AR;73J CE74BA< B.EN&B.IK:RI92J W:->I70JC J:HW.D@H03 D.@B:Q74W. B:-MAL:K.@80M MIN&HA-J.AR:D.;73N W:- D@WI74D >EL&B.;JTOW02 J:R75W.C@LAIM01 WA-J.IQ.A74X HA-M.E83LEK: >;74T :ACE74R HIN.IJXA04 LI-C:MO63R HA-B.A61JIT WA75-J.IT.:N;70M B.;JT&MIC:ME33RET03 WA75-J:KAL:K.:L;80M WA->:AL;JHE73M LO>&B@92> WA-T.IH:JE94JN@H Y:RURO91WT AL:M:N71W.T XAJ.75W.T00_S wayyāvˌō ḏāwˈiḏ ʔel-bêṯˈô yᵊrˈûšālaim wayyiqqˈaḥ hammˈeleḵ ʔˈēṯ ʕˈeśer-nāšˈîm pilaḡšˈîm ʔᵃšˈer hinnîˌₐḥ lišᵊmˌōr habbˈayiṯ wˈayyittᵊnˈēm bêṯ-mišmˈereṯ wˈayᵊḵalkᵊlˈēm waʔᵃlêhˌem lō-vˈā wattihyˈeʸnā ṣᵊrurˈôṯ ʕaḏ-yˌôm muṯˌān ʔalmᵊnˌûṯ ḥayyˈûṯ . Samuel_II 20:4 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 >EL&<:AM@F@80> HAZ:ET&>IJC&J:HW.D@73H C:LO74CET J@MI92JM W:->AT.@73H P.O71H <:AMO75D00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔel-ʕᵃmāśˈā hazʕeq-lˌî ʔeṯ-ʔîš-yᵊhûḏˌā šᵊlˈōšeṯ yāmˈîm wᵊʔattˌā pˌō ʕᵃmˈōḏ . Samuel_II 20:5 WA-J.;71LEK: <:AM@F@73> L:-HAZ:ET&J:HW.D@92H WA-J.O85WXER MIN&HA-M.OW<;73D >:ACE71R J:<@DO75W00_S wayyˌēleḵ ʕᵃmāśˌā lᵊhazʕˈîq ʔeṯ-yᵊhûḏˈā *wa*yyˈôḥer min-hammôʕˌēḏ ʔᵃšˌer yᵊʕāḏˈô . Samuel_II 20:6 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&>:ABIJCA80J AB:C@LO92WM 14>AT.@H QA62X >ET&:ADONE33JK@03 W.-R:DO74P >AX:AR@80JW P.EN&M@71Y@> LO91W <@RI71JM B.:YURO73WT W:-HIY.I71JL <;JN;75NW.00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-ʔᵃvîšˈay ʕattˈā yˈērˈaʕ lˈānû šˌevaʕ ben-biḵrˌî min-ʔavšālˈôm ʔattˌā qˈaḥ ʔeṯ-ʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnˈeʸḵā ûrᵊḏˈōf ʔaḥᵃrˈāʸw pen-mˌāṣā lˈô ʕārˌîm bᵊṣurˌôṯ wᵊhiṣṣˌîl ʕênˈēnû . Samuel_II 20:7 WA-J.;Y:>70W. >A75X:AR@JW03 >AN:C;74J JOW>@80B W:-HA-K.:R;TI71J W:-HA-P.:L;TI73J W:-K@L&HA-G.IB.ORI92JM WA-J.;75Y:>W.03 MI-JR74W.C@LA80IM LI-R:D.O85P >AX:AR;73J CE71BA< B.EN&B.IK:RI75J00 wayyēṣᵊʔˈû ʔˈaḥᵃrāʸw ʔanšˈê yôʔˈāv wᵊhakkᵊrēṯˌî wᵊhappᵊlēṯˌî wᵊḵol-haggibbōrˈîm wayyˈēṣᵊʔû miyrˈûšālˈaim lirᵊddˈōf ʔaḥᵃrˌê šˌevaʕ ben-biḵrˈî . Samuel_II 20:8 H;81M E70BEN HA-G.:DOWL@H03 >:ACE74R B.:-GIB: B.@74> LI-P:N;JHE92M W:-JOW>@62B X@G74W.R05MID.O74W L:BUC81W. W:-<@L@62JW X:AGO71WR XE33REB03 M:YUM.E70DET J@Y@73> WA-T.IP.O75L00_S hˈēm ʕim-hāʔˈeven haggᵊḏôlˌā ʔᵃšˈer bᵊḡivʕˈôn waʕᵃmāśˌā bˈā lifᵊnêhˈem wᵊyôʔˈāv ḥāḡˈûr middˈô lᵊvušˈû *wᵊ*ʕālˈāʸw ḥᵃḡˌôr ḥˈerev mᵊṣummˈeḏeṯ ʕal-moṯnāʸw bᵊṯaʕrˈāh wᵊhˌû yāṣˌā wattippˈōl . Samuel_II 20:9 WA-J.O70>MER JOW>@B03 LA-<:AM@F@80> H:A-C@LO71WM >AT.@73H >@XI92J WA-T.O61XEZ JAD&J:MI71JN JOW>@91B B.I-Z:QA71N <:AM@F@73> LI-N:C@Q&LO75W00 wayyˈōmer yôʔˌāv laʕᵃmāśˈā hᵃšālˌôm ʔattˌā ʔāḥˈî wattˈōḥez yaḏ-yᵊmˌîn yôʔˈāv bizᵊqˌan ʕᵃmāśˌā linᵊšoq-lˈô . Samuel_II 20:10 WA-<:AM@F@63> LO75>&NIC:MA61R B.A--XE74REB05>:ACE74R B.:-JAD&JOW>@81B WA-J.AK.;HW.04 B@63H. >EL&HA-XO61MEC WA-J.IC:P.O63K: M;<@71JW >A91R:Y@H W:-LO>&C@71N@H LO73W WA-J.@MO92T_SW:-JOW>@B03 WA->:ABIJCA74J >@XI80JW R@DA85P >AX:AR;73J CE71BA< B.EN&B.IK:RI75J00 waʕᵃmāśˌā lˈō-nišmˈar baḥˈerev ʔᵃšˈer bᵊyaḏ-yôʔˈāv wayyakkēhˌû vˌāh ʔel-haḥˈōmeš wayyišpˌōḵ mēʕˌāʸw ʔˈarṣā wᵊlō-šˌānā lˌô wayyāmˈōṯ wᵊyôʔˌāv waʔᵃvîšˈay ʔāḥˈiʸw rāḏˈaf ʔaḥᵃrˌê šˌevaʕ ben-biḵrˈî . Samuel_II 20:11 W:->IJC03 <@MA74D <@L@80JW MI75-N.A<:AR;73J JOW>@92B WA-J.O81>MER MIJ04 >:ACE63R X@P;94Y B.:-JOW>@91B W.-MI71J >:ACER&L:-D@WI73D >AX:AR;71J JOW>@75B00 wᵊʔîš ʕāmˈaḏ ʕālˈāʸw mˈinnaʕᵃrˌê yôʔˈāv wayyˈōmer mˌî ʔᵃšˌer ḥāfˈēṣ bᵊyôʔˈāv ûmˌî ʔᵃšer-lᵊḏāwˌiḏ ʔaḥᵃrˌê yôʔˈāv . Samuel_II 20:12 WA-<:AM@F@91> MIT:G.OL;71L B.A--D.@73M B.:-TO74WK: HA75-M.:SIL.@92H WA-J.A63R:> H@->I61JC K.I75J&<@MA74D K.@L&H@-<@81M WA-J.AS.;B04 >ET&<:AM@F@63> MIN&HA75-M:SIL.@70H HA-F.@DEH03 WA-J.AC:L;70K: <@L@JW03 B.E80GED K.A->:ACE74R R@>@80H K.@L&HA-B.@71> <@L@73JW W:-<@M@75D00 waʕᵃmāśˈā miṯgōlˌēl baddˌām bᵊṯˈôḵ hˈammᵊsillˈā wayyˌar hāʔˈîš kˈî-ʕāmˈaḏ kol-hāʕˈām wayyassˌēv ʔeṯ-ʕᵃmāśˌā min-hˈamᵊsillˈā haśśāḏˌeh wayyašlˈēḵ ʕālāʸw bˈeḡeḏ kaʔᵃšˈer rāʔˈā kol-habbˌā ʕālˌāʸw wᵊʕāmˈāḏ . Samuel_II 20:13 K.A->:ACE71R HOG@73H MIN&HA75-M:SIL.@92H <@BA70R K.@L&>IJC03 >AX:AR;74J JOW>@80B LI-R:D.O85P >AX:AR;73J CE71BA< B.EN&B.IK:RI75J00 kaʔᵃšˌer hōḡˌā min-hˈamᵊsillˈā ʕāvˈar kol-ʔîš ʔaḥᵃrˈê yôʔˈāv lirᵊddˈōf ʔaḥᵃrˌê šˌevaʕ ben-biḵrˈî . Samuel_II 20:14 WA75-J.A<:ABO62R B.:-K@L&CIB:V;74J JIF:R@>;81L >@B;91L@H W.-B;71JT MA<:AK@73H W:-K@L&HA-B.;RI92JM_SWA-J.IQ.@74H:AL80W. WA-J.@BO73>W. >AP&>AX:AR@75JW00 wˈayyaʕᵃvˈōr bᵊḵol-šivṭˈê yiśrāʔˈēl ʔāvˈēlā ûvˌêṯ maʕᵃḵˌā wᵊḵol-habbērˈîm *wa*yyiqqˈāhᵃlˈû wayyāvˌōʔû ʔaf-ʔaḥᵃrˈāʸw . Samuel_II 20:15 WA-J.@BO61>W. WA-J.@YU74RW. <@L@81JW B.:->@B;33L@H03 B.;74JT HA75-M.A<:AK@80H WA-J.IC:P.:K70W. SO75L:L@H03 >EL&H@-:ACE74R >ET&JOW>@80B MAC:XIJTI73M L:-HAP.I71JL HA-XOWM@75H00 wayyāvˈōʔû wayyāṣˈurû ʕālˈāʸw bᵊʔāvˈēlā bˈêṯ hˈammaʕᵃḵˈā wayyišpᵊḵˈû sˈōlᵊlā ʔel-hāʕˈîr wˈattaʕᵃmˌōḏ baḥˈēl wᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔeṯ-yôʔˈāv mašḥîṯˌim lᵊhappˌîl haḥômˈā . Samuel_II 20:16 WA-T.IQ:R@91> >IC.@71H X:AK@M@73H MIN&H@-IM:RW.&N@74> >EL&JOW>@80B Q:RA74B :ADAB.:R@73H >;LE75JK@00 wattiqrˈā ʔiššˌā ḥᵃḵāmˌā min-hāʕˈîr šimʕˈû šimʕˌû ʔimrû-nˈā ʔel-yôʔˈāv qᵊrˈav ʕaḏ-hˈēnnā waʔᵃḏabbᵊrˌā ʔēlˈeʸḵā . Samuel_II 20:17 WA-J.IQ:RA74B >;LE80JH@ WA-T.O94>MER H@->IC.@91H HA->AT.@71H JOW>@73B WA-J.O74>MER >@92NIJ WA-T.O74>MER LO81W C:MA<03 D.IB:R;74J >:AM@TE80K@ WA-J.O73>MER COM;71@NO75KIJ00 wayyiqrˈav ʔēlˈeʸhā wattˈōmer hāʔiššˈā haʔattˌā yôʔˌāv wayyˈōmer ʔˈānî wattˈōmer lˈô šᵊmˌaʕ divrˈê ʔᵃmāṯˈeḵā wayyˌōmer šōmˌēₐʕ ʔānˈōḵî . Samuel_II 20:18 WA-T.O73>MER L;->MO92R D.AB.;63R J:DAB.:R70W. B@--RI75>CON@H03 L;->MO80R C@>O94L J:C@>:AL91W. B.:->@B;73L W:-K;71N H;TA75M.W.00 wattˌōmer lēʔmˈōr dabbˌēr yᵊḏabbᵊrˈû vārˈišōnā lēʔmˈōr šāʔˈōl yᵊšāʔᵃlˈû bᵊʔāvˌēl wᵊḵˌēn hēṯˈammû . Samuel_II 20:19 >@NOKI85J C:LUM;73J >:EMW.N;74J JIF:R@>;92L >AT.@74H M:BAQ.;81C L:-H@MI63JT ;M03 B.:-JIF:R@>;80L L@71M.@H T:BAL.A73< NAX:ALA71T J:HW@75H00_P ʔānōḵˈî šᵊlumˌê ʔᵉmûnˈê yiśrāʔˈēl ʔattˈā mᵊvaqqˈēš lᵊhāmˌîṯ ʕˈîr wᵊʔˌēm bᵊyiśrāʔˈēl lˌāmmā ṯᵊvallˌaʕ naḥᵃlˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 20:20 WA-J.A71@73B WA-J.O>MA92R X@LI70JL@H X@LI33JL@H03 LI80J >IM&>:ABAL.A73< W:->IM&>AC:XI75JT00 wayyˌaʕan yôʔˌāv wayyōmˈar ḥālˈîlā ḥālˈîlā lˈî ʔim-ʔᵃvallˌaʕ wᵊʔim-ʔašḥˈîṯ . Samuel_II 20:21 LO>&K;74N HA-D.@B@81R K.I83J >IJC04 M;-HA63R >EP:RA61JIM CE94BA< B.EN&B.IK:RI74J C:MO81W N@F@70> J@DOW03 B.A--M.E74LEK: B.:-D@WI80D T.:N75W.&>OTO74W L:-BAD.O80W W:->;L:K@73H M;-MER H@75->IC.@H03 >EL&JOW>@80B HIN.;71H RO>CO91W MUC:L@71K: >;LE73JK@ B.:04 H@->IC.@63H >EL&K.@L&H@-<@61M B.:-X@K:M@T@81H. WA75-J.IK:R:T62W. >ET&RO63>C CE70BA< B.EN&B.IK:RIJ03 WA-J.AC:LI74KW. >EL&JOW>@80B WA-J.IT:QA<03 B.A--C.OWP@80R WA-J.@PU71YW. M;75-I74JC L:->OH@L@92JW W:-JOW>@91B C@71B J:RW.C@LA73IM >EL&HA-M.E75LEK:00_S wattāvô hāʔiššˌā ʔel-kol-hāʕˈām bᵊḥoḵmāṯˈāh wˈayyiḵrᵊṯˈû ʔeṯ-rˌōš šˈevaʕ ben-biḵrˌî wayyašlˈiḵû ʔel-yôʔˈāv wayyiṯqˌaʕ baššôfˈār wayyāfˌuṣû mˈēʕal-hāʕˌîr ʔˈîš lᵊʔōholˈāʸw wᵊyôʔˈāv šˌāv yᵊrûšālˌaim ʔel-hammˈeleḵ . Samuel_II 20:23 W:-JOW>@85B >E71L K.@L&HA-Y.@B@73> JIF:R@>;92L W.-B:N@J@H03 B.EN&J:HO74WJ@D@80< :ADOR@73M :AXIJL73W.D HA-M.AZ:K.I75JR00 waʔᵃḏōrˌām ʕal-hammˈas wiyhôšofˌāṭ ben-ʔᵃḥîlˌûḏ hammazkˈîr . Samuel_II 20:25 W.-C:W@73> SOP;92R W:-Y@DO71WQ W:->EB:J@T@73R K.OH:ANI75JM00 *û*šᵊwˌā sōfˈēr wᵊṣāḏˌôq wᵊʔevyāṯˌār kōhᵃnˈîm . Samuel_II 20:26 W:-GA81M 03 HA-J.@74>IRI80J H@J@71H KOH;73N L:-D@WI75D00_S wᵊḡˈam ʕîrˌā hayyˈāʔirˈî hāyˌā ḵōhˌēn lᵊḏāwˈiḏ . Samuel_II 21:1 WA-J:HI74J R@<@B04 B.I-JM;63J D@WI61D C@LO74C C@NI81JM C@N@H03 >AX:AR;74J C@N@80H WA-J:BAQ.;71C D.@WI73D >ET&P.:N;74J J:HW@92H_SWA-J.O74>MER J:HW@81H >EL&C@>W.L03 W:->EL&B.;74JT HA-D.@MI80JM :ACER&H;MI73JT >ET&HA-G.IB: HA-M.E91LEK: LA--G.IB:MER >:AL;JHE92M W:-HA-G.IB: MI-B.:N;94J JIF:R@>;74L H;81M.@H 10K.IJ >IM&MI-J.E74TER H@->:EMORI80J W.-B:N;70J JIF:R@>;L03 NIC:B.:<74W. L@HE80M WA-J:BAQ.;70C C@>W.L03 L:-HAK.OT@80M B.:-QAN.O>TO71W LI-B:N;75J&JIF:R@>;73L WI-JHW.D@75H00 wayyiqrˌā hammˈeleḵ laggivʕōnˌîm wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem wᵊhaggivʕōnˈîm lˈō mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl hˈēmmā ˈkî ʔim-miyyˈeṯer hāʔᵉmōrˈî ûvᵊnˈê yiśrāʔˌēl nišbᵊʕˈû lāhˈem wayᵊvaqqˈēš šāʔûl lᵊhakkōṯˈām bᵊqannōṯˌô livᵊnˈê-yiśrāʔˌēl wiyhûḏˈā . Samuel_II 21:3 WA-J.O70>MER D.@WID03 >EL&HA-G.IB:E<:EFE73H L@KE92M W.-BA-M.@74H >:AKAP.;80R W.-B@R:K73W. >ET&NAX:ALA71T J:HW@75H00 wayyˈōmer dāwˌiḏ ʔel-haggivʕōnˈîm mˌā ʔeʕᵉśˌeh lāḵˈem ûvammˈā ʔᵃḵappˈēr ûvārᵊḵˌû ʔeṯ-naḥᵃlˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 21:4 WA-J.O94>M:RW. LO74W HA-G.IB:;75JN&L@61NW. K.E70SEP W:-Z@H@B03 74W.L W:-;75JN&L@71NW. >I73JC L:-H@MI74JT B.:-JIF:R@>;92L WA-J.O91>MER M@75H&>AT.E71M >OM:RI73JM >E<:EFE71H L@KE75M00 wayyˈōmᵊrû lˈô haggivʕōnˈîm ʔˈên-*lˈānû kˈesef wᵊzāhˌāv ʕim-šāʔˈûl wᵊʕim-bêṯˈô wᵊʔˈên-lˌānû ʔˌîš lᵊhāmˈîṯ bᵊyiśrāʔˈēl wayyˈōmer mˈā-ʔattˌem ʔōmᵊrˌîm ʔeʕᵉśˌeh lāḵˈem . Samuel_II 21:5 WA-J.O75>M:RW.03 >EL&HA-M.E80LEK: H@->IJC03 >:ACE74R K.IL.@80NW. WA->:ACE73R D.IM.@H&L@92NW. NIC:MA85D:NW. M;75-HIT:JAY.;73B B.:-K@L&G.:BU71L JIF:R@>;75L00 wayyˈōmᵊrû ʔel-hammˈeleḵ hāʔîš ʔᵃšˈer killˈānû waʔᵃšˌer dimmā-lˈānû nišmˈaḏnû mˈēhiṯyaṣṣˌēv bᵊḵol-gᵊvˌul yiśrāʔˈēl . Samuel_II 21:6 JUT.AN&L@61NW. CIB:<@70H >:AN@CIJM03 MI-B.@N@80JW W:-HOWQA95<:ANW.M03 LA75-JHW@80H B.:-GIB:73W.L B.:XI74JR J:HW@92H_SWA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: >:ANI71J >ET.;75N00 *yuttan-lˈānû šivʕˈā ʔᵃnāšîm mibbānˈāʸw wᵊhôqˈaʕᵃnûm lˈa[yhwˈāh] bᵊḡivʕˌaṯ šāʔˌûl bᵊḥˈîr [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer hammˌeleḵ ʔᵃnˌî ʔettˈēn . Samuel_II 21:7 WA-J.AX:MO74L HA-M.E80LEK: 92W.L :ACE74R B.;75JNOT@80M B.;74JN D.@WI80D W.-B;73JN J:HOWN@T@71N B.EN&C@>75W.L00 wayyaḥmˈōl hammˈeleḵ ʕal-mᵊfî-vˌōšeṯ ben-yᵊhônāṯˈān ben-šāʔˈûl ʕal-šᵊvuʕˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer bˈênōṯˈām bˈên dāwˈiḏ ûvˌên yᵊhônāṯˌān ben-šāʔˈûl . Samuel_II 21:8 WA-J.IQ.A74X HA-M.E83LEK: >ET&14C:N;J B.:N;63J RIY:P.@70H BAT&>AJ.@H03 >:ACE74R J@L:D@74H L:-C@>80W.L >ET&>AR:MONI73J W:->ET&M:PIBO92CET W:->ET&X:AM;81CET B.:N;J03 MIJKA74L B.AT&C@>80W.L >:ACE71R J@L:D@91H L:-;71L B.EN&B.AR:ZIL.A73J HA-M.:XOL@TI75J00 wayyiqqˈaḥ hammˈeleḵ ʔeṯ-šᵊnˌê bᵊnˌê riṣpˈā vaṯ-ʔayyˌā ʔᵃšˈer yālᵊḏˈā lᵊšāʔˈûl ʔeṯ-ʔarmōnˌî wᵊʔeṯ-mᵊfivˈōšeṯ wᵊʔeṯ-ḥᵃmˈēšeṯ bᵊnˌê mîḵˈal baṯ-šāʔˈûl ʔᵃšˌer yālᵊḏˈā lᵊʕaḏrîʔˌēl ben-barzillˌay hammᵊḥōlāṯˈî . Samuel_II 21:9 WA75-J.IT.:N;62M B.:-JA74D HA-G.IB:CONI80JM B.I-T:XIL.A73T Q:YI71JR F:AJ.@63H >ET&HA-F.A61Q WA-T.AV.;63HW. L@70H. >EL&HA-Y.W.R03 MI-T.:XIL.A74T Q@YI80JR &N@T:N@H04 ET&XAJ.A71T HA-F.@DE73H L@75J:L@H00 wattiqqˈaḥ riṣpˌā vaṯ-ʔayyˌā ʔeṯ-haśśˈaq wattaṭṭˌēhû lˈāh ʔel-haṣṣûr mittᵊḥillˈaṯ qāṣˈîr ʕˈaḏ nittaḵ-mˌayim ʕᵃlêhˌem min-haššāmˈāyim wᵊlˈō-nāṯᵊnˌā ʕˌôf haššāmˈayim lānˈûₐḥ ʕᵃlêhˌem yômˈām wᵊʔeṯ-ḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh lˈāyᵊlā . Samuel_II 21:11 WA-J.UG.A73D L:-D@WI92D >;94T >:ACER&<@F:T@91H RIY:P.@71H BAT&>AJ.@73H P.ILE71GEC C@>75W.L00 wayyuggˌaḏ lᵊḏāwˈiḏ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśᵊṯˈā riṣpˌā vaṯ-ʔayyˌā pilˌeḡeš šāʔˈûl . Samuel_II 21:12 WA-J.;74LEK: D.@WI81D WA-J.IQ.A62X >ET&W.L03 W:->ET&;85T B.A<:AL;73J J@B;74JC G.IL:<@92D >:ACER04 G.@N:B63W. >OT@61M M;-R:XO74B B.;75JT&CA81N >:ACE63R T.:L@>71W.M C@33M.@H03 P.:LIC:T.I80JM B.:-JO63WM HAK.O94WT P.:LIC:T.I91JM >ET&C@>73W.L B.A--G.IL:B.O75ET&80W.L W:->ET&AS:P80W. >ET&ET&74W.L WI-JHOWN@75T@N&14B.:NOW B.:->E63REY B.IN:J@MI61N B.:-Y;L@81< B.:-QE33BER03 QI74JC >@BI80JW WA75-J.A<:AF80W. K.O71L >:ACER&YIW.@73H HA-M.E92LEK: WA-J.;<@T;94R >:ELOHI91JM L@-->@73REY >A75X:AR;J&K;75N00_P wayyiqbᵊrˈû ʔeṯ-ʕaṣmôṯ-šāʔˈûl wiyhônˈāṯān-bᵊnˌô bᵊʔˌereṣ binyāmˈin bᵊṣēlˈāʕ bᵊqˈever qˈîš ʔāvˈiʸw wˈayyaʕᵃśˈû kˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā hammˈeleḵ wayyēʕāṯˈēr ʔᵉlōhˈîm lāʔˌāreṣ ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn . Samuel_II 21:15 WA-T.:HIJ&ET&JIF:R@>;92L WA-J.;63RED D.@WI61D WA-<:AB@D@71JW ET&P.:LIC:T.I73JM WA-J.@71:ACE74R05B.I-JLIJD;74J H@-R@P@81H W.-MIC:QA70L Q;JNOW03 C:LO70C M;>OWT03 MIC:QA74L N:XO80CET W:-H73W.> X@G74W.R X:AD@C@92H WA-J.O73>MER L:-HAK.O71WT >ET&D.@WI75D00 *wᵊ*yišbˌî bᵊnˈōv ʔᵃšˈer biylîḏˈê hārāfˈā ûmišqˈal qênˌô šᵊlˈōš mēʔôṯ mišqˈal nᵊḥˈōšeṯ wᵊhˌû ḥāḡˈûr ḥᵃḏāšˈā wayyˌōmer lᵊhakkˌôṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ . Samuel_II 21:17 WA-J.A75<:AZ@R&LOW03 >:ABIJCA74J B.EN&Y:RW.J@80H WA-J.A71K: >ET&HA-P.:LIC:T.I73J WA-J:MIJT;92HW. >@74Z NIC:B.:AN:C;J&D@WI63D LO61W L;->MO81R LO>&T;Y;63> IT.@33NW.03 LA--M.IL:X@M@80H W:-LO71> T:KAB.E73H >ET&N;71R JIF:R@>;75L00_P wayyˈaʕᵃzor-lˌô ʔᵃvîšˈay ben-ṣᵊrûyˈā wayyˌaḵ ʔeṯ-happᵊlištˌî wayᵊmîṯˈēhû ʔˈāz nišbᵊʕˌû ʔanšê-ḏāwˌiḏ lˈô lēʔmˈōr lō-ṯēṣˌē ʕˈôḏ ʔittˈānû lammilḥāmˈā wᵊlˌō ṯᵊḵabbˌeh ʔeṯ-nˌēr yiśrāʔˈēl . Samuel_II 21:18 WA75-J:HIJ03 >A75X:AR;J&K;80N WA-T.:HIJ&@74Z HIK.@81H SIB.:KAJ03 HA-XU74C@TI80J >ET&SA85P >:ACE73R B.I-JLID;71J H@-R@P@75H00_P wˈayᵊhˌî ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn wattᵊhî-ʕˈôḏ hammilḥāmˈā bᵊḡˌôv ʕim-pᵊlištˈîm ʔˈāz hikkˈā sibbᵊḵˌay haḥˈušāṯˈî ʔeṯ-sˈaf ʔᵃšˌer biyliḏˌê hārāfˈā . Samuel_II 21:19 WA-T.:HIJ&EL:X@N@N04 B.EN&JA<:R;J03 >OR:GI61JM B.;74JT HA-L.AX:MI81J 10>;T G.@L:J@74T HA-G.IT.I80J W:-<;74Y X:ANIJTO80W K.I-M:NO73WR >OR:GI75JM00_S wattᵊhî-ʕˈôḏ hammilḥāmˈā bᵊḡˌôv ʕim-pᵊlištˈîm wayyˈaḵ ʔelḥānˌān ben-yaʕrˌê ʔōrᵊḡˈîm bˈêṯ hallaḥmˈî ˈʔēṯ golyˈāṯ haggittˈî wᵊʕˈēṣ ḥᵃnîṯˈô kimᵊnˌôr ʔōrᵊḡˈîm . Samuel_II 21:20 WA-T.:HIJ&I74JC M@DO81WN W:->EY:B.:EY:B.:AR:B.A<03 MIS:P.@80R W:-GAM&H73W.> JUL.A71D L:-H@-R@P@75H00 wattᵊhî-ʕˌôḏ milḥāmˌā bᵊḡˈaṯ wayᵊhˈî ʔˈîš *māḏˈôn wᵊʔeṣbᵊʕˈōṯ yāḏāʸw wᵊʔeṣbᵊʕˌōṯ raḡlˈāʸw šˈēš wāšˈēš ʕeśrˈîm wᵊʔarbˌaʕ mispˈār wᵊḡam-hˌû yullˌaḏ lᵊhārāfˈā . Samuel_II 21:21 WA-J:X@R;73P >ET&JIF:R@>;92L WA-J.AK.;33HW.03 J:HO74WN@T@80N B.EN&CIM:<@73H >:AXI71J D@WI75D00 wayᵊḥārˌēf ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyakkˈēhû yᵊhˈônāṯˈān ben-*šimʕˌā ʔᵃḥˌî ḏāwˈiḏ . Samuel_II 21:22 >ET&>AR:B.A71;91L.EH JUL.:D71W. L:-H@-R@P@73H B.:-GA92T WA-J.IP.:L71W. B:-JAD&D.@WI73D W.-B:-JA71D <:AB@D@75JW00_P ʔeṯ-ʔarbˌaʕaṯ ʔˈēlleh yullᵊḏˌû lᵊhārāfˌā bᵊḡˈaṯ wayyippᵊlˌû vᵊyaḏ-dāwˌiḏ ûvᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˈāʸw . Samuel_II 22:1 WA-J:DAB.;70R D.@WID03 LA75-JHW@80H >ET&D.IB:R;73J HA-C.IJR@74H HA-Z.O92>T B.:-JOWM04 HIY.I63JL J:HW@71H >OTO91W MI-K.A71P K.@L&>OJ:B@73JW W.-MI-K.A71P C@>75W.L00 wayᵊḏabbˈēr dāwˌiḏ lˈa[yhwˈāh] ʔeṯ-divrˌê haššîrˈā hazzˈōṯ bᵊyôm hiṣṣˌîl [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈô mikkˌaf kol-ʔōyᵊvˌāʸw ûmikkˌaf šāʔˈûl . Samuel_II 22:2 WA-J.O>MA92R J:HW@91H SA75L::ELOH;71J YW.RI73J >EX:ESEH&B.O92W M@GIN.I62J W:-QE74REN JIC:EQ:R@74> J:HW@92H W.-M;->OJ:BA73J >IW.@C;75:AP@PU73NIJ MIC:B.:R;J&M@92WET NAX:AL;71J B:LIJ.A73O73WL SAB.U92NIJ QID.:MU73NIJ MO75Q:C;J&M@75WET00 ḥevlˌê šᵊʔˌôl sabbˈunî qiddᵊmˌunî mˈōqᵊšê-mˈāweṯ . Samuel_II 22:7 B.A--Y.AR&LIJ03 >EQ:R@74> J:HW@80H W:->EL&>:ELOHA73J >EQ:R@92> WA-J.IC:MA70< M;-H;75JK@LOW03 QOWLI80J W:-CAW:<@TI73J B.:->@Z:N@75JW00 baṣṣar-lˌî ʔeqrˈā [yᵊhwˈāh] wᵊʔel-ʔᵉlōhˌay ʔeqrˈā wayyišmˈaʕ mēhˈêḵālô qôlˈî wᵊšawʕāṯˌî bᵊʔoznˈāʸw . Samuel_II 22:8 WA-J.IT:G.@@80REY MOWS:DO71WT HA-C.@MA73JIM JIR:G.@92ZW. WA-J.I75T:G.@<:AC73W. K.I75J&X@71R@H LO75W00 *wa*yyiṯgāʕˈaš wattirʕˌaš hāʔˈāreṣ môsᵊḏˌôṯ haššāmˌayim yirgˈāzû wayyˈiṯgāʕᵃšˌû kˈî-ḥˌārā lˈô . Samuel_II 22:9 <@L@70H <@C@N03 B.:->AP.O80W W:->;71C MI-P.I73JW T.O>K;92L G.EX@LI73JM B.@<:AR71W. MIM.E75N.W.00 ʕālˈā ʕāšˌān bᵊʔappˈô wᵊʔˌēš mippˌiʸw tōḵˈēl geḥālˌîm bāʕᵃrˌû mimmˈennû . Samuel_II 22:10 WA-J.;71V C@MA73JIM WA-J.;RA92D WA-<:AR@PE73L T.A71XAT RAG:L@75JW00 wayyˌēṭ šāmˌayim wayyērˈaḏ waʕᵃrāfˌel tˌaḥaṯ raḡlˈāʸw . Samuel_II 22:11 WA-J.IR:K.A71B ;75C00 minnˌōḡah neḡdˈô bāʕᵃrˌû gaḥᵃlê-ʔˈēš . Samuel_II 22:14 JAR:<;71M MIN&C@MA73JIM J:HW@92H W:-W.03 >:API74Q;J J@80M JIG.@L73W. MOS:DO74WT T.;B;92L B.:-GA<:ARA74T J:HW@80H MI-N.IC:MA73T R71W.XA >AP.O75W00 wayyˈērāʔû ʔᵃfˈiqê yˈom yiggālˌû mōsᵊḏˈôṯ tēvˈēl bᵊḡaʕᵃrˈaṯ [yᵊhwˈāh] minnišmˌaṯ rˌûₐḥ ʔappˈô . Samuel_II 22:17 JIC:LA71X MI-M.@RO73WM JIQ.@X;92NIJ JA75M:C;73NIJ MI-M.A71JIM RAB.I75JM00 yišlˌaḥ mimmārˌôm yiqqāḥˈēnî yˈamšˌēnî mimmˌayim rabbˈîm . Samuel_II 22:18 JAY.IJL;85NIJ M;->OJ:BI73J <@92Z MI-F.O74N:>A80J K.I71J >@M:Y73W. MIM.E75N.IJ00 yaṣṣîlˈēnî mēʔōyᵊvˌî ʕˈāz miśśˈōnᵊʔˈay kˌî ʔāmᵊṣˌû mimmˈennî . Samuel_II 22:19 J:QAD.:MU73NIJ B.:-JO74WM >;JDI92J WA-J:HI94J J:HW@91H MIC:<@73N LI75J00 yᵊqaddᵊmˌunî bᵊyˈôm ʔêḏˈî wayᵊhˈî [yᵊhwˈāh] mišʕˌān lˈî . Samuel_II 22:20 WA-J.OY;71> LA--M.ER:X@73B >OTI92J J:XAL.:Y;73NIJ K.IJ&X@71P;75Y B.I75J00 wayyōṣˌē lammerḥˌāv ʔōṯˈî yᵊḥallᵊṣˌēnî kî-ḥˌāfˈēṣ bˈî . Samuel_II 22:21 JIG:M:L;71NIJ J:HW@73H K.:-YID:Q@TI92J K.:-BO71R J@DA73J J@CI71JB LI75J00 yiḡmᵊlˌēnî [yᵊhwˌāh] kᵊṣiḏqāṯˈî kᵊvˌōr yāḏˌay yāšˌîv lˈî . Samuel_II 22:22 K.I71J C@MA73R:T.IJ D.AR:K;74J J:HW@92H W:-LO71> R@CA73<:T.IJ M;->:ELOH@75J00 kˌî šāmˌartî darᵊḵˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˌō rāšˌaʕtî mēʔᵉlōhˈāy . Samuel_II 22:23 K.I71J K@L&MIC:P.@V@73JW L:-NEG:D.I92J W:-XUQ.OT@73JW LO>&>@S71W.R MIM.E75N.@H00 kˌî ḵol-*mišpāṭˌāʸw lᵊneḡdˈî wᵊḥuqqōṯˌāʸw lō-ʔāsˌûr mimmˈennā . Samuel_II 22:24 W@->EH:JE71H T@MI73JM LO92W W@->EC:T.AM.:R@73H M;-<:AWONI75J00 wāʔehyˌeh ṯāmˌîm lˈô wāʔeštammᵊrˌā mēʕᵃwōnˈî . Samuel_II 22:25 WA-J.@94CEB J:HW@91H LI73J K.:-YID:Q@TI92J K.:-BORI73J L:-NE71GED <;JN@75JW00 wayyˈāšev [yᵊhwˈāh] lˌî kᵊṣiḏqāṯˈî kᵊvōrˌî lᵊnˌeḡeḏ ʕênˈāʸw . Samuel_II 22:26 ET&AT.@71H N;JRI73J J:HW@92H WA-JHW@73H JAG.I71JH.A X@C:K.I75J00 kˈî-ʔattˌā nêrˌî [yᵊhwˈāh] wa[yhwˌāh] yaggˌîₐh ḥoškˈî . Samuel_II 22:30 K.I71J B:K@73H >@R74W.Y G.:D92W.D B.;->LOHA73J >:ADAL.EG&C75W.R00 kˌî vᵊḵˌā ʔārˈûṣ gᵊḏˈûḏ bēʔlōhˌay ʔᵃḏalleḡ-šˈûr . Samuel_II 22:31 H@->;73L T.@MI74JM D.AR:K.O92W >IM:RA70T J:HW@H03 Y:RW.P@80H M@G;74N H80W.> L:-KO73L HA-XOSI71JM B.O75W00 hāʔˌēl tāmˈîm darkˈô ʔimrˈaṯ [yᵊhwˌāh] ṣᵊrûfˈā māḡˈēn hˈû lᵊḵˌōl haḥōsˌîm bˈô . Samuel_II 22:32 K.I71J MIJ&>;73L MI-B.AL:<:AD;74J J:HW@92H W.-MI71J Y73W.R MI75-B.AL:<:AD;71J >:ELOH;75JNW.00 kˌî mî-ʔˌēl mibbalʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] ûmˌî ṣˌûr mˈibbalʕᵃḏˌê ʔᵉlōhˈênû . Samuel_II 22:33 H@->;71L M@AJ.@LO92WT W:- M@<:AD73W. QAR:SUL.@75J00 tarḥˌîv ṣaʕᵃḏˌî taḥtˈēnî wᵊlˌō māʕᵃḏˌû qarsullˈāy . Samuel_II 22:38 >ER:D.:P@71H >OJ:BA73J W@->AC:MIJD;92M W:-LO71> >@C73W.B :AKAL.;71M W@->EM:X@Y;73M W:-LO74> J:QW.M92W.N WA75-J.IP.:L73W. T.A71XAT RAG:L@75J00 wāʔᵃḵallˌēm wāʔemḥāṣˌēm wᵊlˈō yᵊqûmˈûn wˈayyippᵊlˌû tˌaḥaṯ raḡlˈāy . Samuel_II 22:40 WA-T.AZ:R;71NIJ XA73JIL LA--M.IL:X@M@92H T.AK:RI71JO74J:BA80J T.A71T.@H L.I73J A73J W@->AY:MIJT;75M00 wᵊʔˈōyᵊvˈay tˌattā llˌî ʕˈōref mᵊśanʔˌay wāʔaṣmîṯˈēm . Samuel_II 22:42 JIC:<73W. W:->;74JN MOCI92JEL&J:HW@73H W:-LO71> <@N@75M00 yišʕˌû wᵊʔˈên mōšˈîₐʕ ʔel-[yᵊhwˌāh] wᵊlˌō ʕānˈām . Samuel_II 22:43 W:->EC:X@Q;73M K.A-<:APAR&>@92REY K.:-VIJV&XW.YO71WT >:ADIQ.;73M >ER:Q@<;75M00 wᵊʔešḥāqˌēm kaʕᵃfar-ʔˈāreṣ kᵊṭîṭ-ḥûṣˌôṯ ʔᵃḏiqqˌēm ʔerqāʕˈēm . Samuel_II 22:44 WA75-T.:PAL.:V;80NIJ M;-RIJB;73J C G.OWJI80M &J@DA73<:T.IJ JAO73ZEN JIC.@71M::ELOH;73J Y71W.R JIC:;85L HA-N.OT;71N N:Q@MO73T LI92J W.-MOWRI71JD I73J M;->O75J:B@92J W.-MI-Q.@MAJ03 T.:RO74WM:M;80NIJ M;->I71JC X:AM@SI73JM T.AY.IJL;75NIJ00 ûmôṣîʔˌî mēʔˈōyᵊvˈāy ûmiqqāmˌay tᵊrˈômᵊmˈēnî mēʔˌîš ḥᵃmāsˌîm taṣṣîlˈēnî . Samuel_II 22:50 OWD:K@71 J:HW@73H B.A--G.OWJI92M W.-L:-CIM:K@73 >:AZAM.;75R00 ʕal-kˈēn ʔôḏᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] baggôyˈim ûlᵊšimᵊḵˌā ʔᵃzammˈēr . Samuel_II 22:51 MIG:D.O73WL J:CW.;91L.EH D.IB:R;71J D@WI73D H@->A75X:ARONI92JM N:>U94M D.@WI74D B.EN&JICA81J W.-N:>U70M HA-G.E33BER03 HU74QAM <@80L M:CI33JXA03 >:ELOH;74J JA75<:AQO80B W.-N:;75L00 wᵊʔˈēlleh divrˌê ḏāwˌiḏ hāʔˈaḥᵃrōnˈîm nᵊʔˈum dāwˈiḏ ben-yišˈay ûnᵊʔˈum haggˈever hˈuqam ʕˈāl mᵊšˈîₐḥ ʔᵉlōhˈê yˈaʕᵃqˈōv ûnᵊʕˌîm zᵊmirˌôṯ yiśrāʔˈēl . Samuel_II 23:2 R71W.XA J:HW@73H D.IB.ER&B.I92J W.-MIL.@TO73W @MAR03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L LI71J DIB.E73R Y74W.R JIF:R@>;92L MOWC;L03 B.@-->@D@80M YAD.I85JQ MOWC;73L JIR:>A71T >:ELOHI75JM00 ʔāmˌar ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl lˌî ḏibbˌer ṣˈûr yiśrāʔˈēl môšˌēl bāʔāḏˈām ṣaddˈîq môšˌēl yirʔˌaṯ ʔᵉlōhˈîm . Samuel_II 23:4 W.-K:->O71WR B.O73QER JIZ:RAX&C@92MEC 10B.OQER LO74> <@BO80WT MI-N.O71GAH. MI-M.@V@73R D.E71CE> M;->@75REY00 ûḵᵊʔˌôr bˌōqer yizraḥ-šˈāmeš ˈbōqer lˈō ʕāvˈôṯ minnˌōḡah mimmāṭˌār dˌeše mēʔˈāreṣ . Samuel_II 23:5 K.I75J&LO>&K;71N B.;JTI73J ;92L K.IJ04 B:RI63JT JAY:MI75JXA00 kˈî-lō-ḵˌēn bêṯˌî ʕim-ʔˈēl kˌî vᵊrˌîṯ ʕôlˈām śˈām lˈî ʕᵃrûḵˈā vakkˌōl ûšᵊmurˈā kˈî-ḵol-yišʕˌî wᵊḵol-ḥˌēfeṣ kˈî-lˌō yaṣmˈîₐḥ . Samuel_II 23:6 W.-B:LIJ.A85 B:-J@73D JIQ.@75XW.00 ûvᵊliyyˈaʕal kᵊqˌôṣ munˌāḏ kullˈāham kˈî-lˌō vᵊyˌāḏ yiqqˈāḥû . Samuel_II 23:7 W:->IJC03 JIG.A74< B.@HE80M JIM.@L;71> BAR:ZE73L W:-<;74Y X:ANI92JT W.-B@-->;85C F@RO71WP JIF.@R:P73W. B.A--C.@75BET00_P wᵊʔîš yiggˈaʕ bāhˈem yimmālˌē varzˌel wᵊʕˈēṣ ḥᵃnˈîṯ ûvāʔˈēš śārˌôf yiśśārᵊfˌû baššˈāveṯ . Samuel_II 23:8 >;91L.EH C:MO71WT HA-G.IB.ORI73JM >:ACE74R L:-D@WI92D JOC;63B B.A--C.E61BET T.AX:K.:MONI74J05RO74>C HA-C.@LICI81J 10HW.> <:ADIJNO74W H@75-O91WT X@L@73L B.:-PA71EX@75T00 ʔˈēlleh šᵊmˌôṯ haggibbōrˌîm ʔᵃšˈer lᵊḏāwˈiḏ yōšˌēv baššˈeveṯ taḥkᵊmōnˈî rˈōš haššālišˈî ˈhû ʕᵃḏînˈô *hˈā*ʕeṣnˈî ʕal-šᵊmōnˌeh mēʔˈôṯ ḥālˌāl bᵊfˌaʕam *ʔeḥˈāṯ . Samuel_II 23:9 W:->AX:AR@91JW >EL:<@Z@71R B.EN&D.ODO73W B.EN&>:AXOXI92J B.I-C:LOC@63H HA-G.IB.ORI61JM ES:PW.&C@74M LA--M.IL:X@M@80H WA75-J.A<:AL73W. >I71JC JIF:R@>;75L00 *wᵊ*ʔaḥᵃrˈāʸw ʔelʕāzˌār ben-*dōḏˌô ben-ʔᵃḥōḥˈî bišᵊlōšˌā *ha*ggibbōrˈîm ʕim-dāwˈiḏ bᵊḥˈārᵊfˈām bappᵊlištîm neʔesᵊfû-šˈām lammilḥāmˈā wˈayyaʕᵃlˌû ʔˌîš yiśrāʔˈēl . Samuel_II 23:10 H74W.> Q@M04 WA-J.A63K: B.A--P.:LIC:T.I61JM EL&HA-XE80REB WA-J.A94 W:-H@-<@91M J@CU71BW. >AX:AR@73JW >AK:&L:-PAC.;75V00_S hˈû qˌām wayyˌaḵ bappᵊlištˈîm ʕˈaḏ kˈî-yāḡᵊʕˈā yāḏˈô wattiḏbˈaq yāḏˌô ʔel-haḥˈerev wayyˈaʕaś [yᵊhwˈāh] tᵊšûʕˌā ḡᵊḏôlˌā bayyˈôm hahˈû wᵊhāʕˈām yāšˌuvû ʔaḥᵃrˌāʸw ʔaḵ-lᵊfaššˈēṭ . Samuel_II 23:11 W:->AX:AR@91JW CAM.@71> BEN&>@G;73> H@R@RI92J WA-J.;>@S:P63W. P:LIC:T.I61JM LA--XAJ.@81H WA-T.:HIJ&C@62M XEL:QA70T HA-F.@DEH03 M:L;>@74H <:AD@CI80JM W:-H@-<@71M N@73S MI-P.:N;71J P:LIC:T.I75JM00 wᵊʔaḥᵃrˈāʸw šammˌā ven-ʔāḡˌē hārārˈî wayyēʔāsᵊfˌû fᵊlištˈîm laḥayyˈā wattᵊhî-šˈām ḥelqˈaṯ haśśāḏˌeh mᵊlēʔˈā ʕᵃḏāšˈîm wᵊhāʕˌām nˌās mippᵊnˌê fᵊlištˈîm . Samuel_II 23:12 WA-J.IT:JAY.;70B B.:-TOWK:&HA75-XEL:Q@H03 WA-J.AY.IJLE80H@ WA-J.A73K: >ET&P.:LIC:T.I92JM WA-J.A71C WA-J.@BO70>W. >EL&Q@YIJR03 >EL&D.@WI80D >EL&M:<@RA73T <:ADUL.@92M W:-XAJ.A74T P.:LIC:T.I80JM XON@73H B.:-<;71MEQ R:P@>I75JM00 wayyērᵊḏˌû *šᵊlōšˈā mēhaššᵊlōšˈîm rˈōš wayyāvˈōʔû ʔel-qāṣîr ʔel-dāwˈiḏ ʔel-mᵊʕārˌaṯ ʕᵃḏullˈām wᵊḥayyˈaṯ pᵊlištˈîm ḥōnˌā bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Samuel_II 23:14 W:-D@WI73D >@74Z B.A--M.:YW.D@92H W.-MAY.A74B P.:LIC:T.I80JM >@73Z B.;71JT_L@75XEM00 wᵊḏāwˌiḏ ʔˈāz bammᵊṣûḏˈā ûmaṣṣˈav pᵊlištˈîm ʔˌāz bˌêṯ lˈāḥem . Samuel_II 23:15 WA-J.IT:>AW.E71H D@WI73D WA-J.O>MA92R 10MIJ JAC:Q;74NIJ MA80JIM MI-B.O71>R B.;75JT&LE73XEM >:ACE71R B.A--C.@75:ABW.&MA33JIM03 MI-B.O70>R B.;75JT&LE33XEM03 >:ACE74R B.A--C.A8073W. WA-J.@BI74>W. >EL&D.@WI92D W:-LO70> >@B@H03 LI-C:T.OWT@80M WA-J.AS.;71K: >OT@73M LA75-JHW@75H00 wayyivqᵊʕˌû šᵊlˌōšeṯ haggibbōrˈîm bᵊmaḥᵃnˈē fᵊlištˈîm wayyˈišʔᵃvû-mˈayim mibbˈōr bˈêṯ-lˈeḥem ʔᵃšˈer baššˈaʕar wayyiśʔˌû wayyāvˈiʔû ʔel-dāwˈiḏ wᵊlˈō ʔāvˌā lišᵊttôṯˈām wayyassˌēḵ ʔōṯˌām lˈa[yhwˈāh] . Samuel_II 23:17 WA-J.O83>MER X@LIJL@H04 L.I63J J:HW@61H M;-<:AFO74TIJ ZO81>T H:A-DA70M H@75->:AN@CIJM03 HA-HOL:KI74JM B.:-NAP:COWT@80M W:-LO71> >@B@73H LI-C:T.OWT@92M >;74L.EH <@F80W. C:LO73CET HA-G.IB.ORI75JM00_S wayyˈōmer ḥālîlˌā llˌî [yᵊhwˈāh] mēʕᵃśˈōṯî zˈōṯ hᵃḏˈam hˈāʔᵃnāšîm hahōlᵊḵˈîm bᵊnafšôṯˈām wᵊlˌō ʔāvˌā lišᵊttôṯˈām ʔˈēlleh ʕāśˈû šᵊlˌōšeṯ haggibbōrˈîm . Samuel_II 23:18 WA->:ABIJCA62J >:AXI74J05JOW>@74B B.EN&Y:RW.J@81H 10HW.> RO74>C HA-C.:LOC@80H W:-HW.>03 ET&X:ANIJTO80W O73WT X@L@92L W:-LOW&C;73M B.A--C.:LOC@75H00 waʔᵃvîšˈay ʔᵃḥˈî yôʔˈāv ben-ṣᵊrûyˈā ˈhû rˈōš *ha*ššᵊlōšˈā wᵊhû ʕôrˈēr ʔeṯ-ḥᵃnîṯˈô ʕal-šᵊlˌōš mēʔˌôṯ ḥālˈāl wᵊlô-šˌēm baššᵊlōšˈā . Samuel_II 23:19 MIN&HA-C.:LOC@H03 H:A-KI74J NIK:B.@80D WA-J:HI71J L@HE73M L:-F@92R W:-&B@75>00_S min-haššᵊlōšˌā hᵃḵˈî niḵbˈāḏ wayᵊhˌî lāhˌem lᵊśˈār wᵊʕaḏ-haššᵊlōšˌā lō-vˈā . Samuel_II 23:20 W.-B:N@J@63HW. BEN&J:HOWJ@D@94< B.EN&>I75JC&XA91JIL RAB&P.:<@LI73JM MI75-Q.AB:Y:>;92L H74W.> HIK.@81H >;74T C:N;70J >:ARI>;L03 MOW>@80B 14W:-HW.> J@RA62D W:-HIK.@94H >E75T&H@->:ARI91J B.:-TO71WK: HA-B.O73>R B.:-JO71WM HA-C.@75LEG00 ûvᵊnāyˌāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ ben-ʔˈîš-*ḥˈayil rav-pᵊʕolˌîm mˈiqqavṣᵊʔˈēl hˈû hikkˈā ʔˈēṯ šᵊnˈê ʔᵃriʔˌēl môʔˈāv wᵊhû yārˈaḏ wᵊhikkˈā ʔˈeṯ-*hā*ʔᵃrˈî bᵊṯˌôḵ habbˌōr bᵊyˌôm haššˈāleḡ . Samuel_II 23:21 W:-HW.>&HIK.@H04 >ET&>I63JC MIY:RI61J >I74JC MAR:>E81H W.-B:-JA70D HA-M.IY:RIJ03 X:ANI80JT WA-J.;71RED >;L@73JW B.A--C.@92BEV WA-J.IG:ZO70L >E75T&HA-X:ANIJT03 MI-J.A74D HA-M.IY:RI80J WA-J.AHAR:G;73HW. B.A-X:ANIJTO75W00 wᵊhû-hikkˌā ʔeṯ-ʔˌîš miṣrˈî *ʔˈîš marʔˈeh ûvᵊyˈaḏ hammiṣrˌî ḥᵃnˈîṯ wayyˌēreḏ ʔēlˌāʸw baššˈāveṭ wayyiḡzˈōl ʔˈeṯ-haḥᵃnîṯ miyyˈaḏ hammiṣrˈî wayyaharᵊḡˌēhû baḥᵃnîṯˈô . Samuel_II 23:22 >;74L.EH <@F@80H B.:N@J@73HW. B.EN&J:HOWJ@D@92< W:-LOW&C;73M B.I-C:LOC@71H HA-G.IB.ORI75JM00 ʔˈēlleh ʕāśˈā bᵊnāyˌāhû ben-yᵊhôyāḏˈāʕ wᵊlô-šˌēm bišᵊlōšˌā haggibbōrˈîm . Samuel_II 23:23 MIN&HA-C.:LOCI74JM NIK:B.@80D W:->EL&HA-C.:LOC@73H LO>&B@92> WA-J:FIM;71HW. D@WI73D >EL&MIC:MA<:T.O75W00_S min-haššᵊlōšˈîm niḵbˈāḏ wᵊʔel-haššᵊlōšˌā lō-vˈā wayᵊśimˌēhû ḏāwˌiḏ ʔel-mišmaʕtˈô . Samuel_II 23:24 <:AF@H&>;71L >:AXI75J&JOW>@73B B.A--C.:LOCI92JM >EL:X@N@71N B.EN&D.ODO73W B.;71JT_L@75XEM00 ʕᵃśā-ʔˌēl ʔᵃḥˈî-yôʔˌāv baššᵊlōšˈîm ʔelḥānˌān ben-dōḏˌô bˌêṯ lˈāḥem . Samuel_II 23:25 CAM.@H03 HA75-X:ARODI80J >:ELIJQ@73> HA-X:ARODI75J00_S šammˌā hˈaḥᵃrōḏˈî ʔᵉlîqˌā haḥᵃrōḏˈî . Samuel_II 23:26 10XELEY HA-P.AL:VI80J BEN&:ABIJ:AXOXI80J MAH:RA73J HA-N.:VOP@TI75J00_S ṣalmôn hˈāʔᵃḥōḥˈî mahrˌay hannᵊṭōfāṯˈî . Samuel_II 23:29 X;71LEB B.E75N&B.A<:AN@73H HA-N.:VOP@TI92J_S>IT.AJ03 B.EN&RIJBA80J MI-G.IB::ABI75J&EL:JAX:B.@>03 HA-C.A74:AXIJ>@71M B.EN&C@R@73R H@->R@RI75J00_S šammˌā hˈahᵃrārˈî ʔᵃḥîʔˌām ben-šārˌār hāʔrārˈî . Samuel_II 23:34 >:ELIJPE71LEV B.EN&>:AXAS:B.A73J B.EN&HA-M.A75<:AK@TI92J_S>:ELIJ<@71M B.EN&>:AXIJTO73PEL HA-G.ILONI75J00_S ʔᵉlîfˌeleṭ ben-ʔᵃḥasbˌay ben-hammˈaʕᵃḵāṯˈî ʔᵉlîʕˌām ben-ʔᵃḥîṯˌōfel haggilōnˈî . Samuel_II 23:35 XEY:RAJ03 HA75-K.AR:M:LI80J P.A<:ARA73J H@->AR:B.I75J00_S *ḥeṣrˌay hˈakkarmᵊlˈî paʕᵃrˌay hāʔarbˈî . Samuel_II 23:36 JIG:>@70L B.EN&N@T@N03 MI-Y.OB@80H_SB.@NI73J HA-G.@DI75J00_S yiḡʔˈāl ben-nāṯˌān miṣṣōvˈā bānˌî haggāḏˈî . Samuel_II 23:37 YE73LEQ H@-;74ROTI80J NOF;85> K.:L;73J JOW>@71B B.EN&Y:RUJ@75H00_S ṣˌeleq hāʕammōnˈî naḥrˌay habbᵊʔˈērōṯˈî *nōśˈē kᵊlˌê yôʔˌāv ben-ṣᵊruyˈā . Samuel_II 23:38 03 HA-J.IT:RI80J G.@R;73B HA-J.IT:RI75J00_S ʕîrˌā hayyiṯrˈî gārˌēv hayyiṯrˈî . Samuel_II 23:39 >75W.RIJ.@H03 HA75-XIT.I80J K.O73L C:LOCI71JM W:-CIB:<@75H00_P ʔˈûriyyā hˈaḥittˈî kˌōl šᵊlōšˌîm wᵊšivʕˈā . Samuel_II 24:1 WA-J.O33SEP03 >AP&J:HW@80H LA-X:ARO73WT B.:-JIF:R@>;92L WA-J.@63SET >ET&D.@WI70D B.@HEM03 L;->MO80R L;91K: M:N;71H >ET&JIF:R@>;73L W:->ET&J:HW.D@75H00 wayyˈōsef ʔaf-[yᵊhwˈāh] laḥᵃrˌôṯ bᵊyiśrāʔˈēl wayyˌāseṯ ʔeṯ-dāwˈiḏ bāhˌem lēʔmˈōr lˈēḵ mᵊnˌē ʔeṯ-yiśrāʔˌēl wᵊʔeṯ-yᵊhûḏˈā . Samuel_II 24:2 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >EL&JOW>@74B05FAR&HA-XA74JIL >:ACER&>IT.O81W C75W.V&N@62> B.:-K@L&CIB:V;70J JIF:R@>;L03 MI-D.@N03 W:-;74R CE80BA< W.-PIQ:D73W. >ET&H@-<@92M W:-J@74DA<:T.I80J >;73T MIS:P.A71R H@-<@75M00_S wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔel-yôʔˈāv śar-haḥˈayil ʔᵃšer-ʔittˈô šˈûṭ-nˈā bᵊḵol-šivṭˈê yiśrāʔˌēl middˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˈēr šˈevaʕ ûfiqᵊḏˌû ʔeṯ-hāʕˈām wᵊyˈāḏaʕtˈî ʔˌēṯ mispˌar hāʕˈām . Samuel_II 24:3 WA-J.O63>MER JOW>@61B >EL&HA-M.E81LEK: W:-JOWS;74P J:HW@H04 >:ELOHE63JK@ >EL&H@-<@61M K.@H;70M05W:-K@H;M03 M;>@74H P:<@MI80JM W:-<;JN;71J >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: RO>O92WT WA->DONI74J HA-M.E80LEK: L@71M.@H X@P;73Y B.A--D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyˌōmer yôʔˈāv ʔel-hammˈeleḵ wᵊyôsˈēf [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā ʔel-hāʕˈām kāhˈēm wᵊḵāhˌēm mēʔˈā fᵊʕāmˈîm wᵊʕênˌê ʔᵃḏōnˈî-hammˌeleḵ rōʔˈôṯ waʔḏōnˈî hammˈeleḵ lˌāmmā ḥāfˌēṣ baddāvˌār hazzˈeh . Samuel_II 24:4 WA-J.EX:EZA70Q D.:BAR&HA-M.E33LEK:03 >EL&JOW>@80B W:- JOW>@61B W:-F@R;70J HA-XA33JIL03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: LI-P:QO71D >ET&H@-<@73M >ET&JIF:R@>;75L00 wayyeḥᵉzˈaq dᵊvar-hammˈeleḵ ʔel-yôʔˈāv wᵊʕˌal śārˈê heḥˈāyil wayyēṣˌē yôʔˈāv wᵊśārˈê haḥˈayil lifᵊnˈê hammˈeleḵ lifᵊqˌōḏ ʔeṯ-hāʕˌām ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Samuel_II 24:5 WA-J.AET&HA-J.AR:D.;92N WA-J.AX:AN74W. BA-<:AROW<;81R J:MI71JN H@-:ACE91R B.:-TOWK:&HA-N.A71XAL HA-G.@73D W:->EL&JA<:Z;75R00 wayyaʕavrˌû ʔeṯ-hayyardˈēn wayyaḥᵃnˈû vaʕᵃrôʕˈēr yᵊmˌîn hāʕˈîr ʔᵃšˈer bᵊṯôḵ-hannˌaḥal haggˌāḏ wᵊʔel-yaʕzˈēr . Samuel_II 24:6 WA-J.@BO33>W.03 HA-G.IL:<@80D@H W:->EL&>E71REY T.AX:T.I73JM_X@D:CI92J WA-J.@BO33>W.03 D.@74N@H J.A80EL&YIJDO75WN00 wayyāvˈōʔû haggilʕˈāḏā wᵊʔel-ʔˌereṣ taḥtˌîm ḥoḏšˈî wayyāvˈōʔû dˈānā yyˈaʕan wᵊsāvˌîv ʔel-ṣîḏˈôn . Samuel_II 24:7 WA-J.@BO63>W. MIB:YAR&YO80R W:-K@L&<@R;71J HA-XIW.I73J W:-HA75-K.:NA<:ANI92J WA-J.;75Y:>91W. >EL&NE71GEB J:HW.D@73H B.:>;71R C@75BA<00 wayyāvˌōʔû mivṣar-ṣˈōr wᵊḵol-ʕārˌê haḥiwwˌî wᵊhˈakkᵊnaʕᵃnˈî wayyˈēṣᵊʔˈû ʔel-nˌeḡev yᵊhûḏˌā bᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Samuel_II 24:8 WA-J.@CU73VW. B.:-K@L&H@->@92REY WA-J.@BO61>W. MI-Q:Y;63H TIC:<@94H X:@D@CI91JM W:-@91B >ET&MIS:P.A71R MIP:QAD&H@-<@73M >EL&HA-M.E92LEK: WA-T.:HI74J JIF:R@>;83L C:MONEH04 M;>O63WT >E70LEP >I75JC&XA33JIL03 CO74L;75P XE80REB W:->I74JC J:HW.D@80H X:AM;C&M;>O71WT >E73LEP >I75JC00 wayyittˌēn yôʔˈāv ʔeṯ-mispˌar mifqaḏ-hāʕˌām ʔel-hammˈeleḵ wattᵊhˈî yiśrāʔˈēl šᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ ʔˈelef ʔˈîš-ḥˈayil šˈōlˈēf ḥˈerev wᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā ḥᵃmēš-mēʔˌôṯ ʔˌelef ʔˈîš . Samuel_II 24:10 WA-J.A70K: L;B&D.@WID03 >OTO80W >AX:AR;J&K;73N S@PA74R >ET&H@-<@92M_SWA-J.O63>MER D.@WI61D >EL&J:HW@81H X@V@70>TIJ M:>OD03 >:ACE74R <@FI80JTIJ W:-03 >ET&<:AWO74N O75D00 wayyˈaḵ lēv-dāwˌiḏ ʔōṯˈô ʔaḥᵃrê-ḵˌēn sāfˈar ʔeṯ-hāʕˈām wayyˌōmer dāwˈiḏ ʔel-[yᵊhwˈāh] ḥāṭˈāṯî mᵊʔˌōḏ ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] hˈaʕᵃver-nˌā ʔeṯ-ʕᵃwˈōn ʕavdᵊḵˈā kˌî niskˌaltî mᵊʔˈōḏ . Samuel_II 24:11 WA-J.@71Q@M D.@WI73D B.A--B.O92QER_PW.-D:BAR&J:HW@81H H@J@H03 >EL&G.@74D HA-N.@BI80J> XOZ;71H D@WI73D L;->MO75R00 wayyˌāqom dāwˌiḏ babbˈōqer ûḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā ʔel-gˈāḏ hannāvˈî ḥōzˌē ḏāwˌiḏ lēʔmˈōr . Samuel_II 24:12 H@LO62WK: W:-DIB.AR:T.@74 >EL&D.@WI81D 10K.OH >@MA74R J:HW@80H C@LO85C >@NOKI73J NOWV;74L <@LE92JK@ B.:XAR&L:K@71 >A75XAT&M;HE73M W:->E75<:EFEH&L.@75K:00 hālˈôḵ wᵊḏibbartˈā ʔel-dāwˈiḏ ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] šālˈōš ʔānōḵˌî nôṭˈēl ʕālˈeʸḵā bᵊḥar-lᵊḵˌā ʔˈaḥaṯ-mēhˌem wᵊʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ . Samuel_II 24:13 WA-J.@BO>&G@71D >EL&D.@WI73D WA-J.AG.ED&LO92W WA-J.O74>MER LO83W H:A-T@BO74W> L:K@74 CE75BA< C@NI74JM05R@<@74B05B.:->AR:YE83K@ >IM&C:LOC@74H 14X:@D@CIJM NUS:K@03 LI-P:N;75J&Y@RE61JK@ W:-H74W.> ROD:PE81K@ W:->IM&14H:EJOWT C:LO63CET J@MI71JM D.E33BER03 B.:->AR:YE80K@ ;80H M@H&>@CI71JB COL:XI73J D.@B@75R00_S wayyāvō-ḡˌāḏ ʔel-dāwˌiḏ wayyaggeḏ-lˈô wayyˈōmer lˈô hᵃṯāvˈô lᵊḵˈā šˈevaʕ šānˈîm rāʕˈāv bᵊʔarṣˈeḵā ʔim-šᵊlōšˈā ḥᵒḏāšîm nusᵊḵˌā lifᵊnˈê-ṣārˈeʸḵā wᵊhˈû rōḏᵊfˈeḵā wᵊʔim-hᵉʸôṯ šᵊlˌōšeṯ yāmˌîm dˈever bᵊʔarṣˈeḵā ʕattˌā dˈaʕ ûrᵊʔˈē mā-ʔāšˌîv šōlᵊḥˌî dāvˈār . Samuel_II 24:14 WA-J.O94>MER D.@WI91D >EL&G.@73D YAR&LI74J M:>O92D NIP.:L@H&N.@70> B:-JAD&J:HW@H03 K.I75J&RAB.I74JM RA75X:AM@80JW W.-B:-JAD&>@D@73M >AL&>EP.O75L@H00 wayyˈōmer dāwˈiḏ ʔel-gˌāḏ ṣar-lˈî mᵊʔˈōḏ nippᵊlā-nnˈā vᵊyaḏ-[yᵊhwˌāh] kˈî-rabbˈîm *rˈaḥᵃmˈāʸw ûvᵊyaḏ-ʔāḏˌām ʔal-ʔeppˈōlā . Samuel_II 24:15 WA-J.IT.;63N J:HW@71H D.E33BER03 B.:-JIF:R@>;80L M;-HA-B.O73QER W:-;74R CE80BA< CIB:E73LEP >I75JC00 wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] dˈever bᵊyiśrāʔˈēl mēhabbˌōqer wᵊʕaḏ-ʕˈēṯ môʕˈēḏ wayyˈāmoṯ min-hāʕˈām middˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˈēr šˈevaʕ šivʕˌîm ʔˌelef ʔˈîš . Samuel_II 24:16 WA-J.IC:LAX04 J@DO63W HA-M.AL:>@71K:05J:R75W.C@LAIM02 L:-CAX:AT@H.01 WA-J.IN.@70XEM J:HW@H03 >EL&H@74-R@<@80H 14WA-J.O>MER LA--M.AL:>@62K: HA-M.AC:XI70JT B.@--<@M03 RA80B A70K: J:HW@H03 H@J@80H :ARA71W:N@H HA-J:BUSI75J00_S wayyišlˌaḥ yāḏˌô hammalʔˌāḵ yᵊrˈûšālaim lᵊšaḥᵃṯˌāh wayyinnˈāḥem [yᵊhwˌāh] ʔel-hˈārāʕˈā wayyōmˌer lammalʔˈāḵ hammašḥˈîṯ bāʕˌām rˈav ʕattˌā hˈeref yāḏˈeḵā ûmalʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] hāyˈā ʕim-gˌōren *hā*ʔᵃrˌawnā hayᵊvusˈî . Samuel_II 24:17 WA-J.O>MER04 D.@WI63D >EL&J:HW@61H B.I-R:>OTO74W05>E75T&HA-M.AL:>@74K:05HA-M.AK.E74H B@--<@81M WA-J.O33>MER03 HIN.;63H >@NOKI70J X@V@33>TIJ03 W:->@NOKI74J HE<:EW;80JTIJ W:->;71L.EH HA-Y.O73>N ME74H <@F92W. T.:HI63J N@71> J@D:K@91 B.I73J W.-B:-B;71JT >@BI75J00_P wayyōmˌer dāwˌiḏ ʔel-[yᵊhwˈāh] birᵊʔōṯˈô ʔˈeṯ-hammalʔˈāḵ hammakkˈeh vāʕˈām wayyˈōmer hinnˌē ʔānōḵˈî ḥāṭˈāṯî wᵊʔānōḵˈî heʕᵉwˈêṯî wᵊʔˌēlleh haṣṣˌōn mˈeh ʕāśˈû tᵊhˌî nˌā yāḏᵊḵˈā bˌî ûvᵊvˌêṯ ʔāvˈî . Samuel_II 24:18 WA-J.@BO>&G@71D >EL&D.@WI73D B.A--J.O74WM HA-H92W.> WA-J.O74>MER LO81W <:AL;H03 H@Q;70M LA75-JHW@H03 MIZ:B.;80XA B.:-GO73REN >:ARA71W:N@H HA-J:BUSI75J00 wayyāvō-ḡˌāḏ ʔel-dāwˌiḏ bayyˈôm hahˈû wayyˈōmer lˈô ʕᵃlˌē hāqˈēm lˈa[yhwˌāh] mizbˈēₐḥ bᵊḡˌōren *ʔᵃrˌawnā hayᵊvusˈî . Samuel_II 24:19 WA-J.A70:ACE73R YIW.@71H J:HW@75H00 wayyˈaʕal dāwˌiḏ kiḏᵊvar-gˈāḏ kaʔᵃšˌer ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Samuel_II 24:20 WA-J.AC:Q;74P >:ARA81W:N@H WA-J.A70R:> >ET&HA-M.E33LEK:03 W:->ET&<:AB@D@80JW >:ARA80W:N@H WA-J.IC:T.A94XW. LA--M.E91LEK: >AP.@73JW >@75R:Y@H00 wayyašqˈēf ʔᵃrˈawnā wayyˈar ʔeṯ-hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw ʕōvᵊrˌîm ʕālˈāʸw wayyēṣˈē ʔᵃrˈawnā wayyištˈaḥû lammˈeleḵ ʔappˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Samuel_II 24:21 WA-J.O74>MER >:ARA80W:N@H MAD.91W. >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: >EL&MER D.@WI61D LI-Q:NO94WT M;-ET&HA-G.O81REN LI-B:NO70WT MIZ:B.;33XA03 LA75-JHW@80H W:-T;<@YA71R HA-M.AG.;P@73H M;-MER >:ARA33W:N@H03 >EL&D.@WI80D JIQ.A71X W:-JA91:ADONI71J HA-M.E73LEK: HA-V.O74WB B.:-<;JN@92JW R:>;H03 HA-B.@Q@74R L@--:ARA71W:N@H HA-M.E73LEK: LA--M.E92LEK:_SWA-J.O70>MER >:ARA33W:N@H03 >EL&HA-M.E80LEK: J:HW@71H >:ELOHE73JK@ JIR:YE75K@00 hakkˈōl nāṯˈan ʔᵃrˌawnā hammˌeleḵ lammˈeleḵ wayyˈōmer ʔᵃrˈawnā ʔel-hammˈeleḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā yirṣˈeḵā . Samuel_II 24:24 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >EL&>:ARA81W:N@H LO70> K.I75J&Q@NO63W >EQ:NE70H M;->O75WT:K@03 B.I-M:XI80JR W:-LO94> >A<:ALE91H LA-JHW@71H >:ELOHA73J ET&HA-G.O33REN03 W:->ET&HA-B.@Q@80R B.:-KE73SEP C:Q@LI71JM X:AMIC.I75JM00 wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔel-ʔᵃrˈawnā lˈō kˈî-qānˌô ʔeqnˈeh mēʔˈôṯᵊḵā bimᵊḥˈîr wᵊlˈō ʔaʕᵃlˈeh la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌay ʕōlˈôṯ ḥinnˈām wayyˌiqen dāwˈiḏ ʔeṯ-haggˈōren wᵊʔeṯ-habbāqˈār bᵊḵˌesef šᵊqālˌîm ḥᵃmiššˈîm . Samuel_II 24:25 WA-J.IBEN04 C@63M D.@WI70D MIZ:B.;33XA03 LA75-JHW@80H WA-J.A71@80REY WA-T.;<@YA71R HA-M.AG.;P@73H M;-;75L00 wayyivˌen šˌām dāwˈiḏ mizbˈēₐḥ lˈa[yhwˈāh] wayyˌaʕal ʕōlˌôṯ ûšᵊlāmˈîm wayyēʕāṯˈēr [yᵊhwˌāh] lāʔˈāreṣ wattēʕāṣˌar hammaggēfˌā mēʕˌal yiśrāʔˈēl . Reges_I 1:1 W:-HA-M.E70LEK: D.@WID03 Z@Q;80N B.@73> B.A--J.@MI92JM WA-J:KAS.U33HW.03 B.A--B.:G@DI80JM W:-LO71> JIXA73M LO75W00 wᵊhammˈeleḵ dāwˌiḏ zāqˈēn bˌā bayyāmˈîm wayᵊḵassˈuhû babbᵊḡāḏˈîm wᵊlˌō yiḥˌam lˈô . Reges_I 1:2 WA-J.O94>M:RW. LO74W <:AB@D@81JW J:BAQ:C62W. LA->DONI70J HA-M.E33LEK:03 NA<:AR@74H B:TW.L@80H W:-<@75M:D@H03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: W.-T:HIJ&LO73W SOKE92NET W:-C@K:B@74H B:-X;JQE80K@ W:-XA73M LA->DONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmᵊrû lˈô ʕᵃvāḏˈāʸw yᵊvaqšˈû laʔḏōnˈî hammˈeleḵ naʕᵃrˈā vᵊṯûlˈā wᵊʕˈāmᵊḏā lifᵊnˈê hammˈeleḵ ûṯᵊhî-lˌô sōḵˈeneṯ wᵊšāḵᵊvˈā vᵊḥêqˈeḵā wᵊḥˌam laʔḏōnˌî hammˈeleḵ . Reges_I 1:3 WA-J:BAQ:CW.03 NA<:AR@74H J@P@80H B.:-KO73L G.:B74W.L JIF:R@>;92L WA75-J.IM:Y:>81W. >ET&>:ABIJCAG03 HA-C.74W.NAM.I80JT WA-J.@BI71>W. >OT@73H. LA--M.E75LEK:00 wayᵊvaqšˌû naʕᵃrˈā yāfˈā bᵊḵˌōl gᵊvˈûl yiśrāʔˈēl wˈayyimṣᵊʔˈû ʔeṯ-ʔᵃvîšˌaḡ haššˈûnammˈîṯ wayyāvˌiʔû ʔōṯˌāh lammˈeleḵ . Reges_I 1:4 W:-HA75-N.A<:AR@73H J@P@74H O92D WA-T.:HI63J LA--M.E70LEK: SOKE33NET03 WA-T.:C@74R:T;80HW. W:-HA-M.E73LEK: LO71> J:D@<@75H.00 wᵊhˈannaʕᵃrˌā yāfˈā ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ wattᵊhˌî lammˈeleḵ sōḵˈeneṯ wattᵊšˈārᵊṯˈēhû wᵊhammˌeleḵ lˌō yᵊḏāʕˈāh . Reges_I 1:5 WA->:ADONIJ.@94H BEN&XAG.I91JT MIT:NAF.;71> L;->MO73R >:ANI74J >EM:LO92K: WA-J.A74I73JC R@YI71JM L:-P@N@75JW00 waʔᵃḏōniyyˈā ven-ḥaggˈîṯ miṯnaśśˌē lēʔmˌōr ʔᵃnˈî ʔemlˈōḵ wayyˈaʕaś lˈô ˈreḵev ûfˈārāšˈîm waḥᵃmiššˌîm ʔˌîš rāṣˌîm lᵊfānˈāʸw . Reges_I 1:6 W:-LO75>&<:AY@BO63W >@BI70JW MI-J.@M@JW03 L;->MO80R MAD.73W. VO75WB&T.O33>AR03 M:>O80D W:->OTO71W J@L:D@73H >AX:AR;71J >AB:C@LO75WM00 wᵊlˈō-ʕᵃṣāvˌô ʔāvˈiʸw miyyāmāʸw lēʔmˈōr maddˌûₐʕ kˈāḵā ʕāśˈîṯā wᵊḡam-hˈû ṭˈôv-tˈōʔar mᵊʔˈōḏ wᵊʔōṯˌô yālᵊḏˌā ʔaḥᵃrˌê ʔavšālˈôm . Reges_I 1:7 WA-J.IH:J74W. D:B@R@80JW 10@74B B.EN&Y:RW.J@80H W:-EB:J@T@74R HA-K.OH;92N WA75-J.A<:Z:R80W. >AX:AR;73J >:ADONIJ.@75H00 wayyihyˈû ḏᵊvārˈāʸw ˈʕim yôʔˈāv ben-ṣᵊrûyˈā wᵊʕˌim ʔevyāṯˈār hakkōhˈēn wˈayyaʕzᵊrˈû ʔaḥᵃrˌê ʔᵃḏōniyyˈā . Reges_I 1:8 W:-Y@DO74WQ 14HA-K.OH;N W.-B:N@J@63HW. BEN&J:HOWJ@D@61< W:-N@T@70N HA-N.@BIJ>03 W:-CIM::ACE74R L:-D@WI92D LO71> H@J73W. :ADONIJ.@75HW.00 wᵊṣāḏˈôq hakkōhˌēn ûvᵊnāyˌāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ wᵊnāṯˈān hannāvî wᵊšimʕˈî wᵊrēʕˈî wᵊhaggibbôrˌîm ʔᵃšˈer lᵊḏāwˈiḏ lˌō hāyˌû ʕim-ʔᵃḏōniyyˈāhû . Reges_I 1:9 WA-J.IZ:B.A74X >:ADONIJ.@81HW. YO70>N W.-B@Q@R03 W.-M:RI80J> 10E74BEN HA-Z.OXE80LET >:ACER&>;73YEL <;74JN_ROG;92L WA-J.IQ:R@81> >ET&K.@L&>EX@JW03 B.:N;74J HA-M.E80LEK: W.-L:-K@L&>AN:C;71J J:HW.D@73H ET&N@T@N04 HA-N.@BI63J> W.-B:N@J@61HW. W:->ET&HA-G.IB.OWRI91JM W:->ET&C:LOMO71H >@XI73JW LO71> Q@R@75>00 wᵊˈʔeṯ-nāṯˌān hannāvˌî ûvᵊnāyˈāhû wᵊʔeṯ-haggibbôrˈîm wᵊʔeṯ-šᵊlōmˌō ʔāḥˌiʸw lˌō qārˈā . Reges_I 1:11 WA-J.O74>MER N@T@81N >EL&B.AT&CE70BA< >;M&C:LOMOH03 L;->MO80R H:A-LO74W> C@MA80:ADONIJ.@74HW. BEN&XAG.I92JT WA->:ADON;71JNW. D@WI73D LO71> J@D@75<00 wayyˈōmer nāṯˈān ʔel-baṯ-šˈevaʕ ʔēm-šᵊlōmˌō lēʔmˈōr hᵃlˈô šāmˈaʕat kˌî mālˌaḵ ʔᵃḏōniyyˈāhû ven-ḥaggˈîṯ waʔᵃḏōnˌênû ḏāwˌiḏ lˌō yāḏˈāʕ . Reges_I 1:12 W:-IJ<@Y;71K: N@73> <;Y@92H W.-MAL.:VIJ03 >ET&NAP:C;80K: W:->ET&NE71PEC B.:N;73K: C:LOMO75H00 wᵊʕattˈā lᵊḵˈî ʔîʕāṣˌēḵ nˌā ʕēṣˈā ûmallᵊṭˌî ʔeṯ-nafšˈēḵ wᵊʔeṯ-nˌefeš bᵊnˌēḵ šᵊlōmˈō . Reges_I 1:13 L:KI62J W.-BO74>IJ05>EL&HA-M.E74LEK: D.@WI81D W:->@MA70R:T.: >;L@JW03 H:A-LO75>&>AT.@62H >:ADONI74J HA-M.E81LEK: NIC:B.A70<:T.@ LA->:AM@75T:K@03 L;->MO80R K.I75J&C:LOMO70H B:N;K:03 JIM:LO74K: >AX:ARA80J W:-H73W.> J;C;74B I92J W.-MAD.73W.:ADONIJ@75HW.00 lᵊḵˈî ûvˈōʔî ʔel-hammˈeleḵ dāwˈiḏ wᵊʔāmˈart ʔēlāʸw hᵃlˈō-ʔattˈā ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ nišbˈaʕtā laʔᵃmˈāṯᵊḵā lēʔmˈōr kˈî-šᵊlōmˈō vᵊnēḵ yimlˈōḵ ʔaḥᵃrˈay wᵊhˌû yēšˈēv ʕal-kisʔˈî ûmaddˌûₐʕ mālˌaḵ ʔᵃḏōnîˈāhû . Reges_I 1:14 HIN.;81H :ANIJ03 >@BO74W> >AX:ARA80JIK: W.-MIL.;>TI73J >ET&D.:B@R@75JIK:00 hinnˈē ʕôḏˈāḵ mᵊḏabbˌereṯ šˌām ʕim-hammˈeleḵ waʔᵃnˌî ʔāvˈô ʔaḥᵃrˈayiḵ ûmillēṯˌî ʔeṯ-dᵊvārˈoyiḵ . Reges_I 1:15 WA-T.@BO63> BAT&CE70BE< >EL&HA-M.E33LEK:03 HA-XA80D:R@H W:-HA-M.E73LEK: Z@Q;74N M:>O92D WA75->:ABIJCAG03 HA-C.74W.NAM.I80JT M:C@RA73T >ET&HA-M.E75LEK:00 wattāvˌō vaṯ-šˈeveʕ ʔel-hammˈeleḵ haḥˈaḏrā wᵊhammˌeleḵ zāqˈēn mᵊʔˈōḏ wˈaʔᵃvîšˌaḡ haššˈûnammˈîṯ mᵊšārˌaṯ ʔeṯ-hammˈeleḵ . Reges_I 1:16 WA-T.IQ.O74D B.AT&CE80BA< WA-T.IC:T.A73XW. LA--M.E92LEK: WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: MAH&L.@75K:00 wattiqqˈōḏ baṯ-šˈevaʕ wattištˌaḥû lammˈeleḵ wayyˌōmer hammˌeleḵ mah-llˈāḵ . Reges_I 1:17 WA-T.O74>MER LO81W >:ADONIJ03 >AT.@63H NIC:B.A61<:T.@ B.A75-JHW@70H >:ELOHE33JK@03 LA75->:AM@TE80K@ K.I75J&C:LOMO71H B:N;73K: JIM:LO74K: >AX:AR@92J W:-H73W.> J;C;71B I75J00 wattˈōmer lˈô ʔᵃḏōnˌî ʔattˌā nišbˈaʕtā bˈa[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lˈaʔᵃmāṯˈeḵā kˈî-šᵊlōmˌō vᵊnˌēḵ yimlˈōḵ ʔaḥᵃrˈāy wᵊhˌû yēšˌēv ʕal-kisʔˈî . Reges_I 1:18 W:-:ADONIJ.@73H M@L@92K: W:-:ADONI71J HA-M.E73LEK: LO71> J@D@75<:T.@00 wᵊʕattˈā hinnˌē ʔᵃḏōniyyˌā mālˈāḵ wᵊʕattˈā ʔᵃḏōnˌî hammˌeleḵ lˌō yāḏˈāʕᵊttā . Reges_I 1:19 14WA-J.IZ:B.AX CO71WR W.95-M:RIJ>&W:-YO>N02 L@-ROB01 WA-J.IQ:R@>03 L:-K@L&B.:N;74J HA-M.E80LEK: W.-L:->EB:J@T@R03 HA-K.OH;80N W.-L:-JO>@73B FA74R HA-Y.@B@92> W:-LI-C:LOMO71H Q@R@75>00 wayyizbˌaḥ šˌôr ˈûmᵊrî-wᵊṣōn lārˌōv wayyiqrˌā lᵊḵol-bᵊnˈê hammˈeleḵ ûlᵊʔevyāṯˌār hakkōhˈēn ûlᵊyōʔˌāv śˈar haṣṣāvˈā wᵊlišᵊlōmˌō ʕavdᵊḵˌā lˌō qārˈā . Reges_I 1:20 W:->AT.@H03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: <;JN;71J K@L&JIF:R@>;73L <@LE92JK@ L:-HAG.I74JD L@HE80M MI81J J;C;91B >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: >AX:AR@75JW00 wᵊʔattˌā ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ʕênˌê ḵol-yiśrāʔˌēl ʕālˈeʸḵā lᵊhaggˈîḏ lāhˈem mˈî yēšˈēv ʕal-kissˌē ʔᵃḏōnˈî-hammˌeleḵ ʔaḥᵃrˈāʸw . Reges_I 1:21 W:-H@J@85H K.I-C:KA71B >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: :ABOT@92JW W:-H@JI81JTIJ >:ANI91J W.-B:NI71J C:LOMO73H XAV.@>I75JM00 wᵊhāyˈā kišᵊḵˌav ʔᵃḏōnˈî-hammˌeleḵ ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wᵊhāyˈîṯî ʔᵃnˈî ûvᵊnˌî šᵊlōmˌō ḥaṭṭāʔˈîm . Reges_I 1:22 W:-HIN.;91H B.@75>00 wᵊhinnˈē ʕôḏˌennā mᵊḏabbˌereṯ ʕim-hammˈeleḵ wᵊnāṯˌān hannāvˌî bˈā . Reges_I 1:23 WA-J.AG.I70JDW. LA--M.E33LEK:03 L;->MO80R HIN.;73H N@T@74N HA-N.@BI92J> WA-J.@BO>03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: WA-J.IC:T.A94XW. LA--M.E91LEK: AP.@73JW >@75R:Y@H00 wayyaggˈîḏû lammˈeleḵ lēʔmˈōr hinnˌē nāṯˈān hannāvˈî wayyāvˌō lifᵊnˈê hammˈeleḵ wayyištˈaḥû lammˈeleḵ ʕal-ʔappˌāʸw ʔˈārᵊṣā . Reges_I 1:24 WA-J.O>MER02 N@T@N01 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: >AT.@74H >@MA80R:T.@ >:ADONIJ.@73HW. JIM:LO74K: >AX:AR@92J W:-H73W.> J;C;71B I75J00 wayyōmer nāṯˌān ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ʔattˈā ʔāmˈartā ʔᵃḏōniyyˌāhû yimlˈōḵ ʔaḥᵃrˈāy wᵊhˌû yēšˌēv ʕal-kisʔˈî . Reges_I 1:25 K.I74J05J@RA74D HA-J.O81WM 14WA-J.IZ:B.AX CO71WR W.95-M:RIJ>&W:-YO>N02 L@-ROB01 WA-J.IQ:R@>04 L:-K@L&B.:N;63J HA-M.E61LEK: W.-L:-F@R;70J HA-Y.@B@>03 W.-L:->EB:J@T@74R HA-K.OH;80N W:-HIN.@91M >OK:LI71JM W:-COTI73JM L:-P@N@92JW WA-J.O74>M:R80W. J:XI73J HA-M.E71LEK: >:ADONIJ.@75HW.00 kˈî yārˈaḏ hayyˈôm wayyizbˌaḥ šˌôr ˈûmᵊrî-wᵊṣōn lārˌōv wayyiqrˌā lᵊḵol-bᵊnˌê hammˈeleḵ ûlᵊśārˈê haṣṣāvˌā ûlᵊʔevyāṯˈār hakkōhˈēn wᵊhinnˈām ʔōḵᵊlˌîm wᵊšōṯˌîm lᵊfānˈāʸw wayyˈōmᵊrˈû yᵊḥˌî hammˌeleḵ ʔᵃḏōniyyˈāhû . Reges_I 1:26 W:-LI74J >:ANI75J&14 Q@R@75>00 wᵊlˈî ʔᵃnˈî-ʕavdeḵˌā ûlᵊṣāḏˌōq hakkōhˈēn wᵊlivᵊnāyˈāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ wᵊlišᵊlōmˌō ʕavdᵊḵˌā lˌō qārˈā . Reges_I 1:27 >I81M M;->;T03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: NIH:J@73H HA-D.@B@74R HA-Z.E92H W:-LO70> HOWDA33<:T.@03 >E75T& >:ADONI75J&HA-M.E73LEK: >AX:AR@75JW00_S ʔˈim mēʔˌēṯ ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ nihyˌā haddāvˈār hazzˈeh wᵊlˈō hôḏˈaʕtā ʔˈeṯ-*ʕavdᵊḵˈā mˈî yēšˈēv ʕal-kissˌē ʔᵃḏōnˈî-hammˌeleḵ ʔaḥᵃrˈāʸw . Reges_I 1:28 WA-J.A63MER QIR:>W.&LI73J L:-BAT&C@92BA< WA-T.@BO>03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: WA75-T.A<:AMO73D LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˌaʕan hammˈeleḵ dāwˌiḏ wayyˈōmer qirʔû-lˌî lᵊvaṯ-šˈāvaʕ wattāvˌō lifᵊnˈê hammˈeleḵ wˈattaʕᵃmˌōḏ lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Reges_I 1:29 WA-J.IC.@BA71< HA-M.E73LEK: WA-J.O>MA92R XAJ&J:HW@85H >:ACER&P.@D@71H >ET&NAP:CI73J MI-K.@L&Y@R@75H00 wayyiššāvˌaʕ hammˌeleḵ wayyōmˈar ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-pāḏˌā ʔeṯ-nafšˌî mikkol-ṣārˈā . Reges_I 1:30 K.I83J K.A->:ACER04 NIC:B.A63<:T.IJ L@61K: B.A-JHW@63H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 L;->MO80R K.I75J&C:LOMO70H B:N;K:03 JIM:LO74K: >AX:ARA80J W:-H91W.> J;C;71B I73J T.AX:T.@92J K.I91J K.;71N >E<:EFE73H HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 kˈî kaʔᵃšˌer nišbˌaʕtî lˈāḵ ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr kˈî-šᵊlōmˈō vᵊnēḵ yimlˈōḵ ʔaḥᵃrˈay wᵊhˈû yēšˌēv ʕal-kisʔˌî taḥtˈāy kˈî kˌēn ʔeʕᵉśˌeh hayyˌôm hazzˈeh . Reges_I 1:31 WA-T.IQ.O63D B.AT&CE70BA< >AP.A33JIM03 >E80REY WA-T.IC:T.A73XW. LA--M.E92LEK: WA-T.O85>MER J:XI81J >:ADONI91J HA-M.E71LEK: D.@WI73D L:-MER05HA-M.E74LEK: D.@WI81D QIR:>W.&LI62J L:-Y@DO70WQ HA-K.OH;N03 W.-L:-N@T@74N HA-N.@BI80J> W:-LI-B:N@J@73HW. B.EN&J:HOWJ@D@92< WA-J.@BO73>W. LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer hammˈeleḵ dāwˈiḏ qirʔû-lˈî lᵊṣāḏˈôq hakkōhˌēn ûlᵊnāṯˈān hannāvˈî wᵊlivᵊnāyˌāhû ben-yᵊhôyāḏˈāʕ wayyāvˌōʔû lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Reges_I 1:33 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: L@HE81M Q:X70W. ET&:ADON;JKE80M W:-HIR:K.AB:T.EM03 >ET&C:LOMO74H B:NI80J :ACER&LI92J W:-HOWRAD:T.E71M >OTO73W >EL&G.IXO75WN00 wayyˌōmer hammˈeleḵ lāhˈem qᵊḥˈû ʕimmāḵˌem ʔeṯ-ʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnêḵˈem wᵊhirkavtˌem ʔeṯ-šᵊlōmˈō vᵊnˈî ʕal-happirdˌā ʔᵃšer-lˈî wᵊhôraḏtˌem ʔōṯˌô ʔel-giḥˈôn . Reges_I 1:34 W.-M@CA74X >OTO74W 14C@M Y@DO63WQ HA-K.OH;61N W:-N@T@94N HA-N.@BI91J> L:-ME73LEK: ;92L W.-T:QA<:T.EM03 B.A--C.OWP@80R WA->:AMAR:T.E85M J:XI73J HA-M.E71LEK: C:LOMO75H00 ûmāšˈaḥ ʔōṯˈô šˌām ṣāḏˌôq hakkōhˈēn wᵊnāṯˈān hannāvˈî lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl ûṯᵊqaʕtˌem baššôfˈār waʔᵃmartˈem yᵊḥˌî hammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Reges_I 1:35 WA-<:ALIJTE74M >AX:AR@81JW W.-B@>03 W:-J@CA74B I80J W:-H71W.> JIM:LO73K: T.AX:T.@92J W:->OTO70W YIW.I33JTIJ03 LI75-H:JO74WT N@GI80JD ;73L W:-ET&HA-M.E73LEK: WA-J.O74>MER05>@M;92N 10K.;N JO>MA74R J:HW@80H >:ELOH;73J >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wayyˌaʕan bᵊnāyˈāhû ven-yᵊhˈôyāḏˈāʕ ʔeṯ-hammˌeleḵ wayyˈōmer ʔāmˈēn ˈkēn yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Reges_I 1:37 K.A->:ACE63R H@J@70H J:HW@H03 :ADONI74J HA-M.E80LEK: K.;73N JI75H:JE74H ET&K.IS:>O80W MI63-K.IS.;80> >:ADONI73J HA-M.E71LEK: D.@WI75D00 kaʔᵃšˌer hāyˈā [yᵊhwˌāh] ʕim-ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ kˌēn *yˈihyˈeh ʕim-šᵊlōmˈō wˈiyḡaddˌēl ʔeṯ-kisʔˈô mˌikkissˈē ʔᵃḏōnˌî hammˌeleḵ dāwˈiḏ . Reges_I 1:38 WA-J.;74RED Y@DO74WQ 14HA-K.OH;N W:-N@T@63N HA-N.@BI61J> W.-B:N@J@74HW. BEN&J:HOWJ@D@81< W:-HA-K.:R;TIJ03 W:-HA-P.:L;TI80J WA-J.AR:K.I33BW.03 >ET&C:LOMO80H OTO73W ET&QE70REN HA-C.E33MEN03 MIN&H@->O80HEL WA-J.IM:CA73X >ET&C:LOMO92H WA75-J.IT:Q:M:RW.03 K.@L&H@-<@80M J:XI73J HA-M.E71LEK: C:LOMO75H00 wayyiqqˌaḥ ṣāḏˌôq hakkōhˈēn ʔeṯ-qˈeren haššˈemen min-hāʔˈōhel wayyimšˌaḥ ʔeṯ-šᵊlōmˈō wˈayyiṯqᵊʕˌû baššôfˈār wayyˈōmᵊrû kol-hāʕˈām yᵊḥˌî hammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Reges_I 1:40 WA-J.A<:AL70W. K@L&H@-<@M03 >A95X:AR@80JW W:-H@-<@M03 M:XAL.:LI74JM B.A-X:ALILI80JM W.-F:M;XI73JM FIM:X@74H G:DOWL@92H WA-T.IB.@QA71< H@->@73REY B.:-QOWL@75M00 wayyaʕᵃlˈû ḵol-hāʕˌām ʔˈaḥᵃrˈāʸw wᵊhāʕˌām mᵊḥallᵊlˈîm baḥᵃlilˈîm ûśᵊmēḥˌîm śimḥˈā ḡᵊḏôlˈā wattibbāqˌaʕ hāʔˌāreṣ bᵊqôlˈām . Reges_I 1:41 WA-J.IC:MA74< >:ADONIJ.@81HW. W:-K@L&HA-Q.:RU>IJM03 >:ACE74R >IT.O80W W:-H;73M K.IL.74W. LE->:EKO92L WA-J.IC:MA70< JOW>@B03 >ET&QO74WL HA-C.OWP@80R WA-J.O85>MER MAD.71W.EB:J@T@71R HA-K.OH;73N B.@92> WA-J.O70>MER >:ADONIJ.@33HW.03 B.O80> K.I74J >I71JC XA91JIL >A73T.@H W:-VO71WB T.:BAF.;75R00 ʕôḏˈennû mᵊḏabbˈēr wᵊhinnˈē yônāṯˈān ben-ʔevyāṯˌār hakkōhˌēn bˈā wayyˈōmer ʔᵃḏōniyyˈāhû bˈō kˈî ʔˌîš ḥˈayil ʔˌattā wᵊṭˌôv tᵊvaśśˈēr . Reges_I 1:43 WA-J.A33MER LA->:ADONIJ.@92HW. >:AB@85L >:ADON;71JNW. HA-M.E75LEK:&D.@WI73D HIM:LI71JK: >ET&C:LOMO75H00 wayyˈaʕan yônāṯˈān wayyˌōmer laʔᵃḏōniyyˈāhû ʔᵃvˈāl ʔᵃḏōnˌênû hammˈeleḵ-dāwˌiḏ himlˌîḵ ʔeṯ-šᵊlōmˈō . Reges_I 1:44 WA-J.IC:LA74X >IT.O75W&14HA-M.ELEK: >ET&Y@DO63WQ HA-K.OH;61N W:->ET&N@T@74N HA-N.@BI81J> W.-B:N@J@33HW.03 B.EN&J:HO74WJ@D@80< W:-HA-K.:R;TI73J W:-HA-P.:L;TI92J WA-J.AR:K.I74BW. >OTO80W OTO83W Y@DO74WQ HA-K.OH;74N W:-N@T@N04 HA-N.@BI63J> L:-ME61LEK: B.:-GIXO81WN WA-J.A<:AL70W. MI-C.@M03 F:M;XI80JM WA-T.;HO73M HA-Q.IR:J@92H H71W.> HA-Q.O73WL >:ACE71R C:MA<:T.E75M00 wayyimšᵊḥˈû ʔōṯˈô ṣāḏˈôq hakkōhˈēn wᵊnāṯˌān hannāvˌî lᵊmˈeleḵ bᵊḡiḥˈôn wayyaʕᵃlˈû miššˌām śᵊmēḥˈîm wattēhˌōm haqqiryˈā hˌû haqqˌôl ʔᵃšˌer šᵊmaʕtˈem . Reges_I 1:46 W:-GAM03 J@CA74B C:LOMO80H HA-M.:LW.K@75H00 wᵊḡˌam yāšˈav šᵊlōmˈō ʕˌal kissˌē hammᵊlûḵˈā . Reges_I 1:47 W:-GAM&B.@61>W. ET&>:ADON;61JNW. HA-M.E74LEK: D.@WID02 L;->MOR01 J;JV;63B >:ELOHI61JM >ET&C;70M C:LOMOH03 MI-C.:ME80K@ WI75-JGAD.;71L >ET&K.IS:>O73W MI-K.IS:>E92K@ WA-J.IC:T.A71XW. HA-M.E73LEK: @MA74R HA-M.E92LEK: B.@R63W.K: J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L >:ACE63R N@TA71N HA-J.O91WM JOC;71B I73J W:-<;JNA71J RO>O75WT00 wᵊḡam-kˌāḵā ʔāmˈar hammˈeleḵ bārˌûḵ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer nāṯˌan hayyˈôm yōšˌēv ʕal-kisʔˌî wᵊʕênˌay rōʔˈôṯ . Reges_I 1:49 WA-J.E95XER:DW.03 WA-J.@QU80MW. K.@L&HA63-Q.:RU>I80JM >:ACE73R LA->:ADONIJ.@92HW. WA-J.;L:K73W. >I71JC L:-DAR:K.O75W00 wayyˈeḥerᵊḏû wayyāqˈumû kol-hˌaqqᵊruʔˈîm ʔᵃšˌer laʔᵃḏōniyyˈāhû wayyēlᵊḵˌû ʔˌîš lᵊḏarkˈô . Reges_I 1:50 WA->:ADO74NIJ.@80HW. J@R;73> MI-P.:N;74J C:LOMO92H WA-J.@74Q@M WA-J.;80LEK: WA75-J.AX:AZ;73Q B.:-QAR:NO71WT HA-M.IZ:B.;75XA00 waʔᵃḏˈōniyyˈāhû yārˌē mippᵊnˈê šᵊlōmˈō wayyˈāqom wayyˈēleḵ wˈayyaḥᵃzˌēq bᵊqarnˌôṯ hammizbˈēₐḥ . Reges_I 1:51 WA-J.UG.A70D LI-C:LOMOH03 L;->MO80R HIN.;H03 >:ADO74NIJ.@80HW. J@R;73> >ET&HA-M.E74LEK: C:LOMO92H 14W:-HIN.;H >@XA62Z B.:-QAR:NO70WT HA-M.IZ:B.;33XA03 L;->MO80R JIC.@75BA75<&LI70J KA--J.OWM03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H >IM&J@MI71JT >ET&MER C:LOMO80H 10>IM JIH:JE74H L:-BEN&XA80JIL LO75>&JIP.O71L MI-F.A<:AR@TO73W >@92R:Y@H W:->IM&R@<@71H TIM.@Y;>&BO73W W@-M;75T00 wayyˈōmer šᵊlōmˈō ˈʔim yihyˈeh lᵊven-ḥˈayil lˈō-yippˌōl miśśaʕᵃrāṯˌô ʔˈārᵊṣā wᵊʔim-rāʕˌā ṯimmāṣē-vˌô wāmˈēṯ . Reges_I 1:53 WA-J.IC:LA62X HA-M.E74LEK: C:LOMO81H WA-J.ORIDU33HW.03 M;- WA-J.IC:T.A73XW. LA--M.E74LEK: C:LOMO92H WA-J.O75>MER&LO71W C:LOMO73H L;71K: L:-B;JTE75K@00_P wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ šᵊlōmˈō wayyōriḏˈuhû mēʕˈal hammizbˈēₐḥ wayyāvˈō wayyištˌaḥû lammˈeleḵ šᵊlōmˈō wayyˈōmer-lˌô šᵊlōmˌō lˌēḵ lᵊvêṯˈeḵā . Reges_I 2:1 WA-J.IQ:R:B71W. J:M;75J&D@WI73D L@-M92W.T WA-J:YA91W >ET&C:LOMO71H B:NO73W L;->MO75R00 wayyiqrᵊvˌû yᵊmˈê-ḏāwˌiḏ lāmˈûṯ wayᵊṣˈaw ʔeṯ-šᵊlōmˌō vᵊnˌô lēʔmˈōr . Reges_I 2:2 >@NOKI74J HOL;80K: B.:-DE73REK: K.@L&H@->@92REY W:-X@ZAQ:T.@73 W:-H@JI71JT@75 L:->I75JC00 ʔānōḵˈî hōlˈēḵ bᵊḏˌereḵ kol-hāʔˈāreṣ wᵊḥāzaqtˌā wᵊhāyˌîṯˈā lᵊʔˈîš . Reges_I 2:3 W:-C@MAR:T.@62 >ET&MIC:ME74RET05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ L@-LE70KET B.I-D:R@K@JW03 LI-C:MO63R XUQ.OT@70JW MIY:WOT@JW03 W.-MIC:P.@V@74JW W:-<;D:WOT@80JW K.A--K.@T73W.B B.:-TOWRA74T MOCE92H L:MA74;T K.@L&>:ACE74R T.A75<:AFE80H W:->;91T K.@L&>:ACE71R T.IP:NE73H C@75M00 wᵊšāmartˈā ʔeṯ-mišmˈereṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lālˈeḵeṯ biḏᵊrāḵāʸw lišᵊmˌōr ḥuqqōṯˈāʸw miṣwōṯāʸw ûmišpāṭˈāʸw wᵊʕēḏᵊwōṯˈāʸw kakkāṯˌûv bᵊṯôrˈaṯ mōšˈeh lᵊmˈaʕan taśkˈîl ˈʔēṯ kol-ʔᵃšˈer tˈaʕᵃśˈeh wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer tifnˌeh šˈām . Reges_I 2:4 L:MAET&D.:B@RO81W >:ACE63R D.IB.E74R <@LAJ02 L;->MOR01 >IM&JIC:M:R63W. B@NE61JK@ >ET&D.AR:K.@81M L@-LE70KET L:-P@NAJ03 B.E->:EME80T B.:-K@L&L:B@B@73M W.-B:-K@L&NAP:C@92M L;->MO85R LO75>&JIK.@R;70T L:K@03 >I80JC M;- JIF:R@>;75L00 lᵊmaʕˌan yāqˌîm [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-dᵊvārˈô ʔᵃšˌer dibbˈer ʕālay lēʔmˌōr ʔim-yišmᵊrˌû vānˈeʸḵā ʔeṯ-darkˈām lālˈeḵeṯ lᵊfānˌay beʔᵉmˈeṯ bᵊḵol-lᵊvāvˌām ûvᵊḵol-nafšˈām lēʔmˈōr lˈō-yikkārˈēṯ lᵊḵˌā ʔˈîš mēʕˌal kissˌē yiśrāʔˈēl . Reges_I 2:5 W:-GA74M >AT.@74H J@DA83<:T.@ >;T04 >:ACER&<@63F@H LI61J JOW>@74B B.EN&Y:RW.J@81H >:ACE74R <@F@74H LI-C:N;75J&F@R;74J YIB:>O74WT 14JIF:R@>;L L:->AB:N;63R B.EN&N;61R W:-LA-<:AM@F@70> BEN&JE33TER03 WA-J.A74HAR:G;80M WA-J.@71FEM D.:M;75J&MIL:X@M@73H B.:-C@LO92M WA-J.IT.;62N D.:M;74J MIL:X@M@81H B.A-X:AGO75R@TOW03 >:ACE74R B.:-M@T:N@80JW W.95-B:-NA<:ALO73W >:ACE71R B.:-RAG:L@75JW00 wᵊḡˈam ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʕˌāśā lˈî yôʔˈāv ben-ṣᵊrûyˈā ʔᵃšˈer ʕāśˈā lišᵊnˈê-śārˈê ṣivʔˈôṯ yiśrāʔˌēl lᵊʔavnˌēr ben-nˈēr wᵊlaʕᵃmāśˈā ven-yˈeṯer wayyˈaharᵊḡˈēm wayyˌāśem dᵊmˈê-milḥāmˌā bᵊšālˈōm wayyittˈēn dᵊmˈê milḥāmˈā baḥᵃḡˈōrāṯô ʔᵃšˈer bᵊmoṯnˈāʸw ˈûvᵊnaʕᵃlˌô ʔᵃšˌer bᵊraḡlˈāʸw . Reges_I 2:6 W:-<@FI73JT@ K.:-X@K:M@TE92K@ W:-LO75>&TOWR;94D F;JB@TO91W B.:-C@LO73M C:>O75L00_S wᵊʕāśˌîṯā kᵊḥoḵmāṯˈeḵā wᵊlˈō-ṯôrˈēḏ śêvāṯˈô bᵊšālˌōm šᵊʔˈōl . Reges_I 2:7 W:-LI-B:N;63J BAR:ZIL.A70J HA-G.IL:<@DIJ03 T.A75<:AFEH&XE80SED W:-H@J73W. B.:->OK:L;74J CUL:X@NE92K@ K.IJ&K;N03 Q@R:B74W. >;LA80J B.:-B@R:XI85J MI-P.:N;73J >AB:C@LO71WM >@XI75JK@00 wᵊlivᵊnˌê varzillˈay haggilʕāḏˌî tˈaʕᵃśeh-ḥˈeseḏ wᵊhāyˌû bᵊʔōḵᵊlˈê šulḥānˈeḵā kî-ḵˌēn qārᵊvˈû ʔēlˈay bᵊvorḥˈî mippᵊnˌê ʔavšālˌôm ʔāḥˈîḵā . Reges_I 2:8 W:-HIN.;74H 14 BEN&HA-J:MIJNIJ02 MI-B.AXURIJM01 W:-H70W.> QI75L:LA33NIJ03 Q:L@L@74H NIM:RE80YET B.:-JO73WM LEK:T.I74J MAX:AN@92JIM W:-H75W.>&J@RA70D LI-Q:R@>TIJ03 HA-J.AR:D.;80N W@->EC.@63BA75< LO70W BA75-JHW@H03 L;->MO80R >IM&>:AMI75JT:K@73 B.E--X@75REB00 wᵊhinnˈē ʕimmᵊḵˌā šˈimʕˌî ven-gērˌā ven-hayᵊmînˈî mibbaḥurîm wᵊhˈû qˈillˈanî qᵊlālˈā nimrˈeṣeṯ bᵊyˌôm leḵtˈî maḥᵃnˈāyim wᵊhˈû-yārˈaḏ liqᵊrāṯˌî hayyardˈēn wāʔeššˌāvˈaʕ lˈô vˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr ʔim-ʔᵃmˈîṯᵊḵˌā beḥˈārev . Reges_I 2:9 W:-AL&T.:NAQ.;80HW. K.I91J >I71JC X@K@73M >@92T.@H W:-J@75DA<:T.@03 >;74T >:ACE74R T.A75<:AFEH&L.O80W W:-HOWRAD:T.@94 >ET&F;JB@TO91W B.:-D@73M C:>O75WL00 wᵊʕattˌā ʔal-tᵊnaqqˈēhû kˈî ʔˌîš ḥāḵˌām ʔˈāttā wᵊyˈāḏaʕtā ʔˈēṯ ʔᵃšˈer tˈaʕᵃśeh-llˈô wᵊhôraḏtˈā ʔeṯ-śêvāṯˈô bᵊḏˌām šᵊʔˈôl . Reges_I 2:10 WA-J.IC:K.A71B D.@WI73D :ABOT@92JW WA-J.IQ.@B;73R B.:-:ACE63R M@LA70K: D.@WID03 ;80L >AR:B.@ D.@WI74D >@BI92JW WA-T.IK.O71N MAL:KUTO73W M:>O75D00 ûšᵊlōmˈō yāšˈav ʕal-kissˌē dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wattikkˌōn malᵊḵuṯˌô mᵊʔˈōḏ . Reges_I 2:13 WA-J.@BO62> >:ADONIJ.@74HW. BEN&XAG.;81JT >EL&B.AT&CE33BA<03 >;M&C:LOMO80H WA-T.O73>MER H:A-C@LO74WM B.O>E92K@ WA-J.O73>MER C@LO75WM00 wayyāvˈō ʔᵃḏōniyyˈāhû ven-ḥaggˈêṯ ʔel-baṯ-šˈevaʕ ʔēm-šᵊlōmˈō wattˌōmer hᵃšālˈôm bōʔˈeḵā wayyˌōmer šālˈôm . Reges_I 2:14 WA-J.O85>MER D.@B@71R LI73J >;L@92JIK: WA-T.O73>MER D.AB.;75R00 wayyˈōmer dāvˌār lˌî ʔēlˈāyiḵ wattˌōmer dabbˈēr . Reges_I 2:15 WA-J.O81>MER >A70T.: J@DA33;91L P.:N;JHE73M LI-M:LO92K: WA-T.IS.O70B HA-M.:LW.K@H03 WA-T.:HI74J L:->@XI80J K.I71J M;-J:HW@73H H@71J:T@H L.O75W00 wayyˈōmer ʔˈat yāḏˈaʕat kî-lˌî hāyᵊṯˈā hammᵊlûḵˈā wᵊʕālˈay śˈāmû ḵˈol-yiśrāʔˈēl pᵊnêhˌem limᵊlˈōḵ wattissˈōv hammᵊlûḵˌā wattᵊhˈî lᵊʔāḥˈî kˌî mē[yᵊhwˌāh] hˌāyᵊṯā llˈô . Reges_I 2:16 W:-;L@70H >AXAT03 >@75NOKIJ03 CO>;74L M;75->IT.@80K: >AL&T.@CI73BIJ >ET&P.@N@92J WA-T.O71>MER >;L@73JW D.AB.;75R00 wᵊʕattˈā šᵊʔēlˈā ʔaḥˌaṯ ʔˈānōḵî šōʔˈēl mˈēʔittˈāḵ ʔal-tāšˌivî ʔeṯ-pānˈāy wattˌōmer ʔēlˌāʸw dabbˈēr . Reges_I 2:17 WA-J.O81>MER >IM:RIJ&N@>03 LI-C:LOMO74H HA-M.E80LEK: K.I71J LO75>&J@CI73JB >ET&P.@N@92JIK: W:-JIT.EN&LI91J >ET&>:ABIJCA71G HA-C.W.NAM.I73JT L:->IC.@75H00 wayyˈōmer ʔimrî-nˌā lišᵊlōmˈō hammˈeleḵ kˌî lˈō-yāšˌîv ʔeṯ-pānˈāyiḵ wᵊyitten-lˈî ʔeṯ-ʔᵃvîšˌaḡ haššûnammˌîṯ lᵊʔiššˈā . Reges_I 2:18 WA-T.O71>MER B.AT&CE73BA< VO92WB >@NOKI85J >:ADAB.;71R <@LE73JK@ >EL&HA-M.E75LEK:00 wattˌōmer baṯ-šˌevaʕ ṭˈôv ʔānōḵˈî ʔᵃḏabbˌēr ʕālˌeʸḵā ʔel-hammˈeleḵ . Reges_I 2:19 WA-T.@BO70> BAT&CE33BA<03 >EL&HA-M.E74LEK: C:LOMO80H L:-DAB.ER&LO73W :ADONIJ.@92HW. WA-J.@Q@M04 HA-M.E63LEK: LI-Q:R@>T@61H. WA-J.IC:T.A74XW. L@81H. WA-J.;33CEB03 O80W WA-J.@70FEM K.IS.;>03 L:->;74M HA-M.E80LEK: WA-T.;73CEB LI75-JMIJNO75W00 wattāvˈō vaṯ-šˈevaʕ ʔel-hammˈeleḵ šᵊlōmˈō lᵊḏabber-lˌô ʕal-ʔᵃḏōniyyˈāhû wayyāqˌām hammˌeleḵ liqᵊrāṯˈāh wayyištˈaḥû lˈāh wayyˈēšev ʕal-kisʔˈô wayyˈāśem kissˌē lᵊʔˈēm hammˈeleḵ wattˌēšev lˈiymînˈô . Reges_I 2:20 WA-T.O81>MER C:>;L@63H >AXA70T Q:VAN.@H03 >@75NOKIJ03 CO>E74LET M;75->IT.@80K: >AL&T.@73CEB >ET&P.@N@92J WA-J.O75>MER&L@70H. HA-M.E33LEK:03 CA>:ALI74J >IM.I80J K.I71J LO75>&>@CI73JB >ET&P.@N@75JIK:00 wattˈōmer šᵊʔēlˌā ʔaḥˈaṯ qᵊṭannˌā ʔˈānōḵî šōʔˈeleṯ mˈēʔittˈāḵ ʔal-tˌāšev ʔeṯ-pānˈāy wayyˈōmer-lˈāh hammˈeleḵ šaʔᵃlˈî ʔimmˈî kˌî lˈō-ʔāšˌîv ʔeṯ-pānˈāyiḵ . Reges_I 2:21 WA-T.O85>MER JUT.A73N >ET&>:ABIJCA74G HA-C.UNAM.I92JT LA->:ADONIJ.@71HW. >@XI73JK@ L:->IC.@75H00 wattˈōmer yuttˌan ʔeṯ-ʔᵃvîšˈaḡ haššunammˈîṯ laʔᵃḏōniyyˌāhû ʔāḥˌîḵā lᵊʔiššˈā . Reges_I 2:22 WA-J.AMER L:->IM.O81W W:-L@M@H04 >A63T.: CO>E61LET >ET&>:ABIJCA70G HA-C.UNAM.IJT03 LA->:ADO74NIJ.@80HW. W:-CA75>:ALIJ&LOW03 >ET&HA-M.:LW.K@80H K.I91J H71W.> >@XI73J HA-G.@DO74WL MIM.E92N.IJ W:-LOW03 W.-L:->EB:J@T@74R HA-K.OH;80N W.-L:-JOW>@73B B.EN&Y:RW.J@75H00_P wayyaʕˌan hammˌeleḵ šᵊlōmˈō wayyˈōmer lᵊʔimmˈô wᵊlāmˌā ʔˌat šōʔˈeleṯ ʔeṯ-ʔᵃvîšˈaḡ haššunammîṯ laʔᵃḏˈōniyyˈāhû wᵊšˈaʔᵃlî-lˌô ʔeṯ-hammᵊlûḵˈā kˈî hˌû ʔāḥˌî haggāḏˈôl mimmˈennî wᵊlˌô ûlᵊʔevyāṯˈār hakkōhˈēn ûlᵊyôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˈā . Reges_I 2:23 WA-J.IC.@BA<03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H B.A75-JHW@73H L;->MO92R K.O74H JA75<:AFEH&L.I70J >:ELOHIJM03 W:-KO74H JOWSI80JP K.I74J B:-NAP:CO80W D.IB.ER03 >:ADO74NIJ.@80HW. >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E75H00 wayyiššāvˌaʕ hammˈeleḵ šᵊlōmˈō bˈa[yhwˌāh] lēʔmˈōr kˈō yˈaʕᵃśeh-llˈî ʔᵉlōhîm wᵊḵˈō yôsˈîf kˈî vᵊnafšˈô dibbˌer ʔᵃḏˈōniyyˈāhû ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Reges_I 2:24 W:-:ACE74R H:EKIJNA81NIJ WA-J.O75WCIJBA33NIJ03 03 D.@WI74D >@BI80J WA->:ACE94R <@75F@H&LI91J B.A73JIT K.A->:ACE74R D.IB.;92R K.I74J HA-J.O80WM JW.MA73T >:ADONIJ.@75HW.00 wᵊʕattˈā ḥay-[yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer hᵉḵînˈanî *wa*yyˈôšîvˈanî ʕal-kissˌē dāwˈiḏ ʔāvˈî waʔᵃšˈer ʕˈāśā-lˈî bˌayiṯ kaʔᵃšˈer dibbˈēr kˈî hayyˈôm yûmˌaṯ ʔᵃḏōniyyˈāhû . Reges_I 2:25 WA-J.IC:LAX03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H B.:-JA73D B.:N@J@74HW. BEN&J:HOWJ@D@92< WA-J.IP:G.A<&B.O73W WA-J.@MO75T00_S wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ šᵊlōmˈō bᵊyˌaḏ bᵊnāyˈāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ wayyifgaʕ-bˌô wayyāmˈōṯ . Reges_I 2:26 W.-L:->EB:J@T@63R HA-K.OH;61N >@MA74R HA-M.E81LEK: <:AN@TOT03 L;74K: I71JC M@73WET >@92T.@H W.-BA--J.O63WM HA-Z.E61H LO74> >:AMIJTE81K@ K.I75J&N@F@61>T@ >ET&>:ARO63WN >:ADON@70J J:HOWIH03 LI-P:N;J03 D.@WI74D >@BI80J W:-KI74J HIT::ACE75R&HIT:@BI75J00 ûlᵊʔevyāṯˌār hakkōhˈēn ʔāmˈar hammˈeleḵ ʕᵃnāṯˌōṯ lˈēḵ ʕal-śāḏˈeʸḵā kˈî ʔˌîš mˌāweṯ ʔˈāttā ûvayyˌôm hazzˈeh lˈō ʔᵃmîṯˈeḵā kˈî-nāśˈāṯā ʔeṯ-ʔᵃrˌôn ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˌih] lifᵊnˌê dāwˈiḏ ʔāvˈî wᵊḵˈî hiṯʕannˈîṯā bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer-hiṯʕannˌā ʔāvˈî . Reges_I 2:27 WA-J:G@70REC C:LOMOH03 >ET&>EB:J@T@80R MI-H:JO71WT K.OH;73N LA75-JHW@92H L:-MAL.;>03 >ET&D.:BA74R J:HW@80H >:ACE71R D.IB.E91R @H @80B K.I74J JOW>@81B N@V@H03 >AX:AR;74J >:ADONIJ.@80H W:->AX:AR;71J >AB:C@LO73WM LO74> N@V@92H WA-J.@70N@S JOW>@B03 >EL&>O74HEL J:HW@80H WA95-J.AX:AZ;73Q B.:-QAR:NO71WT HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊhaššᵊmuʕˌā bˈāʔā ʕaḏ-yôʔˈāv kˈî yôʔˈāv nāṭˌā ʔaḥᵃrˈê ʔᵃḏōniyyˈā wᵊʔaḥᵃrˌê ʔavšālˌôm lˈō nāṭˈā wayyˈānos yôʔˌāv ʔel-ʔˈōhel [yᵊhwˈāh] wˈayyaḥᵃzˌēq bᵊqarnˌôṯ hammizbˈēₐḥ . Reges_I 2:29 WA-J.UG.A62D LA--M.E74LEK: C:LOMO81H K.I74J N@70S JOW>@B03 >EL&>O74HEL J:HW@80H W:-HIN.;73H >;74YEL HA-M.IZ:B.;92XA WA-J.IC:LA63X C:LOMO61H >ET&B.:N@J@94HW. BEN&J:HOWJ@D@91< L;->MO73R L;71K: P.:GA<&B.O75W00 wayyuggˈaḏ lammˈeleḵ šᵊlōmˈō kˈî nˈās yôʔˌāv ʔel-ʔˈōhel [yᵊhwˈāh] wᵊhinnˌē ʔˈēṣel hammizbˈēₐḥ wayyišlˌaḥ šᵊlōmˈō ʔeṯ-bᵊnāyˈāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ lēʔmˌōr lˌēḵ pᵊḡaʕ-bˈô . Reges_I 2:30 WA-J.@BO63> B:N@J@61HW. >EL&>O74HEL J:HW@81H WA-J.O63>MER >;L@61JW K.O75H&>@MA70R HA-M.E33LEK:03 Y;80> WA-J.O71>MER05LO73> K.I74J PO74H >@M92W.T WA-J.@63CEB B.:N@J@70HW. >ET&HA-M.E33LEK:03 D.@B@74R L;->MO80R K.O75H&DIB.E71R JOW>@73B W:-KO71H <@N@75NIJ00 wayyāvˌō vᵊnāyˈāhû ʔel-ʔˈōhel [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar hammˈeleḵ ṣˈē wayyˌōmer lˌō kˈî fˈō ʔāmˈûṯ wayyˌāšev bᵊnāyˈāhû ʔeṯ-hammˈeleḵ dāvˈār lēʔmˈōr kˈō-ḏibbˌer yôʔˌāv wᵊḵˌō ʕānˈānî . Reges_I 2:31 WA-J.O94>MER LO74W HA-M.E81LEK: <:AF;H03 K.A->:ACE74R D.IB.E80R W.-P:GA<&B.O73W W.-Q:BAR:T.O92W WA-H:ASIJRO74T@05D.:M;74J XIN.@81M >:ACER03 C@PA74K: JOW>@80B M;-<@LA85J W.-M;-@BI75J00 wayyˈōmer lˈô hammˈeleḵ ʕᵃśˌē kaʔᵃšˈer dibbˈer ûfᵊḡaʕ-bˌô ûqᵊvartˈô wahᵃsîrˈōṯā dᵊmˈê ḥinnˈām ʔᵃšˌer šāfˈaḵ yôʔˈāv mēʕālˈay ûmēʕˌal bˌêṯ ʔāvˈî . Reges_I 2:32 W:-H;CIJB04 J:HW@63H >ET&D.@MO61W CO81W >:ACE74R P.@GA74< B.I-C:N;75J&14>:AN@CIJM YAD.IQI63JM W:-VOBI70JM MIM.E33N.W.03 WA-J.AHAR:G;74M B.A--XE80REB W:->@BI71J D@WI73D LO74> J@D@92< >ET&>AB:N;70R B.EN&N;R03 FAR&Y:B@74> JIF:R@>;80L W:->ET&<:AM@F@71> BEN&JE73TER FAR&Y:B@71> J:HW.D@75H00 wᵊhēšîv [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dāmˈô ʕal-rōšˈô ʔᵃšˈer pāḡˈaʕ bišᵊnˈê-ʔᵃnāšîm ṣaddiqˌîm wᵊṭōvˈîm mimmˈennû wayyaharᵊḡˈēm baḥˈerev wᵊʔāvˌî ḏāwˌiḏ lˈō yāḏˈāʕ ʔeṯ-ʔavnˈēr ben-nˌēr śar-ṣᵊvˈā yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-ʕᵃmāśˌā ven-yˌeṯer śar-ṣᵊvˌā yᵊhûḏˈā . Reges_I 2:33 W:-C@70BW. D:M;JHEM03 B.:-RO74>C JOW>@80B W.-B:-RO71>C ZAR:O61W JIH:JE71H C@LO91WM ET&B.:N@J@94HW. BEN&J:HOWJ@D@91< T.AX:T.@73JW W:->ET&Y@DO70WQ HA-K.OH;N03 N@TA74N HA-M.E80LEK: T.A73XAT >EB:J@T@75R00 wayyittˌēn hammˈeleḵ ʔeṯ-bᵊnāyˈāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ taḥtˌāʸw ʕal-haṣṣāvˈā wᵊʔeṯ-ṣāḏˈôq hakkōhˌēn nāṯˈan hammˈeleḵ tˌaḥaṯ ʔevyāṯˈār . Reges_I 2:36 WA-J.IC:LA70X HA-M.E33LEK:03 WA-J.IQ:R@74> L:-CIM:MER LO81W B.:75N;H&L:K@71 BA33JIT03 B.I-JR74W.C@LA80IM W:-J@CAB:T.@73 C@92M W:-LO75>&T;Y;71> MI-C.@73M >@71NEH W@->@75N@H00 wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ wayyiqrˈā lᵊšimʕˈî wayyˈōmer lˈô bᵊˈnē-lᵊḵˌā vˈayiṯ biyrˈûšālˈaim wᵊyāšavtˌā šˈām wᵊlˈō-ṯēṣˌē miššˌām ʔˌāneh wāʔˈānā . Reges_I 2:37 W:-H@J@74H05B.:-JO74WM Y;>T:K@81 W:-<@75BAR:T.@03 >ET&NA74XAL QID:RO80WN J@DO71CE75K@00 wᵊhāyˈā bᵊyˈôm ṣēṯᵊḵˈā wᵊʕˈāvartā ʔeṯ-nˈaḥal qiḏrˈôn yāḏˌōₐʕ tēḏˌaʕ kˈî mˈôṯ tāmˈûṯ dāmᵊḵˌā yihyˌeh vᵊrōšˈeḵā . Reges_I 2:38 WA-J.O63>MER CIM::ACE70R D.IB.ER03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: K.;73N JA<:AFE74H EL&>@KI71JC B.E75N&MA<:AK@73H ME74LEK: G.A92T WA-J.AG.I70JDW. L:-CIM:MO80R HIN.;71H <:AB@DE73JK@ B.:-GA75T00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ šālˈōš šānˈîm wayyivrᵊḥˈû šᵊnˈê-ʕᵃvāḏîm lᵊšimʕˈî ʔel-ʔāḵˌîš bˈen-maʕᵃḵˌā mˈeleḵ gˈaṯ wayyaggˈîḏû lᵊšimʕˌî lēʔmˈōr hinnˌē ʕᵃvāḏˌeʸḵā bᵊḡˈaṯ . Reges_I 2:40 WA-J.@74Q@M CIM:ET&X:AMORO80W WA-J.;70LEK: G.A33T@H03 >EL&>@KI80JC L:-BAQ.;73C >ET&<:AB@D@92JW WA-J.;74LEK: CIM: >ET&<:AB@D@73JW MI-G.A75T00 wayyˈāqom šimʕˈî wˈayyaḥᵃvˌōš ʔeṯ-ḥᵃmōrˈô wayyˈēleḵ gˈaṯā ʔel-ʔāḵˈîš lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw wayyˈēleḵ šimʕˈî wayyāvˌē ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌāʸw miggˈaṯ . Reges_I 2:41 WA-J.UG.A73D LI-C:LOMO92H K.IJ&H@LA63K: CIM: L:-CIM:MER >;L@61JW H:A-LO94W> HIC:B.A<:T.I74JK@ BA75-JHW@81H W@->@MO80R B.:-JO74WM Y;>T:K@81 W:-H@75LAK:T.@03 >@74NEH W@->@80N@H J@DO71MER >;LA91J VO71WB HA-D.@B@73R C@M@75<:T.IJ00 wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ wayyiqrˈā lᵊšimʕˈî wayyˌōmer ʔēlˈāʸw hᵃlˈô hišbaʕtˈîḵā vˈa[yhwˈāh] wāʔāʕˈiḏ bᵊḵˌā lēʔmˈōr bᵊyˈôm ṣēṯᵊḵˈā wᵊhˈālaḵtā ʔˈāneh wāʔˈānā yāḏˌōₐʕ tēḏˌaʕ kˈî mˈôṯ tāmˈûṯ wattˈōmer ʔēlˈay ṭˌôv haddāvˌār šāmˈāʕᵊttî . Reges_I 2:43 W.-MAD.85W. C@MA80R:T.@ >;73T C:BUET&HA-M.IY:W@73H >:ACER&YIW.I71JTIJ <@LE75JK@00 ûmaddˈûₐʕ lˈō šāmˈartā ʔˌēṯ šᵊvuʕˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-hammiṣwˌā ʔᵃšer-ṣiwwˌîṯî ʕālˈeʸḵā . Reges_I 2:44 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >EL&CIM:AT.@70H J@DA33<:T.@03 >;74T K.@L&H@-R@<@81H >:ACE70R J@DA<03 L:B@74B:K@80 >:ACE71R <@FI73JT@ L:-D@WI74D >@BI92J W:-H;CI94JB J:HW@91H >ET&R@<@T:K@73 B.:-RO>CE75K@00 wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔel-šimʕˈî ʔattˈā yāḏˈaʕtā ʔˈēṯ kol-hārāʕˈā ʔᵃšˈer yāḏˌaʕ lᵊvˈāvᵊḵˈā ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯā lᵊḏāwˈiḏ ʔāvˈî wᵊhēšˈîv [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rāʕāṯᵊḵˌā bᵊrōšˈeḵā . Reges_I 2:45 W:-HA-M.E71LEK: C:LOMO73H B.@R92W.K: W:-KIS.;74> D@WI81D JIH:JE71H N@KO91WN LI-P:N;71J J:HW@73H ET&B.:N@J@33HW.03 B.EN&J:HO74WJ@D@80< WA-J.;Y;85> WA-J.IP:G.A<&B.O73W WA-J.@MO92T W:-HA-M.AM:L@K@71H N@KO73WN@H B.:-JAD&C:LOMO75H00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ ʔeṯ-bᵊnāyˈāhû ben-yᵊhˈôyāḏˈāʕ wayyēṣˈē wayyifgaʕ-bˌô wayyāmˈōṯ wᵊhammamlāḵˌā nāḵˌônā bᵊyaḏ-šᵊlōmˈō . Reges_I 3:1 WA-J.IT:XAT.;74N C:LOMO80H >ET&P.AR:ET&B.AT&P.AR:E33H@03 >EL&ET&B.;JTOW03 W:->ET&B.;74JT J:HW@80H W:->ET&XOWMA71T J:RW.C@LA73IM S@BI75JB00 wayyiṯḥattˈēn šᵊlōmˈō ʔeṯ-parʕˌō mˈeleḵ miṣrˈāyim wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-baṯ-parʕˈō wayᵊvîʔˈehā ʔel-ʕˈîr dāwˈiḏ ʕˈaḏ kallōṯˈô livᵊnˈôṯ ʔeṯ-bêṯˌô wᵊʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-ḥômˌaṯ yᵊrûšālˌaim sāvˈîv . Reges_I 3:2 RA74Q H@-<@80M M:ZAB.:XI73JM B.A--B.@MO92WT 14K.IJ LO>&NIB:N@71H BA33JIT03 L:-C;74M J:HW@80H :EHA70B C:LOMOH03 >ET&J:HW@80H L@-LE85KET B.:-XUQ.O73WT D.@WI74D >@BI92JW 10RAQ B.A--B.@MO80WT H71W.> M:ZAB.;73XA W.-MAQ:VI75JR00 wayyeʔᵉhˈav šᵊlōmˌō ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] lālˈeḵeṯ bᵊḥuqqˌôṯ dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw ˈraq babbāmˈôṯ hˌû mᵊzabbˌēₐḥ ûmaqṭˈîr . Reges_I 3:4 WA-J.;63LEK: HA-M.E70LEK: G.IB: HA-B.@M@74H HA-G.:DOWL@92H >E70LEP 00 wayyˌēleḵ hammˈeleḵ givʕˈōnā lizᵊbbˈōₐḥ šˈām kˌî hˌî habbāmˈoh haggᵊḏôlˈā ʔˈelef ʕōlôṯ yaʕᵃlˈeh šᵊlōmˈō ʕˌal hammizbˌēₐḥ hahˈû . Reges_I 3:5 B.:-GIB:@94H J:HOW@91H >EL&C:LOMO73H B.A-X:ALO74WM HA-L.@92J:L@H WA-J.O74>MER >:ELOHI80JM C:>A73L M@71H >ET.EN&L@75K:00 bᵊḡivʕˈôn nirʔˈā [yᵊhôˈāh] ʔel-šᵊlōmˌō baḥᵃlˈôm hallˈāyᵊlā wayyˈōmer ʔᵉlōhˈîm šᵊʔˌal mˌā ʔetten-lˈāḵ . Reges_I 3:6 WA-J.O74>MER C:LOMO81H >AT.@63H <@FI61JT@ @BIJ02 XE74SED G.@DOWL01 K.A->:ACER04 H@LA63K: L:-P@NE61JK@ B.E->:EME94T W.-BI-Y:D@Q@91H W.-B:-JIC:RA71T L;B@73B ET&HA-XE70SED HA-G.@DOWL03 HA-Z.E80H WA-T.IT.EN&LO71W B;91N JOC;71B O73W K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 wayyˈōmer šᵊlōmˈō ʔattˌā ʕāśˈîṯā ʕim-ʕavdᵊḵˌā ḏāwˈiḏ ʔāvˈî ḥˈeseḏ gāḏôl kaʔᵃšˌer hālˌaḵ lᵊfānˈeʸḵā beʔᵉmˈeṯ ûviṣᵊḏāqˈā ûvᵊyišrˌaṯ lēvˌāv ʕimmˈāḵ wattišmor-lˈô ʔeṯ-haḥˈeseḏ haggāḏôl hazzˈeh wattitten-lˌô vˈēn yōšˌēv ʕal-kisʔˌô kayyˌôm hazzˈeh . Reges_I 3:7 W:-:ELOH@80J >AT.@H03 HIM:LA74K:T.@ >E75T&@BI92J W:->@75NOKIJ03 NA74 >;DA73< Y;71>T W@-BO75>00 wᵊʕattˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy ʔattˌā himlˈaḵtā ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˈā tˌaḥaṯ dāwˈiḏ ʔāvˈî wᵊʔˈānōḵî nˈaʕar qāṭˈōn lˌō ʔēḏˌaʕ ṣˌēṯ wāvˈō . Reges_I 3:8 W:-:ACE74R B.@X@92R:T.@ :ACE94R LO75>&JIM.@NE91H W:-LO71> JIS.@P;73R M;-RO75B00 wᵊʕˌavdᵊḵˈā bᵊṯˌôḵ ʕammᵊḵˌā ʔᵃšˈer bāḥˈārᵊttā ʕam-rˈāv ʔᵃšˈer lˈō-yimmānˈeh wᵊlˌō yissāfˌēr mērˈōv . Reges_I 3:9 W:-N@TAT.@63 L:-E75T&ET&:ADON@92J 10K.IJ C@>A74L C:LOMO80H >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E75H00 wayyîṭˌav haddāvˌār bᵊʕênˈê ʔᵃḏōnˈāy ˈkî šāʔˈal šᵊlōmˈō ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Reges_I 3:11 WA-J.O63>MER >:ELOHI61JM >;L@81JW JA:ACE63R C@>A61L:T.@ >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H W:-LO75>&C@>A63L:T.@ L.:K@61 J@MI74JM RAB.I81JM W:-LO75>&C@>A70L:T.@ L.:K@03 C@>A73L:T.@ NE74PEC >OJ:BE92JK@ W:-C@>A94L:T.@ L.:K@91 H@BI73JN LI-C:MO71:ACE70R K.@MO33WK@03 LO>&H@J@74H L:-P@NE80JK@ W:->AX:ARE73JK@ LO>&J@Q71W.M K.@MO75WK@00 hinnˌē ʕāśˌîṯî kiḏᵊvārˈeʸḵā hinnˈē nāṯˈattî lᵊḵˈā ˈlēv ḥāḵˈām wᵊnāvˈôn ʔᵃšˈer kāmˈôḵā lō-hāyˈā lᵊfānˈeʸḵā wᵊʔaḥᵃrˌeʸḵā lō-yāqˌûm kāmˈôḵā . Reges_I 3:13 W:-GA63M >:ACE70R LO75>&C@>A33L:T.@03 N@TA74T.IJ L@80K: G.AM&:ACER LO>&H@J@63H K@MO71WK@ >I91JC B.A--M.:L@KI73JM K.@L&J@ME75JK@00 wᵊḡˌam ʔᵃšˈer lˈō-šāʔˈaltā nāṯˈattî lˈāḵ gam-ʕˌōšer gam-kāvˈôḏ ʔᵃšˌer lō-hāyˌā ḵāmˌôḵā ʔˈîš bammᵊlāḵˌîm kol-yāmˈeʸḵā . Reges_I 3:14 W:->I74M05T.;L;74K: B.I-D:R@KA81J LI-C:MO70R XUQ.AJ03 W.-MIY:WOTA80J K.A->:ACE71R H@LA73K: D.@WI74JD >@BI92JK@ W:-HA>ARAK:T.I73J >ET&J@ME75JK@00_S wᵊʔˈim tēlˈēḵ biḏᵊrāḵˈay lišᵊmˈōr ḥuqqˌay ûmiṣwōṯˈay kaʔᵃšˌer hālˌaḵ dāwˈîḏ ʔāvˈîḵā wᵊhaʔaraḵtˌî ʔeṯ-yāmˈeʸḵā . Reges_I 3:15 WA-J.IQA71Y C:LOMO73H W:-HIN.;74H X:ALO92WM WA-J.@BO63W> J:RW.C@LA61IM WA95-J.A<:AMO74D05LI-P:N;74J05>:ARO74WN B.:RIJT&>:ADON@81J WA-J.A70@74Z T.@BO81>N@H C:T.A91JIM N@CI71JM ZONO73WT >EL&HA-M.E92LEK: WA95-T.A<:AMO73D:N@H L:-P@N@75JW00 ʔˈāz tāvˈōnā šᵊttˈayim nāšˌîm zōnˌôṯ ʔel-hammˈeleḵ wˈattaʕᵃmˌōḏᵊnā lᵊfānˈāʸw . Reges_I 3:17 WA-T.O61>MER H@->IC.@70H H@75->AXAT03 B.I74J >:ADONI80J >:ANIJ03 W:-H@->IC.@74H HA-Z.O80>T JOC:BO73T B.:-BA74JIT >EX@92D W@->;L;71D IC.@74H HA-Z.O92>T WA->:ANA74X:NW. JAX:D.@81W >;75JN&Z@70R >IT.@33NW.03 B.A--B.A80JIT ZW.L@TI71J C:T.A75JIM&>:ANA73X:NW. B.A--B.@75JIT00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊlîšˌî lᵊliḏtˈî wattˌēleḏ gam-hāʔiššˈā hazzˈōṯ waʔᵃnˈaḥnû yaḥdˈāw ʔˈên-zˈār ʔittˈānû babbˈayiṯ zûlāṯˌî šᵊttˈayim-ʔᵃnˌaḥnû babbˈāyiṯ . Reges_I 3:19 WA-J.@91M@T B.EN&H@->IC.@71H HA-Z.O73>T L@92J:L@H >:ACE71R C@K:B@73H <@L@75JW00 wayyˈāmoṯ ben-hāʔiššˌā hazzˌōṯ lˈāyᵊlā ʔᵃšˌer šāḵᵊvˌā ʕālˈāʸw . Reges_I 3:20 WA-T.@Q@M04 B.:-TO63WK: HA-L.A61J:L@H WA-T.IQ.A94X >ET&B.:NI74J M;75->EY:LI81J WA->:AM@75T:K@03 J:C;N@80H WA-T.AC:K.IJB;73HW. B.:-X;JQ@92H. W:->ET&B.:N@71H. HA-M.;73T HIC:K.I71JB@H B:-X;JQI75J00 wattāqˌām bᵊṯˌôḵ hallˈaylā wattiqqˈaḥ ʔeṯ-bᵊnˈî mˈēʔeṣlˈî waʔᵃmˈāṯᵊḵā yᵊšēnˈā wattaškîvˌēhû bᵊḥêqˈāh wᵊʔeṯ-bᵊnˌāh hammˌēṯ hiškˌîvā vᵊḥêqˈî . Reges_I 3:21 W@->@QU71M B.A--B.O91QER L:-H;JNI71JQ >ET&B.:NI73J W:-HIN.;H&M;92T W@->ET:B.OWN;70N >;L@JW03 B.A--B.O80QER W:-HIN.;91H LO75>&H@J@71H B:NI73J >:ACE71R J@L@75D:T.IJ00 wāʔāqˌum babbˈōqer lᵊhênˌîq ʔeṯ-bᵊnˌî wᵊhinnē-mˈēṯ wāʔeṯbônˈēn ʔēlāʸw babbˈōqer wᵊhinnˈē lˈō-hāyˌā vᵊnˌî ʔᵃšˌer yālˈāḏᵊttî . Reges_I 3:22 WA-T.O>MER04 H@->IC.@63H H@->AXE61RET LO74> KI81J B.:NI70J HA-XAJ03 W.-B:N;74K: HA-M.;80T W:-ZO70>T >OME33RET03 LO74> KI80J B.:N;71K: HA-M.;73T W.-B:NI74J HE-X@92J WA-T.:DAB.;73R:N@H LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wattōmˌer hāʔiššˌā hāʔaḥˈereṯ lˈō ḵˈî bᵊnˈî haḥˌay ûvᵊnˈēḵ hammˈēṯ wᵊzˈōṯ ʔōmˈereṯ lˈō ḵˈî bᵊnˌēḵ hammˌēṯ ûvᵊnˈî heḥˈāy wattᵊḏabbˌērᵊnā lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Reges_I 3:23 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: ZO74>T >OME80RET ZEH&B.:NI71J HA-XA73J W.-B:N;74K: HA-M.;92T W:-ZO70>T >OME33RET03 LO74> KI80J B.:N;71K: HA-M.;73T W.-B:NI71J HE-X@75J00_P wayyˈōmer hammˈeleḵ zˈōṯ ʔōmˈereṯ zeh-bᵊnˌî haḥˌay ûvᵊnˈēḵ hammˈēṯ wᵊzˈōṯ ʔōmˈereṯ lˈō ḵˈî bᵊnˌēḵ hammˌēṯ ûvᵊnˌî heḥˈāy . Reges_I 3:24 WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: Q:X74W. LIJ&X@92REB WA-J.@BI71>W. HA-XE73REB LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˌōmer hammˌeleḵ qᵊḥˈû lî-ḥˈārev wayyāvˌiʔû haḥˌerev lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Reges_I 3:25 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: G.IZ:R91W. >ET&HA-J.E71LED HA-XA73J LI-C:N@92JIM W.-T:N70W. >E75T&HA-X:AYIJ03 L:->AXA80T W:->E75T&HA-X:AYI73J L:->EX@75T00 wayyˈōmer hammˈeleḵ gizrˈû ʔeṯ-hayyˌeleḏ haḥˌay lišᵊnˈāyim ûṯᵊnˈû ʔˈeṯ-haḥᵃṣˌî lᵊʔaḥˈaṯ wᵊʔˈeṯ-haḥᵃṣˌî lᵊʔeḥˈāṯ . Reges_I 3:26 WA-T.O74>MER H@->IC.@H04 >:ACER&B.:N@63H. HA-XA61J >EL&HA-M.E81LEK: K.I75J&NIK:M:R74W. RAX:AMEJH@02 MER05B.I74J >:ADONI81J T.:NW.&L@H.03 >ET&HA-J.@L74W.D HA-XA80J W:-H@M;73T >AL&T.:MIJTU92HW. W:-ZO74>T >OME81RET G.AM&LI71J GAM&L@91K: LO71> JIH:JE73H G.:ZO75RW.00 wattˈōmer hāʔiššˌā ʔᵃšer-bᵊnˌāh haḥˈay ʔel-hammˈeleḵ kˈî-niḵmᵊrˈû raḥᵃmeʸhˈā ʕal-bᵊnˌāh wattˈōmer bˈî ʔᵃḏōnˈî tᵊnû-lˌāh ʔeṯ-hayyālˈûḏ haḥˈay wᵊhāmˌēṯ ʔal-tᵊmîṯˈuhû wᵊzˈōṯ ʔōmˈereṯ gam-lˌî ḡam-lˈāḵ lˌō yihyˌeh gᵊzˈōrû . Reges_I 3:27 WA-J.A63MER T.:NW.&L@H.03 >ET&HA-J.@L74W.D HA-XA80J W:-H@M;73T LO74> T:MIJTU92HW. HI73J> >IM.O75W00 wayyˌaʕan hammˈeleḵ wayyˈōmer tᵊnû-lˌāh ʔeṯ-hayyālˈûḏ haḥˈay wᵊhāmˌēṯ lˈō ṯᵊmîṯˈuhû hˌî ʔimmˈô . Reges_I 3:28 WA-J.IC:M:<74W. K@L&JIF:R@>;81L >ET&HA-M.IC:P.@V03 >:ACE74R C@PA74V HA-M.E80LEK: WA-J.I75R:>73W. MI-P.:N;74J HA-M.E92LEK: K.I74J R@>80W. K.I75J&X@K:MA94T >:ELOHI91JM B.:-QIR:B.O73W LA-<:AFO71WT MIC:P.@75V00_S wayyišmᵊʕˈû ḵol-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hammišpˌāṭ ʔᵃšˈer šāfˈaṭ hammˈeleḵ wayyˈirʔˌû mippᵊnˈê hammˈeleḵ kˈî rāʔˈû kˈî-ḥoḵmˈaṯ ʔᵉlōhˈîm bᵊqirbˌô laʕᵃśˌôṯ mišpˈāṭ . Reges_I 4:1 WA75-J:HIJ03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H ME73LEK: ;75L00_S wˈayᵊhˌî hammˈeleḵ šᵊlōmˈō mˌeleḵ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl . Reges_I 4:2 W:->;71L.EH HA-F.@RI73JM >:ACER&LO92W <:AZAR:J@71HW. BEN&Y@DO73WQ HA-K.OH;75N00_S wᵊʔˌēlleh haśśārˌîm ʔᵃšer-lˈô ʕᵃzaryˌāhû ven-ṣāḏˌôq hakkōhˈēn . Reges_I 4:3 >:ELIJXO94REP WA->:AXIJ.@91H B.:N;71J CIJC@73> SOP:RI92JM J:HOWC@P@71V B.EN&>:AXIJL73W.D HA-M.AZ:K.I75JR00 ʔᵉlîḥˈōref waʔᵃḥiyyˈā bᵊnˌê šîšˌā sōfᵊrˈîm yᵊhôšāfˌāṭ ben-ʔᵃḥîlˌûḏ hammazkˈîr . Reges_I 4:4 W.-B:N@J@71HW. BEN&J:HOWJ@D@73< W:-Y@DO71WQ W:->EB:J@T@73R K.OH:ANI75JM00_S ûvᵊnāyˌāhû ven-yᵊhôyāḏˌāʕ ʕal-haṣṣāvˈā wᵊṣāḏˌôq wᵊʔevyāṯˌār kōhᵃnˈîm . Reges_I 4:5 WA-<:AZAR:J@71HW. BEN&N@T@73N :AXIJC@73R :ADONIJR@71M B.EN& ;80L W:-KIL:K.:L71W. >ET&HA-M.E73LEK: W:->ET&B.;JTO92W XO94DEC B.A--C.@N@91H JIH:JE71H EX@73D L:-KAL:K.;75L00_S wᵊlišᵊlōmˈō šᵊnêm-ʕāśˈār niṣṣāvîm ʕal-kol-yiśrāʔˈēl wᵊḵilkᵊlˌû ʔeṯ-hammˌeleḵ wᵊʔeṯ-bêṯˈô ḥˈōḏeš baššānˈā yihyˌeh ʕal-*hā*ʔeḥˌāḏ lᵊḵalkˈēl . Reges_I 4:8 W:->;74L.EH C:MOWT@80M B.EN&X73W.R B.:-HA71R >EP:R@75JIM00_S wᵊʔˈēlleh šᵊmôṯˈām ben-ḥˌûr bᵊhˌar ʔefrˈāyim . Reges_I 4:9 B.EN&D.E91QER B.:-M@QA71Y W.-B:-CA75;JLO73WN B.;71JT_X@N@75N00_S ben-dˈeqer bᵊmāqˌaṣ ûvᵊšˈaʕalᵊvˌîm ûvˈêṯ šˈāmeš wᵊʔêlˌôn bˌêṯ ḥānˈān . Reges_I 4:10 B.EN&XE73SED B.@75-->:ARUB.O92WT LO71W FOKO73H W:-K@L&>E71REY X;75PER00_S ben-ḥˌeseḏ bˈāʔᵃrubbˈôṯ lˌô śōḵˌō wᵊḵol-ʔˌereṣ ḥˈēfer . Reges_I 4:11 B.EN&>:ABI75JN@D@73B K.@L&N@74PAT D.O92>R V@PAT03 B.AT&C:LOMO80H H@71J:T@H L.O73W L:->IC.@75H00_S ben-ʔᵃvˈînāḏˌāv kol-nˈāfaṯ dˈōr ṭāfˌaṯ baṯ-šᵊlōmˈō hˌāyᵊṯā llˌô lᵊʔiššˈā . Reges_I 4:12 B.A75<:AN@>03 B.EN&>:AXIJL80W.D T.A<:NA73K: W.-M:GID.O92W W:-K@L&B.;74JT_C:>@83N >:ACER04 >;63YEL Y@R:TA61N@H MI-T.A74XAT L:-JIZ:R:L MI-B.;70JT_C:>@N03 10@B;74L_M:XOWL@80H I63JR B.EN&M:NAC.E61H >:ACE74R B.A--G.IL:<@81D 10LOW XE70BEL >AR:G.OB03 >:ACE74R B.A--B.@C@80N CIC.IJM03 <@RI74JM G.:DOLO80WT XOWM@73H W.-B:RI71JXA N:XO75CET00_S ben-gˌever bᵊrāmˈōṯ gilʕˈāḏ lˈô ḥawwˌōṯ yāʔˌîr ben-mᵊnaššˈeh ʔᵃšˈer baggilʕˈāḏ ˈlô ḥˈevel ʔargˌōv ʔᵃšˈer babbāšˈān šiššîm ʕārˈîm gᵊḏōlˈôṯ ḥômˌā ûvᵊrˌîₐḥ nᵊḥˈōšeṯ . Reges_I 4:14 >:AXI75JN@D@71B B.EN& MAX:AN@75J:M@H00 ʔᵃḥˈînāḏˌāv ben-ʕiddˌō maḥᵃnˈāyᵊmā . Reges_I 4:15 >:AXIJMA73 L@QA91X >ET&B.@F:MA71T B.AT&C:LOMO73H L:->IC.@75H00 ʔᵃḥîmˌaʕaṣ bᵊnaftālˈî gam-hˈû lāqˈaḥ ʔeṯ-bośmˌaṯ baṯ-šᵊlōmˌō lᵊʔiššˈā . Reges_I 4:16 B.A75<:AN@>03 B.EN&XW.C@80J B.:->@C;73R W.-B:<@LO75WT00_S bˈaʕᵃnā ben-ḥûšˈāy bᵊʔāšˌēr ûvᵊʕālˈôṯ . Reges_I 4:17 J:HOWC@P@71V B.EN&P.@R73W.XA B.:-JIF@#K@75R00_S yᵊhôšāfˌāṭ ben-pārˌûₐḥ bᵊyiśāŝḵˈār . Reges_I 4:18 CIM:;L@73> B.:-BIN:J@MI75N00_S šimʕˌî ven-ʔēlˌā bᵊvinyāmˈin . Reges_I 4:19 G.E71BER B.EN&>URI73J B.:->E74REY G.IL:<@92D >E61REY SIJXO74WN05ME74LEK: H@->:EMORI81J W:-EX@73D >:ACE71R B.@-->@75REY00 gˌever ben-ʔurˌî bᵊʔˈereṣ gilʕˈāḏ ʔˈereṣ sîḥˈôn mˈeleḵ hāʔᵉmōrˈî wᵊʕˌōḡ mˈeleḵ habbāšˈān ûnᵊṣˌîv ʔeḥˌāḏ ʔᵃšˌer bāʔˈāreṣ . Reges_I 4:20 J:HW.D@70H W:-JIF:R@>;L03 RAB.I80JM K.A--XO71WL >:ACER&OK:LI71JM W:-COTI73JM W.-F:M;XI75JM00 yᵊhûḏˈā wᵊyiśrāʔˌēl rabbˈîm kaḥˌôl ʔᵃšer-ʕal-hayyˌom lārˈōv ʔōḵᵊlˌîm wᵊšōṯˌîm ûśᵊmēḥˈîm . Reges_I 5:1 W.-C:LOMO81H H@J@70H MOWC;L03 B.:-K@L&HA-M.AM:L@KO80WT MIN&HA-N.@H@R03 >E74REY P.:LIC:T.I80JM W:-ET&C:LOMO73H K.@L&J:M;71J XAJ.@75JW00_P ûšᵊlōmˈō hāyˈā môšˌēl bᵊḵol-hammamlāḵˈôṯ min-hannāhˌār ʔˈereṣ pᵊlištˈîm wᵊʕˌaḏ gᵊvˈûl miṣrˈāyim maggišˌîm minḥˈā wᵊʕōvᵊḏˌîm ʔeṯ-šᵊlōmˌō kol-yᵊmˌê ḥayyˈāʸw . Reges_I 5:2 WA-J:HI71J LE75XEM&C:LOMO73H L:-JO74WM >EX@92D C:LOCI71JM K.OR03 SO80LET W:-CIC.I71JM K.O73R Q@75MAX00 wayᵊhˌî lˈeḥem-šᵊlōmˌō lᵊyˈôm ʔeḥˈāḏ šᵊlōšˌîm kˌōr sˈōleṯ wᵊšiššˌîm kˌōr qˈāmaḥ . Reges_I 5:3 <:AF@R@63H B@Q@61R B.:RI>I81JM W:-@H YO92>N 14L:-BAD M;75->AJ.@70L W.-Y:BIJ03 W:-JAX:M80W.R W.-BAR:B.URI73JM >:ABW.SI75JM00 ʕᵃśārˌā vāqˈār bᵊriʔˈîm wᵊʕeśrˌîm bāqˈār rᵊʕˌî ûmˈēʔā ṣˈōn lᵊvˌaḏ mˈēʔayyˈāl ûṣᵊvˌî wᵊyaḥmˈûr ûvarburˌîm ʔᵃvûsˈîm . Reges_I 5:4 K.IJ&H62W.> RODE74H05B.:-K@L&<;74BER HA-N.@H@81R MI-T.IP:SAX03 W:-;61L L@-BE81VAX >I74JC T.A70XAT G.AP:NOW03 W:-TA74XAT T.:>;75N@TO80W MI-D.@73N W:-;74R C@92BA< K.O73L J:M;71J C:LOMO75H00_S wayyēšˌev yᵊhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl lāvˈeṭaḥ ʔˈîš tˈaḥaṯ gafnˌô wᵊṯˈaḥaṯ tᵊʔˈēnāṯˈô middˌān wᵊʕaḏ-bᵊʔˈēr šˈāvaʕ kˌōl yᵊmˌê šᵊlōmˈō . Reges_I 5:6 WA-J:HI74J LI-C:LOMO81H >AR:B.@E91LEP >UR:WO71T SW.SI73JM L:-MER:K.@BO92W W.-C:N;JM&<@F@71R >E73LEP P.@R@CI75JM00 wayᵊhˈî lišᵊlōmˈō ʔarbāʕˌîm ʔˈelef ʔurwˌōṯ sûsˌîm lᵊmerkāvˈô ûšᵊnêm-ʕāśˌār ʔˌelef pārāšˈîm . Reges_I 5:7 W:-KIL:K.:LW.04 HA-N.IY.@BI63JM H@->;61L.EH >ET&HA-M.E74LEK: C:LOMO81H W:->;94T K.@L&HA-Q.@R;91B >EL&CUL:XA71N HA-M.E75LEK:&C:LOMO73H >I74JC X@D:CO92W LO71> J:W. >EL&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R JI75H:JEH&C.@80M >I73JC K.:-MIC:P.@VO75W00_S wᵊhaśśᵊʕōrˈîm wᵊhattˈeven lassûsˌîm wᵊlārˈāḵeš yāvˈiʔû ʔel-hammāqôm ʔᵃšˈer yˈihyeh-ššˈām ʔˌîš kᵊmišpāṭˈô . Reges_I 5:9 WA-J.IT.;N04 >:ELOHI63JM X@K:M@94H LI-C:LOMO91H W.-T:BW.N@73H HAR:B.;74H M:>O92D W:-RO74XAB L;80B K.A--XO85WL >:ACE73R @D@M01 M;->;JT@74N H@->EZ:R@XI81J W:-H;JM@94N W:-KAL:K.O91L W:-DAR:D.A73< B.:N;74J M@XO92WL WA-J:HI75J&C:MO71W B:-K@75L&HA-G.OWJI73M S@BI75JB00 wayyeḥkam mikkol-hˈāʔāḏˌām mēʔêṯˈān hāʔezrāḥˈî wᵊhêmˈān wᵊḵalkˈōl wᵊḏardˌaʕ bᵊnˈê māḥˈôl wayᵊhˈî-šᵊmˌô vᵊḵˈol-haggôyˌim sāvˈîv . Reges_I 5:12 WA-J:DAB.;85R C:LO71CET >:AL@PI73JM M@C@92L WA-J:HI71J CIJRO73W X:AMIC.@71H W@->@75LEP00 wayᵊḏabbˈēr šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm māšˈāl wayᵊhˌî šîrˌô ḥᵃmiššˌā wāʔˈālef . Reges_I 5:13 WA-J:DAB.;R02 E33REZ03 >:ACE74R B.A--L.:B@NO80WN W:-;ZO80WB >:ACE71R JOY;73> B.A--Q.I92JR WA-J:DAB.;R03 W.03 MI-K.@L&H@74-;73T X@K:MA74T C:LOMO92H M;->;T03 K.@L&MAL:K;74J H@->@80REY >:ACE71R C@M:<73W. >ET&X@K:M@TO75W00_S wayyāvˈōʔû mikkol-hˈāʕammˈîm lišᵊmˈōₐʕ ʔˌēṯ ḥoḵmˈaṯ šᵊlōmˈō mēʔˌēṯ kol-malᵊḵˈê hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer šāmᵊʕˌû ʔeṯ-ḥoḵmāṯˈô . Reges_I 5:15 14WA-J.IC:LAX XIJR@63M ME75LEK:&YO70WR >ET&<:AB@D@JW03 >EL&C:LOMO80H K.I74J C@MA80< K.I71J >OTO91W M@C:X71W. L:-ME73LEK: T.A74XAT >@BI92JHW. K.I74J >OH;81B H@J@71H XIJR@91M L:-D@WI73D K.@L&HA-J.@MI75JM00_S wayyišlˌaḥ ḥîrˌām mˈeleḵ-ṣˈôr ʔeṯ-ʕᵃvāḏāʸw ʔel-šᵊlōmˈō kˈî šāmˈaʕ kˌî ʔōṯˈô māšᵊḥˌû lᵊmˌeleḵ tˈaḥaṯ ʔāvˈîhû kˈî ʔōhˈēv hāyˌā ḥîrˈām lᵊḏāwˌiḏ kol-hayyāmˈîm . Reges_I 5:16 WA-J.IC:LA74X C:LOMO80H >EL&XIJR@73M L;->MO75R00 wayyišlˈaḥ šᵊlōmˈō ʔel-ḥîrˌām lēʔmˈōr . Reges_I 5:17 >AT.@63H J@DA61<:T.@ >ET&D.@WI74D >@BI81J K.I74J LO70> J@KOL03 LI-B:NO74WT B.A81JIT L:-C;M03 J:HW@74H >:ELOH@80JW MI-P.:N;71J HA-M.IL:X@M@73H >:ACE74R S:B@BU92HW. OT@80M T.A73XAT K.AP.O71WT RAG:L@75J00 ʔattˌā yāḏˈaʕtā ʔeṯ-dāwˈiḏ ʔāvˈî kˈî lˈō yāḵˌōl livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw mippᵊnˌê hammilḥāmˌā ʔᵃšˈer sᵊvāvˈuhû ʕˈaḏ tēṯ-[yᵊhwˌāh] ʔōṯˈām tˌaḥaṯ kappˌôṯ *raḡlˈāy . Reges_I 5:18 W:-:ELOHA91J LI73J MI-S.@BI92JB >;74JN F@V@80N W:->;73JN P.E71GA< R@75<00 wᵊʕattˈā hēnˌîₐḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈay lˌî missāvˈîv ʔˈên śāṭˈān wᵊʔˌên pˌeḡaʕ rˈāʕ . Reges_I 5:19 W:-HIN:NI74J >OM;80R LI-B:NO74WT B.A80JIT L:-C;73M J:HW@74H >:ELOH@92J K.A->:ACE74R05D.IB.E74R J:HW@81H >EL&D.@WI70D >@BIJ03 L;->MO80R B.IN:K@81 >:ACE63R >ET.;70N T.AX:T.E33JK@03 E80K@ H75W.>&JIB:NE71H HA-B.A73JIT LI-C:MI75J00 wᵊhinnˈî ʔōmˈēr livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy kaʔᵃšˈer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-dāwˈiḏ ʔāvˌî lēʔmˈōr binᵊḵˈā ʔᵃšˌer ʔettˈēn taḥtˈeʸḵā ʕal-kisʔˈeḵā hˈû-yivnˌeh habbˌayiṯ lišᵊmˈî . Reges_I 5:20 W:-:AR@ZI61JM MIN&HA-L.:B@NO81WN WA75-<:AB@DAJ03 JIH:J74W. ET.;74N L:K@80 K.:-KO73L >:ACE74R T.O>M;92R K.I74J05>AT.@74H J@DA81<:T.@ K.I74J >;71JN B.@91NW. >I91JC JOD;71ET&D.IB:R;71J C:LOMO73H WA-J.IF:MA74X M:>O92D WA-J.O81>MER B.@R70W.K: J:HW@H03 HA-J.O80WM >:ACE63R N@TA70N L:-D@WID03 B.;74N X@K@80M EL&C:LOMO74H L;->MO80R C@MA85<:T.IJ >;71T >:ACER&C@LA73X:T.@ >;L@92J >:ANI70J >E75<:EFEH03 >ET&K.@L&XEP:Y:K@80 B.A-<:AY;71J >:AR@ZI73JM W.-BA-<:AY;71J B:ROWCI75JM00 wayyišlˈaḥ ḥîrˌām ʔel-šᵊlōmˈō lēʔmˈōr šāmˈaʕtî ʔˌēṯ ʔᵃšer-šālˌaḥtā ʔēlˈāy ʔᵃnˈî ʔˈeʕᵉśeh ʔeṯ-kol-ḥefṣᵊḵˈā baʕᵃṣˌê ʔᵃrāzˌîm ûvaʕᵃṣˌê vᵊrôšˈîm . Reges_I 5:23 14<:AB@DAJ JORI63DW. MIN&HA-L.:B@NO61WN J@81M.@H 14WA->:ANIJ >:AFIJM;63M D.OB:RO70WT B.A--J.@M03 :ACER&T.IC:LA71X >;LA91J W:-NIP.AY:T.I71JM C@73M W:->AT.@74H TIF.@92> W:->AT.@H03 T.A<:AFE74H >ET&XEP:YI80J L@-T;73T LE71XEM B.;JTI75J00 ʕᵃvāḏˌay yōrˌiḏû min-hallᵊvānˈôn yˈommā waʔᵃnˌî ʔᵃśîmˌēm dōvᵊrˈôṯ bayyˌom ʕˈaḏ-hammāqˈôm ʔᵃšer-tišlˌaḥ ʔēlˈay wᵊnippaṣtˌîm šˌām wᵊʔattˈā ṯiśśˈā wᵊʔattˌā taʕᵃśˈeh ʔeṯ-ḥefṣˈî lāṯˌēṯ lˌeḥem bêṯˈî . Reges_I 5:24 WA-J:HI63J XIJRO61WM NOT;74N LI-C:LOMO81H <:AY;94J >:AR@ZI91JM WA-<:AY;71J B:ROWCI73JM K.@L&XEP:YO75W00 wayᵊhˌî ḥîrˈôm nōṯˈēn lišᵊlōmˈō ʕᵃṣˈê ʔᵃrāzˈîm waʕᵃṣˌê vᵊrôšˌîm kol-ḥefṣˈô . Reges_I 5:25 W.-C:LOMOH04 N@TA63N L:-XIJR@61M E63LEP K.O70R XIV.IJM03 MAK.O74LET L:-B;JTO80W W:-:ACE73R D.IB.ER&LO92W WA-J:HI74J C@LO81M B.;70JN XIJR@M03 W.-B;74JN C:LOMO80H WA-J.IK:R:T71W. B:RI73JT C:N;JHE75M00 wa[yhwˈāh] nāṯˈan ḥoḵmˌā lišᵊlōmˈō kaʔᵃšˌer dibber-lˈô wayᵊhˈî šālˈōm bˈên ḥîrˌām ûvˈên šᵊlōmˈō wayyiḵrᵊṯˌû vᵊrˌîṯ šᵊnêhˈem . Reges_I 5:27 WA-J.A63;92L WA-J:HI74J HA-M.A80S C:LOCI71JM >E73LEP >I75JC00 wayyˌaʕal hammˈeleḵ šᵊlōmˈō mˌas mikkol-yiśrāʔˈēl wayᵊhˈî hammˈas šᵊlōšˌîm ʔˌelef ʔˈîš . Reges_I 5:28 WA-J.IC:L@X;74M L:B@NO81WN@H <:AFE63RET >:AL@PI70JM B.A--XO33DEC03 X:ALIJPO80WT 10XODEC JIH:J74W. BA--L.:B@NO80WN C:NA71JIM X:@D@CI73JM B.:-B;JTO92W WA->:ADONIJR@73M E73LEP NOF;74> SAB.@92L W.-C:MONI71JM >E73LEP XOY;71B B.@--H@75R00 wayᵊhˈî lišᵊlōmˈō šivʕˌîm ʔˌelef nōśˈē sabbˈāl ûšᵊmōnˌîm ʔˌelef ḥōṣˌēv bāhˈār . Reges_I 5:30 14L:-BAD MI-F.@R;63J HA-N.IY.@BI70JM LI-C:LOMOH03 >:ACE74R K@80H C:LO71CET >:AL@PI73JM W.-C:LO74C M;>O92WT H@-RODI74JM B.@--<@80M H@-K@75H00 lᵊvˌaḏ miśśārˌê hanniṣṣāvˈîm lišᵊlōmˌō ʔᵃšˈer ʕal-hammᵊlāḵˈā šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm ûšᵊlˈōš mēʔˈôṯ hārōḏˈîm bāʕˈām hāʕōśˌîm bammᵊlāḵˈā . Reges_I 5:31 WA-J:YA74W HA-M.E83LEK: WA-J.AS.I:AB@NI63JM G.:DOLO61WT >:AB@NI94JM J:Q@RO91WT L:-JAS.;71D HA-B.@73JIT >AB:N;71J G@ZI75JT00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ wayyassiʕˌû ʔᵃvānˌîm gᵊḏōlˈôṯ ʔᵃvānˈîm yᵊqārˈôṯ lᵊyassˌēḏ habbˌāyiṯ ʔavnˌê ḡāzˈîṯ . Reges_I 5:32 WA75-J.IP:S:L62W. B.ON;94J C:LOMO91H W.-BON;71J XIJRO73WM W:-HA-G.IB:LI92JM WA-J.@KI91JNW. H@-<;YI71JM W:-H@->:AB@NI73JM LI-B:NO71WT HA-B.@75JIT00_P wˈayyifsᵊlˈû bōnˈê šᵊlōmˈō ûvōnˌê ḥîrˌôm wᵊhaggivlˈîm wayyāḵˈînû hāʕēṣˌîm wᵊhāʔᵃvānˌîm livᵊnˌôṯ habbˈāyiṯ . Reges_I 6:1 WA-J:HI74J BI-C:MOWNI74JM C@N@74H W:->AR:B.A74< M;>O74WT C@N@83H L:-Y;74>T B.:N;75J&JIF:R@>;74L M;->E75REY&MIY:RAJIM04 B.A--C.@N@63H H@-R:BIJ HA-XO74DEC HA-C.;NI80J LI-M:LO71K: C:LOMO73H ;92L WA-J.I71BEN HA-B.A73JIT LA-JHW@75H00 wayᵊhˈî višᵊmônˈîm šānˈā wᵊʔarbˈaʕ mēʔˈôṯ šānˈā lᵊṣˈēṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl mēʔˈereṣ-miṣrayˌim baššānˌā hārᵊvîʕˈîṯ bᵊḥˈōḏeš zˈiw ˈhû haḥˈōḏeš haššēnˈî limᵊlˌōḵ šᵊlōmˌō ʕal-yiśrāʔˈēl wayyˌiven habbˌayiṯ la[yhwˈāh] . Reges_I 6:2 W:-HA-B.A81JIT >:ACE63R B.@N@61H HA-M.E70LEK: C:LOMOH03 LA75-JHW@80H CIC.I75JM&>AM.@71H >@R:K.O73W W:-AM.@73H QOWM@TO75W00 wᵊhabbˈayiṯ ʔᵃšˌer bānˈā hammˈeleḵ šᵊlōmˌō lˈa[yhwˈāh] šiššˈîm-ʔammˌā ʔorkˌô wᵊʕeśrˈîm roḥbˈô ûšᵊlōšˌîm ʔammˌā qômāṯˈô . Reges_I 6:3 W:-H@->W.L@81M AM.@H03 >@R:K.O80W AM.@91H R@X:B.O73W :AVUMI75JM00 wayyˈaʕaś labbˈāyiṯ ḥallônˌê šᵊqufˌîm ʔᵃṭumˈîm . Reges_I 6:5 WA-J.IBEN04 ET&QIJRO70WT HA-B.A33JIT03 S@BI80JB LA75--H;JK@73L W:-LA--D.:BI92JR WA-J.A71AM.@74H R@X:B.@81H. W:-HA-T.I75JKON@H03 C;70C B.@75-->AM.@H03 R@X:B.@80H. W:-HA63-C.:LIJCI80JT CE71BA< B.@-->AM.@73H R@X:B.@92H. K.I83J MIG:R@:AXO71Z B.:-QI75JROWT&HA-B.@75JIT00 *ha*yyāṣˌîₐʕ hattaḥtōnˈā ḥāmˈēš bāʔammˈā roḥbˈāh wᵊhattˈîḵōnā šˈēš bˈāʔammˌā roḥbˈāh wᵊhˌaššᵊlîšˈîṯ šˌevaʕ bāʔammˌā roḥbˈāh kˈî miḡrāʕôṯ nāṯˌan labbˈayiṯ sāvîv ḥˈûṣā lᵊviltˌî ʔᵃḥˌōz bᵊqˈîrôṯ-habbˈāyiṯ . Reges_I 6:7 W:-HA-B.A33JIT03 B.:-HIB.@74NOTO80W >E75BEN&C:L;M@71H MAS.@73< NIB:N@92H W.-MAQ.@BO70WT W:-HA-G.AR:ZEN03 K.@L&K.:LI74J BAR:ZE80L LO75>&NIC:MA71< B.A--B.A73JIT B.:-HIB.@NOTO75W00 wᵊhabbˈayiṯ bᵊhibbˈānōṯˈô ʔˈeven-šᵊlēmˌā massˌāʕ nivnˈā ûmaqqāvˈôṯ wᵊhaggarzˌen kol-kᵊlˈî varzˈel lˈō-nišmˌaʕ babbˌayiṯ bᵊhibbānōṯˈô . Reges_I 6:8 P.E81TAX HA-Y.;L@<03 HA-T.I74JKON@80H >EL&K.E71TEP HA-B.A73JIT HA-J:M@NI92JT W.-B:-LW.L.I81JM JA75<:ALW.03 EL&HA-C.:LICI75JM00 pˈeṯaḥ haṣṣēlˌāʕ hattˈîḵōnˈā ʔel-kˌeṯef habbˌayiṯ hayᵊmānˈîṯ ûvᵊlûllˈîm yˈaʕᵃlû ʕal-hattˈîḵōnˈā ûmin-hattˈîḵōnˌā ʔel-haššᵊlišˈîm . Reges_I 6:9 WA-J.I71BEN >ET&HA-B.A73JIT WA-J:KAL.;92HW. WA-J.IS:P.O70N >ET&HA-B.A33JIT03 G.;BI80JM W.-F:D;RO73T B.@-->:AR@ZI75JM00 wayyˌiven ʔeṯ-habbˌayiṯ wayᵊḵallˈēhû wayyispˈōn ʔeṯ-habbˈayiṯ gēvˈîm ûśᵊḏērˌōṯ bāʔᵃrāzˈîm . Reges_I 6:10 WA-J.I70BEN >ET&HA-J.@YI33JAM.O73WT QO75WM@TO92W WA-J.E>:EXO71Z >ET&HA-B.A73JIT B.A-<:AY;71J >:AR@ZI75JM00_P wayyˈiven ʔeṯ-*ha*yyāṣˈîₐʕ ʕal-kol-habbˈayiṯ ḥāmˌēš ʔammˌôṯ qˈômāṯˈô wayyeʔᵉḥˌōz ʔeṯ-habbˌayiṯ baʕᵃṣˌê ʔᵃrāzˈîm . Reges_I 6:11 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&C:LOMO73H L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊlōmˌō lēʔmˈōr . Reges_I 6:12 HA-B.A63JIT HA-Z.E61H >:ACER&>AT.@74H BONE81H >IM&T.;L;70K: B.:-XUQ.OTAJ03 W:->ET&MIC:P.@VA74J T.A75<:AFE80H W:-C@MAR:T.@71 >ET&K.@L&MIY:WOTA73J L@-LE74KET B.@HE92M WA-H:AQIMOTI70J >ET&D.:B@RIJ03 >IT.@80K: >:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ >EL&D.@WI71D >@BI75JK@00 habbˌayiṯ hazzˈeh ʔᵃšer-ʔattˈā vōnˈeh ʔim-tēlˈēḵ bᵊḥuqqōṯˌay wᵊʔeṯ-mišpāṭˈay tˈaʕᵃśˈeh wᵊšāmartˌā ʔeṯ-kol-miṣwōṯˌay lālˈeḵeṯ bāhˈem wahᵃqimōṯˈî ʔeṯ-dᵊvārˌî ʔittˈāḵ ʔᵃšˌer dibbˌartî ʔel-dāwˌiḏ ʔāvˈîḵā . Reges_I 6:13 W:-C@74KAN:T.I80J B.:-TO73WK: B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-LO71> >E<:EZO73B >ET&;75L00_S wᵊšˈāḵantˈî bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊlˌō ʔeʕᵉzˌōv ʔeṯ-ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Reges_I 6:14 WA-J.I94BEN C:LOMO91H >ET&HA-B.A73JIT WA-J:KAL.;75HW.00 wayyˈiven šᵊlōmˈō ʔeṯ-habbˌayiṯ wayᵊḵallˈēhû . Reges_I 6:15 WA-J.IBEN04 >ET&QIJRO63WT HA-B.A70JIT MI-B.A33J:T@H03 B.:-YAL::AR@ZI80JM MI-Q.AR:QA70< HA-B.A33JIT03 ET&QAR:QA71< HA-B.A73JIT B.:-YAL:ET&AM.@61H MI75-J.AR:K.:T;70J HA-B.A33JIT03 B.:-YAL::AR@ZI80JM MIN&HA-Q.AR:QA73< AR:B.@AM.@73H H@J@74H HA-B.@92JIT H73W.> HA-H;JK@71L LI-P:N@75J00 wᵊʔarbāʕˌîm bāʔammˌā hāyˈā habbˈāyiṯ hˌû hahêḵˌāl lifᵊnˈāy . Reges_I 6:18 W:->E70REZ >EL&HA-B.A33JIT03 P.:NI80JM@H MIQ:LA74E80REZ >;71JN >E73BEN NIR:>@75H00 wᵊʔˈerez ʔel-habbˈayiṯ pᵊnˈîmā miqlˈaʕaṯ pᵊqāʕˈîm ûfᵊṭûrˌê ṣiṣṣˈîm hakkˈōl ʔˈerez ʔˌên ʔˌeven nirʔˈā . Reges_I 6:19 W.-D:BI94JR B.:-TOWK:&HA-B.A91JIT MI-P.:NI73JM@H H;KI92JN L:-TIT.;74N C@80M >ET&>:ARO73WN B.:RI71JT J:HW@75H00 ûḏᵊvˈîr bᵊṯôḵ-habbˈayiṯ mippᵊnˌîmā hēḵˈîn lᵊṯittˈēn šˈām ʔeṯ-ʔᵃrˌôn bᵊrˌîṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_I 6:20 W:-LI-P:N;74J HA-D.:BI83JR AM.@63H >O61REK: W:-AM.@74H RO81XAB W:-AM.@H03 QO75WM@TO80W WA-J:YAP.;73HW. Z@H@74B S@G92W.R WA-J:YA71P MIZ:B.;73XA >@75REZ00 wᵊlifᵊnˈê haddᵊvˈîr ʕeśrîm ʔammˌā ʔˈōreḵ wᵊʕeśrˈîm ʔammˈā rˈōḥav wᵊʕeśrˈîm ʔammˌā qˈômāṯˈô wayᵊṣappˌēhû zāhˈāv sāḡˈûr wayᵊṣˌaf mizbˌēₐḥ ʔˈārez . Reges_I 6:21 WA-J:YA63P C:LOMO94H >ET&HA-B.A91JIT MI-P.:NI73JM@H Z@H@74B S@G92W.R WA-J:ET&K.@L&HA-B.A91JIT YIP.@71H Z@H@73B :A35CER&LA--D.:BI73JR YIP.@71H Z@H@75B00 wᵊʔeṯ-kol-habbˈayiṯ ṣippˌā zāhˌāv ʕaḏ-tˈōm kol-habbˈāyiṯ wᵊḵol-hammizbˌēₐḥ ʔˈᵃšer-laddᵊvˌîr ṣippˌā zāhˈāv . Reges_I 6:23 WA-J.A74AM.O73WT QOWM@TO75W00 wayyˈaʕaś baddᵊvˈîr šᵊnˌê ḵᵊrûvˌîm ʕᵃṣê-šˈāmen ʕˌeśer ʔammˌôṯ qômāṯˈô . Reges_I 6:24 W:-X@M;74C >AM.O81WT K.:NA70P HA-K.:RW.B03 H@75->EX@80T W:-X@M;74C >AM.O80WT K.:NA71P HA-K.:R73W.B HA-C.;NI92JT AM.O80WT MI-Q:YO71WT K.:N@P@73JW W:-AM.@80H HA-K.:R73W.B HA-C.;NI92J MID.@71H >AXA91T W:-QE71YEB >EX@73D LI-C:N;71J HA-K.:RUBI75JM00 wᵊʕˈeśer bˈāʔammˈā hakkᵊrˌûv haššēnˈî middˌā ʔaḥˈaṯ wᵊqˌeṣev ʔeḥˌāḏ lišᵊnˌê hakkᵊruvˈîm . Reges_I 6:26 QOWMAT03 HA-K.:R74W.B H@75->EX@80D AM.@92H W:-K;73N HA-K.:R71W.B HA-C.;NI75J00 qômˌaṯ hakkᵊrˈûv hˈāʔeḥˈāḏ ʕˌeśer bˈāʔammˈā wᵊḵˌēn hakkᵊrˌûv haššēnˈî . Reges_I 6:27 WA-J.IT.;63N >ET&HA-K.:RW.BI61JM B.:-TO74WK:05HA-B.A74JIT HA-P.:NIJMI81J WA75-J.IP:R:FW.02 >ET&K.AN:P;74J HA-K.:RUBIJM01 WA-T.IG.A70< K.:NAP&H@75->EX@D03 B.A--Q.I80JR W.-K:NAP03 HA-K.:R74W.B HA-C.;NI80J NOGA73EL&T.O74WK: HA-B.A80JIT NOG:EL&K.@N@75P00 wayyittˌēn ʔeṯ-hakkᵊrûvˈîm bᵊṯˈôḵ habbˈayiṯ happᵊnîmˈî wˈayyifrᵊśˈû ʔeṯ-kanᵊfˈê hakkᵊruvîm wattiggˈaʕ kᵊnaf-hˈāʔeḥˌāḏ baqqˈîr ûḵᵊnˌaf hakkᵊrˈûv haššēnˈî nōḡˌaʕaṯ baqqˈîr haššēnˈî wᵊḵanᵊfêhˌem ʔel-tˈôḵ habbˈayiṯ nōḡᵊʕˌōṯ kānˌāf ʔel-kānˈāf . Reges_I 6:28 WA-J:YA71P >ET&HA-K.:RW.BI73JM Z@H@75B00 wayᵊṣˌaf ʔeṯ-hakkᵊrûvˌîm zāhˈāv . Reges_I 6:29 W:->;T04 K.@L&QIJRO63WT HA-B.A61JIT M;SA74B05Q@LA81< P.IT.W.X;J03 MIQ:L:ET&QAR:QA71< HA-B.A73JIT YIP.@74H Z@H@92B LI-P:NI73JM@H W:-LA--XIJYO75WN00 wᵊʔeṯ-qarqˌaʕ habbˌayiṯ ṣippˈā zāhˈāv lifᵊnˌîmā wᵊlaḥîṣˈôn . Reges_I 6:31 W:->;T03 P.E74TAX HA-D.:BI80JR <@F@73H D.AL:TO74WT <:AY;J&C@92MEN H@->A71JIL M:ZW.ZO73WT X:AMICI75JT00 wᵊʔˌēṯ pˈeṯaḥ haddᵊvˈîr ʕāśˌā dalᵊṯˈôṯ ʕᵃṣê-šˈāmen hāʔˌayil mᵊzûzˌôṯ ḥᵃmišˈîṯ . Reges_I 6:32 W.-C:T.;J02 D.AL:TO74WT <:AY;J&CEMEN01 W:-Q@LA74< 14<:AL;JHEM MIQ:L:ET&HA-Z.@H@75B00 ûšᵊttˈê dalᵊṯˈôṯ ʕᵃṣê-šemˌen wᵊqālˈaʕ ʕᵃlêhˌem miqlᵊʕˌôṯ kᵊrûvˈîm wᵊṯimōrˈôṯ ûfᵊṭûrˌê ṣiṣṣˌîm wᵊṣippˈā zāhˈāv wayyˈāreḏ ʕal-hakkᵊrûvˌîm wᵊʕal-hattˈimōrˌôṯ ʔeṯ-hazzāhˈāv . Reges_I 6:33 W:-K;71N <@F@91H L:-PE71TAX HA75-H;JK@73L M:ZW.ZO74WT <:AY;J&C@92MEN M;->;73T R:BIAXAT03 G.:LIJLI80JM W.-C:N;94J Q:L@ET&HE-X@Y;74R HA-P.:NIJMI80JT C:LOC@73H VW.R;74J G@ZI92JT W:-V73W.R K.:RUTO71T >:AR@ZI75JM00 wayyˈiven ʔeṯ-heḥāṣˈēr happᵊnîmˈîṯ šᵊlōšˌā ṭûrˈê ḡāzˈîṯ wᵊṭˌûr kᵊruṯˌōṯ ʔᵃrāzˈîm . Reges_I 6:37 B.A--C.@N@H03 H@75-R:BIJAXA63T HA-XO74DEC HA-C.:MIJNI80J K.@L@74H HA-B.A80JIT L:-K@L&D.:B@R@73JW W.-L:-K@L&MIC:P.@V@92JW WA-J.IB:N;73HW. CE71BA< C@NI75JM00 ûvaššānˌā hāʔaḥˌaṯ ʕeśrˈē bᵊyˈeraḥ bˈûl ˈhû haḥˈōḏeš haššᵊmînˈî kālˈā habbˈayiṯ lᵊḵol-dᵊvārˌāʸw ûlᵊḵol-*mišpāṭˈāʸw wayyivnˌēhû šˌevaʕ šānˈîm . Reges_I 7:1 W:->ET&B.;JTOW03 B.@N@74H C:LOMO80H C:LO71C ET&K.@L&B.;JTO75W00 wᵊʔeṯ-bêṯˌô bānˈā šᵊlōmˈō šᵊlˌōš ʕeśrˌē šānˈā wayᵊḵˌal ʔeṯ-kol-bêṯˈô . Reges_I 7:2 WA-J.I61BEN >ET&B.;74JT05JA74@63H >AM.@70H >@R:K.OW03 WA-X:AMIC.I70JM >AM.@H03 R@X:B.O80W W.-C:LOCI71JM >AM.@73H QOWM@TO92W AR:B.@<@H03 VW.R;J03 :AR@ZI80JM W.-K:RUTO71WT >:AR@ZI73JM E81REZ MI-M.A33:ACE74R AR:B.@EL&MEX:EZ@73H C@LO71C P.:<@MI75JM00 ûšᵊqufˌîm šᵊlōšˈā ṭûrˈîm ûmeḥᵉzˌā ʔel-meḥᵉzˌā šālˌōš pᵊʕāmˈîm . Reges_I 7:5 W:-K@L&HA-P.:T@XI71JM W:-HA-M.:ZW.ZO73WT R:BUEL&MEX:EZ@73H C@LO71C P.:<@MI75JM00 wᵊḵol-happᵊṯāḥˌîm wᵊhammᵊzûzˌôṯ rᵊvuʕˈîm šˈāqef ûmˈûl meḥᵉzˈā ʔel-meḥᵉzˌā šālˌōš pᵊʕāmˈîm . Reges_I 7:6 W:->;63T >W.L@70M H@75-AM.@H03 >@R:K.O80W W.-C:LOCI71JM >AM.@73H R@X:B.O92W W:->W.L@M03 W.L@70M HA-K.IS.;>03 >:ACE74R JIC:P.@V&C@80M >UL@71M HA-M.IC:P.@73V <@F@92H W:-S@P74W.N B.@-->E80REZ M;-HA-Q.AR:QA73< :ACER&J;63CEB C@61M X@Y;74R H@->AXE81RET MI-B.;JT03 L@75-->W.L@80M K.A--M.A75<:AFE71H HA-Z.E73H H@J@92H W.-BA61JIT JA<:AFE70H L:-BAT&P.AR::ACE74R L@QA74X C:LOMO80H K.@-->W.L@73M HA-Z.E75H00 ûvêṯˌô ʔᵃšer-yˌēšev šˈām ḥāṣˈēr hāʔaḥˈereṯ mibbêṯ lˈāʔûlˈām kammˈaʕᵃśˌeh hazzˌeh hāyˈā ûvˈayiṯ yaʕᵃśˈeh lᵊvaṯ-parʕˌō ʔᵃšˈer lāqˈaḥ šᵊlōmˈō kāʔûlˌām hazzˈeh . Reges_I 7:9 K.@L&>;61L.EH >:AB@NI70JM J:Q@ROT03 K.:-MID.O74T G.@ZI80JT M:GOR@RO71WT B.A--M.:G;R@73H MI-B.A74JIT W.-MI-X92W.Y W.-MI-M.AS.@D03 :AB@NI71JM J:Q@RO73WT >:AB@NI74JM G.:DOLO92WT >AB:N;J03 AM.O80WT W:->AB:N;73J C:MONE71H >AM.O75WT00 ûmᵊyussˈāḏ ʔᵃvānˌîm yᵊqārˌôṯ ʔᵃvānˈîm gᵊḏōlˈôṯ ʔavnˌê ʕˈeśer ʔammˈôṯ wᵊʔavnˌê šᵊmōnˌeh ʔammˈôṯ . Reges_I 7:11 W.-MI-L:-MA81<:L@H >:AB@NI94JM J:Q@RO91WT K.:-MID.O71WT G.@ZI73JT W@->@75REZ00 ûmilᵊmˈaʕlā ʔᵃvānˈîm yᵊqārˈôṯ kᵊmiddˌôṯ gāzˌîṯ wāʔˈārez . Reges_I 7:12 W:-X@Y;63R HA-G.:DOWL@61H S@BI81JB C:LOC@H03 VW.RI74JM G.@ZI80JT W:-V73W.R K.:RUTO74T >:AR@ZI92JM W:-LA-X:AYA94R B.;JT&J:HW@91H HA-P.:NIJMI73JT W.-L:->UL@71M HA-B.@75JIT00_P wᵊḥāṣˌēr haggᵊḏôlˈā sāvˈîv šᵊlōšˌā ṭûrˈîm gāzˈîṯ wᵊṭˌûr kᵊruṯˈōṯ ʔᵃrāzˈîm wᵊlaḥᵃṣˈar bêṯ-[yᵊhwˈāh] happᵊnîmˌîṯ ûlᵊʔulˌām habbˈāyiṯ . Reges_I 7:13 WA-J.IC:LAX03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H WA-J.IQ.A71X >ET&XIJR@73M MI-Y.O75R00 wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ šᵊlōmˈō wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-ḥîrˌām miṣṣˈōr . Reges_I 7:14 B.EN&>IC.@H04 >AL:M@N@63H H61W.> MI-M.AV.;74H NAP:T.@LI81J W:->@BI74JW >IJC&YORIJ02 XOR;74C N:XOCET01 14WA-J.IM.@L;> >ET&HA-X@K:M@70H W:->ET&HA-T.:BW.N@H03 W:->ET&HA-D.A80K@73H B.A--N.:XO92CET WA-J.@BOW>03 >EL&HA-M.E74LEK: C:LOMO80H WA-J.A73ET&K.@L&M:LA>K:T.O75W00 ben-ʔiššˌā ʔalmānˌā hˈû mimmaṭṭˈē naftālˈî wᵊʔāvˈiʸw ʔîš-ṣōrˈî ḥōrˈēš nᵊḥōšˌeṯ wayyimmālˌē ʔeṯ-haḥoḵmˈā wᵊʔeṯ-hattᵊvûnˌā wᵊʔeṯ-haddˈaʕaṯ laʕᵃśˌôṯ kol-mᵊlāḵˌā bannᵊḥˈōšeṯ wayyāvô ʔel-hammˈeleḵ šᵊlōmˈō wayyˌaʕaś ʔeṯ-kol-mᵊlaḵtˈô . Reges_I 7:15 WA-J.@91YAR >ET&C:N;71J H@-AM.@81H QOWMAT03 H@-EX@80D W:-XW.V03 C:T.;JM&AM.@80H J@SO73B >ET&H@-C;71J H@75-AM.O81WT QOWMAT03 HA-K.OTE74RET H@->EX@80T W:-X@M;74C >AM.O80WT QOWMA73T HA-K.OTE71RET HA-C.;NI75JT00 ûšᵊttˌê ḵōṯārˈōṯ ʕāśˈā lāṯˈēṯ ʕal-rāšˌê hˈāʕammûḏˌîm muṣˈaq nᵊḥˈōšeṯ ḥāmˈēš ʔammˈôṯ qômˌaṯ hakkōṯˈereṯ hāʔeḥˈāṯ wᵊḥāmˈēš ʔammˈôṯ qômˌaṯ hakkōṯˌereṯ haššēnˈîṯ . Reges_I 7:17 F:B@KI62JM MA<:AF;74H F:B@K@81H G.:DILIJM03 MA<:AF;74H CAR:C:RO80WT LA--K.O74T@RO80T >:ACE73R C H@-EX@80T W:-CIB:<@73H LA--K.OTE71RET HA-C.;NI75JT00 śᵊvāḵˈîm maʕᵃśˈē śᵊvāḵˈā gᵊḏilîm maʕᵃśˈē šaršᵊrˈôṯ lakkˈōṯārˈōṯ ʔᵃšˌer ʕal-rˈōš hāʕammûḏˈîm šivʕˌā lakkōṯˈereṯ hāʔeḥˈāṯ wᵊšivʕˌā lakkōṯˌereṯ haššēnˈîṯ . Reges_I 7:18 WA-J.A73ET&H@-EX@81T L:-KAS.O70WT >ET&HA-K.O75T@ROT03 >:ACER03 C H@75-RIM.ONI80JM W:-K;74N <@F@80H LA--K.OTE73RET HA-C.;NI75JT00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-hāʕammûḏˈîm ûšᵊnˌê ṭûrˌîm sāvˈîv ʕal-haśśᵊvāḵˈā hāʔeḥˈāṯ lᵊḵassˈôṯ ʔeṯ-hakkˈōṯārōṯ ʔᵃšˌer ʕal-rˈōš hˈārimmōnˈîm wᵊḵˈēn ʕāśˈā lakkōṯˌereṯ haššēnˈîṯ . Reges_I 7:19 W:-KO75T@RO81T >:ACER03 C H@-W.L@92M >AR:B.A73< >AM.O75WT00 wᵊḵˈōṯārˈōṯ ʔᵃšˌer ʕal-rˈōš hāʕammûḏˈîm maʕᵃśˌē šûšˈan bˈāʔûlˈām ʔarbˌaʕ ʔammˈôṯ . Reges_I 7:20 W:-KOT@RO81T :ACE73R L:-<;74BER HA-F.:B@K@92H W:-H@-RIM.OWNI70JM M@>TA33JIM03 VURI74JM S@BI80JB ET&H@75-UL@73M HA75-H;JK@92L WA-J.@61QEM >ET&H@- >ET&C:MOW03 J@KI80JN WA-J.@33QEM03 >ET&H@-LI80J WA-J.IQ:R@71> >ET&C:MO73W B.O75C H@-KET H@-ET&HA-J.@73M MW.Y@92Q AM.@H MI-F.:P@TO63W AM.@H03 QOWM@TO80W W:-Q@W03 C:LOCI74JM B.@75-->AM.@80H J@SO71B >OTO73W S@BI75JB00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-hayyˌom mûṣˈāq ʕˈeśer bāʔammˌā miśśᵊfāṯˌô ʕaḏ-śᵊfāṯˈô ʕāḡˈōl sāvˈîv wᵊḥāmˈēš bˈāʔammˌā qômāṯˈô *wᵊ*qˌāw šᵊlōšˈîm bˈāʔammˈā yāsˌōv ʔōṯˌô sāvˈîv . Reges_I 7:24 W.-P:Q@OTO80W 10AM.@80H MAQ.IPI71JM >ET&HA-J.@73M S@BI92JB C:N;70J VW.RIJM03 HA-P.:Q@:AXO75R;JHE73M B.@75J:T@H00 ʕōmˈēḏ ʕal-šᵊnˈê ʕāśˈār bāqˈār šᵊlōšˈā fōnˈîm ṣāfˈônā ûšᵊlōšˌā fōnˌîm yˈommā ûšᵊlōšˈā pōnˈîm nˈeḡbā ûšᵊlōšˌā pōnˈîm mizrˈāḥā wᵊhayyˌom ʕᵃlêhˌem milᵊmˈāʕᵊlā wᵊḵol-ʔᵃḥˈōrêhˌem bˈāyᵊṯā . Reges_I 7:26 W:-<@B:JO74W VE80PAX W.-F:P@TO91W K.:-MA<:AF;71H F:PAT&K.O73WS P.E74RAX COWC@92N >AL:P.A71JIM B.A73T J@KI75JL00_P wᵊʕovyˈô ṭˈefaḥ ûśᵊfāṯˈô kᵊmaʕᵃśˌē śᵊfaṯ-kˌôs pˈeraḥ šôšˈān ʔalpˌayim bˌaṯ yāḵˈîl . Reges_I 7:27 WA-J.A94ET&HA-M.:KONO91WT AR:B.A74< B.@-->AM.@81H 10>OREK: HA-M.:KOWN@74H H@75->EX@80T W:->AR:B.A70< B.@75-->AM.@H03 R@X:B.@80H. W:-C@LO71C B.@-->AM.@73H QOWM@T@75H.00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-hammᵊḵōnˈôṯ ʕˌeśer nᵊḥˈōšeṯ ʔarbˈaʕ bāʔammˈā ˈʔōreḵ hammᵊḵônˈā hˈāʔeḥˈāṯ wᵊʔarbˈaʕ bˈāʔammˌā roḥbˈāh wᵊšālˌōš bāʔammˌā qômāṯˈāh . Reges_I 7:28 W:-ZE91H MA<:AF;71H HA-M.:KOWN@73H MIS:G.:RO74T L@HE92M W.-MIS:G.:RO73T B.;71JN HA-C:LAB.I75JM00 wᵊzˈeh maʕᵃśˌē hammᵊḵônˌā misgᵊrˈōṯ lāhˈem ûmisgᵊrˌōṯ bˌên hašᵊlabbˈîm . Reges_I 7:29 W:-:ACE74R05B.;74JN HA-C:LAB.I81JM >:AR@JO70WT05B.@Q@R03 W.-K:RW.BI80JM W:-:AR@JO74WT W:-LA--B.@Q@80R LOJO73WT MA<:AF;71H MOWR@75D00 wᵊʕˈal-hammisgᵊrˈôṯ ʔᵃšˈer bˈên hašᵊlabbˈîm ʔᵃrāyˈôṯ bāqˌār ûḵᵊrûvˈîm wᵊʕal-hašᵊlabbˌîm kˈēn mimmˈāʕal ûmittˈaḥaṯ laʔᵃrāyˈôṯ wᵊlabbāqˈār lōyˌôṯ maʕᵃśˌē môrˈāḏ . Reges_I 7:30 W:->AR:B.@<@H04 >OWPAN.;63J N:XO61CET LA--M.:KOWN@70H H@75->AXAT03 W:-SAR:N;74J N:XO80CET W:->AR:B.@<@71H PA<:AMOT@73JW K.:T;PO74T L@HE92M MI-T.A70XAT LA--K.IJ.OR03 HA-K.:T;PO74T J:YUQO80WT M;-<;71BER >I73JC LOJO75WT00 wᵊʔarbāʕˌā ʔôfannˌê nᵊḥˈōšeṯ lammᵊḵônˈā hˈāʔaḥˌaṯ wᵊsarnˈê nᵊḥˈōšeṯ wᵊʔarbāʕˌā faʕᵃmōṯˌāʸw kᵊṯēfˈōṯ lāhˈem mittˈaḥaṯ lakkiyyˌōr hakkᵊṯēfˈōṯ yᵊṣuqˈôṯ mēʕˌēver ʔˌîš lōyˈôṯ . Reges_I 7:31 14W.-PIJHW. MI-B.;63JT LA--K.OTE70RET W@-MA33<:L@H03 B.@75-->AM.@80H W.-PI33JH@03 <@GO74L MA<:AF;H&K;80N >AM.@73H WA-X:AYI74J H@75->AM.@92H W:-GAM& <:AGUL.O75WT00 ûfîhˌû mibbˌêṯ lakkōṯˈereṯ wāmˈaʕlā bˈāʔammˈā ûfˈîhā ʕāḡˈōl maʕᵃśē-ḵˈēn ʔammˌā waḥᵃṣˈî hˈāʔammˈā wᵊḡam-ʕal-pˈîhā miqlāʕˈôṯ ûmisgᵊrōṯêhˌem mᵊrubbāʕˌôṯ lˌō ʕᵃḡullˈôṯ . Reges_I 7:32 W:->AR:B.A74O75WPAN.I81JM L:-MI-T.A33XAT03 LA75--M.IS:G.:RO80WT WI-JDO71WT H@->O75WPAN.I73JM B.A--M.:KOWN@92H W:-QOWMAT03 H@->OWPA74N H@->EX@80D >AM.@73H WA-X:AYI71J H@->AM.@75H00 wᵊʔarbˈaʕaṯ hāʔˈôfannˈîm lᵊmittˈaḥaṯ lˈammisgᵊrˈôṯ wiyḏˌôṯ hāʔˈôfannˌîm bammᵊḵônˈā wᵊqômˌaṯ hāʔôfˈan hāʔeḥˈāḏ ʔammˌā waḥᵃṣˌî hāʔammˈā . Reges_I 7:33 W.-MA75<:AF;H03 H@->O74WPAN.I80JM K.:-MA<:AF;73H >OWPA74N HA-M.ER:K.@B@92H J:DOWT@74M W:-GAB.;JHE81M W:-XIC.UQ;JHE91M W:-XIC.UR;JHE73M HA-K.O71L MW.Y@75Q00 ûmˈaʕᵃśē hāʔˈôfannˈîm kᵊmaʕᵃśˌē ʔôfˈan hammerkāvˈā yᵊḏôṯˈām wᵊḡabbêhˈem wᵊḥiššuqêhˈem wᵊḥiššurêhˌem hakkˌōl mûṣˈāq . Reges_I 7:34 W:->AR:B.A74< K.:T;PO80WT 10>EL >AR:B.A74< P.IN.O80WT HA-M.:KON@73H H@75->EX@92T MIN&HA-M.:KON@73H K.:T;PE75JH@00 wᵊʔarbˈaʕ kᵊṯēfˈôṯ ˈʔel ʔarbˈaʕ pinnˈôṯ hammᵊḵōnˌā hˈāʔeḥˈāṯ min-hammᵊḵōnˌā kᵊṯēfˈeʸhā . Reges_I 7:35 W.-B:-RO74>C HA-M.:KOWN@81H X:AYI94J H@->AM.@91H QOWM@73H <@GO74L05S@BI92JB W:-C HA-M.:KON@H03 J:DOTE80JH@ W.-MIS:G.:ROTE73JH@ MIM.E75N.@H00 ûvᵊrˈōš hammᵊḵônˈā ḥᵃṣˈî hāʔammˈā qômˌā ʕāḡˈōl sāvˈîv wᵊʕˌal rˈōš hammᵊḵōnˌā yᵊḏōṯˈeʸhā ûmisgᵊrōṯˌeʸhā mimmˈennā . Reges_I 7:36 WA-J:PAT.A70X :AR@JO74WT W:-TIMORO92T K.:-MA75I71JC W:-LOJO73WT S@BI75JB00 wayᵊfattˈaḥ ʕal-halluḥˌōṯ yᵊḏōṯˈeʸhā wᵊʕˌal *misgᵊrōṯˈeʸhā kᵊrûvˌîm ʔᵃrāyˈôṯ wᵊṯimōrˈōṯ kᵊmˈaʕar-ʔˌîš wᵊlōyˌôṯ sāvˈîv . Reges_I 7:37 K.@-ZO74>T <@F@80H >;73T EX@61D MID.@71H >AXA91T QE71YEB >EX@73D L:-KUL.@75H:N@H00_S kāzˈōṯ ʕāśˈā ʔˌēṯ ʕˈeśer hammᵊḵōnˈôṯ mûṣˌāq ʔeḥˈāḏ middˌā ʔaḥˈaṯ qˌeṣev ʔeḥˌāḏ lᵊḵullˈāhᵊnā . Reges_I 7:38 WA-J.A91AR:B.@EX@81D >AR:B.A70< B.@75-->AM.@H03 HA-K.IJ.O74WR H@->EX@80D K.IJ.O70WR >EX@D03 AXA80T L:-ET&HA-M.:KONO80WT X@M;62C LO92W W:->ET&HA-J.@81M N@TA62N MI-K.E63TEP HA-B.A94JIT HA-J:M@NI91JT Q;73D:M@H MI-M.71W.L NE75GEB00_S wayyittˌēn ʔeṯ-hammᵊḵōnˈôṯ ḥāmˈēš ʕal-kˈeṯef habbˈayiṯ miyyāmˈîn wᵊḥāmˈēš ʕal-kˌeṯef habbˌayiṯ miśśᵊmōlˈô wᵊʔeṯ-hayyˈom nāṯˈan mikkˌeṯef habbˈayiṯ hayᵊmānˈîṯ qˌēḏᵊmā mimmˌûl nˈeḡev . Reges_I 7:40 WA-J.A74ET&HA63-K.IJ.ORO80WT W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:R@QO92WT WA-J:KA74L XIJR@81M LA75-<:AFOWT03 >ET&K.@L&HA-M.:L@>K@80H >:ACE71R <@F@91H LA--M.E71LEK: C:LOMO73H B.;71JT J:HW@75H00 wayyˈaʕaś ḥîrˈôm ʔeṯ-hˌakkiyyōrˈôṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˌîm wᵊʔeṯ-hammizrāqˈôṯ wayᵊḵˈal ḥîrˈām lˈaʕᵃśôṯ ʔeṯ-kol-hammᵊlāḵˈā ʔᵃšˌer ʕāśˈā lammˌeleḵ šᵊlōmˌō bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_I 7:41 :ACER&C H@75-ET&C:T.;J03 G.UL.O74T HA-K.O75T@RO80T >:ACE73R C H@-ET&H@-RIM.ONI91JM >AR:B.A71< M;>O73WT LI-C:T.;74J HA-F.:B@KO92WT C:N;75J&VW.RI70JM RIM.ONIJM03 LA--F.:B@K@74H H@75->EX@80T L:-KAS.O81WT >ET&C:T.;J03 G.UL.O74T HA-K.O75T@RO80T >:ACE73R ET&HA-M.:KONO73WT <@92FER W:->ET&HA-K.IJ.ORO71T <:AF@R@73H ET&HA-J.@73M H@->EX@92D W:->ET&HA-B.@Q@71R C:N;JM&<@F@73R T.A71XAT HA-J.@75M00 wᵊʔeṯ-hayyˌom hāʔeḥˈāḏ wᵊʔeṯ-habbāqˌār šᵊnêm-ʕāśˌār tˌaḥaṯ hayyˈom . Reges_I 7:45 W:->ET&HA-S.IJRO63WT W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:R@QO81WT W:->;T03 K.@L&HA-K.;LI74JM H@->;80L.EH >:ACE63R <@F@71H XIJR@91M LA--M.E71LEK: C:LOMO73H B.;74JT J:HW@92H N:XO73CET M:MOR@75V00 wᵊʔeṯ-hassîrˌôṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˈîm wᵊʔeṯ-hammizrāqˈôṯ wᵊʔˌēṯ kol-hakkēlˈîm *hā*ʔˈēlleh ʔᵃšˌer ʕāśˌā ḥîrˈām lammˌeleḵ šᵊlōmˌō bˈêṯ [yᵊhwˈāh] nᵊḥˌōšeṯ mᵊmōrˈāṭ . Reges_I 7:46 B.:-KIK.A70R HA-J.AR:D.;N03 J:Y@Q@74M HA-M.E80LEK: B.:-MA<:AB;73H H@->:AD@M@92H B.;71JN SUK.O73WT W.-B;71JN Y@R:T@75N00 bᵊḵikkˈar hayyardˌēn yᵊṣāqˈām hammˈeleḵ bᵊmaʕᵃvˌē hāʔᵃḏāmˈā bˌên sukkˌôṯ ûvˌên ṣārᵊṯˈān . Reges_I 7:47 WA-J.AN.A70X C:LOMOH03 >ET&K.@L&HA-K.;LI80JM M;-RO73B M:>O74D M:>O92D LO71> NEX:QA73R MIC:QA71L HA-N.:XO75CET00 wayyannˈaḥ šᵊlōmˌō ʔeṯ-kol-hakkēlˈîm mērˌōv mᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ lˌō neḥqˌar mišqˌal hannᵊḥˈōšeṯ . Reges_I 7:48 WA-J.A74;T K.@L&HA-K.;LI80JM >:ACE73R B.;74JT J:HW@92H 10>;T MIZ:B.A74X HA-Z.@H@80B W:->ET&HA-C.UL:X@81N >:ACE71R <@L@91JW LE71XEM HA-P.@NI73JM Z@H@75B00 wayyˈaʕaś šᵊlōmˈō ˈʔēṯ kol-hakkēlˈîm ʔᵃšˌer bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ˈʔēṯ mizbˈaḥ hazzāhˈāv wᵊʔeṯ-haššulḥˈān ʔᵃšˌer ʕālˈāʸw lˌeḥem happānˌîm zāhˈāv . Reges_I 7:49 W:->ET&14HA-M.:NOROWT X@M;63C MI-J.@MI61JN W:-X@M;94C MI-F.:MO91>WL LI-P:N;71J HA-D.:BI73JR Z@H@74B S@G92W.R W:-HA-P.E94RAX W:-HA-N.;RO91T W:-HA-M.EL:QAXA73JIM Z@H@75B00 wᵊʔeṯ-hammᵊnōrôṯ ḥāmˌēš miyyāmˈîn wᵊḥāmˈēš miśśᵊmˈôl lifᵊnˌê haddᵊvˌîr zāhˈāv sāḡˈûr wᵊhappˈeraḥ wᵊhannērˈōṯ wᵊhammelqaḥˌayim zāhˈāv . Reges_I 7:50 14W:-HA-S.IP.OWT W:-HA75-M:ZAM.:RO94WT W:-HA-M.IZ:R@QO91WT W:-HA-K.AP.O71WT W:-HA-M.AX:T.O73WT Z@H@74B S@G92W.R W:-HA-P.OTO83WT L:-DAL:TOWT04 HA-B.A63JIT HA-P.:NIJMI61J L:-QO74DEC HA-Q.:@D@CI81JM L:-DAL:T;71J HA-B.A91JIT LA--H;JK@73L Z@H@75B00_P wᵊhassippôṯ wᵊhˈamᵊzammᵊrˈôṯ wᵊhammizrāqˈôṯ wᵊhakkappˌôṯ wᵊhammaḥtˌôṯ zāhˈāv sāḡˈûr wᵊhappōṯˈôṯ lᵊḏalᵊṯôṯ habbˌayiṯ happᵊnîmˈî lᵊqˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm lᵊḏalᵊṯˌê habbˈayiṯ lahêḵˌāl zāhˈāv . Reges_I 7:51 WA-T.IC:LAM03 K.@L&HA-M.:L@>K@80H >:ACE71R <@F@91H HA-M.E71LEK: C:LOMO73H B.;74JT J:HW@92H WA-J.@B;63> C:LOMO61H >ET&Q@D:C;74J05D.@WI74D >@BI81JW >ET&HA-K.E70SEP W:->ET&HA-Z.@H@B03 W:->ET&HA-K.;LI80JM N@TA85N B.:->OY:RO73WT B.;71JT J:HW@75H00_P wattišlˌam kol-hammᵊlāḵˈā ʔᵃšˌer ʕāśˈā hammˌeleḵ šᵊlōmˌō bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyāvˌē šᵊlōmˈō ʔeṯ-qoḏšˈê dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw ʔeṯ-hakkˈesef wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv wᵊʔeṯ-hakkēlˈîm nāṯˈan bᵊʔōṣᵊrˌôṯ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_I 8:1 >@74Z JAQ:H;74L C:LOMO74H >ET&ZIQ:N;74J JIF:R@>;83L >ET&K.@L&R@>C;74J HA-M.AV.OWT04 N:FIJ>;63J H@->@BO61WT LI-B:N;94J JIF:R@>;91L >EL&HA-M.E71LEK: C:LOMO73H J:RW.C@L@92IM L:75-HA<:ALO62WT >ET&>:ARO94WN B.:RIJT&J:HW@91H M;- YIJ.O75WN00 ʔˈāz yaqhˈēl šᵊlōmˈō ʔeṯ-ziqnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-kol-rāšˈê hammaṭṭôṯ nᵊśîʔˌê hāʔāvˈôṯ livᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔel-hammˌeleḵ šᵊlōmˌō yᵊrûšālˈāim lᵊˈhaʕᵃlˈôṯ ʔeṯ-ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] mēʕˌîr dāwˌiḏ hˌî ṣiyyˈôn . Reges_I 8:2 WA-J.IQ.@63H:AL61W. >EL&HA-M.E70LEK: C:LOMOH03 K.@L&>I74JC JIF:R@>;80L B.:-JE71RAX H@->;75T@NI73JM B.E--X@92G H73W.> HA-XO71DEC HA-C.:BIJW. K.O73L ZIQ:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.IF:>71W. HA-K.OH:ANI73JM >ET&H@->@RO75WN00 wayyāvˈōʔû kˌōl ziqnˈê yiśrāʔˈēl wayyiśʔˌû hakkōhᵃnˌîm ʔeṯ-hāʔārˈôn . Reges_I 8:4 WA75-J.A<:AL62W. >ET&>:ARO70WN J:HW@H03 W:->ET&>O74HEL MOW<;80D W:->E75T&K.@L&K.:L;71J HA-Q.O73DEC >:ACE74R B.@-->O92HEL WA-J.A<:AL74W. >OT@80M HA-K.OH:ANI73JM W:-HA-L:WIJ.I75M00 wˈayyaʕᵃlˈû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔˈeṯ-kol-kᵊlˌê haqqˌōḏeš ʔᵃšˈer bāʔˈōhel wayyaʕᵃlˈû ʔōṯˈām hakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim . Reges_I 8:5 W:-HA-M.E74LEK: C:LOMO81H W:-K@L&<:ADA70T JIF:R@>;L03 HA-N.OW<@DI74JM <@L@80JW >IT.O73W LI-P:N;74J H@75->@RO92WN M:ZAB.:XIJM03 YO74>N W.-B@Q@80R >:ACE94R LO75>&JIS.@P:R91W. W:-LO71> JIM.@N73W. M;-RO75B00 wᵊhammˈeleḵ šᵊlōmˈō wᵊḵol-ʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˌēl hannôʕāḏˈîm ʕālˈāʸw ʔittˌô lifᵊnˈê hˈāʔārˈôn mᵊzabbᵊḥîm ṣˈōn ûvāqˈār ʔᵃšˈer lˈō-yissāfᵊrˈû wᵊlˌō yimmānˌû mērˈōv . Reges_I 8:6 WA-J.@BI74>W. 14HA-K.OH:ANIJM >ET&>:ARO63WN B.:RIJT&J:HW@94H >EL&M:QOWMO91W >EL&D.:BI71JR HA-B.A73JIT >EL&QO74DEC HA-Q.:@D@CI92JM >EL&T.A73XAT K.AN:P;71J HA-K.:RW.BI75JM00 wayyāvˈiʔû hakkōhᵃnîm ʔeṯ-ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] ʔel-mᵊqômˈô ʔel-dᵊvˌîr habbˌayiṯ ʔel-qˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ʔel-tˌaḥaṯ kanᵊfˌê hakkᵊrûvˈîm . Reges_I 8:7 K.I70J HA-K.:RW.BIJM03 P.OR:FI74JM K.:N@PA80JIM >EL&M:QO73WM H@75->@RO92WN WA-J.@SO94K.W. HA-K.:RUBI91JM @RO71WN W:-:ARIKW.02 HA-B.AD.IJM01 WA-J.;R@>W.04 R@>C;63J HA-B.AD.I70JM MIN&HA-Q.O33DEC03 J;R@>73W. HA-X92W.Y@H WA-J.I74H:JW. C@80M ;JN B.@75-->@RO80WN RA81Q C:N;J03 LUXO74WT H@->:AB@NI80JM >:ACE63R HIN.I71XA C@91M MOCE73H B.:-XOR;92B >:ACE63R K.@RA70T J:HW@H03 ;80L B.:-Y;>T@73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 ˈʔên bˈāʔārˈôn rˈaq šᵊnˌê luḥˈôṯ hāʔᵃvānˈîm ʔᵃšˌer hinnˌiₐḥ šˈām mōšˌeh bᵊḥōrˈēv ʔᵃšˌer kārˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʕim-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊṣēṯˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Reges_I 8:10 WA-J:HI85J B.:-Y;71>T HA-K.OH:ANI73JM MIN&HA-Q.O92DEC W:-HE-<@N@71N M@L;73> >ET&B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊhˈî bᵊṣˌēṯ hakkōhᵃnˌîm min-haqqˈōḏeš wᵊheʕānˌān mālˌē ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_I 8:11 W:-LO75>&J@K:L94W. HA-K.OH:ANI91JM LA-<:AMO71D L:-C@R;73T MI-P.:N;71J HE75-<@N@92N K.IJ&M@L;71> K:BOWD&J:HW@73H >ET&B.;71JT J:HW@75H00_P wᵊlˈō-yāḵᵊlˈû hakkōhᵃnˈîm laʕᵃmˌōḏ lᵊšārˌēṯ mippᵊnˌê hˈeʕānˈān kî-mālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_I 8:12 >@73Z >@MA74R C:LOMO92H J:HW@74H >@MA80R LI-C:K.O73N B.@--<:AR@PE75L00 ʔˌāz ʔāmˈar šᵊlōmˈō [yᵊhwˈāh] ʔāmˈar lišᵊkkˌōn bāʕᵃrāfˈel . Reges_I 8:13 B.@NO71H B@NI91JTIJ B.;71JT Z:BU73L L@92K: M@KO71WN L:-CIB:T.:K@73 ET&P.@N@80JW WA-J:B@85REK: >;73T K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L W:-K@L&Q:HA71L JIF:R@>;73L MER B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACER03 D.IB.E74R B.:-PI80JW >;73T D.@WI74D >@BI92J W.-B:-J@DO71W MIL.;73> L;->MO75R00 wayyˈōmer bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer dibbˈer bᵊfˈiʸw ʔˌēṯ dāwˈiḏ ʔāvˈî ûvᵊyāḏˌô millˌē lēʔmˈōr . Reges_I 8:16 MIN&HA-J.O81WM >:ACE63R HOWY;61>TIJ >ET&ET&JIF:R@>;L02 MI-M.IY:RAJIM01 LO75>&B@XA74R:T.IJ B:-;80L LI-B:NO74WT B.A80JIT LI-H:JO71WT C:MI73J C@92M W@->EB:XA74R B.:-D@WI80D LI75-H:JO73WT ;75L00 min-hayyˈôm ʔᵃšˌer hôṣˈēṯî ʔeṯ-ʕammˈî ʔeṯ-yiśrāʔēl mimmiṣrayˌim lˈō-vāḥˈartî vᵊʕˈîr mikkˌōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lihᵊyˌôṯ šᵊmˌî šˈām wāʔevḥˈar bᵊḏāwˈiḏ lˈihᵊyˌôṯ ʕal-ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Reges_I 8:17 WA-J:HI85J @BI92J LI-B:NO74WT B.A80JIT L:-C;71M J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊhˈî ʕim-lᵊvˌav dāwˈiḏ ʔāvˈî livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 8:18 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&D.@WI74D >@BI80J JA81:ACE70R H@J@H03 AT.@80H LO71> TIB:NE73H HA-B.@92JIT K.I70J >IM&B.IN:K@03 HA-J.OY;74> M;-X:AL@YE80JK@ H75W.>&JIB:NE71H HA-B.A73JIT LI-C:MI75J00 rˈaq ʔattˈā lˌō ṯivnˌeh habbˈāyiṯ kˈî ʔim-binᵊḵˌā hayyōṣˈē mēḥᵃlāṣˈeʸḵā hˈû-yivnˌeh habbˌayiṯ lišᵊmˈî . Reges_I 8:20 WA-J.@74QEM J:HW@80H >ET&D.:B@RO73W >:ACE74R D.IB.;92R W@->@QU83M T.AXAT04 D.@WI63D >@BI61J W@->;C;74B JIF:R@>;81L K.A75->:ACER03 D.IB.E74R J:HW@80H W@->EB:NE74H HA-B.A80JIT L:-C;71M J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈāqem [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-dᵊvārˌô ʔᵃšˈer dibbˈēr wāʔāqˈum taḥˌaṯ dāwˌiḏ ʔāvˈî wāʔēšˈēv ʕal-kissˈē yiśrāʔˈēl kˈaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] wāʔevnˈeh habbˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 8:21 W@->@FI63M C@70M M@QOWM03 L@75-->@RO80WN >:ACER&C@73M B.:RI74JT J:HW@92H >:ACE70R K.@RAT03 :ABOT;80JNW. B.:-HOWYIJ>O71W >OT@73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00_S wāʔāśˌim šˈām māqôm lˈāʔārˈôn ʔᵃšer-šˌām bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer kārˌaṯ ʕim-ʔᵃvōṯˈênû bᵊhôṣîʔˌô ʔōṯˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Reges_I 8:22 WA-J.A<:AMO74D C:LOMO81H LI-P:N;J03 MIZ:B.A74X J:HW@80H NE73GED K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L WA-J.IP:RO71F K.AP.@73JW HA-C.@M@75JIM00 wayyaʕᵃmˈōḏ šᵊlōmˈō lifᵊnˌê mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] nˌeḡeḏ kol-qᵊhˈal yiśrāʔˈēl wayyifrˌōś kappˌāʸw haššāmˈāyim . Reges_I 8:23 WA-J.O>MA81R J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 >;JN&K.@MO74WK@ >:ELOHI80JM B.A--C.@MA74JIM MI-M.A80@73REY MI-T.@92XAT COM;70R HA-B.:RIJT03 W:75-HA-XE80SED LA-<:AB@DE85JK@ HA-HOL:KI71JM L:-P@NE73JK@ B.:-K@L&LIB.@75M00 wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔên-kāmˈôḵā ʔᵉlōhˈîm baššāmˈayim mimmˈaʕal wᵊʕal-hāʔˌāreṣ mittˈāḥaṯ šōmˈēr habbᵊrîṯ wᵊˈhaḥˈeseḏ laʕᵃvāḏˈeʸḵā hahōlᵊḵˌîm lᵊfānˌeʸḵā bᵊḵol-libbˈām . Reges_I 8:24 >:ACE74R C@MA81R:T.@ L:-@BI80J >;71T >:ACER&D.IB.A73R:T.@ LO92W WA-T.:DAB.;71R B.:-PI91JK@ W.-B:-J@D:K@71 MIL.;73>T@ K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔᵃšˈer šāmˈartā lᵊʕavdᵊḵˌā dāwˈiḏ ʔāvˈî ʔˌēṯ ʔᵃšer-dibbˌartā lˈô wattᵊḏabbˌēr bᵊfˈîḵā ûvᵊyāḏᵊḵˌā millˌēṯā kayyˌôm hazzˈeh . Reges_I 8:25 W:-:ELOH;74J JIF:R@>;81L 14C:MOR L:-@BIJ03 >;T04 >:ACE63R D.IB.A70R:T.@ L.OW03 L;->MO80R LO>&JIK.@R;63T L:K@71 >IJC03 MI-L.:-P@NA80J JOC;73B JIF:R@>;92L 14RAQ >IM&JIC:M:R63W. B@NE70JK@ >ET&D.AR:K.@M03 L@-LE74KET L:-P@NA80J K.A->:ACE71R H@LA73K:T.@ L:-P@N@75J00 wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl šᵊmˌōr lᵊʕavdᵊḵˌā ḏāwˈiḏ ʔāvˌî ʔˌēṯ ʔᵃšˌer dibbˈartā llˌô lēʔmˈōr lō-yikkārˌēṯ lᵊḵˌā ʔîš millᵊfānˈay yōšˌēv ʕal-kissˈē yiśrāʔˈēl rˌaq ʔim-yišmᵊrˌû vānˈeʸḵā ʔeṯ-darkˌām lālˈeḵeṯ lᵊfānˈay kaʔᵃšˌer hālˌaḵtā lᵊfānˈāy . Reges_I 8:26 W:-:ELOH;74J JIF:R@>;92L J;>@70MEN N@>03 D.:B@74R:K@80 >:ACE74R D.IB.A80R:T.@ L:-@BI75J00 wᵊʕattˌā ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl yēʔˈāmen nˌā *dᵊvˈārᵊḵˈā ʔᵃšˈer dibbˈartā lᵊʕavdᵊḵˌā dāwˌiḏ ʔāvˈî . Reges_I 8:27 10K.IJ HA75->UM:N@80M J;C;71B >:ELOHI73JM @92REY 14HIN.;H HA-C.@MA61JIM W.-C:M;70J HA-C.@MA33JIM03 LO74> J:KAL:K.:L80W.K@ >A85P K.I75J&HA-B.A71JIT HA-Z.E73H >:ACE71R B.@NI75JTIJ00 ˈkî hˈaʔumnˈām yēšˌēv ʔᵉlōhˌîm ʕal-hāʔˈāreṣ hinnˌē haššāmˈayim ûšᵊmˈê haššāmˈayim lˈō yᵊḵalkᵊlˈûḵā ʔˈaf kˈî-habbˌayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˌer bānˈîṯî . Reges_I 8:28 W.-P@NI61JT@ >EL&T.:PIL.A94T EL&T.:XIN.@TO73W J:HW@74H >:ELOH@92J LI-C:MO70EL&H@75-RIN.@H03 W:->EL&HA-T.:PIL.@80H >:ACE94R EL&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 LA74J:L@H W@-JO80WM >EL&HA63-M.@QO80WM >:ACE74R >@MA80R:T.@ JIH:JE71H C:MI73J C@92M LI-C:MO33EL&HA-T.:PIL.@80H >:ACE74R JIT:P.AL.;74L EL&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00 lihᵊyôṯ ʕênˌeḵā fᵊṯuḥˈôṯ ʔel-habbˈayiṯ hazzˌeh lˈaylā wāyˈôm ʔel-hˌammāqˈôm ʔᵃšˈer ʔāmˈartā yihyˌeh šᵊmˌî šˈām lišᵊmˈōₐʕ ʔel-hattᵊfillˈā ʔᵃšˈer yiṯpallˈēl ʕavdᵊḵˈā ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Reges_I 8:30 W:-C@63MA<:T.@61 >EL&T.:XIN.A70T ;80L >:ACE71R JI75T:P.A75L:L73W. >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H 14W:->AT.@H T.IC:MA62< >EL&M:QO70WM CIB:T.:K@03 >EL&HA-C.@MA80JIM W:-C@MA<:T.@73 W:-S@L@75X:T.@00 wᵊšˌāmaʕtˈā ʔel-tᵊḥinnˈaṯ ʕavdᵊḵˌā wᵊʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yˈiṯpˈallˌû ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh wᵊʔattˌā tišmˈaʕ ʔel-mᵊqˈôm šivtᵊḵˌā ʔel-haššāmˈayim wᵊšāmaʕtˌā wᵊsālˈāḥᵊttā . Reges_I 8:31 >;T04 >:ACE63R JEX:EV@71> >IJC03 L:-R;<;80HW. W:-N@75C@>&BO71W >@L@73H L:-HA75>:ALOTO92W W.-B@81> >@L@91H LI-P:N;71J MI75Z:B.AX:AK@73 B.A--B.A71JIT HA-Z.E75H00 ʔˌēṯ ʔᵃšˌer yeḥᵉṭˌā ʔîš lᵊrēʕˈēhû wᵊnˈāšā-vˌô ʔālˌā lᵊhˈaʔᵃlōṯˈô ûvˈā ʔālˈā lifᵊnˌê mˈizbaḥᵃḵˌā babbˌayiṯ hazzˈeh . Reges_I 8:32 W:->AT.@74H05T.IC:MA74< HA-C.@MA81JIM W:-<@FI33JT@03 W:-C@PAV:T.@74 >ET&<:AB@DE80JK@ L:-HAR:CI74JCO92W W.-L:-HAY:D.I74JQ YAD.I80JQ L@71-TET LO73W K.:-YID:Q@TO75W00_S wᵊʔattˈā tišmˈaʕ haššāmˈayim wᵊʕāśˈîṯā wᵊšāfaṭtˈā ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈeʸḵā lᵊharšˈîₐʕ rāšˈāʕ lāṯˌēṯ darkˌô bᵊrōšˈô ûlᵊhaṣdˈîq ṣaddˈîq lˌāṯˌeṯ lˌô kᵊṣiḏqāṯˈô . Reges_I 8:33 B.:75-HIN.@G;62P ;91L LI-P:N;71J >OWJ;73B >:ACE74R JEXEV:>W.&L@92K: W:-C@70BW. >;LE33JK@03 W:-HOWD74W. >ET&C:ME80K@ W:-HI75T:P.A75L:L94W. W:-HI75T:XAN.:N91W. >;LE73JK@ B.A--B.A71JIT HA-Z.E75H00 bᵊˈhinnāḡˈēf ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê ʔôyˌēv ʔᵃšˈer yeḥeṭʔû-lˈāḵ wᵊšˈāvû ʔēlˈeʸḵā wᵊhôḏˈû ʔeṯ-šᵊmˈeḵā wᵊhˈiṯpˈallˈû wᵊhˈiṯḥannᵊnˈû ʔēlˌeʸḵā babbˌayiṯ hazzˈeh . Reges_I 8:34 W:->AT.@H03 T.IC:MA74< HA-C.@MA80JIM W:-S@74LAX:T.@80 L:-XAV.A73>T ;92L WA-H:AC;75BOT@M03 >EL&H@74->:AD@M@80H >:ACE71R N@TA73T.@ LA->:ABOWT@75M00_S wᵊʔattˌā tišmˈaʕ haššāmˈayim wᵊsˈālaḥtˈā lᵊḥaṭṭˌaṯ ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl wahᵃšˈēvōṯām ʔel-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nāṯˌattā laʔᵃvôṯˈām . Reges_I 8:35 B.:-H;<@Y;71R C@MA91JIM W:-LO>&JIH:JE71H M@V@73R K.I74J JEXEV:>W.&L@92K: W:-HI75T:P.A75L:L62W. >EL&HA-M.@QO70WM HA-Z.EH03 W:-HOWD74W. >ET&C:ME80K@ W.-M;-XAV.@>T@71M J:CW.B73W.N K.I71J TA<:AN;75M00 bᵊhēʕāṣˌēr šāmˈayim wᵊlō-yihyˌeh māṭˌār kˈî yeḥeṭʔû-lˈāḵ wᵊhˈiṯpˈallˈû ʔel-hammāqˈôm hazzˌeh wᵊhôḏˈû ʔeṯ-šᵊmˈeḵā ûmēḥaṭṭāṯˌām yᵊšûvˌûn kˌî ṯaʕᵃnˈēm . Reges_I 8:36 W:->AT.@74H05T.IC:MA74< HA-C.@MA81JIM W:-S@63LAX:T.@61 L:-XAV.A70>T <:AB@DE33JK@03 W:-;80L K.I71J TOWR;91M >ET&HA-D.E71REK: HA-V.OWB@73H >:ACE74R J;95L:KW.&B@92H. W:-N@TAT.@70H M@V@R03 AR:Y:K@80 >:ACER&N@TA71T.@H L:-@81REY D.E74BER K.I75J&14JIH:JEH CID.@PO63WN J;R@QO61WN >AR:B.E70H X@SIJL03 K.I74J JIH:JE80H K.I94J J@75YAR&LO91W >OJ:BO73W B.:->E74REY C:<@R@92JW K.@L&NE73GA< K.@75L&MAX:AL@75H00 rāʕˈāv kˈî-yihyˈeh vāʔˈāreṣ dˈever kˈî-yihyˌeh šiddāfˌôn yērāqˈôn ʔarbˈeh ḥāsîl kˈî yihyˈeh kˈî yˈāṣar-lˈô ʔōyᵊvˌô bᵊʔˈereṣ šᵊʕārˈāʸw kol-nˌeḡaʕ kˈol-maḥᵃlˈā . Reges_I 8:38 K.@L&T.:PIL.@74H K@L&T.:XIN.@81H >:ACE70R TI75H:JEH03 L:-K@L&H@74->@D@80M L:-KO73L ;92L >:ACE74R J;D:<81W.N 10>IJC NE74GA< L:B@BO80W W.-P@RA71F K.AP.@73JW >EL&HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00 kol-tᵊfillˈā ḵol-tᵊḥinnˈā ʔᵃšˈer ṯˈihyeh lᵊḵol-hˈāʔāḏˈām lᵊḵˌōl ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer yēḏᵊʕˈûn ˈʔîš nˈeḡaʕ lᵊvāvˈô ûfārˌaś kappˌāʸw ʔel-habbˌayiṯ hazzˈeh . Reges_I 8:39 14W:->AT.@H T.IC:MA63< HA-C.@MA61JIM M:KO70WN CIB:T.E33K@03 W:-S@LAX:T.@74 W:-<@FI80JT@ W:-N@TAT.@70 L@-->IJC03 K.:-K@L&D.:R@K@80JW >:ACE71R T.;DA73< >ET&L:B@BO92W K.I75J&>AT.@70H J@DA33<:T.@03 L:-BAD.:K@80 >ET&L:BA73B K.@L&B.:N;71J H@->@D@75M00 wᵊʔattˌā tišmˌaʕ haššāmˈayim mᵊḵˈôn šivtˈeḵā wᵊsālaḥtˈā wᵊʕāśˈîṯā wᵊnāṯattˈā lāʔîš kᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw ʔᵃšˌer tēḏˌaʕ ʔeṯ-lᵊvāvˈô kˈî-ʔattˈā yāḏˈaʕtā lᵊvaddᵊḵˈā ʔeṯ-lᵊvˌav kol-bᵊnˌê hāʔāḏˈām . Reges_I 8:40 L:MA3380W.K@ K.@L&HA63-J.@MI80JM >:ACER&H;71M XAJ.I73JM :AD@M@92H >:ACE71R N@TA73T.@H LA->:ABOT;75JNW.00 lᵊmˈaʕan yˈirāʔˈûḵā kol-hˌayyāmˈîm ʔᵃšer-hˌēm ḥayyˌîm ʕal-pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nāṯˌattā laʔᵃvōṯˈênû . Reges_I 8:41 W:-GAM03 >EL&HA-N.@K:RI80J >:ACE91R LO>&M;-;73L H92W.> W.-B@91> M;->E71REY R:XOWQ@73H L:MA71ET&CIM:K@74 HA-G.@DO80WL W:->ET&J@75D:K@03 HA95-X:AZ@Q@80H W.95-Z:RO<:AK@73 HA-N.:VW.J@92H W.-B@71> W:-HIT:P.AL.;73L >EL&HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00 kˈî yišmᵊʕûn ʔeṯ-šimᵊḵˈā haggāḏˈôl wᵊʔeṯ-yˈāḏᵊḵā hˈaḥᵃzāqˈā ˈûzᵊrōʕᵃḵˌā hannᵊṭûyˈā ûvˌā wᵊhiṯpallˌēl ʔel-habbˌayiṯ hazzˈeh . Reges_I 8:43 >AT.@62H T.IC:MA70< HA-C.@MA33JIM03 M:KO74WN CIB:T.E80K@ W:-<@FI85JT@ K.:-KO91L >:ACER&JIQ:R@71> >;LE73JK@ HA-N.@K:RI92J L:MA74@61REY >ET&C:ME81K@ L:-JIR:>@70H >O75T:K@03 K.:-;80L W:-L@-DA85 :ACE71R B.@NI75JTIJ00 ʔattˈā tišmˈaʕ haššāmˈayim mᵊḵˈôn šivtˈeḵā wᵊʕāśˈîṯā kᵊḵˈōl ʔᵃšer-yiqrˌā ʔēlˌeʸḵā hannoḵrˈî lᵊmˈaʕan yēḏᵊʕûn kol-ʕammˌê hāʔˈāreṣ ʔeṯ-šᵊmˈeḵā lᵊyirʔˈā ʔˈōṯᵊḵā kᵊʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl wᵊlāḏˈaʕaṯ kî-šimᵊḵˈā niqrˈā ʕal-habbˌayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˌer bānˈîṯî . Reges_I 8:44 K.IJ&J;Y;63> O74J:BO80W B.A--D.E73REK: >:ACE74R T.IC:L@X;92M W:-HIT:P.A75L:L74W. >EL&J:HW@81H D.E70REK: H@-:ACE74R B.@XA74R:T.@ B.@80H. W:-HA-B.A73JIT >:ACER&B.@NI71TIJ LI-C:ME75K@00 kî-yēṣˌē ʕammᵊḵˈā lammilḥāmˌā ʕal-ʔˈōyᵊvˈô baddˌereḵ ʔᵃšˈer tišlāḥˈēm wᵊhiṯpˈallˈû ʔel-[yᵊhwˈāh] dˈereḵ hāʕîr ʔᵃšˈer bāḥˈartā bˈāh wᵊhabbˌayiṯ ʔᵃšer-bānˌiṯî lišᵊmˈeḵā . Reges_I 8:45 W:-C@MA<:T.@03 HA-C.@MA80JIM >ET&T.:PIL.@T@73M W:->ET&T.:XIN.@T@92M W:-<@FI73JT@ MIC:P.@V@75M00 wᵊšāmaʕtˌā haššāmˈayim ʔeṯ-tᵊfillāṯˌām wᵊʔeṯ-tᵊḥinnāṯˈām wᵊʕāśˌîṯā mišpāṭˈām . Reges_I 8:46 K.I74J JE75XEV:>W.&L@81K: K.I74J >;70JN >@D@M03 >:ACE74R LO>&JEX:EV@80> W:->@NAP:T.@74 B@80M W.-N:TAT.@73M LI-P:N;74J >OWJ;92B W:-C@B70W.M CO75B;JHEM03 >EL&>E74REY H@->OWJ;80B R:XOWQ@73H >O71W Q:ROWB@75H00 kˈî yˈeḥeṭʔû-lˈāḵ kˈî ʔˈên ʔāḏˌām ʔᵃšˈer lō-yeḥᵉṭˈā wᵊʔānaftˈā vˈām ûnᵊṯattˌām lifᵊnˈê ʔôyˈēv wᵊšāvˈûm šˈōvêhem ʔel-ʔˈereṣ hāʔôyˈēv rᵊḥôqˌā ʔˌô qᵊrôvˈā . Reges_I 8:47 W:-H;CI33JBW.03 >EL&LIB.@80M B.@-->@73REY >:ACE74R NIC:B.W.&C@92M W:-C@74BW.05W:-HI75T:XAN.:N74W. >;LE81JK@ B.:->E70REY CO75B;JHEM03 L;->MO80R X@V@71>NW. W:-HE<:EWI73JNW. R@C@75<:NW.00 wᵊhēšˈîvû ʔel-libbˈām bāʔˌāreṣ ʔᵃšˈer nišbû-šˈām wᵊšˈāvû wᵊhˈiṯḥannᵊnˈû ʔēlˈeʸḵā bᵊʔˈereṣ šˈōvêhem lēʔmˈōr ḥāṭˌānû wᵊheʕᵉwˌînû rāšˈāʕᵊnû . Reges_I 8:48 W:-C@74BW. >;LE81JK@ B.:-K@L&L:B@B@M03 W.-B:-K@L&NAP:C@80M B.:->E71REY >OJ:B;JHE73M >:ACER&C@B74W. >OT@92M W:-HI75T:P.A75L:L74W. >;LE81JK@ D.E70REK: >AR:Y@M03 >:ACE74R N@TA74T.@H LA->:ABOWT@80M H@-:ACE74R B.@XA80R:T.@ W:-HA-B.A73JIT >:ACER&B.@NI71JTIJ LI-C:ME75K@00 wᵊšˈāvû ʔēlˈeʸḵā bᵊḵol-lᵊvāvˌām ûvᵊḵol-nafšˈām bᵊʔˌereṣ ʔōyᵊvêhˌem ʔᵃšer-šāvˈû ʔōṯˈām wᵊhˈiṯpˈallˈû ʔēlˈeʸḵā dˈereḵ ʔarṣˌām ʔᵃšˈer nāṯˈattā laʔᵃvôṯˈām hāʕîr ʔᵃšˈer bāḥˈartā wᵊhabbˌayiṯ ʔᵃšer-*bānˌîṯî lišᵊmˈeḵā . Reges_I 8:49 W:-C@MA<:T.@70 HA-C.@MA33JIM03 M:KO74WN CIB:T.:K@80 >ET&T.:PIL.@T@73M W:->ET&T.:XIN.@T@92M W:-<@FI73JT@ MIC:P.@V@75M00 wᵊšāmaʕtˈā haššāmˈayim mᵊḵˈôn šivtᵊḵˈā ʔeṯ-tᵊfillāṯˌām wᵊʔeṯ-tᵊḥinnāṯˈām wᵊʕāśˌîṯā mišpāṭˈām . Reges_I 8:50 W:-S@LAX:T.@70 L:-:ACE74R X@75V:>W.&L@80K: W.-L:-K@L&P.IC:<;JHE73M >:ACE74R P.@C::ACE70R HOWY;33>T@03 MI-M.IY:RA80JIM MI-T.O73WK: K.71W.R HA-B.AR:ZE75L00 kˈî-ʕammᵊḵˌā wᵊnaḥᵃlāṯᵊḵˌā hˈēm ʔᵃšˈer hôṣˈēṯā mimmiṣrˈayim mittˌôḵ kˌûr habbarzˈel . Reges_I 8:52 LI-H:JO63WT <;JNE70JK@ P:TUXOWT03 >EL&T.:XIN.A74T EL&T.:XIN.A73T ;92L LI-C:MO74:AL;JHE80M B.:-KO73L Q@R:>@71M >;LE75JK@00 lihᵊyˌôṯ ʕênˈeʸḵā fᵊṯuḥôṯ ʔel-tᵊḥinnˈaṯ ʕavdᵊḵˈā wᵊʔel-tᵊḥinnˌaṯ ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl lišᵊmˈōₐʕ ʔᵃlêhˈem bᵊḵˌōl qārᵊʔˌām ʔēlˈeʸḵā . Reges_I 8:53 K.I75J&>AT.@62H HIB:D.AL:T.@70M L:K@03 L:75-NAX:AL@80H MI-K.O73L @92REY K.A->:ACE63R D.IB.A61R:T.@ B.:-JA74D05MOCE74H :AK@94 >ET&>:ABOT;91JNW. MI-M.IY:RA73JIM >:ADON@71J J:HWI75H00_P kˈî-ʔattˈā hivdaltˈām lᵊḵˌā lᵊˈnaḥᵃlˈā mikkˌōl ʕammˈê hāʔˈāreṣ kaʔᵃšˌer dibbˈartā bᵊyˈaḏ mōšˈeh ʕavdˈeḵā bᵊhôṣîʔᵃḵˈā ʔeṯ-ʔᵃvōṯˈênû mimmiṣrˌayim ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Reges_I 8:54 WA-J:HI74J05K.:-KAL.O74WT C:LOMO81H L:-HIT:P.AL.;L03 >EL&J:HW@80H >;91T K.@L&HA-T.:PIL.@71H W:-HA-T.:XIN.@73H HA-Z.O92>T Q@62M MI-L.I-P:N;63J MIZ:B.A70X J:HW@H03 MI-K.:RO74;73T K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L QO71WL G.@DO73WL L;->MO75R00 wˈayyaʕmˈōḏ wayᵊvˈāreḵ ʔˌēṯ kol-qᵊhˈal yiśrāʔˈēl qˌôl gāḏˌôl lēʔmˈōr . Reges_I 8:56 B.@R74W.K: J:HW@81H >:ACE63R N@TA70N M:NW.X@H03 L:-;80L K.:-KO73L >:ACE74R D.IB.;92R LO75>&N@PA62L D.@B@74R >EX@81D MI-K.OL03 D.:B@RO74W HA-V.O80WB >:ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D MOCE71H :ELOH;33JNW.03 :ACE71R H@J@73H :ABOT;92JNW. >AL&JAA75L&JIV.:C;75NW.00 yᵊhˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʕimmˈānû kaʔᵃšˌer hāyˌā ʕim-ʔᵃvōṯˈênû ʔal-yaʕazᵊvˌēnû wᵊʔˈal-yiṭṭᵊšˈēnû . Reges_I 8:58 L:-HAV.O71WT L:B@B;73NW. >;L@92JW L@-LE74KET B.:-K@L&D.:R@K@81JW W:-LI-C:MO63R MIY:WOT@70JW W:-XUQ.@JW03 W.-MIC:P.@V@80JW >:ACE71R YIW.@73H >ET&>:ABOT;75JNW.00 lᵊhaṭṭˌôṯ lᵊvāvˌēnû ʔēlˈāʸw lālˈeḵeṯ bᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw wᵊlišᵊmˌōr miṣwōṯˈāʸw wᵊḥuqqāʸw ûmišpāṭˈāʸw ʔᵃšˌer ṣiwwˌā ʔeṯ-ʔᵃvōṯˈênû . Reges_I 8:59 W:-JI75H:J63W. D:B@RA61J >;81L.EH >:ACE70R HIT:XAN.A33N:T.IJ03 LI-P:N;74J J:HW@80H Q:ROBI91JM >EL&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. JOWM@74M W@-L@92J:L@H LA-<:AFO74WT05MIC:P.A74V ;73L D.:BAR&JO71WM B.:-JOWMO75W00 wᵊyˈihyˌû ḏᵊvārˈay ʔˈēlleh ʔᵃšˈer hiṯḥannˈantî lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] qᵊrōvˈîm ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû yômˈām wālˈāyᵊlā laʕᵃśˈôṯ mišpˈaṭ ʕavdˈô ûmišpˈaṭ ʕammˌô yiśrāʔˌēl dᵊvar-yˌôm bᵊyômˈô . Reges_I 8:60 L:MA81@80REY K.I71J J:HW@73H H74W.> H@->:ELOHI92JM >;73JN :ELOH;92JNW. L@-LE94KET B.:-XUQ.@91JW W:-LI-C:MO71R MIY:WOT@73JW K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 wᵊhāyˈā lᵊvavᵊḵˌem šālˈēm ʕˌim [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lālˈeḵeṯ bᵊḥuqqˈāʸw wᵊlišᵊmˌōr miṣwōṯˌāʸw kayyˌôm hazzˈeh . Reges_I 8:62 W:75-HA-M.E80LEK: W:-K@L&JIF:R@>;73L ;74T ZE74BAX HA-C.:L@MIJM02 >:ACE74R Z@BA74X LA-JHW@H01 B.@Q@81R E80LEP W:-YO85>N M;>@71H W:-@92LEP WA75-J.AX:N:KW.03 >ET&B.;74JT J:HW@80H HA-M.E73LEK: W:-K@L&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyizbˈaḥ šᵊlōmˈō ʔˈēṯ zˈevaḥ haššᵊlāmîm ʔᵃšˈer zāvˈaḥ la[yhwˌāh] bāqˈār ʕeśrˈîm ûšᵊnˈayim ʔˈelef wᵊṣˈōn mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef wˈayyaḥnᵊḵˌû ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] hammˌeleḵ wᵊḵol-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 8:64 B.A--J.O74WM HA-H81W.> QID.A63C HA-M.E61LEK: >ET&T.O74WK: HE-X@Y;81R >:ACER03 LI-P:N;74J B;JT&J:HW@80H K.IJ&<@74F@H C@81M >ET&H@75-ET&HA-M.IN:X@80H W:->;73T XEL:B;74J HA-C.:L@MI92JM K.I75J&MIZ:B.A70X HA-N.:XO33CET03 >:ACE74R LI-P:N;74J J:HW@80H Q@VO81N M;75-H@KIJL03 >ET&H@-ET&HA-M.IN:X@80H W:->;73T XEL:B;71J HA-C.:L@MI75JM00 bayyˈôm hahˈû qiddˌaš hammˈeleḵ ʔeṯ-tˈôḵ heḥāṣˈēr ʔᵃšˌer lifᵊnˈê vêṯ-[yᵊhwˈāh] kî-ʕˈāśā šˈām ʔeṯ-hˈāʕōlˌā wᵊʔeṯ-hamminḥˈā wᵊʔˌēṯ ḥelᵊvˈê haššᵊlāmˈîm kˈî-mizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˈer lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] qāṭˈōn mˈēhāḵîl ʔeṯ-hāʕōlˈā wᵊʔeṯ-hamminḥˈā wᵊʔˌēṯ ḥelᵊvˌê haššᵊlāmˈîm . Reges_I 8:65 WA-J.A7405>ET&HE-X@83G W:-K@L&JIF:R@>;74L X:AM@74T05:ELOH;80JNW. CIB:AR:B.@<@71H <@F@73R JO75WM00 wayyˈaʕaś šᵊlōmˈō vˈāʕēṯ-hahˈî ʔeṯ-heḥˈāḡ wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕimmˌô qāhˌāl gāḏˈôl millᵊvˌô ḥᵃmˈāṯ ʕaḏ-nˈaḥal miṣrˈayim lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû šivʕˌaṯ yāmˌîm wᵊšivʕˈaṯ yāmˈîm ʔarbāʕˌā ʕāśˌār yˈôm . Reges_I 8:66 B.A--J.O70WM HA-C.:MIJNIJ03 CIL.A74X >ET&H@-<@80M WA75-J:B@R:AK73W. >ET&HA-M.E92LEK: WA-J.;L:K74W. L:->@H:@L;JHE81M F:M;XIJM03 W:-VO74WB;J L;80B :ACE63R <@F@70H J:HW@H03 L:-D@WI74D ;73L ET&B.;JT&J:HW@73H W:->ET&B.;74JT HA-M.E92LEK: W:->;T03 K.@L&X;74CEQ C:LOMO80H >:ACE71R X@P;73Y LA-<:AFO75WT00_P wayᵊhˌî kᵊḵallˈôṯ šᵊlōmˈō livᵊnˌôṯ ʔeṯ-bêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔˌēṯ kol-ḥˈēšeq šᵊlōmˈō ʔᵃšˌer ḥāfˌēṣ laʕᵃśˈôṯ . Reges_I 9:2 WA-J.;R@94> J:HW@91H >EL&C:LOMO73H C;NI92JT K.A->:ACE91R NIR:>@71H >;L@73JW B.:-GIB:MER J:HW@61H >;L@81JW 14C@MA<:T.IJ >ET&T.:PIL.@T:K@74 W:->ET&T.:XIN.@T:K@02 >:ACE74R HIT:XAN.A74N:T.@H L:-P@NAJ01 HIQ:D.A81C:T.IJ >ET&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 >:ACE74R B.@NI80T@H L@-F75W.M&C:MI71J C@73M AT.@62H >IM&T.;L;74K: L:-P@NA81J K.A->:ACE63R H@LA61K: D.@WI70D >@BI33JK@03 B.:-T@M&L;B@74B W.-B:-JO80CER LA-<:AFO85WT K.:-KO73L >:ACE74R YIW.IJTI92JK@ XUQ.A71J W.-MIC:P.@VA73J T.IC:MO75R00 wᵊʔattˈā ʔim-tēlˈēḵ lᵊfānˈay kaʔᵃšˌer hālˈaḵ dāwˈiḏ ʔāvˈîḵā bᵊṯom-lēvˈāv ûvᵊyˈōšer laʕᵃśˈôṯ kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈîḵā ḥuqqˌay ûmišpāṭˌay tišmˈōr . Reges_I 9:5 WA-H:AQI63MOTI61J >ET&K.IS.;94> MA75M:LAK:T.:K@91 ;73L L:-:ACE74R D.IB.A81R:T.IJ @BI33JK@03 L;->MO80R LO75>&JIK.@R;70T L:K@03 >I80JC M;- JIF:R@>;75L00 wahᵃqˌimōṯˈî ʔeṯ-kissˈē mˈamlaḵtᵊḵˈā ʕal-yiśrāʔˌēl lᵊʕōlˈām kaʔᵃšˈer dibbˈartî ʕal-dāwˈiḏ ʔāvˈîḵā lēʔmˈōr lˈō-yikkārˈēṯ lᵊḵˌā ʔˈîš mēʕˌal kissˌē yiśrāʔˈēl . Reges_I 9:6 >IM&CO63WB T.:CUB61W.N >AT.E70M W.-B:N;JKEM03 M;75->AX:ARA80J W:-LO70> TIC:M:RW.03 MIY:WOTA74J XUQ.OTA80J >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-P:N;JKE92M WA-H:ALAK:T.E81M WA-<:ABAD:T.EM03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM W:-HIC:T.AX:AWIJTE73M L@HE75M00 ʔim-šˌôv tᵊšuvˈûn ʔattˈem ûvᵊnêḵˌem mˈēʔaḥᵃrˈay wᵊlˈō ṯišmᵊrˌû miṣwōṯˈay ḥuqqōṯˈay ʔᵃšˌer nāṯˌattî lifᵊnêḵˈem wahᵃlaḵtˈem waʕᵃvaḏtˌem ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊhištaḥᵃwîṯˌem lāhˈem . Reges_I 9:7 W:-HIK:RAT.I74J >ET&JIF:R@>;81L M;-:AD@M@H03 >:ACE74R N@TA74T.IJ L@HE80M W:->ET&HA-B.A33JIT03 >:ACE74R HIQ:D.A74C:T.IJ LI-C:MI80J >:ACAL.A73X M;-;91L L:-M@C@71L W:-LI-C:NIJN@73H B.:-K@L&H@-@M:R81W. @71REY HA-Z.O73>T W:-LA--B.A71JIT HA-Z.E75H00 wᵊhabbˈayiṯ hazzˌeh yihyˈeh ʕelyˈôn kol-ʕōvˌēr ʕālˌāʸw yiššˈōm wᵊšārˈāq wᵊʔāmᵊrˈû ʕal-mˌeh ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] kˈāḵā lāʔˌāreṣ hazzˌōṯ wᵊlabbˌayiṯ hazzˈeh . Reges_I 9:9 W:->@M:R81W. :ACE63R <@Z:B61W. >ET&J:HW@74H >:ELOH;JHE81M >:ACE63R HOWYI74J> >ET&>:ABOT@M02 M;->E74REY MIY:RAJIM01 WA75-J.AX:AZI33QW.03 B.;->LOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.IC:T.AX:AW71W. L@HE73M WA-J.A J:HW@H03 <:AL;JHE80M >;71T K.@L&H@-R@<@73H HA-Z.O75>T00_P wᵊʔāmᵊrˈû ʕˌal ʔᵃšˌer ʕāzᵊvˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem ʔᵃšˌer hôṣˈî ʔeṯ-ʔᵃvōṯām mēʔˈereṣ miṣrayˌim wˈayyaḥᵃzˈiqû bēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm *wa*yyištaḥᵃwˌû lāhˌem wayyaʕavᵊḏˈum ʕal-kˈēn hēvˈî [yᵊhwˌāh] ʕᵃlêhˈem ʔˌēṯ kol-hārāʕˌā hazzˈōṯ . Reges_I 9:10 WA-J:HI81J MI-Q:Y;H03 :ACER&B.@N@71H C:LOMO73H >ET&C:N;74J HA-B.@T.I92JM >ET&B.;71JT J:HW@73H W:->ET&B.;71JT HA-M.E75LEK:00 wayᵊhˈî miqᵊṣˌē ʕeśrˈîm šānˈā ʔᵃšer-bānˌā šᵊlōmˌō ʔeṯ-šᵊnˈê habbāttˈîm ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-bˌêṯ hammˈeleḵ . Reges_I 9:11 XIJR@74M ME75LEK:&14YOR NIF.@63> >ET&C:LOMO61H B.A-<:AY;J04 >:AR@ZI63JM W.-BA-<:AY;94J B:ROWCI91JM W.-BA--Z.@H@73B L:-K@L&XEP:YO92W >@83Z JIT.;N04 HA-M.E63LEK: C:LOMO70H L:-XIJR@M03 E73REY HA-G.@LI75JL00 ḥîrˈām mˈeleḵ-ṣˌōr niśśˌā ʔeṯ-šᵊlōmˈō baʕᵃṣˌê ʔᵃrāzˌîm ûvaʕᵃṣˈê vᵊrôšˈîm ûvazzāhˌāv lᵊḵol-ḥefṣˈô ʔˈāz yittˌēn hammˌeleḵ šᵊlōmˈō lᵊḥîrˌām ʕeśrˈîm ʕˈîr bᵊʔˌereṣ haggālˈîl . Reges_I 9:12 WA-J.;Y;70> XIJR@M03 MI-Y.O80R LI-R:>OWT03 >ET&HE74-<@RI80JM >:ACE71R N@TAN&LO73W C:LOMO92H W:-LO71> J@C:R73W. B.:-<;JN@75JW00 wayyēṣˈē ḥîrˌām miṣṣˈōr lirᵊʔôṯ ʔeṯ-hˈeʕārˈîm ʔᵃšˌer nāṯan-lˌô šᵊlōmˈō wᵊlˌō yāšᵊrˌû bᵊʕênˈāʸw . Reges_I 9:13 WA-J.O85>MER 10M@H HE-<@RI74JM H@->;80L.EH >:ACER&N@TA71T.@H L.I73J >@XI92J WA-J.IQ:R@70> L@HEM03 >E74REY K.@B80W.L @71H W:-:ACE75R&HE<:EL@74H05HA-M.E74LEK: C:LOMO81H LI-B:NOWT04 >ET&B.;63JT J:HW@70H W:->ET&B.;JTOW03 W:->ET&HA-M.IL.O80W> W:->;73T XOWMA74T J:RW.C@L@92IM W:->ET&X@YO71R W:->ET&M:GID.O73W W:->ET&G.@75ZER00 wᵊzˌeh ḏᵊvar-hammˈas ʔᵃšˈer-heʕᵉlˈā hammˈeleḵ šᵊlōmˈō livᵊnôṯ ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-bêṯˌô wᵊʔeṯ-hammillˈô wᵊʔˌēṯ ḥômˈaṯ yᵊrûšālˈāim wᵊʔeṯ-ḥāṣˌōr wᵊʔeṯ-mᵊḡiddˌô wᵊʔeṯ-gˈāzer . Reges_I 9:16 P.AR:ET&G.E33ZER03 WA-J.IF:R:P@74H. B.@-->;80C W:->ET&HA75-K.:NA<:ANI91J HA-J.OC;71B B.@--;71CET C:LOMO75H00 parʕˌō mˈeleḵ-miṣrˈayim ʕālˈā wayyilkˈōḏ ʔeṯ-gˈezer wayyiśrᵊfˈāh bāʔˈēš wᵊʔeṯ-hˈakkᵊnaʕᵃnˈî hayyōšˌēv bāʕˌîr hārˈāḡ wˈayyittᵊnˌāh šilluḥˈîm lᵊvittˌô ʔˌēšeṯ šᵊlōmˈō . Reges_I 9:17 WA-J.I70BEN C:LOMOH03 >ET&G.@80ZER W:->ET&B.;71JT_XORO73N_T.AX:T.O75WN00 wayyˈiven šᵊlōmˌō ʔeṯ-gˈāzer wᵊʔeṯ-bˌêṯ ḥōrˌōn taḥtˈôn . Reges_I 9:18 W:->E75T&B.A<:AL@91T W:->ET&T.AD:MO71R B.A--M.ID:B.@73R B.@-->@75REY00 wᵊʔˈeṯ-baʕᵃlˈāṯ wᵊʔeṯ-*taḏmˌōr bammiḏbˌār bāʔˈāreṣ . Reges_I 9:19 W:->;63T K.@L&<@R;70J HA75-M.IS:K.:NOWT03 >:ACE74R H@J74W. LI-C:LOMO80H W:->;T03 <@R;74J H@-RE80KEB W:->;73T <@R;74J HA-P.@R@CI92JM W:->;74T05X;74CEQ C:LOMO81H >:ACE70R X@CAQ03 LI-B:NO70WT B.I-JRW.C@LA33IM03 W.-BA--L.:B@NO80WN W.-B:-KO73L >E71REY MEM:CAL:T.O75W00 wᵊʔˌēṯ kol-ʕārˈê hˈammiskᵊnôṯ ʔᵃšˈer hāyˈû lišᵊlōmˈō wᵊʔˌēṯ ʕārˈê hārˈeḵev wᵊʔˌēṯ ʕārˈê happārāšˈîm wᵊʔˈēṯ ḥˈēšeq šᵊlōmˈō ʔᵃšˈer ḥāšˌaq livᵊnˈôṯ biyrûšālˈaim ûvallᵊvānˈôn ûvᵊḵˌōl ʔˌereṣ memšaltˈô . Reges_I 9:20 K.@L&14H@-<@M HA-N.OWT@63R MIN&H@->:EMORI61J HA-XIT.I70J HA-P.:RIZ.IJ03 HA-XIW.I74J W:-HA-J:BW.SI80J >:ACE91R LO75>&MI-B.:N;71J JIF:R@>;73L H;75M.@H00 kol-hāʕˌām hannôṯˌār min-hāʔᵉmōrˈî haḥittˈî happᵊrizzˌî haḥiwwˈî wᵊhayᵊvûsˈî ʔᵃšˈer lˈō-mibbᵊnˌê yiśrāʔˌēl hˈēmmā . Reges_I 9:21 B.:N;JHE81M >:ACE63R NOT:R70W. >AX:AR;JHEM03 B.@-->@80REY >:ACE94R LO75>&J@K:L91W. B.:N;71J JIF:R@>;73L L:-HA95X:ARIJM@92M WA-J.A<:AL;70M C:LOMOH03 L:-MAS&;80L LO75>&N@TA71N C:LOMO73H <@92BED K.IJ&H;62M >AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H WA-<:AB@D@JW03 W:-F@R@74JW W:-C@LIC@80JW W:-F@R;71J RIK:B.O73W W.-P@R@C@75JW00_S ûmibbᵊnˌê yiśrāʔˈēl lˈō-nāṯˌan šᵊlōmˌō ʕˈāveḏ kî-hˈēm ʔanšˈê hammilḥāmˈā waʕᵃvāḏāʸw wᵊśārˈāʸw wᵊšālišˈāʸw wᵊśārˌê riḵbˌô ûfārāšˈāʸw . Reges_I 9:23 >;74L.EH05F@R;74J HA-N.IY.@BI81JM >:ACE70R K@H03 LI-C:LOMO80H X:AMIC.I73JM WA-X:AM;74C M;>O92WT H@-RODI74JM B.@--<@80M H@-K@75H00 ʔˈēlleh śārˈê hanniṣṣāvˈîm ʔᵃšˈer ʕal-hammᵊlāḵˌā lišᵊlōmˈō ḥᵃmiššˌîm waḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ hārōḏˈîm bāʕˈām hāʕōśˌîm bammᵊlāḵˈā . Reges_I 9:24 >A74K: B.AT&P.AR:EL&B.;JT@73H. >:ACE74R B.@75N@H&L@92H. >@73Z B.@N@71H >ET&HA-M.IL.O75W>00 ʔˈaḵ baṯ-parʕˈō ʕˈālᵊṯā mēʕˈîr dāwˈiḏ ʔel-bêṯˌāh ʔᵃšˈer bˈānā-lˈāh ʔˌāz bānˌā ʔeṯ-hammillˈô . Reges_I 9:25 W:-HE<:EL@74H C:LOMO83H C@LOC04 P.:<@MI63JM B.A--C.@N@61H :ACE74R B.@N@74H LA-JHW@80H W:-HAQ:V;74JR >IT.O81W >:ACE73R LI-P:N;74J J:HW@92H W:-CIL.A73M >ET&HA-B.@75JIT00 wᵊheʕᵉlˈā šᵊlōmˈō šālˌōš pᵊʕāmˌîm baššānˈā ʕōlˈôṯ ûšᵊlāmˈîm ʕal-hammizbˈēₐḥ ʔᵃšˈer bānˈā la[yhwˈāh] wᵊhaqṭˈêr ʔittˈô ʔᵃšˌer lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊšillˌam ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Reges_I 9:26 W@->:@NI83J <@F@H04 HA-M.E63LEK: C:LOMO61H B.:-:ACE94R >ET&>;LO91WT E71REY >:EDO75WM00 wāʔᵒnˈî ʕāśˌā hammˌeleḵ šᵊlōmˈō bᵊʕeṣyˈôn-gˌever ʔᵃšˈer ʔeṯ-ʔēlˈôṯ ʕal-śᵊfˌaṯ yam-sˌûf bᵊʔˌereṣ ʔᵉḏˈôm . Reges_I 9:27 WA-J.IC:LA63X XIJR@70M B.@95-->:@NIJ03 >ET&<:AB@D@80JW >AN:C;74J >:@NIJ.O80WT JOD:<;73J HA-J.@92M W. >OWPI80JR@H WA-J.IQ:X70W. MI-C.@M03 Z@H@80B >AR:B.A<&M;>O71WT W:-W. >EL&HA-M.E71LEK: C:LOMO75H00_P wayyāvˈōʔû ʔôfˈîrā wayyiqḥˈû miššˌām zāhˈāv ʔarbaʕ-mēʔˌôṯ wᵊʕeśrˌîm kikkˈār wayyāvˌiʔû ʔel-hammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Reges_I 10:1 W.-MA75L:K.AT&C:B@81> COMA91ET&C;71MA< C:LOMO73H L:-C;74M J:HW@92H WA-T.@BO71> L:-NAS.OTO73W B.:-XIJDO75WT00 ûmˈalkaṯ-šᵊvˈā šōmˈaʕaṯ ʔeṯ-šˌēmaʕ šᵊlōmˌō lᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wattāvˌō lᵊnassōṯˌô bᵊḥîḏˈôṯ . Reges_I 10:2 WA-T.@BO74> J:RW.C@LA81:M@H B.:-XAJIL02 K.@B;74D M:>OD01 14G.:MAL.IJM NOF:>I63JM B.:F@MI94JM W:-Z@H@91B RAB&M:>O73D W:->E74BEN J:Q@R@92H WA-T.@BO>03 >EL&C:LOMO80H WA-T.:DAB.;74R >;L@80JW >;91T K.@L&>:ACE71R H@J@73H ET&K.@L&D.:B@RE92JH@ LO75>&H@J@70H D.@B@R03 NE<:L@74M MIN&HA-M.E80LEK: >:ACE94R LO72> HIG.I73JD L@75H.00 wayyaggeḏ-lˌāh šᵊlōmˌō ʔeṯ-kol-dᵊvārˈeʸhā lˈō-hāyˈā dāvˌār neʕlˈām min-hammˈeleḵ ʔᵃšˈer lˈō higgˌîḏ lˈāh . Reges_I 10:4 WA-T.;33RE>03 MA75L:K.AT&C:B@80> >;73T K.@L&X@K:MA74T C:LOMO92H W:-HA-B.A73JIT >:ACE71R B.@N@75H00 wattˈēre mˈalkaṯ-šᵊvˈā ʔˌēṯ kol-ḥoḵmˈaṯ šᵊlōmˈō wᵊhabbˌayiṯ ʔᵃšˌer bānˈā . Reges_I 10:5 W.-MA>:AKA74L CUL:X@NO83W W.-MOWCA74B <:AB@D@JW04 W.-MA<:AMA63D M:C@R:T@61JW W.-MAL:B.U75C;JHEM03 W.-MAC:Q@80JW W:-:ACE71R JA<:ALE73H B.;74JT J:HW@92H W:-LO>&H@71J@H B@91H. MER03 >EL&HA-M.E80LEK: >:EMET03 H@J@74H HA-D.@B@80R >:ACE71R C@MA73<:T.IJ B.:->AR:YI92J &HE>:EMA74N:T.IJ LA--D.:B@RI81JM :ACER&B.@33>TIJ03 WA-T.IR:>E74JN@H <;JNA80J W:-HIN.;71H LO75>&HUG.AD&LI73J HA-X;92YIJ HOWSA70P:T.@ X@K:M@H03 W@-VO80WB >EL&HA-C.:MW.<@73H >:ACE71R C@M@75<:T.IJ00 wᵊlˈō-heʔᵉmˈantî laddᵊvārˈîm ʕˈaḏ ʔᵃšer-bˈāṯî wattirʔˈeʸnā ʕênˈay wᵊhinnˌē lˈō-huggaḏ-lˌî haḥˈēṣî hôsˈaftā ḥoḵmˌā wāṭˈôv ʔel-haššᵊmûʕˌā ʔᵃšˌer šāmˈāʕᵊttî . Reges_I 10:8 >AC:R;74J >:AN@CE80JK@ >AC:R;73J <:AB@DE74JK@ >;92L.EH H@75-ET&X@K:M@TE75K@00 ʔašrˈê ʔᵃnāšˈeʸḵā ʔašrˌê ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔˈēlleh hˈāʕōmᵊḏˈîm lᵊfānˈeʸḵā tāmˈîḏ haššōmᵊʕˌîm ʔeṯ-ḥoḵmāṯˈeḵā . Reges_I 10:9 J:HI63J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.@R80W.K: >:ACER03 X@P;74Y B.:K@80 L:-TIT.:K@73 JIF:R@>;92L B.:->AH:ABA63T J:HW@70H >ET&JIF:R@>;L03 L:-@71H W:-O73D W:->E74BEN J:Q@R@92H LO>&B@>04 KA--B.O63FEM HA-H71W.> :ACER&N@T:N@71H MA75L:K.AT&C:B@73> LA--M.E71LEK: C:LOMO75H00 wattittˌēn lammˈeleḵ mēʔˌā wᵊʕeśrˈîm kikkˈar zāhˈāv ûvᵊśāmˈîm harbˌē mᵊʔˌōḏ wᵊʔˈeven yᵊqārˈā lō-vˌā ḵabbˌōśem hahˌû ʕôḏ lārˈōv ʔᵃšer-nāṯᵊnˌā mˈalkaṯ-šᵊvˌā lammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Reges_I 10:11 W:-GAM03 >:@NI74J XIJR@80M >:ACER&N@F@71> Z@H@73B M;->OWPI92JR H;BI63J> M;->OPI61JR <:AY;94J >AL:MUG.I91JM HAR:B.;71H M:>O73D W:->E71BEN J:Q@R@75H00 wᵊḡˌam ʔᵒnˈî ḥîrˈām ʔᵃšer-nāśˌā zāhˌāv mēʔôfˈîr hēvˌî mēʔōfˈîr ʕᵃṣˈê ʔalmuggˈîm harbˌē mᵊʔˌōḏ wᵊʔˌeven yᵊqārˈā . Reges_I 10:12 WA-J.A74ET&<:AY;63J H@->AL:MUG.I61JM MIS:<@70D L:-B;JT&J:HW@H03 W.-L:-B;74JT HA-M.E80LEK: W:-KIN.ORO71WT W.-N:B@LI73JM LA--C.@RI92JM LO74> B@75>&K;62N <:AY;70J >AL:MUG.IJM03 W:-LO74> NIR:>@80H >ET&K.@L&XEP:Y@H.03 >:ACE74R C@>@80L@H MI-L.:-BAD03 >:ACE74R N@75TAN&L@80H. K.:-JA73D HA-M.E74LEK: C:LOMO92H WA-T.;91PEN WA-T.;71LEK: L:->AR:Y@73H. HI71J> WA-<:AB@DE75JH@00_S wᵊhammˌeleḵ šᵊlōmˈō nāṯˈan lᵊmˈalkaṯ-šᵊvˈā ʔeṯ-kol-ḥefṣˌāh ʔᵃšˈer šāʔˈālā millᵊvˌaḏ ʔᵃšˈer nˈāṯan-lˈāh kᵊyˌaḏ hammˈeleḵ šᵊlōmˈō wattˈēfen wattˌēleḵ lᵊʔarṣˌāh hˌî waʕᵃvāḏˈeʸhā . Reges_I 10:14 WA95-J:HIJ03 MIC:QA74L HA-Z.@H@80B >:ACER&B.@71> LI-C:LOMO73H B.:-C@N@74H >EX@92T C;71C M;>O91WT CIC.I71JM W@-C;73C K.IK.A71R Z@H@75B00 wˈayᵊhˌî mišqˈal hazzāhˈāv ʔᵃšer-bˌā lišᵊlōmˌō bᵊšānˈā ʔeḥˈāṯ šˌēš mēʔˈôṯ šiššˌîm wāšˌēš kikkˌar zāhˈāv . Reges_I 10:15 L:-BAD03 M;->AN:C;74J HA-T.@RI80JM W.-MIS:XA73R H@-ROK:LI92JM W:-K@L&MAL:K;71J H@-@75REY00 lᵊvˌaḏ mēʔanšˈê hattārˈîm ûmisḥˌar hārōḵᵊlˈîm wᵊḵol-malᵊḵˌê hāʕˌerev ûfaḥˌôṯ hāʔˈāreṣ . Reges_I 10:16 WA-J.A63TA71JIM YIN.@73H Z@H@74B C@X92W.V C;C&M;>O74WT Z@H@80B JA<:ALE73H EX@75T00 wayyˌaʕaś hammˈeleḵ šᵊlōmˈō māṯˌayim ṣinnˌā zāhˈāv šāḥˈûṭ šēš-mēʔˈôṯ zāhˈāv yaʕᵃlˌeh ʕal-haṣṣinnˌā hāʔeḥˈāṯ . Reges_I 10:17 W.-C:LOC&M;>O70WT M@75GIN.IJM03 Z@H@74B C@X80W.V C:LO70CET M@NIJM03 Z@H@80B JA<:ALE73H EX@92T WA-J.IT.:N;74M HA-M.E80LEK: B.;73JT JA71&C;73N G.@DO92WL WA-J:YAP.;73HW. Z@H@71B MW.P@75Z00 wayyˈaʕaś hammˈeleḵ kissē-šˌēn gāḏˈôl wayᵊṣappˌēhû zāhˌāv mûfˈāz . Reges_I 10:19 C;94C MA<:ALO74WT LA--K.IS.;81H W:-RO>C&<@GO70L LA--K.IS.;H03 M;->A75X:AR@80JW W:-J@DO91T MI-Z.E71H W.-MI-Z.E73H >EL&M:QO74WM HA-C.@92BET W.-C:NA74JIM >:AR@JO80WT ;71YEL HA-J.@DO75WT00 šˈēš maʕᵃlˈôṯ lakkissˈē wᵊrōš-ʕāḡˈōl lakkissˌē mēʔˈaḥᵃrˈāʸw wᵊyāḏˈōṯ mizzˌeh ûmizzˌeh ʔel-mᵊqˈôm haššˈāveṯ ûšᵊnˈayim ʔᵃrāyˈôṯ ʕōmᵊḏˌîm ʔˌēṣel hayyāḏˈôṯ . Reges_I 10:20 W.-C:N;94JM <@F@74R >:AR@JI81JM &NA<:AF@71H K;73N L:-K@L&MAM:L@KO75WT00 ûšᵊnˈêm ʕāśˈār ʔᵃrāyˈîm ʕōmᵊḏˌîm šˈām ʕal-šˌēš hˈammaʕᵃlˌôṯ mizzˈeh ûmizzˈeh lˈō-naʕᵃśˌā ḵˌēn lᵊḵol-mamlāḵˈôṯ . Reges_I 10:21 14W:-KOL K.:L;62J MAC:Q;63H HA-M.E70LEK: C:LOMOH03 Z@H@80B W:-KO81L K.:L;91J B.;75JT&JA71;74JN K.E81SEP LO71> NEX:C@91B B.I-JM;71J C:LOMO73H LI-M:>75W.M@H00 wᵊḵˌōl kᵊlˈê mašqˌē hammˈeleḵ šᵊlōmˌō zāhˈāv wᵊḵˈōl kᵊlˈê bˈêṯ-yˌaʕar hallᵊvānˌôn zāhˈāv sāḡˈûr ʔˈên kˈesef lˌō neḥšˈāv biymˌê šᵊlōmˌō limᵊʔˈûmā . Reges_I 10:22 K.IJ04 >:@NI63J TAR:CI70JC LA--M.E33LEK:03 B.A--J.@80M :@NI74J XIJR@92M >AXAT04 L:-C@LO63C C@NI61JM T.@BO74W>05>:@NI74J TAR:CI81JC NO75F:>;T03 Z@H@74B W@-KE80SEP CEN:HAB.I71JM W:-QOPI73JM W:-TUK.IJ.I75JM00 kˌî ʔᵒnˌî ṯaršˈîš lammˈeleḵ bayyˈom ʕˌim ʔᵒnˈî ḥîrˈām ʔaḥˌaṯ lᵊšālˌōš šānˈîm tāvˈô ʔᵒnˈî ṯaršˈîš nˈōśᵊʔēṯ zāhˈāv wāḵˈesef šenhabbˌîm wᵊqōfˌîm wᵊṯukkiyyˈîm . Reges_I 10:23 WA-J.IG:D.AL03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H MI-K.O73L MAL:K;74J H@->@92REY L:-@80REY M:BAQ:CI73JM >ET&P.:N;74J C:LOMO92H LI-C:MO33ET&X@K:M@TO80W >:ACER&N@TA71N >:ELOHI73JM B.:-LIB.O75W00 wᵊḵˌol-hāʔˈāreṣ mᵊvaqšˌîm ʔeṯ-pᵊnˈê šᵊlōmˈō lišᵊmˈōₐʕ ʔeṯ-ḥoḵmāṯˈô ʔᵃšer-nāṯˌan ʔᵉlōhˌîm bᵊlibbˈô . Reges_I 10:25 W:-H;74M.@H M:BI>I74JM >I74JC MIN:X@TO83W K.:L;74J KESEP04 W.-K:L;63J Z@H@70B W.-F:L@MOWT03 W:-N;74CEQ W.-B:F@MI80JM SW.SI73JM W.-P:R@DI92JM D.:BAR&C@N@73H B.:-C@N@75H00_S wᵊhˈēmmā mᵊviʔˈîm ʔˈîš minḥāṯˈô kᵊlˈê ḵesˌef ûḵᵊlˌê zāhˈāv ûśᵊlāmôṯ wᵊnˈēšeq ûvᵊśāmˈîm sûsˌîm ûfᵊrāḏˈîm dᵊvar-šānˌā bᵊšānˈā . Reges_I 10:26 WA-J.E>:ESO74P C:LOMOH02 RE74KEB W.-P@R@CIJM01 WA-J:HIJ&LO81W >E70LEP W:->AR:B.A<&M;>OWT03 RE80KEB W.-C:N;JM&<@F@71R >E73LEP P.@75R@CI92JM WA-J.AN:X;M03 B.:-<@R;74J H@-RE80KEB W:-ET&HA-K.E91SEP B.I-JRW.C@LA73IM K.@-->:AB@NI92JM W:->;74T H@->:AR@ZI81JM N@TA91N K.A--C.IQ:MI71JM >:ACER&B.A--C.:P;L@73H L@-RO75B00 wayyittˌēn hammˈeleḵ ʔeṯ-hakkˈesef biyrûšālˌaim kāʔᵃvānˈîm wᵊʔˈēṯ hāʔᵃrāzˈîm nāṯˈan kaššiqmˌîm ʔᵃšer-baššᵊfēlˌā lārˈōv . Reges_I 10:28 W.-MOWY@94> HA-S.W.SI91JM >:ACE71R LI-C:LOMO73H MI-M.IY:R@92JIM W.-MIQ:W;85H SOX:AR;74J HA-M.E80LEK: JIQ:X71W. MIQ:W;73H B.I-M:XI75JR00 ûmôṣˈā hassûsˈîm ʔᵃšˌer lišᵊlōmˌō mimmiṣrˈāyim ûmiqwˈē sōḥᵃrˈê hammˈeleḵ yiqḥˌû miqwˌē bimᵊḥˈîr . Reges_I 10:29 14WA75-T.A<:ALEH WA-T.;Y;63> MER:K.@B@70H MI-M.IY:RA33JIM03 B.:-C;74C M;>O74WT K.E80SEP W:-S73W.S B.A-X:AMIC.I74JM W.-M;>@92H 14W:-K;N L:-K@L&MAL:K;94J HA-XIT.I91JM W.-L:-MAL:K;71J >:AR@73M B.:-J@D@71M JOYI75>W.00_P wˈattaʕᵃlˌeh wattēṣˌē merkāvˈā mimmiṣrˈayim bᵊšˈēš mēʔˈôṯ kˈesef wᵊsˌûs baḥᵃmiššˈîm ûmēʔˈā wᵊḵˌēn lᵊḵol-malᵊḵˈê haḥittˈîm ûlᵊmalᵊḵˌê ʔᵃrˌām bᵊyāḏˌām yōṣˈiʔû . Reges_I 11:1 W:-HA-M.E74LEK: C:LOMO81H >@HA62B N@CI94JM N@K:RIJ.O91WT RAB.O73WT W:->ET&B.AT&P.AR::ABIJ.O70WT :ADO74MIJ.O80T Y;D:NIJ.O73T XIT.IJ.O75T00 wᵊhammˈeleḵ šᵊlōmˈō ʔāhˈav nāšˈîm noḵriyyˈôṯ rabbˌôṯ wᵊʔeṯ-baṯ-parʕˈō môʔᵃviyyˈôṯ ʕammᵒniyyôṯ ʔᵃḏˈōmiyyˈōṯ ṣēḏᵊniyyˌōṯ ḥittiyyˈōṯ . Reges_I 11:2 MIN&HA-G.OWJI81M >:ACE74R >@75MAR&J:HW@H04 >EL&B.:N;63J JIF:R@>;61L LO75>&T@BO74>W. B@HE81M W:-H;M03 LO>&J@BO74>W. B@KE80M >@K;N03 JAV.74W. >ET&L:BAB:KE80M >AX:AR;73J >:ELOH;JHE92M B.@HE91M D.@BA71Q C:LOMO73H L:->AH:AB@75H00 min-haggôyˈim ʔᵃšˈer ʔˈāmar-[yᵊhwˌāh] ʔel-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl lˈō-ṯāvˈōʔû vāhˈem wᵊhˌēm lō-yāvˈōʔû vāḵˈem ʔāḵˌēn yaṭṭˈû ʔeṯ-lᵊvavᵊḵˈem ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhêhˈem bāhˈem dāvˌaq šᵊlōmˌō lᵊʔahᵃvˈā . Reges_I 11:3 WA-J:HIJ&LO74W N@CI81JM F@ROWT03 C:BA74< M;>O80WT W.-PI75LAG:CI73JM C:LO74C M;>O92WT WA-J.AV.71W. N@C@73JW >ET&LIB.O75W00 wayᵊhî-lˈô nāšˈîm śārôṯ šᵊvˈaʕ mēʔˈôṯ ûfˈilaḡšˌîm šᵊlˈōš mēʔˈôṯ wayyaṭṭˌû nāšˌāʸw ʔeṯ-libbˈô . Reges_I 11:4 WA-J:HI81J L:-<;T03 ZIQ:NA74T C:LOMO80H N@C@JW03 HIV.74W. >ET&L:B@BO80W >AX:AR;73J >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM W:-LO>&H@J@63H L:B@BO70W C@L;M03 :ELOH@80JW K.I-L:BA73B D.@WI71JD >@BI75JW00 wayᵊhˈî lᵊʕˌēṯ ziqnˈaṯ šᵊlōmˈō nāšāʸw hiṭṭˈû ʔeṯ-lᵊvāvˈô ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊlō-hāyˌā lᵊvāvˈô šālˌēm ʕim-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw kilᵊvˌav dāwˌîḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 11:5 WA-J.;74LEK: C:LOMO80H >AX:AR;74J :ELOH;73J YIDONI92JM W:->AX:AR;74J MIL:K.O80M CIQ.U73Y MIL.;91> >AX:AR;71J J:HW@73H K.:-D@WI71D >@BI75JW00_S wayyˈaʕaś šᵊlōmˈō hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˌō millˈē ʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˌāh] kᵊḏāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 11:7 >@Z04 JIB:NE63H C:LOMO61H B.@M@81H LI-K:MOWC03 CIQ.U74Y MOW>@80B B.@--H@85R >:ACE73R LOH;JHE75N00 wᵊḵˈēn ʕāśˈā lᵊḵol-nāšˌāʸw hannoḵriyyˈôṯ maqṭîrˌôṯ ˈûmᵊzabbᵊḥˌôṯ lēʔlōhêhˈen . Reges_I 11:9 WA-J.IT:>AN.A71P J:HW@73H B.I-C:LOMO92H K.I75J&N@V@74H L:B@BO81W M;-:ELOH;74J JIF:R@>;80L HA-N.IR:>@71H >;L@73JW P.A<:AM@75JIM00 wayyiṯʔannˌaf [yᵊhwˌāh] bišᵊlōmˈō kˈî-nāṭˈā lᵊvāvˈô mēʕˈim [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hannirʔˌā ʔēlˌāʸw paʕᵃmˈāyim . Reges_I 11:10 W:-YIW.@70H >;L@JW03 AX:AR;73J >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM W:-LO74> C@MA80R >;71T >:ACER&YIW.@73H J:HW@75H00_P wᵊṣiwwˈā ʔēlāʸw ʕal-haddāvˈār hazzˈeh lᵊvˌiltî-lˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊlˈō šāmˈar ʔˌēṯ ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] . Reges_I 11:11 WA-J.O63>MER J:HW@61H LI-C:LOMO81H 10JA:ACE74R H@75J:T@H&Z.O74>T C@MA33R:T.@03 B.:RIJTI74J W:-XUQ.OTA80J >:ACE71R YIW.I73JTIJ <@LE92JK@ Q@RO63EQ:RA70< >ET&HA-M.AM:L@K@H03 M;75-<@LE80JK@ W.-N:TAT.I73JH@ L:-AK:&B.:-J@ME33JK@03 LO74> >E<:EFE80N.@H L:MA73@BI92JK@ MI-J.A71D B.IN:K@73 >EQ:R@ET&K.@L&HA-M.AM:L@K@H03 LO74> >EQ:R@80< C;71BEV >EX@73D >ET.;74N LI-B:NE92K@ L:MA33:ACE71R B.@X@75R:T.IJ00 rˈaq ʔeṯ-kol-hammamlāḵˌā lˈō ʔeqrˈāʕ šˌēveṭ ʔeḥˌāḏ ʔettˈēn livᵊnˈeḵā lᵊmˈaʕan dāwˈiḏ ʕavdˈî ûlᵊmˌaʕan yᵊrûšālˌaim ʔᵃšˌer bāḥˈārᵊttî . Reges_I 11:14 WA-J.@63QEM J:HW@70H F@V@N03 LI-C:LOMO80H >;73T H:ADA74D H@->:ADOMI92J MI-Z.E94RA< HA-M.E91LEK: H73W.> B.E->:EDO75WM00 wayyˌāqem [yᵊhwˈāh] śāṭˌān lišᵊlōmˈō ʔˌēṯ hᵃḏˈaḏ hāʔᵃḏōmˈî mizzˈeraʕ hammˈeleḵ hˌû beʔᵉḏˈôm . Reges_I 11:15 WA-J:HI81J B.I75-H:JO70WT D.@WID03 >ET&>:EDO80WM B.A-<:ALO81WT JOW>@B03 FA74R HA-Y.@B@80> L:-QAB.;73R >ET&HA-X:AL@LI92JM WA-J.A71K: K.@L&Z@K@73R B.E->:EDO75WM00 wayᵊhˈî bˈihᵊyˈôṯ dāwˌiḏ ʔeṯ-ʔᵉḏˈôm baʕᵃlˈôṯ yôʔˌāv śˈar haṣṣāvˈā lᵊqabbˌēr ʔeṯ-haḥᵃlālˈîm wayyˌaḵ kol-zāḵˌār beʔᵉḏˈôm . Reges_I 11:16 K.I74J C;94CET X:@D@CI91JM J@75CAB&C@71M JOW>@73B W:-K@L&JIF:R@>;92L :EDO75WM00 kˈî šˈēšeṯ ḥᵒḏāšˈîm yˈāšav-šˌām yôʔˌāv wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕaḏ-hiḵrˌîṯ kol-zāḵˌār beʔᵉḏˈôm . Reges_I 11:17 WA-J.IB:RA74X >:ADA83D HW.>04 WA->:AN@CI63JM >:ADOMIJ.I61JM M;-@BI91JW >IT.O73W L@-BO74W> MIY:R@92JIM WA-H:ADA73D NA71W. P.@>R@92N WA-J.IQ:XW.04 >:AN@CI63JM R@81N WA-J.@BO70>W. MIY:RA33JIM03 >EL&P.AR:@74MAR LO80W W:->E73REY N@71TAN LO75W00 wayyāqˈumû mimmiḏyˈān wayyāvˌōʔû pārˈān wayyiqḥˌû ʔᵃnāšˌîm ʕimmˈām mippārˈān wayyāvˈōʔû miṣrˈayim ʔel-parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim wayyitten-lˈô vˈayiṯ wᵊlˈeḥem ʔˈāmar lˈô wᵊʔˌereṣ nˌāṯan lˈô . Reges_I 11:19 WA-J.IM:Y@>03 H:ADA71D X;91N B.:-<;JN;71J PAR:O92D WA-J.IT.EN&LO70W >IC.@H03 >ET&>:AXO74WT >IC:T.O80W >:AXO73WT T.AX:P.:N;71JS HA-G.:BIJR@75H00 wayyimṣˌā hᵃḏˌaḏ ḥˈēn bᵊʕênˌê farʕˌō mᵊʔˈōḏ wayyitten-lˈô ʔiššˌā ʔeṯ-ʔᵃḥˈôṯ ʔištˈô ʔᵃḥˌôṯ taḥpᵊnˌês haggᵊvîrˈā . Reges_I 11:20 WA-T.;63LED LO61W >:AXO74WT T.AX:P.:N;81JS 10>;T G.:NUBA74T B.:NO80W WA-T.IG:M:L;74HW. TAX:P.:N;80S B.:-TO73WK: B.;74JT P.AR::ABOT@80JW W:-KIJ&M;73T JOW>@74B FA75R&HA-Y.@B@92> WA-J.O70>MER H:ADAD03 >EL&P.AR:;L;71K: >EL&>AR:YI75J00 wahᵃḏˈaḏ šāmˈaʕ bᵊmiṣrˈayim kˈî-šāḵˈav dāwˌiḏ ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wᵊḵî-mˌēṯ yôʔˈāv śˈar-haṣṣāvˈā wayyˈōmer hᵃḏˌaḏ ʔel-parʕˈō šallᵊḥˌēnî wᵊʔēlˌēḵ ʔel-ʔarṣˈî . Reges_I 11:22 WA-J.O94>MER LO74W PAR:AT.@70H X@S;R03 EL&>AR:YE92K@ WA-J.O74>MER05LO80> K.I71J CAL.;73XA T.:CAL.:X;75NIJ00 wayyˈōmer lˈô farʕˈō kˌî mā-ʔattˈā ḥāsˌēr ʕimmˈî wᵊhinnᵊḵˌā mᵊvaqqˌēš lālˈeḵeṯ ʔel-ʔarṣˈeḵā wayyˈōmer lˈō kˌî šallˌēₐḥ tᵊšallᵊḥˈēnî . Reges_I 11:23 WA-J.@63QEM >:ELOHI71JM LOW03 F@V@80N >ET&R:ZO73WN B.EN&>EL:J@D@92< >:ACE74R B.@RA81X M;->;91T H:ADAD::ADON@75JW00 wayyˌāqem ʔᵉlōhˌîm lˌô śāṭˈān ʔeṯ-rᵊzˌôn ben-ʔelyāḏˈāʕ ʔᵃšˈer bārˈaḥ mēʔˈēṯ hᵃḏaḏʕˌezer mˈeleḵ-ṣôvˌā ʔᵃḏōnˈāʸw . Reges_I 11:24 WA-J.IQ:B.O70Y <@L@JW03 >:AN@CI80JM WA-J:HI74J FAR&G.:D80W.D B.A-H:ARO71G D.@WI73D >OT@92M WA-J.;L:K70W. DAM.E33FEQ03 WA-J.;74C:BW. B@80H. WA75-J.IM:L:K73W. B.:-DAM.@75FEQ00 wayyiqbˈōṣ ʕālāʸw ʔᵃnāšˈîm wayᵊhˈî śar-gᵊḏˈûḏ bahᵃrˌōḡ dāwˌiḏ ʔōṯˈām wayyēlᵊḵˈû ḏammˈeśeq wayyˈēšᵊvû vˈāh wˈayyimlᵊḵˌû bᵊḏammˈāśeq . Reges_I 11:25 WA-J:HI63J F@V@70N L:-JIF:R@>;L03 K.@L&J:M;74J C:LOMO80H W:->ET&H@-R@<@73H >:ACE74R H:AD@92D WA-J.@33Q@Y03 B.:-JIF:R@>;80L WA-J.IM:LO73K: :AR@75M00_P wayᵊhˌî śāṭˈān lᵊyiśrāʔˌēl kol-yᵊmˈê šᵊlōmˈō wᵊʔeṯ-hārāʕˌā ʔᵃšˈer hᵃḏˈāḏ wayyˈāqoṣ bᵊyiśrāʔˈēl wayyimlˌōḵ ʕal-ʔᵃrˈām . Reges_I 11:26 W:-J@R@B:<@M04 B.EN&N:B@63V >EP:R@TI61J MIN&HA-Y.:R;D@81H W:-C;70M >IM.OW03 Y:RW.<@H03 >IC.@74H >AL:M@N@80H :ACER&H;RI71JM J@73D B.A--M.E92LEK: C:LOMOH03 B.@N@74H >ET&HA-M.IL.O80W> S@GA85R >ET&P.E85REY @BI75JW00 wᵊzˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-hērˌîm yˌāḏ bammˈeleḵ šᵊlōmˌō bānˈā ʔeṯ-hammillˈô sāḡˈar ʔeṯ-pˈereṣ ʕˌîr dāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 11:28 W:-H@->I71JC J@R@B:<@73M G.IB.O74WR X@92JIL WA-J.A63R:> C:LOMO61H >ET&HA-N.A81K@H03 H80W.> WA-J.AP:Q;74D >OTO80W L:-K@L&S;73BEL B.;71JT JOWS;75P00_S wᵊhāʔˌîš yārovʕˌām gibbˈôr ḥˈāyil wayyˌar šᵊlōmˈō ʔeṯ-hannˈaʕar kˈî-ʕōśˈē mᵊlāḵˌā hˈû wayyafqˈēḏ ʔōṯˈô lᵊḵol-sˌēvel bˌêṯ yôsˈēf . Reges_I 11:29 WA75-J:HIJ03 B.@--<;74T HA-HI80J> W:-J@75R@B:<@73M J@Y@74> MI-JRW.C@L@92IM WA-J.IM:Y@74> >OTO83W >:AXIJ.@H04 HA-C.IJLONI63J HA-N.@BI61J> B.A--D.E81REK: W:-H70W.> MIT:K.AS.EH03 B.:-FAL:M@74H X:AD@C@80H W.-C:N;JHE71M L:-BAD.@73M B.A--F.@DE75H00 wˈayᵊhˌî bāʕˈēṯ hahˈî wᵊyˈārovʕˌām yāṣˈā miyrûšālˈāim wayyimṣˈā ʔōṯˈô ʔᵃḥiyyˌā haššîlōnˌî hannāvˈî baddˈereḵ wᵊhˈû miṯkassˌeh bᵊśalmˈā ḥᵃḏāšˈā ûšᵊnêhˌem lᵊvaddˌām baśśāḏˈeh . Reges_I 11:30 WA-J.IT:P.O74F >:AXIJ.@80H B.A--F.AL:M@71H HA-X:AD@C@73H >:ACE74R <@L@92JW WA-J.I63Q:R@MER03 L:-J@75R@B:<@80M QAX&L:K@73 <:AF@R@74H Q:R@@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HIN:NI63J QOR;70ET&HA-M.AM:L@K@H03 MI-J.A74D C:LOMO80H W:-N@TAT.I74J L:K@80 >;73T <:AF@R@71H HA-C.:B@VI75JM00 wayyˈōmer lᵊyˈārovʕˈām qaḥ-lᵊḵˌā ʕᵃśārˈā qᵊrāʕˈîm kˈî ḵˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî qōrˈēₐʕ ʔeṯ-hammamlāḵˌā miyyˈaḏ šᵊlōmˈō wᵊnāṯattˈî lᵊḵˈā ʔˌēṯ ʕᵃśārˌā haššᵊvāṭˈîm . Reges_I 11:32 W:-HA-C.;71BEV H@->EX@73D JI75H:JEH&L.O92W L:MA74:ACE74R B.@XA74R:T.IJ B@80H. MI-K.O73L CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhaššˌēveṭ hāʔeḥˌāḏ yˈihyeh-llˈô lᵊmˈaʕan ʕavdˈî ḏāwˈiḏ ûlᵊmˈaʕan yᵊrˈûšālˈaim hāʕîr ʔᵃšˈer bāḥˈartî vˈāh mikkˌōl šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 11:33 JA74:ACE74R <:AZ@B81W.NIJ WA-J.I75C:T.AX:AWW.02 L:-:ELOH;74J YI75DONIJN01 LI-K:MOWC03 >:ELOH;74J MOW>@80B W.-L:-MIL:K.O73M >:ELOH;74J B:N;75J&&H@L:K74W. BI-D:R@KA81J LA-<:AFO63WT HA-J.@C@94R B.:-<;JNA91J W:-XUQ.OTA71J W.-MIC:P.@VA73J K.:-D@WI71D >@BI75JW00 yˈaʕan ʔᵃšˈer ʕᵃzāvˈûnî wayyˈištaḥᵃwˈû lᵊʕaštōreṯ ʔᵉlōhˈê ṣˈiḏōnîn liḵᵊmôš ʔᵉlōhˈê môʔˈāv ûlᵊmilkˌōm ʔᵉlōhˈê vᵊnˈê-ʕammˈôn wᵊlˈō-hālᵊḵˈû viḏᵊrāḵˈay laʕᵃśˌôṯ hayyāšˈār bᵊʕênˈay wᵊḥuqqōṯˌay ûmišpāṭˌay kᵊḏāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 11:34 W:-LO75>&>EQ.A71X >ET&K.@L&HA-M.AM:L@K@73H MI-J.@DO92W K.I74J05N@FI74J> >:ACITE81N.W. 10K.OL J:M;74J XAJ.@80JW L:MA63:ACE74R B.@XA74R:T.IJ >OTO80W >:ACE71R C@MA73R MIY:WOTA71J W:-XUQ.OT@75J00 wᵊlˈō-ʔeqqˌaḥ ʔeṯ-kol-hammamlāḵˌā miyyāḏˈô kˈî nāśˈî ʔᵃšiṯˈennû ˈkōl yᵊmˈê ḥayyˈāʸw lᵊmˌaʕan dāwˈiḏ ʕavdˌî ʔᵃšˈer bāḥˈartî ʔōṯˈô ʔᵃšˌer šāmˌar miṣwōṯˌay wᵊḥuqqōṯˈāy . Reges_I 11:35 W:-L@QAX:T.I71J HA-M.:LW.K@73H MI-J.A74D B.:NO92W W.-N:TAT.I74JH@ L.:K@80 >;73T <:AFE71RET HA-C.:B@VI75JM00 wᵊlāqaḥtˌî hammᵊlûḵˌā miyyˈaḏ bᵊnˈô ûnᵊṯattˈîhā llᵊḵˈā ʔˌēṯ ʕᵃśˌereṯ haššᵊvāṭˈîm . Reges_I 11:36 W:-LI-B:NO73W >ET.;74N C;75BEV&>EX@92D L:MA74:ACE74R B.@XA74R:T.IJ LI80J L@-F71W.M C:MI73J C@75M00 wᵊlivᵊnˌô ʔettˈēn šˈēveṭ-ʔeḥˈāḏ lᵊmˈaʕan hᵉʸˈôṯ-nˈîr lᵊḏˈāwîḏ-ʕavdˌî kˈol-hayyāmˈîm lᵊfānˌay biyrˈûšālˈaim hāʕîr ʔᵃšˈer bāḥˈartî lˈî lāśˌûm šᵊmˌî šˈām . Reges_I 11:37 W:->OT:K@74 >EQ.A80X W.-M@74LAK:T.@80 B.:-KO71L >:ACER&T.:>AW.E73H NAP:CE92K@ W:-H@JI71JT@ M.E73LEK: ;75L00 wᵊʔōṯᵊḵˈā ʔeqqˈaḥ ûmˈālaḵtˈā bᵊḵˌōl ʔᵃšer-tᵊʔawwˌeh nafšˈeḵā wᵊhāyˌîṯā mmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Reges_I 11:38 W:-H@J@81H >IM&T.IC:MA<02 >ET&K.@L&>:ACE74R >:AYAW.EK@01 W:-H@LAK:T.@74 BI-D:R@KA81J W:-<@FI63JT@ HA-J.@C@70R B.:-<;JNAJ03 LI-C:MO70WR XUQ.OWTAJ03 W.-MIY:WOTA80J K.A->:ACE71R <@F@73H D.@WI74D :EM@N03 K.A->:ACE74R B.@NI74JTIJ L:-D@WI80D W:-N@TAT.I71J L:K@73 >ET&JIF:R@>;75L00 wᵊhāyˈā ʔim-tišmaʕ ʔeṯ-kol-ʔᵃšˈer ʔᵃṣawweḵˌā wᵊhālaḵtˈā viḏᵊrāḵˈay wᵊʕāśˌîṯā hayyāšˈār bᵊʕênˌay lišᵊmˈôr ḥuqqôṯˌay ûmiṣwōṯˈay kaʔᵃšˌer ʕāśˌā dāwˈiḏ ʕavdˈî wᵊhāyˈîṯî ʕimmˈāḵ ûvānˌîṯî lᵊḵˈā vˈayiṯ-neʔᵉmˌān kaʔᵃšˈer bānˈîṯî lᵊḏāwˈiḏ wᵊnāṯattˌî lᵊḵˌā ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 11:39 WA75->ET&ZE71RA< D.@WI73D L:MA74T >A73K: LO71> K@L&HA-J.@MI75JM00_S wˈaʔʕannˈeh ʔeṯ-zˌeraʕ dāwˌiḏ lᵊmˈaʕan zˈōṯ ʔˌaḵ lˌō ḵol-hayyāmˈîm . Reges_I 11:40 WA-J:BAQ.;71C C:LOMO73H L:-H@MI74JT >ET&J@R@B:<@92M WA-J.@74Q@M J@R@B:<@81M WA-J.IB:RA70X MIY:RA33JIM03 >EL&CIJCA74Q ME75LEK:&MIY:RA80JIM WA-J:HI71J B:-MIY:RA73JIM :ACE71R <@F@73H W:-X@K:M@TO92W H:A-LO75W>&H;74M K.:TUBI80JM :ACER04 M@LA63K: C:LOMO70H BI-JRW.C@LA33IM03 ;80L >AR:B.@:ABOT@80JW WA-J.I63Q.@B;80R B.:-@BI92JW WA-J.IM:LO91K: R:XAB:<@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_S wayyiškˈav šᵊlōmˌō ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyˌiqqāvˈēr bᵊʕˌîr dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wayyimlˈōḵ rᵊḥavʕˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 12:1 WA-J.;71LEK: R:XAB:<@73M C:KE92M K.I71J C:KE91M B.@71> K@L&JIF:R@>;73L L:-HAM:LI71JK: >OTO75W00 wayyˌēleḵ rᵊḥavʕˌām šᵊḵˈem kˌî šᵊḵˈem bˌā ḵol-yiśrāʔˌēl lᵊhamlˌîḵ ʔōṯˈô . Reges_I 12:2 WA-J:HI62J K.I-C:MO7403 :ACE74R B.@RA80X MI-P.:N;73J HA-M.E74LEK: C:LOMO92H WA-J.;71CEB J@R@B:<@73M B.:-MIY:R@75JIM00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ wᵊhû ʕôḏˈennû vᵊmiṣrˈayim ʔᵃšˈer bārˈaḥ mippᵊnˌê hammˈeleḵ šᵊlōmˈō wayyˌēšev yārovʕˌām bᵊmiṣrˈāyim . Reges_I 12:3 WA75-J.IC:L:XW.03 WA-J.IQ:R:>W.&LO80W WA-J.@BO71> J@R@B:<@73M W:-K@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L WA75-J:DAB.:R80W. >EL&R:XAB:<@73M L;->MO75R00 wˈayyišlᵊḥˌû wayyiqrᵊʔû-lˈô *wa*yyāvˌō yārovʕˌām wᵊḵol-qᵊhˈal yiśrāʔˈēl wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʔel-rᵊḥavʕˌām lēʔmˈōr . Reges_I 12:4 >@BI73JK@ HIQ:C@74H >ET&AT.@83H @BI61JK@ HA-Q.@C@81H W.-M;-:ACER&N@TA71N <@L;73JNW. W:-NAMER >:AL;JHE81M L:K71W. ;L@92J WA-J.;L:K73W. H@-<@75M00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem lᵊḵˌû ʕˈōḏ šᵊlōšˌā yāmˌîm wᵊšˈûvû ʔēlˈāy wayyēlᵊḵˌû hāʕˈām . Reges_I 12:6 WA-J.IW.@ET&HA-Z.:Q;NIJM03 >:ACER&H@J74W. ET&P.:N;J03 C:LOMO74H >@BI80JW B.I75-H:JOTO71W XA73J L;->MO92R 10>;JK: >AT.E74M NO75W<@YI80JM L:-H@CI71JB >ET&H@75-<@M&HA-Z.E73H D.@B@75R00 wayyiwwāʕˈaṣ hammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām ʔeṯ-hazzᵊqēnîm ʔᵃšer-hāyˈû ʕōmᵊḏˈîm ʔeṯ-pᵊnˌê šᵊlōmˈō ʔāvˈiʸw bˈihᵊyōṯˌô ḥˌay lēʔmˈōr ˈʔêḵ ʔattˈem nˈôʕāṣˈîm lᵊhāšˌîv ʔeṯ-hˈāʕām-hazzˌeh dāvˈār . Reges_I 12:7 WA-J:DAB.:RW.03 >;L@61JW L;->MO81R >IM&14HA-J.OWM T.I75H:JEH&:AL;JHE73M D.:B@RI74JM VOWBI92JM W:-H@J71W. L:K@91 <:AB@DI73JM K.@L&HA-J.@MI75JM00 *wa*yᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˈāʸw lēʔmˈōr ʔim-hayyôm tˈihyeh-ʕˈeveḏ lāʕˈām hazzˌeh wˈaʕᵃvaḏtˈām waʕᵃnîṯˈām wᵊḏibbartˌā ʔᵃlêhˌem dᵊvārˈîm ṭôvˈîm wᵊhāyˌû lᵊḵˈā ʕᵃvāḏˌîm kol-hayyāmˈîm . Reges_I 12:8 WA75-J.A<:AZO91B >ET&<:AYA71T HA-Z.:Q;NI73JM >:ACE74R J:<@YU92HW. WA-J.IW.@ET&HA-J:L@DIJM03 >:ACE74R G.@D:L74W. >IT.O80W >:ACE71R H@-MER >:AL;JHE81M 10M@H >AT.E74M NO75W<@YI80JM W:-N@CI71JB D.@B@73R >ET&H@-<@74M HA-Z.E92H >:ACE63R D.IB.:R70W. >;LAJ03 L;->MO80R H@Q;L03 MIN&H@-:ACER&N@TA71N >@BI73JK@ <@L;75JNW.00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem ˈmā ʔattˈem nˈôʕāṣˈîm wᵊnāšˌîv dāvˌār ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh ʔᵃšˌer dibbᵊrˈû ʔēlˌay lēʔmˈōr hāqˌēl min-hāʕˈōl ʔᵃšer-nāṯˌan ʔāvˌîḵā ʕālˈênû . Reges_I 12:10 WA-J:DAB.:R74W. >;L@81JW HA-J:L@DIJM03 >:ACE63R G.@D:L74W. >IT.OW02 L;->MOR01 K.O75H&TO>MA74R L@--<@74M HA-Z.E83H >:ACER04 D.IB.:R63W. >;LE61JK@ L;->MO81R >@BI33JK@03 HIK:B.I74JD >ET&AT.@73H H@Q;74L M;-<@L;92JNW. 10K.OH T.:DAB.;74R >:AL;JHE80M Q@75V@N.I71J <@B@73H MI-M.@T:N;71J >@BI75J00 wayᵊḏabbᵊrˈû ʔēlˈāʸw hayᵊlāḏîm ʔᵃšˌer gāḏᵊlˈû ʔittˈô lēʔmˌōr kˈō-ṯōmˈar lāʕˈām hazzˈeh ʔᵃšˌer dibbᵊrˌû ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr ʔāvˈîḵā hiḵbˈîḏ ʔeṯ-ʕullˈēnû wᵊʔattˌā hāqˈēl mēʕālˈênû ˈkō tᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem qˈāṭonnˌî ʕāvˌā mimmoṯnˌê ʔāvˈî . Reges_I 12:11 W:-@BIJ03 HE<:MI70JS <:AL;JKEM03 :ANI73J >OWSI74JP @BI81J JIS.A70R >ET:KEM03 B.A--C.OWVI80JM WA->:ANI85J >:AJAS.;71R >ET:KE73M B.@-- J@R@B:<@94M W:-K@L&H@-<@91M >EL&R:XAB:<@73M B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI92J K.A->:ACE63R D.IB.E70R HA-M.E33LEK:03 L;->MO80R C71W.BW. >;LA73J B.A--J.O71WM HA-C.:LIJCI75J00 *wa*yyāvˌô yārovʕˈām wᵊḵol-hāʕˈām ʔel-rᵊḥavʕˌām bayyˈôm haššᵊlîšˈî kaʔᵃšˌer dibbˈer hammˈeleḵ lēʔmˈōr šˌûvû ʔēlˌay bayyˌôm haššᵊlîšˈî . Reges_I 12:13 WA-J.A94ET&H@-<@73M Q@C@92H WA75-J.A<:AZO91B >ET&<:AYA71T HA-Z.:Q;NI73JM >:ACE71R J:<@YU75HW.00 wayyˈaʕan hammˈeleḵ ʔeṯ-hāʕˌām qāšˈā wˈayyaʕᵃzˈōv ʔeṯ-ʕᵃṣˌaṯ hazzᵊqēnˌîm ʔᵃšˌer yᵊʕāṣˈuhû . Reges_I 12:14 WA-J:DAB.;74R >:AL;JHE81M K.A-<:AYA70T HA-J:L@DIJM03 L;->MO80R >@BIJ03 HIK:B.I74JD >E75T&:ANI73J >OSI74JP @BI81J JIS.A70R >ET:KEM03 B.A--C.OWVI80JM WA->:ANI85J >:AJAS.;71R >ET:KE73M B.@--&C@MA71< HA-M.E73LEK: >EL&H@-<@92M K.I75J&H@J:T@70H SIB.@H03 M;-ET&D.:B@RO81W >:ACE63R D.IB.E70R J:HW@H03 B.:-JAD03 >:AXIJ.@74H HA-C.IJLONI80J >EL&J@R@B:<@73M B.EN&N:B@75V00 wᵊlˈō-šāmˌaʕ hammˌeleḵ ʔel-hāʕˈām kˈî-hāyᵊṯˈā sibbˌā mēʕˈim [yᵊhwˈāh] lᵊmˈaʕan hāqˈîm ʔeṯ-dᵊvārˈô ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ ʔᵃḥiyyˈā haššîlōnˈî ʔel-yārovʕˌām ben-nᵊvˈāṭ . Reges_I 12:16 WA-J.A74R:> K.@L&JIF:R@>;81L 14K.IJ LO75>&C@MA74< HA-M.ELEK:02 >:AL;JHEM01 WA-J.@CI74BW. H@-<@74M >ET&HA-M.E74LEK: D.@B@74R05L;->MO83R MAH&L.@NW.04 X;63LEQ B.:-D@WI61D W:-LO75>&NAX:AL@74H B.:-BEN&JICA81J L:->OH@LE33JK@03 JIF:R@>;80L ;71H B;JT:K@73 D.@WI92D WA-J.;71LEK: JIF:R@>;73L L:->OH@L@75JW00 wayyˈar kol-yiśrāʔˈēl kˌî lˈō-šāmˈaʕ hammeleḵ ʔᵃlêhˌem wayyāšˈivû hāʕˈām ʔeṯ-hammˈeleḵ dāvˈār lēʔmˈōr mah-llānˌû ḥˌēleq bᵊḏāwˈiḏ wᵊlˈō-naḥᵃlˈā bᵊven-yišˈay lᵊʔōholˈeʸḵā yiśrāʔˈēl ʕattˈā rᵊʔˌē vêṯᵊḵˌā dāwˈiḏ wayyˌēleḵ yiśrāʔˌēl lᵊʔōholˈāʸw . Reges_I 12:17 W.-B:N;74J JIF:R@>;80L HA-J.OC:BI73JM B.:-<@R;74J J:HW.D@92H WA-J.IM:LO71K: <:AL;JHE73M R:XAB:<@75M00_P ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hayyōšᵊvˌîm bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ ʕᵃlêhˌem rᵊḥavʕˈām . Reges_I 12:18 WA-J.IC:LA62X HA-M.E74LEK: R:XAB:<@81M >ET&>:ADOR@M03 >:ACE74R ;71L B.O91W >E73BEN WA-J.@MO92T W:-HA-M.E74LEK: R:XAB:<@81M HIT:>AM.;Y03 LA-<:ALO74WT B.A--M.ER:K.@B@80H L@-N73W.S J:RW.C@L@75IM00 wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām ʔeṯ-ʔᵃḏōrˌām ʔᵃšˈer ʕal-hammˈas wayyirgᵊmˌû ḵol-yiśrāʔˌēl bˈô ʔˌeven wayyāmˈōṯ wᵊhammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām hiṯʔammˌēṣ laʕᵃlˈôṯ bammerkāvˈā lānˌûs yᵊrûšālˈāim . Reges_I 12:19 WA-J.IP:C:<70W. JIF:R@>;L03 B.:-B;74JT D.@WI80D ;L03 K.I75J&C@74B J@R@B:<@80M WA95-J.IC:L:X81W. WA-J.IQ:R:>70W. >OTOW03 >EL&H@74-<;D@80H WA-J.AM:LI71JKW. >OTO73W ;92L LO70> H@J@H03 >AX:AR;74J B;JT&D.@WI80D ZW.L@TI71J C;75BEV&J:HW.D@73H L:-BAD.O75W00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ kol-yiśrāʔˌēl kˈî-šˈāv yārovʕˈām wˈayyišlᵊḥˈû wayyiqrᵊʔˈû ʔōṯˌô ʔel-hˈāʕēḏˈā wayyamlˌîḵû ʔōṯˌô ʕal-kol-yiśrāʔˈēl lˈō hāyˌā ʔaḥᵃrˈê vêṯ-dāwˈiḏ zûlāṯˌî šˈēveṭ-yᵊhûḏˌā lᵊvaddˈô . Reges_I 12:21 WA-J.@BO74> R:XAB:<@M02 J:RW.C@LAIM01 WA-J.AQ:H;L04 >ET&K.@L&B.;63JT J:HW.D@61H W:->ET&C;74BEV B.IN:J@MI81N M;>@63H W.-C:MONI71JM >E91LEP B.@X73W.R ;80L L:-H@CIJB03 >ET&HA-M.:LW.K@80H LI-R:XAB:<@73M B.EN&C:LOMO75H00_P *wa*yyāvˈō rᵊḥavʕām yᵊrûšālaˌim wayyaqhˌēl ʔeṯ-kol-bˌêṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-šˈēveṭ binyāmˈin mēʔˌā ûšᵊmōnˌîm ʔˈelef bāḥˌûr ʕōśˈē milḥāmˈā lᵊhillāḥˌēm ʕim-bˈêṯ yiśrāʔˈēl lᵊhāšîv ʔeṯ-hammᵊlûḵˈā lirᵊḥavʕˌām ben-šᵊlōmˈō . Reges_I 12:22 WA-J:HIJ03 D.:BA74R H@95->:ELOHI80JM >EL&C:MA<:J@71H >IJC&H@->:ELOHI73JM L;->MO75R00 wayᵊhˌî dᵊvˈar hˈāʔᵉlōhˈîm ʔel-šᵊmaʕyˌā ʔîš-hāʔᵉlōhˌîm lēʔmˈōr . Reges_I 12:23 >:EMO81R >EL&R:XAB:<@70M B.EN&C:LOMOH03 ME74LEK: J:HW.D@80H W:->EL&K.@L&B.;71JT J:HW.D@73H W.-BIN:J@MI92JN W:-JE71TER H@-<@73M L;->MO95R00 ʔᵉmˈōr ʔel-rᵊḥavʕˈām ben-šᵊlōmˌō mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊʔel-kol-bˌêṯ yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈîn wᵊyˌeṯer hāʕˌām lēʔmˈōr . Reges_I 12:24 K.O74H >@MA74R J:HW@83H LO75>&TA<:ALW.04 W:-LO>&TIL.@63X:AM61W.N :AX;JKE74M B.:N;75J&JIF:R@>;81L 10CW.BW. >I74JC L:-B;JTO80W K.I94J M;->IT.I91J NIH:J@73H HA-D.@B@74R HA-Z.E92H WA-J.IC:M:ET&D.:BA74R J:HW@80H WA-J.@CU71BW. L@-LE73KET K.I-D:BA71R J:HW@75H00_S kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lˈō-ṯaʕᵃlˌû wᵊlō-ṯillˌāḥᵃmˈûn ʕim-ʔᵃḥêḵˈem bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ˈšûvû ʔˈîš lᵊvêṯˈô kˈî mēʔittˈî nihyˌā haddāvˈār hazzˈeh wayyišmᵊʕˌû ʔeṯ-dᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wayyāšˌuvû lālˌeḵeṯ kiḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_I 12:25 WA-J.I63BEN J@R@B:<@94M >ET&C:KE91M B.:-HA71R >EP:RA73JIM WA-J.;74CEB B.@92H. WA-J.;Y;74> MI-C.@80M WA-J.I73BEN >ET&P.:NW.>;75L00 wayyˌiven yārovʕˈām ʔeṯ-šᵊḵˈem bᵊhˌar ʔefrˌayim wayyˈēšev bˈāh wayyēṣˈē miššˈām wayyˌiven ʔeṯ-pᵊnûʔˈēl . Reges_I 12:26 WA-J.O71>MER J@R@B:<@73M B.:-LIB.O92W I75M&JA<:ALE74H05H@-<@74M HA-Z.E81H LA-<:AFO63WT Z:B@XI70JM B.:-B;JT&J:HW@H03 B.I-JR74W.C@LA80IM 14W:-C@B L;74B H@-<@70M HA-Z.EH03 >EL&>:ADO74N;JHE80M >EL&R:XAB:<@73M ME74LEK: J:HW.D@92H WA-H:AR@GU85NIJ W:-C@73BW. >EL&R:XAB:<@71M ME75LEK:&J:HW.D@75H00 ʔˈim-yaʕᵃlˈeh hāʕˈām hazzˈeh laʕᵃśˌôṯ zᵊvāḥˈîm bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] biyrˈûšālˈaim wᵊšˌāv lˈēv hāʕˈām hazzˌeh ʔel-ʔᵃḏˈōnêhˈem ʔel-rᵊḥavʕˌām mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wahᵃrāḡˈunî wᵊšˌāvû ʔel-rᵊḥavʕˌām mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā . Reges_I 12:28 WA-J.IW.@MER >:AL;HE81M RAB&L@KEM03 M;-<:ALO74WT J:RW.C@LA80IM HIN.;70H >:ELOHE33JK@03 JIF:R@>;80L >:ACE71R HE<:EL73W.K@ M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wayyiwwāʕˈaṣ hammˈeleḵ wayyˈaʕaś šᵊnˌê ʕeḡlˈê zāhˈāv wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem rav-lāḵˌem mēʕᵃlˈôṯ yᵊrûšālˈaim hinnˈē ʔᵉlōhˈeʸḵā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer heʕᵉlˌûḵā mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Reges_I 12:29 WA-J.@71FEM >ET&H@->EX@73D B.:-B;75JT&>;92L W:->ET&H@->EX@73D N@TA71N B.:-D@75N00 wayyˌāśem ʔeṯ-hāʔeḥˌāḏ bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wᵊʔeṯ-hāʔeḥˌāḏ nāṯˌan bᵊḏˈān . Reges_I 12:30 WA-J:HI91J HA-D.@B@71R HA-Z.E73H L:-XAV.@92>T WA-J.;L:K71W. H@-<@91M LI-P:N;71J H@->EX@73D ET&B.;74JT B.@MO92WT WA-J.A70:ACE71R LO75>&H@J73W. MI-B.:N;71J L;WI75J00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-bˈêṯ bāmˈôṯ wayyˈaʕaś kˈōhᵃnîm miqᵊṣˈôṯ hāʕˈām ʔᵃšˌer lˈō-hāyˌû mibbᵊnˌê lēwˈî . Reges_I 12:32 WA-J.A74:ACE74R B.I-JHW.D@81H WA-J.A33;80L L:-ZAB.;73XA L@--<:AG@LI74JM >:ACER&<@F@92H W:-HE<:EMIJD03 B.:-B;74JT_>;80L >ET&K.OH:AN;71J HA-B.@MO73WT >:ACE71R <@F@75H00 wayyˈaʕaś yārovʕˈām ḥˈāḡ baḥˈōḏeš haššᵊmînˈî baḥᵃmiššˈā-ʕāśˌār yˌôm laḥˈōḏeš keḥˈāḡ ʔᵃšˈer biyhûḏˈā wayyˈaʕal ʕal-hammizbˈēₐḥ kˈēn ʕāśˌā bᵊvˈêṯ-ʔˈēl lᵊzabbˌēₐḥ lāʕᵃḡālˈîm ʔᵃšer-ʕāśˈā wᵊheʕᵉmîḏ bᵊvˈêṯ ʔˈēl ʔeṯ-kōhᵃnˌê habbāmˌôṯ ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Reges_I 12:33 WA-J.A61:ACER&<@F@74H B.:-B;75JT&>;81L B.A-X:AMIC.@63H <@F@71R JOWM03 B.A--XO74DEC HA-C.:MIJNI80J B.A--XO73DEC >:ACER&B.@D@74> MI-L.IB.O92W WA-J.A70;80L WA-J.A71I74JC >:ELOHI81JM B.@94> MI-JHW.D@91H B.I-D:BA71R J:HW@73H >EL&B.;75JT&>;92L W:-J@R@B:<@91M MER03 MIZ:B.;74XA MIZ:B.;80XA K.O73H >@MA74R J:HW@92H HIN.;75H&B;62N NOWL@70D L:-B;JT&D.@WID03 JO>CIJ.@74HW. C:MO80W W:-Z@BA74X <@LE81JK@ >ET&K.OH:AN;70J HA-B.@MOWT03 HA-M.AQ:VIRI74JM <@LE80JK@ W:-@D@73M JIF:R:P71W. <@LE75JK@00 wayyiqrˈā ʕal-hammizbˈēₐḥ biḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wayyˈōmer mizbˈēₐḥ mizbˈēₐḥ kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈē-vˈēn nôlˈāḏ lᵊvêṯ-dāwˌiḏ yōšiyyˈāhû šᵊmˈô wᵊzāvˈaḥ ʕālˈeʸḵā ʔeṯ-kōhᵃnˈê habbāmôṯ hammaqṭirˈîm ʕālˈeʸḵā wᵊʕaṣmˌôṯ ʔāḏˌām yiśrᵊfˌû ʕālˈeʸḵā . Reges_I 13:3 W:-N@TAN04 B.A--J.O63WM HA-H70W.> MOWP;T03 L;->MO80R ZE74H HA-M.OWP;80T >:ACE73R D.IB.E74R J:HW@92H HIN.;70H HA-M.IZ:B.;33XA03 NIQ:R@80< W:-NIC:P.A73K: HA-D.E71CEN >:ACER&<@L@75JW00 wᵊnāṯˌan bayyˌôm hahˈû môfˌēṯ lēʔmˈōr zˈeh hammôfˈēṯ ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] hinnˈē hammizbˈēₐḥ niqrˈāʕ wᵊnišpˌaḵ haddˌešen ʔᵃšer-ʕālˈāʸw . Reges_I 13:4 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63ET&D.:BA74R >IJC&H@->:ELOHI81JM >:ACE63R Q@R@70> ;80L WA-J.IC:LA63X J@R@B:<@94M >ET&J@DO91W M;-MO74R05T.IP:FU92HW. WA-T.IJBA70C J@DOW03 >:ACE74R C@LA74X <@L@80JW W:-LO71> J@KO73L LA-H:ACIJB@71H. >;L@75JW00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ hammˈeleḵ ʔeṯ-dᵊvˈar ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer qārˈā ʕal-hammizbˈēₐḥ bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wayyišlˌaḥ yārovʕˈām ʔeṯ-yāḏˈô mēʕˌal hammizbˌēₐḥ lēʔmˈōr tifśˈuhû wattîvˈaš yāḏˌô ʔᵃšˈer šālˈaḥ ʕālˈāʸw wᵊlˌō yāḵˌōl lahᵃšîvˌāh ʔēlˈāʸw . Reges_I 13:5 W:-HA-M.IZ:B.;74XA NIQ:R@80< WA-J.IC.@P;71K: HA-D.E73CEN MIN&HA-M.IZ:B.;92XA K.A--M.OWP;81T >:ACE71R N@TA91N >I71JC H@->:ELOHI73JM B.I-D:BA71R J:HW@75H00 wᵊhammizbˈēₐḥ niqrˈāʕ wayyiššāfˌēḵ haddˌešen min-hammizbˈēₐḥ kammôfˈēṯ ʔᵃšˌer nāṯˈan ʔˌîš hāʔᵉlōhˌîm biḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_I 13:6 WA-J.A63MER05>EL&>I74JC H@->:ELOHI81JM XAL&N@62> >ET&P.:N;63J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 W:-HIT:P.AL.;74L B.A<:ADI80J W:-T@CO71B J@DI73J >;L@92J WA-J:XA70L >IJC&H@75->:ELOHIJM03 >ET&P.:N;74J J:HW@80H WA-T.@70C@B JAD&HA-M.E33LEK:03 >;L@80JW WA-T.:HI73J K.:-B@--RI75>CON@75H00 wayyˌaʕan hammˈeleḵ wayyˈōmer ʔel-ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ḥal-nˈā ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊhiṯpallˈēl baʕᵃḏˈî wᵊṯāšˌōv yāḏˌî ʔēlˈāy wayᵊḥˈal ʔîš-hˈāʔᵉlōhîm ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wattˈāšov yaḏ-hammˈeleḵ ʔēlˈāʸw wattᵊhˌî kᵊvārˈišōnˈā . Reges_I 13:7 WA-J:DAB.;70R HA-M.E33LEK:03 >EL&>I74JC H@->:ELOHI80JM B.O>@H&>IT.I71J HA-B.A73J:T@H W.75-S:<@92D@H W:->ET.:N@71H L:K@73 MAT.@75T00 wayᵊḏabbˈēr hammˈeleḵ ʔel-ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm bōʔā-ʔittˌî habbˌayᵊṯā ˈûsᵊʕˈāḏā wᵊʔettᵊnˌā lᵊḵˌā mattˈāṯ . Reges_I 13:8 WA-J.O70>MER >IJC&H@75->:ELOHIJM03 >EL&HA-M.E80LEK: >IM&T.IT.EN&LIJ03 >ET&X:AYI74J B;JTE80K@ LO71> >@BO73> &>O70KAL LE33XEM03 W:-LO74> >EC:T.EH&M.A80JIM B.A--M.@QO73WM HA-Z.E75H00 wayyˈōmer ʔîš-hˈāʔᵉlōhîm ʔel-hammˈeleḵ ʔim-titten-lˌî ʔeṯ-ḥᵃṣˈî vêṯˈeḵā lˌō ʔāvˌō ʕimmˈāḵ wᵊlˈō-ʔˈōḵal lˈeḥem wᵊlˈō ʔešteh-mmˈayim bammāqˌôm hazzˈeh . Reges_I 13:9 K.I75J&K;74N05YIW.@74H >OTI81J B.I-D:BA70R J:HW@H03 L;->MO80R LO>&TO71>KAL LE73XEM W:-LO74> TIC:T.EH&M.@92JIM W:-LO74> T@C80W.B B.A--D.E73REK: >:ACE71R H@L@75K:T.@00 kˈî-ḵˈēn ṣiwwˈā ʔōṯˈî biḏᵊvˈar [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr lō-ṯˌōḵal lˌeḥem wᵊlˈō ṯišteh-mmˈāyim wᵊlˈō ṯāšˈûv baddˌereḵ ʔᵃšˌer hālˈāḵᵊttā . Reges_I 13:10 WA-J.;73LEK: B.:-DE74REK: >AX;92R W:-LO75>&C@74B B.A--D.E80REK: >:ACE91R B.@71> B@73H. >EL&B.;75JT&>;75L00_P wayyˌēleḵ bᵊḏˈereḵ ʔaḥˈēr wᵊlˈō-šˈāv baddˈereḵ ʔᵃšˈer bˌā vˌāh ʔel-bˈêṯ-ʔˈēl . Reges_I 13:11 W:-N@BI70J> >EX@D03 Z@Q;80N JOC;73B B.:-B;75JT&>;92L WA-J.@BO74W> B:NO83W WA-J:SAP.ER&LO74W >ET&K.@L&HA-M.A<:AFE74H >:ACER&<@F@H04 >IJC&H@->:ELOHI63JM05HA-J.O61WM B.:-B;75JT&>;81L >ET&HA-D.:B@RIJM03 >:ACE74R D.IB.E74R >EL&HA-M.E80LEK: WA75-J:SAP.:R73W.M LA->:ABIJHE75M00 wᵊnāvˈî ʔeḥˌāḏ zāqˈēn yōšˌēv bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wayyāvˈô vᵊnˈô wayᵊsapper-lˈô ʔeṯ-kol-hammaʕᵃśˈeh ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔîš-hāʔᵉlōhˌîm hayyˈôm bᵊvˈêṯ-ʔˈēl ʔeṯ-haddᵊvārîm ʔᵃšˈer dibbˈer ʔel-hammˈeleḵ wˈayᵊsappᵊrˌûm laʔᵃvîhˈem . Reges_I 13:12 WA-J:DAB.;70R >:AL;HEM03 >:ABIJHE80M >;75J&ZE71H HA-D.E73REK: H@L@92K: WA-J.IR:>74W. B@N@81JW >ET&HA-D.E33REK:03 >:ACE70R H@LAK:03 >I74JC H@->:ELOHI80JM >:ACER&B.@73> MI-JHW.D@75H00 wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlēhˌem ʔᵃvîhˈem ʔˈê-zˌeh haddˌereḵ hālˈāḵ wayyirʔˈû vānˈāʸw ʔeṯ-haddˈereḵ ʔᵃšˈer hālaḵ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-bˌā miyhûḏˈā . Reges_I 13:13 WA-J.O33>MER03 >EL&B.@N@80JW XIB:CW.&LI73J HA-X:AMO92WR WA-J.AX:B.:CW.&LO74W HA-X:AMO80WR WA-J.IR:K.A73B <@L@75JW00 wayyˈōmer ʔel-bānˈāʸw ḥivšû-lˌî haḥᵃmˈôr wayyaḥbᵊšû-lˈô haḥᵃmˈôr wayyirkˌav ʕālˈāʸw . Reges_I 13:14 WA-J.;81LEK: >A75X:AR;J03 >I74JC H@->:ELOHI80JM WA-J.I63M:Y@>;80HW. JOC;73B T.A74XAT H@->;L@92H WA-J.O74>MER >;L@81JW HA->AT.@94H >IJC&H@->:ELOHI91JM >:ACER&B.@71>T@ MI75-JHW.D@73H WA-J.O71>MER >@75NIJ00 wayyˈēleḵ ʔˈaḥᵃrê ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wayyˌimṣāʔˈēhû yōšˌēv tˈaḥaṯ hāʔēlˈā wayyˈōmer ʔēlˈāʸw haʔattˈā ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-bˌāṯā mˈiyhûḏˌā wayyˌōmer ʔˈānî . Reges_I 13:15 WA-J.O74>MER >;L@80JW L;71K: >IT.I73J HA-B.@92J:T@H WE->:EKO73L L@75XEM00 wayyˈōmer ʔēlˈāʸw lˌēḵ ʔittˌî habbˈāyᵊṯā weʔᵉḵˌōl lˈāḥem . Reges_I 13:16 WA-J.O81>MER LO71> >W.KA91L L@-C71W.B >IT.@73K: W:-L@-BO74W> >IT.@92K: W:-LO75>&>O74KAL LE81XEM W:-LO75>&>EC:T.E70H >IT.:K@03 MA80JIM B.A--M.@QO73WM HA-Z.E75H00 wayyˈōmer lˌō ʔûḵˈal lāšˌûv ʔittˌāḵ wᵊlāvˈô ʔittˈāḵ wᵊlˈō-ʔˈōḵal lˈeḥem wᵊlˈō-ʔeštˈeh ʔittᵊḵˌā mˈayim bammāqˌôm hazzˈeh . Reges_I 13:17 K.I75J&D@B@70R >;LAJ03 B.I-D:BA74R J:HW@80H LO75>&TO>KA74L LE80XEM W:-LO75>&TIC:T.E71H C@73M M@92JIM LO>&T@C74W.B L@-LE80KET B.A--D.E73REK: >:ACER&H@LA71K:T.@ B.@75H.00 kˈî-ḏāvˈār ʔēlˌay biḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] lˈō-ṯōḵˈal lˈeḥem wᵊlˈō-ṯištˌeh šˌām mˈāyim lō-ṯāšˈûv lālˈeḵeṯ baddˌereḵ ʔᵃšer-hālˌaḵtā bˈāh . Reges_I 13:18 WA-J.O74>MER LO81W G.AM&>:ANI74J N@BIJ>02 K.@MOWK@01 W.-MAL:>@83K: D.IB.E74R >;LAJ04 B.I-D:BA63R J:HW@61H L;->MO81R H:ACIB;70HW. >IT.:K@03 >EL&B.;JTE80K@ W:-JO71>KAL LE73XEM W:-J;74C:T.: M@92JIM K.IX;73C LO75W00 wayyˈōmer lˈô gam-ʔᵃnˈî nāvî kāmôḵˌā ûmalʔˈāḵ dibbˈer ʔēlˌay biḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr hᵃšivˈēhû ʔittᵊḵˌā ʔel-bêṯˈeḵā wᵊyˌōḵal lˌeḥem wᵊyˈēšt mˈāyim kiḥˌēš lˈô . Reges_I 13:19 WA-J.@74C@B >IT.O81W WA-J.O71>KAL LE91XEM B.:-B;JTO73W WA-J.;71C:T.: M@75JIM00 wayyˈāšov ʔittˈô wayyˌōḵal lˈeḥem bᵊvêṯˌô wayyˌēšt mˈāyim . Reges_I 13:20 WA-J:HI85J H;71M JOC:BI73JM >EL&HA-C.UL:X@92N_PWA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&HA-N.@BI73J> >:ACE71R H:ECIJBO75W00 wayᵊhˈî hˌēm yōšᵊvˌîm ʔel-haššulḥˈān wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-hannāvˌî ʔᵃšˌer hᵉšîvˈô . Reges_I 13:21 WA-J.IQ:R@62> >EL&>I74JC H@->:ELOHI81JM >:ACER&B.@70> MI75-JHW.D@H03 L;->MO80R K.O73H >@MA74R J:HW@92H JA81 C@MA33R:T.@03 >ET&HA-M.IY:W@80H >:ACE71R YIW.:K@73 J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 wayyiqrˈā ʔel-ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-bˈā mˈiyhûḏˌā lēʔmˈōr kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] yˈaʕan kˈî mārˈîṯā pˈî [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō šāmˈartā ʔeṯ-hammiṣwˈā ʔᵃšˌer ṣiwwᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Reges_I 13:22 WA-T.@81C@B WA-T.O70>KAL LE33XEM03 WA-T.;74C:T.: MA80JIM B.A--M.@QOWM03 >:ACE74R D.IB.E74R >;LE80JK@ >AL&T.O71>KAL LE73XEM W:->AL&T.;74C:T.: M@92JIM LO75>&T@BO71W> NIB:L@T:K@73 >EL&QE71BER >:ABOTE75JK@00 wattˈāšov wattˈōḵal lˈeḥem wattˈēšt mˈayim bammāqôm ʔᵃšˈer dibbˈer ʔēlˈeʸḵā ʔal-tˌōḵal lˌeḥem wᵊʔal-tˈēšt mˈāyim lˈō-ṯāvˌô nivlāṯᵊḵˌā ʔel-qˌever ʔᵃvōṯˈeʸḵā . Reges_I 13:23 WA-J:HI81J >AX:AR;91J >@K:LO71W LE73XEM W:->AX:AR;74J C:TOWTO92W WA-J.AX:AB@C&LO74W HA-X:AMO80WR LA--N.@BI73J> >:ACE71R H:ECIJBO75W00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˈê ʔoḵlˌô lˌeḥem wᵊʔaḥᵃrˈê šᵊṯôṯˈô wayyaḥᵃvoš-lˈô haḥᵃmˈôr lannāvˌî ʔᵃšˌer hᵉšîvˈô . Reges_I 13:24 WA-J.;85LEK: WA-J.IM:Y@>;94HW. >AR:J;91H B.A--D.E73REK: WA-J:MIJT;92HW. WA-T.:HI70J NIB:L@TOW03 MUC:LE74KET B.A--D.E80REK: W:-HA-X:AMOWR03 EY:L@80H. W:-H@74->AR:J;80H ;71YEL HA-N.:B;L@75H00 wayyˈēleḵ wayyimṣāʔˈēhû ʔaryˈē baddˌereḵ wayᵊmîṯˈēhû wattᵊhˈî nivlāṯˌô mušlˈeḵeṯ baddˈereḵ wᵊhaḥᵃmôr ʕōmˈēḏ ʔeṣlˈāh wᵊhˈāʔaryˈē ʕōmˌēḏ ʔˌēṣel hannᵊvēlˈā . Reges_I 13:25 W:-HIN.;94H >:AN@CI74JM 70W. >ET&HA-N.:B;L@H03 MUC:LE74KET B.A--D.E80REK: W:->ET&H@74->AR:J;80H ;74YEL HA-N.:B;L@92H WA-J.@BO33>W.03 WA-J:DAB.:R74W. B@--:ACE91R HA-N.@BI71J> HA-Z.@Q;73N JOC;71B B.@75H.00 wᵊhinnˈē ʔᵃnāšˈîm ʕōvᵊrˈîm wayyirʔˈû ʔeṯ-hannᵊvēlˌā mušlˈeḵeṯ baddˈereḵ wᵊʔeṯ-hˈāʔaryˈē ʕōmˌēḏ ʔˈēṣel hannᵊvēlˈā wayyāvˈōʔû wayᵊḏabbᵊrˈû vāʕˈîr ʔᵃšˈer hannāvˌî hazzāqˌēn yōšˌēv bˈāh . Reges_I 13:26 WA-J.IC:MA74< HA-N.@BIJ>02 >:ACE74R H:ECIJBO74W MIN&HA-D.EREK:01 WA-J.O33>MER03 >I74JC H@->:ELOHI74JM H80W.> >:ACE71R M@R@73H >ET&P.I74J J:HW@92H WA-J.IT.:N;63HW. J:HW@61H L@-->AR:J;81H WA75-J.IC:B.:R;33HW.03 WA-J:MIT;80HW. K.I-D:BA71R J:HW@73H >:ACE71R D.IB.ER&LO75W00 wayyišmˈaʕ hannāvî ʔᵃšˈer hᵉšîvˈô min-haddereḵ wayyˈōmer ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm hˈû ʔᵃšˌer mārˌā ʔeṯ-pˈî [yᵊhwˈāh] wayyittᵊnˌēhû [yᵊhwˈāh] lāʔaryˈē wˈayyišbᵊrˈēhû wayᵊmiṯˈēhû kiḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˌer dibber-lˈô . Reges_I 13:27 WA-J:DAB.;70R >EL&B.@N@JW03 L;->MO80R XIB:CW.&LI73J >E75T&HA-X:AMO92WR WA75-J.AX:ABO75CW.00 wayᵊḏabbˈēr ʔel-bānāʸw lēʔmˈōr ḥivšû-lˌî ʔˈeṯ-haḥᵃmˈôr wˈayyaḥᵃvˈōšû . Reges_I 13:28 WA-J.;81LEK: WA-J.IM:Y@70> >ET&NIB:L@TOW03 MUC:LE74KET B.A--D.E80REK: WA95-X:AMOWR03 W:-H@74->AR:J;80H ;74YEL HA-N.:B;L@92H LO75>&>@KA70L H@75->AR:J;H03 >ET&HA-N.:B;L@80H W:-LO71> C@BA73R >E75T&HA-X:AMO75WR00 wayyˈēleḵ wayyimṣˈā ʔeṯ-nivlāṯˌô mušlˈeḵeṯ baddˈereḵ wˈaḥᵃmôr wᵊhˈāʔaryˈē ʕōmᵊḏˌîm ʔˈēṣel hannᵊvēlˈā lˈō-ʔāḵˈal hˈāʔaryˌē ʔeṯ-hannᵊvēlˈā wᵊlˌō šāvˌar ʔˈeṯ-haḥᵃmˈôr . Reges_I 13:29 WA-J.IF.@63> HA-N.@BI61J> >ET&NIB:LA94T >IJC&H@->:ELOHI91JM WA-J.AN.IX;71HW. >E75L&HA-X:AMO73WR WA-J:CIJB;92HW. WA-J.@BO81> >EL& HA-Z.@Q;80N LI-S:P.O73D W.-L:-Q@B:RO75W00 wayyiśśˌā hannāvˈî ʔeṯ-nivlˈaṯ ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm wayyanniḥˌēhû ʔˈel-haḥᵃmˌôr wayᵊšîvˈēhû wayyāvˈō ʔel-ʕîr hannāvˈî hazzāqˈēn lisᵊppˌōḏ ûlᵊqovrˈô . Reges_I 13:30 WA-J.AN.A71X >ET&NIB:L@TO73W B.:-QIB:RO92W WA-J.IS:P.:D71W. <@L@73JW HO71WJ >@XI75J00 wayyannˌaḥ ʔeṯ-nivlāṯˌô bᵊqivrˈô wayyispᵊḏˌû ʕālˌāʸw hˌôy ʔāḥˈî . Reges_I 13:31 WA-J:HIJ02 >AX:AR;74J Q@B:RO74W >OTOW01 WA-J.O70>MER >EL&B.@N@JW03 L;->MO80R B.:-MOWTIJ03 W.-Q:BAR:T.E74M >OTI80J B.A--Q.E85BER >:ACE91R >I71JC H@->:ELOHI73JM Q@B74W.R B.O92W 10>;YEL ET&:ACE70R Q@R@>03 B.I-D:BA74R J:HW@80H :ACE74R B.:-B;75JT&>;92L W:-:ACE73R B.:-<@R;71J COM:RO75WN00_P kˌî hāyˌō yihyˈeh haddāvˈār ʔᵃšˈer qārˌā biḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-hammizbˌēₐḥ ʔᵃšˈer bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wᵊʕˌal kol-bāttˈê habbāmˈôṯ ʔᵃšˌer bᵊʕārˌê šōmᵊrˈôn . Reges_I 13:33 >AXAR03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H LO75>&C@71B J@R@B:<@73M MI-D.AR:K.O74W H@-R@<@92H 14WA-J.@C@B WA-J.A61 >ET&J@DO80W WI-JHI73J K.OH:AN;71J B@MO75WT00 ʔaḥˌar haddāvˈār hazzˈeh lˈō-šˌāv yārovʕˌām middarkˈô hārāʕˈā wayyāšˌāv wayyˈaʕaś miqᵊṣˈôṯ hāʕˌām kōhᵃnˈê vāmˈôṯ hˈeḥāfˌēṣ yᵊmallˈē ʔeṯ-yāḏˈô wiyhˌî kōhᵃnˌê vāmˈôṯ . Reges_I 13:34 WA-J:HIJ03 B.A--D.@B@74R HA-Z.E80H L:-XAV.A73>T B.;74JT J@R@B:<@92M W.-L:-HAK:XIJD03 W.-L:-HAC:MI80JD M;-:AD@M@75H00_P wayᵊhˌî baddāvˈār hazzˈeh lᵊḥaṭṭˌaṯ bˈêṯ yārovʕˈām ûlᵊhaḵḥîḏ ûlᵊhašmˈîḏ mēʕˌal pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Reges_I 14:1 B.@--<;74T HA-HI80J> X@L@73H >:ABIJ.@71H BEN&J@R@B:<@75M00 bāʕˈēṯ hahˈî ḥālˌā ʔᵃviyyˌā ven-yārovʕˈām . Reges_I 14:2 WA-J.O63>MER J@R@B:<@61M L:->IC:T.O81W Q70W.MIJ N@>03 W:-HIC:T.AN.I80JT W:-LO74> J;75D:<80W. K.IJ&>A73T.: >;74CET J@R@B:<@92M W:-H@LA74K:T.: CILO81H HIN.;H&C@M03 >:AXIJ.@74H HA-N.@BI80J> H75W.>&DIB.E71R <@LA91J L:-ME73LEK: T >;L@92JW 10HW.> JAG.I74JD L@80K: MAH&J.I75H:JE73H LA--N.@75;74CET J@R@B:<@80M WA-T.@33Q@M03 WA-T.;74LEK: CILO80H WA-T.@BO73> B.;74JT >:AXIJ.@92H WA->:AXIJ.@33HW.03 LO75>&J@KO74L LI-R:>O80WT K.I91J Q@71MW. <;JN@73JW MI-F.;JBO75W00_S wattˈaʕaś kˌēn ʔˈēšeṯ yārovʕˈām wattˈāqom wattˈēleḵ šilˈō wattāvˌō bˈêṯ ʔᵃḥiyyˈā waʔᵃḥiyyˈāhû lˈō-yāḵˈōl lirᵊʔˈôṯ kˈî qˌāmû ʕênˌāʸw miśśêvˈô . Reges_I 14:5 WA-JHW@62H >@MA74R >EL&>:AXIJ.@81HW. HIN.;74H >;74CET J@R@B:<@83M B.@>@74H LI-D:ROC04 D.@B@63R M;-EL&B.:N@H.03 K.I75J&XOLE74H H80W.> K.@-ZO71H W:-K@-ZE73H T.:DAB.;74R >;LE92JH@ WI-JHI74J K:-BO>@80H. W:-HI73J> MIT:NAK.;R@75H00 wa[yhwˈāh] ʔāmˈar ʔel-ʔᵃḥiyyˈāhû hinnˈē ʔˈēšeṯ yārovʕˈām bāʔˈā liḏᵊrˌōš dāvˌār mēʕimmᵊḵˈā ʔel-bᵊnˌāh kˈî-ḥōlˈeh hˈû kāzˌō wᵊḵāzˌeh tᵊḏabbˈēr ʔēlˈeʸhā wiyhˈî ḵᵊvōʔˈāh wᵊhˌî miṯnakkērˈā . Reges_I 14:6 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63:AXIJ.@61HW. >ET&QO70WL RAG:LE33JH@03 B.@>@74H BA--P.E80TAX WA-J.O85>MER B.O73>IJ >;74CET J@R@B:<@92M L@74M.@H Z.E81H 10>AT.: MIT:NAK.;R@80H W:->@74NOKI80J C@L71W.XA >;LA73JIK: Q@C@75H00 wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ ʔᵃḥiyyˈāhû ʔeṯ-qˈôl raḡlˈeʸhā bāʔˈā vappˈeṯaḥ wayyˈōmer bˌōʔî ʔˈēšeṯ yārovʕˈām lˈāmmā zzˈeh ˈʔat miṯnakkērˈā wᵊʔˈānōḵˈî šālˌûₐḥ ʔēlˌayiḵ qāšˈā . Reges_I 14:7 L:KI62J >IM:RI74J L:-J@R@B:<@81M K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L JA91:ACE71R H:ARIJMOTI73JK@ MI-T.O74WK: H@-<@92M W@->ET.EN:K@74 N@GI80JD ;75L00 lᵊḵˈî ʔimrˈî lᵊyārovʕˈām kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl yˈaʕan ʔᵃšˌer hᵃrîmōṯˌîḵā mittˈôḵ hāʕˈām wāʔettenᵊḵˈā nāḡˈîḏ ʕˌal ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Reges_I 14:8 W@->EQ:RA70< >ET&HA-M.AM:L@K@H03 MI-B.;74JT D.@WI80D W@->ET.:NE73H@ L@92K: W:-LO75>&H@JI61JT@ K.:-:ACER04 C@MA63R MIY:WOTA61J WA->:ACER&H@LA70K: >AX:ARAJ03 B.:-K@L&L:B@BO80W LA-<:AFO85WT RA73Q HA-J.@C@71R B.:-<;JN@75J00 wāʔeqrˈaʕ ʔeṯ-hammamlāḵˌā mibbˈêṯ dāwˈiḏ wāʔettᵊnˌehā lˈāḵ wᵊlˈō-hāyˈîṯā kᵊʕavdˈî ḏāwˈiḏ ʔᵃšˌer šāmˌar miṣwōṯˈay waʔᵃšer-hālˈaḵ ʔaḥᵃrˌay bᵊḵol-lᵊvāvˈô laʕᵃśˈôṯ rˌaq hayyāšˌār bᵊʕênˈāy . Reges_I 14:9 WA-T.@74RA< LA-<:AFO80WT MI-K.O73L >:ACER&H@J74W. L:-P@NE92JK@ WA-T.;83LEK: WA-T.A<:AFEH&L.:K@04 >:ELOHI63JM >:AX;RI70JM W.-MAS.;KOWT03 L:-HAK:OTI71J HIC:LA73K:T.@ >AX:AR;71J GAW.E75K@00_S wattˈāraʕ laʕᵃśˈôṯ mikkˌōl ʔᵃšer-hāyˈû lᵊfānˈeʸḵā wattˈēleḵ wattaʕᵃśeh-llᵊḵˌā ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm ûmassēḵôṯ lᵊhaḵʕîsˈēnî wᵊʔōṯˌî hišlˌaḵtā ʔaḥᵃrˌê ḡawwˈeḵā . Reges_I 14:10 L@K;81N HIN:NI63J M;BI70J> R@<@H03 >EL&B.;74JT J@R@B:<@80M W:-HIK:RAT.I70J L:-J@75R@B:<@M03 MAC:T.I74JN B.:-QI80JR <@Y71W.R W:-<@Z73W.B B.:-JIF:R@>;92L W.-BI75AX:AR;74J B;JT&J@R@B:<@80M K.A->:ACE91R J:BA<;71R HA-G.@L@73L K:L74W. HA-K.:L@BI80JM W:-HA-M.;T03 B.A--F.@DE80H JO>K:L73W. A71T.: Q73W.MIJ L:KI74J L:-B;JT;92K: B.:-BO>@71H RAG:LA91JIK: H@-;L03 W:-Q@B:R74W. >OTO80W K.I75J&ZE74H L:-BAD.O80W J@BO71> L:-J@R@B:<@73M >EL&Q@92BER JA74&BO62W D.@B@74R VO81WB >EL&J:HW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L B.:-B;71JT J@R@B:<@75M00 wᵊsˈāfᵊḏû-lˈô ḵol-yiśrāʔˌēl wᵊqāvᵊrˈû ʔōṯˈô kˈî-zˈeh lᵊvaddˈô yāvˌō lᵊyārovʕˌām ʔel-qˈāver yˈaʕan nimṣā-vˈô dāvˈār ṭˈôv ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl bᵊvˌêṯ yārovʕˈām . Reges_I 14:14 W:-H;QIJM04 J:HW@63H LO71W ME33LEK:03 ;80L >:ACE71R JAK:RI91JT >ET&B.;71JT J@R@B:<@73M ZE74H HA-J.O92WM W.-ME73H G.AM&<@75T.@H00 wᵊhēqîm [yᵊhwˌāh] lˌô mˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yaḵrˈîṯ ʔeṯ-bˌêṯ yārovʕˌām zˈeh hayyˈôm ûmˌeh gam-ʕˈāttā . Reges_I 14:15 W:-HIK.@63H J:HW@61H >ET&JIF:R@>;81L K.A->:ACE63R J@N74W.D HA-Q.@NEH02 B.A--M.AJIM01 W:-N@TA74C >ET&JIF:R@>;81L 14M;-:AD@M@63H HA-V.OWB@70H HA-Z.O>T03 >:ACE70R N@TAN03 LA->:ABO74WT;JHE80M W:-Z;R@73M M;-<;74BER LA--N.@H@92R JA81:ACE70R <@FW.03 >ET&>:AC;74R;JHE80M MAK:ET&J:HW@75H00 wᵊhikkˌā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˌer yānˈûḏ haqqāneh bammayˌim wᵊnāṯˈaš ʔeṯ-yiśrāʔˈēl mēʕˌal hāʔᵃḏāmˌā haṭṭôvˈā hazzōṯ ʔᵃšˈer nāṯˌan laʔᵃvˈôṯêhˈem wᵊzērˌām mēʕˈēver lannāhˈār yˈaʕan ʔᵃšˈer ʕāśˌû ʔeṯ-ʔᵃšˈērêhˈem maḵʕîsˌîm ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_I 14:16 W:-JIT.;73N >ET&JIF:R@>;92L B.I-G:LA62L XAV.O70>WT J@75R@B:<@M03 >:ACE74R X@V@80> WA->:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wᵊyittˌēn ʔeṯ-yiśrāʔˈēl biḡᵊlˈal ḥaṭṭˈôṯ yˈārovʕām ʔᵃšˈer ḥāṭˈā waʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 14:17 WA-T.@33Q@M03 >;74CET J@R@B:<@80M WA-T.;73LEK: WA-T.@BO74> TIR:Y@92T@H HI91J> B.@>@71H B:-SAP&HA-B.A73JIT W:-HA-N.A71OTO91W WA-J.IS:P.:DW.&LO73W K.@L&JIF:R@>;92L K.I-D:BA70R J:HW@H03 >:ACE74R D.IB.E80R B.:-JAD&:AXIJ.@71HW. HA-N.@BI75J>00 wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˈô wayyispᵊḏû-lˌô kol-yiśrāʔˈēl kiḏᵊvˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyaḏ-ʕavdˌô ʔᵃḥiyyˌāhû hannāvˈî . Reges_I 14:19 W:-JE33TER03 D.IB:R;74J J@75R@B:<@80M >:ACE71R NIL:XA73M WA->:ACE74R M@L@92K: HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˈê yˈārovʕˈām ʔᵃšˌer nilḥˌam waʔᵃšˈer mālˈāḵ hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 14:20 W:-HA-J.@MIJM03 >:ACE74R M@LA74K: J@R@B:<@80M :ABOT@80JW WA-J.IM:LO91K: N@D@71B B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wᵊhayyāmîm ʔᵃšˈer mālˈaḵ yārovʕˈām ʕeśrˌîm ûšᵊttˌayim šānˈā wayyiškˌav ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyimlˈōḵ nāḏˌāv bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 14:21 W.-R:XAB:<@M03 B.EN&C:LOMO80H M@LA73K: B.I75-JHW.D@92H B.EN&>AR:B.@AXA74T C@N@H04 R:XAB:<@63M B.:-M@L:KO61W W.95-C:ABA63< :ACER&B.@XA63R J:HW@61H L@-F63W.M >ET&C:MO71W C@M03 MI-K.OL03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L W:-C;74M >IM.O80W NA<:AM@73H H@-74W. >OTO81W MI-K.OL03 >:ACE74R <@F74W. >:ABOT@80M B.:-XAV.O>T@73M >:ACE71R X@V@75>W.00 wayyˈaʕaś yᵊhûḏˈā hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayᵊqanʔˈû ʔōṯˈô mikkˌōl ʔᵃšˈer ʕāśˈû ʔᵃvōṯˈām bᵊḥaṭṭōṯˌām ʔᵃšˌer ḥāṭˈāʔû . Reges_I 14:23 WA-J.IB:N63W. GAM&H;94M.@H L@HE91M B.@MO71WT W.-MAY.;BO73WT WA->:AC;RI92JM 10@92REY <@F81W. K.:-KOL03 HA-T.OW<:ABO74T HA-G.OWJI80M >:ACER03 HOWRI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wᵊḡam-qāḏˌēš hāyˈā vāʔˈāreṣ ʕāśˈû kᵊḵˌōl hattôʕᵃvˈōṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 14:25 WA-J:HI91J B.A--C.@N@71H HA-X:AMIJCI73JT LA--M.E74LEK: R:XAB:<@92M <@L@91H CIJCA71Q ME75LEK:&MIY:RA73JIM ET&>OY:RO74WT B.;JT&J:HW@81H W:->ET&>O75WY:ROWT03 B.;74JT HA-M.E80LEK: W:->ET&HA-K.O73L L@Q@92X WA-J.IQ.AX03 >ET&K.@L&M@GIN.;74J HA-Z.@H@80B >:ACE71R <@F@73H C:LOMO75H00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔōṣᵊrˈôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-ʔˈôṣᵊrôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-hakkˌōl lāqˈāḥ wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-kol-māḡinnˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer ʕāśˌā šᵊlōmˈō . Reges_I 14:27 WA-J.A63 HA-M.E73LEK: B.;74JT J:HW@92H JIF.@>W.M03 H@75-R@YI80JM WE-H:ECIJB73W.M >EL&T.@71> H@-R@YI75JM00 wayᵊhˈî middê-vˌō hammˌeleḵ bˈêṯ [yᵊhwˈāh] yiśśāʔûm hˈārāṣˈîm wehᵉšîvˌûm ʔel-tˌā hārāṣˈîm . Reges_I 14:29 W:-JE91TER D.IB:R;71J R:XAB:<@73M W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M.@H K:TW.BI81JM :ABOT@81JW WA-J.IQ.@B;70R :ABOT@JW03 B.:-IM.O80W NA<:AM@73H H@-:ABIJ.@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav rᵊḥavʕˈām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˈēr ʕim-ʔᵃvōṯāʸw bᵊʕˈîr dāwˈiḏ wᵊšˈēm ʔimmˈô naʕᵃmˌā hāʕammōnˈîṯ wayyimlˈōḵ ʔᵃviyyˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 15:1 W.-BI-C:NAT03 C:MONE74H :ABIJ.@73M IM.O80W MA<:AK@73H B.AT&>:ABIJC@LO75WM00 šālˈōš šānˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô maʕᵃḵˌā baṯ-ʔᵃvîšālˈôm . Reges_I 15:3 WA-J.;85LEK: B.:-K@L&XAV.O71>WT >@BI73JW >:ACER&<@F@74H L:-P@N@92JW W:-LO>&H@J@63H L:B@BO70W C@L;M03 :ELOH@80JW K.I-L:BA73B D.@WI71D >@BI75JW00 wayyˈēleḵ bᵊḵol-ḥaṭṭˌôṯ ʔāvˌiʸw ʔᵃšer-ʕāśˈā lᵊfānˈāʸw wᵊlō-hāyˌā lᵊvāvˈô šālˌēm ʕim-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw kilᵊvˌav dāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 15:4 10K.IJ L:MA74:ELOH@71JW LO91W NI73JR B.I-JRW.C@L@92IM L:-H@QI70JM >ET&B.:NOW03 >AX:AR@80JW W.95-L:-HA<:AMI73JD >ET&J:RW.C@L@75IM00 ˈkî lᵊmˈaʕan dāwˈiḏ nāṯˌan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌāʸw lˈô nˌîr biyrûšālˈāim lᵊhāqˈîm ʔeṯ-bᵊnˌô ʔaḥᵃrˈāʸw ˈûlᵊhaʕᵃmˌîḏ ʔeṯ-yᵊrûšālˈāim . Reges_I 15:5 >:ACE63R <@F@71H D@WI91D >ET&HA-J.@C@73R B.:-<;JN;74J J:HW@92H W:-LO75>&S@62R MI-K.O74L >:ACER&YIW.@81HW. 10K.OL J:M;74J XAJ.@80JW RA85Q B.I-D:BA73R >W.RIJ.@71H HA-XIT.I75J00 ʔᵃšˌer ʕāśˌā ḏāwˈiḏ ʔeṯ-hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-sˈār mikkˈōl ʔᵃšer-ṣiwwˈāhû ˈkōl yᵊmˈê ḥayyˈāʸw rˈaq biḏᵊvˌar ʔûriyyˌā haḥittˈî . Reges_I 15:6 W.-MIL:X@M@63H H@J:T@94H B;JN&R:XAB:<@91M W.-B;71JN J@R@B:<@73M K.@L&J:M;71J XAJ.@75JW00 ûmilḥāmˌā hāyᵊṯˈā vên-rᵊḥavʕˈām ûvˌên yārovʕˌām kol-yᵊmˌê ḥayyˈāʸw . Reges_I 15:7 W:-JE63TER D.IB:R;70J >:ABIJ.@M03 W:-K@L&>:ACE74R <@F@80H H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM :ABIJ.@73M W.-B;71JN J@R@B:<@75M00 wᵊyˌeṯer divrˈê ʔᵃviyyˌām wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlˈô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˈê yᵊhûḏˈā ûmilḥāmˌā hāyᵊṯˈā bˌên ʔᵃviyyˌām ûvˌên yārovʕˈām . Reges_I 15:8 WA-J.IC:K.A70B >:ABIJ.@M03 :ABOT@80JW WA-J.IQ:B.:R71W. >OTO73W B.:-@S@71> B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav ʔᵃviyyˌām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˌô bᵊʕˈîr dāwˈiḏ wayyimlˈōḵ ʔāsˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 15:9 W.-BI-C:NA74T ;92L M@LA71K: >@S@73> ME71LEK: J:HW.D@75H00 ûvišᵊnˈaṯ ʕeśrˈîm lᵊyārovʕˌām mˈeleḵ yiśrāʔˈēl mālˌaḵ ʔāsˌā mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_I 15:10 W:->AR:B.@AXAT03 C@N@80H M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM W:-C;74M >IM.O80W MA<:AK@73H B.AT&>:ABIJC@LO75WM00 wᵊʔarbāʕˈîm wᵊʔaḥˌaṯ šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô maʕᵃḵˌā baṯ-ʔᵃvîšālˈôm . Reges_I 15:11 WA-J.A94@S@91> HA-J.@C@73R B.:-<;JN;74J J:HW@92H K.:-D@WI73D >@BI75JW00 wayyˈaʕaś ʔāsˈā hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḏāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_I 15:12 WA-J.A<:AB;71R HA-Q.:D;CI73JM MIN&H@->@92REY WA-J.@33SAR03 >ET&K.@L&HA-G.IL.ULI80JM >:ACE71R <@F73W. >:ABOT@75JW00 wayyaʕᵃvˌēr haqqᵊḏēšˌîm min-hāʔˈāreṣ wayyˈāsar ʔeṯ-kol-haggillulˈîm ʔᵃšˌer ʕāśˌû ʔᵃvōṯˈāʸw . Reges_I 15:13 W:-GA74M05>ET&MA<:AK@74H >IM.O81W WA-J:SIRE33H@03 MI-G.:BIJR@80H >:ACER&<@F:T@71H MIP:LE73YET L@-->:AC;R@92H WA-J.IK:RO70T >@S@>03 >ET&MIP:LAY:T.@80H. WA-J.IF:RO73P B.:-NA71XAL QID:RO75WN00 wᵊḡˈam ʔeṯ-maʕᵃḵˈā ʔimmˈô wayᵊsirˈehā miggᵊvîrˈā ʔᵃšer-ʕāśᵊṯˌā miflˌeṣeṯ lāʔᵃšērˈā wayyiḵrˈōṯ ʔāsˌā ʔeṯ-miflaṣtˈāh wayyiśrˌōf bᵊnˌaḥal qiḏrˈôn . Reges_I 15:14 W:-HA-B.@MO73WT LO>&S@92RW. RA74Q L:BAB&>@S@81> H@J@71H C@L;91M 03 >ET&Q@D:C;74J >@BI80JW W:-Q@D:C;73J B.;74JT J:HW@92H K.E71SEP W:-Z@H@73B W:-K;LI75JM00 wayyāvˌē ʔeṯ-qoḏšˈê ʔāvˈiʸw *wᵊ*qoḏšˌê bˈêṯ [yᵊhwˈāh] kˌesef wᵊzāhˌāv wᵊḵēlˈîm . Reges_I 15:16 W.-MIL:X@M@63H H@J:T@61H B.;74JN >@S@81> W.-B;91JN B.A<:C@71> ME75LEK:&JIF:R@>;73L K.@L&J:M;JHE75M00 ûmilḥāmˌā hāyᵊṯˈā bˈên ʔāsˈā ûvˈên baʕšˌā mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl kol-yᵊmêhˈem . Reges_I 15:17 WA-J.A63 ME75LEK:&JIF:R@>;L03 ET&H@-R@M@92H L:-BIL:T.I81J 10T.;T JOY;74> W@-B@80> L:->@S@73> ME71LEK: J:HW.D@75H00 wayyˌaʕal baʕšˈā mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʕal-yᵊhûḏˈā wayyˌiven ʔeṯ-hārāmˈā lᵊviltˈî ˈtēṯ yōṣˈē wāvˈā lᵊʔāsˌā mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_I 15:18 WA-J.IQ.A74X 14>@S@> >ET&K.@L&HA-K.E63SEP W:-HA-Z.@H@61B HA75-N.OWT@RI74JM05B.:->OWY:RO74WT B.;JT&J:HW@81H W:->ET&>O75WY:ROWT03 B.;74JT HA-M.E80LEK: WA75-J.IT.:N;73M B.:-JAD&<:AB@D@92JW WA-J.IC:L@X;62M HA-M.E74LEK: >@S@81> >EL&B.EN&14H:ADAD B.EN&VAB:RIM.O70N B.EN&XEZ:JOWN03 ME74LEK: >:AR@80M HA-J.OC;71B B.:-DAM.E73FEQ L;->MO75R00 wayyiqqˈaḥ ʔāsˌā ʔeṯ-kol-hakkˌesef wᵊhazzāhˈāv hˈannôṯārˈîm bᵊʔôṣᵊrˈôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-ʔˈôṣᵊrôṯ bˈêṯ *ha*mmˈeleḵ wˈayyittᵊnˌēm bᵊyaḏ-ʕᵃvāḏˈāʸw wayyišlāḥˈēm hammˈeleḵ ʔāsˈā ʔel-ben-hᵃḏˌaḏ ben-ṭavrimmˈōn ben-ḥezyôn mˈeleḵ ʔᵃrˈām hayyōšˌēv bᵊḏammˌeśeq lēʔmˈōr . Reges_I 15:19 B.:RIJT03 B.;JNI74J W.-B;JNE80K@ B.;71JN >@BI73J W.-B;74JN >@BI92JK@ HIN.;H04 C@LA63X:T.I75J L:K@71 CO33XAD03 K.E74SEP W:-Z@H@80B L;74K: H@P;81R@H >ET&B.:RI75JT:K@03 >ET&B.A<:C@74> ME75LEK:&JIF:R@>;80L W:-JA<:ALE73H M;-<@L@75J00 bᵊrîṯ bênˈî ûvênˈeḵā bˌên ʔāvˌî ûvˈên ʔāvˈîḵā hinnˌē šālˌaḥtˈî lᵊḵˌā šˈōḥaḏ kˈesef wᵊzāhˈāv lˈēḵ hāfˈērā ʔeṯ-bᵊrˈîṯᵊḵā ʔeṯ-baʕšˈā mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wᵊyaʕᵃlˌeh mēʕālˈāy . Reges_I 15:20 WA-J.IC:MA63< B.EN&H:ADA61D >EL&HA-M.E74LEK: >@S@81> 14WA-J.IC:LAX >ET&F@R;63J HA-X:AJ@LI70JM >:ACER&LOW03 ;80L WA-J.AK:03 >ET&ET&D.@80N W:->;73T >@B;74L_B.;75JT&MA<:AK@92H W:->;T03 K.@L&K.IN:RO80WT E71REY NAP:T.@LI75J00 wayyišmˌaʕ ben-hᵃḏˈaḏ ʔel-hammˈeleḵ ʔāsˈā wayyišlˌaḥ ʔeṯ-śārˌê haḥᵃyālˈîm ʔᵃšer-lˌô ʕal-ʕārˈê yiśrāʔˈēl wayyaḵ ʔeṯ-ʕiyyˈôn wᵊʔeṯ-dˈān wᵊʔˌēṯ ʔāvˈēl bˈêṯ-maʕᵃḵˈā wᵊʔˌēṯ kol-kinrˈôṯ ʕˌal kol-ʔˌereṣ naftālˈî . Reges_I 15:21 WA75-J:HIJ03 K.I-C:MO74 WA-J.EX:D.A85L MI-B.:NO73WT >ET&H@95-R@M@92H WA-J.;73CEB B.:-TIR:Y@75H00 wˈayᵊhˌî kišᵊmˈōₐʕ baʕšˈā wayyeḥdˈal mibbᵊnˌôṯ ʔeṯ-hˈārāmˈā wayyˌēšev bᵊṯirṣˈā . Reges_I 15:22 W:-HA-M.E63LEK: >@S@61> HIC:MI70JET&K.@L&J:HW.D@H03 >;74JN N@QI80J WA-J.IF:>62W. >ET&>AB:N;70J H@75-R@M@H03 W:->ET&<;YE80JH@ >:ACE71R B.@N@73H B.A<:C@92> WA-J.I70BEN B.@M03 HA-M.E74LEK: >@S@80> >ET&G.E71BA< B.IN:J@MI73N W:->ET&HA-M.IY:P.@75H00 wᵊhammˌeleḵ ʔāsˈā hišmˈîₐʕ ʔeṯ-kol-yᵊhûḏˌā ʔˈên nāqˈî wayyiśʔˈû ʔeṯ-ʔavnˈê hˈārāmˌā wᵊʔeṯ-ʕēṣˈeʸhā ʔᵃšˌer bānˌā baʕšˈā wayyˈiven bˌām hammˈeleḵ ʔāsˈā ʔeṯ-gˌevaʕ binyāmˌin wᵊʔeṯ-hammiṣpˈā . Reges_I 15:23 W:-JE74TER K.@L&D.IB:R;75J&14>@S@> W:-K@L&G.:B63W.R@TO61W W:-K@L&>:ACE74R <@F@81H W:-HE75-<@RIJM03 >:ACE74R B.@N@80H H:A-LO75>&H;74M.@H K:TW.BI81JM ET&RAG:L@75JW00 wᵊyˈeṯer kol-divrˈê-ʔāsˌā wᵊḵol-gᵊvˌûrāṯˈô wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā wᵊhˈeʕārîm ʔᵃšˈer bānˈā hᵃlˈō-hˈēmmā ḵᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˈê yᵊhûḏˈā ˈraq lᵊʕˈēṯ ziqnāṯˈô ḥālˌā ʔeṯ-raḡlˈāʸw . Reges_I 15:24 WA-J.IC:K.A70B >@S@>03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;R03 :ABOT@80JW B.:-@BI92JW WA-J.IM:LO91K: J:HOWC@P@71V B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav ʔāsˌā ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw bᵊʕˌîr dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wayyimlˈōḵ yᵊhôšāfˌāṭ bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 15:25 W:-N@D@74B B.EN&J@R@B:<@81M M@LAK:03 ;80L B.I-C:NA74T C:T.A80JIM L:->@S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H WA-J.IM:LO71K: ;73L C:N@T@75JIM00 wᵊnāḏˈāv ben-yārovʕˈām mālaḵ ʕal-yiśrāʔˈēl bišᵊnˈaṯ šᵊttˈayim lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ ʕal-yiśrāʔˌēl šᵊnāṯˈāyim . Reges_I 15:26 WA-J.A71@BI80JW W.63-B:-XAV.@>TO80W >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈēleḵ bᵊḏˈereḵ ʔāvˈiʸw ˌûvᵊḥaṭṭāṯˈô ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 15:27 WA-J.IQ:CO63R <@L@61JW B.A<:C@70> BEN&>:AXIJ.@H03 L:-B;74JT JIF.@#K@80R WA-J.AK.;74HW. BA<:C@80> B.:-GIB.:TO73WN >:ACE74R LA--P.:LIC:T.I92JM W:-N@D@B03 W:-K@L&JIF:R@>;80L Y@RI73JM B.I-C:NA74T C@LO80C L:->@S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H WA-J.IM:LO73K: T.AX:T.@75JW00 wayᵊmiṯˈēhû vaʕšˈā bišᵊnˈaṯ šālˈōš lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ taḥtˈāʸw . Reges_I 15:29 WA-J:HI74J K:-M@L:KO81W HIK.@H03 >ET&K.@L&B.;74JT J@R@B:<@80M LO75>&HIC:>I94JR K.@L&N:C@M@91H L:-J@R@B:<@73M :ACE74R D.IB.E80R B.:-JAD&:AXIJ.@71H HA-C.IJLONI75J00 wayᵊhˈî ḵᵊmālᵊḵˈô hikkˌā ʔeṯ-kol-bˈêṯ yārovʕˈām lˈō-hišʔˈîr kol-nᵊšāmˈā lᵊyārovʕˌām ʕaḏ-hišmiḏˈô kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyaḏ-ʕavdˌô ʔᵃḥiyyˌā haššîlōnˈî . Reges_I 15:30 WT J@R@B:<@M03 >:ACE74R X@V@80> WA->:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;92L B.:-KA<:SO85W >:ACE74R HIK:ET&J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 ʕal-ḥaṭṭˈôṯ yārovʕˌām ʔᵃšˈer ḥāṭˈā waʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl bᵊḵaʕsˈô ʔᵃšˈer hiḵʕˈîs ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 15:31 W:-JE91TER D.IB:R;71J N@D@73B W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˌê nāḏˌāv wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 15:32 W.-MIL:X@M@63H H@J:T@61H B.;74JN >@S@81> W.-B;91JN B.A<:C@71> ME75LEK:&JIF:R@>;73L K.@L&J:M;JHE75M00_P ûmilḥāmˌā hāyᵊṯˈā bˈên ʔāsˈā ûvˈên baʕšˌā mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl kol-yᵊmêhˈem . Reges_I 15:33 B.I-C:NA74T C@LO80C L:->@S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: B.A<:C@63> BEN&>:AXIJ.@70H ;L03 B.:-TIR:Y@80H AR:B.A73< C@N@75H00 bišᵊnˈaṯ šālˈōš lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ baʕšˌā ven-ʔᵃḥiyyˈā ʕal-kol-yiśrāʔˌēl bᵊṯirṣˈā ʕeśrˌîm wᵊʔarbˌaʕ šānˈā . Reges_I 15:34 WA-J.A71TO80W >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00_S wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈēleḵ bᵊḏˈereḵ yārovʕˈām ˌûvᵊḥaṭṭāṯˈô ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:1 WA-J:HI70J D:BAR&J:HW@H03 >EL&J;H74W.> BEN&X:AN@80NIJ L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔel-yēhˈû ven-ḥᵃnˈānî ʕal-baʕšˌā lēʔmˈōr . Reges_I 16:2 JA81:ACE70R H:ARIJMOTI33JK@03 MIN&HE74-<@P@80R W@->ET.EN:K@74 N@GI80JD ;92L WA-T.;74LEK:05B.:-DE74REK: J@R@B:<@81M WA75-T.AX:AVI>03 >ET&;80L L:-HAK:T@75M00 yˈaʕan ʔᵃšˈer hᵃrîmōṯˈîḵā min-hˈeʕāfˈār wāʔettenᵊḵˈā nāḡˈîḏ ʕˌal ʕammˈî yiśrāʔˈēl wattˈēleḵ bᵊḏˈereḵ yārovʕˈām wˈattaḥᵃṭˌi ʔeṯ-ʕammˈî yiśrāʔˈēl lᵊhaḵʕîsˌēnî bᵊḥaṭṭōṯˈām . Reges_I 16:3 HIN:NI71J MAB:AX:AR;71J BA<:C@73> W:->AX:AR;74J B;JTO92W W:-N@75TAT.IJ03 >ET&B.;74JT:K@80 K.:-B;73JT J@R@B:<@71M B.EN&N:B@75V00 hinnˌî mavʕˈîr ʔaḥᵃrˌê vaʕšˌā wᵊʔaḥᵃrˈê vêṯˈô wᵊnˈāṯattî ʔeṯ-bˈêṯᵊḵˈā kᵊvˌêṯ yārovʕˌām ben-nᵊvˈāṭ . Reges_I 16:4 HA-M.;70T L:-BA<:C@>03 B.@--K:L73W. HA-K.:L@BI92JM W:-HA-M.;71T LOW03 B.A--F.@DE80H JO>K:L73W. WA->:ACE71R <@F@73H W.-G:B75W.R@TO92W H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˌê vaʕšˈā waʔᵃšˌer ʕāśˌā ûḡᵊvˈûrāṯˈô hᵃlō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:6 WA-J.IC:K.A70B B.A<:C@>03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;73R B.:-TIR:Y@92H WA-J.IM:LO91K: >;L@71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00 wayyiškˈav baʕšˌā ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr bᵊṯirṣˈā wayyimlˈōḵ ʔēlˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 16:7 W:-GA83M B.:-JAD&J;H63W.> BEN&X:AN@61NIJ HA-N.@BI81J> D.:BAR&J:HW@83H H@J@H04 >EL&B.A<:C@63> W:->EL&B.;JTO61W W:-:ACER&<@F@74H05B.:-<;JN;74J J:HW@81H L:-HAK::ACER&HIK.@73H >OTO75W00_P wᵊḡˈam bᵊyaḏ-yēhˌû ven-ḥᵃnˈānî hannāvˈî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā ʔel-baʕšˌā wᵊʔel-bêṯˈô wᵊʕˌal kol-hārāʕˈā ʔᵃšer-ʕāśˈā bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lᵊhaḵʕîsˌô bᵊmaʕᵃśˈē yāḏˈāʸw lihᵊyˌôṯ kᵊvˈêṯ yārovʕˈām wᵊʕˌal ʔᵃšer-hikkˌā ʔōṯˈô . Reges_I 16:8 B.I-C:NA63T @S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: >;L@63H BEN&B.A<:C@94> ;91L B.:-TIR:Y@73H C:N@T@75JIM00 bišᵊnˌaṯ ʕeśrˈîm wāšˌēš šānˈā lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ ʔēlˌā ven-baʕšˈā ʕal-yiśrāʔˈēl bᵊṯirṣˌā šᵊnāṯˈāyim . Reges_I 16:9 WA-J.IQ:CO70R <@L@JW03 B:-TIR:Y@H03 COTE74H CIK.O80WR B.;74JT >AR:Y@80> >:ACE71R ZIM:RIJ03 WA-J.AK.;74HW. WA-J:MIJT;80HW. B.I-C:NAT03 @S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H WA-J.IM:LO73K: T.AX:T.@75JW00 wayyāvˈō zimrˌî wayyakkˈēhû wayᵊmîṯˈēhû bišᵊnˌaṯ ʕeśrˈîm wāšˈevaʕ lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ taḥtˈāʸw . Reges_I 16:11 WA-J:HI63J B:-M@L:KO61W K.:-CIB:T.O74W O81W HIK.@H03 >ET&K.@L&B.;74JT B.A<:C@80> LO75>&HIC:>I71JR LO73W MAC:T.I74JN B.:-QI92JR W:-GO>:AL@73JW W:-R;<;75HW.00 wayᵊhˌî vᵊmālᵊḵˈô kᵊšivtˈô ʕal-kisʔˈô hikkˌā ʔeṯ-kol-bˈêṯ baʕšˈā lˈō-hišʔˌîr lˌô maštˈîn bᵊqˈîr wᵊḡōʔᵃlˌāʸw wᵊrēʕˈēhû . Reges_I 16:12 WA-J.AC:M;74D ZIM:RI80J >;73T K.@L&B.;74JT B.A<:C@92> K.I-D:BA70R J:HW@H03 >:ACE74R D.IB.E74R >EL&B.A<:C@80> B.:-JA73D J;H71W.> HA-N.@BI75J>00 wayyašmˈēḏ zimrˈî ʔˌēṯ kol-bˈêṯ baʕšˈā kiḏᵊvˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer dibbˈer ʔel-baʕšˈā bᵊyˌaḏ yēhˌû hannāvˈî . Reges_I 16:13 10>EL K.@L&XAV.O74>WT B.A<:C@80> W:-XAV.O73>WT >;L@74H B:NO92W >:ACE74R X@V:>81W. WA->:ACE70R HEX:EVI33J>W.03 >ET&JIF:R@>;80L L:-HAK:ET&J:HW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L B.:-HAB:L;JHE75M00 ˈʔel kol-ḥaṭṭˈôṯ baʕšˈā wᵊḥaṭṭˌôṯ ʔēlˈā vᵊnˈô ʔᵃšˈer ḥāṭᵊʔˈû waʔᵃšˈer heḥᵉṭˈîʔû ʔeṯ-yiśrāʔˈēl lᵊhaḵʕˈîs ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl bᵊhavlêhˈem . Reges_I 16:14 W:-JE91TER D.IB:R;71J >;L@73H W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00_P wᵊyˈeṯer divrˌê ʔēlˌā wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlˈô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:15 B.I-C:NAT04 @S@>03 ME74LEK: J:HW.D@80H M@LA71K: ZIM:RI91J CIB::ACE71R LA--P.:LIC:T.I75JM00 bišᵊnˌaṯ ʕeśrˌîm wāšˈevaʕ šānˈā lᵊʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālˌaḵ zimrˈî šivʕˌaṯ yāmˌîm bᵊṯirṣˈā wᵊhāʕˈām ḥōnˈîm ʕˈal-gibbᵊṯˌôn ʔᵃšˌer lappᵊlištˈîm . Reges_I 16:16 WA-J.IC:MA70< H@-<@M03 HA-XONI74JM L;->MO80R Q@CA74R ZIM:RI80J W:-GA73M HIK.@74H >ET&HA-M.E92LEK: WA-J.AM:LI74KW. K@75L&14JIF:R@>;L >ET&<@M:RI63J FAR&Y@B@94> ;91L B.A--J.O71WM HA-H73W.> B.A75--M.AX:ANE75H00 wayyišmˈaʕ hāʕˌām haḥōnˈîm lēʔmˈōr qāšˈar zimrˈî wᵊḡˌam hikkˈā ʔeṯ-hammˈeleḵ wayyamlˈiḵû ḵˈol-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-ʕomrˌî śar-ṣāvˈā ʕal-yiśrāʔˈēl bayyˌôm hahˌû bˈammaḥᵃnˈeh . Reges_I 16:17 WA-J.A<:ALE71H <@M:RI91J W:-K@L&JIF:R@>;71L O70WT ZIM:RIJ03 K.I75J&NIL:K.:D@74H H@- >EL&>AR:MO74WN B.;JT&HA-M.E92LEK: WA-J.IF:RO63P <@L@94JW >ET&B.;75JT&ME91LEK: B.@-->;73C WA-J.@MO75T00 wayᵊhˈî kirᵊʔˈôṯ zimrˌî kˈî-nilkᵊḏˈā hāʕˈîr wayyāvˌō ʔel-ʔarmˈôn bêṯ-hammˈeleḵ wayyiśrˌōf ʕālˈāʸw ʔeṯ-bˈêṯ-mˈeleḵ bāʔˌēš wayyāmˈōṯ . Reges_I 16:19 T@JW03 >:ACE74R X@V@80> LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H L@-LE33KET03 B.:-DE74REK: J@R@B:<@80M W.-B:-XAV.@>TOW03 >:ACE74R <@F@80H L:-HAX:AVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 ʕal-*ḥaṭṭōṯāʸw ʔᵃšˈer ḥāṭˈā laʕᵃśˌôṯ hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lālˈeḵeṯ bᵊḏˈereḵ yārovʕˈām ûvᵊḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˈer ʕāśˈā lᵊhaḥᵃṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:20 W:-JE33TER03 D.IB:R;74J ZIM:RI80J W:-QIC:RO73W >:ACE74R Q@C@92R H:A-LO75>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00_P wᵊyˈeṯer divrˈê zimrˈî wᵊqišrˌô ʔᵃšˈer qāšˈār hᵃlˈō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:21 >@94Z J;X@L;91Q H@-<@71M JIF:R@>;73L LA--X;92YIJ X:AYI63J H@-<@61M 14H@J@H >AX:AR;63J TIB:NI70J BEN&G.IJNAT03 L:-HAM:LIJKO80W W:-HA-X:AYI73J >AX:AR;71J <@M:RI75J00 ʔˈāz yēḥālˈēq hāʕˌām yiśrāʔˌēl laḥˈēṣî ḥᵃṣˌî hāʕˈām hāyˌā ʔaḥᵃrˌê ṯivnˈî ven-gînˌaṯ lᵊhamlîḵˈô wᵊhaḥᵃṣˌî ʔaḥᵃrˌê ʕomrˈî . Reges_I 16:22 WA-J.EX:EZA70Q H@-<@M03 >:ACE74R >AX:AR;74J <@M:RI80J >ET&H@-<@85M >:ACE71R >AX:AR;73J T.IB:NI74J BEN&G.IJNA92T WA-J.@74M@T T.IB:NI80J WA-J.IM:LO73K: <@M:RI75J00_P wayyeḥᵉzˈaq hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔaḥᵃrˈê ʕomrˈî ʔeṯ-hāʕˈām ʔᵃšˌer ʔaḥᵃrˌê tivnˈî ven-gînˈaṯ wayyˈāmoṯ tivnˈî wayyimlˌōḵ ʕomrˈî . Reges_I 16:23 B.I-C:NAT04 C:LOCI63JM W:->AXA61T C@N@81H L:->@S@>03 ME74LEK: J:HW.D@80H M@LA70K: <@M:RIJ03 ;80L C:T.;71JM ET&H@-H@71R COM:RO91WN M;71->ET CE73MER B.:-KIK.:RA74JIM K.@92SEP WA-J.I33BEN03 >ET&H@-H@80R WA-J.IQ:R@81> >ET&C;70M H@-:ACE74R B.@N@80H :ADON;73J H@-H@71R COM:RO75WN00 wayyˈiqen ʔeṯ-hāhˌār šōmᵊrˈôn mˌēʔˌeṯ šˌemer bᵊḵikkᵊrˈayim kˈāsef wayyˈiven ʔeṯ-hāhˈār wayyiqrˈā ʔeṯ-šˈēm hāʕîr ʔᵃšˈer bānˈā ʕˈal šem-šˈemer ʔᵃḏōnˌê hāhˌār šōmᵊrˈôn . Reges_I 16:25 WA-J.A<:AFE71H <@M:RI91J H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H WA-J.@85RA< MI-K.O73L >:ACE71R L:-P@N@75JW00 wayyaʕᵃśˌeh ʕomrˈî hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈāraʕ mikkˌōl ʔᵃšˌer lᵊfānˈāʸw . Reges_I 16:26 WA-J.;81LEK: B.:-K@L&D.E33REK:03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V W.-B:-XAV.@>TO80W >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;92L L:-HAK:ET&J:HW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L B.:-HAB:L;JHE75M wayyˈēleḵ bᵊḵol-dˈereḵ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ *û*vᵊ*ḥaṭṭāṯˈô ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl lᵊhaḵʕˈîs ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl bᵊhavlêhˈem Reges_I 16:27 W:-JE63TER D.IB:R;70J <@M:RIJ03 >:ACE74R <@F@80H W.-G:BW.R@TO73W >:ACE74R <@F@92H H:A-LO75>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˈê ʕomrˌî ʔᵃšˈer ʕāśˈā ûḡᵊvûrāṯˌô ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlˈō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 16:28 WA-J.IC:K.A70B <@M:RIJ03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;73R B.:-COM:RO92WN WA-J.IM:LO91K: >AX:>@71B B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav ʕomrˌî ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr bᵊšōmᵊrˈôn wayyimlˈōḵ ʔaḥʔˌāv bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 16:29 W:->AX:>@74B B.EN&<@M:RI81J M@LAK:03 ;80L B.I-C:NA63T C:LOCI70JM W.-C:MONEH03 C@N@80H L:->@S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H 14WA-J.IM:LOK: >AX:>@63B B.EN&<@M:RI70J ;L03 B.:-CO74M:RO80WN AX:>@94B B.EN&<@M:RI91J H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H MI-K.O73L >:ACE71R L:-P@N@75JW00 wayyˌaʕaś ʔaḥʔˈāv ben-ʕomrˈî hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] mikkˌōl ʔᵃšˌer lᵊfānˈāʸw . Reges_I 16:31 WA-J:HIJ03 H:A-N@Q;74L LEK:T.O80W B.:-XAV.O73>WT J@R@B:<@74M B.EN&N:B@92V WA-J.IQ.A63X >IC.@61H >ET&>IJZE81BEL B.AT&>ET:B.A33ET&HA-B.A80:ACE71R B.@N@73H B.:-COM:RO75WN00 wayyˌāqem mizbˌēₐḥ labbˈāʕal bˈêṯ habbˈaʕal ʔᵃšˌer bānˌā bᵊšōmᵊrˈôn . Reges_I 16:33 WA-J.A71AX:>@73B >ET&H@->:AC;R@92H WA-J.O63WSEP >AX:>@61B LA-<:AFO81WT L:-HAK:ET&J:HOW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L MI-K.O63L MAL:K;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R H@J73W. L:-P@N@75JW00 wayyˌaʕaś ʔaḥʔˌāv ʔeṯ-hāʔᵃšērˈā wayyˌôsef ʔaḥʔˈāv laʕᵃśˈôṯ lᵊhaḵʕîs ʔeṯ-[yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl mikkˌōl malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hāyˌû lᵊfānˈāʸw . Reges_I 16:34 B.:-J@M@62JW B.@N@71H XIJ>;91L B.;71JT H@->:ELI73J >ET&J:RIJXO92H B.A->:ABIJR@63M B.:KORO61W JIS.:D@81H. W.-BI-F:G70W.B Y::ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D J:HOWCU71MER04 >;LIJ.@63HW. HA-T.IC:B.I61J MI-T.OC@B;74J GIL:<@D02 >EL&>AX:>@B01 XAJ&J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 >:ACE74R <@MA74D:T.IJ L:-P@N@80JW >IM&JIH:JE91H HA-C.@NI71JM H@->;73L.EH VA74L W.-M@V@92R K.I73J >IM&L:-PI71J D:B@RI75J00_S wayyōmˌer ʔēliyyˌāhû hattišbˈî mittōšāvˈê ḡilʕāḏ ʔel-ʔaḥʔˌāv ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer ʕāmˈaḏtî lᵊfānˈāʸw ʔim-yihyˈeh haššānˌîm hāʔˌēlleh ṭˈal ûmāṭˈār kˌî ʔim-lᵊfˌî ḏᵊvārˈî . Reges_I 17:2 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;L@71JW L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌāʸw lēʔmˈōr . Reges_I 17:3 L;74K: MI-Z.E80H W.-P@NI71JT@ L.:K@73 Q;92D:M@H W:-NIS:T.AR:T.@03 B.:-NA74XAL K.:RI80JT >:ACE73R ET&H@-:ACE73R I63JM LO61W LE70XEM W.-B@F@R03 B.A--B.O80QER W:-LE71XEM W.-B@F@73R B.@--<@92REB W.-MIN&HA-N.A73XAL JIC:T.E75H00 wᵊhāʕōrᵊvˈîm mᵊvîʔˌîm lˈô lˈeḥem ûvāśˌār babbˈōqer wᵊlˌeḥem ûvāśˌār bāʕˈārev ûmin-hannˌaḥal yištˈeh . Reges_I 17:7 WA-J:HI91J MI-Q.;71Y J@MI73JM WA-J.IJBA74C HA-N.@92XAL K.I91J LO75>&H@J@71H GE73CEM B.@-->@75REY00_S wayᵊhˈî miqqˌēṣ yāmˌîm wayyîvˈaš hannˈāḥal kˈî lˈō-hāyˌā ḡˌešem bāʔˈāreṣ . Reges_I 17:8 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;L@71JW L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌāʸw lēʔmˈōr . Reges_I 17:9 Q74W.M L;70K: Y@R:PA33T@H03 >:ACE74R L:-YIJDO80WN W:-J@CAB:T.@73 C@92M HIN.;63H YIW.I71JTIJ C@91M >IC.@71H >AL:M@N@73H L:-KAL:K.:LE75K@00 qˈûm lˈēḵ ṣārᵊfˈaṯā ʔᵃšˈer lᵊṣîḏˈôn wᵊyāšavtˌā šˈām hinnˌē ṣiwwˌîṯî šˈām ʔiššˌā ʔalmānˌā lᵊḵalkᵊlˈeḵā . Reges_I 17:10 WA-J.@74Q@M05WA-J.;74LEK: Y@R:PA81T@H WA-J.@BO>03 >EL&P.E74TAX H@-IC.@71H >AL:M@N@73H M:QOCE74CET <;YI92JM WA-J.IQ:R@70> >;LE33JH@03 WA-J.O>MA80R Q:XIJ&N@63> LI94J M:EC:T.E75H00 wayyˈāqom wayyˈēleḵ ṣārᵊfˈaṯā wayyāvˌō ʔel-pˈeṯaḥ hāʕˈîr wᵊhinnˈē-šˈām ʔiššˌā ʔalmānˌā mᵊqōšˈešeṯ ʕēṣˈîm wayyiqrˈā ʔēlˈeʸhā wayyōmˈar qᵊḥî-nˌā lˈî mᵊʕaṭ-mˈayim bakkᵊlˌî wᵊʔeštˈeh . Reges_I 17:11 WA-T.;73LEK: L@-QA92XAT WA-J.IQ:R@70> >;LE33JH@03 WA-J.O>MA80R LI75Q:XIJ&N@71> LI91J P.AT&LE73XEM B.:-J@D;75K:00 wattˌēleḵ lāqˈaḥaṯ wayyiqrˈā ʔēlˈeʸhā wayyōmˈar lˈiqḥî-nˌā lˈî paṯ-lˌeḥem bᵊyāḏˈēḵ . Reges_I 17:12 WA-T.O81>MER XAJ&J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 >IM&JEC&LI74J M@IM&M:LO70> KAP&QE33MAX03 B.A--K.A80D W.-M:TIJ03 WA-<:AFIJTI33JHW.03 LI74J W:-LI-B:NI80J WA->:AKAL:NU73HW. W@-M@75T:NW.00 wattˈōmer ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔim-yeš-lˈî māʕˈôḡ kˈî ʔim-mᵊlˈō ḵaf-qˈemaḥ bakkˈaḏ ûmᵊʕaṭ-šˌemen baṣṣappˈāḥaṯ wᵊhinnˌî mᵊqōšˈešeṯ šᵊnˈayim ʕēṣˈîm ûvˈāṯî waʕᵃśîṯˈîhû lˈî wᵊlivᵊnˈî waʔᵃḵalnˌuhû wāmˈāṯᵊnû . Reges_I 17:13 WA-J.O63>MER >;LE70JH@ >;LIJ.@33HW.03 >AL&T.I74JR:>I80J B.O73>IJ <:AFI74J KI-D:B@R;92K: >A74K: <:AFIJ&LI74J 14MI-C.@M CON@H03 W:-HOWY;74>T: LI80J W:-L@74K: W:-LI-B:N;80K: T.A<:AFI73J B.@-->AX:ARON@75H00_S wayyˌōmer ʔēlˈeʸhā ʔēliyyˈāhû ʔal-tˈîrᵊʔˈî bˌōʔî ʕᵃśˈî ḵiḏᵊvārˈēḵ ʔˈaḵ ʕᵃśî-lˈî miššˌām ʕuḡˌā qᵊṭannˈā vārišōnˌā wᵊhôṣˈēṯ lˈî wᵊlˈāḵ wᵊlivᵊnˈēḵ taʕᵃśˌî bāʔaḥᵃrōnˈā . Reges_I 17:14 K.I74J KOH04 >@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L K.A70D HA-Q.E33MAX03 LO74> TIK:L@80H W:-YAP.A71XAT HA-C.E73MEN LO74> TEX:S@92R 14:AD@M@75H00 kˈî ḵˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kˈaḏ haqqˈemaḥ lˈō ṯiḵlˈā wᵊṣappˌaḥaṯ haššˌemen lˈō ṯeḥsˈār ʕˌaḏ yˈôm *tēṯ-[yᵊhwˈāh] gˌešem ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Reges_I 17:15 WA-T.;71LEK: WA-T.A<:AFE73H K.I-D:BA74R >;LIJ.@92HW. WA-T.O94>KAL HI75J>&W@-H91W.> W.-B;JT@73H. J@MI75JM00 wattˌēleḵ wattaʕᵃśˌeh kiḏᵊvˈar ʔēliyyˈāhû wattˈōḵal *hˈî-*wā*hˈû ûvêṯˌāh yāmˈîm . Reges_I 17:16 K.A70D HA-Q.E33MAX03 LO74> K@L@80T@H W:-YAP.A71XAT HA-C.E73MEN LO74> X@S;92R K.I-D:BA74R J:HW@80H >:ACE71R D.IB.E73R B.:-JA71D >;LIJ.@75HW.00_P kˈaḏ haqqˈemaḥ lˈō ḵālˈāṯā wᵊṣappˌaḥaṯ haššˌemen lˈō ḥāsˈēr kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer dibbˌer bᵊyˌaḏ ʔēliyyˈāhû . Reges_I 17:17 WA-J:HI81J >AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH X@L@85H B.EN&H@->IC.@73H B.A<:ALA74T HA-B.@92JIT WA-J:HI70J X@L:JOW03 X@Z@74Q M:>O80D :ACE71R LO>&NO75WT:R@H&B.O73W N:C@M@75H00 wayᵊhˈî ʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ḥālˈā ben-hāʔiššˌā baʕᵃlˈaṯ habbˈāyiṯ wayᵊhˈî ḥolyˌô ḥāzˈāq mᵊʔˈōḏ ʕˈaḏ ʔᵃšˌer lō-nˈôṯᵊrā-bˌô nᵊšāmˈā . Reges_I 17:18 WA-T.O33>MER03 >EL&>;74LIJ.@80HW. MAH&L.I71J W@-L@73K: >I74JC H@->:ELOHI92JM B.@94>T@ >;LA91J L:-HAZ:K.I71JR >ET&<:AWONI73J W.-L:-H@MI71JT >ET&B.:NI75J00 wattˈōmer ʔel-ʔˈēliyyˈāhû mah-llˌî wālˌāḵ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm bˈāṯā ʔēlˈay lᵊhazkˌîr ʔeṯ-ʕᵃwōnˌî ûlᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-bᵊnˈî . Reges_I 17:19 WA-J.O71>MER >;LE73JH@ T.:NI75J&LI74J >ET&B.:N;92K: WA-J.IQ.@X;74HW. M;-X;JQ@81H. WA75-J.A<:AL;33HW.03 >EL&H@-<:ALIJ.@81H >:ACER&HW.>03 JOC;74B C@80M WA-J.AC:K.IB;73HW. >EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R J:HW@74H >:ELOH@80J 14H:A-GAM AL:M@N@62H >:ACER&>:ANI63J MIT:G.OWR;71R ET&B.:N@75H.00 wayyiqrˌā ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy hᵃḡˌam ʕal-hāʔalmānˈā ʔᵃšer-ʔᵃnˌî miṯgôrˌēr ʕimmˈāh hᵃrēʕˌôṯā lᵊhāmˌîṯ ʔeṯ-bᵊnˈāh . Reges_I 17:21 WA-J.IT:MOD;70D >EL&J:HW@73H WA-J.O>MA92R J:HW@74H >:ELOH@80J T.@71C@B N@91> NE75PEC&HA-J.E71LED HA-Z.E73H ;LIJ.@92HW. WA-T.@94C@B NE75PEC&HA-J.E91LED ;LIJ.@61HW. >ET&HA-J.E81LED WA-J.ORID;70HW. MIN&H@-<:ALIJ.@H03 HA-B.A80J:T@H WA75-J.IT.:N;73HW. L:->IM.O92W WA-J.O33>MER03 >;74LIJ.@80HW. R:>I73J XA71J B.:N;75K:00 wayyiqqˌaḥ ʔēliyyˈāhû ʔeṯ-hayyˈeleḏ wayyōriḏˈēhû min-hāʕᵃliyyˌā habbˈayᵊṯā wˈayyittᵊnˌēhû lᵊʔimmˈô wayyˈōmer ʔˈēliyyˈāhû rᵊʔˌî ḥˌay bᵊnˈēḵ . Reges_I 17:24 WA-T.O70>MER H@75->IC.@H03 >EL&>;74LIJ.@80HW. I71JC >:ELOHI73JM >@92T.@H W.-D:BAR&J:HW@71H B.:-PI73JK@ >:EME75T00_P wattˈōmer hˈāʔiššˌā ʔel-ʔˈēliyyˈāhû ʕattˌā zˈeh yāḏˈaʕtî kˈî ʔˌîš ʔᵉlōhˌîm ʔˈāttā ûḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bᵊfˌîḵā ʔᵉmˈeṯ . Reges_I 18:1 WA-J:HIJ03 J@MI74JM RAB.I80JM W.-D:BAR&J:HW@81H H@J@H03 >EL&>;74LIJ.@80HW. B.A--C.@N@71H HA-C.:LIJCI73JT L;->MO92R 10L;K: H;R@>;74H >EL&>AX:>@80B W:->ET.:N@71H M@V@73R :AD@M@75H00 wayᵊhˌî yāmˈîm rabbˈîm ûḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā ʔel-ʔˈēliyyˈāhû baššānˌā haššᵊlîšˌîṯ lēʔmˈōr ˈlēḵ hērāʔˈē ʔel-ʔaḥʔˈāv wᵊʔettᵊnˌā māṭˌār ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Reges_I 18:2 WA-J.;33LEK:03 >;75LIJ.@80HW. L:-H;R@>O73WT >EL&>AX:>@92B W:-H@-R@<@73B X@Z@71Q B.:-COM:RO75WN00 wayyˈēleḵ ʔˈēliyyˈāhû lᵊhērāʔˌôṯ ʔel-ʔaḥʔˈāv wᵊhārāʕˌāv ḥāzˌāq bᵊšōmᵊrˈôn . Reges_I 18:3 WA-J.IQ:R@74> >AX:>@80B >EL&:ACE74R >ET&J:HW@73H M:>O75D00 wayyiqrˈā ʔaḥʔˈāv ʔel-ʕōvaḏyˌāhû ʔᵃšˈer ʕal-habbˈāyiṯ wᵊʕōvaḏyˈāhû hāyˌā yārˈē ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] mᵊʔˈōḏ . Reges_I 18:4 WA-J:HIJ03 B.:-HAK:RI74JT >IJZE80BEL >;73T N:BIJ>;74J J:HW@92H WA-J.IQ.A63X @74H N:BI>I81JM WA75-J.AX:B.IJ>;62M X:AMIC.I71JM >IJC03 B.A--M.:<@R@80H W:-KIL:K.:L@73M LE71XEM W@-M@75JIM00 wayᵊhˌî bᵊhaḵrˈîṯ ʔîzˈevel ʔˌēṯ nᵊvîʔˈê [yᵊhwˈāh] wayyiqqˌaḥ ʕōvaḏyˈāhû mēʔˈā nᵊviʔˈîm wˈayyaḥbîʔˈēm ḥᵃmiššˌîm ʔîš bammᵊʕārˈā wᵊḵilkᵊlˌām lˌeḥem wāmˈāyim . Reges_I 18:5 WA-J.O70>MER >AX:>@B03 >EL&@33REY03 >EL&K.@L&MA<:J:N;74J HA-M.A80JIM W:->E73L K.@L&HA-N.:X@LI92JM >W.LA74J05NIM:Y@74> X@YI81JR W.-N:XAJ.EH03 S74W.S W@-PE80RED W:-LO71W> NAK:RI73JT M;-HA-B.:H;M@75H00 wayyˈōmer ʔaḥʔˌāv ʔel-ʕˈōvaḏyˈāhû lˈēḵ bāʔˈāreṣ ʔel-kol-maʕyᵊnˈê hammˈayim wᵊʔˌel kol-hannᵊḥālˈîm ʔûlˈay nimṣˈā ḥāṣˈîr ûnᵊḥayyˌeh sˈûs wāfˈereḏ wᵊlˌô naḵrˌîṯ mēhabbᵊhēmˈā . Reges_I 18:6 WA75-J:XAL.:Q71W. L@HE91M >ET&H@->@73REY LA75-<:AB@R&B.@92H. >AX:>@62B H@LA63K: B.:-DE70REK: >EX@D03 L:-BAD.O80W W:-EX@73D L:-BAD.O75W00 wˈayᵊḥallᵊqˌû lāhˈem ʔeṯ-hāʔˌāreṣ lˈaʕᵃvor-bˈāh ʔaḥʔˈāv hālˌaḵ bᵊḏˈereḵ ʔeḥˌāḏ lᵊvaddˈô wᵊʕˈōvaḏyˈāhû hālˌaḵ bᵊḏereḵ-ʔeḥˌāḏ lᵊvaddˈô . Reges_I 18:7 WA-J:HI70J ;LIJ.@73HW. LI-Q:R@>TO92W WA-J.AK.IR;33HW.03 WA-J.IP.O74L MER HA->AT.@71H ZE73H >:ADONI71J >;LIJ.@75HW.00 wayᵊhˈî ʕōvaḏyˈāhû baddˈereḵ wᵊhinnˌē ʔēliyyˌāhû liqᵊrāṯˈô wayyakkirˈēhû wayyippˈōl ʕal-pānˈāʸw wayyˈōmer haʔattˌā zˌeh ʔᵃḏōnˌî ʔēliyyˈāhû . Reges_I 18:8 WA-J.O71>MER LO73W >@92NIJ L;91K: >:EMO71R LA->DONE73JK@ HIN.;71H >;LIJ.@75HW.00 wayyˌōmer lˌô ʔˈānî lˈēḵ ʔᵉmˌōr laʔḏōnˌeʸḵā hinnˌē ʔēliyyˈāhû . Reges_I 18:9 WA-J.O73>MER ME74H X@V@92>TIJ K.I75J&>AT.@62H NOT;94N >E75T&AX:>@73B LA-H:AMIJT;75NIJ00 wayyˌōmer mˈeh ḥāṭˈāṯî kˈî-ʔattˈā nōṯˈēn ʔˈeṯ-ʕavdᵊḵˈā bᵊyaḏ-ʔaḥʔˌāv lahᵃmîṯˈēnî . Reges_I 18:10 XA74J05J:HW@74H >:ELOHE81JK@ >IM&JEC&G.O70WJ W.-MAM:L@K@H03 14>:ACER LO75>&C@LA63X >:ADONI71J C@M03 L:-BAQ.EC:K@80 W:->@M:R73W. >@92JIN W:-HIC:B.I70JET&HA-M.AM:L@K@H03 W:->ET&HA-G.O80WJ K.I73J LO71> JIM:Y@>E75K.@H00 ḥˈay [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔim-yeš-gˈôy ûmamlāḵˌā ʔᵃšˌer lˈō-šālˌaḥ ʔᵃḏōnˌî šˌām lᵊvaqqešᵊḵˈā wᵊʔāmᵊrˌû ʔˈāyin wᵊhišbˈîₐʕ ʔeṯ-hammamlāḵˌā wᵊʔeṯ-haggˈôy kˌî lˌō yimṣāʔˈekkā . Reges_I 18:11 W:-AT.@74H >OM;92R L;91K: >:EMO71R LA->DONE73JK@ HIN.;71H >;LIJ.@75HW.00 wᵊʕattˌā ʔattˈā ʔōmˈēr lˈēḵ ʔᵉmˌōr laʔḏōnˌeʸḵā hinnˌē ʔēliyyˈāhû . Reges_I 18:12 W:-H@J@62H >:ANI74J05>;L;74K: M;->IT.@81K: W:-R63W.XA J:HW@70H05JI75F.@>:AK@03 10:ACE74R LO75>&>;D@80< W.-B@63>TIJ L:-HAG.I94JD L:->AX:>@91B W:-LO71> JI75M:Y@>:AK@73 WA-H:AR@G@92NIJ W:- >ET&J:HW@73H MI-N.:&HUG.A70D LA75->DONIJ03 >;74T >:ACER&<@FI80JTIJ B.A-H:ARO74G >IJZE80BEL >;73T N:BIJ>;74J J:HW@92H W@->AX:B.I>04 MI-N.:BIJ>;63J J:HW@61H M;74>@H >I81JC X:AMIC.I63JM X:AMIC.I71JM >IJC03 B.A--M.:<@R@80H W@->:AKAL:K.:L;73M LE71XEM W@-M@75JIM00 hᵃlˈō-huggˈaḏ lˈaʔḏōnˌî ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈîṯî bahᵃrˈōḡ ʔîzˈevel ʔˌēṯ nᵊvîʔˈê [yᵊhwˈāh] wāʔaḥbˌi minnᵊvîʔˌê [yᵊhwˈāh] mˈēʔā ʔˈîš ḥᵃmiššˌîm ḥᵃmiššˌîm ʔîš bammᵊʕārˈā wāʔᵃḵalkᵊlˌēm lˌeḥem wāmˈāyim . Reges_I 18:14 W:-AT.@74H >OM;80R L;91K: >:EMO71R LA75->DONE73JK@ HIN.;74H >;LIJ.@92HW. WA-H:AR@G@75NIJ00_S wᵊʕattˌā ʔattˈā ʔōmˈēr lˈēḵ ʔᵉmˌōr lˈaʔḏōnˌeʸḵā hinnˈē ʔēliyyˈāhû wahᵃrāḡˈānî . Reges_I 18:15 WA-J.O33>MER03 >;75LIJ.@80HW. 10XAJ J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ACE71R <@MA73D:T.IJ L:-P@N@92JW K.I71J HA-J.O73WM >;R@>E71H >;L@75JW00 wayyˈōmer ʔˈēliyyˈāhû ˈḥay [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃšˌer ʕāmˌaḏtî lᵊfānˈāʸw kˌî hayyˌôm ʔērāʔˌeh ʔēlˈāʸw . Reges_I 18:16 WA-J.;94LEK: T >AX:>@73B WA-J.AG.ED&LO92W WA-J.;71LEK: >AX:>@73B LI-Q:RA71>T >;LIJ.@75HW.00 wayyˈēleḵ ʕōvaḏyˈāhû liqᵊrˌaṯ ʔaḥʔˌāv wayyaggeḏ-lˈô wayyˌēleḵ ʔaḥʔˌāv liqᵊrˌaṯ ʔēliyyˈāhû . Reges_I 18:17 WA-J:HI91J K.I-R:>O71WT >AX:>@73B >ET&>;LIJ.@92HW. WA-J.O70>MER >AX:>@B03 >;L@80JW HA->AT.@71H ZE73H ;75L00 wayᵊhˈî kirᵊʔˌôṯ ʔaḥʔˌāv ʔeṯ-ʔēliyyˈāhû wayyˈōmer ʔaḥʔˌāv ʔēlˈāʸw haʔattˌā zˌeh ʕōḵˌēr yiśrāʔˈēl . Reges_I 18:18 WA-J.O81>MER LO70> <@KA33R:T.IJ03 >ET&JIF:R@>;80L K.I71J >IM&>AT.@73H W.-B;74JT >@BI92JK@ B.A95-<:AZ@B:KEM03 >ET&MIY:WO74T J:HW@80H WA-T.;73LEK: >AX:AR;71J HA-B.:<@LI75JM00 wayyˈōmer lˈō ʕāḵˈartî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl kˌî ʔim-ʔattˌā ûvˈêṯ ʔāvˈîḵā bˈaʕᵃzāvᵊḵˌem ʔeṯ-miṣwˈōṯ [yᵊhwˈāh] wattˌēleḵ ʔaḥᵃrˌê habbᵊʕālˈîm . Reges_I 18:19 W:-;LA91J >ET&K.@L&JIF:R@>;73L >EL&HA74R HA-K.AR:ME92L W:->ET&N:BIJ>;63J HA-B.A61AR:B.A94< M;>O74WT WA-X:AMIC.I81JM W.-N:BIJ>;70J H@75->:AC;R@H03 >AR:B.A74< M;>O80WT >OK:L;73J CUL:XA71N >IJZ@75BEL00 wᵊʕattˈā šᵊlˌaḥ qᵊvˌōṣ ʔēlˈay ʔeṯ-kol-yiśrāʔˌēl ʔel-hˈar hakkarmˈel wᵊʔeṯ-nᵊvîʔˌê habbˈaʕal ʔarbˈaʕ mēʔˈôṯ waḥᵃmiššˈîm ûnᵊvîʔˈê hˈāʔᵃšērˌā ʔarbˈaʕ mēʔˈôṯ ʔōḵᵊlˌê šulḥˌan ʔîzˈāvel . Reges_I 18:20 WA-J.IC:LA71X >AX:>@73B B.:-K@L&B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.IQ:B.O71Y >ET&HA-N.:BIJ>I73JM >EL&HA71R HA-K.AR:ME75L00 wayyišlˌaḥ ʔaḥʔˌāv bᵊḵol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyiqbˌōṣ ʔeṯ-hannᵊvîʔˌîm ʔel-hˌar hakkarmˈel . Reges_I 18:21 WA-J.IG.A63C >;LIJ.@61HW. >EL&K.@L&H@-<@81M WA-J.O33>MER03 AT.E74M P.OS:XIJM02 IM&J:HW@70H H@75->:ELOHIJM03 L:K74W. >AX:AR@80JW W:->IM&HA-B.A73AX:AR@92JW W:-LO75>&<@N71W. H@-<@91M >OTO73W D.@B@75R00 wayyiggˌaš ʔēliyyˈāhû ʔel-kol-hāʕˈām wayyˈōmer ʕaḏ-māṯˈay ʔattˈem pōsᵊḥîm ʕal-šᵊttˈê hassᵊʕippîm ʔim-[yᵊhwˈāh] hˈāʔᵉlōhîm lᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊʔim-habbˌaʕal lᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊlˈō-ʕānˌû hāʕˈām ʔōṯˌô dāvˈār . Reges_I 18:22 WA-J.O70>MER >;LIJ.@33HW.03 >EL&H@-<@80M >:ANI62J NOWTA94R:T.IJ N@BI91J> LA-JHW@73H L:-BAD.I92J W.-N:BIJ>;74J HA-B.A80AR:B.A<&M;>O71WT WA-X:AMIC.I73JM >I75JC00 wayyˈōmer ʔēliyyˈāhû ʔel-hāʕˈām ʔᵃnˈî nôṯˈartî nāvˈî la[yhwˌāh] lᵊvaddˈî ûnᵊvîʔˈê habbˈaʕal ʔarbaʕ-mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˌîm ʔˈîš . Reges_I 18:23 W:-JIT.:NW.&L@61NW. C:NA74JIM P.@RI81JM W:-JIB:X:AR74W. L@HEM04 HA-P.@63R H@->EX@61D WI75-JNAT.:XU81HW. W:-J@FI33JMW.03 ;73C LO74> J@FI92JMW. WA->:ANI62J >E<:EFE74H05>ET&HA-P.@74R H@->EX@81D W:-N@75TAT.IJ03 ;73C LO71> >@FI75JM00 wᵊyittᵊnû-lˈānû šᵊnˈayim pārˈîm wᵊyivḥᵃrˈû lāhˌem happˌār hāʔeḥˈāḏ wˈiynattᵊḥˈuhû wᵊyāśˈîmû ʕal-hˈāʕēṣˈîm wᵊʔˌēš lˈō yāśˈîmû waʔᵃnˈî ʔeʕᵉśˈeh ʔeṯ-happˈār hāʔeḥˈāḏ wᵊnˈāṯattî ʕal-hˈāʕēṣˈîm wᵊʔˌēš lˌō ʔāśˈîm . Reges_I 18:24 W.-Q:R@>TE62M B.:-C;74M >:ELO75H;JKE81M WA95->:ANIJ03 >EQ:R@74> B:-C;M&J:HW@80H W:-H@J@94H H@->:ELOHI91JM >:ACER&JA<:ANE71H B@-->;73C H74W.> H@->:ELOHI92JM WA-J.A94M:R73W. VO71WB HA-D.@B@75R00 ûqᵊrāṯˈem bᵊšˈēm ʔᵉlˈōhêḵˈem wˈaʔᵃnˌî ʔeqrˈā vᵊšēm-[yᵊhwˈāh] wᵊhāyˈā hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšer-yaʕᵃnˌeh vāʔˌēš hˈû hāʔᵉlōhˈîm wayyˈaʕan kol-hāʕˈām wayyōmᵊrˌû ṭˌôv haddāvˈār . Reges_I 18:25 WA-J.O63>MER >;LIJ.@61HW. LI-N:BIJ>;74J HA-B.A81EX@D03 WA-<:AF74W. RI>CON@80H K.I71J >AT.E73M H@-RAB.I92JM W:-QIR:>W.03 B.:-C;74M >:ELOH;JKE80M W:->;73C LO71> T@FI75JMW.00 wayyˌōmer ʔēliyyˈāhû linᵊvîʔˈê habbˈaʕal baḥᵃrˌû lāḵˈem happˈār hˈāʔeḥˌāḏ waʕᵃśˈû rišōnˈā kˌî ʔattˌem hārabbˈîm wᵊqirʔˌû bᵊšˈēm ʔᵉlōhêḵˈem wᵊʔˌēš lˌō ṯāśˈîmû . Reges_I 18:26 14WA-J.IQ:XW. >ET&HA-P.@63R >:ACER&N@TA74N L@HEM02 WA75-J.A<:AFW.01 WA-J.IQ:R:>74W. B:-C;M&14HA-B.AMOR03 HA-B.A74;71JN QO73WL W:->;74JN :ACE71R <@F@75H00 wayyiqḥˌû ʔeṯ-happˌār ʔᵃšer-nāṯˈan lāhem wˈayyaʕᵃśˌû wayyiqrᵊʔˈû vᵊšēm-habbaʕˌal mēhabbˌōqer wᵊʕaḏ-haṣṣohᵒrˈayim lēʔmˌōr habbˈaʕal ʕᵃnˈēnû wᵊʔˌên qˌôl wᵊʔˈên ʕōnˈeh wˈayᵊfassᵊḥˈû ʕal-hammizbˌēₐḥ ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Reges_I 18:27 WA-J:HI63J BA75--Y.@H:@RA61JIM WA-J:HAT.;94L B.@HE74M >;LIJ.@81HW. WA-J.O33>MER03 QIR:>70W. B:-QOWL&G.@DOWL03 K.I75J&>:ELOHI74JM H80W.> K.I74J FI94JXA W:-KI75J&FI91JG LO73W W:-KI75J&DE74REK: LO92W >W.LA91J J@C;71N H73W.> W:-JIQ@75Y00 wayᵊhˌî vˈaṣṣohᵒrˈayim wayᵊhattˈēl bāhˈem ʔēliyyˈāhû wayyˈōmer qirʔˈû vᵊqôl-gāḏôl kˈî-ʔᵉlōhˈîm hˈû kˈî śˈîₐḥ wᵊḵˈî-śˈîḡ lˌô wᵊḵˈî-ḏˈereḵ lˈô ʔûlˈay yāšˌēn hˌû wᵊyiqˈāṣ . Reges_I 18:28 WA75-J.IQ:R:>W.03 B.:-QO74WL G.@DO80WL WA-J.IT:G.O75D:DW.03 K.:-MIC:P.@V@80M B.A--X:AR@BO73WT W.-B@75--R:M@XI92JM 80W. ;75JN&QO71WL W:->;JN&;71JN Q@75CEB00 wˈayᵊhˌî kaʕᵃvˈōr hˈaṣṣohᵒrˈayim wayyˈiṯnabbᵊʔˈû ʕˌaḏ laʕᵃlˈôṯ hamminḥˈā wᵊʔˈên-qˌôl wᵊʔên-ʕōnˌeh wᵊʔˌên qˈāšev . Reges_I 18:30 WA-J.O63>MER >;LIJ.@70HW. L:-K@L&H@-<@M03 G.:C74W. >;LA80J WA-J.IG.:C71W. K@L&H@-<@73M >;L@92JW WA-J:RAP.;91> >ET&MIZ:B.A71X J:HW@73H HE-H@R75W.S00 wayyˌōmer ʔēliyyˈāhû lᵊḵol-hāʕˌām gᵊšˈû ʔēlˈay wayyiggᵊšˌû ḵol-hāʕˌām ʔēlˈāʸw wayᵊrappˈē ʔeṯ-mizbˌaḥ [yᵊhwˌāh] hehārˈûs . Reges_I 18:31 WA-J.IQ.A74X >;LIJ.@81HW. C:T.;70JM :AB@NI80JM K.:-MIS:P.A73R CIB:V;74J B:N;75J&JA<:AQO92B >:ACER04 H@J@63H D:BAR&J:HW@70H >;L@JW03 L;->MO80R JIF:R@>;73L JIH:JE71H C:ME75K@00 wayyiqqˈaḥ ʔēliyyˈāhû šᵊttˈêm ʕeśrˌē ʔᵃvānˈîm kᵊmispˌar šivṭˈê vᵊnˈê-yaʕᵃqˈōv ʔᵃšˌer hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔēlāʸw lēʔmˈōr yiśrāʔˌēl yihyˌeh šᵊmˈeḵā . Reges_I 18:32 WA-J.IB:NE94H >ET&H@->:AB@NI91JM MIZ:B.;73XA B.:-C;74M J:HW@92H WA-J.A74TA74JIM ZE80RA< S@BI73JB LA--M.IZ:B.;75XA00 wayyivnˈeh ʔeṯ-hāʔᵃvānˈîm mizbˌēₐḥ bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wayyˈaʕaś tᵊʕālˈā kᵊvêṯ sāṯˈayim zˈeraʕ sāvˌîv lammizbˈēₐḥ . Reges_I 18:33 WA75-J.A<:ARO73K: >ET&H@75-<;YI92JM WA-J:NAT.AX03 >ET&HA-P.@80R WA-J.@73FEM MER MIL:>63W. >AR:B.@<@70H KAD.IJM03 MA80JIM W:-JI75Y:Q71W. MER C:NW.03 WA-J.IC:N80W. WA-J.O71>MER CAL.;73CW. WA-J:CAL.;75CW.00 wayyˈōmer milʔˌû ʔarbāʕˈā ḵaddîm mˈayim wᵊyˈiṣqˌû ʕal-hāʕōlˌā wᵊʕal-hāʕēṣˈîm wayyˈōmer šᵊnˌû wayyišnˈû wayyˌōmer šallˌēšû wayᵊšallˈēšû . Reges_I 18:35 WA-J.;L:K74W. HA-M.A80JIM S@BI73JB LA--M.IZ:B.;92XA W:-GA71M >ET&HA-T.:<@L@73H MIL.;>&M@75JIM00 wayyēlᵊḵˈû hammˈayim sāvˌîv lammizbˈēₐḥ wᵊḡˌam ʔeṯ-hattᵊʕālˌā millē-mˈāyim . Reges_I 18:36 WA-J:HI74J05B.A-<:ALO74WT HA-M.IN:X@81H WA-J.IG.A62C >;LIJ.@74HW. HA-N.@BIJ>02 WA-J.O>MAR01 J:HW@81H >:ELOH;J03 >AB:R@H@M03 JIY:X@74Q W:-JIF:R@>;80L HA-J.O74WM JIW.@DA81< K.I75J&>AT.@94H >:ELOHI91JM B.:-JIF:R@>;73L WA->:ANI74J ;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayᵊhˈî baʕᵃlˈôṯ hamminḥˈā wayyiggˈaš ʔēliyyˈāhû hannāvî wayyōmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔavrāhˌām yiṣḥˈāq wᵊyiśrāʔˈēl hayyˈôm yiwwāḏˈaʕ kˈî-ʔattˈā ʔᵉlōhˈîm bᵊyiśrāʔˌēl waʔᵃnˈî ʕavdˈeḵā *û*vi*ḏᵊvārᵊḵˈā ʕāśˈîṯî ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Reges_I 18:37 <:AN;70NIJ J:HW@H03 <:AN;80NIJ W:-J;75D:AT.@71H J:HW@73H H@->:ELOHI92JM W:->AT.@91H H:ASIB.O71T@ >ET&LIB.@73M >:AXORAN.I75JT00 ʕᵃnˈēnî [yᵊhwˌāh] ʕᵃnˈēnî wᵊyˈēḏᵊʕû hāʕˈām hazzˈeh kˈî-ʔattˌā [yᵊhwˌāh] hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔattˈā hᵃsibbˌōṯā ʔeṯ-libbˌām ʔᵃḥōrannˈîṯ . Reges_I 18:38 WA-T.IP.O74L >;C&J:HW@81H WA-T.O70>KAL >ET&H@75-ET&H@74-<;YI80JM W:->ET&H@->:AB@NI73JM W:->ET&HE-<@P@92R W:->ET&HA-M.A71JIM >:ACER&B.A--T.:<@L@73H LIX;75K@H00 wattippˈōl ʔēš-[yᵊhwˈāh] wattˈōḵal ʔeṯ-hˈāʕōlˌā wᵊʔeṯ-hˈāʕēṣˈîm wᵊʔeṯ-hāʔᵃvānˌîm wᵊʔeṯ-heʕāfˈār wᵊʔeṯ-hammˌayim ʔᵃšer-battᵊʕālˌā liḥˈēḵā . Reges_I 18:39 WA-J.AR:>03 K.@L&H@-<@80M WA75-J.IP.:L73W. M:R80W. J:HW@H03 H74W.> H@->:ELOHI80JM J:HW@73H H71W.> H@->:ELOHI75JM00 wayyar kol-hāʕˈām wˈayyippᵊlˌû ʕal-pᵊnêhˈem wayyˈōmᵊrˈû [yᵊhwˌāh] hˈû hāʔᵉlōhˈîm [yᵊhwˌāh] hˌû hāʔᵉlōhˈîm . Reges_I 18:40 WA-J.O>MER04 >;LIJ.@63HW. L@HE61M T.IP:F74W.05>ET&N:BIJ>;74J HA-B.A81I91JC >AL&JIM.@L;71V M;HE73M WA75-J.IT:P.:F92W.M WA-J.OWRID;70M >;LIJ.@33HW.03 >EL&NA74XAL QIJCO80WN WA-J.IC:X@V;73M C@75M00 wayyōmˌer ʔēliyyˌāhû lāhˈem tifśˈû ʔeṯ-nᵊvîʔˈê habbˈaʕal ʔˈîš ʔal-yimmālˌēṭ mēhˌem wˈayyiṯpᵊśˈûm wayyôriḏˈēm ʔēliyyˈāhû ʔel-nˈaḥal qîšˈôn wayyišḥāṭˌēm šˈām . Reges_I 18:41 WA-J.O70>MER >;LIJ.@33HW.03 L:->AX:>@80B <:AL;73H >:EKO74L W.-C:T;92H K.IJ&QO73WL H:AMO71WN HA-G.@75CEM00 wayyˈōmer ʔēliyyˈāhû lᵊʔaḥʔˈāv ʕᵃlˌē ʔᵉḵˈōl ûšᵊṯˈē kî-qˌôl hᵃmˌôn haggˈāšem . Reges_I 18:42 WA-J.A<:ALE71H >AX:>@73B LE->:EKO74L W:-LI-C:T.O92WT W:->;63LIJ.@61HW. <@L@63H >EL&RO70>C HA-K.AR:MEL03 WA-J.IG:HA74R >A80R:Y@H WA-J.@71FEM P.@N@73JW B.;71JN B.IR:K.@75JW00 wayyaʕᵃlˌeh ʔaḥʔˌāv leʔᵉḵˈōl wᵊlišᵊttˈôṯ wᵊʔˌēliyyˈāhû ʕālˌā ʔel-rˈōš hakkarmˌel wayyiḡhˈar ʔˈarṣā wayyˌāśem pānˌāʸw bˌên *birkˈāʸw . Reges_I 18:43 WA-J.O74>MER >E75L&NA<:ARO81W <:AL;75H&N@>03 HAB.;74V D.E75REK:&J@80M WA-J.A33MER >;74JN M:>92W.M@H WA-J.O85>MER CU73B CE71BA< P.:<@MI75JM00 wayyˈōmer ʔˈel-naʕᵃrˈô ʕᵃlˈē-nˌā habbˈēṭ dˈereḵ-yˈom wayyˈaʕal wayyabbˈēṭ wayyˌōmer ʔˈên mᵊʔˈûmā wayyˈōmer šˌuv šˌevaʕ pᵊʕāmˈîm . Reges_I 18:44 WA95-J:HIJ03 B.A--C.:BIMER HIN.;H&<@91B Q:VAN.@71H K.:-KAP&>I73JC MER <:AL;63H >:EMO70R >EL&>AX:>@B03 >:ESO74R W@-R;80D W:-LO71> JAAX:>@73B WA-J.;71LEK: JIZ:R:L@H00 wayᵊhˈî ʕaḏ-kˈō wᵊʕaḏ-kˈō wᵊhaššāmˈayim hˈiṯqaddᵊrû ʕāvˈîm wᵊrˈûₐḥ wayᵊhˌî gˈešem gāḏˈôl wayyirkˌav ʔaḥʔˌāv wayyˌēleḵ yizrᵊʕˈelā . Reges_I 18:46 W:-JAD&J:HW@81H H@75J:T@H03 >EL&>;74LIJ.@80HW. WA-J:CAN.;73S M@T:N@92JW WA-J.@33R@Y03 LI-P:N;74J >AX:>@80B :AK@73H JIZ:R:L@H00 wᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] hˈāyᵊṯā ʔel-ʔˈēliyyˈāhû wayᵊšannˌēs moṯnˈāʸw wayyˈāroṣ lifᵊnˈê ʔaḥʔˈāv ʕaḏ-bōʔᵃḵˌā yizrᵊʕˈelā . Reges_I 19:1 WA-J.AG.;70D >AX:>@B03 L:->IJZE80BEL >;91T K.@L&>:ACE71R <@F@73H >;LIJ.@92HW. W:->;63T K.@L&>:ACE71R H@RA91G >ET&K.@L&HA-N.:BIJ>I73JM B.E--X@75REB00 wayyaggˈēḏ ʔaḥʔˌāv lᵊʔîzˈevel ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕāśˌā ʔēliyyˈāhû wᵊʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer hārˈaḡ ʔeṯ-kol-hannᵊvîʔˌîm beḥˈārev . Reges_I 19:2 WA-T.IC:LA70X >IJZE33BEL03 MAL:>@80K: >EL&>;LIJ.@73HW. L;->MO92R K.O75H&JA<:AF70W.N >:ELOHIJM03 W:-KO74H JOWSIP80W.N K.I75J&K@--<;70T M@X@R03 >@FI74JM >E75T&NAP:C:K@80 K.:-NE73PEC >AXA71D M;HE75M00 wattišlˈaḥ ʔîzˈevel malʔˈāḵ ʔel-ʔēliyyˌāhû lēʔmˈōr kˈō-yaʕᵃśˈûn ʔᵉlōhîm wᵊḵˈō yôsifˈûn kˈî-ḵāʕˈēṯ māḥˌār ʔāśˈîm ʔˈeṯ-nafšᵊḵˈā kᵊnˌefeš ʔaḥˌaḏ mēhˈem . Reges_I 19:3 WA-J.A81R:> WA-J.@33Q@M03 WA-J.;74LEK: >EL&NAP:CO80W WA-J.@BO85> B.:>;71R CE73BA< >:ACE74R LI75-JHW.D@92H WA-J.AN.A71X >E75T&NA<:ARO73W C@75M00 wayyˈar wayyˈāqom wayyˈēleḵ ʔel-nafšˈô wayyāvˈō bᵊʔˌēr šˌevaʕ ʔᵃšˈer lˈiyhûḏˈā wayyannˌaḥ ʔˈeṯ-naʕᵃrˌô šˈām . Reges_I 19:4 W:-H75W.>&H@LA70K: B.A--M.ID:B.@R03 D.E74REK: JO80WM WA-J.@BO85> WA-J.;85CEB T.A73XAT RO74TEM >EX@92D WA-J.IC:>A70L >ET&NAP:COW03 L@-M80W.T WA-J.O74>MER05RA81B &VO71WB >@NOKI73J M;->:ABOT@75J00 wᵊhˈû-hālˈaḵ bammiḏbˌār dˈereḵ yˈôm wayyāvˈō wayyˈēšev tˌaḥaṯ rˈōṯem *ʔeḥˈāḏ wayyišʔˈal ʔeṯ-nafšˌô lāmˈûṯ wayyˈōmer rˈav ʕattˈā [yᵊhwˌāh] qˈaḥ nafšˈî kˈî-lō-ṭˌôv ʔānōḵˌî mēʔᵃvōṯˈāy . Reges_I 19:5 WA-J.IC:K.AB03 WA-J.IJCA80N T.A73XAT RO74TEM >EX@92D W:-HIN.;75H&ZE70H MAL:>@K:03 NOG;74MER LO73W Q71W.M >:EKO75WL00 wayyiškˌav wayyîšˈan tˌaḥaṯ rˈōṯem ʔeḥˈāḏ wᵊhinnˈē-zˈeh malʔāḵ nōḡˈēₐʕ bˈô wayyˌōmer lˌô qˌûm ʔᵉḵˈôl . Reges_I 19:6 WA-J.AB.;85V W:-HIN.;94H M:RA>:ACOT@91JW KAL WA-J.;80C:T.: WA-J.@73C@B WA-J.IC:K.@75B00 wayyabbˈēṭ wᵊhinnˈē mᵊraʔᵃšōṯˈāʸw ʕuḡˌaṯ rᵊṣāfˌîm wᵊṣappˈaḥaṯ mˈāyim wayyˈōḵal wayyˈēšt wayyˌāšov wayyiškˈāv . Reges_I 19:7 WA-J.@C@B04 MAL:>A63K: J:HW@70H05C;NIJT03 WA-J.IG.A<&B.O80W WA-J.O73>MER Q74W.M >:EKO92L K.I91J RA71B MIM.:K@73 HA-D.@75REK:00 wayyāšˌāv malʔˌaḵ [yᵊhwˈāh] šēnîṯ wayyiggaʕ-bˈô wayyˌōmer qˈûm ʔᵉḵˈōl kˈî rˌav mimmᵊḵˌā haddˈāreḵ . Reges_I 19:8 WA-J.@73Q@M WA-J.O74>KAL WA-J.IC:T.E92H WA-J.;61LEK: B.:-KO74XA05H@->:AKIJL@74H HA-HI81J> >AR:B.@AR:B.@:ELOHI73JM XOR;75B00 wayyˌāqom wayyˈōḵal wayyištˈeh wayyˈēleḵ bᵊḵˈōₐḥ hāʔᵃḵîlˈā hahˈî ʔarbāʕˌîm yôm wᵊʔarbāʕˈîm lˈaylā ʕˈaḏ hˌar hāʔᵉlōhˌîm ḥōrˈēv . Reges_I 19:9 WA-J.@BO>&C@71M >EL&HA-M.:<@R@73H WA-J.@74LEN C@92M W:-HIN.;70H D:BAR&J:HW@H03 >;L@80JW WA-J.O74>MER LO80W MAH&L.:K@71 PO73H >;LIJ.@75HW.00 wayyāvō-šˌām ʔel-hammᵊʕārˌā wayyˈālen šˈām wᵊhinnˈē ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˈāʸw wayyˈōmer lˈô mah-llᵊḵˌā fˌō ʔēliyyˈāhû . Reges_I 19:10 WA-J.O>MER04 QAN.O63> QIN.;61>TIJ LA-JHW@74H05>:ELOH;74J Y:B@>O81WT K.I75J&<@Z:B70W. B:RI75JT:K@03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >ET&MIZ:B.:XOTE74JK@ H@R@80SW. W:->ET&N:BIJ>E73JK@ H@R:G74W. BE--X@92REB W@95->IW.@T;70R >:ANIJ03 L:-BAD.I80J WA-J:BAQ:C71W. >ET&NAP:CI73J L:-QAX:T.@75H.00 wayyōmˌer qannˌō qinnˈēṯî la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî-ʕāzᵊvˈû vᵊrˈîṯᵊḵā bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-mizbᵊḥōṯˈeʸḵā hārˈāsû wᵊʔeṯ-nᵊvîʔˌeʸḵā hārᵊḡˈû veḥˈārev wˈāʔiwwāṯˈēr ʔᵃnˌî lᵊvaddˈî wayᵊvaqšˌû ʔeṯ-nafšˌî lᵊqaḥtˈāh . Reges_I 19:11 WA-J.O81>MER Y;74> W:-<@MAD:T.@74 B@--H@R02 LI-P:N;74J J:HW@H01 W:-HIN.;94H J:HW@74H B@--R73W.XA J:HW@92H W:->AXA70R H@-R63W.XA RA80 B@--RA73AXA70R H@-RA33;80C LO71> B@-->;73C J:HW@92H W:->AXA74R H@->;80C QO73WL D.:M@M@71H DAQ.@75H00 wᵊʔaḥˈar hārˈaʕaš ʔˈēš lˌō vāʔˌēš [yᵊhwˈāh] wᵊʔaḥˈar hāʔˈēš qˌôl dᵊmāmˌā ḏaqqˈā . Reges_I 19:13 WA-J:HI74J05K.I-C:MO74;LIJ.@81HW. WA-J.@70LEV P.@N@JW03 B.:->AD.AR:T.O80W WA-J.;Y;85> WA75-J.A<:AMO73D P.E74TAX HA-M.:<@R@92H W:-HIN.;70H >;L@JW03 QO80WL WA-J.O85>MER MAH&L.:K@71 PO73H >;LIJ.@75HW.00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ ʔēliyyˈāhû wayyˈāleṭ pānāʸw bᵊʔaddartˈô wayyēṣˈē wˈayyaʕᵃmˌōḏ pˈeṯaḥ hammᵊʕārˈā wᵊhinnˈē ʔēlāʸw qˈôl wayyˈōmer mah-llᵊḵˌā fˌō ʔēliyyˈāhû . Reges_I 19:14 WA-J.O>MER04 QAN.O63> QIN.;61>TIJ LA-JHW@74H05>:ELOH;74J Y:B@>O81WT K.I75J&<@Z:B70W. B:RI75JT:K@03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >ET&MIZ:B.:XOTE74JK@ H@R@80SW. W:->ET&N:BIJ>E73JK@ H@R:G74W. BE--X@92REB W@->IW.@T;70R >:ANIJ03 L:-BAD.I80J WA-J:BAQ:C71W. >ET&NAP:CI73J L:-QAX:T.@75H.00_S wayyōmˌer qannˌō qinnˈēṯî la[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî-ʕāzᵊvˈû vᵊrˈîṯᵊḵā bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-mizbᵊḥōṯˈeʸḵā hārˈāsû wᵊʔeṯ-nᵊvîʔˌeʸḵā hārᵊḡˈû veḥˈārev wāʔiwwāṯˈēr ʔᵃnˌî lᵊvaddˈî wayᵊvaqšˌû ʔeṯ-nafšˌî lᵊqaḥtˈāh . Reges_I 19:15 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;L@80JW L;91K: C71W.B L:-DAR:K.:K@73 MID:B.A74R@H DAM.@92FEQ W.-B@81>T@ W.-M@CAX:T.@94 >ET&X:AZ@>;91L L:-ME73LEK: :AR@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāʸw lˈēḵ šˌûv lᵊḏarkᵊḵˌā miḏbˈarā ḏammˈāśeq ûvˈāṯā ûmāšaḥtˈā ʔeṯ-ḥᵃzāʔˈēl lᵊmˌeleḵ ʕal-ʔᵃrˈām . Reges_I 19:16 W:->;T03 J;H74W.> BEN&NIM:CI80J T.IM:CA71X L:-ME73LEK: ;92L W:->ET&>:ELIJC@70< B.EN&C@P@V03 M;->@B;74L_M:XOWL@80H T.IM:CA71X L:-N@BI73J> T.AX:T.E75JK@00 wᵊʔˌēṯ yēhˈû ven-nimšˈî timšˌaḥ lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-ʔᵉlîšˈāʕ ben-šāfˌāṭ mēʔāvˈēl mᵊḥôlˈā timšˌaḥ lᵊnāvˌî taḥtˈeʸḵā . Reges_I 19:17 W:-H@J@81H HA-N.IM:L@91V M;-XE71REB X:AZ@>;73L J@MI74JT J;H92W.> W:-HA-N.IM:L@91V M;-XE71REB J;H73W.> J@MI71JT >:ELIJC@75<00 wᵊhāyˈā hannimlˈāṭ mēḥˌerev ḥᵃzāʔˌēl yāmˈîṯ yēhˈû wᵊhannimlˈāṭ mēḥˌerev yēhˌû yāmˌîṯ ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_I 19:18 W:-HIC:>AR:T.I71J B:-JIF:R@>;73L CIB::AL@PI92JM K.@L&HA-B.IR:K.A81JIM >:ACE70R LO75>&K@75R::ACE71R LO75>&N@CA73Q LO75W00 wᵊhišʔartˌî vᵊyiśrāʔˌēl šivʕˈaṯ ʔᵃlāfˈîm kol-habbirkˈayim ʔᵃšˈer lˈō-ḵˈārᵊʕû labbˈaʕal wᵊḵˌol-happˈeh ʔᵃšˌer lˈō-nāšˌaq lˈô . Reges_I 19:19 WA-J.;74LEK: 14MI-C.@M WA-J.IM:Y@62> >ET&>:ELIJC@70< B.EN&C@P@V03 W:-H74W.> XOR;80C C:N;JM&<@F@70R Y:M@DIJM03 L:-P@N@80JW W:-H73W.> B.I-C:N;74JM HE-<@F@92R WA-J.A<:ABO70R >;LIJ.@33HW.03 >;L@80JW WA-J.AC:L;71K: >AD.AR:T.O73W >;L@75JW00 wayyˈēleḵ miššˌām wayyimṣˈā ʔeṯ-ʔᵉlîšˈāʕ ben-šāfˌāṭ wᵊhˈû ḥōrˈēš šᵊnêm-ʕāśˈār ṣᵊmāḏîm lᵊfānˈāʸw wᵊhˌû bišᵊnˈêm heʕāśˈār wayyaʕᵃvˈōr ʔēliyyˈāhû ʔēlˈāʸw wayyašlˌēḵ ʔaddartˌô ʔēlˈāʸw . Reges_I 19:20 WA-J.A<:AZO74B >ET&HA-B.@Q@81R WA-J.@33R@Y03 >AX:AR;74J >;95LIJ.@80HW. WA-J.O81>MER >EC.:Q@H&N.@>03 L:->@BI74J W.-L:->IM.I80J W:->;L:K@73H >AX:ARE92JK@ WA-J.O70>MER LOW03 L;74K: C80W.B K.I71J MEH&<@FI73JTIJ L@75K:00 wayyaʕᵃzˈōv ʔeṯ-habbāqˈār wayyˈāroṣ ʔaḥᵃrˈê ʔˈēliyyˈāhû wayyˈōmer ʔeššᵊqā-nnˌā lᵊʔāvˈî ûlᵊʔimmˈî wᵊʔēlᵊḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā wayyˈōmer lˌô lˈēḵ šˈûv kˌî meh-ʕāśˌîṯî lˈāḵ . Reges_I 19:21 WA-J.@63C@B M;->AX:AR@61JW WA-J.IQ.A74X >ET&YE94MED HA-B.@Q@74R WA-J.IZ:B.@X;81HW. W.-BI-K:LI70J HA-B.@Q@R03 B.IC.:L@74M HA-B.@F@80R WA-J.IT.;71N L@--<@73M WA-J.O>K;92LW. WA-J.@81Q@M WA-J.;91LEK: >AX:AR;71J >;LIJ.@73HW. WA-J:C@R:T;75HW.00_P wayyˌāšov mēʔaḥᵃrˈāʸw wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ṣˈemeḏ habbāqˈār wayyizbāḥˈēhû ûviḵᵊlˈî habbāqˌār biššᵊlˈām habbāśˈār wayyittˌēn lāʕˌām wayyōḵˈēlû wayyˈāqom wayyˈēleḵ ʔaḥᵃrˌê ʔēliyyˌāhû wayᵊšārᵊṯˈēhû . Reges_I 20:1 W.-BEN&H:ADA74D ME75LEK:&>:AR@81M Q@BAY03 >ET&K.@L&X;JLO80W W.-C:LOCI63JM W.-C:NA71JIM ME91LEK: >IT.O73W W:-S74W.S W@-R@92KEB WA-J.A81@KI91JM >EL&>AX:>@71B ME75LEK:&JIF:R@>;73L H@-MER LO81W 10K.OH >@MA74R B.EN&H:ADA80D K.AS:P.:K@71 W.95-Z:H@B:K@73 LI75J&H92W.> W:-N@CE94JK@ W.-B@NE91JK@ HA-V.OWBI73JM LIJ&H;75M00 wayyˈōmer lˈô ˈkō ʔāmˈar ben-hᵃḏˈaḏ kaspᵊḵˌā ˈûzᵊhāvᵊḵˌā lˈî-hˈû wᵊnāšˈeʸḵā ûvānˈeʸḵā haṭṭôvˌîm lî-hˈēm . Reges_I 20:4 WA-J.A70;L03 WA-J.O80>MER K.I-D:B@R:K@73 >:ADONI74J HA-M.E92LEK: L:K@71 >:ANI73J W:-K@L&>:ACER&LI75J00 wayyˈaʕan mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer kiḏᵊvārᵊḵˌā ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ lᵊḵˌā ʔᵃnˌî wᵊḵol-ʔᵃšer-lˈî . Reges_I 20:5 WA-J.@CU33BW.03 HA-M.AL:>@KI80JM WA-J.O74>M:R80W. K.O75H&>@MA71R B.EN&H:ADA73D L;->MO92R K.I75J&C@LA70X:T.IJ >;LE33JK@03 L;->MO80R K.AS:P.:K@94 W.-Z:H@B:K@91 W:-N@CE94JK@ W.-B@NE73JK@ LI71J TIT.;75N00 wayyāšˈuvû hammalʔāḵˈîm wayyˈōmᵊrˈû kˈō-ʔāmˌar ben-hᵃḏˌaḏ lēʔmˈōr kˈî-šālˈaḥtî ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr kaspᵊḵˈā ûzᵊhāvᵊḵˈā wᵊnāšˈeʸḵā ûvānˌeʸḵā lˌî ṯittˈēn . Reges_I 20:6 K.I74J05>IM&K.@--<;74T M@X@81R >EC:LA70X >ET&<:AB@DAJ03 >;LE80JK@ W:-XIP.:FW.03 >ET&B.;74JT:K@80 W:->;73T B.@T.;74J <:AB@DE92JK@ W:-H@J@H03 K.@L&MAX:MA74D <;JNE80JK@ J@FI71JMW. B:-J@D@73M W:-L@Q@75XW.00 kˈî ʔim-kāʕˈēṯ māḥˈār ʔešlˈaḥ ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌay ʔēlˈeʸḵā wᵊḥippᵊśˌû ʔeṯ-bˈêṯᵊḵˈā wᵊʔˌēṯ bāttˈê ʕᵃvāḏˈeʸḵā wᵊhāyˌā kol-maḥmˈaḏ ʕênˈeʸḵā yāśˌîmû vᵊyāḏˌām wᵊlāqˈāḥû . Reges_I 20:7 WA-J.IQ:R@70> ME75LEK:&JIF:R@>;L03 L:-K@L&ZIQ:N;74J H@->@80REY WA-J.O33>MER03 D.:<75W.&N@74> W.-R:>80W. K.I71J R@<@73H ZE74H M:BAQ.;92C K.I75J&C@LA63X >;LA61J L:-N@CA70J W.-L:-B@NAJ03 W.-L:-KAS:P.I74J W:-LI-Z:H@BI80J W:-LO71> M@NA73<:T.IJ MIM.E75N.W.00 wayyiqrˈā mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl lᵊḵol-ziqnˈê hāʔˈāreṣ wayyˈōmer dᵊʕˈû-nˈā ûrᵊʔˈû kˌî rāʕˌā zˈeh mᵊvaqqˈēš kˈî-šālˌaḥ ʔēlˈay lᵊnāšˈay ûlᵊvānˌay ûlᵊḵaspˈî wᵊlizᵊhāvˈî wᵊlˌō mānˌaʕtî mimmˈennû . Reges_I 20:8 WA-J.O>M:R71W. >;L@91JW K.@L&HA-Z.:Q;NI73JM W:-K@L&H@-<@92M >AL&T.IC:MA73< W:-LO71W> TO>BE75H00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw kol-hazzᵊqēnˌîm wᵊḵol-hāʕˈām ʔal-tišmˌaʕ wᵊlˌô ṯōvˈeh . Reges_I 20:9 WA-J.O61>MER L:-MAL:>:AK;74J BEN&H:ADA81D >IM:R62W. LA75->DONI70J HA-M.E33LEK:03 K.OL04 >:ACER&C@LA63X:T.@ >EL&CON@H03 >E<:EFE80H W:-HA-D.@B@74R HA-Z.E80H LO71> >W.KA73L LA-<:AFO92WT WA-J.;75L:KW.03 HA-M.AL:>@KI80JM WA-J:CIBU73HW. D.@B@75R00 wayyˈōmer lᵊmalʔᵃḵˈê ven-hᵃḏˈaḏ ʔimrˈû lˈaʔḏōnˈî hammˈeleḵ kˌōl ʔᵃšer-šālˌaḥtā ʔel-ʕavdᵊḵˈā vārˈišōnā ʔeʕᵉśˈeh wᵊhaddāvˈār hazzˈeh lˌō ʔûḵˌal laʕᵃśˈôṯ wayyˈēlᵊḵû hammalʔāḵˈîm wayᵊšivˌuhû dāvˈār . Reges_I 20:10 WA-J.IC:LA70X >;L@JW03 B.EN&H:ADA80D WA-J.O85>MER K.O75H&JA<:AF71W.N LI91J >:ELOHI73JM W:-KO74H JOWSI92PW. >IM&JIF:P.OQ03 <:APA74R COM:RO80WN LI-C:<@LI85JM L:-K@L&H@-<@73M >:ACE71R B.:-RAG:L@75J00 wayyišlˈaḥ ʔēlāʸw ben-hᵃḏˈaḏ wayyˈōmer kˈō-yaʕᵃśˌûn lˈî ʔᵉlōhˌîm wᵊḵˈō yôsˈifû ʔim-yiśpˌōq ʕᵃfˈar šōmᵊrˈôn lišᵊʕālˈîm lᵊḵol-hāʕˌām ʔᵃšˌer bᵊraḡlˈāy . Reges_I 20:11 WA-J.A70;L03 WA-J.O74>MER D.AB.:R80W. >AL&JIT:HAL.;71L XOG;73R K.I-M:PAT.;75XA00 wayyˈaʕan mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer dabbᵊrˈû ʔal-yiṯhallˌēl ḥōḡˌēr kimᵊfattˈēₐḥ . Reges_I 20:12 WA-J:HI81J K.I-C:MO33ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H W:-H71W.> COTE91H H71W.> W:-HA-M.:L@KI73JM B.A--S.UK.O92WT WA-J.O70>MER >EL&<:AB@D@JW03 FI80JMW. WA-J.@FI73JMW. >EX@81D NIG.AC02 >EL&>AX:>@74B ME75LEK:&JIF:R@>;L01 WA-J.O81>MER 10K.OH >@MA74R J:HW@80H H:75-R@>I80JT@ >;91T K.@L&HE-H@MO71WN HA-G.@DO73WL HA-Z.E92H HIN:NI63J NOT:NO70W B:-J@75D:K@03 HA-J.O80WM W:-J@DA<:T.@73 K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 wᵊhinnˈē nāvˈî ʔeḥˈāḏ niggaš ʔel-ʔaḥʔˈāv mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hᵊˈrāʔˈîṯā ʔˈēṯ kol-hehāmˌôn haggāḏˌôl hazzˈeh hinnˌî nōṯᵊnˈô vᵊyˈāḏᵊḵā hayyˈôm wᵊyāḏaʕtˌā kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Reges_I 20:14 WA-J.O70>MER >AX:>@B03 B.:-MI80J WA-J.O33>MER03 K.O75H&>@MA74R J:HW@80H B.:-NA<:AR;73J F@R;74J HA-M.:DIJNO92WT WA-J.O91>MER MI75J&JE>:SO71R HA-M.IL:X@M@73H WA-J.O71>MER >@75T.@H00 wayyˈōmer ʔaḥʔˌāv bᵊmˈî wayyˈōmer kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] bᵊnaʕᵃrˌê śārˈê hammᵊḏînˈôṯ wayyˈōmer mˈî-yesˌōr hammilḥāmˌā wayyˌōmer ʔˈāttā . Reges_I 20:15 WA-J.IP:QO81D >E75T&NA<:AR;J03 F@R;74J HA-M.:DIJNO80WT WA-J.IH:J85W. M@>TA73JIM C:NA74JIM W.-C:LOCI92JM W:->AX:AR;JHE81M P.@QA94D >ET&K.@L&H@-<@91M K.@L&B.:N;71J JIF:R@>;73L CIB::AL@PI75JM00 wayyifqˈōḏ ʔˈeṯ-naʕᵃrˌê śārˈê hammᵊḏînˈôṯ wayyihyˈû māṯˌayim šᵊnˈayim ûšᵊlōšˈîm wᵊʔaḥᵃrêhˈem pāqˈaḏ ʔeṯ-kol-hāʕˈām kol-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˈîm . Reges_I 20:16 WA-J.;Y:>73W. B.A75--Y.@H:@R@92JIM W.-BEN&H:ADAD04 COTE63H CIK.O61WR B.A--S.UK.O81WT H94W.> W:-HA-M.:L@KI91JM C:LOCI75JM&W.-C:NA71JIM ME73LEK: OTO75W00 wayyēṣᵊʔˌû bˈaṣṣohᵒrˈāyim ûven-hᵃḏˌaḏ šōṯˌeh šikkˈôr bassukkˈôṯ hˈû wᵊhammᵊlāḵˈîm šᵊlōšˈîm-ûšᵊnˌayim mˌeleḵ ʕōzˌēr ʔōṯˈô . Reges_I 20:17 WA-J.;Y:>81W. NA<:AR;91J F@R;71J HA-M.:DIJNO73WT B.@--RI75>CON@92H WA-J.IC:LA74X B.EN&H:ADA81D WA-J.AG.I70JDW. LOW03 L;->MO80R >:AN@CI85JM J@Y:>73W. MI-C.OM:RO75WN00 wayyēṣᵊʔˈû naʕᵃrˈê śārˌê hammᵊḏînˌôṯ bārˈišōnˈā wayyišlˈaḥ ben-hᵃḏˈaḏ wayyaggˈîḏû lˌô lēʔmˈōr ʔᵃnāšˈîm yāṣᵊʔˌû miššōmᵊrˈôn . Reges_I 20:18 WA-J.O91>MER >IM&L:-C@LO71WM J@Y@73>W. T.IP:F74W.M XAJ.I92JM W:->I94M L:-MIL:X@M@91H J@Y@73>W. XAJ.I71JM T.IP:F75W.M00 wayyˈōmer ʔim-lᵊšālˌôm yāṣˌāʔû tifśˈûm ḥayyˈîm wᵊʔˈim lᵊmilḥāmˈā yāṣˌāʔû ḥayyˌîm tifśˈûm . Reges_I 20:19 W:->;33L.EH03 J@Y:>74W. MIN&H@-:ACE71R >AX:AR;JHE75M00 wᵊʔˈēlleh yāṣᵊʔˈû min-hāʕˈîr naʕᵃrˌê śārˈê hammᵊḏînˈôṯ wᵊhaḥˌayil ʔᵃšˌer ʔaḥᵃrêhˈem . Reges_I 20:20 WA-J.AK.W.03 >I74JC >IJCO80W WA-J.@NU74SW. >:AR@80M WA75-J.IR:D.:P;73M JIF:R@>;92L WA-J.IM.@L;81V B.EN&H:ADAD03 ME74LEK: >:AR@80M 03 ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.A71K: >ET&HA-S.73W.S W:->ET&H@-R@92KEB W:-HIK.@71H BA->:AR@73M MAK.@71H G:DOWL@75H00 wayyēṣˌē mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyˌaḵ ʔeṯ-hassˌûs wᵊʔeṯ-hārˈāḵev wᵊhikkˌā vaʔᵃrˌām makkˌā ḡᵊḏôlˈā . Reges_I 20:22 WA-J.IG.A70C HA-N.@BIJ>03 >EL&ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.O70>MER LOW03 L;74K: HIT:XAZ.A80Q W:-DA71< W.-R:>;73H >;74T >:ACE75R&T.A<:AFE92H 10K.IJ LI-T:CW.BA74T HA-C.@N@80H ME71LEK: >:AR@73M :AR@61M >@M:R74W. >;L@81JW >:ELOH;70J H@RIJM03 >:ELO74H;JHE80M W.L@81M NIL.@X;70M >IT.@M03 B.A--M.IJCO80WR >IM&LO71> NEX:EZA73Q M;HE75M00 wᵊʕavᵊḏˌê mˈeleḵ-ʔᵃrˈām ʔāmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ʔᵉlōhˈê hārîm ʔᵉlˈōhêhˈem ʕal-kˌēn ḥāzᵊqˈû mimmˈennû wᵊʔûlˈām nillāḥˈēm ʔittˌām bammîšˈôr ʔim-lˌō neḥᵉzˌaq mēhˈem . Reges_I 20:24 W:->ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H <:AF;92H H@S;70R HA-M.:L@KIJM03 >I74JC MI-M.:QOMO80W W:-FI71JM P.AXO73WT T.AX:T.;JHE75M00 wᵊʔeṯ-haddāvˌār hazzˌeh ʕᵃśˈē hāsˈēr hammᵊlāḵîm ʔˈîš mimmᵊqōmˈô wᵊśˌîm paḥˌôṯ taḥtêhˈem . Reges_I 20:25 W:->AT.@74H TI75M:NEH&L:K@7405XA83JIL K.A--XAJIL04 HA-N.OP;63L M;->OWT@61K: W:-S74W.S K.A--S.74W.S05W:-RE74KEB K.@--RE81KEB W:-NI75L.@X:AM@70H >OWT@M03 B.A--M.IJCO80WR >IM&LO71> NEX:EZA73Q M;HE92M WA-J.IC:MA71< L:-QOL@73M WA-J.A71ET&>:AR@92M WA-J.A74:AP;80Q@H LA--M.IL:X@M@73H ;75L00 wˈayᵊhˌî liṯᵊšûvˈaṯ haššānˈā wayyifqˌōḏ ben-hᵃḏˌaḏ ʔeṯ-ʔᵃrˈām wayyˈaʕal ʔᵃfˈēqā lammilḥāmˌā ʕim-yiśrāʔˈēl . Reges_I 20:27 W.-B:N;74J JIF:R@>;81L H@T:P.@Q:DW.03 W:-K@L:K.:L80W. WA-J.;L:K73W. LI-Q:R@>T@92M WA-J.AX:AN63W. B:N;75J&JIF:R@>;61L NEG:D.@81M K.I-C:N;J03 X:AFIP;74J :AR@73M MIL:>71W. >ET&H@->@75REY00 ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hoṯpāqᵊḏˌû wᵊḵolkᵊlˈû wayyēlᵊḵˌû liqᵊrāṯˈām wayyaḥᵃnˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl neḡdˈām kišᵊnˌê ḥᵃśifˈê ʕizzˈîm waʔᵃrˌām milʔˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Reges_I 20:28 WA-J.IG.A62C >I74JC H@->:ELOHI81JM WA-J.O>MER02 >EL&ME74LEK: JIF:R@>;L01 WA-J.O61>MER K.O75H&>@MA74R J:HW@81H 14JA:ACE63R >@M:R70W. >:AR@M03 >:ELOH;70J H@RIJM03 J:HW@80H W:-LO75>&>:ELOH;71J <:AM@QI73JM H92W.> 14W:-N@TAT.IJ >ET&K.@L&HE-H@MO63WN HA-G.@70DOWL HA-Z.EH03 B.:-J@DE80K@ WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 wayyiggˈaš ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wayyōmer ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˌēl wayyˈōmer kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] yaʕˌan ʔᵃšˌer ʔāmᵊrˈû ʔᵃrˌām ʔᵉlōhˈê hārîm [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-ʔᵉlōhˌê ʕᵃmāqˌîm hˈû wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-kol-hehāmˌôn haggˈāḏôl hazzˌeh bᵊyāḏˈeḵā wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Reges_I 20:29 WA75-J.AX:AN94W. >;72L.EH NO71KAX >;73L.EH CIB:;94L >ET&>:AR@91M M;>@H&>E71LEP RAG:LI73J B.:-JO71WM >EX@75D00 wˈayyaḥᵃnˈû ʔˈēlleh nˌōḵaḥ ʔˌēlleh šivʕˈaṯ yāmˈîm wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊvîʕˈî wattiqrˌav hammilḥāmˈā wayyakkˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-ʔᵃrˈām mēʔā-ʔˌelef raḡlˌî bᵊyˌôm ʔeḥˈāḏ . Reges_I 20:30 WA-J.@NU63SW. HA-N.OWT@RI71JM05>:AP;Q@H02 >EL&H@-E91LEP >I73JC HA-N.OWT@RI92JM W.-BEN&H:ADA74D N@80S WA-J.@BO71> >EL&H@-M:R74W. >;L@JW02 <:AB@D@JW01 HIN.;75H&N@74> C@MA80<:NW. K.I81J MAL:K;J03 B.;74JT JIF:R@>;80L K.I75J&MAL:K;71J XE73SED H;92M N@FI74JM@H N.@>04 FAQ.I63JM B.:-M@T:N;61JNW. WA-X:AB@LI74JM B.:-RO>C;81NW. W:-N;Y;>03 >EL&ME74LEK: JIF:R@>;80L >W.LA73J J:XAJ.E71H >ET&NAP:CE75K@00 wayyōmᵊrˈû ʔēlāʸw ʕᵃvāḏāʸw hinnˈē-nˈā šāmˈaʕnû kˈî malᵊḵˌê bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈî-malᵊḵˌê ḥˌeseḏ hˈēm nāśˈîmā nnˌā śaqqˌîm bᵊmoṯnˈênû waḥᵃvālˈîm bᵊrōšˈēnû wᵊnēṣˌē ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔûlˌay yᵊḥayyˌeh ʔeṯ-nafšˈeḵā . Reges_I 20:32 WA-J.AX:G.:RW.04 FAQ.I63JM B.:-M@T:N;JHE61M WA-X:AB@LI74JM B.:-R@>C;JHE81M WA-J.@BO33>W.03 >EL&ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.O74>M:R80W. @MA73R T.:XI75J&N@74> NAP:CI92J WA-J.O91>MER HA-@XI71J H75W.>00 wayyaḥgᵊrˌû śaqqˌîm bᵊmoṯnêhˈem waḥᵃvālˈîm bᵊrāšêhˈem wayyāvˈōʔû ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyˈōmᵊrˈû ʕavdᵊḵˈā ven-hᵃḏˈaḏ ʔāmˌar tᵊḥˈî-nˈā nafšˈî wayyˈōmer haʕôḏˌennû ḥˌay ʔāḥˌî hˈû . Reges_I 20:33 W:-H@->:AN@CIJM04 J:NAX:AC63W. WA75-J:MAH:AR61W. WA-J.AX:L:V74W. H:A-MIM.E81N.W. WA-J.O75>M:RW.03 >@XI74JK@ BEN&H:ADA80D WA-J.O73>MER B.O74>W. Q@XU92HW. WA-J.;Y;70> >;L@JW03 B.EN&H:ADA80D WA95-J.A<:AL;73HW. MER >;L@83JW HE-<@RI74JM >:ACER&L@75QAX&>@BIJ04 M;->;63T >@BI61JK@ >@CI81JB 14W:-XW.YOWT T.@FI63JM L:K@70 B:-DAM.E33FEQ03 K.A->:ACER&F@70M >@BIJ03 B.:-CO74M:RO80WN WA->:ANI73J B.A--B.:RI74JT >:ACAL.:XE92K.@ WA-J.IK:R@T&LO71W B:RI73JT WA75-J:CAL.:X;75HW.00_S wayyˈōmer ʔēlˈāʸw heʕārˈîm ʔᵃšer-lˈāqaḥ-ʔāvˌî mēʔˌēṯ ʔāvˈîḵā ʔāšˈîv wᵊḥûṣôṯ tāśˌîm lᵊḵˈā vᵊḏammˈeśeq kaʔᵃšer-śˈām ʔāvˌî bᵊšˈōmᵊrˈôn waʔᵃnˌî babbᵊrˈîṯ ʔᵃšallᵊḥˈekkā wayyiḵroṯ-lˌô vᵊrˌîṯ wˈayᵊšallᵊḥˈēhû . Reges_I 20:35 W:->I63JC >EX@61D MI-B.:N;74J HA-N.:BIJ>I81JM >@MA94R >EL&R;<;91HW. B.I-D:BA71R J:HW@73H HAK.;74JNIJ N@92> WA-J:M@>;71N H@->I73JC L:-HAK.OTO75W00 wᵊʔˌîš ʔeḥˈāḏ mibbᵊnˈê hannᵊvîʔˈîm ʔāmˈar ʔel-rēʕˈēhû biḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] hakkˈênî nˈā wayᵊmāʔˌēn hāʔˌîš lᵊhakkōṯˈô . Reges_I 20:36 WA-J.O74>MER LO81W 10JA:ACE70R LO75>&C@MA33<:T.@03 B.:-QO74WL J:HW@80H HIN.:K@70 HOWL;K:03 M;75->IT.I80J W:-HIK.:K@73 H@->AR:J;92H WA-J.;33LEK:03 M;75->EY:LO80W WA-J.IM:Y@>;71HW. H@->AR:J;73H WA-J.AK.;75HW.00 wayyˈōmer lˈô ˈyaʕan ʔᵃšˈer lˈō-šāmˈaʕtā bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] hinnᵊḵˈā hôlēḵ mˈēʔittˈî wᵊhikkᵊḵˌā hāʔaryˈē wayyˈēleḵ mˈēʔeṣlˈô wayyimṣāʔˌēhû hāʔaryˌē wayyakkˈēhû . Reges_I 20:37 WA-J.IM:Y@>03 >I74JC >AX;80R WA-J.O73>MER HAK.;74JNIJ N@92> WA-J.AK.;71HW. H@->I73JC HAK.;71H W.-P@YO75 WA-J.A<:AMO71D LA--M.E73LEK: :AP;73R Y@EL&HA-M.E92LEK: WA-J.O61>MER B:-QE75REB&HA-M.IL:X@M@81H W:-HIN.;75H&>I63JC S@61R WA-J.@B;94> >;LA74J >I81JC WA-J.O33>MER03 C:MOR03 >ET&H@->I74JC HA-Z.E80H >IM&HIP.@Q;D03 JIP.@Q;80D W:-H@J:T@70H NAP:C:K@03 T.A74XAT NAP:CO80W >O71W KIK.AR&K.E73SEP T.IC:QO75WL00 wayᵊhˈî hammˈeleḵ ʕōvˈēr wᵊhˌû ṣāʕˈaq ʔel-hammˈeleḵ wayyˈōmer ʕavdᵊḵˈā yāṣˈā vᵊqˈerev-hammilḥāmˈā wᵊhinnˈē-ʔˌîš sˈār wayyāvˈē ʔēlˈay ʔˈîš wayyˈōmer šᵊmˌōr ʔeṯ-hāʔˈîš hazzˈeh ʔim-hippāqˌēḏ yippāqˈēḏ wᵊhāyᵊṯˈā nafšᵊḵˌā tˈaḥaṯ nafšˈô ʔˌô ḵikkar-kˌesef tišqˈôl . Reges_I 20:40 WA-J:HI74J >;JNE92N.W. WA-J.O63>MER >;L@94JW ME75LEK:&JIF:R@>;91L K.;71N MIC:P.@VE73K@ >AT.@71H X@R@75Y:T.@00 wayᵊhˈî ʕavdᵊḵˈā ʕōśˌē hˈēnnā wāhˌēnnā wᵊhˈû ʔênˈennû wayyˌōmer ʔēlˈāʸw mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl kˌēn mišpāṭˌeḵā ʔattˌā ḥārˈāṣᵊttā . Reges_I 20:41 WA-J:MAH;85R WA-J.@33SAR03 >ET&H@74->:AP;80R M;-<:AL;73J <;JN@92JW WA-J.AK.;70R >OTOW03 ME74LEK: JIF:R@>;80L K.I71J M;75-HA-N.:BI>I73JM H75W.>00 wayᵊmahˈēr wayyˈāsar ʔeṯ-hˈāʔᵃfˈēr *mē*ʕᵃlˌê ʕênˈāʸw wayyakkˈēr ʔōṯˌô mˈeleḵ yiśrāʔˈēl kˌî mˈēhannᵊviʔˌîm hˈû . Reges_I 20:42 WA-J.O74>MER >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H JA91ET&>IJC&XER:MI73J MI-J.@92D W:-H@J:T@70H NAP:C:K@03 T.A74XAT NAP:CO80W W:-;91L COM:RO75WN@H00_P wayyˈēleḵ mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʕal-bêṯˌô sˈar wᵊzāʕˈēf wayyāvˌō šōmᵊrˈônā . Reges_I 21:1 WA-J:HI81J >AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH K.E94REM H@J@91H L:-N@BO71WT HA-J.IZ:R:<;>LI73J >:ACE74R B.:-JIZ:R:L 10>;YEL H;JKA74L >AX:>@80B ME73LEK: COM:RO75WN00 wayᵊhˈî ʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh kˈerem hāyˈā lᵊnāvˌôṯ hayyizrᵊʕēlˌî ʔᵃšˈer bᵊyizrᵊʕˈel ˈʔēṣel hêḵˈal ʔaḥʔˈāv mˌeleḵ šōmᵊrˈôn . Reges_I 21:2 WA-J:DAB.;74R >AX:>@74B >EL&N@BO74WT05L;->MOR0405T.:N@H&L.I63J >E75T&K.AR:M:K@61 WI75-JHIJ&LI74J L:-GAN&J@R@81Q K.I74J H70W.> Q@ROWB03 >;74YEL B.;JTI80J W:->ET.:N@70H L:K@03 T.AX:T.@80JW K.E73REM VO74WB MIM.E92N.W. 10>IM VO74WB B.:-<;JNE80JK@ >ET.:N@H&L:K@71 KE73SEP M:XI71JR ZE75H00 wayᵊḏabbˈēr ʔaḥʔˈāv ʔel-nāvˈôṯ lēʔmˌōr tᵊnā-llˌî ʔˈeṯ-karmᵊḵˈā wˈiyhî-lˈî lᵊḡan-yārˈāq kˈî hˈû qārôv ʔˈēṣel bêṯˈî wᵊʔettᵊnˈā lᵊḵˌā taḥtˈāʸw kˌerem ṭˈôv mimmˈennû ˈʔim ṭˈôv bᵊʕênˈeʸḵā ʔettᵊnā-lᵊḵˌā ḵˌesef mᵊḥˌîr zˈeh . Reges_I 21:3 WA-J.O71>MER N@BO73WT >EL&>AX:>@92B X@LI70JL@H L.IJ03 M;75-JHW@80H MI-T.IT.I91J >ET&NAX:ALA71T >:ABOTA73J L@75K:00 wayyˌōmer nāvˌôṯ ʔel-ʔaḥʔˈāv ḥālˈîlā llˌî mˈē[yhwˈāh] mittittˈî ʔeṯ-naḥᵃlˌaṯ ʔᵃvōṯˌay lˈāḵ . Reges_I 21:4 WA-J.@BO>04 >AX:>@63B >EL&B.;JTO61W SA74R W:-Z@<;81P :ACER&D.IB.E74R >;L@81JW N@BOWT03 HA-J.IZ:R:<;>LI80J WA-J.O85>MER LO75>&>ET.;71N L:K@73 >ET&NAX:ALA74T >:ABOWT@92J WA-J.IC:K.AB03 ET&P.@N@73JW W:-LO75>&>@71KAL L@75XEM00 wayyāvˌō ʔaḥʔˌāv ʔel-bêṯˈô sˈar wᵊzāʕˈēf ʕal-haddāvˌār ʔᵃšer-dibbˈer ʔēlˈāʸw nāvôṯ hayyizrᵊʕēlˈî wayyˈōmer lˈō-ʔettˌēn lᵊḵˌā ʔeṯ-naḥᵃlˈaṯ ʔᵃvôṯˈāy wayyiškˌav ʕal-miṭṭāṯˈô wayyassˌēv ʔeṯ-pānˌāʸw wᵊlˈō-ʔˌāḵal lˈāḥem . Reges_I 21:5 WA-T.@BO71> >;L@73JW >IJZE74BEL >IC:T.O92W WA-T.:DAB.;74R >;L@81JW MAH&Z.EH03 RW.X:AK@74 S@R@80H W:->;JN:K@73 >OK;71L L@75XEM00 wattāvˌō ʔēlˌāʸw ʔîzˈevel ʔištˈô wattᵊḏabbˈēr ʔēlˈāʸw mah-zzˌeh rûḥᵃḵˈā sārˈā wᵊʔênᵊḵˌā ʔōḵˌēl lˈāḥem . Reges_I 21:6 WA-J:DAB.;74R >;LE81JH@ K.I75J&14>:ADAB.;R >EL&N@BO63WT HA-J.IZ:R:<;>LI61J W@->O74MAR LO81W T.:N@H&L.I70J >E75T&K.AR:M:K@03 B.:-KE80SEP 10>OW >IM&X@P;74Y >AT.@80H >ET.:N@H&L:K@71 KE73REM T.AX:T.@92JW WA-J.O85>MER LO75>&>ET.;71N L:K@73 >ET&K.AR:MI75J00 wayᵊḏabbˈēr ʔēlˈeʸhā kˈî-ʔᵃḏabbˌēr ʔel-nāvˌôṯ hayyizrᵊʕēlˈî wāʔˈōmar lˈô tᵊnā-llˈî ʔˈeṯ-karmᵊḵˌā bᵊḵˈesef ˈʔô ʔim-ḥāfˈēṣ ʔattˈā ʔettᵊnā-lᵊḵˌā ḵˌerem taḥtˈāʸw wayyˈōmer lˈō-ʔettˌēn lᵊḵˌā ʔeṯ-karmˈî . Reges_I 21:7 WA-T.O70>MER >;L@JW03 >IJZE74BEL >IC:T.O80W >AT.@85H ;92L Q70W.M >:EK@L&LE33XEM03 W:-JIVA74B LIB.E80K@ >:ANIJ03 >ET.;74N L:K@80 >ET&K.E73REM N@BO71WT HA-J.IZ:R:<;>LI75J00 wattˈōmer ʔēlāʸw ʔîzˈevel ʔištˈô ʔattˈā ʕattˈā taʕᵃśˌeh mᵊlûḵˌā ʕal-yiśrāʔˈēl qˈûm ʔᵉḵol-lˈeḥem wᵊyiṭˈav libbˈeḵā ʔᵃnˌî ʔettˈēn lᵊḵˈā ʔeṯ-kˌerem nāvˌôṯ hayyizrᵊʕēlˈî . Reges_I 21:8 WA-T.IK:T.O70B S:P@RIJM03 B.:-C;74M >AX:>@80B WA-T.AX:T.O73M B.:-XOT@MO92W WA-T.IC:LA74X S:P@RI81JM >EL&HA-Z:Q;NI70JM W:->EL&HA75-XORIJM03 >:ACE74R B.:-ET&N@BO75WT00 wattiḵtˈōv sᵊfārîm bᵊšˈēm ʔaḥʔˈāv wattaḥtˌōm bᵊḥōṯāmˈô wattišlˈaḥ *sᵊfārˈîm ʔel-hazᵊqēnˈîm wᵊʔel-hˈaḥōrîm ʔᵃšˈer bᵊʕîrˈô hayyōšᵊvˌîm ʔeṯ-nāvˈôṯ . Reges_I 21:9 WA-T.IK:T.O71B B.A--S.:P@RI73JM L;->MO92R QI75R:>W.&YO80WM W:-HOWCI71JBW. >ET&N@BO73WT B.:-RO71>C H@-<@75M00 wattiḵtˌōv bassᵊfārˌîm lēʔmˈōr qˈirʔû-ṣˈôm wᵊhôšˌîvû ʔeṯ-nāvˌôṯ bᵊrˌōš hāʕˈām . Reges_I 21:10 14W:-HOWCIJBW. C:NA63JIM >:AN@CI71JM B.:N;75J&B:LIJ.AMO80R B.;RA71K:T.@ >:ELOHI73JM W@-ME92LEK: W:-HOWYIJ>U71HW. W:-SIQ:LU73HW. W:-J@MO75T00 wᵊhôšîvˌû šᵊnˌayim ʔᵃnāšˌîm bᵊnˈê-vᵊliyyaʕal neḡdˌô wiyʕiḏˈuhû lēʔmˈōr bērˌaḵtā ʔᵉlōhˌîm wāmˈeleḵ wᵊhôṣîʔˌuhû wᵊsiqlˌuhû wᵊyāmˈōṯ . Reges_I 21:11 WA-J.A<:AFW.04 >AN:C;63J :ACE70R HA-J.O75C:BIJM03 B.:-:ACE91R C@L:X@71H >:AL;JHE73M >IJZ@92BEL K.A->:ACE70R K.@TW.B03 B.A--S.:P@RI80JM >:ACE71R C@L:X@73H >:AL;JHE75M00 wayyaʕᵃśˌû ʔanšˌê ʕîrˈô hazzᵊqēnˈîm wᵊhaḥōrˈîm ʔᵃšˈer hayyˈōšᵊvîm bᵊʕîrˈô kaʔᵃšˈer šālᵊḥˌā ʔᵃlêhˌem ʔîzˈāvel kaʔᵃšˈer kāṯûv bassᵊfārˈîm ʔᵃšˌer šālᵊḥˌā ʔᵃlêhˈem . Reges_I 21:12 Q@R:>73W. YO92WM W:-HOCI71JBW. >ET&N@BO73WT B.:-RO71>C H@-<@75M00 qārᵊʔˌû ṣˈôm wᵊhōšˌîvû ʔeṯ-nāvˌôṯ bᵊrˌōš hāʕˈām . Reges_I 21:13 14WA-J.@BO>W. C:N;63J H@->:AN@CI71JM B.:N;75J&B:LIJ.AAN:C;63J HA-B.:LIJ.A61ET&N@BO81WT NE70GED H@-<@M03 L;->MO80R B.;RA71K: N@BO91WT >:ELOHI73JM W@-ME92LEK: WA-J.OYI>U33HW.03 MI-X74W.Y L@--:AB@NI73JM WA-J.@MO75T00 wayyāvōʔˌû šᵊnˌê hāʔᵃnāšˌîm bᵊnˈê-vᵊliyyaʕal wayyēšᵊvˈû neḡdˌô wayᵊʕiḏuhˌû ʔanšˌê habbᵊliyyˈaʕal ʔeṯ-nāvˈôṯ nˈeḡeḏ hāʕˌām lēʔmˈōr bērˌaḵ nāvˈôṯ ʔᵉlōhˌîm wāmˈeleḵ wayyōṣiʔˈuhû miḥˈûṣ lāʕˈîr wayyisqᵊlˌuhû vāʔᵃvānˌîm wayyāmˈōṯ . Reges_I 21:14 WA75-J.IC:L:X73W. >EL&>IJZE74BEL L;->MO92R SUQ.A71L N@BO73WT WA-J.@MO75T00 wˈayyišlᵊḥˌû ʔel-ʔîzˈevel lēʔmˈōr suqqˌal nāvˌôṯ wayyāmˈōṯ . Reges_I 21:15 WA75-J:HIJ03 K.I-C:MO74IJZE80BEL K.I75J&SUQ.A71L N@BO73WT WA-J.@MO92T WA-T.O63>MER >IJZE61BEL >EL&>AX:>@81B Q74W.M R;62C >ET&K.E74REM05N@BO74WT HA-J.IZ:R:<;>LI81J >:ACE70R M;>;N03 L@-TET&L:K@74 B:-KE80SEP K.I74J >;71JN N@BO91WT XA73J K.IJ&M;75T00 wˈayᵊhˌî kišᵊmˈōₐʕ ʔîzˈevel kˈî-suqqˌal nāvˌôṯ wayyāmˈōṯ wattˌōmer ʔîzˈevel ʔel-ʔaḥʔˈāv qˈûm rˈēš ʔeṯ-kˈerem nāvˈôṯ hayyizrᵊʕēlˈî ʔᵃšˈer mēʔˌēn lāṯeṯ-lᵊḵˈā vᵊḵˈesef kˈî ʔˌên nāvˈôṯ ḥˌay kî-mˈēṯ . Reges_I 21:16 WA-J:HI91J K.I-C:MO71AX:>@73B K.I74J M;74T N@BO92WT WA-J.@74Q@M >AX:>@81B L@-RE91DET >EL&K.E91REM N@BO71WT HA-J.IZ:R:<;>LI73J L:-RIC:T.O75W00_S wayᵊhˈî kišᵊmˌōₐʕ ʔaḥʔˌāv kˈî mˈēṯ nāvˈôṯ wayyˈāqom ʔaḥʔˈāv lārˈeḏeṯ ʔel-kˈerem nāvˌôṯ hayyizrᵊʕēlˌî lᵊrištˈô . Reges_I 21:17 WA-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&>;LIJ.@71HW. HA-T.IC:B.I73J L;->MO75R00 wayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-ʔēliyyˌāhû hattišbˌî lēʔmˈōr . Reges_I 21:18 Q74W.M R;81D LI-Q:RA91>T >AX:>@71B ME75LEK:&JIF:R@>;73L >:ACE74R B.:-COM:RO92WN HIN.;H03 B.:-KE74REM N@BO80WT >:ACER&J@71RAD C@73M L:-RIC:T.O75W00 qˈûm rˈēḏ liqᵊrˈaṯ ʔaḥʔˌāv mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer bᵊšōmᵊrˈôn hinnˌē bᵊḵˈerem nāvˈôṯ ʔᵃšer-yˌāraḏ šˌām lᵊrištˈô . Reges_I 21:19 W:-DIB.AR:T.@63 >;L@61JW L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H H:A-R@YA73X:T.@ W:-GAM&J@R@92C:T.@ W:-DIB.AR:T.@63 >;L@61JW L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H B.I-M:QO81WM >:ACE63R L@Q:Q70W. HA-K.:L@BIJM03 >ET&D.A74M N@BO80WT J@LO94Q.W. HA-K.:L@BI91JM >ET&D.@M:K@73 G.AM&>@75T.@H00 wᵊḏibbartˌā ʔēlˈāʸw lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hᵃrāṣˌaḥtā wᵊḡam-yārˈāšᵊttā wᵊḏibbartˌā ʔēlˈāʸw lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] bimᵊqˈôm ʔᵃšˌer lāqᵊqˈû hakkᵊlāvîm ʔeṯ-dˈam nāvˈôṯ yālˈōqqû hakkᵊlāvˈîm ʔeṯ-dāmᵊḵˌā gam-ʔˈāttā . Reges_I 21:20 WA-J.O70>MER >AX:>@B03 >EL&>;74LIJ.@80HW. HA75-M:Y@>TA73NIJ >OJ:BI92J WA-J.O74>MER M@Y@80>TIJ 10JA >;LE33JK@03 R@<@80H W.-BIAX:ARE92JK@ W:-HIK:RAT.I70J L:->AX:>@B03 MAC:T.I74JN B.:-QI80JR W:-<@Y71W.R W:-<@Z73W.B B.:-JIF:R@>;75L00 hinnˌî *mēvˈî ʔēlˈeʸḵā rāʕˈā ûviʕartˌî ʔaḥᵃrˈeʸḵā wᵊhiḵrattˈî lᵊʔaḥʔˌāv maštˈîn bᵊqˈîr wᵊʕāṣˌûr wᵊʕāzˌûv bᵊyiśrāʔˈēl . Reges_I 21:22 W:-N@TAT.I74J >ET&B.;JT:K@81 K.:-B;JT03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V W.-K:-B;73JT B.A<:C@74> BEN&>:AXIJ.@92H >EL&HA-K.A33:ACE74R HIK: >ET&JIF:R@>;75L00 wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-bêṯᵊḵˈā kᵊvêṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ûḵᵊvˌêṯ baʕšˈā ven-ʔᵃḥiyyˈā ʔel-hakkˈaʕas ʔᵃšˈer hiḵʕˈastā wˈattaḥᵃṭˌi ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 21:23 W:-GA63M&L:->IJZE80BEL D.IB.E71R J:HW@73H L;->MO92R HA-K.:L@BI91JM JO>K:L71W. >ET&>IJZE73BEL B.:-X;71L JIZ:R:L00 wᵊḡˌam-lᵊʔîzˈevel dibbˌer [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr hakkᵊlāvˈîm yōḵᵊlˌû ʔeṯ-ʔîzˌevel bᵊḥˌēl yizrᵊʕˈel . Reges_I 21:24 HA-M.;70T L:->AX:>@B03 B.@--K:L73W. HA-K.:L@BI92JM W:-HA-M.;T03 B.A--F.@DE80H JO>K:L73W. &H@J@74H K:->AX:>@80B >:ACE74R HIT:MAK.;80R LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;74J J:HW@92H >:ACER&H;SA71T.@H >OTO73W >IJZE71BEL >IC:T.O75W00 ˈraq lˈō-hāyˈā ḵᵊʔaḥʔˈāv ʔᵃšˈer hiṯmakkˈēr laʕᵃśˌôṯ hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-hēsˌattā ʔōṯˌô ʔîzˌevel ʔištˈô . Reges_I 21:26 WA-J.AT:<;74B M:>O80D L@-LE73KET >AX:AR;74J HA-G.IL.ULI92JM K.:-KOL03 >:ACE74R <@F74W. H@->:EMORI80J >:ACER03 HOWRI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00_S wayyaṯʕˈēv mᵊʔˈōḏ lālˌeḵeṯ ʔaḥᵃrˈê haggillulˈîm kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ʕāśˈû hāʔᵉmōrˈî ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 21:27 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63AX:>@61B >ET&HA-D.:B@RI70JM H@->;33L.EH03 WA-J.IQ:RA74< B.:G@D@80JW WA-J.@75FEM&FA71Q A75V00_S wayᵊhˌî ḵišᵊmˌōₐʕ ʔaḥʔˈāv ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wayyiqrˈaʕ bᵊḡāḏˈāʸw wayyˈāśem-śˌaq ʕal-bᵊśārˌô wayyāṣˈôm wayyiškˈav baśśˈāq wayᵊhallˌēḵ ʔˈaṭ . Reges_I 21:28 WA95-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&>;LIJ.@71HW. HA-T.IC:B.I73J L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-ʔēliyyˌāhû hattišbˌî lēʔmˈōr . Reges_I 21:29 H:A35-R@>I80JT@ K.I75J&NIK:NA71< >AX:>@73B MI-L.:-P@N@92J JA61&>@BI70J> H@95-R@<@H03 B.:-J@M@80JW B.I-JM;74J B:NO80W >@BI71J> H@-R@<@73H ;JN MIL:X@M@80H B.;71JN >:AR@73M W.-B;71JN JIF:R@>;75L00_P wayyēšᵊvˌû šālˈōš šānˈîm ˈʔên milḥāmˈā bˌên ʔᵃrˌām ûvˌên yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:2 WA-J:HI73J B.A--C.@N@74H HA-C.:LIJCI92JT WA-J.;91RED J:HOWC@P@71V ME75LEK:&J:HW.D@73H >EL&ME71LEK: JIF:R@>;75L00 wayᵊhˌî baššānˈā haššᵊlîšˈîṯ wayyˈēreḏ yᵊhôšāfˌāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ʔel-mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:3 WA-J.O70>MER ME75LEK:&JIF:R@>;L03 >EL&<:AB@D@80JW HA-J:DA<:T.E85M K.I75J&L@73NW. R@MO74T G.IL:<@92D WA->:ANA74X:NW. MAX:CI80JM MI-Q.A74XAT >OT@80H. MI-J.A73D ME71LEK: >:AR@75M00 wayyˈōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw hayᵊḏaʕtˈem kˈî-lˌānû rāmˈōṯ gilʕˈāḏ waʔᵃnˈaḥnû maḥšˈîm miqqˈaḥaṯ ʔōṯˈāh miyyˌaḏ mˌeleḵ ʔᵃrˈām . Reges_I 22:4 WA-J.O33>MER03 >EL&J:HO74WC@P@80V H:A-T;L;71K: >IT.I91J LA--M.IL:X@M@73H R@MO74T G.IL:<@92D WA-J.O70>MER J:HO75WC@P@V03 >EL&ME74LEK: JIF:R@>;80L K.@MO94WNIJ K@MO91WK@ K.:-MER J:HOWC@P@73V >EL&ME74LEK: JIF:R@>;92L D.:R@C&N@71> KA--J.O73WM >ET&D.:BA71R J:HW@75H00 wayyˌōmer yᵊhôšāfˌāṭ ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl dᵊroš-nˌā ḵayyˌôm ʔeṯ-dᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_I 22:6 WA-J.IQ:B.O63Y ME75LEK:&JIF:R@>;71L >E75T&HA-N.:BIJ>IJM02 K.:->AR:B.A74< M;>O74WT >IJC01 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M HA->;L;62K: IM&>EX:D.@92L WA-J.O>M:R74W. <:AL;80H W:-JIT.;71N >:ADON@73J B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wayyiqbˌōṣ mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔˈeṯ-hannᵊvîʔîm kᵊʔarbˈaʕ mēʔˈôṯ ʔîš wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem haʔēlˈēḵ ʕal-rāmˌōṯ gilʕˈāḏ lammilḥāmˌā ʔim-ʔeḥdˈāl wayyōmᵊrˈû ʕᵃlˈē wᵊyittˌēn ʔᵃḏōnˌāy bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Reges_I 22:7 WA-J.O33>MER03 J:HO74WC@P@80V HA->;63JN P.O71H N@BI91J> LA-JHW@73H OWTO75W00 wayyˈōmer yᵊhˈôšāfˈāṭ haʔˌên pˌō nāvˈî la[yhwˌāh] ʕˈôḏ wᵊniḏrᵊšˌā mēʔôṯˈô . Reges_I 22:8 WA-J.O74>MER ME75LEK:&JIF:R@>;74L05>E75L&J:HOWC@P@83V IJC&>EX@83D LI-D:ROC04 >ET&J:HW@63H M;->OTO61W WA->:ANI74J F:N;>TI81JW 14K.IJ LO75>&JIT:NAB.;63> <@LA71J VOWB03 K.I74J >IM&R@80< MIJK@73J:HW. B.EN&JIM:L@92H WA-J.O33>MER03 J:HO74WC@P@80V >AL&JO>MA71R HA-M.E73LEK: K.;75N00 wayyˈōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʔˈel-yᵊhôšāfˈāṭ ʕˈôḏ ʔîš-ʔeḥˈāḏ liḏᵊrˌōš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] mēʔōṯˈô waʔᵃnˈî śᵊnēṯˈiʸw kˌî lˈō-yiṯnabbˌē ʕālˌay ṭôv kˈî ʔim-rˈāʕ mîḵˌāyᵊhû ben-yimlˈā wayyˈōmer yᵊhˈôšāfˈāṭ ʔal-yōmˌar hammˌeleḵ kˈēn . Reges_I 22:9 WA-J.IQ:R@>03 ME74LEK: JIF:R@>;80L >EL&S@RI73JS >EX@92D WA-J.O85>MER MAH:AR@73H MIJK@71J:HW. BEN&JIM:L@75H00 wayyiqrˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔel-sārˌîs ʔeḥˈāḏ wayyˈōmer mahᵃrˌā mîḵˌāyᵊhû ven-yimlˈā . Reges_I 22:10 W.-ME74LEK: JIF:R@>;83L WI75-JHOWC@P@74V ME75LEK:&J:HW.D@83H JOC:BIJM04 >I63JC O61W M:LUB.@CI70JM B.:G@DIJM03 B.:-GO80REN P.E73TAX CA74I80JM MI75T:NAB.:>I73JM LI-P:N;JHE75M00 ûmˈeleḵ yiśrāʔˈēl wˈiyhôšofˈāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā yōšᵊvîm ʔˌîš ʕal-kisʔˈô mᵊlubbāšˈîm bᵊḡāḏîm bᵊḡˈōren pˌeṯaḥ šˈaʕar šōmᵊrˈôn wᵊḵˌol-hannᵊvîʔˈîm mˈiṯnabbᵊʔˌîm lifᵊnêhˈem . Reges_I 22:11 WA-J.A71MER03 K.O75H&>@MA74R J:HW@80H B.:->;91L.EH T.:NAG.A71X >ET&>:AR@73M I80JM NIB.:>I71JM K.;73N L;->MO92R <:AL;62H R@MO70T G.IL:<@D03 W:-HAY:LA80X W:-N@TA71N J:HW@73H B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wᵊḵol-hannᵊviʔˈîm nibbᵊʔˌîm kˌēn lēʔmˈōr ʕᵃlˈē rāmˈōṯ gilʕˌāḏ wᵊhaṣlˈaḥ wᵊnāṯˌan [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Reges_I 22:13 W:-HA-M.AL:>@62K: >:ACER&H@LA74K:05LI-Q:RO74> MIJK@81J:HW. D.IB.E70R >;L@JW03 L;->MO80R HIN.;H&N@62> D.IB:R;94J HA-N.:BIJ>I91JM P.E75H&>EX@71D VO73WB >EL&HA-M.E92LEK: J:HI75J&N@74> D:B@R:K@81 K.I-D:BA91R >AXA71D M;HE73M W:-DIB.A71R:T.@ V.O75WB00 wᵊhammalʔˈāḵ ʔᵃšer-hālˈaḵ liqᵊrˈō mîḵˈāyᵊhû dibbˈer ʔēlāʸw lēʔmˈōr hinnē-nˈā divrˈê hannᵊvîʔˈîm pˈeh-ʔeḥˌāḏ ṭˌôv ʔel-hammˈeleḵ yᵊhˈî-nˈā *ḏᵊvārᵊḵˈā kiḏᵊvˈar ʔaḥˌaḏ mēhˌem wᵊḏibbˌartā ṭṭˈôv . Reges_I 22:14 WA-J.O73>MER MIJK@92J:HW. XAJ&J:HW@85H 14K.IJ >ET&>:ACE63R JO>MA94R J:HW@91H >;LA73J >OTO71W >:ADAB.;75R00 wayyˌōmer mîḵˈāyᵊhû ḥay-[yᵊhwˈāh] kˌî ʔeṯ-ʔᵃšˌer yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔēlˌay ʔōṯˌô ʔᵃḏabbˈēr . Reges_I 22:15 WA-J.@BOW>02 >EL&HA-M.ELEK:01 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >;L@81JW MIJK@33J:HW.03 H:A-N;L;62K: >EL&R@MO71T G.IL:<@91D LA--M.IL:X@M@73H >IM&NEX:D.@92L WA-J.O70>MER >;L@JW03 <:AL;74H W:-HAY:LA80X W:-N@TA71N J:HW@73H B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wayyāvô ʔel-hammeleḵ wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔēlˈāʸw mîḵˈāyᵊhû hᵃnēlˈēḵ ʔel-rāmˌōṯ gilʕˈāḏ lammilḥāmˌā ʔim-neḥdˈāl wayyˈōmer ʔēlāʸw ʕᵃlˈē wᵊhaṣlˈaḥ wᵊnāṯˌan [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Reges_I 22:16 WA-J.O70>MER >;L@JW03 HA-M.E80LEK: :ANI74J MAC:B.I:ACER LO75>&T:DAB.;71R >;LA91J RAQ&>:EME73T B.:-C;71M J:HW@75H00 wayyˈōmer ʔēlāʸw hammˈeleḵ ʕaḏ-kammˌeh fᵊʕāmˌîm ʔᵃnˈî mašbiʕˈeḵā ʔᵃšˌer lˈō-ṯᵊḏabbˌēr ʔēlˈay raq-ʔᵉmˌeṯ bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Reges_I 22:17 WA-J.O81>MER R@>I70JTIJ >ET&K.@L&JIF:R@>;L03 N:POYI74JM >EL&HE-H@RI80JM K.A--Y.O85>N >:ACE71R >;JN&L@HE73M ROMER J:HW@H03 LO75>&>:ADONI74JM L@->;80L.EH J@C71W.BW. >IJC&L:-B;JTO73W B.:-C@LO75WM00 wayyˈōmer rāʔˈîṯî ʔeṯ-kol-yiśrāʔˌēl nᵊfōṣˈîm ʔel-hehārˈîm kaṣṣˈōn ʔᵃšˌer ʔên-lāhˌem rōʕˈeh wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] lˈō-ʔᵃḏōnˈîm lāʔˈēlleh yāšˌûvû ʔîš-lᵊvêṯˌô bᵊšālˈôm . Reges_I 22:18 WA-J.O71>MER ME75LEK:&JIF:R@>;73L >EL&J:HOWC@P@92V H:A-LOW>03 >@MA74R:T.IJ >;LE80JK@ LO75W>&JIT:NAB.;71> <@LA91J VO73WB K.I71J >IM&R@75<00 wayyˌōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔel-yᵊhôšāfˈāṭ hᵃlô ʔāmˈartî ʔēlˈeʸḵā lˈô-yiṯnabbˌē ʕālˈay ṭˌôv kˌî ʔim-rˈāʕ . Reges_I 22:19 WA-J.O85>MER L@K;73N C:MA74< D.:BAR&J:HW@92H R@>I70JTIJ >ET&J:HW@H03 JOC;74B O80W W:-K@L&Y:B@70> HA-C.@MA33JIM03 LO75W00 wayyˈōmer lāḵˌēn šᵊmˈaʕ dᵊvar-[yᵊhwˈāh] rāʔˈîṯî ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] yōšˈēv ʕal-kisʔˈô wᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈayim ʕōmˈēḏ ʕālˈāʸw miymînˌô ûmiśśᵊmōlˈô . Reges_I 22:20 WA-J.O74>MER J:HW@81H MI70J J:PAT.EH03 >ET&>AX:>@80B W:-JA85MER ZEH03 B.:-KO80H W:-ZE71H >OM;73R B.:-KO75H00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] mˈî yᵊfattˌeh ʔeṯ-ʔaḥʔˈāv wᵊyˈaʕal wᵊyippˌōl bᵊrāmˈōṯ gilʕˈāḏ wayyˈōmer zˌeh bᵊḵˈō wᵊzˌeh ʔōmˌēr bᵊḵˈō . Reges_I 22:21 WA-J.;Y;74> H@-R81W.XA WA75-J.A<:AMOD03 LI-P:N;74J J:HW@80H WA-J.O73>MER >:ANI74J >:APAT.E92N.W. WA-J.O94>MER J:HW@91H >;L@73JW B.A-M.@75H00 wayyēṣˈē hārˈûₐḥ wˈayyaʕᵃmˌōḏ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer ʔᵃnˈî ʔᵃfattˈennû wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˌāʸw bammˈā . Reges_I 22:22 WA-J.O81>MER >;Y;>03 W:-H@JI33JTIJ03 R74W.XA CE80QER B.:-PI73J K.@L&N:BIJ>@92JW WA-J.O81>MER T.:PAT.EH03 W:-GAM&T.W.K@80L Y;73> WA-<:AF;H&K;75N00 wayyˈōmer ʔēṣˌē wᵊhāyˈîṯî rˈûₐḥ šˈeqer bᵊfˌî kol-nᵊvîʔˈāʸw wayyˈōmer tᵊfattˌeh wᵊḡam-tûḵˈāl ṣˌē waʕᵃśē-ḵˈēn . Reges_I 22:23 W:-E74JK@ >;92L.EH WA75-JHW@80H D.IB.E71R <@LE73JK@ R@<@75H00 wᵊʕattˈā hinnˌē nāṯˈan [yᵊhwˌāh] rˈûₐḥ šˈeqer bᵊfˌî kol-nᵊvîʔˈeʸḵā ʔˈēlleh wˈa[yhwˈāh] dibbˌer ʕālˌeʸḵā rāʕˈā . Reges_I 22:24 WA-J.IG.AC03 YID:QIJ.@74HW. BE75N&K.:NA<:AN@80H WA-J.AK.E71H >ET&MIJK@73J:HW. MER >;J&ZE63H <@BA94R R75W.XA&J:HW@91H M;->IT.I73J L:-DAB.;71R >OWT@75K:00 wayyiggˌaš ṣiḏqiyyˈāhû vˈen-kᵊnaʕᵃnˈā wayyakkˌeh ʔeṯ-mîḵˌāyᵊhû ʕal-hallˈeḥî wayyˈōmer ʔê-zˌeh ʕāvˈar rˈûₐḥ-[yᵊhwˈāh] mēʔittˌî lᵊḏabbˌēr ʔôṯˈāḵ . Reges_I 22:25 WA-J.O74>MER MIJK@80J:HW. HIN.:K@71 RO>E73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> >:ACE71R T.@BO91> XE71DER B.:-XE73DER L:-H;X@B;75H00 wayyˈōmer mîḵˈāyᵊhû hinnᵊḵˌā rōʔˌeh bayyˈôm hahˈû ʔᵃšˌer tāvˈō ḥˌeḏer bᵊḥˌeḏer lᵊhēḥāvˈē . Reges_I 22:26 WA-J.O33>MER03 ME74LEK: JIF:R@>;80L 10QAX >ET&MIJK@80J:HW. WA-H:ACIJB;73HW. >EL&>@MO74N FAR&H@-EL&JOW>@73C B.EN&HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ˈqaḥ ʔeṯ-mîḵˈāyᵊhû wahᵃšîvˌēhû ʔel-ʔāmˈōn śar-hāʕˈîr wᵊʔel-yôʔˌāš ben-hammˈeleḵ . Reges_I 22:27 W:->@MAR:T.@81 10K.OH >@MA74R HA-M.E80LEK: FI71JMW. >ET&ZE73H B.;74JT HA-K.E92LE> W:-HA>:AKIJLU63HW. LE70XEM LA33XAY03 W.-MA74JIM LA80XAY I71J B:-C@LO75WM00 wᵊʔāmartˈā ˈkō ʔāmˈar hammˈeleḵ śˌîmû ʔeṯ-zˌeh bˈêṯ hakkˈele wᵊhaʔᵃḵîlˌuhû lˈeḥem lˈaḥaṣ ûmˈayim lˈaḥaṣ ʕˌaḏ bōʔˌî vᵊšālˈôm . Reges_I 22:28 WA-J.O74>MER MIJK@80J:HW. >IM&CO70WB T.@CW.B03 B.:-C@LO80WM LO75>&DIB.E71R J:HW@73H B.I92J WA-J.O85>MER CIM:<73W. ;91L W:-JHOWC@P@71V ME75LEK:&J:HW.D@73H R@MO71T G.IL:<@75D00 wayyˈaʕal mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wᵊyhôšofˌāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā rāmˌōṯ gilʕˈāḏ . Reges_I 22:30 WA-J.O>MER04 ME63LEK: JIF:R@>;61L >EL&J:HOWC@P@81V HIT:XAP.;F03 W@-BO74> BA--M.IL:X@M@80H W:->AT.@73H L:BA74C B.:G@DE92JK@ WA-J.IT:XAP.;F03 ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.@BO73W> B.A--M.IL:X@M@75H00 wayyōmˌer mˌeleḵ yiśrāʔˈēl ʔel-yᵊhôšāfˈāṭ hiṯḥappˌēś wāvˈō vammilḥāmˈā wᵊʔattˌā lᵊvˈaš bᵊḡāḏˈeʸḵā wayyiṯḥappˌēś mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyāvˌô bammilḥāmˈā . Reges_I 22:31 W.-ME74LEK: >:AR@83M YIW.@74H >ET&F@R;J04 H@-RE63KEB >:ACER&LO61W C:LOCI70JM W.-C:NA33JIM03 L;->MO80R 10LO> T.IL.@74X:AM80W. >ET&Q@VO73N W:->ET&G.@DO92WL K.I91J >I75M&>ET&ME71LEK: JIF:R@>;73L L:-BAD.O75W00 ûmˈeleḵ ʔᵃrˈām ṣiwwˈā ʔeṯ-śārˌê hārˌeḵev ʔᵃšer-lˈô šᵊlōšˈîm ûšᵊnˈayim lēʔmˈōr ˈlō tillˈāḥᵃmˈû ʔeṯ-qāṭˌōn wᵊʔeṯ-gāḏˈôl kˈî ʔˈim-ʔeṯ-mˌeleḵ yiśrāʔˌēl lᵊvaddˈô . Reges_I 22:32 WA-J:HI83J K.I-R:>OWT04 F@R;63J H@-RE61KEB >ET&J:HOWC@P@81V W:-H;70M.@H >@75M:RW.03 >A74K: ME75LEK:&JIF:R@>;74L H80W.> WA-J.@SU71RW. <@L@73JW L:-HIL.@X;92M WA-J.IZ:OWT03 F@R;74J H@-RE80KEB K.I75J&LO>&ME71LEK: JIF:R@>;73L H92W.> WA-J.@C73W.BW. M;->AX:AR@75JW00 wayᵊhˈî kirᵊʔôṯ śārˈê hārˈeḵev kˈî-lō-mˌeleḵ yiśrāʔˌēl hˈû wayyāšˌûvû mēʔaḥᵃrˈāʸw . Reges_I 22:34 W:->I81JC M@CA70K: B.A--Q.E33CET03 L:-TUM.O80W WA-J.AK.EH03 >ET&ME74LEK: JIF:R@>;80L B.;71JN HA-D.:B@QI73JM W.-B;74JN HA-C.IR:J@92N WA-J.O74>MER L:-RAK.@BO81W H:APO71K: J@D:K@91 W:-HOWYIJ>;71NIJ MIN&HA75-M.AX:ANE73H K.I71J H@X:@L;75JTIJ00 wᵊʔˈîš māšˈaḵ baqqˈešeṯ lᵊṯummˈô wayyakkˌeh ʔeṯ-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl bˌên haddᵊvāqˌîm ûvˈên hašširyˈān wayyˈōmer lᵊrakkāvˈô hᵃfˌōḵ yāḏᵊḵˈā wᵊhôṣîʔˌēnî min-hˈammaḥᵃnˌeh kˌî hoḥᵒlˈêṯî . Reges_I 22:35 WA-T.A<:ALE70H HA-M.IL:X@M@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> W:-HA-M.E81LEK: H@J@94H M@<:@M@91D B.A--M.ER:K.@B@73H NO74KAX >:AR@92M WA-J.@74M@T B.@--EL&X;71JQ H@-R@75KEB00 wattaʕᵃlˈeh hammilḥāmˌā bayyˈôm hahˈû wᵊhammˈeleḵ hāyˈā moʕᵒmˈāḏ bammerkāvˌā nˈōḵaḥ ʔᵃrˈām wayyˈāmoṯ bāʕˈerev wayyˌiṣeq dˈam-hammakkˌā ʔel-ḥˌêq hārˈāḵev . Reges_I 22:36 WA-J.A<:ABO70R H@-RIN.@H03 B.A75--M.AX:ANE80H K.:-BO71> HA-C.E73MEC L;->MO92R >I71JC >EL&I71JC >EL&>AR:YO75W00 wayyaʕᵃvˈōr hārinnˌā bˈammaḥᵃnˈeh kᵊvˌō haššˌemeš lēʔmˈōr ʔˌîš ʔel-ʕîrˌô wᵊʔˌîš ʔel-ʔarṣˈô . Reges_I 22:37 WA-J.@74M@T HA-M.E80LEK: WA-J.@BO73W> COM:RO92WN WA-J.IQ:B.:R71W. >ET&HA-M.E73LEK: B.:-COM:RO75WN00 wayyˈāmoṯ hammˈeleḵ wayyāvˌô šōmᵊrˈôn wayyiqbᵊrˌû ʔeṯ-hammˌeleḵ bᵊšōmᵊrˈôn . Reges_I 22:38 WA-J.IC:VO63P >ET&H@-RE61KEB ET&D.@MO80W W:-HA-Z.ONO73WT R@X@92YW. K.I-D:BA71R J:HW@73H >:ACE71R D.IB.;75R00 wayyišṭˌōf ʔeṯ-hārˈeḵev ʕˈal bᵊrēḵˈaṯ šōmᵊrˈôn wayyālˈōqqû hakkᵊlāvîm ʔeṯ-dāmˈô wᵊhazzōnˌôṯ rāḥˈāṣû kiḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˌer dibbˈēr . Reges_I 22:39 W:-JETER04 D.IB:R;63J >AX:>@61B W:-K@L&>:ACE74R <@F@81H W.-B;70JT HA-C.;N03 >:ACE74R B.@N@80H W:-K@L&HE-<@RI73JM >:ACE74R B.@N@92H H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyeṯˌer divrˌê ʔaḥʔˈāv wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā ûvˈêṯ haššˌēn ʔᵃšˈer bānˈā wᵊḵol-heʕārˌîm ʔᵃšˈer bānˈā hᵃlˈô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:40 WA-J.IC:K.A71B >AX:>@73B :ABOT@92JW WA-J.IM:LO91K: >:AXAZ:J@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav ʔaḥʔˌāv ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyimlˈōḵ ʔᵃḥazyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 22:41 WI-JHO75WC@P@V03 B.EN&>@S@80> M@LA73K: AR:B.A80< L:->AX:>@73B ME71LEK: JIF:R@>;75L00 wiyhˈôšofāṭ ben-ʔāsˈā mālˌaḵ ʕal-yᵊhûḏˈā bišᵊnˈaṯ ʔarbˈaʕ lᵊʔaḥʔˌāv mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:42 J:HOWC@P@81V B.EN&C:LOCI63JM W:-X@M;70C C@N@H03 B.:-M@L:KO80W W:-IM.O80W <:AZW.B@73H B.AT&CIL:XI75J00 yᵊhôšāfˈāṭ ben-šᵊlōšˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā bᵊmālᵊḵˈô wᵊʕeśrˈîm wᵊḥāmˌēš šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ʕᵃzûvˌā baṯ-šilḥˈî . Reges_I 22:43 WA-J.;81LEK: B.:-K@L&D.E91REK: >@S@71> >@BI73JW LO>&S@74R MIM.E92N.W. LA-<:AFO71WT HA-J.@C@73R B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 wayyˈēleḵ bᵊḵol-dˈereḵ ʔāsˌā ʔāvˌiʸw lō-sˈār mimmˈennû laʕᵃśˌôṯ hayyāšˌār bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Reges_I 22:44 >A71K: HA-B.@MO73WT LO75>&S@92RW. ;75L00 wayyašlˌēm yᵊhôšāfˌāṭ ʕim-mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:46 W:-JE63TER D.IB:R;94J J:HOWC@P@91V W.-G:BW.R@TO71W >:ACER&<@F@73H WA->:ACE74R NIL:X@92M H:A-LO75>&H;74M K.:TW.BI81JM :ACE74R NIC:>A80R B.I-JM;73J >@S@74> >@BI92JW B.I<;73R MIN&H@->@75REY00 wᵊyˈeṯer haqqāḏˈēš ʔᵃšˈer nišʔˈar biymˌê ʔāsˈā ʔāvˈiʸw biʕˌēr min-hāʔˈāreṣ . Reges_I 22:48 W.-ME71LEK: >;91JN B.E->:EDO73WM NIY.@71B ME75LEK:00 ûmˌeleḵ ʔˈên beʔᵉḏˌôm niṣṣˌāv mˈeleḵ . Reges_I 22:49 J:HOWC@P@83V <@F@H04 >:@NIJ.O63WT T.AR:CI61JC L@-LE94KET >OWPI91JR@H LA--Z.@H@73B W:-LO74> H@L@92K: K.I75J&NIC:B.:R71W. >:@NIJ.O73WT B.:-@Z >@MA62R >:AXAZ:J@70HW. BEN&>AX:>@B03 >EL&J:HO74WC@P@80V J;L:K94W. <:AB@DA91J :@NIJ.O92WT W:-LO71> >@B@73H J:HOWC@P@75V00 ʔˌāz ʔāmˈar ʔᵃḥazyˈāhû ven-ʔaḥʔˌāv ʔel-yᵊhˈôšāfˈāṭ yēlᵊḵˈû ʕᵃvāḏˈay ʕim-ʕᵃvāḏˌeʸḵā boʔᵒniyyˈôṯ wᵊlˌō ʔāvˌā yᵊhôšāfˈāṭ . Reges_I 22:51 WA-J.IC:K.A70B J:HO75WC@P@V03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;R03 :ABOT@80JW B.:-@BI92JW WA-J.IM:LO91K: J:HOWR@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_S wayyiškˈav yᵊhˈôšāfāṭ ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw bᵊʕˌîr dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wayyimlˈōḵ yᵊhôrˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_I 22:52 >:AXAZ:J@74HW. BEN&>AX:>@81B M@LA70K: ;L03 B.:-CO74M:RO80WN B.I-C:NAT03 C:BA74< ;73L C:N@T@75JIM00 ʔᵃḥazyˈāhû ven-ʔaḥʔˈāv mālˈaḵ ʕal-yiśrāʔˌēl bᵊšˈōmᵊrˈôn bišᵊnˌaṯ šᵊvˈaʕ ʕeśrˈē liyhôšofˌāṭ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ ʕal-yiśrāʔˌēl šᵊnāṯˈāyim . Reges_I 22:53 WA-J.A71@BIJW03 W.-B:-DE74REK: >IM.O80W W.-B:-DE33REK:03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈēleḵ bᵊḏˈereḵ ʔāviʸw ûvᵊḏˈereḵ ʔimmˈô ûvᵊḏˈereḵ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_I 22:54 WA75-J.A<:ABOD03 >ET&HA-B.A80ET&J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L K.:-KO71L >:ACER&<@F@73H >@BI75JW00 wˈayyaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-habbˈaʕal wayyˈištaḥᵃwˌeh lˈô wayyaḵʕˈēs ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔāvˈiʸw . Reges_II 1:1 WA-J.IP:CA70< MOW>@B03 B.:-JIF:R@>;80L >AX:AR;73J MO71WT >AX:>@75B00 wayyifšˈaʕ môʔˌāv bᵊyiśrāʔˈēl ʔaḥᵃrˌê mˌôṯ ʔaḥʔˈāv . Reges_II 1:2 WA-J.IP.O63L >:AXAZ:J@61H B.::ACE71R B.:-COM:RO73WN WA-J.@92XAL WA-J.IC:LA74X MAL:>@KI80JM WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 L:K74W. DIR:C81W. B.:-BA70:ELOH;74J IM&>EX:JE73H M;-X:@LI71J ZE75H00_S wayyippˌōl ʔᵃḥazyˈā bᵊʕˈaḏ haśśᵊvāḵˈā baʕᵃliyyāṯˈô ʔᵃšˌer bᵊšōmᵊrˌôn wayyˈāḥal wayyišlˈaḥ malʔāḵˈîm wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem lᵊḵˈû ḏiršˈû bᵊvˈaʕal zᵊvûv ʔᵉlōhˈê ʕeqrˈôn ʔim-ʔeḥyˌeh mēḥᵒlˌî zˈeh . Reges_II 1:3 W.-MAL:>A74K: J:HW@81H D.IB.ER03 >EL&>;LIJ.@74H HA-T.IC:B.I80J Q74W.M <:AL;80H LI-Q:RA73>T MAL:>:AK;74J ME75LEK:&COM:RO92WN W:-DAB.;74R >:AL;HE80M HA75-MI-B.:LI70J >;JN&>:ELOHIJM03 B.:-JIF:R@>;80L >AT.EM03 HO75L:KI80JM LI-D:RO85C B.:-BA71:ELOH;71J @MA74R J:HW@80H HA-M.IV.@62H >:ACER&<@LI71JT@ C.@91M LO75>&T;R;71D MIM.E73N.@H K.I74J MO74WT T.@M92W.T WA-J.;73LEK: >;LIJ.@75H00 wᵊlāḵˌēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hammiṭṭˈā ʔᵃšer-ʕālˌîṯā ššˈām lˈō-ṯērˌēḏ mimmˌennā kˈî mˈôṯ tāmˈûṯ wayyˌēleḵ ʔēliyyˈā . Reges_II 1:5 WA-J.@C71W.BW. HA-M.AL:>@KI73JM >;L@92JW WA-J.O71>MER >:AL;JHE73M MAH&Z.E71H CAB:T.E75M00 wayyāšˌûvû hammalʔāḵˌîm ʔēlˈāʸw wayyˌōmer ʔᵃlêhˌem mah-zzˌeh šavtˈem . Reges_II 1:6 WA-J.O>M:R63W. >;L@61JW >I74JC05<@L@74H LI-Q:R@>T;81NW. WA-J.O74>MER >;L;JNW.02 L:K74W. CW.BW.02 >EL&HA-M.E74LEK: >:ACER&C@LA74X >ET:KEM01 W:-DIB.AR:T.E74M >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HA75-MI-B.:LI70J >;JN&>:ELOHIJM03 B.:-JIF:R@>;80L >AT.@74H COL;80XA LI-D:RO85C B.:-BA71:ELOH;74J :ACER&<@LI71JT@ C.@91M LO75>&T;R;71D MIM.E73N.@H K.I75J&MO71WT T.@M75W.T00 wayyōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw ʔˈîš ʕālˈā liqᵊrāṯˈēnû wayyˈōmer ʔēlênˈû lᵊḵˈû šûvˈû ʔel-hammˈeleḵ ʔᵃšer-šālˈaḥ ʔeṯᵊḵˌem wᵊḏibbartˈem ʔēlˈāʸw ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hˈamibbᵊlˈî ʔên-ʔᵉlōhîm bᵊyiśrāʔˈēl ʔattˈā šōlˈēₐḥ liḏᵊrˈōš bᵊvˌaʕal zᵊvˌûv ʔᵉlōhˈê ʕeqrˈôn lāḵˌēn hammiṭṭˈā ʔᵃšer-ʕālˌîṯā ššˈām lˈō-ṯērˌēḏ mimmˌennā kˈî-mˌôṯ tāmˈûṯ . Reges_II 1:7 WA-J:DAB.;74R >:AL;HE80M 10MEH MIC:P.A74V H@->I80JC >:ACE71R <@L@73H LI-Q:RA>T:KE92M WA-J:DAB.;74R >:AL;JKE80M >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlēhˈem ˈmeh mišpˈaṭ hāʔˈîš ʔᵃšˌer ʕālˌā liqᵊraṯᵊḵˈem wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlêḵˈem ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Reges_II 1:8 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW 10>IJC B.A74;ZO71WR @Z74W.R B.:-M@T:N@92JW WA-J.O>MA85R >;LIJ.@71H HA-T.IC:B.I73J H75W.>00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ˈʔîš bˈaʕal śēʕˈār wᵊʔēzˌôr ʕˌôr ʔāzˈûr bᵊmoṯnˈāʸw wayyōmˈar ʔēliyyˌā hattišbˌî hˈû . Reges_II 1:9 WA-J.IC:LA71X >;L@91JW FAR&X:AMIC.I73JM WA-X:AMIC.@92JW WA-J.A74;L@81JW W:-HIN.;H03 JOC;B03 C H@-H@80R WA-J:DAB.;74R >;L@80JW 10>IJC H@75->:ELOHI80JM HA-M.E71LEK: D.IB.E73R R;75D@H00 wayyišlˌaḥ ʔēlˈāʸw śar-ḥᵃmiššˌîm waḥᵃmiššˈāʸw wayyˈaʕal ʔēlˈāʸw wᵊhinnˌē yōšˌēv ʕal-rˈōš hāhˈār wayᵊḏabbˈēr ʔēlˈāʸw ˈʔîš hˈāʔᵉlōhˈîm hammˌeleḵ dibbˌer rˈēḏā . Reges_II 1:10 WA-J.A<:ANE74H >;LIJ.@81HW. WA-J:DAB.;R02 >EL&FA74R HA-X:AMIC.IJM01 W:->IM&>I70JC >:ELOHIJM03 >@80NIJ T.;70RED >;C03 MIN&HA-C.@MA80JIM W:-TO>KA71L >OT:K@73 W:->ET&X:AMIC.E92JK@ WA-T.;70RED >;C03 MIN&HA-C.@MA80JIM WA-T.O71>KAL >OTO73W W:->ET&X:AMIC.@75JW00 wayyaʕᵃnˈeh ʔēliyyˈāhû wayᵊḏabbēr ʔel-śˈar haḥᵃmiššîm wᵊʔim-ʔˈîš ʔᵉlōhîm ʔˈānî tˈēreḏ ʔˌēš min-haššāmˈayim wᵊṯōḵˌal ʔōṯᵊḵˌā wᵊʔeṯ-ḥᵃmiššˈeʸḵā wattˈēreḏ ʔˌēš min-haššāmˈayim wattˌōḵal ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-ḥᵃmiššˈāʸw . Reges_II 1:11 WA-J.@61C@B WA-J.IC:LA71X >;L@91JW FAR&X:AMIC.I71JM >AX;73R WA-X:AMIC.@92JW WA-J.A33;L@80JW 10>IJC H@->:ELOHI80JM K.O75H&>@MA71R HA-M.E73LEK: M:H;R@71H R;75D@H00 wayyˈāšov wayyišlˌaḥ ʔēlˈāʸw śar-ḥᵃmiššˌîm ʔaḥˌēr waḥᵃmiššˈāʸw wayyˈaʕan wayᵊḏabbˈēr ʔēlˈāʸw ˈʔîš hāʔᵉlōhˈîm kˈō-ʔāmˌar hammˌeleḵ mᵊhērˌā rˈēḏā . Reges_II 1:12 WA-J.A74;LIJ.@H02 WA-J:DAB.;74R >:AL;JHEM01 >IM&>I70JC H@95->:ELOHIJM03 >@80NIJ T.;70RED >;C03 MIN&HA-C.@MA80JIM W:-TO>KA71L >OT:K@73 W:->ET&X:AMIC.E92JK@ WA-T.;70RED >;C&>:ELOHIJM03 MIN&HA-C.@MA80JIM WA-T.O71>KAL >OTO73W W:->ET&X:AMIC.@75JW00 wayyˈaʕan ʔēliyyā wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˌem ʔim-ʔˈîš hˈāʔᵉlōhîm ʔˈānî tˈēreḏ ʔˌēš min-haššāmˈayim wᵊṯōḵˌal ʔōṯᵊḵˌā wᵊʔeṯ-ḥᵃmiššˈeʸḵā wattˈēreḏ ʔēš-ʔᵉlōhîm min-haššāmˈayim wattˌōḵal ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-ḥᵃmiššˈāʸw . Reges_II 1:13 WA-J.@81C@B WA-J.IC:LA91X FAR&X:AMIC.I71JM C:LICI73JM WA-X:AMIC.@92JW WA-J.A8304 FAR&HA-X:AMIC.I63JM HA-C.:LIJCI61J WA-J.IK:RA71< ;LIJ.@81HW. WA-J.IT:XAN.;70N >;L@JW03 WA-J:DAB.;74R >;L@80JW 10>IJC H@75->:ELOHI80JM T.I75JQAR&N@74> NAP:CI81J W:-NE63PEC <:AB@DE71JK@75 >;91L.EH X:AMIC.I73JM B.:-<;JNE75JK@00 wayyˈāšov wayyišlˈaḥ śar-ḥᵃmiššˌîm šᵊlišˌîm waḥᵃmiššˈāʸw wayyˈaʕal wayyāvˌō śar-haḥᵃmiššˌîm haššᵊlîšˈî wayyiḵrˌaʕ ʕal-birkˈāʸw lᵊnˈeḡeḏ ʔēliyyˈāhû wayyiṯḥannˈēn ʔēlāʸw wayᵊḏabbˈēr ʔēlˈāʸw ˈʔîš hˈāʔᵉlōhˈîm tˈîqar-nˈā nafšˈî wᵊnˌefeš ʕᵃvāḏˌeʸḵˈā ʔˈēlleh ḥᵃmiššˌîm bᵊʕênˈeʸḵā . Reges_II 1:14 14HIN.;H J@70R:D@H >;C03 MIN&HA-C.@MA80JIM 14WA-T.O>KAL >ET&C:N;62J F@R;94J HA-X:AMIC.I91JM H@-RI>CONI73JM W:->ET&X:AMIC.;JHE92M W:-A70K: J:HW@H03 >EL&>;74LIJ.@80HW. R;74D >OWTO80W >AL&T.IJR@73> MI-P.@N@92JW WA-J.@91Q@M WA-J.;71RED >OWTO73W >EL&HA-M.E75LEK:00 wayᵊḏabbˈēr malʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] ʔel-ʔˈēliyyˈāhû rˈēḏ ʔôṯˈô ʔal-tîrˌā mippānˈāʸw wayyˈāqom wayyˌēreḏ ʔôṯˌô ʔel-hammˈeleḵ . Reges_II 1:16 WA-J:DAB.;63R >;L@61JW K.O75H&>@MA74R J:HW@81H JA61:ACER&C@LA74X:T.@ MAL:>@KIJM02 LI-D:ROC02 B.:-BA74:ELOH;74J ;JN&>:ELOHIJM03 B.:-JIF:R@>;80L LI-D:RO73C B.I-D:B@RO92W 14L@K;N HA-M.IV.@62H >:ACER&<@LI71JT@ C.@91M LO75>&T;R;71D MIM.E73N.@H K.I75J&MO71WT T.@M75W.T00 wayᵊḏabbˌēr ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] yˈaʕan ʔᵃšer-šālˈaḥtā malʔāḵîm liḏᵊrōš bᵊvˈaʕal zᵊvûv ʔᵉlōhˈê ʕeqrôn hˈamibbᵊlˈî ʔên-ʔᵉlōhîm bᵊyiśrāʔˈēl liḏᵊrˌōš biḏᵊvārˈô lāḵˌēn hammiṭṭˈā ʔᵃšer-ʕālˌîṯā ššˈām lˈō-ṯērˌēḏ mimmˌennā kˈî-mˌôṯ tāmˈûṯ . Reges_II 1:17 WA-J.@61M@T K.I-D:BA71R J:HW@74H05>:ACER&D.IB.E74R >;LIJ.@81HW. WA-J.IM:LO70K: J:HOWR@M03 T.AX:T.@80JW_PB.I-C:NA74T C:T.A80JIM LI-JHOWR@71M B.EN&J:HOWC@P@73V ME74LEK: J:HW.D@92H K.I91J LO75>&H@71J@H LO73W B.;75N00 wayyˈāmoṯ kiḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-dibbˈer ʔēliyyˈāhû wayyimlˈōḵ yᵊhôrˌām taḥtˈāʸw bišᵊnˈaṯ šᵊttˈayim liyhôrˌām ben-yᵊhôšāfˌāṭ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā kˈî lˈō-hˌāyā lˌô bˈēn . Reges_II 1:18 W:-JE91TER D.IB:R;71J >:AXAZ:J@73HW. >:ACE74R <@F@92H H:A-LO75W>&H;74M.@H K:TW.BI81JM ;75L00_P wᵊyˈeṯer divrˌê ʔᵃḥazyˌāhû ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlˈô-hˈēmmā ḵᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 2:1 WA-J:HI81J B.:-HA<:ALO70WT J:HW@H03 >ET&>;74LIJ.@80HW. B.A75--S:<@R@73H HA-C.@M@92JIM WA-J.;94LEK: >;LIJ.@91HW. WE->:ELIJC@73< MIN&HA-G.IL:G.@75L00 wayᵊhˈî bᵊhaʕᵃlˈôṯ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʔˈēliyyˈāhû bˈasᵊʕārˌā haššāmˈāyim wayyˈēleḵ ʔēliyyˈāhû weʔᵉlîšˌāʕ min-haggilgˈāl . Reges_II 2:2 WA-J.O>MER04 >;LIJ.@63HW. >EL&>:ELIJC@61< C;75B&N@74> PO81H K.I70J J:HW@H03 C:L@XA74NIJ ;80L WA-J.O74>MER >:ELIJC@80< XAJ&J:HW@71H W:-X;75J&NAP:C:K@73 >IM&>E;75L00 wayyōmˌer ʔēliyyˌāhû ʔel-ʔᵉlîšˈāʕ šˈēv-nˈā fˈō kˈî [yᵊhwˌāh] šᵊlāḥˈanî ʕaḏ-bˈêṯ-ʔˈēl wayyˈōmer ʔᵉlîšˈāʕ ḥay-[yᵊhwˌāh] wᵊḥˈê-nafšᵊḵˌā ʔim-ʔeʕezᵊvˈekkā wayyērᵊḏˌû bˈêṯ-ʔˈēl . Reges_II 2:3 WA-J.;Y:>63W. B:N;75J&HA-N.:BIJ>I71JM >:ACER&B.;75JT&>;L02 >EL&>:ELIJC@<01 WA-J.O>M:R74W. >;L@80JW H:A-J@DA85<:T.@ K.I74J HA-J.O81WM J:HW@91H LOQ;71XA >ET&>:ADONE73JK@ M;-CE92K@ WA-J.O91>MER G.AM&>:ANI71J J@DA73<:T.IJ HEX:EC75W.00 wayyēṣᵊʔˌû vᵊnˈê-hannᵊvîʔˌîm ʔᵃšer-bˈêṯ-ʔēl ʔel-ʔᵉlîšˌāʕ wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw hᵃyāḏˈaʕtā kˈî hayyˈôm [yᵊhwˈāh] lōqˌēₐḥ ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌeʸḵā mēʕˈal rōšˈeḵā wayyˈōmer gam-ʔᵃnˌî yāḏˌaʕtî heḥᵉšˈû . Reges_II 2:4 WA-J.O>MER04 LO63W >;LIJ.@61HW. >:ELIJC@74<05C;75B&N@74> PO81H K.I70J J:HW@H03 C:L@XA74NIJ J:RIJXO80W WA-J.O85>MER XAJ&J:HW@71H W:-X;75J&NAP:C:K@73 >IM&>EW. J:RIJXO75W00 wayyōmˌer lˌô ʔēliyyˈāhû ʔᵉlîšˈāʕ šˈēv-nˈā fˈō kˈî [yᵊhwˌāh] šᵊlāḥˈanî yᵊrîḥˈô wayyˈōmer ḥay-[yᵊhwˌāh] wᵊḥˈê-nafšᵊḵˌā ʔim-ʔeʕezᵊvˈekkā wayyāvˌōʔû yᵊrîḥˈô . Reges_II 2:5 WA-J.IG.:C63W. B:N;75J&HA-N.:BIJ>I71JM >:ACER&B.I75-JRIJXOW02 >EL&>:ELIJC@<01 WA-J.O>M:R74W. >;L@80JW H:A-J@DA85<:T.@ K.I74J HA-J.O81WM J:HW@91H LOQ;71XA >ET&>:ADONE73JK@ M;-CE92K@ WA-J.O91>MER G.AM&>:ANI71J J@DA73<:T.IJ HEX:EC75W.00 wayyiggᵊšˌû vᵊnˈê-hannᵊvîʔˌîm ʔᵃšer-bˈiyrîḥˈô ʔel-ʔᵉlîšˌāʕ wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw hᵃyāḏˈaʕtā kˈî hayyˈôm [yᵊhwˈāh] lōqˌēₐḥ ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌeʸḵā mēʕˈal rōšˈeḵā wayyˈōmer gam-ʔᵃnˌî yāḏˌaʕtî heḥᵉšˈû . Reges_II 2:6 WA-J.O>MER04 LO63W >;LIJ.@61HW. C;75B&N@74> PO81H K.I70J J:HW@H03 C:L@XA74NIJ HA-J.AR:D.;80N@H WA-J.O85>MER XAJ&J:HW@71H W:-X;75J&NAP:C:K@73 >IM&>EI61JC MI-B.:N;70J HA-N.:BIJ>IJM03 H@75L:K80W. WA-J.A;LIJ.@63HW. >ET&>AD.AR:T.O70W WA-J.IG:LOM03 WA-J.AK.E74H >ET&HA-M.A80JIM WA-J.;X@Y73W. H;74N.@H W@-H;92N.@H WA-J.A;63LIJ.@61HW. >@MA70R >EL&>:ELIJC@<03 C:>AL03 M@74H >E75<:EFEH&L.@80K: B.:-VE73REM >EL.@QA74X M;-MER >:ELIJC@80< WI75-JHIJ&N@91> P.I75J&C:NA71JIM B.:-RW.X:AK@73 >;L@75J00 wayᵊhˈî ḵᵊʕovrˈām wᵊʔˌēliyyˈāhû ʔāmˈar ʔel-ʔᵉlîšˌāʕ šᵊʔˌal mˈā ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ bᵊṭˌerem ʔellāqˈaḥ mēʕimmˈāḵ wayyˈōmer ʔᵉlîšˈāʕ wˈiyhî-nˈā pˈî-šᵊnˌayim bᵊrûḥᵃḵˌā ʔēlˈāy . Reges_II 2:10 WA-J.O73>MER HIQ:CI74JT@ LI-C:>O92WL >IM&T.IR:>E63H >OTI61J LUQ.@70X M;75->IT.@K:03 J:HI75J&L:K@74 K;80N W:->IM&>A73JIN LO71> JIH:JE75H00 wayyˌōmer hiqšˈîṯā lišᵊʔˈôl ʔim-tirʔˌeh ʔōṯˈî luqqˈāḥ mˈēʔittāḵ yᵊhˈî-lᵊḵˈā ḵˈēn wᵊʔim-ʔˌayin lˌō yihyˈeh . Reges_II 2:11 WA-J:HI81J H;74M.@H HOL:KI70JM H@LOWK:03 W:-DAB.;80R W:-HIN.;70H RE75KEB&>;C03 W:-S74W.S;J >;80C WA-J.AP:RI73DW. B.;74JN C:N;JHE92M WA-J.A33;74LIJ.@80HW. B.A75--S:<@R@73H HA-C.@M@75JIM00 wayᵊhˈî hˈēmmā hōlᵊḵˈîm hālôḵ wᵊḏabbˈēr wᵊhinnˈē rˈeḵev-ʔˌēš wᵊsˈûsê ʔˈēš wayyafrˌiḏû bˈên šᵊnêhˈem wayyˈaʕal ʔˈēliyyˈāhû bˈasᵊʕārˌā haššāmˈāyim . Reges_II 2:12 WE->:ELIJC@74< RO>E81H W:-H70W.> M:YA<;Q03 >@BI74J05>@BI81J RE70KEB JIF:R@>;L03 W.-P@74R@C@80JW W:-LO71> R@>@73HW. ET&>AD.E74RET >;LIJ.@80HW. >:ACE71R N@P:L@73H M;-<@L@92JW WA-J.@71C@B WA75-J.A<:AMO73D ET&>AD.E63RET >;LIJ.@61HW. >:ACER&N@P:L@70H M;75-<@L@JW03 WA-J.AK.E74H >ET&HA-M.A80JIM WA-J.O>MA85R >AJ.;85H J:HW@73H >:ELOH;74J >;LIJ.@92HW. >AP&H74W.>05WA-J.AK.E74H >ET&HA-M.A81JIM WA-J.;75X@YW.03 H;74N.@H W@-H;80N.@H WA75-J.A<:ABO73R >:ELIJC@75<00 wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-ʔaddˌereṯ ʔēliyyˈāhû ʔᵃšer-nāfᵊlˈā mˈēʕālāʸw wayyakkˈeh ʔeṯ-hammˈayim wayyōmˈar ʔayyˈē [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔēliyyˈāhû ʔaf-hˈû wayyakkˈeh ʔeṯ-hammˈayim wayyˈēḥāṣû hˈēnnā wāhˈēnnā wˈayyaʕᵃvˌōr ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 2:15 WA-J.IR:>U63HW. B:N;75J&HA-N.:BIJ>I70JM >:ACER&B.I75-JRIJXOW03 MI-N.E80GED WA-J.O74>M:R80W. N@91X@H R71W.XA >;LIJ.@73HW. :ELIJC@92< WA-J.@BO33>W.03 LI-Q:R@>TO80W WA-J.IC:T.AX:AWW.&LO73W >@75R:Y@H00 wayyirʔˌuhû vᵊnˈê-hannᵊvîʔˈîm ʔᵃšer-bˈiyrîḥˌô minnˈeḡeḏ wayyˈōmᵊrˈû nˈāḥā rˌûₐḥ ʔēliyyˌāhû ʕal-ʔᵉlîšˈāʕ wayyāvˈōʔû liqᵊrāṯˈô wayyištaḥᵃwû-lˌô ʔˈārᵊṣā . Reges_II 2:16 WA-J.O>M:R74W. >;L@83JW HIN.;H&N@74> J;75C&>ET&<:AB@DEJK@04 X:AMIC.I63JM >:AN@CI61JM B.:N;75J&XA81JIL J;74L:KW. N@>02 WI-JBAQ:C74W. >ET&>:ADONEJK@01 P.EN&N:F@>OW03 R74W.XA J:HW@80H WA-J.AC:LIK;33HW.03 B.:->AXA74D HE-H@RI80JM >O73W B.:->AXA74T HA-G.;>@JO92WT WA-J.O73>MER LO71> TIC:L@75XW.00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw hinnē-nˈā yˈēš-ʔeṯ-ʕᵃvāḏeʸḵˌā ḥᵃmiššˌîm ʔᵃnāšˈîm bᵊnˈê-ḥˈayil yˈēlᵊḵû nā wiyvaqšˈû ʔeṯ-ʔᵃḏōneʸḵˌā pen-nᵊśāʔˌô rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] wayyašliḵˈēhû bᵊʔaḥˈaḏ hehārˈîm ʔˌô bᵊʔaḥˈaṯ *ha*ggēʔāyˈôṯ wayyˌōmer lˌō ṯišlˈāḥû . Reges_II 2:17 WA-J.IP:Y:RW.&BO71W MER C:L@92XW. WA75-J.IC:L:XW.03 X:AMIC.I74JM >I80JC WA-J:BAQ:C71W. C:LOC@75H&J@MI73JM W:-LO71> M:Y@>U75HW.00 wayyifṣᵊrû-vˌô ʕaḏ-bˌōš wayyˈōmer šᵊlˈāḥû wˈayyišlᵊḥˌû ḥᵃmiššˈîm ʔˈîš wayᵊvaqšˌû šᵊlōšˈā-yāmˌîm wᵊlˌō mᵊṣāʔˈuhû . Reges_II 2:18 WA-J.@CU74BW. >;L@80JW W:-H73W.> JOC;74B B.I-JRIJXO92W WA-J.O74>MER >:AL;HE80M H:A-LO75W>&>@MA71R:T.IJ >:AL;JKE73M >AL&T.;L;75KW.00 wayyāšˈuvû ʔēlˈāʸw wᵊhˌû yōšˈēv biyrîḥˈô wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem hᵃlˈô-ʔāmˌartî ʔᵃlêḵˌem ʔal-tēlˈēḵû . Reges_II 2:19 WA-J.O63>M:R61W. >AN:C;70J H@-EL&>:ELIJC@80< HIN.;H&N@62> MOWCA70B H@-:ACE71R >:ADONI73J RO>E92H W:-HA-M.A71JIM R@@71REY M:CAK.@75LET00 wayyˌōmᵊrˈû ʔanšˈê hāʕîr ʔel-ʔᵉlîšˈāʕ hinnē-nˈā môšˈav hāʕîr ṭˈôv kaʔᵃšˌer ʔᵃḏōnˌî rōʔˈeh wᵊhammˌayim rāʕˌîm wᵊhāʔˌāreṣ mᵊšakkˈāleṯ . Reges_II 2:20 WA-J.O81>MER Q:XW.&LIJ03 Y:LOXI74JT X:AD@C@80H W:-FI71JMW. C@73M ME92LAX WA-J.IQ:X73W. >;L@75JW00 wayyˈōmer qᵊḥû-lˌî ṣᵊlōḥˈîṯ ḥᵃḏāšˈā wᵊśˌîmû šˌām mˈelaḥ wayyiqḥˌû ʔēlˈāʸw . Reges_II 2:21 WA-J.;Y;>03 >EL&MOWY@74> HA-M.A80JIM WA-J.AC:LEK:&C@73M ME92LAX WA-J.O61>MER K.O75H&>@MA74R J:HW@81H RIP.I33>TIJ03 LA--M.A74JIM H@->;80L.EH LO75>&JIH:JE71H MI-C.@91M :ELIJC@73< >:ACE71R D.IB.;75R00_P wayyērāfˈû hammˈayim ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh kiḏᵊvˌar ʔᵉlîšˌāʕ ʔᵃšˌer dibbˈēr . Reges_II 2:23 WA-J.A71;92L W:-H74W.>0574W. MIN&H@-M:RW. LO80W <:AL;71H Q;R;73XA <:AL;71H Q;R;75XA00 wayyˌaʕal miššˌām bˈêṯ-ʔˈēl wᵊhˈû ʕōlˈeh vaddˈereḵ ûnᵊʕārˈîm qᵊṭannîm yāṣᵊʔˈû min-hāʕˈîr wayyiṯqallᵊsû-vˌô wayyˈōmᵊrû lˈô ʕᵃlˌē qērˌēₐḥ ʕᵃlˌē qērˈēₐḥ . Reges_II 2:24 WA-J.I70PEN >A75X:AR@JW03 WA-J.IR:>;80M WA75-J:QAL:L;73M B.:-C;74M J:HW@92H WA-T.;YE63>N@H C:T.A70JIM D.UB.IJM03 MIN&HA-J.A80AR:B.@EL&HA74R HA-K.AR:ME92L W.-MI-C.@73M C@71B COM:RO75WN00_P wayyˌēleḵ miššˌām ʔel-hˈar hakkarmˈel ûmiššˌām šˌāv šōmᵊrˈôn . Reges_II 3:1 WI-JHOWR@74M B.EN&>AX:>@81B M@LA70K: ;L03 B.:-CO74M:RO80WN B.I-C:NAT03 C:MONE74H K:->@BI73JW W.-K:->IM.O92W WA-J.@33SAR03 >ET&MAY.:BA74T HA-B.A80:ACE71R <@F@73H >@BI75JW00 wayyaʕᵃśˈeh hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] rˈaq lˌō ḵᵊʔāvˌiʸw ûḵᵊʔimmˈô wayyˈāsar ʔeṯ-maṣṣᵊvˈaṯ habbˈaʕal ʔᵃšˌer ʕāśˌā ʔāvˈiʸw . Reges_II 3:3 14RAQ B.:-XAV.O62>WT J@R@B:<@94M B.E75N&N:B@91V >:ACER&HEX:EVI71J> >ET&JIF:R@>;73L D.@B;92Q LO>&S@73R MIM.E75N.@H00_S rˌaq bᵊḥaṭṭˈôṯ yārovʕˈām bˈen-nᵊvˈāṭ ʔᵃšer-heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl dāvˈēq lō-sˌār mimmˈennā . Reges_II 3:4 W.-M;JCA71< ME75LEK:&MOW>@73B H@J@74H NOQ;92D W:-H;CI70JB L:-ME75LEK:&JIF:R@>;L03 M;>@H&>E74LEP K.@RI80JM W.-M;71>@H >E73LEP >;JLI71JM Y@75MER00 ûmêšˌaʕ mˈeleḵ-môʔˌāv hāyˈā nōqˈēḏ wᵊhēšˈîv lᵊmˈeleḵ-yiśrāʔˌēl mēʔā-ʔˈelef kārˈîm ûmˌēʔā ʔˌelef ʔêlˌîm ṣˈāmer . Reges_II 3:5 WA-J:HI73J K.:-MO74WT >AX:>@92B WA-J.IP:CA71< ME75LEK:&MOW>@73B B.:-ME71LEK: JIF:R@>;75L00 wayᵊhˌî kᵊmˈôṯ ʔaḥʔˈāv wayyifšˌaʕ mˈeleḵ-môʔˌāv bᵊmˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_II 3:6 WA-J.;Y;62> HA-M.E94LEK: J:HOWR@91M B.A--J.O71WM HA-H73W.> MI-C.OM:RO92WN WA-J.IP:QO73D >ET&K.@L&JIF:R@>;75L00 wayyēṣˈē hammˈeleḵ yᵊhôrˈām bayyˌôm hahˌû miššōmᵊrˈôn wayyifqˌōḏ ʔeṯ-kol-yiśrāʔˈēl . Reges_II 3:7 WA-J.;83LEK: WA-J.IC:LAX04 >EL&J:HOWC@P@63V ME75LEK:&J:HW.D@61H L;->MO81R ME70LEK: MOW>@B03 P.@CA74< B.I80J H:A-T;L;71K: >IT.I91J >EL&MOW>@73B LA--M.IL:X@M@92H WA-J.O74>MER >E<:ELE80H K.@MO94WNIJ K@MO91WK@ K.:-MER >;J&ZE71H HA-D.E73REK: NA<:ALE92H WA-J.O85>MER D.E73REK: MID:B.A71R >:EDO75WM00 wayyˈōmer ʔê-zˌeh haddˌereḵ naʕᵃlˈeh wayyˈōmer dˌereḵ miḏbˌar ʔᵉḏˈôm . Reges_II 3:9 WA-J.;LEK:04 ME63LEK: JIF:R@>;70L W.-ME75LEK&J:HW.D@H03 W.-ME74LEK: >:EDO80WM WA-J.@SO85B.W. D.E73REK: CIB:&H@J@63H MA94JIM LA75--M.AX:ANE91H W:-LA--B.:H;M@73H >:ACE71R B.:-RAG:L;JHE75M00 wayyēleḵ mˌeleḵ yiśrāʔˈēl ûmˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ûmˈeleḵ ʔᵉḏˈôm wayyāsˈōbbû dˌereḵ šivʕˈaṯ yāmˈîm wᵊlō-hāyˌā mˈayim lˈammaḥᵃnˈeh wᵊlabbᵊhēmˌā ʔᵃšˌer bᵊraḡlêhˈem . Reges_II 3:10 WA-J.O73>MER ME74LEK: JIF:R@>;92L >:AH@85H. K.I75J&Q@R@74> J:HW@81H LI-C:LOCE33T03 HA-M.:L@KI74JM H@->;80L.EH L@-T;71T >OWT@73M B.:-JAD&MOW>@75B00 wayyˌōmer mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔᵃhˈāh kˈî-qārˈā [yᵊhwˈāh] lišᵊlōšˈeṯ hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh lāṯˌēṯ ʔôṯˌām bᵊyaḏ-môʔˈāv . Reges_II 3:11 WA-J.O74>MER J:HOWC@P@81V HA->;63JN P.O70H N@BIJ>03 LA75-JHW@80H W:-NID:R:C@71H >ET&J:HW@73H M;->OWTO92W 14WA-J.AEX@62D M;-;L03 WA-J.O80>MER 10P.OH >:ELIJC@74< B.EN&C@P@80V >:ACER&J@71YAQ MA73JIM ;LIJ.@75HW.00 wayyˈōmer yᵊhôšāfˈāṭ haʔˌên pˈō nāvî lˈa[yhwˈāh] wᵊniḏrᵊšˌā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] mēʔôṯˈô wayyaʕˌan ʔeḥˈāḏ mēʕavᵊḏˈê mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyˈōmer ˈpō ʔᵉlîšˈāʕ ben-šāfˈāṭ ʔᵃšer-yˌāṣaq mˌayim ʕal-yᵊḏˌê ʔēliyyˈāhû . Reges_II 3:12 WA-J.O33>MER03 J:HO74WC@P@80V J;71C >OWTO73W D.:BAR&J:HW@92H WA-J.;R:D74W. >;L@81JW ME94LEK: JIF:R@>;91L WI-JHOWC@P@73V W.-ME71LEK: >:EDO75WM00 wayyˈōmer yᵊhˈôšāfˈāṭ yˌēš ʔôṯˌô dᵊvar-[yᵊhwˈāh] wayyērᵊḏˈû ʔēlˈāʸw mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wiyhôšofˌāṭ ûmˌeleḵ ʔᵉḏˈôm . Reges_II 3:13 WA-J.O63>MER >:ELIJC@61< >EL&ME70LEK: JIF:R@>;L03 MAH&L.I74J W@-L@80K: 10L;K: >EL&N:BIJ>;74J >@BI80JK@ W:->EL&N:BIJ>;73J >IM.E92K@ WA-J.O70>MER LOW03 ME74LEK: JIF:R@>;80L >A81L K.I75J&Q@R@70> J:HW@H03 LI-C:LO33CET03 HA-M.:L@KI74JM H@->;80L.EH L@-T;71T >OWT@73M B.:-JAD&MOW>@75B00 wayyˌōmer ʔᵉlîšˈāʕ ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˌēl mah-llˈî wālˈāḵ ˈlēḵ ʔel-nᵊvîʔˈê ʔāvˈîḵā wᵊʔel-nᵊvîʔˌê ʔimmˈeḵā wayyˈōmer lˌô mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔˈal kˈî-qārˈā [yᵊhwˌāh] lišᵊlˈōšeṯ hammᵊlāḵˈîm hāʔˈēlleh lāṯˌēṯ ʔôṯˌām bᵊyaḏ-môʔˈāv . Reges_II 3:14 WA-J.O74>MER >:ELIJC@81< XAJ&J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ACE74R <@MA74D:T.IJ L:-P@N@80JW K.I81J LW.L;91J P.:N;91J J:HOWC@P@71V ME75LEK:&J:HW.D@73H >:ANI74J NOF;92> >IM&>AB.I71JV >;LE73JK@ W:->IM&>ER:>E75K.@00 wayyˈōmer ʔᵉlîšˈāʕ ḥay-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵃšˈer ʕāmˈaḏtî lᵊfānˈāʸw kˈî lûlˈê pᵊnˈê yᵊhôšāfˌāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ʔᵃnˈî nōśˈē ʔim-ʔabbˌîṭ ʔēlˌeʸḵā wᵊʔim-ʔerʔˈekkā . Reges_II 3:15 W:-MER K.O73H >@MA74R J:HW@92H <@FO91H HA-N.A71XAL HA-Z.E73H G.;BI71JM05G.;BI75JM00 wayyˈōmer kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕāśˈō hannˌaḥal hazzˌeh gēvˌîm gēvˈîm . Reges_II 3:17 K.I75J&KO74H05>@MA74R J:HW@81H LO75>&TIR:>71W. R33W.XA03 W:-LO75>&TIR:>74W. GE80CEM W:-HA-N.A71XAL HA-H73W.> JIM.@74L;> M@92JIM W.-C:TIJTE91M >AT.E71M W.-MIQ:N;JKE73M W.75-B:HEM:T.:KE75M00 kˈî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lˈō-ṯirʔˌû rˈûₐḥ wᵊlˈō-ṯirʔˈû ḡˈešem wᵊhannˌaḥal hahˌû yimmˈālē mˈāyim ûšᵊṯîṯˈem ʔattˌem ûmiqnêḵˌem ˈûvᵊhemtᵊḵˈem . Reges_II 3:18 W:-N@QA71L ZO73>T B.:-<;JN;74J J:HW@92H W:-N@TA71N >ET&MOW>@73B B.:-JED:KE75M00 wᵊnāqˌal zˌōṯ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wᵊnāṯˌan ʔeṯ-môʔˌāv bᵊyeḏᵊḵˈem . Reges_II 3:19 W:-HIK.IJTE62M K.@L&I73BW. B.@-->:AB@NI75JM00 wᵊhikkîṯˈem kol-ʕˈîr mivṣˌār wᵊḵol-ʕˈîr mivḥˈôr wᵊḵol-ʕˌēṣ ṭôv tappˈîlû wᵊḵol-maʕyᵊnê-mˌayim tistˈōmû wᵊḵˌōl haḥelqˈā haṭṭôvˈā taḵʔˌivû bāʔᵃvānˈîm . Reges_II 3:20 WA-J:HI70J BA--B.O33QER03 K.A-<:ALO74WT HA-M.IN:X@80H W:-HIN.;H&MA71JIM B.@>I73JM MI-D.E74REK: >:EDO92WM WA-T.IM.@L;71> H@->@73REY >ET&HA-M.@75JIM00 wayᵊhˈî vabbˈōqer kaʕᵃlˈôṯ hamminḥˈā wᵊhinnē-mˌayim bāʔˌîm middˈereḵ ʔᵉḏˈôm wattimmālˌē hāʔˌāreṣ ʔeṯ-hammˈāyim . Reges_II 3:21 W:-K@L&MOW>@B03 C@75M:<80W. K.I75J&<@L71W. HA-M.:L@KI73JM L:-HIL.@74XEM B.@92M WA-J.IY.@<:AQ81W. MI-K.O63L XOG;70R X:AGOR@H03 W@-MA80<:L@H WA-J.A63W. MOW>@71B MI-N.E91GED >ET&HA-M.A73JIM >:ADUM.I71JM K.A--D.@75M00 wayyaškˈîmû vabbˈōqer wᵊhaššˌemeš zārᵊḥˈā ʕal-hammˈāyim wayyirʔˌû môʔˌāv minnˈeḡeḏ ʔeṯ-hammˌayim ʔᵃḏummˌîm kaddˈām . Reges_II 3:23 WA-J.O75>M:RW.03 D.@74M ZE80H H@X:@R;70B NE75XER:BW.03 HA-M.:L@KI80JM WA-J.AK.73W. >I74JC >ET&R;<;92HW. W:-@75B00 wayyˈōmᵊrû dˈām zˈeh hoḥᵒrˈēv nˈeḥerᵊvû hammᵊlāḵˈîm wayyakkˌû ʔˈîš ʔeṯ-rēʕˈēhû wᵊʕattˌā laššālˌāl môʔˈāv . Reges_II 3:24 WA-J.@BO>W.02 >EL&MAX:AN;74H JIF:R@>;L01 WA-J.@QU70MW. JIF:R@>;L03 WA-J.AK.74W. >ET&MOW>@80B WA-J.@NU73SW. MI-P.:N;JHE92M WA-J.AK.W.&B@80H. W:-HAK.O73WT >ET&MOW>@75B00 wayyāvōʔˈû ʔel-maḥᵃnˈē yiśrāʔˌēl wayyāqˈumû yiśrāʔˌēl wayyakkˈû ʔeṯ-môʔˈāv wayyānˌusû mippᵊnêhˈem *wa*yyakkû-vˈāh wᵊhakkˌôṯ ʔeṯ-môʔˈāv . Reges_II 3:25 W:-HE-<@RI74JM JAH:ARO83SW. W:-K@L&XEL:Q@74H 14VOWB@H JAC:LI63JKW. >IJC&>AB:NO61W W.-MIL:>81W.H@ W:-K@L&MA<:JAN&MA70JIM JIS:T.O33MW.03 W:-K@L&<;75Y&VO74WB JAP.I80JLW. I94JR >:AB@NE91JH@ B.A--Q.I73JR_X:AR@92FET WA-J.@SO71B.W. HA-Q.AL.@03 ME74LEK: MOW>@80B K.I75J&X@ZA71Q MIM.E73N.W. HA-M.IL:X@M@92H WA-J.IQ.A74X 14>OWTOW C:BA<&M;>O63WT >I61JC CO74L;75P XE81REB L:-HAB:QI91JEL&ME71LEK: >:EDO73WM W:-LO71> J@KO75LW.00 wayyar mˈeleḵ môʔˈāv kˈî-ḥāzˌaq mimmˌennû hammilḥāmˈā wayyiqqˈaḥ ʔôṯˌô šᵊvaʕ-mēʔˌôṯ ʔˈîš šˈōlˈēf ḥˈerev lᵊhavqˈîₐʕ ʔel-mˌeleḵ ʔᵉḏˌôm wᵊlˌō yāḵˈōlû . Reges_II 3:27 WA-J.IQ.AX04 >ET&B.:NO63W HA-B.:KO61WR >:ACER&JIM:LO74K: T.AX:T.@81JW WA-J.A<:AL;70HW. ;92L WA-J.IS:@75REY00_P wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-bᵊnˌô habbᵊḵˈôr ʔᵃšer-yimlˈōḵ taḥtˈāʸw wayyaʕᵃlˈēhû ʕōlˌā ʕal-hˈaḥōmˈā wayᵊhˌî qeṣef-gāḏˌôl ʕal-yiśrāʔˈēl wayyisʕˌû mˈēʕālˈāʸw wayyāšˌuvû lāʔˈāreṣ . Reges_II 4:1 W:->IC.@74H >AXA74T MI-N.:C;74J B:N;75J&14HA-N.:BIJ>IJM Y@<:AQ@63H >EL&>:ELIJC@61< L;->MO81R IJCIJ03 M;80T W:->AT.@74H J@DA80<:T.@ K.I74J >ET&J:HW@92H W:-HA63-N.OCE80H B.@81> L@-QA61XAT >ET&C:N;94J J:L@DA91J LO73W LA-<:AB@DI75JM00 wᵊʔiššˈā ʔaḥˈaṯ minnᵊšˈê vᵊnˈê-hannᵊvîʔîm ṣāʕᵃqˌā ʔel-ʔᵉlîšˈāʕ lēʔmˈōr ʕavdᵊḵˈā ʔîšˌî mˈēṯ wᵊʔattˈā yāḏˈaʕtā kˈî ʕavdᵊḵˈā hāyˌā yārˌē ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊhˌannōšˈeh bˈā lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-šᵊnˈê yᵊlāḏˈay lˌô laʕᵃvāḏˈîm . Reges_II 4:2 WA-J.O63>MER >;LE70JH@ >:ELIJC@<03 M@74H >E95<:EFEH&L.@80K: HAG.I74JDIJ LI80J MAH&J.EC&L@73K: B.A--B.@92JIT WA-T.O81>MER >;74JN L:-CIP:X@T:K@71 KOL03 B.A--B.A80JIT K.I73J >IM&>@S71W.K: C@75MEN00 wayyˌōmer ʔēlˈeʸhā ʔᵉlîšˌāʕ mˈā ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ haggˈîḏî lˈî mah-yyeš-*lˌāḵ babbˈāyiṯ wattˈōmer ʔˈên lᵊšifḥāṯᵊḵˌā ḵˌōl babbˈayiṯ kˌî ʔim-ʔāsˌûḵ šˈāmen . Reges_II 4:3 WA-J.O81>MER L:KI63J CA>:ALIJ&L@70K: K.;LIJM03 MIN&HA-X80W.Y M;->;73T K.@L&C:K;N@92JIK: K.;LI71JM R;QI73JM >AL&T.AM:T W:-S@GA70R:T.: HA-D.E33LET03 B.A<:AD;74K: W.-B:;92L.EH W:-HA-M.@L;73> T.AS.I75JIT.O80W WA-T.IS:G.O74R HA-D.E80LET B.A<:AD@73H. W.-B:;LE73JH@ W:-HI71J> MOWY@75QET00 wattˈēleḵ mˈēʔittˈô wattisgˈōr haddˈeleṯ baʕᵃḏˌāh ûvᵊʕˈaḏ bānˈeʸhā hˈēm maggišˌîm ʔēlˌeʸhā wᵊhˌî *môṣˈāqeṯ . Reges_II 4:6 WA-J:HI74J05K.I-M:LO74>T HA-K.;LI81JM WA-T.O70>MER >EL&B.:N@H.03 HAG.I63JC@H >;LA71J MER >;LE80JH@ >;71JN WA-T.AG.;D03 L:->I74JC H@->:ELOHI80JM WA-J.O81>MER L:KIJ03 MIK:RI74J >ET&HA-C.E80MEN W:-CAL.:MI73J >ET&NIC:J;92K: W:->A74T.: W.-B@NA80JIK: TI75X:JI73J B.A--N.OWT@75R00_P wattāvˈō wattaggˌēḏ lᵊʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wayyˈōmer lᵊḵˌî miḵrˈî ʔeṯ-haššˈemen wᵊšallᵊmˌî ʔeṯ-*nišyˈēḵ wᵊʔˈat *û*vānˈayiḵ ṯˈiḥyˌî bannôṯˈār . Reges_II 4:8 WA-J:HI63J HA-J.O61WM WA-J.A<:ABO94R >:ELIJC@74< >EL&CW.N;81M W:-C@M03 >IC.@74H G:DOWL@80H WA-T.AX:AZEQ&B.O73W LE->:EK@L&L@92XEM WA75-J:HIJ03 MI-D.;74J <@B:RO80W J@SU71R C@73M.@H LE->:EK@L&L@75XEM00 wayᵊhˌî hayyˈôm wayyaʕᵃvˈōr ʔᵉlîšˈāʕ ʔel-šûnˈēm wᵊšˌām ʔiššˈā ḡᵊḏôlˈā wattaḥᵃzeq-bˌô leʔᵉḵol-lˈāḥem wˈayᵊhˌî middˈê ʕovrˈô yāsˌur šˌāmmā leʔᵉḵol-lˈāḥem . Reges_II 4:9 WA-T.O33>MER03 >EL&>IJC@80H. HIN.;H&N@74> J@DA80<:T.IJ K.I91J >I71JC >:ELOHI73JM Q@DO74WC H92W.> <:ALIJ.AT&QIJR03 Q:VAN.@80H W:-N@FI63JM LO71W C@91M MIV.@71H W:-CUL:X@73N W:-KIS.;74> W.-M:NOWR@92H W:-H@J@91H B.:-BO>O71W >;L;73JNW. J@S71W.R C@75M.@H00 nˈaʕᵃśeh-nnˈā ʕᵃliyyaṯ-qîr qᵊṭannˈā wᵊnāśˌîm lˌô šˈām miṭṭˌā wᵊšulḥˌān wᵊḵissˈē ûmᵊnôrˈā wᵊhāyˈā bᵊvōʔˌô ʔēlˌênû yāsˌûr šˈāmmā . Reges_II 4:11 WA-J:HI71J HA-J.O73WM WA-J.@74BO> C@92M.@H WA-J.@71SAR >EL&H@-<:ALIJ.@73H WA-J.IC:K.AB&C@75M.@H00 wayᵊhˌî hayyˌôm wayyˈāvō šˈāmmā wayyˌāsar ʔel-hāʕᵃliyyˌā wayyiškav-šˈāmmā . Reges_II 4:12 WA-J.O33>MER03 >EL&G.;X:AZI74J NA<:ARO80W Q:R@73> LA--C.W.NAM.I74JT HA-Z.O92>T WA-J.IQ:R@>&L@80H. WA75-T.A<:AMO73D L:-P@N@75JW00 wayyˈōmer ʔel-gēḥᵃzˈî naʕᵃrˈô qᵊrˌā laššûnammˈîṯ hazzˈōṯ wayyiqrā-lˈāh wˈattaʕᵃmˌōḏ lᵊfānˈāʸw . Reges_II 4:13 WA-J.O74>MER LO81W >:EM@R&N@74> >;LEJH@02 HIN.;74H X@RA74D:T.:05>;L;JNW.02 >ET&K.@L&HA-X:AR@D@74H HA-Z.O>T01 10MEH LA-<:AFO74WT L@80K: H:A-J;70C L:-DAB.ER&L@K:03 >EL&HA-M.E80LEK: >O73W >EL&FA74R HA-Y.@B@92> WA-T.O85>MER B.:-TO71WK: @NOKI71J JOC@75BET00 wayyˈōmer lˈô ʔᵉmor-nˈā ʔēleʸhˈā hinnˈē ḥārˈaḏt ʔēlênˈû ʔeṯ-kol-haḥᵃrāḏˈā hazzōṯ ˈmeh laʕᵃśˈôṯ lˈāḵ hᵃyˈēš lᵊḏabber-lāḵ ʔel-hammˈeleḵ ʔˌô ʔel-śˈar haṣṣāvˈā wattˈōmer bᵊṯˌôḵ ʕammˌî ʔānōḵˌî yōšˈāveṯ . Reges_II 4:14 WA-J.O85>MER W.-ME73H LA-<:AFO74WT L@92H. WA-J.O74>MER G.;JX:AZI81J >:AB@91L B.;71N >;75JN&L@73H. W:->IJC@71H. Z@Q;75N00 wayyˈōmer ûmˌeh laʕᵃśˈôṯ lˈāh wayyˈōmer gêḥᵃzˈî ʔᵃvˈāl bˌēn ʔˈên-lˌāh wᵊʔîšˌāh zāqˈēn . Reges_II 4:15 WA-J.O73>MER Q:R@>&L@92H. WA-J.IQ:R@>&L@80H. WA75-T.A<:AMO73D B.A--P.@75TAX00 wayyˌōmer qᵊrā-lˈāh wayyiqrā-lˈāh wˈattaʕᵃmˌōḏ bappˈāṯaḥ . Reges_II 4:16 WA-J.O81>MER LA--M.OW<;70D HA-Z.EH03 K.@--<;74T XAJ.@80H >A73T.: XOBE74QET B.;92N WA-T.O81>MER >AL&>:ADONIJ03 >I74JC H@->:ELOHI80JM >AL&T.:KAZ.;73B B.:-CIP:X@TE75K@00 wayyˈōmer lammôʕˈēḏ hazzˌeh kāʕˈēṯ ḥayyˈā *ʔˌat ḥōvˈeqeṯ bˈēn wattˈōmer ʔal-ʔᵃḏōnˌî ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔal-tᵊḵazzˌēv bᵊšifḥāṯˈeḵā . Reges_II 4:17 WA-T.A71HAR H@->IC.@73H WA-T.;74LED B.;92N LA--M.OW<;70D HA-Z.EH03 K.@--<;74T XAJ.@80H >:ACER&D.IB.E71R >;LE73JH@ >:ELIJC@75<00 wattˌahar hāʔiššˌā wattˈēleḏ bˈēn lammôʕˈēḏ hazzˌeh kāʕˈēṯ ḥayyˈā ʔᵃšer-dibbˌer ʔēlˌeʸhā ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 4:18 WA-J.IG:D.A73L HA-J.@92LED WA-J:HI74J HA-J.O80WM WA-J.;Y;71> >EL&>@BI73JW >EL&HA-Q.OY:RI75JM00 wayyiḡdˌal hayyˈāleḏ wayᵊhˈî hayyˈôm wayyēṣˌē ʔel-ʔāvˌiʸw ʔel-haqqōṣᵊrˈîm . Reges_II 4:19 WA-J.O71>MER >EL&>@BI73JW RO>CI74J05RO>CI92J WA-J.O33>MER03 >EL&HA-N.A80;73HW. >EL&>IM.O75W00 wayyˌōmer ʔel-ʔāvˌiʸw rōšˈî rōšˈî wayyˈōmer ʔel-hannˈaʕar śāʔˌēhû ʔel-ʔimmˈô . Reges_II 4:20 WA-J.IF.@>;80HW. WA-J:BIJ>;73HW. >EL&>IM.O92W WA-J.;94CEB I74JC H@->:ELOHI92JM WA-T.IS:G.O71R B.A<:ADO73W WA-T.;Y;75>00 wattˈaʕal wattaškivˈēhû ʕal-miṭṭˌaṯ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wattisgˌōr baʕᵃḏˌô wattēṣˈē . Reges_II 4:22 WA-T.IQ:R@>02 >EL&>IJC@H.01 WA-T.O81>MER CIL:X@63H N@71> LIJ03 >EX@74D MIN&HA-N.:<@RI80JM W:->AXA73T H@->:ATONO92WT W:->@R91W.Y@H I71JC H@->:ELOHI73JM W:->@C75W.B@H00 wattiqrā ʔel-ʔîšˌāh wattˈōmer šilḥˌā nˌā lˌî ʔeḥˈāḏ min-hannᵊʕārˈîm wᵊʔaḥˌaṯ hāʔᵃṯōnˈôṯ wᵊʔārˈûṣā ʕaḏ-ʔˌîš hāʔᵉlōhˌîm wᵊʔāšˈûvā . Reges_II 4:23 WA-J.O81>MER 14MAD.W.A74T.: HOLE70KET >;L@JW03 HA-J.O80WM LO75>&XO73DEC W:-LO74> CAB.@92T WA-T.O73>MER C@LO75WM00 wayyˈōmer maddûˌₐʕ *ʔˈat *hōlˈeḵeṯ ʔēlāʸw hayyˈôm lˈō-ḥˌōḏeš wᵊlˈō šabbˈāṯ wattˌōmer šālˈôm . Reges_II 4:24 WA75-T.AX:ABOC03 H@75->@TO80WN WA-T.O71>MER >E75L&NA<:AR@73H. N:HA74G W@-L;92K: >AL&T.A<:AY@R&LI74J LI-R:K.O80B K.I73J >IM&>@MA71R:T.IJ L@75K:00 wˈattaḥᵃvˌōš hˈāʔāṯˈôn wattˌōmer ʔˈel-naʕᵃrˌāh nᵊhˈaḡ wālˈēḵ ʔal-taʕᵃṣor-lˈî lirᵊkkˈōv kˌî ʔim-ʔāmˌartî lˈāḵ . Reges_II 4:25 WA-T.;81LEK: WA-T.@BO91W> >EL&>I71JC H@->:ELOHI73JM >EL&HA74R HA-K.AR:ME92L 14WA-J:HIJ K.I-R:>O63WT >IJC&H@->:ELOHI70JM >OT@H.03 MI-N.E80GED WA-J.O33>MER03 >EL&G.;JX:AZI74J NA<:ARO80W HIN.;73H HA-C.W.NAM.I71JT HA-L.@75Z00 wattˈēleḵ wattāvˈô ʔel-ʔˌîš hāʔᵉlōhˌîm ʔel-hˈar hakkarmˈel wayᵊhˌî kirᵊʔˌôṯ ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm ʔōṯˌāh minnˈeḡeḏ wayyˈōmer ʔel-gêḥᵃzˈî naʕᵃrˈô hinnˌē haššûnammˌîṯ hallˈāz . Reges_II 4:26 LI-Q:R@>T@H.01 WE->:EM@R&L@81H. H:A-C@LO71WM L@91K: H:A-C@LO71WM L:->IJC;73K: H:A-C@LO74WM LA--J.@92LED WA-T.O73>MER C@LO75WM00 ʕattā rˈûṣ-nˈā liqᵊrāṯˌāh weʔᵉmor-lˈāh hᵃšālˌôm lˈāḵ hᵃšālˌôm lᵊʔîšˌēḵ hᵃšālˈôm layyˈāleḏ wattˌōmer šālˈôm . Reges_II 4:27 WA-T.@BO62> >EL&>I70JC H@75->:ELOHIJM03 >EL&H@-H@80R WA75-T.AX:AZ;73Q B.:-RAG:L@92JW WA-J.IG.A63C G.;75JX:AZI61J L:-H@D:P@81H. WA-J.O>MER04 >I63JC H@->:ELOHI70JM HAR:P.;75H&L@H.03 K.I75J&NAP:C@74H. M@75R@H&L@80H. WA75-JHW@H03 HE<:LI74JM MIM.E80N.IJ W:-LO71> HIG.I73JD LI75J00 wattāvˈō ʔel-ʔˈîš hˈāʔᵉlōhîm ʔel-hāhˈār wˈattaḥᵃzˌēq bᵊraḡlˈāʸw wayyiggˌaš gˈêḥᵃzˈî lᵊhāḏᵊfˈāh wayyōmˌer ʔˌîš hāʔᵉlōhˈîm harpˈē-lˌāh kˈî-nafšˈāh mˈārā-lˈāh wˈa[yhwˌāh] heʕlˈîm mimmˈennî wᵊlˌō higgˌîḏ lˈî . Reges_II 4:28 WA-T.O85>MER H:A-C@>A71L:T.IJ B;73N M;->;74T >:ADONI92J H:A-LO74> >@MA80R:T.IJ LO71> TAC:LE73H >OTI75J00 wattˈōmer hᵃšāʔˌaltî vˌēn mēʔˈēṯ ʔᵃḏōnˈî hᵃlˈō ʔāmˈartî lˌō ṯašlˌeh ʔōṯˈî . Reges_II 4:29 WA-J.O63>MER L:-G;JX:AZI61J X:AGO74R M@T:NE81JK@ W:-QA63X MIC: >IJC03 LO74> T:B@R:KE80N.W. W:-KI75J&J:B@REK:K@71 >I73JC LO74> TA<:ANEN.92W. W:-FAM:T.@71 MIC:MER03 >;74M HA-N.A80IM&>EAX:ARE75JH@00 wattˈōmer ʔˈēm hannˈaʕar ḥay-[yᵊhwˌāh] wᵊḥˈê-nafšᵊḵˌā ʔim-ʔeʕezᵊvˈekkā wayyˌāqom wayyˌēleḵ ʔaḥᵃrˈeʸhā . Reges_II 4:31 W:-G;X:AZI62J <@BA74R LI-P:N;JHE81M WA-J.@70FEM >ET&HA-M.IC:;71JN QO73WL W:->;74JN Q@92CEB WA-J.@70C@B LI-Q:R@>TOW03 WA-J.AG.ED&LO74W L;->MO80R LO71> H;QI73JY HA-N.@75 >:ELIJC@73< HA-B.@92J:T@H W:-HIN.;70H HA-N.A33 WA-J.IS:G.O71R HA-D.E73LET B.:EL&J:HW@75H00 wayyāvˈō wayyisgˌōr haddˌeleṯ bᵊʕˈaḏ šᵊnêhˈem wayyiṯpallˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 4:34 WA-J.A61AXA71T H;33N.@H03 W:->AXA74T H;80N.@H WA-J.A73ET&<;JN@75JW00 wayyˈāšov wayyˈēleḵ babbˈayiṯ ʔaḥˌaṯ hˈēnnā wᵊʔaḥˈaṯ hˈēnnā wayyˌaʕal wayyiḡhˈar ʕālˈāʸw wayᵊzôrˈēr hannˈaʕar ʕaḏ-šˈevaʕ pᵊʕāmˈîm wayyifqˌaḥ hannˌaʕar ʔeṯ-ʕênˈāʸw . Reges_II 4:36 WA-J.IQ:R@74> >EL&G.;JX:AZI81J WA-J.O33>MER03 Q:R@>03 >EL&HA-C.UNAM.I74JT HA-Z.O80>T WA-J.IQ:R@>E73H@ WA-T.@BO74W> >;L@92JW WA-J.O73>MER F:>I71J B:N;75K:00 wayyiqrˈā ʔel-gêḥᵃzˈî wayyˈōmer qᵊrˌā ʔel-haššunammˈîṯ hazzˈōṯ wayyiqrāʔˌehā wattāvˈô ʔēlˈāʸw wayyˌōmer śᵊʔˌî vᵊnˈēḵ . Reges_II 4:37 WA-T.@BO>03 WA-T.IP.O74L @92R:Y@H WA-T.IF.@71> >ET&B.:N@73H. WA-T.;Y;75>00_P wattāvˌō wattippˈōl ʕal-raḡlˈāʸw wattištˌaḥû ʔˈārᵊṣā wattiśśˌā ʔeṯ-bᵊnˌāh wattēṣˈē . Reges_II 4:38 WE->:ELIJC@62< C@70B HA-G.IL:G.@33L@H03 W:-H@-R@<@74B B.@-->@80REY W.-B:N;J03 HA-N.:BIJ>I80JM JOC:BI73JM L:-P@N@92JW WA-J.O74>MER L:-NA<:ARO81W C:POT03 HA-S.I74JR HA-G.:DOWL@80H W.-BAC.;71L N@ZI73JD LI-B:N;71J HA-N.:BIJ>I75JM00 weʔᵉlîšˈāʕ šˈāv haggilgˈālā wᵊhārāʕˈāv bāʔˈāreṣ ûvᵊnˌê hannᵊvîʔˈîm yōšᵊvˌîm lᵊfānˈāʸw wayyˈōmer lᵊnaʕᵃrˈô šᵊfˌōṯ hassˈîr haggᵊḏôlˈā ûvaššˌēl nāzˌîḏ livᵊnˌê hannᵊvîʔˈîm . Reges_II 4:39 WA-J.;Y;63> >EX@74D >EL&HA-F.@DEH02 L:-LAQ.;74V >OROT01 WA-J.IM:Y@>03 G.E74PEN F@DE80H WA-J:LAQ.;71V MIM.E91N.W. P.AQ.U BIG:DO92W WA-J.@BO81> WA-J:PAL.A91X >EL&SI71JR HA-N.@ZI73JD K.I75J&LO71> J@D@75:AN@CI73JM LE->:EKO92WL 14WA-J:HIJ K.:->@K:L@63M M;-HA-N.@ZI61JD W:-H;74M.@H Y@<@81QW. WA-J.O75>M:RW.03 M@70WET B.A--S.IJR03 >I74JC H@->:ELOHI80JM W:-LO71> J@K:L73W. LE->:EKO75L00 wayyˈiṣqˌû laʔᵃnāšˌîm leʔᵉḵˈôl wayᵊhˌî kᵊʔoḵlˌām mēhannāzˈîḏ wᵊhˈēmmā ṣāʕˈāqû wayyˈōmᵊrû mˈāweṯ bassîr ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wᵊlˌō yāḵᵊlˌû leʔᵉḵˈōl . Reges_II 4:41 WA-J.O33>MER03 W.-Q:XW.&QE80MAX WA-J.AC:L;73K: >EL&HA-S.I92JR WA-J.O81>MER YA70Q L@--<@M03 W:-JO>K;80LW. W:-LO71> H@J@91H D.@B@71R R@73< B.A--S.I75JR00_S wayyˈōmer ûqᵊḥû-qˈemaḥ wayyašlˌēḵ ʔel-hassˈîr wayyˈōmer ṣˈaq lāʕˌām wᵊyōḵˈēlû wᵊlˌō hāyˈā dāvˌār rˌāʕ bassˈîr . Reges_II 4:42 W:->I63JC B.@61> MI-B.A7404 L:->I63JC H@->:ELOHI61JM LE70XEM B.IK.W.RIJM03 MER T.;71N L@--<@73M W:-JO>K;75LW.00 wᵊʔˌîš bˈā mibbˈaʕal šālˈišā wayyāvˌē lᵊʔˌîš hāʔᵉlōhˈîm lˈeḥem bikkûrîm ʕeśrˈîm-lˈeḥem śᵊʕōrˈîm wᵊḵarmˌel bᵊṣiqlōnˈô wayyˈōmer tˌēn lāʕˌām wᵊyōḵˈēlû . Reges_II 4:43 WA-J.O33>MER03 M:C@74R:TO80W 10M@H >ET.;74N ZE80H LI-P:N;73J M;74>@H >I92JC WA-J.O81>MER T.;70N L@--<@M03 W:-JO>K;80LW. K.I74J KO71H >@MA91R J:HW@73H >@KO71L W:-HOWT;75R00 wayyˈōmer mᵊšˈārᵊṯˈô ˈmā ʔettˈēn zˈeh lifᵊnˌê mˈēʔā ʔˈîš wayyˈōmer tˈēn lāʕˌām wᵊyōḵˈēlû kˈî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔāḵˌōl wᵊhôṯˈēr . Reges_II 4:44 WA-J.IT.;94N LI-P:N;JHE91M WA-J.O>K:L71W. WA-J.OWTI73RW. K.I-D:BA71R J:HW@75H00_P wayyittˈēn lifᵊnêhˈem wayyōḵᵊlˌû wayyôṯˌirû kiḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_II 5:1 14W:-NA<:AM@N FAR&Y:B@63> ME75LEK:&>:AR@61M H@J@74H >IJC04 G.@DO63WL LI-P:N;70J >:ADON@JW03 W.-N:FU74> P@NI80JM K.I75J&BO91W N@75TAN&J:HW@71H T.:CW.<@73H LA->:AR@92M W:-H@->I81JC H@J@91H G.IB.O71WR XA73JIL M:YOR@75<00 wᵊnaʕᵃmˌān śar-ṣᵊvˌā mˈeleḵ-ʔᵃrˈām hāyˈā ʔîš gāḏˌôl lifᵊnˈê ʔᵃḏōnāʸw ûnᵊśˈu fānˈîm kˈî-vˈô nˈāṯan-[yᵊhwˌāh] tᵊšûʕˌā laʔᵃrˈām wᵊhāʔˈîš hāyˈā gibbˌôr ḥˌayil mᵊṣōrˈāʕ . Reges_II 5:2 WA->:AR@M03 J@Y:>74W. G:DW.DI80JM WA-J.IC:B.91W. M;->E71REY JIF:R@>;73L NA<:AR@74H Q:VAN.@92H WA-T.:HI85J LI-P:N;73J >;71CET NA<:AM@75N00 waʔᵃrˌām yāṣᵊʔˈû ḡᵊḏûḏˈîm wayyišbˈû mēʔˌereṣ yiśrāʔˌēl naʕᵃrˈā qᵊṭannˈā wattᵊhˈî lifᵊnˌê ʔˌēšeṯ naʕᵃmˈān . Reges_II 5:3 WA-T.O33>MER03 >EL&G.:BIR:T.@80H. >AX:AL;74J >:ADONI80J LI-P:N;71J HA-N.@BI73J> >:ACE74R B.:-COM:RO92WN >@91Z JE>:ESO71P >OTO73W MI-Y.@RA<:T.O75W00 wattˈōmer ʔel-gᵊvirtˈāh ʔaḥᵃlˈê ʔᵃḏōnˈî lifᵊnˌê hannāvˌî ʔᵃšˈer bᵊšōmᵊrˈôn ʔˈāz yeʔᵉsˌōf ʔōṯˌô miṣṣāraʕtˈô . Reges_II 5:4 WA-J.@BO85> WA-J.AG.;71D LA->DON@73JW L;->MO92R K.@-ZO70>T W:-K@-ZO>T03 D.IB.:R@74H HA75-N.A<:AR@80H >:ACE73R M;->E71REY JIF:R@>;75L00 wayyāvˈō wayyaggˌēḏ laʔḏōnˌāʸw lēʔmˈōr kāzˈōṯ wᵊḵāzōṯ dibbᵊrˈā hˈannaʕᵃrˈā ʔᵃšˌer mēʔˌereṣ yiśrāʔˈēl . Reges_II 5:5 WA-J.O70>MER ME75LEK:&>:AR@M03 LEK:&B.O80> W:->EC:L:X@71H S;73PER >EL&ME74LEK: JIF:R@>;92L WA-J.;LEK:04 WA-J.IQ.A63X B.:-J@DO61W :AL@PIJM03 Z@H@80B W:- HA-S.;80PER >EL&ME71LEK: JIF:R@>;73L L;->MO92R W:- HA-S.;70PER HA-Z.EH03 >;LE80JK@ HIN.;63H C@LA70X:T.IJ >;LE33JK@03 >ET&NA<:AM@74N :ASAP:T.O73W MI-Y.@RA<:T.O75W00 wayyāvˈē hassˈēfer ʔel-mˌeleḵ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr wᵊʕattˈā kᵊvˌô hassˈēfer hazzˌeh ʔēlˈeʸḵā hinnˌē šālˈaḥtî ʔēlˈeʸḵā ʔeṯ-naʕᵃmˈān ʕavdˈî waʔᵃsaftˌô miṣṣāraʕtˈô . Reges_II 5:7 WA-J:HI83J K.I-Q:RO>04 ME75LEK:&JIF:R@>;63L >ET&HA-S.;61PER WA-J.IQ:RA74< B.:G@D@81JW WA-J.O33>MER03 HA->:ELOHI71JM >@33NIJ03 L:-H@MI74JT W.75-L:-HAX:AJO80WT K.I75J&ZEH03 COL;74XA >;LA80J LE->:ESO71P >I73JC MI-Y.@75RA<:T.O92W K.I70J >AK:&D.:<75W.&N@>03 W.-R:>80W. K.I75J&MIT:>AN.E71H H73W.> LI75J00 wayᵊhˈî kiqᵊrˌō mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-hassˈēfer wayyiqrˈaʕ bᵊḡāḏˈāʸw wayyˈōmer haʔᵉlōhˌîm ʔˈānî lᵊhāmˈîṯ ˈûlᵊhaḥᵃyˈôṯ kˈî-zˌeh šōlˈēₐḥ ʔēlˈay leʔᵉsˌōf ʔˌîš miṣṣˈāraʕtˈô kˈî ʔaḵ-dᵊʕˈû-nˌā ûrᵊʔˈû kˈî-miṯʔannˌeh hˌû lˈî . Reges_II 5:8 WA-J:HI62J K.I-C:MO74:ELIJC@74< >IJC&H@->:ELOHI81JM K.I75J&Q@RA70< ME75LEK:&JIF:R@>;L03 >ET&B.:G@D@80JW WA-J.IC:LAX03 >EL&HA-M.E74LEK: L;->MO80R L@71M.@H Q@RA73<:T.@ B.:G@DE92JK@ J@BO75>&N@74> >;LA80J W:-J;DA85< K.I91J J;71C N@BI73J> B.:-JIF:R@>;75L00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ ʔᵉlîšˈāʕ ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm kˈî-qārˈaʕ mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wayyišlˌaḥ ʔel-hammˈeleḵ lēʔmˈōr lˌāmmā qārˌaʕtā bᵊḡāḏˈeʸḵā yāvˈō-nˈā ʔēlˈay wᵊyēḏˈaʕ kˈî yˌēš nāvˌî bᵊyiśrāʔˈēl . Reges_II 5:9 WA-J.@BO71> NA<:AM@73N B.:-SW.S@74JW W.-B:-RIK:B.O92W WA-J.A<:AMO71D P.E75TAX&HA-B.A73JIT LE->:ELIJC@75<00 wayyāvˌō naʕᵃmˌān *bᵊ*sûsˈāʸw ûvᵊriḵbˈô wayyaʕᵃmˌōḏ pˈeṯaḥ-habbˌayiṯ leʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 5:10 WA-J.IC:LA71X >;L@91JW >:ELIJC@73< MAL:>@74K: L;->MO92R H@LO81WK: W:-R@XAY:T.@70 CE75BA<&P.:<@MIJM03 B.A--J.AR:D.;80N W:-J@CO94B B.:F@R:K@91 L:K@73 W.-V:H@75R00 wayyišlˌaḥ ʔēlˈāʸw ʔᵉlîšˌāʕ malʔˈāḵ lēʔmˈōr hālˈôḵ wᵊrāḥaṣtˈā šˈevaʕ-pᵊʕāmîm bayyardˈēn wᵊyāšˈōv bᵊśārᵊḵˈā lᵊḵˌā ûṭᵊhˈār . Reges_II 5:11 WA-J.IQ:YO71P NA<:AM@73N WA-J.;LA92K: WA-J.O>MER04 HIN.;63H >@MA61R:T.IJ >;LA74J05J;Y;74> J@YO81W> W:-<@MAD03 W:-Q@R@>03 B.:-C;M&J:HW@74H >:ELOH@80JW W:-H;NI71JP J@DO91W >EL&HA-M.@QO73WM W:->@SA71P HA-M.:YOR@75<00 wayyiqṣˌōf naʕᵃmˌān wayyēlˈaḵ wayyōmˌer hinnˌē ʔāmˈartî ʔēlˈay yēṣˈē yāṣˈô wᵊʕāmˌaḏ wᵊqārˌā bᵊšēm-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw wᵊhēnˌîf yāḏˈô ʔel-hammāqˌôm wᵊʔāsˌaf hammᵊṣōrˈāʕ . Reges_II 5:12 H:A-LO83> VOWB04 >:AM@N@63H W.-PAR:P.A61R NAH:ARO74WT D.AM.E81FEQ MI-K.OL03 M;JM;74J JIF:R@>;80L H:A-LO75>&>ER:XA71Y B.@HE73M W:-V@H@92R:T.IJ WA-J.I73PEN WA-J.;71LEK: B.:-X;M@75H00 hᵃlˈō ṭôv *ʔᵃmānˌā ûfarpˈar nahᵃrˈôṯ dammˈeśeq mikkˌōl mêmˈê yiśrāʔˈēl hᵃlˈō-ʔerḥˌaṣ bāhˌem wᵊṭāhˈārᵊttî wayyˌifen wayyˌēleḵ bᵊḥēmˈā . Reges_II 5:13 WA-J.IG.:C74W. <:AB@D@JW02 WA-J:DAB.:R74W. >;L@JW01 WA-J.O>M:R81W. >@BIJ03 D.@B@74R G.@DO81WL HA-N.@BI91J> D.IB.E71R >;LE73JK@ H:A-LO74W> TA<:AFE92H W:->A91P K.I75J&>@MA71R >;LE73JK@ R:XA71Y W.-V:H@75R00 wayyiggᵊšˈû ʕᵃvāḏāʸw wayᵊḏabbᵊrˈû ʔēlāʸw wayyōmᵊrˈû ʔāvˌî dāvˈār gāḏˈôl hannāvˈî dibbˌer ʔēlˌeʸḵā hᵃlˈô ṯaʕᵃśˈeh wᵊʔˈaf kˈî-ʔāmˌar ʔēlˌeʸḵā rᵊḥˌaṣ ûṭᵊhˈār . Reges_II 5:14 WA-J.;81RED WA-J.IV:B.O70L B.A--J.AR:D.;N03 CE74BA< P.:<@MI80JM K.I-D:BA73R >I74JC H@->:ELOHI92JM WA-J.@74C@B B.:F@RO81W K.I-B:FA91R NA71EL&>I63JC H@->:ELOHI61JM H74W.> W:-K@75L&MAX:AN;81HW. WA-J.@BO>02 WA-J.A<:AMO74D L:-P@N@JW01 WA-J.O81>MER HIN.;H&N@70> J@DA33<:T.IJ03 K.I74J >;70JN >:ELOHIJM03 B.:-K@L&H@->@80REY K.I73J >IM&B.:-JIF:R@>;92L W:- B:R@K@73H M;->;71T MER XAJ&J:HW@91H >:ACER&<@MA71D:T.IJ L:-P@N@73JW >IM&>EQ.@92X WA-J.IP:YAR&B.O71W L@-QA73XAT WA-J:M@>;75N00 wayyˈōmer ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-ʕāmˌaḏtî lᵊfānˌāʸw ʔim-ʔeqqˈāḥ wayyifṣar-bˌô lāqˌaḥaṯ wayᵊmāʔˈēn . Reges_II 5:17 WA-J.O>MER02 NA<:AM@N01 W@-LO85> JUT.AN&N@74> L:- YE75MED&P.:R@DI73JM >:AD@M@92H K.I83J LO75W>&JA<:AFEH04 LOHI74JM >:AX;RI80JM K.I73J >IM&LA-JHW@75H00 wayyōmer naʕᵃmˌān wālˈō yuttan-nˈā lᵊʕavdᵊḵˈā maśśˌā ṣˈemeḏ-pᵊrāḏˌîm ʔᵃḏāmˈā kˈî lˈô-yaʕᵃśˌeh ʕˌôḏ ʕavdᵊḵˈā ʕōlˈā wāzˈevaḥ lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm kˌî ʔim-la[yhwˈāh] . Reges_II 5:18 LA--D.@B@74R HA-Z.E80H JIS:LA71X J:HW@73H L:- >:ADONI74J B;JT&RIM.OWN04 L:-HIC:T.AX:AWO63T C@61M.@H W:-H74W.>05NIC:<@74N MER LO73W L;74K: L:-C@LO92WM WA-J.;71LEK: M;->IT.O73W K.IB:RAT&>@75REY00_S wayyˌōmer lˌô lˈēḵ lᵊšālˈôm wayyˌēleḵ mēʔittˌô kivraṯ-ʔˈāreṣ . Reges_II 5:20 WA-J.O74>MER G.;JX:AZI81J NA:ELIJC@74< >IJC&H@->:ELOHIJM01 HIN.;74H05X@FA74K: >:ADONI81J >E75T&NA<:AM@70N H@75->:ARAM.IJ03 HA-Z.E80H MI-Q.A71XAT MI-J.@DO73W >;74T >:ACER&H;BI92J> XAJ&J:HW@H03 K.I75J&>IM&RA74Y:T.IJ >AX:AR@80JW W:-L@QAX:T.I71J M;->IT.O73W M:>75W.M@H00 wayyˈōmer gêḥᵃzˈî naʕar ʔᵉlîšˈāʕ ʔîš-hāʔᵉlōhîm hinnˈē ḥāśˈaḵ ʔᵃḏōnˈî ʔˈeṯ-naʕᵃmˈān hˈāʔᵃrammˌî hazzˈeh miqqˌaḥaṯ miyyāḏˌô ʔˈēṯ ʔᵃšer-hēvˈî ḥay-[yᵊhwˌāh] kˈî-ʔim-rˈaṣtî ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊlāqaḥtˌî mēʔittˌô mᵊʔˈûmā . Reges_II 5:21 WA-J.IR:D.O71P G.;JX:AZI73J >AX:AR;74J NA75<:AM@92N WA-J.IR:>E70H NA75<:AM@N03 R@74Y >AX:AR@80JW WA-J.IP.O62L M;-TO73W WA-J.O71>MER H:A-C@LO75WM00 wayyirdˌōf gêḥᵃzˌî ʔaḥᵃrˈê nˈaʕᵃmˈān wayyirʔˈeh nˈaʕᵃmān rˈāṣ ʔaḥᵃrˈāʸw wayyippˈōl mēʕˈal hammerkāvˈā liqᵊrāṯˌô wayyˌōmer hᵃšālˈôm . Reges_II 5:22 WA-J.O74>MER05C@LO81WM >:ADONIJ02 C:L@XA74NIJ L;->MOR01 HIN.;74H W. >;LA94J C:N;75J&N:<@RI91JM M;-HA71R >EP:RA73JIM MI-B.:N;74J HA-N.:BIJ>I92JM T.:N@H&N.@70> L@HEM03 K.IK.AR&K.E80SEP W.-C:T.;73J X:ALIPO71WT B.:G@DI75JM00 wayyˈōmer šālˈôm ʔᵃḏōnˈî šᵊlāḥˈanî lēʔmˌōr hinnˈē ʕattˈā zˌeh bˈāʔû ʔēlˈay šᵊnˈê-nᵊʕārˈîm mēhˌar ʔefrˌayim mibbᵊnˈê hannᵊvîʔˈîm tᵊnā-nnˈā lāhˌem kikkar-kˈesef ûšᵊttˌê ḥᵃlifˌôṯ bᵊḡāḏˈîm . Reges_II 5:23 WA-J.O74>MER NA<:AM@80N HOW>;73L QA74X K.IK.@R@92JIM WA-J.IP:R@Y&B.O81W WA-J.@YAR04 K.IK.:RA63JIM K.E61SEP B.I-C:N;74J X:ARIVI81JM W.-C:T.;J03 X:ALIPO74WT B.:G@DI80JM WA-J.IT.;N03 >EL&C:N;74J N:<@R@80JW WA-J.IF:>73W. L:-P@N@75JW00 wayyˈōmer naʕᵃmˈān hôʔˌēl qˈaḥ kikkārˈāyim wayyifroṣ-bˈô wayyāṣˌar kikkᵊrˌayim kˈesef bišᵊnˈê ḥᵃriṭˈîm ûšᵊttˌê ḥᵃlifˈôṯ bᵊḡāḏˈîm wayyittˌēn ʔel-šᵊnˈê nᵊʕārˈāʸw wayyiśʔˌû lᵊfānˈāʸw . Reges_II 5:24 WA-J.@BO>03 >EL&H@-ET&H@->:AN@CI73JM WA-J.;L;75KW.00 wayyāvˌō ʔel-hāʕˈōfel wayyiqqˌaḥ miyyāḏˌām wayyifqˈōḏ babbˈāyiṯ wayᵊšallˌaḥ ʔeṯ-hāʔᵃnāšˌîm wayyēlˈēḵû . Reges_II 5:25 W:-HW.>&B@>03 WA-J.A<:AMO74D >EL&>:ADON@80JW WA-J.O70>MER >;L@JW03 >:ELIJC@80< M;->A73JIN G.;X:AZI92J WA-J.O85>MER LO75>&H@LA71K: @71NEH W@->@75N@H00 wᵊhû-vˌā wayyaʕᵃmˈōḏ ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔᵉlîšˈāʕ *mē*ʔˌayin gēḥᵃzˈî wayyˈōmer lˈō-hālˌaḵ ʕavdᵊḵˌā ʔˌāneh wāʔˈānā . Reges_II 5:26 WA-J.O70>MER >;L@JW03 LO>&LIB.I74J H@LA80K: K.A->:ACE94R H@75PAK:&>I91JC M;-TE92K@ HA-<;62T L@-QA70XAT >ET&HA-K.E33SEP03 W:-L@-QA74XAT B.:G@DI80JM W:-Z;JTI70JM W.-K:R@MIJM03 W:-YO74>N W.-B@Q@80R WA-<:AB@DI73JM W.-C:P@XO75WT00 wayyˈōmer ʔēlāʸw lō-libbˈî hālˈaḵ kaʔᵃšˈer hˈāfaḵ-ʔˈîš mēʕˌal merkavtˌô liqᵊrāṯˈeḵā haʕˈēṯ lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-hakkˈesef wᵊlāqˈaḥaṯ bᵊḡāḏˈîm wᵊzêṯˈîm ûḵᵊrāmîm wᵊṣˈōn ûvāqˈār waʕᵃvāḏˌîm ûšᵊfāḥˈôṯ . Reges_II 5:27 W:-Y@RA70 MI-L.:-P@N@73JW M:YOR@71< K.A--C.@75LEG00_S wᵊṣārˈaʕaṯ nˈaʕᵃmān tˈiḏbaq-bᵊḵˈā ˈûvᵊzarʕᵃḵˌā lᵊʕôlˈām wayyēṣˌē millᵊfānˌāʸw mᵊṣōrˌāʕ kaššˈāleḡ . Reges_II 6:1 WA-J.O>M:R71W. B:N;75J&HA-N.:BIJ>I73JM >EL&>:ELIJC@92< HIN.;75H&N@74> HA-M.@QO81WM >:ACE63R >:ANA61X:NW. JOC:BI71JM C@91M L:-P@NE73JK@ YA71R MIM.E75N.W.00 wayyōmᵊrˌû vᵊnˈê-hannᵊvîʔˌîm ʔel-ʔᵉlîšˈāʕ hinnˈē-nˈā hammāqˈôm ʔᵃšˌer ʔᵃnˈaḥnû yōšᵊvˌîm šˈām lᵊfānˌeʸḵā ṣˌar mimmˈennû . Reges_II 6:2 N;75L:K@H&N.@74> IJC QOWR@74H >EX@80T W:-NA<:AFEH&L.@71NW. C@91M M@QO73WM L@-CE74BET C@92M WA-J.O73>MER L;75KW.00 nˈēlᵊḵā-nnˈā ʕaḏ-hayyardˈēn wᵊniqḥˈā miššˌām ˈʔîš qôrˈā ʔeḥˈāṯ wᵊnaʕᵃśeh-llˌānû šˈām māqˌôm lāšˈeveṯ šˈām wayyˌōmer lˈēḵû . Reges_II 6:3 WA-J.O33>MER03 H@75->EX@80D HO71W>EL N@73> W:-L;74K: >ET&<:AB@DE92JK@ WA-J.O73>MER >:ANI71J >;L;75K:00 wayyˈōmer hˈāʔeḥˈāḏ hˌôʔel nˌā wᵊlˈēḵ ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈeʸḵā wayyˌōmer ʔᵃnˌî ʔēlˈēḵ . Reges_II 6:4 WA-J.;73LEK: >IT.@92M WA-J.@BO33>W.03 HA-J.AR:D.;80N@H WA75-J.IG:Z:R73W. H@-<;YI75JM00 wayyˌēleḵ ʔittˈām wayyāvˈōʔû hayyardˈēnā wˈayyiḡzᵊrˌû hāʕēṣˈîm . Reges_II 6:5 WA-J:HI70J H@75->EX@D03 MAP.I74JL HA-Q.OWR@80H W:->ET&HA-B.AR:ZE73L N@PA74L >EL&HA-M.@92JIM WA-J.IY:MER >:AH@71H. >:ADONI73J W:-H71W.> C@>75W.L00 wayᵊhˈî hˈāʔeḥˌāḏ mappˈîl haqqôrˈā wᵊʔeṯ-habbarzˌel nāfˈal ʔel-hammˈāyim wayyiṣʕˌaq wayyˈōmer ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˌî wᵊhˌû šāʔˈûl . Reges_II 6:6 WA-J.O71>MER >IJC&H@->:ELOHI73JM >@74N@H N@P@92L WA-J.AR:>;33HW.03 >ET&HA-M.@QO80WM WA-J.IQ:Y@B&<;Y03 WA-J.AC:LEK:&C@80M.@H WA-J.@73YEP HA-B.AR:ZE75L00 wayyˌōmer ʔîš-hāʔᵉlōhˌîm ʔˈānā nāfˈāl wayyarʔˈēhû ʔeṯ-hammāqˈôm wayyiqṣov-ʕˌēṣ wayyašleḵ-šˈāmmā wayyˌāṣef habbarzˈel . Reges_II 6:7 WA-J.O73>MER H@74REM L@92K: WA-J.IC:LA71X J@DO73W WA-J.IQ.@X;75HW.00_P wayyˌōmer hˈārem lˈāḵ wayyišlˌaḥ yāḏˌô wayyiqqāḥˈēhû . Reges_II 6:8 W.-ME74LEK: >:AR@80M H@J@71H NIL:X@73M B.:-JIF:R@>;92L WA-J.IW.@EL&<:AB@D@74JW L;->MO81R >EL&M:QO91WM P.:LONI71J >AL:MONI73J T.AX:ANOTI75J00 ûmˈeleḵ ʔᵃrˈām hāyˌā nilḥˌām bᵊyiśrāʔˈēl wayyiwwāʕˌaṣ ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw lēʔmˈōr ʔel-mᵊqˈôm pᵊlōnˌî ʔalmōnˌî taḥᵃnōṯˈî . Reges_II 6:9 WA-J.IC:LA62X >I74JC H@->:ELOHI81JM >EL&ME70LEK: JIF:R@>;L03 L;->MO80R HIC.@85MER M;-<:ABO73R HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H K.I75J&C@73M >:AR@71M N:XIT.I75JM00 wayyišlˈaḥ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr hiššˈāmer mēʕᵃvˌōr hammāqˈôm hazzˈeh kˈî-šˌām ʔᵃrˌām nᵊḥittˈîm . Reges_II 6:10 WA-J.IC:LA62X ME74LEK: JIF:R@>;81L >E75L&HA-M.@QO62WM >:ACE63R >@75MAR&LO94W >IJC&H@->:ELOHI91JM W:-HIZ:HIJRO73W W:-NIC:MA74R C@92M LO71> >AXA73T W:-LO71> C:T.@75JIM00 wayyišlˈaḥ mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔˈel-hammāqˈôm ʔᵃšˌer ʔˈāmar-lˈô ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm *wᵊ*hizhîrˌô wᵊnišmˈar šˈām lˌō ʔaḥˌaṯ wᵊlˌō šᵊttˈāyim . Reges_II 6:11 WA-J.IS.@<;R03 L;74B ME75LEK:&>:AR@80M >EL&<:AB@D@JW03 WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M H:A-LOW>03 T.AG.I74JDW. LI80J MI71J MI-C.E-L.@73NW. >EL&ME71LEK: JIF:R@>;75L00 wayyissāʕˌēr lˈēv mˈeleḵ-ʔᵃrˈām ʕal-haddāvˌār hazzˈeh wayyiqrˈā ʔel-ʕᵃvāḏāʸw wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem hᵃlô taggˈîḏû lˈî mˌî miššellˌānû ʔel-mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_II 6:12 WA-J.O33>MER03 >AXA74D M;75-<:AB@D@80JW LO73W> >:ADONI74J HA-M.E92LEK: K.I75J&>:ELIJC@70< HA-N.@BIJ>03 >:ACE74R B.:-JIF:R@>;80L JAG.IJD03 L:-ME74LEK: JIF:R@>;80L >ET&HA63-D.:B@RI80JM >:ACE71R T.:DAB.;73R B.A-X:ADA71R MIC:K.@BE75K@00 wayyˈōmer ʔaḥˈaḏ mˈēʕᵃvāḏˈāʸw lˌô ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ kˈî-ʔᵉlîšˈāʕ hannāvî ʔᵃšˈer bᵊyiśrāʔˈēl yaggîḏ lᵊmˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hˌaddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer tᵊḏabbˌēr baḥᵃḏˌar miškāvˈeḵā . Reges_II 6:13 WA-J.O81>MER L:K70W. W.-R:>W.03 >;JKO74H H80W.> W:->EC:LA73X W:->EQ.@X;92HW. WA-J.UG.AD&LO71W L;->MO73R HIN.;71H B:-DOT@75N00 wayyˈōmer lᵊḵˈû ûrᵊʔˌû ʔêḵˈō hˈû wᵊʔešlˌaḥ wᵊʔeqqāḥˈēhû wayyuggaḏ-lˌô lēʔmˌōr hinnˌē vᵊḏōṯˈān . Reges_II 6:14 WA-J.IC:LAX&C@91M.@H SW.SI71JM W:-RE73KEB W:-XA74JIL K.@B;92D WA-J.@BO74>W. LA80J:L@H WA-J.AQ.I73PW. I71JC H@75->:ELOHIJM02 L@-QW.M01 WA-J.;Y;85> W:-HIN.;H&XA91JIL SOWB;71B >ET&H@-MER NA<:ARO71W >;L@91JW >:AH@71H. >:ADONI73J >;JK@71H NA95<:AFE75H00 wayyaškˌēm mᵊšārˌēṯ ʔˌîš hˈāʔᵉlōhîm lāqûm wayyēṣˈē wᵊhinnē-ḥˈayil sôvˌēv ʔeṯ-hāʕˌîr wᵊsˈûs wārˈāḵev wayyˌōmer naʕᵃrˌô ʔēlˈāʸw ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˌî ʔêḵˌā nˈaʕᵃśˈeh . Reges_II 6:16 WA-J.O73>MER >AL&T.IJR@92> K.I70J RAB.IJM03 >:ACE74R >IT.@80NW. M;->:ACE73R >OWT@75M00 wayyˌōmer ʔal-tîrˈā kˈî rabbîm ʔᵃšˈer ʔittˈānû mēʔᵃšˌer ʔôṯˈām . Reges_II 6:17 WA-J.IT:P.AL.;70L >:ELIJC@<03 WA-J.O>MA80R J:HW@85H P.:QAX&N@71> >ET&<;JN@73JW W:-JIR:>E92H WA-J.IP:QA70X J:HW@H03 >ET&<;JN;74J HA-N.A80 W:-HIN.;63H H@-H@61R M@L;63> SW.SI71JM W:-RE91KEB >;73C S:BIJBO71T >:ELIJC@75<00 wayyiṯpallˈēl ʔᵉlîšˌāʕ wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] pᵊqaḥ-nˌā ʔeṯ-ʕênˌāʸw wᵊyirʔˈeh wayyifqˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʕênˈê hannˈaʕar wayyˈar wᵊhinnˌē hāhˈār mālˌē sûsˌîm wᵊrˈeḵev ʔˌēš sᵊvîvˌōṯ ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 6:18 WA-J.;R:DW.02 >;L@JW01 WA-J.IT:P.AL.;63L >:ELIJC@70< >EL&J:HW@H03 WA-J.O>MA80R HAK:&N@71> >ET&HA-G.OWJ&HA-Z.E73H B.A--S.AN:W;RI92JM WA-J.AK.;71M B.A--S.AN:W;RI73JM K.I-D:BA71R >:ELIJC@75<00 wayyērᵊḏˈû ʔēlāʸw wayyiṯpallˌēl ʔᵉlîšˈāʕ ʔel-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar haḵ-nˌā ʔeṯ-haggôy-hazzˌeh bassanwērˈîm wayyakkˌēm bassanwērˌîm kiḏᵊvˌar ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 6:19 WA-J.O63>MER >:AL;HE61M >:ELIJC@81< LO74> ZE74H HA-D.EREK:02 W:-LO74> ZO74H H@-AX:ARA80J W:->OWLI74JK@H >ET:KE80M >EL&H@->I73JC >:ACE74R T.:BAQ.;C92W.N WA-J.O71LEK: >OWT@73M COM:RO75WN@H00 wayyˌōmer ʔᵃlēhˈem ʔᵉlîšˈāʕ lˈō zˈeh haddereḵ wᵊlˈō zˈō hāʕîr lᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈay wᵊʔôlˈîḵā ʔeṯᵊḵˈem ʔel-hāʔˌîš ʔᵃšˈer tᵊvaqqēšˈûn wayyˌōleḵ ʔôṯˌām šōmᵊrˈônā . Reges_II 6:20 WA-J:HIJ02 K.:-BO>@74M COM:ROWN01 WA-J.O74>MER >:ELIJC@80< J:HW@85H P.:QA71X >ET&<;JN;75J&>;73L.EH W:-JIR:>92W. WA-J.IP:QA70X J:HW@H03 >ET&<;74JN;JHE80M WA-J.IR:>85W. W:-HIN.;73H B.:-TO71WK: COM:RO75WN00 wayᵊhˈî kᵊvōʔˈām šōmᵊrôn wayyˈōmer ʔᵉlîšˈāʕ [yᵊhwˈāh] pᵊqˌaḥ ʔeṯ-ʕênˈê-ʔˌēlleh wᵊyirʔˈû wayyifqˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʕˈênêhˈem wayyirʔˈû wᵊhinnˌē bᵊṯˌôḵ šōmᵊrˈôn . Reges_II 6:21 WA-J.O70>MER ME75LEK:&JIF:R@>;L03 >EL&>:ELIJC@80< K.I-R:>OTO73W >OWT@92M HA->AK.E71H >AK.E73H >@BI75J00 wayyˈōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔel-ʔᵉlîšˈāʕ kirᵊʔōṯˌô ʔôṯˈām haʔakkˌeh ʔakkˌeh ʔāvˈî . Reges_II 6:22 WA-J.O33>MER03 LO74> TAK.E80H HA->:ACE71R C@BI91JT@ B.:-XAR:B.:K@71 W.75-B:-QAC:T.:K@73 >AT.@74H MAK.E92H FIJM04 LE63XEM W@-MA61JIM LI-P:N;JHE81M W:-JO75>K:LW.03 W:-JIC:T.80W. W:-J;L:K73W. >EL&>:ADON;JHE75M00 wayyˈōmer lˈō ṯakkˈeh haʔᵃšˌer šāvˈîṯā bᵊḥarbᵊḵˌā ˈûvᵊqaštᵊḵˌā ʔattˈā makkˈeh śîm lˌeḥem wāmˈayim lifᵊnêhˈem wᵊyˈōḵᵊlû wᵊyištˈû wᵊyēlᵊḵˌû ʔel-ʔᵃḏōnêhˈem . Reges_II 6:23 WA-J.IK:RE63H L@HE61M K.;R@74H G:DOWL@81H WA-J.O75>K:LW.03 WA-J.IC:T.80W. WA75-J:CAL.:X;80M WA-J.;L:K73W. >EL&>:ADO75N;JHE92M W:-LO75>&J@70S:PW. :AR@80M L@-BO73W> B.:->E71REY JIF:R@>;75L00_P wayyiḵrˌeh lāhˈem kērˈā ḡᵊḏôlˈā wayyˈōḵᵊlû wayyištˈû wˈayᵊšallᵊḥˈēm wayyēlᵊḵˌû ʔel-ʔᵃḏˈōnêhˈem wᵊlˈō-yˈāsᵊfû ʕôḏ gᵊḏûḏˈê ʔᵃrˈām lāvˌô bᵊʔˌereṣ yiśrāʔˈēl . Reges_II 6:24 WA75-J:HIJ03 >AX:AR;J&K;80N WA-J.IQ:B.O91Y B.EN&H:ADA71D ME75LEK:&>:AR@73M >ET&K.@L&MAX:AN;92HW. WA-J.A85C&X:AMOWR03 B.I-C:MONI74JM K.E80SEP W:-RO91BA< HA-Q.A71B D.IB:JOWNI73JM B.A-X:AMIC.@H&K@75SEP00 wayᵊhˌî rāʕˈāv gāḏôl bᵊšˈōmᵊrˈôn wᵊhinnˌē ṣārˈîm ʕālˈeʸhā ʕˈaḏ hᵉʸˈôṯ rōš-ḥᵃmôr bišᵊmōnˈîm kˈesef wᵊrˈōvaʕ haqqˌav *divyônˌîm baḥᵃmiššā-ḵˈāsef . Reges_II 6:26 WA75-J:HIJ03 ME74LEK: JIF:R@>;80L IC.@81H Y@<:AQ@70H >;L@JW03 L;->MO80R HOWCI73J<@H >:ADONI71J HA-M.E75LEK:00 wˈayᵊhˌî mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʕōvˌēr ʕal-haḥōmˈā wᵊʔiššˈā ṣāʕᵃqˈā ʔēlāʸw lēʔmˈōr hôšˌîʕā ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ . Reges_II 6:27 WA-J.O33>MER03 >AL&JOWCI<;74K: J:HW@80H M;->A73JIN >O75WCIJ<;92K: H:A-MIN&HA-G.O73REN >O71W MIN&HA-J.@75QEB00 wayyˈōmer ʔal-yôšiʕˈēḵ [yᵊhwˈāh] mēʔˌayin ʔˈôšîʕˈēḵ hᵃmin-haggˌōren ʔˌô min-hayyˈāqev . Reges_II 6:28 WA-J.O75>MER&L@71H. HA-M.E73LEK: MAH&L.@92K: WA-T.O81>MER H@->IC.@63H HA-Z.O61>T >@M:R@74H >;LA81J T.:NI70J >ET&B.:N;K:03 W:-NO>K:LE74N.W. HA-J.O80WM W:->ET&B.:NI73J NO>KA71L M@X@75R00 wayyˈōmer-lˌāh hammˌeleḵ mah-llˈāḵ wattˈōmer hāʔiššˌā hazzˈōṯ ʔāmᵊrˈā ʔēlˈay tᵊnˈî ʔeṯ-bᵊnēḵ wᵊnōḵᵊlˈennû hayyˈôm wᵊʔeṯ-bᵊnˌî nōḵˌal māḥˈār . Reges_II 6:29 WA-N.:BAC.;71L >ET&B.:NI73J WA-N.O75>K:L;92HW. W@->OMA63R >;LE61JH@ B.A--J.O74WM H@->AX;81R T.:NI70J >ET&B.:N;K:03 W:-NO74>K:LE80N.W. WA-T.AX:B.I73> >ET&B.:N@75H.00 wannᵊvaššˌēl ʔeṯ-bᵊnˌî wannˈōḵᵊlˈēhû wāʔōmˌar ʔēlˈeʸhā bayyˈôm hāʔaḥˈēr tᵊnˈî ʔeṯ-bᵊnēḵ wᵊnˈōḵᵊlˈennû wattaḥbˌi ʔeṯ-bᵊnˈāh . Reges_II 6:30 WA-J:HIJ04 KI-C:MO63ET&D.IB:R;70J H@75->IC.@H03 WA-J.IQ:RA74< >ET&B.:G@D@80JW W:-H73W.> H@-<@80M W:-HIN.;71H HA-F.A91Q MER K.O75H&JA<:AFEH&L.I71J >:ELOHI73JM W:-KO74H JOWSI92P >I75M&JA<:AMO62D RO74>C >:ELIJC@94< B.EN&C@P@91V <@L@73JW HA-J.O75WM00 wayyˈōmer kˈō-yaʕᵃśeh-llˌî ʔᵉlōhˌîm wᵊḵˈō yôsˈif ʔˈim-yaʕᵃmˈōḏ rˈōš ʔᵉlîšˈāʕ ben-šāfˈāṭ ʕālˌāʸw hayyˈôm . Reges_II 6:32 WE->:ELIJC@<03 JOC;74B B.:-B;JTO80W W:-HA-Z.:Q;NI73JM JOC:BI74JM >IT.O92W WA-J.IC:LA63X >I61JC MI-L.:-P@N@81JW B.:-VE74REM J@BO>04 HA-M.AL:>@63K: >;L@61JW W:-H74W.>05>@MA74R >EL&HA-Z.:Q;NI81JM HA-R.:>IJTEM03 K.I75J&C@LA62X B.EN&HA75-M:RAY.;70XA HA-Z.EH03 L:-H@SI74JR >ET&RO>CI80J R:>74W.05K.:-BO74> HA-M.AL:>@81K: SIG:R70W. HA-D.E33LET03 W.-L:XAY:T.E70M >OTOW03 B.A--D.E80LET H:A-LO81W> QO91WL RAG:L;71J >:ADON@73JW >AX:AR@75JW00 weʔᵉlîšˌāʕ yōšˈēv bᵊvêṯˈô wᵊhazzᵊqēnˌîm yōšᵊvˈîm ʔittˈô wayyišlˌaḥ ʔˈîš millᵊfānˈāʸw bᵊṭˈerem yāvˌō hammalʔˌāḵ ʔēlˈāʸw wᵊhˈû ʔāmˈar ʔel-hazzᵊqēnˈîm harrᵊʔîṯˌem kˈî-šālˈaḥ ben-hˈamᵊraṣṣˈēₐḥ hazzˌeh lᵊhāsˈîr ʔeṯ-rōšˈî rᵊʔˈû kᵊvˈō hammalʔˈāḵ siḡrˈû haddˈeleṯ ûlᵊḥaṣtˈem ʔōṯˌô baddˈeleṯ hᵃlˈô qˈôl raḡlˌê ʔᵃḏōnˌāʸw ʔaḥᵃrˈāʸw . Reges_II 6:33 @73K: JOR;74D >;L@92JW WA-J.O81>MER HIN.;75H&ZO70>T H@75-R@<@H03 M;->;74T J:HW@80H M@75H&>OWXI71JL LA-JHW@73H MER >:ELIJC@80< CIM:<73W. D.:BAR&J:HW@92H K.O74H05>@MA74R J:HW@81H K.@--<;70T05M@X@R03 S:>@75H&SO74LET B.:-CE81QEL W:-S@>TA94JIM F::ACER&LA--M.ELEK:04 NIC:<@63N ET&>I74JC H@->:ELOHIJM02 WA-J.O>MAR01 HIN.;74H J:HW@81H :ARUB.OWT03 B.A--C.@MA80JIM H:A-JIH:JE73H HA-D.@B@74R HA-Z.E92H WA-J.O81>MER HIN.:K@70H RO>EH03 B.:-<;JNE80JK@ W.-MI-C.@73M LO71> TO>K;75L00_S wayyˈaʕan haššālˈîš ʔᵃšer-lammeleḵ nišʕˌān ʕal-yāḏˈô ʔeṯ-ʔˈîš hāʔᵉlōhîm wayyōmˌar hinnˈē [yᵊhwˈāh] ʕōśˈeh ʔᵃrubbôṯ baššāmˈayim hᵃyihyˌeh haddāvˈār hazzˈeh wayyˈōmer hinnᵊḵˈā rōʔˌeh bᵊʕênˈeʸḵā ûmiššˌām lˌō ṯōḵˈēl . Reges_II 7:3 W:->AR:B.@<@94H >:AN@CI91JM H@J71W. M:YOR@M:RW.03 >I74JC >EL&R;<;80HW. M@81H >:ANA91X:NW. JOC:BI71JM P.O73H IM&>@MAR:NW.04 N@BO63W> H@-IM&J@CA71B:NW. PO73H W@-M@92T:NW. W:-EL&MAX:AN;74H >:AR@80M >IM&J:XAJ.U74NW. NI75X:JE80H W:->IM&J:MIJTU73NW. W@-M@75T:NW.00 ʔim-ʔāmarnˌû nāvˌô hāʕˈîr wᵊhārāʕˈāv bāʕîr wāmˈaṯnû šˈām wᵊʔim-yāšˌavnû fˌō wāmˈāṯᵊnû wᵊʕattˈā lᵊḵˌû wᵊnippᵊlˌā ʔel-maḥᵃnˈē ʔᵃrˈām ʔim-yᵊḥayyˈunû nˈiḥyˈeh wᵊʔim-yᵊmîṯˌunû wāmˈāṯᵊnû . Reges_II 7:5 WA-J.@Q74W.MW. BA--N.E80CEP L@-BO73W> >EL&MAX:AN;74H >:AR@92M WA-J.@BO81>W. :AR@80M W:-HIN.;71H >;75JN&C@73M >I75JC00 wayyāqˈûmû vannˈešef lāvˌô ʔel-maḥᵃnˈē ʔᵃrˈām wayyāvˈōʔû ʕaḏ-qᵊṣˌē maḥᵃnˈē ʔᵃrˈām wᵊhinnˌē ʔˈên-šˌām ʔˈîš . Reges_II 7:6 WA->DON@62J HIC:MI74JET&MAX:AN;74H >:AR@81M QO71WL RE33KEB03 QO74WL S80W.S QO73WL XA74JIL G.@DO92WL WA-J.O>M:R62W. >I74JC >EL&>@XI81JW HIN.;74H F@75KAR&<@L;JNW.04 ME63LEK: JIF:R@>;61L >ET&MAL:K;94J HA-XIT.I91JM W:->ET&MAL:K;71J MIY:RA73JIM L@-BO71W> <@L;75JNW.00 waʔḏōnˈāy hišmˈîₐʕ ʔeṯ-maḥᵃnˈē ʔᵃrˈām qˌôl rˈeḵev qˈôl sˈûs qˌôl ḥˈayil gāḏˈôl wayyōmᵊrˈû ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw hinnˈē śˈāḵar-ʕālênˌû mˌeleḵ yiśrāʔˈēl ʔeṯ-malᵊḵˈê haḥittˈîm wᵊʔeṯ-malᵊḵˌê miṣrˌayim lāvˌô ʕālˈênû . Reges_II 7:7 WA-J.@QW.MW.02 WA-J.@N74W.SW. BA--N.ECEP01 WA-J.AET&>@H:@L;JHE81M W:->ET&S75W.S;JHEM03 W:->ET&X:AMO74R;JHE80M HA75-M.AX:ANE73H K.A->:ACER&HI92J> WA-J.@NU73SW. >EL&NAP:C@75M00 wayyāqûmˈû wayyānˈûsû vannešˌef wayyaʕazᵊvˈû ʔeṯ-ʔohᵒlêhˈem wᵊʔeṯ-sˈûsêhem wᵊʔeṯ-ḥᵃmˈōrêhˈem hˈammaḥᵃnˌeh kaʔᵃšer-hˈî wayyānˌusû ʔel-nafšˈām . Reges_II 7:8 WA-J.@BO>W.04 HA75-M:YOR@;61L.EH W. >EL&>O70HEL >EX@D03 WA-J.O>K:L74W. WA-J.IC:T.80W. WA-J.IF:>74W. MI-C.@81M K.E70SEP W:-Z@H@B03 W.-B:G@DI80JM WA-J.;L:K73W. WA-J.AV:MI92NW. WA-J.@CU81BW. WA-J.@BO33>W.03 >EL&>O74HEL >AX;80R WA-J.IF:>74W. MI-C.@80M WA-J.;L:K73W. WA-J.AV:MI75NW.00 wayyāvōʔˌû hˈamᵊṣōrāʕˌîm hāʔˈēlleh ʕaḏ-qᵊṣˈē hˈammaḥᵃnˈeh wayyāvˈōʔû ʔel-ʔˈōhel ʔeḥˌāḏ wayyōḵᵊlˈû wayyištˈû wayyiśʔˈû miššˈām kˈesef wᵊzāhˌāv ûvᵊḡāḏˈîm wayyēlᵊḵˌû wayyaṭmˈinû wayyāšˈuvû wayyāvˈōʔû ʔel-ʔˈōhel ʔaḥˈēr wayyiśʔˈû miššˈām wayyēlᵊḵˌû wayyaṭmˈinû . Reges_II 7:9 WA-J.O>M:RW.04 >I63JC >EL&R;<;61HW. LO75>&K;74N05>:ANA74X:NW. WA->:ANA74X:NW. MAX:CI81JM W:-XIK.I91JNW. O71WR HA-B.O73QER W.-M:Y@>@74NW. <@WO92WN W:-@H W:-NAG.I73JD@H B.;71JT HA-M.E75LEK:00 wayyōmᵊrˌû ʔˌîš ʔel-rēʕˈēhû lˈō-ḵˈēn ʔᵃnˈaḥnû ʕōśˈîm hayyˈôm hazzˌeh yôm-bᵊśōrˈā hˈû waʔᵃnˈaḥnû maḥšˈîm wᵊḥikkˈînû ʕaḏ-ʔˌôr habbˌōqer ûmᵊṣāʔˈānû ʕāwˈôn wᵊʕattˌā lᵊḵˈû wᵊnāvˈōʔā wᵊnaggˌîḏā bˌêṯ hammˈeleḵ . Reges_II 7:10 WA-J.@BO81>W. WA75-J.IQ:R:>W.02 >EL&CO<;74R H@-MO80R 10B.@>NW. >EL&MAX:AN;74H >:AR@80M W:-HIN.;71H >;75JN&C@91M >I73JC W:-QO74WL >@D@92M K.I74J >IM&HA-S.70W.S >@SW.R03 W:-HA-X:AMO74WR >@S80W.R W:->OH@LI73JM K.A->:ACER&H;75M.@H00 wayyāvˈōʔû wˈayyiqrᵊʔˈû ʔel-šōʕˈēr hāʕîr wayyaggˈîḏû lāhˌem lēʔmˈōr ˈbānû ʔel-maḥᵃnˈē ʔᵃrˈām wᵊhinnˌē ʔˈên-šˈām ʔˌîš wᵊqˈôl ʔāḏˈām kˈî ʔim-hassˈûs ʔāsûr wᵊhaḥᵃmˈôr ʔāsˈûr wᵊʔōholˌîm kaʔᵃšer-hˈēmmā . Reges_II 7:11 WA-J.IQ:R@73> HA-C.O75<:ARI92JM WA-J.AG.I85JDW. B.;71JT HA-M.E73LEK: P.:NI75JM@H00 wayyiqrˌā haššˈōʕᵃrˈîm wayyaggˈîḏû bˌêṯ hammˌeleḵ pᵊnˈîmā . Reges_II 7:12 WA-J.@63Q@M HA-M.E61LEK: LA81J:L@H WA-J.O33>MER03 >EL&<:AB@D@80JW >AG.I75JD@H&N.@74> L@KE80M >;91T >:ACER&<@71FW. L@73NW. >:AR@92M J@D:<62W. K.IJ&R:<;BI74JM >:ANA81X:NW. WA-J.;Y:>70W. MIN&HA75-M.AX:ANEH03 L:-H;X@B;70H BA--F.@DEH03 L;->MO80R K.I75J&J;Y:>70W. MIN&H@-EL&H@-00 wayyˌāqom hammˈeleḵ lˈaylā wayyˈōmer ʔel-ʕᵃvāḏˈāʸw ʔaggˈîḏā-nnˈā lāḵˈem ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕˌāśû lˌānû ʔᵃrˈām yāḏᵊʕˈû kî-rᵊʕēvˈîm ʔᵃnˈaḥnû wayyēṣᵊʔˈû min-hˈammaḥᵃnˌeh lᵊhēḥāvˈē *va**śśāḏˌeh lēʔmˈōr kˈî-yēṣᵊʔˈû min-hāʕîr wᵊniṯpᵊśˈēm ḥayyˈîm wᵊʔel-hāʕˌîr nāvˈō . Reges_II 7:13 WA-J.AEX@63D M;-<:AB@D@61JW WA-J.O81>MER W:-JIQ:XW.&N@62> X:AMIC.@74H MIN&HA-S.W.SIJM02 HA75-N.IC:>@RIJM02 >:ACE74R NIC:>:ARW.&B@H.01 HIN.@81M K.:-K@L&H:AMO70WN JIF:R@>;L03 >:ACE74R NIC:>:ARW.&B@80H. HIN.@85M K.:-K@L&H:AMO71WN JIF:R@>;73L >:ACER&T.@92M.W. W:-NIC:L:X@73H W:-NIR:>E75H00 wayyaʕˌan ʔeḥˌāḏ mēʕᵃvāḏˈāʸw wayyˈōmer wᵊyiqḥû-nˈā ḥᵃmiššˈā min-hassûsîm hˈannišʔārîm ʔᵃšˈer nišʔᵃrû-vˌāh hinnˈām kᵊḵol-*hᵃmˈôn yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer nišʔᵃrû-vˈāh hinnˈām kᵊḵol-hᵃmˌôn yiśrāʔˌēl ʔᵃšer-tˈāmmû wᵊnišlᵊḥˌā wᵊnirʔˈeh . Reges_II 7:14 WA-J.IQ:X85W. C:N;73J RE74KEB SW.SI92JM WA-J.IC:LA63X HA-M.E61LEK: >AX:AR;94J MAX:AN;75H&>:AR@91M L;->MO73R L:K71W. W.-R:>75W.00 wayyiqḥˈû šᵊnˌê rˈeḵev sûsˈîm wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ ʔaḥᵃrˈê maḥᵃnˈē-ʔᵃrˈām lēʔmˌōr lᵊḵˌû ûrᵊʔˈû . Reges_II 7:15 WA-J.;L:K74W. >AX:AR;JHEM02 @70H B:G@DIJM03 W:-K;LI80JM >:ACER&HIC:LI71JKW. >:AR@73M B.:-X@P:Z@92M WA-J.@CU33BW.03 HA-M.AL:>@KI80JM WA-J.AG.I73DW. LA--M.E75LEK:00 wayyēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrêhem ʕaḏ-hayyardˌēn wᵊhinnˈē ḵol-haddˈereḵ mᵊlēʔˈā vᵊḡāḏîm wᵊḵēlˈîm ʔᵃšer-hišlˌîḵû ʔᵃrˌām *bᵊ*ḥofzˈām wayyāšˈuvû hammalʔāḵˈîm wayyaggˌiḏû lammˈeleḵ . Reges_II 7:16 WA-J.;Y;74> H@-<@80M WA-J.@BO85Z.W. >;73T MAX:AN;74H >:AR@92M WA-J:HI63J S:>@H&SO61LET B.:-CE81QEL W:-S@>TA94JIM F:ET&HA-C.@LI61JC >:ACER&NIC:<@70N :ACE70R D.IB.ER03 >I74JC H@->:ELOHI80JM >:ACE74R D.IB.E80R B.:-RE71DET HA-M.E73LEK: >;L@75JW00 wᵊhammeleḵ hifqˌîḏ ʔeṯ-haššālˈîš ʔᵃšer-nišʕˈān ʕal-yāḏˌô ʕal-haššˈaʕar wayyirmᵊsˈuhû hāʕˈām baššˌaʕar wayyāmˈōṯ kaʔᵃšˈer dibbˌer ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊrˌeḏeṯ hammˌeleḵ ʔēlˈāʸw . Reges_II 7:18 WA-J:HI81J K.:-DAB.;R03 >I74JC H@->:ELOHI80JM >EL&HA-M.E73LEK: L;->MO92R S@>TA63JIM F:@H&SO33LET03 B.:-CE80QEL JIH:JEH03 K.@--<;74T M@X@80R B.:-CA73ET&>I74JC H@->:ELOHIJM02 WA-J.O>MAR01 W:-HIN.;74H J:HW@81H :ARUB.OWT03 B.A--C.@MA80JIM H:A-JIH:JE73H K.A--D.@B@74R HA-Z.E92H WA-J.O81>MER HIN.:K@70 RO>EH03 B.:-<;JNE80JK@ W.-MI-C.@73M LO71> TO>K;75L00 wayyˌaʕan haššālˈîš ʔeṯ-ʔˈîš hāʔᵉlōhîm wayyōmˌar wᵊhinnˈē [yᵊhwˈāh] ʕōśˈeh ʔᵃrubbôṯ baššāmˈayim hᵃyihyˌeh kaddāvˈār hazzˈeh wayyˈōmer hinnᵊḵˈā rōʔˌeh bᵊʕênˈeʸḵā ûmiššˌām lˌō ṯōḵˈēl . Reges_II 7:20 WA-J:HIJ&LO73W K.;92N WA-J.IR:M:S63W. >OTO71W H@-<@91M B.A--C.A73:ELIJC@83< D.IB.E74R >EL&H@->IC.@H04 >:ACER&HEX:EJ@63H >ET&B.:N@61H. L;->MO81R Q70W.MIJ W.-L:KIJ03 >A74T.: W.-B;JT;80K: W:-G73W.RIJ B.A->:ACE74R T.@G92W.RIJ K.I75J&Q@R@70> J:HW@H03 L@75--R@<@80B W:-GAM&B.@71> >EL&H@->@73REY CE71BA< C@NI75JM00 weʔᵉlîšˈāʕ dibbˈer ʔel-hāʔiššˌā ʔᵃšer-heḥᵉʸˌā ʔeṯ-bᵊnˈāh lēʔmˈōr qˈûmî ûlᵊḵˌî *ʔˈat ûvêṯˈēḵ wᵊḡˌûrî baʔᵃšˈer tāḡˈûrî kˈî-qārˈā [yᵊhwˌāh] lˈārāʕˈāv wᵊḡam-bˌā ʔel-hāʔˌāreṣ šˌevaʕ šānˈîm . Reges_II 8:2 WA-T.@33Q@M03 H@75->IC.@80H WA-T.A85I74JC H@->:ELOHI92JM WA-T.;70LEK: HIJ>03 W.-B;JT@80H. WA-T.@71G@R B.:->E75REY&P.:LIC:T.I73JM CE71BA< C@NI75JM00 wattˈāqom hˈāʔiššˈā wattˈaʕaś kiḏᵊvˌar ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wattˈēleḵ hî ûvêṯˈāh wattˌāḡor bᵊʔˈereṣ-pᵊlištˌîm šˌevaʕ šānˈîm . Reges_II 8:3 WA-J:HI81J MI-Q:Y;H03 CE74BA< C@NI80JM WA-T.@71C@B H@->IC.@73H M;->E74REY P.:LIC:T.I92JM WA-T.;Y;>03 LI-Y:EL&HA-M.E80LEK: >EL&B.;JT@73H. W:->EL&F@D@75H.00 wayᵊhˈî miqᵊṣˌē šˈevaʕ šānˈîm wattˌāšov hāʔiššˌā mēʔˈereṣ pᵊlištˈîm wattēṣˌē liṣᵊʕˈōq ʔel-hammˈeleḵ ʔel-bêṯˌāh wᵊʔel-śāḏˈāh . Reges_II 8:4 W:-HA-M.E81LEK: M:DAB.;R03 >EL&G.;74X:AZI80J NA71IJC&H@->:ELOHI73JM L;->MO92R SAP.:R@H&N.@74> LI80J >;71T K.@L&HA-G.:DOLO73WT >:ACER&<@F@71H >:ELIJC@75<00 wᵊhammˈeleḵ mᵊḏabbˌēr ʔel-gˈēḥᵃzˈî nˌaʕar ʔîš-hāʔᵉlōhˌîm lēʔmˈōr sappᵊrā-nnˈā lˈî ʔˌēṯ kol-haggᵊḏōlˌôṯ ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 8:5 14WA-J:HIJ H71W.> M:SAP.;74R LA--M.ELEK:02 >;74T >:ACER&HEX:EJ@74H >ET&HA-M.;T01 W:-HIN.;63H H@->IC.@61H >:ACER&HEX:EJ@70H >ET&B.:N@H.03 YOEL&HA-M.E80LEK: MER G.;75X:AZIJ03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: 10ZO>T H@75->IC.@80H W:-ZEH&B.:N@73H. >:ACER&HEX:EJ@71H >:ELIJC@75<00 wayᵊhˌî hˌû mᵊsappˈēr lammeleḵ ʔˈēṯ ʔᵃšer-heḥᵉʸˈā ʔeṯ-hammˌēṯ wᵊhinnˌē hāʔiššˈā ʔᵃšer-heḥᵉʸˈā ʔeṯ-bᵊnˌāh ṣōʕˈeqeṯ ʔel-hammˈeleḵ ʕal-bêṯˌāh wᵊʕal-śāḏˈāh wayyˈōmer gˈēḥᵃzî ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ˈzōṯ hˈāʔiššˈā wᵊzeh-bᵊnˌāh ʔᵃšer-heḥᵉʸˌā ʔᵉlîšˈāʕ . Reges_II 8:6 WA-J.IC:>A71L HA-M.E91LEK: L@-->IC.@73H WA-T.:SAP.ER&LO92W WA-J.IT.EN&L@74H. HA-M.ELEK:04 S@RI63JS >EX@61D L;->MO81R H@C;70JB >ET&K.@L&>:ACER&L@H.03 W:->;T03 K.@L&T.:BW.>O74T HA-F.@DE80H MI-J.O91WM <@Z:B@71H >ET&H@->@73REY W:- >:ELIJC@<03 D.AM.E80FEQ W.-BEN&H:ADA71D ME75LEK:&>:AR@73M XOLE92H WA-J.UG.AD&LO74W L;->MO80R B.@91> >I71JC H@->:ELOHI73JM MER HA-M.E61LEK: >EL&X:AZ@H>;81L QA70X B.:-J@75D:K@03 MIN:X@80H W:-L;85K: LI-Q:RA73>T >I74JC H@->:ELOHI92JM W:-D@RAC:T.@03 >ET&J:HW@70H M;75->OWTOW03 L;->MO80R HA->EX:JE73H M;-X:@LI71J ZE75H00 wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔel-ḥᵃzāhʔˈēl qˈaḥ bᵊyˈāḏᵊḵā minḥˈā wᵊlˈēḵ liqᵊrˌaṯ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wᵊḏāraštˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] mˈēʔôṯˌô lēʔmˈōr haʔeḥyˌeh mēḥᵒlˌî zˈeh . Reges_II 8:9 WA-J.;74LEK: X:AZ@>;L02 LI-Q:R@>TOW01 WA-J.IQ.A63X MIN:X@70H B:-J@DOW03 W:-K@L&V74W.B D.AM.E80FEQ MAF.@73> >AR:B.@03 WA-J.A<:AMO74D L:-P@N@80JW WA-J.O81>MER B.IN:K@03 BEN&H:ADA70D ME75LEK:&>:AR@M03 C:L@XA70NIJ >;LE33JK@03 L;->MO80R HA->EX:JE73H M;-X:@LI71J ZE75H00 wayyˈēleḵ ḥᵃzāʔēl liqᵊrāṯˌô wayyiqqˌaḥ minḥˈā vᵊyāḏˌô wᵊḵol-ṭˈûv dammˈeśeq maśśˌā ʔarbāʕˈîm gāmˈāl wayyāvˌō wayyaʕᵃmˈōḏ lᵊfānˈāʸw wayyˈōmer binᵊḵˌā ven-hᵃḏˈaḏ mˈeleḵ-ʔᵃrˌām šᵊlāḥˈanî ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr haʔeḥyˌeh mēḥᵒlˌî zˈeh . Reges_II 8:10 WA-J.O70>MER >;L@JW03 >:ELIJC@80< L;71K: >:EM@R&LO73W X@JO74H TIX:JE92H W:-HIR:>A71NIJ J:HW@73H K.I75J&MO71WT J@M75W.T00 wayyˈōmer ʔēlāʸw ʔᵉlîšˈāʕ lˌēḵ ʔᵉmor-*lˌô ḥāyˈō ṯiḥyˈeh wᵊhirʔˌanî [yᵊhwˌāh] kˈî-mˌôṯ yāmˈûṯ . Reges_II 8:11 WA-J.A<:AM;71D >ET&P.@N@73JW WA-J.@74FEM I71JC H@->:ELOHI75JM00 wayyaʕᵃmˌēḏ ʔeṯ-pānˌāʸw wayyˈāśem ʕaḏ-bˈōš wayyˌēvk ʔˌîš hāʔᵉlōhˈîm . Reges_II 8:12 WA-J.O74>MER X:AZ@>;80L MAD.73W.:ADONI74J BOKE92H WA-J.O83>MER K.I75J&J@DA83<:T.IJ >;74T >:ACER&T.A<:AFEH04 LI-B:N;63J JIF:R@>;61L R@<@81H MIB:Y:R;JHE62M T.:CAL.A70X B.@-->;C03 W.-BAXU75R;JHEM03 B.A--XE74REB T.AH:ARO80G W:-MER X:AZ@H>;80L K.I74J M@70H MER >:ELIJC@80< HIR:>A94NIJ J:HW@91H >OT:K@73 ME71LEK: :AR@75M00 wayyˈōmer ḥᵃzāhʔˈēl kˈî mˈā ʕavdᵊḵˌā hakkˈelev kˈî yaʕᵃśˈeh haddāvˌār haggāḏˌôl hazzˈeh wayyˈōmer ʔᵉlîšˈāʕ hirʔˈanî [yᵊhwˈāh] ʔōṯᵊḵˌā mˌeleḵ ʕal-ʔᵃrˈām . Reges_II 8:14 WA-J.;74LEK:05M;->;74T >:ELIJC@81< WA-J.@BO>03 >EL&>:ADON@80JW WA-J.O74>MER LO80W M@75H&>@MA71R L:K@73 >:ELIJC@92< WA-J.O85>MER >@71MAR LI73J X@JO71H TIX:JE75H00 wayyˈēleḵ mēʔˈēṯ ʔᵉlîšˈāʕ wayyāvˌō ʔel-ʔᵃḏōnˈāʸw wayyˈōmer lˈô mˈā-ʔāmˌar lᵊḵˌā ʔᵉlîšˈāʕ wayyˈōmer ʔˌāmar lˌî ḥāyˌō ṯiḥyˈeh . Reges_II 8:15 WA-J:HI74J MI75-M.@X:@R@81T WA-J.IQ.A70X HA-M.AK:B.;R03 WA-J.IV:B.O74L B.A--M.A80JIM WA-J.IP:RO71F ;73L T.AX:T.@75JW00_P wayᵊhˈî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyiqqˈaḥ hammaḵbˌēr wayyiṭbˈōl bammˈayim wayyifrˌōś ʕal-pānˌāʸw wayyāmˈōṯ wayyimlˌōḵ ḥᵃzāhʔˌēl taḥtˈāʸw . Reges_II 8:16 W.-BI-C:NA74T X@M;81C L:-JOWR@70M B.EN&>AX:>@B03 ME74LEK: JIF:R@>;80L WI-JHOWC@P@73V ME74LEK: J:HW.D@92H M@LA91K: J:HOWR@71M B.EN&J:HOWC@P@73V ME71LEK: J:HW.D@75H00 ûvišᵊnˈaṯ ḥāmˈēš lᵊyôrˈām ben-ʔaḥʔˌāv mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wiyhôšofˌāṭ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālˈaḵ yᵊhôrˌām ben-yᵊhôšāfˌāṭ mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 8:17 B.EN&C:LOCI71JM W.-C:T.A91JIM C@N@73H H@J@74H B:-M@L:KO92W W.-C:MONE74H C@NI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@75IM00 ben-šᵊlōšˌîm ûšᵊttˈayim šānˌā hāyˈā vᵊmālᵊḵˈô ûšᵊmōnˈeh *šānˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim . Reges_II 8:18 WA-J.;63LEK: B.:-DE74REK:05MAL:K;74J JIF:R@>;81L K.A->:ACE70R <@FW.03 B.;74JT >AX:>@80B 10K.IJ B.AT&>AX:>@80B H@75J:T@H&L.O73W L:->IC.@92H WA-J.A71&>@B@70H J:HW@H03 L:-HAC:XI74JT >ET&J:HW.D@80H L:MA73:ACE74R >@75MAR&LO81W L@-T;63T LO71W NI91JR L:-B@N@73JW K.@L&HA-J.@MI75JM00 wᵊlˈō-ʔāvˈā [yᵊhwˌāh] lᵊhašḥˈîṯ ʔeṯ-yᵊhûḏˈā lᵊmˌaʕan dāwˈiḏ ʕavdˈô kaʔᵃšˈer ʔˈāmar-lˈô lāṯˌēṯ lˌô nˈîr lᵊvānˌāʸw kol-hayyāmˈîm . Reges_II 8:20 B.:-J@M@JW03 P.@CA74< >:EDO80WM MI-T.A73XAT JAD&J:HW.D@92H WA-J.AM:LI71KW. <:AL;JHE73M ME75LEK:00 bᵊyāmāʸw pāšˈaʕ ʔᵉḏˈôm mittˌaḥaṯ yaḏ-yᵊhûḏˈā wayyamlˌiḵû ʕᵃlêhˌem mˈeleḵ . Reges_II 8:21 WA-J.A<:ABO70R JOWR@M03 Y@ Q@74M LA81J:L@H WA-J.AK.E63H >ET&>:EDO61WM HA-S.OB;70JB >;L@JW03 W:->;T03 F@R;74J H@-RE80KEB WA-J.@71N@S H@-<@73M L:->OH@L@75JW00 wayyaʕᵃvˈōr yôrˌām ṣāʕˈîrā wᵊḵol-hārˌeḵev ʕimmˈô wˈayᵊhî-hˈû qˈām lˈaylā wayyakkˌeh ʔeṯ-ʔᵉḏˈôm hassōvˈêv ʔēlāʸw wᵊʔˌēṯ śārˈê hārˈeḵev wayyˌānos hāʕˌām lᵊʔōholˈāʸw . Reges_II 8:22 WA-J.IP:CA74< >:EDO81WM MI-T.A33XAT03 JAD&J:HW.D@80H @91Z T.IP:CA71< LIB:N@73H B.@--<;71T HA-HI75J>00 wayyifšˈaʕ ʔᵉḏˈôm mittˈaḥaṯ yaḏ-yᵊhûḏˈā ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh ʔˈāz tifšˌaʕ livnˌā bāʕˌēṯ hahˈî . Reges_II 8:23 W:-JE91TER D.IB:R;71J JOWR@73M W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;71R :ABOT@73JW B.:-:AXAZ:J@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yôrˌām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr ʕim-ʔᵃvōṯˌāʸw bᵊʕˈîr dāwˈiḏ wayyimlˈōḵ ʔᵃḥazyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 8:25 B.I-C:NAT03 C:T.;JM&AX:>@73B ME74LEK: JIF:R@>;92L M@LA91K: >:AXAZ:J@71HW. BEN&J:HOWR@73M ME71LEK: J:HW.D@75H00 bišᵊnˌaṯ šᵊttêm-ʕeśrˈē šānˈā lᵊyôrˌām ben-ʔaḥʔˌāv mˈeleḵ yiśrāʔˈēl mālˈaḵ ʔᵃḥazyˌāhû ven-yᵊhôrˌām mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 8:26 B.EN&:AXAZ:J@74HW. B:-M@L:KO80W W:-C@N@74H >AXA80T M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM W:-C;70M >IM.OW03 <:ATAL:J@80HW. B.AT&<@M:RI73J ME71LEK: JIF:R@>;75L00 ben-ʕeśrˌîm ûšᵊttˈayim šānˌā ʔᵃḥazyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô wᵊšānˈā ʔaḥˈaṯ mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˌô ʕᵃṯalyˈāhû baṯ-ʕomrˌî mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Reges_II 8:27 WA-J.;81LEK: B.:-DE33REK:03 B.;74JT >AX:>@80B WA-J.A94AX:>@92B K.I91J X:ATA71N B.;JT&>AX:>@73B H75W.>00 wayyˈēleḵ bᵊḏˈereḵ bˈêṯ ʔaḥʔˈāv wayyˈaʕaś hārˈaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] kᵊvˈêṯ ʔaḥʔˈāv kˈî ḥᵃṯˌan bêṯ-ʔaḥʔˌāv hˈû . Reges_II 8:28 WA-J.;61LEK: >ET&JOWR@74M B.EN&>AX:>@81B LA--M.IL:X@M@91H ;71L ME75LEK:&>:AR@73M B.:-R@MO74T G.IL:<@92D WA-J.AK.71W. >:ARAM.I73JM >ET&JOWR@75M00 wayyˈēleḵ ʔeṯ-yôrˈām ben-ʔaḥʔˈāv lammilḥāmˈā ʕim-ḥᵃzāhʔˌēl mˈeleḵ-ʔᵃrˌām bᵊrāmˈōṯ gilʕˈāḏ wayyakkˌû ʔᵃrammˌîm ʔeṯ-yôrˈām . Reges_II 8:29 WA-J.@C@B04 JOWR@63M HA-M.E61LEK: L:-HIT:RAP.;74> B:-JIZ:R:L MIN&HA-M.AK.IJM03 >:ACE63R JAK.U70HW. >:ARAM.IJM03 B.@75--R@M@80H B.:-HIL.@74X:AMO80W >ET&X:AZ@H>;73L ME74LEK: >:AR@92M WA->:AXAZ:J@63HW. BEN&J:HOWR@61M ME74LEK: J:HW.D@81H J@RA83D LI-R:>O62WT >ET&JOWR@94M B.EN&>AX:>@91B B.:-JIZ:R:L K.I75J&XOLE71H H75W.>00_P wayyāšˌāv yôrˌām hammˈeleḵ lᵊhiṯrappˈē vᵊyizrᵊʕˈel min-hammakkîm ʔᵃšˌer yakkˈuhû ʔᵃrammîm bˈārāmˈā bᵊhillˈāḥᵃmˈô ʔeṯ-ḥᵃzāhʔˌēl mˈeleḵ ʔᵃrˈām waʔᵃḥazyˌāhû ven-yᵊhôrˈām mˈeleḵ yᵊhûḏˈā yārˈaḏ lirᵊʔˈôṯ ʔeṯ-yôrˈām ben-ʔaḥʔˈāv bᵊyizrᵊʕˌel kˈî-ḥōlˌeh hˈû . Reges_II 9:1 WE->:ELIJC@<03 HA-N.@BI80J> Q@R@85> L:->AXA73D MI-B.:N;74J HA-N.:BIJ>I92JM WA-J.O63>MER LO61W X:AGO74R M@T:NE81JK@ 14W:-QAX P.A74K: HA-C.E70MEN HA-Z.EH03 B.:-J@DE80K@ W:-L;73K: R@MO71T G.IL:<@75D00 weʔᵉlîšˌāʕ hannāvˈî qārˈā lᵊʔaḥˌaḏ mibbᵊnˈê hannᵊvîʔˈîm wayyˌōmer lˈô ḥᵃḡˈōr moṯnˈeʸḵā wᵊqˌaḥ pˈaḵ haššˈemen hazzˌeh bᵊyāḏˈeḵā wᵊlˌēḵ rāmˌōṯ gilʕˈāḏ . Reges_II 9:2 W.-B@73>T@ C@92M.@H W.-R:>;75H&14C@M J;H63W.> BEN&J:HOWC@P@61V B.EN&NIM:CI81J W.-B@33>T@03 WA-H:AQ;75MOTOW03 MI-T.O74WK >EX@80JW W:-H;B;J>T@71 >OTO73W XE71DER B.:-X@75DER00 ûvˌāṯā šˈāmmā ûrᵊʔˈē-šˌām yēhˌû ven-yᵊhôšāfˈāṭ ben-nimšˈî ûvˈāṯā wahᵃqˈēmōṯô mittˈôḵ ʔeḥˈāʸw wᵊhēvêṯˌā ʔōṯˌô ḥˌeḏer bᵊḥˈāḏer . Reges_II 9:3 W:-L@QAX:T.@70 PAK:&HA-C.E33MEN03 W:-J@YAQ:T.@74 CO80W W:->@75MAR:T.@03 K.O75H&>@MA74R J:HW@80H M:CAX:T.I71JK@75 L:-ME73LEK: >EL&JIF:R@>;92L W.-P@TAX:T.@71 HA-D.E91LET W:-NA73S:T.@H W:-LO71> T:XAK.E75H00 wᵊlāqaḥtˈā faḵ-haššˈemen wᵊyāṣaqtˈā ʕal-rōšˈô wᵊʔˈāmartā kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] mᵊšaḥtˌîḵˈā lᵊmˌeleḵ ʔel-yiśrāʔˈēl ûfāṯaḥtˌā haddˈeleṯ wᵊnˌastā wᵊlˌō ṯᵊḥakkˈeh . Reges_II 9:4 WA-J.;94LEK: HA-N.A91 R@MO71T G.IL:<@75D00 wayyˈēleḵ hannˈaʕar hannˌaʕar hannāvˌî rāmˌōṯ gilʕˈāḏ . Reges_II 9:5 WA-J.@BO81> W:-HIN.;63H F@R;70J HA-XA33JIL03 JO75C:BI80JM WA-J.O85>MER D.@B@71R LI91J >;LE73JK@ HA-F.@92R WA-J.O70>MER J;HW.>03 >EL&MI74J MI-K.UL.@80NW. WA-J.O73>MER >;LE71JK@ HA-F.@75R00 wayyāvˈō wᵊhinnˌē śārˈê haḥˈayil yˈōšᵊvˈîm wayyˈōmer dāvˌār lˈî ʔēlˌeʸḵā haśśˈār wayyˈōmer yēhû ʔel-mˈî mikkullˈānû wayyˌōmer ʔēlˌeʸḵā haśśˈār . Reges_II 9:6 WA-J.@33Q@M03 WA-J.@BO74> HA-B.A80J:T@H WA-J.IYO71Q HA-C.E73MEN >EL&RO>CO92W WA-J.O74>MER LO81W K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L M:CAX:T.I94JK@75 L:-ME91LEK: >EL&EL&JIF:R@>;75L00 wayyˈāqom wayyāvˈō habbˈayᵊṯā wayyiṣˌōq haššˌemen ʔel-rōšˈô wayyˈōmer lˈô kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl mᵊšaḥtˈîḵˈā lᵊmˈeleḵ ʔel-ʕˌam [yᵊhwˌāh] ʔel-yiśrāʔˈēl . Reges_II 9:7 W:-HI63K.IJT@80H >ET&B.;71JT >AX:>@73B >:ADONE92JK@ W:-NIQ.AM:T.I62J D.:M;74J05<:AB@DA74J HA-N.:BIJ>I81JM W.-D:M;91J K.@L&IJZ@75BEL00 wᵊhˌikkîṯˈā ʔeṯ-bˌêṯ ʔaḥʔˌāv ʔᵃḏōnˈeʸḵā wᵊniqqamtˈî dᵊmˈê ʕᵃvāḏˈay hannᵊvîʔˈîm ûḏᵊmˈê kol-ʕavᵊḏˌê [yᵊhwˌāh] miyyˌaḏ ʔîzˈāvel . Reges_II 9:8 W:->@BA73D K.@L&B.;74JT >AX:>@92B W:-HIK:RAT.I70J L:->AX:>@B03 MAC:T.I74JN B.:-QI80JR W:-<@Y71W.R W:-<@Z73W.B B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊʔāvˌaḏ kol-bˈêṯ ʔaḥʔˈāv wᵊhiḵrattˈî lᵊʔaḥʔˌāv maštˈîn bᵊqˈîr wᵊʕāṣˌûr wᵊʕāzˌûv bᵊyiśrāʔˈēl . Reges_II 9:9 W:-N@75TAT.IJ03 >ET&B.;74JT >AX:>@80B K.:-B;73JT J@R@B:<@74M B.EN&N:B@92V W.-K:-B;73JT B.A<:C@71> BEN&>:AXIJ.@75H00 wᵊnˈāṯattî ʔeṯ-bˈêṯ ʔaḥʔˈāv kᵊvˌêṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ûḵᵊvˌêṯ baʕšˌā ven-ʔᵃḥiyyˈā . Reges_II 9:10 W:->ET&>IJZE61BEL JO>K:L94W. HA-K.:L@BI91JM B.:-X;71LEQ JIZ:R:L W:->;74JN QOB;92R WA-J.IP:T.A71X HA-D.E73LET WA-J.@NO75S00 wᵊʔeṯ-ʔîzˈevel yōḵᵊlˈû hakkᵊlāvˈîm bᵊḥˌēleq yizrᵊʕˌel wᵊʔˈên qōvˈēr wayyiftˌaḥ haddˌeleṯ wayyānˈōs . Reges_II 9:11 W:-J;H81W.> J@Y@>03 >EL&:ADON@80JW WA-J.O70>MER LOW03 H:A-C@LO80WM MAD.91W.&HA-M:CUG.@71< HA-Z.E73H >;LE92JK@ WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M >AT.E91M J:DA<:T.E71M >ET&H@->I73JC W:->ET&FIJXO75W00 wᵊyēhˈû yāṣˌā ʔel-ʕavᵊḏˈê ʔᵃḏōnˈāʸw wayyˈōmer lˌô hᵃšālˈôm maddˈûₐʕ bˈā-hamᵊšuggˌāʕ hazzˌeh ʔēlˈeʸḵā wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem ʔattˈem yᵊḏaʕtˌem ʔeṯ-hāʔˌîš wᵊʔeṯ-śîḥˈô . Reges_II 9:12 WA-J.O>M:R74W. CE80QER HAG.ED&N@73> L@92NW. WA-J.O81>MER K.@-ZO70>T W:-K@-ZO>T03 >@MA70R >;LAJ03 L;->MO80R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H M:CAX:T.I71JK@75 L:-ME73LEK: >EL&JIF:R@>;75L00 wayyōmᵊrˈû šˈeqer haggeḏ-nˌā lˈānû wayyˈōmer kāzˈōṯ wᵊḵāzōṯ ʔāmˈar ʔēlˌay lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] mᵊšaḥtˌîḵˈā lᵊmˌeleḵ ʔel-yiśrāʔˈēl . Reges_II 9:13 WA75-J:MAH:AR81W. WA-J.IQ:XW.03 >I74JC B.IG:DO80W WA-J.@FI71JMW. TAX:T.@73JW >EL&G.E74REM HA75-M.A<:ALO92WT WA75-J.IT:Q:M:R73W. M@LA71K: J;H75W.>00 wˈayᵊmahᵃrˈû wayyiqḥˌû ʔˈîš biḡᵊḏˈô wayyāśˌîmû ṯaḥtˌāʸw ʔel-gˈerem hˈammaʕᵃlˈôṯ wˈayyiṯqᵊʕˌû baššôfˈār wayyōmᵊrˌû mālˌaḵ yēhˈû . Reges_II 9:14 WA-J.IT:QAC.;81R J;H91W.> B.EN&J:HOWC@P@71V B.EN&NIM:CI73J >EL&JOWR@92M W:-JOWR@M04 H@J@63H COM;61R B.:-R@MO74T G.IL:<@81D 10HW.> W:-K@L&JIF:R@>;80L MI-P.:N;71J X:AZ@>;73L ME75LEK:&>:AR@75M00 wayyiṯqaššˈēr yēhˈû ben-yᵊhôšāfˌāṭ ben-nimšˌî ʔel-yôrˈām wᵊyôrˌām hāyˌā šōmˈēr bᵊrāmˈōṯ gilʕˈāḏ ˈhû wᵊḵol-yiśrāʔˈēl mippᵊnˌê ḥᵃzāʔˌēl mˈeleḵ-ʔᵃrˈām . Reges_II 9:15 WA-J.@C@B04 J:HOWR@63M HA-M.E61LEK: L:-HIT:RAP.;74> BI-J:Z:R:L MIN&HA-M.AK.IJM03 >:ACE74R JAK.U74HW. >:ARAM.I80JM B.:-HIL.@74X:AMO80W >ET&X:AZ@>;73L ME74LEK: >:AR@92M WA-J.O70>MER J;HW.>03 >IM&J;74C NAP:C:KE80M >AL&J;Y;70> P@LIJV03 MIN&H@-L00 wayyāšˌāv yᵊhôrˌām hammˈeleḵ lᵊhiṯrappˈē viyᵊzrᵊʕˈel min-hammakkîm ʔᵃšˈer yakkˈuhû ʔᵃrammˈîm bᵊhillˈāḥᵃmˈô ʔeṯ-ḥᵃzāʔˌēl mˈeleḵ ʔᵃrˈām wayyˈōmer yēhû ʔim-yˈēš nafšᵊḵˈem ʔal-yēṣˈē fālîṭ min-hāʕˈîr lālˌeḵeṯ *lᵊ*haggˌîḏ bᵊyizrᵊʕˈel . Reges_II 9:16 WA-J.IR:K.A70B J;HW.>03 WA-J.;74LEK: JIZ:R:L@H K.I71J JOWR@73M COK;74B C@92M.@H WA95->:AXAZ:J@H03 ME74LEK: J:HW.D@80H J@RA73D LI-R:>O71WT >ET&JOWR@75M00 wayyirkˈav yēhû wayyˈēleḵ yizrᵊʕˈelā kˌî yôrˌām šōḵˈēv šˈāmmā wˈaʔᵃḥazyˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā yārˌaḏ lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-yôrˈām . Reges_II 9:17 W:-HA-Y.OPEH04 L WA-J.A62R:> >ET&CIP:03 B.:-BO>O80W WA-J.O85>MER CIP::ANI74J RO>E92H WA-J.O74>MER J:HOWR@81M QA71X RAK.@91B W.75-C:LA71X LI-Q:R@>T@73M W:-JO>MA71R H:A-C@LO75WM00 wᵊhaṣṣōfˌeh ʕōmˌēḏ ʕˈal-hammiḡdˈāl bᵊyizrᵊʕˈel wayyˈar ʔeṯ-šifʕˈaṯ yēhû bᵊvōʔˈô wayyˈōmer šifʕˌaṯ ʔᵃnˈî rōʔˈeh wayyˈōmer yᵊhôrˈām qˌaḥ rakkˈāv ˈûšᵊlˌaḥ liqᵊrāṯˌām wᵊyōmˌar hᵃšālˈôm . Reges_II 9:18 WA-J.;LEK:04 ROK;63B HA-S.61W.S LI-Q:R@>TO81W WA-J.O33>MER03 K.O75H&>@MA70R HA-M.E33LEK:03 H:A-C@LO80WM WA-J.O94>MER J;H91W.> MAH&L.:K@71 W.-L:-C@LO73WM SO74B >E75L&>AX:AR@92J WA-J.AG.;70D HA-Y.OPEH03 L;->MO80R B.@75>&HA-M.AL:>@71K: &C@75B00 wayyēleḵ rōḵˌēv hassˈûs liqᵊrāṯˈô wayyˈōmer kˈō-ʔāmˈar hammˈeleḵ hᵃšālˈôm wayyˈōmer yēhˈû mah-llᵊḵˌā ûlᵊšālˌôm sˈōv ʔˈel-ʔaḥᵃrˈāy wayyaggˈēḏ haṣṣōfˌeh lēʔmˈōr bˈā-hammalʔˌāḵ ʕaḏ-hˌēm wᵊlˈō-šˈāv . Reges_II 9:19 WA-J.IC:LA81X ROK;74B SW.S02 C;NIJ01 WA-J.@BO74> >:AL;HE80M WA-J.O91>MER K.O75H&>@MA71R HA-M.E73LEK: C@LO92WM WA-J.O94>MER J;H91W.> MAH&L.:K@71 W.-L:-C@LO73WM SO71B >E75L&>AX:AR@75J00 wayyišlˈaḥ rōḵˈēv sûs šēnˌî wayyāvˈō ʔᵃlēhˈem wayyˈōmer kˈō-ʔāmˌar hammˌeleḵ šālˈôm wayyˈōmer yēhˈû mah-llᵊḵˌā ûlᵊšālˌôm sˌōv ʔˈel-ʔaḥᵃrˈāy . Reges_II 9:20 WA-J.AG.;70D HA-Y.OPEH03 L;->MO80R B.@71> :AL;JHE73M W:-LO75>&C@92B W:-HA-M.IN:H@81G K.:-MIN:HAG03 J;H74W.> BEN&NIM:CI80J K.I71J B:-CIG.@MER J:HOWR@M03 >:ESO80R WA-J.E>:SO73R RIK:B.O92W WA-J.;Y;74> J:HOWR@74M ME75LEK:&14JIF:R@>;L WA->:AXAZ:J@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@61H >I74JC B.:-RIK:B.O81W WA-J.;75Y:>W.03 LI-Q:RA74>T J;H80W.> WA-J.IM:Y@>U80HW. B.:-XEL:QA73T N@BO71WT HA-J.IZ:R:<;>LI75J00 wayyˈōmer yᵊhôrˌām ʔᵉsˈōr wayyesˌōr riḵbˈô wayyēṣˈē yᵊhôrˈām mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl waʔᵃḥazyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ʔˈîš bᵊriḵbˈô wayyˈēṣᵊʔû liqᵊrˈaṯ yēhˈû wayyimṣāʔˈuhû bᵊḥelqˌaṯ nāvˌôṯ hayyizrᵊʕēlˈî . Reges_II 9:22 WA-J:HI81J K.I-R:>O70WT J:HOWR@M03 >ET&J;H80W.> WA-J.O73>MER H:A-C@LO74WM J;H92W.> WA-J.O33>MER03 M@74H HA-C.@LO80WM IJZE94BEL >IM.:K@91 W.-K:C@PE73JH@ H@-RAB.I75JM00 wayᵊhˈî kirᵊʔˈôṯ yᵊhôrˌām ʔeṯ-yēhˈû wayyˌōmer hᵃšālˈôm yēhˈû wayyˈōmer mˈā haššālˈôm ʕaḏ-zᵊnûnˈê ʔîzˈevel ʔimmᵊḵˈā ûḵᵊšāfˌeʸhā hārabbˈîm . Reges_II 9:23 WA-J.AH:APO94K: J:HOWR@91M J@D@73JW WA-J.@NO92S WA-J.O71>MER >EL&>:AXAZ:J@73HW. MIR:M@71H >:AXAZ:J@75H00 wayyahᵃfˈōḵ yᵊhôrˈām yāḏˌāʸw wayyānˈōs wayyˌōmer ʔel-ʔᵃḥazyˌāhû mirmˌā ʔᵃḥazyˈā . Reges_II 9:24 W:-J;H62W.> MIL.;94> J@DO74W BA--Q.E81CET WA-J.A70K: >ET&J:HOWR@M03 B.;74JN Z:RO<@80JW WA-J.;Y;71> HA-X;73YIJ MI-L.IB.O92W WA-J.IK:RA73< B.:-RIK:B.O75W00 wᵊyēhˈû millˈē yāḏˈô vaqqˈešeṯ wayyˈaḵ ʔeṯ-yᵊhôrˌām bˈên zᵊrōʕˈāʸw wayyēṣˌē haḥˌēṣî millibbˈô wayyiḵrˌaʕ bᵊriḵbˈô . Reges_II 9:25 WA-J.O81>MER >EL&B.ID:QAR03 C@75LICO80W 10F@> HAC:LIK;80HW. B.:-XEL:QA85T F:D;73H N@BO74WT HA-J.IZ:R:<;>LI92J K.I75J&Z:KO62R >:ANI74J W@->A81T.@H >;74T ROK:BI70JM Y:M@DIJM03 >A75X:AR;J03 >AX:>@74B >@BI80JW WA75-JHW@H03 N@F@74> <@L@80JW >ET&HA-M.AF.@73> HA-Z.E75H00 wayyˈōmer ʔel-biḏqˌar *šˈālišˈô ˈśā hašliḵˈēhû bᵊḥelqˈaṯ śᵊḏˌē nāvˈôṯ hayyizrᵊʕēlˈî kˈî-zᵊḵˈōr ʔᵃnˈî wāʔˈattā ʔˈēṯ rōḵᵊvˈîm ṣᵊmāḏîm ʔˈaḥᵃrê ʔaḥʔˈāv ʔāvˈiʸw wˈa[yhwˌāh] nāśˈā ʕālˈāʸw ʔeṯ-hammaśśˌā hazzˈeh . Reges_II 9:26 >IM&LO83> >ET&D.:M;74J N@BOWT04 W:->ET&D.:M;63J B@N@61JW R@>I70JTIJ >E33MEC03 N:>UM&J:HW@80H W:-CIL.AM:T.I71J L:K@91 B.A--XEL:Q@71H HA-Z.O73>T N:>UM&J:HW@92H W:- HAC:LIK;91HW. B.A--XEL:Q@73H K.I-D:BA71R J:HW@75H00 ʔim-lˈō ʔeṯ-dᵊmˈê nāvôṯ wᵊʔeṯ-dᵊmˌê vānˈāʸw rāʔˈîṯî ʔˈemeš nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊšillamtˌî lᵊḵˈā baḥelqˌā hazzˌōṯ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊʕattˈā śˈā hašliḵˈēhû baḥelqˌā kiḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_II 9:27 WA->:AXAZ:J@70H ME75LEK:&J:HW.D@H03 R@>@80H WA-J.@85N@S D.E73REK: B.;74JT_HAG.@92N WA-J.IR:D.O63P >AX:AR@61JW J;H81W.> 14WA-J.O>MER G.AM&>OTO62W HAK.U74HW. >EL&HA-M.ER:K.@B@81H B.:-MA75<:AL;H&GW.R03 >:ACE74R >E75T&JIB:L:<@80M WA-J.@71N@S M:GID.O73W WA-J.@71M@T C@75M00 waʔᵃḥazyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā rāʔˈā wayyˈānos dˌereḵ bˈêṯ haggˈān wayyirdˌōf ʔaḥᵃrˈāʸw yēhˈû wayyōmˌer gam-ʔōṯˈô hakkˈuhû ʔel-hammerkāvˈā bᵊmˈaʕᵃlē-ḡûr ʔᵃšˈer ʔˈeṯ-yivlᵊʕˈām wayyˌānos mᵊḡiddˌô wayyˌāmoṯ šˈām . Reges_II 9:28 WA-J.AR:K.I94BW. >OTO91W <:AB@D@73JW J:RW.C@L@92:M@H WA-J.IQ:B.:R63W. >OTO94W BI-Q:BUR@TO91W :ABOT@73JW B.:-AXA74T AX:>@92B M@LA71K: >:AXAZ:J@73H J;H73W.> JIZ:R:L@H W:->IJZE74BEL C@M:<@81H WA-T.@63FEM B.A--P.70W.K: <;JNE33JH@03 WA-T.;74JVEB >ET&RO>C@80H. WA-T.AC:Q;73P B.: B.@74> BA--C.@92MER H:A-C@LO80WM ZIM:RI73J HOR;71G >:ADON@75JW00 wᵊyēhˌû bˈā vaššˈāʕar wattˈōmer hᵃšālˈôm zimrˌî hōrˌēḡ ʔᵃḏōnˈāʸw . Reges_II 9:32 WA-J.IF.@70> P@N@JW03 >EL&HA74-XAL.O80WN WA-J.O85>MER MI71J >IT.I73J MI92J WA-J.AC:QI74JPW. >;L@80JW C:NA71JIM C:LOC@73H S@RIJSI75JM00 wayyiśśˈā fānāʸw ʔel-hˈaḥallˈôn wayyˈōmer mˌî ʔittˌî mˈî wayyašqˈîfû ʔēlˈāʸw šᵊnˌayim šᵊlōšˌā sārîsˈîm . Reges_II 9:33 WA-J.O71>MER CIM:V73W.H@ WA75-J.IC:M:V92W.H@ WA-J.I63Z MI-D.@M@94H. >EL&HA-Q.I91JR W:->EL&HA-S.W.SI73JM WA75-J.IR:M:SE75N.@H00 wayyˌōmer *šimṭˌûhā wˈayyišmᵊṭˈûhā wayyˌiz middāmˈāh ʔel-haqqˈîr wᵊʔel-hassûsˌîm wˈayyirmᵊsˈennā . Reges_II 9:34 WA-J.@BO73> WA-J.O74>KAL WA-J.;92C:T.: WA-J.O81>MER P.IQ:DW.&N@62> >ET&H@->:ARW.R@70H HA-Z.O>T03 W:-QIB:R80W.H@ K.I71J BAT&ME73LEK: HI75J>00 wayyāvˌō wayyˈōḵal wayyˈēšt wayyˈōmer piqᵊḏû-nˈā ʔeṯ-hāʔᵃrûrˈā hazzōṯ wᵊqivrˈûhā kˌî vaṯ-mˌeleḵ hˈî . Reges_II 9:35 WA-J.;L:K73W. L:-Q@B:R@92H. W:-LO>&M@74Y:>W. B@81H. K.I94J >IM&HA-G.UL:G.O91LET W:-H@-RAG:LA73JIM W:-KAP.O71WT HA-J.@D@75JIM00 wayyēlᵊḵˌû lᵊqovrˈāh wᵊlō-mˈāṣᵊʔû vˈāh kˈî ʔim-haggulgˈōleṯ wᵊhāraḡlˌayim wᵊḵappˌôṯ hayyāḏˈāyim . Reges_II 9:36 WA-J.@CUBW.02 WA-J.AG.I74JDW. LOW01 WA-J.O33>MER03 D.:BAR&J:HW@74H H80W.> >:ACE74R D.IB.E81R B.:-JAD&;LIJ.@71HW. HA-T.IC:B.I73J L;->MO92R B.:-X;74LEQ JIZ:R:L JO>K:L71W. HA-K.:L@BI73JM >ET&B.:FA71R >IJZ@75BEL00 wayyāšuvˈû wayyaggˈîḏû lˌô wayyˈōmer dᵊvar-[yᵊhwˈāh] hˈû ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyaḏ-ʕavdˈô ʔēliyyˌāhû hattišbˌî lēʔmˈōr bᵊḥˈēleq yizrᵊʕˈel yōḵᵊlˌû hakkᵊlāvˌîm ʔeṯ-bᵊśˌar ʔîzˈāvel . Reges_II 9:37 W:75-H@J:T@62H NIB:LA74T >IJZE81BEL K.:-DO91MEN L >:ACE71R LO75>&JO>M:R73W. ZO71>T >IJZ@75BEL00_P *wᵊˈ*hāyᵊṯˈā nivlˈaṯ ʔîzˈevel kᵊḏˈōmen ʕal-pᵊnˌê haśśāḏˌeh bᵊḥˈēleq yizrᵊʕˈel ʔᵃšˌer lˈō-yōmᵊrˌû zˌōṯ ʔîzˈāvel . Reges_II 10:1 W.-L:->AX:>@91B CIB: S:P@RI61JM WA-J.IC:LA74X COM:RO81WN >EL&F@R;70J JIZ:R:L03 HA-Z.:Q;NI80JM W:->EL&H@->OM:NI71JM >AX:>@73B L;->MO75R00 ûlᵊʔaḥʔˈāv šivʕˌîm bānˌîm bᵊšōmᵊrˈôn wayyiḵtˌōv yēhˌû sᵊfārˈîm wayyišlˈaḥ šōmᵊrˈôn ʔel-śārˈê yizrᵊʕel hazzᵊqēnˈîm wᵊʔel-hāʔōmᵊnˌîm ʔaḥʔˌāv lēʔmˈōr . Reges_II 10:2 W:- HA-S.;70PER HA-Z.EH03 >:AL;JKE80M W:->IT.:KE73M B.:N;74J >:ADON;JKE92M W:->IT.:KEM03 H@-RE74KEB W:-HA-S.W.SI80JM W:-IJTE62M HA-V.O70WB W:-HA-J.@C@R03 MI-B.:N;74J >:ADON;JKE80M W:-FAM:T.E73M >@BI92JW W:-HI75L.@X:AM73W. :ADON;JKE75M00 ûrᵊʔîṯˈem haṭṭˈôv wᵊhayyāšˌār mibbᵊnˈê ʔᵃḏōnêḵˈem wᵊśamtˌem ʕal-kissˈē ʔāvˈiʸw wᵊhˈillāḥᵃmˌû ʕal-bˌêṯ ʔᵃḏōnêḵˈem . Reges_II 10:4 WA-J.I75R:>W.03 M:>O74D M:>O80D WA-J.O74>M:R80W. HIN.;H03 C:N;74J HA-M.:L@KI80JM LO71> <@M:D73W. L:-P@N@92JW W:->;73JK: NA<:AMO71D >:AN@75X:NW.00 wayyˈirʔû mᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ wayyˈōmᵊrˈû hinnˌē šᵊnˈê hammᵊlāḵˈîm lˌō ʕāmᵊḏˌû lᵊfānˈāʸw wᵊʔˌêḵ naʕᵃmˌōḏ ʔᵃnˈāḥᵊnû . Reges_II 10:5 WA-J.IC:LA74X >:ACER&:ACE93R OM:NI63JM >EL&J;H70W.>05L;->MOR03 <:AB@DE74JK@ >:ANA80X:NW. W:-KO91L >:ACER&T.O>MA71R >;L;73JNW. NA<:AFE92H LO75>&NAM:LI74JK: >I80JC HA-V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ <:AF;75H00 wayyišlˈaḥ ʔᵃšer-ʕal-habbˈayiṯ waʔᵃšˈer ʕal-hāʕˈîr wᵊhazzᵊqēnîm wᵊhāʔōmᵊnˌîm ʔel-yēhˈû lēʔmˌōr ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔᵃnˈaḥnû wᵊḵˈōl ʔᵃšer-tōmˌar ʔēlˌênû naʕᵃśˈeh lˈō-namlˈîḵ ʔˈîš haṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā ʕᵃśˈē . Reges_II 10:6 WA-J.IK:T.O74B >:AL;JHEM04 S;63PER05C;NI61JT L;->MO81R >IM&LI63J >AT.E61M W.-L:-QOLI74J05>AT.E74M COM:ET&R@>C;J03 >AN:C;74J B:N;75J&>:ADON;JKE80M W.-BO94>W. >;LA91J K.@--<;71T M@X@73R JIZ:R:L@H W.-B:N;70J HA-M.E33LEK:03 CIB:I80JC >ET&G.:DOL;71J H@-OWT@75M00 wayyiḵtˈōv ʔᵃlêhˌem sˌēfer šēnˈîṯ lēʔmˈōr ʔim-lˌî ʔattˈem ûlᵊqōlˈî ʔattˈem šōmᵊʕˈîm qᵊḥˌû ʔeṯ-rāšˌê ʔanšˈê vᵊnˈê-ʔᵃḏōnêḵˈem ûvˈōʔû ʔēlˈay kāʕˌēṯ māḥˌār yizrᵊʕˈelā ûvᵊnˈê hammˈeleḵ šivʕˈîm ʔˈîš ʔeṯ-gᵊḏōlˌê hāʕˌîr mᵊḡaddᵊlˌîm ʔôṯˈām . Reges_II 10:7 WA-J:HI81J K.:-BO70> HA-S.;33PER03 >:AL;JHE80M WA-J.IQ:XW.03 >ET&B.:N;74J HA-M.E80LEK: WA75-J.IC:X:AV73W. CIB:I92JC WA-J.@FI70JMW. >ET&R@75>C;JHEM03 B.A--D.W.DI80JM WA-J.IC:L:X71W. >;L@73JW JIZ:R:L@H00 wayᵊhˈî kᵊvˈō hassˈēfer ʔᵃlêhˈem wayyiqḥˌû ʔeṯ-bᵊnˈê hammˈeleḵ wˈayyišḥᵃṭˌû šivʕˈîm ʔˈîš wayyāśˈîmû ʔeṯ-rˈāšêhem baddûḏˈîm wayyišlᵊḥˌû ʔēlˌāʸw yizrᵊʕˈelā . Reges_II 10:8 WA-J.@BO70> HA-M.AL:>@K:03 WA-J.AG.ED&LO74W L;->MO80R H;BI73J>W. R@>C;74J B:N;75J&HA-M.E92LEK: WA-J.O81>MER FI74JMW. >OT@62M C:N;94J YIB.URI91JM P.E71TAX HA-C.A73 WA75-J.A<:AMO80D WA-J.O33>MER03 >EL&K.@L&H@-<@80M YAD.IQI73JM >AT.E92M HIN.;63H >:ANI61J Q@CA70R:T.IJ :ADONIJ03 W@->EH:R:G;80HW. W.-MI71J HIK.@73H >ET&K.@L&>;75L.EH00 wayᵊhˈî vabbˈōqer wayyēṣˈē wˈayyaʕᵃmˈōḏ wayyˈōmer ʔel-kol-hāʕˈām ṣaddiqˌîm ʔattˈem hinnˌē ʔᵃnˈî qāšˈartî ʕal-ʔᵃḏōnˌî wāʔehrᵊḡˈēhû ûmˌî hikkˌā ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh . Reges_II 10:10 D.:<74W. >;PO81W> K.IJ04 LO63> JIP.O61L MI-D.:BA70R J:HW@H03 >A80R:Y@H >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H AX:>@92B WA-JHW@74H <@F@80H 10>;T >:ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D ;LIJ.@75HW.00 dᵊʕˈû ʔēfˈô kˌî lˌō yippˈōl middᵊvˈar [yᵊhwˌāh] ʔˈarṣā ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʕal-bˈêṯ ʔaḥʔˈāv wa[yhwˈāh] ʕāśˈā ˈʔēṯ ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyˌaḏ ʕavdˌô ʔēliyyˈāhû . Reges_II 10:11 WA-J.A74K: J;H81W.> >;74T K.@L&HA-N.IC:>@RI70JM L:-B;JT&>AX:>@B03 B.:-JIZ:R:L W:-K@L&G.:DOL@73JW W.-M:JUD.@<@74JW W:-KOH:AN@92JW I75JR&LO73W F@RI75JD00 wayyˈaḵ yēhˈû ʔˈēṯ kol-hannišʔārˈîm lᵊvêṯ-ʔaḥʔˌāv bᵊyizrᵊʕˈel wᵊḵol-gᵊḏōlˌāʸw ûmᵊyuddāʕˈāʸw wᵊḵōhᵃnˈāʸw ʕaḏ-biltˌî hišʔˈîr-lˌô śārˈîḏ . Reges_II 10:12 WA-J.@33Q@M03 WA-J.@BO80> WA-J.;73LEK: COM:RO92WN H91W.> B.;75JT&<;71QED_H@RO M@Y@>03 >ET&>:AX;J03 >:AXAZ:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@80H WA-J.O73>MER MI74J >AT.E92M WA-J.O>M:R81W. >:AX;70J >:AXAZ:J@33HW.03 >:ANA80X:NW. WA-N.;91RED LI-C:LO71WM B.:N;75J&HA-M.E73LEK: W.-B:N;71J HA-G.:BIJR@75H00 wᵊyēhˈû māṣˌā ʔeṯ-ʔᵃḥˌê ʔᵃḥazyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wayyˌōmer mˈî ʔattˈem wayyōmᵊrˈû ʔᵃḥˈê ʔᵃḥazyˈāhû ʔᵃnˈaḥnû wannˈēreḏ lišᵊlˌôm bᵊnˈê-hammˌeleḵ ûvᵊnˌê haggᵊvîrˈā . Reges_II 10:14 WA-J.O33>MER03 T.IP:F74W.M XAJ.I80JM WA75-J.IT:P.:F73W.M XAJ.I92JM WA75-J.IC:X@V62W.M >EL&B.O74WR B.;75JT&<;81QED >AR:B.@I80JC W:-LO75>&HIC:>I71JR >I73JC M;HE75M00_S wayyˈōmer tifśˈûm ḥayyˈîm wˈayyiṯpᵊśˌûm ḥayyˈîm wˈayyišḥāṭˈûm ʔel-bˈôr bˈêṯ-ʕˈēqeḏ ʔarbāʕˈîm ûšᵊnˈayim ʔˈîš wᵊlˈō-hišʔˌîr ʔˌîš mēhˈem . Reges_II 10:15 WA-J.;74LEK: MI-C.@83M WA-J.IM:Y@74> >ET&J:HOWN@D@B04 B.EN&R;K@63B LI-Q:R@>TO61W WA75-J:B@R:K;81HW. WA-J.O63>MER >;L@61JW H:A-J;94C >ET&L:B@B:K@74 J@C@81R K.A->:ACE70R L:B@BIJ03 MER J:HOWN@D@71B J;91C W@-J;73C T.:N@74H >ET&J@DE92K@ WA-J.IT.;74N J@DO80W WA-J.A<:AL;71HW. >;L@73JW >EL&HA-M.ER:K.@B@75H00 wayyˈēleḵ miššˈām wayyimṣˈā ʔeṯ-yᵊhônāḏˌāv ben-rēḵˌāv liqᵊrāṯˈô wˈayᵊvārᵊḵˈēhû wayyˌōmer ʔēlˈāʸw hᵃyˈēš ʔeṯ-lᵊvāvᵊḵˈā yāšˈār kaʔᵃšˈer lᵊvāvˌî ʕim-lᵊvāvˈeḵā wayyˌōmer yᵊhônāḏˌāv yˈēš wāyˌēš tᵊnˈā ʔeṯ-yāḏˈeḵā wayyittˈēn yāḏˈô wayyaʕᵃlˌēhû ʔēlˌāʸw ʔel-hammerkāvˈā . Reges_II 10:16 WA-J.O33>MER03 L:K@74H >IT.I80J W.-R:>;73H B.:-QIN:>@TI74J LA-JHW@92H WA-J.AR:K.I71BW. >OTO73W B.:-RIK:B.O75W00 wayyˈōmer lᵊḵˈā ʔittˈî ûrᵊʔˌē bᵊqinʔāṯˈî la[yhwˈāh] wayyarkˌivû ʔōṯˌô bᵊriḵbˈô . Reges_II 10:17 WA-J.@BO>03 CO75M:RO80WN 14WA-J.AK: >ET&K.@L&HA-N.IC:>@RI94JM L:->AX:>@91B B.:-COM:RO73WN :ACE71R D.IB.E73R >EL&>;LIJ.@75HW.00_P wayyāvˌō šˈōmᵊrˈôn wayyaḵ ʔeṯ-kol-hannišʔārˈîm lᵊʔaḥʔˈāv bᵊšōmᵊrˌôn ʕaḏ-hišmîḏˈô kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer dibbˌer ʔel-ʔēliyyˈāhû . Reges_II 10:18 WA-J.IQ:B.O70Y J;HW.>03 >ET&K.@L&H@-<@80M WA-J.O74>MER >:AL;HE80M >AX:>@85B <@BA71D >ET&HA-B.A73 JA;74J HA-B.A8363W. >;LA61J >I74JC >AL&JIP.@Q;81D K.IJ04 ZE63BAX G.@DO71WL LIJ03 LA--B.A80:ACER&JIP.@Q;73D LO74> JI75X:JE92H W:-J;HW.>03 <@F@74H B:-<@Q:B.@80H L:MA71:ABI73JD >ET&MER J;H81W.> QAD.:C94W. <:AY@R@91H LA--B.A73W.00 wayyˈōmer yēhˈû qaddᵊšˈû ʕᵃṣārˈā labbˌaʕal wayyiqrˈāʔû . Reges_II 10:21 WA-J.IC:LA70X J;HW.>03 B.:-K@L&JIF:R@>;80L WA-J.@BO33>W.03 K.@L&&NIC:>A71R >I73JC >:ACE74R LO75>&B@92> WA-J.@BO33>W.03 B.;74JT HA-B.A80 B;JT&HA-B.A73MER LA75->:ACER03 L:B80W.C L:-KO73L L@HE73M HA-M.AL:B.75W.C00 wayyˈōmer lˈaʔᵃšˌer ʕal-hammeltāḥˈā hôṣˈē lᵊvˈûš lᵊḵˌōl ʕōvᵊḏˈê habbˈāʕal wayyōṣˌē lāhˌem hammalbˈûš . Reges_II 10:23 WA-J.@BO71> J;H91W.> WI-JHOWN@D@71B B.EN&R;K@73B B.;74JT HA-B.@92MER L:-W.03 P.EN&JEC&P.O70H IM&W. LA-<:AFO73WT Z:B@XI74JM W:- F@M&LO70W BA--XW.Y03 C:MONI74JM >I80JC WA-J.O81>MER H@->I70JC >:ACER&JIM.@L;V03 MIN&H@->:AN@CI81JM >:ACE70R >:ANIJ03 M;BI74J> MER 14J;HW.> L@--R@YI63JM W:-LA--C.@LICI61JM B.O70>W. HAK.W.M03 >I74JC >AL&J;Y;80> WA-J.AK.73W.M L:-PIJ&X@92REB WA-J.AC:LI81KW. H@75-R@YIJM03 W:-HA-C.@74LICI80JM WA-J.;L:K73W. W. >ET&MAY.:BO71WT B.;JT&HA-B.A73;73T MAY.:BA74T HA-B.@92ET&B.;74JT HA-B.A80O73WT >ET&HA-B.A73;75L00 wayyašmˌēḏ yēhˈû ʔeṯ-habbˌaʕal miyyiśrāʔˈēl . Reges_II 10:29 14RAQ X:AV@>;62J J@R@B:<@70M B.EN&N:B@V03 >:ACE74R HEX:EVI74J> >ET&JIF:R@>;80L LO75>&S@71R J;H73W.> M;->A75X:AR;JHE92M :ACE71R B.;75JT&>;73L WA->:ACE71R B.:-D@75N00_S rˌaq ḥᵃṭāʔˈê yārovʕˈām ben-nᵊvˌāṭ ʔᵃšˈer heḥᵉṭˈî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl lˈō-sˌār yēhˌû mēʔˈaḥᵃrêhˈem ʕeḡlˌê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer bˈêṯ-ʔˌēl waʔᵃšˌer bᵊḏˈān . Reges_II 10:30 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&J;H81W.> JA70:ACER&H:EVIJBO33T@03 LA-<:AFO70WT HA-J.@C@R03 B.:-<;JNA80J K.:-KOL03 >:ACE74R B.I-L:B@BI80J <@FI73JT@ L:-B;74JT >AX:>@92B B.:N;74J R:BI JIF:R@>;75L00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-yēhˈû yˈaʕan ʔᵃšer-hᵉṭîvˈōṯā laʕᵃśˈôṯ hayyāšˌār bᵊʕênˈay kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer bilᵊvāvˈî ʕāśˌîṯā lᵊvˈêṯ ʔaḥʔˈāv bᵊnˈê rᵊviʕˈîm yēšᵊvˌû lᵊḵˌā ʕal-kissˌē yiśrāʔˈēl . Reges_II 10:31 W:-J;H81W.> LO71> C@MA91R L@-LE91KET B.:-TO75WRAT&J:HW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L B.:-K@L&L:B@BO92W LO74> S@81R M;-WT J@75R@B:<@80M >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wᵊyēhˈû lˌō šāmˈar lālˈeḵeṯ bᵊṯˈôraṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl bᵊḵol-lᵊvāvˈô lˈō sˈār mēʕˌal ḥaṭṭˈôṯ yˈārovʕˈām ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_II 10:32 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M H;X;74L J:HW@80H L:-QAY.O73WT B.:-JIF:R@>;92L WA-J.AK.;71M X:AZ@>;73L B.:-K@L&G.:B71W.L JIF:R@>;75L00 bayyāmˈîm hāhˈēm hēḥˈēl [yᵊhwˈāh] lᵊqaṣṣˌôṯ bᵊyiśrāʔˈēl wayyakkˌēm ḥᵃzāʔˌēl bᵊḵol-gᵊvˌûl yiśrāʔˈēl . Reges_II 10:33 MIN&HA-J.AR:D.;N03 MIZ:RA74X HA-C.E80MEC 10>;T K.@L&>E74REY HA-G.IL:<@80D HA-G.@DI71J W:-H@-RU>WB;NI73J W:-HA75-M:NAC.I92J M;-<:ARO<;R03 >:ACE74R AR:NO80N W:-HA-G.IL:<@73D W:-HA-B.@C@75N00 min-hayyardˌēn mizrˈaḥ haššˈemeš ˈʔēṯ kol-ʔˈereṣ haggilʕˈāḏ haggāḏˌî wᵊhāruwvēnˌî wᵊhˈamᵊnaššˈî mēʕᵃrōʕˌēr ʔᵃšˈer ʕal-nˈaḥal ʔarnˈōn wᵊhaggilʕˌāḏ wᵊhabbāšˈān . Reges_II 10:34 W:-JE63TER D.IB:R;71J J;H91W.> W:-K@L&>:ACE71R <@F@73H W:-K@L&G.:BW.R@TO92W H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˌê yēhˈû wᵊḵol-ʔᵃšˌer ʕāśˌā wᵊḵol-gᵊvûrāṯˈô hᵃlˈô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 10:35 WA-J.IC:K.A70B J;HW.>03 :ABOT@80JW WA-J.IQ:B.:R71W. >OTO73W B.:-COM:RO92WN WA-J.IM:LO91K: J:HOW>@X@71Z B.:NO73W T.AX:T.@75JW00 wayyiškˈav yēhû ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˌô bᵊšōmᵊrˈôn wayyimlˈōḵ yᵊhôʔāḥˌāz bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 10:36 W:-HA-J.@MI81JM >:ACE63R M@LA70K: J;HW.>03 ;80L ;74M >:AXAZ:J@80HW. R@>:AT@73H K.I74J M;74T B.:N@92H. WA-T.@33Q@M03 WA-T.:>AB.;80D >;73T K.@L&ZE71RA< HA-M.AM:L@K@75H00 wˈaʕᵃṯalyˌā ʔˈēm ʔᵃḥazyˈāhû *rāʔᵃṯˌā kˈî mˈēṯ bᵊnˈāh wattˈāqom wattᵊʔabbˈēḏ ʔˌēṯ kol-zˌeraʕ hammamlāḵˈā . Reges_II 11:2 WA-T.IQ.A74X J:HOWCE74BA< B.AT&HA-M.E75LEK:&14JOWR@M >:AXO63WT >:AXAZ:J@61HW. >ET&JOW>@74C B.EN&>:AXAZ:J@81H WA-T.IG:NO70B >OTOW03 MI-T.O70WK: B.:N;75J&HA-M.E33LEK:03 HA-M.74W.M@TI80JM >OTO71W W:->ET&M;JNIQ:T.O73W B.A-X:ADA74R HA-M.IV.O92WT WA-J.AS:T.I94RW. >OTO91W MI-P.:N;71J <:ATAL:J@73HW. W:-LO71> HW.M@75T00 wattiqqˈaḥ yᵊhôšˈevaʕ baṯ-hammˈeleḵ-yôrˌām ʔᵃḥˌôṯ ʔᵃḥazyˈāhû ʔeṯ-yôʔˈāš ben-ʔᵃḥazyˈā wattiḡnˈōv ʔōṯˌô mittˈôḵ bᵊnˈê-hammˈeleḵ *ha*mmˈûmāṯˈîm ʔōṯˌô wᵊʔeṯ-mêniqtˌô baḥᵃḏˈar hammiṭṭˈôṯ wayyastˈirû ʔōṯˈô mippᵊnˌê ʕᵃṯalyˌāhû wᵊlˌō hûmˈāṯ . Reges_II 11:3 WA-J:HI70J >IT.@H.03 B.;74JT J:HW@80H MIT:XAB.;73> C;74C C@NI92JM WA-<:ATAL:J@73H MOLE71KET @75REY00_P wayᵊhˈî ʔittˌāh bˈêṯ [yᵊhwˈāh] miṯḥabbˌē šˈēš šānˈîm waʕᵃṯalyˌā mōlˌeḵeṯ ʕal-hāʔˈāreṣ . Reges_II 11:4 W.-BA--C.@N@74H 14HA-C.:BIJET&F@R;74J HA-M.;>O81WT LA--K.@RIJ03 W:-L@74--R@YI80JM WA-J.@B;71> >OT@91M >;L@73JW B.;74JT J:HW@92H WA-J.IK:ROT04 L@HE63M B.:RI61JT WA-J.AC:B.A70< >OT@M03 B.:-B;74JT J:HW@80H WA-J.A71R:> >OT@73M >ET&B.EN&HA-M.E75LEK:00 ûvaššānˈā haššᵊvîʕîṯ šālˌaḥ yᵊhôyāḏˈāʕ wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-śārˈê *ha*mmēʔˈôṯ lakkārˌî wᵊlˈārāṣˈîm wayyāvˌē ʔōṯˈām ʔēlˌāʸw bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyiḵrˌōṯ lāhˌem bᵊrˈîṯ wayyašbˈaʕ ʔōṯˌām bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyˌar ʔōṯˌām ʔeṯ-ben-hammˈeleḵ . Reges_II 11:5 WA-J:YAW.;74M L;->MO80R ZE71H HA-D.@B@73R >:ACE74R T.A<:AF92W.N HA-C.:LICI70JT MIK.EM03 B.@>;74J HA-C.AB.@80T W:-CO74M:R;80J MIC:ME73RET B.;71JT HA-M.E75LEK:00 wayᵊṣawwˈēm lēʔmˈōr zˌeh haddāvˌār ʔᵃšˈer taʕᵃśˈûn haššᵊlišˈîṯ mikkˌem bāʔˈê haššabbˈāṯ wᵊšˈōmᵊrˈê mišmˌereṯ bˌêṯ hammˈeleḵ . Reges_II 11:6 W:-HA-C.:LICIJT03 B.:-CA74AXA74R H@-R@YI92JM W.-C:MAR:T.E91M >ET&MIC:ME71RET HA-B.A73JIT MAS.@75X00 wᵊhaššᵊlišîṯ bᵊšˈaʕar sˈûr wᵊhaššᵊlišˌîṯ baššˌaʕar ʔaḥˈar hārāṣˈîm ûšᵊmartˈem ʔeṯ-mišmˌereṯ habbˌayiṯ massˈāḥ . Reges_II 11:7 W.-C:T.;70J HA-J.@DOWT03 B.@KE80M K.O73L JOY:>;74J HA-C.AB.@92T W:-C@75M:R91W. >ET&MIC:ME71RET B.;JT&J:HW@73H >EL&HA-M.E75LEK:00 ûšᵊttˈê hayyāḏôṯ bāḵˈem kˌōl yōṣᵊʔˈê haššabbˈāṯ wᵊšˈāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmˌereṯ bêṯ-[yᵊhwˌāh] ʔel-hammˈeleḵ . Reges_II 11:8 W:-HIQ.AP:T.E63M IJC W:-K;L@74JW B.:-J@DO80W W:-HA-B.@71> >EL&HA-F.:D;RO73WT JW.M@92T WI-H:J71W. >ET&HA-M.E73LEK: B.:-Y;>TO71W W.-B:-BO>O75W00 wᵊhiqqaftˌem ʕal-hammˈeleḵ sāvˈîv ˈʔîš wᵊḵēlˈāʸw bᵊyāḏˈô wᵊhabbˌā ʔel-haśśᵊḏērˌôṯ yûmˈāṯ wihᵊyˌû ʔeṯ-hammˌeleḵ bᵊṣēṯˌô ûvᵊvōʔˈô . Reges_II 11:9 WA75-J.A<:AF62W. F@R;74J HA-M.;>O81WT K.:-KO74L >:ACER&YIW.@H02 J:HOWJ@D@74< HA-K.OH;N01 WA-J.IQ:XW.03 >I74JC >ET&>:AN@C@80JW B.@>;74J HA-C.AB.@80T ;74J HA-C.AB.@92T WA-J.@BO73>W. >EL&J:HOWJ@D@71< HA-K.OH;75N00 wˈayyaʕᵃśˈû śārˈê *ha*mmēʔˈôṯ kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ṣiwwā yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˌēn wayyiqḥˌû ʔˈîš ʔeṯ-ʔᵃnāšˈāʸw bāʔˈê haššabbˈāṯ ʕˌim yōṣᵊʔˈê haššabbˈāṯ wayyāvˌōʔû ʔel-yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn . Reges_II 11:10 WA-J.IT.;63N HA-K.OH;61N L:-F@R;74J HA-M.;>O81WT >E75T&HA-X:ANIJT03 W:->ET&HA-C.:L@VI80JM >:ACE73R LA--M.E74LEK: D.@WI92D >:ACE73R B.:-B;71JT J:HW@75H00 wayyittˌēn hakkōhˈēn lᵊśārˈê *ha*mmēʔˈôṯ ʔˈeṯ-haḥᵃnîṯ wᵊʔeṯ-haššᵊlāṭˈîm ʔᵃšˌer lammˈeleḵ dāwˈiḏ ʔᵃšˌer bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 11:11 WA-J.AI74JC05W:-K;L@74JW B.:-J@DO81W MI-K.E63TEP HA-B.A70JIT HA-J:M@NIJT03 LI80JT LA--M.IZ:B.;73XA W:-LA--B.@92JIT >ET&B.EN&HA-M.E81LEK: WA-J.IT.;70N <@L@JW03 >ET&HA-N.;33ZER03 W:->ET&H@74-<;D80W.T WA-J.AM:LI71KW. >OTO73W WA-J.IM:C@XU92HW. WA-J.AK.W.&K@80P WA-J.O>M:R73W. J:XI71J HA-M.E75LEK:00_S wayyôṣˈi ʔeṯ-ben-hammˈeleḵ wayyittˈēn ʕālāʸw ʔeṯ-hannˈēzer wᵊʔeṯ-hˈāʕēḏˈûṯ wayyamlˌiḵû ʔōṯˌô wayyimšāḥˈuhû wayyakkû-ḵˈāf wayyōmᵊrˌû yᵊḥˌî hammˈeleḵ . Reges_II 11:13 WA-T.IC:MA74< <:ATAL:J@80H >ET&QO71WL H@75-R@YI73JN H@-<@92M WA-T.@BO71> >EL&H@-<@73M B.;71JT J:HW@75H00 wattišmˈaʕ ʕᵃṯalyˈā ʔeṯ-qˌôl hˈārāṣˌîn hāʕˈām wattāvˌō ʔel-hāʕˌām bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 11:14 WA-T.;83RE> W:-HIN.;74H HA-M.ELEK:04 EL&HA-M.E80LEK: W:-K@L&@33REY03 F@M;80XA W:-TOQ;73ET&B.:G@DE80JH@ WA-T.IQ:R@73> QE71CER Q@75CER00_S wattˈēre wᵊhinnˈē hammeleḵ ʕōmˌēḏ ʕˈal-hāʕammˈûḏ kammišpˈāṭ wᵊhaśśārˈîm wᵊhaḥᵃṣˈōṣᵊrôṯ ʔel-hammˈeleḵ wᵊḵol-ʕˈam hāʔˈāreṣ śāmˈēₐḥ wᵊṯōqˌēₐʕ baḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ wattiqrˈaʕ ʕᵃṯalyˌā ʔeṯ-bᵊḡāḏˈeʸhā wattiqrˌā qˌešer qˈāšer . Reges_II 11:15 WA-J:YAW04 J:HOWJ@D@63< HA-K.OH;61N >ET&F@R;71J HA-M.;>O74WT05P.:QUD;74J HA-XA81JIL WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 HOWYI70J>W. >OT@H.03 >EL&MI-B.;74JT LA--F.:D;RO80T W:-HA-B.@71> >AX:ARE73JH@ H@M;74T B.E--X@92REB 10K.IJ >@MA74R HA-K.OH;80N >AL&T.W.MA73T B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊṣˌaw yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn ʔeṯ-śārˌê *ha*mmēʔˈôṯ pᵊquḏˈê haḥˈayil wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem hôṣˈîʔû ʔōṯˌāh ʔel-mibbˈêṯ laśśᵊḏērˈōṯ wᵊhabbˌā ʔaḥᵃrˌeʸhā hāmˈēṯ beḥˈārev ˈkî ʔāmˈar hakkōhˈēn ʔal-tûmˌaṯ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 11:16 WA-J.@FI70MW. L@H.03 J@DA80JIM WA-T.@BO91W> D.E75REK:&M:BO71W> HA-S.W.SI73JM B.;74JT HA-M.E92LEK: WA-T.W.MA73T C@75M00_S wayyāśˈimû lˌāh yāḏˈayim wattāvˈô dˈereḵ-mᵊvˌô hassûsˌîm bˈêṯ hammˈeleḵ wattûmˌaṯ šˈām . Reges_II 11:17 WA-J.IK:RO63T J:HOWJ@D@61< >E75T&HA-B.:RI81JT B.;70JN J:HW@H03 W.-B;70JN HA-M.E33LEK:03 W.-B;74JN H@-<@80M LI-H:JO71WT L:-<@73M LA75-JHW@92H W.-B;71JN HA-M.E73LEK: W.-B;71JN H@-<@75M00 wayyiḵrˌōṯ yᵊhôyāḏˈāʕ ʔˈeṯ-habbᵊrˈîṯ bˈên [yᵊhwˌāh] ûvˈên hammˈeleḵ ûvˈên hāʕˈām lihᵊyˌôṯ lᵊʕˌām lˈa[yhwˈāh] ûvˌên hammˌeleḵ ûvˌên hāʕˈām . Reges_II 11:18 WA-J.@BO74>W. K@L&@63REY B.;JT&HA-B.A61ET&MIZ:B.:XOT@70JW W:->ET&Y:L@M@JW03 CIB.:R74W. H;JV;80B W:->;81T MAT.@N03 K.OH;74N HA-B.A80ET&F@R;74J 14HA-M.;>OWT W:->ET&HA-K.@RI63J W:->ET&H@-R@YI61JM W:->;74T05K.@L&@81REY WA-J.ORI70JDW. >ET&HA-M.E33LEK:03 MI-B.;74JT J:HW@80H WA-J.@BO91W>W. D.E75REK&CA71 HA-M.:L@KI75JM00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-śārˈê hammēʔôṯ wᵊʔeṯ-hakkārˌî wᵊʔeṯ-hārāṣˈîm wᵊʔˈēṯ kol-ʕˈam hāʔˈāreṣ wayyōrˈîḏû ʔeṯ-hammˈeleḵ mibbˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyāvˈôʔû dˈereḵ-šˌaʕar hārāṣˌîm bˈêṯ hammˈeleḵ wayyˌēšev ʕal-kissˌē hammᵊlāḵˈîm . Reges_II 11:20 WA-J.IF:MA71X K.@L&@73REY W:-H@-ET&<:ATAL:J@91HW. H;MI71JTW. BA--XE73REB B.;71JT HA-M.E75LEK:00 wayyiśmˌaḥ kol-ʕam-hāʔˌāreṣ wᵊhāʕˈîr šāqˈāṭā wᵊʔeṯ-ʕᵃṯalyˈāhû hēmˌîṯû vaḥˌerev bˌêṯ *ha*mmˈeleḵ . Reges_II 12:1 B.EN&CE71BA< C@NI73JM J:HOW>@71C B.:-M@L:KO75W00_P ben-šˌevaʕ šānˌîm yᵊhôʔˌāš bᵊmālᵊḵˈô . Reges_II 12:2 B.I-C:NAT&CE70BA< L:-J;HW.>03 M@LA74K: J:HOW>@80C W:->AR:B.@IM.O80W YIB:J@73H MI-B.:>;71R C@75BA<00 bišᵊnaṯ-šˈevaʕ lᵊyēhû mālˈaḵ yᵊhôʔˈāš wᵊʔarbāʕˈîm šānˈā mālˌaḵ biyrˈûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ṣivyˌā mibbᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Reges_II 12:3 WA-J.A63@94C HA-J.@C@91R B.:-<;JN;71J J:HW@73H K.@L&J@M@92JW >:ACE74R HOWR@80HW. J:HOWJ@D@73< HA-K.OH;75N00 wayyˌaʕaś yᵊhôʔˈāš hayyāšˈār bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] kol-yāmˈāʸw ʔᵃšˈer hôrˈāhû yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn . Reges_II 12:4 RA71Q HA-B.@MO73WT LO>&S@92RW. MER J:HOW>@61C >EL&HA-K.OH:ANI81JM K.OL04 K.E63SEP HA-Q.:@D@CI61JM >:ACER&JW.B@70> B;JT&J:HW@H03 K.E74SEP I85JC K.E71SEP NAP:CO73WT :ACE70R JA75<:ALEH03 I80JC L:-H@BI73J> B.;71JT J:HW@75H00 wayyˌōmer yᵊhôʔˈāš ʔel-hakkōhᵃnˈîm kˌōl kˌesef haqqᵒḏāšˈîm ʔᵃšer-yûvˈā vêṯ-[yᵊhwˌāh] kˈesef ʕôvˈēr ʔˈîš kˌesef nafšˌôṯ ʕerkˈô kol-kˈesef ʔᵃšˈer yˈaʕᵃleh ʕˈal lev-ʔˈîš lᵊhāvˌî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 12:6 JIQ:X70W. L@HEM03 HA-K.O74H:ANI80JM >I73JC M;->;74T MAK.@RO92W W:-H;81M J:XAZ.:QW.03 >ET&B.E74DEQ HA-B.A80JIT L:-KO91L >:ACER&JIM.@Y;71> C@73M B.@75DEQ00_P yiqḥˈû lāhˌem hakkˈōhᵃnˈîm ʔˌîš mēʔˈēṯ makkārˈô wᵊhˈēm yᵊḥazzᵊqˌû ʔeṯ-bˈeḏeq habbˈayiṯ lᵊḵˈōl ʔᵃšer-yimmāṣˌē šˌām bˈāḏeq . Reges_II 12:7 WA-J:HI81J B.I-C:NA63T @92C LO75>&XIZ.:Q71W. HA-K.OH:ANI73JM >ET&B.E71DEQ HA-B.@75JIT00 wayᵊhˈî bišᵊnˌaṯ ʕeśrˈîm wᵊšālˈōš šānˌā lammˈeleḵ yᵊhôʔˈāš lˈō-ḥizzᵊqˌû hakkōhᵃnˌîm ʔeṯ-bˌeḏeq habbˈāyiṯ . Reges_II 12:8 WA-J.IQ:R@>04 HA-M.E63LEK: J:HOW>@61C LI-JHOWJ@D@70< HA-K.OH;N03 W:-LA--K.O74H:ANI80JM WA-J.O74>MER >:AL;HE80M MAD.91W.;JN:KE71M M:XAZ.:QI73JM >ET&B.E74DEQ HA-B.@92JIT W:-AL&T.IQ:XW.&KE33SEP03 M;->;74T MAK.@75R;JKE80M K.I75J&L:-BE71DEQ HA-B.A73JIT T.IT.:NU75HW.00 wayyiqrˌā hammˌeleḵ yᵊhôʔˈāš liyhôyāḏˈāʕ hakkōhˌēn wᵊlakkˈōhᵃnˈîm wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem maddˈûₐʕ ʔênᵊḵˌem mᵊḥazzᵊqˌîm ʔeṯ-bˈeḏeq habbˈāyiṯ wᵊʕattˈā ʔal-tiqḥû-ḵˈesef mēʔˈēṯ makkˈārêḵˈem kˈî-lᵊvˌeḏeq habbˌayiṯ tittᵊnˈuhû . Reges_II 12:9 WA-J.;>O73TW. HA-K.O75H:ANI92JM L:-BIL:T.I70J Q:XAT&K.E33SEP03 M;->;74T H@-<@80M W.-L:-BIL:T.I71J XAZ.;73Q >ET&B.E71DEQ HA-B.@75JIT00 wayyēʔˌōṯû hakkˈōhᵃnˈîm lᵊviltˈî qᵊḥaṯ-kˈesef mēʔˈēṯ hāʕˈām ûlᵊviltˌî ḥazzˌēq ʔeṯ-bˌeḏeq habbˈāyiṯ . Reges_II 12:10 WA-J.IQ.A62X J:HOWJ@D@70< HA-K.OH;N03 >:ARO74WN >EX@80D WA-J.IQ.O71B XO73R B.:-DAL:T.O92W WA-J.IT.;74N >OTOW04 >;63YEL HA-M.IZ:B.;61XA MI-J.@MI81JN B.:-BO75W>&>IJC03 B.;74JT J:HW@80H W:-N@75T:NW.&C@70M.@H HA-K.O75H:ANIJM03 COM:R;74J HA-S.A80P >ET&K.@L&HA-K.E73SEP HA-M.W.B@71> B;JT&J:HW@75H00 wayyiqqˈaḥ yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˌēn ʔᵃrˈôn ʔeḥˈāḏ wayyiqqˌōv ḥˌōr bᵊḏaltˈô wayyittˈēn ʔōṯˌô ʔˌēṣel hammizbˈēₐḥ *mi*yyāmˈîn bᵊvˈô-ʔîš bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊnˈāṯᵊnû-šˈāmmā hakkˈōhᵃnîm šōmᵊrˈê hassˈaf ʔeṯ-kol-hakkˌesef hammûvˌā vêṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 12:11 WA75-J:HIJ03 K.I-R:>OWT@80M K.I75J&RA71B HA-K.E73SEP B.@75-->@RO92WN WA-J.A63ET&HA-K.E73SEP HA-N.IM:Y@71> B;JT&J:HW@75H00 wˈayᵊhˌî kirᵊʔôṯˈām kˈî-rˌav hakkˌesef bˈāʔārˈôn wayyˌaʕal sōfˈēr hammˈeleḵ wᵊhakkōhˈēn haggāḏˈôl wayyāṣˈurû wayyimnˈû ʔeṯ-hakkˌesef hannimṣˌā vêṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 12:12 W:-N@T:NW.03 >ET&HA-K.E74SEP HA75-M:TUK.@80N K@80H HA-M.UP:Q@DI73JM B.;74JT J:HW@92H WA-J.OWYIJ>U61HW. L:-X@R@C;70J H@-<;Y03 W:-LA--B.ONI80JM H@-E80BEN W:-LI-Q:NO70WT <;YIJM03 W:->AB:N;74J MAX:Y;80B L:-XAZ.;73Q >ET&B.E74DEQ B.;JT&J:HW@92H W.-L:-KO91L >:ACER&J;Y;71> AK:04 LO63> J;<@FE61H B.;74JT J:HW@81H SIP.O71WT K.E33SEP03 M:ZAM.:RO70WT MIZ:R@QOWT03 X:AYO74Y:RO80WT K.@L&K.:LI71J Z@H@73B W.-K:LIJ&K@92SEP MIN&HA-K.E73SEP HA-M.W.B@71> B;JT&J:HW@75H00 ʔaḵ lˌō yēʕāśˈeh bˈêṯ [yᵊhwˈāh] sippˌôṯ kˈesef mᵊzammᵊrˈôṯ mizrāqôṯ ḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ kol-kᵊlˌî zāhˌāv ûḵᵊlî-ḵˈāsef min-hakkˌesef hammûvˌā vêṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 12:15 K.I75J&L:-K@73H JIT.:NU92HW. W:-XIZ.:QW.&BO73W >ET&B.;71JT J:HW@75H00 kˈî-lᵊʕōśˌê hammᵊlāḵˌā yittᵊnˈuhû wᵊḥizzᵊqû-vˌô ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 12:16 W:-LO94> J:XAC.:B74W. >ET&H@->:AN@CI81JM >:ACE63R JIT.:N70W. >ET&HA-K.E33SEP03 K@92H K.I71J BE->:EMUN@73H H;71M @C@M03 W:-KE74SEP XAV.@>O80WT LO71> JW.B@73> B.;74JT J:HW@92H LA--K.OH:ANI73JM JIH:J75W.00_P kˈesef ʔāšˌām wᵊḵˈesef ḥaṭṭāʔˈôṯ lˌō yûvˌā bˈêṯ [yᵊhwˈāh] lakkōhᵃnˌîm yihyˈû . Reges_II 12:18 >@74Z JA<:ALE81H X:AZ@>;L03 ME74LEK: >:AR@80M WA-J.IL.@71XEM ;L03 P.@N@80JW LA-<:ALO73WT @74C ME75LEK:&J:HW.D@81H >;74T K.@L&HA-Q.:@D@CI83JM >:ACER&HIQ:D.I74JCW. J:HOWC@P@74V WI-JHOWR@M04 WA->:AXAZ:J@63HW. >:ABOT@61JW MAL:K;70J J:HW.D@H03 W:->ET&Q:@D@C@80JW W:->;74T K.@L&HA-Z.@H@81B HA-N.IM:Y@91> B.:->OY:RO71WT B.;JT&J:HW@73H W.-B;74JT HA-M.E92LEK: WA-J.IC:LA81X LA75-X:AZ@>;L03 ME74LEK: >:AR@80M WA-J.A73@73C W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LOW>&H;74M K.:TW.BI81JM ET&JOW>@80C B.;71JT MIL.O73> HA-J.OWR;71D SIL.@75>00 wayyāqˌumû ʕᵃvāḏˌāʸw wayyiqšᵊrˈû-qˈāšer wayyakkˌû ʔeṯ-yôʔˈāš bˌêṯ millˌō hayyôrˌēḏ sillˈā . Reges_II 12:22 W:-JOWZ@B@74D B.EN&14CIM:<@T WI-JHOWZ@B@63D B.EN&COM;70R05<:AB@D@JW03 HIK.U74HW. WA-J.@MO80T WA-J.IQ:B.:R71W. >OTO91W :ABOT@73JW B.:-:AMAY:J@71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wᵊyôzāvˈāḏ ben-šimʕˌāṯ wiyhôzāvˌāḏ ben-šōmˈēr ʕᵃvāḏāʸw hikkˈuhû wayyāmˈōṯ wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˈô ʕim-ʔᵃvōṯˌāʸw bᵊʕˈîr dāwˈiḏ wayyimlˈōḵ ʔᵃmaṣyˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 13:1 B.I-C:NA63T @71C B.EN&>:AXAZ:J@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: J:HOW>@X@63Z B.EN&J;H70W.> ;L03 B.:-CO74M:RO80WN C:BA71< AXA63R XAV.O61>T J@R@B:<@94M B.EN&N:B@91V >:ACER&HEX:EVI71J> >ET&JIF:R@>;73L LO>&S@71R MIM.E75N.@H00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyēleḵ ʔaḥˌar ḥaṭṭˈōṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšer-heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl lō-sˌār mimmˈennā . Reges_II 13:3 WA-J.I75XAR&>A71P J:HW@73H B.:-JIF:R@>;92L WA75-J.IT.:N;62M B.:-JA74D05X:AZ@>;74L ME75LEK:&>:AR@81M W.-B:-JA91D B.EN&H:ADA71D B.EN&X:AZ@>;73L K.@L&HA-J.@MI75JM00 wayyˈiḥar-ʔˌaf [yᵊhwˌāh] bᵊyiśrāʔˈēl wˈayyittᵊnˈēm bᵊyˈaḏ ḥᵃzāʔˈēl mˈeleḵ-ʔᵃrˈām ûvᵊyˈaḏ ben-hᵃḏˌaḏ ben-ḥᵃzāʔˌēl kol-hayyāmˈîm . Reges_II 13:4 WA-J:XA71L J:HOW>@X@73Z >ET&P.:N;74J J:HW@92H WA-J.IC:MA70< >;L@JW03 J:HW@80H K.I70J R@>@H03 >ET&LA74XAY JIF:R@>;80L K.I75J&L@XA71Y >OT@73M ME71LEK: >:AR@75M00 wayᵊḥˌal yᵊhôʔāḥˌāz ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyišmˈaʕ ʔēlāʸw [yᵊhwˈāh] kˈî rāʔˌā ʔeṯ-lˈaḥaṣ yiśrāʔˈēl kˈî-lāḥˌaṣ ʔōṯˌām mˌeleḵ ʔᵃrˈām . Reges_II 13:5 WA-J.IT.;63N J:HW@70H L:-JIF:R@>;L03 MOWCI80J80W. MI-T.A73XAT JAD&>:AR@92M WA-J.;C:B94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L B.:->@H:@L;JHE73M K.I-T:MO71WL CIL:CO75WM00 wayyittˌēn [yᵊhwˈāh] lᵊyiśrāʔˌēl môšˈîₐʕ wayyˈēṣᵊʔˈû mittˌaḥaṯ yaḏ-ʔᵃrˈām wayyēšᵊvˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl bᵊʔohᵒlêhˌem kiṯᵊmˌôl šilšˈôm . Reges_II 13:6 14>AK: LO75>&S@61RW. M;-XAV.O94>WT B.;JT&J@R@B:<@91M >:ACER&HEX:EVI71J> >ET&JIF:R@>;73L B.@74H. H@L@92K: W:-GAM03 H@->:AC;R@80H <@M:D@73H B.:-COM:RO75WN00 ʔaḵ lˈō-sˈārû mēḥaṭṭˈôṯ bêṯ-yārovʕˈām ʔᵃšer-*heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl bˈāh hālˈāḵ wᵊḡˌam hāʔᵃšērˈā ʕāmᵊḏˌā bᵊšōmᵊrˈôn . Reges_II 13:7 K.I74J LO>04 HIC:>I63JR LI-JHOW>@X@61Z <@81M K.I74J >IM&X:AMIC.I70JM P.@75R@CIJM03 WA-<:AF@74R@H RE80KEB WA-<:AFE71RET >:AL@PI73JM RAG:LI92J K.I70J >IB.:D@M03 ME74LEK: >:AR@80M WA-J:FIM;71M K.E75--<@P@73R L@-DU75C00 kˈî lˌō hišʔˌîr liyhôʔoḥˈāz ʕˈām kˈî ʔim-ḥᵃmiššˈîm pˈārāšîm waʕᵃśˈārā rˈeḵev waʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˌîm raḡlˈî kˈî ʔibbᵊḏˌām mˈeleḵ ʔᵃrˈām wayᵊśimˌēm kˈeʕāfˌār lāḏˈuš . Reges_II 13:8 W:-JE63TER D.IB:R;94J J:HOW>@X@91Z W:-K@L&>:ACE71R <@F@73H W.-G:BW.R@TO92W H:A-LOW>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˈê yᵊhôʔāḥˈāz wᵊḵol-ʔᵃšˌer ʕāśˌā ûḡᵊvûrāṯˈô hᵃlô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 13:9 WA-J.IC:K.A70B J:HO75W>@X@Z03 :ABOT@80JW WA75-J.IQ:B.:RU73HW. B.:-COM:RO92WN WA-J.IM:LO91K: JOW>@71C B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yᵊhˈôʔāḥāz ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wˈayyiqbᵊrˌuhû bᵊšōmᵊrˈôn wayyimlˈōḵ yôʔˌāš bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 13:10 B.I-C:NA63T C:LOCI70JM W@-CE33BA<03 C@N@80H L:-JOW>@73C ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: J:HOW>@63C B.EN&J:HOW>@X@70Z ;L03 B.:-CO74M:RO80WN C;71C S@81R MI-K.@L&XAV.O62>WT J@R@B:<@94M B.EN&N:B@91V >:ACER&HEX:EVI71J> >ET&JIF:R@>;73L B.@71H. H@L@75K:00 wayyˈaʕᵃśˌeh hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lˈō sˈār mikkol-ḥaṭṭˈôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšer-heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl bˌāh hālˈāḵ . Reges_II 13:12 W:-JE63TER D.IB:R;70J JOW>@C03 W:-K@L&>:ACE74R <@F@80H W.-G:B74W.R@TO80W >:ACE74R NIL:XA80M :AMAY:J@74H ME75LEK:&J:HW.D@92H H:A-LO75W>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˈê yôʔˌāš wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā ûḡᵊvˈûrāṯˈô ʔᵃšˈer nilḥˈam ʕˌim ʔᵃmaṣyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā hᵃlˈô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 13:13 WA-J.IC:K.A70B JOW>@C03 :ABOT@80JW W:-J@R@B:<@73M J@CA74B O92W WA-J.IQ.@B;70R JOW>@C03 B.:-CO74M:RO80WN ;75L00_P wayyiškˈav yôʔˌāš ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wᵊyārovʕˌām yāšˈav ʕal-kisʔˈô wayyiqqāvˈēr yôʔˌāš bᵊšˈōmᵊrˈôn ʕˌim malᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 13:14 WE75->:ELIJC@<03 X@L@74H >ET&X@L:JO80W >:ACE71R J@M73W.T B.O92W WA-J.;63RED >;L@61JW JOW>@74C ME75LEK:&JIF:R@>;81L WA-J.;70B:K.: MA80R >@BI74J05>@BI80J RE71KEB JIF:R@>;73L W.-P@R@C@75JW00 wˈeʔᵉlîšˌāʕ ḥālˈā ʔeṯ-ḥolyˈô ʔᵃšˌer yāmˌûṯ bˈô wayyˌēreḏ ʔēlˈāʸw yôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wayyˈēvk ʕal-pānāʸw wayyōmˈar ʔāvˈî ʔāvˈî rˌeḵev yiśrāʔˌēl ûfārāšˈāʸw . Reges_II 13:15 WA-J.O70>MER LOW03 >:ELIJC@80< QA73X QE74CET W:-XIY.I92JM WA-J.IQ.A71X >;L@73JW QE71CET W:-XIY.I75JM00 wayyˈōmer lˌô ʔᵉlîšˈāʕ qˌaḥ qˈešeṯ wᵊḥiṣṣˈîm wayyiqqˌaḥ ʔēlˌāʸw qˌešeṯ wᵊḥiṣṣˈîm . Reges_II 13:16 WA-J.O74>MER05L:-ME74LEK: JIF:R@>;81L HAR:K.;70B J@75D:K@03 :ELIJC@91< J@D@73JW MER P.:TA94X HA-XAL.O91WN Q;73D:M@H WA-J.IP:T.@92X WA-J.O70>MER >:ELIJC@70< J:R;H03 WA-J.O80WR WA-J.O81>MER X;Y&T.:CW.<@70H LA75-JHW@H03 W:-X;74Y T.:CW.<@74H BA75->:AR@80M W:-HIK.IJT@94 >ET&>:AR@91M B.A->:AP;73Q MER QA71X HA-XIY.I73JM WA-J.IQ.@92X WA-J.O70>MER L:-ME75LEK:&JIF:R@>;L03 HAK:&>A80R:Y@H WA-J.A71K: C@75LOC&P.:<@MI73JM WA75-J.A<:AMO75D00 wayyˈōmer qˌaḥ haḥiṣṣˌîm wayyiqqˈāḥ wayyˈōmer lᵊmˈeleḵ-yiśrāʔˌēl haḵ-ʔˈarṣā wayyˌaḵ šˈālōš-pᵊʕāmˌîm wˈayyaʕᵃmˈōḏ . Reges_II 13:19 WA-J.IQ:YO63P <@L@61JW >I74JC H@->:ELOHI81JM WA-J.O33>MER03 L:-HAK.O63WT X@M;70C >OW&C;C03 P.:<@MI80JM >@91Z HIK.I71JT@ >ET&>:AR@73M ET&>:AR@75M00_S wayyiqṣˌōf ʕālˈāʸw ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wayyˈōmer lᵊhakkˌôṯ ḥāmˈēš ʔô-šˌēš pᵊʕāmˈîm ʔˈāz hikkˌîṯā ʔeṯ-ʔᵃrˌām ʕaḏ-kallˈē wᵊʕattˈā šālˌōš pᵊʕāmˌîm takkˌeh ʔeṯ-ʔᵃrˈām . Reges_II 13:20 WA-J.@71M@T >:ELIJC@73< WA75-J.IQ:B.:RU92HW. W.-G:DW.D;71J MOW>@91B J@BO71>W. B@-->@73REY B.@71> C@N@75H00 wayyˌāmoṯ ʔᵉlîšˌāʕ wˈayyiqbᵊrˈuhû ûḡᵊḏûḏˌê môʔˈāv yāvˌōʔû vāʔˌāreṣ bˌā šānˈā . Reges_II 13:21 WA-J:HI62J H;74M05QOB:RI74JM >I81JC W:-HIN.;H03 R@>74W. >E75T&HA-G.:D80W.D WA-J.AC:LI71JKW. >ET&H@->I73JC B.:-QE74BER >:ELIJC@92< WA-J.;61LEK: WA-J.IG.A70< H@->IJC03 B.:-:ELIJC@80< WA-J:XI73J WA-J.@71Q@M ;L03 ME74LEK: >:AR@80M L@XA73Y >ET&JIF:R@>;92L K.O73L J:M;71J J:HOW>@X@75Z00 wˈaḥᵃzāʔˌēl mˈeleḵ ʔᵃrˈām lāḥˌaṣ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl kˌōl yᵊmˌê yᵊhôʔāḥˈāz . Reges_II 13:23 WA-J.@X@N04 J:HW@63H >OT@70M WA75-J:RAX:AM;M03 WA-J.I74PEN >:AL;JHE80M L:MA74ET&>AB:R@H@73M JIY:X@74Q W:-JA75<:AQO92B W:-LO70> >@B@H03 HAC:XIJT@80M W:-LO75>&HIC:LIJK@71M M;75-;74L ME75LEK:&>:AR@92M WA-J.IM:LO91K: B.EN&H:ADA71D B.:NO73W T.AX:T.@75JW00 wayyˌāmoṯ ḥᵃzāʔˈēl mˈeleḵ-ʔᵃrˈām wayyimlˈōḵ ben-hᵃḏˌaḏ bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 13:25 WA-J.@61C@B J:HOW>@74C B.EN&J:HOW>@X@81Z WA-J.IQ.A70X >ET&HE75-<@RIJM03 MI-J.AD03 B.EN&H:ADA74D B.EN&X:AZ@>;80L >:ACE74R L@QA81X MI-J.A91D J:HOW>@X@71Z >@BI73JW B.A--M.IL:X@M@92H C@LO70C P.:<@MIJM03 HIK.@74HW. JOW>@80C WA-J.@73CEB >ET&<@R;71J JIF:R@>;75L00_P wayyˈāšov yᵊhôʔˈāš ben-yᵊhôʔāḥˈāz wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-hˈeʕārîm miyyˌaḏ ben-hᵃḏˈaḏ ben-ḥᵃzāʔˈēl ʔᵃšˈer lāqˈaḥ miyyˈaḏ yᵊhôʔāḥˌāz ʔāvˌiʸw bammilḥāmˈā šālˈōš pᵊʕāmîm hikkˈāhû yôʔˈāš wayyˌāšev ʔeṯ-ʕārˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 14:1 B.I-C:NA74T C:T.A80JIM L:-JOW>@71C B.EN&JOW>@X@73Z ME74LEK: JIF:R@>;92L M@LA91K: >:AMAY:J@71HW. BEN&JOW>@73C ME71LEK: J:HW.D@75H00 bišᵊnˈaṯ šᵊttˈayim lᵊyôʔˌāš ben-yôʔāḥˌāz mˈeleḵ yiśrāʔˈēl mālˈaḵ ʔᵃmaṣyˌāhû ven-yôʔˌāš mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 14:2 B.EN&IM.O80W J:HO75W K.:-D@WI74D >@BI92JW K.:-KO94L >:ACER&<@F@91H JOW>@71C >@BI73JW <@F@75H00 wayyˈaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] rˈaq lˌō kᵊḏāwˈiḏ ʔāvˈiʸw kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʕāśˈā yôʔˌāš ʔāvˌiʸw ʕāśˈā . Reges_II 14:4 RA71Q HA-B.@MO73WT LO>&S@92RW. :ACE91R X@Z:Q@71H HA-M.AM:L@K@73H B.:-J@DO92W WA-J.AK:03 >ET&<:AB@D@80JW HA-M.AK.I73JM >ET&HA-M.E71LEK: >@BI75JW00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer ḥāzᵊqˌā hammamlāḵˌā bᵊyāḏˈô wayyaḵ ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw hammakkˌîm ʔeṯ-hammˌeleḵ ʔāvˈiʸw . Reges_II 14:6 W:->ET&B.:N;71J HA-M.AK.I73JM LO74> H;MI92JT K.A--K.@T74W.B B.:-S;74PER T.O75WRAT&14MOCEH >:ACER&YIW.@63H J:HW@61H L;->MO81R LO>&JW.M:T63W. >@BO70WT &JW.M:T74W. @BO80WT K.I91J >IM&>I71JC B.:-XEV:>O73W JW.M@75T00 wᵊʔeṯ-bᵊnˌê hammakkˌîm lˈō hēmˈîṯ kakkāṯˈûv bᵊsˈēfer tˈôraṯ-mōšˌeh ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr lō-yûmᵊṯˌû ʔāvˈôṯ ʕal-bānîm ûvānîm lō-yûmᵊṯˈû ʕal-ʔāvˈôṯ kˈî ʔim-ʔˌîš bᵊḥeṭʔˌô *yûmˈāṯ . Reges_II 14:7 HW.>&HIK.@63H >ET&>:EDO70WM B.:-G;J>&ME33LAX03 <:AFE74RET >:AL@PI80JM W:-T@PA71F >ET&HA-S.E73LA< B.A--M.IL:X@M@92H WA-J.IQ:R@70> >ET&C:M@H.03 J@Q:T:>;80L @74Z C@LA70X >:AMAY:J@H03 MAL:>@KI80JM >EL&J:HOW>@63C B.EN&J:HOW>@X@94Z B.EN&J;H91W.> ME71LEK: JIF:R@>;73L L;->MO92R L:K@73H NIT:R@>E71H P@NI75JM00 ʔˈāz šālˈaḥ ʔᵃmaṣyˌā malʔāḵˈîm ʔel-yᵊhôʔˌāš ben-yᵊhôʔāḥˈāz ben-yēhˈû mˌeleḵ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr lᵊḵˌā niṯrāʔˌeh fānˈîm . Reges_II 14:9 WA-J.IC:LA62X J:HOW>@74C ME75LEK:&JIF:R@>;81L >EL&>:AMAY:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@H02 L;->MOR01 HA-XO61WXA >:ACE74R B.A--L.:B@NO81WN 14C@LAX >EL&H@->E61REZ >:ACE70R B.A--L.:B@NOWN03 L;->MO80R T.:N@75H&>ET&B.IT.:K@71 LI-B:NI73J L:->IC.@92H WA75-T.A<:ABO62R XAJ.A70T HA-F.@DEH03 >:ACE74R B.A--L.:B@NO80WN WA-T.IR:MO73S >ET&HA-XO75WXA00 wayyišlˈaḥ yᵊhôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʔel-ʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏā lēʔmˌōr haḥˈôₐḥ ʔᵃšˈer ballᵊvānˈôn šālˌaḥ ʔel-hāʔˈerez ʔᵃšˈer ballᵊvānôn lēʔmˈōr tᵊnˈā-ʔeṯ-bittᵊḵˌā livᵊnˌî lᵊʔiššˈā wˈattaʕᵃvˈōr ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh ʔᵃšˈer ballᵊvānˈôn wattirmˌōs ʔeṯ-haḥˈôₐḥ . Reges_II 14:10 HAK.;70H HIK.I33JT@03 >ET&>:EDO80WM W.75-N:F@>:AK@73 LIB.E92K@ HIK.@B;D03 W:-C;74B B.:-B;JTE80K@ W:-L@70M.@H TIT:G.@REH03 B.:-R@<@80H W:-N@74PAL:T.@80H >AT.@73H WI-JHW.D@71H &C@MA74< >:AMAY:J@80HW. WA-J.A63@70C ME75LEK:&JIF:R@>;L03 WA-J.IT:R@>74W. P@NI80JM H73W.> WA->:AMAY:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@92H B.:-B;71JT_CE73MEC >:ACE71R LI-JHW.D@75H00 wᵊlō-šāmˈaʕ ʔᵃmaṣyˈāhû wayyˌaʕal yᵊhôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyiṯrāʔˈû fānˈîm hˌû waʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bᵊvˌêṯ šˌemeš ʔᵃšˌer liyhûḏˈā . Reges_II 14:12 WA-J.IN.@71GEP J:HW.D@73H LI-P:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.@NU73SW. >I71JC L:->OH@L@75JW00 wayyinnˌāḡef yᵊhûḏˌā lifᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyānˌusû ʔˌîš *lᵊ*ʔōholˈāʸw . Reges_II 14:13 W:->;T04 >:AMAY:J@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@61H B.EN&J:HOW>@74C B.EN&>:AXAZ:J@81HW. T.@PA91F J:HOW>@71C ME75LEK:&JIF:R@>;73L B.:-B;74JT_C@92MEC WA-J.@BO>03 J:R74W.C@LA80IM WA-J.IP:ROY04 B.:-XOWMA63T J:RW.C@LA61IM B.:-CA70EP:RA33JIM03 AR:B.A71< M;>O73WT >AM.@75H00 wᵊʔˌēṯ ʔᵃmaṣyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ben-yᵊhôʔˈāš ben-ʔᵃḥazyˈāhû tāfˈaś yᵊhôʔˌāš mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl bᵊvˈêṯ šˈāmeš *wa*yyāvˌō yᵊrˈûšālˈaim wayyifrˌōṣ bᵊḥômˌaṯ yᵊrûšālˈaim bᵊšˈaʕar ʔefrˈayim ʕaḏ-šˈaʕar happinnˈā ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ʔammˈā . Reges_II 14:14 W:-L@QA74X >ET&K.@L&HA-Z.@H@B&14W:-HA-K.ESEP W:->;63T K.@L&HA-K.;LI61JM HA-N.IM:Y:>I74JM B.;JT&J:HW@81H W.-B:->O75Y:ROWT03 B.;74JT HA-M.E80LEK: W:->;73T B.:N;74J HA-T.A75<:ARUBO92WT WA-J.@73C@B COM:RO75WN@H00 wᵊlāqˈaḥ ʔeṯ-kol-hazzāhāv-wᵊhakkesˌef wᵊʔˌēṯ kol-hakkēlˈîm hannimṣᵊʔˈîm bêṯ-[yᵊhwˈāh] ûvᵊʔˈōṣᵊrôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔˌēṯ bᵊnˈê hattˈaʕᵃruvˈôṯ wayyˌāšov šōmᵊrˈônā . Reges_II 14:15 W:-JETER04 D.IB:R;63J J:HOW>@61C >:ACE70R <@F@H03 W.-G:B74W.R@TO80W WA->:ACE74R NIL:XA80M :AMAY:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyeṯˌer divrˌê yᵊhôʔˈāš ʔᵃšˈer ʕāśˌā ûḡᵊvˈûrāṯˈô waʔᵃšˈer nilḥˈam ʕˌim ʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā hᵃlō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 14:16 WA-J.IC:K.A70B J:HOW>@C03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;R03 B.:-CO74M:RO80WN ;92L WA-J.IM:LO91K: J@R@B:<@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yᵊhôʔˌāš ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr bᵊšˈōmᵊrˈôn ʕˌim malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wayyimlˈōḵ yārovʕˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 14:17 WA-J:XI63J >:AMAY:J@70HW. BEN&JOW>@C03 ME74LEK: J:HW.D@80H >A75X:AR;74J MO80WT J:HOW>@71C B.EN&J:HO75W>@X@73Z ME74LEK: JIF:R@>;92L X:AM;71C :AMAY:J@92HW. H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM A75X:AR@JW03 L@KI80JC@H WA-J:MITU73HW. C@75M00 wayyiqšᵊrˌû ʕālˌāʸw qˈešer biyrûšālˌaim wayyˈānos lāḵˈîšā wayyišlᵊḥˈû ʔˈaḥᵃrāʸw lāḵˈîšā wayᵊmiṯˌuhû šˈām . Reges_II 14:20 WA-J.IF:>71W. >OTO73W :ABOT@73JW B.:-ET&<:AZAR:J@80H W:-H85W.> B.EN&C;71C OTO80W T.A73XAT >@BI71JW >:AMAY:J@75HW.00 wayyiqḥˈû kol-ʕˈam yᵊhûḏˌā ʔeṯ-ʕᵃzaryˈā wᵊhˈû ben-šˌēš ʕeśrˌē šānˈā wayyamlˈiḵû ʔōṯˈô tˌaḥaṯ ʔāvˌiʸw ʔᵃmaṣyˈāhû . Reges_II 14:22 10HW.> B.@N@74H >ET&>;JLA80T WA-J:CIBE73H@ LI75-JHW.D@92H >AX:AR;71J C:KA75B&HA-M.E73LEK: :ABOT@75JW00_P ˈhû bānˈā ʔeṯ-ʔêlˈaṯ wayᵊšivˌehā lˈiyhûḏˈā ʔaḥᵃrˌê šᵊḵˈav-hammˌeleḵ ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw . Reges_II 14:23 B.I-C:NAT03 X:AM;C&:AMAY:J@71HW. BEN&JOW>@73C ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: J@R@B:<@63M B.EN&JOW>@70C ME75LEK:&JIF:R@>;L03 B.:-CO74M:RO80WN >AR:B.@AXA73T C@N@75H00 bišᵊnˌaṯ ḥᵃmēš-ʕeśrˈē šānˈā laʔᵃmaṣyˌāhû ven-yôʔˌāš mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ yārovʕˌām ben-yôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl bᵊšˈōmᵊrˈôn ʔarbāʕˌîm wᵊʔaḥˌaṯ šānˈā . Reges_II 14:24 WA-J.A71 S@81R MI-K.@L&XAV.O>WT03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lˈō sˈār mikkol-ḥaṭṭôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_II 14:25 H81W.> H;CIJB03 >ET&G.:B74W.L JIF:R@>;80L MI-L.:-BO71W> X:AM@73T :ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACE74R D.IB.E81R B.:-JAD&:AMIT.AJ03 HA-N.@BI80J> >:ACE73R MI-G.A71T_HAX;75PER00 hˈû hēšîv ʔeṯ-gᵊvˈûl yiśrāʔˈēl millᵊvˌô ḥᵃmˌāṯ ʕaḏ-yˈom hāʕᵃrāvˈā kiḏᵊvˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyaḏ-ʕavdˈô yônˈā ven-ʔᵃmittˌay hannāvˈî ʔᵃšˌer miggˌaṯ haḥˈēfer . Reges_II 14:26 K.IJ&R@>@94H J:HW@91H >ET&<:@NI71J JIF:R@>;73L MORE74H M:>O92D W:->E70PES <@YW.R03 W:->E74PES <@Z80W.B W:->;71JN ;75L00 kî-rāʔˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ʕᵒnˌî yiśrāʔˌēl mōrˈeh mᵊʔˈōḏ wᵊʔˈefes ʕāṣûr wᵊʔˈefes ʕāzˈûv wᵊʔˌên ʕōzˌēr lᵊyiśrāʔˈēl . Reges_II 14:27 W:-LO>&DIB.E74R J:HW@80H LI-M:XOWT03 >ET&C;74M JIF:R@>;80L MI-T.A73XAT HA-C.@M@92JIM WA-J.O74WCIJ<;80M B.:-JA73D J@R@B:<@71M B.EN&JOW>@75C00 wᵊlō-ḏibbˈer [yᵊhwˈāh] limᵊḥôṯ ʔeṯ-šˈēm yiśrāʔˈēl mittˌaḥaṯ haššāmˈāyim wayyˈôšîʕˈēm bᵊyˌaḏ yārovʕˌām ben-yôʔˈāš . Reges_II 14:28 W:-JETER04 D.IB:R;63J J@R@B:<@61M W:-K@L&>:ACE70R <@F@H03 W.-G:BW.R@TO74W >:ACER&NIL:X@80M WA->:ACE63R H;CI61JB >ET&D.AM.E94FEQ W:->ET&X:AM@91T LI-JHW.D@73H B.:-JIF:R@>;92L H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyeṯˌer divrˌê yārovʕˈām wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˌā ûḡᵊvûrāṯˈô ʔᵃšer-nilḥˈām waʔᵃšˌer hēšˈîv ʔeṯ-dammˈeśeq wᵊʔeṯ-ḥᵃmˈāṯ liyhûḏˌā bᵊyiśrāʔˈēl hᵃlō-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 14:29 WA-J.IC:K.A70B J@75R@B:<@M03 :ABOT@80JW ;92L WA-J.IM:LO91K: Z:KAR:J@71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yˈārovʕām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw ʕˌim malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wayyimlˈōḵ zᵊḵaryˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 15:1 B.I-C:NA63T ;92L M@LA91K: <:AZAR:J@71H BEN&>:AMAY:J@73H ME71LEK: J:HW.D@75H00 bišᵊnˌaṯ ʕeśrˈîm wāšˈevaʕ šānˈā lᵊyārovʕˌām mˈeleḵ yiśrāʔˈēl mālˈaḵ ʕᵃzaryˌā ven-ʔᵃmaṣyˌā mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 15:2 B.EN&C;63C IM.O80W J:K@L:J@73HW. MI-JRW.C@L@75IM00 ben-šˌēš ʕeśrˈē šānˌā hāyˈā vᵊmālᵊḵˈô waḥᵃmiššˈîm ûšᵊttˈayim šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô yᵊḵolyˌāhû miyrûšālˈāim . Reges_II 15:3 WA-J.A71:ACER&<@F@73H >:AMAY:J@71HW. >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔᵃmaṣyˌāhû ʔāvˈiʸw . Reges_II 15:4 RA71Q HA-B.@MO73WT LO>&S@92RW. ET&HA-M.E81LEK: WA-J:HI70J M:YOR@<03 ET&@75REY00 wayᵊnaggˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hammˈeleḵ wayᵊhˈî mᵊṣōrˌāʕ ʕaḏ-yˈôm mōṯˈô wayyˌēšev bᵊvˈêṯ haḥofšˈîṯ wᵊyôṯˈām ben-hammˈeleḵ ʕal-habbˈayiṯ šōfˌēṭ ʔeṯ-ʕˌam hāʔˈāreṣ . Reges_II 15:6 W:-JE91TER D.IB:R;71J <:AZAR:J@73HW. W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM :ABOT@80JW WA-J.IQ:B.:R71W. >OTO91W :ABOT@73JW B.:-;91L B.:-COM:RO73WN CIC.@71H X:@D@CI75JM00 bišᵊnˌaṯ šᵊlōšˈîm ûšᵊmōnˌeh šānˈā laʕᵃzaryˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ zᵊḵaryˌāhû ven-yārovʕˈām ʕal-yiśrāʔˈēl bᵊšōmᵊrˌôn šiššˌā ḥᵒḏāšˈîm . Reges_II 15:9 WA-J.A70:ACE71R <@F73W. >:ABOT@92JW LO74> S@81R M;75-XAV.O>WT03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˈaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ʕāśˌû ʔᵃvōṯˈāʸw lˈō sˈār mˈēḥaṭṭôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:10 WA-J.IQ:CO70R <@L@JW03 CAL.U74M B.EN&J@B;80C WA-J.AK.;71HW. Q@75B@L:&<@73M WA-J:MIJT;92HW. WA-J.IM:LO73K: T.AX:T.@75JW00 wayyiqšˈōr ʕālāʸw šallˈum ben-yāvˈēš wayyakkˌēhû qˈāvāl-ʕˌām wayᵊmîṯˈēhû wayyimlˌōḵ taḥtˈāʸw . Reges_II 15:11 W:-JE73TER D.IB:R;74J Z:KAR:J@92H HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˈê zᵊḵaryˈā hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:12 H74W.> D:BAR&J:HW@81H >:ACE63R D.IB.E70R >EL&J;HW.>03 L;->MO80R B.:N;74J R:BIJ JIF:R@>;92L WA95-J:HIJ&K;75N00_P hˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer dibbˈer ʔel-yēhû lēʔmˈōr bᵊnˈê rᵊvîʕˈîm yēšᵊvˌû lᵊḵˌā ʕal-kissˈē yiśrāʔˈēl wˈayᵊhî-ḵˈēn . Reges_II 15:13 CAL.70W.M B.EN&J@B;JC03 M@LA80K: B.I-C:NA63T C:LOCI70JM W@-T;33CA<03 C@N@80H L:-03 COM:RO80WN WA-J.A91K: >ET&CAL.71W.M B.EN&J@B;73JC B.:-COM:RO92WN WA-J:MIJT;73HW. WA-J.IM:LO71K: T.AX:T.@75JW00 wayyaʕˌal mᵊnaḥˌēm ben-gāḏˈî mittirṣˈā wayyāvˌō šōmᵊrˈôn wayyˈaḵ ʔeṯ-šallˌûm ben-yāvˌêš bᵊšōmᵊrˈôn wayᵊmîṯˌēhû wayyimlˌōḵ taḥtˈāʸw . Reges_II 15:15 W:-JE33TER03 D.IB:R;74J CAL.80W.M W:-QIC:RO73W >:ACE74R Q@C@92R HIN.@74M K.:TUBI81JM ;75L00_S wᵊyˈeṯer divrˈê šallˈûm wᵊqišrˌô ʔᵃšˈer qāšˈār hinnˈām kᵊṯuvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:16 >@74Z JAK.E75H&14M:NAX;M >ET&T.IP:SA63X W:->ET&K.@L&>:ACER&B.@70H. W:->ET&G.:BW.LE33JH@03 MI-T.IR:Y@80H K.I91J LO71> P@TA73X WA-J.A92K: >;91T K.@L&HE-H@71ROWTE73JH@ B.IQ.;75;91L 14S@R M;-WT J@R@B:<@94M B.EN&N:B@91V >:ACER&HEX:EVI71J> >ET&JIF:R@>;73L K.@L&J@M@75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lˈō sˌār mēʕˌal ḥaṭṭˈôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšer-heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl kol-yāmˈāʸw . Reges_II 15:19 B.@74> P70W.L ME75LEK:&>AC.W.R03 @80REY WA-J.IT.;70N M:NAX;M03 L:-P80W.L >E73LEP K.IK.AR&K.@92SEP LI-H:JO70WT J@D@JW03 >IT.O80W L:-HAX:AZI71JQ HA-M.AM:L@K@73H B.:-J@DO75W00 bˈā fˈûl mˈeleḵ-ʔaššûr ʕal-hāʔˈāreṣ wayyittˈēn mᵊnaḥˌēm lᵊfˈûl ʔˌelef kikkar-kˈāsef lihᵊyˈôṯ yāḏāʸw ʔittˈô lᵊhaḥᵃzˌîq hammamlāḵˌā bᵊyāḏˈô . Reges_II 15:20 WA-J.OY;>04 M:NAX;63M >ET&HA-K.E61SEP ;81L 10AC.80W.R X:AMIC.I94JM C:Q@LI91JM K.E73SEP L:->I74JC >EX@92D WA-J.@33C@B03 ME74LEK: >AC.80W.R W:-LO>&<@71MAD C@73M B.@-->@75REY00 wayyōṣˌē mᵊnaḥˌēm ʔeṯ-hakkˈesef ʕal-yiśrāʔˈēl ˈʕal kol-gibbôrˈê haḥˈayil lāṯˌēṯ lᵊmˈeleḵ ʔaššˈûr ḥᵃmiššˈîm šᵊqālˈîm kˌesef lᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ wayyˈāšov mˈeleḵ ʔaššˈûr wᵊlō-ʕˌāmaḏ šˌām bāʔˈāreṣ . Reges_II 15:21 W:-JE91TER D.IB:R;71J M:NAX;73M W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LOW>&H;74M K.:TW.BI81JM ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˌê mᵊnaḥˌēm wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hᵃlô-hˈēm kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:22 WA-J.IC:K.A71B M:NAX;73M :ABOT@92JW WA-J.IM:LO91K: P.:QAX:J@71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav mᵊnaḥˌēm ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyimlˈōḵ pᵊqaḥyˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 15:23 B.I-C:NAT03 X:AMIC.I74JM C@N@80H LA-<:AZAR:J@73H ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: P.:QA75X:J@63H BEN&M:NAX;94M ;91L B.:-COM:RO73WN C:N@T@75JIM00 bišᵊnˌaṯ ḥᵃmiššˈîm šānˈā laʕᵃzaryˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ pᵊqˈaḥyˌā ven-mᵊnaḥˈēm ʕal-yiśrāʔˈēl bᵊšōmᵊrˌôn šᵊnāṯˈāyim . Reges_II 15:24 WA-J.A71 S@81R M;75-XAV.O>WT03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lˈō sˈār mˈēḥaṭṭôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:25 WA-J.IQ:CO74R <@L@JW04 P.E63QAX B.EN&R:MAL:J@61HW. C@LIJCO81W WA-J.AK.;63HW. B:-COM:RO61WN B.:->AR:MO70WN B.;JT&HA-M.E33LEK:03 >ET&>AR:G.O74B W:->ET&H@->AR:J;80H W:-I73JC MI-B.:N;74J GIL:<@DI92JM WA-J:MIJT;73HW. WA-J.IM:LO71K: T.AX:T.@75JW00 wayyiqšˈōr ʕālāʸw pˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû šālîšˈô wayyakkˌēhû vᵊšōmᵊrˈôn bᵊʔarmˈôn bêṯ-*ha*mmˈeleḵ ʔeṯ-ʔargˈōv wᵊʔeṯ-hāʔaryˈē wᵊʕimmˈô ḥᵃmiššˌîm ʔˌîš mibbᵊnˈê ḡilʕāḏˈîm wayᵊmîṯˌēhû wayyimlˌōḵ taḥtˈāʸw . Reges_II 15:26 W:-JE91TER D.IB:R;71J P:QAX:J@73H W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;75L00_P wᵊyˈeṯer divrˌê fᵊqaḥyˌā wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:27 B.I-C:NA63T X:AMIC.I70JM W.-C:T.A33JIM03 C@N@80H LA-<:AZAR:J@73H ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: P.E74QAX B.EN&R:MAL:J@94HW. ;91L B.:-COM:RO73WN S@81R MIN&XAV.O>WT03 J@R@B:<@74M B.EN&N:B@80V >:ACE71R HEX:EVI73J> >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] lˈō sˈār min-ḥaṭṭôṯ yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʔᵃšˌer heḥᵉṭˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:29 B.I-JM;62J P.E74QAX ME75LEK:&JIF:R@>;81L B.@>02 T.IG:LA74T_P.IL:>ESER02ME74LEK: >AC.W.R01 WA-J.IQ.A74X >ET&ET&>@B;74L_B.;75JT&MA<:AK@83H W:->ET&14J@NOWXA W:->ET&QE63DEC W:->ET&X@YO70WR W:->ET&HA-G.IL:<@D03 W:->ET&HA-G.@LI80JL@H K.O73L >E74REY NAP:T.@LI92J WA-J.AG:L;73M >AC.75W.R@H00 biymˈê pˈeqaḥ mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl bā tiḡlˈaṯ pilʔesermˈeleḵ ʔaššûr wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʕiyyˈôn wᵊʔeṯ-ʔāvˈēl bˈêṯ-maʕᵃḵˈā wᵊʔeṯ-yānôˌₐḥ wᵊʔeṯ-qˌeḏeš wᵊʔeṯ-ḥāṣˈôr wᵊʔeṯ-haggilʕˌāḏ wᵊʔeṯ-haggālˈîlā kˌōl ʔˈereṣ naftālˈî wayyaḡlˌēm ʔaššˈûrā . Reges_II 15:30 WA-J.IQ:C@R&QE61CER HOWC;74;L@81H :ACE74R <@F@92H HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;75L00_P wᵊyˌeṯer divrê-fˌeqaḥ wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈā hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer divrˌê hayyāmˌîm lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 15:32 B.I-C:NA74T C:T.A80JIM L:-PE71QAX B.EN&R:MAL:J@73HW. ME74LEK: JIF:R@>;92L M@LA91K: JOWT@71M B.EN&IM.O80W J:RW.C@73> B.AT&Y@DO75WQ00 ben-ʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā hāyˈā vᵊmālᵊḵˈô wᵊšēš-ʕeśrˈē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô yᵊrûšˌā baṯ-ṣāḏˈôq . Reges_II 15:34 WA-J.A71:ACER&<@F@91H @BI73JW <@F@75H00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʕāśˈā ʕuziyyˌāhû ʔāvˌiʸw ʕāśˈā . Reges_II 15:35 RA70Q HA-B.@MOWT03 LO74> S@80RW. B.@N@91H >ET&CA71:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM :AR@92M W:->;73T P.E71QAX B.EN&R:MAL:J@75HW.00 bayyāmˈîm hāhˈēm hēḥˈēl [yᵊhwˈāh] lᵊhašlˈîₐḥ bˈiyhûḏˈā rᵊṣˌîn mˈeleḵ ʔᵃrˈām wᵊʔˌēṯ pˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû . Reges_II 15:38 WA-J.IC:K.A70B JOWT@M03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;R03 :ABOT@80JW B.:-@BI92JW WA-J.IM:LO91K: >@X@71Z B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yôṯˌām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw bᵊʕˌîr dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wayyimlˈōḵ ʔāḥˌāz bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 16:1 B.I-C:NAT03 C:BA75<&@X@71Z B.EN&JOWT@73M ME71LEK: J:HW.D@75H00 bišᵊnˌaṯ šᵊvˈaʕ-ʕeśrˈē šānˈā lᵊfˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû mālˈaḵ ʔāḥˌāz ben-yôṯˌām mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 16:2 B.EN&@X@74Z B.:-M@L:KO80W W:-C;C&&<@F@74H HA-J.@C@81R B.:-<;JN;91J J:HW@71H >:ELOH@73JW K.:-D@WI71D >@BI75JW00 ben-ʕeśrˈîm šānˌā ʔāḥˈāz bᵊmālᵊḵˈô wᵊšēš-ʕeśrˈē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊlō-ʕāśˈā hayyāšˈār bᵊʕênˈê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌāʸw kᵊḏāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_II 16:3 WA-J.;85LEK: B.:-DE73REK: MAL:K;74J JIF:R@>;92L W:-GA70M >ET&B.:NOW03 HE<:EBI74JR B.@-->;80C K.:-TO75<:ABOWT03 HA-G.OWJI80M >:ACE63R HOWRI70JC J:HW@H03 >OT@80M MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈēleḵ bᵊḏˌereḵ malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wᵊḡˈam ʔeṯ-bᵊnˌô heʕᵉvˈîr bāʔˈēš kᵊṯˈōʕᵃvôṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈām mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 16:4 WA-J:ZAB.;94XA WA-J:QAV.;91R B.A--B.@MO73WT W:-@74Z JA<:ALE74H R:YI74JN ME75LEK:&14>:AR@M W.-PE63QAX B.EN&R:MAL:J@94HW. ME75LEK:&JIF:R@>;91L J:RW.C@LA73IM LA--M.IL:X@M@92H WA-J.@YU33RW.03 @X@80Z W:-LO71> J@K:L73W. L:-HIL.@X;75M00 ʔˈāz yaʕᵃlˈeh rᵊṣˈîn mˈeleḵ-ʔᵃrˌām ûfˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl yᵊrûšālˌaim lammilḥāmˈā wayyāṣˈurû ʕal-ʔāḥˈāz wᵊlˌō yāḵᵊlˌû lᵊhillāḥˈēm . Reges_II 16:6 B.@--<;74T HA-HI81J> 14H;CIJB R:YI63JN ME75LEK:&>:AR@70M >ET&>;JLAT03 LA75->:AR@80M WA-J:NAC.;71L >ET&HA-J:HW.DI73JM M;75->;JLO92WT WA75->:ADOMIJM03 B.@74>W. >;JLA80T WA-J.;74C:BW. C@80M @X@61Z MAL:>@KI81JM >EL&14T.IG:LAT_P.:LE70SERME75LEK:&>AC.W.R03 L;->MO80R @92NIJ <:AL;63H W:-HOWCI<;61NIJ MI-K.A74P ME75LEK:&>:AR@81M W.-MI-K.AP03 ME74LEK: JIF:R@>;80L HA-Q.OWMI73JM <@L@75J00 wayyišlˌaḥ ʔāḥˈāz malʔāḵˈîm ʔel-tiḡlaṯ pᵊlˈesermˈeleḵ-ʔaššûr lēʔmˈōr ʕavdᵊḵˌā ûvinᵊḵˌā ʔˈānî ʕᵃlˌē wᵊhôšiʕˈēnî mikkˈaf mˈeleḵ-ʔᵃrˈām ûmikkˌaf mˈeleḵ yiśrāʔˈēl haqqômˌîm ʕālˈāy . Reges_II 16:8 WA-J.IQ.A63X >@X@61Z >ET&HA-K.E74SEP W:->ET&HA-Z.@H@81B HA-N.IM:Y@>03 B.;74JT J:HW@80H W.-B:->O75Y:RO73WT B.;74JT HA-M.E92LEK: WA-J.IC:LA71X L:-ME75LEK:&>AC.73W.R CO75XAD00 wayyiqqˌaḥ ʔāḥˈāz ʔeṯ-hakkˈesef wᵊʔeṯ-hazzāhˈāv hannimṣˌā bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ûvᵊʔˈōṣᵊrˌôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ wayyišlˌaḥ lᵊmˈeleḵ-ʔaššˌûr šˈōḥaḏ . Reges_II 16:9 WA-J.IC:MA70< >;L@JW03 ME74LEK: >AC.80W.R WA-J.AAC.70W.R >EL&D.AM.E33FEQ03 WA75-J.IT:P.:FE80H@ WA-J.AG:LE73H@ QI92JR@H W:->ET&R:YI73JN H;MI75JT00 wayyišmˈaʕ ʔēlāʸw mˈeleḵ ʔaššˈûr wayyaʕˌal mˌeleḵ ʔaššˈûr ʔel-dammˈeśeq wˈayyiṯpᵊśˈehā wayyaḡlˌehā qˈîrā wᵊʔeṯ-rᵊṣˌîn hēmˈîṯ . Reges_II 16:10 WA-J.;74LEK: HA-M.E74LEK: >@X@83Z 14LI-Q:RA>T T.IG:LA63T_P.IL:>E70SERME75LEK:&>AC.W.R03 D.W.M.E80FEQ WA-J.A71R:> >ET&HA-M.IZ:B.;73XA >:ACE74R B.:-DAM.@92FEQ WA-J.IC:LAX04 HA-M.E63LEK: >@X@61Z >EL&>W.RIJ.@74H HA-K.OH;81N >ET&D.:M94W.T HA-M.IZ:B.;91XA W:->ET&T.AB:NIJTO73W L:-K@75L&MA<:AF;75HW.00 wayyˈēleḵ hammˈeleḵ ʔāḥˈāz liqᵊraṯ tiḡlˌaṯ pilʔˈesermˈeleḵ-ʔaššûr dûmmˈeśeq wayyˌar ʔeṯ-hammizbˌēₐḥ ʔᵃšˈer bᵊḏammˈāśeq wayyišlˌaḥ hammˌeleḵ ʔāḥˈāz ʔel-ʔûriyyˈā hakkōhˈēn ʔeṯ-dᵊmˈûṯ hammizbˈēₐḥ wᵊʔeṯ-tavnîṯˌô lᵊḵˈol-maʕᵃśˈēhû . Reges_II 16:11 WA-J.I91BEN >W.RIJ.@71H HA-K.OH;73N >ET&HA-M.IZ:B.;92XA K.:-KO74L >:ACER&C@LAX04 HA-M.E63LEK: >@X@61Z MI-D.AM.E81FEQ K.;70N <@F@H03 >W.RIJ.@74H HA-K.OH;80N HA-M.E75LEK:&>@X@73Z MI-D.AM.@75FEQ00 wayyˈiven ʔûriyyˌā hakkōhˌēn ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ kᵊḵˈōl ʔᵃšer-šālˌaḥ hammˌeleḵ ʔāḥˈāz middammˈeśeq kˈēn ʕāśˌā ʔûriyyˈā hakkōhˈēn ʕaḏ-bˌô hammˈeleḵ-ʔāḥˌāz middammˈāśeq . Reges_II 16:12 WA-J.@BO70> HA-M.E33LEK:03 MI-D.AM.E80FEQ WA-J.A71R:> HA-M.E73LEK: >ET&HA-M.IZ:B.;92XA WA-J.IQ:RA71B HA-M.E91LEK: ET&ET&MIN:X@TO80W WA-J.AS.;73K: >ET&NIS:K.O92W WA-J.IZ:RO91Q >ET&D.A75M&HA-C.:L@MI71JM >:ACER&LO73W ;63T HA-M.IZ:B.A74X HA-N.:XOCET02 >:ACE74R LI-P:N;74J J:HW@H01 WA-J.AQ:R;81B M;->;T03 P.:N;74J HA-B.A80JIT MI-B.;JN03 HA-M.IZ:B.;80XA W.-MI-B.;73JN B.;74JT J:HW@92H WA-J.IT.;71N >OTO91W @X@Z >ET&>W.RIJ.@63H HA-K.OH;61N L;->MO81R ET&ET&MIN:XA63T H@-ET&ET&MIN:X@TO81W 14W:->;T @33REY03 W.-MIN:X@T@74M W:-NIS:K.;JHE80M W:-K@L&D.A71M W.RIJ.@74H HA-K.OH;92N K.:-KO71L >:ACER&YIW.@73H HA-M.E71LEK: >@X@75Z00 wayyˌaʕaś ʔûriyyˈā hakkōhˈēn kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā hammˌeleḵ ʔāḥˈāz . Reges_II 16:17 WA-J:QAY.;Y04 HA-M.E63LEK: >@X@61Z >ET&HA-M.IS:G.:RO74WT HA-M.:KONO81WT WA-J.@70SAR M;75-<:AL;JHEM03 >ET&HA-K.IJ.O80R W:->ET&HA-J.@74M HOWRI80D M;-:ACE74R T.AX:T.E92JH@ WA-J.IT.;74N >OTO80W :AB@NI75JM00 wayᵊqaṣṣˌēṣ hammˌeleḵ ʔāḥˈāz ʔeṯ-hammisgᵊrˈôṯ hammᵊḵōnˈôṯ wayyˈāsar mˈēʕᵃlêhˌem *ʔeṯ-hakkiyyˈōr wᵊʔeṯ-hayyˈom hôrˈiḏ mēʕˈal habbāqˌār hannᵊḥˌōšeṯ ʔᵃšˈer taḥtˈeʸhā wayyittˈēn ʔōṯˈô ʕˌal marṣˌefeṯ ʔᵃvānˈîm . Reges_II 16:18 W:->ET&MW.SA63K: HA-C.AB.@61T >:ACER&B.@N74W. BA--B.A81JIT W:->ET&M:BO70W> HA-M.E33LEK:03 HA95-XIJYO80WN@H H;S;73B B.;74JT J:HW@92H MI-P.:N;73J ME71LEK: >AC.75W.R00 wᵊʔeṯ-*mûsˌaḵ haššabbˈāṯ ʔᵃšer-bānˈû vabbˈayiṯ wᵊʔeṯ-mᵊvˈô hammˈeleḵ hˈaḥîṣˈônā hēsˌēv bˈêṯ [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê mˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 16:19 W:-JE91TER D.IB:R;71J >@X@73Z >:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM @X@Z03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;71R :ABOT@73JW B.:-@X@73Z ME74LEK: J:HW.D@92H 14M@LAK: HOWC;63;L@94H B:-COM:RO91WN ;73L T.;71CA< C@NI75JM00 bišᵊnˌaṯ šᵊttˈêm ʕeśrˈē lᵊʔāḥˌāz mˈeleḵ yᵊhûḏˈā mālaḵ hôšˌēₐʕ ben-ʔēlˈā vᵊšōmᵊrˈôn ʕal-yiśrāʔˌēl tˌēšaʕ šānˈîm . Reges_II 17:2 WA-J.A71 K.:-MAL:K;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R H@J73W. L:-P@N@75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] rˈaq ˈlō kᵊmalᵊḵˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hāyˌû lᵊfānˈāʸw . Reges_II 17:3 <@L@74JW <@L@80H CAL:MAN:>E73SER ME74LEK: >AC.92W.R WA75-J:HIJ&LO70W HOWC;3304 ME75LEK:&>AC.63W.R B.:-HOWC;61:ACE63R C@LA70X MAL:>@KIJM03 >EL&SO74W> ME75LEK:&MIY:RA80JIM W:-LO>&HE<:EL@71H MIN:X@91H L:-ME71LEK: >AC.73W.R K.:-C@N@74H B:-C@N@92H WA75-J.AAC.80W.R WA-J.A>AS:R;73HW. B.;71JT K.E75LE>00 wayyimṣˌā mˈeleḵ-ʔaššˌûr bᵊhôšˈēₐʕ qˈešer ʔᵃšˌer šālˈaḥ malʔāḵîm ʔel-sˈô mˈeleḵ-miṣrˈayim wᵊlō-heʕᵉlˌā minḥˈā lᵊmˌeleḵ ʔaššˌûr kᵊšānˈā vᵊšānˈā wˈayyaʕaṣrˈēhû mˈeleḵ ʔaššˈûr wayyaʔasrˌēhû bˌêṯ kˈele . Reges_II 17:5 WA-J.A71AC.73W.R B.:-K@L&H@->@92REY WA-J.A33AC.W.R03 >ET&CO74M:RO80WN WA-J.E71GEL >ET&JIF:R@>;73L >AC.92W.R@H WA-J.O63CEB >OT@61M B.A-X:LA94X W.-B:-X@BO91WR N:HA71R G.OWZ@73N W:-<@R;71J M@D@75J00_P bišᵊnˌaṯ hattᵊšîʕˈîṯ lᵊhôšˈēₐʕ lāḵˈaḏ mˈeleḵ-ʔaššûr ʔeṯ-šˈōmᵊrˈôn wayyˌeḡel ʔeṯ-yiśrāʔˌēl ʔaššˈûrā wayyˌōšev ʔōṯˈām baḥᵊlˈaḥ ûvᵊḥāvˈôr nᵊhˌar gôzˌān wᵊʕārˌê māḏˈāy . Reges_II 17:7 WA-J:HI81J K.I75J&X@V:>70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 LA-JHW@74H >:ELOH;JHE80M HA-M.A<:ALE70H >OT@M03 M;->E74REY MIY:RA80JIM MI-T.A85XAT JA73D P.AR:73W. >:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wayᵊhˈî kˈî-ḥāṭᵊʔˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl la[yhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem hammaʕᵃlˈeh ʔōṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈayim mittˈaḥaṯ yˌaḏ parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈāyim wayyˈîrᵊʔˌû ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Reges_II 17:8 WA-J.;75L:KW.03 B.:-XUQ.O74WT HA-G.OWJI80M >:ACER03 HOWRI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L W.-MAL:K;71J JIF:R@>;73L >:ACE71R <@F75W.00 wayyˈēlᵊḵû bᵊḥuqqˈôṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûmalᵊḵˌê yiśrāʔˌēl ʔᵃšˌer ʕāśˈû . Reges_II 17:9 WA-J:XAP.:>74W. B:N;75J&JIF:R@>;81L D.:B@RIJM03 >:ACE74R LO>&K;80N :ELOH;JHE92M WA-J.IB:N63W. L@HE70M B.@MOWT03 B.:-K@L&<@74R;JHE80M MI-M.IG:D.A71L NOWY:RI73JM :AC;RI92JM 10:ACER&HEG:L@71H J:HW@73H MI-P.:N;JHE92M WA75-J.A<:AFW.03 D.:B@RI74JM R@ET&J:HW@75H00 wayᵊqaṭṭᵊrû-šˌām bᵊḵol-bāmˈôṯ kaggôyˈim ʔᵃšer-heḡlˌā [yᵊhwˌāh] mippᵊnêhˈem wˈayyaʕᵃśˌû dᵊvārˈîm rāʕˈîm lᵊhaḵʕˌîs ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 17:12 WA-J.A75:ACE63R >@MA70R J:HW@H03 L@HE80M LO71> TA<:AF73W. >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyˈaʕavᵊḏˌû haggillulˈîm ʔᵃšˌer ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] lāhˈem lˌō ṯaʕᵃśˌû ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Reges_II 17:13 WA-J.@74;74L W.-BI-JHW.D@83H B.:-JAD04 K.@L&N:BIJ>;63J K@L&XOZE61H L;->MO81R 11CU24BW. MI-D.AR:K;JKE70M H@75-R@:ACE71R YIW.I73JTIJ >ET&>:ABO75T;JKE92M WA95->:ACER03 C@LA74X:T.IJ >:AL;JKE80M B.:-JA73D <:AB@DA71J HA-N.:BIJ>I75JM00 wayyˈāʕaḏ [yᵊhwˈāh] bᵊyiśrāʔˈēl ûviyhûḏˈā bᵊyˌaḏ kol-*nᵊvîʔˌê ḵol-ḥōzˈeh lēʔmˈōr ˈšuvû middarᵊḵêḵˈem hˈārāʕîm wᵊšimrˌû miṣwōṯˈay ḥuqqôṯˈay kᵊḵˌol-hattôrˈā ʔᵃšˌer ṣiwwˌîṯî ʔeṯ-ʔᵃvˈōṯêḵˈem wˈaʔᵃšˌer šālˈaḥtî ʔᵃlêḵˈem bᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˌay hannᵊvîʔˈîm . Reges_II 17:14 W:-LO73> C@M;92ET&<@R:P.@M03 K.:-:ABOWT@80M >:ACER03 LO74> HE>:EMI80JNW. B.A75-JHW@73H >:ELOH;JHE75M00 wᵊlˌō šāmˈēʕû wayyaqšˈû ʔeṯ-ʕorpˌām kᵊʕˈōref ʔᵃvôṯˈām ʔᵃšˌer lˈō heʔᵉmˈînû bˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Reges_II 17:15 WA-J.IM:>:AS74W. >ET&XUQ.@81JW W:->ET&B.:RIJTOW03 >:ACE74R K.@RA74T >ET&>:ABOWT@80M W:->;T03 <;75D:WOT@80JW >:ACE71R H;AX:AR;70J HA-HE33BEL03 WA-J.EH:B.@80LW. W:->AX:AR;70J HA-G.OWJIM03 >:ACE74R S:BI75JBOT@80M >:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >OT@80M L:-BIL:T.I73J <:AFO71WT K.@HE75M00 wayyimʔᵃsˈû ʔeṯ-ḥuqqˈāʸw wᵊʔeṯ-bᵊrîṯˌô ʔᵃšˈer kārˈaṯ ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈām wᵊʔˌēṯ ʕˈēḏᵊwōṯˈāʸw ʔᵃšˌer hēʕˌîḏ bˈām wayyˌēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈê hahˈevel wayyehbˈālû wᵊʔaḥᵃrˈê haggôyˌim ʔᵃšˈer sᵊvˈîvōṯˈām ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈām lᵊviltˌî ʕᵃśˌôṯ kāhˈem . Reges_II 17:16 WA-J.AET&K.@L&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ELOH;JHE80M WA-J.A<:AF71W. L@HE91M MAS.;K@73H C:N;74J <:AG@LI92JM WA-J.A<:AF74W. >:AC;JR@81H WA-J.I75C:T.AX:AWW.03 L:-K@L&Y:B@74> HA-C.@MA80JIM WA-J.AET&HA-B.@75ET&B.:N;JHE70M W:->ET&B.:NO75WT;JHEM03 B.@-->;80C WA-J.IQ:S:M71W. Q:S@MI73JM WA-J:NAX;92CW. WA-J.I75T:MAK.:R81W. LA-<:AFO71WT H@-RA91< B.:-<;JN;71J J:HW@73H L:-HAK:AN.A63P J:HW@70H M:>OD03 B.:-JIF:R@>;80L WA-J:SIR;73M M;- NIC:>A80R RA91Q C;71BEV J:HW.D@73H L:-BAD.O75W00 wayyiṯʔannˌaf [yᵊhwˈāh] mᵊʔˌōḏ bᵊyiśrāʔˈēl wayᵊsirˌēm mēʕˈal pānˈāʸw lˈō nišʔˈar rˈaq šˌēveṭ yᵊhûḏˌā lᵊvaddˈô . Reges_II 17:19 G.AM&J:HW.D@85H LO74> C@MA80R >ET&MIY:WO73T J:HW@74H >:ELOH;JHE92M WA-J.;74L:K80W. B.:-XUQ.O71WT JIF:R@>;73L >:ACE71R <@F75W.00 gam-yᵊhûḏˈā lˈō šāmˈar ʔeṯ-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem wayyˈēlᵊḵˈû bᵊḥuqqˌôṯ yiśrāʔˌēl ʔᵃšˌer ʕāśˈû . Reges_II 17:20 WA-J.IM:>A63S J:HW@61H B.:-K@L&ZE70RA< JIF:R@>;L03 WA-J::ACE71R HIC:LIJK@73M MI-P.@N@75JW00 wayyimʔˌas [yᵊhwˈāh] bᵊḵol-zˈeraʕ yiśrāʔˌēl wayᵊʕannˈēm wˈayyittᵊnˌēm bᵊyaḏ-šōsˈîm ʕˈaḏ ʔᵃšˌer hišlîḵˌām mippānˈāʸw . Reges_II 17:21 K.I75J&Q@RA74< JIF:R@>;81L M;-ET&J@R@B:<@74M B.EN&N:B@92V WA-J.AD.A63X J@R@B:<@70M >ET&JIF:R@>;L03 M;->AX:AR;74J J:HW@80H W:-HEX:EV;J>@73M X:AV@>@71H G:DOWL@75H00 kˈî-qārˈaʕ yiśrāʔˈēl mēʕˌal bˈêṯ dāwˈiḏ wayyamlˌîḵû ʔeṯ-yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ *wa*yyaddˌaḥ yārovʕˈām ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] wᵊheḥᵉṭêʔˌām ḥᵃṭāʔˌā ḡᵊḏôlˈā . Reges_II 17:22 WA-J.;75L:KW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L B.:-K@L&XAV.O71>WT J@R@B:<@73M >:ACE74R <@F@92H LO>&S@73RW. MIM.E75N.@H00 wayyˈēlᵊḵû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊḵol-ḥaṭṭˌôṯ yārovʕˌām ʔᵃšˈer ʕāśˈā lō-sˌārû mimmˈennā . Reges_II 17:23 14:ACER&H;SI63JR J:HW@70H >ET&JIF:R@>;L03 M;-:ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D K.@L&<:AB@D@74JW HA-N.:BIJ>I92JM WA-J.I63GEL JIF:R@>;61L M;-AD:M@TOW03 >AC.80W.R@H ME75LEK:&>AC.83W.R MI-B.@BE83L 14W.-MI-44K.W.T@H W.-M;- W.-M;75-X:AM@T03 W.-S:PAR:WA80JIM WA-J.O33CEB03 B.:-<@R;74J CO75M:RO80WN T.A73XAT B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.I75R:CW.03 >ET&CO74M:RO80WN WA-J.;75C:B73W. B.:-<@RE75JH@00 wayyāvˈē mˈeleḵ-ʔaššˈûr mibbāvˈel ûmikkûṯˌā ûmēʕawwˈā ûmˈēḥᵃmˌāṯ ûsᵊfarwˈayim wayyˈōšev bᵊʕārˈê šˈōmᵊrˈôn tˌaḥaṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyˈiršû ʔeṯ-šˈōmᵊrˈôn wayyˈēšᵊvˌû bᵊʕārˈeʸhā . Reges_II 17:25 WA-J:HI81J B.I-T:XIL.AT03 CIB:T.@74M C@80M LO71> J@R:>73W. >ET&J:HW@92H WA-J:CAL.A63X J:HW@70H B.@HEM03 >ET&H@74->:AR@JO80WT WA-J.I75H:J71W. HOR:GI73JM B.@HE75M00 wayᵊhˈî biṯᵊḥillˌaṯ šivtˈām šˈām lˌō yārᵊʔˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayᵊšallˌaḥ [yᵊhwˈāh] bāhˌem ʔeṯ-hˈāʔᵃrāyˈôṯ wayyˈihyˌû hōrᵊḡˌîm bāhˈem . Reges_II 17:26 WA-J.O>M:R81W. L:-ME74LEK: >AC.W.R02 L;->MOR01 HA-G.OWJI81M >:ACE70R HIG:LI33JT@03 WA-T.O33WCEB03 B.:-<@R;74J COM:RO80WN LO74> J@75D:<80W. >ET&MIC:P.A73V >:ELOH;74J H@->@92REY WA-J:CAL.AX&B.@74M >ET&H@->:AR@JO81WT W:-HIN.@M03 M:MIJTI74JM >OWT@80M K.A->:ACER03 >;JN@74M JOD:ET&MIC:P.A73V >:ELOH;71J H@->@75REY00 wayyōmᵊrˈû lᵊmˈeleḵ ʔaššûr lēʔmˌōr haggôyˈim ʔᵃšˈer hiḡlˈîṯā wattˈôšev bᵊʕārˈê šōmᵊrˈôn lˈō yˈāḏᵊʕˈû ʔeṯ-mišpˌaṭ ʔᵉlōhˈê hāʔˈāreṣ wayᵊšallaḥ-bˈām ʔeṯ-hāʔᵃrāyˈôṯ wᵊhinnˌām mᵊmîṯˈîm ʔôṯˈām kaʔᵃšˌer ʔênˈām yōḏᵊʕˈîm ʔeṯ-mišpˌaṭ ʔᵉlōhˌê hāʔˈāreṣ . Reges_II 17:27 WA-J:YA63W ME75LEK:&>AC.61W.R L;->MO81R HOLI70JKW. C@33M.@H03 >EX@70D M;-HA-K.O75H:ANIJM03 >:ACE74R HIG:LIJTE74M MI-C.@80M W:-J;L:K73W. W:-J;74C:BW. C@92M W:-JOR;85M >ET&MIC:P.A73V >:ELOH;71J H@->@75REY00 wayᵊṣˌaw mˈeleḵ-ʔaššˈûr lēʔmˈōr hōlˈîḵû šˈāmmā ʔeḥˈāḏ mēhakkˈōhᵃnîm ʔᵃšˈer hiḡlîṯˈem miššˈām wᵊyēlᵊḵˌû wᵊyˈēšᵊvû šˈām wᵊyōrˈēm ʔeṯ-mišpˌaṭ ʔᵉlōhˌê hāʔˈāreṣ . Reges_II 17:28 WA-J.@BO62> >EX@74D M;-HA-K.OH:ANI81JM >:ACE70R HIG:LW.03 MI-C.O74M:RO80WN WA-J.;73CEB B.:-B;75JT&>;92L WA75-J:HIJ03 MOWRE74H >OT@80M >;73JK: JI75JR:>71W. >ET&J:HW@75H00 wayyāvˈō ʔeḥˈāḏ mēhakkōhᵃnˈîm ʔᵃšˈer hiḡlˌû miššˈōmᵊrˈôn wayyˌēšev bᵊvˈêṯ-ʔˈēl wˈayᵊhˌî môrˈeh ʔōṯˈām ʔˌêḵ yˈîrᵊʔˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 17:29 WA-J.IH:J74W. :ELOH@92JW WA-J.AN.I74JXW.05B.:-B;74JT HA-B.@MO81WT >:ACE70R <@FW.03 HA-C.O74M:RONI80JM G.O71WJ G.OWJ03 B.:-<@74R;JHE80M >:ACE91R H;71M JOC:BI73JM C@75M00 wayyihyˈû ʕōśˈîm gˌôy gˌôy ʔᵉlōhˈāʸw wayyannˈîḥû bᵊvˈêṯ habbāmˈôṯ ʔᵃšˈer ʕāśˌû haššˈōmᵊrōnˈîm gˌôy gôy bᵊʕˈārêhˈem ʔᵃšˈer hˌēm yōšᵊvˌîm šˈām . Reges_II 17:30 W:->AN:C;74J B@BE81L <@FW.03 >ET&SUK.O74WT_B.:NO80WT W:->AN:C;J&K80W.T <@F73W. >ET&N;75R:GA92L W:->AN:C;71J X:AM@73T <@F71W. >ET&>:ACIJM@75>00 wᵊʔanšˈê vāvˈel ʕāśˌû ʔeṯ-sukkˈôṯ bᵊnˈôṯ wᵊʔanšê-ḵˈûṯ ʕāśˌû ʔeṯ-nˈērᵊḡˈal wᵊʔanšˌê ḥᵃmˌāṯ ʕāśˌû ʔeṯ-ʔᵃšîmˈā . Reges_II 17:31 W:-H@-ET&T.AR:T.@92Q W:-HA-S:PAR:WI81JM FOR:PI70JM >ET&B.:N;JHEM03 B.@-->;80C L:->AD:RAM.E71LEK: WA75-<:ANAM.E73LEK: >:ELOH;71J S:PAR:W@75JIM00 wᵊhāʕawwˈîm ʕāśˌû nivḥˌaz wᵊʔeṯ-tartˈāq wᵊhasᵊfarwˈîm śōrᵊfˈîm ʔeṯ-bᵊnêhˌem bāʔˈēš lᵊʔaḏrammˌeleḵ wˈaʕᵃnammˌeleḵ *ʔᵉlōhˌê *sᵊfarwˈāyim . Reges_II 17:32 WA-J.IH:J71W. J:R;>I73JM >ET&J:HW@92H WA-J.A<:AF63W. L@HE70M MI-Q:YOWT@M03 K.OH:AN;74J B@MO80WT WA-J.IH:J91W. ET&J:HW@73H H@J74W. J:R;>I92JM W:->ET&>:ELO75H;JHEM03 H@J74W. :ACER&HIG:L71W. >OT@73M MI-C.@75M00 ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] hāyˈû yᵊrēʔˈîm wᵊʔeṯ-ʔᵉlˈōhêhem hāyˈû ʕˈōvᵊḏˈîm kᵊmišpˌaṭ haggôyˈim ʔᵃšer-hiḡlˌû ʔōṯˌām miššˈām . Reges_II 17:34 CONI92JM >;JN@70M J:R;>IJM03 >ET&J:HW@80H W:->;JN@74M :ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 >ET&B.:N;74J JA<:AQO80B >:ACER&F@71M C:MO73W JIF:R@>;75L00 ʕˈaḏ hayyˈôm hazzˌeh hˈēm ʕōśˈîm kammišpāṭˌîm hārˈišōnˈîm ʔênˈām yᵊrēʔîm ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔênˈām ʕōśˈîm kᵊḥuqqōṯˌām ûḵᵊmišpāṭˈām wᵊḵattôrˈā wᵊḵammiṣwˈā ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bᵊnˈê yaʕᵃqˈōv ʔᵃšer-śˌām šᵊmˌô yiśrāʔˈēl . Reges_II 17:35 WA-J.IK:RO63T J:HW@70H >IT.@M03 B.:RI80JT WA-J:YAW.;74M L;->MO80R LO71> TI75JR:>73W. >:ELOHI74JM >:AX;RI92JM W:-LO>&TIC:T.AX:AW74W. L@HE80M W:-LO74> TA TIZ:B.:X73W. L@HE75M00 wayyiḵrˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔittˌām bᵊrˈîṯ wayᵊṣawwˈēm lēʔmˈōr lˌō ṯˈîrᵊʔˌû ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊlō-ṯištaḥᵃwˈû lāhˈem wᵊlˈō ṯaʕavᵊḏˈûm wᵊlˌō ṯizbᵊḥˌû lāhˈem . Reges_II 17:36 K.I74J >I75M&>ET&J:HW@81H >:ACER04 HE<:EL@63H >ET:KE61M M;->E94REY MIY:RA91JIM B.:-KO94XA G.@DO91WL W.-BI-Z:RO71WOTO74W TIJR@92>W. W:-LO71W TI75C:T.AX:AW73W. W:-LO71W TIZ:B.@75XW.00 kˈî ʔˈim-ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer heʕᵉlˌā ʔeṯᵊḵˈem mēʔˈereṣ miṣrˈayim bᵊḵˈōₐḥ gāḏˈôl ûvizᵊrˌôₐʕ nᵊṭûyˌā ʔōṯˈô ṯîrˈāʔû wᵊlˌô ṯˈištaḥᵃwˌû wᵊlˌô ṯizbˈāḥû . Reges_II 17:37 W:->ET&HA-XUQ.I63JM W:->ET&HA-M.IC:P.@VI61JM W:-HA-T.OWR@70H W:-HA-M.IY:W@H03 >:ACE74R K.@TA74B L@KE80M T.IC:M:R71W.N LA-<:AFO73WT K.@L&HA-J.@MI92JM W:-LO71> TI75JR:>73W. >:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wᵊʔeṯ-haḥuqqˌîm wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm wᵊhattôrˈā wᵊhammiṣwˌā ʔᵃšˈer kāṯˈav lāḵˈem tišmᵊrˌûn laʕᵃśˌôṯ kol-hayyāmˈîm wᵊlˌō ṯˈîrᵊʔˌû ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Reges_II 17:38 W:-HA-B.:RI91JT >:ACER&K.@RA71T.IJ >IT.:KE73M LO74> TIC:K.@92XW. W:-LO71> TI75JR:>73W. >:ELOHI71JM >:AX;RI75JM00 wᵊhabbᵊrˈîṯ ʔᵃšer-kārˌattî ʔittᵊḵˌem lˈō ṯiškˈāḥû wᵊlˌō ṯˈîrᵊʔˌû ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Reges_II 17:39 K.I91J >I75M&>ET&J:HW@71H >:ELOH;JKE73M T.IJR@92>W. W:-HW.>03 JAY.I74JL >ET:KE80M MI-J.A73D K.@L&>OJ:B;JKE75M00 kˈî ʔˈim-ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem tîrˈāʔû wᵊhû yaṣṣˈîl ʔeṯᵊḵˈem miyyˌaḏ kol-ʔōyᵊvêḵˈem . Reges_II 17:40 W:-LO73> C@M;92I75M&K.:-MIC:P.@V@71M H@75-RI>CO73WN H;71M ;81L.EH J:R;>IJM03 >ET&J:HW@80H W:->ET&P.:SI75JL;JHE73M H@J74W. :ACE63R <@F70W. >:ABOT@M03 H;74M ;L@73H ME74LEK: JIF:R@>;92L M@LA91K: XIZ:QIJ.@71H BEN&>@X@73Z ME71LEK: J:HW.D@75H00 wˈayᵊhˌî bišᵊnˈaṯ šālˈōš lᵊhôšˌēₐʕ ben-ʔēlˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl mālˈaḵ ḥizqiyyˌā ven-ʔāḥˌāz mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 18:2 B.EN&IM.O80W >:ABI73J B.AT&Z:KAR:J@75H00 ben-ʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā hāyˈā vᵊmālᵊḵˈô wᵊʕeśrˈîm wāṯˈēšaʕ šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ʔᵃvˌî baṯ-zᵊḵaryˈā . Reges_II 18:3 WA-J.A71:ACER&<@F@73H D.@WI71D >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā dāwˌiḏ ʔāvˈiʸw . Reges_II 18:4 H74W.>05H;SI74JR >ET&HA-B.@MO81WT W:-CIB.AR03 >ET&HA-M.AY.;BO80T W:-K@RA73T >ET&H@75->:AC;R@92H W:-KIT.AT04 N:XA63C HA-N.:XO61CET >:ACER&<@F@74H MOCE81H K.I74J ;L03 M:QAV.:RI74JM LO80W WA-J.IQ:R@>&LO73W N:XUC:T.@75N00 hˈû hēsˈîr ʔeṯ-habbāmˈôṯ wᵊšibbˌar ʔeṯ-hammaṣṣēvˈōṯ wᵊḵārˌaṯ ʔeṯ-hˈāʔᵃšērˈā wᵊḵittˌaṯ nᵊḥˌaš hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā mōšˈeh kˈî ʕaḏ-hayyāmˈîm hāhˈēmmā hāyˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mᵊqaṭṭᵊrˈîm lˈô wayyiqrā-lˌô nᵊḥuštˈān . Reges_II 18:5 B.A-JHW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L B.@V@92X W:->AX:AR@62JW LO>&H@J@74H K@MO81HW. B.:-KOL03 MAL:K;74J J:HW.D@80H WA->:ACE71R H@J73W. L:-P@N@75JW00 ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl bāṭˈāḥ wᵊʔaḥᵃrˈāʸw lō-hāyˈā ḵāmˈōhû bᵊḵˌōl malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā waʔᵃšˌer hāyˌû lᵊfānˈāʸw . Reges_II 18:6 WA-J.ID:B.AQ03 B.A75-JHW@80H LO>&S@73R M;->A75X:AR@92JW WA-J.IC:MOR03 MIY:WOT@80JW >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&MOCE75H00 wayyiḏbˌaq bˈa[yhwˈāh] lō-sˌār mēʔˈaḥᵃrˈāʸw wayyišmˌōr miṣwōṯˈāʸw ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-mōšˈeh . Reges_II 18:7 W:-H@J@70H J:HW@H03 :ACER&J;Y;73> JAF:K.I92JL WA-J.IM:RO71D B.:-ME75LEK:&>AC.73W.R W:-LO71> <:AB@DO75W00 wᵊhāyˈā [yᵊhwˌāh] ʕimmˈô bᵊḵˌōl ʔᵃšer-yēṣˌē yaśkˈîl wayyimrˌōḏ bᵊmˈeleḵ-ʔaššˌûr wᵊlˌō ʕᵃvāḏˈô . Reges_II 18:8 H75W.>&HIK.@94H >ET&P.:LIC:T.I91JM ET&G.:BW.LE92JH@ MI-M.IG:D.A71L NOWY:RI73JM HA-C.@N@74H HA-C.:BIJ;L@73H ME74LEK: JIF:R@>;92L <@L@62H CAL:MAN:>E94SER ME75LEK:&>AC.91W.R C:NAT&T.;81CA< L:-HOWC;33;80L NIL:K.:D@73H COM:RO75WN00 wˈayyilkᵊḏˈuhā miqᵊṣˌē šālˈōš šānˈîm bišᵊnaṯ-šˌēš lᵊḥizqiyyˈā hˈî šᵊnaṯ-tˈēšaʕ lᵊhôšˈēₐʕ mˈeleḵ yiśrāʔˈēl nilkᵊḏˌā šōmᵊrˈôn . Reges_II 18:11 WA-J.E94GEL ME75LEK:&>AC.91W.R >ET&JIF:R@>;73L >AC.92W.R@H WA-J.AN:X;62M B.A-X:LA94X W.-B:-X@BO91WR N:HA71R G.OWZ@73N W:-<@R;71J M@D@75J00 wayyˈeḡel mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʔeṯ-yiśrāʔˌēl ʔaššˈûrā wayyanḥˈēm baḥᵊlˈaḥ ûvᵊḥāvˈôr nᵊhˌar gôzˌān wᵊʕārˌê māḏˈāy . Reges_II 18:12 :ACE74R LO75>&C@M:<81W. B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOH;JHE80M WA-J.AET&B.:RIJTO80W 10>;T K.@L&>:ACE74R YIW.@80H MOCE73H C@M:<73W. W:-LO71> <@F75W.00_P ʕˈal ʔᵃšˈer lˈō-šāmᵊʕˈû bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem wayyaʕavrˌû ʔeṯ-bᵊrîṯˈô ˈʔēṯ kol-ʔᵃšˈer ṣiwwˈā mōšˌeh ʕˈeveḏ [yᵊhwˈāh] wᵊlˌō šāmᵊʕˌû wᵊlˌō ʕāśˈû . Reges_II 18:13 W.-B:->AR:B.A<04 AC.W.R03 EL&ME75LEK:&>AC.W.R0405L@KI63JC@H05L;->MO70R05X@V@33>TIJ03 C74W.B M;75-<@LA80J >;91T >:ACER&T.IT.;71N <@LA73J >EF.@92> WA-J.@63FEM ME75LEK:&>AC.61W.R OWT03 K.IK.AR&K.E80SEP W.-C:LOCI73JM K.IK.A71R Z@H@75B00 wayyišlˈaḥ ḥizqiyyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ʔel-mˈeleḵ-ʔaššûr lāḵˌîšā lēʔmˈōr ḥāṭˈāṯî šˈûv mˈēʕālˈay ʔˈēṯ ʔᵃšer-tittˌēn ʕālˌay ʔeśśˈā wayyˌāśem mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʕal-ḥizqiyyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā šᵊlˈōš mēʔôṯ kikkar-kˈesef ûšᵊlōšˌîm kikkˌar zāhˈāv . Reges_II 18:15 WA-J.IT.;N03 XIZ:QIJ.@80H >ET&K.@L&HA-K.E73SEP HA-N.IM:Y@74> B;JT&J:HW@92H W.-B:->OY:RO73WT B.;71JT HA-M.E75LEK:00 wayyittˌēn ḥizqiyyˈā ʔeṯ-kol-hakkˌesef hannimṣˈā vêṯ-[yᵊhwˈāh] ûvᵊʔōṣᵊrˌôṯ bˌêṯ hammˈeleḵ . Reges_II 18:16 B.@--<;74T HA-HI81J> QIY.A63Y XIZ:QIJ.@61H >ET&D.AL:TO63WT H;JKA70L J:HW@H03 W:->ET&H@->O74M:NO80WT >:ACE74R YIP.@80H XIZ:QIJ.@73H ME74LEK: J:HW.D@92H WA75-J.IT.:N;73M L:-ME71LEK: >AC.75W.R00_P bāʕˈēṯ hahˈî qiṣṣˌaṣ ḥizqiyyˈā ʔeṯ-dalᵊṯˌôṯ hêḵˈal [yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-hāʔˈōmᵊnˈôṯ ʔᵃšˈer ṣippˈā ḥizqiyyˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wˈayyittᵊnˌēm lᵊmˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 18:17 WA-J.IC:LA74X ME75LEK:&>AC.83W.R >ET&T.AR:T.@71N W:->ET&RAB&S@RI74JS05W:->ET&RAB&C@Q;63H MIN&L@KI61JC >EL&HA-M.E94LEK: XIZ:QIJ.@91HW. B.:-X;71JL K.@B;73D J:RW.C@L@92IM WA75-J.A<:ALW.03 WA-J.@BO74>W. J:RW.C@LA80IM WA-J.A<:AL74W. WA-J.@BO81>W. WA-J.A75:ACE85R B.I-M:SIL.A73T F:D;71H KOWB;75S00 wayyišlˈaḥ mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʔeṯ-tartˌān wᵊʔeṯ-rav-sārˈîs wᵊʔeṯ-rav-šāqˌē min-lāḵˈîš ʔel-hammˈeleḵ ḥizqiyyˈāhû bᵊḥˌêl kāvˌēḏ yᵊrûšālˈāim wˈayyaʕᵃlˌû wayyāvˈōʔû yᵊrûšālˈaim wayyaʕᵃlˈû wayyāvˈōʔû wayyˈaʕamᵊḏû biṯᵊʕālˌaṯ habbᵊrēḵˈā hˈāʕelyônˈā ʔᵃšˈer bimᵊsillˌaṯ śᵊḏˌē ḵôvˈēs . Reges_II 18:18 WA75-J.IQ:R:>W.03 >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.;Y;94> >:AL;HE91M >EL:J@QI71JM B.EN&XIL:QIJ.@73HW. >:ACE74R @71X B.EN&>@S@73P HA-M.AZ:K.I75JR00 wˈayyiqrᵊʔˌû ʔel-hammˈeleḵ wayyēṣˈē ʔᵃlēhˈem ʔelyāqˌîm ben-ḥilqiyyˌāhû ʔᵃšˈer ʕal-habbˈāyiṯ wᵊševnˌā hassōfˈēr wᵊyôʔˌāḥ ben-ʔāsˌāf hammazkˈîr . Reges_II 18:19 WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 RAB&C@Q;80H >IM:RW.&N@73> >EL&XIZ:QIJ.@92HW. K.O75H&>@MA62R HA-M.E70LEK: HA-G.@DOWL03 ME74LEK: >AC.80W.R M@94H HA-B.IV.@XO91WN HA-Z.E73H >:ACE71R B.@V@75X:T.@00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem rav-šāqˈē ʔimrû-nˌā ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˈō-ʔāmˈar hammˈeleḵ haggāḏôl mˈeleḵ ʔaššˈûr mˈā habbiṭṭāḥˈôn hazzˌeh ʔᵃšˌer bāṭˈāḥᵊttā . Reges_II 18:20 >@MA33R:T.@03 >AK:&D.:BAR&F:P@TA80JIM <;Y@71H W.-G:BW.R@73H LA--M.IL:X@M@92H :ACE63R JIS.@M;71K: >IJC03 <@L@80JW W.-B@71> B:-KAP.O73W W.-N:Q@B@92H. 10K.;N P.AR:M:R74W.N >;LA80J >EL&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. B.@V@92X:NW. H:A-LOW>&H81W.> >:ACE63R H;SI70JR XIZ:QIJ.@33HW.03 >ET&B.@MOT@74JW W:->ET&MIZ:B.:XOT@80JW WA-J.O70>MER LI75-JHW.D@H03 W:-LI-JR74W.C@LA80IM LI-P:N;J03 HA-M.IZ:B.;74XA HA-Z.E80H T.I75C:T.AX:AW73W. B.I-JRW.C@L@75IM00 wᵊḵî-ṯōmᵊrˈûn ʔēlˈay ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû bāṭˈāḥᵊnû hᵃlô-hˈû ʔᵃšˌer hēsˈîr ḥizqiyyˈāhû ʔeṯ-bāmōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-mizbᵊḥōṯˈāʸw wayyˈōmer lˈiyhûḏˌā wᵊliyrˈûšālˈaim lifᵊnˌê hammizbˈēₐḥ hazzˈeh tˈištaḥᵃwˌû biyrûšālˈāim . Reges_II 18:23 W:- >ET&>:ADONI73J >ET&ME74LEK: >AC.92W.R W:->ET.:N@70H L:K@03 >AL:P.A74JIM SW.SI80JM >IM&T.W.KA85L L@71-TET L:K@73 ROK:BI71JM <:AL;JHE75M00 wᵊʕattˌā hiṯʕˈārev nˈā ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî ʔeṯ-mˈeleḵ ʔaššˈûr wᵊʔettᵊnˈā lᵊḵˌā ʔalpˈayim sûsˈîm ʔim-tûḵˈal lˌāṯˌeṯ lᵊḵˌā rōḵᵊvˌîm ʕᵃlêhˈem . Reges_II 18:24 W:->;74JK: T.@CI81JB 14>;T P.:N;63J PAXA71T >AXA91D :ADONI73J HA-Q.:VAN.I92JM WA-T.IB:VA70X L:K@03 @MA74R >;LA80J <:AL;91H @71REY HA-Z.O73>T W:-HAC:XIJT@75H.00 ʕattˌā hᵃmibbalʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] ʕālˈîṯî ʕal-hammāqˌôm hazzˌeh lᵊhašḥiṯˈô [yᵊhwˌāh] ʔāmˈar ʔēlˈay ʕᵃlˈē ʕal-hāʔˌāreṣ hazzˌōṯ wᵊhašḥîṯˈāh . Reges_II 18:26 WA-J.O74>MER >EL:J@QI74JM B.EN&14XIL:QIJ.@HW. W:-CEB:N@63H W:-JOW>@61X >EL&RAB&C@Q;81H D.AB.ER&N@70> >EL&<:AB@DE33JK@03 >:AR@MI80JT K.I71J COM::AN@92X:NW. W:->AL&T.:DAB.;70R @Z:N;74J H@-<@80M >:ACE73R MER >:AL;JHE61M RAB&C@Q;81H HA-:ADONE70JK@ W:->;LE33JK@03 C:L@XA74NIJ >:ADONI80J L:-DAB.;73R >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH H:A-LO74> :AN@CI81JM HA-J.O75C:BIJM03 :EKO74L >ET YOW>@T@81M W:-LI-C:T.O91WT >ET&M;75JM;J RAG:L;JHE73M B:-QOWL&G.@DO73WL J:HW.DI92JT WA-J:DAB.;74R WA-J.O80>MER CIM:<91W. D.:BAR&HA-M.E71LEK: HA-G.@DO73WL ME71LEK: >AC.75W.R00 wˈayyaʕᵃmˌōḏ rav-šāqˈē wayyiqrˌā vᵊqôl-gāḏˌôl yᵊhûḏˈîṯ wayᵊḏabbˈēr wayyˈōmer šimʕˈû dᵊvar-hammˌeleḵ haggāḏˌôl mˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 18:29 10K.OH >@MA74R HA-M.E80LEK: >AL&JAC.I71J> L@KE73M XIZ:QIJ.@92HW. K.IJ&LO74> JW.KA80L L:-HAY.I71JL >ET:KE73M MI-J.@DO75W00 ˈkō ʔāmˈar hammˈeleḵ ʔal-yaššˌî lāḵˌem ḥizqiyyˈāhû kî-lˈō yûḵˈal lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈô . Reges_II 18:30 W:->AL&JAB:VA63X >ET:KE70M XIZ:QIJ.@33HW.03 >EL&J:HW@74H L;->MO80R HAY.;71L JAY.IJL;73NW. J:HW@92H W:-LO70> TIN.@T;N03 >ET&H@-T B.:-JA73D ME71LEK: >AC.75W.R00 wᵊʔal-yavṭˌaḥ ʔeṯᵊḵˈem ḥizqiyyˈāhû ʔel-[yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr haṣṣˌēl yaṣṣîlˌēnû [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō ṯinnāṯˌēn ʔeṯ-hāʕˈîr hazzˈōṯ bᵊyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 18:31 >A75L&T.IC:M:<73W. >EL&XIZ:QIJ.@92HW. K.IJ04 KO63H >@MA61R ME74LEK: >AC.81W.R <:AF75W.&>IT.I70J B:R@K@H03 W.-Y:>74W. >;LA80J W:->IK:L70W. >IJC&G.AP:NOW03 W:->I74JC T.:>;75N@TO80W W.-C:T73W. >I71JC M;75J&BOWRO75W00 ʔˈal-tišmᵊʕˌû ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˌî ḵˌō ʔāmˈar mˈeleḵ ʔaššˈûr ʕᵃśˈû-ʔittˈî vᵊrāḵˌā ûṣᵊʔˈû ʔēlˈay wᵊʔiḵlˈû ʔîš-gafnˌô wᵊʔˈîš tᵊʔˈēnāṯˈô ûšᵊṯˌû ʔˌîš mˈê-vôrˈô . Reges_II 18:32 IJ04 W:-L@QAX:T.I63J >ET:KE61M >EL&>E74REY K.:->AR:Y:KE81M >EREY04 D.@G@63N W:-TIJRO61WC >E94REY LE74XEM W.-K:R@MI81JM >E74REY Z;70JT JIY:H@R03 W.-D:BA80C WI75-X:J73W. W:-LO74> T@MU92TW. W:->A75L&T.IC:M:EL&XIZ:QIJ.@80HW. K.I75J&JAS.I70JT >ET:KEM03 L;->MO80R J:HW@73H JAY.IJL;75NW.00 ʕaḏ-bōʔˌî wᵊlāqaḥtˌî ʔeṯᵊḵˈem ʔel-ʔˈereṣ kᵊʔarṣᵊḵˈem ʔerˌeṣ dāḡˌān wᵊṯîrˈôš ʔˈereṣ lˈeḥem ûḵᵊrāmˈîm ʔˈereṣ zˈêṯ yiṣhˌār ûḏᵊvˈaš wˈiḥᵊyˌû wᵊlˈō ṯāmˈuṯû wᵊʔˈal-tišmᵊʕˌû ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˈî-yassˈîṯ ʔeṯᵊḵˌem lēʔmˈōr [yᵊhwˌāh] yaṣṣîlˈēnû . Reges_II 18:33 HA-HAY.;71L HIY.I91JLW. >:ELOH;71J HA-G.OWJI73M >I74JC >ET&>AR:YO92W MI-J.A73D ME71LEK: >AC.75W.R00 hahaṣṣˌēl hiṣṣˈîlû ʔᵉlōhˌê haggôyˌim ʔˈîš ʔeṯ-ʔarṣˈô miyyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 18:34 >AJ.;H04 >:ELOH;63J X:AM@61T W:->AR:P.@81D >AJ.;91H >:ELOH;71J S:PAR:WA73JIM H;NA74< W:-ET&COM:RO73WN MI-J.@DI75J00 ʔayyˌē ʔᵉlōhˌê ḥᵃmˈāṯ wᵊʔarpˈāḏ ʔayyˈē ʔᵉlōhˌê sᵊfarwˌayim hēnˈaʕ wᵊʕiwwˈā kˈî-hiṣṣˌîlû ʔeṯ-šōmᵊrˌôn miyyāḏˈî . Reges_II 18:35 10MIJ B.:-K@L&>:ELOH;74J H@75->:AR@YO80WT >:ACER&HIY.I71JLW. >ET&>AR:Y@73M MI-J.@DI92J K.IJ&JAY.I94JL J:HW@91H >ET&J:RW.C@LA73IM MI-J.@DI75J00 ˈmî bᵊḵol-ʔᵉlōhˈê hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšer-hiṣṣˌîlû ʔeṯ-ʔarṣˌām miyyāḏˈî kî-yaṣṣˈîl [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim miyyāḏˈî . Reges_II 18:36 W:-HEX:ERI74JCW. H@-<@80M W:-LO75>&<@N71W. >OTO73W D.@B@92R K.IJ&MIY:WA63T HA-M.E71LEK: HI91J> L;->MO73R LO71> TA<:ANU75HW.00 wᵊheḥᵉrˈîšû hāʕˈām wᵊlˈō-ʕānˌû ʔōṯˌô dāvˈār kî-miṣwˌaṯ hammˌeleḵ hˈî lēʔmˌōr lˌō ṯaʕᵃnˈuhû . Reges_II 18:37 WA-J.@BO74> >EL:J@QI74JM B.EN&XIL:QIJ.@74H >:ACER& HA-S.OP;61R W:-JOW>@63X B.EN&>@S@94P HA-M.AZ:K.I91JR >EL&XIZ:QIJ.@73HW. Q:RW.<;74J B:G@DI92JM WA-J.AG.I74DW. LO80W D.IB:R;73J RAB&C@Q;75H00 wayyāvˈō ʔelyāqˈîm ben-ḥilqiyyˈā ʔᵃšer-ʕal-habbayˌiṯ wᵊševnˌā hassōfˈēr wᵊyôʔˌāḥ ben-ʔāsˈāf hammazkˈîr ʔel-ḥizqiyyˌāhû qᵊrûʕˈê vᵊḡāḏˈîm wayyaggˈiḏû lˈô divrˌê rav-šāqˈē . Reges_II 19:1 WA-J:HI81J K.I-C:MO33ET&B.:G@D@92JW WA-J.IT:K.A74S B.A--F.@80Q WA-J.@BO73> B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ hammˈeleḵ ḥizqiyyˈāhû wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wayyiṯkˈas baśśˈāq wayyāvˌō bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 19:2 14WA-J.IC:LAX >ET&>EL:J@QI63JM >:ACER& HA-S.OP;81R W:->;T03 ZIQ:N;74J HA-K.O75H:ANI80JM MIT:K.AS.I73JM B.A--F.AQ.I92JM >EL&J:CA75<:J@71HW. HA-N.@BI73J> B.EN&>@MO75WY00 wayyišlˌaḥ ʔeṯ-ʔelyāqˌîm ʔᵃšer-ʕal-habbˈayiṯ wᵊševnˈā hassōfˈēr wᵊʔˌēṯ ziqnˈê hakkˈōhᵃnˈîm miṯkassˌîm baśśaqqˈîm ʔel-yᵊšˈaʕyˌāhû hannāvˌî ben-ʔāmˈôṣ . Reges_II 19:3 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW 10K.OH >@MA74R XIZ:QIJ.@80HW. JOWM&Y@R@94H W:-TOWK;X@91H W.-N:>@Y@73H HA-J.O74WM HA-Z.E92H K.I74J B@70>W. B@NIJM03 A73JIN L:-L;D@75H00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ˈkō ʔāmˈar ḥizqiyyˈāhû yôm-ṣārˈā wᵊṯôḵēḥˈā ûnᵊʔāṣˌā hayyˈôm hazzˈeh kˈî vˈāʔû vānîm ʕaḏ-mašbˈēr wᵊḵˌōₐḥ ʔˌayin lᵊlēḏˈā . Reges_II 19:4 >W.LA83J JIC:MA<04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ >;74T05K.@L&D.IB:R;74J RAB&C@Q;81H >:ACER04 C:L@XO63W ME75LEK:&>AC.70W.R05>:ADON@JW03 L:-X@R;P03 >:ELOHI74JM XA80J W:-HOWKI33JXA03 B.A--D.:B@RI80JM >:ACE71R C@MA73< J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-N@F@74>T@ T:PIL.@80H B.:;RI73JT HA-N.IM:Y@>@75H00 ʔûlˈay yišmˌaʕ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˈēṯ kol-divrˈê rav-šāqˈē ʔᵃšˌer šᵊlāḥˌô mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʔᵃḏōnāʸw lᵊḥārˌēf ʔᵉlōhˈîm ḥˈay wᵊhôḵˈîₐḥ baddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer šāmˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊnāśˈāṯā ṯᵊfillˈā bᵊʕˌaḏ haššᵊʔērˌîṯ hannimṣāʔˈā . Reges_II 19:5 WA-J.@BO81>W. EL&J:CA75MER L@HEM03 J:CA75<:J@80HW. K.O71H TO>M:R73W.N >EL&>:ADO75N;JKE92M K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >AL&T.IJR@>03 MI-P.:N;70J HA-D.:B@RIJM03 >:ACE74R C@MA81<:T.@ >:ACE94R G.ID.:P91W. NA<:AR;71J ME75LEK:&>AC.73W.R >OTI75J00 wayyˈōmer lāhˌem yᵊšˈaʕyˈāhû kˌō ṯōmᵊrˌûn ʔel-ʔᵃḏˈōnêḵˈem kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔal-tîrˌā mippᵊnˈê haddᵊvārîm ʔᵃšˈer šāmˈaʕtā ʔᵃšˈer giddᵊfˈû naʕᵃrˌê mˈeleḵ-ʔaššˌûr ʔōṯˈî . Reges_II 19:7 HIN:NI63J NOT;71N B.OW03 R80W.XA W:-C@MA71< C:MW.<@73H W:-C@74B L:->AR:YO92W W:-HIP.AL:T.I71JW B.A--XE73REB B.:->AR:YO75W00 hinnˌî nōṯˌēn bˌô rˈûₐḥ wᵊšāmˌaʕ šᵊmûʕˌā wᵊšˈāv lᵊʔarṣˈô wᵊhippaltˌiʸw baḥˌerev bᵊʔarṣˈô . Reges_II 19:8 WA-J.@33C@B03 RAB&C@Q;80H WA-J.IM:Y@>03 >ET&ME74LEK: >AC.80W.R NIL:X@73M EL&T.IR:H@70Q@H ME75LEK&K.W.C03 L;->MO80R HIN.;71H J@Y@73> L:-HIL.@X;74M >IT.@92K: WA-J.@33C@B03 WA-J.IC:LA74X MAL:>@KI80JM >EL&XIZ:QIJ.@73HW. L;->MO75R00 wayyišmˈaʕ ʔel-tirhˈāqā mˈeleḵ-kûš lēʔmˈōr hinnˌē yāṣˌā lᵊhillāḥˈēm ʔittˈāḵ wayyˈāšov wayyišlˈaḥ malʔāḵˈîm ʔel-ḥizqiyyˌāhû lēʔmˈōr . Reges_II 19:10 K.O74H TO>M:R81W.N >EL&XIZ:QIJ.@70HW. ME75LEK:&J:HW.D@H03 L;->MO80R >AL&JAC.I>:AK@74 >:ELOHE80JK@ >:ACE71R >AT.@91H B.OV;71XA B.O73W L;->MO92R LO70> TIN.@T;N03 J:R74W.C@LA80IM B.:-JA73D ME71LEK: >AC.75W.R00 kˈō ṯōmᵊrˈûn ʔel-ḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr ʔal-yaššiʔᵃḵˈā ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʔattˈā bōṭˌēₐḥ bˌô lēʔmˈōr lˈō ṯinnāṯˌēn yᵊrˈûšālˈaim bᵊyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Reges_II 19:11 HIN.;74H05>AT.@74H C@MA81<:T.@ >;T04 >:ACE63R <@F61W. MAL:K;71J >AC.91W.R L:-K@L&H@->:AR@YO73WT L:-HA75X:ARIJM@92M W:->AT.@73H T.IN.@Y;75L00 hinnˈē ʔattˈā šāmˈaʕtā ʔˌēṯ ʔᵃšˌer ʕāśˈû malᵊḵˌê ʔaššˈûr lᵊḵol-hāʔᵃrāṣˌôṯ lᵊhˈaḥᵃrîmˈām wᵊʔattˌā tinnāṣˈēl . Reges_II 19:12 HA-HIY.I63JLW. >OT@61M >:ELOH;70J HA-G.OWJIM03 >:ACE74R CIX:AT74W. >:ABOWTA80J >ET&G.OWZ@73N W:->ET&X@R@92N W:-RE71YEP W.-B:N;J&:ACE71R B.I-T:LA>F.@75R00 hahiṣṣˌîlû ʔōṯˈām ʔᵉlōhˈê haggôyˌim ʔᵃšˈer šiḥᵃṯˈû ʔᵃvôṯˈay ʔeṯ-gôzˌān wᵊʔeṯ-ḥārˈān wᵊrˌeṣef ûvᵊnê-ʕˌeḏen ʔᵃšˌer biṯᵊlaśśˈār . Reges_II 19:13 >AJ.O70W ME75LEK:&X:AM@T03 W.-ME74LEK: >AR:P.@80D W.-ME73LEK: L@--ET&HA-S.:P@RI91JM MI-J.A71D HA-M.AL:>@KI73JM WA-J.IQ:R@>;92M WA-J.A33MAR01 J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 JOC;74B HA-K.:RUBI80JM >AT.@H&H70W.> H@75->:ELOHIJM03 L:-BAD.:K@80 L:-KO73L MAM:L:KO74WT H@->@92REY >AT.@74H <@FI80JT@ >ET&HA-C.@MA73JIM W:->ET&H@->@75REY00 wayyiṯpallˌēl ḥizqiyyˈāhû lifᵊnˈê [yᵊhwāh] wayyōmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl yōšˈēv hakkᵊruvˈîm ʔattā-hˈû hˈāʔᵉlōhîm lᵊvaddᵊḵˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ ʔattˈā ʕāśˈîṯā ʔeṯ-haššāmˌayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Reges_II 19:16 HAV.;63H J:HW@70H05>@Z:N:K@03 W.75-C:AM@80< P.:QA94X J:HW@91H <;JNE73JK@ W.-R:>;92H W.-C:MA81< 10>;T D.IB:R;74J SAN:X;RI80JB >:ACE74R C:L@XO80W L:-X@R;73P >:ELOHI71JM X@75J00 haṭṭˌē [yᵊhwˈāh] ʔoznᵊḵˌā ˈûšᵃmˈāʕ pᵊqˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʕênˌeʸḵā ûrᵊʔˈē ûšᵊmˈaʕ ˈʔēṯ divrˈê sanḥērˈîv ʔᵃšˈer šᵊlāḥˈô lᵊḥārˌēf ʔᵉlōhˌîm ḥˈāy . Reges_II 19:17 >@M:N@73M J:HW@92H HEX:ERI61JBW. MAL:K;71J >AC.91W.R >ET&HA-G.OWJI73M W:->ET&>AR:Y@75M00 ʔomnˌām [yᵊhwˈāh] heḥᵉrˈîvû malᵊḵˌê ʔaššˈûr ʔeṯ-haggôyˌim wᵊʔeṯ-ʔarṣˈām . Reges_II 19:18 W:-N@T:N71W. >ET&>:ELOH;JHE73M B.@-->;92C K.IJ04 LO63> >:ELOHI61JM H;81M.@H K.I74J >IM&MA<:AF;94H J:D;75J&>@D@91M <;71Y W@->E73BEN WA75-J:>AB.:D75W.M00 wᵊnāṯᵊnˌû ʔeṯ-ʔᵉlōhêhˌem bāʔˈēš kˌî lˌō ʔᵉlōhˈîm hˈēmmā kˈî ʔim-maʕᵃśˈē yᵊḏˈê-ʔāḏˈām ʕˌēṣ wāʔˌeven wˈayᵊʔabbᵊḏˈûm . Reges_II 19:19 W:-:ELOH;80JNW. HOWCIJ<;71NW. N@73> MI-J.@DO92W W:-J;75D:@80REY K.I71J >AT.@91H J:HW@71H >:ELOHI73JM L:-BAD.E75K@00_S wᵊʕattˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû hôšîʕˌēnû nˌā miyyāḏˈô wᵊyˈēḏᵊʕû kol-mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ kˌî ʔattˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌîm lᵊvaddˈeḵā . Reges_II 19:20 WA-J.IC:LAX03 J:CA75<:J@74HW. BEN&>@MO80WY >EL&XIZ:QIJ.@73HW. L;->MO92R K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACE63R HIT:P.AL.A94L:T.@ >;LA91J >EL&SAN:X;RI71B ME75LEK:&>AC.73W.R C@M@75<:T.IJ00 wayyišlˌaḥ yᵊšˈaʕyˈāhû ven-ʔāmˈôṣ ʔel-ḥizqiyyˌāhû lēʔmˈōr kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hiṯpallˈaltā ʔēlˈay ʔel-sanḥērˌiv mˈeleḵ-ʔaššˌûr šāmˈāʕᵊttî . Reges_II 19:21 ZE74H HA-D.@B@80R >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H <@L@92JW B.@Z@63H L:K@61 L@<:AG@74H L:K@81 B.:TW.LAT03 B.AT&YIJ.O80WN >AX:ARE33JK@03 RO74>C H;NI80J<@H B.A73T J:RW.C@L@75IM00 zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʕālˈāʸw bāzˌā lᵊḵˈā lāʕᵃḡˈā lᵊḵˈā bᵊṯûlˌaṯ baṯ-ṣiyyˈôn ʔaḥᵃrˈeʸḵā rˈōš hēnˈîʕā bˌaṯ yᵊrûšālˈāim . Reges_II 19:22 >ET&MI70J X;RA33P:T.@03 W:-GID.A80P:T.@ W:- M@RO91WM <;JNE73JK@ ;75L00 ʔeṯ-mˈî ḥērˈaftā wᵊḡiddˈaftā wᵊʕal-mˌî hᵃrîmˈôṯā qqˈôl wattiśśˌā mārˈôm ʕênˌeʸḵā ʕal-qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Reges_II 19:23 B.:-JA74D MAL:>@KEJK@02 X;RA74P:T.@05>:ADON@J01 WA-T.O81>MER B.:-RO71B RIK:B.I91J >:ANI71J <@LI91JTIJ M:RO71WM H@RI73JM JAR:K.:T;74J L:B@NO92WN W:->EK:RO62T QOWMA70T >:AR@Z@JW03 MIB:XO74WR B.:ROC@80JW W:->@BO33W>@H03 M:LO74WN QIY.O80W JA73:ANI74J QA80R:T.IJ W:-C@TI73JTIJ MA74JIM Z@RI92JM W:->AX:RIB03 B.:-KAP&P.:<@MA80J K.O73L J:>OR;71J M@YO75WR00 ʔᵃnˈî qˈartî wᵊšāṯˌîṯî mˈayim zārˈîm wᵊʔaḥrˌiv bᵊḵaf-pᵊʕāmˈay kˌōl yᵊʔōrˌê māṣˈôr . Reges_II 19:25 H:A-LO75>&C@MA70<:T.@ L:-M;75-R@XOWQ03 >OT@74H. <@FI80JTIJ L:-MI71-JM;J QE73DEM WI75-JYAR:T.I92JH@ TI81JH@ W.-T:HI81J LA-H:CO91WT G.AL.I71JM NIY.I73JM <@RI71JM B.:YURO75WT00 hᵃlˈō-šāmˈaʕtā lᵊmˈērāḥôq ʔōṯˈāh ʕāśˈîṯî lᵊmˌiymˌê qˌeḏem wˈiyṣartˈîhā ʕattˈā hᵃvêṯˈîhā ûṯᵊhˈî lahᵊšˈôṯ gallˌîm niṣṣˌîm ʕārˌîm bᵊṣurˈôṯ . Reges_II 19:26 W:-JO75C:B;JHEN03 QIY:R;J&J@80D XA73T.W. WA-J.;BO92CW. H@J62W. <;70FEB F@DEH03 WI74-JRAQ D.E80CE> X:AYI74JR G.AG.O80WT W.-C:D;P@73H LI-P:N;71J Q@M@75H00 wᵊyˈōšᵊvêhen qiṣrê-yˈāḏ ḥˌattû wayyēvˈōšû hāyˈû ʕˈēśev śāḏˌeh wˈiyrˌaq dˈeše ḥᵃṣˈîr gaggˈôṯ ûšᵊḏēfˌā lifᵊnˌê qāmˈā . Reges_II 19:27 W:-CIB:T.:K@91 W:-Y;>T:K@71 W.-BO>:AK@73 J@D@92<:T.IJ W:->;73T HI75T:RAG.EZ:K@71 >;L@75J00 wᵊšivtᵊḵˈā wᵊṣēṯᵊḵˌā ûvōʔᵃḵˌā yāḏˈāʕᵊttî wᵊʔˌēṯ hˈiṯraggezᵊḵˌā ʔēlˈāy . Reges_II 19:28 10JA;LA80J W:-CA>:ANAN:K@73 <@L@74H B:->@Z:N@92J W:-FAM:T.I63J XAXI61J B.:->AP.E81K@ W.-MIT:G.IJ03 B.I-F:P@TE80JK@ WA-H:ACI74BOTI80JK@ B.A--D.E73REK: >:ACER&B.@71>T@ B.@75H.00 ˈyaʕan hiṯraggezᵊḵˈā ʔēlˈay wᵊšaʔᵃnanᵊḵˌā ʕālˈā vᵊʔoznˈāy wᵊśamtˌî ḥaḥˈî bᵊʔappˈeḵā ûmiṯgˌî biśᵊfāṯˈeʸḵā wahᵃšˈivōṯˈîḵā baddˌereḵ ʔᵃšer-bˌāṯā bˈāh . Reges_II 19:29 W:-ZEH&L.:K@74 H@->O80WT >@KO70WL HA-C.@N@H03 S@PI80JXA W.-BA--C.@N@71H HA-C.;NI73JT S@XI92JC W.-BA--C.@N@74H HA-C.:LIJCI81JT ZIR:<94W. W:-QIY:R91W. W:-NIV:<71W. K:R@MI73JM W:->IK:L71W. PIR:J@75M00 wᵊzeh-llᵊḵˈā hāʔˈôṯ ʔāḵˈôl haššānˌā sāfˈîₐḥ ûvaššānˌā haššēnˌîṯ sāḥˈîš ûvaššānˈā haššᵊlîšˈîṯ zirʕˈû wᵊqiṣrˈû wᵊniṭʕˌû ḵᵊrāmˌîm wᵊʔiḵlˌû firyˈām . Reges_II 19:30 W:-J@63S:P@61H P.:L;JVA94T B.;JT&J:HW.D@91H HA-N.IC:>@R@73H CO74REC L:-M@92V.@H W:-<@F@71H P:RI73J L:-M@75<:L@H00 wᵊyˌāsᵊfˈā pᵊlêṭˈaṯ bêṯ-yᵊhûḏˈā hannišʔārˌā šˈōreš lᵊmˈāṭṭā wᵊʕāśˌā fᵊrˌî lᵊmˈāʕᵊlā . Reges_II 19:31 K.I70J MI-JRW.C@LA33IM03 T.;Y;74> C:>;RI80JT W.-P:L;JV@73H M;-HA74R YIJ.O92WN QIN:>A91T J:HW@71H Y:B@73>OWT T.A75<:AFEH&Z.O75>T00_S kˈî miyrûšālˈaim tēṣˈē šᵊʔērˈîṯ ûfᵊlêṭˌā mēhˈar ṣiyyˈôn qinʔˈaṯ [yᵊhwˌāh] *ṣᵊvˌāʔôṯ tˈaʕᵃśeh-zzˈōṯ . Reges_II 19:32 L@K;81N K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >EL&ME74LEK: >AC.80W.R LO70> J@BO>03 >EL&H@-T W:-LO75>&JOWRE71H C@73M X;92Y W:-LO75>&J:QAD.:ME74N.@H M@G;80N W:-LO75>&JIC:P.O71K: <@LE73JH@ SOL:L@75H00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔel-mˈeleḵ ʔaššˈûr lˈō yāvˌō ʔel-hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊlˈō-yôrˌeh šˌām ḥˈēṣ wᵊlˈō-yᵊqaddᵊmˈennā māḡˈēn wᵊlˈō-yišpˌōḵ ʕālˌeʸhā sōlᵊlˈā . Reges_II 19:33 B.A--D.E71REK: >:ACER&J@BO73> B.@74H. J@C92W.B W:->EL&H@-T LO71> J@BO73> N:>UM&J:HW@75H00 baddˌereḵ ʔᵃšer-yāvˌō bˈāh yāšˈûv wᵊʔel-hāʕˌîr hazzˈōṯ lˌō yāvˌō nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 19:34 W:-GAN.OWTI91J >EL&H@-T L:-HO75WCIJ<@92H. L:MA75<:ANI80J W.-L:MA7301 WA-J.;Y;74>05MAL:>A74K: J:HW@81H WA-J.AK:03 B.:-MAX:AN;74H >AC.80W.R M;>@91H C:MOWNI71JM WA-X:AMIC.@73H >@92LEP WA-J.AC:K.I74JMW. BA--B.O80QER W:-HIN.;71H KUL.@73M P.:G@RI71JM M;TI75JM00 wayᵊhˈî ballˈaylā hahû wayyēṣˈē malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] wayyaḵ bᵊmaḥᵃnˈē ʔaššˈûr mēʔˈā šᵊmônˌîm waḥᵃmiššˌā ʔˈālef wayyaškˈîmû vabbˈōqer wᵊhinnˌē ḵullˌām pᵊḡārˌîm mēṯˈîm . Reges_II 19:36 WA-J.IS.A74< WA-J.;80LEK: WA-J.@73C@B SAN:X;RI74JB ME75LEK:&>AC.92W.R WA-J.;73CEB B.:-NI75JN:W;75H00 wayyissˈaʕ wayyˈēleḵ wayyˌāšov sanḥērˈîv mˈeleḵ-ʔaššˈûr wayyˌēšev bᵊnˈînᵊwˈē . Reges_II 19:37 WA-J:HIJ04 H63W.> MI75C:T.AX:AWE61H B.;74JT05NIS:RO74K: >:ELOH@81JW W:75->AD:RAM.E63LEK: W:-FAR:>E70YER B.@N@JW03 HIK.U74HW. BA--XE80REB W:-H;71M.@H NIM:L:V73W. >E74REY >:AR@R@92V WA-J.IM:LO91K: >;75SAR&XAD.O71N B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayᵊhˌî hˌû mˈištaḥᵃwˈeh bˈêṯ nisrˈōḵ ʔᵉlōhˈāʸw wᵊˈʔaḏrammˌeleḵ wᵊśarʔˈeṣer *bānāʸw hikkˈuhû vaḥˈerev wᵊhˌēmmā nimlᵊṭˌû ʔˈereṣ ʔᵃrārˈāṭ wayyimlˈōḵ ʔˈēsar-ḥaddˌōn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 20:1 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M X@L@71H XIZ:QIJ.@73HW. L@-M92W.T WA-J.@BO74> 14>;L@JW J:CA<:J@63HW. BEN&>@MO61WY HA-N.@BI81J> WA-J.O63>MER >;L@61JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 YA74W L:-B;JTE80K@ K.I91J M;71T >AT.@73H W:-LO71> TI75X:JE75H00 bayyāmˈîm hāhˈēm ḥālˌā ḥizqiyyˌāhû lāmˈûṯ wayyāvˈō ʔēlāʸw yᵊšaʕyˌāhû ven-ʔāmˈôṣ hannāvˈî wayyˌōmer ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣˈaw lᵊvêṯˈeḵā kˈî mˌēṯ ʔattˌā wᵊlˌō ṯˈiḥyˈeh . Reges_II 20:2 WA-J.AS.;71B >ET&P.@N@73JW >EL&HA-Q.I92JR WA-J.I63T:P.AL.;80L >EL&J:HW@73H L;->MO75R00 wayyassˌēv ʔeṯ-pānˌāʸw ʔel-haqqˈîr wayyˌiṯpallˈēl ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Reges_II 20:3 >@N.@74H J:HW@81H Z:K@R&N@62> >;74T >:ACE94R HIT:HAL.A74K:T.IJ L:-P@NE81JK@ B.E75->:EMET03 W.-B:-L;B@74B C@L;80M W:-HA-V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ <@FI92JTIJ WA-J.;71B:K.: XIZ:QIJ.@73HW. B.:KI71J G@DO75WL00_S ʔonnˈā [yᵊhwˈāh] zᵊḵor-nˈā ʔˈēṯ ʔᵃšˈer hiṯhallˈaḵtî lᵊfānˈeʸḵā bˈeʔᵉmˌeṯ ûvᵊlēvˈāv šālˈēm wᵊhaṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā ʕāśˈîṯî wayyˌēvk ḥizqiyyˌāhû bᵊḵˌî ḡāḏˈôl . Reges_II 20:4 WA-J:HI74J J:CA<:J@80HW. LO74> J@Y@80> X@Y;73R HA-T.I75JKON@92H W.-D:BAR&J:HW@80H H@J@71H >;L@73JW L;->MO75R00 wayᵊhˈî yᵊšaʕyˈāhû lˈō yāṣˈā *ḥāṣˌēr hattˈîḵōnˈā ûḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā ʔēlˌāʸw lēʔmˈōr . Reges_II 20:5 C74W.B W:->@MAR:T.@62 >EL&XIZ:QIJ.@74HW. N:GIJD&@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;J03 D.@WI74D >@BI80JK@ C@MA33<:T.IJ03 >ET&T.:PIL.@TE80K@ R@>I73JTIJ >ET&D.IM:<@TE92K@ HIN:NIJ03 RO74PE> L@80K: B.A--J.OWM03 HA-C.:LIJCI80J T.A<:ALE73H B.;71JT J:HW@75H00 šˈûv wᵊʔāmartˈā ʔel-ḥizqiyyˈāhû nᵊḡîḏ-ʕammˈî kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê dāwˈiḏ ʔāvˈîḵā šāmˈaʕtî ʔeṯ-tᵊfillāṯˈeḵā rāʔˌîṯî ʔeṯ-dimʕāṯˈeḵā hinnˌî rˈōfe lˈāḵ bayyôm haššᵊlîšˈî taʕᵃlˌeh bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 20:6 W:-HOSAP:T.I74J AC.W.R03 >AY.I74JL:K@80 W:->;73T H@-T W:-GAN.OWTIJ03 T L:MA75<:ANI80J W.-L:MA73MER J:CA75<:J@80HW. Q:X73W. D.:BE74LET T.:>;NI92JM WA-J.IQ:X91W. WA-J.@FI71JMW. MER XIZ:QIJ.@33HW.03 >E75L&J:CA<:J@80HW. M@74H >O80WT K.I75J&JIR:P.@71> J:HW@73H LI92J W:-<@LI91JTIJ B.A--J.O71WM HA-C.:LIJCI73J B.;71JT J:HW@75H00 wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû ʔˈel-yᵊšaʕyˈāhû mˈā ʔˈôṯ kˈî-yirpˌā [yᵊhwˌāh] lˈî wᵊʕālˈîṯî bayyˌôm haššᵊlîšˌî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 20:9 WA-J.O74>MER J:CA<:J@81HW. ZEH&L.:K@70 H@->OWT03 M;->;74T J:HW@80H 10K.IJ JA<:AFE74H J:HW@80H >ET&HA-D.@B@73R >:ACE74R D.IB.;92R H@LA70K: HA-Y.;L03 IM&J@C73W.B MER03 J:XIZ:QIJ.@80HW. N@Q;74L LA--Y.;80L LI-N:VO73WT KI80J J@C71W.B HA-Y.;91L >:AXORAN.I73JT J:CA<:J@71HW. HA-N.@BI73J> >EL&J:HW@92H WA-J.@74CEB >ET&HA-Y.;81L 14B.A75--M.A<:ALOWT >:ACE63R J@R:D@61H B.:-MA<:ALO71WT >@X@91Z >:AXO75RAN.I73JT C@LA83X B.:RO>DA74K:_14B.AL:>:AD@N B.E75N&B.AL:>:AD@94N ME75LEK:&B.@BE91L S:P@RI71JM W.-MIN:X@73H >EL&XIZ:QIJ.@92HW. K.I74J C@MA80< K.I71J X@L@73H XIZ:QIJ.@75HW.00 bāʕˈēṯ hahˈî šālˈaḥ bᵊrōḏˈaḵ balʔᵃḏon bˈen-balʔᵃḏˈān mˈeleḵ-bāvˈel sᵊfārˌîm ûminḥˌā ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˈî šāmˈaʕ kˌî ḥālˌā ḥizqiyyˈāhû . Reges_II 20:13 WA-J.IC:MA74< <:AL;JHEM02 XIZ:QIJ.@HW.01 WA-J.AR:>;74M >ET&K.@L&B.;74JT N:KOTO83W >ET&HA-K.ESEP04 W:->ET&HA-Z.@H@63B W:->ET&HA-B.:F@MI61JM W:->;74T05CE74MEN HA-V.O81WB W:->;T03 B.;74JT K.;L@80JW W:->;91T K.@L&>:ACE71R NIM:Y@73> B.:->O75WY:ROT@92JW LO75>&H@J@74H D@B@81R 14>:ACER LO75>&HER:>@94M XIZ:QIJ.@91HW. B.:-B;JTO73W W.-B:-K@L&MEM:CAL:T.O75W00 wayyišmˈaʕ ʕᵃlêhem ḥizqiyyāhˌû wayyarʔˈēm ʔeṯ-kol-bˈêṯ *nᵊḵōṯˈô ʔeṯ-hakkesˌef wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv wᵊʔeṯ-habbᵊśāmˈîm wᵊʔˈēṯ šˈemen haṭṭˈôv wᵊʔˌēṯ bˈêṯ kēlˈāʸw wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer nimṣˌā bᵊʔˈôṣᵊrōṯˈāʸw lˈō-hāyˈā ḏāvˈār ʔᵃšˌer lˈō-herʔˈām ḥizqiyyˈāhû bᵊvêṯˌô ûvᵊḵol-memšaltˈô . Reges_II 20:14 WA-J.@BO>03 J:CA75<:J@74HW. HA-N.@BI80J> >EL&HA-M.E73LEK: XIZ:QIJ.@92HW. WA-J.O63>MER >;L@61JW M@71H >@M:R74W.05H@->:AN@CI74JM H@->;81L.EH W.-M;->A33JIN03 J@BO74>W. >;LE80JK@ WA-J.O33>MER03 XIZ:QIJ.@80HW. M;->E94REY R:XOWQ@91H B.@73>W. MI-B.@BE75L00 wayyāvˌō yᵊšˈaʕyˈāhû hannāvˈî ʔel-hammˌeleḵ ḥizqiyyˈāhû wayyˌōmer ʔēlˈāʸw mˌā ʔāmᵊrˈû hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh ûmēʔˈayin yāvˈōʔû ʔēlˈeʸḵā wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû mēʔˈereṣ rᵊḥôqˈā bˌāʔû mibbāvˈel . Reges_II 20:15 WA-J.O85>MER M@71H R@>73W. B.:-B;JTE92K@ WA-J.O74>MER XIZ:QIJ.@81HW. >;74T K.@L&>:ACE70R B.:-B;JTIJ03 R@>80W. LO>&H@J@71H D@B@91R >:ACE71R LO75>&HIR:>IJTI73M B.:->OY:ROT@75J00 wayyˈōmer mˌā rāʔˌû bᵊvêṯˈeḵā wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˈer bᵊvêṯˌî rāʔˈû lō-hāyˌā ḏāvˈār ʔᵃšˌer lˈō-hirʔîṯˌim bᵊʔōṣᵊrōṯˈāy . Reges_II 20:16 WA-J.O71>MER J:CA<:J@73HW. >EL&XIZ:QIJ.@92HW. C:MA73< D.:BAR&J:HW@75H00 wayyˌōmer yᵊšaʕyˌāhû ʔel-ḥizqiyyˈāhû šᵊmˌaʕ dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 20:17 HIN.;H02 J@MI74JM B.@>IJM01 W:-NIF.@74>05K.@L&>:ACE74R B.:-B;JTE81K@ WA->:ACE63R >@Y:R94W. >:ABOTE91JK@ &JIW.@T;71R D.@B@73R >@MA71R J:HW@75H00 hinnē yāmˈîm bāʔîm wᵊniśśˈā kol-ʔᵃšˈer bᵊvêṯˈeḵā waʔᵃšˌer ʔāṣᵊrˈû ʔᵃvōṯˈeʸḵā ʕaḏ-hayyˌôm hazzˌeh bāvˈelā lˈō-yiwwāṯˌēr dāvˌār ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Reges_II 20:18 W.-MI-B.@NE61JK@ >:ACE63R J;Y:>94W. MIM.:K@91 >:ACE71R T.OWLI73JD JIQ.@92XW. W:-H@JW.03 S@75RIJSI80JM B.:-H;JKA73L ME71LEK: B.@BE75L00 ûmibbānˈeʸḵā ʔᵃšˌer yēṣᵊʔˈû mimmᵊḵˈā ʔᵃšˌer tôlˌîḏ *yiqqˈāḥû wᵊhāyˌû sˈārîsˈîm bᵊhêḵˌal mˌeleḵ bāvˈel . Reges_II 20:19 WA-J.O70>MER XIZ:QIJ.@33HW.03 >E75L&J:CA75<:J@80HW. VO71WB D.:BAR&J:HW@73H >:ACE74R D.IB.A92R:T.@ WA-J.O85>MER H:A-LO91W> >IM&C@LO71WM WE->:EME73T JIH:JE71H B:-J@M@75J00 wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû ʔˈel-yᵊšˈaʕyˈāhû ṭˌôv dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer dibbˈartā wayyˈōmer hᵃlˈô ʔim-šālˌôm weʔᵉmˌeṯ yihyˌeh vᵊyāmˈāy . Reges_II 20:20 W:-JE63TER D.IB:R;70J XIZ:QIJ.@33HW.03 W:-K@L&G.:B74W.R@TO80W WA->:ACE74R <@F@81H >ET&HA-B.:R;K@H03 W:->ET&HA-T.:<@L@80H WA-J.@B;71> >ET&HA-M.A73JIM H@-&H;74M K.:TW.BI81JM :ABOT@92JW WA-J.IM:LO91K: M:NAC.E71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav ḥizqiyyˌāhû ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyimlˈōḵ mᵊnaššˌeh vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 21:1 B.EN&C:T.;63JM IM.O73W XEP:YIJ&B@75H.00 ben-šᵊttˌêm ʕeśrˈē šānˌā mᵊnaššˈeh vᵊmālᵊḵˈô waḥᵃmiššˈîm wᵊḥāmˌēš šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˌēm ʔimmˌô ḥefṣî-vˈāh . Reges_II 21:2 WA-J.A71:ACER03 HOWRI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊṯˈôʕᵃvōṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 21:3 WA-J.@81C@B WA-J.I33BEN03 >ET&HA-B.@MO80WT >:ACE71R >IB.A73D XIZ:QIJ.@74HW. >@BI92JW WA-J.@63QEM MIZ:B.:XO61T LA--B.A81:AC;R@H03 K.A->:ACE74R <@F@81H >AX:>@B03 ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.IC:T.A33XW.03 L:-K@L&Y:B@74> HA-C.@MA80JIM WA75-J.A<:ABO73D >OT@75M00 wayyˈāšov wayyˈiven ʔeṯ-habbāmˈôṯ ʔᵃšˌer ʔibbˌaḏ ḥizqiyyˈāhû ʔāvˈiʸw wayyˌāqem mizbᵊḥˈōṯ labbˈaʕal wayyˈaʕaś ʔᵃšērˌā kaʔᵃšˈer ʕāśˈā ʔaḥʔˌāv mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyištˈaḥû lᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈayim wˈayyaʕᵃvˌōḏ ʔōṯˈām . Reges_II 21:4 W.-B@N@71H MIZ:B.:XO73T B.:-B;74JT J:HW@92H >:ACER03 >@MA74R J:HW@80H B.I-JRW.C@LA73IM >@FI71JM >ET&C:MI75J00 ûvānˌā mizbᵊḥˌōṯ bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] biyrûšālˌaim ʔāśˌîm ʔeṯ-šᵊmˈî . Reges_II 21:5 WA-J.I71BEN MIZ:B.:XO73WT L:-K@L&Y:B@74> HA-C.@M@92JIM B.I-C:T.;73J XAY:RO71WT B.;JT&J:HW@75H00 wayyˌiven mizbᵊḥˌôṯ lᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈāyim bišᵊttˌê ḥaṣrˌôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 21:6 W:-HE<:EBI70JR >ET&B.:NOW03 B.@-->;80C W:-O73WB W:-JID.:ET&P.E71SEL H@->:AC;R@73H >:ACE74R <@F@92H B.A--B.A81JIT >:ACE63R >@MA70R J:HW@H03 >EL&D.@WID03 W:->EL&C:LOMO74H B:NO80W B.A--B.A63JIT HA-Z.E61H W.-BI-JRW.C@LA81IM >:ACE70R B.@XA33R:T.IJ03 MI-K.OL03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L >@FI71JM >ET&C:MI73J L:- >OSI81JP L:-H@NIJD03 RE74GEL JIF:R@>;80L MIN&H@74->:AD@M@80H >:ACE71R N@TA73T.IJ LA75->:ABOWT@92M RA74Q05>IM&JIC:M:R74W. LA-<:AFO81WT K.:-KOL03 >:ACE74R YIW.IJTI80JM W.-L:-K@L&HA63-T.OWR@80H >:ACER&YIW.@71H >OT@73M C@M;92ET&H@-R@80< MIN&HA63-G.OWJI80M >:ACER03 HIC:MI74JD J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊlˌō šāmˈēʕû wayyaṯʕˈēm mᵊnaššˌeh laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-hārˈāʕ min-hˌaggôyˈim ʔᵃšˌer hišmˈîḏ [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Reges_II 21:10 WA-J:DAB.;94R J:HW@91H B.:-JAD&<:AB@D@71JW HA-N.:BIJ>I73JM L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-ʕᵃvāḏˌāʸw hannᵊvîʔˌîm lēʔmˈōr . Reges_II 21:11 JA:ACE63R <@F@61H M:NAC.E70H ME75LEK:&J:HW.D@H03 HA-T.O<;BO74WT H@->;80L.EH H;RA85< MI-K.O91L >:ACER&<@F71W. H@->:EMORI73J >:ACE74R L:-P@N@92JW WA-J.AX:AVI71> GA75M&>ET&J:HW.D@73H B.:-GIL.W.L@75JW00_P yaʕˌan ʔᵃšˌer ʕāśˈā mᵊnaššˈeh mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā hattōʕēvˈôṯ hāʔˈēlleh hērˈaʕ mikkˈōl ʔᵃšer-ʕāśˌû hāʔᵉmōrˌî ʔᵃšˈer lᵊfānˈāʸw wayyaḥᵃṭˌi ḡˈam-ʔeṯ-yᵊhûḏˌā bᵊḡillûlˈāʸw . Reges_II 21:12 L@K;81N K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NIJ03 M;BI74J> R@<@80H :ACER03 K.@L&CO74M:<@80H. T.IY.A73L:N@H C:T.;71J >@Z:N@75JW00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî mēvˈî rāʕˈā ʕal-yᵊrûšālˌaim wˈiyhûḏˈā ʔᵃšˌer kol-*šˈōmᵊʕˈāh tiṣṣˌalnā šᵊttˌê ʔoznˈāʸw . Reges_II 21:13 W:-N@VI74JTIJ ;T Q@74W CO75M:RO80WN W:->ET&MIC:QO73LET B.;74JT >AX:>@92B W.-M@XI63JTIJ >ET&J:RW.C@LA61IM K.A75->:ACER&JIM:XE70H >ET&HA-Y.AL.A33XAT03 M@X@80H W:-H@PA73K: ;T C:>;RI74JT NAX:AL@TI80J W.-N:TAT.I73JM B.:-JA74D >O75J:B;JHE92M W:-H@J71W. L:-BA91Z W:-LI-M:CIS.@73H L:-K@L&>OJ:B;JHE75M00 wᵊnāṭaštˈî ˈʔēṯ šᵊʔērˈîṯ naḥᵃlāṯˈî ûnᵊṯattˌîm bᵊyˈaḏ ʔˈōyᵊvêhˈem wᵊhāyˌû lᵊvˈaz wᵊlimᵊšissˌā lᵊḵol-ʔōyᵊvêhˈem . Reges_II 21:15 JA81:ACE63R <@F70W. >ET&H@-RA<03 B.:-<;JNA80J WA-J.IH:J71W. MAK:OTI92J MIN&HA-J.O81WM >:ACE63R J@Y:>70W. >:ABOWT@M03 MI-M.IY:RA80JIM W:-O80D :ACER&MIL.;71> >ET&J:RW.C@LA73IM P.E74H L@-PE92H L:-BA70D M;75-XAV.@>TOW03 >:ACE74R HEX:EVI74J> >ET&J:HW.D@80H LA-<:AFO71WT H@-RA73< B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 wᵊḡˌam dˌām nāqˈî šāfˈaḵ mᵊnaššˌeh harbˈē mᵊʔˈōḏ ʕˈaḏ ʔᵃšer-millˌē ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim pˈeh lāfˈeh lᵊvˈaḏ mˈēḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšˈer heḥᵉṭˈî ʔeṯ-yᵊhûḏˈā laʕᵃśˌôṯ hārˌaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Reges_II 21:17 W:-JE63TER D.IB:R;70J M:NAC.EH03 W:-K@L&>:ACE74R <@F@80H W:-XAV.@>TO73W >:ACE74R X@V@92> H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;71R B.:-GAN&B.;JTO73W B.:-GAN& WA-J.IM:LO91K: >@MO71WN B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav mᵊnaššˌeh ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr bᵊḡan-bêṯˌô bᵊḡan-ʕuzzˈā wayyimlˈōḵ ʔāmˌôn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 21:19 B.EN&@MO74WN B.:-M@L:KO80W W.-C:T.A74JIM C@NI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM W:-C;74M >IM.O80W M:CUL.E71MET B.AT&X@R73W.Y MIN&J@V:B@75H00 ben-ʕeśrˌîm ûšᵊttˈayim šānˌā ʔāmˈôn bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊttˈayim šānˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô mᵊšullˌemeṯ baṯ-ḥārˌûṣ min-yāṭᵊvˈā . Reges_II 21:20 WA-J.A71:ACE71R <@F@73H M:NAC.E71H >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ʕāśˌā mᵊnaššˌeh ʔāvˈiʸw . Reges_II 21:21 WA-J.;85LEK: B.:-K@L&HA-D.E73REK: >:ACER&H@LA74K: >@BI92JW WA75-J.A<:ABO81D >ET&HA-G.IL.ULIJM03 >:ACE74R <@BA74D >@BI80JW WA-J.IC:T.A73XW. L@HE75M00 wayyˈēleḵ bᵊḵol-haddˌereḵ ʔᵃšer-hālˈaḵ ʔāvˈiʸw wˈayyaʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-haggillulîm ʔᵃšˈer ʕāvˈaḏ ʔāvˈiʸw wayyištˌaḥû lāhˈem . Reges_II 21:22 WA-J.A<:AZO85B >ET&J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOT@92JW W:-LO71> H@LA73K: B.:-DE71REK: J:HW@75H00 wayyaʕᵃzˈōv ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯˈāʸw wᵊlˌō hālˌaḵ bᵊḏˌereḵ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 21:23 WA-J.IQ:C:R71W. @MO73WN <@L@92JW WA-J.@MI71JTW. >ET&HA-M.E73LEK: B.:-B;JTO75W00 wayyiqšᵊrˌû ʕavᵊḏˈê-ʔāmˌôn ʕālˈāʸw wayyāmˌîṯû ʔeṯ-hammˌeleḵ bᵊvêṯˈô . Reges_II 21:24 WA-J.AK:03 @80REY >;71T K.@L&HA-Q.OC:RI73JM @MO92WN WA-J.AM:LI94JKW. @91REY >ET&JO>CIJ.@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00 wayyaḵ ʕam-hāʔˈāreṣ ʔˌēṯ kol-haqqōšᵊrˌîm ʕal-hammˈeleḵ ʔāmˈôn wayyamlˈîḵû ʕam-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-yōšiyyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 21:25 W:-JE91TER D.IB:R;71J >@MO73WN >:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM OTO91W B.I-Q:BUR@TO73W B.:-GAN& WA-J.IM:LO91K: JO>CIJ.@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiqbᵊˌōr ʔōṯˈô biqᵊvurāṯˌô bᵊḡan-ʕuzzˈā wayyimlˈōḵ yōšiyyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 22:1 B.EN&C:MONE70H C@N@H03 JO>CIJ.@74HW. B:-M@L:KO80W W.-C:LOCI70JM W:->AXAT03 C@N@80H M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM W:-C;74M >IM.O80W J:DIJD@71H BAT&<:AD@73J@H MI-B.@Y:QA75T00 ben-šᵊmōnˈeh šānˌā yōšiyyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô ûšᵊlōšˈîm wᵊʔaḥˌaṯ šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô yᵊḏîḏˌā vaṯ-ʕᵃḏˌāyā mibboṣqˈaṯ . Reges_II 22:2 WA-J.A71@BI80JW W:-LO>&S@73R J@MI71JN W.-F:MO75>WL00_P wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈēleḵ bᵊḵol-dˈereḵ dāwˈiḏ ʔāvˈiʸw wᵊlō-sˌār yāmˌîn ûśᵊmˈôl . Reges_II 22:3 WA-J:HI81J B.I-C:MONE70H CIJ.@92HW. C@LA74X 14HA-M.ELEK: >ET&C@P@63N B.EN&>:AYAL:J@70HW. BEN&M:CUL.@M03 HA-S.OP;80R B.;71JT J:HW@73H L;->MO75R00 wayᵊhˈî bišᵊmōnˈeh ʕeśrˌē šānˈā lammˌeleḵ yōšiyyˈāhû šālˈaḥ hammeleḵ ʔeṯ-šāfˌān ben-ʔᵃṣalyˈāhû ven-mᵊšullˌām hassōfˈēr bˌêṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Reges_II 22:4 <:AL;81H >EL&XIL:QIJ.@33HW.03 HA-K.OH;74N HA-G.@DO80WL W:-JAT.;74M >ET&HA-K.E80SEP HA-M.W.B@73> B.;74JT J:HW@92H >:ACE71R >@S:P91W. COM:R;71J HA-S.A73P M;->;71T H@-<@75M00 ʕᵃlˈē ʔel-ḥilqiyyˈāhû hakkōhˈēn haggāḏˈôl wᵊyattˈēm ʔeṯ-hakkˈesef hammûvˌā bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ʔāsᵊfˈû šōmᵊrˌê hassˌaf mēʔˌēṯ hāʕˈām . Reges_II 22:5 W:-JIT.:NU81HW. K@80H HA-M.UP:Q@DI73JM B.;74JT J:HW@92H W:-JIT.:N74W. >OTO81W L:-K@H03 >:ACER03 B.:-B;74JT J:HW@80H L:-XAZ.;73Q B.E71DEQ HA-B.@75JIT00 *wᵊ*yittᵊnˈuhû ʕal-yˌaḏ ʕōśˈê hammᵊlāḵˈā hammufqāḏˌîm *bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊyittᵊnˈû ʔōṯˈô lᵊʕōśˈê hammᵊlāḵˌā ʔᵃšˌer bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] lᵊḥazzˌēq bˌeḏeq habbˈāyiṯ . Reges_II 22:6 LE--X@74R@CI80JM W:-LA--B.ONI73JM W:-LA--G.O75D:RI92JM W:-LI-Q:NO70WT <;YIJM03 W:->AB:N;74J MAX:Y;80B L:-XAZ.;73Q >ET&HA-B.@75JIT00 leḥˈārāšˈîm wᵊlabbōnˌîm wᵊlaggˈōḏᵊrˈîm wᵊliqᵊnˈôṯ ʕēṣîm wᵊʔavnˈê maḥṣˈēv lᵊḥazzˌēq ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Reges_II 22:7 10>AK: LO>&J;X@C;74B >IT.@80M HA-K.E73SEP HA-N.IT.@74N :EMW.N@73H H;71M MER XIL:QIJ.@61HW. HA-K.OH;70N HA-G.@DOWL03 TIJ B.:-B;74JT J:HW@92H WA-J.IT.;63N XIL:QIJ.@94H >ET&HA-S.;91PER >EL&C@P@73N WA-J.IQ:R@>;75HW.00 wayyōmˌer ḥilqiyyˈāhû hakkōhˈēn haggāḏôl ʕal-šāfˈān hassōfˈēr sˈēfer hattôrˈā māṣˌāṯî bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyittˌēn ḥilqiyyˈā ʔeṯ-hassˈēfer ʔel-šāfˌān wayyiqrāʔˈēhû . Reges_II 22:9 WA-J.@BO62> C@P@70N HA-S.OP;R03 >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.@71CEB >ET&HA-M.E73LEK: D.@B@92R WA-J.O81>MER HIT.I70JKW. <:AB@DE33JK@03 >ET&HA-K.E33SEP03 HA-N.IM:Y@74> BA--B.A80JIT WA75-J.IT.:NU81HW. K@80H HA-M.UP:Q@DI73JM B.;71JT J:HW@75H00 wayyāvˈō šāfˈān hassōfˌēr ʔel-hammˈeleḵ wayyˌāšev ʔeṯ-hammˌeleḵ dāvˈār wayyˈōmer hittˈîḵû ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔeṯ-hakkˈesef hannimṣˈā vabbˈayiṯ wˈayyittᵊnˈuhû ʕal-yˌaḏ ʕōśˈê hammᵊlāḵˈā hammufqāḏˌîm bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 22:10 WA-J.AG.;62D C@P@70N HA-S.OP;R03 LA--M.E74LEK: L;->MO80R 10S;PER N@74TAN LI80J XIL:QIJ.@73H HA-K.OH;92N WA-J.IQ:R@>;71HW. C@P@73N LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyaggˈēḏ šāfˈān hassōfˌēr lammˈeleḵ lēʔmˈōr ˈsēfer nˈāṯan lˈî ḥilqiyyˌā hakkōhˈēn wayyiqrāʔˌēhû šāfˌān lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Reges_II 22:11 WA75-J:HIJ03 K.I-C:MO74ET&D.IB:R;73J S;74PER HA-T.OWR@92H WA-J.IQ:RA73< >ET&B.:G@D@75JW00 wˈayᵊhˌî kišᵊmˈōₐʕ hammˈeleḵ ʔeṯ-divrˌê sˈēfer hattôrˈā wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw . Reges_II 22:12 WA-J:YA74W HA-M.E83LEK: >ET&XIL:QIJ.@74H HA-K.OH;83N W:->ET&>:AXIJQ@74M B.EN&14C@P@N W:->ET&;74T05C@P@74N HA-S.OP;81R W:->;91T <:AF@J@71H MO75R00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ ʔeṯ-ḥilqiyyˈā hakkōhˈēn wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˌān wᵊʔeṯ-ʕaḵbˌôr ben-mîḵāyˈā wᵊʔˈēṯ šāfˈān hassōfˈēr wᵊʔˈēṯ ʕᵃśāyˌā ʕˈeveḏ-hammˌeleḵ lēʔmˈōr . Reges_II 22:13 L:KW.04 DIR:C63W. >ET&J:HW@61H B.A<:ADI74J W.-B: HA-Z.E92H K.I75J&G:DOWL@62H X:AMA74T J:HW@81H >:ACER&HIJ>03 NIY.:T@74H B@80NW. :ACE63R LO75>&C@M:<61W. >:ABOT;81JNW. :AXIJQ@63M W:-EL&XUL:D.@63H HA-N.:BIJ>@61H >;74CET05CAL.U74M B.EN&T.IQ:W@81H B.EN&XAR:XAS03 COM;74R HA-B.:G@DI80JM W:-HI91J> JOCE71BET B.I-JRW.C@LA73IM B.A--M.IC:NE92H WA75-J:DAB.:R73W. >;LE75JH@00 wayyˈēleḵ ḥilqiyyˈāhû hakkōhˌēn waʔᵃḥîqˌām wᵊʕaḵbˈôr wᵊšāfˈān waʕᵃśāyˈā ʔel-ḥuldˌā hannᵊvîʔˈā ʔˈēšeṯ šallˈum ben-tiqwˈā ben-ḥarḥˌas šōmˈēr habbᵊḡāḏˈîm wᵊhˈî yōšˌeveṯ biyrûšālˌaim bammišnˈeh wˈayᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˈeʸhā . Reges_II 22:15 WA-T.O74>MER >:AL;JHE80M K.O75H&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >IM:R74W. L@-->I80JC >:ACER&C@LA71X >ET:KE73M >;L@75J00 wattˈōmer ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔimrˈû lāʔˈîš ʔᵃšer-šālˌaḥ ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˈāy . Reges_II 22:16 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI63J M;BI71J> R@<@91H >EL&HA-M.@QO71WM HA-Z.E73H W:-;T K.@L&D.IB:R;74J HA-S.;80PER >:ACE71R Q@R@73> ME71LEK: J:HW.D@75H00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mēvˌî rāʕˈā ʔel-hammāqˌôm hazzˌeh wᵊʕal-yˈōšᵊvˈāʸw ˈʔēṯ kol-divrˈê hassˈēfer ʔᵃšˌer qārˌā mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Reges_II 22:17 T.A74XAT05>:ACE74R <:AZ@B81W.NIJ WA75-J:QAV.:RW.03 L;->LOHI74JM >:AX;RI80JM L:MA33 TIK:B.E75H00 tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer ʕᵃzāvˈûnî wˈayᵊqaṭṭᵊrˌû lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lᵊmˈaʕan haḵʕîsˈēnî bᵊḵˌōl maʕᵃśˈē yᵊḏêhˈem wᵊniṣṣᵊṯˈā ḥᵃmāṯˈî bammāqˌôm hazzˌeh wᵊlˌō ṯiḵbˈeh . Reges_II 22:18 W:->EL&ME74LEK: J:HW.D@81H HA-C.OL;70XA >ET:KEM03 LI-D:RO74C >ET&J:HW@80H K.O71H TO>M:R73W. >;L@92JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HA-D.:B@RI73JM >:ACE71R C@M@75<:T.@00 wᵊʔel-mˈeleḵ yᵊhûḏˈā haššōlˈēₐḥ ʔeṯᵊḵˌem liḏᵊrˈōš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˌō ṯōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl haddᵊvārˌîm ʔᵃšˌer šāmˈāʕᵊttā . Reges_II 22:19 14JA:ACE74R D.IB.AR:T.IJ04 ET&B.:G@DE80JK@ WA-T.IB:K.E73H L:-P@N@92J W:-GA94M >@NOKI91J C@MA73<:T.IJ N:>UM&J:HW@75H00 yaʕˌan raḵ-lᵊvˌāvᵊḵˈā wattikkānˈaʕ mippᵊnˈê [yᵊhwˈāh] bᵊˈšomʕᵃḵˈā ʔᵃšˈer dibbartˌî ʕal-hammāqˌôm hazzˈeh wᵊʕal-yōšᵊvˈāʸw lihᵊyˈôṯ lᵊšammˌā wᵊliqᵊlālˈā wattiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈeʸḵā wattivkˌeh lᵊfānˈāy wᵊḡˈam ʔānōḵˈî šāmˌaʕtî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Reges_II 22:20 L@K;N04 HIN:NI63J >O75SIP:K@61 :ABOTE81JK@ W:-NE>:ESAP:T.@74 >EL&QIB:ROTEJK@02 B.:-C@LOWM01 W:-LO>&TIR:>E74JN@H <;JNE80JK@ B.:-KOL03 H@75-R@<@80H >:ACER&>:ANI71J M;BI73J> ET&HA-M.E73LEK: D.@B@75R00 lāḵˌēn hinnˌî ʔˈōsifᵊḵˈā ʕal-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wᵊneʔᵉsaftˈā ʔel-qivrōṯeʸḵˈā bᵊšālôm wᵊlō-ṯirʔˈeʸnā ʕênˈeʸḵā bᵊḵˌōl hˈārāʕˈā ʔᵃšer-ʔᵃnˌî mēvˌî ʕal-hammāqˈôm hazzˈeh wayyāšˌîvû ʔeṯ-hammˌeleḵ dāvˈār . Reges_II 23:1 WA-J.IC:LA73X HA-M.E92LEK: WA-J.A>AS:P74W. >;L@80JW K.@L&ZIQ:N;71J J:HW.D@73H WI-JRW.C@L@75IM00 wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ wayyaʔasᵊfˈû ʔēlˈāʸw kol-ziqnˌê yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim . Reges_II 23:2 WA-J.A74I74JC J:HW.D@H04 W:-K@L&JOC:B;63J J:RW.C@LA61IM >IT.O81W W:-HA-K.O75H:ANIJM03 W:-HA-N.:BIJ>I80JM W:-K@L&H@-<@73M L:-MI-Q.@VO74N W:- B:->@Z:N;JHE81M >ET&K.@L&D.IB:R;J03 S;74PER HA-B.:RI80JT HA-N.IM:Y@73> B.:-B;71JT J:HW@75H00 wayyˈaʕal hammˈeleḵ bêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊḵol-ʔˈîš yᵊhûḏˌā wᵊḵol-yōšᵊvˌê yᵊrûšālˈaim ʔittˈô wᵊhakkˈōhᵃnîm wᵊhannᵊvîʔˈîm wᵊḵol-hāʕˌām lᵊmiqqāṭˈōn wᵊʕaḏ-gāḏˈôl wayyiqrˈā vᵊʔoznêhˈem ʔeṯ-kol-divrˌê sˈēfer habbᵊrˈîṯ hannimṣˌā bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 23:3 WA-J.A<:AMO74D 14HA-M.ELEK: E75T&HA-B.:RI74JT05LI-P:N;74J J:HW@81H L@-LE61KET >AXA70R J:HW@H03 W:-LI-C:MO63R MIY:WOT@61JW W:->ET&<;D:WOT@70JW W:->ET&XUQ.OT@JW03 B.:-K@L&L;74B W.-B:-K@L&NE80PEC L:-H@QI81JM >ET&D.IB:R;J03 HA-B.:RI74JT HA-Z.O80>T HA-K.:TUBI73JM ET&XIL:QIJ.@HW.04 HA-K.OH;63N HA-G.@DO61WL W:->ET&K.OH:AN;74J HA-M.IC:NEH02 W:->ET&COM:R;74J HA-S.AP01 L:-HOWYIJ>03 M;-H;JKA74L J:HW@80H >;74T K.@L&HA-K.;LI81JM H@75-<:AFW.JIM03 LA--B.A74:AC;R@80H W.-L:-KO73L Y:B@74> HA-C.@M@92JIM WA75-J.IF:R:P;62M MI-X70W.Y LI-JRW.C@LA33IM03 B.:-CAD:MO74WT QID:RO80WN W:-N@F@71> >ET&<:AP@R@73M B.;75JT&>;75L00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ ʔeṯ-ḥilqiyyāhˌû hakkōhˌēn haggāḏˈôl wᵊʔeṯ-kōhᵃnˈê hammišneh wᵊʔeṯ-šōmᵊrˈê hassˌaf lᵊhôṣî mēhêḵˈal [yᵊhwˈāh] ʔˈēṯ kol-hakkēlˈîm hˈāʕᵃśûyˌim labbˈaʕal wᵊlˈāʔᵃšērˈā ûlᵊḵˌōl ṣᵊvˈā haššāmˈāyim wˈayyiśrᵊfˈēm miḥˈûṣ liyrûšālˈaim bᵊšaḏmˈôṯ qiḏrˈôn wᵊnāśˌā ʔeṯ-ʕᵃfārˌām bˈêṯ-ʔˈēl . Reges_II 23:5 W:-HIC:B.I74JT >ET&HA-K.:M@RI81JM >:ACE70R N@75T:NW.03 MAL:K;74J J:HW.D@80H WA-J:QAV.;70R B.A--B.@MOWT03 B.:-<@R;74J J:HW.D@80H W.-M:SIB.;73J J:RW.C@L@92IM W:->ET&HA75-M:QAV.:RI74JM LA--B.A81 HA-C.@M@75JIM00 wᵊhišbˈîṯ ʔeṯ-hakkᵊmārˈîm ʔᵃšˈer nˈāṯᵊnû malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā wayᵊqaṭṭˈēr babbāmôṯ bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā ûmᵊsibbˌê yᵊrûšālˈāim wᵊʔeṯ-hˈamᵊqaṭṭᵊrˈîm labbˈaʕal laššˈemeš wᵊlayyārˈēₐḥ wᵊlammazzālˈôṯ ûlᵊḵˌōl ṣᵊvˌā haššāmˈāyim . Reges_II 23:6 WA-J.OY;74> >ET&H@->:AC;R@H04 MI-B.;63JT J:HW@61H MI-X70W.Y LI-JRW.C@LA33IM03 >EL&NA74XAL QID:RO80WN WA-J.IF:RO71P >OT@91H. B.:-NA71XAL QID:RO73WN WA-J.@74DEQ L:-<@P@92R WA-J.AC:L;K:03 >ET&<:AP@R@80H. ET&B.@T.;74J HA-Q.:D;CI80JM >:ACE73R B.:-B;74JT J:HW@92H >:ACE74R HA-N.@CI81JM >OR:GO71WT C@91M B.@T.I73JM L@-->:AC;R@75H00 wayyittˌōṣ ʔeṯ-bāttˈê haqqᵊḏēšˈîm ʔᵃšˌer bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer hannāšˈîm ʔōrᵊḡˌôṯ šˈām bāttˌîm lāʔᵃšērˈā . Reges_II 23:8 WA-J.@B;70> >ET&K.@L&HA-K.O75H:ANIJM03 M;-<@R;74J J:HW.D@80H WA-J:VAM.;74> >ET&HA-B.@MO81WT >:ACE70R QIV.:RW.&C@33M.@H03 HA-K.O74H:ANI80JM MI-G.E73BA< ;74R C@92BA< W:-N@TA62Y >ET&B.@MO74WT HA-C.:<@RI81JM >:ACER&P.E61TAX CA70:ACE75R&WL >I73JC B.:-CA71A81K: LO70> JA75<:ALW.03 K.OH:AN;74J HA-B.@MO80WT >EL&MIZ:B.A71X J:HW@73H B.I-JRW.C@L@92IM K.I91J >IM&>@K:L71W. MAY.O73WT B.:-TO71WK: >:AX;JHE75M00 ʔˈaḵ lˈō yˈaʕᵃlû kōhᵃnˈê habbāmˈôṯ ʔel-mizbˌaḥ [yᵊhwˌāh] biyrûšālˈāim kˈî ʔim-ʔāḵᵊlˌû maṣṣˌôṯ bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥêhˈem . Reges_II 23:10 W:-VIM.;74> >ET&HA-T.O80PET >:ACE73R B.:-G;74J BEN&HIN.O92M L:-BIL:T.I81J L:-HA<:ABI63JR >I61JC >ET&B.:NO94W W:->ET&B.IT.O91W B.@-->;73C LA--M.O75LEK:00 wᵊṭimmˈē ʔeṯ-hattˈōfeṯ ʔᵃšˌer bᵊḡˈê *ven-hinnˈōm lᵊviltˈî lᵊhaʕᵃvˌîr ʔˈîš ʔeṯ-bᵊnˈô wᵊʔeṯ-bittˈô bāʔˌēš lammˈōleḵ . Reges_II 23:11 WA-J.AC:B.;74T >ET&HA-S.W.SI81JM >:ACE74R N@T:NW.04 MAL:K;63J J:HW.D@70H LA--C.E33MEC03 MI-B.O74> B;JT&J:HW@80H >EL&LIC:K.AT03 N:TAN&ME74LEK: HA-S.@RI80JS >:ACE73R B.A--P.AR:W@RI92JM W:->ET&MAR:K.:BO71WT HA-C.E73MEC F@RA71P B.@-->;75C00 wayyašbˈēṯ ʔeṯ-hassûsˈîm ʔᵃšˈer nāṯᵊnˌû malᵊḵˌê yᵊhûḏˈā laššˈemeš mibbˈō vêṯ-[yᵊhwˈāh] ʔel-liškˌaṯ nᵊṯan-mˈeleḵ hassārˈîs ʔᵃšˌer bapparwārˈîm wᵊʔeṯ-markᵊvˌôṯ haššˌemeš śārˌaf bāʔˈēš . Reges_II 23:12 W:->E75T&HA75-M.IZ:B.:XO83WT >:ACE74R @X@61Z >:ACER&<@F74W.05MAL:K;74J J:HW.D@81H W:->ET&HA75-M.IZ:B.:XOWT03 >:ACER&<@F@74H M:NAC.E80H B.I-C:T.;91J XAY:RO71WT B.;JT&J:HW@73H N@TA74Y HA-M.E92LEK: WA-J.@74R@Y MI-C.@80M W:-HIC:LI71JK: >ET&<:AP@R@73M >EL&NA71XAL QID:RO75WN00 wᵊʔˈeṯ-hˈammizbᵊḥˈôṯ ʔᵃšˈer ʕal-haggˌāḡ ʕᵃliyyˌaṯ ʔāḥˈāz ʔᵃšer-ʕāśˈû malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-hˈammizbᵊḥôṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā mᵊnaššˈeh bišᵊttˈê ḥaṣrˌôṯ bêṯ-[yᵊhwˌāh] nāṯˈaṣ hammˈeleḵ wayyˈāroṣ miššˈām wᵊhišlˌîḵ ʔeṯ-ʕᵃfārˌām ʔel-nˌaḥal qiḏrˈôn . Reges_II 23:13 W:75->ET&HA-B.@MO62WT >:ACE74R05:ACER02 MI-JMI74JN L:-HAR&HA-M.AC:XIJT01 >:ACE74R 14B.@N@H C:LOMO63H ME75LEK:&JIF:R@>;61L L:-@80B W.-L:-MIL:K.O73M T.OW<:ABA74T B.:N;75J& HA-M.E75LEK:00 wᵊˈʔeṯ-habbāmˈôṯ ʔᵃšˈer ʕal-pᵊnˈê yᵊrûšālˈaim ʔᵃšer miymˈîn lᵊhar-hammašḥîṯ ʔᵃšˈer bānˌā šᵊlōmˌō mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl lᵊʕaštˈōreṯ šiqqˈuṣ ṣîḏōnˈîm wᵊliḵᵊmôš šiqqˈuṣ môʔˈāv ûlᵊmilkˌōm tôʕᵃvˈaṯ bᵊnˈê-ʕammˈôn ṭimmˌē hammˈeleḵ . Reges_II 23:14 W:-CIB.AR03 >ET&HA-M.AY.;BO80WT WA-J.IK:RO73T >ET&H@->:AC;RI92JM WA-J:MAL.;71> >ET&M:QOWM@73M @D@75M00 wᵊšibbˌar ʔeṯ-hammaṣṣēvˈôṯ wayyiḵrˌōṯ ʔeṯ-hāʔᵃšērˈîm wayᵊmallˌē ʔeṯ-mᵊqômˌām ʕaṣmˌôṯ ʔāḏˈām . Reges_II 23:15 W:-GA63M >ET&HA-M.IZ:B.;61XA >:ACE74R B.:-B;75JT&>;81L HA-B.@M@H03 >:ACE63R <@F@61H J@R@B:<@70M B.EN&N:B@V03 >:ACE74R HEX:EVI74J> >ET&JIF:R@>;80L G.A74M >ET&HA-M.IZ:B.;94XA HA-H91W.> W:->ET&HA-B.@M@73H N@T@92Y WA-J.IF:RO94P >ET&HA-B.@M@91H H;DA71Q L:-<@P@73R W:-F@RA71P >:AC;R@75H00 wᵊḡˌam ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ ʔᵃšˈer bᵊvˈêṯ-ʔˈēl habbāmˌoh ʔᵃšˌer ʕāśˈā yārovʕˈām ben-nᵊvˌāṭ ʔᵃšˈer heḥᵉṭˈî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl gˈam ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ hahˈû wᵊʔeṯ-habbāmˌoh nāṯˈāṣ wayyiśrˈōf ʔeṯ-habbāmˈoh hēḏˌaq lᵊʕāfˌār wᵊśārˌaf ʔᵃšērˈā . Reges_II 23:16 WA-J.I74PEN JO>CIJ.@81HW. WA-J.A63R:> >ET&HA-Q.:B@RI70JM >:ACER&C@M03 B.@--H@80R WA-J.IC:LA81X WA-J.IQ.A70X >ET&H@75-<:AY@MOWT03 MIN&HA-Q.:B@RI80JM WA-J.IF:RO71P ;92HW. K.I-D:BA74R J:HW@81H >:ACE70R Q@R@>03 >I74JC H@->:ELOHI80JM >:ACE74R Q@R@80> >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayyˈifen yōšiyyˈāhû wayyˌar ʔeṯ-haqqᵊvārˈîm ʔᵃšer-šˌām bāhˈār wayyišlˈaḥ wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-hˈāʕᵃṣāmôṯ min-haqqᵊvārˈîm wayyiśrˌōf ʕal-hammizbˌēₐḥ wˈayᵊṭammᵊʔˈēhû kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer qārˌā ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˈer qārˈā ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Reges_II 23:17 WA-J.O85>MER 10M@H HA-Y.IJ.74W.N HA-L.@80Z >:ACE73R >:ANI74J RO>E92H WA-J.O>M:R63W. >;L@61JW >AN:C;74J H@-IJC&H@75->:ELOHIJM03 >:ACER&B.@74> MI75-JHW.D@80H WA-J.IQ:R@81> >ET&HA-D.:B@RI70JM H@->;33L.EH03 >:ACE74R <@FI80JT@ ;75L00 wayyˈōmer ˈmā haṣṣiyyˈûn hallˈāz ʔᵃšˌer ʔᵃnˈî rōʔˈeh wayyōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw ʔanšˈê hāʕˈîr haqqˈever ʔîš-hˈāʔᵉlōhîm ʔᵃšer-bˈā mˈiyhûḏˈā wayyiqrˈā ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā ʕˌal hammizbˌaḥ bˈêṯ-ʔˈēl . Reges_II 23:18 WA-J.O33>MER03 HAN.I74JXW. LO80W >I73JC >AL&J@NA74< ;T >:ACER&B.@73> MI-C.OM:RO75WN00 wayyˈōmer hannˈîḥû lˈô ʔˌîš ʔal-yānˈaʕ ʕaṣmōṯˈāʸw wˈayᵊmallᵊṭˌû ʕaṣmōṯˈāʸw ˈʔēṯ ʕaṣmˈôṯ hannāvˈî ʔᵃšer-bˌā miššōmᵊrˈôn . Reges_II 23:19 W:-GAM04 >ET&K.@L&B.@T.;63J HA-B.@MO61WT >:ACE74R05B.:-<@R;74J COM:RO81WN >:ACE63R <@F61W. MAL:K;70J JIF:R@>;L03 L:-HAK:CIJ.@92HW. WA-J.A74:ACE71R <@F@73H B.:-B;75JT&>;75L00 wᵊḡˌam ʔeṯ-kol-bāttˌê habbāmˈôṯ ʔᵃšˈer bᵊʕārˈê šōmᵊrˈôn ʔᵃšˌer ʕāśˈû malᵊḵˈê yiśrāʔˌēl lᵊhaḵʕˈîs hēsˌîr yˈōšiyyˈāhû wayyˈaʕaś lāhˈem kᵊḵol-hˈammaʕᵃśˈîm ʔᵃšˌer ʕāśˌā bᵊvˈêṯ-ʔˈēl . Reges_II 23:20 14WA-J.IZ:B.AX >ET&K.@L&K.OH:AN;63J HA-B.@MO70WT >:ACER&C@M03 ET&@D@73M <:AL;JHE92M WA-J.@73C@B J:RW.C@L@75IM00 wayyizbˌaḥ ʔeṯ-kol-kōhᵃnˌê habbāmˈôṯ ʔᵃšer-šˌām ʕal-hˈammizbᵊḥˈôṯ wayyiśrˈōf ʔeṯ-ʕaṣmˌôṯ ʔāḏˌām ʕᵃlêhˈem wayyˌāšov yᵊrûšālˈāim . Reges_II 23:21 WA-J:YA70W HA-M.E33LEK:03 >ET&K.@L&H@-<@74M L;->MO80R <:AF74W. PE80SAX LA75-JHW@73H >:ELO75H;JKE92M K.A--K.@T85W.B NA75<:AF@H03 K.A--P.E74SAX HA-Z.E80H MI-JM;J03 HA-C.O74P:VI80JM >:ACE71R C@P:V73W. >ET&JIF:R@>;92L W:-KO81L J:M;91J MAL:K;71J JIF:R@>;73L W.-MAL:K;71J J:HW.D@75H00 kˈî lˈō nˈaʕᵃśā kappˈesaḥ hazzˈeh miymˌê haššˈōfᵊṭˈîm ʔᵃšˌer šāfᵊṭˌû ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊḵˈōl yᵊmˈê malᵊḵˌê yiśrāʔˌēl ûmalᵊḵˌê yᵊhûḏˈā . Reges_II 23:23 K.I81J >IM&B.I-C:MONE70H CIJ.@92HW. NA<:AF@62H HA-P.E94SAX HA-Z.E91H LA-JHW@73H B.I-JRW.C@L@75IM00 kˈî ʔim-bišᵊmōnˈeh ʕeśrˌē šānˈā lammˌeleḵ yˈōšiyyˈāhû naʕᵃśˈā happˈesaḥ hazzˈeh la[yhwˌāh] biyrûšālˈāim . Reges_II 23:24 W:-GA74M >ET&H@->OBO74WT W:->ET&14HA-J.ID.:ET&HA-T.:R@PI63JM W:->ET&HA-G.IL.ULI61JM W:->;74T K.@L&HA-C.IQ.UYI81JM >:ACE70R NIR:>W.03 B.:->E70REY J:HW.D@H03 W.-BI-JR74W.C@LA80IM B.I<;73R JO75>CIJ.@92HW. 14L:MAET&D.IB:R;70J HA-T.OWR@H03 HA-K.:TUBI74JM :ACE71R M@Y@91> XIL:QIJ.@71HW. HA-K.OH;73N B.;71JT J:HW@75H00 wᵊḡˈam ʔeṯ-hāʔōvˈôṯ wᵊʔeṯ-hayyiddᵊʕōnîm wᵊʔeṯ-hattᵊrāfˌîm wᵊʔeṯ-haggillulˈîm wᵊʔˈēṯ kol-haššiqquṣˈîm ʔᵃšˈer nirʔˌû bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˌā ûviyrˈûšālˈaim biʕˌēr yˈōšiyyˈāhû lᵊmaʕˌan hāqˈîm ʔeṯ-divrˈê hattôrˌā hakkᵊṯuvˈîm ʕal-hassˈēfer ʔᵃšˌer māṣˈā ḥilqiyyˌāhû hakkōhˌēn bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Reges_II 23:25 W:-K@MOHW.04 LO75>&H@J@63H L:-P@N@61JW ME81LEK: >:ACER&C@70B >EL&J:HW@H03 B.:-K@L&L:B@BO70W W.-B:-K@L&NAP:COW03 W.-B:-K@L&M:>ODO80W K.:-KO73L T.OWRA74T MOCE92H W:->AX:AR@73JW LO75>&Q@71M K.@MO75HW.00 wᵊḵāmōhˌû lˈō-hāyˌā lᵊfānˈāʸw mˈeleḵ ʔᵃšer-šˈāv ʔel-[yᵊhwˌāh] bᵊḵol-lᵊvāvˈô ûvᵊḵol-nafšˌô ûvᵊḵol-mᵊʔōḏˈô kᵊḵˌōl tôrˈaṯ mōšˈeh wᵊʔaḥᵃrˌāʸw lˈō-qˌām kāmˈōhû . Reges_II 23:26 >A74K:05LO75>&C@74B J:HW@81H M;-X:ARO70WN >AP.OW03 HA-G.@DO80WL >:ACER&X@R@71H >AP.O73W B.I75-JHW.D@92H 10:ACE71R HIK:MER J:HW@81H G.A70M >ET&J:HW.D@H03 >@SIJR03 M;-:ACE71R H:ASIRO73TIJ >ET&JIF:R@>;92L 14W.-M@>AS:T.IJ >ET&H@-T >:ACER&B.@XA33R:T.IJ03 >ET&J:R74W.C@LA80IM W:->ET&HA-B.A80JIT >:ACE74R >@MA80R:T.IJ JIH:JE71H C:MI73J C@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] gˈam ʔeṯ-yᵊhûḏˌā ʔāsîr mēʕˈal pānˈay kaʔᵃšˌer hᵃsirˌōṯî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ûmāʔastˌî ʔeṯ-hāʕˌîr hazzˈōṯ ʔᵃšer-bāḥˈartî ʔeṯ-yᵊrˈûšālˈaim wᵊʔeṯ-habbˈayiṯ ʔᵃšˈer ʔāmˈartî yihyˌeh šᵊmˌî šˈām . Reges_II 23:28 W:-JE91TER D.IB:R;71J JO>CIJ.@73HW. W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM AC.73W.R CIJ.@33HW.03 LI-Q:R@>TO80W WA-J:MIJT;33HW.03 B.I-M:GID.O80W K.I-R:>OTO73W >OTO75W00 bᵊyāmˈāʸw ʕālˌā farʕˌō nᵊḵˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim ʕal-mˌeleḵ ʔaššˌûr ʕal-nᵊhar-pᵊrˈāṯ wayyˌēleḵ hammˈeleḵ yōšiyyˈāhû liqᵊrāṯˈô wayᵊmîṯˈēhû bimᵊḡiddˈô kirᵊʔōṯˌô ʔōṯˈô . Reges_II 23:30 WA-J.AR:K.IBU63HW. <:AB@D@71JW M;T03 MI-M.:GID.O80W WA-J:BI>U33HW.03 J:R74W.C@LA80IM WA75-J.IQ:B.:RU73HW. B.I-Q:BU75R@TO92W WA-J.IQ.A74X @81REY >ET&J:HO75W>@X@Z03 B.EN&JO74>CIJ.@80HW. WA-J.IM:C:X71W. >OTO91W WA-J.AM:LI71JKW. >OTO73W T.A71XAT >@BI75JW00_P wayyarkivˌuhû ʕᵃvāḏˌāʸw mˌēṯ mimmᵊḡiddˈô wayᵊviʔˈuhû yᵊrˈûšālˈaim wˈayyiqbᵊrˌuhû biqᵊvˈurāṯˈô wayyiqqˈaḥ ʕam-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-yᵊhˈôʔāḥāz ben-yˈōšiyyˈāhû wayyimšᵊḥˌû ʔōṯˈô wayyamlˌîḵû ʔōṯˌô tˌaḥaṯ ʔāvˈiʸw . Reges_II 23:31 B.EN&@X@74Z B.:-M@L:KO80W W.-C:LOC@74H X:@D@CI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM W:-C;74M >IM.O80W X:AMW.VA71L B.A75T&JIR:M:J@73HW. MI-L.IB:N@75H00 ben-ʕeśrˌîm wᵊšālˈōš šānˌā yᵊhôʔāḥˈāz bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊlōšˈā ḥᵒḏāšˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ḥᵃmûṭˌal bˈaṯ-yirmᵊyˌāhû millivnˈā . Reges_II 23:32 WA-J.A71:ACER&<@F73W. >:ABOT@75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌû ʔᵃvōṯˈāʸw . Reges_II 23:33 WA-J.A>AS:R;HW.04 PAR:E74REY X:AM@80T MI-M.:LO73K: B.I-JRW.C@L@92IM WA-J.IT.EN&@80REY M;>@71H KIK.AR&K.E73SEP W:-KIK.A71R Z@H@75B00 wayyaʔasrēhˌû farʕˌō nᵊḵˈō vᵊrivlˌā bᵊʔˈereṣ ḥᵃmˈāṯ *mi*mmᵊlˌōḵ biyrûšālˈāim wayyitten-ʕˈōneš ʕal-hāʔˈāreṣ mēʔˌā ḵikkar-kˌesef wᵊḵikkˌar zāhˈāv . Reges_II 23:34 WA-J.AM:L;K:04 P.AR:ET&>EL:J@QI74JM B.EN&JO>CIJ.@81HW. 10T.AXAT JO>CIJ.@74HW. >@BI80JW WA-J.AS.;71B >ET&C:MO73W J:HOWJ@QI92JM W:->ET&J:HOW>@X@74Z L@Q@80X WA-J.@BO71> MIY:RA73JIM WA-J.@71M@T C@75M00 wayyamlēḵ parʕˌō nᵊḵˈō ʔeṯ-ʔelyāqˈîm ben-yōšiyyˈāhû ˈtaḥaṯ yōšiyyˈāhû ʔāvˈiʸw wayyassˌēv ʔeṯ-šᵊmˌô yᵊhôyāqˈîm wᵊʔeṯ-yᵊhôʔāḥˈāz lāqˈāḥ wayyāvˌō miṣrˌayim wayyˌāmoṯ šˈām . Reges_II 23:35 W:-HA-K.E74SEP W:-HA-Z.@H@81B N@TA70N J:HOWJ@QIJM03 L:-PAR:AK: HE<:ERI74JK: >ET&H@->@80REY L@-T;71T >ET&HA-K.E73SEP I74JC K.:-ET&HA-K.E70SEP W:->ET&HA-Z.@H@B03 >ET&@80REY L@-T;73T L:-PAR:AXA70T IM.O80W Z:BW.D.@71H BAT&P.:D@J@73H MIN&RW.M@75H00 ben-ʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā yᵊhôyāqˈîm bᵊmālᵊḵˈô wᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô *zᵊvûddˌā vaṯ-pᵊḏāyˌā min-rûmˈā . Reges_II 23:37 WA-J.A71:ACER&<@F73W. >:ABOT@75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌû ʔᵃvōṯˈāʸw . Reges_II 24:1 B.:-J@M@74JW <@L@80H N:BUKAD:NE>Y.A73R ME74LEK: B.@BE92L WA-J:HIJ&LO63W J:HOWJ@QI71JM ET&G.:DW.D;74J KAF:D.IJM04 W:->ET&G.:DW.D;63J >:AR@61M W:->;74T05G.:DW.D;74J MOW>@81B W:->;T03 G.:DW.D;74J B:N;75J&:ABIJDO92W K.I-D:BA74R J:HW@80H >:ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D <:AB@D@71JW HA-N.:BIJ>I75JM00 wayᵊšallˈaḥ [yᵊhwˈāh] bˈô ʔeṯ-gᵊḏûḏˈê ḵaśdîm wᵊʔeṯ-gᵊḏûḏˌê ʔᵃrˈām wᵊʔˈēṯ gᵊḏûḏˈê môʔˈāv wᵊʔˌēṯ gᵊḏûḏˈê vᵊnˈê-ʕammˈôn wayᵊšallᵊḥˌēm bˈiyhûḏˌā lᵊhˈaʔᵃvîḏˈô kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˌāʸw hannᵊvîʔˈîm . Reges_II 24:3 >A74K:05T M:NAC.E80H K.:-KO73L >:ACE71R <@F@75H00 ʔˈaḵ ʕal-pˈî [yᵊhwˈāh] hˈāyᵊṯā bˈiyhûḏˈā lᵊhāsˌîr mēʕˈal pānˈāʸw bᵊḥaṭṭˈōṯ mᵊnaššˈeh kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Reges_II 24:4 W:-GA70M D.A75M&HA-N.@QIJ03 >:ACE74R C@P@80K: WA-J:MAL.;71> >ET&J:RW.C@LA73IM D.@74M N@QI92J W:-LO75>&>@B@71H J:HW@73H LI-S:LO75XA00 wᵊḡˈam dˈam-hannāqˌî ʔᵃšˈer šāfˈāḵ wayᵊmallˌē ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim dˈām nāqˈî wᵊlˈō-ʔāvˌā [yᵊhwˌāh] lisᵊlˈōₐḥ . Reges_II 24:5 W:-JE91TER D.IB:R;71J J:HOWJ@QI73JM W:-K@L&>:ACE74R <@F@92H H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM :ABOT@92JW WA-J.IM:LO91K: J:HOWJ@KI71JN B.:NO73W T.AX:T.@75JW00 wayyiškˌav yᵊhôyāqˌîm ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyimlˈōḵ yᵊhôyāḵˌîn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Reges_II 24:7 W:-LO75>&HOSI71JP T M;75->AR:YO92W K.I75J&L@QA62X ME74LEK: B.@BE81L MI-N.A70XAL MIY:RA33JIM03 :ACE71R H@J:T@73H L:-ME71LEK: MIY:R@75JIM00_P wᵊlˈō-hōsˌîf ʕôḏ mˈeleḵ miṣrˈayim lāṣˌēṯ mˈēʔarṣˈô kˈî-lāqˈaḥ mˈeleḵ bāvˈel minnˈaḥal miṣrˈayim ʕaḏ-nᵊhar-pᵊrˈāṯ kˈōl ʔᵃšˌer hāyᵊṯˌā lᵊmˌeleḵ miṣrˈāyim . Reges_II 24:8 B.EN&C:MONE63H IM.O80W N:XUC:T.@71> BAT&>EL:N@T@73N MI-JRW.C@L@75IM00 ben-šᵊmōnˌeh ʕeśrˈē šānˌā yᵊhôyāḵˈîn bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊlōšˈā ḥᵒḏāšˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô nᵊḥuštˌā vaṯ-ʔelnāṯˌān miyrûšālˈāim . Reges_II 24:9 WA-J.A71:ACER&<@F@73H >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔāvˈiʸw . Reges_II 24:10 B.@--<;74T HA-HI80J> <@L81W. Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L J:RW.C@L@92IM WA-T.@BO71> H@- N:BW.KAD:NE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L J:HOWJ@KI70JN ME75LEK:&J:HW.D@H03 W:->IM.O80W WA-<:AB@D@73JW W:-F@R@74JW W:-S@75RIJS@92JW WA-J.IQ.A70X >OTOW03 ME74LEK: B.@BE80L B.I-C:NA71T C:MONE73H L:-M@L:KO75W00 wayyēṣˈē yᵊhôyāḵˈîn mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ʕal-mˈeleḵ bāvˈel hˈû wᵊʔimmˈô waʕᵃvāḏˌāʸw wᵊśārˈāʸw wᵊsˈārîsˈāʸw wayyiqqˈaḥ ʔōṯˌô mˈeleḵ bāvˈel bišᵊnˌaṯ šᵊmōnˌeh lᵊmālᵊḵˈô . Reges_II 24:13 WA-J.OWY;74> MI-C.@81M >ET&K.@L&>OWY:ROWT03 B.;74JT J:HW@80H W:->O75WY:RO73WT B.;74JT HA-M.E92LEK: WA-J:QAY.;62Y >ET&K.@L&K.:L;74J HA-Z.@H@81B >:ACE63R <@F@61H C:LOMO70H ME75LEK:&JIF:R@>;L03 B.:-H;JKA74L J:HW@80H K.A75->:ACE73R D.IB.E71R J:HW@75H00 wayyôṣˈē miššˈām ʔeṯ-kol-ʔôṣᵊrôṯ bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔˈôṣᵊrˌôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ wayᵊqaṣṣˈēṣ ʔeṯ-kol-kᵊlˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer ʕāśˈā šᵊlōmˈō mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl bᵊhêḵˈal [yᵊhwˈāh] kˈaʔᵃšˌer dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Reges_II 24:14 W:-HIG:L@74H >ET&K.@L&14J:RW.C@LAIM W:75->ET&K.@L&HA-F.@RI62JM W:->;74T05K.@L&G.IB.OWR;74J HA-XA81JIL <:AFE70RET >:AL@PIJM03 G.OWLE80H W:-K@L&HE-X@R@73C W:-HA-M.AS:G.;92R LO74> NIC:>A80R ZW.LA73T D.AL.A71T @75REY00 wᵊhiḡlˈā ʔeṯ-kol-yᵊrûšālaˌim wᵊˈʔeṯ-kol-haśśārˈîm wᵊʔˈēṯ kol-gibbôrˈê haḥˈayil *ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfîm gôlˈeh wᵊḵol-heḥārˌāš wᵊhammasgˈēr lˈō nišʔˈar zûlˌaṯ dallˌaṯ ʕam-hāʔˈāreṣ . Reges_II 24:15 WA-J.E71GEL >ET&J:HOWJ@KI73JN B.@BE92L@H W:->ET&>;74M 14HA-M.ELEK: W:->ET&N:C;63J HA-M.E61LEK: W:->ET&S@RIJS@81JW W:->;T03 >;JL;74J H@->@80REY HOWLI91JK: G.OWL@71H MI-JRW.C@LA73IM B.@BE75L@H00 wayyˌeḡel ʔeṯ-yᵊhôyāḵˌîn bāvˈelā wᵊʔeṯ-ʔˈēm hammeleḵ wᵊʔeṯ-nᵊšˌê hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-sārîsˈāʸw wᵊʔˌēṯ *ʔêlˈê hāʔˈāreṣ hôlˈîḵ gôlˌā miyrûšālˌaim bāvˈelā . Reges_II 24:16 W:->;T04 K.@L&>AN:C;63J HA-XA61JIL CIB::AL@PI81JM W:-HE-X@R@70C W:-HA-M.AS:G.;R03 >E80LEP HA-K.O85L G.IB.OWRI73JM ;94M ME75LEK:&B.@BE91L G.OWL@73H B.@BE75L@H00 wᵊʔˌēṯ kol-ʔanšˌê haḥˈayil šivʕˈaṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊheḥārˈāš wᵊhammasgˌēr ʔˈelef hakkˈōl gibbôrˌîm ʕōśˈê milḥāmˈā wayᵊvîʔˈēm mˈeleḵ-bāvˈel gôlˌā bāvˈelā . Reges_II 24:17 WA-J.AM:L;94K: ME75LEK:&B.@BE91L >ET&MAT.AN:J@71H DODO73W T.AX:T.@92JW WA-J.AS.;71B >ET&C:MO73W YID:QIJ.@75HW.00_P wayyamlˈēḵ mˈeleḵ-bāvˈel ʔeṯ-mattanyˌā ḏōḏˌô taḥtˈāʸw wayyassˌēv ʔeṯ-šᵊmˌô ṣiḏqiyyˈāhû . Reges_II 24:18 B.EN&AXA70T C@N@H03 YID:QIJ.@74HW. B:-M@L:KO80W W:->AXA70T IM.O80W X:AMW.VA71L B.A75T&JIR:M:J@73HW. MI-L.IB:N@75H00 ben-ʕeśrˌîm wᵊʔaḥˈaṯ šānˌā ṣiḏqiyyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô wᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô *ḥᵃmûṭˌal bˈaṯ-yirmᵊyˌāhû millivnˈā . Reges_II 24:19 WA-J.A71:ACER&<@F@73H J:HOWJ@QI75JM00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā yᵊhôyāqˈîm . Reges_II 24:20 K.I74J05A74P J:HW@81H H@J:T@70H BI-JRW.C@LA33IM03 W.-BI74-JHW.D@80H OT@73M M;- N:BUKAD:NE>Y.A63R ME75LEK:&B.@BE61L H94W.> W:-K@L&X;JLO91W H@-&H@71J@H LE73XEM L:-@75REY00 bᵊṯišʕˈā laḥˈōḏeš wayyeḥᵉzˌaq hārāʕˌāv bāʕˈîr wᵊlō-hˌāyā lˌeḥem lᵊʕˌam hāʔˈāreṣ . Reges_II 25:4 WA-T.IB.@QA74< H@-AN:C;63J HA-M.IL:X@M@70H05HA-L.A33J:L@H03 D.E61REK: CA74:ACER03 AXA74R HA-M.E80LEK: WA-J.AF.I71GW. >OTO73W B.:-ET&HA-M.E80LEK: WA-J.A<:AL71W. >OTO91W >EL&ME71LEK: B.@BE73L RIB:L@92T@H WA-J:DAB.:R71W. >IT.O73W MIC:P.@75V00 wˈayyiṯpᵊśˌû ʔeṯ-hammˈeleḵ wayyaʕᵃlˌû ʔōṯˈô ʔel-mˌeleḵ bāvˌel rivlˈāṯā wayᵊḏabbᵊrˌû ʔittˌô mišpˈāṭ . Reges_II 25:7 W:->ET&B.:N;J03 YID:QIJ.@80HW. C@X:AV73W. L:-<;JN@92JW W:->ET&<;JN;70J YID:QIJ.@33HW.03 AS:R;33HW.03 BA75--N:XUC:T.A80JIM WA-J:BI>;73HW. B.@BE75L00_S wᵊʔeṯ-bᵊnˌê ṣiḏqiyyˈāhû šāḥᵃṭˌû lᵊʕênˈāʸw wᵊʔeṯ-ʕênˈê ṣiḏqiyyˈāhû ʕiwwˈēr wayyaʔasrˈēhû vˈanᵊḥuštˈayim wayᵊviʔˌēhû bāvˈel . Reges_II 25:8 W.-BA--XO70DEC HA95-X:AMIJCIJ03 B.:-CIB:<@74H LA--XO80DEC HI81J> C:NAT03 T.:CA75<&Y.A74R ME75LEK:&B.@BE92L B.@62> N:BW.ZAR:>:AD@94N RAB&VAB.@XI91JM ET&B.;JT&J:HW@73H W:->ET&B.;74JT HA-M.E92LEK: W:->;63T K.@L&B.@T.;94J J:RW.C@LA91IM W:->ET&K.@L&B.;71JT G.@DO73WL F@RA71P B.@-->;75C00 wayyiśrˌōf ʔeṯ-bêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔˌēṯ kol-bāttˈê yᵊrûšālˈaim wᵊʔeṯ-kol-bˌêṯ gāḏˌôl śārˌaf bāʔˈēš . Reges_II 25:10 W:->ET&XOWMO71T J:RW.C@LA73IM S@BI92JB N@75T:YW.03 K.@L&X;74JL K.AF:D.I80JM >:ACE73R RAB&VAB.@XI75JM00 wᵊʔeṯ-ḥômˌōṯ yᵊrûšālˌaim sāvˈîv nˈāṯᵊṣû kol-ḥˈêl kaśdˈîm ʔᵃšˌer rav-ṭabbāḥˈîm . Reges_II 25:11 W:->;T04 JE63TER H@-<@61M HA-N.IC:>@RI74JM B.@--ET&HA-N.O75P:LIJM03 >:ACE70R N@P:LW.03 ;73T JE74TER HE-H@MO92WN HEG:L@85H N:BW.ZAR:>:AD@73N RAB&VAB.@XI75JM00 wᵊʔˌēṯ yˌeṯer hāʕˈām hannišʔārˈîm bāʕˈîr wᵊʔeṯ-hannˈōfᵊlîm ʔᵃšˈer nāfᵊlˌû ʕal-hammˈeleḵ bāvˈel wᵊʔˌēṯ yˈeṯer hehāmˈôn heḡlˈā nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˈîm . Reges_II 25:12 W.-MI-D.AL.A74T H@->@80REY HIC:>I73JR RAB&VAB.@XI92JM L:-KO75R:MI73JM W.-L:-JOG:BI75JM00 ûmiddallˈaṯ hāʔˈāreṣ hišʔˌîr rav-ṭabbāḥˈîm lᵊḵˈōrᵊmˌîm ûlᵊyōḡᵊvˈîm . Reges_II 25:13 W:->ET&:ACE74R B.;JT&J:HW@81H W:75->ET&HA-M.:KONO62WT W:->ET&J@94M HA-N.:XO91CET >:ACE71R B.:-B;JT&J:HW@73H CIB.:R74W. KAF:D.I92JM WA-J.IF:>71W. >ET&N:XUC:T.@73M B.@BE75L@H00 wᵊʔeṯ-ʕammûḏˌê hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˈer bêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊˈʔeṯ-hammᵊḵōnˈôṯ wᵊʔeṯ-yˈom hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˌer bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] šibbᵊrˈû ḵaśdˈîm wayyiśʔˌû ʔeṯ-nᵊḥuštˌām bāvˈelā . Reges_II 25:14 W:->ET&HA-S.IJRO63T W:->ET&HA-J.@ET&HA75-M:ZAM.:RO74WT W:->ET&HA-K.AP.O81WT W:->;63T K.@L&K.:L;94J HA-N.:XO91CET >:ACE71R J:C@75R:TW.&B@73M L@Q@75XW.00 wᵊʔeṯ-hassîrˌōṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˈîm wᵊʔeṯ-hˈamᵊzammᵊrˈôṯ wᵊʔeṯ-hakkappˈôṯ wᵊʔˌēṯ kol-kᵊlˈê hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˌer yᵊšˈārᵊṯû-vˌām lāqˈāḥû . Reges_II 25:15 W:->ET&HA-M.AX:T.OWT03 W:->ET&HA-M.IZ:R@QO81WT >:ACE70R Z@H@B03 Z@H@80B WA->:ACER&K.E73SEP K.@92SEP L@QA73X RAB&VAB.@XI75JM00 wᵊʔeṯ-hammaḥtôṯ wᵊʔeṯ-hammizrāqˈôṯ ʔᵃšˈer zāhˌāv zāhˈāv waʔᵃšer-kˌesef kˈāsef lāqˌaḥ rav-ṭabbāḥˈîm . Reges_II 25:16 H@-EX@D03 W:-HA-M.:KONO80WT >:ACER&<@F@71H C:LOMO73H L:-B;74JT J:HW@92H LO>&H@J@74H MIC:Q@80L LI-N:XO73CET K.@L&HA-K.;LI71JM H@->;75L.EH00 hāʕammûḏˈîm šᵊnˈayim hayyˈom hˈāʔeḥˌāḏ wᵊhammᵊḵōnˈôṯ ʔᵃšer-ʕāśˌā šᵊlōmˌō lᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] lō-hāyˈā mišqˈāl linᵊḥˌōšeṯ kol-hakkēlˌîm hāʔˈēlleh . Reges_II 25:17 C:MONEH04 AM.@61H QOWMA74T05H@-EX@81D W:-KOTE63RET <@L@71JW05N:XOCET02 W:-QOWMA74T HA-K.OTERET02 C@LO74C >AM.OWT01 W.-F:B@K@63H W:-RIM.ONI94JM ;91L.EH LA75--ET&F:R@J@H03 K.OH;74N H@-RO80>C W:->ET&Y:PAN:J@73HW. K.OH;74N MIC:NE92H W:->ET&C:LO73CET COM:R;71J HA-S.A75P00 wayyiqqˈaḥ rav-ṭabbāḥˈîm ʔeṯ-śᵊrāyˌā kōhˈēn hārˈōš wᵊʔeṯ-ṣᵊfanyˌāhû kōhˈēn mišnˈeh wᵊʔeṯ-šᵊlˌōšeṯ šōmᵊrˌê hassˈaf . Reges_II 25:19 W.-MIN&H@-EX@61D >:A35CER&H71W.> P@QI74JD05AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H WA-X:AMIC.@63H >:AN@CI61JM M;-RO>;70J P:N;75J&HA-M.E33LEK:03 >:ACE74R NIM:Y:>74W. B@--;81T HA-S.OP;R03 FA74R HA-Y.@B@80> HA-M.AY:B.I73> >ET&@92REY W:-CIC.I71JM >IJC03 M;-@80REY HA75-N.IM:Y:>I73JM B.@--OT@80M N:BW.ZAR:>:AD@73N RAB&VAB.@XI92JM WA-J.O94LEK: >OT@91M OT@M04 ME63LEK: B.@BE94L WA-J:MIJT;91M B.:-RIB:L@73H B.:->E74REY X:AM@92T WA-J.I71GEL J:HW.D@73H M;-AD:M@TO75W00 wayyˈaḵ ʔōṯˌām mˌeleḵ bāvˈel wayᵊmîṯˈēm bᵊrivlˌā bᵊʔˈereṣ ḥᵃmˈāṯ wayyˌiḡel yᵊhûḏˌā mēʕˌal ʔaḏmāṯˈô . Reges_II 25:22 W:-H@-<@81M HA-N.IC:>@R03 B.:->E74REY J:HW.D@80H >:ACE74R HIC:>I80JR N:B75W.KAD:NE>Y.A73R ME74LEK: B.@BE92L WA-J.AP:Q;74D <:AL;JHE80M >ET&G.:DAL:J@73HW. B.EN&>:AXIJQ@71M B.EN&C@P@75N00_P wᵊhāʕˈām hannišʔˌār bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˈā ʔᵃšˈer hišʔˈîr nᵊvˈûḵaḏneṣṣˌar mˈeleḵ bāvˈel wayyafqˈēḏ ʕᵃlêhˈem ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû ben-ʔᵃḥîqˌām ben-šāfˈān . Reges_II 25:23 WA-J.IC:M::AN@CI81JM K.I75J&HIP:QI70JD ME75LEK:&B.@BEL03 >ET&G.:DAL:J@80HW. WA-J.@BO71>W. >EL&G.:DAL:J@73HW. HA-M.IY:P.@92H W:-JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@83H W:-JOWX@N@74N B.EN&14Q@R;XA W.-F:R@J@63H BEN&T.AN:XU61MET HA-N.:VOP@TI81J W:-JA75>:AZAN:J@33HW.03 B.EN&HA-M.A74<:AK@TI80J H;73M.@H W:->AN:C;JHE75M00 wayyišmᵊʕˌû ḵol-śārˌê haḥᵃyālˈîm hˈēmmā wᵊhāʔᵃnāšˈîm kˈî-hifqˈîḏ mˈeleḵ-bāvˌel ʔeṯ-gᵊḏalyˈāhû wayyāvˌōʔû ʔel-gᵊḏalyˌāhû hammiṣpˈā wᵊyišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈā wᵊyôḥānˈān ben-qārˌēₐḥ ûśᵊrāyˌā ven-tanḥˈumeṯ hannᵊṭōfāṯˈî wᵊyˈaʔᵃzanyˈāhû ben-hammˈaʕᵃḵāṯˈî hˌēmmā wᵊʔanšêhˈem . Reges_II 25:24 WA-J.IC.@BA63< L@HE70M G.:DAL:J@33HW.03 W.-L:->AN:C;JHE80M WA-J.O74>MER L@HE80M >AL&T.I75JR:>73W. M;-@81REY W:-ET&ME71LEK: B.@BE73L W:-JIVA71B L@KE75M00_S wayyiššāvˌaʕ lāhˈem gᵊḏalyˈāhû ûlᵊʔanšêhˈem wayyˈōmer lāhˈem ʔal-tˈîrᵊʔˌû mēʕavᵊḏˈê hakkaśdˈîm šᵊvˈû vāʔˈāreṣ wᵊʕivᵊḏˈû ʔeṯ-mˌeleḵ bāvˌel wᵊyiṭˌav lāḵˈem . Reges_II 25:25 WA-J:HI74J05B.A--XO74DEC HA-C.:BIJ JIC:M@<;74>L B.EN&14N:TAN:J@H B.EN&>:ELI63JC@M@61< MI-Z.E74RA< HA-M.:LW.K@81H WA-<:AF@R@70H >:AN@CIJM03 >IT.O80W WA-J.AK.71W. >ET&G.:DAL:J@73HW. WA-J.@MO92T W:->ET&HA-J.:HW.DIJM03 W:->ET&HA-K.AF:D.I80JM >:ACER&H@J71W. >IT.O73W B.A--M.IY:P.@75H00 wayᵊhˈî baḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî bˈā yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˌā ben-ʔᵉlˌîšāmˈāʕ mizzˈeraʕ hammᵊlûḵˈā waʕᵃśārˈā ʔᵃnāšîm ʔittˈô wayyakkˌû ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû wayyāmˈōṯ wᵊʔeṯ-hayyᵊhûḏîm wᵊʔeṯ-hakkaśdˈîm ʔᵃšer-hāyˌû ʔittˌô bammiṣpˈā . Reges_II 25:26 WA-J.@QU63MW. K@L&H@-<@61M MI-Q.@VO70N W:-W. MIY:R@92JIM K.I71J J@R:>73W. MI-P.:N;71J KAF:D.I75JM00_P wayyāqˌumû ḵol-hāʕˈām miqqāṭˈōn wᵊʕaḏ-gāḏôl wᵊśārˈê haḥᵃyālˈîm wayyāvˌōʔû miṣrˈāyim kˌî yārᵊʔˌû mippᵊnˌê ḵaśdˈîm . Reges_II 25:27 WA-J:HIJ04 BI-C:LOCI63JM W@-CE61BA< C@N@81H L:-G@LW.T03 J:HOWJ@KI74JN ME75LEK:&J:HW.D@80H B.I-C:N;70JM <@F@R03 XO80DEC B.:- >:EWI74JL_M:RODAK:04 ME63LEK: B.@BE61L B.I-C:NA74T M@L:KO81W >ET&RO91>C J:HOWJ@KI71JN ME75LEK:&J:HW.D@73H MI-B.;71JT K.E75LE>00 wayᵊhˌî višᵊlōšˌîm wāšˈevaʕ šānˈā lᵊḡālûṯ yᵊhôyāḵˈîn mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bišᵊnˈêm ʕāśˌār ḥˈōḏeš bᵊʕeśrˌîm wᵊšivʕˌā laḥˈōḏeš nāśˈā ʔᵉwˈîl mᵊrōḏaḵ mˌeleḵ bāvˈel bišᵊnˈaṯ mālᵊḵˈô ʔeṯ-rˈōš yᵊhôyāḵˌîn mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā mibbˌêṯ kˈele . Reges_II 25:28 WA-J:DAB.;71R >IT.O73W VOBO92WT WA-J.IT.;N03 >ET&K.IS:>O80W M;- HA-M.:L@KI91JM >:ACE71R >IT.O73W B.:-B@BE75L00 wayᵊḏabbˌēr ʔittˌô ṭōvˈôṯ wayyittˌēn ʔeṯ-kisʔˈô mēʕˈal kissˈē hammᵊlāḵˈîm ʔᵃšˌer ʔittˌô bᵊvāvˈel . Reges_II 25:29 W:-CIN.@85> >;73T B.IG:D;74J KIL:>O92W W:->@KA63L LE94XEM T.@MI91JD L:-P@N@73JW K.@L&J:M;71J XAJ.@75JW00 wᵊšinnˈā ʔˌēṯ biḡᵊḏˈê ḵilʔˈô wᵊʔāḵˌal lˈeḥem tāmˈîḏ lᵊfānˌāʸw kol-yᵊmˌê ḥayyˈāʸw . Reges_II 25:30 WA->:ARUX@TO81W >:ARUXA63T T.@MI94JD NIT.:N@H&L.O91W M;->;71T HA-M.E73LEK: D.:BAR&JO74WM B.:-JOWMO92W K.O73L J:M;71J XAJ.@75W00 waʔᵃruḥāṯˈô ʔᵃruḥˌaṯ tāmˈîḏ nittᵊnā-llˈô mēʔˌēṯ hammˌeleḵ dᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô kˌōl yᵊmˌê ḥayyˈāw . Jesaia 1:1 X:AZOWN03 J:CA75<:J@74HW. BEN&>@MO80WY >:ACE74R X@Z@80H @X@71Z J:XIZ:QIJ.@73HW. MAL:K;71J J:HW.D@75H00 ḥᵃzôn yᵊšˈaʕyˈāhû ven-ʔāmˈôṣ ʔᵃšˈer ḥāzˈā ʕal-yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim biymˌê ʕuzziyyˈāhû yôṯˈām ʔāḥˌāz yᵊḥizqiyyˌāhû malᵊḵˌê yᵊhûḏˈā . Jesaia 1:2 CIM:<70W. C@MA33JIM03 W:-HA>:AZI74JNIJ >E80REY K.I71J J:HW@73H D.IB.;92R B.@NIJM03 G.ID.A74L:T.IJ W:-ROWMA80M:T.IJ W:-H;73M P.@71C:;B74W.S B.:<@L@92JW JIF:R@>;L03 LO74> J@DA80< HIT:B.OWN@75N00 yāḏˌaʕ šôr qōnˈēhû waḥᵃmˌôr ʔēvˈûs bᵊʕālˈāʸw yiśrāʔˌēl lˈō yāḏˈaʕ ʕammˌî lˌō hiṯbônˈān . Jesaia 1:4 HO74WJ05G.O74WJ XOV;81> 10ET&J:HW@81H NI75>:AY91W. >ET&Q:DO71WC JIF:R@>;73L N@ZO71RW. >@XO75WR00 hˈôy gˈôy ḥōṭˈē ˈʕam kˈeveḏ ʕāwˈōn zˈeraʕ mᵊrēʕˈîm bānˌîm mašḥîṯˈîm ʕāzᵊvˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] nˈiʔᵃṣˈû ʔeṯ-qᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl nāzˌōrû ʔāḥˈôr . Jesaia 1:5 C L@-X:@LI80J W:-K@L&L;B@73B D.AW.@75J00 ʕˈal mˌeh ṯukkˈû ʕˌôḏ tôsˈîfû sārˈā kol-rˈōš loḥᵒlˈî wᵊḵol-lēvˌāv dawwˈāy . Jesaia 1:6 MI-K.AP&RE70GEL W:-C03 >;75JN&B.O74W M:TO80M P.E71YA< W:-XAB.W.R@73H W.-MAK.@74H V:RIJ.@92H LO>&ZO33RW.03 W:-LO74> XUB.@80CW. W:-LO71> RUK.:K@73H B.A--C.@75MEN00 mikkaf-rˈeḡel wᵊʕaḏ-rōš ʔˈên-bˈô mᵊṯˈōm pˌeṣaʕ wᵊḥabbûrˌā ûmakkˈā ṭᵊriyyˈā lō-zˈōrû wᵊlˈō ḥubbˈāšû wᵊlˌō rukkᵊḵˌā baššˈāmen . Jesaia 1:7 >AR:Y:KE74M C:M@M@80H <@R;JKE73M F:RUPO74WT >;92C >AD:MAT:KE81M L:-NEG:D.:KEM03 Z@RIJM03 >OK:LI74JM >OT@80H. W.-C:M@M@73H K.:-MAH:P.;KA71T Z@RI75JM00 ʔarṣᵊḵˈem šᵊmāmˈā ʕārêḵˌem śᵊrufˈôṯ ʔˈēš ʔaḏmaṯᵊḵˈem lᵊneḡdᵊḵˌem zārîm ʔōḵᵊlˈîm ʔōṯˈāh ûšᵊmāmˌā kᵊmahpēḵˌaṯ zārˈîm . Jesaia 1:8 W:-NOWT:R@71H BAT&YIJ.O73WN K.:-SUK.@74H B:-K@92REM K.I-M:LW.N@71H B:-MIQ:C@73H K.:-O80WT HOWTI71JR L@91NW. F@RI73JD K.I-M:<@92V K.I-S:DO74M H@JI80JNW. LA-<:AMOR@73H D.@MI75JNW.00_S lûlˌê [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hôṯˌîr lˈānû śārˌîḏ kimᵊʕˈāṭ kisᵊḏˈōm hāyˈînû laʕᵃmōrˌā dāmˈînû . Jesaia 1:10 CIM:<71W. D:BAR&J:HW@73H Q:YIJN;74J S:DO92M HA>:AZI91JNW. T.OWRA71T >:ELOH;73JNW. MA74R J:HW@80H F@BA91<:T.IJ ;JLI73JM W:-X;74LEB M:RIJ>I92JM W:-DA63M P.@RI94JM W.-K:B@FI91JM W:- X@P@75Y:T.IJ00 lāmmā-llˈî rōv-zivḥêḵˌem yōmˈar [yᵊhwˈāh] śāvˈaʕtî ʕōlˌôṯ ʔêlˌîm wᵊḥˈēlev mᵊrîʔˈîm wᵊḏˌam pārˈîm ûḵᵊvāśˈîm wᵊʕattûḏˌîm lˌō ḥāfˈāṣᵊttî . Jesaia 1:12 K.I74J T@BO80>W. L;-R@>O73WT P.@N@92J MIJ&BIQ.;71C ZO91>T MI-J.ED:KE73M R:MO71S X:AY;R@75J00 kˈî ṯāvˈōʔû lērāʔˌôṯ pānˈāy mî-viqqˌēš zˈōṯ miyyeḏᵊḵˌem rᵊmˌōs ḥᵃṣērˈāy . Jesaia 1:13 LO74> TOWSI81JPW. H@BIJ>03 MIN:XAT&C@80W:> Q:VO94RET T.OW<;B@91H HI73J> LI92J XO70DEC W:-CAB.@T03 Q:RO74> MIQ:R@80> LO>&>W.KA71L >@73WEN WA-<:AY@R@75H00 lˈō ṯôsˈîfû hāvî minḥaṯ-šˈāwᵊ qᵊṭˈōreṯ tôʕēvˈā hˌî lˈî ḥˈōḏeš wᵊšabbˌāṯ qᵊrˈō miqrˈā lō-ʔûḵˌal ʔˌāwen waʕᵃṣārˈā . Jesaia 1:14 X@D:C;JKE70M W.-MOW<:AD;JKEM03 F@N:>@74H NAP:CI80J H@J71W. <@LA73J L@-VO92RAX NIL:>;73JTIJ N:FO75>00 ḥoḏšêḵˈem ûmôʕᵃḏêḵˌem śānᵊʔˈā nafšˈî hāyˌû ʕālˌay lāṭˈōraḥ nilʔˌêṯî nᵊśˈō . Jesaia 1:15 W.-B:-P@RIF:KE74M K.AP.;JKE81M >A<:LI70JM <;JNAJ03 MIK.E80M G.A91M K.I75J&TAR:B.71W. T:PIL.@73H >;JNE74N.IJ COM;92W.00 ûvᵊfāriśᵊḵˈem kappêḵˈem ʔaʕlˈîm ʕênˌay mikkˈem gˈam kˈî-ṯarbˌû ṯᵊfillˌā ʔênˈennî šōmˈēₐʕ yᵊḏêḵˌem dāmˌîm mālˈēʔû . Jesaia 1:16 RAX:AYW.03 HIZ.AK.80W. H@SI91JRW. RO71AC.:R74W. X@MO92WY CIP:V74W. J@TO80WM RI73JBW. >AL:M@N@75H00_S limᵊḏˌû hêṭˈēv diršˌû mišpˌāṭ ʔaššᵊrˈû ḥāmˈôṣ šifṭˈû yāṯˈôm rˌîvû ʔalmānˈā . Jesaia 1:18 L:KW.&N@91> W:-NIW.@75K:X@73H JO>MA74R J:HW@92H >IM&JI75H:J63W. X:AV@>;JKE70M K.A--C.@NIJM03 K.A--C.E74LEG JAL:B.I80JNW. >IM&JA>:D.I71JMW. KA--T.OWL@73< K.A--Y.E71MER JIH:J75W.00 lᵊḵû-nˈā wᵊniwwˈāḵᵊḥˌā yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-yˈihyˌû ḥᵃṭāʔêḵˈem kaššānîm kaššˈeleḡ yalbˈînû ʔim-yadˌîmû ḵattôlˌāʕ kaṣṣˌemer yihyˈû . Jesaia 1:19 >IM&T.O>B73W. W.-C:MA<:T.E92M V71W.B H@->@73REY T.O>K;75LW.00 ʔim-tōvˌû ûšᵊmaʕtˈem ṭˌûv hāʔˌāreṣ tōḵˈēlû . Jesaia 1:20 W:->IM&T.:M@>:AN73W. W.-M:RIJTE92M XE74REB T.:>UK.:L80W. K.I91J P.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_S wᵊʔim-tᵊmāʔᵃnˌû ûmᵊrîṯˈem ḥˈerev tᵊʔukkᵊlˈû kˈî pˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jesaia 1:21 >;JK@H03 H@J:T@74H L:-ZOWN@80H QIR:J@73H NE>:EM@N@92H M:L;>:ATI74J MIC:P.@81V YE91DEQ J@LI71JN B.@73H. W:-;73K: M@H71W.L B.A--M.@75JIM00 kaspˌēḵ hāyˈā lᵊsîḡˈîm sāvᵊʔˌēḵ māhˌûl bammˈāyim . Jesaia 1:23 F@RA74JIK: SOWR:RI81JM W:-XAB:R;J03 G.AN.@BI80JM K.UL.OW03 >OH;74B CO80XAD W:-ROD;73P CAL:MONI92JM J@TOWM03 LO74> JIC:P.O80VW. W:-RI71JB >AL:M@N@73H LO75>&J@BO71W> >:AL;JHE75M00_P śārˈayiḵ sôrᵊrˈîm wᵊḥavrˌê gannāvˈîm kullˌô ʔōhˈēv šˈōḥaḏ wᵊrōḏˌēf šalmōnˈîm yāṯôm lˈō yišpˈōṭû wᵊrˌîv ʔalmānˌā lˈō-yāvˌô ʔᵃlêhˈem . Jesaia 1:24 L@K;81N N:>U70M H@75->@DOWN03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ABI73JR JIF:R@>;92L 10HOWJ >EN.@X;74M MI-Y.@RA80J W:->IN.@Q:M@73H M;->OWJ:B@75J00 lāḵˈēn nᵊʔˈum hˈāʔāḏôn [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃvˌîr yiśrāʔˈēl ˈhôy ʔennāḥˈēm miṣṣārˈay wᵊʔinnāqᵊmˌā mēʔôyᵊvˈāy . Jesaia 1:25 W:->@CI70JB@H J@DIJ03 <@LA80JIK: W:->EY:RO71P K.A--B.O73R SIJG@92JIK: W:->@SI73JR@H K.@L&B.:DIJL@75JIK:00 wᵊʔāšˈîvā yāḏˌî ʕālˈayiḵ wᵊʔeṣrˌōf kabbˌōr sîḡˈāyiḵ wᵊʔāsˌîrā kol-bᵊḏîlˈāyiḵ . Jesaia 1:26 W:->@CI70JB@H COP:VA33JIK:03 K.:-B@--RI74>CON@80H W:-JO<:AYA73JIK: K.:-BA--T.:XIL.@92H >AX:AR;J&K;81N JIQ.@70R;> L@K:03 :EM@N@75H00 wᵊʔāšˈîvā šōfᵊṭˈayiḵ kᵊvārˈišōnˈā wᵊyōʕᵃṣˌayiḵ kᵊvattᵊḥillˈā ʔaḥᵃrê-ḵˈēn yiqqˈārē lāḵ ʕˈîr haṣṣˈeḏeq qiryˌā neʔᵉmānˈā . Jesaia 1:27 YIJ.O73WN B.:-MIC:P.@74V T.IP.@DE92H W:-C@BE73JH@ B.I-Y:D@Q@75H00 ṣiyyˌôn bᵊmišpˈāṭ tippāḏˈeh wᵊšāvˌeʸhā biṣᵊḏāqˈā . Jesaia 1:28 W:-CE94BER P.OC:I73JM JAX:D.@92W W:-;JLI73JM >:ACE74R X:AMAD:T.E92M W:-TA63X:P.:R80W. M;-HA-G.AN.O73WT >:ACE71R B.:XAR:T.E75M00 kˈî yēvˈōšû mēʔêlˌîm ʔᵃšˈer ḥᵃmaḏtˈem wᵊṯˌaḥpᵊrˈû mēhaggannˌôṯ ʔᵃšˌer bᵊḥartˈem . Jesaia 1:30 K.I74J TI75H:J80W. K.:->;L@73H NOBE74LET <@LE92H@ W.95-K:-GAN.@80H >:ACER&MA73JIM >;71JN L@75H.00 kˈî ṯˈihyˈû kᵊʔēlˌā nōvˈeleṯ ʕālˈehā ˈûḵᵊḡannˈā ʔᵃšer-mˌayim ʔˌên lˈāh . Jesaia 1:31 W:-H@J@70H HE-X@SON03 LI-N:;71JN M:KAB.E75H00_S wᵊhāyˈā heḥāsˌōn linᵊʕˈōreṯ ûfōʕᵃlˌô lᵊnîṣˈôṣ ûvāʕᵃrˈû šᵊnêhˈem yaḥdˌāw wᵊʔˌên mᵊḵabbˈeh . Jesaia 2:1 HA-D.@B@R03 >:ACE74R X@Z@80H J:CA75<:J@73HW. B.EN&>@MO92WY AX:ARI74JT HA-J.@MI81JM N@KO63WN JI75H:JE61H HA70R B.;JT&J:HW@H03 B.:-RO74>C HE-H@RI80JM W:-NIF.@73> MI-G.:B@;L@73JW K.@L&HA-G.OWJI75M00 wᵊhāyˈā bᵊʔaḥᵃrˈîṯ hayyāmˈîm nāḵˌôn yˈihyˈeh hˈar bêṯ-[yᵊhwˌāh] bᵊrˈōš hehārˈîm wᵊniśśˌā miggᵊvāʕˈôṯ wᵊnāhᵃrˌû ʔēlˌāʸw kol-haggôyˈim . Jesaia 2:3 W:75-H@L:K62W. @M:RW.03 L:K74W.05W:-NA<:ALE74H >EL&HAR&J:HW@81H >EL&B.;JT03 >:ELOH;74J JA<:AQO80B W:-JOR;33NW.03 MI-D.:R@K@80JW W:-N;L:K@73H B.:->OR:XOT@92JW K.I70J MI-Y.IJ.OWN03 T.;Y;74> TOWR@80H W.-D:BAR&J:HW@73H MI-JRW.C@L@75IM00 wᵊˈhālᵊḵˈû ʕammˈîm rabbˈîm wᵊʔāmᵊrˌû lᵊḵˈû wᵊnaʕᵃlˈeh ʔel-har-[yᵊhwˈāh] ʔel-bêṯ ʔᵉlōhˈê yaʕᵃqˈōv wᵊyōrˈēnû middᵊrāḵˈāʸw wᵊnēlᵊḵˌā bᵊʔōrᵊḥōṯˈāʸw kˈî miṣṣiyyôn tēṣˈē ṯôrˈā ûḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] miyrûšālˈāim . Jesaia 2:4 W:-C@PAV03 B.;74JN HA-G.OWJI80M W:-HOWKI73JXA L:-IT.I81JM WA-X:ANIJTO75WT;JHEM03 L:-MAZ:M;RO80WT LO>&JIF.@63> GO70WJ >EL&G.OWJ03 XE80REB W:-LO>&JIL:M:D71W. O71WR J:HW@75H00 bˌêṯ yaʕᵃqˈōv lᵊḵˌû wᵊnēlᵊḵˌā bᵊʔˌôr [yᵊhwˈāh] . Jesaia 2:6 K.I74J N@VA81C:T.@H W.03 MI-Q.E80DEM W:- >AR:YOW03 K.E74SEP W:-Z@H@80B W:->;71JN Q;73YEH L:->OY:ROT@92JW WA-T.IM.@L;70> >AR:YOW03 SW.SI80JM W:->;71JN Q;73YEH L:-MAR:K.:BOT@75JW00 wattimmālˈē ʔarṣˌô kˈesef wᵊzāhˈāv wᵊʔˌên qˌēṣeh lᵊʔōṣᵊrōṯˈāʸw wattimmālˈē ʔarṣˌô sûsˈîm wᵊʔˌên qˌēṣeh lᵊmarkᵊvōṯˈāʸw . Jesaia 2:8 WA-T.IM.@L;71> >AR:YO73W >:ELIJLI92JM L:-MA<:AF;70H J@D@JW03 JI75C:T.AX:AW80W. LA->:ACE71R <@F73W. >EY:B.:@D@73M WA-J.IC:P.AL&>I92JC W:->AL&T.IF.@73> L@HE75M00 wayyiššˌaḥ ʔāḏˌām wayyišpal-ʔˈîš wᵊʔal-tiśśˌā lāhˈem . Jesaia 2:10 B.O74W> BA--Y.80W.R W:-HIV.@M;73N B.E75--<@P@92R MI-P.:N;J03 P.A74XAD J:HW@80H W.-M;-H:ADA73R G.:>ONO75W00 bˈô vaṣṣˈûr wᵊhiṭṭāmˌēn bˈeʕāfˈār mippᵊnˌê pˈaḥaḏ [yᵊhwˈāh] ûmēhᵃḏˌar gᵊʔōnˈô . Jesaia 2:11 <;JN;62J G.AB:H70W.T >@D@M03 C@P;80L W:-CA73X R74W.M >:AN@CI92JM W:-NIF:G.A94B J:HW@91H L:-BAD.O73W B.A--J.O71WM HA-H75W.>00_S ʕênˈê gavhˈûṯ ʔāḏˌām šāfˈēl wᵊšˌaḥ rˈûm ʔᵃnāšˈîm wᵊniśgˈav [yᵊhwˈāh] lᵊvaddˌô bayyˌôm hahˈû . Jesaia 2:12 K.I74J JO62WM LA-JHW@94H Y:B@>O91WT E73H W@-R@92M W:- W:-C@P;75L00 kˈî yˈôm la[yhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕˌal kol-gēʔˌeh wārˈām wᵊʕˌal kol-niśśˌā wᵊšāfˈēl . Jesaia 2:13 W:-AR:Z;74J HA-L.:B@NO80WN H@-R@MI73JM W:-HA-N.IF.@>I92JM W:-AL.OWN;71J HA-B.@C@75N00 wᵊʕˌal kol-ʔarzˈê hallᵊvānˈôn hārāmˌîm wᵊhanniśśāʔˈîm wᵊʕˌal kol-ʔallônˌê habbāšˈān . Jesaia 2:14 W:-O75WT00 wᵊʕˌal kol-hehārˈîm hārāmˈîm wᵊʕˌal kol-haggᵊvāʕˌôṯ hanniśśāʔˈôṯ . Jesaia 2:15 W:-:@NIJ.O74WT T.AR:CI92JC W:-@D@80M W:-C@P;73L R74W.M >:AN@CI92JM W:-NIF:G.A94B J:HW@91H L:-BAD.O73W B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wᵊšˌaḥ gavhˈûṯ hāʔāḏˈām wᵊšāfˌēl rˈûm ʔᵃnāšˈîm wᵊniśgˈav [yᵊhwˈāh] lᵊvaddˌô bayyˌôm hahˈû . Jesaia 2:18 W:-H@->:ELIJLI73JM K.@LI71JL JAX:ALO75P00 wᵊhāʔᵉlîlˌîm kālˌîl yaḥᵃlˈōf . Jesaia 2:19 W.-B@33>W.03 B.I-M:<@RO74WT YURI80JM W.-BI-M:XIL.O73WT <@P@92R MI-P.:N;62J P.A70XAD J:HW@H03 W.-M;-H:ADA74R G.:>OWNO80W B.:-QW.MO73W LA-<:ARO71Y H@->@75REY00 ûvˈāʔû bimᵊʕārˈôṯ ṣurˈîm ûvimᵊḥillˌôṯ ʕāfˈār mippᵊnˈê pˈaḥaḏ [yᵊhwˌāh] ûmēhᵃḏˈar gᵊʔônˈô bᵊqûmˌô laʕᵃrˌōṣ hāʔˈāreṣ . Jesaia 2:20 B.A--J.O70WM HA-HW.>03 JAC:LI74JK: H@->@D@80M 10>;T >:ELIJL;74J KAS:P.O80W W:->;73T >:ELIJL;74J Z:H@BO92W >:ACE70R <@75FW.&LOW03 L:-HI75C:T.AX:AWO80T LA-X:P.O71R P.;RO73WT W:-L@--<:AVAL.;PI75JM00 bayyˈôm hahû yašlˈîḵ hāʔāḏˈām ˈʔēṯ ʔᵉlîlˈê ḵaspˈô wᵊʔˌēṯ ʔᵉlîlˈê zᵊhāvˈô ʔᵃšˈer ʕˈāśû-lˌô lᵊhˈištaḥᵃwˈōṯ laḥᵊppˌōr pērˌôṯ wᵊlāʕᵃṭallēfˈîm . Jesaia 2:21 L@-BOW>03 B.:-NIQ:RO74WT HA-Y.URI80JM W.-BI-S:OWNO80W B.:-QW.MO73W LA-<:ARO71Y H@->@75REY00 lāvô bᵊniqrˈôṯ haṣṣurˈîm ûvisᵊʕifˌê hassᵊlāʕˈîm mippᵊnˈê pˈaḥaḏ [yᵊhwˌāh] ûmēhᵃḏˈar gᵊʔônˈô bᵊqûmˌô laʕᵃrˌōṣ hāʔˈāreṣ . Jesaia 2:22 XID:L70W. L@KEM03 MIN&H@74->@D@80M >:ACE71R N:C@M@73H B.:->AP.O92W K.I75J&BA-M.E71H NEX:C@73B H75W.>00_P ḥiḏlˈû lāḵˌem min-hˈāʔāḏˈām ʔᵃšˌer nᵊšāmˌā bᵊʔappˈô kˈî-vammˌeh neḥšˌāv hˈû . Jesaia 3:1 K.IJ04 HIN.;63H H@->@DO61WN J:HW@74H Y:B@>O81WT M;SI70JR MI-JRW.C@LA33IM03 W.-MI74-JHW.D@80H MAC:<;73N W.-MAC:<;N@92H 10K.OL MIC:I74JC MIL:X@M@92H COWP;71V W:-N@BI73J> W:-QOS;71M W:-Z@Q;75N00 gibbˌôr wᵊʔˈîš milḥāmˈā šôfˌēṭ wᵊnāvˌî wᵊqōsˌēm wᵊzāqˈēn . Jesaia 3:3 FAR&X:AMIC.I73JM W.-N:F74W.> P@NI92JM W:-JOW<;91Y WA-X:AKA71M X:AR@CI73JM W.-N:BO71WN L@75XAC00 śar-ḥᵃmiššˌîm ûnᵊśˈû fānˈîm wᵊyôʕˈēṣ waḥᵃḵˌam ḥᵃrāšˌîm ûnᵊvˌôn lˈāḥaš . Jesaia 3:4 W:-N@TAT.I71J N:<@RI73JM F@R;JHE92M W:-TA<:ALW.LI73JM JIM:C:LW.&B@75M00 wᵊnāṯattˌî nᵊʕārˌîm śārêhˈem wᵊṯaʕᵃlûlˌîm yimšᵊlû-vˈām . Jesaia 3:5 W:-NIG.A74F H@-<@80M >I71JC B.:->I73JC W:->I74JC B.:-R;<;92HW. JIR:H:AB81W. HA-N.A33I70JC B.:->@XIJW03 B.;74JT >@BI80JW FIM:L@74H L:K@80H Q@YI73JN T.I75H:JEH&L.@92NW. W:-HA-M.AK:C;L@71H HA-Z.O73>T T.A71XAT J@DE75K@00 kˈî-yiṯpˌōś ʔˈîš bᵊʔāḥiʸw bˈêṯ ʔāvˈiʸw śimlˈā lᵊḵˈā qāṣˌîn tˈihyeh-llˈānû wᵊhammaḵšēlˌā hazzˌōṯ tˌaḥaṯ yāḏˈeḵā . Jesaia 3:7 JIF.@>04 BA--J.O63WM HA-H70W.>05L;->MOR03 LO>&>EH:JE74H XOB;80C W.-B:-B;JTI85J >;71JN LE73XEM W:->;74JN FIM:L@92H LO71> T:FIJMU73NIJ Q:YI71JN <@75M00 yiśśˌā vayyˌôm hahˈû lēʔmˌōr lō-ʔehyˈeh ḥōvˈēš ûvᵊvêṯˈî ʔˌên lˌeḥem wᵊʔˈên śimlˈā lˌō ṯᵊśîmˌunî qᵊṣˌîn ʕˈām . Jesaia 3:8 K.I70J K@C:L@H03 J:R74W.C@LA80IM WI-JHW.D@73H N@P@92L K.I75J&L:COWN@70M W.-MA75EL&J:HW@80H LA-M:RO73WT <;N;71J K:BOWDO75W00 kˈî ḵāšᵊlˌā yᵊrˈûšālˈaim wiyhûḏˌā nāfˈāl kˈî-lᵊšônˈām ûmˈaʕallêhem ʔel-[yᵊhwˈāh] lamᵊrˌôṯ ʕēnˌê ḵᵊvôḏˈô . Jesaia 3:9 HAK.@RA70T P.:N;JHEM03 <@74N:T@H B.@80M W:-XAV.@>T@91M K.I-S:DO71M HIG.I73JDW. LO74> KIX;92DW. >O74WJ L:-NAP:C@80M K.I75J&G@M:L71W. L@HE73M R@<@75H00 hakkārˈaṯ pᵊnêhˌem ʕˈānᵊṯā bˈām wᵊḥaṭṭāṯˈām kisᵊḏˌōm higgˌîḏû lˈō ḵiḥˈēḏû ʔˈôy lᵊnafšˈām kˈî-ḡāmᵊlˌû lāhˌem rāʕˈā . Jesaia 3:10 >IM:R71W. YAD.I73JQ K.IJ&VO92WB K.I75J&P:RI71J MAK;75LW.00 ʔimrˌû ṣaddˌîq kî-ṭˈôv kˈî-fᵊrˌî maʕallêhˌem yōḵˈēlû . Jesaia 3:11 >O73WJ L:-R@C@74< R@92< K.I75J&G:M71W.L J@D@73JW J;<@71FEH L.O75W00 ʔˌôy lᵊrāšˈāʕ rˈāʕ kˈî-ḡᵊmˌûl yāḏˌāʸw yēʕˌāśeh llˈô . Jesaia 3:12 AC.:RE74JK@ MAT:O75R:XOTE73JK@ B.IL.;75 AT.EM03 B.I7574W. UM&>:ADON@71J J:HWI73H Y:B@>O75WT00_S *mmah-*llāḵˌem tᵊḏakkᵊʔˈû ʕammˈî ûfᵊnˌê ʕᵃniyyˌîm tiṭḥˈānû nᵊʔum-ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 3:16 WA-J.O74>MER J:HW@81H 10JA:ADON@80J Q@D:QO73D B.:NO74WT YIJ.O92WN WA-JHW@73H P.@T:H;71N J:<@RE75H00_S wᵊśippˈaḥ ʔᵃḏōnˈāy qoḏqˌōḏ bᵊnˈôṯ ṣiyyˈôn wa[yhwˌāh] pāṯᵊhˌēn yᵊʕārˈeh . Jesaia 3:18 B.A--J.O63WM HA-H61W.> J@SI74JR >:ADON@81J >;74T T.IP:>E94RET H@-<:AK@SI91JM W:-HA-C.:BIJSI73JM W:-HA-F.AH:ARONI75JM00 bayyˌôm hahˈû yāsˈîr ʔᵃḏōnˈāy ʔˈēṯ tifʔˈereṯ hāʕᵃḵāsˈîm wᵊhaššᵊvîsˌîm wᵊhaśśahᵃrōnˈîm . Jesaia 3:19 HA-N.:VIJPO71WT W:-HA-C.;JRO73WT W:-H@75-R:<@LO75WT00 hannᵊṭîfˌôṯ wᵊhaššêrˌôṯ wᵊhˈārᵊʕālˈôṯ . Jesaia 3:20 HA-P.:>;RI70JM W:-HA-Y.:<@DOWT03 W:-HA-Q.IC.URI80JM W.-B@T.;71J HA-N.E73PEC W:-HA-L.:X@CI75JM00 happᵊʔērˈîm wᵊhaṣṣᵊʕāḏôṯ wᵊhaqqiššurˈîm ûvāttˌê hannˌefeš wᵊhallᵊḥāšˈîm . Jesaia 3:21 HA-V.AB.@@75P00 haṭṭabbāʕˌôṯ wᵊnizmˌê hāʔˈāf . Jesaia 3:22 HA-M.A75X:AL@YOWT03 W:-HA-M.A74<:AV@PO80WT W:-HA-M.IV:P.@XO73WT W:-H@-X:ARIJVI75JM00 hammˈaḥᵃlāṣôṯ wᵊhammˈaʕᵃṭāfˈôṯ wᵊhammiṭpāḥˌôṯ wᵊhāḥᵃrîṭˈîm . Jesaia 3:23 W:-HA-G.IL:JONIJM03 W:-HA-S.:DIJNI80JM W:-HA-Y.:NIJPO73WT W:-H@-R:DIJDI75JM00 wᵊhaggilyōnîm wᵊhassᵊḏînˈîm wᵊhaṣṣᵊnîfˌôṯ wᵊhārᵊḏîḏˈîm . Jesaia 3:24 W:-H@J@H04 TA63XAT B.O61FEM MA74Q JI75H:JE81H W:-TA63XAT X:AGOWR@70H NIQ:P.@H03 W:-TA63XAT MA<:AFE70H MIQ:CEH03 Q@R:X@80H W:-TA71XAT P.:TIJGI73JL MAX:AGO74RET F@92Q K.IJ&TA73XAT JO75PIJ00 wᵊhāyˌā ṯˌaḥaṯ bˈōśem mˈaq yˈihyˈeh wᵊṯˌaḥaṯ ḥᵃḡôrˈā niqpˌā wᵊṯˌaḥaṯ maʕᵃśˈeh miqšˌeh qorḥˈā wᵊṯˌaḥaṯ pᵊṯîḡˌîl maḥᵃḡˈōreṯ śˈāq kî-ṯˌaḥaṯ yˈōfî . Jesaia 3:25 M:TA73JIK: B.A--XE74REB JIP.O92LW. W.-G:BW.R@T;73K: B.A--M.IL:X@M@75H00 mᵊṯˌayiḵ baḥˈerev yippˈōlû ûḡᵊvûrāṯˌēḵ bammilḥāmˈā . Jesaia 3:26 W:->@N71W. W:->@B:L73W. P.:T@XE92JH@ W:-NIQ.@73T@H L@-->@71REY T.;C;75B00 wᵊʔānˌû wᵊʔāvᵊlˌû pᵊṯāḥˈeʸhā wᵊniqqˌāṯā lāʔˌāreṣ tēšˈēv . Jesaia 4:1 W:-HEX:EZIJQW.04 CE63BA< N@CI61JM B.:->I74JC >EX@81D B.A--J.O70WM HA-HW.>03 L;->MO80R LAX:M;74NW. NO>K;80L W:-FIM:L@T;73NW. NIL:B.@92C RA81Q JIQ.@R;70> CIM:K@03 <@L;80JNW. >:ESO73P XER:P.@T;75NW.00_S wᵊheḥᵉzîqˌû šˌevaʕ nāšˈîm bᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ bayyˈôm hahû lēʔmˈōr laḥmˈēnû nōḵˈēl wᵊśimlāṯˌēnû nilbˈāš rˈaq yiqqārˈē šimᵊḵˌā ʕālˈênû ʔᵉsˌōf ḥerpāṯˈēnû . Jesaia 4:2 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JI75H:JEH03 YE74MAX J:HW@80H LI-Y:BI73J W.-L:-K@BO92WD W.-P:RI70J H@->@33REY03 L:-G@>O74WN W.-L:-TIP:>E80RET LI-P:L;JVA73T JIF:R@>;75L00 bayyˈôm hahˈû yˈihyeh ṣˈemaḥ [yᵊhwˈāh] liṣᵊvˌî ûlᵊḵāvˈôḏ ûfᵊrˈî hāʔˈāreṣ lᵊḡāʔˈôn ûlᵊṯifʔˈereṯ lifᵊlêṭˌaṯ yiśrāʔˈēl . Jesaia 4:3 W:-H@J@74H05HA-N.IC:>@74R B.:-YIJ.O81WN W:-HA-N.OWT@R03 B.I-JR74W.C@LA80IM Q@DO73WC J;>@74MER LO92W K.@L&HA-K.@T71W.B LA--XAJ.I73JM B.I-JRW.C@L@75IM00 wᵊhāyˈā hannišʔˈār bᵊṣiyyˈôn wᵊhannôṯˌār biyrˈûšālˈaim qāḏˌôš yēʔˈāmer lˈô kol-hakkāṯˌûv laḥayyˌîm biyrûšālˈāim . Jesaia 4:4 >I74M05R@XA74Y >:ADON@81J 10>;T YO>A74T B.:NOWT&YIJ.O80WN W:->ET&D.:M;71J J:RW.C@LA73IM J@DI74JXA MI-Q.IR:B.@92H. B.:-R71W.XA MIC:P.@73V W.-B:-R71W.XA B.@<;75R00 ʔˈim rāḥˈaṣ ʔᵃḏōnˈāy ˈʔēṯ ṣōʔˈaṯ bᵊnôṯ-ṣiyyˈôn wᵊʔeṯ-dᵊmˌê yᵊrûšālˌaim yāḏˈîₐḥ miqqirbˈāh bᵊrˌûₐḥ mišpˌāṭ ûvᵊrˌûₐḥ bāʕˈēr . Jesaia 4:5 W.-B@R@74> J:HW@83H E81H@ <@N@70N05JOWM@M03 W:-<@C@80N W:-NO91GAH. >;71C LEH@B@73H L@92J:L@H K.I71J @CI70JR@H N.@>03 LI75-JDIJDI80J CIJRA71T D.OWDI73J L:-KAR:MO92W K.E91REM H@J@71H LI75-JDIJDI73J B.:-QE71REN B.EN&C@75MEN00 ʔāšˈîrā nnˌā lˈiyḏîḏˈî šîrˌaṯ dôḏˌî lᵊḵarmˈô kˈerem hāyˌā lˈiyḏîḏˌî bᵊqˌeren ben-šˈāmen . Jesaia 5:2 WA75-J:UCI75JM00 wˈayᵊʕazzᵊqˈēhû wˈayᵊsaqqᵊlˈēhû wayyiṭṭāʕˈēhû śōrˈēq wayyˈiven miḡdˌāl bᵊṯôḵˈô wᵊḡam-yˌeqev ḥāṣˈēv bˈô wayᵊqˈaw laʕᵃśˌôṯ ʕᵃnāvˌîm wayyˌaʕaś bᵊʔušˈîm . Jesaia 5:3 W:-I74JC J:HW.D@92H CIP:VW.&N@85> B.;JNI73J W.-B;71JN K.AR:MI75J00 wᵊʕattˈā yôšˌēv yᵊrûšālˌaim wᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā šifṭû-nˈā bênˌî ûvˌên karmˈî . Jesaia 5:4 MAH&L.A-<:AFO71WT <@FI73JTIJ B.O92W MAD.94W.UCI75JM00 mah-llaʕᵃśˌôṯ ʕôḏ lᵊḵarmˈî wᵊlˌō ʕāśˌîṯî bˈô maddˈûₐʕ qiwwˈêṯî laʕᵃśˌôṯ ʕᵃnāvˌîm wayyˌaʕaś bᵊʔušˈîm . Jesaia 5:5 W:-OWDI75J<@H&N.@74> >ET:KE80M >;91T >:ACER&>:ANI71J :ACIJT;74HW. B@T@81H LO70> JIZ.@M;R03 W:-LO74> J;<@D;80R W:-<@L@71H C@MI73JR W@-C@92JIT W:-:AYAW.E80H M;-HAM:VI71JR <@L@73JW M@V@75R00 waʔᵃšîṯˈēhû vāṯˈā lˈō yizzāmˌēr wᵊlˈō yēʕāḏˈēr wᵊʕālˌā šāmˌîr wāšˈāyiṯ wᵊʕˈal heʕāvîm ʔᵃṣawwˈeh mēhamṭˌîr ʕālˌāʸw māṭˈār . Jesaia 5:7 K.I74J KE61REM J:HW@70H Y:B@>OWT03 B.;74JT JIF:R@>;80L W:->I74JC J:HW.D@80H N:VA73< CA<:ACW.<@92JW WA-J:QA70W L:-MIC:P.@V03 W:-HIN.;74H MIF:P.@80X LI-Y:D@Q@73H W:-HIN.;71H Y:<@Q@75H00_S kˈî ḵˈerem [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā nᵊṭˌaʕ šaʕᵃšûʕˈāʸw wayᵊqˈaw lᵊmišpˌāṭ wᵊhinnˈē miśpˈāḥ liṣᵊḏāqˌā wᵊhinnˌē ṣᵊʕāqˈā . Jesaia 5:8 HO81WJ MAG.IJ<;71J BA33JIT03 B.:-BA80JIT F@DE71H B:-F@DE73H JAQ:RI92JBW. 10E74PES M@QO80WM W:-H75W.CAB:T.E71M L:-BAD.:KE73M B.:-QE71REB H@->@75REY00 hˈôy maggîʕˌê vˈayiṯ bᵊvˈayiṯ śāḏˌeh vᵊśāḏˌeh yaqrˈîvû ˈʕaḏ ʔˈefes māqˈôm wᵊhˈûšavtˌem lᵊvaddᵊḵˌem bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Jesaia 5:9 B.:->@Z:N@73J J:HW@74H Y:B@>O92WT >IM&LO62> B.@T.I70JM RAB.IJM03 L:-CAM.@74H JI75H:J80W. G.:DOLI71JM W:-VOWBI73JM M;->;71JN JOWC;75B00 bᵊʔoznˌāy [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔim-lˈō bāttˈîm rabbîm lᵊšammˈā yˈihyˈû gᵊḏōlˌîm wᵊṭôvˌîm mēʔˌên yôšˈēv . Jesaia 5:10 K.I81J <:AFE33RET03 YIM:D.;J&KE80REM JA<:AF73W. B.A74T >EX@92T W:-ZE71RA< XO73MER JA<:AFE71H >;JP@75H00_P kˈî ʕᵃśˈereṯ ṣimdê-ḵˈerem yaʕᵃśˌû bˈaṯ ʔeḥˈāṯ wᵊzˌeraʕ ḥˌōmer yaʕᵃśˌeh ʔêfˈā . Jesaia 5:11 HO91WJ MAC:K.IJM;71J BA--B.O73QER C;K@74R JIR:D.O92PW. M:>AX:AR;74J BA--N.E80CEP JA73JIN JAD:LIJQ;75M00 hˈôy maškîmˌê vabbˌōqer šēḵˈār yirdˈōfû mᵊʔaḥᵃrˈê vannˈešef yˌayin yaḏlîqˈēm . Jesaia 5:12 W:-H@J@63H KIN.O61WR W@-NE81BEL T.O94P W:-X@LI91JL W@-JA73JIN MIC:T.;JHE92M W:->;63T P.O70 JAB.I80JVW. W.-MA<:AF;71H J@D@73JW LO71> R@>75W.00 wᵊhāyˌā ḵinnˈôr wānˈevel tˈōf wᵊḥālˈîl wāyˌayin mištêhˈem wᵊʔˌēṯ pˈōʕal [yᵊhwˌāh] lˈō yabbˈîṭû ûmaʕᵃśˌē yāḏˌāʸw lˌō rāʔˈû . Jesaia 5:13 L@K;91N G.@L@71H 00 lāḵˈēn gālˌā ʕammˌî mibbᵊlî-ḏˈāʕaṯ ûḵᵊvôḏˌô mᵊṯˈê rāʕˈāv wahᵃmônˌô ṣiḥˌē ṣāmˈā . Jesaia 5:14 L@K;81N HIR:XI70JB@H C.:>OWL03 NAP:C@80H. W.-P@<:AR@71H PI73JH@ LI-B:LIJ&XO92Q W:-J@RA63D H:AD@R@94H. WA-H:AMOWN@91H. W.-C:>OWN@73H. W:-<@L;71Z B.@75H.00 lāḵˈēn hirḥˈîvā ššᵊʔôl nafšˈāh ûfāʕᵃrˌā fˌîhā livᵊlî-ḥˈōq wᵊyārˌaḏ hᵃḏārˈāh wahᵃmônˈāh ûšᵊʔônˌāh wᵊʕālˌēz bˈāh . Jesaia 5:15 WA-J.IC.A71X >@D@73M WA-J.IC:P.AL&>I92JC W:-<;JN;71J G:BOHI73JM T.IC:P.A75L:N@H00 wayyiššˌaḥ ʔāḏˌām wayyišpal-ʔˈîš wᵊʕênˌê ḡᵊvōhˌîm tišpˈalnā . Jesaia 5:16 WA-J.IG:B.A91H J:HW@71H Y:B@>O73WT B.A--M.IC:P.@92V W:-H@->;L03 HA-Q.@DO80WC NIQ:D.@73C B.I-Y:D@Q@75H00 wayyiḡbˈah [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ bammišpˈāṭ wᵊhāʔˌēl haqqāḏˈôš niqdˌāš biṣᵊḏāqˈā . Jesaia 5:17 W:-R@<71W. K:B@FI73JM K.:-D@B:R@92M W:-X@R:BO71WT M;XI73JM G.@RI71JM JO>K;75LW.00 wᵊrāʕˌû ḵᵊvāśˌîm kᵊḏovrˈām wᵊḥārᵊvˌôṯ mēḥˌîm gārˌîm yōḵˈēlû . Jesaia 5:18 HO91WJ MOC:K;71J HE75-<@WO73N B.:-XAB:L;74J HA-C.@92W:> W:-KA-<:ABO71WT H@-<:AG@L@73H XAV.@>@75H00 hˈôy mōšᵊḵˌê hˈeʕāwˌōn bᵊḥavlˈê haššˈāwᵊ wᵊḵaʕᵃvˌôṯ hāʕᵃḡālˌā ḥaṭṭāʔˈā . Jesaia 5:19 H@->OM:RI81JM J:MAH;94R05J@XI91JC@H MA<:AF;73HW. L:MA74E92H W:-TIQ:RA74B W:-T@BO81W>@H <:AYA91T Q:DO71WC JIF:R@>;73L W:-N;D@75<@H00_S hāʔōmᵊrˈîm yᵊmahˈēr yāḥˈîšā maʕᵃśˌēhû lᵊmˈaʕan nirʔˈeh wᵊṯiqrˈav wᵊṯāvˈôʔā ʕᵃṣˈaṯ qᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl wᵊnēḏˈāʕā . Jesaia 5:20 HO74WJ H@->OM:RI71JM L@--RA91< VO73WB W:-LA--V.O74WB R@92< F@MI63JM XO70CEK: L:->OWR03 W:->O74WR L:-XO80CEK: F@MI71JM MA91R L:-M@TO73WQ W.-M@TO71WQ L:-M@75R00_S hˈôy hāʔōmᵊrˌîm lārˈaʕ ṭˌôv wᵊlaṭṭˈôv rˈāʕ śāmˌîm ḥˈōšeḵ lᵊʔôr wᵊʔˈôr lᵊḥˈōšeḵ śāmˌîm mˈar lᵊmāṯˌôq ûmāṯˌôq lᵊmˈār . Jesaia 5:21 HO73WJ X:AK@MI74JM B.:-<;75JN;JHE92M W:-NE71GED P.:N;JHE73M N:BONI75JM00 hˌôy ḥᵃḵāmˈîm bᵊʕˈênêhˈem wᵊnˌeḡeḏ pᵊnêhˌem nᵊvōnˈîm . Jesaia 5:22 HO85WJ G.IB.OWRI73JM LI-C:T.O74WT J@92JIN W:->AN:C;J&XA73JIL LI-M:SO71K: C;K@75R00 hˈôy gibbôrˌîm lišᵊttˈôṯ yˈāyin wᵊʔanšê-ḥˌayil limᵊsˌōḵ šēḵˈār . Jesaia 5:23 MAY:D.IJQ;71J R@C@73< <;74QEB CO92XAD W:-YID:QA71T YAD.IJQI73JM J@SI71JRW. MIM.E75N.W.00_S maṣdîqˌê rāšˌāʕ ʕˈēqev šˈōḥaḏ wᵊṣiḏqˌaṯ ṣaddîqˌîm yāsˌîrû mimmˈennû . Jesaia 5:24 L@K;N04 K.E->:EKO63L QA61C L:CO74WN >;81C WA-X:ACA70C LE75H@B@H03 JIR:P.E80H C@R:C@M03 K.A--M.@74Q JI75H:JE80H W.-PIR:X@73M K.@-->@B@74Q JA<:ALE92H K.I74J M@>:AS81W. 10>;T T.OWRAT03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W:->;91T >IM:RA71T Q:DO75WC&JIF:R@>;73L NI>;75YW.00 lāḵˌēn keʔᵉḵˌōl qˈaš lᵊšˈôn ʔˈēš waḥᵃšˈaš lˈehāvā yirpˈeh šoršˌām kammˈāq yˈihyˈeh ûfirḥˌām kāʔāvˈāq yaʕᵃlˈeh kˈî māʔᵃsˈû ˈʔēṯ tôrˌaṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊʔˈēṯ ʔimrˌaṯ qᵊḏˈôš-yiśrāʔˌēl niʔˈēṣû . Jesaia 5:25 AP&J:HW@63H B.:-T03 LO>&C@74B >AP.O80W W:-&N;70S LA--G.OWJIM03 M;-R@XO80WQ W:-C@71RAQ LO73W MI-Q:Y;74H H@->@92REY W:-HIN.;71H M:H;R@73H QA71L J@BO75W>00 wᵊnˈāśā-nˈēs laggôyˌim mērāḥˈôq wᵊšˌāraq lˌô miqᵊṣˈē hāʔˈāreṣ wᵊhinnˌē mᵊhērˌā qˌal yāvˈô . Jesaia 5:27 >;JN&<@J;70P W:->;JN&K.OWC;L03 B.O80W LO71> J@N73W.M W:-LO74> JIJC@92N W:-LO70> NIP:T.AX03 >;ZO74WR X:AL@Y@80JW W:-LO71> NIT.A73Q F:RO71WK: N:<@L@75JW00 ʔên-ʕāyˈēf wᵊʔên-kôšˌēl bˈô lˌō yānˌûm wᵊlˈō yîšˈān wᵊlˈō niftˌaḥ ʔēzˈôr ḥᵃlāṣˈāʸw wᵊlˌō nittˌaq śᵊrˌôḵ nᵊʕālˈāʸw . Jesaia 5:28 >:ACE70R XIY.@JW03 C:NW.NI80JM W:-K@L&QAC.:TOT@73JW D.:RUKO92WT P.AR:SO70WT SW.S@JW03 K.A--Y.A74R NEX:C@80BW. W:-GAL:G.IL.@73JW K.A--S.W.P@75H00 ʔᵃšˈer ḥiṣṣāʸw šᵊnûnˈîm wᵊḵol-qaššᵊṯōṯˌāʸw dᵊruḵˈôṯ parsˈôṯ sûsāʸw kaṣṣˈar neḥšˈāvû wᵊḡalgillˌāʸw kassûfˈā . Jesaia 5:29 C:>@G@71H LO73W K.A--L.@BI92J> JIC:>A63G K.A--K.:PIJRI70JM W:-JIN:HOM03 W:-JO>X;74Z VE80REP W:-JAP:LI73JV W:->;71JN MAY.I75JL00 šᵊʔāḡˌā lˌô kallāvˈî *yišʔˌaḡ kakkᵊfîrˈîm wᵊyinhˌōm wᵊyōḥˈēz ṭˈeref wᵊyaflˌîṭ wᵊʔˌên maṣṣˈîl . Jesaia 5:30 W:-JIN:HO71M <@L@91JW B.A--J.O71WM HA-H73W.> K.:-NAH:AMAT&J@92M W:-NIB.A70V L@-->@33REY03 W:-HIN.;H&XO80CEK: YA74R W@->O80WR X@CA73K: B.A-<:ARIJPE75JH@00_P wᵊyinhˌōm ʕālˈāʸw bayyˌôm hahˌû kᵊnahᵃmaṯ-yˈom wᵊnibbˈaṭ lāʔˈāreṣ wᵊhinnē-ḥˈōšeḵ ṣˈar wāʔˈôr ḥāšˌaḵ baʕᵃrîfˈeʸhā . Jesaia 6:1 B.I-C:NAT&MOWT03 HA-M.E74LEK: ER:>E94H >ET&>:ADON@91J JOC;71B R@74M W:-NIF.@92> W:-CW.L@73JW M:L;>I71JM >ET&HA-H;JK@75L00 bišᵊnaṯ-môṯ hammˈeleḵ ʕuzziyyˈāhû wāʔerʔˈeh ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈāy yōšˌēv ʕal-kissˌē rˈām wᵊniśśˈā wᵊšûlˌāʸw mᵊlēʔˌîm ʔeṯ-hahêḵˈāl . Jesaia 6:2 F:R@PI63JM EX@92D B.I-C:T.A74JIM05J:KAS.E74H P@N@81JW W.-BI-C:T.A91JIM J:KAS.E71H RAG:L@73JW W.-BI-C:T.A71JIM J: ZE70H >EL&ZEH03 W:->@MA80R Q@DO94WC05Q@DO91WC Q@DO73WC J:HW@74H Y:B@>O92WT M:LO71> K@L&H@->@73REY K.:BOWDO75W00 wᵊqārˌā zˈeh ʔel-zˌeh wᵊʔāmˈar qāḏˈôš qāḏˈôš qāḏˌôš [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ mᵊlˌō ḵol-hāʔˌāreṣ kᵊvôḏˈô . Jesaia 6:4 WA-J.@NU33AM.O74WT HA-S.IP.I80JM MI-Q.O73WL HA-Q.OWR;92> W:-HA-B.A73JIT JIM.@L;71> <@C@75N00 wayyānˈuʕû ʔammˈôṯ hassippˈîm miqqˌôl haqqôrˈē wᵊhabbˌayiṯ yimmālˌē ʕāšˈān . Jesaia 6:5 W@->OMA62R >O75WJ&LI74J KI75J&NID:M;81JTIJ K.I74J >I70JC V:M;75>&F:P@TA33JIM03 >@NO80KIJ W.-B:-TOWK:03 F:P@TA80JIM >@NOKI73J JOWC;92B K.I81J >ET&HA-M.E91LEK: J:HW@71H Y:B@>O73WT R@>71W. <;JN@75J00 wāʔōmˈar ʔˈôy-lˈî ḵˈî-niḏmˈêṯî kˈî ʔˈîš ṭᵊmˈē-śᵊfāṯˈayim ʔānˈōḵî ûvᵊṯôḵ ʕam-ṭᵊmˈē śᵊfāṯˈayim ʔānōḵˌî yôšˈēv kˈî ʔeṯ-hammˈeleḵ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ rāʔˌû ʕênˈāy . Jesaia 6:6 WA-J.@74<@P >;LA81J >EX@D03 MIN&HA-F.:R@PI80JM W.-B:-J@DO73W RIY:P.@92H B.:-ME63L:QAXA80JIM L@QA73X M;-MER HIN.;91H N@GA71< ZE73H T:K@73 T.:KUP.@75R00 wayyaggˈaʕ ʕal-pˈî wayyˈōmer hinnˈē nāḡˌaʕ zˌeh ʕal-śᵊfāṯˈeʸḵā wᵊsˈār ʕᵃwōnˈeḵā wᵊḥaṭṭāṯᵊḵˌā tᵊḵuppˈār . Jesaia 6:8 W@->EC:MA62< >ET&QO70WL >:ADON@J03 >OM;80R >ET&MI71J >EC:LA73X W.-MI74J J;75LEK:&L@92NW. W@->OMA73R HIN:NI71J C:L@X;75NIJ00 wāʔešmˈaʕ ʔeṯ-qˈôl ʔᵃḏōnˌāy ʔōmˈēr ʔeṯ-mˌî ʔešlˌaḥ ûmˈî yˈēleḵ-lˈānû wāʔōmˌar hinnˌî šᵊlāḥˈēnî . Jesaia 6:9 WA-J.O85>MER L;71K: W:->@MAR:T.@73 L@--<@74M HA-Z.E92H CIM:<70W. C@MO33WAL&T.@BI80JNW. W.-R:>71W. R@>O73W W:->AL&T.;D@75@Z:N@71JW HAK:B.;73D W:-<;JN@74JW H@CA92< P.EN&JIR:>E63H B:-<;JN@61JW W.-B:->@Z:N@74JW JIC:M@81< W.-L:B@BO71W J@BI91JN W@-C@73B W:-R@71P@> LO75W00 hašmˌēn lēv-hāʕˈām hazzˈeh wᵊʔoznˌāʸw haḵbˌēḏ wᵊʕênˈāʸw hāšˈaʕ pen-yirʔˌeh vᵊʕênˈāʸw ûvᵊʔoznˈāʸw yišmˈāʕ ûlᵊvāvˌô yāvˈîn wāšˌāv wᵊrˌāfā lˈô . Jesaia 6:11 W@->OMA85R :ADON@92J WA-J.O83>MER :ACER04 >IM&C@>63W. <@RI61JM M;->;74JN JOWC;81B W.-B@T.IJM03 M;->;74JN >@D@80M W:-H@->:AD@M@73H T.IC.@>E71H C:M@M@75H00 wāʔōmˈar ʕaḏ-māṯˌay ʔᵃḏōnˈāy wayyˈōmer ʕˈaḏ ʔᵃšˌer ʔim-šāʔˌû ʕārˈîm mēʔˈên yôšˈēv ûvāttîm mēʔˈên ʔāḏˈām wᵊhāʔᵃḏāmˌā tiššāʔˌeh šᵊmāmˈā . Jesaia 6:12 W:-RIXA71Q J:HW@73H >ET&H@->@D@92M W:-RAB.@71H H@-<:AZW.B@73H B.:-QE71REB H@->@75REY00 wᵊriḥˌaq [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hāʔāḏˈām wᵊrabbˌā hāʕᵃzûvˌā bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Jesaia 6:13 W:-;L@74H W:-K@-->AL.O81WN >:ACE70R B.:-CAL.E33KET03 MAY.E74BET B.@80M ZE71RA< QO73DEC MAY.AB:T.@75H.00_P wᵊʕˌôḏ bˌāh ʕᵃśˈiriyyˈā wᵊšˌāvā wᵊhāyᵊṯˈā lᵊvāʕˈēr kāʔēlˈā wᵊḵāʔallˈôn ʔᵃšˈer bᵊšallˈeḵeṯ maṣṣˈeveṯ bˈām zˌeraʕ qˌōḏeš maṣṣavtˈāh . Jesaia 7:1 WA-J:HI83J B.I-JM;74J 14>@X@Z B.EN&JOWT@63M B.EN&:AR@M W.-PE63QAX B.EN&R:MAL:J@70HW. ME75LEK:&JIF:R@>;L03 J:R74W.C@LA80IM LA--M.IL:X@M@73H <@LE92JH@ W:-LO71> J@KO73L L:-HIL.@X;71M <@LE75JH@00 wayᵊhˈî biymˈê ʔāḥˌāz ben-yôṯˌām ben-ʕuzziyyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā ʕālˈā rᵊṣˈîn mˈeleḵ-ʔᵃrˌām ûfˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl yᵊrˈûšālˈaim lammilḥāmˌā ʕālˈeʸhā wᵊlˌō yāḵˌōl lᵊhillāḥˌēm ʕālˈeʸhā . Jesaia 7:2 WA-J.UG.A81D L:-B;70JT D.@WID03 L;->MO80R N@71X@75H >:AR@73M EP:R@92JIM WA-J.@70NA< L:B@BOW03 W.-L:BA74B MER J:HW@H02 >E75L&J:CA<:J@HW.01 Y;>&N@>03 LI-Q:RA74>T >@X@80Z >AT.@85H W.-C:>@73R_J@C74W.B B.:NE92K@ >EL&Q:Y;81H T.:<@LAT03 HA-B.:R;K@74H H@-EL&M:SIL.A73T F:D;71H KOWB;75S00 wayyˈōmer [yᵊhwāh] ʔˈel-yᵊšaʕyāhˌû ṣē-nˌā liqᵊrˈaṯ ʔāḥˈāz ʔattˈā ûšᵊʔˌār yāšˈûv bᵊnˈeḵā ʔel-qᵊṣˈē tᵊʕālˌaṯ habbᵊrēḵˈā hāʕelyônˈā ʔel-mᵊsillˌaṯ śᵊḏˌē ḵôvˈēs . Jesaia 7:4 W:->@MAR:T.@74 14>;L@JW HIC.@M;63R W:-HAC:Q;61V >AL&T.IJR@81> W.-L:B@B:K@03 >AL&J;RA80K: MI-C.:N;63J ZAN:BO94WT H@->W.DI91JM H@-<:AC;NI73JM H@->;92L.EH B.@-X:@RIJ&>A91P R:YI71JN WA->:AR@73M W.-BEN&R:MAL:J@75HW.00 wᵊʔāmartˈā ʔēlāʸw hiššāmˌēr wᵊhašqˈēṭ ʔal-tîrˈā ûlᵊvāvᵊḵˌā ʔal-yērˈaḵ miššᵊnˌê zanᵊvˈôṯ hāʔûḏˈîm hāʕᵃšēnˌîm hāʔˈēlleh boḥᵒrî-ʔˈaf rᵊṣˌîn waʔᵃrˌām ûven-rᵊmalyˈāhû . Jesaia 7:5 JA81:AR@73M R@<@92H >EP:RA71JIM W.-BEN&R:MAL:J@73HW. L;->MO75R00 yˈaʕan kˈî-yāʕˌaṣ ʕālˈeʸḵā ʔᵃrˌām rāʕˈā ʔefrˌayim ûven-rᵊmalyˌāhû lēʔmˈōr . Jesaia 7:6 NA<:ALE70H BI75-JHW.D@H03 W.-N:QIJYE80N.@H W:-NAB:QI;L;92JNW. W:-NAM:LI71JK: ME33LEK:03 B.:-TOWK@80H. >;73T B.EN&V@75B:>A75L00_S naʕᵃlˈeh vˈiyhûḏˌā ûnᵊqîṣˈennā wᵊnavqiʕˌennā ʔēlˈênû wᵊnamlˌîḵ mˈeleḵ bᵊṯôḵˈāh ʔˌēṯ ben-ṭˈāvᵊʔˈal . Jesaia 7:7 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H LO71> T@Q73W.M W:-LO71> TI75H:JE75H00 kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lˌō ṯāqˌûm wᵊlˌō ṯˈihyˈeh . Jesaia 7:8 K.I74J RO70>C >:AR@M03 D.AM.E80FEQ W:-RO71>C D.AM.E73FEQ R:YI92JN W.-B:-EP:RA73JIM M;-<@75M00 kˈî rˈōš ʔᵃrˌām dammˈeśeq wᵊrˌōš dammˌeśeq rᵊṣˈîn ûvᵊʕˈôḏ šiššˈîm wᵊḥāmˌēš šānˈā yēḥˌaṯ ʔefrˌayim mēʕˈām . Jesaia 7:9 W:-RO70>C >EP:RA33JIM03 COM:RO80WN W:-RO71>C COM:RO73WN B.EN&R:MAL:J@92HW. 10>IM LO74> TA>:AMI80JNW. K.I73J LO71> T;>@M;75NW.00_S wᵊrˈōš ʔefrˈayim šōmᵊrˈôn wᵊrˌōš šōmᵊrˌôn ben-rᵊmalyˈāhû ˈʔim lˈō ṯaʔᵃmˈînû kˌî lˌō ṯēʔāmˈēnû . Jesaia 7:10 WA-J.O74WSEP J:HW@80H D.AB.;71R >EL&>@X@73Z L;->MO75R00 wayyˈôsef [yᵊhwˈāh] dabbˌēr ʔel-ʔāḥˌāz lēʔmˈōr . Jesaia 7:11 C:>AL&L:K@74 >O80WT M;-:ELOHE92JK@ HA<:M;74Q C:>@80L@H >O73W HAG:B.;71H.A L:-M@75<:L@H00 šᵊʔal-lᵊḵˈā ʔˈôṯ mēʕˌim [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā haʕmˈēq šᵊʔˈālā ʔˌô haḡbˌēₐh lᵊmˈāʕᵊlā . Jesaia 7:12 WA-J.O73>MER >@X@92Z LO>&>EC:>A71L W:-LO75>&>:ANAS.E73H >ET&J:HW@75H00 wayyˌōmer ʔāḥˈāz lō-ʔešʔˌal wᵊlˈō-ʔᵃnassˌeh ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 7:13 WA-J.O85>MER CIM: B.;74JT D.@WI92D HA-M:O74WT >:AN@CI80JM K.I71J TAL:>73W. G.A71M >ET&>:ELOH@75J00 wayyˈōmer šimʕû-nˌā bˈêṯ dāwˈiḏ hamᵊʕˈaṭ mikkˌem halʔˈôṯ ʔᵃnāšˈîm kˌî ṯalʔˌû gˌam ʔeṯ-ʔᵉlōhˈāy . Jesaia 7:14 14L@K;N JIT.;63N >:ADON@71J H91W.> L@KE73M >O92WT HIN.;74H H@-T C:MO73W ;75L00 lāḵˌēn yittˌēn ʔᵃḏōnˌāy hˈû lāḵˌem ʔˈôṯ hinnˈē hāʕalmˈā hārˌā wᵊyōlˈeḏeṯ bˈēn wᵊqārˌāṯ šᵊmˌô ʕimmˌānû ʔˈēl . Jesaia 7:15 XEM:>@71H W.-D:BA73C JO>K;92L L:-DA<:T.O91W M@>O71WS B.@--R@73< W.-B@XO71WR B.A--V.O75WB00 ḥemʔˌā ûḏᵊvˌaš yōḵˈēl lᵊḏaʕtˈô māʔˌôs bārˌāʕ ûvāḥˌôr baṭṭˈôv . Jesaia 7:16 14K.IJ B.:-VE63REM J;DA71< HA-N.A91O71S B.@--R@73< W.-B@XO74R B.A--V.O92WB T.;<@Z;70B H@->:AD@M@H03 >:ACE74R >AT.@74H Q@80Y MI-P.:N;73J C:N;71J M:L@KE75JH@00 kˌî bᵊṭˌerem yēḏˌaʕ hannˈaʕar māʔˌōs bārˌāʕ ûvāḥˈōr baṭṭˈôv tēʕāzˈēv hāʔᵃḏāmˌā ʔᵃšˈer ʔattˈā qˈāṣ mippᵊnˌê šᵊnˌê mᵊlāḵˈeʸhā . Jesaia 7:17 J@BI63J> J:HW@61H <@LE81JK@ W:-@BIJK@01 J@MIJM03 >:ACE74R LO>&B@80>W. L:-MI-J.O71WM SW.R&>EP:RA73JIM M;-;73T ME71LEK: >AC.75W.R00_P yāvˌî [yᵊhwˈāh] ʕālˈeʸḵā wᵊʕˈal-ʕammᵊḵˈā wᵊʕal-bˈêṯ ʔāvîḵˌā yāmîm ʔᵃšˈer lō-vˈāʔû lᵊmiyyˌôm sûr-ʔefrˌayim mēʕˈal yᵊhûḏˈā ʔˌēṯ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 7:18 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> JIC:RO70Q J:HW@H03 LA--Z.:B80W.B >:ACE71R B.I-Q:Y;73H J:>OR;74J MIY:R@92JIM W:-LA63--D.:BOWR@80H >:ACE73R B.:->E71REY >AC.75W.R00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû yišrˈōq [yᵊhwˌāh] lazzᵊvˈûv ʔᵃšˌer biqᵊṣˌē yᵊʔōrˈê miṣrˈāyim wᵊlˌaddᵊvôrˈā ʔᵃšˌer bᵊʔˌereṣ ʔaššˈûr . Jesaia 7:19 W.-B@63>W. W:-N@X70W. KUL.@M03 B.:-NAX:AL;74J HA-B.AT.O80WT W.-BI-N:QIJQ;73J HA-S.:L@ J:GAL.A74X >:ADON@J04 B.:-TA63AC.80W.R >ET&H@-RO73>C W:-FA74ET&HA-Z.@Q@73N T.IS:P.E75H00_S bayyˈôm hahˈû yᵊḡallˈaḥ ʔᵃḏōnˌāy bᵊṯˌaʕar haśśᵊḵîrˈā bᵊʕevrˈê nāhˌār bᵊmˈeleḵ ʔaššˈûr ʔeṯ-hārˌōš wᵊśˈaʕar hˈāraḡlˈāyim wᵊḡˌam ʔeṯ-hazzāqˌān tispˈeh . Jesaia 7:21 W:-H@J@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> J:XAJ.EH&>I91JC N00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû yᵊḥayyeh-ʔˈîš ʕeḡlˌaṯ bāqˌār ûšᵊttê-ṣˈōn . Jesaia 7:22 W:-H@J@81H M;-RO91B <:AFO71WT X@L@73B JO>KA74L XEM:>@92H K.I75J&XEM:>@70H W.-D:BAC03 JO>K;80L K.@L&HA-N.OWT@73R B.:-QE71REB H@->@75REY00 wᵊhāyˈā mērˈōv ʕᵃśˌôṯ ḥālˌāv yōḵˈal ḥemʔˈā kˈî-ḥemʔˈā ûḏᵊvˌaš yōḵˈēl kol-hannôṯˌār bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Jesaia 7:23 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JI75H:JE74H K@L&M@QO81WM >:ACE94R JI75H:JEH&C.@91M >E71LEP G.E73PEN B.:->E74LEP K.@92SEP LA--C.@MI71JR W:-LA--C.A73JIT JI75H:JE75H00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû yˈihyˈeh ḵol-māqˈôm ʔᵃšˈer yˈihyeh-ššˈām ʔˌelef gˌefen bᵊʔˈelef kˈāsef laššāmˌîr wᵊlaššˌayiṯ yˈihyˈeh . Jesaia 7:24 B.A--XIY.I71JM W.-BA--Q.E73CET J@74BOW> C@92M.@H K.IJ&C@MI71JR W@-CA73JIT T.I75H:JE71H K@L&H@->@75REY00 baḥiṣṣˌîm ûvaqqˌešeṯ yˈāvô šˈāmmā kî-šāmˌîr wāšˌayiṯ tˈihyˌeh ḵol-hāʔˈāreṣ . Jesaia 7:25 W:-KO74L HE-H@RI81JM >:ACE70R B.A--M.A<:D.;R03 J;<@74D;R80W.N LO75>&T@BO74W> C@80M.@H JIR:>A73T C@MI74JR W@-C@92JIT W:-H@J@H03 L:-MIC:LA74X CO80WR W.-L:-MIR:MA73S FE75H00_P wᵊḵˈōl hehārˈîm ʔᵃšˈer bammaʕdˌēr yēʕˈāḏērˈûn lˈō-ṯāvˈô šˈāmmā yirʔˌaṯ šāmˈîr wāšˈāyiṯ wᵊhāyˌā lᵊmišlˈaḥ šˈôr ûlᵊmirmˌas śˈeh . Jesaia 8:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J QAX&L:K@73 G.IL.@JO74WN G.@DO92WL W.-K:TO70B <@L@JW03 B.:-XE74REV >:ENO80WC L:-MAH;71R_C@L@73L_X@71C_B.A75Z00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay qaḥ-lᵊḵˌā gillāyˈôn gāḏˈôl ûḵᵊṯˈōv ʕālāʸw bᵊḥˈereṭ ʔᵉnˈôš lᵊmahˌēr šālˌāl ḥˌāš bˈaz . Jesaia 8:2 W:->@:EM@NI92JM 10>;T >W.RIJ.@74H HA-K.OH;80N W:->ET&Z:KAR:J@73HW. B.E71N J:BEREK:J@75HW.00 wᵊʔāʕˈîḏā llˈî ʕēḏˌîm neʔᵉmānˈîm ˈʔēṯ ʔûriyyˈā hakkōhˈēn wᵊʔeṯ-zᵊḵaryˌāhû bˌen yᵊvereḵyˈāhû . Jesaia 8:3 W@->EQ:RAB03 >EL&HA-N.:BIJ>@80H WA-T.A73HAR WA-T.;74LED B.;92N WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J Q:R@74> C:MO80W MAH;71R_C@L@73L_X@71C_B.A75Z00 wāʔeqrˌav ʔel-hannᵊvîʔˈā wattˌahar wattˈēleḏ bˈēn wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay qᵊrˈā šᵊmˈô mahˌēr šālˌāl ḥˌāš bˈaz . Jesaia 8:4 K.I81J B.:-VE33REM03 J;DA74< HA-N.A80 >@BI74J W:->IM.I92J JIF.@74>05>ET&X;74JL D.AM.E81FEQ W:->;T03 C:LA74L COM:RO80WN LI-P:N;73J ME71LEK: >AC.75W.R00_S kˈî bᵊṭˈerem yēḏˈaʕ hannˈaʕar qᵊrˌō ʔāvˈî wᵊʔimmˈî yiśśˈā ʔeṯ-ḥˈêl dammˈeśeq wᵊʔˌēṯ šᵊlˈal šōmᵊrˈôn lifᵊnˌê mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 8:5 WA-J.O74SEP J:HW@80H D.AB.;71R >;LA91J MO75R00 wayyˈōsef [yᵊhwˈāh] dabbˌēr ʔēlˈay ʕˌôḏ lēʔmˈōr . Jesaia 8:6 JA81AS03 H@-<@74M HA-Z.E80H 10>;T M;74J HA-C.ILO80XA HA-HOL:KI73JM L:->A92V W.-M:FO71WF >ET&R:YI73JN W.-BEN&R:MAL:J@75HW.00 yˈaʕan kˈî māʔˌas hāʕˈām hazzˈeh ˈʔēṯ mˈê haššilˈōₐḥ hahōlᵊḵˌîm lᵊʔˈaṭ ûmᵊśˌôś ʔeṯ-rᵊṣˌîn ûven-rᵊmalyˈāhû . Jesaia 8:7 W:-L@K;83N HIN.;74H >:ADON@J04 MA<:ALE63H <:AL;JHE61M >ET&M;74J HA-N.@H@81R H@-<:AYW.MIJM03 W:-H@74-RAB.I80JM >ET&ME71LEK: >AC.73W.R W:->ET&K.@L&K.:BOWDO92W W:-<@L@H03 :APIJQ@80JW W:-H@LA73K: R JAG.I92J RO75XAB&>AR:Y:K@73 ;75L00_S wᵊḥālˈaf bˈiyhûḏˌā šāṭˈaf wᵊʕāvˈar ʕaḏ-ṣawwˌār yaggˈîₐʕ wᵊhāyˌā muṭṭˈôṯ kᵊnāfˈāʸw mᵊlˌō rˈōḥav-ʔarṣᵊḵˌā ʕimmˌānû ʔˈēl . Jesaia 8:9 RO70:AZI80JNW. K.O73L MER:XAQ.;J&>@92REY HIT:>AZ.:R74W. W@-XO80T.W. HI75T:>AZ.:R73W. W@-XO75T.W.00 rˈōʕû ʕammîm wāḥˈōttû wᵊhˈaʔᵃzˈînû kˌōl merḥaqqê-ʔˈāreṣ hiṯʔazzᵊrˈû wāḥˈōttû hˈiṯʔazzᵊrˌû wāḥˈōttû . Jesaia 8:10 J@Q80W.M K.I71J ;75L00_S ʕˌuṣû ʕēṣˌā wᵊṯufˈār dabbᵊrˈû ḏāvˌār wᵊlˈō yāqˈûm kˌî ʕimmˌānû ʔˈēl . Jesaia 8:11 K.IJ04 KO63H >@MA94R J:HW@91H >;LA73J K.:-XEZ:QA74T HA-J.@92D W:-JIS.:R;85NIJ MI-L.E91KET B.:-DE71REK: H@75-<@M&HA-Z.E73H L;->MO75R00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔēlˌay kᵊḥezqˈaṯ hayyˈāḏ wᵊyissᵊrˈēnî millˈeḵeṯ bᵊḏˌereḵ hˈāʕām-hazzˌeh lēʔmˈōr . Jesaia 8:12 LO>&TO>M:R74W.N QE80CER L:-KO94L >:ACER&JO>MA91R H@-<@71M HA-Z.E73H Q@92CER W:->ET&MOWR@>O71W LO75>&TI75JR:>73W. W:-LO71> TA<:ARI75JYW.00 lō-ṯōmᵊrˈûn qˈešer lᵊḵˈōl ʔᵃšer-yōmˈar hāʕˌām hazzˌeh qˈāšer wᵊʔeṯ-môrāʔˌô lˈō-ṯˈîrᵊʔˌû wᵊlˌō ṯaʕᵃrˈîṣû . Jesaia 8:13 >ET&J:HW@71H Y:B@>O73WT >OTO74W TAQ:D.I92JCW. W:-H71W.> MOWRA>:AKE73M W:-H71W.> MA95<:ARI75Y:KE75M00 ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔōṯˈô ṯaqdˈîšû wᵊhˌû môraʔᵃḵˌem wᵊhˌû mˈaʕᵃrˈiṣᵊḵˈem . Jesaia 8:14 W:-H@J@73H L:-MIQ:D.@92C W.-L:->E74BEN 14NEGEP W.-L:-Y63W.R MIK:CO61WL LI-C:N;63J B@T.;70J JIF:R@>;L03 L:-PA74X W.-L:-MOWQ;80C L:-JOWC;73B J:RW.C@L@75IM00 wᵊhāyˌā lᵊmiqdˈāš ûlᵊʔˈeven neḡˌef ûlᵊṣˌûr miḵšˈôl lišᵊnˌê vāttˈê yiśrāʔˌēl lᵊfˈaḥ ûlᵊmôqˈēš lᵊyôšˌēv yᵊrûšālˈāim . Jesaia 8:15 W:-K@71C:LW. B@73M RAB.I92JM W:-N@P:L74W. W:-NIC:B.@80RW. W:-NOWQ:C73W. W:-NIL:K.@75DW.00_S wᵊḵˌāšᵊlû vˌām rabbˈîm wᵊnāfᵊlˈû wᵊnišbˈārû wᵊnôqᵊšˌû wᵊnilkˈāḏû . Jesaia 8:16 YO73WR T.:@NOKI81J W:-HA-J:L@DIJM03 >:ACE74R N@75TAN&LI74J J:HW@80H L:->OTO71WT W.-L:-MOWP:TI73JM B.:-JIF:R@>;92L M;-O80WT HA-C.OK;73N B.:-HA71R YIJ.O75WN00_S hinnˈē ʔānōḵˈî wᵊhayᵊlāḏîm ʔᵃšˈer nˈāṯan-lˈî [yᵊhwˈāh] lᵊʔōṯˌôṯ ûlᵊmôfᵊṯˌîm bᵊyiśrāʔˈēl mēʕˌim [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ haššōḵˌēn bᵊhˌar ṣiyyˈôn . Jesaia 8:19 W:-KI75J&JO>M:R74W. >:AL;JKE81M D.IR:C70W. >EL&H@->OBOWT03 W:->EL&HA-J.ID.:&EL&>:ELOH@74JW JID:RO80C B.:EL&HA-M.;TI75JM00 wᵊḵˈî-yōmᵊrˈû ʔᵃlêḵˈem diršˈû ʔel-hāʔōvôṯ wᵊʔel-hayyiddᵊʕōnˈîm hˈamᵊṣafṣᵊfˌîm wᵊhammahgˈîm hᵃlô-ʕˌam ʔel-ʔᵉlōhˈāʸw yiḏrˈōš bᵊʕˌaḏ haḥayyˌîm ʔel-hammēṯˈîm . Jesaia 8:20 L:-TOWR@73H W:-LI-T:IM&LO70> JO75>M:RW.03 K.A--D.@B@74R HA-Z.E80H >:ACE71R >;75JN&LO73W C@75XAR00 lᵊṯôrˌā wᵊliṯᵊʕûḏˈā ʔim-lˈō yˈōmᵊrû kaddāvˈār hazzˈeh ʔᵃšˌer ʔˈên-lˌô šˈāḥar . Jesaia 8:21 W:-<@71BAR B.@73H. NIQ:CE74H W:-R@<;92B W:-H@J@63H KI75J&JIR:LOH@73JW W.-P@N@71H L:-M@75<:L@H00 wᵊʕˌāvar bˌāh niqšˈeh wᵊrāʕˈēv wᵊhāyˌā ḵˈî-yirʕˈav wᵊhiṯqaṣṣˈaf wᵊqillˈēl bᵊmalkˈô ûvēʔlōhˌāʸw ûfānˌā lᵊmˈāʕᵊlā . Jesaia 8:22 W:->EL&>E73REY JAB.I92JV W:-HIN.;63H Y@R@70H WA-X:AC;K@H03 M:<74W.P YW.Q@80H WA->:AP;L@73H M:NUD.@75X00 wᵊʔel-ʔˌereṣ yabbˈîṭ wᵊhinnˌē ṣārˈā waḥᵃšēḵˌā mᵊʕˈûf ṣûqˈā waʔᵃfēlˌā mᵊnuddˈāḥ . Jesaia 8:23 K.I74J LO74> MW.<@P02 LA->:ACE74R MW.Y@74Q L@H.01 K.@--<;74T H@-RI>CO81WN H;QA62L >A70R:Y@H Z:BULW.N03 W:->A74R:Y@H NAP:T.@LI80J W:-H@->AX:ARO73WN HIK:B.I92JD D.E70REK: HA-J.@M03 <;74BER HA-J.AR:D.;80N G.:LI73JL HA-G.OWJI75M00 kˈî lˈō mûʕof laʔᵃšˈer mûṣˈāq lˌāh kāʕˈēṯ hārišˈôn hēqˈal ʔˈarṣā zᵊvulûn wᵊʔˈarṣā naftālˈî wᵊhāʔaḥᵃrˌôn hiḵbˈîḏ dˈereḵ hayyˌom ʕˈēver hayyardˈēn gᵊlˌîl haggôyˈim . Jesaia 9:1 H@-<@M03 HA-HOL:KI74JM B.A--XO80CEK: R@>73W. >O74WR G.@DO92WL JOC:B;J03 B.:->E74REY YAL:M@80WET >O73WR N@GA71H. <:AL;JHE75M00 hāʕˌām hahōlᵊḵˈîm baḥˈōšeḵ rāʔˌû ʔˈôr gāḏˈôl yōšᵊvˌê bᵊʔˈereṣ ṣalmˈāweṯ ʔˌôr nāḡˌah ʕᵃlêhˈem . Jesaia 9:2 HIR:B.I74JT@ HA-G.O80WJ LO73W HIG:D.A74L:T.@ HA-F.IM:X@92H F@M:X70W. L:-P@NE33JK@03 K.:-FIM:XA74T B.A--Q.@YI80JR K.A->:ACE71R J@GI73JLW. B.:-XAL.:Q@71M C@L@75L00 hirbˈîṯā haggˈôy *lˌô hiḡdˈaltā haśśimḥˈā śāmᵊḥˈû lᵊfānˈeʸḵā kᵊśimḥˈaṯ baqqāṣˈîr kaʔᵃšˌer yāḡˌîlû bᵊḥallᵊqˌām šālˈāl . Jesaia 9:3 K.I74J05>ET&;T03 MAV.;74H CIK:MO80W C;73BEV HA-N.OG;74F B.O92W HAXIT.O73T@ K.:-JO71WM MID:J@75N00 kˈî ʔeṯ-ʕˈōl subbᵒlˈô wᵊʔˌēṯ maṭṭˈē šiḵmˈô šˌēveṭ hannōḡˈēś bˈô haḥittˌōṯā kᵊyˌôm miḏyˈān . Jesaia 9:4 K.I70J K@L&S:>OWN03 SO>;74N B.:-RA80:AKO71LET >;75C00 kˈî ḵol-sᵊʔôn sōʔˈēn bᵊrˈaʕaš wᵊśimlˌā mᵊḡôlālˈā vᵊḏāmˈîm wᵊhāyᵊṯˌā liśᵊrēfˌā maʔᵃḵˌōleṯ ʔˈēš . Jesaia 9:5 K.IJ&JE74LED JUL.AD&L@81NW. 10B.;N NIT.AN&L@80NW. WA-T.:HI71J HA-M.IF:R@73H C:MO61W 14P.ELE> JOW<;Y03 >;74L G.IB.O80WR >:ABIJ-;75JN&Q;81Y D@WID03 W:-OT@H.03 W.95-L:-SA<:AD@80H. B.:-MIC:P.@73V W.-BI-Y:D@Q@92H M;-A91T J:HW@71H Y:B@>O73WT T.A<:AFEH&Z.O75>T00_S *lᵊ*marbˌē hammiśrˈā ûlᵊšālˈôm ʔˈên-qˈēṣ ʕal-kissˈē ḏāwˌiḏ wᵊʕal-mamlaḵtˈô lᵊhāḵˈîn ʔōṯˌāh ˈûlᵊsaʕᵃḏˈāh bᵊmišpˌāṭ ûviṣᵊḏāqˈā mēʕattˌā wᵊʕaḏ-ʕôlˈām qinʔˈaṯ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ taʕᵃśeh-zzˈōṯ . Jesaia 9:7 D.@B@91R C@LA71X >:ADON@73J B.:-JA<:AQO92B W:-N@PA73L B.:-JIF:R@>;75L00 dāvˈār šālˌaḥ ʔᵃḏōnˌāy bᵊyaʕᵃqˈōv wᵊnāfˌal bᵊyiśrāʔˈēl . Jesaia 9:8 W:-J@D:EP:RA73JIM W:-JOWC;74B COM:RO92WN B.:-GA>:AW@91H W.-B:-GO71DEL L;B@73B L;->MO75R00 wᵊyāḏᵊʕˌû hāʕˈām kullˈô ʔefrˌayim wᵊyôšˈēv šōmᵊrˈôn bᵊḡaʔᵃwˈā ûvᵊḡˌōḏel lēvˌāv lēʔmˈōr . Jesaia 9:9 L:B;NI71JM N@P@73LW. W:-G@ZI74JT NIB:NE92H CIQ:MI74JM G.UD.@80:AR@ZI73JM NAX:ALI75JP00 lᵊvēnˌîm nāfˌālû wᵊḡāzˈîṯ nivnˈeh šiqmˈîm guddˈāʕû waʔᵃrāzˌîm naḥᵃlˈîf . Jesaia 9:10 WA-J:FAG.;94B J:HW@91H >ET&Y@R;71J R:YI73JN <@L@92JW W:->ET&>OJ:B@73JW J:SAK:S;75K:00 wayᵊśaggˈēv [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ṣārˌê rᵊṣˌîn ʕālˈāʸw wᵊʔeṯ-ʔōyᵊvˌāʸw yᵊsaḵsˈēḵ . Jesaia 9:11 >:AR@74M MI-Q.E81DEM W.-P:LIC:T.IJM03 M;75->@XO80WR WA-J.O>K:L71W. >ET&JIF:R@>;73L B.:-K@L&P.E92H B.:-K@L&ZO>T03 LO>&C@74B >AP.O80W W:-&C@73B ET&J:HW@71H Y:B@>O73WT LO71> D@R@75CW.00_S wᵊhāʕˌām lō-šˌāv ʕaḏ-hammakkˈēhû wᵊʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lˌō ḏārˈāšû . Jesaia 9:13 WA-J.AK:R;63T J:HW@61H MI-J.IF:R@>;81L RO94>C W:-Z@N@91B K.IP.@71H W:->AG:MO73WN JO71WM >EX@75D00 wayyaḵrˌēṯ [yᵊhwˈāh] miyyiśrāʔˈēl rˈōš wᵊzānˈāv kippˌā wᵊʔaḡmˌôn yˌôm ʔeḥˈāḏ . Jesaia 9:14 Z@Q;71N W.-N:FW.>&P@NI73JM H74W.> H@-RO92>C W:-N@BI71J> MO75WREH&C.E73QER H71W.> HA-Z.@N@75B00 zāqˌēn ûnᵊśû-fānˌîm hˈû hārˈōš wᵊnāvˌî mˈôreh-ššˌeqer hˌû hazzānˈāv . Jesaia 9:15 WA-J.I75H:J91W. M:>AC.:R;71J H@75-<@M&HA-Z.E73H MAT:UC.@R@73JW M:BUL.@&JIF:MA74X05>:ADON@81J W:->ET&J:TOM@70JW W:->ET&>AL:M:NOT@JW03 LO74> J:RAX;80M K.I70J KUL.OW03 X@N;74P W.-M;RA80< W:-K@L&P.E73H D.OB;74R N:B@L@92H B.:-K@L&ZO>T03 LO>&C@74B >AP.O80W W:-;C03 RIC:<@80H C@MI71JR W@-CA73JIT T.O>K;92L WA-T.IY.AT03 B.:-SI75B:K;74J HA-J.A80AB.:K73W. G.;>71W.T <@C@75N00 kˈî-vāʕᵃrˈā ḵāʔˌēš rišʕˈā šāmˌîr wāšˌayiṯ tōḵˈēl wattiṣṣˌaṯ bᵊsˈivᵊḵˈê hayyˈaʕar wayyˈiṯʔabbᵊḵˌû gēʔˌûṯ ʕāšˈān . Jesaia 9:18 B.:-O73WT NE<:T.A74M >@92REY WA-J:HI70J H@-<@M03 K.:-MA>:AKO74LET >;80C >I71JC >EL&>@XI73JW LO71> JAX:MO75LW.00 bᵊʕevrˈaṯ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ neʕtˈam ʔˈāreṣ wayᵊhˈî hāʕˌām kᵊmaʔᵃḵˈōleṯ ʔˈēš ʔˌîš ʔel-ʔāḥˌiʸw lˌō yaḥmˈōlû . Jesaia 9:19 WA-J.IG:ZO70R KAL WL W:-LO74> F@B;92I71JC B.:FAR&Z:ROK;75LW.00 wayyiḡzˈōr ʕal-yāmîn wᵊrāʕˈēv wayyˌōḵal ʕal-śᵊmˌôl wᵊlˈō śāvˈēʕû ʔˌîš bᵊśar-zᵊrōʕˌô yōḵˈēlû . Jesaia 9:20 M:NAC.E74H >ET&>EP:RA81JIM W:->EP:RA33JIM03 >ET&M:NAC.E80H JAX:D.@71W H;73M.@H T03 LO>&C@74B >AP.O80W W:-@92WEN W.95-M:KAT.:BI71JM <@M@73L K.IT.;75BW.00 hˌôy haḥˈōqᵊqˌîm ḥiqqê-ʔˈāwen ˈûmᵊḵattᵊvˌîm ʕāmˌāl kittˈēvû . Jesaia 10:2 L:-HAV.O70WT MI-D.IJN03 D.AL.I80JM W:-LI-G:ZO85L MIC:P.A73V <:ANIJ.;74J AL:M@NOWT03 C:L@L@80M W:->ET&J:TOWMI73JM J@BO75Z.W.00 lᵊhaṭṭˈôṯ middîn dallˈîm wᵊliḡᵊzˈōl mišpˌaṭ ʕᵃniyyˈê ʕammˈî lihᵊyˈôṯ ʔalmānôṯ šᵊlālˈām wᵊʔeṯ-yᵊṯômˌîm yāvˈōzzû . Jesaia 10:3 W.-MA75H&T.A<:AFW.03 L:-JO74WM P.:QUD.@80H W.-L:-COW>@73H MI-M.ER:X@74Q T.@BO92W> @71N@H TAAS.I80JR W:-TA71XAT H:ARW.GI73JM JIP.O92LW. B.:-K@L&ZO>T03 LO>&C@74B >AP.O80W W:-AC.73W.R C;74BEV >AP.I92J W.-MAV.EH&H71W.> B:-J@D@73M ZA<:MI75J00 hˌôy ʔaššˌûr šˈēveṭ ʔappˈî ûmaṭṭeh-hˌû vᵊyāḏˌām zaʕmˈî . Jesaia 10:6 B.:-GO70WJ X@N;P03 >:ACAL.:XE80N.W. W:-:AYAW.E92N.W. LI-C:LO70L C@L@L03 W:-L@-BO74Z B.A80Z W.-L:-FW.MO71W MIR:M@73S K.:-XO71MER XW.YO75WT00 bᵊḡˈôy ḥānˌēf ʔᵃšallᵊḥˈennû wᵊʕal-ʕˌam ʕevrāṯˌî ʔᵃṣawwˈennû lišᵊlˈōl šālˌāl wᵊlāvˈōz bˈaz *û*lᵊ*śûmˌô mirmˌās kᵊḥˌōmer ḥûṣˈôṯ . Jesaia 10:7 W:-HW.>03 LO>&K;74N J:DAM.E80H W.-L:B@BO73W LO>&K;74N JAX:CO92B 10K.IJ L:-HAC:MI74JD B.I-L:B@BO80W W.-L:-HAK:RI71JT G.OWJI73M LO71> M:<@75V00 wᵊhû lō-ḵˈēn yᵊḏammˈeh ûlᵊvāvˌô lō-ḵˈēn yaḥšˈōv ˈkî lᵊhašmˈîḏ bilᵊvāvˈô ûlᵊhaḵrˌîṯ gôyˌim lˌō mᵊʕˈāṭ . Jesaia 10:8 K.I73J JO>MA92R H:A-LO71> F@RA91J JAX:D.@73W M:L@KI75JM00 kˌî yōmˈar hᵃlˌō śārˈay yaḥdˌāw mᵊlāḵˈîm . Jesaia 10:9 H:A-LO71> K.:-KAR:K.:MI73JC K.AL:NO92W >IM&LO70> K:->AR:P.AD03 X:AM@80T >IM&LO71> K:-DAM.E73FEQ COM:RO75WN00 hᵃlˌō kᵊḵarkᵊmˌîš kalnˈô ʔim-lˈō ḵᵊʔarpˌaḏ ḥᵃmˈāṯ ʔim-lˌō ḵᵊḏammˌeśeq šōmᵊrˈôn . Jesaia 10:10 K.A->:ACER03 M@Y:>@74H J@DI80J L:-MAM:L:KO73T H@->:ELI92JL W.-P:SI74JL;JHE80M MI-JR75W.C@LA73IM W.-MI-C.OM:RO75WN00 kaʔᵃšˌer māṣᵊʔˈā yāḏˈî lᵊmamlᵊḵˌōṯ hāʔᵉlˈîl ûfᵊsˈîlêhˈem miyrˈûšālˌaim ûmiššōmᵊrˈôn . Jesaia 10:11 H:A-LO81> K.A->:ACE71R <@FI91JTIJ L:-COM:RO73WN W:-LE->:ELIJLE92JH@ K.;91N >E<:EFE71H LI-JRW.C@LA73IM W:-LA-<:AYAB.E75JH@00_S hᵃlˈō kaʔᵃšˌer ʕāśˈîṯî lᵊšōmᵊrˌôn wᵊleʔᵉlîlˈeʸhā kˈēn ʔeʕᵉśˌeh liyrûšālˌaim wᵊlaʕᵃṣabbˈeʸhā . Jesaia 10:12 W:-H@J@81H K.I75J&J:BAY.A70< >:ADON@J03 >ET&K.@L&MA95<:AF;80HW. B.:-HA71R YIJ.O73WN W.-BI-JRW.C@L@92IM >EP:QO81D AC.80W.R W:-E73RET R71W.M <;JN@75JW00 wᵊhāyˈā kˈî-yᵊvaṣṣˈaʕ ʔᵃḏōnˌāy ʔeṯ-kol-mˈaʕᵃśˈēhû bᵊhˌar ṣiyyˌôn ûviyrûšālˈāim ʔefqˈōḏ ʕal-pᵊrî-ḡˈōḏel lᵊvˈav mˈeleḵ-ʔaššˈûr wᵊʕal-tifʔˌereṯ rˌûm ʕênˈāʸw . Jesaia 10:13 K.I74J >@MA81R B.:-KO70XA J@DIJ03 <@FI80JTIJ W.-B:-X@K:M@TI73J K.I74J N:BUNO92WTIJ W:->@SI74JR05G.:BW.LO74T OWRI71JD K.A>B.I73JR JOWC:BI75JM00 kˈî ʔāmˈar bᵊḵˈōₐḥ yāḏˌî ʕāśˈîṯî ûvᵊḥoḵmāṯˌî kˈî nᵊvunˈôṯî wᵊʔāsˈîr gᵊvûlˈōṯ ʕammˈîm *wa*ʕᵃṯûḏˈôṯêhem šôśˈēṯî wᵊʔôrˌîḏ kavvˌîr yôšᵊvˈîm . Jesaia 10:14 WA-T.IM:Y@63> KA--Q.;70N05J@DIJ03 L:-X;74JL H@75-:ESOP03 B.;JYI74JM <:AZUBO80WT K.@L&H@->@73REY >:ANI74J >@S@92P:T.IJ W:-LO70> H@J@H03 NOD;74D K.@N@80P W.-POYE71H PE73H W.-M:YAP:Y;75P00 wattimṣˌā ḵaqqˈēn yāḏˌî lᵊḥˈêl hˈāʕammˈîm wᵊḵeʔᵉsˌōf bêṣˈîm ʕᵃzuvˈôṯ kol-hāʔˌāreṣ ʔᵃnˈî ʔāsˈāfᵊttî wᵊlˈō hāyˌā nōḏˈēḏ kānˈāf ûfōṣˌeh fˌeh ûmᵊṣafṣˈēf . Jesaia 10:15 H:A-JIT:P.@>;R03 HA-G.AR:ZE80N IM&JIT:G.AD.;70L HA-M.AF.OWR03 ET&M:RIJM@80JW K.:-H@RI71JM MAV.E73H LO>&<;75Y00 hᵃyiṯpāʔˌēr haggarzˈen ʕˌal haḥōṣˈēv bˈô ʔim-yiṯgaddˈēl hammaśśôr ʕal-mᵊnîfˈô kᵊhānˌîf šˈēveṭ wᵊʔeṯ-mᵊrîmˈāʸw kᵊhārˌîm maṭṭˌeh lō-ʕˈēṣ . Jesaia 10:16 14L@K;N J:CAL.A63X H@->@DO61WN J:HW@94H Y:B@>O91WT B.:-MIC:MAN.@73JW R@ZO92WN W:-TA94XAT K.:BODO91W J;QA71D J:QO73D K.I-JQO71WD >;75C00 lāḵˌēn yᵊšallˌaḥ hāʔāḏˈôn [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ bᵊmišmannˌāʸw rāzˈôn wᵊṯˈaḥaṯ kᵊvōḏˈô yēqˌaḏ yᵊqˌōḏ kiyqˌôḏ ʔˈēš . Jesaia 10:17 W:-H@J@70H >O75WR&JIF:R@>;L03 L:->;80C W.-Q:DOWCO73W L:-LEH@B@92H W.-B@<:AR@81H W:->@75K:L@91H CIJTO71W W.-C:MIJRO73W B.:-JO71WM >EX@75D00 wᵊhāyˈā ʔˈôr-yiśrāʔˌēl lᵊʔˈēš ûqᵊḏôšˌô lᵊlehāvˈā ûvāʕᵃrˈā wᵊʔˈāḵᵊlˈā šîṯˌô ûšᵊmîrˌô bᵊyˌôm ʔeḥˈāḏ . Jesaia 10:18 W.-K:BO70WD JA<:ROW03 W:-KAR:MIL.O80W MI-N.E71PEC W:-@71R <;91Y JA<:RO73W MIS:P.@74R JI75H:J92W. W:-NA73 LO75>&JOWSI63JP @70R JIF:R@>;L03 W.-P:L;JVA74T B.;75JT&JA<:AQO80B L:-HIC.@<;73N ;73L B.E->:EME75T00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû lˈō-yôsˌîf ʕˈôḏ šᵊʔˈār yiśrāʔˌēl ûfᵊlêṭˈaṯ bˈêṯ-yaʕᵃqˈōv lᵊhiššāʕˌēn ʕal-makkˈēhû wᵊnišʕˈan ʕal-[yᵊhwˈāh] qᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl beʔᵉmˈeṯ . Jesaia 10:21 C:>@71R J@C73W.B C:>@74R JA<:AQO92B >EL&>;73L G.IB.O75WR00 šᵊʔˌār yāšˌûv šᵊʔˈār yaʕᵃqˈōv ʔel-ʔˌēl gibbˈôr . Jesaia 10:22 K.I74J >IM&JIH:JE62H ;L03 K.:-XO74WL HA-J.@80M C:>@73R J@C74W.B B.O92W K.IL.@JO71WN X@R73W.Y COWV;71P Y:D@Q@75H00 kˈî ʔim-yihyˈeh ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˌēl kᵊḥˈôl hayyˈom šᵊʔˌār yāšˈûv bˈô killāyˌôn ḥārˌûṣ šôṭˌēf ṣᵊḏāqˈā . Jesaia 10:23 K.I71J K@L@73H W:-NEX:ER@Y@92H >:ADON@70J J:HWIH03 Y:B@>O80WT @75REY00_S kˌî ḵālˌā wᵊneḥᵉrāṣˈā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕōśˌeh bᵊqˌerev kol-hāʔˈāreṣ . Jesaia 10:24 L@K;81N K.O75H&>@MA62R >:ADON@70J J:HWIH03 Y:B@>O80WT >AL&T.IJR@71> AC.92W.R B.A--C.;74BEV JAK.E80K.@H W.-MAV.;71HW. JIF.@75>&<@LE73JK@ B.:-DE71REK: MIY:R@75JIM00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔal-tîrˌā ʕammˈî yōšˌēv ṣiyyˌôn mˈēʔaššˈûr baššˈēveṭ yakkˈekkā ûmaṭṭˌēhû yiśśˈā-ʕālˌeʸḵā bᵊḏˌereḵ miṣrˈāyim . Jesaia 10:25 K.IJ&AP.I73J OWT03 CO80WV K.:-MAK.A71T MID:J@73N B.:-Y74W.R O73W B.:-DE71REK: MIY:R@75JIM00 wᵊʕôrˌēr ʕālˈāʸw [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ šˈôṭ kᵊmakkˌaṯ miḏyˌān bᵊṣˈûr ʕôrˈēv ûmaṭṭˈēhû ʕal-hayyˈom ûnᵊśāʔˌô bᵊḏˌereḵ miṣrˈāyim . Jesaia 10:27 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> J@S70W.R SUB.:@LOW03 M;-RE92K@ W:-XUB.A71L 73W.L N@75S@H00 ʕˈāvᵊrû maʕbārˈā gˌevaʕ mālˈôn lˈānû ḥˈārᵊḏā hˈārāmˈā givʕˌaṯ šāʔˌûl nˈāsā . Jesaia 10:30 YAH:ALI71J QOWL;73K: B.AT&G.AL.I92JM HAQ:CI71JBIJ LA73J:C@H <:ANIJ.@71H <:AN@TO75WT00 ṣahᵃlˌî qôlˌēḵ baṯ-gallˈîm haqšˌîvî lˌayšā ʕᵃniyyˌā ʕᵃnāṯˈôṯ . Jesaia 10:31 N@D:D@73H MAD:M;N@92H JOC:B;71J HA-G.;BI73JM H;@DOWN03 J:HW@74H Y:B@>O80WT M:S@<;71P P.U>R@73H B.:-MA<:AR@Y@92H W:-R@M;70J HA-Q.OWM@H03 G.:DW.AD.I71JR JIP.O75WL00_S wᵊniqqˈaf sˈivᵊḵˌê hayyˌaʕar babbarzˈel wᵊhallᵊvānˌôn bᵊʔaddˌîr yippˈôl . Jesaia 11:1 W:-J@Y@71> XO73VER MI-G.;74ZA< JIC@92J W:-N;73YER MI-C.@R@C@71JW JIP:RE75H00 wᵊyāṣˌā ḥˌōṭer miggˈēzaʕ yišˈāy wᵊnˌēṣer miššorāšˌāʸw yifrˈeh . Jesaia 11:2 W:-N@X@71H <@L@73JW R74W.XA J:HW@92H R94W.XA X@K:M@74H W.-BIJN@81H R70W.XA <;Y@H03 W.-G:BW.R@80H R71W.XA D.A73A71T J:HW@75H00 wᵊnāḥˌā ʕālˌāʸw rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] rˈûₐḥ ḥoḵmˈā ûvînˈā rˈûₐḥ ʕēṣˌā ûḡᵊvûrˈā rˌûₐḥ dˌaʕaṯ wᵊyirʔˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 11:3 WA-H:ARIJXO73W B.:-JIR:>A74T J:HW@92H W:-LO75>&L:-MAR:>;70H <;JN@JW03 JIC:P.O80WV W:-LO75>&L:-MIC:MA71< >@Z:N@73JW JOWKI75JXA00 wahᵃrîḥˌô bᵊyirʔˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-lᵊmarʔˈē ʕênāʸw yišpˈôṭ wᵊlˈō-lᵊmišmˌaʕ ʔoznˌāʸw yôḵˈîₐḥ . Jesaia 11:4 W:-C@PA70V B.:-YE33DEQ03 D.AL.I80JM W:-HOWKI71JXA B.:-MIJCO73WR L:-@92REY W:-HI75K.@H&>E33REY03 B.:-C;74BEV P.I80JW W.-B:-R71W.XA F:P@T@73JW J@MI71JT R@C@75<00 wᵊšāfˈaṭ bᵊṣˈeḏeq dallˈîm wᵊhôḵˌîₐḥ bᵊmîšˌôr lᵊʕanwê-ʔˈāreṣ wᵊhˈikkā-ʔˈereṣ bᵊšˈēveṭ pˈiʸw ûvᵊrˌûₐḥ śᵊfāṯˌāʸw yāmˌîṯ rāšˈāʕ . Jesaia 11:5 W:-H@71J@H YE73DEQ >;ZO74WR M@T:N@92JW W:-H@->:EMW.N@73H >;ZO71WR X:AL@Y@75JW00 wᵊhˌāyā ṣˌeḏeq ʔēzˈôr moṯnˈāʸw wᵊhāʔᵉmûnˌā ʔēzˌôr ḥᵃlāṣˈāʸw . Jesaia 11:6 W:-G@70R Z:>;B03 03 JAX:D.@80W W:-NA71AR:J;73H K.A--B.@Q@71R JO75>KAL&T.E75BEN00 ûfārˈā wāḏˌōv tirʕˈeʸnā yaḥdˌāw yirbᵊṣˈû yalᵊḏêhˈen wᵊʔaryˌē kabbāqˌār yˈōḵal-tˈeven . Jesaia 11:8 W:-CI75<:ACA71< JOWN;73Q W.RA74T YIP:&J@R;71&JAC:XI73JTW. B.:-K@L&HA74R Q@D:CI92J K.I75J&M@L:>@74H H@->@81REY D.;<@H03 >ET&J:HW@80H K.A--M.A73JIM LA--J.@71M M:KAS.I75JM00_P lˈō-yārˌēʕû wᵊlˈō-yašḥˌîṯû bᵊḵol-hˈar qoḏšˈî kˈî-mālᵊʔˈā hāʔˈāreṣ dēʕˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kammˌayim layyˌom mᵊḵassˈîm . Jesaia 11:10 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> CO74REC JICA81J >:ACE70R ;L@73JW G.OWJI74M JID:RO92CW. W:-H@J:T@71H M:NUX@TO73W K.@BO75WD00_P wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû šˈōreš yišˈay ʔᵃšˈer ʕōmˌēḏ lᵊnˈēs ʕammˈîm ʔēlˌāʸw gôyˈim yiḏrˈōšû wᵊhāyᵊṯˌā mᵊnuḥāṯˌô kāvˈôḏ . Jesaia 11:11 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> JOWSI63JP >:ADON@70J05C;NIJT03 J@DO80W LI-Q:NO73WT >ET&C:>@74R :ACE74R JIC.@>;R04 M;->AC.63W.R W.-MI-M.IY:RA61JIM W.-MI-P.AT:RO74WS W.-MI-K.81W.C W.-M;-<;JL@70M W.-MI-C.IN:<@R03 W.-M;74-X:AM@80T W.-M;->IJ.;73J HA-J.@75M00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû yôsˌîf ʔᵃḏōnˈāy šēnîṯ yāḏˈô liqᵊnˌôṯ ʔeṯ-šᵊʔˈār ʕammˈô ʔᵃšˈer yiššāʔˌēr mēʔaššˌûr ûmimmiṣrˈayim ûmippaṯrˈôs ûmikkˈûš ûmēʕêlˈām ûmiššinʕˌār ûmˈēḥᵃmˈāṯ ûmēʔiyyˌê hayyˈom . Jesaia 11:12 W:-N@F@71> N;S03 LA--G.OWJI80M W:->@SA73P NID:X;74J JIF:R@>;92L W.-N:PUYO70WT J:HW.D@H03 J:QAB.;80Y M;->AR:B.A73< K.AN:PO71WT H@->@75REY00 wᵊnāśˌā nˌēs laggôyˈim wᵊʔāsˌaf niḏḥˈê yiśrāʔˈēl ûnᵊfuṣˈôṯ yᵊhûḏˌā yᵊqabbˈēṣ mēʔarbˌaʕ kanᵊfˌôṯ hāʔˈāreṣ . Jesaia 11:13 W:-S@33R@H03 QIN:>A74T >EP:RA80JIM W:-YOR:R;71J J:HW.D@73H JIK.@R;92TW. >EP:RA33JIM03 LO75>&J:QAN.;74> >ET&J:HW.D@80H WI75-JHW.D@73H LO75>&J@YO71R >ET&>EP:R@75JIM00 wᵊsˈārā qinʔˈaṯ ʔefrˈayim wᵊṣōrᵊrˌê yᵊhûḏˌā yikkārˈēṯû ʔefrˈayim lˈō-yᵊqannˈē ʔeṯ-yᵊhûḏˈā wˈiyhûḏˌā lˈō-yāṣˌōr ʔeṯ-ʔefrˈāyim . Jesaia 11:14 W:-<@P63W. B:-K@T;70P P.:LIC:T.IJM03 J@80M.@H JAX:D.@73W J@BO74Z.W. >ET&B.:N;J&QE92DEM >:EDO70WM W.-MOW>@B03 MIC:LO74WX J@D@80M W.-B:N;71J ;T L:CO74WN J@M&MIY:RA80JIM W:-H;NI71JP J@DO91W @74R :ACE71R JIC.@>;73R M;75->AC.92W.R K.A->:ACE70R H@75J:T@H03 L:-JIF:R@>;80L B.:-JO71WM <:ALOTO73W M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhāyᵊṯˈā mᵊsillˈā lišᵊʔˈār ʕammˈô ʔᵃšˌer yiššāʔˌēr mˈēʔaššˈûr kaʔᵃšˈer hˈāyᵊṯā lᵊyiśrāʔˈēl bᵊyˌôm ʕᵃlōṯˌô mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jesaia 12:1 W:->@75MAR:T.@03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> >OWD:K@74 J:HW@80H K.I71J >@NA73P:T.@ B.I92J J@CO71B >AP.:K@73 W.95-T:NAX:AM;75NIJ00 wᵊʔˈāmartā bayyˈôm hahˈû ʔôḏᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] kˌî ʔānˌaftā bˈî yāšˌōv ʔappᵊḵˌā ˈûṯᵊnaḥᵃmˈēnî . Jesaia 12:2 HIN.;63H >;94L J:CW.<@TI91J >EB:VA73X W:-LO74> >EP:X@92D K.I75J&<@Z.I70J W:-ZIM:R@T03 J@74H. J:HW@80H WA75-J:HIJ&LI73J LI75-JCW.<@75H00 hinnˌē ʔˈēl yᵊšûʕāṯˈî ʔevṭˌaḥ wᵊlˈō ʔefḥˈāḏ kˈî-ʕozzˈî wᵊzimrˌāṯ yˈāh [yᵊhwˈāh] wˈayᵊhî-lˌî lˈiyšûʕˈā . Jesaia 12:3 W.-C:>AB:T.EM&MA73JIM B.:-F@FO92WN MI-M.A:AMAR:T.E62M B.A--J.O74WM HA-H81W.> HOWD70W. LA75-JHW@H03 QIR:>74W. BI-C:MO80W HOWDI71J73W.T <@F@92H MW.DA71T B.:-K@L&H@->@75REY00 zammᵊrˈû [yᵊhwˈāh] kˌî ḡēʔˌûṯ ʕāśˈā *mûḏˌaʕaṯ zˌōṯ bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Jesaia 12:6 YAH:ALI71J W@-RO73N.IJ JOWCE74BET YIJ.O92WN K.I75J&G@DO71WL B.:-QIR:B.;73K: Q:DO71WC JIF:R@>;75L00_P ṣahᵃlˌî wārˌōnnî yôšˈeveṯ ṣiyyˈôn kˈî-ḡāḏˌôl bᵊqirbˌēḵ qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 13:1 MAF.@73> B.@BE92L >:ACE74R X@Z@80H J:CA<:J@73HW. B.EN&>@MO75WY00 maśśˌā bāvˈel ʔᵃšˈer ḥāzˈā yᵊšaʕyˌāhû ben-ʔāmˈôṣ . Jesaia 13:2 W.&N;80S H@RI71JMW. QO73WL L@HE92M H@NI74JPW. J@80D W:-J@BO73>W. P.IT:X;71J N:DIJBI75JM00 ʕˈal har-nišpˌeh śᵊˈʔû-nˈēs hārˌîmû qˌôl lāhˈem hānˈîfû yˈāḏ wᵊyāvˌōʔû piṯḥˌê nᵊḏîvˈîm . Jesaia 13:3 >:ANI71J YIW.;73JTIJ LI-M:QUD.@C@92J G.A74M Q@R@70>TIJ GIB.OWRAJ03 L:->AP.I80J :AW@TI75J00 ʔᵃnˌî ṣiwwˌêṯî limᵊquddāšˈāy gˈam qārˈāṯî ḡibbôrˌay lᵊʔappˈî ʕallîzˌê gaʔᵃwāṯˈî . Jesaia 13:4 QO71WL H@MO91WN B.E75--H@RI73JM D.:M74W.T O62WN MAM:L:KO70WT G.OWJIM03 NE75>:ES@PI80JM J:HW@74H Y:B@>O80WT M:PAQ.;73D Y:B@71> MIL:X@M@75H00 qˌôl hāmˈôn bˈehārˌîm dᵊmˈûṯ ʕam-rˈāv qôl šᵊʔˈôn mamlᵊḵˈôṯ gôyˌim nˈeʔᵉsāfˈîm [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ mᵊfaqqˌēḏ ṣᵊvˌā milḥāmˈā . Jesaia 13:5 B.@>I91JM M;->E71REY MER:X@73Q MI-Q:Y;74H HA-C.@M@92JIM J:HW@H03 W.-K:L;74J ZA<:MO80W L:-XAB.;73L K.@L&H@->@75REY00 bāʔˈîm mēʔˌereṣ merḥˌāq miqᵊṣˈē haššāmˈāyim [yᵊhwˌāh] ûḵᵊlˈê zaʕmˈô lᵊḥabbˌēl kol-hāʔˈāreṣ . Jesaia 13:6 H;JLI85JLW. K.I71J Q@RO73WB JO74WM J:HW@92H K.:-CO73D MI-C.AD.A71J J@BO75W>00 hêlˈîlû kˌî qārˌôv yˈôm [yᵊhwˈāh] kᵊšˌōḏ miššaddˌay yāvˈô . Jesaia 13:7 :ENO73WC JIM.@S00 ʕal-kˌēn kol-yāḏˈayim tirpˈeʸnā wᵊḵol-lᵊvˌav ʔᵉnˌôš yimmˌās . Jesaia 13:8 W:75-NIB:H@65LW.05YIJRI70JM WA75-X:AB@LIJM03 JO75>X;Z80W.N K.A--J.OWL;D@73H J:XIJL92W.N >I70JC >EL&R;<;33HW.03 JIT:M@80HW. P.:N;71J L:H@BI73JM P.:N;JHE75M00 wᵊˈnivhˈālû ṣîrˈîm wˈaḥᵃvālîm yˈōḥēzˈûn kayyôlēḏˌā yᵊḥîlˈûn ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû yiṯmˈāhû pᵊnˌê lᵊhāvˌîm pᵊnêhˈem . Jesaia 13:9 HIN.;70H JOWM&J:HW@H03 B.@80> >AK:Z@RI71J W:-@92P L@-F70W.M H@->@33REY03 L:-CAM.@80H W:-XAV.@>E73JH@ JAC:MI71JD MIM.E75N.@H00 hinnˈē yôm-[yᵊhwˌāh] bˈā ʔaḵzārˌî wᵊʕevrˌā waḥᵃrˈôn ʔˈāf lāśˈûm hāʔˈāreṣ lᵊšammˈā wᵊḥaṭṭāʔˌeʸhā yašmˌîḏ mimmˈennā . Jesaia 13:10 K.I75J&KOWK:B;70J HA-C.@MA33JIM03 W.-K:SI74JL;JHE80M LO71> J@H;73L.W. >OWR@92M X@CA70K: HA-C.E33MEC03 B.:-Y;>TO80W W:-J@R;73XA LO75>&JAG.I71JHA >OWRO95W00 kˈî-ḵôḵᵊvˈê haššāmˈayim ûḵᵊsˈîlêhˈem lˌō yāhˌēllû ʔôrˈām ḥāšˈaḵ haššˈemeš bᵊṣēṯˈô wᵊyārˌēₐḥ lˈō-yaggˌîha ʔôrˈô . Jesaia 13:11 W.-P@QAD:T.I70J O74WN Z;DI80JM W:-GA>:AWA71T <@RIJYI73JM >AC:P.I75JL00 ûfāqaḏtˈî ʕal-tēvˌēl rāʕˈā wᵊʕal-rᵊšāʕˌîm ʕᵃwōnˈām wᵊhišbattˌî gᵊʔˈôn zēḏˈîm wᵊḡaʔᵃwˌaṯ ʕārîṣˌîm ʔašpˈîl . Jesaia 13:12 >OWQI71JR >:ENO73WC MI-P.@92Z W:->@D@73M MI-K.E71TEM >OWPI75JR00 ʔôqˌîr ʔᵉnˌôš mippˈāz wᵊʔāḏˌām mikkˌeṯem ʔôfˈîr . Jesaia 13:13 AR:G.I80JZ W:-TIR:@73REY MI-M.:QOWM@92H. B.:-O80WT W.-B:-JO73WM X:ARO71WN >AP.O75W00 ʕal-kˌēn šāmˈayim ʔargˈîz wᵊṯirʕˌaš hāʔˌāreṣ mimmᵊqômˈāh bᵊʕevrˌaṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûvᵊyˌôm ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Jesaia 13:14 W:-H@J@H03 K.I-Y:BI74J MUD.@80X W.-K:-YO73>N W:->;74JN M:QAB.;92Y >I70JC >EL&I71JC >EL&>AR:YO73W J@N75W.SW.00 wᵊhāyˌā kiṣᵊvˈî muddˈāḥ ûḵᵊṣˌōn wᵊʔˈên mᵊqabbˈēṣ ʔˈîš ʔel-ʕammˌô yifnˈû wᵊʔˌîš ʔel-ʔarṣˌô yānˈûsû . Jesaia 13:15 K.@L&HA-N.IM:Y@73> JID.@Q;92R W:-K@L&HA-N.IS:P.E73H JIP.O71WL B.E--X@75REB00 kol-hannimṣˌā yiddāqˈēr wᵊḵol-hannispˌeh yippˌôl beḥˈārev . Jesaia 13:16 W:-ET&M@D@92J >:ACER&K.E33SEP03 LO74> JAX:CO80BW. W:-Z@H@73B LO71> JAX:P.:YW.&BO75W00 hinnˈî mēʕˌîr ʕᵃlêhˌem ʔeṯ-māḏˈāy ʔᵃšer-kˈesef lˈō yaḥšˈōvû wᵊzāhˌāv lˌō yaḥpᵊṣû-vˈô . Jesaia 13:18 W.-Q:C@TO73WT N:<@RI74JM T.:RAV.A92C:N@H W.-P:RIJ&BE33VEN03 LO74> J:RAX;80MW. &T@X71W.S <;JN@75M00 ûqᵊšāṯˌôṯ nᵊʕārˈîm tᵊraṭṭˈašnā ûfᵊrî-vˈeṭen lˈō yᵊraḥˈēmû ʕal-bānˌîm lˈō-ṯāḥˌûs ʕênˈām . Jesaia 13:19 W:-H@J:T@70H B@BEL03 Y:BI74J MAM:L@KO80WT T.IP:>E73RET G.:>O74WN K.AF:D.I92JM K.:-MAH:P.;KA74T >:ELOHI80JM >ET&S:DO73M W:->ET&<:AMOR@75H00 wᵊhāyᵊṯˈā vāvˌel ṣᵊvˈî mamlāḵˈôṯ tifʔˌereṯ gᵊʔˈôn kaśdˈîm kᵊmahpēḵˈaṯ ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-sᵊḏˌōm wᵊʔeṯ-ʕᵃmōrˈā . Jesaia 13:20 LO75>&T;C;74B L@-NE80YAX W:-LO71> TIC:K.O73N &JAH;71L C@M03 <:AR@BI80J W:-RO&JAR:B.I71YW. C@75M00 lˈō-ṯēšˈēv lānˈeṣaḥ wᵊlˌō ṯiškˌōn ʕaḏ-dˈôr wāḏˈôr wᵊlˈō-yahˌēl šˌām ʕᵃrāvˈî wᵊrōʕˌîm lō-yarbˌiṣû šˈām . Jesaia 13:21 W:-R@B:YW.&C@74M YIJ.I80JM W.-M@L:>71W. B@T.;JHE73M >OXI92JM W:-C@70K:NW. C@M03 B.:NO74WT JA75<:AN@80H W.-F:IJ.IJM03 B.:->AL:MNOWT@80JW W:-TAN.I73JM B.:-H;74JK:L;J 03 JIM.@C;75KW.00 wᵊʕānˈā ʔiyyîm bᵊʔalmnôṯˈāʸw wᵊṯannˌîm bᵊhˈêḵᵊlê ʕˈōneḡ wᵊqārˈôv lāvô ʕittˈāh wᵊyāmˌeʸhā lˌō yimmāšˈēḵû . Jesaia 14:1 K.IJ04 J:RAX;63M J:HW@61H >E75T&JA<:AQO81B W.-B@XA71R ;80L W:-HIN.IJX@73M AD:M@T@92M W:-NIL:W@70H HA-G.;R03 <:AL;JHE80M W:-NIS:P.:X73W. 74W.M >EL&M:QOWM@M01 W:-HI75T:NAX:AL74W.M B.;75JT&JIF:R@>;81L 10AD:MA74T J:HW@80H LA-<:AB@DI73JM W:-LI-C:P@XO92WT W:-H@JW.03 COBI74JM L:-CO75B;JHE80M W:-R@D73W. B.:-NOG:F;JHE75M00_S ûlᵊqāḥˈûm ʕammîm wehᵉvîʔˈûm ʔel-mᵊqômˌām wᵊhˈiṯnaḥᵃlˈûm bˈêṯ-yiśrāʔˈēl ˈʕal ʔaḏmˈaṯ [yᵊhwˈāh] laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˈôṯ wᵊhāyˌû šōvˈîm lᵊšˈōvêhˈem wᵊrāḏˌû bᵊnōḡᵊśêhˈem . Jesaia 14:3 W:-H@J@81H B.:-JO63WM H@NI70JXA J:HW@H03 L:K@80 M;75-<@Y:B.:K@73 W.-M;-R@G:ZE92K@ W.-MIN&H@-<:ABOD@71H HA-Q.@C@73H >:ACE71R T@ HA-M.@C@71L HA-Z.E91H @M@92R:T.@ 10>;JK: C@BA74T NOG;80F C@B:T@73H MAD:H;B@75H00 wᵊnāśˈāṯā hammāšˌāl hazzˈeh ʕal-mˌeleḵ bāvˌel wᵊʔāmˈārᵊttā ˈʔêḵ šāvˈaṯ nōḡˈēś šāvᵊṯˌā maḏhēvˈā . Jesaia 14:5 C@BA71R J:HW@73H MAV.;74H R:C@AP03 G.OWJI80M MUR:D.@73P B.:LI71J X@F@75K:00 makkˈeh ʕammîm bᵊʕevrˈā makkˌaṯ biltˈî sārˈā rōḏˈeh vāʔˌaf gôyˈim murdˌāf bᵊlˌî ḥāśˈāḵ . Jesaia 14:7 N@71X@H C@Q:V@73H K.@L&H@->@92REY P.@Y:X73W. RIN.@75H00 nˌāḥā šāqᵊṭˌā kol-hāʔˈāreṣ pāṣᵊḥˌû rinnˈā . Jesaia 14:8 G.AM&B.:ROWCI91JM F@M:X71W. L:K@73 >AR:Z;74J L:B@NO92WN M;->@74Z C@KA80B:T.@ LO75>&JA<:ALE71H HA-K.OR;73T <@L;75JNW.00 gam-bᵊrôšˈîm śāmᵊḥˌû lᵊḵˌā ʔarzˈê lᵊvānˈôn mēʔˈāz šāḵˈavtā lˈō-yaʕᵃlˌeh hakkōrˌēṯ ʕālˈênû . Jesaia 14:9 C:>O81WL MI-T.A91XAT R@G:Z@71H L:K@73 LI-Q:RA74>T B.OW>E92K@ IJM03 K.@L&@80REY H;QIJM03 MI-K.IS:>OWT@80M K.O73L MAL:K;71J GOWJI75M00 šᵊʔˈôl mittˈaḥaṯ rāḡᵊzˌā lᵊḵˌā liqᵊrˈaṯ bôʔˈeḵā ʕôrˌēr lᵊḵˈā rᵊfāʔîm kol-ʕattˈûḏê ʔˈāreṣ hēqîm mikkisʔôṯˈām kˌōl malᵊḵˌê ḡôyˈim . Jesaia 14:10 K.UL.@74M JA75<:AN80W. W:-JO>M:R73W. >;LE92JK@ G.AM&>AT.@91H XUL.;71JT@ K@MO73WNW. >;L;71JNW. NIM:C@75L:T.@00 kullˈām yˈaʕᵃnˈû wᵊyōmᵊrˌû ʔēlˈeʸḵā gam-ʔattˈā ḥullˌêṯā ḵāmˌônû ʔēlˌênû nimšˈālᵊttā . Jesaia 14:11 HW.RA71D C:>O91WL G:>OWNE73K@ HEM:JA74T N:B@LE92JK@ T.AX:T.E33JK@03 JUY.A74< RIM.@80H W.-M:KAS.E73JK@ T.OWL;<@75H00 hûrˌaḏ šᵊʔˈôl ḡᵊʔônˌeḵā hemyˈaṯ nᵊvālˈeʸḵā taḥtˈeʸḵā yuṣṣˈaʕ rimmˈā ûmᵊḵassˌeʸḵā tôlēʕˈā . Jesaia 14:12 >;91JK: N@PA71L:T.@ MI-C.@MA73JIM H;JL;74L B.EN&C@92XAR NIG:D.A74<:T.@ L@-->@80REY XOWL;73C AT.@62H >@MA70R:T.@ BI75-L:B@B:K@03 HA-C.@MA74JIM >E75<:ELE80H MI-M.A71;73L >@RI74JM K.IS:>I92J W:->;C;71B B.:-HAR&MOW<;73D B.:-JAR:K.:T;71J Y@PO75WN00 wᵊʔattˈā ʔāmˈartā vˈilᵊvāvᵊḵˌā haššāmˈayim ʔˈeʕᵉlˈeh mimmˌaʕal lᵊḵˈôḵᵊvê-ʔˌēl ʔārˈîm kisʔˈî wᵊʔēšˌēv bᵊhar-môʕˌēḏ bᵊyarkᵊṯˌê ṣāfˈôn . Jesaia 14:14 >E<:ELE73H ED.AM.E73H L:-A94K: >EL&C:>O91WL T.W.R@73D >EL&JAR:K.:T;J&BO75WR00 ʔˈaḵ ʔel-šᵊʔˈôl tûrˌāḏ ʔel-yarkᵊṯê-vˈôr . Jesaia 14:16 RO>E33JK@03 >;LE74JK@ JAC:G.I80JXW. >;LE73JK@ JIT:B.OWN@92NW. H:A-ZE70H H@->IJC03 MAR:G.I74JZ H@->@80REY MAR::ASIJR@73JW LO>&P@71TAX B.@75J:T@H00 śˌām tēvˈēl kammiḏbˌār wᵊʕārˈāʸw hārˈās ʔᵃsîrˌāʸw lō-fˌāṯaḥ bˈāyᵊṯā . Jesaia 14:18 K.@L&MAL:K;71J GOWJI73M K.UL.@92M C@K:B71W. B:-K@BO73WD >I71JC B.:-B;JTO75W00 kol-malᵊḵˌê ḡôyˌim kullˈām šāḵᵊvˌû vᵊḵāvˌôḏ ʔˌîš bᵊvêṯˈô . Jesaia 14:19 W:->AT.@62H H@C:LA70K:T.@ MI75-Q.IB:R:K@03 K.:-N;74YER NIT:<@80B L:B71W.C H:ARUGI73JM M:VO74<:AN;J X@92REB JOWR:D;71J >EL&>AB:N;J&BO73WR K.:-PE71GER MW.B@75S00 wᵊʔattˈā hošlˈaḵtā mˈiqqivrᵊḵˌā kᵊnˈēṣer niṯʕˈāv lᵊvˌûš hᵃruḡˌîm mᵊṭˈōʕᵃnê ḥˈārev yôrᵊḏˌê ʔel-ʔavnê-vˌôr kᵊfˌeḡer mûvˈās . Jesaia 14:20 LO75>&T;XA70D >IT.@M03 B.I-Q:BW.R@80H K.I75J&>AR:Y:K@71 CIXA73T.@ &JIQ.@R;71> L:-:ABOWT@92M B.AL&J@QU33MW.03 W:-J@74R:CW. >@80REY W.-M@L:>71W. P:N;75J&T;B;73L <@RI75JM00 hāḵˈînû lᵊvānˈāʸw maṭbˌēₐḥ baʕᵃwˈōn ʔᵃvôṯˈām bal-yāqˈumû wᵊyˈārᵊšû ʔˈāreṣ ûmālᵊʔˌû fᵊnˈê-ṯēvˌēl ʕārˈîm . Jesaia 14:22 W:-QAM:T.I74J <:AL;JHE80M N:>U73M J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-HIK:RAT.I63J L:-B@BE61L C;71M W.-C:>@91R W:-NI71JN W@-NE73KED N:>UM&J:HW@75H00 wᵊqamtˈî ʕᵃlêhˈem nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊhiḵrattˌî lᵊvāvˈel šˌēm ûšᵊʔˈār wᵊnˌîn wānˌeḵeḏ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 14:23 W:-FAM:T.I91JH@ L:-MOWRA71C QIP.O73D W:->AG:M;J&M@92JIM W:-V;75>V;>TI33JH@03 B.:-MAV:>:AV;74> HAC:M;80D N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00_P wᵊśamtˈîhā lᵊmôrˌaš qippˌōḏ wᵊʔaḡmê-mˈāyim wᵊṭˈēṭēṯˈîhā bᵊmaṭʔᵃṭˈē hašmˈēḏ nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 14:24 NIC:B.A91< J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO92R >IM&LO62> K.A->:ACE70R D.IM.I33JTIJ03 K.;74N H@J@80T@H W:-KA->:ACE71R J@ T@Q75W.M00 nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lēʔmˈōr ʔim-lˈō kaʔᵃšˈer dimmˈîṯî kˈēn hāyˈāṯā wᵊḵaʔᵃšˌer yāʕˌaṣtî hˌî ṯāqˈûm . Jesaia 14:25 LI-C:B.O70R >AC.W.R03 B.:->AR:YI80J W:-:ABW.SE92N.W. W:-S@70R M;75-<:AL;JHEM03 T H@-<;Y@71H HA-J.:@92REY W:-ZO91>T HA-J.@71D HA-N.:VW.J@73H O91WT J@<@73Y W.-MI74J J@P;92R W:-J@DO71W HA-N.:VW.J@73H W.-MI71J J:CIJBE75N.@H00_P kˈî-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ yāʕˌāṣ ûmˈî yāfˈēr wᵊyāḏˌô hannᵊṭûyˌā ûmˌî yᵊšîvˈennā . Jesaia 14:28 B.I-C:NAT&MO73WT HA-M.E74LEK: >@X@92Z H@J@73H HA-M.AF.@71> HA-Z.E75H00 bišᵊnaṯ-mˌôṯ hammˈeleḵ ʔāḥˈāz hāyˌā hammaśśˌā hazzˈeh . Jesaia 14:29 >A75L&T.IF:M:XI70J P:LE33CET03 K.UL.;80K: K.I71J NIC:B.A73R C;74BEV MAK.;92K: K.I75J&MI-C.O70REC N@X@C03 J;74Y;> YE80PA< W.-PIR:JO73W F@R@71P M:EB:JOWNI73JM L@-BE74VAX JIR:B.@92YW. W:-H;MAT.I70J B@75--R@<@B03 C@R:C;80K: W.-C:>;RIJT;73K: JAH:ARO75G00 wᵊrāʕˌû bᵊḵôrˈê ḏallˈîm wᵊʔevyônˌîm lāvˈeṭaḥ yirbˈāṣû wᵊhēmattˈî vˈārāʕˌāv šoršˈēḵ ûšᵊʔērîṯˌēḵ yahᵃrˈōḡ . Jesaia 14:31 H;JLI70JLI75J CA33 W:->;71JN B.OWD;73D B.:-MOW<@D@75JW00 hêlˈîlˈî šˈaʕar zˈaʕᵃqî-ʕˈîr nāmˌôḡ pᵊlˈešeṯ kullˈēḵ kˈî miṣṣāfôn ʕāšˈān bˈā wᵊʔˌên bôḏˌēḏ bᵊmôʕāḏˈāʸw . Jesaia 14:32 W.-MA75H&J.A<:ANE73H MAL:>:AK;J&GO92WJ K.I70J J:HW@H03 JIS.A74D YIJ.O80WN W.-B@71H. JEX:ES73W. <:ANIJ.;71J MOW>@92B 14K.IJ B.:-L;62JL CUD.A63D <@70R MOW>@B03 NID:M@80H K.I81J B.:-L;91JL CUD.A71D QIJR&MOW>@73B NID:M@75H00 maśśˌā môʔˈāv kˌî bᵊlˈêl šuddˌaḏ ʕˈār môʔˌāv niḏmˈā kˈî bᵊlˈêl šuddˌaḏ qîr-môʔˌāv niḏmˈā . Jesaia 15:2 <@L@63H HA-B.A94JIT W:-DIJBO91N HA-B.@MO73WT L:-BE92KIJ 03 MOW>@74B J:J;LI80JL B.:-K@L&RO>C@74JW Q@R:X@80H K.@L&Z@Q@73N G.:RW.<@75H00 ʕālˌā habbˈayiṯ wᵊḏîvˈōn habbāmˌôṯ lᵊvˈeḵî ʕal-nᵊvˈô wᵊʕˈal mˈêḏᵊvā môʔˈāv yᵊyēlˈîl bᵊḵol-rōšˈāʸw qorḥˈā kol-zāqˌān gᵊrûʕˈā . Jesaia 15:3 B.:-XW.YOT@73JW X@74G:RW. F@92Q EL:<@L;80H @B03 J@RI80J@74B JIZ:<@80Q B.:RIJXE85H@ JE73REQ LO71> H@J@75H00 kˈî-mˌê nimrˌîm mᵊšammˈôṯ yˈihyˈû kˈî-yāvˈēš ḥāṣîr kˈālā ḏˈeše yˌereq lˌō hāyˈā . Jesaia 15:7 75W.M00 ʕal-kˌēn yiṯrˈā ʕāśˈā ûfᵊquddāṯˈām ʕˈal nˌaḥal hāʕᵃrāvˌîm yiśśāʔˈûm . Jesaia 15:8 K.I75J&HIQ.I71JP@H HA-Z.:<@Q@73H >ET&G.:B74W.L MOW>@92B EG:LA33JIM03 JIL:L@T@80H. W.-B:>;71R_>;JLI73JM JIL:L@T@75H.00 kˈî-hiqqˌîfā hazzᵊʕāqˌā ʔeṯ-gᵊvˈûl môʔˈāv ʕaḏ-ʔeḡlˈayim yillāṯˈāh ûvᵊʔˌēr ʔêlˌîm yillāṯˈāh . Jesaia 15:9 K.I74J M;70J DIJMOWN03 M@74L:>W. D@80M K.I75J&>@CI71JT @B03 >AR:J;80H W:-LI-C:>;RI73JT >:AD@M@75H00 kˈî mˈê ḏîmôn mˈālᵊʔû ḏˈām kˈî-ʔāšˌîṯ ʕal-dîmˌôn nôsāfˈôṯ lifᵊlêṭˈaṯ môʔˌāv ʔaryˈē wᵊlišᵊʔērˌîṯ ʔᵃḏāmˈā . Jesaia 16:1 CIL:XW.&KA71R MOC;75L&>E73REY MI-S.E74LA< MID:B.@92R@H >EL&HA73R B.AT&YIJ.O75WN00 šilḥû-ḵˌar mōšˈēl-ʔˌereṣ missˈelaʕ miḏbˈārā ʔel-hˌar baṯ-ṣiyyˈôn . Jesaia 16:2 W:-H@J@71H K:-@80B MA<:B.@RO73T L:->AR:NO75WN00 wᵊhāyˌā ḵᵊʕôf-nôḏˌēḏ qˈēn mᵊšullˈāḥ tˈihyˈeʸnā bᵊnˈôṯ môʔˈāv maʕbārˌōṯ lᵊʔarnˈôn . Jesaia 16:3 H@BI70J>IJ <;Y@H03 <:AF74W. P:LIJL@80H CI94JTIJ KA--L.A91JIL YIL.;73K: B.:-TO74WK: Y@H:@R@92JIM SAT.:RIJ03 NID.@XI80JM NOD;73D >AL&T.:GAL.I75J00 *hāvˈîʔî ʕēṣˌā ʕᵃśˈû fᵊlîlˈā šˈîṯî ḵallˈayil ṣillˌēḵ bᵊṯˈôḵ ṣohᵒrˈāyim sattᵊrˌî niddāḥˈîm nōḏˌēḏ ʔal-tᵊḡallˈî . Jesaia 16:4 J@G70W.RW. B@K:03 NID.@XA80J MOW>@91B H:EWIJ&S;71TER L@73MOW MI-P.:N;74J COWD;92D K.I75J&>@P;70S HA-M.;Y03 K.@74L@H CO80D T.A71M.W. ROM;73S MIN&H@->@75REY00 yāḡˈûrû vāḵ niddāḥˈay môʔˈāv hᵉwî-sˌēṯer lˌāmô mippᵊnˈê šôḏˈēḏ kˈî-ʔāfˈēs hammˌēṣ kˈālā šˈōḏ tˌammû rōmˌēs min-hāʔˈāreṣ . Jesaia 16:5 W:-HW.KA70N B.A--XE33SED03 K.IS.;80> W:-J@CA71B <@L@91JW B.E->:EME73T B.:->O74HEL D.@WI92D COP;91V W:-DOR;71C MIC:P.@73V W.-M:HI71R YE75DEQ00 wᵊhûḵˈan baḥˈeseḏ kissˈē wᵊyāšˌav ʕālˈāʸw beʔᵉmˌeṯ bᵊʔˈōhel dāwˈiḏ šōfˈēṭ wᵊḏōrˌēš mišpˌāṭ ûmᵊhˌir ṣˈeḏeq . Jesaia 16:6 C@MA71<:NW. G:>OWN&MOW>@73B G.;74> M:>O92D G.A>:AW@TO94W W.-G:>OWNO91W W:-&K;71N B.AD.@75JW00_S šāmˌaʕnû ḡᵊʔôn-môʔˌāv gˈē mᵊʔˈōḏ gaʔᵃwāṯˈô ûḡᵊʔônˈô wᵊʕevrāṯˌô lō-ḵˌēn baddˈāʸw . Jesaia 16:7 L@K;81N J:J;LI71JL MOW>@91B L:-MOW>@73B K.UL.O74H J:J;LI92JL LA->:ACIJC;94J QIJR&X:ARE91FET T.EH:G.73W. >AK:&N:K@>I75JM00 lāḵˈēn yᵊyēlˌîl môʔˈāv lᵊmôʔˌāv kullˈō yᵊyēlˈîl laʔᵃšîšˈê qîr-ḥᵃrˈeśeṯ tehgˌû ʔaḵ-nᵊḵāʔˈîm . Jesaia 16:8 K.I74J CAD:MOWT04 XEC:B.O63WN >UM:L@61L G.E74PEN FIB:M@81H B.A<:AL;70J GOWJIM03 H@L:M74W. F:RW.Q.E80JH@ EB:K.E62H B.I-B:KI70J JA<:Z;R03 G.E74PEN FIB:M@80H >:ARAJ.@33WEK:03 D.IM:<@TI80J XEC:B.O73WN W:->EL:<@L;92H K.I94J :ESA63P FIM:X@70H W@-GIJL03 MIN&HA-K.AR:ME80L W.-BA--K.:R@MI71JM LO75>&J:RUN.@73N LO74> J:RO<@92< JA81JIN B.A--J:Q@BI91JM LO75>&JID:RO71K: HA-D.OR;73K: H;JD@71D HIC:B.A75T.IJ00 wᵊneʔᵉsˌaf śimḥˈā wāḡîl min-hakkarmˈel ûvakkᵊrāmˌîm lˈō-yᵊrunnˌān lˈō yᵊrōʕˈāʕ yˈayin bayᵊqāvˈîm lˈō-yiḏrˌōḵ haddōrˌēḵ hêḏˌāḏ hišbˈattî . Jesaia 16:11 @80B K.A--K.IN.O73WR JE75H:EM92W. W:-QIR:B.I73J L:-QI71JR_X@75REF00 ʕal-kˌēn mēʕˈay lᵊmôʔˈāv kakkinnˌôr yˈehᵉmˈû wᵊqirbˌî lᵊqˌîr ḥˈāreś . Jesaia 16:12 W:-H@J@94H KI75J&NIR:>@91H K.I75J&NIL:>@71H MOW>@73B >EL&MIQ:D.@CO91W L:-HIT:P.AL.;73L W:-LO71> JW.K@75L00 wᵊhāyˈā ḵˈî-nirʔˈā kˈî-nilʔˌā môʔˌāv ʕal-habbāmˈoh ûvˈā ʔel-miqdāšˈô lᵊhiṯpallˌēl wᵊlˌō yûḵˈāl . Jesaia 16:13 ZE74H HA-D.@B@81R >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >EL&MOW>@73B M;->@75Z00 zˈeh haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-môʔˌāv mēʔˈāz . Jesaia 16:14 W:-MOR01 B.:-C@LO70C C@NIJM03 K.I-C:N;74J F@KI80JR W:-NIQ:L@H03 K.:BO74WD MOW>@80B B.:-KO73L HE-H@MO74WN H@-R@92B W.-C:>@71R M: KAB.I75JR00_S wᵊʕattˈā dibbˈer [yᵊhwāh] lēʔmˌōr bᵊšālˈōš šānîm kišᵊnˈê śāḵˈîr wᵊniqlˌā kᵊvˈôḏ môʔˈāv bᵊḵˌōl hehāmˈôn hārˈāv ûšᵊʔˌār mᵊʕˈaṭ mizʕˌār lˌô ḵabbˈîr . Jesaia 17:1 MAF.@73> D.AM.@92FEQ HIN.;70H DAM.E33FEQ03 MW.S@74R M;-;71JN MAX:ARI75JD00 ʕᵃzuvˌôṯ ʕārˈê ʕᵃrōʕˈēr laʕᵃḏārˈîm tˈihyˈeʸnā wᵊrāvᵊṣˌû wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Jesaia 17:3 W:-NIC:B.A70T MIB:Y@R03 M;75->EP:RA80JIM W.-MAM:L@K@71H MI-D.AM.E73FEQ W.-C:>@74R >:AR@92M K.I-K:BO70WD B.:N;75J&JIF:R@>;L03 JI75H:J80W. N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00_S wᵊnišbˈaṯ mivṣˌār mˈēʔefrˈayim ûmamlāḵˌā middammˌeśeq ûšᵊʔˈār ʔᵃrˈām kiḵᵊvˈôḏ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl yˈihyˈû nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 17:4 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JID.A73L K.:BO74WD JA<:AQO92B W.-MIC:MA71N B.:F@RO73W J;R@ZE75H00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû yiddˌal kᵊvˈôḏ yaʕᵃqˈōv ûmišmˌan bᵊśārˌô yērāzˈeh . Jesaia 17:5 W:-H@J@81H K.E75->:ESOP03 Q@YI74JR Q@M@80H W.-Z:ROI75JM00 wᵊhāyˈā kˈeʔᵉsˌōf qāṣˈîr qāmˈā ûzᵊrōʕˌô šibbᵒlˈîm yiqṣˈôr wᵊhāyˈā kimᵊlaqqˌēṭ šibbᵒlˌîm bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Jesaia 17:6 W:-NIC:>AR&B.O70W C >@MI92JR >AR:B.@<@74H X:AMIC.@81H B.I-S:UM&J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S wᵊnišʔar-bˈô ʕˈôlēlōṯ kᵊnˈōqef zˈayiṯ šᵊnˈayim šᵊlōšˈā gargᵊrˌîm bᵊrˈōš ʔāmˈîr ʔarbāʕˈā ḥᵃmiššˈā bisᵊʕifˈeʸhā pˈōriyyˈā nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 17:7 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JIC:@D@73M EL&Q:DO71WC JIF:R@>;73L T.IR:>E75JN@H00 bayyˈôm hahˈû yišʕˌeh hāʔāḏˌām ʕal-ʕōśˈēhû wᵊʕênˈāʸw ʔel-qᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl tirʔˈeʸnā . Jesaia 17:8 W:-LO74> JIC:EL&HA75-M.IZ:B.:XO73WT MA<:AF;74H J@D@92JW WA->:ACE63R <@F70W. >EY:B.: JIR:>E80H W:-H@->:AC;RI73JM W:-H@-XAM.@NI75JM00 wᵊlˈō yišʕˈeh ʔel-hˈammizbᵊḥˌôṯ maʕᵃśˈē yāḏˈāʸw waʔᵃšˌer ʕāśˈû ʔeṣbᵊʕōṯāʸw lˈō yirʔˈeh wᵊhāʔᵃšērˌîm wᵊhāḥammānˈîm . Jesaia 17:9 B.A--J.O63WM HA-H61W.> JIH:J74W.05<@R;74J M@@MI80JR >:ACE74R <@Z:B80W. MI-P.:N;73J B.:N;74J JIF:R@>;92L W:-H@J:T@73H C:M@M@75H00 bayyˌôm hahˈû yihyˈû ʕārˈê māʕuzzˈô kaʕᵃzûvˈaṯ haḥˈōreš wᵊhˈāʔāmˈîr ʔᵃšˈer ʕāzᵊvˈû mippᵊnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhāyᵊṯˌā šᵊmāmˈā . Jesaia 17:10 K.I70J C@KA33XAT.:03 >:ELOH;74J JIC:<;80K: W:-Y71W.R M@ Z@K@92R:T.: ;71B >@N75W.C00_S bᵊyˈôm niṭʕēḵ tᵊśaḡśˈēḡî ûvabbˌōqer zarʕˈēḵ tafrˈîḥî nˌēḏ qāṣˈîr bᵊyˌôm naḥᵃlˌā ûḵᵊʔˌēv ʔānˈûš . Jesaia 17:12 HO81WJ H:AMOWN03 O74WN L:>UM.I80JM K.I-C:>O91WN MA71JIM K.AB.IJRI73JM JIC.@>75W.N00 hˈôy hᵃmôn ʕammˈîm rabbˈîm kahᵃmˌôṯ yammˌîm yehᵉmāyˈûn ûšᵊʔˈôn lᵊʔummˈîm kišᵊʔˈôn mˌayim kabbîrˌîm yiššāʔˈûn . Jesaia 17:13 L:>UM.I81JM K.I-C:>O62WN MA70JIM RAB.IJM03 JIC.@>80W.N W:-G@71;JNE92N.W. 10ZEH X;74LEQ COWS;80JNW. W:-GOWR@73L L:-BOZ:Z;75JNW.00_S lᵊʕˌēṯ ʕˈerev wᵊhinnˈē vallāhˈā bᵊṭˌerem bˌōqer ʔênˈennû ˈzeh ḥˈēleq šôsˈênû wᵊḡôrˌāl lᵊvōzᵊzˈênû . Jesaia 18:1 HO71WJ >E73REY YIL:YA74L K.:N@P@92JIM >:ACE71R M;-<;73BER L:-NA75H:AR;J&K75W.C00 hˌôy ʔˌereṣ ṣilṣˈal kᵊnāfˈāyim ʔᵃšˌer mēʕˌēver lᵊnˈahᵃrê-ḵˈûš . Jesaia 18:2 HA-C.OL;63XA B.A--J.@61M YIJRI81JM W.-BI-K:L;J&GOME>02 @KI74JM QAL.I81JM >EL&G.OWJ03 M:MUC.@74K: W.-MOWR@80V >EL& MIN&H74W.> W@-H@92L:>@H 10G.OWJ QAW&Q@74W W.-M:BW.S@80H >:ACER&B.@Z:>71W. N:H@RI73JM >AR:YO75W00 haššōlˌēₐḥ bayyˈom ṣîrˈîm ûviḵᵊlê-ḡōme ʕal-pᵊnê-mayˌim lᵊḵˈû malʔāḵˈîm qallˈîm ʔel-gôy mᵊmuššˈāḵ ûmôrˈāṭ ʔel-ʕˌam nôrˌā min-hˈû wāhˈālᵊʔā ˈgôy qaw-qˈāw ûmᵊvûsˈā ʔᵃšer-bāzᵊʔˌû nᵊhārˌîm ʔarṣˈô . Jesaia 18:3 K.@L&JOC:B;71J T;B;73L W:-CO74K:N;J >@92REY K.I-N:FO>&N;70S H@RIJM03 T.IR:>80W. W:-KI-T:QO71@MA70R J:HW@H03 >;LA80J >EC:Q:@V@73H W:->AB.I74JV@H BI-M:KOWNI92J K.:-XO71M YAX03 <:AL;J&>O80WR K.:-<@71B VA73L B.:-XO71M Q@YI75JR00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay *ʔešqᵒṭˌā wᵊʔabbˈîṭā vimᵊḵônˈî kᵊḥˌōm ṣˌaḥ ʕᵃlê-ʔˈôr kᵊʕˌāv ṭˌal bᵊḥˌōm qāṣˈîr . Jesaia 18:5 K.I75J&LI-P:N;70J Q@YIJR03 K.:-T@M&P.E80RAX W.-BO71SER G.OM;73L JI75H:JE74H NIY.@92H W:-K@RA70T HA-Z.AL:ZAL.IJM03 B.A--M.AZ:M;RO80WT W:->ET&HA-N.:VIJCO73WT H;SI71JR H;TA75Z00 kˈî-lifᵊnˈê qāṣîr kᵊṯom-pˈeraḥ ûvˌōser gōmˌēl yˈihyˈeh niṣṣˈā wᵊḵārˈaṯ hazzalzallîm bammazmērˈôṯ wᵊʔeṯ-hannᵊṭîšˌôṯ hēsˌîr hēṯˈaz . Jesaia 18:6 J;<@Z:B70W. JAX:D.@W03 L:-<;74JV H@RI80JM W.95-L:-BEH:EMA73T H@->@92REY W:-Q@70Y <@L@JW03 H@-@73REY <@L@71JW T.EX:ER@75P00 yēʕāzᵊvˈû yaḥdˌāw lᵊʕˈêṭ hārˈîm ˈûlᵊvehᵉmˌaṯ hāʔˈāreṣ wᵊqˈāṣ ʕālāʸw hāʕˈayiṭ wᵊḵol-behᵉmˌaṯ hāʔˌāreṣ ʕālˌāʸw teḥᵉrˈāf . Jesaia 18:7 B.@--<;T04 HA-HI63J> J75W.BAL&CA61J LA-JHW@74H Y:B@>O81WT 10 MIN&H74W.> W@-H@92L:>@H G.O74WJ05QAW&Q@74W W.-M:BW.S@81H >:ACE63R B.@Z:>70W. N:H@RIJM03 >AR:YO80W >EL&M:QO91WM C;M&J:HW@71H Y:B@>O73WT HAR&YIJ.O75WN00_S bāʕˌēṯ hahˌî yˈûval-šˈay la[yhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ˈʕam mᵊmuššˈāḵ ûmôrˈāṭ ûmēʕˌam nôrˌā min-hˈû wāhˈālᵊʔā gˈôy qaw-qˈāw ûmᵊvûsˈā ʔᵃšˌer bāzᵊʔˈû nᵊhārîm ʔarṣˈô ʔel-mᵊqˈôm šēm-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ har-ṣiyyˈôn . Jesaia 19:1 MAF.@73> MIY:R@92JIM HIN.;63H J:HW@61H ROK;63B MIY:RA80JIM W:-N@<62W. >:ELIJL;70J MIY:RA33JIM03 MI-P.@N@80JW W.-L:BA71B MIY:RA73JIM JIM.A71S B.:-QIR:B.O75W00 maśśˌā miṣrˈāyim hinnˌē [yᵊhwˈāh] rōḵˌēv ʕal-ʕˌāv qˌal ûvˈā miṣrˈayim wᵊnāʕˈû ʔᵉlîlˈê miṣrˈayim mippānˈāʸw ûlᵊvˌav miṣrˌayim yimmˌas bᵊqirbˈô . Jesaia 19:2 W:-SIK:SAK:T.I70J MIY:RA33JIM03 B.:-MIY:RA80JIM W:-NIL:X:AM71W. >IJC&B.:->@XI73JW W:->I74JC B.:-R;<;92HW. :ABAL.;92EL&H@75->:ELIJLIJM03 W:->EL&H@74->IV.I80JM W:->EL&H@->OBO73WT W:->EL&HA-J.ID.:ET&MIY:RA80JIM B.:-JA73D >:ADONI74JM Q@CE92H W.-ME70LEK: U71M H@->@DO73WN J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊsikkartˌî ʔeṯ-miṣrˈayim bᵊyˌaḏ ʔᵃḏōnˈîm qāšˈeh ûmˈeleḵ ʕˌaz yimšol-bˈām nᵊʔˌum hāʔāḏˌôn [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 19:5 W:-NIC.:TW.&MA73JIM M;75-HA-J.@92M W:-N@H@73R JEX:ERA71B W:-J@B;75C00 wᵊniššᵊṯû-mˌayim mˈēhayyˈom wᵊnāhˌār yeḥᵉrˌav wᵊyāvˈēš . Jesaia 19:6 W:-HE>EZ:NI74JXW. N:H@RO80WT D.@L:AL71W. W:-X@R:B73W. J:>OR;74J M@YO92WR Q@NE71H W@-S73W.P Q@M;75LW.00 wᵊheʔeznˈîḥû nᵊhārˈôṯ dālᵃlˌû wᵊḥārᵊvˌû yᵊʔōrˈê māṣˈôr qānˌeh wāsˌûf qāmˈēlû . Jesaia 19:7 <@RO71WT O73WR O92WR W:-KOL03 MIZ:RA74< J:>O80WR JIJBA71C NID.A73P W:->;JNE75N.W.00 ʕārˌôṯ ʕal-yᵊʔˌôr ʕal-pˈî yᵊʔˈôr wᵊḵˌōl mizrˈaʕ yᵊʔˈôr yîvˌaš niddˌaf wᵊʔênˈennû . Jesaia 19:8 W:->@NW.03 HA-D.AJ.@GI80JM W:->@74B:L80W. K.@L&MAC:LIJK;71J BA--J:>O73WR XAK.@92H W.-POR:F;71J MIK:MO91RET UM:L@75LW.00 wᵊʔānˌû haddayyāḡˈîm wᵊʔˈāvᵊlˈû kol-mašlîḵˌê vayᵊʔˌôr ḥakkˈā ûfōrᵊśˌê miḵmˈōreṯ ʕal-pᵊnê-mˌayim ʔumlˈālû . Jesaia 19:9 W.-BO91CW. OR:GI73JM XOWR@75J00 ûvˈōšû ʕōvᵊḏˌê fištˌîm śᵊrîqˈôṯ wᵊʔōrᵊḡˌîm ḥôrˈāy . Jesaia 19:10 W:-H@J71W. C@TOTE73JH@ M:DUK.@>I92JM K.@L&AG:M;J&N@75PEC00 wᵊhāyˌû šāṯōṯˌeʸhā mᵊḏukkāʔˈîm kol-ʕˌōśê śˌeḵer ʔaḡmê-nˈāfeš . Jesaia 19:11 >AK:&>:EWILIJM03 F@74R;J YO80;JK: T.O>M:R74W. >EL&P.AR::ANI73J B.EN&MAL:K;J&QE75DEM00 ʔaḵ-ʔᵉwilîm śˈārê ṣˈōʕan ḥaḵmˌê yōʕᵃṣˈê farʕˈō ʕēṣˌā nivʕārˈā ˈʔêḵ tōmᵊrˈû ʔel-parʕˈō ben-ḥᵃḵāmˌîm ʔᵃnˌî ben-malᵊḵê-qˈeḏem . Jesaia 19:12 >AJ.@M03 >;PO74W> X:AK@ME80JK@ W:-JAG.I71JDW. N@73> L@92K: W:-J;74D:<80W. MAH&J.@O73WT :ALW.03 F@74R;J YO8073W. F@74R;J NO92P HIT:<71W. >ET&MIY:RA73JIM P.IN.A71T C:B@VE75JH@00 nˈôʔᵃlû śˈārê ṣˈōʕan niššᵊʔˌû śˈārê nˈōf hiṯʕˌû ʔeṯ-miṣrˌayim pinnˌaṯ šᵊvāṭˈeʸhā . Jesaia 19:14 J:HW@91H M@SA71K: B.:-QIR:B.@73H. R74W.XA ET&MIY:RA33JIM03 B.:-K@75L&MA<:AF;80HW. K.:-HIT.@O75W00 [yᵊhwˈāh] māsˌaḵ bᵊqirbˌāh rˈûₐḥ ʕiwʕˈîm wᵊhiṯʕˈû ʔeṯ-miṣrˈayim bᵊḵˈol-maʕᵃśˈēhû kᵊhittāʕˌôṯ šikkˌôr bᵊqîʔˈô . Jesaia 19:15 W:-LO75>&JIH:JE71H L:-MIY:RA73JIM MA75<:AFE92H >:ACE94R JA<:AFE91H RO71>C W:-Z@N@73B K.IP.@71H W:->AG:MO75WN00_S wᵊlˈō-yihyˌeh lᵊmiṣrˌayim mˈaʕᵃśˈeh ʔᵃšˈer yaʕᵃśˈeh rˌōš wᵊzānˌāv kippˌā wᵊʔaḡmˈôn . Jesaia 19:16 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JI75H:JE71H MIY:RA73JIM K.A--N.@CI92JM W:-X@RA74D05W.-P@XA81D MI-P.:N;J03 T.:NW.PAT03 JAD&J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ACER&H73W.> M;NI71JP <@L@75JW00 bayyˈôm hahˈû yˈihyˌeh miṣrˌayim kannāšˈîm wᵊḥārˈaḏ ûfāḥˈaḏ mippᵊnˌê tᵊnûfˌaṯ yaḏ-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃšer-hˌû mēnˌîf ʕālˈāʸw . Jesaia 19:17 14W:-H@J:T@H >AD:MA63T J:HW.D@70H L:-MIY:RA33JIM03 L:-X@G.@80> K.OL04 >:ACE63R JAZ:K.I71JR >OT@91H. >;L@73JW JIP:X@92D MI-P.:N;81J <:AYAT03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ACER&H73W.> JOW<;71Y <@L@75JW00_S wᵊhāyᵊṯˌā ʔaḏmˌaṯ yᵊhûḏˈā lᵊmiṣrˈayim lᵊḥoggˈā kˌōl ʔᵃšˌer yazkˌîr ʔōṯˈāh ʔēlˌāʸw yifḥˈāḏ mippᵊnˈê ʕᵃṣˌaṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃšer-hˌû yôʕˌēṣ ʕālˈāʸw . Jesaia 19:18 B.A--J.O74WM HA-H83W.> JIH:JW.04 X@M;63C <@RI61JM B.:->E74REY MIY:RA81JIM M:DAB.:ROWT03 F:PA74T K.:NA80O92WT @M;73R L:->EX@75T00_S bayyˈôm hahˈû yihyˌû ḥāmˌēš ʕārˈîm bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim mᵊḏabbᵊrôṯ śᵊfˈaṯ kᵊnˈaʕan wᵊnišbāʕˌôṯ la[yhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕˈîr hahˈeres yēʔāmˌēr lᵊʔeḥˈāṯ . Jesaia 19:19 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JI75H:JE70H MIZ:B.;33XA03 LA75-JHW@80H B.:-TO73WK: >E74REY MIY:R@92JIM W.-MAY.;B@71H >;75YEL&G.:BW.L@73H. LA75-JHW@75H00 bayyˈôm hahˈû yˈihyˈeh mizbˈēₐḥ lˈa[yhwˈāh] bᵊṯˌôḵ ʔˈereṣ miṣrˈāyim ûmaṣṣēvˌā ʔˈēṣel-gᵊvûlˌāh lˈa[yhwˈāh] . Jesaia 19:20 W:-H@J@63H L:->O71WT W.-L:-<;91D LA75-JHW@71H Y:B@>O73WT B.:->E74REY MIY:R@92JIM K.I75J&JIY:<:AQ70W. >EL&J:HW@H03 MI-P.:N;74J LO75X:AYI80JM W:-JIC:LA71X L@HE91M MOWCI71JET&J:HW@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> W:-<@75B:DW.03 ZE74BAX W.-MIN:X@80H W:-N@D:RW.&N;71DER LA75-JHW@73H W:-CIL.;75MW.00 wᵊnôḏˈaʕ [yᵊhwˌāh] lᵊmiṣrˈayim wᵊyāḏᵊʕˌû miṣrˈayim ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû wᵊʕˈāvᵊḏû zˈevaḥ ûminḥˈā wᵊnāḏᵊrû-nˌēḏer lˈa[yhwˌāh] wᵊšillˈēmû . Jesaia 19:22 W:-N@GA94P J:HW@91H >ET&MIY:RA73JIM N@GO74P W:-R@PO92W> W:-C@33BW.03 @75M00 wᵊnāḡˈaf [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-miṣrˌayim nāḡˈōf wᵊrāfˈô wᵊšˈāvû ʕaḏ-[yᵊhwˈāh] wᵊneʕtˌar lāhˌem ûrᵊfāʔˈām . Jesaia 19:23 B.A--J.O74WM HA-H81W.> T.IH:JE63H M:SIL.@70H MI-M.IY:RA33JIM03 >AC.80W.R@H W.-B@75>&>AC.71W.R B.:-MIY:RA73JIM W.-MIY:RA74JIM B.:->AC.92W.R W:-<@B:D71W. MIY:RA73JIM >ET&>AC.75W.R00_S bayyˈôm hahˈû tihyˌeh mᵊsillˈā mimmiṣrˈayim ʔaššˈûrā ûvˈā-ʔaššˌûr bᵊmiṣrˌayim ûmiṣrˈayim bᵊʔaššˈûr wᵊʕāvᵊḏˌû miṣrˌayim ʔeṯ-ʔaššˈûr . Jesaia 19:24 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JIH:JE70H JIF:R@>;L03 C:LI74JCIJ.@80H L:-MIY:RA73JIM W.-L:->AC.92W.R B.:R@K@73H B.:-QE71REB H@->@75REY00 bayyˈôm hahˈû yihyˈeh yiśrāʔˌēl šᵊlˈîšiyyˈā lᵊmiṣrˌayim ûlᵊʔaššˈûr bᵊrāḵˌā bᵊqˌerev hāʔˈāreṣ . Jesaia 19:25 >:ACE94R B.;R:AKO91W J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO92R B.@R63W.K: AC.80W.R W:-NAX:AL@TI73J JIF:R@>;75L00_S ʔᵃšˈer bērᵃḵˈô [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lēʔmˈōr bārˌûḵ ʕammˈî miṣrˈayim ûmaʕᵃśˈē yāḏˌay ʔaššˈûr wᵊnaḥᵃlāṯˌî yiśrāʔˈēl . Jesaia 20:1 B.I-C:NA63T B.O70> TAR:T.@N03 >AC:D.O80WD@H B.I-C:LO74X >OTO80W SA75R:GO73WN ME74LEK: >AC.92W.R WA-J.IL.@71XEM B.:->AC:D.O73WD WA75-J.IL:K.:D@75H.00 bišᵊnˌaṯ bˈō ṯartˌān ʔašdˈôḏā bišᵊlˈōḥ ʔōṯˈô sˈarᵊḡˌôn mˈeleḵ ʔaššˈûr wayyillˌāḥem bᵊʔašdˌôḏ wˈayyilkᵊḏˈāh . Jesaia 20:2 B.@--<;74T HA-HI81J> D.IB.E74R J:HW@H02 B.:-JA74D J:CA<:J@74HW. BEN&>@MOWY02 L;->MOR01 L;81K: W.-PIT.AX:T.@70 HA-F.AQ03 M;-MER J:HW@80H K.A->:ACE71R H@LA91K: O74WT W.-MOWP;80T AC.W.R >ET&C:BI63J MIY:RA61JIM W:->ET&G.@L71W.T K.91W.C N:<@RI71JM W.-Z:Q;NI73JM <@RO74WM W:-J@X;92P WA-X:AFW.PA71J C;73T AR:T.@75M00 wᵊḥattˌû wāvˈōšû mikkûš mabbāṭˈām ûmin-miṣrˌayim tifʔartˈām . Jesaia 20:6 14W:->@MAR JOC;63B H@->I74J HA-Z.EH02 B.A--J.O74WM HA-HW.>01 HIN.;H&KO74H MAB.@V;81NW. >:ACER&NA70S:NW. C@M03 L:-AC.92W.R W:->;73JK: NIM.@L;71V >:AN@75X:NW.00_S wᵊʔāmˌar yōšˌēv hāʔˈî hazzeh bayyˈôm hahû hinnē-ḵˈō mabbāṭˈēnû ʔᵃšer-nˈasnû šˌām lᵊʕezrˈā lᵊhˌinnāṣˈēl mippᵊnˌê mˈeleḵ ʔaššˈûr wᵊʔˌêḵ nimmālˌēṭ ʔᵃnˈāḥᵊnû . Jesaia 21:1 MAF.@73> MID:B.AR&J@92M K.:-SW.PO70WT B.A--N.E33GEB03 LA75-X:ALO80P MI-M.ID:B.@74R B.@80> M;->E73REY NOWR@>@75H00 maśśˌā miḏbar-yˈom kᵊsûfˈôṯ bannˈeḡev lˈaḥᵃlˈōf mimmiḏbˈār bˈā mēʔˌereṣ nôrāʔˈā . Jesaia 21:2 X@Z71W.T Q@C@73H HUG.AD&LI92J HA-B.OWG;70D05B.OWG;D03 W:-HA-C.OWD;74D05COWD;80D <:ALI70J <;JL@M03 YW.RI74J M@DA80J K.@L&>AN:X@T@73H HIC:B.A75T.IJ00 ḥāzˌûṯ qāšˌā huggaḏ-lˈî habbôḡˈēḏ bôḡˌēḏ wᵊhaššôḏˈēḏ šôḏˈēḏ ʕᵃlˈî ʕêlˌām ṣûrˈî māḏˈay kol-ʔanḥāṯˌā hišbˈattî . Jesaia 21:3 70W. M@T:NAJ03 XAL:X@L@80H YIJRI74JM >:AX@Z80W.NIJ K.:-YIJR;73J JO75WL;D@92H NA<:AW;74JTIJ MI-C.:MO80O75WT00 ʕal-kˈēn mālᵊʔˈû moṯnˌay ḥalḥālˈā ṣîrˈîm ʔᵃḥāzˈûnî kᵊṣîrˌê yˈôlēḏˈā naʕᵃwˈêṯî miššᵊmˈōₐʕ nivhˌaltî mērᵊʔˈôṯ . Jesaia 21:4 T.@<@74H L:B@BI80J P.AL.@Y73W.T B.I75<:AT@92T:NIJ 10>;T NE74CEP XIC:QI80J F@71M LI73J LA-X:AR@D@75H00 tāʕˈā lᵊvāvˈî pallāṣˌûṯ bˈiʕᵃṯˈāṯᵊnî ˈʔēṯ nˈešef ḥišqˈî śˌām lˌî laḥᵃrāḏˈā . Jesaia 21:5 <@RO94K: HA-C.UL:X@91N Y@PO71H HA-Y.@PI73JT >@KO74WL C@TO92H Q71W.MW. HA-F.@RI73JM MIC:X71W. M@G;75N00_P ʕārˈōḵ haššulḥˈān ṣāfˌō haṣṣāfˌîṯ ʔāḵˈôl šāṯˈō qˌûmû haśśārˌîm mišḥˌû māḡˈēn . Jesaia 21:6 K.I74J KO71H >@MA91R >;LA73J >:ADON@92J 10L;K: HA<:AM;74D HA75-M:YAP.E80H >:ACE71R JIR:>E73H JAG.I75JD00 kˈî ḵˌō ʔāmˈar ʔēlˌay ʔᵃḏōnˈāy ˈlēḵ haʕᵃmˈēḏ hˈamᵊṣappˈeh ʔᵃšˌer yirʔˌeh yaggˈîḏ . Jesaia 21:7 W:-R@74>@H RE81KEB 10YEMED P.@75R@CI80JM RE71KEB X:AMO73WR RE74KEB G.@M@92L W:-HIQ:CI71JB QE73CEB RAB&Q@75CEB00 wᵊrˈāʔā rˈeḵev ˈṣemeḏ pˈārāšˈîm rˌeḵev ḥᵃmˌôr rˈeḵev gāmˈāl wᵊhiqšˌîv qˌešev rav-qˈāšev . Jesaia 21:8 WA-J.IQ:R@73> >AR:J;92H :ADON@81J >@NOKI62J @NOKI71J NIY.@73B K.@L&HA-L.;JLO75WT00 wayyiqrˌā ʔaryˈē ʕal-miṣpˈeh ʔᵃḏōnˈāy ʔānōḵˈî ʕōmˈēḏ tāmîḏ yômˈām wᵊʕal-mˌišmartˈî ʔānōḵˌî niṣṣˌāv kol-hallêlˈôṯ . Jesaia 21:9 W:-HIN.;H&ZE71H B@>03 RE74KEB >I80JC YE73MED P.@75R@CI92JM WA-J.A74MER N@P:L@70H N@75P:L@H03 B.@BE80L W:-K@L&P.:SIJL;71J >:ELOHE73JH@ CIB.A71R L@-->@75REY00 wᵊhinnē-zˌeh vˌā rˈeḵev ʔˈîš ṣˌemeḏ pˈārāšˈîm wayyˈaʕan wayyˈōmer nāfᵊlˈā nˈāfᵊlā bāvˈel wᵊḵol-pᵊsîlˌê ʔᵉlōhˌeʸhā šibbˌar lāʔˈāreṣ . Jesaia 21:10 M:DUC@TI73J W.-BEN&G.@R:NI92J >:ACE74R C@MA81<:T.IJ M;->;63T J:HW@94H Y:B@>O91WT >:ELOH;71J JIF:R@>;73L HIG.A71D:T.IJ L@KE75M00_S mᵊḏušāṯˌî ûven-gornˈî ʔᵃšˈer šāmˈaʕtî mēʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl higgˌaḏtî lāḵˈem . Jesaia 21:11 MAF.@73> D.W.M@92H >;LAJ03 QOR;74> MI-F.;@MA74R COM;80R >@T@71H BO73QER W:-GAM&L@92J:L@H >IM&T.IB:<@J71W.N B.:<@73JW. CU71BW. >;T@75JW.00_S ʔāmˈar šōmˈēr ʔāṯˌā vˌōqer wᵊḡam-lˈāyᵊlā ʔim-tivʕāyˌûn bᵊʕˌāyû šˌuvû ʔēṯˈāyû . Jesaia 21:13 MAF.@73> B.A-<:R@92B B.A--J.A70O75R:XO73WT D.:D@NI75JM00 maśśˌā baʕᵊrˈāv bayyˈaʕar baʕᵊrˌav tālˈînû ʔˈōrᵊḥˌôṯ dᵊḏānˈîm . Jesaia 21:14 LI-Q:RA71>T Y@M;73> H;T@74JW. M@92JIM JOC:B;J03 >E74REY T.;JM@80> B.:-LAX:MO73W QID.:M71W. NOD;75D00 liqᵊrˌaṯ ṣāmˌē hēṯˈāyû mˈāyim yōšᵊvˌê ʔˈereṣ têmˈā bᵊlaḥmˌô qiddᵊmˌû nōḏˈēḏ . Jesaia 21:15 K.I75J&MI-P.:N;71J X:AR@BO73WT N@D@92DW. MI-P.:N;74J05XE74REB N:VW.C@81H W.-MI-P.:N;J03 QE74CET D.:RW.K@80H W.-MI-P.:N;73J K.O71BED MIL:X@M@75H00_S kˈî-mippᵊnˌê ḥᵃrāvˌôṯ nāḏˈāḏû mippᵊnˈê ḥˈerev nᵊṭûšˈā ûmippᵊnˌê qˈešeṯ dᵊrûḵˈā ûmippᵊnˌê kˌōveḏ milḥāmˈā . Jesaia 21:16 K.IJ&KO91H >@MA71R >:ADON@73J >;L@92J B.:-@94R MIS:P.AR&QE91CET G.IB.OWR;71J B:N;75J&Q;D@73R JIM:<@92VW. K.I91J J:HW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L D.IB.;75R00_S ûšᵊʔˈār mispar-qˈešeṯ gibbôrˌê vᵊnˈê-qēḏˌār yimʕˈāṭû kˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl dibbˈēr . Jesaia 22:1 MAF.@73> G.;74J> XIZ.@JO92WN MAH&L.@74K: >;PO80W> K.I75J&<@LI71JT K.UL.@73K: LA--G.AG.O75WT00 maśśˌā gˈê ḥizzāyˈôn mah-llˈāḵ ʔēfˈô kˈî-ʕālˌîṯ kullˌāḵ laggaggˈôṯ . Jesaia 22:2 T.:CU>O74WT05M:L;>@81H 10 XAL:L;J&XE80REB W:-LO73> M;T;71J MIL:X@M@75H00 tᵊšuʔˈôṯ mᵊlēʔˈā ˈʕîr hˈômiyyˈā qiryˌā ʕallîzˈā ḥᵃlālˈayiḵ lˈō ḥallê-ḥˈerev wᵊlˌō mēṯˌê milḥāmˈā . Jesaia 22:3 K.@L&Q:YIJNA71JIK: N@75D:DW.&JA73XAD MI-Q.E74CET >US.@92RW. K.@L&NIM:Y@>A33JIK:03 >US.:R74W. JAX:D.@80W M;-R@XO73WQ B.@R@75XW.00 kol-qᵊṣînˌayiḵ nˈāḏᵊḏû-yˌaḥaḏ miqqˈešeṯ ʔussˈārû kol-nimṣāʔˈayiḵ ʔussᵊrˈû yaḥdˈāw mērāḥˌôq bārˈāḥû . Jesaia 22:4 @MA91R:T.IJ C:<71W. MIN.I73J >:AM@R;74R B.A--B.E92KIJ >AL&T.@>I74JYW. L:-NA75X:AM;80NIJ DON@94J J:HWI91H Y:B@>O73WT B.:-G;74J> XIZ.@JO92WN M:QAR:QA71R QI73R W:-CO71WEL&H@-H@75R00 kˈî yôm mᵊhûmˌā ûmᵊvûsˈā ûmᵊvûḵˈā lˈaʔḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˌôṯ bᵊḡˈê ḥizzāyˈôn mᵊqarqˌar qˌir wᵊšˌôₐʕ ʔel-hāhˈār . Jesaia 22:6 W:-<;JL@M03 N@F@74> >AC:P.@80H B.:-RE71KEB >@D@73M P.@75R@CI92JM W:-QI71JR <;R@73H M@G;75N00 wᵊʕêlˌām nāśˈā ʔašpˈā bᵊrˌeḵev ʔāḏˌām pˈārāšˈîm wᵊqˌîr ʕērˌā māḡˈēn . Jesaia 22:7 WA-J:HI71J MIB:XAR&<:AM@QA73JIK: M@74L:>W. R@92KEB W:-HA-P.@74R@CI80JM CO73T C@71TW. HA-C.@75<:R@H00 wayᵊhˌî mivḥar-ʕᵃmāqˌayiḵ mˈālᵊʔû rˈāḵev wᵊhappˈārāšˈîm šˌōṯ šˌāṯû haššˈāʕᵊrā . Jesaia 22:8 WA-J:GA85L >;73T M@SA74K: J:HW.D@92H WA-T.AB.;V03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> >EL&NE73CEQ B.;71JT HA-J.@75;63T B.:QIJ<;94J IJTE73M K.IJ&R@92B.W. WA75-T.:QAB.:Y80W. >ET&M;71J HA-B.:R;K@73H HA-T.AX:T.OWN@75H00 wᵊʔˌēṯ bᵊqîʕˈê ʕîr-dāwˈiḏ rᵊʔîṯˌem kî-rˈābbû wˈattᵊqabbᵊṣˈû ʔeṯ-mˌê habbᵊrēḵˌā hattaḥtônˈā . Jesaia 22:10 W:->ET&B.@T.;71J J:RW.C@LA73IM S:PAR:T.E92M WA-T.IT,:YW.03 HA-B.@74T.I80JM L:-BAY.;73R HA-XOWM@75H00 wᵊʔeṯ-bāttˌê yᵊrûšālˌaim sᵊfartˈem wattiṯṣˌû habbˈāttˈîm lᵊvaṣṣˌēr haḥômˈā . Jesaia 22:11 W.-MIQ:W@74H05<:AFIJTE81M 10B.;JN HA-XO74MOTA80JIM L:-M;73J HA-B.:R;K@74H HA-J:C@N@92H W:-LO70> HIB.AV:T.EM03 >EL& R:>IJTE75M00 ûmiqwˈā ʕᵃśîṯˈem ˈbên haḥˈōmōṯˈayim lᵊmˌê habbᵊrēḵˈā hayᵊšānˈā wᵊlˈō hibbaṭtˌem ʔel-ʕōśˈeʸhā wᵊyōṣᵊrˌāh mˈērāḥˌôq lˌō rᵊʔîṯˈem . Jesaia 22:12 WA-J.IQ:R@81> >:ADON@94J J:HWI91H Y:B@>O73WT B.A--J.O74WM HA-H92W.> LI-B:KIJ03 W.-L:-MIS:P.;80D W.-L:-Q@R:X@73H W:-LA-X:AGO71R F@75Q00 wayyiqrˈā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˌôṯ bayyˈôm hahˈû livᵊḵˌî ûlᵊmispˈēḏ ûlᵊqorḥˌā wᵊlaḥᵃḡˌōr śˈāq . Jesaia 22:13 W:-HIN.;74H05F@FO74WN W:-FIM:X@81H H@RO70G05B.@Q@R03 W:-C@XO74V YO80>N >@KO71L B.@F@73R W:-C@TO74WT J@92JIN >@KO74WL W:-C@TO80W K.I71J M@X@73R N@M75W.T00 wᵊhinnˈē śāśˈôn wᵊśimḥˈā hārˈōḡ bāqˌār wᵊšāḥˈōṭ ṣˈōn ʔāḵˌōl bāśˌār wᵊšāṯˈôṯ yˈāyin ʔāḵˈôl wᵊšāṯˈô kˌî māḥˌār nāmˈûṯ . Jesaia 22:14 W:-NIG:L@71H B:->@Z:N@73J J:HW@74H Y:B@>O92WT >IM&14J:KUP.AR HE-<@WON03 HA-Z.E70H L@KEM03 @MA91R >:ADON@71J J:HWI73H Y:B@>O75WT00_P wᵊniḡlˌā vᵊʔoznˌāy [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔim-yᵊḵuppˌar heʕāwˌōn hazzˈeh lāḵˌem ʕaḏ-tᵊmuṯˈûn ʔāmˈar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 22:15 K.O71H >@MA91R >:ADON@71J J:HWI73H Y:B@>O92WT LEK:&B.O>03 >EL&HA-S.OK;74N HA-Z.E80H >:ACE71R EL&>E73REY RAX:ABA74T J@D@92JIM C@74M.@H T@M81W.T W:-C@33M.@H03 MAR:K.:BO74WT K.:BOWDE80K@ Q:LO73WN B.;71JT >:ADONE75JK@00 ṣānˈôf yiṣnāfᵊḵˌā ṣᵊnēfˈā kaddˈûr ʔel-ʔˌereṣ raḥᵃvˈaṯ yāḏˈāyim šˈāmmā ṯāmˈûṯ wᵊšˈāmmā markᵊvˈôṯ kᵊvôḏˈeḵā qᵊlˌôn bˌêṯ ʔᵃḏōnˈeʸḵā . Jesaia 22:19 WA-H:ADAP:T.I73JK@ MI-M.AY.@BE92K@ W.-MI-M.A<:AM@75D:K@73 JEHER:SE75K@00 wahᵃḏaftˌîḵā mimmaṣṣāvˈeḵā ûmimmaʕᵃmˈāḏᵊḵˌā yehersˈeḵā . Jesaia 22:20 W:-H@J@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> W:-Q@R@74>TIJ L:-EL:J@QI73JM B.EN&XIL:QIJ.@75HW.00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû wᵊqārˈāṯî lᵊʕavdˈî lᵊʔelyāqˌîm ben-ḥilqiyyˈāhû . Jesaia 22:21 W:-HIL:B.AC:T.I74JW K.UT.@N:T.E81K@ W:->AB:N;75V:K@03 >:AXAZ.:QE80N.W. W.-ME75M:CEL:T.:K@73 >ET.;74N B.:-J@DO92W W:-H@J@71H L:->@91B L:-JOWC;71B J:RW.C@LA73IM W.-L:-B;71JT J:HW.D@75H00 wᵊhilbaštˈiʸw kuttontˈeḵā wᵊʔavnˈēṭᵊḵā ʔᵃḥazzᵊqˈennû ûmˈemšeltᵊḵˌā ʔettˈēn bᵊyāḏˈô wᵊhāyˌā lᵊʔˈāv lᵊyôšˌēv yᵊrûšālˌaim ûlᵊvˌêṯ yᵊhûḏˈā . Jesaia 22:22 W:-N@TAT.I91J MAP:T.;71XA B.;JT&D.@WI73D ;74JN SOG;80R W:-S@GA73R W:->;71JN P.OT;75XA00 wᵊnāṯattˈî maftˌēₐḥ bêṯ-dāwˌiḏ ʕal-šiḵmˈô ûfāṯˌaḥ wᵊʔˈên sōḡˈēr wᵊsāḡˌar wᵊʔˌên pōṯˈēₐḥ . Jesaia 22:23 W.-T:QA<:T.I71JW J@T;73D B.:-M@QO74WM NE>:EM@92N W:-H@J@91H L:-KIS.;71> K@BO73WD L:-B;71JT >@BI75JW00 ûṯᵊqaʕtˌiʸw yāṯˌēḏ bᵊmāqˈôm neʔᵉmˈān wᵊhāyˈā lᵊḵissˌē ḵāvˌôḏ lᵊvˌêṯ ʔāvˈiʸw . Jesaia 22:24 W:-T@L63W. <@L@61JW K.O74L05K.:BO74WD B.;JT&>@BI81JW HA-Y.E75>:EY@>IJM03 W:-HA-Y.:PIAG.@NO80WT W:- N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT T.@MW.C03 HA-J.@T;80D HA-T.:QW.<@73H B.:-M@QO74WM NE>:EM@92N W:-NIG:D.:<@74H W:-N@P:L@81H W:-NIK:RAT03 HA-M.AF.@74> >:ACER&<@LE80JH@ K.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_S bayyˈôm hahˈû nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ tāmûš hayyāṯˈēḏ hattᵊqûʕˌā bᵊmāqˈôm neʔᵉmˈān wᵊniḡdᵊʕˈā wᵊnāfᵊlˈā wᵊniḵrˌaṯ hammaśśˈā ʔᵃšer-ʕālˈeʸhā kˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jesaia 23:1 MAF.@73> YO92R H;JLI74JLW.05>:@NIJ.O74WT T.AR:CI81JC K.I75J&CUD.A70D MI-B.A33JIT03 MI-B.O80W> M;->E71REY K.IT.I73JM NIG:L@H&L@75MOW00 maśśˌā ṣˈōr hêlˈîlû ʔᵒniyyˈôṯ taršˈîš kˈî-šuddˈaḏ mibbˈayiṯ mibbˈô mēʔˌereṣ kittˌîm niḡlā-lˈāmô . Jesaia 23:2 D.O73M.W. JO74C:B;J >I92J SOX;71R YIJDO91WN 75W.K:00 dˌōmmû yˈōšᵊvê ʔˈî sōḥˌēr ṣîḏˈôn ʕōvˌēr yˌom milʔˈûḵ . Jesaia 23:3 W.-B:-MA70JIM RAB.IJM03 ZE74RA< CIXO80R Q:YI71JR J:>O73WR T.:B75W.>@T@92H. WA-T.:HI73J S:XA71R G.OWJI75M00 ûvᵊmˈayim rabbîm zˈeraʕ šiḥˈōr qᵊṣˌîr yᵊʔˌôr tᵊvˈûʔāṯˈāh wattᵊhˌî sᵊḥˌar gôyˈim . Jesaia 23:4 B.O74WCIJ YIJDO80WN K.I75J&>@MA74R J@80M M@MO92R LO75>&XA74L:T.IJ W:-LO75>&J@LA81D:T.IJ W:-LO71> GID.A91L:T.IJ B.AXW.RI73JM ROWMA71M:T.IJ B:TW.LO75WT00 bˈôšî ṣîḏˈôn kˈî-ʔāmˈar yˈom māʕˌôz hayyˌom lēʔmˈōr lˈō-ḥˈaltî wᵊlˈō-yālˈaḏtî wᵊlˌō ḡiddˈaltî baḥûrˌîm rômˌamtî vᵊṯûlˈôṯ . Jesaia 23:5 K.A75->:ACER&C;73MA< L:-MIY:R@92JIM J@XI73JLW. K.:-C;71MA< YO75R00 kˈaʔᵃšer-šˌēmaʕ lᵊmiṣrˈāyim yāḥˌîlû kᵊšˌēmaʕ ṣˈōr . Jesaia 23:6 I75J00 ʕivrˌû taršˈîšā hêlˌîlû yˌōšᵊvê ʔˈî . Jesaia 23:7 H:A-ZO71>T L@KE73M T :ACE70R SOX:ARE33JH03 F@RI80JM K.IN:<@NE73JH@ NIK:B.AD.;J&>@75REY00 ˈmî yāʕˈaṣ zˈōṯ ʕal-ṣˌōr hammˈaʕᵃṭîrˈā ʔᵃšˈer sōḥᵃrˈeʸh śārˈîm kinʕānˌeʸhā niḵbaddê-ʔˈāreṣ . Jesaia 23:9 J:HW@71H Y:B@>O73WT J:<@Y@92H. L:-XAL.;L03 G.:>O74WN K.@L&Y:BI80J L:-H@Q;73L K.@L&NIK:B.AD.;J&>@75REY00 [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ yᵊʕāṣˈāh lᵊḥallˌēl gᵊʔˈôn kol-ṣᵊvˈî lᵊhāqˌēl kol-niḵbaddê-ʔˈāreṣ . Jesaia 23:10 AR:Y;73K: K.A--J:>O92R B.AT&T.AR:CI85JC >;73JN M;71ZAX EL&K.:NA80MER LO75>&TOWSI71JPIJ &J@N71W.XA75 L@75K:00 wayyˈōmer lˈō-ṯôsˌîfî ʕˌôḏ laʕᵊlˈôz hˈamᵊʕuššāqˈā bᵊṯûlˈaṯ baṯ-ṣîḏˈôn *kittîm qˈûmî ʕᵃvˈōrî gam-šˌām lō-yānˌûₐḥ lˈāḵ . Jesaia 23:13 H;74N05>E74REY K.AF:D.I81JM ZE70H H@-<@M03 LO74> H@J@80H >AC.73W.R J:S@D@74H. L:-YIJ.I92JM H;QI74JMW. BAXW.N@81JW AR:M:NOWTE80JH@ F@M@73H. L:-MAP.;L@75H00 hˈēn ʔˈereṣ kaśdˈîm zˈeh hāʕˌām lˈō hāyˈā ʔaššˌûr yᵊsāḏˈāh lᵊṣiyyˈîm hēqˈîmû *vaḥûnˈāʸw ʕōrᵊrˌû ʔarmᵊnôṯˈeʸhā śāmˌāh lᵊmappēlˈā . Jesaia 23:14 H;JLI73JLW. >:@NIJ.O74WT T.AR:CI92JC K.I71J CUD.A73D M@ W:-NIC:K.A70XAT YOR03 CIB:EX@92D MI-Q.;62Y CIB:ET&YO80R W:-C@B@73H L:->ET:NAN.@92H W:-Z@75N:T@91H >ET&K.@L&MAM:L:KO71WT H@->@73REY :AD@M@75H00 wᵊhāyˈā miqqˈēṣ šivʕˈîm šānˈā yifqˈōḏ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ṣˈōr wᵊšāvˌā lᵊʔeṯnannˈā wᵊzˈānᵊṯˈā ʔeṯ-kol-mamlᵊḵˌôṯ hāʔˌāreṣ ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˈā . Jesaia 23:18 W:-H@J@63H SAX:R@61H. W:->ET:NAN.@81H. 10QODEC LA75-JHW@80H LO71> J;75>@Y;73R W:-LO74> J;75X@S;92N K.I74J LA--J.OC:BI62JM LI-P:N;70J J:HW@H03 JI75H:JE74H SAX:R@80H. LE->:EKO71L L:-F@B:<@73H W:-LI-M:KAS.E71H <@TI75JQ00_P wᵊhāyˌā saḥrˈāh wᵊʔeṯnannˈāh ˈqōḏeš lˈa[yhwˈāh] lˌō yˈēʔāṣˌēr wᵊlˈō yˈēḥāsˈēn kˈî layyōšᵊvˈîm lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] yˈihyˈeh saḥrˈāh leʔᵉḵˌōl lᵊśovʕˌā wᵊlimᵊḵassˌeh ʕāṯˈîq . Jesaia 24:1 HIN.;94H J:HW@91H B.OWQ;71Q H@->@73REY W.-BO75WL:Q@92H. W:-DON@80JW K.A--C.IP:X@73H K.A--G.:BIR:T.@92H. K.A--Q.OWNEH03 K.A--M.OWK;80R K.A--M.AL:WEH03 K.A--L.OWE80H K.A--N.OCE85H K.A->:ACE73R NOCE71> BO75W00 wᵊhāyˈā ḵāʕˌām kakkōhˈēn kaʕˈeveḏ kˈaʔḏōnˈāʸw kaššifḥˌā kaggᵊvirtˈāh kaqqônˌeh kammôḵˈēr kammalwˌeh kallôˈeh kannōšˈeh kaʔᵃšˌer nōšˌe vˈô . Jesaia 24:3 HIB.O94WQ05T.IB.O91WQ H@->@73REY W:-HIB.O74WZ05T.IB.O92WZ K.I74J J:HW@80H D.IB.E73R >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 hibbˈôq tibbˈôq hāʔˌāreṣ wᵊhibbˈôz tibbˈôz kˈî [yᵊhwˈāh] dibbˌer ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Jesaia 24:4 >@B:L@70H N@75B:L@H03 H@->@80REY >UM:L:L@71H N@B:L@73H T.;B;92L >UM:L@73LW. M:RO71WM @75REY00 ʔāvᵊlˈā nˈāvᵊlā hāʔˈāreṣ ʔumlᵊlˌā nāvᵊlˌā tēvˈēl ʔumlˌālû mᵊrˌôm ʕam-hāʔˈāreṣ . Jesaia 24:5 W:-H@->@71REY X@N:P@73H T.A74XAT JOC:BE92JH@ K.I75J&<@B:R70W. TOWROT03 X@74L:PW. XO80Q H;P;73RW. B.:RI71JT @L@H03 >@74K:L@H >E80REY WA75-J.E>:C:M73W. JO74C:B;J B@92H. E80REY W:-NIC:>A71R >:ENO73WC MIZ:<@75R00 ʕal-kˈēn ʔālˌā ʔˈāḵᵊlā ʔˈereṣ wˈayyešᵊmˌû yˈōšᵊvê vˈāh ʕal-kˈēn ḥārˌû yˈōšᵊvê ʔˈereṣ wᵊnišʔˌar ʔᵉnˌôš mizʕˈār . Jesaia 24:7 >@BA71L T.IJRO73WC >UM:L:L@H&G@92PEN NE>EN:X73W. K.@L&FIM:X;J&L;75B00 ʔāvˌal tîrˌôš ʔumlᵊlā-ḡˈāfen neʔenḥˌû kol-śimḥê-lˈēv . Jesaia 24:8 C@BAT03 M:FO74WF T.UP.I80JM X@DA73L C:>O74WN JIC:T.W.&J@92JIN J;MA71R C;K@73R L:-COT@75JW00 baššˌîr lˈō yištû-yˈāyin yēmˌar šēḵˌār lᵊšōṯˈāʸw . Jesaia 24:10 NIC:B.:R@73H QIR:JAT&T.O92HW. SUG.A71R K.@L&B.A73JIT MI-B.O75W>00 nišbᵊrˌā qiryaṯ-tˈōhû suggˌar kol-bˌayiṯ mibbˈô . Jesaia 24:11 Y:W@X@71H @75REY00 ṣᵊwāḥˌā ʕal-hayyˌayin bˈaḥûṣˈôṯ ʕˈārᵊvā kol-śimḥˈā gālˌā mᵊśˌôś hāʔˈāreṣ . Jesaia 24:12 NIC:>A71R B.@--IJ.@73H JUK.AT&C@75@73REY B.:-TO74WK: H@75-IM&K.@L@71H B@YI75JR00 kˈî ḵˌō yihyˈeh bᵊqˌerev hāʔˌāreṣ bᵊṯˈôḵ hˈāʕammˈîm kᵊnˈōqef zˈayiṯ kᵊʕôlēlˌōṯ ʔim-kālˌā vāṣˈîr . Jesaia 24:14 H;91M.@H JIF:>71W. QOWL@73M J@RO92N.W. B.I-G:>O74WN J:HW@80H Y@H:AL73W. MI-J.@75M00 hˈēmmā yiśʔˌû qôlˌām yārˈōnnû biḡᵊʔˈôn [yᵊhwˈāh] ṣāhᵃlˌû miyyˈom . Jesaia 24:15 URI73JM K.AB.:D74W. J:HW@92H B.:->IJ.;74J HA-J.@80M C;71M J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S ʕal-kˌēn bāʔurˌîm kabbᵊḏˈû [yᵊhwˈāh] bᵊʔiyyˈê hayyˈom šˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 24:16 MI-K.:NA63P H@->@61REY Z:MIRO70T C@MA33<:NW.03 Y:BI74J LA--Y.AD.I80JQ W@->OMA91R R@ZIJ&LI71J R@75ZIJ&LI73J >O74WJ LI92J B.OG:DI74JM B.@G@80DW. W.-BE71GED B.OWG:DI73JM B.@G@75DW.00 mikkᵊnˌaf hāʔˈāreṣ zᵊmirˈōṯ šāmˈaʕnû ṣᵊvˈî laṣṣaddˈîq wāʔōmˈar rāzî-lˌî rˈāzî-lˌî ʔˈôy lˈî bōḡᵊḏˈîm bāḡˈāḏû ûvˌeḡeḏ bôḡᵊḏˌîm bāḡˈāḏû . Jesaia 24:17 P.A71XAD W@-PA73XAT W@-P@92X <@LE73JK@ JOWC;71B H@->@75REY00 pˌaḥaḏ wāfˌaḥaṯ wāfˈāḥ ʕālˌeʸḵā yôšˌēv hāʔˈāreṣ . Jesaia 24:18 14W:95-H@J@H HA-N.@62S MI-Q.O70WL HA-P.A33XAD03 JIP.O74L >EL&HA-P.A80XAT W:-H@75-:ARUB.O70WT MI-M.@ROWM03 NIP:T.@80XW. WA75-J.IR:<:AC73W. MO71WS:D;J >@75REY00 wᵊˈhāyˌā hannˈās miqqˈôl happˈaḥaḏ yippˈōl ʔel-happˈaḥaṯ wᵊhˈāʕôlˌeh mittˈôḵ happˈaḥaṯ yillāḵˌēḏ bappˈāḥ kˈî-ʔᵃrubbˈôṯ mimmārôm niftˈāḥû wˈayyirʕᵃšˌû mˌôsᵊḏê ʔˈāreṣ . Jesaia 24:19 RO71<@H HI75T:RO<:A<@73H H@->@92REY P.O70WR HI75T:P.OWR:R@H03 >E80REY MO71WV HI75T:MOWV:V@73H >@75REY00 rˌōʕā hˈiṯrōʕᵃʕˌā hāʔˈāreṣ pˈôr hˈiṯpôrᵊrā ʔˈereṣ mˌôṭ hˈiṯmôṭᵊṭˌā ʔˈāreṣ . Jesaia 24:20 NO74WE33REY03 K.A--C.IK.O80WR W:-HI75T:NOWD:D@73H K.A--M.:LW.N@92H W:-K@BA70D <@LE33JH@03 P.IC:<@80H. W:-N@P:L@73H W:-LO>&TOSI71JP Q75W.M00_S nˈôₐʕ tānˈûₐʕ ʔˈereṣ kaššikkˈôr wᵊhˈiṯnôḏᵊḏˌā kammᵊlûnˈā wᵊḵāvˈaḏ ʕālˈeʸhā pišʕˈāh wᵊnāfᵊlˌā wᵊlō-ṯōsˌîf qˈûm . Jesaia 24:21 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JIP:QO94D J:HW@91H HA-M.@RO73WM B.A--M.@RO92WM W:-:AD@M@73H :AD@M@75H00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû yifqˈōḏ [yᵊhwˈāh] ʕal-ṣᵊvˌā hammārˌôm bammārˈôm wᵊʕal-malᵊḵˌê hāʔᵃḏāmˌā ʕal-hāʔᵃḏāmˈā . Jesaia 24:22 W:->US.:P63W. >:AS;P@70H >AS.IJR03 O81WT B.:-HA70R YIJ.OWN03 W.-BI-JR74W.C@LA80IM W:-NE71GED Z:Q;N@73JW K.@BO75WD00_P wᵊḥˈāfᵊrā hallᵊvānˈā ûvôšˌā hˈaḥammˈā kˈî-mālˈaḵ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ bᵊhˈar ṣiyyôn ûviyrˈûšālˈaim wᵊnˌeḡeḏ zᵊqēnˌāʸw kāvˈôḏ . Jesaia 25:1 J:HW@70H >:ELOHAJ03 >AT.@80H >:ARO75WMIM:K@03 >OWDE74H CIM:K@80 K.I71J <@FI73JT@ P.E92LE> <;YO71WT M;75-R@XO73WQ >:EM71W.N@H >O75MEN00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌay ʔattˈā ʔᵃrˈômimᵊḵā ʔôḏˈeh šimᵊḵˈā kˌî ʕāśˌîṯā pˈele ʕēṣˌôṯ mˈērāḥˌôq ʔᵉmˌûnā ʔˈōmen . Jesaia 25:2 K.I74J FA70M:T.@ M;-AR:MO70WN Z@RIJM03 M;- JIB.@NE75H00 kˈî śˈamtā mēʕîr laggˈāl qiryˌā vᵊṣûrˌā lᵊmappēlˈā ʔarmˈôn zārîm mēʕˈîr lᵊʕôlˌām lˌō yibbānˈeh . Jesaia 25:3 75W.K@00 ʕal-kˌēn yᵊḵabbᵊḏˈûḵā ʕam-ʕˈāz qiryˈaṯ gôyˌim ʕārîṣˌîm yîrāʔˈûḵā . Jesaia 25:4 K.I75J&H@JI63JT@ M@EB:JO73WN B.A--Y.AR&LO92W MAX:SE70H MI-Z.E33REM03 Y;74L M;-XO80REB K.I91J R71W.XA <@RIJYI73JM K.:-ZE71REM QI75JR00 kˈî-hāyˌîṯā māʕˌôz laddˈāl māʕˌôz lāʔevyˌôn baṣṣar-lˈô maḥsˈeh mizzˈerem ṣˈēl mēḥˈōrev kˈî rˌûₐḥ ʕārîṣˌîm kᵊzˌerem qˈîr . Jesaia 25:5 K.:-XO74REB B.:-Y@JO80WN C:>O71WN Z@RI73JM T.AK:NI92JO61WT L:-K@L&H@75-:ADON@94J J:HWI91H D.IM:<@73H M;-@80REY K.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_P billˈaʕ hammˈāweṯ lānˈeṣaḥ ûmāḥˌā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] dimʕˌā mēʕˈal kol-pānˈîm wᵊḥerpˈaṯ ʕammˈô yāsîr mēʕˈal kol-hāʔˈāreṣ kˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jesaia 25:9 W:->@MAR03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> HIN.;63H >:ELOH;71JNW. ZE91H QIW.I71JNW. LO73W W:-JO75WCIJ<;92NW. ZE70H J:HW@H03 QIW.I74JNW. LO80W N@GI71JL@H W:-NIF:M:X@73H B.I-JCW.<@TO75W00 wᵊʔāmˌar bayyˈôm hahˈû hinnˌē ʔᵉlōhˌênû zˈeh qiwwˌînû lˌô wᵊyˈôšîʕˈēnû zˈeh [yᵊhwˌāh] qiwwˈînû lˈô nāḡˌîlā wᵊniśmᵊḥˌā biyšûʕāṯˈô . Jesaia 25:10 K.I75J&T@N71W.XA JAD&J:HW@73H B.@--H@74R HA-Z.E92H W:-N@70DOWC MOW>@B03 T.AX:T.@80JW K.:-HID.71W.C MAT:B.;73N B.:MO71W MAD:M;N@75H00 kˈî-ṯānˌûₐḥ yaḏ-[yᵊhwˌāh] bāhˈār hazzˈeh wᵊnˈāḏôš môʔˌāv taḥtˈāʸw kᵊhiddˌûš maṯbˌēn *bᵊmˌô maḏmēnˈā . Jesaia 25:11 W.-P;RA70F J@D@JW03 B.:-QIR:B.O80W K.A->:ACE91R J:P@R;71F HA-F.OXE73H LI-F:XO92WT W:-HIC:P.IJL03 G.A75>:AW@TO80W @R:B.O71WT J@D@75JW00 ûfērˈaś yāḏāʸw bᵊqirbˈô kaʔᵃšˈer yᵊfārˌēś haśśōḥˌeh liśᵊḥˈôṯ wᵊhišpîl gˈaʔᵃwāṯˈô ʕˌim ʔorbˌôṯ yāḏˈāʸw . Jesaia 25:12 W.-MIB:YA62R MIF:G.A74B XOWMOTE81JK@ H;CA71X HIC:P.I91JL HIG.I71J@73REY JW.CA71R HA-C.IJR&HA-Z.E73H B.:->E74REY J:HW.D@92H GOWJ&YAD.I73JQ COM;71R >:EMUNI75JM00 piṯḥˌû šᵊʕārˈîm wᵊyāvˌō ḡôy-ṣaddˌîq šōmˌēr ʔᵉmunˈîm . Jesaia 26:3 J;74YER S@M80W.K: T.IY.O73R C@LO74WM05C@LO92WM K.I71J B:K@73 B.@V75W.XA00 yˈēṣer sāmˈûḵ tiṣṣˌōr šālˈôm šālˈôm kˌî vᵊḵˌā bāṭˈûₐḥ . Jesaia 26:4 B.IV:X71W. BA75-JHW@73H <:AD;J&E80REY JAG.IJO71RAX LA--Y.AD.I73JQ M;75JC@RI92JM J@C@85R MA<:G.A71L YAD.I73JQ T.:PAL.;75S00 ʔˌōraḥ laṣṣaddˌîq mˈêšārˈîm yāšˈār maʕgˌal ṣaddˌîq tᵊfallˈēs . Jesaia 26:8 >A74P >O94RAX MIC:P.@VE91JK@ J:HW@73H QIW.IJN92W.K@ L:-CIM:K@71 W.95-L:-ZIK:R:K@73 T.A>:AWAT&N@75PEC00 ʔˈaf ʔˈōraḥ mišpāṭˈeʸḵā [yᵊhwˌāh] qiwwînˈûḵā lᵊšimᵊḵˌā ˈûlᵊziḵrᵊḵˌā taʔᵃwaṯ-nˈāfeš . Jesaia 26:9 NAP:CI70J >IW.IJTI33JK@03 B.A--L.A80J:L@H >AP&RW.XI71J B:-QIR:B.I73J >:ACA75X:ARE92K.@ K.I62J K.A->:ACE70R MIC:P.@VE33JK@03 L@-->@80REY YE71DEQ L@M:D73W. JOC:B;71J T;B;75L00 nafšˈî ʔiwwîṯˈîḵā ballˈaylā ʔaf-rûḥˌî vᵊqirbˌî ʔᵃšˈaḥᵃrˈekkā kˈî kaʔᵃšˈer mišpāṭˈeʸḵā lāʔˈāreṣ ṣˌeḏeq lāmᵊḏˌû yōšᵊvˌê ṯēvˈēl . Jesaia 26:10 JUXA70N R@C@<03 B.AL&L@MA74D YE80DEQ B.:->E71REY N:KOXO73WT J:E73H G.;>71W.T J:HW@75H00_S yuḥˈan rāšˌāʕ bal-lāmˈaḏ ṣˈeḏeq bᵊʔˌereṣ nᵊḵōḥˌôṯ yᵊʕawwˈēl ûval-yirʔˌeh gēʔˌûṯ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 26:11 J:HW@91H R@71M@H J@D:K@73 B.AL&JEX:EZ@J92W.N JEX:EZ70W. W:-J;BO33CW.03 QIN:>AT&<@80M >AP&>;73C Y@RE71JK@ TO>K:L;75M00_S [yᵊhwˈāh] rˌāmā yāḏᵊḵˌā bal-yeḥᵉzāyˈûn yeḥᵉzˈû wᵊyēvˈōšû qinʔaṯ-ʕˈām ʔaf-ʔˌēš ṣārˌeʸḵā ṯōḵᵊlˈēm . Jesaia 26:12 J:HW@85H T.IC:P.O71T C@LO73WM L@92NW. K.I91J G.A71M K.@75L&MA<:AF;73JNW. P.@:ELOH;80JNW. B.:<@L71W.NW. >:ADONI73JM Z75W.L@TE92K@ L:-BAD&B.:K@73 NAZ:K.I71JR C:ME75K@00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû bᵊʕālˌûnû ʔᵃḏōnˌîm zˈûlāṯˈeḵā lᵊvaḏ-bᵊḵˌā nazkˌîr šᵊmˈeḵā . Jesaia 26:14 M;TIJM03 B.AL&JIX:J80W. R:P@>I73JM B.AL&J@QU92MW. L@K;70N P.@QA33D:T.@03 WA-T.AC:MIJD;80M WA-T.:>AB.;71D K.@L&Z;73KER L@75MOW00 mēṯîm bal-yiḥyˈû rᵊfāʔˌîm bal-yāqˈumû lāḵˈēn pāqˈaḏtā wattašmîḏˈēm wattᵊʔabbˌēḏ kol-zˌēḵer lˈāmô . Jesaia 26:15 J@SA70P:T.@ LA--G.OWJ03 J:HW@80H J@SA71P:T.@ LA--G.O73WJ NIK:B.@92D:T.@ RIXA73Q:T.@ K.@L&QAY:W;J&>@75REY00 yāsˈaftā laggôy [yᵊhwˈāh] yāsˌaftā laggˌôy niḵbˈāḏᵊttā riḥˌaqtā kol-qaṣwê-ʔˈāreṣ . Jesaia 26:16 J:HW@73H B.A--Y.A74R P.:Q@D92W.K@ Y@Q74W.N LA80XAC MW.S@R:K@73 L@75MOW00 [yᵊhwˌāh] baṣṣˈar pᵊqāḏˈûḵā ṣāqˈûn lˈaḥaš mûsārᵊḵˌā lˈāmô . Jesaia 26:17 K.:MO70W H@R@H03 T.AQ:RI74JB L@-LE80DET T.@XI71JL T.IZ:E80REY W.-BA75L&JIP.:L73W. JOC:B;71J T;B;75L00 hārˈînû ḥˈalnû kᵊmˌô yālˈaḏnû rˈûₐḥ yᵊšûʕˌōṯ bal-nˈaʕᵃśeh ʔˈereṣ ûvˈal-yippᵊlˌû yōšᵊvˌê ṯēvˈēl . Jesaia 26:19 JI75X:J74W. M;TE80JK@ N:B;L@TI73J J:QW.M92W.N H@QI63JYW. W:-RAN.:N61W. COK:N;74J <@P@81R K.I74J VA70L >OWROT03 VAL.E80K@ W@->@73REY R:P@>I71JM T.AP.I75JL00_S yˈiḥyˈû mēṯˈeʸḵā nᵊvēlāṯˌî yᵊqûmˈûn hāqˌîṣû wᵊrannᵊnˈû šōḵᵊnˈê ʕāfˈār kˈî ṭˈal ʔôrˌōṯ ṭallˈeḵā wāʔˌāreṣ rᵊfāʔˌîm tappˈîl . Jesaia 26:20 L;70K: BA-X:AD@RE80JK@ W.95-S:GO71R D.:L@T:K@73 B.A<:ADE92K@ X:ABI71J KI-M: MI-M.:QOWMO80W LI-P:QO91D <:AWO71N JO75C;B&H@->@73REY <@L@92JW W:-GIL.:T@70H H@->@33REY03 >ET&D.@ME80JH@ W:-LO75>&T:KAS.E71H JIP:QO74D J:HW@H04 B.:-XAR:BO63W HA-Q.@C@61H W:-HA-G.:DOWL@74H W:-HA95-X:AZ@Q@81H ET&HA-T.AN.I73JN >:ACE71R B.A--J.@75M00_S bayyˈôm hahˈû yifqˈōḏ [yᵊhwˌāh] bᵊḥarᵊvˌô haqqāšˈā wᵊhaggᵊḏôlˈā wᵊhˈaḥᵃzāqˈā ʕˈal liwyāṯˌān nāḥˈāš bārˈiₐḥ wᵊʕˌal liwyāṯˈān nāḥˌāš ʕᵃqallāṯˈôn wᵊhārˌaḡ ʔeṯ-hattannˌîn ʔᵃšˌer bayyˈom . Jesaia 27:2 B.A--J.O73WM HA-H92W.> K.E71REM XE73MED :ANI70J J:HW@H03 NO75Y:R@80H. LI-R:G@AC:QE92N.@H 10P.EN JIP:QO74D <@LE80JH@ LA71J:L@H W@-JO73WM >EY.:@RE75N.@H00 ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] nˈōṣᵊrˈāh lirᵊḡāʕˌîm ʔašqˈennā ˈpen yifqˈōḏ ʕālˈeʸhā lˌaylā wāyˌôm ʔeṣṣᵒrˈennā . Jesaia 27:4 X;M@73H >;74JN LI92J MI75J&JIT.:N;61NIJ C@MI71JR CA33JIT03 B.A--M.IL:X@M@80H >EP:F:<@71H B@73H. >:AYIJTE71N.@H J.@75XAD00 ḥēmˌā ʔˈên lˈî mˈî-yittᵊnˈēnî šāmˌîr šˈayiṯ bammilḥāmˈā ʔefśᵊʕˌā vˌāh ʔᵃṣîṯˌennā yyˈāḥaḏ . Jesaia 27:5 10>OW JAX:AZ;74Q B.:-M@IJM03 JAC:R;74C JA75<:AQO80B J@YI71JY W.-P@RA73X JIF:R@>;92L W.-M@L:>71W. P:N;J&T;B;73L T.:NW.B@75H00_S habbāʔîm yašrˈēš yˈaʕᵃqˈōv yāṣˌîṣ ûfārˌaḥ yiśrāʔˈēl ûmālᵊʔˌû fᵊnê-ṯēvˌēl tᵊnûvˈā . Jesaia 27:7 HA-K.:-MAK.A71T MAK.;73HW. HIK.@92HW. >IM&K.:-HE71REG H:ARUG@73JW HOR@75G00 hakkᵊmakkˌaṯ makkˌēhû hikkˈāhû ʔim-kᵊhˌereḡ hᵃruḡˌāʸw hōrˈāḡ . Jesaia 27:8 B.:-SA>S.:>@73H B.:-CAL:X@74H. T.:RIJBE92N.@H H@G@91H B.:-RW.XO71W HA-Q.@C@73H B.:-JO71WM Q@DI75JM00 bᵊsassᵊʔˌā bᵊšalḥˈāh tᵊrîvˈennā hāḡˈā bᵊrûḥˌô haqqāšˌā bᵊyˌôm qāḏˈîm . Jesaia 27:9 L@K;81N B.:-ZO>T03 J:KUP.A74R <:AWO75N&JA<:AQO80B W:-ZE85H K.@L&P.:RI73J H@SI74R XAV.@>TO92W B.:-FW.MO74W05K.@L&>AB:N;74J MIZ:B.;81XA K.:->AB:N;J&GIR03 M:NUP.@YO80WT LO75>&J@QU71MW. >:AC;RI73JM W:-XAM.@NI75JM00 lāḵˈēn bᵊzōṯ yᵊḵuppˈar ʕᵃwˈōn-yaʕᵃqˈōv wᵊzˈeh kol-pᵊrˌî hāsˈir ḥaṭṭāṯˈô bᵊśûmˈô kol-ʔavnˈê mizbˈēₐḥ kᵊʔavnê-ḡˌir mᵊnuppāṣˈôṯ lˈō-yāqˌumû ʔᵃšērˌîm wᵊḥammānˈîm . Jesaia 27:10 K.I74J O73WT M:>IJRO74WT >OWT@92H. K.I74J LO70> &J:RAX:AME74N.W. J:XUN.E75N.W.00_S biyvˈōš qᵊṣîrˌāh tiššāvˈarnā nāšˈîm bāʔˌôṯ mᵊʔîrˈôṯ ʔôṯˈāh kˈî lˈō ʕam-bînôṯ hˈû ʕal-kˌēn lˈō-yᵊraḥᵃmˈennû ʕōśˈēhû wᵊyōṣᵊrˌô lˌō yᵊḥunnˈennû . Jesaia 27:12 W:-H@J@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> JAX:B.O94V J:HW@91H MI-C.IB.O71LET HA-N.@H@73R AT.E94M T.:LUQ.:V91W. L:->AXA71D >EX@73D B.:N;71J JIF:R@>;75L00_S wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû yaḥbˈōṭ [yᵊhwˈāh] miššibbˌōleṯ hannāhˌār ʕaḏ-nˈaḥal miṣrˈāyim wᵊʔattˈem tᵊluqqᵊṭˈû lᵊʔaḥˌaḏ ʔeḥˌāḏ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 27:13 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> JIT.@QA<02 B.:-COWP@74R G.@DOWL01 W.-B@81>W. H@->O75B:DIJM03 B.:->E74REY >AC.80W.R W:-HA-N.ID.@XI73JM B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:-HIC:T.AX:AW94W. LA-JHW@91H B.:-HA71R HA-Q.O73DEC B.I-JRW.C@L@75IM00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû yittāqaʕ bᵊšôfˈār gāḏôl ûvˈāʔû hāʔˈōvᵊḏîm bᵊʔˈereṣ ʔaššˈûr wᵊhanniddāḥˌîm bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊhištaḥᵃwˈû la[yhwˈāh] bᵊhˌar haqqˌōḏeš biyrûšālˈāim . Jesaia 28:1 HO81WJ <:AVE70RET G.;>W.T03 CIK.OR;74J >EP:RA80JIM W:-YI71JY NOB;73L Y:BI74J TIP:>AR:T.O92W >:ACE91R C G.;75J>&C:M@NI73JM H:AL71W.M;J J@75JIN00 hˈôy ʕᵃṭˈereṯ gēʔûṯ šikkōrˈê ʔefrˈayim wᵊṣˌîṣ nōvˌēl ṣᵊvˈî ṯifʔartˈô ʔᵃšˈer ʕal-rˌōš gˈê-šᵊmānˌîm hᵃlˌûmê yˈāyin . Jesaia 28:2 HIN.;63H X@Z@70Q W:->AM.IY03 LA75->DON@80J K.:-ZE71REM B.@R@73D FA74@73REY B.:-J@75D00 hinnˌē ḥāzˈāq wᵊʔammˌiṣ lˈaʔḏōnˈāy kᵊzˌerem bārˌāḏ śˈaʕar qˈāṭev kᵊzerˌem mˈayim kabbîrˌîm šōṭᵊfˈîm hinnˌîₐḥ lāʔˌāreṣ bᵊyˈāḏ . Jesaia 28:3 B.:-RAG:LA73JIM T.;75R@MA92S:N@H <:AVE71RET G.;>73W.T CIK.OWR;71J >EP:R@75JIM00 bᵊraḡlˌayim tˈērāmˈasnā ʕᵃṭˌereṯ gēʔˌûṯ šikkôrˌê ʔefrˈāyim . Jesaia 28:4 W:75-H@63J:T@61H YIJYA70T NOB;L03 Y:BI74J TIP:>AR:T.O80W >:ACE71R C G.;74J> C:M@NI92JM K.:-BIK.W.R@H.03 B.:-VE74REM QA80JIY >:ACE63R JIR:>E70H H@75-RO>EH03 >OWT@80H. B.:- JI75H:JEH03 J:HW@74H Y:B@>O80WT LA-<:AVE74RET Y:BI80J W:-LI-Y:PIJRA73T T.IP:>@R@92H LI-C:>@73R ;33L.EH03 B.A--J.A74JIN C@G80W. W.-BA--C.;K@73R T.@<92W. K.OH;74N W:-N@BIJ>04 C@G63W. BA--C.;K@61R NIB:L:<74W. MIN&HA-J.A81JIN T.@E80H P.@Q73W. P.:LIJLIJ.@75H00 wᵊḡam-ʔˈēlleh bayyˈayin šāḡˈû ûvaššēḵˌār tāʕˈû kōhˈēn wᵊnāvî šāḡˌû vaššēḵˈār nivlᵊʕˈû min-hayyˈayin tāʕˌû min-haššēḵˈār šāḡˌû bˈārōʔˈeh pāqˌû pᵊlîliyyˈā . Jesaia 28:8 10K.IJ K.@L&CUL:X@NO80WT M@L:>73W. QI74J> YO>@92H B.:LI73J M@QO75WM00_S ˈkî kol-šulḥānˈôṯ mālᵊʔˌû qˈî ṣōʔˈā bᵊlˌî māqˈôm . Jesaia 28:9 >ET&MIJ03 JOWRE74H D;<@80H W:->ET&MI73J J@BI74JN C:MW.<@92H G.:MW.L;J03 M;75-X@L@80B AXE92RET J:DAB.;73R >EL&H@-<@71M HA-Z.E75H00 ˈkî bᵊlaʕᵃḡˈê śāfˈā ûvᵊlāšˌôn ʔaḥˈereṯ yᵊḏabbˌēr ʔel-hāʕˌām hazzˈeh . Jesaia 28:12 >:ACE74R05>@MA74R >:AL;JHE81M ZO70>T HA-M.:NW.X@H03 H@NI74JXW. LE75--<@J;80P W:-ZO73>T HA-M.AR:G.;<@92H W:-LO71> >@B73W.> C:MO75W@XOWR03 W:-NIC:B.@80RW. W:-NOWQ:C73W. W:-NIL:K.@75DW.00_P wᵊhāyˌā lāhˈem dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ṣˈaw lāṣˈāw ṣˈaw lāṣˌāw qˈaw lāqˌāw qˈaw lāqˈāw zᵊʕˌêr šˌām zᵊʕˈêr šˈām lᵊmˌaʕan yēlᵊḵˈû wᵊḵāšᵊlˈû ʔāḥôr wᵊnišbˈārû wᵊnôqᵊšˌû wᵊnilkˈāḏû . Jesaia 28:14 L@K;91N CIM:<71W. D:BAR&J:HW@73H >AN:C;74J L@YO92WN MO75C:L;J03 H@-<@74M HA-Z.E80H >:ACE73R B.I-JRW.C@L@75IM00 lāḵˈēn šimʕˌû ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔanšˈê lāṣˈôn mˈōšᵊlê hāʕˈām hazzˈeh ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim . Jesaia 28:15 K.I74J >:AMAR:T.E81M K.@RA70T:N75W. B:RIJT03 >ET&M@80WET W:-O73WL <@FI74JNW. XOZE92H CO74WV COWV;70P K.I75J&JA95<:ABOR03 LO74> J:BOW>;80NW. K.I74J FA94M:NW. K@Z@91B MAX:S;73NW. W.-BA--C.E71QER NIS:T.@75R:NW.00_S kˈî ʔᵃmartˈem kārˈaṯnˈû vᵊrîṯ ʔeṯ-mˈāweṯ wᵊʕim-šᵊʔˌôl ʕāśˈînû ḥōzˈeh *šˈôṭ šôṭˈēf kˈî-*yˈaʕᵃvōr lˈō yᵊvôʔˈēnû kˈî śˈamnû ḵāzˈāv maḥsˌēnû ûvaššˌeqer nistˈārᵊnû . Jesaia 28:16 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI91J JIS.A71D B.:-YIJ.O73WN >@92BEN >E74BEN B.O61XAN P.IN.A70T JIQ:RAT03 MW.S@74D MW.S.@80D HA75-M.A>:AMI73JN LO71> J@XI75JC00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî yissˌaḏ bᵊṣiyyˌôn ʔˈāven ʔˈeven bˈōḥan pinnˈaṯ yiqrˌaṯ mûsˈāḏ mûssˈāḏ hˈammaʔᵃmˌîn lˌō yāḥˈîš . Jesaia 28:17 W:-FAM:T.I70J MIC:P.@V03 L:-Q@80W W.-Y:D@Q@73H L:-MIC:Q@92LET W:-J@<@70H B@R@D03 MAX:S;74H K@Z@80B W:-S;71TER MA73JIM JIC:VO75PW.00 wᵊśamtˈî mišpˌāṭ lᵊqˈāw ûṣᵊḏāqˌā lᵊmišqˈāleṯ wᵊyāʕˈā vārˌāḏ maḥsˈē ḵāzˈāv wᵊsˌēṯer mˌayim yišṭˈōfû . Jesaia 28:18 W:-KUP.A70R B.:RI75JT:KEM03 >ET&M@80WET W:-X@ZW.T:KE71M >ET&C:>O73WL LO74> T@Q92W.M CO70WV COWV;P03 K.I74J JA75<:ABO80R WI-H:JI71JTEM LO73W L:-MIR:M@75S00 wᵊḵuppˈar bᵊrˈîṯᵊḵem ʔeṯ-mˈāweṯ wᵊḥāzûṯᵊḵˌem ʔeṯ-šᵊʔˌôl lˈō ṯāqˈûm šˈôṭ šôṭˌēf kˈî yˈaʕᵃvˈōr wihᵊyˌîṯem lˌô lᵊmirmˈās . Jesaia 28:19 MI-D.;70J <@B:ROW03 JIQ.A74X >ET:KE80M K.I75J&BA--B.O94QER B.A--B.O91QER JA<:ABO73R B.A--J.O74WM W.-BA--L.@92J:L@H W:-H@J@71H RAQ&Z:W@<@73H H@BI71JN C:MW.<@75H00 middˈê ʕovrˌô yiqqˈaḥ ʔeṯᵊḵˈem kˈî-vabbˈōqer babbˈōqer yaʕᵃvˌōr bayyˈôm ûvallˈāyᵊlā wᵊhāyˌā raq-zᵊwāʕˌā hāvˌîn šᵊmûʕˈā . Jesaia 28:20 K.I75J&Q@YA71R HA-M.AY.@73< M;75-HIF:T.@R;92AL&T.IT:LOWY@80YW. P.E75N&JEX:Z:Q73W. MO75WS:R;JKE92M K.I75J&K@L@63H W:-NEX:ER@Y@61H C@MA81<:T.IJ M;->;63T >:ADON@94J J:HWI91H Y:B@>O73WT @75REY00 wᵊʕattˌā ʔal-tiṯlôṣˈāṣû pˈen-yeḥzᵊqˌû mˈôsᵊrêḵˈem kˈî-ḵālˌā wᵊneḥᵉrāṣˈā šāmˈaʕtî mēʔˌēṯ ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˌôṯ ʕal-kol-hāʔˈāreṣ . Jesaia 28:23 HA>:AZI71JNW. W:-CIM:<73W. QOWLI92J HAQ:CI71JBW. W:-CIM:<73W. >IM:R@TI75J00 haʔᵃzˌînû wᵊšimʕˌû qôlˈî haqšˌîvû wᵊšimʕˌû ʔimrāṯˈî . Jesaia 28:24 H:A-KO74L HA-J.O80WM JAX:ARO71C HA-XOR;73C LI-Z:RO92AD:M@TO75W00 hᵃḵˈōl hayyˈôm yaḥᵃrˌōš haḥōrˌēš lizᵊrˈōₐʕ yᵊfattˌaḥ wˈiyśaddˌēḏ ʔaḏmāṯˈô . Jesaia 28:25 H:A-LOW>03 >IM&CIW.@74H P@NE80JH@ W:-H;PI71JY QE73YAX W:-KAM.O74N JIZ:RO92Q W:-F@63M XIV.@70H FOWR@H03 W.-F::ELOH@71JW JOWRE75N.W.00 wᵊyissᵊrˌô lammišpˌāṭ ʔᵉlōhˌāʸw yôrˈennû . Jesaia 28:27 K.I74J LO70> BE75--X@RW.Y03 J74W.DAC QE80YAX W:->OWPA74N <:AG@L@80H L@-NE73YAX >@DO74WC J:DW.CE92N.W. 14W:-H@MAM G.IL:G.A94L &J:DUQ.E75N.W.00 lˈeḥem yûḏˈāq kˈî lˌō lānˌeṣaḥ ʔāḏˈôš yᵊḏûšˈennû wᵊhāmˌam gilgˈal ʕeḡlāṯˈô ûfārāšˌāʸw lˈō-yᵊḏuqqˈennû . Jesaia 28:29 G.AM&ZO85>T M;-O73WT J@Y@92>@H HIP:LI74J> <;Y@80H HIG:D.I73JL T.W.CIJ.@75H00_S gam-zˈōṯ mēʕˈim [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ yāṣˈāʔā hiflˈî ʕēṣˈā hiḡdˌîl tûšiyyˈā . Jesaia 29:1 10HOWJ >:ARIJ>;74L >:ARIJ>;80L QIR:JA73T X@N@74H D@WI92D S:P71W. C@N@91H :ARIJ>;92L W:-H@J:T@70H TA75>:ANIJ.@H03 WA75->:ANIJ.@80H W:-H@71J:T@H L.I73J K.A->:ARIJ>;75L00 wahᵃṣîqˌôṯî lˈaʔᵃrîʔˈēl wᵊhāyᵊṯˈā ṯˈaʔᵃniyyā wˈaʔᵃniyyˈā wᵊhˌāyᵊṯā llˌî kaʔᵃrîʔˈēl . Jesaia 29:3 W:-X@NI71JTIJ KA--D.73W.R <@L@92JIK: W:-YAR:T.I70J <@LA33JIK:03 MUY.@80B WA-H:AQI95JMOTI71J <@LA73JIK: M:YURO75T00 wᵊḥānˌîṯî ḵaddˌûr ʕālˈāyiḵ wᵊṣartˈî ʕālˈayiḵ muṣṣˈāv wahᵃqˈîmōṯˌî ʕālˌayiḵ mᵊṣurˈōṯ . Jesaia 29:4 W:-C@PAL:T.:03 M;->E74REY T.:DAB.;80RIJ W.-M;75-<@P@73R T.IC.A74X >IM:R@T;92K: 14W:75-H@J@H K.:->O70WB M;->E33REY03 QOWL;80K: W.-M;-<@P@73R >IM:R@T;71K: T.:YAP:Y;75P00 wᵊšāfalt mēʔˈereṣ tᵊḏabbˈērî ûmˈēʕāfˌār tiššˈaḥ ʔimrāṯˈēḵ wᵊˈhāyˌā kᵊʔˈôv mēʔˈereṣ qôlˈēḵ ûmēʕāfˌār ʔimrāṯˌēḵ tᵊṣafṣˈēf . Jesaia 29:5 W:-H@J@91H K.:->@B@71Q D.A73Q H:AMO74WN Z@R@92JIK: W.-K:-MO70Y O75M00 wᵊhāyˈā kᵊʔāvˌāq dˌaq hᵃmˈôn zārˈāyiḵ ûḵᵊmˈōṣ ʕōvˌēr hᵃmˈôn ʕˈārîṣˈîm wᵊhāyˌā lᵊfˌeṯaʕ piṯʔˈōm . Jesaia 29:6 M;-OWT03 T.IP.@Q;80D B.:-RA71;71C >OWK;L@75H00 mēʕˌim [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ tippāqˈēḏ bᵊrˌaʕam ûvᵊrˌaʕaš wᵊqˈôl gāḏˈôl sûfˌā ûsᵊʕārˈā wᵊlˌahav ʔˌēš ʔôḵēlˈā . Jesaia 29:7 W:-H@J@81H K.A75-X:ALOWM03 X:AZO74WN LA80J:L@H H:AMOWN03 K.@L&HA-G.OWJI80M HA-Y.OB:>I73JM :ARIJ>;92L W:-K@L&YOBE33JH@03 W.-M:YO74D@T@80H. W:-HA-M.:YIJQI73JM L@75H.00 wᵊhāyˈā kˈaḥᵃlôm ḥᵃzˈôn lˈaylā hᵃmôn kol-haggôyˈim haṣṣōvᵊʔˌîm ʕal-ʔᵃrîʔˈēl wᵊḵol-ṣōvˈeʸhā ûmᵊṣˈōḏāṯˈāh wᵊhammᵊṣîqˌîm lˈāh . Jesaia 29:8 W:-H@J@83H K.A->:ACER04 JAX:ALO63M H@-R@<;61B W:-HIN.;74H >OWK;81L W:-H;QIJY02 W:-R;JQ@74H NAP:COW01 W:-KA->:ACE63R JAX:ALO70M HA-Y.@M;>03 W:-HIN.;74H COTE80H W:-H;QIJY03 W:-HIN.;74H <@J;80P W:-NAP:CO73W COWQ;Q@92H K.;74N JI75H:JE81H H:AMOWN03 K.@L&HA-G.OWJI80M HA-Y.OB:>I73JM &JA80JIN N@<73W. W:-LO71> C;K@75R00 hiṯmahmᵊhˈû ûṯᵊmˈāhû hištˈaʕašʕˌû wāšˈōʕû šˈāḵᵊrˈû wᵊlō-yˈayin nāʕˌû wᵊlˌō šēḵˈār . Jesaia 29:10 K.I75J&N@SA63K: <:AL;JKE70M J:HW@H03 R74W.XA T.AR:D.;M@80H WA-J:ET&<;75JN;JKE92M >ET&HA-N.:BIJ>I91JM W:->ET&R@>C;JKE71M HA-XOZI73JM K.IS.@75H00 kˈî-nāsˌaḵ ʕᵃlêḵˈem [yᵊhwˌāh] rˈûₐḥ tardēmˈā wayᵊʕaṣṣˌēm ʔeṯ-ʕˈênêḵˈem ʔeṯ-hannᵊvîʔˈîm wᵊʔeṯ-rāšêḵˌem haḥōzˌîm kissˈā . Jesaia 29:11 WA-T.:HI63J L@KE61M X@Z74W.T HA-K.O81L K.:-DIB:R;J02 HA-S.;74PER HE75-X@TW.M01 >:ACE75R&JIT.:N74W. >OTO81W >EL&JOWD;71MO73R Q:R@74> N@>&ZE92H W:->@MAR03 LO74> >W.KA80L K.I71J X@T73W.M H75W.>00 wattᵊhˌî lāḵˈem ḥāzˈûṯ hakkˈōl kᵊḏivrˈê hassˈēfer hˈeḥāṯûm ʔᵃšˈer-yittᵊnˈû ʔōṯˈô ʔel-yôḏˌēₐʕ *sˈēfer lēʔmˌōr qᵊrˈā nā-zˈeh wᵊʔāmˌar lˈō ʔûḵˈal kˌî ḥāṯˌûm hˈû . Jesaia 29:12 W:-NIT.A74N HA-S.;81PER :ACE63R LO75>&J@DA71< S;91PER L;->MO73R Q:R@74> N@>&ZE92H W:->@MA85R LO71> J@DA73<:T.IJ S;75PER00_S wᵊnittˈan hassˈēfer ʕˌal ʔᵃšˌer lˈō-yāḏˌaʕ sˈēfer lēʔmˌōr qᵊrˈā nā-zˈeh wᵊʔāmˈar lˌō yāḏˌaʕtî sˈēfer . Jesaia 29:13 WA-J.O74>MER >:ADON@81J 10JA@T@M03 >OTI80J MIY:WA71T >:AN@CI73JM M:LUM.@D@75H00 wayyˈōmer ʔᵃḏōnˈāy ˈyaʕan kˈî niggˌaš hāʕˈām hazzˈeh bᵊfˈiʸw ûviśᵊfāṯāʸw kibbᵊḏˈûnî wᵊlibbˌô riḥˈaq mimmˈennî wattᵊhˈî yirʔāṯˌām ʔōṯˈî miṣwˌaṯ ʔᵃnāšˌîm mᵊlummāḏˈā . Jesaia 29:14 L@K;81N HIN:NI71J JOWSI91P L:-HAP:LI71J> >ET&H@75-<@M&HA-Z.E73H HAP:L;74> W@-PE92LE> W:->@75B:D@H03 X@K:MA74T X:AK@M@80JW W.-BIJNA71T N:BON@73JW T.IS:T.AT.@75R00_S lāḵˈēn hinnˌî yôsˈif lᵊhaflˌî ʔeṯ-hˈāʕām-hazzˌeh haflˈē wāfˈele wᵊʔˈāvᵊḏā ḥoḵmˈaṯ ḥᵃḵāmˈāʸw ûvînˌaṯ nᵊvōnˌāʸw tistattˈār . Jesaia 29:15 HO91WJ HA-M.A<:AMIJQI71JM M;75-JHW@73H LA-S:T.I74R <;Y@92H W:-H@J@70H B:-MAX:C@K:03 MA75<:AF;JHE80M WA-J.O74>M:R80W. MI71J RO>;73NW. W.-MI71J JOWD:<;75NW.00 hˈôy hammaʕᵃmîqˌîm mˈē[yhwˌāh] lasᵊttˈir ʕēṣˈā wᵊhāyˈā vᵊmaḥšāḵ mˈaʕᵃśêhˈem wayyˈōmᵊrˈû mˌî rōʔˌēnû ûmˌî yôḏᵊʕˈēnû . Jesaia 29:16 HA63P:K.:KE80M >IM&K.:-XO71MER HA-J.OY;73R J;75X@C;92B K.I75J&JO>MA63R MA<:AFE70H L:- <@F@80NIJ W:-J;91YER >@MA71R L:-JOWY:RO73W LO71> H;BI75JN00 hˌafkᵊḵˈem ʔim-kᵊḥˌōmer hayyōṣˌēr yˈēḥāšˈēv kˈî-yōmˌar maʕᵃśˈeh lᵊʕōśˈēhû lˈō ʕāśˈānî wᵊyˈēṣer ʔāmˌar lᵊyôṣᵊrˌô lˌō hēvˈîn . Jesaia 29:17 H:A-LOW>& HA-X;R:CI73JM D.IB:R;J&S;92PER W.-M;->O74PEL W.-M;-XO80CEK: <;JN;71J E75JN@H00 wᵊšāmᵊʕˈû vayyôm-hahˈû haḥērᵊšˌîm divrê-sˈēfer ûmēʔˈōfel ûmēḥˈōšeḵ ʕênˌê ʕiwrˌîm tirʔˈeʸnā . Jesaia 29:19 W:-J@S:P94W. <:AN@WI91JM B.A75-JHW@73H FIM:X@92H W:->EB:JOWN;74J >@D@80M B.I-Q:DO71WC JIF:R@>;73L J@GI75JLW.00 wᵊyāsᵊfˈû ʕᵃnāwˈîm bˈa[yhwˌāh] śimḥˈā wᵊʔevyônˈê ʔāḏˈām biqᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl yāḡˈîlû . Jesaia 29:20 K.I75J&>@P;71S <@RI73JY W:-K@74L@H L;92Y W:-NIK:R:T73W. K.@L&CO71Q:D;J >@75WEN00 kˈî-ʔāfˌēs ʕārˌîṣ wᵊḵˈālā lˈēṣ wᵊniḵrᵊṯˌû kol-šˌōqᵊḏê ʔˈāwen . Jesaia 29:21 MAX:AVIJ>;70J >@D@M03 B.:-D@B@80R W:-LA--M.OWKI71JXA B.A--C.A73@MA70R J:HW@H03 >EL&B.;74JT JA75<:AQO80B >:ACE71R P.@D@73H >ET&>AB:R@H@92M LO75>& OTOW J:L@D@62JW MA<:AF;71H J@DA91J B.:-QIR:B.O73W JAQ:D.I74JC75W. C:MI92J W:-HIQ:D.I33JCW.03 >ET&Q:DO74WC JA75<:AQO80B W:->ET&>:ELOH;71J JIF:R@>;73L JA<:ARI75JYW.00 kˈî virᵊʔōṯˌô yᵊlāḏˈāʸw maʕᵃśˌē yāḏˈay bᵊqirbˌô yaqdˈîšˈû šᵊmˈî wᵊhiqdˈîšû ʔeṯ-qᵊḏˈôš yˈaʕᵃqˈōv wᵊʔeṯ-ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl yaʕᵃrˈîṣû . Jesaia 29:24 W:-J@D:<71W. TO75<;J&R73W.XA B.IJN@92H W:-ROWG:NI73JM JIL:M:DW.&LE75QAX00 wᵊyāḏᵊʕˌû ṯˈōʕê-rˌûₐḥ bînˈā wᵊrôḡᵊnˌîm yilmᵊḏû-lˈeqaḥ . Jesaia 30:1 HO74WJ B.@NI70JM SO75WR:RIJM03 N:>UM&J:HW@80H LA-<:AFO70WT <;Y@H03 W:-LO74> MIN.I80J W:-LI-N:SO71K: MAS.;K@73H W:-LO74> RW.XI92J L:MA91T T00 hˈôy bānˈîm sˈôrᵊrîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] laʕᵃśˈôṯ ʕēṣˌā wᵊlˈō minnˈî wᵊlinᵊsˌōḵ massēḵˌā wᵊlˈō rûḥˈî lᵊmˈaʕan sᵊfˌôṯ ḥaṭṭˌāṯ ʕal-ḥaṭṭˈāṯ . Jesaia 30:2 HA-HOL:KIJM03 L@-RE74DET MIY:RA80JIM W.-PI73J LO74> C@>@92LW. L@-@K@73JW X@N;71S JAG.I75JJC &JOW L:-<;33ZER03 W:-LO74> L:-HOW B.AH:AMO74WT NE92GEB B.:->EREY04 Y@R@63H W:-YW.Q@61H L@BI94J> W@-LA74JIC M;HE81M >EP:W.04 O75WY:ROT@80M JOWTIJ L@-ZO80>T RA71HAB H;73M C@75BET00 ûmiṣrˈayim hˌevel wārˌîq yaʕzˈōrû lāḵˌēn qārˈāṯî lāzˈōṯ rˌahav hˌēm šˈāveṯ . Jesaia 30:8 K@T:B@71H. IT.@73M W:-AX:ARO80WN L@- B.@NI73JM K.EX@CI92JM B.@NI85JM LO75>&>@B71W. C:MO73W:ACE63R >@M:R70W. L@75--RO>IJM03 LO74> TIR:>80W. W:-LA74--XOZI80JM LO71> TEX:EZW.&L@73NW. N:KOXO92WT D.AB.:RW.&L@74NW. X:AL@QO80WT X:AZ73W. MAH:ATAL.O75WT00 ʔᵃšˌer ʔāmᵊrˈû lˈārōʔîm lˈō ṯirʔˈû wᵊlˈaḥōzˈîm lˌō ṯeḥᵉzû-lˌānû nᵊḵōḥˈôṯ dabbᵊrû-lˈānû ḥᵃlāqˈôṯ ḥᵃzˌû mahᵃṯallˈôṯ . Jesaia 30:11 10SW.RW. MIN.;J&DE80REK: HAV.73W. MIN.;J&>O92RAX HAC:B.I71JTW. MI-P.@N;73JNW. >ET&Q:DO71WC JIF:R@>;75L00_S ˈsûrû minnê-ḏˈereḵ haṭṭˌû minnê-ʔˈōraḥ hašbˌîṯû mippānˌênû ʔeṯ-qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 30:12 L@K;81N K.O70H >@MAR03 Q:DO74WC JIF:R@>;80L JA71@S:KE73M B.A--D.@B@74R HA-Z.E92H WA75-T.IB:V:XW.03 B.:-:ACER&P.IT:>O71M L:-PE73TA< J@BO71W> CIB:R@75H.00 lāḵˈēn yˈihyˈeh lāḵˌem heʕāwˈōn hazzˈeh kᵊfˈereṣ nōfˈēl nivʕˌeh bᵊḥômˈā niśgāvˈā ʔᵃšer-piṯʔˌōm lᵊfˌeṯaʕ yāvˌô šivrˈāh . Jesaia 30:14 14W.-C:B@R@H. K.:-C;63BER N;94BEL JOWY:RI91JM K.@T73W.T LO74> JAX:MO92L W:-LO75>&JIM.@Y;70> BI-M:KIT.@TOW03 XE80REF LA-X:T.O71WT >;C03 MI-J.@Q80W.D W:-LA-X:FO71P MA73JIM MI-G.E75BE>00_P ûšᵊvārˌāh kᵊšˌēver nˈēvel yôṣᵊrˈîm kāṯˌûṯ lˈō yaḥmˈōl wᵊlˈō-yimmāṣˈē vimᵊḵittāṯˌô ḥˈereś laḥᵊttˌôṯ ʔˌēš miyyāqˈûḏ wᵊlaḥᵊśˌōf mˌayim miggˈeve . Jesaia 30:15 K.I74J KO75H&>@MAR04 >:ADON@63J J:HWI61H Q:DO74WC JIF:R@>;81L B.:-CW.B@70H W@-NA33XAT03 T.IW.@74C;<80W.N B.:-HAC:Q;V03 W.-B:-BIV:X@80H T.IH:JE73H G.:B75W.RAT:KE92M W:-LO73> >:ABIJTE75M00 kˈî ḵˈō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] qᵊḏˈôš yiśrāʔˈēl bᵊšûvˈā wānˈaḥaṯ tiwwˈāšēʕˈûn bᵊhašqˌēṭ ûvᵊviṭḥˈā tihyˌeh gᵊvˈûraṯᵊḵˈem wᵊlˌō ʔᵃvîṯˈem . Jesaia 30:16 WA-T.O63>M:R71W. LO>&KI91J E74LEP >EX@81D MI-P.:N;J03 G.A<:ARA74T >EX@80D MI-P.:N;91J G.A<:ARA71T X:AMIC.@73H T.@NU92SW. IM&NOWTAR:T.E81M K.A--T.O33REN03 C H@-H@80R W:-KA--N.;73S :ELOH;70J MIC:P.@V03 J:HW@80H >AC:R;73J K.@L&XO71WK;J LO75W00_S wᵊlāḵˈēn yᵊḥakkˈeh [yᵊhwˌāh] lˈaḥᵃnanᵊḵˈem wᵊlāḵˌēn yārˌûm lᵊrˈaḥemᵊḵˈem kˈî-ʔᵉlōhˈê mišpˌāṭ [yᵊhwˈāh] ʔašrˌê kol-ḥˌôḵê lˈô . Jesaia 30:19 K.IJ&&TIB:K.E81H X@NO70WN J@X:N:K@03 L:-QO74WL ZA<:AQE80K@ K.:-C@M:<@TO73W <@N@75K:00 kî-ʕˈam bᵊṣiyyˌôn yēšˌēv biyrˈûšālˈāim bāḵˈô lˈō-ṯivkˈeh ḥānˈôn yoḥnᵊḵˌā lᵊqˈôl zaʕᵃqˈeḵā kᵊšomʕāṯˌô ʕānˈāḵ . Jesaia 30:20 W:-N@TA63N L@KE94M >:ADON@91J LE71XEM Y@73R W.-MA74JIM L@92XAY W:-LO75>&JIK.@N;71P O71WT >ET&MOWRE75JK@00 wᵊnāṯˌan lāḵˈem ʔᵃḏōnˈāy lˌeḥem ṣˌār ûmˈayim lˈāḥaṣ wᵊlˈō-yikkānˌēf ʕôḏ môrˈeʸḵā wᵊhāyˌû ʕênˌeʸḵā rōʔˌôṯ ʔeṯ-môrˈeʸḵā . Jesaia 30:21 W:->@Z:NE33JK@03 T.IC:MA74<:N@H D@B@80R M;75->AX:ARE73JK@ L;->MO92R ZE70H HA-D.E33REK:03 L:K74W. BO80W K.I71J TA>:AMI73JNW. W:-KI71J TAF:M:>I75JLW.00 wᵊʔoznˈeʸḵā tišmˈaʕnā ḏāvˈār mˈēʔaḥᵃrˌeʸḵā lēʔmˈōr zˈeh haddˈereḵ lᵊḵˈû vˈô kˌî ṯaʔᵃmˌînû wᵊḵˌî ṯaśmᵊʔˈîlû . Jesaia 30:22 W:-VIM.;>TE81M >ET&YIP.W.J03 P.:SIJL;74J KAS:P.E80K@ W:->ET&>:APUD.A73T MAS.;KA74T Z:H@BE92K@ T.IZ:R;M03 K.:MO74W D@W@80H Y;73> T.O71>MAR LO75W00 wᵊṭimmēṯˈem ʔeṯ-ṣippûy pᵊsîlˈê ḵaspˈeḵā wᵊʔeṯ-ʔᵃfuddˌaṯ massēḵˈaṯ zᵊhāvˈeḵā tizrˌēm kᵊmˈô ḏāwˈā ṣˌē tˌōmar lˈô . Jesaia 30:23 W:-N@TAN04 M:VA63R ZAR:<:AK@61 >:ACER&T.IZ:RA74< >ET&H@->:AD@M@81H W:-LE33XEM03 T.:BW.>A74T H@75->:AD@M@80H W:-H@J@71H D@C;73N W:-C@M;92N JIR: K.A71R NIR:X@75B00 wᵊnāṯˌan mᵊṭˌar zarʕᵃḵˈā ʔᵃšer-tizrˈaʕ ʔeṯ-hāʔᵃḏāmˈā wᵊlˈeḥem tᵊvûʔˈaṯ hˈāʔᵃḏāmˈā wᵊhāyˌā ḏāšˌēn wᵊšāmˈēn yirʕˌeh miqnˈeʸḵā bayyˌôm hahˌû kˌar nirḥˈāv . Jesaia 30:24 W:-H@->:AL@PI74JM W:-H@-<:AJ@RI81JM :AD@M@80H B.:LI71JL X@MI73JY JO>K;92LW. >:ACER&ZORE71H B@--RA73XAT W.-BA--M.IZ:RE75H00 wᵊhāʔᵃlāfˈîm wᵊhāʕᵃyārˈîm ʕˈōvᵊḏê hˈāʔᵃḏāmˈā bᵊlˌîl ḥāmˌîṣ yōḵˈēlû ʔᵃšer-zōrˌeh vārˌaḥaṯ ûvammizrˈeh . Jesaia 30:25 W:-H@J@74H05@80H P.:L@GI73JM JIB:L;J&M@92JIM B.:-JOWM03 HE74REG R@80B B.I-N:PO73L MIG:D.@LI75JM00 wᵊhāyˈā ʕal-kol-hˈar gāvˈōha wᵊʕˌal kol-givʕˈā niśśāʔˈā pᵊlāḡˌîm yivlê-mˈāyim bᵊyôm hˈereḡ rˈāv binᵊfˌōl miḡdālˈîm . Jesaia 30:26 W:-H@J@70H >O75WR&HA-L.:B@N@H03 K.:->O74WR HA75-XAM.@80H W:->O70WR HA75-XAM.@H03 JIH:JE74H CIB:<@TA80JIM K.:->O73WR CIB:ET&CE74BER 00_S wᵊhāyˈā ʔˈôr-hallᵊvānˌā kᵊʔˈôr hˈaḥammˈā wᵊʔˈôr hˈaḥammˌā yihyˈeh šivʕāṯˈayim kᵊʔˌôr šivʕˈaṯ hayyāmˈîm bᵊyˈôm ḥᵃvˈōš [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-šˈever ʕammˈô ûmˌaḥaṣ makkāṯˌô yirpˈā . Jesaia 30:27 HIN.;70H C;M&J:HW@H03 B.@74> MI-M.ER:X@80Q B.O<;74R >AP.O80W W:-KO73BED MAF.@>@92H F:P@T@JW03 M@74L:>W. ZA80;71C >OK@75LET00 hinnˈē šēm-[yᵊhwˌāh] bˈā mimmerḥˈāq bōʕˈēr ʔappˈô wᵊḵˌōveḏ maśśāʔˈā śᵊfāṯāʸw mˈālᵊʔû zˈaʕam ûlᵊšônˌô kᵊʔˌēš ʔōḵˈāleṯ . Jesaia 30:28 W:-RW.XO62W K.:-NA70XAL COWV;P03 R JE75X:EYE80H LA-H:AN@P@71H GOWJI73M B.:-N@74PAT C@92W:> W:-RE74SEN MAT: B:-HAR&J:HW@73H >EL&Y71W.R JIF:R@>;75L00 haššîr yˈihyˈeh lāḵˈem kᵊlˌêl hiṯqaddeš-ḥˈāḡ wᵊśimḥˈaṯ lēvˈāv kˈahôlēḵ bˈeḥālˈîl lāvˌô vᵊhar-[yᵊhwˌāh] ʔel-ṣˌûr yiśrāʔˈēl . Jesaia 30:30 W:-HIC:MI63JET&HO74WD QOWLO81W W:-NA70XAT Z:ROWE80H B.:-ZA74A80P W:-LA73HAB >;74C >OWK;L@92H NE71PEY W@-ZE73REM W:->E71BEN B.@R@75D00 wᵊhišmˌîₐʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hˈôḏ qôlˈô wᵊnˈaḥaṯ zᵊrôʕˌô yarʔˈeh bᵊzˈaʕaf ʔˈaf wᵊlˌahav ʔˈēš ʔôḵēlˈā nˌefeṣ wāzˌerem wᵊʔˌeven bārˈāḏ . Jesaia 30:31 K.I75J&MI-Q.O71WL J:HW@73H J;XA74T >AC.92W.R B.A--C.;73BEV JAK.E75H00 kˈî-miqqˌôl [yᵊhwˌāh] yēḥˈaṯ ʔaššˈûr baššˌēveṭ yakkˈeh . Jesaia 30:32 W:-H@J@81H K.O70L MA75<:ABAR03 MAV.;74H M75W.S@D@80H >:ACE63R J@NI70JXA J:HW@H03 <@L@80JW B.:-TUP.I73JM W.-B:-KIN.ORO92WT W.-B:-MIL:X:AMO71WT T.:NW.P@73H NIL:XAM&B.@75M00 wᵊhāyˈā kˈōl mˈaʕᵃvar maṭṭˈē mˈûsāḏˈā ʔᵃšˌer yānˈîₐḥ [yᵊhwˌāh] ʕālˈāʸw bᵊṯuppˌîm ûvᵊḵinnōrˈôṯ ûvᵊmilḥᵃmˌôṯ tᵊnûfˌā nilḥam-*bˈām . Jesaia 30:33 K.I75J&<@R70W.K: M;75->ET:MW.L03 T.@P:T.E80H G.AM&HI91J> LA--M.E71LEK: HW.K@73N HE<:MI74JQ HIR:XI92B M:DUR@T@81H. >;70C W:-<;YIJM03 HAR:B.;80H NIC:MA70T J:HW@H03 K.:-NA74XAL G.@P:RI80JT B.O<:AR@73H B.@75H.00_S kˈî-ʕārˈûḵ mˈēʔeṯmûl toftˈeh gam-*hˈî lammˌeleḵ hûḵˌān heʕmˈîq hirḥˈiv mᵊḏurāṯˈāh ʔˈēš wᵊʕēṣîm harbˈē nišmˈaṯ [yᵊhwˌāh] kᵊnˈaḥal gofrˈîṯ bōʕᵃrˌā bˈāh . Jesaia 31:1 HO74WJ HA-J.OR:DI70JM MIY:RA33JIM03 L:-O80D W:-LO70> C@;80L W:->ET&J:HW@73H LO71> D@R@75CW.00 hˈôy hayyōrᵊḏˈîm miṣrˈayim lᵊʕezrˈā ʕal-sûsˌîm yiššāʕˈēnû wayyivṭᵊḥˌû ʕal-rˈeḵev kˈî rˈāv wᵊʕˈal pˈārāšîm kˈî-ʕāṣᵊmˈû mᵊʔˈōḏ wᵊlˈō šāʕˌû ʕal-qᵊḏˈôš yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-[yᵊhwˌāh] lˌō ḏārˈāšû . Jesaia 31:2 W:-GAM&H70W.> X@K@M03 WA-J.@74B;> R@80< W:->ET&D.:B@R@73JW LO74> H;SI92JR W:-Q@M03 @75WEN00 wᵊḡam-hˈû ḥāḵˌām wayyˈāvē rˈāʕ wᵊʔeṯ-dᵊvārˌāʸw lˈō hēsˈîr wᵊqˌām ʕal-bˈêṯ mᵊrēʕˈîm wᵊʕal-ʕezrˌaṯ pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Jesaia 31:3 W.-MIY:RA70JIM >@D@M03 W:75-LO>&>;80L W:-SW.S;JHE71M B.@F@73R W:-LO>&R92W.XA WA75-JHW@62H JAV.E74H J@DO81W W:-K@CA70L @75MAR&J:HW@74H05>;LA83J K.A->:ACE74R JEH:G.EH04 H@->AR:J;63H W:-HA-K.:PI61JR :ACE63R JIQ.@R;70> <@L@JW03 M:LO74> RO J;X@80T W.-M;75-H:AMOWN@73M LO74> JA75<:ANE92H K.;81N J;R;D03 J:HW@74H Y:B@>O80WT LI-Y:B.O71> O73WT :ACE91R HE<:MI71JQW. S@R@73H B.:N;71J JIF:R@>;75L00 šˈûvû laʔᵃšˈer heʕmˌîqû sārˌā bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 31:7 10K.IJ B.A--J.O74WM HA-H80W.> JIM:>@S81W.N 10>IJC >:ELIJL;74J KAS:P.O80W WE->:ELIJL;73J Z:H@BO92W >:ACE63R <@F71W. L@KE91M J:D;JKE73M X;75V:>00 ˈkî bayyˈôm hahˈû yimʔāsˈûn ˈʔîš ʔᵉlîlˈê ḵaspˈô weʔᵉlîlˌê zᵊhāvˈô ʔᵃšˌer ʕāśˌû lāḵˈem yᵊḏêḵˌem ḥˈēṭᵊ . Jesaia 31:8 W:-N@PA70L >AC.W.R03 B.:-XE74REB LO>&>I80JC W:-XE71REB LO75>&>@D@73M T.O75>K:ALE92N.W. W:-N@71S LOW03 MI-P.:N;J&XE80REB W.-BAXW.R@73JW L@-MA71S JIH:J75W.00 wᵊnāfˈal ʔaššûr bᵊḥˈerev lō-ʔˈîš wᵊḥˌerev lˈō-ʔāḏˌām tˈōḵᵃlˈennû wᵊnˌās lˌô mippᵊnê-ḥˈerev ûvaḥûrˌāʸw lāmˌas yihyˈû . Jesaia 31:9 W:-SAL:UM&J:HW@81H >:ACER&>71W.R LOW03 B.:-YIJ.O80WN W:-TAN.71W.R LO73W B.I-JRW.C@L@75IM00_S wᵊsalʕˌô mimmāḡˈôr yˈaʕᵃvˈôr wᵊḥattˌû minnˌēs śārˈāʸw nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-ʔˌûr lˌô bᵊṣiyyˈôn wᵊṯannˌûr lˌô biyrûšālˈāim . Jesaia 32:1 H;71N L:-YE73DEQ JIM:L@K:&ME92LEK: W.-L:-F@RI73JM L:-MIC:P.@71V J@FO75RW.00 hˌēn lᵊṣˌeḏeq yimlāḵ-mˈeleḵ ûlᵊśārˌîm lᵊmišpˌāṭ yāśˈōrû . Jesaia 32:2 W:-H@J@H&>I71JC K.:-MA75X:AB;>&R73W.XA W:-S;74TER Z@92REM K.:-PAL:G;J&MA74JIM B.:-Y@JO80WN K.:-Y;71L SE75LA<&K.@B;73D B.:->E71REY <:AJ;P@75H00 wᵊhāyā-ʔˌîš kᵊmˈaḥᵃvē-rˌûₐḥ wᵊsˈēṯer zˈārem kᵊfalᵊḡê-mˈayim bᵊṣāyˈôn kᵊṣˌēl sˈelaʕ-kāvˌēḏ bᵊʔˌereṣ ʕᵃyēfˈā . Jesaia 32:3 W:-LO71> TIC:I92JM W:->@Z:N;71J COM:&JIQ.@R;71> J;75>@M;73R CO75W@92WEN LA-<:AFO74WT XO81NEP W.-L:-DAB.;70R >EL&J:HW@H03 T.OW<@80H L:-H@RIJQ03 NE74PEC R@<;80B W.-MAC:QE71H Y@M;73> JAX:SI75JR00 kˈî nāvˌāl nᵊvālˈā yᵊḏabbˈēr wᵊlibbˌô yaʕᵃśeh-ʔˈāwen laʕᵃśˈôṯ ḥˈōnef ûlᵊḏabbˈēr ʔel-[yᵊhwˌāh] tôʕˈā lᵊhārîq nˈefeš rāʕˈēv ûmašqˌeh ṣāmˌē yaḥsˈîr . Jesaia 32:7 W:-K;LA73J K.;L@74JW R@ ZIM.O74WT J@<@80Y L:-XAB.;70L <:ANIJ.IJM03 B.:->IM:R;J&CE80QER W.-B:-DAB.;71R >EB:JO73WN MIC:P.@75V00 wᵊḵēlˌay kēlˈāʸw rāʕˈîm ˈhû zimmˈôṯ yāʕˈāṣ lᵊḥabbˈēl *ʕᵃniyyîm bᵊʔimrê-šˈeqer ûvᵊḏabbˌēr ʔevyˌôn mišpˈāṭ . Jesaia 32:8 W:-N@DI73JB N:DIJBO74WT J@<@92Y W:-H73W.> :ANAN.O80WT QO73M:N@H C:MA74<:N@H QOWLI92J B.@NOWT03 B.O75VXO80WT HA>:Z;73N.@H >IM:R@TI75J00 nāšîm šˈaʔᵃnannˈôṯ qˌōmᵊnā šᵊmˈaʕnā qôlˈî bānôṯ bˈōṭḥˈôṯ hazˌēnnā ʔimrāṯˈî . Jesaia 32:10 J@MIJM03 O73SEP B.:LI71J J@BO75W>00 yāmîm ʕal-šānˈā tirgˌaznā bˈōṭᵊḥˈôṯ ˈkî kālˈā vāṣˈîr ʔˌōsef bᵊlˌî yāvˈô . Jesaia 32:11 XIR:DW.03 CA75>:ANAN.O80WT R:G@73Z@H B.O75V:XO92WT P.:CO74V@75H W:-AD:MA74T AR:MO74WN NUV.@80C H:AMO71WN I73JM MIR:<;71H <:AD@RI75JM00 kˈî-ʔarmˈôn nuṭṭˈāš hᵃmˌôn ʕˌîr ʕuzzˈāv ʕˈōfel wāvˈaḥan hāyˌā vᵊʕˈaḏ mᵊʕārôṯ ʕaḏ-ʕôlˈām mᵊśˌôś pᵊrāʔˌîm mirʕˌē ʕᵃḏārˈîm . Jesaia 32:15 :ANAN.O75WT00 wᵊyāšˌav ʕammˌî binᵊwˈē šālˈôm ˈûvᵊmiškᵊnôṯ mivṭaḥˈîm ûvimᵊnûḥˌōṯ šaʔᵃnannˈôṯ . Jesaia 32:19 W.-B@RA73D B.:-RE74DET HA-J.@92AC:R;JKE85M ZOR:<;73J AT.@H03 LO74> C@D80W.D W.-BOWG;73D W:-LO>&B@74G:DW. BO92W K.A-H:ATI75M:K@70 COWD;D03 T.W.C.A80D K.A-N.:LOT:K@71 LI-B:G.O73D JIB:G.:DW.&B@75K:00_S hˈôy šôḏˈēḏ wᵊʔattˌā lˈō šāḏˈûḏ ûvôḡˌēḏ wᵊlō-vˈāḡᵊḏû vˈô kahᵃṯˈimᵊḵˈā šôḏˌēḏ tûššˈaḏ kannᵊlōṯᵊḵˌā livᵊggˌōḏ yivgᵊḏû-vˈāḵ . Jesaia 33:2 J:HW@71H X@N.;73NW. L:K@74 QIW.I92JNW. H:EJ;70H Z:RO<@M03 LA--B.:Q@RI80JM >AP&J:CW.<@T;73NW. B.:-<;71T Y@R@75H00 [yᵊhwˌāh] ḥonnˌēnû lᵊḵˈā qiwwˈînû hᵉʸˈē zᵊrōʕˌām labbᵊqārˈîm ʔaf-yᵊšûʕāṯˌēnû bᵊʕˌēṯ ṣārˈā . Jesaia 33:3 MI-Q.O74WL H@MO80WN N@D:D73W. US.A74P C:LAL:KE80M >O73SEP HE75-X@SI92JL K.:-MAC.A71Q G.;BI73JM COWQ;71Q B.O75W00 wᵊʔussˈaf šᵊlalᵊḵˈem ʔˌōsef hˈeḥāsˈîl kᵊmaššˌaq gēvˌîm šôqˌēq bˈô . Jesaia 33:5 NIF:G.@74B J:HW@80H K.I71J COK;73N M@RO92WM MIL.;74> YIJ.O80WN MIC:P.@73V W.-Y:D@Q@75H00 niśgˈāv [yᵊhwˈāh] kˌî šōḵˌēn mārˈôm millˈē ṣiyyˈôn mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā . Jesaia 33:6 W:-H@J@H03 >:EMW.NA74T A71T J:HW@73H HI71J> >OWY@RO75W00_S wᵊhāyˌā ʔᵉmûnˈaṯ ʕittˈeʸḵā ḥˌōsen yᵊšûʕˌōṯ ḥoḵmˈaṯ wāḏˈāʕaṯ yirʔˌaṯ [yᵊhwˌāh] hˌî ʔôṣārˈô . Jesaia 33:7 10H;N >ER:>EL.@80M Y@<:AQ73W. XU92Y@H MAL:>:AK;74J C@LO80WM MA73R JIB:K.@J75W.N00 ˈhēn ʔerʔellˈām ṣāʕᵃqˌû ḥˈuṣā malʔᵃḵˈê šālˈôm mˌar yivkāyˈûn . Jesaia 33:8 N@CA74M.W. M:SIL.O80WT C@BA73T O92RAX H;P;70R B.:RIJT03 M@>A74S <@RI80JM LO71> X@CA73B >:ENO75WC00 nāšˈammû mᵊsillˈôṯ šāvˌaṯ ʕōvˈēr ʔˈōraḥ hēfˈēr bᵊrîṯ māʔˈas ʕārˈîm lˌō ḥāšˌav ʔᵉnˈôš . Jesaia 33:9 >@BA70L >UM:L:L@H03 >@80REY HEX:P.I71JR L:B@NO73WN Q@MA92L H@J@70H HA-C.@ROWN03 K.@75--<:AR@B@80H W:-NO<;71R B.@C@73N W:-KAR:ME75L00 ʔāvˈal ʔumlᵊlˌā ʔˈāreṣ heḥpˌîr lᵊvānˌôn qāmˈal hāyˈā haššārôn kˈāʕᵃrāvˈā wᵊnōʕˌēr bāšˌān wᵊḵarmˈel . Jesaia 33:10 @Q73W.M JO>MA74R J:HW@92H ;75ROWM@80M EN.@F;75>00 ʕattˌā ʔāqˌûm yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʕattˌā ʔˈērômˈām ʕattˌā ʔennāśˈē . Jesaia 33:11 T.AH:AR71W. X:ACA73C T.;74L:DW. QA92C RW.X:AKE85M >;73C T.O>KAL:KE75M00 tahᵃrˌû ḥᵃšˌaš tˈēlᵊḏû qˈaš rûḥᵃḵˈem ʔˌēš tōḵalᵊḵˈem . Jesaia 33:12 W:-H@J71W. ;71C JIY.A75T.W.00_S wᵊhāyˌû ʕammˌîm miśrᵊfˈôṯ śˈîḏ qôṣˌîm kᵊsûḥˌîm bāʔˌēš yiṣṣˈattû . Jesaia 33:13 CIM:<71W. R:XOWQI73JM >:ACE74R <@FI92JTIJ W.-D:<71W. Q:ROWBI73JM G.:BUR@TI75J00 šimʕˌû rᵊḥôqˌîm ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî ûḏᵊʕˌû qᵊrôvˌîm gᵊvurāṯˈî . Jesaia 33:14 P.@X:AD70W. B:-YIJ.OWN03 XAV.@>I80JM >@X:AZ@71H R:<@D@73H X:AN;PI92JM MI74J05J@G74W.R L@81NW. 10>;C >OWK;L@80H MIJ&J@G71W.R L@73NW. MOWQ:D;71J ;62S B.:-BE74YA< MA<:ACAQ.O81WT NO<;70R K.AP.@JW03 MI-T.:MO74K: B.A--C.O80XAD >OV;70M >@Z:NOW03 MI-C.:MO74O71WT B.:-R@95<00 hōlˈēḵ ṣᵊḏāqˈôṯ wᵊḏōvˌēr mˈêšārˈîm mōʔˈēs bᵊvˈeṣaʕ maʕᵃšaqqˈôṯ nōʕˈēr kappāʸw mittᵊmˈōḵ baššˈōḥaḏ ʔōṭˈēm ʔoznˌô miššᵊmˈōₐʕ dāmˈîm wᵊʕōṣˌēm ʕênˌāʸw mērᵊʔˌôṯ bᵊrˈāʕ . Jesaia 33:16 10HW.> M:ROWMI74JM JIC:K.O80N M:Y@DO71WT S:L@:EM@NI75JM00 ˈhû mᵊrômˈîm yiškˈōn mᵊṣāḏˌôṯ sᵊlāʕˌîm miśgabbˈô laḥmˈô nittˈān mêmˌāʸw neʔᵉmānˈîm . Jesaia 33:17 ME71LEK: B.:-J@P:JO73W T.EX:EZE74JN@H <;JNE92JK@ T.IR:>E73JN@H >E71REY MAR:XAQ.I75JM00 mˌeleḵ bᵊyofyˌô teḥᵉzˈeʸnā ʕênˈeʸḵā tirʔˌeʸnā ʔˌereṣ marḥaqqˈîm . Jesaia 33:18 LIB.:K@73 JEH:G.E74H >;JM@92H >AJ.;70H SOP;R03 >AJ.;74H COQ;80L >AJ.;73H SOP;71R >ET&HA-M.IG:D.@LI75JM00 libbᵊḵˌā yehgˈeh ʔêmˈā ʔayyˈē sōfˌēr ʔayyˈē šōqˈēl ʔayyˌē sōfˌēr ʔeṯ-hammiḡdālˈîm . Jesaia 33:19 >ET& TIR:>E92H ;71JN B.IJN@75H00 ʔeṯ-ʕˌam nôʕˌāz lˈō ṯirʔˈeh ʕˈam ʕimqˈê śāfˌā miššᵊmˈôₐʕ nilʕˌaḡ lāšˌôn ʔˌên bînˈā . Jesaia 33:20 X:AZ;74H YIJ.O80WN QIR:JA73T MO75W<:AD;92NW. <;JNEJK@04 TIR:>E63JN@H J:RW.C@LA61IM N@WE74H CA>:AN@81N >O70HEL B.AL&JIY:<@N03 B.AL&JIS.A70< J:T;75DOT@JW03 L@-NE80YAX W:-K@L&X:AB@L@73JW B.AL&JIN.@T;75QW.00 ḥᵃzˈē ṣiyyˈôn qiryˌaṯ mˈôʕᵃḏˈēnû ʕêneʸḵˌā ṯirʔˌeʸnā yᵊrûšālˈaim nāwˈeh šaʔᵃnˈān ʔˈōhel bal-yiṣʕˌān bal-yissˈaʕ yᵊṯˈēḏōṯāʸw lānˈeṣaḥ wᵊḵol-ḥᵃvālˌāʸw bal-yinnāṯˈēqû . Jesaia 33:21 K.I74J >IM&C@62M >AD.I70JR J:HW@H03 L@80NW. M:QOWM&N:H@RI71JM J:>ORI73JM RAX:AB;74J J@D@92JIM B.AL&T.;70LEK: B.OW03 >:@NIJ&CA80JIV W:-YI71J >AD.I73JR LO71> JA JOWCIJ<;75NW.00 kˈî [yᵊhwˌāh] šōfᵊṭˈēnû [yᵊhwˌāh] mᵊḥōqᵊqˈēnû [yᵊhwˌāh] malkˌēnû hˌû yôšîʕˈēnû . Jesaia 33:23 NIV.:C73W. X:AB@L@92JIK: B.AL&J:XAZ.:Q70W. K;N&T.@R:N@M03 B.AL&P.@74R:FW. N;80S >@74Z XUL.A70Q MA71R C@K;73N X@LI92JTIJ H@-<@91M HA-J.OC;71B B.@73H. N:FU71> <@WO75N00 ûval-yōmˌar šāḵˌēn ḥālˈîṯî hāʕˈām hayyōšˌēv bˌāh nᵊśˌu ʕāwˈōn . Jesaia 34:1 QIR:B70W. GOWJIM03 LI-C:MO80UM.I73JM HAQ:CI92JBW. T.IC:MA70< H@->@33REY03 W.-M:LO>@80H. T.;B;73L W:-K@L&YE>:EY@>E75JH@00 qirᵊvˈû ḡôyˌim lišᵊmˈōₐʕ ûlᵊʔummˌîm haqšˈîvû tišmˈaʕ hāʔˈāreṣ ûmᵊlōʔˈāh tēvˌēl wᵊḵol-ṣeʔᵉṣāʔˈeʸhā . Jesaia 34:2 K.I74J QE70YEP LA75-JHW@H03 @92M HEX:ERIJM@73M N:T@N@71M LA--V.@75BAX00 kˈî qˈeṣef lˈa[yhwˌāh] ʕal-kol-haggôyˈim wᵊḥēmˌā ʕal-kol-ṣᵊvāʔˈām heḥᵉrîmˌām nᵊṯānˌām laṭṭˈāvaḥ . Jesaia 34:3 W:-XAL:L;JHE74M JUC:L@80KW. W.-PIG:R;JHE73M JA<:ALE74H B@>:C@92M W:-N@MA71S.W. H@RI73JM MI-D.@M@75M00 wᵊḥallêhˈem yušlˈāḵû ûfiḡrêhˌem yaʕᵃlˈeh vošˈām wᵊnāmˌassû hārˌîm middāmˈām . Jesaia 34:4 W:-N@MA33Q.W.03 K.@L&Y:B@74> HA-C.@MA80JIM W:-N@GO71L.W. KA--S.;73PER HA-C.@M@92JIM W:-K@L&Y:B@>@74M JIB.O80WL K.I-N:BO70L <@LEH03 MI-G.E80PEN W.-K:-NOBE73LET MI-T.:>;N@75H00 wᵊnāmˈaqqû kol-ṣᵊvˈā haššāmˈayim wᵊnāḡˌōllû ḵassˌēfer haššāmˈāyim wᵊḵol-ṣᵊvāʔˈām yibbˈôl kinᵊvˈōl ʕālˌeh miggˈefen ûḵᵊnōvˌeleṯ mittᵊʔēnˈā . Jesaia 34:5 K.I75J&RIW.:T@71H BA--C.@MA73JIM XAR:B.I92J HIN.;H03 :EDO74WM T.;R;80D W:-@71H D@M03 HUD.A74C:N@H M;-X;80LEB MI-D.A70M K.@RIJM03 W:-;JLI92JM K.I74J ZE70BAX LA75-JHW@H03 B.:-B@Y:R@80H W:-VE71BAX G.@DO73WL B.:->E71REY >:EDO75WM00 ḥˈerev la[yhwˈāh] mālᵊʔˌā ḏˌām huddˈašnā mēḥˈēlev middˈam kārîm wᵊʕattûḏˈîm mēḥˌēlev kilyˈôṯ ʔêlˈîm kˈî zˈevaḥ lˈa[yhwˌāh] bᵊvoṣrˈā wᵊṭˌevaḥ gāḏˌôl bᵊʔˌereṣ ʔᵉḏˈôm . Jesaia 34:7 W:-J@R:D70W. R:>;MIJM03 AB.IJRI92JM W:-RIW.:T@70H >AR:Y@M03 MI-D.@80M WA-<:AP@R@73M M;-X;71LEB J:DUC.@75N00 wᵊyārᵊḏˈû rᵊʔēmîm ʕimmˈām ûfārˌîm ʕim-ʔabbîrˈîm wᵊriwwᵊṯˈā ʔarṣˌām middˈām waʕᵃfārˌām mēḥˌēlev yᵊḏuššˈān . Jesaia 34:8 K.I91J JO71WM N@Q@73M LA75-JHW@92H C:NA71T CIL.W.MI73JM L:-RI71JB YIJ.O75WN00 kˈî yˌôm nāqˌām lˈa[yhwˈāh] šᵊnˌaṯ šillûmˌîm lᵊrˌîv ṣiyyˈôn . Jesaia 34:9 W:-NEHEP:K70W. N:X@LE33JH@03 L:-ZE80PET WA-<:AP@R@73H. L:-G@P:RI92JT W:-H@J:T@74H >AR:Y@80H. L:-ZE73PET B.O<;R@75H00 wᵊnehefᵊḵˈû nᵊḥālˈeʸhā lᵊzˈefeṯ waʕᵃfārˌāh lᵊḡofrˈîṯ wᵊhāyᵊṯˈā ʔarṣˈāh lᵊzˌefeṯ bōʕērˈā . Jesaia 34:10 LA70J:L@H W:-JOWM@M03 LO74> TIK:B.E80H L:-;71JN A74T W:-QIP.O80WD W:-JAN:CO71WP W:-AB:N;J&BO75HW.00 wiyrēšˈûhā qāʔˈaṯ wᵊqippˈôḏ wᵊyanšˌôf wᵊʕōrˌēv yiškᵊnû-vˈāh wᵊnāṭˌā ʕālˈeʸhā qˈaw-ṯˌōhû wᵊʔavnê-vˈōhû . Jesaia 34:12 XORE71JH@ W:->;75JN&C@73M M:LW.K@74H JIQ:R@92>W. W:-K@L&F@RE73JH@ JI71H:JW. >@75PES00 ḥōrˌeʸhā wᵊʔˈên-šˌām mᵊlûḵˈā yiqrˈāʔû wᵊḵol-śārˌeʸhā yˌihyû ʔˈāfes . Jesaia 34:13 W:-<@L:T@70H >AR:M:NOTE33JH@03 SIJRI80JM QIM.O71WF W@-XO73WXA B.:-MIB:Y@RE92JH@ W:-H@J:T@H03 N:W;74H TAN.I80JM X@YI73JR LI-B:NO71WT JA<:AN@75H00 wᵊʕālᵊṯˈā ʔarmᵊnōṯˈeʸhā sîrˈîm qimmˌôś wāḥˌôₐḥ bᵊmivṣārˈeʸhā wᵊhāyᵊṯˌā nᵊwˈē ṯannˈîm ḥāṣˌîr livᵊnˌôṯ yaʕᵃnˈā . Jesaia 34:14 W.-P@G:C70W. YIJ.IJM03 >ET&>IJ.I80JM W:-F@ >AK:&C@M03 HIR:G.I74J<@H L.IJLI80JT W.-M@Y:>@71H L@73H. M@NO75WXA00 ûfāḡᵊšˈû ṣiyyîm ʔeṯ-ʔiyyˈîm wᵊśāʕˌîr ʕal-rēʕˈēhû yiqrˈā ʔaḵ-šˌām hirgˈîʕā llîlˈîṯ ûmāṣᵊʔˌā lˌāh mānˈôₐḥ . Jesaia 34:15 C@74M.@H QIN.:N@70H QIP.OWZ03 WA-T.:MAL.;80V W.-B@Q:<@73H W:-D@G:R@74H B:-YIL.@92H. >AK:&C@91M NIQ:B.:Y71W. DAJ.O73WT >IC.@71H R:W. >AXA70T M;-H;33N.@H03 LO74> NE<:D.@80R@H >IC.@71H R: P@Q@92DW. K.I75J&PIJ03 H74W.> YIW.@80H W:-RW.XO73W H71W.> QIB.:Y@75N00 diršˌû mˈēʕal-sˈēfer [yᵊhwˌāh] ˈûqᵊrˈāʔû ʔaḥˈaṯ mēhˈēnnā lˈō neʕdˈārā ʔiššˌā rᵊʕûṯˌāh lˈō fāqˈāḏû kˈî-fˌî hˈû ṣiwwˈā wᵊrûḥˌô hˌû qibbᵊṣˈān . Jesaia 34:17 W:-H75W.>&HIP.I70JL L@HEN03 G.OWR@80L W:-J@DO91W XIL.:QA71T.@H L@HE73M B.A--Q.@92W AP G.IJLA74T W:-RAN.;80N K.:BO70WD HA-L.:B@NOWN03 NIT.AN&L@80H. H:ADA71R HA-K.AR:ME73L W:-HA-C.@RO92WN H;91M.@H JIR:>71W. K:BOWD&J:HW@73H H:ADA71R >:ELOH;75JNW.00_S pārˌōₐḥ tifrˈaḥ wᵊṯāḡˈēl ˈʔaf gîlˈaṯ wᵊrannˈēn kᵊvˈôḏ hallᵊvānôn nittan-lˈāh hᵃḏˌar hakkarmˌel wᵊhaššārˈôn hˈēmmā yirʔˌû ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] hᵃḏˌar ʔᵉlōhˈênû . Jesaia 35:3 XAZ.:Q73W. J@DA74JIM R@PO92WT W.-BIR:K.A71JIM K.OC:LO73WT >AM.;75YW.00 ḥazzᵊqˌû yāḏˈayim rāfˈôṯ ûvirkˌayim kōšᵊlˌôṯ ʔammˈēṣû . Jesaia 35:4 >IM:RW.03 L:-NIM:H:AR;J&L;80B XIZ:Q73W. >AL&T.IJR@92>W. HIN.;70H >:ELO75H;JKEM03 N@Q@74M J@BO80W> G.:M74W.L >:ELOHI80JM H71W.> J@BO73W> W:-JOCA<:AKE75M00 ʔimrˌû lᵊnimhᵃrê-lˈēv ḥizqˌû ʔal-tîrˈāʔû hinnˈē ʔᵉlˈōhêḵem nāqˈām yāvˈô gᵊmˈûl ʔᵉlōhˈîm hˌû yāvˌô wᵊyōšaʕᵃḵˈem . Jesaia 35:5 >@71Z T.IP.@QA73X:N@H <;JN;74J @Z:N;71J X;R:CI73JM T.IP.@TA75X:N@H00 ʔˌāz tippāqˌaḥnā ʕênˈê ʕiwrˈîm wᵊʔoznˌê ḥērᵊšˌîm tippāṯˈaḥnā . Jesaia 35:6 >@74Z J:DAL.;70G K.@75-->AJ.@L03 P.IS.;80XA W:-T@RO73N L:CO74WN >IL.;92M K.I75J&NIB:Q:<70W. BA--M.ID:B.@R03 MA80JIM W.-N:X@LI73JM B.@--<:AR@B@75H00 ʔˈāz yᵊḏallˈēḡ kˈāʔayyˌāl pissˈēₐḥ wᵊṯārˌōn lᵊšˈôn ʔillˈēm kˈî-nivqᵊʕˈû vammiḏbˌār mˈayim ûnᵊḥālˌîm bāʕᵃrāvˈā . Jesaia 35:7 W:-H@J@70H HA-C.@R@B03 LA->:AGA80M W:-YIM.@>O73WN L:-MAB.74W.<;J M@92JIM B.I-N:W;70H TAN.IJM03 RIB:Y@80H. X@YI73JR L:-Q@NE71H W@-GO75ME>00 wᵊhāyˈā haššārˌāv laʔᵃḡˈam wᵊṣimmāʔˌôn lᵊmabbˈûʕê mˈāyim binᵊwˈē ṯannîm rivṣˈāh ḥāṣˌîr lᵊqānˌeh wāḡˈōme . Jesaia 35:8 W:-H@J@H&C@62M MAS:L74W.L W@-DE81REK: W:-DE70REK: HA-Q.O33DEC03 JIQ.@74R;> L@80H. LO75>&JA W:-HW.>&L@92MOW HOL;71K: D.E91REK: WE->:EWIJLI73JM LO71> JIT:<75W.00 wᵊhāyā-šˈām maslˈûl wāḏˈereḵ wᵊḏˈereḵ haqqˈōḏeš yiqqˈārē lˈāh lˈō-yaʕavrˌennû ṭāmˌē wᵊhû-lˈāmô hōlˌēḵ dˈereḵ weʔᵉwîlˌîm lˌō yiṯʕˈû . Jesaia 35:9 LO>&JIH:JE63H C@61M >AR:J;81H W.-P:RI70JY XAJ.OWT03 B.A75L&JA<:ALE80N.@H LO71> TIM.@Y;73> C@92M W:-H@L:K73W. G.:>W.LI75JM00 lō-yihyˌeh šˈām ʔaryˈē ûfᵊrˈîṣ ḥayyôṯ bˈal-yaʕᵃlˈennā lˌō ṯimmāṣˌē šˈām wᵊhālᵊḵˌû gᵊʔûlˈîm . Jesaia 35:10 W.-P:DW.J;63J J:HW@61H J:CUB81W.N W.-B@70>W. YIJ.OWN03 B.:-RIN.@80H W:-FIM:XA71T C@92M F@FO70WN W:-FIM:X@H03 JAF.I80JGW. W:-N@73SW. J@GO71WN WA->:AN@X@75H00_P ûfᵊḏûyˌê [yᵊhwˈāh] yᵊšuvˈûn ûvˈāʔû ṣiyyôn bᵊrinnˈā wᵊśimḥˌaṯ ʕôlˌām ʕal-rōšˈām śāśˈôn wᵊśimḥˌā yaśśˈîḡû wᵊnˌāsû yāḡˌôn waʔᵃnāḥˈā . Jesaia 36:1 WA-J:HI83J B.:->AR:B.A<04 AC.W.R03 AC.74W.R05>ET&RAB&C@Q;63H MI-L.@KI94JC J:RW.C@LA91:M@H >EL&HA-M.E71LEK: XIZ:QIJ.@73HW. B.:-X;74JL K.@B;92D WA75-J.A<:AMO81D B.I-T:<@LAT03 HA-B.:R;K@74H H@- >;L@91JW >EL:J@QI71JM B.EN&XIL:QIJ.@73HW. >:ACE74R 03 HA-S.OP;80R W:-JOW>@71X B.EN&>@S@73P HA-M.AZ:K.I75JR00 wayyēṣˌē ʔēlˈāʸw ʔelyāqˌîm ben-ḥilqiyyˌāhû ʔᵃšˈer ʕal-habbˈāyiṯ wᵊševnˌā hassōfˈēr wᵊyôʔˌāḥ ben-ʔāsˌāf hammazkˈîr . Jesaia 36:4 WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 RAB&C@Q;80H >IM:RW.&N@73> >EL&XIZ:QIJ.@92HW. K.O75H&>@MA62R HA-M.E70LEK: HA-G.@DOWL03 ME74LEK: >AC.80W.R M@94H HA-B.IV.@XO91WN HA-Z.E73H >:ACE71R B.@V@75X:T.@00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem rav-šāqˈē ʔimrû-nˌā ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˈō-ʔāmˈar hammˈeleḵ haggāḏôl mˈeleḵ ʔaššˈûr mˈā habbiṭṭāḥˈôn hazzˌeh ʔᵃšˌer bāṭˈāḥᵊttā . Jesaia 36:5 >@MA33R:T.IJ03 >AK:&D.:BAR&F:P@TA80JIM <;Y@71H W.-G:BW.R@73H LA--M.IL:X@M@92H :ACE63R JIS.@M;71K: >IJC03 <@L@80JW W.-B@71> B:-KAP.O73W W.-N:Q@B@92H. 10K.;N P.AR:MA74R >;LA80J >EL&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. B.@V@92X:NW. H:A-LOW>&H81W.> >:ACE63R H;SI70JR XIZ:QIJ.@33HW.03 >ET&B.@MOT@74JW W:->ET&MIZ:B.:XOT@80JW WA-J.O70>MER LI75-JHW.D@H03 W:-LI-JR74W.C@LA80IM LI-P:N;91J HA-M.IZ:B.;71XA HA-Z.E73H T.I75C:T.AX:AW95W.00 wᵊḵî-ṯōmˈar ʔēlˈay ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû bāṭˈāḥᵊnû hᵃlô-hˈû ʔᵃšˌer hēsˈîr ḥizqiyyˈāhû ʔeṯ-bāmōṯˈāʸw wᵊʔeṯ-mizbᵊḥōṯˈāʸw wayyˈōmer lˈiyhûḏˌā wᵊliyrˈûšālˈaim lifᵊnˈê hammizbˌēₐḥ hazzˌeh tˈištaḥᵃwˈû . Jesaia 36:8 W:- >ET&>:ADONI73J HA-M.E74LEK: >AC.92W.R W:->ET.:N@70H L:K@03 >AL:P.A74JIM SW.SI80JM >IM&T.W.KA85L L@71-TET L:K@73 ROK:BI71JM <:AL;JHE75M00 wᵊʕattˌā hiṯʕˈārev nˈā ʔeṯ-ʔᵃḏōnˌî hammˈeleḵ ʔaššˈûr wᵊʔettᵊnˈā lᵊḵˌā ʔalpˈayim sûsˈîm ʔim-tûḵˈal lˌāṯˌeṯ lᵊḵˌā rōḵᵊvˌîm ʕᵃlêhˈem . Jesaia 36:9 W:->;74JK: T.@CI81JB 14>;T P.:N;63J PAXA71T >AXA91D :ADONI73J HA-Q:VAN.I92JM WA-T.IB:VA70X L:K@03 @71REY HA-Z.O73>T L:-HAC:XIJT@92H. J:HW@H03 >@MA74R >;LA80J <:AL;91H >EL&H@->@71REY HA-Z.O73>T W:-HAC:XIJT@75H.00 wᵊʕattˌā hᵃmibbalʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] ʕālˈîṯî ʕal-hāʔˌāreṣ hazzˌōṯ lᵊhašḥîṯˈāh [yᵊhwˌāh] ʔāmˈar ʔēlˈay ʕᵃlˈē ʔel-hāʔˌāreṣ hazzˌōṯ wᵊhašḥîṯˈāh . Jesaia 36:11 WA-J.O74>MER >EL:J@QIJM04 W:-CEB:N@63> W:-JOW>@61X >EL&RAB&C@Q;81H D.AB.ER&N@70> >EL&<:AB@DE33JK@03 >:AR@MI80JT K.I71J COM::AN@92X:NW. W:->AL&T.:DAB.;70R >;L;33JNW.03 J:HW.DI80JT B.:->@Z:N;74J H@-<@80M >:ACE73R MER RAB&C@Q;81H HA->E63L >:ADONE70JK@ W:->;LE33JK@03 C:L@XA74NIJ >:ADONI80J L:-DAB.;73R >ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH H:A-LO74> :AN@CI81JM HA-J.O75C:BIJM03 :EKO74L >ET&YOW>@T@81M W:-LI-C:T.O91WT >ET&M;JM;71J RAG:L;JHE73M B:-QOWL&G.@DO73WL J:HW.DI92JT WA-J.O85>MER CIM:<81W. >ET&D.IB:R;91J HA-M.E71LEK: HA-G.@DO73WL ME71LEK: >AC.75W.R00 wˈayyaʕᵃmˌōḏ rav-šāqˈē wayyiqrˌā vᵊqôl-gāḏˌôl yᵊhûḏˈîṯ wayyˈōmer šimʕˈû ʔeṯ-divrˈê hammˌeleḵ haggāḏˌôl mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 36:14 10K.OH >@MA74R HA-M.E80LEK: >AL&JAC.I71> L@KE73M XIZ:QIJ.@92HW. K.I71J LO75>&JW.KA73L L:-HAY.I71JL >ET:KE75M00 ˈkō ʔāmˈar hammˈeleḵ ʔal-yaššˌi lāḵˌem ḥizqiyyˈāhû kˌî lˈō-yûḵˌal lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯᵊḵˈem . Jesaia 36:15 W:->AL&JAB:VA63X >ET:KE70M XIZ:QIJ.@33HW.03 >EL&J:HW@74H L;->MO80R HAY.;71L JAY.IJL;73NW. J:HW@92H LO70> TIN.@T;N03 H@-T B.:-JA73D ME71LEK: >AC.75W.R00 wᵊʔal-yavṭˌaḥ ʔeṯᵊḵˈem ḥizqiyyˈāhû ʔel-[yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr haṣṣˌēl yaṣṣîlˌēnû [yᵊhwˈāh] lˈō ṯinnāṯˌēn hāʕˈîr hazzˈōṯ bᵊyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 36:16 >A75L&T.IC:M:<73W. >EL&XIZ:QIJ.@92HW._SK.IJ04 KO63H >@MA61R HA-M.E74LEK: >AC.81W.R <:AF75W.&>IT.I70J B:R@K@H03 W.-Y:>74W. >;LA80J W:->IK:L70W. >IJC&G.AP:NOW03 W:->I74JC T.:>;N@TO80W W.-C:T73W. >I71JC M;J&BOWRO75W00 ʔˈal-tišmᵊʕˌû ʔel-ḥizqiyyˈāhû kˌî ḵˌō ʔāmˈar hammˈeleḵ ʔaššˈûr ʕᵃśˈû-ʔittˈî vᵊrāḵˌā ûṣᵊʔˈû ʔēlˈay wᵊʔiḵlˈû ʔîš-gafnˌô wᵊʔˈîš tᵊʔēnāṯˈô ûšᵊṯˌû ʔˌîš mê-vôrˈô . Jesaia 36:17 I85J W:-L@QAX:T.I71J >ET:KE73M >EL&>E74REY K.:->AR:Y:KE92M >E70REY D.@G@N03 W:-TIJRO80WC >E71REY LE73XEM W.-K:R@MI75JM00 ʕaḏ-bōʔˈî wᵊlāqaḥtˌî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔˈereṣ kᵊʔarṣᵊḵˈem ʔˈereṣ dāḡˌān wᵊṯîrˈôš ʔˌereṣ lˌeḥem ûḵᵊrāmˈîm . Jesaia 36:18 P.EN&JAS.I63JT >ET:KE70M XIZ:QIJ.@33HW.03 L;->MO80R J:HW@73H JAY.IJL;92NW. HA-HIY.I61JLW. >:ELOH;70J HA-G.OWJIM03 >I74JC >ET&>AR:YO80W MI-J.A73D ME71LEK: >AC.75W.R00 pen-yassˌîṯ ʔeṯᵊḵˈem ḥizqiyyˈāhû lēʔmˈōr [yᵊhwˌāh] yaṣṣîlˈēnû hahiṣṣˈîlû ʔᵉlōhˈê haggôyˌim ʔˈîš ʔeṯ-ʔarṣˈô miyyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 36:19 >AJ.;62H >:ELOH;70J X:AM@T03 W:->AR:P.@80D >AJ.;73H >:ELOH;74J S:PAR:W@92JIM W:-KI75J&HIY.I71JLW. >ET&COM:RO73WN MI-J.@DI75J00 ʔayyˈē ʔᵉlōhˈê ḥᵃmˌāṯ wᵊʔarpˈāḏ ʔayyˌē ʔᵉlōhˈê sᵊfarwˈāyim wᵊḵˈî-hiṣṣˌîlû ʔeṯ-šōmᵊrˌôn miyyāḏˈî . Jesaia 36:20 MI81J B.:-K@L&>:ELOH;70J H@75->:AR@YOWT03 H@->;80L.EH >:ACER&HIY.I71JLW. >ET&>AR:Y@73M MI-J.@DI92J K.I75J&JAY.I94JL J:HW@91H >ET&J:RW.C@LA73IM MI-J.@DI75J00 mˈî bᵊḵol-ʔᵉlōhˈê hˈāʔᵃrāṣôṯ hāʔˈēlleh ʔᵃšer-hiṣṣˌîlû ʔeṯ-ʔarṣˌām miyyāḏˈî kˈî-yaṣṣˈîl [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim miyyāḏˈî . Jesaia 36:21 WA75-J.AX:ARI80JCW. W:-LO75>&<@N71W. >OTO73W D.@B@92R K.I75J&MIY:WA63T HA-M.E71LEK: HI91J> L;->MO73R LO71> TA<:ANU75HW.00 wˈayyaḥᵃrˈîšû wᵊlˈō-ʕānˌû ʔōṯˌô dāvˈār kˈî-miṣwˌaṯ hammˌeleḵ hˈî lēʔmˌōr lˌō ṯaʕᵃnˈuhû . Jesaia 36:22 WA-J.@BO74> >EL:J@QI74JM B.EN&XIL:QIJ.@74HW. >:ACER& HA-S.OWP;61R W:-JOW>@63X B.EN&>@S@94P HA-M.AZ:K.I91JR >EL&XIZ:QIJ.@73HW. Q:RW.<;74J B:G@DI92JM WA-J.AG.I74JDW. LO80W >;73T D.IB:R;71J RAB&C@Q;75H00_S wayyāvˈō ʔelyāqˈîm ben-ḥilqiyyˈāhû ʔᵃšer-ʕal-habbayˌiṯ wᵊševnˌā hassôfˈēr wᵊyôʔˌāḥ ben-ʔāsˈāf hammazkˈîr ʔel-ḥizqiyyˌāhû qᵊrûʕˈê vᵊḡāḏˈîm wayyaggˈîḏû lˈô ʔˌēṯ divrˌê rav-šāqˈē . Jesaia 37:1 WA-J:HI81J K.I-C:MO33ET&B.:G@D@92JW WA-J.IT:K.A74S B.A--F.@80Q WA-J.@BO73> B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊhˈî kišᵊmˈōₐʕ hammˈeleḵ ḥizqiyyˈāhû wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw wayyiṯkˈas baśśˈāq wayyāvˌō bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 37:2 14WA-J.IC:LAX >ET&>EL:J@QI63JM >:ACER&;74T05CEB:N@74> HA-S.OWP;81R W:->;T03 ZIQ:N;74J HA-K.OH:ANI80JM MIT:K.AS.I73JM B.A--F.AQ.I92JM >EL&J:CA75<:J@71HW. BEN&>@MO73WY HA-N.@BI75J>00 wayyišlˌaḥ ʔeṯ-ʔelyāqˌîm ʔᵃšer-ʕal-habbˈayiṯ wᵊʔˈēṯ ševnˈā hassôfˈēr wᵊʔˌēṯ ziqnˈê hakkōhᵃnˈîm miṯkassˌîm baśśaqqˈîm ʔel-yᵊšˈaʕyˌāhû ven-ʔāmˌôṣ hannāvˈî . Jesaia 37:3 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW 10K.OH >@MA74R XIZ:QIJ.@80HW. JOWM&Y@R@94H W:-TOWK;X@91H W.-N:>@Y@73H HA-J.O74WM HA-Z.E92H K.I74J B@70>W. B@NIJM03 A73JIN L:-L;D@75H00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw ˈkō ʔāmˈar ḥizqiyyˈāhû yôm-ṣārˈā wᵊṯôḵēḥˈā ûnᵊʔāṣˌā hayyˈôm hazzˈeh kˈî vˈāʔû vānîm ʕaḏ-mašbˈēr wᵊḵˌōₐḥ ʔˌayin lᵊlēḏˈā . Jesaia 37:4 >W.LA83J JIC:MA<04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ >;74T05D.IB:R;74J RAB&C@Q;81H >:ACER04 C:L@XO63W ME75LEK:&>AC.70W.R05>:ADON@JW03 L:-X@R;P03 >:ELOHI74JM XA80J W:-HOWKI33JXA03 B.A--D.:B@RI80JM >:ACE71R C@MA73< J:HW@74H >:ELOHE92JK@ W:-N@F@74>T@ T:PIL.@80H B.:;RI73JT HA-N.IM:Y@>@75H00 ʔûlˈay yišmˌaʕ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔˈēṯ divrˈê rav-šāqˈē ʔᵃšˌer šᵊlāḥˌô mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʔᵃḏōnāʸw lᵊḥārˌēf ʔᵉlōhˈîm ḥˈay wᵊhôḵˈîₐḥ baddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer šāmˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊnāśˈāṯā ṯᵊfillˈā bᵊʕˌaḏ haššᵊʔērˌîṯ hannimṣāʔˈā . Jesaia 37:5 WA-J.@BO81>W. EL&J:CA<:J@75HW.00 wayyāvˈōʔû ʕavᵊḏˈê hammˌeleḵ ḥizqiyyˌāhû ʔel-yᵊšaʕyˈāhû . Jesaia 37:6 WA-J.O70>MER >:AL;JHEM03 J:CA75<:J@80HW. K.O71H TO>M:R73W.N >EL&>:ADON;JKE92M K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >AL&T.IJR@>03 MI-P.:N;70J HA-D.:B@RIJM03 >:ACE74R C@MA80<:T.@ >:ACE94R G.ID.:P91W. NA<:AR;71J MELEK:&>AC.73W.R >OWTI75J00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˌem yᵊšˈaʕyˈāhû kˌō ṯōmᵊrˌûn ʔel-ʔᵃḏōnêḵˈem kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔal-tîrˌā mippᵊnˈê haddᵊvārîm ʔᵃšˈer šāmˈaʕtā ʔᵃšˈer giddᵊfˈû naʕᵃrˌê meleḵ-ʔaššˌûr ʔôṯˈî . Jesaia 37:7 HIN:NI63J NOWT;71N B.OW03 R80W.XA W:-C@MA71< C:MW.<@73H W:-C@74B >EL&>AR:YO92W W:-HIP.AL:T.I71JW B.A--XE73REB B.:->AR:YO75W00 hinnˌî nôṯˌēn bˌô rˈûₐḥ wᵊšāmˌaʕ šᵊmûʕˌā wᵊšˈāv ʔel-ʔarṣˈô wᵊhippaltˌiʸw baḥˌerev bᵊʔarṣˈô . Jesaia 37:8 WA-J.@33C@B03 RAB&C@Q;80H WA-J.IM:Y@>03 >ET&ME74LEK: >AC.80W.R NIL:X@73M MO80R J@Y@73> L:-HIL.@X;74M >IT.@92K: WA-J.IC:MA<03 WA-J.IC:LA74X MAL:>@KI80JM >EL&XIZ:QIJ.@73HW. L;->MO75R00 wayyišmˈaʕ ʕal-tirhˈāqā mˈeleḵ-kûš lēʔmˈōr yāṣˌā lᵊhillāḥˈēm ʔittˈāḵ wayyišmˌaʕ wayyišlˈaḥ malʔāḵˈîm ʔel-ḥizqiyyˌāhû lēʔmˈōr . Jesaia 37:10 K.O74H TO>M:R81W.N >EL&XIZ:QIJ.@70HW. ME75LEK:&J:HW.D@H03 L;->MO80R >AL&JAC.I75>:AK@74 >:ELOHE80JK@ >:ACE71R >AT.@91H B.OWV;71XA B.O73W L;->MO92R LO70> TIN.@T;N03 J:R74W.C@LA80IM B.:-JA73D ME71LEK: >AC.75W.R00 kˈō ṯōmᵊrˈûn ʔel-ḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr ʔal-yaššˈiʔᵃḵˈā ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʔattˈā bôṭˌēₐḥ bˌô lēʔmˈōr lˈō ṯinnāṯˌēn yᵊrˈûšālˈaim bᵊyˌaḏ mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 37:11 HIN.;74H05>AT.@74H C@MA81<:T.@ >:ACE63R <@F61W. MAL:K;71J >AC.91W.R L:-K@L&H@->:AR@YO73WT L:-HAX:ARIJM@92M W:->AT.@73H T.IN.@Y;75L00 hinnˈē ʔattˈā šāmˈaʕtā ʔᵃšˌer ʕāśˈû malᵊḵˌê ʔaššˈûr lᵊḵol-hāʔᵃrāṣˌôṯ lᵊhaḥᵃrîmˈām wᵊʔattˌā tinnāṣˈēl . Jesaia 37:12 HA-HIY.I63JLW. >OWT@61M >:ELOH;70J HA-G.OWJIM03 >:ACE74R HIC:XI74JTW. >:ABOWTA80J >ET&G.OWZ@73N W:->ET&X@R@92N W:-RE71YEP W.-B:N;J&:ACE71R B.I-T:LAF.@75R00 hahiṣṣˌîlû ʔôṯˈām ʔᵉlōhˈê haggôyˌim ʔᵃšˈer hišḥˈîṯû ʔᵃvôṯˈay ʔeṯ-gôzˌān wᵊʔeṯ-ḥārˈān wᵊrˌeṣef ûvᵊnê-ʕˌeḏen ʔᵃšˌer biṯᵊlaśśˈār . Jesaia 37:13 >AJ.;70H ME75LEK:&X:AM@T03 W.-ME74LEK: >AR:P.@80D W.-ME73LEK: L@--ET&HA-S.:P@RI91JM MI-J.A71D HA-M.AL:>@KI73JM WA-J.IQ:R@>;92HW. WA-J.A33EL&J:HW@73H L;->MO75R00 wayyiṯpallˌēl ḥizqiyyˈāhû ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jesaia 37:16 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 JOC;74B HA-K.:RUBI80JM >AT.@H&H70W.> H@75->:ELOHIJM03 L:-BAD.:K@80 L:-KO73L MAM:L:KO74WT H@->@92REY >AT.@74H <@FI80JT@ >ET&HA-C.@MA73JIM W:->ET&H@->@75REY00 [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl yōšˈēv hakkᵊruvˈîm ʔattā-hˈû hˈāʔᵉlōhîm lᵊvaddᵊḵˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ ʔattˈā ʕāśˈîṯā ʔeṯ-haššāmˌayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Jesaia 37:17 HAV.;63H J:HW@70H05>@Z:N:K@03 W.95-C:M@80< P.:QA94X J:HW@91H <;JNE73K@ W.-R:>;92H W.-C:MA81< 10>;T K.@L&D.IB:R;74J SAN:X;RI80JB >:ACE74R C@LA80X L:-X@R;73P >:ELOHI71JM X@75J00 haṭṭˌē [yᵊhwˈāh] ʔoznᵊḵˌā ˈûšᵊmˈāʕ pᵊqˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʕênˌeḵā ûrᵊʔˈē ûšᵊmˈaʕ ˈʔēṯ kol-divrˈê sanḥērˈîv ʔᵃšˈer šālˈaḥ lᵊḥārˌēf ʔᵉlōhˌîm ḥˈāy . Jesaia 37:18 >@M:N@73M J:HW@92H HEX:ERI61JBW. MAL:K;71J >AC.91W.R >ET&K.@L&H@->:AR@YO73WT W:->ET&>AR:Y@75M00 ʔomnˌām [yᵊhwˈāh] heḥᵉrˈîvû malᵊḵˌê ʔaššˈûr ʔeṯ-kol-hāʔᵃrāṣˌôṯ wᵊʔeṯ-ʔarṣˈām . Jesaia 37:19 W:-N@TO71N >ET&>:ELOH;JHE73M B.@-->;92C K.IJ04 LO63> >:ELOHI61JM H;81M.@H K.I74J >IM&MA<:AF;94H J:D;75J&>@D@91M <;71Y W@->E73BEN WA75-J:>AB.:D75W.M00 wᵊnāṯˌōn ʔeṯ-ʔᵉlōhêhˌem bāʔˈēš kˌî lˌō ʔᵉlōhˈîm hˈēmmā kˈî ʔim-maʕᵃśˈē yᵊḏˈê-ʔāḏˈām ʕˌēṣ wāʔˌeven wˈayᵊʔabbᵊḏˈûm . Jesaia 37:20 W:-:ELOH;80JNW. HOWCIJ<;73NW. MI-J@DO92W W:-J;75D:@80REY K.I75J&>AT.@71H J:HW@73H L:-BAD.E75K@00 wᵊʕattˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû hôšîʕˌēnû miyāḏˈô wᵊyˈēḏᵊʕû kol-mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ kˈî-ʔattˌā [yᵊhwˌāh] lᵊvaddˈeḵā . Jesaia 37:21 WA-J.IC:LAX03 J:CA75<:J@74HW. BEN&>@MO80WY >EL&XIZ:QIJ.@73HW. L;->MO92R K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACER03 HIT:P.AL.A74L:T.@ >;LA80J >EL&SAN:X;RI73JB ME71LEK: >AC.75W.R00 wayyišlˌaḥ yᵊšˈaʕyˈāhû ven-ʔāmˈôṣ ʔel-ḥizqiyyˌāhû lēʔmˈōr kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer hiṯpallˈaltā ʔēlˈay ʔel-sanḥērˌîv mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jesaia 37:22 ZE74H HA-D.@B@80R >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H <@L@92JW B.@Z@63H L:K@61 L@<:AG@74H L:K@81 B.:TW.LAT03 B.AT&YIJ.O80WN >AX:ARE33JK@03 RO74>C H;NI80J<@H B.A73T J:RW.C@L@75IM00 zˈeh haddāvˈār ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʕālˈāʸw bāzˌā lᵊḵˈā lāʕᵃḡˈā lᵊḵˈā bᵊṯûlˌaṯ baṯ-ṣiyyˈôn ʔaḥᵃrˈeʸḵā rˈōš hēnˈîʕā bˌaṯ yᵊrûšālˈāim . Jesaia 37:23 >ET&MI70J X;RA33P:T.@03 W:-GID.A80P:T.@ W:- M@RO91WM <;JNE73JK@ >EL&Q:DO71WC JIF:R@>;75L00 ʔeṯ-mˈî ḥērˈaftā wᵊḡiddˈaftā wᵊʕal-mˌî hᵃrîmˈôṯā qqˈôl wattiśśˌā mārˈôm ʕênˌeʸḵā ʔel-qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 37:24 B.:-JA74D <:AB@DEJK@02 X;RA74P:T.@05>:ADON@J01 WA-T.O81>MER B.:-RO71B RIK:B.I91J >:ANI71J <@LI91JTIJ M:RO71WM H@RI73JM JAR:K.:T;74J L:B@NO92WN W:->EK:RO62T QOWMA70T >:AR@Z@JW03 MIB:XA74R B.:ROC@80JW W:->@BOW>03 M:RO74WM QIY.O80W JA73:ANI71J QA73R:T.IJ W:-C@TI74JTIJ M@92JIM W:->AX:RIB03 B.:-KAP&P.:<@MA80J K.O73L J:>OR;71J M@YO75WR00 ʔᵃnˌî qˌartî wᵊšāṯˈîṯî mˈāyim wᵊʔaḥrˌiv bᵊḵaf-pᵊʕāmˈay kˌōl yᵊʔōrˌê māṣˈôr . Jesaia 37:26 H:A-LO75W>&C@MA70<:T.@ L:-M;75-R@XOWQ03 >OWT@74H. <@FI80JTIJ MI71-JM;J QE73DEM WI-JYAR:T.I92JH@ TI80JH@ W.-T:HI81J L:-HAC:>O91WT G.AL.I71JM NIY.I73JM <@RI71JM B.:YURO75WT00 hᵃlˈô-šāmˈaʕtā lᵊmˈērāḥôq ʔôṯˈāh ʕāśˈîṯî mˌiymˌê qˌeḏem wiyṣartˈîhā ʕattˈā hᵃvēṯˈîhā ûṯᵊhˈî lᵊhašʔˈôṯ gallˌîm niṣṣˌîm ʕārˌîm bᵊṣurˈôṯ . Jesaia 37:27 W:-JO75C:B;JHEN03 QIY:R;J&J@80D XA73T.W. W@-BO92CW. H@J62W. <;70FEB F@DEH03 WI74-JRAQ D.E80CE> X:AYI74JR G.AG.O80WT W.-C:D;M@73H LI-P:N;71J Q@M@75H00 wᵊyˈōšᵊvêhen qiṣrê-yˈāḏ ḥˌattû wāvˈōšû hāyˈû ʕˈēśev śāḏˌeh wˈiyrˌaq dˈeše ḥᵃṣˈîr gaggˈôṯ ûšᵊḏēmˌā lifᵊnˌê qāmˈā . Jesaia 37:28 W:-CIB:T.:K@91 W:-Y;>T:K@71 W.-BOW>:AK@73 J@D@92<:T.IJ W:->;73T HI75T:RAG.EZ:K@71 >;L@75J00 wᵊšivtᵊḵˈā wᵊṣēṯᵊḵˌā ûvôʔᵃḵˌā yāḏˈāʕᵊttî wᵊʔˌēṯ hˈiṯraggezᵊḵˌā ʔēlˈāy . Jesaia 37:29 10JA;LA80J W:-CA>:ANAN:K@73 <@L@74H B:->@Z:N@92J W:-FAM:T.I63J XAXI61J B.:->AP.E81K@ W.-MIT:G.IJ03 B.I-F:P@TE80JK@ WA-H:ACI74JBOTI80JK@ B.A--D.E73REK: >:ACER&B.@71>T@ B.@75H.00 ˈyaʕan hiṯraggezᵊḵˈā ʔēlˈay wᵊšaʔᵃnanᵊḵˌā ʕālˈā vᵊʔoznˈāy wᵊśamtˌî ḥaḥˈî bᵊʔappˈeḵā ûmiṯgˌî biśᵊfāṯˈeʸḵā wahᵃšˈîvōṯˈîḵā baddˌereḵ ʔᵃšer-bˌāṯā bˈāh . Jesaia 37:30 W:-ZEH&L.:K@74 H@->O80WT >@KO70WL HA-C.@N@H03 S@PI80JXA W.-BA--C.@N@71H HA-C.;NI73JT C@XI92JS W.-BA--C.@N@74H HA-C.:LIJCI81JT ZIR:<94W. W:-QIY:R91W. W:-NIV:<71W. K:R@MI73JM W:->IK:L71W. PIR:J@75M00 wᵊzeh-llᵊḵˈā hāʔˈôṯ ʔāḵˈôl haššānˌā sāfˈîₐḥ ûvaššānˌā haššēnˌîṯ šāḥˈîs ûvaššānˈā haššᵊlîšˈîṯ zirʕˈû wᵊqiṣrˈû wᵊniṭʕˌû ḵᵊrāmˌîm *wᵊ*ʔiḵlˌû firyˈām . Jesaia 37:31 W:-J@63S:P@61H P.:L;JVA94T B.;JT&J:HW.D@91H HA-N.IC:>@R@73H CO74REC L:-M@92V.@H W:-<@F@71H P:RI73J L:-M@75<:L@H00 wᵊyˌāsᵊfˈā pᵊlêṭˈaṯ bêṯ-yᵊhûḏˈā hannišʔārˌā šˈōreš lᵊmˈāṭṭā wᵊʕāśˌā fᵊrˌî lᵊmˈāʕᵊlā . Jesaia 37:32 K.I70J MI-JR75W.C@LA33IM03 T.;Y;74> C:>;RI80JT W.-P:L;JV@73H M;-HA74R YIJ.O92WN QIN:>A91T J:HW@71H Y:B@>O73WT T.A75<:AFEH&Z.O75>T00_S kˈî miyrˈûšālˈaim tēṣˈē šᵊʔērˈîṯ ûfᵊlêṭˌā mēhˈar ṣiyyˈôn qinʔˈaṯ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ tˈaʕᵃśeh-zzˈōṯ . Jesaia 37:33 L@K;81N K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >EL&ME74LEK: >AC.80W.R LO70> J@BOW>03 >EL&H@-T W:-LO75>&JOWRE71H C@73M X;92Y W:-LO75>&J:QAD.:ME74N.@H M@G;80N W:-LO75>&JIC:P.O71K: <:@LE73JH@ SOL:L@75H00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔel-mˈeleḵ ʔaššˈûr lˈō yāvô ʔel-hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊlˈō-yôrˌeh šˌām ḥˈēṣ wᵊlˈō-yᵊqaddᵊmˈennā māḡˈēn wᵊlˈō-yišpˌōḵ ʕᵒlˌeʸhā sōlᵊlˈā . Jesaia 37:34 B.A--D.E71REK: >:ACER&B.@73> B.@74H. J@C92W.B W:->EL&H@-T LO71> J@BO73W> N:>UM&J:HW@75H00 baddˌereḵ ʔᵃšer-bˌā bˈāh yāšˈûv wᵊʔel-hāʕˌîr hazzˈōṯ lˌō yāvˌô nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 37:35 W:-GAN.OWTI91J T L:-HO75WCIJ<@92H. L:MA75<:ANI80J W.-L:MA7305MAL:>A74K: J:HW@81H WA-J.AK.EH03 B.:-MAX:AN;74H >AC.80W.R M;>@91H W.-C:MONI71JM WA-X:AMIC.@73H >@92LEP WA-J.AC:K.I74JMW. BA--B.O80QER W:-HIN.;71H KUL.@73M P.:G@RI71JM M;TI75JM00 wayyēṣˈē malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] wayyakkˌeh bᵊmaḥᵃnˈē ʔaššˈûr mēʔˈā ûšᵊmōnˌîm waḥᵃmiššˌā ʔˈālef wayyaškˈîmû vabbˈōqer wᵊhinnˌē ḵullˌām pᵊḡārˌîm mēṯˈîm . Jesaia 37:37 WA-J.IS.A74< WA-J.;80LEK: WA-J.@73C@B SAN:X;RI74JB ME75LEK:&>AC.92W.R WA-J.;73CEB B.:-NI75JN:W;75H00 wayyissˈaʕ wayyˈēleḵ wayyˌāšov sanḥērˈîv mˈeleḵ-ʔaššˈûr wayyˌēšev bᵊnˈînᵊwˈē . Jesaia 37:38 WA-J:HIJ04 H63W.> MI75C:T.AX:AWE61H B.;74JT05NIS:RO74K: >:ELOH@81JW W:75->AD:RAM.E63LEK: W:-FAR:>E70YER B.@N@JW03 HIK.U74HW. BA--XE80REB W:-H;71M.@H NIM:L:V73W. >E74REY >:AR@R@92V WA-J.IM:LO91K: >;75SAR&XAD.O71N B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_S wayᵊhˌî hˌû mˈištaḥᵃwˈeh bˈêṯ nisrˈōḵ ʔᵉlōhˈāʸw wᵊˈʔaḏrammˌeleḵ wᵊśarʔˈeṣer bānāʸw hikkˈuhû vaḥˈerev wᵊhˌēmmā nimlᵊṭˌû ʔˈereṣ ʔᵃrārˈāṭ wayyimlˈōḵ ʔˈēsar-ḥaddˌōn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Jesaia 38:1 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M X@L@71H XIZ:QIJ.@73HW. L@-M92W.T WA-J.@BO74W> 14>;L@JW J:CA<:J@63HW. BEN&>@MO61WY HA-N.@BI81J> WA-J.O63>MER >;L@61JW K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 YA74W L:-B;JTE80K@ K.I91J M;71T >AT.@73H W:-LO71> TI75X:JE75H00 bayyāmˈîm hāhˈēm ḥālˌā ḥizqiyyˌāhû lāmˈûṯ wayyāvˈô ʔēlāʸw yᵊšaʕyˌāhû ven-ʔāmˈôṣ hannāvˈî wayyˌōmer ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣˈaw lᵊvêṯˈeḵā kˈî mˌēṯ ʔattˌā wᵊlˌō ṯˈiḥyˈeh . Jesaia 38:2 WA-J.AS.;94B XIZ:QIJ.@91HW. P.@N@73JW >EL&HA-Q.I92JR WA-J.IT:P.AL.;73L >EL&J:HW@75H00 wayyassˈēv ḥizqiyyˈāhû pānˌāʸw ʔel-haqqˈîr wayyiṯpallˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 38:3 WA-J.O>MA81R >@N.@70H J:HW@H03 Z:K@R&N@62> >;74T >:ACE94R HIT:HAL.A74K:T.IJ L:-P@NE81JK@ B.E75->:EMET03 W.-B:-L;74B C@L;80M W:-HA-V.O71WB B.:-<;JNE73JK@ <@FI92JTIJ WA-J.;71B:K.: XIZ:QIJ.@73HW. B.:KI71J G@DO75WL00_S wayyōmˈar ʔonnˈā [yᵊhwˌāh] zᵊḵor-nˈā ʔˈēṯ ʔᵃšˈer hiṯhallˈaḵtî lᵊfānˈeʸḵā bˈeʔᵉmˌeṯ ûvᵊlˈēv šālˈēm wᵊhaṭṭˌôv bᵊʕênˌeʸḵā ʕāśˈîṯî wayyˌēvk ḥizqiyyˌāhû bᵊḵˌî ḡāḏˈôl . Jesaia 38:4 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >E75L&J:CA<:J@73HW. L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yᵊšaʕyˌāhû lēʔmˈōr . Jesaia 38:5 H@LO62WK: W:->@MAR:T.@74 >EL&XIZ:QIJ.@81HW. K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;J03 D.@WI74D >@BI80JK@ C@MA33<:T.IJ03 >ET&T.:PIL.@TE80K@ R@>I73JTIJ >ET&D.IM:<@TE92K@ HIN:NIJ03 JOWSI74P AC.W.R03 >AY.I74JL:K@80 W:->;73T H@-T W:-GAN.OWTI73J T00 ûmikkˈaf mˈeleḵ-ʔaššûr ʔaṣṣˈîlᵊḵˈā wᵊʔˌēṯ hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊḡannôṯˌî ʕal-hāʕˌîr hazzˈōṯ . Jesaia 38:7 W:-ZEH&L.:K@71 H@->O73WT M;->;74T J:HW@92H >:ACER03 JA<:AFE74H J:HW@80H >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H >:ACE71R D.IB.;75R00 wᵊzeh-llᵊḵˌā hāʔˌôṯ mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haddāvˌār hazzˌeh ʔᵃšˌer dibbˈēr . Jesaia 38:8 HIN:NI74J M;CI74JB >ET&Y;74L HA75-M.A<:ALO83WT >:ACE74R J@R:D@H04 B:-MA<:ALO63WT >@X@71Z B.A--C.E91MEC >:AXORAN.I73JT :ACE71R J@R@75D@H00_S hinnˈî mēšˈîv ʔeṯ-ṣˈēl hˈammaʕᵃlˈôṯ ʔᵃšˈer yārᵊḏˌā vᵊmaʕᵃlˌôṯ ʔāḥˌāz baššˈemeš ʔᵃḥōrannˌîṯ ʕˈeśer maʕᵃlˈôṯ wattˈāšov haššˈemeš ʕˈeśer maʕᵃlˈôṯ bˈammaʕᵃlˌôṯ ʔᵃšˌer yārˈāḏā . Jesaia 38:9 MIK:T.@73B L:-XIZ:QIJ.@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@92H B.A-X:ALOTO85W WA-J:XI73J M;-X@L:JO75W00 miḵtˌāv lᵊḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā baḥᵃlōṯˈô wayᵊḥˌî mēḥolyˈô . Jesaia 38:10 >:ANI74J >@MA81R:T.IJ B.I-D:MI71J J@MA91J >;L;73K@H B.:-CA<:AR;74J C:>O92WL P.UQ.A73D:T.IJ JE71TER C:NOWT@75J00 ʔᵃnˈî ʔāmˈartî biḏᵊmˌî yāmˈay ʔēlˌēḵā bᵊšaʕᵃrˈê šᵊʔˈôl puqqˌaḏtî yˌeṯer šᵊnôṯˈāy . Jesaia 38:11 >@MA33R:T.IJ03 LO>&>ER:>E74H J@80H. J@73H. B.:->E74REY HA-XAJ.I92JM LO>&>AB.I71JV >@D@91M O74HEL ROOR;70G XAJ.AJ03 MI-D.AL.@74H J:BAY.:<;80NIJ MI-J.O71WM :ARI80J K.;71N J:CAB.;73R K.@L&:AYAP:Y;80P >EH:G.E73H K.A--J.OWN@92H D.AL.70W. <;JNAJ03 LA--M.@RO80WM >:ADON@73J <@75C:Q@H&L.I71J <@R:B;75NIJ00 kᵊsˈûs ʕāḡûr kˈēn ʔᵃṣafṣˈēf ʔehgˌeh kayyônˈā dallˈû ʕênˌay lammārˈôm ʔᵃḏōnˌāy ʕˈāšᵊqā-llˌî ʕārᵊvˈēnî . Jesaia 38:15 M@75H&>:ADAB.;71R W:->@75MAR&LI73J W:-H74W.> <@F@92H >ED.AD.E71H K@L&C:NOWTA73J :ADON@73J <:AL;JHE74M JI75X:J92W. W.-L:-K@L&B.@HEN03 XAJ.;74J RW.XI80J W:-TAX:ALIJM;73NIJ W:-HAX:AJ;75NIJ00 ʔᵃḏōnˌāy ʕᵃlêhˈem yˈiḥyˈû ûlᵊḵol-bāhˌen ḥayyˈê rûḥˈî wᵊṯaḥᵃlîmˌēnî wᵊhaḥᵃyˈēnî . Jesaia 38:17 HIN.;71H L:-C@LO73WM MAR&LI74J M@92R W:->AT.@62H X@CA70Q:T.@ NAP:CIJ03 MI-C.A74XAT B.:LI80J K.I71J HIC:LA91K:T.@ >AX:AR;71J G;W:K@73 K.@L&X:AV@>@75J00 hinnˌē lᵊšālˌôm mar-lˈî mˈār wᵊʔattˈā ḥāšˈaqtā nafšˌî miššˈaḥaṯ bᵊlˈî kˌî hišlˈaḵtā ʔaḥᵃrˌê ḡēwᵊḵˌā kol-ḥᵃṭāʔˈāy . Jesaia 38:18 K.I74J LO71> C:>O91WL T.OWDE73K.@ M@74WET J:HAL:LE92K.@ LO75>&J:FAB.:R71W. JO75WR:D;J&BO73WR >EL&>:AMIT.E75K@00 kˈî lˌō šᵊʔˈôl tôḏˌekkā mˈāweṯ yᵊhallˈekkā lˈō-yᵊśabbᵊrˌû yˈôrᵊḏê-vˌôr ʔel-ʔᵃmittˈeḵā . Jesaia 38:19 XA71J XA91J H71W.> JOWDE73K@ K.@MO74WNIJ HA-J.O92WM >@74B L:-B@NI80JM JOWDI73JEL&>:AMIT.E75K@00 ḥˌay ḥˈay hˌû yôḏˌeḵā kāmˈônî hayyˈôm ʔˈāv lᵊvānˈîm yôḏˌîₐʕ ʔel-ʔᵃmittˈeḵā . Jesaia 38:20 J:HW@73H L:-HOWCIJ<;92NIJ W.-N:GINOWTA94J N:NAG.;91N K.@L&J:M;71J XAJ.;73JNW. MER J:CA<:J@80HW. JIF:>73W. D.:BE74LET T.:>;NI92JM W:-JIM:R:X71W. MER XIZ:QIJ.@73HW. M@74H >O92WT K.I71J >E<:ELE73H B.;71JT J:HW@75H00_S wayyˌōmer ḥizqiyyˌāhû mˈā ʔˈôṯ kˌî ʔeʕᵉlˌeh bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 39:1 B.@--<;74T HA-HI83W> C@LA83X M:RODA74K:_14B.AL:>:AD@N B.E75N&B.AL:>:AD@94N ME75LEK:&B.@BE91L S:P@RI71JM W.-MIN:X@73H >EL&XIZ:QIJ.@92HW. WA-J.IC:MA85< K.I71J X@L@73H WA95-J.EX:EZ@75Q00 bāʕˈēṯ hahˈiw šālˈaḥ mᵊrōḏˈaḵ balʔᵃḏon bˈen-balʔᵃḏˈān mˈeleḵ-bāvˈel sᵊfārˌîm ûminḥˌā ʔel-ḥizqiyyˈāhû wayyišmˈaʕ kˌî ḥālˌā wˈayyeḥᵉzˈāq . Jesaia 39:2 WA-J.IF:MA74X <:AL;JHEM02 XIZ:QIJ.@HW.01 WA-J.AR:>;74M >ET&B.;74JT N:KOTO83W >ET&HA-K.ESEP04 W:->ET&HA-Z.@H@63B W:->ET&HA-B.:F@MI61JM W:->;74T05HA-C.E74MEN HA-V.O81WB W:->;T03 K.@L&B.;74JT K.;L@80JW W:->;91T K.@L&>:ACE71R NIM:Y@73> B.:->O75Y:ROT@92JW LO75>&H@J@74H D@B@81R 14>:ACER LO75>&HER:>@94M XIZ:QIJ.@91HW. B.:-B;JTO73W W.-B:-K@L&MEM:CAL:T.O75W00 wayyiśmˈaḥ ʕᵃlêhem ḥizqiyyāhˌû wayyarʔˈēm ʔeṯ-bˈêṯ *nᵊḵōṯˈô ʔeṯ-hakkesˌef wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv wᵊʔeṯ-habbᵊśāmˈîm wᵊʔˈēṯ haššˈemen haṭṭˈôv wᵊʔˌēṯ kol-bˈêṯ kēlˈāʸw wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer nimṣˌā bᵊʔˈōṣᵊrōṯˈāʸw lˈō-hāyˈā ḏāvˈār ʔᵃšˌer lˈō-herʔˈām ḥizqiyyˈāhû bᵊvêṯˌô ûvᵊḵol-memšaltˈô . Jesaia 39:3 WA-J.@BO>03 J:CA<:J@74HW. HA-N.@BI80J> >EL&HA-M.E73LEK: XIZ:QIJ.@92HW. WA-J.O63>MER >;L@61JW M@71H >@M:R74W.05H@->:AN@CI74JM H@->;81L.EH W.-M;->A33JIN03 J@BO74>W. >;LE80JK@ WA-J.O33>MER03 XIZ:QIJ.@80HW. M;->E94REY R:XOWQ@91H B.@71>W. >;LA73J MI-B.@BE75L00 wayyāvˌō yᵊšaʕyˈāhû hannāvˈî ʔel-hammˌeleḵ ḥizqiyyˈāhû wayyˌōmer ʔēlˈāʸw mˌā ʔāmᵊrˈû hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh ûmēʔˈayin yāvˈōʔû ʔēlˈeʸḵā wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû mēʔˈereṣ rᵊḥôqˈā bˌāʔû ʔēlˌay mibbāvˈel . Jesaia 39:4 WA-J.O85>MER M@71H R@>73W. B.:-B;JTE92K@ WA-J.O74>MER XIZ:QIJ.@81HW. >;74T K.@L&>:ACE70R B.:-B;JTIJ03 R@>80W. LO75>&H@J@71H D@B@91R >:ACE71R LO75>&HIR:>IJTI73JM B.:->OWY:ROT@75J00 wayyˈōmer mˌā rāʔˌû bᵊvêṯˈeḵā wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˈer bᵊvêṯˌî rāʔˈû lˈō-hāyˌā ḏāvˈār ʔᵃšˌer lˈō-hirʔîṯˌîm bᵊʔôṣᵊrōṯˈāy . Jesaia 39:5 WA-J.O71>MER J:CA<:J@73HW. >EL&XIZ:QIJ.@92HW. C:MA73< D.:BAR&J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wayyˌōmer yᵊšaʕyˌāhû ʔel-ḥizqiyyˈāhû šᵊmˌaʕ dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 39:6 HIN.;H02 J@MI74JM B.@>IJM01 W:-NIF.@74>05K.@L&>:ACE74R B.:-B;JTE81K@ WA->:ACE63R >@Y:R94W. >:ABOTE91JK@ &JIW.@T;71R D.@B@73R >@MA71R J:HW@75H00 hinnē yāmˈîm bāʔîm wᵊniśśˈā kol-ʔᵃšˈer bᵊvêṯˈeḵā waʔᵃšˌer ʔāṣᵊrˈû ʔᵃvōṯˈeʸḵā ʕaḏ-hayyˌôm hazzˌeh bāvˈel lˈō-yiwwāṯˌēr dāvˌār ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jesaia 39:7 W.-MI-B.@NE61JK@ >:ACE63R J;Y:>94W. MIM.:K@91 >:ACE71R T.OWLI73JD JIQ.@92XW. W:-H@JW.03 S@RIJSI80JM B.:-H;JKA73L ME71LEK: B.@BE75L00 ûmibbānˈeʸḵā ʔᵃšˌer yēṣᵊʔˈû mimmᵊḵˈā ʔᵃšˌer tôlˌîḏ yiqqˈāḥû wᵊhāyˌû sārîsˈîm bᵊhêḵˌal mˌeleḵ bāvˈel . Jesaia 39:8 WA-J.O70>MER XIZ:QIJ.@33HW.03 >E75L&J:CA<:J@80HW. VO71WB D.:BAR&J:HW@73H >:ACE74R D.IB.A92R:T.@ WA-J.O85>MER K.I71J JIH:JE91H C@LO71WM WE->:EME73T B.:-J@M@75J00_P wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû ʔˈel-yᵊšaʕyˈāhû ṭˌôv dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer dibbˈartā wayyˈōmer kˌî yihyˈeh šālˌôm weʔᵉmˌeṯ bᵊyāmˈāy . Jesaia 40:1 NAX:AM71W. NAX:AM73W. MA73R >:ELOH;JKE75M00 naḥᵃmˌû naḥᵃmˌû ʕammˈî yōmˌar ʔᵉlōhêḵˈem . Jesaia 40:2 D.AB.:R62W. 74W. >;LE80JH@ K.I70J M@75L:>@H03 Y:B@>@80H. K.I71J NIR:Y@73H <:AWON@92H. K.I70J L@Q:X@H03 MI-J.A74D J:HW@80H K.IP:LA73JIM B.:-K@L&XAV.O>TE75JH@00_S dabbᵊrˈû ʕal-lˈēv yᵊrˈûšālˈaim wᵊqirʔˈû ʔēlˈeʸhā kˈî mˈālᵊʔā ṣᵊvāʔˈāh kˌî nirṣˌā ʕᵃwōnˈāh kˈî lāqᵊḥˌā miyyˈaḏ [yᵊhwˈāh] kiflˌayim bᵊḵol-ḥaṭṭōṯˈeʸhā . Jesaia 40:3 QO74WL QOWR;80> B.A--M.ID:B.@85R P.AN.73W. D.E74REK: J:HW@92H JAC.:RW.03 B.@--<:AR@B@80H M:SIL.@73H L;->LOH;75JNW.00 qˈôl qôrˈē bammiḏbˈār pannˌû dˈereḵ [yᵊhwˈāh] yaššᵊrˌû bāʕᵃrāvˈā mᵊsillˌā lēʔlōhˈênû . Jesaia 40:4 K.@L&G.EJ>03 JIN.@F;80> W:-K@L&HA71R W:-GIB:<@73H JIC:P.@92LW. W:-H@J@70H HE75-<@QOB03 L:-MIJCO80WR W:-H@-R:K@SI73JM L:-BIQ:<@75H00 kol-geʸ yinnāśˈē wᵊḵol-hˌar wᵊḡivʕˌā yišpˈālû wᵊhāyˈā hˈeʕāqˌōv lᵊmîšˈôr wᵊhārᵊḵāsˌîm lᵊviqʕˈā . Jesaia 40:5 W:-NIG:L@73H K.:BO74WD J:HW@92H W:-R@>70W. K@L&B.@F@R03 JAX:D.@80W K.I91J P.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_S wᵊniḡlˌā kᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] wᵊrāʔˈû ḵol-bāśˌār yaḥdˈāw kˈî pˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jesaia 40:6 10QOWL >OM;74R Q:R@80> W:->@MA73R M@74H >EQ:R@92> K.@L&HA-B.@F@74R X@YI80JR W:-K@L&XAS:D.O73W K.:-YI71JY HA-F.@DE75H00 ˈqôl ʔōmˈēr qᵊrˈā wᵊʔāmˌar mˈā ʔeqrˈā kol-habbāśˈār ḥāṣˈîr wᵊḵol-ḥasdˌô kᵊṣˌîṣ haśśāḏˈeh . Jesaia 40:7 J@B;70C X@YIJR03 N@74B;75L YI80JY K.I91J R71W.XA J:HW@73H N@74C:B@H B.O92W >@K;71N X@YI73JR H@-<@75M00 yāvˈēš ḥāṣîr nˈāvˈēl ṣˈîṣ kˈî rˌûₐḥ [yᵊhwˌāh] nˈāšᵊvā bˈô ʔāḵˌēn ḥāṣˌîr hāʕˈām . Jesaia 40:8 J@B;71C X@YI73JR N@74B;75L YI92JY W.-D:BAR&>:ELOH;73JNW. J@Q71W.M L:-AL&T.IJR@80>IJ >IM:RIJ03 L:-<@R;74J J:HW.D@80H HIN.;73H >:ELOH;JKE75M00 ʕˈal har-gāvˈōha ʕᵃlî-lāḵ mᵊvaśśˈereṯ ṣiyyˈôn hārˈîmî vakkˈōₐḥ qôlˈēḵ mᵊvaśśˌereṯ yᵊrûšālˈāim hārˈîmî ʔal-tîrˈāʔî ʔimrˌî lᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā hinnˌē ʔᵉlōhêḵˈem . Jesaia 40:10 HIN.;63H >:ADON@70J J:HWIH03 B.:-X@Z@74Q J@BO80W> W.-Z:ROIT.O80W W.-P:I80JM W.-B:-X;JQO73W JIF.@92> <@LO73WT J:NAH;75L00_S kᵊrōʕˌeh ʕeḏrˈô yirʕˈeh bizᵊrōʕˌô yᵊqabbˈēṣ ṭᵊlāʔˈîm ûvᵊḥêqˌô yiśśˈā ʕālˌôṯ yᵊnahˈēl . Jesaia 40:12 MI75J&M@DA63D B.:-C@<:@LO61W MA81JIM W:-C@MA33JIM03 B.A--Z.E74RET T.IK.;80N W:-K@71L B.A--C.@LI73C <:APA74R H@->@92REY W:-C@QA70L B.A--P.E33LES03 H@RI80JM W.-G:B@Z:N@75JIM00 mˈî-māḏˌaḏ bᵊšoʕᵒlˈô mˈayim wᵊšāmˈayim bazzˈereṯ tikkˈēn wᵊḵˌol baššālˌiš ʕᵃfˈar hāʔˈāreṣ wᵊšāqˈal bappˈeles hārˈîm ûḡᵊvāʕˌôṯ bᵊmōzᵊnˈāyim . Jesaia 40:13 MI75J&TIK.;71N >ET&R73W.XA J:HW@92H W:->I71JC <:AY@TO73W JOWDIJET&MI70J NOW<@Y03 WA-J:BIJN;80HW. WA75-J:LAM.:D;73HW. B.:->O74RAX MIC:P.@92V WA-J:LAM.:D;74HW. DA80Z:NA73JIM NEX:C@92BW. H;71N >IJ.I73JM K.A--D.A71Q JIV.O75WL00 hˈēn gôyˌim kᵊmˈar middᵊlˈî ûḵᵊšˌaḥaq mōzᵊnˌayim neḥšˈāvû hˌēn ʔiyyˌîm kaddˌaq yiṭṭˈôl . Jesaia 40:16 W.-L:B@NO85WN >;71JN D.;73J B.@<;92R W:-XAJ.@TO80W >;71JN D.;73J A74JIN NEG:D.O92W M;->E71PES W@-TO73HW. NEX:C:BW.&LO75W00 kol-haggôyˌim kᵊʔˈayin neḡdˈô mēʔˌefes wāṯˌōhû neḥšᵊvû-lˈô . Jesaia 40:18 W:->EL&MI73J T.:DAM.:J74W.N >;92L W.-MAH&D.:M73W.T T.A71&JIR:QA73B JIB:X@92R X@R@70C X@K@M03 J:BAQ.EC&LO80W L:-H@KI71JN P.E73SEL LO71> JIM.O75WV00 hˈamᵊsukkˈān tᵊrûmˈā ʕˌēṣ lˈō-yirqˌav yivḥˈār ḥārˈāš ḥāḵˌām yᵊvaqqeš-lˈô lᵊhāḵˌîn pˌesel lˌō yimmˈôṭ . Jesaia 40:21 H:A-LO70W> T;75D: TIC:M@80 HUG.A71D M;-RO73>C L@KE92M H:A-LOW>03 H:ABI74JNOTE80M MOWS:DO73WT H@->@75REY00 hᵃlˈô ṯˈēḏᵊʕû hᵃlˈô ṯišmˈāʕû hᵃlˈô huggˌaḏ mērˌōš lāḵˈem hᵃlô hᵃvˈînōṯˈem môsᵊḏˌôṯ hāʔˈāreṣ . Jesaia 40:22 HA-J.OC;B03 @80REY W:-JOC:BE73JH@ K.A-X:AG@BI92JM HA-N.OWVE70H KA--D.OQ03 C@MA80JIM WA-J.IM:T.@X;71M K.@-->O73HEL L@-C@75BET00 hayyōšˌēv ʕal-ḥˈûḡ hāʔˈāreṣ wᵊyōšᵊvˌeʸhā kaḥᵃḡāvˈîm hannôṭˈeh ḵaddˌōq šāmˈayim wayyimtāḥˌēm kāʔˌōhel lāšˈāveṯ . Jesaia 40:23 HA-N.OWT;71N ROWZ:NI73JM L:->@92JIN CO71P:V;J >E73REY K.A--T.O71HW. <@F@75H00 hannôṯˌēn rôzᵊnˌîm lᵊʔˈāyin šˌōfᵊṭê ʔˌereṣ kattˌōhû ʕāśˈā . Jesaia 40:24 >A74P B.AL&NIV.@81AP B.AL&ZOR@80A91P B.AL&COR;71C B.@-->@73REY G.IZ:<@92M W:-GAM&N@CA70P B.@HEM03 WA-J.IB@80CW. W.-S:<@R@73H K.A--Q.A71C T.IF.@>;75M00_S ʔˈaf bal-niṭṭˈāʕû ˈʔaf bal-zōrˈāʕû ʔˈaf bal-šōrˌēš bāʔˌāreṣ gizʕˈām wᵊḡam-nāšˈaf bāhˌem wayyivˈāšû ûsᵊʕārˌā kaqqˌaš tiśśāʔˈēm . Jesaia 40:25 W:->EL&MI71J T:DAM.:J73W.NIJ W:->EC:WE92H JO>MA73R Q@DO75WC00 wᵊʔel-mˌî ṯᵊḏammᵊyˌûnî wᵊʔešwˈeh yōmˌar qāḏˈôš . Jesaia 40:26 F:>W.&M@RO63WM <;JN;JKE70M W.-R:>W.03 MIJ&B@R@74> >;80L.EH HA-M.OWYI71J> B:-MIS:P.@73R Y:B@>@92M L:-KUL.@M03 B.:-C;74M JIQ:R@80> M;-RO70B >OWNIJM03 W:->AM.I74JY K.O80XA >I73JC LO71> NE<:D.@75R00_S śᵊʔû-mārˌôm ʕênêḵˈem ûrᵊʔˌû mî-vārˈā ʔˈēlleh hammôṣˌî vᵊmispˌār ṣᵊvāʔˈām lᵊḵullˌām bᵊšˈēm yiqrˈā mērˈōv ʔônîm wᵊʔammˈîṣ kˈōₐḥ ʔˌîš lˌō neʕdˈār . Jesaia 40:27 L@70M.@H TO>MAR03 JA75<:AQO80B W.-T:DAB.;73R JIF:R@>;92L NIS:T.:R@70H DAR:K.IJ03 M;75-J:HW@80H W.-M;->:ELOHA73J MIC:P.@VI71J JA<:ABO75WR00 lˈāmmā ṯōmˌar yˈaʕᵃqˈōv ûṯᵊḏabbˌēr yiśrāʔˈēl nistᵊrˈā ḏarkˌî mˈē[yᵊhwˈāh] ûmēʔᵉlōhˌay mišpāṭˌî yaʕᵃvˈôr . Jesaia 40:28 H:A-LO63W> J@DA61<:T.@ >IM&LO74> C@MA81<:T.@ >:ELOH;63J 03 Q:YO74WT H@->@80REY LO71> JIJ JIJG@92< >;71JN X;73QER LI-T:BW.N@TO75W00 hᵃlˌô yāḏˈaʕtā ʔim-lˈō šāmˈaʕtā ʔᵉlōhˌê ʕôlˈām [yᵊhwˌāh] bôrˌē qᵊṣˈôṯ hāʔˈāreṣ lˌō yîʕˌaf wᵊlˈō yîḡˈāʕ ʔˌên ḥˌēqer liṯᵊvûnāṯˈô . Jesaia 40:29 NOT;71N LA--J.@<;73P K.O92XA W.-L:->;71JN >OWNI73JM <@Y:M@71H JAR:B.E75H00 nōṯˌēn layyāʕˌēf kˈōₐḥ ûlᵊʔˌên ʔônˌîm ʕoṣmˌā yarbˈeh . Jesaia 40:30 W:-JI75<:AP71W. N:<@RI73JM W:-JIG@92;73BER K.A--N.:C@RI92JM J@R33W.YW.03 W:-LO74> JIJG@80 JIJ<@75PW.00_P wᵊqôyˈē [yᵊhwˌāh] yaḥᵃlˈîfû ḵˈōₐḥ yaʕᵃlˌû ʔˌēver kannᵊšārˈîm yārˈûṣû wᵊlˈō yîḡˈāʕû yēlᵊḵˌû wᵊlˌō yîʕˈāfû . Jesaia 41:1 HAX:ARI70JCW. >;LAJ03 >IJ.I80JM W.-L:>UM.I73JM JAX:ALI74JPW. KO92XA JIG.:CW.03 >@74Z J:DAB.;80RW. JAX:D.@73W LA--M.IC:P.@71V NIQ:R@75B@H00 haḥᵃrˈîšû ʔēlˌay ʔiyyˈîm ûlᵊʔummˌîm yaḥᵃlˈîfû ḵˈōₐḥ yiggᵊšˌû ʔˈāz yᵊḏabbˈērû yaḥdˌāw lammišpˌāṭ niqrˈāvā . Jesaia 41:2 MI70J H;;74HW. L:-RAG:LO92W JIT.;63N L:-P@N@70JW G.OWJIM03 W.-M:L@KI74JM JA80R:D.: JIT.;70N K.E75--<@P@R03 XAR:B.O80W K.:-QA71C NID.@73P QAC:T.O75W00 mˈî hēʕîr mimmizrˈāḥ ṣˌeḏeq yiqrāʔˈēhû lᵊraḡlˈô yittˌēn lᵊfānˈāʸw gôyˌim ûmᵊlāḵˈîm yˈard yittˈēn kˈeʕāfˌār ḥarbˈô kᵊqˌaš niddˌāf qaštˈô . Jesaia 41:3 JIR:D.:P;73M JA<:ABO74WR C@LO92WM >O71RAX B.:-RAG:L@73JW LO71> J@BO75W>00 yirdᵊfˌēm yaʕᵃvˈôr šālˈôm ʔˌōraḥ bᵊraḡlˌāʸw lˌō yāvˈô . Jesaia 41:4 MI75J&P@ HA-D.ORO73WT M;-RO92>C >:ANI70J J:HW@H03 RI>CO80WN W:->ET&>AX:ARONI73JM >:ANIJ&H75W.>00 mˈî-fāʕˈal wᵊʕāśˈā qōrˌē haddōrˌôṯ mērˈōš ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] rišˈôn wᵊʔeṯ-ʔaḥᵃrōnˌîm ʔᵃnî-hˈû . Jesaia 41:5 R@>70W. >IJ.IJM03 W:-JIJR@80>W. Q:YO71WT H@->@73REY JEX:ER@92DW. Q@R:B73W. WA-J.E>:ET@J75W.N00 rāʔˈû ʔiyyîm wᵊyîrˈāʔû qᵊṣˌôṯ hāʔˌāreṣ yeḥᵉrˈāḏû qārᵊvˌû wayyeʔᵉṯāyˈûn . Jesaia 41:6 >I71JC >ET&R;<;73HW. JA<:ZO92RW. W.-L:->@XI73JW JO>MA71R X:AZ@75Q00 ʔˌîš ʔeṯ-rēʕˌēhû yaʕzˈōrû ûlᵊʔāḥˌiʸw yōmˌar ḥᵃzˈāq . Jesaia 41:7 WA-J:XAZ.;70Q X@R@C03 >ET&YOR;80P MAX:ALI71JQ P.AV.I73JC >ET&HO74WLEM P.@92OM;70R LA--D.E33BEQ03 VO74WB H80W.> WA-J:XAZ.:Q;71HW. B:-MAS:M:RI73JM LO71> JIM.O75WV00_S wayᵊḥazzˈēq ḥārˌāš ʔeṯ-ṣōrˈēf maḥᵃlˌîq paṭṭˌîš ʔeṯ-hˈôlem pˈāʕam ʔōmˈēr laddˈeveq ṭˈôv hˈû wayᵊḥazzᵊqˌēhû vᵊmasmᵊrˌîm lˌō yimmˈôṭ . Jesaia 41:8 W:->AT.@H03 JIF:R@>;74L :ACE74R B.:XAR:T.I92JK@ ZE73RA< >AB:R@H@71M >OH:ABI75J00 wᵊʔattˌā yiśrāʔˈēl ʕavdˈî yaʕᵃqˌōv ʔᵃšˈer bᵊḥartˈîḵā zˌeraʕ ʔavrāhˌām ʔōhᵃvˈî . Jesaia 41:9 >:ACE70R HEX:EZAQ:T.I33JK@03 MI-Q:YO74WT H@->@80REY W.-M;->:AYIJLE73JH@ Q:R@>TI92JK@ W@->O70MAR L:K@03 A80T.@H B.:XAR:T.I73JK@ W:-LO71> M:>AS:T.I75JK@00 ʔᵃšˈer heḥᵉzaqtˈîḵā miqᵊṣˈôṯ hāʔˈāreṣ ûmēʔᵃṣîlˌeʸhā qᵊrāṯˈîḵā wāʔˈōmar lᵊḵˌā ʕavdî-ʔˈattā bᵊḥartˌîḵā wᵊlˌō mᵊʔastˈîḵā . Jesaia 41:10 >AL&T.IJR@>03 K.I74J @80NIJ >AL&T.IC:T.@73< K.I75J&>:ANI74J >:ELOHE92JK@ >IM.AY:T.I33JK@03 >AP&<:AZAR:T.I80JK@ >AP&T.:MAK:T.I73JK@ B.I-JMI71JN YID:QI75J00 ʔal-tîrˌā kˈî ʕimmᵊḵā-ʔˈānî ʔal-tištˌāʕ kˈî-ʔᵃnˈî ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔimmaṣtˈîḵā ʔaf-ʕᵃzartˈîḵā ʔaf-tᵊmaḵtˌîḵā biymˌîn ṣiḏqˈî . Jesaia 41:11 H;70N J;BO33CW.03 W:-JIK.@74L:M80W. K.O73L HA-N.EX:ERI74JM B.@92K: JI75H:J71W. K:->A91JIN W:-JO>B:D73W. >AN:C;71J RIJBE75K@00 hˈēn yēvˈōšû wᵊyikkˈālᵊmˈû kˌōl hanneḥᵉrˈîm bˈāḵ yˈihyˌû ḵᵊʔˈayin wᵊyōvᵊḏˌû ʔanšˌê rîvˈeḵā . Jesaia 41:12 T.:BAQ:C;M03 W:-LO74> TIM:Y@>;80M >AN:C;73J MAY.UTE92K@ JIH:J71W. K:->A91JIN W.-K:->E73PES >AN:C;71J MIL:XAM:T.E75K@00 tᵊvaqšˌēm wᵊlˈō ṯimṣāʔˈēm ʔanšˌê maṣṣuṯˈeḵā yihyˌû ḵᵊʔˈayin ûḵᵊʔˌefes ʔanšˌê milḥamtˈeḵā . Jesaia 41:13 K.I81J >:ANI91J J:HW@71H >:ELOHE73JK@ MAX:AZI74JQ J:MIJNE92K@ H@->OM;71R L:K@91 >AL&T.IJR@73> >:ANI71J <:AZAR:T.I75JK@00_S kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā maḥᵃzˈîq yᵊmînˈeḵā hāʔōmˌēr lᵊḵˈā ʔal-tîrˌā ʔᵃnˌî ʕᵃzartˈîḵā . Jesaia 41:14 >AL&T.I75JR:>IJ03 T.OWLA74;92L >:ANI70J <:AZAR:T.IJK:03 N:>UM&J:HW@80H W:-GO>:AL;73K: Q:DO71WC JIF:R@>;75L00 ʔal-tˈîrᵊʔî tôlˈaʕaṯ yˈaʕᵃqˈōv mᵊṯˌê yiśrāʔˈēl ʔᵃnˈî ʕᵃzartîḵ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊḡōʔᵃlˌēḵ qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 41:15 HIN.;74H FAM:T.I81JK: L:-MOWRAG03 X@R74W.Y X@D@80C B.A73;80M W.-S:<@R@73H T.@PI74JY >OWT@92M W:->AT.@H03 T.@GI74JL B.A75-JHW@80H B.I-Q:DO71WC JIF:R@>;73L T.IT:HAL.@75L00_P tizrˌēm wᵊrˈûₐḥ tiśśāʔˈēm ûsᵊʕārˌā tāfˈîṣ ʔôṯˈām wᵊʔattˌā tāḡˈîl bˈa[yhwˈāh] biqᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl tiṯhallˈāl . Jesaia 41:17 H@-<:ANIJ.I63JM W:-H@->EB:JOWNI61JM M:BAQ:CI71JM MA33JIM03 W@->A80JIN L:COWN@73M B.A--Y.@M@74> N@C@92T.@H >:ANI70J J:HW@H03 >E<:EN;80M >:ELOH;71J JIF:R@>;73L LO71> >EEP:T.A70X @FI70JM MID:B.@R03 LA->:AGAM&MA80JIM W:->E71REY YIJ.@73H L:-MOWY@71>;J M@75JIM00 ʔeftˈaḥ ʕal-šᵊfāyîm nᵊhārˈôṯ ûvᵊṯˌôḵ bᵊqāʕˌôṯ maʕyānˈôṯ ʔāśˈîm miḏbˌār laʔᵃḡam-mˈayim wᵊʔˌereṣ ṣiyyˌā lᵊmôṣˌāʔê mˈāyim . Jesaia 41:19 >ET.;70N B.A--M.ID:B.@R03 >E74REZ CIV.@80H WA-H:ADA73S W:-<;74Y C@92MEN >@FI74JM B.@--<:AR@B@81H B.:RO91WC T.ID:H@71R W.-T:>AC.73W.R JAX:D.@75W00 ʔettˈēn bammiḏbˌār ʔˈerez šiṭṭˈā wahᵃḏˌas wᵊʕˈēṣ šˈāmen ʔāśˈîm bāʕᵃrāvˈā bᵊrˈôš tiḏhˌār ûṯᵊʔaššˌûr yaḥdˈāw . Jesaia 41:20 L:MA9474W. W:-J;D:<81W. W:-J@FI70JMW. W:-JAF:K.I33JLW.03 JAX:D.@80W K.I71J JAD&J:HW@73H <@74F:T@H Z.O92>T W.-Q:DO71WC JIF:R@>;73L B.:R@>@75H.00_P lᵊmˈaʕan yirʔˈû wᵊyēḏᵊʕˈû wᵊyāśˈîmû wᵊyaśkˈîlû yaḥdˈāw kˌî yaḏ-[yᵊhwˌāh] ʕˈāśᵊṯā zzˈōṯ ûqᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl bᵊrāʔˈāh . Jesaia 41:21 Q@R:B71W. RI75JB:KE73M JO>MA74R J:HW@92H HAG.I33JCW.03 <:AYUMO74WT;JKE80M JO>MA73R ME71LEK: JA<:AQO75B00 qārᵊvˌû rˈîvᵊḵˌem yōmˈar [yᵊhwˈāh] haggˈîšû ʕᵃṣumˈôṯêḵˈem yōmˌar mˌeleḵ yaʕᵃqˈōv . Jesaia 41:22 JAG.I33JCW.03 W:-JAG.I74JDW. L@80NW. >;73T >:ACE74R T.IQ:RE92JN@H H@-RI>CONO74WT05M@74H H;81N.@H HAG.I61JDW. W:-N@FI70JM@H LIB.;33NW.03 W:-N;D:<@74H >AX:ARIJT@80N >O71W HA-B.@>O73WT HAC:MIJOTIJ.O74WT L:->@XO80WR W:-N;74D:<@80H K.I71J >:ELOHI73JM >AT.E92M >AP&T.;JVI74JBW. W:-T@R;80E71H JAX:D.@75W00 haggˈîḏû hāʔōṯiyyˈôṯ lᵊʔāḥˈôr wᵊnˈēḏᵊʕˈā kˌî ʔᵉlōhˌîm ʔattˈem ʔaf-têṭˈîvû wᵊṯārˈēʕû wᵊništˌāʕā *wᵊ*nirʔˌeh yaḥdˈāw . Jesaia 41:24 H;N&>AT.E74M M;->A80JIN W.-P@<@L:KE73M M;->@92PA< T.OW<;B@73H JIB:XA71R B.@KE75M00 hēn-ʔattˈem mēʔˈayin ûfoʕolᵊḵˌem mēʔˈāfaʕ tôʕēvˌā yivḥˌar bāḵˈem . Jesaia 41:25 HAT MI-M.IZ:RAX&CE73MEC JIQ:R@74> BI-C:MI92J W:-J@BO70> S:G@NIJM03 K.:MOW&XO80MER W.-K:MO71W JOWY;73R JIR:M@S&VI75JV00 haʕîrˈôṯî miṣṣāfôn wayyˈaṯ mimmizraḥ-šˌemeš yiqrˈā višᵊmˈî wᵊyāvˈō sᵊḡānîm kᵊmô-ḥˈōmer ûḵᵊmˌô yôṣˌēr yirmos-ṭˈîṭ . Jesaia 41:26 MI75J&HIG.I70JD M;-RO>C03 W:-N;D@80<@H W.-MI-L.:-P@NI73JM W:-NO>MA74R YAD.I92JQ >A74P >;JN&MAG.I81JD 10>AP >;74JN MAC:MI80JA71P >;JN&COM;73IM:R;JKE75M00 mˈî-higgˈîḏ mērōš wᵊnēḏˈāʕā ûmillᵊfānˌîm wᵊnōmˈar ṣaddˈîq ʔˈaf ʔên-maggˈîḏ ˈʔaf ʔˈên mašmˈîₐʕ ʔˌaf ʔên-šōmˌēₐʕ ʔimrêḵˈem . Jesaia 41:27 RI>CO71WN L:-YIJ.O73WN HIN.;74H HIN.@92M W:-LI-JRW.C@LA73IM M:BAF.;71R >ET.;75N00 rišˌôn lᵊṣiyyˌôn hinnˈē hinnˈām wᵊliyrûšālˌaim mᵊvaśśˌēr ʔettˈēn . Jesaia 41:28 W:->;33RE>03 W:->;74JN >I80JC W.-M;->;73L.EH W:->;74JN JOW<;92Y W:->EC:>@L;73M W:-J@CI71JBW. D@B@75R00 wᵊʔˈēre wᵊʔˈên ʔˈîš ûmēʔˌēlleh wᵊʔˈên yôʕˈēṣ wᵊʔešʔālˌēm wᵊyāšˌîvû ḏāvˈār . Jesaia 41:29 H;74N K.UL.@80M >@71WEN >E73PES MA<:AF;JHE92M R71W.XA W@-TO73HW. NIS:K.;JHE75M00_P hˈēn kullˈām ʔˌāwen ʔˌefes maʕᵃśêhˈem rˌûₐḥ wāṯˌōhû niskêhˈem . Jesaia 42:1 H;70N ET:M@K:&B.O80W B.:XIJRI73J R@Y:T@74H NAP:CI92J N@TA70T.IJ RW.XIJ03 <@L@80JW MIC:P.@73V LA--G.OWJI71M JOWYI75J>00 hˈēn ʕavdˌî ʔeṯmāḵ-bˈô bᵊḥîrˌî rāṣᵊṯˈā nafšˈî nāṯˈattî rûḥˌî ʕālˈāʸw mišpˌāṭ laggôyˌim yôṣˈî . Jesaia 42:2 LO71> JIY: JIF.@92> W:-LO75>&JAC:MI71J JIC:B.O80WR W.-PIC:T.@71H K;H@73H LO74> J:KAB.E92N.@H LE->:EME73T JOWYI71J> MIC:P.@75V00 qānˈeh rāṣûṣ lˈō yišbˈôr ûfištˌā ḵēhˌā lˈō yᵊḵabbˈennā leʔᵉmˌeṯ yôṣˌî mišpˈāṭ . Jesaia 42:4 LO70> JIK:HEH03 W:-LO74> J@R80W.Y @73REY MIC:P.@92V W.-L:-TOWR@TO73W >IJ.I71JM J:JAX;75JLW.00_P lˈō yiḵhˌeh wᵊlˈō yārˈûṣ ʕaḏ-yāśˌîm bāʔˌāreṣ mišpˈāṭ ûlᵊṯôrāṯˌô ʔiyyˌîm yᵊyaḥˈêlû . Jesaia 42:5 K.O75H&>@MA62R H@->;74L05J:HW@81H B.OWR;70> HA-C.@MA33JIM03 W:-NO74WV;JHE80M ROQA71< H@->@73REY W:-YE>:EY@>E92JH@ NOT;70N N:C@M@H03 L@--<@74M <@LE80JH@ W:-R73W.XA LA--HOL:KI71JM B.@75H.00 kˈō-ʔāmˈar hāʔˈēl [yᵊhwˈāh] bôrˈē haššāmˈayim wᵊnˈôṭêhˈem rōqˌaʕ hāʔˌāreṣ wᵊṣeʔᵉṣāʔˈeʸhā nōṯˈēn nᵊšāmˌā lāʕˈām ʕālˈeʸhā wᵊrˌûₐḥ lahōlᵊḵˌîm bˈāh . Jesaia 42:6 >:ANI94J J:HW@91H Q:R@>TI71JK@75 B:-YE73DEQ W:->AX:Z;74Q B.:-J@DE92K@ W:->EY.@R:K@81 W:->ET.EN:K@91 LI-B:RI71JT <@73M L:->O71WR G.OWJI75M00 ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] qᵊrāṯˌîḵˈā vᵊṣˌeḏeq wᵊʔaḥzˈēq bᵊyāḏˈeḵā wᵊʔeṣṣārᵊḵˈā wᵊʔettenᵊḵˈā livᵊrˌîṯ ʕˌām lᵊʔˌôr gôyˈim . Jesaia 42:7 LI-P:QO73XA <;JNA74JIM MI-M.AS:G.;R03 >AS.I80JR MI-B.;71JT K.E73LE> JO71C:B;J XO75CEK:00 lifᵊqˌōₐḥ ʕênˈayim ʕiwrˈôṯ lᵊhôṣˈî mimmasgˌēr ʔassˈîr mibbˌêṯ kˌele yˌōšᵊvê ḥˈōšeḵ . Jesaia 42:8 >:ANI71J J:HW@73H H74W.> C:MI92J W.-K:BOWDIJ03 L:->AX;74R LO75>&>ET.;80N W.-T:HIL.@TI73J LA--P.:SIJLI75JM00 ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] hˈû šᵊmˈî ûḵᵊvôḏˌî lᵊʔaḥˈēr lˈō-ʔettˈēn ûṯᵊhillāṯˌî lappᵊsîlˈîm . Jesaia 42:9 H@-RI75>CONO73WT HIN.;H&B@92>W. WA75-X:AD@COWT03 >:ANI74J MAG.I80JD B.:-VE71REM T.IY:MA73X:N@H >AC:MI71J< >ET:KE75M00_P hārˈišōnˌôṯ hinnē-vˈāʔû wˈaḥᵃḏāšôṯ ʔᵃnˈî maggˈîḏ bᵊṭˌerem tiṣmˌaḥnā ʔašmˌîʕ ʔeṯᵊḵˈem . Jesaia 42:10 CI70JRW. LA75-JHW@H03 CI74JR X@D@80C T.:HIL.@TO73W MI-Q:Y;74H H@->@92REY JOWR:D;70J HA-J.@M03 W.-M:LO>O80W >IJ.I73JM W:-JOC:B;JHE75M00 šˈîrû lˈa[yhwˌāh] šˈîr ḥāḏˈāš tᵊhillāṯˌô miqᵊṣˈē hāʔˈāreṣ yôrᵊḏˈê hayyˌom ûmᵊlōʔˈô ʔiyyˌîm wᵊyōšᵊvêhˈem . Jesaia 42:11 JIF:>70W. MID:B.@R03 W:-<@R@80JW X:AY;RI73JM T.;C;74B Q;D@92R J@RO33N.W.03 JO74C:B;J SE80LA< M;-RO71>C H@RI73JM JIY:W@75XW.00 yiśʔˈû miḏbˌār wᵊʕārˈāʸw ḥᵃṣērˌîm tēšˈēv qēḏˈār yārˈōnnû yˈōšᵊvê sˈelaʕ mērˌōš hārˌîm yiṣwˈāḥû . Jesaia 42:12 J@FI71JMW. LA75-JHW@73H K.@BO92WD W.-T:HIL.@TO73W B.@-->IJ.I71JM JAG.I75JDW.00 yāśˌîmû lˈa[yhwˌāh] kāvˈôḏ ûṯᵊhillāṯˌô bāʔiyyˌîm yaggˈîḏû . Jesaia 42:13 J:HW@H03 K.A--G.IB.O74WR J;Y;80> K.:->I71JC MIL:X@MO73WT J@@92H J@RI33JAP&JAY:RI80JXA OJ:B@73JW JIT:G.AB.@75R00_S [yᵊhwˌāh] kaggibbˈôr yēṣˈē kᵊʔˌîš milḥāmˌôṯ yāʕˈîr qinʔˈā yārˈîₐʕ ʔaf-yaṣrˈîₐḥ ʕal-ʔōyᵊvˌāʸw yiṯgabbˈār . Jesaia 42:14 HEX:EC;33JTIJ03 M;75-AX:ARI73JC >ET:>AP.@92Q K.A--J.OWL;D@74H >EP:EC.O71M W:->EC:>A73P J@75XAD00 heḥᵉšˈêṯî mˈēʕôlˈām ʔaḥᵃrˌîš ʔeṯʔappˈāq kayyôlēḏˈā ʔefʕˈeh ʔeššˌōm wᵊʔešʔˌaf yˈāḥaḏ . Jesaia 42:15 >AX:ARI70JB H@RIJM03 W.-G:B@OWBI92JC W:-FAM:T.I70J N:H@ROWT03 L@95-->IJ.I80JM WA->:AGAM.I73JM >OWBI75JC00 ʔaḥᵃrˈîv hārîm ûḡᵊvāʕˈôṯ wᵊḵol-ʕeśbˌām ʔôvˈîš wᵊśamtˈî nᵊhārôṯ lˈāʔiyyˈîm waʔᵃḡammˌîm ʔôvˈîš . Jesaia 42:16 W:-HOWLAK:T.I74J J@D@80&J@D:<73W. >AD:RIJK;92M >@FIJM04 MAX:C@63K: LI-P:N;JHE61M L@-->O81WR W.-MA75<:AQAC.IJM03 L:-MIJCO80WR 10>;L.EH HA-D.:B@RI80JM <:AFIJTI73M W:-LO71> <:AZAB:T.I75JM00 wᵊhôlaḵtˈî ʕiwrˈîm bᵊḏˈereḵ lˈō yāḏˈāʕû binᵊṯîvˌôṯ lˈō-yāḏᵊʕˌû ʔaḏrîḵˈēm ʔāśîm maḥšˌāḵ lifᵊnêhˈem lāʔˈôr ûmˈaʕᵃqaššîm lᵊmîšˈôr ˈʔēlleh haddᵊvārˈîm ʕᵃśîṯˌim wᵊlˌō ʕᵃzavtˈîm . Jesaia 42:17 N@SO70GW. >@XOWR03 J;BO74CW. BO80CET HA-B.OV:XI73JM B.A--P.@92SEL H@->OM:RI71JM L:-MAS.;K@73H >AT.E71M >:ELOH;75JNW.00_S nāsˈōḡû ʔāḥôr yēvˈōšû vˈōšeṯ habbōṭᵊḥˌîm bappˈāsel hāʔōmᵊrˌîm lᵊmassēḵˌā ʔattˌem ʔᵉlōhˈênû . Jesaia 42:18 HA-X;R:CI73JM C:M@92O75WT00 haḥērᵊšˌîm šᵊmˈāʕû wᵊhaʕiwrˌîm habbˌîṭû lirᵊʔˈôṯ . Jesaia 42:19 MI70J IM&@KI74J >EC:L@92X MI70J O71WT RAB.O73WT W:-LO74> TIC:MO92R P.@QO71WXA >@Z:NA73JIM W:-LO71> JIC:M@75<00 *rāʔˌôṯ rabbˌôṯ wᵊlˈō ṯišmˈōr pāqˌôₐḥ ʔoznˌayim wᵊlˌō yišmˈāʕ . Jesaia 42:21 J:HW@71H X@P;73Y L:MA74:D.I75JR00 [yᵊhwˌāh] ḥāfˌēṣ lᵊmˈaʕan ṣiḏqˈô yaḡdˌîl tôrˌā wᵊyadˈîr . Jesaia 42:22 W:-HW.>02 I73JM H@X:B.@92>W. H@J70W. L@-BAZ03 W:->;74JN MAY.I80JL M:CIS.@73H W:->;JN&>OM;71R H@CA75B00 wᵊhû ʕam-bāzˈûz wᵊšāsûy hāfˈēₐḥ bˈaḥûrîm kullˈām ûvᵊvāttˌê ḵᵊlāʔˌîm hoḥbˈāʔû hāyˈû lāvˌaz wᵊʔˈên maṣṣˈîl mᵊšissˌā wᵊʔên-ʔōmˌēr hāšˈav . Jesaia 42:23 MI71J B@KE73M JA>:AZI74JN ZO92>T JAQ:CI71B W:-JIC:MA73< L:->@XO75WR00 mˌî vāḵˌem yaʔᵃzˈîn zˈōṯ yaqšˌiv wᵊyišmˌaʕ lᵊʔāḥˈôr . Jesaia 42:24 MI75J&N@TA63N LI-M:CIJS.@94H JA<:AQO91B W:-JIF:R@>;71L L:-BOZ:ZI73JM H:A-LO74W> J:HW@92H 10ZW. X@V@74>NW. LO80W W:-LO75>&>@B70W. BI-D:R@K@JW03 H@LO80WK: W:-LO71> C@M:<73W. B.:-TOWR@TO75W00 mˈî-nāṯˌan *li*mᵊšîssˈā yaʕᵃqˈōv wᵊyiśrāʔˌēl lᵊvōzᵊzˌîm hᵃlˈô [yᵊhwˈāh] ˈzû ḥāṭˈānû lˈô wᵊlˈō-ʔāvˈû viḏᵊrāḵāʸw hālˈôḵ wᵊlˌō šāmᵊʕˌû bᵊṯôrāṯˈô . Jesaia 42:25 WA-J.IC:P.O70K: <@L@JW03 X;M@74H >AP.O80W WE-<:EZ73W.Z MIL:X@M@92H WA-T.:LAH:AV;70HW. MI-S.@BIJB03 W:-LO74> J@D@80< WA-T.IB:&J@FI71JM @MA70R J:HW@H03 B.ORA>:AK@74 JA<:AQO80B W:-JOYER:K@73 JIF:R@>;92L >AL&T.IJR@>03 K.I74J G:>AL:T.I80JK@ Q@R@71>TIJ B:-CIM:K@73 LIJ&>@75T.@H00 wᵊʕattˈā kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] bōraʔᵃḵˈā yaʕᵃqˈōv wᵊyōṣerᵊḵˌā yiśrāʔˈēl ʔal-tîrˌā kˈî ḡᵊʔaltˈîḵā qārˌāṯî vᵊšimᵊḵˌā lî-ʔˈāttā . Jesaia 43:2 K.I75J&TA<:ABO70R B.A--M.A33JIM03 >IT.:K@&>@80NIJ W.-BA--N.:H@RO73WT LO74> JIC:V:P92W.K@ K.I75J&T;L;70K: B.:MOW&>;C03 LO74> TIK.@WE80H W:-LEH@B@73H LO71> TIB::ANIJ03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ Q:DO71WC JIF:R@>;73L MOWCIJ T.AX:T.E75JK@00 kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā qᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl môšîʕˈeḵā nāṯˈattî ḵofrᵊḵˌā miṣrˈayim kˌûš ûsᵊvˌā taḥtˈeʸḵā . Jesaia 43:4 M;->:ACE63R J@QA94R:T.@ B:-<;JNA91J NIK:B.A73D:T.@ WA->:ANI74J >:AHAB:T.I92JK@ W:->ET.;70N >@D@M03 T.AX:T.E80JK@ W.-L:>UM.I73JM T.A71XAT NAP:CE75K@00 mēʔᵃšˌer yāqˈartā vᵊʕênˈay niḵbˌaḏtā waʔᵃnˈî ʔᵃhavtˈîḵā wᵊʔettˈēn ʔāḏˌām taḥtˈeʸḵā ûlᵊʔummˌîm tˌaḥaṯ nafšˈeḵā . Jesaia 43:5 >AL&T.IJR@73> K.I74J >IT.:K@&>@92NIJ MI-M.IZ:R@X03 >@BI74J> ZAR::AQAB.:YE75K.@00 ʔal-tîrˌā kˈî ʔittᵊḵā-ʔˈānî mimmizrˌāḥ ʔāvˈî zarʕˈeḵā ûmˈimmaʕᵃrˌāv ʔᵃqabbᵊṣˈekkā . Jesaia 43:6 >OMA70R LA--Y.@POWN03 T.;80NIJ W.-L:-T;JM@73N >AL&T.IK:L@92>IJ H@BI70J>IJ B@NAJ03 M;-R@XO80WQ W.-B:NOWTA73J MI-Q:Y;71H H@->@75REY00 ʔōmˈar laṣṣāfôn tˈēnî ûlᵊṯêmˌān ʔal-tiḵlˈāʔî hāvˈîʔî vānˌay mērāḥˈôq ûvᵊnôṯˌay miqᵊṣˌē hāʔˈāreṣ . Jesaia 43:7 10K.OL HA-N.IQ:R@74> BI-C:MI80J W:-LI-K:BOWDI73J B.:R@>TI92JW J:YAR:T.I73JW >AP&<:AFIJTI75JW00 ˈkōl hanniqrˈā višᵊmˈî wᵊliḵᵊvôḏˌî bᵊrāṯˈiʸw yᵊṣartˌiʸw ʔaf-ʕᵃśîṯˈiʸw . Jesaia 43:8 HOWYI71J> @Z:NA71JIM L@75MOW00 hôṣˌî ʕam-ʕiwwˌēr wᵊʕênˈayim yˈēš wᵊḥērᵊšˌîm wᵊʔoznˌayim lˈāmô . Jesaia 43:9 K.@75L&HA-G.OWJI62M NIQ:B.:Y74W. JAX:D.@81W W:-J;>@75S:PW.03 L:>UM.I80JM MI70J B@HEM03 JAG.I74JD ZO80>T W:-RI75>CONO73WT JAC:MIJM:R71W. >:EME75T00 kˈol-haggôyˈim niqbᵊṣˈû yaḥdˈāw wᵊyēʔˈāsᵊfû lᵊʔummˈîm mˈî vāhˌem yaggˈîḏ zˈōṯ wᵊrˈišōnˌôṯ yašmîʕˈunû yittᵊnˈû ʕˈēḏêhem wᵊyiṣdˈāqû wᵊyišmᵊʕˌû wᵊyōmᵊrˌû ʔᵉmˈeṯ . Jesaia 43:10 >AT.E70M <;DAJ03 N:>UM&J:HW@80H W:-:ACE74R B.@X@92R:T.IJ L:MA74:AMI63JNW. LI70J W:-T@BI33JNW.03 K.I75J&>:ANI74J H80W.> L:-P@NAJ03 LO>&NO74WYAR >;80L W:->AX:ARA73J LO71> JIH:JE75H00_S ʔattˈem ʕēḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊʕavdˌî ʔᵃšˈer bāḥˈārᵊttî lᵊmˈaʕan tēḏᵊʕˌû wᵊṯaʔᵃmˌînû lˈî wᵊṯāvˈînû kˈî-ʔᵃnˈî hˈû lᵊfānˌay lō-nˈôṣar ʔˈēl wᵊʔaḥᵃrˌay lˌō yihyˈeh . Jesaia 43:11 >@NOKI71J >@NOKI73J J:HW@92H W:->;71JN MI-B.AL:<@DA73J MOWCI75J@NOKI62J HIG.A70D:T.IJ W:-HOWCA33<:T.IJ03 W:-HIC:MA80<:T.IJ W:->;71JN B.@KE73M Z@92R W:->AT.E71M <;DA91J N:>UM&J:HW@73H WA75->:ANIJ&>;75L00 ʔānōḵˈî higgˈaḏtî wᵊhôšˈaʕtî wᵊhišmˈaʕtî wᵊʔˌên bāḵˌem zˈār wᵊʔattˌem ʕēḏˈay nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] wˈaʔᵃnî-ʔˈēl . Jesaia 43:13 G.AM&MI-J.OWM03 >:ANI74J H80W.> W:->;71JN MI-J.@DI73J MAY.I92JL >EP:@MA94R J:HW@91H G.O>AL:KE73M Q:DO74WC JIF:R@>;92L L:MA:@NIJ.O71WT RIN.@T@75M00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] gōʔalᵊḵˌem qᵊḏˈôš yiśrāʔˈēl lᵊmaʕanᵊḵˈem šillˈaḥtî vāvˈelā wᵊhôraḏtˈî vˈārîḥîm kullˈām wᵊḵaśdˌîm boʔᵒniyyˌôṯ rinnāṯˈām . Jesaia 43:15 >:ANI71J J:HW@73H Q:DO75WC:KE92M B.OWR;71> JIF:R@>;73L MAL:K.:KE75M00_S ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] qᵊḏˈôšᵊḵˈem bôrˌē yiśrāʔˌēl malkᵊḵˈem . Jesaia 43:16 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HA-N.OWT;71N B.A--J.@73M D.@92REK: W.-B:-MA71JIM RE75KEB&W@-S73W.S XA74JIL W:-A75L&T.IZ:K.:R73W. RI75>CONO92WT W:-QAD:MONIJ.O73WT >AL&T.IT:B.ON@75NW.00 ʔˈal-tizkᵊrˌû rˈišōnˈôṯ wᵊqaḏmōniyyˌôṯ ʔal-tiṯbōnˈānû . Jesaia 43:19 HIN:NI63J T;75D@<92W.H@ >A74P >@FI70JM B.A--M.ID:B.@R03 D.E80REK: B.I75-JCIMO73WN N:H@RO75WT00 hinnˌî ʕōśˈeh ḥᵃḏāšˌā ʕattˈā ṯiṣmˈāḥ hᵃlˌô ṯˈēḏāʕˈûhā ʔˈaf ʔāśˈîm bammiḏbˌār dˈereḵ bˈiyšimˌôn nᵊhārˈôṯ . Jesaia 43:20 T.:KAB.:D;33NIJ03 XAJ.A74T HA-F.@DE80H T.AN.I73JM W.-B:NO74WT JA75<:AN@92H K.I75J&N@TA63T.IJ BA--M.ID:B.@61R MA81JIM N:H@ROWT03 B.I75-JCIJMO80N L:-HAC:QO73WT &>OTI71J Q@R@73>T@ JA75<:AQO92B K.I75J&J@GA71<:T.@ B.I73J JIF:R@>;75L00 wᵊlō-ʔōṯˌî qārˌāṯā yˈaʕᵃqˈōv kˈî-yāḡˌaʕtā bˌî yiśrāʔˈēl . Jesaia 43:23 LO75>&H;B;70J>T@ L.IJ03 F;74H KIB.AD:T.@92NIJ LO70> HE<:EBAD:T.I33JK@03 B.:-MIN:X@80H W:-LO71> HOWGA<:T.I73JK@ B.I-L:BOWN@75H00 lˈō-hēvˈêṯā llˌî śˈē ʕōlōṯˈeʸḵā ûzᵊvāḥˌeʸḵā lˈō ḵibbaḏtˈānî lˈō heʕᵉvaḏtˈîḵā bᵊminḥˈā wᵊlˌō hôḡaʕtˌîḵā bilᵊvônˈā . Jesaia 43:24 LO>&Q@NI63JT@ L.I70J BA--K.E33SEP03 Q@NE80H W:-X;71LEB Z:B@XE73JK@ LO74> HIR:WIJT@92NIJ >A81K: HE<:EBAD:T.A33NIJ03 B.:-XAV.O>WTE80JK@ HOWGA<:T.A73NIJ B.A-<:AWONOTE75JK@00_S lō-qānˌîṯā llˈî vakkˈesef qānˈeh wᵊḥˌēlev zᵊvāḥˌeʸḵā lˈō hirwîṯˈānî ʔˈaḵ heʕᵉvaḏtˈanî bᵊḥaṭṭôṯˈeʸḵā hôḡaʕtˌanî baʕᵃwōnōṯˈeʸḵā . Jesaia 43:25 >@NOKI63J >@NOKI71J H91W.> MOXE71H P:C@TE73JK@ LO71> >EZ:K.O75R00 ʔānōḵˌî ʔānōḵˌî hˈû mōḥˌeh fᵊšāʕˌeʸḵā lᵊmaʕᵃnˈî wᵊḥaṭṭōṯˌeʸḵā lˌō ʔezkˈōr . Jesaia 43:26 HAZ:K.IJR;85NIJ NIC.@P:V@73H J@92XAD SAP.;71R >AT.@73H L:MA71@BI71JK@ H@-RI>CO73WN X@V@92> W.-M:LIJYE73JK@ P.@71C::AXAL.;73L F@74R;J QO92DEC W:->ET.:N@70H LA--X;33REM03 JA<:AQO80B W:-JIF:R@>;73L L:-GID.W.PI75JM00_S waʔᵃḥallˌēl śˈārê qˈōḏeš wᵊʔettᵊnˈā laḥˈērem yaʕᵃqˈōv wᵊyiśrāʔˌēl lᵊḡiddûfˈîm . Jesaia 44:1 W:-;73L B.@XA71R:T.IJ BO75W00 wᵊʕattˌā šᵊmˌaʕ yaʕᵃqˈōv ʕavdˈî wᵊyiśrāʔˌēl bāḥˌartî vˈô . Jesaia 44:2 K.OH&>@MA63R J:HW@71H AL&T.IJR@>03 EY.@Q&MA33JIM03 W:-NOZ:LI73JM EY.O70Q RW.XIJ03 :EY@>E75JK@00 kˈî ʔeṣṣoq-mˈayim ʕal-ṣāmˈē wᵊnōzᵊlˌîm ʕal-yabbāšˈā ʔeṣṣˈōq rûḥˌî ʕal-zarʕˈeḵā ûvirᵊḵāṯˌî ʕal-ṣeʔᵉṣāʔˈeʸḵā . Jesaia 44:4 W:-Y@M:X73W. B.:-B;74JN X@YI92JR K.A-<:AR@BI73JM MAR03 LA75-JHW@74H >@80NIJ W:-ZE73H JIQ:R@74> B:-C;75M&JA<:AQO92B W:-ZE81H JIK:T.O70B J@DOW03 LA75-JHW@80H W.-B:-C;71M JIF:R@>;73L J:KAN.E75H00_P zˈeh yōmˌar lˈa[yhwˈāh] ʔˈānî wᵊzˌeh yiqrˈā vᵊšˈēm-yaʕᵃqˈōv wᵊzˈeh yiḵtˈōv yāḏˌô lˈa[yhwˈāh] ûvᵊšˌēm yiśrāʔˌēl yᵊḵannˈeh . Jesaia 44:6 K.O75H&>@MA63R J:HW@94H ME75LEK:&JIF:R@>;91L W:-GO>:ALO73W J:HW@74H Y:B@>O92WT >:ANI70J RI>COWN03 WA->:ANI74J >AX:ARO80WN W.-MI-B.AL:<@DA73J >;71JN >:ELOHI75JM00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wᵊḡōʔᵃlˌô [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃnˈî rišôn waʔᵃnˈî ʔaḥᵃrˈôn ûmibbalʕāḏˌay ʔˌên ʔᵉlōhˈîm . Jesaia 44:7 W.-MI75J&K@MO74WNIJ JIQ:R@81> W:-JAG.IJDE70H@ W:-JA<:R:KE33H@03 LI80J MI-F.W.MI73J OTIJ.O91WT WA->:ACE71R T.@BO73>N@H JAG.I71JDW. L@75MOW00 ûmˈî-ḵāmˈônî yiqrˈā wᵊyaggîḏˈehā wᵊyaʕrᵊḵˈehā lˈî miśśûmˌî ʕam-ʕôlˈām wᵊʔōṯiyyˈôṯ waʔᵃšˌer tāvˌōnā yaggˌîḏû lˈāmô . Jesaia 44:8 >A75L&T.IP:X:ADW.03 W:->AL&T.IR:H80W. H:A-LO71> M;->@91Z HIC:MA<:T.I71JK@ W:-HIG.A73D:T.IJ W:->AT.E74M <;D@92J H:A-J;70C >:ELO33WH.A03 MI-B.AL:<@DA80J W:->;71JN Y73W.R B.AL&J@D@75<:T.IJ00 ʔˈal-tifḥᵃḏˌû wᵊʔal-tirhˈû hᵃlˌō mēʔˈāz hišmaʕtˌîḵā wᵊhiggˌaḏtî wᵊʔattˈem ʕēḏˈāy hᵃyˈēš ʔᵉlˈôₐh mibbalʕāḏˈay wᵊʔˌên ṣˌûr bal-yāḏˈāʕᵊttî . Jesaia 44:9 JO75Y:R;J&PE70SEL K.UL.@M03 T.O80HW. WA-X:AMW.D;JHE73M B.AL&JOW91W. W.-BAL&J;D:<73W. L:MA71;73L W.-PE74SEL N@S@92K: L:-BIL:T.I73J HOW@D@92M JI75T:QAB.:Y70W. KUL.@M03 JA75<:AMO80DW. JIP:X:AD73W. J;BO71CW. J@75XAD00 hˈēn kol-ḥᵃvērāʸw yēvˈōšû wᵊḥārāšˌîm hˌēmmā mˈēʔāḏˈām yˈiṯqabbᵊṣˈû ḵullˌām yˈaʕᵃmˈōḏû yifḥᵃḏˌû yēvˌōšû yˈāḥaḏ . Jesaia 44:12 X@RA70C B.AR:ZEL03 MA75<:AY@80D W.-P@;74JN K.O80XA LO>&C@71T@H MA73JIM WA-J.IJ<@75P00 ḥārˈaš barzˌel mˈaʕᵃṣˈāḏ ûfāʕˌal bappeḥˈām ûvammaqqāvˌôṯ yiṣṣᵊrˈēhû wayyifʕālˈēhû bizᵊrˈôₐʕ kōḥˈô gam-rāʕˌēv wᵊʔˈên kˈōₐḥ lō-šˌāṯā mˌayim wayyîʕˈāf . Jesaia 44:13 X@RA74C <;YIJM02 N@74V@H Q@W01 J:T@>:AR;74HW. BA--F.E80RED JA<:AF;33HW.03 B.A--M.AQ:YU:@R;92HW. WA75-J.A<:AF;33HW.03 K.:-TAB:NI74JT >I80JC K.:-TIP:>E71RET >@D@73M L@-CE71BET B.@75JIT00 ḥārˈaš ʕēṣîm nˈāṭā qˌāw yᵊṯāʔᵃrˈēhû vaśśˈereḏ yaʕᵃśˈēhû bammaqṣuʕˈôṯ ûvammᵊḥûḡˌā yᵊṯoʔᵒrˈēhû wˈayyaʕᵃśˈēhû kᵊṯavnˈîṯ ʔˈîš kᵊṯifʔˌereṯ ʔāḏˌām lāšˌeveṯ bˈāyiṯ . Jesaia 44:14 LI-K:R@T&LO74W >:AR@ZI80JM WA-J.IQ.A70X T.IR:Z@H03 W:->AL.O80WN WA-J:>AM.EY&LO73W B.A-<:AY;J&J@92O73REN W:-GE71CEM J:GAD.;75L00 liḵᵊroṯ-lˈô ʔᵃrāzˈîm wayyiqqˈaḥ tirzˌā wᵊʔallˈôn wayᵊʔammeṣ-lˌô baʕᵃṣê-yˈāʕar nāṭˌaʕ ʔˌōren wᵊḡˌešem yᵊḡaddˈēl . Jesaia 44:15 W:-H@J@70H L:->@D@M03 L:-B@<;80R WA-J.IQ.A70X M;HEM03 WA-J.@80X@M >AP&JAF.I73JQ W:->@74P@H L@92XEM >AP&JIP:;L03 WA-J.IC:T.@80XW. <@F@71HW. PE73SEL WA-J.IS:G.@D&L@75MOW00 wᵊhāyˈā lᵊʔāḏˌām lᵊvāʕˈēr wayyiqqˈaḥ mēhˌem wayyˈāḥom ʔaf-yaśśˌîq wᵊʔˈāfā lˈāḥem ʔaf-yifʕal-ʔˌēl wayyištˈāḥû ʕāśˌāhû fˌesel wayyisgoḏ-lˈāmô . Jesaia 44:16 XEY:JOW03 F@RA74P B.:MOW&>;80C K;80L JIY:LE71H Y@LI73J W:-JIF:B.@92< >AP&J@XOM03 W:-JO>MA74R HE>@80X XAM.OWTI73J R@>I71JTIJ >75W.R00 ḥeṣyˌô śārˈaf bᵊmô-ʔˈēš ʕal-ḥeṣyˌô bāśˈār yōḵˈēl yiṣlˌeh ṣālˌî wᵊyiśbˈāʕ ʔaf-yāḥˌōm wᵊyōmˈar heʔˈāḥ ḥammôṯˌî rāʔˌîṯî ʔˈûr . Jesaia 44:17 W.-C:>;74RIJTO80W L:->;71L <@F@73H L:-PIS:LO92W JIS:G.@D&LO70W W:-JIC:T.A33XW.03 W:-JIT:P.AL.;74L >;L@80JW W:-JO>MAR03 HAY.IJL;80NIJ K.I71J >;LI73J >@75T.@H00 ûšᵊʔˈērîṯˈô lᵊʔˌēl ʕāśˌā lᵊfislˈô *yisgoḏ-lˈô wᵊyištˈaḥû wᵊyiṯpallˈēl ʔēlˈāʸw wᵊyōmˌar haṣṣîlˈēnî kˌî ʔēlˌî ʔˈāttā . Jesaia 44:18 LO71> J@D:<73W. W:-LO74> J@BI92JNW. K.I74J VA70X M;75-R:>OWT03 <;75JN;JHE80M M;-HAF:K.I73JL LIB.OT@75M00 lˌō yāḏᵊʕˌû wᵊlˈō yāvˈînû kˈî ṭˈaḥ mˈērᵊʔôṯ ʕˈênêhˈem mēhaśkˌîl libbōṯˈām . Jesaia 44:19 W:-LO>&J@CI74JB >EL&LIB.O81W W:-LO63> DA71&T:BW.N@H02 L;->MOR01 XEY:JO62W F@RA74P:T.IJ B:MOW&>;81C 14W:->AP >@PI70JTIJ EY:LE71H B@F@73R W:->OK;92L W:-JIT:ROW03 L:-TOW<;B@74H >E<:EFE80H L:-B71W.L <;73Y >ES:G.O75WD00 wᵊlō-yāšˈîv ʔel-libbˈô wᵊlˌō ḏˌaʕaṯ wᵊlˈō-ṯᵊvûnā lēʔmˌōr ḥeṣyˈô śārˈaftî vᵊmô-ʔˈēš wᵊʔˌaf ʔāfˈîṯî ʕal-geḥālāʸw lˈeḥem ʔeṣlˌeh vāśˌār wᵊʔōḵˈēl wᵊyiṯrˌô lᵊṯôʕēvˈā ʔeʕᵉśˈeh lᵊvˌûl ʕˌēṣ ʔesgˈôḏ . Jesaia 44:20 RO;80PER L;71B HW.TA73L HIV.@92HW. W:-LO75>&JAY.I70JL >ET&NAP:COW03 W:-LO74> JO>MA80R H:A-LO71W> CE73QER B.I-JMIJNI75J00_S rōʕˈeh ʔˈēfer lˌēv hûṯˌal hiṭṭˈāhû wᵊlˈō-yaṣṣˈîl ʔeṯ-nafšˌô wᵊlˈō yōmˈar hᵃlˌô šˌeqer biymînˈî . Jesaia 44:21 Z:K@R&>;74L.EH JA<:AQO80B W:-JIF:R@>;73L K.I74J @92T.@H J:YAR:T.I70JK@ A80T.@H JIF:R@>;73L LO71> TIN.@C;75NIJ00 zᵊḵor-ʔˈēlleh yaʕᵃqˈōv wᵊyiśrāʔˌēl kˈî ʕavdî-ʔˈāttā yᵊṣartˈîḵā ʕˈeveḏ-lˌî ʔˈattā yiśrāʔˌēl lˌō ṯinnāšˈēnî . Jesaia 44:22 M@XI70JTIJ K@--<@B03 P.:C@WTE92JK@ CW.B@71H >;LA73J K.I71J G:>AL:T.I75JK@00 māḥˈîṯî ḵāʕˌāv pᵊšāʕˈeʸḵā wᵊḵeʕānˌān ḥaṭṭôṯˈeʸḵā šûvˌā ʔēlˌay kˌî ḡᵊʔaltˈîḵā . Jesaia 44:23 R@N.63W. C@MA61JIM K.I75J&<@F@74H J:HW@81H H@RI33J@80REY P.IY:X70W. H@RIJM03 RIN.@80H JA73A70L J:HW@H03 JA75<:AQO80B W.-B:-JIF:R@>;73L JIT:P.@>@75R00_P ronnˌû šāmˈayim kˈî-ʕāśˈā [yᵊhwˈāh] hārˈîʕû taḥtiyyˈôṯ ʔˈāreṣ piṣḥˈû hārîm rinnˈā yˌaʕar wᵊḵol-ʕˈēṣ bˈô kˈî-ḡāʔˈal [yᵊhwˌāh] yˈaʕᵃqˈōv ûvᵊyiśrāʔˌēl yiṯpāʔˈār . Jesaia 44:24 K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 G.O>:ALE80K@ W:-JOYER:K@73 MI-B.@92VEN >@NOKI70J J:HW@H03 @73REY M;->IT.I75J00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] gōʔᵃlˈeḵā wᵊyōṣerᵊḵˌā mibbˈāṭen ʔānōḵˈî [yᵊhwˌāh] ʕˈōśeh kˈōl nōṭˈeh šāmˈayim lᵊvaddˈî rōqˌaʕ hāʔˌāreṣ *mē*ʔittˈî . Jesaia 44:25 M;P;R03 >OTO74WT B.AD.I80JM W:-QOS:MI73JM J:HOWL;92L M;CI94JB X:AK@MI91JM >@XO73WR W:-DA<:T.@71M J:FAK.;75L00 mēfˌēr ʔōṯˈôṯ baddˈîm wᵊqōsᵊmˌîm yᵊhôlˈēl mēšˈîv ḥᵃḵāmˈîm ʔāḥˌôr wᵊḏaʕtˌām yᵊśakkˈēl . Jesaia 44:26 M;QIJM03 D.:BA74R @K@73JW JAC:LI92JM H@->OM;63R LI-JRW.C@LA61IM T.W.C@81B W.-L:-<@R;70J J:HW.D@H03 T.IB.@NE80JN@H W:-X@R:BOWTE73JH@ >:AQOWM;75M00 mēqîm dᵊvˈar ʕavdˈô waʕᵃṣˌaṯ malʔāḵˌāʸw yašlˈîm hāʔōmˌēr liyrûšālˈaim tûšˈāv ûlᵊʕārˈê yᵊhûḏˌā tibbānˈeʸnā wᵊḥārᵊvôṯˌeʸhā ʔᵃqômˈēm . Jesaia 44:27 H@->OM;71R LA--Y.W.L@73H X:@R@92BIJ W:-NAH:AROTA73JIK: >OWBI75JC00 hāʔōmˌēr laṣṣûlˌā ḥᵒrˈāvî wᵊnahᵃrōṯˌayiḵ ʔôvˈîš . Jesaia 44:28 H@->OM;70R L:-KO33WREC03 ROMO70R LI-JRW.C@LA33IM03 T.IB.@NE80H W:-H;JK@73L T.IW.@S;75D00_S hāʔōmˈēr lᵊḵˈôreš rōʕˈî wᵊḵol-ḥefṣˌî yašlˈim wᵊlēʔmˈōr liyrûšālˈaim tibbānˈeh wᵊhêḵˌāl tiwwāsˈēḏ . Jesaia 45:1 K.OH&>@MA74R J:HW@H02 LI-M:CIJXOW02 L:-KO74WREC >:ACER&HEX:EZA74Q:T.IJ BI75-JMIJNO81W L:-RAD&L:-P@N@JW03 G.OWJI80M W.-M@T:N;71J M:L@KI73JM >:APAT.;92XA LI-P:T.O70XA L:-P@N@JW03 D.:L@TA80JIM W.-C:<@RI73JM LO71> JIS.@G;75RW.00 kō-ʔāmˈar [yᵊhwāh] limᵊšîḥˈô lᵊḵˈôreš ʔᵃšer-heḥᵉzˈaqtî vˈiymînˈô lᵊraḏ-lᵊfānāʸw gôyˈim ûmoṯnˌê mᵊlāḵˌîm ʔᵃfattˈēₐḥ lifᵊttˈōₐḥ lᵊfānāʸw dᵊlāṯˈayim ûšᵊʕārˌîm lˌō yissāḡˈērû . Jesaia 45:2 >:ANIJ03 L:-P@NE74JK@ >;L;80K: WA-H:ADW.RI73JM >:AJAC.;92R D.AL:TO70WT N:XW.C@H03 >:ACAB.;80R W.-B:RIJX;71J BAR:ZE73L >:AGAD.;75OWY:RO74WT XO80CEK: W.-MAV:MUN;73J MIS:T.@RI92JM L:MA74:ANI94J J:HW@91H HA-Q.OWR;71> B:-CIM:K@73 >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wᵊnāṯattˈî lᵊḵˌā ʔôṣᵊrˈôṯ ḥˈōšeḵ ûmaṭmunˌê mistārˈîm lᵊmˈaʕan tēḏˈaʕ kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] haqqôrˌē vᵊšimᵊḵˌā ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 45:4 L:MA33;73L B.:XIJRI92J W@->EQ:R@70> L:K@03 B.I-C:ME80K@ >:AKAN.:K@73 W:-LO71> J:DA<:T.@75NIJ00 lᵊmˈaʕan ʕavdˈî yaʕᵃqˈōv wᵊyiśrāʔˌēl bᵊḥîrˈî wāʔeqrˈā lᵊḵˌā bišᵊmˈeḵā ʔᵃḵannᵊḵˌā wᵊlˌō yᵊḏaʕtˈānî . Jesaia 45:5 >:ANI70J J:HW@H03 W:->;74JN ;74JN >:ELOHI92JM >:A>AZ.ER:K@73 W:-LO71> J:DA<:T.@75NIJ00 ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] wᵊʔˈên ʕˈôḏ zûlāṯˌî ʔˈên ʔᵉlōhˈîm ʔᵃʔazzerᵊḵˌā wᵊlˌō yᵊḏaʕtˈānî . Jesaia 45:6 L:MA74E73PES B.IL:<@D@92J >:ANI71J J:HW@73H W:->;71JN OWR03 W.-BOWR;74> XO80CEK: R@92< >:ANI71J J:HW@73H ;75L.EH00_S yôṣˌēr ʔôr ûvôrˈē ḥˈōšeḵ ʕōśˌeh šālˌôm ûvˈôrē rˈāʕ ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʕōśˌeh ḵol-ʔˈēlleh . Jesaia 45:8 HAR:E74REY W:-JIP:RW.&JE81CA< W.-Y:D@Q@70H TAY:MI33JXA03 JA80XAD >:ANI71J J:HW@73H B.:R@>TI75JW00_S harʕˈîfû šāmˈayim mimmˈaʕal ûšᵊḥāqˌîm yizzᵊlû-ṣˈeḏeq tiftaḥ-ʔˈereṣ wᵊyifrû-yˈešaʕ ûṣᵊḏāqˈā ṯaṣmˈîₐḥ yˈaḥaḏ ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] bᵊrāṯˈiʸw . Jesaia 45:9 HO81WJ 10R@B >ET&JO74Y:RO80W XE73REF >ET&XAR:F;74J >:AD@M@92H H:A-JO>MA03R XO70MER L:-JO75Y:ROW03 MA75H&T.A<:AFE80H W.-P@<@L:K@73 >;JN&J@DA71JIM LO75W00_S hˈôy ˈrāv ʔeṯ-yˈōṣᵊrˈô ḥˌereś ʔeṯ-ḥarśˈê ʔᵃḏāmˈā hᵃyōmˌar ḥˈōmer lᵊyˈōṣᵊrô mˈah-taʕᵃśˈeh ûfoʕolᵊḵˌā ʔên-yāḏˌayim lˈô . Jesaia 45:10 HO91WJ >OM;71R L:->@73B MAH&T.OWLI92JD W.-L:->IC.@73H MAH&T.:XIJLI75JN00_S hˈôy ʔōmˌēr lᵊʔˌāv mah-tôlˈîḏ ûlᵊʔiššˌā mah-tᵊḥîlˈîn . Jesaia 45:11 K.O75H&>@MA94R J:HW@91H Q:DO71WC JIF:R@>;73L W:-JOY:RO92W H@->OTIJ.O74WT C:>@L80W.NIJ @75NOKIJ03 <@FI74JTIJ >E80REY W:->@D@73M <@LE74JH@ B@R@92>TIJ >:ANI81J J@DAJ03 N@V74W. C@MA80JIM W:-K@L&Y:B@>@73M YIW.;75JTIJ00 ʔˈānōḵî ʕāśˈîṯî ʔˈereṣ wᵊʔāḏˌām ʕālˈeʸhā vārˈāṯî ʔᵃnˈî yāḏˌay nāṭˈû šāmˈayim wᵊḵol-ṣᵊvāʔˌām ṣiwwˈêṯî . Jesaia 45:13 >@NOKIJ03 HA:AJAC.;92R H75W.>&JIB:NE70H BI-M:XIJR03 W:-LO74> B:-CO80XAD >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00_P ʔānōḵˌî haʕîrōṯˈihˈû vᵊṣˈeḏeq wᵊḵol-dᵊrāḵˌāʸw ʔᵃyaššˈēr hˈû-yivnˈeh ʕîrˌî wᵊḡālûṯˈî yᵊšallˈēₐḥ lˈō vimᵊḥîr wᵊlˈō vᵊšˈōḥaḏ ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jesaia 45:14 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H J:GI63JIJM02 >AN:C;74J MID.@H01 <@LA70JIK: JA<:ABO33RW.03 W:-L@74K: JI75H:J80W. >AX:ARA74JIK: J;L;80KW. B.A--Z.IQ.I73JM JA<:ABO92RW. W:->;LA70JIK: JI75C:T.AX:AW.W.03 >;LA74JIK: JIT:P.AL.@80LW. >A74K: B.@71K: >;91L W:->;71JN E71PES >:ELOHI75JM00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] yᵊḡˌîₐʕ miṣrˌayim ˈûsᵊḥar-kûš ûsᵊvāʔîm ʔanšˈê middˌā ʕālˈayiḵ yaʕᵃvˈōrû wᵊlˈāḵ yˈihyˈû ʔaḥᵃrˈayiḵ yēlˈēḵû bazziqqˌîm yaʕᵃvˈōrû wᵊʔēlˈayiḵ yˈištaḥᵃwwû ʔēlˈayiḵ yiṯpallˈālû ʔˈaḵ bˌāḵ ʔˈēl wᵊʔˌên ʕˌôḏ ʔˌefes ʔᵉlōhˈîm . Jesaia 45:15 >@K;85N >AT.@73H >;74L MIS:T.AT.;92R >:ELOH;71J JIF:R@>;73L MOWCI75J;L03 NOWCA74< B.A-JHW@80H T.:CW.&T;BO71CW. W:-LO>&TIK.@L:M73W. @75MAR&14J:HW@H B.OWR;63> HA-C.@MA61JIM H74W.> H@->:ELOHI81JM JOY;63R H@->@70REY W:- KO75WN:N@80H. LO>&TO71HW. B:R@>@73H. L@-CE74BET J:Y@R@92H. >:ANI71J J:HW@73H W:->;71JN BA--S.;74TER D.IB.A81R:T.IJ B.I-M:QOWM03 >E74REY XO80CEK: LO71> >@MA91R:T.IJ L:-ZE71RA< JA<:AQO73B T.O74HW. BAQ.:C92W.NIJ >:ANI70J J:HW@H03 D.OB;74R YE80DEQ MAG.I73JD M;JC@RI75JM00 lˈō vassˈēṯer dibbˈartî bimᵊqôm ʔˈereṣ ḥˈōšeḵ lˌō ʔāmˈartî lᵊzˌeraʕ yaʕᵃqˌōv tˈōhû vaqqᵊšˈûnî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] dōvˈēr ṣˈeḏeq maggˌîḏ mêšārˈîm . Jesaia 45:20 HIQ.@B:Y71W. W@-BO91>W. HI75T:NAG.:C71W. JAX:D.@73W P.:LIJV;74J HA-G.OWJI92M LO74> J@D:<81W. HA-N.O75F:>IJM03 >ET&<;74Y P.IS:L@80M W.-MIT:P.AL:LI80JM >EL&>;73L LO71> JOWCI75JA71P JI75W.@<:AY73W. JAX:D.@92W MI74J HIC:MIJT MI-Q.E61DEM M;->@74Z HIG.IJD@81H. H:A-LO63W> >:ANI70J J:HW@H03 W:->;75JN&:ELOHIJM03 MI-B.AL:<@DA80J >;75L&YAD.I74JQ W.-MOWCI80JA73JIN ZW.L@TI75J00 haggˈîḏû wᵊhaggˈîšû ʔˌaf yˈiwwāʕᵃṣˌû yaḥdˈāw mˈî hišmîˌₐʕ zˌōṯ miqqˈeḏem mēʔˈāz higgîḏˈāh hᵃlˌô ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] wᵊʔˈên-ʕˈôḏ ʔᵉlōhîm mibbalʕāḏˈay ʔˈēl-ṣaddˈîq ûmôšˈîₐʕ ʔˌayin zûlāṯˈî . Jesaia 45:22 P.:NW.&>;LA71J W:-HIW.@C:<73W. K.@L&>AP:S;J&>@92REY K.I71J >:ANIJ&>;73L W:->;71JN MI-P.I94J Y:D@Q@91H D.@B@73R W:-LO74> J@C92W.B K.IJ&LIJ03 T.IK:RA74< K.@L&B.E80REK: T.IC.@BA73< K.@L&L@CO75WN00 bˈî nišbˈaʕtî yāṣˌā mippˈî ṣᵊḏāqˈā dāvˌār wᵊlˈō yāšˈûv kî-lˌî tiḵrˈaʕ kol-bˈereḵ tiššāvˌaʕ kol-lāšˈôn . Jesaia 45:24 >A94K: B.A-JHW@91H LI71J >@MA73R Y:D@QO74WT W@- W:-J;BO80CW. K.O73L HA-N.EX:ERI71JM B.O75W00 ʔˈaḵ ba[yhwˈāh] lˌî ʔāmˌar ṣᵊḏāqˈôṯ wāʕˈōz ʕāḏāʸw yāvˈô wᵊyēvˈōšû kˌōl hanneḥᵉrˌîm bˈô . Jesaia 45:25 B.A-JHW@91H JIY:D.:Q71W. W:-JI75T:HAL:L73W. K.@L&ZE71RA< JIF:R@>;75L00 ba[yhwˈāh] yiṣdᵊqˌû wᵊyˈiṯhallˌû kol-zˌeraʕ yiśrāʔˈēl . Jesaia 46:1 K.@RA71< B.;L03 QOR;74S N:BO80W H@JW.03 <:AYAB.;JHE80M LA--XAJ.@73H W:-LA--B.:H;M@92H N:FU>OT;JKE74M <:AMW.SO80WT MAF.@73> LA-<:AJ;P@75H00 kārˌaʕ bˌēl qōrˈēs nᵊvˈô hāyˌû ʕᵃṣabbêhˈem laḥayyˌā wᵊlabbᵊhēmˈā nᵊśuʔōṯêḵˈem ʕᵃmûsˈôṯ maśśˌā laʕᵃyēfˈā . Jesaia 46:2 Q@R:S70W. K@75R: J@K:L73W. MAL.;74V MAF.@92> W:-NAP:C@73M B.A--C.:BI71J H@L@75K@H00_S qārᵊsˈû ḵˈārᵊʕû yaḥdˈāw lˌō yāḵᵊlˌû mallˈēṭ maśśˈā wᵊnafšˌām baššᵊvˌî hālˈāḵā . Jesaia 46:3 CIM:<70W. >;LAJ03 B.;74JT JA<:AQO80B W:-K@L&C:>;RI73JT B.;74JT JIF:R@>;92L HA75-<:AMUSIJM03 MIN.IJ&BE80VEN HA-N.:FU>I73JM MIN.IJ&R@75XAM00 šimʕˈû ʔēlˌay bˈêṯ yaʕᵃqˈōv wᵊḵol-šᵊʔērˌîṯ bˈêṯ yiśrāʔˈēl hˈaʕᵃmusîm minnî-vˈeṭen hannᵊśuʔˌîm minnî-rˈāḥam . Jesaia 46:4 W:-:ANI74J H80W.> W:-:ANI74J >ES:B.O92L >:ANI70J <@FI33JTIJ03 WA->:ANI74J >EF.@80> WA->:ANI71J >ES:B.O73L WA->:AMAL.;75V00_S wᵊʕaḏ-ziqnˌā ʔᵃnˈî hˈû wᵊʕaḏ-ŝêvˌā ʔᵃnˈî ʔesbˈōl ʔᵃnˈî ʕāśˈîṯî waʔᵃnˈî ʔeśśˈā waʔᵃnˌî ʔesbˌōl waʔᵃmallˈēṭ . Jesaia 46:5 L:-MI71J T:DAM:J73W.NIJ W:-TAC:W92W. W:-TAM:CIL73W.NIJ W:-NID:ME75H00 lᵊmˌî ṯᵊḏamyˌûnî wᵊṯašwˈû wᵊṯamšilˌûnî wᵊniḏmˈeh . Jesaia 46:6 HA-Z.@LI70JM Z@H@B03 MI-K.I80JS W:-KE73SEP B.A--Q.@NE74H JIC:QO92LW. JIF:K.:R70W. YOWR;P03 W:-JA<:AF;74HW. >;80L JIS:G.:D73W. >AP&JI75C:T.AX:AW.75W.00 hazzālˈîm zāhˌāv mikkˈîs wᵊḵˌesef baqqānˈeh yišqˈōlû yiśkᵊrˈû ṣôrˌēf wᵊyaʕᵃśˈēhû ʔˈēl yisgᵊḏˌû ʔaf-yˈištaḥᵃˈûû . Jesaia 46:7 14JIF.@>UHW. J@MI92JC >AP&JIY:;L@JW03 W:-LO74> JA<:ANE80H MI-Y.@R@TO73W LO71> JOWCIJT W:-HIT:>OC@92CW. H@CI71JBW. POWC:CONO73WT M;-@NOKI71J >;L03 W:->;74JN :ELOHI73JM W:->E71PES K.@MO75WNIJ00 ziḵrˌû rišōnˌôṯ mēʕôlˈām kˈî ʔānōḵˌî ʔˌēl wᵊʔˈên ʕˈôḏ ʔᵉlōhˌîm wᵊʔˌefes kāmˈônî . Jesaia 46:10 MAG.I70JD M;75-R;>CIJT03 >AX:ARI80JT W.-MI-Q.E73DEM >:ACE74R LO>&NA<:AF92W. >OM;R03 <:AY@TI74J T@Q80W.M W:-K@L&XEP:YI73J >E<:EFE75H00 maggˈîḏ mˈērēšîṯ ʔaḥᵃrˈîṯ ûmiqqˌeḏem ʔᵃšˈer lō-naʕᵃśˈû ʔōmˌēr ʕᵃṣāṯˈî ṯāqˈûm wᵊḵol-ḥefṣˌî ʔeʕᵉśˈeh . Jesaia 46:11 QOR;70> MI-M.IZ:R@X03 E71REY MER:X@73Q >I74JC <:AY@TI92J >AP&D.IB.A33R:T.IJ03 >AP&>:ABIJ>E80N.@H J@YA73R:T.IJ >AP&>E<:EFE75N.@H00_S qōrˈē mimmizrˌāḥ ʕˈayiṭ mēʔˌereṣ merḥˌāq ʔˈîš *ʕᵃṣāṯˈî ʔaf-dibbˈartî ʔaf-ʔᵃvîʔˈennā yāṣˌartî ʔaf-ʔeʕᵉśˈennā . Jesaia 46:12 CIM:<71W. >;LA73J >AB.I74JR;J L;92B H@-R:XOWQI73JM MI-Y.:D@Q@75H00 šimʕˌû ʔēlˌay ʔabbˈîrê lˈēv hārᵊḥôqˌîm miṣṣᵊḏāqˈā . Jesaia 46:13 Q;RA70B:T.IJ YID:Q@TIJ03 LO74> TIR:X@80Q W.-T:CW.<@TI73J LO74> T:>AX;92R W:-N@TAT.I70J B:-YIJ.OWN03 T.:CW.<@80H L:-JIF:R@>;73L T.IP:>AR:T.I75J00_S qērˈavtî ṣiḏqāṯˌî lˈō ṯirḥˈāq ûṯᵊšûʕāṯˌî lˈō ṯᵊʔaḥˈēr wᵊnāṯattˈî vᵊṣiyyôn tᵊšûʕˈā lᵊyiśrāʔˌēl tifʔartˈî . Jesaia 47:1 R:DI74J05W.-C:BI74J @71REY >;JN&K.IS.;73> B.AT&K.AF:D.I92JM K.I74J LO70> TOWSI33JPIJ03 JIQ:R:>W.&L@80K: RAK.@73H WA-<:ANUG.@75H00 rᵊḏˈî ûšᵊvˈî ʕal-ʕāfˈār bᵊṯûlˌaṯ baṯ-bāvˈel šᵊvî-lāʔˌāreṣ ʔên-kissˌē baṯ-kaśdˈîm kˈî lˈō ṯôsˈîfî yiqrᵊʔû-lˈāḵ rakkˌā waʕᵃnuggˈā . Jesaia 47:2 Q:XI71J R;XA73JIM W:-VA74X:ANIJ Q@92MAX G.AL.I63J YAM.@T;94K: XEF:P.IJ&CO91BEL G.AL.IJ&CO73WQ E73H XER:P.@T;92K: N@Q@74M >EQ.@80X W:-LO71> >EP:G.A73< >@D@75M00_S tiggˌāl ʕerwāṯˈēḵ gˌam tērāʔˌeh ḥerpāṯˈēḵ nāqˈām ʔeqqˈāḥ wᵊlˌō ʔefgˌaʕ ʔāḏˈām . Jesaia 47:4 G.O>:AL;85NW. J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO92W Q:DO73WC JIF:R@>;75L00 gōʔᵃlˈēnû [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 47:5 C:BI71J DW.M@91M W.-BO71>IJ BA--XO73CEK: B.AT&K.AF:D.I92JM K.I74J LO70> TOWSI33JPIJ03 JIQ:R:>W.&L@80K: G.:BE73RET MAM:L@KO75WT00 šᵊvˌî ḏûmˈām ûvˌōʔî vaḥˌōšeḵ baṯ-kaśdˈîm kˈî lˈō ṯôsˈîfî yiqrᵊʔû-lˈāḵ gᵊvˌereṯ mamlāḵˈôṯ . Jesaia 47:6 Q@YA74P:T.IJ ET.:N;73M B.:-J@D;92K: LO>&FA70M:T.: L@HEM03 RAX:AMI80JM O75D00 qāṣˈaftî ʕal-ʕammˈî ḥillˈaltî naḥᵃlāṯˈî wāʔettᵊnˌēm bᵊyāḏˈēḵ lō-śˈamt lāhˌem raḥᵃmˈîm ʕal-zāqˈēn hiḵbˌaḏt ʕullˌēḵ mᵊʔˈōḏ . Jesaia 47:7 WA-T.O74>M:RI80J L:-EH:JE74H G:B@92RET &FA71M:T.: >;33L.EH03 Z@KA73R:T.: >AX:ARIJT@75H.00_S wattˈōmᵊrˈî lᵊʕôlˌām ʔehyˈeh ḡᵊvˈāreṯ ʕˈaḏ lō-śˌamt ʔˈēlleh ʕal-libbˈēḵ lˌō zāḵˌart ʔaḥᵃrîṯˈāh . Jesaia 47:8 W:-T <:ADIJN@H03 HA-J.OWCE74BET L@-BE80VAX H@->O75M:R@H03 B.I-L:B@80B@H. >:ANI73J W:->AP:SI74J >;C;B03 >AL:M@N@80H W:-LO71> >;DA73< C:KO75WL00 wᵊʕattˈā šimʕî-zˈōṯ ʕᵃḏînˌā hayyôšˈeveṯ lāvˈeṭaḥ hāʔˈōmᵊrā bilᵊvˈāvāh ʔᵃnˌî wᵊʔafsˈî ʕˈôḏ lˈō ʔēšˌēv ʔalmānˈā wᵊlˌō ʔēḏˌaʕ šᵊḵˈôl . Jesaia 47:9 W:-T@BO>N@H04 L.@63K: C:T.;J&>;71L.EH RE91GA< B.:-JO71WM >EX@73D C:KO74WL W:->AL:MO92N K.:-TUM.@M03 B.@74>W. <@LA80JIK: B.:-RO74B K.:C@PA80JIK: B.:-<@Y:MA71T X:AB@RA73JIK: M:>O75D00 wᵊṯāvōnˌā llˌāḵ šᵊttê-ʔˌēlleh rˈeḡaʕ bᵊyˌôm ʔeḥˌāḏ šᵊḵˈôl wᵊʔalmˈōn kᵊṯummˌām bˈāʔû ʕālˈayiḵ bᵊrˈōv kᵊšāfˈayiḵ bᵊʕoṣmˌaṯ ḥᵃvārˌayiḵ mᵊʔˈōḏ . Jesaia 47:10 WA-T.IB:V:XI74J B:-R@<@T;81K: >@MAR:T.:03 >;74JN RO>@80NIJ X@K:M@T;71K: W:-DA<:T.;73K: HI74J> COWB:B@92TEK: WA-T.O>M:RI74J B:-LIB.;80K: >:ANI73J W:->AP:SI71J <@LA74JIK: R@<@81H LO70> T;D: TW.K:LI73J K.AP.:R@92H. W:-T@BO63> <@LA94JIK: P.IT:>O91M COW>@73H LO71> T;D@75 BA-X:AB@RA33JIK:03 W.-B:-RO74B K.:C@PA80JIK: B.A->:ACE71R J@GA73W.LA91J T.W.K:LI71J HOWW.LA71J T.A<:ARO75WYIJ00 ʕimᵊḏî-nˈā vaḥᵃvārˈayiḵ ûvᵊrˈōv kᵊšāfˈayiḵ baʔᵃšˌer yāḡˌaʕat minnᵊʕûrˈāyiḵ ʔûlˈay tûḵᵊlˌî hôʕˌîl ʔûlˌay taʕᵃrˈôṣî . Jesaia 47:13 NIL:>;73JT B.:-RO74B <:AY@T@92JIK: JA W:-JOWCIJ:ACE71R J@BO73>W. <@L@75JIK:00 nilʔˌêṯ bᵊrˈōv ʕᵃṣāṯˈāyiḵ yaʕamᵊḏû-nˌā wᵊyôšîʕˈuḵ *hōvᵊrˈê šāmˈayim hˈaḥōzîm bakkˈôḵāvˈîm mˈôḏîʕim leḥᵒḏāšˈîm mēʔᵃšˌer yāvˌōʔû ʕālˈāyiḵ . Jesaia 47:14 HIN.;63H H@J70W. K:-QAC03 >;74C F:R@P@80TAM LO75>&JAY.I71JLW. >ET&NAP:C@73M MI-J.A74D LE75H@B@92H >;JN&G.AXE74LET LA-X:M@80M >73W.R L@-CE71BET NEG:D.O75W00 hinnˌē hāyˈû ḵᵊqˌaš ʔˈēš śᵊrāfˈāṯam lˈō-yaṣṣˌîlû ʔeṯ-nafšˌām miyyˈaḏ lˈehāvˈā ʔên-gaḥˈeleṯ laḥᵊmˈām ʔˌûr lāšˌeveṯ neḡdˈô . Jesaia 47:15 K.;71N H@JW.&L@73K: >:ACE74R J@G@92I70JC L:-;73JN MOWCIJ<;75K:00_S kˌēn hāyû-lˌāḵ ʔᵃšˈer yāḡˈāʕat sōḥᵃrˈayiḵ minnᵊʕûrˈayiḵ ʔˈîš lᵊʕevrˌô tāʕˈû ʔˌên môšîʕˈēḵ . Jesaia 48:1 CIM:T B.;75JT&JA<:AQO81B HA-N.IQ:R@>IJM03 B.:-C;74M JIF:R@>;80L W.-MI-M.;71J J:HW.D@73H J@Y@92>W. HA75-N.IC:B.@LOH;70J JIF:R@>;L03 JAZ:K.I80JRW. LO71> BE->:EME73T W:-LO71> BI-Y:D@Q@75H00 šimʕû-zˈōṯ bˈêṯ-yaʕᵃqˈōv hanniqrāʔîm bᵊšˈēm yiśrāʔˈēl ûmimmˌê yᵊhûḏˌā yāṣˈāʔû hˈannišbāʕˈîm bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ûvēʔlōhˈê yiśrāʔˌēl yazkˈîrû lˌō veʔᵉmˌeṯ wᵊlˌō viṣᵊḏāqˈā . Jesaia 48:2 K.I75J&M;-W. W:-:ELOH;71J JIF:R@>;73L NIS:M@92KW. J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00_S kˈî-mēʕˈîr haqqˈōḏeš niqrˈāʔû wᵊʕal-ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl nismˈāḵû [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jesaia 48:3 H@-RI75>CONOWT03 M;->@74Z HIG.A80D:T.IJ W.-MI-P.I71J J@Y:>73W. W:->AC:MIJ<;92M P.IT:>O71M <@FI73JTIJ WA-T.@BO75>N@H00 hārˈišōnôṯ mēʔˈāz higgˈaḏtî ûmippˌî yāṣᵊʔˌû wᵊʔašmîʕˈēm piṯʔˌōm ʕāśˌîṯî wattāvˈōnā . Jesaia 48:4 MI-D.A<:T.I85J K.I71J Q@CE73H >@92T.@H W:-GI70JD B.AR:ZEL03 <@R:P.E80K@ W.-MIY:X:AK@73 N:XW.C@75H00 middaʕtˈî kˌî qāšˌeh ʔˈāttā wᵊḡˈîḏ barzˌel ʕorpˈeḵā ûmiṣḥᵃḵˌā nᵊḥûšˈā . Jesaia 48:5 W@->AG.I70JD L:K@03 M;->@80Z B.:-VE71REM T.@BO73W> HIC:MA<:T.I92JK@ P.EN&T.O>MAR03 <@Y:B.I74J <@F@80M W.-PIS:LI71J W:-NIS:K.I73J YIW.@75M00 wāʔaggˈîḏ lᵊḵˌā mēʔˈāz bᵊṭˌerem tāvˌô hišmaʕtˈîḵā pen-tōmˌar ʕoṣbˈî ʕāśˈām ûfislˌî wᵊniskˌî ṣiwwˈām . Jesaia 48:6 C@MA70<:T.@75 X:AZ;H03 K.UL.@80H. W:->AT.E73M H:A-LO74W> TAG.I92JDW. HIC:MA<:T.I70JK@ X:AD@COWT03 M;- J:DA<:T.@75M00 šāmˈaʕtˈā ḥᵃzˌē kullˈāh wᵊʔattˌem hᵃlˈô ṯaggˈîḏû hišmaʕtˈîḵā ḥᵃḏāšôṯ mēʕˈattā ûnᵊṣurˌôṯ wᵊlˌō yᵊḏaʕtˈām . Jesaia 48:7 W.03 W:-LO74> M;->@80Z W:-LI-P:N;J&JO73WM W:-LO74> C:MA<:T.@92M P.EN&T.O>MA73R HIN.;71H J:DA<:T.I75JN00 ʕattˈā nivrᵊʔˌû wᵊlˈō mēʔˈāz wᵊlifᵊnê-yˌôm wᵊlˈō šᵊmaʕtˈām pen-tōmˌar hinnˌē yᵊḏaʕtˈîn . Jesaia 48:8 G.A74M LO75>&C@MA81<:T.@ 10G.AM LO74> J@DA80<:T.@ G.A85M M;->@73Z LO>&PIT.:X@74H >@Z:NE92K@ K.I70J J@DA33<:T.IJ03 B.@GO74WD T.IB:G.O80WD W.-POC;71 L@75K:00 gˈam lˈō-šāmˈaʕtā ˈgam lˈō yāḏˈaʕtā gˈam mēʔˌāz lō-fittᵊḥˈā ʔoznˈeḵā kˈî yāḏˈaʕtî bāḡˈôḏ tivgˈôḏ ûfōšˌēₐʕ mibbˌeṭen qˌōrā lˈāḵ . Jesaia 48:9 L:MA70A>:ARI74JK: >AP.I80J W.-T:HIL.@TI73J >EX:EV@M&L@92K: L:-BIL:T.I73J HAK:RIJTE75K@00 lᵊmˈaʕan šᵊmˌî ʔaʔᵃrˈîḵ ʔappˈî ûṯᵊhillāṯˌî ʔeḥᵉṭom-lˈāḵ lᵊviltˌî haḵrîṯˈeḵā . Jesaia 48:10 HIN.;71H Y:RAP:T.I73JK@ W:-LO74> B:-K@92SEP B.:XAR:T.I73JK@ B.:-K71W.R E<:EFE73H K.I74J >;74JK: J;X@92L W.-K:BOWDI73J L:->AX;71R LO75>&>ET.;75N00_S lᵊmaʕᵃnˈî lᵊmaʕᵃnˈî ʔeʕᵉśˌeh kˈî ʔˈêḵ yēḥˈāl ûḵᵊvôḏˌî lᵊʔaḥˌēr lˈō-ʔettˈēn . Jesaia 48:12 C:MA70< >;LAJ03 JA75<:AQO80B W:-JIF:R@>;73L M:QOR@>I92J >:ANIJ&HW.>03 >:ANI74J RI>CO80WN >A73P >:ANI71J >AX:ARO75WN00 šᵊmˈaʕ ʔēlˌay yˈaʕᵃqˈōv wᵊyiśrāʔˌēl mᵊqōrāʔˈî ʔᵃnî-hû ʔᵃnˈî rišˈôn ʔˌaf ʔᵃnˌî ʔaḥᵃrˈôn . Jesaia 48:13 >AP&J@DIJ03 J@74S:D@H >E80REY WI75-JMIJNI73J VIP.:X@74H C@M@92JIM QOR;71> >:ANI91J >:AL;JHE73M JAET&>;92L.EH J:HW@74H >:AH;BO80W JA<:AFE70H XEP:YOW03 B.:-B@BE80L W.-Z:RO:ANI71J >:ANI91J D.IB.A73R:T.IJ >AP&Q:R@>TI92JW H:ABIJ>OTI73JW W:-HIY:LI71JXA D.AR:K.O75W00 ʔᵃnˌî ʔᵃnˈî dibbˌartî ʔaf-qᵊrāṯˈiʸw hᵃvîʔōṯˌiʸw wᵊhiṣlˌîₐḥ darkˈô . Jesaia 48:16 QIR:B94W. >;LA74J CIM:T LO70> M;-RO>C03 B.A--S.;74TER D.IB.A80R:T.IJ M;-<;71T H:EJOWT@73H. C@74M >@92NIJ W:-:ADON@94J J:HWI91H C:L@XA73NIJ W:-RW.XO75W00_P qirᵊvˈû ʔēlˈay šimʕû-zˈōṯ lˈō mērōš bassˈēṯer dibbˈartî mēʕˌēṯ hᵉʸôṯˌāh šˈām ʔˈānî wᵊʕattˈā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] šᵊlāḥˌanî wᵊrûḥˈô . Jesaia 48:17 K.O75H&>@MA94R J:HW@91H G.O>AL:K@73 Q:DO74WC JIF:R@>;92L >:ANI63J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 M:LAM.ED:K@74 L:-HOW HIQ:CA73B:T.@ L:-MIY:WOT@92J WA-J:HI70J KA--N.@H@R03 C:LOWME80K@ W:-YID:Q@T:K@73 K.:-GAL.;71J HA-J.@75M00 lˌû hiqšˌavtā lᵊmiṣwōṯˈāy wayᵊhˈî ḵannāhˌār šᵊlômˈeḵā wᵊṣiḏqāṯᵊḵˌā kᵊḡallˌê hayyˈom . Jesaia 48:19 WA-J:HI70J KA--XOWL03 ZAR::EY@>;71J M;&JIK.@R;94T W:75-LO>&JIC.@M;91D C:MO73W MI-L.:-P@N@75J00 wayᵊhˈî ḵaḥôl zarʕˈeḵā wᵊṣeʔᵉṣāʔˌê mēʕˌeʸḵā kimᵊʕōṯˈāʸw lˈō-yikkārˈēṯ wᵊˈlō-yiššāmˈēḏ šᵊmˌô millᵊfānˈāy . Jesaia 48:20 Y:>74W. MI-B.@BEL02 B.IR:X74W. MI-K.AF:D.IJM01 B.:-QO74WL RIN.@81H HAG.I70JDW. HAC:MI33JT HOWYIJ>73W.H@ @92REY >IM:R85W. G.@>A71L J:HW@73H Y@M:>81W. B.@-X:@R@BOWT03 HO75WLIJK@80M MA71JIM MI-Y.73W.R HIZ.I74JL L@92MOW WA-J.I63B:QA<&Y80W.R WA-J.@ZU73BW. M@75JIM00 wᵊlˈō ṣāmᵊʔˈû boḥᵒrāvôṯ hˈôlîḵˈām mˌayim miṣṣˌûr hizzˈîl lˈāmô wayyˌivqaʕ-ṣˈûr wayyāzˌuvû mˈāyim . Jesaia 48:22 >;74JN C@LO80WM >@MA71R J:HW@73H L@--R:C@IJ.IJM03 >;LA80J W:-HAQ:CI71JBW. L:>UM.I73JM M;-R@XO92WQ J:HW@H03 MI-B.E74VEN Q:R@>@80NIJ MI-M.:<;71J >IM.I73J HIZ:K.I71JR C:MI75J00 šimʕˈû ʔiyyîm ʔēlˈay wᵊhaqšˌîvû lᵊʔummˌîm mērāḥˈôq [yᵊhwˌāh] mibbˈeṭen qᵊrāʔˈānî mimmᵊʕˌê ʔimmˌî hizkˌîr šᵊmˈî . Jesaia 49:2 WA-J.@70FEM P.IJ03 K.:-XE74REB XAD.@80H B.:-Y;71L J@DO73W HEX:B.IJ>@92NIJ WA-J:FIJM;33NIJ03 L:-X;74Y B.@R80W.R B.:->AC:P.@TO73W HIS:T.IJR@75NIJ00 wayyˈāśem pˌî kᵊḥˈerev ḥaddˈā bᵊṣˌēl yāḏˌô heḥbîʔˈānî wayᵊśîmˈēnî lᵊḥˈēṣ bārˈûr bᵊʔašpāṯˌô histîrˈānî . Jesaia 49:3 WA-J.O71>MER LI73J @92T.@H JIF:R@>;85L >:ACER&B.:K@73 >ET:P.@>@75R00 wayyˌōmer lˌî ʕavdî-ʔˈāttā yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-bᵊḵˌā ʔeṯpāʔˈār . Jesaia 49:4 WA->:ANI70J >@MA33R:T.IJ03 L:-RI74JQ J@GA80<:T.IJ L:-TO71HW. W:-HE73BEL K.OXI74J KIL.;92JTIJ >@K;N03 MIC:P.@VI74J >ET&J:HW@80H W.-P:ET&>:ELOH@75J00 waʔᵃnˈî ʔāmˈartî lᵊrˈîq yāḡˈaʕtî lᵊṯˌōhû wᵊhˌevel kōḥˈî ḵillˈêṯî ʔāḵˌēn mišpāṭˈî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ûfᵊʕullāṯˌî ʔeṯ-ʔᵉlōhˈāy . Jesaia 49:5 W:-@MA74R J:HW@81H JOY:RI70J MI-B.E33VEN03 L:-;L@80JW W:-JIF:R@>;73L LO74W J;>@S;92P W:->EK.@B;D03 B.:-<;JN;74J J:HW@80H W;->LOHA73J H@J@71H MER N@Q;63L MI75-H:JOWT:K@71 LIJ03 ET&CIB:V;74J JA<:AQO80B W.-N:YW.R;71J JIF:R@>;73L L:-H@CI92JB W.-N:TAT.I33JK@03 L:->O74WR G.OWJI80M LI75-H:JO71WT J:CW.<@TI73J @75REY00_S wayyˈōmer nāqˌēl mˈihᵊyôṯᵊḵˌā lˌî ʕˈeveḏ lᵊhāqîm ʔeṯ-šivṭˈê yaʕᵃqˈōv *û*nᵊṣûrˌê yiśrāʔˌēl lᵊhāšˈîv ûnᵊṯattˈîḵā lᵊʔˈôr gôyˈim lˈihᵊyˌôṯ yᵊšûʕāṯˌî ʕaḏ-qᵊṣˌē hāʔˈāreṣ . Jesaia 49:7 K.O74H >@75MAR&J:HW@H04 G.O>;63L JIF:R@>;61L Q:DOWCO81W LI-B:ZOH&NE61PEC LI-M:T@70<;75B G.OWJ03 L:-74W. W@-Q@80MW. F@RI73JM W:-JI75C:T.AX:AW.92W. L:MA70:ACE74R NE>:EM@80N Q:DO71C JIF:R@>;73L WA-J.IB:X@RE75K.@00 kˈō ʔˈāmar-[yᵊhwˌāh] gōʔˌēl yiśrāʔˈēl qᵊḏôšˈô livᵊzō-nˈefeš limᵊṯˈāʕˈēv gôy lᵊʕˈeveḏ mōšᵊlˈîm mᵊlāḵîm yirʔˈû wāqˈāmû śārˌîm wᵊyˈištaḥᵃˈûû lᵊmˈaʕan [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer neʔᵉmˈān qᵊḏˌōš yiśrāʔˌēl wayyivḥārˈekkā . Jesaia 49:8 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H B.:-<;70T R@YOWN03 <:ANIJTI80JK@ W.-B:-JO71WM J:CW.<@73H <:AZAR:T.I92JK@ W:->EY.@R:K@81 W:->ET.EN:K@03 LI-B:RI74JT <@80M L:-H@QI74JM >E80REY L:-HAN:XI73JL N:X@LO71WT COM;MO75WT00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] bᵊʕˈēṯ rāṣôn ʕᵃnîṯˈîḵā ûvᵊyˌôm yᵊšûʕˌā ʕᵃzartˈîḵā wᵊʔeṣṣārᵊḵˈā wᵊʔettenᵊḵˌā livᵊrˈîṯ ʕˈām lᵊhāqˈîm ʔˈereṣ lᵊhanḥˌîl nᵊḥālˌôṯ šōmēmˈôṯ . Jesaia 49:9 L;->MO70R LA75->:ASW.RIJM03 Y;80>W. LA->:ACE71R B.A--XO73CEK: HIG.@L92W. JIR:<@33BW.03 W:-LO74> JIY:M@80>W. W:-LO>&JAK.;71M C@R@73B W@-C@92MEC K.IJ&M:RAX:AM@74M J:NAH:AG;80M W:-;85L.EH M;-R@XO73WQ J@BO92>W. W:-HI75N.;H&>;33L.EH03 MI-Y.@PO74WN W.-MI-J.@80M W:->;73L.EH M;->E71REY SIJNI75JM00 hinnē-ʔˈēlleh mērāḥˌôq yāvˈōʔû wᵊhˈinnē-ʔˈēlleh miṣṣāfˈôn ûmiyyˈom wᵊʔˌēlleh mēʔˌereṣ sînˈîm . Jesaia 49:13 R@N.70W. C@MA33JIM03 W:-GI74JLIJ >@80REY W.-PIY:X71W. H@RI73JM RIN.@92H K.I75J&NIXA70M J:HW@H03 MER YIJ.O73WN <:AZ@BA74NIJ J:HW@92H WA->DON@73J C:K;X@75NIJ00 wattˌōmer ṣiyyˌôn ʕᵃzāvˈanî [yᵊhwˈāh] waʔḏōnˌāy šᵊḵēḥˈānî . Jesaia 49:15 H:A-TIC:K.A70X >IC.@H03 ;74L.EH TIC:K.A80X:N@H W:->@NOKI73J LO71> >EC:K.@X;75K:00 hᵃṯiškˈaḥ ʔiššˌā ʕûlˈāh mēraḥˌēm ben-biṭnˈāh gam-ʔˈēlleh ṯiškˈaḥnā wᵊʔānōḵˌî lˌō ʔeškāḥˈēḵ . Jesaia 49:16 H;71N W.00 mˈihᵃrˌû bānˈāyiḵ mᵊhˈārᵊsˌayiḵ ûmaḥᵃrivˌayiḵ mimmˌēḵ yēṣˈēʔû . Jesaia 49:18 F:>I75J&S@BI70JB <;JNA33JIK:03 W.-R:>I80J K.UL.@73M NIQ:B.:Y74W. B@75>W.&L@92K: XAJ&>@74NIJ N:>UM&J:HW@81H K.I70J KUL.@M03 K.@--<:ADI74J TIL:B.@80CIJ W.95-T:QAC.:RI73JM K.A--K.AL.@75H00 śᵊʔˈî-sāvˈîv ʕênˈayiḵ ûrᵊʔˈî kullˌām niqbᵊṣˈû vˈāʔû-lˈāḵ ḥay-ʔˈānî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî ḵullˌām kāʕᵃḏˈî ṯilbˈāšî ˈûṯᵊqaššᵊrˌîm kakkallˈā . Jesaia 49:19 K.I70J X@R:BOTA33JIK:03 W:-CO74M:MOTA80JIK: W:->E73REY H:ARI75SUT;92JK: K.I70J M:R74W. B:->@Z:NA80JIK: B.:N;73J CIK.UL@92JIK: YAR&LI71J HA-M.@QO73WM G.:C@H&L.I71J W:->;C;75B@H00 ˈʕôḏ yōmᵊrˈû vᵊʔoznˈayiḵ bᵊnˌê šikkulˈāyiḵ ṣar-lˌî hammāqˌôm gᵊšā-llˌî wᵊʔēšˈēvā . Jesaia 49:21 W:->@MA74R:T.: B.I-L:B@B;81K: MI70J J@75LAD&LIJ03 >ET&>;80L.EH WA->:ANI71J C:KW.L@73H W:-GAL:MW.D@92H G.OL@74H05W:-SW.R@81H W:->;33L.EH03 MI74J GID.;80L H;70N >:ANIJ03 NIC:>A74R:T.IJ L:-BAD.I80J >;73L.EH >;JPO71H H;75M00_P wᵊʔāmˈart bilᵊvāvˈēḵ mˈî yˈālaḏ-lˌî ʔeṯ-ʔˈēlleh waʔᵃnˌî šᵊḵûlˌā wᵊḡalmûḏˈā gōlˈā wᵊsûrˈā wᵊʔˈēlleh mˈî ḡiddˈēl hˈēn ʔᵃnˌî nišʔˈartî lᵊvaddˈî ʔˌēlleh ʔêfˌō hˈēm . Jesaia 49:22 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H HIN.;63H >EF.@70> >EL&G.OWJIM03 J@DI80J W:->EL&@RI74JM NIS.I92J W:-H;BI70J>W. B@NA33JIK:03 B.:-XO80YEN W.-B:NOTA73JIK: N@H00 kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌē ʔeśśˈā ʔel-gôyˌim yāḏˈî wᵊʔel-ʕammˌîm ʔārˈîm nissˈî wᵊhēvˈîʔû vānˈayiḵ bᵊḥˈōṣen ûvᵊnōṯˌayiḵ ʕal-kāṯˌēf tinnāśˈenā . Jesaia 49:23 W:-H@J63W. M:L@KI61JM >O75M:NA81JIK: W:-F@RO75WT;JHEM03 M;JNI74JQOTA80JIK: >AP.A81JIM 10>EREY JIC:T.A74X:AWW. L@80K: WA-<:APA71R RAG:LA73JIK: J:LAX;92KW. W:-J@DA33:ANI74J J:HW@80H >:ACE71R LO75>&J;BO73CW. QOW@75J00_S wᵊhāyˌû mᵊlāḵˈîm ʔˈōmᵊnˈayiḵ wᵊśārˈôṯêhem mênˈîqōṯˈayiḵ ʔappˈayim ˈʔereṣ yištˈaḥᵃwû lˈāḵ waʕᵃfˌar raḡlˌayiḵ yᵊlaḥˈēḵû wᵊyāḏˈaʕat kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lˈō-yēvˌōšû qôˈāy . Jesaia 49:24 H:A-JUQ.A71X MI-G.IB.O73WR MAL:QO92WXA W:->IM&C:BI71J YAD.I73JQ JIM.@L;75V00 hᵃyuqqˌaḥ miggibbˌôr malqˈôₐḥ wᵊʔim-šᵊvˌî ṣaddˌîq yimmālˈēṭ . Jesaia 49:25 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H G.AM&C:BI70J GIB.OWR03 JUQ.@80X W.-MAL:QO71WXA <@RI73JY JIM.@L;92V W:->ET&J:RIJB;K:03 >@NOKI74J >@RI80JB W:->ET&B.@NA73JIK: >@NOKI71J >OWCI75J:AKAL:T.I70J >ET&MOWNA33JIK:03 >ET&B.:F@R@80M W:-KE--<@SI73JS D.@M@74M JIC:K.@R92W.N W:-J@D:<74W. K@L&B.@F@81R K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 MO75WCIJ<;80K: W:-GO>:AL;73K: >:ABI71JR JA<:AQO75B00_S wᵊhaʔᵃḵaltˈî ʔeṯ-mônˈayiḵ ʔeṯ-bᵊśārˈām wᵊḵeʕāsˌîs dāmˈām yiškārˈûn wᵊyāḏᵊʕˈû ḵol-bāśˈār kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] mˈôšîʕˈēḵ wᵊḡōʔᵃlˌēḵ ʔᵃvˌîr yaʕᵃqˈōv . Jesaia 50:1 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >;74J 14ZEH S;74PER K.:RIJT70W.T >IM.:KEM03 >:ACE74R CIL.AX:T.I80JH@ 10>OW MI74J MI-N.OWCA80J >:ACER&M@KA71R:T.IJ >ET:KE73M LO92W H;70N B.A-<:AWONO75T;JKEM03 NIM:K.AR:T.E80M W.-B:-PIC:<;JKE73M CUL.:X@71H >IM.:KE75M00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔˈê zˌeh sˈēfer kᵊrîṯˈûṯ ʔimmᵊḵˌem ʔᵃšˈer šillaḥtˈîhā ˈʔô mˈî minnôšˈay ʔᵃšer-māḵˌartî ʔeṯᵊḵˌem lˈô hˈēn baʕᵃwōnˈōṯêḵem nimkartˈem ûvᵊfišʕêḵˌem šullᵊḥˌā ʔimmᵊḵˈem . Jesaia 50:2 MAD.63W.TIJ W:->;74JN >I81JC Q@R@71>TIJ02 W:->;74JN IM&>;75JN&B.I71J KO73XA L:-HAY.I92JL H;74N B.:-GA<:AR@TI62J >AX:ARI74JB J@81M >@FI70JM N:H@ROWT03 MID:B.@80R T.IB:>A70C D.:G@T@M03 M;->;74JN MA80JIM W:-T@MO73T B.A--Y.@M@75>00 maddˌûₐʕ bˈāṯî wᵊʔˈên ʔˈîš qārˌāṯˈî wᵊʔˈên ʕônˌeh hᵃqāṣˌôr qāṣᵊrˈā yāḏˌî mippᵊḏˈûṯ wᵊʔim-ʔˈên-bˌî ḵˌōₐḥ lᵊhaṣṣˈîl hˈēn bᵊḡaʕᵃrāṯˈî ʔaḥᵃrˈîv yˈom ʔāśˈîm nᵊhārôṯ miḏbˈār tivʔˈaš dᵊḡāṯˌām mēʔˈên mˈayim wᵊṯāmˌōṯ baṣṣāmˈā . Jesaia 50:3 >AL:B.I71JC C@MA73JIM QAD:R92W.T W:-FA73Q >@FI71JM K.:SW.T@75M00_S ʔalbˌîš šāmˌayim qaḏrˈûṯ wᵊśˌaq ʔāśˌîm kᵊsûṯˈām . Jesaia 50:4 >:ADON@74J J:HOWI81H N@70TAN LIJ03 L:CO74WN LIM.W.DI80JM L@-DA91ET&J@<;73P D.@B@92R J@O80ZEN LI-C:MO73:ADON@70J J:HWIH03 P.@TA75X&LI74J >O80ZEN W:->@NOKI73J LO74> M@RI92JTIJ >@XO73WR LO71> N:SW.GO75TIJ00 ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] pāṯˈaḥ-lˈî ʔˈōzen wᵊʔānōḵˌî lˈō mārˈîṯî ʔāḥˌôr lˌō nᵊsûḡˈōṯî . Jesaia 50:6 G.;WIJ03 N@TA74T.IJ L:-MAK.I80JM W.-L:X@JA73J L:-MO75R:VI92JM P.@NAJ03 LO74> HIS:T.A80R:T.IJ MI-K.:LIM.O73WT W@-RO75Q00 gēwˌî nāṯˈattî lᵊmakkˈîm ûlᵊḥāyˌay lᵊmˈōrᵊṭˈîm pānˌay lˈō histˈartî mikkᵊlimmˌôṯ wārˈōq . Jesaia 50:7 WA->DON@70J J:HWIH03 JA75<:AZ@R&LI80J NIK:L@92M:T.IJ ;DA73< K.IJ&LO71> >;BO75WC00 waʔḏōnˈāy [yᵊhwˌih] yˈaʕᵃzor-lˈî ʕal-kˌēn lˈō niḵlˈāmᵊttî ʕal-kˈēn śˈamtî fānˌay kˈaḥallāmˈîš wāʔēḏˌaʕ kî-lˌō ʔēvˈôš . Jesaia 50:8 Q@ROWB03 MAY:D.IJQI80J MI75J&J@RI71JB >IT.I73J NA74;L@75J00 qārôv maṣdîqˈî mˈî-yārˌîv ʔittˌî nˈaʕamᵊḏā yyˈāḥaḏ mˈî-vˌaʕal mišpāṭˌî yiggˌaš ʔēlˈāy . Jesaia 50:9 H;74N >:ADON@70J J:HWIH03 JA75<:AZ@R&LI80J MIJ&H73W.> JAR:CIJ<;92NIJ H;70N K.UL.@M03 K.A--B.E74GED JIB:L80W. <@73C JO>K:L;75M00 hˈēn ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] yˈaʕᵃzor-lˈî mî-hˌû yaršîʕˈēnî hˈēn kullˌām kabbˈeḡeḏ yivlˈû ʕˌāš yōḵᵊlˈēm . Jesaia 50:10 MI70J B@KEM03 J:R;74> J:HW@80H COM;73:ACE74R05H@LA74K: X:AC;KI81JM W:->;71JN NO33GAH.03 LO80W JIB:VAX03 B.:-C;74M J:HW@80H W:-JIC.@<;73N B.;->LOH@75JW00 mˈî vāḵˌem yᵊrˈē [yᵊhwˈāh] šōmˌēₐʕ bᵊqˈôl ʕavdˈô ʔᵃšˈer hālˈaḵ ḥᵃšēḵˈîm wᵊʔˌên nˈōḡah lˈô yivṭˌaḥ bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wᵊyiššāʕˌēn bēʔlōhˈāʸw . Jesaia 50:11 H;94N K.UL.:KE91M QO71D:X;J >;73C M:>AZ.:R;74J ZIJQO92WT L:K74W.05B.:->74W.R >EC:KE81M W.-B:-ZIJQOWT03 B.I75T L@KE80M L:-MA<:AY;B@73H T.IC:K.@B75W.N00_P hˈēn kullᵊḵˈem qˌōḏᵊḥê ʔˌēš mᵊʔazzᵊrˈê zîqˈôṯ lᵊḵˈû bᵊʔˈûr ʔešᵊḵˈem ûvᵊzîqôṯ bˈiʕartˈem miyyāḏˌî hāyᵊṯā-zzˈōṯ lāḵˈem lᵊmaʕᵃṣēvˌā tiškāvˈûn . Jesaia 51:1 CIM:<71W. >;LA91J RO71D:P;J YE73DEQ M:BAQ:C;74J J:HW@92H HAB.I33JVW.03 >EL&Y74W.R XUY.AB:T.E80M W:->EL&MAQ.E71BET B.O73WR NUQ.AR:T.E75M00 šimʕˌû ʔēlˈay rˌōḏᵊfê ṣˌeḏeq mᵊvaqšˈê [yᵊhwˈāh] habbˈîṭû ʔel-ṣˈûr ḥuṣṣavtˈem wᵊʔel-maqqˌeveṯ bˌôr nuqqartˈem . Jesaia 51:2 HAB.I33JVW.03 >EL&>AB:R@H@74M >:ABIJKE80M W:->EL&F@R@73H T.:XOWLEL:KE92M K.IJ&>EX@74D Q:R@>TI80JW WA->:AB@R:K;73HW. W:->AR:B.;75HW.00_S habbˈîṭû ʔel-ʔavrāhˈām ʔᵃvîḵˈem wᵊʔel-śārˌā tᵊḥôlelᵊḵˈem kî-ʔeḥˈāḏ qᵊrāṯˈiʸw waʔᵃvārᵊḵˌēhû wᵊʔarbˈēhû . Jesaia 51:3 K.I75J&NIXA63M J:HW@61H YIJ.O81WN NIXAM03 K.@L&X@R:BOTE80JH@ WA-J.@70FEM MID:B.@R@H.03 K.:-<;80DEN W:- B@80H. T.OWD@73H W:-QO71WL ZIM:R@75H00_S kˈî-niḥˌam [yᵊhwˈāh] ṣiyyˈôn niḥˌam kol-ḥārᵊvōṯˈeʸhā wayyˈāśem miḏbārˌāh kᵊʕˈēḏen wᵊʕarᵊvāṯˌāh kᵊḡan-[yᵊhwˈāh] śāśˈôn wᵊśimḥˌā yimmˈāṣē vˈāh tôḏˌā wᵊqˌôl zimrˈā . Jesaia 51:4 HAQ:CI70JBW. >;LAJ03 W.M.I73J >;LA74J HA>:AZI92JNW. K.I70J TOWR@H03 M;->IT.I74J T;Y;80> W.-MIC:P.@VI80J L:->O71WR AR:G.I75J JIC:;LAJ03 >IJ.I74JM J:QAW.80W. W:->EL&Z:ROW.04 LA--C.@MA63JIM <;75JN;JKE61M W:75-HAB.I94JVW. >EL&H@->@74REY MI-T.A81XAT K.I75J&C@MA61JIM K.E--<@C@70N NIM:L@33XW.03 W:-H@->@33REY03 K.A--B.E74GED T.IB:LE80H W:-JOC:BE73JH@ K.:MOW&K;74N J:MW.T92W.N WI-JC75W.<@TIJ03 L:- T;X@75T00_S śᵊʔˌû laššāmˌayim ʕˈênêḵˈem wᵊˈhabbˈîṭû ʔel-hāʔˈāreṣ mittˈaḥaṯ kˈî-šāmˈayim keʕāšˈān nimlˈāḥû wᵊhāʔˈāreṣ kabbˈeḡeḏ tivlˈeh wᵊyōšᵊvˌeʸhā kᵊmô-ḵˈēn yᵊmûṯˈûn wiyšˈûʕāṯî lᵊʕôlˈām tˈihyˈeh wᵊṣiḏqāṯˌî lˌō ṯēḥˈāṯ . Jesaia 51:7 CIM:<70W. >;LAJ03 JO74D:<;J YE80DEQ AL&T.I75JR:>W.03 XER:P.A74T >:ENO80WC W.-MI-G.ID.UPOT@73M >AL&T.;X@75T.W.00 šimʕˈû ʔēlˌay yˈōḏᵊʕê ṣˈeḏeq ʕˌam tôrāṯˈî vᵊlibbˈām ʔal-tˈîrᵊʔû ḥerpˈaṯ ʔᵉnˈôš ûmiggiddufōṯˌām ʔal-tēḥˈāttû . Jesaia 51:8 K.I70J KA--B.E33GED03 JO>K:L;74M <@80C W:-KA--Y.E73MER JO>K:L;74M S@92S W:-YID:Q@TIJ03 L:- >AT.:&HI91J> HA-M.AX:YE71BET RA73HAB M:XOWLE71LET T.AN.I75JN00 ʕûrˌî ʕûrˈî livšî-ʕˌōz zᵊrˈôₐʕ [yᵊhwˈāh] ˈʕûrî kˈiymˌê qˈeḏem dōrˌôṯ ʕôlāmˈîm hᵃlˌô ʔat-hˈî hammaḥṣˌeveṯ rˌahav mᵊḥôlˌeleṯ tannˈîn . Jesaia 51:10 H:A-LO70W> >AT.:&HIJ>03 HA-M.AX:ARE74BET J@80M M;73J T.:HO74WM RAB.@92H HA-F.@33M@H03 MA75<:AMAQ.;J&J@80M D.E73REK: LA-<:ABO71R G.:>W.LI75JM00 hᵃlˈô ʔat-hî hammaḥᵃrˈeveṯ yˈom mˌê tᵊhˈôm rabbˈā haśśˈāmā mˈaʕᵃmaqqê-yˈom dˌereḵ laʕᵃvˌōr gᵊʔûlˈîm . Jesaia 51:11 W.-P:DW.J;63J J:HW@61H J:CW.B81W.N W.-B@70>W. YIJ.OWN03 B.:-RIN.@80H W:-FIM:XA71T C@92M F@FO70WN W:-FIM:X@H03 JAF.IJG80W.N N@73SW. J@GO71WN WA->:AN@X@75H00_S ûfᵊḏûyˌê [yᵊhwˈāh] yᵊšûvˈûn ûvˈāʔû ṣiyyôn bᵊrinnˈā wᵊśimḥˌaṯ ʕôlˌām ʕal-rōšˈām śāśˈôn wᵊśimḥˌā yaśśîḡˈûn nˌāsû yāḡˌôn waʔᵃnāḥˈā . Jesaia 51:12 >@NOKI94J >@NOKI91J H73W.> M:NAXEM:KE92M MI75J&>A70T.: WA-T.I75JR:>IJ03 M;->:ENO74WC J@M80W.T W.-MI-B.EN&>@D@73M X@YI71JR JIN.@T;75N00 ʔānōḵˈî ʔānōḵˈî hˌû mᵊnaḥemᵊḵˈem mˈî-ʔˈat wattˈîrᵊʔî mēʔᵉnˈôš yāmˈûṯ ûmibben-ʔāḏˌām ḥāṣˌîr yinnāṯˈēn . Jesaia 51:13 WA-T.IC:K.A62X J:HW@74H @REY01 WA-T.:PAX;63D T.@MI61JD K.@L&HA-J.O81WM MI-P.:N;J03 X:AMA74T HA-M.;YI80JQ K.A->:ACE71R K.OWN;73N L:-HAC:XI92JT W:->AJ.;73H X:AMA71T HA-M.;YI75JQ00 wattiškˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʕōśˈeḵā nôṭˈeh šāmayim wᵊyōsˈēḏ ʔārˌeṣ wattᵊfaḥˌēḏ tāmˈîḏ kol-hayyˈôm mippᵊnˌê ḥᵃmˈaṯ hammēṣˈîq kaʔᵃšˌer kônˌēn lᵊhašḥˈîṯ wᵊʔayyˌē ḥᵃmˌaṯ hammēṣˈîq . Jesaia 51:14 MIHA71R YO&J@M74W.T LA--C.A80XAT W:-LO71> JEX:SA73R LAX:MO75W00 mihˌar ṣōʕˌeh lᵊhippāṯˈēₐḥ wᵊlō-yāmˈûṯ laššˈaḥaṯ wᵊlˌō yeḥsˌar laḥmˈô . Jesaia 51:15 W:->@75NOKIJ03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ ROGA74< HA-J.@80M WA-J.EH:EM73W. G.AL.@92JW J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00 wᵊʔˈānōḵî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā rōḡˈaʕ hayyˈom wayyehᵉmˌû gallˈāʸw [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jesaia 51:16 W@->@FI70JM D.:B@RAJ03 B.:-PI80JK@ W.-B:-Y;71L J@DI73J K.IS.IJTI92JK@ LI-N:VO70@80REY W:-L;->MO71R L:-YIJ.O73WN @75T.@H00_S wāʔāśˈîm dᵊvārˌay bᵊfˈîḵā ûvᵊṣˌēl yāḏˌî kissîṯˈîḵā linᵊṭˈōₐʕ šāmˈayim wᵊliysˈōḏ ʔˈāreṣ wᵊlēʔmˌōr lᵊṣiyyˌôn ʕammî-ʔˈāttā . Jesaia 51:17 HIT::ACE71R C@TI91JT MI-J.A71D J:HW@73H >ET&K.O74WS X:AM@TO92W >ET&QUB.A61;JN&M:NAH;74L L@80H. MI-K.@L&B.@NI73JM J@L@92D@H W:->;70JN MAX:AZIJQ03 B.:-J@D@80H. MI-K.@L&B.@NI73JM G.ID.;75L@H00 ʔên-mᵊnahˈēl lˈāh mikkol-bānˌîm yālˈāḏā wᵊʔˈên maḥᵃzîq bᵊyāḏˈāh mikkol-bānˌîm giddˈēlā . Jesaia 51:19 C:T.A70JIM H;33N.@H03 QO75R:>OTA80JIK: MI73J J@N74W.D L@92K: HA-C.O94D W:-HA-C.E91BER W:-H@-R@<@71B W:-HA-XE73REB MI71J >:ANAX:AM;75K:00 šᵊttˈayim hˈēnnā qˈōrᵊʔōṯˈayiḵ mˌî yānˈûḏ lˈāḵ haššˈōḏ wᵊhaššˈever wᵊhārāʕˌāv wᵊhaḥˌerev mˌî ʔᵃnaḥᵃmˈēḵ . Jesaia 51:20 B.@NA61JIK: C K.@L&XW.YO73WT K.:-TO74W> MIK:M@92R HA75-M:L;>I71JM X:AMAT&J:HW@73H G.A<:ARA71T >:ELOH@75JIK:00 bānˈayiḵ ʕullᵊfˌû šāḵᵊvˈû bᵊrˌōš kol-ḥûṣˌôṯ kᵊṯˈô miḵmˈār hˈamᵊlēʔˌîm ḥᵃmaṯ-[yᵊhwˌāh] gaʕᵃrˌaṯ ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 51:21 L@K;91N CIM: ZO73>T <:ANIJ.@92H W.-C:KURA73T W:-LO71> MI-J.@75JIN00_S lāḵˈēn šimʕî-nˌā zˌōṯ ʕᵃniyyˈā ûšᵊḵurˌaṯ wᵊlˌō miyyˈāyin . Jesaia 51:22 K.O75H&>@MA62R >:ADONA74JIK: J:HW@81H W;->LOHA33JIK:03 J@RI74JB ET&K.O74WS HA-T.AR:<;L@92H >ET&QUB.A33&TOWSI71JPIJ LI-C:T.OWT@73H. :ACER&>@M:R71W. L:-NAP:C;73K: C:XI74J W:-NA<:ABO92R@H WA-T.@FI70JMIJ K@-->@33REY03 G.;W;80K: W:-KA--X73W.Y LA--AR:T.;81K: J:RW.C@LA33IM03 JOWSI91JP J@BO>&B@71K: 00 ʕûrˌî ʕûrˈî livšˌî ʕuzzˌēḵ ṣiyyˈôn livšˈî biḡᵊḏˈê ṯifʔartˈēḵ yᵊrûšālˈaim ʕˈîr haqqˈōḏeš kˈî lˌō yôsˈîf yāvō-vˌāḵ ʕˌôḏ ʕārˌēl wᵊṭāmˈē . Jesaia 52:2 HIT:NA<:ARI94J M;-<@P@91R Q71W.MIJ C.:BI73J J:R75W.C@L@92IM HI75T:P.AT.:XIJ03 MOWS:R;74J YAW.@>R;80K: C:BIJ.@73H B.AT&YIJ.O75WN00_S hiṯnaʕᵃrˈî mēʕāfˈār qˌûmî ššᵊvˌî yᵊrˈûšālˈāim *hˈiṯpattᵊḥî môsᵊrˈê ṣawwārˈēḵ šᵊviyyˌā baṯ-ṣiyyˈôn . Jesaia 52:3 K.I75J&KOH03 >@MA74R J:HW@80H XIN.@73M NIM:K.AR:T.E92M W:-LO71> B:-KE73SEP T.IG.@>;75LW.00 kˈî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ḥinnˌām nimkartˈem wᵊlˌō vᵊḵˌesef tiggāʔˈēlû . Jesaia 52:4 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H MIY:RA91JIM J@75RAD&CON@73H L@-G74W.R C@92M W:->AC.73W.R B.:->E71PES <:AC@QO75W00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] miṣrˈayim yˈāraḏ-ʕammˌî vārˈišōnˌā lāḡˈûr šˈām wᵊʔaššˌûr bᵊʔˌefes ʕᵃšāqˈô . Jesaia 52:5 W:-UM&J:HW@80H K.I75J&LUQ.A71X UM&J:HW@80H W:-T@MI71JD K.@L&HA-J.O73WM C:MI71J MIN.O>@75Y00 wᵊʕattˈā *mah-*llî-fˌō nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî-luqqˌaḥ ʕammˌî ḥinnˈām *mōšᵊlˈāʸw yᵊhêlˈîlû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊṯāmˌîḏ kol-hayyˌôm šᵊmˌî minnōʔˈāṣ . Jesaia 52:6 L@K;91N J;DA71< K.I75J&>:ANIJ&H71W.> HA75-M:DAB.;73R HIN.;75NIJ00 lāḵˈēn yēḏˌaʕ ʕammˌî šᵊmˈî lāḵˌēn bayyˈôm hahˈû kˈî-ʔᵃnî-hˌû hˈamᵊḏabbˌēr hinnˈēnî . Jesaia 52:7 MAH&N.@>W63W. OM;71R L:-YIJ.O73WN M@LA71K: >:ELOH@75JIK:00 mah-nnāwˌû ʕal-hehārˈîm raḡlˈê mᵊvaśśˈēr mašmˈîₐʕ šālˈôm mᵊvaśśˌēr ṭˌôv mašmˈîₐʕ yᵊšûʕˈā ʔōmˌēr lᵊṣiyyˌôn mālˌaḵ ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 52:8 QO71WL YOPA91JIK: N@71F:>W. QO73WL JAX:D.@74W J:RAN.;92NW. K.I74J 80W. B.:-C71W.B J:HW@73H YIJ.O75WN00 qˌôl ṣōfˈayiḵ nˌāśᵊʔû qˌôl yaḥdˈāw yᵊrannˈēnû kˈî ʕˈayin bᵊʕˈayin yirʔˈû bᵊšˌûv [yᵊhwˌāh] ṣiyyˈôn . Jesaia 52:9 P.IY:X70W. RAN.:NW.03 JAX:D.@80W X@R:BO73WT J:RW.C@L@92IM K.I75J&NIXA70M J:HW@H03 A73L J:RW.C@L@75IM00 piṣḥˈû rannᵊnˌû yaḥdˈāw ḥārᵊvˌôṯ yᵊrûšālˈāim kˈî-niḥˈam [yᵊhwˌāh] ʕammˈô gāʔˌal yᵊrûšālˈāim . Jesaia 52:10 X@FA70P J:HW@H03 >ET&Z:RO74WW.03 K.@L&>AP:S;J&>@80REY >;73T J:CW.:ELOH;75JNW.00_S ḥāśˈaf [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-zᵊrˈôₐʕ qoḏšˈô lᵊʕênˌê kol-haggôyˈim wᵊrāʔˌû kol-ʔafsê-ʔˈāreṣ ʔˌēṯ yᵊšûʕˌaṯ ʔᵉlōhˈênû . Jesaia 52:11 S70W.RW. S33W.RW.03 Y:>74W. MI-C.@80M V@M;73> >AL&T.IG.@9274W. MI-T.OWK@80H. HIB.@85RW. NOF:>;73J K.:L;71J J:HW@75H00 sˈûrû sˈûrû ṣᵊʔˈû miššˈām ṭāmˌē ʔal-tiggˈāʕû ṣᵊʔˈû mittôḵˈāh hibbˈārû nōśᵊʔˌê kᵊlˌê [yᵊhwˈāh] . Jesaia 52:12 K.I74J LO70> B:-XIP.@ZOWN03 T.;Y;80>W. W.-BI-M:NW.S@73H LO74> T;L;K92W.N K.I75J&HOL;70K: LI-P:N;JKEM03 J:HW@80H W.-M:>AS.IP:KE73M >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S kˈî lˈō vᵊḥippāzôn tēṣˈēʔû ûvimᵊnûsˌā lˈō ṯēlēḵˈûn kˈî-hōlˈēḵ lifᵊnêḵˌem [yᵊhwˈāh] ûmᵊʔassifᵊḵˌem ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Jesaia 52:13 HIN.;71H JAF:K.I73JL W:-G@BA73H. M:>O75D00 hinnˌē yaśkˌîl ʕavdˈî yārˈûm wᵊniśśˈā wᵊḡāvˌah mᵊʔˈōḏ . Jesaia 52:14 K.A->:ACE63R C@M:M70W. <@LE33JK@03 RAB.I80JM K.;N&MIC:XA71T M;->I73JC MAR:>;92HW. W:-TO>:ARO73W MI-B.:N;71J >@D@75M00 kaʔᵃšˌer šāmᵊmˈû ʕālˈeʸḵā rabbˈîm kēn-mišḥˌaṯ mēʔˌîš marʔˈēhû wᵊṯōʔᵃrˌô mibbᵊnˌê ʔāḏˈām . Jesaia 52:15 K.;70N JAZ.EH03 G.OWJI74M RAB.I80JM <@L@91JW JIQ:P.:Y71W. M:L@KI73JM P.IJHE92M 14K.IJ >:ACE63R LO75>&SUP.A70R L@HEM03 R@>80W. WA->:ACE71R LO75>&C@M:<73W. HIT:B.OWN@75NW.00 kˈēn yazzˌeh gôyˈim rabbˈîm ʕālˈāʸw yiqpᵊṣˌû mᵊlāḵˌîm pîhˈem kˌî ʔᵃšˌer lˈō-suppˈar lāhˌem rāʔˈû waʔᵃšˌer lˈō-šāmᵊʕˌû hiṯbônˈānû . Jesaia 53:1 MI71J HE>:EMI73JN LI-C:MU<@T;92NW. W.-Z:RO71WE74REY YIJ.@80H LO>&TO71>AR LO73W W:-LO74> H@D@92R W:-NIR:>;71HW. W:-LO75>&MAR:>E73H W:-NEX:M:D;75HW.00 wayyˌaʕal kayyônˈēq lᵊfānˈāʸw wᵊḵaššˈōreš mēʔˈereṣ ṣiyyˈā lō-ṯˌōʔar lˌô wᵊlˈō hāḏˈār wᵊnirʔˌēhû wᵊlˈō-marʔˌeh wᵊneḥmᵊḏˈēhû . Jesaia 53:3 NIB:ZEH03 WA-X:ADA74L >IJCI80JM >I71JC MAK:>OBO73WT WI-JD74W. X:ACAB:NU75HW.00 nivzˌeh waḥᵃḏˈal ʔîšˈîm ʔˌîš maḵʔōvˌôṯ wiyḏˈûₐʕ ḥˈōlî ûḵᵊmastˈēr pānîm mimmˈennû nivzˌeh wᵊlˌō ḥᵃšavnˈuhû . Jesaia 53:4 >@K;70N X:@L@J;33NW.03 H74W.> N@F@80> W.-MAK:>OB;73JNW. S:B@L@92M WA->:ANA74X:NW. X:ACAB:NU80HW. N@G91W.:ELOHI73JM W.-M:03 M:XOL@74L MI-P.:C@<;80NW. M:DUK.@73> M;-<:AWONOT;92JNW. MW.SA70R C:LOWM;33NW.03 <@L@80JW W.-BA-X:ABUR@TO73W NIR:P.@>&L@75NW.00 wᵊhû mᵊḥōlˈāl mippᵊšāʕˈēnû mᵊḏukkˌā mēʕᵃwōnōṯˈênû mûsˈar šᵊlômˈēnû ʕālˈāʸw ûvaḥᵃvurāṯˌô nirpā-lˈānû . Jesaia 53:6 K.UL.@33NW.03 K.A--Y.O74>N T.@I71JC L:-DAR:K.O73W P.@NI92JNW. WA75-JHW@H03 HIP:G.I74J;73T <:AWO71N K.UL.@75NW.00 kullˈānû kaṣṣˈōn tāʕˈînû ʔˌîš lᵊḏarkˌô pānˈînû wˈa[yhwˌāh] hifgˈîₐʕ bˈô ʔˌēṯ ʕᵃwˌōn kullˈānû . Jesaia 53:7 NIG.A63F W:-H74W.> NA<:ANEH02 W:-LO74> JIP:T.AX&P.IJW01 K.A--F.EH03 LA--V.E74BAX JW.B@80L W.-K:-R@X;85L LI-P:N;71J GOZ:ZE73JH@ NE>:EL@92M@H W:-LO71> JIP:T.A73X P.I75JW00 niggˌaś wᵊhˈû naʕᵃneh wᵊlˈō yiftaḥ-piʸw kaśśˌeh laṭṭˈevaḥ yûvˈāl ûḵᵊrāḥˈēl lifᵊnˌê ḡōzᵊzˌeʸhā neʔᵉlˈāmā wᵊlˌō yiftˌaḥ pˈiʸw . Jesaia 53:8 M;-ET&D.OWRO73W MI74J J:FOWX;92XA K.I70J NIG:ZAR03 M;->E74REY XAJ.I80JM MI-P.E71CA< ET&R:C@ET&<@CI73JR B.:-MOT@92JW 10&X@M@74S <@F@80H W:-LO71> MIR:M@73H B.:-PI75JW00 wayyittˈēn ʔeṯ-rᵊšāʕîm qivrˈô wᵊʔeṯ-ʕāšˌîr bᵊmōṯˈāʸw ˈʕal lō-ḥāmˈās ʕāśˈā wᵊlˌō mirmˌā bᵊfˈiʸw . Jesaia 53:10 WA-JHW@62H X@P;70Y D.AK.:>OW03 HE75X:ELI80J >IM&T.@FI70JM >@C@M03 NAP:CO80W JIR:>E71H ZE73RA< JA>:ARI74JK: J@MI92JM W:-X;71PEY J:HW@73H B.:-J@DO71W JIY:L@75X00 wa[yhwˈāh] ḥāfˈēṣ dakkᵊʔˌô hˈeḥᵉlˈî ʔim-tāśˈîm ʔāšˌām nafšˈô yirʔˌeh zˌeraʕ yaʔᵃrˈîḵ yāmˈîm wᵊḥˌēfeṣ [yᵊhwˌāh] bᵊyāḏˌô yiṣlˈāḥ . Jesaia 53:11 M;-<:AMA70L NAP:COW03 JIR:>E74H JIF:B.@80< B.:-DA<:T.O81W JAY:D.I71JQ YAD.I91JQ JIS:B.O75L00 mēʕᵃmˈal nafšˌô yirʔˈeh yiśbˈāʕ bᵊḏaʕtˈô yaṣdˌîq ṣaddˈîq ʕavdˌî lˈārabbˈîm waʕᵃwōnōṯˌām hˌû yisbˈōl . Jesaia 53:12 L@K;62N >:AXAL.EQ&LO74W B@--RAB.I81JM W:->ET&<:AYW.MIJM02 J:XAL.;74Q C@L@L01 T.A81XAT >:ACE63R HE<:ER@70H LA--M.@33WET03 NAP:CO80W W:->ET&P.OC:03 X;V:>&RAB.I74JM N@F@80> W:-LA--P.OC: J@L@92D@H P.IY:XI63J RIN.@70H W:-YAH:ALIJ03 LO>&X@80L@H K.I75J&RAB.I94JM B.:75N;J&COWM;M@91H MI-B.:N;71J B:@MA71R J:HW@75H00 ronnˌî ʕᵃqārˌā lˈō yālˈāḏā piṣḥˌî rinnˈā wᵊṣahᵃlˌî lō-ḥˈālā kˈî-rabbˈîm bᵊˈnê-šômēmˈā mibbᵊnˌê vᵊʕûlˌā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jesaia 54:2 HAR:XI74JBIJ05M:QO74WM >@H:@L;81K: WI-JRIJAL&T.AX:FO92KIJ HA>:ARI33JKIJ03 M;75JT@RA80JIK: WI-JT;DOTA73JIK: XAZ.;75QIJ00 harḥˈîvî mᵊqˈôm ʔohᵒlˈēḵ wiyrîʕˈôṯ miškᵊnôṯˈayiḵ yaṭṭˌû ʔal-taḥśˈōḵî haʔᵃrˈîḵî mˈêṯārˈayiḵ wiyṯēḏōṯˌayiḵ ḥazzˈēqî . Jesaia 54:3 K.IJ&J@MI71JN W.-F:MO73>WL T.IP:RO92YIJ W:-ZAR:<;K:03 G.OWJI74M JIJR@80C W:-<@RI71JM N:CAM.O73WT JOWCI75JBW.00 kî-yāmˌîn ûśᵊmˌôl tifrˈōṣî wᵊzarʕēḵ gôyˈim yîrˈāš wᵊʕārˌîm nᵊšammˌôṯ yôšˈîvû . Jesaia 54:4 >AL&T.I75JR:>IJ03 K.IJ&LO74> T;BO80WCIJ W:->AL&T.IK.@L:MI73J K.I74J LO74> TAX:P.I92JRIJ K.I74J BO70CET <:ALW.MA33JIK:03 T.IC:K.@80XIJ W:-XER:P.A71T >AL:M:NW.TA73JIK: LO71> TIZ:K.:RIJ&O73WT C:MO92W W:-GO75>:AL;K:03 Q:DO74WC JIF:R@>;80L >:ELOH;71J K@L&H@->@73REY JIQ.@R;75>00 kˈî vōʕᵃlˈayiḵ ʕōśˈayiḵ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô wᵊḡˈōʔᵃlēḵ qᵊḏˈôš yiśrāʔˈēl ʔᵉlōhˌê ḵol-hāʔˌāreṣ yiqqārˈē . Jesaia 54:6 K.I75J&K:->IC.@94H <:AZW.B@91H WA-<:AY71W.BAT R73W.XA Q:R@>@74K: J:HW@92H W:->;94CET N:;73S >@MA71R >:ELOH@75JIK:00 kˈî-ḵᵊʔiššˈā ʕᵃzûvˈā waʕᵃṣˌûvaṯ rˌûₐḥ qᵊrāʔˈāḵ [yᵊhwˈāh] wᵊʔˈēšeṯ nᵊʕûrˈîm kˌî ṯimmāʔˌēs ʔāmˌar ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 54:7 B.:-RE71GA< Q@VO73N <:AZAB:T.I92JK: W.-B:-RAX:AMI71JM G.:DOLI73JM >:AQAB.:Y;75K:00 bᵊrˌeḡaʕ qāṭˌōn ʕᵃzavtˈîḵ ûvᵊraḥᵃmˌîm gᵊḏōlˌîm ʔᵃqabbᵊṣˈēḵ . Jesaia 54:8 B.:-CE74YEP QE81YEP HIS:T.A63R:T.IJ P@NA71J RE33GA<03 MIM.;80K: W.-B:-XE71SED @MA71R G.O>:AL;73K: J:HW@75H00_S bᵊšˈeṣef qˈeṣef histˌartî fānˌay rˈeḡaʕ mimmˈēḵ ûvᵊḥˌeseḏ ʕôlˌām rˈiḥamtˈîḵ ʔāmˌar gōʔᵃlˌēḵ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 54:9 K.IJ&M;71J NO33XA03 ZO74>T LI80J >:ACE74R NIC:B.A81<:T.IJ M;-<:ABO71R M;J&NO91XA @92REY K.;71N NIC:B.A91<:T.IJ MI-Q.:YO71P <@LA73JIK: W.-MI-G.:<@R&B.@75K:00 kî-mˌê nˈōₐḥ zˈōṯ lˈî ʔᵃšˈer nišbˈaʕtî mēʕᵃvˌōr mê-nˈōₐḥ ʕˌôḏ ʕal-hāʔˈāreṣ kˌēn nišbˈaʕtî miqqᵊṣˌōf ʕālˌayiḵ ûmiggᵊʕor-bˈāḵ . Jesaia 54:10 K.I70J HE75-H@RIJM03 J@M80W.CW. W:-HA-G.:B@IT.;74K: LO75>&J@M81W.C W.-B:RI70JT C:LOWMIJ03 LO74> T@M80W.V >@MA71R M:RAX:AM;73K: J:HW@75H00_S kˈî hˈehārîm yāmˈûšû wᵊhaggᵊvāʕˌôṯ tᵊmûṭˈenā wᵊḥasdˈî mēʔittˈēḵ lˈō-yāmˈûš ûvᵊrˈîṯ šᵊlômˌî lˈō ṯāmˈûṭ ʔāmˌar mᵊraḥᵃmˌēḵ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 54:11 <:ANIJ.@71H SO<:AR@73H LO74> NUX@92M@H HIN.;63H >@NOKI61J MAR:B.I70JY B.A--P.W.K:03 >:AB@NA80JIK: WI-JSAD:T.I73JK: B.A--S.AP.IJRI75JM00 ʕᵃniyyˌā sōʕᵃrˌā lˈō nuḥˈāmā hinnˌē ʔānōḵˈî marbˈîṣ bappûḵ ʔᵃvānˈayiḵ wiysaḏtˌîḵ bassappîrˈîm . Jesaia 54:12 W:-FAM:T.I70J K.A75D:KOD03 CIM:COTA80JIK: W.-C:<@RA73JIK: L:->AB:N;74J >EQ:D.@92X W:-K@L&G.:BW.L;73K: L:->AB:N;J&X;75PEY00 wᵊśamtˈî kˈaḏᵊḵōḏ šimšōṯˈayiḵ ûšᵊʕārˌayiḵ lᵊʔavnˈê ʔeqdˈāḥ wᵊḵol-gᵊvûlˌēḵ lᵊʔavnê-ḥˈēfeṣ . Jesaia 54:13 W:-K@L&B.@NA73JIK: LIM.W.D;74J J:HW@92H W:-RA73B C:LO71WM B.@N@75JIK:00 wᵊḵol-bānˌayiḵ limmûḏˈê [yᵊhwˈāh] wᵊrˌav šᵊlˌôm bānˈāyiḵ . Jesaia 54:14 B.I-Y:D@Q@73H T.IK.OWN@92NIJ RAX:AQI70J M;- TIJR@80>IJ W.-MI63-M.:XIT.@80H K.I71J LO75>&TIQ:RA73B >;L@75JIK:00 biṣᵊḏāqˌā tikkônˈānî raḥᵃqˈî mēʕˈōšeq kˈî-lˈō ṯîrˈāʔî ûmˌimmᵊḥittˈā kˌî lˈō-ṯiqrˌav ʔēlˈāyiḵ . Jesaia 54:15 H;74N G.O71WR J@G91W.R >E73PES M;75->OWTI92J MIJ&G@71R >IT.@73K: <@LA71JIK: JIP.O75WL00 hˈēn gˌôr yāḡˈûr ʔˌefes mˈēʔôṯˈî mî-ḡˌār ʔittˌāḵ ʕālˌayiḵ yippˈôl . Jesaia 54:16 HIN.;70H >@75NOKIJ03 B.@R@74>TIJ X@R@80C NOP;33XA03 B.:->;74C P.EX@80M W.-MOWYI71J> K:LI73J L:-MA<:AF;92HW. W:->@NOKI91J B.@R@71>TIJ MAC:XI73JT L:-XAB.;75L00 *hinnˈē ʔˈānōḵî bārˈāṯî ḥārˈāš nōfˈēₐḥ bᵊʔˈēš peḥˈām ûmôṣˌî ḵᵊlˌî lᵊmaʕᵃśˈēhû wᵊʔānōḵˈî bārˌāṯî mašḥˌîṯ lᵊḥabbˈēl . Jesaia 54:17 K.@L&K.:LI62J JW.YA70R <@LA33JIK:03 LO74> JIY:L@80X W:-K@L&L@CO91WN T.@75QW.M&>IT.@71K: LA--M.IC:P.@73V T.AR:CI92JT NAX:ALAT04 IT.I73J N:>UM&J:HW@75H00_S kol-kᵊlˈî yûṣˈar ʕālˈayiḵ lˈō yiṣlˈāḥ wᵊḵol-lāšˈôn tˈāqûm-ʔittˌāḵ lammišpˌāṭ taršˈîʕî zˈōṯ naḥᵃlˌaṯ ʕavᵊḏˌê [yᵊhwˈāh] wᵊṣiḏqāṯˈām mēʔittˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 55:1 HO70WJ K.@L&Y@M;>03 L:K74W. LA--M.A80JIM WA->:ACE71R >;75JN&LO73W K.@92SEP L:K70W. CIB:RW.03 WE75->:EKO80LW. W.-L:K74W. CIB:R81W. B.:-LOW>&KE91SEP W.-B:-LO71W> M:XI73JR JA71JIN W:-X@L@75B00 hˈôy kol-ṣāmˌē lᵊḵˈû lammˈayim waʔᵃšˌer ʔˈên-lˌô kˈāsef lᵊḵˈû šivrˌû wˈeʔᵉḵˈōlû ûlᵊḵˈû šivrˈû bᵊlô-ḵˈesef ûvᵊlˌô mᵊḥˌîr yˌayin wᵊḥālˈāv . Jesaia 55:2 L@70M.@H TIC:Q:LW.&KE33SEP03 B.:75-LOW>&LE80XEM WI-JGIJ<:AKE73M B.:-LO74W> L:-F@B:<@92H CIM:<63W. C@MO70W;LAJ03 W:->IK:LW.&VO80WB W:-TIT:@Z:N:KEM03 W.-L:K74W. >;LA80J CIM:<73W. W.-T:XI74J NAP:C:KE92M W:->EK:R:T@70H L@KEM03 B.:RI74JT :EM@NI75JM00 haṭṭˈû ʔoznᵊḵˌem ûlᵊḵˈû ʔēlˈay šimʕˌû ûṯᵊḥˈî nafšᵊḵˈem wᵊʔeḵrᵊṯˈā lāḵˌem bᵊrˈîṯ ʕôlˈām ḥˈasᵊḏˌê ḏāwˌiḏ hanneʔᵉmānˈîm . Jesaia 55:4 H;91N <;71D L:>W.M.I73JM N:TAT.I92JW N@GI71JD W.-M:YAW.;73H L:>UM.I75JM00 hˈēn ʕˌēḏ lᵊʔûmmˌîm nᵊṯattˈiʸw nāḡˌîḏ ûmᵊṣawwˌē lᵊʔummˈîm . Jesaia 55:5 H;74N G.O70WJ LO75>&T;DA<03 T.IQ:R@80> W:-GO71WJ LO75>&J:D@<73W.K@ >;LE74JK@ J@R92W.YW. L:MA33:ELOHE80JK@ W:-LI-Q:DO71WC JIF:R@>;73L K.I71J P;>:AR@75K:00_S hˈēn gˈôy lˈō-ṯēḏˌaʕ tiqrˈā wᵊḡˌôy lˈō-yᵊḏāʕˌûḵā ʔēlˈeʸḵā yārˈûṣû lᵊmˈaʕan [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā wᵊliqᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl kˌî fēʔᵃrˈāḵ . Jesaia 55:6 D.IR:C71W. J:HW@73H B.:-HIM.@Y:>O92W Q:R@>U73HW. B.I75-H:JOWTO71W Q@RO75WB00 diršˌû [yᵊhwˌāh] bᵊhimmāṣᵊʔˈô qᵊrāʔˌuhû bˈihᵊyôṯˌô qārˈôv . Jesaia 55:7 JA<:AZO70B R@C@<03 D.AR:K.O80W W:->I71JC >@73WEN MAX:C:BOT@92JW W:-J@CO70B >EL&J:HW@H03 WI75-JRAX:AM;80HW. W:->EL&>:ELOH;73JNW. K.I75J&JAR:B.E71H LI-S:LO75WXA00 yaʕᵃzˈōv rāšˌāʕ darkˈô wᵊʔˌîš ʔˌāwen maḥšᵊvōṯˈāʸw wᵊyāšˈōv ʔel-[yᵊhwˌāh] wˈiyraḥᵃmˈēhû wᵊʔel-ʔᵉlōhˌênû kˈî-yarbˌeh lisᵊlˈôₐḥ . Jesaia 55:8 K.I74J LO70> MAX:C:BOWTAJ03 MAX:C:BO74WT;JKE80M W:-LO71> DAR:K;JKE73M D.:R@K@92J N:>U73M J:HW@75H00 kˈî lˈō maḥšᵊvôṯˌay maḥšᵊvˈôṯêḵˈem wᵊlˌō ḏarᵊḵêḵˌem dᵊrāḵˈāy nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Jesaia 55:9 K.I75J&G@B:H71W. C@MA73JIM M;->@92REY K.;74N G.@B:H70W. D:R@KAJ03 MI-D.AR:K;JKE80M W.-MAX:C:BOTA73J MI-M.AX:C:BOT;JKE75M00 kˈî-ḡāvᵊhˌû šāmˌayim mēʔˈāreṣ kˈēn gāvᵊhˈû ḏᵊrāḵˌay middarᵊḵêḵˈem ûmaḥšᵊvōṯˌay mimmaḥšᵊvōṯêḵˈem . Jesaia 55:10 K.I83J K.A->:ACE74R J;R;D04 HA-G.E63CEM W:-HA-C.E61LEG MIN&HA-C.@MA81JIM W:-C@33M.@H03 LO74> J@C80W.B 10K.IJ >IM&HIR:W@74H >ET&H@->@80REY W:-HOWLIJD@73H. W:-HIY:MIJX@92H. W:-N@70TAN ZE33RA<03 LA--Z.OR;80OK;75L00 kˈî kaʔᵃšˈer yērˌēḏ haggˌešem wᵊhaššˈeleḡ min-haššāmˈayim wᵊšˈāmmā lˈō yāšˈûv ˈkî ʔim-hirwˈā ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊhôlîḏˌāh wᵊhiṣmîḥˈāh wᵊnˈāṯan zˈeraʕ lazzōrˈēₐʕ wᵊlˌeḥem lāʔōḵˈēl . Jesaia 55:11 K.;74N JI75H:JE70H D:B@RIJ03 >:ACE74R J;Y;74> MI-P.I80J LO75>&J@C71W.B >;LA73J R;JQ@92M K.I70J >IM&<@F@H03 >ET&>:ACE74R X@PA80Y:T.IJ W:-HIY:LI73JXA >:ACE71R C:LAX:T.I75JW00 kˈēn yˈihyˈeh ḏᵊvārˌî ʔᵃšˈer yēṣˈē mippˈî lˈō-yāšˌûv ʔēlˌay rêqˈām kˈî ʔim-ʕāśˌā ʔeṯ-ʔᵃšˈer ḥāfˈaṣtî wᵊhiṣlˌîₐḥ ʔᵃšˌer šᵊlaḥtˈiʸw . Jesaia 55:12 K.I75J&B:-FIM:X@74H T;Y;80>W. W.-B:-C@LO73WM T.75W.B@L92W.N HE-H@RI74JM W:-HA-G.:B@W.&K@75P00 kˈî-vᵊśimḥˈā ṯēṣˈēʔû ûvᵊšālˌôm tˈûvālˈûn hehārˈîm wᵊhaggᵊvāʕˈôṯ yifṣᵊḥˈû lifᵊnêḵˌem rinnˈā wᵊḵol-ʕᵃṣˌê haśśāḏˌeh yimḥᵃʔû-ḵˈāf . Jesaia 55:13 T.A70XAT HA75-N.A<:AYW.Y03 JA<:ALE74H B:RO80WC W:-TA71XAT HA-S.IR:P.A73D JA<:ALE74H H:ADA92S W:-H@J@70H LA75-JHW@H03 L:-C;80M L:->O71WT JIK.@R;75T00_S tˈaḥaṯ hˈannaʕᵃṣûṣ yaʕᵃlˈeh vᵊrˈôš *wᵊ*ṯˌaḥaṯ hassirpˌaḏ yaʕᵃlˈeh hᵃḏˈas wᵊhāyˈā lˈa[yhwˌāh] lᵊšˈēm lᵊʔˌôṯ ʕôlˌām lˌō yikkārˈēṯ . Jesaia 56:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H CIM:R71W. MIC:P.@73V WA-<:AF74W. Y:D@Q@92H K.I75J&Q:ROWB@70H J:C75W.<@TIJ03 L@-BO80W> W:-YID:Q@TI73J L:-HIG.@LO75WT00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] šimrˌû mišpˌāṭ waʕᵃśˈû ṣᵊḏāqˈā kˈî-qᵊrôvˈā yᵊšˈûʕāṯî lāvˈô wᵊṣiḏqāṯˌî lᵊhiggālˈôṯ . Jesaia 56:2 >AC:R;70J >:ENOWC03 JA<:AFEH&Z.O80>T W.-BEN&>@D@73M JAX:AZI74JQ B.@92H. COM;70R CAB.@T03 M;75-XAL.:LO80W W:-COM;71R J@DO73W M;-<:AFO71WT K.@L&R@75<00_S ʔašrˈê ʔᵉnôš yaʕᵃśeh-zzˈōṯ ûven-ʔāḏˌām yaḥᵃzˈîq bˈāh šōmˈēr šabbˌāṯ mˈēḥallᵊlˈô wᵊšōmˌēr yāḏˌô mēʕᵃśˌôṯ kol-rˈāʕ . Jesaia 56:3 W:->AL&JO>MA74R B.EN&HA-N.;K@81R HA-N.IL:W@70H >EL&J:HW@H03 L;->MO80R HAB:D.;94L JAB:D.IJLA91NIJ J:HW@73H M;-AL&JO>MAR03 HA-S.@RI80JS H;71N >:ANI73J <;71Y J@B;75C00_S wᵊʔal-yōmˈar ben-hannēḵˈār hannilwˈā ʔel-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr havdˈēl yavdîlˈanî [yᵊhwˌāh] mēʕˈal ʕammˈô wᵊʔal-yōmˌar hassārˈîs hˌēn ʔᵃnˌî ʕˌēṣ yāvˈēš . Jesaia 56:4 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H LA--S.@75RIJSIJM03 >:ACE70R JIC:M:RW.03 >ET&CAB.:TOWTA80J W.-B@75X:AR73W. B.A->:ACE74R X@P@92Y:T.IJ W.-MAX:AZIJQI73JM B.I-B:RIJTI75J00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lassˈārîsîm ʔᵃšˈer yišmᵊrˌû ʔeṯ-šabbᵊṯôṯˈay ûvˈāḥᵃrˌû baʔᵃšˈer ḥāfˈāṣᵊttî ûmaḥᵃzîqˌîm bivᵊrîṯˈî . Jesaia 56:5 W:-N@TAT.I63J L@HE61M B.:-B;JTI70J W.-B:-XO75WMOTAJ03 J@74D W@-C;80M VO73WB MI-B.@NI74JM W.-MI-B.@NO92WT C;70M ET.EN&LO80W >:ACE73R LO71> JIK.@R;75T00_S wᵊnāṯattˌî lāhˈem bᵊvêṯˈî ûvᵊḥˈômōṯay yˈāḏ wāšˈēm ṭˌôv mibbānˈîm ûmibbānˈôṯ šˈēm ʕôlˌām ʔetten-lˈô ʔᵃšˌer lˌō yikkārˈēṯ . Jesaia 56:6 W.-B:N;74J HA-N.;K@81R HA-N.IL:WI70JM AH:AB@H03 >ET&C;74M J:HW@80H LI-H:JO71WT LO73W LA-<:AB@DI92JM K.@L&COM;70R CAB.@T03 M;75-XAL.:LO80W W.-MAX:AZIJQI73JM B.I-B:RIJTI75J00 ûvᵊnˈê hannēḵˈār hannilwˈîm ʕal-[yᵊhwˌāh] lᵊšˈārᵊṯˈô ˈûlᵊʔahᵃvˌā ʔeṯ-šˈēm [yᵊhwˈāh] lihᵊyˌôṯ lˌô laʕᵃvāḏˈîm kol-šōmˈēr šabbˌāṯ mˈēḥallᵊlˈô ûmaḥᵃzîqˌîm bivᵊrîṯˈî . Jesaia 56:7 WA-H:ABIJ>OWTI62JM >EL&HA74R Q@D:CI81J W:-FIM.AX:T.IJM03 B.:-B;74JT T.:PIL.@TI80J L:-K@L&H@-UM03 >:ADON@74J J:HWI80H M:QAB.;73Y NID:X;74J JIF:R@>;92L :AQAB.;71Y <@L@73JW L:-NIQ:B.@Y@75JW00 nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] mᵊqabbˌēṣ niḏḥˈê yiśrāʔˈēl ʕˈôḏ ʔᵃqabbˌēṣ ʕālˌāʸw lᵊniqbāṣˈāʸw . Jesaia 56:9 K.O73L XAJ:TO74W F@D@92J >;T@85JW. LE->:EKO71L K.@L&XAJ:TO73W B.A--J.@75 J@D@80IL.:MI80JM LO71> JW.K:L73W. LI-N:B.O92XA HOZIJM03 CO75K:BI80JM >OH:AB;73J L@-N75W.M00 *ṣōfˈāʸw ʕiwrˈîm kullˌām lˈō yāḏˈāʕû kullˌām kᵊlāvˈîm ʔillᵊmˈîm lˌō yûḵᵊlˌû linᵊbbˈōₐḥ hōzîm šˈōḵᵊvˈîm ʔōhᵃvˌê lānˈûm . Jesaia 56:11 W:-HA-K.:L@BI74JM J@75D: J@D:<73W. H@BI92JN K.UL.@M03 L:-DAR:K.@74M P.@N80W. >I71JC L:-BIY:;T@71JW. >EQ:X@H&JA73JIN W:-NIS:B.:>@74H C;K@92R W:-H@J@70H K@-ZEH03 JO74WM M@X@80R G.@DO73WL JE71TER M:>O75D00 ʔēṯˌāyû ʔeqḥā-yˌayin wᵊnisbᵊʔˈā šēḵˈār wᵊhāyˈā ḵāzˌeh yˈôm māḥˈār gāḏˌôl yˌeṯer mᵊʔˈōḏ . Jesaia 57:1 HA-Y.AD.I74JQ >@B@80D W:->;71JN >I73JC F@74M AN:C;J&XE70SED NE75>:ES@PIJM03 B.:->;74JN M;BI80JN K.I75J&MI-P.:N;71J H@-R@<@73H NE>:ESA71P HA-Y.AD.I75JQ00 haṣṣaddˈîq ʔāvˈāḏ wᵊʔˌên ʔˌîš śˈām ʕal-lˈēv wᵊʔanšê-ḥˈeseḏ nˈeʔᵉsāfîm bᵊʔˈên mēvˈîn kˈî-mippᵊnˌê hārāʕˌā neʔᵉsˌaf haṣṣaddˈîq . Jesaia 57:2 J@BO74W> C@LO80WM J@N73W.XW. AT.E71M QIR:BW.&H;73N.@H B.:N;74J ;73P WA-T.IZ:NE75H00 wᵊʔattˌem qirᵊvû-hˌēnnā bᵊnˈê ʕōnᵊnˈā zˌeraʕ mᵊnāʔˌēf wattiznˈeh . Jesaia 57:4 :ARI74JKW. L@CO92WN H:A-LO75W>&>AT.E71M JIL:D;J&PE73CA< ZE71RA< C@75QER00 ʕal-mˌî tiṯʕannˈāḡû ʕal-mˈî tarḥˌîvû fˌeh taʔᵃrˈîḵû lāšˈôn hᵃlˈô-ʔattˌem yilᵊḏê-fˌešaʕ zˌeraʕ šˈāqer . Jesaia 57:5 HA-N.;75X@MIJM03 B.@75-->;LI80JM T.A73XAT K.@L&<;74Y RA<:AN@92N COX:AV;70J HA-J:L@DIJM03 B.A--N.:X@LI80JM T.A73XAT S:;73L.EH >EN.@X;75M00 bᵊḥallᵊqê-nˈaḥal ḥelqˈēḵ hˌēm hˌēm gôrālˈēḵ gam-lāhˈem šāfˌaḵt nˈeseḵ heʕᵉlˈîṯ minḥˈā hˌaʕˌal ʔˌēlleh ʔennāḥˈēm . Jesaia 57:7 FA73M:T.: MIC:K.@B;92K: G.AM&C@71M <@LI73JT LI-Z:B.O71XA Z@75BAX00 ʕˈal har-gāvˈōₐh wᵊniśśˈā śˌamt miškāvˈēḵ gam-šˌām ʕālˌîṯ lizᵊbbˌōₐḥ zˈāvaḥ . Jesaia 57:8 W:->AXA70R HA-D.E33LET03 W:-HA-M.:ZW.Z@80H FA73M:T.: ZIK:ROWN;92K: K.I74J M;->IT.I62J G.IL.I74JT WA75-T.A<:ALI81J HIR:XA70B:T.: MIC:K.@B;K:03 WA-T.IK:R@T&L@74K: M;HE80M >@HA71B:T.: MIC:K.@B@73M J@71D X@ZI75JT00 wᵊʔaḥˈar haddˈeleṯ wᵊhammᵊzûzˈā śˌamt ziḵrônˈēḵ kˈî mēʔittˈî gillˈîṯ wˈattaʕᵃlˈî hirḥˈavt miškāvēḵ wattiḵroṯ-lˈāḵ mēhˈem ʔāhˌavt miškāvˌām yˌāḏ ḥāzˈîṯ . Jesaia 57:9 WA-T.@CU70RIJ LA--M.E33LEK:03 B.A--C.E80MEN WA-T.AR:B.I73J RIQ.UX@92JIK: WA-T.:CAL.:XI70J YIRA33JK:03 O75WL00 wattāšˈurî lammˈeleḵ baššˈemen wattarbˌî riqquḥˈāyiḵ wattᵊšallᵊḥˈî ṣirˈayḵ ʕaḏ-mˈērāḥˈōq wattašpˌîlî ʕaḏ-šᵊʔˈôl . Jesaia 57:10 B.:-RO70B D.AR:K.;K:03 J@GA80 >@MA73R:T.: NOW>@92C XAJ.A70T J@D;K:03 M@Y@80>T X@LI75JT00 bᵊrˈōv darkēḵ yāḡˈaʕat lˌō ʔāmˌart nôʔˈāš ḥayyˈaṯ yāḏēḵ māṣˈāṯ ʕal-kˌēn lˌō ḥālˈîṯ . Jesaia 57:11 W:->ET&MI62J D.@>A70G:T.: WA-T.I75JR:>IJ03 K.I74J T:KAZ.;80BIJ W:->OWTIJ03 LO74> Z@KA80R:T.: LO>&FA73M:T.: >:ANI70J MAX:CEH03 W.-M;74-OWTI73J LO71> TIJR@75>IJ00 wᵊʔeṯ-mˈî dāʔˈaḡt wattˈîrᵊʔî kˈî ṯᵊḵazzˈēvî wᵊʔôṯˌî lˈō zāḵˈart lō-śˌamt ʕal-libbˈēḵ hᵃlˌō ʔᵃnˈî maḥšˌeh ûmˈēʕōlˈām wᵊʔôṯˌî lˌō ṯîrˈāʔî . Jesaia 57:12 >:ANI71J >AG.I73JD YID:Q@T;92K: W:->E75T&MA<:AFA73JIK: W:-LO71> JOWET&K.UL.@71M JIF.@>&R73W.XA JIQ.AX&H@92BEL W:-HA-XOWSE71H BIJ03 JIN:XAL&>E80REY W:-JIJRA73C HAR&Q@D:CI75J00 bᵊzˈaʕᵃqēḵ yaṣṣîlˈuḵ qibbûṣˈayiḵ wᵊʔeṯ-kullˌām yiśśā-rˌûₐḥ yiqqaḥ-hˈāvel wᵊhaḥôsˌeh vˌî yinḥal-ʔˈereṣ wᵊyîrˌaš har-qoḏšˈî . Jesaia 57:14 W:->@MA71R SO75L.W.&SO73L.W. P.AN.W.&D@92REK: H@RI71JMW. MIK:CO73WL MI-D.E71REK: @MA61R R@74M W:-NIF.@81> COK;71N EC:K.O92WN W:->ET&D.AK.@>03 W.-C:PAL&R80W.XA L:-HAX:AJOWT03 R74W.XA C:P@LI80JM W.95-L:-HAX:AJO73WT L;71B NID:K.@>I75JM00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar rˈām wᵊniśśˈā šōḵˌēn ʕˌaḏ wᵊqāḏˈôš šᵊmˈô mārˌôm wᵊqāḏˌôš ʔeškˈôn wᵊʔeṯ-dakkˌā ûšᵊfal-rˈûₐḥ lᵊhaḥᵃyôṯ rˈûₐḥ šᵊfālˈîm ˈûlᵊhaḥᵃyˌôṯ lˌēv niḏkāʔˈîm . Jesaia 57:16 K.I74J LO70> L:-@RI80JB W:-LO71> L@-NE73YAX >EQ.:YO92WP K.IJ&R33W.XA03 MI-L.:-P@NA74J JA75<:AVO80WP W.-N:C@MO73WT >:ANI71J <@FI75JTIJ00 kˈî lˈō lᵊʕôlˌām ʔārˈîv wᵊlˌō lānˌeṣaḥ ʔeqqᵊṣˈôf kî-rˈûₐḥ millᵊfānˈay yˈaʕᵃṭˈôf ûnᵊšāmˌôṯ ʔᵃnˌî ʕāśˈîṯî . Jesaia 57:17 B.A-<:AWO71N B.IY:AK.;73HW. HAS:T.;74R W:->EQ:YO92P WA-J.;71LEK: COWB@73B B.:-DE71REK: LIB.O75W00 baʕᵃwˌōn biṣʕˈô qāṣˌaftî wᵊʔakkˌēhû hastˈēr wᵊʔeqṣˈōf wayyˌēleḵ šôvˌāv bᵊḏˌereḵ libbˈô . Jesaia 57:18 D.:R@K@71JW R@>I73JTIJ W:->ER:P.@>;92HW. W:->AN:X;85HW. WA->:ACAL.;94M NI75XUMI91JM LO73W W:-LA->:AB;L@75JW00 dᵊrāḵˌāʸw rāʔˌîṯî wᵊʔerpāʔˈēhû wᵊʔanḥˈēhû waʔᵃšallˈēm nˈiḥumˈîm lˌô wᵊlaʔᵃvēlˈāʸw . Jesaia 57:19 B.OWR;73> NI74JB F:P@T@92JIM C@LO63WM05C@LO61WM L@--R@XO94WQ W:-LA--Q.@RO91WB >@MA71R J:HW@73H W.-R:P@>TI75JW00 bôrˌē *nˈîv śᵊfāṯˈāyim šālˌôm šālˈôm lārāḥˈôq wᵊlaqqārˈôv ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ûrᵊfāṯˈiʸw . Jesaia 57:20 W:-H@-R:C@ JW.K@80L WA-J.IG:R:C71W. M;JM@73JW RE71PEC W@-VI75JV00 wᵊhārᵊšāʕˌîm kayyˈom niḡrˈāš kˈî hašqˌēṭ lˈō yûḵˈāl wayyiḡrᵊšˌû mêmˌāʸw rˌefeš wāṭˈîṭ . Jesaia 57:21 >;74JN C@LO80WM >@MA71R >:ELOHA73J L@--R:C@ B:-G@ROWN03 >AL&T.AX:FO80K: K.A--C.OWP@73R H@R;74M QOWLE92K@ W:-HAG.;70D L:-T@75M00 qᵊrˈā vᵊḡārôn ʔal-taḥśˈōḵ kaššôfˌār hārˈēm qôlˈeḵā wᵊhaggˈēḏ lᵊʕammˌî pišʕˈām ûlᵊvˌêṯ yaʕᵃqˌōv ḥaṭṭōṯˈām . Jesaia 58:2 W:->OWTI81J JO71WM JOWM03 JID:ROC80W.N W:-DA71:ACER&Y:D@Q@74H <@F@81H W.-MIC:P.A70V >:ELOH@JW03 LO74> <@Z@80B JIC:>@L33W.NIJ03 MIC:P.:V;J&YE80DEQ QIR:BA71T >:ELOHI73JM JEX:P.@Y75W.N00 wᵊʔôṯˈî yˌôm yôm yiḏrōšˈûn wᵊḏˌaʕaṯ dᵊrāḵˌay yeḥpāṣˈûn kᵊḡˈôy ʔᵃšer-ṣᵊḏāqˈā ʕāśˈā ûmišpˈaṭ ʔᵉlōhāʸw lˈō ʕāzˈāv yišʔālˈûnî mišpᵊṭê-ṣˈeḏeq qirᵊvˌaṯ ʔᵉlōhˌîm yeḥpāṣˈûn . Jesaia 58:3 L@70M.@H Y.A33M:NW.03 W:-LO74> R@>I80JT@ T;D@92< H;74N B.:-JO70WM YO75M:KEM03 T.IM:Y:>W.&X;80PEY W:-K@L&EG:RO74P RE92CA< LO>&T@Y74W.MW. KA--J.O80WM L:-HAC:MI71JEB:X@R;80HW. JO91WM @D@73M NAP:CO92W H:A-L@-KO63P K.:->AG:MO61N RO>CO81W W:-FA70Q W@->;33PER03 JAY.I80J&YO80WM W:-JO71WM R@YO73WN LA-JHW@75H00 hᵃḵāzˈeh yˈihyeh ṣˈôm ʔevḥārˈēhû yˈôm ʕannˌôṯ ʔāḏˌām nafšˈô hᵃlāḵˌōf kᵊʔaḡmˈōn rōšˈô wᵊśˈaq wāʔˈēfer yaṣṣˈîₐʕ hᵃlāzˌeh tiqrā-ṣˈôm wᵊyˌôm rāṣˌôn la[yhwˈāh] . Jesaia 58:6 H:A-LO74W> ZEH02 YO74WM >EB:X@R;HW.01 P.AT.;33XA03 XAR:YUB.O74WT RE80CA< HAT.;73R >:AGUD.O74WT MOWV@92H W:-CAL.A70X R:YW.YIJM03 X@P:CI80JM W:-K@L&MOWV@73H T.:NAT.;75QW.00 hᵃlˈô zeh ṣˈôm ʔevḥārēhˌû pattˈēₐḥ ḥarṣubbˈôṯ rˈešaʕ hattˌēr ʔᵃḡuddˈôṯ môṭˈā wᵊšallˈaḥ rᵊṣûṣîm ḥofšˈîm wᵊḵol-môṭˌā tᵊnattˈēqû . Jesaia 58:7 H:A-LO63W> P@RO70S L@75--R@<;B03 LAX:ME80K@ WA-<:ANIJ.I71JM M:RW.DI73JM T.@74BIJ> B@92JIT K.I75J&TIR:>E70H <@ROM03 W:-KIS.IJTO80W W.-MI-B.:F@R:K@73 LO71> TIT:@74Z JIB.@QA70< K.A--C.A33XAR03 >OWRE80K@ WA->:ARUK@T:K@73 M:H;R@74H TIY:M@92X W:-H@LA70K: L:-P@NE33JK@03 YID:QE80K@ K.:BO71WD J:HW@73H JA>AS:PE75K@00 ʔˈāz yibbāqˈaʕ kaššˈaḥar ʔôrˈeḵā waʔᵃruḵāṯᵊḵˌā mᵊhērˈā ṯiṣmˈāḥ wᵊhālˈaḵ lᵊfānˈeʸḵā ṣiḏqˈeḵā kᵊvˌôḏ [yᵊhwˌāh] yaʔasᵊfˈeḵā . Jesaia 58:9 >@70Z T.IQ:R@>03 WA-JHW@74H JA<:ANE80H T.:CAW.A73< W:-JO>MA74R HIN.;92NIJ >IM&T.@SI70JR MI-T.O75WK:K@03 MOWV@80H C:LA71X >EY:B.A73< W:-DAB.ER&>@75WEN00 ʔˈāz tiqrˌā wa[yhwˈāh] yaʕᵃnˈeh tᵊšawwˌaʕ wᵊyōmˈar hinnˈēnî ʔim-tāsˈîr mittˈôḵᵊḵā môṭˈā šᵊlˌaḥ ʔeṣbˌaʕ wᵊḏabber-ʔˈāwen . Jesaia 58:10 W:-T@P;70Q L@75--R@<;B03 NAP:CE80K@ W:-NE71PEC NA<:AN@73H T.AF:B.I92JOWRE80K@ WA->:AP;L@T:K@73 K.A75--Y.@H:@R@75JIM00 wᵊṯāfˈēq lˈārāʕˌēv nafšˈeḵā wᵊnˌefeš naʕᵃnˌā taśbˈîₐʕ wᵊzārˈaḥ baḥˈōšeḵ ʔôrˈeḵā waʔᵃfēlāṯᵊḵˌā kˈaṣṣohᵒrˈāyim . Jesaia 58:11 W:-N@X:AK@74 J:HW@H02 T.@MIJD01 W:-HIF:B.I70J MA80JIM >:ACE71R LO>&J:KAZ.:B73W. M;JM@75JW00 wᵊnāḥᵃḵˈā [yᵊhwāh] tāmîḏ wᵊhiśbˈîₐʕ bᵊṣaḥṣāḥôṯ nafšˈeḵā wᵊʕaṣmōṯˌeʸḵā yaḥᵃlˈîṣ wᵊhāyˈîṯā kᵊḡˈan rāwˈeh ûḵᵊmôṣˈā mˈayim ʔᵃšˌer lō-yᵊḵazzᵊvˌû mêmˈāʸw . Jesaia 58:12 W.-B@N70W. MIM.:K@03 X@R:BO74WT L:K@03 G.OD;74R P.E80REY M:COB;71B N:TIJBO73WT L@-C@75BET00 ûvānˈû mimmᵊḵˌā ḥārᵊvˈôṯ ʕôlˈām môsᵊḏˌê ḏôr-wāḏˌôr tᵊqômˈēm wᵊqōrˈā lᵊḵˌā gōḏˈēr pˈereṣ mᵊšōvˌēv nᵊṯîvˌôṯ lāšˈāveṯ . Jesaia 58:13 >IM&T.@CI70JB MI-C.AB.@T03 RAG:LE80K@ <:AFO71WT X:AP@YE73JK@ B.:-JO74WM Q@D:CI92J W:-Q@R@63>T@ LA--C.AB.@61T XEP:Y:K@73 W:-DAB.;71R D.@B@75R00 ʔim-tāšˈîv miššabbˌāṯ raḡlˈeḵā ʕᵃśˌôṯ ḥᵃfāṣˌeʸḵā bᵊyˈôm qoḏšˈî wᵊqārˌāṯā laššabbˈāṯ ʕˈōneḡ liqᵊḏˈôš [yᵊhwˌāh] mᵊḵubbˈāḏ wᵊḵibbaḏtˌô mēʕᵃśˈôṯ dᵊrāḵˈeʸḵā mimmᵊṣˌô ḥefṣᵊḵˌā wᵊḏabbˌēr dāvˈār . Jesaia 58:14 >@81Z T.IT:@92REY W:-HA>:AKAL:T.I81JK@ NAX:ALAT03 JA<:AQO74B >@BI80JK@ K.I91J P.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_S ʔˈāz tiṯʕannˌaḡ ʕal-[yᵊhwˈāh] wᵊhirkavtˌîḵā ʕal-*bˈāmᵒṯê ʔˈāreṣ wᵊhaʔᵃḵaltˈîḵā naḥᵃlˌaṯ yaʕᵃqˈōv ʔāvˈîḵā kˈî pˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jesaia 59:1 H;91N LO75>&Q@Y:R@71H JAD&J:HW@73H M;75-HOWCI92J&K@B:D@71H >@Z:NO73W MI-C.:MO75WIM&<:AWONO75T;JKEM03 H@J74W. MAB:D.ILI80JM B.;JN;KE85M L:-B;73JN >:ELO75H;JKE92M W:-XAV.O75>WT;JKE81M HIS:T.I94JRW. P@NI91JM MIK.E73M MI-C.:MO75W:AL74W. BA--D.@80M W:->EY:B.:;JN&QOR;74> B:-YE80DEQ W:->;71JN NIC:P.@73V B.E->:EMW.N@92H B.@VO70WXA H@RO71W <@M@73L W:-HOWL;71JD >@75WEN00 ʔên-qōrˈē vᵊṣˈeḏeq wᵊʔˌên nišpˌāṭ beʔᵉmûnˈā bāṭˈôₐḥ ʕal-tˈōhû wᵊḏabber-šˈāwᵊ hārˌô ʕāmˌāl wᵊhôlˌêḏ ʔˈāwen . Jesaia 59:5 B.;JY;70J YIP::ERO92GW. H@->OK;70L MI-B.;75JY;JHEM03 J@M80W.T W:-HA-Z.W.RE73H T.IB.@QA71< >EP:&JIH:J74W. L:-BE80GED W:-LO71> JIT:K.AS.73W. B.:-MA75<:AF;JHE92M MA75<:AF;JHEM03 MA75<:AF;J&>@80WEN W.-PO71@80WEN CO71D W@-CE73BER B.I-M:SIL.OWT@75M00 raḡlêhˌem lārˈaʕ yārˈuṣû wˈiymahᵃrˈû lišᵊppˌōḵ dˈām nāqˈî maḥšᵊvˈôṯêhem maḥšᵊvˈôṯ ʔˈāwen šˌōḏ wāšˌever bimᵊsillôṯˈām . Jesaia 59:8 D.E70REK: C@LOWM03 LO74> J@D@80;71JN MIC:P.@73V B.:-MA<:G.:LOWT@92M N:TIJBO75WT;JHEM03 J@DA73< C@LO75WM00 dˈereḵ šālôm lˈō yāḏˈāʕû wᵊʔˌên mišpˌāṭ bᵊmaʕgᵊlôṯˈām nᵊṯîvˈôṯêhem ʕiqqᵊšˈû lāhˈem ˈkōl dōrˈēḵ bˈāh lˌō yāḏˌaʕ šālˈôm . Jesaia 59:9 TAF.IJG;73NW. Y:D@Q@92H N:QAW.E70H L@-->OWR03 W:-HIN.;H&XO80CEK: LI-N:GOHO73WT B.@-->:AP;LO71WT N:HAL.;75K:00 ʕal-kˈēn rāḥˈaq mišpˌāṭ mimmˈennû wᵊlˌō ṯaśśîḡˌēnû ṣᵊḏāqˈā nᵊqawwˈeh lāʔôr wᵊhinnē-ḥˈōšeḵ linᵊḡōhˌôṯ bāʔᵃfēlˌôṯ nᵊhallˈēḵ . Jesaia 59:10 N:GA75C:C@70H KA75--;71JN <;JNA73JIM N:GAC.;92C@H K.@CA70L:NW. BA75--Y.@H:@RA33JIM03 K.A--N.E80CEP B.@-->AC:MAN.I73JM K.A--M.;TI75JM00 nᵊḡˈaššˈā ḵˈaʕiwrîm qˈîr ûḵᵊʔˌên ʕênˌayim nᵊḡaššˈēšā kāšˈalnû vˈaṣṣohᵒrˈayim kannˈešef bāʔašmannˌîm kammēṯˈîm . Jesaia 59:11 NEH:EME70H KA--D.UB.IJM03 K.UL.@80NW. W:-KA--J.OWNI73JM H@GO74H NEH:G.E92H N:QAW.E70H LA--M.IC:P.@V03 W@->A80JIN LI75-JCW.<@73H R@X:AQ@71H MIM.E75N.W.00 nehᵉmˈeh ḵaddubbîm kullˈānû wᵊḵayyônˌîm hāḡˈō nehgˈeh nᵊqawwˈeh lammišpˌāṭ wāʔˈayin lˈiyšûʕˌā rāḥᵃqˌā mimmˈennû . Jesaia 59:12 K.I75J&RAB.70W. P:C@<;33JNW.03 NEG:D.E80K@ W:-XAV.O>WT;73JNW. <@74N:T@H B.@92NW. K.I75J&P:C@<;74JNW. >IT.@80NW. WA-<:AWONOT;73JNW. J:DA75<:AN75W.M00 kˈî-rabbˈû fᵊšāʕˈênû neḡdˈeḵā wᵊḥaṭṭôṯˌênû ʕˈānᵊṯā bˈānû kˈî-fᵊšāʕˈênû ʔittˈānû waʕᵃwōnōṯˌênû yᵊḏˈaʕᵃnˈûm . Jesaia 59:13 P.@CO70AXA74R >:ELOH;92JNW. D.AB.ER&@XOWR03 MIC:P.@80V W.-Y:D@Q@73H M;-R@XO74WQ T.A<:AMO92D K.I75J&K@C:L@70H B@75--R:XOWB03 >:EME80T W.-N:KOX@73H LO>&TW.KA71L L@-BO75W>00 wᵊhussˈaḡ ʔāḥôr mišpˈāṭ ûṣᵊḏāqˌā mērāḥˈôq taʕᵃmˈōḏ kˈî-ḵāšᵊlˈā vˈārᵊḥôv ʔᵉmˈeṯ ûnᵊḵōḥˌā lō-ṯûḵˌal lāvˈô . Jesaia 59:15 WA-T.:HI70J H@75->:EMET03 NE<:D.E80RET W:-S@71R M;-R@73< MIC:T.OWL;92L WA-J.A94R:> J:HW@91H WA-J.;71RA< B.:-<;JN@73JW K.I75J&>;71JN MIC:P.@75V00 wattᵊhˈî hˈāʔᵉmˌeṯ neʕdˈereṯ wᵊsˌār mērˌāʕ mištôlˈēl wayyˈar [yᵊhwˈāh] wayyˌēraʕ bᵊʕênˌāʸw kˈî-ʔˌên mišpˈāṭ . Jesaia 59:16 WA-J.AR:>03 K.I75J&>;74JN >I80JC WA-J.IC:T.OWM;73M K.I74J >;74JN MAP:G.I92J S:M@K@75T:HW.00 wayyar kˈî-ʔˈên ʔˈîš wayyištômˌēm kˈî ʔˈên mafgˈîₐʕ wattˈôšˈaʕ lˌô zᵊrōʕˈô wᵊṣiḏqāṯˌô hˌî sᵊmāḵˈāṯᵊhû . Jesaia 59:17 WA-J.IL:B.A70C Y:D@Q@H03 K.A--C.IR:J@80N W:-KO71WBA< J:CW.<@73H B.:-RO>CO92W WA-J.IL:B.A62C B.IG:D;70J N@Q@M03 T.IL:B.O80CET WA-J.A71@75H00 wayyilbˈaš ṣᵊḏāqˌā kašširyˈān wᵊḵˌôvaʕ yᵊšûʕˌā bᵊrōšˈô wayyilbˈaš biḡᵊḏˈê nāqˌām tilbˈōšeṯ wayyˌaʕaṭ kamᵊʕˌîl qinʔˈā . Jesaia 59:18 K.:-O75J:B@92JW L@-->IJ.I73JM G.:M71W.L J:CAL.;75M00 kᵊʕˈal gᵊmulôṯ kᵊʕˈal yᵊšallˈēm ḥēmˈā lᵊṣārˈāʸw gᵊmˌûl lᵊʔˈōyᵊvˈāʸw lāʔiyyˌîm gᵊmˌûl yᵊšallˈēm . Jesaia 59:19 W:-JI75JR:>70W. MI75-M.A<:AR@B03 >ET&C;74M J:HW@80H W.-MI-M.IZ:RAX&CE73MEC >ET&K.:BOWDO92W K.I75J&J@BO70W> KA--N.@H@R03 Y@80R R71W.XA J:HW@73H NO71S:S@H BO75W00 wᵊyˈîrᵊʔˈû mˈimmaʕᵃrˌāv ʔeṯ-šˈēm [yᵊhwˈāh] ûmimmizraḥ-šˌemeš ʔeṯ-kᵊvôḏˈô kˈî-yāvˈô ḵannāhˌār ṣˈār rˌûₐḥ [yᵊhwˌāh] nˌōsᵊsā vˈô . Jesaia 59:20 W.-B@70> L:-YIJ.OWN03 G.OW>;80L W.-L:-C@B;71J PE73CA< B.:-JA75<:AQO92B N:>U73M J:HW@75H00 ûvˈā lᵊṣiyyôn gôʔˈēl ûlᵊšāvˌê fˌešaʕ bᵊyˈaʕᵃqˈōv nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Jesaia 59:21 WA->:ANI81J ZO74>T B.:RIJTI70J >OWT@M03 >@MA74R J:HW@80H RW.XIJ03 >:ACE74R <@LE80JK@ W.-D:B@RA73J >:ACER&FA74M:T.IJ B.:-PI92JK@ LO75>&J@M83W.CW. MI-P.IJK@04 W.-MI-P.I63J ZAR:<:AK@61 W.-MI-P.I63J ZE70RA< ZAR:<:AK@03 >@MA74R J:HW@80H M;-O73WRIJ K.I74J B@74> >OWR;92K: W.-K:BO71WD J:HW@73H <@LA71JIK: Z@R@75X00 qˌûmî ʔˌôrî kˈî vˈā ʔôrˈēḵ ûḵᵊvˌôḏ [yᵊhwˌāh] ʕālˌayiḵ zārˈāḥ . Jesaia 60:2 K.I75J&HIN.;70H HA-XO33CEK:03 J:KAS.EH&>E80REY WA-<:AR@PE73L L:>UM.I92JM W:-<@LA33JIK:03 JIZ:RA74X J:HW@80H W.-K:BOWDO73W <@LA71JIK: J;R@>E75H00 kˈî-hinnˈē haḥˈōšeḵ yᵊḵasseh-ʔˈereṣ waʕᵃrāfˌel lᵊʔummˈîm wᵊʕālˈayiḵ yizrˈaḥ [yᵊhwˈāh] ûḵᵊvôḏˌô ʕālˌayiḵ yērāʔˈeh . Jesaia 60:3 W:-H@L:K71W. GOWJI73M L:->OWR;92K: W.-M:L@KI73JM L:-NO71GAH. ZAR:X;75K:00 wᵊhālᵊḵˌû ḡôyˌim lᵊʔôrˈēḵ ûmᵊlāḵˌîm lᵊnˌōḡah zarḥˈēḵ . Jesaia 60:4 F:>I75J&S@BI70JB <;JNA33JIK:03 W.-R:>I80J K.UL.@73M NIQ:B.:Y74W. B@75>W.&L@92K: B.@NA33JIK:03 M;-R@XO74WQ J@BO80>W. W.-B:NOTA73JIK: @MA75N@H00 śᵊʔˈî-sāvˈîv ʕênˈayiḵ ûrᵊʔˈî kullˌām niqbᵊṣˈû vˈāʔû-lˈāḵ bānˈayiḵ mērāḥˈôq yāvˈōʔû ûvᵊnōṯˌayiḵ ʕal-ṣˌaḏ tēʔāmˈanā . Jesaia 60:5 >@70Z T.IR:>IJ03 W:-N@HA80R:T.: W.-P@XA71D W:-R@XA73B L:B@B;92K: K.I75J&J;H@P;70K: <@LA33JIK:03 H:AMO74WN J@80M X;71JL G.OWJI73M J@BO71>W. L@75K:00 ʔˈāz tirʔˌî wᵊnāhˈart ûfāḥˌaḏ wᵊrāḥˌav lᵊvāvˈēḵ kˈî-yēhāfˈēḵ ʕālˈayiḵ hᵃmˈôn yˈom ḥˌêl gôyˌim yāvˌōʔû lˈāḵ . Jesaia 60:6 CI75P: J@BO92>W. Z@H@70B W.-L:BOWN@H03 JIF.@80>W. W.-T:HIL.O71T J:HW@73H J:BAF.;75RW.00 šˈifʕˌaṯ gᵊmallˈîm tᵊḵassˈēḵ biḵrˈê miḏyˌān wᵊʕêfˈā kullˌām miššᵊvˈā yāvˈōʔû zāhˈāv ûlᵊvônˌā yiśśˈāʔû ûṯᵊhillˌōṯ [yᵊhwˌāh] yᵊvaśśˈērû . Jesaia 60:7 K.@L&YO70>N Q;D@R03 JIQ.@74B:YW. L@80K: >;JL;71J N:B@JO73WT J:C@R:T92W.NEK: JA<:AL70W. AR:T.I73J >:AP@>;75R00 kol-ṣˈōn qēḏˌār yiqqˈāvᵊṣû lˈāḵ ʔêlˌê nᵊvāyˌôṯ yᵊšārᵊṯˈûneḵ yaʕᵃlˈû ʕal-rāṣôn mizbᵊḥˈî ûvˌêṯ tifʔartˌî ʔᵃfāʔˈēr . Jesaia 60:8 MIJ&>;73L.EH K.@--<@74B T.:EL&>:ARUB.OT;JHE75M00 mî-ʔˌēlleh kāʕˈāv tᵊʕûfˈeʸnā wᵊḵayyônˌîm ʔel-ʔᵃrubbōṯêhˈem . Jesaia 60:9 K.I75J&LI74J05>IJ.I74JM J:QAW.81W. W@->:@NIJ.O70WT T.AR:CIJC03 B.@--RI74>CON@80H L:-H@BI70J> B@NA33JIK:03 M;75-R@XO80WQ K.AS:P.@71M W.-Z:H@B@73M >IT.@92M L:-C;M03 J:HW@74H >:ELOHA80JIK: W:-LI-Q:DO71WC JIF:R@>;73L K.I71J P;>:AR@75K:00 kˈî-lˈî ʔiyyˈîm yᵊqaˈûû wāʔᵒniyyˈôṯ taršîš bārˈišōnˈā lᵊhāvˈî vānˈayiḵ mˈērāḥˈôq kaspˌām ûzᵊhāvˌām ʔittˈām lᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈayiḵ wᵊliqᵊḏˌôš yiśrāʔˌēl kˌî fēʔᵃrˈāḵ . Jesaia 60:10 W.-B@N70W. B:N;75J&N;K@R03 XOMOTA80JIK: W.-MAL:K;JHE73M J:C@R:T92W.NEK: K.I70J B:-QIY:P.IJ03 HIK.IJTI80JK: W.-BI-R:YOWNI73J RI75XAM:T.I75JK:00 ûvānˈû vᵊnˈê-nēḵˌār ḥōmōṯˈayiḵ ûmalᵊḵêhˌem yᵊšārᵊṯˈûneḵ kˈî vᵊqiṣpˌî hikkîṯˈîḵ ûvirᵊṣônˌî rˈiḥamtˈîḵ . Jesaia 60:11 W.-PIT.:X63W. C:<@RA94JIK: T.@MI91JD JOWM@71M W@-LA73J:L@H LO74> JIS.@G;92RW. L:-H@BI70J> >;LA33JIK:03 X;74JL G.OWJI80M W.-MAL:K;JHE73M N:HW.GI75JM00 ûfittᵊḥˌû šᵊʕārˈayiḵ tāmˈîḏ yômˌām wālˌaylā lˈō yissāḡˈērû lᵊhāvˈî ʔēlˈayiḵ ḥˈêl gôyˈim ûmalᵊḵêhˌem nᵊhûḡˈîm . Jesaia 60:12 K.I75J&HA-G.O94WJ W:-HA-M.AM:L@K@91H >:ACE71R LO>&JAB;92DW. W:-HA-G.OWJI73M X@RO71B JEX:ER@75BW.00 kˈî-haggˈôy wᵊhammamlāḵˈā ʔᵃšˌer lō-yaʕavᵊḏˌûḵ yōvˈēḏû wᵊhaggôyˌim ḥārˌōv yeḥᵉrˈāvû . Jesaia 60:13 K.:BO70WD HA-L.:B@NOWN03 >;LA74JIK: J@BO80W> B.:RO91WC T.ID:H@71R W.-T:>AC.73W.R JAX:D.@92W L:-P@>;R03 M:QO74WM MIQ:D.@CI80J W.-M:QO71WM RAG:LA73J >:AKAB.;75D00 kᵊvˈôḏ hallᵊvānôn ʔēlˈayiḵ yāvˈô bᵊrˈôš tiḏhˌār ûṯᵊʔaššˌûr yaḥdˈāw lᵊfāʔˌēr mᵊqˈôm miqdāšˈî ûmᵊqˌôm raḡlˌay ʔᵃḵabbˈēḏ . Jesaia 60:14 W:-H@L:K63W. >;LA70JIK: C:XO33WXA03 B.:N;74J M::AY@92JIK: W:-Q@70R:>W. L@K:03 ;75L00 wᵊhālᵊḵˌû ʔēlˈayiḵ šᵊḥˈôₐḥ bᵊnˈê mᵊʕannˈayiḵ wᵊhˈištaḥᵃwˈû ʕal-kappˌôṯ raḡlˌayiḵ kol-mᵊnˈaʔᵃṣˈāyiḵ wᵊqˈārᵊʔû lāḵ ʕˈîr [yᵊhwˈāh] ṣiyyˌôn qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jesaia 60:15 T.A94XAT H:EJOWT;91K: <:AZW.B@71H W.-F:NW.>@73H W:->;74JN O74WN :ANI70J J:HW@H03 MO75WCIJ<;80K: W:-GO>:AL;73K: >:ABI71JR JA<:AQO75B00 wᵊyānaqt ḥᵃlˈēv gôyˈim wᵊšˌōḏ mᵊlāḵˌîm tînˈāqî wᵊyāḏˈaʕat kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] mˈôšîʕˈēḵ wᵊḡōʔᵃlˌēḵ ʔᵃvˌîr yaʕᵃqˈōv . Jesaia 60:17 T.A74XAT HA-N.:XO61CET >@BI74J> Z@H@81B W:-TA70XAT HA-B.AR:ZEL03 >@74BIJ> KE80SEP W:-TA70XAT H@75-<;YIJM03 N:XO80CET W:-TA71XAT H@->:AB@NI73JM B.AR:ZE92L W:-FAM:T.I70J P:QUD.@T;K:03 C@LO80WM W:-NOG:FA73JIK: Y:D@Q@75H00 tˈaḥaṯ hannᵊḥˈōšeṯ ʔāvˈî zāhˈāv wᵊṯˈaḥaṯ habbarzˌel ʔˈāvî ḵˈesef wᵊṯˈaḥaṯ hˈāʕēṣîm nᵊḥˈōšeṯ wᵊṯˌaḥaṯ hāʔᵃvānˌîm barzˈel wᵊśamtˈî fᵊquddāṯēḵ šālˈôm wᵊnōḡᵊśˌayiḵ ṣᵊḏāqˈā . Jesaia 60:18 LO>&JIC.@MA63< AR:Y;80K: CO71D W@-CE73BER B.I-G:BW.L@92JIK: W:-Q@R@70>T J:CW.<@H03 XOWMOTA80JIK: W.-C:<@RA73JIK: T.:HIL.@75H00 lō-yiššāmˌaʕ ʕˈôḏ ḥāmˌās bᵊʔarṣˈēḵ šˌōḏ wāšˌever biḡᵊvûlˈāyiḵ wᵊqārˈāṯ yᵊšûʕˌā ḥômōṯˈayiḵ ûšᵊʕārˌayiḵ tᵊhillˈā . Jesaia 60:19 LO>&JI75H:JEH&L.@63K: O74WR JOWM@80M W.-L:-NO85GAH. HA-J.@R;73XA LO>&J@>I74JR L@92K: W:-H@J@H&L@70K: J:HW@H03 L:->O74WR LOHA73JIK: L:-TIP:>AR:T.;75K:00 lō-yˈihyeh-llˌāḵ ʕˈôḏ haššˈemeš lᵊʔˈôr yômˈām ûlᵊnˈōḡah hayyārˌēₐḥ lō-yāʔˈîr lˈāḵ wᵊhāyā-lˈāḵ [yᵊhwˌāh] lᵊʔˈôr ʕôlˈām wēʔlōhˌayiḵ lᵊṯifʔartˈēḵ . Jesaia 60:20 LO>&J@BO71W> J;>@S;92P K.I74J J:HW@81H JI75H:JEH&L.@K:03 L:->O74WR EB:L;75K:00 lō-yāvˌô ʕôḏ šimšˈēḵ wiyrēḥˌēḵ lˈō yēʔāsˈēf kˈî [yᵊhwˈāh] yˈihyeh-llāḵ lᵊʔˈôr ʕôlˈām wᵊšālᵊmˌû yᵊmˌê ʔevlˈēḵ . Jesaia 60:21 W:-@92REY N;94YER MAV.@;75R00 wᵊʕammēḵ kullˈām ṣaddîqˈîm lᵊʕôlˌām yˈîrᵊšû ʔˈāreṣ nˈēṣer *maṭṭāʕˈay maʕᵃśˌē yāḏˌay lᵊhiṯpāʔˈēr . Jesaia 60:22 HA-Q.@VON03 JI75H:JE74H L@->E80LEP W:-HA-Y.@:ANI71J J:HW@73H B.:-:AXIJCE75N.@H00_S haqqāṭˌōn yˈihyˈeh lāʔˈelef wᵊhaṣṣāʕˌîr lᵊḡˈôy ʕāṣˈûm ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] bᵊʕittˌāh ʔᵃḥîšˈennā . Jesaia 61:1 R91W.XA >:ADON@71J J:HWI73H <@L@92J JA83OTI61J L:-BAF.;74R <:AN@WI81JM C:L@XA33NIJ03 LA-X:ABO74C L:-NIC:B.:R;J&L;80B LI-Q:RO70> LI-C:BW.JIM03 D.:RO80WR W:-LA->:ASW.RI73JM P.:QAX&QO75WXA00 rˈûₐḥ ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ʕālˈāy yˈaʕan māšˌaḥ [yᵊhwˌāh] ʔōṯˈî lᵊvaśśˈēr ʕᵃnāwˈîm šᵊlāḥˈanî laḥᵃvˈōš lᵊnišbᵊrê-lˈēv liqᵊrˈō lišᵊvûyˌim dᵊrˈôr wᵊlaʔᵃsûrˌîm pᵊqaḥ-qˈôₐḥ . Jesaia 61:2 LI-Q:RO70> C:NAT&R@YOWN03 LA75-JHW@80H W:-JO71WM N@Q@73M L;->LOH;92JNW. L:-NAX;73M K.@L&>:AB;LI75JM00 liqᵊrˈō šᵊnaṯ-rāṣôn lˈa[yhwˈāh] wᵊyˌôm nāqˌām lēʔlōhˈênû lᵊnaḥˌēm kol-ʔᵃvēlˈîm . Jesaia 61:3 L@-F74W.M05LA->:AB;L;74J YIJ.O81WN L@-T;T04 L@HE63M P.:>;61R T.A74XAT >;81PER CE70MEN F@FOWN03 T.A74XAT >;80BEL MA<:AV;74H T:HIL.@80H T.A73XAT R74W.XA K.;H@92H W:-QOR@70> L@HEM03 >;JL;74J HA-Y.E80DEQ MAV.A71< J:HW@73H L:-HIT:P.@>;75R00 lāśˈûm laʔᵃvēlˈê ṣiyyˈôn lāṯˌēṯ lāhˌem pᵊʔˈēr tˈaḥaṯ ʔˈēfer šˈemen śāśôn tˈaḥaṯ ʔˈēvel maʕᵃṭˈē ṯᵊhillˈā tˌaḥaṯ rˈûₐḥ kēhˈā wᵊqōrˈā lāhˌem ʔêlˈê haṣṣˈeḏeq maṭṭˌaʕ [yᵊhwˌāh] lᵊhiṯpāʔˈēr . Jesaia 61:4 W.-B@NW.03 X@R:BO74WT CONI73JM J:QOWM;92MW. W:-XID.:CW.03 <@74R;J XO80REB COM:MO73WT D.O71WR W@-DO75WR00 ûvānˌû ḥārᵊvˈôṯ ʕôlˈām šōmᵊmˌôṯ rˈišōnˌîm yᵊqômˈēmû wᵊḥiddᵊšˌû ʕˈārê ḥˈōrev šōmᵊmˌôṯ dˌôr wāḏˈôr . Jesaia 61:5 W:-<@M:D74W. Z@RI80JM W:-R@<73W. YO>N:KE92M W.-B:N;74J N;K@80R >IK.@R;JKE73M W:-KOR:M;JKE75M00 wᵊʕāmᵊḏˈû zārˈîm wᵊrāʕˌû ṣōnᵊḵˈem ûvᵊnˈê nēḵˈār ʔikkārêḵˌem wᵊḵōrᵊmêḵˈem . Jesaia 61:6 W:->AT.E81M K.OH:AN;70J J:HW@H03 T.IQ.@R;80>W. M:C@R:T;74J >:ELOH;80JNW. J;>@M;73R L@KE92M X;70JL G.OWJIM03 T.O>K;80LW. W.-BI-K:BOWD@73M T.IT:JAM.@75RW.00 wᵊʔattˈem kōhᵃnˈê [yᵊhwˌāh] tiqqārˈēʔû mᵊšārᵊṯˈê ʔᵉlōhˈênû yēʔāmˌēr lāḵˈem ḥˈêl gôyˌim tōḵˈēlû ûviḵᵊvôḏˌām tiṯyammˈārû . Jesaia 61:7 T.A70XAT B.@C:T.:KEM03 MIC:NE80H W.-K:LIM.@73H J@RO74N.W. XEL:Q@92M L@K;70N B.:->AR:Y@M03 MIC:NE74H JIJR@80CW. FIM:XA71T :ANI70J J:HW@H03 >OH;74B MIC:P.@80V FON;71> G@Z;73L B.:-:EME80T W.-B:RI71JT EK:RO71WT L@HE75M00 kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔōhˈēv mišpˈāṭ śōnˌē ḡāzˌēl bᵊʕôlˈā wᵊnāṯattˈî fᵊʕullāṯˌām beʔᵉmˈeṯ ûvᵊrˌîṯ ʕôlˌām ʔeḵrˌôṯ lāhˈem . Jesaia 61:9 W:-NOWDA70< B.A--G.OWJIM03 ZAR:<@80M W:-YE>:EY@>;JHE73M B.:-TO74WK: H@-;JHEM03 JAK.IJR80W.M K.I91J H;71M ZE73RA< B.;RA71K: J:HW@75H00_S wᵊnôḏˈaʕ baggôyˌim zarʕˈām wᵊṣeʔᵉṣāʔêhˌem bᵊṯˈôḵ hāʕammˈîm kol-rˈōʔêhem yakkîrˈûm kˈî hˌēm zˌeraʕ bērˌaḵ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 61:10 FO94WF >@FI74JF B.A75-JHW@81H T.@G;70L NAP:CIJ03 B.;75->LOHA80J K.I70J HIL:B.IJCA33NIJ03 B.IG:D;J&JE80CA< M:;80R W:-KA--K.AL.@73H T.A<:D.E71H K;LE75JH@00 śˈôś ʔāśˈîś bˈa[yhwˈāh] tāḡˈēl nafšˌî bˈēʔlōhˈay kˈî hilbîšˈanî biḡᵊḏê-yˈešaʕ mᵊʕˌîl ṣᵊḏāqˌā yᵊʕāṭˈānî kˈeḥāṯˌān yᵊḵahˈēn pᵊʔˈēr wᵊḵakkallˌā taʕdˌeh ḵēlˈeʸhā . Jesaia 61:11 K.I70J K@-->@33REY03 T.OWYI74J> YIM:X@80H. W.-K:-GAN.@73H Z;RW.:ADON@74J J:HWI81H JAY:MI70JXA Y:D@Q@H03 W.-T:HIL.@80H NE73GED K.@L&HA-G.OWJI75M00 kˈî ḵāʔˈāreṣ tôṣˈî ṣimḥˈāh ûḵᵊḡannˌā zērûʕˈeʸhā ṯaṣmˈîₐḥ kˈēn ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yaṣmˈîₐḥ ṣᵊḏāqˌā ûṯᵊhillˈā nˌeḡeḏ kol-haggôyˈim . Jesaia 62:1 L:MA70 >EX:ECE80H W.-L:MA71 >EC:QO92WV KA--N.O33GAH.03 YID:Q@80H. WI-JCW.<@T@73H. K.:-LAP.I71JD JIB:<@75R00 lᵊmˈaʕan ṣiyyôn lˈō ʔeḥᵉšˈeh ûlᵊmˌaʕan yᵊrûšālˌaim lˈō ʔešqˈôṭ ʕaḏ-yēṣˈē ḵannˈōḡah ṣiḏqˈāh wiyšûʕāṯˌāh kᵊlappˌîḏ yivʕˈār . Jesaia 62:2 W:-R@>70W. GOWJIM03 YID:Q;80K: W:-K@L&M:L@KI73JM K.:BOWD;92K: W:-QO70R@> L@K:03 C;74M X@D@80C >:ACE91R P.I71J J:HW@73H JIQ.:@BE75N.W.00 wᵊrāʔˈû ḡôyˌim ṣiḏqˈēḵ wᵊḵol-mᵊlāḵˌîm kᵊvôḏˈēḵ wᵊqˈōrā lāḵ šˈēm ḥāḏˈāš ʔᵃšˈer pˌî [yᵊhwˌāh] yiqqᵒvˈennû . Jesaia 62:3 W:-H@JI91JT: <:AVE71RET T.IP:>E73RET B.:-JAD&J:HW@92H W.-Y:NI71JP M:LW.K@73H B.:-KAP&>:ELOH@75JIK:00 wᵊhāyˈîṯ ʕᵃṭˌereṯ tifʔˌereṯ bᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] *û*ṣᵊnˌîf mᵊlûḵˌā bᵊḵaf-ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 62:4 LO75>&J;>@M;R04 L@63K: AR:Y;K:03 LO>&J;>@M;71R 03 XEP:YIJ&B@80H. W.-L:->AR:Y;73K: B.:AR:Y;73K: T.IB.@<;75L00 lˈō-yēʔāmˌēr lˌāḵ ʕˈôḏ ʕᵃzûvˈā ûlᵊʔarṣēḵ lō-yēʔāmˌēr ʕôḏ šᵊmāmˈā kˈî lˈāḵ yiqqārˌē ḥefṣî-vˈāh ûlᵊʔarṣˌēḵ bᵊʕûlˈā kˈî-ḥāfˈēṣ [yᵊhwˌāh] bˈāḵ wᵊʔarṣˌēḵ tibbāʕˈēl . Jesaia 62:5 K.I75J&JIB::ELOH@75JIK:00 kˈî-yivʕˈal bāḥûr bᵊṯûlˈā yivʕālˌûḵ bānˈāyiḵ ûmᵊśˈôś ḥāṯˌān ʕal-kallˈā yāśˌîś ʕālˌayiḵ ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 62:6 JEX:EC92W. HA-M.AZ:K.IRIJM03 >ET&J:HW@80H >AL&D.:@MI73J L@KE75M00 ʕal-ḥômōṯˈayiḵ yᵊrûšālˈaim hifqˈaḏtî šˈōmᵊrˈîm kol-hayyˈôm wᵊḵol-hallˈaylā tāmˌîḏ lˈō yeḥᵉšˈû hammazkirîm ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔal-dᵒmˌî lāḵˈem . Jesaia 62:7 W:->A75L&T.IT.:N71W. D:@MI73J LO92W ET&J:R75W.C@LA91IM T.:HIL.@73H B.@-->@75REY00 wᵊʔˈal-tittᵊnˌû ḏᵒmˌî lˈô ʕaḏ-yᵊḵônˈēn wᵊʕaḏ-yāśˈîm ʔeṯ-yᵊrˈûšālˈaim tᵊhillˌā bāʔˈāreṣ . Jesaia 62:8 NIC:B.A94< J:HW@91H B.I75-JMIJNO73W W.-BI-Z:RO74WIM&>ET.;N04 >ET&D.:G@N;63K: :AK@L03 L:->O74J:BA80JIK: W:->IM&JIC:T.70W. B:N;75J&N;K@R03 T.I75JROWC;80K: >:ACE71R J@GA73AS:P@JW03 JO>K:LU80HW. W:-HI75L:L73W. >ET&J:HW@92H W.75-M:QAB.:Y@71JW JIC:T.U73HW. B.:-XAY:RO71WT Q@D:CI75J00_S kˈî mᵊʔasᵊfāʸw yōḵᵊlˈuhû wᵊhˈillˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ˈûmᵊqabbᵊṣˌāʸw yištˌuhû bᵊḥaṣrˌôṯ qoḏšˈî . Jesaia 62:10 E80BEN H@RI71JMW. N;73S EL&Q:Y;74H H@->@80REY >IM:RW.03 L:-BAT&YIJ.O80WN HIN.;71H JIC:<;73K: B.@92> HIN.;70H F:K@ROW03 >IT.O80W W.-P:71W. L@HE91M W.L;74J J:HW@92H W:-L@K:03 JIQ.@R;74> D:RW.C@80H NE<:EZ@75B@H00_S wᵊqārᵊʔˌû lāhˈem ʕam-haqqˌōḏeš gᵊʔûlˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlāḵ yiqqārˈē ḏᵊrûšˈā ʕˌîr lˌō neʕᵉzˈāvā . Jesaia 63:1 MIJ&ZE74H05B.@74> M;->:EDO81WM X:AM70W.Y B.:G@DIJM03 MI-B.@Y:R@80H 10ZEH H@D74W.R B.I-L:BW.CO80W YO:ANI91J M:DAB.;71R B.I-Y:D@Q@73H RA71B L:-HOWCI75J@DO73M LI-L:BW.CE92K@ W.-B:G@DE73JK@ K.:-DOR;71K: B.:-GA75T00 maddˌûₐʕ ʔāḏˌōm lilᵊvûšˈeḵā ûvᵊḡāḏˌeʸḵā kᵊḏōrˌēḵ bᵊḡˈaṯ . Jesaia 63:3 P.W.R@74H05D.@RA74K:T.IJ L:-BAD.I81J W.-M;75-;75JN&>I74JC >IT.I80J W:->ED:R:K;74M B.:->AP.I80J W:->ER:M:S;73M B.A-X:AM@TI92J W:-J;70Z NIY:X@M03 EG:>@75L:T.IJ00 pûrˈā dārˈaḵtî lᵊvaddˈî ûmˈēʕammîm ʔˈên-ʔˈîš ʔittˈî wᵊʔeḏrᵊḵˈēm bᵊʔappˈî wᵊʔermᵊsˌēm baḥᵃmāṯˈî wᵊyˈēz niṣḥˌām ʕal-bᵊḡāḏˈay wᵊḵol-malbûšˌay ʔeḡʔˈālᵊttî . Jesaia 63:4 K.I91J JO71WM N@Q@73M B.:-LIB.I92J W.-C:NA71T G.:>W.LA73J B.@75>@H00 kˈî yˌôm nāqˌām bᵊlibbˈî ûšᵊnˌaṯ gᵊʔûlˌay bˈāʔā . Jesaia 63:5 W:->AB.IJV03 W:->;74JN EC:T.OWM;73M W:->;74JN SOWM;92K: WA-T.O70WCA75< LIJ03 Z:RO S:M@K@75T:NIJ00 wᵊʔabbîṭ wᵊʔˈên ʕōzˈēr wᵊʔeštômˌēm wᵊʔˈên sômˈēḵ wattˈôšˈaʕ lˌî zᵊrōʕˈî waḥᵃmāṯˌî hˌî sᵊmāḵˈāṯᵊnî . Jesaia 63:6 W:->@B70W.S AP.I80J WA->:ACAK.:R;73M B.A-X:AM@TI92J W:->OWRI71JD L@-->@73REY NIY:X@75M00_S wᵊʔāvˈûs ʕammîm bᵊʔappˈî waʔᵃšakkᵊrˌēm baḥᵃmāṯˈî wᵊʔôrˌîḏ lāʔˌāreṣ niṣḥˈām . Jesaia 63:7 XA75S:D;63J J:HW@70H05>AZ:K.IJR03 T.:HIL.O74T J:HW@80H K.:-:ACER&G.:M@L@73NW. J:HW@92H W:-RAB&VW.B03 L:-B;74JT JIF:R@>;80L >:ACER&G.:M@L@71M K.:75-RAX:AM@73JW W.-K:-RO71B X:AS@D@75JW00 ḥˈasᵊḏˌê [yᵊhwˈāh] ʔazkîr tᵊhillˈōṯ [yᵊhwˈāh] kᵊʕˈal kˌōl ʔᵃšer-gᵊmālˌānû [yᵊhwˈāh] wᵊrav-ṭûv lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-gᵊmālˌām kᵊˈraḥᵃmˌāʸw ûḵᵊrˌōv ḥᵃsāḏˈāʸw . Jesaia 63:8 WA-J.O33>MER03 >AK:& J:CAQ.;92RW. WA-J:HI71J L@HE73M L:-MOWCI75JA70K: P.@N@JW03 HO75WCIJ<@80M B.:->AH:AB@TO71W W.-B:-XEM:L@TO73W H74W.> G:>@L@92M WA75-J:NAV.:L;71M WA75-J:NAF.:>;73M K.@L&J:M;71J ET&R74W.XA Q@D:CO92W WA-J.;H@P;71K: L@HE91M L:->OWJ;73B H71W.> NIL:XAM&B.@75M00 wᵊhˈēmmā mārˌû wᵊʕiṣṣᵊvˌû ʔeṯ-rˈûₐḥ qoḏšˈô wayyēhāfˌēḵ lāhˈem lᵊʔôyˌēv hˌû nilḥam-bˈām . Jesaia 63:11 WA-J.IZ:K.O71R J:M;75J&AJ.;74H05HA75-M.A<:AL;74M MI-J.@81M 10>;T RO<;74J YO>NO80W >AJ.;91H HA-F.@71M B.:-QIR:B.O73W >ET&R71W.XA Q@D:CO75W00 wayyizkˌōr yᵊmˈê-ʕôlˌām mōšˈeh ʕammˈô ʔayyˈē hˈammaʕᵃlˈēm miyyˈom ˈʔēṯ rōʕˈê ṣōnˈô ʔayyˈē haśśˌām bᵊqirbˌô ʔeṯ-rˌûₐḥ qoḏšˈô . Jesaia 63:12 MOWLIJK:03 LI-JMI74JN MOCE80H Z:RO73WAR:T.O92W B.O70WQ;75 JIK.@C;75LW.00 môlîḵˌām battᵊhōmˈôṯ kassˌûs bammiḏbˌār lˌō yikkāšˈēlû . Jesaia 63:14 K.A--B.:H;M@H03 B.A--B.IQ:<@74H T;R;80D R71W.XA J:HW@73H T.:NIJXE92N.W. 10K.;N NIHA74G:T.@ @75RET00 kabbᵊhēmˌā babbiqʕˈā ṯērˈēḏ rˌûₐḥ [yᵊhwˌāh] tᵊnîḥˈennû ˈkēn nihˈaḡtā ʕammᵊḵˈā laʕᵃśˌôṯ lᵊḵˌā šˌēm tifʔˈāreṯ . Jesaia 63:15 HAB.;70V MI-C.@MA33JIM03 W.-R:>;80H MI-Z.:BU71L Q@D:C:K@73 W:-TIP:>AR:T.E92K@ >AJ.;70H QIN:>@95T:K@03 W.-G:B74W.ROTE80K@ H:AMO71WN M;;LA71J HIT:>AP.@75QW.00 habbˈēṭ miššāmˈayim ûrᵊʔˈē mizzᵊvˌul qoḏšᵊḵˌā wᵊṯifʔartˈeḵā ʔayyˈē qinʔˈāṯᵊḵā ûḡᵊvˈûrōṯˈeḵā hᵃmˌôn mēʕˈeʸḵā wᵊˈraḥᵃmˌeʸḵā ʔēlˌay hiṯʔappˈāqû . Jesaia 63:16 K.I75J&>AT.@74H >@BI80JNW. K.I70J >AB:R@H@M03 LO74> J:D@<@80NW. W:-JIF:R@>;73L LO74> JAK.IJR@92NW. >AT.@70H J:HW@H03 >@BI80JNW. G.O>:AL;71NW. M;75-@TE92K@ 10CW.B L:MA74&M@CA74L:T.@ B.@80M LO75>&NIQ:R@71> CIM:K@73 <:AL;JHE92M LW.>&Q@RA70<:T.@ C@MA33JIM03 J@RA80D:T.@ MI-P.@NE73JK@ H@RI71JM N@ZO75L.W.00 hāyˈînû mˈēʕôlˌām lˈō-māšˈaltā bˈām lˈō-niqrˌā šimᵊḵˌā ʕᵃlêhˈem lû-qārˈaʕtā šāmˈayim yārˈaḏtā mippānˌeʸḵā hārˌîm nāzˈōllû . Jesaia 64:1 K.I-Q:DO94XA >;74C H:AM@SI81JM 10MAJIM T.IB:;80C L:-HOWDI71JO73WT LO74> N:QAW.E92H J@RA85D:T.@ MI-P.@NE73JK@ H@RI71JM N@ZO75L.W.00 baʕᵃśôṯᵊḵˌā nôrāʔˌôṯ lˈō nᵊqawwˈeh yārˈaḏtā mippānˌeʸḵā hārˌîm nāzˈōllû . Jesaia 64:3 W.-M;-&C@M:<73W. LO74> HE>:EZI92JNW. &R@>@81T@H >:ELOHIJM03 ZW.L@74T:K@80 JA<:AFE73H LI-M:XAK.;H&LO75W00 ûmēʕôlˌām lō-šāmᵊʕˌû lˈō heʔᵉzˈînû ʕˈayin lˈō-rāʔˈāṯā ʔᵉlōhîm zûlˈāṯᵊḵˈā yaʕᵃśˌeh limᵊḥakkē-lˈô . Jesaia 64:4 P.@GA70<:T.@ >ET&F@F03 W:-AT.@70H Q@YA33P:T.@03 WA75-N.EX:EV@80> B.@HE71M 03 K.UL.@80NW. W.-K:-BE71GED U75NW.00 wannᵊhˈî ḵaṭṭāmˌē kullˈānû ûḵᵊvˌeḡeḏ ʕiddˌîm kol-ṣiḏqōṯˈênû wannˈāvel kˈeʕālˌeh kullˈānû waʕᵃwōnˌēnû kārˌûₐḥ yiśśāʔˈunû . Jesaia 64:6 W:->;JN&QOWR;74> B:-CIM:K@80 MIT:@BI74JNW. >@92T.@H >:ANA70X:NW. HA-XO33MER03 W:->AT.@74H JOY:R;80NW. W.-MA<:AF;71H J@D:K@73 K.UL.@75NW.00 wᵊʕattˌā [yᵊhwˌāh] ʔāvˈînû ʔˈāttā ʔᵃnˈaḥnû haḥˈōmer wᵊʔattˈā yōṣᵊrˈēnû ûmaʕᵃśˌē yāḏᵊḵˌā kullˈānû . Jesaia 64:8 >AL&T.IQ:YO70P J:HW@H03 O80D W:->AL&L@- AR:T.;81NW. >:ACE70R HI75L:L33W.K@03 >:ABOT;80JNW. H@J@73H LI-F:R;74PAT >;92C W:-K@L&MAX:AMAD.;73JNW. H@J@71H L:-X@R:B.@75H00 bˈêṯ qoḏšˈēnû wᵊṯifʔartˈēnû ʔᵃšˈer hˈillˈûḵā ʔᵃvōṯˈênû hāyˌā liśᵊrˈēfaṯ ʔˈēš wᵊḵol-maḥᵃmaddˌênû hāyˌā lᵊḥārᵊbbˈoh . Jesaia 64:11 HA-;71L.EH TIT:>AP.A73Q J:HW@92H T.EX:ECE71H W.-T:O75D00_S haʕal-ʔˌēlleh ṯiṯʔappˌaq [yᵊhwˈāh] teḥᵉšˌeh ûṯᵊʕannˌēnû ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ . Jesaia 65:1 NID:RA33C:T.IJ03 L:-LO74W> C@>@80LW. NIM:Y;73>TIJ L:-LO74> BIQ:CU92NIJ >@MA33R:T.IJ03 HIN.;74NIJ HIN.;80NIJ >EL&G.O73WJ LO75>&QOR@71> BI-C:MI75J00 niḏrˈaštî lᵊlˈô šāʔˈālû nimṣˌēṯî lᵊlˈō viqšˈunî ʔāmˈartî hinnˈēnî hinnˈēnî ʔel-gˌôy lˈō-qōrˌā višᵊmˈî . Jesaia 65:2 P.;RA94F:T.IJ J@DA91J K.@L&HA-J.O73WM >EL&&VO80WB >AXA73R MAX:C:BOT;JHE75M00 pērˈaśtî yāḏˈay kol-hayyˌôm ʔel-ʕˈam sôrˈēr hahōlᵊḵîm haddˈereḵ lō-ṭˈôv ʔaḥˌar maḥšᵊvōṯêhˈem . Jesaia 65:3 H@-<@81M HA-M.AK:OWTI91J O75K:LIJM03 B.:FA74R HA-X:AZI80JR W.-M:RA71Q P.IG.ULI73JM K.:L;JHE75M00 hayyˈōšᵊvîm baqqᵊvārˈîm ûvannᵊṣûrˌîm yālˈînû hāʔˈōḵᵊlîm bᵊśˈar haḥᵃzˈîr *û*mᵊrˌaq piggulˌîm kᵊlêhˈem . Jesaia 65:5 H@->O75M:RIJM03 Q:RA74B >;LE80JK@ >AL&T.IG.AC&B.I73J K.I74J Q:DAC:T.I92JK@ 10>;L.EH <@C@74N B.:->AP.I80J >;71C JOQE73DET K.@L&HA-J.O75WM00 hāʔˈōmᵊrîm qᵊrˈav ʔēlˈeʸḵā ʔal-tiggaš-bˌî kˈî qᵊḏaštˈîḵā ˈʔēlleh ʕāšˈān bᵊʔappˈî ʔˌēš yōqˌeḏeṯ kol-hayyˈôm . Jesaia 65:6 HIN.;71H K:TW.B@73H L:-P@N@92J LO70> >EX:EFEH03 K.I74J >IM&CIL.A80M:T.IJ W:-CIL.AM:T.I73J :ABOWT;JKE70M JAX:D.@W03 >@MA74R J:HW@80H >:ACE70R QIV.:RW.03 CON@73H >EL&X;JQ@75M00_S ʕᵃwōnōṯêḵˌem waʕᵃwōnˌōṯ ʔᵃvôṯêḵˈem yaḥdˌāw ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer qiṭṭᵊrˌû ʕal-hˈehārˈîm wᵊʕal-haggᵊvāʕˌôṯ ḥērᵊfˈûnî ûmaddōṯˈî fᵊʕullāṯˈām rˈišōnˌā *ʔel-ḥêqˈām . Jesaia 65:8 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H K.A->:ACE63R JIM.@Y;70> HA-T.IJROWC03 B.@75-->EC:K.O80WL W:->@MAR03 >AL&T.AC:XIJT;80HW. K.I71J B:R@K@73H B.O92W K.;70N >E75<:EFEH03 L:MA74TI70J MI75-J.A<:AQOB03 ZE80RA< W.-MI-JHW.D@73H JOWR;74C H@R@92J WI-JR;C74W.H@ B:XIJRA80J WA-<:AB@DA73J JIC:K.:NW.&C@75M.@H00 wᵊhôṣēṯˈî mˈiyyaʕᵃqˌōv zˈeraʕ ûmiyhûḏˌā yôrˈēš hārˈāy wiyrēšˈûhā vᵊḥîrˈay waʕᵃvāḏˌay yiškᵊnû-šˈāmmā . Jesaia 65:10 W:-H@J@70H HA-C.@ROWN03 LI-N:W;H&YO80>N W:-<;71MEQ <@KO73WR L:-R;74BEY B.@Q@92R L:-:ACE71R D.:R@C75W.NIJ00 wᵊhāyˈā haššārôn linᵊwē-ṣˈōn wᵊʕˌēmeq ʕāḵˌôr lᵊrˈēveṣ bāqˈār lᵊʕammˌî ʔᵃšˌer dᵊrāšˈûnî . Jesaia 65:11 W:->AT.EM03 ET&HA74R Q@D:CI92J HA95-I73JM LA--M:NI71J MIM:S@75K:00 wᵊʔattˌem ʕōzᵊvˈê [yᵊhwˈāh] haššᵊḵēḥˌîm ʔeṯ-hˈar qoḏšˈî hˈaʕōrᵊḵˈîm laggˌaḏ šulḥˈān wᵊhˈamᵊmalʔˌîm lamᵊnˌî mimsˈāḵ . Jesaia 65:12 W.-M@NI63JTIJ >ET:KE61M LA--XE81REB W:-KUL.:KEM03 LA--V.E74BAX T.IK:R@80TIJ03 W:-LO74> <:ANIJTE80M D.IB.A73R:T.IJ W:-LO74> C:MA<:T.E92M WA-T.A<:AF70W. H@-RA<03 B.:-<;JNA80J W.-BA->:ACE71R LO75>&X@PA73Y:T.IJ B.:XAR:T.E75M00_P ûmānˌîṯî ʔeṯᵊḵˈem laḥˈerev wᵊḵullᵊḵˌem laṭṭˈevaḥ tiḵrˈāʕû yˈaʕan qārˈāṯî wᵊlˈō ʕᵃnîṯˈem dibbˌartî wᵊlˈō šᵊmaʕtˈem wattaʕᵃśˈû hārˌaʕ bᵊʕênˈay ûvaʔᵃšˌer lˈō-ḥāfˌaṣtî bᵊḥartˈem . Jesaia 65:13 L@K;62N K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HIN.;63H <:AB@DA70J05JO>K;33LW.03 W:->AT.E74M T.IR:<@80BW. HIN.;94H <:AB@DA91J JIC:T.73W. W:->AT.E74M T.IY:M@92>W. HIN.;94H <:AB@DA91J JIF:M@73XW. W:->AT.E71M T.;BO75CW.00 lāḵˈēn kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌē ʕᵃvāḏˈay yōḵˈēlû wᵊʔattˈem tirʕˈāvû hinnˈē ʕᵃvāḏˈay yištˌû wᵊʔattˈem tiṣmˈāʔû hinnˈē ʕᵃvāḏˈay yiśmˌāḥû wᵊʔattˌem tēvˈōšû . Jesaia 65:14 HIN.;94H <:AB@DA91J J@RO73N.W. MI-V.74W.B L;92B W:->AT.E70M T.IY:<:AQW.03 MI-K.:>;74B L;80B W.-MI-C.;71BER R73W.XA T.:J;LI75JLW.00 hinnˈē ʕᵃvāḏˈay yārˌōnnû miṭṭˈûv lˈēv wᵊʔattˈem tiṣʕᵃqˌû mikkᵊʔˈēv lˈēv ûmiššˌēver rˌûₐḥ tᵊyēlˈîlû . Jesaia 65:15 W:-HIN.AX:T.E63M CIM:KE70M LI-C:BW.<@H03 LI-B:XIJRA80J WE-H:EMIJT:K@73 >:ADON@74J J:HWI92H W:-LA-<:AB@D@71JW JIQ:R@73> C;71M >AX;75R00 wᵊhinnaḥtˌem šimᵊḵˈem lišᵊvûʕˌā livᵊḥîrˈay wehᵉmîṯᵊḵˌā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊlaʕᵃvāḏˌāʸw yiqrˌā šˌēm ʔaḥˈēr . Jesaia 65:16 >:ACE63R HA-M.IT:B.@R;61K: B.@-->@81REY JIT:B.@R;K:03 B.;->LOH;74J >@M;80N W:-HA-N.IC:B.@74< B.@-->@80REY JIC.@BA73< B.;->LOH;74J >@M;92N K.I74J NIC:K.:X81W. HA-Y.@ROWT03 H@-RI74>CONO80WT W:-KI71J NIS:T.:R73W. M;-<;JN@75J00 ʔᵃšˌer hammiṯbārˈēḵ bāʔˈāreṣ yiṯbārēḵ bēʔlōhˈê ʔāmˈēn wᵊhannišbˈāʕ bāʔˈāreṣ yiššāvˌaʕ bēʔlōhˈê ʔāmˈēn kˈî niškᵊḥˈû haṣṣārôṯ hārˈišōnˈôṯ wᵊḵˌî nistᵊrˌû mēʕênˈāy . Jesaia 65:17 K.I75J&HIN:NI71J BOWR;91> C@MA71JIM X:AD@CI73JM W@->@74REY X:AD@C@92H W:-LO70> TIZ.@KA33R:N@H03 H@-RI74>CONO80WT W:-LO71> TA<:ALE73JN@H IM&FI70JFW. W:-GI33JLW.03 <:AD;J&:ACE73R >:ANI74J BOWR;92> K.IJ04 HIN:NI63J BOWR;94> >ET&J:RW.C@LA91IM G.IJL@73H W:-&JIC.@MA71< B.@H.03 &JI75H:JE63H MI-C.@61M :ACE71R LO75>&J:MAL.;73> >ET&J@M@92JW K.I74J HA-N.A81@70H C@N@H03 J@M80W.T W:-HA74-XOWVE80> B.EN&M;>@71H C@N@73H J:QUL.@75L00 lō-yˈihyˌeh miššˈām ʕˈôḏ ʕˈûl yāmîm wᵊzāqˈēn ʔᵃšˌer lˈō-yᵊmallˌē ʔeṯ-yāmˈāʸw kˈî hannˈaʕar ben-mēʔˈā šānˌā yāmˈûṯ wᵊhˈaḥôṭˈe ben-mēʔˌā šānˌā yᵊqullˈāl . Jesaia 65:21 W.-B@N71W. B@T.I73JM W:-J@C@92BW. W:-N@V:<74W. K:R@MI80JM W:->@K:L73W. P.IR:J@75M00 ûvānˌû vāttˌîm wᵊyāšˈāvû wᵊnāṭᵊʕˈû ḵᵊrāmˈîm wᵊʔāḵᵊlˌû piryˈām . Jesaia 65:22 LO70> JIB:NW.03 W:->AX;74R J;C;80B LO71> JIV.:<73W. W:->AX;74R JO>K;92L K.I75J&KI-JM;70J H@-<;Y03 J:M;74J JI75JG: J;L:D73W. LA--B.EH@L@92H K.I74J ZE61RA< B.:RW.K;70J J:HW@H03 H;80M.@H W:-YE>:EY@>;JHE73M >IT.@75M00 lˈō yˈîḡᵊʕû lārˈîq wᵊlˌō yēlᵊḏˌû labbehālˈā kˈî zˈeraʕ bᵊrûḵˈê [yᵊhwˌāh] hˈēmmā wᵊṣeʔᵉṣāʔêhˌem ʔittˈām . Jesaia 65:24 W:-H@J@71H VE75REM&JIQ:R@73>W. WA->:ANI74J >E<:ENE92H :ANI71J >EC:M@75<00 wᵊhāyˌā ṭˈerem-yiqrˌāʔû waʔᵃnˈî ʔeʕᵉnˈeh ʕˈôḏ hˌēm mᵊḏabbᵊrˌîm waʔᵃnˌî ʔešmˈāʕ . Jesaia 65:25 Z:>;63B W:-V@LE61H JIR:<74W. K:->EX@81D W:->AR:J;H03 K.A--B.@Q@74R JO75>KAL&T.E80BEN W:-N@X@73C <@P@74R LAX:MO92W LO75>&J@R;94&JAC:XI91JTW. B.:-K@L&HA71R Q@D:CI73J >@MA71R J:HW@75H00_S zᵊʔˌēv wᵊṭālˈeh yirʕˈû ḵᵊʔeḥˈāḏ wᵊʔaryˌē kabbāqˈār yˈōḵal-tˈeven wᵊnāḥˌāš ʕāfˈār laḥmˈô lˈō-yārˈēʕû wᵊlˈō-yašḥˈîṯû bᵊḵol-hˌar qoḏšˌî ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HA-C.@MA74JIM K.IS:>I80J W:-H@->@73REY H:ADO74M RAG:L@92J >;J&ZE71H BA33JIT03 >:ACE74R T.IB:NW.&LI80J W:->;J&ZE71H M@QO73WM M:NW.X@TI75J00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] haššāmˈayim kisʔˈî wᵊhāʔˌāreṣ hᵃḏˈōm raḡlˈāy ʔê-zˌeh vˈayiṯ ʔᵃšˈer tivnû-lˈî wᵊʔê-zˌeh māqˌôm mᵊnûḥāṯˈî . Jesaia 66:2 W:->ET&K.@L&>;33L.EH03 J@DI74J <@F@80T@H WA-J.IH:J71W. K@L&>;73L.EH N:>UM&J:HW@92H W:->EL&ZE74H >AB.I80JV >EL&<@NIJ03 W.-N:K;H&R80W.XA W:-X@R;73D I81JC ZOWB;70XA HA-F.EH03 @92WEN G.AM&H;81M.@H B.@75X:ARW.03 B.:-DAR:K;JHE80M W.-B:-CIQ.W.Y;JHE73M NAP:C@71M X@P;75Y@H00 šôḥˌēṭ haššˈôr makkē-ʔˈîš zôvˈēₐḥ haśśˌeh ʕˈōrˈēf kˈelev maʕᵃlˈē minḥˌā dam-ḥᵃzˈîr mazkˌîr lᵊvōnˌā mᵊvˈārˈēḵ ʔˈāwen gam-hˈēmmā bˈāḥᵃrû bᵊḏarᵊḵêhˈem ûvᵊšiqqûṣêhˌem nafšˌām ḥāfˈēṣā . Jesaia 66:4 G.AM&>:ANI62J >EB:XA74R B.:-TA<:ALUL;JHE81M W.-M:G75W.ROT@M03 >@BI74J> L@HE80M JA70TIJ03 W:->;74JN C@M;92:ACE71R LO75>&X@PA73Y:T.IJ B.@X@75RW.00_S gam-ʔᵃnˈî ʔevḥˈar bᵊṯaʕᵃlulêhˈem ûmᵊḡˈûrōṯām ʔāvˈî lāhˈem yˈaʕan qārˈāṯî wᵊʔˈên ʕônˈeh dibbˌartî wᵊlˈō šāmˈēʕû wayyaʕᵃśˈû hārˌaʕ bᵊʕênˈay ûvaʔᵃšˌer lˈō-ḥāfˌaṣtî bāḥˈārû . Jesaia 66:5 CIM:EL&D.:B@RO92W >@M:RW.04 >:AX;JKE63M FON:>;JKE61M M:NAD.;JKE81M L:MA70E71H B:-FIM:XAT:KE73M W:-H;71M J;BO75CW.00 šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] haḥᵃrēḏˌîm ʔel-dᵊvārˈô ʔāmᵊrˌû ʔᵃḥêḵˌem śōnᵊʔêḵˈem mᵊnaddêḵˈem lᵊmˈaʕan šᵊmˌî yiḵbˈaḏ [yᵊhwˈāh] wᵊnirʔˌeh vᵊśimḥaṯᵊḵˌem wᵊhˌēm yēvˈōšû . Jesaia 66:6 QO70WL C@>OWN03 M;-OJ:B@75JW00 qˈôl šāʔôn mēʕˈîr qˌôl mˈēhêḵˈāl qˈôl [yᵊhwˈāh] mᵊšallˌēm gᵊmˌûl lᵊʔōyᵊvˈāʸw . Jesaia 66:7 B.:-VE71REM T.@XI73JL J@L@92D@H B.:-VE63REM J@BO71W> X;91BEL L@73H. W:-HIM:LI71JV@H Z@K@75R00 bᵊṭˌerem tāḥˌîl yālˈāḏā bᵊṭˌerem yāvˌô ḥˈēvel lˌāh wᵊhimlˌîṭā zāḵˈār . Jesaia 66:8 MI75J&C@MA74< K.@-ZO81>T MI70J R@>@H03 K.@->;80L.EH H:A-J70W.XAL >E33REY03 B.:-JO74WM >EX@80D >IM&JIW.@71L;75D G.O73WJ P.A74EX@92T K.I75J&X@91L@H G.AM&J@L:D@71H YIJ.O73WN >ET&B.@NE75JH@00 mˈî-šāmˈaʕ kāzˈōṯ mˈî rāʔˌā kāʔˈēlleh hᵃyˈûḥal ʔˈereṣ bᵊyˈôm ʔeḥˈāḏ ʔim-yiwwˌālˈēḏ gˌôy pˈaʕam ʔeḥˈāṯ kˈî-ḥˈālā gam-yālᵊḏˌā ṣiyyˌôn ʔeṯ-bānˈeʸhā . Jesaia 66:9 HA->:ANI71J >AC:B.I91JR W:-LO71> >OWLI73JD JO>MA74R J:HW@92H >IM&>:ANI94J HA-M.OWLI91JD W:-<@YA73R:T.IJ >@MA71R >:ELOH@75JIK:00_S haʔᵃnˌî ʔašbˈîr wᵊlˌō ʔôlˌîḏ yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-ʔᵃnˈî hammôlˈîḏ wᵊʕāṣˌartî ʔāmˌar ʔᵉlōhˈāyiḵ . Jesaia 66:10 FIM:X94W. >ET&J:RW.C@LA91IM W:-GI71JLW. B@73H. K.@L&>OH:ABE92JH@ FI70JFW. >IT.@H.03 M@FO80WF K.@L&HA-M.I75T:>AB.:LI73JM <@LE75JH@00 śimḥˈû ʔeṯ-yᵊrûšālˈaim wᵊḡˌîlû vˌāh kol-ʔōhᵃvˈeʸhā śˈîśû ʔittˌāh māśˈôś kol-hammˈiṯʔabbᵊlˌîm ʕālˈeʸhā . Jesaia 66:11 L:MA70@MA74R J:HW@81H HIN:NI74J NOVE75H&14>;LEJH@ K.:-N@H@63R C@LO61WM W.-K:-NA94XAL COWV;91P K.:BO71WD G.OWJI73M WI75-JNAQ:T.E92M W. W:-I85JC >:ACE71R >IM.O73W T.:NAX:AME92N.W. K.;70N >@75NOKIJ03 >:ANA74XEM:KE80M W.-BI-JR75W.C@LA73IM T.:NUX@75MW.00 kᵊʔˈîš ʔᵃšˌer ʔimmˌô tᵊnaḥᵃmˈennû kˈēn ʔˈānōḵî ʔᵃnˈaḥemᵊḵˈem ûviyrˈûšālˌaim tᵊnuḥˈāmû . Jesaia 66:14 W.-R:>IJTEM03 W:-F@74F LIB.:KE80M W:- TIP:RA92X:N@H W:-NOWD:<@70H JAD&J:HW@H03 >ET&<:AB@D@80JW W:-Z@ET&>OJ:B@75JW00 ûrᵊʔîṯˌem wᵊśˈāś libbᵊḵˈem wᵊʕaṣmôṯêḵˌem kaddˈeše ṯifrˈaḥnā wᵊnôḏᵊʕˈā yaḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw wᵊzāʕˌam ʔeṯ-ʔōyᵊvˈāʸw . Jesaia 66:15 K.I75J&HIN.;70H J:HW@H03 B.@-->;74C J@BO80W> W:-KA--S.W.P@73H MAR:K.:BOT@92JW L:-H@CI70JB B.:-X;M@H03 >AP.O80W W:-GA<:AR@TO73W B.:-LAH:AB;J&>;75C00 kˈî-hinnˈē [yᵊhwˌāh] bāʔˈēš yāvˈô wᵊḵassûfˌā markᵊvōṯˈāʸw lᵊhāšˈîv bᵊḥēmˌā ʔappˈô wᵊḡaʕᵃrāṯˌô bᵊlahᵃvê-ʔˈēš . Jesaia 66:16 K.I70J B@-->;C03 J:HW@74H NIC:P.@80V W.-B:-XAR:B.O73W >ET&K.@L&B.@F@92R W:-RAB.73W. XA75L:L;71J J:HW@75H00 kˈî vāʔˌēš [yᵊhwˈāh] nišpˈāṭ ûvᵊḥarbˌô ʔeṯ-kol-bāśˈār wᵊrabbˌû ḥˈallˌê [yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:17 HA-M.IT:QAD.:CI63JM W:-HA-M.I75V.AH:ARI61JM >EL&HA-G.AN.O81WT >AXA70R >AXAT03 B.A--T.@80WEK: >O75K:L;J03 B.:FA74R HA-X:AZI80JR W:-HA-C.E73QEY W:-H@-UM&J:HW@75H00 hammiṯqaddᵊšˌîm wᵊhammˈiṭṭahᵃrˈîm ʔel-haggannˈôṯ ʔaḥˈar *ʔaḥˌaṯ battˈāweḵ ʔˈōḵᵊlê bᵊśˈar haḥᵃzˈîr wᵊhaššˌeqeṣ wᵊhāʕaḵbˈār yaḥdˌāw yāsˌufû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:18 W:->@NOKI81J MA<:AF;JHEM03 W.-MAX:C:BO74T;JHE80M B.@>@85H L:-QAB.;71Y >ET&K.@L&HA-G.OWJI73M W:-HA-L.:CONO92WT W.-B@73>W. W:-R@>71W. >ET&K.:BOWDI75J00 wᵊʔānōḵˈî maʕᵃśêhˌem ûmaḥšᵊvˈōṯêhˈem bāʔˈā lᵊqabbˌēṣ ʔeṯ-kol-haggôyˌim wᵊhallᵊšōnˈôṯ ûvˌāʔû wᵊrāʔˌû ʔeṯ-kᵊvôḏˈî . Jesaia 66:19 W:-FAM:T.I63J B@HE61M >O81WT W:-CIL.AX:T.I74J M;HE74M0514P.:L;JVIJM >E75L&HA-G.OWJI62M T.AR:CI63JC P.71W.L W:-L91W.D MO71C:K;J QE73CET T.UBA74L W:-J@W@92N H@->IJ.I74JM H@-R:XOQI81JM >:ACE63R LO>&C@M:<70W. >ET&CIM:&R@>74W. >ET&K.:BOWDI80J W:-HIG.I71JDW. >ET&K.:BOWDI73J B.A--G.OWJI75M00 wᵊśamtˌî vāhˈem ʔˈôṯ wᵊšillaḥtˈî mēhˈem pᵊlêṭîm ʔˈel-haggôyˈim taršˌîš pˌûl wᵊlˈûḏ mˌōšᵊḵê qˌešeṯ tuvˈal wᵊyāwˈān hāʔiyyˈîm hārᵊḥōqˈîm ʔᵃšˌer lō-šāmᵊʕˈû ʔeṯ-šimʕˌî wᵊlō-rāʔˈû ʔeṯ-kᵊvôḏˈî wᵊhiggˌîḏû ʔeṯ-kᵊvôḏˌî baggôyˈim . Jesaia 66:20 W:-H;BI74J>W. >ET&K.@L&>:AX;JKE74M MI-K.@L&HA-G.OWJI74M05MIN:X@74H05LA75-JHW@83H B.A--S.W.SI83JM 14W.-B@--REKEB W.-BA--Y.AB.I63JM W.-BA--P.:R@DI61JM W.-BA--K.IR:K.@RO81WT @MA74R J:HW@92H K.A->:ACE74R J@BIJ>W.04 B:N;63J JIF:R@>;94L >ET&HA-M.IN:X@91H B.I-K:LI71J V@HO73WR B.;71JT J:HW@75H00 wᵊhēvˈîʔû ʔeṯ-kol-ʔᵃḥêḵˈem mikkol-haggôyˈim minḥˈā lˈa[yhwˈāh] bassûsˈîm ûvāreḵˌev ûvaṣṣabbˌîm ûvappᵊrāḏˈîm ûvakkirkārˈôṯ ʕˈal hˌar qoḏšˈî yᵊrûšālˌaim ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer yāvîʔˌû vᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʔeṯ-hamminḥˈā biḵᵊlˌî ṭāhˌôr bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:21 W:-GAM&M;HE71M >EQ.A91X LA--K.OH:ANI71JM LA--L:WIJ.I73M >@MA71R J:HW@75H00 wᵊḡam-mēhˌem ʔeqqˈaḥ lakkōhᵃnˌîm lalᵊwiyyˌim ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:22 K.I74J KA->:ACE74R HA-C.@MA74JIM 14HA-X:@D@CIJM W:-H@->@63REY HA-X:AD@C@61H >:ACE63R >:ANI71J UM&J:HW@92H K.;91N JA<:AMO71D ZAR:<:AKE73M W:-CIM:KE75M00 kˈî ḵaʔᵃšˈer haššāmˈayim haḥᵒḏāšîm wᵊhāʔˌāreṣ haḥᵃḏāšˈā ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî ʕōśˈeh ʕōmᵊḏˌîm lᵊfānˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈēn yaʕᵃmˌōḏ zarʕᵃḵˌem wᵊšimᵊḵˈem . Jesaia 66:23 W:-H@J@81H MI75-D.;J&XO33DEC03 B.:-X@D:CO80W W.-MI-D.;71J CAB.@73T B.:-CAB.AT.O92W J@BO94W> K@L&B.@F@91R L:-HIC:T.AX:AWO71T L:-P@NA73J >@MA71R J:HW@75H00 wᵊhāyˈā mˈiddê-ḥˈōḏeš bᵊḥoḏšˈô ûmiddˌê šabbˌāṯ bᵊšabbattˈô yāvˈô ḵol-bāśˈār lᵊhištaḥᵃwˌōṯ lᵊfānˌay ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jesaia 66:24 W:-J@Y:>74W. W:-R@>80W. B.:-PIG:R;J03 H@->:AN@CI80JM HA-P.OC: T@M81W.T W:->IC.@M03 LO74> TIK:B.E80H W:-H@J71W. D;R@>O73WN L:-K@L&B.@F@75R00 wᵊyāṣᵊʔˈû wᵊrāʔˈû bᵊfiḡrˌê hāʔᵃnāšˈîm happōšᵊʕˌîm bˈî kˈî ṯôlaʕtˈām lˈō ṯāmˈûṯ wᵊʔiššˌām lˈō ṯiḵbˈeh wᵊhāyˌû ḏērāʔˌôn lᵊḵol-bāśˈār . Jeremia 1:1 D.IB:R;71J JIR:M:J@73HW. B.EN&XIL:QIJ.@92HW. MIN&HA-K.O75H:ANIJM03 >:ACE74R B.A-<:AN@TO80WT B.:->E73REY B.IN:J@MI75N00 divrˌê yirmᵊyˌāhû ben-ḥilqiyyˈāhû min-hakkˈōhᵃnîm ʔᵃšˈer baʕᵃnāṯˈôṯ bᵊʔˌereṣ binyāmˈin . Jeremia 1:2 >:ACE63R H@J@70H D:BAR&J:HW@H03 >;L@80JW B.I-JM;91J JO>CIJ.@71HW. BEN&>@MO73WN ME74LEK: J:HW.D@92H B.I-C:LOC&CIJ.@33HW.03 ME74LEK: J:HW.D@80H CIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H ;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 1:5 B.:-VE63REM >EY.@R:K@70 BA--B.E33VEN03 J:DA<:T.I80JK@ W.-B:-VE91REM T.;Y;71> M;-RE73XEM HIQ:D.AC:T.I92JK@ N@BI71J> LA--G.OWJI73M N:TAT.I75JK@00 bᵊṭˌerem *ʔeṣṣārᵊḵˈā vabbˈeṭen yᵊḏaʕtˈîḵā ûvᵊṭˈerem tēṣˌē mērˌeḥem hiqdaštˈîḵā nāvˌî laggôyˌim nᵊṯattˈîḵā . Jeremia 1:6 W@->OMA81R >:AH@H.03 >:ADON@74J J:HOWI80H HIN.;71H LO>&J@DA73<:T.IJ D.AB.;92R K.IJ&NA73@NO75KIJ00_P wāʔōmˈar ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] hinnˌē lō-yāḏˌaʕtî dabbˈēr kî-nˌaʕar ʔānˈōḵî . Jeremia 1:7 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J >AL&T.O>MA73R NA74@NO92KIJ 14K.IJ :ACE70R >E95C:L@X:AK@03 T.;L;80K: W:->;91T K.@L&>:ACE71R >:AYAW.:K@73 T.:DAB.;75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay ʔal-tōmˌar nˈaʕar ʔānˈōḵî kˌî ʕˈal-kol-ʔᵃšˈer ʔˈešlāḥᵃḵā tēlˈēḵ wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʔᵃṣawwᵊḵˌā tᵊḏabbˈēr . Jeremia 1:8 >AL&T.IJR@73> MI-P.:N;JHE92M K.I75J&>IT.:K@71 >:ANI91J L:-HAY.ILE73K@ N:>UM&J:HW@75H00 ʔal-tîrˌā mippᵊnêhˈem kˈî-ʔittᵊḵˌā ʔᵃnˈî lᵊhaṣṣilˌeḵā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 1:9 WA-J.IC:LA70X J:HW@H03 >ET&J@DO80W WA-J.AG.A73< MER J:HW@H03 >;LA80J HIN.;91H N@TA71T.IJ D:B@RA73J B.:-PI75JK@00 wayyišlˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yāḏˈô wayyaggˌaʕ ʕal-pˈî wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay hinnˈē nāṯˌattî ḏᵊvārˌay bᵊfˈîḵā . Jeremia 1:10 R:>;62H HIP:QAD:T.I74JK@05HA-J.O74WM HA-Z.E81H :ABI74JD W:-LA-H:ARO92WS LI-B:NO73WT W:-LI-N:VO75W;LA74J L;->MO80R M@H&>AT.@71H RO>E73H JIR:M:J@92HW. W@->OMA85R MAQ.;71L C@Q;73D >:ANI71J RO>E75H00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˈay lēʔmˈōr mā-ʔattˌā rōʔˌeh yirmᵊyˈāhû wāʔōmˈar maqqˌēl šāqˌēḏ ʔᵃnˌî rōʔˈeh . Jeremia 1:12 WA-J.O94>MER J:HW@91H >;LA73J H;JVA74B:T.@ LI-R:>O92WT K.I75J&COQ;71D >:ANI91J ;LAJ03 C;NI74JT L;->MO80R M@71H >AT.@73H RO>E92H W@->OMA81R SI70JR N@P33W.XA03 >:ANI74J RO>E80H W.-P@N@73JW MI-P.:N;71J Y@PO75WN@H00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔēlˌay šēnˈîṯ lēʔmˈōr mˌā ʔattˌā rōʔˈeh wāʔōmˈar sˈîr nāfˈûₐḥ ʔᵃnˈî rōʔˈeh ûfānˌāʸw mippᵊnˌê ṣāfˈônā . Jeremia 1:14 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;L@92J MI-Y.@POWN03 T.IP.@TA74X H@-R@<@80H @75REY00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy miṣṣāfôn tippāṯˈaḥ hārāʕˈā ʕˌal kol-yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Jeremia 1:15 K.I74J05HIN:NI74J QOR;81> L:-K@75L&MIC:P.:XO91WT MAM:L:KO71WT Y@PO73WN@H N:>UM&J:HW@92H W.-B@83>W. W:75-N@T:NW.04 >I63JC K.IS:>O61W P.E74TAX05CA<:AR;74J J:RW.C@LA81IM W:-OWT@80M :ACE74R <:AZ@B81W.NIJ WA75-J:QAV.:RW.03 L;->LOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.I75C:T.AX:AW73W. L:-MA<:AF;71J J:D;JHE75M00 wᵊḏibbartˈî mišpāṭˌay ʔôṯˈām ʕˌal kol-rāʕāṯˈām ʔᵃšˈer ʕᵃzāvˈûnî wˈayᵊqaṭṭᵊrˌû lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyˈištaḥᵃwˌû lᵊmaʕᵃśˌê yᵊḏêhˈem . Jeremia 1:17 W:->AT.@H03 T.E>:ZO74R M@T:NE80JK@ W:-QAM:T.@03 W:-DIB.AR:T.@74 >:AL;JHE80M >;91T K.@L&>:ACE71R >@NOKI73J >:AYAW.E92K.@ >AL&T.;XAT03 MI-P.:N;JHE80M P.E75N&>:AXIT.:K@73 LI-P:N;JHE75M00 wᵊʔattˌā tezˈōr moṯnˈeʸḵā wᵊqamtˌā wᵊḏibbartˈā ʔᵃlêhˈem ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî ʔᵃṣawwˈekkā ʔal-tēḥˌaṯ mippᵊnêhˈem pˈen-ʔᵃḥittᵊḵˌā lifᵊnêhˈem . Jeremia 1:18 WA->:ANI62J HIN.;94H N:TAT.I74JK@ HA-J.O81WM L:-@92REY L:-MAL:K;70J J:HW.D@H03 L:-F@RE80JH@ L:-KOH:ANE73JH@ W.-L:-@75REY00 waʔᵃnˈî hinnˈē nᵊṯattˈîḵā hayyˈôm lᵊʕˌîr mivṣˈār ûlᵊʕammˌûḏ barzˈel ûlᵊḥōmˌôṯ nᵊḥˌōšeṯ ʕal-kol-hāʔˈāreṣ lᵊmalᵊḵˈê yᵊhûḏˌā lᵊśārˈeʸhā lᵊḵōhᵃnˌeʸhā ûlᵊʕˌam hāʔˈāreṣ . Jeremia 1:19 W:-NIL:X:AM71W. >;LE73JK@ W:-LO>&J74W.K:LW. L@92K: K.I75J&>IT.:K@71 >:ANI91J N:>UM&J:HW@73H L:-HAY.IJLE75K@00_P wᵊnilḥᵃmˌû ʔēlˌeʸḵā wᵊlō-yˈûḵᵊlû lˈāḵ kˈî-ʔittᵊḵˌā ʔᵃnˈî nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] lᵊhaṣṣîlˈeḵā . Jeremia 2:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 2:2 H@LO83K: W:-Q@75R@>T@04 B:->@Z:N;J03 J:RW.C@LA61IM L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H Z@KA70R:T.IJ L@K:03 XE74SED N:AH:ABA73T K.:LW.LOT@92JIK: LEK:T.;70K: >AX:ARAJ03 B.A--M.ID:B.@80R B.:->E73REY LO71> Z:RW.<@75H00 hālˈōḵ wᵊqˈārāṯā vᵊʔoznˌê yᵊrûšālˈaim lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] zāḵˈartî lāḵ ḥˈeseḏ nᵊʕûrˈayiḵ ʔahᵃvˌaṯ kᵊlûlōṯˈāyiḵ leḵtˈēḵ ʔaḥᵃrˌay bammiḏbˈār bᵊʔˌereṣ lˌō zᵊrûʕˈā . Jeremia 2:3 QO70DEC JIF:R@>;L03 LA-JHW@80H R;>CI73JT T.:BW.>@TO92W K.@L&>OK:L@74JW JE>:C@80MW. R@<@91H T.@BO71> >:AL;JHE73M N:>UM&J:HW@75H00_P qˈōḏeš yiśrāʔˌēl la[yhwˈāh] rēšˌîṯ *tᵊvûʔāṯˈô kol-ʔōḵᵊlˈāʸw yešˈāmû rāʕˈā tāvˌō ʔᵃlêhˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 2:4 CIM:<71W. D:BAR&J:HW@73H B.;74JT JA<:AQO92B W:-K@75L&MIC:P.:XO73WT B.;71JT JIF:R@>;75L00 šimʕˌû ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bˈêṯ yaʕᵃqˈōv wᵊḵˈol-mišpᵊḥˌôṯ bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 2:5 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H MAH&M.@Y:>63W. >:ABOWT;JKE71M B.IJ03 <@80WEL K.I71J R@X:AQ73W. M;-<@L@92J WA-J.;75L:K91W. >AX:AR;71J HA-HE73BEL WA-J.EH:B.@75LW.00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] mah-mmāṣᵊʔˌû ʔᵃvôṯêḵˌem bˌî ʕˈāwel kˌî rāḥᵃqˌû mēʕālˈāy wayyˈēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˌê hahˌevel wayyehbˈālû . Jeremia 2:6 W:-LO74> >@M:R80W. >AJ.;74H J:HW@80H HA-M.A<:ALE71H >OT@73NW. M;->E74REY MIY:R@92JIM HA-M.OWLI63JK: >OT@61NW. B.A--M.ID:B.@81R B.:->E63REY <:AR@B@70H W:-CW.X@H03 B.:->E33REY03 YIJ.@74H W:-YAL:M@80WET B.:->E81REY LO75>&<@70BAR B.@H.03 >I80JC W:-LO75>&J@CA71B >@D@73M C@75M00 wᵊlˈō ʔāmᵊrˈû ʔayyˈē [yᵊhwˈāh] hammaʕᵃlˌeh ʔōṯˌānû mēʔˈereṣ miṣrˈāyim hammôlˌîḵ ʔōṯˈānû bammiḏbˈār bᵊʔˌereṣ ʕᵃrāvˈā wᵊšûḥˌā bᵊʔˈereṣ ṣiyyˈā wᵊṣalmˈāweṯ bᵊʔˈereṣ lˈō-ʕˈāvar bˌāh ʔˈîš wᵊlˈō-yāšˌav ʔāḏˌām šˈām . Jeremia 2:7 W@->@BI70J> >ET:KEM03 >EL&>E74REY HA-K.AR:ME80L LE->:EKO71L P.IR:J@73H. W:-VW.B@92H. WA-T.@BO33>W.03 WA-T.:VAM.:>74W. >ET&>AR:YI80J W:-NAX:AL@TI71J FAM:T.E73M L:-TOW<;B@75H00 wāʔāvˈî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔˈereṣ hakkarmˈel leʔᵉḵˌōl piryˌāh wᵊṭûvˈāh wattāvˈōʔû wattᵊṭammᵊʔˈû ʔeṯ-ʔarṣˈî wᵊnaḥᵃlāṯˌî śamtˌem lᵊṯôʕēvˈā . Jeremia 2:8 HA-K.OH:ANI81JM LO70> >@75M:RW.03 >AJ.;74H J:HW@80H W:-TOP:F;70J HA-T.OWR@H03 LO74> J:D@<80W.NIJ W:-H@-ROIJM03 NIB.:>74W. BA--B.A80AX:AR;71J LO75>&JOW@RI71JB >IT.:KE73M N:>UM&J:HW@92H W:->ET&B.:N;71J B:N;JKE73M >@RI75JB00 lāḵˈēn ʕˈōḏ ʔārˌîv ʔittᵊḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-bᵊnˌê vᵊnêḵˌem ʔārˈîv . Jeremia 2:10 K.I74J IJ.;70J KIT.IJ.IJM03 W.-R:>80W. W:-Q;D@91R CIL:X71W. W:-HI75T:B.OWN:N73W. M:>O92D W.-R:>85W. H;71N H@J:T@73H K.@-ZO75>T00 kˈî ʕivrˈû ʔiyyˈê ḵittiyyîm ûrᵊʔˈû wᵊqēḏˈār šilḥˌû wᵊhˈiṯbônᵊnˌû mᵊʔˈōḏ ûrᵊʔˈû hˌēn hāyᵊṯˌā kāzˈōṯ . Jeremia 2:11 HA-H;JMI71JR G.OWJ03 >:ELOHI80JM W:-H;73M.@H LO74> >:ELOHI92JM W:- JOWT W:-FA<:AR91W. X@R:B71W. M:>O73D N:>UM&J:HW@75H00 šˌōmmû šāmˌayim ʕal-zˈōṯ wᵊśaʕᵃrˈû ḥārᵊvˌû mᵊʔˌōḏ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 2:13 K.I75J&C:T.A71JIM R@OTI63J <@Z:B61W. M:QO74WR05MA74JIM XAJ.I81JM LA-X:YO70B L@HEM03 B.O>RO80WT B.O>ROT03 NIC:B.@RI80JM >:ACE71R LO>&J@KI73LW. HA-M.@75JIM00 kˈî-šᵊttˌayim rāʕˌôṯ ʕāśˈā ʕammˈî ʔōṯˌî ʕāzᵊvˈû mᵊqˈôr mˈayim ḥayyˈîm laḥᵊṣˈōv lāhˌem bōrˈôṯ bōrˌōṯ nišbārˈîm ʔᵃšˌer lō-yāḵˌilû hammˈāyim . Jeremia 2:14 HA-;80L >IM&J:LI71JD B.A73JIT H92W.> MAD.73W.:AG74W. K:PIRI80JM N@T:N73W. QOWL@92M WA-J.@CI70JTW. >AR:YOW03 L:-CAM.@80H <@R@71JW NIY.:T73W. MI-B.:LI71J JOC;75B00 ʕālāʸw yišʔᵃḡˈû ḵᵊfirˈîm nāṯᵊnˌû qôlˈām wayyāšˈîṯû ʔarṣˌô lᵊšammˈā ʕārˌāʸw *niṣṣᵊṯˌû mibbᵊlˌî yōšˈēv . Jeremia 2:16 G.AM&B.:N;J&NO73P W:-TAX:P.AN:X;92S JIR:<73W.K: Q@D:QO75D00 gam-bᵊnê-nˌōf *wᵊ*ṯaḥpanḥˈēs yirʕˌûḵ qoḏqˈōḏ . Jeremia 2:17 H:A-LOW>&ZO73>T T.A<:AFEH&L.@92K: <@Z:B;K:03 >ET&J:HW@74H >:ELOHA80JIK: B.:-<;73T MOWLIJK;71K: B.A--D.@75REK:00 hᵃlô-zˌōṯ taʕᵃśeh-llˈāḵ ʕāzᵊvēḵ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈayiḵ bᵊʕˌēṯ môlîḵˌēḵ baddˈāreḵ . Jeremia 2:18 W:-AC.80W.R LI-C:T.O73WT M;71J N@H@75R00 wᵊʕattˈā mah-llāḵ lᵊḏˈereḵ miṣrˈayim lišᵊttˌôṯ mˈê šiḥˈôr ûmah-llāḵ lᵊḏˈereḵ ʔaššˈûr lišᵊttˌôṯ mˌê nāhˈār . Jeremia 2:19 T.:JAS.:R;74K: R@<@T;81K: W.-M:CU75BOWTA33JIK:03 T.OWKIXU80K: W.-D:IJ03 K.IJ&RA74< W@-M@80R <@Z:B;73K: >ET&J:HW@74H >:ELOH@92JIK: W:-LO70> PAX:D.@TIJ03 >;LA80JIK: N:>UM&>:ADON@71J J:HWI73H Y:B@>O75WT00 tᵊyassᵊrˈēḵ rāʕāṯˈēḵ ûmᵊšˈuvôṯˈayiḵ tôḵiḥˈuḵ ûḏᵊʕˈî ûrᵊʔˌî kî-rˈaʕ wāmˈār ʕāzᵊvˌēḵ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāyiḵ wᵊlˈō faḥdāṯˌî ʔēlˈayiḵ nᵊʔum-ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jeremia 2:20 K.I74J M;-M:RI73J LO74> >E<:EBO92WR K.I74J A73T.: YO<@71H ZON@75H00 kˈî mēʕôlˈām šāvˈartî ʕullˈēḵ nittˈaqtî môsᵊrōṯˈayiḵ wattōmᵊrˌî lˈō *ʔeʕᵉvˈôr kˈî ʕˈal-kol-givʕˈā gᵊvōhˈā wᵊṯˈaḥaṯ kol-ʕˈēṣ raʕᵃnˈān ʔˌat ṣōʕˌā zōnˈā . Jeremia 2:21 W:->@75NOKIJ03 N:VA<:T.I74JK: FOR;80Q K.UL.O73H ZE74RA< >:EME92T W:->;JK:03 NEH:P.A74K:T.: LI80J SW.R;73J HA-G.E71PEN N@K:RIJ.@75H00 wᵊʔˈānōḵî nᵊṭaʕtˈîḵ śōrˈēq kullˌō zˈeraʕ ʔᵉmˈeṯ wᵊʔêḵ nehpˈaḵt lˈî sûrˌê haggˌefen noḵriyyˈā . Jeremia 2:22 K.I70J >IM&T.:KAB.:SIJ03 B.A--N.E80TER W:-TAR:B.IJ&L@73K: B.ORI92JT NIK:T.@70M <:AWON;K:03 L:-P@NA80J N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 kˈî ʔim-tᵊḵabbᵊsˌî bannˈeṯer wᵊṯarbî-lˌāḵ bōrˈîṯ niḵtˈām ʕᵃwōnēḵ lᵊfānˈay nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Jeremia 2:23 >;74JK: T.O>M:RI62J LO74> NIV:M;81>TIJ >AX:AR;70J HA-B.:<@LIJM03 LO74> H@LA80K:T.IJ R:>I70J DAR:K.;K:03 B.A--G.A80J:> D.:AW.A70T NAP:C@H.03 C@>:AP@74H R80W.XA T.A>:AN@T@73H. MI74J J:CIJBE92N.@H K.@L&M:BAQ:CE33JH@03 LO74> JIJ<@80PW. B.:-X@D:C@73H. JIM:Y@>75W.N:H@00 pˈereh limmˈuḏ miḏbˈār bᵊʔawwˈaṯ *nafšˌāh šāʔᵃfˈā rˈûₐḥ taʔᵃnāṯˌāh mˈî yᵊšîvˈennā kol-mᵊvaqšˈeʸhā lˈō yîʕˈāfû bᵊḥoḏšˌāh yimṣāʔˈûnᵊhā . Jeremia 2:25 MIN:@92H WA-T.O>M:RI74J NOW>@80C LO85W> K.I75J&>@HA71B:T.IJ Z@RI73JM W:->AX:AR;JHE71M >;L;75K:00 minʕˈî raḡlēḵ miyyāḥˈēf *û*ḡᵊrônˌēḵ miṣṣimʔˈā wattōmᵊrˈî nôʔˈāš lˈô kˈî-ʔāhˌavtî zārˌîm wᵊʔaḥᵃrêhˌem ʔēlˈēḵ . Jeremia 2:26 K.:-BO70CET G.AN.@B03 K.I74J JIM.@Y;80> K.;71N HOBI73JCW. B.;74JT JIF:R@>;92L H;70M.@H MAL:K;JHEM03 F@75R;JHE80M W:-KOH:AN;JHE73M W.-N:BIJ>;JHE75M00 kᵊvˈōšeṯ gannˌāv kˈî yimmāṣˈē kˌēn hōvˌîšû bˈêṯ yiśrāʔˈēl hˈēmmā malᵊḵêhˌem śˈārêhˈem wᵊḵōhᵃnêhˌem ûnᵊvîʔêhˈem . Jeremia 2:27 >OM:RI63JM L@--<;61Y >@74BIJ >A81T.@H W:-L@-->E33BEN03 >A74T.: J:LID:T.@80NW. K.I75J&P@N71W. >;LA91J P@NI92JM W.-B:-<;70T R@75<@T@M03 JO75>M:R80W. Q73W.M@H W:-HOWCIJ<;75NW.00 ʔōmᵊrˌîm lāʕˈēṣ ʔˈāvî ʔˈattā wᵊlāʔˈeven ʔˈat *yᵊliḏtˈānû kˈî-fānˌû ʔēlˈay ʕˌōref wᵊlˈō fānˈîm ûvᵊʕˈēṯ rˈāʕāṯām yˈōmᵊrˈû qˌûmā wᵊhôšîʕˈēnû . Jeremia 2:28 W:->AJ.;70H >:ELOHE33JK@03 >:ACE74R <@FI74JT@ L.@80K: J@Q85W.MW. >IM&JOWCIJ<73W.K@ B.:-<;74T R@<@TE92K@ 10K.IJ MIS:P.A74R <@RE80JK@ H@J71W. >:ELOHE73JK@ J:HW.D@75H00_S wᵊʔayyˈē ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā llˈāḵ yāqˈûmû ʔim-yôšîʕˌûḵā bᵊʕˈēṯ rāʕāṯˈeḵā ˈkî mispˈar ʕārˈeʸḵā hāyˌû ʔᵉlōhˌeʸḵā yᵊhûḏˈā . Jeremia 2:29 L@71M.@H T@RI73JBW. >;L@92J K.UL.:KE91M P.:CA<:T.E71M B.I73J N:>UM&J:HW@75H00 lˌāmmā ṯārˌîvû ʔēlˈāy kullᵊḵˈem pᵊšaʕtˌem bˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 2:30 LA--C.@W:>03 HIK.;74JTIJ >ET&B.:N;JKE80M MW.S@73R LO74> L@Q@92XW. >@K:L@94H XAR:B.:KE91M N:BI75J>;JKE73M K.:->AR:J;71H MAC:XI75JT00 laššāwᵊ hikkˈêṯî ʔeṯ-bᵊnêḵˈem mûsˌār lˈō lāqˈāḥû ʔāḵᵊlˈā ḥarbᵊḵˈem nᵊvˈîʔêḵˌem kᵊʔaryˌē mašḥˈîṯ . Jeremia 2:31 HA-D.O81WR >AT.EM03 R:>74W. D:BAR&J:HW@80H H:A-MID:B.@70R H@JI33JTIJ03 L:-JIF:R@>;80L >I91M >E71REY MA>:P.;73L:J@92H MAD.61W.@M:R70W. &N@BO71W> ;LE75JK@00 haddˈôr ʔattˌem rᵊʔˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hᵃmiḏbˈār hāyˈîṯî lᵊyiśrāʔˈēl ʔˈim ʔˌereṣ mapˌēlᵊyˈā maddˈûₐʕ ʔāmᵊrˈû ʕammˌî rˈaḏnû lˈô-nāvˌô ʕˌôḏ ʔēlˈeʸḵā . Jeremia 2:32 H:A-TIC:K.A70X B.:TW.L@H03 ;71JN MIS:P.@75R00 hᵃṯiškˈaḥ bᵊṯûlˌā ʕeḏyˈāh kallˌā qiššurˈeʸhā wᵊʕammˈî šᵊḵēḥˈûnî yāmˌîm ʔˌên mispˈār . Jeremia 2:33 MAH&T.;JVI71BIJ D.AR:K.;73K: L:-BAQ.;74C >AH:AB@92H L@K;N03 G.A74M >ET&H@-R@ET&D.:R@K@75JIK:00 mah-têṭˌivî darkˌēḵ lᵊvaqqˈēš ʔahᵃvˈā lāḵˌēn gˈam ʔeṯ-hārāʕˈôṯ *limmˌaḏt ʔeṯ-dᵊrāḵˈāyiḵ . Jeremia 2:34 G.A70M B.I-K:N@PA33JIK:03 NIM:Y:>80W. D.A91M NAP:CO71WT >EB:JOWNI73JM N:QIJ.I92JM LO75>&BA--M.AX:T.E71RET M:Y@>TI73JM K.I71J ;75L.EH00 gˈam biḵᵊnāfˈayiḵ nimṣᵊʔˈû dˈam nafšˌôṯ ʔevyônˌîm nᵊqiyyˈîm lˈō-vammaḥtˌereṯ mᵊṣāṯˌîm kˌî ʕal-kol-ʔˈēlleh . Jeremia 2:35 WA-T.O75>M:RIJ03 K.I74J NIQ.;80JTIJ >A91K: C@71B >AP.O73W MIM.E92N.IJ HIN:NIJ03 NIC:P.@74V >OWT@80K: @M:R;73K: LO71> X@V@75>TIJ00 wattˈōmᵊrî kˈî niqqˈêṯî ʔˈaḵ šˌāv ʔappˌô mimmˈennî hinnˌî nišpˈāṭ ʔôṯˈāḵ ʕal-ʔomrˌēḵ lˌō ḥāṭˈāṯî . Jeremia 2:36 MAH&T.;Z:LI71J M:>O73D L:-CAN.O74WT >ET&D.AR:K.;92K: G.A70M MI-M.IY:RA33JIM03 T.;BO80WCIJ K.A->:ACER&B.O73C:T.: M;->AC.75W.R00 mah-tēzᵊlˌî mᵊʔˌōḏ lᵊšannˈôṯ ʔeṯ-darkˈēḵ gˈam mimmiṣrˈayim tēvˈôšî kaʔᵃšer-bˌōšt mēʔaššˈûr . Jeremia 2:37 G.A74M M;->;71T ZEH03 T.;75Y:>I80J W:-J@DA73JIK: C;92K: K.I75J&M@>A70S J:HOW@H03 B.:-MIB:VAXA80JIK: W:-LO71> TAY:LI73JXIJ L@HE75M00 gˈam mēʔˌēṯ zˌeh tˈēṣᵊʔˈî wᵊyāḏˌayiḵ ʕal-rōšˈēḵ kˈî-māʔˈas [yᵊhôˌāh] bᵊmivṭaḥˈayiḵ wᵊlˌō ṯaṣlˌîḥî lāhˈem . Jeremia 3:1 L;->MO83R H;74N J:CAL.A74X >I74JC >ET&>IC:T.OW04 W:-H@L:K@63H M;->IT.O61W W:-H@J:T@74H L:->IJC&>AX;81R H:A-J@C70W.B >;LE33JH@03 X@NO71WP T.EX:ENA73P H@->@74REY HA-HI92J> W:->A81T.: Z@NIJT03 R;;LA73J N:>UM&J:HOW@75H00 lēʔmˈōr hˈēn yᵊšallˈaḥ ʔˈîš ʔeṯ-ʔištˌô wᵊhālᵊḵˌā mēʔittˈô wᵊhāyᵊṯˈā lᵊʔîš-ʔaḥˈēr hᵃyāšˈûv ʔēlˈeʸhā ʕˈôḏ hᵃlˈô ḥānˌôf teḥᵉnˌaf hāʔˈāreṣ hahˈî wᵊʔˈat zānîṯ rēʕˈîm rabbˈîm wᵊšˌôv ʔēlˌay nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] . Jeremia 3:2 F:>I75J&<;JNA63JIK: I81J >;JPOH03 LO74> CUK.A80B.:T.: E80REY B.I-Z:NW.TA73JIK: W.-B:-R@<@T;75K:00 śᵊʔˈî-ʕênˌayiḵ ʕal-šᵊfāyˈim ûrᵊʔˈî ʔêfˌō lˈō *šukkˈabt ʕal-dᵊrāḵîm yāšˈavt lāhˈem kaʕᵃrāvˌî bammiḏbˈār wattaḥᵃnˈîfî ʔˈereṣ bizᵊnûṯˌayiḵ ûvᵊrāʕāṯˈēḵ . Jeremia 3:3 WA-J.IM.@N:<74W. R:BIBI80JM W.-MAL:QO73WC LO74W> H@J@92H W.-M;63YAX >IC.@70H ZOWN@H03 H@74J@H L@80K: M;>A73N:T.: HIK.@L;75M00 wayyimmonʕˈû rᵊvivˈîm ûmalqˌôš lˈô hāyˈā ûmˌēṣaḥ ʔiššˈā zônˌā hˈāyā lˈāḵ mēʔˌant hikkālˈēm . Jeremia 3:4 H:A-LO74W> M;-T LI73J >@BI92J >AL.71W.P N:@75T.@H00 hᵃlˈô mēʕˈattā *qārˌāṯ lˌî ʔāvˈî ʔallˌûf nᵊʕurˌay ʔˈāttā . Jeremia 3:5 H:A-JIN:VO74R L:-IM&JIC:MO73R L@-NE92YAX HIN.;71H DIB.A91R:T.: WA-T.A<:AFI71J H@-R@MER J:HW@61H >;LA81J B.I-JM;J03 JO>CIJ.@74HW. HA-M.E80LEK: H:A35-R@>I80JT@ >:ACE71R <@F:T@73H M:CUB@74H JIF:R@>;92L HOL:K@63H HI61J> EL&T.A91XAT K.@L&<;71Y RA<:AN@73N WA-T.IZ:NIJ&C@75M00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay biymˌê yōšiyyˈāhû hammˈeleḵ hˈᵃrāʔˈîṯā ʔᵃšˌer ʕāśᵊṯˌā mᵊšuvˈā yiśrāʔˈēl hōlᵊḵˌā hˈî ʕal-kol-hˈar gāvˈōₐh wᵊʔel-tˈaḥaṯ kol-ʕˌēṣ raʕᵃnˌān wattiznî-šˈām . Jeremia 3:7 W@->OMA81R >AX:AR;63J <:AFOWT@94H. >ET&K.@L&>;91L.EH >;LA71J T.@C73W.B W:-LO>&C@92B@H WA-T.;91RE> B.@GOWD@71H >:AXOWT@73H. J:HW.D@75H00 wāʔōmˈar ʔaḥᵃrˌê ʕᵃśôṯˈāh ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh ʔēlˌay tāšˌûv wᵊlō-šˈāvā *wa*ttˈēre bāḡôḏˌā ʔᵃḥôṯˌāh yᵊhûḏˈā . Jeremia 3:8 W@->;81RE> K.I70J ODOWT03 >:ACE70R NI75>:AP@H03 M:CUB@74H JIF:R@>;80L CIL.AX:T.I85JH@ W@->ET.;91N >ET&S;71PER K.:RIJTUTE73JH@ >;LE92JH@ W:-LO63> J@75R:>@61H B.O75G;D@70H J:HW.D@H03 >:AXOWT@80H. WA-T.;73LEK: WA-T.I71ZEN G.AM&HI75J>00 wāʔˈēre kˈî ʕal-kol-ʔōḏôṯ ʔᵃšˈer nˈiʔᵃfā mᵊšuvˈā yiśrāʔˈēl šillaḥtˈîhā wāʔettˈēn ʔeṯ-sˌēfer kᵊrîṯuṯˌeʸhā ʔēlˈeʸhā wᵊlˌō yˈārᵊʔˈā bˈōḡēḏˈā yᵊhûḏˌā ʔᵃḥôṯˈāh wattˌēleḵ wattˌizen gam-hˈî . Jeremia 3:9 W:-H@J@H03 MI-Q.O74L Z:NW.T@80H. WA-T.EX:ENA73P >ET&H@->@92REY WA-T.IN:>A71P >ET&H@->E73BEN W:->ET&H@-<;75Y00 wᵊhāyˌā miqqˈōl zᵊnûṯˈāh watteḥᵉnˌaf ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wattinʔˌaf ʔeṯ-hāʔˌeven wᵊʔeṯ-hāʕˈēṣ . Jeremia 3:10 W:-GAM&B.:-K@L&ZO81>T LO>&C@63B@H >;LA61J B.@GOWD@94H >:AXOWT@91H. J:HW.D@73H B.:-K@L&LIB.@92H. K.I71J >IM&B.:-CE73QER N:>UM&J:HW@75H00_P wᵊḡam-bᵊḵol-zˈōṯ lō-šˌāvā ʔēlˈay bāḡôḏˈā ʔᵃḥôṯˈāh yᵊhûḏˌā bᵊḵol-libbˈāh kˌî ʔim-bᵊšˌeqer nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 3:11 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J YID.:Q@71H NAP:C@73H. M:CUB@74H JIF:R@>;92L MI-B.OG;D@73H J:HW.D@75H00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay ṣiddᵊqˌā nafšˌāh mᵊšuvˈā yiśrāʔˈēl mibbōḡēḏˌā yᵊhûḏˈā . Jeremia 3:12 H@LO83K: W:-Q@95R@>T@04 >ET&HA-D.:B@RI63JM H@->;61L.EH Y@PO81WN@H 14W:->@MAR:T.@ C74W.B@H M:CUB@70H JIF:R@>;L03 N:>UM&J:HW@80H LO75W>&>AP.I71JL P.@NA73J B.@KE92M K.I75J&X@SI70JD >:ANIJ03 N:>UM&J:HW@80H LO71> >EV.O73WR L:-AK: D.::ELOHA73JIK: P.@C@92ET&D.:R@KA61JIK: LA--Z.@RI81JM 10T.AXAT K.@L&<;74Y RA<:AN@80N W.-B:-QOWLI71J LO>&C:MA<:T.E73M N:>UM&J:HOW@75H00 ˈʔaḵ dᵊʕˈî ʕᵃwōnˈēḵ kˈî ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌayiḵ pāšˈāʕat wattᵊfazzᵊrˌî ʔeṯ-dᵊrāḵˈayiḵ lazzārˈîm ˈtaḥaṯ kol-ʕˈēṣ raʕᵃnˈān ûvᵊqôlˌî lō-šᵊmaʕtˌem nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] . Jeremia 3:14 C74W.BW. B@NI70JM COWB@BIJM03 N:>UM&J:HW@80H K.I71J >@NOKI73J B.@ET:KE61M >EX@74D M;-TI71J >ET:KE73M YIJ.O75WN00 šˈûvû vānˈîm šôvāvîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˌî ʔānōḵˌî bāʕˈaltî vāḵˈem wᵊlāqaḥtˌî ʔeṯᵊḵˈem ʔeḥˈāḏ mēʕˈîr ûšᵊnˈayim mimmišpāḥˈā wᵊhēvēṯˌî ʔeṯᵊḵˌem ṣiyyˈôn . Jeremia 3:15 W:-N@TAT.I71J L@KE91M ROET:KE73M D.;<@71H W:-HAF:K.;75JL00 wᵊnāṯattˌî lāḵˈem rōʕˌîm kᵊlibbˈî wᵊrāʕˌû ʔeṯᵊḵˌem dēʕˌā wᵊhaśkˈêl . Jeremia 3:16 W:-H@J@83H K.I74J TIR:B.W.04 W.-P:RIJTE63M B.@-->@61REY B.A--J.@MI70JM H@-H;33M.@H03 N:>UM&J:HW@80H LO>&JO74>M:RW. :AROWN03 B.:RIJT&J:HW@80H W:-LO71> JA<:ALE73H JIZ:K.:RW.&BOW03 W:-LO74> JIP:QO80DW. W:-LO71> J;<@FE73H JIQ:R:>70W. LI-JRW.C@LA33IM03 K.IS.;74> J:HW@80H W:-NIQ:W.63W. >;LE94JH@ K@75L&HA-G.OWJI91M L:-C;71M J:HW@73H LI-JRW.C@L@92IM W:-LO>&J;L:K74W. AX:AR;85J C:RIR73W.T LIB.@71M H@-R@75<00_S bāʕˈēṯ hahˈî yiqrᵊʔˈû liyrûšālˈaim kissˈē [yᵊhwˈāh] wᵊniqˌûû ʔēlˈeʸhā ḵˈol-haggôyˈim lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] liyrûšālˈāim wᵊlō-yēlᵊḵˈû ʕˈôḏ ʔaḥᵃrˈê šᵊrirˌûṯ libbˌām hārˈāʕ . Jeremia 3:18 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M.@H J;L:K71W. B;JT&J:HW.D@73H ;92L W:-J@BO70>W. JAX:D.@W03 M;->E74REY Y@PO80WN @85REY >:ACE71R HIN:XA73L:T.IJ >ET&>:ABOWT;JKE75M00 bayyāmˈîm hāhˈēmmā yēlᵊḵˌû vêṯ-yᵊhûḏˌā ʕal-bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊyāvˈōʔû yaḥdˌāw mēʔˈereṣ ṣāfˈôn ʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer hinḥˌaltî ʔeṯ-ʔᵃvôṯêḵˈem . Jeremia 3:19 W:->@NOKI74J >@MA81R:T.IJ 10>;JK: >:ACIJT;74K: B.A--B.@NI80JM W:->ET.EN&L@K:03 >E74REY XEM:D.@80H NAX:ALA71T Y:BI73J YIB:>O74WT G.OWJI92M W@->OMA81R >@BIJ03 T.IQ:R:>IJ&LI80J W.-M;->AX:ARA73J LO71> T@C75W.BIJ00 wᵊʔānōḵˈî ʔāmˈartî ˈʔêḵ ʔᵃšîṯˈēḵ babbānˈîm wᵊʔetten-lāḵ ʔˈereṣ ḥemdˈā naḥᵃlˌaṯ ṣᵊvˌî ṣivʔˈôṯ gôyˈim wāʔōmˈar ʔāvˌî *tiqrᵊʔî-lˈî ûmēʔaḥᵃrˌay lˌō *ṯāšˈûvî . Jeremia 3:20 >@K;91N B.@G:D@71H >IC.@73H M;-R;<@92H. K.;74N B.:GAD:T.E71M B.I91J B.;71JT JIF:R@>;73L N:>UM&J:HW@75H00 ʔāḵˈēn bāḡᵊḏˌā ʔiššˌā mērēʕˈāh kˈēn bᵊḡaḏtˌem bˈî bˌêṯ yiśrāʔˌēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 3:21 10QOWL ;92L K.I70J HE<:EW.W.03 >ET&D.AR:K.@80M C@K:X73W. >ET&J:HOW@71H >:ELOH;JHE75M00 ˈqôl ʕal-šᵊfāyˈîm nišmˈāʕ bᵊḵˌî ṯaḥᵃnûnˌê bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˈî heʕᵉwwˌû ʔeṯ-darkˈām šāḵᵊḥˌû ʔeṯ-[yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Jeremia 3:22 10CW.BW. B.@NI74JM COWB@BI80JM >ER:P.@73H M:CW.BO75T;JKE92M HIN:NW.03 >@T@74NW. L@80K: K.I71J >AT.@73H J:HOW@71H >:ELOH;75JNW.00 ˈšûvû bānˈîm šôvāvˈîm ʔerpˌā mᵊšûvˈōṯêḵˈem hinnˌû ʔāṯˈānû lˈāḵ kˌî ʔattˌā [yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 3:23 >@K;71N LA--C.E91QER MI-G.:B@@K;N03 B.A-JHOW@74H >:ELOH;80JNW. T.:CW.;75L00 ʔāḵˌēn laššˈeqer miggᵊvāʕˌôṯ hāmˈôn hārˈîm ʔāḵˌēn ba[yhôˈāh] ʔᵉlōhˈênû tᵊšûʕˌaṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 3:24 W:-HA-B.O81CET >@75K:L@91H >ET&J:GI71J:ABOWT;73JNW. MI-N.:ET&YO>N@M03 W:->ET&B.:Q@R@80M >ET&B.:N;JHE73M W:->ET&B.:NOWT;JHE75M00 wᵊhabbˈōšeṯ ʔˈāḵᵊlˈā ʔeṯ-yᵊḡˌîₐʕ ʔᵃvôṯˌênû minnᵊʕûrˈênû ʔeṯ-ṣōnˌām wᵊʔeṯ-bᵊqārˈām ʔeṯ-bᵊnêhˌem wᵊʔeṯ-bᵊnôṯêhˈem . Jeremia 3:25 NIC:K.:B@74H B.:-B@C:T.;81NW. W.75-T:KAS.;NW.02 K.:LIM.@T;NW.01 K.IJ04 LA-JHW@63H >:ELOH;61JNW. X@V@81>NW. >:ANA33X:NW.03 WA->:ABOWT;80JNW. MI-N.: C@MA80<:NW. B.:-QO73WL J:HOW@71H >:ELOH;75JNW.00_S niškᵊvˈā bᵊvoštˈēnû ˈûṯᵊḵassēnˈû kᵊlimmāṯēnˌû kˌî la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû ḥāṭˈānû ʔᵃnˈaḥnû waʔᵃvôṯˈênû minnᵊʕûrˌênû wᵊʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh wᵊlˈō šāmˈaʕnû bᵊqˌôl [yᵊhôˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 4:1 >IM&T.@C63W.B JIF:R@>;94L05N:>UM&J:HW@91H >;LA73J T.@C92W.B W:->IM&T.@SI94JR CIQ.W.YE91JK@ MI-P.@NA73J W:-LO71> T@N75W.D00 ʔim-tāšˌûv yiśrāʔˈēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔēlˌay tāšˈûv wᵊʔim-tāsˈîr šiqqûṣˈeʸḵā mippānˌay wᵊlˌō ṯānˈûḏ . Jeremia 4:2 W:-NIC:B.A33<:T.@03 XAJ&J:HW@80H B.E->:EME73T B.:-MIC:P.@74V W.-BI-Y:D@Q@92H W:-HIT:B.@71R:KW. BO91W G.OWJI73M W.-BO71W JIT:HAL.@75LW.00_S wᵊnišbˈaʕtā ḥay-[yᵊhwˈāh] beʔᵉmˌeṯ bᵊmišpˈāṭ ûviṣᵊḏāqˈā wᵊhiṯbˌārᵊḵû vˈô gôyˌim ûvˌô yiṯhallˈālû . Jeremia 4:3 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HOW@81H L:->I70JC J:HW.D@H03 W:-LI-JR74W.C@LA80IM NI71JRW. L@KE73M NI92JR W:->A75L&T.IZ:R:<73W. >EL&QOWYI75JM00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhôˈāh] lᵊʔˈîš yᵊhûḏˌā wᵊliyrˈûšālˈaim nˌîrû lāḵˌem nˈîr wᵊʔˈal-tizrᵊʕˌû ʔel-qôṣˈîm . Jeremia 4:4 HIM.O74LW. LA-JHOW@81H W:-H@SI33RW.03 <@R:LO74WT L:BAB:KE80M >I71JC J:HW.D@73H W:-JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM P.EN&T.;Y;63> K@-->;61C X:AM@TI81J W.-B@<:AR@H03 W:->;74JN M:KAB.E80H MI-P.:N;73J RO71IM:R85W. T.IQ:<71W. COWP@73R B.@-->@92REY QIR:>70W. MAL:>W.03 W:->IM:R80W. H;>@S:P71W. W:-N@BO73W>@H >EL&<@R;71J HA-M.IB:Y@75R00 haggˈîḏû vˈiyhûḏˈā ûviyrûšālˈaim hašmˈîʕû wᵊʔimrˈû *tiqʕˌû šôfˌār bāʔˈāreṣ qirʔˈû malʔˌû wᵊʔimrˈû hēʔāsᵊfˌû wᵊnāvˌôʔā ʔel-ʕārˌê hammivṣˈār . Jeremia 4:6 F:>W.&N;74S YIJ.O80WN@H H@A75L&T.A<:AMO92DW. K.I74J R@<@81H >@NOKI91J M;BI71J> MI-Y.@PO73WN W:-CE71BER G.@DO75WL00 śᵊʔû-nˈēs ṣiyyˈônā hāʕˌîzû ʔˈal-taʕᵃmˈōḏû kˈî rāʕˈā ʔānōḵˈî mēvˌî miṣṣāfˌôn wᵊšˌever gāḏˈôl . Jeremia 4:7 <@L@70H >AR:J;H03 MI75-S.UB.:KO80W W.-MAC:XI74JT G.OWJI80M N@SA73< J@Y@74> MI-M.:QOMO92W L@-F70W.M >AR:Y;K:03 L:-CAM.@80H <@RA71JIK: T.IY.E73JN@H M;->;71JN JOWC;75B00 ʕālˈā ʔaryˌē mˈissubbᵊḵˈô ûmašḥˈîṯ gôyˈim nāsˌaʕ yāṣˈā mimmᵊqōmˈô lāśˈûm ʔarṣēḵ lᵊšammˈā ʕārˌayiḵ tiṣṣˌeʸnā mēʔˌên yôšˈēv . Jeremia 4:8 T XIG:R71W. FAQ.I73JM SIP:D74W. W:-H;JLI92JLW. K.I71J LO>&C@91B X:ARO71WN >AP&J:HOW@73H MIM.E75N.W.00_P ʕal-zˈōṯ ḥiḡrˌû śaqqˌîm sifᵊḏˈû wᵊhêlˈîlû kˌî lō-šˈāv ḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhôˌāh] mimmˈennû . Jeremia 4:9 W:-H@J@70H BA--J.OWM&HA-HW.>03 N:>UM&J:HW@80H JO>BA71D L;B&HA-M.E73LEK: W:-L;74B HA-F.@RI92JM W:-N@CA33M.W.03 HA-K.O74H:ANI80JM W:-HA-N.:BIJ>I73JM JIT:M@75HW.00 wᵊhāyˈā vayyôm-hahû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] yōvˌaḏ lēv-hammˌeleḵ wᵊlˈēv haśśārˈîm wᵊnāšˈammû hakkˈōhᵃnˈîm wᵊhannᵊvîʔˌîm yiṯmˈāhû . Jeremia 4:10 W@->OMA62R >:AH@74H.05>:ADON@74J J:HWI81H >@K;N04 HAC.;63> HIC.;61>T@ L@--<@70M HA-Z.EH03 W:-LI-JRW.C@LA74IM L;->MO80R C@LO73WM JIH:JE74H L@KE92M W:-N@G:<@71H XE73REB J;>@M;70R L@75--<@M&HA-Z.EH03 W:-LI-JR74W.C@LA80IM R74W.XA YA70X C:P@JIJM03 B.A--M.ID:B.@80R D.E73REK: B.AT& LI-Z:RO73WT W:-LO71W> L:-H@BA75R00 bāʕˈēṯ hahˈî yēʔāmˈēr lˈāʕām-hazzˌeh wᵊliyrˈûšālˈaim rˈûₐḥ ṣˈaḥ šᵊfāyîm bammiḏbˈār dˌereḵ baṯ-ʕammˈî lˌô lizᵊrˌôṯ wᵊlˌô lᵊhāvˈar . Jeremia 4:12 R94W.XA M@L;91> M;->;73L.EH J@74BOW> LI92J :ANI91J >:ADAB.;71R MIC:P.@VI73JM >OWT@75M00 rˈûₐḥ mālˈē mēʔˌēlleh yˈāvô lˈî ʕattˈā gam-ʔᵃnˈî ʔᵃḏabbˌēr mišpāṭˌîm ʔôṯˈām . Jeremia 4:13 HIN.;74H05K.A-<:AN@NI74JM JA<:ALE81H W:-KA--S.W.P@H03 MAR:K.:BOWT@80JW QAL.71W. MI-N.:C@RI73JM SW.S@92JW >O71WJ L@73NW. K.I71J CUD.@75D:NW.00 hinnˈē kaʕᵃnānˈîm yaʕᵃlˈeh wᵊḵassûfˌā markᵊvôṯˈāʸw qallˌû minnᵊšārˌîm sûsˈāʸw ʔˌôy lˌānû kˌî šuddˈāḏᵊnû . Jeremia 4:14 K.AB.:SI63J M;-R@<@70H LIB.;K:03 J:R74W.C@LA80IM L:MA73OWN;75K:00 kabbᵊsˌî mērāʕˈā libbēḵ yᵊrˈûšālˈaim lᵊmˌaʕan tiwwāšˈēʕî ʕaḏ-māṯˈay tālˌîn bᵊqirbˌēḵ maḥšᵊvˌôṯ ʔônˈēḵ . Jeremia 4:15 K.I91J QO71WL MAG.I73JD MI-D.@92N W.-MAC:MI71J@73WEN M;-HA71R >EP:R@75JIM00 kˈî qˌôl maggˌîḏ middˈān ûmašmˌîₐʕ ʔˌāwen mēhˌar ʔefrˈāyim . Jeremia 4:16 HAZ:K.I74JRW. LA--G.OWJI81M HIN.;H03 HAC:MI74JI73JM M;->E74REY HA-M.ER:X@92Q WA75-J.IT.:N91W. OTI71J M@R@73T@H N:>UM&J:HW@75H00 kᵊšōmᵊrˈê śāḏˈay hāyˌû ʕālˌeʸhā missāvˈîv kî-ʔōṯˌî mārˌāṯā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 4:18 D.AR:K.;K:03 W.-MA74<:AL@LA80JIK: <@FO71W >;73L.EH L@92K: ZO70>T R@<@T;K:03 K.I74J M@80R K.I71J N@GA73< OWXI61JL@H QIJRO71WT LIB.I91J HO75MEH&L.I71J LIB.I73J LO74> >AX:ARI92JC K.I74J QO70WL COWP@R03 C@MA74 K.I71J CUD.:D@73H K.@L&H@->@92REY P.IT:>OM03 CUD.:D74W. >OH@LA80J RE73GA< J:RIJER:>EH&N.;92S >EC:M:<@73H QO71WL COWP@75R00_S ʕaḏ-māṯˌay ʔerʔeh-nnˈēs ʔešmᵊʕˌā qˌôl šôfˈār . Jeremia 4:22 K.I74J05>:EWI74JL OWTIJ03 LO74> J@D@80 N:BOWNI73JM H;92M.@H X:AK@MI71JM H;33M.@H03 L:-H@RA80< W.-L:-H;JVI73JB LO71> J@D@75I33JTIJ03 >ET&H@->@80REY W:-HIN.;H&TO73HW. W@-BO92HW. W:->EL&HA-C.@MA73JIM W:->;71JN >OWR@75M00 rāʔˈîṯî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊhinnē-ṯˌōhû wāvˈōhû wᵊʔel-haššāmˌayim wᵊʔˌên ʔôrˈām . Jeremia 4:24 R@>I33JTIJ03 HE75-H@RI80JM W:-HIN.;73H RO<:ACI92JM W:-K@L&HA-G.:B@I85JTIJ W:-HIN.;73H >;74JN H@->@D@92M W:-K@L&I85JTIJ W:-HIN.;71H HA-K.AR:ME73L HA-M.ID:B.@92R W:-K@L&<@R@81JW NIT.:YW.03 MI-P.:N;74J J:HW@80H MI-P.:N;73J X:ARO71WN >AP.O75W00_S rāʔˈîṯî wᵊhinnˌē hakkarmˌel hammiḏbˈār wᵊḵol-ʕārˈāʸw nittᵊṣˌû mippᵊnˈê [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Jeremia 4:27 K.IJ&KOH03 >@MA74R J:HW@80H C:M@M@71H TIH:JE73H K.@L&H@->@92REY W:-K@L@73H LO71> >E<:EFE75H00 kî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] šᵊmāmˌā ṯihyˌeh kol-hāʔˈāreṣ wᵊḵālˌā lˌō ʔeʕᵉśˈeh . Jeremia 4:28 T03 T.E>:EBA74L H@->@80REY W:-Q@D:R71W. HA-C.@MA73JIM MI-M.@92 NIXA73M:T.IJ W:-LO>&>@C71W.B MIM.E75N.@H00 ʕal-zōṯ teʔᵉvˈal hāʔˈāreṣ wᵊqāḏᵊrˌû haššāmˌayim mimmˈāʕal ʕˈal kî-ḏibbˈartî zammˈōṯî wᵊlˌō niḥˌamtî wᵊlō-ʔāšˌûv mimmˈennā . Jeremia 4:29 MI-Q.O63WL P.@R@61C W:-RO74M;H QE81CET B.ORA33XAT03 K.@L&H@-W. B.E--<@BI80JM W.-BA--K.;PI73JM <@L92W. K.@L&H@-;JN&JOWC;71B B.@H;73N >I75JC00 miqqˌôl pārˈāš wᵊrˈōmē qˈešeṯ bōrˈaḥaṯ kol-hāʕˈîr ˈbāʔû beʕāvˈîm ûvakkēfˌîm ʕālˈû kol-hāʕˈîr ʕᵃzûvˈā wᵊʔên-yôšˌēv bāhˌēn ʔˈîš . Jeremia 4:30 W:->A63T.: C@D61W.D MA75H&T.A<:AFI81J K.I75J&TIL:B.:CI63J C@NI61J K.IJ&TA<:D.I74J <:ADIJ&Z@H@81B K.I75J&TIQ:R: T.IT:JAP.I92J M@>:ASW.&B@71K: O75WJ&N@74> LI80J K.I75J&<@J:P@71H NAP:CI73J L:-HOR:GI75JM00_P kˌî qˌôl kᵊḥôlˈā šāmˈaʕtî ṣārˌā kᵊmavkîrˈā qˈôl baṯ-ṣiyyˈôn tiṯyappˌēₐḥ tᵊfārˈēś kappˈeʸhā ʔˈôy-nˈā lˈî kˈî-ʕāyᵊfˌā nafšˌî lᵊhōrᵊḡˈîm . Jeremia 5:1 COWV:V62W. B.:-XW.YO74WT J:RW.C@LA81IM W.-R:>W.&N@70> W.-D:IM&T.IM:Y:>74W. >I80JC >IM&J;91C :EMW.N@92H W:->ES:LA73X L@75H.00 šôṭᵊṭˈû bᵊḥûṣˈôṯ yᵊrûšālˈaim ûrᵊʔû-nˈā ûḏᵊʕˌû ûvaqšˈû virᵊḥôvôṯˈeʸhā ʔim-timṣᵊʔˈû ʔˈîš ʔim-yˈēš ʕōśˌeh mišpˌāṭ mᵊvaqqˈēš ʔᵉmûnˈā wᵊʔeslˌaḥ lˈāh . Jeremia 5:2 W:->I71M XAJ&J:HOW@73H JO>M;92RW. L@K;71N LA--C.E73QER JIC.@B;75 LE->:EMW.N@H01 HIK.I70JT@H >OT@M03 W:75-LO>&X@80LW. K.IL.IJT@85M M;>:AN73W. QA74XAT MW.S@92R XIZ.:Q70W. P:N;JHEM03 MI-S.E80LA< M;>:AN73W. L@-C75W.B00 [yᵊhôˈāh] ʕêneʸḵˈā hᵃlˈô leʔᵉmûnˌā hikkˈîṯā ʔōṯˌām wᵊˈlō-ḥˈālû killîṯˈām mēʔᵃnˌû qˈaḥaṯ mûsˈār ḥizzᵊqˈû fᵊnêhˌem missˈelaʕ mēʔᵃnˌû lāšˈûv . Jeremia 5:4 WA->:ANI74J >@MA80R:T.IJ >AK:&D.AL.I73JM H;92M NOW>:AL85W. K.I74J LO70> J@D::ELOH;JHE75M00 waʔᵃnˈî ʔāmˈartî ʔaḵ-dallˌîm hˈēm nôʔᵃlˈû kˈî lˈō yāḏᵊʕˌû dˈereḵ [yᵊhwˈāh] mišpˌaṭ ʔᵉlōhêhˈem . Jeremia 5:5 >;75L:AK@H&L.I70J >EL&HA-G.:DOLIJM03 WA->:ADAB.:R@74H >OWT@80M K.I74J H;81M.@H J@D::ELOH;JHE92M >A74K: H;70M.@H JAX:D.@W03 C@74B:RW. AR:J;61H MI-J.A81;70B <:AR@BOWT03 J:C@D:D;80M N@M;70R COQ;D03 M;-H;73N.@H JIV.@R;92P K.I70J RAB.W.03 P.IC:<;JHE80M <@Y:M73W. M:CUBOWT;JHE75M00 ʕal-kˌēn hikkˌām ʔaryˈē miyyˈaʕar zᵊʔˈēv ʕᵃrāvôṯ yᵊšāḏᵊḏˈēm nāmˈēr šōqˌēḏ ʕal-ʕˈārêhˈem kol-hayyôṣˌē mēhˌēnnā yiṭṭārˈēf kˈî rabbˌû pišʕêhˈem ʕāṣᵊmˌû mᵊšuvôṯêhˈem . Jeremia 5:7 >;70J L@-ZO>T03 >E75S:LA75X&L@80K: B.@NA74JIK: <:AZ@B80W.NIJ WA-J.IC.@B:<73W. B.:-LO74> >:ELOHI92JM W@->AF:B.I70OWT@M03 WA-J.IN:>@80PW. W.-B;71JT ZOWN@73H JIT:G.OD@75DW.00 ʔˈê lāzōṯ *ʔˈeslˈaḥ-lˈāḵ bānˈayiḵ ʕᵃzāvˈûnî wayyiššovʕˌû bᵊlˈō ʔᵉlōhˈîm wāʔaśbˈiₐʕ ʔôṯˌām wayyinʔˈāfû ûvˌêṯ zônˌā yiṯgōḏˈāḏû . Jeremia 5:8 SW.SI71JM M:JUZ.@NI73JM MAC:K.I74JM H@J92W. >I91JC >EL&>;71CET R;<;73HW. JIY:H@75LW.00 sûsˌîm mᵊyuzzānˌîm maškˈîm hāyˈû ʔˈîš ʔel-ʔˌēšeṯ rēʕˌēhû yiṣhˈālû . Jeremia 5:9 HA75-;71L.EH LOW>&>EP:QO73D N:>UM&J:HOW@92H W:->IM03 B.:-GO74WJ >:ACER&K.@-ZE80H LO71> TIT:NAQ.;73M NAP:CI75J00_S hˈaʕal-ʔˌēlleh lô-ʔefqˌōḏ nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] wᵊʔˌim bᵊḡˈôy ʔᵃšer-kāzˈeh lˌō ṯiṯnaqqˌēm nafšˈî . Jeremia 5:10 <:AL70W. B:-C@ROWTE33JH@03 W:-CAX;80TW. W:-K@L@73H >A75L&T.A<:AF92W. H@SI33JRW.03 N:VI74JCOWTE80JH@ K.I91J LO71W> LA-JHW@73H H;75M.@H00 ʕᵃlˈû vᵊšārôṯˈeʸhā wᵊšaḥˈēṯû wᵊḵālˌā ʔˈal-taʕᵃśˈû hāsˈîrû nᵊṭˈîšôṯˈeʸhā kˈî lˌô la[yhwˌāh] hˈēmmā . Jeremia 5:11 K.IJ04 B@GO63WD B.@G:D61W. B.I81J B.;94JT JIF:R@>;91L W.-B;71JT J:HW.D@73H N:>UM&J:HW@75H00 kˌî vāḡˌôḏ bāḡᵊḏˈû bˈî bˈêṯ yiśrāʔˈēl ûvˌêṯ yᵊhûḏˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 5:12 K.I75X:ACW.03 B.A-JHW@80H WA-J.O>M:R73W. LO>&H92W.> W:-LO>&T@BO70W> <@L;33JNW.03 R@<@80H W:-XE71REB W:-R@<@73B LO71W> NIR:>E75H00 kˈiḥᵃšû ba[yhwˈāh] wayyōmᵊrˌû lō-hˈû wᵊlō-ṯāvˈô ʕālˈênû rāʕˈā wᵊḥˌerev wᵊrāʕˌāv lˌô nirʔˈeh . Jeremia 5:13 W:-HA-N.:BIJ>IJM03 JI75H:J74W. L:-R80W.XA W:-HA-D.IB.;73R >;74JN B.@HE92M K.O71H J;<@FE73H L@HE75M00_S wᵊhannᵊvîʔîm yˈihyˈû lᵊrˈûₐḥ wᵊhaddibbˌēr ʔˈên bāhˈem kˌō yēʕāśˌeh lāhˈem . Jeremia 5:14 L@K;81N K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J Y:B@>O80WT 10JAET&HA-D.@B@73R HA-Z.E92H HIN:NI74J NOT;N04 D.:B@RA63J B.:-PI61JK@ L:->;81C W:-H@-<@71M HA-Z.E91H <;YI73JM WA->:AK@L@75TAM00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔˈôṯ ˈyaʕan dabberᵊḵˈem ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh hinnˈî nōṯˌēn dᵊvārˌay bᵊfˈîḵā lᵊʔˈēš wᵊhāʕˌām hazzˈeh ʕēṣˌîm waʔᵃḵālˈāṯam . Jeremia 5:15 HIN:NI74J M;BIJ>04 <:AL;JKE63M G.O94WJ MI-M.ER:X@91Q B.;71JT JIF:R@>;73L N:>UM&J:HOW@92H G.O74WJ05>;JT@74N H81W.> G.O70WJ M;- 10G.OWJ LO>&T;DA74< L:CONO80W W:-LO71> TIC:MA73< MAH&J:DAB.;75R00 hinnˈî mēvî ʕᵃlêḵˌem gˈôy mimmerḥˈāq bˌêṯ yiśrāʔˌēl nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] gˈôy ʔêṯˈān hˈû gˈôy mēʕôlˌām hˈû ˈgôy lō-ṯēḏˈaʕ lᵊšōnˈô wᵊlˌō ṯišmˌaʕ mah-yᵊḏabbˈēr . Jeremia 5:16 >AC:P.@TO73W K.:-QE74BER P.@T92W.XA K.UL.@73M G.IB.OWRI75JM00 ʔašpāṯˌô kᵊqˈever pāṯˈûₐḥ kullˌām gibbôrˈîm . Jeremia 5:17 W:->@KA63L Q:YI75JR:K@61 W:-LAX:ME81K@ JO>K:LW.03 B.@NE74JK@ W.-B:NOWTE80JK@ JO>KA70L YO>N:K@03 W.-B:Q@RE80K@ JO>KA71L G.AP:N:K@73 W.-T:>;N@TE92K@ J:ROC;62C <@R;74J MIB:Y@RE81JK@ >:ACE71R >AT.@91H B.OWV;71XA B.@-H;73N.@H B.E--X@75REB00 wᵊʔāḵˌal qᵊṣˈîrᵊḵˈā wᵊlaḥmˈeḵā yōḵᵊlˌû bānˈeʸḵā ûvᵊnôṯˈeʸḵā yōḵˈal ṣōnᵊḵˌā ûvᵊqārˈeḵā yōḵˌal gafnᵊḵˌā ûṯᵊʔēnāṯˈeḵā yᵊrōšˈēš ʕārˈê mivṣārˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʔattˈā bôṭˌēₐḥ bāhˌēnnā beḥˈārev . Jeremia 5:18 W:-GA91M B.A--J.@MI71JM H@-H;73M.@H N:>UM&J:HOW@92H LO75>&>E<:EFE71H >IT.:KE73M K.@L@75H00 wᵊḡˈam bayyāmˌîm hāhˌēmmā nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] lˈō-ʔeʕᵉśˌeh ʔittᵊḵˌem kālˈā . Jeremia 5:19 W:-H@J@H03 K.I74J TO>M:R80W. T.A74XAT ME81H <@F@63H J:HOW@94H >:ELOH;91JNW. L@73NW. >ET&K.@L&>;92L.EH W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M K.A->:ACE63R <:AZAB:T.E70M >OWTIJ03 WA-T.A:ELOH;70J N;K@R03 B.:->AR:Y:KE80M 10K.;N T.AE73REY LO71> L@KE75M00_S wᵊhāyˌā kˈî ṯōmᵊrˈû tˈaḥaṯ mˈeh ʕāśˌā [yᵊhôˈāh] ʔᵉlōhˈênû lˌānû ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kaʔᵃšˌer ʕᵃzavtˈem ʔôṯˌî wattaʕavᵊḏˈû ʔᵉlōhˈê nēḵˌār bᵊʔarṣᵊḵˈem ˈkēn taʕavᵊḏˈû zārˈîm bᵊʔˌereṣ lˌō lāḵˈem . Jeremia 5:20 HAG.I71JDW. ZO73>T B.:-B;74JT JA<:AQO92B W:-HAC:MIJ<71W.H@ BI-JHW.D@73H L;->MO75R00 haggˌîḏû zˌōṯ bᵊvˈêṯ yaʕᵃqˈōv wᵊhašmîʕˌûhā viyhûḏˌā lēʔmˈōr . Jeremia 5:21 CIM: ZO80>T ;74JN L;92B <;JNA70JIM L@HEM03 W:-LO74> JIR:>80W. >@Z:NA71JIM L@HE73M W:-LO71> JIC:M@75OWTI63J LO>&TIJR@61>W. N:>UM&J:HOW@81H >I70M MI-P.@NAJ03 LO74> T@XI80JLW. >:ACER&FA70M:T.IJ XOWL03 G.:B74W.L LA--J.@80M X@Q& JA JW.K@80LW. W:-H@M71W. GAL.@73JW W:-LO71> JA&>@M:R74W. BI-L:B@B@81M NI70JR@> N@>03 >ET&J:HW@74H >:ELOH;80JNW. HA-N.OT;81N G.E91CEM JOWRE71H W.-MAL:QO73WC B.:-;92L.EH W:-XAV.O74>WT;JKE80M M@N:<71W. HA-V.O73WB MIK.E75M00 ʕᵃwōnôṯêḵˌem hiṭṭû-ʔˈēlleh wᵊḥaṭṭˈôṯêḵˈem mānᵊʕˌû haṭṭˌôv mikkˈem . Jeremia 5:26 K.IJ&NIM:Y:>71W. B:-:AN@CI71JM JIL:K.O75DW.00 kî-nimṣᵊʔˌû vᵊʕammˌî rᵊšāʕˈîm yāšûr kᵊšˈaḵ yᵊqûšˈîm hiṣṣˌîvû mašḥˌîṯ ʔᵃnāšˌîm yilkˈōḏû . Jeremia 5:27 K.I-K:LW.B03 M@74L;> I74JM MIR:M@92H &D@80NW. D.I71JN J@TO73WM W:-JAY:LI92JXW. W.-MIC:P.A71V >EB:JOWNI73JM LO71> C@P@75VW.00 šāmᵊnˈû ʕāšᵊṯˈû ˈgam ʕˈāvᵊrˈû ḏivrê-rˈāʕ dˈîn lō-ḏˈānû dˌîn yāṯˌôm wᵊyaṣlˈîḥû ûmišpˌaṭ ʔevyônˌîm lˌō šāfˈāṭû . Jeremia 5:29 HA75-;71L.EH LO75>&>EP:QO73D N:>UM&J:HOW@92H 10>IM B.:-GO74WJ >:ACER&K.@-ZE80H LO71> TIT:NAQ.;73M NAP:CI75J00_S hˈaʕal-ʔˌēlleh lˈō-ʔefqˌōḏ nᵊʔum-[yᵊhôˈāh] ˈʔim bᵊḡˈôy ʔᵃšer-kāzˈeh lˌō ṯiṯnaqqˌēm nafšˈî . Jeremia 5:30 CAM.@H03 W:-CA74<:ARW.R@80H NIH:J:T@73H B.@-->@75REY00 šammˌā wᵊšˈaʕᵃrûrˈā nihyᵊṯˌā bāʔˈāreṣ . Jeremia 5:31 HA-N.:BIJ>I62JM NIB.:>74W.&BA--C.E81QER W:-HA-K.OH:ANIJM03 JIR:D.74W. @74H:ABW. K;92N W.-MA75H&T.A<:AF73W. L:->AX:ARIJT@75H.00 hannᵊvîʔˈîm nibbᵊʔˈû-vaššˈeqer wᵊhakkōhᵃnîm yirdˈû ʕal-yᵊḏêhˈem wᵊʕammˌî ʔˈāhᵃvû ḵˈēn ûmˈah-taʕᵃśˌû lᵊʔaḥᵃrîṯˈāh . Jeremia 6:1 H@74W. MAF:>;92T K.I71J R@<@91H NIC:Q:P@71H MI-Y.@PO73WN W:-CE71BER G.@DO75WL00 hāʕˈizû bᵊnˈê vinyāmˈin miqqˈerev yᵊrˈûšālˈaim ûviṯᵊqˈôₐʕ tiqʕˈû šôfˈār wᵊʕal-bˌêṯ hakkˌerem śᵊʔˈû maśʔˈēṯ kˌî rāʕˈā nišqᵊfˌā miṣṣāfˌôn wᵊšˌever gāḏˈôl . Jeremia 6:2 HA-N.@W@H03 W:-HA-M.:;LE91JH@ J@BO71>W. ROOH@LIJM03 S@BI80JB R@<73W. >I71JC >ET&J@DO75W00 ʔēlˈeʸhā yāvˌōʔû rōʕˌîm wᵊʕeḏrêhˈem tāqᵊʕˌû ʕālˈeʸhā ʔōholîm sāvˈîv rāʕˌû ʔˌîš ʔeṯ-yāḏˈô . Jeremia 6:4 QAD.:C70W. <@LE33JH@03 MIL:X@M@80H Q73W.MW. W:-NA<:ALE74H BA75--Y.@H:@R@92JIM >O71WJ L@33NW.03 K.IJ&P@N@74H HA-J.O80WM K.I71J JIN.@V73W. YIL:L;J&<@75REB00 qaddᵊšˈû ʕālˈeʸhā milḥāmˈā qˌûmû wᵊnaʕᵃlˈeh vˈaṣṣohᵒrˈāyim ʔˌôy lˈānû kî-fānˈā hayyˈôm kˌî yinnāṭˌû ṣillê-ʕˈārev . Jeremia 6:5 10QW.MW. W:-NA<:ALE74H BA--L.@80J:L@H W:-NAC:XI73JT@H >AR:M:NOWTE75JH@00_S ˈqûmû wᵊnaʕᵃlˈeh vallˈāyᵊlā wᵊnašḥˌîṯā ʔarmᵊnôṯˈeʸhā . Jeremia 6:6 K.I74J KO70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT K.IR:T74W. <;Y@80H W:-CIP:K71W. H@-:AFIJM;74K: C:M@M@80H >E73REY LO71W> NOWC@75B@H00_P hiwwāsᵊrˌî yᵊrˈûšālˈaim pen-tēqˌaʕ nafšˌî mimmˈēḵ pen-ʔᵃśîmˈēḵ šᵊmāmˈā ʔˌereṣ lˌô nôšˈāvā . Jeremia 6:9 K.O70H >@MAR03 J:HOW@74H Y:B@>O80WT ;RI74JT JIF:R@>;92L H@C;B03 J@D:K@80 K.:-BOWY;73R :ADAB.:R@70H W:->@@Z:N@80M W:-LO71> JW.K:L73W. L:-HAQ:CI92JB HIN.;74H D:BAR&J:HW@81H H@J@71H L@HE91M L:-XER:P.@73H LO71> JAX:P.:YW.&BO75W00 ʕal-mˌî ʔᵃḏabbᵊrˈā wᵊʔāʕˈîḏā wᵊyišmˈāʕû hinnˌē ʕᵃrēlˈā ʔoznˈām wᵊlˌō yûḵᵊlˌû lᵊhaqšˈîv hinnˈē ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā lāhˈem lᵊḥerpˌā lˌō yaḥpᵊṣû-vˈô . Jeremia 6:11 W:->;T04 X:AMA63T J:HW@70H05M@L;33>TIJ03 NIL:>;74JTIJ H@KI80JL C:PO70K: I70JC IC.@H03 JIL.@K;80DW. Z@Q;73N J@MI75JM00 wᵊʔˌēṯ ḥᵃmˌaṯ [yᵊhwˈāh] mālˈēṯî nilʔˈêṯî hāḵˈîl šᵊfˈōḵ ʕal-ʕôlˌāl baḥˈûṣ wᵊʕˈal sˌôḏ baḥûrˌîm yaḥdˈāw kˈî-ḡam-ʔˈîš ʕim-ʔiššˌā yillāḵˈēḏû zāqˌēn ʕim-mᵊlˌē yāmˈîm . Jeremia 6:12 W:-N@SA70B.W. B@75T.;JHEM03 LA->:AX;RI80JM F@DO71WT W:-N@CI73JM JAX:D.@92W K.I75J&>AV.E94H >ET&J@DI91J @73REY N:>UM&J:HW@75H00 wᵊnāsˈabbû vˈāttêhem laʔᵃḥērˈîm śāḏˌôṯ wᵊnāšˌîm yaḥdˈāw kˈî-ʔaṭṭˈeh ʔeṯ-yāḏˈî ʕal-yōšᵊvˌê hāʔˌāreṣ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 6:13 K.I70J MI-Q.:VAN.@M03 W:-03 W:-62W. >ET&CE70BER MO73R C@LO74WM05C@LO92WM W:->;73JN C@LO75WM00 wˈayᵊrappᵊʔˈû ʔeṯ-šˈever ʕammˌî ʕal-nᵊqallˈā lēʔmˌōr šālˈôm šālˈôm wᵊʔˌên šālˈôm . Jeremia 6:15 HOBI85JCW. K.I71J TOW<;B@73H <@F92W. G.AM&B.O74WC LO75>&J;BO81WCW. G.AM&HAK:LIJM03 LO74> J@D@80@MA71R J:HW@75H00_S hōvˈîšû kˌî ṯôʕēvˌā ʕāśˈû gam-bˈôš lˈō-yēvˈôšû gam-haḵlîm lˈō yāḏˈāʕû lāḵˈēn yippᵊlˈû vannōfᵊlˈîm bᵊʕēṯ-pᵊqaḏtˌîm yikkāšᵊlˌû ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 6:16 K.O74H >@MA74R J:HW@83H 61W. W:-CA>:AL74W.05LI-N:TIBO74WT ;J&ZE63H DE70REK: HA-V.OWB03 W.-L:KW.&B@80H. W.-MIY:>71W. MAR:G.O73WM:R73W. LO71> N;L;75K:00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕimᵊḏˌû ʕal-dᵊrāḵˌîm ûrᵊʔˈû wᵊšaʔᵃlˈû linᵊṯivˈôṯ ʕôlˈām ʔê-zˌeh ḏˈereḵ haṭṭôv ûlᵊḵû-vˈāh ûmiṣʔˌû margˌôₐʕ lᵊnafšᵊḵˈem wayyōmᵊrˌû lˌō nēlˈēḵ . Jeremia 6:17 WA-H:AQIMOTI70J <:AL;JKEM03 YOPI80JM HAQ:CI73JBW. L:-QO74WL COWP@92R WA-J.O>M:R73W. LO71> NAQ:CI75JB00 wahᵃqimōṯˈî ʕᵃlêḵˌem ṣōfˈîm haqšˌîvû lᵊqˈôl šôfˈār wayyōmᵊrˌû lˌō naqšˈîv . Jeremia 6:18 L@K;73N CIM:<74W. HA-G.OWJI92M W.-D:ET&>:ACER&B.@75M00 lāḵˌēn šimʕˈû haggôyˈim ûḏᵊʕˌî ʕēḏˌā ʔeṯ-ʔᵃšer-bˈām . Jeremia 6:19 CIM:@80REY HIN.;63H >@NOKI61J M;BI71J> R@<@91H >EL&H@-<@71M HA-Z.E73H P.:RI74J MAX:C:BOWT@92M K.I70J HIQ:CI80JBW. W:-TOWR@TI73J WA-J.IM:>:ASW.&B@75H.00 šimʕˈî hāʔˈāreṣ hinnˌē ʔānōḵˈî mēvˌî rāʕˈā ʔel-hāʕˌām hazzˌeh pᵊrˈî maḥšᵊvôṯˈām kˈî ʕal-dᵊvārˌay lˈō hiqšˈîvû wᵊṯôrāṯˌî wayyimʔᵃsû-vˈāh . Jeremia 6:20 L@M.@H&Z.E63H LI70J L:BOWN@H03 MI-C.:B@74> T@BO80W> W:-Q@NE71H HA-V.O73WB M;->E74REY MER:X@92Q L:-R@YO80WN W:-ZIB:X;JKE73M LO>&<@71R:BW. LI75J00_S lāmmā-zzˌeh lˈî lᵊvônˌā miššᵊvˈā ṯāvˈô wᵊqānˌeh haṭṭˌôv mēʔˈereṣ merḥˈāq ʕōlˈôṯêḵem lˈō lᵊrāṣˈôn wᵊzivḥêḵˌem lō-ʕˌārᵊvû lˈî . Jeremia 6:21 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI71J NOT;91N >EL&H@-<@71M HA-Z.E73H MIK:COLI92JM W:-K@74C:LW. 14B@M >@BO63WT W.-B@NI71JM JAX:D.@91W C@K;71N W:-R;@B@75DW.00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî nōṯˈēn ʔel-hāʕˌām hazzˌeh miḵšōlˈîm wᵊḵˈāšᵊlû vˌām ʔāvˌôṯ ûvānˌîm yaḥdˈāw šāḵˌēn wᵊrēʕˌô *wᵊ*ʔāvˈāḏû . Jeremia 6:22 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN.;91H M;->E74REY Y@PO92WN W:-GO74WJ G.@DO80WL J;@75REY00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈē ʕˌam bˌā mēʔˈereṣ ṣāfˈôn wᵊḡˈôy gāḏˈôl yēʕˌôr miyyarkᵊṯê-ʔˈāreṣ . Jeremia 6:23 QE74CET W:-KIJDO62WN JAX:AZI81JQW. >AK:Z@RI71J HW.>03 W:-LO74> J:RAX;80MW. QOWL@M03 K.A--J.@74M JEH:EME80H W:-IJC03 LA--M.IL:X@M@80H <@LA73JIK: B.AT&YIJ.O75WN00 qˈešeṯ wᵊḵîḏˈôn yaḥᵃzˈîqû ʔaḵzārˌî hû wᵊlˈō yᵊraḥˈēmû qôlˌām kayyˈom yehᵉmˈeh wᵊʕal-sûsˌîm yirkˈāvû ʕārˈûḵ kᵊʔîš lammilḥāmˈā ʕālˌayiḵ baṯ-ṣiyyˈôn . Jeremia 6:24 C@MA71<:NW. >ET&C@M:AL&T.;75Y:>W.03 HA-F.@DE80H W.-BA--D.E73REK: >AL&T.;L;92KW. 10K.IJ XE74REB L:->OJ;80B M@GO73WR MI-S.@BI75JB00 ʔal-*tˈēṣᵊʔû haśśāḏˈeh ûvaddˌereḵ ʔal-*tēlˈēḵû ˈkî ḥˈerev lᵊʔōyˈēv māḡˌôr missāvˈîv . Jeremia 6:26 B.AT&;80PER >;70BEL J@XIJD03 <:AFI74J L@80K: MIS:P.A73D T.AM:RW.RI92JM K.I74J PIT:>O80M J@BO71> HA-C.OD;73D <@L;75JNW.00 baṯ-ʕammˈî ḥiḡrî-śˌāq wᵊhiṯpallᵊšˈî vāʔˈēfer ʔˈēvel yāḥîḏ ʕᵃśˈî lˈāḵ mispˌaḏ tamrûrˈîm kˈî fiṯʔˈōm yāvˌō haššōḏˌēḏ ʕālˈênû . Jeremia 6:27 B.@XO91WN N:TAT.I71JK@ B:-ET&D.AR:K.@75M00 bāḥˈôn nᵊṯattˌîḵā vᵊʕammˌî mivṣˈār wᵊṯēḏˈaʕ ûvāḥantˌā ʔeṯ-darkˈām . Jeremia 6:28 K.UL.@M03 S@R;74J SO75WR:RI80JM HOL:K;71J R@KI73JL N:XO74CET W.-BAR:ZE92L K.UL.@71M MAC:XIJTI73JM H;75M.@H00 kullˌām sārˈê sˈôrᵊrˈîm hōlᵊḵˌê rāḵˌîl nᵊḥˈōšeṯ ûvarzˈel kullˌām mašḥîṯˌîm hˈēmmā . Jeremia 6:29 N@XA74R MAP.U80XA M;->;73C T.A74M 03 Y@RA74P Y@RO80WP W:-R@ NIT.@75QW.00 nāḥˈar mappˈuₐḥ *mē*ʔˌēš *tˈam ʕōfˈāreṯ laššāwᵊ ṣārˈaf ṣārˈôf wᵊrāʕˌîm lˌō nittˈāqû . Jeremia 6:30 K.E74SEP NIM:>@80S Q@R:>73W. L@HE92M K.I75J&M@>A71S J:HW@73H B.@HE75M00_P kˈesef nimʔˈās qārᵊʔˌû lāhˈem kˈî-māʔˌas [yᵊhwˌāh] bāhˈem . Jeremia 7:1 HA-D.@B@R03 >:ACE74R H@J@74H >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 haddāvˌār ʔᵃšˈer hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 7:2 <:AMO81D B.:-CA33T@ C.@80M >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E92H W:->@MAR:T.@62 CIM:<74W. D:BAR&J:HW@81H K.@L&J:HW.D@H03 HA-B.@>IJM03 B.A--C.:<@RI74JM H@->;80L.EH L:-HI75C:T.AX:AWO73T LA-JHW@75H00_S ʕᵃmˈōḏ bᵊšˈaʕar bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊqārˈāṯā ššˈām ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh wᵊʔāmartˈā šimʕˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] kol-yᵊhûḏˌā habbāʔîm baššᵊʕārˈîm hāʔˈēlleh lᵊhˈištaḥᵃwˌōṯ la[yhwˈāh] . Jeremia 7:3 K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L H;JVI71JBW. DAR:K;JKE73M W.-MA75:ACAK.:N@74H >ET:KE80M B.A--M.@QO71WM HA-Z.E75H00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hêṭˌîvû ḏarᵊḵêḵˌem ûmˈaʕallêḵˈem waʔᵃšakkᵊnˈā ʔeṯᵊḵˈem bammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 7:4 >AL&T.IB:V:X74W. L@KE80M >EL&D.IB:R;71J HA-C.E73QER L;->MO92R H;JKA70L J:HW@H03 H;JKA74L J:HW@80H H;JKA71L J:HW@73H H;75M.@H00 ʔal-tivṭᵊḥˈû lāḵˈem ʔel-divrˌê haššˌeqer lēʔmˈōr hêḵˈal [yᵊhwˌāh] hêḵˈal [yᵊhwˈāh] hêḵˌal [yᵊhwˌāh] hˈēmmā . Jeremia 7:5 K.I70J >IM&H;JV;JB03 T.;JVI80JBW. >ET&D.AR:K;JKE73M W:->ET&MA75IM&<@FO70W TA75<:AFW.03 MIC:P.@80V B.;71JN >I73JC W.-B;71JN R;<;75HW.00 kˈî ʔim-hêṭêv têṭˈîvû ʔeṯ-darᵊḵêḵˌem wᵊʔeṯ-mˈaʕallêḵˈem ʔim-ʕāśˈô ṯˈaʕᵃśû mišpˈāṭ bˌên ʔˌîš ûvˌên rēʕˈēhû . Jeremia 7:6 G.;74R J@TO70WM W:->AL:M@N@H03 LO74> TA75<:ACO80QW. W:-D@74M N@QI80J >A75L&T.IC:P.:K73W. B.A--M.@QO74WM HA-Z.E92H W:->AX:AR;63J >:ELOHI94JM >:AX;RI91JM LO71> T;L:K73W. L:-RA71< L@KE75M00 gˈēr yāṯˈôm wᵊʔalmānˌā lˈō ṯˈaʕᵃšˈōqû wᵊḏˈām nāqˈî ʔˈal-tišpᵊḵˌû bammāqˈôm hazzˈeh wᵊʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lˌō ṯēlᵊḵˌû lᵊrˌaʕ lāḵˈem . Jeremia 7:7 W:-CIK.AN:T.I70J >ET:KEM03 B.A--M.@QO74WM HA-Z.E80H B.@-->@85REY >:ACE71R N@TA73T.IJ LA->:ABO75WT;JKE92M L:-MIN&AT.EM03 B.OV:XI74JM L@KE80M O81P W:-HIC.@B;71AX:AR;91J >:ELOHI71JM >:AX;RI73JM >:ACE71R LO75>&J:DA<:T.E75M00 hᵃḡānˈōv rāṣˈōₐḥ wᵊˈnāʔˈōf wᵊhiššāvˌēₐʕ laššˌeqer wᵊqaṭṭˈēr labbˈāʕal wᵊhālˈōḵ ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm ʔᵃšˌer lˈō-yᵊḏaʕtˈem . Jeremia 7:10 W.-B@>TE62M WA-<:AMAD:T.E74M L:-P@NA81J B.A--B.A70JIT HA-Z.EH03 >:ACE74R NIQ:R@>&C:MI74J <@L@80JW WA->:AMAR:T.E73M NIY.A92L:NW. L:MA74;71T K.@L&HA-T.OW<;BO73WT H@->;75L.EH00 ûvāṯˈem waʕᵃmaḏtˈem lᵊfānˈay babbˈayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˈer niqrā-šᵊmˈî ʕālˈāʸw waʔᵃmartˌem niṣṣˈalnû lᵊmˈaʕan ʕᵃśˈôṯ ʔˌēṯ kol-hattôʕēvˌôṯ hāʔˈēlleh . Jeremia 7:11 HA-M:<@RA74T P.@RIYI81JM H@J@63H HA-B.A94JIT HA-Z.E91H >:ACER&NIQ:R@75>&C:MI71J <@L@73JW B.:-<;JN;JKE92M G.A94M >@NOKI91J HIN.;71H R@>I73JTIJ N:>UM&J:HW@75H00_S hamᵊʕārˈaṯ pāriṣˈîm hāyˌā habbˈayiṯ hazzˈeh ʔᵃšer-niqrˈā-šᵊmˌî ʕālˌāʸw bᵊʕênêḵˈem gˈam ʔānōḵˈî hinnˌē rāʔˌîṯî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 7:12 K.I74J L:KW.&N@81> >EL&M:QOWMIJ03 >:ACE74R B.:-CIJLO80W >:ACE63R CIK.A94N:T.I75J C:MI91J C@73M B.@--RI75>COWN@92H W.-R:>W.03 >;74T >:ACER&<@FI74JTIJ LO80W MI-P.:N;85J R@;75L00 kˈî lᵊḵû-nˈā ʔel-mᵊqômˌî ʔᵃšˈer bᵊšîlˈô ʔᵃšˌer šikkˈantˈî šᵊmˈî šˌām bārˈišônˈā ûrᵊʔˌû ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈîṯî lˈô mippᵊnˈê rāʕˌaṯ ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Jeremia 7:13 W:-ET&K.@L&HA-M.A95<:AFI71JM H@->;73L.EH N:>UM&J:HW@92H W@->:ADAB.;63R >:AL;JKE61M HAC:K.;70M W:-DAB.;R03 W:-LO74> C:MA<:T.E80M W@->EQ:R@71> >ET:KE73M W:-LO71> <:ANIJTE75M00 wᵊʕattˈā yˈaʕan ʕᵃśôṯᵊḵˈem ʔeṯ-kol-hammˈaʕᵃśˌîm hāʔˌēlleh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wāʔᵃḏabbˌēr ʔᵃlêḵˈem haškˈēm wᵊḏabbˌēr wᵊlˈō šᵊmaʕtˈem wāʔeqrˌā ʔeṯᵊḵˌem wᵊlˌō ʕᵃnîṯˈem . Jeremia 7:14 W:-<@FI61JTIJ LA--B.A74JIT05>:ACE94R NI75Q:R@>&C:MI74J <@L@81JW >:ACE70R >AT.EM03 B.OV:XI74JM B.O80W W:-LA63--M.@QO80WM >:ACER&N@TA71T.IJ L@KE73M W:-LA->:ABO75WT;JKE92M K.A->:ACE71R <@FI73JTIJ L:-CILO75W00 wᵊʕāśˈîṯî labbˈayiṯ ʔᵃšˈer nˈiqrā-šᵊmˈî ʕālˈāʸw ʔᵃšˈer ʔattˌem bōṭᵊḥˈîm bˈô wᵊlˌammāqˈôm ʔᵃšer-nāṯˌattî lāḵˌem wᵊlaʔᵃvˈôṯêḵˈem kaʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî lᵊšilˈô . Jeremia 7:15 W:-HIC:LAK:T.I71J >ET:KE73M M;-:ACE70R HIC:LA33K:T.IJ03 >ET&K.@L&>:AX;JKE80M >;73T K.@L&ZE71RA< >EP:R@75JIM00_S wᵊhišlaḵtˌî ʔeṯᵊḵˌem mēʕˈal pānˈāy kaʔᵃšˈer hišlˈaḵtî ʔeṯ-kol-ʔᵃḥêḵˈem ʔˌēṯ kol-zˌeraʕ ʔefrˈāyim . Jeremia 7:16 W:->AT.@62H >AL&T.IT:P.AL.;74L05B.:AL&T.IF.@94> BA<:AD@91M RIN.@71H W.-T:PIL.@73H W:->AL&T.IP:G.A<&B.I92J K.IJ&>;JNE71N.IJ COM;73OT@75K:00 wᵊʔattˈā ʔal-tiṯpallˈēl bᵊʕaḏ-hāʕˈām hazzˈeh wᵊʔal-tiśśˈā vaʕᵃḏˈām rinnˌā ûṯᵊfillˌā wᵊʔal-tifgaʕ-bˈî kî-ʔênˌennî šōmˌēₐʕ ʔōṯˈāḵ . Jeremia 7:17 HA75->;JN:K@74 RO>E80H M@91H H;71M.@H @BOWT03 M:BA<:ARI74JM >ET&H@->;80C W:-HA-N.@CI73JM L@CO74WT B.@Y;92Q LA-<:AFO63WT K.AW.@NI61JM LI-M:LE74KET HA-C.@MA81JIM W:-HAS.;70K: N:S@KIJM03 L;->LOHI74JM >:AX;RI80JM L:MA73OTI91J H;71M MAK:UM&J:HW@92H H:A-LO74W> >OT@80M L:MA73@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H HIN.;63H >AP.I70J WA75-X:AM@TIJ03 NIT.E33KET03 >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E80H @D@M03 W:-:AD@M@92H W.-B@<:AR@73H W:-LO71> TIK:B.E75H00_S lāḵˈēn kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] hinnˌē ʔappˈî wˈaḥᵃmāṯˌî nittˈeḵeṯ ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh ʕal-hˈāʔāḏˌām wᵊʕal-habbᵊhēmˈā wᵊʕal-ʕˌēṣ haśśāḏˌeh wᵊʕal-pᵊrˈî hˈāʔᵃḏāmˈā ûvāʕᵃrˌā wᵊlˌō ṯiḵbˈeh . Jeremia 7:21 K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;74J JIF:R@>;92L IK:L71W. B@F@75R00 kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕōlôṯêḵˈem sᵊfˌû ʕal-zivḥêḵˌem wᵊʔiḵlˌû vāśˈār . Jeremia 7:22 14K.IJ LO75>&DIB.A70R:T.IJ >ET&>:ABO75WT;JKEM03 W:-LO74> YIW.IJTI80JM B.:-JO91WM HOWYIJ>I71J >OWT@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM I75M&>ET&HA-D.@B@74R 14HA-Z.EH YIW.I63JTIJ >OWT@70M L;->MOR03 CIM:<74W. B:-QOWLI80J W:-H@JI70JTIJ L@KEM03 L;75->LOHI80JM W:->AT.E73M T.I75H:JW.&LI74J L:-<@92M WA-H:ALAK:T.E81M B.:-K@L&HA-D.E33REK:03 >:ACE74R >:AYAW.E74H >ET:KE80M L:MA73 C@75M:&HIV.74W. >ET&>@Z:N@80M WA-J.;75L:KW.03 B.:-MO74<;YO80WT B.I-C:RIR73W.T LIB.@74M H@-R@92< WA-J.IH:J71W. L:->@XO73WR W:-LO71> L:-P@NI75JM00 wᵊlˈō šˈāmᵊʕû wᵊlˈō-hiṭṭˈû ʔeṯ-ʔoznˈām wayyˈēlᵊḵû bᵊmˈōʕēṣˈôṯ bišᵊrirˌûṯ libbˈām hārˈāʕ wayyihyˌû lᵊʔāḥˌôr wᵊlˌō lᵊfānˈîm . Jeremia 7:25 L:-MIN&HA-J.O81WM >:ACE63R J@Y:>70W. >:ABO75WT;JKEM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM EC:LA70X >:AL;JKEM03 >ET&K.@L&<:AB@DA74J HA-N.:BIJ>I80JM JO73WM HAC:K.;71M W:-C@LO75XA00 lᵊmin-hayyˈôm ʔᵃšˌer yāṣᵊʔˈû ʔᵃvˈôṯêḵem mēʔˈereṣ miṣrˈayim ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh wāʔešlˈaḥ ʔᵃlêḵˌem ʔeṯ-kol-ʕᵃvāḏˈay hannᵊvîʔˈîm yˌôm haškˌēm wᵊšālˈōₐḥ . Jeremia 7:26 W:-LO70W> C@M:;LA80J W:-LO71> HIV.73W. >ET&>@Z:N@92M WA-J.AQ:CW.03 >ET&<@R:P.@80M H;R;73:ABOWT@75M00 wᵊlˈô šāmᵊʕˌû ʔēlˈay wᵊlˌō hiṭṭˌû ʔeṯ-ʔoznˈām wayyaqšˌû ʔeṯ-ʕorpˈām hērˌēʕû mēʔᵃvôṯˈām . Jeremia 7:27 W:-DIB.AR:T.@70 >:AL;JHEM03 >ET&K.@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH W:-LO71> JIC:M:<73W. >;LE92JK@ W:-Q@R@71>T@ >:AL;JHE73M W:-LO71> JA<:AN75W.K@H00 wᵊḏibbartˈā ʔᵃlêhˌem ʔeṯ-kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wᵊlˌō yišmᵊʕˌû ʔēlˈeʸḵā wᵊqārˌāṯā ʔᵃlêhˌem wᵊlˌō yaʕᵃnˈûḵā . Jeremia 7:28 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M ZE70H HA-G.OWJ03 >:ACE74R LO75W>&C@M:<81W. B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELOH@80JW W:-LO71> L@Q:X73W. MW.S@92R >@75B:D@H03 H@75->:EMW.N@80H W:-NIK:R:T@73H MI-P.IJHE75M00_S wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem zˈeh haggôy ʔᵃšˈer lˈô-šāmᵊʕˈû bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw wᵊlˌō lāqᵊḥˌû mûsˈār ʔˈāvᵊḏā hˈāʔᵉmûnˈā wᵊniḵrᵊṯˌā mippîhˈem . Jeremia 7:29 G.@Z.I70J NIZ:R;K:03 W:75-HAC:LI80JKIJ W.-F:>I71J A74S J:HW@80H WA-J.IV.O73C >ET&D.O71WR UWM&J:HW@92H F@74MW. CIQ.75W.Y;JHE81M B.A--B.A91JIT >:ACER&NIQ:R@>&C:MI71J <@L@73JW L:-VAM.:>O75W00 kˈî-ʕāśˌû vᵊnê-yᵊhûḏˌā hārˈaʕ bᵊʕênˌay nᵊʔuwm-[yᵊhwˈāh] śˈāmû šiqqˈûṣêhˈem babbˈayiṯ ʔᵃšer-niqrā-šᵊmˌî ʕālˌāʸw lᵊṭammᵊʔˈô . Jeremia 7:31 W.-B@N62W. B.@MO74WT HA-T.O81PET >:ACER03 B.:-G;74J> BEN&HIN.O80M LI-F:RO91P >ET&B.:N;JHE71M W:->ET&B.:NOT;JHE73M B.@-->;92C >:ACER03 LO74> YIW.I80JTIJ W:-LO71> <@L:T@73H IJM03 N:>UM&J:HW@80H W:-LO>&J;>@M;63R BEN&HIN.O80M K.I73J >IM&G.;74J> HA-H:AR;G@92H W:-Q@B:R71W. B:-TO73PET M;->;71JN M@QO75WM00 lāḵˈēn hinnˈē-yāmˈîm bāʔîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlō-yēʔāmˌēr ʕˈôḏ hattˈōfeṯ wᵊḡˈê ven-hinnˈōm kˌî ʔim-gˈê hahᵃrēḡˈā wᵊqāvᵊrˌû vᵊṯˌōfeṯ mēʔˌên māqˈôm . Jeremia 7:33 W:75-H@63J:T@61H NIB:LA63T H@-<@70M HA-Z.EH03 L:-MA75>:AK@80L L:-@92REY W:->;73JN MAX:ARI75JD00 wᵊˈhˌāyᵊṯˈā nivlˌaṯ hāʕˈām hazzˌeh lᵊmˈaʔᵃḵˈāl lᵊʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊvehᵉmˈaṯ hāʔˈāreṣ wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Jeremia 7:34 W:-HIC:B.AT.I74J05M;-<@R;74J J:HW.D@81H W.-M;75-XUYOWT03 J:R74W.C@LA80IM QO70WL F@FOWN03 W:-QO74WL FIM:X@80H QO71WL X@T@73N W:-QO74WL K.AL.@92H K.I71J L:-X@R:B.@73H T.IH:JE71H H@->@75REY00 wᵊhišbattˈî mēʕārˈê yᵊhûḏˈā ûmˈēḥuṣôṯ yᵊrˈûšālˈaim qˈôl śāśôn wᵊqˈôl śimḥˈā qˌôl ḥāṯˌān wᵊqˈôl kallˈā kˌî lᵊḥārᵊbbˌoh tihyˌeh hāʔˈāreṣ . Jeremia 8:1 B.@--<;74T HA-HI74J> N:>UM&J:HW@83H JOWYI74J>W. >ET&ET&ET&;74T05I81JM W:->;91T HA-C.@MA81JIM >:ACE63R >:AH;B61W.M WA->:ACE70R <:AB@DW.M03 WA75->:ACER03 H@L:K74W. >A75X:AR;JHE80M WA->:ACE74R D.:R@C80W.M WA->:ACE71R HI75C:T.AX:AW73W. L@HE92M LO70> J;>@75S:PW.03 W:-LO74> JIQ.@B;80RW. L:-DO91MEN :AD@M@73H JI75H:J75W.00 ûšᵊṭāḥûm laššˌemeš wᵊlayyārˈēₐḥ ûlᵊḵˈōl ṣᵊvˈā haššāmˈayim ʔᵃšˌer ʔᵃhēvˈûm waʔᵃšˈer ʕᵃvāḏûm wˈaʔᵃšˌer hālᵊḵˈû ʔˈaḥᵃrêhˈem waʔᵃšˈer dᵊrāšˈûm waʔᵃšˌer hˈištaḥᵃwˌû lāhˈem lˈō yēʔˈāsᵊfû wᵊlˈō yiqqāvˈērû lᵊḏˈōmen ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˌā yˈihyˈû . Jeremia 8:3 W:-NIB:XA71R M@33WET03 M;75-XAJ.IJ80M L:-KO81L HA-C.:>;RIJT03 HA-N.IC:>@RI80JM MIN&HA-M.IC:P.@X@71H H@75-R@<@73H HA-Z.O92>T B.:-K@L&HA-M.:QOMO70WT HA-N.IC:>@RIJM03 >:ACE74R HID.AX:T.I74JM C@80M N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00_S wᵊnivḥˌar mˈāweṯ mˈēḥayyˈîm lᵊḵˈōl haššᵊʔērîṯ hannišʔārˈîm min-hammišpāḥˌā hˈārāʕˌā hazzˈōṯ bᵊḵol-hammᵊqōmˈôṯ hannišʔārîm ʔᵃšˈer hiddaḥtˈîm šˈām nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jeremia 8:4 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M 10K.OH >@MA74R J:HW@80H H:A-JIP.:L73W. W:-LO74> J@Q92W.MW. >IM&J@C73W.B W:-LO71> J@C75W.B00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hᵃyippᵊlˌû wᵊlˈō yāqˈûmû ʔim-yāšˌûv wᵊlˌō yāšˈûv . Jeremia 8:5 MAD.63W.:AN73W. L@-C75W.B00 maddˌûₐʕ šôvᵊvˈā hāʕˌām hazzˈeh yᵊrûšālˌaim mᵊšuvˈā niṣṣˈaḥaṯ heḥᵉzˈîqû battarmˈîṯ mēʔᵃnˌû lāšˈûv . Jeremia 8:6 HIQ:CA70B:T.IJ W@75->EC:M@<03 LOW>&K;74N J:DAB.;80RW. >;74JN >I81JC NIX@M03 MO73R ME74H <@FI92JTIJ K.UL.O81H 10C@B B.I-M:R74W.Y@T@80M K.:-S71W.S COWV;73P B.A--M.IL:X@M@75H00 hiqšˈavtî wˈāʔešmˌāʕ lô-ḵˈēn yᵊḏabbˈērû ʔˈên ʔˈîš niḥˌām ʕal-rˈāʕāṯˈô lēʔmˌōr mˈeh ʕāśˈîṯî kullˈō ˈšov *bi*mᵊrˈûṣāṯˈām kᵊsˌûs šôṭˌēf bammilḥāmˈā . Jeremia 8:7 G.AM&X:ASIJD@74H BA--C.@MA81JIM J@75D:<@H03 MO75W<:ADE80JH@ W:-TO70R W:-SIJS03 W:-<@G81W.R C@M:R73W. >ET&<;74T B.O>@92N@H W:- J@75D:<80W. >;73T MIC:P.A71V J:HW@75H00 gam-ḥᵃsîḏˈā vaššāmˈayim yˈāḏᵊʕā mˈôʕᵃḏˈeʸhā wᵊṯˈōr *wᵊ*sîs wᵊʕāḡˈûr šāmᵊrˌû ʔeṯ-ʕˈēṯ bōʔˈānā wᵊʕammˈî lˈō yˈāḏᵊʕˈû ʔˌēṯ mišpˌaṭ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 8:8 >;JK@70H TO75>M:RW.03 X:AK@MI74JM >:ANA80X:NW. W:-TOWRA71T J:HW@73H >IT.@92NW. >@K;N03 HIN.;74H LA--C.E74QER <@F@80H <;73V CE71QER SOP:RI75JM00 ʔêḵˈā ṯˈōmᵊrû ḥᵃḵāmˈîm ʔᵃnˈaḥnû wᵊṯôrˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʔittˈānû ʔāḵˌēn hinnˈē laššˈeqer ʕāśˈā ʕˌēṭ šˌeqer sōfᵊrˈîm . Jeremia 8:9 HOBI74JCW. X:AK@MI80JM XA73T.W. WA-J.IL.@K;92DW. HIN.;70H BI-D:BAR&J:HW@H03 M@>@80SW. W:-X@K:MA75T&ME73H L@HE75M00_S hōvˈîšû ḥᵃḵāmˈîm ḥˌattû wayyillāḵˈēḏû hinnˈē viḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] māʔˈāsû wᵊḥoḵmˈaṯ-mˌeh lāhˈem . Jeremia 8:10 L@K;N04 >ET.;63N >ET&N:C;JHE61M LA->:AX;RI81JM F:DO75WT;JHEM03 L:-JO74WR:CI80JM K.I70J MI-Q.@VON03 W:-03 W:-ET&CE70BER B.AT&MO73R C@LO74WM05C@LO92WM W:->;73JN C@LO75WM00 wayᵊrappˈû ʔeṯ-šˈever baṯ-ʕammˌî ʕal-nᵊqallˈā lēʔmˌōr šālˈôm šālˈôm wᵊʔˌên šālˈôm . Jeremia 8:12 HOBI85CW. K.I71J TOW<;B@73H <@F92W. G.AM&B.O74WC LO75>&J;BO81CW. W:-HIK.@L;M03 LO74> J@D@80@MA71R J:HW@75H00_S hōvˈišû kˌî ṯôʕēvˌā ʕāśˈû gam-bˈôš lˈō-yēvˈōšû wᵊhikkālˌēm lˈō yāḏˈāʕû lāḵˈēn yippᵊlˈû vannōfᵊlˈîm bᵊʕˈēṯ pᵊquddāṯˈām yikkāšᵊlˌû ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 8:13 >@SO71P >:ASIJP;73M N:>UM&J:HOW@92H >;JN04 <:AN@BI63JM B.A--G.E61PEN W:->;94JN T.:>;NI74JM B.A--T.:>;N@81H W:-HE75-<@LEH03 N@B;80L W@->ET.;71N L@HE73M JA:ANA74X:NW. JO75C:BI80JM H;75>@S:P81W. W:-N@BO91W> >EL&<@R;71J HA-M.IB:Y@73R W:-NID.:M@H&C.@92M K.IJ04 J:HW@63H >:ELOH;70JNW. H:ADIM.@33NW.03 WA-J.AC:Q;74NW. M;J&RO80>C K.I71J X@V@73>NW. LA-JHW@75H00 ʕal-mˌā ʔᵃnˈaḥnû yˈōšᵊvˈîm hˈēʔāsᵊfˈû wᵊnāvˈô ʔel-ʕārˌê hammivṣˌār wᵊniddᵊmā-ššˈām kˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû hᵃḏimmˈānû wayyašqˈēnû mê-rˈōš kˌî ḥāṭˌānû la[yhwˈāh] . Jeremia 8:15 QAW.;71H L:-C@LO73WM W:->;74JN VO92WB L:-<;71T MAR:P.;73H W:-HIN.;71H B:<@T@75H00 qawwˌē lᵊšālˌôm wᵊʔˈên ṭˈôv lᵊʕˌēṯ marpˌē wᵊhinnˌē vᵊʕāṯˈā . Jeremia 8:16 MI-D.@70N NIC:MA<03 NAX:RA74T SW.S@81JW MI-Q.OWL03 MIY:H:ALO74WT >AB.IJR@80JW R@<:AC@73H K.@L&H@->@92REY WA-J.@BO81W>W. WA-J.O75>K:LW.03 >E74REY W.-M:LOW>@80H. :ACE71R >;JN&L@HE73M L@92XAC W:-NIC.:K71W. >ET:KE73M N:>UM&J:HW@75H00_S kˌî hinnˌî mᵊšallˈēₐḥ bāḵˈem nᵊḥāšîm ṣifʕōnˈîm ʔᵃšˌer ʔên-lāhˌem lˈāḥaš wᵊniššᵊḵˌû ʔeṯᵊḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 8:18 MAB:LI71JGIJTI73J <:AL;74J J@GO92WN <@LA73J LIB.I71J DAW.@75J00 mavlˌîḡîṯˌî ʕᵃlˈê yāḡˈôn ʕālˌay libbˌî ḏawwˈāy . Jeremia 8:19 HIN.;H&QO62WL CA75W:E33REY03 MAR:XAQ.I80JM HA75-JHW@H03 >;74JN B.:-YIJ.O80WN >IM&MAL:K.@73H. >;74JN B.@92H. MAD.81W.:ANA73X:NW. LO71W> NOWC@75<:NW.00 ʕāvˌar qāṣˌîr kˈālā qˈāyiṣ waʔᵃnˌaḥnû lˌô nôšˈāʕᵊnû . Jeremia 8:21 ;74JN B.:-GIL:<@80D >IM&ROP;73> >;74JN C@92M K.I81J MAD.33W. <@75L:T@80H >:ARUKA73T B.AT&CIJ03 MA80JIM W:-<;JNI73J M:QO74WR D.IM:<@92H W:->EB:K.EH03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H >;73T XA75L:L;71J BAT&O75R:XI80JM W:->E75ET&;L:K@73H M;75->IT.@92M K.I70J KUL.@M03 M:N@74>:API80JM <:AYE73RET B.OG:DI75JM00 mˈî-yittᵊnˈēnî vammiḏbˈār mᵊlôn ʔˈōrᵊḥˈîm wᵊʔˈeʕezᵊvā ʔeṯ-ʕammˈî wᵊʔēlᵊḵˌā mˈēʔittˈām kˈî ḵullˌām mᵊnˈāʔᵃfˈîm ʕᵃṣˌereṯ bōḡᵊḏˈîm . Jeremia 9:2 WA75-J.AD:R:K70W. >ET&L:COWN@M03 QAC:T.@74M CE80QER W:-LO71> LE->:EMW.N@73H G.@B:R74W. B@-->@92REY K.IJ04 M;-R@<@63H >EL&R@<@94H05J@Y@91>W. W:->OTI71J LO75>&J@D@73UM&J:HW@75H00_S wˈayyaḏrᵊḵˈû ʔeṯ-lᵊšônˌām qaštˈām šˈeqer wᵊlˌō leʔᵉmûnˌā gāvᵊrˈû vāʔˈāreṣ kˌî mērāʕˌā ʔel-rāʕˈā yāṣˈāʔû wᵊʔōṯˌî lˈō-yāḏˌāʕû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 9:3 >I70JC M;-R;<;33HW.03 HIC.@M;80RW. W:-@73X >AL&T.IB:V@92XW. K.I70J K@L&>@X03 <@QO74WB JA<:QO80B W:-K@L&R;73I70JC B.:-R;<;33HW.03 J:H@T;80L.W. WE->:EME73T LO74> J:DAB.;92RW. LIM.:D94W. L:COWN@91M D.AB.ER&CE73QER HA<:AW;71H NIL:>75W.00 wᵊʔˈîš bᵊrēʕˈēhû yᵊhāṯˈēllû weʔᵉmˌeṯ lˈō yᵊḏabbˈērû limmᵊḏˈû lᵊšônˈām dabber-šˌeqer haʕᵃwˌē nilʔˈû . Jeremia 9:5 CIB:T.:K@73 B.:-TO74WK: MIR:M@92H B.:-MIR:M@91H M;>:AN71W. DA75OWTI73J N:>UM&J:HW@75H00_S šivtᵊḵˌā bᵊṯˈôḵ mirmˈā bᵊmirmˈā mēʔᵃnˌû ḏˈaʕaṯ-ʔôṯˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 9:6 L@K;81N K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN:NI71J YOWR:P@73M W.-B:XAN:T.I92JM K.I75J&>;74JK: >E<:EFE80H MI-P.:N;73J B.AT&ET&R;<;33HW.03 J:DAB.;81R W.-B:-QIR:B.O73W J@FI71JM >@R:B.O75W00 ḥˌēṣ *šāḥˈûṭ lᵊšônˌām mirmˈā ḏibbˈēr bᵊfˈiʸw šālˈôm ʔeṯ-rēʕˈēhû yᵊḏabbˈēr ûvᵊqirbˌô yāśˌîm ʔorbˈô . Jeremia 9:8 HA-;71L.EH LO75>&>EP:Q@D&B.@73M N:>UM&J:HW@92H 10>IM B.:-GO74WJ >:ACER&K.@-ZE80H LO71> TIT:NAQ.;73M NAP:CI75J00_S haʕal-ʔˌēlleh lˈō-ʔefqoḏ-bˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ˈʔim bᵊḡˈôy ʔᵃšer-kāzˈeh lˌō ṯiṯnaqqˌēm nafšˈî . Jeremia 9:9 EF.@94> B:KI74J W@-NE81HIJ W:-O70WT MID:B.@R03 QIJN@80H K.I70J NIY.:TW.03 MI-B.:LIJ&>I74JC C@M:<73W. QO74WL MIQ:NE92H M;-ET&J:RW.C@LA91IM L:-GAL.I73JM M:ET&<@R;94J J:HW.D@91H >ET.;71N C:M@M@73H MI-B.:LI73J JOWC;75B00_S wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-yᵊrûšālˈaim lᵊḡallˌîm mᵊʕˈôn tannˈîm wᵊʔeṯ-ʕārˈê yᵊhûḏˈā ʔettˌēn šᵊmāmˌā mibbᵊlˌî yôšˈēv . Jeremia 9:11 MI75J&H@->I70JC HE75-X@K@M03 W:-J@B;74N >ET&ZO80>T WA->:ACE63R D.IB.E94R P.I75J&J:HW@91H >;L@73JW W:-JAG.ID@92H. @B:D@74H H@->@80REY NIY.:T@71H KA--M.ID:B.@73R MI-B.:LI73J MER J:HW@80H ET&T.O74WR@TI80J >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-P:N;JHE92M W:-LO>&C@M:<71W. B:-QOWLI73J W:-LO>&H@71L:KW. B@75H.00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʕal-ʕāzᵊvˌām ʔeṯ-tˈôrāṯˈî ʔᵃšˌer nāṯˌattî lifᵊnêhˈem wᵊlō-šāmᵊʕˌû vᵊqôlˌî wᵊlō-hˌālᵊḵû vˈāh . Jeremia 9:13 WA-J.;74L:K80W. >AX:AR;73J C:RIR74W.T LIB.@92M W:->AX:AR;J03 HA-B.:<@LI80JM >:ACE71R LIM.:D73W.M >:ABOWT@75M00_S wayyˈēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˌê šᵊrirˈûṯ libbˈām wᵊʔaḥᵃrˌê habbᵊʕālˈîm ʔᵃšˌer limmᵊḏˌûm ʔᵃvôṯˈām . Jeremia 9:14 L@K;81N K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI94J MA>:AKIJL@91M >ET&H@-<@71M HA-Z.E73H LA75<:AN@92H W:-HIC:QIJTI73JM M;J&RO75>C00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˈî maʔᵃḵîlˈām ʔeṯ-hāʕˌām hazzˌeh lˈaʕᵃnˈā wᵊhišqîṯˌîm mê-rˈōš . Jeremia 9:15 WA-H:API75YOWTIJM03 B.A--G.OWJI80M >:ACER03 LO74> J@75D:<80W. H;73M.@H WA75->:ABOWT@92M W:-CIL.AX:T.I70J >A75X:AR;JHEM03 >ET&HA-XE80REB OWT@75M00_P wahᵃfˈiṣôṯîm baggôyˈim ʔᵃšˌer lˈō yˈāḏᵊʕˈû hˌēmmā wˈaʔᵃvôṯˈām wᵊšillaḥtˈî ʔˈaḥᵃrêhem ʔeṯ-haḥˈerev ʕˌaḏ kallôṯˌî ʔôṯˈām . Jeremia 9:16 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIT:B.O75WN:N91W. W:-QIR:>71W. LA--M:QOWN:NO73WT W.-T:BOW>E92JN@H W:->EL&HA-X:AK@MO71WT CIL:X73W. W:-T@BO75W>N@H00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hiṯbˈônᵊnˈû wᵊqirʔˌû lamᵊqônᵊnˌôṯ ûṯᵊvôʔˈeʸnā wᵊʔel-haḥᵃḵāmˌôṯ šilḥˌû wᵊṯāvˈônā . Jeremia 9:17 W.-T:MAH;85R:N@H W:-TIF.E71N@H <@L;73JNW. NE92HIJ W:-T;RA70D:N@H <;JN;33JNW.03 D.IM:<@80H W:-;74JK: CUD.@92D:NW. B.O70C:N75W. M:>OD03 K.I75J&<@ZA74B:NW. >@80REY K.I71J HIC:LI73JKW. MIC:K.:NOWT;75JNW.00_S kˈî qˌôl nᵊhˈî nišmˌaʕ miṣṣiyyˌôn ʔˈêḵ šuddˈāḏᵊnû bˈōšᵊnˈû mᵊʔˌōḏ kˈî-ʕāzˈavnû ʔˈāreṣ kˌî hišlˌîḵû miškᵊnôṯˈênû . Jeremia 9:19 K.I75J&C:MA70<:N@H N@CIJM03 D.:BAR&J:HW@80H W:-TIQ.A71X >@Z:N:KE73M D.:BAR&P.I92JW W:-LAM.;70D:N@H B:NO75WT;JKEM03 NE80HIJ W:->IC.@71H R: B.:->AR:M:NOWT;92JNW. L:-HAK:RI70JT UM&J:HW@80H W:-N@75P:L@H03 NIB:LA74T H@75->@D@80M K.:-DO73MEN AX:AR;71J HA-Q.OY;73R W:->;71JN M:>AS.;75P00_S dabbˈēr ˈkō nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊnˈāfᵊlā nivlˈaṯ hˈāʔāḏˈām kᵊḏˌōmen ʕal-pᵊnˈê haśśāḏˈeh ûḵᵊʕāmˈîr mēʔaḥᵃrˌê haqqōṣˌēr wᵊʔˌên mᵊʔassˈēf . Jeremia 9:22 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >AL&JIT:HAL.;70L X@K@M03 B.:-X@K:M@TO80W W:->AL&JIT:HAL.;71L HA-G.IB.O73WR B.I-G:B75W.R@TO92W >AL&JIT:HAL.;71L <@CI73JR B.:-<@C:RO75W00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔal-yiṯhallˈēl ḥāḵˌām bᵊḥoḵmāṯˈô wᵊʔal-yiṯhallˌēl haggibbˌôr biḡᵊvˈûrāṯˈô ʔal-yiṯhallˌēl ʕāšˌîr bᵊʕošrˈô . Jeremia 9:23 K.I74J >IM&B.:-ZO62>T JIT:HAL.;74L HA-M.IT:HAL.;81L HAF:K.;L02 W:-J@DO74OWTIJ01 10K.IJ >:ANI74J J:HW@80H @92REY K.I75J&B:->;71L.EH X@PA73Y:T.IJ N:>UM&J:HW@75H00_S kˈî ʔim-bᵊzˈōṯ yiṯhallˈēl hammiṯhallˈēl haśkēl wᵊyāḏˈōₐʕ ʔôṯˌî ˈkî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʕˌōśeh ḥˈeseḏ mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˌā bāʔˈāreṣ kˈî-vᵊʔˌēlleh ḥāfˌaṣtî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 9:24 HIN.;91H J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W.-P@74QAD:T.I80J :EDO62WM W:-@80B W:-@80H HA-J.OC:BI73JM B.A--M.ID:B.@92R K.I70J K@L&HA-G.OWJIM03 <:AR;LI80JM W:-K@L&B.;71JT JIF:R@>;73L ET&HA-D.@B@81R >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H <:AL;JKE73M B.;71JT JIF:R@>;75L00 šimʕˈû ʔeṯ-haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˌem bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 10:2 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >EL&D.E70REK: HA-G.OWJIM03 >AL&T.IL:M@80DW. W.-M;->OTO71WT HA-C.@MA73JIM >AL&T.;X@92T.W. K.I75J&J;XA71T.W. HA-G.OWJI73M M;-H;75M.@H00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔel-dˈereḵ haggôyˌim ʔal-tilmˈāḏû ûmēʔōṯˌôṯ haššāmˌayim ʔal-tēḥˈāttû kˈî-yēḥˌattû haggôyˌim mēhˈēmmā . Jeremia 10:3 K.I75J&XUQ.O71WT H@75- K.I75J&<;Y03 MI-J.A74 J@PI75JQ00 bᵊḵˌesef ûvᵊzāhˌāv yᵊyappˈēhû bᵊmasmᵊrˈôṯ ûvᵊmaqqāvˈôṯ yᵊḥazzᵊqˌûm wᵊlˌô yāfˈîq . Jeremia 10:5 K.:-TO63MER MIQ:C@71H H;33M.@H03 W:-LO74> J:DAB.;80RW. N@FO71W> JIN.@F73W.> K.I74J LO74> JIY:<@92DW. >AL&T.I75JR:>70W. M;HEM03 K.IJ&LO74> J@R;80;71JN >OWT@75M00_S kᵊṯˌōmer miqšˌā hˈēmmā wᵊlˈō yᵊḏabbˈērû nāśˌô yinnāśˌû kˈî lˈō yiṣʕˈāḏû ʔal-tˈîrᵊʔˈû mēhˌem kî-lˈō yārˈēʕû wᵊḡam-hêṭˌêv ʔˌên ʔôṯˈām . Jeremia 10:6 M;->;71JN K.@MO73WK@ J:HW@92H G.@DO71WL >AT.@91H W:-G@DO71WL CIM:K@73 B.I-G:BW.R@75H00 mēʔˌên kāmˌôḵā [yᵊhwˈāh] gāḏˌôl ʔattˈā wᵊḡāḏˌôl šimᵊḵˌā biḡᵊvûrˈā . Jeremia 10:7 MI74J LO70> JI75R@>:AK@03 ME74LEK: HA-G.OWJI80M K.I71J L:K@73 J@>@92T@H K.I74J B:-K@L&XAK:M;94J HA-G.OWJI91M W.-B:-K@L&MAL:KW.T@73M M;->;71JN K.@MO75WK@00 mˈî lˈō yˈirāʔᵃḵā mˈeleḵ haggôyˈim kˌî lᵊḵˌā yāʔˈāṯā kˈî vᵊḵol-ḥaḵmˈê haggôyˈim ûvᵊḵol-malᵊḵûṯˌām mēʔˌên kāmˈôḵā . Jeremia 10:8 W.-B:->AXA73T JIB:<:AR74W. W:-JIK:S@92LW. MW.SA71R H:AB@LI73JM <;71Y H75W.>00 ûvᵊʔaḥˌaṯ yivʕᵃrˈû wᵊyiḵsˈālû mûsˌar hᵃvālˌîm ʕˌēṣ hˈû . Jeremia 10:9 K.E74SEP M:RUQ.@62< MI-T.AR:CI74JC JW.B@81> W:-Z@H@B03 M;75->W.P@80Z MA<:AF;71H X@R@73C WI-JD;74J YOWR;92P T.:K;70LET W:->AR:G.@M@N03 L:BW.C@80M MA<:AF;71H X:AK@MI73JM K.UL.@75M00 kˈesef mᵊruqqˈāʕ mittaršˈîš yûvˈā wᵊzāhˌāv mˈēʔûfˈāz maʕᵃśˌē ḥārˌāš wiyḏˈê ṣôrˈēf tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˌān lᵊvûšˈām maʕᵃśˌē ḥᵃḵāmˌîm kullˈām . Jeremia 10:10 WA75-JHW@70H >:ELOHIJM03 >:EME80T H75W.>&>:ELOHI71JM XAJ.I73JM W.-ME74LEK: @80REY W:-LO75>&J@KI71LW. GOWJI73M ZA<:MO75W00_S wˈa[yhwˈāh] ʔᵉlōhîm ʔᵉmˈeṯ hˈû-ʔᵉlōhˌîm ḥayyˌîm ûmˈeleḵ ʕôlˈām miqqiṣpˌô tirʕˈaš hāʔˈāreṣ wᵊlˈō-yāḵˌilû ḡôyˌim zaʕmˈô . Jeremia 10:11 K.I-D:N@H03 T.;>M:R74W.N L:HO80WM >:EL@74HAJ.@80> D.I75J&C:MAJ.@71> W:->AR:Q@73> L@74> <:ABA92DW. J;>BA94DW. M;75->AR:<@91> W.-MIN&T.:XO71WT C:MAJ.@73> >;75L.EH00_S kiḏᵊnˌā tēmrˈûn lᵊhˈôm ʔᵉlˈāhayyˈā dˈî-šᵊmayyˌā wᵊʔarqˌā lˈā ʕᵃvˈaḏû yēvˈaḏû mˈēʔarʕˈā ûmin-tᵊḥˌôṯ šᵊmayyˌā ʔˈēlleh . Jeremia 10:12 E33REY03 B.:-KOXO80W M;KI71JN T.;B;73L B.:-X@K:M@TO92W W.-BI-T:BW.N@TO73W N@V@71H C@M@75JIM00 ʕōśˌē ʔˈereṣ bᵊḵōḥˈô mēḵˌîn tēvˌēl bᵊḥoḵmāṯˈô ûviṯᵊvûnāṯˌô nāṭˌā šāmˈāyim . Jeremia 10:13 L:-QO63WL T.IT.O61W H:AMO71WN MA33JIM03 B.A--C.@MA80JIM WA-J.A<:ALE71H N:FI>I73JM MI-Q:Y;74H H@->@92REY B.:R@QI70JM LA--M.@V@R03 <@F@80H WA-J.O71WY;> R73W.XA M;->OY:ROT@75JW00 lᵊqˌôl tittˈô hᵃmˌôn mˈayim baššāmˈayim wayyaʕᵃlˌeh nᵊśiʔˌîm miqᵊṣˈē *hā*ʔˈāreṣ bᵊrāqˈîm lammāṭˌār ʕāśˈā wayyˌôṣē rˌûₐḥ mēʔōṣᵊrōṯˈāʸw . Jeremia 10:14 NIB:@D@M03 MI-D.A80&R71W.XA B.@75M00 nivʕˈar kol-ʔāḏˌām middˈaʕaṯ hōvˌîš kol-ṣôrˌēf mippˈāsel kˈî šˌeqer niskˌô wᵊlō-rˌûₐḥ bˈām . Jeremia 10:15 HE74BEL H;80M.@H MA<:AF;73H T.A<:T.UB;75DW.00 hˈevel hˈēmmā maʕᵃśˌē taʕtuʕˈîm bᵊʕˌēṯ pᵊquddāṯˌām yōvˈēḏû . Jeremia 10:16 LO75>&K:->;61L.EH X;74LEQ JA<:AQO81B K.I75J&JOWY;70R HA-K.OL03 H80W.> W:-JI63F:R@>;80L C;73BEV NA75X:AL@TO92W J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00_S lˈō-ḵᵊʔˈēlleh ḥˈēleq yaʕᵃqˈōv kˈî-yôṣˈēr hakkˌōl hˈû wᵊyˌiśrāʔˈēl šˌēveṭ nˈaḥᵃlāṯˈô [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 10:17 >IS:P.I71J M;->E73REY K.IN:<@T;92K: JOCE73BET B.A--M.@YO75WR00_S ʔispˌî mēʔˌereṣ kinʕāṯˈēḵ *yōšˌeveṯ bammāṣˈôr . Jeremia 10:18 K.I75J&KOH03 >@MA74R J:HW@80H HIN:NI71J QOWL;91ET&JOWC:B;71J H@->@73REY B.A--P.A74T WA-H:AY;RO71WTIJ L@HE73M L:MA71W.00_S kˈî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî qôlˈēₐʕ ʔeṯ-yôšᵊvˌê hāʔˌāreṣ bappˈaʕam hazzˈōṯ wahᵃṣērˌôṯî lāhˌem lᵊmˌaʕan yimṣˈāʔû . Jeremia 10:19 >O71WJ LIJ03 :ANI74J >@MA80R:T.IJ >A91K: ZE71H X:@LI73J W:->EF.@>E75N.W.00 ʔˌôy lˌî ʕal-šivrˈî naḥlˌā makkāṯˈî waʔᵃnˈî ʔāmˈartî ʔˈaḵ zˌeh ḥᵒlˌî wᵊʔeśśāʔˈennû . Jeremia 10:20 >@H:@LI74J CUD.@80D W:-K@L&M;JT@RA73J NIT.@92QW. B.@NA70J J:Y@>U33NIJ03 W:->;JN@80M >;JN&NOVE71H @H:@LI80J W.-M;QI73JM J:RIJET&J:HW@73H LO74> D@R@92CW. HIF:K.I80JLW. W:-K@L&MAR:@80H W:-RA71E74REY Y@PO92WN L@-F62W.M >ET&<@R;94J J:HW.D@91H C:M@M@73H M: L@-->@D@73M D.AR:K.O92W LO75>&L:->I74JC HOL;80K: W:-H@KI73JN >E75T&YA<:ADO75W00 yāḏˈaʕtî [yᵊhwˈāh] kˈî lˌō lāʔāḏˌām darkˈô lˈō-lᵊʔˈîš hōlˈēḵ wᵊhāḵˌîn ʔˈeṯ-ṣaʕᵃḏˈô . Jeremia 10:24 JAS.:R;71NIJ J:HW@73H >AK:&B.:-MIC:P.@92V >AL&B.:->AP.:K@73 P.EN&T.AM::ACE74R LO75>&J:D@<80W.K@ W:-:ACE71R B.:-CIM:K@73 LO74> Q@R@92>W. K.I75J&>@K:L74W. >E75T&JA<:AQO81B WA->:AK@LU33HW.03 WA-J:KAL.U80HW. W:->ET&N@W;73HW. H;CA75M.W.00_P šᵊfˈōḵ ḥᵃmāṯᵊḵˈā ʕal-haggôyˌim ʔᵃšˈer lˈō-yᵊḏāʕˈûḵā wᵊʕˌal mišpāḥˈôṯ ʔᵃšˌer bᵊšimᵊḵˌā lˈō qārˈāʔû kˈî-ʔāḵᵊlˈû ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv waʔᵃḵālˈuhû wayᵊḵallˈuhû wᵊʔeṯ-nāwˌēhû hēšˈammû . Jeremia 11:1 HA-D.@B@R03 >:ACE74R H@J@74H >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 haddāvˌār ʔᵃšˈer hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 11:2 CIM:<85W. >ET&D.IB:R;73J HA-B.:RI74JT HA-Z.O92>T W:-DIB.AR:T.@M03 >EL&>I74JC J:HW.D@80H W:-@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O75H&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >@R74W.R H@->I80JC >:ACER03 LO74> JIC:MA80< >ET&D.IB:R;73J HA-B.:RI71JT HA-Z.O75>T00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔārˈûr hāʔˈîš ʔᵃšˌer lˈō yišmˈaʕ ʔeṯ-divrˌê habbᵊrˌîṯ hazzˈōṯ . Jeremia 11:4 >:ACE74R YIW.I74JTIJ >ET&>:ABO75WT;JKE83M B.:-JO74WM HOWYIJ>I75J&>OWT@74M M;->E75REY&MIY:RAJIM04 MI-K.63W.R HA-B.AR:ZE61L L;->MO81R CIM:<70W. B:-QOWLIJ03 WA-<:AFIJTE74M >OWT@80M K.:-KO71L >:ACER&>:AYAW.E73H >ET:KE92M WI-H:JI70JTEM LIJ03 L:-<@80M W:->@74NOKI80J >EH:JE71H L@KE73M L;->LOHI75JM00 ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯî ʔeṯ-ʔᵃvˈôṯêḵˈem bᵊyˈôm hôṣîʔˈî-ʔôṯˈām mēʔˈereṣ-miṣrayˌim mikkˌûr habbarzˈel lēʔmˈōr šimʕˈû vᵊqôlˌî waʕᵃśîṯˈem ʔôṯˈām kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʔᵃṣawwˌeh ʔeṯᵊḵˈem wihᵊyˈîṯem lˌî lᵊʕˈām wᵊʔˈānōḵˈî ʔehyˌeh lāḵˌem lēʔlōhˈîm . Jeremia 11:5 L:MAET&HA-C.:BW.<@61H >:ACER&NIC:B.A74<:T.IJ LA->:ABO75WT;JKE81M L@-T;70T L@HEM03 >E74REY Z@BA71T X@L@91B W.-D:BA73C K.A--J.O74WM HA-Z.E92H W@->A71OMA73R >@M;71N05J:HW@75H00_S lᵊmaʕˌan hāqˌîm ʔeṯ-haššᵊvûʕˈā ʔᵃšer-nišbˈaʕtî laʔᵃvˈôṯêḵˈem lāṯˈēṯ lāhˌem ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˈāv ûḏᵊvˌaš kayyˈôm hazzˈeh wāʔˌaʕan wāʔōmˌar ʔāmˌēn [yᵊhwˈāh] . Jeremia 11:6 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J Q:R@63> >ET&K.@L&HA-D.:B@RI70JM H@->;33L.EH03 B.:-<@R;74J J:HW.D@80H W.-B:-XUYO71WT J:RW.C@LA73IM L;->MO92R CIM:<81W. >ET&D.IB:R;J03 HA-B.:RI74JT HA-Z.O80>T WA-<:AFIJTE73M >OWT@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay qᵊrˌā ʔeṯ-kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā ûvᵊḥuṣˌôṯ yᵊrûšālˌaim lēʔmˈōr šimʕˈû ʔeṯ-divrˌê habbᵊrˈîṯ hazzˈōṯ waʕᵃśîṯˌem ʔôṯˈām . Jeremia 11:7 K.IJ04 H@<;63D HA:ABO75WT;JKE81M B.:-JOWM04 HA<:ALOWTI63J >OWT@61M M;->E70REY MIY:RA33JIM03 W:-MO92R CIM:<73W. B.:-QOWLI75J00 kˌî hāʕˌēḏ haʕiḏˈōṯî baʔᵃvˈôṯêḵˈem bᵊyôm haʕᵃlôṯˌî ʔôṯˈām mēʔˈereṣ miṣrˈayim wᵊʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh haškˌēm wᵊhāʕˌēḏ lēʔmˈōr šimʕˌû bᵊqôlˈî . Jeremia 11:8 W:-LO70> C@75M:&HIV.74W. >ET&>@Z:N@80M WA-J.;74L:K80W. >I85JC B.I-C:RIJR73W.T LIB.@74M H@-R@92< W@->@BI63J> <:AL;JHE61M >E75T&K.@L&D.IB:R;94J HA-B.:RIJT&HA-Z.O91>T >:ACER&YIW.I71JTIJ LA-<:AFO73WT W:-LO71> <@F75W.00_S wᵊlˈō šˈāmᵊʕû wᵊlˈō-hiṭṭˈû ʔeṯ-ʔoznˈām wayyˈēlᵊḵˈû ʔˈîš bišᵊrîrˌûṯ libbˈām hārˈāʕ wāʔāvˌî ʕᵃlêhˈem ʔˈeṯ-kol-divrˈê habbᵊrîṯ-hazzˈōṯ ʔᵃšer-ṣiwwˌîṯî laʕᵃśˌôṯ wᵊlˌō ʕāśˈû . Jeremia 11:9 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;L@92J NI75M:Y@>&QE33CER03 B.:->I74JC J:HW.D@80H W.-B:-JOC:B;73J J:RW.C@L@75IM00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy nˈimṣā-qˈešer bᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā ûvᵊyōšᵊvˌê yᵊrûšālˈāim . Jeremia 11:10 C@24BW.04 :ABOWT@61M H@-RI75>CONI81JM >:ACE70R M;75>:ANW.03 LI-C:MO74WET&D.:B@RA80J W:-H;74M.@H H@L:K81W. >AX:AR;91J >:ELOHI71JM >:AX;RI73JM L:-<@B:D@92M H;P;70RW. B;75JT&JIF:R@>;L03 W.-B;74JT J:HW.D@80H >ET&B.:RIJTI85J >:ACE71R K.@RA73T.IJ >ET&>:ABOWT@75M00_S šāvˌû ʕal-ʕᵃwōnˌōṯ ʔᵃvôṯˈām hārˈišōnˈîm ʔᵃšˈer mˈēʔᵃnû lišᵊmˈôₐʕ ʔeṯ-dᵊvārˈay wᵊhˈēmmā hālᵊḵˈû ʔaḥᵃrˈê ʔᵉlōhˌîm ʔᵃḥērˌîm lᵊʕāvᵊḏˈām hēfˈērû vˈêṯ-yiśrāʔˌēl ûvˈêṯ yᵊhûḏˈā ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ʔᵃšˌer kārˌattî ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈām . Jeremia 11:11 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI63J M;BI70J> >:AL;JHEM03 R@<@80H >:ACE71R LO75>&JW.K:L73W. L@-Y;74>T MIM.E92N.@H W:-Z@<:AQ74W. >;LA80J W:-LO71> >EC:MA73< >:AL;JHE75M00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mēvˈî ʔᵃlêhˌem rāʕˈā ʔᵃšˌer lˈō-yûḵᵊlˌû lāṣˈēṯ mimmˈennā wᵊzāʕᵃqˈû ʔēlˈay wᵊlˌō ʔešmˌaʕ ʔᵃlêhˈem . Jeremia 11:12 W:-H@75L:K62W. <@R;74J J:HW.D@81H W:-JOC:B;J03 J:R74W.C@LA80IM W:-Z@75<:AQW.03 >EL&H@74->:ELOHI80JM >:ACE91R H;71M M:QAV.:RI73JM L@HE92M W:-HOWC;91&JOWCI71J:ELOHE73JK@ J:HW.D@92H W.-MIS:P.A62R XUYO74WT J:RW.C@LA81IM FAM:T.E70M MIZ:B.:XOWT03 LA--B.O80CET MIZ:B.:XO73WT L:-QAV.;71R LA--B.@75AT.@81H >AL&T.IT:P.AL.;L03 B.:AL&T.IF.@71> BA<:AD@73M RIN.@74H W.-T:PIL.@92H K.I74J >;JNE74N.IJ COM;81@71M >;LA73J B.:@71Z T.A<:ALO75ZIJ00 mˈeh lˈiyḏîḏˈî bᵊvêṯˈî ʕᵃśôṯˈāh hˈamᵊzimmˈāṯā hˈārabbˈîm ûvᵊśar-qˌōḏeš yaʕavrˈû mˈēʕālˈāyiḵ kˌî rāʕāṯˌēḵî ʔˌāz taʕᵃlˈōzî . Jeremia 11:16 ZA70JIT RA75<:AN@N03 J:P;74H P:RIJ&TO80>AR Q@R@71> J:HW@73H C:M;92K: L:-QO74WL05H:AMW.L.@74H G:DOL@81H HIY.I71JT >;C03 <@LE80JH@ W:-R@<73W. D.@LIJ.OWT@75JW00 zˈayiṯ rˈaʕᵃnān yᵊfˈē fᵊrî-ṯˈōʔar qārˌā [yᵊhwˌāh] šᵊmˈēḵ lᵊqˈôl hᵃmûllˈā ḡᵊḏōlˈā hiṣṣˌîṯ ʔˌēš ʕālˈeʸhā wᵊrāʕˌû dāliyyôṯˈāʸw . Jeremia 11:17 WA-JHW@70H Y:B@>OWT03 HA-N.OWV;74OWT@80K: D.IB.E71R <@LA73JIK: R@<@92H 14B.I-G:LAL R@;61L W.-B;74JT J:HW.D@81H >:ACE63R <@F71W. L@HE91M L:-HAK:;D@92<@H >@73Z HIR:>IJTA71NIJ MA:ANI85J K.:-KE71BEF >AL.73W.P JW.BA74L LI-V:BO92WXA W:-LO75>&J@DA61<:T.IJ K.I75J&<@LA74J05X@C:B74W. MAX:AC@BO81WT NAC:XI63JT@H <;70Y B.:-LAX:MOW03 W:-NIK:R:TE33N.W.03 M;->E74REY XAJ.I80JM W.-C:MO73W LO75>&JIZ.@K;71R OWT03 COP;74V YE80DEQ B.OX;71N K.:L@JO73WT W@-L;92B >ER:>E70H NIQ:M@75T:K@03 M;HE80M K.I71J >;LE73JK@ G.IL.I71JTIJ >ET&RIJBI75J00_S wˈa[yhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ šōfˈēṭ ṣˈeḏeq bōḥˌēn kᵊlāyˌôṯ wālˈēv ʔerʔˈeh niqmˈāṯᵊḵā mēhˈem kˌî ʔēlˌeʸḵā gillˌîṯî ʔeṯ-rîvˈî . Jeremia 11:21 L@K;81N K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 AN:C;74J <:AN@TO80WT HA75-M:BAQ:CI71JM >E75T&NAP:C:K@73 L;->MO92R LO70> TIN.@B;>03 B.:-C;74M J:HW@80H W:-LO71> T@M73W.T B.:-J@D;75NW.00_S lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʕal-ʔanšˈê ʕᵃnāṯˈôṯ hˈamᵊvaqšˌîm ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā lēʔmˈōr lˈō ṯinnāvˌē bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] wᵊlˌō ṯāmˌûṯ bᵊyāḏˈēnû . Jeremia 11:22 L@K;81N K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN:NI71J POQ;73D <:AL;JHE92M HA-B.A75XW.RIJM03 J@MU74TW. BA--XE80REB B.:N;JHEM03 W.-B:NO74WT;JHE80M J@MU73TW. B.@--R@<@75B00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hinnˌî fōqˌēḏ ʕᵃlêhˈem habbˈaḥûrîm yāmˈuṯû vaḥˈerev bᵊnêhˌem ûvᵊnˈôṯêhˈem yāmˌuṯû bārāʕˈāv . Jeremia 11:23 W.-C:>;RI85JT LO71> TI75H:JE73H L@HE92M K.I75J&>@BI71J> R@<@91H >EL&>AN:C;71J <:AN@TO73WT C:NA71T P.:QUD.@T@75M00_S ûšᵊʔērˈîṯ lˌō ṯˈihyˌeh lāhˈem kˈî-ʔāvˌî rāʕˈā ʔel-ʔanšˌê ʕᵃnāṯˌôṯ šᵊnˌaṯ pᵊquddāṯˈām . Jeremia 12:1 YAD.I70JQ >AT.@H03 J:HW@80H K.I71J >@RI73JB >;LE92JK@ >A70K: MIC:P.@VIJM03 >:ADAB.;74R >OWT@80K: MAD.81W.AT.@H03 B.:-PIJHE80M W:-R@XO73WQ MI-K.IL:JOWT;JHE75M00 nᵊṭaʕtˌām gam-šōrˈāšû yēlᵊḵˌû gam-ʕˈāśû fˈerî qārˈôv ʔattˌā bᵊfîhˈem wᵊrāḥˌôq mikkilyôṯêhˈem . Jeremia 12:3 W:->AT.@70H J:HW@H03 J:DA<:T.@80NIJ T.IR:>;85NIJ W.-B@XAN:T.@71 LIB.I73J >IT.@92K: HAT.IQ;M03 K.:-YO74>N L:-VIB:X@80H W:-HAQ:D.IC;73M L:-JO71WM H:AR;G@75H00_S wᵊʔattˈā [yᵊhwˌāh] yᵊḏaʕtˈānî tirʔˈēnî ûvāḥantˌā libbˌî ʔittˈāḵ hattiqˌēm kᵊṣˈōn lᵊṭivḥˈā wᵊhaqdišˌēm lᵊyˌôm hᵃrēḡˈā . Jeremia 12:4 :EBA74L H@->@80REY W:-<;71FEB K.@L&HA-F.@DE73H JIJB@92C M;-R@@M:R80W. LO71> JIR:>E73H >ET&>AX:ARIJT;75NW.00 ʕaḏ-māṯˌay teʔᵉvˈal hāʔˈāreṣ wᵊʕˌēśev kol-haśśāḏˌeh yîvˈāš mērāʕˈaṯ yˈōšᵊvê-vˈāh sāfᵊṯˈā vᵊhēmôṯ wāʕˈôf kˈî ʔāmᵊrˈû lˌō yirʔˌeh ʔeṯ-ʔaḥᵃrîṯˈēnû . Jeremia 12:5 K.I74J >ET&RAG:LI71JM05RA33Y:T.@H03 WA-J.AL:>80W.K@ W:->;71JK: T.:TA75X:ARE73H >ET&HA-S.W.SI92JM W.-B:->E70REY C@LOWM03 >AT.@74H BOWV;80XA W:->;71JK: T.A<:AFE73H B.I-G:>O71WN HA-J.AR:D.;75N00 kˈî ʔeṯ-raḡlˌîm rˈaṣtā wayyalʔˈûḵā wᵊʔˌêḵ tᵊṯˈaḥᵃrˌeh ʔeṯ-hassûsˈîm ûvᵊʔˈereṣ šālôm ʔattˈā vôṭˈēₐḥ wᵊʔˌêḵ taʕᵃśˌeh biḡᵊʔˌôn hayyardˈēn . Jeremia 12:6 K.I94J GAM&>AXE74JK@ W.-B;JT&>@BI81JK@ G.AM&H;33M.@H03 B.@74G:DW. B@80K: G.AM&H;91M.@H Q@R:>71W. >AX:ARE73JK@ M@L;92> >AL&T.A>:AM;74N B.@80M K.I75J&J:DAB.:R71W. >;LE73JK@ VOWBO75WT00_S kˈî ḡam-ʔaḥˈeʸḵā ûvêṯ-ʔāvˈîḵā gam-hˈēmmā bˈāḡᵊḏû vˈāḵ gam-hˈēmmā qārᵊʔˌû ʔaḥᵃrˌeʸḵā mālˈē ʔal-taʔᵃmˈēn bˈām kˈî-yᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˌeʸḵā ṭôvˈôṯ . Jeremia 12:7 <@ZA33B:T.IJ03 >ET&B.;JTI80J N@VA73C:T.IJ >ET&NAX:AL@TI92J N@TA91T.IJ >ET&J:DID71W.T NAP:CI73J B.:-KA71P >OJ:BE75JH@00 ʕāzˈavtî ʔeṯ-bêṯˈî nāṭˌaštî ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈî nāṯˈattî ʔeṯ-yᵊḏiḏˌûṯ nafšˌî bᵊḵˌaf ʔōyᵊvˈeʸhā . Jeremia 12:8 H@J:T@H&L.I71J NAX:AL@TI73J K.:->AR:J;74H BA--J.@92TI75JH@00 hāyᵊṯā-llˌî naḥᵃlāṯˌî kᵊʔaryˈē vayyˈāʕar nāṯᵊnˌā ʕālˈay bᵊqôlˌāh ʕal-kˌēn śᵊnēṯˈîhā . Jeremia 12:9 HA-IS:P91W. K.@L&XAJ.A71T HA-F.@DE73H H;T@71JW. L:->@K:L@75H00 haʕˌayiṭ ṣāvˈûₐʕ naḥᵃlāṯˌî lˈî haʕˌayiṭ sāvˈîv ʕālˈeʸhā lᵊḵˈû ʔisᵊfˈû kol-ḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh hēṯˌāyû lᵊʔoḵlˈā . Jeremia 12:10 ROET&XEL:Q@TI92J N@75T:N91W. >ET&XEL:QA71T XEM:D.@TI73J L:-MID:B.A71R C:M@M@75H00 rōʕˈîm rabbîm šˈiḥᵃṯˈû ḵarmˈî bōsᵊsˌû ʔeṯ-ḥelqāṯˈî nˈāṯᵊnˈû ʔeṯ-ḥelqˌaṯ ḥemdāṯˌî lᵊmiḏbˌar šᵊmāmˈā . Jeremia 12:11 F@M@H.03 LI-C:M@M@80H >@B:L@71H <@LA73J C:M;M@92H N@CA33M.@H03 K.@L&H@->@80REY K.I91J >;71JN >I73JC F@71M W. CO75D:DI80JM K.I74J XE70REB LA75-JHW@H03 >O75K:L@80H MI-Q:Y;H&>E73REY W:-@92REY >;71JN C@LO73WM L:-K@L&B.@F@75R00_S ʕˈal-kol-šᵊfāyˈim bammiḏbˈār ˈbāʔû šˈōḏᵊḏˈîm kˈî ḥˈerev lˈa[yhwˌāh] ʔˈōḵᵊlˈā miqᵊṣē-ʔˌereṣ wᵊʕaḏ-qᵊṣˈē hāʔˈāreṣ ʔˌên šālˌôm lᵊḵol-bāśˈār . Jeremia 12:13 Z@R:<70W. XIV.IJM03 W:-QOYI74JM Q@Y@80RW. NEX:L73W. LO74> JOWO74T;JKE80M M;-X:ARO73WN >AP&J:HW@75H00_S zārᵊʕˈû ḥiṭṭîm wᵊqōṣˈîm qāṣˈārû neḥlˌû lˈō yôʕˈilû ûvˈōšû mittᵊvûʔˈōṯêḵˈem mēḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 12:14 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H :ACER&HIN:XA71L:T.IJ >ET&ET&JIF:R@>;92L HIN:NI70J NO75T:C@M03 M;-AD:M@T@80M W:->ET&B.;71JT J:HW.D@73H >ET.O71WC MI-T.OWK@75M00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-kol-šᵊḵēnˌay hˈārāʕˈîm hannˈōḡᵊʕîm bˈannaḥᵃlˈā ʔᵃšer-hinḥˌaltî ʔeṯ-ʕammˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl hinnˈî nˈōṯᵊšām mēʕˈal ʔaḏmāṯˈām wᵊʔeṯ-bˌêṯ yᵊhûḏˌā ʔettˌôš mittôḵˈām . Jeremia 12:15 W:-H@J@81H >A75X:AR;J03 N@T:CI74J >OWT@80M >@C73W.B W:-RI75XAM:T.I92JM WA-H:ACIBOTI91JM >I71JC L:-NAX:AL@TO73W W:->I71JC L:->AR:YO75W00 wᵊhāyˈā ʔˈaḥᵃrê noṯšˈî ʔôṯˈām ʔāšˌûv wᵊrˈiḥamtˈîm wahᵃšivōṯˈîm ʔˌîš lᵊnaḥᵃlāṯˌô wᵊʔˌîš lᵊʔarṣˈô . Jeremia 12:16 W:-H@J@83H >IM&L@MO74D JIL:M:DW.04 >ET&D.A75R:K;63J :ACE70R LIM.:DW.03 >ET&I73M LO74> JIC:M@92ET&HA-G.O71WJ HA-H91W.> N@TO71WC W:->AB.;73D N:>UM&J:HW@75H00_S wᵊʔˌim lˈō yišmˈāʕû wᵊnˌāṯaštˈî ʔeṯ-haggˌôy hahˈû nāṯˌôš wᵊʔabbˌēḏ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 13:1 K.O75H&>@MA63R J:HW@61H >;LA81J H@LO62WK: W:-Q@NI70JT@ L.:K@03 >;ZO74WR P.IC:T.I80JM W:-FAM:T.O73W T:BI>;75HW.00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay hālˈôḵ wᵊqānˈîṯā llᵊḵˌā ʔēzˈôr pištˈîm wᵊśamtˌô ʕal-moṯnˈeʸḵā ûvammˌayim lˌō ṯᵊviʔˈēhû . Jeremia 13:2 W@->EQ:NE71H >ET&H@->;ZO73WR K.I-D:BA74R J:HW@92H W@->@FI73M ;LA73J C;NI71JT L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔēlˌay šēnˌîṯ lēʔmˈōr . Jeremia 13:4 QA94X >ET&H@->;ZO91WR >:ACE71R Q@NI73JT@ >:ACE74R ;L;85K: W@->EV:M:N;73HW. B.I-P:R@92T K.A->:ACE91R YIW.@71H J:HW@73H >OWTI75J00 wāʔēlˈēḵ wāʔeṭmᵊnˌēhû bifᵊrˈāṯ kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔôṯˈî . Jeremia 13:6 WA-J:HI85J MI-Q.;73Y J@MI74JM RAB.I92JM WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J 10QW.M L;74K: P.:R@80T@H W:-QA70X MI-C.@M03 >ET&H@74->;ZO80WR >:ACE71R YIW.IJTI73JK@ L:-V@M:NOW&C@75M00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ yāmˈîm rabbˈîm wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ˈqûm lˈēḵ pᵊrˈāṯā wᵊqˈaḥ miššˌām ʔeṯ-hˈāʔēzˈôr ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˌîḵā lᵊṭomnô-šˈām . Jeremia 13:7 W@->;L;74K: P.:R@80T@H W@->EX:P.O81R W@75->EQ.AX03 >ET&H@74->;ZO80WR MIN&HA-M.@QO73WM >:ACER&V:MAN:T.I74JW C@92M.@H W:-HIN.;H03 NIC:XA74T H@->;ZO80WR LO71> JIY:LA73X LA--K.O75L00_P wāʔēlˈēḵ pᵊrˈāṯā wāʔeḥpˈōr wˈāʔeqqˌaḥ ʔeṯ-hˈāʔēzˈôr min-hammāqˌôm ʔᵃšer-ṭᵊmantˈiʸw šˈāmmā wᵊhinnˌē nišḥˈaṯ hāʔēzˈôr lˌō yiṣlˌaḥ lakkˈōl . Jeremia 13:8 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 13:9 K.O73H >@MA74R J:HW@92H 14K.@K@H >AC:XI62JT >ET&G.:>O94WN J:HW.D@91H W:->ET&G.:>O71WN J:RW.C@LA73IM H@-R@75B00 kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kāḵˌā ʔašḥˈîṯ ʔeṯ-gᵊʔˈôn yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-gᵊʔˌôn yᵊrûšālˌaim hārˈāv . Jeremia 13:10 H@-<@M04 HA-Z.E63H H@-R@61< HA75-M.;>:ANI74JM05LI-C:MO74WET&D.:B@RA81J HA-HO75L:KIJM03 B.I-C:RIR74W.T LIB.@80M WA-J.;L:K81W. >A75X:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM L:-<@B:D@73M W.-L:-HIC:T.AX:AWO74T L@HE92M WI-JHIJ03 K.@-->;ZO74WR HA-Z.E80H >:ACE71R LO>&JIY:LA73X LA--K.O75L00 hāʕˌām hazzˌeh hārˈāʕ hˈammēʔᵃnˈîm lišᵊmˈôₐʕ ʔeṯ-dᵊvārˈay hahˈōlᵊḵîm bišᵊrirˈûṯ libbˈām wayyēlᵊḵˈû ʔˈaḥᵃrê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lᵊʕāvᵊḏˌām ûlᵊhištaḥᵃwˈōṯ lāhˈem wiyhˌî kāʔēzˈôr hazzˈeh ʔᵃšˌer lō-yiṣlˌaḥ lakkˈōl . Jeremia 13:11 K.I83J K.A->:ACER04 JID:B.A63Q H@->;ZO61WR >EL&M@T:N;J&>I81JC K.;74N HID:B.A74Q:T.IJ 14>;LAJ >ET&K.@L&B.;63JT JIF:R@>;61L W:->ET&K.@L&B.;70JT J:HW.D@H03 N:>UM&J:HW@80H LI75-H:JO71WT LIJ03 L:-<@80M W.-L:-C;71M W:-LI-T:HIL.@73H W.-L:-TIP:>@92RET W:-LO73> C@M;75@MAR:T.@03 >:AL;JHE61M >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H_SK.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L K.@L&N;73BEL JIM.@74L;> J@92JIN W:->@M:R74W. >;LE80JK@ H:A-J@DO33 N;DA80< K.I71J K@L&N;73BEL JIM.@71L;> J@75JIN00 wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kol-nˌēvel yimmˈālē yˈāyin wᵊʔāmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā hᵃyāḏˈōₐʕ lˈō nēḏˈaʕ kˌî ḵol-nˌēvel yimmˌālē yˈāyin . Jeremia 13:13 W:->@MAR:T.@03 >:AL;JHE61M K.O75H&>@MA74R J:HW@81H HIN:NI74J M:MAL.;74> >ET&K.@L&JOC:B;74J H@->@93REY HA-Z.O84>T W:->ET&HA-M.:L@KI74JM HA-J.OC:BIJM04 L:-D@WI63D O61W W:->ET&HA-K.OH:ANI74JM W:->ET&HA-N.:BIJ>I81JM W:->;91T K.@L&JOC:B;71J J:RW.C@L@73IM CIK.@RO75WN00 wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈî mᵊmallˈē ʔeṯ-kol-yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wᵊʔeṯ-hammᵊlāḵˈîm hayyōšᵊvîm lᵊḏāwˌiḏ ʕal-kisʔˈô wᵊʔeṯ-hakkōhᵃnˈîm wᵊʔeṯ-hannᵊvîʔˈîm wᵊʔˈēṯ kol-yōšᵊvˌê yᵊrûšālˌāim šikkārˈôn . Jeremia 13:14 W:-NIP.AY:T.IJM04 >I63JC >EL&>@XI61JW W:-H@->@BO94WT W:-HA-B.@NI91JM JAX:D.@73W N:>UM&J:HW@92H LO75>&>EX:MO94WL W:-LO75>&>@X91W.S W:-LO71> >:ARAX;73M M;-HAC:XIJT@75M00_S wᵊnippaṣtîm ʔˌîš ʔel-ʔāḥˈiʸw wᵊhāʔāvˈôṯ wᵊhabbānˈîm yaḥdˌāw nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] lˈō-ʔeḥmˈôl wᵊlˈō-ʔāḥˈûs wᵊlˌō ʔᵃraḥˌēm mēhašḥîṯˈām . Jeremia 13:15 CIM:<71W. W:-HA>:AZI73JNW. >AL&T.IG:B.@92HW. K.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00 šimʕˌû wᵊhaʔᵃzˌînû ʔal-tiḡbˈāhû kˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Jeremia 13:16 T.:NW.04 LA-JHW@63H >:ELOH;JKE70M K.@BOWD03 B.:-VE74REM JAX:CI80K: W.-B:-VE91REM JI75T:NAG.:P71W. RAG:L;JKE73M OWR03 W:-F@M@74H. L:-YAL:M@80WET W:-CI73JT LA-<:AR@PE75L00 tᵊnˌû la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem kāvôḏ bᵊṭˈerem yaḥšˈiḵ ûvᵊṭˈerem yˈiṯnaggᵊfˌû raḡlêḵˌem ʕal-hˈārê nˈāšef wᵊqiwwîṯˈem lᵊʔôr wᵊśāmˈāh lᵊṣalmˈāweṯ *wᵊ*šˌîṯ laʕᵃrāfˈel . Jeremia 13:17 W:->IM03 LO74> TIC:M@<80W.H@ B.:-MIS:T.@RI71JM T.IB:K.E75H&NAP:CI73J MI-P.:N;74J G;W@92H W:-D@MO63:EMO71R LA--M.E91LEK: W:-LA--G.:BIJR@73H HAC:P.I74JLW. C;92BW. K.I70J J@RAD03 MAR:>:ACO74WT;JKE80M <:AVE73RET T.I75P:>AR:T.:KE75M00 ʔᵉmˌōr lammˈeleḵ wᵊlaggᵊvîrˌā hašpˈîlû šˈēvû kˈî yārˌaḏ marʔᵃšˈôṯêḵˈem ʕᵃṭˌereṯ tˈifʔartᵊḵˈem . Jeremia 13:19 <@R;71J HA-N.E91GEB SUG.:R73W. W:->;74JN P.OT;92XA H@G:L@94T J:HW.D@91H K.UL.@73H. H@G:L@71T C:LOWMI75JM00_S ʕārˌê hannˈeḡev suggᵊrˌû wᵊʔˈên pōṯˈēₐḥ hoḡlˈāṯ yᵊhûḏˈā kullˌāh hoḡlˌāṯ šᵊlômˈîm . Jeremia 13:20 F:>70W. <;75JN;JKEM03 W.-R:>80W. HA-B.@>I73JM MI-Y.@PO92WN >AJ.;81H H@-<;33DER03 NIT.AN&L@80K: YO73>N T.IP:>AR:T.;75K:00 *śᵊʔˈû ʕˈênêḵem *û*rᵊʔˈû habbāʔˌîm miṣṣāfˈôn ʔayyˈē hāʕˈēḏer nittan-lˈāḵ ṣˌōn tifʔartˈēḵ . Jeremia 13:21 MAH&T.O75>M:RIJ03 K.I75J&JIP:QO74D <@LA80JIK: 14W:->AT.: LIM.A63D:T.: >OT@71M <@LA91JIK: >AL.UPI73JM L:-RO92>C H:A-LO70W> X:AB@LIJM03 JO>X:EZ80W.K: K.:MO73W >;71CET L;D@75H00 mah-tˈōmᵊrî kˈî-yifqˈōḏ ʕālˈayiḵ wᵊʔat limmˌaḏt ʔōṯˌām ʕālˈayiḵ ʔallufˌîm lᵊrˈōš hᵃlˈô ḥᵃvālîm yōḥᵉzˈûḵ kᵊmˌô ʔˌēšeṯ lēḏˈā . Jeremia 13:22 W:-KI70J TO>M:RIJ03 B.I-L:B@B;80K: MAD.73W.U74NIJ >;92L.EH B.:-RO94B <:AWON;91K: NIG:L71W. CW.LA73JIK: NEX:M:S71W. <:AQ;B@75JIK:00 wᵊḵˈî ṯōmᵊrˌî bilᵊvāvˈēḵ maddˌûₐʕ qᵊrāʔˈunî ʔˈēlleh bᵊrˈōv ʕᵃwōnˈēḵ niḡlˌû šûlˌayiḵ neḥmᵊsˌû ʕᵃqēvˈāyiḵ . Jeremia 13:23 H:A-JAH:APO70K: K.W.CIJ03 AT.EM03 T.W.K:L74W. L:-H;JVI80JB LIM.UD;73J H@R;75:APIJY;73M K.:-QAC&IT.I73J N:>UM&J:HW@92H >:ACER03 C@KA74XAT.: >OWTI80J WA75-T.IB:V:XI73J B.A--C.@75QER00 zˈeh ḡôrālˈēḵ mᵊnāṯ-middˈayiḵ mˈēʔittˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer šāḵˈaḥat ʔôṯˈî wˈattivṭᵊḥˌî baššˈāqer . Jeremia 13:26 W:-GAM&>:ANI91J X@FA71P:T.IJ CW.LA73JIK: @73H Q:LOWN;75K:00 wᵊḡam-ʔᵃnˈî ḥāśˌaftî šûlˌayiḵ ʕal-pānˈāyiḵ wᵊnirʔˌā qᵊlônˈēḵ . Jeremia 13:27 NI75>UPA70JIK: W.-MIY:H:ALOWTA33JIK:03 ZIM.A74T Z:NW.T;80K: I73JTIJ CIQ.W.Y@92JIK: >O71WJ L@K:03 J:R74W.C@LA80IM LO74> TIV:H:ARI80J >AX:AR;71J M@TA73J :ACE63R H@J@70H D:BAR&J:HW@H03 >E75L&JIR:M:J@80HW. @B:L@74H J:HW.D@80H W.-C:<@RE71JH@ >UM:L:L73W. Q@D:R74W. L@-->@92REY W:-YIW:XA71T J:RW.C@LA73IM <@L@75T@H00 ʔāvᵊlˈā yᵊhûḏˈā ûšᵊʕārˌeʸhā ʔumlᵊlˌû qāḏᵊrˈû lāʔˈāreṣ wᵊṣiwḥˌaṯ yᵊrûšālˌaim ʕālˈāṯā . Jeremia 14:3 W:->AD.I74R;JHE80M C@L:X71W. Y:W. &M@74Y:>W. MA81JIM C@70BW. K:L;JHEM03 R;JQ@80M B.O71CW. W:-H@K:L:M73W. W:-X@P71W. RO>C@75M00 wᵊʔaddˈirêhˈem šālᵊḥˌû *ṣᵊʕîrêhˌem lammˈāyim bˈāʔû ʕal-gēvˈîm lō-mˈāṣᵊʔû mˈayim šˈāvû ḵᵊlêhˌem rêqˈām bˌōšû wᵊhoḵlᵊmˌû wᵊḥāfˌû rōšˈām . Jeremia 14:4 B.A-<:AB70W.R H@->:AD@M@H03 XA80T.@H K.I91J LO>&H@J@71H GE73CEM B.@-->@92REY B.O71CW. >IK.@RI73JM X@P71W. RO>C@75M00 baʕᵃvˈûr hāʔᵃḏāmˌā ḥˈattā kˈî lō-hāyˌā ḡˌešem bāʔˈāreṣ bˌōšû ʔikkārˌîm ḥāfˌû rōšˈām . Jeremia 14:5 K.I70J GAM&>AJ.E33LET03 B.A--F.@DE80H J@L:D@73H W:-<@ZO92WB K.I71J LO75>&H@J@73H D.E75CE>00 kˈî ḡam-ʔayyˈeleṯ baśśāḏˈeh yālᵊḏˌā wᵊʕāzˈôv kˌî lˈō-hāyˌā dˈeše . Jeremia 14:6 W.-P:R@>IJM03 <@M:D74W. :AP71W. R73W.XA K.A--T.AN.I92JM K.@L71W. <;JN;JHE73M K.IJ&>;71JN <;75FEB00 ûfᵊrāʔîm ʕāmᵊḏˈû ʕal-šᵊfāyˈim šāʔᵃfˌû rˌûₐḥ kattannˈîm kālˌû ʕênêhˌem kî-ʔˌên ʕˈēśev . Jeremia 14:7 >IM&<:AWON;33JNW.03 <@74NW. B@80NW. J:HW@85H <:AF;73H L:MA74NW.00 ʔim-ʕᵃwōnˈênû ʕˈānû vˈānû [yᵊhwˈāh] ʕᵃśˌē lᵊmˈaʕan šᵊmˈeḵā kˈî-rabbˌû mᵊšûvōṯˌênû lᵊḵˌā ḥāṭˈānû . Jeremia 14:8 MIQ:W;H03 JIF:R@>;80L MO75WCIJ@80REY W.-K:->OR;73XA N@V@71H L@-L75W.N00 miqwˌē yiśrāʔˈēl mˈôšîʕˌô bᵊʕˈēṯ ṣārˈā lˈāmmā ṯˈihyeh kᵊḡˈēr bāʔˈāreṣ ûḵᵊʔōrˌēₐḥ nāṭˌā lālˈûn . Jeremia 14:9 L@70M.@H TI75H:JEH03 K.:->I74JC NID:H@80M K.:-GIB.O73WR LO>&JW.KA74L L:-HOWCI92JAT.@94H B:-QIR:B.;74NW. J:HW@81H W:-CIM:K@91 <@L;71JNW. NIQ:R@73> >AL&T.AN.IX;75NW.00_S lˈāmmā ṯˈihyeh kᵊʔˈîš niḏhˈām kᵊḡibbˌôr lō-yûḵˈal lᵊhôšˈîₐʕ wᵊʔattˈā vᵊqirbˈēnû [yᵊhwˈāh] wᵊšimᵊḵˈā ʕālˌênû niqrˌā ʔal-tanniḥˈēnû . Jeremia 14:10 K.O75H&>@MA63R J:HW@61H L@--<@74M HA-Z.E81H K.;70N >@75H:ABW.03 L@-N80W. X@F@92KW. WA-JHW@H03 LO74> R@Y@80M T@75M00_S kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] lāʕˈām hazzˈeh kˈēn ʔˈāhᵃvû lānˈûₐʕ raḡlêhˌem lˈō ḥāśˈāḵû wa[yhwˌāh] lˈō rāṣˈām ʕattˌā yizkˈōr ʕᵃwōnˈām wᵊyifqˌōḏ ḥaṭṭōṯˈām . Jeremia 14:11 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;L@92J >AL&T.IT:P.AL.;91L B.:;JNE70N.IJ COM;33EL&RIN.@T@80M W:-KI94J JA<:AL91W. ;JNE74N.IJ ROY@92M K.I81J B.A--XE33REB03 W.-B@--R@<@74B W.-BA--D.E80BER >@NOKI73J M:KAL.E71H >OWT@75M00_S kˈî yāṣˈumû ʔênˈennî šōmˈēₐʕ ʔel-rinnāṯˈām wᵊḵˈî yaʕᵃlˈû ʕōlˌā ûminḥˌā ʔênˈennî rōṣˈām kˈî baḥˈerev ûvārāʕˈāv ûvaddˈever ʔānōḵˌî mᵊḵallˌeh ʔôṯˈām . Jeremia 14:13 W@->OMA62R >:AH@74H.05>:ADON@74J J:HWI81H HIN.;63H HA-N.:BI>I61JM >OM:RI70JM L@HEM03 LO75>&TIR:>74W. XE80REB W:-R@<@73B LO75>&JIH:JE74H L@KE92M K.I75J&C:LO70WM >:EMET03 >ET.;74N L@KE80M B.A--M.@QO73WM HA-Z.E75H00_S wāʔōmˈar ʔᵃhˈāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌē hannᵊviʔˈîm ʔōmᵊrˈîm lāhˌem lˈō-ṯirʔˈû ḥˈerev wᵊrāʕˌāv lˈō-yihyˈeh lāḵˈem kˈî-šᵊlˈôm ʔᵉmˌeṯ ʔettˈēn lāḵˈem bammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 14:14 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J 10CEQER HA-N.:BI>IJM03 NIB.:>I74JM B.I-C:MI80J LO70> C:LAX:T.IJM03 W:-LO74> YIW.IJTI80JM W:-LO71> DIB.A73R:T.IJ >:AL;JHE92M X:AZO63WN CE61QER W:-QE70SEM WE75->:ELIJL03 W:-TAR:MI74JT LIB.@80M H;73M.@H MI75T:NAB.:>I71JM L@KE75M00_S wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ˈšeqer hannᵊviʔîm nibbᵊʔˈîm bišᵊmˈî lˈō šᵊlaḥtîm wᵊlˈō ṣiwwîṯˈîm wᵊlˌō ḏibbˌartî ʔᵃlêhˈem ḥᵃzˌôn šˈeqer wᵊqˈesem *wˈe*ʔᵉlîl *wᵊ*ṯarmˈîṯ libbˈām hˌēmmā mˈiṯnabbᵊʔˌîm lāḵˈem . Jeremia 14:15 L@K;62N K.O75H&>@MA74R J:HW@81H I62JM HA-N.IB.:>I74JM B.I-C:MIJ02 WA->:ANI74J LO75>&C:LAX:T.IJM01 W:-H;33M.@H03 >O75M:RI80JM XE74REB W:-R@<@80B LO71> JIH:JE73H B.@-->@74REY HA-Z.O92>T B.A--XE70REB W.-B@75--R@<@B03 JIT.A80M.W. HA-N.:BI>I73JM H@-H;75M.@H00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕˈal-hannᵊviʔˈîm hannibbᵊʔˈîm bišᵊmˈî waʔᵃnˈî lˈō-šᵊlaḥtîm wᵊhˈēmmā ʔˈōmᵊrˈîm ḥˈerev wᵊrāʕˈāv lˌō yihyˌeh bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ baḥˈerev ûvˈārāʕˌāv yittˈammû hannᵊviʔˌîm hāhˈēmmā . Jeremia 14:16 W:-H@-<@74M >:ACER&H;74M.@H NIB.:>I74JM L@HE83M JI75H:J74W. MUC:L@KIJM04 B.:-XUYO63WT J:RW.C@LA61IM MI-P.:N;74J05H@-R@<@74B W:-HA-XE81REB W:->;70JN M:QAB.;R03 L@-H;80M.@H H;74M.@H N:C;JHE80M W.-B:N;JHE73M W.-B:NO75T;JHE92M W:-C@PAK:T.I71J <:AL;JHE73M >ET&R@<@T@75M00 wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-hˈēmmā nibbᵊʔˈîm lāhˈem yˈihyˈû mušlāḵîm bᵊḥuṣˌôṯ yᵊrûšālˈaim mippᵊnˈê hārāʕˈāv wᵊhaḥˈerev wᵊʔˈên mᵊqabbˌēr lāhˈēmmā hˈēmmā nᵊšêhˈem ûvᵊnêhˌem ûvᵊnˈōṯêhˈem wᵊšāfaḵtˌî ʕᵃlêhˌem ʔeṯ-rāʕāṯˈām . Jeremia 14:17 W:->@MAR:T.@70 >:AL;JHEM03 >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H T.;RA63D:N@H <;JNA71J D.IM:<@91H LA71J:L@H W:-JOWM@73M W:->AL&T.ID:ME92JN@H K.IJ04 CE63BER G.@DO61WL NIC:B.:R@81H B.:TW.LAT03 B.AT&O75D00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˌem ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh tērˌaḏnā ʕênˌay dimʕˈā lˌaylā wᵊyômˌām wᵊʔal-tiḏmˈeʸnā kˌî šˌever gāḏˈôl nišbᵊrˈā bᵊṯûlˌaṯ baṯ-ʕammˈî makkˌā naḥlˌā mᵊʔˈōḏ . Jeremia 14:18 >IM&J@Y@74>TIJ HA-F.@DE81H W:-HIN.;H03 XAL:L;J&XE80REB W:->IM03 B.@74>TIJ H@-;74J R@<@92B K.I75J&GAM&N@BI94J> GAM&K.OH;91N S@X:AR71W. >EL&>E73REY W:-LO71> J@D@75O63S M@>A61S:T.@ >ET&J:HW.D@81H >IM&B.:-YIJ.OWN03 G.@<:AL@74H NAP:CE80K@ MAD.33W.;71JN L@73NW. MAR:P.;92> QAW.;70H L:-C@LOWM03 W:->;74JN VO80WB W.-L:-<;71T MAR:P.;73> W:-HIN.;71H B:<@T@75H00 hᵃmāʔˌōs māʔˈastā ʔeṯ-yᵊhûḏˈā ʔim-bᵊṣiyyôn gāʕᵃlˈā nafšˈeḵā maddˈûₐʕ hikkîṯˈānû wᵊʔˌên lˌānû marpˈē qawwˈē lᵊšālôm wᵊʔˈên ṭˈôv ûlᵊʕˌēṯ marpˌē wᵊhinnˌē vᵊʕāṯˈā . Jeremia 14:20 J@DA94<:NW. J:HW@91H RIC:<;73NW. <:AWO74N >:ABOWT;92JNW. K.I71J X@V@73>NW. L@75K:00 yāḏˈaʕnû [yᵊhwˈāh] rišʕˌēnû ʕᵃwˈōn ʔᵃvôṯˈênû kˌî ḥāṭˌānû lˈāḵ . Jeremia 14:21 >AL&T.IN:>AY03 L:MA74AL&T.:NAB.;73L K.IS.;74> K:BOWDE92K@ Z:KO85R >AL&T.@P;71R B.:RI75JT:K@73 >IT.@75NW.00 ʔal-tinʔˌaṣ lᵊmˈaʕan šimᵊḵˈā ʔal-tᵊnabbˌēl kissˈē ḵᵊvôḏˈeḵā zᵊḵˈōr ʔal-tāfˌēr bᵊrˈîṯᵊḵˌā ʔittˈānû . Jeremia 14:22 H:A-J;63C B.:-HAB:L;70J HA-G.OWJIM03 MAG:CIMI80JM W:->IM&HA-C.@MA73JIM JIT.:N74W. R:BIBI92JM H:A-LO63> >AT.@H&H61W.> J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 W.63-N:QAW.EH&L.@80K: K.I75J&>AT.@71H <@FI73JT@ >ET&K.@L&>;75L.EH00_P hᵃyˌēš bᵊhavlˈê haggôyˌim maḡšimˈîm wᵊʔim-haššāmˌayim yittᵊnˈû rᵊvivˈîm hᵃlˌō ʔattā-hˈû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ˌûnᵊqawweh-llˈāḵ kˈî-ʔattˌā ʕāśˌîṯā ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh . Jeremia 15:1 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J >IM&JA<:AMO63D MOCE70H W.-C:MW.>;L03 L:-P@NA80J >;71JN NAP:CI73J >EL&H@-<@74M HA-Z.E92H CAL.A71X M;75-W.00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay ʔim-yaʕᵃmˌōḏ mōšˈeh ûšᵊmûʔˌēl lᵊfānˈay ʔˌên nafšˌî ʔel-hāʕˈām hazzˈeh šallˌaḥ mˈēʕal-pānˌay wᵊyēṣˈēʔû . Jeremia 15:2 W:-H@J@91H K.I75J&JO>M:R71W. >;LE73JK@ >@74N@H N;Y;92> W:->@MAR:T.@63 >:AL;JHE61M K.O75H&>@MA74R J:HW@81H >:ACE63R LA--M.@70WET LA--M.@33WET03 WA->:ACE70R LA--XE33REB03 LA--XE80REB WA->:ACE70R L@75--R@<@B03 L@75--R@<@80B WA->:ACE71R LA--C.:BI73J LA--C.E75BIJ00 wᵊhāyˈā kˈî-yōmᵊrˌû ʔēlˌeʸḵā ʔˈānā nēṣˈē wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lammˈāweṯ lammˈāweṯ waʔᵃšˈer laḥˈerev laḥˈerev waʔᵃšˈer lˈārāʕˌāv lˈārāʕˈāv waʔᵃšˌer laššᵊvˌî laššˈevî . Jeremia 15:3 W.-P@QAD:T.I63J <:AL;JHE61M >AR:B.A70< MIC:P.@XOWT03 N:>UM&J:HW@80H >ET&HA-XE74REB LA75-H:ARO80G W:->ET&HA-K.:L@BI73JM LI-S:XO92B W:->ET&ET&B.EH:EMA71T H@->@73REY LE->:EKO71L W.-L:-HAC:XI75JT00 ûfāqaḏtˌî ʕᵃlêhˈem ʔarbˈaʕ mišpāḥôṯ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haḥˈerev lˈahᵃrˈōḡ wᵊʔeṯ-hakkᵊlāvˌîm lisᵊḥˈōv wᵊʔeṯ-ʕˈôf haššāmˈayim wᵊʔeṯ-behᵉmˌaṯ hāʔˌāreṣ leʔᵉḵˌōl ûlᵊhašḥˈîṯ . Jeremia 15:4 W.-N:TAT.I74JM L:-ZA75<:AW@80H L:-KO73L MAM:L:KO74WT H@->@92REY 14B.I-G:LAL M:NAC.E70H BEN&J:XIZ:QIJ.@33HW.03 ME74LEK: J:HW.D@80H :ACER&<@F@73H B.I-JRW.C@L@75IM00 ûnᵊṯattˈîm *lᵊ*zˈaʕᵃwˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ biḡᵊlˌal mᵊnaššˈeh ven-yᵊḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā ʕˌal ʔᵃšer-ʕāśˌā biyrûšālˈāim . Jeremia 15:5 14K.IJ MI75J&JAX:MO70L <@LA33JIK:03 J:R74W.C@LA80IM W.-MI73J J@N74W.D L@92K: W.-MI74J J@S80W.R LI-C:>O71L L:-C@LO73M L@75K:00 kˌî mˈî-yaḥmˈōl ʕālˈayiḵ yᵊrˈûšālˈaim ûmˌî yānˈûḏ lˈāḵ ûmˈî yāsˈûr lišᵊʔˌōl lᵊšālˌōm lˈāḵ . Jeremia 15:6 >A74T.: N@VA71C:T.: >OTI91J N:>UM&J:HW@73H >@XO74WR T.;L;92KIJ W@->A63V >ET&J@DI70J <@LA33JIK:03 W@75->AC:XIJT;80K: NIL:>;73JTIJ HIN.@X;75M00 ʔˈat nāṭˌašt ʔōṯˈî nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ʔāḥˈôr tēlˈēḵî wāʔˌaṭ ʔeṯ-yāḏˈî ʕālˈayiḵ wˈāʔašḥîṯˈēḵ nilʔˌêṯî hinnāḥˈēm . Jeremia 15:7 W@->EZ:R;71M B.:-MIZ:RE73H B.:-CA<:AR;74J H@->@92REY CIK.A70L:T.IJ >IB.A33D:T.IJ03 >ET&&C@75BW.00 wāʔezrˌēm bᵊmizrˌeh bᵊšaʕᵃrˈê hāʔˈāreṣ šikkˈaltî ʔibbˈaḏtî ʔeṯ-ʕammˈî middarᵊḵêhˌem lô-šˈāvû . Jeremia 15:8 <@75Y:MW.&LI70J >AL:M:NOWT@JW03 M;-XO74WL JAM.I80JM H;B;63>TIJ L@HE71M ;91M B.@X73W.R COD;74D B.A75--Y.@H:@R@92JIM HIP.A70L:T.IJ <@LE33JH@03 P.IT:>O80M UM:L:L@62H JOLE74DET HA-C.IB:<@81H N@P:X@71H NAP:C@91H. B.@71> CIM:C@91H. B.:-;75RIJT@81M LA--XE94REB >ET.;91N LI-P:N;71J >OJ:B;JHE73M N:>UM&J:HW@75H00_S ʔumlᵊlˈā yōlˈeḏeṯ haššivʕˈā nāfᵊḥˌā nafšˈāh *bˌā šimšˈāh bᵊʕˌōḏ yômˌām bˈôšā wᵊḥāfˈērā ûšᵊʔˈērîṯˈām laḥˈerev ʔettˈēn lifᵊnˌê ʔōyᵊvêhˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 15:10 >O75WJ&LI74J >IM.I80J K.I74J J:LID:T.I81NIJ >I71JC RI91JB W:->I71JC M@DO73WN L:-K@L&H@->@92REY LO75>&N@CI71JTIJ W:-LO>&N@75CW.&BI73J K.UL.O71H M:QAL:LA75WNIJ00_S ʔˈôy-lˈî ʔimmˈî kˈî yᵊliḏtˈinî ʔˌîš rˈîv wᵊʔˌîš māḏˌôn lᵊḵol-hāʔˈāreṣ lˈō-nāšˌîṯî wᵊlō-nˈāšû-vˌî kullˌō mᵊqallˈawnî . Jeremia 15:11 >@MA74R J:HW@80H >IM&LO71> C;75RIJTI73K@ L:-VO92WB >IM&LO74W>05HIP:G.A74<:T.I75J B:K@81 B.:-<;71T&R@<@91H W.-B:-<;71T Y@R@73H >ET&H@->OJ;75B00 ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-lˌō *šˈērîṯˌiḵā lᵊṭˈôv ʔim-lˈô hifgˈaʕtˈî vᵊḵˈā bᵊʕˌēṯ-rāʕˈā ûvᵊʕˌēṯ ṣārˌā ʔeṯ-hāʔōyˈēv . Jeremia 15:12 H:A-J@RO63OWY:ROWTE91JK@ L@-BA71Z >ET.;73N LO74> BI-M:XI92JR W.-B:-K@L&XAV.O>WTE73JK@ W.-B:-K@L&G.:BW.LE75JK@00 ḥêlᵊḵˈā wᵊʔôṣᵊrôṯˈeʸḵā lāvˌaz ʔettˌēn lˈō vimᵊḥˈîr ûvᵊḵol-ḥaṭṭôṯˌeʸḵā ûvᵊḵol-gᵊvûlˈeʸḵā . Jeremia 15:14 W:-HA75<:ABAR:T.IJ03 >ET&>O74J:BE80JK@ B.:->E73REY LO74> J@D@92<:T.@ K.I75J&>;91C Q@D:X@71H B:->AP.I73J <:AL;JKE71M T.W.Q@75D00_S wᵊhˈaʕᵃvartî ʔeṯ-ʔˈōyᵊvˈeʸḵā bᵊʔˌereṣ lˈō yāḏˈāʕᵊttā kˈî-ʔˈēš qāḏᵊḥˌā vᵊʔappˌî ʕᵃlêḵˌem tûqˈāḏ . Jeremia 15:15 >AT.@94H J@DA74<:T.@ J:HW@81H Z@K:R;70NIJ W.-P@Q:D;33NIJ03 W:-HIN.@70QEM LIJ03 M;-RO74D:PA80J >AL&L:->E71REK: >AP.:K@73 T.IQ.@X;92NIJ D.A85< F:>;TI71J <@LE73JK@ XER:P.@75H00 ʔattˈā yāḏˈaʕtā [yᵊhwˈāh] zoḵrˈēnî ûfāqᵊḏˈēnî wᵊhinnˈāqem lˌî mērˈōḏᵊfˈay ʔal-lᵊʔˌereḵ ʔappᵊḵˌā tiqqāḥˈēnî dˈaʕ śᵊʔēṯˌî ʕālˌeʸḵā ḥerpˈā . Jeremia 15:16 NIM:Y:>70W. D:B@RE33JK@03 W@->O74K:L;80M WA-J:HI70J D:B@75R:K@03 LI80J L:-F@FO73WN W.-L:-FIM:XA74T L:B@BI92J K.I75J&NIQ:R@70> CIM:K@03 <@LA80J J:HW@73H >:ELOH;71J Y:B@>O75WT00_S nimṣᵊʔˈû ḏᵊvārˈeʸḵā wāʔˈōḵᵊlˈēm wayᵊhˈî *ḏᵊvˈārᵊḵā lˈî lᵊśāśˌôn ûlᵊśimḥˈaṯ lᵊvāvˈî kˈî-niqrˈā šimᵊḵˌā ʕālˈay [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ṣᵊvāʔˈôṯ . Jeremia 15:17 LO75>&J@CA71B:T.IJ B:-SOWD&M:FAX:AQI73JM W@75->E<:LO92Z MI-P.:N;70J J@75D:K@03 B.@D@74D J@CA80B:T.IJ K.I75J&ZA73T@75NIJ00_S lˈō-yāšˌavtî vᵊsôḏ-mᵊśaḥᵃqˌîm wˈāʔeʕlˈōz mippᵊnˈê yˈāḏᵊḵā bāḏˈāḏ yāšˈavtî kˈî-zˌaʕam millēṯˈānî . Jeremia 15:18 L@74M.@H H@J@70H K:>;BIJ03 NE80YAX W.-MAK.@TI73J >:ANW.C@92H03 M;75>:AN@H03 H;75R@P;80> H@JO63W TI75H:JE71H LIJ03 K.:MO74W >AK:Z@80B MA73JIM LO71> NE>:EM@75NW.00_S lˈāmmā hāyˈā ḵᵊʔēvˌî nˈeṣaḥ ûmakkāṯˌî ʔᵃnûšˈā mˈēʔᵃnā hˈērāfˈē hāyˌô ṯˈihyˌeh lˌî kᵊmˈô ʔaḵzˈāv mˌayim lˌō neʔᵉmˈānû . Jeremia 15:19 L@K;62N K.O75H&>@MA74R J:HW@81H >IM&T.@C70W.B WA->:ACI75JB:K@03 L:-P@NA74J T.A75<:AMO80D W:->IM&T.OWYI71J> J@Q@91R MI-Z.OWL;73L K.:-PI74J TI75H:JE92H J@CU70BW. H;33M.@H03 >;LE80JK@ W:->AT.@73H LO75>&T@C71W.B >:AL;JHE75M00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-tāšˈûv waʔᵃšˈîvᵊḵā lᵊfānˈay tˈaʕᵃmˈōḏ wᵊʔim-tôṣˌî yāqˈār mizzôlˌēl kᵊfˈî ṯˈihyˈeh yāšˈuvû hˈēmmā ʔēlˈeʸḵā wᵊʔattˌā lˈō-ṯāšˌûv ʔᵃlêhˈem . Jeremia 15:20 W.-N:TAT.I61JK@ L@--<@74M HA-Z.E81H L:-XOWMA70T N:XO33CET03 B.:YW.R@80H W:-NIL:X:AM71W. >;LE73JK@ W:-LO>&J74W.K:LW. L@92K: K.I75J&>IT.:K@71 >:ANI91J L:-HOWCI75J<:AK@71 W.-L:-HAY.IJLE73K@ N:>UM&J:HW@75H00 ûnᵊṯattˈîḵā lāʕˈām hazzˈeh lᵊḥômˈaṯ nᵊḥˈōšeṯ bᵊṣûrˈā wᵊnilḥᵃmˌû ʔēlˌeʸḵā wᵊlō-yˈûḵᵊlû lˈāḵ kˈî-ʔittᵊḵˌā ʔᵃnˈî lᵊhôšˈîʕᵃḵˌā ûlᵊhaṣṣîlˌeḵā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 15:21 W:-HIY.AL:T.I73JK@ MI-J.A74D R@;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 16:2 LO75>&TIQ.A71X L:K@73 >IC.@92H W:-LO75>&JIH:J70W. L:K@03 B.@NI74JM W.-B@NO80WT B.A--M.@QO73WM HA-Z.E75H00 lˈō-ṯiqqˌaḥ lᵊḵˌā ʔiššˈā wᵊlˈō-yihyˈû lᵊḵˌā bānˈîm ûvānˈôṯ bammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 16:3 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H IM.OT@62M HA-J.OL:DO74WT >OWT@81M W:-:ABOWT@91M HA-M.OWLIDI71JM >OWT@73M B.@-->@71REY HA-Z.O75>T00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-habbānîm wᵊʕal-habbānˈôṯ hayyillôḏˌîm bammāqˈôm hazzˈeh wᵊʕˈal-ʔimmōṯˈām hayyōlᵊḏˈôṯ ʔôṯˈām wᵊʕal-ʔᵃvôṯˈām hammôliḏˌîm ʔôṯˌām bāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Jeremia 16:4 M:MOWT;63J TAX:ALU>I61JM J@MU81TW. LO70> JIS.@75P:DW.03 W:-LO74> JIQ.@B;80RW. L:-DO91MEN :AD@M@73H JI75H:J92W. W.-BA--XE70REB W.-B@75--R@<@B03 JIK:L80W. W:-H@J:T@70H NIB:L@T@M03 L:-MA>:AK@80L L:-@75REY00_S mᵊmôṯˌê ṯaḥᵃluʔˈîm yāmˈuṯû lˈō yissˈāfᵊḏû wᵊlˈō yiqqāvˈērû lᵊḏˈōmen ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˌā yˈihyˈû ûvaḥˈerev ûvˈārāʕˌāv yiḵlˈû wᵊhāyᵊṯˈā nivlāṯˌām lᵊmaʔᵃḵˈāl lᵊʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊvehᵉmˌaṯ hāʔˈāreṣ . Jeremia 16:5 K.I75J&KO74H05>@MA74R J:HW@81H >AL&T.@BOW>03 B.;74JT MAR:Z;80XA W:->AL&T.;L;74K: LI-S:P.O80WD W:->AL&T.@NO73D L@HE92M K.I75J&>@SA63P:T.IJ >ET&C:LOWMI61J M;->;63T H@-<@70M&HA-Z.EH03 N:>UM&J:HW@80H >ET&HA-XE73SED W:->ET&H@75-RAX:AMI75JM00 kˈî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔal-tāvô bˈêṯ marzˈēₐḥ wᵊʔal-tēlˈēḵ lisᵊppˈôḏ wᵊʔal-tānˌōḏ lāhˈem kˈî-ʔāsˌaftî ʔeṯ-šᵊlômˈî mēʔˌēṯ hāʕˈām-hazzˌeh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haḥˌeseḏ wᵊʔeṯ-hˈāraḥᵃmˈîm . Jeremia 16:6 W.-M;63TW. G:DOLI94JM W.-Q:VAN.I91JM B.@-->@71REY HA-Z.O73>T LO74> JIQ.@B;92RW. W:-LO75>&JIS:P.:D74W. L@HE80M W:-LO74> JIT:G.ODA80D W:-LO71> JIQ.@R;73XA L@HE75M00 ûmˌēṯû ḡᵊḏōlˈîm ûqᵊṭannˈîm bāʔˌāreṣ hazzˌōṯ lˈō yiqqāvˈērû wᵊlˈō-yispᵊḏˈû lāhˈem wᵊlˈō yiṯgōḏˈaḏ wᵊlˌō yiqqārˌēₐḥ lāhˈem . Jeremia 16:7 W:-LO75>&JIP:R:S71W. L@HE91M ;73BEL L:-NAX:AMO74W &JAC:Q70W. >OWT@M03 K.O74WS T.AN:XW.MI80JM @BI73JW W:-IM.O75W00 wᵊlˈō-yifrᵊsˌû lāhˈem ʕal-ʔˌēvel lᵊnaḥᵃmˈô ʕal-mˈēṯ wᵊlˈō-yašqˈû ʔôṯˌām kˈôs tanḥûmˈîm ʕal-ʔāvˌiʸw wᵊʕal-ʔimmˈô . Jeremia 16:8 W.-B;JT&MIC:T.E71H LO>&T@BO73W> L@-CE74BET >OWT@92M LE->:EKO73L W:-LI-C:T.O75WT00_S ûvêṯ-mištˌeh lō-ṯāvˌô lāšˈeveṯ ʔôṯˈām leʔᵉḵˌōl wᵊlišᵊttˈôṯ . Jeremia 16:9 K.IJ04 KO63H >@MA61R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI63J MAC:B.I61JT MIN&HA-M.@QO71WM HA-Z.E91H L:-<;JN;JKE73M W.-BI75-JM;JKE92M QO70WL F@FOWN03 W:-QO74WL FIM:X@80H QO71WL X@T@73N W:-QO71WL K.AL.@75H00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî mašbˈîṯ min-hammāqˌôm hazzˈeh lᵊʕênêḵˌem ûvˈiymêḵˈem qˈôl śāśôn wᵊqˈôl śimḥˈā qˌôl ḥāṯˌān wᵊqˌôl kallˈā . Jeremia 16:10 W:-H@J@81H K.I70J TAG.IJD03 L@--<@74M HA-Z.E80H >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH W:->@M:R74W. >;LE81JK@ ;74T K.@L&H@-R@<@70H HA-G.:DOWL@H03 HA-Z.O80>T W.-ME70H <:AWON;33NW.03 W.-ME74H XAV.@>T;80NW. >:ACE71R X@V@73>NW. LA75-JHW@71H >:ELOH;75JNW.00 wᵊhāyˈā kˈî ṯaggîḏ lāʕˈām hazzˈeh ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wᵊʔāmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā ʕal-mˌeh ḏibbˌer [yᵊhwˈāh] ʕālˈênû ʔˈēṯ kol-hārāʕˈā haggᵊḏôlˌā hazzˈōṯ ûmˈeh ʕᵃwōnˈēnû ûmˈeh ḥaṭṭāṯˈēnû ʔᵃšˌer ḥāṭˌānû lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 16:11 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M :ACER&<@Z:B63W. >:ABOWT;JKE70M >OWTIJ03 N:>UM&J:HW@80H WA-J.;L:K81W. >A75X:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.AOTI74J <@Z@80BW. W:->ET&T.OWR@TI73J LO71> C@M@75RW.00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem ʕˌal ʔᵃšer-ʕāzᵊvˌû ʔᵃvôṯêḵˈem ʔôṯˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wayyēlᵊḵˈû ʔˈaḥᵃrê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyaʕavᵊḏˌûm wayyištaḥᵃwˈû lāhˈem wᵊʔōṯˈî ʕāzˈāvû wᵊʔeṯ-tôrāṯˌî lˌō šāmˈārû . Jeremia 16:12 W:->AT.E91M H:AR;:ABO75WT;JKE92M W:-HIN.:KE74M HOL:KI81JM 10>IJC >A75X:AR;J03 C:RIR74W.T LIB.O75W&H@-R@80< L:-BIL:T.I73J C:MO71;L@75J00 wᵊʔattˈem hᵃrēʕōṯˌem laʕᵃśˌôṯ mēʔᵃvˈôṯêḵˈem wᵊhinnᵊḵˈem hōlᵊḵˈîm ˈʔîš ʔˈaḥᵃrê šᵊrirˈûṯ libbˈô-hārˈāʕ lᵊviltˌî šᵊmˌōₐʕ ʔēlˈāy . Jeremia 16:13 W:-H;VAL:T.I74J >ET:KE81M M;-@74REY HA-Z.O80>T @85REY >:ACER03 LO74> J:DA<:T.E80M >AT.E73M WA->:ABO75WT;JKE92M WA-<:ABAD:T.EM&C@62M >ET&>:ELOHI70JM >:AX;RIJM03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H >:ACE91R LO75>&>ET.;71N L@KE73M X:ANIJN@75H00_S wᵊhēṭaltˈî ʔeṯᵊḵˈem mēʕˌal hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer lˈō yᵊḏaʕtˈem ʔattˌem waʔᵃvˈôṯêḵˈem waʕᵃvaḏtem-šˈām ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērîm yômˈām wālˈaylā ʔᵃšˈer lˈō-ʔettˌēn lāḵˌem ḥᵃnînˈā . Jeremia 16:14 L@K;91N HIN.;75H&J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W:-LO75>&J;>@M;71R :ACE94R HE<:EL@91H >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L M;->E71REY MIY:R@75JIM00 lāḵˈēn hinnˈē-yāmˌîm bāʔˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-yēʔāmˌēr ʕôḏ ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer heʕᵉlˈā ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 16:15 K.I74J >IM&XAJ&J:HW@81H >:ACE63R HE<:EL@61H >ET&B.:N;70J JIF:R@>;L03 M;->E74REY Y@PO80WN W.-MI-K.OL03 H@75->:AR@YO80WT >:ACE71R HID.IJX@73M C@92M.@H WA-H:ACI75BOTIJM03 AD:M@T@80M >:ACE71R N@TA73T.IJ LA->:ABOWT@75M00_S kˈî ʔim-ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer heʕᵉlˈā ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ ṣāfˈôn ûmikkˌōl hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšˌer hiddîḥˌām šˈāmmā wahᵃšˈivōṯîm ʕal-ʔaḏmāṯˈām ʔᵃšˌer nāṯˌattî laʔᵃvôṯˈām . Jeremia 16:16 HIN:NI63J COL;61XA L:-DAJ.@GI71JM RAB.I91JM N:>UM&J:HW@73H W:-DIJG92W.M W:->A75X:AR;J&K;81N >EC:LAX03 L:-RAB.I74JM YAJ.@DI80JM W:-Y@D62W.M M;- NIS:T.:R73W. MI-L.:-P@N@92J W:-LO75>&NIY:P.A71N <:AWON@73M MI-N.E71GED <;JN@75J00 kˈî ʕênˌay ʕal-kol-darᵊḵêhˈem lˌō nistᵊrˌû millᵊfānˈāy wᵊlˈō-niṣpˌan ʕᵃwōnˌām minnˌeḡeḏ ʕênˈāy . Jeremia 16:18 W:-CIL.AM:T.I74J RI75>COWN@81H MIC:N;70H <:AWON@M03 W:-XAV.@>T@80M ET&>AR:YI92J B.:-NIB:LA70T CIQ.75W.Y;JHEM03 W:-TOW<:ABO74WT;JHE80M M@L:>73W. >ET&NAX:AL@TI75J00_S wᵊšillamtˈî rˈišônˈā mišnˈē ʕᵃwōnˌām wᵊḥaṭṭāṯˈām ʕˌal ḥallᵊlˈām ʔeṯ-ʔarṣˈî bᵊnivlˈaṯ šiqqˈûṣêhem wᵊṯôʕᵃvˈôṯêhˈem mālᵊʔˌû ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈî . Jeremia 16:19 J:HW@62H ;LE81JK@ G.OWJI70M J@BO33>W.03 M;75->AP:S;J&>@80REY W:-JO>M:R81W. >AK:&CE33QER03 N@X:AL74W. >:ABOWT;80JNW. HE73BEL W:->;75JN&B.@71M MOW@D@73M >:ELOHI92JM W:-H;73M.@H LO71> >:ELOHI75JM00 hᵃyaʕᵃśeh-llˌô ʔāḏˌām ʔᵉlōhˈîm wᵊhˌēmmā lˌō ʔᵉlōhˈîm . Jeremia 16:21 L@K;N03 HIN:NI74J MO75WDIJ<@80M B.A--P.A74T >OWDIJ<;71M >ET&J@DI73J W:->ET&G.:B75W.R@TI92J W:-J@D:<73W. K.I75J&C:MI71J J:HW@75H00_S lāḵˌēn hinnˈî mˈôḏîʕˈām bappˈaʕam hazzˈōṯ ʔôḏîʕˌēm ʔeṯ-yāḏˌî wᵊʔeṯ-gᵊvˈûrāṯˈî wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-šᵊmˌî [yᵊhwˈāh] . Jeremia 17:1 XAV.A74>T J:HW.D@81H K.:TW.B@91H B.:-<;71V B.AR:ZE73L B.:-YIP.O74REN C@MI92JR X:ARW.C@H03 :AC;R;JHE73M OWY:ROWTE73JK@ L@-BA74Z >ET.;92N B.@MOTE85JK@ B.:-XAV.@73>T B.:-K@L&G.:BW.LE75JK@00 hᵃrārˌî baśśāḏˈeh ḥêlᵊḵˌā ḵol-ʔôṣᵊrôṯˌeʸḵā lāvˈaz ʔettˈēn bāmōṯˈeʸḵā bᵊḥaṭṭˌāṯ bᵊḵol-gᵊvûlˈeʸḵā . Jeremia 17:4 W:-C@MAV:T.@81H W.-B:K@03 MI-N.AX:AL@75T:K@03 >:ACE74R N@TA74T.IJ L@80K: W:-HA<:ABAD:T.I33JK@03 >ET&>O74J:BE80JK@ B.@-->@73REY >:ACE74R LO75>&J@D@92<:T.@ K.I75J&>;91C Q:DAX:T.E71M B.:->AP.I73J @MA74R J:HW@81H >@R70W.R HA-G.E33BER03 >:ACE74R JIB:VA74X B.@75-->@D@80M W:-F@71M B.@F@73R Z:RO JIR:>E73H K.IJ&J@BO74W> VO92WB W:-C@KA70N X:AR;RIJM03 B.A--M.ID:B.@80R >E71REY M:L;X@73H W:-LO71> T;C;75B00_S wᵊhāyˌā kᵊʕarʕˈār bˈāʕᵃrāvˈā wᵊlˌō yirʔˌeh kî-yāvˈô ṭˈôv wᵊšāḵˈan ḥᵃrērîm bammiḏbˈār ʔˌereṣ mᵊlēḥˌā wᵊlˌō ṯēšˈēv . Jeremia 17:7 B.@R74W.K: HA-G.E80BER >:ACE71R JIB:VA73X B.A75-JHW@92H W:-H@J@71H J:HW@73H MIB:VAXO75W00 bārˈûḵ haggˈever ʔᵃšˌer yivṭˌaḥ bˈa[yhwˈāh] wᵊhāyˌā [yᵊhwˌāh] mivṭaḥˈô . Jeremia 17:8 W:-H@J@62H K.:-<;74Y05C@T74W.L JIR:>EH03 K.I75J&J@BO74> XO80M W:-H@J@71H <@L;73HW. RA75<:AN@92N W.-BI-C:NA70T B.AY.O33RET03 LO74> JID:>@80G W:-LO71> J@MI73JC M;-<:AFO71WT P.E75RIJ00 wᵊhāyˈā kᵊʕˈēṣ šāṯˈûl ʕal-mˈayim wᵊʕal-yûvˌal yᵊšallˈaḥ šˈorāšˈāʸw wᵊlˈō *yirʔˌeh kˈî-yāvˈō ḥˈōm wᵊhāyˌā ʕālˌēhû rˈaʕᵃnˈān ûvišᵊnˈaṯ baṣṣˈōreṯ lˈō yiḏʔˈāḡ wᵊlˌō yāmˌîš mēʕᵃśˌôṯ pˈerî . Jeremia 17:9 <@QO71B HA-L.;91B MI-K.O73L W:->@NU74C H92W.> MI73J J;D@:ANI94J J:HW@91H XOQ;71R L;73B B.OX;74N K.:L@JO92WT W:-L@-T;70T L:->IJC03 K.I-D:R@K@80JW K.I-P:RI73J MA<:AL@L@75JW00_S ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ḥōqˌēr lˌēv bōḥˈēn kᵊlāyˈôṯ wᵊlāṯˈēṯ lᵊʔîš *ki*ḏᵊrāḵˈāʸw kifᵊrˌî maʕᵃlālˈāʸw . Jeremia 17:11 QOR;70> D@GAR03 W:-LO74> J@L@80D B:-MIC:P.@92V B.A-X:AYI70J J@M@JW03 JAAX:ARIJTO73W JIH:JE71H N@B@75L00 qōrˈē ḏāḡˌar wᵊlˈō yālˈāḏ ʕˌōśeh ʕˌōšer wᵊlˈō vᵊmišpˈāṭ baḥᵃṣˈî *yāmāʸw yaʕazᵊvˈennû ûvᵊʔaḥᵃrîṯˌô yihyˌeh nāvˈāl . Jeremia 17:12 K.IS.;74> K@BO80WD M@RO73WM M;75-RI>CO92WN M:QO73WM MIQ:D.@C;75NW.00 kissˈē ḵāvˈôḏ mārˌôm mˈērišˈôn mᵊqˌôm miqdāšˈēnû . Jeremia 17:13 MIQ:W;70H JIF:R@>;L03 J:HW@80H K.@L&@74REY JIK.@T;80BW. K.I71J <@Z:B91W. M:QO71WR MA75JIM&XAJ.I73JM >ET&J:HW@75H00_S miqwˈē yiśrāʔˌēl [yᵊhwˈāh] kol-ʕōzᵊvˌeʸḵā yēvˈōšû *wᵊ*sûrˌay bāʔˈāreṣ yikkāṯˈēvû kˌî ʕāzᵊvˈû mᵊqˌôr mˈayim-ḥayyˌîm ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 17:14 R:P@>;70NIJ J:HW@H03 W:->;74R@P;80> HOWCIJ<;73NIJ W:->IW.@C;92<@H K.I71J T:HIL.@TI73J >@75T.@H00 rᵊfāʔˈēnî [yᵊhwˌāh] wᵊʔˈērāfˈē hôšîʕˌēnî wᵊʔiwwāšˈēʕā kˌî ṯᵊhillāṯˌî ʔˈāttā . Jeremia 17:15 HIN.;H&H;85M.@H >OM:RI73JM >;L@92J >AJ.;71H D:BAR&J:HW@73H J@71BOW> N@75>00 hinnē-hˈēmmā ʔōmᵊrˌîm ʔēlˈāy ʔayyˌē ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] yˌāvô nˈā . Jeremia 17:16 WA->:ANI62J LO>&>A74Y:T.IJ05M;-ROAX:ARE81JK@ W:-JO71WM >@N91W.C LO71> HIT:>AW.;73JTIJ >AT.@74H J@D@92<:T.@ MOWY@74> F:P@TA80J NO71KAX P.@NE73JK@ H@J@75H00 waʔᵃnˈî lō-ʔˈaṣtî mērōʕˈeh ʔaḥᵃrˈeʸḵā wᵊyˌôm ʔānˈûš lˌō hiṯʔawwˌêṯî ʔattˈā yāḏˈāʕᵊttā môṣˈā śᵊfāṯˈay nˌōḵaḥ pānˌeʸḵā hāyˈā . Jeremia 17:17 >AL&T.I75H:J;H&LI73J LI-M:XIT.@92H MA95X:ASIJ&>A73T.@H B.:-JO71WM R@<@75H00 ʔal-tˈihyē-lˌî limᵊḥittˈā mˈaḥᵃsî-ʔˌattā bᵊyˌôm rāʕˈā . Jeremia 17:18 J;BO70CW. ROD:PAJ03 W:->AL&>;BO74C@H >@80NIJ J;XA74T.W. H;80M.@H W:->AL&>;XA73T.@H >@92NIJ H@BI70J> <:AL;JHEM03 JO74WM R@<@80H W.-MIC:NE71H CIB.@RO73WN C@B:R;75M00_S yēvˈōšû rōḏᵊfˌay wᵊʔal-ʔēvˈōšā ʔˈānî yēḥˈattû hˈēmmā wᵊʔal-ʔēḥˌattā ʔˈānî hāvˈî ʕᵃlêhˌem yˈôm rāʕˈā ûmišnˌeh šibbārˌôn šovrˈēm . Jeremia 17:19 K.OH&>@MA63R J:HW@61H >;LA81J H@LO70K: W:-<@75MAD:T.@03 B.:-CA74:ACE63R J@BO70>W. BOW03 MAL:K;74J J:HW.D@80H WA->:ACE73R J;74Y:>W. BO92W W.-B:-KO73L CA<:AR;71J J:RW.C@L@75IM00 kō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay hālˈōḵ wᵊʕˈāmaḏtā bᵊšˈaʕar bᵊnˈê-*hā*ʕˈām ʔᵃšˌer yāvˈōʔû vˌô malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā waʔᵃšˌer yˈēṣᵊʔû vˈô ûvᵊḵˌōl šaʕᵃrˌê yᵊrûšālˈāim . Jeremia 17:20 W:->@MAR:T.@74 14>:AL;JHEM CIM:<63W. D:BAR&J:HW@61H MAL:K;70J J:HW.D@H03 W:-K@L&J:HW.D@80H W:-KO73L JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM HA-B.@>I73JM B.A--C.:<@RI71JM H@->;75L.EH00_S wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˌem šimʕˌû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] malᵊḵˈê yᵊhûḏˌā wᵊḵol-yᵊhûḏˈā wᵊḵˌōl yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈāim habbāʔˌîm baššᵊʕārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 17:21 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIC.@M:R73W. B.:-NAP:CO75WT;JKE92M W:->AL&T.IF:>70W. MAF.@>03 B.:-JO74WM HA-C.AB.@80T WA-H:AB;>TE73M B.:-CA<:AR;71J J:RW.C@L@75IM00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hiššāmᵊrˌû bᵊnafšˈôṯêḵˈem wᵊʔal-tiśʔˈû maśśˌā bᵊyˈôm haššabbˈāṯ wahᵃvēṯˌem bᵊšaʕᵃrˌê yᵊrûšālˈāim . Jeremia 17:22 W:-LO>&TOWYI63J>W. MAF.@70> MI-B.@75T.;JKEM03 B.:-JO74WM HA-C.AB.@80T W:-K@L&M:L@>K@73H LO74> TA75<:AF92W. W:-QID.AC:T.EM03 >ET&JO74WM HA-C.AB.@80T K.A->:ACE71R YIW.I73JTIJ >ET&>:ABOWT;JKE75M00 wᵊlō-ṯôṣˌîʔû maśśˈā mibbˈāttêḵem bᵊyˈôm haššabbˈāṯ wᵊḵol-mᵊlāḵˌā lˈō ṯˈaʕᵃśˈû wᵊqiddaštˌem ʔeṯ-yˈôm haššabbˈāṯ kaʔᵃšˌer ṣiwwˌîṯî ʔeṯ-ʔᵃvôṯêḵˈem . Jeremia 17:23 W:-LO74> C@75M:<80W. W:-LO71> HIV.73W. >ET&>@Z:N@92M WA-J.AQ:CW.03 >ET&<@R:P.@80M L:-BIL:T.I74J C:MO80WIM&C@MO63;LAJ03 N:>UM&J:HW@80H L:-BIL:T.I74J05H@BI74J> MAF.@81> B.:-CA<:AR;91J H@-T B.:-JO74WM HA-C.AB.@92T W.-L:-QAD.;C03 >ET&JO74WM HA-C.AB.@80T L:-BIL:T.I71J <:AFO75WT&B.O73W K.@L&M:L@>K@75H00 wᵊhāyˌā ʔim-šāmˌōₐʕ tišmᵊʕˈûn ʔēlˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] lᵊviltˈî hāvˈî maśśˈā bᵊšaʕᵃrˈê hāʕˌîr hazzˌōṯ bᵊyˈôm haššabbˈāṯ ûlᵊqaddˌēš ʔeṯ-yˈôm haššabbˈāṯ lᵊviltˌî ʕᵃśˈôṯ-*bˌô kol-mᵊlāḵˈā . Jeremia 17:25 W.-B@74>W. B:-CA<:AR;74J H@-T M:L@KI74JM05W:-F@RI83JM JOC:BIJM04 D@WI61D ROK:BI74JM05B.@--RE74KEB W.-BA--S.W.SI81JM 10H;M.@H W:-F@74R;JHE80M >I71JC J:HW.D@73H W:-JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM W:-J@C:B@71H H@75-T L:-W. M;-<@R;75J&14J:HW.D@H W.-MI-S.:BIJBO63WT J:RW.C@LA61IM W.-M;->E74REY B.IN:J@MI81N W.-MIN&HA-C.:P;L@70H W.-MIN&H@-H@R03 W.-MIN&HA-N.E80GEB M:BI>I91JM ;71J TOWD@73H B.;71JT J:HW@75H00 ûvˈāʔû mēʕārˈê-yᵊhûḏˌā ûmissᵊvîvˌôṯ yᵊrûšālˈaim ûmēʔˈereṣ binyāmˈin ûmin-haššᵊfēlˈā ûmin-hāhˌār ûmin-hannˈeḡev mᵊviʔˈîm ʕôlˌā wᵊzˌevaḥ ûminḥˈā ûlᵊvônˈā ûmᵊviʔˌê ṯôḏˌā bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 17:27 W:->IM&LO63> TIC:M:<61W. >;LA81J L:-QAD.;C03 >ET&JO74WM HA-C.AB.@80T W.-L:-BIL:T.I74J05F:>;74T MAF.@81> W.-BO91> B.:-CA<:AR;71J J:RW.C@LA73IM B.:-JO74WM HA-C.AB.@92T W:-HIY.A94T.IJ >;74C B.I-C:<@RE81JH@ W:->@75K:L@91H >AR:M:NO71WT J:RW.C@LA73IM W:-LO71> TIK:B.E75H00_P wᵊʔim-lˌō ṯišmᵊʕˈû ʔēlˈay lᵊqaddˌēš ʔeṯ-yˈôm haššabbˈāṯ ûlᵊviltˈî śᵊʔˈēṯ maśśˈā ûvˈō bᵊšaʕᵃrˌê yᵊrûšālˌaim bᵊyˈôm haššabbˈāṯ wᵊhiṣṣˈattî ʔˈēš bišᵊʕārˈeʸhā wᵊʔˈāḵᵊlˈā ʔarmᵊnˌôṯ yᵊrûšālˌaim wᵊlˌō ṯiḵbˈeh . Jeremia 18:1 HA-D.@B@R03 >:ACE74R H@J@74H >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 haddāvˌār ʔᵃšˈer hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 18:2 Q71W.M W:-J@RAD:T.@73 B.;74JT HA-J.OWY;92R W:-C@73M.@H >AC:MI75J<:AK@71 >ET&D.:B@R@75J00 qˌûm wᵊyāraḏtˌā bˈêṯ hayyôṣˈēr wᵊšˌāmmā ʔašmˈîʕᵃḵˌā ʔeṯ-dᵊvārˈāy . Jeremia 18:3 W@->;R;73D B.;74JT HA-J.OWY;92R W:-HIN.;H&H91W.> K@73H @B:N@75JIM00 wāʔērˌēḏ bˈêṯ hayyôṣˈēr *wᵊ*hinnē-*hˈû ʕōśˌeh mᵊlāḵˌā ʕal-hāʔovnˈāyim . Jeremia 18:4 W:-NIC:XA74T HA-K.:LI81J >:ACE63R H71W.> AX;80R K.A->:ACE71R J@CA91R B.:-<;JN;71J HA-J.OWY;73R LA-<:AFO75WT00_P wᵊnišḥˈaṯ hakkᵊlˈî ʔᵃšˌer hˌû ʕōśˈeh baḥˌōmer bᵊyˈaḏ hayyôṣˈēr wᵊšˈāv wˈayyaʕᵃśˈēhû kᵊlˈî ʔaḥˈēr kaʔᵃšˌer yāšˈar bᵊʕênˌê hayyôṣˌēr laʕᵃśˈôṯ . Jeremia 18:5 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75WR00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈôr . Jeremia 18:6 H:A-KA--J.OWY;63R HA-Z.E61H LO>&>W.KA63L LA-<:AFO71WT L@KE91M B.;71JT JIF:R@>;73L N:>UM&J:HW@92H HIN.;70H KA--XO33MER03 B.:-JA74D HA-J.OWY;80R K.;N&>AT.E71M B.:-J@DI73J B.;71JT JIF:R@>;75L00_S hᵃḵayyôṣˌēr hazzˈeh lō-ʔûḵˌal laʕᵃśˌôṯ lāḵˈem bˌêṯ yiśrāʔˌēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] hinnˈē ḵaḥˈōmer bᵊyˈaḏ hayyôṣˈēr kēn-ʔattˌem bᵊyāḏˌî bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 18:7 RE74GA< >:ADAB.;80R :ABI75JD00 rˈeḡaʕ ʔᵃḏabbˈēr ʕal-gˌôy wᵊʕal-mamlāḵˈā linᵊṯˌôš wᵊlinᵊṯˌôṣ ˈûlᵊhaʔᵃvˈîḏ . Jeremia 18:8 W:-C@B03 HA-G.O74WJ HA-H80W.> M;-R@74<@TO80W >:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ <@L@92JW W:-NI75XAM:T.IJ03 :ACE71R X@CA73B:T.IJ LA-<:AFO71WT LO75W00_S wᵊšˌāv haggˈôy hahˈû mērˈāʕāṯˈô ʔᵃšˌer dibbˌartî ʕālˈāʸw wᵊnˈiḥamtî ʕal-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer ḥāšˌavtî laʕᵃśˌôṯ lˈô . Jeremia 18:9 W:-RE74GA< >:ADAB.;80R :ACE71R >@MA73R:T.IJ L:-H;JVI71JB >OWTO75W00_S wᵊʕāśˈā *hā*rˌaʕ bᵊʕênˈay lᵊviltˌî šᵊmˈōₐʕ bᵊqôlˈî wᵊnˈiḥamtî ʕal-haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer ʔāmˌartî lᵊhêṭˌîv ʔôṯˈô . Jeremia 18:11 W:-:EM@R&N@74> >EL&>IJC&J:HW.D@H04 W:-MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN.;63H >@NOKI61J JOWY;70R <:AL;JKEM03 R@<@80H W:-XOC;71B <:AL;JKE73M MA75X:AC@B@92H C74W.BW. N@81> 10>IJC MI-D.AR:K.O74W H@75-R@<@80H W:-H;JVI71JBW. DAR:K;JKE73M W.-MA@M:R73W. NOW>@92C K.I75J&>AX:AR;70J MAX:C:BOWT;33JNW.03 N;L;80K: W:->I91JC C:RIR71W.T LIB.O75W&H@-R@73< NA<:AFE75H00_S wᵊʔāmᵊrˌû nôʔˈāš kˈî-ʔaḥᵃrˈê maḥšᵊvôṯˈênû nēlˈēḵ wᵊʔˈîš šᵊrirˌûṯ libbˈô-hārˌāʕ naʕᵃśˈeh . Jeremia 18:13 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H CA75>:ALW.&N@>03 B.A--G.OWJI80M MI71J C@MA73< K.@->;92L.EH CA75<:ARURIT03 <@F:T@74H M:>O80D B.:TW.LA73T JIF:R@>;75L00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] šˈaʔᵃlû-nˌā baggôyˈim mˌî šāmˌaʕ kāʔˈēlleh šˈaʕᵃruriṯ ʕāśᵊṯˈā mᵊʔˈōḏ bᵊṯûlˌaṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 18:14 H:A-JA<:AZO71B MI-Y.91W.R F@DA73J CE74LEG L:B@NO92WN >IM&JIN.@T:C81W. MA91JIM Z@RI71JM Q@RI73JM NOWZ:LI75JM00 hᵃyaʕᵃzˌōv miṣṣˈûr śāḏˌay šˈeleḡ lᵊvānˈôn ʔim-yinnāṯᵊšˈû mˈayim zārˌîm qārˌîm nôzᵊlˈîm . Jeremia 18:15 K.I75J&C:K;XU71NIJ J:QAV.;92RW. WA-J.AK:CIL70W.M B.:-DAR:K;JHEM03 C:BIJL;74J S:LW.L@75H00 kˈî-šᵊḵēḥˌunî ʕammˌî laššˈāwᵊ yᵊqaṭṭˈērû wayyaḵšilˈûm bᵊḏarᵊḵêhˌem šᵊvîlˈê ʕôlˈām lālˈeḵeṯ nᵊṯîvˈôṯ dˌereḵ lˌō sᵊlûlˈā . Jeremia 18:16 L@-F71W.M >AR:Y@91M L:-CAM.@73H C:RIJQO74T CO75W00 lāśˌûm ʔarṣˈām lᵊšammˌā *šᵊrîqˈōṯ ʕôlˈām ˈkōl ʕôvˈēr ʕālˈeʸhā yiššˌōm wᵊyānˌîḏ bᵊrōšˈô . Jeremia 18:17 K.:-R75W.XA&Q@DI71JM >:APIJY;73M LI-P:N;74J >OWJ;92B &P@NI91JM >ER:>;73M B.:-JO71WM >;JD@75M00_S kᵊrˈûₐḥ-qāḏˌîm ʔᵃfîṣˌēm lifᵊnˈê ʔôyˈēv ʕˈōref wᵊlˈō-fānˈîm ʔerʔˌēm bᵊyˌôm ʔêḏˈām . Jeremia 18:18 WA-J.O>M:R81W. L:K63W. W:-NAX:C:B@74H &TO>BA63D T.OWR@61H MI-K.OH;81N W:-<;Y@H03 M;75-X@K@80M W:-D@B@73R MI-N.@BI92J> L:KW.03 W:-NAK.;74HW. BA--L.@CO80WN W:->AL&NAQ:CI73JB@H >EL&K.@L&D.:B@R@75JW00 wayyōmᵊrˈû lᵊḵˌû wᵊnaḥšᵊvˈā ʕˈal-yirmᵊyāhˈû maḥᵃšāvôṯ kˌî lō-ṯōvˌaḏ tôrˈā mikkōhˈēn wᵊʕēṣˌā mˈēḥāḵˈām wᵊḏāvˌār minnāvˈî lᵊḵˌû wᵊnakkˈēhû vallāšˈôn wᵊʔal-naqšˌîvā ʔel-kol-dᵊvārˈāʸw . Jeremia 18:19 HAQ:CI71JB@H J:HW@73H >;L@92J W.-C:MA73< L:-QO71WL J:RIJB@75J00 haqšˌîvā [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy ûšᵊmˌaʕ lᵊqˌôl yᵊrîvˈāy . Jeremia 18:20 HA-J:CUL.A70M T.A75XAT&VOWB@H03 R@<@80H K.I75J&K@R71W. CW.X@73H L:-NAP:CI92J Z:KO74R05<@M:DI74J L:-P@NE81JK@ L:-DAB.;70R <:AL;JHEM03 VOWB@80H L:-H@CI71JB >ET&X:AM@T:K@73 M;HE75M00 hayᵊšullˈam tˈaḥaṯ-ṭôvˌā rāʕˈā kˈî-ḵārˌû šûḥˌā lᵊnafšˈî zᵊḵˈōr ʕāmᵊḏˈî lᵊfānˈeʸḵā lᵊḏabbˈēr ʕᵃlêhˌem ṭôvˈā lᵊhāšˌîv ʔeṯ-ḥᵃmāṯᵊḵˌā mēhˈem . Jeremia 18:21 L@K;N04 T.;63N >ET&B.:N;JHE61M L@--R@<@81B W:-HAG.IR;M02 AL:M@NO80WT W:->A63N:C;JHE80M JI75H:J73W. H:ARU74G;J M@92WET B.AX74W.R;JHE80M MUK.;J&XE73REB B.A--M.IL:X@M@75H00 lāḵˌēn tˌēn ʔeṯ-bᵊnêhˈem lārāʕˈāv wᵊhaggirēm ʕal-yᵊḏê-ḥerˌev wᵊṯˈihyˌenā nᵊšêhˈem šakkulôṯ wᵊʔalmānˈôṯ wᵊʔˌanšêhˈem yˈihyˌû hᵃrˈuḡê mˈāweṯ baḥˈûrêhˈem mukkê-ḥˌerev bammilḥāmˈā . Jeremia 18:22 T.IC.@MA70< Z:<@Q@H03 MI-B.@74T.;JHE80M K.I75J&T@BI94J> <:AL;JHE91M G.:D73W.D P.IT:>O92M K.I75J&K@R70W. CW.X@H03 L:-L@K:D;80NIJ W.-PAXI73JM V@M:N71W. L:-RAG:L@75J00 tiššāmˈaʕ zᵊʕāqˌā mibbˈāttêhˈem kˈî-ṯāvˈî ʕᵃlêhˈem gᵊḏˌûḏ piṯʔˈōm kˈî-ḵārˈû *šûḥˌā lᵊlāḵᵊḏˈēnî ûfaḥˌîm ṭāmᵊnˌû lᵊraḡlˈāy . Jeremia 18:23 W:->AT.@74H 14J:HW@H J@DA61<:T.@ >E75T&K.@L&<:AY@T@70M <@LAJ03 LA--M.@80WET >AL&T.:KAP.;R03 T@73M MI-L.:-P@NE74JK@ >AL&T.E92M:XIJ W:-JIH:J70W. MUK:C@LIJM03 L:-P@NE80JK@ B.:-<;71T >AP.:K@73 <:AF;71H B@HE75M00_S wᵊʔattˈā [yᵊhwˌāh] yāḏˈaʕtā ʔˈeṯ-kol-ʕᵃṣāṯˈām ʕālˌay lammˈāweṯ ʔal-tᵊḵappˌēr ʕal-ʕᵃwōnˈām wᵊḥaṭṭāṯˌām millᵊfānˈeʸḵā ʔal-tˈemḥî *wᵊ*yihyˈû muḵšālîm lᵊfānˈeʸḵā bᵊʕˌēṯ ʔappᵊḵˌā ʕᵃśˌē vāhˈem . Jeremia 19:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H H@LO91WK: W:-Q@NI71JT@ BAQ:B.U73Q JOWY;74R X@92REF W.-MI-Z.IQ:N;74J H@-<@80M W.-MI-Z.IQ:N;73J HA-K.OH:ANI75JM00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hālˈôḵ wᵊqānˌîṯā vaqbˌuq yôṣˈēr ḥˈāreś ûmizziqnˈê hāʕˈām ûmizziqnˌê hakkōhᵃnˈîm . Jeremia 19:2 W:-J@Y@33>T@03 >EL&G.;74J> BEN&HIN.O80M >:ACE85R P.E73TAX CA74T@ C.@80M >ET&HA-D.:B@RI73JM >:ACER&>:ADAB.;71R >;LE75JK@00 wᵊyāṣˈāṯā ʔel-gˈê ven-hinnˈōm ʔᵃšˈer pˌeṯaḥ šˈaʕar *hˈa*ḥarsˈîṯ wᵊqārˈāṯā ššˈām ʔeṯ-haddᵊvārˌîm ʔᵃšer-ʔᵃḏabbˌēr ʔēlˈeʸḵā . Jeremia 19:3 W:->@75MAR:T.@03 CIM:<74W. D:BAR&J:HW@80H MAL:K;74J J:HW.D@80H W:-JOC:B;73J J:R75W.C@L@92IM K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HIN:NI63J M;BI70J> R@<@H03 :ACE71R K.@L&COM:<@73H. T.IY.A71L:N@H >@Z:N@75JW00 wᵊʔˈāmartā šimʕˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā wᵊyōšᵊvˌê yᵊrˈûšālˈāim kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî mēvˈî rāʕˌā ʕal-hammāqˈôm hazzˈeh ʔᵃšˌer kol-šōmᵊʕˌāh tiṣṣˌalnā ʔoznˈāʸw . Jeremia 19:4 JA74:ACE74R <:AZ@BU81NIJ WA75-J:NAK.:R62W. >ET&HA-M.@QO70WM HA-Z.EH03 WA-J:QAV.:RW.&BOW03 L;->LOHI74JM >:AX;RI80JM >:ACE94R LO75>&J:D@<91W.M H;71M.@H WA->:ABO75WT;JHE73M W.-MAL:K;74J J:HW.D@92H W.-M@75L:>91W. >ET&HA-M.@QO71WM HA-Z.E73H D.A71M N:QIJ.I75M00 yˈaʕan ʔᵃšˈer ʕᵃzāvˈunî wˈayᵊnakkᵊrˈû ʔeṯ-hammāqˈôm hazzˌeh wayᵊqaṭṭᵊrû-vˌô lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ʔᵃšˈer lˈō-yᵊḏāʕˈûm hˌēmmā waʔᵃvˈôṯêhˌem ûmalᵊḵˈê yᵊhûḏˈā ûmˈālᵊʔˈû ʔeṯ-hammāqˌôm hazzˌeh dˌam nᵊqiyyˈim . Jeremia 19:5 W.-B@N62W. >ET&B.@MO74WT HA-B.A81ET&B.:N;JHE91M B.@-->;73C :ACE70R LO75>&YIW.I33JTIJ03 W:-LO74> DIB.A80R:T.IJ W:-LO71> <@L:T@73H IJM03 N:>UM&J:HW@80H W:-LO>&JIQ.@R;>04 LA--M.@QO63WM HA-Z.E71H BEN&HIN.O92M K.I73J >IM&G.;71J> HA-H:AR;G@75H00 lāḵˈēn hinnˈē-yāmˈîm bāʔîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlō-yiqqārˌē lammāqˌôm hazzˌeh ʕˈôḏ hattˌōfeṯ wᵊḡˈê ven-hinnˈōm kˌî ʔim-gˌê hahᵃrēḡˈā . Jeremia 19:7 14W.-BAQ.OTIJ >ET&<:AYA63T J:HW.D@70H WI-JRW.C@LA33IM03 B.A--M.@QO74WM HA-Z.E80H W:-HIP.AL:T.I70JM B.A--XE33REB03 LI-P:N;74J >O75J:B;JHE80M W.-B:-JA73D M:BAQ:C;74J NAP:C@92M W:-N@TAT.I70J >ET&NIB:L@T@M03 L:-MA75>:AK@80L L:-@75REY00 ûvaqqōṯˌî ʔeṯ-ʕᵃṣˌaṯ yᵊhûḏˈā wiyrûšālˈaim bammāqˈôm hazzˈeh wᵊhippaltˈîm baḥˈerev lifᵊnˈê ʔˈōyᵊvêhˈem ûvᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈām wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-nivlāṯˌām lᵊmˈaʔᵃḵˈāl lᵊʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊvehᵉmˌaṯ hāʔˈāreṣ . Jeremia 19:8 W:-FAM:T.IJ03 >ET&H@-T L:-CAM.@73H W:-LI-C:R;Q@92H 10K.OL :AKAL:T.I62JM >ET&B.:FA74R B.:N;JHE81M W:->;T03 B.:FA74R B.:NOT;JHE80M W:->I71JC B.:FAR&R;<;73HW. JO>K;92LW. B.:-M@YOWR03 W.-B:-M@YO80WQ >:ACE63R J@YI94JQW. L@HE91M >OJ:B;JHE73M W.-M:BAQ:C;71J NAP:C@75M00 wᵊhˈaʔᵃḵaltˈîm ʔeṯ-bᵊśˈar bᵊnêhˈem wᵊʔˌēṯ bᵊśˈar bᵊnōṯêhˈem wᵊʔˌîš bᵊśar-rēʕˌēhû yōḵˈēlû bᵊmāṣôr ûvᵊmāṣˈôq ʔᵃšˌer yāṣˈîqû lāhˈem ʔōyᵊvêhˌem ûmᵊvaqšˌê nafšˈām . Jeremia 19:10 W:-C@BAR:T.@73 HA-B.AQ:B.U92Q L:-<;JN;J03 H@75->:AN@CI80JM HA-HOL:KI73JM >OWT@75K:00 wᵊšāvartˌā habbaqbˈuq lᵊʕênˌê hˈāʔᵃnāšˈîm hahōlᵊḵˌîm ʔôṯˈāḵ . Jeremia 19:11 W:->@MAR:T.@03 >:AL;JHE61M K.OH&>@MA74R05J:HW@74H Y:B@>O81WT K.@74K@H >EC:B.O62R >ET&H@-<@70M HA-Z.EH03 W:->ET&H@-T K.A->:ACE70R JIC:B.OR03 >ET&K.:LI74J HA-J.OWY;80R >:ACE91R LO75>&JW.KA71L L:-H;R@P;73H ;71JN M@QO73WM LI-Q:B.O75WR00 wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ kˈāḵā ʔešbˈōr ʔeṯ-hāʕˈām hazzˌeh wᵊʔeṯ-hāʕˈîr hazzˈōṯ kaʔᵃšˈer yišbˌōr ʔeṯ-kᵊlˈî hayyôṣˈēr ʔᵃšˈer lˈō-yûḵˌal lᵊhērāfˌē ʕˈôḏ ûvᵊṯˈōfeṯ yiqbᵊrˈû mēʔˌên māqˌôm liqᵊbbˈôr . Jeremia 19:12 K.;75N&>E<:EFE62H LA--M.@QO71WM HA-Z.E91H N:>UM&J:HW@73H W.-L:-JO75WC:B@92JW W:-L@-T;91T >ET&H@-T K.:-TO75PET00 kˈēn-ʔeʕᵉśˈeh lammāqˌôm hazzˈeh nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ûlᵊyˈôšᵊvˈāʸw wᵊlāṯˈēṯ ʔeṯ-hāʕˌîr hazzˌōṯ kᵊṯˈōfeṯ . Jeremia 19:13 W:-H@J62W. B.@T.;74J J:RW.C@LA81IM W.-B@T.;J03 MAL:K;74J J:HW.D@80H K.I-M:QO71WM HA-T.O73PET HA-V.:M;>I92JM L:-KO74L HA-B.@T.I81JM >:ACE63R QIV.:R61W. HA-C.@MA80JIM W:-HAS.;71K: N:S@KI73JM L;->LOHI71JM >:AX;RI75JM00_P wᵊhāyˈû bāttˈê yᵊrûšālˈaim ûvāttˌê malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā kimᵊqˌôm hattˌōfeṯ haṭṭᵊmēʔˈîm lᵊḵˈōl habbāttˈîm ʔᵃšˌer qiṭṭᵊrˈû ʕal-gaggˈōṯêhem lᵊḵˌōl ṣᵊvˈā haššāmˈayim wᵊhassˌēḵ nᵊsāḵˌîm lēʔlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Jeremia 19:14 WA-J.@BO70> JIR:M:J@33HW.03 M;75-HA-T.O80PET >:ACE63R C:L@XO94W J:HW@91H C@73M L:-HIN.@B;92> WA75-J.A<:AMOD03 B.A-X:AYA74R B.;JT&J:HW@80H WA-J.O73>MER >EL&K.@L&H@-<@75M00_S wayyāvˈō yirmᵊyˈāhû mˈēhattˈōfeṯ ʔᵃšˌer šᵊlāḥˈô [yᵊhwˈāh] šˌām lᵊhinnāvˈē wˈayyaʕᵃmˌōḏ baḥᵃṣˈar bêṯ-[yᵊhwˈāh] wayyˌōmer ʔel-kol-hāʕˈām . Jeremia 19:15 K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI63J M;BI61J> >EL&H@-T03 W:-;T K.@L&H@74-R@<@80H >:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ <@LE92JH@ K.I70J HIQ:CW.03 >ET&<@R:P.@80M L:-BIL:T.I73J C:MO71WET&D.:B@R@75J00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî *mēvˈî ʔel-hāʕˈîr hazzōṯ wᵊʕal-kol-ʕārˈeʸhā ˈʔēṯ kol-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer dibbˌartî ʕālˈeʸhā kˈî hiqšˌû ʔeṯ-ʕorpˈām lᵊviltˌî šᵊmˌôₐʕ ʔeṯ-dᵊvārˈāy . Jeremia 20:1 WA-J.IC:MA70< P.AC:XW.R03 B.EN&>IM.;74R HA-K.OH;80N W:-H75W.>&P@QI71JD N@GI73JD B.:-B;74JT J:HW@92H >E75T&JIR:M:J@80HW. NIB.@73> >ET&HA-D.:B@RI71JM H@->;75L.EH00 wayyišmˈaʕ pašḥûr ben-ʔimmˈēr hakkōhˈēn wᵊhˈû-fāqˌîḏ nāḡˌîḏ bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû nibbˌā ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 20:2 WA-J.AK.E74H PAC:X80W.R >;73T JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI92J> WA-J.IT.;63N >OTO61W :ACE63R B.:-CA70:ACE73R B.:-B;71JT J:HW@75H00 wayyakkˈeh fašḥˈûr ʔˌēṯ yirmᵊyˈāhû hannāvˈî wayyittˌēn ʔōṯˈô ʕal-hammahpˈeḵeṯ ʔᵃšˌer bᵊšˈaʕar binyāmˌin hˈāʕelyˈôn ʔᵃšˌer bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 20:3 WA75-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.OY;71> PAC:X91W.R >E75T&JIR:M:J@73HW. MIN&HA-M.AH:P.@92KET WA-J.O63>MER >;L@61JW JIR:M:J@81HW. LO70> PAC:XW.R03 Q@R@70> J:HW@H03 C:ME80K@ K.I73J >IM&M@GO71WR MI-S.@BI75JB00_P wˈayᵊhˌî mˈimmoḥᵒrˈāṯ wayyōṣˌē fašḥˈûr ʔˈeṯ-yirmᵊyˌāhû min-hammahpˈāḵeṯ wayyˌōmer ʔēlˈāʸw yirmᵊyˈāhû lˈō fašḥûr qārˈā [yᵊhwˌāh] šᵊmˈeḵā kˌî ʔim-māḡˌôr missāvˈîv . Jeremia 20:4 K.I74J KO74H >@MA74R J:HW@83H HIN:NIJ04 NOTEN:K@03 L:-M@GO61WR L:K@74 W.-L:-K@L&>OH:ABE81JK@ W:-N@75P:L91W. B.:-XE71REB >OJ:B;JHE73M W:-<;JNE74JK@ RO>O92WT W:->ET&K.@L&J:HW.D@81H >ET.;N03 B.:-JA74D ME75LEK:&B.@BE80L W:-HIG:L@71M B.@BE73L@H W:-HIK.@71M B.E--X@75REB00 kˈî ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî nōṯenᵊḵˌā lᵊmāḡˈôr lᵊḵˈā ûlᵊḵol-ʔōhᵃvˈeʸḵā wᵊnˈāfᵊlˈû bᵊḥˌerev ʔōyᵊvêhˌem wᵊʕênˈeʸḵā rōʔˈôṯ wᵊʔeṯ-kol-yᵊhûḏˈā ʔettˌēn bᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˈel wᵊhiḡlˌām bāvˌelā wᵊhikkˌām beḥˈārev . Jeremia 20:5 W:-N@TAT.I81J >ET&K.@L&XO33SEN03 H@-T W:->ET&K.@L&J:GIJ<@73H. W:->ET&K.@L&J:Q@R@92H. W:->;63T K.@L&>OWY:RO61WT MAL:K;74J J:HW.D@81H >ET.;N03 B.:-JA74D >O75J:B;JHE80M W.-B:Z@ZW.M03 W.-L:Q@X80W.M WE-H:EBIJ>73W.M B.@BE75L@H00 wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-kol-ḥˈōsen hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʔeṯ-kol-yᵊḡîʕˌāh wᵊʔeṯ-kol-yᵊqārˈāh wᵊʔˌēṯ kol-ʔôṣᵊrˈôṯ malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā ʔettˌēn bᵊyˈaḏ ʔˈōyᵊvêhˈem ûvᵊzāzûm ûlᵊqāḥˈûm wehᵉvîʔˌûm bāvˈelā . Jeremia 20:6 W:->AT.@74H PAC:X81W.R W:-KOL03 JOC:B;74J B;JTE80K@ T.;L:K73W. B.A--C.E92BIJ W.-B@BE74L T.@BO81W> W:-C@70M T.@MW.T03 W:-C@74M T.IQ.@B;80R >AT.@H03 W:-K@L&>O74H:ABE80JK@ >:ACER&NIB.;71>T@ L@HE73M B.A--C.@75QER00_S wᵊʔattˈā fašḥˈûr wᵊḵˌōl yōšᵊvˈê vêṯˈeḵā tēlᵊḵˌû baššˈevî ûvāvˈel tāvˈô wᵊšˈām tāmûṯ wᵊšˈām tiqqāvˈēr ʔattˌā wᵊḵol-ʔˈōhᵃvˈeʸḵā ʔᵃšer-nibbˌēṯā lāhˌem baššˈāqer . Jeremia 20:7 P.IT.IJTA70NIJ J:HW@H03 W@95->EP.@80T X:AZAQ:T.A73NIJ WA-T.W.K@92L H@JI70JTIJ LI-F:XOWQ03 K.@L&HA-J.O80WM K.UL.O73H LO<;71G LI75J00 pittîṯˈanî [yᵊhwˌāh] wˈāʔeppˈāṯ ḥᵃzaqtˌanî wattûḵˈāl hāyˈîṯî liśᵊḥôq kol-hayyˈôm kullˌō lōʕˌēḡ lˈî . Jeremia 20:8 K.I75J&MI-D.;70J >:ADAB.;R03 >EZ:<@80Q X@M@71S W@-CO73D >EQ:R@92> K.I75J&H@J@63H D:BAR&J:HW@71H LI91J L:-XER:P.@71H W.-L:-QE73LES K.@L&HA-J.O75WM00 kˈî-middˈê ʔᵃḏabbˌēr ʔezʕˈāq ḥāmˌās wāšˌōḏ ʔeqrˈā kˈî-hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] lˈî lᵊḥerpˌā ûlᵊqˌeles kol-hayyˈôm . Jeremia 20:9 W:->@MAR:T.I74J LO75>&>EZ:K.:RE81N.W. W:-LO75>&>:ADAB.;71R ;74C B.O;71JTIJ K.A75L:K;73L W:-LO71> >W.K@75L00 wᵊʔāmartˈî lˈō-ʔezkᵊrˈennû wᵊlˈō-ʔᵃḏabbˌēr ʕôḏ bišᵊmˈô wᵊhāyˈā vᵊlibbˌî kᵊʔˈēš bōʕˈereṯ ʕāṣˌur bᵊʕaṣmōṯˈāy wᵊnilʔˌêṯî kˈalᵊḵˌēl wᵊlˌō ʔûḵˈāl . Jeremia 20:10 K.I74J C@MA61<:T.IJ D.IB.A74T RAB.IJM02 M@GO74WR MI-S.@BIJB01 HAG.I33JDW.03 W:-NAG.IJDE80N.W. 10K.OL >:ENO74WC C:LOWMI80J COM:R;73J YAL:W.LA70J J:PUT.EH03 W:-N74W.K:L@H LO80W W:-NIQ:X@71H NIQ:M@T;73NW. MIM.E75N.W.00 kˈî šāmˈaʕtî dibbˈaṯ rabbîm māḡˈôr missāvîv haggˈîḏû wᵊnaggîḏˈennû ˈkōl ʔᵉnˈôš šᵊlômˈî šōmᵊrˌê ṣalʕˈî ʔûlˈay yᵊfuttˌeh wᵊnˈûḵᵊlā lˈô wᵊniqḥˌā niqmāṯˌēnû mimmˈennû . Jeremia 20:11 WA75-JHW@70H >OWTIJ03 K.:-GIB.O74WR <@RI80JY JUK@92LW. B.O70CW. M:>OD03 K.I75J&LO74> HIF:K.I80JLW. K.:LIM.A71T TIC.@K;75XA00 wˈa[yhwˈāh] ʔôṯˌî kᵊḡibbˈôr ʕārˈîṣ ʕal-kˈēn rōḏᵊfˌay yikkāšᵊlˌû wᵊlˈō yuḵˈālû bˈōšû mᵊʔˌōḏ kˈî-lˈō hiśkˈîlû kᵊlimmˌaṯ ʕôlˌām lˌō ṯiššāḵˈēₐḥ . Jeremia 20:12 WA-JHW@70H Y:B@>OWT03 B.OX;74N YAD.I80JQ RO>E71H K:L@JO73WT W@-L;92B >ER:>E70H NIQ:M@75T:K@03 M;HE80M K.I71J >;LE73JK@ G.IL.I71JTIJ >ET&RIJBI75J00_S wa[yhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ bōḥˈēn ṣaddˈîq rōʔˌeh ḵᵊlāyˌôṯ wālˈēv ʔerʔˈeh niqmˈāṯᵊḵā mēhˈem kˌî ʔēlˌeʸḵā gillˌîṯî ʔeṯ-rîvˈî . Jeremia 20:13 10CIJRW. LA75-JHW@80H HA75L:L73W. >ET&J:HW@92H K.I71J HIY.I91JL >ET&NE71PEC >EB:JO73WN MI-J.A71D M:R;@R74W.R HA-J.O80WM >:ACE71R JUL.A73D:T.IJ B.O92W JO91WM >:ACER&J:L@DA71T:NIJ >IM.I73J >AL&J:HI71J B@R75W.K:00 ʔārˈûr hayyˈôm ʔᵃšˌer yullˌaḏtî bˈô yˈôm ʔᵃšer-yᵊlāḏˌaṯnî ʔimmˌî ʔal-yᵊhˌî vārˈûḵ . Jeremia 20:15 >@R74W.R H@->I81JC >:ACE63R B.IF.A70R >ET&>@BIJ03 L;->MO80R JU75L.AD&L:K@73 B.;74N Z@K@92R FAM.;73XA FIM.:@X@75HW.00 ʔārˈûr hāʔˈîš ʔᵃšˌer biśśˈar ʔeṯ-ʔāvˌî lēʔmˈōr yˈullaḏ-lᵊḵˌā bˈēn zāḵˈār śammˌēₐḥ śimmᵒḥˈāhû . Jeremia 20:16 W:-H@J@H03 H@->I74JC HA-H80W.> K.E75--<@RI91JM >:ACER&H@PA71K: J:HW@73H W:-LO74> NIX@92M W:-C@MA70< Z:<@Q@H03 B.A--B.O80QER W.-T:RW.<@73H B.:-<;71T Y@H:@R@75JIM00 wᵊhāyˌā hāʔˈîš hahˈû kˈeʕārˈîm ʔᵃšer-hāfˌaḵ [yᵊhwˌāh] wᵊlˈō niḥˈām wᵊšāmˈaʕ zᵊʕāqˌā babbˈōqer ûṯᵊrûʕˌā bᵊʕˌēṯ ṣohᵒrˈāyim . Jeremia 20:17 >:ACE71R LO>&MOWT:TA73NIJ M;-R@92XEM WA-T.:HIJ&LI70J >IM.IJ03 QIB:RI80J W:-RAX:M@73H, H:ARA71T TIJ LI-R:>O71WT <@M@73L W:-J@GO92WN WA-J.IK:L71W. B.:-BO73CET J@M@75J00_P lˈāmmā zzˌeh mērˈeḥem yāṣˈāṯî lirᵊʔˌôṯ ʕāmˌāl wᵊyāḡˈôn wayyiḵlˌû bᵊvˌōšeṯ yāmˈāy . Jeremia 21:1 HA-D.@B@91R >:ACER&H@J@71H >E75L&JIR:M:J@73HW. M;->;74T J:HW@92H B.I-C:LO63XA >;L@61JW HA-M.E74LEK: YID:QIJ.@81HW. >ET&P.AC:XW.R03 B.EN&MAL:K.IJ.@80H W:->ET&Y:PAN:J@94H BEN&MA<:AF;J@91H HA-K.OH;73N L;->MO75R00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˌā ʔˈel-yirmᵊyˌāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] bišᵊlˌōₐḥ ʔēlˈāʸw hammˈeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû ʔeṯ-pašḥûr ben-malkiyyˈā wᵊʔeṯ-ṣᵊfanyˈā ven-maʕᵃśêˈā hakkōhˌēn lēʔmˈōr . Jeremia 21:2 D.:R@C&N@70> BA<:AD;33NW.03 >ET&J:HW@80H K.I91J N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L NIL:X@74M <@L;92JNW. >W.LAJ04 JA<:AFE63H J:HW@70H >OWT@33NW.03 K.:-K@L&NIP:L:>OT@80JW W:-JA<:ALE73H M;-<@L;75JNW.00_S dᵊroš-nˈā vaʕᵃḏˈēnû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˈî nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel nilḥˈām ʕālˈênû ʔûlˌay yaʕᵃśˌeh [yᵊhwˈāh] ʔôṯˈānû kᵊḵol-niflᵊʔōṯˈāʸw wᵊyaʕᵃlˌeh mēʕālˈênû . Jeremia 21:3 WA-J.O71>MER JIR:M:J@73HW. >:AL;JHE92M K.O71H TO>M:RU73N >EL&YID:QIJ.@75HW.00 wayyˌōmer yirmᵊyˌāhû ʔᵃlêhˈem kˌō ṯōmᵊrˌun ʔel-ṣiḏqiyyˈāhû . Jeremia 21:4 K.O75H&>@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HIN:NI74J M;S;B02 >ET&K.:L;74J HA-M.IL:X@M@H02 >:ACE74R B.:-JED:KEM01 >:ACE63R >AT.E61M NIL:X@MI74JM B.@81M >ET&ME70LEK: B.@BEL03 W:->ET&HA-K.AF:D.I80JM HA-Y.@RI74JM <:AL;JKE80M MI-X73W.Y LA75--XOWM@92H W:->@SAP:T.I74J >OWT@80M >EL&T.O73WK: H@-T00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˈî mēsēv ʔeṯ-kᵊlˈê hammilḥāmā ʔᵃšˈer bᵊyeḏᵊḵˌem ʔᵃšˌer ʔattˈem nilḥāmˈîm bˈām ʔeṯ-mˈeleḵ bāvˌel wᵊʔeṯ-hakkaśdˈîm haṣṣārˈîm ʕᵃlêḵˈem miḥˌûṣ lˈaḥômˈā wᵊʔāsaftˈî ʔôṯˈām ʔel-tˌôḵ hāʕˌîr hazzˈōṯ . Jeremia 21:5 W:-NIL:XAM:T.I70J >:ANIJ03 >IT.:KE80M B.:-J@71D N:VW.J@73H W.-BI-Z:RO74WA71P W.-B:-X;M@73H W.-B:-QE71YEP G.@DO75WL00 wᵊnilḥamtˈî ʔᵃnˌî ʔittᵊḵˈem bᵊyˌāḏ nᵊṭûyˌā ûvizᵊrˈôₐʕ ḥᵃzāqˈā ûvᵊʔˌaf ûvᵊḥēmˌā ûvᵊqˌeṣef gāḏˈôl . Jeremia 21:6 W:-HIK.;JTI81J >ET&JO75WC:B;J03 H@-T W:->ET&H@->@D@73M W:->ET&HA-B.:H;M@92H B.:-DE71BER G.@DO73WL J@MU75TW.00 wᵊhikkêṯˈî ʔeṯ-yˈôšᵊvê hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʔeṯ-hāʔāḏˌām wᵊʔeṯ-habbᵊhēmˈā bᵊḏˌever gāḏˌôl yāmˈuṯû . Jeremia 21:7 W:->AX:AR;J&K;74N N:>UM&J:HW@83H >ET.;74N >ET&YID:QIJ.@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@74H W:->ET&<:AB@D@74JW05W:->ET&H@-<@83M W:->ET&HA-N.IC:>@RIJM04 B.@--T MIN&HA-D.E74BER05MIN&HA-XE74REB W.-MIN&H@-R@<@81B B.:-JAD03 N:BW.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE80L W.-B:-JAD03 >O75J:B;JHE80M W.-B:-JA73D M:BAQ:C;74J NAP:C@92M W:-HIK.@74M L:-PIJ&XE80REB LO75>&J@X74W.S <:AL;JHE80M W:-LO71> JAX:MO73L W:-LO71> J:RAX;75M00 wᵊʔaḥᵃrê-ḵˈēn nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔettˈēn ʔeṯ-ṣiḏqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw wᵊʔeṯ-hāʕˈām wᵊʔeṯ-hannišʔārîm bāʕˌîr hazzˈōṯ min-haddˈever min-haḥˈerev ûmin-hārāʕˈāv bᵊyˌaḏ nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel ûvᵊyˌaḏ ʔˈōyᵊvêhˈem ûvᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈām wᵊhikkˈām lᵊfî-ḥˈerev lˈō-yāḥˈûs ʕᵃlêhˈem wᵊlˌō yaḥmˌōl wᵊlˌō yᵊraḥˈēm . Jeremia 21:8 W:->EL&H@-<@70M HA-Z.EH03 T.O>MA80R K.O73H >@MA74R J:HW@92H HIN:NI70J NOT;N03 LI-P:N;JKE80M >ET&D.E71REK: HA-XAJ.I73JM W:->ET&D.E71REK: HA-M.@75WET00 wᵊʔel-hāʕˈām hazzˌeh tōmˈar kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈî nōṯˌēn lifᵊnêḵˈem ʔeṯ-dˌereḵ haḥayyˌîm wᵊʔeṯ-dˌereḵ hammˈāweṯ . Jeremia 21:9 HA-J.OC;B03 B.@--T J@M85W.T B.A--XE73REB W.-B@--R@<@74B W.-BA--D.@92BER W:-HA-J.OWY;>04 W:-N@PA63L T L:-R@<@91H W:-LO71> L:-VOWB@73H N:>UM&J:HW@92H B.:-JAD&ME70LEK: B.@BEL03 T.IN.@T;80N W.-F:R@P@73H. B.@-->;75C00_S kˈî śˈamtî fānˌay bāʕˌîr hazzˈōṯ lᵊrāʕˈā wᵊlˌō lᵊṭôvˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-mˈeleḵ bāvˌel tinnāṯˈēn ûśᵊrāfˌāh bāʔˈēš . Jeremia 21:11 W.-L:-B;JT03 ME74LEK: J:HW.D@80H CIM:<73W. D.:BAR&J:HW@75H00 ûlᵊvêṯ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 21:12 B.;74JT D.@WI81D 10K.OH >@MA74R J:HW@80H D.I70JNW. LA--B.O33QER03 MIC:P.@80V W:-HAY.I71JLW. G@Z73W.L MI-J.A74D K@-->;61C X:AM@TI81J W.-B@<:AR@H03 W:->;74JN M:KAB.E80H MI-P.:N;73J RO71;LA61JIK: JOCE94BET H@-<;91MEQ Y71W.R HA-M.IJCO73R N:>UM&J:HW@92H H@->O75M:RIJM03 MI75J&J;XA74T <@L;80JNW. W.-MI71J J@BO73W> B.I-M:UM&J:HW@92H W:-HIY.A70T.IJ >;C03 B.:-JA<:R@80H. W:->@K:L@73H K.@L&S:BIJBE75JH@00_S ûfāqaḏtˈî ʕᵃlêḵˈem kifᵊrˌî maʕallêḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhiṣṣˈattî ʔˌēš bᵊyaʕrˈāh wᵊʔāḵᵊlˌā kol-sᵊvîvˈeʸhā . Jeremia 22:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H R;73D B.;75JT&ME74LEK: J:HW.D@92H W:-DIB.AR:T.@74 C@80M >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E75H00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] rˌēḏ bˈêṯ-mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊḏibbartˈā šˈām ʔeṯ-haddāvˌār hazzˈeh . Jeremia 22:2 W:->@75MAR:T.@03 C:MA74< D.:BAR&J:HW@80H ME74LEK: J:HW.D@80H HA-J.OC;73B D@WI92D >AT.@70H WA-<:AB@DE33JK@03 W:-I73JM B.A--C.:<@RI71JM H@->;75L.EH00_S wᵊʔˈāmartā šᵊmˈaʕ dᵊvar-[yᵊhwˈāh] mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hayyōšˌēv ʕal-kissˈē ḏāwˈiḏ ʔattˈā waʕᵃvāḏˈeʸḵā wᵊʕammᵊḵˈā habbāʔˌîm baššᵊʕārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 22:3 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H <:AF70W. MIC:P.@V03 W.-Y:D@Q@80H W:-HAY.I71JLW. G@Z73W.L MI-J.A74D <@CO92WQ W:-G;R04 J@TO63WM W:->AL:M@N@70H >AL&T.ONW.03 >AL&T.AX:MO80SW. W:-D@74M N@QI80J >A75L&T.IC:P.:K73W. B.A--M.@QO71WM HA-Z.E75H00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕᵃśˈû mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā wᵊhaṣṣˌîlû ḡāzˌûl miyyˈaḏ ʕāšˈôq wᵊḡˌēr yāṯˌôm wᵊʔalmānˈā ʔal-tōnˌû ʔal-taḥmˈōsû wᵊḏˈām nāqˈî ʔˈal-tišpᵊḵˌû bammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 22:4 K.I70J >IM&<@FOW03 T.A75<:AF80W. >ET&HA-D.@B@73R HA-Z.E92H W.-B@74>W. B:-CA<:AR;74J HA-B.A74JIT HA-Z.E83H M:L@KIJM04 JOC:BI63JM L:-D@WI61D O81W RO75K:BIJM03 B.@--RE74KEB W.-BA--S.W.SI80JM H71W.> WA-<:AB@D@73JW W:-IM03 LO74> TIC:M:<80W. >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH B.I70J NIC:B.A33<:T.IJ03 N:>UM&J:HW@80H K.IJ&L:-X@R:B.@71H JI75H:JE73H HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00_S wᵊʔˌim lˈō ṯišmᵊʕˈû ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh bˈî nišbˈaʕtî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kî-lᵊḥārᵊbbˌoh yˈihyˌeh habbˌayiṯ hazzˈeh . Jeremia 22:6 K.I75J&KO74H05>@MA74R J:HW@81H AT.@91H LI73J RO74>C HA-L.:B@NO92WN >IM&LO70> >:ACI75JT:K@03 MID:B.@80R <@RI73JM LO71> NOWC@75BW.00 kˈî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-bêṯ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā gilʕˌāḏ ʔattˈā lˌî rˈōš hallᵊvānˈôn ʔim-lˈō ʔᵃšˈîṯᵊḵā miḏbˈār ʕārˌîm lˌō *nôšˈāvû . Jeremia 22:7 W:-QID.AC:T.I71J <@LE91JK@ MAC:XITI73JM >I74JC W:-K;L@92JW W:-K@75R:TW.03 MIB:XA74R >:AR@ZE80JK@ W:-HIP.I73JLW. ;75C00 wᵊqiddaštˌî ʕālˈeʸḵā mašḥiṯˌîm ʔˈîš wᵊḵēlˈāʸw wᵊḵˈārᵊṯû mivḥˈar ʔᵃrāzˈeʸḵā wᵊhippˌîlû ʕal-hāʔˈēš . Jeremia 22:8 W:-<@75B:RW.03 G.OWJI74M RAB.I80JM T W:->@75M:RW.03 >I74JC >EL&R;<;80HW. T00 wᵊʕˈāvᵊrû gôyˈim rabbˈîm ʕˌal hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʔˈāmᵊrû ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû ʕal-mˌeh ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] kˈāḵā lāʕˌîr haggᵊḏôlˌā hazzˈōṯ . Jeremia 22:9 W:->@74M:R80W. 10:ACE74R <@75Z:B80W. >ET&B.:RI71JT J:HW@73H >:ELO75H;JHE92M WA-J.I75C:T.AX:AW91W. L;->LOHI71JM >:AX;RI73JM WA-J.AAL&T.IB:K.74W. L:-M;80T W:->AL&T.@NU73DW. LO92W B.:K70W. B@KOW03 LA75--HOL;80K: K.I74J LO70> J@CW.B03 @73H >ET&>E71REY MOWLAD:T.O75W00_S ʔal-tivkˈû lᵊmˈēṯ wᵊʔal-tānˌuḏû lˈô bᵊḵˈû vāḵˌô lˈahōlˈēḵ kˈî lˈō yāšûv ʕˈôḏ wᵊrāʔˌā ʔeṯ-ʔˌereṣ môlaḏtˈô . Jeremia 22:11 K.I74J KO74H >@75MAR&14J:HW@H >EL&CAL.U63M B.EN&JO>CIJ.@61HW. ME74LEK: J:HW.D@81H HA-M.OL;K:03 10T.AXAT JO>CIJ.@74HW. >@BI80JW >:ACE71R J@Y@73> MIN&HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H LO75>&J@C71W.B C@73M :ACER&HIG:L71W. >OTO73W C@74M J@M92W.T W:->ET&H@->@71REY HA-Z.O73>T LO75>&JIR:>E71H &YE80DEQ WA-<:ALIJ.OWT@73JW B.:-LO74> MIC:P.@92V B.:-R;<;33HW.03 JA<:ABO74D XIN.@80M W.-PO<:ALO73W LO71> JIT.EN&LO75W00 hˈôy bōnˈeh vêṯˌô bᵊˈlō-ṣˈeḏeq waʕᵃliyyôṯˌāʸw bᵊlˈō mišpˈāṭ bᵊrēʕˈēhû yaʕᵃvˈōḏ ḥinnˈām ûfōʕᵃlˌô lˌō yitten-lˈô . Jeremia 22:14 H@->OM;81R >EB:NEH&L.IJ03 B.;74JT MID.O80WT WA-<:ALIJ.O73WT M:RUW.@XI92JM W:-Q@70RA75< LOW03 XAL.OWN@80J W:-S@P74W.N B.@-->@80REZ W.-M@CO73WXA B.A--C.@CA75R00 hāʔōmˈēr ʔevneh-llˌî bˈêṯ middˈôṯ waʕᵃliyyˌôṯ mᵊruwwāḥˈîm wᵊqˈārˈaʕ lˌô ḥallônˈāy wᵊsāfˈûn bāʔˈārez ûmāšˌôₐḥ baššāšˈar . Jeremia 22:15 H:A-TI75M:LO80K: K.I71J >AT.@73H M:TAX:ARE74H B@-->@92REZ >@BI61JK@ H:A-LO94W> >@KA74L W:-C@T@81H W:-<@F@70H MIC:P.@V03 W.-Y:D@Q@80H >@73Z VO71WB LO75W00 hᵃṯˈimlˈōḵ kˌî ʔattˌā mᵊṯaḥᵃrˈeh vāʔˈārez ʔāvˈîḵā hᵃlˈô ʔāḵˈal wᵊšāṯˈā wᵊʕāśˈā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā ʔˌāz ṭˌôv lˈô . Jeremia 22:16 D.@91N D.IJN&<@NI71J W:->EB:JO73WN >@74Z VO92WB H:A-LOW>&HI91J> HA-D.A71OTI73J N:>UM&J:HW@75H00 dˈān dîn-ʕānˌî wᵊʔevyˌôn ʔˈāz ṭˈôv hᵃlô-hˈî haddˌaʕaṯ ʔōṯˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 22:17 K.I74J >;70JN <;JNE33JK@03 W:-LIB.:K@80 K.I73J >IM&@MA74R J:HW@81H >EL&J:HOWJ@QI70JM B.EN&JO>CIJ.@33HW.03 ME74LEK: J:HW.D@80H LO>&JIS:P.:D74W. LO80W HO71WJ >@XI73J W:-HO74WJ >@XO92WT LO>&JIS:P.:D74W. LO80W HO71WJ >@DO73WN W:-HO71WJ HODO75W00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔel-yᵊhôyāqˈîm ben-yōšiyyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā lō-yispᵊḏˈû lˈô hˌôy ʔāḥˌî wᵊhˈôy ʔāḥˈôṯ lō-yispᵊḏˈû lˈô hˌôy ʔāḏˌôn wᵊhˌôy *hōḏˈô . Jeremia 22:19 Q:BW.RA71T X:AMO73WR JIQ.@B;92R S@XO74WB W:-HAC:L;80K: M;-H@73L:>@H L:-CA<:AR;71J J:RW.C@L@75IM00_S qᵊvûrˌaṯ ḥᵃmˌôr yiqqāvˈēr sāḥˈôv wᵊhašlˈēḵ mēhˌālᵊʔā lᵊšaʕᵃrˌê yᵊrûšālˈāim . Jeremia 22:20 <:ALI70J HA-L.:B@NOWN03 W.75-Y:<@80QIJ W.-BA--B.@C@73N T.:NI74J QOWL;92K: W:-YA75<:AQIJ03 M;75-<:AB@RI80JM K.I71J NIC:B.:R73W. K.@L&M:>AH:AB@75JIK:00 ʕᵃlˈî hallᵊvānôn ˈûṣᵊʕˈāqî ûvabbāšˌān tᵊnˈî qôlˈēḵ wᵊṣˈaʕᵃqî mˈēʕᵃvārˈîm kˌî nišbᵊrˌû kol-mᵊʔahᵃvˈāyiḵ . Jeremia 22:21 D.IB.A70R:T.IJ >;LA33JIK:03 B.:-CAL:WOTA80JIK: >@MA73R:T.: LO74> >EC:M@92< ZE70H DAR:K.;K:03 MI-N.:&C@MA73AH:ABA73JIK: B.A--C.:BI74J J;L;92KW. K.I74J >@70Z T.;BO33CIJ03 W:-NIK:LA80M:T.: MI-K.O73L R@<@T;75K:00 kol-rōʕˈayiḵ tirʕeh-rˈûₐḥ ˈûmᵊʔahᵃvˌayiḵ baššᵊvˈî yēlˈēḵû kˈî ʔˈāz tēvˈōšî wᵊniḵlˈamt mikkˌōl rāʕāṯˈēḵ . Jeremia 22:23 JOCAB:T.:03 B.A--L.:B@NO80WN M:QUN.A73N:T.: B.@75-->:AR@ZI92JM MAH&N.;XAN:T.:03 B.:-BO>&L@74K: X:AB@LI80JM XI73JL K.A--J.OL;D@75H00 *yōšavt ballᵊvānˈôn *mᵊqunnˌant bˈāʔᵃrāzˈîm mah-nnēḥant bᵊvō-lˈāḵ ḥᵃvālˈîm ḥˌîl kayyōlēḏˈā . Jeremia 22:24 XAJ&>@NIJ02 N:>UM&J:HW@H01 K.I74J >IM&JIH:JE62H K.@N:J@70HW. BEN&J:HO75WJ@QIJM03 ME74LEK: J:HW.D@80H XOWT@73M ET.:QE75N:K.@00 ḥay-ʔānˈî nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] kˈî ʔim-yihyˈeh konyˈāhû ven-yᵊhˈôyāqîm mˈeleḵ yᵊhûḏˈā ḥôṯˌām ʕal-yˈaḏ yᵊmînˈî kˌî miššˌām ʔettᵊqˈenkā . Jeremia 22:25 W.-N:TAT.I81JK@ B.:-JAD03 M:BAQ:C;74J NAP:CE80K@ W.-B:-JA91D >:ACER&>AT.@71H J@GO73WR MI-P.:N;JHE92M W.-B:-JA91D N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L W.-B:-JA71D HA-K.AF:D.I75JM00 ûnᵊṯattˈîḵā bᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈeḵā ûvᵊyˈaḏ ʔᵃšer-ʔattˌā yāḡˌôr mippᵊnêhˈem ûvᵊyˈaḏ nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ûvᵊyˌaḏ hakkaśdˈîm . Jeremia 22:26 W:-H;75VAL:T.I74J >OT:K@81 W:->E75T&>IM.:K@03 >:ACE74R J:L@DA80T:K@ 10@74REY >AXE80RET >:ACE71R LO75>&JUL.AD:T.E73M C@92M W:-C@73M T.@M75W.TW.00 wᵊhˈēṭaltˈî ʔōṯᵊḵˈā wᵊʔˈeṯ-ʔimmᵊḵˌā ʔᵃšˈer yᵊlāḏˈaṯᵊḵā ˈʕal hāʔˈāreṣ ʔaḥˈereṯ ʔᵃšˌer lˈō-yullaḏtˌem šˈām wᵊšˌām tāmˈûṯû . Jeremia 22:27 W:-@81REY >:ACER&H;91M M:NAF.:>I71JM >ET&NAP:C@73M L@-C74W.B C@92M C@73M.@H LO71> J@C75W.BW.00_S wᵊʕal-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-hˈēm mᵊnaśśᵊʔˌîm ʔeṯ-nafšˌām lāšˈûv šˈām šˌāmmā lˌō yāšˈûvû . Jeremia 22:28 HA-I70JC HA-Z.EH03 K.@N:J@80HW. >I63M&K.:LI80J >;71JN X;73PEY B.O92W MAD.70W. W:-ZAR:@73REY >:ACE71R LO>&J@D@75E71REY >E73REY >@92REY CIM:@MA74R J:HW@81H K.IT:B62W. >ET&H@->I70JC HA-Z.EH03 <:ARIJRI80J G.E73BER LO>&JIY:LA74X B.:-J@M@92JW K.IJ04 LO63> JIY:LA61X MI-Z.AR:IJC JOC;B03 D@WI80D W.-MOC;71L AB.:DI94JM W.-M:PIYI91JM >ET&YO71>N MAR:UM&J:HW@75H00 hˈôy rōʕˈîm mᵊʔabbᵊḏˈîm ûmᵊfiṣˈîm ʔeṯ-ṣˌōn marʕîṯˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:2 14L@K;N K.O75H&>@MA63R J:HW@61H >:ELOH;74J JIF:R@>;81L ET&AT.E62M H:APIYOTE70M >ET&YO>NIJ03 WA-T.AD.IX80W.M W:-LO71> P:QAD:T.E73M >OT@92M HIN:NI63J POQ;94D <:AL;JKE91M >ET&RO71UM&J:HW@75H00 lāḵˌēn kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕˈal-hārōʕîm hārōʕˈîm ʔeṯ-ʕammˌî ʔattˈem hᵃfiṣōṯˈem ʔeṯ-ṣōnˌî wattaddiḥˈûm wᵊlˌō fᵊqaḏtˌem ʔōṯˈām hinnˌî fōqˈēḏ ʕᵃlêḵˈem ʔeṯ-rˌōₐʕ maʕallêḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:3 WA->:ANI81J >:AQAB.;Y03 >ET&C:>;RI74JT YO>NI80J MI-K.OL03 H@->:AR@YO80WT >:ACER&HID.A71X:T.IJ >OT@73M C@92M WA-H:ACIBOTI71J >ET:HE91N &JI75JR:>63W. &J;XA91T.W. W:-LO71> JIP.@Q;73DW. N:>UM&J:HW@75H00_S wahᵃqimōṯˈî ʕᵃlêhˈem rōʕˌîm wᵊrāʕˈûm wᵊlō-yˈîrᵊʔˌû ʕˈôḏ wᵊlō-yēḥˈattû wᵊlˌō yippāqˌēḏû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:5 HIN.;63H J@MI70JM B.@>IJM03 N:>UM&J:HW@80H WA-H:AQIMOTI71J L:-D@WI73D YE74MAX YAD.I92JQ W.-M@70LAK: ME33LEK:03 W:-HIF:K.I80JL W:-<@F@91H MIC:P.@71V W.-Y:D@Q@73H B.@-->@75REY00 hinnˌē yāmˈîm bāʔîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wahᵃqimōṯˌî lᵊḏāwˌiḏ ṣˈemaḥ ṣaddˈîq ûmˈālaḵ mˈeleḵ wᵊhiśkˈîl wᵊʕāśˈā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˌā bāʔˈāreṣ . Jeremia 23:6 B.:-J@M@JW03 T.IW.@CA74< J:HW.D@80H W:-JIF:R@>;73L JIC:K.O74N L@-BE92VAX W:-ZEH&C.:MO71W >:A35CER&JIQ:R:>O73W J:HW@71H05YID:Q;75NW.00_S bᵊyāmāʸw tiwwāšˈaʕ yᵊhûḏˈā wᵊyiśrāʔˌēl yiškˈōn lāvˈeṭaḥ wᵊzeh-ššᵊmˌô ʔˈᵃšer-yiqrᵊʔˌô [yᵊhwˌāh] ṣiḏqˈēnû . Jeremia 23:7 L@K;91N HIN.;75H&J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W:-LO>&JO70>M:RW. :ACE94R HE<:EL@91H >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L M;->E71REY MIY:R@75JIM00 lāḵˈēn hinnˈē-yāmˌîm bāʔˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlō-yˈōmᵊrû ʕôḏ ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer heʕᵉlˈā ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 23:8 K.I74J >IM&XAJ&J:HW@81H >:ACE74R HE<:EL@H04 WA->:ACE63R H;BI61J> >ET&ZE63RA< B.;70JT JIF:R@>;L03 M;->E74REY Y@PO80WN@H W.-MI-K.OL03 H@75->:AR@YO80WT >:ACE71R HID.AX:T.I73JM C@92M W:-J@C:B73W. AD:M@T@75M00_S kˈî ʔim-ḥay-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer heʕᵉlˌā waʔᵃšˌer hēvˈî ʔeṯ-zˌeraʕ bˈêṯ yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ ṣāfˈônā ûmikkˌōl hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšˌer hiddaḥtˌîm šˈām wᵊyāšᵊvˌû ʕal-ʔaḏmāṯˈām . Jeremia 23:9 LA--N.:BI>I62JM NIC:B.A94R LIB.I74J B:-QIR:B.I81J R@75X:APW.03 K.@L&I74JC CIK.O81WR W.-K:-GE73BER <:AB@74ROW J@92JIN MI-P.:N;74J J:HW@80H W.-MI-P.:N;73J D.IB:R;71J Q@D:CO75W00 lannᵊviʔˈîm nišbˈar libbˈî vᵊqirbˈî rˈāḥᵃfû kol-ʕaṣmôṯˈay hāyˈîṯî kᵊʔˈîš šikkˈôr ûḵᵊḡˌever ʕᵃvˈārô yˈāyin mippᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûmippᵊnˌê divrˌê qoḏšˈô . Jeremia 23:10 K.I70J M:N@75>:APIJM03 M@L:>@74H H@->@80REY K.I75J&MI-P.:N;70J >@L@H03 >@B:L@74H H@->@80REY J@B:C73W. N:>O74WT MID:B.@92R WA-T.:HI70J M:R75W.Y@T@M03 R@<@80H W.-G:BW.R@T@73M LO>&K;75N00 kˈî mᵊnˈāʔᵃfîm mālᵊʔˈā hāʔˈāreṣ kˈî-mippᵊnˈê ʔālˌā ʔāvᵊlˈā hāʔˈāreṣ yāvᵊšˌû nᵊʔˈôṯ miḏbˈār wattᵊhˈî mᵊrˈûṣāṯām rāʕˈā ûḡᵊvûrāṯˌām lō-ḵˈēn . Jeremia 23:11 K.I75J&GAM&N@BI71J> GAM&K.OH;73N X@N;92PW. G.AM&B.:-B;JTI91J M@Y@71>TIJ R@<@T@73M N:>UM&J:HW@75H00 kˈî-ḡam-nāvˌî ḡam-kōhˌēn ḥānˈēfû gam-bᵊvêṯˈî māṣˌāṯî rāʕāṯˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:12 L@K;N04 JI75H:JE63H DAR:K.@61M L@HE81M K.A-X:ALAQ:LAQ.OWT03 B.@75-->:AP;L@80H JID.A73XW. W:-N@74P:LW. B@92H. K.I75J&>@BI63J> <:AL;JHE71M R@<@91H C:NA71T P.:QUD.@T@73M N:>UM&J:HW@75H00 lāḵˌēn yˈihyˌeh ḏarkˈām lāhˈem kaḥᵃlaqlaqqôṯ bˈāʔᵃfēlˈā yiddˌaḥû wᵊnˈāfᵊlû vˈāh kˈî-ʔāvˌî ʕᵃlêhˌem rāʕˈā šᵊnˌaṯ pᵊquddāṯˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:13 W.-BI-N:BIJ>;71J COM:RO73WN R@>I74JTIJ TIP:L@92H HIN.AB.:>74W. BA--B.A80ET&ET&JIF:R@>;75L00_S ûvinᵊvîʔˌê šōmᵊrˌôn rāʔˈîṯî ṯiflˈā hinnabbᵊʔˈû vabbˈaʕal wayyaṯʕˌû ʔeṯ-ʕammˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Jeremia 23:14 W.-BI-N:BI>;63J J:RW.C@LA61IM R@>I74JTIJ CA<:ARW.R@81H N@>O62WP W:-H@LO70K: B.A--C.E33QER03 W:-XIZ.:QW.03 J:D;74J M:R;I73JC M;-R@75<@TO92W H@75JW.&LI70J KUL.@M03 K.I-S:DO80M W:-JOC:BE73JH@ K.A-<:AMOR@75H00_S ûvinᵊviʔˌê yᵊrûšālˈaim rāʔˈîṯî šaʕᵃrûrˈā nāʔˈôf wᵊhālˈōḵ baššˈeqer wᵊḥizzᵊqˌû yᵊḏˈê mᵊrēʕˈîm lᵊvˌiltî-šˈāvû ʔˌîš mērˈāʕāṯˈô hˈāyû-lˈî ḵullˌām kisᵊḏˈōm wᵊyōšᵊvˌeʸhā kaʕᵃmōrˈā . Jeremia 23:15 L@K;62N K.O75H&>@MA63R J:HW@70H Y:B@>OWT03 I80JM HIN:NI63J MA>:AKI70JL >OWT@M03 LA75<:AN@80H W:-HIC:QITI73JM M;J&RO92>C K.I81J M;->;T03 N:BIJ>;74J J:RW.C@LA80IM J@Y:>@71H X:ANUP.@73H L:-K@L&H@->@75REY00_P lāḵˈēn kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʕal-hannᵊviʔˈîm hinnˌî maʔᵃḵˈîl ʔôṯˌām lˈaʕᵃnˈā wᵊhišqiṯˌîm mê-rˈōš kˈî mēʔˌēṯ nᵊvîʔˈê yᵊrûšālˈaim yāṣᵊʔˌā ḥᵃnuppˌā lᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Jeremia 23:16 K.O75H&>@MA62R J:HW@74H Y:B@>O81WT >A75L&T.IC:M:<62W. IJM03 HA-N.IB.:>I74JM L@KE80M MAH:B.ILI71JM H;73M.@H >ET:KE92M X:AZO70WN LIB.@M03 J:DAB.;80RW. LO73> MI-P.I71J J:HW@75H00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔˈal-tišmᵊʕˈû ʕal-divrˈê hannᵊviʔîm hannibbᵊʔˈîm lāḵˈem mahbilˌîm hˌēmmā ʔeṯᵊḵˈem ḥᵃzˈôn libbˌām yᵊḏabbˈērû lˌō mippˌî [yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:17 >OM:RI70JM >@MOWR03 LI75-M:NA>:AYA80J D.IB.E74R J:HW@80H C@LO73WM JI75H:JE74H L@KE92M 14W:-KOL HOL;62K: B.I-C:RIR70W.T LIB.OW03 >@75M:R80W. LO75>&T@BO71W> <:AL;JKE73M R@<@75H00 ʔōmᵊrˈîm ʔāmôr lˈimᵊnaʔᵃṣˈay dibbˈer [yᵊhwˈāh] šālˌôm yˈihyˈeh lāḵˈem wᵊḵˌōl hōlˈēḵ bišᵊrirˈûṯ libbˌô ʔˈāmᵊrˈû lˈō-ṯāvˌô ʕᵃlêḵˌem rāʕˈā . Jeremia 23:18 K.I74J MI70J <@MAD03 B.:-SO74WD J:HW@80H W:-J;73RE> W:-JIC:MA74< >ET&D.:B@RO92W MI75J&HIQ:CI71JB D.:B@RO73W WA-J.IC:M@75<00_S kˈî mˈî ʕāmˌaḏ bᵊsˈôḏ [yᵊhwˈāh] wᵊyˌēre wᵊyišmˈaʕ ʔeṯ-dᵊvārˈô mˈî-hiqšˌîv *dᵊvārˌô wayyišmˈāʕ . Jeremia 23:19 HIN.;74H05SA<:ARA74T J:HW@81H X;M@H03 J@75Y:>@80H W:-SA73C R:C@ J@CW.B03 >AP&J:HW@80H A75X:ARIJT03 HA-J.@MI80JM T.IT:B.O71WN:NW. B@73H. B.IJN@75H00 lˈō yāšûv ʔaf-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-ʕᵃśōṯˌô wᵊʕaḏ-hᵃqîmˌô mᵊzimmˈôṯ libbˈô bᵊʔˈaḥᵃrîṯ hayyāmˈîm tiṯbˌônᵊnû vˌāh bînˈā . Jeremia 23:21 LO>&C@LA71X:T.IJ >ET&HA-N.:BI>I73JM W:-H;74M R@92YW. LO>&DIB.A71R:T.IJ >:AL;JHE73M W:-H;71M NIB.@75>W.00 lō-šālˌaḥtî ʔeṯ-hannᵊviʔˌîm wᵊhˈēm rˈāṣû lō-ḏibbˌartî ʔᵃlêhˌem wᵊhˌēm nibbˈāʔû . Jeremia 23:22 W:->I75M&<@M:D73W. B.:-SOWDI92J W:-JAC:MI70ET&:ELOH;94J MI-Q.@RO91B >@73NIJ N:>UM&J:HW@92H W:-LO71> >:ELOH;73J M;-R@XO75Q00 haʔᵉlōhˈê miqqārˈōv ʔˌānî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlˌō ʔᵉlōhˌê mērāḥˈōq . Jeremia 23:24 >IM&JIS.@T;63R >I94JC B.A--M.IS:T.@RI91JM WA->:ANI71J LO75>&>ER:>E73N.W. N:>UM&J:HW@92H H:A-LO63W> >ET&HA-C.@MA94JIM W:->ET&H@->@91REY >:ANI71J M@L;73> N:>UM&J:HW@75H00 ʔim-yissāṯˌēr ʔˈîš bammistārˈîm waʔᵃnˌî lˈō-ʔerʔˌennû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] hᵃlˌô ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃnˌî mālˌē nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:25 C@MA81<:T.IJ >;70T >:ACER&>@75M:RW.03 HA-N.:BI>I80JM HA75-N.IB.:>I71JM B.I-C:MI91J CE73QER L;->MO92R X@LA73M:T.IJ X@L@75M:T.IJ00 šāmˈaʕtî ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʔˈāmᵊrû hannᵊviʔˈîm hˈannibbᵊʔˌîm bišᵊmˈî šˌeqer lēʔmˈōr ḥālˌamtî ḥālˈāmᵊttî . Jeremia 23:26 I73JM NIB.:>;74J HA-C.@92QER W.-N:BIJ>;73J T.AR:MI71T LIB.@75M00 ʕaḏ-māṯˈay hᵃyˈēš bᵊlˌēv hannᵊviʔˌîm nibbᵊʔˈê haššˈāqer ûnᵊvîʔˌê tarmˌiṯ libbˈām . Jeremia 23:27 HA-XOC:BI81JM L:-HAC:K.I70JXA >ET&:ACE71R J:SAP.:R73W. >I74JC L:-R;<;92HW. K.A->:ACE63R C@K:X94W. >:ABOWT@91M >ET&C:MI73J B.A--B.@75 >:ACER&>IT.O70W X:ALOWM03 J:SAP.;74R X:ALO80WM WA->:ACE70R D.:B@RIJ03 >IT.O80W J:DAB.;71R D.:B@RI73J >:EME92T MAH&LA--T.E71BEN >ET&HA-B.@73R N:>UM&J:HW@75H00 hannāvˈî ʔᵃšer-ʔittˈô ḥᵃlôm yᵊsappˈēr ḥᵃlˈôm waʔᵃšˈer dᵊvārˌî ʔittˈô yᵊḏabbˌēr dᵊvārˌî ʔᵉmˈeṯ mah-lattˌeven ʔeṯ-habbˌār nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:29 H:A-LO63W> KO94H D:B@RI91J K.@-->;73C N:>UM&J:HW@92H W.-K:-PAV.I73JC J:PO71Y;75Y S@75LA<00_S hᵃlˌô ḵˈō ḏᵊvārˈî kāʔˌēš nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ûḵᵊfaṭṭˌîš yᵊfˌōṣˈēṣ sˈālaʕ . Jeremia 23:30 L@K;91N HIN:NI71J I73JM N:>UM&J:HW@92H M:GAN.:B;74J D:B@RA80J >I73JC M;->;71T R;<;75HW.00 lāḵˈēn hinnˌî ʕal-hannᵊviʔˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] mᵊḡannᵊvˈê ḏᵊvārˈay ʔˌîš mēʔˌēṯ rēʕˈēhû . Jeremia 23:31 HIN:NI71J I73M N:>UM&J:HW@92H HA-L.OQ:XI74JM L:COWN@80M WA75-J.IN:>:AM73W. N:>U75M00 hinnˌî ʕal-hannᵊvîʔˌim nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] hallōqᵊḥˈîm lᵊšônˈām wˈayyinʔᵃmˌû nᵊʔˈum . Jeremia 23:32 14HIN:NIJ ;62J X:ALOMO71WT CE33QER03 N:>UM&J:HW@80H WA75-J:SAP.:RW.M03 WA-J.AT:<74W. >ET&@NOKI63J LO75>&C:LAX:T.I61JM W:-LO74> YIW.IJTI81JM W:-HOW<;91JL LO75>&JOWUM&J:HW@75H00 hinnˌî ʕˈal-nibbᵊʔˈê ḥᵃlōmˌôṯ šˈeqer nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wˈayᵊsappᵊrûm wayyaṯʕˈû ʔeṯ-ʕammˈî bᵊšiqrêhˌem ûvᵊfaḥᵃzûṯˈām wᵊʔānōḵˌî lˈō-šᵊlaḥtˈîm wᵊlˈō ṣiwwîṯˈîm wᵊhôʕˈêl lˈō-yôʕˌîlû lˈāʕām-hazzˌeh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:33 W:-KIJ&JIC:>@L:K@04 H@-<@63M HA-Z.E61H >O75W&HA-N.@BI70J> >O75W&KOH;N03 L;->MO80R MAH&MAF.@73> J:HW@92H W:->@MAR:T.@70 >:AL;JHEM03 >ET&MAH&MAF.@80> W:-N@VAC:T.I71J >ET:KE73M N:>UM&J:HW@75H00 wᵊḵî-yišʔālᵊḵˌā hāʕˌām hazzˈeh ʔˈô-hannāvˈî ʔˈô-ḵōhˌēn lēʔmˈōr mah-maśśˌā [yᵊhwˈāh] wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˌem ʔeṯ-mah-maśśˈā wᵊnāṭaštˌî ʔeṯᵊḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:34 W:-HA-N.@BI70J> W:-HA-K.OH;N03 W:-H@-<@80M >:ACE71R JO>MA73R MAF.@74> J:HW@92H W.-P@QAD:T.I91J I71JC HA-H73W.> W:-M:R91W. >I71JC I74JC >EL&>@XI92JW MEH&<@N@74H J:HW@80H W.-MAH&D.IB.E73R J:HW@75H00 kˌō ṯōmᵊrˈû ʔˌîš ʕal-rēʕˌēhû wᵊʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw meh-ʕānˈā [yᵊhwˈāh] ûmah-dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:36 W.-MAF.@71> J:HW@73H LO74> TIZ:K.:RW.& JI75H:JEH03 L:->I74JC D.:B@RO80W WA-H:APAK:T.E81M >ET&D.IB:R;J03 >:ELOHI74JM XAJ.I80JM J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;75JNW.00 ûmaśśˌā [yᵊhwˌāh] lˈō ṯizkᵊrû-ʕˈôḏ kˈî hammaśśˈā yˈihyeh lᵊʔˈîš dᵊvārˈô wahᵃfaḵtˈem ʔeṯ-divrˌê ʔᵉlōhˈîm ḥayyˈîm [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 23:37 K.O71H TO>MA73R >EL&HA-N.@BI92J> MEH&<@N@74K: J:HW@80H W.-MAH&D.IB.E73R J:HW@75H00 kˌō ṯōmˌar ʔel-hannāvˈî meh-ʕānˈāḵ [yᵊhwˈāh] ûmah-dibbˌer [yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:38 W:->IM&MAF.@74> J:HW@H02 T.O>M;RW.01 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H JA94:AM@R:KE91M >ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H MAF.@74> J:HW@92H W@->EC:LA70X >:AL;JKEM03 L;->MO80R LO71> TO>M:R73W. MAF.@71> J:HW@75H00 wᵊʔim-maśśˈā [yᵊhwāh] tōmērˌû lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] yˈaʕan ʔᵃmārᵊḵˈem ʔeṯ-haddāvˌār hazzˌeh maśśˈā [yᵊhwˈāh] wāʔešlˈaḥ ʔᵃlêḵˌem lēʔmˈōr lˌō ṯōmᵊrˌû maśśˌā [yᵊhwˈāh] . Jeremia 23:39 L@K;74N HIN:NI80J W:-N@CI71JTIJ >ET:KE73M N@CO92> W:-N@VAC:T.I74J >ET:KE81M W:->ET&H@-:ACE63R N@TA94T.IJ L@KE91M W:-LA->:ABOWT;JKE73M M;-:ACE73R LO71> TIC.@K;75XA00_S wᵊnāṯattˌî ʕᵃlêḵˌem ḥerpˈaṯ ʕôlˈām ûḵᵊlimmˈûṯ ʕôlˈām ʔᵃšˌer lˌō ṯiššāḵˈēₐḥ . Jeremia 24:1 HIR:>ANIJ02 J:HW@H01 W:-HIN.;81H C:N;J03 D.W.D@>;74J T:>;NI80JM MW.<@DI85JM LI-P:N;73J H;JKA74L J:HW@92H >AX:AR;74J HAG:LO74WT N:BW.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE83L >ET&J:K@N:J@74HW. BEN&J:HOWJ@QI74JM ME75LEK:&J:HW.D@H04 W:->ET&F@R;63J J:HW.D@61H W:->ET&HE-X@R@70C W:->ET&HA-M.AS:G.;R03 MI-JR74W.C@LA80IM WA-J:BI>;73M B.@BE75L00 hirʔanˈî [yᵊhwˌāh] wᵊhinnˈē šᵊnˌê dûḏāʔˈê ṯᵊʔēnˈîm mûʕāḏˈîm lifᵊnˌê hêḵˈal [yᵊhwˈāh] ʔaḥᵃrˈê haḡlˈôṯ nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel ʔeṯ-yᵊḵonyˈāhû ven-yᵊhôyāqˈîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā wᵊʔeṯ-śārˌê yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-heḥārˈāš wᵊʔeṯ-hammasgˌēr miyrˈûšālˈaim wayᵊviʔˌēm bāvˈel . Jeremia 24:2 HA-D.74W.D >EX@81D T.:>;NIJM03 VOBO74WT M:>O80D K.I-T:>;N;73J HA-B.AK.URO92WT W:-HA-D.74W.D >EX@81D T.:>;NIJM03 R@O80D >:ACE71R LO>&T;75>@KA73L:N@H M;-RO75MER J:HW@61H >;LA81J M@75H&>AT.@70H RO>EH03 JIR:M:J@80HW. W@->OMA73R T.:>;NI92JM HA-T.:>;NI70JM HA-V.OBOWT03 VOBO74WT M:>O80D W:-H@75-R@O80D >:ACE71R LO>&T;>@KA73L:N@H M;-RO75;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 24:5 K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L K.A--T.:>;NI71JM HA-V.OBO73WT H@->;92L.EH K.;75N&>AK.I62JR >ET&G.@L74W.T J:HW.D@81H >:ACE63R CIL.A61X:T.IJ MIN&HA-M.@QO71WM HA-Z.E91H >E71REY K.AF:D.I73JM L:-VOWB@75H00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kattᵊʔēnˌîm haṭṭōvˌôṯ hāʔˈēlleh kˈēn-ʔakkˈîr ʔeṯ-gālˈûṯ yᵊhûḏˈā ʔᵃšˌer šillˈaḥtî min-hammāqˌôm hazzˈeh ʔˌereṣ kaśdˌîm lᵊṭôvˈā . Jeremia 24:6 W:-FAM:T.I63J <;JNI70J <:AL;JHEM03 L:-VOWB@80H WA-H:ACIBOTI73JM @74REY HA-Z.O92>T W.-B:NIJTIJM03 W:-LO74> >EH:ERO80S W.-N:VA<:T.I73JM W:-LO71> >ET.O75WC00 wᵊśamtˌî ʕênˈî ʕᵃlêhˌem lᵊṭôvˈā wahᵃšivōṯˌîm ʕal-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ûvᵊnîṯîm wᵊlˈō ʔehᵉrˈōs ûnᵊṭaʕtˌîm wᵊlˌō ʔettˈôš . Jeremia 24:7 W:-N@TAT.IJ04 L@HE63M L;61B L@-DA74OTI81J 10K.IJ >:ANI74J J:HW@80H W:-H@JW.&LI74J L:-<@80M W:->@74NOKI80J >EH:JE71H L@HE73M L;->LOHI92JM K.I75J&J@CU71BW. >;LA73J B.:-K@L&LIB.@75M00_S wᵊnāṯattˌî lāhˌem lˈēv lāḏˈaʕaṯ ʔōṯˈî ˈkî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] wᵊhāyû-lˈî lᵊʕˈām wᵊʔˈānōḵˈî ʔehyˌeh lāhˌem lēʔlōhˈîm kˈî-yāšˌuvû ʔēlˌay bᵊḵol-libbˈām . Jeremia 24:8 W:-KA--T.:>;NIJM03 H@75-R@:ACE71R LO>&T;>@KA73L:N@H M;-RO92@MA74R J:HW@81H K.;74N 14>ET.;N >ET&YID:QIJ.@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@70H W:->ET&F@R@JW03 W:->;74T05C:>;RI74JT J:RW.C@LA81IM HA-N.IC:>@RIJM03 B.@-->@74REY HA-Z.O80>T W:-HA-J.OC:BI73JM B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊḵattᵊʔēnîm hˈārāʕˈôṯ ʔᵃšˌer lō-ṯēʔāḵˌalnā mērˈōₐʕ kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kˈēn ʔettˌēn ʔeṯ-ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-śārāʸw wᵊʔˈēṯ šᵊʔērˈîṯ yᵊrûšālˈaim hannišʔārîm bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wᵊhayyōšᵊvˌîm bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 24:9 W.-N:TAT.IJM03 L:-ZA<:AW@74H L:-R@<@80H L:-KO73L MAM:L:KO74WT H@->@92REY L:-XER:P.@70H W.-L:-M@C@L03 LI-C:NIJN@74H W:-LI-Q:L@L@80H B.:-K@L&HA-M.:QOMO73WT >:ACE75R&>AD.IJX;71M C@75M00 ûnᵊṯattîm *lᵊ*zaʕᵃwˈā lᵊrāʕˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ lᵊḥerpˈā ûlᵊmāšˌāl lišᵊnînˈā wᵊliqᵊlālˈā bᵊḵol-hammᵊqōmˌôṯ ʔᵃšˈer-ʔaddîḥˌēm šˈām . Jeremia 24:10 W:-CIL.A74X:T.IJ B@80M >ET&HA-XE73REB >ET&H@-R@<@74B W:->ET&HA-D.@92BER :AD@M@80H >:ACER&N@TA71T.IJ L@HE73M W:-LA->:ABOWT;JHE75M00_P wᵊšillˈaḥtî vˈām ʔeṯ-haḥˌerev ʔeṯ-hārāʕˈāv wᵊʔeṯ-haddˈāver ʕaḏ-tummˌām mēʕˈal hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nāṯˌattî lāhˌem wᵊlaʔᵃvôṯêhˈem . Jeremia 25:1 HA-D.@B@62R >:ACER&H@J@70H CIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H HI81J> HA-C.@N@H03 H@-RI74>CONI80JT LI-N:B75W.KAD:RE>Y.A73R ME71LEK: B.@BE75L00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˈā ʕˈal-yirmᵊyˈāhû ʕal-kol-ʕˈam yᵊhûḏˈā baššānˌā hˈārᵊviʕˈîṯ liyhôyāqˌîm ben-yōšiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hˈî haššānˌā hārˈišōnˈîṯ linᵊvˈûḵaḏreṣṣˌar mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 25:2 >:ACE63R D.IB.E61R JIR:M:J@70HW. HA-N.@BIJ>03 E91L K.@L&JOC:B;71J J:RW.C@LA73IM L;->MO75R00 ʔᵃšˌer dibbˈer yirmᵊyˈāhû hannāvî ʕal-kol-ʕˈam yᵊhûḏˈā wᵊʔˈel kol-yōšᵊvˌê yᵊrûšālˌaim lēʔmˈōr . Jeremia 25:3 MIN&C:LO74C CIJ.@74HW. BEN&>@MOWN04 ME63LEK: J:HW.D@61H W:-;L@92J W@->:ADAB.;94R >:AL;JKE91M >AC:K.;71JM W:-DAB.;73R W:-LO71> C:MA<:T.E75M00 min-šᵊlˈōš ʕeśrˈē šānˈā lᵊyōšiyyˈāhû ven-ʔāmôn mˌeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊʕˈaḏ hayyˈôm hazzˈeh ˈzeh šālˈōš wᵊʕeśrîm šānˈā hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy wāʔᵃḏabbˈēr ʔᵃlêḵˈem ʔaškˌêm wᵊḏabbˌēr wᵊlˌō šᵊmaʕtˈem . Jeremia 25:4 W:-C@LAX04 J:HW@63H >:AL;JKE61M >E75T&K.@L&<:AB@D@94JW HA-N.:BI>I91JM HAC:K.;71M W:-C@LO73XA W:-LO74> C:MA<:T.E92M W:-LO75>&HIV.IJTE71M >E75T&>@Z:N:KE73M LI-C:MO75MO81R C75W.BW.&N@62> >I74JC MI-D.AR:K.O70W H@75-R@<@H03 W.-M;-RO74:AD@M@80H >:ACE63R N@TA94N J:HW@91H L@KE73M W:-LA->:ABO75WT;JKE92M L:-MIN&AL&T.;L:K81W. >A75X:AR;J03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM L:-<@B:D@73M W.-L:-HIC:T.AX:AWO74T L@HE92M W:-LO75>&TAK:OWTIJ03 B.:-MA<:AF;74H J:D;JKE80M W:-LO71> >@RA73< L@KE75M00 wᵊʔal-tēlᵊḵˈû ʔˈaḥᵃrê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lᵊʕāvᵊḏˌām ûlᵊhištaḥᵃwˈōṯ lāhˈem wᵊlˈō-ṯaḵʕˈîsû ʔôṯˌî bᵊmaʕᵃśˈē yᵊḏêḵˈem wᵊlˌō ʔārˌaʕ lāḵˈem . Jeremia 25:7 W:-LO75>&C:MA<:T.E71M >;LA73J N:>UM&J:HW@92H L:MA94@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT JA85:ACE71R LO75>&C:MA<:T.E73M >ET&D.:B@R@75J00 lāḵˈēn kˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ yˈaʕan ʔᵃšˌer lˈō-šᵊmaʕtˌem ʔeṯ-dᵊvārˈāy . Jeremia 25:9 HIN:NI74J COL;83XA W:-L@QAX:T.IJ04 >ET&K.@L&MIC:P.:XO63WT Y@PO61WN N:>UM&J:HW@81H W:->EL&N:B75W.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BEL02 OTI61JM @70REY HA-Z.O>T03 W:-;73L.EH S@BI92JB W:-HA74X:ARAM:T.I80JM W:-FAM:T.IJM03 L:-CAM.@74H W:-LI-C:R;Q@80H W.-L:-X@R:BO73WT :ABAD:T.I74J M;HE81M QO70WL F@FOWN03 W:-QO74WL FIM:X@80H QO71WL X@T@73N W:-QO74WL K.AL.@92H QO71WL R;XA73JIM W:->O71WR N;75R00 wᵊhaʔᵃvaḏtˈî mēhˈem qˈôl śāśôn wᵊqˈôl śimḥˈā qˌôl ḥāṯˌān wᵊqˈôl kallˈā qˌôl rēḥˌayim wᵊʔˌôr nˈēr . Jeremia 25:11 W:-H@75J:T@H03 K.@L&H@->@74REY HA-Z.O80>T L:-X@R:B.@73H L:-CAM.@92H W:-<@63B:D61W. HA-G.OWJI71M H@->;91L.EH >ET&ME71LEK: B.@BE73L CIB:WT CIB:EP:QO74D N:>UM&J:HW@91H >ET&<:AWON@73M W:-E74REY K.AF:D.I92JM W:-FAM:T.I71J >OTO73W L:-CI75M:MO71WT TIJ03 @74REY HA-HI80J> >ET&K.@L&D.:B@RA73J >:ACER&D.IB.A74R:T.IJ <@LE92JH@ >;70T K.@L&HA-K.@TW.B03 B.A--S.;74PER HA-Z.E80H >:ACER&NIB.@71> JIR:M:J@73HW. @MA63R J:HW@61H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 >;LA80J 14QAX >ET&K.O63WS HA-J.A94JIN HA-X;M@91H HA-Z.O73>T MI-J.@DI92J W:-HIC:QIJT@70H >OTOW03 >ET&K.@L&HA-G.OWJI80M >:ACE94R >@NOKI91J COL;71XA >OWT:K@73 >:AL;JHE75M00 kˈî ḵˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔēlˈay qˌaḥ ʔeṯ-kˌôs hayyˈayin haḥēmˈā hazzˌōṯ miyyāḏˈî wᵊhišqîṯˈā ʔōṯˌô ʔeṯ-kol-haggôyˈim ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî šōlˌēₐḥ ʔôṯᵊḵˌā ʔᵃlêhˈem . Jeremia 25:16 W:-C@T85W. W:-HI75T:G.O75<:AC73W. W:-HIT:HOL@92LW. MI-P.:N;74J HA-XE80REB >:ACE91R >@NOKI71J COL;73XA B.;JNOT@75M00 wᵊšāṯˈû wᵊhˈiṯgˈōʕᵃšˌû wᵊhiṯhōlˈālû mippᵊnˈê haḥˈerev ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî šōlˌēₐḥ bênōṯˈām . Jeremia 25:17 W@->EQ.A71X >ET&HA-K.O73WS MI-J.A74D J:HW@92H W@75->AC:QEH03 >ET&K.@L&HA-G.OWJI80M >:ACER&C:L@XA71NIJ J:HW@73H >:AL;JHE75M00 wāʔeqqˌaḥ ʔeṯ-hakkˌôs miyyˈaḏ [yᵊhwˈāh] wˈāʔašqˌeh ʔeṯ-kol-haggôyˈim ʔᵃšer-šᵊlāḥˌanî [yᵊhwˌāh] ʔᵃlêhˈem . Jeremia 25:18 >ET&J:RW.C@LA33IM03 W:->ET&<@R;74J J:HW.D@80H W:->ET&M:L@KE73JH@ >ET&F@RE92JH@ L@-T;63T >OT@61M L:-X@R:B.@94H L:-CAM.@91H LI-C:R;Q@71H W:-LI-Q:L@L@73H K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔeṯ-yᵊrûšālˈaim wᵊʔeṯ-ʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-mᵊlāḵˌeʸhā ʔeṯ-śārˈeʸhā lāṯˌēṯ ʔōṯˈām lᵊḥārᵊbbˈoh lᵊšammˈā lišᵊrēqˌā wᵊliqᵊlālˌā kayyˌôm hazzˈeh . Jeremia 25:19 >ET&P.AR:ET&<:AB@D@71JW W:->ET&F@R@73JW W:->ET&K.@L&;T03 K.@L&H@-;85T K.@L&MAL:K;73J >E74REY H@-<92W.Y W:->;81T K.@L&MAL:K;J03 >E74REY P.:LIC:T.I80JM W:->ET&>AC:Q:LO70WN W:->ET&ET&;73T C:>;RI71JT >AC:D.O75WD00 wᵊʔˌēṯ kol-hāʕˈerev wᵊʔˈēṯ kol-malᵊḵˌê ʔˈereṣ hāʕˈûṣ wᵊʔˈēṯ kol-malᵊḵˌê ʔˈereṣ pᵊlištˈîm wᵊʔeṯ-ʔašqᵊlˈôn wᵊʔeṯ-ʕazzˌā wᵊʔeṯ-ʕeqrˈôn wᵊʔˌēṯ šᵊʔērˌîṯ ʔašdˈôḏ . Jeremia 25:21 >ET&>:EDO71WM W:->ET&MOW>@73B W:->ET&B.:N;71J ;T03 K.@L&MAL:K;J&YO80R W:->;73T K.@L&MAL:K;74J YIJDO92WN W:->;T03 MAL:K;74J H@->I80J >:ACE73R B.:-<;71BER HA-J.@75M00 wᵊʔˌēṯ kol-malᵊḵê-ṣˈōr wᵊʔˌēṯ kol-malᵊḵˈê ṣîḏˈôn wᵊʔˌēṯ malᵊḵˈê hāʔˈî ʔᵃšˌer bᵊʕˌēver hayyˈom . Jeremia 25:23 W:->ET&D.:D@70N W:->ET&T.;JM@>03 W:->ET&B.80W.Z W:->;73T K.@L&Q:YW.Y;71J P;>@75H00 wᵊʔeṯ-dᵊḏˈān wᵊʔeṯ-têmˌā wᵊʔeṯ-bˈûz wᵊʔˌēṯ kol-qᵊṣûṣˌê fēʔˈā . Jeremia 25:24 W:->;73T K.@L&MAL:K;74J <:AR@92B W:->;T03 K.@L&MAL:K;74J H@-;74T05K.@L&MAL:K;74J ZIM:RI81J W:->;T03 K.@L&MAL:K;74J <;JL@80M W:->;73T K.@L&MAL:K;71J M@D@75J00 wᵊʔˈēṯ kol-malᵊḵˈê zimrˈî wᵊʔˌēṯ kol-malᵊḵˈê ʕêlˈām wᵊʔˌēṯ kol-malᵊḵˌê māḏˈāy . Jeremia 25:26 W:->;74T05K.@L&MAL:K;74J HA-Y.@PO81WN HA-Q.:ROBI70JM W:-H@75-R:XOQIJM03 >I74JC >EL&>@XI80JW W:->;T03 K.@L&HA-M.AM:L:KO74WT H@->@80REY >:ACE73R :AD@M@92H W.-ME71LEK: C;CA73K: JIC:T.E71H >AX:AR;JHE75M00 wᵊʔˈēṯ kol-malᵊḵˈê haṣṣāfˈôn haqqᵊrōvˈîm wᵊhˈārᵊḥōqîm ʔˈîš ʔel-ʔāḥˈiʸw wᵊʔˌēṯ kol-hammamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā ûmˌeleḵ šēšˌaḵ yištˌeh ʔaḥᵃrêhˈem . Jeremia 25:27 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE83M_SK.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L C:T70W. W:-CIK:RW.03 W.-Q:J80W. W:-NIP:L73W. W:-LO74> T@Q92W.MW. MI-P.:N;74J HA-XE80REB >:ACE91R >@NOKI71J COL;73XA B.;JN;JKE75M00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl šᵊṯˈû wᵊšiḵrˌû ûqᵊyˈû wᵊniflˌû wᵊlˈō ṯāqˈûmû mippᵊnˈê haḥˈerev ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî šōlˌēₐḥ bênêḵˈem . Jeremia 25:28 W:-H@J@81H K.I94J J:M@>:AN91W. L@-QA75XAT&HA-K.O71WS MI-J.@D:K@73 LI-C:T.O92WT W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT C@TO71W TIC:T.75W.00 wᵊhāyˈā kˈî yᵊmāʔᵃnˈû lāqˈaḥaṯ-hakkˌôs miyyāḏᵊḵˌā lišᵊttˈôṯ wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šāṯˌô ṯištˈû . Jeremia 25:29 K.IJ04 HIN.;63H B@--:ACE94R NI75Q:R@>&C:MI74J <@LE81JH@ >@75NOKIJ03 M;X;74L L:-H@RA80< W:->AT.E73M HIN.@Q;74H TIN.@Q92W. LO74> TIN.@Q80W. K.I74J XE81REB >:ANI70J QOR;>03 @80REY N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 kˌî hinnˌē vāʕˈîr ʔᵃšˈer nˈiqrā-šᵊmˈî ʕālˈeʸhā ʔˈānōḵî mēḥˈēl lᵊhārˈaʕ wᵊʔattˌem hinnāqˈē ṯinnāqˈû lˈō ṯinnāqˈû kˈî ḥˈerev ʔᵃnˈî qōrˌē ʕal-kol-yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jeremia 25:30 W:->AT.@H03 T.IN.@B;74> >:AL;JHE80M >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M J:HW@62H MI-M.@RO70WM JIC:>@G03 W.-MI-M.:O70G JIC:>AG03 E71L K.@L&JOC:B;73J H@->@75REY00 wᵊʔattˌā tinnāvˈē ʔᵃlêhˈem ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem [yᵊhwˈāh] mimmārˈôm yišʔˌāḡ ûmimmᵊʕˈôn qoḏšˌô yittˈēn qôlˈô šāʔˈōḡ yišʔˌaḡ ʕal-nāwˈēhû hêḏˌāḏ kᵊḏōrᵊḵˈîm yˈaʕᵃnˈeh ʔˌel kol-yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Jeremia 25:31 B.@70> C@>OWN03 @80REY K.I74J RI70JB LA75-JHW@H03 B.A--G.OWJI80M NIC:P.@71V H73W.> L:-K@L&B.@F@92R H@-R:C@UM&J:HW@75H00_S bˈā šāʔôn ʕaḏ-qᵊṣˈē hāʔˈāreṣ kˈî rˈîv lˈa[yhwˌāh] baggôyˈim nišpˌāṭ hˌû lᵊḵol-bāśˈār hārᵊšāʕˈîm nᵊṯānˌām laḥˌerev nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 25:32 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN.;71H R@<@91H JOY;73>T MI-G.O74WJ >EL&G.O92WJ W:-SA74@75REY00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hinnˌē rāʕˈā yōṣˌēṯ miggˈôy ʔel-gˈôy wᵊsˈaʕar gāḏˈôl yēʕˌôr miyyarkᵊṯê-ʔˈāreṣ . Jeremia 25:33 W:-H@J62W. XA75L:L;70J J:HW@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> MI-Q:Y;71H H@->@73REY W:-@92REY LO74> JIS.@P:D81W. W:-LO70> J;>@75S:PW.03 W:-LO74> JIQ.@B;80RW. L:-DO91MEN :AD@M@73H JI75H:J75W.00 wᵊhāyˈû ḥˈallˈê [yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû miqᵊṣˌē hāʔˌāreṣ wᵊʕaḏ-qᵊṣˈē hāʔˈāreṣ lˈō yissāfᵊḏˈû wᵊlˈō yēʔˈāsᵊfû wᵊlˈō yiqqāvˈērû lᵊḏˈōmen ʕal-pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˌā yˈihyˈû . Jeremia 25:34 H;JLI63JLW. H@-ROAD.IJR;74J HA-Y.O80>N K.I75J&M@L:>71W. J:M;JKE73M LI-V:BO92WXA W.-T:POWYO74WTIJKE80M W.-N:PAL:T.E73M K.I-K:LI71J XEM:D.@75H00 hêlˌîlû hārōʕˈîm wᵊzaʕᵃqˈû wᵊhˈiṯpallᵊšû ʔaddîrˈê haṣṣˈōn kˈî-mālᵊʔˌû yᵊmêḵˌem liṭᵊvˈôₐḥ ûṯᵊfôṣˈôṯîḵˈem ûnᵊfaltˌem kiḵᵊlˌî ḥemdˈā . Jeremia 25:35 W:->@BA71D M@NO73WS MIN&H@95-ROAD.IJR;71J HA-Y.O75>N00 wᵊʔāvˌaḏ mānˌôs min-hˈārōʕˈîm ûfᵊlêṭˌā mēʔaddîrˌê haṣṣˈōn . Jeremia 25:36 10QOWL YA<:AQA74T H@75-ROAD.IJR;74J HA-Y.O92>N K.I75J&COD;71D J:HW@73H >ET&MAR:O74WT HA-C.@LO92WM MI-P.:N;73J X:ARO71WN >AP&J:HW@75H00 wᵊnāḏˌammû nᵊʔˈôṯ haššālˈôm mippᵊnˌê ḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 25:38 <@ZA71B K.A--K.:PI73JR SUK.O92W K.I75J&H@J:T@70H >AR:Y@M03 L:-CAM.@80H MI-P.:N;J03 X:ARO74WN HA-J.OWN@80H W.-MI-P.:N;73J X:ARO71WN >AP.O75W00_P ʕāzˌav kakkᵊfˌîr sukkˈô kˈî-hāyᵊṯˈā ʔarṣˌām lᵊšammˈā mippᵊnˌê ḥᵃrˈôn hayyônˈā ûmippᵊnˌê ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Jeremia 26:1 B.:-R;>CI81JT MAM:L:K91W.T J:HOWJ@QI71JM B.EN&JO>CIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H H@J@H03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 bᵊrēšˈîṯ mamlᵊḵˈûṯ yᵊhôyāqˌîm ben-yōšiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hāyˌā haddāvˈār hazzˈeh mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 26:2 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H <:AMOD02 B.A-X:AYA74R B.;JT&J:HW@H01 W:-DIB.AR:T.@62 IJM03 L:-HIC:T.AX:AWO74T B.;JT&J:HW@80H 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI80JM >:ACE71R YIW.IJTI73JK@ L:-DAB.;74R >:AL;JHE92M >AL&T.IG:RA73< D.@B@75R00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕᵃmōḏ baḥᵃṣˈar bêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊḏibbartˈā ʕal-kol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā habbāʔîm lᵊhištaḥᵃwˈōṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˌîḵā lᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem ʔal-tiḡrˌaʕ dāvˈār . Jeremia 26:3 >W.LA74J JIC:M:<80W. W:-J@CU85BW. >I73JC MI-D.AR:K.O74W H@-R@<@92H W:-NIXAM:T.I74J >EL&H@-R@<@81H >:ACE63R >@NOKI70J XOC;B03 LA-<:AFO74WT L@HE80M MI-P.:N;73J RO71@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O73H >@MA74R J:HW@92H >IM&LO70> TIC:M:;LA80J L@-LE33KET03 B.:-TO74WR@TI80J >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-P:N;JKE75M00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-lˈō ṯišmᵊʕˌû ʔēlˈay lālˈeḵeṯ bᵊṯˈôrāṯˈî ʔᵃšˌer nāṯˌattî lifᵊnêḵˈem . Jeremia 26:5 LI-C:MO81I80JM >:ACE71R >@NOKI73J COL;74XA >:AL;JKE92M W:-HAC:K.;71M W:-C@LO73XA W:-LO71> C:MA<:T.E75M00 lišᵊmˈōₐʕ ʕal-divrˌê ʕᵃvāḏˈay hannᵊviʔˈîm ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî šōlˈēₐḥ ʔᵃlêḵˈem wᵊhaškˌēm wᵊšālˌōₐḥ wᵊlˌō šᵊmaʕtˈem . Jeremia 26:6 W:-N@TAT.I91J >ET&HA-B.A71JIT HA-Z.E73H K.:-CILO92H W:->ET&H@-T03 >ET.;74N LI-Q:L@L@80H L:-KO73L G.OWJ;71J H@->@75REY00_S wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-habbˌayiṯ hazzˌeh kᵊšilˈō wᵊʔeṯ-hāʕˈîr *ha*zzōṯ ʔettˈēn liqᵊlālˈā lᵊḵˌōl gôyˌê hāʔˈāreṣ . Jeremia 26:7 WA75-J.IC:M:<91W. HA-K.OH:ANI71JM W:-HA-N.:BI>I73JM W:-K@L&H@-<@92M >E75T&JIR:M:J@80HW. M:DAB.;91R >ET&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH B.:-B;71JT J:HW@75H00 wˈayyišmᵊʕˈû hakkōhᵃnˌîm wᵊhannᵊviʔˌîm wᵊḵol-hāʕˈām ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû mᵊḏabbˈēr ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 26:8 WA-J:HI74J05K.:-KAL.O74WT JIR:M:J@81HW. L:-DAB.;R03 >;74T K.@L&>:ACER&YIW.@74H J:HW@80H L:-DAB.;73R >EL&K.@L&H@-<@92M WA-J.IT:P.:F63W. >OTO61W HA-K.OH:ANI94JM W:-HA-N.:BI>I91JM W:-K@L&H@-<@71M L;->MO73R MO71WT T.@M75W.T00 wayᵊhˈî kᵊḵallˈôṯ yirmᵊyˈāhû lᵊḏabbˌēr ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] lᵊḏabbˌēr ʔel-kol-hāʕˈām wayyiṯpᵊśˌû ʔōṯˈô hakkōhᵃnˈîm wᵊhannᵊviʔˈîm wᵊḵol-hāʕˌām lēʔmˌōr mˌôṯ tāmˈûṯ . Jeremia 26:9 MAD.W.MO81R K.:-CILOW03 JI75H:JEH03 HA-B.A74JIT HA-Z.E80H W:-H@-T T.EX:ERA73B M;->;74JN JOWC;92B WA-J.IQ.@H;94L K.@L&H@-<@91M >E75L&JIR:M:J@73HW. B.:-B;71JT J:HW@75H00 maddûˌₐʕ nibbˌêṯā vᵊšēm-[yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr kᵊšilˌô yˈihyeh habbˈayiṯ hazzˈeh wᵊhāʕˌîr hazzˈōṯ teḥᵉrˌav mēʔˈên yôšˈēv wayyiqqāhˈēl kol-hāʕˈām ʔˈel-yirmᵊyˌāhû bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 26:10 WA75-J.IC:M:<74W.05F@R;74J J:HW.D@81H 10>;T HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH WA-J.A<:AL71W. MI-B.;JT&HA-M.E73LEK: B.;74JT J:HW@92H WA-J.;75C:B91W. B.:-PE71TAX CA75M:R61W. HA-K.OH:ANI70JM W:-HA-N.:BI>IJM03 >EL&HA-F.@RI80JM W:->EL&K.@L&H@-<@73M L;->MO92R MIC:P.AV&M@33WET03 L@-->I74JC HA-Z.E80H K.I70J NIB.@>03 >EL&H@-T K.A->:ACE71R C:MA<:T.E73M B.:->@Z:N;JKE75M00 wayyˌōmᵊrˈû hakkōhᵃnˈîm wᵊhannᵊviʔîm ʔel-haśśārˈîm wᵊʔel-kol-hāʕˌām lēʔmˈōr mišpaṭ-mˈāweṯ lāʔˈîš hazzˈeh kˈî nibbˌā ʔel-hāʕˈîr hazzˈōṯ kaʔᵃšˌer šᵊmaʕtˌem bᵊʔoznêḵˈem . Jeremia 26:12 WA-J.O70>MER JIR:M:J@33HW.03 >EL&K.@L&HA-F.@RI80JM W:->EL&K.@L&H@-<@73M L;->MO92R J:HW@74H C:L@XA81NIJ L:-HIN.@B;62> >EL&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 W:->EL&H@-T >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM >:ACE71R C:MA<:T.E75M00 wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû ʔel-kol-haśśārˈîm wᵊʔel-kol-hāʕˌām lēʔmˈōr [yᵊhwˈāh] šᵊlāḥˈanî lᵊhinnāvˈē ʔel-habbˈayiṯ hazzˌeh wᵊʔel-hāʕˈîr hazzˈōṯ ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm ʔᵃšˌer šᵊmaʕtˈem . Jeremia 26:13 W:-:ELOH;JKE92M W:-JIN.@X;74M J:HW@80H >EL&H@74-R@<@80H >:ACE71R D.IB.E73R <:AL;JKE75M00 wᵊʕattˈā hêṭˈîvû ḏarᵊḵêḵˌem ûmˈaʕallêḵˈem wᵊšimʕˈû bᵊqˌôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊyinnāḥˈēm [yᵊhwˈāh] ʔel-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer dibbˌer ʕᵃlêḵˈem . Jeremia 26:14 WA->:ANI73J HIN:NI74J B:-JED:KE92M <:AFW.&LI91J K.A--V.O71WB W:-KA--J.@C@73R B.:-<;JN;JKE75M00 waʔᵃnˌî hinnˈî vᵊyeḏᵊḵˈem ʕᵃśû-lˈî kaṭṭˌôv wᵊḵayyāšˌār bᵊʕênêḵˈem . Jeremia 26:15 >A74K:05J@DO74IM&M:MITI74JM >AT.EM02 >OTIJ01 K.IJ&D@74M N@QI81J >AT.EM03 NOT:NI74JM <:AL;JKE80M W:->EL&H@-T W:->EL&JOC:BE92JH@ K.I74J BE->:EME81T C:L@XA70NIJ J:HW@H03 <:AL;JKE80M L:-DAB.;R03 B.:->@Z:N;JKE80M >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00_S ʔˈaḵ yāḏˈōₐʕ tēḏᵊʕˈû kˈî ʔim-mᵊmiṯˈîm ʔattem ʔōṯˌî kî-ḏˈām nāqˈî ʔattˌem nōṯᵊnˈîm ʕᵃlêḵˈem wᵊʔel-hāʕˌîr hazzˌōṯ wᵊʔel-yōšᵊvˈeʸhā kˈî veʔᵉmˈeṯ šᵊlāḥˈanî [yᵊhwˌāh] ʕᵃlêḵˈem lᵊḏabbˌēr bᵊʔoznêḵˈem ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 26:16 WA-J.O>M:R70W. HA-F.@RIJM03 W:-K@L&H@-<@80M >EL&HA-K.OH:ANI73JM W:->EL&HA-N.:BIJ>I92JM >;JN&L@-->I70JC HA-Z.EH03 MIC:P.AV&M@80WET K.I81J B.:-C;91M J:HW@71H >:ELOH;73JNW. D.IB.E71R >;L;75JNW.00 wayyōmᵊrˈû haśśārîm wᵊḵol-hāʕˈām ʔel-hakkōhᵃnˌîm wᵊʔel-hannᵊvîʔˈîm ʔên-lāʔˈîš hazzˌeh mišpaṭ-mˈāweṯ kˈî bᵊšˈēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû dibbˌer ʔēlˈênû . Jeremia 26:17 WA-J.@QU74MW. >:AN@CI80JM MI-Z.IQ:N;73J H@->@92REY WA-J.O74>M:R80W. >EL&K.@L&Q:HA71L H@-<@73M L;->MO75R00 wayyāqˈumû ʔᵃnāšˈîm mizziqnˌê hāʔˈāreṣ wayyˈōmᵊrˈû ʔel-kol-qᵊhˌal hāʕˌām lēʔmˈōr . Jeremia 26:18 MIJK@H03 HA-M.O74WRAC:T.I80J H@J@74H NIB.@80> B.I-JM;73J XIZ:QIJ.@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@92H WA-J.O74>MER >EL&K.@L&MO61R K.O75H&>@MA74R05J:HW@74H Y:B@>O81WT YIJ.O62WN F@DE70H T;75X@R;C03 WI-JRW.C@LA33JIM03 02 J@R;74> >ET&J:HW@H01 WA-J:XAL03 >ET&P.:N;74J J:HW@80H WA-J.IN.@74XEM J:HW@80H >EL&H@-R@<@73H >:ACER&D.IB.E74R <:AL;JHE92M WA->:ANA81X:NW. I81JC H@J@70H MIT:NAB.;>03 B.:-C;74M J:HW@80H >75W.RIJ.@33HW.03 B.E75N&C:MA<:J@80HW. MI-Q.IR:JA73T_HAJ.:<@RI92JM WA-J.IN.@B;62> T03 W:-@74REY HA-Z.O80>T K.:-KO73L D.IB:R;71J JIR:M:J@75HW.00 wᵊḡam-ʔˈîš hāyˈā miṯnabbˌē bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ʔˈûriyyˈāhû bˈen-šᵊmaʕyˈāhû miqqiryˌaṯ hayyᵊʕārˈîm wayyinnāvˈē ʕal-hāʕˈîr hazzōṯ wᵊʕal-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ kᵊḵˌōl divrˌê yirmᵊyˈāhû . Jeremia 26:21 WA-J.IC:MA74< HA-M.E75LEK:&14J:HOWJ@QIJM W:-K@L&G.IB.OWR@70JW W:-K@L&HA-F.@RIJM03 >ET&D.:B@R@80JW WA-J:BAQ.;71C HA-M.E73LEK: H:AMIJTO92W WA-J.IC:MA70< >W.RIJ.@33HW.03 WA-J.IR@80> WA-J.IB:RA73X WA-J.@BO71> MIY:R@75JIM00 wayyišmˈaʕ hammˈeleḵ-yᵊhôyāqîm wᵊḵol-gibbôrˈāʸw wᵊḵol-haśśārîm ʔeṯ-dᵊvārˈāʸw wayᵊvaqqˌēš hammˌeleḵ hᵃmîṯˈô wayyišmˈaʕ ʔûriyyˈāhû wayyirˈā wayyivrˌaḥ wayyāvˌō miṣrˈāyim . Jeremia 26:22 WA-J.IC:LA62X HA-M.E94LEK: J:HOWJ@QI91JM >:AN@CI73JM MIY:R@92JIM >;74T >EL:N@T@94N B.EN&:AN@CI71JM >IT.O73W >EL&MIY:R@75JIM00 wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ yᵊhôyāqˈîm ʔᵃnāšˌîm miṣrˈāyim ʔˈēṯ ʔelnāṯˈān ben-ʕaḵbˈôr waʔᵃnāšˌîm ʔittˌô ʔel-miṣrˈāyim . Jeremia 26:23 WA-J.OWYI63J>W. >ET&>W.RIJ.@61HW. MI-M.IY:RA81JIM WA-J:BI>U33HW.03 >EL&HA-M.E74LEK: J:HOWJ@QI80JM WA-J.AK.;73HW. B.E--X@92REB WA-J.AC:L;K:03 >ET&NIB:L@TO80W >EL&QIB:R;73J B.:N;71J H@-<@75M00 wayyôṣˌîʔû ʔeṯ-ʔûriyyˈāhû mimmiṣrˈayim wayᵊviʔˈuhû ʔel-hammˈeleḵ yᵊhôyāqˈîm wayyakkˌēhû beḥˈārev wayyašlēḵ ʔeṯ-nivlāṯˈô ʔel-qivrˌê bᵊnˌê hāʕˈām . Jeremia 26:24 >A81K: 10JAD >:AXIJQ@74M B.EN&C@P@80N H@J:T@73H >E75T&JIR:M:J@92HW. L:-BIL:T.I91J T.;T&>OTO71W B:-JAD&H@-<@73M LA-H:AMIJTO75W00_P ʔˈaḵ ˈyaḏ ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˈān hāyᵊṯˌā ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû lᵊviltˈî tēṯ-ʔōṯˌô vᵊyaḏ-hāʕˌām lahᵃmîṯˈô . Jeremia 27:1 B.:-R;>CI81JT MAM:LE91KET J:HOWJ@QI71M B.EN&JO>WCIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H H@J@62H HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 >E75L&JIR:M:J@80H M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 bᵊrēšˈîṯ mamlˈeḵeṯ yᵊhôyāqˌim ben-yôšiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hāyˈā haddāvˈār hazzˌeh ʔˈel-yirmᵊyˈā mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 27:2 K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >;LA80J <:AF;74H L:K@80 MOWS;RO73WT W.-MOVO92WT W.-N:TAT.@73M RE75K@00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay ʕᵃśˈē lᵊḵˈā môsērˌôṯ ûmōṭˈôṯ ûnᵊṯattˌām ʕal-ṣawwārˈeḵā . Jeremia 27:3 W:-CIL.AX:T.@M04 >EL&ME63LEK: >:EDO61WM W:->EL&ME74LEK: MOW>@81B W:->EL&ME33LEK:03 B.:N;74J EL&ME71LEK: YO73R W:->EL&ME74LEK: YIJDO92WN B.:-JA70D MAL:>@KIJM03 HA-B.@>I74JM J:RW.C@LA80IM >EL&YID:QIJ.@73HW. ME71LEK: J:HW.D@75H00 wᵊšillaḥtˌām ʔel-mˌeleḵ ʔᵉḏˈôm wᵊʔel-mˈeleḵ môʔˈāv wᵊʔel-mˈeleḵ bᵊnˈê ʕammˈôn wᵊʔel-mˌeleḵ ṣˌōr wᵊʔel-mˈeleḵ ṣîḏˈôn bᵊyˈaḏ malʔāḵîm habbāʔˈîm yᵊrûšālˈaim ʔel-ṣiḏqiyyˌāhû mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Jeremia 27:4 W:-YIW.IJT@74 >OT@80M >EL&>:ADO75N;JHE73M L;->MO92R K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L K.O71H TO75>M:R73W. >EL&>:ADO75N;JKE75M00 wᵊṣiwwîṯˈā ʔōṯˈām ʔel-ʔᵃḏˈōnêhˌem lēʔmˈōr kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kˌō ṯˈōmᵊrˌû ʔel-ʔᵃḏˈōnêḵˈem . Jeremia 27:5 >@NOKI62J <@FI74JTIJ >ET&H@->@81REY >ET&H@->@D@70M W:->ET&HA-B.:H;M@H03 >:ACER03 @80REY B.:-KOXIJ03 HA-G.@DO80WL W.-BI-Z:ROW:ACE73R J@CA71R B.:-<;JN@75J00 ʔānōḵˈî ʕāśˈîṯî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-hāʔāḏˈām wᵊʔeṯ-habbᵊhēmˌā ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê hāʔˈāreṣ bᵊḵōḥˌî haggāḏˈôl ûvizᵊrôʕˌî hannᵊṭûyˈā ûnᵊṯattˈîhā laʔᵃšˌer yāšˌar bᵊʕênˈāy . Jeremia 27:6 W:-@75NOKIJ03 N@TA33T.IJ03 >ET&K.@L&H@->:AR@YO74WT H@->;80L.EH B.:-JA91D N:BW.KAD:NE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L ET&XAJ.A74T HA-F.@DE80H N@TA71T.IJ LO73W L:-<@B:DO75W00 wᵊʕattˈā ʔˈānōḵî nāṯˈattî ʔeṯ-kol-hāʔᵃrāṣˈôṯ hāʔˈēlleh bᵊyˈaḏ nᵊvûḵaḏneṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ʕavdˈî wᵊḡˌam ʔeṯ-ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh nāṯˌattî lˌô lᵊʕāvᵊḏˈô . Jeremia 27:7 W:-<@B:D70W. >OTOW03 K.@L&HA-G.OWJI80M W:->ET&B.:NO73W W:->E75T&B.EN&B.:NO92W &<;70T >AR:YOW03 G.AM&H80W.> W:-<@70B:DW. BOW03 G.OWJI74M RAB.I80JM W.-M:L@KI73JM G.:DOLI75JM00 wᵊʕāvᵊḏˈû ʔōṯˌô kol-haggôyˈim wᵊʔeṯ-bᵊnˌô wᵊʔˈeṯ-ben-bᵊnˈô ʕˈaḏ bō-ʕˈēṯ ʔarṣˌô gam-hˈû wᵊʕˈāvᵊḏû vˌô gôyˈim rabbˈîm ûmᵊlāḵˌîm gᵊḏōlˈîm . Jeremia 27:8 W:-H@J@63H HA-G.O61WJ W:-HA-M.AM:L@K@81H >:ACE63R LO75>&JAOTOW03 >ET&N:BW.KAD:NE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE80L W:->;63T >:ACE70R LO75>&JIT.;N03 >ET&YAW.@>RO80W B.:-EP:QO63D 03 N:>UM&J:HW@80H OT@73M B.:-J@DO75W00 wᵊhāyˌā haggˈôy wᵊhammamlāḵˈā ʔᵃšˌer lˈō-yaʕavᵊḏˈû ʔōṯˌô ʔeṯ-nᵊvûḵaḏneṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel wᵊʔˌēṯ ʔᵃšˈer lˈō-yittˌēn ʔeṯ-ṣawwārˈô bᵊʕˌōl mˈeleḵ bāvˈel baḥerˌev ûvārāʕˌāv ûvaddˈever ʔefqˌōḏ ʕal-haggˈôy hahû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-tummˌî ʔōṯˌām bᵊyāḏˈô . Jeremia 27:9 14W:->AT.EM >AL&T.IC:M:<63W. >EL&N:BIJ>;JKE61M W:->EL&QO75S:M;JKE81M W:->EL03 X:ALOMO74T;JKE80M W:->EL&EL&K.AC.@P;JKE92M >:ACER&H;62M >OM:RI70JM >:AL;JKEM03 L;->MO80R LO71> TAET&ME71LEK: B.@BE75L00 wᵊʔattˌem ʔal-tišmᵊʕˌû ʔel-nᵊvîʔêḵˈem wᵊʔel-qˈōsᵊmêḵˈem wᵊʔˌel ḥᵃlōmˈōṯêḵˈem wᵊʔel-ʕˈōnᵊnêḵˌem wᵊʔel-kaššāfêḵˈem ʔᵃšer-hˈēm ʔōmᵊrˈîm ʔᵃlêḵˌem lēʔmˈōr lˌō ṯaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 27:10 K.I74J CE80QER H;73M NIB.:>I74JM L@KE92M L:MA63ET:KEM03 M;-AD:MAT:KE80M W:-HID.AX:T.I71J >ET:KE73M WA->:ABAD:T.E75M00 kˈî šˈeqer hˌēm nibbᵊʔˈîm lāḵˈem lᵊmˌaʕan harḥˈîq ʔeṯᵊḵˌem mēʕˈal ʔaḏmaṯᵊḵˈem wᵊhiddaḥtˌî ʔeṯᵊḵˌem waʔᵃvaḏtˈem . Jeremia 27:11 W:-HA-G.O81WJ >:ACE63R J@BI94J> >ET&YAW.@>RO91W B.:-AD:M@TOW03 N:>UM&J:HW@80H WA75-<:AB@D@73H. W:-J@71CAB B.@75H.00 wᵊhaggˈôy ʔᵃšˌer yāvˈî ʔeṯ-ṣawwārˈô bᵊʕˌōl mˈeleḵ-bāvˌel wˈaʕᵃvāḏˈô wᵊhinnaḥtˈiʸw ʕal-ʔaḏmāṯˌô nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wˈaʕᵃvāḏˌāh wᵊyˌāšav bˈāh . Jeremia 27:12 W:->EL&YID:QIJ.@70H ME75LEK:&J:HW.D@H03 D.IB.A80R:T.IJ K.:-K@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH L;->MO92R H@BI63J>W. >ET&YAW.:>R;JKE61M B.:-OTO91W W:-AT.@74H W:-:ACER03 D.IB.E74R J:HW@80H >EL&HA-G.O85WJ >:ACE71R LO75>&JA<:ABO73D >ET&ME71LEK: B.@BE75L00 lˈāmmā ṯāmˈûṯû ʔattˈā wᵊʕammˈeḵā baḥˌerev bārāʕˈāv ûvaddˈāver kˈaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-haggˈôy ʔᵃšˌer lˈō-yaʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 27:14 W:->A75L&T.IC:M:<62W. >EL&D.IB:R;74J HA-N.:BI>I81JM H@->OM:RI70JM >:AL;JKEM03 L;->MO80R LO71> TAET&ME74LEK: B.@BE92L K.I74J CE80QER H;73M NIB.:>I71JM L@KE75M00 wᵊʔˈal-tišmᵊʕˈû ʔel-divrˈê hannᵊviʔˈîm hāʔōmᵊrˈîm ʔᵃlêḵˌem lēʔmˈōr lˌō ṯaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-mˈeleḵ bāvˈel kˈî šˈeqer hˌēm nibbᵊʔˌîm lāḵˈem . Jeremia 27:15 K.I74J LO70> C:LAX:T.IJM03 N:>UM&J:HW@80H W:-H;91M NIB.:>I71JM B.I-C:MI73J LA--C.@92QER L:MA63ET:KEM03 WA->:ABAD:T.E80M >AT.E85M W:-HA-N.:BI>I73JM HA95-N.IB.:>I71JM L@KE75M00 kˈî lˈō šᵊlaḥtîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhˈēm nibbᵊʔˌîm bišᵊmˌî laššˈāqer lᵊmˌaʕan haddîḥˈî ʔeṯᵊḵˌem waʔᵃvaḏtˈem ʔattˈem wᵊhannᵊviʔˌîm hˈannibbᵊʔˌîm lāḵˈem . Jeremia 27:16 W:->EL&HA-K.OH:ANIJM04 W:->EL&K.@L&H@-<@63M HA-Z.E61H D.IB.A74R:T.IJ L;->MO81R K.OH02 >@MA74R J:HW@H01 >A75L&T.IC:M:<62W. >EL&D.IB:R;74J N:BI75J>;JKE81M HA75-N.IB.:>I70JM L@KEM03 L;->MO80R HIN.;63H K:L;94J B;JT&J:HW@91H MW.C@BI71JM MI-B.@BE73L@H I71JM L@KE75M00 wᵊʔel-hakkōhᵃnîm wᵊʔel-kol-hāʕˌām hazzˈeh dibbˈartî lēʔmˈōr kō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔˈal-tišmᵊʕˈû ʔel-divrˈê nᵊvˈîʔêḵˈem hˈannibbᵊʔˈîm lāḵˌem lēʔmˈōr hinnˌē ḵᵊlˈê vêṯ-[yᵊhwˈāh] mûšāvˌîm mibbāvˌelā ʕattˈā mᵊhērˈā kˈî šˈeqer hˌēmmā nibbᵊʔˌîm lāḵˈem . Jeremia 27:17 >AL&T.IC:M:<74W. >:AL;JHE80M ET&ME75LEK:&B.@BE73L WI75-X:J92W. L@94M.@H TI75H:JE91H H@-T X@R:B.@75H00 ʔal-tišmᵊʕˈû ʔᵃlêhˈem ʕivᵊḏˌû ʔeṯ-mˈeleḵ-bāvˌel wˈiḥᵊyˈû lˈāmmā ṯˈihyˈeh hāʕˌîr hazzˌōṯ ḥārᵊbbˈoh . Jeremia 27:18 W:->IM&N:BI>I74JM H;80M W:->IM&J;71C D.:BAR&J:HW@73H >IT.@92M JIP:G.:03 B.A75-JHW@74H Y:B@>O80WT L:-BIL:T.IJ&BO61>W. HA-K.;LI74JM05HA-N.OWT@RI74JM B.:-B;JT&J:HW@81H W.-B;63JT ME94LEK: J:HW.D@91H W.-BI-JRW.C@LA73IM B.@BE75L@H00_P wᵊʔim-nᵊviʔˈîm hˈēm wᵊʔim-yˌēš dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔittˈām yifgᵊʕû-nˌā bˈa[yhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ lᵊviltî-vˈōʔû hakkēlˈîm hannôṯārˈîm bᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] ûvˌêṯ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā ûviyrûšālˌaim bāvˈelā . Jeremia 27:19 K.I74J KO70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >EL&H@75-T00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔel-hˈāʕammuḏˈîm wᵊʕal-hayyˌom wᵊʕal-hammᵊḵōnˈôṯ wᵊʕˌal yˈeṯer hakkēlˈîm hannôṯārˌîm bāʕˌîr hazzˈōṯ . Jeremia 27:20 >:ACE74R LO75>&L:Q@X@81M N:B75W.KAD:NE>Y.AR03 ME74LEK: B.@BE80L 14B.A-G:LOWTOW >ET&J:K@N:J@63H BEN&J:HOWJ@QI94JM ME75LEK:&J:HW.D@91H MI-JR75W.C@LA73IM B.@BE92L@H W:->;91T K.@L&XOR;71J J:HW.D@73H WI-JRW.C@L@75IM00_S ʔᵃšˈer lˈō-lᵊqāḥˈām nᵊvˈûḵaḏneṣṣar mˈeleḵ bāvˈel baḡᵊlôṯˌô ʔeṯ-*yᵊḵonyˌā ven-yᵊhôyāqˈîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā miyrˈûšālˌaim bāvˈelā wᵊʔˈēṯ kol-ḥōrˌê yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim . Jeremia 27:21 K.I74J KO71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;74J JIF:R@>;92L W. W:-C@74M.@H JI75H:J92W. 14OT@M03 N:>UM&J:HW@80H W:-HA75<:ALIJTIJM03 WA-H:ACI74JBOTI80JM >EL&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00_P bāvˌelā yûvˌāʔû wᵊšˈāmmā yˈihyˈû ʕˌaḏ yˈôm pāqᵊḏˈî ʔōṯˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhˈaʕᵃlîṯîm wahᵃšˈîvōṯˈîm ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 28:1 WA-J:HI74J05B.A--C.@N@74H HA-HI81J> B.:-R;>CIJT03 MAM:LE33KET03 YID:QIJ.@74H ME75LEK:&J:HW.D@80H B.A--C.@N@H03 H@75-R:BI@MA74R >;LA83J X:ANAN:J@H04 BEN& >:ACE70R MI-G.IB:MO75R00 wayᵊhˈî baššānˈā hahˈî bᵊrēšîṯ mamlˈeḵeṯ ṣiḏqiyyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā *ba**ššānˌā hˈārᵊviʕˈîṯ baḥˌōḏeš haḥᵃmîšˈî ʔāmˈar ʔēlˈay ḥᵃnanyˌā ven-ʕazzˌûr hannāvˈî ʔᵃšˈer miggivʕôn bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] lᵊʕênˈê hakkōhᵃnˈîm wᵊḵol-hāʕˌām lēʔmˈōr . Jeremia 28:2 K.O75H&>@MA62R J:HW@94H Y:B@>O91WT >:ELOH;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R C@BA62R:T.IJ >ET&:ANI70J M;CIJB03 >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E80H >E75T&K.@L&K.:L;73J B.;74JT J:HW@92H >:ACE63R L@QA61X N:BW.KADNE>Y.A70R ME75LEK:&B.@BEL03 MIN&HA-M.@QO74WM HA-Z.E80H WA-J:BIJ>;73M B.@BE75L00 bᵊʕˈôḏ šᵊnāṯˈayim yāmˈîm ʔᵃnˈî mēšîv ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh ʔˈeṯ-kol-kᵊlˌê bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lāqˈaḥ nᵊvûḵaḏneṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˌel min-hammāqˈôm hazzˈeh wayᵊvîʔˌēm bāvˈel . Jeremia 28:4 W:->ET&J:K@N:J@74H BEN&J:HOWJ@QI74JM ME75LEK:&14J:HW.D@H W:->ET&K.@L&G.@L63W.T J:HW.D@61H HA-B.@>I74JM B.@BE81L@H >:ANI71J M;CI91JB >EL&HA-M.@QO71WM HA-Z.E73H N:>UM&J:HW@92H K.I74J >EC:B.O80R >ET&MER03 JIR:M:J@74H HA-N.@BI80J> >EL&X:ANAN:J@73H HA-N.@BI92J> L:-<;JN;70J HA-K.O75H:ANIJM03 W.-L:-<;JN;74J K@L&H@-<@80M H@-MER03 JIR:M:J@74H HA-N.@BI80J> >@M;85N K.;73N JA<:AFE74H J:HW@92H J@Q;70M J:HW@H03 >ET&D.:B@RE80JK@ >:ACE74R NIB.;81>T@ L:-H@CI62JB K.:L;70J B;JT&J:HW@H03 W:-K@L&HA-G.OWL@80H MI-B.@BE73L >EL&HA-M.@QO71WM HA-Z.E75H00 wayyˈōmer yirmᵊyˈā hannāvˈî ʔāmˈēn kˌēn yaʕᵃśˈeh [yᵊhwˈāh] yāqˈēm [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā ʔᵃšˈer nibbˈēṯā lᵊhāšˈîv kᵊlˈê vêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊḵol-haggôlˈā mibbāvˌel ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 28:7 >AK:&C:MA75<&N@>03 HA-D.@B@74R HA-Z.E80H >:ACE71R >@NOKI73J D.OB;74R B.:->@Z:NE92JK@ W.-B:->@Z:N;73J K.@L&H@-<@75M00 ʔaḵ-šᵊmˈaʕ-nˌā haddāvˈār hazzˈeh ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî dōvˈēr bᵊʔoznˈeʸḵā ûvᵊʔoznˌê kol-hāʕˈām . Jeremia 28:8 HA-N.:BIJ>I81JM >:ACE63R H@J94W. L:-P@NA91J W.-L:-P@NE73JK@ MIN&H@75-61W. >EL&>:AR@YO70WT RAB.OWT03 W:- >:ACE71R JIN.@B;73> L:-C@LO92WM B.:-BO>03 D.:BA74R HA-N.@BI81J> JIW.@DA<03 HA-N.@BI80J> >:ACER&C:L@XO71W J:HW@73H B.E->:EME75T00 hannāvˈî ʔᵃšˌer yinnāvˌē lᵊšālˈôm bᵊvˌō dᵊvˈar hannāvˈî yiwwāḏˌaʕ hannāvˈî ʔᵃšer-šᵊlāḥˌô [yᵊhwˌāh] beʔᵉmˈeṯ . Jeremia 28:10 WA-J.IQ.A62X X:ANAN:J@70H HA-N.@BIJ>03 >ET&HA-M.OWV@80H M;-R JIR:M:J@74H HA-N.@BI92J> WA75-J.IC:B.:R;75HW.00 wayyiqqˈaḥ ḥᵃnanyˈā hannāvî ʔeṯ-hammôṭˈā mēʕˈal ṣawwˌar yirmᵊyˈā hannāvˈî wˈayyišbᵊrˈēhû . Jeremia 28:11 WA-J.O74>MER X:ANAN:J@H04 L:-<;JN;63J K@L&H@-<@61M L;->MO81R K.OH02 >@MA74R J:HW@H01 K.@74K@H >EC:B.O62R >ET&Y.A74R ME75LEK:&B.@BE81L B.:-R K.@L&HA-G.OWJI92M WA-J.;91LEK: JIR:M:J@71H HA-N.@BI73J> L:-DAR:K.O75W00_P wayyˈōmer ḥᵃnanyˌā lᵊʕênˌê ḵol-hāʕˈām lēʔmˈōr kō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] kˈāḵā ʔešbˈōr ʔeṯ-ʕˈōl nᵊvˈuḵaḏneṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel bᵊʕôḏ šᵊnāṯˈayim yāmˈîm mēʕˈal-ṣawwˌar kol-haggôyˈim wayyˈēleḵ yirmᵊyˌā hannāvˌî lᵊḏarkˈô . Jeremia 28:12 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >E75L&JIR:M:J@92H 14>AX:AR;J C:BO62WR X:ANAN:J@70H HA-N.@BIJ>03 >ET&HA-M.OWV@80H M;-R JIR:M:J@71H HA-N.@BI73J> L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔˈel-yirmᵊyˈā ʔaḥᵃrˌê šᵊvˈôr ḥᵃnanyˈā hannāvî ʔeṯ-hammôṭˈā mēʕˈal ṣawwˈar yirmᵊyˌā hannāvˌî lēʔmˈōr . Jeremia 28:13 H@LOWK:04 W:->@MAR:T.@63 >EL&X:ANAN:J@61H L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H MOWVO71T <;73Y C@B@92R:T.@ W:-<@FI71JT@ TAX:T.;JHE73N MOVO71WT B.AR:ZE75L00 hālôḵ wᵊʔāmartˌā ʔel-ḥᵃnanyˈā lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] môṭˌōṯ ʕˌēṣ šāvˈārᵊttā wᵊʕāśˌîṯā ṯaḥtêhˌen mōṭˌôṯ barzˈel . Jeremia 28:14 K.I74J KO75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L R05K.@L&HA-G.OWJI74M H@->;81L.EH LA-<:ABO91D >ET&N:BUKAD:NE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L WA-<:AB@DU92HW. W:-GA91M >ET&XAJ.A71T HA-F.@DE73H N@TA71T.IJ LO75W00 kˈî ḵˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕˈōl barzˈel nāṯˈattî ʕal-ṣawwˈar kol-haggôyˈim hāʔˈēlleh laʕᵃvˈōḏ ʔeṯ-nᵊvuḵaḏneṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel waʕᵃvāḏˈuhû wᵊḡˈam ʔeṯ-ḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh nāṯˌattî lˈô . Jeremia 28:15 WA-J.O63>MER JIR:M:J@94H HA-N.@BI91J> >EL&X:ANAN:J@71H HA-N.@BI73J> C:MA75<&N@74> X:ANAN:J@92H LO75>&C:L@X:AK@74 J:HW@80H W:->AT.@81H HIB:VA91X:T.@ >ET&H@-<@71M HA-Z.E73H @MA74R J:HW@80H HIN:NIJ03 M:CA75L.;75X:AK@80 M;-:AD@M@92H HA-C.@N@H03 >AT.@74H M;80T K.I75J&S@R@71H DIB.A73R:T.@ >EL&J:HW@75H00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mᵊšˈallˈēḥᵃḵˈā mēʕˌal pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā haššānˌā ʔattˈā mˈēṯ kˈî-sārˌā ḏibbˌartā ʔel-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 28:17 WA-J.@91M@T X:ANAN:J@71H HA-N.@BI73J> B.A--C.@N@74H HA-HI92J> B.A--XO73DEC HA-C.:BIJ;33L.EH03 D.IB:R;74J HA-S.;80PER >:ACE71R C@LA91X JIR:M:J@71H HA-N.@BI73J> MI-JRW.C@L@92IM >EL&JE61TER ZIQ:N;74J HA-G.OWL@81H W:->EL&HA-K.OH:ANI70JM W:->EL&HA-N.:BIJ>IJM03 W:->EL&K.@L&H@-<@80M >:ACE63R HEG:L@94H N:B75W.KAD:NE>Y.A91R MI-JRW.C@LA73IM B.@BE75L@H00 wᵊʔˈēlleh divrˈê hassˈēfer ʔᵃšˌer šālˈaḥ yirmᵊyˌā hannāvˌî miyrûšālˈāim ʔel-yˈeṯer ziqnˈê haggôlˈā wᵊʔel-hakkōhᵃnˈîm wᵊʔel-hannᵊvîʔîm wᵊʔel-kol-hāʕˈām ʔᵃšˌer heḡlˈā nᵊvˈûḵaḏneṣṣˈar miyrûšālˌaim bāvˈelā . Jeremia 29:2 >AX:AR;74J Y;74>T J:K@N:J@75H&14HA-M.ELEK: W:-HA-G.:BIJR@63H W:-HA-S.@RIJSI61JM F@R;63J J:HW.D@94H WI-JRW.C@LA91IM W:-HE-X@R@71C W:-HA-M.AS:G.;73R MI-JRW.C@L@75IM00 ʔaḥᵃrˈê ṣˈēṯ yᵊḵonyˈā-hammeleḵ wᵊhaggᵊvîrˌā wᵊhassārîsˈîm śārˌê yᵊhûḏˈā wiyrûšālˈaim wᵊheḥārˌāš wᵊhammasgˌēr miyrûšālˈāim . Jeremia 29:3 B.:-JAD03 >EL:<@F@74H BEN&C@P@80N W.-G:MAR:J@73H B.EN&XIL:QIJ.@92H >:ACE63R C@LA61X YID:QIJ.@74H ME75LEK:&J:HW.D@81H >EL&N:BW.KAD:NE>Y.A91R ME71LEK: B.@BE73L B.@BE71L@H L;->MO75R00_S bᵊyˌaḏ ʔelʕāśˈā ven-šāfˈān ûḡᵊmaryˌā ben-ḥilqiyyˈā ʔᵃšˌer šālˈaḥ ṣiḏqiyyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ʔel-nᵊvûḵaḏneṣṣˈar mˌeleḵ bāvˌel bāvˌelā lēʔmˈōr . Jeremia 29:4 K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;74J JIF:R@>;92L L:-K@L&HA63-G.OWL@80H >:ACER&HIG:L;71JTIJ MI-JRW.C@LA73IM B.@BE75L@H00 kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl lᵊḵol-hˌaggôlˈā ʔᵃšer-hiḡlˌêṯî miyrûšālˌaim bāvˈelā . Jeremia 29:5 B.:N71W. B@T.I73JM W:-C;92BW. W:-NIV:<74W. GAN.O80WT W:->IK:L73W. >ET&P.IR:J@75N00 bᵊnˌû vāttˌîm wᵊšˈēvû wᵊniṭʕˈû ḡannˈôṯ wᵊʔiḵlˌû ʔeṯ-piryˈān . Jeremia 29:6 Q:X74W. N@CI81JM W:-HOWLIJDW.02 B.@NI74JM W.-B@NOWT01 W.-Q:X63W. LI-B:N;JKE61M N@CI81JM W:->ET&B.:NO75WT;JKEM03 T.:N74W. LA75->:AN@CI80JM W:-T;LA73D:N@H B.@NI74JM W.-B@NO92WT W.-R:BW.&C@73M W:->AL&T.IM:<@75VW.00 qᵊḥˈû nāšˈîm wᵊhôlîḏˈû bānˈîm ûvānôṯ ûqᵊḥˌû livᵊnêḵˈem nāšˈîm wᵊʔeṯ-bᵊnˈôṯêḵem tᵊnˈû lˈaʔᵃnāšˈîm wᵊṯēlˌaḏnā bānˈîm ûvānˈôṯ ûrᵊvû-šˌām wᵊʔal-timʕˈāṭû . Jeremia 29:7 W:-DIR:C62W. >ET&C:LO74WM H@-:ACE63R HIG:L;70JTIJ >ET:KEM03 C@80M.@H W:-HIT:P.A75L:L71W. BA<:AD@73H. >EL&J:HW@92H K.I74J BI-C:LOWM@80H. JIH:JE71H L@KE73M C@LO75WM00_P wᵊḏiršˈû ʔeṯ-šᵊlˈôm hāʕˈîr ʔᵃšˌer hiḡlˈêṯî ʔeṯᵊḵˌem šˈāmmā wᵊhiṯpˈallˌû vaʕᵃḏˌāh ʔel-[yᵊhwˈāh] kˈî višᵊlômˈāh yihyˌeh lāḵˌem šālˈôm . Jeremia 29:8 K.IJ04 KO63H >@MA61R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >AL&JAC.I94J>W. L@KE91M N:BI75J>;JKE71M >:ACER&B.:-QIR:B.:KE73M W:-QO75S:M;JKE92M W:->A75L&T.IC:M:EL&X:ALOMO74T;JKE80M >:ACE71R >AT.E73M MAX:L:MI75JM00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔal-yaššˈîʔû lāḵˈem nᵊvˈîʔêḵˌem ʔᵃšer-bᵊqirbᵊḵˌem wᵊqˈōsᵊmêḵˈem wᵊʔˈal-tišmᵊʕˌû ʔel-ḥᵃlōmˈōṯêḵˈem ʔᵃšˌer ʔattˌem maḥlᵊmˈîm . Jeremia 29:9 K.I74J B:-CE80QER H;91M NIB.:>I71JM L@KE73M B.I-C:MI92J LO71> C:LAX:T.I73JM N:>UM&J:HW@75H00_S kˈî vᵊšˈeqer hˈēm nibbᵊʔˌîm lāḵˌem bišᵊmˈî lˌō šᵊlaḥtˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 29:10 K.I75J&KOH03 >@MA74R J:HW@80H 14K.IJ L:-PI62J M:LO94>T L:-B@BE91L CIB:EP:QO74D >ET:KE92M WA-H:AQIMOTI70J <:AL;JKEM03 >ET&D.:B@RI74J HA-V.O80WB L:-H@CI74JB >ET:KE80M >EL&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00 kˈî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kˌî lᵊfˈî mᵊlˈōṯ lᵊvāvˈel šivʕˌîm šānˌā ʔefqˈōḏ ʔeṯᵊḵˈem wahᵃqimōṯˈî ʕᵃlêḵˌem ʔeṯ-dᵊvārˈî haṭṭˈôv lᵊhāšˈîv ʔeṯᵊḵˈem ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 29:11 K.IJ04 >@NOKI63J J@DA61<:T.IJ >ET&HA-M.AX:AC@BO81T >:ACE94R >@NOKI91J XOC;71B <:AL;JKE73M N:>UM&J:HW@92H MAX:C:BO70WT C@LOWM03 W:-LO74> L:-R@<@80H L@-T;71T L@KE73M >AX:ARI71JT W:-TIQ:W@75H00 kˌî ʔānōḵˌî yāḏˈaʕtî ʔeṯ-hammaḥᵃšāvˈōṯ ʔᵃšˈer ʔānōḵˈî ḥōšˌēv ʕᵃlêḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] maḥšᵊvˈôṯ šālôm wᵊlˈō lᵊrāʕˈā lāṯˌēṯ lāḵˌem ʔaḥᵃrˌîṯ wᵊṯiqwˈā . Jeremia 29:12 W.-Q:R@>TE70M >OTIJ03 WA75-H:ALAK:T.E80M W:-HIT:P.AL.AL:T.E73M >;L@92J W:-C@MA<:T.I73J >:AL;JKE75M00 ûqᵊrāṯˈem ʔōṯˌî wˈahᵃlaḵtˈem wᵊhiṯpallaltˌem ʔēlˈāy wᵊšāmaʕtˌî ʔᵃlêḵˈem . Jeremia 29:13 W.-BIQ.AC:T.E71M >OTI73J W.-M:Y@>TE92M K.I71J TID:R:CU73NIJ B.:-K@L&L:BAB:KE75M00 ûviqqaštˌem ʔōṯˌî ûmᵊṣāṯˈem kˌî ṯiḏrᵊšˌunî bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˈem . Jeremia 29:14 W:-NIM:Y;74>TIJ L@KEM02 N:>UM&J:HW@H01 W:-CAB:T.I74J >ET&C:BW.T:KE81M W:-QIB.AY:T.I74J 14>ET:KEM MI75-K.@L&HA-G.OWJI62M W.-MI-K.@L&HA-M.:QOWMO81WT >:ACE63R HID.A94X:T.IJ >ET:KE91M C@73M N:>UM&J:HW@92H WA-H:ACIBOTI74J >ET:KE80M >EL&HA63-M.@QO80WM >:ACER&HIG:L;71JTIJ >ET:KE73M MI-C.@75M00 wᵊnimṣˈēṯî lāḵem nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] wᵊšavtˈî ʔeṯ-*šᵊvûṯᵊḵˈem wᵊqibbaṣtˈî ʔeṯᵊḵˌem mˈikkol-haggôyˈim ûmikkol-hammᵊqômˈôṯ ʔᵃšˌer hiddˈaḥtî ʔeṯᵊḵˈem šˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wahᵃšivōṯˈî ʔeṯᵊḵˈem ʔel-hˌammāqˈôm ʔᵃšer-hiḡlˌêṯî ʔeṯᵊḵˌem miššˈām . Jeremia 29:15 K.I73J >:AMAR:T.E92M H;QI63JM L@94NW. J:HW@91H N:BI>I73JM B.@BE75L@H00_S kˌî ʔᵃmartˈem hēqˌîm lˈānû [yᵊhwˈāh] nᵊviʔˌîm bāvˈelā . Jeremia 29:16 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H >EL&HA-M.E33LEK:03 HA-J.OWC;B03 >EL&K.IS.;74> D@WI80D W:->EL&K.@L&H@-<@80M HA-J.OWC;73B B.@--T >:AX;JKE85M >:ACE91R LO75>&J@Y:>71W. >IT.:KE73M B.A--G.OWL@75H00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔel-hammˈeleḵ hayyôšˌēv ʔel-kissˈē ḏāwˈiḏ wᵊʔel-kol-hāʕˈām hayyôšˌēv bāʕˈîr hazzˈōṯ ʔᵃḥêḵˈem ʔᵃšˈer lˈō-yāṣᵊʔˌû ʔittᵊḵˌem baggôlˈā . Jeremia 29:17 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN:NIJ03 M:CAL.;74XA B.@80M >ET&HA-XE73REB >ET&H@-R@<@74B W:->ET&HA-D.@92BER W:-N@TAT.I74J >OWT@81M K.A--T.:>;NIJM03 HA-C.O74<@RI80JM >:ACE71R LO>&T;>@KA73L:N@H M;-RO75A75X:AR;JHE80M B.A--XE73REB B.@--R@<@74B W.-BA--D.@92BER W.-N:TAT.I63JM L:-ZA<:AW@61H L:-KO74L05MAM:L:KO74WT H@->@81REY L:->@L@70H W.-L:-CAM.@H03 W:-LI-C:R;Q@74H W.-L:-XER:P.@80H B.:-K@L&HA-G.OWJI73M >:ACER&HID.AX:T.I71JM C@75M00 wᵊrˈāḏaftî ʔˈaḥᵃrêhˈem baḥˌerev bārāʕˈāv ûvaddˈāver ûnᵊṯattˌîm *lᵊ*zaʕᵃwˈā lᵊḵˈōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ lᵊʔālˈā ûlᵊšammˌā wᵊlišᵊrēqˈā ûlᵊḥerpˈā bᵊḵol-haggôyˌim ʔᵃšer-hiddaḥtˌîm šˈām . Jeremia 29:19 T.A91XAT >:ACE75R&LO>&C@M:<71W. >EL&D.:B@RA73J N:>UM&J:HW@92H >:ACER04 C@LA63X:T.IJ >:AL;JHE61M >ET&<:AB@DA70J HA-N.:BI>IJM03 HAC:K.;74M W:-C@LO80XA W:-LO71> C:MA<:T.E73M N:>UM&J:HW@75H00 tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer-lō-šāmᵊʕˌû ʔel-dᵊvārˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer šālˌaḥtî ʔᵃlêhˈem ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈay hannᵊviʔîm haškˈēm wᵊšālˈōₐḥ wᵊlˌō šᵊmaʕtˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 29:20 W:->AT.E73M CIM:<74W. D:BAR&J:HW@92H K.@L&HA63-G.OWL@80H >:ACER&CIL.A71X:T.IJ MI-JRW.C@LA73IM B.@BE75L@H00_S wᵊʔattˌem šimʕˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] kol-hˌaggôlˈā ʔᵃšer-šillˌaḥtî miyrûšālˌaim bāvˈelā . Jeremia 29:21 K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L >EL&>AX:>@70B B.EN&QO75WL@J@H03 W:->EL&YID:QIJ.@74HW. BEN&MA75<:AF;J@80H HA75-N.IB.:>I71JM L@KE91M B.I-C:MI73J C@92QER HIN:NI74J05NOT;74N >OT@81M B.:-JAD03 N:B75W.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE80L W:-HIK.@73M L:-<;JN;JKE75M00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔel-ʔaḥʔˈāv ben-qˈôlāyā wᵊʔel-ṣiḏqiyyˈāhû ven-mˈaʕᵃśêˈā hˈannibbᵊʔˌîm lāḵˈem bišᵊmˌî šˈāqer hinnˈî nōṯˈēn ʔōṯˈām bᵊyˌaḏ nᵊvˈûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel wᵊhikkˌām lᵊʕênêḵˈem . Jeremia 29:22 W:-LUQ.A70X M;HEM03 Q:L@L@80H L:-KOL03 G.@L74W.T J:HW.D@80H >:ACE71R B.:-B@BE73L L;->MO92R J:FI75M:K@70 J:HW@H03 K.:-YID:QIJ.@74HW. W.-K:->EX@80B >:ACER&Q@L@71M ME75LEK:&B.@BE73L B.@-->;75C00 wᵊluqqˈaḥ mēhˌem qᵊlālˈā lᵊḵˌōl gālˈûṯ yᵊhûḏˈā ʔᵃšˌer bᵊvāvˌel lēʔmˈōr yᵊśˈimᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] kᵊṣiḏqiyyˈāhû ûḵᵊʔeḥˈāv ʔᵃšer-qālˌām mˈeleḵ-bāvˌel bāʔˈēš . Jeremia 29:23 JA83:ACER04 <@F63W. N:B@L@61H B.:-JIF:R@>;81L WA-J:NA75>:APW.03 >ET&N:C;74J R;75<;JHE80M WA-J:DAB.:R63W. D@B@70R B.I-C:MIJ03 CE80QER >:ACE73R LO74W> YIW.IJTI92M W:->@NOKI91J HA-J.OWD;71UM&J:HW@75H00_S yˈaʕan ʔᵃšˌer ʕāśˌû nᵊvālˈā bᵊyiśrāʔˈēl wayᵊnˈaʔᵃfû ʔeṯ-nᵊšˈê rˈēʕêhˈem wayᵊḏabbᵊrˌû ḏāvˈār bišᵊmˌî šˈeqer ʔᵃšˌer lˈô ṣiwwîṯˈim wᵊʔānōḵˈî *ha*yyôḏˌēₐʕ wāʕˌēḏ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 29:24 W:->EL&C:MA<:J@71HW. HA-N.EX:EL@MI73J T.O>MA71R L;->MO75R00 wᵊʔel-šᵊmaʕyˌāhû hanneḥᵉlāmˌî tōmˌar lēʔmˈōr . Jeremia 29:25 K.O75H&>@MA62R J:HW@94H Y:B@>O91WT >:ELOH;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R JA83:ACE74R >AT.@H04 C@LA63X:T.@ B:-CIM:K@61H S:P@RI81JM >EL&K.@L&H@-<@M03 >:ACE74R B.I-JRW.C@LA80IM W:->EL&Y:PAN:J@70H BEN&MA75<:AF;J@H03 HA-K.OH;80N W:->E71L K.@L&HA-K.OH:ANI73JM L;->MO75R00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr yˈaʕan ʔᵃšˈer ʔattˌā šālˌaḥtā vᵊšimᵊḵˈā sᵊfārˈîm ʔel-kol-hāʕˌām ʔᵃšˈer biyrûšālˈaim wᵊʔel-ṣᵊfanyˈā ven-mˈaʕᵃśêā hakkōhˈēn wᵊʔˌel kol-hakkōhᵃnˌîm lēʔmˈōr . Jeremia 29:26 J:HW@62H N:T@N:K@74 KOH;81N 10T.AXAT J:HOWJ@D@74< HA-K.OH;80N LI75-H:JO70WT P.:QIDIJM03 B.;74JT J:HW@80H L:-K@L&>I71JC M:CUG.@73< W.-MIT:NAB.;92> W:-N@TAT.@71H >OTO91W >EL&HA-M.AH:P.E73KET W:->EL&HA-Y.IJNO75Q00 [yᵊhwˈāh] nᵊṯānᵊḵˈā ḵōhˈēn ˈtaḥaṯ yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˈēn lˈihᵊyˈôṯ pᵊqiḏîm bˈêṯ [yᵊhwˈāh] lᵊḵol-ʔˌîš mᵊšuggˌāʕ ûmiṯnabbˈē wᵊnāṯattˌā ʔōṯˈô ʔel-hammahpˌeḵeṯ wᵊʔel-haṣṣînˈōq . Jeremia 29:27 W:- G@ L@KE75M00 wᵊʕattˈā ˈlāmmā lˈō ḡāʕˈartā bᵊyirmᵊyˌāhû hˈāʕᵃnnᵊṯōṯˈî hammiṯnabbˌē lāḵˈem . Jeremia 29:28 K.I74J ;L;91JNW. B.@BE71L L;->MO73R >:ARUK.@74H HI92J> B.:N70W. B@T.IJM03 W:-C;80BW. W:-NIV:<74W. GAN.O80WT W:->IK:L73W. >ET&P.:RIJHE75N00 kˈî ʕal-kˈēn šālˌaḥ ʔēlˈênû bāvˌel lēʔmˌōr ʔᵃrukkˈā hˈî bᵊnˈû vāttîm wᵊšˈēvû wᵊniṭʕˈû ḡannˈôṯ wᵊʔiḵlˌû ʔeṯ-pᵊrîhˈen . Jeremia 29:29 WA-J.IQ:R@91> Y:PAN:J@71H HA-K.OH;73N >ET&HA-S.;74PER HA-Z.E92H B.:->@Z:N;73J JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI75J>00_P wayyiqrˈā ṣᵊfanyˌā hakkōhˌēn ʔeṯ-hassˈēfer hazzˈeh bᵊʔoznˌê yirmᵊyˌāhû hannāvˈî . Jeremia 29:30 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >E75L&JIR:M:J@73HW. L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû lēʔmˈōr . Jeremia 29:31 C:LA70X MO80R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H >EL&C:MA<:J@73H HA-N.EX:EL@MI92J JA83:ACER04 NIB.@63> L@KE61M C:MA<:J@81H WA75->:ANIJ03 LO74> C:LAX:T.I80JW WA-J.AB:VA71X >ET:KE73M @MA74R J:HW@81H HIN:NI63J POQ;61D &JIH:JE63H LO61W >I74JC05JOWC;74B05B.:-TOWK:&H@-<@74M HA-Z.E81H W:-LO75>&JIR:>E71H BA--V.O91WB >:ACER&>:ANI71J UM&J:HW@92H K.I75J&S@R@71H DIB.E73R :ACE74R H@J@74H >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 haddāvˌār ʔᵃšˈer hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 30:2 K.O75H&>@MA94R J:HW@91H >:ELOH;71J JIF:R@>;73L L;->MO92R K.:T@B&L:K@81 >;94T K.@L&HA-D.:B@RI91JM >:ACER&D.IB.A71R:T.IJ >;LE73JK@ >EL&S;75PER00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr kᵊṯov-lᵊḵˈā ʔˈēṯ kol-haddᵊvārˈîm ʔᵃšer-dibbˌartî ʔēlˌeʸḵā ʔel-sˈēfer . Jeremia 30:3 14K.IJ HIN.;63H J@MI70JM B.@>IJM03 N:>UM&J:HW@80H 14W:-CAB:T.IJ >ET&C:B63W.T ;91L WI75-JHW.D@73H >@MA74R J:HW@92H WA-H:ACIBOTI81JM >EL&H@->@91REY >:ACER&N@TA71T.IJ LA->:ABOWT@73M WI75-JR;C75W.H@00_P kˌî hinnˌē yāmˈîm bāʔîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊšavtˌî ʔeṯ-šᵊvˌûṯ ʕammˈî yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˌā ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] wahᵃšivōṯˈîm ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāṯˌattî laʔᵃvôṯˌām wˈiyrēšˈûhā . Jeremia 30:4 W:->;74L.EH HA-D.:B@RI81JM >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >EL&JIF:R@>;73L W:->EL&J:HW.D@75H00 wᵊʔˈēlleh haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-yiśrāʔˌēl wᵊʔel-yᵊhûḏˈā . Jeremia 30:5 K.IJ&KOH03 >@MA74R J:HW@80H QO71WL X:AR@D@73H C@M@92<:NW. P.A73XAD W:->;71JN C@LO75WM00 kî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] qˌôl ḥᵃrāḏˌā šāmˈāʕᵊnû pˌaḥaḏ wᵊʔˌên šālˈôm . Jeremia 30:6 CA>:ALW.&N@74> W.-R:>80W. >IM&JOL;73D Z@K@92R MAD.W.I63JTIJ K@L&G.E61BER J@D@70JW M;->A74JIN K.@MO92HW. W:-<;75T&Y@R@71H HIJ>03 L:-JA75<:AQO80B W.-MIM.E73N.@H JIW.@C;75 N:>U74M05J:HW@74H Y:B@>O81WT >EC:B.O70R RE80K@ W.-MOWS:ROWTE73JK@ >:ANAT.;92Q W:-LO>&JA;73T J:HW@74H >:ELO75H;JHE92M W:->;T03 D.@WI74D MAL:K.@80M >:ACE71R >@QI73JM L@HE75M00_S wᵊʕˈāvᵊḏˈû ʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊʔˌēṯ dāwˈiḏ malkˈām ʔᵃšˌer ʔāqˌîm lāhˈem . Jeremia 30:10 W:->AT.@83H >AL&T.IJR@>04 UM&J:HOW@H03 W:->AL&T.;XA74T JIF:R@>;80L 14K.IJ HIN:NI70J MOWCI75J<:AK@03 M;75-R@XO80WQ W:->E75T&ZAR:<:AK@73 M;->E74REY CIB:J@92M W:-C@94B JA<:AQO91B W:-C@QA71V W:-CA>:ANA73N W:->;71JN MAX:ARI75JD00 wᵊʔattˈā ʔal-tîrˌā ʕavdˌî yaʕᵃqˈōv nᵊʔum-[yᵊhôˌāh] wᵊʔal-tēḥˈaṯ yiśrāʔˈēl kˌî hinnˈî môšˈîʕᵃḵā mˈērāḥˈôq wᵊʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā mēʔˈereṣ šivyˈām wᵊšˈāv yaʕᵃqˈōv wᵊšāqˌaṭ wᵊšaʔᵃnˌan wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Jeremia 30:11 K.I75J&>IT.:K@71 >:ANI91J N:>UM&J:HW@73H L:-HO75WCIJE<:EFE63H K@L@61H B.:-K@75L&HA-G.OWJI74M05>:ACE94R H:APIYOWTI74JK@ C.@81M >A70K: >O75T:K@03 LO75>&>E<:EFE74H K@L@80H W:-JIS.AR:T.I33JK@03 LA--M.IC:P.@80V W:-NAQ.;73H LO71> >:ANAQ.E75K.@00_P kˈî-ʔittᵊḵˌā ʔᵃnˈî nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] lᵊhˈôšîʕˈeḵā kˌî ʔeʕᵉśˌeh ḵālˈā bᵊḵˈol-haggôyˈim ʔᵃšˈer hᵃfiṣôṯˈîḵā ššˈām ʔˈaḵ ʔˈōṯᵊḵā lˈō-ʔeʕᵉśˈeh ḵālˈā wᵊyissartˈîḵā lammišpˈāṭ wᵊnaqqˌē lˌō ʔᵃnaqqˈekkā . Jeremia 30:12 K.I74J KO71H >@MA91R J:HW@73H >@N74W.C L:-CIB:R;92K: NAX:L@73H MAK.@T;75K:00 kˈî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔānˈûš lᵊšivrˈēḵ naḥlˌā makkāṯˈēḵ . Jeremia 30:13 >;75JN&D.@71N D.IJN;73K: L:-M@ZO92WR R:PU>O71WT T.:<@L@73H >;71JN L@75K:00 ʔˈên-dˌān dînˌēḵ lᵊmāzˈôr rᵊfuʔˌôṯ tᵊʕālˌā ʔˌên lˈāḵ . Jeremia 30:14 K.@L&M:>AH:ABA74JIK: C:K;X80W.K: >OWT@73K: LO74> JID:RO92CW. K.IJ04 MAK.A63T >OWJ;70B HIK.IJTIJK:03 MW.SA74R >AK:Z@RI80J 10T@75JIK:00 kol-mᵊʔahᵃvˈayiḵ šᵊḵēḥˈûḵ ʔôṯˌāḵ lˈō yiḏrˈōšû kˌî makkˌaṯ ʔôyˈēv hikkîṯîḵ mûsˈar ʔaḵzārˈî ˈʕal rˈōv ʕᵃwōnˈēḵ ʕāṣᵊmˌû ḥaṭṭōṯˈāyiḵ . Jeremia 30:15 MAH&T.IZ:@N73W.C MAK:>OB;92K: TA80JIK: <@FI71JTIJ >;73L.EH L@75K:00 mah-tizʕˌaq ʕal-šivrˈēḵ ʔānˌûš maḵʔōvˈēḵ ʕˈal rˈōv ʕᵃwōnˈēḵ ʕˈāṣᵊmû ḥaṭṭōṯˈayiḵ ʕāśˌîṯî ʔˌēlleh lˈāḵ . Jeremia 30:16 L@K;62N K.@L&>OK:LA33JIK:03 J;>@K;80LW. W:-K@L&Y@RA71JIK: K.UL.@73M B.A--C.:BI74J J;L;92KW. W:-H@J70W. CO>SA33JIK:03 LI-M:CIS.@80H W:-K@L&B.OZ:ZA73JIK: >ET.;71N L@-BA75Z00 lāḵˈēn kol-ʔōḵᵊlˈayiḵ yēʔāḵˈēlû wᵊḵol-ṣārˌayiḵ kullˌām baššᵊvˈî yēlˈēḵû wᵊhāyˈû šōsˈayiḵ limᵊšissˈā wᵊḵol-bōzᵊzˌayiḵ ʔettˌēn lāvˈaz . Jeremia 30:17 K.IJ04 >A<:ALE63H >:ARUK@71H L@91K: W.-MI-M.AK.OWTA71JIK: >ER:P.@>;73K: N:>UM&J:HW@92H K.I70J NID.@X@H03 Q@74R:>W. L@80K: YIJ.O74WN HI80J> D.OR;73C >;71JN L@75H.00_S kˌî ʔaʕᵃlˌeh ʔᵃruḵˌā lˈāḵ ûmimmakkôṯˌayiḵ ʔerpāʔˌēḵ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî niddāḥˌā qˈārᵊʔû lˈāḵ ṣiyyˈôn hˈî dōrˌēš ʔˌên lˈāh . Jeremia 30:18 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H HIN:NIJ&C@B03 C:BW.T03 >@H:@L;74J JA75<:AQO80WB W.-MIC:K.:NOT@73JW >:ARAX;92M W:-NIB:N:T@71H AR:MO73WN M;HE91M T.OWD@73H W:-QO74WL M:FAX:AQI92JM W:-HIR:B.ITIJM03 W:-LO74> JIM:<@80VW. W:-HIK:B.AD:T.I73JM W:-LO71> JIY:<@75RW.00 wᵊyāṣˌā mēhˈem tôḏˌā wᵊqˈôl mᵊśaḥᵃqˈîm wᵊhirbiṯîm wᵊlˈō yimʕˈāṭû wᵊhiḵbaḏtˌîm wᵊlˌō yiṣʕˈārû . Jeremia 30:20 W:-H@J70W. B@N@JW03 K.:-QE80DEM WA-<:AD@TO73W L:-P@NA74J T.IK.O92WN W.-P@74QAD:T.I80J AD.IJRO61W MIM.E81N.W. W.-MO75C:LOW03 MI-Q.IR:B.O74W J;Y;80> W:-HIQ:RAB:T.I73JW W:-NIG.A74C >;L@92J K.IJ04 MI63J HW.>&ZE61H <@RA94B >ET&LIB.O91W L@-GE71CET >;LA73J N:>UM&J:HW@75H00 wᵊhāyˌā ʔaddîrˈô mimmˈennû ûmˈōšᵊlô miqqirbˈô yēṣˈē wᵊhiqravtˌiʸw wᵊniggˈaš ʔēlˈāy kˌî mˌî hû-zˈeh ʕārˈav ʔeṯ-libbˈô lāḡˌešeṯ ʔēlˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 30:22 WI-H:JI71JTEM LI73J L:-<@92M W:->@74NOKI80J >EH:JE71H L@KE73M L;->LOHI75JM00_S wihᵊyˌîṯem lˌî lᵊʕˈām wᵊʔˈānōḵˈî ʔehyˌeh lāḵˌem lēʔlōhˈîm . Jeremia 30:23 HIN.;74H05SA<:ARA74T J:HW@81H X;M@H03 J@75Y:>@80H SA73C R:C@ J@C81W.B X:AROWN03 >AP&J:HW@80H AX:ARI71JT HA-J.@MI73JM T.IT:B.O71WN:NW. B@75H.00 lˈō yāšˈûv ḥᵃrôn ʔaf-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-ʕᵃśōṯˌô wᵊʕaḏ-hᵃqîmˌô mᵊzimmˈôṯ libbˈô bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˌîm tiṯbˌônᵊnû vˈāh . Jeremia 31:1 B.@--<;70T HA-HIJ>03 N:>UM&J:HW@80H >E75H:JEH03 L;75->LOHI80JM L:-KO73L MIC:P.:XO74WT JIF:R@>;92L W:-H;73M.@H JI75H:JW.&LI71J L:-<@75M00_S bāʕˈēṯ hahî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔˈehyeh lˈēʔlōhˈîm lᵊḵˌōl mišpᵊḥˈôṯ yiśrāʔˈēl wᵊhˌēmmā yˈihyû-lˌî lᵊʕˈām . Jeremia 31:2 10K.OH >@MA74R J:HW@80H M@Y@71> X;N03 B.A--M.ID:B.@80R ;75L00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] māṣˌā ḥˌēn bammiḏbˈār ʕˌam śᵊrˈîḏê ḥˈārev hālˌôḵ lᵊhargîʕˌô yiśrāʔˈēl . Jeremia 31:3 M;-R@XO85WQ J:HW@73H NIR:>@74H LI92J W:->AH:ABA70T :AHAB:T.I80JK: EB:N;K:03 W:75-NIB:N;80JT B.:TW.LA73T JIF:R@>;92L 10T B.I-M:XO71WL M:FAX:AQI75JM00 ʕˈôḏ ʔevnēḵ wᵊˈnivnˈêṯ bᵊṯûlˌaṯ yiśrāʔˈēl ˈʕôḏ taʕdˈî ṯuppˈayiḵ wᵊyāṣˌāṯ bimᵊḥˌôl mᵊśaḥᵃqˈîm . Jeremia 31:5 1071W. NOY:RI73JM B.:-HA74R >EP:R@92JIM 10QW.MW. W:-NA<:ALE74H YIJ.O80WN >EL&J:HW@73H >:ELOH;75JNW.00_P kˈî yeš-yˈôm qārᵊʔˌû nōṣᵊrˌîm bᵊhˈar ʔefrˈāyim ˈqûmû wᵊnaʕᵃlˈeh ṣiyyˈôn ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 31:7 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H R@N.70W. L:-JA75<:AQOB03 FIM:X@80H W:-YAH:AL73W. B.:-RO74>C HA-G.OWJI92M HAC:MI70JIM:R80W. HOWCA70< J:HW@H03 >E75T&;73T C:>;RI71JT JIF:R@>;75L00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ronnˈû lᵊyˈaʕᵃqōv śimḥˈā wᵊṣahᵃlˌû bᵊrˈōš haggôyˈim hašmˈîʕû hˈallû wᵊʔimrˈû hôšˈaʕ [yᵊhwˌāh] ʔˈeṯ-ʕammᵊḵˈā ʔˌēṯ šᵊʔērˌîṯ yiśrāʔˈēl . Jeremia 31:8 HIN:NIJ04 M;BI63J> >OWT@61M M;->E74REY Y@PO81WN W:-QIB.AY:T.IJM02 MI-J.AR:K.:T;J&>@REY01 10B.@M W. W.75-B:-TAX:ANW.NIJM02 >O75WBIJL;M01 >O75WLIJK;M03 >EL&NA74X:AL;J MA80JIM B.:-DE74REK: J@C@80R LO71> JIK.@C:L73W. B.@92H. K.I75J&H@JI70JTIJ L:-JIF:R@>;L03 L:->@80B W:->EP:RA73JIM B.:KO71RIJ H75W.>00_S bivᵊḵˈî yāvˈōʔû ˈûvᵊṯaḥᵃnûnîm ʔˈôvîlēm ʔˈôlîḵēm ʔel-nˈaḥᵃlê mˈayim bᵊḏˈereḵ yāšˈār lˌō yikkāšᵊlˌû bˈāh kˈî-hāyˈîṯî lᵊyiśrāʔˌēl lᵊʔˈāv wᵊʔefrˌayim bᵊḵˌōrî hˈû . Jeremia 31:10 CIM:<70W. D:BAR&J:HW@H03 G.OWJI80M W:-HAG.I71JDW. B@-->IJ.I73JM MI-M.ER:X@92Q W:->IM:R81W. M:Z@R;70H JIF:R@>;L03 J:QAB.:YE80N.W. W.-C:M@RO73W K.:-ROE75T&JA<:AQO92B W.-G:>@LO85W MI-J.A73D X@Z@71Q MIM.E75N.W.00 kˈî-fāḏˌā [yᵊhwˌāh] ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv ûḡᵊʔālˈô miyyˌaḏ ḥāzˌāq mimmˈennû . Jeremia 31:12 W.-B@>W.02 W:-RIN.:N74W. BI-M:ROWM&YIJ.OWN01 W:-N@H:AR62W. >EL&V74W.B J:HW@81H N W.-B@Q@92R W:-H@J:T@70H NAP:C@M03 K.:-GA74N R@WE80H W:-LO>&JOWSI71JPW. L:-DA>:AB@73H @74Z T.IF:MA70X B.:TW.L@H03 B.:-M@XO80WL W.-BAXURI71JM W.-Z:Q;NI73JM JAX:D.@92W W:-H@PAK:T.I63J >EB:L@70M L:-F@FOWN03 W:-NI74XAM:T.I80JM W:-FIM.AX:T.I73JM MI-JGOWN@75M00 ʔˈāz tiśmˈaḥ bᵊṯûlˌā bᵊmāḥˈôl ûvaḥurˌîm ûzᵊqēnˌîm yaḥdˈāw wᵊhāfaḵtˌî ʔevlˈām lᵊśāśôn wᵊnˈiḥamtˈîm wᵊśimmaḥtˌîm miyḡônˈām . Jeremia 31:14 W:-RIW.;JTI91J NE71PEC HA-K.OH:ANI73JM D.@92CEN W:-ET&VW.BI71J JIF:B.@73UM&J:HW@75H00_S wᵊriwwêṯˈî nˌefeš hakkōhᵃnˌîm dˈāšen wᵊʕammˈî ʔeṯ-ṭûvˌî yiśbˌāʕû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 31:15 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H QO74WL B.:-R@M@70H NIC:M@<03 N:HIJ03 B.:KI74J TAM:RW.RI80JM R@X;73L M:BAK.@74H :AN@91H L:-HIN.@X;71M ;JNE75N.W.00_S kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] qˈôl bᵊrāmˈā nišmˌāʕ nᵊhˌî bᵊḵˈî ṯamrûrˈîm rāḥˌēl mᵊvakkˈā ʕal-bānˈeʸhā mēʔᵃnˈā lᵊhinnāḥˌēm ʕal-bānˌeʸhā kˌî ʔênˈennû . Jeremia 31:16 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H MIN:UM&J:HW@80H W:-C@73BW. M;->E71REY >OWJ;75B00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] minʕˈî qôlēḵ mibbˈeḵî wᵊʕênˌayiḵ middimʕˈā kˌî yˌēš śāḵˈār lifᵊʕullāṯēḵ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊšˌāvû mēʔˌereṣ ʔôyˈēv . Jeremia 31:17 W:-J;C&T.IQ:W@71H L:->AX:ARIJT;73K: N:>UM&J:HW@92H W:-C@71BW. B@NI73JM LI-G:BW.L@75M00_S wᵊyēš-tiqwˌā lᵊʔaḥᵃrîṯˌēḵ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊšˌāvû vānˌîm liḡᵊvûlˈām . Jeremia 31:18 C@MO74WEP:RA33JIM03 MIT:NOWD;80D JIS.AR:T.A33NIJ03 W@75->IW.@S;80R K.:-<;73GEL LO74> LUM.@92D H:ACIJB;74NIJ W:->@C80W.B@H K.I71J >AT.@73H J:HW@71H >:ELOH@75J00 šāmˈôₐʕ šāmˈaʕtî ʔefrˈayim miṯnôḏˈēḏ yissartˈanî wˈāʔiwwāsˈēr kᵊʕˌēḡel lˈō lummˈāḏ hᵃšîvˈēnî wᵊʔāšˈûvā kˌî ʔattˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Jeremia 31:19 K.I75J&>AX:AR;70J CW.BIJ03 NIXA80M:T.IJ W:->A75X:AR;J03 HIW.@74D:TIJ XER:P.A71T N:EP:RA81JIM 10>IM JE74LED CA<:ACUEZ:K.:RE73N.W. :A35RAX:AME73N.W. N:>UM&J:HW@75H00_S hᵃvˌēn yaqqˌîr lˈî ʔefrˈayim ˈʔim yˈeleḏ šaʕᵃšuʕˈîm kˈî-middˈê ḏabbᵊrˌî bˈô zāḵˌōr ʔezkᵊrˌennû ʕˈôḏ ʕal-kˈēn hāmˈû mēʕˌay lˈô raḥˌēm ʔˈᵃraḥᵃmˌennû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 31:21 HAY.I94JBIJ L@74K: YIJ.UNI81JM FI70MIJ L@K:03 T.AM:RW.RI80JM CI74TIJ LIB.;80K: LA75--M:SIL.@73H D.E74REK: H@L@92K:T.: 10CW.BIJ B.:TW.LA74T JIF:R@>;80L CU73BIJ >EL&<@RA71JIK: >;75L.EH00 haṣṣˈîvî lˈāḵ ṣiyyunˈîm śˈimî lāḵ tamrûrˈîm šˈiṯî libbˈēḵ lˈamᵊsillˌā dˈereḵ *hālˈāḵt ˈšûvî bᵊṯûlˈaṯ yiśrāʔˈēl šˌuvî ʔel-ʕārˌayiḵ ʔˈēlleh . Jeremia 31:22 J:HW@70H X:AD@C@H03 B.@-->@80REY N:Q;B@73H T.:SO71WB;75B G.@75BER00_S ʕaḏ-māṯˌay tiṯḥammāqˈîn habbˌaṯ haššˈôvēvˈā kˈî-vārˌā [yᵊhwˈāh] ḥᵃḏāšˌā bāʔˈāreṣ nᵊqēvˌā tᵊsˌôvˈēv gˈāver . Jeremia 31:23 K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L M:R62W. >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H B.:->E70REY J:HW.D@H03 W.-B:-<@R@80JW B.:-CW.BI73J >ET&C:BW.T@92M J:B@REK:K@94 J:HW@91H N:W;H&YE73DEQ HA71R HA-Q.O75DEC00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕˈôḏ yōmᵊrˈû ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˌā ûvᵊʕārˈāʸw bᵊšûvˌî ʔeṯ-šᵊvûṯˈām yᵊvāreḵᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] nᵊwē-ṣˌeḏeq hˌar haqqˈōḏeš . Jeremia 31:24 W:-J@71C:BW. B@91H. J:HW.D@71H W:-K@L&<@R@73JW JAX:D.@92W >IK.@RI85JM W:-N@S:<73W. B.A--<;75DER00 wᵊyˌāšᵊvû vˈāh yᵊhûḏˌā wᵊḵol-ʕārˌāʸw yaḥdˈāw ʔikkārˈîm wᵊnāsᵊʕˌû baʕˈēḏer . Jeremia 31:25 K.I71J HIR:W;73JTIJ NE74PEC <:AJ;P@92H W:-K@L&NE71PEC D.@>:AB@73H MIL.;75>TIJ00 kˌî hirwˌêṯî nˈefeš ʕᵃyēfˈā wᵊḵol-nˌefeš dāʔᵃvˌā millˈēṯî . Jeremia 31:26 T H:EQIJYO74TIJ W@->ER:>E92H W.-C:N@TI73J <@71R:B@H L.I75J00_S ʕal-zˌōṯ hᵉqîṣˈōṯî wāʔerʔˈeh ûšᵊnāṯˌî ʕˌārᵊvā llˈî . Jeremia 31:27 HIN.;91H J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W:-Z@RA<:T.I81J >ET&B.;70JT JIF:R@>;L03 W:->ET&B.;74JT J:HW.D@80H ZE71RA< >@D@73M W:-ZE71RA< B.:H;M@75H00 hinnˈē yāmˌîm bāʔˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊzāraʕtˈî ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˌēl wᵊʔeṯ-bˈêṯ yᵊhûḏˈā zˌeraʕ ʔāḏˌām wᵊzˌeraʕ bᵊhēmˈā . Jeremia 31:28 W:-H@J@62H K.A->:ACE94R C@QA74D:T.IJ <:AL;JHE81M LI-N:TO94WC W:-LI-N:TO91WY W:-LA-H:ARO73S W.-L:-HA>:ABI74JD W.-L:-H@R;92EC:QO94D <:AL;JHE91M LI-B:NO71WT W:-LI-N:VO73WUM&J:HW@75H00 wᵊhāyˈā kaʔᵃšˈer šāqˈaḏtî ʕᵃlêhˈem linᵊṯˈôš wᵊlinᵊṯˈôṣ wᵊlahᵃrˌōs ûlᵊhaʔᵃvˈîḏ ûlᵊhārˈēₐʕ kˈēn ʔešqˈōḏ ʕᵃlêhˈem livᵊnˌôṯ wᵊlinᵊṭˌôₐʕ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 31:29 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M LO>&JO>M:R74W. @BO73WT >@74K:LW. BO92SER W:-CIN.;71J B@NI73JM T.IQ:HE75JN@H00 bayyāmˈîm hāhˈēm lō-yōmᵊrˈû ʕˈôḏ ʔāvˌôṯ ʔˈāḵᵊlû vˈōser wᵊšinnˌê vānˌîm tiqhˈeʸnā . Jeremia 31:30 K.I91J >IM&>I71JC B.A-<:AWONO73W J@M92W.T K.@L&H@75->@D@91M H@->OK;71L HA-B.O73SER T.IQ:HE71JN@H CIN.@75JW00_S kˈî ʔim-ʔˌîš baʕᵃwōnˌô yāmˈûṯ kol-hˈāʔāḏˈām hāʔōḵˌēl habbˌōser tiqhˌeʸnā šinnˈāʸw . Jeremia 31:31 HIN.;91H J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W:-K@RAT.I81J >ET&B.;94JT JIF:R@>;91L W:->ET&B.;71JT J:HW.D@73H B.:RI71JT X:AD@C@75H00 hinnˈē yāmˌîm bāʔˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊḵārattˈî ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-bˌêṯ yᵊhûḏˌā bᵊrˌîṯ ḥᵃḏāšˈā . Jeremia 31:32 LO74> KA--B.:RI81JT >:ACE70R K.@RA33T.IJ03 >ET&>:ABOWT@80M B.:-JOWM03 HEX:EZIJQI74J B:-J@D@80M L:-HOWYIJ>@73M M;->E73REY MIY:R@92JIM >:ACER&H;61M.@H H;P;74RW. >ET&B.:RIJTI81J W:->@NOKI91J B.@UM&J:HW@75H00 lˈō ḵabbᵊrˈîṯ ʔᵃšˈer kārˈattî ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈām bᵊyôm heḥᵉzîqˈî vᵊyāḏˈām lᵊhôṣîʔˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim ʔᵃšer-hˈēmmā hēfˈērû ʔeṯ-bᵊrîṯˈî wᵊʔānōḵˈî bāʕˌaltî vˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 31:33 K.I74J ZO74>T HA-B.:RI83JT >:ACE74R >EK:ROT04 >ET&B.;63JT JIF:R@>;61L >AX:AR;63J HA-J.@MI70JM H@-H;M03 N:>UM&J:HW@80H N@TA70T.IJ >ET&T.O75WR@TIJ03 B.:-QIR:B.@80M W:-EK:T.:ABE92N.@H W:-H@JI70JTIJ L@HEM03 L;75->LOHI80JM W:-H;73M.@H JI75H:JW.&LI71J L:-<@75M00 kˈî zˈōṯ habbᵊrˈîṯ ʔᵃšˈer ʔeḵrˌōṯ ʔeṯ-bˌêṯ yiśrāʔˈēl ʔaḥᵃrˌê hayyāmˈîm hāhˌēm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] nāṯˈattî ʔeṯ-tˈôrāṯî bᵊqirbˈām wᵊʕal-libbˌām ʔeḵtᵃvˈennā wᵊhāyˈîṯî lāhˌem lˈēʔlōhˈîm wᵊhˌēmmā yˈihyû-lˌî lᵊʕˈām . Jeremia 31:34 W:-LO94> J:LAM.:D74W. I74JC >ET&R;<;61HW. W:->I70JC >ET&>@XIJW03 L;->MO80R D.:<73W. >ET&J:HW@92H K.I75J&KW.L.@M04 J;D:<63W. >OWTI61J L:-MI-Q:VAN.@70M W:-UM&J:HW@80H K.I70J >ES:LAX03 LA75-<:AWON@80M W.-L:-XAV.@>T@73M LO71> >EZ:K.@R&@MA74R J:HW@81H NOT;71N CE33MEC03 L:->O74WR JOWM@80M XUQ.O91T J@R;71XA W:-KOWK@BI73JM L:->O74WR L@92J:L@H ROGA70< HA-J.@M03 WA-J.EH:EM74W. GAL.@80JW J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] nōṯˌēn šˈemeš lᵊʔˈôr yômˈām ḥuqqˈōṯ yārˌēₐḥ wᵊḵôḵāvˌîm lᵊʔˈôr lˈāyᵊlā rōḡˈaʕ hayyˌom wayyehᵉmˈû ḡallˈāʸw [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 31:36 >IM&J@MU61CW. HA-XUQ.I71JM H@->;91L.EH MI-L.:-P@NA73J N:>UM&J:HW@92H G.AM04 ZE63RA< JIF:R@>;61L JIC:B.:T81W. MI75-H:JO71WT G.O91WJ L:-P@NA73J K.@L&HA-J.@MI75JM00_S ʔim-yāmˈušû haḥuqqˌîm hāʔˈēlleh millᵊfānˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] gˌam zˌeraʕ yiśrāʔˈēl yišbᵊṯˈû mˈihᵊyˌôṯ gˈôy lᵊfānˌay kol-hayyāmˈîm . Jeremia 31:37 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >IM&JIM.A70D.W. C@MA33JIM03 MI-L:-MA80<:L@H W:-J;X@Q:R71W. MO75WS:D;J&>E73REY L:-M@92V.@H G.AM&>:ANI62J >EM:>A63S B.:-K@L&ZE94RA< JIF:R@>;91L :ACE71R <@F73W. N:>UM&J:HW@75H00_S kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-yimmˈaddû šāmˈayim milᵊmˈaʕlā wᵊyēḥāqᵊrˌû mˈôsᵊḏê-ʔˌereṣ lᵊmˈāṭṭā gam-ʔᵃnˈî ʔemʔˌas bᵊḵol-zˈeraʕ yiśrāʔˈēl ʕˈal-kol-ʔᵃšˌer ʕāśˌû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 31:38 HIN.;91H J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H W:-NIB:N:T@70H H@-;73L CA71 &JIN.@T;94C W:75-LO>&J;H@R;91S :ACER&H@J@70H >E75L&JIR:M:J@33HW.03 M;->;74T J:HW@80H B.A--C.@N@H03 H@-<:AFIRI80JT L:-YID:QIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H HI94J> HA-C.@N@91H C:MONE75H&Y.A75R00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] *ba**ššānˌā hāʕᵃśirˈîṯ lᵊṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hˈî haššānˈā šᵊmōnˈeh-ʕeśrˌē šānˌā linᵊvˈûḵaḏreṣṣˈar . Jeremia 32:2 W:->@81Z 10X;JL ME74LEK: B.@BE80L Y@RI73JM H@J@70H K@LW.>03 B.A-X:AYA74R HA-M.AV.@R@80H >:ACE73R B.;75JT&ME71LEK: J:HW.D@75H00 wᵊʔˈāz ˈḥêl mˈeleḵ bāvˈel ṣārˌîm ʕal-yᵊrûšālˈāim wᵊyirmᵊyˈāhû hannāvˈî hāyˈā ḵālû baḥᵃṣˈar hammaṭṭārˈā ʔᵃšˌer bˈêṯ-mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Jeremia 32:3 >:ACE74R K.:L@>O80W YID:QIJ.@71HW. ME75LEK:&J:HW.D@73H L;->MO92R MAD.W.AT.@63H NIB.@61> L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI63J NOT;61N >ET&H@-T B.:-JA71D ME75LEK:&B.@BE73L W.-L:K@D@75H.00 ʔᵃšˈer kᵊlāʔˈô ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr maddûˌₐʕ ʔattˌā nibbˈā lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî nōṯˈēn ʔeṯ-hāʕˌîr hazzˈōṯ bᵊyˌaḏ mˈeleḵ-bāvˌel ûlᵊḵāḏˈāh . Jeremia 32:4 W:-YID:QIJ.@33HW.03 ME74LEK: J:HW.D@80H LO71> JIM.@L;73V MI-J.A74D HA-K.AF:D.I92JM K.I74J HIN.@TO70N JIN.@T;N03 B.:-JA74D ME75LEK:&B.@BE80L W:-DIB.ER&P.I74JW ET&<;JN@71JW T.IR:>E75JN@H00 wᵊṣiḏqiyyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā lˌō yimmālˌēṭ miyyˈaḏ hakkaśdˈîm kˈî hinnāṯˈōn yinnāṯˌēn bᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˈel wᵊḏibber-pˈiʸw ʕim-pˈiʸw wᵊʕênˌāʸw ʔeṯ-*ʕênˌāʸw tirʔˈeʸnā . Jeremia 32:5 W.-B@BE62L JOWLI70K: >ET&YID:QIJ.@33HW.03 W:-C@74M JI75H:JE80H OTO73W N:>UM&J:HW@92H K.I94J TI75L.@X:AM91W. >ET&HA-K.AF:D.I73JM LO71> TAY:LI75JXW.00_P ûvāvˈel yôlˈiḵ ʔeṯ-ṣiḏqiyyˈāhû wᵊšˈām yˈihyˈeh ʕaḏ-pāqᵊḏˌî ʔōṯˌô nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî ṯˈillāḥᵃmˈû ʔeṯ-hakkaśdˌîm lˌō ṯaṣlˈîḥû . Jeremia 32:6 WA-J.O73>MER JIR:M:J@92HW. H@J@71H D.:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayyˌōmer yirmᵊyˈāhû hāyˌā dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Jeremia 32:7 HIN.;74H X:ANAM:>;81L B.EN&CAL.UM03 D.O75D:K@80 B.@71> >;LE73JK@ L;->MO92R Q:N;74H L:K@81 >ET&F@DIJ03 >:ACE74R B.A-<:AN@TO80WT K.I71J L:K@91 MIC:P.A71V HA-G.:>UL.@73H LI-Q:NO75WT00 hinnˈē ḥᵃnamʔˈēl ben-šallˌum dˈōḏᵊḵˈā bˌā ʔēlˌeʸḵā lēʔmˈōr qᵊnˈē lᵊḵˈā ʔeṯ-śāḏˌî ʔᵃšˈer baʕᵃnāṯˈôṯ kˌî lᵊḵˈā mišpˌaṭ haggᵊʔullˌā liqᵊnˈôṯ . Jeremia 32:8 WA-J.@BO74> 14>;LAJ X:ANAM:>;63L B.EN&D.ODI61J K.I-D:BA74R J:HW@H02 >EL&X:AYA74R HA-M.AV.@R@H01 WA-J.O74>MER >;LA83J Q:N;74H 14N@> >ET&F@DI63J >:ACER&B.A-<:AN@TO61WT >:ACE74R05B.:->E74REY B.IN:J@MI81JN K.I75J&L:K@62 MIC:P.A94V HA-J:RUC.@91H W.-L:K@71 HA-G.:>UL.@73H Q:N;H&L@92K: W@->;DA85< K.I71J D:BAR&J:HW@73H H75W.>00 wayyāvˈō ʔēlˌay ḥᵃnamʔˌēl ben-dōḏˈî kiḏᵊvˈar [yᵊhwāh] ʔel-ḥᵃṣˈar hammaṭṭārˌā wayyˈōmer ʔēlˈay qᵊnˈē nˌā ʔeṯ-śāḏˌî ʔᵃšer-baʕᵃnāṯˈôṯ ʔᵃšˈer bᵊʔˈereṣ binyāmˈîn kˈî-lᵊḵˈā mišpˈaṭ hayᵊruššˈā ûlᵊḵˌā haggᵊʔullˌā qᵊnē-lˈāḵ wāʔēḏˈaʕ kˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] hˈû . Jeremia 32:9 W@75->EQ:NEH03 >ET&HA-F.@DE80H M;->;91T X:ANAM:>;71L B.EN&D.ODI73J >:ACE74R B.A-<:AN@TO92WT W@75->EC:Q:AL@H&L.OW03 >ET&HA-K.E80SEP CIB:<@71H C:Q@LI73JM WA-<:AF@R@71H HA-K.@75SEP00 wˈāʔeqnˌeh ʔeṯ-haśśāḏˈeh mēʔˈēṯ ḥᵃnamʔˌēl ben-dōḏˌî ʔᵃšˈer baʕᵃnāṯˈôṯ wˈāʔešqᵃlā-llˌô ʔeṯ-hakkˈesef šivʕˌā šᵊqālˌîm waʕᵃśārˌā hakkˈāsef . Jeremia 32:10 W@->EK:T.O70B B.A--S.;33PER03 W@75->EX:T.O80M W@->@<;73D <;DI92JM W@->EC:QO71L HA-K.E73SEP B.:-MO>Z:N@75JIM00 wāʔeḵtˈōv bassˈēfer wˈāʔeḥtˈōm wāʔāʕˌēḏ ʕēḏˈîm wāʔešqˌōl hakkˌesef bᵊmōzᵊnˈāyim . Jeremia 32:11 W@->EQ.A73X >ET&S;74PER HA-M.IQ:N@92H >ET&HE75-X@T91W.M HA-M.IY:W@71H W:-HA-XUQ.I73JM W:->ET&HA-G.@L75W.J00 wāʔeqqˌaḥ ʔeṯ-sˈēfer hammiqnˈā ʔeṯ-hˈeḥāṯˈûm hammiṣwˌā wᵊhaḥuqqˌîm wᵊʔeṯ-haggālˈûy . Jeremia 32:12 W@->ET.;62N >ET&HA-S.;74PER HA-M.IQ:N@81H >EL&B.@R74W.K: B.EN&N;RIJ.@H02 B.EN&MAX:S;J@H01 L:-<;JN;J03 X:ANAM:>;74L D.ODI80J W.-L:-<;JN;J03 H@75-<;DI80JM HA-K.OT:BI73JM B.:-S;74PER HA-M.IQ:N@92H L:-<;JN;J03 K.@L&HA-J.:HW.DI80JM HA-J.OC:BI73JM B.A-X:AYA71R HA-M.AV.@R@75H00 wāʔettˈēn ʔeṯ-hassˈēfer hammiqnˈā ʔel-bārˈûḵ ben-nēriyyā ben-maḥsêˌā lᵊʕênˌê ḥᵃnamʔˈēl dōḏˈî ûlᵊʕênˌê hˈāʕēḏˈîm hakkōṯᵊvˌîm bᵊsˈēfer hammiqnˈā lᵊʕênˌê kol-hayyᵊhûḏˈîm hayyōšᵊvˌîm baḥᵃṣˌar hammaṭṭārˈā . Jeremia 32:13 W@95->:AYAW.EH03 >ET B.@R80W.K: L:-<;JN;JHE73M L;->MO75R00 wˈāʔᵃṣawwˌeh ʔˌeṯ bārˈûḵ lᵊʕênêhˌem lēʔmˈōr . Jeremia 32:14 K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L L@QO74WXA >ET&HA-S.:P@RI74JM H@->;83L.EH >;74T S;PER04 HA-M.IQ:N@63H HA-Z.E61H W:->;74T HE-X@T81W.M W:->;63T S;70PER HA-G.@LW.J03 HA-Z.E80H W.-N:TAT.@73M B.I-K:LIJ&X@92REF L:MA71@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;74J JIF:R@>;92L @71REY HA-Z.O75>T00_P kˈî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕˈôḏ yiqqānˌû vāttˈîm wᵊśāḏˌôṯ ûḵᵊrāmˌîm bāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Jeremia 32:16 W@->ET:P.AL.;73L >EL&J:HW@92H >AX:AR;70J TIT.IJ03 >ET&S;74PER HA-M.IQ:N@80H >EL&B.@R71W.K: B.EN&N;RIJ.@73H L;->MO75R00 wāʔeṯpallˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔaḥᵃrˈê ṯittˌî ʔeṯ-sˈēfer hammiqnˈā ʔel-bārˌûḵ ben-nēriyyˌā lēʔmˈōr . Jeremia 32:17 >:AH@H.02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN.;74H05>AT.@74H <@FI81JT@ >ET&HA-C.@MA33JIM03 W:->ET&H@->@80REY B.:-KO75X:AK@03 HA-G.@DO80WL W.-BI75-Z:RO<:AK@73 HA-N.:VW.J@92H LO75>&JIP.@L;71> MIM.:K@73 K.@L&D.@B@75R00 ʔᵃhāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˈē ʔattˈā ʕāśˈîṯā ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ bᵊḵˈōḥᵃḵā haggāḏˈôl ûvˈizᵊrōʕᵃḵˌā hannᵊṭûyˈā lˈō-yippālˌē mimmᵊḵˌā kol-dāvˈār . Jeremia 32:18 :AL@PI80JM W.-M:CAL.;M03 <:AWO74N >@BO80WT >EL&X;71JQ B.:N;JHE73M >AX:AR;JHE92M H@->;70L HA-G.@DOWL03 HA-G.IB.O80WR J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00 ʕˈōśeh ḥˈeseḏ lˈaʔᵃlāfˈîm ûmᵊšallˌēm ʕᵃwˈōn ʔāvˈôṯ ʔel-ḥˌêq bᵊnêhˌem ʔaḥᵃrêhˈem hāʔˈēl haggāḏôl haggibbˈôr [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 32:19 G.:DOL03 H@75-<;Y@80H W:-RA73B H@-<:ALI75JLIJ.@92H >:ACER&<;JNE74JK@ P:QUXO81WT @D@80M L@-T;70T L:->IJC03 K.I-D:R@K@80JW W:-KI-P:RI73J MA<:AL@L@75JW00 gᵊḏˌōl hˈāʕēṣˈā wᵊrˌav hāʕᵃlˈîliyyˈā ʔᵃšer-ʕênˈeʸḵā fᵊquḥˈôṯ ʕal-kol-darᵊḵˌê bᵊnˈê ʔāḏˈām lāṯˈēṯ lᵊʔîš kiḏᵊrāḵˈāʸw wᵊḵifᵊrˌî maʕᵃlālˈāʸw . Jeremia 32:20 >:ACER&14FAM:T.@ >OTO63WT W.-MOP:TI70JM B.:->E75REY&MIY:RA33JIM03 ;73L W.-B@75-->@D@92M WA-T.A<:AFEH&L.:K@71 C;73M K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔᵃšer-śamtˌā ʔōṯˌôṯ ûmōfᵊṯˈîm bᵊʔˈereṣ-miṣrˈayim ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh ûvᵊyiśrāʔˌēl ûvˈāʔāḏˈām wattaʕᵃśeh-llᵊḵˌā šˌēm kayyˌôm hazzˈeh . Jeremia 32:21 WA-T.OY;91> >ET&ET&JIF:R@>;73L M;->E74REY MIY:R@92JIM B.:->OTO74WT W.-B:-MOWP:TI81JM W.-B:-J@70D X:AZ@Q@H03 W.-B:->EZ:RO74W G.@DO75WL00 wattōṣˈē ʔeṯ-ʕammᵊḵˌā ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mēʔˈereṣ miṣrˈāyim bᵊʔōṯˈôṯ ûvᵊmôfᵊṯˈîm ûvᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˌā ûvᵊʔezrˈôₐʕ nᵊṭûyˈā ûvᵊmôrˌā gāḏˈôl . Jeremia 32:22 WA-T.IT.;70N L@HEM03 >ET&H@->@74REY HA-Z.O80>T >:ACER&NIC:B.A71<:T.@ LA->:ABOWT@73M L@-T;74T L@HE92M >E91REY Z@BA71T X@L@73B W.-D:B@75C00 wattittˈēn lāhˌem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʔᵃšer-nišbˌaʕtā laʔᵃvôṯˌām lāṯˈēṯ lāhˈem ʔˈereṣ zāvˌaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈāš . Jeremia 32:23 WA-J.@BO61>W. WA-J.I75R:C74W. >OT@81H. W:-LO75>&C@M:<70W. B:-QOWLE33K@03 W.-B:-TOWR@T:K@74 LO>&H@L@80KW. >;T04 K.@L&>:ACE63R YIW.I94JT@H L@HE91M LA-<:AFO73WT LO74> <@F92W. WA-T.AQ:R;74> >OT@80M >;71T K.@L&H@-R@<@73H HA-Z.O75>T00 wayyāvˈōʔû wayyˈiršˈû ʔōṯˈāh wᵊlˈō-šāmᵊʕˈû vᵊqôlˈeḵā *û*vᵊ*ṯôrāṯᵊḵˈā lō-hālˈāḵû ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˌer ṣiwwˈîṯā lāhˈem laʕᵃśˌôṯ lˈō ʕāśˈû wattaqrˈē ʔōṯˈām ʔˌēṯ kol-hārāʕˌā hazzˈōṯ . Jeremia 32:24 HIN.;74H HA-S.OL:LO81WT B.@74>W. H@-:ACE71R D.IB.A91R:T.@ H@J@73H W:-HIN.:K@71 RO>E75H00 hinnˈē hassōlᵊlˈôṯ bˈāʔû hāʕîr lᵊlāḵᵊḏˌāh wᵊhāʕˈîr nittᵊnˈā bᵊyˈaḏ hakkaśdîm hannilḥāmˈîm ʕālˈeʸhā mippᵊnˈê haḥˌerev wᵊhārāʕˌāv wᵊhaddˈāver waʔᵃšˌer dibbˈartā hāyˌā wᵊhinnᵊḵˌā rōʔˈeh . Jeremia 32:25 W:->AT.@62H >@MA70R:T.@ >;LAJ03 >:ADON@74J J:HWI80H Q:N;75H&L:K@94 HA-F.@DE91H B.A--K.E73SEP W:-H@<;74D <;DI92JM W:-H@-E75L&JIR:M:J@73HW. L;->MO75R00 wayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû lēʔmˈōr . Jeremia 32:27 HIN.;H03 >:ANI74J J:HW@80H >:ELOH;73J K.@L&B.@F@92R H:A35-MIM.E80N.IJ JIP.@L;73> K.@L&D.@B@75R00 hinnˌē ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê kol-bāśˈār hˈᵃmimmˈennî yippālˌē kol-dāvˈār . Jeremia 32:28 L@K;85N K.O73H >@MA74R J:HW@92H HIN:NI74J NOT;N04 >ET&H@-T B.:-JA74D HA-K.AF:D.I81JM W.-B:-JA91D N:B75W.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L W.-L:K@D@75H.00 lāḵˈēn kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈî nōṯˌēn ʔeṯ-hāʕˌîr hazzˈōṯ bᵊyˈaḏ hakkaśdˈîm ûvᵊyˈaḏ nᵊvˈûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ûlᵊḵāḏˈāh . Jeremia 32:29 W.-B@74>W. HA-K.AF:D.I81JM HA-N.IL:X@MIJM03 T W:-HIY.I61JTW. >ET&H@-T B.@-->;73C W.-F:R@P92W.H@ W:->;74T HA-B.@T.I83JM >:ACER04 QIV.:R63W. LOHI74JM >:AX;RI80JM L:MA73;61L W.-B:N;74J J:HW.D@81H >A74K: ;81L >A74K: MAK:OTI91J B.:-MA<:AF;71H J:D;JHE73M N:>UM&J:HW@75H00 kˈî-hāyˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ûvᵊnˈê yᵊhûḏˈā ʔˈaḵ ʕōśˌîm hārˈaʕ bᵊʕênˌay minnᵊʕurˈōṯêhˈem kˈî vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔˈaḵ maḵʕisˌîm ʔōṯˈî bᵊmaʕᵃśˌē yᵊḏêhˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 32:31 K.I94J AP.I74J W:-T L:-MIN&HA-J.OWM03 >:ACE74R B.@N74W. >OWT@80H. W:-;61L W.-B:N;74J J:HW.D@81H >:ACE70R <@FW.03 L:-HAK:;JHE92M W:->I74JC J:HW.D@80H W:-JOC:B;73J J:RW.C@L@75IM00 ʕˌal kol-rāʕˌaṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ûvᵊnˈê yᵊhûḏˈā ʔᵃšˈer ʕāśˌû lᵊhaḵʕisˈēnî hˈēmmā malᵊḵêhˌem śˈārêhˈem kōhᵃnêhˌem ûnᵊvˈîʔêhˈem wᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā wᵊyōšᵊvˌê yᵊrûšālˈāim . Jeremia 32:33 WA-J.IP:N71W. >;LA91J P@NI92JM W:-LAM.;70D >OT@M03 HAC:K.;74M W:-LAM.;80D W:->;JN@71M COM::ACER&NIQ:R@75>&C:MI71J <@L@73JW L:-VAM.:>O75W00 wayyāśˈîmû šiqqˈûṣêhˈem babbˈayiṯ ʔᵃšer-niqrˈā-šᵊmˌî ʕālˌāʸw lᵊṭammᵊʔˈô . Jeremia 32:35 WA-J.IB:NW.04 >ET&B.@MO63WT HA-B.A61:ACE74R05B.:-G;74J> BEN&HIN.O81M 14L:-HA<:ABIJR >ET&B.:N;JHE74M W:->ET&B.:NOWT;JHEM02 LA--M.OLEK:01 >:ACE74R LO75>&YIW.IJTI81JM W:-LO70> <@75L:T@H03 T L:MA73 >ET&J:HW.D@75H00_S wayyivnˌû ʔeṯ-bāmˌôṯ habbˈaʕal ʔᵃšˈer bᵊḡˈê ven-hinnˈōm lᵊhaʕᵃvîr ʔeṯ-bᵊnêhˈem wᵊʔeṯ-bᵊnôṯêhem lammōleḵ ʔᵃšˈer lˈō-ṣiwwîṯˈîm wᵊlˈō ʕˈālᵊṯā ʕal-libbˈî laʕᵃśˌôṯ hattôʕēvˈā hazzˈōṯ lᵊmˌaʕan *haḥᵃṭˌî ʔeṯ-yᵊhûḏˈā . Jeremia 32:36 W:-@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >EL&H@-T >:ACE74R05>AT.E74M >OM:RI81JM NIT.:N@H03 B.:-JA74D ME75LEK:&B.@BE80L B.A--XE73REB W.-B@--R@<@71B W.-BA--D.@75BER00 wᵊʕattˈā lāḵˈēn kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔel-hāʕˌîr hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔattˈem ʔōmᵊrˈîm nittᵊnˌā bᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˈel baḥˌerev ûvārāʕˌāv ûvaddˈāver . Jeremia 32:37 HIN:NI70J M:QAB.:Y@M03 MI-K.@L&H@74->:AR@YO80WT >:ACE63R HID.AX:T.I71JM C@91M B.:->AP.I71J W.-BA-X:AM@TI73J W.-B:-QE74YEP G.@DO92WL WA-H:ACI75BOTIJM03 >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E80H W:-HOCAB:T.I73JM L@-BE75VAX00 hinnˈî mᵊqabbᵊṣˌām mikkol-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšˌer hiddaḥtˌîm šˈām bᵊʔappˌî ûvaḥᵃmāṯˌî ûvᵊqˈeṣef gāḏˈôl wahᵃšˈivōṯîm ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh wᵊhōšavtˌîm lāvˈeṭaḥ . Jeremia 32:38 W:-H@71JW. LI73J L:-<@92M WA->:ANI85J >EH:JE71H L@HE73M L;->LOHI75JM00 wᵊhˌāyû lˌî lᵊʕˈām waʔᵃnˈî ʔehyˌeh lāhˌem lēʔlōhˈîm . Jeremia 32:39 W:-N@TAT.I63J L@HE61M L;70B >EX@D03 W:-DE74REK: >EX@80D L:-JIR:>@71H >OWTI73J K.@L&HA-J.@MI92JM L:-VO74WB L@HE80M W:-LI-B:N;JHE73M >AX:AR;JHE75M00 wᵊnāṯattˌî lāhˈem lˈēv ʔeḥˌāḏ wᵊḏˈereḵ ʔeḥˈāḏ lᵊyirʔˌā ʔôṯˌî kol-hayyāmˈîm lᵊṭˈôv lāhˈem wᵊlivᵊnêhˌem ʔaḥᵃrêhˈem . Jeremia 32:40 W:-K@RAT.I70J L@HEM03 B.:RI74JT :ACE70R LO75>&>@CW.B03 M;->A74X:AR;JHE80M L:-H;JVIJBI73J >OWT@92M W:->ET&JIR:>@TIJ03 >ET.;74N B.I-L:B@B@80M L:-BIL:T.I73J S71W.R M;-<@L@75J00 wᵊḵārattˈî lāhˌem bᵊrˈîṯ ʕôlˈām ʔᵃšˈer lˈō-ʔāšûv mēʔˈaḥᵃrêhˈem lᵊhêṭîvˌî ʔôṯˈām wᵊʔeṯ-yirʔāṯˌî ʔettˈēn bilᵊvāvˈām lᵊviltˌî sˌûr mēʕālˈāy . Jeremia 32:41 W:-FAF:T.I71J <:AL;JHE73M L:-H;VI74JB >OWT@92M W.-N:VA<:T.I62JM B.@-->@70REY HA-Z.O>T03 B.E->:EME80T B.:-K@L&LIB.I73J W.-B:-K@L&NAP:CI75J00_S wᵊśaśtˌî ʕᵃlêhˌem lᵊhēṭˈîv ʔôṯˈām ûnᵊṭaʕtˈîm bāʔˈāreṣ hazzōṯ beʔᵉmˈeṯ bᵊḵol-libbˌî ûvᵊḵol-nafšˈî . Jeremia 32:42 K.I75J&KOH03 >@MA74R J:HW@80H K.A->:ACE70R H;B;33>TIJ03 >EL&H@-<@74M HA-Z.E80H >;91T K.@L&H@-R@<@71H HA-G.:DOWL@73H HA-Z.O92>T K.;74N >@NOKI62J M;BI70J> <:AL;JHEM03 >ET&K.@L&HA-V.OWB@80H >:ACE71R >@NOKI73J D.OB;71R <:AL;JHE75M00 kˈî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˈer hēvˈēṯî ʔel-hāʕˈām hazzˈeh ʔˈēṯ kol-hārāʕˌā haggᵊḏôlˌā hazzˈōṯ kˈēn ʔānōḵˈî mēvˈî ʕᵃlêhˌem ʔeṯ-kol-haṭṭôvˈā ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî dōvˌēr ʕᵃlêhˈem . Jeremia 32:43 W:-NIQ:N@71H HA-F.@DE73H B.@-->@74REY HA-Z.O92>T >:ACE74R05>AT.E74M >OM:RI81JM C:M@M@71H HIJ>03 M;->;70JN >@D@M03 W.-B:H;M@80H NIT.:N@73H B.:-JA71D HA-K.AF:D.I75JM00 wᵊniqnˌā haśśāḏˌeh bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ʔᵃšˈer ʔattˈem ʔōmᵊrˈîm šᵊmāmˌā hî mēʔˈên ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā nittᵊnˌā bᵊyˌaḏ hakkaśdˈîm . Jeremia 32:44 F@DO62WT B.A--K.E74SEP JIQ:N81W. W:-K@TO63WB B.A--S.;71PER05W:-X@TOWM02 W:-H@<;74D <;DIJM01 B.:->E63REY B.IN:J@MI61N W.-BI-S:BIJB;74J J:RW.C@LA81IM W.-B:-<@R;70J J:HW.D@H03 W.-B:-<@R;74J H@-H@80R W.-B:-<@R;71J HA-C.:P;L@73H W.-B:-<@R;74J HA-N.E92GEB K.I75J&>@CI71JB >ET&C:BW.T@73M N:>UM&J:HW@75H00_P śāḏˈôṯ bakkˈesef yiqnˈû wᵊḵāṯˌôv bassˌēfer wᵊḥāṯôm wᵊhāʕˈēḏ ʕēḏîm bᵊʔˌereṣ binyāmˈin ûvisᵊvîvˈê yᵊrûšālˈaim ûvᵊʕārˈê yᵊhûḏˌā ûvᵊʕārˈê hāhˈār ûvᵊʕārˌê haššᵊfēlˌā ûvᵊʕārˈê hannˈeḡev kˈî-ʔāšˌîv ʔeṯ-šᵊvûṯˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 33:1 WA-J:HI94J D:BAR&J:HW@91H >E75L&JIR:M:J@73HW. C;NI92JT W:-HW.>03 MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû šēnˈîṯ wᵊhû ʕôḏˈennû ʕāṣˈûr baḥᵃṣˌar hammaṭṭārˌā lēʔmˈōr . Jeremia 33:2 K.O75H&>@MA71R J:HW@73H OWT@91H. LA-H:AKIJN@73H. J:HW@71H C:MO75W00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʕōśˈāh [yᵊhwˈāh] yôṣˌēr ʔôṯˈāh lahᵃḵînˌāh [yᵊhwˌāh] šᵊmˈô . Jeremia 33:3 Q:R@71> >;LA73J W:->E<:ENE92K.@ W:->AG.I94JD@H L.:K@91 G.:DOLO71WT W.-B:YURO73WT LO71> J:DA<:T.@75M00_S qᵊrˌā ʔēlˌay wᵊʔeʕᵉnˈekkā wᵊʔaggˈîḏā llᵊḵˈā gᵊḏōlˌôṯ ûvᵊṣurˌôṯ lˌō yᵊḏaʕtˈām . Jeremia 33:4 K.IJ04 KO63H >@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L T W:-EL&HA-S.OL:LO73WT W:->EL&HE-X@75REB00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕal-bāttˌê hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʕal-bāttˌê malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā hannᵊṯuṣˈîm ʔel-hassōlᵊlˌôṯ wᵊʔel-heḥˈārev . Jeremia 33:5 B.@>I81JM L:-HIL.@X;M03 >ET&HA-K.AF:D.I80JM W.-L:-MAL:>@M03 >ET&P.IG:R;74J H@->@D@80M >:ACER&HIK.;71JTIJ B:->AP.I73J W.-BA-X:AM@TI92J WA->:ACE63R HIS:T.A70R:T.IJ P@NAJ03 M;-H@-T :ARUK@71H W.-MAR:P.;73> W.-R:P@>TI92JM W:-GIL.;JTI74J L@HE80M <:ATE71RET C@LO73WM WE->:EME75T00 hinnˈî maʕᵃleh-llˈāh ʔᵃruḵˌā ûmarpˌē ûrᵊfāṯˈîm wᵊḡillêṯˈî lāhˈem ʕᵃṯˌereṯ šālˌôm weʔᵉmˈeṯ . Jeremia 33:7 WA-H:ACI75BOTIJ03 >ET&C:B74W.T J:HW.D@80H W:->;73T C:B74W.T JIF:R@>;92L W.-B:NITI73JM K.:-B@--RI75>CON@75H00 wahᵃšˈivōṯî ʔeṯ-šᵊvˈûṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔˌēṯ šᵊvˈûṯ yiśrāʔˈēl ûvᵊniṯˌîm kᵊvārˈišōnˈā . Jeremia 33:8 W:-VI74HAR:T.I80JM MI-K.@L&<:AWON@73M >:ACE74R X@75V:>W.&LI92J W:-S@LAX:T.I81J L:-K@L&<:AWONO75WT;JHEM03 >:ACE74R X@75V:>W.&LI80J WA->:ACE73R P.@71C:E80RET L:-KO73L G.OWJ;74J H@->@92REY >:ACE63R JIC:M:<61W. >ET&K.@L&HA-V.OWB@81H >:ACE70R >@75NOKIJ03 OT@80M W.-P@X:AD74W. W:-R@75G:Z81W. :ACE71R >@75NOKI73J @MA74R J:HW@81H :ACER03 >AT.E74M >O75M:RI80JM X@R;74B H80W.> M;->;71JN >@D@73M W.-M;->;74JN B.:H;M@92H B.:-<@R;70J J:HW.D@H03 W.-B:-XUYO74WT J:RW.C@LA80IM HA75-N:CAM.O81WT M;->;71JN >@D@91M W.-M;->;71JN JOWC;73B W.-M;->;71JN B.:H;M@75H00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕôḏ yiššāmˈaʕ bammāqôm-hazzˌeh ʔᵃšˌer ʔattˈem ʔˈōmᵊrˈîm ḥārˈēv hˈû mēʔˌên ʔāḏˌām ûmēʔˈên bᵊhēmˈā bᵊʕārˈê yᵊhûḏˌā ûvᵊḥuṣˈôṯ yᵊrûšālˈaim hˈanᵊšammˈôṯ mēʔˌên ʔāḏˈām ûmēʔˌên yôšˌēv ûmēʔˌên bᵊhēmˈā . Jeremia 33:11 QO74WL F@FO62WN W:-QO74WL FIM:X@81H QO74WL X@T@N02 W:-QO74WL K.AL.@H01 QO74WL >OM:RI83JM HOWDW.04 >ET&J:HW@63H Y:B@>O61WT K.I75J&VO70WB J:HW@H03 K.I75J&L:-I71JM T.OWD@73H B.;74JT J:HW@92H K.I75J&>@CI94JB >ET&C:BW.T&H@->@91REY K.:-B@--RI>CON@73H >@MA71R J:HW@75H00_S qˈôl śāśˈôn wᵊqˈôl śimḥˈā qˈôl ḥāṯān wᵊqˈôl kallˌā qˈôl ʔōmᵊrˈîm hôḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî-ṭˈôv [yᵊhwˌāh] kˈî-lᵊʕôlˈām ḥasdˈô mᵊviʔˌîm tôḏˌā bˈêṯ [yᵊhwˈāh] kˈî-ʔāšˈîv ʔeṯ-šᵊvûṯ-hāʔˈāreṣ kᵊvārišōnˌā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 33:12 K.O75H&>@MAR02 J:HW@74H Y:B@>OWT01 ;JN&>@D@71M W:-N00 kˈō-ʔāmar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʕˈôḏ yˈihyˈeh bammāqˈôm hazzˈeh heḥārˈēv mˈēʔên-ʔāḏˌām wᵊʕaḏ-bᵊhēmˌā ûvᵊḵol-ʕārˈāʸw nᵊwˈē rōʕˈîm marbiṣˌîm ṣˈōn . Jeremia 33:13 B.:-<@R;63J H@-H@61R B.:-<@R;70J HA-C.:P;L@H03 W.-B:-<@R;74J HA-N.E80GEB W.-B:->E94REY B.IN:J@MI91N W.-BI-S:BIJB;71J J:RW.C@LA73IM W.-B:-<@R;74J J:HW.D@92H N @MA71R J:HW@75H00_S bᵊʕārˌê hāhˈār bᵊʕārˈê haššᵊfēlˌā ûvᵊʕārˈê hannˈeḡev ûvᵊʔˈereṣ binyāmˈin ûvisᵊvîvˌê yᵊrûšālˌaim ûvᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā ʕˈōḏ taʕᵃvˈōrᵊnā haṣṣˈōn ʕal-yᵊḏˌê mônˌeh ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 33:14 HIN.;91H J@MI71JM B.@>I73JM N:>UM&J:HW@92H WA-H:AQI95MOTIJ03 >ET&HA-D.@B@74R HA-V.O80WB >:ACE71R D.IB.A91R:T.IJ >EL&B.;71JT JIF:R@>;73L W:- >AY:MI71JXA L:-D@WI73D YE74MAX Y:D@Q@92H W:-<@F@91H MIC:P.@71V W.-Y:D@Q@73H B.@-->@75REY00 bayyāmˈîm hāhˌēm ûvāʕˈēṯ hahˈî ʔaṣmˌîₐḥ lᵊḏāwˌiḏ ṣˈemaḥ ṣᵊḏāqˈā wᵊʕāśˈā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˌā bāʔˈāreṣ . Jeremia 33:16 B.A--J.@MI70JM H@-H;M03 T.IW.@CA74< J:HW.D@80H WI-JRW.C@LA73IM T.IC:K.O74WN L@-BE92VAX W:-ZE71H >:ACER&JIQ:R@>&L@73H. J:HW@71H05YID:Q;75NW.00_S bayyāmˈîm hāhˌēm tiwwāšˈaʕ yᵊhûḏˈā wiyrûšālˌaim tiškˈôn lāvˈeṭaḥ wᵊzˌeh ʔᵃšer-yiqrā-lˌāh [yᵊhwˌāh] ṣiḏqˈēnû . Jeremia 33:17 K.IJ&KO73H >@MA74R J:HW@92H LO75>&JIK.@R;74T L:-D@WI80D >I85JC JOC;73B B;75JT&JIF:R@>;75L00 kî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lˈō-yikkārˈēṯ lᵊḏāwˈiḏ ʔˈîš yōšˌēv ʕal-kissˌē vˈêṯ-yiśrāʔˈēl . Jeremia 33:18 W:-LA--K.OH:ANIJM03 HA-L:WIJ.I80M LO75>&JIK.@R;71T >I73JC MI-L.:-P@N@92J MA<:ALE63H E75L&JIR:M:J@73HW. L;->MO75WR00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû lēʔmˈôr . Jeremia 33:20 10K.OH >@MA74R J:HW@80H >IM&T.@P;33RW.03 >ET&B.:RIJTI74J HA-J.O80WM W:->ET&B.:RIJTI73J HA-L.@92J:L@H W.-L:-BIL:T.I91J H:EJO71WT JO75WM@M&W@-LA73J:L@H B.:-ET&D.@WI74D O92W W:->ET&HA-L:WIJ.I71M HA-K.OH:ANI73JM M:C@R:T@75J00 gam-bᵊrîṯˈî ṯufˌar ʔeṯ-dāwˈiḏ ʕavdˈî mihᵊyˈôṯ-lˌô vˌēn mōlˈēḵ ʕal-kisʔˈô wᵊʔeṯ-halᵊwiyyˌim hakkōhᵃnˌîm mᵊšārᵊṯˈāy . Jeremia 33:22 >:ACE70R LO75>&JIS.@P;R03 Y:B@74> HA-C.@MA80JIM W:-LO71> JIM.A73D XO74WL HA-J.@92M K.;74N >AR:B.E81H >ET&ZE33RA<03 D.@WI74D ET&HA-L:WIJ.I73M M:C@R:T;71J >OTI75J00_S ʔᵃšˈer lˈō-yissāfˌēr ṣᵊvˈā haššāmˈayim wᵊlˌō yimmˌaḏ ḥˈôl hayyˈom kˈēn ʔarbˈeh ʔeṯ-zˈeraʕ dāwˈiḏ ʕavdˈî wᵊʔeṯ-halᵊwiyyˌim mᵊšārᵊṯˌê ʔōṯˈî . Jeremia 33:23 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >E75L&JIR:M:J@73HW. L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû lēʔmˈōr . Jeremia 33:24 H:A-LO74W> R@>I81JT@ M@75H&H@-<@70M HA-Z.EH03 D.IB.:R74W. L;->MO80R C:T.;74J HA-M.IC:P.@XO81WT >:ACE63R B.@XA94R J:HW@91H B.@HE73M WA-J.IM:>@S;92M W:->ET&@Y80W.N MI75-H:JO71WT @MA74R J:HW@80H >IM&LO71> B:RIJTI73J JOWM@74M W@-L@92J:L@H XUQ.O91WT C@MA71JIM W@->@73REY LO>&F@75M:T.IJ00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-lˌō vᵊrîṯˌî yômˈām wālˈāyᵊlā ḥuqqˈôṯ šāmˌayim wāʔˌāreṣ lō-śˈāmᵊttî . Jeremia 33:26 G.AM&ZE74RA< JA<:AQOWB04 W:-D@WI63D EM:>A81S MI-Q.A70XAT MI-Z.AR:EL&ZE71RA< >AB:R@H@73M JIF:X@74Q W:-JA<:AQO92B K.I75J&>@CI71JB >ET&C:BW.T@73M W:-RIXAM:T.I75JM00_S gam-zˈeraʕ yaʕᵃqôv wᵊḏāwˌiḏ ʕavdˈî ʔemʔˈas miqqˈaḥaṯ mizzarʕˌô mˈōšᵊlˈîm ʔel-zˌeraʕ ʔavrāhˌām yiśḥˈāq wᵊyaʕᵃqˈōv kˈî-*ʔāšˌîv ʔeṯ-šᵊvûṯˌām wᵊriḥamtˈîm . Jeremia 34:1 HA-D.@B@91R >:ACER&H@J@71H >E75L&JIR:M:J@73HW. M;->;74T J:HW@92H W.-N:BW.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE74L05W:-K@L&X;JLO83W W:-K@L&MAM:L:KO74WT >EREY04 MEM:CE63LET J@DO61W W:-K@L&H@-MO75R00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˌā ʔˈel-yirmᵊyˌāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] ûnᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel wᵊḵol-ḥêlˈô wᵊḵol-mamlᵊḵˈôṯ ʔerˌeṣ memšˌeleṯ yāḏˈô wᵊḵol-hāʕammˈîm nilḥāmˈîm ʕal-yᵊrûšālˈaim wᵊʕal-kol-ʕārˌeʸhā lēʔmˈōr . Jeremia 34:2 K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L H@LOK:03 W:->@74MAR:T.@80 >EL&YID:QIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H W:->@MAR:T.@74 >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI63J NOT;61N >ET&H@-T03 B.:-JA74D ME75LEK:&B.@BE80L W.-F:R@P@73H. B.@-->;75C00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hālōḵ wᵊʔˈāmartˈā ʔel-ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊʔāmartˈā ʔēlˈāʸw ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî nōṯˈēn ʔeṯ-hāʕˈîr hazzōṯ bᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˈel ûśᵊrāfˌāh bāʔˈēš . Jeremia 34:3 W:->AT.@81H 10LO> TIM.@L;V03 MI-J.@DO80W 10K.IJ T.@PO74F T.IT.@P;80F W.-B:-J@DO73W T.IN.@T;92N 14W:75-<;JNEJK@ >ET&<;JN;63J ME75LEK:&B.@BE61L T.IR:>E81JN@H W.-PI91JHW. >ET&P.I71JK@ J:DAB.;73R W.-B@BE71L T.@BO75W>00 wᵊʔattˈā ˈlō ṯimmālˌēṭ miyyāḏˈô ˈkî tāfˈōś tittāfˈēś ûvᵊyāḏˌô tinnāṯˈēn wᵊˈʕêneʸḵˌā ʔeṯ-ʕênˌê mˈeleḵ-bāvˈel tirʔˈeʸnā ûfˈîhû ʔeṯ-pˌîḵā yᵊḏabbˌēr ûvāvˌel tāvˈô . Jeremia 34:4 10>AK: C:MA74< D.:BAR&J:HW@80H YID:QIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 <@LE80JK@ LO71> T@M73W.T B.E--X@75REB00 ˈʔaḵ šᵊmˈaʕ dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʕālˈeʸḵā lˌō ṯāmˌûṯ beḥˈārev . Jeremia 34:5 B.:-C@LO74WM T.@M81W.T W.75-K:-MIF:R:PO74WT 14>:ABOWTEJK@ HA-M.:L@KI63JM H@-RI75>CONI61JM >:ACER&H@J74W. L:-P@NE81JK@ 10K.;N JIF:R:PW.&L@80K: W:-HO71WJ >@DO73WN JIS:P.:DW.&L@92K: K.I75J&D@B@71R >:ANI75J&DIB.A73R:T.IJ N:>UM&J:HW@75H00_S bᵊšālˈôm tāmˈûṯ ˈûḵᵊmiśrᵊfˈôṯ ʔᵃvôṯeʸḵˌā hammᵊlāḵˌîm hārˈišōnˈîm ʔᵃšer-hāyˈû lᵊfānˈeʸḵā ˈkēn yiśrᵊfû-lˈāḵ wᵊhˌôy ʔāḏˌôn yispᵊḏû-lˈāḵ kˈî-ḏāvˌār ʔᵃnˈî-ḏibbˌartî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 34:6 WA-J:DAB.;R03 JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI80J> >EL&YID:QIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H >;91T K.@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH B.I-JRW.C@L@75IM00 wayᵊḏabbˌēr yirmᵊyˈāhû hannāvˈî ʔel-ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā ʔˈēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh biyrûšālˈāim . Jeremia 34:7 W:-X;74JL ME75LEK:&B.@BE81L NIL:X@MIJM03 EL&L@KIJC03 W:->EL&<:AZ;Q@80H K.I74J H;81N.@H NIC:>:AR91W. B.:-<@R;71J J:HW.D@73H <@R;71J MIB:Y@75R00_P wᵊḥˈêl mˈeleḵ-bāvˈel nilḥāmîm ʕal-yᵊrˈûšālˈaim wᵊʕˈal kol-ʕārˌê yᵊhûḏˌā hannˈôṯārˈôṯ ʔel-lāḵîš wᵊʔel-ʕᵃzēqˈā kˈî hˈēnnā nišʔᵃrˈû bᵊʕārˌê yᵊhûḏˌā ʕārˌê mivṣˈār . Jeremia 34:8 HA-D.@B@91R >:ACER&H@J@71H >E75L&JIR:M:J@73HW. M;->;74T J:HW@92H >AX:AR;83J K.:ROT04 HA-M.E63LEK: YID:QIJ.@61HW. B.:RI81JT >ET&K.@L&H@-<@M03 >:ACE74R B.I-JR75W.C@LA80IM LI-Q:RO71> L@HE73M D.:RO75WR00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˌā ʔˈel-yirmᵊyˌāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] ʔaḥᵃrˈê kᵊrˌōṯ hammˌeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû bᵊrˈîṯ ʔeṯ-kol-hāʕˌām ʔᵃšˈer biyrˈûšālˈaim liqᵊrˌō lāhˌem dᵊrˈôr . Jeremia 34:9 14L:-CAL.AX >I74JC >ET&I94JC >ET&CIP:X@TO91W H@-@XI73JHW. >I75JC00 lᵊšallˌaḥ ʔˈîš ʔeṯ-ʕavdˈô wᵊʔˈîš ʔeṯ-šifḥāṯˈô hāʕivrˌî wᵊhāʕivriyyˌā ḥofšˈîm lᵊviltˈî ʕᵃvoḏ-bˈām biyhûḏˌî ʔāḥˌîhû ʔˈîš . Jeremia 34:10 WA-J.IC:M::ACER&B.@74>W. BA--B.:RI81JT 14L:-CAL.AX >I74JC >ET&I70JC >ET&CIP:X@TOW03 X@P:CI80JM L:-BIL:T.I71J <:AB@D&B.@73M AX:AR;J&K;80N WA-J.@CI81BW. >ET&H@75-<:AB@DIJM03 W:->ET&HA-C.:P@XO80WT >:ACE71R CIL.:X73W. X@P:CI92JM WA75-J.IK:B.:C80W.M LA-<:AB@DI73JM W:-LI-C:P@XO75WT00_S wayyāšˈûvû ʔaḥᵃrê-ḵˈēn wayyāšˈivû ʔeṯ-hˈāʕᵃvāḏîm wᵊʔeṯ-haššᵊfāḥˈôṯ ʔᵃšˌer šillᵊḥˌû ḥofšˈîm *wˈa*yyiḵbᵊšˈûm laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˈôṯ . Jeremia 34:12 WA-J:HI70J D:BAR&J:HW@H03 >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 34:13 K.O75H&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >@NOKI81J K.@RA70T.I75J B:RIJT03 >ET&>:ABO74WT;JKE80M B.:-JO63WM HOWYI>I70J >OWT@M03 M;->E74REY MIY:RA80JIM MI-B.;71JT <:AB@DI73JM L;->MO75R00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔānōḵˈî kārˈattˈî vᵊrîṯ ʔeṯ-ʔᵃvˈôṯêḵˈem bᵊyˌôm hôṣiʔˈî ʔôṯˌām mēʔˈereṣ miṣrˈayim mibbˌêṯ ʕᵃvāḏˌîm lēʔmˈōr . Jeremia 34:14 MI-Q.;74Y CE74BA< C@NI83JM T.:75CAL.:X83W. >IJC04 >ET&>@XI63JW H@-:ACE75R&JIM.@K;74R L:K@81 WA-<:AB@75D:K@03 C;74C C@NI80JM W:-CIL.AX:T.O71W X@P:CI73J M;75-&C@M:<70W. >:ABO75WT;JKEM03 >;LA80J W:-LO71> HIV.73W. >ET&>@Z:N@75M00 miqqˈēṣ šˈevaʕ šānˈîm tᵊˈšallᵊḥˈû ʔîš ʔeṯ-ʔāḥˌiʸw hāʕivrˈî ʔᵃšˈer-yimmāḵˈēr lᵊḵˈā waʕᵃvˈāḏᵊḵā šˈēš šānˈîm wᵊšillaḥtˌô ḥofšˌî mˈēʕimmˈāḵ wᵊlˈō-šāmᵊʕˈû ʔᵃvˈôṯêḵem ʔēlˈay wᵊlˌō hiṭṭˌû ʔeṯ-ʔoznˈām . Jeremia 34:15 WA-T.@CU63BW. >AT.E61M HA-J.O81WM WA-T.A<:AF70W. >ET&HA-J.@C@R03 B.:-<;JNA80J LI-Q:RO71> D:RO73WR >I74JC L:-R;<;92HW. WA-T.IK:R:T70W. B:RIJT03 L:-P@NA80J B.A--B.A85JIT >:ACER&NIQ:R@71> C:MI73J <@L@75JW00 wattāšˌuvû ʔattˈem hayyˈôm wattaʕᵃśˈû ʔeṯ-hayyāšˌār bᵊʕênˈay liqᵊrˌō ḏᵊrˌôr ʔˈîš lᵊrēʕˈēhû wattiḵrᵊṯˈû vᵊrîṯ lᵊfānˈay babbˈayiṯ ʔᵃšer-niqrˌā šᵊmˌî ʕālˈāʸw . Jeremia 34:16 WA-T.@CU33BW.03 WA-T.:XAL.:L74W. >ET&C:MI80J WA-T.@CI81BW. >I70JC >ET&I74JC >ET&CIP:X@TO80W >:ACER&CIL.AX:T.E71M X@P:CI73JM L:-NAP:C@92M WA-T.IK:B.:C74W. >OT@80M LI75-H:JO74WT L@KE80M LA-<:AB@DI73JM W:-LI-C:P@XO75WT00_S wattāšˈuvû wattᵊḥallᵊlˈû ʔeṯ-šᵊmˈî wattāšˈivû ʔˈîš ʔeṯ-ʕavdˌô wᵊʔˈîš ʔeṯ-šifḥāṯˈô ʔᵃšer-šillaḥtˌem ḥofšˌîm lᵊnafšˈām wattiḵbᵊšˈû ʔōṯˈām lˈihᵊyˈôṯ lāḵˈem laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˈôṯ . Jeremia 34:17 L@K;N02 K.OH&>@MA74R J:HW@H01 >AT.EM03 LO75>&C:MA<:T.E74M >;LA80J LI-Q:RO74> D:RO80WR >I71JC L:->@XI73JW W:->I74JC L:-R;<;92HW. HIN:NI74J QOR;>04 L@KE63M D.:RO61WR N:>UM&J:HW@81H >EL&HA-XE33REB03 >EL&HA-D.E74BER W:->EL&H@-R@<@80B W:-N@TAT.I70J >ET:KEM03 L:-ZA<:AW@80H L:-KO73L MAM:L:KO71WT H@->@75REY00 lāḵēn kō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔattˌem lˈō-šᵊmaʕtˈem ʔēlˈay liqᵊrˈō ḏᵊrˈôr ʔˌîš lᵊʔāḥˌiʸw wᵊʔˈîš lᵊrēʕˈēhû hinnˈî qōrˌē lāḵˌem dᵊrˈôr nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔel-haḥˈerev ʔel-haddˈever wᵊʔel-hārāʕˈāv wᵊnāṯattˈî ʔeṯᵊḵˌem *lᵊ*zaʕᵃwˈā lᵊḵˌōl mamlᵊḵˌôṯ hāʔˈāreṣ . Jeremia 34:18 W:-N@TAT.I74J >ET&H@->:AN@CI81JM H@-ET&B.:RITI80J >:ACE70R LO75>&H;QI33JMW.03 >ET&D.IB:R;74J HA-B.:RI80JT >:ACE71R K.@R:T73W. L:-P@N@92J H@-<;33GEL03 >:ACE74R K.@R:T74W. LI-C:NA80JIM WA-J.A@92REY H@-OWT@M03 B.:-JA74D >O75J:B;JHE80M W.-B:-JA73D M:BAQ:C;74J NAP:C@92M W:-H@J:T@70H NIB:L@T@M03 L:-MA75>:AK@80L L:-@75REY00 wᵊnāṯattˈî ʔôṯˌām bᵊyˈaḏ ʔˈōyᵊvêhˈem ûvᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈām wᵊhāyᵊṯˈā nivlāṯˌām lᵊmˈaʔᵃḵˈāl lᵊʕˌôf haššāmˌayim ûlᵊvehᵉmˌaṯ hāʔˈāreṣ . Jeremia 34:21 W:->ET&YID:QIJ.@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@61H W:->ET&F@R@81JW >ET.;N03 B.:-JA74D >O75J:B;JHE80M W.-B:-JA73D M:BAQ:C;74J NAP:C@92M W.-B:-JAD 10X;JL ME74LEK: B.@BE80L H@-UM&J:HW@81H WA-H:ACI63BOTI61JM >EL&H@-T03 W:-NIL:X:AM74W. <@LE80JH@ W.-L:K@D73W.H@ W.-F:R@PU74H@ B@-->;92C W:->ET&<@R;94J J:HW.D@91H >ET.;71N C:M@M@73H M;->;71JN JOC;75B00_P hinnˌî mᵊṣawwˈeh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wahᵃšˌivōṯˈîm ʔel-hāʕˈîr hazzōṯ wᵊnilḥᵃmˈû ʕālˈeʸhā ûlᵊḵāḏˌûhā ûśᵊrāfˈuhā vāʔˈēš wᵊʔeṯ-ʕārˈê yᵊhûḏˈā ʔettˌēn šᵊmāmˌā mēʔˌên yōšˈēv . Jeremia 35:1 HA-D.@B@91R >:ACER&H@J@71H >E75L&JIR:M:J@73HW. M;->;74T J:HW@92H B.I-JM;63J J:HOWJ@QI94JM B.EN&JO>CIJ.@91HW. ME71LEK: J:HW.D@73H L;->MO75R00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˌā ʔˈel-yirmᵊyˌāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] biymˌê yᵊhôyāqˈîm ben-yōšiyyˈāhû mˌeleḵ yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr . Jeremia 35:2 H@LOWK:02 >EL&B.;74JT H@-R;K@BIJM01 W:-DIB.AR:T.@74 >OWT@80M WA-H:ABI75>OWT@M03 B.;74JT J:HW@80H >EL&>AXA73T HA-L.:C@KO92WT W:-HIC:QIJT@71 >OWT@73M J@75JIN00 hālôḵ ʔel-bˈêṯ hārēḵāvîm wᵊḏibbartˈā ʔôṯˈām wahᵃvˈiʔôṯām bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔel-ʔaḥˌaṯ hallᵊšāḵˈôṯ wᵊhišqîṯˌā ʔôṯˌām yˈāyin . Jeremia 35:3 W@->EQ.A62X >ET&JA>:AZAN:J@70H BE75N&JIR:M:J@33HW.03 B.EN&X:ABAY.IN:J@80H W:->ET&>EX@73JW W:->ET&K.@L&B.@N@92JW W:->;73T K.@L&B.;71JT H@-R;K@BI75JM00 wāʔeqqˈaḥ ʔeṯ-yaʔᵃzanyˈā vˈen-yirmᵊyˈāhû ben-ḥᵃvaṣṣinyˈā wᵊʔeṯ-ʔeḥˌāʸw wᵊʔeṯ-kol-bānˈāʸw wᵊʔˌēṯ kol-bˌêṯ hārēḵāvˈîm . Jeremia 35:4 W@->@BI70> >OT@M03 B.;74JT J:HW@80H >EL&LIC:K.A81T B.:N;91J X@N@71N B.EN&JIG:D.AL:J@73HW. >I74JC H@->:ELOHI92JM >:ACER&>;33YEL03 LIC:K.A74T HA-F.@RI80JM >:ACE74R MI-M.A81ET.;62N LI-P:N;74J05B.:N;74J B;JT&H@-R;K@BI81JM G.:BII71JM JA73JIN W:-KOSO92WT W@->OMA71R >:AL;JHE73M C:TW.&J@75JIN00 wāʔettˈēn lifᵊnˈê bᵊnˈê vêṯ-hārēḵāvˈîm gᵊviʕˈîm mᵊlēʔˌîm yˌayin wᵊḵōsˈôṯ wāʔōmˌar ʔᵃlêhˌem šᵊṯû-yˈāyin . Jeremia 35:6 WA-J.O>M:R73W. LO74> NIC:T.EH&J.@92JIN K.IJ04 JOWN@D@63B B.EN&R;K@61B >@BI81JNW. YIW.@70H <@L;33JNW.03 L;->MO80R LO94> TIC:T.W.&JA91JIN >AT.E71M W.-B:N;JKE73M &TIB:N81W. W:-ZE70RA< LO75>&TIZ:R@33&TIV.@80 JI75H:JE73H L@KE92M 14K.IJ B.@->:@H@LI70JM T.;75C:BW.03 K.@L&J:M;JKE80M L:MA63:AD@M@80H >:ACE71R >AT.E73M G.@RI71JM C@75M00 ûvˈayiṯ lˈō-ṯivnˈû wᵊzˈeraʕ lˈō-ṯizrˈāʕû wᵊḵˈerem lˈō-ṯiṭṭˈāʕû wᵊlˌō yˈihyˌeh lāḵˈem kˌî boʔᵒholˈîm tˈēšᵊvû kol-yᵊmêḵˈem lᵊmˌaʕan tˈiḥyˈû yāmˈîm rabbîm ʕal-pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer ʔattˌem gārˌîm šˈām . Jeremia 35:8 WA-N.IC:MA81< B.:-QO63WL J:HOWN@D@70B B.EN&R;K@B03 >@BI80JNW. L:-KO73L >:ACE74R YIW.@92NW. L:-BIL:T.I70J C:TO75WT&JA33JIN03 K.@L&J@M;80JNW. >:ANA74X:NW. N@C;80JNW. B.@N;73JNW. W.-B:NOT;75JNW.00 wannišmˈaʕ bᵊqˌôl yᵊhônāḏˈāv ben-rēḵˌāv ʔāvˈînû lᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ṣiwwˈānû lᵊviltˈî šᵊṯˈôṯ-yˈayin kol-yāmˈênû ʔᵃnˈaḥnû nāšˈênû bānˌênû ûvᵊnōṯˈênû . Jeremia 35:9 W.-L:-BIL:T.I91J B.:NO71WT B.@T.I73JM L:-CIB:T.;92NW. W:-KE94REM W:-F@DE91H W@-ZE73RA< LO71> JI75H:JEH&L.@75NW.00 ûlᵊviltˈî bᵊnˌôṯ bāttˌîm lᵊšivtˈēnû wᵊḵˈerem wᵊśāḏˈeh wāzˌeraʕ lˌō yˈihyeh-llˈānû . Jeremia 35:10 WA-N.;73CEB B.@75-->:@H@LI92JM WA-N.IC:MA74< WA-N.A80:ACER&YIW.@73NW. JOWN@D@71B >@BI75JNW.00 wannˌēšev bˈāʔᵒholˈîm wannišmˈaʕ wannˈaʕaś kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌānû yônāḏˌāv ʔāvˈînû . Jeremia 35:11 WA-J:HI81J B.A-<:ALO63WT N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BEL02 >EL&H@->@REY01 WA-N.O81>MER 10B.O>W. W:-N@BO74W> J:RW.C@LA80IM MI-P.:N;J03 X;74JL HA-K.AF:D.I80JM W.-MI-P.:N;73J X;74JL >:AR@92M WA-N.;73CEB B.I-JRW.C@L@75IM00_P wayᵊhˈî baʕᵃlˌôṯ nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvel ʔel-hāʔārˌeṣ wannˈōmer ˈbōʔû wᵊnāvˈô yᵊrûšālˈaim mippᵊnˌê ḥˈêl hakkaśdˈîm ûmippᵊnˌê ḥˈêl ʔᵃrˈām wannˌēšev biyrûšālˈāim . Jeremia 35:12 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >E75L&JIR:M:J@73HW. L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû lēʔmˈōr . Jeremia 35:13 K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L H@LO70K: W:->@75MAR:T.@03 L:->I74JC J:HW.D@80H W.-L:-JO75WC:B;73J J:R75W.C@L@92IM H:A-LO63W> TIQ:X71W. MW.S@91R LI-C:MO71EL&D.:B@RA73J N:>UM&J:HW@75H00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hālˈōḵ wᵊʔˈāmartā lᵊʔˈîš yᵊhûḏˈā ûlᵊyˈôšᵊvˌê yᵊrˈûšālˈāim hᵃlˌô ṯiqḥˌû mûsˈār lišᵊmˌōₐʕ ʔel-dᵊvārˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 35:14 HW.QA83M >ET&D.IB:R;74J J:HOWN@D@74B B.EN&14R;K@B >:ACER&YIW.@63H >ET&B.@N@61JW L:-BIL:T.I74J C:TO75WT&JA81JIN W:-LO70> C@TW.03 ;73T MIY:WA74T >:ABIJHE92M W:->@63NOKI61J D.IB.A70R:T.IJ >:AL;JKEM03 HAC:K.;74M W:-DAB.;80R W:-LO71> C:MA<:T.E73M >;L@75J00 hûqˈam ʔeṯ-divrˈê yᵊhônāḏˈāv ben-rēḵˌāv ʔᵃšer-ṣiwwˌā ʔeṯ-bānˈāʸw lᵊviltˈî šᵊṯˈôṯ-yˈayin wᵊlˈō šāṯˌû ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh kˈî šˈāmᵊʕˈû ʔˌēṯ miṣwˈaṯ ʔᵃvîhˈem wᵊʔˌānōḵˈî dibbˈartî ʔᵃlêḵˌem haškˈēm wᵊḏabbˈēr wᵊlˌō šᵊmaʕtˌem ʔēlˈāy . Jeremia 35:15 W@->EC:LA74X >:AL;JKE74M >ET&K.@L&<:AB@DA74J HA-N.:BI>I74JM05HAC:K.;74JM W:-C@LO74XA05L;->MO83R CUBW.&N@83> >IJC04 MI-D.AR:K.O63W H@-R@<@61H W:-H;JVI74JBW. MA75AL&T.;63L:K61W. >AX:AR;63J >:ELOHI70JM >:AX;RIJM03 L:-<@B:D@80M W.-C:BW.03 >EL&H@74->:AD@M@80H >:ACER&N@TA71T.IJ L@KE73M W:-LA->:ABO75T;JKE92M W:-LO70> HIV.IJTEM03 >E75T&>@Z:N:KE80M W:-LO71> C:MA<:T.E73M >;L@75J00 wāʔešlˈaḥ ʔᵃlêḵˈem ʔeṯ-kol-ʕᵃvāḏˈay hannᵊviʔˈîm haškˈêm wᵊšālˈōₐḥ lēʔmˈōr šuvû-nˈā ʔîš middarkˌô hārāʕˈā wᵊhêṭˈîvû mˈaʕallêḵˈem wᵊʔal-tˌēlᵊḵˈû ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērîm lᵊʕāvᵊḏˈām ûšᵊvˌû ʔel-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nāṯˌattî lāḵˌem wᵊlaʔᵃvˈōṯêḵˈem wᵊlˈō hiṭṭîṯˌem ʔˈeṯ-ʔoznᵊḵˈem wᵊlˌō šᵊmaʕtˌem ʔēlˈāy . Jeremia 35:16 K.I74J H;QI81JMW. B.:N;J03 J:HOWN@D@74B B.EN&R;K@80B >ET&MIY:WA71T >:ABIJHE73M >:ACE74R YIW.@92M W:-H@-<@74M HA-Z.E80H LO71> C@M:<73W. >;L@75J00_S kˈî hēqˈîmû bᵊnˌê yᵊhônāḏˈāv ben-rēḵˈāv ʔeṯ-miṣwˌaṯ ʔᵃvîhˌem ʔᵃšˈer ṣiwwˈām wᵊhāʕˈām hazzˈeh lˌō šāmᵊʕˌû ʔēlˈāy . Jeremia 35:17 14L@K;N K.O75H&>@MA63R J:HW@61H >:ELOH;70J Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI94J M;BI74J> >EL&J:HW.D@81H W:->E70L K.@L&JO75WC:B;J03 J:R74W.C@LA80IM 10>;T K.@L&H@74-R@<@80H >:ACE71R D.IB.A73R:T.IJ <:AL;JHE92M JA74:AL;JHEM03 W:-LO74> C@M;80EQ:R@71> L@HE73M W:-LO71> <@N75W.00 lāḵˌēn kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˈî mēvˈî ʔel-yᵊhûḏˈā wᵊʔˈel kol-yˈôšᵊvê yᵊrˈûšālˈaim ˈʔēṯ kol-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer dibbˌartî ʕᵃlêhˈem yˈaʕan dibbˈartî ʔᵃlêhˌem wᵊlˈō šāmˈēʕû wāʔeqrˌā lāhˌem wᵊlˌō ʕānˈû . Jeremia 35:18 W.-L:-B;63JT H@-R;K@BI61JM >@MA74R JIR:M:J@81HW. K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L 10JA:ACE74R C:MA<:T.E80M :ABIJKE92M WA75-T.IC:M:RW.03 >ET&K.@L&MIY:WOT@80JW WA75-T.A<:AF80W. K.:-KO71L >:ACER&YIW.@73H >ET:KE75M00_S ûlᵊvˌêṯ hārēḵāvˈîm ʔāmˈar yirmᵊyˈāhû kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ˈyaʕan ʔᵃšˈer šᵊmaʕtˈem ʕal-miṣwˌaṯ yᵊhônāḏˈāv ʔᵃvîḵˈem wˈattišmᵊrˌû ʔeṯ-kol-miṣwōṯˈāʸw wˈattaʕᵃśˈû kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌā ʔeṯᵊḵˈem . Jeremia 35:19 L@K;81N K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;74J JIF:R@>;92L LO75>&JIK.@R;63T >I61JC L:-JOWN@D@94B B.EN&R;K@91B CIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H H@J@62H HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 >E75L&JIR:M:J@80HW. M;->;71T J:HW@73H L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî baššānˈā hārᵊvîʕˈiṯ liyhôyāqˌîm ben-yōšiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā hāyˈā haddāvˈār hazzˌeh ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr . Jeremia 36:2 QAX&L:K@02 M:GIL.AT&S;PER01 W:-K@TAB:T.@74 >;LE81JH@ >;74T K.@L&HA-D.:B@RI62JM >:ACER&D.IB.A94R:T.IJ >;LE91JK@ ;71L W:-;LE33JK@03 MI-JM;74J JO>CIJ.@80HW. W:-W.LA70J JIC:M:;T K.@L&H@74-R@<@80H >:ACE91R >@NOKI71J XOC;73B LA-<:AFO74WT L@HE92M L:MA74IJC MI-D.AR:K.O74W H@-R@<@80H W:-S@LAX:T.I71J LA-<:AWON@73M W.-L:-XAV.@>T@75M00_S ʔûlˈay yišmᵊʕˌû bˈêṯ yᵊhûḏˈā ˈʔēṯ kol-hˈārāʕˈā ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî ḥōšˌēv laʕᵃśˈôṯ lāhˈem lᵊmˈaʕan yāšˈûvû ˈʔîš middarkˈô hārāʕˈā wᵊsālaḥtˌî laʕᵃwōnˌām ûlᵊḥaṭṭāṯˈām . Jeremia 36:4 WA-J.IQ:R@74> JIR:M:J@80HW. >ET&B.@R73W.K: B.EN&N;75RIJ.@92H WA-J.IK:T.O63B B.@R61W.K: MI-P.I74J JIR:M:J@81HW. >;74T K.@L&D.IB:R;94J J:HW@91H >:ACER&D.IB.E71R >;L@73JW ET&B.@R73W.K: L;->MO92R >:ANI74J <@Y80W.R LO74> >W.KA80L L@-BO73W> B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊṣawwˈeh yirmᵊyˈāhû ʔeṯ-bārˌûḵ lēʔmˈōr ʔᵃnˈî ʕāṣˈûr lˈō ʔûḵˈal lāvˌô bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 36:6 W.-B@>T@74 >AT.@83H W:-Q@R@74>T@ BA--M.:GIL.@74H >:ACER&K.@TA75B:T.@&MI-P.IJ04 >ET&D.IB:R;63J J:HW@61H B.:->@Z:N;71J H@-<@91M B.;71JT J:HW@73H B.:-JO74WM YO92WM W:-GA63M B.:->@Z:N;94J K@L&J:HW.D@91H HA-B.@>I71JM M;-<@R;JHE73M T.IQ:R@>;75M00 ûvāṯˈā ʔattˈā wᵊqārˈāṯā vammᵊḡillˈā ʔᵃšer-kāṯˈavtā-mippˌî ʔeṯ-divrˌê [yᵊhwˈāh] bᵊʔoznˌê hāʕˈām bˌêṯ [yᵊhwˌāh] bᵊyˈôm ṣˈôm wᵊḡˌam bᵊʔoznˈê ḵol-yᵊhûḏˈā habbāʔˌîm mēʕārêhˌem tiqrāʔˈēm . Jeremia 36:7 >W.LA62J T.IP.O70L T.:XIN.@T@M03 LI-P:N;74J J:HW@80H W:-J@CU85BW. >I73JC MI-D.AR:K.O74W H@-R@<@92H K.I75J&G@DO70WL H@->AP03 W:-HA74-X;M@80H >:ACER&D.IB.E71R J:HW@73H >EL&H@-<@71M HA-Z.E75H00 ʔûlˈay tippˈōl tᵊḥinnāṯˌām lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wᵊyāšˈuvû ʔˌîš middarkˈô hārāʕˈā kˈî-ḡāḏˈôl hāʔˌaf wᵊhˈaḥēmˈā ʔᵃšer-dibbˌer [yᵊhwˌāh] ʔel-hāʕˌām hazzˈeh . Jeremia 36:8 WA-J.A81:ACER&YIW.@73HW. JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI92J> LI-Q:RO71> BA--S.;91PER D.IB:R;71J J:HW@73H B.;71JT J:HOW@75H00_S wayyˈaʕaś bārûḵ ben-nˈēriyyˈā kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌāhû yirmᵊyˈāhû hannāvˈî liqᵊrˌō vassˈēfer divrˌê [yᵊhwˌāh] bˌêṯ [yᵊhôˈāh] . Jeremia 36:9 WA-J:HI74J BA--C.@N@74H 14HA-X:AMICIJT LI-JHOWJ@QI63JM B.EN&JO>CIJ.@70HW. ME75LEK:&J:HW.D@H03 B.A--XO74DEC HA-T.:CI63W. YO61WM LI-P:N;94J J:HW@91H K.@L&H@-<@73M B.I-JR75W.C@L@92IM W:-K@L&H@-<@81M HA-B.@>I91JM M;-<@R;71J J:HW.D@73H B.I-JRW.C@L@75IM00 wayᵊhˈî vaššānˈā haḥᵃmišîṯ liyhôyāqˌîm ben-yōšiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā baḥˈōḏeš hattᵊšiʕˈî qārᵊʔˌû ṣˈôm lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kol-hāʕˌām biyrˈûšālˈāim wᵊḵol-hāʕˈām habbāʔˈîm mēʕārˌê yᵊhûḏˌā biyrûšālˈāim . Jeremia 36:10 WA-J.IQ:R@63> B@R71W.K: B.A--S.;91PER >ET&D.IB:R;71J JIR:M:J@73HW. B.;74JT J:HW@92H B.:-LIC:K.A83T G.:MAR:J@HW.04 BEN&C@P@63N HA-S.OP;61R B.E--X@Y;74R H@-@Z:N;73J K.@L&H@-<@75M00 wayyiqrˌā vārˌûḵ bassˈēfer ʔeṯ-divrˌê yirmᵊyˌāhû bˈêṯ [yᵊhwˈāh] bᵊliškˈaṯ gᵊmaryāhˌû ven-šāfˌān hassōfˈēr beḥāṣˈēr hāʕelyˈôn pˈeṯaḥ šˈaʕar bêṯ-[yᵊhwˌāh] hˈeḥāḏˈāš bᵊʔoznˌê kol-hāʕˈām . Jeremia 36:11 14WA-J.IC:MA81< MIK@63J:HW. BEN&G.:MAR:J@94HW. BEN&C@P@91N >ET&K.@L&D.IB:R;71J J:HW@73H M;-:ELIJC@M@74< HA-S.OP;83R W.-D:L@J@74HW. BEN&14C:MA<:J@HW. W:->EL:N@T@63N B.EN&;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM >:ACE74R C@M;92 B@R91W.K: B.A--S.;73PER B.:->@Z:N;71J H@-<@75M00 wayyaggˈēḏ lāhˌem miḵˈāyᵊhû ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm ʔᵃšˈer šāmˈēₐʕ biqᵊrˌō vārˈûḵ bassˌēfer bᵊʔoznˌê hāʕˈām . Jeremia 36:14 WA-J.IC:L:X63W. K@L&HA-F.@RI61JM >EL&B.@R81W.K: >ET&J:HW.DI83J B.EN&14N:TAN:J@HW. B.EN&CELEM:J@74HW. BEN&K.W.CIJ02 L;->MOR01 HA-M.:GIL.@81H >:ACE63R Q@R@70>T@ B.@H.03 B.:->@Z:N;74J H@-<@80M Q@XE71N.@H B:-J@D:K@73 W@-L;92K: 14WA-J.IQ.AX B.@R63W.K: B.EN&N;RIJ.@70HW. >ET&HA-M.:GIL.@H03 B.:-J@DO80W WA-J.@BO73> >:AL;JHE75M00 wayyišlᵊḥˌû ḵol-haśśārˈîm ʔel-bārˈûḵ ʔeṯ-yᵊhûḏˈî ben-nᵊṯanyāhˌû ben-šelemyˈāhû ven-kûšˈî lēʔmˌōr hammᵊḡillˈā ʔᵃšˌer qārˈāṯā bˌāh bᵊʔoznˈê hāʕˈām qāḥˌennā vᵊyāḏᵊḵˌā wālˈēḵ wayyiqqˌaḥ bārˌûḵ ben-nēriyyˈāhû ʔeṯ-hammᵊḡillˌā bᵊyāḏˈô wayyāvˌō ʔᵃlêhˈem . Jeremia 36:15 WA-J.O>M:R74W. >;L@80JW C;74B N@80> W.-Q:R@>E73N.@H B.:->@Z:N;92JNW. WA-J.IQ:R@71> B@R73W.K: B.:->@Z:N;JHE75M00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw šˈēv nˈā ûqᵊrāʔˌennā bᵊʔoznˈênû wayyiqrˌā vārˌûḵ bᵊʔoznêhˈem . Jeremia 36:16 WA-J:HI81J K.:-C@M:<@M03 >ET&K.@L&HA-D.:B@RI80JM P.@X:AD73W. >I74JC >EL&R;<;92HW. WA-J.O75>M:RW.03 >EL&B.@R80W.K: HAG.;70JD NAG.IJD03 LA--M.E80LEK: >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayᵊhˈî kᵊšomʕˌām ʔeṯ-kol-haddᵊvārˈîm pāḥᵃḏˌû ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû wayyˈōmᵊrû ʔel-bārˈûḵ haggˈêḏ naggîḏ lammˈeleḵ ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 36:17 W:->E63T&B.@R80W.K: C@>:AL73W. L;->MO92R HAG.ED&N@74> L@80NW. >;81JK: K.@TA91B:T.@ >ET&K.@L&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH MI-P.I75JW00 wᵊʔˌeṯ-bārˈûḵ šāʔᵃlˌû lēʔmˈōr haggeḏ-nˈā lˈānû ʔˈêḵ kāṯˈavtā ʔeṯ-kol-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh mippˈiʸw . Jeremia 36:18 WA-J.O70>MER L@HEM03 B.@R80W.K: MI-P.IJW03 JIQ:R@74> >;LA80J >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA->:ANI91J K.OT;71B M:R70W. HA-F.@RIJM03 >EL&B.@R80W.K: L;71K: HIS.@T;73R >AT.@74H W:-JIR:M:J@92HW. W:->I71JC >AL&J;DA73< >;JPO71H >AT.E75M00 wayyōmᵊrˈû haśśārîm ʔel-bārˈûḵ lˌēḵ hissāṯˌēr ʔattˈā wᵊyirmᵊyˈāhû wᵊʔˌîš ʔal-yēḏˌaʕ ʔêfˌō ʔattˈem . Jeremia 36:20 WA-J.@BO70>W. >EL&HA-M.E33LEK:03 X@Y;80R@H W:->ET&HA-M.:GIL.@74H HIP:QI80DW. B.:-LIC:K.A73T >:ELIJC@M@74< HA-S.OP;92R WA-J.AG.I33JDW.03 B.:->@Z:N;74J HA-M.E80LEK: >;73T K.@L&HA-D.:B@RI75JM00 wayyāvˈōʔû ʔel-hammˈeleḵ ḥāṣˈērā wᵊʔeṯ-hammᵊḡillˈā hifqˈiḏû bᵊliškˌaṯ ʔᵉlîšāmˈāʕ hassōfˈēr wayyaggˈîḏû bᵊʔoznˈê hammˈeleḵ ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˈîm . Jeremia 36:21 WA-J.IC:LA63X HA-M.E61LEK: >ET&J:HW.DI81J L@-QA33XAT03 >ET&HA-M.:GIL.@80H WA-J.I63Q.@XE80H@ MI-L.IC:K.A73T >:ELIJC@M@74< HA-S.OP;92R WA-J.IQ:R@>E70H@ J:HW.DIJ03 B.:->@Z:N;74J HA-M.E80LEK: W.-B:->@Z:N;J03 K.@L&HA-F.@RI80JM H@-ET&H@->@73X L:-P@N@71JW M:BO<@75RET00 wᵊhammˈeleḵ yôšˌēv bˈêṯ haḥˈōref baḥˌōḏeš hattᵊšîʕˈî wᵊʔeṯ-hāʔˌāḥ lᵊfānˌāʸw mᵊvōʕˈāreṯ . Jeremia 36:23 WA-J:HI74J05K.I-Q:RO74W> J:HW.DI81J C@LO74C D.:L@TOWT02 W:->AR:B.@<@H01 JI75Q:R@EL&H@->;73C >:ACE74R >EL&H@->@92X ;73C >:ACE71R @75X00 wayᵊhˈî kiqᵊrˈô yᵊhûḏˈî šālˈōš dᵊlāṯôṯ wᵊʔarbāʕˌā yˈiqrāʕˈehā bᵊṯˈaʕar hassōfˈēr wᵊhašlˈēḵ ʔel-hāʔˌēš ʔᵃšˈer ʔel-hāʔˈāḥ ʕaḏ-tˌōm kol-hammᵊḡillˈā ʕal-hāʔˌēš ʔᵃšˌer ʕal-hāʔˈāḥ . Jeremia 36:24 W:-LO74> P@X:AD80W. W:-LO71> Q@R:<73W. >ET&B.IG:D;JHE92M HA-M.E33LEK:03 W:-K@L&<:AB@D@80JW HA-C.O74M:;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wᵊlˈō fāḥᵃḏˈû wᵊlˌō qārᵊʕˌû ʔeṯ-biḡᵊḏêhˈem hammˈeleḵ wᵊḵol-ʕᵃvāḏˈāʸw haššˈōmᵊʕˈîm ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 36:25 W:-GAM04 >EL:N@T@63N W.-D:L@J@70HW. W.-G:MAR:J@33HW.03 HIP:G.I74ET&HA-M.:GIL.@92H W:-LO71> C@MA73< >:AL;JHE75M00 wᵊḡˌam ʔelnāṯˌān ûḏᵊlāyˈāhû ûḡᵊmaryˈāhû hifgˈiʕû vammˈeleḵ lᵊviltˌî śᵊrˌōf ʔeṯ-hammᵊḡillˈā wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔᵃlêhˈem . Jeremia 36:26 WA-J:YAW.E74H 14HA-M.ELEK: >ET&J:RAX:M:>;63L B.EN&HA-M.E61LEK: W:->ET&F:R@J@74HW. BEN&;81L W:->ET&CE75LEM:J@33HW.03 B.E75N&;80L L@-QA33XAT03 >ET&B.@R74W.K: HA-S.OP;80R W:->;73T JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI92J> WA-J.AS:T.IR;73M J:HW@75H00_S wayᵊṣawwˈeh hammeleḵ ʔeṯ-yᵊraḥmᵊʔˌēl ben-hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-śᵊrāyˈāhû ven-ʕazrîʔˈēl wᵊʔeṯ-šˈelemyˈāhû bˈen-ʕavdᵊʔˈēl lāqˈaḥaṯ ʔeṯ-bārˈûḵ hassōfˈēr wᵊʔˌēṯ yirmᵊyˈāhû hannāvˈî wayyastirˌēm [yᵊhwˈāh] . Jeremia 36:27 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >E75L&JIR:M:J@92HW. >AX:AR;74J05F:RO74P HA-M.E81LEK: >ET&HA-M.:GIL.@H03 W:->ET&HA-D.:B@RI80JM >:ACE63R K.@TA71B B.@R91W.K: MI-P.I71J JIR:M:J@73HW. L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔˈel-yirmᵊyˈāhû ʔaḥᵃrˈê śᵊrˈōf hammˈeleḵ ʔeṯ-hammᵊḡillˌā wᵊʔeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer kāṯˌav bārˈûḵ mippˌî yirmᵊyˌāhû lēʔmˈōr . Jeremia 36:28 C71W.B QAX&L:K@73 M:GIL.@74H >AXE92RET W.-K:TO74B <@LE81JH@ >;70T K.@L&HA-D.:B@RIJM03 H@-RI74>CONI80JM >:ACE74R H@J81W. CON@80H >:ACE71R F@RA73P J:HOWJ@QI71JM ME75LEK:&J:HW.D@75H00 šˌûv qaḥ-lᵊḵˌā mᵊḡillˈā ʔaḥˈereṯ ûḵᵊṯˈōv ʕālˈeʸhā ʔˈēṯ kol-haddᵊvārîm hārˈišōnˈîm ʔᵃšˈer hāyˈû ʕal-hammᵊḡillˌā hārˈišōnˈā ʔᵃšˌer śārˌaf yᵊhôyāqˌîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā . Jeremia 36:29 W:-MA80R K.O73H >@MA74R J:HW@92H 14>AT.@H F@RA61P:T.@ >ET&HA-M.:GIL.@70H HA-Z.O>T03 L;->MO80R MAD.W.MO81R B.O75>&J@BO70W> ME75LEK:&B.@BEL03 W:-HIC:XIJT03 >ET&H@->@74REY HA-Z.O80>T W:-HIC:B.I71JT MIM.E73N.@H >@D@71M W.-B:H;M@75H00_S wᵊʕal-yᵊhôyāqˈîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ṯōmˈar kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔattˌā śārˈaftā ʔeṯ-hammᵊḡillˈā hazzōṯ lēʔmˈōr maddûˌₐʕ kāṯˌavtā ʕālˈeʸhā lēʔmˈōr bˈō-yāvˈô mˈeleḵ-bāvˌel wᵊhišḥîṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ wᵊhišbˌîṯ mimmˌennā ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Jeremia 36:30 L@K;62N K.O75H&>@MA74R J:HW@81H &JI75H:JEH&L.O71W JOWC;73B D@WI92D W:-NIB:L@TOW03 T.I75H:JE74H MUC:LE80KET LA--XO71REB B.A--J.O73WM W:-LA--Q.E71RAX B.A--L.@75J:L@H00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-yᵊhˈôyāqîm mˈeleḵ yᵊhûḏˈā lō-yˈihyeh-llˌô yôšˌēv ʕal-kissˈē ḏāwˈiḏ wᵊnivlāṯˌô tˈihyˈeh mušlˈeḵeṯ laḥˌōrev bayyˌôm wᵊlaqqˌeraḥ ballˈāyᵊlā . Jeremia 36:31 W.-P@QAD:T.I63J <@L@94JW W:-ET&<:AWON@92M W:-H;B;>TI74J 14<:AL;JHEM W:-EL&>I74JC J:HW.D@81H >;94T K.@L&H@-R@<@91H >:ACER&D.IB.A71R:T.IJ >:AL;JHE73M W:-LO71> C@M;75AXE81RET WA75-J.IT.:N@H.02 >EL&B.@R74W.K: B.EN&N;RIJ.@HW.02 HA-S.OP;R01 WA-J.IK:T.O70B <@LE33JH@03 MI-P.I74J JIR:M:J@80HW. 10>;T K.@L&D.IB:R;74J HA-S.;80PER >:ACE71R F@RA91P J:HOWJ@QI71JM ME75LEK:&J:HW.D@73H B.@-->;92C W:-CIJ.@92HW. T.A81XAT K.@N:J@33HW.03 B.EN&J:HO74WJ@QI80JM >:ACE71R HIM:LI91JK: N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L B.:->E71REY J:HW.D@75H00 wayyˌimlāḵ-mˈeleḵ ṣiḏqiyyˌāhû ben-yˈōšiyyˈāhû tˈaḥaṯ konyˈāhû ben-yᵊhˈôyāqˈîm ʔᵃšˌer himlˈîḵ nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel bᵊʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Jeremia 37:2 W:-LO71> C@MA91< H71W.> WA-<:AB@D@73JW W:-@92REY >EL&D.IB:R;74J J:HW@80H >:ACE74R D.IB.E80R B.:-JA73D JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI75J>00 wᵊlˌō šāmˈaʕ hˌû waʕᵃvāḏˌāʸw wᵊʕˈam hāʔˈāreṣ ʔel-divrˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer dibbˈer bᵊyˌaḏ yirmᵊyˌāhû hannāvˈî . Jeremia 37:3 WA-J.IC:LAX04 HA-M.E63LEK: YID:QIJ.@61HW. >ET&J:HW.KA74L B.EN&CE75LEM:J@81H W:->ET&Y:PAN:J@70HW. BEN&MA75<:AF;J@H03 HA-K.OH;80N >EL&JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> L;->MO92R HIT:P.AL.EL&N@74> BA<:AD;80NW. >EL&J:HW@73H >:ELOH;75JNW.00 wayyišlˌaḥ hammˌeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû ʔeṯ-yᵊhûḵˈal ben-šˈelemyˈā wᵊʔeṯ-ṣᵊfanyˈāhû ven-mˈaʕᵃśêā hakkōhˈēn ʔel-yirmᵊyˌāhû hannāvˌî lēʔmˈōr hiṯpallel-nˈā vaʕᵃḏˈēnû ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 37:4 W:-JIR:M:J@85HW. B.@71> W:-JOY;73> B.:-TO74WK: H@-<@92M W:-LO75>&N@T:N71W. >OTO73W B.;71JT HA-K.:L75W.>00 wᵊyirmᵊyˈāhû bˌā wᵊyōṣˌē bᵊṯˈôḵ hāʕˈām wᵊlˈō-nāṯᵊnˌû ʔōṯˌô bˌêṯ *ha*kkᵊlˈû . Jeremia 37:5 W:-X;71JL P.AR: MI-M.IY:R@92JIM WA-J.IC:M:<63W. HA-K.AF:D.I61JM HA-Y.@RI70JM ET&CIM:<@80M WA-J.;74<@L80W. M;-EL&JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-yirmᵊyˌāhû hannāvˌî lēʔmˈōr . Jeremia 37:7 K.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L 10K.OH TO75>M:RW.03 >EL&ME74LEK: J:HW.D@80H HA-C.OL;94XA >ET:KE91M >;LA73J L:-D@R:C;92NIJ HIN.;74H05X;74JL P.AR: L@KEM03 L:-AR:YO73W MIY:R@75JIM00 kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ˈkō ṯˈōmᵊrû ʔel-mˈeleḵ yᵊhûḏˈā haššōlˈēₐḥ ʔeṯᵊḵˈem ʔēlˌay lᵊḏoršˈēnî hinnˈē ḥˈêl parʕˈō hayyōṣˈē lāḵˌem lᵊʕezrˈā šˌāv lᵊʔarṣˌô miṣrˈāyim . Jeremia 37:8 W:-C@33BW.03 HA-K.AF:D.I80JM W:-NIL:X:AM73W. T W.-L:K@DU73H@ W.-F:R@PU71H@ B@-->;75C00_S wᵊšˈāvû hakkaśdˈîm wᵊnilḥᵃmˌû ʕal-hāʕˈîr hazzˈōṯ ûlᵊḵāḏˌuhā ûśᵊrāfˌuhā vāʔˈēš . Jeremia 37:9 K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >AL&T.AC.I70>W. NAP:CO75T;JKEM03 L;->MO80R H@LO91K: J;L:K71W. M;-<@L;73JNW. HA-K.AF:D.I92JM K.IJ&LO73> J;L;75KW.00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔal-taššˈiʔû nafšˈōṯêḵem lēʔmˈōr hālˈōḵ yēlᵊḵˌû mēʕālˌênû hakkaśdˈîm kî-lˌō yēlˈēḵû . Jeremia 37:10 K.I74J >IM&HIK.IJTE62M K.@L&X;70JL K.AF:D.IJM03 HA-N.IL:X@MI74JM >IT.:KE80M W:-NI63C:>:ARW. B@80M >:AN@CI73JM M:DUQ.@RI92JM >I70JC B.:->@H:@LOW03 J@Q80W.MW. W:-F@75R:P91W. >ET&H@-T B.@-->;75C00 kˈî ʔim-hikkîṯˈem kol-ḥˈêl kaśdîm hannilḥāmˈîm ʔittᵊḵˈem wᵊnˌišʔᵃrû vˈām ʔᵃnāšˌîm mᵊḏuqqārˈîm ʔˈîš bᵊʔohᵒlˌô yāqˈûmû wᵊśˈārᵊfˈû ʔeṯ-hāʕˌîr hazzˌōṯ bāʔˈēš . Jeremia 37:11 W:-H@J@81H B.:-H;75<@LOWT03 X;74JL HA-K.AF:D.I80JM M;- JIR:M:J@33HW.03 MI-JR74W.C@LA80IM L@-LE73KET >E74REY B.IN:J@MI92N LA-X:ALI71Q MI-C.@73M B.:-TO71WK: H@-<@75M00 wayyēṣˈē yirmᵊyˈāhû miyrˈûšālˈaim lālˌeḵeṯ ʔˈereṣ binyāmˈin laḥᵃlˌiq miššˌām bᵊṯˌôḵ hāʕˈām . Jeremia 37:13 WA-J:HIJ&H62W.> B.:-CA74IJ.@80JH B.EN&CE75LEM:J@73H B.EN&X:ANAN:J@92H WA-J.IT:P.O62F >E75T&JIR:M:J@70HW. HA-N.@BIJ>03 L;->MO80R >EL&HA-K.AF:D.I73JM >AT.@71H NOP;75L00 wayᵊhî-hˈû bᵊšˈaʕar binyāmˈin wᵊšˌām bˈaʕal pᵊqiḏˈuṯ ûšᵊmˌô yirʔiyyˈāyh ben-šˈelemyˌā ben-ḥᵃnanyˈā wayyiṯpˈōś ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû hannāvî lēʔmˈōr ʔel-hakkaśdˌîm ʔattˌā nōfˈēl . Jeremia 37:14 WA-J.O63>MER JIR:M:J@61HW. CE81QER >;JNE70N.IJ NOP;L03 C@MA73< >;L@92JW WA-J.IT:P.O70F JIR:>IJ.@JH03 B.:-JIR:M:J@80HW. WA-J:BI>;73HW. >EL&HA-F.@RI75JM00 wayyˌōmer yirmᵊyˈāhû šˈeqer ʔênˈennî nōfˌēl ʕal-hakkaśdˈîm wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔēlˈāʸw wayyiṯpˈōś yirʔiyyāyh bᵊyirmᵊyˈāhû wayᵊviʔˌēhû ʔel-haśśārˈîm . Jeremia 37:15 WA-J.IQ:Y:P94W. HA-F.@RI91JM OTO92W W:-N@T:N63W. >OWTO61W B.;74JT H@->;S81W.R 10B.;JT J:HOWN@T@74N HA-S.OP;80R K.I75J&>OTO71W <@F73W. L:-B;71JT HA-K.E75LE>00 wayyiqṣᵊfˈû haśśārˈîm ʕˈal-yirmᵊyˌāhû wᵊhikkˈû ʔōṯˈô wᵊnāṯᵊnˌû ʔôṯˈô bˈêṯ hāʔēsˈûr ˈbêṯ yᵊhônāṯˈān hassōfˈēr kˈî-ʔōṯˌô ʕāśˌû lᵊvˌêṯ hakkˈele . Jeremia 37:16 K.I74J B@94> JIR:M:J@91HW. >EL&B.;71JT HA-B.O73WR W:->EL&HA75-X:ANU92JOWT WA-J.;75CEB&C@71M JIR:M:J@73HW. J@MI71JM RAB.I75JM00_P kˈî vˈā yirmᵊyˈāhû ʔel-bˌêṯ habbˌôr wᵊʔel-hˈaḥᵃnˈuyôṯ wayyˈēšev-šˌām yirmᵊyˌāhû yāmˌîm rabbˈîm . Jeremia 37:17 WA-J.IC:LAX04 HA-M.E63LEK: YID:QIJ.@61HW. WA-J.IQ.@X;81HW. WA-J.IC:>@L;63HW. HA-M.E70LEK: B.:-B;JTOW03 B.A--S.;80TER WA-J.O85>MER H:A-J;71C D.@B@73R M;->;74T J:HW@92H WA-J.O70>MER JIR:M:J@33HW.03 J;80C WA-J.O85>MER B.:-JA71D ME75LEK:&B.@BE73L T.IN.@T;75N00_S wayyišlˌaḥ hammˌeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû wayyiqqāḥˈēhû wayyišʔālˌēhû hammˈeleḵ bᵊvêṯˌô bassˈēṯer wayyˈōmer hᵃyˌēš dāvˌār mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû yˈēš wayyˈōmer bᵊyˌaḏ mˈeleḵ-bāvˌel tinnāṯˈēn . Jeremia 37:18 WA-J.O74>MER JIR:M:J@80HW. >EL&HA-M.E73LEK: YID:QIJ.@92HW. MEH04 X@V@63>TI75J L:K@70 W:-LA-<:AB@DE33JK@03 W:-L@--<@74M HA-Z.E80H K.I75J&N:TAT.E71M >OWTI73J >EL&B.;71JT HA-K.E75LE>00 wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû ʔel-hammˌeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû mˌeh ḥāṭˌāṯˈî lᵊḵˈā wᵊlaʕᵃvāḏˈeʸḵā wᵊlāʕˈām hazzˈeh kˈî-nᵊṯattˌem ʔôṯˌî ʔel-bˌêṯ hakkˈele . Jeremia 37:19 W:->AJ.;H03 N:BI74J>;JKE80M >:ACER&NIB.:>71W. L@KE73M L;->MO92R LO75>&J@BO70> ME75LEK:&B.@BEL03 <:AL;JKE80M W:-@71REY HA-Z.O75>T00 *wᵊ*ʔayyˌē nᵊvˈîʔêḵˈem ʔᵃšer-nibbᵊʔˌû lāḵˌem lēʔmˈōr lˈō-yāvˈō mˈeleḵ-bāvˌel ʕᵃlêḵˈem wᵊʕˌal hāʔˌāreṣ hazzˈōṯ . Jeremia 37:20 W:- >:ADONI74J HA-M.E92LEK: T.IP.@L&N@70> T:XIN.@TIJ03 L:-P@NE80JK@ W:->AL&T.:CIB;81NIJ 10B.;JT J:HOWN@T@74N HA-S.OP;80R W:-LO71> >@M73W.T C@75M00 wᵊʕattˈā šᵊˈmˈaʕ-nˌā ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ tippol-nˈā ṯᵊḥinnāṯˌî lᵊfānˈeʸḵā wᵊʔal-tᵊšivˈēnî ˈbêṯ yᵊhônāṯˈān hassōfˈēr wᵊlˌō ʔāmˌûṯ šˈām . Jeremia 37:21 WA-J:YAW.E62H HA-M.E74LEK: YID:QIJ.@81HW. WA-J.AP:QI74DW. >E75T&JIR:M:J@HW.02 B.A-X:AYA74R HA-M.AV.@R@H01 W:-N@TON04 LO63W KIK.AR&LE70XEM LA--J.OWM03 MI-X74W.Y H@->OPI80JM E63T&HA-D.:B@RI80JM >:ACE94R JIR:M:J@91HW. M:DAB.;71R >EL&K.@L&H@-<@73M L;->MO75R00_S wayyišmˈaʕ šᵊfaṭyˈā ven-mattˈān ûḡᵊḏalyˈāhû ben-pašḥˈûr wᵊyûḵˌal ben-šˈelemyˈāhû ûfašḥˌûr ben-malkiyyˈā ʔˌeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˈer yirmᵊyˈāhû mᵊḏabbˌēr ʔel-kol-hāʕˌām lēʔmˈōr . Jeremia 38:2 K.OH02 >@MA74R J:HW@H01 HA-J.OC;B03 B.@--T J@M85W.T B.A--XE73REB B.@--R@<@74B W.-BA--D.@92BER W:-HA-J.OY;70> >EL&HA-K.AF:D.IJM03 W:-X@J@80H W:-H@J:T@H&L.O71W NAP:CO91W L:-C@L@73L W@-X@75J00_S kō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] hayyōšˌēv bāʕˈîr hazzˈōṯ yāmˈûṯ baḥˌerev bārāʕˈāv ûvaddˈāver wᵊhayyōṣˈē ʔel-hakkaśdîm *wᵊ*ḥāyˈā wᵊhāyᵊṯā-llˌô nafšˈô lᵊšālˌāl wāḥˈāy . Jeremia 38:3 K.O73H >@MA74R J:HW@92H HIN.@TO63N T.IN.@T;61N H@-T B.:-JA91D X;71JL ME75LEK:&B.@BE73L W.-L:K@D@75H.00 kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnāṯˌōn tinnāṯˈēn hāʕˈîr hazzˈōṯ bᵊyˈaḏ ḥˌêl mˈeleḵ-bāvˌel ûlᵊḵāḏˈāh . Jeremia 38:4 WA-J.O>M:R63W. HA-F.@RI61JM >EL&HA-M.E81LEK: J74W.MAT N@>02 >ET&H@->I74JC HA-Z.EH01 K.I75J&&M:RAP.;83> >ET&J:D;J04 >AN:C;63J HA-M.IL:X@M@61H HA75-N.IC:>@RI74JM05B.@--T W:->;T03 J:D;74J K@L&H@-<@80M L:-DAB.;74R >:AL;JHE80M K.A--D.:B@RI73JM H@->;92L.EH K.I74J05H@->I74JC HA-Z.E81H >;JNE63N.W. DOR;94C L:-C@LO91WM L@--<@71M HA-Z.E73H K.I71J >IM&L:-R@<@75H00 wayyōmᵊrˌû haśśārˈîm ʔel-hammˈeleḵ yˈûmaṯ nā ʔeṯ-hāʔˈîš hazzˌeh kˈî-ʕal-kˈēn hˈû-mᵊrappˈē ʔeṯ-yᵊḏˌê ʔanšˌê hammilḥāmˈā hˈannišʔārˈîm bāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʔˌēṯ yᵊḏˈê ḵol-hāʕˈām lᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem kaddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh kˈî hāʔˈîš hazzˈeh ʔênˌennû ḏōrˈēš lᵊšālˈôm lāʕˌām hazzˌeh kˌî ʔim-lᵊrāʕˈā . Jeremia 38:5 WA-J.O33>MER03 HA-M.E74LEK: YID:QIJ.@80HW. HIN.;H&H73W.> B.:-JED:KE92M K.I75J&>;74JN HA-M.E80LEK: JW.KA71L >ET:KE73M D.@B@75R00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû hinnē-hˌû bᵊyeḏᵊḵˈem kˈî-ʔˈên hammˈeleḵ yûḵˌal ʔeṯᵊḵˌem dāvˈār . Jeremia 38:6 WA-J.IQ:X74W. >E75T&JIR:M:J@81HW. WA-J.AC:LI63KW. >OTO61W >EL&HA-B.O74WR05MAL:K.IJ.@74HW. BEN&HA-M.E81LEK: >:ACER03 B.A-X:AYA74R HA-M.AV.@R@80H WA-J:CAL.:X71W. >E75T&JIR:M:J@73HW. B.A-X:AB@LI92JM W.-BA--B.O70WR >;75JN&MA33JIM03 K.I74J >IM&VI80JV WA-J.IV:B.A71< JIR:M:J@73HW. B.A--V.I75JV00_S wayyiqḥˈû ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû wayyašlˌiḵû ʔōṯˈô ʔel-habbˈôr malkiyyˈāhû ven-hammˈeleḵ ʔᵃšˌer baḥᵃṣˈar hammaṭṭārˈā wayᵊšallᵊḥˌû ʔˈeṯ-yirmᵊyˌāhû baḥᵃvālˈîm ûvabbˈôr ʔˈên-mˈayim kˈî ʔim-ṭˈîṭ wayyiṭbˌaʕ yirmᵊyˌāhû baṭṭˈîṭ . Jeremia 38:7 WA-J.IC:MA83< I74JC S@RI81JS W:-HW.>03 B.:-B;74JT HA-M.E80LEK: K.I75J&N@T:N71W. >E75T&JIR:M:J@73HW. >EL&HA-B.O92WR W:-HA-M.E71LEK: JOWC;73B B.:-CA71 EL&HA-M.E73LEK: L;->MO75R00 wayyēṣˌē ʕˈeveḏ-mˌeleḵ mibbˈêṯ hammˈeleḵ wayᵊḏabbˌēr ʔel-hammˌeleḵ lēʔmˈōr . Jeremia 38:9 >:ADONI74J HA-M.E81LEK: H;R;61:AN@CI70JM H@->;33L.EH03 >;74T K.@L&>:ACE70R <@FW.03 L:-JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI80J> >;71T >:ACER&HIC:LI73JKW. >EL&HA-B.O92WR WA-J.@70M@T T.AX:T.@JW03 MI-P.:N;74J H@75-R@<@80B K.I74J >;71JN HA-L.E91XEM ;91T MO92R QA74X B.:-J@D:K@70 MI-Z.EH03 C:LOCI74JM >:AN@CI80JM W:75-HA<:ALI61JT@ >E75T&JIR:M:J@94HW. HA-N.@BI91J> MIN&HA-B.O73WR B.:-VE71REM J@M75W.T00 wayᵊṣawwˈeh hammˈeleḵ ʔˈēṯ ʕˈeveḏ-mˌeleḵ hakkûšˌî lēʔmˈōr qˈaḥ bᵊyāḏᵊḵˈā mizzˌeh šᵊlōšˈîm ʔᵃnāšˈîm wᵊˈhaʕᵃlˈîṯā ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû hannāvˈî min-habbˌôr bᵊṭˌerem yāmˈûṯ . Jeremia 38:11 WA-J.IQ.A74X05ET&H@->:AN@CI61JM B.:-J@DO81W WA-J.@BO70> B;JT&HA-M.E33LEK:03 >EL&T.A74XAT H@->OWY@80R WA-J.IQ.A70X MI-C.@M03 B.:LOWJ;74 S:X@BO80WT W.-B:LOWJ;73 M:L@XI92JM WA-J:CAL.:X;94M >E75L&JIR:M:J@91HW. >EL&HA-B.O73WR B.A-X:AB@LI75JM00 wayyiqqˈaḥ ʕˈeveḏ-mˌeleḵ ʔeṯ-hāʔᵃnāšˈîm bᵊyāḏˈô wayyāvˈō vêṯ-hammˈeleḵ ʔel-tˈaḥaṯ hāʔôṣˈār wayyiqqˈaḥ miššˌām bᵊlôyˈē *sᵊḥāvˈôṯ ûvᵊlôyˌē mᵊlāḥˈîm wayᵊšallᵊḥˈēm ʔˈel-yirmᵊyˈāhû ʔel-habbˌôr baḥᵃvālˈîm . Jeremia 38:12 WA-J.O83>MER E75L&JIR:M:J@81HW. FI74JM 14N@> B.:LOW>;63J HA-S.:X@BO70WT W:-HA-M.:L@XIJM03 10T.AXAT >AY.ILO74WT J@DE80JK@ MI-T.A73XAT LA-X:AB@LI92JM WA-J.A71E75T&JIR:M:J@33HW.03 B.A75-X:AB@LI80JM WA-J.A<:AL71W. >OTO73W MIN&HA-B.O92WR WA-J.;74CEB JIR:M:J@80HW. B.A-X:AYA73R HA-M.AV.@R@75H00_S wayyimšᵊḵˈû ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû bˈaḥᵃvālˈîm wayyaʕᵃlˌû ʔōṯˌô min-habbˈôr wayyˈēšev yirmᵊyˈāhû baḥᵃṣˌar hammaṭṭārˈā . Jeremia 38:14 WA-J.IC:LA62X HA-M.E74LEK: YID:QIJ.@81HW. WA-J.IQ.A62X >E75T&JIR:M:J@70HW. HA-N.@BIJ>03 >;L@80JW >EL&M@BOW>03 HA-C.:LIJCI80J >:ACE73R B.:-B;74JT J:HW@92H WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >E75L&JIR:M:J@81HW. CO>;63L >:ANI70J >O75T:K@03 D.@B@80R >AL&T.:KAX;71D MIM.E73N.IJ D.@B@75R00 wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû wayyiqqˈaḥ ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû hannāvî ʔēlˈāʸw ʔel-māvô haššᵊlîšˈî ʔᵃšˌer bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔˈel-yirmᵊyˈāhû šōʔˌēl ʔᵃnˈî ʔˈōṯᵊḵā dāvˈār ʔal-tᵊḵaḥˌēḏ mimmˌennî dāvˈār . Jeremia 38:15 WA-J.O70>MER JIR:M:J@33HW.03 >EL&YID:QIJ.@80HW. 10K.IJ >AG.I74JD L:K@80 H:A-LO73W> H@M;74T T.:MIJT;92NIJ W:-KIJ03 >IJ<@74Y:K@80 LO71> TIC:MA73< >;L@75J00 wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû ʔel-ṣiḏqiyyˈāhû ˈkî ʔaggˈîḏ lᵊḵˈā hᵃlˌô hāmˈēṯ tᵊmîṯˈēnî wᵊḵˌî ʔîʕˈāṣᵊḵˈā lˌō ṯišmˌaʕ ʔēlˈāy . Jeremia 38:16 WA-J.IC.@BA62< HA-M.E94LEK: YID:QIJ.@91HW. >E75L&JIR:M:J@73HW. B.A--S.;74TER L;->MO92R XAJ&J:HW@62H >:ACER04 <@F@H&L@63NW. >ET&HA-N.E70PEC HA-Z.O>T03 >IM&>:AMIJTE80K@ W:->IM&>ET.EN:K@81 B.:-JAD03 H@->:AN@CI74JM H@->;80L.EH >:ACE71R M:BAQ:CI73JM >ET&NAP:CE75K@00_S wayyiššāvˈaʕ hammˈeleḵ ṣiḏqiyyˈāhû ʔˈel-yirmᵊyˌāhû bassˈēṯer lēʔmˈōr ḥay-[yᵊhwˈāh] *ʔᵃšˌer ʕāśā-lˌānû ʔeṯ-hannˈefeš hazzōṯ ʔim-ʔᵃmîṯˈeḵā wᵊʔim-ʔettenᵊḵˈā bᵊyˌaḏ hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer mᵊvaqšˌîm ʔeṯ-nafšˈeḵā . Jeremia 38:17 WA-J.O74>MER JIR:M:J@74HW. >EL&YID:QIJ.@83HW. K.O75H&>@MA74R J:HW@H04 >:ELOH;63J Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L >IM&J@YO63> T;Y;61> >EL&F@R;70J ME75LEK:&B.@BEL03 W:-X@J:T@74H NAP:CE80K@ W:-H@-T LO71> TIF.@R;73P B.@-->;92C W:-X@JI73T@H >AT.@71H W.-B;JTE75K@00 wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû ʔel-ṣiḏqiyyˈāhû kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔim-yāṣˌō ṯēṣˈē ʔel-śārˈê mˈeleḵ-bāvˌel wᵊḥāyᵊṯˈā nafšˈeḵā wᵊhāʕˈîr hazzˈōṯ lˌō ṯiśśārˌēf bāʔˈēš wᵊḥāyˌiṯā ʔattˌā ûvêṯˈeḵā . Jeremia 38:18 W:->I74M LO75>&T;Y;81> >EL&F@R;J03 ME74LEK: B.@BE80L W:-NIT.:N@62H H@-T03 B.:-JA74D HA-K.AF:D.I80JM W.-F:R@P73W.H@ B.@-->;92C W:->AT.@73H LO75>&TIM.@L;71V MI-J.@D@75M00_S wᵊʔˈim lˈō-ṯēṣˈē ʔel-śārˌê mˈeleḵ bāvˈel wᵊnittᵊnˈā hāʕˈîr hazzōṯ bᵊyˈaḏ hakkaśdˈîm ûśᵊrāfˌûhā bāʔˈēš wᵊʔattˌā lˈō-ṯimmālˌēṭ miyyāḏˈām . Jeremia 38:19 WA-J.O91>MER HA-M.E71LEK: YID:QIJ.@73HW. >E75L&JIR:M:J@92HW. >:ANI94J DO>;74G >ET&HA-J.:HW.DI81JM >:ACE70R N@75P:LW.03 >EL&HA-K.AF:D.I80JM P.E75N&JIT.:N71W. >OTI91J B.:-J@D@73M W:-HIT:MER JIR:M:J@73HW. LO74> JIT.;92NW. C:75MA75<&N@74>05B.:-QO74WL J:HW@81H LA->:ACE70R >:ANIJ03 D.OB;74R >;LE80JK@ W:-JI71JVAB L:K@73 W.-T:XI71J NAP:CE75K@00 wayyˌōmer yirmᵊyˌāhû lˈō yittˈēnû šᵊˈmˈaʕ-nˈā bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] laʔᵃšˈer ʔᵃnˌî dōvˈēr ʔēlˈeʸḵā wᵊyˌîṭav lᵊḵˌā ûṯᵊḥˌî nafšˈeḵā . Jeremia 38:21 W:->IM&M@>;71N >AT.@73H L@-Y;92>T ZE74H HA-D.@B@80R >:ACE71R HIR:>A73NIJ J:HW@75H00 wᵊʔim-māʔˌēn ʔattˌā lāṣˈēṯ zˈeh haddāvˈār ʔᵃšˌer hirʔˌanî [yᵊhwˈāh] . Jeremia 38:22 W:-HIN.;74H K@L&HA-N.@CI81JM >:ACE70R NIC:>:ARW.03 B.:-B;74JT ME75LEK:&J:HW.D@80H MW.Y@>O85WT >EL&F@R;73J ME74LEK: B.@BE92L W:-H;74N.@H >OM:RO81WT HIS.IJT61W.K@ W:-J@K:L70W. L:K@03 >AN:C;74J C:LOME80K@ H@V:B.:<71W. BA--B.O91Y RAG:LE73K@ N@SO71GW. >@XO75WR00 wᵊhinnˈē ḵol-hannāšˈîm ʔᵃšˈer nišʔᵃrˌû bᵊvˈêṯ mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā mûṣāʔˈôṯ ʔel-śārˌê mˈeleḵ bāvˈel wᵊhˈēnnā ʔōmᵊrˈôṯ hissîṯˈûḵā wᵊyāḵᵊlˈû lᵊḵˌā ʔanšˈê šᵊlōmˈeḵā hoṭbᵊʕˌû vabbˈōṣ raḡlˌeḵā nāsˌōḡû ʔāḥˈôr . Jeremia 38:23 W:->ET&K.@L&N@CE74JK@ W:->ET&B.@NE81JK@ MO75WYI>IJM03 >EL&HA-K.AF:D.I80JM W:->AT.@73H LO>&TIM.@L;74V MI-J.@D@92M K.I74J B:-JA70D ME75LEK:&B.@BEL03 T.IT.@P;80F W:->ET&H@-T T.IF:RO71P B.@-->;75C00_P wᵊʔeṯ-kol-nāšˈeʸḵā wᵊʔeṯ-bānˈeʸḵā mˈôṣiʔîm ʔel-hakkaśdˈîm wᵊʔattˌā lō-ṯimmālˈēṭ miyyāḏˈām kˈî vᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˌel tittāfˈēś wᵊʔeṯ-hāʕˌîr hazzˌōṯ tiśrˌōf bāʔˈēš . Jeremia 38:24 WA-J.O63>MER YID:QIJ.@61HW. >E75L&JIR:M:J@81HW. >I91JC >AL&J;DA71< B.A--D.:B@75RIJM&H@->;73L.EH W:-LO71> T@M75W.T00 wayyˌōmer ṣiḏqiyyˈāhû ʔˈel-yirmᵊyˈāhû ʔˈîš ʔal-yēḏˌaʕ baddᵊvˈārîm-hāʔˌēlleh wᵊlˌō ṯāmˈûṯ . Jeremia 38:25 W:-KI75J&JIC:M:<74W. HA-F.@RIJM02 K.I75J&DIB.A74R:T.IJ >IT.@K:01 W.-B@74>W. >;LE74JK@ W:75->@M:R93W. >;LE84JK@ HAG.I75JD@H&N.@63> L@61NW. MAH&D.IB.A94R:T.@ >EL&HA-M.E91LEK: >AL&T.:KAX;71D MIM.E73N.W. W:-LO74> N:MIJTE92K@ W.-MAH&D.IB.E71R >;LE73JK@ HA-M.E75LEK:00 wᵊḵˈî-yišmᵊʕˈû haśśārîm kˈî-ḏibbˈartî ʔittāḵ ûvˈāʔû ʔēlˈeʸḵā wᵊˈʔāmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā haggˈîḏā-nnˌā lˈānû mah-dibbˈartā ʔel-hammˈeleḵ ʔal-tᵊḵaḥˌēḏ mimmˌennû wᵊlˈō nᵊmîṯˈeḵā ûmah-dibbˌer ʔēlˌeʸḵā hammˈeleḵ . Jeremia 38:26 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M MAP.IJL&>:ANI71J T:XIN.@TI73J LI-P:N;74J HA-M.E92LEK: L:-BIL:T.I94J H:ACIJB;91NIJ B.;71JT J:HOWN@T@73N L@-M71W.T C@75M00_P wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem mappîl-ʔᵃnˌî ṯᵊḥinnāṯˌî lifᵊnˈê hammˈeleḵ lᵊviltˈî hᵃšîvˈēnî bˌêṯ yᵊhônāṯˌān lāmˌûṯ šˈām . Jeremia 38:27 WA-J.@BO63>W. K@L&HA-F.@RI70JM >E75L&JIR:M:J@33HW.03 WA-J.IC:>:AL74W. >OTO80W WA-J.AG.;70D L@HEM03 K.:-K@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >:ACE71R YIW.@73H HA-M.E92LEK: WA-J.AX:ARI74CW. MIM.E80N.W. K.I71J LO75>&NIC:MA73< HA-D.@B@75R00_P wayyāvˌōʔû ḵol-haśśārˈîm ʔˈel-yirmᵊyˈāhû wayyišʔᵃlˈû ʔōṯˈô wayyaggˈēḏ lāhˌem kᵊḵol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ṣiwwˌā hammˈeleḵ wayyaḥᵃrˈišû mimmˈennû kˌî lˈō-nišmˌaʕ haddāvˈār . Jeremia 38:28 WA-J.;70CEB JIR:M:J@33HW.03 B.A-X:AYA74R HA-M.AV.@R@80H :ACER&NIL:K.:D@74H J:RW.C@L@92IM_SW:-H@J@85H K.A->:ACE71R NIL:K.:D@73H J:RW.C@L@75IM00_P wayyˈēšev yirmᵊyˈāhû baḥᵃṣˈar hammaṭṭārˈā ʕaḏ-yˌôm ʔᵃšer-nilkᵊḏˈā yᵊrûšālˈāim wᵊhāyˈā kaʔᵃšˌer nilkᵊḏˌā yᵊrûšālˈāim . Jeremia 39:1 B.A--C.@N@74H 14HA-T.:CI N:BW.KAD:RE>Y.A63R ME75LEK:&B.@BE70L W:-K@L&X;JLOW03 >EL&J:R74W.C@LA80IM WA-J.@YU73RW. <@LE75JH@00_S baššānˈā hattᵊšiʕîṯ lᵊṣiḏqiyyˌāhû meleḵ-yᵊhûḏˈā baḥˈōḏeš hāʕᵃśirˈî bˌā nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˈel wᵊḵol-ḥêlˌô ʔel-yᵊrˈûšālˈaim wayyāṣˌurû ʕālˈeʸhā . Jeremia 39:2 B.:-W. 10K.OL F@R;74J ME75LEK:&B.@BE80L WA-J.;C:B73W. B.:-CA74EYER SA75M:G.AR&N:B62W. FAR&S:KI74JM RAB&S@RI81JS N;R:GA70L_FAR&>E33YER03 RAB&M@80G W:-K@L&C:>;RI80JT F@R;73J ME71LEK: B.@BE75L00 wayyāvˈōʔû ˈkōl śārˈê mˈeleḵ-bāvˈel wayyēšᵊvˌû bᵊšˈaʕar hattˈāweḵ nērᵊḡˈˌal śar-ʔeṣˌer sˈamgar-nᵊvˈû śar-sᵊḵˈîm rav-sārˈîs nērᵊḡˈal śar-ʔˈeṣer rav-mˈāḡ wᵊḵol-šᵊʔērˈîṯ śārˌê mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 39:4 WA-J:HI83J K.A->:ACE74R 14R@>@M YID:QIJ.@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@61H W:-KO74L05>AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H 14WA75-J.IB:R:XW. WA-J.;Y:>63W. LA70J:L@H MIN&H@- D.E71REK: H@-<:AR@B@75H00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer rāʔˌām ṣiḏqiyyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wᵊḵˈōl ʔanšˈê hammilḥāmˈā wˈayyivrᵊḥˌû wayyēṣᵊʔˌû lˈaylā min-hāʕîr ˈdereḵ gˈan hammˈeleḵ bᵊšˌaʕar bˈên haḥōmōṯˈāyim wayyēṣˌē dˌereḵ hāʕᵃrāvˈā . Jeremia 39:5 WA-J.IR:D.:P63W. X;JL&K.AF:D.I61JM >AX:AR;JHE81M WA-J.AF.I74GW. >ET&YID:QIJ.@HW.02 B.:-OTO81W 14WA75-J.A<:ALUHW. >EL&N:BW.KAD:RE>Y.A94R ME75LEK:&B.@BE91L RIB:L@73T@H B.:->E74REY X:AM@92T WA-J:DAB.;71R >IT.O73W MIC:P.@VI75JM00 wayyirdᵊfˌû ḥêl-kaśdˈîm ʔaḥᵃrêhˈem wayyaśśˈiḡû ʔeṯ-ṣiḏqiyyāhˈû bᵊʕˈarᵊvˈôṯ yᵊrēḥˌô wayyiqḥˈû ʔōṯˈô wˈayyaʕᵃluhˌû ʔel-nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel rivlˌāṯā bᵊʔˈereṣ ḥᵃmˈāṯ wayᵊḏabbˌēr ʔittˌô mišpāṭˈîm . Jeremia 39:6 WA-J.IC:XAV04 ME63LEK: B.@BE61L >ET&B.:N;94J YID:QIJ.@91HW. B.:-RIB:L@73H L:-<;JN@92JW W:->;T03 K.@L&XOR;74J J:HW.D@80H C@XA73V ME71LEK: B.@BE75L00 wayyišḥˌaṭ mˌeleḵ bāvˈel ʔeṯ-bᵊnˈê ṣiḏqiyyˈāhû bᵊrivlˌā lᵊʕênˈāʸw wᵊʔˌēṯ kol-ḥōrˈê yᵊhûḏˈā šāḥˌaṭ mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 39:7 W:->ET&<;JN;71J YID:QIJ.@73HW. AS:R;33HW.03 B.A75--N:XUC:T.A80JIM L@-BI71J> >OTO73W B.@BE75L@H00 wᵊʔeṯ-ʕênˌê ṣiḏqiyyˌāhû ʕiwwˈēr wayyaʔasrˈēhû bˈanᵊḥuštˈayim lāvˌî ʔōṯˌô bāvˈelā . Jeremia 39:8 W:->ET&B.;70JT HA-M.E33LEK:03 W:->ET&B.;74JT H@-<@80M F@R:P71W. HA-K.AF:D.I73JM B.@-->;92C W:->ET&XOMO71WT J:RW.C@LA73IM N@T@75YW.00 wᵊʔeṯ-bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-bˈêṯ hāʕˈām śārᵊfˌû hakkaśdˌîm bāʔˈēš wᵊʔeṯ-ḥōmˌôṯ yᵊrûšālˌaim nāṯˈāṣû . Jeremia 39:9 W:->;T04 JE63TER H@-<@61M HA-N.IC:>@RI74JM B.@--ET&HA-N.O75P:LIJM03 >:ACE74R N@P:L74W. <@L@80JW W:->;91T JE71TER H@-<@73M HA-N.IC:>@RI92JM HEG:L@91H N:B75W.ZAR&>:AD@71N RAB&VAB.@XI73JM B.@BE75L00 wᵊʔˌēṯ yˌeṯer hāʕˈām hannišʔārˈîm bāʕˈîr wᵊʔeṯ-hannˈōfᵊlîm ʔᵃšˈer nāfᵊlˈû ʕālˈāʸw wᵊʔˈēṯ yˌeṯer hāʕˌām hannišʔārˈîm heḡlˈā nᵊvˈûzar-ʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˌîm bāvˈel . Jeremia 39:10 W.-MIN&H@-<@74M HA-D.AL.I81JM >:ACE70R >;JN&L@HEM03 M:>80W.M@H HIC:>I91JR N:BW.ZAR:>:AD@71N RAB&VAB.@XI73JM B.:->E74REY J:HW.D@92H WA-J.IT.;71N L@HE91M K.:R@MI71JM WI75-JG;BI73JM B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 ûmin-hāʕˈām haddallˈîm ʔᵃšˈer ʔên-lāhˌem mᵊʔˈûmā hišʔˈîr nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˌîm bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˈā wayyittˌēn lāhˈem kᵊrāmˌîm wˈiyḡēvˌîm bayyˌôm hahˈû . Jeremia 39:11 WA-J:YA91W N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L :AD@71N RAB&VAB.@XI73JM L;->MO75R00 wayᵊṣˈaw nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ʕˈal-yirmᵊyˈāhû bᵊyˈaḏ nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˌîm lēʔmˈōr . Jeremia 39:12 Q@XE81N.W. W:-<;JNE33JK@03 FI74JM <@L@80JW W:->AL&T.A7174W.M@H R.@92< K.I81J K.A75->:ACER03 J:DAB.;74R >;LE80JK@ K.;73N <:AF;71H :AD@74N RAB&VAB.@XI81JM W.-N:B75W.CAZ:B.@N03 RAB&S@RI80JS W:-N;R:GA71L_FAR&>E73YER RAB&M@92G W:-KO73L RAB.;71J ME75LEK:&B.@BE75L00 wayyišlˈaḥ nᵊvˈûzarʔᵃḏˈān rav-ṭabbāḥˈîm ûnᵊvˈûšazbon rav-sārˈîs wᵊnērᵊḡˌal śar-ʔˌeṣer rav-mˈāḡ wᵊḵˌōl rabbˌê mˈeleḵ-bāvˈel . Jeremia 39:14 WA-J.IC:L:XW.04 WA-J.IQ:X63W. >E75T&JIR:M:J@61HW. M;-X:AYA74R HA-M.AV.@R@81H WA-J.IT.:N70W. >OTOW03 >EL&G.:DAL:J@33HW.03 B.EN&>:AXIJQ@74M B.EN&C@P@80N L:-HOWYI>;73HW. >EL&HA-B.@92JIT WA-J.;73CEB B.:-TO71WK: H@-<@75M00_S wayyišlᵊḥˌû wayyiqḥˌû ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû mēḥᵃṣˈar hammaṭṭārˈā wayyittᵊnˈû ʔōṯˌô ʔel-gᵊḏalyˈāhû ben-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˈān lᵊhôṣiʔˌēhû ʔel-habbˈāyiṯ wayyˌēšev bᵊṯˌôḵ hāʕˈām . Jeremia 39:15 W:->E75L&JIR:M:J@73HW. H@J@74H D:BAR&J:HW@92H B.I75-H:JOTO74W <@Y80W.R B.A-X:AYA71R HA-M.AV.@R@73H L;->MO75R00 wᵊʔˈel-yirmᵊyˌāhû hāyˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] bˈihᵊyōṯˈô ʕāṣˈûr baḥᵃṣˌar hammaṭṭārˌā lēʔmˈōr . Jeremia 39:16 H@LO74WK: W:->@MAR:T.@83 L:-MO81R K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NIJ04 M;BI63J> >ET&D.:B@RA61J >EL&H@-T L:-R@<@73H W:-LO74> L:-VOWB@92H W:-H@J71W. L:-P@NE73JK@ B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 hālˈôḵ wᵊʔāmartˈā lᵊʕeveḏ-mˌelāḵ hakkûšˈî lēʔmˈōr kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî *mēvˌî ʔeṯ-dᵊvārˈay ʔel-hāʕˌîr hazzˈōṯ lᵊrāʕˌā wᵊlˈō lᵊṭôvˈā wᵊhāyˌû lᵊfānˌeʸḵā bayyˌôm hahˈû . Jeremia 39:17 W:-HIY.AL:T.I71JK@ BA--J.OWM&HA-H73W.> N:>UM&J:HW@92H W:-LO70> TIN.@T;N03 B.:-JA74D H@75->:AN@CI80JM >:ACER&>AT.@71H J@GO73WR MI-P.:N;JHE75M00 wᵊhiṣṣaltˌîḵā vayyôm-hahˌû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊlˈō ṯinnāṯˌēn bᵊyˈaḏ hˈāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-ʔattˌā yāḡˌôr mippᵊnêhˈem . Jeremia 39:18 K.I70J MAL.;V03 >:AMAL.EV:K@80 W.-BA--XE73REB LO74> TIP.O92L W:-H@J:T@63H L:K@70 NAP:C:K@03 L:-C@L@80L K.I75J&B@VA71X:T.@ B.I73J N:>UM&J:HW@75H00_S kˈî mallˌēṭ ʔᵃmalleṭᵊḵˈā ûvaḥˌerev lˈō ṯippˈōl wᵊhāyᵊṯˌā lᵊḵˈā nafšᵊḵˌā lᵊšālˈāl kˈî-vāṭˌaḥtā bˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 40:1 HA-D.@B@62R >:ACER&H@J@70H >E75L&JIR:M:J@33HW.03 M;->;74T J:HW@80H >AXA74R05CAL.A74X >OTO81W N:BW.ZAR:>:AD@91N RAB&VAB.@XI73JM MIN&H@75-R@M@92H B.:-QAX:T.O74W >OTO81W W:-H75W.>&>@S70W.R B.@75-->ZIQ.IJM03 B.:-TO63WK: K.@L&G.@L70W.T J:RW.C@LA33IM03 WI75-JHW.D@80H HA-M.UG:LI73JM B.@BE75L@H00 haddāvˈār ʔᵃšer-hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] ʔaḥˈar šallˈaḥ ʔōṯˈô nᵊvûzarʔᵃḏˈān rav-ṭabbāḥˌîm min-hˈārāmˈā bᵊqaḥtˈô ʔōṯˈô wᵊhˈû-ʔāsˈûr bˈāʔziqqîm bᵊṯˌôḵ kol-gālˈûṯ yᵊrûšālˈaim wˈiyhûḏˈā hammuḡlˌîm bāvˈelā . Jeremia 40:2 WA-J.IQ.A71X RAB&VAB.@XI73JM L:-JIR:M:J@92HW. WA-J.O74>MER >;L@80JW J:HW@74H >:ELOHE81JK@ D.IB.ER03 >ET&H@-R@<@74H HA-Z.O80>T >EL&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00 wayyiqqˌaḥ rav-ṭabbāḥˌîm lᵊyirmᵊyˈāhû wayyˈōmer ʔēlˈāʸw [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā dibbˌer ʔeṯ-hārāʕˈā hazzˈōṯ ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 40:3 WA-J.@B;71> WA-J.A91:ACE74R D.IB.;92R K.I75J&X:AV@>TE70M LA75-JHW@H03 W:-LO75>&C:MA<:T.E74M B.:-QOWLO80W W:-H@J@71H L@KE73M HA-D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyāvˌē wayyˈaʕaś [yᵊhwˌāh] kaʔᵃšˈer dibbˈēr kˈî-ḥᵃṭāṯˈem lˈa[yhwˌāh] wᵊlˈō-šᵊmaʕtˈem bᵊqôlˈô wᵊhāyˌā lāḵˌem *ha*ddāvˌār hazzˈeh . Jeremia 40:4 W:-ZIQ.IJM02 >:ACE74R IM&VO63WB B.:-<;JNE61JK@ L@-BO94W> >IT.I74J B@BE81L 10B.O> W:->@FI70JM >ET&<;JNIJ03 <@LE80JK@ W:->IM&RA94< B.:-<;JNE91JK@ L@-BO75W>&>IT.I71J B@BE73L X:AD@92L R:>;H03 K.@L&H@->@74REY L:-P@NE80JK@ >EL&VO63WB W:->EL&HA-J.@C@94R B.:-<;JNE91JK@ L@-LE71KET C@73M.@H L;75K:00 wᵊʕattˈā hinnˈē fittaḥtˈîḵā hayyˈôm mˈin-hāʔziqqîm ʔᵃšˈer ʕal-yāḏeḵˌā ʔim-ṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā lāvˈô ʔittˈî vāvˈel ˈbō wᵊʔāśˈîm ʔeṯ-ʕênˌî ʕālˈeʸḵā wᵊʔim-rˈaʕ bᵊʕênˈeʸḵā lāvˈô-ʔittˌî vāvˌel ḥᵃḏˈāl rᵊʔˌē kol-hāʔˈāreṣ lᵊfānˈeʸḵā ʔel-ṭˌôv wᵊʔel-hayyāšˈār bᵊʕênˈeʸḵā lālˌeḵeṯ šˌāmmā lˈēḵ . Jeremia 40:5 W:-&J@C81W.B W:-CU83B@H >EL&G.:DAL:J@74H BEN&>:AXIJQ@74M B.EN&C@P@83N >:ACER04 HIP:QI63JD ME75LEK:&B.@BE61L B.:-<@R;74J J:HW.D@81H W:-C;70B >IT.OW03 B.:-TO74WK: H@-<@80M 14>OW >EL&K.@L&HA-J.@C@94R B.:-<;JNE91JK@ L@-LE73KET L;92K: WA-J.IT.EN&LO94W RAB&VAB.@XI91JM >:ARUX@71H W.-MAF:>;73T WA75-J:CAL.:X;75HW.00 wᵊʕôḏˈennû lˈō-yāšˈûv wᵊšˈuvā ʔel-gᵊḏalyˈā ven-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˈān ʔᵃšˌer hifqˌîḏ mˈeleḵ-bāvˈel bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊšˈēv ʔittˌô bᵊṯˈôḵ hāʕˈām ʔˌô ʔel-kol-hayyāšˈār bᵊʕênˈeʸḵā lālˌeḵeṯ lˈēḵ wayyitten-lˈô rav-ṭabbāḥˈîm ʔᵃruḥˌā ûmaśʔˌēṯ wˈayᵊšallᵊḥˈēhû . Jeremia 40:6 WA-J.@BO94> JIR:M:J@91HW. >EL&G.:DAL:J@71H BEN&>:AXIJQ@73M HA-M.IY:P.@92T@H WA-J.;70CEB >IT.OW03 B.:-TO74WK: H@-<@80M HA-N.IC:>@RI73JM B.@-->@75REY00_S wayyāvˈō yirmᵊyˈāhû ʔel-gᵊḏalyˌā ven-ʔᵃḥîqˌām hammiṣpˈāṯā wayyˈēšev ʔittˌô bᵊṯˈôḵ hāʕˈām hannišʔārˌîm bāʔˈāreṣ . Jeremia 40:7 WA-J.IC:M::ACE74R B.A--F.@DE81H 10H;M.@H W:->AN:C;JHE80M K.I75J&HIP:QI94JD ME75LEK:&B.@BE91L >ET&G.:DAL:J@71HW. BEN&>:AXIJQ@73M B.@-->@92REY W:-KI74J05HIP:QI74JD >IT.O81W >:AN@CI70JM W:-N@CIJM03 W@-V@80P W.-MI-D.AL.A74T H@->@80REY M;->:ACE71R LO75>&H@G:L73W. B.@BE75L@H00 wayyišmᵊʕˌû ḵol-śārˌê haḥᵃyālˈîm ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh ˈhēmmā wᵊʔanšêhˈem kˈî-hifqˈîḏ mˈeleḵ-bāvˈel ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû ven-ʔᵃḥîqˌām bāʔˈāreṣ wᵊḵˈî hifqˈîḏ ʔittˈô ʔᵃnāšˈîm wᵊnāšîm wāṭˈāf ûmiddallˈaṯ hāʔˈāreṣ mēʔᵃšˌer lˈō-hoḡlˌû bāvˈelā . Jeremia 40:8 WA-J.@BO71>W. >EL&G.:DAL:J@73H HA-M.IY:P.@92T@H W:-JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@83HW. W:-JOWX@N@74N W:-JOWN@T@74N B.:N;75J&14Q@R;XA W.-F:R@J@63H BEN&T.AN:XU61MET W.-B:N;74J05<;JPA74J HA-N.:VOP@TI81J WI75-JZAN:J@33HW.03 B.EN&HA-M.A74<:AK@TI80J H;73M.@H W:->AN:C;JHE75M00 wayyāvˌōʔû ʔel-gᵊḏalyˌā hammiṣpˈāṯā wᵊyišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈāhû wᵊyôḥānˈān wᵊyônāṯˈān bᵊnˈê-qārˌēₐḥ ûśᵊrāyˌā ven-tanḥˈumeṯ ûvᵊnˈê *ʕêfˈay hannᵊṭōfāṯˈî wˈiyzanyˈāhû ben-hammˈaʕᵃḵāṯˈî hˌēmmā wᵊʔanšêhˈem . Jeremia 40:9 WA-J.IC.@BA63< L@HE61M G.:DAL:J@63HW. BEN&>:AXIJQ@70M B.EN&C@P@N03 W.-L:->AN:C;JHE74M L;->MO80R >AL&T.I75JR:>73W. M;-<:ABO74WD HA-K.AF:D.I92JM C:B74W. B@-->@81REY W:-ET&ME71LEK: B.@BE73L W:-JIJVA71B L@KE75M00 wayyiššāvˌaʕ lāhˈem gᵊḏalyˌāhû ven-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˌān ûlᵊʔanšêhˈem lēʔmˈōr ʔal-tˈîrᵊʔˌû mēʕᵃvˈôḏ hakkaśdˈîm šᵊvˈû vāʔˈāreṣ wᵊʕivᵊḏˈû ʔeṯ-mˌeleḵ bāvˌel wᵊyîṭˌav lāḵˈem . Jeremia 40:10 WA->:ANI81J HIN:NI70J JOC;B03 B.A--M.IY:P.@80H LA75-<:AMOD03 LI-P:N;74J HA-K.AF:D.I80JM >:ACE71R J@BO73>W. >;L;92JNW. W:->AT.E83M >IS:PW.04 JA63JIN W:-QA61JIY W:-CE81MEN W:-FI33MW.03 B.I-K:L;JKE80M W.-C:B73W. B.:-<@R;JKE71M >:ACER&T.:PAF:T.E75M00 waʔᵃnˈî hinnˈî yōšˌēv bammiṣpˈā lˈaʕᵃmˌōḏ lifᵊnˈê hakkaśdˈîm ʔᵃšˌer yāvˌōʔû ʔēlˈênû wᵊʔattˈem ʔisᵊfˌû yˌayin wᵊqˈayiṣ wᵊšˈemen wᵊśˈimû biḵᵊlêḵˈem ûšᵊvˌû bᵊʕārêḵˌem ʔᵃšer-tᵊfaśtˈem . Jeremia 40:11 W:-GA74M K.@75L&HA-J.:HW.DI83JM >:ACER&B.:-MOW>@74B05W.-BI-B:N;75J&:EDO61WM WA->:ACE70R B.:-K@L&H@75->:AR@YOWT03 C@75M:<80W. K.I75J&N@TA94N ME75LEK:&B.@BE91L C:>;RI73JT LI75-JHW.D@92H W:-KIJ03 HIP:QI74JD <:AL;JHE80M >ET&G.:DAL:J@73HW. B.EN&>:AXIJQ@71M B.EN&C@P@75N00 wᵊḡˈam kˈol-hayyᵊhûḏˈîm ʔᵃšer-bᵊmôʔˈāv ûvivᵊnˈê-ʕammˌôn ûveʔᵉḏˈôm waʔᵃšˈer bᵊḵol-hˈāʔᵃrāṣôṯ šˈāmᵊʕˈû kˈî-nāṯˈan mˈeleḵ-bāvˈel šᵊʔērˌîṯ lˈiyhûḏˈā wᵊḵˌî hifqˈîḏ ʕᵃlêhˈem ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû ben-ʔᵃḥîqˌām ben-šāfˈān . Jeremia 40:12 WA-J.@CU74BW. K@L&HA-J.:HW.DI81JM MI-K.@L&HA-M.:QOMOWT03 >:ACE74R NID.:XW.&C@80M WA-J.@BO94>W. >E75REY&J:HW.D@91H >EL&G.:DAL:J@73HW. HA-M.IY:P.@92T@H WA-J.A>AS:P91W. JA71JIN W@-QA73JIY HAR:B.;71H M:>O75D00_P wayyāšˈuvû ḵol-hayyᵊhûḏˈîm mikkol-hammᵊqōmôṯ ʔᵃšˈer niddᵊḥû-šˈām wayyāvˈōʔû ʔˈereṣ-yᵊhûḏˈā ʔel-gᵊḏalyˌāhû hammiṣpˈāṯā wayyaʔasᵊfˈû yˌayin wāqˌayiṣ harbˌē mᵊʔˈōḏ . Jeremia 40:13 W:-JO75WX@N@N03 B.EN&Q@R;80XA W:-K@L&F@R;71J HA-X:AJ@LI73JM >:ACE74R B.A--F.@DE92H B.@71>W. >EL&G.:DAL:J@73HW. HA-M.IY:P.@75T@H00 wᵊyˈôḥānān ben-qārˈēₐḥ wᵊḵol-śārˌê haḥᵃyālˌîm ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh bˌāʔû ʔel-gᵊḏalyˌāhû hammiṣpˈāṯā . Jeremia 40:14 WA-J.O>M:R74W. >;L@81JW H:A-J@DO70ET&JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@80H L:-HAK.OT:K@73 N@92PEC W:-LO>&HE>:EMI74JN L@HE80M G.:DAL:J@73HW. B.EN&>:AXIJQ@75M00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw hᵃyāḏˈōₐʕ tēḏˌaʕ kˈî baʕᵃlˈîs mˈeleḵ bᵊnˈê-ʕammˈôn šālˌaḥ ʔeṯ-yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈā lᵊhakkōṯᵊḵˌā nˈāfeš wᵊlō-heʔᵉmˈîn lāhˈem gᵊḏalyˌāhû ben-ʔᵃḥîqˈām . Jeremia 40:15 W:-JOWX@N@74N B.EN&Q@R;83XA >@MA74R >EL&G.:DAL:J@HW.04 BA--S.;63TER B.A--M.IY:P.@61H L;->MO81R >;70L:K@H N.@>03 W:->AK.EH03 >ET&JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@80H W:->I73JC LO74> J;D@92< L@94M.@H JAK.E74K.@H N.E81PEC W:-N@PO33YW.03 K.@L&J:HW.D@80H HA-N.IQ:B.@YI74JM >;LE80JK@ W:->@B:D@73H C:>;RI71JT J:HW.D@75H00 wᵊyôḥānˈān ben-qārˈēₐḥ ʔāmˈar ʔel-gᵊḏalyāhˌû vassˌēṯer bammiṣpˈā lēʔmˈōr ʔˈēlᵊḵā nnˌā wᵊʔakkˌeh ʔeṯ-yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈā wᵊʔˌîš lˈō yēḏˈāʕ lˈāmmā yakkˈekkā nnˈefeš wᵊnāfˈōṣû kol-yᵊhûḏˈā hanniqbāṣˈîm ʔēlˈeʸḵā wᵊʔāvᵊḏˌā šᵊʔērˌîṯ yᵊhûḏˈā . Jeremia 40:16 WA-J.O63>MER G.:DAL:J@70HW. BEN&>:AXIJQ@M03 >EL&JOWX@N@74N B.EN&Q@R;80XA >A75L&T.A<:AF;73H >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H K.I75J&CE91QER >AT.@71H DOB;73R >EL&JIC:M@<;75>L00_S wayyˌōmer gᵊḏalyˈāhû ven-ʔᵃḥîqˌām ʔel-yôḥānˈān ben-qārˈēₐḥ ʔˈal-*taʕᵃśˌē ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh kˈî-šˈeqer ʔattˌā ḏōvˌēr ʔel-yišmāʕˈēl . Jeremia 41:1 WA-J:HI74J05B.A--XO74DEC HA-C.:BIJ JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@74H BEN&>:ELIJC@M@74< MI-Z.E74RA< 14HA-M.:LW.K@H W:-RAB.;63J HA-M.E61LEK: WA-<:AF@R@63H >:AN@CI71JM >IT.O91W >EL&G.:DAL:J@71HW. BEN&>:AXIJQ@73M HA-M.IY:P.@92T@H WA-J.O63>K:LW. C@71M LE91XEM JAX:D.@73W B.A--M.IY:P.@75H00 wayᵊhˈî baḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî bˈā yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈā ven-ʔᵉlîšāmˈāʕ mizzˈeraʕ hammᵊlûḵˌā wᵊrabbˌê hammˈeleḵ waʕᵃśārˌā ʔᵃnāšˌîm ʔittˈô ʔel-gᵊḏalyˌāhû ven-ʔᵃḥîqˌām hammiṣpˈāṯā wayyˌōḵᵊlû šˌām lˈeḥem yaḥdˌāw bammiṣpˈā . Jeremia 41:2 WA-J.@Q@M04 JIC:M@<;63>L B.EN&N:TAN:J@61H WA-<:AFE71RET H@->:AN@CI74JM05>:ACER&H@J74W. >IT.O81W 14WA-J.AK.W. >ET&G.:DAL:J@63HW. BEN&>:AXIJQ@94M B.EN&C@P@91N B.A--XE73REB WA-J.@74MET >OTO92W >:ACER&HIP:QI71JD ME75LEK:&B.@BE73L B.@-->@75REY00 wayyāqˌām yišmāʕˌēl ben-nᵊṯanyˈā waʕᵃśˌereṯ hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-hāyˈû ʔittˈô wayyakkˌû ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû ven-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˈān baḥˌerev wayyˈāmeṯ ʔōṯˈô ʔᵃšer-hifqˌîḏ mˈeleḵ-bāvˌel bāʔˈāreṣ . Jeremia 41:3 W:->;74T K.@L&HA-J.:HW.DI81JM >:ACER&H@J63W. >IT.O70W >ET&G.:DAL:J@33HW.03 B.A--M.IY:P.@80H W:->ET&HA-K.AF:D.I73JM >:ACE74R NIM:Y:>W.&C@92M 10>;T >AN:C;74J HA-M.IL:X@M@80H HIK.@73H JIC:M@<;75>L00 wᵊʔˈēṯ kol-hayyᵊhûḏˈîm ʔᵃšer-hāyˌû ʔittˈô ʔeṯ-gᵊḏalyˈāhû bammiṣpˈā wᵊʔeṯ-hakkaśdˌîm ʔᵃšˈer nimṣᵊʔû-šˈām ˈʔēṯ ʔanšˈê hammilḥāmˈā hikkˌā yišmāʕˈēl . Jeremia 41:4 WA-J:HI91J B.A--J.O71WM HA-C.;NI73J L:-H@MI74JT >ET&G.:DAL:J@92HW. W:->I73JC LO71> J@D@75<00 wayᵊhˈî bayyˌôm haššēnˌî lᵊhāmˈîṯ ʔeṯ-gᵊḏalyˈāhû wᵊʔˌîš lˌō yāḏˈāʕ . Jeremia 41:5 WA-J.@BO74>W. 14>:AN@CIJM MI-C.:KE62M MI-C.ILO70W W.-MI-C.O75M:ROWN03 C:MONI74JM >I80JC M:GUL.:X;71J Z@Q@91N W.-Q:RU<;71J B:G@DI73JM W.-MIT:G.O75D:DI92JM W.-MIN:X@70H W.-L:BOWN@H03 B.:-J@D@80M L:-H@BI73J> B.;71JT J:HW@75H00 wayyāvˈōʔû ʔᵃnāšîm miššᵊḵˈem miššilˈô ûmiššˈōmᵊrôn šᵊmōnˈîm ʔˈîš mᵊḡullᵊḥˌê zāqˈān ûqᵊruʕˌê vᵊḡāḏˌîm ûmiṯgˈōḏᵊḏˈîm ûminḥˈā ûlᵊvônˌā bᵊyāḏˈām lᵊhāvˌî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Jeremia 41:6 14WA-J.;Y;> JIC:M@<;63>L B.EN&N:TAN:J@70H LI-Q:R@>T@M03 MIN&HA-M.IY:P.@80H HOL;71K: H@LO73K: W.-BOKE92H WA75-J:HIJ03 K.I-P:GO74C >OT@80M WA-J.O74>MER >:AL;JHE80M B.O73>W. >EL&G.:DAL:J@71HW. BEN&>:AXIJQ@75M00_S wayyēṣˌē yišmāʕˌēl ben-nᵊṯanyˈā liqᵊrāṯˌām min-hammiṣpˈā hōlˌēḵ hālˌōḵ ûvōḵˈeh wˈayᵊhˌî kifᵊḡˈōš ʔōṯˈām wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem bˌōʔû ʔel-gᵊḏalyˌāhû ven-ʔᵃḥîqˈām . Jeremia 41:7 WA-J:HI85J K.:-BOW>@73M >EL&T.O74WK: H@-L B.EN&N:TAN:J@H03 >EL&T.O74WK: HA-B.O80WR H73W.> W:-H@->:AN@CI71JM >:ACER&>IT.O75W00 wayᵊhˈî kᵊvôʔˌām ʔel-tˈôḵ hāʕˈîr wayyišḥāṭˈēm yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˌā ʔel-tˈôḵ habbˈôr hˌû wᵊhāʔᵃnāšˌîm ʔᵃšer-ʔittˈô . Jeremia 41:8 WA-<:AF@R@63H >:AN@CI61JM NIM:Y:>W.&B@81M WA-J.O>M:R70W. >EL&JIC:M@<;>L03 >AL&T.:MIT;80NW. K.I75J&JEC&L@70NW. MAV:MONIJM03 B.A--F.@DE80H XIV.I71JM W.-F: H:EMIJT@73M B.:-TO71WK: >:AX;JHE75M00 waʕᵃśārˌā ʔᵃnāšˈîm nimṣᵊʔû-vˈām wayyōmᵊrˈû ʔel-yišmāʕēl ʔal-tᵊmiṯˈēnû kˈî-yeš-lˈānû maṭmōnîm baśśāḏˈeh ḥiṭṭˌîm ûśᵊʕōrˌîm wᵊšˈemen ûḏᵊvˈāš wayyeḥdˈal wᵊlˌō hᵉmîṯˌām bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥêhˈem . Jeremia 41:9 W:-HA-B.O81WR >:ACER04 HIC:LI63JK: C@70M JIC:M@<;>L03 >;74T05K.@L&P.IG:R;74J H@->:AN@CI81JM >:ACE70R HIK.@H03 B.:-JAD&G.:DAL:J@80HW. H81W.> >:ACE70R <@F@H03 HA-M.E74LEK: >@S@80> MI-P.:N;73J B.A<:C@74> ME75LEK:&JIF:R@>;92L >OTO81W MIL.;91> JIC:M@<;71>L B.EN&N:TAN:J@73HW. X:AL@LI75JM00 wᵊhabbˈôr ʔᵃšˌer hišlˌîḵ šˈām yišmāʕēl ʔˈēṯ kol-piḡrˈê hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˈer hikkˌā bᵊyaḏ-gᵊḏalyˈāhû hˈû ʔᵃšˈer ʕāśˌā hammˈeleḵ ʔāsˈā mippᵊnˌê baʕšˈā mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʔōṯˈô millˈē yišmāʕˌēl ben-nᵊṯanyˌāhû ḥᵃlālˈîm . Jeremia 41:10 WA-J.I74C:B.:0514JIC:M@<;>L >ET&K.@L&C:>;RI63JT H@-<@61M >:ACE74R B.A--M.IY:P.@81H >ET&B.:NO70WT HA-M.E33LEK:03 W:->ET&K.@L&H@-<@M03 HA-N.IC:>@RI74JM B.A--M.IY:P.@80H >:ACE74R HIP:QI81JD N:B75W.ZAR:>:AD@N03 RAB&VAB.@XI80JM >ET&G.:DAL:J@73HW. B.EN&>:AXIJQ@92M WA-J.IC:B.;M03 JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@80H WA-J.;85LEK: LA-<:ABO73R >EL&B.:N;71J :ACE74R >IT.O92W >;70T K.@L&H@75-R@<@H03 >:ACE74R <@F@80H JIC:M@<;73>L B.EN&N:TAN:J@75H00 wayyišmˌaʕ yôḥānˈān ben-qārˈēₐḥ wᵊḵol-śārˌê haḥᵃyālˌîm ʔᵃšˈer ʔittˈô ʔˈēṯ kol-hˈārāʕˌā ʔᵃšˈer ʕāśˈā yišmāʕˌēl ben-nᵊṯanyˈā . Jeremia 41:12 WA-J.IQ:XW.03 >ET&K.@L&H@74->:AN@CI80JM WA-J.;74L:K80W. L:-HIL.@X;73M L B.EN&N:TAN:J@92H WA-J.IM:Y:>74W. >OTO80W >EL&MA71JIM RAB.I73JM >:ACE71R B.:-GIB:O70WT K.@L&H@-<@M03 >:ACE74R >ET&JIC:M@<;80>L >ET&JO75WX@N@N03 B.EN&Q@R;80XA W:->;91T K.@L&F@R;71J HA-X:AJ@LI73JM >:ACE74R >IT.O92W WA-J.IF:M@75XW.00 wayᵊhˈî kirᵊʔˈôṯ kol-hāʕˌām ʔᵃšˈer ʔeṯ-yišmāʕˈēl ʔeṯ-yˈôḥānān ben-qārˈēₐḥ wᵊʔˈēṯ kol-śārˌê haḥᵃyālˌîm ʔᵃšˈer ʔittˈô wayyiśmˈāḥû . Jeremia 41:14 WA-J.@SO33B.W.03 K.@L&H@-<@80M >:ACER&C@B@71H JIC:M@<;73>L MIN&HA-M.IY:P.@92H WA-J.@CU33BW.03 WA-J.;74L:K80W. >EL&JO75WX@N@73N B.EN&Q@R;75XA00 wayyāsˈōbbû kol-hāʕˈām ʔᵃšer-šāvˌā yišmāʕˌēl min-hammiṣpˈā wayyāšˈuvû wayyˈēlᵊḵˈû ʔel-yˈôḥānˌān ben-qārˈēₐḥ . Jeremia 41:15 W:-JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@81H NIM:LAV03 B.I-C:MON@74H >:AN@CI80JM MI-P.:N;73J JO75WX@N@92N WA-J.;73LEK: >EL&B.:N;71J :ACER&>IT.O81W >;74T K.@L&C:>;RI70JT H@-<@M03 >:ACE74R 14H;CIJB M;->;63T JIC:M@<;70>L B.EN&N:TAN:J@H03 MIN&HA-M.IY:P.@80H >AXA74R HIK.@80H >ET&G.:DAL:J@73H B.EN&>:AXIJQ@92M G.:B@RI62JM >AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H W:-N@CI70JM W:-VAP03 W:-S@74RISI80JM >:ACE71R H;CI73JB MI-G.IB::ACER&>;73YEL B.;74JT_L@92XEM L@-LE73KET L@-BO71W> MIY:R@75JIM00 wayyēlᵊḵˈû wayyˈēšᵊvû bᵊḡērˈûṯ *kimhˈām ʔᵃšer-ʔˌēṣel bˈêṯ lˈāḥem lālˌeḵeṯ lāvˌô miṣrˈāyim . Jeremia 41:18 MI-P.:N;J03 HA-K.AF:D.I80JM K.I71J J@R:>73W. MI-P.:N;JHE92M K.I75J&HIK.@62H JIC:M@<;74>L B.EN&N:TAN:J@81H >ET&G.:DAL:J@33HW.03 B.EN&>:AXIJQ@80M >:ACER&HIP:QI71JD ME75LEK:&B.@BE73L B.@-->@75REY00_S mippᵊnˌê hakkaśdˈîm kˌî yārᵊʔˌû mippᵊnêhˈem kˈî-hikkˈā yišmāʕˈēl ben-nᵊṯanyˈā ʔeṯ-gᵊḏalyˈāhû ben-ʔᵃḥîqˈām ʔᵃšer-hifqˌîḏ mˈeleḵ-bāvˌel bāʔˈāreṣ . Jeremia 42:1 WA75-J.IG.:CW.03 K.@L&F@R;74J HA-X:AJ@LI80JM W:-JO75WX@N@N03 B.EN&Q@R;80XA WI75-JZAN:J@73H B.EN&HOWCA75<:J@92H W:-K@L&H@-<@73M MI-Q.@VO71N W:-M:R62W. >E75L&JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI81J> T.IP.@L&N@70> T:XIN.@T;33NW.03 L:-P@NE80JK@ W:-HIT:P.AL.;70L B.A<:AD;33NW.03 >EL&J:HW@74H >:ELOHE80JK@ B.:;RI74JT HA-Z.O92>T K.I75J&NIC:>A70R:NW. M::ACE71R <;JNE73JK@ RO>O71WT >OT@75NW.00 wayyōmᵊrˈû ʔˈel-yirmᵊyˈāhû hannāvˈî tippol-nˈā ṯᵊḥinnāṯˈēnû lᵊfānˈeʸḵā wᵊhiṯpallˈēl baʕᵃḏˈēnû ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā bᵊʕˌaḏ kol-haššᵊʔērˈîṯ hazzˈōṯ kˈî-nišʔˈarnû mᵊʕˌaṭ mˈēharbˈē kaʔᵃšˌer ʕênˌeʸḵā rōʔˌôṯ ʔōṯˈānû . Jeremia 42:3 W:-JAG.ED&L@33NW.03 J:HW@74H >:ELOHE80JK@ >ET&HA-D.E73REK: >:ACE74R N;75LEK:&B.@92H. W:->ET&HA-D.@B@73R >:ACE71R NA<:AFE75H00 wᵊyaggeḏ-lˈānû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeṯ-haddˌereḵ ʔᵃšˈer nˈēleḵ-bˈāh wᵊʔeṯ-haddāvˌār ʔᵃšˌer naʕᵃśˈeh . Jeremia 42:4 WA-J.O63>MER >:AL;JHE61M JIR:M:J@70HW. HA-N.@BIJ>03 C@MA80<:T.IJ HIN:NI94J MIT:P.AL.;91L >EL&J:HW@71H >:ELOH;JKE73M K.:-DIB:R;JKE92M W:75-H@J@83H K.@75L&HA-D.@B@R04 >:ACER&JA<:ANE63H J:HW@70H >ET:KEM03 >AG.I74JD L@KE80M LO75>&>EM:NA71< MIK.E73M D.@B@75R00 wayyˌōmer ʔᵃlêhˈem yirmᵊyˈāhû hannāvî šāmˈaʕtî hinnˈî miṯpallˈēl ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˌem kᵊḏivrêḵˈem wᵊˈhāyˈā kˈol-haddāvˌār ʔᵃšer-yaʕᵃnˌeh [yᵊhwˈāh] ʔeṯᵊḵˌem ʔaggˈîḏ lāḵˈem lˈō-ʔemnˌaʕ mikkˌem dāvˈār . Jeremia 42:5 W:-H;33M.@H03 >@M:R74W. >E75L&JIR:M:J@80HW. J:HI70J J:HW@H03 B.@80NW. L:-<;73D >:EME74T W:-NE>:EM@92N >IM&LO83> K.:75-K@L&14HA-D.@B@R >:ACE63R JI75C:L@X:AK@61 J:HW@94H >:ELOHE91JK@ >;L;73JNW. K.;71N NA<:AFE75H00 wᵊhˈēmmā ʔāmᵊrˈû ʔˈel-yirmᵊyˈāhû yᵊhˈî [yᵊhwˌāh] bˈānû lᵊʕˌēḏ ʔᵉmˈeṯ wᵊneʔᵉmˈān ʔim-lˈō kᵊˈḵol-haddāvˌār ʔᵃšˌer yˈišlāḥᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔēlˌênû kˌēn naʕᵃśˈeh . Jeremia 42:6 >IM&VO74WB W:->IM&R@80< B.:-QO74WL05J:HW@74H >:ELOH;81JNW. >:ACE63R >:ANA61X:NW. COL:XI71JM >OT:K@91 >;L@73JW NIC:M@92< L:MA33:ACE74R JI75JVAB&L@80NW. K.I74J NIC:MA80< B.:-QO73WL J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00_S ʔim-ṭˈôv wᵊʔim-rˈāʕ bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔᵃšˌer *ʔᵃnˈaḥnû šōlᵊḥˌîm ʔōṯᵊḵˈā ʔēlˌāʸw nišmˈāʕ lᵊmˈaʕan ʔᵃšˈer yˈîṭav-lˈānû kˈî nišmˈaʕ bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 42:7 WA-J:HI85J MI-Q.;73Y <:AFE74RET J@MI92JM WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >E75L&JIR:M:J@75HW.00 wayᵊhˈî miqqˌēṣ ʕᵃśˈereṯ yāmˈîm wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔˈel-yirmᵊyˈāhû . Jeremia 42:8 WA-J.IQ:R@81> >EL&JO75WX@N@N03 B.EN&Q@R;80XA W:->E91L K.@L&F@R;71J HA-X:AJ@LI73JM >:ACE74R >IT.O92W W.-L:-K@63L&H@-<@80M L:-MI-Q.@VO71N W:-MER >:AL;JHE80M K.O75H&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >:ACE63R C:LAX:T.E70M >OTIJ03 >;L@80JW L:-HAP.I71JL T.:XIN.AT:KE73M L:-P@N@75JW00 wayyˈōmer ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer šᵊlaḥtˈem ʔōṯˌî ʔēlˈāʸw lᵊhappˌîl tᵊḥinnaṯᵊḵˌem lᵊfānˈāʸw . Jeremia 42:10 >IM&CO70WB T.;75C:BW.03 B.@-->@74REY HA-Z.O80>T W.-B@NI70JTIJ >ET:KEM03 W:-LO74> >EH:ERO80S W:-N@VA<:T.I71J >ET:KE73M W:-LO74> >ET.O92WC K.I70J NIXA33M:T.IJ03 >EL&H@74-R@<@80H >:ACE71R <@FI73JTIJ L@KE75M00 ʔim-šˈôv tˈēšᵊvû bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ ûvānˈîṯî ʔeṯᵊḵˌem wᵊlˈō ʔehᵉrˈōs wᵊnāṭaʕtˌî ʔeṯᵊḵˌem wᵊlˈō ʔettˈôš kˈî niḥˈamtî ʔel-hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî lāḵˈem . Jeremia 42:11 >AL&T.I75JR:>81W. MI-P.:N;J03 ME74LEK: B.@BE80L >:ACER&>AT.E71M J:R;>I73JM MI-P.@N@92JW >AL&T.I75JR:>70W. MIM.E33N.W.03 N:>UM&J:HW@80H K.I75J&>IT.:KE74M >@80NIJ L:-HOWCI94JET:KE91M W.-L:-HAY.I71JL >ET:KE73M MI-J.@DO75W00 ʔal-tˈîrᵊʔˈû mippᵊnˌê mˈeleḵ bāvˈel ʔᵃšer-ʔattˌem yᵊrēʔˌîm mippānˈāʸw ʔal-tˈîrᵊʔˈû mimmˈennû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî-ʔittᵊḵˈem ʔˈānî lᵊhôšˈîₐʕ ʔeṯᵊḵˈem ûlᵊhaṣṣˌîl ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈô . Jeremia 42:12 W:->ET.;71N L@KE91M RAX:AMI73JM W:-RIXA74M >ET:KE92M W:-H;CI71JB >ET:KE73M >EL&>AD:MAT:KE75M00 wᵊʔettˌēn lāḵˈem raḥᵃmˌîm wᵊriḥˈam ʔeṯᵊḵˈem wᵊhēšˌîv ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔaḏmaṯᵊḵˈem . Jeremia 42:13 W:->IM&>OM:RI74JM >AT.E80M LO71> N;C;73B B.@-->@74REY HA-Z.O92>T L:-BIL:T.I74J C:MO80:ELOH;JKE75M00 wᵊʔim-ʔōmᵊrˈîm ʔattˈem lˌō nēšˌēv bāʔˈāreṣ hazzˈōṯ lᵊviltˈî šᵊmˈōₐʕ bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Jeremia 42:14 L;->MO81R 10LO> K.I74J >E70REY MIY:RA33JIM03 N@BO80W> >:ACE70R LO75>&NIR:>EH03 MIL:X@M@80H W:-QO71WL COWP@73R LO74> NIC:M@92< W:-LA--L.E71XEM LO75>&NIR:<@73B W:-C@71M N;C;75B00 lēʔmˈōr ˈlō kˈî ʔˈereṣ miṣrˈayim nāvˈô ʔᵃšˈer lˈō-nirʔˌeh milḥāmˈā wᵊqˌôl šôfˌār lˈō nišmˈāʕ wᵊlallˌeḥem lˈō-nirʕˌāv wᵊšˌām nēšˈēv . Jeremia 42:15 W:-;RI74JT J:HW.D@92H K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L >IM&14>AT.EM FO74WM T.:FIM70W.N P.:N;JKEM03 L@-BO74> MIY:RA80JIM W.-B@>TE73M L@-G71W.R C@75M00 wᵊʕattˈā lāḵˈēn šimʕˌû ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] šᵊʔērˈîṯ yᵊhûḏˈā kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔim-ʔattˌem śˈôm tᵊśimˈûn pᵊnêḵˌem lāvˈō miṣrˈayim ûvāṯˌem lāḡˌûr šˈām . Jeremia 42:16 W:-H@J:T@74H HA-XE81REB >:ACE70R >AT.EM03 J:R;>I74JM MIM.E80N.@H C@91M T.AF.I71JG >ET:KE73M B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:-H@-R@<@62B >:ACER&>AT.E74M05D.O>:AGI74JM MIM.E81N.W. C@74M JID:B.A94Q >AX:AR;JKE91M MIY:RA73JIM W:-C@71M T.@MU75TW.00 wᵊhāyᵊṯˈā haḥˈerev ʔᵃšˈer ʔattˌem yᵊrēʔˈîm mimmˈennā šˈām taśśˌîḡ ʔeṯᵊḵˌem bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊhārāʕˈāv ʔᵃšer-ʔattˈem dōʔᵃḡˈîm mimmˈennû šˈām yiḏbˈaq ʔaḥᵃrêḵˈem miṣrˌayim wᵊšˌām tāmˈuṯû . Jeremia 42:17 W:-JI75H:J74W. K@L&H@->:AN@CI81JM >:ACER&F@63MW. >ET&P.:N;JHE61M L@-BO70W> MIY:RA33JIM03 L@-G74W.R C@80M J@M85W.TW. B.A--XE73REB B.@--R@<@74B W.-BA--D.@92BER W:-LO75>&JIH:JE70H L@HEM03 F@RI74JD W.-P@LI80JV MI-P.:N;J03 H@75-R@<@80H >:ACE71R >:ANI73J M;BI71J> <:AL;JHE75M00_S wᵊyˈihyˈû ḵol-hāʔᵃnāšˈîm ʔᵃšer-śˌāmû ʔeṯ-pᵊnêhˈem lāvˈô miṣrˈayim lāḡˈûr šˈām yāmˈûṯû baḥˌerev bārāʕˈāv ûvaddˈāver wᵊlˈō-yihyˈeh lāhˌem śārˈîḏ ûfālˈîṭ mippᵊnˌê hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî mēvˌî ʕᵃlêhˈem . Jeremia 42:18 K.IJ04 KO63H >@MA61R J:HW@74H Y:B@>OWT02 >:ELOH;74J JIF:R@>;L01 K.A->:ACER04 NIT.A63K: >AP.I61J WA-X:AM@TI81J :AKE73M MIY:R@92JIM WI-H:JIJTE62M L:->@L@70H W.-L:-CAM.@H03 W:-LI-Q:L@L@74H W.-L:-XER:P.@80H W:-LO75>&TIR:>74W. ET&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl kaʔᵃšˌer nittˌaḵ ʔappˈî waḥᵃmāṯˈî ʕal-yˈōšᵊvê yᵊrˈûšālˈaim kˈēn tittˈaḵ ḥᵃmāṯˌî ʕᵃlêḵˈem bᵊvōʔᵃḵˌem miṣrˈāyim wihᵊyîṯˈem lᵊʔālˈā ûlᵊšammˌā wᵊliqᵊlālˈā ûlᵊḥerpˈā wᵊlˈō-ṯirʔˈû ʕˈôḏ ʔeṯ-hammāqˌôm hazzˈeh . Jeremia 42:19 D.IB.E63R J:HW@70H <:AL;JKEM03 C:>;RI74JT J:HW.D@80H >AL&T.@BO73>W. MIY:R@92JIM J@DO33AT.E62M C:LAX:T.E74M >OTI81J >EL&J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 L;->MO80R HIT:P.AL.;74L B.A<:AD;80NW. >EL&J:HW@73H >:ELOH;92JNW. W.-K:-KOL04 >:ACE63R JO>MA61R J:HW@94H >:ELOH;91JNW. K.;71N HAG.ED&L@73NW. W:-<@FI75JNW.00 kˈî *hiṯʕēṯem bᵊnafšˈôṯêḵem kˈî-ʔattˈem šᵊlaḥtˈem ʔōṯˈî ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵem lēʔmˈōr hiṯpallˈēl baʕᵃḏˈēnû ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû ûḵᵊḵˌōl ʔᵃšˌer yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû kˌēn haggeḏ-lˌānû wᵊʕāśˈînû . Jeremia 42:21 W@->AG.I71D L@KE73M HA-J.O92WM W:-LO74> C:MA<:T.E81M B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W.-L:-KO73L >:ACER&C:L@XA71NIJ >:AL;JKE75M00 wāʔaggˌiḏ lāḵˌem hayyˈôm wᵊlˈō šᵊmaʕtˈem bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem ûlᵊḵˌōl ʔᵃšer-šᵊlāḥˌanî ʔᵃlêḵˈem . Jeremia 42:22 W:-:ACE74R X:APAY:T.E80M L@-BO73W> L@-G71W.R C@75M00_S wᵊʕattˌā yāḏˈōₐʕ tˈēḏᵊʕˈû kˈî baḥˈerev bārāʕˌāv ûvaddˌever tāmˈûṯû bammāqôm ʔᵃšˈer ḥᵃfaṣtˈem lāvˌô lāḡˌûr šˈām . Jeremia 43:1 WA-J:HIJ04 K.:-KAL.O63WT JIR:M:J@61HW. L:-DAB.;74R >EL&K.@L&H@-<@81M >ET&K.@L&D.IB:R;J03 J:HW@74H >:ELOH;JHE80M >:ACE94R C:L@XO91W J:HW@71H >:ELOH;JHE73M >:AL;JHE92M >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00_S wayᵊhˌî kᵊḵallˌôṯ yirmᵊyˈāhû lᵊḏabbˈēr ʔel-kol-hāʕˈām ʔeṯ-kol-divrˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem ʔᵃšˈer šᵊlāḥˈô [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˌem ʔᵃlêhˈem ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 43:2 WA-J.O63>MER <:AZAR:J@70H BEN&HOWCA75<:J@H03 W:-JOWX@N@74N B.EN&Q@R;80XA W:-K@L&H@->:AN@CI73JM HA-Z.;DI92JM >OM:RI74JM >E75L&JIR:M:J@81HW. 10CEQER >AT.@74H M:DAB.;80R LO74> C:L@X:AK@62 J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 L;->MO80R LO75>&T@BO71>W. MIY:RA73JIM L@-G71W.R C@75M00 wayyˌōmer ʕᵃzaryˈā ven-hôšˈaʕyā wᵊyôḥānˈān ben-qārˈēₐḥ wᵊḵol-hāʔᵃnāšˌîm hazzēḏˈîm ʔōmᵊrˈîm ʔˈel-yirmᵊyˈāhû ˈšeqer ʔattˈā mᵊḏabbˈēr lˈō šᵊlāḥᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lēʔmˈōr lˈō-ṯāvˌōʔû miṣrˌayim lāḡˌûr šˈām . Jeremia 43:3 K.I81J B.@RW.K:03 B.EN&N;74RIJ.@80H MAS.I71JT >OT:K@73 B.@92NW. L:MAOT@70NW. B:-JA75D&HA-K.AF:D.IJM03 L:-H@MI74JT >OT@80NW. W.-L:-HAG:LO71WT >OT@73NW. B.@BE75L00 kˈî bārûḵ ben-nˈēriyyˈā massˌîṯ ʔōṯᵊḵˌā bˈānû lᵊmaʕˌan tˌēṯ ʔōṯˈānû vᵊyˈaḏ-hakkaśdîm lᵊhāmˈîṯ ʔōṯˈānû ûlᵊhaḡlˌôṯ ʔōṯˌānû bāvˈel . Jeremia 43:4 W:-LO75>&C@MA<04 JOWX@N@63N B.EN&Q@R;61XA W:-K@L&F@R;94J HA-X:AJ@LI91JM W:-K@L&H@-<@73M B.:-QO74WL J:HW@92H L@-CE73BET B.:->E71REY J:HW.D@75H00 wᵊlˈō-šāmˌaʕ yôḥānˌān ben-qārˈēₐḥ wᵊḵol-śārˈê haḥᵃyālˈîm wᵊḵol-hāʕˌām bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] lāšˌeveṯ bᵊʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Jeremia 43:5 WA-J.IQ.A62X JOWX@N@70N B.EN&Q@R;33XA03 W:-K@L&F@R;74J HA-X:AJ@LI80JM >;73T K.@L&C:>;RI74JT J:HW.D@92H >:ACER&C@81BW. MI-K.@L&HA-G.OWJIM03 >:ACE74R NID.:XW.&C@80M L@-G73W.R B.:->E71REY J:HW.D@75H00 wayyiqqˈaḥ yôḥānˈān ben-qārˈēₐḥ wᵊḵol-śārˈê haḥᵃyālˈîm ʔˌēṯ kol-šᵊʔērˈîṯ yᵊhûḏˈā ʔᵃšer-šˈāvû mikkol-haggôyˌim ʔᵃšˈer niddᵊḥû-šˈām lāḡˌûr bᵊʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Jeremia 43:6 >E75T&14HA-G.:B@RIJM W:->ET&HA-N.@CI74JM W:->ET&HA-V.AP02 W:->ET&B.:NO74WT HA-M.ELEK:01 W:->;74T K.@L&HA-N.E81PEC >:ACE70R HIN.I33JXA03 N:BW.ZAR:>:AD@74N RAB&VAB.@XI80JM >ET&G.:DAL:J@73HW. B.EN&>:AXIJQ@74M B.EN&C@P@92N W:->;T03 JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI80J> W:->ET&B.@R73W.K: B.EN&N;RIJ.@75HW.00 ʔˈeṯ-haggᵊvārîm wᵊʔeṯ-hannāšˈîm wᵊʔeṯ-haṭṭaf wᵊʔeṯ-bᵊnˈôṯ hammeleḵ wᵊʔˈēṯ kol-hannˈefeš ʔᵃšˈer hinnˈîₐḥ nᵊvûzarʔᵃḏˈān rav-ṭabbāḥˈîm ʔeṯ-gᵊḏalyˌāhû ben-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˈān wᵊʔˌēṯ yirmᵊyˈāhû hannāvˈî wᵊʔeṯ-bārˌûḵ ben-nēriyyˈāhû . Jeremia 43:7 WA-J.@BO33>W.03 >E74REY MIY:RA80JIM K.I91J LO71> C@M:<73W. B.:-QO74WL J:HW@92H WA-J.@BO73>W. E75L&JIR:M:J@80HW. B.:-TAX:P.AN:X;73S L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔˈel-yirmᵊyˈāhû bᵊṯaḥpanḥˌēs lēʔmˈōr . Jeremia 43:9 QA74X B.:-J@D:K@62 >:AB@NI74JM G.:DOLO81WT W.-V:MAN:T.@70M B.A--M.E33LEV03 B.A--M.AL:B.;80N >:ACE91R B.:-PE71TAX B.;JT&P.AR::AN@CI71JM J:HW.DI75JM00 qˈaḥ bᵊyāḏᵊḵˈā ʔᵃvānˈîm gᵊḏōlˈôṯ ûṭᵊmantˈām bammˈeleṭ bammalbˈēn ʔᵃšˈer bᵊfˌeṯaḥ bêṯ-parʕˌō bᵊṯaḥpanḥˈēs lᵊʕênˌê ʔᵃnāšˌîm yᵊhûḏˈîm . Jeremia 43:10 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE83M K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HIN:NI70J COL;33XA03 14W:-L@QAX:T.IJ >ET&N:BW.KAD:RE>Y.A70R ME75LEK:&B.@BEL03 O80W MI-M.A91:AB@NI71JM H@->;73L.EH >:ACE74R V@M@92N:T.IJ W:-N@V@71H >ET&CAP:RIJRO73W <:AL;JHE75M00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˈî šōlˈēₐḥ wᵊlāqaḥtˌî ʔeṯ-nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˌel ʕavdˈî wᵊśamtˈî ḵisʔˈô mimmˈaʕal lāʔᵃvānˌîm hāʔˌēlleh ʔᵃšˈer ṭāmˈānᵊttî wᵊnāṭˌā ʔeṯ-*šafrîrˌô ʕᵃlêhˈem . Jeremia 43:11 W.-B@85> W:-HIK.@73H >ET&>E74REY MIY:R@92JIM >:ACE94R LA--M.@74WET LA--M.@81WET WA->:ACE70R LA--C.:BIJ03 LA--C.E80BIJ WA->:ACE71R LA--XE73REB LE--X@75REB00 *û*vˈā wᵊhikkˌā ʔeṯ-ʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃšˈer lammˈāweṯ lammˈāweṯ waʔᵃšˈer laššᵊvˌî laššˈevî waʔᵃšˌer laḥˌerev leḥˈārev . Jeremia 43:12 W:-HIY.A74T.IJ >;81C B.:-B@T.;J03 >:ELOH;74J MIY:RA80JIM W.-F:R@P@73M W:-C@B@92M W:-<@V@H04 >ET&>E63REY MIY:RA61JIM K.A->:ACER&JA<:VE70H H@75-ROET&B.IG:DO80W W:-J@Y@71> MI-C.@73M B.:-C@LO75WM00 wᵊhiṣṣˈattî ʔˈēš bᵊvāttˌê ʔᵉlōhˈê miṣrˈayim ûśᵊrāfˌām wᵊšāvˈām wᵊʕāṭˌā ʔeṯ-ʔˌereṣ miṣrˈayim kaʔᵃšer-yaʕṭˈeh hˈārōʕˌeh ʔeṯ-biḡᵊḏˈô wᵊyāṣˌā miššˌām bᵊšālˈôm . Jeremia 43:13 W:-CIB.A81R >E75T&MAY.:BOWT03 B.;74JT CE80MEC >:ACE73R B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:->ET&B.@T.;71J >:ELOH;75J&MIY:RA73JIM JIF:RO71P B.@-->;75C00_S wᵊšibbˈar ʔˈeṯ-maṣṣᵊvôṯ bˈêṯ šˈemeš ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊʔeṯ-bāttˌê ʔᵉlōhˈê-miṣrˌayim yiśrˌōf bāʔˈēš . Jeremia 44:1 HA-D.@B@R03 >:ACE74R H@J@74H >E75L&JIR:M:J@80HW. 10>EL K.@L&HA-J.:HW.DI80JM HA-J.OC:BI73JM B.:->E74REY MIY:R@92JIM HA-J.OC:BI70JM B.:-MIG:D.OL03 W.-B:-TAX:P.AN:X;74S W.-B:-NO80P W.-B:->E71REY P.AT:RO73WS L;->MO75R00_S haddāvˌār ʔᵃšˈer hāyˈā ʔˈel-yirmᵊyˈāhû ˈʔel kol-hayyᵊhûḏˈîm hayyōšᵊvˌîm bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim hayyōšᵊvˈîm bᵊmiḡdˌōl ûvᵊṯaḥpanḥˈēs ûvᵊnˈōf ûvᵊʔˌereṣ paṯrˌôs lēʔmˈōr . Jeremia 44:2 K.OH&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >AT.E74M R:>IJTE81M >;70T K.@L&H@75-R@<@H03 >:ACE70R H;B;33>TIJ03 ;71JN B.@HE73M JOWC;75B00 kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔattˈem rᵊʔîṯˈem ʔˈēṯ kol-hˈārāʕˌā ʔᵃšˈer hēvˈēṯî ʕal-yᵊrˈûšālˈaim wᵊʕˌal kol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊhinnˈām ḥārᵊbbˌoh hayyˈôm hazzˈeh wᵊʔˌên bāhˌem yôšˈēv . Jeremia 44:3 MI-P.:N;74J R@<@T@81M >:ACE70R <@FW.03 L:-HAK:LOHI74JM >:AX;RI92JM >:ACER03 LO74> J:D@<80W.M H;73M.@H >AT.E71M WA->:ABOT;JKE75M00 mippᵊnˈê rāʕāṯˈām ʔᵃšˈer ʕāśˌû lᵊhaḵʕisˈēnî lālˈeḵeṯ lᵊqaṭṭˈēr laʕᵃvˌōḏ lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm ʔᵃšˌer lˈō yᵊḏāʕˈûm hˌēmmā ʔattˌem waʔᵃvōṯêḵˈem . Jeremia 44:4 W@->EC:LA70X >:AL;JKEM03 >ET&K.@L&<:AB@DA74J HA-N.:BIJ>I80JM HAC:K.;71JM W:-C@LO73XA L;->MO92R >AL&N@74> TA<:AF81W. >;91T D.:BA75R&HA-T.O<;B@71H HA-Z.O73>T >:ACE71R F@N;75>TIJ00 wāʔešlˈaḥ ʔᵃlêḵˌem ʔeṯ-kol-ʕᵃvāḏˈay hannᵊvîʔˈîm haškˌêm wᵊšālˌōₐḥ lēʔmˈōr ʔal-nˈā ṯaʕᵃśˈû ʔˈēṯ dᵊvˈar-hattōʕēvˌā hazzˌōṯ ʔᵃšˌer śānˈēṯî . Jeremia 44:5 W:-LO70> C@75M:&HIV.74W. >ET&>@Z:N@80M L@-C73W.B M;-R@75<@T@92M L:-BIL:T.I71J QAV.;73R L;->LOHI71JM >:AX;RI75JM00 wᵊlˈō šˈāmᵊʕû wᵊlō-hiṭṭˈû ʔeṯ-ʔoznˈām lāšˌûv mērˈāʕāṯˈām lᵊviltˌî qaṭṭˌēr lēʔlōhˌîm ʔᵃḥērˈîm . Jeremia 44:6 WA-T.IT.A70K: X:AM@TIJ03 W:->AP.I80J WA-T.IB:@MA74R J:HW@H04 >:ELOH;63J Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L L@M@H04 >AT.E63M EL&NAP:CO74T;KE80M L:-HAK:RI63JT L@KE94M >IJC&W:->IC.@91H ;RI75JT00 wᵊʕattˈā kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl lāmˌā ʔattˌem ʕōśˈîm rāʕˈā ḡᵊḏôlˌā ʔel-nafšˈōṯēḵˈem lᵊhaḵrˌîṯ lāḵˈem ʔîš-wᵊʔiššˈā ʕôlˌēl wᵊyônˌēq mittˈôḵ yᵊhûḏˈā lᵊviltˈî hôṯˌîr lāḵˌem šᵊʔērˈîṯ . Jeremia 44:8 L:-HAK:LOHI70JM >:AX;RIJM03 B.:->E74REY MIY:RA80JIM >:ACER&>AT.E71M B.@>I73JM L@-G74W.R C@92M L:MA33@75REY00 lᵊhaḵʕisˈēnî bᵊmaʕᵃśˈê yᵊḏêḵˈem lᵊqaṭṭˈēr lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērîm bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim ʔᵃšer-ʔattˌem bāʔˌîm lāḡˈûr šˈām lᵊmˈaʕan haḵrˈîṯ lāḵˈem ûlᵊmˈaʕan hᵉʸˈôṯᵊḵem liqᵊlālˈā ûlᵊḥerpˈā bᵊḵˌōl gôyˌê hāʔˈāreṣ . Jeremia 44:9 HA75-C:KAX:T.EM04 >ET&R@:ABOWT;JKE61M W:->ET&R@;T03 R@;T03 R@;73T R@:ACE70R <@FW.03 B.:->E74REY J:HW.D@80H W.-B:-XUYO73WT J:RW.C@L@75IM00 hˈašᵊḵaḥtˌem ʔeṯ-rāʕˌôṯ ʔᵃvôṯêḵˈem wᵊʔeṯ-rāʕˈôṯ malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā wᵊʔˌēṯ rāʕˈôṯ nāšˈāʸw wᵊʔˌēṯ rāʕˈōṯēḵˈem wᵊʔˌēṯ rāʕˈōṯ nᵊšêḵˈem ʔᵃšˈer ʕāśˌû bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˈā ûvᵊḥuṣˌôṯ yᵊrûšālˈāim . Jeremia 44:10 LO74> DUK.:>80W. J@R:>81W. W:-LO75>&H@L:K70W. B:-TO75WR@TIJ03 W.-B:-XUQ.OTA80J >:ACER&N@TA71T.IJ LI-P:N;JKE73M W:-LI-P:N;71J >:ABOWT;JKE75M00_S lˈō ḏukkᵊʔˈû ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh wᵊlˈō yārᵊʔˈû wᵊlˈō-hālᵊḵˈû vᵊṯˈôrāṯî ûvᵊḥuqqōṯˈay ʔᵃšer-nāṯˌattî lifᵊnêḵˌem wᵊlifᵊnˌê ʔᵃvôṯêḵˈem . Jeremia 44:11 L@K;81N K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI63J F@71M P.@NA91J B.@KE73M L:-R@<@92H W.-L:-HAK:RI73JT >ET&K.@L&J:HW.D@75H00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî śˌām pānˈay bāḵˌem lᵊrāʕˈā ûlᵊhaḵrˌîṯ ʔeṯ-kol-yᵊhûḏˈā . Jeremia 44:12 W:-L@QAX:T.I62J >ET&C:>;RI74JT J:HW.D@81H >:ACER&F@63MW. P:N;JHE61M L@-BO74W> >E75REY&MIY:RAJIM02 L@-G74W.R C@M01 W:-TA63M.W. KO61L B.:->E94REY MIY:RA74JIM JIP.O81LW. B.A--XE70REB B.@75--R@<@B03 JIT.A80M.W. MI-Q.@VON03 W:-@L@74H L:-CAM.@80H W:-LI-Q:L@L@73H W.-L:-XER:P.@75H00 wᵊlāqaḥtˈî ʔeṯ-šᵊʔērˈîṯ yᵊhûḏˈā ʔᵃšer-śˌāmû fᵊnêhˈem lāvˈô ʔˈereṣ-miṣrayim lāḡˈûr šˌām wᵊṯˌammû ḵˈōl bᵊʔˈereṣ miṣrˈayim yippˈōlû baḥˈerev bˈārāʕˌāv yittˈammû miqqāṭˌōn wᵊʕaḏ-gāḏˈôl baḥˌerev ûvārāʕˌāv yāmˈuṯû wᵊhāyˌû lᵊʔālˈā lᵊšammˈā wᵊliqᵊlālˌā ûlᵊḥerpˈā . Jeremia 44:13 W.-P@QAD:T.I81J E74REY MIY:RA80JIM K.A->:ACE71R P.@QA73D:T.IJ JIH:JE61H P.@LI70JV W:-F@RIJD03 LI-C:>;RI74JT J:HW.D@80H HA-B.@>I71JM L@-G75W.R&C@73M B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:-L@-C74W.B05>E74REY J:HW.D@81H >:ACER&H;61M.@H M:NAF.:>I70JM >ET&NAP:C@M03 L@-CW.B03 L@-CE74BET C@80M K.I71J LO75>&J@C73W.BW. K.I71J >IM&P.:L;VI75JM00_S wᵊlˌō yihyˈeh pālˈîṭ wᵊśārîḏ lišᵊʔērˈîṯ yᵊhûḏˈā habbāʔˌîm lāḡˈûr-šˌām bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊlāšˈûv ʔˈereṣ yᵊhûḏˈā ʔᵃšer-hˈēmmā mᵊnaśśᵊʔˈîm ʔeṯ-nafšˌām lāšûv lāšˈeveṯ šˈām kˌî lˈō-yāšˌûvû kˌî ʔim-pᵊlēṭˈîm . Jeremia 44:15 WA-J.A<:AN74W. >E75T&JIR:M:J@81HW. K.@L&H@->:AN@CI70JM HA-J.O75D:LOHI74JM >:AX;RI80JM W:-K@L&HA-N.@CI71JM H@-E75REY&MIY:RA73JIM B.:-PAT:RO71WS L;->MO75R00 wayyaʕᵃnˈû ʔˈeṯ-yirmᵊyˈāhû kol-hāʔᵃnāšˈîm hayyˈōḏᵊʕîm kˈî-mᵊqaṭṭᵊrˈôṯ nᵊšêhˌem lēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊḵol-hannāšˌîm hāʕōmᵊḏˌôṯ qāhˈāl gāḏˈôl wᵊḵol-hāʕˈām hayyōšᵊvˌîm bᵊʔˈereṣ-miṣrˌayim bᵊfaṯrˌôs lēʔmˈōr . Jeremia 44:16 HA-D.@B@91R >:ACER&D.IB.A71R:T.@ >;L;73JNW. B.:-C;74M J:HW@92H >;JNE71N.W. COM:;LE75JK@00 haddāvˈār ʔᵃšer-dibbˌartā ʔēlˌênû bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ʔênˌennû šōmᵊʕˌîm ʔēlˈeʸḵā . Jeremia 44:17 K.I24J <@FO63H NA<:AFE61H >E75T&K.@L&HA-D.@B@74R05>:ACER&J@Y@74> MI-P.I81JNW. L:-QAV.;62R LI-M:LE74KET HA-C.@MAJIM02 W:-HAS.;75JK:&L@74H. N:S@KIJM01 K.A->:ACE63R <@FI61JNW. >:ANA70X:NW. WA->:ABOT;33JNW.03 M:L@K;74JNW. W:-F@R;80JNW. B.:-<@R;74J J:HW.D@80H W.-B:-XUYO73WT J:RW.C@L@92IM WA-N.I75F:B.A75<&LE33XEM03 WA-N.I75H:JE74H VOWBI80JM W:-R@<@73H LO71> R@>I75JNW.00 kˌî ʕāśˌō naʕᵃśˈeh ʔˈeṯ-kol-haddāvˈār ʔᵃšer-yāṣˈā mippˈînû lᵊqaṭṭˈēr limᵊlˈeḵeṯ haššāmayim wᵊhassˈêḵ-lˈāh nᵊsāḵîm kaʔᵃšˌer ʕāśˈînû ʔᵃnˈaḥnû waʔᵃvōṯˈênû mᵊlāḵˈênû wᵊśārˈênû bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā ûvᵊḥuṣˌôṯ yᵊrûšālˈāim wannˈiśbˈaʕ-lˈeḥem wannˈihyˈeh ṭôvˈîm wᵊrāʕˌā lˌō rāʔˈînû . Jeremia 44:18 W.-MIN&>@83Z X@DA61L:NW. L:-QAV.;63R LI-M:LE94KET HA-C.@MA91JIM W:-HAS.;75K:&L@71H. N:S@KI73JM X@SA74R:NW. KO92L W.-BA--XE71REB W.-B@--R@<@73B T.@75M:NW.00 ûmin-ʔˈāz ḥāḏˈalnû lᵊqaṭṭˌēr limᵊlˈeḵeṯ haššāmˈayim wᵊhassˈēḵ-lˌāh nᵊsāḵˌîm ḥāsˈarnû ḵˈōl ûvaḥˌerev ûvārāʕˌāv tˈāmᵊnû . Jeremia 44:19 W:-KI75J&>:ANA70X:NW. M:QAV.:RIJM03 LI-M:LE74KET HA-C.@MA80JIM W.-L:-HAS.;71K: L@73H. N:S@KI92JM H:A-MI75-B.AL:<:AD;74J >:AN@C;81JNW. <@FI63JNW. L@70H. K.AW.@NIJM03 L:-HA74<:AYIB@80H W:-HAS.;71K: L@73H. N:S@KI75JM00_P wᵊḵˈî-ʔᵃnˈaḥnû mᵊqaṭṭᵊrîm limᵊlˈeḵeṯ haššāmˈayim ûlᵊhassˌēḵ lˌāh nᵊsāḵˈîm hᵃmˈibbalʕᵃḏˈê ʔᵃnāšˈênû ʕāśˌînû lˈāh kawwānîm lᵊhˈaʕᵃṣivˈā wᵊhassˌēḵ lˌāh nᵊsāḵˈîm . Jeremia 44:20 WA-J.O71>MER JIR:M:J@73HW. >EL&K.@L&H@-<@92M OTO91W D.@B@73R L;->MO75R00 wayyˌōmer yirmᵊyˌāhû ʔel-kol-hāʕˈām ʕal-haggᵊvārˈîm wᵊʕal-hannāšîm wᵊʕal-kol-hāʕˈām hāʕōnˌîm ʔōṯˈô dāvˌār lēʔmˈōr . Jeremia 44:21 H:A-LO74W> >ET&HA-Q.IV.;81R >:ACE63R QIV.AR:T.E61M B.:-<@R;70J J:HW.D@H03 W.-B:-XUYO74WT J:RW.C@LA80IM >AT.E94M WA->:ABO75WT;JKE91M MAL:K;JKE71M W:-F@R;JKE73M W:-@92REY >OT@M03 Z@KA74R J:HW@80H WA75-T.A<:ALE73H &JW.KAL04 J:HW@63H T MI-P.:N;J03 RO74:ACE74R <:AFIJTE92M WA-T.:HI74J 14>AR:Y:KEM L:-X@R:B.@63H W.-L:-CAM.@94H W:-LI-Q:L@L@91H M;->;71JN JOWC;73B K.:-HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 wᵊlˈō-yûḵˌal [yᵊhwˌāh] ʕˈôḏ lāśˈēṯ mippᵊnˌê rˈōₐʕ maʕallêḵˈem mippᵊnˌê hattôʕēvˌōṯ ʔᵃšˈer ʕᵃśîṯˈem wattᵊhˈî ʔarṣᵊḵˌem lᵊḥārᵊbbˌoh ûlᵊšammˈā wᵊliqᵊlālˈā mēʔˌên yôšˌēv kᵊhayyˌôm hazzˈeh . Jeremia 44:23 MI-P.:N;J04 >:ACE63R QIV.AR:T.E61M WA->:ACE94R X:AV@>TE74M LA-JHW@81H W:-LO70> C:MA<:T.EM03 B.:-QO74WL J:HW@80H W.-B:-TOR@TO94W W.-B:-XUQ.OT@91JW W.-B:-<;D:WOT@73JW LO74> H:ALAK:T.E92M T >ET:KE91M H@-R@<@71H HA-Z.O73>T K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00_S mippᵊnˌê ʔᵃšˌer qiṭṭartˈem waʔᵃšˈer ḥᵃṭāṯˈem la[yhwˈāh] wᵊlˈō šᵊmaʕtˌem bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] ûvᵊṯōrāṯˈô ûvᵊḥuqqōṯˈāʸw ûvᵊʕēḏᵊwōṯˌāʸw lˈō hᵃlaḵtˈem ʕal-kˈēn qārˌāṯ ʔeṯᵊḵˈem hārāʕˌā hazzˌōṯ kayyˌôm hazzˈeh . Jeremia 44:24 WA-J.O70>MER JIR:M:J@33HW.03 >EL&K.@L&H@-<@80M W:->E73L K.@L&HA-N.@CI92JM CIM::ACE73R B.:->E71REY MIY:R@75JIM00_S wayyˈōmer yirmᵊyˈāhû ʔel-kol-hāʕˈām wᵊʔˌel kol-hannāšˈîm šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] kol-yᵊhûḏˈā ʔᵃšˌer bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 44:25 K.O75H&>@MA74R J:HW@75H&Y:B@>OWT04 >:ELOH;63J JIF:R@>;61L L;->MO81R >AT.E63M W.-N:C;JKE61M WA-T.:DAB.;74R:N@H B.:-PIJKEM02 W.-BI-JD;JKE74M MIL.;>TE74M05L;->MOR01 <@FO63H NA<:AFE61H >ET&N:D@R;81JNW. >:ACE70R N@DA33R:NW.03 L:-QAV.;R03 LI-M:LE74KET HA-C.@MA80JIM W.-L:-HAS.;71K: L@73H. N:S@KI92JM H@Q;70JM T.@QI33JM:N@H03 >ET&NID:R;JKE80M W:-<@FO71H TA<:AFE73JN@H >ET&NID:R;JKE75M00_P kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈˌāh]-ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl lēʔmˈōr ʔattˌem ûnᵊšêḵˈem wattᵊḏabbˈērᵊnā bᵊfîḵem ûviyḏêḵˈem millēṯˈem lēʔmˌōr ʕāśˌō naʕᵃśˈeh ʔeṯ-nᵊḏārˈênû ʔᵃšˈer nāḏˈarnû lᵊqaṭṭˌēr limᵊlˈeḵeṯ haššāmˈayim ûlᵊhassˌēḵ lˌāh nᵊsāḵˈîm hāqˈêm tāqˈîmᵊnā ʔeṯ-niḏrêḵˈem wᵊʕāśˌō ṯaʕᵃśˌeʸnā ʔeṯ-niḏrêḵˈem . Jeremia 44:26 L@K;N03 CIM:<74W. D:BAR&J:HW@80H K.@L&J:HW.D@85H HA-J.OC:BI73JM B.:->E74REY MIY:R@92JIM HIN:NI63J NIC:B.A61<:T.IJ B.I-C:MI70J HA-G.@DOWL03 >@MA74R J:HW@80H >IM&JIH:JEH04 05B.:-PI74J05K.@L&>I74JC J:HW.D@81H >OM;91R XAJ&>:ADON@71J J:HWI73H B.:-K@L&>E71REY MIY:R@75JIM00 lāḵˌēn šimʕˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] kol-yᵊhûḏˈā hayyōšᵊvˌîm bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim hinnˌî nišbˈaʕtî bišᵊmˈî haggāḏôl ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔim-yihyˌeh ʕˌôḏ šᵊmˈî niqrˈā bᵊfˈî kol-ʔˈîš yᵊhûḏˈā ʔōmˈēr ḥay-ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] bᵊḵol-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 44:27 HIN:NI63J COQ;94D <:AL;JHE91M L:-R@<@73H W:-LO74> L:-VOWB@92H W:-TAM.W.04 K@L&>I63JC J:HW.D@61H >:ACE94R B.:->E75REY&MIY:RA91JIM B.A--XE71REB W.-B@--R@<@73B E94REY MIY:RA91JIM >E71REY J:HW.D@73H M:T;74J MIS:P.@92R W:75-J@D:<62W. K.@L&C:>;RI74JT J:HW.D@81H HA-B.@>I70JM L:->E75REY&MIY:RA33JIM03 L@-G74W.R C@80M D.:BAR&MI71J J@Q73W.M MIM.E71N.IJ W.-M;HE75M00 ûfᵊlîṭˌê ḥˈerev yᵊšuvˌûn min-ʔˈereṣ miṣrˈayim ʔˌereṣ yᵊhûḏˌā mᵊṯˈê mispˈār wᵊˈyāḏᵊʕˈû kol-šᵊʔērˈîṯ yᵊhûḏˈā habbāʔˈîm lᵊʔˈereṣ-miṣrˈayim lāḡˈûr šˈām dᵊvar-mˌî yāqˌûm mimmˌennî ûmēhˈem . Jeremia 44:29 W:-ZO>T&L@KE70M H@->OWT03 N:>UM&J:HW@80H K.I75J&POQ;71D >:ANI91J <:AL;JKE73M B.A--M.@QO74WM HA-Z.E92H L:MA33@MA74R J:HW@81H HIN:NI74J 14NOT;N >ET&P.AR:O75J:B@80JW W.-B:-JA73D M:BAQ:C;74J NAP:CO92W K.A->:ACE63R N@TA61T.IJ >ET&YID:QIJ.@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@81H B.:-JA63D N:BW.KAD:RE>Y.A94R ME75LEK:&B.@BE91L >OJ:BO73W W.-M:BAQ.;71C NAP:CO75W00_S kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈî nōṯˌēn ʔeṯ-parʕˌō ḥofrˈaʕ mˈeleḵ-miṣrˈayim bᵊyˈaḏ ʔˈōyᵊvˈāʸw ûvᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈô kaʔᵃšˌer nāṯˈattî ʔeṯ-ṣiḏqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bᵊyˌaḏ nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel ʔōyᵊvˌô ûmᵊvaqqˌēš nafšˈô . Jeremia 45:1 HA-D.@B@81R >:ACE70R D.IB.ER03 JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI80J> >EL&B.@R73W.K: B.E75N&N;75RIJ.@92H B.:-K@T:BOW04 >ET&HA-D.:B@RI63JM H@->;70L.EH CIJ.@91HW. ME71LEK: J:HW.D@73H L;->MO75R00_S haddāvˈār ʔᵃšˈer dibbˌer yirmᵊyˈāhû hannāvˈî ʔel-bārˌûḵ bˈen-nˈēriyyˈā bᵊḵāṯᵊvˌô ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh ʕal-sˈēfer mippˈî yirmᵊyˈāhû baššānˌā hˈārᵊviʕˈîṯ liyhôyāqˈîm ben-yōšiyyˈāhû mˌeleḵ yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr . Jeremia 45:2 K.O75H&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L <@LE73JK@ B.@R75W.K:00 kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕālˌeʸḵā bārˈûḵ . Jeremia 45:3 >@MA33R:T.@03 >O75WJ&N@74> LI80J K.I75J&J@SA94P J:HW@91H J@GO73WN OBI92J J@GA33<:T.IJ03 B.:->AN:X@TI80J W.-M:NW.X@73H LO71> M@Y@75>TIJ00_S ʔāmˈartā ʔˈôy-nˈā lˈî kˈî-yāsˈaf [yᵊhwˈāh] yāḡˌôn ʕal-maḵʔōvˈî yāḡˈaʕtî bᵊʔanḥāṯˈî ûmᵊnûḥˌā lˌō māṣˈāṯî . Jeremia 45:4 K.O74H05T.O>MA74R >;L@81JW 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN.;70H >:ACER&B.@NI33JTIJ03 >:ANI74J HOR;80S W:->;71T >:ACER&N@VA73<:T.IJ >:ANI74J NOT;92C W:->ET&K.@L&H@->@73REY HI75J>00 kˈō tōmˈar ʔēlˈāʸw ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈē ʔᵃšer-bānˈîṯî ʔᵃnˈî hōrˈēs wᵊʔˌēṯ ʔᵃšer-nāṭˌaʕtî ʔᵃnˈî nōṯˈēš wᵊʔeṯ-kol-hāʔˌāreṣ hˈî . Jeremia 45:5 W:->AT.@91H T.:BAQ.EC&L:K@71 G:DOLO73WT >AL&T.:BAQ.;92C K.I83J HIN:NIJ04 M;BI63J> R@<@70H UM&J:HW@80H W:-N@TAT.I63J L:K@70 >E75T&NAP:C:K@03 L:-C@L@80L :ACE71R T.;75LEK:&C@75M00_S wᵊʔattˈā tᵊvaqqeš-lᵊḵˌā ḡᵊḏōlˌôṯ ʔal-tᵊvaqqˈēš kˈî hinnˌî mēvˌî rāʕˈā ʕal-kol-bāśˌār nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊnāṯattˌî lᵊḵˈā ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā lᵊšālˈāl ʕˌal kol-hammᵊqōmˌôṯ ʔᵃšˌer tˈēleḵ-šˈām . Jeremia 46:1 >:ACE63R H@J@94H D:BAR&J:HW@91H >EL&JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> :ACER&H@J@71H :ACE74R HIK.@81H N:B75W.KAD:RE>Y.AR03 ME74LEK: B.@BE80L B.I-C:NAT03 H@75-R:BIJCIJ.@73HW. ME71LEK: J:HW.D@75H00 lᵊmiṣrˈayim ʕal-ḥˌêl parʕˈō nᵊḵˌô mˈeleḵ miṣrˈayim ʔᵃšer-hāyˌā ʕal-nᵊhar-pᵊrˌāṯ bᵊḵarkᵊmˈiš ʔᵃšˈer hikkˈā nᵊvˈûḵaḏreṣṣar mˈeleḵ bāvˈel bišᵊnˌaṯ hˈārᵊvîʕˈîṯ liyhôyāqˌîm ben-yōšiyyˌāhû mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Jeremia 46:3 IS:R74W. HA-S.W.SI81JM WA75-<:ALW.03 HA-P.@74R@CI80JM W:-HI75T:JAY.:B73W. B.:-KO71WB@I81JTIJ H;74M.@H XAT.IJM02 N:SOGI74JM >@XOWR01 W:-GIB.OWR;JHE74M JUK.A80T.W. W.-M@NO71WS N@73SW. W:-LO74> HIP:N92W. M@GO71WR MI-S.@BI73JB N:>UM&J:HW@75H00 maddˈûₐʕ rāʔˈîṯî hˈēmmā ḥattîm nᵊsōḡˈîm ʔāḥôr wᵊḡibbôrêhˈem yukkˈattû ûmānˌôs nˌāsû wᵊlˈō hifnˈû māḡˌôr missāvˌîv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 46:6 >AL&J@N74W.S HA-Q.A80L W:->AL&JIM.@L;73V HA-G.IB.O92WR Y@PO33WN@H03 O74R JA75<:ALE92H K.A--N.:H@RO85WT JI75T:G.@<:AC73W. M;JM@75JW00 mî-zˌeh kayᵊʔˈōr yˈaʕᵃlˈeh kannᵊhārˈôṯ yˈiṯgāʕᵃšˌû mêmˈāʸw . Jeremia 46:8 MIY:RA33JIM03 K.A--J:>O74R JA75<:ALE80H W:-KA--N.:H@RO73WT JIT:G.O74<:ACW. M@92JIM WA-J.O81>MER >A75<:ALEH03 >:AKAS.EH&>E80REY >OBI71JD@H 73W. HA-G.IB.OWRI92JM K.70W.C W.-PW.V03 T.OP:F;74J M@G;80N W:-LW.DI85JM T.OP:F;73J D.O71R:K;J Q@75CET00 ʕᵃlˈû hassûsîm wᵊhiṯhōlᵊlˈû hārˈeḵev wᵊyēṣᵊʔˌû haggibbôrˈîm kˈûš ûfûṭ tōfᵊśˈê māḡˈēn wᵊlûḏˈîm tōfᵊśˌê dˌōrᵊḵê qˈāšeṯ . Jeremia 46:10 W:75-HA-J.O63WM HA-H61W.> LA->DON@94J J:HWI74H Y:B@>O81WT JO70WM N:Q@M@H03 L:-HIN.@Q;74M MI-Y.@R@80JW W:->@K:L@71H XE33REB03 W:-F@74B:<@80H W:-R@W:T@73H MI-D.@M@92M K.I74J 14ZEBAX LA->DON@63J J:HWI94H Y:B@>O91WT B.:->E71REY Y@PO73WN >EL&N:HAR&P.:R@75T00 wᵊˈhayyˌôm hahˈû laʔḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˈôṯ yˈôm nᵊqāmˌā lᵊhinnāqˈēm miṣṣārˈāʸw wᵊʔāḵᵊlˌā ḥˈerev wᵊśˈāvᵊʕˈā wᵊrāwᵊṯˌā middāmˈām kˈî zevˌaḥ laʔḏōnˌāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˈôṯ bᵊʔˌereṣ ṣāfˌôn ʔel-nᵊhar-pᵊrˈāṯ . Jeremia 46:11 <:ALI70J GIL:<@D03 W.-Q:XI74J Y:@RI80J B.:TW.LA73T B.AT&MIY:R@92JIM LA--C.@W:>03 HIR:B.;74JT R:PU>O80WT T.:<@L@73H >;71JN L@75K:00 ʕᵃlˈî ḡilʕˌāḏ ûqᵊḥˈî ṣᵒrˈî bᵊṯûlˌaṯ baṯ-miṣrˈāyim laššāwᵊ *hirbˈêṯ rᵊfuʔˈôṯ tᵊʕālˌā ʔˌên lˈāḵ . Jeremia 46:12 C@M:<70W. GOWJIM03 Q:LOWN;80K: W:-YIW:X@T;73K: M@L:>@74H H@->@92REY K.I75J&GIB.O70WR B.:-GIB.OWR03 K.@C@80LW. JAX:D.@73JW N@P:L71W. C:N;JHE75M00_P šāmᵊʕˈû ḡôyˌim qᵊlônˈēḵ wᵊṣiwḥāṯˌēḵ mālᵊʔˈā hāʔˈāreṣ kˈî-ḡibbˈôr bᵊḡibbôr kāšˈālû yaḥdˌāʸw nāfᵊlˌû šᵊnêhˈem . Jeremia 46:13 HA-D.@B@R03 >:ACE74R D.IB.E74R J:HW@80H >E75L&JIR:M:J@73HW. HA-N.@BI92J> L@-BO81W> N:B75W.KAD:RE>Y.AR03 ME74LEK: B.@BE80L L:-HAK.O73WT >ET&>E71REY MIY:R@75JIM00 haddāvˌār ʔᵃšˈer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔˈel-yirmᵊyˌāhû hannāvˈî lāvˈô nᵊvˈûḵaḏreṣṣar mˈeleḵ bāvˈel lᵊhakkˌôṯ ʔeṯ-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Jeremia 46:14 HAG.I70JDW. B:-MIY:RA33JIM03 W:-HAC:MI74JIM:R81W. HIT:JAY.;B03 W:-H@K;74N L@80K: K.I75J&>@K:L@71H XE73REB S:BIJBE75JK@00 haggˈîḏû vᵊmiṣrˈayim wᵊhašmˈîʕû vᵊmiḡdˈôl wᵊhašmˌîʕû vᵊnˌōf ûvᵊṯaḥpanḥˈēs ʔimrˈû hiṯyaṣṣˌēv wᵊhāḵˈēn lˈāḵ kˈî-ʔāḵᵊlˌā ḥˌerev sᵊvîvˈeʸḵā . Jeremia 46:15 MAD.73W.AB.IJRE92JK@ LO74> <@MA80D K.I71J J:HW@73H H:AD@PO75W00 maddˌûₐʕ nisḥˈaf ʔabbîrˈeʸḵā lˈō ʕāmˈaḏ kˌî [yᵊhwˌāh] hᵃḏāfˈô . Jeremia 46:16 HIR:B.@73H K.OWC;92L G.AM&N@PA62L >I74JC >EL&R;<;81HW. WA-J.O75>M:RW.03 Q74W.M@H05W:-N@CU74B@H >EL&EL&>E33REY03 MO75WLAD:T.;80NW. MI-P.:N;73J XE71REB HA-J.OWN@75H00 hirbˌā kôšˈēl gam-nāfˈal ʔˈîš ʔel-rēʕˈēhû wayyˈōmᵊrû qˈûmā wᵊnāšˈuvā ʔel-ʕammˈēnû wᵊʔel-ʔˈereṣ mˈôlaḏtˈēnû mippᵊnˌê ḥˌerev hayyônˈā . Jeremia 46:17 Q@R:>73W. C@92M P.AR:O80WN HE<:EBI73JR HA-M.OW<;75D00 qārᵊʔˌû šˈām parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim šāʔˈôn heʕᵉvˌîr hammôʕˈēḏ . Jeremia 46:18 XAJ&>@33NIJ03 N:>UM&HA-M.E80LEK: J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO92W 10K.IJ K.:-T@BO74WR B.E75--H@RI80JM W.-K:-KAR:ME73L B.A--J.@71M J@BO75W>00 ḥay-ʔˈānî nᵊʔum-hammˈeleḵ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô ˈkî kᵊṯāvˈôr bˈehārˈîm ûḵᵊḵarmˌel bayyˌom yāvˈô . Jeremia 46:19 K.:L;70J GOWL@H03 <:AFI74J L@80K: JOWCE73BET B.AT&MIY:R@92JIM K.I75J&NOP03 L:-CAM.@74H TI75H:JE80H W:-NIY.:T@73H M;->;71JN JOWC;75B00_S kᵊlˈê ḡôlˌā ʕᵃśˈî lˈāḵ yôšˌeveṯ baṯ-miṣrˈāyim kˈî-nˌōf lᵊšammˈā ṯˈihyˈeh wᵊniṣṣᵊṯˌā mēʔˌên yôšˈēv . Jeremia 46:20 B@75>00 ʕeḡlˌā yᵊfˈē-fiyyˌā miṣrˈāyim qˌereṣ miṣṣāfˌôn bˌā vˈā . Jeremia 46:21 G.AM&F:KIRE70JH@ B:-QIR:B.@H.03 K.:- <@M@92DW. K.I74J JO71WM >;JD@91M B.@71> <:AL;JHE73M <;71T P.:QUD.@T@75M00 gam-śᵊḵirˈeʸhā vᵊqirbˌāh kᵊʕeḡlˈê marbˈēq kˈî-ḡam-hˈēmmā hifnˈû nˌāsû yaḥdˌāʸw lˈō ʕāmˈāḏû kˈî yˌôm ʔêḏˈām bˌā ʕᵃlêhˌem ʕˌēṯ pᵊquddāṯˈām . Jeremia 46:22 QOWL@73H. K.A--N.@X@74C J;L;92K: K.I75J&B:-XA74JIL J;L;80KW. W.-B:-QAR:D.UM.OWT03 B.@74>W. L@80H. K.:-XOV:B;73J <;YI75JM00 qôlˌāh kannāḥˈāš yēlˈēḵ kˈî-vᵊḥˈayil yēlˈēḵû ûvᵊqardummôṯ bˈāʔû lˈāh kᵊḥōṭᵊvˌê ʕēṣˈîm . Jeremia 46:23 K.@R:T70W. JA<:R@H.03 N:>UM&J:HW@80H K.I73J LO74> J;75X@Q;92R K.I70J RAB.W.03 M;75->AR:B.E80H W:->;71JN L@HE73M MIS:P.@75R00 kārᵊṯˈû yaʕrˌāh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˌî lˈō yˈēḥāqˈēr kˈî rabbˌû mˈēʔarbˈeh wᵊʔˌên lāhˌem mispˈār . Jeremia 46:24 HOBI73JC@H B.AT&MIY:R@92JIM NIT.:N@73H B.:-JA71D @MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HIN:NI70J POWQ;D03 >EL&>@MO74WN MI-N.O80> W:-:ELOHE73JH@ W:-Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L W.-B:-JAD&<:AB@D@92JW W:->AX:AR;J&K;91N T.IC:K.O71N K.I75-JM;J&QE73DEM N:>UM&J:HW@75H00_S ûnᵊṯattˈîm bᵊyˌaḏ mᵊvaqšˈê nafšˈām ûvᵊyˈaḏ nᵊvˈûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ûvᵊyaḏ-ʕᵃvāḏˈāʸw wᵊʔaḥᵃrê-ḵˈēn tiškˌōn kˈiymê-qˌeḏem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 46:27 14W:->AT.@H >AL&T.IJR@62> AL&T.;XA74T JIF:R@>;80L 14K.IJ HIN:NI70J MOWCI75<:AK@03 M;75-R@XO80WQ W:->E75T&ZAR:<:AK@73 M;->E74REY CIB:J@92M W:-C@94B JA<:AQO91WB W:-C@QA71V W:-CA>:ANA73N W:->;71JN MAX:ARI75JD00_S wᵊʔattˌā ʔal-tîrˈā ʕavdˈî yˈaʕᵃqōv wᵊʔal-tēḥˈaṯ yiśrāʔˈēl kˌî hinnˈî môšˈiʕᵃḵā mˈērāḥˈôq wᵊʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā mēʔˈereṣ šivyˈām wᵊšˈāv yaʕᵃqˈôv wᵊšāqˌaṭ wᵊšaʔᵃnˌan wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Jeremia 46:28 14>AT.@H >AL&T.IJR@62> UM&J:HW@80H K.I71J >IT.:K@73 >@92NIJ K.IJ04 >E<:EFE63H K@L@61H B.:-K@75L&HA-G.OWJI74M05>:ACE94R HID.AX:T.I74JK@ C@81M.@H W:->O75T:K@03 LO>&>E<:EFE74H K@L@80H W:-JIS.AR:T.I33JK@03 LA--M.IC:P.@80V W:-NAQ.;73H LO71> >:ANAQ.E75K.@00_S ʔattˌā ʔal-tîrˈā ʕavdˈî yˈaʕᵃqōv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˌî ʔittᵊḵˌā ʔˈānî kˌî ʔeʕᵉśˌeh ḵālˈā bᵊḵˈol-haggôyˈim ʔᵃšˈer hiddaḥtˈîḵā šˈāmmā wᵊʔˈōṯᵊḵā lō-ʔeʕᵉśˈeh ḵālˈā wᵊyissartˈîḵā lammišpˈāṭ wᵊnaqqˌē lˌō ʔᵃnaqqˈekkā . Jeremia 47:1 >:ACE63R H@J@94H D:BAR&J:HW@91H >EL&JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> >EL&P.:LIC:T.I92JM B.:-VE91REM JAK.E71H PAR:ET&@MA74R J:HW@81H HIN.;H&MA61JIM E74REY W.-M:LOW>@80H. @D@80M W:-H;JLI85L K.O73L JOWC;71B H@->@75REY00 kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnē-mˈayim ʕōlˈîm miṣṣāfôn wᵊhāyˌû lᵊnˈaḥal šôṭˈēf wᵊyišṭᵊfˌû ʔˈereṣ ûmᵊlôʔˈāh ʕˌîr wᵊyˈōšᵊvê vˈāh wᵊzˈāʕᵃqû hˈāʔāḏˈām wᵊhêlˈil kˌōl yôšˌēv hāʔˈāreṣ . Jeremia 47:3 MI-Q.O81WL CA75<:AVAT03 P.AR:SO74WT >AB.IJR@80JW M;-RA74&HIP:N70W. >@BOWT03 >EL&B.@NI80JM M;75-RIP:JO73WN J@D@75JIM00 miqqˈôl šˈaʕᵃṭaṯ parsˈôṯ ʔabbîrˈāʸw mērˈaʕaš lᵊriḵbˈô hᵃmˌôn galgillˈāʸw lˈō-hifnˈû ʔāvôṯ ʔel-bānˈîm mˈērifyˌôn yāḏˈāyim . Jeremia 47:4 03 LI-C:DO74WD >ET&K.@L&P.:LIC:T.I80JM L:-HAK:RI70JT L:-YOR03 W.-L:-YIJDO80WN K.O73L F@RI74JD ET&P.:LIC:T.I80JM C:>;RI73JT >I71J KAP:T.O75WR00 ʕal-hayyˈôm habbˌā lišᵊḏˈôḏ ʔeṯ-kol-pᵊlištˈîm lᵊhaḵrˈîṯ lᵊṣˌōr ûlᵊṣîḏˈôn kˌōl śārˈîḏ ʕōzˈēr kˈî-šōḏˈēḏ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-pᵊlištˈîm šᵊʔērˌîṯ ʔˌî ḵaftˈôr . Jeremia 47:5 B.@70>@H Q@R:X@H03 >EL&AC:Q:LO73WN C:>;RI74JT @73N@H LO74> TIC:QO92VIJ H;>@75S:PIJ03 >AL&T.A<:R;80K: H;R@G:;74JK: T.IC:QO80VIJ WA75-JHW@73H YIW.@H&L@92H. >E75L&>AC:Q:LO91WN W:->EL&XO71WP HA-J.@73M C@71M J:<@D@75H.00_S ʔˈêḵ tišqˈōṭî wˈa[yhwˌāh] ṣiwwā-lˈāh ʔˈel-ʔašqᵊlˈôn wᵊʔel-ḥˌôf hayyˌom šˌām yᵊʕāḏˈāh . Jeremia 48:1 L:-MOW>@83B K.O75H&>@MAR04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L HO70WJ >EL&N:BOW03 K.I74J CUD.@80D@H HOBI71JC@H NIL:K.:D@73H QIR:J@T@92JIM HOBI71JC@H HA-M.IF:G.@73B W@-X@75T.@H00 lᵊmôʔˈāv kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hˈôy ʔel-nᵊvˌô kˈî šuddˈāḏā hōvˌîšā nilkᵊḏˌā qiryāṯˈāyim hōvˌîšā hammiśgˌāv wāḥˈāttā . Jeremia 48:2 >;74JN @B01 B.:-XEC:B.O81WN X@C:B70W. <@LE33JH@03 R@<@80H L:K73W. W:-NAK:RIJTE74N.@H MI-G.O92WJ G.AM&MAD:M;74N T.ID.O80M.IJ >AX:ARA73JIK: T.;71LEK: X@75REB00 ʔˈên ʕôḏ tᵊhillˈaṯ môʔˌāv bᵊḥešbˈôn ḥāšᵊvˈû ʕālˈeʸhā rāʕˈā lᵊḵˌû wᵊnaḵrîṯˈennā miggˈôy gam-maḏmˈēn tiddˈōmmî ʔaḥᵃrˌayiḵ tˌēleḵ ḥˈārev . Jeremia 48:3 QO71WL Y:<@Q@73H M;-XO75ROWN@92JIM CO73D W@-CE71BER G.@DO75WL00 qˌôl ṣᵊʕāqˌā mēḥˈōrônˈāyim šˌōḏ wāšˌever gāḏˈôl . Jeremia 48:4 NIC:B.:R@73H MOW>@92B HIC:MI71JO74WY:ROWTA80JIK: G.AM&>A73T.: T.IL.@K;92DIJ W:-J@Y@70> K:MOWC03 B.A--G.OWL@80H K.OH:AN@71JW W:-F@R@73JW JAX:D.@75JW00 kˌî yˈaʕan biṭḥˈēḵ bᵊmaʕᵃśˈayiḵ ûvᵊʔˈôṣᵊrôṯˈayiḵ gam-ʔˌat tillāḵˈēḏî wᵊyāṣˈā *ḵᵊmôš baggôlˈā kōhᵃnˌāʸw wᵊśārˌāʸw *yaḥdˈāʸw . Jeremia 48:8 W:-J@BO63> COD;61D >EL&K.@L& TIM.@L;80V W:->@BA71D H@-<;73MEQ W:-NIC:MA74D HA-M.IJCO92R >:ACE73R >@MA71R J:HW@75H00 wᵊyāvˌō šōḏˈēḏ ʔel-kol-ʕˈîr wᵊʕîr lˈō ṯimmālˈēṭ wᵊʔāvˌaḏ hāʕˌēmeq wᵊnišmˈaḏ hammîšˈōr ʔᵃšˌer ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 48:9 T.:NW.&YI74JY L:-MOW>@80B K.I71J N@YO73> T.;Y;92> W:-<@RE33JH@03 L:-CAM.@74H TI75H:JE80JN@H M;->;71JN JOWC;73B B.@H;75N00 tᵊnû-ṣˈîṣ lᵊmôʔˈāv kˌî nāṣˌō tēṣˈē wᵊʕārˈeʸhā lᵊšammˈā ṯˈihyˈeʸnā mēʔˌên yôšˌēv bāhˈēn . Jeremia 48:10 >@R81W.R KET J:HW@73H R:MIJ.@92H W:->@R85W.R MON;71:ANA63N MOW>@61B MI-N.:03 >EL&C:M@R@80JW W:-LO75>&HW.RA70Q MI-K.:LIJ03 >EL&K.E80LIJ W.-BA--G.OWL@73H LO74> H@L@92K: N@M@75R00_S šaʔᵃnˌan môʔˈāv minnᵊʕûrˈāʸw wᵊšōqˌēṭ hû ʔel-šᵊmārˈāʸw wᵊlˈō-hûrˈaq mikkᵊlˌî ʔel-kˈelî ûvaggôlˌā lˈō hālˈāḵ ʕal-kˈēn ʕāmˈaḏ ṭaʕmˌô bˈô wᵊrêḥˌô lˌō nāmˈār . Jeremia 48:12 L@K;62N HIN.;73H&J@MI70JM B.@>IJM03 N:>UM&J:HW@80H W:-CIL.AX:T.IJ&LO71W YO@73B MI-K.:MO92WC K.A->:ACER&B.O33CW.03 B.;74JT JIF:R@>;80L MI-B.;71JT_>;73L MIB:VEX@75M00 ûvˌōš môʔˌāv mikkᵊmˈôš kaʔᵃšer-bˈōšû bˈêṯ yiśrāʔˈēl mibbˌêṯ ʔˌēl mivṭeḥˈām . Jeremia 48:14 10>;JK: T.O75>M:R80W. G.IB.OWRI73JM >:AN@92X:NW. W:->AN:C;J&XA73JIL LA--M.IL:X@M@75H00 ˈʔêḵ tˈōmᵊrˈû gibbôrˌîm ʔᵃnˈāḥᵊnû wᵊʔanšê-ḥˌayil lammilḥāmˈā . Jeremia 48:15 CUD.A70D MOW>@B03 W:-<@RE74JH@ <@L@80H W.-MIB:XA71R B.A75XW.R@73JW J@R:D74W. LA--V.@92BAX N:>U63M&HA-M.E80LEK: J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00 šuddˈaḏ môʔˌāv wᵊʕārˈeʸhā ʕālˈā ûmivḥˌar bˈaḥûrˌāʸw yārᵊḏˈû laṭṭˈāvaḥ nᵊʔˌum-hammˈeleḵ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 48:16 Q@RO71WB >;JD&MOW>@73B L@-BO92W> W:-R@74<@TO80W MIH:AR@73H M:>O75D00 qārˌôv ʔêḏ-môʔˌāv lāvˈô wᵊrˈāʕāṯˈô mihᵃrˌā mᵊʔˈōḏ . Jeremia 48:17 NU70DW. LOW03 K.@L&S:BIJB@80JW W:-KO73L JOD:<;74J C:MO92W >IM:R81W. >;JK@70H NIC:B.AR03 MAV.;H&@R@75H00 nˈuḏû lˌô kol-sᵊvîvˈāʸw wᵊḵˌōl yōḏᵊʕˈê šᵊmˈô ʔimrˈû ʔêḵˈā nišbˌar maṭṭē-ʕˈōz maqqˌēl tifʔārˈā . Jeremia 48:18 R:DI70J MI-K.@BOWD03 W.-C:BI74J BA--Y.@M@80> JOCE73BET B.AT&D.IJBO92WN K.I75J&COD;70D MOW>@B03 <@74L@H B@80K: CIX;73T MIB:Y@R@75JIK:00 rᵊḏˈî mikkāvôḏ *û*šᵊvˈî vaṣṣāmˈā yōšˌeveṯ baṯ-dîvˈôn kˈî-šōḏˈēḏ môʔˌāv ʕˈālā vˈāḵ šiḥˌēṯ mivṣārˈāyiḵ . Jeremia 48:19 >EL&D.E91REK: :ALIJ&N@74S W:-NIM:L@80V@H >IM:RI73J MAH&N.I75H:J@75T@H00 ʔel-dˈereḵ ʕimᵊḏˌî wᵊṣappˌî yôšˈeveṯ ʕᵃrôʕˈēr šaʔᵃlî-nˈās wᵊnimlˈāṭā ʔimrˌî mah-nnˈihyˈāṯā . Jeremia 48:20 HOBI71JC MOW>@91B K.I75J&XA73T.@H H;JLI74JLW.05W.75-Z:<@92QW. HAG.I74JDW. B:->AR:NO80WN K.I71J CUD.A73D MOW>@75B00 hōvˌîš môʔˈāv kˈî-ḥˌattā *hêlˈîlû *ˈû*zᵊʕˈāqû haggˈîḏû vᵊʔarnˈôn kˌî šuddˌaḏ môʔˈāv . Jeremia 48:21 W.-MIC:P.@71V B.@73> >EL&>E74REY HA-M.IJCO92R >EL&XOLO71WN W:->EL&JA73H:Y@H W:-E74REY MOW>@80B H@-R:XOQO73WT W:-HA-Q.:ROBO75WT00 wᵊʕal-qᵊriyyˌôṯ wᵊʕal-boṣrˈā wᵊʕˈal kol-ʕārˌê ʔˈereṣ môʔˈāv hārᵊḥōqˌôṯ wᵊhaqqᵊrōvˈôṯ . Jeremia 48:25 NIG:D.:<@H03 QE74REN MOW>@80B W.-Z:ROU73M J:HW@75H00 niḡdᵊʕˌā qˈeren môʔˈāv ûzᵊrōʕˌô nišbˈārā nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Jeremia 48:26 HAC:K.IJRU85HW. K.I71J @B03 B.:-QIJ>O80W W:-H@J@71H LI-F:XO73Q G.AM&H75W.>00 haškîrˈuhû kˌî ʕal-[yᵊhwˌāh] hiḡdˈîl wᵊsāfˈaq môʔˌāv bᵊqîʔˈô wᵊhāyˌā liśᵊḥˌōq gam-hˈû . Jeremia 48:27 W:->I74M05LO74W> HA-F.:XO81Q H@J@70H L:K@03 JIF:R@>;80L >IM&B.:-GAN.@BI73JM NIM:Y@92> K.I75J&MI-D.;94J D:B@RE71JK@ B.O73W T.IT:NOWD@75D00 wᵊʔˈim lˈô haśśᵊḥˈōq hāyˈā lᵊḵˌā yiśrāʔˈēl ʔim-bᵊḡannāvˌîm *nimṣˈā kˈî-middˈê ḏᵊvārˌeʸḵā bˌô tiṯnôḏˈāḏ . Jeremia 48:28 @92B WI75-H:J74W. K:-JOWN@80H T.:QAN.;73N B.:-OWN&MOW>@73B G.;>E74H M:>O92D G.@B:HO94W W.-G:>OWNO91W W:-GA>:AW@TO73W W:-RU71M LIB.O75W00 šāmˌaʕnû ḡᵊʔôn-môʔˌāv gēʔˈeh mᵊʔˈōḏ gāvᵊhˈô ûḡᵊʔônˈô wᵊḡaʔᵃwāṯˌô wᵊrˌum libbˈô . Jeremia 48:30 >:ANI70J J@DA63<:T.I63J N:>UM&J:HW@80H &K;92N B.AD.@73JW LO>&K;71N <@F75W.00 ʔᵃnˈî yāḏˌaʕtˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʕevrāṯˌô wᵊlō-ḵˈēn baddˌāʸw lō-ḵˌēn ʕāśˈû . Jeremia 48:31 @74B >:AJ;LI80JL W.-L:-MOW>@71B K.UL.O73H >EZ:<@92Q >EL&>AN:C;71J QI75JR&XE73REF JEH:G.E75H00 ʕal-kˌēn ʕal-môʔˈāv ʔᵃyēlˈîl ûlᵊmôʔˌāv kullˌō ʔezʕˈāq ʔel-ʔanšˌê qˈîr-ḥˌereś yehgˈeh . Jeremia 48:32 MI-B.:KI63J JA<:Z;70R >EB:K.EH&L.@K:03 HA-G.E74PEN FIB:M@80H N:VI75JCOTA33JIK:03 <@74B:RW. J@80M ES:P@63H FIM:X@71H W@-GI91JL MI-K.AR:ME73L W.-M;->E74REY MOW>@92B W:-JA33JIN03 MI-JQ@BI74JM HIC:B.A80T.IJ LO75>&JID:RO74K: H;JD@80D H;JD@73D LO71> H;JD@75D00 wᵊneʔesᵊfˌā śimḥˌā wāḡˈîl mikkarmˌel ûmēʔˈereṣ môʔˈāv wᵊyˈayin miyqāvˈîm hišbˈattî lˈō-yiḏrˈōḵ hêḏˈāḏ hêḏˌāḏ lˌō hêḏˈāḏ . Jeremia 48:34 MI-Z.A<:AQA63T XEC:B.O61WN EL:<@L;81H @73B N:>UM&J:HW@92H MA<:ALE74H B@M@80H W.-MAQ:VI73JR L;->LOH@75JW00 wᵊhišbattˌî lᵊmôʔˌāv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] maʕᵃlˈeh vāmˈoh ûmaqṭˌîr lēʔlōhˈāʸw . Jeremia 48:36 @B03 K.A-X:ALILI74JM JEH:EME80H W:-LIB.IJ03 >EL&>AN:C;74J QI75JR&XE80REF K.A-X:ALIJLI73JM JEH:EME92H @B@75DW.00 ʕal-kˈēn libbˈî lᵊmôʔˌāv kaḥᵃlilˈîm yehᵉmˈeh wᵊlibbˌî ʔel-ʔanšˈê qˈîr-ḥˈereś kaḥᵃlîlˌîm yehᵉmˈeh ʕal-kˈēn yiṯrˌaṯ ʕāśˌā ʔāvˈāḏû . Jeremia 48:37 K.I70J K@L&RO>C03 Q@R:X@80H W:-K@L&Z@Q@73N G.:RU<@92H @91B W.-BI-R:XOBOTE73JH@ K.UL.O74H MIS:P.;92D K.I75J&C@BA74R:T.IJ >ET&MOW>@81B K.I-K:LI91J >;75JN&X;71PEY B.O73W N:>UM&J:HW@75H00 ʕˈal kol-gaggˌôṯ môʔˈāv ûvirᵊḥōvōṯˌeʸhā kullˈō mispˈēḏ kˈî-šāvˈartî ʔeṯ-môʔˈāv kiḵᵊlˈî ʔˈên-ḥˌēfeṣ bˌô nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 48:39 >;71JK: XA33T.@H03 H;JLI80JLW. >;91JK: HIP:N@H&@73B B.O92WC W:-H@J@71H MOW>@91B LI-F:XO71Q W:-LI-M:XIT.@73H L:-K@L&S:BIJB@75JW00_S ʔˌêḵ ḥˈattā hêlˈîlû ʔˈêḵ hifnā-ʕˌōref môʔˌāv bˈôš wᵊhāyˌā môʔˈāv liśᵊḥˌōq wᵊlimᵊḥittˌā lᵊḵol-sᵊvîvˈāʸw . Jeremia 48:40 K.IJ&KOH03 >@MA74R J:HW@80H HIN.;71H KA--N.E73CER JID:>E92H W.-P@RA71F K.:N@P@73JW >EL&MOW>@75B00 kî-ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌē ḵannˌešer yiḏʔˈeh ûfārˌaś kᵊnāfˌāʸw ʔel-môʔˈāv . Jeremia 48:41 NIL:K.:D@H03 HA-Q.:RIJ.O80WT W:-HA-M.:Y@DO73WT NIT:P.@92F@H 14W:75-H@J@H L;62B G.IB.OWR;70J MOW>@B03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> K.:-L;73B >IC.@71H M:Y;R@75H00 nilkᵊḏˌā haqqᵊriyyˈôṯ wᵊhammᵊṣāḏˌôṯ niṯpˈāśā wᵊˈhāyˌā lˈēv gibbôrˈê môʔˌāv bayyˈôm hahˈû kᵊlˌēv ʔiššˌā mᵊṣērˈā . Jeremia 48:42 W:-NIC:MA71D MOW>@73B M;-<@92M K.I71J @73B N:>UM&J:HW@75H00 pˌaḥaḏ wāfˌaḥaṯ wāfˈāḥ ʕālˈeʸḵā yôšˌēv môʔˌāv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 48:44 HA-N.@62S MI-P.:N;70J HA-P.A33XAD03 JIP.O74L >EL&HA-P.A80XAT W:-H@75-@BI63J> >;LE94JH@ >EL&MOW>@91B C:NA71T P.:QUD.@T@73M N:>UM&J:HW@75H00 *ha*nnˈās mippᵊnˈê happˈaḥaḏ yippˈōl ʔel-happˈaḥaṯ wᵊhˈāʕōlˌeh min-happˈaḥaṯ yillāḵˌēḏ bappˈāḥ kˈî-ʔāvˌî ʔēlˈeʸhā ʔel-môʔˈāv šᵊnˌaṯ pᵊquddāṯˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 48:45 B.:-Y;71L XEC:B.O91WN <@M:D73W. MI-K.O74XA N@SI92JM K.I75J&>;62C J@Y@74> M;-XEC:B.O81WN W:-LE75H@B@H03 MI-B.;74JN SIJXO80WN WA-T.O33>KAL03 P.:>A74T MOW>@80B W:-Q@D:QO73D B.:N;71J C@>O75WN00 bᵊṣˌēl ḥešbˈôn ʕāmᵊḏˌû mikkˈōₐḥ nāsˈîm kˈî-ʔˈēš yāṣˈā mēḥešbˈôn wᵊlˈehāvā mibbˈên sîḥˈôn wattˈōḵal pᵊʔˈaṯ môʔˈāv wᵊqoḏqˌōḏ bᵊnˌê šāʔˈôn . Jeremia 48:46 >OWJ&L:K@74 MOW>@80B >@BA73D @91B B.:->AX:ARI71JT HA-J.@MI73JM N:>UM&J:HW@92H @75B00_S wᵊšavtˈî šᵊvûṯ-môʔˈāv bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-hˌēnnā mišpˌaṭ môʔˈāv . Jeremia 49:1 LI-B:N;74J @MA74R J:HW@80H H:A-B@NI71JM >;JN03 L:-JIF:R@>;80L >IM&JOWR;73C >;74JN LO92W MAD.81W.ET&G.@80D W:-I61JM N:>UM&J:HW@81H 14W:-HIC:MA<:T.IJ >EL&RAB.A63T B.:N;J&;74C T.IY.A92T:N@H W:-J@RA94C JIF:R@>;91L >ET&JOR:C@73JW >@MA71R J:HW@75H00 lāḵˈēn hinnˌē yāmˌîm bāʔˈîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhišmaʕtˌî ʔel-rabbˌaṯ bᵊnê-ʕammˈôn tᵊrûʕˈaṯ milḥāmˈā wᵊhˈāyᵊṯā lᵊṯˈēl šᵊmāmˈā ûvᵊnōṯˌeʸhā bāʔˈēš tiṣṣˈaṯnā wᵊyārˈaš yiśrāʔˈēl ʔeṯ-yōrᵊšˌāʸw ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Jeremia 49:3 H;JLI63JLIJ XEC:B.O61WN K.I74J CUD.:D@H&O74Y:ROTE80JH@ MI73J J@BO71W> >;L@75J00 mah-tiṯhˈallî bˈāʕᵃmāqˈîm zˈāv ʕimqˈēḵ habbˌaṯ haššˈôvēvˈā habbˈōṭᵊḥā bᵊʔˈōṣᵊrōṯˈeʸhā mˌî yāvˌô ʔēlˈāy . Jeremia 49:5 HIN:NIJ04 M;BI63J> <@LA61JIK: P.A81XAD N:>UM&>:ADON@94J J:HWI91H Y:B@>O73WT MI-K.@L&S:BIJB@92JIK: W:-NID.AX:T.EM03 >I74JC L:-P@N@80JW W:->;71JN M:QAB.;73Y LA--N.OD;75D00 hinnˌî mēvˌî ʕālˈayiḵ pˈaḥaḏ nᵊʔum-ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˌôṯ mikkol-sᵊvîvˈāyiḵ wᵊniddaḥtˌem ʔˈîš lᵊfānˈāʸw wᵊʔˌên mᵊqabbˌēṣ lannōḏˈēḏ . Jeremia 49:6 W:->AX:AR;J&K;81N >@CI91JB >ET&C:B71W.T B.:N;75J&UM&J:HW@75H00_S wᵊʔaḥᵃrê-ḵˈēn ʔāšˈîv ʔeṯ-šᵊvˌûṯ bᵊnˈê-ʕammˌôn nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 49:7 LE->:EDO81WM K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HA->;71JN @B:D@70H <;Y@H03 MI-B.@NI80JM NIS:R:X@73H X@K:M@T@75M00 leʔᵉḏˈôm kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ haʔˌên ʕˈôḏ ḥoḵmˌā bᵊṯêmˈān ʔāvᵊḏˈā ʕēṣˌā mibbānˈîm nisrᵊḥˌā ḥoḵmāṯˈām . Jeremia 49:8 NU70SW. H@P:NW.03 HE<:MI74JQW. L@-CE80BET JOC:B;73J D.:D@92N K.I74J >;71JD <;F@91W H;B;71>TIJ <@L@73JW <;71T P.:QAD:T.I75JW00 nˈusû hofnˌû heʕmˈîqû lāšˈeveṯ yōšᵊvˌê dᵊḏˈān kˈî ʔˌêḏ ʕēśˈāw hēvˌēṯî ʕālˌāʸw ʕˌēṯ pᵊqaḏtˈiʸw . Jeremia 49:9 >IM&B.O75Y:RIJM03 B.@74>W. L@80K: LO71> JAC:>I73RW. IM&G.AN.@BI71JM B.A--L.A73J:L@H HIC:XI71JTW. DAJ.@75M00 ʔim-bˈōṣᵊrîm bˈāʔû lˈāḵ lˌō yašʔˌirû ʕˈôlēlˈôṯ ʔim-gannāvˌîm ballˌaylā hišḥˌîṯû ḏayyˈām . Jeremia 49:10 K.I75J&>:ANI62J X@FA74P:T.IJ >ET&<;F@81W G.IL.;33JTIJ03 >ET&MIS:T.@R@80JW W:-NEX:B.@73H LO74> JW.K@92L CUD.A71D ZAR:EX@71JW W.-C:K;N@73JW W:->;JNE75N.W.00 kˈî-ʔᵃnˈî ḥāśˈaftî ʔeṯ-ʕēśˈāw gillˈêṯî ʔeṯ-mistārˈāʸw wᵊneḥbˌā lˈō yûḵˈāl šuddˌaḏ zarʕˈô wᵊʔeḥˌāʸw ûšᵊḵēnˌāʸw wᵊʔênˈennû . Jeremia 49:11 <@Z:B@71H J:TOME73JK@ >:ANI74J >:AXAJ.E92H W:->AL:M:NOTE73JK@ <@LA71J T.IB:V@75XW.00_S ʕāzᵊvˌā yᵊṯōmˌeʸḵā ʔᵃnˈî ʔᵃḥayyˈeh wᵊʔalmᵊnōṯˌeʸḵā ʕālˌay tivṭˈāḥû . Jeremia 49:12 K.IJ&KO74H05>@MA74R J:HW@81H 14HIN.;H >:ACER&>;63JN MIC:P.@V@61M LI-C:T.O70WT HA-K.OWS03 C@TO74W JIC:T.80W. W:->AT.@74H H80W.> N@QO73H T.IN.@QE92H LO74> TIN.@QE80H K.I71J C@TO73H T.IC:T.E75H00 kî-ḵˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌē ʔᵃšer-ʔˌên mišpāṭˈām lišᵊttˈôṯ hakkôs šāṯˈô yištˈû wᵊʔattˈā hˈû nāqˌō tinnāqˈeh lˈō ṯinnāqˈeh kˌî šāṯˌō tištˈeh . Jeremia 49:13 K.I74J BI70J NIC:B.A33<:T.IJ03 N:>UM&J:HW@80H K.I75J&L:-CAM.@94H L:-XER:P.@91H L:-XO71REB W:-LI-Q:L@L@73H T.I75H:JE74H B@Y:R@92H W:-K@L&<@RE71JH@ TIH:JE73JN@H L:-X@R:BO71WT ;74T J:HW@80H W:-YI73JR B.A--G.OWJI74M C@L92W.XA HI75T:QAB.:YW.03 W.-BO74>W. <@LE80JH@ W:-Q73W.MW. LA--M.IL:X@M@75H00 šᵊmûʕˈā šāmˈaʕtî mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] wᵊṣˌîr baggôyˈim šālˈûₐḥ hˈiṯqabbᵊṣû ûvˈōʔû ʕālˈeʸhā wᵊqˌûmû lammilḥāmˈā . Jeremia 49:15 K.I75J&HIN.;71H Q@VO91N N:TAT.I73JK@ B.A--G.OWJI92M B.@Z73W.J B.@-->@D@75M00 kˈî-hinnˌē qāṭˈōn nᵊṯattˌîḵā baggôyˈim bāzˌûy bāʔāḏˈām . Jeremia 49:16 T.I75P:LAY:T.:K@62 HIC.I70J> >OT@K:03 Z:DO74WN LIB.E80K@ CO75K:NIJ03 B.:-XAG:W;74J HA-S.E80LA< T.OP:FI73J M:RO74WM G.IB:<@92H K.I75J&TAG:B.I70JHA K.A--N.E33CER03 QIN.E80K@ MI-C.@71M >O75WRIJD:K@73 N:>UM&J:HW@75H00 tˈiflaṣtᵊḵˈā hiššˈî ʔōṯāḵ zᵊḏˈôn libbˈeḵā šˈōḵᵊnî bᵊḥaḡwˈê hassˈelaʕ tōfᵊśˌî mᵊrˈôm givʕˈā kˈî-ṯaḡbˈîha kannˈešer qinnˈeḵā miššˌām ʔˈôrîḏᵊḵˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 49:17 W:-H@J:T@71H >:EDO73WM L:-CAM.@92H 10K.OL @MA74R J:HW@92H LO75>&J;C;71B C@M03 >I80JC W:-LO75>&J@G71W.R B.@73H. B.EN&>@D@75M00 kᵊˈmahpēḵˈaṯ sᵊḏˈōm waʕᵃmōrˈā ûšᵊḵēnˌeʸhā ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lˈō-yēšˌēv šˌām ʔˈîš wᵊlˈō-yāḡˌûr bˌāh ben-ʔāḏˈām . Jeremia 49:19 14HIN.;H K.:->AR:J;62H JA<:ALE63H MI-G.:>O74WN HA-J.AR:D.;N02 >EL&N:W;74H >;JT@N01 K.I75J&>AR:G.I70J<@H >:ARIJYE63N.W. M;75-<@LE80JH@ W.-MI71J B@X73W.R >;LE74JH@ >EP:QO92D K.I74J MI70J K@MO33WNIJ03 W.-MI74J JO:ACE71R JA<:AMO73D L:-P@N@75J00_S hinnˌē kᵊʔaryˈē yaʕᵃlˌeh miggᵊʔˈôn hayyardēn ʔel-nᵊwˈē ʔêṯˌān kˈî-ʔargˈîʕā ʔᵃrîṣˌennû mˈēʕālˈeʸhā ûmˌî vāḥˌûr ʔēlˈeʸhā ʔefqˈōḏ kˈî mˈî ḵāmˈônî ûmˈî yōʕîḏˈennî ûmî-zˈeh rōʕˈeh ʔᵃšˌer yaʕᵃmˌōḏ lᵊfānˈāy . Jeremia 49:20 L@K;62N CIM:<74W. <:AYAT&J:HW@81H >:ACE70R J@EL&>:EDO80WM W.-MA63X:C:BOWT@80JW >:ACE71R X@CA73B >EL&JOC:B;74J T;JM@92N >IM&LO70> JIS:X@BW.M03 Y:N >IM&LO71> JAC.I91JM <:AL;JHE73M N:W;HE75M00 lāḵˈēn šimʕˈû ʕᵃṣaṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer yāʕˌaṣ ʔel-ʔᵉḏˈôm ûmˌaḥšᵊvôṯˈāʸw ʔᵃšˌer ḥāšˌav ʔel-yōšᵊvˈê ṯêmˈān ʔim-lˈō yisḥāvûm ṣᵊʕîrˈê haṣṣˈōn ʔim-lˌō yaššˈîm ʕᵃlêhˌem nᵊwēhˈem . Jeremia 49:21 MI-Q.O74WL NIP:L@80M R@<:AC@73H H@->@92REY Y:<@Q@85H B.:-JAM&S73W.P NIC:MA71< QOWL@75H.00 miqqˈôl niflˈām rāʕᵃšˌā hāʔˈāreṣ ṣᵊʕāqˈā bᵊyam-sˌûf nišmˌaʕ qôlˈāh . Jeremia 49:22 HIN.;70H KA--N.E33CER03 JA<:ALE74H W:-JID:>E80H W:-JIP:RO71F K.:N@P@73JW :EDOWM03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> K.:-L;73B >IC.@71H M:Y;R@75H00_S hinnˈē ḵannˈešer yaʕᵃlˈeh wᵊyiḏʔˈeh wᵊyifrˌōś kᵊnāfˌāʸw ʕal-boṣrˈā wᵊˈhāyˌā lˈēv gibbôrˈê ʔᵉḏôm bayyˈôm hahˈû kᵊlˌēv ʔiššˌā mᵊṣērˈā . Jeremia 49:23 L:-DAM.E81FEQ B.O70WC@75H X:AM@T03 W:->AR:P.@80D K.IJ&C:MU<@71H R@<@91H C@M:<73W. N@MO92GW. B.A--J.@74M D.:>@G@80H HAC:Q;73V LO71> JW.K@75L00 lᵊḏammˈeśeq bˈôšˈā ḥᵃmˌāṯ wᵊʔarpˈāḏ kî-šᵊmuʕˌā rāʕˈā šāmᵊʕˌû nāmˈōḡû bayyˈom dᵊʔāḡˈā hašqˌēṭ lˌō yûḵˈāl . Jeremia 49:24 R@P:T@71H DAM.E91FEQ HIP:N:T@71H L@-N73W.S W:-RE74VEV05HEX:EZI92JQ@H Y@R@94H WA-X:AB@LI91JM >:AX@ZA73T.@H K.A--J.OWL;D@75H00 rāfᵊṯˌā ḏammˈeśeq hifnᵊṯˌā lānˌûs wᵊrˈeṭeṭ heḥᵉzˈîqā ṣārˈā waḥᵃvālˈîm ʔᵃḥāzˌattā kayyôlēḏˈā . Jeremia 49:25 >;71JK: LO75>&AN:C;63J HA-M.IL:X@M@70H JID.A33M.W.03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 lāḵˈēn yippᵊlˌû vaḥûrˌeʸhā birᵊḥōvōṯˈeʸhā wᵊḵol-ʔanšˌê hammilḥāmˈā yiddˈammû bayyˈôm hahˈû nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Jeremia 49:27 W:-HIY.A71T.IJ >;73C B.:-XOWMA74T D.AM.@92FEQ W:->@K:L@73H >AR:M:NO71WT B.EN&H:AD@75D00_S wᵊhiṣṣˌattî ʔˌēš bᵊḥômˈaṯ dammˈāśeq wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnˌôṯ ben-hᵃḏˈāḏ . Jeremia 49:28 L:-Q;D@74R05W.75-L:-MAM:L:KO74WT X@YO81WR >:ACE70R HIK.@H03 N:B75W.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&B.@BE80L K.O73H >@MA74R J:HW@92H 10QW.MW. <:AL74W. >EL&Q;D@80R W:-C@D:D73W. >ET&B.:N;J&QE75DEM00 lᵊqēḏˈār ˈûlᵊmamlᵊḵˈôṯ ḥāṣˈôr ʔᵃšˈer hikkˌā *nᵊvˈûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ˈqûmû ʕᵃlˈû ʔel-qēḏˈār wᵊšāḏᵊḏˌû ʔeṯ-bᵊnê-qˈeḏem . Jeremia 49:29 >@H:@L;JHE70M W:-YO>N@M03 JIQ.@80XW. J:RIJ74W. L@HE92M W:-Q@R:>94W. <:AL;JHE91M M@GO73WR MI-S.@BI75JB00 ʔohᵒlêhˈem wᵊṣōnˌām yiqqˈāḥû yᵊrîʕôṯêhˈem wᵊḵol-kᵊlêhˈem ûḡᵊmallêhˌem yiśʔˈû lāhˈem wᵊqārᵊʔˈû ʕᵃlêhˈem māḡˌôr missāvˈîv . Jeremia 49:30 NUSW.04 N.U63DW. M:>O61D HE<:MI94JQW. L@-CE91BET JOC:B;71J X@YO73WR N:>UM&J:HW@92H K.I75J&J@Y.A70R ME75LEK:&B.@BEL03 <;Y@80H W:-X@CA71B <:AL;JKE73M MAX:AC@B@75H00 nusˌû nnˌuḏû mᵊʔˈōḏ heʕmˈîqû lāšˈeveṯ yōšᵊvˌê ḥāṣˌôr nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˈî-yāʕˌaṣ ʕᵃlêḵˈem nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˌel ʕēṣˈā wᵊḥāšˌav *ʕᵃlêḵˌem maḥᵃšāvˈā . Jeremia 49:31 Q74W.MW. <:AL81W. >EL&G.O71WJ C:L;91JW JOWC;71B L@-BE73VAX N:>UM&J:HW@92H LO>&D:L@TA94JIM W:-LO75>&B:RI91JXA LO73W B.@D@71D JIC:K.O75NW.00 qˈûmû ʕᵃlˈû ʔel-gˌôy šᵊlˈēʸw yôšˌēv lāvˌeṭaḥ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] lō-ḏᵊlāṯˈayim wᵊlˈō-vᵊrˈîₐḥ lˌô bāḏˌāḏ yiškˈōnû . Jeremia 49:32 W:-H@J63W. G:MAL.;JHE61M L@-BA81Z WA-H:AMO70WN MIQ:N;JHEM03 L:-C@L@80L W:-Z;RITI71JM L:-K@L&R73W.XA Q:YW.Y;74J P;>@92H W.-MI-K.@L&<:AB@R@91JW >@BI71J> >ET&>;JD@73M N:>UM&J:HW@75H00 wᵊhāyˌû ḡᵊmallêhˈem lāvˈaz wahᵃmˈôn miqnêhˌem lᵊšālˈāl wᵊzēriṯˌîm lᵊḵol-rˌûₐḥ qᵊṣûṣˈê fēʔˈā ûmikkol-ʕᵃvārˈāʸw ʔāvˌî ʔeṯ-ʔêḏˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 49:33 W:-H@J:T@63H X@YO61WR LI-M:&J;C;71B C@M03 >I80JC W:-LO75>&J@G71W.R B.@73H. B.EN&>@D@75M00_S wᵊhāyᵊṯˌā ḥāṣˈôr limᵊʕˌôn tannˈîm šᵊmāmˌā ʕaḏ-ʕôlˈām lˈō-yēšˌēv šˌām ʔˈîš wᵊlˈō-yāḡˌûr bˌāh ben-ʔāḏˈām . Jeremia 49:34 >:ACE63R H@J@94H D:BAR&J:HW@91H >EL&JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> >EL&<;JL@92M B.:-R;>CI81JT MAL:K91W.T YID:QIJ.@71H ME75LEK:&J:HW.D@73H L;->MO75R00 ʔᵃšˌer hāyˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-yirmᵊyˌāhû hannāvˌî ʔel-ʕêlˈām bᵊrēšˈîṯ malᵊḵˈûṯ ṣiḏqiyyˌā mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr . Jeremia 49:35 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN:NI71J COB;73R >ET&QE74CET <;JL@92M R;>CI73JT G.:BW.R@T@75M00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hinnˌî šōvˌēr ʔeṯ-qˈešeṯ ʕêlˈām rēšˌîṯ gᵊvûrāṯˈām . Jeremia 49:36 W:-H;B;>TI63J >EL&<;JL@61M >AR:B.A74< RW.XO81WT M;75->AR:B.A<03 Q:YO74WT HA-C.@MA80JIM W:-Z;74RITI80JM L:-KO73L H@-RUXO74WT H@->;92L.EH W:-LO75>&JIH:JE74H HA-G.O80WJ >:ACE91R LO75>&J@BO71W> C@73M NID.:X;71J <;JL@75M00 wᵊhēvēṯˌî ʔel-ʕêlˈām ʔarbˈaʕ rûḥˈôṯ mˈēʔarbˌaʕ qᵊṣˈôṯ haššāmˈayim wᵊzˈēriṯˈîm lᵊḵˌōl hāruḥˈôṯ hāʔˈēlleh wᵊlˈō-yihyˈeh haggˈôy ʔᵃšˈer lˈō-yāvˌô šˌām niddᵊḥˌê *ʕêlˈām . Jeremia 49:37 W:-HAX:T.AT.I74J >ET&14<;JL@M L-P:N;63J >OJ:B;JHE61M W:-LI-P:N;74J05M:BAQ:C;74J NAP:C@81M W:-H;B;>TI63J <:AL;JHE94M05R@<@91H >ET&X:ARO71WN >AP.I73J N:>UM&J:HW@92H W:-CIL.AX:T.I70J >A75X:AR;JHEM03 >ET&HA-XE80REB OWT@75M00 wᵊhaḥtattˈî ʔeṯ-ʕêlˌām lfᵊnˌê ʔōyᵊvêhˈem wᵊlifᵊnˈê mᵊvaqšˈê nafšˈām wᵊhēvēṯˌî ʕᵃlêhˈem rāʕˈā ʔeṯ-ḥᵃrˌôn ʔappˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊšillaḥtˈî ʔˈaḥᵃrêhem ʔeṯ-haḥˈerev ʕˌaḏ kallôṯˌî ʔôṯˈām . Jeremia 49:38 W:-FAM:T.I71J KIS:>I73J B.:-<;JL@92M W:-HA>:ABAD:T.I71J MI-C.@91M ME71LEK: W:-F@RI73JM N:>UM&J:HW@75H00 wᵊśamtˌî ḵisʔˌî bᵊʕêlˈām wᵊhaʔᵃvaḏtˌî miššˈām mˌeleḵ wᵊśārˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 49:39 W:-H@J@74H05B.:->AX:ARI74JT HA-J.@MI81JM >@CI91JB >ET&C:B71W.T <;JL@73M N:>UM&J:HW@75H00_S wᵊhāyˈā bᵊʔaḥᵃrˈîṯ hayyāmˈîm *ʔāšˈîv ʔeṯ-*šᵊvˌûṯ ʕêlˌām nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 50:1 HA-D.@B@81R >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H >EL&B.@BE73L >EL&>E74REY K.AF:D.I92JM B.:-JA73D JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI75J>00 haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔel-bāvˌel ʔel-ʔˈereṣ kaśdˈîm bᵊyˌaḏ yirmᵊyˌāhû hannāvˈî . Jeremia 50:2 HAG.I63JDW. BA--G.OWJI70M W:-HAC:MI33JW.&N;80S HAC:MI73JAL&T.:KAX;92DW. >IM:RW.04 NIL:K.:D@63H B@BE61L HOBI71JC B.;L03 XA74T M:ROD@80K: HOBI74JCW. <:AYAB.E80JH@ XA73T.W. G.IL.W.LE75JH@00 haggˌîḏû vaggôyˈim wᵊhašmˈîʕû ˈûśᵊʔû-nˈēs hašmˌîʕû ʔal-tᵊḵaḥˈēḏû ʔimrˌû nilkᵊḏˌā vāvˈel hōvˌîš bˌēl ḥˈaṯ mᵊrōḏˈāḵ hōvˈîšû ʕᵃṣabbˈeʸhā ḥˌattû gillûlˈeʸhā . Jeremia 50:3 K.I74J <@L@H04 <@LE63JH@ G.O61WJ MI-Y.@PO81WN H75W.>&J@CI70JT >ET&>AR:Y@H.03 L:-CAM.@80H W:-LO75>&JIH:JE71H JOWC;73B B.@92H. M;->@D@71M W:-03 N:>UM&J:HW@80H J@BO94>W. B:N;75J&JIF:R@>;91L H;71M.@H W.-B:N;75J&J:HW.D@73H JAX:D.@92W H@LO70WK: W.-B@KOW03 J;L;80KW. W:->ET&J:HW@71H >:ELOH;JHE73M J:BAQ.;75CW.00 bayyāmˌîm hāhˈēmmā ûvāʕˈēṯ hahî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] yāvˈōʔû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl hˌēmmā ûvᵊnˈê-yᵊhûḏˌā yaḥdˈāw hālˈôḵ ûvāḵˌô yēlˈēḵû wᵊʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˌem yᵊvaqqˈēšû . Jeremia 50:5 YIJ.O74WN JIC:>@80LW. D.E73REK: H;74N.@H P:N;JHE92M 10B.O>W. W:-NIL:W74W. >EL&J:HW@80H B.:RI71JT TIC.@K;75XA00_S ṣiyyˈôn yišʔˈālû dˌereḵ hˈēnnā fᵊnêhˈem ˈbōʔû wᵊnilwˈû ʔel-[yᵊhwˈāh] bᵊrˌîṯ ʕôlˌām lˌō ṯiššāḵˈēₐḥ . Jeremia 50:6 YO70>N >O75B:DOWT03 H@J74W. EL&G.IB:<@H03 H@L@80KW. C@K:X73W. RIB:Y@75M00 ṣˈōn ʔˈōvᵊḏôṯ *hāyˈû ʕammˈî rōʕêhˈem hiṯʕˈûm hārˌîm *šˈôvᵊvˈûm mēhˈar ʔel-givʕˌā hālˈāḵû šāḵᵊḥˌû rivṣˈām . Jeremia 50:7 K.@L&MOWY:>;JHE74M >:AK@L80W.M W:-Y@R;JHE71M >@M:R73W. LO74> NE>:C@92M T.A81XAT >:ACE63R X@V:>70W. LA75-JHW@H03 N:W;H&YE80DEQ W.-MIQ:W;71H >:ABO75WT;JHE73M J:HW@75H00_S kol-môṣᵊʔêhˈem ʔᵃḵālˈûm wᵊṣārêhˌem ʔāmᵊrˌû lˈō nešˈām tˈaḥaṯ ʔᵃšˌer ḥāṭᵊʔˈû lˈa[yhwˌāh] nᵊwē-ṣˈeḏeq ûmiqwˌē ʔᵃvˈôṯêhˌem [yᵊhwˈāh] . Jeremia 50:8 10NUDW. MI-T.O74WK: B.@BE80L W.-M;->E71REY K.AF:D.I73JM Y;92>W. WI-H:J85W. K.:-N00 ˈnuḏû mittˈôḵ bāvˈel ûmēʔˌereṣ kaśdˌîm *ṣˈēʔû wihᵊyˈû kᵊʕattûḏˌîm lifᵊnê-ṣˈōn . Jeremia 50:9 K.I74J HIN.;74H >@NOKI83J M;E74REY Y@PO80WN W:-<@74R:KW. L@80H. MI-C.@73M T.IL.@K;92D XIY.@JW03 K.:-GIB.O74WR MAC:K.I80JL LO71> J@C73W.B R;JQ@75M00 kˈî hinnˈē ʔānōḵˈî mēʕîr ûmaʕᵃlˌeh ʕal-bāvˈel qᵊhal-gôyˈim gᵊḏōlîm mēʔˈereṣ ṣāfˈôn wᵊʕˈārᵊḵû lˈāh miššˌām tillāḵˈēḏ ḥiṣṣāʸw kᵊḡibbˈôr maškˈîl lˌō yāšˌûv rêqˈām . Jeremia 50:10 W:-H@J:T@71H KAF:D.I73JM L:-C@L@92L K.@L&COL:LE71JH@ JIF:B.@73UM&J:HW@75H00 wᵊhāyᵊṯˌā ḵaśdˌîm lᵊšālˈāl kol-šōlᵊlˌeʸhā yiśbˌāʕû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 50:11 K.I70J TIF:M:XW.03 K.I74J TA75:AB.IRI75JM00 kˈî *ṯiśmᵊḥˌû kˈî *ṯˈaʕalzˈû šōsˌê naḥᵃlāṯˈî ˈkî *ṯāfˈûšû kᵊʕeḡlˈā ḏāšˈā *wᵊ*ṯiṣhᵃlˌû kāʔᵃbbirˈîm . Jeremia 50:12 B.O70WC@H >IM.:KEM03 M:>O80D X@P:R@73H JO75WLAD:T.:KE92M HIN.;H03 >AX:ARI74JT G.OWJI80M MID:B.@73R YIJ.@71H WA-<:AR@B@75H00 bˈôšā ʔimmᵊḵˌem mᵊʔˈōḏ ḥāfᵊrˌā yˈôlaḏtᵊḵˈem hinnˌē ʔaḥᵃrˈîṯ gôyˈim miḏbˌār ṣiyyˌā waʕᵃrāvˈā . Jeremia 50:13 MI-Q.E70YEP J:HW@H03 LO74> T;C;80B W:-H@J:T@71H C:M@M@73H K.UL.@92H. 10K.OL ;LE80JH@ >A75L&T.AX:M:L73W. >EL&X;92Y K.I71J LA75-JHW@73H X@V@75>@H00 ʕirᵊḵˌû ʕal-bāvˈel sāvîv kol-dˈōrᵊḵê qˈešeṯ yᵊḏˈû ʔēlˈeʸhā ʔˈal-taḥmᵊlˌû ʔel-ḥˈēṣ kˌî lˈa[yhwˌāh] ḥāṭˈāʔā . Jeremia 50:15 H@RI63J@C:JOWTE80JH@ NEHER:S73W. XO75WMOWTE92JH@ K.IJ04 NIQ:MA63T J:HW@71H HIJ>03 HIN.@74Q:MW. B@80H. K.A->:ACE71R <@F:T@73H <:AFW.&L@75H.00 hārˌîʕû ʕālˈeʸhā sāvîv nāṯᵊnˈā yāḏˈāh nˈāfᵊlû *ʔošyôṯˈeʸhā nehersˌû ḥˈômôṯˈeʸhā kˌî niqmˌaṯ [yᵊhwˌāh] hî hinnˈāqᵊmû vˈāh kaʔᵃšˌer ʕāśᵊṯˌā ʕᵃśû-lˈāh . Jeremia 50:16 K.IR:T70W. ZOWR;33I70JC >EL&I71JC L:->AR:YO73W J@NU75SW.00_S kirᵊṯˈû zôrˈēₐʕ mibbāvˈel wᵊṯōfˌēś maggˌāl bᵊʕˈēṯ qāṣˈîr mippᵊnˌê ḥˈerev hayyônˈā ʔˈîš ʔel-ʕammˌô yifnˈû wᵊʔˌîš lᵊʔarṣˌô yānˈusû . Jeremia 50:17 FE94H P:ZW.R@91H JIF:R@>;73L >:AR@JO74WT HID.I92JXW. H@-RI>CO70WN >:AK@LOW03 ME74LEK: >AC.80W.R W:-ZE70H H@->AX:AROWN03 Y.A73R ME71LEK: B.@BE75L00_S śˈeh fᵊzûrˈā yiśrāʔˌēl ʔᵃrāyˈôṯ hiddˈîḥû hārišˈôn ʔᵃḵālˌô mˈeleḵ ʔaššˈûr wᵊzˈeh hāʔaḥᵃrôn ʕiṣṣᵊmˈô nᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˌeleḵ bāvˈel . Jeremia 50:18 L@K;81N K.O75H&>@MA62R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HIN:NI71J POQ;91D >EL&ME71LEK: B.@BE73L W:->EL&>AR:YO92W K.A->:ACE71R P.@QA73D:T.IJ >EL&ME71LEK: >AC.75W.R00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˌî fōqˈēḏ ʔel-mˌeleḵ bāvˌel wᵊʔel-ʔarṣˈô kaʔᵃšˌer pāqˌaḏtî ʔel-mˌeleḵ ʔaššˈûr . Jeremia 50:19 W:-COBAB:T.I70J >ET&JIF:R@>;L03 >EL&N@W;80HW. W:-R@<@71H HA-K.AR:ME73L W:-HA-B.@C@92N W.-B:-HA71R >EP:RA91JIM W:-HA-G.IL:<@73D T.IF:B.A71< NAP:CO75W00 wᵊšōvavtˈî ʔeṯ-yiśrāʔˌēl ʔel-nāwˈēhû wᵊrāʕˌā hakkarmˌel wᵊhabbāšˈān ûvᵊhˌar ʔefrˈayim wᵊhaggilʕˌāḏ tiśbˌaʕ nafšˈô . Jeremia 50:20 B.A--J.@MI74JM H@-H;M04 W.-B@--<;63T HA-HI61J> N:>UM&J:HW@81H J:BUQ.A62C >ET&<:AWO70N JIF:R@>;L03 W:->;JNE80N.W. W:->ET&XAV.O71>T J:HW.D@73H W:-LO74> TIM.@YE92>JN@H K.I71J >ES:LA73X LA->:ACE71R >AC:>I75JR00 bayyāmˈîm hāhˌēm ûvāʕˌēṯ hahˈî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] yᵊvuqqˈaš ʔeṯ-ʕᵃwˈōn yiśrāʔˌēl wᵊʔênˈennû wᵊʔeṯ-ḥaṭṭˌōṯ yᵊhûḏˌā wᵊlˈō ṯimmāṣˈeʸnā kˌî ʔeslˌaḥ laʔᵃšˌer ʔašʔˈîr . Jeremia 50:21 @70REY M:R@TA33JIM03 <:AL;74H <@LE80JH@ W:->EL&JOWC:B;73J P.:QO92WD X:ARO63B W:-HAX:AR;70M >A75X:AR;JHEM03 N:>UM&J:HW@80H WA-<:AF;85H K.:-KO73L >:ACE71R YIW.IJTI75JK@00_S ʕal-hāʔˈāreṣ mᵊrāṯˈayim ʕᵃlˈē ʕālˈeʸhā wᵊʔel-yôšᵊvˌê pᵊqˈôḏ ḥᵃrˌōv wᵊhaḥᵃrˈēm ʔˈaḥᵃrêhem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] waʕᵃśˈē kᵊḵˌōl ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈîḵā . Jeremia 50:22 QO71WL MIL:X@M@73H B.@-->@92REY W:-CE73BER G.@DO75WL00 qˌôl milḥāmˌā bāʔˈāreṣ wᵊšˌever gāḏˈôl . Jeremia 50:23 >;70JK: NIG:D.A<03 WA-J.IC.@B;80R P.AV.I73JC K.@L&H@->@92REY >;74JK: H@J:T@94H L:-CAM.@91H B.@BE73L B.A--G.OWJI75M00 ʔˈêḵ niḡdˌaʕ wayyiššāvˈēr paṭṭˌîš kol-hāʔˈāreṣ ʔˈêḵ hāyᵊṯˈā lᵊšammˈā bāvˌel baggôyˈim . Jeremia 50:24 J@QO63C:T.IJ L@70K: W:-GAM&NIL:K.AD:T.:03 B.@BE80L W:->A73T.: LO74> J@D@92T03 W:-GAM&NIT:P.A80F:T.: K.I71J BA75-JHW@73H HIT:G.@RI75JT00 yāqˌōšᵊttî lˈāḵ wᵊḡam-nilkaḏt bāvˈel wᵊʔˌat lˈō yāḏˈāʕat nimṣēṯ wᵊḡam-niṯpˈaśt kˌî vˈa[yhwˌāh] hiṯgārˈîṯ . Jeremia 50:25 P.@TA70X J:HW@H03 >ET&>O74WY@RO80W WA-J.OWY;73> >ET&K.:L;74J ZA<:MO92W K.IJ&M:L@>K@74H HI81J> LA75->DON@94J J:HWI91H Y:B@>O73WT B.:->E71REY K.AF:D.I75JM00 pāṯˈaḥ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʔˈôṣārˈô wayyôṣˌē ʔeṯ-kᵊlˈê zaʕmˈô kî-mᵊlāḵˈā hˈî lˈaʔḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvāʔˌôṯ bᵊʔˌereṣ kaśdˈîm . Jeremia 50:26 B.O75>W.&L@70H. MI-Q.;Y03 P.IT:X74W. MA>:ABUSE80JH@ S@L.71W.H@ K:MOW&<:AR;MI73JM W:-HAX:ARIJM92W.H@ >AL&T.:HIJ&L@73H. C:>;RI75JT00 bˈōʔû-lˈāh miqqˌēṣ piṯḥˈû maʔᵃvusˈeʸhā sollˌûhā ḵᵊmô-ʕᵃrēmˌîm wᵊhaḥᵃrîmˈûhā ʔal-tᵊhî-lˌāh šᵊʔērˈîṯ . Jeremia 50:27 XIR:BW.03 K.@L&P.@RE80JH@ J;R:D73W. LA--V.@92BAX HO74WJ <:AL;JHE80M K.I75J&B@71> JOWM@73M <;71T P.:QUD.@T@75M00_S ḥirᵊvˌû kol-pārˈeʸhā yērᵊḏˌû laṭṭˈāvaḥ hˈôy ʕᵃlêhˈem kˈî-vˌā yômˌām ʕˌēṯ pᵊquddāṯˈām . Jeremia 50:28 QO71WL N@SI91JM W.-P:L;VI73JM M;->E74REY B.@BE92L L:-HAG.I74JD B.:-YIJ.O81WN >ET&NIQ:MAT03 J:HW@74H >:ELOH;80JNW. NIQ:MA73T H;JK@LO75W00 qˌôl nāsˈîm ûfᵊlēṭˌîm mēʔˈereṣ bāvˈel lᵊhaggˈîḏ bᵊṣiyyˈôn ʔeṯ-niqmˌaṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû niqmˌaṯ hêḵālˈô . Jeremia 50:29 HAC:MI74JEL&B.@BE74L0514RAB.IJM K.@L&D.O63R:K;J QE61CET X:AN94W. <@LE74JH@ S@BI81JB >AL&J:HIJ&L@H.03 P.:L;V@80H CAL.:MW.&L@74H. K.:-P@<:@L@80H. K.:-KO91L >:ACE71R <@F:T@73H <:AFW.&L@92H. K.I94J >EL&J:HW@91H Z@73D@H >EL&Q:DO71WC JIF:R@>;75L00 hašmˈîʕû ʔel-bāvˈel rabbîm kol-dˌōrᵊḵê qˈešeṯ ḥᵃnˈû ʕālˈeʸhā sāvˈîv ʔal-yᵊhî-*lˌāh pᵊlēṭˈā šallᵊmû-lˈāh kᵊfoʕᵒlˈāh kᵊḵˈōl ʔᵃšˌer ʕāśᵊṯˌā ʕᵃśû-lˈāh kˈî ʔel-[yᵊhwˈāh] zˌāḏā ʔel-qᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jeremia 50:30 L@K;91N JIP.:L71W. BAXW.RE73JH@ B.I-R:XOBOTE92JH@ W:-K@L&>AN:C;63J MIL:XAM:T.@71H. JID.A91M.W. B.A--J.O71WM HA-H73W.> N:>UM&J:HW@75H00_S lāḵˈēn yippᵊlˌû vaḥûrˌeʸhā birᵊḥōvōṯˈeʸhā wᵊḵol-ʔanšˌê milḥamtˌāh yiddˈammû bayyˌôm hahˌû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 50:31 HIN:NI70J >;LE33JK@03 Z@DO80WN N:>UM&>:ADON@71J J:HWI73H Y:B@>O92WT K.I91J B.@71> JOWM:K@73 <;71T P.:QAD:T.I75JK@00 hinnˈî ʔēlˈeʸḵā zāḏˈôn nᵊʔum-ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî bˌā yômᵊḵˌā ʕˌēṯ pᵊqaḏtˈîḵā . Jeremia 50:32 W:-K@CA70L Z@DOWN03 W:-N@PA80L W:->;71JN LO73W M;QI92JM W:-HIY.A70T.IJ >;C03 B.:-<@R@80JW W:->@K:L@73H K.@L&S:BIJBOT@75JW00_S wᵊḵāšˈal zāḏôn wᵊnāfˈal wᵊʔˌên lˌô mēqˈîm wᵊhiṣṣˈattî ʔˌēš bᵊʕārˈāʸw wᵊʔāḵᵊlˌā kol-sᵊvîvōṯˈāʸw . Jeremia 50:33 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT <:ACW.QI91JM B.:N;J&JIF:R@>;71L W.-B:N;J&J:HW.D@73H JAX:D.@92W W:-K@L&CO75B;JHEM03 HEX:EZI74JQW. B@80M M;>:AN73W. CAL.:X@75M00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕᵃšûqˈîm bᵊnê-yiśrāʔˌēl ûvᵊnê-yᵊhûḏˌā yaḥdˈāw wᵊḵol-šˈōvêhem heḥᵉzˈîqû vˈām mēʔᵃnˌû šallᵊḥˈām . Jeremia 50:34 G.O>:AL@74M05X@Z@81Q J:HW@70H Y:B@>OWT03 C:MO80W RI71JB J@RI73JB >ET&RIJB@92M L:MA33ET&H@->@80REY W:-HIR:G.I73JZ L:-JOC:B;71J B@BE75L00 gōʔᵃlˈām ḥāzˈāq [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ šᵊmˈô rˌîv yārˌîv ʔeṯ-rîvˈām lᵊmˈaʕan hirgˈîₐʕ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊhirgˌîz lᵊyōšᵊvˌê vāvˈel . Jeremia 50:35 XE71REB UM&J:HW@92H W:->EL&JOC:B;74J B@BE80L W:->EL&F@RE73JH@ W:->EL&X:AK@ME75JH@00 ḥˌerev ʕal-kaśdˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊʔel-yōšᵊvˈê vāvˈel wᵊʔel-śārˌeʸhā wᵊʔel-ḥᵃḵāmˈeʸhā . Jeremia 50:36 XE71REB >EL&HA-B.AD.I73JM W:-NO>@92LW. XE71REB >EL&G.IB.OWRE73JH@ W@-X@75T.W.00 ḥˌerev ʔel-habbaddˌîm wᵊnōʔˈālû ḥˌerev ʔel-gibbôrˌeʸhā wāḥˈāttû . Jeremia 50:37 XE61REB >EL&SW.S@74JW W:->EL&RIK:B.O81W W:->EL&K.@L&H@-:ACE71R B.:-TOWK@73H. W:-H@J74W. L:-N@CI92JM XE71REB >EL&>OWY:ROTE73JH@ W.-BUZ.@75ZW.00 ḥˈerev ʔel-sûsˈāʸw wᵊʔel-riḵbˈô wᵊʔel-kol-hāʕˈerev ʔᵃšˌer bᵊṯôḵˌāh wᵊhāyˈû lᵊnāšˈîm ḥˌerev ʔel-ʔôṣᵊrōṯˌeʸhā ûvuzzˈāzû . Jeremia 50:38 XO71REB >EL&M;JME73JH@ W:-J@B;92CW. K.I74J >E70REY P.:SILIJM03 HI80J> W.-B@-->;JMI73JM JIT:HOL@75LW.00 ḥˌōrev ʔel-mêmˌeʸhā wᵊyāvˈēšû kˈî ʔˈereṣ pᵊsilîm hˈî ûvāʔêmˌîm yiṯhōlˈālû . Jeremia 50:39 L@K;81N J;C:B70W. YIJ.IJM03 >ET&>IJ.I80JM W:-J@71C:BW. B@73H. B.:NO74WT JA75<:AN@92H W:-LO75>&T;C;71B TIC:K.O73WN :ELOHI61JM >ET&S:DO94M W:->ET&<:AMOR@91H W:->ET&C:K;NE73JH@ N:>UM&J:HW@92H LO75>&J;C;71B C@M03 >I80JC W:-LO75>&J@G71W.R B.@73H. B.EN&>@D@75M00 kᵊmahpēḵˌaṯ ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-sᵊḏˈōm wᵊʔeṯ-ʕᵃmōrˈā wᵊʔeṯ-šᵊḵēnˌeʸhā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] lˈō-yēšˌēv šˌām ʔˈîš wᵊlˈō-yāḡˌûr bˌāh ben-ʔāḏˈām . Jeremia 50:41 HIN.;91H MI-Y.@PO92WN W:-GO70WJ G.@DOWL03 W.-M:L@KI74JM RAB.I80JM J;@75REY00 hinnˈē ʕˌam bˌā miṣṣāfˈôn wᵊḡˈôy gāḏôl ûmᵊlāḵˈîm rabbˈîm yēʕˌōrû miyyarkᵊṯê-ʔˈāreṣ . Jeremia 50:42 QE74CET W:-KIJDO62N JAX:AZI81JQW. >AK:Z@RI71J H;33M.@H03 W:-LO74> J:RAX;80MW. QOWL@M03 K.A--J.@74M JEH:EME80H W:-IJC03 LA--M.IL:X@M@80H <@LA73JIK: B.AT&B.@BE75L00 qˈešeṯ wᵊḵîḏˈōn yaḥᵃzˈîqû ʔaḵzārˌî hˈēmmā wᵊlˈō yᵊraḥˈēmû qôlˌām kayyˈom yehᵉmˈeh wᵊʕal-sûsˌîm yirkˈāvû ʕārˈûḵ kᵊʔîš lammilḥāmˈā ʕālˌayiḵ baṯ-bāvˈel . Jeremia 50:43 C@MA94< ME75LEK:&B.@BE91L >ET&CIM:<@73M W:-R@P74W. J@D@92JW Y@R@H03 HEX:EZIJQA80T:HW. XI73JL K.A--J.OWL;D@75H00 šāmˈaʕ mˈeleḵ-bāvˈel ʔeṯ-šimʕˌām wᵊrāfˈû yāḏˈāʸw ṣārˌā heḥᵉzîqˈaṯhû ḥˌîl kayyôlēḏˈā . Jeremia 50:44 14HIN.;H K.:->AR:J;62H JA<:ALE63H MI-G.:>O74WN HA-J.AR:D.;N02 >EL&N:W;74H >;JT@N01 K.I75J&>AR:G.I70<@H >:ARIJY;M03 M;75-<@LE80JH@ W.-MI71J B@X73W.R >;LE74JH@ >EP:QO92D K.I74J MI70J K@MO33WNIJ03 W.-MI74J JOW:ACE71R JA<:AMO73D L:-P@N@75J00 hinnˌē kᵊʔaryˈē yaʕᵃlˌeh miggᵊʔˈôn hayyardēn ʔel-nᵊwˈē ʔêṯˌān kˈî-ʔargˈiʕā *ʔᵃrîṣˌēm mˈēʕālˈeʸhā ûmˌî vāḥˌûr ʔēlˈeʸhā ʔefqˈōḏ kˈî mˈî ḵāmˈônî ûmˈî yôʕiḏˈennî ûmˈî-zˈeh rōʕˈeh ʔᵃšˌer yaʕᵃmˌōḏ lᵊfānˈāy . Jeremia 50:45 L@K;62N CIM:<74W. <:AYAT&J:HW@81H >:ACE70R J@EL&B.@BE80L W.-MA63X:C:BOWT@80JW >:ACE71R X@CA73B >EL&>E74REY K.AF:D.I92JM >IM&LO70> JIS:X@BW.M03 Y:N >IM&LO71> JAC.I91JM <:AL;JHE73M N@WE75H00 lāḵˈēn šimʕˈû ʕᵃṣaṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer yāʕˌaṣ ʔel-bāvˈel ûmˌaḥšᵊvôṯˈāʸw ʔᵃšˌer ḥāšˌav ʔel-ʔˈereṣ kaśdˈîm ʔim-lˈō yisḥāvûm ṣᵊʕîrˈê haṣṣˈōn ʔim-lˌō yaššˈîm ʕᵃlêhˌem nāwˈeh . Jeremia 50:46 MI-Q.OWL03 NIT:P.:F@74H B@BE80L NIR:<:AC@73H H@->@92REY W.-Z:<@Q@73H B.A--G.OWJI71M NIC:M@75<00_S miqqôl niṯpᵊśˈā vāvˈel nirʕᵃšˌā hāʔˈāreṣ ûzᵊʕāqˌā baggôyˌim nišmˈāʕ . Jeremia 51:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NIJ03 M;EL&JOC:B;73J L;74B Q@M@92J R73W.XA MAC:XI75JT00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mēʕˈîr ʕal-bāvˈel wᵊʔel-yōšᵊvˌê lˈēv qāmˈāy rˌûₐḥ mašḥˈîṯ . Jeremia 51:2 W:-CIL.AX:T.I63J L:-B@BE70L05Z@RIJM03 W:-Z;R80W.H@ WI-JBOQ:Q73W. >ET&>AR:Y@92H. K.I75J&H@J71W. <@LE91JH@ MI-S.@BI73JB B.:-JO71WM R@<@75H00 wᵊšillaḥtˌî lᵊvāvˈel zārîm wᵊzērˈûhā wiyvōqᵊqˌû ʔeṯ-ʔarṣˈāh kˈî-hāyˌû ʕālˈeʸhā missāvˌîv bᵊyˌôm rāʕˈā . Jeremia 51:3 >E75L&JID:RO70K: HA-D.OR;K:03 QAC:T.O80W W:->EL&JIT:A75L&T.AX:M:LW.03 >EL&B.A74XURE80JH@ HAX:ARI73JMW. K.@L&Y:B@>@75H.00 ʔˈel-*yiḏrˈōḵ haddōrēḵ qaštˈô wᵊʔel-yiṯʕˌal bᵊsiryōnˈô wᵊʔˈal-taḥmᵊlˌû ʔel-bˈaḥurˈeʸhā haḥᵃrˌîmû kol-ṣᵊvāʔˈāh . Jeremia 51:4 W:-N@P:L71W. X:AL@LI73JM B.:->E74REY K.AF:D.I92JM W.-M:DUQ.@RI73JM B.:-XW.YOWTE75JH@00 wᵊnāfᵊlˌû ḥᵃlālˌîm bᵊʔˈereṣ kaśdˈîm ûmᵊḏuqqārˌîm bᵊḥûṣôṯˈeʸhā . Jeremia 51:5 14K.IJ LO75>&>AL:M@63N JIF:R@>;70L WI75-JHW.D@H03 M;75->:ELOH@80JW M;75-J:HW@73H Y:B@>O92WT K.I70J >AR:Y@M03 M@L:>@74H >@C@80M MI-Q.:DO73WC JIF:R@>;75L00 kˌî lˈō-ʔalmˌān yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˌā mˈēʔᵉlōhˈāʸw mˈē[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî ʔarṣˌām mālᵊʔˈā ʔāšˈām miqqᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl . Jeremia 51:6 NU74SW.05MI-T.O74WK: B.@BE81L W.-MAL.:VW.03 >I74JC NAP:CO80W >AL&T.ID.A73M.W. B.A-<:AWON@92H. K.IJ04 <;63T N:Q@M@71H HIJ>03 LA75-JHW@80H G.:M85W.L H71W.> M:CAL.;73M L@75H.00 nˈusû mittˈôḵ bāvˈel ûmallᵊṭˌû ʔˈîš nafšˈô ʔal-tiddˌammû baʕᵃwōnˈāh kˌî ʕˌēṯ nᵊqāmˌā hî lˈa[yhwˈāh] gᵊmˈûl hˌû mᵊšallˌēm lˈāh . Jeremia 51:7 K.OWS&Z@H@70B B.@BEL03 B.:-JAD&J:HW@80H M:CAK.E73RET K.@L&H@->@92REY MI-J.;JN@H.03 C@T74W. GOWJI80M O91M N@P:L@71H B@BE73L WA-T.IC.@B;92R H;JLI74JLW. <@LE81JH@ Q:X70W. Y:@RIJ03 L:-MAK:>OWB@80H. >W.LA73J T.;R@P;75>00 piṯʔˈōm nāfᵊlˌā vāvˌel wattiššāvˈēr hêlˈîlû ʕālˈeʸhā qᵊḥˈû ṣᵒrˌî lᵊmaḵʔôvˈāh ʔûlˌay tērāfˈē . Jeremia 51:9 RIP.I74JNW. >ET&B.@BEL03 W:-LO74> NIR:P.@80T@H I74JC L:->AR:YO92W K.I75J&N@GA70< >EL&HA-C.@MA33JIM03 MIC:P.@V@80H. W:-NIF.@73> J:HW@73H >ET&YID:QOT;92JNW. 10B.O>W. W.-N:SAP.:R@74H B:-YIJ.O80WN >E75T&MA<:AF;73H J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 hôṣˌî [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ṣiḏqōṯˈênû ˈbōʔû ûnᵊsappᵊrˈā vᵊṣiyyˈôn ʔˈeṯ-maʕᵃśˌē [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Jeremia 51:11 H@B;74RW. HA-XIY.IJM02 MIL:>74W. HA-C.:L@VIJM01 H;ET&R33W.XA03 MAL:K;74J M@DA80J K.I75J& NIQ:MA73T H;JK@LO75W00 hāvˈērû haḥiṣṣîm milʔˈû haššᵊlāṭîm hēʕˈîr [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rˈûₐḥ malᵊḵˈê māḏˈay kˈî-ʕal-bāvˌel mᵊzimmāṯˌô lᵊhašḥîṯˈāh kˈî-niqmˈaṯ [yᵊhwˌāh] hˈî niqmˌaṯ hêḵālˈô . Jeremia 51:12 >EL&XOWMO63T B.@BE61L F:>W.&N;81S HAX:AZI33JQW.03 HA-M.IC:M@80R H@QI33JMW.03 CO75M:RI80JM H@KI73JNW. H@->O75R:BI92JM 10K.IJ G.AM&Z@MA74M J:HW@80H G.AM&<@F@85H >;71T >:ACER&D.IB.E73R >EL&JOC:B;71J B@BE75L00 ʔel-ḥômˌōṯ bāvˈel śᵊʔû-nˈēs haḥᵃzˈîqû hammišmˈār hāqˈîmû šˈōmᵊrˈîm hāḵˌînû hāʔˈōrᵊvˈîm ˈkî gam-zāmˈam [yᵊhwˈāh] gam-ʕāśˈā ʔˌēṯ ʔᵃšer-dibbˌer ʔel-yōšᵊvˌê vāvˈel . Jeremia 51:13 COKAN:T.:03 O75WY@RO92T B.@71> QIY.;73K: >AM.A71T B.IY:<;75K:00 *šōḵant ʕal-mˈayim rabbˈîm rabbˌaṯ ʔˈôṣārˈōṯ bˌā qiṣṣˌēḵ ʔammˌaṯ biṣʕˈēḵ . Jeremia 51:14 NIC:B.A91< J:HW@71H Y:B@>O73WT B.:-NAP:CO92W K.I74J >IM&MIL.;>TI70JK: >@D@M03 K.A--J.E80LEQ W:-<@N71W. <@LA73JIK: H;JD@75D00_S nišbˈaʕ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ bᵊnafšˈô kˈî ʔim-millēṯˈîḵ ʔāḏˌām kayyˈeleq wᵊʕānˌû ʕālˌayiḵ hêḏˈāḏ . Jeremia 51:15 E33REY03 B.:-KOXO80W M;KI71JN T.;B;73L B.:-X@K:M@TO92W W.-BI-T:BW.N@TO73W N@V@71H C@M@75JIM00 ʕōśˌē ʔˈereṣ bᵊḵōḥˈô mēḵˌîn tēvˌēl bᵊḥoḵmāṯˈô ûviṯᵊvûnāṯˌô nāṭˌā šāmˈāyim . Jeremia 51:16 L:-QO63WL T.IT.O61W H:AMO71WN MA33JIM03 B.A--C.@MA80JIM WA-J.A71I73JM MI-Q:Y;H&>@92REY B.:R@QI70JM LA--M.@V@R03 <@F@80H WA-J.O71Y;> R73W.XA M;->OY:ROT@75JW00 lᵊqˌôl tittˈô hᵃmˌôn mˈayim baššāmˈayim wayyˌaʕal nᵊśiʔˌîm miqᵊṣē-ʔˈāreṣ bᵊrāqˈîm lammāṭˌār ʕāśˈā wayyˌōṣē rˌûₐḥ mēʔōṣᵊrōṯˈāʸw . Jeremia 51:17 NIB:@D@M03 MI-D.A80&R71W.XA B.@75M00 nivʕˈar kol-ʔāḏˌām middˈaʕaṯ hōvˌîš kol-ṣōrˌēf mippˈāsel kˈî šˌeqer niskˌô wᵊlō-rˌûₐḥ bˈām . Jeremia 51:18 HE74BEL H;80M.@H MA<:AF;73H T.A<:T.UB;75DW.00 hˈevel hˈēmmā maʕᵃśˌē taʕtuʕˈîm bᵊʕˌēṯ pᵊquddāṯˌām yōvˈēḏû . Jeremia 51:19 LO75>&K:->;61L.EH X;74LEQ JA<:AQO81WB K.I75J&JOWY;70R HA-K.OL03 H80W.> W:-C;73BEV NAX:AL@TO92W J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00_S lˈō-ḵᵊʔˈēlleh ḥˈēleq yaʕᵃqˈôv kˈî-yôṣˈēr hakkˌōl hˈû wᵊšˌēveṭ naḥᵃlāṯˈô [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 51:20 MAP.;Y&>AT.@74H LI80J K.:L;73J MIL:X@M@92H W:-NIP.AY:T.I70J B:K@03 G.OWJI80M W:-HIC:XAT.I71J B:K@73 MAM:L@KO75WT00 mappēṣ-ʔattˈā lˈî kᵊlˌê milḥāmˈā wᵊnippaṣtˈî vᵊḵˌā gôyˈim wᵊhišḥattˌî vᵊḵˌā mamlāḵˈôṯ . Jeremia 51:21 W:-NIP.AY:T.I74J B:K@80 S73W.S W:-RO75K:BO92W W:-NIP.AY:T.I74J B:K@80 RE73KEB W:-ROK:BO75W00 wᵊnippaṣtˈî vᵊḵˈā sˌûs wᵊrˈōḵᵊvˈô wᵊnippaṣtˈî vᵊḵˈā rˌeḵev wᵊrōḵᵊvˈô . Jeremia 51:22 W:-NIP.AY:T.I70J B:K@03 >I74JC W:->IC.@80H W:-NIP.AY:T.I71J B:K@73 Z@Q;74N W@-N@92IK.@74R W:-YIM:D.O92W W:-NIP.AY:T.I74J B:K@80 P.AXO73WT W.-S:G@NI75JM00 wᵊnippaṣtˈî vᵊḵˌā rōʕˈeh wᵊʕeḏrˈô wᵊnippaṣtˌî vᵊḵˌā ʔikkˈār wᵊṣimdˈô wᵊnippaṣtˈî vᵊḵˈā paḥˌôṯ ûsᵊḡānˈîm . Jeremia 51:24 W:-CIL.AM:T.I63J L:-B@BE61L W.-L:-KO74L05JOWC:B;74J KAF:D.I81JM >;94T K.@L&R@<@T@91M >:ACER&<@F71W. B:-YIJ.O73WN L:-<;75JN;JKE92M N:>U73M J:HW@75H00_S wᵊšillamtˌî lᵊvāvˈel ûlᵊḵˈōl yôšᵊvˈê ḵaśdˈîm ʔˈēṯ kol-rāʕāṯˈām ʔᵃšer-ʕāśˌû vᵊṣiyyˌôn lᵊʕˈênêḵˈem nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:25 HIN:NI63J >;LE61JK@ HA70R HA-M.AC:XIJT03 N:>UM&J:HW@80H HA-M.AC:XI73JT >ET&K.@L&H@->@92REY W:-N@VI63JTIJ >ET&J@DI61J <@LE81JK@ W:-GIL:G.AL:T.I33JK@03 MIN&HA-S.:L@&JIQ:X70W. MIM.:K@03 >E74BEN L:-PIN.@80H W:->E73BEN L:-MO75WS@DO92WT K.I75J&CIM:MO71WT UM&J:HW@75H00 wᵊlˈō-yiqḥˈû mimmᵊḵˌā ʔˈeven lᵊfinnˈā wᵊʔˌeven lᵊmˈôsāḏˈôṯ kˈî-šimmˌôṯ ʕôlˈām tˈihyˌeh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:27 F:>W.&N;74S B.@-->@81REY T.IQ:<63W. COWP@70R B.A--G.OWJIM03 QAD.:C70W. <@LE33JH@03 G.OWJI80M HAC:MI94J:AR@RA73V MIN.I74J W:->AC:K.:N@92Z P.IQ:D70W. <@LE33JH@03 VIP:S@80R HA75<:ALW.&S73W.S K.:-JE71LEQ S@M@75R00 śᵊʔû-nˈēs bāʔˈāreṣ tiqʕˌû šôfˈār baggôyˌim qaddᵊšˈû ʕālˈeʸhā gôyˈim hašmˈîʕû ʕālˈeʸhā mamlᵊḵˌôṯ ʔᵃrārˌaṭ minnˈî wᵊʔaškᵊnˈāz piqᵊḏˈû ʕālˈeʸhā ṭifsˈār hˈaʕᵃlû-sˌûs kᵊyˌeleq sāmˈār . Jeremia 51:28 QAD.:C63W. <@LE70JH@ GOWJIM03 >ET&MAL:K;74J M@DA80J >ET&P.AXOWTE73JH@ W:->ET&K.@L&S:G@NE92JH@ W:->;73T K.@L&>E71REY MEM:CAL:T.O75W00 qaddᵊšˌû ʕālˈeʸhā ḡôyˌim ʔeṯ-malᵊḵˈê māḏˈay ʔeṯ-paḥôṯˌeʸhā wᵊʔeṯ-kol-sᵊḡānˈeʸhā wᵊʔˌēṯ kol-ʔˌereṣ memšaltˈô . Jeremia 51:29 WA-T.IR:@73REY WA-T.@XO92L K.I74J Q@70M@H ET&>E94REY B.@BE91L L:-CAM.@73H M;->;71JN JOWC;75B00 wattirʕˌaš hāʔˌāreṣ wattāḥˈōl kˈî qˈāmā ʕal-bāvˌel maḥšᵊvˈôṯ [yᵊhwˈāh] lāśˈûm ʔeṯ-ʔˈereṣ bāvˈel lᵊšammˌā mēʔˌên yôšˈēv . Jeremia 51:30 X@D:LW.04 GIB.OWR;63J B@BE61L L:-HIL.@X;81M J@75C:BW.03 B.A--M.:Y@DO80WT N@C:T@71H G:BW.R@T@73M H@J74W. L:-N@CI92JM HIY.I71JTW. MIC:K.:NOTE73JH@ NIC:B.:R71W. B:RIJXE75JH@00 ḥāḏᵊlˌû ḡibbôrˌê vāvˈel lᵊhillāḥˈēm yˈāšᵊvû bammᵊṣāḏˈôṯ nāšᵊṯˌā ḡᵊvûrāṯˌām hāyˈû lᵊnāšˈîm hiṣṣˌîṯû miškᵊnōṯˌeʸhā nišbᵊrˌû vᵊrîḥˈeʸhā . Jeremia 51:31 R@70Y LI-Q:RA>T&R@Y03 J@R80W.Y W.-MAG.I73JD LI-Q:RA74>T MAG.I92JD L:-HAG.IJD03 L:-ME74LEK: B.@BE80L K.I75J&NIL:K.:D@71H ET&H@->:AGAM.I73JM F@R:P74W. B@-->;92C W:->AN:C;71J HA-M.IL:X@M@73H NIB:H@75LW.00_S wᵊhammaʕbārˈôṯ niṯpˈāśû wᵊʔeṯ-hāʔᵃḡammˌîm śārᵊfˈû vāʔˈēš wᵊʔanšˌê hammilḥāmˌā nivhˈālû . Jeremia 51:33 K.IJ04 KO63H >@MA61R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L B.AT&B.@BE85L K.:-GO73REN <;74T HID:RIJK@92H. @H <;75T&HA-Q.@YI73JR L@75H.00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl baṯ-bāvˈel kᵊḡˌōren ʕˈēṯ hiḏrîḵˈāh ʕˈôḏ mᵊʕˈaṭ ûvˌāʔā ʕˈēṯ-haqqāṣˌîr lˈāh . Jeremia 51:34 >:AK@LA74NIJ H:AM@MA81NIJ N:BW.KAD:RE>Y.AR02 ME74LEK: B.@BEL01 HIY.IJGA33NIJ03 K.:LI74J RI80JQ B.:L@ K:R;FO73W M;75-<:AD@N@92J H:EDIJX@75NIJ00 *ʔᵃḵālˈanî *hᵃmāmˈanî nᵊvûḵaḏreṣṣar mˈeleḵ bāvˌel *hiṣṣîḡˈanî kᵊlˈî rˈîq *bᵊlāʕˈanî kattannˈîn millˌā ḵᵊrēśˌô mˈēʕᵃḏānˈāy *hᵉḏîḥˈānî . Jeremia 51:35 X:AM@SI70J W.-C:>;RIJ03 MA73R JOCE74BET YIJ.O92WN W:-D@MIJ03 >EL&JOC:B;74J KAF:D.I80JM T.O>MA73R J:RW.C@L@75IM00_S ḥᵃmāsˈî ûšᵊʔērˌî ʕal-bāvˈel tōmˌar yōšˈeveṯ ṣiyyˈôn wᵊḏāmˌî ʔel-yōšᵊvˈê ḵaśdˈîm tōmˌar yᵊrûšālˈāim . Jeremia 51:36 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NIJ&R@B03 >ET&RIJB;80K: W:-NIQ.AM:T.I73J >ET&NIQ:M@T;92K: W:-HAX:ARAB:T.IJ03 >ET&JAM.@80H. W:-HOBAC:T.I73J >ET&M:QOWR@75H.00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnî-rˌāv ʔeṯ-rîvˈēḵ wᵊniqqamtˌî ʔeṯ-niqmāṯˈēḵ wᵊhaḥᵃravtˌî ʔeṯ-yammˈāh wᵊhōvaštˌî ʔeṯ-mᵊqôrˈāh . Jeremia 51:37 W:-H@J:T@H04 B@BE63L05L:-GAL.I94JM05M:;71JN JOWC;75B00 wᵊhāyᵊṯˌā vāvˌel lᵊḡallˈîm mᵊʕôn-tannˈîm šammˌā ûšᵊrēqˌā mēʔˌên yôšˈēv . Jeremia 51:38 JAX:D.@73W K.A--K.:PIRI74JM JIC:>@92GW. N@<:AR73W. K.:-GOWR;71J >:AR@JO75WT00 yaḥdˌāw kakkᵊfirˈîm yišʔˈāḡû nāʕᵃrˌû kᵊḡôrˌê ʔᵃrāyˈôṯ . Jeremia 51:39 B.:-XUM.@62M >@CI74JT >ET&MIC:T.;JHE81M W:-HIC:K.AR:T.IJM03 L:MA74 J@QI92JYW. N:>U73M J:HW@75H00 bᵊḥummˈām ʔāšˈîṯ ʔeṯ-mištêhˈem wᵊhiškartîm lᵊmˈaʕan yaʕᵃlˈōzû wᵊyāšᵊnˌû šᵊnaṯ-ʕôlˌām wᵊlˈō yāqˈîṣû nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:40 >O75WRIJD;73M K.:-K@RI74JM LI-V:BO92WXA K.:->;JLI73JM ;JK: NIL:K.:D@74H C;CA80K: WA-T.IT.@P;73F T.:HIL.A74T K.@L&H@->@92REY >;74JK: H@J:T@94H L:-CAM.@91H B.@BE73L B.A--G.OWJI75M00 ˈʔêḵ nilkᵊḏˈā šēšˈaḵ wattittāfˌēś tᵊhillˈaṯ kol-hāʔˈāreṣ ʔˈêḵ hāyᵊṯˈā lᵊšammˈā bāvˌel baggôyˈim . Jeremia 51:42 <@L@71H E73REY YIJ.@74H WA-<:AR@B@92H >E81REY LO75>&J;C;70B B.@H;N03 K.@L&>I80JC W:-LO75>&JA<:ABO71R B.@H;73N B.EN&>@D@75M00 hāyˈû ʕārˈeʸhā lᵊšammˈā ʔˌereṣ ṣiyyˈā waʕᵃrāvˈā ʔˈereṣ lˈō-yēšˈēv bāhˌēn kol-ʔˈîš wᵊlˈō-yaʕᵃvˌōr bāhˌēn ben-ʔāḏˈām . Jeremia 51:44 W.-P@QAD:T.I63J TI70J >ET&B.IL:&JIN:H:AR71W. >;L@91JW 70W. MI-T.OWK@H.03 I74JC >ET&NAP:CO92W M;-X:ARO73WN >AP&J:HW@75H00 ṣᵊʔˈû mittôḵˌāh ʕammˈî ûmallᵊṭˌû ʔˈîš ʔeṯ-nafšˈô mēḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:46 W.-PEN&J;RA70K: L:BAB:KEM03 W:-TI75JR:>80W. B.A--C.:MW.<@73H HA-N.IC:MA74@92REY W.-B@94> BA--C.@N@74H HA-C.:MW.<@81H W:->AX:AR@70JW B.A--C.@N@H03 HA-C.:MW.<@80H W:-X@M@74S B.@-->@80REY W.-MOC;73L I80JM W.-P@QAD:T.IJ03 AR:Y@73H. T.;BO92WC W:-K@L&X:AL@LE73JH@ JIP.:L71W. B:-TOWK@75H.00 lāḵˌēn hinnˈē yāmˈîm bāʔˈîm ûfāqaḏtˌî ʕal-pᵊsîlˈê vāvˈel wᵊḵol-ʔarṣˌāh tēvˈôš wᵊḵol-ḥᵃlālˌeʸhā yippᵊlˌû vᵊṯôḵˈāh . Jeremia 51:48 W:-RIN.:N70W. @80REY W:-KO73L >:ACE74R B.@HE92M K.I94J MI-Y.@PO91WN J@BOW>&L@71H. HA-C.OWD:DI73JM N:>UM&J:HW@75H00 wᵊrinnᵊnˈû ʕal-bāvˌel šāmˈayim wāʔˈāreṣ wᵊḵˌōl ʔᵃšˈer bāhˈem kˈî miṣṣāfˈôn yāvô-lˌāh haššôḏᵊḏˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:49 G.AM&B.@BE85L LI-N:P.O73L XA75L:L;74J JIF:R@>;92L G.AM&L:-B@BE71L N@P:L73W. XA75L:L;71J K@L&H@->@75REY00 gam-bāvˈel linᵊppˌōl ḥˈallˈê yiśrāʔˈēl gam-lᵊvāvˌel nāfᵊlˌû ḥˈallˌê ḵol-hāʔˈāreṣ . Jeremia 51:50 P.:L;VI74JM M;-XE80REB HIL:K73W. >A75L&T.A<:AMO92DW. ZIK:R70W. M;75-R@XOWQ03 >ET&J:HW@80H WI-JR75W.C@LA73IM T.A<:ALE71H W. Z@RI80JM IJM03 N:>UM&J:HW@80H W.-P@QAD:T.I73J AR:Y@73H. JE>:ENO71Q X@L@75L00 lāḵˈēn hinnˈē-yāmˈîm bāʔîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ûfāqaḏtˌî ʕal-pᵊsîlˈeʸhā ûvᵊḵol-ʔarṣˌāh yeʔᵉnˌōq ḥālˈāl . Jeremia 51:53 K.I75J&TA<:ALE70H B@BEL03 HA-C.@MA80JIM W:-KI71J T:BAY.;73R M:RO74WM IT.I81J J@BO94>W. COD:DI91JM L@73H. N:>UM&J:HW@75H00_S kˈî-ṯaʕᵃlˈeh vāvˌel haššāmˈayim wᵊḵˌî ṯᵊvaṣṣˌēr mᵊrˈôm ʕuzzˈāh mēʔittˈî yāvˈōʔû šōḏᵊḏˈîm lˌāh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Jeremia 51:54 QO71WL Z:<@Q@73H MI-B.@BE92L W:-CE71BER G.@DO73WL M;->E71REY K.AF:D.I75JM00 qˌôl zᵊʕāqˌā mibbāvˈel wᵊšˌever gāḏˌôl mēʔˌereṣ kaśdˈîm . Jeremia 51:55 K.I75J&COD;70D J:HW@H03 >ET&B.@BE80L W:->IB.A71D MIM.E73N.@H QO74WL G.@DO92WL W:-H@M70W. GAL.;JHEM03 K.:-MA74JIM RAB.I80JM NIT.A71N C:>O73WN QOWL@75M00 kˈî-šōḏˈēḏ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bāvˈel wᵊʔibbˌaḏ mimmˌennā qˈôl gāḏˈôl wᵊhāmˈû ḡallêhˌem kᵊmˈayim rabbˈîm nittˌan šᵊʔˌôn qôlˈām . Jeremia 51:56 K.IJ04 B@63> <@LE70JH@ ;94L G.:MULO91WT J:HW@73H CAL.;71M J:CAL.;75M00 kˌî vˌā ʕālˈeʸhā ʕal-bāvˌel šôḏˈēḏ wᵊnilkᵊḏˌû gibbôrˈeʸhā ḥittᵊṯˌā qaššᵊṯôṯˈām kˈî ʔˈēl gᵊmulˈôṯ [yᵊhwˌāh] šallˌēm yᵊšallˈēm . Jeremia 51:57 14W:-HIC:K.AR:T.IJ F@RE63JH@ WA-X:AK@ME61JH@ P.AXOWTE70JH@ W.-S:G@NE33JH@03 W:-GIB.OWRE80JH@ W:-J@C:N71W. C:NAT& J@QI92JYW. N:>U63M&HA-M.E80LEK: J:HW@71H Y:B@>O73WT C:MO75W00_S wᵊhiškartˌî śārˌeʸhā waḥᵃḵāmˈeʸhā paḥôṯˈeʸhā ûsᵊḡānˈeʸhā wᵊḡibbôrˈeʸhā wᵊyāšᵊnˌû šᵊnaṯ-ʕôlˌām wᵊlˈō yāqˈîṣû nᵊʔˌum-hammˈeleḵ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Jeremia 51:58 K.O75H&>@MA62R J:HW@74H Y:B@>O81WT 14XOMOWT B.@BE70L H@75-R:X@B@H03 ;74C JIY.A92T.W. W:-JI75G:<63W. UM.I71JM B.:-D;J&>;73C W:-J@<;75PW.00_S kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ḥōmôṯ bāvˈel hˈārᵊḥāvˌā ʕarʕˈēr tiṯʕarʕˈār ûšᵊʕārˌeʸhā haggᵊvōhˌîm bāʔˈēš yiṣṣˈattû wᵊyˈiḡʕˌû ʕammˈîm bᵊḏê-rˈîq ûlᵊʔummˌîm bᵊḏê-ʔˌēš wᵊyāʕˈēfû . Jeremia 51:59 HA-D.@B@62R >:ACER&YIW.@74H05JIR:M:J@74HW. HA-N.@BI81J> >ET&F:R@J@74H BEN&N;RIJ.@H02 B.EN&MAX:S;J@H01 B.:-LEK:T.O62W >ET&YID:QIJ.@70HW. ME75LEK:&J:HW.D@H03 B.@BE80L B.I-C:NA71T H@-R:BI;94T K.@L&H@-R@<@91H >:ACER&T.@BO71W> >EL&B.@BE73L >EL&S;74PER >EX@92D 10>;T K.@L&HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH HA-K.:TUBI73JM >EL&B.@BE75L00 wayyiḵtˈōv yirmᵊyˈāhû ʔˈēṯ kol-hārāʕˈā ʔᵃšer-tāvˌô ʔel-bāvˌel ʔel-sˈēfer ʔeḥˈāḏ ˈʔēṯ kol-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh hakkᵊṯuvˌîm ʔel-bāvˈel . Jeremia 51:61 WA-J.O71>MER JIR:M:J@73HW. >EL&F:R@J@92H K.:-BO>:AK@74 B@BE80L W:75-R@>I80JT@ W:75-Q@R@80>T@ >;71T K.@L&HA-D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 wayyˌōmer yirmᵊyˌāhû ʔel-śᵊrāyˈā kᵊvōʔᵃḵˈā vāvˈel wᵊˈrāʔˈîṯā wᵊˈqārˈāṯā ʔˌēṯ kol-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 51:62 W:->@MAR:T.@81 J:HW@H03 >AT.@63H DIB.A61R:T.@ >EL&HA-M.@QO70WM HA-Z.EH03 L:-HAK:RIJTO80W L:-BIL:T.I70J H:EJO75WT&B.OW03 JOWC;80B L:-M;->@D@73M W:- >ET&HA-S.;74PER HA-Z.E92H T.IQ:CO70R <@L@JW03 >E80BEN W:-HIC:LAK:T.O73W >EL&T.O71WK: P.:R@75T00 wᵊhāyˌā kᵊḵallˈōṯᵊḵˈā liqᵊrˌō ʔeṯ-hassˈēfer hazzˈeh tiqšˈōr ʕālāʸw ʔˈeven wᵊhišlaḵtˌô ʔel-tˌôḵ pᵊrˈāṯ . Jeremia 51:64 W:->@MAR:T.@81 14K.@K@H T.IC:QA63< B.@BE70L W:-LO75>&T@QW.M03 MI-P.:N;74J H@-R@<@81H >:ACE94R >@NOKI91J M;BI71J> <@LE73JH@ W:-J@<;92PW. AXA70T C@N@H03 YID:QIJ.@74HW. B:-M@L:KO80W W:->AXA70T IM.O80W X:AMW.VA71L B.A75T&JIR:M:J@73HW. MI-L.IB:N@75H00 ben-ʕeśrˌîm wᵊʔaḥˈaṯ šānˌā ṣiḏqiyyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô wᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā mālˌaḵ biyrˈûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô *ḥᵃmûṭˌal bˈaṯ-yirmᵊyˌāhû millivnˈā . Jeremia 52:2 WA-J.A71:ACER&<@F@73H J:HOWJ@QI75JM00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā yᵊhôyāqˈîm . Jeremia 52:3 K.I74J05A74P J:HW@81H H@75J:T@H03 B.I-JRW.C@LA74IM WI75-JHW.D@80H OWT@73M M;- N:BW.KAD:RE>Y.A63R ME75LEK:&B.@BE61L H70W.> W:-K@L&X;JLOW03 H@-&H@J@71H LE73XEM L:-@75REY00 baḥˈōḏeš hˈārᵊvîʕˌî bᵊṯišʕˈā laḥˈōḏeš wayyeḥᵉzˌaq hārāʕˌāv bāʕˈîr wᵊlō-hāyˌā lˌeḥem lᵊʕˌam hāʔˈāreṣ . Jeremia 52:7 WA-T.IB.@QA74< H@-AN:C;74J HA-M.IL:X@M@83H JIB:R:XW.04 WA-J.;Y:>63W. M;-H@-:ACER03 AX:AR;74J HA-M.E80LEK: WA-J.AF.I71JGW. >ET&YID:QIJ.@73HW. B.:-ET&HA-M.E80LEK: WA-J.A<:AL63W. >OTO61W >EL&ME94LEK: B.@BE91L RIB:L@73T@H B.:->E74REY X:AM@92T WA-J:DAB.;71R >IT.O73W MIC:P.@VI75JM00 wˈayyiṯpᵊśˌû ʔeṯ-hammˈeleḵ wayyaʕᵃlˌû ʔōṯˈô ʔel-mˈeleḵ bāvˈel rivlˌāṯā bᵊʔˈereṣ ḥᵃmˈāṯ wayᵊḏabbˌēr ʔittˌô mišpāṭˈîm . Jeremia 52:10 WA-J.IC:XA94V ME75LEK:&B.@BE91L >ET&B.:N;71J YID:QIJ.@73HW. L:-<;JN@92JW W:-GA91M >ET&K.@L&F@R;71J J:HW.D@73H C@XA71V B.:-RIB:L@75T@H00 wayyišḥˈaṭ mˈeleḵ-bāvˈel ʔeṯ-bᵊnˌê ṣiḏqiyyˌāhû lᵊʕênˈāʸw wᵊḡˈam ʔeṯ-kol-śārˌê yᵊhûḏˌā šāḥˌaṭ bᵊrivlˈāṯā . Jeremia 52:11 W:->ET&<;JN;71J YID:QIJ.@73HW. AS:R;74HW. BA75--N:XUC:T.A81JIM WA-J:BI>;70HW. ME75LEK:&B.@BEL03 B.@BE80L@H WA-J.IT.:N;71HW. B;75JT&HA-P.:QUD.O73T C:NAT03 T.:CA75<&Y.A74R ME75LEK:&B.@BE92L B.@81> N:B75W.ZAR:>:AD@N03 RAB&VAB.@XI80JM <@MA91D LI-P:N;71J ME75LEK:&B.@BE73L B.I-JRW.C@L@75IM00 ûvaḥˈōḏeš hˈaḥᵃmîšˌî beʕāśˈôr laḥˈōḏeš hˈî šᵊnˌaṯ tᵊšˈaʕ-ʕeśrˈē šānˈā lammˌeleḵ nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel bˈā nᵊvˈûzarʔᵃḏān rav-ṭabbāḥˈîm ʕāmˈaḏ lifᵊnˌê mˈeleḵ-bāvˌel biyrûšālˈāim . Jeremia 52:13 WA-J.IF:RO71P >ET&B.;JT&J:HW@73H W:->ET&B.;74JT HA-M.E92LEK: W:->;63T K.@L&B.@T.;94J J:RW.C@LA91IM W:->ET&K.@L&B.;71JT HA-G.@DO73WL F@RA71P B.@-->;75C00 wayyiśrˌōf ʔeṯ-bêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔˌēṯ kol-bāttˈê yᵊrûšālˈaim wᵊʔeṯ-kol-bˌêṯ haggāḏˌôl śārˌaf bāʔˈēš . Jeremia 52:14 W:->ET&K.@L&XOMO71WT J:RW.C@LA73IM S@BI92JB N@75T:YW.03 K.@L&X;74JL K.AF:D.I80JM >:ACE73R >ET&RAB&VAB.@XI75JM00 wᵊʔeṯ-kol-ḥōmˌôṯ yᵊrûšālˌaim sāvˈîv nˈāṯᵊṣû kol-ḥˈêl kaśdˈîm ʔᵃšˌer ʔeṯ-rav-ṭabbāḥˈîm . Jeremia 52:15 W.-MI-D.AL.O63WT H@-<@61M W:75->ET&JE71TER H@-<@74M05HA-N.IC:>@RI74JM B.@--ET&HA-N.O75P:LIJM03 >:ACE70R N@75P:LW.03 >EL&ME74LEK: B.@BE80L W:->;73T JE74TER H@75->@MO92WN HEG:L@85H N:BW.ZAR:>:AD@73N RAB&VAB.@XI75JM00 ûmiddallˌôṯ hāʕˈām wᵊˈʔeṯ-yˌeṯer hāʕˈām hannišʔārˈîm bāʕˈîr wᵊʔeṯ-hannˈōfᵊlîm ʔᵃšˈer nˈāfᵊlû ʔel-mˈeleḵ bāvˈel wᵊʔˌēṯ yˈeṯer hˈāʔāmˈôn heḡlˈā nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˈîm . Jeremia 52:16 W.-MI-D.AL.O74WT H@->@80REY HIC:>I85JR N:BW.ZAR:>:AD@73N RAB&VAB.@XI92JM L:-KOR:MI73JM W.-L:-JOG:BI75JM00 ûmiddallˈôṯ hāʔˈāreṣ hišʔˈîr nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˈîm lᵊḵōrᵊmˌîm ûlᵊyōḡᵊvˈîm . Jeremia 52:17 W:->ET&:ACE74R L:-B;JT&J:HW@81H W:75->ET&HA-M.:KONO62WT W:->ET&J@94M HA-N.:XO91CET >:ACE71R B.:-B;JT&J:HW@73H CIB.:R74W. KAF:D.I92JM WA-J.IF:>71W. >ET&K.@L&N:XUC:T.@73M B.@BE75L@H00 wᵊʔeṯ-ʕammûḏˌê hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˈer lᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊˈʔeṯ-hammᵊḵōnˈôṯ wᵊʔeṯ-yˈom hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˌer bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] šibbᵊrˈû ḵaśdˈîm wayyiśʔˌû ʔeṯ-kol-nᵊḥuštˌām bāvˈelā . Jeremia 52:18 W:->ET&14HA-S.IROWT W:->ET&HA-J.@ET&HA75-M:ZAM.:RO61WT W:->ET&HA-M.IZ:R@QO74T W:->ET&HA-K.AP.O81WT W:->;63T K.@L&K.:L;94J HA-N.:XO91CET >:ACER&J:C@R:T71W. B@HE73M L@Q@75XW.00 wᵊʔeṯ-hassirôṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˌîm wᵊʔeṯ-hˈamᵊzammᵊrˈôṯ wᵊʔeṯ-hammizrāqˈōṯ wᵊʔeṯ-hakkappˈôṯ wᵊʔˌēṯ kol-kᵊlˈê hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšer-yᵊšārᵊṯˌû vāhˌem lāqˈāḥû . Jeremia 52:19 W:->ET&14HA-S.IP.IJM W:->ET&HA-M.AX:T.O63WT W:->ET&HA-M.IZ:R@QO61WT W:->ET&HA-S.IJRO74WT W:->ET&HA-M.:NORO81WT W:->ET&HA-K.AP.OWT03 W:->ET&HA-M.:NAQIJO80WT >:ACE70R Z@H@B03 Z@H@80B WA->:ACER&K.E73SEP K.@92SEP L@QA73X RAB&VAB.@XI75JM00 wᵊʔeṯ-hassippîm wᵊʔeṯ-hammaḥtˌôṯ wᵊʔeṯ-hammizrāqˈôṯ wᵊʔeṯ-hassîrˈôṯ wᵊʔeṯ-hammᵊnōrˈôṯ wᵊʔeṯ-hakkappôṯ wᵊʔeṯ-hammᵊnaqîˈôṯ ʔᵃšˈer zāhˌāv zāhˈāv waʔᵃšer-kˌesef kˈāsef lāqˌaḥ rav-ṭabbāḥˈîm . Jeremia 52:20 H@-EX@D03 W:-HA-B.@Q@62R C:N;JM&<@F@70R N:XO33CET03 >:ACER&T.A74XAT HA-M.:KONO80WT >:ACE71R <@F@91H HA-M.E71LEK: C:LOMO73H L:-B;74JT J:HW@92H LO>&H@J@74H MIC:Q@80L LI-N:XUC:T.@73M K.@L&HA-K.;LI71JM H@->;75L.EH00 hāʕammûḏˈîm šᵊnˈayim hayyˈom ʔeḥˌāḏ wᵊhabbāqˈār šᵊnêm-ʕāśˈār nᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšer-tˈaḥaṯ hammᵊḵōnˈôṯ ʔᵃšˌer ʕāśˈā hammˌeleḵ šᵊlōmˌō lᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] lō-hāyˈā mišqˈāl linᵊḥuštˌām kol-hakkēlˌîm hāʔˈēlleh . Jeremia 52:21 W:-H@-AM.@H03 QOWMAT03 H@-EX@80D W:-X91W.V C:T.;JM&AM.@73H J:SUB.E92N.W. W:-<@B:JO91W >AR:B.A71< >AY:B.@AXAT02 X@M;74C >AM.OWT01 W.-F:B@K@63H W:-RIM.OWNI94JM ;91L.EH LA75--@91H ET&F:R@J@H03 K.OH;74N H@-RO80>C W:->ET&Y:PAN:J@73H K.OH;74N HA-M.IC:NE92H W:->ET&C:LO73CET COM:R;71J HA-S.A75P00 wayyiqqˈaḥ rav-ṭabbāḥˈîm ʔeṯ-śᵊrāyˌā kōhˈēn hārˈōš wᵊʔeṯ-ṣᵊfanyˌā kōhˈēn hammišnˈeh wᵊʔeṯ-šᵊlˌōšeṯ šōmᵊrˌê hassˈaf . Jeremia 52:25 W.-MIN&H@-EX@61D >:A35CER&H@J@71H P@QI74JD05AN:C;74J HA-M.IL:X@M@81H W:-CIB:<@63H >:AN@CI61JM M;-RO>;70J P:N;J&HA-M.E33LEK:03 >:ACE74R NIM:Y:>74W. B@--;81T SOP;R03 FA74R HA-Y.@B@80> HA-M.AY:B.I73> >ET&@92REY W:-CIC.I71JM >IJC03 M;-@80REY HA75-N.IM:Y:>I73JM B.:-TO71WK: H@-OWT@80M N:BW.ZAR:>:AD@73N RAB&VAB.@XI92JM WA-J.O94LEK: >OWT@91M >EL&ME71LEK: B.@BE73L RIB:L@75T@H00 wayyiqqˈaḥ ʔôṯˈām nᵊvûzarʔᵃḏˌān rav-ṭabbāḥˈîm wayyˈōleḵ ʔôṯˈām ʔel-mˌeleḵ bāvˌel rivlˈāṯā . Jeremia 52:27 WA-J.AK.E74H >OWT@M04 ME63LEK: B.@BE94L WA-J:MIT;91M B.:-RIB:L@73H B.:->E74REY X:AM@92T WA-J.I71GEL J:HW.D@73H M;-AD:M@TO75W00 wayyakkˈeh ʔôṯˌām mˌeleḵ bāvˈel wayᵊmiṯˈēm bᵊrivlˌā bᵊʔˈereṣ ḥᵃmˈāṯ wayyˌiḡel yᵊhûḏˌā mēʕˌal ʔaḏmāṯˈô . Jeremia 52:28 ZE74H H@-<@80M >:ACE71R HEG:L@73H N:B75W.KAD:RE>Y.A92R B.I-C:NAT&CE85BA< J:HW.DI85JM C:LO71CET >:AL@PI73JM W:-Y.A92R MI-JR74W.C@LA80IM NE85PEC C:MONE71H M;>O73WT C:LOCI71JM W.-C:N@75JIM00 bišᵊnˈaṯ šᵊmônˌeh ʕeśrˌē linᵊvˈûḵaḏreṣṣˈar miyrˈûšālˈaim nˈefeš šᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šᵊlōšˌîm ûšᵊnˈāyim . Jeremia 52:30 B.I-C:NA63T C@LO74C W:-Y.AR01 HEG:L@81H N:B75W.ZAR:>:AD@N03 RAB&VAB.@XI80JM J:HW.DI85JM NE85PEC C:BA71< M;>O73WT >AR:B.@AR:B.A71:AL@PI73JM W:-C;71C M;>O75WT00_P bišᵊnˌaṯ šālˈōš wᵊʕeśrîm linᵊvˈûḵaḏreṣṣar heḡlˈā nᵊvˈûzarʔᵃḏān rav-ṭabbāḥˈîm yᵊhûḏˈîm nˈefeš šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ ʔarbāʕˈîm waḥᵃmiššˈā kol-nˈefeš ʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˌîm wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Jeremia 52:31 WA-J:HIJ04 BI-C:LOCI63JM W@-CE61BA< C@N@81H L:-G@LW.T03 J:HOWJ@KI74N ME75LEK:&J:HW.D@80H B.I-C:N;J70M <@F@R03 XO80DEC B.:- >:EWI74JL_M:RODAK:04 ME63LEK: B.@BE61L B.I-C:NA74T MAL:KUTO81W >ET&RO>C03 J:HOWJ@KI74JN ME75LEK:&J:HW.D@80H WA-J.OY;71> >OWTO73W MI-B.;71JT HA-K.:L75W.>00 wayᵊhˌî višᵊlōšˌîm wāšˈevaʕ šānˈā lᵊḡālûṯ yᵊhôyāḵˈin mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bišᵊnˈêm ʕāśˌār ḥˈōḏeš bᵊʕeśrˌîm waḥᵃmiššˌā laḥˈōḏeš nāśˈā ʔᵉwˈîl mᵊrōḏaḵ mˌeleḵ bāvˈel bišᵊnˈaṯ malᵊḵuṯˈô ʔeṯ-rōš yᵊhôyāḵˈîn mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wayyōṣˌē ʔôṯˌô mibbˌêṯ *ha*kkᵊlˈû . Jeremia 52:32 WA-J:DAB.;71R >IT.O73W VOBO92WT WA-J.IT.;N03 >ET&K.IS:>O80W MI-M.A81 HA-M.:L@KI91JM >:ACE71R >IT.O73W B.:-B@BE75L00 wayᵊḏabbˌēr ʔittˌô ṭōvˈôṯ wayyittˌēn ʔeṯ-kisʔˈô mimmˈaʕal lᵊḵissˈē *ha*mmᵊlāḵˈîm ʔᵃšˌer ʔittˌô bᵊvāvˈel . Jeremia 52:33 W:-CIN.@85H >;73T B.IG:D;74J KIL:>O92W W:->@KA63L LE94XEM L:-P@N@91JW T.@MI73JD K.@L&J:M;71J XAJ.@75W00 wᵊšinnˈā ʔˌēṯ biḡᵊḏˈê ḵilʔˈô wᵊʔāḵˌal lˈeḥem lᵊfānˈāʸw tāmˌîḏ kol-yᵊmˌê ḥayyˈāw . Jeremia 52:34 WA->:ARUX@TO81W >:ARUXAT04 T.@MI63JD NIT.:N@H&L.O61W M;->;94T ME75LEK:&B.@BE91L D.:BAR&JO71WM B.:-JOWMO73W :ANI71J B:-TO75WK:&HA-G.OWL@73H ER:>E73H MAR:>O71WT >:ELOHI75JM00 wayᵊhˈî bišᵊlōšˈîm šānˈā bˈārᵊvîʕˌî baḥᵃmiššˈā laḥˈōḏeš waʔᵃnˌî vᵊṯˈôḵ-haggôlˌā ʕal-nᵊhar-kᵊvˈār niftᵊḥˌû haššāmˈayim wāʔerʔˌeh marʔˌôṯ ʔᵉlōhˈîm . Ezechiel 1:2 B.A-X:AMIC.@73H LA--XO92DEC 10HIJ> HA-C.@N@74H HA-X:AMIJCI80JT L:-G@L73W.T HA-M.E71LEK: JOWJ@KI75JN00 baḥᵃmiššˌā laḥˈōḏeš ˈhî haššānˈā haḥᵃmîšˈîṯ lᵊḡālˌûṯ hammˌeleḵ yôyāḵˈîn . Ezechiel 1:3 H@JO74H H@J@74H D:BAR&14J:HW@H >EL&J:XEZ:Q;63>L B.EN&B.W.ZI94J HA-K.OH;91N B.:->E71REY K.AF:D.I73JM ;83RE> W:-HIN.;H04 R63W.XA S:<@R@61H B.@>@74H MIN&HA-Y.@PO81WN <@N@70N G.@DOWL03 W:->;74C MIT:LAQ.A80XAT W:-NO71GA75H. LO73W S@BI92JB W.-MI63-T.OWK@80H. K.:-<;71JN HA-XAC:MA73L MI-T.O71WK: H@->;75C00 wāʔˈēre wᵊhinnˌē rˌûₐḥ sᵊʕārˈā bāʔˈā min-haṣṣāfˈôn ʕānˈān gāḏôl wᵊʔˈēš miṯlaqqˈaḥaṯ wᵊnˌōḡˈah lˌô sāvˈîv ûmˌittôḵˈāh kᵊʕˌên haḥašmˌal mittˌôḵ hāʔˈēš . Ezechiel 1:5 W.-MI63-T.OWK@80H. D.:M73W.T >AR:B.A74< XAJ.O92WT W:-ZEH03 MAR:>;75JHE80N D.:M71W.T >@D@73M L@-H;75N.@H00 ûmˌittôḵˈāh dᵊmˌûṯ ʔarbˈaʕ ḥayyˈôṯ wᵊzˌeh marʔˈêhˈen dᵊmˌûṯ ʔāḏˌām lāhˈēnnā . Ezechiel 1:6 W:->AR:B.@<@71H P@NI73JM L:->EX@92T W:->AR:B.A71< K.:N@PA73JIM L:->AXA71T L@HE75M00 wᵊʔarbāʕˌā fānˌîm lᵊʔeḥˈāṯ wᵊʔarbˌaʕ kᵊnāfˌayim lᵊʔaḥˌaṯ lāhˈem . Ezechiel 1:7 W:-RAG:L;JHE73M RE74GEL J:C@R@92H W:-KA74P RAG:L;JHE81M K.:-KAP03 RE74GEL <;80GEL W:-NO74Y:YI80JM K.:-<;73JN N:XO71CET Q@L@75L00 wᵊraḡlêhˌem rˈeḡel yᵊšārˈā wᵊḵˈaf raḡlêhˈem kᵊḵˌaf rˈeḡel ʕˈēḡel wᵊnˈōṣᵊṣˈîm kᵊʕˌên nᵊḥˌōšeṯ qālˈāl . Ezechiel 1:8 WI-JD;74J >@D@81M MI-T.A33XAT03 K.AN:P;JHE80M AR:B.A74AR:B.A<:T.@75M00 *wi*yḏˈê ʔāḏˈām mittˈaḥaṯ kanᵊfêhˈem ʕˌal ʔarbˈaʕaṯ rivʕêhˈem ûfᵊnêhˌem wᵊḵanᵊfêhˌem lᵊʔarbaʕtˈām . Ezechiel 1:9 XO75B:RO91T >IC.@71H >EL&>:AXOWT@73H. K.AN:P;JHE92M LO>&JIS.A74B.W. B:-LEK:T.@80N >I91JC >EL&<;71BER P.@N@73JW J;L;75KW.00 ḥˈōvᵊrˈōṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥôṯˌāh kanᵊfêhˈem lō-yissˈabbû vᵊleḵtˈān ʔˈîš ʔel-ʕˌēver pānˌāʸw yēlˈēḵû . Ezechiel 1:10 W.-D:M74W.T P.:N;JHEM02 P.:N;74J >@D@M01 W.-P:N;63J >AR:J;70H >EL&HA-J.@MIJN03 L:->AR:B.A<:T.@80M W.-P:N;J&CO71WR M;75-HA-F.:MO73>WL L:->AR:B.A<:T.@92N W.-P:N;J&NE73CER L:->AR:B.A<:T.@75N00 ûḏᵊmˈûṯ pᵊnêhem pᵊnˈê ʔāḏˌām ûfᵊnˌê ʔaryˈē ʔel-hayyāmîn lᵊʔarbaʕtˈām ûfᵊnê-šˌôr mˈēhaśśᵊmˌôl lᵊʔarbaʕtˈān ûfᵊnê-nˌešer lᵊʔarbaʕtˈān . Ezechiel 1:11 W.-P:N;JHE85M W:-KAN:P;JHE71M P.:RUDO73WT MI-L:-M@92<:L@H L:->I81JC 10C:T.AJIM XOB:RO74WT >I80JC W.-C:T.A74JIM M:KAS.O80WT >;73T G.:WIJOT;JHE75N@H00 ûfᵊnêhˈem wᵊḵanᵊfêhˌem pᵊruḏˌôṯ milᵊmˈāʕᵊlā lᵊʔˈîš ˈštayim ḥōvᵊrˈôṯ ʔˈîš ûšᵊttˈayim mᵊḵassˈôṯ ʔˌēṯ gᵊwîōṯêhˈenā . Ezechiel 1:12 W:->I91JC >EL&<;71BER P.@N@73JW J;L;92KW. >E74L >:ACER04 JI75H:JEH&C@63M.@H H@-R70W.XA L@-LE33KET03 J;L;80KW. LO71> JIS.A73B.W. B.:-LEK:T.@75N00 wᵊʔˈîš ʔel-ʕˌēver pānˌāʸw yēlˈēḵû ʔˈel ʔᵃšˌer yˈihyeh-šˌāmmā hārˈûₐḥ lālˈeḵeṯ yēlˈēḵû lˌō yissˌabbû bᵊleḵtˈān . Ezechiel 1:13 W.-D:M63W.T HA-XAJ.O61WT MAR:>;JHE74M K.:-GAX:AL;J&>;81C B.O75<:AROWT03 K.:-MAR:>;74H HA-L.AP.IDI80JM HI85J> MIT:HAL.E73KET B.;74JN HA-XAJ.O92WT W:-NO74GAH. L@-->;80C W.-MIN&H@->;73C JOWY;71> B@R@75Q00 ûḏᵊmˌûṯ haḥayyˈôṯ marʔêhˈem kᵊḡaḥᵃlê-ʔˈēš bˈōʕᵃrôṯ kᵊmarʔˈē hallappiḏˈîm hˈî miṯhallˌeḵeṯ bˈên haḥayyˈôṯ wᵊnˈōḡah lāʔˈēš ûmin-hāʔˌēš yôṣˌē vārˈāq . Ezechiel 1:14 W:-HA-XAJ.O73WT R@YO74W> W@-CO92WB K.:-MAR:>;73H HA-B.@Z@75Q00 wᵊhaḥayyˌôṯ rāṣˈô wāšˈôv kᵊmarʔˌē habbāzˈāq . Ezechiel 1:15 W@->;73RE> HA-XAJ.O92WT W:-HIN.;H04 >OWPA63N >EX@71D B.@-->@91REY >;71YEL HA-XAJ.O73WT L:->AR:B.A71;63H H@->OWPAN.I70JM W.-MA<:AF;JHEM03 K.:-<;74JN T.AR:CI80JC W.-D:M71W.T >EX@73D L:->AR:B.A<:T.@92N W.-MAR:>;JHEM03 W.-MA74<:AF;JHE80M K.A->:ACE91R JIH:JE71H H@->OWPA73N B.:-TO71WK: H@->OWP@75N00 marʔˌē hāʔôfannˈîm ûmaʕᵃśêhˌem kᵊʕˈên taršˈîš ûḏᵊmˌûṯ ʔeḥˌāḏ lᵊʔarbaʕtˈān ûmarʔêhˌem ûmˈaʕᵃśêhˈem kaʔᵃšˈer yihyˌeh hāʔôfˌan bᵊṯˌôḵ hāʔôfˈān . Ezechiel 1:17 AR:B.A71 JIS.A73B.W. B.:-LEK:T.@75N00 ʕal-ʔarbˌaʕaṯ rivʕêhˌen bᵊleḵtˈām yēlˈēḵû lˌō yissˌabbû bᵊleḵtˈān . Ezechiel 1:18 W:-GA63B.;JHE80N W:-GO71BAH. L@HE73M W:-JIR:>@74H L@HE92M W:-GAB.OT@81M M:L;>O71T <;JNA91JIM S@BI73JB L:->AR:B.A<:T.@75N00 wᵊḡˌabbêhˈen wᵊḡˌōvah lāhˌem wᵊyirʔˈā lāhˈem wᵊḡabbōṯˈām mᵊlēʔˌōṯ ʕênˈayim sāvˌîv lᵊʔarbaʕtˈān . Ezechiel 1:19 W.-B:-LE33KET03 HA75-XAJ.O80WT J;L:K71W. H@->OWPAN.I73JM >EY:L@92M W.-B:-HIN.@F;70> HA75-XAJ.OWT03 M;-@80REY JIN.@F:>73W. H@->OWPAN.I75JM00 ûvᵊlˈeḵeṯ hˈaḥayyˈôṯ yēlᵊḵˌû hāʔôfannˌîm ʔeṣlˈām ûvᵊhinnāśˈē hˈaḥayyôṯ mēʕˈal hāʔˈāreṣ yinnāśᵊʔˌû hāʔôfannˈîm . Ezechiel 1:20 :ACER04 JI75H:JEH&C.@63M H@-R70W.XA L@-LE33KET03 J;L;80KW. C@71M.@H H@-R73W.XA L@-LE92KET W:-H@->OWPAN.I81JM JIN.@F:>W.03 L:-OWPAN.I75JM00 ʕˈal ʔᵃšˌer yˈihyeh-ššˌām hārˈûₐḥ lālˈeḵeṯ yēlˈēḵû šˌāmmā hārˌûₐḥ lālˈeḵeṯ wᵊhāʔôfannˈîm yinnāśᵊʔˌû lᵊʕummāṯˈām kˈî rˌûₐḥ haḥayyˌā bāʔôfannˈîm . Ezechiel 1:21 B.:-LEK:T.@74M J;L;80KW. W.-B:-<@M:D@73M JA95<:AMO92DW. W.75-B:-HIN.@F:>@62M M;-@81REY JIN.@F:>70W. H@->O75WPAN.IJM03 L:-OWPAN.I75JM00 bᵊleḵtˈām yēlˈēḵû ûvᵊʕāmᵊḏˌām yˈaʕᵃmˈōḏû ˈûvᵊhinnāśᵊʔˈām mēʕˈal hāʔˈāreṣ yinnāśᵊʔˈû hāʔˈôfannîm lᵊʕummāṯˈām kˈî rˌûₐḥ haḥayyˌā bāʔôfannˈîm . Ezechiel 1:22 W.-D:M62W.T C;70J HA-XAJ.@H03 R@QI80J N@V71W.J C;JHE73M MI-L:-M@75<:L@H00 ûḏᵊmˈûṯ ʕal-rāšˈê haḥayyˌā rāqˈîₐʕ kᵊʕˌên haqqˈeraḥ hannôrˈā nāṭˌûy ʕal-rāšêhˌem milᵊmˈāʕᵊlā . Ezechiel 1:23 W:-TA33XAT03 H@-R@QI80JIC.@73H >EL&>:AXOWT@92H. L:->I81JC C:T.A70JIM M:KAS.OWT03 L@-H;80N.@H W.-L:->I81JC C:T.A70JIM M:KAS.OWT03 L@-H;80N.@H >;73T G.:WIJ.OT;JHE75M00 wᵊṯˈaḥaṯ hārāqˈîₐʕ kanᵊfêhˈem yᵊšārˈôṯ ʔiššˌā ʔel-ʔᵃḥôṯˈāh lᵊʔˈîš šᵊttˈayim mᵊḵassôṯ lāhˈēnnā ûlᵊʔˈîš šᵊttˈayim mᵊḵassôṯ lāhˈēnnā ʔˌēṯ gᵊwiyyōṯêhˈem . Ezechiel 1:24 W@->EC:MA74< >ET&QO74WL K.AN:P;JHE83M K.:-QOWL04 MA63JIM RAB.I70JM K.:-QOWL&CAD.AJ03 B.:-LEK:T.@80M QO71WL H:AMUL.@73H K.:-QO74WL MAX:ANE92H B.:-<@M:D@73M T.:RAP.E71JN@H KAN:P;JHE75N00 wāʔešmˈaʕ ʔeṯ-qˈôl kanᵊfêhˈem kᵊqôl mˌayim rabbˈîm kᵊqôl-šaddˌay bᵊleḵtˈām qˌôl hᵃmullˌā kᵊqˈôl maḥᵃnˈeh bᵊʕāmᵊḏˌām tᵊrappˌeʸnā ḵanᵊfêhˈen . Ezechiel 1:25 WA-J:HIJ&QO85WL M;-:ACE74R C@92M B.:-<@M:D@73M T.:RAP.E71JN@H KAN:P;JHE75N00 wayᵊhî-qˈôl mēʕˈal lārāqˌîₐʕ ʔᵃšˈer ʕal-rōšˈām bᵊʕāmᵊḏˌām tᵊrappˌeʸnā ḵanᵊfêhˈen . Ezechiel 1:26 W.-MI-M.A81:ACE74R C@80M K.:-MAR:>;71H >E75BEN&SAP.I73JR D.:M74W.T K.IS.;92> W:- D.:M62W.T K.:-MAR:>;71H >@D@91M <@L@73JW MI-L:-M@75<:L@H00 ûmimmˈaʕal lārāqˈîₐʕ ʔᵃšˈer ʕal-rōšˈām kᵊmarʔˌē ʔˈeven-sappˌîr dᵊmˈûṯ kissˈē wᵊʕˌal dᵊmˈûṯ hakkissˈē dᵊmˈûṯ kᵊmarʔˌē ʔāḏˈām ʕālˌāʸw milᵊmˈāʕᵊlā . Ezechiel 1:27 W@->;74RE>05K.:-<;74JN XAC:MA81L K.:-MAR:>;H&>;70C B.;75JT&L@H.03 S@BI80JB MI-M.AR:>;71H M@T:N@73JW W.-L:-M@92<:L@H W.-MI-M.AR:>;70H M@T:N@JW03 W.-L:-MA80V.@H R@>I33JTIJ03 K.:-MAR:>;H&>;80C W:-NO71GA75H. LO73W S@BI75JB00 wāʔˈēre kᵊʕˈên ḥašmˈal kᵊmarʔē-ʔˈēš bˈêṯ-lˌāh sāvˈîv mimmarʔˌē moṯnˌāʸw ûlᵊmˈāʕᵊlā ûmimmarʔˈē moṯnāʸw ûlᵊmˈaṭṭā rāʔˈîṯî kᵊmarʔē-ʔˈēš wᵊnˌōḡˈah lˌô sāvˈîv . Ezechiel 1:28 K.:-MAR:>;74H HA-Q.E83CET >:ACER04 JI75H:JE63H BE--<@N@61N B.:-JO74WM HA-G.E81CEM K.;74N MAR:>;70H HA-N.O33GAH.03 S@BI80JB H85W.> MAR:>;73H D.:M74W.T K.:BOWD&J:HW@92H W@75->ER:>EH03 W@->EP.O74L EC:MA73< QO71WL M:DAB.;75R00_S kᵊmarʔˈē haqqˈešeṯ ʔᵃšˌer yˈihyˌeh veʕānˈān bᵊyˈôm haggˈešem kˈēn marʔˈē hannˈōḡah sāvˈîv hˈû marʔˌē dᵊmˈûṯ kᵊvôḏ-[yᵊhwˈāh] wˈāʔerʔˌeh wāʔeppˈōl ʕal-pānˈay wāʔešmˌaʕ qˌôl mᵊḏabbˈēr . Ezechiel 2:1 WA-J.O73>MER >;L@92J B.EN&>@D@M03 <:AMO74D :ADAB.;73R >OT@75K:00 wayyˌōmer ʔēlˈāy ben-ʔāḏˌām ʕᵃmˈōḏ ʕal-raḡlˈeʸḵā waʔᵃḏabbˌēr ʔōṯˈāḵ . Ezechiel 2:2 WA-T.@94BO> BI74J R81W.XA K.A75->:ACER03 D.IB.E74R >;LA80J WA-T.A<:AMID;73NIJ EC:MA85< >;73T MID.AB.;71R >;L@75J00_P wattˈāvō vˈî rˈûₐḥ kˈaʔᵃšˌer dibbˈer ʔēlˈay wattaʕᵃmiḏˌēnî ʕal-raḡlˈāy wāʔešmˈaʕ ʔˌēṯ middabbˌēr ʔēlˈāy . Ezechiel 2:3 WA-J.O74>MER >;LA81J B.EN&>@D@M03 COWL;63XA >:ANI70J >O75WT:K@03 >EL&B.:N;74J JIF:R@>;80L >EL&G.OWJI71M HA-M.OWR:DI73JM >:ACE74R M@R:DW.&BI92J H;70M.@H WA->:ABOWT@M03 P.@74C::ANI91J COWL;71XA >OWT:K@73 >:AL;JHE92M W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@71J J:HOWI75H00 wᵊhabbānˈîm qᵊšˈê fānîm wᵊḥizqê-lˈēv ʔᵃnˈî šôlˌēₐḥ ʔôṯᵊḵˌā ʔᵃlêhˈem wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 2:5 W:-H;33M.@H03 >IM&JIC:M:<74W. W:->IM&JEX:D.@80LW. K.I91J B.;71JT M:RI73J H;92M.@H W:-J@74D:<80W. K.I71J N@BI73J> H@J@71H B:-TOWK@75M00_P wᵊhˈēmmā ʔim-yišmᵊʕˈû wᵊʔim-yeḥdˈālû kˈî bˌêṯ mᵊrˌî hˈēmmā wᵊyˈāḏᵊʕˈû kˌî nāvˌî hāyˌā vᵊṯôḵˈām . Ezechiel 2:6 W:->AT.@74H BEN&14>@D@M >AL&T.IJR@63> M;HE61M W.-MI-D.IB:R;JHE74M >AL&T.IJR@81> K.I74J S@R@BI70JM W:-SAL.OWNIJM03 >OWT@80K: W:->EL&AT.@74H JOWC;92B MI-D.IB:R;JHE70M >AL&T.IJR@>03 W.-MI-P.:N;JHE74M >AL&T.;X@80T K.I91J B.;71JT M:RI73J H;75M.@H00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˌām ʔal-tîrˌā mēhˈem ûmiddivrêhˈem ʔal-tîrˈā kˈî sārāvˈîm wᵊsallônîm ʔôṯˈāḵ wᵊʔel-ʕaqrabbˌîm ʔattˈā yôšˈēv middivrêhˈem ʔal-tîrˌā ûmippᵊnêhˈem ʔal-tēḥˈāṯ kˈî bˌêṯ mᵊrˌî hˈēmmā . Ezechiel 2:7 W:-DIB.AR:T.@70 >ET&D.:B@RAJ03 >:AL;JHE80M >I75M&JIC:M:<73W. W:->IM&JEX:D.@92LW. K.I71J M:RI73J H;75M.@H00_P wᵊḏibbartˈā ʔeṯ-dᵊvārˌay ʔᵃlêhˈem ʔˈim-yišmᵊʕˌû wᵊʔim-yeḥdˈālû kˌî mᵊrˌî hˈēmmā . Ezechiel 2:8 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M C:MA<03 >;70T >:ACER&>:ANIJ03 M:DAB.;74R >;LE80JK@ >AL&T.:HIJ&ME73RIJ K.:-B;74JT HA-M.E92RIJ P.:Y;74H PI80JK@ WE->:EKO85L >;71T >:ACER&>:ANI73J NOT;71N >;LE75JK@00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām šᵊmˌaʕ ʔˈēṯ ʔᵃšer-ʔᵃnˌî mᵊḏabbˈēr ʔēlˈeʸḵā ʔal-tᵊhî-mˌerî kᵊvˈêṯ hammˈerî pᵊṣˈē fˈîḵā weʔᵉḵˈōl ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʔᵃnˌî nōṯˌēn ʔēlˈeʸḵā . Ezechiel 2:9 W@->ER:>E85H W:-HIN.;H&J@73D C:LW.X@74H >;L@92J W:-HIN.;H&BO73W M:GIL.AT&S;75PER00 wāʔerʔˈeh wᵊhinnē-yˌāḏ šᵊlûḥˈā ʔēlˈāy wᵊhinnē-vˌô mᵊḡillaṯ-sˈēfer . Ezechiel 2:10 WA-J.IP:RO70F >OWT@H.03 L:-P@NA80J W:-HI71J> K:TW.B@73H P.@NI74JM W:->@XO92WR W:-K@T74W.B >;LE80JH@ QINI71JM W@-HE73GEH W@-HI75J00_S wayyifrˈōś ʔôṯˌāh lᵊfānˈay wᵊhˌî ḵᵊṯûvˌā pānˈîm wᵊʔāḥˈôr wᵊḵāṯˈûv ʔēlˈeʸhā qinˌîm wāhˌeḡeh wāhˈî . Ezechiel 3:1 WA-J.O74>MER >;LA80J B.EN&>@D@85M >;71T >:ACER&T.IM:Y@73> >:EKO92WL >:EKOWL03 >ET&HA-M.:GIL.@74H HA-Z.O80>T W:-L;71K: D.AB.;73R >EL&B.;71JT JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˈām ʔˌēṯ ʔᵃšer-timṣˌā ʔᵉḵˈôl ʔᵉḵôl ʔeṯ-hammᵊḡillˈā hazzˈōṯ wᵊlˌēḵ dabbˌēr ʔel-bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 3:2 W@->EP:T.A73X >ET&P.I92J WA-J.A74>:AKIL;80NIJ >;73T HA-M.:GIL.@71H HA-Z.O75>T00 wāʔeftˌaḥ ʔeṯ-pˈî wayyˈaʔᵃḵilˈēnî ʔˌēṯ hammᵊḡillˌā hazzˈōṯ . Ezechiel 3:3 WA-J.O74>MER >;LA81J B.EN&>@D@M03 B.IV:N:K@70 TA75>:AK;L03 W.-M; 10>;T HA-M.:GIL.@74H HA-Z.O80>T >:ACE71R >:ANI73J NOT;74N >;LE92JK@ W@->O74K:L@80H WA-T.:HI71J B.:-PI73J K.I-D:BA71C L:-M@TO75WQ00_P wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˌām biṭnᵊḵˈā ṯˈaʔᵃḵēl ûmēʕˈeʸḵā ṯᵊmallˈē ˈʔēṯ hammᵊḡillˈā hazzˈōṯ ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî nōṯˈēn ʔēlˈeʸḵā wāʔˈōḵᵊlˈā wattᵊhˌî bᵊfˌî kiḏᵊvˌaš lᵊmāṯˈôq . Ezechiel 3:4 WA-J.O73>MER >;L@92J B.EN&>@D@81M LEK:&B.O>03 >EL&B.;74JT JIF:R@>;80L W:-DIB.AR:T.@71 BI-D:B@RA73J >:AL;JHE75M00 wayyˌōmer ʔēlˈāy ben-ʔāḏˈām leḵ-bˌō ʔel-bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊḏibbartˌā viḏᵊvārˌay ʔᵃlêhˈem . Ezechiel 3:5 K.I83J LO>04 >EL&AT.@74H C@L92W.XA >EL&B.;73JT JIF:R@>;75L00 kˈî lˌō ʔel-ʕˌam ʕimqˌê śāfˈā wᵊḵivᵊḏˌê lāšˌôn ʔattˈā šālˈûₐḥ ʔel-bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 3:6 LO74>05>EL&:ACE71R LO75>&TIC:MA73< D.IB:R;JHE92M >IM&LO70> >:AL;JHEM03 C:LAX:T.I80JK@ H;73M.@H JIC:M:<71W. >;LE75JK@00 lˈō ʔel-ʕammˈîm rabbˈîm ʕimqˈê śāfˌā wᵊḵivᵊḏˈê lāšˈôn ʔᵃšˌer lˈō-ṯišmˌaʕ divrêhˈem ʔim-lˈō ʔᵃlêhˌem šᵊlaḥtˈîḵā hˌēmmā yišmᵊʕˌû ʔēlˈeʸḵā . Ezechiel 3:7 W.-B;74JT JIF:R@>;81L LO70> JO>BW.03 LI-C:MO74;LE80JK@ K.I75J&>;JN@71M >OBI73JM LI-C:MO74;L@92J 10K.IJ K.@L&B.;74JT JIF:R@>;80L XIZ:Q;J&M;71YAX W.-Q:C;J&L;73B H;75M.@H00 ûvˈêṯ yiśrāʔˈēl lˈō yōvˌû lišᵊmˈōₐʕ ʔēlˈeʸḵā kˈî-ʔênˌām ʔōvˌîm lišᵊmˈōₐʕ ʔēlˈāy ˈkî kol-bˈêṯ yiśrāʔˈēl ḥizqê-mˌēṣaḥ ûqᵊšê-lˌēv hˈēmmā . Ezechiel 3:8 HIN.;63H N@TA94T.IJ >ET&P.@NE91JK@ X:AZ@QI73JM L:-E75T&MIY:X:AK@71 X@Z@73Q L:-&TIJR@70> >OWT@M03 W:-LO>&T;XA74T MI-P.:N;JHE80M K.I91J B.;75JT&M:RI73J H;75M.@H00_P kᵊšāmˈîr ḥāzˌāq miṣṣˌōr nāṯˈattî miṣḥˈeḵā lˈō-ṯîrˈā ʔôṯˌām wᵊlō-ṯēḥˈaṯ mippᵊnêhˈem kˈî bˈêṯ-mᵊrˌî hˈēmmā . Ezechiel 3:10 WA-J.O73>MER >;L@92J B.EN&>@D@85M >ET&K.@L&D.:B@RAJ03 >:ACE74R >:ADAB.;74R >;LE80JK@ QA71X B.I75-L:B@B:K@73 W.-B:->@Z:NE71JK@ C:M@75<00 wayyˌōmer ʔēlˈāy ben-ʔāḏˈām ʔeṯ-kol-dᵊvārˌay ʔᵃšˈer ʔᵃḏabbˈēr ʔēlˈeʸḵā qˌaḥ bˈilᵊvāvᵊḵˌā ûvᵊʔoznˌeʸḵā šᵊmˈāʕ . Ezechiel 3:11 W:-L;63K: B.O70> >EL&HA-G.OWL@H03 >EL&B.:N;74J :AL;JHEM03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HOWI92H >I75M&JIC:M:<73W. W:->IM&JEX:D.@75LW.00 wᵊlˌēḵ bˈō ʔel-haggôlˌā ʔel-bᵊnˈê ʕammˈeḵā wᵊḏibbartˈā ʔᵃlêhˌem wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ʔˈim-yišmᵊʕˌû wᵊʔim-yeḥdˈālû . Ezechiel 3:12 WA-T.IF.@>;74NIJ R80W.XA W@->EC:MA74< >AX:ARA80J QO73WL RA74IC.@74H >EL&>:AXOWT@80H. W:-QO71WL H@->OWPAN.I73JM L:-A73T:NIJ WA-T.IQ.@X;92NIJ W@->;L;71K: MAR03 B.A-X:AMA74T RW.XI80J W:-JAD&J:HW@71H <@LA73J X@Z@75Q@H00 wᵊrˌûₐḥ nᵊśāʔˌaṯnî wattiqqāḥˈēnî wāʔēlˌēḵ mˌar baḥᵃmˈaṯ rûḥˈî wᵊyaḏ-[yᵊhwˌāh] ʕālˌay ḥāzˈāqā . Ezechiel 3:15 W@->@BO63W> >EL&HA-G.OWL@61H T.;74L_14>@BIJB HA-J.OC:BI70JM >E75L&N:HAR&K.:B@R03 W@75->;C;80B H;73M.@H JOWC:BI74JM C@92M W@->;C;71B C@91M CIB:;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî miqᵊṣˌē šivʕˈaṯ yāmˈîm wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 3:17 B.EN&>@D@85M YOPE71H N:TAT.I73JK@ L:-B;74JT JIF:R@>;92L W:-C@MA<:T.@70 MI-P.IJ03 D.@B@80R W:-HIZ:HAR:T.@71 >OWT@73M MIM.E75N.IJ00 ben-ʔāḏˈām ṣōfˌeh nᵊṯattˌîḵā lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊšāmaʕtˈā mippˌî dāvˈār wᵊhizhartˌā ʔôṯˌām mimmˈennî . Ezechiel 3:18 B.:->@M:RI70J L@75--R@C@<03 MO74WT T.@M80W.T W:-LO74> HIZ:HAR:T.O81W W:-LO71> DIB.A91R:T.@ L:-HAZ:HI71JR R@C@91< MI-D.AR:K.O71W H@-R:C@<@73H L:-XAJ.OTO92W H70W.> R@C@<03 B.A-<:AWONO74W J@M80W.T W:-D@MO73W MI-J.@D:K@71 >:ABAQ.;75C00 bᵊʔomrˈî lˈārāšˌāʕ mˈôṯ tāmˈûṯ wᵊlˈō hizhartˈô wᵊlˌō ḏibbˈartā lᵊhazhˌîr rāšˈāʕ middarkˌô hārᵊšāʕˌā lᵊḥayyōṯˈô hˈû rāšˌāʕ baʕᵃwōnˈô yāmˈûṯ wᵊḏāmˌô miyyāḏᵊḵˌā ʔᵃvaqqˈēš . Ezechiel 3:19 W:->AT.@H03 K.I75J&HIZ:HA74R:T.@ R@C@80< W:-LO>&C@B03 M;75-RIC: B.A-<:AWONO74W J@M80W.T W:->AT.@73H >E75T&NAP:C:K@71 HIY.A75L:T.@00_S wᵊʔattˌā kˈî-hizhˈartā rāšˈāʕ wᵊlō-šˌāv mˈērišʕˈô ûmiddarkˌô hārᵊšāʕˈā ˈhû baʕᵃwōnˈô yāmˈûṯ wᵊʔattˌā ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā hiṣṣˈaltā . Ezechiel 3:20 W.-B:-C63W.B YAD.I70JQ MI-Y.ID:QOW03 W:-<@74F@H <@80WEL W:-N@TAT.I71J MIK:CO91WL L:-P@N@73JW H74W.> J@M92W.T K.I74J LO70> HIZ:HAR:T.OW03 B.:-XAV.@>TO74W J@M80W.T W:-LO74> TIZ.@KA81R:N@ YID:QOT@JW03 >:ACE74R <@F@80H W:-D@MO73W MI-J.@D:K@71 >:ABAQ.;75C00 ûvᵊšˌûv ṣaddˈîq miṣṣiḏqˌô wᵊʕˈāśā ʕˈāwel wᵊnāṯattˌî miḵšˈôl lᵊfānˌāʸw hˈû yāmˈûṯ kˈî lˈō hizhartˌô bᵊḥaṭṭāṯˈô yāmˈûṯ wᵊlˈō ṯizzāḵˈarnā *ṣiḏqōṯāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā wᵊḏāmˌô miyyāḏᵊḵˌā ʔᵃvaqqˈēš . Ezechiel 3:21 W:->AT.@62H K.I94J HIZ:HAR:T.O74W YAD.I81JQ L:-BIL:T.I71J X:AVO91> YAD.I73JQ W:-H74W.> LO>&X@V@92> X@JO70W JI75X:JEH03 K.I74J NIZ:H@80R W:->AT.@73H >E75T&NAP:C:K@71 HIY.A75L:T.@00_S wᵊʔattˈā kˈî hizhartˈô ṣaddˈîq lᵊviltˌî ḥᵃṭˈō ṣaddˌîq wᵊhˈû lō-ḥāṭˈā ḥāyˈô yˈiḥyeh kˈî nizhˈār wᵊʔattˌā ʔˈeṯ-nafšᵊḵˌā hiṣṣˈaltā . Ezechiel 3:22 WA-T.:HI71J <@LA91J C@73M JAD&J:HW@92H WA-J.O74>MER >;LA81J Q71W.M Y;>03 >EL&HA-B.IQ:<@80H W:-C@73M >:ADAB.;71R >OWT@75K:00 wattᵊhˌî ʕālˈay šˌām yaḏ-[yᵊhwˈāh] wayyˈōmer ʔēlˈay qˌûm ṣˌē ʔel-habbiqʕˈā wᵊšˌām ʔᵃḏabbˌēr ʔôṯˈāḵ . Ezechiel 3:23 W@->@QW.M02 W@->;Y;74> >EL&HA-B.IQ:<@H01 W:-HIN.;H&C@70M K.:BOWD&J:HW@H03 :ACE71R R@>I73JTIJ EP.O73L &BI74J R80W.XA WA-T.A<:AMID;73NIJ OTIJ03 WA-J.O74>MER >;LA80J B.O71> HIS.@G;73R B.:-TO71WK: B.;JTE75K@00 wattāvō-vˈî rˈûₐḥ wattaʕᵃmiḏˌēnî ʕal-raḡlˈāy wayᵊḏabbˈēr ʔōṯˌî wayyˈōmer ʔēlˈay bˌō hissāḡˌēr bᵊṯˌôḵ bêṯˈeḵā . Ezechiel 3:25 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M HIN.;63H N@T:N70W. <@LE33JK@03 <:ABOWTI80JM WA75->:AS@R73W.K@ B.@HE92M W:-LO71> T;Y;73> B.:-TOWK@75M00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām hinnˌē nāṯᵊnˈû ʕālˈeʸḵā ʕᵃvôṯˈîm wˈaʔᵃsārˌûḵā bāhˈem wᵊlˌō ṯēṣˌē bᵊṯôḵˈām . Ezechiel 3:26 W.-L:CO75WN:K@03 >AD:B.I74JQ >EL&XIK.E80K@ W:-NE75>:ELA80M:T.@ W:-LO>&TI75H:JE71H L@HE73M L:->I74JC MOWKI92JXA K.I91J B.;71JT M:RI73J H;75M.@H00 ûlᵊšˈônᵊḵā ʔaḏbˈîq ʔel-ḥikkˈeḵā wᵊnˈeʔᵉlˈamtā wᵊlō-ṯˈihyˌeh lāhˌem lᵊʔˈîš môḵˈîₐḥ kˈî bˌêṯ mᵊrˌî hˈēmmā . Ezechiel 3:27 W.75-B:-DAB.:RI70J >O75WT:K@03 >EP:T.A74X >ET&P.I80JK@ W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HOWI92H HA-C.OM;70AT.@70H BEN&>@D@M03 QAX&L:K@74 L:B;N@80H W:-N@TAT.@71H >OWT@73H. L:-P@NE92JK@ W:-XAQ.OWT@71 <@LE91JH@ ET&J:RW.C@L@75IM00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˌām qaḥ-lᵊḵˈā lᵊvēnˈā wᵊnāṯattˌā ʔôṯˌāh lᵊfānˈeʸḵā wᵊḥaqqôṯˌā ʕālˈeʸhā ʕˌîr ʔeṯ-yᵊrûšālˈāim . Ezechiel 4:2 W:-N@TAT.@63H <@LE61JH@ M@YO81WR W.-B@NI70JT@ <@LE33JH@03 D.@J;80Q W:-C@PAK:T.@71 <@LE73JH@ SO75L:L@92H W:-N@TAT.@63H <@LE94JH@ MAX:ANO91WT W:-FIJM&<@LE71JH@ K.@RI73JM S@BI75JB00 wᵊnāṯattˌā ʕālˈeʸhā māṣˈôr ûvānˈîṯā ʕālˈeʸhā dāyˈēq wᵊšāfaḵtˌā ʕālˌeʸhā sˈōlᵊlˈā wᵊnāṯattˌā ʕālˈeʸhā maḥᵃnˈôṯ wᵊśîm-ʕālˌeʸhā kārˌîm sāvˈîv . Ezechiel 4:3 W:->AT.@70H QAX&L:K@03 MAX:ABA74T B.AR:ZE80L W:-N@TAT.@70H >OWT@H.03 QI74JR B.AR:ZE80L B.;JN:K@73 W.-B;74JN H@-ET&P.@NE63JK@ >;LE61JH@ W:-H@J:T@70H BA--M.@YOWR03 W:-YAR:T.@74 <@LE80JH@ >O71WT HI73J> L:-B;71JT JIF:R@>;75L00_S wᵊʔattˈā qaḥ-lᵊḵˌā maḥᵃvˈaṯ barzˈel wᵊnāṯattˈā ʔôṯˌāh qˈîr barzˈel bênᵊḵˌā ûvˈên hāʕˈîr wahᵃḵînōṯˌā ʔeṯ-pānˌeʸḵā ʔēlˈeʸhā wᵊhāyᵊṯˈā vammāṣôr wᵊṣartˈā ʕālˈeʸhā ʔˌôṯ hˌî lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 4:4 W:->AT.@70H C:KAB03 LI80J W:-FAM:T.@91 >ET&<:AWO71N B.;75JT&JIF:R@>;73L <@L@92JW MIS:P.A70R HA-J.@MIJM03 >:ACE74R T.IC:K.A74B <@L@80JW T.IF.@73> >ET&<:AWON@75M00 wᵊʔattˈā šᵊḵˌav ʕal-ṣiddᵊḵˈā haśśᵊmālˈî wᵊśamtˈā ʔeṯ-ʕᵃwˌōn bˈêṯ-yiśrāʔˌēl ʕālˈāʸw mispˈar hayyāmîm ʔᵃšˈer tiškˈav ʕālˈāʸw tiśśˌā ʔeṯ-ʕᵃwōnˈām . Ezechiel 4:5 WA->:ANI81J N@TA70T.I75J L:K@03 >ET&C:N;74J <:AWON@80M L:-MIS:P.A74R J@MI80JM C:LOC&M;>O71WT W:-TIC:T@ <:AWO71N B.;75JT&JIF:R@>;75L00 waʔᵃnˈî nāṯˈattˈî lᵊḵˌā ʔeṯ-šᵊnˈê ʕᵃwōnˈām lᵊmispˈar yāmˈîm šᵊlōš-mēʔˌôṯ wᵊṯišʕˌîm yˈôm wᵊnāśˌāṯā ʕᵃwˌōn bˈêṯ-yiśrāʔˈēl . Ezechiel 4:6 W:-KIL.IJT@74 >ET&>;81L.EH W:-C@63KAB:T.@61 T@ >ET&<:AWO74N B.;JT&J:HW.D@92H >AR:B.@EL&M:YO70WR J:RW.C@LA33IM03 T.@KI74JN P.@NE80JK@ W.75-Z:RO<:AK@73 X:AFW.P@92H W:-NIB.;>T@73 <@LE75JH@00 wᵊʔel-mᵊṣˈôr yᵊrûšālˈaim tāḵˈîn pānˈeʸḵā ˈûzᵊrōʕᵃḵˌā ḥᵃśûfˈā wᵊnibbēṯˌā ʕālˈeʸhā . Ezechiel 4:8 W:-HIN.;91H N@TA71T.IJ <@LE73JK@ <:ABOWTI92JM W:-LO75>&T;H@P;70K: MI75-Y.ID.:K@03 >EL&YID.E80K@ AT.@74H QAX&L:K@83 XIV.I83JN 14W.-F:OWT@M03 B.I-K:LI74J >EX@80D W:-<@FI94JT@ >OWT@91M L:K@73 L:-L@92XEM MIS:P.A63R HA-J.@MI61JM >:ACER&>AT.@74H05COWK;74B O94WT W:-TIC:K:ALE75N.W.00 wᵊʔattˈā qaḥ-lᵊḵˈā ḥiṭṭˈîn ûśᵊʕōrîm ûfˌôl waʕᵃḏāšˈîm wᵊḏˈōḥan wᵊḵussᵊmˈîm wᵊnāṯattˈā ʔôṯˌām biḵᵊlˈî ʔeḥˈāḏ wᵊʕāśˈîṯā ʔôṯˈām lᵊḵˌā lᵊlˈāḥem mispˌar hayyāmˈîm ʔᵃšer-ʔattˈā šôḵˈēv ʕˈal-ṣiddᵊḵˈā šᵊlōš-mēʔˈôṯ wᵊṯišʕˈîm yˌôm tōḵᵃlˈennû . Ezechiel 4:10 W.-MA>:AK@75L:K@03 >:ACE74R T.O>K:ALE80N.W. B.:-MIC:QO85WL K:ALE75N.W.00 ûmaʔᵃḵˈālᵊḵā ʔᵃšˈer tōḵᵃlˈennû bᵊmišqˈôl ʕeśrˌîm šˌeqel layyˈôm mēʕˌēṯ ʕaḏ-ʕˌēṯ tōḵᵃlˈennû . Ezechiel 4:11 W.-MA91JIM B.I-M:FW.R@71H TIC:T.E73H CIC.I74JT HA-HI92JN M;-<;71T K:ALE92N.@H W:-HI81J> B.:-GE75L:L;J03 Y;>A74T H@75->@D@80M T.:MER J:HW@80H K.@74K@H JO>K:L94W. B:N;75J&JIF:R@>;91L >ET&LAX:M@73M V@M;92> B.A--G.OWJI85M >:ACE71R >AD.IJX;73M C@75M00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] kˈāḵā yōḵᵊlˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔeṯ-laḥmˌām ṭāmˈē baggôyˈim ʔᵃšˌer ʔaddîḥˌēm šˈām . Ezechiel 4:14 W@->OMA81R >:AH@H.03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN.;71H NAP:CI73J LO74> M:VUM.@>@92H W.-N:B;L@63H W.-V:R;P@70H LO75>&>@KA33L:T.IJ03 MI-N.:&B@71> B.:-PI73J B.:FA71R P.IG.75W.L00_S wāʔōmˈar ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌē nafšˌî lˈō mᵊṭummāʔˈā ûnᵊvēlˌā ûṭᵊrēfˈā lˈō-ʔāḵˈaltî minnᵊʕûrˈay wᵊʕaḏ-ʕˈattā wᵊlō-vˌā bᵊfˌî bᵊśˌar piggˈûl . Ezechiel 4:15 WA-J.O74>MER >;LA80J R:>;81H N@TA70T.I75J L:K@03 >ET&Y:PIJ<;74J HA-B.@Q@80R T.A73XAT G.EL:L;74J H@75->@D@92M W:-<@FI71JT@ >E75T&LAX:M:K@73 <:AL;JHE75M00_S wayyˈōmer ʔēlˈay rᵊʔˈē nāṯˈattˈî lᵊḵˌā ʔeṯ-*ṣᵊfîʕˈê habbāqˈār tˌaḥaṯ gellˈê hˈāʔāḏˈām wᵊʕāśˌîṯā ʔˈeṯ-laḥmᵊḵˌā ʕᵃlêhˈem . Ezechiel 4:16 WA-J.O74>MER >;LA81J B.EN&>@D@M03 HIN:NI63J COB;70R MAV.;H&LE33XEM03 B.I-JR74W.C@LA80IM W:->@K:LW.&LE71XEM B.:-MIC:Q@73L W.-BI-D:>@G@92H W.-MA85JIM B.I-M:FW.R@71H W.-B:-CIM.@MO73WN JIC:T.75W.00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˌām hinnˌî šōvˈēr maṭṭē-lˈeḥem biyrˈûšālˈaim wᵊʔāḵᵊlû-lˌeḥem bᵊmišqˌāl ûviḏᵊʔāḡˈā ûmˈayim bimᵊśûrˌā ûvᵊšimmāmˌôn yištˈû . Ezechiel 4:17 L:MA71I74JC W:->@XI80JW W:-N@MA73Q.W. B.A-<:AWON@75M00_P lᵊmˌaʕan yaḥsᵊrˌû lˈeḥem wāmˈāyim wᵊnāšˈammû ʔˈîš wᵊʔāḥˈiʸw wᵊnāmˌaqqû baʕᵃwōnˈām . Ezechiel 5:1 W:->AT.@63H BEN&>@D@61M QAX&L:K@7405XE74REB XAD.@81H T.A70C:K@73 W:-Z:N;71J MIC:Q@73L W:-XIL.AQ:T.@75M00 wᵊʔattˌā ven-ʔāḏˈām qaḥ-lᵊḵˈā ḥˈerev ḥaddˈā tˈaʕar haggallāvîm tiqqāḥˈennā llˈāḵ wᵊhaʕᵃvartˌā ʕal-rōšᵊḵˌā wᵊʕal-zᵊqānˈeḵā wᵊlāqaḥtˌā lᵊḵˈā mōzᵊnˌê mišqˌāl wᵊḥillaqtˈām . Ezechiel 5:2 C:LICI81JT B.@-->70W.R T.AB:T J:M;74J HA-M.@YO92WR W:-L@95QAX:T.@74 >ET&HA-C.:LICI81JT T.AK.E70H BA--XE33REB03 S:BI74JBOWTE80JH@ W:-HA-C.:LICIJT03 T.IZ:RE74H L@--R80W.XA W:-XE73REB >@RI71JQ >AX:AR;JHE75M00 šᵊlišˈîṯ bāʔˈûr tavʕîr bᵊṯˈôḵ hāʕˈîr kimᵊlˌōṯ yᵊmˈê hammāṣˈôr wᵊlˈāqaḥtˈā ʔeṯ-haššᵊlišˈîṯ takkˈeh vaḥˈerev sᵊvˈîvôṯˈeʸhā wᵊhaššᵊlišîṯ tizrˈeh lārˈûₐḥ wᵊḥˌerev ʔārˌîq ʔaḥᵃrêhˈem . Ezechiel 5:3 W:-L@QAX:T.@71 MI-C.@73M M:OWT@73M B.I-K:N@PE75JK@00 wᵊlāqaḥtˌā miššˌām mᵊʕˈaṭ bᵊmispˈār wᵊṣartˌā ʔôṯˌām biḵᵊnāfˈeʸḵā . Ezechiel 5:4 W.-M;HEM03 OWT@M03 >EL&T.O74WK: H@->;80C W:-F@RAP:T.@71 >OT@73M B.@-->;92C MIM.E71N.W. T;Y;>&>;73C >EL&K.@L&B.;71JT JIF:R@>;75L00_P ûmēhˌem ʕˈôḏ tiqqˈāḥ wᵊhišlaḵtˈā ʔôṯˌām ʔel-tˈôḵ hāʔˈēš wᵊśāraftˌā ʔōṯˌām bāʔˈēš mimmˌennû ṯēṣē-ʔˌēš ʔel-kol-bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 5:5 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HOWI80H 10ZO>T J:R74W.C@LA80IM B.:-TO71WK: HA-G.OWJI73M FAM:T.I92JH@ W.-S:BIJBOWTE73JH@ >:AR@YO75WT00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ˈzōṯ yᵊrˈûšālˈaim bᵊṯˌôḵ haggôyˌim śamtˈîhā ûsᵊvîvôṯˌeʸhā ʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 5:6 WA-T.E63MER >ET&MIC:P.@VA70J L:-RIC:<@H03 MIN&HA-G.OWJI80M W:->E63T&XUQ.OWTA80J MIN&H@->:AR@YO73WT >:ACE74R S:BIJBOWTE92JH@ K.I70J B:-MIC:P.@VAJ03 M@>@80SW. W:-XUQ.OWTA73J LO>&H@L:K71W. B@HE75M00_S wattˌemer ʔeṯ-mišpāṭˈay lᵊrišʕˌā min-haggôyˈim wᵊʔˌeṯ-ḥuqqôṯˈay min-hāʔᵃrāṣˌôṯ ʔᵃšˈer sᵊvîvôṯˈeʸhā kˈî vᵊmišpāṭˌay māʔˈāsû wᵊḥuqqôṯˌay lō-hālᵊḵˌû vāhˈem . Ezechiel 5:7 L@K;62N K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H JA70:ACE74R S:BIJBO75WT;JKE80M B.:-XUQ.OWTAJ03 LO74> H:ALAK:T.E80M W:->ET&MIC:P.@VA73J LO74> <:AFIJTE92M W.75-K:-MIC:P.:V;94J HA-G.OWJI91M >:ACE71R S:BIJBOWT;JKE73M LO71> <:AFIJTE75M00_S lāḵˈēn kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yˈaʕan hᵃmānᵊḵˌem min-haggôyˌim ʔᵃšˈer sᵊvîvˈôṯêḵˈem bᵊḥuqqôṯˌay lˈō hᵃlaḵtˈem wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay lˈō ʕᵃśîṯˈem ˈûḵᵊmišpᵊṭˈê haggôyˈim ʔᵃšˌer sᵊvîvôṯêḵˌem lˌō ʕᵃśîṯˈem . Ezechiel 5:8 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI71J <@LA73JIK: G.AM&>@92NIJ W:-<@FI94JTIJ B:-TOWK;91K: MIC:P.@VI73JM L:-<;JN;71J HA-G.OWJI75M00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî ʕālˌayiḵ gam-ʔˈānî wᵊʕāśˈîṯî vᵊṯôḵˈēḵ mišpāṭˌîm lᵊʕênˌê haggôyˈim . Ezechiel 5:9 W:-<@FI74JTIJ B@81K: 10>;T >:ACE74R LO75>&<@FI80JTIJ W:->;91T >:ACE75R&LO75>&>E<:EFE71H K@MO73HW. @BO62WT JO>K:L70W. B@NIJM03 B.:-TOWK;80K: W.-B@NI73JM JO>K:L74W. >:ABOWT@92M W:-<@FI70JTIJ B@K:03 C:P@VI80JM W:-Z;RIJTI71J >ET&K.@L&C:>;RIJT;73K: L:-K@L&R75W.XA00_P lāḵˈēn ʔāvˈôṯ yōḵᵊlˈû vānîm bᵊṯôḵˈēḵ ûvānˌîm yōḵᵊlˈû ʔᵃvôṯˈām wᵊʕāśˈîṯî vāḵ šᵊfāṭˈîm wᵊzērîṯˌî ʔeṯ-kol-šᵊʔērîṯˌēḵ lᵊḵol-rˈûₐḥ . Ezechiel 5:11 L@K;74N XAJ&>@81NIJ N:>UM02 >:ADON@74J J:HWIH01 >IM&LO81> 10JAET&MIQ:D.@CI74J VIM.;80>T B.:-K@L&CIQ.W.YA73JIK: W.-B:-K@L&T.OW<:ABOT@92JIK: W:-GAM&>:ANI70J >EG:RA<03 W:-LO>&T@XO74WS <;JNI80J W:-GAM&>:ANI73J LO71> >EX:MO75WL00 lāḵˈēn ḥay-ʔˈānî nᵊʔum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ʔim-lˈō ˈyaʕan ʔeṯ-miqdāšˈî ṭimmˈēṯ bᵊḵol-šiqqûṣˌayiḵ ûvᵊḵol-tôʕᵃvōṯˈāyiḵ wᵊḡam-ʔᵃnˈî ʔeḡrˌaʕ wᵊlō-ṯāḥˈôs ʕênˈî wᵊḡam-ʔᵃnˌî lˌō ʔeḥmˈôl . Ezechiel 5:12 C:LICIT;62JK: B.A--D.E74BER J@M81W.TW. W.-B@75--R@<@B03 JIK:L74W. B:-TOWK;80K: W:-HA63-C.:LICI80JT B.A--XE73REB JIP.:L74W. S:BIJBOWT@92JIK: W:-HA-C.:LIJCIJT03 L:-K@L&R74W.XA >:EZ@RE80H W:-XE73REB >@RI71JQ >AX:AR;JHE75M00 šᵊlišiṯˈêḵ baddˈever yāmˈûṯû ûvˈārāʕˌāv yiḵlˈû vᵊṯôḵˈēḵ wᵊhˌaššᵊlišˈîṯ baḥˌerev yippᵊlˈû sᵊvîvôṯˈāyiḵ wᵊhaššᵊlîšîṯ lᵊḵol-rˈûₐḥ ʔᵉzārˈeh wᵊḥˌerev ʔārˌîq ʔaḥᵃrêhˈem . Ezechiel 5:13 W:-K@L@74H >AP.I81J WA-H:ANIXOWTI94J X:AM@TI91J B.@73M W:-HIN.EX@92M:T.IJ W:75-J@D:<62W. K.IJ&>:ANI74J J:HW@81H D.IB.A33R:T.IJ03 B.:-QIN:>@TI80J B.:-KAL.OWTI71J X:AM@TI73J B.@75M00 wᵊḵālˈā ʔappˈî wahᵃniḥôṯˈî ḥᵃmāṯˈî bˌām wᵊhinneḥˈāmᵊttî wᵊˈyāḏᵊʕˈû kî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] dibbˈartî bᵊqinʔāṯˈî bᵊḵallôṯˌî ḥᵃmāṯˌî bˈām . Ezechiel 5:14 W:->ET.:N;K:03 L:-X@R:B.@74H W.-L:-XER:P.@80H B.A--G.OWJI73M >:ACE74R S:BIJBOWT@92JIK: L:-<;JN;73J K.@L&:ACE74R S:BIJBOWT@92JIK: B.A-<:AFOWTIJ04 B@63K: C:P@VI61JM B.:->A70P W.-B:-X;M@H03 W.-B:-TOK:XO74WT X;M@80H >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00 wᵊˈhˌāyᵊṯˈā ḥerpˈā ûḡᵊḏûfˌā mûsˈār ûmᵊšammˈā laggôyˌim ʔᵃšˈer sᵊvîvôṯˈāyiḵ baʕᵃśôṯˌî vˌāḵ šᵊfāṭˈîm bᵊʔˈaf ûvᵊḥēmˌā ûvᵊṯōḵᵊḥˈôṯ ḥēmˈā ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 5:16 B.:75-CAL.:XI83J >ET&XIY.;J04 H@-R@<@63B H@-R@:ACE74R H@J74W. L:-MAC:XI80JT >:ACER&>:ACAL.A71X >OWT@73M L:-CA75XET:KE92M W:-R@<@B03 >OS;74P <:AL;JKE80M W:-C@BAR:T.I71J L@KE73M MAV.;H&L@75XEM00 bᵊˈšallᵊḥˈî ʔeṯ-ḥiṣṣˌê hārāʕˌāv hārāʕˈîm bāhˌem ʔᵃšˈer hāyˈû lᵊmašḥˈîṯ ʔᵃšer-ʔᵃšallˌaḥ ʔôṯˌām lᵊšˈaḥeṯᵊḵˈem wᵊrāʕˌāv ʔōsˈēf ʕᵃlêḵˈem wᵊšāvartˌî lāḵˌem maṭṭē-lˈāḥem . Ezechiel 5:17 W:-CIL.AX:T.I74J 14<:AL;JKEM R@<@62B W:-XAJ.@70H R@<@H03 W:-CIK.:LU80K: W:-DE71BER W@-D@73M JA<:AB@R&B.@92K: W:-XE33REB03 >@BI74J> <@LA80JIK: >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00_P wᵊšillaḥtˈî ʕᵃlêḵˌem rāʕˈāv wᵊḥayyˈā rāʕˌā wᵊšikkᵊlˈuḵ wᵊḏˌever wāḏˌām yaʕᵃvor-bˈāḵ wᵊḥˈerev ʔāvˈî ʕālˈayiḵ ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 6:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 6:2 B.EN&>@D@85M FI71JM P.@NE73JK@ >EL&H@R;74J JIF:R@>;92L W:-HIN.@B;73> >:AL;JHE75M00 ben-ʔāḏˈām śˌîm pānˌeʸḵā ʔel-hārˈê yiśrāʔˈēl wᵊhinnāvˌē ʔᵃlêhˈem . Ezechiel 6:3 W:->@74MAR:T.@80 H@R;J03 JIF:R@>;80L CIM:<73W. D.:BAR&>:ADON@74J J:HWI92H K.OH&>@MA74R >:ADON@74J 14J:HWIH LE--H@RI63JM W:-LA--G.:B@:APIJQI74JM W:-LA--G.;>@JO81WT HIN:NI63J >:ANI61J M;BI70J> <:AL;JKEM03 XE80REB W:->IB.AD:T.I73J B.@MO75WT;JKE75M00 wᵊʔˈāmartˈā hārˌê yiśrāʔˈēl šimʕˌû dᵊvar-ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] lehārˌîm wᵊlaggᵊvāʕˈôṯ lāʔᵃfîqˈîm *wᵊ*la**ggēʔāyˈôṯ hinnˌî ʔᵃnˈî mēvˈî ʕᵃlêḵˌem ḥˈerev wᵊʔibbaḏtˌî bāmˈôṯêḵˈem . Ezechiel 6:4 W:-N@CA33M.W.03 MIZ:B.:XO74WT;JKE80M W:-NIC:B.:R73W. XAM.@75N;JKE92M W:-HIP.AL:T.IJ03 XAL:L;JKE80M LI-P:N;73J G.IL.W.L;JKE75M00 wᵊnāšˈammû mizbᵊḥˈôṯêḵˈem wᵊnišbᵊrˌû ḥammˈānêḵˈem wᵊhippaltˌî ḥallêḵˈem lifᵊnˌê gillûlêḵˈem . Ezechiel 6:5 W:-N@TAT.I81J >ET&P.IG:R;J03 B.:N;74J JIF:R@>;80L LI-P:N;73J G.IL.75W.L;JHE92M W:-Z;RIJTIJ03 >ET&:C:M61W. MIZ:B.:XO75WT;JKE81M W:-NIC:B.:R70W. W:-NIC:B.:TW.03 G.IL.74W.L;JKE80M W:-NIG:D.::ANI71J J:HW@75H00 wᵊnāfˌal ḥālˌāl bᵊṯˈôḵᵊḵˈem wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 6:8 W:-HOWTAR:T.I81J B.I-H:JO71WT L@KE91M P.:LI71JV;J XE73REB B.A--G.OWJI92M B.:-HIZ.@RO75WT;JKE73M B.@-->:AR@YO75WT00 wᵊhôṯartˈî bihᵊyˌôṯ lāḵˈem pᵊlˌîṭê ḥˌerev baggôyˈim bᵊhizzārˈôṯêḵˌem bāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 6:9 W:-Z@K:R63W. P:LI75JV;JKE61M >OWTI81J B.A--G.OWJIM02 >:ACE74R NIC:B.W.&C@M01 >:ACE63R NIC:B.A61R:T.IJ >ET&LIB.@74M HA-Z.OWNE81H >:ACER&S@R03 M;75-<@LA80J W:->;T03 <;75JN;JHE80M HA-Z.ONO85WT >AX:AR;73J G.IL.75W.L;JHE92M W:-N@QO33V.W.03 B.I-P:N;JHE80M >EL&H@75-R@:ACE74R <@F80W. L:-KO73L T.OW<:ABOT;JHE75M00 wᵊzāḵᵊrˌû fᵊlˈîṭêḵˈem ʔôṯˈî baggôyim ʔᵃšˈer nišbû-šˌām ʔᵃšˌer nišbˈartî ʔeṯ-libbˈām hazzônˈeh ʔᵃšer-sˌār mˈēʕālˈay wᵊʔˌēṯ ʕˈênêhˈem hazzōnˈôṯ ʔaḥᵃrˌê gillˈûlêhˈem wᵊnāqˈōṭṭû bifᵊnêhˈem ʔel-hˈārāʕôṯ ʔᵃšˈer ʕāśˈû lᵊḵˌōl tôʕᵃvōṯêhˈem . Ezechiel 6:10 W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI74J J:HW@92H LO70> >EL&XIN.@M03 D.IB.A80R:T.IJ LA-<:AFO71WT L@HE73M H@-R@<@71H HA-Z.O75>T00_P wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] lˈō ʔel-ḥinnˌām dibbˈartî laʕᵃśˌôṯ lāhˌem hārāʕˌā hazzˈōṯ . Ezechiel 6:11 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H HAK.;63H B:-KAP.:K@61 W.-R:QA70< B.:-RAG:L:K@03 WE75->:EM@R&>@80X >E91L K.@L&T.OW<:ABO71WT R@;92L >:ACE81R B.A--XE91REB B.@--R@<@71B W.-BA--D.E73BER JIP.O75LW.00 kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hakkˌē vᵊḵappᵊḵˈā ûrᵊqˈaʕ bᵊraḡlᵊḵˌā wˈeʔᵉmor-ʔˈāḥ ʔˈel kol-tôʕᵃvˌôṯ rāʕˌôṯ bˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer baḥˈerev bārāʕˌāv ûvaddˌever yippˈōlû . Ezechiel 6:12 H@-R@XO62WQ B.A--D.E74BER J@M81W.T W:-HA-Q.@ROWB03 B.A--XE74REB JIP.O80WL W:-HA-N.IC:>@R03 W:-HA-N.@Y80W.R B.@--R@<@73B J@M92W.T W:-KIL.;JTI71J X:AM@TI73J B.@75M00 hārāḥˈôq baddˈever yāmˈûṯ wᵊhaqqārôv baḥˈerev yippˈôl wᵊhannišʔˌār wᵊhannāṣˈûr bārāʕˌāv yāmˈûṯ wᵊḵillêṯˌî ḥᵃmāṯˌî bˈām . Ezechiel 6:13 WI75-JDA<:T.EM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H B.I75-H:JO74WT XAL:L;JHE81M B.:-TOWK:03 G.IL.74W.L;JHE80M S:BIJBO73WT MIZ:B.:XO75WT;JHE92M >EL04 K.@L&G.IB:<@63H R@M@61H B.:-KO74L05R@>C;74J HE-H@RI81JM W:-TA63XAT K.@L&<;70Y RA75<:AN@N03 W:-TA33XAT03 K.@L&>;L@74H <:ABUT.@80H M:QO81WM >:ACE70R N@75T:NW.&C@M03 R;74JXA NIJXO80XA L:-KO73L G.IL.W.L;JHE75M00 wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bˈihᵊyˈôṯ ḥallêhˈem bᵊṯôḵ gillˈûlêhˈem sᵊvîvˌôṯ mizbᵊḥˈôṯêhˈem ʔˌel kol-givʕˌā rāmˈā bᵊḵˈōl rāšˈê hehārˈîm wᵊṯˌaḥaṯ kol-ʕˈēṣ rˈaʕᵃnān wᵊṯˈaḥaṯ kol-ʔēlˈā ʕᵃvuttˈā mᵊqˈôm ʔᵃšˈer nˈāṯᵊnû-šˌām rˈêₐḥ nîḥˈōₐḥ lᵊḵˌōl gillûlêhˈem . Ezechiel 6:14 W:-N@VI70JTIJ >ET&J@DIJ03 <:AL;JHE80M W:-N@TAT.I63J >ET&H@->@61REY C:M@M@70H W.-M:CAM.@H03 MI-M.ID:B.A74R D.IB:L@80T@H B.:-KO73L MOWC:BO75WT;JHE92M W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊnāṭˈîṯî ʔeṯ-yāḏˌî ʕᵃlêhˈem wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ šᵊmāmˈā ûmᵊšammˌā mimmiḏbˈar divlˈāṯā bᵊḵˌōl môšᵊvˈôṯêhˈem wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 7:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 7:2 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M K.OH&>@MA62R >:ADON@94J J:HWI91H L:->AD:MA71T JIF:R@>;73L Q;92Y B.@74> HA-Q.;80Y AR:B.A73< K.AN:PO71WT H@->@75REY00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lᵊʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˌēl qˈēṣ bˈā haqqˈēṣ ʕal-*ʔarbˌaʕ kanᵊfˌôṯ hāʔˈāreṣ . Ezechiel 7:3 AP.IJ03 B.@80K: W.-C:PAV:T.I73JK: K.I-D:R@K@92JIK: W:-N@TAT.I74J <@LA80JIK: >;73T K.@L&T.OW<:ABOT@75JIK:00 ʕattˌā haqqˈēṣ ʕālˈayiḵ wᵊšillaḥtˈî ʔappˌî bˈāḵ ûšᵊfaṭtˌîḵ kiḏᵊrāḵˈāyiḵ wᵊnāṯattˈî ʕālˈayiḵ ʔˌēṯ kol-tôʕᵃvōṯˈāyiḵ . Ezechiel 7:4 W:-LO>&T@XO71WS <;JNI91J <@LA73JIK: W:-LO74> >EX:MO92WL K.I74J D:R@KA61JIK: <@LA74JIK: >ET.;81N W:-TOW<:ABOWTA33JIK:03 B.:-TOWK;74K: T.I75H:JE80JN@ WI-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊlō-ṯāḥˌôs ʕênˈî ʕālˌayiḵ wᵊlˈō ʔeḥmˈôl kˈî ḏᵊrāḵˈayiḵ ʕālˈayiḵ ʔettˈēn wᵊṯôʕᵃvôṯˈayiḵ bᵊṯôḵˈēḵ tˈihyˈeʸnā wiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 7:5 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H R@<@91H >AXA71T R@<@73H HIN.;71H B@>@75H00 kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] rāʕˈā ʔaḥˌaṯ rāʕˌā hinnˌē vāʔˈā . Ezechiel 7:6 Q;74Y B.@80> B.@71> HA-Q.;73Y H;QI74JY >;L@92JIK: HIN.;73H B.@>@75H00 qˈēṣ bˈā bˌā haqqˌēṣ hēqˈîṣ ʔēlˈāyiḵ hinnˌē bāʔˈā . Ezechiel 7:7 B.@94>@H HA-Y.:PIJR@91H >;LE73JK@ JOWC;74B H@->@92REY B.@74> H@-<;81T Q@RO91WB HA-J.O71WM M:HW.M@73H W:-LO>&H;71D H@RI75JM00 bˈāʔā haṣṣᵊfîrˈā ʔēlˌeʸḵā yôšˈēv hāʔˈāreṣ bˈā hāʕˈēṯ qārˈôv hayyˌôm mᵊhûmˌā wᵊlō-hˌēḏ hārˈîm . Ezechiel 7:8 EC:P.O70WK: X:AM@TIJ03 <@LA80JIK: W:-KIL.;JTI70J >AP.IJ03 B.@80K: W.-C:PAV:T.I73JK: K.I-D:R@K@92JIK: W:-N@TAT.I74J <@LA80JIK: >;73T K.@L&T.OW<:ABOWT@75JIK:00 ʕattˈā miqqārˈôv ʔešpˈôḵ ḥᵃmāṯˌî ʕālˈayiḵ wᵊḵillêṯˈî ʔappˌî bˈāḵ ûšᵊfaṭtˌîḵ kiḏᵊrāḵˈāyiḵ wᵊnāṯattˈî ʕālˈayiḵ ʔˌēṯ kol-tôʕᵃvôṯˈāyiḵ . Ezechiel 7:9 W:-LO>&T@XO71WS <;JNI73J W:-LO74> >EX:MO92WL K.I-D:R@KA61JIK: <@LA74JIK: >ET.;81N W:-TOW<:ABOWTA33JIK:03 B.:-TOWK;74K: T.I75H:JE80JN@ WI75-JDA<:T.E85M K.I91J >:ANI71J J:HW@73H MAK.E75H00 wᵊlō-ṯāḥˌôs ʕênˌî wᵊlˈō ʔeḥmˈôl kiḏᵊrāḵˈayiḵ ʕālˈayiḵ ʔettˈēn wᵊṯôʕᵃvôṯˈayiḵ bᵊṯôḵˈēḵ tˈihyˈeʸnā wˈiyḏaʕtˈem kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] makkˈeh . Ezechiel 7:10 HIN.;71H HA-J.O73WM HIN.;74H B@>@92H J@75Y:>@H03 HA-Y.:PIR@80H 10Y@Y HA-M.AV.E80H P.@RA73X HA-Z.@DO75WN00 hinnˌē hayyˌôm hinnˈē vāʔˈā yˈāṣᵊʔā haṣṣᵊfirˈā ˈṣoṣ hammaṭṭˈeh pārˌaḥ hazzāḏˈôn . Ezechiel 7:11 HE-X@M@71S05Q@73M L:-MAV.;H&RE92CA< LO>&M;HE62M W:-LO94> M;-H:AMOWN@91M W:-LO71> ME-H:EM;HE73M W:-LO>&NO71H.A B.@HE75M00 heḥāmˌās qˌām lᵊmaṭṭē-rˈešaʕ lō-mēhˈem wᵊlˈō mēhᵃmônˈām wᵊlˌō mehᵉmēhˌem wᵊlō-nˌōₐh bāhˈem . Ezechiel 7:12 B.@70> H@-<;T03 HIG.I74JAL&JIF:M@80X W:-HA-M.OWK;73R >AL&JIT:>AB.@92L K.I71J X@RO73WN >EL&K.@L&H:AMOWN@75H.00 bˈā hāʕˌēṯ higgˈîₐʕ hayyˈôm haqqônˌeh ʔal-yiśmˈāḥ wᵊhammôḵˌēr ʔal-yiṯʔabbˈāl kˌî ḥārˌôn ʔel-kol-hᵃmônˈāh . Ezechiel 7:13 K.I74J HA-M.OWK;81R >EL&HA-M.IM:K.@R03 LO74> J@C80W.B W:-EL&K.@L&H:AMOWN@H.03 LO74> J@C80W.B W:->I94JC B.A-<:AWONO91W XAJ.@TO73W LO71> JIT:XAZ.@75QW.00 kˈî hammôḵˈēr ʔel-hammimkˌār lˈō yāšˈûv wᵊʕˌôḏ baḥayyˌîm ḥayyāṯˈām kˈî-ḥāzˈôn ʔel-kol-hᵃmônˌāh lˈō yāšˈûv wᵊʔˈîš baʕᵃwōnˈô ḥayyāṯˌô lˌō yiṯḥazzˈāqû . Ezechiel 7:14 T.@Q:<70W. BA--T.@QO33W;71JN HOL;73K: LA--M.IL:X@M@92H K.I71J X:AROWNI73J >EL&K.@L&H:AMOWN@75H.00 tāqᵊʕˈû vattāqˈôₐʕ wᵊhāḵˈîn hakkˈōl wᵊʔˌên hōlˌēḵ lammilḥāmˈā kˌî ḥᵃrônˌî ʔel-kol-hᵃmônˈāh . Ezechiel 7:15 HA-XE74REB B.A--X80W.Y W:-HA-D.E71BER W:-H@-R@<@73B MI-B.@92JIT >:ACE70R B.A--F.@DEH03 B.A--XE74REB J@M80W.T WA->:ACE74R B.@--K:ALE75N.W.00 haḥˈerev baḥˈûṣ wᵊhaddˌever wᵊhārāʕˌāv mibbˈāyiṯ ʔᵃšˈer baśśāḏˌeh baḥˈerev yāmˈûṯ waʔᵃšˈer bāʕˈîr rāʕˌāv wāḏˌever yōḵᵃlˈennû . Ezechiel 7:16 W.-P@75L:VW.03 P.:LI74JV;JHE80M W:-H@J74W. >EL&HE-H@RI81JM K.:-JOWN;94J HA-G.;>@JO91WT K.UL.@73M HOMO92WT >I73JC B.A-<:AWONO75W00 ûfˈālᵊṭû pᵊlˈîṭêhˈem wᵊhāyˈû ʔel-hehārˈîm kᵊyônˈê haggēʔāyˈôṯ kullˌām hōmˈôṯ ʔˌîš baʕᵃwōnˈô . Ezechiel 7:17 K.@L&HA-J.@DA73JIM T.IR:P.E92JN@H W:-K@L&B.IR:K.A73JIM T.;LA71K:N@H M.@75JIM00 kol-hayyāḏˌayim tirpˈeʸnā wᵊḵol-birkˌayim tēlˌaḵnā mmˈāyim . Ezechiel 7:18 W:-X@G:R74W. FAQ.I80JM W:-KIS.:T@71H >OWT@73M P.AL.@Y92W.T W:->E70L K.@L&P.@NIJM03 B.W.C@80H W.-B:-K@L&R@>C;JHE73M Q@R:X@75H00 wᵊḥāḡᵊrˈû śaqqˈîm wᵊḵissᵊṯˌā ʔôṯˌām pallāṣˈûṯ wᵊʔˈel kol-pānîm bûšˈā ûvᵊḵol-rāšêhˌem qorḥˈā . Ezechiel 7:19 K.AS:P.@62M B.A--XW.YO74WT JAC:LI81JKW. W.-Z:H@B@M02 L:-NID.@74H JI75H:JEH01 K.AS:P.@63M W.-Z:H@B@61M LO75>&JW.KA74L L:-HAY.IJL@81M B.:-JOWM03 J:FAB.;80 J:MAL.;92>W. K.I75J&MIK:CO71WL <:AWON@73M H@J@75H00 kaspˈām baḥûṣˈôṯ yašlˈîḵû ûzᵊhāvām lᵊniddˈā yˈihyeh kaspˌām ûzᵊhāvˈām lˈō-yûḵˈal lᵊhaṣṣîlˈām bᵊyôm ʕevrˈaṯ [yᵊhwˈāh] nafšˌām lˈō yᵊśabbˈēʕû ûmēʕêhˌem lˈō yᵊmallˈēʔû kˈî-miḵšˌôl ʕᵃwōnˌām hāyˈā . Ezechiel 7:20 W.-Y:BI70J O74WN F@M@80HW. W:-YAL:M;94J TOW<:ABOT@91M CIQ.W.Y;JHE73M <@74FW. BO92W @73REY L:-C@L@92L W:-XIL.:L75W.HW.00 ûnᵊṯattˈiʸw bᵊyˈaḏ-hazzārîm lāvˈaz ûlᵊrišʕˌê hāʔˌāreṣ lᵊšālˈāl *wᵊ*ḥillᵊlˈûhû . Ezechiel 7:22 WA-H:ASIB.OWTI70J P@NAJ03 M;HE80M W:-XIL.:L73W. >ET&Y:PW.NI92J W.-B@>W.&B@71H. P.@RIJYI73JM W:-XIL.:L75W.H@00_P wahᵃsibbôṯˈî fānˌay mēhˈem wᵊḥillᵊlˌû ʔeṯ-ṣᵊfûnˈî ûvāʔû-vˌāh pārîṣˌîm wᵊḥillᵊlˈûhā . Ezechiel 7:23 <:AF;73H H@75-RAT.O92WQ K.I74J H@->@81REY M@75L:>@H03 MIC:P.A74V D.@MI80JM W:-H@-@71H X@M@75S00 ʕᵃśˌē hˈārattˈôq kˈî hāʔˈāreṣ mˈālᵊʔā mišpˈaṭ dāmˈîm wᵊhāʕˌîr mālᵊʔˌā ḥāmˈās . Ezechiel 7:24 W:-H;75B;>TIJ03 R@<;74J GOWJI80M W:-J@R:C73W. >ET&B.@75T.;JHE92M W:-HIC:B.AT.IJ03 G.:>O74WN W.-BIQ:C71W. C@LO73WM W@->@75JIN00 qᵊfˌāḏā-vˈā ûviqšˌû šālˌôm wāʔˈāyin . Ezechiel 7:26 HOW@70H W.-C:MU<@71H >EL&C:MW.<@73H T.I75H:JE92H W.-BIQ:C70W. X@ZOWN03 MI-N.@BI80J> W:-TOWR@H03 T.O>BA74D MI-K.OH;80N W:-<;Y@73H MI-Z.:Q;NI75JM00 hôˈā ʕal-hôˌā tāvˈô ûšᵊmuʕˌā ʔel-šᵊmûʕˌā tˈihyˈeh ûviqšˈû ḥāzôn minnāvˈî wᵊṯôrˌā tōvˈaḏ mikkōhˈēn wᵊʕēṣˌā mizzᵊqēnˈîm . Ezechiel 7:27 HA-M.E74LEK: JIT:>AB.@81L W:-N@FIJ>03 JIL:B.A74C C:M@M@80H WI-JD;71J @73REY T.IB.@HA92L:N@H MI-D.AR:K.@62M >E<:EFE70H >OWT@M03 W.-B:-MIC:P.:V;JHE74M >EC:P.:V;80M W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P hammˈeleḵ yiṯʔabbˈāl wᵊnāśî yilbˈaš šᵊmāmˈā wiyḏˌê ʕam-hāʔˌāreṣ tibbāhˈalnā middarkˈām ʔeʕᵉśˈeh ʔôṯˌām ûvᵊmišpᵊṭêhˈem ʔešpᵊṭˈēm wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 8:1 WA-J:HI74J05B.A--C.@N@74H HA-C.IC.I81JT B.A--C.IC.IJ03 B.A-X:AMIC.@74H LA--XO80DEC >:ANIJ03 JOWC;74B B.:-B;JTI80J W:-ZIQ:N;71J J:HW.D@73H JOWC:BI74JM L:-P@N@92J WA-T.IP.O70L <@LAJ03 C@80M JA73D >:ADON@71J J:HOWI75H00 wayᵊhˈî baššānˈā haššiššˈîṯ baššiššˌî baḥᵃmiššˈā laḥˈōḏeš ʔᵃnˌî yôšˈēv bᵊvêṯˈî wᵊziqnˌê yᵊhûḏˌā yôšᵊvˈîm lᵊfānˈāy wattippˈōl ʕālˌay šˈām yˌaḏ ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 8:2 W@->ER:>E81H W:-HIN.;70H D:MW.T03 K.:-MAR:>;H&>;80C MI-M.AR:>;71H M@T:N@91JW W.-L:-MA73V.@H >;92C W.-MI-M.@T:N@74JW W.-L:-MA80<:L@H K.:-MAR:>;H&ZO73HAR K.:-<;71JN HA-XAC:MA75L@H00 wāʔerʔˈeh wᵊhinnˈē ḏᵊmûṯ kᵊmarʔē-ʔˈēš mimmarʔˌē moṯnˈāʸw ûlᵊmˌaṭṭā ʔˈēš ûmimmoṯnˈāʸw ûlᵊmˈaʕlā kᵊmarʔē-zˌōhar kᵊʕˌên haḥašmˈalā . Ezechiel 8:3 WA-J.IC:LAX03 T.AB:NI74JT J@80D WA-J.IQ.@X;73NIJ B.:-YIJYI74T RO>CI92J WA-T.IF.@74> >OTI74J R74W.XA05B.;75JN&H@->@74REY W.-B;74JN HA-C.@MA83JIM WA-T.@B;>04 >OTI63J J:RW.C@LA61:M@H B.:-MAR:>O74WT >:ELOHI81JM >EL&P.E61TAX CA70:ACER&C@74M MOWCA80B S;73MEL HA-Q.IN:>@71H HA-M.AQ:NE75H00 wayyišlˌaḥ tavnˈîṯ yˈāḏ wayyiqqāḥˌēnî bᵊṣîṣˈiṯ rōšˈî wattiśśˈā ʔōṯˈî rˈûₐḥ bˈên-hāʔˈāreṣ ûvˈên haššāmˈayim wattāvˌē ʔōṯˌî yᵊrûšālˈamā bᵊmarʔˈôṯ ʔᵉlōhˈîm ʔel-pˈeṯaḥ šˈaʕar happᵊnîmîṯ happônˈeh ṣāfˈônā ʔᵃšer-šˈām môšˈav sˌēmel haqqinʔˌā hammaqnˈeh . Ezechiel 8:4 W:-HI63N.;H&C@80M K.:BO73WD >:ELOH;74J JIF:R@>;92L K.A--M.AR:>E85H >:ACE71R R@>I73JTIJ B.A--B.IQ:<@75H00 wᵊhˌinnē-šˈām kᵊvˌôḏ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kammarʔˈeh ʔᵃšˌer rāʔˌîṯî babbiqʕˈā . Ezechiel 8:5 WA-J.O74>MER >;LA80J B.EN&>@D@85M F@>&N@71> <;JNE73JK@ D.E74REK: Y@PO92WN@H W@->EF.@70> <;JNAJ03 D.E74REK: Y@PO80WN@H W:-HIN.;70H MI-Y.@POWN03 L:-CA74@71H HA-Z.E73H B.A--B.I>@75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˈām śā-nˌā ʕênˌeʸḵā dˈereḵ ṣāfˈônā wāʔeśśˈā ʕênˌay dˈereḵ ṣāfˈônā wᵊhinnˈē miṣṣāfôn lᵊšˈaʕar hammizbˈēₐḥ sˈēmel haqqinʔˌā hazzˌeh babbiʔˈā . Ezechiel 8:6 WA-J.O74>MER >;LA80J B.EN&>@D@85M H:A-RO>E71H >AT.@73H M@74H H;74M :ACE71R B.;75JT&JIF:R@>;74L05E80H T.OW<;BO73WT G.:DOLO75WT00_S wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˈām hᵃrōʔˌeh ʔattˌā *mˈā *hˈēm ʕōśˈîm tôʕēvˌôṯ gᵊḏōlˈôṯ ʔᵃšˌer bˈêṯ-yiśrāʔˈēl ʕōśˈîm pˈō lᵊrˈoḥᵒqā mēʕˈal miqdāšˈî wᵊʕôḏ tāšˈûv tirʔˈeh tôʕēvˌôṯ gᵊḏōlˈôṯ . Ezechiel 8:7 WA-J.@B;71> >OTI73J >EL&P.E74TAX HE75-X@Y;92R W@->ER:>E85H W:-HIN.;71H XOR&>EX@73D B.A--Q.I75JR00 wayyāvˌē ʔōṯˌî ʔel-pˈeṯaḥ hˈeḥāṣˈēr wāʔerʔˈeh wᵊhinnˌē ḥōr-ʔeḥˌāḏ baqqˈîr . Ezechiel 8:8 WA-J.O74>MER >;LA80J B.EN&>@D@73M X:AT@R&N@74> BA--Q.I92JR W@->EX:T.O74R B.A--Q.I80JR W:-HIN.;73H P.E71TAX >EX@75D00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˌām ḥᵃṯor-nˈā vaqqˈîr wāʔeḥtˈōr baqqˈîr wᵊhinnˌē pˌeṯaḥ ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 8:9 WA-J.O73>MER >;L@92J B.O70> W.-R:>;H03 >ET&HA-T.OW<;BO74WT H@-R@:ACE91R H;71M @BOW>02 W@75->ER:>EH01 W:-HIN.;63H K@L&T.AB:NI61JT RE70MEF W.-B:H;M@H03 CE80QEY W:-K@L&G.IL.W.L;73J B.;74JT JIF:R@>;92L M:XUQ.E71H I74JC MI-Z.IQ:N;74J B;75JT&14JIF:R@>;L W:-JA>:AZAN:J@63HW. BEN&C@P@61N I71JC MIQ:VAR:T.O73W B.:-J@DO92W WA-<:ATA71R <:ANA75N&HA-Q.:VO73RET MER >;LAJ02 H:A-R@>I74JT@ BEN&>@D@M01 >:ACE63R ZIQ:N;70J B;75JT&JIF:R@>;L03 I73JC B.:-XAD:R;74J MAF:K.IJTO92W K.I74J >OM:RI81JM >;70JN J:HW@H03 RO>E74H >OT@80NW. <@ZA71B J:HW@73H >ET&H@->@75REY00 wayyˈōmer ʔēlay hᵃrāʔˈîṯā ven-ʔāḏˌām ʔᵃšˌer ziqnˈê vˈêṯ-yiśrāʔˌēl ʕōśˈîm baḥˈōšeḵ ʔˌîš bᵊḥaḏrˈê maśkîṯˈô kˈî ʔōmᵊrˈîm ʔˈên [yᵊhwˌāh] rōʔˈeh ʔōṯˈānû ʕāzˌav [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Ezechiel 8:13 WA-J.O73>MER >;L@92J E91H T.OW<;BO71WT G.:DOLO73WT >:ACER&H;71M.@H >OTI81J >EL&P.E33TAX03 CA74:ACE73R >EL&HA-Y.@PO92WN@H W:-HIN.;H&C@M03 HA-N.@CI74JM JO75C:BO80WT M:BAK.O73WT >ET&HA-T.AM.75W.Z00_S wayyāvˈē ʔōṯˈî ʔel-pˈeṯaḥ šˈaʕar bêṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ʔel-haṣṣāfˈônā wᵊhinnē-šˌām hannāšˈîm yˈōšᵊvˈôṯ mᵊvakkˌôṯ ʔeṯ-hattammˈûz . Ezechiel 8:15 WA-J.O71>MER >;LA73J H:A-R@>I74JT@ BEN&>@D@92M E91H T.OW<;BO71WT G.:DOLO73WT M;->;75L.EH00 wayyˌōmer ʔēlˌay hᵃrāʔˈîṯā ven-ʔāḏˈām ʕˈôḏ tāšˌûv tirʔˈeh tôʕēvˌôṯ gᵊḏōlˌôṯ mēʔˈēlleh . Ezechiel 8:16 WA-J.@B;74> >OTI81J >EL&X:AYA74R B.;JT&J:HW@H02 HA-P.:NIJMIJT01 W:-HIN.;H&PE61TAX H;JKA74L J:HW@81H B.;70JN H@75->W.L@M03 W.-B;74JN HA-M.IZ:B.;80XA K.:-I92JC >:AXO63R;JHE61M >EL&H;JKA70L J:HW@H03 W.-P:N;JHE74M Q;80D:M@H W:-H;91M.@H MIC:T.AX:AWIJTE71M Q;73D:M@H LA--C.@75MEC00 wayyāvˈē ʔōṯˈî ʔel-ḥᵃṣˈar bêṯ-[yᵊhwāh] happᵊnîmîṯ wᵊhinnē-fˈeṯaḥ hêḵˈal [yᵊhwˈāh] bˈên hˈāʔûlˌām ûvˈên hammizbˈēₐḥ kᵊʕeśrˌîm waḥᵃmiššˌā ʔˈîš ʔᵃḥˌōrêhˈem ʔel-hêḵˈal [yᵊhwˌāh] ûfᵊnêhˈem qˈēḏᵊmā wᵊhˈēmmā mištaḥᵃwîṯˌem qˌēḏᵊmā laššˈāmeš . Ezechiel 8:17 WA-J.O74>MER >;LAJ02 H:A-R@>I74JT@ BEN&>@D@M01 H:A-N@Q;L03 L:-B;74JT J:HW.D@80H M;-<:AFO85WT >ET&HA-T.OW<;BO73WT >:ACE74R <@75FW.&PO92H K.I75J&M@L:>63W. >ET&H@->@61REY X@M@81S WA-J.@CU33BW.03 L:-HAK:ET&HA-Z.:MOWR@73H >EL&>AP.@75M00 wayyˈōmer ʔēlay hᵃrāʔˈîṯā ven-ʔāḏˌām hᵃnāqˌēl lᵊvˈêṯ yᵊhûḏˈā mēʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-hattôʕēvˌôṯ ʔᵃšˈer ʕˈāśû-fˈō kˈî-mālᵊʔˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ḥāmˈās wayyāšˈuvû lᵊhaḵʕîsˈēnî wᵊhinnˈām šōlᵊḥˌîm ʔeṯ-hazzᵊmôrˌā ʔel-ʔappˈām . Ezechiel 8:18 W:-GAM&>:ANIJ03 >E<:EFE74H B:-X;M@80H LO75>&T@XO71WS <;JNI73J W:-LO74> >EX:MO92L W:-Q@R:>70W. B:->@Z:NAJ03 QO74WL G.@DO80WL W:-LO71> >EC:MA73< >OWT@75M00 wᵊḡam-ʔᵃnˌî ʔeʕᵉśˈeh vᵊḥēmˈā lˈō-ṯāḥˌôs ʕênˌî wᵊlˈō ʔeḥmˈōl wᵊqārᵊʔˈû vᵊʔoznˌay qˈôl gāḏˈôl wᵊlˌō ʔešmˌaʕ ʔôṯˈām . Ezechiel 9:1 WA-J.IQ:R@74> B:->@Z:NA81J QO70WL G.@DOWL03 L;->MO80R Q@R:B73W. P.:QUD.O74WT H@-I91JC K.:LI71J MAC:X;TO73W B.:-J@DO75W00 wayyiqrˈā vᵊʔoznˈay qˈôl gāḏôl lēʔmˈōr qārᵊvˌû pᵊquddˈôṯ hāʕˈîr wᵊʔˈîš kᵊlˌî mašḥēṯˌô bᵊyāḏˈô . Ezechiel 9:2 W:-HIN.;74H CIC.@74H >:AN@CI83JM B.@>I74JM05MI-D.EREK:&CA63:ACE74R05M@P:NE74H Y@PO81WN@H W:->I63JC K.:LI70J MAP.@YOW03 B.:-J@DO80W W:->IJC&>EX@70D B.:-TOWK@M03 L@BU74C B.AD.I80JM W:-QE71SET HA-S.OP;73R B.:-M@T:N@92JW WA-J.@BO33>W.03 WA-J.A74;73YEL MIZ:B.A71X HA-N.:XO75CET00 wᵊhinnˈē šiššˈā ʔᵃnāšˈîm bāʔˈîm middereḵ-šˌaʕar hāʕelyˈôn ʔᵃšˈer mofnˈeh ṣāfˈônā wᵊʔˌîš kᵊlˈî mappāṣˌô bᵊyāḏˈô wᵊʔîš-ʔeḥˈāḏ bᵊṯôḵˌām lāvˈuš baddˈîm wᵊqˌeseṯ hassōfˌēr bᵊmoṯnˈāʸw wayyāvˈōʔû wayyˈaʕamᵊḏˈû ʔˌēṣel mizbˌaḥ hannᵊḥˈōšeṯ . Ezechiel 9:3 W.-K:BO74WD05>:ELOH;74J JIF:R@>;81L NA<:AL@H03 M;-:ACE74R H@J@74H <@L@80JW >E73L MIP:T.A74N HA-B.@92JIT WA-J.IQ:R@81> >EL&H@->IJC03 HA-L.@BU74C HA-B.AD.I80JM >:ACE91R QE71SET HA-S.OP;73R B.:-M@T:N@75JW00_S ûḵᵊvˈôḏ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl naʕᵃlˌā mēʕˈal hakkᵊrûv ʔᵃšˈer hāyˈā ʕālˈāʸw ʔˌel miftˈan habbˈāyiṯ wayyiqrˈā ʔel-hāʔîš hallāvˈuš habbaddˈîm ʔᵃšˈer qˌeseṯ hassōfˌēr bᵊmoṯnˈāʸw . Ezechiel 9:4 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;L@80JW <:ABOR03 B.:-TO74WK: H@-:AN@CI81JM HA-N.E75>:EN@XIJM03 W:-HA-N.E74>:EN@QI80JM 10;33L.EH03 >@MA74R B.:->@Z:NA80J AX:AR@73JW W:-HAK.92W. >AL&T.@XO71S <;JN:KE73M W:->AL&T.AX:MO75LW.00 ûlᵊʔˈēlleh ʔāmˈar bᵊʔoznˈay ʕivrˌû vāʕˈîr ʔaḥᵃrˌāʸw wᵊhakkˈû *ʔal-tāḥˌōs *ʕênᵊḵˌem wᵊʔal-taḥmˈōlû . Ezechiel 9:6 Z@Q;83N B.@X74W.R W.-B:TW.L@H04 W:-VA63P W:-N@CI61JM T.AHAR:G74W. L:-MAC:XI81JT W:-I63JC >:ACER&<@L@70JW HA-T.@W03 >AL&T.IG.A80CW. W.-MI-M.IQ:D.@CI73J T.@X;92L.W. WA-J.@X;33L.W.03 B.@-->:AN@CI74JM HA-Z.:Q;NI80JM >:ACE73R LI-P:N;71J HA-B.@75JIT00 zāqˈēn bāḥˈûr ûvᵊṯûlˌā wᵊṭˌaf wᵊnāšˈîm taharᵊḡˈû lᵊmašḥˈîṯ wᵊʕal-kol-ʔˌîš ʔᵃšer-ʕālˈāʸw hattˌāw ʔal-tiggˈašû ûmimmiqdāšˌî tāḥˈēllû wayyāḥˈēllû bāʔᵃnāšˈîm hazzᵊqēnˈîm ʔᵃšˌer lifᵊnˌê habbˈāyiṯ . Ezechiel 9:7 WA-J.O63>MER >:AL;JHE61M VAM.:>74W. >ET&HA-B.A81JIT W.-MAL:>94W. >ET&HA-X:AY;RO91WT X:AL@LI73JM Y;92>W. W:-J@Y:>73W. W:-HIK.71W. B@--C:A>A73R >@92NIJ W@->EP.:L@63H EZ:OMAR03 >:AH@H.03 >:ADON@74J J:HWI80H H:A-MAC:XI74JT >AT.@81H 10>;T K.@L&C:>;RI74JT JIF:R@>;80L B.:-C@P:K.:K@71 >ET&X:AM@T:K@73 MER >;LA81J <:AWO63N B.;75JT&JIF:R@>;70L WI75-JHW.D@H03 G.@DOWL03 B.I-M:>O74D M:>O80D WA-T.IM.@L;70> H@->@33REY03 D.@MI80JM W:-H@-@74H MUV.E92H K.I74J >@M:R81W. <@ZA70B J:HW@H03 >ET&H@->@80REY W:->;71JN J:HW@73H RO>E75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay ʕᵃwˌōn bˈêṯ-yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˌā gāḏôl bimᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ wattimmālˈē hāʔˈāreṣ dāmˈîm wᵊhāʕˌîr mālᵊʔˈā muṭṭˈeh kˈî ʔāmᵊrˈû ʕāzˈav [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊʔˌên [yᵊhwˌāh] rōʔˈeh . Ezechiel 9:10 W:-GA63M&>:ANI80J LO>&T@XO71WS <;JNI73J W:-LO74> >EX:MO92L D.AR:K.@73M B.:-RO>C@71M N@T@75T.IJ00 wᵊḡˌam-ʔᵃnˈî lō-ṯāḥˌôs ʕênˌî wᵊlˈō ʔeḥmˈōl darkˌām bᵊrōšˌām nāṯˈāttî . Ezechiel 9:11 W:-HIN.;62H H@->I74JC05L:BU74C HA-B.AD.I81JM >:ACE70R HA-Q.E33SET03 B.:-M@T:N@80JW M;CI71JB D.@B@73R L;->MO92R <@FI85JTIJ K.:-KO73L >:ACE71R YIW.IJT@75NIJ00_S wᵊhinnˈē hāʔˈîš lᵊvˈuš habbaddˈîm ʔᵃšˈer haqqˈeseṯ bᵊmoṯnˈāʸw mēšˌîv dāvˌār lēʔmˈōr ʕāśˈîṯî *kᵊ*ḵˌōl *ʔᵃšˌer ṣiwwîṯˈānî . Ezechiel 10:1 W@->ER:>E81H W:-HIN.;70H >EL&H@-R@QI33J:ACER03 C HA-K.:RUBI80JM K.:->E74BEN SAP.I80JR K.:-MAR:>;73H D.:M74W.T K.IS.;92> NIR:>@73H <:AL;JHE75M00 wāʔerʔˈeh wᵊhinnˈē ʔel-hārāqˈîₐʕ ʔᵃšˌer ʕal-rˈōš hakkᵊruvˈîm kᵊʔˈeven sappˈîr kᵊmarʔˌē dᵊmˈûṯ kissˈē nirʔˌā ʕᵃlêhˈem . Ezechiel 10:2 WA-J.O61>MER >EL&H@->I74JC05L:BU74C HA-B.AD.I81JM WA-J.O83>MER B.O>04 >EL&B.;JNO63WT LA--G.AL:G.A61L >EL&T.A74XAT LA--K.:R81W.B W.-MAL.;63> X@P:NE70JK@ GA75X:AL;J&>;C03 MI-B.;JNO74WT LA--K.:RUBI80JM W.-Z:RO73Q L:-<;JN@75J00 wayyˈōmer ʔel-hāʔˈîš lᵊvˈuš habbaddˈîm wayyˈōmer bˌō ʔel-bênˌôṯ laggalgˈal ʔel-tˈaḥaṯ lakkᵊrˈûv ûmallˌē ḥofnˈeʸḵā ḡˈaḥᵃlê-ʔˌēš mibbênˈôṯ lakkᵊruvˈîm ûzᵊrˌōq ʕal-hāʕˈîr wayyāvˌō lᵊʕênˈāy . Ezechiel 10:3 W:-HA-K.:RUBI81JM O74W H@->I92JC W:-HE-<@N@74N M@L;80> >ET&HE-X@Y;73R HA-P.:NIJMI75JT00 wᵊhakkᵊruvˈîm ʕˈōmᵊḏˈîm miymˌîn labbˌayiṯ bᵊvōʔˈô hāʔˈîš wᵊheʕānˈān mālˈē ʔeṯ-heḥāṣˌēr happᵊnîmˈîṯ . Ezechiel 10:4 WA-J.@70R@M K.:BOWD&J:HW@H03 M;- HA-B.A33JIT03 >ET&HE74-<@N@80N W:-HE75-X@Y;R03 M@75L:>@80H >ET&NO73GAH. K.:BO71WD J:HW@75H00 wayyˈārom kᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] mēʕˈal hakkᵊrˈûv ʕˌal miftˈan habbˈāyiṯ wayyimmālˈē habbˈayiṯ ʔeṯ-hˈeʕānˈān wᵊhˈeḥāṣˌēr mˈālᵊʔˈā ʔeṯ-nˌōḡah kᵊvˌôḏ [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 10:5 W:-QOWL03 K.AN:P;74J HA-K.:RW.BI80JM NIC:MA85< ;L&CAD.A73J B.:-DAB.:RO75W00 wᵊqôl kanᵊfˈê hakkᵊrûvˈîm nišmˈaʕ ʕaḏ-heḥāṣˌēr haḥîṣōnˈā kᵊqˌôl ʔēl-šaddˌay bᵊḏabbᵊrˈô . Ezechiel 10:6 WA-J:HI81J B.:-YAW.OTOW03 >ET&H@->I70JC L:BU75C&HA-B.AD.IJM03 L;->MO80R QA71X >;C03 MI-B.;JNO74WT LA--G.AL:G.A80L MI-B.;JNO73WT LA--K.:RW.BI92JM WA-J.@BO>03 WA75-J.A<:AMO80D >;73YEL H@->OWP@75N00 wayᵊhˈî bᵊṣawwōṯˌô ʔeṯ-hāʔˈîš lᵊvˈuš-habbaddîm lēʔmˈōr qˌaḥ ʔˌēš mibbênˈôṯ laggalgˈal mibbênˌôṯ lakkᵊrûvˈîm wayyāvˌō wˈayyaʕᵃmˈōḏ ʔˌēṣel hāʔôfˈān . Ezechiel 10:7 WA-J.IC:LAX04 HA-K.:R63W.B >ET&J@DO61W MI-B.;JNO74WT LA--K.:RW.BI81JM >EL&H@->;C03 >:ACER03 B.;JNO74WT HA-K.:RUBI80JM WA-J.IF.@>03 WA-J.IT.;80N >EL&X@P:N;73J L:BU74C HA-B.AD.I92JM WA-J.IQ.A73X WA-J.;Y;75>00 wayyišlˌaḥ hakkᵊrˌûv ʔeṯ-yāḏˈô mibbênˈôṯ lakkᵊrûvˈîm ʔel-hāʔˌēš ʔᵃšˌer bênˈôṯ hakkᵊruvˈîm wayyiśśˌā wayyittˈēn ʔel-ḥofnˌê lᵊvˈuš habbaddˈîm wayyiqqˌaḥ wayyēṣˈē . Ezechiel 10:8 WA-J.;R@73> LA--K.:RUBI92JM T.AB:NIJT03 JAD&>@D@80M T.A73XAT K.AN:P;JHE75M00 wayyērˌā lakkᵊruvˈîm tavnîṯ yaḏ-ʔāḏˈām tˌaḥaṯ kanᵊfêhˈem . Ezechiel 10:9 W@->ER:>E81H W:-HIN.;63H >AR:B.@<@74H >OWPAN.IJM02 >;74YEL HA-K.:RW.BIJM01 >OWPA74N >EX@81D 10>;YEL HA-K.:R74W.B >EX@80D W:->OWPA74N >EX@80D >;73YEL HA-K.:R74W.B >EX@92D W.-MAR:>;H03 H@->O74WPAN.I80JM K.:-<;73JN >E71BEN T.AR:CI75JC00 wāʔerʔˈeh wᵊhinnˌē ʔarbāʕˈā ʔôfannîm ʔˈēṣel hakkᵊrûvîm ʔôfˈan ʔeḥˈāḏ ˈʔēṣel hakkᵊrˈûv ʔeḥˈāḏ wᵊʔôfˈan ʔeḥˈāḏ ʔˌēṣel hakkᵊrˈûv ʔeḥˈāḏ ûmarʔˌē hāʔˈôfannˈîm kᵊʕˌên ʔˌeven taršˈîš . Ezechiel 10:10 W.-MA63R:>;JHE80M D.:M71W.T >EX@73D L:->AR:B.A<:T.@92M K.A->:ACE91R JIH:JE71H H@->OWPA73N B.:-TO71WK: H@->OWP@75N00 ûmˌarʔêhˈem dᵊmˌûṯ ʔeḥˌāḏ lᵊʔarbaʕtˈām kaʔᵃšˈer yihyˌeh hāʔôfˌan bᵊṯˌôḵ hāʔôfˈān . Ezechiel 10:11 B.:-LEK:T.@81M >EL&>AR:B.A70 JIS.A73B.W. B.:-LEK:T.@92M K.I74J HA-M.@QO62WM >:ACER&JIP:NE70H H@-RO>C03 >AX:AR@74JW J;L;80KW. LO71> JIS.A73B.W. B.:-LEK:T.@75M00 bᵊleḵtˈām ʔel-ʔarbˈaʕaṯ rivʕêhˌem yēlˈēḵû lˌō yissˌabbû bᵊleḵtˈām kˈî hammāqˈôm ʔᵃšer-yifnˈeh hārōš ʔaḥᵃrˈāʸw yēlˈēḵû lˌō yissˌabbû bᵊleḵtˈām . Ezechiel 10:12 W:-K@L&B.:F@R@M03 W:-GAB.;HE80M WI75-JD;JHE73M W:-KAN:P;JHE92M W:-H@->O75WPAN.I81JM M:L;>I70JM <;JNA33JIM03 S@BI80JB L:->AR:B.A<:T.@73M >OWPAN.;JHE75M00 wᵊḵol-bᵊśārˌām wᵊḡabbēhˈem wˈiyḏêhˌem wᵊḵanᵊfêhˈem wᵊhāʔˈôfannˈîm mᵊlēʔˈîm ʕênˈayim sāvˈîv lᵊʔarbaʕtˌām ʔôfannêhˈem . Ezechiel 10:13 L@-->O73WPAN.I92JM L@HE91M QOWR@71> HA-G.AL:G.A73L B.:->@Z:N@75J00 lāʔˌôfannˈîm lāhˈem qôrˌā haggalgˌal bᵊʔoznˈāy . Ezechiel 10:14 W:->AR:B.@<@71H P@NI73JM L:->EX@92D P.:N;63J H@->EX@61D P.:N;74J HA-K.:R81W.B W.-P:N;70J HA-C.;NIJ03 P.:N;74J >@D@80M W:-HA-C.:LIJCIJ03 P.:N;74J >AR:J;80H W:-H@-R:BIJ HA-XAJ.@80H >:ACE71R R@>I73JTIJ B.I75-N:HAR&K.:B@75R00 wayyērˌōmmû hakkᵊrûvˈîm hˈî haḥayyˈā ʔᵃšˌer rāʔˌîṯî bˈinᵊhar-kᵊvˈār . Ezechiel 10:16 W.-B:-LE33KET03 HA-K.:RW.BI80JM J;L:K71W. H@->OWPAN.I73JM >EY:L@92M W.-BI-F:>;63T HA-K.:RW.BI61JM >ET&K.AN:P;JHE81M L@-RW.M03 M;-@80REY LO>&JIS.A94B.W. H@->OWPAN.I91JM G.AM&H;73M M;->EY:L@75M00 ûvᵊlˈeḵeṯ hakkᵊrûvˈîm yēlᵊḵˌû hāʔôfannˌîm ʔeṣlˈām ûviśᵊʔˌēṯ hakkᵊrûvˈîm ʔeṯ-kanᵊfêhˈem lārûm mēʕˈal hāʔˈāreṣ lō-yissˈabbû hāʔôfannˈîm gam-hˌēm mēʔeṣlˈām . Ezechiel 10:17 B.:-<@M:D@74M JA<:AMO80DW. W.-B:-ROWM@73M J;RO74WM.W. >OWT@92M K.I91J R71W.XA HA-XAJ.@73H B.@HE75M00 bᵊʕāmᵊḏˈām yaʕᵃmˈōḏû ûvᵊrômˌām yērˈômmû ʔôṯˈām kˈî rˌûₐḥ haḥayyˌā bāhˈem . Ezechiel 10:18 WA-J.;Y;>03 K.:BO74WD J:HW@80H M;-74W. HA-K.:RW.BI74JM >ET&14K.AN:P;JHEM WA-J.;RO63WM.W. MIN&H@->@70REY L:-<;JNAJ03 B.:-Y;>T@80M W:-H@->O75WPAN.I73JM L:-:ELOH;75J&JIF:R@>;91L <:AL;JHE73M MI-L:-M@75<:L@H00 wayyiśʔˈû hakkᵊrûvˈîm ʔeṯ-kanᵊfêhˌem wayyērˌômmû min-hāʔˈāreṣ lᵊʕênˌay bᵊṣēṯˈām wᵊhāʔˈôfannˌîm lᵊʕummāṯˈām wˈayyaʕᵃmˈōḏ pˈeṯaḥ šˈaʕar bêṯ-[yᵊhwˌāh] haqqaḏmônˈî ûḵᵊvˈôḏ ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˈēl ʕᵃlêhˌem milᵊmˈāʕᵊlā . Ezechiel 10:20 HI74J> HA-XAJ.@81H >:ACE71R R@>I91JTIJ T.A71XAT >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L B.I75-N:HAR&K.:B@92R W@->;DA85< K.I71J K:RW.BI73JM H;75M.@H00 hˈî haḥayyˈā ʔᵃšˌer rāʔˈîṯî tˌaḥaṯ ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl bˈinᵊhar-kᵊvˈār wāʔēḏˈaʕ kˌî ḵᵊrûvˌîm hˈēmmā . Ezechiel 10:21 >AR:B.@<@63H >AR:B.@<@70H P@NIJM03 L:->EX@80D W:->AR:B.A71< K.:N@PA73JIM L:->EX@92D W.-D:MW.T03 J:D;74J >@D@80M T.A73XAT K.AN:P;JHE75M00 ʔarbāʕˌā ʔarbāʕˈā fānîm lᵊʔeḥˈāḏ wᵊʔarbˌaʕ kᵊnāfˌayim lᵊʔeḥˈāḏ ûḏᵊmûṯ yᵊḏˈê ʔāḏˈām tˌaḥaṯ kanᵊfêhˈem . Ezechiel 10:22 W.-D:M74W.T P.:N;JHE80M H;74M.@H HA-P.@NI81JM >:ACE70R R@>I33JTIJ03 ;JHE73M W:->OWT@92M >I91JC >EL&<;71BER P.@N@73JW J;L;75KW.00 ûḏᵊmˈûṯ pᵊnêhˈem hˈēmmā happānˈîm ʔᵃšˈer rāʔˈîṯî ʕal-nᵊhar-kᵊvˈār marʔêhˌem wᵊʔôṯˈām ʔˈîš ʔel-ʕˌēver pānˌāʸw yēlˈēḵû . Ezechiel 11:1 WA-T.IF.@63> >OTI61J R81W.XA WA-T.@B;74> 14>OTIJ >EL&CA63I92JC W@->ER:>E63H B:-TOWK@61M >ET&JA>:AZAN:J@94H BEN&ET&P.:LAV:J@71HW. BEN&B.:N@J@73HW. F@R;73J H@-<@75M00_P wattiśśˌā ʔōṯˈî rˈûₐḥ wattāvˈē ʔōṯˌî ʔel-šˌaʕar bêṯ-[yᵊhwˈāh] haqqaḏmônˌî happônˈeh qāḏˈîmā wᵊhinnˌē bᵊfˈeṯaḥ haššˈaʕar ʕeśrˌîm waḥᵃmiššˌā ʔˈîš wāʔerʔˌeh vᵊṯôḵˈām ʔeṯ-yaʔᵃzanyˈā ven-ʕazzˈur wᵊʔeṯ-pᵊlaṭyˌāhû ven-bᵊnāyˌāhû śārˌê hāʕˈām . Ezechiel 11:2 WA-J.O73>MER >;L@92J B.EN&>@D@85M >;74L.EH H@->:AN@CI62JM HA-XOC:BI71JM >@91WEN W:-HA-J.O<:AYI71JM <:AYAT&R@73< B.@--T00 wayyˌōmer ʔēlˈāy ben-ʔāḏˈām ʔˈēlleh hāʔᵃnāšˈîm haḥōšᵊvˌîm ʔˈāwen wᵊhayyōʕᵃṣˌîm ʕᵃṣaṯ-rˌāʕ bāʕˌîr hazzˈōṯ . Ezechiel 11:3 H@->O74M:RI80JM LO71> B:-Q@RO73WB B.:NO74WT B.@T.I92JM HI74J> HA-S.I80JR WA->:ANA73X:NW. HA-B.@F@75R00 hāʔˈōmᵊrˈîm lˌō vᵊqārˌôv bᵊnˈôṯ bāttˈîm hˈî hassˈîr waʔᵃnˌaḥnû habbāśˈār . Ezechiel 11:4 L@K;73N HIN.@B;74> <:AL;JHE92M HIN.@B;73> B.EN&>@D@75M00 lāḵˌēn hinnāvˈē ʕᵃlêhˈem hinnāvˌē ben-ʔāḏˈām . Ezechiel 11:5 WA-T.IP.O74L <@LAJ02 R74W.XA J:HW@H01 WA-J.O74>MER >;LA81J >:EMOR03 K.OH&>@MA74R J:HW@80H K.;71N >:AMAR:T.E73M B.;74JT JIF:R@>;92L W.-MA<:ALO71WT R75W.X:AKE73M >:ANI71J J:DA<:T.I75JH@00 wattippˈōl ʕālay rˈûₐḥ [yᵊhwˌāh] wayyˈōmer ʔēlˈay ʔᵉmˌōr kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] kˌēn ʔᵃmartˌem bˈêṯ yiśrāʔˈēl ûmaʕᵃlˌôṯ rˈûḥᵃḵˌem ʔᵃnˌî yᵊḏaʕtˈîhā . Ezechiel 11:6 HIR:B.;JTE71M XAL:L;JKE73M B.@--T W.-MIL.;>TE71M XW.YOTE73JH@ X@L@75L00_P hirbêṯˌem ḥallêḵˌem bāʕˈîr hazzˈōṯ ûmillēṯˌem ḥûṣōṯˌeʸhā ḥālˈāl . Ezechiel 11:7 L@K;81N K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 XAL:L;JKEM03 >:ACE74R FAM:T.E74M B.:-TOWK@80H. H;71M.@H HA-B.@F@73R W:-HI74J> HA-S.I92JR W:->ET:KE73M HOWYI71J> MI-T.OWK@75H.00 lāḵˈēn kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ḥallêḵˌem ʔᵃšˈer śamtˈem bᵊṯôḵˈāh hˌēmmā habbāśˌār wᵊhˈî hassˈîr wᵊʔeṯᵊḵˌem hôṣˌî mittôḵˈāh . Ezechiel 11:8 XE73REB J:R;>TE92M W:-XE33REB03 >@BI74J> <:AL;JKE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ḥˌerev yᵊrēṯˈem wᵊḥˈerev ʔāvˈî ʕᵃlêḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 11:9 W:-HOWY;>TI70J >ET:KEM03 MI-T.OWK@80H. W:-N@TAT.I71J >ET:KE73M B.:-JAD&Z@RI92JM W:-<@FI91JTIJ B@KE73M C:P@VI75JM00 wᵊhôṣēṯˈî ʔeṯᵊḵˌem mittôḵˈāh wᵊnāṯattˌî ʔeṯᵊḵˌem bᵊyaḏ-zārˈîm wᵊʕāśˈîṯî vāḵˌem šᵊfāṭˈîm . Ezechiel 11:10 B.A--XE74REB T.IP.O80LW. ;73L >EC:P.O74WV >ET:KE92M WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 baḥˈerev tippˈōlû ʕal-gᵊvˌûl yiśrāʔˌēl ʔešpˈôṭ ʔeṯᵊḵˈem wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 11:11 HI81J> LO75>&TIH:JE70H L@KEM03 L:-SI80JR W:->AT.E91M T.IH:J71W. B:-TOWK@73H. L:-B@F@92R >EL&G.:B71W.L JIF:R@>;73L >EC:P.O71V >ET:KE75M00 hˈî lˈō-ṯihyˈeh lāḵˌem lᵊsˈîr wᵊʔattˈem tihyˌû vᵊṯôḵˌāh lᵊvāśˈār ʔel-gᵊvˌûl yiśrāʔˌēl ʔešpˌōṭ ʔeṯᵊḵˈem . Ezechiel 11:12 WI75-JDA<:T.EM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H >:ACE70R B.:-XUQ.AJ03 LO74> H:ALAK:T.E80M W.-MIC:P.@VA73J LO74> <:AFIJTE92M W.75-K:-MIC:P.:V;94J HA-G.OWJI91M >:ACE71R S:BIJBOWT;JKE73M <:AFIJTE75M00 wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer bᵊḥuqqˌay lˈō hᵃlaḵtˈem ûmišpāṭˌay lˈō ʕᵃśîṯˈem ˈûḵᵊmišpᵊṭˈê haggôyˈim ʔᵃšˌer sᵊvîvôṯêḵˌem ʕᵃśîṯˈem . Ezechiel 11:13 WA75-J:HIJ03 K.:-HIN.@74B:>I80J W.-P:LAV:J@71HW. BEN&B.:N@J@73H M;92T W@->EP.O63L EZ:OMAR03 >:AH@H.03 >:ADON@74J J:HWI80H K.@L@H03 >AT.@74H ;73T C:>;RI71JT JIF:R@>;75L00_P wˈayᵊhˌî kᵊhinnˈāvᵊʔˈî ûfᵊlaṭyˌāhû ven-bᵊnāyˌā mˈēṯ wāʔeppˌōl ʕal-pānˈay wāʔezʕˈaq qôl-gāḏˈôl wāʔōmˌar ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kālˌā ʔattˈā ʕōśˈeh ʔˌēṯ šᵊʔērˌîṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 11:14 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 11:15 B.EN&>@D@81M >AXE70JK@ >AXE33JK@03 >AN:C;74J G:>UL.@TE80K@ W:-K@L&B.;71JT JIF:R@>;73L K.UL.O92H >:ACER04 >@M:R63W. L@HE61M JOC:B;74J J:RW.C@LA81IM RA75X:AQW.03 M;- NIT.:N@71H H@->@73REY L:-MOWR@C@75H00_S ben-ʔāḏˈām ʔaḥˈeʸḵā ʔaḥˈeʸḵā ʔanšˈê ḡᵊʔullāṯˈeḵā wᵊḵol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl kullˈō ʔᵃšˌer ʔāmᵊrˌû lāhˈem yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim rˈaḥᵃqû mēʕˈal [yᵊhwˈāh] lˌānû hˈî nittᵊnˌā hāʔˌāreṣ lᵊmôrāšˈā . Ezechiel 11:16 L@K;74N >:EMO81R K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 K.I70J HIR:XAQ:T.IJM03 B.A--G.OWJI80M W:-KI71J H:API75JYOWTI73JM B.@-->:AR@YO92WT W@->:EHI70J L@HEM03 L:-MIQ:D.@74C M::AR@YO73WT >:ACER&B.@71>W. C@75M00_S lāḵˈēn ʔᵉmˈōr kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] kˈî hirḥaqtîm baggôyˈim wᵊḵˌî hᵃfˈîṣôṯˌîm bāʔᵃrāṣˈôṯ wāʔᵉhˈî lāhˌem lᵊmiqdˈāš mᵊʕˈaṭ bāʔᵃrāṣˌôṯ ʔᵃšer-bˌāʔû šˈām . Ezechiel 11:17 L@K;74N >:EMO81R K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 W:-QIB.AY:T.I70J >ET:KEM03 MIN&H@74-@SAP:T.I74J >ET:KE80M MIN&H@74->:AR@YO80WT >:ACE71R N:POYOWTE73M B.@HE92M W:-N@TAT.I71J L@KE73M >ET&>AD:MA71T JIF:R@>;75L00 lāḵˈēn ʔᵉmˈōr kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] wᵊqibbaṣtˈî ʔeṯᵊḵˌem min-hˈāʕammˈîm wᵊʔāsaftˈî ʔeṯᵊḵˈem min-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšˌer nᵊfōṣôṯˌem bāhˈem wᵊnāṯattˌî lāḵˌem ʔeṯ-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 11:18 W.-B@73>W.&C@92M.@H W:-H;SI61JRW. >ET&K.@L&CIQ.W.YE91JH@ W:->ET&K.@L&T.OW<:ABOWTE73JH@ MIM.E75N.@H00 ûvˌāʔû-šˈāmmā wᵊhēsˈîrû ʔeṯ-kol-šiqqûṣˈeʸhā wᵊʔeṯ-kol-tôʕᵃvôṯˌeʸhā mimmˈennā . Ezechiel 11:19 W:-N@TAT.I70J L@HEM03 L;74B >EX@80D W:-R71W.XA X:AD@C@73H >ET.;74N B.:-QIR:B.:KE92M WA-H:ASI63ROTI61J L;70B H@->E33BEN03 MI-B.:F@R@80M W:-N@TAT.I71J L@HE73M L;71B B.@F@75R00 wᵊnāṯattˈî lāhˌem lˈēv ʔeḥˈāḏ wᵊrˌûₐḥ ḥᵃḏāšˌā ʔettˈēn bᵊqirbᵊḵˈem wahᵃsˌirōṯˈî lˈēv hāʔˈeven mibbᵊśārˈām wᵊnāṯattˌî lāhˌem lˌēv bāśˈār . Ezechiel 11:20 L:MA33ET&MIC:P.@VA71J JIC:M:R73W. W:-<@F74W. >OT@92M W:-H@JW.&LI74J L:-<@80M WA->:ANI85J >EH:JE71H L@HE73M L;->LOHI75JM00 lᵊmˈaʕan bᵊḥuqqōṯˈay yēlˈēḵû wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay yišmᵊrˌû wᵊʕāśˈû ʔōṯˈām wᵊhāyû-lˈî lᵊʕˈām waʔᵃnˈî ʔehyˌeh lāhˌem lēʔlōhˈîm . Ezechiel 11:21 W:->EL&L;94B CIQ.W.Y;JHE91M W:-TOW<:ABOWT;JHE73M LIB.@74M HOL;92K: D.AR:K.@M03 B.:-RO>C@74M N@TA80T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊʔel-lˈēv šiqqûṣêhˈem wᵊṯôʕᵃvôṯêhˌem libbˈām hōlˈēḵ darkˌām bᵊrōšˈām nāṯˈattî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 11:22 WA-J.IF:>70W. HA-K.:RW.BIJM03 >ET&K.AN:P;JHE80M W:-H@->O75WPAN.I73JM L:-:ELOH;75J&JIF:R@>;91L <:AL;JHE73M MI-L:-M@75<:L@H00 wayyiśʔˈû hakkᵊrûvîm ʔeṯ-kanᵊfêhˈem wᵊhāʔˈôfannˌîm lᵊʕummāṯˈām ûḵᵊvˈôḏ ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˈēl ʕᵃlêhˌem milᵊmˈāʕᵊlā . Ezechiel 11:23 WA-J.A33:ACE73R MI-Q.E71DEM L@--A81T:NIJ WA-T.:BIJ>;70NIJ KAF:D.I33JM@H03 >EL&HA-G.OWL@80H B.A--M.AR:>E73H B.:-R74W.XA >:ELOHI92JM WA-J.A33E73H >:ACE71R R@>I75JTIJ00 wᵊrˈûₐḥ nᵊśāʔˈaṯnî wattᵊvîʔˈēnî ḵaśdˈîmā ʔel-haggôlˈā bammarʔˌeh bᵊrˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm wayyˈaʕal mˈēʕālˈay hammarʔˌeh ʔᵃšˌer rāʔˈîṯî . Ezechiel 11:25 W@->:ADAB.;73R >EL&HA-G.OWL@92H >;91T K.@L&D.IB:R;71J J:HW@73H >:ACE71R HER:>@75NIJ00_P wāʔᵃḏabbˌēr ʔel-haggôlˈā ʔˈēṯ kol-divrˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˌer herʔˈānî . Ezechiel 12:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 12:2 B.EN&>@D@85M B.:-TO71WK: B.;JT&HA-M.E73RIJ >AT.@74H JOC;92B >:ACE74R <;JNAJIM04 L@HE63M LI-R:>O61WT W:-LO74> R@>81W. >@Z:NA63JIM L@HE70M LI-C:MO33 C@M;80AT.@74H BEN&>@D@81M <:AF;70H L:K@03 K.:L;74J GOWL@80H W.-G:L;71H JOWM@73M L:-<;75JN;JHE92M W:-G@LI63JT@ MI-M.:QOWM:K@61 >EL&M@QO70WM >AX;R03 L:-<;74JN;JHE80M >W.LA74J JIR:>80W. K.I91J B.;71JT M:RI73J H;75M.@H00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām ʕᵃśˈē lᵊḵˌā kᵊlˈê ḡôlˈā ûḡᵊlˌē yômˌām lᵊʕˈênêhˈem wᵊḡālˌîṯā mimmᵊqômᵊḵˈā ʔel-māqˈôm ʔaḥˌēr lᵊʕˈênêhˈem ʔûlˈay yirʔˈû kˈî bˌêṯ mᵊrˌî hˈēmmā . Ezechiel 12:4 W:-HOWY;>T@63 K;LE61JK@ K.I-K:L;71J GOWL@91H JOWM@73M L:-<;75JN;JHE92M W:->AT.@81H T.;Y;70> B@--;73J G.OWL@75H00 wᵊhôṣēṯˌā ḵēlˈeʸḵā kiḵᵊlˌê ḡôlˈā yômˌām lᵊʕˈênêhˈem wᵊʔattˈā tēṣˈē vāʕˈerev lᵊʕˈênêhˈem kᵊmôṣāʔˌê gôlˈā . Ezechiel 12:5 L:-<;JN;JHE73M X:AT@R&L:K@74 BA--Q.I92JR W:-HOWY;>T@73 B.O75W00 lᵊʕênêhˌem ḥᵃṯor-lᵊḵˈā vaqqˈîr wᵊhôṣēṯˌā bˈô . Ezechiel 12:6 L:-<;63JN;JHE61M 03 B.@--<:AL@V@74H TOWYI80J> P.@NE74JK@ T:KAS.E80H W:-LO71> TIR:>E73H >ET&H@->@92REY K.I75J&MOWP;71T N:TAT.I73JK@ L:-B;71JT JIF:R@>;75L00 lᵊʕˌênêhˈem ʕal-kāṯˈēf tiśśˌā bāʕᵃlāṭˈā ṯôṣˈî pānˈeʸḵā ṯᵊḵassˈeh wᵊlˌō ṯirʔˌeh ʔeṯ-hāʔˈāreṣ kˈî-môfˌēṯ nᵊṯattˌîḵā lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 12:7 W@->A74:ACE74R YUW.;JTIJ01 14K.;LAJ HOWY;61>TIJ K.I-K:L;70J GOWL@H03 JOWM@80M W.-B@--TIJ TIJ L:-<;JN;JHE75M00_P wāʔˈaʕaś kēn kaʔᵃšˈer ṣuwwêṯˌî kēlˌay hôṣˈēṯî kiḵᵊlˈê ḡôlˌā yômˈām ûvāʕˈerev ḥāṯˈartî-lˌî vaqqˌîr bᵊyˈāḏ bāʕᵃlāṭˌā hôṣˈēṯî ʕal-kāṯˌēf nāśˌāṯî lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 12:8 WA-J:HI94J D:BAR&J:HW@91H >;LA73J B.A--B.O71QER L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔēlˌay babbˌōqer lēʔmˈōr . Ezechiel 12:9 B.EN&>@D@85M H:A-LO63> >@M:R71W. >;LE91JK@ B.;71JT JIF:R@>;73L B.;74JT HA-M.E92RIJ M@73H >AT.@71H :EMO74R >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HOWI92H HA-N.@FI62J> HA-M.AF.@70> HA-Z.EH03 B.I-JR74W.C@LA80M W:-K@L&B.;71JT JIF:R@>;73L >:ACER&H;71M.@H B:-TOWK@75M00 ʔᵉmˈōr ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] hannāśˈî hammaśśˈā hazzˌeh biyrˈûšālˈam wᵊḵol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl ʔᵃšer-hˌēmmā vᵊṯôḵˈām . Ezechiel 12:11 >:EMO73R >:ANI74J MO75WPET:KE92M K.A->:ACE74R <@FI81JTIJ 10K.;N J;<@FE74H L@HE80M B.A--G.OWL@71H BA--C.:BI73J J;L;75KW.00 ʔᵉmˌōr ʔᵃnˈî mˈôfeṯᵊḵˈem kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî ˈkēn yēʕāśˈeh lāhˈem baggôlˌā vaššᵊvˌî yēlˈēḵû . Ezechiel 12:12 W:-HA-N.@FI63J> >:ACER&B.:-TOWK@61M >EL&K.@T;70P JIF.@>03 B.@--<:AL@V@74H W:-J;Y;80> B.A--Q.I71JR JAX:T.:R73W. L:-HO74WYIJ> BO92W P.@N@74JW J:KAS.E80H JA81:ACE63R LO>&JIR:>E71H LA-- >ET&H@->@75REY00 wᵊhannāśˌî ʔᵃšer-bᵊṯôḵˈām ʔel-kāṯˈēf yiśśˌā bāʕᵃlāṭˈā wᵊyēṣˈē baqqˌîr yaḥtᵊrˌû lᵊhˈôṣî vˈô pānˈāʸw yᵊḵassˈeh yˈaʕan ʔᵃšˌer lō-yirʔˌeh laʕˈayin hˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Ezechiel 12:13 W.-P@RAF:T.I70J >ET&RIC:T.IJ03 <@L@80JW W:-NIT:P.A73F B.I-M:Y75W.D@TI92J W:-H;B;>TI63J >OTO70W B@BE33L@H03 >E74REY K.AF:D.I80JM W:->OWT@71H. LO75>&JIR:>E73H W:-C@71M J@M75W.T00 ûfāraśtˈî ʔeṯ-rištˌî ʕālˈāʸw wᵊniṯpˌaś bimᵊṣˈûḏāṯˈî wᵊhēvēṯˌî ʔōṯˈô vāvˈelā ʔˈereṣ kaśdˈîm wᵊʔôṯˌāh lˈō-yirʔˌeh wᵊšˌām yāmˈûṯ . Ezechiel 12:14 W:-KOL04 >:ACE63R S:BIJBOT@71JW :AGAP.@73JW >:EZ@RE74H L:-K@L&R92W.XA W:-XE73REB >@RI71JQ >AX:AR;JHE75M00 wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer sᵊvîvōṯˌāʸw *ʕezrˈô wᵊḵol-ʔᵃḡappˌāʸw ʔᵉzārˈeh lᵊḵol-rˈûₐḥ wᵊḥˌerev ʔārˌîq ʔaḥᵃrêhˈem . Ezechiel 12:15 W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI74J J:HW@92H B.A-H:APIJYI70J >OWT@M03 B.A--G.OWJI80M W:-Z;RIJTI71J >OWT@73M B.@-->:AR@YO75WT00 wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bahᵃfîṣˈî ʔôṯˌām baggôyˈim wᵊzērîṯˌî ʔôṯˌām bāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 12:16 W:-HOWTAR:T.I70J M;HEM03 >AN:C;74J MIS:P.@80R M;-XE73REB M;-R@<@74B W.-MI-D.@92BER L:MA63ET&K.@L&T.OW<:ABO75WT;JHE81M B.A--G.OWJIM03 >:ACER&B.@74>W. C@80M W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊhôṯartˈî mēhˌem ʔanšˈê mispˈār mēḥˌerev mērāʕˈāv ûmiddˈāver lᵊmˌaʕan yᵊsappᵊrˈû ʔeṯ-kol-tôʕᵃvˈôṯêhˈem baggôyˌim ʔᵃšer-bˈāʔû šˈām wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 12:17 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 12:18 B.EN&>@D@85M LAX:M:K@73 B.:-RA74K;92L W.-M;JME85JK@ B.:-R@G:Z@71H W.-BI-D:>@G@73H T.IC:T.E75H00 ben-ʔāḏˈām laḥmᵊḵˌā bᵊrˈaʕaš tōḵˈēl ûmêmˈeʸḵā bᵊroḡzˌā ûviḏᵊʔāḡˌā tištˈeh . Ezechiel 12:19 W:->@MAR:T.@74 >EL&@83REY K.O75H&>@MAR04 >:ADON@63J J:HWI61H L:-JOWC:B;70J J:RW.C@LA33IM03 >EL&>AD:MA74T JIF:R@>;80L LAX:M@M03 B.I-D:>@G@74H JO>K;80LW. W.-M;75JM;JHE73M B.:-CIM.@MO74WN JIC:T.92W. L:MA61AR:Y@H.03 MI-M.:LO>@80H. M;-X:AMA73S K.@75L&HA-J.OC:BI71JM B.@75H.00 wᵊʔāmartˈā ʔel-ʕˈam hāʔˈāreṣ kˈō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] lᵊyôšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim ʔel-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˈēl laḥmˌām biḏᵊʔāḡˈā yōḵˈēlû ûmˈêmêhˌem bᵊšimmāmˈôn yištˈû lᵊmˈaʕan tēšˈam ʔarṣˌāh mimmᵊlōʔˈāh mēḥᵃmˌas kˈol-hayyōšᵊvˌîm bˈāh . Ezechiel 12:20 W:-HE-<@RI70JM HA-N.O75WC@BOWT03 T.EX:ERA80B:N@H W:-H@->@73REY C:M@M@74H TI75H:JE92H WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊheʕārˈîm hannˈôšāvôṯ teḥᵉrˈavnā wᵊhāʔˌāreṣ šᵊmāmˈā ṯˈihyˈeh wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 12:21 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 12:22 B.EN&>@D@81M M@75H&HA-M.@C@70L HA-Z.EH03 L@KE80M AD:MA71T JIF:R@>;73L L;->MO92R JA75>AR:KW.03 HA-J.@MI80JM W:->@BA73D K.@L&X@ZO75WN00 ben-ʔāḏˈām mˈā-hammāšˈāl hazzˌeh lāḵˈem ʕal-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr yˈaʔarᵊḵû hayyāmˈîm wᵊʔāvˌaḏ kol-ḥāzˈôn . Ezechiel 12:23 L@K;62N >:EMO74R >:AL;JHE81M K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIC:B.A33T.IJ03 >ET&HA-M.@C@74L HA-Z.E80H W:-LO75>&JIM:C:L71W. >OTO91W ;92L 10K.IJ >IM&D.AB.;74R >:AL;JHE80M Q@75R:BW.03 HA-J.@MI80JM W.-D:BA73R K.@L&X@ZO75WN00 lāḵˈēn ʔᵉmˈōr ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hišbˈattî ʔeṯ-hammāšˈāl hazzˈeh wᵊlˈō-yimšᵊlˌû ʔōṯˈô ʕˌôḏ bᵊyiśrāʔˈēl ˈkî ʔim-dabbˈēr ʔᵃlêhˈem qˈārᵊvû hayyāmˈîm ûḏᵊvˌar kol-ḥāzˈôn . Ezechiel 12:24 14K.IJ LO74> JI75H:JE71H W.-MIQ:SA74M X@L@92Q B.:-TO73WK: B.;71JT JIF:R@>;75L00 kˌî lˈō yˈihyˌeh ʕˈôḏ kol-ḥᵃzˌôn šˌāwᵊ ûmiqsˈam ḥālˈāq bᵊṯˌôḵ bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 12:25 K.I74J05>:ANI74J J:HW@81H >:ADAB.;R03 >;T04 >:ACE63R >:ADAB.;70R D.@B@R03 W:-J;74<@FE80H LO71> TIM.@C;73K: :ADAB.;70R D.@B@R03 WA-<:AFIJTI80JW N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵃḏabbˌēr ʔˌēṯ ʔᵃšˌer ʔᵃḏabbˈēr dāvˌār wᵊyˈēʕāśˈeh lˌō ṯimmāšˌēḵ ʕˈôḏ kˈî vˈiymêḵˈem bˈêṯ hammˈerî ʔᵃḏabbˈēr dāvˌār waʕᵃśîṯˈiʸw nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 12:26 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 12:27 B.EN&>@D@81M HIN.;70H B;75JT&JIF:R@>;L03 >O75M:RI80JM HE-X@ZO91WN >:ACER&H71W.> XOZE73H L:-J@MI74JM RAB.I92JM W.-L:- NIB.@75>00 ben-ʔāḏˈām hinnˈē vˈêṯ-yiśrāʔˌēl ʔˈōmᵊrˈîm heḥāzˈôn ʔᵃšer-hˌû ḥōzˌeh lᵊyāmˈîm rabbˈîm ûlᵊʕittˌîm rᵊḥôqˌôṯ hˌû nibbˈā . Ezechiel 12:28 L@K;62N >:EMO74R >:AL;JHE81M K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H LO>&TIM.@C;71K: :ACE63R >:ADAB.;70R D.@B@R03 W:-J;74<@FE80H N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S lāḵˈēn ʔᵉmˈōr ʔᵃlêhˈem kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lō-ṯimmāšˌēḵ ʕˌôḏ kol-dᵊvārˈāy ʔᵃšˌer ʔᵃḏabbˈēr dāvˌār wᵊyˈēʕāśˈeh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 13:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 13:2 B.EN&>@D@85M HIN.@B;91> >EL&N:BIJ>;71J JIF:R@>;73L HA-N.IB.@>I92JM W:->@75MAR:T.@03 LI-N:BIJ>;74J MI-L.IB.@80M CIM:<73W. D.:BAR&J:HW@75H00 ben-ʔāḏˈām hinnāvˈē ʔel-nᵊvîʔˌê yiśrāʔˌēl hannibbāʔˈîm wᵊʔˈāmartā linᵊvîʔˈê millibbˈām šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Ezechiel 13:3 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HO73WJ I74JM HA-N.:B@LI92JM >:ACE71R HOL:KI91JM >AXA71R RW.X@73M W.-L:-BIL:T.I71J R@>75W.00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hˌôy ʕal-hannᵊvîʔˈîm hannᵊvālˈîm ʔᵃšˌer hōlᵊḵˈîm ʔaḥˌar rûḥˌām ûlᵊviltˌî rāʔˈû . Ezechiel 13:4 K.:-CU<@LI73JM B.@-X:@R@BO92WT N:BIJ>E71JK@ JIF:R@>;73L H@J75W.00 kᵊšuʕālˌîm boḥᵒrāvˈôṯ nᵊvîʔˌeʸḵā yiśrāʔˌēl hāyˈû . Ezechiel 13:5 LO70> <:ALIJTEM03 B.A--P.:R@YO80WT WA-T.IG:D.:R71W. G@D;73R ;92L LA-<:AMO71D B.A--M.IL:X@M@73H B.:-JO71WM J:HW@75H00 lˈō ʕᵃlîṯˌem bappᵊrāṣˈôṯ wattiḡdᵊrˌû ḡāḏˌēr ʕal-bˈêṯ yiśrāʔˈēl laʕᵃmˌōḏ bammilḥāmˌā bᵊyˌôm [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 13:6 X@70ZW. C@W:>03 W:-QE74SEM K.@Z@80B H@->O75M:RIJM03 N:>UM&J:HW@80H WA75-JHW@73H LO74> C:L@X@92M W:-JI75X:AL73W. L:-QAJ.;71M D.@B@75R00 ḥˈāzû šāwᵊ wᵊqˈesem kāzˈāv hāʔˈōmᵊrîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wˈa[yhwˌāh] lˈō šᵊlāḥˈām wᵊyˈiḥᵃlˌû lᵊqayyˌēm dāvˈār . Ezechiel 13:7 H:A-LO70W> MA75X:AZ;H&C@W:>03 X:AZIJTE80M W.-MIQ:SA71M K.@Z@73B >:AMAR:T.E92M W:->O75M:RIJM03 N:>UM&J:HW@80H WA->:ANI73J LO71> DIB.A75R:T.IJ00_S hᵃlˈô mˈaḥᵃzē-šāwᵊ ḥᵃzîṯˈem ûmiqsˌam kāzˌāv ʔᵃmartˈem wᵊʔˈōmᵊrîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] waʔᵃnˌî lˌō ḏibbˈartî . Ezechiel 13:8 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H 10JA WA-X:AZIJTE73M K.@Z@92B L@K;N03 HIN:NI74J >:AL;JKE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ˈyaʕan dabberᵊḵˈem šˈāwᵊ waḥᵃzîṯˌem kāzˈāv lāḵˌēn hinnˈî ʔᵃlêḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 13:9 W:-H@J:T@74H J@DI81J >E75L&HA-N.:BIJ>I62JM HA-XOZI74JM C@W:>02 W:-HA-Q.OS:MI74JM K.@Z@B01 B.:-SO94WD &JIH:J81W. W.-BI-K:T@70B B.;75JT&JIF:R@>;L03 LO74> JIK.@T;80BW. W:->EL&>AD:MA71T JIF:R@>;73L LO74> J@BO92>W. WI-JDA<:T.E85M K.I71J >:ANI73J >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊhāyᵊṯˈā yāḏˈî ʔˈel-hannᵊvîʔˈîm haḥōzˈîm šāwᵊ wᵊhaqqōsᵊmˈîm kāzˌāv bᵊsˈôḏ ʕammˈî lˈō-yihyˈû ûviḵᵊṯˈāv bˈêṯ-yiśrāʔˌēl lˈō yikkāṯˈēvû wᵊʔel-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˌēl lˈō yāvˈōʔû wiyḏaʕtˈem kˌî ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 13:10 JA74ET&MO71R C@LO73WM W:->;74JN C@LO92WM W:-HW.>03 B.O74NEH XA80JIY W:-HIN.@91M V@XI71JM >OTO73W T.@P;75L00 yˈaʕan ûvᵊyˈaʕan hiṭʕˈû ʔeṯ-ʕammˈî lēʔmˌōr šālˌôm wᵊʔˈên šālˈôm wᵊhû bˈōneh ḥˈayiṣ wᵊhinnˈām ṭāḥˌîm ʔōṯˌô tāfˈēl . Ezechiel 13:11 >:EMO91R >EL&V@X;71J T@P;73L W:-JIP.O92L H@J@74H05G.E74CEM COWV;81P W:->AT.;61N@H >AB:N;70J >EL:G.@BIJC03 T.IP.O80L:N@H W:-R71W.XA S:<@RO73WT T.:BAQ.;7503 J;>@M;74R >:AL;JKE80M >AJ.;71H HA-V.I73JXA >:ACE71R VAX:T.E75M00_S wᵊhinnˌē nāfˈal haqqˈîr hᵃlô yēʔāmˈēr ʔᵃlêḵˈem ʔayyˌē haṭṭˌîₐḥ ʔᵃšˌer ṭaḥtˈem . Ezechiel 13:13 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H W.-BIQ.A<:T.I71J R75W.XA&S:<@RO73WT B.A75-X:AM@TI92J W:-GE70CEM COV;P03 B.:->AP.I74J JI75H:JE80H W:->AB:N;71J >EL:G.@BI73JC B.:-X;M@71H L:-K@L@75H00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ûviqqaʕtˌî rˈûₐḥ-sᵊʕārˌôṯ bˈaḥᵃmāṯˈî wᵊḡˈešem šōṭˌēf bᵊʔappˈî yˈihyˈeh wᵊʔavnˌê ʔelgāvˌîš bᵊḥēmˌā lᵊḵālˈā . Ezechiel 13:14 W:-H@63RAS:T.I61J >ET&HA-Q.I63JR >:ACER&VAX:T.E71M T.@P;91L W:-HIG.A<:T.I71JHW. >EL&H@->@73REY W:-NIG:L@74H J:SODO92W W:-N@75P:L@H03 W.-K:LIJTE74M B.:-TOWK@80H. WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 wᵊhˌārastˈî ʔeṯ-haqqˌîr ʔᵃšer-ṭaḥtˌem tāfˈēl wᵊhiggaʕtˌîhû ʔel-hāʔˌāreṣ wᵊniḡlˈā yᵊsōḏˈô wᵊnˈāfᵊlā ûḵᵊlîṯˈem bᵊṯôḵˈāh wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 13:15 W:-KIL.;JTI70J >ET&X:AM@TIJ03 B.A--Q.I80JR W.-BA--V.@XI71JM >OTO73W T.@P;92L W:->OMA70R L@KEM03 >;74JN HA-Q.I80JR W:->;73JN HA-V.@XI71JM >OTO75W00 wᵊḵillêṯˈî ʔeṯ-ḥᵃmāṯˌî baqqˈîr ûvaṭṭāḥˌîm ʔōṯˌô tāfˈēl wᵊʔōmˈar lāḵˌem ʔˈên haqqˈîr wᵊʔˌên haṭṭāḥˌîm ʔōṯˈô . Ezechiel 13:16 N:BIJ>;74J JIF:R@>;81L HA75-NIB.:>IJM03 >EL&J:R74W.C@LA80IM W:-HA-XOZI71JM L@73H. X:AZO74WN C@LO92M W:->;74JN C@LO80M N:>U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_P nᵊvîʔˈê yiśrāʔˈēl hˈanibbᵊʔîm ʔel-yᵊrˈûšālˈaim wᵊhaḥōzˌîm lˌāh ḥᵃzˈôn šālˈōm wᵊʔˈên šālˈōm nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 13:17 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M FI70JM P.@NE33JK@03 >EL&B.:NO74WT O73WT MI75-L.IB.:HE92N W:-HIN.@B;73> <:AL;JHE75N00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām śˈîm pānˈeʸḵā ʔel-bᵊnˈôṯ ʕammᵊḵˈā hammˈiṯnabbᵊʔˌôṯ mˈillibbᵊhˈen wᵊhinnāvˌē ʕᵃlêhˈen . Ezechiel 13:18 W:->@MAR:T.@62 K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HOWJ04 LI75-M:TAP.:RO63WT K.:S@TO61WT AY.IJL;74J J@DA81J W:-C K.@L&QOWM@73H L:-YOWD;74D N:P@CO92WT HA-N.:P@COWT03 T.:YOWD;74D:N@H L:-OTI61J >EL&:ACE74R LO75>&T:MW.TE80N@H W.-L:-XAJ.O71WT N:P@CO73WT >:ACE74R LO>&TI75X:JE92JN@H B.:-KA63Z.EB:KE80M L:-@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HIN:NI70J >EL&K.IS.:TOWT;JKE33N@H03 >:ACE74R 14>AT.;N@H M:YOD:DO63WT C@70M >ET&HA-N.:P@COWT03 L:-PO74R:XO80WT W:-Q@RA<:T.I74J >OT@80M M;-ET&HA-N.:P@CO80WT >:ACE71R >AT.E91M M:YOD:DO71WT >ET&N:P@CI73JM L:-POR:XO75T00 lāḵˈēn kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî ʔel-kissᵊṯôṯêḵˈenā ʔᵃšˈer ʔattēnˌā mᵊṣōḏᵊḏˌôṯ šˈām ʔeṯ-hannᵊfāšôṯ lᵊfˈōrᵊḥˈôṯ wᵊqāraʕtˈî ʔōṯˈām mēʕˌal zᵊrôʕˈōṯêḵˈem wᵊšillaḥtˌî ʔeṯ-hannᵊfāšˈôṯ ʔᵃšˌer ʔattˈem mᵊṣōḏᵊḏˌôṯ ʔeṯ-nᵊfāšˌîm lᵊfōrᵊḥˈōṯ . Ezechiel 13:21 W:-Q@RA<:T.I62J >ET&MIS:P.:XO75T;JKE81M W:-HIY.AL:T.I70J >ET&&JIH:J71W. :ANI71J J:HW@75H00 wᵊqāraʕtˈî ʔeṯ-mispᵊḥˈōṯêḵˈem wᵊhiṣṣaltˈî ʔeṯ-ʕammˌî miyyeḏᵊḵˈen wᵊlˈō-yihyˌû ʕˈôḏ bᵊyeḏᵊḵˌen limᵊṣûḏˈā wˈiyḏaʕtˌen kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 13:22 JA74O70WT L;B&YAD.IJQ03 CE80QER WA->:ANI73J LO74> HIK:>AB:T.I92JW W.-L:-XAZ.;Q03 J:D;74J R@C@80< L:-BIL:T.IJ&C91W.B MI-D.AR:K.O71W H@-R@73< L:-HAX:AJOTO75W00 yˈaʕan haḵʔˈôṯ lēv-ṣaddîq šˈeqer waʔᵃnˌî lˈō hiḵʔavtˈiʸw ûlᵊḥazzˌēq yᵊḏˈê rāšˈāʕ lᵊviltî-šˈûv middarkˌô hārˌāʕ lᵊhaḥᵃyōṯˈô . Ezechiel 13:23 L@K;81N 10C@W:> LO74> TEX:EZE80JN@H W:-QE73SEM LO>&TIQ:SA74M:N@H ET&:ANI71J J:HW@75H00 lāḵˈēn ˈšāwᵊ lˈō ṯeḥᵉzˈeʸnā wᵊqˌesem lō-ṯiqsˈamnā ʕˈôḏ wᵊhiṣṣaltˈî ʔeṯ-ʕammˌî miyyeḏᵊḵˈen wˈiyḏaʕtˌen kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 14:1 WA-J.@BO70W> >;LAJ03 >:AN@CI80JM MI-Z.IQ:N;73J JIF:R@>;92L WA-J.;C:B73W. L:-P@N@75J00_P wayyāvˈô ʔēlˌay ʔᵃnāšˈîm mizziqnˌê yiśrāʔˈēl wayyēšᵊvˌû lᵊfānˈāy . Ezechiel 14:2 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 14:3 B.EN&>@D@81M H@->:AN@CI70JM H@->;33L.EH03 HE<:EL70W. GIL.75W.L;JHEM03 ID.@RO71C >ID.@R;73C L@HE75M00_S ben-ʔāḏˈām hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh heʕᵉlˈû ḡillˈûlêhem ʕal-libbˈām ûmiḵšˈôl ʕᵃwōnˈām nāṯᵊnˌû nˈōḵaḥ pᵊnêhˈem haʔiddārˌōš ʔiddārˌēš lāhˈem . Ezechiel 14:4 L@K;74N D.AB.;R&14>OWT@M W:->@MAR:T.@63 >:AL;JHE61M K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H >I74JC >I74JC MI-B.;74JT JIF:R@>;83L >:ACER04 JA<:ALE63H >ET&G.IL.W.L@61JW >EL&LIB.O81W W.-MIK:CO70WL <:AWONOW03 J@FIJM03 NO74KAX P.@N@80JW W.-B@73> >EL&HA-N.@BI92J> >:ANI74J J:HW@81H NA<:AN;94JTIJ LO72W B@73> B.:-RO71B G.IL.W.L@75JW00 lāḵˈēn dabbēr-ʔôṯˌām wᵊʔāmartˌā ʔᵃlêhˈem kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔˈîš ʔˈîš mibbˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yaʕᵃlˌeh ʔeṯ-gillûlˈāʸw ʔel-libbˈô ûmiḵšˈôl ʕᵃwōnˌô yāśîm nˈōḵaḥ pānˈāʸw ûvˌā ʔel-hannāvˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] naʕᵃnˈêṯî lˈô *vˌā bᵊrˌōv gillûlˈāʸw . Ezechiel 14:5 L:MA91ET&B.;75JT&JIF:R@>;73L B.:-LIB.@92M >:ACE70R N@ZO33RW.03 M;75-<@LA80J B.:-GIL.75W.L;JHE73M K.UL.@75M00_S lᵊmˈaʕan tᵊfˌōś ʔeṯ-bˈêṯ-yiśrāʔˌēl bᵊlibbˈām ʔᵃšˈer nāzˈōrû mˈēʕālˈay bᵊḡillˈûlêhˌem kullˈām . Ezechiel 14:6 L@K;62N >:EMO74R05>EL&B.;74JT JIF:R@>;81L K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H C74W.BW. W:-H@CI80JBW. M;-I63JC >I61JC MI-B.;74JT JIF:R@>;81L W.-M;-HA-G.;R02 >:ACER&J@G74W.R B.:-JIF:R@>;L01 W:-JIN.@Z;74R M;75->AX:ARA81J W:-JA70EL&LIB.O80W W.-MIK:CO74WL <:AWONO80W J@FI73JM NO74KAX P.@N@92JW W.-B@70> >EL&HA-N.@BIJ>03 LI-D:R@C&LO74W BI80J >:ANI74J J:HW@80H NA75<:ANEH&L.O73W B.I75J00 kˌî ʔˌîš ʔˈîš mibbˈêṯ yiśrāʔˈēl ûmēhaggēr ʔᵃšer-yāḡˈûr bᵊyiśrāʔˌēl wᵊyinnāzˈēr mˈēʔaḥᵃrˈay wᵊyˈaʕal gillûlāʸw ʔel-libbˈô ûmiḵšˈôl ʕᵃwōnˈô yāśˌîm nˈōḵaḥ pānˈāʸw ûvˈā ʔel-hannāvî liḏᵊroš-lˈô vˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] nˈaʕᵃneh-llˌô bˈî . Ezechiel 14:8 W:-N@TAT.I63J P@NA61J B.@-->I74JC HA-H81W.> WA-H:AFI75MOTI33JHW.03 L:->O74WT W:-LI-M:C@LI80JM W:-HIK:RAT.I73JW MI-T.O74WK: :ANI71J J:HW@75H00_S wᵊnāṯattˌî fānˈay bāʔˈîš hahˈû wahᵃśˈimōṯˈîhû lᵊʔˈôṯ wᵊlimᵊšālˈîm wᵊhiḵrattˌiʸw mittˈôḵ ʕammˈî wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 14:9 W:-HA-N.@BI70J> KI75J&J:PUT.EH03 W:-DIB.E74R D.@B@80R >:ANI70J J:HW@H03 P.IT.;80JTIJ >;73T HA-N.@BI74J> HA-H92W.> W:-N@VI70JTIJ >ET&J@DIJ03 <@L@80JW W:-HI63C:MAD:T.I80JW MI-T.O73WK: ;75L00 wᵊhannāvˈî ḵˈî-yᵊfuttˌeh wᵊḏibbˈer dāvˈār ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] pittˈêṯî ʔˌēṯ hannāvˈî hahˈû wᵊnāṭˈîṯî ʔeṯ-yāḏˌî ʕālˈāʸw wᵊhˌišmaḏtˈiʸw mittˌôḵ ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Ezechiel 14:10 W:-N@F:>73W. <:AWON@92M K.A75-<:AWON03 HA-D.OR;80C K.A-<:AWO71N HA-N.@BI73J> JI75H:JE75H00 wᵊnāśᵊʔˌû ʕᵃwōnˈām kˈaʕᵃwˌōn haddōrˈēš kaʕᵃwˌōn hannāvˌî yˈihyˈeh . Ezechiel 14:11 14L:MA&JIT:<63W. ;L03 M;->A75X:ARA80J W:-LO75>&JIV.AM.:>71W. :ANIJ03 >EH:JE70H L@HEM03 L;75->LOHI80JM N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P lᵊmaʕˌan lˈō-yiṯʕˌû ʕˈôḏ bˈêṯ-yiśrāʔˌēl mēʔˈaḥᵃrˈay wᵊlˈō-yiṭṭammᵊʔˌû ʕˌôḏ bᵊḵol-pišʕêhˈem wᵊhˌāyû lˈî lᵊʕˈām wˈaʔᵃnˌî ʔehyˈeh lāhˌem lˈēʔlōhˈîm nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 14:12 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 14:13 B.EN&>@D@81M 10>EREY K.I70J TEX:EV@>&LIJ03 LI-M:<@L&MA80@D@71M W.-B:H;M@75H00 ben-ʔāḏˈām ˈʔereṣ kˈî ṯeḥᵉṭā-lˌî limᵊʕol-mˈaʕal wᵊnāṭˈîṯî yāḏˌî ʕālˈeʸhā wᵊšāvˌartî lˌāh maṭṭē-lˈāḥem wᵊhišlaḥtî-vˈāh rāʕˈāv wᵊhiḵrattˌî mimmˌennā ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Ezechiel 14:14 14W:-H@JW. C:LO63CET H@->:AN@CI70JM H@->;33L.EH03 B.:-TOWK@80H. NO73XA D.@NIJ>;74L W:->IJ.O92WB H;70M.@H B:-YID:Q@T@M03 J:NAY.:L74W. NAP:C@80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊhāyˌû šᵊlˌōšeṯ hāʔᵃnāšˈîm hāʔˈēlleh bᵊṯôḵˈāh nˌōₐḥ *dānîʔˈēl wᵊʔiyyˈôv hˈēmmā vᵊṣiḏqāṯˌām yᵊnaṣṣᵊlˈû nafšˈām nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 14:15 L75W.&XAJ.@71H R@<@91H >A<:ABI71JR B.@-->@73REY W:-CIK.:L@92T.@H W:-H@J:T@70H C:M@M@H03 MI-B.:LI74J :AN@CI74JM H@->;L.EH02 B.:-TOWK@H.01 XAJ&>@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H >IM&B.@NI71JM W:->IM&B.@NO73WT JAY.I92JLW. H;70M.@H L:-BAD.@M03 JIN.@Y;80LW. W:-H@->@73REY T.IH:JE71H C:M@M@75H00 šᵊlˌōšeṯ hāʔᵃnāšˈîm hāʔēlleh bᵊṯôḵˌāh ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-bānˌîm wᵊʔim-bānˌôṯ yaṣṣˈîlû hˈēmmā lᵊvaddˌām yinnāṣˈēlû wᵊhāʔˌāreṣ tihyˌeh šᵊmāmˈā . Ezechiel 14:17 >O91W XE71REB >@BI73J> @74REY HA-HI92J> W:->@MAR:T.I81J 10XEREB T.A<:ABO74R B.@-->@80REY W:-HIK:RAT.I71J MIM.E73N.@H >@D@71M W.-B:H;M@75H00 ʔˈô ḥˌerev ʔāvˌî ʕal-hāʔˈāreṣ hahˈî wᵊʔāmartˈî ˈḥerev taʕᵃvˈōr bāʔˈāreṣ wᵊhiḵrattˌî mimmˌennā ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Ezechiel 14:18 W.-C:LO63CET H@->:AN@CI74JM H@->;L.EH02 B.:-TOWK@H.01 XAJ&>@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H LO71> JAY.I73JLW. B.@NI74JM W.-B@NO92WT K.I91J H;71M L:-BAD.@73M JIN.@Y;75LW.00 ûšᵊlˌōšeṯ hāʔᵃnāšˈîm hāʔēlleh bᵊṯôḵˌāh ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lˌō yaṣṣˌîlû bānˈîm ûvānˈôṯ kˈî hˌēm lᵊvaddˌām yinnāṣˈēlû . Ezechiel 14:19 >O91W D.E71BER >:ACAL.A73X >EL&H@->@74REY HA-HI92J> W:-C@PAK:T.I63J X:AM@TI70J <@LE33JH@03 B.:-D@80M L:-HAK:RI71JT MIM.E73N.@H >@D@71M W.-B:H;M@75H00 ʔˈô dˌever ʔᵃšallˌaḥ ʔel-hāʔˈāreṣ hahˈî wᵊšāfaḵtˌî ḥᵃmāṯˈî ʕālˈeʸhā bᵊḏˈām lᵊhaḵrˌîṯ mimmˌennā ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Ezechiel 14:20 W:-NO63XA D.@NIJ>;74L W:->IJ.OWB02 B.:-TOWK@H.01 XAJ&>@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H >IM&B.;71N >IM&B.A73T JAY.I92JLW. H;71M.@H B:-YID:Q@T@73M JAY.I71JLW. NAP:C@75M00_P wᵊnˌōₐḥ *dānîʔˈēl wᵊʔiyyôv bᵊṯôḵˌāh ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-bˌēn ʔim-bˌaṯ yaṣṣˈîlû hˌēmmā vᵊṣiḏqāṯˌām yaṣṣˌîlû nafšˈām . Ezechiel 14:21 K.IJ04 KO63H >@MA61R >:ADON@74J J:HOWI81H >A74P K.I75J&>AR:B.A74EL&J:RW.C@L@92IM L:-HAK:RI71JT MIM.E73N.@H >@D@71M W.-B:H;M@75H00 kˌî ḵˌō ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ʔˈaf kˈî-ʔarbˈaʕaṯ šᵊfāṭˈay hārāʕˈîm ḥerˌev wᵊrāʕˈāv wᵊḥayyˈā rāʕˌā wāḏˈever šillˌaḥtî ʔel-yᵊrûšālˈāim lᵊhaḵrˌîṯ mimmˌennā ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Ezechiel 14:22 W:-HIN.;63H NO75WT:R@H&B.@61H. P.:L;V@81H HA75-M.W.Y@>IJM02 B.@NI74JM W.-B@NOWT01 HIN.@M03 JOWY:>I74JM >:AL;JKE80M W.-R:>IJTE71M >ET&D.AR:K.@73M W:->ET&<:ALI75JLOWT@92M W:-NIXAM:T.E81M :ACE70R H;B;33>TIJ03 ;91T K.@L&>:ACE71R H;B;73>TIJ <@LE75JH@00 wᵊhinnˌē nˈôṯᵊrā-bˈāh pᵊlēṭˈā hˈammûṣāʔîm bānˈîm ûvānôṯ hinnˌām yôṣᵊʔˈîm ʔᵃlêḵˈem ûrᵊʔîṯˌem ʔeṯ-darkˌām wᵊʔeṯ-ʕᵃlˈîlôṯˈām wᵊniḥamtˈem ʕal-hˈārāʕˌā ʔᵃšˈer hēvˈēṯî ʕal-yᵊrˈûšālˈaim ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer hēvˌēṯî ʕālˈeʸhā . Ezechiel 14:23 W:-NIX:AM74W. >ET:KE80M K.I75J&TIR:>71W. >ET&D.AR:K.@73M W:->ET&<:ALI75JLOWT@92M WI75-JDA<:T.E81M K.IJ04 LO63> XIN.@70M <@FI33JTIJ03 >;74T K.@L&>:ACER&<@FI74JTIJ B@80H. N:>U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_P wᵊniḥᵃmˈû ʔeṯᵊḵˈem kˈî-ṯirʔˌû ʔeṯ-darkˌām wᵊʔeṯ-ʕᵃlˈîlôṯˈām wˈiyḏaʕtˈem kˌî lˌō ḥinnˈām ʕāśˈîṯî ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ʕāśˈîṯî vˈāh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 15:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 15:2 B.EN&>@D@85M MAH&J.I75H:JE71H <;Y&HA-G.E73PEN MI-K.@L&<;92Y HA-Z.:MOWR@85H >:ACE71R H@J@73H B.A-<:AY;71J HA-J.@75K@92H >IM&JIQ:X70W. MIM.E33N.W.03 J@T;80D LI-T:LO71WT <@L@73JW K.@L&K.E75LIJ00 hᵃyuqqˈaḥ mimmˈennû ʕˈēṣ laʕᵃśˌôṯ limᵊlāḵˈā ʔim-yiqḥˈû mimmˈennû yāṯˈēḏ liṯᵊlˌôṯ ʕālˌāʸw kol-kˈelî . Ezechiel 15:4 HIN.;71H L@-->;73C NIT.A74N L:->@K:L@92H >;T04 C:N;63J Q:YOWT@61JW >@K:L@70H H@->;C03 W:-TOWKO74W N@X@80R H:A-JIY:LA73X LI-M:L@>K@75H00 hinnˌē lāʔˌēš nittˈan lᵊʔoḵlˈā ʔˌēṯ šᵊnˌê qᵊṣôṯˈāʸw ʔāḵᵊlˈā hāʔˌēš wᵊṯôḵˈô nāḥˈār hᵃyiṣlˌaḥ limᵊlāḵˈā . Ezechiel 15:5 HIN.;H03 B.I75-H:JOWTO74W T@MI80JM LO71> J;75<@FE73H LI-M:L@>K@92H >A74P K.IJ&>;70C >:AK@LA33T:HW.03 WA-J.;X@80R W:-NA<:AF@71H K@75H00_S hinnˌē bˈihᵊyôṯˈô ṯāmˈîm lˌō yˈēʕāśˌeh limᵊlāḵˈā ʔˈaf kî-ʔˈēš ʔᵃḵālˈaṯhû wayyēḥˈār wᵊnaʕᵃśˌā ʕˌôḏ limᵊlāḵˈā . Ezechiel 15:6 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H K.A->:ACE70R <;Y&HA-G.E33PEN03 B.:-<;74Y HA-J.A80:ACER&N:TAT.I71JW L@-->;73C L:->@K:L@92H K.;74N N@TA80T.IJ >ET&JOC:B;73J J:RW.C@L@75IM00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kaʔᵃšˈer ʕēṣ-haggˈefen bᵊʕˈēṣ hayyˈaʕar ʔᵃšer-nᵊṯattˌiʸw lāʔˌēš lᵊʔoḵlˈā kˈēn nāṯˈattî ʔeṯ-yōšᵊvˌê yᵊrûšālˈāim . Ezechiel 15:7 W:-N@TAT.I70J >ET&P.@NAJ03 B.@HE80M M;-H@->;74C J@Y@80>W. W:-H@->;73C T.O75>K:L;92M WI75-JDA<:T.EM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H B.:-FW.MI71J >ET&P.@NA73J B.@HE75M00 wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-pānˌay bāhˈem mēhāʔˈēš yāṣˈāʔû wᵊhāʔˌēš tˈōḵᵊlˈēm wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bᵊśûmˌî ʔeṯ-pānˌay bāhˈem . Ezechiel 15:8 W:-N@TAT.I71J >ET&H@->@73REY C:M@M@92H 10JAU73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-hāʔˌāreṣ šᵊmāmˈā ˈyaʕan mˈāʕᵃlû mˈaʕal nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 16:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 16:2 B.EN&>@D@85M HOWDA71< >ET&J:RW.C@LA73IM >ET&T.OW<:ABOTE75JH@00 ben-ʔāḏˈām hôḏˌaʕ ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim ʔeṯ-tôʕᵃvōṯˈeʸhā . Ezechiel 16:3 W:->@MAR:T.@62 K.OH&>@MA63R >:ADON@70J J:HWIH03 LI-JR74W.C@LA80IM M:KOROTA33JIK:03 W.-MO74L:DOTA80JIK: M;->E73REY HA75-K.:NA<:ANI92J >@BI71JK: H@->:EMORI73J W:->IM.;71K: XIT.I75JT00 wᵊʔāmartˈā kō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] liyrˈûšālˈaim mᵊḵōrōṯˈayiḵ ûmˈōlᵊḏōṯˈayiḵ mēʔˌereṣ hˈakkᵊnaʕᵃnˈî ʔāvˌîḵ hāʔᵉmōrˌî wᵊʔimmˌēḵ ḥittˈîṯ . Ezechiel 16:4 W.-MOWL:DOWTA81JIK: B.:-JO63WM HW.L.E70DET >OT@K:03 LO75>&K@R.A74T C@R.;80K: W.-B:-MA71JIM LO75>&RUXA73Y:T.: L:-MIC: HUM:LA80XAT.: W:-H@X:T.;73L LO71> XUT.@75L:T.:00 ûmôlᵊḏôṯˈayiḵ bᵊyˌôm hûllˈeḏeṯ ʔōṯāḵ lˈō-ḵorrˈaṯ šorrˈēḵ ûvᵊmˌayim lˈō-ruḥˌaṣt lᵊmišʕˈî wᵊhomlˈēₐḥ lˈō humlˈaḥat wᵊhoḥtˌēl lˌō ḥuttˈālt . Ezechiel 16:5 LO>&X@63S@H <@LA61JIK: AXA71T M;->;73L.EH L:-XUM:L@74H <@L@92JIK: WA75-T.UC:L:KI62J >EL&P.:N;70J HA-F.@DEH03 B.:-GO74OT@75K:00 lō-ḥˌāsā ʕālˈayiḵ ʕˈayin laʕᵃśˌôṯ lˈāḵ ʔaḥˌaṯ mēʔˌēlleh lᵊḥumlˈā ʕālˈāyiḵ wˈattušlᵊḵˈî ʔel-pᵊnˈê haśśāḏˌeh bᵊḡˈōʕal nafšˈēḵ bᵊyˌôm hullˌeḏeṯ ʔōṯˈāḵ . Ezechiel 16:6 W@->E<:EBO70R <@LA33JIK:03 W@75->ER:>;80K: MIT:B.OWSE73SET B.:-D@M@92JIK: W@->O70MAR L@K:03 B.:-D@MA74JIK: X:AJI80J W@->O71MAR L@73K: B.:-D@MA71JIK: X:AJI75J00 wāʔeʕᵉvˈōr ʕālˈayiḵ wˈāʔerʔˈēḵ miṯbôsˌeseṯ bᵊḏāmˈāyiḵ wāʔˈōmar lāḵ bᵊḏāmˈayiḵ ḥᵃyˈî wāʔˌōmar lˌāḵ bᵊḏāmˌayiḵ ḥᵃyˈî . Ezechiel 16:7 R:B@B@81H K.:-YE70MAX HA-F.@DEH03 N:TAT.I80JK: WA-T.IR:B.IJ03 WA75-T.IG:D.:LI80J WA-T.@BO73>IJ B.A-<:ADI74J <:AD@JI92JM C@DA70JIM N@KO33NW.03 W.-F:<@R;74K: YIM.;80XA W:->A73T.: <;RO71M W:-E<:EBO63R <@LA61JIK: W@->ER:>;81K: W:-HIN.;70H EP:RO70F K.:N@PIJ03 <@LA80JIK: W@->:AKAS.E73H EC.@74BA75< 14L@K: W@->@BO63W> BI-B:RI61JT >OT@81K: N:>U91M >:ADON@71J J:HWI73H WA-T.I71H:JIJ LI75J00 wāʔeʕᵉvˌōr ʕālˈayiḵ wāʔerʔˈēḵ wᵊhinnˈē ʕittēḵ ʕˈēṯ dōḏˈîm wāʔefrˈōś kᵊnāfˌî ʕālˈayiḵ wāʔᵃḵassˌeh ʕerwāṯˈēḵ wāʔeššˈāvˈaʕ lāḵ wāʔāvˌô vivᵊrˈîṯ ʔōṯˈāḵ nᵊʔˈum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] wattˌihyî lˈî . Ezechiel 16:9 W@->ER:X@Y;74K: B.A--M.A80JIM W@->EC:VO71P D.@MA73JIK: M;75-<@L@92JIK: W@->:ASUK;73K: B.A--C.@75MEN00 wāʔerḥāṣˈēḵ bammˈayim wāʔešṭˌōf dāmˌayiḵ mˈēʕālˈāyiḵ wāʔᵃsuḵˌēḵ baššˈāmen . Ezechiel 16:10 W@->AL:B.IJC;74K: RIQ:M@80H W@->EN:<:AL;73K: T.@92XAC W@->EX:B.:C;74K: B.A--C.;80C WA->:AKAS.;73K: ME75CIJ00 wāʔalbîšˈēḵ riqmˈā wāʔenʕᵃlˌēḵ tˈāḥaš wāʔeḥbᵊšˈēḵ baššˈēš waʔᵃḵassˌēḵ mˈešî . Ezechiel 16:11 W@->E<:D.;73K: ET.:N@70H Y:MIJDIJM03 ET.;71N NE33ZEM03 AP.;80K: WA-<:AGIJLI73JM @Z:N@92JIK: WA-<:AVE71RET T.IP:>E73RET B.:-RO>C;75K:00 wāʔettˌēn nˈezem ʕal-ʔappˈēḵ waʕᵃḡîlˌîm ʕal-ʔoznˈāyiḵ waʕᵃṭˌereṯ tifʔˌereṯ bᵊrōšˈēḵ . Ezechiel 16:13 WA-T.A<:D.I62J Z@H@74B W@-KE81SEP W.-MAL:B.W.C;K:03 C;70C W@-ME33CIJ03 W:-RIQ:M@80H SO94LET W.-D:BA91C W@-CE73MEN >@K@92L:T.: WA-T.I33JPIJ03 B.I-M:>O74D M:>O80D WA75-T.IY:L:XI73J LI-M:LW.K@75H00 wattaʕdˈî zāhˈāv wāḵˈesef ûmalbûšēḵ *šˈēš wāmˈešî wᵊriqmˈā sˈōleṯ ûḏᵊvˈaš wāšˌemen *ʔāḵˈālt wattˈîfî bimᵊʔˈōḏ mᵊʔˈōḏ wˈattiṣlᵊḥˌî limᵊlûḵˈā . Ezechiel 16:14 WA-J.;63Y;> L@71K: C;91M B.A--G.OWJI73M B.:-J@P:J;92K: K.I74J05K.@LI74JL H81W.> B.A75-H:AD@RIJ03 >:ACER&FA74M:T.IJ <@LA80JIK: N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wayyˌēṣē lˌāḵ šˈēm baggôyˌim bᵊyofyˈēḵ kˈî kālˈîl hˈû bˈahᵃḏārˌî ʔᵃšer-śˈamtî ʕālˈayiḵ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 16:15 WA-T.IB:V:XI74J B:-J@P:J;80K: WA-T.IZ:NI73J ET&T.AZ:NW.TA91JIK: O80WT WA-T.IZ:NI73J <:AL;JHE92M LO71> B@>O73WT W:-LO71> JIH:JE75H00 wattiqḥˈî mibbᵊḡāḏˈayiḵ wattˈaʕᵃśî-lāḵ bāmˈôṯ ṭᵊluʔˈôṯ wattiznˌî ʕᵃlêhˈem lˌō vāʔˌôṯ wᵊlˌō yihyˈeh . Ezechiel 16:17 WA-T.IQ:XI62J K.:L;74J TIP:>AR:T.;81K: MI-Z.:H@BI70J W.-MI-K.AS:P.IJ03 >:ACE74R N@TA74T.IJ L@80K: WA-T.A<:AFIJ&L@73K: YAL:M;74J Z@K@92R WA-T.IZ:NIJ&B@75M00 wattiqḥˈî kᵊlˈê ṯifʔartˈēḵ mizzᵊhāvˈî ûmikkaspˌî ʔᵃšˈer nāṯˈattî lˈāḵ wattaʕᵃśî-lˌāḵ ṣalmˈê zāḵˈār wattiznî-vˈām . Ezechiel 16:18 WA-T.IQ:XI91J >ET&B.IG:D;71J RIQ:M@T;73K: WA-T.:KAS.I92JM W:-CAM:NIJ03 W.-Q:V@R:T.I80J N@TA73T.: LI-P:N;JHE75M00 wattiqḥˈî ʔeṯ-biḡᵊḏˌê riqmāṯˌēḵ wattᵊḵassˈîm wᵊšamnˌî ûqᵊṭortˈî *nāṯˌat lifᵊnêhˈem . Ezechiel 16:19 W:-LAX:MIJ04 >:ACER&N@TA63T.IJ L@61K: SO74LET W@-CE70MEN W.-D:BAC03 HE75>:EKAL:T.I80JK: W.-N:TAT.I94JHW. LI-P:N;JHE91M L:-R;71JXA NIJXO73XA WA-J.E92HIJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊlaḥmˌî ʔᵃšer-nāṯˌattî lˈāḵ sˈōleṯ wāšˈemen ûḏᵊvˌaš hˈeʔᵉḵaltˈîḵ ûnᵊṯattˈîhû lifᵊnêhˈem lᵊrˌêₐḥ nîḥˌōₐḥ wayyˈehî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 16:20 WA-T.IQ:XI62J >ET&B.@NA70JIK: W:->ET&B.:NOWTA33JIK:03 >:ACE74R J@LA74D:T.: LI80J WA-T.IZ:B.@XI71JM L@HE73M LE->:EKO92WL HA-M:ET&B.@N@92J WA75-T.IT.:NI80JM B.:-HA<:ABI71JR >OWT@73M L@HE75M00 wˈattišḥᵃṭˌî ʔeṯ-bānˈāy wˈattittᵊnˈîm bᵊhaʕᵃvˌîr ʔôṯˌām lāhˈem . Ezechiel 16:22 W:->;70T K.@L&T.OW<:ABOTA33JIK:03 W:-TAZ:NUTA80JIK: LO71> Z@KA73R:T.: >ET&J:M;74J N:AX:AR;73J K.@L&R@<@T;92K: >O74WJ >O74WJ L@80K: N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê kol-rāʕāṯˈēḵ ʔˈôy ʔˈôy lˈāḵ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 16:24 WA-T.IB:NIJ&L@73K: G.E92B WA-T.A<:AFIJ&L@71K: R@M@73H B.:-K@L&R:XO75WB00 wattivnî-lˌāḵ gˈev wattaʕᵃśî-lˌāḵ rāmˌā bᵊḵol-rᵊḥˈôv . Ezechiel 16:25 >EL&K.@L&RO74>C D.E81REK: B.@NIJT03 R@75M@T;80K: WA-T.:TA75<:ABIJ03 >ET&J@P:J;80K: WA-T.:PAF.:QI71J >ET&RAG:LA73JIK: L:-K@L&ET&T.AZ:NW.T@75JIK:00 ʔel-kol-rˈōš dˈereḵ bānîṯ rˈāmāṯˈēḵ wattᵊṯˈaʕᵃvî ʔeṯ-yofyˈēḵ wattᵊfaśśᵊqˌî ʔeṯ-raḡlˌayiḵ lᵊḵol-ʕôvˈēr wattarbˌî ʔeṯ-*taznûṯˈāyiḵ . Ezechiel 16:26 WA-T.IZ:NI94J >EL&B.:N;75J&MIY:RA91JIM C:K;NA73JIK: G.ID:L;74J B@F@92R WA-T.AR:B.I71J >ET&T.AZ:NUT;73K: L:-HAK:EG:RA73< XUQ.;92K: W@->ET.:N;62K: B.:-NE70PEC FON:>OWTA33JIK:03 B.:NO74WT P.:LIC:T.I80JM HA-N.IK:L@MO73WT MI-D.AR:K.;71K: ZIM.@75H00 wᵊhinnˌē nāṭˈîṯî yāḏˌî ʕālˈayiḵ wāʔeḡrˌaʕ ḥuqqˈēḵ wāʔettᵊnˈēḵ bᵊnˈefeš śōnᵊʔôṯˈayiḵ bᵊnˈôṯ pᵊlištˈîm hanniḵlāmˌôṯ middarkˌēḵ zimmˈā . Ezechiel 16:28 WA-T.IZ:NIJ03 >EL&B.:N;74J >AC.80W.R MI-B.IL:T.I73J F@B:<@T;92K: WA-T.IZ:NI85JM W:-GA73M LO71> F@B@75ET&T.AZ:NW.T;91K: >EL&>E71REY K.:NA73T LO71> F@B@75:AMUL@H03 LIB.@T;80K: N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H B.A-<:AFOWT;K:03 >ET&K.@L&>;80L.EH MA<:AF;71H >IC.@75H&ZOWN@73H CAL.@75VET00 mˈā ʔᵃmulˌā libbāṯˈēḵ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] baʕᵃśôṯēḵ ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh maʕᵃśˌē ʔiššˈā-zônˌā šallˈāṭeṯ . Ezechiel 16:31 B.I-B:NOWTA70JIK: G.AB.;K:03 B.:-RO74>C K.@L&D.E80REK: W:-R@M@T;71K: <@FI73JT B.:-K@L&R:XO92WB W:-LO>&H@JI71JT K.A--Z.OWN@73H L:-QAL.;71S >ET:N@75N00 bivᵊnôṯˈayiḵ gabbēḵ bᵊrˈōš kol-dˈereḵ wᵊrāmāṯˌēḵ *ʕāśˌîṯ bᵊḵol-rᵊḥˈôv wᵊlō-*hāyˌîṯ kazzônˌā lᵊqallˌēs ʔeṯnˈān . Ezechiel 16:32 H@->IC.@73H HA-M.:N@>@92PET T.A74XAT >IJC@80H. T.IQ.A73X >ET&Z@RI75JM00 hāʔiššˌā hammᵊnāʔˈāfeṯ tˈaḥaṯ ʔîšˈāh tiqqˌaḥ ʔeṯ-zārˈîm . Ezechiel 16:33 L:-K@L&ZONO73WT JIT.:NW.&N;92DEH W:->A63T.: N@TA70T.: >ET&N:D@NA33JIK:03 L:-K@L&M:>A75H:ABA80JIK: WA-T.IC:X:@DI74J >OWT@81M L@-BO71W> >;LA91JIK: MI-S.@BI73JB B.:-TAZ:NW.T@75JIK:00 lᵊḵol-zōnˌôṯ yittᵊnû-nˈēḏeh wᵊʔˌat nāṯˈat ʔeṯ-nᵊḏānˈayiḵ lᵊḵol-mᵊʔˈahᵃvˈayiḵ wattišḥᵒḏˈî ʔôṯˈām lāvˌô ʔēlˈayiḵ missāvˌîv bᵊṯaznûṯˈāyiḵ . Ezechiel 16:34 WA-J:HIJ&B@63K: H;70PEK: MIN&HA-N.@CIJM03 B.:-TAZ:NW.TA80JIK: W:->AX:ARA73JIK: LO74> ZW.N.@92H W.-B:-TIT.;74K: >ET:N@81N W:->ET:NA91N LO71> NIT.AN&L@73K: WA-T.:HI71J L:-HE75PEK:00 wayᵊhî-vˌāḵ hˈēfeḵ min-hannāšîm bᵊṯaznûṯˈayiḵ wᵊʔaḥᵃrˌayiḵ lˈō zûnnˈā ûvᵊṯittˈēḵ ʔeṯnˈān wᵊʔeṯnˈan lˌō nittan-lˌāḵ wattᵊhˌî lᵊhˈefeḵ . Ezechiel 16:35 L@K;74N ZOWN@80H CIM:@MA62R >:ADON@74J J:HOWI81H JA74AH:AB@92JIK: W:-:ACE71R N@TA73T.: L@HE75M00 kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] yˈaʕan hiššāfˈēḵ nᵊḥuštēḵ wattiggālˈeh ʕerwāṯˈēḵ bᵊṯaznûṯˌayiḵ ʕal-mᵊʔahᵃvˈāyiḵ wᵊʕˌal kol-gillûlˈê ṯôʕᵃvôṯˈayiḵ wᵊḵiḏᵊmˈê vānˈayiḵ ʔᵃšˌer nāṯˌat lāhˈem . Ezechiel 16:37 14L@K;N HIN:NI63J M:QAB.;70Y >ET&K.@L&M:>AH:ABA33JIK:03 >:ACE74R <@RA74B:T.: <:AL;JHE80M W:->;T03 K.@L&>:ACE74R >@HA80B:T.: :ACE74R F@N;92>T W:-QIB.AY:T.IJ04 >OT@63M <@LA61JIK: MI-S.@BI81JB W:-GIL.;JTI70J :AL;HE80M W:-R@>73W. >ET&K.@L&:APO80WT W:-COP:KO73T D.@92M W.-N:TAT.I85JK: D.A71M X;M@73H W:-QIN:>@75H00 ûšᵊfaṭtîḵ mišpᵊṭˈê nōʔᵃfˈôṯ wᵊšōfᵊḵˌōṯ dˈām ûnᵊṯattˈîḵ dˌam ḥēmˌā wᵊqinʔˈā . Ezechiel 16:39 W:-N@TAT.I63J >OWT@61K: B.:-J@D@81M W:-H@R:S70W. GAB.;K:03 W:-NIT.:Y74W. R@MOTA80JIK: W:-HIP:CI70JVW. >OWT@K:03 B.:G@DA80JIK: W:-L@Q:X73W. K.:L;74J TIP:>AR:T.;92K: W:-HIN.IJX73W.K: <;JRO71M W:-OWT@73K: B.@-->@92BEN W.-BIT.:Q73W.K: B.:-XAR:BOWT@75M00 wᵊheʕᵉlˈû ʕālˈayiḵ qāhˈāl wᵊrāḡᵊmˌû ʔôṯˌāḵ bāʔˈāven ûvittᵊqˌûḵ bᵊḥarᵊvôṯˈām . Ezechiel 16:41 W:-F@R:P70W. B@T.A33JIK:03 B.@-->;80C W:-<@FW.&B@74K: C:P@VI80JM L:-<;JN;73J N@CI74JM RAB.O92WT W:-HIC:B.AT.IJK:03 MI-Z.OWN@80H W:-GAM&>ET:NA73N LO71> TIT.:NIJ&@TI73J MIM.;92K: W:-C@74QAV:T.I80J W:-LO71> >EK::ACE70R LO75>&Z@KAR:T.:03 >ET&J:M;74J N:;92L.EH W:-GAM&>:ANI63J H;61> D.AR:K.;74K:05B.:-RO74>C N@TA81T.IJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-LO70> <@FIJT03 >ET&HA-Z.IM.@80H MO92R K.:->IM.@73H B.IT.@75H.00 hinnˌē kol-hammōšˈēl ʕālˌayiḵ yimšˌōl lēʔmˈōr kᵊʔimmˌā bittˈāh . Ezechiel 16:45 B.AT&>IM.;74K: >A80T.: G.OIJC@73H. W.-B@NE92JH@ WA->:AXO63WT >:AXOWT;61K: >A81T.: >:ACE70R G.@75<:A33LW.03 >AN:C;JHE74N W.-B:N;JHE80N >IM.:KE74N XIT.I80JT WA->:ABIJKE73N >:EMORI75J00 baṯ-ʔimmˈēḵ ʔˈat gōʕˌeleṯ ʔîšˌāh ûvānˈeʸhā waʔᵃḥˌôṯ ʔᵃḥôṯˈēḵ ʔˈat ʔᵃšˈer gˈāʕˈᵃlû ʔanšêhˈen ûvᵊnêhˈen ʔimmᵊḵˈen ḥittˈîṯ waʔᵃvîḵˌen ʔᵉmōrˈî . Ezechiel 16:46 WA->:AXOWT;63K: HA-G.:DOWL@70H CO75M:ROWN03 HI74J> W.-B:NOWTE80JH@ HA-J.OWCE73BET WL;92K: WA->:AXOWT;62K: HA-Q.:VAN.@74H MIM.;81K: HA-J.OWCE33BET03 MI75-JMIJN;80K: S:DO73M W.-B:NOWTE75JH@00 waʔᵃḥôṯˌēḵ haggᵊḏôlˈā šˈōmᵊrôn hˈî ûvᵊnôṯˈeʸhā hayyôšˌeveṯ ʕal-śᵊmôlˈēḵ waʔᵃḥôṯˈēḵ haqqᵊṭannˈā mimmˈēḵ hayyôšˈeveṯ mˈiymînˈēḵ sᵊḏˌōm ûvᵊnôṯˈeʸhā . Ezechiel 16:47 W:-LO70> B:-DAR:K;JHEN03 H@LA80K:T.: W.-B:-TOW<:ABO75WT;JHE73N <@FI92JT K.I-M:@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H >IM&<@75F:T@H03 S:DO74M >:AXOWT;80K: HI73J> W.-B:NOWTE92JH@ K.A->:ACE74R <@FI80JT >A73T.: W.-B:NOWT@75JIK:00 ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-ʕˈāśᵊṯā sᵊḏˈōm ʔᵃḥôṯˈēḵ hˌî ûvᵊnôṯˈeʸhā kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯ ʔˌat ûvᵊnôṯˈāyiḵ . Ezechiel 16:49 HIN.;H&ZE74H H@J@80H <:AWO73N S:DO74M >:AXOWT;92K: G.@>O63WN FIB:EB:JO73WN LO71> HEX:EZI75JQ@H00 hinnē-zˈeh hāyˈā ʕᵃwˌōn sᵊḏˈōm ʔᵃḥôṯˈēḵ gāʔˌôn śivʕaṯ-lˈeḥem wᵊšalwˈaṯ hašqˈēṭ hˈāyā lˌāh wᵊlivᵊnôṯˈeʸhā wᵊyaḏ-ʕānˌî wᵊʔevyˌôn lˌō heḥᵉzˈîqā . Ezechiel 16:50 WA75-T.IG:B.:HE80JN@H WA-T.A<:AFE71JN@H TOW<;B@73H L:-P@N@92J W@->@SI71JR >ET:HE73N K.A->:ACE71R R@>I75JTIJ00_S wˈattiḡbᵊhˈeʸnā wattaʕᵃśˌeʸnā ṯôʕēvˌā lᵊfānˈāy wāʔāsˌîr ʔeṯhˌen kaʔᵃšˌer rāʔˈîṯî . Ezechiel 16:51 W:-CO74M:RO80WN K.A-X:AYI71J XAV.O>TA73JIK: LO74> X@V@92>@H WA-T.AR:B.I70J >ET&T.OW<:ABOWTA33JIK:03 M;-H;80N.@H WA-T.:YAD.:QIJ03 >ET&>:AXOWTA80JIK: B.:-K@L&T.OW<:ABOWTA73JIK: >:ACE71R <@FI75JT00 wᵊšˈōmᵊrˈôn kaḥᵃṣˌî ḥaṭṭōṯˌayiḵ lˈō ḥāṭˈāʔā wattarbˈî ʔeṯ-tôʕᵃvôṯˈayiḵ mēhˈēnnā wattᵊṣaddᵊqˌî ʔeṯ-*ʔᵃḥôṯˈayiḵ bᵊḵol-tôʕᵃvôṯˌayiḵ ʔᵃšˌer *ʕāśˈîṯ . Ezechiel 16:52 G.AM&>A74T.:05F:>I74J K:LIM.@T;81K: >:ACE70R P.IL.AL:T.:03 LA75->:AXOWT;80K: B.:-XAV.O>TA91JIK: >:ACER&HIT:A71T.: B.O33WCIJ03 W.-F:>I74J K:LIM.@T;80K: B.:-YAD.EQ:T.;73K: >AX:JOWT;75K:00 gam-ʔˈat śᵊʔˈî ḵᵊlimmāṯˈēḵ ʔᵃšˈer pillalt lˈaʔᵃḥôṯˈēḵ bᵊḥaṭṭōṯˈayiḵ ʔᵃšer-hiṯʕˌavt mēhˌēn tiṣdˈaqnā mimmˈēḵ wᵊḡam-ʔˌat bˈôšî ûśᵊʔˈî ḵᵊlimmāṯˈēḵ bᵊṣaddeqtˌēḵ ʔaḥyôṯˈēḵ . Ezechiel 16:53 W:-CAB:T.IJ03 >ET&C:BI74JT:HE80N >ET&C:B70W.T S:DOM03 W.-B:NOWTE80JH@ W:->ET&C:B71W.T COM:RO73WN W.-B:NOWTE92JH@ W.-C:B71W.T C:BIJTA73JIK: B.:-TOWK@75H:N@H00 wᵊšavtˌî ʔeṯ-šᵊvˈîṯᵊhˈen ʔeṯ-*šᵊvˈûṯ sᵊḏˌōm ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-*šᵊvˌûṯ šōmᵊrˌôn ûvᵊnôṯˈeʸhā *û*šᵊvˌûṯ šᵊvîṯˌayiḵ bᵊṯôḵˈāhᵊnā . Ezechiel 16:54 L:MA33I74J K:LIM.@T;80K: WI-NIK:LA85M:T.: MI-K.O73L >:ACE74R <@FI92JT B.:-NAX:AM;73K: >OT@75N00 lᵊmˈaʕan tiśʔˈî ḵᵊlimmāṯˈēḵ winiḵlˈamt mikkˌōl ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯ bᵊnaḥᵃmˌēḵ ʔōṯˈān . Ezechiel 16:55 WA->:AXOWTA81JIK: S:DO70M W.-B:NOWTE33JH@03 T.@CO74B:N@ L:-QAD:M@T@80N W:-CO75M:ROWN03 W.-B:NOWTE80JH@ T.@CO73B:N@ L:-QAD:M@T@92N W:->AT.:03 W.-B:NOWTA80JIK: T.:CUBE73JN@H L:-QAD:MAT:KE75N00 waʔᵃḥôṯˈayiḵ sᵊḏˈōm ûvᵊnôṯˈeʸhā tāšˈōvᵊnā lᵊqaḏmāṯˈān wᵊšˈōmᵊrôn ûvᵊnôṯˈeʸhā tāšˌōvᵊnā lᵊqaḏmāṯˈān wᵊʔat ûvᵊnôṯˈayiḵ tᵊšuvˌeʸnā lᵊqaḏmaṯᵊḵˈen . Ezechiel 16:56 W:-LO70W> H@75J:T@H03 S:DO74M >:AXOWT;80K: LI-C:MW.<@73H B.:-PI92JK: B.:-JO73WM G.:>OWN@75JIK:00 wᵊlˈô hˈāyᵊṯā sᵊḏˈōm ʔᵃḥôṯˈēḵ lišᵊmûʕˌā bᵊfˈîḵ bᵊyˌôm gᵊʔônˈāyiḵ . Ezechiel 16:57 B.:-VEREM02 T.IG.@LE74H R@<@T;K:01 K.:MO81W 10<;T XER:P.A74T B.:NOWT&>:AR@80M W:-K@L&S:BIJBOWTE73JH@ B.:NO74WT P.:LIC:T.I92JM HA-C.@>VO71WT >OWT@73K: MI-S.@BI75JB00 bᵊṭerem tiggālˈeh rāʕāṯēḵ kᵊmˈô ˈʕēṯ ḥerpˈaṯ bᵊnôṯ-ʔᵃrˈām wᵊḵol-sᵊvîvôṯˌeʸhā bᵊnˈôṯ pᵊlištˈîm haššāṭˌôṯ ʔôṯˌāḵ missāvˈîv . Ezechiel 16:58 >ET&ZIM.@T;71K: W:->ET&T.OW<:ABOWTA73JIK: >A74T.: N:F@>TI92JM N:>U73M J:HW@75H00_S ʔeṯ-zimmāṯˌēḵ wᵊʔeṯ-tôʕᵃvôṯˌayiḵ ʔˈat nᵊśāṯˈîm nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 16:59 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-<@FI71JTIJ >OWT@73K: K.A->:ACE74R <@FI92JT >:ACER&B.@ZI71JT >@L@73H L:-H@P;71R B.:RI75JT00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] *wᵊ*ʕāśˌîṯî ʔôṯˌāḵ kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯ ʔᵃšer-bāzˌîṯ ʔālˌā lᵊhāfˌēr bᵊrˈîṯ . Ezechiel 16:60 W:-Z@KAR:T.I63J >:ANI94J >ET&B.:RIJTI91J >OWT@73K: B.I-JM;74J N:ET&D.:R@KAJIK:02 W:-NIK:LAM:T.:01 B.:-QAX:T.;81K: >ET&>:AXOWTA33JIK:03 HA-G.:DOLO74WT MIM.;80K: >EL&HA-Q.:VAN.O73WT MIM.;92K: W:-N@TAT.I63J >ET:HE71N L@91K: L:-B@NO73WT W:-LO71> MI-B.:RIJT;75K:00 wᵊzāḵˈart ʔeṯ-dᵊrāḵayiḵ wᵊniḵlamt bᵊqaḥtˈēḵ ʔeṯ-ʔᵃḥôṯˈayiḵ haggᵊḏōlˈôṯ mimmˈēḵ ʔel-haqqᵊṭannˌôṯ mimmˈēḵ wᵊnāṯattˌî ʔeṯhˌen lˈāḵ lᵊvānˌôṯ wᵊlˌō mibbᵊrîṯˈēḵ . Ezechiel 16:62 WA-H:AQIJMOWTI71J >:ANI91J >ET&B.:RIJTI73J >IT.@92K: W:-J@DA73:ANI71J J:HW@75H00 wahᵃqîmôṯˌî ʔᵃnˈî ʔeṯ-bᵊrîṯˌî ʔittˈāḵ wᵊyāḏˌaʕat kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 16:63 L:MA70 JI75H:JEH&L.@71K: :ACE74R <@FI80JT N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S lᵊmˈaʕan tizkᵊrˌî wāvˈōšt wᵊlˌō yˈihyeh-llˌāḵ ʕôḏ piṯḥˈôn pˈeh mippᵊnˌê kᵊlimmāṯˈēḵ bᵊḵappᵊrî-lāḵ lᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 17:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 17:2 B.EN&>@D@85M X71W.D XIJD@73H W.-M:CO74L M@C@92L >EL&B.;73JT JIF:R@>;75L00 ben-ʔāḏˈām ḥˌûḏ ḥîḏˌā ûmᵊšˈōl māšˈāl ʔel-bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 17:3 W:->@MAR:T.@62 K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HA-N.E70CER HA-G.@DOWL03 G.:DO70WL HA-K.:N@PA33JIM03 >E74REK: H@->;80BER M@L;>03 HA-N.OWY@80H >:ACER&LO73W H@75-RIQ:M@92H 10B.@> >EL&HA-L.:B@NO80WN WA-J.IQ.A73X >ET&YAM.E71RET H@->@75REZ00 wᵊʔāmartˈā kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hannˈešer haggāḏôl gᵊḏˈôl hakkᵊnāfˈayim ʔˈereḵ hāʔˈēver mālˌē hannôṣˈā ʔᵃšer-lˌô hˈāriqmˈā ˈbā ʔel-hallᵊvānˈôn wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-ṣammˌereṯ hāʔˈārez . Ezechiel 17:4 >;91T RO71>C J:NI75JQOWT@73JW Q@V@92P WA-J:BIJ>;33HW.03 >EL&>E74REY K.:NA80@80REY WA75-J.IT.:N;73HW. B.I-F:D;H&Z@92RA< 10Q@X ;L@80JW W:-C@R@C@73JW T.AX:T.@74JW JI75H:J92W. WA-T.:HI74J L:-GE80PEN WA-T.A74RO75WT00 wayyiṣmˈaḥ wayᵊhˌî lᵊḡˌefen sōrˈaḥaṯ šiflˈaṯ qômˈā lifᵊnˈôṯ dāliyyôṯāʸw ʔēlˈāʸw wᵊšorāšˌāʸw taḥtˈāʸw yˈihyˈû wattᵊhˈî lᵊḡˈefen wattˈaʕaś baddˈîm wattᵊšallˌaḥ pōrˈôṯ . Ezechiel 17:7 WA-J:HI70J NE75CER&>EX@D03 G.@DO80WL G.:DO71WL K.:N@PA73JIM W:-RAB&NOWY@92H W:-HIN.;H04 HA-G.E63PEN HA-Z.O61>T K.@75P:N@94H C@R:@CE74JH@ <@L@81JW W:-D@75LIJ.OWT@JW03 CIL:X@H&L.O80W L:-HAC:QO74WT >OWT@80H. M;-<:ARUGO73WT MAV.@<@75H.00 wayᵊhˈî nˈešer-ʔeḥˌāḏ gāḏˈôl gᵊḏˌôl kᵊnāfˌayim wᵊrav-nôṣˈā wᵊhinnˌē haggˌefen hazzˈōṯ kˈāfᵊnˈā šorᵒšˈeʸhā ʕālˈāʸw wᵊḏˈāliyyôṯāʸw šilḥā-llˈô lᵊhašqˈôṯ ʔôṯˈāh mēʕᵃruḡˌôṯ maṭṭāʕˈāh . Ezechiel 17:8 >EL&F@71DEH V.O91WB >EL&MA71JIM RAB.I73JM HI74J> C:TW.L@92H LA-<:AFO70WT <@N@P03 W:-L@-F;74>T P.E80RIJ LI-H:JO73WT L:-GE71PEN >AD.@75RET00_S ʔel-śˌāḏeh ṭṭˈôv ʔel-mˌayim rabbˌîm hˈî šᵊṯûlˈā laʕᵃśˈôṯ ʕānˌāf wᵊlāśˈēṯ pˈerî lihᵊyˌôṯ lᵊḡˌefen ʔaddˈāreṯ . Ezechiel 17:9 >:EMO81R K.O71H >@MA91R >:ADON@71J J:HOWI73H T.IY:L@92X H:A-LOW>04 >ET&C@R@CE63JH@ J:NAT.;61Q W:->ET&P.IR:J@74H.05J:QOWS;74S W:-J@B;81C K.@L&VAR:P.;70J YIM:X@H.03 T.IJB@80C W:-LO75>&BI-Z:RO70O71WT >OWT@73H. MI-C.@R@CE75JH@00 ʔᵉmˈōr kˌō ʔāmˈar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˌih] tiṣlˈāḥ hᵃlô ʔeṯ-šorāšˌeʸhā yᵊnattˈēq wᵊʔeṯ-piryˈāh yᵊqôsˈēs wᵊyāvˈēš kol-ṭarpˈê ṣimḥˌāh tîvˈāš wᵊlˈō-vizᵊrˈōₐʕ gᵊḏôlˌā ûvᵊʕam-rˈāv lᵊmaśʔˌôṯ ʔôṯˌāh miššorāšˈeʸhā . Ezechiel 17:10 W:-HIN.;71H C:TW.L@73H H:A-TIY:L@92X H:A-LOW>04 K:-GA63;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 17:12 >:EM@R&N@>03 L:-B;74JT HA-M.E80RIJ H:A-LO71> J:DA<:T.E73M M@H&>;92L.EH >:EMO81R HIN.;H&B@63> ME75LEK:&B.@BE70L J:RW.C@LA33IM03 WA-J.IQ.A70X >ET&MAL:K.@H.03 W:->ET&F@RE80JH@ WA-J.@B;71> >OWT@91M >;L@73JW B.@BE75L@H00 ʔᵉmor-nˌā lᵊvˈêṯ hammˈerî hᵃlˌō yᵊḏaʕtˌem mā-ʔˈēlleh ʔᵉmˈōr hinnē-vˌā mˈeleḵ-bāvˈel yᵊrûšālˈaim wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-malkˌāh wᵊʔeṯ-śārˈeʸhā wayyāvˌē ʔôṯˈām ʔēlˌāʸw bāvˈelā . Ezechiel 17:13 WA-J.IQ.AX03 MI-Z.E74RA< HA-M.:LW.K@80H WA-J.IK:RO71T >IT.O73W B.:RI92JT WA-J.@B;70> >OTOW03 B.:->@L@80H W:->ET&>;JL;71J H@->@73REY L@Q@75X00 wayyiqqˌaḥ mizzˈeraʕ hammᵊlûḵˈā wayyiḵrˌōṯ ʔittˌô bᵊrˈîṯ wayyāvˈē ʔōṯˌô bᵊʔālˈā wᵊʔeṯ-ʔêlˌê hāʔˌāreṣ lāqˈāḥ . Ezechiel 17:14 LI75-H:JOWT03 MAM:L@K@74H C:P@L@80H L:-BIL:T.I73J HIT:NAF.;92> LI-C:MO71R >ET&B.:RIJTO73W L:-<@M:D@75H.00 lˈihᵊyôṯ mamlāḵˈā šᵊfālˈā lᵊviltˌî hiṯnaśśˈē lišᵊmˌōr ʔeṯ-bᵊrîṯˌô lᵊʕāmᵊḏˈāh . Ezechiel 17:15 WA-J.IM:R@D&B.O81W LI-C:LO70XA MAL:>@K@JW03 MIY:RA80JIM L@75-TET&LO71W SW.SI73JM W:-;80L.EH W:-H;P;71R B.:RI73JT W:-NIM:L@75V00 wayyimroḏ-bˈô lišᵊlˈōₐḥ malʔāḵāʸw miṣrˈayim lˈāṯeṯ-lˌô sûsˌîm wᵊʕam-rˈāv hᵃyiṣlˈāḥ hᵃyimmālˌēṭ hāʕōśˈē ʔˈēlleh wᵊhēfˌēr bᵊrˌîṯ wᵊnimlˈāṭ . Ezechiel 17:16 XAJ&>@81NIJ N:>UM02 >:ADON@74J J:HWIH01 >IM&LO81> B.I-M:QOWM03 HA-M.E33LEK:03 HA-M.AM:LI74JK: >OTO80W >:ACE70R B.@Z@H03 >ET&>@74L@TO80W WA->:ACE71R H;P;73R >ET&B.:RIJTO92W >IT.O71W B:-TOWK:&B.@BE73L J@M75W.T00 ḥay-ʔˈānî nᵊʔum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ʔim-lˈō bimᵊqôm hammˈeleḵ hammamlˈîḵ ʔōṯˈô ʔᵃšˈer bāzˌā ʔeṯ-ʔˈālāṯˈô waʔᵃšˌer hēfˌēr ʔeṯ-bᵊrîṯˈô ʔittˌô vᵊṯôḵ-bāvˌel yāmˈûṯ . Ezechiel 17:17 W:-LO>04 B:-XA63JIL G.@DO61WL W.-B:-Q@H@74L R@81B JA<:AFE63H >OWTO70W PAR:@L@73H L:-H@P;74R B.:RI92JT W:-HIN.;63H N@TA71N J@DO91W W:-K@L&>;71L.EH <@F@73H LO71> JIM.@L;75V00_S ûvāzˌā ʔālˌā lᵊhāfˈēr bᵊrˈîṯ wᵊhinnˌē nāṯˌan yāḏˈô wᵊḵol-ʔˌēlleh ʕāśˌā lˌō yimmālˈēṭ . Ezechiel 17:19 L@K;62N K.OH&>@MA63R >:ADON@74J J:HWIH02 XAJ&>@NIJ01 >IM&LO81> >@75L@TIJ03 >:ACE74R B.@Z@80H W.-B:RIJTI73J >:ACE74R H;PI92JR W.-N:TAT.I73JW B.:-RO>CO75W00 lāḵˈēn kō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwih] ḥay-ʔānˌî ʔim-lˈō ʔˈālāṯî ʔᵃšˈer bāzˈā ûvᵊrîṯˌî ʔᵃšˈer hēfˈîr ûnᵊṯattˌiʸw bᵊrōšˈô . Ezechiel 17:20 W.-P@RAF:T.I70J <@L@JW03 RIC:T.I80J W:-NIT:P.A73F B.I-M:Y75W.D@TI92J WA-H:ABIJ>OWTI74JHW. B@BE81L@H W:-NIC:P.AV:T.I70J >IT.OW03 C@80M MA<:ALO73W >:ACE71R M@75;63T K.@L&MIB:R@X@70JW B.:-K@L&>:AGAP.@JW03 B.A--XE74REB JIP.O80LW. W:-HA-N.IC:>@RI73JM L:-K@L&R74W.XA JIP.@R;92FW. WI-JDA<:T.E85M K.I91J >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00_S wᵊʔˌēṯ kol-*mivrāḥˈāʸw bᵊḵol-ʔᵃḡappāʸw baḥˈerev yippˈōlû wᵊhannišʔārˌîm lᵊḵol-rˈûₐḥ yippārˈēśû wiyḏaʕtˈem kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 17:22 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-L@QA74X:T.IJ >@81NIJ MI-Y.AM.E94RET H@->E91REZ H@-R@M@73H W:-N@T@92T.IJ M;-RO70>C JO75N:QOWT@JW03 RA74K: >EQ:VO80P W:-C@TA74L:T.IJ >@80NIJ ;L03 >EC:T.:@LE80N.W. W:-N@F@70> <@N@P03 W:-<@74F@H PE80RIJ W:-H@J@73H L:->E74REZ >AD.I92JR W:-C@K:N74W. TAX:T.@81JW 10K.OL YIP.O74WR K.@L&K.@N@80P B.:-Y;71L D.@LIJ.OWT@73JW T.IC:K.O75N.@H00 bᵊhˌar mᵊrˈôm yiśrāʔˌēl ʔeštᵒlˈennû wᵊnāśˈā ʕānˌāf wᵊʕˈāśā fˈerî wᵊhāyˌā lᵊʔˈerez ʔaddˈîr wᵊšāḵᵊnˈû ṯaḥtˈāʸw ˈkōl ṣippˈôr kol-kānˈāf bᵊṣˌēl dāliyyôṯˌāʸw tiškˈōnnā . Ezechiel 17:24 W:75-J@D:<62W. K.@L&<:AY;74J HA-F.@DE81H K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 HIC:P.A74L:T.IJ05<;74Y G.@BO81HA HIG:B.A33H:T.IJ03 <;74Y C@P@80L HOWBA33C:T.IJ03 <;74Y L@80X W:-HIP:RA73X:T.IJ <;74Y J@B;92C >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A71R:T.IJ W:-<@FI75JTIJ00_P wᵊˈyāḏᵊʕˈû kol-ʕᵃṣˈê haśśāḏˈeh kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] hišpˈaltî ʕˈēṣ gāvˈōha hiḡbˈahtî ʕˈēṣ šāfˈāl hôvˈaštî ʕˈēṣ lˈāḥ wᵊhifrˌaḥtî ʕˈēṣ yāvˈēš ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˌartî wᵊʕāśˈîṯî . Ezechiel 18:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 18:2 MAH&L.@KE81M >AT.EM03 MO75C:LIJM03 >ET&HA-M.@C@74L HA-Z.E80H AD:MA71T JIF:R@>;73L L;->MO92R >@BOWT03 JO74>K:LW. BO80SER W:-CIN.;71J HA-B.@NI73JM T.IQ:HE75JN@H00 mah-llāḵˈem ʔattˌem mˈōšᵊlîm ʔeṯ-hammāšˈāl hazzˈeh ʕal-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr ʔāvôṯ yˈōḵᵊlû vˈōser wᵊšinnˌê habbānˌîm tiqhˈeʸnā . Ezechiel 18:3 XAJ&>@85NIJ N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H >IM&JI75H:JE63H L@KE61M ;75L00 ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-yˈihyˌeh lāḵˈem ʕˈôḏ mᵊšˈōl hammāšˌāl hazzˌeh bᵊyiśrāʔˈēl . Ezechiel 18:4 H;70N K.@L&HA-N.:P@COWT03 LI74J H;80N.@H K.:-NE94PEC H@->@91B W.-K:-NE71PEC HA-B.;73N LIJ&H;92N.@H HA-N.E71PEC HA-XOV;73>T HI71J> T@M75W.T00_S hˈēn kol-hannᵊfāšôṯ lˈî hˈēnnā kᵊnˈefeš hāʔˈāv ûḵᵊnˌefeš habbˌēn lî-hˈēnnā hannˌefeš haḥōṭˌēṯ hˌî ṯāmˈûṯ . Ezechiel 18:5 W:->I73JC K.IJ&JIH:JE74H YAD.I92JQ W:-<@F@71H MIC:P.@73V W.-Y:D@Q@75H00 wᵊʔˌîš kî-yihyˈeh ṣaddˈîq wᵊʕāśˌā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā . Ezechiel 18:6 >EL&HE75-H@RIJM03 LO74> >@K@80L W:-<;JN@JW03 LO74> N@F@80> >EL&G.IL.W.L;73J B.;74JT JIF:R@>;92L W:->ET&>;70CET R;<;33HW.03 LO74> VIM.;80> W:->EL&>IC.@71H NID.@73H LO71> JIQ:R@75B00 ʔel-hˈehārîm lˈō ʔāḵˈāl wᵊʕênāʸw lˈō nāśˈā ʔel-gillûlˌê bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-ʔˈēšeṯ rēʕˈēhû lˈō ṭimmˈē wᵊʔel-ʔiššˌā niddˌā lˌō yiqrˈāv . Ezechiel 18:7 W:->IJC03 LO74> JOWNE80H X:ABOL@TO71W XOWB03 J@CI80JB G.:Z;L@73H LO74> JIG:ZO92L LAX:MOW03 L:-R@<;74B JIT.;80N W:-<;JRO73M J:KAS.EH&B.@75GED00 wᵊʔîš lˈō yônˈeh ḥᵃvōlāṯˌô ḥôv yāšˈîv gᵊzēlˌā lˈō yiḡzˈōl laḥmˌô lᵊrāʕˈēv yittˈēn wᵊʕêrˌōm yᵊḵasseh-bˈāḡeḏ . Ezechiel 18:8 B.A--N.E74CEK: LO75>&JIT.;81N W:-TAR:B.IJT03 LO74> JIQ.@80X M;-<@73WEL J@CI74JB J@DO92W MIC:P.A70V >:EMET03 JA75<:AFE80H B.;71JN >I73JC L:->I75JC00 bannˈešeḵ lˈō-yittˈēn wᵊṯarbîṯ lˈō yiqqˈāḥ mēʕˌāwel yāšˈîv yāḏˈô mišpˈaṭ ʔᵉmˌeṯ yˈaʕᵃśˈeh bˌên ʔˌîš lᵊʔˈîš . Ezechiel 18:9 B.:-XUQ.OWTA94J J:HAL.;91K: W.-MIC:P.@VA71J C@MA73R LA-<:AFO74WT >:EME92T YAD.I71JQ HW.>03 X@JO74H JI75X:JE80H N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 bᵊḥuqqôṯˈay yᵊhallˈēḵ ûmišpāṭˌay šāmˌar laʕᵃśˈôṯ ʔᵉmˈeṯ ṣaddˌîq hû ḥāyˈō yˈiḥyˈeh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 18:10 W:-HOWLI71JD B.;N&P.@RI73JY COP;74K: D.@92M W:-<@74F@H >@80X M;->AXA73D M;->;75L.EH00 wᵊhôlˌîḏ bēn-pārˌîṣ šōfˈēḵ dˈām wᵊʕˈāśā ʔˈāḥ mēʔaḥˌaḏ mēʔˈēlleh . Ezechiel 18:11 W:-H85W.> >ET&K.@L&>;73L.EH LO74> <@F@92H K.I74J GA70M >EL&HE75-H@RIJM03 >@KA80L W:->ET&>;71CET R;<;73HW. VIM.;75>00 wᵊhˈû ʔeṯ-kol-ʔˌēlleh lˈō ʕāśˈā kˈî ḡˈam ʔel-hˈehārîm ʔāḵˈal wᵊʔeṯ-ʔˌēšeṯ rēʕˌēhû ṭimmˈē . Ezechiel 18:12 <@NI70J W:->EB:JOWN03 HOWN@80H G.:Z;LO74WT G.@Z@80L X:ABO73L LO74> J@CI92JB W:->EL&HA-G.IL.W.LIJM03 N@F@74> <;JN@80JW T.OW<;B@73H <@F@75H00 ʕānˈî wᵊʔevyôn hônˈā gᵊzēlˈôṯ gāzˈāl ḥᵃvˌōl lˈō yāšˈîv wᵊʔel-haggillûlîm nāśˈā ʕênˈāʸw tôʕēvˌā ʕāśˈā . Ezechiel 18:13 B.A--N.E94CEK: N@TA91N W:-TAR:B.I71JT L@QA73X W@-X@92J LO74> JI75X:JE81H >;74T K.@L&HA-T.OW<;BO70WT H@->;33L.EH03 <@F@80H MO74WT JW.M@80T D.@M@73JW B.O71W JIH:JE75H00 bannˈešeḵ nāṯˈan wᵊṯarbˌîṯ lāqˌaḥ wāḥˈāy lˈō yˈiḥyˈeh ʔˈēṯ kol-hattôʕēvˈôṯ hāʔˈēlleh ʕāśˈā mˈôṯ yûmˈāṯ dāmˌāʸw bˌô yihyˈeh . Ezechiel 18:14 W:-HIN.;H03 HOWLI74JD B.;80N WA-J.A85R:> >ET&K.@L&XAV.O71>T >@BI73JW >:ACE74R <@F@92H WA-J.IR:>E85H W:-LO71> JA<:AFE73H K.@H;75N00 wᵊhinnˌē hôlˈîḏ bˈēn wayyˈar ʔeṯ-kol-ḥaṭṭˌōṯ ʔāvˌiʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā wayyirʔˈeh wᵊlˌō yaʕᵃśˌeh kāhˈēn . Ezechiel 18:15 >@K@80L W:-<;JN@JW03 LO74> N@F@80> >EL&G.IL.W.L;73J B.;74JT JIF:R@>;92L >ET&>;71CET R;<;73HW. LO71> VIM.;75>00 ʕal-hˈehārîm lˈō ʔāḵˈāl wᵊʕênāʸw lˈō nāśˈā ʔel-gillûlˌê bˈêṯ yiśrāʔˈēl ʔeṯ-ʔˌēšeṯ rēʕˌēhû lˌō ṭimmˈē . Ezechiel 18:16 W:->IJC03 LO74> HOWN@80H X:ABOL03 LO74> X@B@80L W.-G:Z;L@73H LO74> G@Z@92L LAX:MOW03 L:-R@<;74B N@T@80N W:-<;RO73WM K.IS.@H&B@75GED00 wᵊʔîš lˈō hônˈā ḥᵃvˌōl lˈō ḥāvˈāl ûḡᵊzēlˌā lˈō ḡāzˈāl laḥmˌô lᵊrāʕˈēv nāṯˈān wᵊʕērˌôm kissā-vˈāḡeḏ . Ezechiel 18:17 M;-<@NI62J H;CI74JB J@DO81W NE70CEK: W:-TAR:B.IJT03 LO74> L@Q@80X MIC:P.@VA74J <@F@80H B.:-XUQ.OWTA73J H@L@92K: H81W.> LO71> J@M91W.T B.A-<:AWO71N >@BI73JW X@JO71H JIX:JE75H00 mēʕānˈî hēšˈîv yāḏˈô nˈešeḵ wᵊṯarbîṯ lˈō lāqˈāḥ mišpāṭˈay ʕāśˈā bᵊḥuqqôṯˌay hālˈāḵ hˈû lˌō yāmˈûṯ baʕᵃwˌōn ʔāvˌiʸw ḥāyˌō yiḥyˈeh . Ezechiel 18:18 >@BI62JW K.I75J&<@74CAQ @80X WA->:ACE71R LO>&VO91WB <@F@73H B.:-TO74WK: :AMAR:T.E85M MAD.U91&N@F@71> HA-B.;73N B.A-<:AWO74N H@->@92B W:-HA-B.;62N MIC:P.@94V W.-Y:D@Q@74H <@F@81H >;74T K.@L&XUQ.OWTA71J C@MA91R WA-J.A<:AFE71H >OT@73M X@JO71H JIX:JE75H00 waʔᵃmartˈem maddˈuₐʕ lō-nāśˌā habbˌēn baʕᵃwˈōn hāʔˈāv wᵊhabbˈēn mišpˈāṭ ûṣᵊḏāqˈā ʕāśˈā ʔˈēṯ kol-ḥuqqôṯˌay šāmˈar wayyaʕᵃśˌeh ʔōṯˌām ḥāyˌō yiḥyˈeh . Ezechiel 18:20 HA-N.E71PEC HA-XOV;73>T HI74J> T@M92W.T B.;62N LO>&JIF.@74>05B.A-<:AWO74N H@->@81B W:->@B03 LO70> JIF.@>03 B.A-<:AWO74N HA-B.;80N YID:QA70T HA-Y.AD.IJQ03 <@L@74JW T.I75H:JE80H W:-RIC:T@JW03 >:ACE74R <@F@80H W:-C@MAR03 >ET&K.@L&XUQOWTA80J W:-<@F@71H MIC:P.@73V W.-Y:D@Q@92H X@JO71H JIX:JE73H LO71> J@M75W.T00 wᵊhārāšˈāʕ kˈî yāšûv mikkol-*ḥaṭṭōṯāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā wᵊšāmˌar ʔeṯ-kol-ḥuqôṯˈay wᵊʕāśˌā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā ḥāyˌō yiḥyˌeh lˌō yāmˈûṯ . Ezechiel 18:22 K.@L&P.:C@<@JW03 >:ACE74R <@F@80H LO71> JIZ.@K:R73W. LO92W B.:-YID:Q@TO71W >:ACER&<@F@73H JI75X:JE75H00 kol-pᵊšāʕāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā lˌō yizzāḵᵊrˌû lˈô bᵊṣiḏqāṯˌô ʔᵃšer-ʕāśˌā yˈiḥyˈeh . Ezechiel 18:23 HE-X@PO70Y >EX:P.OY03 MO74WT R@C@80< N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H H:A-LO91W> B.:-CW.BO71W MI-D.:R@K@73JW W:-X@J@75H00_S heḥāfˈōṣ ʔeḥpˌōṣ mˈôṯ rāšˈāʕ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hᵃlˈô bᵊšûvˌô middᵊrāḵˌāʸw wᵊḥāyˈā . Ezechiel 18:24 W.-B:-C63W.B YAD.I70JQ MI-Y.ID:Q@TOW03 W:-<@74F@H <@80WEL K.:-KO63L HA-T.OW<;BO61WT >:ACER&<@F@94H H@-R@C@91< JA<:AFE73H W@-X@92J K.@L&YID:QOT@70JW >:ACER&<@F@H03 LO74> TIZ.@KA80R:N@H B.:-MA<:ALO94W >:ACER&M@TO71W >:ACER&X@V@73> B.@71M J@M75W.T00 ûvᵊšˌûv ṣaddˈîq miṣṣiḏqāṯˌô wᵊʕˈāśā ʕˈāwel kᵊḵˌōl hattôʕēvˈôṯ ʔᵃšer-ʕāśˈā hārāšˈāʕ yaʕᵃśˌeh wāḥˈāy kol-*ṣiḏqōṯˈāʸw ʔᵃšer-ʕāśˌā lˈō ṯizzāḵˈarnā bᵊmaʕᵃlˈô ʔᵃšer-māʕˈal ûvᵊḥaṭṭāṯˌô ʔᵃšer-ḥāṭˌā bˌām yāmˈûṯ . Ezechiel 18:25 WA->:AMAR:T.E85M LO71> JIT.@K;73N D.E74REK: >:ADON@92J CIM:03 B.;74JT JIF:R@>;80L H:A-DAR:K.IJ03 LO74> JIT.@K;80N H:A-LO71> DAR:K;JKE73M LO71> JIT.@K;75NW.00 waʔᵃmartˈem lˌō yittāḵˌēn dˈereḵ ʔᵃḏōnˈāy šimʕû-nˌā bˈêṯ yiśrāʔˈēl hᵃḏarkˌî lˈō yittāḵˈēn hᵃlˌō ḏarᵊḵêḵˌem lˌō yittāḵˈēnû . Ezechiel 18:26 B.:-CW.B&YAD.I94JQ MI-Y.ID:Q@TO91W W:-<@71F@H <@73WEL W.-M;74T <:AL;JHE92M B.:-:ACER&<@F@73H J@M75W.T00_S bᵊšûv-ṣaddˈîq miṣṣiḏqāṯˈô wᵊʕˌāśā ʕˌāwel ûmˈēṯ ʕᵃlêhˈem bᵊʕawlˌô ʔᵃšer-ʕāśˌā yāmˈûṯ . Ezechiel 18:27 W.-B:-C74W.B R@C@81< M;75-RIC:<@TOW03 >:ACE74R <@F@80H WA-J.A71 >ET&NAP:CO71W J:XAJ.E75H00 ûvᵊšˈûv rāšˈāʕ mˈērišʕāṯˌô ʔᵃšˈer ʕāśˈā wayyˌaʕaś mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā hˌû ʔeṯ-nafšˌô yᵊḥayyˈeh . Ezechiel 18:28 WA-J.IR:>E74H WA-J.@80C@B MI-K.@L&P.:C@<@73JW >:ACE74R <@F@92H X@JO71W JIX:JE73H LO71> J@M75W.T00 wayyirʔˈeh *wa*yyˈāšov mikkol-pᵊšāʕˌāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā ḥāyˌô yiḥyˌeh lˌō yāmˈûṯ . Ezechiel 18:29 W:->@75M:RW.03 B.;74JT JIF:R@>;80L LO71> JIT.@K;73N D.E74REK: >:ADON@92J HA-D.:R@KA62J LO70> JIT.@75K:N.W.03 B.;74JT JIF:R@>;80L H:A-LO71> DAR:K;JKE73M LO71> JIT.@K;75N00 wᵊʔˈāmᵊrû bˈêṯ yiśrāʔˈēl lˌō yittāḵˌēn dˈereḵ ʔᵃḏōnˈāy haddᵊrāḵˈay lˈō yittˈāḵᵊnnû bˈêṯ yiśrāʔˈēl hᵃlˌō ḏarᵊḵêḵˌem lˌō yittāḵˈēn . Ezechiel 18:30 L@K;N04 >I63JC K.I-D:R@K@61JW >EC:P.O70V >ET:KEM03 B.;74JT JIF:R@>;80L N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H C70W.BW. W:-H@CI33JBW.03 MI-K.@L&P.IC:<;JKE80M W:-LO75>&JIH:JE71H L@KE91M L:-MIK:CO73WL <@WO75N00 lāḵˌēn ʔˌîš kiḏᵊrāḵˈāʸw ʔešpˈōṭ ʔeṯᵊḵˌem bˈêṯ yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] šˈûvû wᵊhāšˈîvû mikkol-pišʕêḵˈem wᵊlˈō-yihyˌeh lāḵˈem lᵊmiḵšˌôl ʕāwˈōn . Ezechiel 18:31 HAC:LI74JKW. M;-<:AL;JKE81M >ET&K.@L&P.IC:<;JKEM03 >:ACE74R P.:CA<:T.E74M B.@80M WA-<:AF71W. L@KE91M L;71B X@D@73C W:-R74W.XA X:AD@C@92H W:-L@71M.@H T@MU73TW. B.;71JT JIF:R@>;75L00 hašlˈîḵû mēʕᵃlêḵˈem ʔeṯ-kol-pišʕêḵˌem ʔᵃšˈer pᵊšaʕtˈem bˈām waʕᵃśˌû lāḵˈem lˌēv ḥāḏˌāš wᵊrˈûₐḥ ḥᵃḏāšˈā wᵊlˌāmmā ṯāmˌuṯû bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 18:32 K.I74J LO70> >EX:P.OY03 B.:-MO74WT HA-M.;80T N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H W:-H@CI73JBW. WI75-X:J75W.00_P kˈî lˈō ʔeḥpˌōṣ bᵊmˈôṯ hammˈēṯ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhāšˌîvû wˈiḥᵊyˈû . Ezechiel 19:1 W:->AT.@H03 F@74> QIJN@80H >EL&N:FIJ>;73J JIF:R@>;75L00 wᵊʔattˌā śˈā qînˈā ʔel-nᵊśîʔˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 19:2 W:->@MAR:T.@81 M@70H >IM.:K@03 L:BIJ.@80> B.;71JN >:AR@JO73WT R@B@92Y@H B.:-TO71WK: K.:PIRI73JM RIB.:T@71H GW.RE75JH@00 wᵊʔāmartˈā mˈā ʔimmᵊḵˌā lᵊviyyˈā bˌên ʔᵃrāyˌôṯ rāvˈāṣā bᵊṯˌôḵ kᵊfirˌîm ribbᵊṯˌā ḡûrˈeʸhā . Ezechiel 19:3 WA-T.A91EX@71D MI-G.URE73JH@ K.:PI74JR H@J@92H WA-J.IL:MA71D LI-V:R@P&VE73REP >@D@71M >@K@75L00 wattˈaʕal ʔeḥˌāḏ miggurˌeʸhā kᵊfˈîr hāyˈā wayyilmˌaḏ liṭᵊrof-ṭˌeref ʔāḏˌām ʔāḵˈāl . Ezechiel 19:4 WA-J.IC:M:<71W. >;L@91JW G.OWJI73M B.:-CAX:T.@74M NIT:P.@92F WA-J:BI>U71HW. BA75--XAXI73JM >EL&>E71REY MIY:R@75JIM00 wayyišmᵊʕˌû ʔēlˈāʸw gôyˌim bᵊšaḥtˈām niṯpˈāś wayᵊviʔˌuhû vˈaḥaḥˌîm ʔel-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 19:5 WA-T.;33RE>03 K.I74J NO75WX:AL@80H >@B:D@73H T.IQ:W@T@92H. WA-T.IQ.A91X >EX@71D MI-G.URE73JH@ K.:PI71JR F@M@75T:HW.00 wattˈēre kˈî nˈôḥᵃlˈā ʔāvᵊḏˌā tiqwāṯˈāh wattiqqˈaḥ ʔeḥˌāḏ miggurˌeʸhā kᵊfˌîr śāmˈāṯᵊhû . Ezechiel 19:6 WA-J.IT:HAL.;71K: B.:-TOWK:&>:AR@JO73WT K.:PI74JR H@J@92H WA-J.IL:MA71D LI-V:R@P&VE73REP >@D@71M >@K@75L00 wayyiṯhallˌēḵ bᵊṯôḵ-ʔᵃrāyˌôṯ kᵊfˈîr hāyˈā wayyilmˌaḏ liṭᵊrof-ṭˌeref ʔāḏˌām ʔāḵˈāl . Ezechiel 19:7 WA-J.;33DA<03 >AL:M:NOWT@80JW W:-<@R;JHE73M HEX:ERI92JB WA-T.;70CAM >E33REY03 W.-M:LO>@80H. MI-Q.O73WL CA>:AG@TO75W00 wayyˈēḏaʕ ʔalmᵊnôṯˈāʸw wᵊʕārêhˌem heḥᵉrˈîv wattˈēšam ʔˈereṣ ûmᵊlōʔˈāh miqqˌôl šaʔᵃḡāṯˈô . Ezechiel 19:8 WA-J.IT.:N63W. <@L@71JW G.OWJI91M S@BI73JB MI-M.:DIJNO92WT WA75-J.IP:R:F71W. <@L@91JW RIC:T.@73M B.:-CAX:T.@71M NIT:P.@75F00 wayyittᵊnˌû ʕālˌāʸw gôyˈim sāvˌîv mimmᵊḏînˈôṯ wˈayyifrᵊśˌû ʕālˈāʸw rištˌām bᵊšaḥtˌām niṯpˈāś . Ezechiel 19:9 WA75-J.IT.:NU70HW. BA--S.W.GAR03 B.A75--XAXI80JM WA-J:BI>U73HW. >EL&ME74LEK: B.@BE92L J:BI>U33HW.03 B.A--M.:YODO80WT L:MA81&JIC.@MA71< QOWLO91W EL&H@R;71J JIF:R@>;75L00_P wˈayyittᵊnˈuhû vassûḡˌar bˈaḥaḥˈîm wayᵊviʔˌuhû ʔel-mˈeleḵ bāvˈel yᵊviʔˈuhû bammᵊṣōḏˈôṯ lᵊmˈaʕan lō-yiššāmˌaʕ qôlˈô ʕˌôḏ ʔel-hārˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 19:10 >IM.:K@71 KA--G.E91PEN B.:-D@M:K@73 EL&CIB:V;J03 MO75C:LI80JM WA-T.IG:B.A71H. QO75WM@TO73W B:-G@B:HO80W B.:-RO73B D.@LIJ.OT@75JW00 wayyˈihyû-lˈāh maṭṭˈôṯ ʕˈōz ʔel-šivṭˌê mˈōšᵊlˈîm wattiḡbˌah qˈômāṯˌô ʕal-bˈên ʕᵃvōṯˈîm wayyērˈā vᵊḡāvᵊhˈô bᵊrˌōv dāliyyōṯˈāʸw . Ezechiel 19:12 WA-T.UT.A70C B.:-X;M@H03 L@-->@74REY HUC:L@80K@H W:-R71W.XA HA-Q.@DI73JM HOWBI74JC P.IR:J@92H. HIT:P.@R:Q94W. W:-J@B;91CW. MAV.;71H ;71C >:AK@L@75T:HW.00 wattuttˈaš bᵊḥēmˌā lāʔˈāreṣ hušlˈāḵā wᵊrˌûₐḥ haqqāḏˌîm hôvˈîš piryˈāh hiṯporqˈû wᵊyāvˈēšû maṭṭˌē ʕuzzˌāh ʔˌēš ʔᵃḵālˈāṯᵊhû . Ezechiel 19:13 W:-E73REY YIJ.@71H W:-Y@M@75>00 wᵊʕattˌā šᵊṯûlˈā vammiḏbˈār bᵊʔˌereṣ ṣiyyˌā wᵊṣāmˈā . Ezechiel 19:14 WA-T.;Y;63> >;61C MI-M.AV.;70H BAD.E33JH@03 P.IR:J@74H. >@K@80L@H W:-LO>&H@71J@H B@91H. MAV.;H& WA-T.:HI71J L:-QIJN@75H00_P wattēṣˌē ʔˈēš mimmaṭṭˈē vaddˈeʸhā piryˈāh ʔāḵˈālā wᵊlō-hˌāyā vˈāh maṭṭē-ʕˌōz šˈēveṭ limᵊšˈôl qˌînā hˌî wattᵊhˌî lᵊqînˈā . Ezechiel 20:1 WA-J:HI74J05B.A--C.@N@74H HA-C.:BIJW. >:AN@CI91JM MI-Z.IQ:N;71J JIF:R@>;73L LI-D:RO74C >ET&J:HW@92H WA-J.;C:B73W. L:-P@N@75J00_S wayᵊhˈî baššānˈā haššᵊvîʕˈîṯ bˈaḥᵃmišˌî beʕāśˈôr laḥˈōḏeš bˈāʔû ʔᵃnāšˈîm mizziqnˌê yiśrāʔˌēl liḏᵊrˈōš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyēšᵊvˌû lᵊfānˈāy . Ezechiel 20:2 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 20:3 B.EN&>@D@81M D.AB.;62R >ET&ZIQ:N;70J JIF:R@>;L03 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE80M K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H H:A-LI-D:RO71C >OTI73J >AT.E74M B.@>I92JM XAJ&>@33NIJ03 >IM&>ID.@R;74C L@KE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ben-ʔāḏˈām dabbˈēr ʔeṯ-ziqnˈê yiśrāʔˌēl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hᵃliḏᵊrˌōš ʔōṯˌî ʔattˈem bāʔˈîm ḥay-ʔˈānî ʔim-ʔiddārˈēš lāḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 20:4 H:A-TIC:P.O74V >OT@80M H:A-TIC:P.O73WV B.EN&>@D@92M >ET&T.OW<:ABO71T >:ABOWT@73M HOWDIJ<;75M00 hᵃṯišpˈōṭ ʔōṯˈām hᵃṯišpˌôṭ ben-ʔāḏˈām ʔeṯ-tôʕᵃvˌōṯ ʔᵃvôṯˌām hôḏîʕˈēm . Ezechiel 20:5 W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE81M K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 B.:-JOWM03 B.@X:@RI74J B:-JIF:R@>;80L W@->EF.@74> J@DI81J L:-ZE33RA<03 B.;74JT JA75<:AQO80B W@->IW.@DA71< L@HE73M B.:->E74REY MIY:R@92JIM W@->EF.@63> J@DI70J L@HEM03 L;->MO80R >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] bᵊyôm boḥᵒrˈî vᵊyiśrāʔˈēl wāʔeśśˈā yāḏˈî lᵊzˈeraʕ bˈêṯ yˈaʕᵃqˈōv wāʔiwwāḏˌaʕ lāhˌem bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wāʔeśśˌā yāḏˈî lāhˌem lēʔmˈōr ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Ezechiel 20:6 B.A--J.O74WM HA-H81W.> N@F@70>TIJ J@DIJ03 L@HE80M L:-HO75WYIJ>@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM >EL&>E61REY >:ACER&T.A74R:T.IJ L@HE81M Z@BA70T X@L@B03 W.-D:BA80C Y:BI71J HI73J> L:-K@L&H@->:AR@YO75WT00 bayyˈôm hahˈû nāśˈāṯî yāḏˌî lāhˈem lᵊhˈôṣîʔˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔel-ʔˈereṣ ʔᵃšer-tˈartî lāhˈem zāvˈaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš ṣᵊvˌî hˌî lᵊḵol-hāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 20:7 W@->OMA74R >:AL;HE81M >I74JC CIQ.W.Y;70J <;JN@JW03 HAC:LI80JKW. W.-B:-GIL.W.L;71J MIY:RA73JIM >AL&T.IV.AM.@92>W. >:ANI73J J:HW@71H >:ELOH;JKE75M00 wāʔōmˈar ʔᵃlēhˈem ʔˈîš šiqqûṣˈê ʕênāʸw hašlˈîḵû ûvᵊḡillûlˌê miṣrˌayim ʔal-tiṭṭammˈāʔû ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Ezechiel 20:8 WA-J.AM:RW.&BI81J W:-LO70> >@BW.03 L.I-C:MO74;LA80J >I74JC >ET&CIQ.W.Y;70J <;75JN;JHEM03 LO74> HIC:LI80JKW. W:->ET&G.IL.W.L;71J MIY:RA73JIM LO74> <@Z@92BW. W@->OMA62R LI-C:P.O94K: X:AM@TI74J <:AL;JHE81M L:-KAL.O70WT >AP.IJ03 B.@HE80M B.:-TO73WK: >E71REY MIY:R@75JIM00 wayyamrû-vˈî wᵊlˈō ʔāvˌû llišᵊmˈōₐʕ ʔēlˈay ʔˈîš ʔeṯ-šiqqûṣˈê ʕˈênêhem lˈō hišlˈîḵû wᵊʔeṯ-gillûlˌê miṣrˌayim lˈō ʕāzˈāvû wāʔōmˈar lišᵊppˈōḵ ḥᵃmāṯˈî ʕᵃlêhˈem lᵊḵallˈôṯ ʔappˌî bāhˈem bᵊṯˌôḵ ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 20:9 W@->A33:ACER&H;74M.@H B:-TOWK@92M >:ACE63R NOWDA70<:T.IJ >:AL;JHEM03 L:-<;74JN;JHE80M L:-HOWYIJ>@73M M;->E71REY MIY:R@75JIM00 wāʔˈaʕaś lᵊmˈaʕan šᵊmˈî lᵊviltˌî hēḥˈēl lᵊʕênˌê haggôyˌim ʔᵃšer-hˈēmmā vᵊṯôḵˈām ʔᵃšˌer nôḏˈaʕtî ʔᵃlêhˌem lᵊʕˈênêhˈem lᵊhôṣîʔˌām mēʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 20:10 W@->O75WYIJ>;73M M;->E74REY MIY:R@92JIM W@->:ABI>;73M >EL&HA-M.ID:B.@75R00 wāʔˈôṣîʔˌēm mēʔˈereṣ miṣrˈāyim wāʔᵃviʔˌēm ʔel-hammiḏbˈār . Ezechiel 20:11 W@->ET.;70N L@HEM03 >ET&XUQ.OWTA80J W:->ET&MIC:P.@VA73J HOWDA74<:T.IJ >OWT@92M >:ACE63R JA<:AFE71H >OWT@91M H@->@D@73M W@-XA71J B.@HE75M00 wāʔettˈēn lāhˌem ʔeṯ-ḥuqqôṯˈay wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay hôḏˈaʕtî ʔôṯˈām ʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh ʔôṯˈām hāʔāḏˌām wāḥˌay bāhˈem . Ezechiel 20:12 W:-GA70M >ET&CAB.:TOWTAJ03 N@TA74T.IJ L@HE80M LI-H:JO74WT L:->O80WT B.;JNI73J W.-B;75JN;JHE92M L@-DA85:ANI71J J:HW@73H M:QAD.:C@75M00 wᵊḡˈam ʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay nāṯˈattî lāhˈem lihᵊyˈôṯ lᵊʔˈôṯ bênˌî ûvˈênêhˈem lāḏˈaʕaṯ kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] mᵊqaddᵊšˈām . Ezechiel 20:13 WA-J.AM:RW.&BI63J B;75JT&JIF:R@>;61L B.A--M.ID:B.@81R B.:-XUQ.OWTA63J LO>&H@L@61KW. W:->ET&MIC:P.@VA74J M@>@81SW. >:ACER04 JA<:AFE63H >OT@70M H@75->@D@M03 W@-XA74J B.@HE80M W:->ET&CAB.:TOTA73J XIL.:L74W. M:>O92D W@->OMA62R LI-C:P.O63K: X:AM@TI94J <:AL;JHE91M B.A--M.ID:B.@73R L:-KAL.OWT@75M00 wayyamrû-vˌî vˈêṯ-yiśrāʔˈēl bammiḏbˈār bᵊḥuqqôṯˌay lō-hālˈāḵû wᵊʔeṯ-mišpāṭˈay māʔˈāsû ʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh ʔōṯˈām hˈāʔāḏˌām wāḥˈay bāhˈem wᵊʔeṯ-šabbᵊṯōṯˌay ḥillᵊlˈû mᵊʔˈōḏ wāʔōmˈar lišᵊppˌōḵ ḥᵃmāṯˈî ʕᵃlêhˈem bammiḏbˌār lᵊḵallôṯˈām . Ezechiel 20:14 W@->E<:EFE73H L:MA74:ACE71R HOWY;>TI73JM L:-<;JN;JHE75M00 wāʔeʕᵉśˌeh lᵊmˈaʕan šᵊmˈî lᵊviltˈî hēḥˌēl lᵊʕênˈê haggôyˈim ʔᵃšˌer hôṣēṯˌîm lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 20:15 W:-GAM&>:ANI81J N@F@94>TIJ J@DI91J L@HE73M B.A--M.ID:B.@92R L:-BIL:T.IJ04 H@BI63J> >OWT@61M >EL&H@->@74REY >:ACER&N@TA81T.IJ Z@BA70T X@L@B03 W.-D:BA80C Y:BI71J HI73J> L:-K@L&H@->:AR@YO75WT00 wᵊḡam-ʔᵃnˈî nāśˈāṯî yāḏˈî lāhˌem bammiḏbˈār lᵊviltˌî hāvˌî ʔôṯˈām ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāṯˈattî zāvˈaṯ ḥālˌāv ûḏᵊvˈaš ṣᵊvˌî hˌî lᵊḵol-hāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 20:16 JA61@81SW. W:->ET&XUQ.OWTAJ03 LO>&H@L:K74W. B@HE80M W:->ET&CAB.:TOWTA73J XIL.;92LW. K.I91J >AX:AR;71J GIL.W.L;JHE73M LIB.@71M HOL;75K:00 yˈaʕan bᵊmišpāṭˈay māʔˈāsû wᵊʔeṯ-ḥuqqôṯˌay lō-hālᵊḵˈû vāhˈem wᵊʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay ḥillˈēlû kˈî ʔaḥᵃrˌê ḡillûlêhˌem libbˌām hōlˈēḵ . Ezechiel 20:17 WA-T.@94X@S <;JNI91J <:AL;JHE73M MI75-C.AX:AT@92M W:-LO75>&<@FI94JTIJ >OWT@91M K.@L@73H B.A--M.ID:B.@75R00 wattˈāḥos ʕênˈî ʕᵃlêhˌem mˈiššaḥᵃṯˈām wᵊlˈō-ʕāśˈîṯî ʔôṯˈām kālˌā bammiḏbˈār . Ezechiel 20:18 W@->OMA70R >EL&B.:N;JHEM03 B.A--M.ID:B.@80R B.:-XW.Q.;70J >:ABO75WT;JKEM03 >AL&T.;L;80KW. W:->ET&MIC:P.:V;JHE73M >AL&T.IC:MO92RW. W.-B:-GIL.W.L;JHE73M >AL&T.IV.AM.@75>W.00 wāʔōmˈar ʔel-bᵊnêhˌem bammiḏbˈār bᵊḥûqqˈê ʔᵃvˈôṯêḵem ʔal-tēlˈēḵû wᵊʔeṯ-mišpᵊṭêhˌem ʔal-tišmˈōrû ûvᵊḡillûlêhˌem ʔal-tiṭṭammˈāʔû . Ezechiel 20:19 >:ANIJ03 J:HW@74H >:ELOH;JKE80M B.:-XUQ.OWTA73J L;92KW. W:->ET&MIC:P.@VA71J CIM:R73W. WA-<:AF71W. >OWT@75M00 ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem bᵊḥuqqôṯˌay lˈēḵû wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay šimrˌû waʕᵃśˌû ʔôṯˈām . Ezechiel 20:20 W:->ET&CAB.:TOWTA73J QAD.;92CW. W:-H@J70W. L:->OWT03 B.;JNI74J W.-B;75JN;JKE80M L@-DA85:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay qaddˈēšû wᵊhāyˈû lᵊʔôṯ bênˈî ûvˈênêḵˈem lāḏˈaʕaṯ kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Ezechiel 20:21 WA-J.AM:RW.&BI74J HA-B.@NI81JM B.:-XUQ.OWTA74J LO75>&14H@L@KW. W:->ET&MIC:P.@VA63J LO>&C@M:R61W. LA-<:AFO74WT >OWT@81M >:ACER04 JA<:AFE63H >OWT@70M H@75->@D@M03 W@-XA74J B.@HE80M >ET&CAB.:TOWTA73J XIL.;92LW. W@->OMA62R LI-C:P.O94K: X:AM@TI74J <:AL;JHE81M L:-KAL.O71WT >AP.I91J B.@73M B.A--M.ID:B.@75R00 wayyamrû-vˈî habbānˈîm bᵊḥuqqôṯˈay lˈō-hālāḵˌû wᵊʔeṯ-mišpāṭˌay lō-šāmᵊrˈû laʕᵃśˈôṯ ʔôṯˈām ʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh ʔôṯˈām hˈāʔāḏˌām wāḥˈay bāhˈem ʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay ḥillˈēlû wāʔōmˈar lišᵊppˈōḵ ḥᵃmāṯˈî ʕᵃlêhˈem lᵊḵallˌôṯ ʔappˈî bˌām bammiḏbˈār . Ezechiel 20:22 WA-H:ACIBO33TIJ03 >ET&J@DI80J W@->A73:ACER&HOWY;71>TIJ >OWT@73M L:-<;JN;JHE75M00 wahᵃšivˈōṯî ʔeṯ-yāḏˈî wāʔˌaʕaś lᵊmˈaʕan šᵊmˈî lᵊviltˈî hēḥˌēl lᵊʕênˈê haggôyˈim ʔᵃšer-hôṣˌēṯî ʔôṯˌām lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 20:23 G.AM&>:ANI81J N@F@94>TIJ >ET&J@DI91J L@HE73M B.A--M.ID:B.@92R L:-H@PI70JY >OT@M03 B.A--G.OWJI80M W.-L:-Z@RO71WT >OWT@73M B.@-->:AR@YO75WT00 gam-ʔᵃnˈî nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî lāhˌem bammiḏbˈār lᵊhāfˈîṣ ʔōṯˌām baggôyˈim ûlᵊzārˌôṯ ʔôṯˌām bāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 20:24 JA61&<@FW.03 W:-XUQ.OWTA74J M@>@80SW. W:->ET&CAB.:TOWTA73J XIL.;92LW. W:->AX:AR;J03 G.IL.W.L;74J >:ABOWT@80M H@J73W. <;JN;JHE75M00 yˈaʕan mišpāṭˈay lˈō-ʕāśˌû wᵊḥuqqôṯˈay māʔˈāsû wᵊʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay ḥillˈēlû wᵊʔaḥᵃrˌê gillûlˈê ʔᵃvôṯˈām hāyˌû ʕênêhˈem . Ezechiel 20:25 W:-GAM&>:ANIJ03 N@TA74T.IJ L@HE80M XUQ.I73JM LO74> VOWBI92JM W.-MI63C:P.@VI80JM LO71> JI75X:J73W. B.@HE75M00 wᵊḡam-ʔᵃnˌî nāṯˈattî lāhˈem ḥuqqˌîm lˈō ṭôvˈîm ûmˌišpāṭˈîm lˌō yˈiḥyˌû bāhˈem . Ezechiel 20:26 W@->:AVAM.;70> >OWT@M03 B.:-MAT.:NOWT@80M B.:-HA<:ABI73JR K.@L&P.E74VER R@92XAM L:MA74:ACIM.;80M L:MA33:ACE74R J;75D:<80W. >:ACE73R >:ANI71J J:HW@75H00_S wāʔᵃṭammˈē ʔôṯˌām bᵊmattᵊnôṯˈām bᵊhaʕᵃvˌîr kol-pˈeṭer rˈāḥam lᵊmˈaʕan ʔᵃšimmˈēm lᵊmˈaʕan ʔᵃšˈer yˈēḏᵊʕˈû ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 20:27 L@K;62N D.AB.;63R >EL&B.;70JT JIF:R@>;L03 B.EN&>@D@80M W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H T G.ID.:P70W. >OWTIJ03 >:ABO74WT;JKE80M B.:-MA<:AL@71M B.I73J M@75:ABIJ>;M03 >EL&H@->@80REY >:ACE70R N@F@33>TIJ03 >ET&J@DI80J L@-T;71T >OWT@73H. L@HE92M WA-J.IR:>W.04 K@L&G.IB:<@63H R@M@61H W:-K@L&<;74Y <@BO81T WA-J.IZ:B.:XW.&C@70M >ET&ZIB:X;JHEM03 WA-J.IT.:NW.&C@M03 K.A74ET&NIS:K.;JHE75M00 wāʔᵃvîʔˌēm ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî lāṯˌēṯ ʔôṯˌāh lāhˈem wayyirʔˌû ḵol-givʕˌā rāmˈā wᵊḵol-ʕˈēṣ ʕāvˈōṯ wayyizbᵊḥû-šˈām ʔeṯ-zivḥêhˌem wayyittᵊnû-šˌām kˈaʕas qorbānˈām wayyāśˈîmû šˈām ˈrêₐḥ nîḥˈôḥêhˈem wayyassˌîḵû šˌām ʔeṯ-niskêhˈem . Ezechiel 20:29 W@->OMA74R >:AL;HE80M M@74H HA-B.@M@80H >:ACER&>AT.E71M HA-B.@>I73JM C@92M WA-J.IQ.@R;70> C:M@H.03 B.@M@80H :EMO74R05>EL&B.;74JT JIF:R@>;81L K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HA-B.:-DE71REK: >:ABO75WT;JKE73M >AT.E74M NIV:M:>I92JM W:->AX:AR;71J CIQ.W.Y;JHE73M >AT.E71M ZONI75JM00 lāḵˈēn ʔᵉmˈōr ʔel-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] habbᵊḏˌereḵ ʔᵃvˈôṯêḵˌem ʔattˈem niṭmᵊʔˈîm wᵊʔaḥᵃrˌê šiqqûṣêhˌem ʔattˌem zōnˈîm . Ezechiel 20:31 W.-BI-F:>;74T MAT.:NO75T;JKE83M B.:75-HA<:ABIJR04 B.:N;JKE63M B.@-->;61C >AT.EM04 NIV:M:>I6370JM L:-K@L&G.IL.75W.L;JKEM03 :ANI91J >ID.@R;71C L@KE73M B.;74JT JIF:R@>;92L XAJ&>@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H >IM&>ID.@R;73C L@KE75M00 ûviśᵊʔˈēṯ mattᵊnˈōṯêḵˈem bᵊˈhaʕᵃvîr bᵊnêḵˌem bāʔˈēš ʔattˌem niṭmᵊʔˈîm lᵊḵol-gillˈûlêḵem ʕaḏ-hayyˈôm waʔᵃnˈî ʔiddārˌēš lāḵˌem bˈêṯ yiśrāʔˈēl ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-ʔiddārˌēš lāḵˈem . Ezechiel 20:32 W:-H@75- TI75H:JE92H >:ACE74R05>AT.E74M >OM:RI81JM NI75H:JE70H KA--G.OWJIM03 K.:-MIC:P.:XO74WT H@->:AR@YO80WT L:-C@R;73T <;71Y W@->@75BEN00 wᵊhˈāʕōlˌā ʕal-rˈûḥᵃḵˈem hāyˌô lˈō ṯˈihyˈeh ʔᵃšˈer ʔattˈem ʔōmᵊrˈîm nˈihyˈeh ḵaggôyˌim kᵊmišpᵊḥˈôṯ hāʔᵃrāṣˈôṯ lᵊšārˌēṯ ʕˌēṣ wāʔˈāven . Ezechiel 20:33 XAJ&>@85NIJ N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H >IM&14LO> B.:-J@63D X:AZ@Q@61H W.-BI-Z:RO94WEM:LO71WK: <:AL;JKE75M00 ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-lˌō bᵊyˌāḏ ḥᵃzāqˈā ûvizᵊrˈôₐʕ nᵊṭûyˈā ûvᵊḥēmˌā šᵊfûḵˌā ʔemlˌôḵ ʕᵃlêḵˈem . Ezechiel 20:34 W:-HOWY;>TI70J >ET:KEM03 MIN&H@74-ET:KE80M MIN&H@74->:AR@YO80WT >:ACE71R N:POWYOTE73M B.@92M B.:-J@70D X:AZ@Q@H03 W.-BI-Z:RO74WTI74J >ET:KE80M >EL&MID:B.A73R H@75-IT.:KEM03 C@80M P.@NI73JM >EL&P.@NI75JM00 wᵊhēvēṯˈî ʔeṯᵊḵˈem ʔel-miḏbˌar hˈāʕammˈîm wᵊnišpaṭtˈî ʔittᵊḵˌem šˈām pānˌîm ʔel-pānˈîm . Ezechiel 20:36 K.A->:ACE70R NIC:P.A33V:T.IJ03 >ET&>:ABO74WT;JKE80M B.:-MID:B.A73R >E74REY MIY:R@92JIM 10K.;N >IC.@P;74V >IT.:KE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 kaʔᵃšˈer nišpˈaṭtî ʔeṯ-ʔᵃvˈôṯêḵˈem bᵊmiḏbˌar ʔˈereṣ miṣrˈāyim ˈkēn ʔiššāfˈēṭ ʔittᵊḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 20:37 W:-HA<:ABAR:T.I71J >ET:KE73M T.A74XAT HA-C.@92BEV W:-H;B;>TI71J >ET:KE73M B.:-M@SO71RET HA-B.:RI75JT00 wᵊhaʕᵃvartˌî ʔeṯᵊḵˌem tˈaḥaṯ haššˈāveṭ wᵊhēvēṯˌî ʔeṯᵊḵˌem bᵊmāsˌōreṯ habbᵊrˈîṯ . Ezechiel 20:38 W.-B@ROWTI74J MIK.E81M HA-M.OR:DI70JM W:-HA-P.O75WC:E70REY M:G75W.R;JHEM03 >OWYI74J> >OWT@80M W:->EL&>AD:MA71T JIF:R@>;73L LO74> J@BO92W> WI75-JDA<:T.E73M K.IJ&>:ANI71J J:HW@75H00 ûvārôṯˈî mikkˈem hammōrᵊḏˈîm wᵊhappˈôšᵊʕîm bˈî mēʔˈereṣ mᵊḡˈûrêhem ʔôṣˈî ʔôṯˈām wᵊʔel-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˌēl lˈō yāvˈô wˈiyḏaʕtˌem kî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 20:39 W:->AT.E63M B.;75JT&JIF:R@>;61L K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H >I70JC G.IL.W.L@JW03 L:K74W. <:ABO80DW. W:->AXA85R >IM&>;JN:KE73M COM:;L@92J W:->ET&C;70M Q@D:CIJ03 LO74> T:XAL.:LW.&;81L N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H C@74M JA;91L K.UL.O73H B.@-->@92REY C@74M >ER:Y;80M W:-C@62M >ED:RO74WC >ET&T.:RW.MO75T;JKE81M W:->ET&R;>CI91JT MAF:>OWT;JKE73M B.:-K@L&Q@D:C;JKE75M00 kˈî vᵊhar-qoḏšˈî bᵊhˈar mᵊrˈôm yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] šˈām yaʕavᵊḏˈunî kol-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kullˌō bāʔˈāreṣ šˈām ʔerṣˈēm wᵊšˈām ʔeḏrˈôš ʔeṯ-tᵊrûmˈōṯêḵˈem wᵊʔeṯ-rēšˈîṯ maśʔôṯêḵˌem bᵊḵol-qoḏšêḵˈem . Ezechiel 20:41 B.:-R;74JXA NIJXOXA02 >ER:YE74H >ET:KEM01 B.:-HOWYIJ>I70J >ET:KEM03 MIN&H@74-ET:KE80M MIN&H@74->:AR@YO80WT >:ACE71R N:POYOTE73M B.@92M W:-NIQ:D.AC:T.I71J B@KE73M L:-<;JN;71J HA-G.OWJI75M00 bᵊrˈêₐḥ nîḥˌōₐḥ ʔerṣˈeh ʔeṯᵊḵˌem bᵊhôṣîʔˈî ʔeṯᵊḵˌem min-hˈāʕammˈîm wᵊqibbaṣtˈî ʔeṯᵊḵˈem min-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔᵃšˌer nᵊfōṣōṯˌem bˈām wᵊniqdaštˌî vāḵˌem lᵊʕênˌê haggôyˈim . Ezechiel 20:42 WI75-JDA<:T.EM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H B.A-H:ABIJ>I71J >ET:KE73M >EL&>AD:MA74T JIF:R@>;92L >EL&H@->@81REY >:ACE70R N@F@33>TIJ03 >ET&J@DI80J L@-T;71T >OWT@73H. LA->:ABO75WT;JKE75M00 wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bahᵃvîʔˌî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˈēl ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî lāṯˌēṯ ʔôṯˌāh laʔᵃvˈôṯêḵˈem . Ezechiel 20:43 W.-Z:KAR:T.EM&C@81M >ET&D.AR:K;JKEM03 W:->;T03 K.@L&<:ALIJLO74WT;JKE80M >:ACE71R NIV:M;>TE73M B.@92M W.-N:QO75VOTEM03 B.I-P:N;JKE80M B.:-K@L&R@:ACE71R <:AFIJTE75M00 ûzᵊḵartem-šˈām ʔeṯ-darᵊḵêḵˌem wᵊʔˌēṯ kol-ʕᵃlîlˈôṯêḵˈem ʔᵃšˌer niṭmēṯˌem bˈām ûnᵊqˈōṭōṯem bifᵊnêḵˈem bᵊḵol-rāʕôṯêḵˌem ʔᵃšˌer ʕᵃśîṯˈem . Ezechiel 20:44 WI75-JDA<:T.EM03 K.I75J&>:ANI74J J:HW@80H B.A-<:AFOWTI71J >IT.:KE73M L:MA7404 K:-DAR:K;JKE63M H@-R@;80L N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] baʕᵃśôṯˌî ʔittᵊḵˌem lᵊmˈaʕan šᵊmˈî lˌō ḵᵊḏarᵊḵêḵˌem hārāʕˈîm wᵊḵaʕᵃlîlˈôṯêḵˈem hannišḥāṯôṯ bˈêṯ yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 21:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 21:2 B.EN&>@D@81M FI70JM P.@NE33JK@03 D.E74REK: T.;JM@80N@H W:-HAV.;73P >EL&D.@RO92WM W:-HIN.@B;91> >EL&JA71@75MAR:T.@03 L:-JA74@MA74R >:ADON@74J J:HWI83H HIN:NI74J MA75Y.IJT&B.:K@7405>;83C W:->@K:L@74H B:K@74 K@L&<;75Y&LAX04 W:-K@L&<;63Y J@B;70C LO75>&TIK:B.EH03 LAHE74BET CAL:HE80BET W:-NIY:R:BW.&B@71H. K.@L&P.@NI73JM MI-N.E71GEB Y@PO75WN@H00 wᵊʔˈāmartā lᵊyˈaʕar hannˈeḡev šᵊmˌaʕ dᵊvar-[yᵊhwˈāh] kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî mˈaṣṣîṯ-bᵊḵˈā ʔˈēš wᵊʔāḵᵊlˈā vᵊḵˈā ḵol-ʕˈēṣ-lˌaḥ wᵊḵol-ʕˌēṣ yāvˈēš lˈō-ṯiḵbˌeh lahˈeveṯ šalhˈeveṯ wᵊniṣrᵊvû-vˌāh kol-pānˌîm minnˌeḡev ṣāfˈônā . Ezechiel 21:4 W:-R@>W.03 K.@L&B.@F@80R K.I91J >:ANI71J J:HW@73H B.I75 T.IK:B.E75H00 wᵊrāʔˌû kol-bāśˈār kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] bˈiʕartˈîhā lˌō tiḵbˈeh . Ezechiel 21:5 W@->OMA85R >:AH@73H. >:ADON@74J J:HWI92H 10H;M.@H >OM:RI74JM LI80J H:A-LO91> M:MAC.;71L M:C@LI73JM H75W.>00_P wāʔōmˈar ʔᵃhˌāh ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ˈhēmmā ʔōmᵊrˈîm lˈî hᵃlˈō mᵊmaššˌēl mᵊšālˌîm hˈû . Ezechiel 21:6 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 21:7 B.EN&>@D@81M FI70JM P.@NE33JK@03 >EL&J:R74W.C@LA80IM W:-HAV.;73P >EL&MIQ:D.@CI92JM W:-HIN.@B;73> >EL&>AD:MA71T JIF:R@>;75L00 ben-ʔāḏˈām śˈîm pānˈeʸḵā ʔel-yᵊrˈûšālˈaim wᵊhaṭṭˌēf ʔel-miqdāšˈîm wᵊhinnāvˌē ʔel-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 21:8 W:->@MAR:T.@62 L:->AD:MA74T JIF:R@>;81L 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI74J >;LA80JIK: W:-HOWY;>TI71J XAR:B.I73J MI-T.A<:R@92H. W:-HIK:RAT.I71J MIM.;73K: YAD.I71JQ W:-R@C@75<00 wᵊʔāmartˈā lᵊʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˈēl ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˈî ʔēlˈayiḵ wᵊhôṣēṯˌî ḥarbˌî mittaʕrˈāh wᵊhiḵrattˌî mimmˌēḵ ṣaddˌîq wᵊrāšˈāʕ . Ezechiel 21:9 JA91:ACER&HIK:RA71T.IJ MIM.;73K: YAD.I74JQ W:-R@C@92< 14L@K;N T.;Y;63> XAR:B.I94J MI-T.A<:R@91H. >EL&K.@L&B.@F@73R MI-N.E71GEB Y@PO75WN00 yˈaʕan ʔᵃšer-hiḵrˌattî mimmˌēḵ ṣaddˈîq wᵊrāšˈāʕ lāḵˌēn tēṣˌē ḥarbˈî mittaʕrˈāh ʔel-kol-bāśˌār minnˌeḡev ṣāfˈôn . Ezechiel 21:10 W:-J@75D::ANI74J J:HW@80H HOWY;71>TIJ XAR:B.I73J MI-T.A<:R@92H. LO71> T@C73W.B AT.@71H BEN&>@D@73M H;75>@NA92X B.:-CIB:RO70WN M@T:NA33JIM03 W.-BI-M:RIJR80W.T T.;75>@NA73X L:-<;JN;JHE75M00 wᵊʔattˌā ven-ʔāḏˌām hˈēʔānˈaḥ bᵊšivrˈôn moṯnˈayim ûvimᵊrîrˈûṯ tˈēʔānˌaḥ lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 21:12 W:-H@J@H03 K.I75J&JO>M:R74W. >;LE80JK@ AT.@74H NE>:EN@92X W:->@MAR:T.@83 >EL&C:MW.<@74H KI75J&B@>@83H W:-N@M;74S K.@L&L;B04 W:-R@P63W. K@L&J@DA61JIM W:-KIH:AT@74H K@L&R81W.XA W:-K@L&B.IR:K.A33JIM03 T.;LA74K:N@H M.A80JIM HIN.;70H B@>@H03 W:-NI75H:J@80T@H N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊhāyˌā kˈî-yōmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā ʕal-mˌā ʔattˈā neʔᵉnˈāḥ wᵊʔāmartˈā ʔel-šᵊmûʕˈā ḵˈî-vāʔˈā wᵊnāmˈēs kol-lˌēv wᵊrāfˌû ḵol-yāḏˈayim wᵊḵihᵃṯˈā ḵol-rˈûₐḥ wᵊḵol-birkˈayim tēlˈaḵnā mmˈayim hinnˈē vāʔˌā wᵊnˈihyˈāṯā nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 21:13 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 21:14 B.EN&>@D@85M HIN.@B;>03 W:->@74MAR:T.@80 K.O73H >@MA74R >:ADON@92J >:EMO85R XE71REB XE91REB HW.XA73D.@H W:-GAM&M:RW.V@75H00 ben-ʔāḏˈām hinnāvˌē wᵊʔˈāmartˈā kˌō ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy ʔᵉmˈōr ḥˌerev ḥˈerev hûḥˌaddā wᵊḡam-mᵊrûṭˈā . Ezechiel 21:15 L:MA63O74W N@FI80JF C;71BEV B.:NI73J MO>E71SET K.@L&<;75Y00 lᵊmˌaʕan ṭᵊvˈōₐḥ ṭˈevaḥ hûḥˈaddā lᵊmaʕan-hᵉʸē-lˌāh bˌārāq mōrˈāṭṭā ʔˈô nāśˈîś šˌēveṭ bᵊnˌî mōʔˌeseṯ kol-ʕˈēṣ . Ezechiel 21:16 WA-J.IT.;71N >OT@91H. L:-M@R:V@73H LI-T:P.O74F B.A--K.@92P HI75J>&HW.XA70D.@H XE33REB03 W:-HI74J> MOR@80V.@H L@-T;71T >OWT@73H. B.:-JAD&HOWR;75G00 wayyittˌēn ʔōṯˈāh lᵊmorṭˌā liṯᵊppˈōś bakkˈāf hˈî-hûḥˈaddā ḥˈerev wᵊhˈî mōrˈāṭṭā lāṯˌēṯ ʔôṯˌāh bᵊyaḏ-hôrˈēḡ . Ezechiel 21:17 Z:@D@80M K.IJ&HIJ>03 H@JT@74H B:- B.:-K@L&N:FIJ>;74J JIF:R@>;92L M:GW.R;70J >EL&XE33REB03 H@J74W. >ET&EL&J@R;75K:00 zᵊʕˈaq wᵊhêlˌēl ben-ʔāḏˈām kî-hî hāyṯˈā vᵊʕammˈî hˌî bᵊḵol-nᵊśîʔˈê yiśrāʔˈēl mᵊḡûrˈê ʔel-ḥˈerev hāyˈû ʔeṯ-ʕammˈî lāḵˌēn sᵊfˌōq ʔel-yārˈēḵ . Ezechiel 21:18 K.I74J BO80XAN W.-M@85H >IM&G.AM&C;71BEV MO>E73SET LO74> JI75H:JE92H N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P kˈî vˈōḥan ûmˈā ʔim-gam-šˌēveṭ mōʔˌeseṯ lˈō yˈihyˈeh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 21:19 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M HIN.@B;85> W:-HA73K: K.A74P >EL&K.@92P W:-TIK.@P;62L XE70REB C:LIJCI33T@H03 XE74REB X:AL@LI80JM HI81J> 10XEREB X@L@74L HA-G.@DO80WL HA-XODE73RET L@HE75M00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām hinnāvˈē wᵊhˌaḵ kˈaf ʔel-kˈāf wᵊṯikkāfˈēl ḥˈerev šᵊlîšˈiṯā ḥˈerev ḥᵃlālˈîm hˈî ˈḥerev ḥālˈāl haggāḏˈôl haḥōḏˌereṯ lāhˈem . Ezechiel 21:20 L:MA74IB:XAT&X@92REB >@91X <:AFW.J@71H L:-B@R@73Q M:AX:ADI71J H;JMI73NIJ H@FI74JMIJ HAF:MI92JLIJ >@73N@H P.@NA71JIK: MU<@DO75WT00 hiṯʔaḥᵃḏˌî hêmˌinî hāśˈîmî haśmˈîlî ʔˌānā pānˌayiḵ muʕāḏˈôṯ . Ezechiel 21:22 W:-GAM&>:ANI81J >AK.E70H KAP.IJ03 >EL&K.AP.I80J WA-H:ANIXOTI73J X:AM@TI92J >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00_P wᵊḡam-ʔᵃnˈî ʔakkˈeh ḵappˌî ʔel-kappˈî wahᵃniḥōṯˌî ḥᵃmāṯˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 21:23 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 21:24 W:->AT.@63H BEN&>@D@61M FIJM&L:K@7405C:NA74JIM D.:R@KI81JM L@-BOW>03 XE74REB ME75LEK:&B.@BE80L M;->E71REY >EX@73D J;Y:>74W. C:N;JHE92M W:-J@74D B.@R;80> B.:-RO71>C D.E75REK:&00 wᵊʔattˌā ven-ʔāḏˈām śîm-lᵊḵˈā šᵊnˈayim dᵊrāḵˈîm lāvô ḥˈerev mˈeleḵ-bāvˈel mēʔˌereṣ ʔeḥˌāḏ yēṣᵊʔˈû šᵊnêhˈem wᵊyˈāḏ bārˈē bᵊrˌōš dˈereḵ-ʕˌîr bārˈē . Ezechiel 21:25 D.E74REK: T.@FI80JM L@-BO74W> XE80REB >;73T RAB.A74T B.:N;75J&ET&J:HW.D@71H BI-JRW.C@LA73IM B.:YW.R@75H00 dˈereḵ tāśˈîm lāvˈô ḥˈerev ʔˌēṯ rabbˈaṯ bᵊnˈê-ʕammˈôn wᵊʔeṯ-yᵊhûḏˌā viyrûšālˌaim bᵊṣûrˈā . Ezechiel 21:26 K.I75J&<@MA63D MELEK:&B.@BE61L >EL&>;74M HA-D.E81REK: B.:-RO91>C C:N;71J HA-D.:R@KI73JM LI-Q:S@M&Q@92SEM QIL:QA70L B.A75--XIY.IJM03 C@>A74L B.A--T.:R@PI80JM R@>@73H B.A--K.@B;75D00 kˈî-ʕāmˌaḏ meleḵ-bāvˈel ʔel-ʔˈēm haddˈereḵ bᵊrˈōš šᵊnˌê haddᵊrāḵˌîm liqᵊsom-qˈāsem qilqˈal bˈaḥiṣṣîm šāʔˈal battᵊrāfˈîm rāʔˌā bakkāvˈēḏ . Ezechiel 21:27 B.I75-JMIJNO62W H@J@74H05HA-Q.E74SEM J:RW.C@LA81IM L@-F70W.M K.@RIJM03 LI-P:T.O70XA P.EH03 B.:-RE80YAX L:-H@RI71JM QO73WL B.I-T:RW.<@92H L@-F70W.M K.@RIJM03 03 B.:-<;74JN;JHE80M C:BU<;71J C:BU&MAZ:K.I71JR <@WO73N L:-HIT.@P;75F00_P wᵊhāyˌā lāhˈem *ki*qᵊsom-šāwᵊ bᵊʕˈênêhˈem šᵊvuʕˌê šᵊvuʕˌôṯ lāhˈem wᵊhˈû-mazkˌîr ʕāwˌōn lᵊhittāfˈēś . Ezechiel 21:29 L@K;81N K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 JA81OWT03 XAV.O74>WT;JKE80M B.:-KO73L <:ALIJLO75WT;JKE92M 10JAAT.@H03 X@L@74L R@C@80< N:FI73J> JIF:R@>;92L >:ACER&B.@74> JOWMO80W B.:-<;73T <:AWO71N Q;75Y00_S wᵊʔattˌā ḥālˈāl rāšˈāʕ nᵊśˌî yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-bˈā yômˈô bᵊʕˌēṯ ʕᵃwˌōn qˈēṣ . Ezechiel 21:31 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H H@SIJR03 HA-M.IY:NE80PET W:-H@RI73JM H@75-<:AV@R@92H ZO74>T LO>&ZO80>T HA-C.@P@74L@H HAG:B.;80HA W:-HA-G.@BO73HA HAC:P.I75JL00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hāsîr hammiṣnˈefeṯ wᵊhārˌîm hˈāʕᵃṭārˈā zˈōṯ lō-zˈōṯ haššāfˈālā haḡbˈēha wᵊhaggāvˌōha hašpˈîl . Ezechiel 21:32 :AFIJME92N.@H G.AM&ZO>T03 LO74> H@J@80H >:ACER&LO71W HA-M.IC:P.@73V W.-N:TAT.I75JW00_P ʕawwˌā ʕawwˌā ʕawwˈā ʔᵃśîmˈennā gam-zōṯ lˈō hāyˈā ʕaḏ-bˈō ʔᵃšer-lˌô hammišpˌāṭ ûnᵊṯattˈiʸw . Ezechiel 21:33 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M HIN.@B;70> W:->@75MAR:T.@03 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HOWI80H >EL&B.:N;71J EL&XER:P.@T@92M W:->@MAR:T.@81 XE74REB XE70REB P.:TW.X@H03 L:-VE74BAX M:RW.V@80H L:-H@KI73JL L:MA71 B.I-Q:S@M&L@73K: K.@Z@92B L@-T;74T >OWT@81K: >E75L&YAW.:>R;J03 XA75L:L;74J R:C@:ACER&B.@74> JOWM@80M B.:-<;73T <:AWO71N Q;75Y00 baḥᵃzˌôṯ lāḵ šˈāwᵊ biqᵊsom-lˌāḵ kāzˈāv lāṯˈēṯ ʔôṯˈāḵ ʔˈel-ṣawwᵊrˌê ḥˈallˈê rᵊšāʕˈîm ʔᵃšer-bˈā yômˈām bᵊʕˌēṯ ʕᵃwˌōn qˈēṣ . Ezechiel 21:35 H@CA73B >EL&T.A<:R@92H. B.I-M:QO94WM >:ACER&NIB:R;91>T B.:->E71REY M:KUROWTA73JIK: >EC:P.O71V >OT@75K:00 hāšˌav ʔel-taʕrˈāh bimᵊqˈôm ʔᵃšer-nivrˈēṯ bᵊʔˌereṣ mᵊḵurôṯˌayiḵ ʔešpˌōṭ ʔōṯˈāḵ . Ezechiel 21:36 W:-C@PAK:T.I70J <@LA33JIK:03 ZA<:MI80J B.:->;71C @PI74JXA <@L@92JIK: W.-N:TAT.I81JK: B.:-JAD03 >:AN@CI74JM B.O75<:ARI80JM X@R@C;73J MAC:XI75JT00 wᵊšāfaḵtˈî ʕālˈayiḵ zaʕmˈî bᵊʔˌēš ʕevrāṯˌî ʔāfˈîₐḥ ʕālˈāyiḵ ûnᵊṯattˈîḵ bᵊyˌaḏ ʔᵃnāšˈîm bˈōʕᵃrˈîm ḥārāšˌê mašḥˈîṯ . Ezechiel 21:37 L@-->;70C T.I75H:JEH03 L:->@K:L@80H D.@M;71K: JIH:JE73H B.:-TO74WK: H@->@92REY LO74> TIZ.@K;80RIJ K.I91J >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00_P lāʔˈēš tˈihyeh lᵊʔoḵlˈā dāmˌēḵ yihyˌeh bᵊṯˈôḵ hāʔˈāreṣ lˈō ṯizzāḵˈērî kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 22:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 22:2 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M H:A-TIC:P.O71V H:A-TIC:P.O73V >ET&;73T K.@L&T.OW<:ABOWTE75JH@00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām hᵃṯišpˌōṭ hᵃṯišpˌōṭ ʔeṯ-ʕˈîr haddāmˈîm wᵊhˈôḏaʕtˈāh ʔˌēṯ kol-tôʕᵃvôṯˈeʸhā . Ezechiel 22:3 W:->@MAR:T.@81 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H @75H00 wᵊʔāmartˈā kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʕˈîr šōfˌeḵeṯ dˈām bᵊṯôḵˌāh lāvˈô ʕittˈāh wᵊʕāśᵊṯˈā ḡillûlˈîm ʕālˌeʸhā lᵊṭāmᵊʔˈā . Ezechiel 22:4 B.:-D@M;63K: >:ACER&C@PA61K:T.: >@CA81M:T.: W.-B:-GIL.W.LA70JIK: >:ACER&<@FIJT03 V@M;80>T WA-T.AQ:RI74JBIJ J@MA80JIK: WA-T.@BO73W> :AR@YO75WT00 bᵊḏāmˌēḵ ʔᵃšer-šāfˈaḵt ʔāšˈamt ûvᵊḡillûlˈayiḵ ʔᵃšer-ʕāśîṯ ṭāmˈēṯ wattaqrˈîvî yāmˈayiḵ wattāvˌô ʕaḏ-šᵊnôṯˈāyiḵ ʕal-kˈēn nᵊṯattˈîḵ ḥerpˌā laggôyˈim wᵊqallāsˌā lᵊḵol-hāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 22:5 HA-Q.:ROBO91WT W:-H@-R:XOQO71WT MIM.;73K: JIT:QAL.:SW.&B@92K: V:M;>A74T HA-C.;80M RAB.A73T HA-M.:HW.M@75H00 haqqᵊrōvˈôṯ wᵊhārᵊḥōqˌôṯ mimmˌēḵ yiṯqallᵊsû-vˈāḵ ṭᵊmēʔˈaṯ haššˈēm rabbˌaṯ hammᵊhûmˈā . Ezechiel 22:6 HIN.;H03 N:FIJ>;74J JIF:R@>;80L >I71JC LI-Z:RO@70B W@->;M03 H;QA74L.W. B@80K: LA--G.;91R <@F71W. BA--AL:M@N@73H HO71WNW. B@75K:00 ʔˈāv wāʔˌēm hēqˈallû vˈāḵ laggˈēr ʕāśˌû vaʕˌōšeq bᵊṯôḵˈēḵ yāṯˌôm wᵊʔalmānˌā hˌônû vˈāḵ . Ezechiel 22:8 Q@D@CA73J B.@ZI92JT W:->ET&CAB.:TOTA73J XIL.@75L:T.:00 qoḏāšˌay bāzˈîṯ wᵊʔeṯ-šabbᵊṯōṯˌay ḥillˈālt . Ezechiel 22:9 >AN:C;71J R@KI91JL H@71JW. B@73K: L:MA74EL&HE75-H@RIJM03 >@74K:LW. B@80K: ZIM.@73H <@F71W. B:-TOWK;75K:00 ʔanšˌê rāḵˈîl hˌāyû vˌāḵ lᵊmˈaʕan šᵊfāḵ-dˈām wᵊʔel-hˈehārîm ʔˈāḵᵊlû vˈāḵ zimmˌā ʕāśˌû vᵊṯôḵˈēḵ . Ezechiel 22:10 @73B G.IL.@H&B@92K: V:M;>A71T HA-N.ID.@73H I74JC05>ET&>;74CET R;<;81HW. <@F@H03 T.O75W<;B@80H W:->I71JC >ET&K.AL.@TO73W VIM.;74> B:-ZIM.@92H W:->I91JC >ET&>:AXOTO71W BAT&>@BI73JW OTI74J C@KA80XAT.: N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 šˌōḥaḏ lˈāqᵊḥû-vˌāḵ lᵊmˈaʕan šᵊfāḵ-dˈām nˈešeḵ wᵊṯarbˈîṯ lāqˈaḥat wattᵊvaṣṣᵊʕˈî rēʕˈayiḵ baʕˈōšeq wᵊʔōṯˈî šāḵˈaḥat nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 22:13 W:-HIN.;H03 HIK.;74JTIJ KAP.I80J >EL&B.IY:<;73K: >:ACE74R <@FI92JT W:-:ACE71R H@J73W. B.:-TOWK;75K:00 wᵊhinnˌē hikkˈêṯî ḵappˈî ʔel-biṣʕˌēḵ ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯ wᵊʕˌal-dāmˈēḵ ʔᵃšˌer hāyˌû bᵊṯôḵˈēḵ . Ezechiel 22:14 H:A-JA<:AMO70D LIB.;K:03 >IM&T.EX:EZA74Q:N@H J@DA80JIK: LA--J.@MI85JM >:ACE71R >:ANI73J OWT@92K: >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A71R:T.IJ W:-<@FI75JTIJ00 hᵃyaʕᵃmˈōḏ libbēḵ ʔim-teḥᵉzˈaqnā yāḏˈayiḵ layyāmˈîm ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî ʕōśˈeh ʔôṯˈāḵ ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˌartî wᵊʕāśˈîṯî . Ezechiel 22:15 WA-H:APIJYOWTI70J >OWT@K:03 B.A--G.OWJI80M W:-Z;RIJTI73JK: B.@-->:AR@YO92WT WA-H:ATIM.OTI71J VUM:>@T;73K: MIM.;75K:00 wahᵃfîṣôṯˈî ʔôṯāḵ baggôyˈim wᵊzērîṯˌîḵ bāʔᵃrāṣˈôṯ wahᵃṯimmōṯˌî ṭumʔāṯˌēḵ mimmˈēḵ . Ezechiel 22:16 W:-NIXA71L:T.: B.@73K: L:-<;JN;74J GOWJI92M W:-J@DA73:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊniḥˌalt bˌāḵ lᵊʕênˈê ḡôyˈim wᵊyāḏˌaʕat kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 22:17 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 22:18 B.EN&>@D@85M H@JW.&LI71J B;75JT&JIF:R@>;73L L:-SI92JG K.UL.@83M 14N:XOCET W.-B:DI63JL W.-BAR:ZE70L W:-@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H JA91ET:KE80M >EL&T.O73WK: J:RW.C@L@75IM00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yˈaʕan hᵉʸˌôṯ kullᵊḵˌem lᵊsiḡˈîm lāḵˌēn hinnˈî qōvˈēṣ ʔeṯᵊḵˈem ʔel-tˌôḵ yᵊrûšālˈāim . Ezechiel 22:20 Q:BU74YAT K.E83SEP 14W.-N:XOCET W.-BAR:ZE63L W:-EL&T.O74WK: K.80W.R L@-PA75XAT&<@L@71JW >;73C L:-HAN:T.I92JK: K.;70N >EQ:B.OY03 B.:->AP.I74J W.-BA-X:AM@TI80J W:-HIN.AX:T.I71J W:-HIT.AK:T.I73J >ET:KE75M00 qᵊvˈuṣaṯ kˈesef ûnᵊḥōšˌeṯ ûvarzˌel wᵊʕôfˈereṯ ûvᵊḏîl ʔel-tˈôḵ kˈûr lāfˈaḥaṯ-ʕālˌāʸw ʔˌēš lᵊhantˈîḵ kˈēn ʔeqbˌōṣ bᵊʔappˈî ûvaḥᵃmāṯˈî wᵊhinnaḥtˌî wᵊhittaḵtˌî ʔeṯᵊḵˈem . Ezechiel 22:21 W:-KIN.AS:T.I74J >ET:KE80M W:-N@PAX:T.I71J <:AL;JKE73M B.:->;74C :ANI74J J:HW@80H C@PA71K:T.IJ X:AM@TI73J <:AL;JKE75M00_P kᵊhittˌûḵ kˈesef bᵊṯˈôḵ kˈûr kˌēn tuttᵊḵˈû vᵊṯôḵˈāh wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] šāfˌaḵtî ḥᵃmāṯˌî ʕᵃlêḵˈem . Ezechiel 22:23 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 22:24 B.EN&>@D@85M >:EM@R&L@85H. >A74T.: >E80REY LO71> M:VOH@R@73H HI92J> LO71> GUC:M@73H. B.:-JO71WM Z@75E33JH@03 B.:-TOWK@80H. K.A->:ARI71J COW>;73G VO74R;75P V@92REP NE74PEC >@K@81LW. XO70SEN WI-JQ@R03 JIQ.@80XW. >AL:M:NOWTE73JH@ HIR:B.71W. B:-TOWK@75H.00 qˈešer nᵊvîʔˈeʸhā bᵊṯôḵˈāh kaʔᵃrˌî šôʔˌēḡ ṭˈōrˈēf ṭˈāref nˈefeš ʔāḵˈālû ḥˈōsen wiyqˌār yiqqˈāḥû ʔalmᵊnôṯˌeʸhā hirbˌû vᵊṯôḵˈāh . Ezechiel 22:26 K.OH:ANE61JH@ X@M:S74W. TOWR@TIJ02 WA-J:XAL.:L74W. Q@D@CAJ01 B.;75JN&QO70DEC L:-XOL03 LO74> HIB:D.I80JLW. W.-B;JN&HA-V.@M;71> L:-V@HO73WR LO74> HOWDI92J;XA73L B.:-TOWK@75M00 kōhᵃnˈeʸhā ḥāmᵊsˈû ṯôrāṯˈî wayᵊḥallᵊlˈû qoḏāšˌay bˈên-qˈōḏeš lᵊḥˌōl lˈō hivdˈîlû ûvên-haṭṭāmˌē lᵊṭāhˌôr lˈō hôḏˈîʕû ûmišabbᵊṯôṯˌay heʕlˈîmû ʕˈênêhˈem wāʔēḥˌal bᵊṯôḵˈām . Ezechiel 22:27 F@RE74JH@ B:-QIR:B.@80H. K.I-Z:>;BI73JM VO74R:P;J V@92REP LI-C:P.@K:&D.@M03 L:->AB.;74D N:P@CO80WT L:MA73E81JH@ V@X70W. L@HEM03 T.@P;80L XOZI74JM C@80W:> W:-QOS:MI71JM L@HE73M K.@Z@92B >OM:RI81JM K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H WA75-JHW@73H LO71> DIB.;75R00 ûnᵊvîʔˈeʸhā ṭāḥˈû lāhˌem tāfˈēl ḥōzˈîm šˈāwᵊ wᵊqōsᵊmˌîm lāhˌem kāzˈāv ʔōmᵊrˈîm kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wˈa[yhwˌāh] lˌō ḏibbˈēr . Ezechiel 22:29 @33REY03 <@74C:QW. EB:JOWN03 HOWN80W. W:->ET&HA-G.;71R <@C:Q73W. B.:-LO71> MIC:P.@75V00 ʕˈam hāʔˈāreṣ ʕˈāšᵊqû ʕˈōšeq wᵊḡāzᵊlˌû gāzˈēl wᵊʕānˈî wᵊʔevyôn hônˈû wᵊʔeṯ-haggˌēr ʕāšᵊqˌû bᵊlˌō mišpˈāṭ . Ezechiel 22:30 W@->:ABAQ.;74C M;HE83M >I74JC G.O75D;R&G.@D;R04 W:-@73REY L:-BIL:T.I74J CAX:AT@92H. W:-LO73> M@Y@75>TIJ00 wāʔᵃvaqqˈēš mēhˈem ʔˈîš gˈōḏēr-gāḏˌēr wᵊʕōmˌēḏ bappˈereṣ lᵊfānˈay bᵊʕˌaḏ hāʔˌāreṣ lᵊviltˈî šaḥᵃṯˈāh wᵊlˌō māṣˈāṯî . Ezechiel 22:31 W@->EC:P.O70K: <:AL;JHEM03 ZA<:MI80J B.:->;71C C@74M N@TA80T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_P wāʔešpˈōḵ ʕᵃlêhˌem zaʕmˈî bᵊʔˌēš ʕevrāṯˌî killîṯˈîm darkˌām bᵊrōšˈām nāṯˈattî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 23:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 23:2 B.EN&>@D@92M C:T.A74JIM N@CI80JM B.:NO71WT >;M&>AXA73T H@J75W.00 ben-ʔāḏˈām šᵊttˈayim nāšˈîm bᵊnˌôṯ ʔēm-ʔaḥˌaṯ hāyˈû . Ezechiel 23:3 WA-T.IZ:NE74JN@H B:-MIY:RA80JIM B.I-N:@H:@L@70H HA-G.:DOWL@H03 W:->@H:@LIJB@74H >:AXOWT@80H. WA-T.I75H:JE74JN@H LI80J WA-T.;LA73D:N@H B.@NI74JM W.-B@NO92WT W.-C:MOWT@85N COM:RO74WN >@H:@L@80H WI-JRW.C@LA73IM >@H:@LIJB@75H00 ûšᵊmôṯˈān ʔohᵒlˈā haggᵊḏôlˌā wᵊʔohᵒlîvˈā ʔᵃḥôṯˈāh wattˈihyˈeʸnā lˈî wattēlˌaḏnā bānˈîm ûvānˈôṯ ûšᵊmôṯˈān šōmᵊrˈôn ʔohᵒlˈā wiyrûšālˌaim ʔohᵒlîvˈā . Ezechiel 23:5 WA-T.I71ZEN >@H:@L@73H T.AX:T.@92J WA-T.A<:G.AB03 AH:ABE80JH@ >EL&>AC.73W.R Q:ROWBI75JM00 wattˌizen ʔohᵒlˌā taḥtˈāy wattaʕgˌav ʕˈal-mᵊʔahᵃvˈeʸhā ʔel-ʔaššˌûr qᵊrôvˈîm . Ezechiel 23:6 L:BUC;70J T:K;33LET03 P.AXO74WT W.-S:G@NI80JM B.AX71W.R;J XE73MED K.UL.@92M P.@R@CI85JM ROK:B;73J SW.SI75JM00 lᵊvušˈê ṯᵊḵˈēleṯ paḥˈôṯ ûsᵊḡānˈîm baḥˌûrê ḥˌemeḏ kullˈām pārāšˈîm rōḵᵊvˌê sûsˈîm . Ezechiel 23:7 WA-T.IT.;70N T.AZ:NW.TE33JH@03 <:AL;JHE80M MIB:XA71R B.:N;75J&>AC.73W.R K.UL.@92M W.-B:-KO94L >:ACER&<@95G:B@91H B.:-K@L&G.IL.W.L;JHE73M NIV:M@75>@H00 wattittˈēn taznûṯˈeʸhā ʕᵃlêhˈem mivḥˌar bᵊnˈê-ʔaššˌûr kullˈām ûvᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʕˈāḡᵊvˈā bᵊḵol-gillûlêhˌem niṭmˈāʔā . Ezechiel 23:8 W:->ET&T.AZ:NW.TE70JH@ MI-M.IY:RA33JIM03 LO74> <@Z@80B@H K.I70J >OWT@H.03 C@K:B74W. BI-N:A75H:ABE92JH@ B.:-JAD03 B.:N;74J >AC.80W.R >:ACE71R <@G:B@73H <:AL;JHE75M00 lāḵˌēn nᵊṯattˌîhā bᵊyaḏ-mᵊʔˈahᵃvˈeʸhā bᵊyˌaḏ bᵊnˈê ʔaššˈûr ʔᵃšˌer ʕāḡᵊvˌā ʕᵃlêhˈem . Ezechiel 23:10 H;M.@H02 G.IL.74W. OWT@73H. B.A--XE74REB H@R@92GW. WA-T.:HIJ&C;M03 LA--N.@CI80JM W.-C:PW.VI73JM <@71FW. B@75H.00_S hēmmā gillˈû ʕerwāṯˌāh bānˈeʸhā ûvᵊnôṯˈeʸhā lāqˈāḥû wᵊʔôṯˌāh baḥˈerev hārˈāḡû wattᵊhî-šˌēm lannāšˈîm ûšᵊfûṭˌîm ʕˌāśû vˈāh . Ezechiel 23:11 WA-T.;33RE>03 >:AXOWT@74H. >@H:@LIJB@80H WA-T.AC:X;71T ET&T.A63Z:NW.TE80JH@ MI-Z.:NW.N;73J >:AXOWT@75H.00 wattˈēre ʔᵃḥôṯˈāh ʔohᵒlîvˈā wattašḥˌēṯ ʕaḡᵊvāṯˌāh mimmˈennā wᵊʔeṯ-tˌaznûṯˈeʸhā mizzᵊnûnˌê ʔᵃḥôṯˈāh . Ezechiel 23:12 >EL&B.:N;J04 >AC.63W.R <@G@61B@H P.AXO63WT W.-S:G@NI70JM Q:ROBIJM03 L:BUC;74J MIK:LO80WL P.@R@CI73JM ROK:B;74J SW.SI92JM B.AX71W.R;J XE73MED K.UL.@75M00 ʔel-bᵊnˌê ʔaššˌûr ʕāḡˈāvā paḥˌôṯ ûsᵊḡānˈîm qᵊrōvîm lᵊvušˈê miḵlˈôl pārāšˌîm rōḵᵊvˈê sûsˈîm baḥˌûrê ḥˌemeḏ kullˈām . Ezechiel 23:13 W@->;73RE> K.I74J NIV:M@92>@H D.E71REK: >EX@73D LI-C:T.;JHE75N00 wāʔˌēre kˈî niṭmˈāʔā dˌereḵ ʔeḥˌāḏ lišᵊttêhˈen . Ezechiel 23:14 WA-T.O73WSEP >EL&T.AZ:NW.TE92JH@ WA-T.;81RE> >AN:C;J03 M:XUQ.E74H ;ZO61WR B.:-M@T:N;JHE81M S:RW.X;70J V:BW.LIJM03 B.:-R@74>C;JHE80M MAR:>;71H C@LICI73JM K.UL.@92M D.:M70W.T B.:N;75J&B@BEL03 K.AF:D.I80JM >E73REY MOWLAD:T.@75M00 ḥᵃḡôrˌê ʔēzˈôr bᵊmoṯnêhˈem sᵊrûḥˈê ṭᵊvûlîm bᵊrˈāšêhˈem marʔˌē šālišˌîm kullˈām dᵊmˈûṯ bᵊnˈê-vāvˌel kaśdˈîm ʔˌereṣ môlaḏtˈām . Ezechiel 23:16 WA-T.A<:G.:B@71H <:AL;JHE73M L:-MAR:>;74H <;JNE92JH@ WA-T.IC:LA94X MAL:>@KI91JM >:AL;JHE73M K.AF:D.I75JM@H00 *wa*ttaʕgᵊvˌā ʕᵃlêhˌem lᵊmarʔˈē ʕênˈeʸhā wattišlˈaḥ malʔāḵˈîm ʔᵃlêhˌem kaśdˈîmā . Ezechiel 23:17 WA-J.@BO63>W. >;LE70JH@ B:N;75J&B@BEL03 L:-MIC:K.A74B D.ODI80JM WA-J:VAM.:>71W. >OWT@73H. B.:-TAZ:NW.T@92M WA-T.I63V:M@>&B@80M WA-T.;71QA< NAP:C@73H. M;HE75M00 wayyāvˌōʔû ʔēlˈeʸhā vᵊnˈê-vāvˌel lᵊmiškˈav dōḏˈîm wayᵊṭammᵊʔˌû ʔôṯˌāh bᵊṯaznûṯˈām wattˌiṭmā-vˈām wattˌēqaʕ nafšˌāh mēhˈem . Ezechiel 23:18 WA-T.:GAL03 T.AZ:NW.TE80JH@ WA-T.:GA73L >ET&:ACE91R N@Q:<@71H NAP:CI73J M;-:AXOWT@75H.00 wattᵊḡˌal taznûṯˈeʸhā wattᵊḡˌal ʔeṯ-ʕerwāṯˈāh wattˈēqaʕ nafšˌî mˈēʕālˈeʸhā kaʔᵃšˈer nāqᵊʕˌā nafšˌî mēʕˌal ʔᵃḥôṯˈāh . Ezechiel 23:19 WA-T.AR:B.E73H >ET&T.AZ:NW.TE92JH@ LI-Z:K.OR03 >ET&J:M;74J N::ACE71R Z@N:T@73H B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 wattarbˌeh ʔeṯ-taznûṯˈeʸhā lizᵊkkˌōr ʔeṯ-yᵊmˈê nᵊʕûrˈeʸhā ʔᵃšˌer zānᵊṯˌā bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 23:20 WA75-T.A<:G.:B@80H :ACE70R B.:FAR&X:AMOWRIJM03 B.:F@R@80M W:-ZIR:MA71T SW.SI73JM ZIR:M@T@75M00 wˈattaʕgᵊvˈā ʕˌal pˈilaḡšêhˈem ʔᵃšˈer bᵊśar-ḥᵃmôrîm bᵊśārˈām wᵊzirmˌaṯ sûsˌîm zirmāṯˈām . Ezechiel 23:21 WA75-T.IP:Q:DI80J >;73T ZIM.A74T N:@H:@LIJB@81H K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN:NI63J M;ET&M:>AH:ABA33JIK:03 <@LA80JIK: >;91T >:ACER&N@Q:<@71H NAP:C;73K: M;HE92M WA-H:AB;>TI71JM <@LA73JIK: MI-S.@BI75JB00 lāḵˈēn ʔohᵒlîvˈā kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˌî mēʕˈîr ʔeṯ-mᵊʔahᵃvˈayiḵ ʕālˈayiḵ ʔˈēṯ ʔᵃšer-nāqᵊʕˌā nafšˌēḵ mēhˈem wahᵃvēṯˌîm ʕālˌayiḵ missāvˈîv . Ezechiel 23:23 B.:N;94J B@BE74L W:-K@L&K.AF:D.I81JM P.:QO70WD W:-CO33WAC.73W.R >OWT@92M B.AX63W.R;J XE61MED P.AXO70WT W.-S:G@NIJM03 K.UL.@80M C@75LICIJM03 W.-Q:RW.>I80JM ROK:B;71J SW.SI73JM K.UL.@75M00 bᵊnˈê vāvˈel wᵊḵol-kaśdˈîm pᵊqˈôḏ wᵊšˈôₐʕ wᵊqˈôₐʕ kol-bᵊnˌê ʔaššˌûr ʔôṯˈām baḥˌûrê ḥˈemeḏ paḥˈôṯ ûsᵊḡānîm kullˈām šˈālišîm ûqᵊrûʔˈîm rōḵᵊvˌê sûsˌîm kullˈām . Ezechiel 23:24 W.-B@74>W. <@LA83JIK: 14HOYEN RE70KEB W:-GAL:G.AL03 W.-BI-Q:HA74L @TI61J B.@81K: W:-<@F70W. >OWT@K:03 B.:-X;M@80H >AP.;70K: W:->@Z:NA33JIK:03 J@SI80JRW. W:->AX:ARIJT;73K: B.A--XE74REB T.IP.O92WL H;81M.@H B.@NA70JIK: W.-B:NOWTA33JIK:03 JIQ.@80XW. W:->AX:ARIJT;73K: T.;>@K;71L B.@-->;75C00 wᵊnāṯattˌî qinʔāṯˈî bˈāḵ wᵊʕāśˈû ʔôṯāḵ bᵊḥēmˈā ʔappˈēḵ wᵊʔoznˈayiḵ yāsˈîrû wᵊʔaḥᵃrîṯˌēḵ baḥˈerev tippˈôl hˈēmmā bānˈayiḵ ûvᵊnôṯˈayiḵ yiqqˈāḥû wᵊʔaḥᵃrîṯˌēḵ tēʔāḵˌēl bāʔˈēš . Ezechiel 23:26 W:-HIP:CIJV73W.K: >ET&B.:G@D@92JIK: W:-L@Q:X73W. K.:L;71J TIP:>AR:T.;75K:00 wᵊhifšîṭˌûḵ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāyiḵ wᵊlāqᵊḥˌû kᵊlˌê ṯifʔartˈēḵ . Ezechiel 23:27 W:-HIC:B.AT.I70J ZIM.@T;K:03 MIM.;80K: W:->ET&Z:NW.T;73K: M;->E74REY MIY:R@92JIM W:-LO75>&TIF:>I70J <;JNA33JIK:03 >:AL;JHE80M W.-MIY:RA73JIM LO71> TIZ:K.:RIJ&@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NIJ03 NO75T:N@80K: B.:-JA73D >:ACE74R F@N;92>T B.:-JA91D >:ACER&N@Q:<@71H NAP:C;73K: M;HE75M00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî nˈōṯᵊnˈāḵ bᵊyˌaḏ ʔᵃšˈer śānˈēṯ bᵊyˈaḏ ʔᵃšer-nāqᵊʕˌā nafšˌēḵ mēhˈem . Ezechiel 23:29 W:-<@F63W. >OWT@61K: B.:-FIN:>@81H W:-L@Q:XW.03 K.@L&J:GIJ<;80K: WA-<:AZ@B73W.K: <;JRO74M W:-;73L.EH L@92K: B.I-Z:NOWT;K:03 >AX:AR;74J GOWJI80M :ACER&NIV:M;73>T B.:-GIL.W.L;JHE75M00 ʕāśˌō ʔˌēlleh lˈāḵ bizᵊnôṯēḵ ʔaḥᵃrˈê ḡôyˈim ʕˌal ʔᵃšer-niṭmˌēṯ bᵊḡillûlêhˈem . Ezechiel 23:31 B.:-DE71REK: >:AXOWT;73K: H@L@92K:T.: W:-N@TAT.I71J KOWS@73H. B.:-J@D;75K:00_S bᵊḏˌereḵ ʔᵃḥôṯˌēḵ hālˈāḵt wᵊnāṯattˌî ḵôsˌāh bᵊyāḏˈēḵ . Ezechiel 23:32 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HOWI80H K.O70WS >:AXOWT;K:03 T.IC:T.I80J H@-<:AMUQ.@73H W:-H@-R:X@B@92H T.IH:JE71H LI-Y:XO91Q W.-L:-LA73IJ 10K.OWS CAM.@74H W.-C:M@M@80H K.O73WS >:AXOWT;71K: COM:RO75WN00 šikkārˌôn wᵊyāḡˌôn timmālˈēʔî ˈkôs šammˈā ûšᵊmāmˈā kˌôs ʔᵃḥôṯˌēḵ šōmᵊrˈôn . Ezechiel 23:34 W:-C@TI63JT >OWT@61H. W.-M@YI81JT W:->ET&X:AR@FE91JH@ T.:G@R;73MIJ W:-C@DA74JIK: T.:NAT.;92QIJ 10K.IJ >:ANI74J DIB.A80R:T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊšāṯˌîṯ ʔôṯˈāh ûmāṣˈîṯ wᵊʔeṯ-ḥᵃrāśˈeʸhā tᵊḡārˌēmî wᵊšāḏˈayiḵ tᵊnattˈēqî ˈkî ʔᵃnˈî ḏibbˈartî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 23:35 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H 10JAOWTI80J WA-T.AC:LI71JKIJ >OWTI73J >AX:AR;74J GAW.;92K: W:-GAM&>A91T.: F:>I71J ZIM.@T;73K: W:->ET&T.AZ:NW.T@75JIK:00_S lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ˈyaʕan šāḵˈaḥat ʔôṯˈî wattašlˌîḵî ʔôṯˌî ʔaḥᵃrˈê ḡawwˈēḵ wᵊḡam-ʔˈat śᵊʔˌî zimmāṯˌēḵ wᵊʔeṯ-taznûṯˈāyiḵ . Ezechiel 23:36 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;LA80J B.EN&>@D@85M H:A-TIC:P.O71WV >E75T&>@H:@L@73H W:->ET&>@H:@LIJB@92H W:-HAG.;74D L@HE80N >;73T TOW<:ABOWT;JHE75N00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈay ben-ʔāḏˈām hᵃṯišpˌôṭ ʔˈeṯ-ʔohᵒlˌā wᵊʔeṯ-ʔohᵒlîvˈā wᵊhaggˈēḏ lāhˈen ʔˌēṯ ṯôʕᵃvôṯêhˈen . Ezechiel 23:37 K.I74J NI>;81PW. W:-D@M03 B.I75-JD;JHE80N W:->ET&G.IL.75W.L;JHE73N NI>;92PW. W:-GA70M >ET&B.:N;JHEN03 >:ACE74R J@75L:DW.&LI80J HE<:EBI71JRW. L@HE73M L:->@K:L@75H00 kˈî niʔˈēfû wᵊḏˌām bˈiyḏêhˈen wᵊʔeṯ-gillˈûlêhˌen niʔˈēfû wᵊḡˈam ʔeṯ-bᵊnêhˌen ʔᵃšˈer yˈālᵊḏû-lˈî heʕᵉvˌîrû lāhˌem lᵊʔoḵlˈā . Ezechiel 23:38 T <@74FW. LI92J VIM.:>70W. >ET&MIQ:D.@CIJ03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> W:->ET&CAB.:TOWTA73J XIL.;75LW.00 ʕˌôḏ zˌōṯ ʕˈāśû lˈî ṭimmᵊʔˈû ʔeṯ-miqdāšˌî bayyˈôm hahˈû wᵊʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay ḥillˈēlû . Ezechiel 23:39 W.75-B:-CAX:AV@70M >ET&B.:N;JHEM03 L:-GIL.74W.L;JHE80M WA-J.@BO94>W. >EL&MIQ:D.@CI91J B.A--J.O71WM HA-H73W.> L:-XAL.:LO92W W:-HIN.;H&KO71H <@F73W. B.:-TO71WK: B.;JTI75J00 ˈûvᵊšaḥᵃṭˈām ʔeṯ-bᵊnêhˌem lᵊḡillˈûlêhˈem wayyāvˈōʔû ʔel-miqdāšˈî bayyˌôm hahˌû lᵊḥallᵊlˈô wᵊhinnē-ḵˌō ʕāśˌû bᵊṯˌôḵ bêṯˈî . Ezechiel 23:40 W:->A81P K.I70J TIC:LA33X:N@H03 LA75->:AN@CI80JM B.@>I73JM MI-M.ER:X@92Q >:ACE63R MAL:>@61K: C@L70W.XA >:AL;JHEM03 W:-HIN.;H&B@80>W. LA->:ACE71R R@XA91Y:T.: K.@XA71L:T.: <;JNA73JIK: W:-<@71DIJT EL&>:AN@CIJM03 M;-RO74B >@D@80M MW.B@>I71JM S@B@>I73JM MI-M.ID:B.@92R WA75-J.IT.:N70W. Y:MIJDIJM03 >EL&J:D;JHE80N WA-<:AVE71RET T.IP:>E73RET C;JHE75N00 wᵊqˈôl hāmôn šālˈēw vˌāh wᵊʔel-ʔᵃnāšîm mērˈōv ʔāḏˈām mûvāʔˌîm *sāvāʔˌîm mimmiḏbˈār wˈayyittᵊnˈû ṣᵊmîḏîm ʔel-yᵊḏêhˈen waʕᵃṭˌereṯ tifʔˌereṯ ʕal-rāšêhˈen . Ezechiel 23:43 W@->OMA85R LA--B.@L@73H NI75>W.PI92JM 00 wāʔōmˈar labbālˌā nˈiʔûfˈîm *ʕattˈā *yiznˌû ṯaznûṯˌehā wāhˈî . Ezechiel 23:44 WA-J.@BO74W> >;LE80JH@ K.:-BO73W> >EL&>IC.@74H ZOWN@92H K.;74N B.@81>W. >E75L&>@75H:@L@H03 W:->EL&>@74H:@LIJB@80H >IC.O73T HA-Z.IM.@75H00 wayyāvˈô ʔēlˈeʸhā kᵊvˌô ʔel-ʔiššˈā zônˈā kˈēn bˈāʔû ʔˈel-ʔˈohᵒlā wᵊʔel-ʔˈohᵒlîvˈā ʔiššˌōṯ hazzimmˈā . Ezechiel 23:45 WA->:AN@CI74JM YAD.IJQI81M 10H;M.@H JIC:P.:V74W. >O75WT:HE80M MIC:P.AV03 NO75>:APO80WT W.-MIC:P.A73V COP:KO74WT D.@92M K.I70J NO75>:APOT03 H;80N.@H W:-D@73M B.I75-JD;JHE75N00_S waʔᵃnāšˈîm ṣaddîqˈim ˈhēmmā yišpᵊṭˈû ʔˈôṯᵊhˈem mišpˌaṭ nˈōʔᵃfˈôṯ ûmišpˌaṭ šōfᵊḵˈôṯ dˈām kˈî nˈōʔᵃfōṯ hˈēnnā wᵊḏˌām bˈiyḏêhˈen . Ezechiel 23:46 K.I91J K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H HA<:AL;70H <:AL;JHEM03 Q@H@80L W:-N@TO71N >ET:HE73N L:-ZA<:AW@71H W:-L@-BA75Z00 kˈî kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] haʕᵃlˈē ʕᵃlêhˌem qāhˈāl wᵊnāṯˌōn ʔeṯhˌen lᵊzaʕᵃwˌā wᵊlāvˈaz . Ezechiel 23:47 W:-R@G:M63W. <:AL;JHE71N >E33BEN03 Q@H@80L W.-B@R;71> >OWT:HE73N B.:-XAR:BOWT@92M B.:N;JHE70M W.-B:NO75WT;JHEM03 JAH:ARO80GW. W.-B@T.;JHE73N B.@-->;71C JIF:RO75PW.00 wᵊrāḡᵊmˌû ʕᵃlêhˌen ʔˈeven qāhˈāl ûvārˌē ʔôṯᵊhˌen bᵊḥarᵊvôṯˈām bᵊnêhˈem ûvᵊnˈôṯêhem yahᵃrˈōḡû ûvāttêhˌen bāʔˌēš yiśrˈōfû . Ezechiel 23:48 W:-HIC:B.AT.I71J ZIM.@73H MIN&H@->@92REY W:-NI75W.AS.:RW.03 K.@L&HA-N.@CI80JM W:-LO71> TA<:AFE73JN@H K.:-ZIM.AT:KE75N@H00 wᵊhišbattˌî zimmˌā min-hāʔˈāreṣ wᵊnˈiwwassᵊrû kol-hannāšˈîm wᵊlˌō ṯaʕᵃśˌeʸnā kᵊzimmaṯᵊḵˈenā . Ezechiel 23:49 W:-N@T:N70W. ZIM.AT:KE33N@H03 <:AL;JKE80N WA-X:AV@>;71J GIL.W.L;JKE73N T.IF.E92>JN@H WI-JDA<:T.E85M K.I71J >:ANI73J >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊnāṯᵊnˈû zimmaṯᵊḵˈenā ʕᵃlêḵˈen waḥᵃṭāʔˌê ḡillûlêḵˌen tiśśˈeʸnā wiyḏaʕtˈem kˌî ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 24:1 WA-J:HIJ04 D:BAR&J:HW@63H >;LA61J B.A--C.@N@70H HA-T.:CIJMO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˈay baššānˈā hattᵊšîʕîṯ baḥˈōḏeš hāʕᵃśîrˈî beʕāśˌôr laḥˌōḏeš lēʔmˈōr . Ezechiel 24:2 B.EN&>@D@81M K.:T@B&L:K@03 >ET&C;74M HA-J.O80WM >ET&EL&J:R74W.C@LA80IM B.:-EL&B.;JT&HA-M.E33RIJ03 M@C@80L W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H C:PO70T HA-S.IJR03 C:PO80T W:-GAM&J:YO71Q B.O73W M@75JIM00 ûmᵊšˈōl ʔel-bêṯ-hammˈerî māšˈāl wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] šᵊfˈōṯ hassîr šᵊfˈōṯ wᵊḡam-yᵊṣˌōq bˌô mˈāyim . Ezechiel 24:4 >:ESO70P N:T@XE33JH@03 >;LE80JH@ K.@L&N;71TAX VO73WB J@R;74K: W:-K@T;92P MIB:XA71R <:AY@MI73JM MAL.;75>00 ʔᵉsˈōf nᵊṯāḥˈeʸhā ʔēlˈeʸhā kol-nˌēṯaḥ ṭˌôv yārˈēḵ wᵊḵāṯˈēf mivḥˌar ʕᵃṣāmˌîm mallˈē . Ezechiel 24:5 MIB:XA70R HA-Y.O>N03 L@QO80WXA W:-GA91M D.71W.R H@-<:AY@MI73JM T.AX:T.E92JH@ RAT.A74X R:T@XE80JH@ G.AM&B.@C:L71W. <:AY@ME73JH@ B.:-TOWK@75H.00_S mivḥˈar haṣṣōn lāqˈôₐḥ wᵊḡˈam dˌûr hāʕᵃṣāmˌîm taḥtˈeʸhā rattˈaḥ rᵊṯāḥˈeʸhā gam-bāšᵊlˌû ʕᵃṣāmˌeʸhā bᵊṯôḵˈāh . Ezechiel 24:6 L@K;62N K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H >OWJ02 :ACE74R XEL:>@T@74H B@80H. W:-XE63L:>@T@80H. LO71> J@Y:>@73H MIM.E92N.@H LI-N:T@XE70JH@ LI-N:T@XE33JH@03 HOWYIJ>@80H. LO>&N@PA71L <@LE73JH@ G.OWR@75L00 lāḵˈēn kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ʔôy ʕˈîr haddāmîm ˈsîr ʔᵃšˈer ḥelʔāṯˈā vˈāh wᵊḥˌelʔāṯˈāh lˌō yāṣᵊʔˌā mimmˈennā linᵊṯāḥˈeʸhā linᵊṯāḥˈeʸhā hôṣîʔˈāh lō-nāfˌal ʕālˌeʸhā gôrˈāl . Ezechiel 24:7 K.I70J D@M@H.03 B.:-TOWK@74H. H@J@80H C:P@KA33T:HW.03 @80REY L:-KAS.O71WT <@L@73JW <@P@75R00 kˈî ḏāmˌāh bᵊṯôḵˈāh hāyˈā ʕal-ṣᵊḥˌîₐḥ sˌelaʕ śāmˈāṯᵊhû lˈō šᵊfāḵˈaṯhû ʕal-hāʔˈāreṣ lᵊḵassˌôṯ ʕālˌāʸw ʕāfˈār . Ezechiel 24:8 L:-HA<:ALO70WT X;M@H03 LI-N:QO74M N@Q@80M N@TA71T.IJ >ET&D.@M@73H. @MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H >O73WJ :ANI73J >AG:D.I71JL HA-M.:DW.R@75H00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔˌôy ʕˈîr haddāmˈîm gam-ʔᵃnˌî ʔaḡdˌîl hammᵊḏûrˈā . Ezechiel 24:10 HAR:B.;70H H@-<;YIJM03 HAD:L;74Q H@->;80C H@T;73M HA-B.@F@92R W:-HAR:QAX03 HA-M.ER:Q@X@80H W:-H@-<:AY@MO73WT J;X@75RW.00 harbˈē hāʕēṣîm haḏlˈēq hāʔˈēš hāṯˌēm habbāśˈār wᵊharqˌaḥ hammerqāḥˈā wᵊhāʕᵃṣāmˌôṯ yēḥˈārû . Ezechiel 24:11 W:-HA<:AMIJDE71H@ @T@80H. T.IT.U73M XEL:>@T@75H.00 wᵊhaʕᵃmîḏˌehā ʕal-geḥālˌeʸhā rēqˈā lᵊmˌaʕan tēḥˈam wᵊḥˈārā nᵊḥuštˈāh wᵊnittᵊḵˈā vᵊṯôḵˌāh ṭumʔāṯˈāh tittˌum ḥelʔāṯˈāh . Ezechiel 24:12 T.:>UNI73JM HEL:>@92T W:-LO75>&T;Y;70> MIM.E33N.@H03 RAB.A74T XEL:>@T@80H. B.:->;73C XEL:>@T@75H.00 tᵊʔunˌîm helʔˈāṯ wᵊlˈō-ṯēṣˈē mimmˈennā rabbˈaṯ ḥelʔāṯˈāh bᵊʔˌēš ḥelʔāṯˈāh . Ezechiel 24:13 B.:-VUM:>@T;73K: ZIM.@92H JA70 V@HA80R:T.: MI-V.UM:>@T;K:03 LO74> TIV:H:ARIJ&ET&X:AM@TI73J B.@75K:00 bᵊṭumʔāṯˌēḵ zimmˈā yˈaʕan ṭˈihartîḵ wᵊlˈō ṭāhˈart miṭṭumʔāṯēḵ lˈō ṯiṭhᵃrî-ʕˈôḏ ʕaḏ-hᵃnîḥˌî ʔeṯ-ḥᵃmāṯˌî bˈāḵ . Ezechiel 24:14 >:ANI63J J:HW@70H D.IB.A33R:T.IJ03 B.@>@74H W:-<@FI80JTIJ LO75>&>EP:RA71< W:-LO>&>@X73W.S W:-LO74> >EN.@X;92M K.I-D:R@KA70JIK: W:-KA-<:ALIJLOWTA33JIK:03 C:P@V80W.K: N:>U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_P ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] dibbˈartî bāʔˈā wᵊʕāśˈîṯî lˈō-ʔefrˌaʕ wᵊlō-ʔāḥˌûs wᵊlˈō ʔennāḥˈēm kiḏᵊrāḵˈayiḵ wᵊḵaʕᵃlîlôṯˈayiḵ šᵊfāṭˈûḵ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 24:15 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 24:16 B.EN&>@D@85M HIN:NI63J LOQ;94XA MIM.:K@91 >ET&MAX:MA71D <;JNE73JK@ B.:-MAG.;P@92H W:-LO70> TIS:P.OD03 W:-LO74> TIB:K.E80H W:-LO71W> T@BO73W> D.IM:<@TE75K@00 ben-ʔāḏˈām hinnˌî lōqˈēₐḥ mimmᵊḵˈā ʔeṯ-maḥmˌaḏ ʕênˌeʸḵā bᵊmaggēfˈā wᵊlˈō ṯispˌōḏ wᵊlˈō ṯivkˈeh wᵊlˌô ṯāvˌô dimʕāṯˈeḵā . Ezechiel 24:17 H;>@N;74Q05D.O81M M;TIJM03 >;74BEL LO75>&TA75<:AFE80H P:>;75R:K@03 X:ABO74WC <@LE80JK@ W.-N:<@LE73JK@ T.@FI74JM B.:-RAG:LE92JK@ W:-LO70> TA<:VEH03 :AN@CI73JM LO71> TO>K;75L00 hēʔānˈēq dˈōm mēṯîm ʔˈēvel lˈō-ṯˈaʕᵃśˈeh fᵊʔˈērᵊḵā ḥᵃvˈôš ʕālˈeʸḵā ûnᵊʕālˌeʸḵā tāśˈîm bᵊraḡlˈeʸḵā wᵊlˈō ṯaʕṭˌeh ʕal-śāfˈām wᵊlˌeḥem ʔᵃnāšˌîm lˌō ṯōḵˈēl . Ezechiel 24:18 W@->:ADAB.;70R >EL&H@-<@M03 B.A--B.O80QER WA-T.@71M@T >IC:T.I73J B.@--<@92REB W@->A71:ACE71R YUW.;75JTIJ00 wāʔᵃḏabbˈēr ʔel-hāʕˌām babbˈōqer wattˌāmoṯ ʔištˌî bāʕˈārev wāʔˌaʕaś babbˌōqer kaʔᵃšˌer ṣuwwˈêṯî . Ezechiel 24:19 WA-J.O>M:R71W. >;LA73J H@-<@92M H:A-LO75>&TAG.I71JD L@33NW.03 M@H&>;74L.EH L.@80NW. K.I71J >AT.@73H OMA73R >:AL;JHE92M D.:BA63R&J:HW@80H H@J@71H >;LA73J L;->MO75R00 wāʔōmˌar ʔᵃlêhˈem dᵊvˌar-[yᵊhwˈāh] hāyˌā ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 24:21 >:EMO74R05L:-B;74JT JIF:R@>;81L K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN:NI63J M:XAL.;70L >ET&MIQ:D.@CIJ03 G.:>O74WN :ACE71R <:AZAB:T.E73M B.A--XE71REB JIP.O75LW.00 ʔᵉmˈōr lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˌî mᵊḥallˈēl ʔeṯ-miqdāšˌî gᵊʔˈôn ʕuzzᵊḵˈem maḥmˌaḏ ʕˈênêḵˌem ûmaḥmˈal nafšᵊḵˈem ûvᵊnêḵˈem ûvᵊnˈôṯêḵˈem ʔᵃšˌer ʕᵃzavtˌem baḥˌerev yippˈōlû . Ezechiel 24:22 WA-<:AFIJTE73M K.A->:ACE74R <@FI92JTIJ TA<:V80W. W:-LE71XEM >:AN@CI73JM LO71> TO>K;75LW.00 waʕᵃśîṯˌem kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî ʕal-śāfˌām lˈō ṯaʕṭˈû wᵊlˌeḥem ʔᵃnāšˌîm lˌō ṯōḵˈēlû . Ezechiel 24:23 W.-P:>;R;KE74M C;JKE81M W:-NA75<:AL;JKEM03 B.:-RAG:L;JKE80M LO71> TIS:P.:D73W. W:-LO74> TIB:K.92W. W.-N:MAQ.OTEM03 B.A-<:AWONO74T;JKE80M W.-N:HAM:T.E73M >I71JC >EL&>@XI75JW00 ûfᵊʔērēḵˈem ʕal-rāšêḵˈem wᵊnˈaʕᵃlêḵem bᵊraḡlêḵˈem lˌō ṯispᵊḏˌû wᵊlˈō ṯivkˈû ûnᵊmaqqōṯˌem baʕᵃwōnˈōṯêḵˈem ûnᵊhamtˌem ʔˌîš ʔel-ʔāḥˈiʸw . Ezechiel 24:24 W:-H@J@63H J:XEZ:Q;70>L L@KEM03 L:-MOWP;80T K.:-KO71L >:ACER&<@F@73H T.A<:AF92W. B.:-BO>@85H. WI75-JDA<:T.E85M K.I71J >:ANI73J >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊhāyˌā yᵊḥezqˈēl lāḵˌem lᵊmôfˈēṯ kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā taʕᵃśˈû bᵊvōʔˈāh wˈiyḏaʕtˈem kˌî ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 24:25 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M H:A-LO81W> B.:-JO63WM QAX:T.I70J M;HEM03 >ET&M@74AR:T.@92M >ET&MAX:MA70D <;75JN;JHEM03 W:->ET&MAF.@74> NAP:C@80M B.:N;JHE73M W.-B:NOWT;JHE75M00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām hᵃlˈô bᵊyˌôm qaḥtˈî mēhˌem ʔeṯ-mˈāʕûzzˈām mᵊśˌôś tifʔartˈām ʔeṯ-maḥmˈaḏ ʕˈênêhem wᵊʔeṯ-maśśˈā nafšˈām bᵊnêhˌem ûvᵊnôṯêhˈem . Ezechiel 24:26 B.A--J.O74WM HA-H80W.> J@BO71W> HA-P.@LI73JV >;LE92JK@ L:-HAC:M@<73W.T >@Z:N@75JIM00 bayyˈôm hahˈû yāvˌô happālˌîṭ ʔēlˈeʸḵā lᵊhašmāʕˌûṯ ʔoznˈāyim . Ezechiel 24:27 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JIP.@70TAX P.I33JK@03 >ET&HA-P.@LI80JV W.-T:DAB.;85R W:-LO71> T;75>@L;73M :ANI71J J:HW@75H00_S bayyˈôm hahˈû yippˈāṯaḥ pˈîḵā ʔeṯ-happālˈîṭ ûṯᵊḏabbˈēr wᵊlˌō ṯˈēʔālˌēm ʕˈôḏ wᵊhāyˈîṯā lāhˌem lᵊmôfˈēṯ wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 25:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 25:2 B.EN&>@D@85M FI71JM P.@NE73JK@ >EL&B.:N;74J <:AL;JHE75M00 ben-ʔāḏˈām śˌîm pānˌeʸḵā ʔel-bᵊnˈê ʕammˈôn wᵊhinnāvˌē ʕᵃlêhˈem . Ezechiel 25:3 W:->@75MAR:T.@03 LI-B:N;74J :ADON@74J J:HWI92H K.OH&>@MA74R >:ADON@74J J:HWI83H JA@M:R;63K: HE>@61X >EL&MIQ:D.@CI74J KI75J&NIX@81L W:->EL&>AD:MA70T JIF:R@>;L03 K.I74J N@CA80M.@H W:->EL&B.;74JT J:HW.D@80H K.I71J H@L:K73W. B.A--G.OWL@75H00 wᵊʔˈāmartā livᵊnˈê ʕammˈôn šimʕˌû dᵊvar-ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yaʕˌan ʔomrˌēḵ heʔˈāḥ ʔel-miqdāšˈî ḵˈî-niḥˈāl wᵊʔel-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˌēl kˈî nāšˈammā wᵊʔel-bˈêṯ yᵊhûḏˈā kˌî hālᵊḵˌû baggôlˈā . Ezechiel 25:4 L@K;83N HIN:NIJ04 NOT:N@63K: LI-B:N;J&QE61DEM L:-MO75WR@C@81H W:-JIC.:B70W. VIJRO75WT;JHEM03 B.@80K: W:-N@71T:NW. B@73K: MIC:K.:N;JHE92M 10H;M.@H JO>K:L74W. PIR:J;80K: W:-H;73M.@H JIC:T.71W. X:AL@B;75K:00 lāḵˈēn hinnˌî nōṯᵊnˌāḵ livᵊnê-qˈeḏem lᵊmˈôrāšˈā wᵊyiššᵊvˈû ṭîrˈôṯêhem bˈāḵ wᵊnˌāṯᵊnû vˌāḵ miškᵊnêhˈem ˈhēmmā yōḵᵊlˈû firyˈēḵ wᵊhˌēmmā yištˌû ḥᵃlāvˈēḵ . Ezechiel 25:5 W:-N@TAT.I70J >ET&RAB.@H03 LI-N:W;74H G:MAL.I80JM W:->ET&B.:N;71J N WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-rabbˌā linᵊwˈē ḡᵊmallˈîm wᵊʔeṯ-bᵊnˌê ʕammˌôn lᵊmirbaṣ-ṣˈōn wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 25:6 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H 10JA:AK@74 J@80D W:-RAQ:<:AK@73 B.:-R@92GEL WA-T.IF:MA70X B.:-K@L&C@75>V:K@03 B.:-NE80PEC >EL&>AD:MA73T JIF:R@>;75L00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ˈyaʕan maḥʔᵃḵˈā yˈāḏ wᵊraqʕᵃḵˌā bᵊrˈāḡel wattiśmˈaḥ bᵊḵol-šˈāṭᵊḵā bᵊnˈefeš ʔel-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 25:7 L@K;83N HIN:NIJ04 N@VI63JTIJ >ET&J@DI61J <@LE81JK@ W.-N:TAT.I70JK@&L:-BAZ03 LA--G.OWJI80M W:-HIK:RAT.I33JK@03 MIN&H@74-:ABAD:T.I73JK@ MIN&H@->:AR@YO92WT >AC:MI74JD:K@80 W:-J@DA<:T.@73 K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S lāḵˈēn hinnˌî nāṭˌîṯî ʔeṯ-yāḏˈî ʕālˈeʸḵā ûnᵊṯattˈîḵā-*lᵊ*vˌaz laggôyˈim wᵊhiḵrattˈîḵā min-hˈāʕammˈîm wᵊhaʔᵃvaḏtˌîḵā min-hāʔᵃrāṣˈôṯ ʔašmˈîḏᵊḵˈā wᵊyāḏaʕtˌā kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 25:8 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H JA81:AMO70R MOW>@B03 W:-F;ET&K.E70TEP MOW>@B03 M;-HE74-<@RI80JM M;75-<@R@73JW MI-Q.@Y;92HW. Y:BI81J 10>EREY B.;74JT_HAJ:CIJMO80T B.A71&TIZ.@K;71R B.:N;75J&@73B >E<:EFE74H C:P@VI92JM W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S ûvᵊmôʔˌāv ʔeʕᵉśˈeh šᵊfāṭˈîm wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 25:12 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H JA74:EDO91WM B.I-N:QO71M N@Q@73M L:-B;74JT J:HW.D@92H WA-J.E>:C:M71W. >@CO73WM W:-NIQ.:M71W. B@HE75M00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yˈaʕan ʕᵃśˌôṯ ʔᵉḏˈôm binᵊqˌōm nāqˌām lᵊvˈêṯ yᵊhûḏˈā wayyešᵊmˌû ʔāšˌôm wᵊniqqᵊmˌû vāhˈem . Ezechiel 25:13 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-N@VI70TIJ J@DIJ03 :EDO80WM W:-HIK:RAT.I71J MIM.E73N.@H >@D@74M W.-B:H;M@92H W.-N:TAT.I70JH@ X@R:B.@H03 MI-T.;JM@80N W.-D:D@73NEH B.A--XE71REB JIP.O75LW.00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊnāṭˈiṯî yāḏˌî ʕal-ʔᵉḏˈôm wᵊhiḵrattˌî mimmˌennā ʔāḏˈām ûvᵊhēmˈā ûnᵊṯattˈîhā ḥārᵊbbˌoh mittêmˈān ûḏᵊḏˌāneh baḥˌerev yippˈōlû . Ezechiel 25:14 W:-N@TAT.I63J >ET&NIQ:M@TI61J B.E->:EDO81WM B.:-JAD03 ;80L W:-<@F74W. BE->:EDO80WM K.:->AP.I73J W:-KA-X:AM@TI92J W:-J@75D:ET&NIQ:M@TI80J N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-niqmāṯˈî beʔᵉḏˈôm bᵊyˌaḏ ʕammˈî yiśrāʔˈēl wᵊʕāśˈû veʔᵉḏˈôm kᵊʔappˌî wᵊḵaḥᵃmāṯˈî wᵊyˈāḏᵊʕû ʔeṯ-niqmāṯˈî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 25:15 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H JA91@74V B.:-NE80PEC L:-MAC:XI73JT >;JBA71T @MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI63J NOWVE70H J@DIJ03 ET&K.:R;TI92JM W:-HA74>:ABAD:T.I80J >ET&C:>;RI73JT XO71WP HA-J.@75M00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî nôṭˈeh yāḏˌî ʕal-pᵊlištˈîm wᵊhiḵrattˌî ʔeṯ-kᵊrēṯˈîm wᵊhˈaʔᵃvaḏtˈî ʔeṯ-šᵊʔērˌîṯ ḥˌôf hayyˈom . Ezechiel 25:17 W:-<@FI70JTIJ B@M03 N:Q@MO74WT G.:DOLO80WT B.:-TOWK:XO73WT X;M@92H W:-J@75D::ANI74J J:HW@80H B.:-TIT.I71J >ET&NIQ:M@TI73J B.@75M00_S wᵊʕāśˈîṯî vˌām nᵊqāmˈôṯ gᵊḏōlˈôṯ bᵊṯôḵᵊḥˌôṯ ḥēmˈā wᵊyˈāḏᵊʕû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bᵊṯittˌî ʔeṯ-niqmāṯˌî bˈām . Ezechiel 26:1 WA-J:HI91J B.:-EX@74D LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî bᵊʕaštˈê-ʕeśrˌē šānˌā bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 26:2 B.EN&>@D@81M 14JA:ACER&>@63M:R@H Y.O70R @80X NIC:B.:R@91H D.AL:TO71WT H@-;L@92J >IM.@L:>@73H H@X:@R@75B@H00 ben-ʔāḏˈām yaʕˌan ʔᵃšer-ʔˌāmᵊrā ṣṣˈōr ʕal-yᵊrûšālˈaim heʔˈāḥ nišbᵊrˈā dalᵊṯˌôṯ hāʕammˌîm nāsˈēbbā ʔēlˈāy ʔimmālᵊʔˌā hoḥᵒrˈāvā . Ezechiel 26:3 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI71J <@LA73JIK: YO92R W:-HA<:AL;JTI70J <@LA33JIK:03 G.OWJI74M RAB.I80JM K.:-HA<:ALO71WT HA-J.@73M L:-GAL.@75JW00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî ʕālˌayiḵ ṣˈōr wᵊhaʕᵃlêṯˈî ʕālˈayiḵ gôyˈim rabbˈîm kᵊhaʕᵃlˌôṯ hayyˌom lᵊḡallˈāʸw . Ezechiel 26:4 W:-CIX:AT62W. XOMO74WT YO81R W:-H@75R:SW.03 MIG:D.@LE80JH@ W:-SI75X;JTI71J <:AP@R@73H. MIM.E92N.@H W:-N@TAT.I71J >OWT@73H. LI-Y:XI71JXA S@75LA<00 wᵊšiḥᵃṯˈû ḥōmˈôṯ ṣˈōr wᵊhˈārᵊsû miḡdālˈeʸhā wᵊsˈiḥêṯˌî ʕᵃfārˌāh mimmˈennā wᵊnāṯattˌî ʔôṯˌāh liṣᵊḥˌîₐḥ sˈālaʕ . Ezechiel 26:5 MIC:VA63X X:AR@MI70JM T.I75H:JEH03 B.:-TO74WK: HA-J.@80M 10K.IJ >:ANI74J DIB.A80R:T.IJ N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H W:-H@J:T@71H L:-BA73Z LA--G.OWJI75M00 mišṭˌaḥ ḥᵃrāmˈîm tˈihyeh bᵊṯˈôḵ hayyˈom ˈkî ʔᵃnˈî ḏibbˈartî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhāyᵊṯˌā lᵊvˌaz laggôyˈim . Ezechiel 26:6 W.-B:NOWTE33JH@03 >:ACE74R B.A--F.@DE80H B.A--XE73REB T.;H@RA92G:N@H W:-J@D:<73W. K.IJ&>:ANI71J J:HW@75H00_P ûvᵊnôṯˈeʸhā ʔᵃšˈer baśśāḏˈeh baḥˌerev tēhārˈaḡnā wᵊyāḏᵊʕˌû kî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 26:7 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI94J M;BI74J> >EL&YO81R N:BW.KAD:RE>Y.A94R ME75LEK:&B.@BE91L MI-Y.@PO73WN ME74LEK: M:L@KI92JM B.:-S91W.S W.-B:-RE71KEB W.-B:-P@R@CI73JM W:-Q@H@71L W:-:AB@Q@92M MI-Q.OWL04 P.@RA63C W:-GAL:G.A61L W@-RE81KEB T.IR:OW03 B.I-C:<@RA80JIK: K.I-M:BOW>;73J ET&K.@L&X75W.YOWT@92JIK: @71REY T.;R;75D00 bᵊfarsˈôṯ sûsˈāʸw yirmˌōs ʔeṯ-kol-ḥˈûṣôṯˈāyiḵ ʕammēḵ baḥˈerev yahᵃrˈōḡ ûmaṣṣᵊvˌôṯ ʕuzzˌēḵ lāʔˌāreṣ tērˈēḏ . Ezechiel 26:12 W:-C@L:L74W. X;JL;81K: W.-B@75Z:ZW.03 R:KUL.@T;80K: W:-H@75R:SW.03 XOWMOWTA80JIK: W.-B@T.;71J XEM:D.@T;73K: JIT.O92YW. WA->:AB@NA70JIK: W:-<;YA33JIK:03 WA75-<:AP@R;80K: B.:-TO71WK: MA73JIM J@FI75JMW.00 wᵊšālᵊlˈû ḥêlˈēḵ ûvˈāzᵊzû rᵊḵullāṯˈēḵ wᵊhˈārᵊsû ḥômôṯˈayiḵ ûvāttˌê ḥemdāṯˌēḵ yittˈōṣû waʔᵃvānˈayiḵ wᵊʕēṣˈayiḵ wˈaʕᵃfārˈēḵ bᵊṯˌôḵ mˌayim yāśˈîmû . Ezechiel 26:13 W:-HIC:B.AT.I73J H:AMO74WN CIJR@92JIK: W:-QO74WL K.IN.OWRA80JIK: LO71> JIC.@MA73< TIB.@NE73H :ANI70J J:HW@H03 D.IB.A80R:T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S ûnᵊṯattˈîḵ liṣᵊḥˈîₐḥ sˈelaʕ mišṭˈaḥ ḥᵃrāmîm tˈihyˈeh lˌō ṯibbānˌeh ʕˈôḏ kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 26:15 K.O71H >@MA91R >:ADON@71J J:HWI73H L:-YO92WR H:A-LO74>05MI-Q.O74WL MAP.AL:T.;81K: B.E->:ENO63Q X@L@61L B.;-H@70R;75G HE33REG03 B.:-TOWK;80K: JIR:<:AC73W. H@->IJ.I75JM00 kˌō ʔāmˈar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] lᵊṣˈôr hᵃlˈō miqqˈôl mappaltˈēḵ beʔᵉnˌōq ḥālˈāl bēhˈārˈēḡ hˈereḡ bᵊṯôḵˈēḵ yirʕᵃšˌû hāʔiyyˈîm . Ezechiel 26:16 W:95-J@R:D62W. M;-OWT@81M 10K.OL N:FIJ>;74J HA-J.@80M W:-H;SI33JRW.03 >ET&M:ET&B.IG:D;71J RIQ:M@T@73M JIP:CO92VW. X:AR@DO70WT05JIL:B.@33CW.03 @74REY J;C;80BW. W:-X@75R:DW.03 LI-R:G@63W. <@LA70JIK: QIJN@H03 W:->@74M:RW. L@80K: >;74JK: >@BA80D:T.: NOWCE73BET MI-J.AM.I92JM H@-:ACER04 H@J:T@63H X:AZ@Q@70H BA--J.@M03 HI74J> W:-JOC:BE80JH@ >:ACER&N@T:N71W. XIT.IJT@73M L:-K@L&JOWC:BE75JH@00 wᵊnāśᵊʔˌû ʕālˈayiḵ qînˌā wᵊʔˈāmᵊrû lˈāḵ ʔˈêḵ ʔāvˈaḏt nôšˌeveṯ miyyammˈîm hāʕˈîr hahullˈālā ʔᵃšˌer hāyᵊṯˌā ḥᵃzāqˈā vayyˌom hˈî wᵊyōšᵊvˈeʸhā ʔᵃšer-nāṯᵊnˌû ḥittîṯˌām lᵊḵol-yôšᵊvˈeʸhā . Ezechiel 26:18 IJ.I80N JO73WM MAP.AL:T.;92K: W:-NIB:H:AL91W. H@->IJ.I71JM >:ACER&B.A--J.@73M MI-Y.;>T;75K:00_S ʕattˌā yeḥrᵊḏˈû hˈāʔiyyˈin yˌôm mappaltˈēḵ wᵊnivhᵃlˈû hāʔiyyˌîm ʔᵃšer-bayyˌom miṣṣēṯˈēḵ . Ezechiel 26:19 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H B.:-TIT.I70J >OT@K:03 :ACE74R LO75>&NOWC@92BW. B.:-HA<:ALO70WT <@LA33JIK:03 >ET&T.:HO80WM W:-KIS.73W.K: HA-M.A71JIM H@-RAB.I75JM00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] bᵊṯittˈî ʔōṯāḵ ʕˈîr neḥᵉrˈeveṯ keʕārˌîm ʔᵃšˈer lˈō-nôšˈāvû bᵊhaʕᵃlˈôṯ ʕālˈayiḵ ʔeṯ-tᵊhˈôm wᵊḵissˌûḵ hammˌayim hārabbˈîm . Ezechiel 26:20 W:-HOWRAD:T.IJK:04 >ET&JO63WR:D;J BO61WR >EL&E63REY T.AX:T.IJ.O61WT K.@-X:@R@BO70WT M;75-ET&JO74WR:D;J BO80WR L:MA73 T;C;92BIJ W:-N@TAT.I71J Y:BI73J B.:->E71REY XAJ.I75JM00 wᵊhôraḏtîḵ ʔeṯ-yˌôrᵊḏê vˈôr ʔel-ʕˈam ʕôlˈām wᵊhôšavtîḵ bᵊʔˌereṣ taḥtiyyˈôṯ koḥᵒrāvˈôṯ mˈēʕôlˌām ʔeṯ-yˈôrᵊḏê vˈôr lᵊmˌaʕan lˈō ṯēšˈēvî wᵊnāṯattˌî ṣᵊvˌî bᵊʔˌereṣ ḥayyˈîm . Ezechiel 26:21 B.AL.@HO71WT >ET.:N;73K: W:->;JN;92K: W.75-T:BUQ:CI81J W:-LO75>&TIM.@Y:>I71J U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_S ballāhˌôṯ ʔettᵊnˌēḵ wᵊʔênˈēḵ ˈûṯᵊvuqšˈî wᵊlˈō-ṯimmāṣᵊʔˌî ʕôḏ lᵊʕôlˈām nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 27:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 27:2 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M F@71> @MAR:T.@74 L:-YO81WR HA-J.OCE33BET03 O74T J@80M ROKE33LET03 H@75-EL&>IJ.I73JM RAB.I92JM K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H YO85WR >A74T.: >@MA80R:T.: >:ANI73J K.:LI71JLAT JO75PIJ00 wᵊʔāmartˈā lᵊṣˈôr *ha*yyōšˈeveṯ ʕal-mᵊvôʔˈōṯ yˈom rōḵˈeleṯ hˈāʕammˈîm ʔel-ʔiyyˌîm rabbˈîm kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣˈôr ʔˈat ʔāmˈart ʔᵃnˌî kᵊlˌîlaṯ yˈōfî . Ezechiel 27:4 B.:-L;71B JAM.I73JM G.:BW.L@92JIK: B.ONA85JIK: K.@L:L73W. J@P:J;75K:00 bᵊlˌēv yammˌîm gᵊvûlˈāyiḵ bōnˈayiḵ kālᵊlˌû yofyˈēḵ . Ezechiel 27:5 B.:ROWCI70JM MI-F.:NIJR03 B.@74NW. L@80K: >;73T K.@L&LU75XOT@92JIM >E70REZ MI-L.:B@NOWN03 L@Q@80XW. LA-<:AFO71WT T.O73REN <@L@75JIK:00 bᵊrôšˈîm miśśᵊnîr bˈānû lˈāḵ ʔˌēṯ kol-lˈuḥōṯˈāyim ʔˈerez millᵊvānôn lāqˈāḥû laʕᵃśˌôṯ tˌōren ʕālˈāyiḵ . Ezechiel 27:6 >AL.OWNIJM03 MI-B.@80C@N <@F73W. MIC.OWV@92JIK: QAR:C;70K: <@75FW.&C;N03 B.AT&>:ACURI80JM M;->IJ.;73J K.IT.IJ.I75JM00 ʔallônîm mibbˈāšān ʕāśˌû miššôṭˈāyiḵ qaršˈēḵ ʕˈāśû-šˌēn baṯ-ʔᵃšurˈîm mēʔiyyˌê *kittiyyˈîm . Ezechiel 27:7 C;C&B.:-RIQ:M@70H MI-M.IY:RA33JIM03 H@J@74H MIP:R@F;80K: LI-H:JO71WT L@73K: L:-N;92S T.:K;94LET W:->AR:G.@M@91N M;->IJ.;71J >:ELIJC@73H H@J@71H M:KAS.;75K:00 šēš-bᵊriqmˈā mimmiṣrˈayim hāyˈā mifrāśˈēḵ lihᵊyˌôṯ lˌāḵ lᵊnˈēs tᵊḵˈēleṯ wᵊʔargāmˈān mēʔiyyˌê ʔᵉlîšˌā hāyˌā mᵊḵassˈēḵ . Ezechiel 27:8 JOC:B;70J YIJDOWN03 W:->AR:WA80D H@J71W. C@VI73JM L@92K: X:AK@MA70JIK: YOWR03 H@74JW. B@80K: H;73M.@H XOB:L@75JIK:00 yōšᵊvˈê ṣîḏôn wᵊʔarwˈaḏ hāyˌû šāṭˌîm lˈāḵ ḥᵃḵāmˈayiḵ ṣôr hˈāyû vˈāḵ hˌēmmā ḥōvᵊlˈāyiḵ . Ezechiel 27:9 ZIQ:N;63J G:BA70L WA-X:AK@ME33JH@03 H@74JW. B@80K: MAX:AZIJQ;73J B.ID:Q;92K: K.@L&>:@NIJ.O63WT HA-J.@70M W.-MAL.@75X;JHEM03 H@74JW. B@80K: LA-<:ARO73B MA<:AR@B;75K:00 ziqnˌê ḡᵊvˈal waḥᵃḵāmˈeʸhā hˈāyû vˈāḵ maḥᵃzîqˌê biḏqˈēḵ kol-ʔᵒniyyˌôṯ hayyˈom ûmallˈāḥêhem hˈāyû vˈāḵ laʕᵃrˌōv maʕᵃrāvˈēḵ . Ezechiel 27:10 P.@RA63S W:-L70W.D W.-PW.V03 H@J74W. B:-X;JL;80K: >AN:C;73J MIL:XAM:T.;92K: M@G;70N W:-KOWBA<03 T.IL.W.&B@80K: H;73M.@H N@T:N71W. H:AD@R;75K:00 pārˌas wᵊlˈûḏ ûfûṭ hāyˈû vᵊḥêlˈēḵ ʔanšˌê milḥamtˈēḵ māḡˈēn wᵊḵôvˌaʕ tillû-vˈāḵ hˌēmmā nāṯᵊnˌû hᵃḏārˈēḵ . Ezechiel 27:11 B.:N;94J >AR:WA74D W:-X;JL;81K: @D@M03 W.-K:L;74J N:XO80CET N@T:N73W. MA<:AR@B;75K:00 yāwˈān tuvˌal wāmˈešeḵ hˌēmmā rˈōḵᵊlˈāyiḵ bᵊnˈefeš ʔāḏˌām ûḵᵊlˈê nᵊḥˈōšeṯ nāṯᵊnˌû maʕᵃrāvˈēḵ . Ezechiel 27:14 MI-B.;73JT T.OWGAR:M@92H SW.SI70JM W.-P@75R@CIJM03 W.-P:R@DI80JM N@T:N73W. IJ.I71JM RAB.I73JM S:XORA74T J@D;92K: QAR:NO71WT C;N03 W:-H@B:NI80JM H;CI73JBW. >EC:K.@R;75K:00 bᵊnˈê ḏᵊḏˌān rˈōḵᵊlˈayiḵ ʔiyyˌîm rabbˌîm sᵊḥōrˈaṯ yāḏˈēḵ qarnˌôṯ šˌēn *wᵊ*hovnˈîm hēšˌîvû ʔeškārˈēḵ . Ezechiel 27:16 >:AR@71M SOXAR:T.;73K: M;-RO74B MA<:AF@92JIK: 14B.:-NOPEK: >AR:G.@M@63N W:-RIQ:M@70H W.-BW.Y03 W:-R@>MO74T W:-KAD:K.O80D N@T:N73W. B.:-E74REY JIF:R@>;80L H;73M.@H ROK:L@92JIK: B.:-XIV.;74J 14MIN.IJT W.-PAN.A63G W.-D:BA70C W@-CE33MEN03 W@-YO80RIJ N@T:N73W. MA<:AR@B;75K:00 yᵊhûḏˌā wᵊʔˈereṣ yiśrāʔˈēl hˌēmmā rōḵᵊlˈāyiḵ bᵊḥiṭṭˈê minnîṯ ûfannˌaḡ ûḏᵊvˈaš wāšˈemen wāṣˈōrî nāṯᵊnˌû maʕᵃrāvˈēḵ . Ezechiel 27:18 D.AM.E94FEQ SOXAR:T.;91K: B.:-RO71B MA<:AFA73JIK: M;-RO74B K.@L&HO92WN B.:-J;71JN XEL:B.O73WN W:-YE71MER Y@75XAR00 dammˈeśeq sōḥartˈēḵ bᵊrˌōv maʕᵃśˌayiḵ mērˈōv kol-hˈôn bᵊyˌên ḥelbˌôn wᵊṣˌemer ṣˈāḥar . Ezechiel 27:19 W:D@70N W:-J@W@N03 M:->W.Z.@80L B.:-;74J Q;D@80R H;73M.@H SOX:AR;74J J@D;92K: B.:-K@RI70JM W:->;JLIJM03 W:-03 W:-RA<:M@80H H;73M.@H ROK:L@92JIK: B.:-RO63>C K.@L&B.O61FEM W.-B:-K@L&>E70BEN J:Q@R@H03 W:-Z@H@80B N@T:N73W. >AC.73W.R K.IL:MA71D ROKAL:T.;75K:00 ḥārˈān wᵊḵannˌē wāʕˈeḏen rōḵᵊlˌê šᵊvˈā ʔaššˌûr kilmˌaḏ rōḵaltˈēḵ . Ezechiel 27:24 H;70M.@H ROK:LA33JIK:03 B.:-MAK:LULI80JM B.I-G:LOWM;J03 T.:K;74LET W:-RIQ:M@80H W.-B:-GIN:Z;73J B.:ROMI92JM B.A-X:AB@LI94JM X:ABUCI91JM WA->:ARUZI73JM B.:-MAR:KUL:T.;75K:00 hˈēmmā rōḵᵊlˈayiḵ bᵊmaḵlulˈîm biḡᵊlômˌê tᵊḵˈēleṯ wᵊriqmˈā ûvᵊḡinzˌê bᵊrōmˈîm baḥᵃvālˈîm ḥᵃvušˈîm waʔᵃruzˌîm bᵊmarᵊḵultˈēḵ . Ezechiel 27:25 >:@NIJ.O74WT T.AR:CI80JC C@ROWTA73JIK: MA<:AR@B;92K: WA-T.IM.@L:>I94J WA75-T.IK:B.:DI91J M:>O73D B.:-L;71B JAM.I75JM00 ʔᵒniyyˈôṯ taršˈîš šārôṯˌayiḵ maʕᵃrāvˈēḵ wattimmālᵊʔˈî wˈattiḵbᵊḏˈî mᵊʔˌōḏ bᵊlˌēv yammˈîm . Ezechiel 27:26 B.:-MA70JIM RAB.IJM03 H:EBIJ>80W.K: HA-C.@VI73JM >OT@92K: 10RW.XA HA-Q.@DI80JM C:B@R;73K: B.:-L;71B JAM.I75JM00 bᵊmˈayim rabbîm hᵉvîʔˈûḵ haššāṭˌîm ʔōṯˈāḵ ˈrûₐḥ haqqāḏˈîm šᵊvārˌēḵ bᵊlˌēv yammˈîm . Ezechiel 27:27 HOWN;K:03 W:-AN:C;63J MIL:XAM:T.;61K: >:ACER&B.@81K: W.-B:-K@L&Q:H@L;K:03 >:ACE74R B.:-TOWK;80K: JIP.:LW.03 B.:-L;74B JAM.I80JM B.:-JO73WM MAP.AL:T.;75K:00 hônēḵ wᵊʕizᵊvônˈayiḵ maʕᵃrāvˈēḵ mallāḥˌayiḵ wᵊḥōvᵊlˈāyiḵ maḥᵃzîqˈê viḏqˈēḵ wᵊˈʕōrᵊvˈê maʕᵃrāvēḵ wᵊḵol-ʔanšˌê milḥamtˈēḵ ʔᵃšer-bˈāḵ ûvᵊḵol-qᵊhālēḵ ʔᵃšˈer bᵊṯôḵˈēḵ yippᵊlˌû bᵊlˈēv yammˈîm bᵊyˌôm mappaltˈēḵ . Ezechiel 27:28 L:-QO73WL ZA<:AQA74T XOB:L@92JIK: JIR:<:AC73W. MIG:ROCO75WT00 lᵊqˌôl zaʕᵃqˈaṯ ḥōvᵊlˈāyiḵ yirʕᵃšˌû miḡrōšˈôṯ . Ezechiel 27:29 W:75-J@R:D62W. M;->@NIJ.O75WT;JHE81M 10K.OL T.OP:F;74J M@CO80WV MAL.@XI85JM K.O73L XOB:L;74J HA-J.@92M >EL&H@->@73REY JA<:AMO75DW.00 wᵊˈyārᵊḏˈû mēʔāniyyˈôṯêhˈem ˈkōl tōfᵊśˈê māšˈôṭ mallāḥˈîm kˌōl ḥōvᵊlˈê hayyˈom ʔel-hāʔˌāreṣ yaʕᵃmˈōḏû . Ezechiel 27:30 W:-HIC:MI70JC;JHE80M B.@-->;73PER JIT:P.AL.@75CW.00 wᵊhišmˈîʕû ʕālˈayiḵ bᵊqôlˈām wᵊyizʕᵃqˌû mārˈā wᵊyaʕᵃlˈû ʕˈāfār ʕal-rˈāšêhˈem bāʔˌēfer yiṯpallˈāšû . Ezechiel 27:31 W:-HIQ:RI70JXW. >;LA33JIK:03 Q@R:X@80H W:-X@G:R73W. FAQ.I92JM W.-B@K71W. >;LA91JIK: B.:-MAR&NE73PEC MIS:P.;71D M@75R00 wᵊhiqrˈîḥû ʔēlˈayiḵ qorḥˈā wᵊḥāḡᵊrˌû śaqqˈîm ûvāḵˌû ʔēlˈayiḵ bᵊmar-nˌefeš mispˌēḏ mˈār . Ezechiel 27:32 W:-N@F:>63W. >;LA70JIK: B.:-NIJHEM03 QIJN@80H W:-QOWN:N73W. <@L@92JIK: MI74J K:-YO80WR K.:-DUM@73H B.:-TO71WK: HA-J.@75M00 wᵊnāśᵊʔˌû ʔēlˈayiḵ bᵊnîhˌem qînˈā wᵊqônᵊnˌû ʕālˈāyiḵ mˈî ḵᵊṣˈôr kᵊḏumˌā bᵊṯˌôḵ hayyˈom . Ezechiel 27:33 B.:-Y;70>T @75REY00 bᵊṣˈēṯ ʕizᵊvônˈayiḵ miyyammˈîm hiśbˌaʕat ʕammˈîm rabbˈîm bᵊrˈōv hônˈayiḵ ûmˈaʕᵃrāvˈayiḵ heʕᵉšˌart malᵊḵê-ʔˈāreṣ . Ezechiel 27:34 <;91T NIC:B.E71RET MI-J.AM.I73JM B.:-MA75<:AMAQ.;J&M@92JIM MA<:AR@B;71K: W:-K@L&Q:H@L;73K: B.:-TOWK;71K: N@P@75LW.00 ʕˈēṯ nišbˌereṯ miyyammˌîm bᵊmˈaʕᵃmaqqê-mˈāyim maʕᵃrāvˌēḵ wᵊḵol-qᵊhālˌēḵ bᵊṯôḵˌēḵ nāfˈālû . Ezechiel 27:35 10K.OL JOC:B;74J H@->IJ.I80JM C@M:M73W. <@L@92JIK: W.-MAL:K;JHEM03 F@74<:ARW. FA80;JN;73K: ;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 28:2 B.EN&>@D@83M >:EMOR04 LI-N:GI63JD YO61R K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H JA74MER03 >;74L >@80NIJ MOWCA94B >:ELOHI91JM J@CA73B:T.IJ B.:-L;74B JAM.I92JM W:->AT.@70H >@D@M03 W:75-LO>&>;80L WA-T.IT.;71N LIB.:K@73 K.:-L;71B >:ELOHI75JM00 ben-ʔāḏˈām ʔᵉmˌōr linᵊḡˌîḏ ṣˈōr kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] yˈaʕan gāvˈah libbᵊḵˌā wattˈōmer ʔˈēl ʔˈānî môšˈav ʔᵉlōhˈîm yāšˌavtî bᵊlˈēv yammˈîm wᵊʔattˈā ʔāḏˌām wᵊˈlō-ʔˈēl wattittˌēn libbᵊḵˌā kᵊlˌēv ʔᵉlōhˈîm . Ezechiel 28:3 HIN.;71H X@K@91M >AT.@73H MI-D.@75NIJ>;92L K.@L&S@T73W.M LO71> <:AM@M75W.K@00 hinnˌē ḥāḵˈām ʔattˌā *mi*ddˈānîʔˈēl kol-sāṯˌûm lˌō ʕᵃmāmˈûḵā . Ezechiel 28:4 B.:-X@K:M@75T:K@03 W.-BI-T:BW.N@74T:K@80 <@FI71JT@ L.:K@73 X@92JIL WA-T.A91OWY:ROWTE75JK@00 bᵊḥoḵmˈāṯᵊḵā ûviṯᵊvûnˈāṯᵊḵˈā ʕāśˌîṯā llᵊḵˌā ḥˈāyil wattˈaʕaś zāhˌāv wāḵˌesef bᵊʔôṣᵊrôṯˈeʸḵā . Ezechiel 28:5 B.:-RO94B X@K:M@T:K@91 B.I-R:KUL.@T:K@73 HIR:B.I74JT@ X;JLE92K@ WA-J.IG:B.A71H. L:B@B:K@73 B.:-X;JLE75K@00_S bᵊrˈōv ḥoḵmāṯᵊḵˈā birᵊḵullāṯᵊḵˌā hirbˈîṯā ḥêlˈeḵā wayyiḡbˌah lᵊvāvᵊḵˌā bᵊḥêlˈeḵā . Ezechiel 28:6 L@K;85N K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H JA91ET&L:B@B:K@73 K.:-L;71B >:ELOHI75JM00 lāḵˈēn kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yˈaʕan tittᵊḵˌā ʔeṯ-lᵊvāvᵊḵˌā kᵊlˌēv ʔᵉlōhˈîm . Ezechiel 28:7 L@K;81N HIN:NI63J M;BI70J> <@LE33JK@03 Z@RI80JM <@RIJY;73J G.OWJI92M W:-H;RI70JQW. XAR:BOWT@M03 @MO70R T.O>MAR03 >:ELOHI74JM >@80NIJ LI-P:N;73J HO75R:GE92K@ W:->AT.@71H >@D@91M W:-LO>&>;73L B.:-JA71D M:XAL:LE75JK@00 heʔāmˈōr tōmˌar ʔᵉlōhˈîm ʔˈānî lifᵊnˌê hˈōrᵊḡˈeḵā wᵊʔattˌā ʔāḏˈām wᵊlō-ʔˌēl bᵊyˌaḏ mᵊḥallˈeʸḵā . Ezechiel 28:10 MOWT;94J <:AR;LI91JM T.@M73W.T B.:-JAD&Z@RI92JM 10K.IJ >:ANI74J DIB.A80R:T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S môṯˈê ʕᵃrēlˈîm tāmˌûṯ bᵊyaḏ-zārˈîm ˈkî ʔᵃnˈî ḏibbˈartî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 28:11 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 28:12 B.EN&>@D@85M F@71> QIJN@73H @MA74R:T.@ L.O81W K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H >AT.@H03 XOWT;74M T.@K:NI80JT M@L;71> X@K:M@73H W.-K:LI71JL JO75PIJ00 ben-ʔāḏˈām śˌā qînˌā ʕal-mˈeleḵ ṣˈôr wᵊʔāmˈartā llˈô kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔattˌā ḥôṯˈēm toḵnˈîṯ mālˌē ḥoḵmˌā ûḵᵊlˌîl yˈōfî . Ezechiel 28:13 B.:-<;63DEN G.AN&>:ELOHI61JM H@JI81JT@ K.@L&>E63BEN J:Q@R@70H M:SUK@TE33K@03 >O74DEM P.IV:D@62H W:-J@H:ALO81M T.AR:CI71JC CO33HAM03 W:-J@74C:P;80H SAP.I74JR NO80PEK: W.-B@R:QA73T W:-Z@H@92B M:LE63>KET T.UP.E70JK@ W.-N:Q@BE33JK@03 B.@80K: B.:-JO71WM HIB.@RA>:AK@73 K.OWN@75NW.00 bᵊʕˌēḏen gan-ʔᵉlōhˈîm hāyˈîṯā kol-ʔˌeven yᵊqārˈā mᵊsuḵāṯˈeḵā ʔˈōḏem piṭᵊḏˈā wᵊyāhᵃlˈōm taršˌîš šˈōham wᵊyˈāšᵊfˈē sappˈîr nˈōfeḵ ûvorqˌaṯ wᵊzāhˈāv mᵊlˌeḵeṯ tuppˈeʸḵā ûnᵊqāvˈeʸḵā bˈāḵ bᵊyˌôm hibbāraʔᵃḵˌā kônˈānû . Ezechiel 28:14 >A63T.:&K.:R80W.B MIM:CA73X HA-S.OWK;92K: W.-N:TAT.I81JK@ B.:-HA63R QO70DEC >:ELOHIJM03 H@JI80JT@ B.:-TO71WK: >AB:N;J&>;73C HIT:HAL.@75K:T.@00 ʔˌat-kᵊrˈûv mimšˌaḥ hassôḵˈēḵ ûnᵊṯattˈîḵā bᵊhˌar qˈōḏeš ʔᵉlōhîm hāyˈîṯā bᵊṯˌôḵ ʔavnê-ʔˌēš hiṯhallˈāḵᵊttā . Ezechiel 28:15 T.@MI70JM >AT.@H03 B.I-D:R@KE80JK@ MI-J.O73WM HIB.@75R:>@92K: W@->EXAL.EL:K@04 M;-HA63R >:ELOHI70JM W@75->AB.ED:K@03 K.:R74W.B HA-S.OK;80K: MI-T.O73WK: >AB:N;J&>;75C00 bᵊrˈōv rᵊḵullāṯᵊḵˈā mālˈû ṯôḵᵊḵˈā ḥāmˌās wˈatteḥᵉṭˈā wāʔeḥallelᵊḵˌā mēhˌar ʔᵉlōhˈîm wˈāʔabbeḏᵊḵˌā kᵊrˈûv hassōḵˈēḵ mittˌôḵ ʔavnê-ʔˈēš . Ezechiel 28:17 G.@BA70H. LIB.:K@03 B.:-J@P:JE80K@ CIXA71T.@ X@K:M@T:K@73 E74REY HIC:LAK:T.I81JK@ LI-P:N;94J M:L@KI91JM N:TAT.I73JK@ L:-RA71>:AW@H B@75K:00 gāvˈah libbᵊḵˌā bᵊyofyˈeḵā šiḥˌattā ḥoḵmāṯᵊḵˌā ʕal-yifʕāṯˈeḵā ʕal-ʔˈereṣ hišlaḵtˈîḵā lifᵊnˈê mᵊlāḵˈîm nᵊṯattˌîḵā lᵊrˌaʔᵃwā vˈāḵ . Ezechiel 28:18 M;-RO74B <:AWONE81JK@ B.:-OWYI>&>;70C MI-T.O75WK:K@03 HI74J> >:AK@LA80T:K@ W@->ET.EN:K@70 L:->;33PER03 @80REY L:-<;JN;73J K.@L&RO>E75JK@00 mērˈōv ʕᵃwōnˈeʸḵā bᵊʕˈewel rᵊḵullˈāṯᵊḵˈā ḥillˌaltā miqdāšˈeʸḵā wˈāʔôṣi-ʔˈēš mittˈôḵᵊḵā hˈî ʔᵃḵālˈaṯᵊḵā wāʔettenᵊḵˈā lᵊʔˈēfer ʕal-hāʔˈāreṣ lᵊʕênˌê kol-rōʔˈeʸḵā . Ezechiel 28:19 K.@L&JOWD:;JN:K@73 ;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 28:21 B.EN&>@D@85M FI71JM P.@NE73JK@ >EL&YIJDO92WN W:-HIN.@B;73> <@LE75JH@00 ben-ʔāḏˈām śˌîm pānˌeʸḵā ʔel-ṣîḏˈôn wᵊhinnāvˌē ʕālˈeʸhā . Ezechiel 28:22 W:->@MAR:T.@81 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI70J <@LA33JIK:03 YIJDO80WN W:-NIK:B.AD:T.I73J B.:-TOWK;92K: W:75-J@D:<62W. K.I75J&>:ANI74J J:HW@81H B.A-<:AFO71WTIJ B@91H. C:P@VI73JM W:-NIQ:D.A71C:T.IJ B@75H.00 wᵊʔāmartˈā kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî ʕālˈayiḵ ṣîḏˈôn wᵊniḵbaḏtˌî bᵊṯôḵˈēḵ wᵊˈyāḏᵊʕˈû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] baʕᵃśˌôṯî vˈāh šᵊfāṭˌîm wᵊniqdˌaštî vˈāh . Ezechiel 28:23 W:-CIL.AX:T.IJ&B@62H. D.E70BER W@-D@M03 B.:-X74W.YOWTE80JH@ W:-NIP:LA70L X@L@L03 B.:-TOWK@80H. B.:-XE71REB <@LE73JH@ MI-S.@BI92JB W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 wᵊšillaḥtî-vˈāh dˈever wāḏˌām bᵊḥˈûṣôṯˈeʸhā wᵊniflˈal ḥālˌāl bᵊṯôḵˈāh bᵊḥˌerev ʕālˌeʸhā missāvˈîv wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 28:24 W:-LO75>&JIH:JE63H ;81L SIL.O70WN MAM:>IJR03 W:-QO74WY MAK:>I80B MI-K.OL03 S:BI74JBOT@80M HA-C.@>VI73JM >OWT@92M W:-J@74D:<80W. K.I71J >:ANI73J >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊlˈō-yihyˌeh ʕˈôḏ lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl sillˈôn mamʔîr wᵊqˈôṣ maḵʔˈiv mikkˌōl sᵊvˈîvōṯˈām haššāṭˌîm ʔôṯˈām wᵊyˈāḏᵊʕˈû kˌî ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 28:25 K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 B.:-QAB.:YI74J05>ET&B.;74JT JIF:R@>;81L MIN&H@75-:ACE74R N@PO74YW. B@80M W:-NIQ:D.A71C:T.IJ B@73M L:-<;JN;74J HA-G.OWJI92M W:-J@75C:BW.03 AD:M@T@80M >:ACE71R N@TA73T.IJ L:-VI70JM >OT@M03 MI-S.:BI74JBOWT@80M W:-J@74D:<80W. K.I91J >:ANI71J J:HW@73H >:ELOH;JHE75M00_S wᵊyāšᵊvˈû ʕāleʸhˈā lāveṭˌaḥ ûvānˈû vāttîm wᵊnāṭᵊʕˈû ḵᵊrāmˈîm wᵊyāšᵊvˌû lāvˈeṭaḥ baʕᵃśôṯˈî šᵊfāṭˈîm bᵊḵˌōl haššāṭˈîm ʔōṯˌām missᵊvˈîvôṯˈām wᵊyˈāḏᵊʕˈû kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Ezechiel 29:1 B.A--C.@N@H03 H@-<:AFIJRI80JT B.@--<:AFIRI85J B.I-C:N;71JM <@F@73R LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 baššānˌā hāʕᵃśîrˈîṯ bāʕᵃśirˈî bišᵊnˌêm ʕāśˌār laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 29:2 B.EN&>@D@85M FI74JM P.@NE80JK@ <@L@80JW W:-@MAR:T.@61 K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HIN:NI70J <@LE33JK@03 P.AR:OR@92JW >:ACE71R >@MA91R LI71J J:>ORI73J WA->:ANI71J <:AFIJTI75NIJ00 dabbˌēr wᵊʔāmartˈā kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî ʕālˈeʸḵā parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim hattannîm haggāḏˈôl hārōvˌēṣ bᵊṯˈôḵ yᵊʔōrˈāʸw ʔᵃšˌer ʔāmˈar lˌî yᵊʔōrˌî waʔᵃnˌî ʕᵃśîṯˈinî . Ezechiel 29:4 W:-N@TAT.I70J XAXIJM03 B.I-L:X@JE80JK@ W:-HID:B.AQ:T.I71J D:GAT&J:>ORE73JK@ B.:-QAF:Q:FOTE92JK@ W:-HA<:ALIJTI33JK@03 MI-T.O74WK: J:>ORE80JK@ W:->;T03 K.@L&D.:GA74T J:>ORE80JK@ B.:-QAF:Q:FOTE73JK@ T.ID:B.@75Q00 wᵊnāṯattˈî *ḥaḥîm bilᵊḥāyˈeʸḵā wᵊhiḏbaqtˌî ḏᵊḡaṯ-yᵊʔōrˌeʸḵā bᵊqaśqᵊśōṯˈeʸḵā wᵊhaʕᵃlîṯˈîḵā mittˈôḵ yᵊʔōrˈeʸḵā wᵊʔˌēṯ kol-dᵊḡˈaṯ yᵊʔōrˈeʸḵā bᵊqaśqᵊśōṯˌeʸḵā tiḏbˈāq . Ezechiel 29:5 W.-N:VAC:T.I74JK@ HA-M.ID:B.@81R@H >OWT:K@03 W:->;T03 K.@L&D.:GA74T J:>ORE80JK@ T;>@S;73P W:-LO74> TIQ.@B;92Y L:-XAJ.A71T H@->@91REY W.-L:-@K:L@75H00 ûnᵊṭaštˈîḵā hammiḏbˈārā ʔôṯᵊḵˌā wᵊʔˌēṯ kol-dᵊḡˈaṯ yᵊʔōrˈeʸḵā ʕal-pᵊnˈê haśśāḏˌeh tippˈôl lˌō ṯēʔāsˌēf wᵊlˈō ṯiqqāvˈēṣ lᵊḥayyˌaṯ hāʔˈāreṣ ûlᵊʕˌôf haššāmˌayim nᵊṯattˌîḵā lᵊʔoḵlˈā . Ezechiel 29:6 W:-J@75D::ANI74J J:HW@92H JA94;75L00 wᵊyˈāḏᵊʕû kol-yōšᵊvˈê miṣrˈayim kˌî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] yˈaʕan hᵉʸôṯˈām mišʕˌeneṯ qānˌeh lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 29:7 B.:-T@P:F@63M B.:K@70 BA--K.AP03 T.;RO80WY W.-B@QA<:T.@71 L@HE73M K.@L&K.@T;92P W.-B:-HI75C.@<:AN@70M <@LE33JK@03 T.IC.@B;80R W:-HA<:AMAD:T.@71 L@HE73M K.@L&M@T:N@75JIM00_S bᵊṯofśˌām bᵊḵˈā *va**kkˌaf tērˈôṣ ûvāqaʕtˌā lāhˌem kol-kāṯˈēf ûvᵊhˈiššāʕᵃnˈām ʕālˈeʸḵā tiššāvˈēr wᵊhaʕᵃmaḏtˌā lāhˌem kol-moṯnˈāyim . Ezechiel 29:8 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI91J M;BI71J> <@LA73JIK: X@92REB W:-HIK:RAT.I71J MIM.;73K: >@D@71M W.-B:H;M@75H00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî mēvˌî ʕālˌayiḵ ḥˈārev wᵊhiḵrattˌî mimmˌēḵ ʔāḏˌām ûvᵊhēmˈā . Ezechiel 29:9 W:-H@J:T@70H >E75REY&MIY:RA33JIM03 LI-C:M@M@74H W:-X@R:B.@80H W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI74J J:HW@92H JA94@MA91R J:>O71R LI73J WA->:ANI71J <@FI75JTIJ00 wᵊhāyᵊṯˈā ʔˈereṣ-miṣrˈayim lišᵊmāmˈā wᵊḥārᵊbbˈoh wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] yˈaʕan ʔāmˈar yᵊʔˌōr lˌî waʔᵃnˌî ʕāśˈîṯî . Ezechiel 29:10 L@K;91N HIN:NI71J >;LE73JK@ W:->EL&J:>ORE92JK@ W:-N@TAT.I62J >ET&>E74REY MIY:RA81JIM L:-X@R:BOWT03 XO74REB C:M@M@80H MI-M.IG:D.O71L_S:W;N;73HW:- TA<:AB@R&B.@H.03 RE74GEL >@D@80M W:-RE71GEL B.:H;M@73H LO74> TA<:AB@R&B.@92H. W:-LO71> T;C;73B >AR:B.@ET&>EREY04 MIY:RA63JIM C:M@M@61H B.:-TO74WK:05>:AR@YO74WT N:CAM.O81WT W:-<@RE33JH@03 B.:-TO63WK: <@RI70JM M@75X:@R@BOWT03 T.I75H:JE74JN@ C:M@M@80H >AR:B.@ET&MIY:RA33JIM03 B.A--G.OWJI80M W:75-Z;RIJTI73JM B.@-->:AR@YO75WT00_P wᵊnāṯattˈî ʔeṯ-ʔerˌeṣ miṣrˌayim šᵊmāmˈā bᵊṯˈôḵ ʔᵃrāṣˈôṯ nᵊšammˈôṯ wᵊʕārˈeʸhā bᵊṯˌôḵ ʕārˈîm mˈoḥᵒrāvôṯ tˈihyˈeʸnā šᵊmāmˈā ʔarbāʕˌîm šānˈā wahᵃfiṣōṯˈî ʔeṯ-miṣrˈayim baggôyˈim wᵊˈzērîṯˌîm bāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 29:13 K.I91J K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H MI-Q.;62Y >AR:B.@:AQAB.;74Y >ET&MIY:RA80JIM MIN&H@-:ACER&N@PO71YW. C@75M.@H00 kˈî kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] miqqˈēṣ ʔarbāʕˈîm šānˌā ʔᵃqabbˈēṣ ʔeṯ-miṣrˈayim min-hāʕammˌîm ʔᵃšer-nāfˌōṣû šˈāmmā . Ezechiel 29:14 W:-CAB:T.IJ03 >ET&C:B74W.T MIY:RA80JIM WA-H:ACIBOTI70J >OT@M03 >E74REY P.AT:RO80WS E73REY M:K75W.R@T@92M W:-H@71JW. C@73M MAM:L@K@71H C:P@L@75H00 wᵊšavtˌî ʔeṯ-šᵊvˈûṯ miṣrˈayim wahᵃšivōṯˈî ʔōṯˌām ʔˈereṣ paṯrˈôs ʕal-ʔˌereṣ mᵊḵˈûrāṯˈām wᵊhˌāyû šˌām mamlāḵˌā šᵊfālˈā . Ezechiel 29:15 MIN&HA-M.AM:L@KOWT03 T.IH:JE74H C:P@L@80H W:-LO75>&TIT:NAF.;71> JI75H:JEH&;70L L:-MIB:V@X03 MAZ:K.I74JR <@WO80N B.I-P:NOWT@73M >AX:AR;JHE92M W:-J@74D:<80W. K.I71J >:ANI73J >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊlˈō yˈihyeh-ʕôḏ lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl lᵊmivṭˌāḥ mazkˈîr ʕāwˈōn bifᵊnôṯˌām ʔaḥᵃrêhˈem wᵊyˈāḏᵊʕˈû kˌî ʔᵃnˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 29:17 WA-J:HI81J B.:-CO73WN B.:->EX@74D LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî bᵊʕeśrˈîm wāšˈevaʕ šānˈā bˈārišˌôn bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 29:18 B.EN&>@D@81M N:BW.KAD:RE>Y.A74R ME75LEK:&14B.@BEL HE<:EBI63JD >ET&X;JLO61W <:ABOD@70H G:DOL@H03 >EL&YO80R K.@L&RO74>C MUQ:R@80X W:-K@L&K.@T;73P M:RW.V@92H 14W:-F@K@R LO>&H@63J@H LO70W W.-L:-X;JLOW03 MI-Y.O80R :ACER&<@BA71D <@LE75JH@00_S ben-ʔāḏˈām nᵊvûḵaḏreṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˌel heʕᵉvˌîḏ ʔeṯ-ḥêlˈô ʕᵃvōḏˈā ḡᵊḏōlˌā ʔel-ṣˈōr kol-rˈōš muqrˈāḥ wᵊḵol-kāṯˌēf mᵊrûṭˈā wᵊśāḵˌār lō-hˌāyā lˈô ûlᵊḥêlˌô miṣṣˈōr ʕal-hāʕᵃvōḏˌā ʔᵃšer-ʕāvˌaḏ ʕālˈeʸhā . Ezechiel 29:19 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI71J NOT;91N LI-N:BW.KAD:RE>Y.A71R ME75LEK:&B.@BE73L >ET&>E74REY MIY:R@92JIM W:-N@F@63> H:AMON@61H. W:-C@LA70L C:L@L@H.03 W.-B@ZA74Z B.IZ.@80H. W:-H@J:T@71H F@K@73R L:-X;JLO75W00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî nōṯˈēn linᵊvûḵaḏreṣṣˌar mˈeleḵ-bāvˌel ʔeṯ-ʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊnāśˌā hᵃmōnˈāh wᵊšālˈal šᵊlālˌāh ûvāzˈaz bizzˈāh wᵊhāyᵊṯˌā śāḵˌār lᵊḥêlˈô . Ezechiel 29:20 P.::ACER&<@74BAD B.@80H. N@TA71T.IJ LO73W >ET&>E74REY MIY:R@92JIM >:ACER03 <@74FW. LI80J N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S pᵊʕullāṯˌô ʔᵃšer-ʕˈāvaḏ bˈāh nāṯˌattî lˌô ʔeṯ-ʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔᵃšˌer ʕˈāśû lˈî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 29:21 B.A--J.O74WM HA-H81W.> >AY:MI70JXA QE33REN03 L:-B;74JT JIF:R@>;80L W.-L:K@91 >ET.;71N P.IT:XO75WN&P.E73H B.:-TOWK@92M W:-J@D:<73W. K.IJ&>:ANI71J J:HW@75H00_P bayyˈôm hahˈû ʔaṣmˈîₐḥ qˈeren lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl ûlᵊḵˈā ʔettˌēn piṯḥˈôn-pˌeh bᵊṯôḵˈām wᵊyāḏᵊʕˌû kî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 30:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 30:2 B.EN&>@D@85M HIN.@B;>03 W:->@74MAR:T.@80 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H H;JLI73JLW. H@71H. LA--J.O75WM00 ben-ʔāḏˈām hinnāvˌē wᵊʔˈāmartˈā kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hêlˌîlû hˌāh layyˈôm . Ezechiel 30:3 K.I75J&Q@RO74WB JO80WM W:-Q@RO71WB JO73WM LA75-JHW@92H JO74WM <@N@80N <;71T G.OWJI73M JI75H:JE75H00 kˈî-qārˈôv yˈôm wᵊqārˌôv yˌôm lˈa[yhwˈāh] yˈôm ʕānˈān ʕˌēṯ gôyˌim yˈihyˈeh . Ezechiel 30:4 W.-B@>@71H XE33REB03 B.:-MIY:RA80JIM W:-H@J:T@70H XAL:X@L@H03 B.:-K80W.C B.I-N:PO71L X@L@73L B.:-MIY:R@92JIM W:-L@Q:X74W. H:AMOWN@80H. W:-NEHER:S73W. J:SOWDOTE75JH@00 ûvāʔˌā ḥˈerev bᵊmiṣrˈayim wᵊhāyᵊṯˈā ḥalḥālˌā bᵊḵˈûš binᵊfˌōl ḥālˌāl bᵊmiṣrˈāyim wᵊlāqᵊḥˈû hᵃmônˈāh wᵊnehersˌû yᵊsôḏōṯˈeʸhā . Ezechiel 30:5 K.74W.C W.-P70W.V W:-LW.D03 W:-K@L&H@-E74REY HA-B.:RI92JT >IT.@73M B.A--XE71REB JIP.O75LW.00_P kˈûš ûfˈûṭ wᵊlûḏ wᵊḵol-hāʕˈerev wᵊḵˈûv ûvᵊnˌê ʔˈereṣ habbᵊrˈîṯ ʔittˌām baḥˌerev yippˈōlû . Ezechiel 30:6 10K.OH >@MA74R J:HW@80H W:-N@75P:LW.03 SOM:K;74J MIY:RA80JIM W:-J@RA73D G.:>O74WN U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] wᵊnˈāfᵊlû sōmᵊḵˈê miṣrˈayim wᵊyārˌaḏ gᵊʔˈôn ʕuzzˈāh mimmiḡdˈōl sᵊwēnˈēbaḥˈerev yippᵊlû-vˈāh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 30:7 W:-N@CA85M.W. B.:-TO73WK: >:AR@YO74WT N:CAM.O92WT W:-<@R@85JW B.:-TOWK:&<@RI71JM NAX:AR@BO73WT T.I75H:JE75JN@H00 wᵊnāšˈammû bᵊṯˌôḵ ʔᵃrāṣˈôṯ nᵊšammˈôṯ wᵊʕārˈāʸw bᵊṯôḵ-ʕārˌîm naḥᵃrāvˌôṯ tˈihyˈeʸnā . Ezechiel 30:8 W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI74J J:HW@92H B.:-TIT.IJ&>;74C B.:-MIY:RA80JIM W:-NIC:B.:R73W. K.@L& J;Y:>63W. MAL:>@KI70JM MI-L.:-P@NAJ03 B.A--Y.I80JM L:-HAX:ARI73JD >ET&K.74W.C B.E92VAX W:-H@J:T@63H XAL:X@L@70H B@HEM03 B.:-JO74WM MIY:RA80JIM K.I71J HIN.;73H B.@>@75H00_S bayyˈôm hahˈû yēṣᵊʔˌû malʔāḵˈîm millᵊfānˌay baṣṣˈîm lᵊhaḥᵃrˌîḏ ʔeṯ-kˈûš bˈeṭaḥ wᵊhāyᵊṯˌā ḥalḥālˈā vāhˌem bᵊyˈôm miṣrˈayim kˌî hinnˌē bāʔˈā . Ezechiel 30:10 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H W:-HIC:B.AT.IJ03 >ET&H:AMO74WN MIY:RA80JIM B.:-JA73D N:BW.KAD:RE>Y.A71R MELEK:&B.@BE75L00 kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhišbattˌî ʔeṯ-hᵃmˈôn miṣrˈayim bᵊyˌaḏ nᵊvûḵaḏreṣṣˌar meleḵ-bāvˈel . Ezechiel 30:11 14HW.> W:-IT.OW03 <@RIJY;74J GOWJI80M M75W.B@>I73JM L:-CAX;74T H@->@92REY W:-H;RI70JQW. XAR:BOWT@M03 71W. >ET&H@->@73REY X@L@75L00 hû wᵊʕammˈô ʔittˌô ʕārîṣˈê ḡôyˈim mˈûvāʔˌîm lᵊšaḥˈēṯ hāʔˈāreṣ wᵊhērˈîqû ḥarᵊvôṯˌām ʕal-miṣrˈayim ûmālᵊʔˌû ʔeṯ-hāʔˌāreṣ ḥālˈāl . Ezechiel 30:12 W:-N@TAT.I70J J:>ORIJM03 X@75R@B@80H W.-M@KAR:T.I71J >ET&H@->@73REY B.:-JAD&R@E70REY W.-M:LO>@H.03 B.:-JAD&Z@RI80JM >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00_S wᵊnāṯattˈî yᵊʔōrîm ḥˈārāvˈā ûmāḵartˌî ʔeṯ-hāʔˌāreṣ bᵊyaḏ-rāʕˈîm wahᵃšimmōṯˈî ʔˈereṣ ûmᵊlōʔˌāh bᵊyaḏ-zārˈîm ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 30:13 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H W:-HA>:ABAD:T.I63J GIL.W.LI61JM W:-HIC:B.AT.I70J >:ELIJLIJM03 MI-N.O80P W:-N@FI71J> M;->E75REY&MIY:RA73JIM LO74> JI75H:JEH&@73H B.:->E71REY MIY:R@75JIM00 kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhaʔᵃvaḏtˌî ḡillûlˈîm wᵊhišbattˈî ʔᵉlîlîm minnˈōf wᵊnāśˌî mēʔˈereṣ-miṣrˌayim lˈō yˈihyeh-ʕˈôḏ wᵊnāṯattˌî yirʔˌā bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 30:14 WA-H:ACIM.OTIJ03 >ET&P.AT:RO80WS W:-N@TA71T.IJ >;73C B.:-YO9200 wahᵃšimmōṯˌî ʔeṯ-paṯrˈôs wᵊnāṯˌattî ʔˌēš bᵊṣˈōʕan wᵊʕāśˌîṯî šᵊfāṭˌîm bᵊnˈō . Ezechiel 30:15 W:-C@PAK:T.I74J X:AM@TI80J ET&H:AMO71WN NO75>00 wᵊšāfaḵtˈî ḥᵃmāṯˈî ʕal-sˌîn māʕˈôz miṣrˈāyim wᵊhiḵrattˌî ʔeṯ-hᵃmˌôn nˈō . Ezechiel 30:16 W:-N@TA70T.IJ >;C03 B.:-MIY:RA80JIM X70W.L T.@XW.L03 SI80JN W:-NO73> T.IH:JE74H L:-HIB.@Q;92@91WEN W.-PIJ&BE73SET B.A--XE74REB JIP.O92LW. W:-H;73N.@H B.A--C.:BI71J T;LA75K:N@H00 baḥˌûrê ʔˈāwen ûfî-vˌeseṯ baḥˈerev yippˈōlû wᵊhˌēnnā baššᵊvˌî ṯēlˈaḵnā . Ezechiel 30:18 W.-BI75-T:XAP:N:X;S03 X@FA74K: HA-J.O80WM B.:-CIB:RIJ&C@M03 >ET&MOVO74WT MIY:RA80JIM W:-NIC:B.AT&B.@73H. G.:>O74WN <@N@74N J:KAS.E80N.@H W.-B:NOWTE73JH@ B.A--C.:BI71J T;LA75K:N@H00 ûvˈiṯᵊḥafnᵊḥˌēs ḥāśˈaḵ hayyˈôm bᵊšivrî-šˌām ʔeṯ-mōṭˈôṯ miṣrˈayim wᵊnišbaṯ-bˌāh gᵊʔˈôn ʕuzzˈāh ˈhî ʕānˈān yᵊḵassˈennā ûvᵊnôṯˌeʸhā baššᵊvˌî ṯēlˈaḵnā . Ezechiel 30:19 W:-<@FI71JTIJ C:P@VI73JM B.:-MIY:R@92JIM W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P wᵊʕāśˌîṯî šᵊfāṭˌîm bᵊmiṣrˈāyim wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 30:20 WA-J:HI81J B.:->AXA70T CO73WN B.:-CIB:<@74H LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî bᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā bˈārišˌôn bᵊšivʕˈā laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 30:21 B.EN&>@D@85M >ET&Z:RO91W&14XUB.:C@H L@-T;63T R:PU>O61WT L@-F71W.M XIT.91W.L L:-X@B:C@71H. L:-X@Z:Q@73H. LI-T:P.O71F B.E--X@75REB00_S ben-ʔāḏˈām ʔeṯ-zᵊrˈôₐʕ parʕˌō mˈeleḵ-miṣrˌayim šāvˈārᵊttî wᵊhinnˈē lˈō-ḥubbᵊšˌā lāṯˌēṯ rᵊfuʔˈôṯ lāśˌûm ḥittˈûl lᵊḥovšˌāh lᵊḥozqˌāh liṯᵊppˌōś beḥˈārev . Ezechiel 30:22 L@K;62N K.OH&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H HIN:NIJ03 >EL&P.AR:ET&Z:RO74ET&HA-X:AZ@Q@73H W:->ET&HA-N.IC:B.@92RET W:-HIP.AL:T.I71J >ET&HA-XE73REB MI-J.@DO75W00 lāḵˈēn kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] hinnˌî ʔel-parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim wᵊšˈāvartî ʔeṯ-zᵊrˈōʕōṯˈāʸw ʔeṯ-haḥᵃzāqˌā wᵊʔeṯ-hannišbˈāreṯ wᵊhippaltˌî ʔeṯ-haḥˌerev miyyāḏˈô . Ezechiel 30:23 WA-H:APIYOWTI71J >ET&MIY:RA73JIM B.A--G.OWJI92M W:-Z;RIJTI73M B.@-->:AR@YO75WT00 wahᵃfiṣôṯˌî ʔeṯ-miṣrˌayim baggôyˈim wᵊzērîṯˌim bāʔᵃrāṣˈôṯ . Ezechiel 30:24 W:-XIZ.AQ:T.I81J >ET&Z:ROET&XAR:B.I73J B.:-J@DO92W W:-C@BAR:T.IJ03 >ET&Z:ROA91Q NA>:AQO71WT X@L@73L L:-P@N@75JW00 wᵊḥizzaqtˈî ʔeṯ-zᵊrōʕôṯ mˈeleḵ bāvˈel wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-ḥarbˌî bᵊyāḏˈô wᵊšāvartˌî ʔeṯ-zᵊrōʕˈôṯ parʕˈō wᵊnāʔˈaq naʔᵃqˌôṯ ḥālˌāl lᵊfānˈāʸw . Ezechiel 30:25 W:-HAX:AZAQ:T.I81J >ET&Z:RO:ANI74J J:HW@81H B.:-TIT.I70J XAR:B.IJ03 B.:-JA74D ME75LEK:&B.@BE80L W:-N@V@71H >OWT@73H. >EL&>E71REY MIY:R@75JIM00 wᵊhaḥᵃzaqtˈî ʔeṯ-zᵊrōʕôṯ mˈeleḵ bāvˈel ûzᵊrōʕˌôṯ parʕˌō tippˈōlᵊnā wᵊˈyāḏᵊʕˈû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bᵊṯittˈî ḥarbˌî bᵊyˈaḏ mˈeleḵ-bāvˈel wᵊnāṭˌā ʔôṯˌāh ʔel-ʔˌereṣ miṣrˈāyim . Ezechiel 30:26 WA-H:APIYOWTI70J >ET&MIY:RA33JIM03 B.A--G.OWJI80M W:-Z;RIJTI71J >OWT@73M B.@-->:AR@YO92WT W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S wahᵃfiṣôṯˈî ʔeṯ-miṣrˈayim baggôyˈim wᵊzērîṯˌî ʔôṯˌām bāʔᵃrāṣˈôṯ wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 31:1 WA-J:HI81J B.:->AXA70T EX@74D LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî bᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā baššᵊlîšˌî bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 31:2 B.EN&>@D@85M >:EMO91R >EL&P.AR:EL&H:AMOWNO92W >EL&MI73J D.@MI71JT@ B:-G@D:LE75K@00 ben-ʔāḏˈām ʔᵉmˈōr ʔel-parʕˌō mˈeleḵ-miṣrˌayim wᵊʔel-hᵃmônˈô ʔel-mˌî dāmˌîṯā vᵊḡoḏlˈeḵā . Ezechiel 31:3 HIN.;63H >AC.61W.R >E74REZ B.A--L.:B@NO81WN J:P;71H <@N@91P W:-XO71REC M;YA73L W.-G:BA74H. QOWM@92H W.-B;74JN <:ABOTI80JM H@J:T@73H YAM.AR:T.O75W00 hinnˌē ʔaššˈûr ʔˈerez ballᵊvānˈôn yᵊfˌē ʕānˈāf wᵊḥˌōreš mēṣˌal ûḡᵊvˈah qômˈā ûvˈên ʕᵃvōṯˈîm hāyᵊṯˌā ṣammartˈô . Ezechiel 31:4 MA74JIM G.ID.:L80W.HW. T.:HO73WM RO75M:M@92T:HW. >ET&NAH:AROTE81JH@ HOL;K:03 S:BIJBO74WT MAV.@<@80H. W:->ET&T.:<@LOTE74JH@ CIL:X@80H >E73L K.@L&<:AY;71J HA-F.@DE75H00 mˈayim giddᵊlˈûhû tᵊhˌôm rˈōmᵊmˈāṯᵊhû ʔeṯ-nahᵃrōṯˈeʸhā hōlēḵ sᵊvîvˈôṯ maṭṭāʕˈāh wᵊʔeṯ-tᵊʕālōṯˈeʸhā šilḥˈā ʔˌel kol-ʕᵃṣˌê haśśāḏˈeh . Ezechiel 31:5 QOM@TO80W MI-K.O73L <:AY;74J HA-F.@DE92H WA-T.IR:B.E63JN@H SA75R::ERA94K:N@H PO>ROT@91JW MI-M.A71JIM RAB.I73JM B.:-CAL.:XO75W00 ʕal-kˌēn gāvᵊhˈā qōmāṯˈô mikkˌōl ʕᵃṣˈê haśśāḏˈeh wattirbˌeʸnā sˈarʕappōṯˈāʸw watteʔᵉrˈaḵnā *fōrōṯˈāʸw mimmˌayim rabbˌîm bᵊšallᵊḥˈô . Ezechiel 31:6 B.I-S:ROT@JW03 J@75L:D80W. K.O73L XAJ.A74T HA-F.@DE92H W.-B:-YIL.OW03 J;75C:B80W. K.O73L G.OWJI71M RAB.I75JM00 bisᵊʕappōṯˈāʸw qˈinnû kol-ʕˈôf haššāmˈayim wᵊṯˈaḥaṯ pˈōrōṯāʸw yˈālᵊḏˈû kˌōl ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh ûvᵊṣillˌô yˈēšᵊvˈû kˌōl gôyˌim rabbˈîm . Ezechiel 31:7 WA-J.:JI74P B.:-G@D:LO80W B.:->O73REK: D.@75LIJ.OWT@92JW K.I75J&H@J@71H C@R:CO73W >EL&MA71JIM RAB.I75JM00 wayyᵊyˈif bᵊḡoḏlˈô bᵊʔˌōreḵ dˈāliyyôṯˈāʸw kˈî-hāyˌā šoršˌô ʔel-mˌayim rabbˈîm . Ezechiel 31:8 >:AR@ZI74JM LO75>&<:AM@MUHW.02 B.:-GAN&>:ELOHIJM01 B.:ROWCI81JM LO70> D@MW.03 >EL&S:&H@J73W. K.:-PO75>ROT@92JW K.@L&<;Y03 B.:-GAN&>:ELOHI80JM LO>&D@M@71H >;L@73JW B.:-J@P:JO75W00 ʔᵃrāzˈîm lˈō-ʕᵃmāmuhˈû bᵊḡan-ʔᵉlōhîm bᵊrôšˈîm lˈō ḏāmˌû ʔel-sᵊʕappōṯˈāʸw wᵊʕarmōnˌîm lˈō-hāyˌû kᵊfˈōrōṯˈāʸw kol-ʕˌēṣ bᵊḡan-ʔᵉlōhˈîm lō-ḏāmˌā ʔēlˌāʸw bᵊyofyˈô . Ezechiel 31:9 J@PE74H <:AFIJTI80JW B.:-RO73B D.@75LIJ.OWT@92JW WA-J:QAN:>U33HW.03 K.@L&<:AY;J&<;80DEN >:ACE73R B.:-GA71N H@->:ELOHI75JM00_S yāfˈeh ʕᵃśîṯˈiʸw bᵊrˌōv dˈāliyyôṯˈāʸw wayᵊqanʔˈuhû kol-ʕᵃṣê-ʕˈēḏen ʔᵃšˌer bᵊḡˌan hāʔᵉlōhˈîm . Ezechiel 31:10 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H JA85:ACE71R G.@BA73H:T.@ B.:-QOWM@92H WA-J.IT.;70N YAM.AR:T.OW03 >EL&B.;74JN <:ABOWTI80JM W:-R@71M L:B@BO73W B.:-G@B:HO75W00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yˈaʕan ʔᵃšˌer gāvˌahtā bᵊqômˈā wayyittˈēn ṣammartˌô ʔel-bˈên ʕᵃvôṯˈîm wᵊrˌām lᵊvāvˌô bᵊḡāvᵊhˈô . Ezechiel 31:11 W:->E63T.:N;80HW. B.:-JA73D >;74JL G.OWJI92M <@FO70W JA75<:AFEH03 LO80W K.:-RIC:EL&14HE-H@RIJM W.-B:-K@L&G.;63>@JO61WT N@P:L74W. D@LIJ.OWT@81JW WA-T.IC.@BA70R:N@H PO75>ROT@JW03 B.:-KOL03 >:APIJQ;74J H@->@80REY WA-J.;R:D94W. MI-Y.IL.O91W K.@L&@73REY WA75-J.IV.:CU75HW.00 wayyiḵrᵊṯˈuhû zārˈîm ʕārîṣˌê ḡôyˌim wˈayyiṭṭᵊšˈuhû ʔel-hehārîm ûvᵊḵol-gˌēʔāyˈôṯ nāfᵊlˈû ḏāliyyôṯˈāʸw wattiššāvˈarnā fˈōrōṯāʸw bᵊḵˌōl ʔᵃfîqˈê hāʔˈāreṣ wayyērᵊḏˈû miṣṣillˈô kol-ʕammˌê hāʔˌāreṣ wˈayyiṭṭᵊšˈuhû . Ezechiel 31:13 EL&P.O>ROT@74JW H@J80W. K.O73L XAJ.A71T HA-F.@DE75H00 ʕal-mappaltˌô yiškᵊnˌû kol-ʕˈôf haššāmˈāyim wᵊʔel-pōrōṯˈāʸw hāyˈû kˌōl ḥayyˌaṯ haśśāḏˈeh . Ezechiel 31:14 L:MA83:ACER04 LO>&JIG:B.:H63W. B:-QOWM@T@61M K.@L&<:AY;J&MA81JIM W:-LO75>&JIT.:N70W. >ET&YAM.AR:T.@M03 >EL&B.;74JN <:ABOTI80JM W:-LO75>&JA;L;JHE91M B.:-G@B:H@73M K.@L&CO74T;J M@92JIM K.I75J&KUL.@M04 NIT.:N63W. LA--M.@61WET >EL&>E74REY T.AX:T.I81JT B.:-TO91WK: B.:N;71J >@D@73M >EL&JO71WR:D;J BO75WR00_S lᵊmˈaʕan ʔᵃšˌer lō-yiḡbᵊhˌû vᵊqômāṯˈām kol-ʕᵃṣê-mˈayim wᵊlˈō-yittᵊnˈû ʔeṯ-ṣammartˌām ʔel-bˈên ʕᵃvōṯˈîm wᵊlˈō-yaʕamᵊḏˈû ʔēlêhˈem bᵊḡāvᵊhˌām kol-šˈōṯê mˈāyim kˈî-ḵullˌām nittᵊnˌû lammˈāweṯ ʔel-ʔˈereṣ taḥtˈîṯ bᵊṯˈôḵ bᵊnˌê ʔāḏˌām ʔel-yˌôrᵊḏê vˈôr . Ezechiel 31:15 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H B.:-JO63WM RID:T.O70W C:>O33WL@H03 HE>:EBA61L:T.IJ K.IS.;70TIJ <@L@JW03 >ET&T.:HO80WM W@75->EM:NA<03 NAH:AROWTE80JH@ WA-J.IK.@L:>73W. MA74JIM RAB.I92JM W@->AQ:D.I70R <@L@JW03 L:B@NO80WN W:-K@L&<:AY;71J HA-F.@DE73H <@L@71JW OTO91W C:>O73WL@H >ET&JO74WR:D;J BO92WR WA-J.IN.@63X:AM61W. B.:->E70REY T.AX:T.IJT03 K.@L&<:AY;J&<;80DEN MIB:XA71R W:-VOWB&L:B@NO73WN K.@L&CO71T;J M@75JIM00 miqqˈôl mappaltˌô hirʕˈaštî ḡôyˈim bᵊhôriḏˌî ʔōṯˈô šᵊʔˌôlā ʔeṯ-yˈôrᵊḏê vˈôr wayyinnˌāḥᵃmˈû bᵊʔˈereṣ taḥtîṯ kol-ʕᵃṣê-ʕˈēḏen mivḥˌar wᵊṭôv-lᵊvānˌôn kol-šˌōṯê mˈāyim . Ezechiel 31:17 G.AM&H;81M >IT.O91W J@R:D71W. C:>O73WL@H >EL&XAL:L;J&X@92REB W.-Z:ROEL&MI63J D@MI71JT@ K.@91K@H B.:-K@BO71WD W.-B:-GO73DEL B.A-<:AY;J&<;92DEN W:-HW.RAD:T.@03 >ET&<:AY;J&<;61DEN >EL&>E74REY T.AX:T.I81JT B.:-TO63WK: <:AR;LI70JM T.IC:K.AB03 >ET&XAL:L;J&XE80REB H70W.> PAR:U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S ʔel-mˌî ḏāmˌîṯā kˈāḵā bᵊḵāvˌôḏ ûvᵊḡˌōḏel baʕᵃṣê-ʕˈēḏen wᵊhûraḏtˌā ʔeṯ-ʕᵃṣê-ʕˈēḏen ʔel-ʔˈereṣ taḥtˈîṯ bᵊṯˌôḵ ʕᵃrēlˈîm tiškˌav ʔeṯ-ḥallê-ḥˈerev hˈû farʕˌō wᵊḵol-*hᵃmônˈô nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 32:1 WA75-J:HIJ03 B.I-C:T.;74J EX@74D LA--XO92DEC H@J@71H D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî bišᵊttˈê ʕeśrˈē šānˈā bišᵊnê-ʕāśˌār ḥˌōḏeš bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 32:2 B.EN&>@D@81M F@70> QIJN@H03 @MAR:T.@74 >;L@80JW K.:PI71JR G.OWJI73M NID:M;92JT@ W:->AT.@H03 K.A--T.AN.I74JM B.A--J.AM.I80JM WA-T.@74GAX B.:-NAH:AROWTE81JK@ WA-T.ID:LAX&MA33JIM03 B.:-RAG:LE80JK@ WA-T.IR:P.O73S NAH:AROWT@75M00 ben-ʔāḏˈām śˈā qînˌā ʕal-parʕˈō mˈeleḵ-miṣrˈayim wᵊʔāmartˈā ʔēlˈāʸw kᵊfˌîr gôyˌim niḏmˈêṯā wᵊʔattˌā kattannˈîm bayyammˈîm wattˈāḡaḥ bᵊnahᵃrôṯˈeʸḵā wattiḏlaḥ-mˈayim bᵊraḡlˈeʸḵā wattirpˌōs nahᵃrôṯˈām . Ezechiel 32:3 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H W.-P@RAF:T.I70J <@LE33JK@03 >ET&RIC:T.I80J B.I-Q:HA73L @80REY :AVIJLE92K@ W:-HIC:K.AN:T.I70J <@LE33JK@03 K.@L&@75REY00 ûnᵊṭaštˈîḵā vāʔˈāreṣ ʕal-pᵊnˌê haśśāḏˌeh ʔᵃṭîlˈeḵā wᵊhiškantˈî ʕālˈeʸḵā kol-ʕˈôf haššāmˈayim wᵊhiśbaʕtˌî mimmᵊḵˌā ḥayyˌaṯ kol-hāʔˈāreṣ . Ezechiel 32:5 W:-N@TAT.I71J >ET&B.:F@R:K@73 TI71J HA-G.;>@JO73WT R@MW.TE75K@00 wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-bᵊśārᵊḵˌā ʕal-hˈehārˈîm ûmillēṯˌî haggēʔāyˌôṯ rāmûṯˈeḵā . Ezechiel 32:6 W:-HIC:Q;JTI63J >E94REY Y@P@T:K@91 MI-D.@M:K@73 >EL&HE75-H@RI92JM WA->:APIQI73JM JIM.@L:>71W.N MIM.E75K.@00 wᵊhišqêṯˌî ʔˈereṣ ṣāfāṯᵊḵˈā middāmᵊḵˌā ʔel-hˈehārˈîm waʔᵃfiqˌîm yimmālᵊʔˌûn mimmˈekkā . Ezechiel 32:7 W:-KIS.;JTI70J B:-KAB.O75WT:K@03 C@MA80JIM W:-HIQ:D.AR:T.I73J >ET&K.O75K:B;JHE92M 10CEMEC B.E--<@N@74N >:AKAS.E80N.W. W:-J@R;73XA LO>&J@>I71JR >OWRO75W00 wᵊḵissêṯˈî vᵊḵabbˈôṯᵊḵā šāmˈayim wᵊhiqdartˌî ʔeṯ-kˈōḵᵊvêhˈem ˈšemeš beʕānˈān ʔᵃḵassˈennû wᵊyārˌēₐḥ lō-yāʔˌîr ʔôrˈô . Ezechiel 32:8 K.@L&M:>O70WR;J >OWR03 B.A--C.@MA80JIM >AQ:D.IJR;73M <@LE92JK@ W:-N@TA70T.IJ XO33CEK:03 AR:Y:K@80 N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 kol-mᵊʔˈôrê ʔôr baššāmˈayim ʔaqdîrˌēm ʕālˈeʸḵā wᵊnāṯˈattî ḥˈōšeḵ ʕˈal-ʔarṣᵊḵˈā nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 32:9 W:-HI63K:I70J CIB:R:K@03 B.A--G.OWJI80M :AR@YO73WT >:ACE71R LO75>&J:DA<:T.@75M00 wᵊhˌiḵʕastˈî lˌēv ʕammˈîm rabbˈîm bahᵃvîʔˈî šivrᵊḵˌā baggôyˈim ʕal-ʔᵃrāṣˌôṯ ʔᵃšˌer lˈō-yᵊḏaʕtˈām . Ezechiel 32:10 WA-H:ACIM.OWTI63J <@LE61JK@ I74JC L:-NAP:CO80W B.:-JO73WM MAP.AL:T.E75K@00_S wahᵃšimmôṯˌî ʕālˈeʸḵā ʕammˈîm rabbˈîm ûmalᵊḵêhˌem yiśʕᵃrˈû ʕālˈeʸḵā śˈaʕar bᵊʕôfᵊfˌî ḥarbˌî ʕal-pᵊnêhˈem wᵊḥārᵊḏˈû lirᵊḡāʕîm ʔˈîš lᵊnafšˈô bᵊyˌôm mappaltˈeḵā . Ezechiel 32:11 K.I91J K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H XE71REB ME75LEK:&B.@BE73L T.:BOW>E75K@00 kˈî kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ḥˌerev mˈeleḵ-bāvˌel tᵊvôʔˈeḵā . Ezechiel 32:12 B.:-XAR:BO70WT G.IB.OWRIJM03 >AP.I74JL H:AMOWNE80K@ <@RIJY;71J GOWJI73M K.UL.@92M W:-C@75D:DW.03 >ET&G.:>O74WN MIY:RA80JIM W:-NIC:MA73D K.@L&H:AMOWN@75H.00 bᵊḥarᵊvˈôṯ gibbôrîm ʔappˈîl hᵃmônˈeḵā ʕārîṣˌê ḡôyˌim kullˈām wᵊšˈāḏᵊḏû ʔeṯ-gᵊʔˈôn miṣrˈayim wᵊnišmˌaḏ kol-hᵃmônˈāh . Ezechiel 32:13 W:-HA75>:ABAD:T.IJ03 >ET&K.@L&B.:HEM:T.@80H. M;- TID:L@X;70M RE75GEL&>@D@M03 TID:L@X;75M00 wᵊhˈaʔᵃvaḏtî ʔeṯ-kol-bᵊhemtˈāh mēʕˌal mˈayim rabbˈîm wᵊlˌō ṯiḏlāḥˈēm rˈeḡel-ʔāḏˌām ʕˈôḏ ûfarsˌôṯ bᵊhēmˌā lˌō ṯiḏlāḥˈēm . Ezechiel 32:14 10>@Z >AC:QI74JOWLI92JK: N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ˈʔāz ʔašqˈîₐʕ mˈêmêhˈem wᵊnahᵃrôṯˌām kaššˈemen ʔôlˈîḵ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 32:15 B.:-TIT.IJ04 >ET&>E63REY MIY:RA61JIM C:M@M@74H W.-N:CAM.@81H 10>EREY MI-M.:LO>@80H. B.:-HAK.OWTI73J >ET&K.@L&JO74WC:B;J B@92H. W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 bᵊṯittˌî ʔeṯ-ʔˌereṣ miṣrˈayim šᵊmāmˈā ûnᵊšammˈā ˈʔereṣ mimmᵊlōʔˈāh bᵊhakkôṯˌî ʔeṯ-kol-yˈôšᵊvê vˈāh wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 32:16 QIJN@71H HIJ>03 W:-QO74WN:N80W.H@ B.:NO71WT HA-G.OWJI73M T.:QOWN;74N.@H >OWT@92H. OWT@80H. N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P qînˌā hî wᵊqˈônᵊnˈûhā bᵊnˌôṯ haggôyˌim tᵊqônˈēnnā ʔôṯˈāh ʕal-miṣrˈayim wᵊʕal-kol-hᵃmônˌāh tᵊqônˈēnnā ʔôṯˈāh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 32:17 WA75-J:HIJ03 B.I-C:T.;74J ;LA71J L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî bišᵊttˈê ʕeśrˈē šānˈā baḥᵃmiššˌā ʕāśˌār laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 32:18 B.EN&>@D@85M N:H;91H OWT@H. W.-B:NO63WT G.OWJI94M >AD.IRI91M >EL&>E71REY T.AX:T.IJ.O73WT >ET&JO71WR:D;J BO75WR00 ben-ʔāḏˈām nᵊhˈē ʕal-hᵃmˌôn miṣrˌayim wᵊhôriḏˈēhû ʔôṯˌāh ûvᵊnˌôṯ gôyˈim ʔaddirˈim ʔel-ʔˌereṣ taḥtiyyˌôṯ ʔeṯ-yˌôrᵊḏê vˈôr . Ezechiel 32:19 MI-M.I73J N@<@92M:T.@ R:D@71H W:-H@C:K.:B@73H >ET&<:AR;LI75JM00 mimmˌî nāʕˈāmᵊttā rᵊḏˌā wᵊhoškᵊvˌā ʔeṯ-ʕᵃrēlˈîm . Ezechiel 32:20 B.:-TO71WK: XAL:L;J&XE73REB JIP.O92LW. XE74REB NIT.@80N@H M@C:K71W. >OWT@73H. W:-K@L&H:AMOWNE75JH@00 bᵊṯˌôḵ ḥallê-ḥˌerev yippˈōlû ḥˈerev nittˈānā māšᵊḵˌû ʔôṯˌāh wᵊḵol-hᵃmônˈeʸhā . Ezechiel 32:21 J:DAB.:RW.&LO62W >;L;94J GIB.OWRI91JM MI-T.O71WK: C:>O73WL >ET&AC.W.R03 W:-K@L&Q:H@L@80H. S:BI75JBOWT@73JW QIB:ROT@92JW K.UL.@74M X:AL@LI80JM HA-N.OP:LI73JM B.E--X@75REB00 šˈām ʔaššûr wᵊḵol-qᵊhālˈāh sᵊvˈîvôṯˌāʸw qivrōṯˈāʸw kullˈām ḥᵃlālˈîm hannōfᵊlˌîm beḥˈārev . Ezechiel 32:23 >:ACE63R NIT.:N70W. QIB:ROTE33JH@03 B.:-JAR:K.:T;J&BO80WR WA-J:HI74J Q:H@L@80H. S:BIJBO73WT Q:BUR@T@92H. K.UL.@70M X:AL@LIJM03 NOP:LI74JM B.A--XE80REB >:ACER&N@T:N71W. XIT.I73JT B.:->E71REY XAJ.I75JM00 ʔᵃšˌer nittᵊnˈû qivrōṯˈeʸhā bᵊyarkᵊṯê-vˈôr wayᵊhˈî qᵊhālˈāh sᵊvîvˌôṯ qᵊvurāṯˈāh kullˈām ḥᵃlālîm nōfᵊlˈîm baḥˈerev ʔᵃšer-nāṯᵊnˌû ḥittˌîṯ bᵊʔˌereṣ ḥayyˈîm . Ezechiel 32:24 C@70M <;JL@M03 W:-K@L&H:AMOWN@80H. S:BIJBO73WT Q:BUR@T@92H. K.UL.@74M X:AL@LIJM04 HA-N.OP:LI63JM B.A--XE61REB >:A35CER&J@R:D71W. <:AR;LI74JM05>EL&>E74REY T.AX:T.IJ.O81WT >:ACE63R N@T:N70W. XIT.IJT@M03 B.:->E74REY XAJ.I80JM WA-J.IF:>71W. K:LIM.@T@73M >ET&JO71WR:D;J BO75WR00 šˈām ʕêlˌām wᵊḵol-hᵃmônˈāh sᵊvîvˌôṯ qᵊvurāṯˈāh kullˈām ḥᵃlālîm hannōfᵊlˌîm baḥˈerev ʔˈᵃšer-yārᵊḏˌû ʕᵃrēlˈîm ʔel-ʔˈereṣ taḥtiyyˈôṯ ʔᵃšˌer nāṯᵊnˈû ḥittîṯˌām bᵊʔˈereṣ ḥayyˈîm wayyiśʔˌû ḵᵊlimmāṯˌām ʔeṯ-yˌôrᵊḏê vˈôr . Ezechiel 32:25 B.:-TO74WK: 14X:AL@LIJM N@T:N63W. MIC:K.@71B L@H.03 B.:-K@L&H:AMOWN@80H. S:BI75JBOWT@73JW QIB:ROTE92H@ K.UL.@74M <:AR;LI74JM XAL:L;J&XE83REB K.I75J&NIT.A63N XIT.IJT@61M B.:->E74REY XAJ.I81JM WA-J.IF:>70W. K:LIM.@T@M03 >ET&JO74WR:D;J BO80WR B.:-TO71WK: X:AL@LI73JM NIT.@75N00 bᵊṯˈôḵ ḥᵃlālîm nāṯᵊnˌû miškˌāv lˌāh bᵊḵol-hᵃmônˈāh sᵊvˈîvôṯˌāʸw qivrōṯˈehā kullˈām ʕᵃrēlˈîm ḥallê-ḥˈerev kˈî-nittˌan ḥittîṯˈām bᵊʔˈereṣ ḥayyˈîm wayyiśʔˈû ḵᵊlimmāṯˌām ʔeṯ-yˈôrᵊḏê vˈôr bᵊṯˌôḵ ḥᵃlālˌîm nittˈān . Ezechiel 32:26 C@74M ME70CEK: T.UBAL03 W:-K@L&H:AMOWN@80H. S:BI75JBOWT@73JW QIB:ROWTE92JH@ K.UL.@70M <:AR;LIJM03 M:XU74L:L;J XE80REB K.I75J&N@T:N71W. XIT.IJT@73M B.:->E71REY XAJ.I75JM00 šˈām mˈešeḵ tuvˌal wᵊḵol-hᵃmônˈāh sᵊvˈîvôṯˌāʸw qivrôṯˈeʸhā kullˈām ʕᵃrēlîm mᵊḥˈullê ḥˈerev kˈî-nāṯᵊnˌû ḥittîṯˌām bᵊʔˌereṣ ḥayyˈîm . Ezechiel 32:27 W:-LO70> JIC:K.:BW.03 >ET&G.IB.OWRI80JM NOP:LI73JM M;-<:AR;LI92JM >:ACE74R J@R:D75W.&C:>O74WL B.I-K:L;75J&MIL:XAM:T.@M04 WA-J.IT.:N63W. >ET&XAR:BOWT@61M T.A74XAT R@>C;JHE81M WA-T.:HI70J <:AWO75NOT@M03 E71REY XAJ.I75JM00 wᵊlˈō yiškᵊvˌû ʔeṯ-gibbôrˈîm nōfᵊlˌîm mēʕᵃrēlˈîm ʔᵃšˈer yārᵊḏˈû-šᵊʔˈôl biḵᵊlˈê-milḥamtˌām wayyittᵊnˌû ʔeṯ-ḥarᵊvôṯˈām tˈaḥaṯ rāšêhˈem wattᵊhˈî ʕᵃwˈōnōṯām ʕal-ʕaṣmôṯˈām kˈî-ḥittˌîṯ gibbôrˌîm bᵊʔˌereṣ ḥayyˈîm . Ezechiel 32:28 W:->AT.@81H B.:-TO94WK: <:AR;LI91JM T.IC.@BA71R W:-TIC:K.A73B >ET&XAL:L;J&X@75REB00 wᵊʔattˈā bᵊṯˈôḵ ʕᵃrēlˈîm tiššāvˌar wᵊṯiškˌav ʔeṯ-ḥallê-ḥˈārev . Ezechiel 32:29 C@74M.@H >:EDO81WM M:L@KE33JH@03 W:-K@L&N:FIJ>E80JH@ >:ACER&NIT.:N71W. BI-G:BW.R@T@73M >ET&XAL:L;J&X@92REB H;91M.@H >ET&<:AR;LI71JM JIC:K.@73BW. W:->ET&JO71R:D;J BO75WR00 šˈāmmā ʔᵉḏˈôm mᵊlāḵˈeʸhā wᵊḵol-nᵊśîʔˈeʸhā ʔᵃšer-nittᵊnˌû viḡᵊvûrāṯˌām ʔeṯ-ḥallê-ḥˈārev hˈēmmā ʔeṯ-ʕᵃrēlˌîm yiškˌāvû wᵊʔeṯ-yˌōrᵊḏê vˈôr . Ezechiel 32:30 C@74M.@H N:SIJK;71J Y@PO91WN K.UL.@73M W:-K@L&YI75DONI92J >:ACER&J@R:D74W. >ET&X:AL@LI81JM B.:-XIT.IJT@92M MI-G.:B75W.R@T@M03 B.OWCI80JM WA-J.IC:K.:B70W. <:AR;LIJM03 >ET&XAL:L;J&XE80REB WA-J.IF:>71W. K:LIM.@T@73M >ET&JO71WR:D;J BO75WR00 šˈāmmā nᵊsîḵˌê ṣāfˈôn kullˌām wᵊḵol-ṣˈiḏōnˈî ʔᵃšer-yārᵊḏˈû ʔeṯ-ḥᵃlālˈîm bᵊḥittîṯˈām miggᵊvˈûrāṯām bôšˈîm wayyiškᵊvˈû ʕᵃrēlîm ʔeṯ-ḥallê-ḥˈerev wayyiśʔˌû ḵᵊlimmāṯˌām ʔeṯ-yˌôrᵊḏê vˈôr . Ezechiel 32:31 >OWT@M03 JIR:>E74H PAR:U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ʔôṯˌām yirʔˈeh farʕˈō wᵊniḥˌam ʕal-kol-*hᵃmônˈô ḥallê-ḥˈerev parʕˈō wᵊḵol-ḥêlˈô nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 32:32 K.I75J&N@TA71T.IJ >ET&XIT.IJTI73J B.:->E74REY XAJ.I92JM W:-HUC:K.AB04 B.:-TO63WK: <:AR;LI61JM >ET&XAL:L;J&XE81REB P.AR:U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P kˈî-nāṯˌattî ʔeṯ-*ḥittîṯˌî bᵊʔˈereṣ ḥayyˈîm wᵊhuškˌav bᵊṯˌôḵ ʕᵃrēlˈîm ʔeṯ-ḥallê-ḥˈerev parʕˌō wᵊḵol-*hᵃmônˈô nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 33:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 33:2 B.EN&>@D@81M D.AB.;70R >EL&B.:N;75J&@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M >E85REY K.I75J&>@BI71J> <@LE73JH@ X@92REB W:-L@Q:X63W. @61REY >I70JC >EX@D03 MI-Q:Y;JHE80M W:-N@T:N71W. >OTO91W L@HE73M L:-YOPE75H00 ben-ʔāḏˈām dabbˈēr ʔel-bᵊnˈê-ʕammᵊḵˌā wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem ʔˈereṣ kˈî-ʔāvˌî ʕālˌeʸhā ḥˈārev wᵊlāqᵊḥˌû ʕam-hāʔˈāreṣ ʔˈîš ʔeḥˌāḏ miqᵊṣêhˈem wᵊnāṯᵊnˌû ʔōṯˈô lāhˌem lᵊṣōfˈeh . Ezechiel 33:3 W:-R@>@71H >ET&HA-XE73REB B.@>@74H @92REY W:-T@QA71< B.A--C.OWP@73R W:-HIZ:HI71JR >ET&H@-<@75M00 wᵊrāʔˌā ʔeṯ-haḥˌerev bāʔˈā ʕal-hāʔˈāreṣ wᵊṯāqˌaʕ baššôfˌār wᵊhizhˌîr ʔeṯ-hāʕˈām . Ezechiel 33:4 W:-C@MA63< HA-C.OM;61ET&QO70WL HA-C.OWP@R03 W:-LO74> NIZ:H@80R WA-T.@71BOW> XE73REB WA-T.IQ.@X;92HW. D.@MO71W B:-RO>CO73W JI75H:JE75H00 wᵊšāmˌaʕ haššōmˈēₐʕ ʔeṯ-qˈôl haššôfˌār wᵊlˈō nizhˈār wattˌāvô ḥˌerev wattiqqāḥˈēhû dāmˌô vᵊrōšˌô yˈihyˈeh . Ezechiel 33:5 >;T04 QO63WL HA-C.OWP@70R C@MA<03 W:-LO74> NIZ:H@80R D.@MO73W B.O74W JI75H:JE92H W:-H71W.> NIZ:H@73R NAP:CO71W MIL.;75V00 ʔˌēṯ qˌôl haššôfˈār šāmˌaʕ wᵊlˈō nizhˈār dāmˌô bˈô yˈihyˈeh wᵊhˌû nizhˌār nafšˌô millˈēṭ . Ezechiel 33:6 14W:-HA-Y.OPEH K.I75J&JIR:>E63H >ET&HA-XE61REB B.@>@81H W:-LO75>&T@QA70< B.A--C.OWP@R03 W:-H@-<@74M LO75>&NIZ:H@80R WA-T.@BO74W> XE80REB WA-T.IQ.A71X M;HE73M N@92PEC 10HW.> B.A-<:AWONO74W NIL:Q@80X W:-D@MO73W MI-J.A75D&HA-Y.OPE71H >ED:RO75C00_S wᵊhaṣṣōfˌeh kˈî-yirʔˌeh ʔeṯ-haḥˈerev bāʔˈā wᵊlˈō-ṯāqˈaʕ baššôfˌār wᵊhāʕˈām lˈō-nizhˈār wattāvˈô ḥˈerev wattiqqˌaḥ mēhˌem nˈāfeš ˈhû baʕᵃwōnˈô nilqˈāḥ wᵊḏāmˌô miyyˈaḏ-haṣṣōfˌeh ʔeḏrˈōš . Ezechiel 33:7 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M YOPE71H N:TAT.I73JK@ L:-B;74JT JIF:R@>;92L W:-C@MA<:T.@70 MI-P.IJ03 D.@B@80R W:-HIZ:HAR:T.@71 >OT@73M MIM.E75N.IJ00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām ṣōfˌeh nᵊṯattˌîḵā lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊšāmaʕtˈā mippˌî dāvˈār wᵊhizhartˌā ʔōṯˌām mimmˈennî . Ezechiel 33:8 B.:->@M:RI74J L@--R@C@81< R@C@<03 MO74WT T.@M80W.T W:-LO74> DIB.A80R:T.@ L:-HAZ:HI71JR R@C@73< MI-D.AR:K.O92W H70W.> R@C@<03 B.A-<:AWONO74W J@M80W.T W:-D@MO73W MI-J.@D:K@71 >:ABAQ.;75C00 bᵊʔomrˈî lārāšˈāʕ rāšˌāʕ mˈôṯ tāmˈûṯ wᵊlˈō ḏibbˈartā lᵊhazhˌîr rāšˌāʕ middarkˈô hˈû rāšˌāʕ baʕᵃwōnˈô yāmˈûṯ wᵊḏāmˌô miyyāḏᵊḵˌā ʔᵃvaqqˈēš . Ezechiel 33:9 14W:->AT.@H K.I75J&HIZ:HA63R:T.@ R@C@70< MI-D.AR:K.OW03 L@-C74W.B MIM.E80N.@H W:-LO>&C@73B MI-D.AR:K.O92W 10HW.> B.A-<:AWONO74W J@M80W.T W:->AT.@73H NAP:C:K@71 HIY.A75L:T.@00_S wᵊʔattˌā kˈî-hizhˌartā rāšˈāʕ middarkˌô lāšˈûv mimmˈennā wᵊlō-šˌāv middarkˈô ˈhû baʕᵃwōnˈô yāmˈûṯ wᵊʔattˌā nafšᵊḵˌā hiṣṣˈaltā . Ezechiel 33:10 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M >:EMOR03 >EL&B.;74JT JIF:R@>;80L K.;70N >:AMAR:T.EM03 L;->MO80R K.I75J&P:C@<;71JNW. W:-XAV.O>T;73JNW. <@L;92JNW. W.-B@91M >:ANA71X:NW. N:MAQ.I73JM W:->;71JK: NI75X:JE75H00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām ʔᵉmˌōr ʔel-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈēn ʔᵃmartˌem lēʔmˈōr kˈî-fᵊšāʕˌênû wᵊḥaṭṭōṯˌênû ʕālˈênû ûvˈām ʔᵃnˌaḥnû nᵊmaqqˌîm wᵊʔˌêḵ nˈiḥyˈeh . Ezechiel 33:11 >:EMO63R >:AL;JHE61M XAJ&>@74NIJ05N:>U74M05>:ADON@74J J:HWI81H >IM&>EX:P.OY03 B.:-MO74WT H@-R@C@80< K.I74J >IM&B.:-C71W.B R@C@91< MI-D.AR:K.O73W W:-X@J@92H C74W.BW. C61W.BW. MI-D.AR:K;JKE94M H@-R@;75L00_P ʔᵉmˌōr ʔᵃlêhˈem ḥay-ʔˈānî nᵊʔˈum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-ʔeḥpˌōṣ bᵊmˈôṯ hārāšˈāʕ kˈî ʔim-bᵊšˌûv rāšˈāʕ middarkˌô wᵊḥāyˈā šˈûvû šˈûvû middarᵊḵêḵˈem hārāʕˈîm wᵊlˌāmmā ṯāmˌûṯû bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 33:12 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M >:EMO70R >EL&B.:N;75J& TAY.IJLE33N.W.03 B.:-JO74WM P.IC:&JIK.@74CEL B.@80H. B.:-JO73WM CW.BO74W M;75-RIC: JW.KA91L LI75-X:JO71WT B.@73H. B.:-JO71WM X:AVO>TO75W00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām ʔᵉmˈōr ʔel-bᵊnˈê-ʕammᵊḵˌā ṣiḏqˈaṯ haṣṣaddˈîq lˈō ṯaṣṣîlˈennû bᵊyˈôm pišʕˈô wᵊrišʕˈaṯ hˈārāšˌāʕ lˈō-yikkˈāšel bˈāh bᵊyˌôm šûvˈô mˈērišʕˈô wᵊṣaddˈîq lˌō yûḵˈal lˈiḥᵊyˌôṯ bˌāh bᵊyˌôm ḥᵃṭōṯˈô . Ezechiel 33:13 B.:->@M:RI70J LA--Y.AD.IJQ03 X@JO74H JI75X:JE80H W:-H75W.>&B@VA71X TIZ.@KA80R:N@H W.-B:-:ACER&<@F@73H B.O71W J@M75W.T00 bᵊʔomrˈî laṣṣaddîq ḥāyˈō yˈiḥyˈeh wᵊhˈû-vāṭˌaḥ ʕal-ṣiḏqāṯˌô wᵊʕˈāśā ʕˈāwel kol-*ṣiḏqōṯāʸw lˈō ṯizzāḵˈarnā ûvᵊʕawlˌô ʔᵃšer-ʕāśˌā bˌô yāmˈûṯ . Ezechiel 33:14 W.-B:->@M:RI71J L@75--R@C@73< MO74WT T.@M92W.T W:-C@B03 M;75-XAV.@>TO80W W:-<@F@71H MIC:P.@73V W.-Y:D@Q@75H00 ûvᵊʔomrˌî lˈārāšˌāʕ mˈôṯ tāmˈûṯ wᵊšˌāv mˈēḥaṭṭāṯˈô wᵊʕāśˌā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā . Ezechiel 33:15 X:ABO63L J@CI70JB R@C@<03 G.:Z;L@74H J:CAL.;80M B.:-XUQ.O70WT HA75-XAJ.IJM03 H@LA80K: L:-BIL:T.I73J <:AFO74WT <@92WEL X@JO71W JI75X:JE73H LO71> J@M75W.T00 ḥᵃvˌōl yāšˈîv rāšˌāʕ gᵊzēlˈā yᵊšallˈēm bᵊḥuqqˈôṯ hˈaḥayyîm hālˈaḵ lᵊviltˌî ʕᵃśˈôṯ ʕˈāwel ḥāyˌô yˈiḥyˌeh lˌō yāmˈûṯ . Ezechiel 33:16 K.@L&XAV.O>T@JW03 >:ACE74R X@V@80> LO71> TIZ.@KA73R:N@H LO92W MIC:P.@94V W.-Y:D@Q@91H <@F@73H X@JO71W JI75X:JE75H00 kol-*ḥaṭṭōṯāʸw ʔᵃšˈer ḥāṭˈā lˌō ṯizzāḵˌarnā lˈô mišpˈāṭ ûṣᵊḏāqˈā ʕāśˌā ḥāyˌô yˈiḥyˈeh . Ezechiel 33:17 W:->@M:RW.03 B.:N;74J JIT.@K;73N D.E74REK: >:ADON@92J W:-H;73M.@H D.AR:K.@71M LO75>&JIT.@K;75N00 wᵊʔāmᵊrˌû bᵊnˈê ʕammᵊḵˈā lˌō yittāḵˌēn dˈereḵ ʔᵃḏōnˈāy wᵊhˌēmmā darkˌām lˈō-yittāḵˈēn . Ezechiel 33:18 B.:-CW.B&YAD.I71JQ MI-Y.ID:Q@TO73W W:-<@74F@H <@92WEL W.-M;73T B.@HE75M00 bᵊšûv-ṣaddˌîq miṣṣiḏqāṯˌô wᵊʕˈāśā ʕˈāwel ûmˌēṯ bāhˈem . Ezechiel 33:19 W.-B:-C70W.B R@C@<03 M;75-RIC:<@TO80W W:-<@F@71H MIC:P.@73V W.-Y:D@Q@92H <:AL;JHE73M H71W.> JI75X:JE75H00 ûvᵊšˈûv rāšˌāʕ mˈērišʕāṯˈô wᵊʕāśˌā mišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˈā ʕᵃlêhˌem hˌû yˈiḥyˈeh . Ezechiel 33:20 WA->:AMAR:T.E85M LO71> JIT.@K;73N D.E74REK: >:ADON@92J >I94JC K.I-D:R@K@91JW >EC:P.O71WV >ET:KE73M B.;71JT JIF:R@>;75L00_P waʔᵃmartˈem lˌō yittāḵˌēn dˈereḵ ʔᵃḏōnˈāy ʔˈîš kiḏᵊrāḵˈāʸw ʔešpˌôṭ ʔeṯᵊḵˌem bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 33:21 WA-J:HI62J B.I-C:T.;94J &>;LA63J HA-P.@LI94JV MI-JRW.C@LA91IM L;->MO73R HUK.:T@71H H@-;LA61J B.@-- HA-P.@LI80JV WA-J.IP:T.A74X >ET&P.I80J >;LA73J B.A--B.O92QER WA-J.IP.@74TAX P.I80J W:-LO71> NE>:ELA73M:T.IJ ;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhôˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 33:24 B.EN&>@D@81M 14JOC:B;J HE-X:@R@BO63WT H@->;61L.EH AD:MA70T JIF:R@>;L03 >OM:RI74JM L;->MO80R >EX@D03 H@J@74H >AB:R@H@80M WA-J.IJRA73C >ET&H@->@92REY WA->:ANA74X:NW. RAB.I80JM L@91NW. NIT.:N@71H H@->@73REY L:-MOWR@C@75H00_S ben-ʔāḏˈām yōšᵊvˌê heḥᵒrāvˌôṯ hāʔˈēlleh ʕal-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˌēl ʔōmᵊrˈîm lēʔmˈōr ʔeḥˌāḏ hāyˈā ʔavrāhˈām wayyîrˌaš ʔeṯ-hāʔˈāreṣ waʔᵃnˈaḥnû rabbˈîm lˈānû nittᵊnˌā hāʔˌāreṣ lᵊmôrāšˈā . Ezechiel 33:25 L@K;N04 >:EMO63R >:AL;JHE61M K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H K;91LW. W:-<;JN;KE91M T.IF:>71W. >EL&G.IL.W.L;JKE73M W:-D@74M T.IC:P.O92KW. W:-H@->@73REY T.IJR@75CW.00 lāḵˌēn ʔᵉmˌōr ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ʕal-haddˈām tōḵˈēlû wᵊʕênēḵˈem tiśʔˌû ʔel-gillûlêḵˌem wᵊḏˈām tišpˈōḵû wᵊhāʔˌāreṣ tîrˈāšû . Ezechiel 33:26 <:AMAD:T.E70M I91JC >ET&>;71CET R;<;73HW. VIM.;>TE92M W:-H@->@73REY T.IJR@75CW.00_S ʕᵃmaḏtˈem ʕˈal-ḥarbᵊḵˌem ʕᵃśîṯˈen tôʕēvˈā wᵊʔˈîš ʔeṯ-ʔˌēšeṯ rēʕˌēhû ṭimmēṯˈem wᵊhāʔˌāreṣ tîrˈāšû . Ezechiel 33:27 K.O75H&TO>MA63R >:AL;HE61M K.OH&>@MA63R >:ADON@74J J:HWIH02 XAJ&>@NIJ01 >IM&LO62> >:ACE70R B.E75--X:@R@BOWT03 B.A--XE74REB JIP.O80LW. WA75->:ACER03 @K:LO92W WA->:ACE91R B.A--M.:Y@DO71WT W.-BA--M.:<@RO73WT B.A--D.E71BER J@M75W.TW.00 kˈō-ṯōmˌar ʔᵃlēhˈem kō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwih] ḥay-ʔānˌî ʔim-lˈō ʔᵃšˈer bˈeḥᵒrāvôṯ baḥˈerev yippˈōlû wˈaʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê haśśāḏˈeh laḥayyˌā nᵊṯattˌiʸw lᵊʔoḵlˈô waʔᵃšˈer bammᵊṣāḏˌôṯ ûvammᵊʕārˌôṯ baddˌever yāmˈûṯû . Ezechiel 33:28 W:-N@TAT.I70J >ET&H@->@33REY03 C:M@M@74H W.-M:CAM.@80H W:-NIC:B.A73T G.:>O74WN ;73L M;->;71JN :ANI74J J:HW@92H B.:-TIT.I70J >ET&H@->@33REY03 C:M@M@74H W.-M:CAM.@80H :ACE71R <@F75W.00_S wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bᵊṯittˈî ʔeṯ-hāʔˈāreṣ šᵊmāmˈā ûmᵊšammˈā ʕˌal kol-tôʕᵃvōṯˌām ʔᵃšˌer ʕāśˈû . Ezechiel 33:30 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M B.:N;74J ;74YEL HA-Q.IJRO80WT W.-B:-PIT:X;73J HA-B.@T.I92JM W:-DIB.ER&XA74D >ET&>AXA81D >I70JC >ET&>@XIJW03 L;->MO80R B.O75>W.&N@74> W:-CIM:<80W. M@74H HA-D.@B@80R HA-J.OWY;73> M;->;71T J:HW@75H00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām bᵊnˈê ʕammᵊḵˈā hanniḏbārˈîm bᵊḵˌā ʔˈēṣel haqqîrˈôṯ ûvᵊfiṯḥˌê habbāttˈîm wᵊḏibber-ḥˈaḏ ʔeṯ-ʔaḥˈaḏ ʔˈîš ʔeṯ-ʔāḥiʸw lēʔmˈōr bˈōʔû-nˈā wᵊšimʕˈû mˈā haddāvˈār hayyôṣˌē mēʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 33:31 W:-J@BO74W>W. 14>;LEJK@ K.I-M:BOW>&<@62M W:-J;C:B70W. L:-P@NE33JK@03 ET&D.:B@RE80JK@ W:->OWT@73M LO74> JA75<:AF92W. K.I75J&<:AG@BI70JM B.:-PIJHEM03 H;74M.@H AX:AR;71J BIY:<@73M LIB.@71M HOL;75K:00 wᵊyāvˈôʔû ʔēleʸḵˌā kimᵊvô-ʕˈām wᵊyēšᵊvˈû lᵊfānˈeʸḵā ʕammˈî wᵊšˈāmᵊʕû ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā wᵊʔôṯˌām lˈō yˈaʕᵃśˈû kˈî-ʕᵃḡāvˈîm bᵊfîhˌem hˈēmmā ʕōśˈîm ʔaḥᵃrˌê viṣʕˌām libbˌām hōlˈēḵ . Ezechiel 33:32 W:-HIN.:K@70 L@HEM03 K.:-CI74JR <:AG@BI80JM J:P;71H QO73WL W.-M;VI74B NAG.;92N W:-C@75M:ET&D.:B@RE80JK@ W:-;JN@73M >OWT@75M00 wᵊhinnᵊḵˈā lāhˌem kᵊšˈîr ʕᵃḡāvˈîm yᵊfˌē qˌôl ûmēṭˈiv naggˈēn wᵊšˈāmᵊʕû ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā wᵊʕōśˌîm ʔênˌām ʔôṯˈām . Ezechiel 33:33 W.-B:-BO>@92H. HIN.;74H B@>@80H W:-J@74D:<80W. K.I71J N@BI73J> H@J@71H B:-TOWK@75M00_S ûvᵊvōʔˈāh hinnˈē vāʔˈā wᵊyˈāḏᵊʕˈû kˌî nāvˌî hāyˌā vᵊṯôḵˈām . Ezechiel 34:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 34:2 B.EN&>@D@85M HIN.@B;73> ;92L HIN.@B;74> W:->@MAR:T.@04 >:AL;JHE63M L@--RO@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HO70WJ RO<;75J&JIF:R@>;L03 >:ACE70R H@JW.03 ROOWT@80M H:A-LO74W> HA-Y.O80>N JIR:<73W. H@-ROET&HA-X;70LEB T.O>K;33LW.03 W:->ET&HA-Y.E74MER T.IL:B.@80CW. HA-B.:RIJ>@73H T.IZ:B.@92XW. HA-Y.O73>N LO71> TIR:<75W.00 ʔeṯ-haḥˈēlev tōḵˈēlû wᵊʔeṯ-haṣṣˈemer tilbˈāšû habbᵊrîʔˌā tizbˈāḥû haṣṣˌōn lˌō ṯirʕˈû . Ezechiel 34:4 >E75T&HA-N.AX:LOWT04 LO63> XIZ.AQ:T.E61M W:->ET&HA-XOWL@74H LO75>&RIP.;>TE81M W:-LA--N.IC:B.E33RET03 LO74> X:ABAC:T.E80M W:->ET&HA-N.ID.A33XAT03 LO74> H:AC;BOTE80M W:->ET&H@->OBE73DET LO74> BIQ.AC:T.E92M W.-B:-X@Z:Q@91H R:DIJTE71M >OT@73M W.-B:-P@75REK:00 ʔˈeṯ-hannaḥlôṯ lˌō ḥizzaqtˈem wᵊʔeṯ-haḥôlˈā lˈō-rippēṯˈem wᵊlannišbˈereṯ lˈō ḥᵃvaštˈem wᵊʔeṯ-hanniddˈaḥaṯ lˈō hᵃšēvōṯˈem wᵊʔeṯ-hāʔōvˌeḏeṯ lˈō viqqaštˈem ûvᵊḥozqˈā rᵊḏîṯˌem ʔōṯˌām ûvᵊfˈāreḵ . Ezechiel 34:5 WA-T.:PW.YE73JN@H MI-B.:LI74J RO@K:L@91H L:-K@L&XAJ.A71T HA-F.@DE73H WA-T.:PW.YE75JN@H00 wattᵊfûṣˌeʸnā mibbᵊlˈî rōʕˈeh wattihyˈeʸnā lᵊʔoḵlˈā lᵊḵol-ḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh wattᵊfûṣˈeʸnā . Ezechiel 34:6 JIC:G.70W. YO>NIJ03 B.:-K@L&HE74-H@RI80JM W:-@33REY03 N@PO74YW. YO>NI80J W:->;71JN D.OWR;73C W:->;71JN M:BAQ.;75C00 yišgˈû ṣōnˌî bᵊḵol-hˈehārˈîm wᵊʕˌal kol-givʕˈā rāmˈā wᵊʕˌal kol-pᵊnˈê hāʔˈāreṣ nāfˈōṣû ṣōnˈî wᵊʔˌên dôrˌēš wᵊʔˌên mᵊvaqqˈēš . Ezechiel 34:7 L@K;74N ROET&D.:BA71R J:HW@75H00 lāḵˈēn rōʕˈîm šimʕˌû ʔeṯ-dᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 34:8 XAJ&>@61NIJ N:>U74M05>:ADON@74J J:HWI81H >IM&LO74> JA74NI74J05L@-BA83Z WA-T.I75H:JEJN@H04 YO>NI63J L:->@K:L@61H L:-K@L&XAJ.A70T HA-F.@DEH03 M;->;74JN RO&D@R:C71W. ROET&YO>NI92J WA-J.IR:<70W. H@75-ROOWT@80M W:->ET&YO>NI73J LO71> R@<75W.00_S ḥay-ʔˈānî nᵊʔˈum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔim-lˈō yˈaʕan hᵉʸˈôṯ-ṣōnˈî lāvˈaz wattˈihyeʸnā ṣōnˌî lᵊʔoḵlˈā lᵊḵol-ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh mēʔˈên rōʕˈeh wᵊlˈō-ḏārᵊšˌû rōʕˌay ʔeṯ-ṣōnˈî wayyirʕˈû hˈārōʕîm ʔôṯˈām wᵊʔeṯ-ṣōnˌî lˌō rāʕˈû . Ezechiel 34:9 L@K;N03 H@75-RO@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H HIN:NI63J >E75L&H@-ROET&YO>NI74J MI-J.@D@81M W:-HIC:B.AT.IJM03 M;-R:N W:-LO>&JIR:<71W. OWT@92M W:-HIY.AL:T.I70J YO>NIJ03 MI-P.IJHE80M W:-LO75>&TIH:JE71JN@ L@HE73M L:->@K:L@75H00_S kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî ʔˈel-hārōʕˈîm wᵊˈḏāraštˈî ʔeṯ-ṣōnˈî miyyāḏˈām wᵊhišbattîm mērᵊʕˈôṯ ṣˈōn wᵊlō-yirʕˌû ʕˈôḏ hārōʕˌîm ʔôṯˈām wᵊhiṣṣaltˈî ṣōnˌî mippîhˈem wᵊlˈō-ṯihyˌeʸnā lāhˌem lᵊʔoḵlˈā . Ezechiel 34:11 K.I91J K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H HIN:NIJ&>@85NIJ W:-D@RAC:T.I71J >ET&YO>NI73J W.-BIQ.AR:T.I75JM00 kˈî kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnî-ʔˈānî wᵊḏāraštˌî ʔeṯ-ṣōnˌî ûviqqartˈîm . Ezechiel 34:12 K.:-BAQ.@RAT04 RONOW03 NIP:R@CO80WT K.;73N >:ABAQ.;74R >ET&YO>NI92J W:-HIY.AL:T.I74J >ET:HE81M MI-K.@L&HA-M.:QOWMOT03 >:ACE74R N@PO74YW. C@80M B.:-JO71WM <@N@73N WA-<:AR@PE75L00 kᵊvaqqārˌaṯ rōʕˌeh ʕeḏrˈô bᵊyôm-hᵉʸôṯˈô vᵊṯôḵ-ṣōnˌô nifrāšˈôṯ kˌēn ʔᵃvaqqˈēr ʔeṯ-ṣōnˈî wᵊhiṣṣaltˈî ʔeṯhˈem mikkol-hammᵊqômˌōṯ ʔᵃšˈer nāfˈōṣû šˈām bᵊyˌôm ʕānˌān waʕᵃrāfˈel . Ezechiel 34:13 W:-HOWY;>TI74JM MIN&H@-:AR@YO80WT WA-H:ABIJ>OTI73JM >EL&>AD:M@T@92M W.-R:EL&H@R;74J JIF:R@>;80L B.@-->:APIJQI85JM W.-B:-KO73L MOWC:B;71J H@->@75REY00 wᵊhôṣēṯˈîm min-hāʕammˈîm wᵊqibbaṣtîm min-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ wahᵃvîʔōṯˌîm ʔel-ʔaḏmāṯˈām ûrᵊʕîṯîm ʔel-hārˈê yiśrāʔˈēl bāʔᵃfîqˈîm ûvᵊḵˌōl môšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Ezechiel 34:14 B.:-MIR:ER:OT@80M W.-B:-H@R;71J M:RO75WM&JIF:R@>;73L JIH:JE74H N:W;HE92M C@70M T.IR:B.A33Y:N@H03 B.:-N@74WEH V.O80WB W.-MIR:EL&H@R;71J JIF:R@>;75L00 bᵊmirʕeh-ṭṭôv ʔerʕˈeh ʔōṯˈām ûvᵊhārˌê mᵊrˈôm-yiśrāʔˌēl yihyˈeh nᵊwēhˈem šˈām tirbˈaṣnā bᵊnˈāweh ṭṭˈôv ûmirʕˌeh šāmˈēn tirʕˌeʸnā ʔel-hārˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 34:15 >:ANI63J >ER:NIJ03 WA->:ANI74J >AR:B.IJY;80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ʔᵃnˌî ʔerʕˈeh ṣōnˌî waʔᵃnˈî ʔarbîṣˈēm nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 34:16 >ET&H@->OBE70DET >:ABAQ.;C03 W:->ET&HA-N.ID.A74XAT >@CI80JB W:-LA--N.IC:B.E74RET >EX:EBO80C W:->ET&HA-XOWL@73H >:AXAZ.;92Q W:->ET&HA-C.:M;N@94H W:->ET&HA-X:AZ@Q@91H >AC:MI73JD >ER:AT.;74N@H YO>NI80J K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H HIN:NI70J COP;V03 B.;75JN&FE74H L@-FE80H L@-->;JLI73JM W:-L@--;T03 HA-N.O74WT@RI80JM B.:-RAG:L;JKE73M T.IR:P.OF75W.N00 hamᵊʕˈaṭ mikkˈem hammirʕˈeh haṭṭôv tirʕˈû wᵊyˈeṯer mirʕêḵˈem tirmᵊsˌû bᵊraḡlêḵˈem ûmišqaʕ-mˈayim tištˈû wᵊʔˌēṯ hannˈôṯārˈîm bᵊraḡlêḵˌem tirpōśˈûn . Ezechiel 34:19 W:-YO>NI92J MIR:MA70S RAG:L;JKEM03 T.IR:@MA91R >:ADON@71J J:HWI73H >:AL;JHE92M HIN:NIJ&>@85NIJ W:-C@75PAV:T.IJ03 B.;75JN&FE74H BIR:J@80H W.-B;71JN FE73H R@Z@75H00 lāḵˈēn kˌō ʔāmˈar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ʔᵃlêhˈem hinnî-ʔˈānî wᵊšˈāfaṭtî bˈên-śˈeh viryˈā ûvˌên śˌeh rāzˈā . Ezechiel 34:21 JA81:ACE94R H:APIJYOWTE91M >OWT@73N@H >EL&HA-X75W.Y@H00 yˈaʕan bᵊṣˈaḏ ûvᵊḵāṯˌēf tehdˈōfû ûvᵊqarnêḵˌem tᵊnaggᵊḥˌû kol-hannaḥlˈôṯ ʕˈaḏ ʔᵃšˈer hᵃfîṣôṯˈem ʔôṯˌānā ʔel-haḥˈûṣā . Ezechiel 34:22 W:-HOWCA<:T.I74J L:-YO>NI80J W:-LO75>&TIH:JE71JN@H EX@D03 W:-R@<@74H >ET:HE80N >;73T JIR:OT@80M W:-H75W.>&JIH:JE71H L@HE73N L:-RO:ANI74J J:HW@81H >EH:JE70H L@HEM03 L;75->LOHI80JM W:- B:-TOWK@92M >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A75R:T.IJ00 waʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔehyˈeh lāhˌem lˈēʔlōhˈîm wᵊʕavdˌî ḏāwˌiḏ nāśˈî vᵊṯôḵˈām ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈartî . Ezechiel 34:25 W:-K@RAT.I70J L@HEM03 B.:RI74JT C@LO80WM W:-HIC:B.AT.I71J XAJ.@75H&R@<@73H MIN&H@->@92REY W:-J@C:B70W. BA--M.ID:B.@R03 L@-BE80VAX W:-J@C:N73W. B.A--J.:<@RI75JM00 wᵊḵārattˈî lāhˌem bᵊrˈîṯ šālˈôm wᵊhišbattˌî ḥayyˈā-rāʕˌā min-hāʔˈāreṣ wᵊyāšᵊvˈû vammiḏbˌār lāvˈeṭaḥ wᵊyāšᵊnˌû bayyᵊʕārˈîm . Ezechiel 34:26 W:-N@TAT.I71J >OWT@91M W.-S:BIJBO71WT G.IB:<@TI73J B.:R@K@92H W:-HOWRAD:T.I70J HA-G.E33CEM03 B.:-ET&P.IR:JO81W W:-H@->@33REY03 T.IT.;74N J:BW.L@80H. W:-H@J71W. AD:M@T@73M L@-BE92VAX W:75-J@D:<62W. K.IJ&>:ANI74J J:HW@81H B.:-CIB:RIJ03 >ET&MOVO74WT &JIH:J63W. @73REY LO74> TO>K:L;92M W:-J@C:B71W. L@-BE73VAX W:->;71JN MAX:ARI75JD00 wᵊlō-yihyˌû ʕˌôḏ bˌaz laggôyˈim wᵊḥayyˌaṯ hāʔˌāreṣ lˈō ṯōḵᵊlˈēm wᵊyāšᵊvˌû lāvˌeṭaḥ wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Ezechiel 34:29 WA-H:AQIMOTI71J L@HE91M MAV.@73< L:-C;92M W:-LO75>&JIH:J63W. :ASUP;70J R@<@B03 B.@-->@80REY W:-LO75>&JIF:>71W. :ANI94J J:HW@91H >:ELOH;JHE73M >IT.@92M W:-H;81M.@H ;80L N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊyāḏᵊʕˈû kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˌem ʔittˈām wᵊhˈēmmā ʕammˌî bˈêṯ yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 34:31 W:->AT.;71N YO>NI91J YO71>N MAR:@D@74M >AT.E92M >:ANIJ03 >:ELO74H;JKE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊʔattˌēn ṣōnˈî ṣˌōn marʕîṯˌî ʔāḏˈām ʔattˈem ʔᵃnˌî ʔᵉlˈōhêḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 35:1 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 35:2 B.EN&>@D@85M FI71JM P.@NE73JK@ <@L@75JW00 ben-ʔāḏˈām śˌîm pānˌeʸḵā ʕal-hˈar śēʕˈîr wᵊhinnāvˌē ʕālˈāʸw . Ezechiel 35:3 W:->@MA74R:T.@ L.O81W K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H HIN:NI71J >;LE73JK@ HAR&F;@FI80JM W:->AT.@73H C:M@M@74H TI75H:JE92H W:-J@DA<:T.@73 K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 ʕārˈeʸḵā ḥārᵊbbˈoh ʔāśˈîm wᵊʔattˌā šᵊmāmˈā ṯˈihyˈeh wᵊyāḏaʕtˌā kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 35:5 JA81;JBA74T ET&B.:N;75J&JIF:R@>;73L ;JD@80M B.:-<;73T <:AWO71N Q;75Y00 yˈaʕan hᵉʸˈôṯ lᵊḵˌā ʔêvˈaṯ ʕôlˈām wattaggˌēr ʔeṯ-bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʕal-yᵊḏê-ḥˈārev bᵊʕˈēṯ ʔêḏˈām bᵊʕˌēṯ ʕᵃwˌōn qˈēṣ . Ezechiel 35:6 L@K;74N XAJ&>@81NIJ N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H K.I75J&L:-D@71M >EIM&LO71> D@91M F@N;73>T@ W:-D@71M JIR:D.:APE75K@00 lāḵˈēn ḥay-ʔˈānî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kˈî-lᵊḏˌām ʔeʕeśᵊḵˌā wᵊḏˈām yirdᵃfˈeḵā ʔim-lˌō ḏˈām śānˌēṯā wᵊḏˌām yirdᵃfˈeḵā . Ezechiel 35:7 W:-N@75TAT.IJ03 >ET&HA74R F;TI71J >ET&H@R@73JW X:AL@L@92JW G.IB:OWTE33JK@03 W:-K@L&>:APIJQE80JK@ XAL:L;J&XE73REB JIP.:L71W. B@HE75M00 ûmillēṯˌî ʔeṯ-hārˌāʸw ḥᵃlālˈāʸw givʕôṯˈeʸḵā wᵊḡēʔôṯˈeʸḵā wᵊḵol-ʔᵃfîqˈeʸḵā ḥallê-ḥˌerev yippᵊlˌû vāhˈem . Ezechiel 35:9 CI75M:MO70WT ET.EN:K@80 W:-<@RE73JK@ LO74> T@CO92B:N@H WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 šˈimmˈôṯ ʕôlˌām ʔettenᵊḵˈā wᵊʕārˌeʸḵā lˈō *ṯāšˈōvᵊnā wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 35:10 JA74:AM@R:K@ >ET&C:N;63J HA-G.OWJI61M W:->ET&C:T.;94J H@->:AR@YO91WT LI71J TIH:JE73JN@H WI75-JRAC:N92W.H@ WA75-JHW@73H C@71M H@J@75H00 yˈaʕan ʔᵃmārᵊḵˌā ʔeṯ-šᵊnˌê haggôyˈim wᵊʔeṯ-šᵊttˈê hāʔᵃrāṣˈôṯ lˌî ṯihyˌeʸnā wˈiyrašnˈûhā wˈa[yhwˌāh] šˌām hāyˈā . Ezechiel 35:11 L@K;74N XAJ&>@81NIJ N:>UM02 >:ADON@74J J:HWIH01 W:-<@FI81JTIJ K.:->AP.:K@03 W.-K:-QIN:>@74T:K@80 >:ACE74R <@FI80JT@H MI-F.IN:>@TE73JK@ B.@92M W:-NOWDA71<:T.IJ B@73M K.A->:ACE71R >EC:P.:VE75K@00 lāḵˈēn ḥay-ʔˈānî nᵊʔum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] wᵊʕāśˈîṯî kᵊʔappᵊḵˌā ûḵᵊqinʔˈāṯᵊḵˈā ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā miśśinʔāṯˌeʸḵā bˈām wᵊnôḏˌaʕtî vˌām kaʔᵃšˌer ʔešpᵊṭˈeḵā . Ezechiel 35:12 W:75-J@DA<:T.@02 K.I75J&>:ANI74J J:HW@H01 C@MA74<:T.IJ05>ET&K.@L&N@>@75YOWTE81JK@ >:ACE71R >@MA91R:T.@ ;73L L;->MO74R05C@M;92MW. L@71NW. NIT.:N73W. L:->@K:L@75H00 wᵊˈyāḏaʕtˈā kˈî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] šāmˈaʕtî ʔeṯ-kol-nāʔˈāṣôṯˈeʸḵā ʔᵃšˌer ʔāmˈartā ʕal-hārˌê yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr *šāmˈēmû lˌānû nittᵊnˌû lᵊʔoḵlˈā . Ezechiel 35:13 WA-T.AG:D.I70JLW. <@LAJ03 B.:-PIJKE80M W:-HA<:T.AR:T.E71M <@LA73J D.IB:R;JKE92M >:ANI73J C@M@75<:T.IJ00_S wattaḡdˈîlû ʕālˌay bᵊfîḵˈem wᵊhaʕtartˌem ʕālˌay divrêḵˈem ʔᵃnˌî šāmˈāʕᵊttî . Ezechiel 35:14 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H K.I-F:MO33XA03 K.@L&H@->@80REY C:M@M@73H >E<:EFEH&L.@75K:00 kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kiśᵊmˈōₐḥ kol-hāʔˈāreṣ šᵊmāmˌā ʔeʕᵉśeh-llˈāḵ . Ezechiel 35:15 K.:-FIM:X@63T:K@61 L:-NAX:LA94T B.;75JT&JIF:R@>;91L :ACER&C@M;73M@H K.;74N >E<:EFEH&L.@92K: C:M@M@63H TI75H:JE70H HAR&F;:EDO74WM K.UL.@80H. W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_P kᵊśimḥˌāṯᵊḵˈā lᵊnaḥlˈaṯ bˈêṯ-yiśrāʔˈēl ʕˌal ʔᵃšer-šāmˌēmā kˈēn ʔeʕᵉśeh-llˈāḵ šᵊmāmˌā ṯˈihyˈeh har-śēʕîr wᵊḵol-ʔᵉḏˈôm kullˈāh wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 36:1 W:->AT.@74H BEN&>@D@80M HIN.@B;73> >EL&H@R;74J JIF:R@>;92L W:->@74MAR:T.@80 H@R;J03 JIF:R@>;80L CIM:<73W. D.:BAR&J:HW@75H00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām hinnāvˌē ʔel-hārˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔˈāmartˈā hārˌê yiśrāʔˈēl šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Ezechiel 36:2 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H JA74@MA94R H@->OWJ;91B <:AL;JKE73M HE>@92X W.-B@MO74WT W:->@MAR:T.@80 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H JA74O63P >ET:KE61M MI-S.@BI81JB LI75-H:JOWT:KE70M MO75WR@C@H03 LI-C:>;RI74JT HA-G.OWJI80M WA-T.;75<:AL91W. ;80L CIM:<73W. D.:BAR&>:ADON@74J J:HWI92H K.O75H&>@MA74R >:ADON@74J 14J:HWIH LE--H@RI63JM W:-LA--G.:B@:APIJQI74JM W:-LA--G.;>@JO81WT W:-LE--X:@R@BO70WT HA-C.O75M:MOWT03 W:-LE--<@RI74JM HA-N.E<:EZ@BO80WT >:ACE63R H@J70W. L:-BAZ03 W.-L:-LA80;RI71JT HA-G.OWJI73M >:ACE71R MI-S.@BI75JB00_S lāḵˌēn hārˈê yiśrāʔˈēl šimʕˌû dᵊvar-ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] lehārˌîm wᵊlaggᵊvāʕˈôṯ lāʔᵃfîqˈîm wᵊlaggēʔāyˈôṯ wᵊleḥᵒrāvˈôṯ haššˈōmᵊmôṯ wᵊleʕārˈîm hanneʕᵉzāvˈôṯ ʔᵃšˌer hāyˈû lᵊvˌaz ûlᵊlˈaʕaḡ lišᵊʔērˌîṯ haggôyˌim ʔᵃšˌer missāvˈîv . Ezechiel 36:5 L@K;81N K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 >IM&14LO> B.:->;63C QIN:>@TI71J DIB.A91R:T.IJ ;RI71JT HA-G.OWJI73M W:-:EDO74WM K.UL.@92> >:ACE74R N@T:N75W.&>ET&>AR:YI74J0514L@HEM L:-MO63WR@C@61H B.:-FIM:XA70T K.@L&L;B@B03 B.I-C:>@74V NE80PEC L:MA71 AD:MA74T JIF:R@>;92L W:->@MAR:T.@83 LE--H@RI74JM 14W:-LA--G.:B@:APIJQI63JM W:-LA--G.;>@JO61WT K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H HIN:NI63J B:-QIN:>@TI70J W.-BA-X:AM@TIJ03 D.IB.A80R:T.IJ JA91TE75M00 lāḵˈēn hinnāvˌē ʕal-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˈēl wᵊʔāmartˈā lehārˈîm wᵊlaggᵊvāʕôṯ lāʔᵃfîqˌîm wᵊlaggēʔāyˈôṯ kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˌî vᵊqinʔāṯˈî ûvaḥᵃmāṯˌî dibbˈartî yˈaʕan kᵊlimmˌaṯ gôyˌim nᵊśāṯˈem . Ezechiel 36:7 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H >:ANI73J N@F@74>TIJ >ET&J@DI92J >IM&LO70> HA-G.OWJIM03 >:ACE74R L@KE74M MI-S.@BI80JB H;73M.@H K.:LIM.@T@73M JIF.@75>W.00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔᵃnˌî nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî ʔim-lˈō haggôyˌim ʔᵃšˈer lāḵˈem missāvˈîv hˌēmmā kᵊlimmāṯˌām yiśśˈāʔû . Ezechiel 36:8 W:->AT.E62M H@R;70J JIF:R@>;L03 73W. L:-;92L K.I71J Q;R:B73W. L@-BO75W>00 wᵊʔattˈem hārˈê yiśrāʔˌēl ʕanpᵊḵˈem tittˈēnû ûferyᵊḵˌem tiśʔˌû lᵊʕammˈî yiśrāʔˈēl kˌî qērᵊvˌû lāvˈô . Ezechiel 36:9 K.I73J HIN:NI74J >:AL;JKE92M W.-P@NI74JTIJ >:AL;JKE80M W:-NE<:EBAD:T.E73M W:-NIZ:RA<:T.E75M00 kˌî hinnˈî ʔᵃlêḵˈem ûfānˈîṯî ʔᵃlêḵˈem wᵊneʕᵉvaḏtˌem wᵊnizraʕtˈem . Ezechiel 36:10 W:-HIR:B.;JTI70J <:AL;JKEM03 >@D@80M K.@L&B.;71JT JIF:R@>;73L K.UL.O92H W:-NO75C:BW.03 HE75-<@RI80JM W:-HE-X:@R@BO73WT T.IB.@NE75JN@H00 wᵊhirbêṯˈî ʕᵃlêḵˌem ʔāḏˈām kol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl kullˈō wᵊnˈōšᵊvû hˈeʕārˈîm wᵊheḥᵒrāvˌôṯ tibbānˈeʸnā . Ezechiel 36:11 W:-HIR:B.;JTI94J <:AL;JKE91M >@D@71M W.-B:H;M@73H W:-R@B74W. W.-P@R92W. W:-HOWCAB:T.I63J >ET:KE61M K.:-QAD:MO75WT;JKE81M W:-H;VI75BOTIJ03 M;-RI>CO74T;JKE80M WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00 wᵊhirbêṯˈî ʕᵃlêḵˈem ʔāḏˌām ûvᵊhēmˌā wᵊrāvˈû ûfārˈû wᵊhôšavtˌî ʔeṯᵊḵˈem kᵊqaḏmˈôṯêḵˈem wᵊhēṭˈivōṯî mērišˈōṯêḵˈem wˈiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 36:12 W:-HOWLAK:T.IJ04 <:AL;JKE63M >@D@61M >ET&;L03 WI75-JR;C80W.K@ W:-H@JI71JT@ L@HE73M L:-NAX:AL@92H W:-LO>&TOWSI71P @MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H 10JAOM:RI74JM L@KE80M >OKE71LET >@D@73M >@92T.: W.-M:CAK.E71LET G.OWJA73JIK: H@JI75JT00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ˈyaʕan ʔōmᵊrˈîm lāḵˈem ʔōḵˌeleṯ ʔāḏˌām *ʔˈāt ûmᵊšakkˌeleṯ *gôyˌayiḵ hāyˈîṯ . Ezechiel 36:14 L@K;81N >@D@M03 LO>&TO74>K:LIJ T:CAK.:LIJ&U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 lāḵˈēn ʔāḏˌām lō-ṯˈōḵᵊlî ʕˈôḏ *wᵊ*ḡôyˌayiḵ lˈō *ṯᵊšakkᵊlî-ʕˈôḏ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 36:15 W:-LO>&>AC:MI63J;LA70JIK: TIF:>IJ&&TAK:CI74LIJ U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊlō-ʔašmˌîₐʕ ʔēlˈayiḵ ʕôḏ kᵊlimmˈaṯ haggôyˈim wᵊḥerpˌaṯ ʕammˌîm lˈō ṯiśʔî-ʕˈôḏ *wᵊ*ḡôyˈayiḵ lō-ṯaḵšˈilî ʕˈôḏ nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 36:16 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 36:17 B.EN&>@D@81M B.;70JT JIF:R@>;L03 JOC:BI74JM AD:M@T@80M WA-J:VAM.:>74W. >OWT@80H. B.:-DAR:K.@73M W.-BA-<:ALI75JLOWT@92M K.:-VUM:>AT03 HA-N.ID.@80H H@J:T@71H DAR:K.@73M L:-P@N@75J00 ben-ʔāḏˈām bˈêṯ yiśrāʔˌēl yōšᵊvˈîm ʕal-ʔaḏmāṯˈām wayᵊṭammᵊʔˈû ʔôṯˈāh bᵊḏarkˌām ûvaʕᵃlˈîlôṯˈām kᵊṭumʔˌaṯ hanniddˈā hāyᵊṯˌā ḏarkˌām lᵊfānˈāy . Ezechiel 36:18 W@->EC:P.O70K: X:AM@TIJ03 <:AL;JHE80M :ACER&C@P:K74W. @92REY W.-B:-GIL.W.L;JHE73M VIM.:>75W.H@00 wāʔešpˈōḵ ḥᵃmāṯˌî ʕᵃlêhˈem ʕal-haddˌām ʔᵃšer-šāfᵊḵˈû ʕal-hāʔˈāreṣ ûvᵊḡillûlêhˌem ṭimmᵊʔˈûhā . Ezechiel 36:19 W@->@PI70JY >OT@M03 B.A--G.OWJI80M WA-J.IZ.@R73W. B.@-->:AR@YO92WT K.:-DAR:K.@71M W:-KA-<:ALIJLOWT@73M C:PAV:T.I75JM00 wāʔāfˈîṣ ʔōṯˌām baggôyˈim wayyizzārˌû bāʔᵃrāṣˈôṯ kᵊḏarkˌām wᵊḵaʕᵃlîlôṯˌām šᵊfaṭtˈîm . Ezechiel 36:20 WA-J.@BO81W> >EL&HA-G.OWJIM03 >:ACER&B.@74>W. C@80M WA75-J:XAL.:L73W. >ET&C;74M Q@D:CI92J B.E->:EMO70R L@HEM03 ;80L.EH W.-M;->AR:YO73W J@Y@75>W.00 wayyāvˈô ʔel-haggôyˌim ʔᵃšer-bˈāʔû šˈām wˈayᵊḥallᵊlˌû ʔeṯ-šˈēm qoḏšˈî beʔᵉmˈōr lāhˌem ʕam-[yᵊhwˈāh] ʔˈēlleh ûmēʔarṣˌô yāṣˈāʔû . Ezechiel 36:21 W@->EX:MO73L :ACE70R XIL.:L33W.HW.03 B.;74JT JIF:R@>;80L B.A--G.OWJI73M >:ACER&B.@71>W. C@75M.@H00_S wāʔeḥmˌōl ʕal-šˈēm qoḏšˈî ʔᵃšˈer ḥillᵊlˈûhû bˈêṯ yiśrāʔˈēl baggôyˌim ʔᵃšer-bˌāʔû šˈāmmā . Ezechiel 36:22 L@K;62N >:EMO74R L:-B;75JT&JIF:R@>;81L K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H LO94> L:MA:ANI71J ;92L K.I70J >IM&L:-C;M&Q@D:CIJ03 >:ACE74R XIL.AL:T.E80M B.A--G.OWJI73M >:ACER&B.@71>TEM C@75M00 lāḵˈēn ʔᵉmˈōr lᵊvˈêṯ-yiśrāʔˈēl kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lˈō lᵊmaʕanᵊḵˈem ʔᵃnˌî ʕōśˌeh bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈî ʔim-lᵊšēm-qoḏšˌî ʔᵃšˈer ḥillaltˈem baggôyˌim ʔᵃšer-bˌāṯem šˈām . Ezechiel 36:23 W:-QID.AC:T.I62J >ET&C:MI74J HA-G.@DO81WL HA75-M:XUL.@L03 B.A--G.OWJI80M >:ACE71R XIL.AL:T.E73M B.:-TOWK@92M W:-J@D:<63W. HA-G.OWJI61M K.IJ&>:ANI74J J:HW@81H N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H B.:-HIQ.@D:CI71J B@KE73M L:-<;JN;JHE75M00 wᵊqiddaštˈî ʔeṯ-šᵊmˈî haggāḏˈôl hˈamᵊḥullˌāl baggôyˈim ʔᵃšˌer ḥillaltˌem bᵊṯôḵˈām wᵊyāḏᵊʕˌû haggôyˈim kî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] bᵊhiqqoḏšˌî vāḵˌem lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 36:24 W:-L@QAX:T.I70J >ET:KEM03 MIN&HA-G.OWJI80M W:-QIB.AY:T.I71J >ET:KE73M MI-K.@L&H@->:AR@YO92WT W:-H;B;>TI71J >ET:KE73M >EL&>AD:MAT:KE75M00 wᵊlāqaḥtˈî ʔeṯᵊḵˌem min-haggôyˈim wᵊqibbaṣtˌî ʔeṯᵊḵˌem mikkol-hāʔᵃrāṣˈôṯ wᵊhēvēṯˌî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔaḏmaṯᵊḵˈem . Ezechiel 36:25 W:-Z@RAQ:T.I94J <:AL;JKE91M MA71JIM V:HOWRI73JM W.-V:HAR:T.E92M MI-K.O94L VUM:>OWT;JKE91M W.-MI-K.@L&G.IL.71W.L;JKE73M >:AVAH;71R >ET:KE75M00 wᵊzāraqtˈî ʕᵃlêḵˈem mˌayim ṭᵊhôrˌîm ûṭᵊhartˈem mikkˈōl ṭumʔôṯêḵˈem ûmikkol-gillˌûlêḵˌem ʔᵃṭahˌēr ʔeṯᵊḵˈem . Ezechiel 36:26 W:-N@TAT.I70J L@KEM03 L;74B X@D@80C W:-R71W.XA X:AD@C@73H >ET.;74N B.:-QIR:B.:KE92M WA-H:ASI63ROTI61J >ET&L;70B H@->E33BEN03 MI-B.:FAR:KE80M W:-N@TAT.I71J L@KE73M L;71B B.@F@75R00 wᵊnāṯattˈî lāḵˌem lˈēv ḥāḏˈāš wᵊrˌûₐḥ ḥᵃḏāšˌā ʔettˈēn bᵊqirbᵊḵˈem wahᵃsˌirōṯˈî ʔeṯ-lˈēv hāʔˈeven mibbᵊśarᵊḵˈem wᵊnāṯattˌî lāḵˌem lˌēv bāśˈār . Ezechiel 36:27 W:->ET&RW.XI73J >ET.;74N B.:-QIR:B.:KE92M W:-<@FI81JTIJ >;70T >:ACER&B.:-XUQ.AJ03 T.;L;80KW. W.-MIC:P.@VA71J T.IC:M:R73W. WA-<:AFIJTE75M00 wᵊʔeṯ-rûḥˌî ʔettˈēn bᵊqirbᵊḵˈem wᵊʕāśˈîṯî ʔˈēṯ ʔᵃšer-bᵊḥuqqˌay tēlˈēḵû ûmišpāṭˌay tišmᵊrˌû waʕᵃśîṯˈem . Ezechiel 36:28 WI-JCAB:T.E74M B.@-->@80REY >:ACE71R N@TA73T.IJ LA->:ABO75T;JKE92M WI-H:JI70JTEM LIJ03 L:-<@80M W:->@74NOKI80J >EH:JE71H L@KE73M L;->LOHI75JM00 wiyšavtˈem bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer nāṯˌattî laʔᵃvˈōṯêḵˈem wihᵊyˈîṯem lˌî lᵊʕˈām wᵊʔˈānōḵˈî ʔehyˌeh lāḵˌem lēʔlōhˈîm . Ezechiel 36:29 W:-HOWCA<:T.I74J >ET:KE80M MI-K.O73L VUM:>O75WT;JKE92M W:-Q@R@70>TIJ >EL&HA-D.@G@N03 W:-HIR:B.;JTI74J >OTO80W W:-LO>&>ET.;71N <:AL;JKE73M R@<@75B00 wᵊhôšaʕtˈî ʔeṯᵊḵˈem mikkˌōl ṭumʔˈôṯêḵˈem wᵊqārˈāṯî ʔel-haddāḡˌān wᵊhirbêṯˈî ʔōṯˈô wᵊlō-ʔettˌēn ʕᵃlêḵˌem rāʕˈāv . Ezechiel 36:30 W:-HIR:B.;JTIJ03 >ET&P.:RI74J H@-<;80Y W.-T:NW.BA73T HA-F.@DE92H L:MA81:ACER LO74> TIQ:X71W. ET&D.AR:K;JKE74M H@-R@:ACE74R LO75>&VOWBI92JM W.-N:QO75VOTEM03 B.I-P:N;JKE80M 10 L:MA:ANI75J&UM03 >:ADON@74J J:HWI80H JIW.@DA73< L@KE92M B.O94WCW. W:-HIK.@L:M91W. MI-D.AR:K;JKE73M B.;71JT JIF:R@>;75L00_S lˈō lᵊmaʕanᵊḵˈem ʔᵃnˈî-ʕōśˈeh nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] yiwwāḏˌaʕ lāḵˈem bˈôšû wᵊhikkālᵊmˈû middarᵊḵêḵˌem bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 36:33 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H B.:-JOWM03 VAH:ARI74J >ET:KE80M MI-K.O73L <:AWONO75WT;JKE92M W:-HO75WCAB:T.IJ03 >ET&HE74-<@RI80JM W:-NIB:N73W. HE-X:@R@BO75WT00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] bᵊyôm ṭahᵃrˈî ʔeṯᵊḵˈem mikkˌōl ʕᵃwōnˈôṯêḵˈem wᵊhˈôšavtî ʔeṯ-hˈeʕārˈîm wᵊnivnˌû heḥᵒrāvˈôṯ . Ezechiel 36:34 W:-H@->@71REY HA-N.:CAM.@73H T.;75<@B;92D 10T.AXAT >:ACE74R H@J:T@74H C:M@M@80H L:-<;JN;73J K.@L&@M:R81W. H@->@70REY HA-L.;33ZW.03 HA-N.:CAM.@80H H@J:T@73H K.:-GAN&<;92DEN W:-HE-<@RI94JM HE-X:@R;BO91WT W:-HA75-N:CAM.O71WT W:-HA-N.EH:ER@SO73WT B.:YW.RO71WT J@C@75BW.00 wᵊʔāmᵊrˈû hāʔˈāreṣ hallˈēzû hannᵊšammˈā hāyᵊṯˌā kᵊḡan-ʕˈēḏen wᵊheʕārˈîm heḥᵒrēvˈôṯ wᵊhˈanᵊšammˌôṯ wᵊhannehᵉrāsˌôṯ bᵊṣûrˌôṯ yāšˈāvû . Ezechiel 36:36 W:-J@D:<74W. HA-G.OWJI81M >:ACE74R JI75C.@>:ARW.02 S:BIJBOWT;JKEM01 K.I74J05>:ANI74J J:HW@81H B.@NI33JTIJ03 HA-N.E74H:ER@SO80WT N@VA73<:T.IJ HA-N.:CAM.@92H >:ANI71J J:HW@73H D.IB.A71R:T.IJ W:-<@FI75JTIJ00_S wᵊyāḏᵊʕˈû haggôyˈim ʔᵃšˈer yˈiššāʔᵃrˈû sᵊvîvôṯêḵˌem kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] bānˈîṯî hannˈehᵉrāsˈôṯ nāṭˌaʕtî hannᵊšammˈā ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] dibbˌartî wᵊʕāśˈîṯî . Ezechiel 36:37 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H T >ID.@R;71C L:-B;75JT&JIF:R@>;73L LA-<:AFO74WT L@HE92M >AR:B.E71H >OT@91M K.A--Y.O73>N >@D@75M00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʕˈôḏ zˈōṯ ʔiddārˌēš lᵊvˈêṯ-yiśrāʔˌēl laʕᵃśˈôṯ lāhˈem ʔarbˌeh ʔōṯˈām kaṣṣˌōn ʔāḏˈām . Ezechiel 36:38 K.:-YO74>N Q@75D@CI81JM K.:-YO70>N J:RW.C@LA33IM03 B.:-MO74W<:ADE80JH@ K.;70N T.IH:JE33JN@H03 HE-<@RI74JM HE-X:@R;BO80WT M:L;>O73WT YO74>N >@D@92M W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S kᵊṣˈōn qˈoḏāšˈîm kᵊṣˈōn yᵊrûšālˈaim bᵊmˈôʕᵃḏˈeʸhā kˈēn tihyˈeʸnā heʕārˈîm heḥᵒrēvˈôṯ mᵊlēʔˌôṯ ṣˈōn ʔāḏˈām wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 37:1 H@J:T@74H <@LAJ02 JAD&J:HW@H01 WA-J.OWYI>;70NIJ B:-R33W.XA03 J:HW@80H WA-J:NIJX;73NIJ B.:-TO74WK: HA-B.IQ:<@92H W:-HI73J> M:L;>@71H <:AY@MO75WT00 hāyᵊṯˈā ʕālay yaḏ-[yᵊhwˌāh] wayyôṣiʔˈēnî vᵊrˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] wayᵊnîḥˌēnî bᵊṯˈôḵ habbiqʕˈā wᵊhˌî mᵊlēʔˌā ʕᵃṣāmˈôṯ . Ezechiel 37:2 W:-HE<:EBIJRA71NIJ <:AL;JHE73M S@BI74JB05S@BI92JB W:-HIN.;63H RAB.O70WT M:>OD03 O75D00 wᵊheʕᵉvîrˌanî ʕᵃlêhˌem sāvˈîv sāvˈîv wᵊhinnˌē rabbˈôṯ mᵊʔˌōḏ ʕal-pᵊnˈê habbiqʕˈā wᵊhinnˌē yᵊvēšˌôṯ mᵊʔˈōḏ . Ezechiel 37:3 WA-J.O74>MER >;LA80J B.EN&>@D@85M H:A-TIX:JE73JN@H H@-<:AY@MO74WT H@->;92L.EH W@->OMA85R >:ADON@71J J:HWI73H >AT.@71H J@D@75<:T.@00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˈām hᵃṯiḥyˌeʸnā hāʕᵃṣāmˈôṯ hāʔˈēlleh wāʔōmˈar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ʔattˌā yāḏˈāʕᵊttā . Ezechiel 37:4 WA-J.O74>MER >;LA80J HIN.@B;73> ;92L.EH W:->@MAR:T.@74 >:AL;JHE80M H@-<:AY@MOWT03 HA-J:B;CO80WT CIM:<73W. D.:BAR&J:HW@75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay hinnāvˌē ʕal-hāʕᵃṣāmˈôṯ hāʔˈēlleh wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem hāʕᵃṣāmôṯ hayᵊvēšˈôṯ šimʕˌû dᵊvar-[yᵊhwˈāh] . Ezechiel 37:5 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H L@--<:AY@MO73WT H@->;92L.EH HIN.;63H >:ANI61J M;BI71J> B@KE91M R73W.XA WI-X:JIJTE75M00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] lāʕᵃṣāmˌôṯ hāʔˈēlleh hinnˌē ʔᵃnˈî mēvˌî vāḵˈem rˌûₐḥ wiḥᵊyîṯˈem . Ezechiel 37:6 W:-N@TAT.IJ04 <:AL;JKE63M G.IDI61JM W:75-HA<:AL;TI94J <:AL;JKE74M B.@F@81R W:-Q@RAM:T.I70J <:AL;JKEM03 :ANI71J J:HW@75H00 wᵊnāṯattˌî ʕᵃlêḵˌem giḏˈîm wᵊˈhaʕᵃlēṯˈî ʕᵃlêḵˈem bāśˈār wᵊqāramtˈî ʕᵃlêḵˌem ʕˈôr wᵊnāṯattˌî vāḵˈem rˌûₐḥ wiḥᵊyîṯˈem wiyḏaʕtˌem kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 37:7 W:-NIB.;73>TIJ K.A->:ACE74R YUW.;92JTIJ WA75-J:HIJ&QO70WL K.:-HIN.@75B:>IJ03 W:-HIN.;H&RA80EL&I61JTIJ W:-HIN.;75H&<:AL;JHE70M G.IDIJM03 W.-B@F@74R <@L@80H WA-J.IQ:RA94M <:AL;JHE91M ;71JN B.@HE75M00 wᵊrāʔˈîṯî wᵊhinnˈē-ʕᵃlêhˈem giḏîm ûvāśˈār ʕālˈā wayyiqrˈam ʕᵃlêhˈem ʕˌôr milᵊmˈāʕᵊlā wᵊrˌûₐḥ ʔˌên bāhˈem . Ezechiel 37:9 WA-J.O74>MER >;LA80J HIN.@B;73> >EL&H@-R92W.XA HIN.@B;74> BEN&14>@D@M W:->@MAR:T.@03 >EL&H@-R61W.XA K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HWI81H M;->AR:B.A70< RW.XOWT03 B.O74>IJ H@-R80W.XA W.-P:XI91J B.A--H:ARW.GI71JM H@->;73L.EH W:-JI75X:J75W.00 wayyˈōmer ʔēlˈay hinnāvˌē ʔel-hārˈûₐḥ hinnāvˈē ven-ʔāḏˌām wᵊʔāmartˌā ʔel-hārˈûₐḥ kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] mēʔarbˈaʕ rûḥôṯ bˈōʔî hārˈûₐḥ ûfᵊḥˈî bahᵃrûḡˌîm hāʔˌēlleh wᵊyˈiḥyˈû . Ezechiel 37:10 W:-HIN.AB.;73>TIJ K.A->:ACE74R YIW.@92NIJ WA-T.@BOW>04 B@HE63M H@-R61W.XA WA-J.I75X:J81W. WA-J.A75OD&M:>O75D00_S wᵊhinnabbˌēṯî kaʔᵃšˈer ṣiwwˈānî wattāvô vāhˌem hārˈûₐḥ wayyˈiḥyˈû wayyˈaʕamᵊḏû ʕal-raḡlêhˈem ḥˌayil gāḏˌôl mᵊʔōḏ-mᵊʔˈōḏ . Ezechiel 37:11 WA-J.O>MER02 >;LAJ01 B.EN&>@D@85M H@-<:AY@MO74WT H@->;80L.EH K.@L&B.;71JT JIF:R@>;73L H;92M.@H HIN.;74H >OM:RI81JM J@B:C94W. @B:D@71H TIQ:W@T;73NW. NIG:ZA71R:NW. L@75NW.00 wayyōmer ʔēlˌay ben-ʔāḏˈām hāʕᵃṣāmˈôṯ hāʔˈēlleh kol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl hˈēmmā hinnˈē ʔōmᵊrˈîm yāvᵊšˈû ʕaṣmôṯˈênû wᵊʔāvᵊḏˌā ṯiqwāṯˌēnû niḡzˌarnû lˈānû . Ezechiel 37:12 L@K;N04 HIN.@B;63> W:->@MAR:T.@61 >:AL;JHE81M K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN.;H04 >:ANI63J POT;61XA >ET&QIB:RO75WT;JKE81M W:-HA<:AL;JTI71J >ET:KE91M MI-Q.IB:ROWT;JKE73M TI71J >ET:KE73M >EL&>AD:MA71T JIF:R@>;75L00_S lāḵˌēn hinnāvˌē wᵊʔāmartˈā ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˌē ʔᵃnˌî fōṯˈēₐḥ ʔeṯ-qivrˈôṯêḵˈem wᵊhaʕᵃlêṯˌî ʔeṯᵊḵˈem miqqivrôṯêḵˌem ʕammˈî wᵊhēvēṯˌî ʔeṯᵊḵˌem ʔel-ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 37:13 WI75-JDA<:T.E73M K.I75J&>:ANI74J J:HW@92H B.:-PIT:XI74J >ET&QIB:RO75WT;JKE81M W.-B:-HA<:ALOWTI71J >ET:KE91M MI-Q.IB:ROWT;JKE73M ET:KE73M AD:MAT:KE92M WI-JDA<:T.E62M K.IJ&>:ANI94J J:HW@91H D.IB.A71R:T.IJ W:-<@FI73JTIJ N:>UM&J:HW@75H00_P wᵊnāṯattˌî rûḥˈî vāḵˌem wiḥᵊyîṯˈem wᵊhinnaḥtˌî ʔeṯᵊḵˌem ʕal-ʔaḏmaṯᵊḵˈem wiyḏaʕtˈem kî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] dibbˌartî wᵊʕāśˌîṯî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Ezechiel 37:15 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 37:16 W:->AT.@74H BEN&>@D@81M QAX&L:K@03 <;74Y >EX@80D W.-K:TO70B <@L@JW03 LI75-JHW.D@80H W:-LI-B:N;71J JIF:R@>;73L X:AB;R@92JW W.-L:QAX03 <;74Y >EX@80D W.-K:TO74WB <@L@81JW L:-JOWS;P03 <;74Y >EP:RA80JIM W:-K@L&B.;71JT JIF:R@>;73L X:AB;R@75JW00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˈām qaḥ-lᵊḵˌā ʕˈēṣ ʔeḥˈāḏ ûḵᵊṯˈōv ʕālāʸw lˈiyhûḏˈā wᵊlivᵊnˌê yiśrāʔˌēl *ḥᵃvērˈāʸw ûlᵊqˌaḥ ʕˈēṣ ʔeḥˈāḏ ûḵᵊṯˈôv ʕālˈāʸw lᵊyôsˌēf ʕˈēṣ ʔefrˈayim wᵊḵol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl *ḥᵃvērˈāʸw . Ezechiel 37:17 W:-Q@RA63B >OT@61M >EX@94D >EL&>EX@91D L:K@73 L:-<;74Y >EX@92D W:-H@J71W. LA->:AX@DI73JM B.:-J@DE75K@00 wᵊqārˌav ʔōṯˈām ʔeḥˈāḏ ʔel-ʔeḥˈāḏ lᵊḵˌā lᵊʕˈēṣ ʔeḥˈāḏ wᵊhāyˌû laʔᵃḥāḏˌîm bᵊyāḏˈeḵā . Ezechiel 37:18 W:-KA75->:ACER03 JO>M:R74W. >;LE80JK@ B.:N;71J MO92R H:A-LO75W>&TAG.I71JD L@73NW. M@H&>;71L.EH L.@75K:00 wᵊḵˈaʔᵃšˌer yōmᵊrˈû ʔēlˈeʸḵā bᵊnˌê ʕammᵊḵˌā lēʔmˈōr hᵃlˈô-ṯaggˌîḏ lˌānû mā-ʔˌēlleh llˈāḵ . Ezechiel 37:19 D.AB.;74R >:AL;HE81M K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN.;H04 >:ANI63J LOQ;61XA >ET&<;70Y JOWS;P03 >:ACE74R B.:-JAD&>EP:RA80JIM W:-CIB:V;71J JIF:R@>;73L X:AB;R@92JW W:-N@TAT.IJ04 >OWT@63M <@L@61JW >ET&<;74Y J:HW.D@81H WA75-<:AFIJTIM03 L:-<;74Y >EX@80D W:-H@J71W. >EX@73D B.:-J@DI75J00 dabbˈēr ʔᵃlēhˈem kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˌē ʔᵃnˌî lōqˈēₐḥ ʔeṯ-ʕˈēṣ yôsˌēf ʔᵃšˈer bᵊyaḏ-ʔefrˈayim wᵊšivṭˌê yiśrāʔˌēl *ḥᵃvērˈāʸw wᵊnāṯattˌî ʔôṯˌām ʕālˈāʸw ʔeṯ-ʕˈēṣ yᵊhûḏˈā wˈaʕᵃśîṯˌim lᵊʕˈēṣ ʔeḥˈāḏ wᵊhāyˌû ʔeḥˌāḏ bᵊyāḏˈî . Ezechiel 37:20 W:-H@J63W. H@-<;YI61JM >:A35CER&T.IK:T.O94B <:AL;JHE91M B.:-J@D:K@73 L:-<;JN;JHE75M00 wᵊhāyˌû hāʕēṣˈîm ʔˈᵃšer-tiḵtˈōv ʕᵃlêhˈem bᵊyāḏᵊḵˌā lᵊʕênêhˈem . Ezechiel 37:21 W:-DAB.;74R >:AL;JHE81M K.O75H&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 HIN.;63H >:ANI70J LOQ;33XA03 >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L MI-B.;71JN HA-G.OWJI73M >:ACE74R H@75L:KW.&C@92M W:-QIB.AY:T.I70J >OT@M03 MI-S.@BI80JB W:-H;B;>TI71J >OWT@73M >EL&>AD:M@T@75M00 wᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem kˈō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] hinnˌē ʔᵃnˈî lōqˈēₐḥ ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl mibbˌên haggôyˌim ʔᵃšˈer hˈālᵊḵû-šˈām wᵊqibbaṣtˈî ʔōṯˌām missāvˈîv wᵊhēvēṯˌî ʔôṯˌām ʔel-ʔaḏmāṯˈām . Ezechiel 37:22 W:-<@FI74JTIJ 14>OT@M L:-GO63WJ >EX@70D B.@-->@33REY03 B.:-H@R;74J JIF:R@>;80L W.-ME94LEK: >EX@91D JI75H:JE71H L:-KUL.@73M L:-ME92LEK: W:-LO70> JI75H:JW.& J;X@71YW. JI75VAM.:>74W. OT@81M MI-K.O70L MOWC:BO75T;JHEM03 >:ACE74R X@V:>74W. B@HE80M W:-VIHAR:T.I70J >OWT@M03 W:-H@JW.&LI74J L:-<@80M WA->:ANI85J >EH:JE71H L@HE73M L;->LOHI75JM00 wᵊlˈō yˈiṭammᵊʔˈû ʕˈôḏ bᵊḡillˈûlêhem ûvᵊšiqqˈûṣêhˈem ûvᵊḵˌōl pišʕêhˈem wᵊhôšaʕtˈî ʔōṯˈām mikkˈōl môšᵊvˈōṯêhem ʔᵃšˈer ḥāṭᵊʔˈû vāhˈem wᵊṭihartˈî ʔôṯˌām wᵊhāyû-lˈî lᵊʕˈām waʔᵃnˈî ʔehyˌeh lāhˌem lēʔlōhˈîm . Ezechiel 37:24 W:-EX@73D JIH:JE74H L:-KUL.@92M W.-B:-MIC:P.@VA74J J;L;80KW. W:-XUQ.OTA71J JIC:M:R73W. W:-<@F71W. >OWT@75M00 wᵊʕavdˈî ḏāwˌiḏ mˈeleḵ ʕᵃlêhˈem wᵊrôʕˌeh ʔeḥˌāḏ yihyˈeh lᵊḵullˈām ûvᵊmišpāṭˈay yēlˈēḵû wᵊḥuqqōṯˌay yišmᵊrˌû wᵊʕāśˌû ʔôṯˈām . Ezechiel 37:25 W:-J@C:B74W. @81REY >:ACE70R N@TA33T.IJ03 L:-:ACE71R J@75C:BW.&B@73H. >:ABO75WT;JKE92M W:-J@C:B74W. <@LE83JH@ 14H;M.@H W.-B:N;JHE62M W.-B:N;70J B:N;JHEM03 L@HE73M L:-OWT@92M W.-N:TAT.IJM03 W:-HIR:B.;JTI74J >OWT@80M W:-N@TAT.I94J >ET&MIQ:D.@CI91J B.:-TOWK@73M L:-LOHI92JM W:-H;73M.@H JI75H:JW.&LI71J L:-<@75M00 wᵊhāyˈā miškānˌî ʕᵃlêhˈem wᵊhāyˌîṯî lāhˌem lˈēʔlōhˈîm wᵊhˌēmmā yˈihyû-lˌî lᵊʕˈām . Ezechiel 37:28 W:-J@75D::ANI74J J:HW@80H M:QAD.;73C >ET&JIF:R@>;92L B.I-H:JO94WT MIQ:D.@CI91J B.:-TOWK@73M L:-;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Ezechiel 38:2 B.EN&>@D@81M FI70JM P.@NE33JK@03 >EL&G.OWG03 >E74REY HA-M.@GO80WG N:FI85J> RO73>C ME74CEK: W:-TUB@92L W:-HIN.@B;73> <@L@75JW00 ben-ʔāḏˈām śˈîm pānˈeʸḵā ʔel-gôḡ ʔˈereṣ hammāḡˈôḡ nᵊśˈî rˌōš mˈešeḵ wᵊṯuvˈāl wᵊhinnāvˌē ʕālˈāʸw . Ezechiel 38:3 W:->@74MAR:T.@80 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H HIN:NI70J >;LE33JK@03 G.O80WG N:FI85J> RO73>C ME71CEK: W:-TUB@75L00 wᵊʔˈāmartˈā kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî ʔēlˈeʸḵā gˈôḡ nᵊśˈî rˌōš mˌešeḵ wᵊṯuvˈāl . Ezechiel 38:4 W:-CO74WBAB:T.I80JK@ W:-N@TAT.I71J XAXI73JM B.I-L:X@JE92JK@ W:-HOWY;>TIJ04 >OWT:K@03 W:->ET&K.@L&X;JLE61K@ SW.SI74JM W.-P@R@CI81JM L:BUC;70J MIK:LOWL03 K.UL.@80M Q@H@71L R@B03 YIN.@74H W.-M@G;80N T.OP:F;71J X:AR@BO73WT K.UL.@75M00 wᵊšˈôvavtˈîḵā wᵊnāṯattˌî ḥaḥˌîm bilᵊḥāyˈeʸḵā wᵊhôṣēṯˌî ʔôṯᵊḵˌā wᵊʔeṯ-kol-ḥêlˈeḵā sûsˈîm ûfārāšˈîm lᵊvušˈê miḵlôl kullˈām qāhˌāl rˌāv ṣinnˈā ûmāḡˈēn tōfᵊśˌê ḥᵃrāvˌôṯ kullˈām . Ezechiel 38:5 P.@RA91S K.71W.C W.-P73W.V >IT.@92M K.UL.@73M M@G;71N W:-KOWB@75<00 pārˈas kˌûš ûfˌûṭ ʔittˈām kullˌām māḡˌēn wᵊḵôvˈāʕ . Ezechiel 38:6 10G.OMER W:-K@L&>:AGAP.E80JH@ 10B.;JT T.O75WGAR:M@80H JAR:K.:T;71J Y@PO73WN W:->ET&K.@L&>:AGAP.@92JW IT.@75K:00 ˈgōmer wᵊḵol-ʔᵃḡappˈeʸhā ˈbêṯ tˈôḡarmˈā yarkᵊṯˌê ṣāfˌôn wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃḡappˈāʸw ʕammˌîm rabbˌîm ʔittˈāḵ . Ezechiel 38:7 HIK.ON03 W:-H@K;74N L:K@80 >AT.@85H W:-K@L&Q:H@LE73K@ HA-N.IQ:H@LI74JM <@LE92JK@ W:-H@JI71JT@ L@HE73M L:-MIC:M@75R00 hikkˌōn wᵊhāḵˈēn lᵊḵˈā ʔattˈā wᵊḵol-qᵊhālˌeḵā hanniqhālˈîm ʕālˈeʸḵā wᵊhāyˌîṯā lāhˌem lᵊmišmˈār . Ezechiel 38:8 MI-J.@MI74JM RAB.IJM02 T.IP.@Q;D01 B.:->AX:ARI63JT HA-C.@NI61JM T.@BO74W>05>EL&>E74REY05M:COWBE74BET M;-XE81REB M:QUB.E33YET03 M;-;80L >:ACER&H@J71W. L:-X@R:B.@73H T.@MI92JD W:-HIJ>03 M;-@H W:-J@C:B71W. L@-BE73VAX K.UL.@75M00 miyyāmˈîm rabbîm tippāqˌēḏ bᵊʔaḥᵃrˌîṯ haššānˈîm tāvˈô ʔel-ʔˈereṣ mᵊšôvˈeveṯ mēḥˈerev mᵊqubbˈeṣeṯ mēʕammˈîm rabbˈîm ˈʕal hārˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-hāyˌû lᵊḥārᵊbbˌoh tāmˈîḏ wᵊhî mēʕammˈîm hûṣˈāʔā wᵊyāšᵊvˌû lāvˌeṭaḥ kullˈām . Ezechiel 38:9 W:-<@LI33JT@03 K.A--C.O>@74H T@BO80W> K.E--<@N@91N L:-KAS.O71WT H@->@73REY T.I75H:JE92H >AT.@H03 W:-K@L&>:AGAP.E80JK@ W:-OWT@75K:00_S wᵊʕālˈîṯā kaššōʔˈā ṯāvˈô keʕānˈān lᵊḵassˌôṯ hāʔˌāreṣ tˈihyˈeh ʔattˌā wᵊḵol-ʔᵃḡappˈeʸḵā wᵊʕammˌîm rabbˌîm ʔôṯˈāḵ . Ezechiel 38:10 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> JA<:AL70W. D:B@RIJM03 @MAR:T.@81 >E75<:ELEH03 E74REY P.:R@ZO80WT >@BOW>03 HA-C.O74Q:VI80JM JOC:B;73J L@-BE92VAX K.UL.@81M JO75C:BIJM03 B.:->;74JN XOWM@80H W.-B:RI71JXA W.-D:L@TA73JIM >;71JN L@HE75M00 wᵊʔāmartˈā ʔˈeʕᵉleh ʕal-ʔˈereṣ pᵊrāzˈôṯ ʔāvô haššˈōqᵊṭˈîm yōšᵊvˌê lāvˈeṭaḥ kullˈām yˈōšᵊvîm bᵊʔˈên ḥômˈā ûvᵊrˌîₐḥ ûḏᵊlāṯˌayim ʔˌên lāhˈem . Ezechiel 38:12 LI-C:LO71L C@L@73L W:-L@-BO74Z B.A92Z L:-H@CI63JB J@D:K@61 EL&US.@74P MI-G.OWJI80M @75REY00 lišᵊlˌōl šālˌāl wᵊlāvˈōz bˈaz lᵊhāšˌîv yāḏᵊḵˈā ʕal-ḥᵒrāvˈôṯ nôšāvˈōṯ wᵊʔel-ʕˌam mᵊʔussˈāf miggôyˈim ʕōśˌeh miqnˈeh wᵊqinyˈān yōšᵊvˌê ʕal-ṭabbˌûr hāʔˈāreṣ . Ezechiel 38:13 C:B@83> 14W.-D:D@N W:-SOX:AR;63J TAR:CI70JC W:-K@L&K.:PIRE33JH@03 JO>M:R74W. L:K@80 H:A-LI-C:LO70L C@L@L03 >AT.@74H B@80> H:A-L@-BO71Z B.A73Z HIQ:HA74L:T.@ Q:H@LE92K@ L@-F;74>T05K.E74SEP W:-Z@H@81B L@-QA33XAT03 MIQ:NE74H W:-QIN:J@80N LI-C:LO73L C@L@71L G.@DO75WL00_S šᵊvˈā ûḏᵊḏˌān wᵊsōḥᵃrˌê ṯaršˈîš wᵊḵol-kᵊfirˈeʸhā yōmᵊrˈû lᵊḵˈā hᵃlišᵊlˈōl šālˌāl ʔattˈā vˈā hᵃlāvˌōz bˌaz hiqhˈaltā qᵊhālˈeḵā lāśˈēṯ kˈesef wᵊzāhˈāv lāqˈaḥaṯ miqnˈeh wᵊqinyˈān lišᵊlˌōl šālˌāl gāḏˈôl . Ezechiel 38:14 L@K;N03 HIN.@B;74> BEN&>@D@80M W:->@MAR:T.@74 L:-GO80WG K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H H:A-LO74W>05B.A--J.O74WM HA-H81W.> B.:-CE63BET ;91L L@-BE73VAX T.;D@75<00 lāḵˌēn hinnāvˈē ven-ʔāḏˈām wᵊʔāmartˈā lᵊḡˈôḡ kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hᵃlˈô bayyˈôm hahˈû bᵊšˌeveṯ ʕammˈî yiśrāʔˈēl lāvˌeṭaḥ tēḏˈāʕ . Ezechiel 38:15 W.-B@70>T@ MI-M.:QO75WM:K@03 MI-J.AR:K.:T;74J Y@PO80WN >AT.@85H W:-IT.@92K: ROK:B;70J SW.SIJM03 K.UL.@80M Q@H@71L G.@DO73WL W:-XA71JIL R@75B00 ûvˈāṯā mimmᵊqˈômᵊḵā miyyarkᵊṯˈê ṣāfˈôn ʔattˈā wᵊʕammˌîm rabbˌîm ʔittˈāḵ rōḵᵊvˈê sûsîm kullˈām qāhˌāl gāḏˌôl wᵊḥˌayil rˈāv . Ezechiel 38:16 W:-<@LI33JT@03 ;80L K.E75--<@N@73N L:-KAS.O74WT H@->@92REY B.:->AX:ARI63JT HA-J.@MI61JM T.I75H:JE81H WA-H:ABI>OWTI33JK@03 AR:YI80J L:MAOTI81J B.:-HIQ.@D:CI71J B:K@91 L:-<;JN;JHE73M G.O75WG00_S wᵊʕālˈîṯā ʕal-ʕammˈî yiśrāʔˈēl kˈeʕānˌān lᵊḵassˈôṯ hāʔˈāreṣ bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˈîm tˈihyˈeh wahᵃviʔôṯˈîḵā ʕal-ʔarṣˈî lᵊmaʕˌan dˌaʕaṯ haggôyˈim ʔōṯˈî bᵊhiqqoḏšˌî vᵊḵˈā lᵊʕênêhˌem gˈôḡ . Ezechiel 38:17 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H HA75->AT.@H&H63W.> >:ACER&D.IB.A61R:T.IJ B.:-J@MI74JM QAD:MOWNI81JM B.:-JAD03 <:AB@DAJ03 N:BIJ>;74J JIF:R@>;80L HA75-N.IB.:>I91JM B.A--J.@MI71JM H@-H;73M C@NI92JM L:-H@BI71J> >OT:K@73 <:AL;JHE75M00_S kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hˈaʔattā-hˌû ʔᵃšer-dibbˈartî bᵊyāmˈîm qaḏmônˈîm bᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˌay nᵊvîʔˈê yiśrāʔˈēl hˈannibbᵊʔˈîm bayyāmˌîm hāhˌēm šānˈîm lᵊhāvˌî ʔōṯᵊḵˌā ʕᵃlêhˈem . Ezechiel 38:18 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> B.:-JO63WM B.O71W> GOWG03 AD:MA74T JIF:R@>;80L N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H T.A<:ALE71H X:AM@TI73J B.:->AP.I75J00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû bᵊyˌôm bˌô ḡôḡ ʕal-ʔaḏmˈaṯ yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] taʕᵃlˌeh ḥᵃmāṯˌî bᵊʔappˈî . Ezechiel 38:19 W.-B:-QIN:>@TI71J B:->;C&IM&LO74>05B.A--J.O74WM HA-H81W.> JI75H:JEH03 RA74AD:MA71T JIF:R@>;75L00 ûvᵊqinʔāṯˌî vᵊʔēš-ʕevrāṯˌî dibbˈartî ʔim-lˈō bayyˈôm hahˈû yˈihyeh rˈaʕaš gāḏˈôl ʕˌal ʔaḏmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 38:20 W:-R@<:AC74W. MI-P.@NA83J D.:G;74J HA-J.@M04 W:-:AD@M@80H W:-KOL03 H@75->@D@80M >:ACE73R :AD@M@92H W:-NEHER:S74W. HE-H@RI81JM W:-N@75P:LW.03 HA-M.AD:R;GO80WT W:-K@L&XOWM@73H L@-->@71REY T.IP.O75WL00 wᵊrāʕᵃšˈû mippānˈay dᵊḡˈê hayyˌom wᵊʕˌôf haššāmˈayim wᵊḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh wᵊḵol-hārˈemeś hārōmˈēś ʕal-hˈāʔᵃḏāmˈā wᵊḵˌōl hˈāʔāḏˈām ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā wᵊnehersˈû hehārˈîm wᵊnˈāfᵊlû hammaḏrēḡˈôṯ wᵊḵol-ḥômˌā lāʔˌāreṣ tippˈôl . Ezechiel 38:21 W:-Q@R@63>TIJ <@L@70JW L:-K@L&H@RAJ03 XE80REB N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H XE71REB >I73JC B.:->@XI71JW T.I75H:JE75H00 wᵊqārˌāṯî ʕālˈāʸw lᵊḵol-hārˌay ḥˈerev nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ḥˌerev ʔˌîš bᵊʔāḥˌiʸw tˈihyˈeh . Ezechiel 38:22 W:-NIC:P.AV:T.I71J >IT.O73W B.:-DE74BER W.-B:-D@92M W:-GE74CEM COWV;P04 W:->AB:N;63J >EL:G.@BI61JC >;74C W:-G@P:RI81JT >AM:VI70JR <@L@JW03 W:-:AGAP.@80JW W:-:ACE71R >IT.O75W00 wᵊnišpaṭtˌî ʔittˌô bᵊḏˈever ûvᵊḏˈām wᵊḡˈešem šôṭˌēf wᵊʔavnˌê ʔelgāvˈîš ʔˈēš wᵊḡofrˈîṯ ʔamṭˈîr ʕālāʸw wᵊʕal-ʔᵃḡappˈāʸw wᵊʕal-ʕammˌîm rabbˌîm ʔᵃšˌer ʔittˈô . Ezechiel 38:23 W:-HIT:G.AD.IL:T.IJ03 W:-HIT:QAD.IC:T.I80J W:-NO74WDA<:T.I80J L:-<;JN;73J G.OWJI74M RAB.I92JM W:-J@D:<73W. K.I75J&>:ANI71J J:HW@75H00_S wᵊhiṯgaddiltˌî wᵊhiṯqaddištˈî wᵊnˈôḏaʕtˈî lᵊʕênˌê gôyˈim rabbˈîm wᵊyāḏᵊʕˌû kˈî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 39:1 W:->AT.@70H BEN&>@D@M03 HIN.@B;74> @74MAR:T.@80 K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H HIN:NI70J >;LE33JK@03 G.O80WG N:FI85J> RO73>C ME71CEK: W:-TUB@75L00 wᵊʔattˈā ven-ʔāḏˌām hinnāvˈē ʕal-gˈôḡ wᵊʔˈāmartˈā kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hinnˈî ʔēlˈeʸḵā gˈôḡ nᵊśˈî rˌōš mˌešeḵ wᵊṯuvˈāl . Ezechiel 39:2 W:-COBAB:T.I33JK@03 W:-CIC.;>TI80JK@ W:-HA<:ALIJTI73JK@ MI-J.AR:K.:T;74J Y@PO92WN WA-H:ABI>OWTI73K@ ;75L00 wᵊšōvavtˈîḵā wᵊšiššēṯˈîḵā wᵊhaʕᵃlîṯˌîḵā miyyarkᵊṯˈê ṣāfˈôn wahᵃviʔôṯˌiḵā ʕal-hārˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 39:3 W:-HIK.;JTI71J QAC:T.:K@73 MI-J.A74D F:MO>WLE92K@ W:-XIY.E85JK@ MI-J.A71D J:MIJN:K@73 >AP.I75JL00 wᵊhikkêṯˌî qaštᵊḵˌā miyyˈaḏ śᵊmôlˈeḵā wᵊḥiṣṣˈeʸḵā miyyˌaḏ yᵊmînᵊḵˌā ʔappˈîl . Ezechiel 39:4 ;61L T.IP.O81WL >AT.@H03 W:-K@L&>:AGAP.E80JK@ W:-:ACE74R >IT.@92K: L:-<;63JV YIP.O94WR K.@L&K.@N@91P W:-XAJ.A71T HA-F.@DE73H N:TAT.I71JK@ L:->@K:L@75H00 ʕal-hārˌê yiśrāʔˈēl tippˈôl ʔattˌā wᵊḵol-ʔᵃḡappˈeʸḵā wᵊʕammˌîm ʔᵃšˈer ʔittˈāḵ lᵊʕˌêṭ ṣippˈôr kol-kānˈāf wᵊḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh nᵊṯattˌîḵā lᵊʔoḵlˈā . Ezechiel 39:5 :ANI74J DIB.A80R:T.IJ N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ʕal-pᵊnˌê haśśāḏˌeh tippˈôl ˈkî ʔᵃnˈî ḏibbˈartî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 39:6 W:-CIL.AX:T.IJ&>;74C B.:-M@GO80WG W.-B:-JOC:B;71J H@->IJ.I73JM L@-BE92VAX W:-J@D:<73W. K.IJ&>:ANI71J J:HW@75H00 wᵊšillaḥtî-ʔˈēš bᵊmāḡˈôḡ ûvᵊyōšᵊvˌê hāʔiyyˌîm lāvˈeṭaḥ wᵊyāḏᵊʕˌû kî-ʔᵃnˌî [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 39:7 W:->ET&C;63M Q@D:CI61J >OWDI81J;80L W:-LO75>&>AX;71L >ET&C;M&Q@D:CI73J :ANI74J J:HW@80H Q@DO73WC B.:-JIF:R@>;75L00 wᵊʔeṯ-šˌēm qoḏšˈî ʔôḏˈîₐʕ bᵊṯôḵ ʕammˈî yiśrāʔˈēl wᵊlˈō-ʔaḥˌēl ʔeṯ-šēm-qoḏšˌî ʕˈôḏ wᵊyāḏᵊʕˈû haggôyˌim kî-ʔᵃnˈî [yᵊhwˈāh] qāḏˌôš bᵊyiśrāʔˈēl . Ezechiel 39:8 HIN.;70H B@>@H03 W:-NI75H:J@80T@H N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H H71W.> HA-J.O73WM >:ACE71R D.IB.A75R:T.IJ00 hinnˈē vāʔˌā wᵊnˈihyˈāṯā nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hˌû hayyˌôm ʔᵃšˌer dibbˈartî . Ezechiel 39:9 W:75-J@Y:>62W. JOC:B;74J05<@R;74J JIF:R@>;81L W.-BI<:AR83W. 14W:-HIF.IJQW. B.:-NE63CEQ W.-M@G;70N W:-YIN.@H03 B.:-QE74CET W.-B:-XIY.I80JM W.-B:-MAQ.;71L J@73D W.-B:-RO92MAX W.-BI<:AR71W. B@HE91M >;73C CE71BA< C@NI75JM00 wᵊˈyāṣᵊʔˈû yōšᵊvˈê ʕārˈê yiśrāʔˈēl ûviʕᵃrˈû wᵊhiśśîqˌû bᵊnˌešeq ûmāḡˈēn wᵊṣinnˌā bᵊqˈešeṯ ûvᵊḥiṣṣˈîm ûvᵊmaqqˌēl yˌāḏ ûvᵊrˈōmaḥ ûviʕᵃrˌû vāhˈem ʔˌēš šˌevaʕ šānˈîm . Ezechiel 39:10 W:-LO75>&JIF:>63W. <;YI61JM MIN&HA-F.@DE81H W:-LO70> JAX:V:BW.03 MIN&HA-J.:<@RI80JM K.I71J BA--N.E73CEQ J:BA75<:ARW.&>;92C W:-C@L:L74W. >ET&COL:L;JHE81M W.-B@75Z:ZW.03 >ET&B.O74Z:Z;JHE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊlˈō-yiśʔˌû ʕēṣˈîm min-haśśāḏˈeh wᵊlˈō yaḥṭᵊvˌû min-hayyᵊʕārˈîm kˌî vannˌešeq yᵊvˈaʕᵃrû-ʔˈēš wᵊšālᵊlˈû ʔeṯ-šōlᵊlêhˈem ûvˈāzᵊzû ʔeṯ-bˈōzᵊzêhˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 39:11 W:-H@J@74H BA--J.O74WM HA-H83W.> >ET.;74N L:-GOWG0405M:QO75WM&C@63M QE61BER B.:-JIF:R@>;81L G.;70J H@- >ET&H@-ET&G.OWG03 W:->ET&K.@L&H:AMOWNO80W W:-Q@74R:>80W. G.;73J> H:AMO71WN G.O75WG00 wᵊhāyˈā vayyˈôm hahˈû ʔettˈēn lᵊḡôḡ mᵊqˈôm-šˌām qˈever bᵊyiśrāʔˈēl gˈê hāʕˈōvᵊrîm qiḏmˈaṯ hayyˈom wᵊḥōsˌemeṯ hˌî ʔeṯ-hāʕˈōvᵊrˈîm wᵊqˈāvᵊrû šˈām ʔeṯ-gôḡ wᵊʔeṯ-kol-*hᵃmônˈô wᵊqˈārᵊʔˈû gˌê hᵃmˌôn gˈôḡ . Ezechiel 39:12 W.-Q:B@RW.M03 B.;74JT JIF:R@>;80L L:MA73ET&H@->@92REY CIB:<@73H X:@D@CI75JM00 ûqᵊvārûm bˈêṯ yiśrāʔˈēl lᵊmˌaʕan ṭahˈēr ʔeṯ-hāʔˈāreṣ šivʕˌā ḥᵒḏāšˈîm . Ezechiel 39:13 W:-Q@75B:RW.03 K.@L&@80REY W:-H@J@71H L@HE73M L:-C;92M 10JOWM HIK.@74B:DI80J N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊqˈāvᵊrû kol-ʕˈam hāʔˈāreṣ wᵊhāyˌā lāhˌem lᵊšˈēm ˈyôm hikkˈāvᵊḏˈî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 39:14 W:->AN:C;63J T@MI70JD JAB:D.I33JLW.03 @80REY M:QAB.:RI74JM >ET&H@-ET&HA-N.OWT@RI91JM @73REY L:-VA75H:AR@92H. MI-Q:Y;71H CIB:<@75H&X:@D@CI73JM JAX:QO75RW.00 wᵊʔanšˌê ṯāmˈîḏ yavdˈîlû ʕōvᵊrˈîm bāʔˈāreṣ mᵊqabbᵊrˈîm ʔeṯ-hāʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-hannôṯārˈîm ʕal-pᵊnˌê hāʔˌāreṣ lᵊṭˈahᵃrˈāh miqᵊṣˌē šivʕˈā-ḥᵒḏāšˌîm yaḥqˈōrû . Ezechiel 39:15 W:-<@B:R70W. H@-@80REY W:-R@>@H03 @D@80M W.-B@N@71H >EY:LO73W YIJ.92W.N OTOW03 HA75-M:QAB.:RI80JM >EL&G.;73J> H:AMO71WN G.O75WG00 wᵊʕāvᵊrˈû hāʕˈōvᵊrîm bāʔˈāreṣ wᵊrāʔˌā ʕˈeṣem ʔāḏˈām ûvānˌā ʔeṣlˌô ṣiyyˈûn ʕˈaḏ qāvᵊrˈû ʔōṯˌô hˈamᵊqabbᵊrˈîm ʔel-gˌê hᵃmˌôn gˈôḡ . Ezechiel 39:16 W:-GA71M CEM&@75REY00_S wᵊḡˌam šem-ʕˈîr hᵃmônˌā wᵊṭihᵃrˌû hāʔˈāreṣ . Ezechiel 39:17 W:->AT.@63H BEN&>@D@61M K.O75H&>@MA74R05>:ADON@74J J:HOWI81H >:EMOR04 L:-YIP.O63WR K.@L&K.@N@61P W.-L:-KO74L05XAJ.A74T HA-F.@DE81H HIQ.@B:Y70W. W@-BO33>W.03 H;>@S:P74W. MI-S.@BI80JB :ACE63R >:ANI61J ZOB;70XA L@KEM03 ZE74BAX G.@DO80WL ;92L WA->:AKAL:T.E71M B.@F@73R W.-C:TI71JTEM D.@75M00 wᵊʔattˌā ven-ʔāḏˈām kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] ʔᵉmˌōr lᵊṣippˌôr kol-kānˈāf ûlᵊḵˈōl ḥayyˈaṯ haśśāḏˈeh hiqqāvᵊṣˈû wāvˈōʔû hēʔāsᵊfˈû missāvˈîv ʕal-zivḥˈî ʔᵃšˌer ʔᵃnˈî zōvˈēₐḥ lāḵˌem zˈevaḥ gāḏˈôl ʕˌal hārˈê yiśrāʔˈēl waʔᵃḵaltˌem bāśˌār ûšᵊṯˌîṯem dˈām . Ezechiel 39:18 B.:FA70R G.IB.OWRIJM03 T.O>K;80LW. W:-DAM&N:FIJ>;71J H@->@73REY T.IC:T.92W. >;JLI63JM K.@RI70JM W:-;71J B@C@73N K.UL.@75M00 bᵊśˈar gibbôrîm tōḵˈēlû wᵊḏam-nᵊśîʔˌê hāʔˌāreṣ tištˈû ʔêlˌîm kārˈîm wᵊʕattûḏîm pārˈîm mᵊrîʔˌê vāšˌān kullˈām . Ezechiel 39:19 WA->:AKAL:T.EM&X;74LEB L:-F@B:<@80H W.-C:TI71JTEM D.@73M L:-CIK.@RO92WN MI-Z.IB:XI73J >:ACER&Z@BA71X:T.IJ L@KE75M00 waʔᵃḵaltem-ḥˈēlev lᵊśovʕˈā ûšᵊṯˌîṯem dˌām lᵊšikkārˈôn mizzivḥˌî ʔᵃšer-zāvˌaḥtî lāḵˈem . Ezechiel 39:20 W.-F:BA<:T.E70M I74JC MIL:X@M@92H N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ûśᵊvaʕtˈem ʕal-šulḥānˌî sˈûs wārˈeḵev gibbˌôr wᵊḵol-ʔˈîš milḥāmˈā nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 39:21 W:-N@TAT.I71J >ET&K.:BOWDI73J B.A--G.OWJI92M W:-R@>74W. K@L&HA-G.OWJI81M >ET&MIC:P.@VIJ03 >:ACE74R <@FI80JTIJ W:->ET&J@DI73J >:ACER&FA71M:T.IJ B@HE75M00 wᵊnāṯattˌî ʔeṯ-kᵊvôḏˌî baggôyˈim wᵊrāʔˈû ḵol-haggôyˈim ʔeṯ-mišpāṭˌî ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî wᵊʔeṯ-yāḏˌî ʔᵃšer-śˌamtî vāhˈem . Ezechiel 39:22 W:-J@75D:;80L K.I91J >:ANI71J J:HW@73H >:ELO75H;JHE92M MIN&HA-J.O71WM HA-H73W.> W@-H@75L:>@H00 wᵊyˈāḏᵊʕû bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhêhˈem min-hayyˌôm hahˌû wāhˈālᵊʔā . Ezechiel 39:23 W:-J@D:<74W. 14HA-G.OWJIM K.I74J BA-<:AWON@62M G.@L74W. B;75JT&JIF:R@>;81L 10:ACE74R M@75<:ALW.&BI80J W@->AS:T.I71R P.@NA73J M;HE92M W@75->ET.:N;M03 B.:-JA74D Y@R;JHE80M WA-J.IP.:L71W. BA--XE73REB K.UL.@75M00 wᵊyāḏᵊʕˈû haggôyˌim kˈî vaʕᵃwōnˈām gālˈû vˈêṯ-yiśrāʔˈēl ˈʕal ʔᵃšˈer mˈāʕᵃlû-vˈî wāʔastˌir pānˌay mēhˈem wˈāʔettᵊnˌēm bᵊyˈaḏ ṣārêhˈem wayyippᵊlˌû vaḥˌerev kullˈām . Ezechiel 39:24 K.:-VUM:>@T@71M W.-K:-PIC:<;JHE73M <@FI74JTIJ >OT@92M W@->AS:T.I71R P.@NA73J M;HE75M00_S kᵊṭumʔāṯˌām ûḵᵊfišʕêhˌem ʕāśˈîṯî ʔōṯˈām wāʔastˌir pānˌay mēhˈem . Ezechiel 39:25 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H @CIJB03 >ET&C:B74W.T JA75<:AQO80B W:-RI75XAM:T.I73J K.@L&B.;74JT JIF:R@>;92L W:-QIN.;>TI73J L:-C;71M Q@D:CI75J00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʕattˈā ʔāšîv ʔeṯ-*šᵊvˈûṯ yˈaʕᵃqˈōv wᵊrˈiḥamtˌî kol-bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊqinnēṯˌî lᵊšˌēm qoḏšˈî . Ezechiel 39:26 W:-N@FW.03 >ET&K.:LIM.@T@80M W:->ET&K.@L&MA<:AL@73M >:ACE74R M@<:ALW.&BI92J B.:-CIB:T.@94M AD:M@T@91M L@-BE73VAX W:->;71JN MAX:ARI75JD00 wᵊnāśˌû ʔeṯ-kᵊlimmāṯˈām wᵊʔeṯ-kol-maʕᵃlˌām ʔᵃšˈer māʕᵃlû-vˈî bᵊšivtˈām ʕal-ʔaḏmāṯˈām lāvˌeṭaḥ wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Ezechiel 39:27 B.:-COWB:BI70J >OWT@M03 MIN&H@74-OT@80M M;75->AR:YO73WT >O75J:B;JHE92M W:-NIQ:D.A74C:T.IJ B@80M L:-<;JN;73J HA-G.OWJI71M RAB.I75JM00 bᵊšôvᵊvˈî ʔôṯˌām min-hˈāʕammˈîm wᵊqibbaṣtˈî ʔōṯˈām mˈēʔarṣˌôṯ ʔˈōyᵊvêhˈem wᵊniqdˈaštî vˈām lᵊʕênˌê haggôyˌim rabbˈîm . Ezechiel 39:28 W:-J@D:<81W. K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 >:ELO74H;JHE80M B.:-HAG:LOWTI70J >OT@M03 >EL&HA-G.OWJI80M W:-KIN.AS:T.I73JM AD:M@T@92M W:-LO75>&>OWTI71JR &>AS:T.I71JR :ACE63R C@PA70K:T.IJ >ET&RW.XIJ03 ;80L N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊlˈō-ʔastˌîr ʕˈôḏ pānˌay mēhˈem ʔᵃšˌer šāfˈaḵtî ʔeṯ-rûḥˌî ʕal-bˈêṯ yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 40:1 B.:-C HA-C.@N@61H B.E--<@FO74WR LA--XO81DEC B.:->AR:B.A70< AXA85R >:ACE71R HUK.:T@73H H@- >OTI73J C@75M.@H00 bᵊʕeśrˈîm wᵊḥāmˈēš šānˈā lᵊḡālûṯēnˌû bᵊrˌōš haššānˈā beʕāśˈôr laḥˈōḏeš bᵊʔarbˈaʕ ʕeśrˌē šānˈā ʔaḥˈar ʔᵃšˌer hukkᵊṯˌā hāʕˈîr bᵊʕˈeṣem hayyˈôm hazzˈeh hāyᵊṯˈā ʕālˌay yaḏ-[yᵊhwˈāh] wayyāvˌē ʔōṯˌî šˈāmmā . Ezechiel 40:2 B.:-MAR:>O74WT >:ELOHI80JM H:EBIJ>A73NIJ >EL&>E74REY JIF:R@>;92L WA-J:NIJX;81NIJ >EL&HA70R G.@BO33H.A03 M:>O80D W:-<@L@71JW K.:-MIB:N;H& >OWTI61J C@81M.@H W:-HIN.;H&>IJC03 MAR:>;33HW.03 K.:-MAR:>;74H N:XO80CET W.-P:TIJL&P.IC:T.I71JM B.:-J@DO73W W.-Q:N;74H HA-M.ID.@92H W:-H71W.> ;LA61J H@->I81JC B.EN&>@D@83M R:>;74H B:-<;JNEJK@04 W.-B:->@Z:NE63JK@ C.:M@61< W:-FI74JM LIB.:K@81 L:-KO70L >:ACER&>:ANIJ03 MAR:>E74H >OWT@80K: K.I91J L:MA71OWT:K@73H HUB@74>T@H H;92N.@H HAG.;91D >ET&K.@L&>:ACER&>AT.@71H RO>E73H L:-B;71JT JIF:R@>;75L00 wayᵊḏabbˌēr ʔēlˈay hāʔˈîš ben-ʔāḏˈām rᵊʔˈē vᵊʕêneʸḵˌā ûvᵊʔoznˌeʸḵā ššᵊmˈāʕ wᵊśˈîm libbᵊḵˈā lᵊḵˈōl ʔᵃšer-ʔᵃnˌî marʔˈeh ʔôṯˈāḵ kˈî lᵊmˌaʕan harʔôṯᵊḵˌā huvˈāṯā hˈēnnā haggˈēḏ ʔeṯ-kol-ʔᵃšer-ʔattˌā rōʔˌeh lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 40:5 W:-HIN.;71H XOWM@91H MI-X71W.Y LA--B.A73JIT S@BI74JB05S@BI92JB W.-B:-JA63D H@->I61JC Q:N;74H HA-M.ID.@81H C;C&>AM.O70WT B.@75-->AM.@H03 W@-VO80PAX WA-J.@61M@D >ET&RO70XAB HA-B.IN:J@N03 Q@NE74H >EX@80D W:-QOWM@73H Q@NE71H >EX@75D00 wᵊhinnˌē ḥômˈā miḥˌûṣ labbˌayiṯ sāvˈîv sāvˈîv ûvᵊyˌaḏ hāʔˈîš qᵊnˈē hammiddˈā šēš-ʔammˈôṯ bˈāʔammˌā wāṭˈōfaḥ wayyˈāmoḏ ʔeṯ-rˈōḥav habbinyˌān qānˈeh ʔeḥˈāḏ wᵊqômˌā qānˌeh ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 40:6 WA-J.@BO81W> >EL&CA33:ACE70R P.@N@JW03 D.E74REK: HA-Q.@DI80JM@H WA-J.A73ET&SA74P HA-C.A81EX@D03 RO80XAB W:->;T03 SA74P >EX@80D Q@NE71H >EX@73D RO75XAB00 wayyāvˈô ʔel-šˈaʕar ʔᵃšˈer pānāʸw dˈereḵ haqqāḏˈîmā wayyˌaʕal *bᵊ*mˈaʕᵃlôṯˈāʸw wayyˈāmoḏ ʔeṯ-sˈaf haššˈaʕar qānˈeh ʔeḥˌāḏ rˈōḥav wᵊʔˌēṯ sˈaf ʔeḥˈāḏ qānˌeh ʔeḥˌāḏ rˈōḥav . Ezechiel 40:7 W:-HA-T.@81> Q@NE63H >EX@71D >O33REK:03 W:-Q@NE70H >EX@D03 RO80XAB W.-B;71JN HA-T.@>I73JM X@M;74C >AM.O92WT W:-SA74P 14HA-C.A;63YEL >W.L@71M HA-C.A91EX@75D00 wᵊhattˈā qānˌeh ʔeḥˌāḏ ʔˈōreḵ wᵊqānˈeh ʔeḥˌāḏ rˈōḥav ûvˌên hattāʔˌîm ḥāmˈēš ʔammˈôṯ wᵊsˈaf haššaʕˌar mēʔˌēṣel ʔûlˌām haššˈaʕar mˈēhabbˌayiṯ qānˌeh ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 40:8 WA-J.@61M@D >ET&>UL@71M HA-C.A91EX@75D00 wayyˈāmoḏ ʔeṯ-ʔulˌām haššˈaʕar mēhabbˌayiṯ qānˌeh ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 40:9 WA-J.@61M@D >ET&>UL@70M HA-C.A33AM.O80WT W:->;JL@73JW C:T.A74JIM >AM.O92WT W:->UL@71M HA-C.A73;63J HA-C.A61AXA73T LI-C:L@C:T.@92M W.-MID.@71H >AXA91T L@-->;JLI73M MI-P.O71H W.-MI-P.O75W00 wᵊṯāʔˌê haššˈaʕar dˈereḵ haqqāḏˈîm šᵊlōšˈā mippˌō ûšᵊlōšˈā mippˈō middˌā ʔaḥˌaṯ lišᵊloštˈām ûmiddˌā ʔaḥˈaṯ lāʔêlˌim mippˌō ûmippˈô . Ezechiel 40:11 WA-J.@91M@D >ET&RO71XAB P.E75TAX&HA-C.A73AM.O92WT >O74REK: HA-C.A80AM.O75WT00 wayyˈāmoḏ ʔeṯ-rˌōḥav pˈeṯaḥ-haššˌaʕar ʕˈeśer ʔammˈôṯ ʔˈōreḵ haššˈaʕar šᵊlˌôš ʕeśrˌē ʔammˈôṯ . Ezechiel 40:12 W.-G:B62W.L LI-P:N;70J HA-T.@>OWT03 >AM.@74H >EX@80T W:->AM.@H&>AXA71T G.:B73W.L MI-P.O92H W:-HA-T.@85> C;C&>AM.O74WT MI-P.O80W W:-C;71C >AM.O73WT MI-P.O75W00 ûḡᵊvˈûl lifᵊnˈê hattāʔôṯ ʔammˈā ʔeḥˈāṯ wᵊʔammā-ʔaḥˌaṯ gᵊvˌûl mippˈō wᵊhattˈā šēš-ʔammˈôṯ mippˈô wᵊšˌēš ʔammˌôṯ mippˈô . Ezechiel 40:13 WA-J.@74M@D >ET&HA-C.A8103 L:-GAG.O80W RO85XAB AM.O92WT P.E73TAX NE71GED P.@75TAX00 wayyˈāmoḏ ʔeṯ-haššˈaʕar miggˈaḡ hattˌā lᵊḡaggˈô rˈōḥav ʕeśrˌîm wᵊḥāmˌēš ʔammˈôṯ pˌeṯaḥ nˌeḡeḏ pˈāṯaḥ . Ezechiel 40:14 WA-J.A71ET&>;JLI73JM CIC.I74JM >AM.@92H W:->EL&>;JL03 HE75-X@Y;80R HA-C.A73IJTO80WN UL@71M HA-C.A73AM.@75H00 wᵊʕˈal pᵊnˌê haššˈaʕar *hˈā*ʔîṯˈôn ʕal-lifᵊnˈê ʔulˌām haššˌaʕar happᵊnîmˈî ḥᵃmiššˌîm ʔammˈā . Ezechiel 40:16 W:-XAL.ONO74WT >:AVUMO74WT >E75L&HA-T.@>I83JM W:->EL04 >;L;JH;63M@H LI-P:NI70JM@H LA--C.A33;75LAM.O92WT W:-XAL.OWNO62WT S@BI70JB05S@BIJB03 LI-P:NI80JM@H W:->EL&>A73JIL T.IMORI75JM00 wᵊḥallōnˈôṯ ʔᵃṭumˈôṯ ʔˈel-hattāʔˈîm wᵊʔˌel ʔēlêhˌēmā lifᵊnˈîmā laššˈaʕar sāvˈîv sāvˈîv wᵊḵˌēn lāʔˈēlammˈôṯ wᵊḥallônˈôṯ sāvˈîv sāvîv lifᵊnˈîmā wᵊʔel-ʔˌayil timōrˈîm . Ezechiel 40:17 WA-J:BIJ>;81NIJ >EL&HE75-X@Y;R03 HA-XI74JYOWN@80H W:-HIN.;70H L:C@KOWT03 W:-RI75Y:P@80H <@F71W.J LE--X@Y;73R S@BI74JB05S@BI92JB C:LOCI71JM L:C@KO73WT >EL&H@-RI75Y:P@75H00 wayᵊvîʔˈēnî ʔel-hˈeḥāṣˌēr haḥˈîṣônˈā wᵊhinnˈē lᵊšāḵôṯ wᵊrˈiṣᵊfˈā ʕāśˌûy leḥāṣˌēr sāvˈîv sāvˈîv šᵊlōšˌîm lᵊšāḵˌôṯ ʔel-hārˈiṣᵊfˈā . Ezechiel 40:18 W:-H@-RI75Y:P@H03 >EL&K.E74TEP HA-C.:<@RI80JM L:-O74REK: HA-C.:<@RI92JM H@-RI75Y:P@73H HA-T.AX:T.OWN@75H00 wᵊhārˈiṣᵊfā ʔel-kˈeṯef haššᵊʕārˈîm lᵊʕummˌaṯ ʔˈōreḵ haššᵊʕārˈîm hārˈiṣᵊfˌā hattaḥtônˈā . Ezechiel 40:19 WA-J.@74M@D RO83XAB MI-L.I-P:N;J04 HA-C.A63@74H >AM.@92H HA-Q.@DI73JM W:-HA-Y.@PO75WN00 wayyˈāmoḏ rˈōḥav millifᵊnˌê haššˌaʕar hattaḥtˈônā lifᵊnˌê heḥāṣˈēr happᵊnîmˈî miḥˌûṣ mēʔˈā ʔammˈā haqqāḏˌîm wᵊhaṣṣāfˈôn . Ezechiel 40:20 W:-HA-C.A81:ACE70R P.@N@JW03 D.E74REK: HA-Y.@PO80WN LE--X@Y;73R HA-XI75JYOWN@92H M@DA71D >@R:K.O73W W:-R@X:B.O75W00 wᵊhaššˈaʕar ʔᵃšˈer pānāʸw dˈereḵ haṣṣāfˈôn leḥāṣˌēr haḥˈîṣônˈā māḏˌaḏ ʔorkˌô wᵊroḥbˈô . Ezechiel 40:21 W:-T@>@81JW C:LOWC@70H MI-P.OW03 W.-C:LOC@74H MI-P.O80W W:->;JL@70JW W:->;75LAM.@JW03 H@J@80H K.:-MID.A73T HA-C.A74CO92WN X:AMIC.I70JM >AM.@H03 >@R:K.O80W W:-RO85XAB X@M;71C W:-AM.@75H00 *wᵊ*ṯāʔˈāʸw šᵊlôšˈā mippˌô ûšᵊlōšˈā mippˈô *wᵊ*ʔêlˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammāʸw hāyˈā kᵊmiddˌaṯ haššˈaʕar hārišˈôn ḥᵃmiššˈîm ʔammˌā ʔorkˈô wᵊrˈōḥav ḥāmˌēš wᵊʕeśrˌîm bāʔammˈā . Ezechiel 40:22 W:-XAL.OWN@70JW W:->;75LAM.@JW03 W:-TI74MOR@80JW K.:-MID.A74T HA-C.A80:ACE71R P.@N@73JW D.E74REK: HA-Q.@DI92JM W.-B:-MA<:ALO71WT CE33BA<03 JA75<:ALW.&BO80W W:->;75JLAM.@73JW LI-P:N;JHE75M00 *wᵊ*ḥallônˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammāʸw *wᵊ*ṯˈimōrˈāʸw kᵊmiddˈaṯ haššˈaʕar ʔᵃšˌer pānˌāʸw dˈereḵ haqqāḏˈîm ûvᵊmaʕᵃlˌôṯ šˈevaʕ yˈaʕᵃlû-vˈô *wᵊ*ʔˈêlammˌāʸw lifᵊnêhˈem . Ezechiel 40:23 W:-CA33EL&CA73@71H >AM.@75H00 wᵊšˈaʕar leḥāṣˈēr happᵊnîmˈî nˈeḡeḏ haššˈaʕar laṣṣāfˌôn wᵊlaqqāḏˈîm wayyˈāmoḏ miššˈaʕar ʔel-šˌaʕar mēʔˌā ʔammˈā . Ezechiel 40:24 WA-J.OWLIK;33NIJ03 D.E74REK: HA-D.@RO80WM W:-HIN.;H&CA73;JL@JW03 W:->;74JLAM.@80JW K.A--M.ID.O73WT H@->;75L.EH00 wayyôliḵˈēnî dˈereḵ haddārˈôm wᵊhinnē-šˌaʕar dˈereḵ haddārˈôm ûmāḏˈaḏ *ʔêlāʸw *wᵊ*ʔˈêlammˈāʸw kammiddˌôṯ hāʔˈēlleh . Ezechiel 40:25 W:-XAL.OWNI63JM LO70W W.-L:->;75JLAM.@JW03 S@BI74JB05S@BI80JB K.:-HA-X:AL.ONO73WT H@->;92L.EH X:AMIC.I70JM >AM.@H03 >O80REK: W:-RO85XAB X@M;71C W:-AM.@75H00 wᵊḥallônˌîm lˈô *û*lᵊ*ʔˈêlammāʸw sāvˈîv sāvˈîv kᵊhaḥᵃllōnˌôṯ hāʔˈēlleh ḥᵃmiššˈîm ʔammˌā ʔˈōreḵ wᵊrˈōḥav ḥāmˌēš wᵊʕeśrˌîm ʔammˈā . Ezechiel 40:26 W.-MA<:ALO70WT CIB:<@H03 ;75LAM.@73JW LI-P:N;JHE92M W:-TIMORI74JM LO81W >EX@71D MI-P.O91W W:->EX@71D MI-P.O73W >EL&>;JL@75JW00 ûmaʕᵃlˈôṯ šivʕˌā *ʕˈōlôṯˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammˌāʸw lifᵊnêhˈem wᵊṯimōrˈîm lˈô ʔeḥˌāḏ mippˈô wᵊʔeḥˌāḏ mippˌô ʔel-*ʔêlˈāʸw . Ezechiel 40:27 W:-CA91EL&HA-C.A91@71H >AM.O75WT00 wᵊšˈaʕar leḥāṣˌēr happᵊnîmˌî dˈereḵ haddārˈôm wayyˌāmoḏ miššˈaʕar ʔel-haššˈaʕar dˌereḵ haddārˌôm mēʔˌā ʔammˈôṯ . Ezechiel 40:28 WA-J:BIJ>;91NIJ >EL&X@Y;71R HA-P.:NIJMI73J B.:-CA74ET&HA-C.A74;75L.EH00 wayᵊvîʔˈēnî ʔel-ḥāṣˌēr happᵊnîmˌî bᵊšˈaʕar haddārˈôm wayyˈāmoḏ ʔeṯ-haššˈaʕar haddārˈôm kammiddˌôṯ hāʔˈēlleh . Ezechiel 40:29 W:-T@>@62JW W:->;JL@70JW W:->;75LAM.@JW03 K.A--M.ID.O74WT H@->;80L.EH W:-XAL.OWNO71WT LO91W W.-L:->;LAM.@73JW S@BI74JB05S@BI92JB X:AMIC.I70JM >AM.@H03 >O80REK: W:-RO85XAB AM.O75WT00 *wᵊ*ṯāʔˈāʸw *wᵊ*ʔêlˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammāʸw kammiddˈôṯ hāʔˈēlleh wᵊḥallônˌôṯ lˈô *û*lᵊ*ʔēlammˌāʸw sāvˈîv sāvˈîv ḥᵃmiššˈîm ʔammˌā ʔˈōreḵ wᵊrˈōḥav ʕeśrˌîm wᵊḥāmˌēš ʔammˈôṯ . Ezechiel 40:30 W:->;75LAM.O73WT S@BI74JB05S@BI92JB >O81REK: X@M;70C W:-AM.@80H W:-RO73XAB X@M;71C >AM.O75WT00 wᵊʔˈēlammˌôṯ sāvˈîv sāvˈîv ʔˈōreḵ ḥāmˈēš wᵊʕeśrîm ʔammˈā wᵊrˌōḥav ḥāmˌēš ʔammˈôṯ . Ezechiel 40:31 W:->;LAM.@81JW >EL&X@Y;R03 HA-XI74YOWN@80H W:-TIMORI73JM >EL&>;JL@92JW W.-MA<:ALO71WT C:MOWNE73H MA<:AL@75JW00 *wᵊ*ʔēlammˈāʸw ʔel-ḥāṣˌēr haḥˈiṣônˈā wᵊṯimōrˌîm ʔel-*ʔêlˈāʸw ûmaʕᵃlˌôṯ šᵊmônˌeh *maʕᵃlˈāʸw . Ezechiel 40:32 WA-J:BIJ>;91NIJ >EL&HE-X@Y;71R HA-P.:NIJMI73J D.E74REK: HA-Q.@DI92JM WA-J.@74M@D >ET&HA-C.A80;75L.EH00 wayᵊvîʔˈēnî ʔel-heḥāṣˌēr happᵊnîmˌî dˈereḵ haqqāḏˈîm wayyˈāmoḏ ʔeṯ-haššˈaʕar kammiddˌôṯ hāʔˈēlleh . Ezechiel 40:33 W:-T@>@62JW W:->;L@70JW W:->;75LAM.@JW03 K.A--M.ID.O74WT H@->;80L.EH W:-XAL.OWNO71WT LO91W W.-L:->;LAM.@73JW S@BI74JB05S@BI92JB 10>OREK: X:AMIC.I74JM >AM.@80H W:-RO85XAB X@M;71C W:-AM.@75H00 *wᵊ*ṯāʔˈāʸw *wᵊ*ʔēlˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammāʸw kammiddˈôṯ hāʔˈēlleh wᵊḥallônˌôṯ lˈô *û*lᵊ*ʔēlammˌāʸw sāvˈîv sāvˈîv ˈʔōreḵ ḥᵃmiššˈîm ʔammˈā wᵊrˈōḥav ḥāmˌēš wᵊʕeśrˌîm ʔammˈā . Ezechiel 40:34 W:->;LAM.@81JW LE75--X@Y;R03 HA-XI74JYOWN@80H W:-TIMORI71JM >EL&>;L@73JW MI-P.O74W W.-MI-P.O92W W.-C:MONE71H MA<:ALO73WT MA<:AL@75JW00 *wᵊ*ʔēlammˈāʸw lˈeḥāṣˌēr haḥˈîṣônˈā wᵊṯimōrˌîm ʔel-*ʔēlˌāʸw mippˈô ûmippˈô ûšᵊmōnˌeh maʕᵃlˌôṯ *maʕᵃlˈāʸw . Ezechiel 40:35 WA-J:BIJ>;73NIJ >EL&CA74;75L.EH00 wayᵊvîʔˌēnî ʔel-šˈaʕar haṣṣāfˈôn ûmāḏˌaḏ kammiddˌôṯ hāʔˈēlleh . Ezechiel 40:36 T.@>@JW03 >;L@74JW W:->;95LAM.@80JW W:-XAL.OWNO71WT LO73W S@BI74JB05S@BI92JB 10>OREK: X:AMIC.I74JM >AM.@80H W:-RO85XAB X@M;71C W:-AM.@75H00 *tāʔāʸw *ʔēlˈāʸw *wᵊ*ʔˈēlammˈāʸw wᵊḥallônˌôṯ lˌô sāvˈîv sāvˈîv ˈʔōreḵ ḥᵃmiššˈîm ʔammˈā wᵊrˈōḥav ḥāmˌēš wᵊʕeśrˌîm ʔammˈā . Ezechiel 40:37 W:->;JL@81JW LE75--X@Y;R03 HA-XI74JYOWN@80H W:-TIMORI71JM >EL&>;JL@73JW MI-P.O74W W.-MI-P.O92W W.-C:MONE71H MA<:ALO73WT MA<:AL@75JW00 *wᵊ*ʔêlˈāʸw lˈeḥāṣˌēr haḥˈîṣônˈā wᵊṯimōrˌîm ʔel-*ʔêlˌāʸw mippˈô ûmippˈô ûšᵊmōnˌeh maʕᵃlˌôṯ *maʕᵃlˈāʸw . Ezechiel 40:38 W:-LIC:K.@74H W.-PIT:X@80H. B.:->;JLI73JM HA-C.:<@RI92JM C@73M J@DI71JXW. >ET&H@-UL@74M HA-C.A81:AL;JHEM03 H@-T W:-H@->@C@75M00 ûvᵊʔulˈām haššˈaʕar šᵊnˈayim šulḥānôṯ mippˈô ûšᵊnˌayim šulḥānˌôṯ mippˈō lišᵊḥˈôṭ ʔᵃlêhˌem hāʕôlˈā wᵊhaḥaṭṭˌāṯ wᵊhāʔāšˈām . Ezechiel 40:40 W:->EL&HA-K.@T;74P MI-X81W.Y@H L@--EL&HA-K.@T;74P H@->AXE81RET >:ACER03 L:->UL@74M HA-C.A80AR:B.@<@63H CUL:X@NO61WT MI-P.O81H W:->AR:B.@<@94H CUL:X@NO91WT MI-P.O73H L:-KE74TEP HA-C.@92:AL;JHE71M JIC:X@75VW.00 ʔarbāʕˌā šulḥānˈôṯ mippˈō wᵊʔarbāʕˈā šulḥānˈôṯ mippˌō lᵊḵˈeṯef haššˈāʕar šᵊmônˌā šulḥānˌôṯ ʔᵃlêhˌem yišḥˈāṭû . Ezechiel 40:42 W:->AR:B.@<@H04 CUL:X@NO63WT L@--AB:N;74J G@ZI81JT >OREK:04 >AM.@63H >AXA70T W@-X;33YIJ03 W:-RO63XAB >AM.@70H >AXAT03 W@-X;80YIJ W:-GO73BAH. >AM.@74H >EX@92T >:AL;JHE81M W:-JAN.I70JXW. >ET&HA-K.;LIJM03 >:ACE63R JIC:X:AV94W. >ET&H@-EX@91D MW.K@NI71JM B.A--B.A73JIT S@BI74JB05S@BI92JB W:->EL&HA-C.UL:X@NO73WT B.:FA71R HA-Q.@R:B@75N00 wᵊhˈašᵊfattˈayim ṭˈōfaḥ ʔeḥˈāḏ mûḵānˌîm babbˌayiṯ sāvˈîv sāvˈîv wᵊʔel-haššulḥānˌôṯ bᵊśˌar haqqorᵊvˈān . Ezechiel 40:44 W.-MI-XW.Y@H04 LA--C.A63:ACE81R >EL&K.E33TEP03 CA74EX@81D >EL&K.E33TEP03 CA74;L@92J ZO74H HA-L.IC:K.@81H >:ACE70R P.@NE33JH@03 D.E74REK: HA-D.@RO80WM LA--K.O74H:ANI80JM COM:R;73J MIC:ME71RET HA-B.@75JIT00 wayᵊḏabbˌēr ʔēlˈāy zˈō halliškˈā ʔᵃšˈer pānˈeʸhā dˈereḵ haddārˈôm lakkˈōhᵃnˈîm šōmᵊrˌê mišmˌereṯ habbˈāyiṯ . Ezechiel 40:46 W:-HA-L.IC:K.@81H >:ACE70R P.@NE33JH@03 D.E74REK: HA-Y.@PO80WN LA--K.O74H:ANI80JM COM:R;73J MIC:ME74RET HA-M.IZ:B.;92XA H;74M.@H B:N;75J&Y@DO81WQ HA-Q.:R;BI94JM MI-B.:N;75J&L;WI91J >EL&J:HW@73H L:-C@R:TO75W00 wᵊhalliškˈā ʔᵃšˈer pānˈeʸhā dˈereḵ haṣṣāfˈôn lakkˈōhᵃnˈîm šōmᵊrˌê mišmˈereṯ hammizbˈēₐḥ hˈēmmā vᵊnˈê-ṣāḏˈôq haqqᵊrēvˈîm mibbᵊnˈê-lēwˈî ʔel-[yᵊhwˌāh] lᵊšārᵊṯˈô . Ezechiel 40:47 WA-J.@63M@D >ET&HE-X@Y;61R >O74REK:05M;>@74H >AM.@81H W:-RO91XAB M;>@71H >AM.@73H M:RUB.@92;NIJ02 >EL&>UL@74M HA-B.AJIT01 WA-J.@33M@D03 >;74L >UL@80M X@M;70C >AM.OWT03 MI-P.O80H W:-X@M;71C >AM.O73WT MI-P.O92H W:-RO74XAB HA-C.A80AM.OWT03 MI-P.O80W W:-C@LO71C >AM.O73WT MI-P.O75W00 wayᵊviʔēnˈî ʔel-ʔulˈām habbayˌiṯ wayyˈāmoḏ ʔˈēl ʔulˈām ḥāmˈēš ʔammôṯ mippˈō wᵊḥāmˌēš ʔammˌôṯ mippˈō wᵊrˈōḥav haššˈaʕar šālˈōš ʔammôṯ mippˈô wᵊšālˌōš ʔammˌôṯ mippˈô . Ezechiel 40:49 >O74REK: H@->UL@62M AM.@81H W:-RO33XAB03 AM.@80H W.-BA75--M.A<:ALO80WT >:ACE71R JA<:AL73W. >;L@92JW W:-EL&H@74->;JLI80JM >EX@71D MI-P.O73H W:->EX@71D MI-P.O75H00 ʔˈōreḵ hāʔulˈām ʕeśrˈîm ʔammˈā wᵊrˈōḥav ʕaštˈê ʕeśrˈē ʔammˈā ûvˈammaʕᵃlˈôṯ ʔᵃšˌer yaʕᵃlˌû ʔēlˈāʸw wᵊʕammuḏîm ʔel-hˈāʔêlˈîm ʔeḥˌāḏ mippˌō wᵊʔeḥˌāḏ mippˈō . Ezechiel 41:1 WA-J:BIJ>;73NIJ >EL&HA-H;JK@92L WA-J.@74M@D >ET&H@->;JLI81JM C;C&>AM.O63WT RO94XAB&MI-P.O91W W:-C;C&>AM.O75WT&RO71XAB MI-P.O73W RO71XAB H@->O75HEL00 wayᵊvîʔˌēnî ʔel-hahêḵˈāl wayyˈāmoḏ ʔeṯ-hāʔêlˈîm šēš-ʔammˌôṯ rˈōḥav-mippˈô wᵊšēš-ʔammˈôṯ-rˌōḥav mippˌô rˌōḥav hāʔˈōhel . Ezechiel 41:2 W:-RO74XAB HA-P.ETAX02 AM.OWT01 W:-KIT:PO74WT HA-P.E80TAX X@M;70C >AM.OWT03 MI-P.O80W W:-X@M;71C >AM.O73WT MI-P.O92W WA-J.@70M@D >@R:K.OW03 >AR:B.@AM.@80H W:-RO73XAB AM.@75H00 wᵊrˈōḥav happeṯaḥ ʕˈeśer ʔammôṯ wᵊḵiṯᵊfˈôṯ happˈeṯaḥ ḥāmˈēš ʔammôṯ mippˈô wᵊḥāmˌēš ʔammˌôṯ mippˈô wayyˈāmoḏ ʔorkˌô ʔarbāʕˈîm ʔammˈā wᵊrˌōḥav ʕeśrˌîm ʔammˈā . Ezechiel 41:3 W.-B@74> LI-P:NI80JM@H WA-J.@71M@D >;75JL&HA-P.E73TAX C:T.A74JIM >AM.O92WT W:-HA-P.E33TAX03 C;74C >AM.O80WT W:-RO71XAB HA-P.E73TAX CE71BA< >AM.O75WT00 ûvˈā lifᵊnˈîmā wayyˌāmoḏ ʔˈêl-happˌeṯaḥ šᵊttˈayim ʔammˈôṯ wᵊhappˈeṯaḥ šˈēš ʔammˈôṯ wᵊrˌōḥav happˌeṯaḥ šˌevaʕ ʔammˈôṯ . Ezechiel 41:4 WA-J.@63M@D >ET&>@R:K.O61W AM.@81H W:-RO91XAB AM.@73H >EL&P.:N;74J HA75-H;JK@92L WA-J.O74>MER >;LA80J ZE73H QO71DEC HA-Q.:@D@CI75JM00 wayyˌāmoḏ ʔeṯ-ʔorkˈô ʕeśrˈîm ʔammˈā wᵊrˈōḥav ʕeśrˌîm ʔammˌā ʔel-pᵊnˈê hˈahêḵˈāl wayyˈōmer ʔēlˈay zˌeh qˌōḏeš haqqᵒḏāšˈîm . Ezechiel 41:5 WA-J.@71M@D QI75JR&HA-B.A73JIT C;74C >AM.O92WT W:-RO74XAB HA-Y.;L@<04 >AR:B.A63< >AM.O61WT S@BI94JB05S@BI91JB LA--B.A73JIT S@BI75JB00 wayyˌāmoḏ qˈîr-habbˌayiṯ šˈēš ʔammˈôṯ wᵊrˈōḥav haṣṣēlˌāʕ ʔarbˌaʕ ʔammˈôṯ sāvˈîv sāvˈîv labbˌayiṯ sāvˈîv . Ezechiel 41:6 W:-HA-Y.:L@EL&Y;L@61< C@LO94WC W.-C:LOCI74JM P.:<@MI81JM 14W.-B@>OWT B.A--Q.I63JR >:ACER&LA--B.A94JIT LA--Y.:L@:AXW.ZI92JM W:-LO75>&JIH:J71W. >:AXW.ZI73JM B.:-QI71JR HA-B.@75JIT00 wᵊhaṣṣᵊlāʕôṯ ṣēlˌāʕ ʔel-ṣēlˈāʕ šālˈôš ûšᵊlōšˈîm pᵊʕāmˈîm ûvāʔôṯ baqqˌîr ʔᵃšer-labbˈayiṯ laṣṣᵊlāʕˈôṯ sāvˌîv sāvˌîv lihᵊyˈôṯ ʔᵃḥûzˈîm wᵊlˈō-yihyˌû ʔᵃḥûzˌîm bᵊqˌîr habbˈāyiṯ . Ezechiel 41:7 W:75-R@X:AB@83H W:75-N@S:B@H04 L:-MA63<:L@H L:-MA61<:L@H LA--Y.:L@I94JTIJ LA--B.A91JIT G.O73BAH. S@BI74JB05S@BI92JB MW.S:DO70WT HA-Y.:L@AM.O73WT >AY.I75JL@H00 wᵊrāʔˈîṯî labbˈayiṯ gˌōvah sāvˈîv sāvˈîv *mûsᵊḏˈôṯ haṣṣᵊlāʕôṯ mᵊlˈô haqqānˈeh šˌēš ʔammˌôṯ ʔaṣṣˈîlā . Ezechiel 41:9 RO74XAB HA-Q.I94JR >:A35CER&LA--Y.;L@91< >EL&HA-X73W.Y X@M;74C >AM.O92WT WA->:ACE74R MUN.@80X B.;71JT Y:L@:ACE71R LA--B.@75JIT00 rˈōḥav haqqˈîr ʔˈᵃšer-laṣṣēlˈāʕ ʔel-haḥˌûṣ ḥāmˈēš ʔammˈôṯ waʔᵃšˈer munnˈāḥ bˌêṯ ṣᵊlāʕˌôṯ ʔᵃšˌer labbˈāyiṯ . Ezechiel 41:10 W.-B;63JN HA-L.:C@KO61WT RO74XAB AM.@91H S@BI71JB LA--B.A73JIT S@BI71JB05S@BI75JB00 ûvˌên hallᵊšāḵˈôṯ rˈōḥav ʕeśrˌîm ʔammˈā sāvˌîv labbˌayiṯ sāvˌîv sāvˈîv . Ezechiel 41:11 W.-PE70TAX HA-Y.;L@<03 LA--M.UN.@80X P.E70TAX >EX@D03 D.E74REK: HA-Y.@PO80WN W.-PE71TAX >EX@73D LA--D.@RO92WM W:-RO33XAB03 M:QO74WM HA-M.UN.@80X X@M;71C >AM.O73WT S@BI71JB05S@BI75JB00 ûfˈeṯaḥ haṣṣēlˌāʕ lammunnˈāḥ pˈeṯaḥ ʔeḥˌāḏ dˈereḵ haṣṣāfˈôn ûfˌeṯaḥ ʔeḥˌāḏ laddārˈôm wᵊrˈōḥav mᵊqˈôm hammunnˈāḥ ḥāmˌēš ʔammˌôṯ sāvˌîv sāvˈîv . Ezechiel 41:12 W:-HA-B.IN:J@83N >:ACER04 >EL&P.:N;63J HA-G.IZ:R@61H P.:>A74T D.E75REK:&HA-J.@81M 10ROXAB CIB:AM.@80H W:-QI94JR HA-B.IN:J@91N X@75M;C&>AM.O71WT RO73XAB S@BI74JB05S@BI92JB W:->@R:K.O73W T.IC:AM.@75H00 wᵊhabbinyˈān ʔᵃšˌer ʔel-pᵊnˌê haggizrˈā pᵊʔˈaṯ dˈereḵ-hayyˈom ˈrōḥav šivʕˈîm ʔammˈā wᵊqˈîr habbinyˈān ḥˈāmēš-ʔammˌôṯ rˌōḥav sāvˈîv sāvˈîv wᵊʔorkˌô tišʕˌîm ʔammˈā . Ezechiel 41:13 W.-M@DA74D >ET&HA-B.A80JIT >O73REK: M;>@74H >AM.@92H W:-HA-G.IZ:R@70H W:-HA-B.IN:J@H03 W:-QI74JROWTE80JH@ >O73REK: M;>@71H >AM.@75H00 ûmāḏˈaḏ ʔeṯ-habbˈayiṯ ʔˌōreḵ mēʔˈā ʔammˈā wᵊhaggizrˈā wᵊhabbinyˌā wᵊqˈîrôṯˈeʸhā ʔˌōreḵ mēʔˌā ʔammˈā . Ezechiel 41:14 W:-ROXAB04 P.:N;63J HA-B.A94JIT W:-HA-G.IZ:R@91H LA--Q.@DI73JM M;>@71H >AM.@75H00 wᵊrōḥˌav pᵊnˌê habbˈayiṯ wᵊhaggizrˈā laqqāḏˌîm mēʔˌā ʔammˈā . Ezechiel 41:15 W.-M@DA74D >O75REK:&14HA-B.IN:J@N >EL&P.:N;63J HA-G.IZ:R@61H >:ACE63R AX:ARE94JH@ W:->AT.IJQE91JH@> MI-P.O71W W.-MI-P.O73W M;>@74H >AM.@92H W:-HA75-H;JK@L03 HA-P.:NIJMI80J W:->U75LAM.;73J HE-X@Y;75R00 ûmāḏˈaḏ ʔˈōreḵ-habbinyˌān ʔel-pᵊnˌê haggizrˈā ʔᵃšˌer ʕal-ʔaḥᵃrˈeʸhā *wᵊ*ʔattîqˈeʸhā mippˌô ûmippˌô mēʔˈā ʔammˈā wᵊhˈahêḵˌāl happᵊnîmˈî wᵊʔˈulammˌê heḥāṣˈēr . Ezechiel 41:16 HA-S.IP.I83JM W:-HA-XAL.OWNI74JM 14H@->:AVUMOWT W:-H@->AT.IJQI70JM05S@BIJB03 LI-C:L@C:T.@80M NE94GED HA-S.A91P F:XI71JP <;73Y S@BI74JB05S@BI92JB W:-H@->@33REY03 EL&K.@L&HA-Q.I63JR S@BI94JB05S@BI91JB B.A--P.:NIJMI71J W.-BA--XIJYO73WN MID.O75WT00 ʕal-mēʕˈal happˈeṯaḥ wᵊʕaḏ-habbayˌiṯ happᵊnîmˌî wᵊlaḥˈûṣ wᵊʔel-kol-haqqˌîr sāvˈîv sāvˈîv bappᵊnîmˌî ûvaḥîṣˌôn middˈôṯ . Ezechiel 41:18 W:-<@F71W.J K.:RW.BI73JM W:-TI75MORI92JM W:-TI75MOR@H03 B.;JN&K.:R74W.B LI-K:R80W.B W.-C:NA71JIM P.@NI73JM LA--K.:R75W.B00 wᵊʕāśˌûy kᵊrûvˌîm wᵊṯˈimōrˈîm wᵊṯˈimōrā bên-kᵊrˈûv liḵᵊrˈûv ûšᵊnˌayim pānˌîm lakkᵊrˈûv . Ezechiel 41:19 W.-P:N;63J >@D@70M >EL&HA-T.I75MOR@H03 MI-P.O80W W.-P:N;75J&K:PI71JR >EL&HA-T.I75MOR@73H MI-P.O92W <@F71W.J >EL&K.@L&HA-B.A73JIT S@BI71JB05S@BI75JB00 ûfᵊnˌê ʔāḏˈām ʔel-hattˈimōrā mippˈô ûfᵊnˈê-ḵᵊfˌîr ʔel-hattˈimōrˌā mippˈô ʕāśˌûy ʔel-kol-habbˌayiṯ sāvˌîv sāvˈîv . Ezechiel 41:20 M;-H@->@33REY03 E73H K.A--M.AR:>E75H00 hˈahêḵˌāl mᵊzûzˈaṯ rᵊvuʕˈā ûfᵊnˈê haqqˈōḏeš hammarʔˌeh kammarʔˈeh . Ezechiel 41:22 HA-M.IZ:B.;83XA <;74Y C@LOWC04 >AM.O63WT G.@BO61H.A W:->@R:K.O74W C:T.A75JIM&>AM.O81WT W.-MIQ:YO75@R:K.O71W W:-QI75JROT@73JW <;92Y WA-J:DAB.;74R >;LA80J 10ZEH HA-C.UL:X@80N >:ACE73R LI-P:N;71J J:HW@75H00 hammizbˈēₐḥ ʕˈēṣ šālôš ʔammˌôṯ gāvˈōₐh wᵊʔorkˈô šᵊttˈayim-ʔammˈôṯ ûmiqṣˈōʕôṯāʸw lˈô wᵊʔorkˌô wᵊqˈîrōṯˌāʸw ʕˈēṣ wayᵊḏabbˈēr ʔēlˈay ˈzeh haššulḥˈān ʔᵃšˌer lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 41:23 W.-C:T.A94JIM D.:L@TO91WT LA75--H;JK@73L W:-LA--Q.O75DEC00 ûšᵊttˈayim dᵊlāṯˈôṯ lˈahêḵˌāl wᵊlaqqˈōḏeš . Ezechiel 41:24 W.-C:T.A71JIM D.:L@TO73WT LA--D.:L@TO92WT 10C:T.AJIM MW.SAB.O74WT D.:L@TO80WT 10C:T.AJIM L:-DE74LET >EX@80T W.-C:T.;71J D:L@TO73WT L@-->AXE75RET00 ûšᵊttˌayim dᵊlāṯˌôṯ laddᵊlāṯˈôṯ ˈštayim mûsabbˈôṯ dᵊlāṯˈôṯ ˈštayim lᵊḏˈeleṯ ʔeḥˈāṯ ûšᵊttˌê ḏᵊlāṯˌôṯ lāʔaḥˈereṯ . Ezechiel 41:25 WA-<:AFW.J@63H >:AL;JHE61N >EL&D.AL:TO70WT HA75-H;JK@L03 K.:RW.BI74JM W:-TI75MORI80JM K.A->:ACE71R <:AFW.JI73M LA--Q.IJRO92WT W:-<@71B <;91Y >EL&P.:N;71J H@->W.L@73M M;-HA-X75W.Y00 waʕᵃśûyˌā ʔᵃlêhˈen ʔel-dalᵊṯˈôṯ hˈahêḵˌāl kᵊrûvˈîm wᵊṯˈimōrˈîm kaʔᵃšˌer ʕᵃśûyˌim laqqîrˈôṯ wᵊʕˌāv ʕˈēṣ ʔel-pᵊnˌê hāʔûlˌām mēhaḥˈûṣ . Ezechiel 41:26 W:-XAL.OWNI63JM >:AVUMO70WT W:-TI75MORIJM03 MI-P.O74W W.-MI-P.O80W >EL&K.IT:PO73WT H@75->W.L@92M W:-YAL:;81NIJ >EL&HE75-X@Y;R03 HA-XI74JYOWN@80H HA-D.E73REK: D.E74REK: HA-Y.@PO92WN WA-J:BI>;74NIJ >EL&HA-L.IC:K.@81H >:ACE63R NE94GED HA-G.IZ:R@91H WA->:ACE75R&NE71GED HA-B.IN:J@73N >EL&HA-Y.@PO75WN00 wayyôṣiʔˈēnî ʔel-hˈeḥāṣˌēr haḥˈîṣônˈā haddˌereḵ dˈereḵ haṣṣāfˈôn wayᵊviʔˈēnî ʔel-halliškˈā ʔᵃšˌer nˈeḡeḏ haggizrˈā waʔᵃšˈer-nˌeḡeḏ habbinyˌān ʔel-haṣṣāfˈôn . Ezechiel 42:2 >EL&P.:N;J&>O33REK:03 >AM.O74WT HA-M.;>@80H P.E73TAX HA-Y.@PO92WN W:-H@-RO73XAB X:AMIC.I71JM >AM.O75WT00 ʔel-pᵊnê-ʔˈōreḵ ʔammˈôṯ hammēʔˈā pˌeṯaḥ haṣṣāfˈôn wᵊhārˌōḥav ḥᵃmiššˌîm ʔammˈôṯ . Ezechiel 42:3 NE74GED H@75-:ACER03 LE--X@Y;74R HA-P.:NIJMI80J W:-NE74GED RI75Y:P@80H >:ACE73R LE--X@Y;74R HA-XI75JYOWN@92H >AT.I71JQ >EL&P.:N;75J&>AT.I73JQ B.A--C.:LICI75JM00 nˈeḡeḏ hˈāʕeśrˈîm ʔᵃšˌer leḥāṣˈēr happᵊnîmˈî wᵊnˈeḡeḏ rˈiṣᵊfˈā ʔᵃšˌer leḥāṣˈēr haḥˈîṣônˈā ʔattˌîq ʔel-pᵊnˈê-ʔattˌîq baššᵊlišˈîm . Ezechiel 42:4 W:-LI-P:N;63J HA-L.:C@KO61WT MAH:ALAK:04 AM.O71WT RO33XAB03 >EL&HA-P.:NIJMI80JT D.E73REK: >AM.@74H >EX@92T W.-PIT:X;JHE73M LA--Y.@PO75WN00 wᵊlifᵊnˌê hallᵊšāḵˈôṯ mahᵃlaḵ ʕˌeśer ʔammˌôṯ rˈōḥav ʔel-happᵊnîmˈîṯ dˌereḵ ʔammˈā ʔeḥˈāṯ ûfiṯḥêhˌem laṣṣāfˈôn . Ezechiel 42:5 W:-HA-L.:C@KO71WT H@-AT.IJQI61JM M;-H;81N@H M;75-HA-T.AX:T.ONO91WT W.-M;-HA-T.I75KONO73WT B.IN:J@75N00 wᵊhallᵊšāḵˌôṯ hāʕelyônˌōṯ qᵊṣurˈôṯ kˈî-yôḵᵊlˌû ʔattîqˈîm mēhˈēnā mˈēhattaḥtōnˈôṯ ûmēhattˈiḵōnˌôṯ binyˈān . Ezechiel 42:6 K.I70J M:CUL.@COWT03 H;80N.@H W:->;70JN L@HEN03 :EYA81L M;-HA-T.AX:T.OWNO91WT W.-M;-HA-T.I75JKONO73WT M;-H@->@75REY00 kˈî mᵊšullāšôṯ hˈēnnā wᵊʔˈên lāhˌen ʕammûḏˈîm kᵊʕammûḏˌê haḥᵃṣērˈôṯ ʕal-kˈēn neʔᵉṣˈal mēhattaḥtônˈôṯ ûmēhattˈîḵōnˌôṯ mēhāʔˈāreṣ . Ezechiel 42:7 W:-G@D;70R >:ACER&LA--XW.Y03 L:-EL&P.:N;74J HA-L.:C@KO92WT >@R:K.O73W X:AMIC.I71JM >AM.@75H00 wᵊḡāḏˈēr ʔᵃšer-laḥûṣ lᵊʕummˈaṯ hallᵊšāḵˈôṯ dˈereḵ heḥāṣˌēr haḥˈiṣônˌā ʔel-pᵊnˈê hallᵊšāḵˈôṯ ʔorkˌô ḥᵃmiššˌîm ʔammˈā . Ezechiel 42:8 K.I75J&>O74REK: HA-L.:C@KO81WT >:ACE91R LE--X@Y;71R HA-XI75YOWN@73H X:AMIC.I74JM >AM.@92H W:-HIN.;91H @71H >AM.@75H00 kˈî-ʔˈōreḵ hallᵊšāḵˈôṯ ʔᵃšˈer leḥāṣˌēr haḥˈiṣônˌā ḥᵃmiššˈîm ʔammˈā wᵊhinnˈē ʕal-pᵊnˌê hahêḵˌāl mēʔˌā ʔammˈā . Ezechiel 42:9 W.-MI-T.A73XAT HA-L.:C@KO74WT H@->;92L.EH HA-M.;BIJ>03 M;75-HA-Q.@DI80JM B.:-BO>O74W L@-H;80N.@H M;75-HE-X@Y;73R HA-XIYON@75H00 *û*mi*ttˌaḥaṯ *ha*llᵊšāḵˈôṯ hāʔˈēlleh *ha*mmēvî mˈēhaqqāḏˈîm bᵊvōʔˈô lāhˈēnnā mˈēheḥāṣˌēr haḥiṣōnˈā . Ezechiel 42:10 B.:-RO74XAB05G.E74DER HE-X@Y;81R D.E94REK: HA-Q.@DI91JM >EL&P.:N;94J HA-G.IZ:R@91H W:->EL&P.:N;71J HA-B.IN:J@73N L:C@KO75WT00 bᵊrˈōḥav gˈeḏer heḥāṣˈēr dˈereḵ haqqāḏˈîm ʔel-pᵊnˈê haggizrˈā wᵊʔel-pᵊnˌê habbinyˌān lᵊšāḵˈôṯ . Ezechiel 42:11 W:-DE33REK:03 LI-P:N;JHE80M K.:-MAR:>;74H HA-L.:C@KO81WT >:ACER03 D.E74REK: HA-Y.@PO80WN K.:->@R:K.@73N K.;74N R@X:B.@92N W:-KOL03 MOWY@74>;JHE80N W.-K:-MIC:P.:V;JHE73N W.-K:-PIT:X;JHE75N00 wᵊḏˈereḵ lifᵊnêhˈem kᵊmarʔˈē hallᵊšāḵˈôṯ ʔᵃšˌer dˈereḵ haṣṣāfˈôn kᵊʔorkˌān kˈēn roḥbˈān wᵊḵˌōl môṣˈāʔêhˈen ûḵᵊmišpᵊṭêhˌen ûḵᵊfiṯḥêhˈen . Ezechiel 42:12 W.-K:-PIT:X;74J HA-L.:C@KO81WT >:ACER03 D.E74REK: HA-D.@RO80WM P.E73TAX B.:-RO74>C D.@92REK: D.E81REK: B.I-P:N;J03 HA-G.:DE74RET H:AGIJN@80H D.E71REK: HA-Q.@DI73JM B.:-BOW>@75N00 ûḵᵊfiṯḥˈê hallᵊšāḵˈôṯ ʔᵃšˌer dˈereḵ haddārˈôm pˌeṯaḥ bᵊrˈōš dˈāreḵ dˈereḵ bifᵊnˌê haggᵊḏˈereṯ hᵃḡînˈā dˌereḵ haqqāḏˌîm bᵊvôʔˈān . Ezechiel 42:13 WA-J.O74>MER >;LA81J LI75C:KO63WT HA-Y.@PO61WN LI75C:KO74WT HA-D.@ROWM02 >:ACE74R >EL&P.:N;74J HA-G.IZ:R@H01 H;74N.@H05LI75C:KO74WT HA-Q.O81DEC >:ACE63R JO>K:LW.&C@94M HA-K.OH:ANI91JM >:ACER&Q:ROWBI71JM LA75-JHW@73H Q@D:C;74J HA-Q.:@D@CI92JM C@62M JAN.I74JXW.05Q@D:C;74J HA-Q.:@D@CI81JM W:-HA-M.IN:X@H03 W:-HA-XAV.@74>T W:-H@->@C@80M K.I71J HA-M.@QO73WM Q@DO75C00 wayyˈōmer ʔēlˈay lˈišᵊḵˌôṯ haṣṣāfˈôn lˈišᵊḵˈôṯ haddārôm ʔᵃšˈer ʔel-pᵊnˈê haggizrˌā hˈēnnā lˈišᵊḵˈôṯ haqqˈōḏeš ʔᵃšˌer yōḵᵊlû-šˈām hakkōhᵃnˈîm ʔᵃšer-qᵊrôvˌîm lˈa[yhwˌāh] qoḏšˈê haqqᵒḏāšˈîm šˈām yannˈîḥû qoḏšˈê haqqᵒḏāšˈîm wᵊhamminḥˌā wᵊhaḥaṭṭˈāṯ wᵊhāʔāšˈām kˌî hammāqˌôm qāḏˈōš . Ezechiel 42:14 B.:-BO>@74M HA-K.OH:ANI81JM W:-LO75>&J;Y:>70W. M;-HA-Q.O33DEC03 >EL&HE-X@Y;74R HA-XIJYOWN@80H W:-C@62M JAN.I94JXW. BIG:D;JHE91M >:ACER&J:C@R:T71W. B@HE73N K.I75J&QO74DEC H;92N.@H W:-L@B:CW.03 B.:G@DI74JM >:AX;RI80JM W:-Q@R:B73W. >EL&>:ACE71R L@--<@75M00 bᵊvōʔˈām hakkōhᵃnˈîm wᵊlˈō-yēṣᵊʔˈû mēhaqqˈōḏeš ʔel-heḥāṣˈēr haḥîṣônˈā wᵊšˈām yannˈîḥû viḡᵊḏêhˈem ʔᵃšer-yᵊšārᵊṯˌû vāhˌen kˈî-qˈōḏeš hˈēnnā *wᵊ*lāvᵊšˌû bᵊḡāḏˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊqārᵊvˌû ʔel-ʔᵃšˌer lāʕˈām . Ezechiel 42:15 W:-KIL.@81H >ET&MID.OWT03 HA-B.A74JIT HA-P.:NIJMI80J W:-HOWYIJ>A33NIJ03 D.E74REK: HA-C.A80:ACE71R P.@N@73JW D.E74REK: HA-Q.@DI92JM W.-M:D@DO73W S@BI71JB05S@BI75JB00 wᵊḵillˈā ʔeṯ-middôṯ habbˈayiṯ happᵊnîmˈî wᵊhôṣîʔˈanî dˈereḵ haššˈaʕar ʔᵃšˌer pānˌāʸw dˈereḵ haqqāḏˈîm ûmᵊḏāḏˌô sāvˌîv sāvˈîv . Ezechiel 42:16 M@DA91D R71W.XA HA-Q.@DI73JM B.I-Q:N;74H HA-M.ID.@92H X:AM;C&M;>O71WT Q@NI91JM B.I-Q:N;71H HA-M.ID.@73H S@BI75JB00 māḏˈaḏ rˌûₐḥ haqqāḏˌîm biqᵊnˈē hammiddˈā ḥᵃmēš-*mēʔˌôṯ qānˈîm biqᵊnˌē hammiddˌā sāvˈîv . Ezechiel 42:17 M@DA73D R74W.XA HA-Y.@PO92WN X:AM;C&M;>O71WT Q@NI91JM B.I-Q:N;71H HA-M.ID.@73H S@BI75JB00 māḏˌaḏ rˈûₐḥ haṣṣāfˈôn ḥᵃmēš-mēʔˌôṯ qānˈîm biqᵊnˌē hammiddˌā sāvˈîv . Ezechiel 42:18 >;91T R71W.XA HA-D.@RO73WM M@D@92D X:AM;C&M;>O71WT Q@NI73JM B.I-Q:N;71H HA-M.ID.@75H00 ʔˈēṯ rˌûₐḥ haddārˌôm māḏˈāḏ ḥᵃmēš-mēʔˌôṯ qānˌîm biqᵊnˌē hammiddˈā . Ezechiel 42:19 S@BA73B >EL&R74W.XA HA-J.@92M M@DA91D X:AM;C&M;>O71WT Q@NI73JM B.I-Q:N;71H HA-M.ID.@75H00 sāvˌav ʔel-rˈûₐḥ hayyˈom māḏˈaḏ ḥᵃmēš-mēʔˌôṯ qānˌîm biqᵊnˌē hammiddˈā . Ezechiel 42:20 L:->AR:B.A63< RW.XO61WT M:D@DO81W XO70WM@H LOW03 S@BI74JB05S@BI80JB 10>OREK: X:AM;74C M;>O80WT W:-RO73XAB X:AM;74C M;>O92WT L:-HAB:D.I85JL B.;71JN HA-Q.O73DEC L:-XO75L00 lᵊʔarbˌaʕ rûḥˈôṯ mᵊḏāḏˈô ḥˈômā lˌô sāvˈîv sāvˈîv ˈʔōreḵ ḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ wᵊrˌōḥav ḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ lᵊhavdˈîl bˌên haqqˌōḏeš lᵊḥˈōl . Ezechiel 43:1 WA-J.OWLIK;73NIJ >EL&HA-C.@92:ACE71R P.ONE73H D.E71REK: HA-Q.@DI75JM00 wayyôliḵˌēnî ʔel-haššˈāʕar šˈaʕar ʔᵃšˌer pōnˌeh dˌereḵ haqqāḏˈîm . Ezechiel 43:2 W:-HIN.;81H K.:BOWD03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L B.@73> MI-D.E74REK: HA-Q.@DI92JM W:-QOWLO81W K.:-QOWL03 MA74JIM RAB.I80JM W:-H@->@73REY H;>I71JR@H MI-K.:BODO75W00 wᵊhinnˈē kᵊvôḏ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl bˌā middˈereḵ haqqāḏˈîm wᵊqôlˈô kᵊqôl mˈayim rabbˈîm wᵊhāʔˌāreṣ hēʔˌîrā mikkᵊvōḏˈô . Ezechiel 43:3 W.-K:-MAR:>;63H HA-M.AR:>E61H >:ACE74R R@>I81JTIJ K.A--M.AR:>E70H >:ACER&R@>I33JTIJ03 B.:-BO>IJ03 L:-CAX;74T >ET&H@-O85WT K.A--M.AR:>E85H >:ACE71R R@>I73JTIJ >EL&N:HAR&K.:B@92R W@->EP.O73L >EL&P.@N@75J00 ûḵᵊmarʔˌē hammarʔˈeh ʔᵃšˈer rāʔˈîṯî kammarʔˈeh ʔᵃšer-rāʔˈîṯî bᵊvōʔˌî lᵊšaḥˈēṯ ʔeṯ-hāʕˈîr ûmarʔˈôṯ kammarʔˈeh ʔᵃšˌer rāʔˌîṯî ʔel-nᵊhar-kᵊvˈār wāʔeppˌōl ʔel-pānˈāy . Ezechiel 43:4 W.-K:BO71WD J:HW@73H B.@74> >EL&HA-B.@92JIT D.E74REK: CA80:ACE71R P.@N@73JW D.E71REK: HA-Q.@DI75JM00 ûḵᵊvˌôḏ [yᵊhwˌāh] bˈā ʔel-habbˈāyiṯ dˈereḵ šˈaʕar ʔᵃšˌer pānˌāʸw dˌereḵ haqqāḏˈîm . Ezechiel 43:5 WA-T.IF.@>;74NIJ R80W.XA WA-T.:BIJ>;85NIJ >EL&HE75-X@Y;73R HA-P.:NIJMI92J W:-HIN.;91H M@L;71> K:BOWD&J:HW@73H HA-B.@75JIT00 wattiśśāʔˈēnî rˈûₐḥ wattᵊvîʔˈēnî ʔel-hˈeḥāṣˌēr happᵊnîmˈî wᵊhinnˈē mālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] habbˈāyiṯ . Ezechiel 43:6 W@->EC:MA91< MI-D.AB.;71R >;LA73J M;-HA-B.@92JIT W:->I85JC H@J@71H EY:LI75J00 wāʔešmˈaʕ middabbˌēr ʔēlˌay mēhabbˈāyiṯ wᵊʔˈîš hāyˌā ʕōmˌēḏ ʔeṣlˈî . Ezechiel 43:7 WA-J.O74>MER >;LA81J B.EN&>@D@M03 >ET&M:QO74WM K.IS:>I81J W:->ET&M:QOWM03 K.AP.O74WT RAG:LA80J >:ACE94R >EC:K.@N&C@91M B.:-TO71WK: B.:N;75J&JIF:R@>;73L L:- J:VAM.:>74W. ;L C;74M Q@D:CI62J H;70M.@H W.-MAL:K;JHEM03 B.I-Z:NW.T@80M W.-B:-PIG:R;71J MAL:K;JHE73M B.@MOWT@75M00 wayyˈōmer ʔēlˈay ben-ʔāḏˌām ʔeṯ-mᵊqˈôm kisʔˈî wᵊʔeṯ-mᵊqôm kappˈôṯ raḡlˈay ʔᵃšˈer ʔeškon-šˈām bᵊṯˌôḵ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl lᵊʕôlˈām wᵊlˈō yᵊṭammᵊʔˈû ʕˈôḏ bˈêṯ-yiśrāʔˌēl šˈēm qoḏšˈî hˈēmmā ûmalᵊḵêhˌem bizᵊnûṯˈām ûvᵊfiḡrˌê malᵊḵêhˌem bāmôṯˈām . Ezechiel 43:8 B.:-TIT.@63M SIP.@61M >ET&SIP.I81J W.-M:Z75W.Z@T@M03 >;74YEL M:ZW.Z@TI80J W:-HA-Q.I73JR B.;JNI74J W.-B;75JN;JHE92M W:-VIM.:>74W.05>ET&C;74M Q@D:CI81J B.:-TO75W<:ABOWT@M03 >:ACE74R <@F80W. W@->:AKA71L >OT@73M B.:->AP.I75J00 bᵊṯittˌām sippˈām ʔeṯ-sippˈî ûmᵊzˈûzāṯām ʔˈēṣel mᵊzûzāṯˈî wᵊhaqqˌîr bênˈî ûvˈênêhˈem wᵊṭimmᵊʔˈû ʔeṯ-šˈēm qoḏšˈî bᵊṯˈôʕᵃvôṯām ʔᵃšˈer ʕāśˈû wāʔᵃḵˌal ʔōṯˌām bᵊʔappˈî . Ezechiel 43:9 ET&Z:NW.T@91M W.-PIG:R;71J MAL:K;JHE73M MIM.E92N.IJ W:-C@KAN:T.I71J B:-TOWK@73M L:-AT.@74H BEN&>@D@81M HAG.;70D >ET&B.;75JT&JIF:R@>;L03 >ET&HA-B.A80JIT W:-JIK.@L:M73W. M;-<:AWONO75WT;JHE92M W.-M@D:D73W. >ET&T.@K:NI75JT00 ʔattˈā ven-ʔāḏˈām haggˈēḏ ʔeṯ-bˈêṯ-yiśrāʔˌēl ʔeṯ-habbˈayiṯ wᵊyikkālᵊmˌû mēʕᵃwōnˈôṯêhˈem ûmāḏᵊḏˌû ʔeṯ-toḵnˈîṯ . Ezechiel 43:11 W:->I75M&NIK:L:M62W. MI-K.O74L >:ACER&<@F81W. YW.RA74T HA-B.A83JIT W.-T:KW.N@TO83W W.-MOWY@>@83JW W.-MOWB@>@74JW W:75-K@L&Y75W.ROT@83JW W:->;74T K.@L&XUQ.OT@JW04 W:-K@L&Y63W.ROT@70JW W:-K@L&T.OWROT@JW03 HOWDA74< >OWT@80M W.-K:TO73B L:-<;75JN;JHE92M W:-JIC:M:R62W. >ET&K.@L&YW.R@TO91W W:->ET&K.@L&XUQ.OT@73JW W:-<@F71W. >OWT@75M00 wᵊʔˈim-niḵlᵊmˈû mikkˈōl ʔᵃšer-ʕāśˈû ṣûrˈaṯ habbˈayiṯ ûṯᵊḵûnāṯˈô ûmôṣāʔˈāʸw ûmôvāʔˈāʸw wᵊˈḵol-*ṣˈûrōṯˈāʸw wᵊʔˈēṯ kol-ḥuqqōṯāʸw wᵊḵol-*ṣˌûrōṯˈāʸw wᵊḵol-*tôrōṯāʸw hôḏˈaʕ ʔôṯˈām ûḵᵊṯˌōv lᵊʕˈênêhˈem wᵊyišmᵊrˈû ʔeṯ-kol-ṣûrāṯˈô wᵊʔeṯ-kol-ḥuqqōṯˌāʸw wᵊʕāśˌû ʔôṯˈām . Ezechiel 43:12 ZO73>T T.OWRA74T HA-B.@92JIT C 14H@-H@R K.@L&G.:BULO62W S@BI70JB05S@BIJB03 QO74DEC Q@D@CI80JM HIN.;H&ZO73>T T.OWRA71T HA-B.@75JIT00 zˌōṯ tôrˈaṯ habbˈāyiṯ ʕal-rˈōš hāhˌār kol-gᵊvulˈô sāvˈîv sāvîv qˈōḏeš qoḏāšˈîm hinnē-zˌōṯ tôrˌaṯ habbˈāyiṯ . Ezechiel 43:13 W:->;63L.EH MID.O70WT HA-M.IZ:B.;33XA03 B.@75-->AM.O80WT >AM.@71H >AM.@73H W@-VO92PAX W:-X;63JQ H@->AM.@61H W:->AM.@H&RO81XAB W.-G:BW.L@63H. >EL&F:P@T@70H. S@BIJB03 ZE74RET H@->EX@80D W:-ZE73H G.A71B HA-M.IZ:B.;75XA00 wᵊʔˌēlleh middˈôṯ hammizbˈēₐḥ bˈāʔammˈôṯ ʔammˌā ʔammˌā wāṭˈōfaḥ wᵊḥˌêq hāʔammˈā wᵊʔammā-rˈōḥav ûḡᵊvûlˌāh ʔel-śᵊfāṯˈāh sāvîv zˈereṯ hāʔeḥˈāḏ wᵊzˌeh gˌav hammizbˈēₐḥ . Ezechiel 43:14 W.-M;-X;63JQ H@->@61REY AM.O80WT W:-RO73XAB >AM.@74H >EX@92T W.-M;-H:@-<:AZ@R@63H HA-Q.:VAN.@61H AR:B.A74< >AM.O80WT W:-RO73XAB H@->AM.@75H00 ûmēḥˌêq hāʔˈāreṣ ʕaḏ-hāʕᵃzārˈā hattaḥtônˌā šᵊttˈayim ʔammˈôṯ wᵊrˌōḥav ʔammˈā ʔeḥˈāṯ ûmēhᵒʕᵃzārˌā haqqᵊṭannˈā ʕaḏ-hāʕᵃzārˈā haggᵊḏôlˌā ʔarbˈaʕ ʔammˈôṯ wᵊrˌōḥav hāʔammˈā . Ezechiel 43:15 W:-HA75-HAR:>;73L >AR:B.A74< >AM.O92WT W.-M;-H@->:ARIJ>;74L W.-L:-MA80<:L@H HA-Q.:R@NO73WT >AR:B.A75<00 wᵊhˈaharʔˌēl ʔarbˈaʕ ʔammˈôṯ *û*mē*hā*ʔᵃrîʔˈēl ûlᵊmˈaʕlā haqqᵊrānˌôṯ ʔarbˈaʕ . Ezechiel 43:16 W:-H@->:ARIJ>;81L C:T.;70JM O80REK: B.I-C:T.;71JM E73L >AR:B.A71AR:B.A94< O81REK: B.:->AR:B.A70< E73L >AR:B.A74OWT@61H. X:AYI74J H@->AM.@81H W:-HA75-X;JQ&L@70H. >AM.@H03 S@BI80JB W.-MA<:ALOT;73HW. P.:NO71WT Q@DI75JM00 wᵊhāʕᵃzārˈā ʔarbˈaʕ ʕeśrˈē ʔˈōreḵ bᵊʔarbˈaʕ ʕeśrˌē rˈōḥav ʔˌel ʔarbˈaʕaṯ rᵊvāʕˈeʸhā wᵊhaggᵊvûl sāvˌîv ʔôṯˈāh ḥᵃṣˈî hāʔammˈā wᵊhˈaḥêq-lˈāh ʔammˌā sāvˈîv ûmaʕᵃlōṯˌēhû pᵊnˌôṯ qāḏˈîm . Ezechiel 43:18 WA-J.O74>MER >;LA81J B.EN&>@D@M03 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H 10>;L.EH XUQ.O74WT HA-M.IZ:B.;80XA B.:-JO73WM H;<@75FOWTO92W L:-HA<:ALO70WT <@L@JW03 EL&HA-K.OH:ANI74JM HA-L:WIJ.I83M >:ACE74R H;M04 MI-Z.E63RA< Y@DO61WQ HA-Q.:ROBI74JM >;LA81J N:>U91M >:ADON@71J J:HWI73H L:-C@75R:T;92NIJ P.A71R B.EN&B.@Q@73R L:-XAV.@75>T00 wᵊnāṯattˈā ʔel-hakkōhᵃnˈîm halᵊwiyyˈim ʔᵃšˈer hˌēm mizzˌeraʕ ṣāḏˈôq haqqᵊrōvˈîm ʔēlˈay nᵊʔˈum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] lᵊšˈārᵊṯˈēnî pˌar ben-bāqˌār lᵊḥaṭṭˈāṯ . Ezechiel 43:20 W:-L@QAX:T.@74 MI-D.@MO81W W:-N@63TAT.@61H AR:B.A70< QAR:NOT@JW03 W:->EL&>AR:B.A<03 P.IN.O74WT H@-<:AZ@R@80H W:->E75L&HA-G.:B73W.L S@BI92JB W:-XIV.;>T@71 >OWTO73W W:-KIP.AR:T.@75HW.00 wᵊlāqaḥtˈā middāmˈô wᵊnˌāṯattˈā ʕal-ʔarbˈaʕ qarnōṯāʸw wᵊʔel-ʔarbˌaʕ pinnˈôṯ hāʕᵃzārˈā wᵊʔˈel-haggᵊvˌûl sāvˈîv wᵊḥiṭṭēṯˌā ʔôṯˌô wᵊḵippartˈāhû . Ezechiel 43:21 W:-L@74QAX:T.@80 >;73T HA-P.@74R HA75-XAV.@92>T W.-F:R@POW03 B.:-MIP:QA74D HA-B.A80JIT MI-X73W.Y LA--M.IQ:D.@75C00 wᵊlˈāqaḥtˈā ʔˌēṯ happˈār hˈaḥaṭṭˈāṯ ûśᵊrāfˌô bᵊmifqˈaḏ habbˈayiṯ miḥˌûṣ lammiqdˈāš . Ezechiel 43:22 W.-BA--J.OWM03 HA-C.;NI80J T.AQ:RI91JB F:T W:-XIV.:>W.03 >ET&HA-M.IZ:B.;80XA K.A->:ACE71R XIV.:>73W. B.A--P.@75R00 ûvayyôm haššēnˈî taqrˈîv śᵊʕîr-ʕizzˌîm tāmˌîm lᵊḥaṭṭˈāṯ wᵊḥiṭṭᵊʔˌû ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ kaʔᵃšˌer ḥiṭṭᵊʔˌû bappˈār . Ezechiel 43:23 B.:-KAL.OWT:K@73 M;75-XAV.;92> T.AQ:RIJB03 P.A74R B.EN&B.@Q@74R T.@MI80JM W:->A71JIL MIN&HA-Y.O73>N T.@MI75JM00 bᵊḵallôṯᵊḵˌā mˈēḥaṭṭˈē taqrîv pˈar ben-bāqˈār tāmˈîm wᵊʔˌayil min-haṣṣˌōn tāmˈîm . Ezechiel 43:24 W:-HIQ:RAB:T.@73M LI-P:N;74J J:HW@92H W:-HIC:LI63JKW. HA-K.OH:ANI70JM <:AL;JHEM03 ME80LAX W:-HE<:EL71W. >OWT@91M T LA--J.O92WM W.-PA94R B.EN&B.@Q@91R W:->A71JIL MIN&HA-Y.O73>N T.:MIJMI71JM JA<:AF75W.00 šivʕˈaṯ yāmˈîm taʕᵃśˌeh śᵊʕîr-ḥaṭṭˌāṯ layyˈôm ûfˈar ben-bāqˈār wᵊʔˌayil min-haṣṣˌōn tᵊmîmˌîm yaʕᵃśˈû . Ezechiel 43:26 CIB:ET&HA-M.IZ:B.;80XA W:-VI75H:AR73W. >OTO92W W.-MIL:>73W. J@D@75JW00 šivʕˈaṯ yāmˈîm yᵊḵappᵊrˌû ʔeṯ-hammizbˈēₐḥ wᵊṭˈihᵃrˌû ʔōṯˈô ûmilʔˌû *yāḏˈāʸw . Ezechiel 43:27 WI75-JKAL.73W. >ET&HA-J.@MI92JM_SW:-H@J@H04 BA--J.O63WM HA-C.:MIJNI61J W@-H@81L:>@H JA<:AF63W. HA-K.OH:ANI70JM ET&ET&CAL:M;JKE80M W:-R@YI74>TIJ >ET:KE80M N:>U73M >:ADON@71J J:HOWI75H00_S wˈiyḵallˌû ʔeṯ-hayyāmˈîm wᵊhāyˌā vayyˌôm haššᵊmînˈî wāhˈālᵊʔā yaʕᵃśˌû hakkōhᵃnˈîm ʕal-hammizbˈēₐḥ ʔeṯ-ʕôlˈôṯêḵem wᵊʔeṯ-šalmêḵˈem wᵊrāṣˈiṯî ʔeṯᵊḵˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhôˈih] . Ezechiel 44:1 WA-J.@74CEB >OTI81J D.E74REK: CA70 S@G75W.R00 wayyˈāšev ʔōṯˈî dˈereḵ šˈaʕar hammiqdˌāš hˈaḥîṣˈôn happōnˌeh qāḏˈîm wᵊhˌû sāḡˈûr . Ezechiel 44:2 WA-J.O63>MER >;LA61J J:HW@81H HA-C.A74 JIP.@T;81XA W:->IJC03 LO>&J@74BO> BO80W K.I91J J:HW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L B.@74> BO92W W:-H@J@73H S@G75W.R00 wayyˌōmer ʔēlˈay [yᵊhwˈāh] haššˈaʕar hazzˌeh sāḡˌûr yihyˈeh lˈō yippāṯˈēₐḥ wᵊʔîš lō-yˈāvō vˈô kˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl bˈā vˈô wᵊhāyˌā sāḡˈûr . Ezechiel 44:3 >E75T&HA-N.@FI81J> N@71FIJ> H91W.> J;75CEB&B.O71W LE->:EK@L&LE73XEM LI-P:N;74J J:HW@92H MI-D.E63REK: >UL@70M HA-C.A33 W.-MI-D.AR:K.O73W J;Y;75>00 ʔˈeṯ-hannāśˈî nˌāśî hˈû yˈēšev-bˌô *le*ʔᵉḵol-lˌeḥem lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] middˌereḵ ʔulˈām haššˈaʕar yāvˈô ûmiddarkˌô yēṣˈē . Ezechiel 44:4 WA-J:BIJ>;61NIJ D.E75REK:&CA74EL&P.:N;74J HA-B.AJIT01 W@->;85RE> W:-HIN.;91H M@L;71> K:BOWD&J:HW@73H >ET&B.;74JT J:HW@92H W@->EP.O73L >EL&P.@N@75J00 wayᵊvîʔˈēnî dˈereḵ-šˈaʕar haṣṣāfôn ʔel-pᵊnˈê habbayˌiṯ wāʔˈēre wᵊhinnˈē mālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wāʔeppˌōl ʔel-pānˈāy . Ezechiel 44:5 WA-J.O63>MER >;LA61J J:HOW@81H B.EN&>@D@83M FI74JM LIB.:K@04 W.-R:>;63H B:-<;JNE61JK@ W.-B:->@Z:NE74JK@ C.:M@81< >;74T K.@L&>:ACE70R >:ANIJ03 M:DAB.;74R >OT@80K: L:-K@L&XUQ.O71WT B.;JT&J:HW@73H W.-L:-K@L&T.O75WROT@92JW W:-FAM:T.@70 LIB.:K@03 LI-M:BO74W> HA-B.A80JIT B.:-KO73L MOWY@>;71J HA-M.IQ:D.@75C00 wayyˌōmer ʔēlˈay [yᵊhôˈāh] ben-ʔāḏˈām śˈîm libbᵊḵˌā ûrᵊʔˌē vᵊʕênˈeʸḵā ûvᵊʔoznˈeʸḵā ššᵊmˈāʕ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî mᵊḏabbˈēr ʔōṯˈāḵ lᵊḵol-ḥuqqˌôṯ bêṯ-[yᵊhwˌāh] ûlᵊḵol-*tˈôrōṯˈāʸw wᵊśamtˈā libbᵊḵˌā limᵊvˈô habbˈayiṯ bᵊḵˌōl môṣāʔˌê hammiqdˈāš . Ezechiel 44:6 W:->@MAR:T.@70 >EL&ME33RIJ03 >EL&B.;74JT JIF:R@>;80L K.O71H >@MA73R >:ADON@74J J:HWI92H RAB&L@KE91M MI75-K.@L&T.OW<:ABO75WT;JKE73M B.;71JT JIF:R@>;75L00 wᵊʔāmartˈā ʔel-mˈerî ʔel-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˌō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] rav-lāḵˈem mˈikkol-tôʕᵃvˈôṯêḵˌem bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Ezechiel 44:7 B.A-H:ABIJ>:AKE74M B.:N;75J&N;K@81R ET&B.;JTI92J B.:-HAQ:RI75JB:KE70M >ET&LAX:MIJ03 X;74LEB W@-D@80M WA-J.@P;33RW.03 >ET&B.:RIJTI80J >E73L K.@L&T.OW<:ABOWT;JKE75M00 bahᵃvîʔᵃḵˈem bᵊnˈê-nēḵˈār ʕarlê-lˌēv wᵊʕarlˈê vāśˈār lihᵊyˌôṯ bᵊmiqdāšˌî lᵊḥallᵊlˈô ʔeṯ-bêṯˈî bᵊhaqrˈîvᵊḵˈem ʔeṯ-laḥmˌî ḥˈēlev wāḏˈām wayyāfˈērû ʔeṯ-bᵊrîṯˈî ʔˌel kol-tôʕᵃvôṯêḵˈem . Ezechiel 44:8 W:-LO71> C:MAR:T.E73M MIC:ME74RET Q@D@C@92J WA-T.:FIJM81W.N L:-COM:R;94J MIC:MAR:T.I91J B.:-MIQ:D.@CI73J L@KE75M00 wᵊlˌō šᵊmartˌem mišmˈereṯ qoḏāšˈāy wattᵊśîmˈûn lᵊšōmᵊrˈê mišmartˈî bᵊmiqdāšˌî lāḵˈem . Ezechiel 44:9 K.OH&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 K.@L&B.EN&N;K@81R J@BO73W> >EL&MIQ:D.@CI92J L:-K@L&B.EN&N;K@80R >:ACE85R B.:-TO73WK: B.:N;71J JIF:R@>;75L00 kō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] kol-ben-nēḵˈār ʕˈerel lˌēv wᵊʕˈerel bāśˈār lˌō yāvˌô ʔel-miqdāšˈî lᵊḵol-ben-nēḵˈār ʔᵃšˈer bᵊṯˌôḵ bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 44:10 K.I74J >IM&HA-L:WIJ.I81M >:ACE70R R@75X:AQW.03 M;75-<@LA80J B.I-T:;L03 >:ACE74R T.@<74W. M;75-<@LA80J >AX:AR;73J G.IL.75W.L;JHE92M W:-N@F:>73W. <:AWON@75M00 kˈî ʔim-halᵊwiyyˈim ʔᵃšˈer rˈāḥᵃqû mˈēʕālˈay biṯᵊʕˈôṯ yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer tāʕˈû mˈēʕālˈay ʔaḥᵃrˌê gillˈûlêhˈem wᵊnāśᵊʔˌû ʕᵃwōnˈām . Ezechiel 44:11 W:-H@J70W. B:-MIQ:D.@CIJ03 M:C@74R:TI80JM P.:QUD.OWT03 >EL&CA<:AR;74J HA-B.A80JIT W.75-M:C@R:TI73JM >ET&HA-B.@92JIT 14H;M.@H JIC:X:AV63W. >ET&H@-ET&HA-Z.E33BAX03 L@--<@80M W:-H;91M.@H JA:ACE63R J:C@R:T70W. >OWT@M03 LI-P:N;74J GIL.75W.L;JHE80M W:-H@J71W. L:-B;75JT&JIF:R@>;73L L:-MIK:CO74WL <@WO92N TIJ J@DI61J <:AL;JHE81M N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-N@F:>73W. <:AWON@75M00 yˈaʕan ʔᵃšˌer yᵊšārᵊṯˈû ʔôṯˌām lifᵊnˈê ḡillˈûlêhˈem wᵊhāyˌû lᵊvˈêṯ-yiśrāʔˌēl lᵊmiḵšˈôl ʕāwˈōn ʕal-kˌēn nāśˌāṯî yāḏˈî ʕᵃlêhˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊnāśᵊʔˌû ʕᵃwōnˈām . Ezechiel 44:13 W:-LO75>&JIG.:C70W. >;LAJ03 L:-KAH;74N LI80J W:-L@-GE33CET03 EL&Q@D:C;73J HA-Q.:D@CI92JM W:-N@75F:>W.03 K.:LIM.@T@80M W:-TOW<:ABOWT@73M >:ACE71R <@F75W.00 wᵊlˈō-yiggᵊšˈû ʔēlˌay lᵊḵahˈēn lˈî wᵊlāḡˈešeṯ ʕal-kol-qˈoḏāšˈay ʔel-qoḏšˌê haqqᵊḏāšˈîm wᵊnˈāśᵊʔû kᵊlimmāṯˈām wᵊṯôʕᵃvôṯˌām ʔᵃšˌer ʕāśˈû . Ezechiel 44:14 W:-N@TAT.I74J >OWT@80M COM:R;73J MIC:ME74RET HA-B.@92JIT L:-KOL03 <:ABO74D@TO80W W.-L:-KO91L >:ACE71R J;<@FE73H B.O75W00_P wᵊnāṯattˈî ʔôṯˈām šōmᵊrˌê mišmˈereṯ habbˈāyiṯ lᵊḵˌōl ʕᵃvˈōḏāṯˈô ûlᵊḵˈōl ʔᵃšˌer yēʕāśˌeh bˈô . Ezechiel 44:15 W:-HA-K.OH:ANI63JM HA-L:WIJ.I61M B.:N;74J Y@DO81WQ >:ACE63R C@M:R61W. >ET&MIC:ME70RET MIQ:D.@CIJ03 B.I-T:;L03 M;75-<@LA80J H;91M.@H JIQ:R:B71W. >;LA73J L:-C@75R:T;92NIJ W:-<@M:D74W. L:-P@NA81J L:-HAQ:RI71JB LIJ03 X;74LEB W@-D@80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊhakkōhᵃnˌîm halᵊwiyyˈim bᵊnˈê ṣāḏˈôq ʔᵃšˌer šāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmˈereṯ miqdāšˌî biṯᵊʕˈôṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mˈēʕālˈay hˈēmmā yiqrᵊvˌû ʔēlˌay lᵊšˈārᵊṯˈēnî wᵊʕāmᵊḏˈû lᵊfānˈay lᵊhaqrˌîv lˌî ḥˈēlev wāḏˈām nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 44:16 H;61M.@H J@BO74>W. >EL&MIQ:D.@CI81J W:-H;91M.@H JIQ:R:B71W. >EL&CUL:X@NI73J L:-C@R:T;92NIJ W:-C@M:R73W. >ET&MIC:MAR:T.I75J00 hˈēmmā yāvˈōʔû ʔel-miqdāšˈî wᵊhˈēmmā yiqrᵊvˌû ʔel-šulḥānˌî lᵊšārᵊṯˈēnî wᵊšāmᵊrˌû ʔeṯ-mišmartˈî . Ezechiel 44:17 W:-H@J@81H B.:-BOW>@M03 >E75L&CA<:AR;J03 HE-X@Y;74R HA-P.:NIJMI80JT B.IG:D;71J PIC:T.I73JM JIL:B.@92CW. W:-LO75>&JA<:ALE70H <:AL;JHEM03 YE80MER B.:-C@75R:T@81M B.:-CA<:AR;91J HE-X@Y;71R HA-P.:NIJMI73JT W@-B@75J:T@H00 wᵊhāyˈā bᵊvôʔˌām ʔˈel-šaʕᵃrˌê heḥāṣˈēr happᵊnîmˈîṯ biḡᵊḏˌê fištˌîm yilbˈāšû wᵊlˈō-yaʕᵃlˈeh ʕᵃlêhˌem ṣˈemer bᵊšˈārᵊṯˈām bᵊšaʕᵃrˈê heḥāṣˌēr happᵊnîmˌîṯ wāvˈāyᵊṯā . Ezechiel 44:18 P.A>:AR;70J PIC:T.IJM03 JIH:J74W. C@80M W.-MIK:N:S;74J PIC:T.I80JM JIH:J73W. JAX:G.:R73W. B.A--J.@75ZA<00 paʔᵃrˈê fištîm yihyˈû ʕal-rōšˈām ûmiḵnᵊsˈê fištˈîm yihyˌû ʕal-moṯnêhˈem lˌō yaḥgᵊrˌû bayyˈāzaʕ . Ezechiel 44:19 14W.-B:-Y;>T@M >EL&HE-X@Y;63R HA-XIJYOWN@61H >EL&HE-X@Y;74R HA-XIJYOWN@H02 >EL&H@-<@M01 JIP:C:V74W. >ET&B.IG:D;JHE81M >:ACER&H;33M.@H03 M:C@R:TI74M B.@80M W:-HIN.I71JXW. >OWT@73M B.:-LI75C:KO74T HA-Q.O92DEC W:-L@75B:CW.03 B.:G@DI74JM >:AX;RI80JM W:-LO75>&J:QAD.:C71W. >ET&H@-<@73M B.:-BIG:D;JHE75M00 ûvᵊṣēṯˌām ʔel-heḥāṣˌēr haḥîṣônˈā ʔel-heḥāṣˈēr haḥîṣônā ʔel-hāʕˌām yifšᵊṭˈû ʔeṯ-biḡᵊḏêhˈem ʔᵃšer-hˈēmmā mᵊšārᵊṯˈim bˈām wᵊhinnˌîḥû ʔôṯˌām bᵊlˈišᵊḵˈōṯ haqqˈōḏeš wᵊlˈāvᵊšû bᵊḡāḏˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊlˈō-yᵊqaddᵊšˌû ʔeṯ-hāʕˌām bᵊviḡᵊḏêhˈem . Ezechiel 44:20 W:-RO>C@M03 LO74> J:GAL.;80XW. W.-PE73RA< LO74> J:CAL.;92XW. K.@SO71WM JIK:S:M73W. >ET&R@>C;JHE75M00 wᵊrōšˌām lˈō yᵊḡallˈēḥû ûfˌeraʕ lˈō yᵊšallˈēḥû kāsˌôm yiḵsᵊmˌû ʔeṯ-rāšêhˈem . Ezechiel 44:21 W:-JA71JIN LO75>&JIC:T.73W. K.@L&K.OH;92N B.:-BOW>@73M >EL&HE-X@Y;71R HA-P.:NIJMI75JT00 wᵊyˌayin lˈō-yištˌû kol-kōhˈēn bᵊvôʔˌām ʔel-heḥāṣˌēr happᵊnîmˈîṯ . Ezechiel 44:22 W:->AL:M@N@H03 W.-G:RW.C@80H LO75>&JIQ:X71W. L@HE73M L:-N@CI92JM K.I74J >IM&B.:TW.LO81T MI-Z.E33RA<03 B.;74JT JIF:R@>;80L W:-H@75->AL:M@N@H03 >:ACE74R T.I75H:JE74H >AL:M@N@80H MI-K.OH;73N JIQ.@75XW.00 wᵊʔalmānˌā ûḡᵊrûšˈā lˈō-yiqḥˌû lāhˌem lᵊnāšˈîm kˈî ʔim-bᵊṯûlˈōṯ mizzˈeraʕ bˈêṯ yiśrāʔˈēl wᵊhˈāʔalmānˌā ʔᵃšˈer tˈihyˈeh ʔalmānˈā mikkōhˌēn yiqqˈāḥû . Ezechiel 44:23 W:->ET& L:-V@HO73WR JOWDIET&T.OWROTA70J W:->ET&XUQ.OTAJ03 B.:-K@L&MOW<:ADA74J JIC:MO80RW. W:->ET&CAB.:TOWTA73J J:QAD.;75CW.00 wᵊʕal-rˈîv ˈhēmmā yaʕamᵊḏˈû *lᵊ*mišpˈāṭ bᵊmišpāṭˌay *yišpᵊṭˈuhû wᵊʔeṯ-tôrōṯˈay wᵊʔeṯ-ḥuqqōṯˌay bᵊḵol-môʕᵃḏˈay yišmˈōrû wᵊʔeṯ-šabbᵊṯôṯˌay yᵊqaddˈēšû . Ezechiel 44:25 W:->EL&M;74T >@D@80M LO71> J@BO73W> L:-V@M:>@92H K.I74J >IM&L:->@83B 14W.-L:->;M W.-L:-B;63N W.-L:-BA61T L:->@81X W.-L:->@XO91WT >:ACE75R&LO>&H@J:T@71H L:->I73JC JIV.AM.@75>W.00 wᵊʔel-mˈēṯ ʔāḏˈām lˌō yāvˌô lᵊṭāmᵊʔˈā kˈî ʔim-lᵊʔˈāv ûlᵊʔˌēm ûlᵊvˌēn ûlᵊvˈaṯ lᵊʔˈāḥ ûlᵊʔāḥˈôṯ ʔᵃšˈer-lō-hāyᵊṯˌā lᵊʔˌîš yiṭṭammˈāʔû . Ezechiel 44:26 W:->AX:AR;73J V@75H:@R@TO92W CIB:O63W >EL&HA-Q.O61DEC >EL&HE-X@Y;70R HA-P.:NIJMIJT03 L:-C@R;74T B.A--Q.O80DEC JAQ:RI73JB XAV.@>TO92W N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 ûvᵊyôm bōʔˌô ʔel-haqqˈōḏeš ʔel-heḥāṣˈēr happᵊnîmîṯ lᵊšārˈēṯ baqqˈōḏeš yaqrˌîv ḥaṭṭāṯˈô nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 44:28 W:-H@J:T@70H L@HEM03 L:75-NAX:AL@80H >:ANI73J NA75X:AL@T@92M WA->:AXUZ.@81H LO75>&TIT.:N70W. L@HEM03 B.:-JIF:R@>;80L >:ANI73J >:AXUZ.@T@75M00 wᵊhāyᵊṯˈā lāhˌem lᵊˈnaḥᵃlˈā ʔᵃnˌî nˈaḥᵃlāṯˈām waʔᵃḥuzzˈā lˈō-ṯittᵊnˈû lāhˌem bᵊyiśrāʔˈēl ʔᵃnˌî ʔᵃḥuzzāṯˈām . Ezechiel 44:29 HA-M.IN:X@H03 W:-HA-XAV.@74>T W:-H@->@C@80M H;73M.@H JO75>K:L92W.M W:-K@L&X;71REM B.:-JIF:R@>;73L L@HE71M JIH:JE75H00 hamminḥˌā wᵊhaḥaṭṭˈāṯ wᵊhāʔāšˈām hˌēmmā yˈōḵᵊlˈûm wᵊḵol-ḥˌērem bᵊyiśrāʔˌēl lāhˌem yihyˈeh . Ezechiel 44:30 W:-R;>CIJT04 K.@L&B.IK.63W.R;J KO61L W:-K@L&T.:R74W.MAT K.O81L MI-K.OL03 T.:RW.MO74WT;JKE80M LA--K.OH:ANI73JM JI75H:JE92H W:-R;>CI70JT <:ARISO75WT;JKEM03 T.IT.:N74W. LA--K.OH;80N L:-H@NI71JXA B.:R@K@73H >EL&B.;JTE75K@00 wᵊrēšîṯ kol-bikkˌûrê ḵˈōl wᵊḵol-tᵊrˈûmaṯ kˈōl mikkˌōl tᵊrûmˈôṯêḵˈem lakkōhᵃnˌîm yˈihyˈeh wᵊrēšˈîṯ ʕᵃrisˈôṯêḵem tittᵊnˈû lakkōhˈēn lᵊhānˌîₐḥ bᵊrāḵˌā ʔel-bêṯˈeḵā . Ezechiel 44:31 K.@L&N:B;L@H03 W.-V:R;P@80H MIN&H@- JO>K:L73W. HA-K.OH:ANI75JM00_P kol-nᵊvēlˌā ûṭᵊrēfˈā min-hāʕˌôf ûmin-habbᵊhēmˈā lˌō yōḵᵊlˌû hakkōhᵃnˈîm . Ezechiel 45:1 W.-B:-HAP.I75JL:KE63M >ET&H@->@61REY B.:-NAX:AL@81H T.@RIJMW.04 T:RW.M@63H LA-JHW@71H05QODEC02 MIN&H@->@REY01 >O81REK: X:AMIC.@63H W:-E33LEP03 >O80REK: W:-RO73XAB <:AF@74R@H >@92LEP QODEC&H71W.> B:-K@L&G.:BW.L@73H. S@BI75JB00 ûvᵊhappˈîlᵊḵˌem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ bᵊnaḥᵃlˈā tārîmˌû ṯᵊrûmˌā la[yhwˌāh] qōḏeš min-hāʔārˌeṣ ʔˈōreḵ ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef ʔˈōreḵ wᵊrˌōḥav ʕᵃśˈārā ʔˈālef qōḏeš-hˌû vᵊḵol-gᵊvûlˌāh sāvˈîv . Ezechiel 45:2 JIH:JE70H MI-Z.EH03 >EL&HA-Q.O80DEC X:AM;71C M;>O91WT B.A-X:AM;71C M;>O73WT M:RUB.@74< S@BI92JB WA-X:AMIC.I74JM >AM.@80H MIG:R@71C LO73W S@BI75JB00 yihyˈeh mizzˌeh ʔel-haqqˈōḏeš ḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ baḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ mᵊrubbˈāʕ sāvˈîv waḥᵃmiššˈîm ʔammˈā miḡrˌāš lˌô sāvˈîv . Ezechiel 45:3 W.-MIN&HA-M.ID.@70H HA-Z.O>T03 T.@MO80WD >O81REK: X:AMIC.@70H W:-E80LEP W:-RO73XAB <:AFE74RET >:AL@PI92JM W.-BO75W&JIH:JE71H HA-M.IQ:D.@73C QO71DEC Q@D@CI75JM00 ûmin-hammiddˈā hazzōṯ tāmˈôḏ ʔˈōreḵ *ḥᵃmiššˈā wᵊʕeśrîm ʔˈelef wᵊrˌōḥav ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm ûvˈô-yihyˌeh hammiqdˌāš qˌōḏeš qoḏāšˈîm . Ezechiel 45:4 QO74DEC MIN&H@->@61REY H81W.> LA--K.O63H:ANI61JM M:C@R:T;70J HA-M.IQ:D.@C03 JI75H:JE80H HA-Q.:R;BI73JM L:-C@R;74T >ET&J:HW@92H W:-H@J@63H L@HE70M M@QOWM03 L:-B@74T.I80JM W.-MIQ:D.@73C LA--M.IQ:D.@75C00 qˈōḏeš min-hāʔˈāreṣ hˈû lakkˌōhᵃnˈîm mᵊšārᵊṯˈê hammiqdˌāš yˈihyˈeh haqqᵊrēvˌîm lᵊšārˈēṯ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊhāyˌā lāhˈem māqôm lᵊvˈāttˈîm ûmiqdˌāš lammiqdˈāš . Ezechiel 45:5 WA-X:AMIC.@63H W:-E33LEP03 >O80REK: WA-<:AFE71RET >:AL@PI73JM RO92XAB W:75-H@J@83H LA--L:WIJ.IM04 M:C@R:T;63J HA-B.A94JIT L@HE91M LA->:AXUZ.@73H :AXUZ.A63T H@-:AL@PIJM03 RO80XAB W:->O81REK: X:AMIC.@70H W:-E80LEP L:-;73L JIH:JE75H00 waʔᵃḥuzzˌaṯ hāʕˈîr tittᵊnˈû ḥᵃmˈēšeṯ ʔᵃlāfîm rˈōḥav wᵊʔˈōreḵ ḥᵃmiššˈā wᵊʕeśrîm ʔˈelef lᵊʕummˌaṯ tᵊrûmˈaṯ haqqˈōḏeš lᵊḵol-bˌêṯ yiśrāʔˌēl yihyˈeh . Ezechiel 45:7 W:-LA--N.@FI83J> MI-Z.E74H W.-MI-Z.EH04 LI-T:RW.MA63T HA-Q.O61DEC W:-LA->:AXUZ.A74T H@-EL&P.:N;70J T:R75W.MAT&HA-Q.O33DEC03 W:->EL&P.:N;J03 >:AXUZ.A74T H@-AT&J@74M J@80M.@H W.-MI-P.:>AT&Q;73D:M@H Q@DI92JM@H W:->O81REK: L:-AXA74D HA-X:AL@QI80JM MI-G.:B71W.L J@73M >EL&G.:B71W.L Q@DI75JM@H00 wᵊlannāśˈî mizzˈeh ûmizzˌeh liṯᵊrûmˌaṯ haqqˈōḏeš wᵊlaʔᵃḥuzzˈaṯ hāʕˈîr ʔel-pᵊnˈê ṯᵊrˈûmaṯ-haqqˈōḏeš wᵊʔel-pᵊnˌê ʔᵃḥuzzˈaṯ hāʕˈîr mippᵊʔaṯ-yˈom yˈommā ûmippᵊʔaṯ-qˌēḏᵊmā qāḏˈîmā wᵊʔˈōreḵ lᵊʕummôṯ ʔaḥˈaḏ haḥᵃlāqˈîm miggᵊvˌûl yˌom ʔel-gᵊvˌûl qāḏˈîmā . Ezechiel 45:8 L@-->@91REY JI75H:JEH&L.O71W LA75->:AXUZ.@73H B.:-JIF:R@>;92L W:-LO>&JOWN63W. AJ03 >ET&@91REY JIT.:N71W. L:-B;75JT&JIF:R@>;73L L:-CIB:V;JHE75M00_S lāʔˈāreṣ yˈihyeh-llˌô lˈaʔᵃḥuzzˌā bᵊyiśrāʔˈēl wᵊlō-yônˌû ʕˈôḏ nᵊśîʔˌay ʔeṯ-ʕammˈî wᵊhāʔˈāreṣ yittᵊnˌû lᵊvˈêṯ-yiśrāʔˌēl lᵊšivṭêhˈem . Ezechiel 45:9 K.O75H&>@MA62R >:ADON@74J J:HWI81H RAB&L@KEM03 N:FIJ>;74J JIF:R@>;80L X@M@70S W@-COD03 H@SI80JRW. W.-MIC:P.@71V W.-Y:D@Q@73H <:AF92W. H@RI70JMW. G:RUCO75T;JKEM03 M;-U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 kˈō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] rav-lāḵˌem nᵊśîʔˈê yiśrāʔˈēl ḥāmˈās wāšˌōḏ hāsˈîrû ûmišpˌāṭ ûṣᵊḏāqˌā ʕᵃśˈû hārˈîmû ḡᵊrušˈōṯêḵem mēʕˈal ʕammˈî nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 45:10 MO75>Z:N;J&YE94DEQ W:->;75JPAT&YE91DEQ W.-BAT&YE73DEQ J:HI71J L@KE75M00 mˈōzᵊnê-ṣˈeḏeq wᵊʔˈêfaṯ-ṣˈeḏeq ûvaṯ-ṣˌeḏeq yᵊhˌî lāḵˈem . Ezechiel 45:11 H@->;JP@74H W:-HA-B.A81T T.O70KEN >EX@D03 JI75H:JE80H L@-F;85>T MA<:FA71R HA-XO73MER HA-B.@92T WA-<:AFIJRI70T HA-XO33MER03 H@75->;JP@80H >EL&HA-XO73MER JIH:JE71H MAT:K.UN:T.O75W00 hāʔêfˈā wᵊhabbˈaṯ tˈōḵen ʔeḥˌāḏ yˈihyˈeh lāśˈēṯ maʕśˌar haḥˌōmer habbˈāṯ waʕᵃśîrˈiṯ haḥˈōmer hˈāʔêfˈā ʔel-haḥˌōmer yihyˌeh maṯkuntˈô . Ezechiel 45:12 W:-HA-C.E73QEL T HA-T.:RW.M@73H >:ACE74R T.@RI92JMW. CIC.I70JT H@75->;JP@H03 M;-XO74MER HA75-XIV.I80JM W:-CIC.IJTEM03 H@75->;JP@80H M;-XO73MER HA-F.:AXA63T MIN&HA-Y.O70>N MIN&HA-M.@>TA33JIM03 MI-M.AC:Q;74H JIF:R@>;80L L:-MIN:X@73H W.-L:-U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊśeh-ʔaḥˌaṯ min-haṣṣˈōn min-hammāṯˈayim mimmašqˈē yiśrāʔˈēl lᵊminḥˌā ûlᵊʕôlˈā wᵊlišᵊlāmˈîm lᵊḵappˈēr ʕᵃlêhˈem nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 45:16 10K.OL H@-<@74M H@->@80REY JIH:J73W. >EL&HA-T.:RW.M@74H HA-Z.O92>T LA--N.@FI73J> B.:-JIF:R@>;75L00 ˈkōl hāʕˈām hāʔˈāreṣ yihyˌû ʔel-hattᵊrûmˈā hazzˈōṯ lannāśˌî bᵊyiśrāʔˈēl . Ezechiel 45:17 W:- JIH:JE81H H@-;92L H75W.>&JA<:AFE62H >ET&HA-XAV.@74>T W:->ET&HA-M.IN:X@81H W:->ET&H@75-ET&HA-C.:L@MI80JM L:-KAP.;73R B.:;75L00_S wᵊʕˈal-hannāśˈî yihyˈeh hāʕôlˈôṯ wᵊhamminḥā wᵊhannēseḵ baḥaggˈîm ûveḥᵒḏāšîm ûvaššabbāṯˈôṯ bᵊḵˈol-môʕᵃḏˌê bˈêṯ yiśrāʔˈēl hˈû-yaʕᵃśˈeh ʔeṯ-haḥaṭṭˈāṯ wᵊʔeṯ-hamminḥˈā wᵊʔeṯ-hˈāʕôlˌā wᵊʔeṯ-haššᵊlāmˈîm lᵊḵappˌēr bᵊʕˌaḏ bˈêṯ-yiśrāʔˈēl . Ezechiel 45:18 K.OH&>@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 B.@75--RI>COWN03 B.:->EX@74D LA--XO80DEC T.IQ.A71X P.AR&B.EN&B.@Q@73R T.@MI92JM W:-XIV.;>T@73 >ET&HA-M.IQ:D.@75C00 kō-ʔāmar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] bˈārišôn bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš tiqqˌaḥ par-ben-bāqˌār tāmˈîm wᵊḥiṭṭēṯˌā ʔeṯ-hammiqdˈāš . Ezechiel 45:19 W:-L@QA63X HA-K.OH;61N MI-D.A74M HA-XAV.@81>T W:-N@TAN03 >EL&M:ZW.ZA74T HA-B.A80JIT W:->EL&>AR:B.A91< P.IN.O71WT H@-<:AZ@R@73H LA--M.IZ:B.;92XA W:-I71JC COGE73H W.-MI-P.E92TIJ W:-KIP.AR:T.E73M >ET&HA-B.@75JIT00 wᵊḵˈēn tˈaʕᵃśeh bᵊšivʕˈā vaḥˈōḏeš mēʔˌîš šōḡˌeh ûmippˈeṯî wᵊḵippartˌem ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Ezechiel 45:21 14B.@--RI>COWN B.:->AR:B.@<@63H <@F@71R JOWM03 LA--XO80DEC JIH:JE71H L@KE73M HA-P.@92SAX X@85G C:BU@K;75L00 bārišôn bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār yôm laḥˈōḏeš yihyˌeh lāḵˌem happˈāsaḥ ḥˈāḡ šᵊvuʕˈôṯ yāmˈîm maṣṣˌôṯ yēʔāḵˈēl . Ezechiel 45:22 W:-<@F@70H HA-N.@FIJ>03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> B.A<:ADO85W W.-B:@92REY P.A73R XAV.@75>T00 wᵊʕāśˈā hannāśî bayyˈôm hahˈû baʕᵃḏˈô ûvᵊʕˌaḏ kol-ʕˈam hāʔˈāreṣ pˌar ḥaṭṭˈāṯ . Ezechiel 45:23 W:-CIB:;JLI70JM T.:MIJMIM03 LA--J.O80WM CIB:T F:;JP@71H LA--P.@91R W:->;JP@71H L@-->A73JIL JA75<:AFE92H W:-CE73MEN HI71JN L@-->;JP@75H00 ûminḥˈā ʔêfˌā lappˈār wᵊʔêfˌā lāʔˌayil yˈaʕᵃśˈeh wᵊšˌemen hˌîn lāʔêfˈā . Ezechiel 45:25 B.A--C.:BIJ;73L.EH CIB:T03 K.@--@MAR02 >:ADON@74J J:HWIH01 CA61 HA-N.@FI83J> D.EREK:04 >W.L@63M HA-C.A61ET&ET&C:L@M@80JW W:-HI75C:T.AX:AW@91H W:-HA-C.A71&JIS.@G;73R @81REY 10P.ETAX HA-C.A74 B.A--C.AB.@TO73WT W.-BE--X:@D@CI92JM LI-P:N;73J J:HW@75H00 wᵊhištaḥᵃwˈû ʕam-hāʔˈāreṣ ˈpeṯaḥ haššˈaʕar hahˈû baššabbāṯˌôṯ ûveḥᵒḏāšˈîm lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Ezechiel 46:4 W:-H@74-:ACER&JAQ:RI71B HA-N.@FI73J> LA75-JHW@92H B.:-JO74WM HA-C.AB.@81T CIC.@94H K:B@FI91JM T.:MIJMI73M W:->A71JIL T.@MI75JM00 wᵊhˈāʕōlˈā ʔᵃšer-yaqrˌiv hannāśˌî lˈa[yhwˈāh] bᵊyˈôm haššabbˈāṯ šiššˈā ḵᵊvāśˈîm tᵊmîmˌim wᵊʔˌayil tāmˈîm . Ezechiel 46:5 W.-MIN:X@H03 >;JP@74H L@-->A80JIL W:-LA--K.:B@FI71JM MIN:X@73H MAT.A74T J@DO92W W:-CE73MEN HI71JN L@-->;JP@75H00 ûminḥˌā ʔêfˈā lāʔˈayil wᵊlakkᵊvāśˌîm minḥˌā mattˈaṯ yāḏˈô wᵊšˌemen hˌîn lāʔêfˈā . Ezechiel 46:6 W.-B:-JO74WM HA-XO80DEC P.A71R B.EN&B.@Q@73R T.:MIJMI92M W:-C;94CET K.:B@FI91M W@->A73JIL T.:MIJMI71M JIH:J75W.00 ûvᵊyˈôm haḥˈōḏeš pˌar ben-bāqˌār tᵊmîmˈim wᵊšˈēšeṯ kᵊvāśˈim wāʔˌayil tᵊmîmˌim yihyˈû . Ezechiel 46:7 W:->;JP@63H LA--P.@61R W:->;JP@70H L@-->A33JIL03 JA<:AFE74H MIN:X@80H W:-LA63--K.:B@FI80JM K.A->:ACE71R T.AF.I73JG J@DO92W W:-CE73MEN HI71JN L@-->;JP@75H00 wᵊʔêfˌā lappˈār wᵊʔêfˈā lāʔˈayil yaʕᵃśˈeh minḥˈā wᵊlˌakkᵊvāśˈîm kaʔᵃšˌer taśśˌîḡ yāḏˈô wᵊšˌemen hˌîn lāʔêfˈā . Ezechiel 46:8 W.-B:-BO73W> HA-N.@FI92J> D.E74REK: >W.L@70M HA-C.A33 W.-B:-DAR:K.O73W J;Y;75>00 ûvᵊvˌô hannāśˈî dˈereḵ ʔûlˈām haššˈaʕar yāvˈô ûvᵊḏarkˌô yēṣˈē . Ezechiel 46:9 W.-B:-BO63W> @61REY LI-P:N;74J J:HW@H02 B.A--M.O75W<:ADIJM01 HA-B.@83> D.EREK:&CA6303 D.EREK:&CA7403 D.EREK:&CA74 D.EREK:&CA74 J@C81W.B D.E70REK: HA-C.A33:ACER&B.@74> BO80W K.I71J NIK:XO73W J;Y;75>00 ûvᵊvˌô ʕam-hāʔˈāreṣ lifᵊnˈê [yᵊhwāh] bammˈôʕᵃḏîm habbˈā dereḵ-šˌaʕar ṣāfˈôn lᵊhˈištaḥᵃwˈōṯ yēṣˌē dereḵ-šˈaʕar nˈeḡev wᵊhabbˌā dereḵ-šˈaʕar nˈeḡev yēṣˌē dereḵ-šˈaʕar ṣāfˈônā lˈō yāšˈûv dˈereḵ haššˈaʕar ʔᵃšer-bˈā vˈô kˌî niḵḥˌô *yēṣˈē . Ezechiel 46:10 W:75-HA-N.@FI92J> B.:-TOWK@70M B.:-BOW>@M03 J@BO80W> W.-B:-Y;>T@73M J;Y;75>W.00 wᵊˈhannāśˈî bᵊṯôḵˈām bᵊvôʔˌām yāvˈô ûvᵊṣēṯˌām yēṣˈēʔû . Ezechiel 46:11 W.-BA--XAG.I74JM W.-BA--M.OW<:ADI81JM T.IH:JE70H HA-M.IN:X@H03 >;JP@70H LA--P.@R03 W:->;JP@74H L@-->A80JIL W:-LA--K.:B@FI73JM MAT.A74T J@DO92W W:-CE73MEN HI71JN L@-->;JP@75H00_S ûvaḥaggˈîm ûvammôʕᵃḏˈîm tihyˈeh hamminḥˌā ʔêfˈā lappˌār wᵊʔêfˈā lāʔˈayil wᵊlakkᵊvāśˌîm mattˈaṯ yāḏˈô wᵊšˌemen hˌîn lāʔêfˈā . Ezechiel 46:12 W:-KI75J&JA<:AFEH04 HA-N.@FI63J> N:D@B@61H O75W&C:L@MIJM02 N:D@B@74H LA75-JHW@H01 W.-P@74TA75X LO81W >ET HA-C.A33ET&ET&C:L@M@80JW K.A->:ACE71R JA<:AFE73H B.:-JO74WM HA-C.AB.@92T W:-J@Y@91> W:-S@GA71R >ET&HA-C.A73AX:AR;71J Y;>TO75W00 wᵊḵˈî-yaʕᵃśˌeh hannāśˌî nᵊḏāvˈā ʕôlˈā ʔˈô-šᵊlāmîm nᵊḏāvˈā lˈa[yhwˌāh] ûfˈāṯˈaḥ lˈô ʔˌeṯ haššˈaʕar happōnˈeh qāḏˈîm wᵊʕāśˈā ʔeṯ-ʕˈōlāṯô wᵊʔeṯ-šᵊlāmˈāʸw kaʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh bᵊyˈôm haššabbˈāṯ wᵊyāṣˈā wᵊsāḡˌar ʔeṯ-haššˌaʕar ʔaḥᵃrˌê ṣēṯˈô . Ezechiel 46:13 W:-KE63BEF B.EN&C:N@TO61W T.@MI81JM T.A<:AFE71H OTO75W00 wᵊḵˌeveś ben-šᵊnāṯˈô tāmˈîm taʕᵃśˌeh ʕôlˈā layyˌôm lˈa[yhôˈāh] babbˌōqer babbˌōqer taʕᵃśˌeh ʔōṯˈô . Ezechiel 46:14 W.-MIN:X@H04 TA<:AFE63H <@L@61JW B.A--B.O70QER B.A--B.O33QER03 CIC.I74JT H@75->;JP@80H W:-CE91MEN C:LIJCI71JT HA-HI73JN L@-RO74S >ET&HA-S.O92LET MIN:X@H03 LA75-JHW@80H XUQ.O71WT ET&HA-K.E94BEF W:->ET&HA-M.IN:X@91H W:->ET&HA-C.E73MEN B.A--B.O74QER B.A--B.O92QER @MA62R >:ADON@74J J:HOWI81H K.I75J&JIT.;63N HA-N.@FI70J> MAT.@N@H03 L:->I74JC MI-B.@N@80JW NAX:AL@TO71W HI73J> L:-B@N@74JW T.I75H:JE92H >:AXUZ.@T@71M HI73J> B.:-NAX:AL@75H00 kō-ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhôˈih] kˈî-yittˌēn hannāśˈî mattānˌā lᵊʔˈîš mibbānˈāʸw naḥᵃlāṯˌô hˌî lᵊvānˈāʸw tˈihyˈeh ʔᵃḥuzzāṯˌām hˌî bᵊnaḥᵃlˈā . Ezechiel 46:17 W:-KI75J&JIT.;63N MAT.@N@61H MI-N.AX:AL@TO81W L:->AXAD03 M;75-<:AB@D@80JW W:-H@70J:T@H L.OW03 10>AK: NAX:AL@TO80W B.@N@73JW L@HE71M T.IH:JE75H00 wᵊḵˈî-yittˌēn mattānˈā minnaḥᵃlāṯˈô lᵊʔaḥˌaḏ mˈēʕᵃvāḏˈāʸw wᵊhˈāyᵊṯā llˌô ʕaḏ-šᵊnˈaṯ haddᵊrˈôr wᵊšāvˌaṯ lannāśˈî ˈʔaḵ naḥᵃlāṯˈô bānˌāʸw lāhˌem tihyˈeh . Ezechiel 46:18 W:-LO>&JIQ.A63X HA-N.@FI61J> MI-N.AX:ALA74T H@-<@81M L:-HO75WNOT@M03 M;->:AXUZ.@T@80M M;->:AXUZ.@TO73W JAN:XI74L >ET&B.@N@92JW L:MA33:ACE74R LO75>&J@PU74YW. I73JC M;->:AXUZ.@TO75W00 wᵊlō-yiqqˌaḥ hannāśˈî minnaḥᵃlˈaṯ hāʕˈām lᵊhˈônōṯām mēʔᵃḥuzzāṯˈām mēʔᵃḥuzzāṯˌô yanḥˈil ʔeṯ-bānˈāʸw lᵊmˈaʕan ʔᵃšˈer lˈō-yāfˈuṣû ʕammˈî ʔˌîš mēʔᵃḥuzzāṯˈô . Ezechiel 46:19 WA-J:BIJ>;74NIJ BA--M.@BOW>02 >:ACE74R EL&HA-L.IC:KO70WT HA-Q.O33DEC03 >EL&HA-K.O74H:ANI80JM HA-P.ONO73WT Y@PO92WN@H W:-HIN.;H&C@74M M@QO80WM B.A--J.AR:K@TA73JIM J@75M.@H00_S wayᵊvîʔˈēnî vammāvô ʔᵃšˈer ʕal-kˈeṯef haššaʕˌar ʔel-hallišᵊḵˈôṯ haqqˈōḏeš ʔel-hakkˈōhᵃnˈîm happōnˌôṯ ṣāfˈônā wᵊhinnē-šˈām māqˈôm *ba**yyarᵊḵāṯˌayim yˈommā . Ezechiel 46:20 WA-J.O74>MER >;LA80J ZE74H HA-M.@QO81WM >:ACE70R J:BAC.:LW.&C@M03 HA-K.O74H:ANI80JM >ET&H@->@C@73M W:->ET&HA-XAV.@92>T >:ACE70R JO>PW.03 >ET&HA-M.IN:X@80H L:-BIL:T.I71J HOWYI91J> >EL&HE-X@Y;71R HA-XI75JYOWN@73H L:-QAD.;71C >ET&H@-<@75M00 wayyˈōmer ʔēlˈay zˈeh hammāqˈôm ʔᵃšˈer yᵊvaššᵊlû-šˌām hakkˈōhᵃnˈîm ʔeṯ-hāʔāšˌām wᵊʔeṯ-haḥaṭṭˈāṯ ʔᵃšˈer yōfˌû ʔeṯ-hamminḥˈā lᵊviltˌî hôṣˈî ʔel-heḥāṣˌēr haḥˈîṣônˌā lᵊqaddˌēš ʔeṯ-hāʕˈām . Ezechiel 46:21 WA-J.OWYIJ>;81NIJ >EL&HE75-X@Y;R03 HA-XI74JYON@80H WA-J.A74<:ABIJR;80NIJ >EL&>AR:B.A73AR:B.A61AR:B.@O80REK: W.-C:LOCI73JM RO92XAB MID.@74H >AXA80T L:->AR:B.A<:T.@73M M:52HU52Q:52Y@52AR:B.A<:T.@92M W.-M:BAC.:LO74WT <@F80W.J MI-T.A71XAT HA-V.IJRO73WT S@BI75JB00 wᵊṭˌûr sāvˌîv bāhˈem sāvˌîv lᵊʔarbaʕtˈām ûmᵊvaššᵊlˈôṯ ʕāśˈûy mittˌaḥaṯ haṭṭîrˌôṯ sāvˈîv . Ezechiel 46:24 WA-J.O73>MER >;L@92J 10>;L.EH B.;74JT HA75-M:BAC.:LI80JM >:ACE94R J:BAC.:LW.&C@91M M:C@R:T;71J HA-B.A73JIT >ET&ZE71BAX H@-<@75M00 wayyˌōmer ʔēlˈāy ˈʔēlleh bˈêṯ hˈamᵊvaššᵊlˈîm ʔᵃšˈer yᵊvaššᵊlû-šˈām mᵊšārᵊṯˌê habbˌayiṯ ʔeṯ-zˌevaḥ hāʕˈām . Ezechiel 47:1 WA-J:CIB;NIJ02 >EL&P.E74TAX HA-B.AJIT01 W:-HIN.;H&MA74JIM JOY:>I81JM MI-T.A63XAT MIP:T.A70N HA-B.A33JIT03 Q@DI80JM@H K.I75J&P:N;71J HA-B.A73JIT Q@DI92JM W:-HA-M.A74JIM JOR:DI81JM MI-T.A61XAT MI-K.E70TEP HA-B.A33JIT03 HA-J:M@NI80JT MI-N.E73GEB LA--M.IZ:B.;75XA00 wayᵊšivēnˈî ʔel-pˈeṯaḥ habbayˌiṯ wᵊhinnē-mˈayim yōṣᵊʔˈîm mittˌaḥaṯ miftˈan habbˈayiṯ qāḏˈîmā kˈî-fᵊnˌê habbˌayiṯ qāḏˈîm wᵊhammˈayim yōrᵊḏˈîm mittˈaḥaṯ mikkˈeṯef habbˈayiṯ hayᵊmānˈîṯ minnˌeḡev lammizbˈēₐḥ . Ezechiel 47:2 WA-J.OWYI>;NIJ02 D.E75REK:&CA74EL&CA74T&H@->I71JC Q@DI73JM W:-Q@74W B.:-J@DO92W WA-J.@70M@D >E33LEP03 B.@75-->AM.@80H WA-J.A<:ABIR;71NIJ BA--M.A73JIM M;71J >@P:S@75JIM00 bᵊṣēṯ-hāʔˌîš qāḏˌîm wᵊqˈāw bᵊyāḏˈô wayyˈāmoḏ ʔˈelef bˈāʔammˈā wayyaʕᵃvirˌēnî vammˌayim mˌê ʔofsˈāyim . Ezechiel 47:4 WA-J.@74M@D >E80LEP WA-J.A<:ABIR;71NIJ BA--M.A73JIM MA74JIM B.IR:K.@92JIM WA-J.@74M@D >E80LEP WA-J.A<:ABIR;73NIJ M;71J M@T:N@75JIM00 wayyˈāmoḏ ʔˈelef wayyaʕᵃvirˌēnî vammˌayim mˈayim birkˈāyim wayyˈāmoḏ ʔˈelef wayyaʕᵃvirˌēnî mˌê moṯnˈāyim . Ezechiel 47:5 WA-J.@74M@D >E80LEP NA85XAL >:ACE71R LO75>&>W.KA73L LA-<:ABO92R K.I75J&G@>70W. HA-M.A33JIM03 M;74J F@80XW. NA73XAL >:ACE71R LO75>&J;<@B;75R00 wayyˈāmoḏ ʔˈelef nˈaḥal ʔᵃšˌer lˈō-ʔûḵˌal laʕᵃvˈōr kˈî-ḡāʔˈû hammˈayim mˈê śˈāḥû nˌaḥal ʔᵃšˌer lˈō-yēʕāvˈēr . Ezechiel 47:6 WA-J.O71>MER >;LA73J H:A-R@>I74JT@ BEN&>@D@92M WA-J.OWLIK;71NIJ WA-J:CIB;73NIJ F:PA71T HA-N.@75XAL00 wayyˌōmer ʔēlˌay hᵃrāʔˈîṯā ven-ʔāḏˈām wayyôliḵˌēnî wayᵊšivˌēnî śᵊfˌaṯ hannˈāḥal . Ezechiel 47:7 B.:-CW.B;85NIJ W:-HIN.;H03 >EL&F:PA74T HA-N.A80XAL <;73Y RA74B M:>O92D MI-Z.E73H W.-MI-Z.E75H00 bᵊšûvˈēnî wᵊhinnˌē ʔel-śᵊfˈaṯ hannˈaḥal ʕˌēṣ rˈav mᵊʔˈōḏ mizzˌeh ûmizzˈeh . Ezechiel 47:8 WA-J.O74>MER >;LA81J HA-M.A70JIM H@->;33L.EH03 JOWY:>I81JM >EL&HA-G.:LIJL@H03 HA-Q.AD:MOWN@80H W:-J@R:D73W. W. HA-J.@80M.@H >EL&HA-J.@71M.@H HA-M.75W.Y@>I73JM W:-NIR:P.71W. HA-M.@75JIM00 wayyˈōmer ʔēlˈay hammˈayim hāʔˈēlleh yôṣᵊʔˈîm ʔel-haggᵊlîlˌā haqqaḏmônˈā wᵊyārᵊḏˌû ʕal-hˈāʕᵃrāvˈā ûvˈāʔû hayyˈommā ʔel-hayyˌommā hammˈûṣāʔˌîm *wᵊ*nirpˌû hammˈāyim . Ezechiel 47:9 W:-H@J@74H K@L&NE74PEC XAJ.@74H05>:A35CER&JIC:RO83Y >E74L K.@L&>:ACER04 J@BO63W> C@70M NAX:ALA33JIM03 JI75X:JE80H W:-H@J@71H HA-D.@G@73H RAB.@74H M:>O92D K.IJ04 B@63>W. C@61M.@H HA-M.A74JIM H@->;81L.EH W:-J;R@75P:>W.03 W@-X@80J K.O91L >:ACER&J@71BOW> C@73M.@H HA-N.@75XAL00 wᵊhāyˈā ḵol-nˈefeš ḥayyˈā ʔˈᵃšer-yišrˈōṣ ʔˈel kol-ʔᵃšˌer yāvˌô šˈām naḥᵃlˈayim yˈiḥyˈeh wᵊhāyˌā haddāḡˌā rabbˈā mᵊʔˈōḏ kˌî vˌāʔû šˈāmmā hammˈayim hāʔˈēlleh wᵊyērˈāfᵊʔû wāḥˈāy kˈōl ʔᵃšer-yˌāvô šˌāmmā hannˈāḥal . Ezechiel 47:10 W:-H@J@H04 <@M:D63W. <@L@61JW D.AW.@GI81JM M;-<;71JN_G.E33DIJ03 W:-O75D00 wᵊhāyˌā *ʕāmᵊḏˌû ʕālˈāʸw dawwāḡˈîm mēʕˌên gˈeḏî wᵊʕaḏ-ʕˈên ʕeḡlˈayim mišṭˌôₐḥ lˈaḥᵃrāmˌîm yihyˈû lᵊmînˌā tihyˈeh ḏᵊḡāṯˈām kiḏᵊḡˈaṯ hayyˌom haggāḏˌôl rabbˌā mᵊʔˈōḏ . Ezechiel 47:11 B.IY.O>T@94JW W.-G:B@>@91JW W:-LO71> J;R@P:>73W. L:-ME71LAX NIT.@75NW.00 *biṣṣōṯˈāʸw ûḡᵊvāʔˈāʸw wᵊlˌō yērāfᵊʔˌû lᵊmˌelaḥ nittˈānû . Ezechiel 47:12 W:-:AK@L LO>&JIB.O63WL <@L;61HW. W:-LO75>&JIT.O74M P.IR:JO81W L@75-X:@D@C@JW03 J:BAK.;80R K.I74J M;JM@80JW MIN&HA-M.IQ:D.@73C H;74M.@H JO75WY:>I92JM W:-H@J@70H PIR:JOW03 L:-MA75>:AK@80L W:-<@L;73HW. LI-T:RW.P@75H00_S wᵊʕal-hannˈaḥal yaʕᵃlˈeh ʕal-śᵊfāṯˈô mizzˈeh ûmizzˈeh kol-ʕˈēṣ-maʔᵃḵˌāl lō-yibbˌôl ʕālˈēhû wᵊlˈō-yittˈōm piryˈô lˈoḥᵒḏāšāʸw yᵊvakkˈēr kˈî mêmˈāʸw min-hammiqdˌāš hˈēmmā yˈôṣᵊʔˈîm *wᵊ*hāyˈā firyˌô lᵊmˈaʔᵃḵˈāl wᵊʕālˌēhû liṯᵊrûfˈā . Ezechiel 47:13 K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H G.;70H G:BW.L03 >:ACE74R T.IT:NAX:AL74W. >ET&H@->@80REY LI-C:N;71J <@F@73R CIB:V;74J JIF:R@>;92L JOWS;73P X:AB@LI75JM00 kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] gˈē ḡᵊvûl ʔᵃšˈer tiṯnaḥᵃlˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ lišᵊnˌê ʕāśˌār šivṭˈê yiśrāʔˈēl yôsˌēf ḥᵃvālˈîm . Ezechiel 47:14 W.-N:XAL:T.E70M >OWT@H.03 >I74JC K.:->@XI80JW >:ACE70R N@F@33>TIJ03 >ET&J@DI80J L:-TIT.@73H. LA->:ABO75T;JKE92M W:-N@63P:L@61H H@->@94REY HA-Z.O91>T L@KE73M B.:-NAX:AL@75H00 ûnᵊḥaltˈem ʔôṯˌāh ʔˈîš kᵊʔāḥˈiʸw ʔᵃšˈer nāśˈāṯî ʔeṯ-yāḏˈî lᵊṯittˌāh laʔᵃvˈōṯêḵˈem wᵊnˌāfᵊlˈā hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ lāḵˌem bᵊnaḥᵃlˈā . Ezechiel 47:15 W:-ZE73H G.:B74W.L H@->@92REY LI-P:>A63T Y@PO61WN@H MIN&HA-J.@94M HA-G.@DO91WL HA-D.E71REK: XET:LO73N L:-BO71W> Y:D@75D@H00 wᵊzˌeh gᵊvˈûl hāʔˈāreṣ lifᵊʔˌaṯ ṣāfˈônā min-hayyˈom haggāḏˈôl haddˌereḵ ḥeṯlˌōn lᵊvˌô ṣᵊḏˈāḏā . Ezechiel 47:16 X:AM@70T05B.;RO33WT@H03 SIB:RA80JIM >:ACER03 B.;JN&G.:B74W.L D.AM.E80FEQ W.-B;73JN G.:B74W.L X:AM@92T X@Y;R03 HA-T.IJKO80WN >:ACE73R >EL&G.:B71W.L XAW:R@75N00 ḥᵃmˈāṯ bērˈôṯā sivrˈayim ʔᵃšˌer bên-gᵊvˈûl dammˈeśeq ûvˌên gᵊvˈûl ḥᵃmˈāṯ ḥāṣˌēr hattîḵˈôn ʔᵃšˌer ʔel-gᵊvˌûl ḥawrˈān . Ezechiel 47:17 W:-H@J@63H G:B61W.L MIN&HA-J.@81M X:AYA70R_<;JNOWN03 G.:B74W.L D.AM.E80FEQ W:-Y@PO71WN05Y@PO73WN@H W.-G:B74W.L X:AM@92T W:->;73T P.:>A71T Y@PO75WN00 wᵊhāyˌā ḡᵊvˈûl min-hayyˈom ḥᵃṣˈar ʕênôn gᵊvˈûl dammˈeśeq wᵊṣāfˌôn ṣāfˌônā ûḡᵊvˈûl ḥᵃmˈāṯ wᵊʔˌēṯ pᵊʔˌaṯ ṣāfˈôn . Ezechiel 47:18 W.-P:>A74T Q@DI83JM MI-B.;74JN XAW:R@74N W.-MI-B.;JN&D.AM.EFEQ04 W.-MI-B.;63JN HA-G.IL:<@61D W.-MI-B.;63JN >E70REY JIF:R@>;L03 HA-J.AR:D.;80N MI-G.:B91W.L ;73T P.:>A71T Q@DI75JM@H00 ûfᵊʔˈaṯ qāḏˈîm mibbˈên ḥawrˈān ûmibbên-dammeśˌeq ûmibbˌên haggilʕˈāḏ ûmibbˌên ʔˈereṣ yiśrāʔˌēl hayyardˈēn miggᵊvˈûl ʕal-hayyˌom haqqaḏmônˌî tāmˈōddû wᵊʔˌēṯ pᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā . Ezechiel 47:19 W.-P:>AT03 NE74GEB T.;JM@80N@H MI-T.@M@81R EL&HA-J.@74M HA-G.@DO92WL W:->;71T P.:>AT&T.;JM@73N@H NE75G:B.@H00 ûfᵊʔˌaṯ nˈeḡev têmˈānā mittāmˈār ʕaḏ-mˌê mᵊrîvˈôṯ qāḏˈēš naḥᵃlˌā ʔel-hayyˈom haggāḏˈôl wᵊʔˌēṯ pᵊʔaṯ-têmˌānā nˈeḡbā . Ezechiel 47:20 W.-P:>AT&J@M03 HA-J.@74M HA-G.@DO80WL MI-G.:B85W.L X:AM@92T ZO73>T P.:>AT&J@75M00 ûfᵊʔaṯ-yˌom hayyˈom haggāḏˈôl miggᵊvˈûl ʕaḏ-nˌōḵaḥ lᵊvˈô ḥᵃmˈāṯ zˌōṯ pᵊʔaṯ-yˈom . Ezechiel 47:21 W:-XIL.AQ:T.E62M >ET&H@->@94REY HA-Z.O91>T L@KE73M L:-CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wᵊḥillaqtˈem ʔeṯ-hāʔˈāreṣ hazzˈōṯ lāḵˌem lᵊšivṭˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 47:22 W:-H@J@81H T.AP.I74LW. >OWT@H.02 B.:-NAX:AL@H01 L@KE81M W.-L:-HA-G.;RIJM03 HA-G.@RI74JM B.:-TOWK:KE80M >:ACER&HOWLI71DW. B@NI73JM B.:-TO75WK:KE92M W:-H@J74W. L@KE81M K.:->EZ:R@X03 B.I-B:N;74J JIF:R@>;80L >IT.:KEM03 JIP.:L74W. B:-NAX:AL@80H B.:-TO73WK: CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhāyˈā tappˈilû ʔôṯoh bᵊnaḥᵃlˌā lāḵˈem ûlᵊhaggērîm haggārˈîm bᵊṯôḵᵊḵˈem ʔᵃšer-hôlˌiḏû vānˌîm bᵊṯˈôḵᵊḵˈem wᵊhāyˈû lāḵˈem kᵊʔezrˌāḥ bivᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔittᵊḵˌem yippᵊlˈû vᵊnaḥᵃlˈā bᵊṯˌôḵ šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 47:23 W:-H@J@74H BA--C.;80BEV >:ACER&G.@71R HA-G.;73R >IT.O92W 10C@M T.IT.:N74W. NAX:AL@TO80W N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_S wᵊhāyˈā vaššˈēveṭ ʔᵃšer-gˌār haggˌēr ʔittˈô ˈšām tittᵊnˈû naḥᵃlāṯˈô nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 48:1 W:->;73L.EH C:MO74WT HA-C.:B@VI92JM MI-Q:Y;74H Y@PO83WN@H >EL&JA74D D.E75REK:&XET:LO74N05L:75-BOW>&X:AM@83T X:AYA74R_<;JN@N04 G.:B63W.L D.AM.E70FEQ Y@PO33WN@H03 >EL&JA74D X:AM@80T W:-H@JW.&LO94W P:>AT&Q@DI91JM HA-J.@73M D.@71N >EX@75D00 wᵊʔˌēlleh šᵊmˈôṯ haššᵊvāṭˈîm miqᵊṣˈē ṣāfˈônā ʔel-yˈaḏ dˈereḵ-ḥeṯlˈōn lᵊˈvô-ḥᵃmˈāṯ ḥᵃṣˈar ʕênān gᵊvˌûl dammˈeśeq ṣāfˈônā ʔel-yˈaḏ ḥᵃmˈāṯ wᵊhāyû-lˈô fᵊʔaṯ-qāḏˈîm hayyˌom dˌān ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:2 W:-A71T Q@DI91JM AT&J@73M.@H >@C;71R >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl dˈān mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîm ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā ʔāšˌēr ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:3 W:-@C;81R MI-P.:>A71T Q@DI91JM@H W:-AT&J@73M.@H NAP:T.@LI71J >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl ʔāšˈēr mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā wᵊʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā naftālˌî ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:4 W:-A71T Q@DI91M@H AT&J@73M.@H M:NAC.E71H >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl naftālˈî mippᵊʔˌaṯ qāḏˈimā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā mᵊnaššˌeh ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:5 W:-A71T Q@DI91M@H AT&J@73M.@H >EP:RA71JIM >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl mᵊnaššˈeh mippᵊʔˌaṯ qāḏˈimā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā ʔefrˌayim ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:6 W:-EP:RA81JIM MI-P.:>A71T Q@DI91JM W:-AT&J@73M.@H R:>W.B;71N >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl ʔefrˈayim mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîm wᵊʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā rᵊʔûvˌēn ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:7 W:-W.B;81N MI-P.:>A71T Q@DI91JM AT&J@73M.@H J:HW.D@71H >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl rᵊʔûvˈēn mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîm ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā yᵊhûḏˌā ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:8 W:-A71T Q@DI73JM AT&J@92M.@H T.IH:JE74H HA-T.:RW.M@74H >:A35CER&T.@RI83JMW. X:AMIC.@H04 W:-E61LEP RO81XAB W:->O61REK: K.:->AXA70D HA-X:AL@QIJM03 MI-P.:>A70T Q@DI33JM@H03 AT&J@80M.@H W:-H@J@71H HA-M.IQ:D.@73C B.:-TOWKO75W00 wᵊʕˌal gᵊvˈûl yᵊhûḏˈā mippᵊʔˌaṯ qāḏˌîm ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˈommā tihyˈeh hattᵊrûmˈā ʔˈᵃšer-tārˈîmû ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef rˈōḥav wᵊʔˈōreḵ kᵊʔaḥˈaḏ haḥᵃlāqîm mippᵊʔˈaṯ qāḏˈîmā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˈommā wᵊhāyˌā hammiqdˌāš bᵊṯôḵˈô . Ezechiel 48:9 HA-T.:RW.M@85H >:ACE71R T.@RI73JMW. LA75-JHW@92H >O81REK: X:AMIC.@70H W:-E80LEP W:-RO73XAB <:AFE71RET >:AL@PI75JM00 hattᵊrûmˈā ʔᵃšˌer tārˌîmû lˈa[yhwˈāh] ʔˈōreḵ ḥᵃmiššˈā wᵊʕeśrîm ʔˈelef wᵊrˌōḥav ʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˈîm . Ezechiel 48:10 14W.-L:->;61L.EH T.IH:JE74H T:R75W.MAT&HA-Q.ODEC02 LA--K.O75H:ANIJM01 Y@PO61WN@H X:AMIC.@94H W:-E81LEP W:-J@33M.@H03 10ROXAB <:AFE74RET >:AL@PI80JM W:-Q@DI81JM@H 10ROXAB <:AFE74RET >:AL@PI80JM W:-NE85G:B.@H >O85REK: X:AMIC.@71H W:-@92LEP W:-H@J@71H MIQ:D.AC&J:HW@73H B.:-TOWKO75W00 ûlᵊʔˈēlleh tihyˈeh ṯᵊrˈûmaṯ-haqqōḏeš lakkˈōhᵃnîm ṣāfˈônā ḥᵃmiššˈā wᵊʕeśrˈîm ʔˈelef wᵊyˈommā ˈrōḥav ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊqāḏˈîmā ˈrōḥav ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊnˈeḡbā ʔˈōreḵ ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef wᵊhāyˌā miqdaš-[yᵊhwˌāh] bᵊṯôḵˈô . Ezechiel 48:11 LA--K.OH:ANI70JM HA75-M:QUD.@C03 MI-B.:N;74J Y@DO80WQ >:ACE71R C@M:R73W. MIC:MAR:T.I92J >:ACE74R LO75>&T@<81W. B.I-T:;80L K.A->:ACE71R T.@<73W. HA-L:WIJ.I75M00_S lakkōhᵃnˈîm hˈamᵊquddˌāš mibbᵊnˈê ṣāḏˈôq ʔᵃšˌer šāmᵊrˌû mišmartˈî ʔᵃšˈer lˈō-ṯāʕˈû biṯᵊʕôṯ bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˌer tāʕˌû halᵊwiyyˈim . Ezechiel 48:12 W:-H@J:T@63H L@HE94M T.:RW.MIJ.@91H MI-T.:RW.MA71T H@->@73REY QO74DEC Q@D@CI92JM >EL&G.:B73W.L HA-L:WIJ.I75M00 wᵊhāyᵊṯˌā lāhˈem tᵊrûmiyyˈā mittᵊrûmˌaṯ hāʔˌāreṣ qˈōḏeš qoḏāšˈîm ʔel-gᵊvˌûl halᵊwiyyˈim . Ezechiel 48:13 W:-HA-L:WIJ.I81M L:-E33LEP03 >O80REK: W:-RO73XAB <:AFE74RET >:AL@PI92JM K.@L&>O81REK: X:AMIC.@70H W:-E80LEP W:-RO73XAB <:AFE71RET >:AL@PI75JM00 wᵊhalᵊwiyyˈim lᵊʕummˌaṯ gᵊvˈûl hakkōhᵃnˈîm ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef ʔˈōreḵ wᵊrˌōḥav ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm kol-ʔˈōreḵ ḥᵃmiššˈā wᵊʕeśrîm ʔˈelef wᵊrˌōḥav ʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˈîm . Ezechiel 48:14 W:-LO>&JIM:K.:R74W. MIM.E81N.W. W:-LO71> J@M;91R W:-LO71> JA<:ABI73JR R;>CI74JT H@->@92REY K.IJ&QO73DEC LA-JHW@75H00 wᵊlō-yimkᵊrˈû mimmˈennû wᵊlˌō yāmˈēr wᵊlˌō *yaʕᵃvˌîr rēšˈîṯ hāʔˈāreṣ kî-qˌōḏeš la[yhwˈāh] . Ezechiel 48:15 WA-X:AM;63CET >:AL@PI61JM HA-N.OWT@74R B.@--RO81XAB E80LEP XO75L&H74W.> L@--;L.EH02 MID.OWTEJH@01 P.:>A74T Y@PO81WN X:AM;70C M;>OWT03 W:->AR:B.A74:AL@PI80JM W.-P:>AT&NE85GEB X:AM;71C M;>O73WT W:->AR:B.A74:AL@PI92JM W.-MI-P.:>A74T Q@DI81JM X:AM;70C M;>OWT03 W:->AR:B.A74:AL@PI80JM W.-P:>AT&J@85M.@H X:AM;71C M;>O73WT W:->AR:B.A71:AL@PI75JM00 wᵊʔēlleh middôṯeʸhˌā pᵊʔˈaṯ ṣāfˈôn ḥᵃmˈēš mēʔôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm ûfᵊʔaṯ-nˈeḡev *ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm ûmippᵊʔˈaṯ qāḏˈîm ḥᵃmˈēš mēʔôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm ûfᵊʔaṯ-yˈommā ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ wᵊʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm . Ezechiel 48:17 W:-H@J@74H MIG:R@C02 L@--TA80JIM W:-NE73G:B.@H X:AMIC.I74JM W.-M@>T@92JIM W:-Q@DI33JM@H03 X:AMIC.I74JM W.-M@>TA80JIM W:-J@73M.@H X:AMIC.I71JM W.-M@>T@75JIM00 wᵊhāyˈā miḡrāš lāʕîr ṣāfˈônā ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈayim wᵊnˌeḡbā ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈāyim wᵊqāḏˈîmā ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈayim wᵊyˌommā ḥᵃmiššˌîm ûmāṯˈāyim . Ezechiel 48:18 W:-HA-N.OWT@63R B.@-->O61REK: L:-:AL@PI70JM Q@DI33JM@H03 WA-<:AFE70RET >:AL@PIJM03 J@80M.@H W:-H@J@85H L:-@TOW03 L:-LE80XEM L:-;75L00 wᵊhāʕōvˌēḏ hāʕˈîr yaʕavᵊḏˈûhû mikkˌōl šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Ezechiel 48:20 K.@L&HA-T.:RW.M@81H X:AMIC.@70H W:-E80LEP B.A-X:AMIC.@71H W:-@92LEP R:BIJET&T.:RW.MA74T HA-Q.O80DEC >EL&>:AXUZ.A73T H@- MI-Z.E74H05W.-MI-Z.E74H05LI-T:R75W.MAT&HA-Q.O74DEC W:-LA->:AXUZ.A93T H@-EL&P.:N;74J X:AMIC.@H04 W:-E71LEP05T.:RW.M@H02 E33LEP03 W:-H@75J:T@H03 T.:RW.MA74T HA-Q.O80DEC W.-MIQ:D.A71C HA-B.A73JIT B.:-TOWKO75W00 wᵊhannôṯˈār lannāśˈî mizzˈeh ûmizzˈeh liṯᵊrˈûmaṯ-haqqˈōḏeš wᵊlaʔᵃḥuzzˈaṯ hāʕˈîr ʔel-pᵊnˈê ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˌelef tᵊrûmā ʕaḏ-gᵊvˈûl qāḏîmˌā wᵊyˈommā ʕal-pᵊnˌê ḥᵃmiššˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef ʕal-gᵊvˈûl yˈommā lᵊʕummˌaṯ ḥᵃlāqˌîm lannāśˈî wᵊhˈāyᵊṯā tᵊrûmˈaṯ haqqˈōḏeš ûmiqdˌaš habbˌayiṯ *bᵊ*ṯôḵˈô . Ezechiel 48:22 W.-M;->:AXUZ.A70T HA-L:WIJ.IM03 W.-M;->:AXUZ.A74T H@-:ACE71R LA--N.@FI73J> JI75H:JE92H B.;74JN05G.:B74W.L J:HW.D@81H W.-B;JN03 G.:B74W.L B.IN:J@MI80N LA--N.@FI73J> JIH:JE75H00 ûmēʔᵃḥuzzˈaṯ halᵊwiyyˌim ûmēʔᵃḥuzzˈaṯ hāʕˈîr bᵊṯˈôḵ ʔᵃšˌer lannāśˌî yˈihyˈeh bˈên gᵊvˈûl yᵊhûḏˈā ûvên gᵊvˈûl binyāmˈin lannāśˌî yihyˈeh . Ezechiel 48:23 W:-JE73TER HA-C.:B@VI92JM MI-P.:>A71T Q@DI91JM@H AT&J@73M.@H B.IN:J@MI71N >EX@75D00 wᵊyˌeṯer haššᵊvāṭˈîm mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā binyāmˌin ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:24 W:-A71T Q@DI91JM@H AT&J@73M.@H CIM:EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl binyāmˈin mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā šimʕˌôn ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:25 W:-A71T Q@DI91JM@H AT&J@73M.@H JIF@#K@71R >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl šimʕˈôn mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā yiśāŝḵˌār ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:26 W:-A71T Q@DI91JM@H AT&J@73M.@H Z:BW.LU71N >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl yiśāŝḵˈār mippᵊʔˌaṯ qāḏˈîmā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā zᵊvûlˌun ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:27 W:-A71T Q@DI91M@H AT&J@73M.@H G.@71D >EX@75D00 wᵊʕˈal gᵊvˈûl zᵊvûlˈun mippᵊʔˌaṯ qāḏˈimā ʕaḏ-pᵊʔaṯ-yˌommā gˌāḏ ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:28 W:-EL&P.:>A73T NE74GEB T.;JM@92N@H W:-H@J@63H G:B61W.L MI-T.@M@81R 10M;J M:RIJBA74T Q@D;80C NAX:AL@73H T H@->@91REY >:ACER&T.AP.I71JLW. MI75-N.AX:AL@73H L:-CIB:V;74J JIF:R@>;92L W:->;33L.EH03 MAX:L:QOWT@80M N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00_P zˌōṯ hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-tappˌîlû mˈinnaḥᵃlˌā lᵊšivṭˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔˈēlleh maḥlᵊqôṯˈām nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Ezechiel 48:30 W:->;73L.EH T.OWY:>O74T H@-A74T Y@PO80WN X:AM;71C M;>O91WT W:->AR:B.A71:AL@PI73JM MID.@75H00 wᵊʔˌēlleh tôṣᵊʔˈōṯ hāʕˈîr mippᵊʔˈaṯ ṣāfˈôn ḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ wᵊʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˌîm middˈā . Ezechiel 48:31 W:-CA<:AR;74J H@-;80L C:<@RI71JM C:LOWC@73H Y@PO92WN@H CA74W.B;62N >EX@81D CA70EX@80D CA71EX@75D00 wᵊšaʕᵃrˈê hāʕˈîr ʕal-šᵊmôṯ šivṭˈê yiśrāʔˈēl šᵊʕārˌîm šᵊlôšˌā ṣāfˈônā šˈaʕar rᵊʔûvˈēn ʔeḥˈāḏ šˈaʕar yᵊhûḏˌā ʔeḥˈāḏ šˌaʕar lēwˌî ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:32 W:->EL&P.:>A74T Q@DI81JM@H X:AM;70C M;>OWT03 W:->AR:B.A74:AL@PI80JM W.-C:<@RI73JM C:LOC@92H W:-CA63EX@81D CA70EX@80D CA71EX@75D00 wᵊʔel-pᵊʔˈaṯ qāḏˈîmā ḥᵃmˈēš mēʔôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm ûšᵊʕārˌîm šᵊlōšˈā wᵊšˌaʕar yôsˈēf ʔeḥˈāḏ šˈaʕar binyāmˌin ʔeḥˈāḏ šˌaʕar dˌān ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:33 W.-P:>AT&NE81G:B.@H X:AM;63C M;>O61WT W:->AR:B.A70:AL@PIJM03 MID.@80H W.-C:<@RI73JM C:LOC@92H CA74EX@81D CA70EX@80D CA71EX@75D00 ûfᵊʔaṯ-nˈeḡbā ḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfîm middˈā ûšᵊʕārˌîm šᵊlōšˈā šˈaʕar šimʕˈôn ʔeḥˈāḏ šˈaʕar yiśśāŝḵˌār ʔeḥˈāḏ šˌaʕar zᵊvûlˌun ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:34 P.:>AT&J@81M.@H X:AM;70C M;>OWT03 W:->AR:B.A74:AL@PI80JM CA75<:AR;JHE73M C:LOC@92H CA74EX@81D CA70@C;R03 >EX@80D CA71EX@75D00 pᵊʔaṯ-yˈommā ḥᵃmˈēš mēʔôṯ wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfˈîm šˈaʕᵃrêhˌem šᵊlōšˈā šˈaʕar gˈāḏ ʔeḥˈāḏ šˈaʕar ʔāšˌēr ʔeḥˈāḏ šˌaʕar naftālˌî ʔeḥˈāḏ . Ezechiel 48:35 S@BI85JB C:MON@71H <@F@73R >@92LEP W:-C;M&H@-:ACE74R H@J@81H >EL&HOWC;33;RI80J B.I-JM;63J @X@71Z J:XIZ:QIJ.@73H MAL:K;74J J:HW.D@92H W.-BI-JM;91J J@R@B:<@71M B.EN&JOW>@73C ME71LEK: JIF:R@>;75L00 dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer hāyˈā ʔel-hôšˈēₐʕ ben-bᵊʔērˈî biymˌê ʕuzziyyˌā yôṯˈām ʔāḥˌāz yᵊḥizqiyyˌā malᵊḵˈê yᵊhûḏˈā ûviymˈê yārovʕˌām ben-yôʔˌāš mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Hosea 1:2 T.:XIL.A71T D.IB.ER&J:HW@73H B.:-HOWC;92MER J:HW@61H >EL&HOWC;81;70CET Z:NW.NIJM03 W:-JAL:D;74J Z:NW.NI80JM K.I75J&Z@NO70H TIZ:NEH03 H@->@80REY M;75->AX:AR;73J J:HW@75H00 tᵊḥillˌaṯ dibber-[yᵊhwˌāh] bᵊhôšˈēₐʕ wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-hôšˈēₐʕ lˈēḵ qaḥ-lᵊḵˈā ʔˈēšeṯ zᵊnûnîm wᵊyalᵊḏˈê zᵊnûnˈîm kˈî-zānˈō ṯiznˌeh hāʔˈāreṣ mˈēʔaḥᵃrˌê [yᵊhwˈāh] . Hosea 1:3 WA-J.;33LEK:03 WA-J.IQ.A80X >ET&G.O73MER B.AT&D.IB:L@92JIM WA-T.A71HAR WA-T.;75LED&LO73W B.;75N00 wayyˈēleḵ wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-gˌōmer baṯ-divlˈāyim wattˌahar wattˈēleḏ-lˌô bˈēn . Hosea 1:4 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >;L@80JW Q:R@71> C:MO73W JIZ:R:L K.IJ&ET&D.:M;70J JIZ:R:L03 W:-HI63C:B.AT.I80J MAM:L:K73W.T B.;71JT JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāʸw qᵊrˌā šᵊmˌô yizrᵊʕˈel kî-ʕˈôḏ mᵊʕˈaṭ ûfˌāqaḏtˈî ʔeṯ-dᵊmˈê yizrᵊʕel ʕal-bˈêṯ yēhˈû wᵊhˌišbattˈî mamlᵊḵˌûṯ bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Hosea 1:5 W:-H@J@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> W:-C@75BAR:T.IJ03 >ET&QE74CET JIF:R@>;80L B.:-<;73MEQ JIZ:R:L00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû wᵊšˈāvartî ʔeṯ-qˈešeṯ yiśrāʔˈēl bᵊʕˌēmeq yizrᵊʕˈel . Hosea 1:6 WA-T.A70HAR MER LO80W Q:R@71> C:M@73H. LO74>_RUX@92M@H K.IJ04 LO63> >OWSI61JP :ARAX;M03 >ET&B.;74JT JIF:R@>;80L K.I75J&N@FO71> >EF.@73> L@HE75M00 wattˈahar ʕôḏ wattˈēleḏ bˈaṯ wayyˈōmer lˈô qᵊrˌā šᵊmˌāh lˈō ruḥˈāmā kˌî lˌō ʔôsˈîf ʕˈôḏ ʔᵃraḥˌēm ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kˈî-nāśˌō ʔeśśˌā lāhˈem . Hosea 1:7 W:->ET&B.;70JT J:HW.D@H03 >:ARAX;80M W:-HO75WCA<:T.I73JM B.A-JHW@74H >:ELO75H;JHE92M W:-LO74> >O75WCIJ<;81M B.:-QE70CET W.-B:-XE33REB03 W.-B:-MIL:X@M@80H B.:-SW.SI73JM W.-B:-P@R@CI75JM00 wᵊʔeṯ-bˈêṯ yᵊhûḏˌā ʔᵃraḥˈēm wᵊhˈôšaʕtˌîm ba[yhwˈāh] ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊlˈō ʔˈôšîʕˈēm bᵊqˈešeṯ ûvᵊḥˈerev ûvᵊmilḥāmˈā bᵊsûsˌîm ûvᵊfārāšˈîm . Hosea 1:8 WA-T.IG:MO73L >ET&LO74>_RUX@92M@H WA-T.A73HAR WA-T.;71LED B.;75N00 wattiḡmˌōl ʔeṯ-lˈō ruḥˈāmā wattˌahar wattˌēleḏ bˈēn . Hosea 1:9 WA-J.O85>MER Q:R@71> C:MO73W LO74>_AT.EM03 LO74> @NOKI73J LO75>&>EH:JE71H L@KE75M00_S wayyˈōmer qᵊrˌā šᵊmˌô lˈō ʕammˈî kˈî ʔattˌem lˈō ʕammˈî wᵊʔānōḵˌî lˈō-ʔehyˌeh lāḵˈem . Hosea 2:1 14W:75-H@J@H MIS:P.A70R B.:N;75J&JIF:R@>;L03 K.:-XO74WL HA-J.@80M >:ACE71R LO75>&JIM.A73D W:-LO74> JIS.@P;92R 14W:75-H@J@H B.I-M:QO62WM >:ACER&J;>@M;70R L@HEM03 LO75>&AT.E80M J;>@M;71R L@HE73M B.:N;71J >;75L&X@75J00 wᵊˈhāyˌā mispˈar bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl kᵊḥˈôl hayyˈom ʔᵃšˌer lˈō-yimmˌaḏ wᵊlˈō yissāfˈēr wᵊˈhāyˌā bimᵊqˈôm ʔᵃšer-yēʔāmˈēr lāhˌem lˈō-ʕammˈî ʔattˈem yēʔāmˌēr lāhˌem bᵊnˌê ʔˈēl-ḥˈāy . Hosea 2:2 14W:-NIQ:B.:YW. B.:N;75J&J:HW.D@70H W.-B:N;75J&JIF:R@>;L03 JAX:D.@80W W:-F@M71W. L@HE91M RO71>C >EX@73D W:-<@L74W. MIN&H@->@92REY K.I71J G@DO73WL JO71WM JIZ:R:L00 wᵊniqbᵊṣˌû bᵊnˈê-yᵊhûḏˈā ûvᵊnˈê-yiśrāʔˌēl yaḥdˈāw wᵊśāmˌû lāhˈem rˌōš ʔeḥˌāḏ wᵊʕālˈû min-hāʔˈāreṣ kˌî ḡāḏˌôl yˌôm yizrᵊʕˈel . Hosea 2:3 >IM:R71W. LA->:AX;JKE73M :AXO75WT;JKE73M RUX@75M@H00 ʔimrˌû laʔᵃḥêḵˌem ʕammˈî wᵊlaʔᵃḥˈôṯêḵˌem ruḥˈāmā . Hosea 2:4 RI70JBW. B:->IM.:KEM03 RI80JBW. K.I75J&HIJ>03 LO74> >IC:T.I80J W:->@NOKI73J LO74> >IJC@92H. W:-T@S;70R Z:NW.NE33JH@03 MI-P.@NE80JH W:-NA>:APW.PE73JH@ MI-B.;71JN C@DE75JH@00 rˈîvû vᵊʔimmᵊḵˌem rˈîvû kˈî-hî lˈō ʔištˈî wᵊʔānōḵˌî lˈō ʔîšˈāh wᵊṯāsˈēr zᵊnûnˈeʸhā mippānˈeʸh wᵊnaʔᵃfûfˌeʸhā mibbˌên šāḏˈeʸhā . Hosea 2:5 P.EN&>AP:CIJVE74N.@H <:ARUM.@80H W:-HI63Y.AG:T.I80JH@ K.:-JO73WM HIW.@75L:D@92H. W:-FAM:T.I74JH@ KA--M.ID:B.@81R W:-CAT.I33H@03 K.:->E74REY YIJ.@80H WA-H:AMIT.I73JH@ B.A--Y.@M@75>00 pen-ʔafšîṭˈennā ʕᵃrummˈā wᵊhˌiṣṣaḡtˈîhā kᵊyˌôm hiwwˈālᵊḏˈāh wᵊśamtˈîhā ḵammiḏbˈār wᵊšattˈihā kᵊʔˈereṣ ṣiyyˈā wahᵃmittˌîhā baṣṣāmˈā . Hosea 2:6 W:->ET&B.@NE73JH@ LO74> >:ARAX;92M K.I75J&B:N;71J Z:NW.NI73JM H;75M.@H00 wᵊʔeṯ-bānˌeʸhā lˈō ʔᵃraḥˈēm kˈî-vᵊnˌê zᵊnûnˌîm hˈēmmā . Hosea 2:7 K.I70J Z@75N:T@H03 >IM.@80M HOBI73JC@H HO75WR@T@92M K.I74J >@M:R@81H >;L:K@62H >AX:AR;70J M:>AH:ABAJ03 NOT:N;70J LAX:MIJ03 W.-M;JMA80J YAM:RI74J W.-PIC:T.I80J CAM:NI73J W:-CIQ.W.J@75J00 kˈî zˈānᵊṯā ʔimmˈām hōvˌîšā hˈôrāṯˈām kˈî ʔāmᵊrˈā ʔēlᵊḵˈā ʔaḥᵃrˈê mᵊʔahᵃvˌay nōṯᵊnˈê laḥmˌî ûmêmˈay ṣamrˈî ûfištˈî šamnˌî wᵊšiqqûyˈāy . Hosea 2:8 L@K;91N HIN:NIJ&F@71K: >ET&D.AR:K.;73K: B.A--S.IJRI92JM W:-G@75DAR:T.IJ03 >ET&G.:D;R@80H. W.-N:TIJBOWTE73JH@ LO71> TIM:Y@75>00 lāḵˈēn hinnî-śˌāḵ ʔeṯ-darkˌēḵ bassîrˈîm wᵊḡˈāḏartî ʔeṯ-gᵊḏērˈāh ûnᵊṯîvôṯˌeʸhā lˌō ṯimṣˈā . Hosea 2:9 W:-RID.:P@70H >ET&M:>AH:ABE33JH@03 W:-LO75>&TAF.I74JG >OT@80M W.-BIQ:C@73TAM W:-LO74> TIM:Y@92> W:->@M:R@81H >;L:K@70H W:->@C33W.B@H03 >EL&>IJCI74J H@75-RI>CO80WN K.I74J VO71WB LI91J >@73Z M;-<@75T.@H00 wᵊriddᵊfˈā ʔeṯ-mᵊʔahᵃvˈeʸhā wᵊlˈō-ṯaśśˈîḡ ʔōṯˈām ûviqšˌāṯam wᵊlˈō ṯimṣˈā wᵊʔāmᵊrˈā ʔēlᵊḵˈā wᵊʔāšˈûvā ʔel-ʔîšˈî hˈārišˈôn kˈî ṭˌôv lˈî ʔˌāz mēʕˈāttā . Hosea 2:10 W:-HIJ>03 LO74> J@75D:<@80H K.I70J >@75NOKIJ03 N@TA74T.IJ L@80H. HA-D.@G@73N W:-HA-T.IJRO74WC W:-HA-J.IY:H@92R W:-KE63SEP HIR:B.;71JTIJ L@91H. W:-Z@H@73B <@F71W. LA--B.@75@C80W.B W:-L@QAX:T.I70J D:G@NIJ03 B.:-ET&:AGAL.E71H >ET&NAB:LUT@73H. L:-<;JN;74J M:>AH:ABE92JH@ W:->I73JC LO75>&JAY.IJLE71N.@H MI-J.@DI75J00 wᵊʕattˈā ʔᵃḡallˌeh ʔeṯ-navluṯˌāh lᵊʕênˈê mᵊʔahᵃvˈeʸhā wᵊʔˌîš lˈō-yaṣṣîlˌennā miyyāḏˈî . Hosea 2:13 W:-HIC:B.AT.IJ03 K.@L&M:FOWF@80H. XAG.@73H. X@D:C@74H. W:-CAB.AT.@92H. W:-KO73L MOW<:AD@75H.00 wᵊhišbattˌî kol-mᵊśôśˈāh ḥaggˌāh ḥoḏšˈāh wᵊšabbattˈāh wᵊḵˌōl môʕᵃḏˈāh . Hosea 2:14 WA-H:ACIM.OTI81J G.AP:N@H.03 W.-T:>;74N@T@80H. >:ACE74R >@M:R@81H >ET:N@71H H;33M.@H03 LI80J >:ACE71R N@75T:NW.&LI73J M:>A75H:AB@92J W:-FAM:T.I74JM L:-JA80:AK@L@73TAM XAJ.A71T HA-F.@DE75H00 wahᵃšimmōṯˈî gafnˌāh ûṯᵊʔˈēnāṯˈāh ʔᵃšˈer ʔāmᵊrˈā ʔeṯnˌā hˈēmmā lˈî ʔᵃšˌer nˈāṯᵊnû-lˌî mᵊʔˈahᵃvˈāy wᵊśamtˈîm lᵊyˈaʕar waʔᵃḵālˌāṯam ḥayyˌaṯ haśśāḏˈeh . Hosea 2:15 W.-P@QAD:T.I74J <@LE81JH@ >ET&J:M;70J HA-B.:<@LIJM03 >:ACE74R T.AQ:VI74JR L@HE80M WA-T.A70AX:AR;74J M:>AH:ABE92JH@ W:->OTI71J C@K:X@73H N:>UM&J:HW@75H00_P ûfāqaḏtˈî ʕālˈeʸhā ʔeṯ-yᵊmˈê habbᵊʕālîm ʔᵃšˈer taqṭˈîr lāhˈem wattˈaʕaḏ nizmˌāh wᵊḥelyāṯˈāh wattˌēleḵ ʔaḥᵃrˈê mᵊʔahᵃvˈeʸhā wᵊʔōṯˌî šāḵᵊḥˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Hosea 2:16 L@K;81N HIN.;70H >@75NOKIJ03 M:PAT.E80JH@ W:-HO75LAK:T.I73JH@ HA-M.ID:B.@92R W:-DIB.AR:T.I73J ET&K.:R@ME33JH@03 MI-C.@80M W:->ET&<;71MEQ <@KO73WR L:-PE74TAX T.IQ:W@92H W:-<@70N:T@H C.@33M.@H03 K.I-JM;74J N:E75REY&MIY:R@75JIM00_S wᵊnāṯˌattî lˈāh ʔeṯ-kᵊrāmˈeʸhā miššˈām wᵊʔeṯ-ʕˌēmeq ʕāḵˌôr lᵊfˈeṯaḥ tiqwˈā wᵊʕˈānᵊṯā ššˈāmmā kiymˈê nᵊʕûrˈeʸhā ûiḵᵊyˌôm ʕᵃlōṯˌāh mēʔˈereṣ-miṣrˈāyim . Hosea 2:18 W:-H@J@70H BA--J.OWM&HA-HW.>03 N:>UM&J:HW@80H T.IQ:R:>I73J >IJCI92J W:-LO75>&TIQ:R:>IJ&LI71J ET&C:MO71WT HA-B.:<@LI73JM MI-P.I92JH@ W:-LO75>&JIZ.@K:R71W. :AD@M@92H W:-QE63CET W:-XE70REB W.-MIL:X@M@H03 >EC:B.O74WR MIN&H@->@80REY W:-HIC:K.AB:T.I73JM L@-BE75VAX00 wᵊḵārattˌî lāhˈem bᵊrîṯ bayyˈôm hahˈû ʕim-ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh wᵊʕim-ʕˈôf haššāmˈayim wᵊrˌemeś hˈāʔᵃḏāmˈā wᵊqˌešeṯ wᵊḥˈerev ûmilḥāmˌā ʔešbˈôr min-hāʔˈāreṣ wᵊhiškavtˌîm lāvˈeṭaḥ . Hosea 2:21 W:->;RAF:T.I71JK: LI73J L:-;RAF:T.I71JK: LIJ03 B.:-YE74DEQ W.-B:-MIC:P.@80V W.-B:-XE73SED W.75-B:-RAX:AMI75JM00 wᵊʔēraśtˌîḵ lˌî lᵊʕôlˈām wᵊʔēraśtˌîḵ lˌî bᵊṣˈeḏeq ûvᵊmišpˈāṭ ûvᵊḥˌeseḏ ˈûvᵊraḥᵃmˈîm . Hosea 2:22 W:->;RAF:T.I71JK: LI73J B.E->:EMW.N@92H W:-J@DA73ET&J:HW@75H00_S wᵊʔēraśtˌîḵ lˌî beʔᵉmûnˈā wᵊyāḏˌaʕat ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Hosea 2:23 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> >E75<:ENEH03 N:>UM&J:HW@80H >E<:ENE73H >ET&HA-C.@M@92JIM W:-H;73M JA<:AN71W. >ET&H@->@75REY00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû ʔˈeʕᵉneh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ʔeʕᵉnˌeh ʔeṯ-haššāmˈāyim wᵊhˌēm yaʕᵃnˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Hosea 2:24 W:-H@->@74REY T.A<:ANE80H >ET&HA-D.@G@73N W:->ET&HA-T.IJRO74WC W:->ET&HA-J.IY:H@92R W:-H;73M JA<:AN71W. >E75T&JIZ:R:L00 wᵊhāʔˈāreṣ taʕᵃnˈeh ʔeṯ-haddāḡˌān wᵊʔeṯ-hattîrˈôš wᵊʔeṯ-hayyiṣhˈār wᵊhˌēm yaʕᵃnˌû ʔˈeṯ-yizrᵊʕˈel . Hosea 2:25 W.-Z:RA<:T.I70JH@ L.IJ03 B.@-->@80REY W:-RI75XAM:T.I73J >ET&LO74>_RUX@92M@H W:->@MAR:T.I70J L:-LO75>&A80T.@H W:-H73W.> JO>MA71R >:ELOH@75J00_P ûzᵊraʕtˈîhā llˌî bāʔˈāreṣ wᵊrˈiḥamtˌî ʔeṯ-lˈō ruḥˈāmā wᵊʔāmartˈî lᵊlˈō-ʕammˌî ʕammî-ʔˈattā wᵊhˌû yōmˌar ʔᵉlōhˈāy . Hosea 3:1 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J 10:E35HAB&>IC.@80H >:AHU71BAT R;73@92PET K.:->AH:ABA70T J:HW@H03 >ET&B.:N;74J JIF:R@>;80L W:-H;81M P.ONIJM03 >EL&>:ELOHI74JM >:AX;RI80JM W:->OH:AB;73J >:ACIJC;71J <:AN@BI75JM00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay ˈʕôḏ lˈēḵ ʔˈᵉhav-ʔiššˈā ʔᵃhˌuvaṯ rˌēₐʕ ûmᵊnāʔˈāfeṯ kᵊʔahᵃvˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl wᵊhˈēm pōnîm ʔel-ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊʔōhᵃvˌê ʔᵃšîšˌê ʕᵃnāvˈîm . Hosea 3:2 W@->EK.:RE74H@ L.I80J B.A-X:AMIC.@71H <@F@73R K.@92SEP W:-XO71MER F:OMA74R >;LE81JH@ J@MI70JM RAB.IJM03 T.;74C:BIJ LI80J LO74> TIZ:NI80J W:-LO71> TI75H:JI73J L:->I92JC W:-GAM&>:ANI73J >;L@75JIK:00 wāʔōmˈar ʔēlˈeʸhā yāmˈîm rabbîm tˈēšᵊvî lˈî lˈō ṯiznˈî wᵊlˌō ṯˈihyˌî lᵊʔˈîš wᵊḡam-ʔᵃnˌî ʔēlˈāyiḵ . Hosea 3:4 K.I74J05J@MI74JM RAB.I81JM J;75C:BW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L >;71JN ME33LEK:03 W:->;74JN F@80R W:->;71JN ZE73BAX W:->;74JN MAY.;B@92H W:->;71JN >;PO73WD W.-T:R@PI75JM00 kˈî yāmˈîm rabbˈîm yˈēšᵊvû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌên mˈeleḵ wᵊʔˈên śˈār wᵊʔˌên zˌevaḥ wᵊʔˈên maṣṣēvˈā wᵊʔˌên ʔēfˌôḏ ûṯᵊrāfˈîm . Hosea 3:5 >AXA81R J@CU33BW.03 B.:N;74J JIF:R@>;80L W.-BIQ:CW.03 >ET&J:HW@74H >:ELOH;JHE80M W:->;73T D.@WI74D MAL:K.@92M W.-P@X:AD94W. >EL&J:HW@91H W:->EL&VW.BO73W B.:->AX:ARI71JT HA-J.@MI75JM00_P ʔaḥˈar yāšˈuvû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûviqšˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem wᵊʔˌēṯ dāwˈiḏ malkˈām ûfāḥᵃḏˈû ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊʔel-ṭûvˌô bᵊʔaḥᵃrˌîṯ hayyāmˈîm . Hosea 4:1 CIM:<71W. D:BAR&J:HW@73H B.:N;74J JIF:R@>;92L K.I74J RI70JB LA75-JHW@H03 @80REY 14K.IJ >;JN&>:EME94T W:75->;JN&XE91SED W:->;75JN&D.A71:ELOHI73JM B.@-->@75REY00 šimʕˌû ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bᵊnˈê yiśrāʔˈēl kˈî rˈîv lˈa[yhwˌāh] ʕim-yôšᵊvˈê hāʔˈāreṣ kˌî ʔên-ʔᵉmˈeṯ wᵊˈʔên-ḥˈeseḏ wᵊʔˈên-dˌaʕaṯ ʔᵉlōhˌîm bāʔˈāreṣ . Hosea 4:2 >@LO74H W:-KAX;80C W:-R@YO71XA W:-G@NO73B W:-N@>O92P P.@R@85YW. W:-D@MI71JM B.:-D@MI73JM N@G@75:EBA74L H@->@81REY W:->UM:LAL03 K.@L&JOWC;74B B.@80H. B.:-XAJ.A71T HA-F.@DE73H W.-B:-@S;75PW.00 ʕal-kˈēn teʔᵉvˈal hāʔˈāreṣ wᵊʔumlˌal kol-yôšˈēv bˈāh bᵊḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh ûvᵊʕˈôf haššāmˈāyim wᵊḡam-dᵊḡˌê hayyˌom yēʔāsˈēfû . Hosea 4:4 >A71K: >I91JC >AL&J@R;73B W:->AL&JOWKA74X >I92JC W:- IM.E75K@00 wᵊḵāšaltˈā hayyˈôm wᵊḵāšˈal gam-nāvˈî ʕimmᵊḵˌā lˈāyᵊlā wᵊḏāmˌîṯî ʔimmˈeḵā . Hosea 4:6 NID:M71W. AT.@62H HA-D.A74A81S:T.@ W:->EM:>@75S:>K@03 MI-K.AH;74N LI80J WA-T.IC:K.AX03 T.OWRA74T >:ELOHE80JK@ >EC:K.A71X B.@NE73JK@ G.AM&>@75NIJ00 niḏmˌû ʕammˌî mibbᵊlˈî haddˈāʕaṯ kˈî-ʔattˈā haddˈaʕaṯ māʔˈastā wᵊʔemʔˈāsᵊḵā mikkahˈēn lˈî wattiškˌaḥ tôrˈaṯ ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔeškˌaḥ bānˌeʸḵā gam-ʔˈānî . Hosea 4:7 K.:-RUB.@73M K.;74N X@75V:>W.&LI92J K.:BOWD@73M B.:-Q@LO71WN >@MI75JR00 kᵊrubbˌām kˈēn ḥˈāṭᵊʔû-lˈî kᵊvôḏˌām bᵊqālˌôn ʔāmˈîr . Hosea 4:8 XAV.A71>T K;92LW. W:->EL&<:AWON@73M JIF:>71W. NAP:CO75W00 ḥaṭṭˌaṯ ʕammˌî yōḵˈēlû wᵊʔel-ʕᵃwōnˌām yiśʔˌû nafšˈô . Hosea 4:9 W:-H@J@71H K@--<@73M K.A--K.OH;92N W.-P@QAD:T.I70J <@L@JW03 D.:R@K@80JW W.-MA<:AL@L@73JW >@CI71JB LO75W00 wᵊhāyˌā ḵāʕˌām kakkōhˈēn ûfāqaḏtˈî ʕālāʸw dᵊrāḵˈāʸw ûmaʕᵃlālˌāʸw ʔāšˌîv lˈô . Hosea 4:10 W:->@75K:LW.03 W:-LO74> JIF:B.@80 JIP:RO92YW. K.I75J&>ET&J:HW@71H <@Z:B73W. LI-C:MO75R00 wᵊʔˈāḵᵊlû wᵊlˈō yiśbˈāʕû hiznˌû wᵊlˈō yifrˈōṣû kˈî-ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʕāzᵊvˌû lišᵊmˈōr . Hosea 4:11 Z:N91W.T W:-JA71JIN W:-TIJRO73WC JI75Q.A75X&L;75B00 zᵊnˈûṯ wᵊyˌayin wᵊṯîrˌôš yˈiqqˈaḥ-lˈēv . Hosea 4:12 @80L W.-MAQ:LO73W JAG.I74JD LO92W K.I74J R70W.XA Z:NW.NIJM03 HIT:<@80H WA-J.IZ:N73W. MI-T.A71XAT >:ELOH;JHE75M00 ʕammˌî bᵊʕēṣˈô yišʔˈāl ûmaqlˌô yaggˈîḏ lˈô kˈî rˈûₐḥ zᵊnûnîm hiṯʕˈā wayyiznˌû mittˌaḥaṯ ʔᵉlōhêhˈem . Hosea 4:13 C;63J HE-H@RI61JM J:ZAB.;81XW. W:-AL.O94WN W:-LIB:NE91H W:->;L@73H K.I74J VO74WB YIL.@92H. A75P:N@H00 ʕal-rāšˌê hehārˈîm yᵊzabbˈēḥû wᵊʕal-haggᵊvāʕôṯ yᵊqaṭṭˈērû tˈaḥaṯ ʔallˈôn wᵊlivnˈeh wᵊʔēlˌā kˈî ṭˈôv ṣillˈāh ʕal-kˈēn tiznˈeʸnā bᵊnˈôṯêḵˈem wᵊḵallôṯêḵˌem tᵊnāʔˈafnā . Hosea 4:14 LO75>&>EP:QO63WD A80P:N@H K.IJ&H;M03 &J@BI73JN JIL.@B;75V00 lˈō-ʔefqˌôḏ ʕal-bᵊnôṯêḵˈem kˈî ṯiznˈeʸnā wᵊʕal-kallˈôṯêḵem kˈî ṯᵊnāʔˈafnā kî-hˌēm ʕim-hazzōnˈôṯ yᵊfārˈēḏû wᵊʕim-haqqᵊḏēšˌôṯ yᵊzabbˈēḥû wᵊʕˌām lˈō-yāvˌîn yillāvˈēṭ . Hosea 4:15 >IM&ZONE70H >AT.@H03 JIF:R@>;80L >AL&JE>:CA73M J:HW.D@92H W:->AL&T.@BO74>W. HA-G.IL:G.@81L W:->A75L&T.A<:ALW.03 B.;74JT_>@80WEN W:->AL&T.IC.@B:<73W. XAJ&J:HW@75H00 ʔim-zōnˈeh ʔattˌā yiśrāʔˈēl ʔal-yešˌam yᵊhûḏˈā wᵊʔal-tāvˈōʔû haggilgˈāl wᵊʔˈal-taʕᵃlˌû bˈêṯ ʔˈāwen wᵊʔal-tiššāvᵊʕˌû ḥay-[yᵊhwˈāh] . Hosea 4:16 10K.IJ K.:-P@R@74H SO75R;R@80H S@RA73R JIF:R@>;92L EP:R@73JIM HA75N.A75X&LO75W00 ḥᵃvˈûr ʕᵃṣabbˈîm ʔefrˌāyim hˈannˈaḥ-lˈô . Hosea 4:18 S@73R S@B:>@92M HAZ:N;74H HIZ:N80W. >@H:AB71W. H;B91W. Q@LO73WN M@GIN.E75JH@00 sˌār sāvᵊʔˈām haznˈē hiznˈû ʔāhᵃvˌû hēvˈû qālˌôn māḡinnˈeʸhā . Hosea 4:19 Y@RA71R R91W.XA >OWT@73H. B.I-K:N@PE92JH@ W:-J;BO73CW. MI-Z.IB:XOWT@75M00_S ṣārˌar rˈûₐḥ ʔôṯˌāh biḵᵊnāfˈeʸhā wᵊyēvˌōšû mizzivḥôṯˈām . Hosea 5:1 CIM:T HA-K.OH:ANI61JM W:-HAQ:CI74JBW.05B.;74JT JIF:R@>;81L W.-B;70JT HA-M.E33LEK:03 HA>:AZI80JNW. K.I71J L@KE73M HA-M.IC:P.@92V K.I75J&PAX03 H:EJIJTE74M L:-MIY:P.@80H W:-RE73CET P.:RW.F@71H :ANI73J MW.S@71R L:-KUL.@75M00 wᵊšaḥᵃṭˌā śēṭˌîm heʕmˈîqû waʔᵃnˌî mûsˌār lᵊḵullˈām . Hosea 5:3 >:ANIJ03 J@DA74<:T.IJ >EP:RA80JIM W:-JIF:R@>;73L LO75>&NIK:XA74D MIM.E92N.IJ K.I70J EP:RA80JIM NIV:M@73> JIF:R@>;75L00 ʔᵃnˌî yāḏˈaʕtî ʔefrˈayim wᵊyiśrāʔˌēl lˈō-niḵḥˈaḏ mimmˈennî kˈî ʕattˌā hiznˈêṯā ʔefrˈayim niṭmˌā yiśrāʔˈēl . Hosea 5:4 LO70> JIT.:NW.03 MA74EL&>:ELO75H;JHE92M K.I74J R70W.XA Z:NW.NIJM03 B.:-QIR:B.@80M W:->ET&J:HW@73H LO71> J@D@75O75WN&JIF:R@>;73L B.:-P@N@92JW W:-JIF:R@>;74L W:->EP:RA81JIM JIK.@75C:LW.03 B.A-<:AWON@80M K.@CA71L G.AM&J:HW.D@73H N@74M W.-BI-B:Q@R@81M J;75L:K91W. L:-BAQ.;71C >ET&J:HW@73H W:-LO74> JIM:Y@92>W. X@LA73Y M;HE75M00 bᵊṣōnˈām ûvivᵊqārˈām yˈēlᵊḵˈû lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊlˈō yimṣˈāʔû ḥālˌaṣ mēhˈem . Hosea 5:7 B.A-JHW@74H B.@G@80DW. K.I75J&B@NI71JM Z@RI73JM J@L@92DW. K:L;71M XO73DEC >ET&XEL:Q;JHE75M00_S ba[yhwˈāh] bāḡˈāḏû kˈî-vānˌîm zārˌîm yālˈāḏû ʕattˈā yōḵᵊlˌēm ḥˌōḏeš ʔeṯ-ḥelqêhˈem . Hosea 5:8 T.IQ:<70W. COWP@R03 B.A--G.IB:<@80H X:AYOY:R@73H B.@--R@M@92H H@RI33J@80WEN >AX:ARE73JK@ B.IN:J@MI75JN00 tiqʕˈû šôfˌār baggivʕˈā ḥᵃṣōṣᵊrˌā bārāmˈā hārˈîʕû bˈêṯ ʔˈāwen ʔaḥᵃrˌeʸḵā binyāmˈîn . Hosea 5:9 >EP:RA33JIM03 L:-CAM.@74H TI75H:JE80H B.:-JO73WM T.O75WK;X@92H B.:-CIB:V;J03 JIF:R@>;80L HOWDA73<:T.IJ NE>:EM@N@75H00 ʔefrˈayim lᵊšammˈā ṯˈihyˈeh bᵊyˌôm tˈôḵēḥˈā bᵊšivṭˌê yiśrāʔˈēl hôḏˌaʕtî neʔᵉmānˈā . Hosea 5:10 H@JW.03 F@R;74J J:HW.D@80H K.:-MAS.IJG;73J G.:B92W.L <:AL;JHE85M >EC:P.O71WK: K.A--M.A73JIM EP:RA73JIM R:Y74W.Y MIC:P.@92V K.I74J HOW>I80JL H@LA73K: >AX:AR;J&Y@75W00 ʕāšˌûq ʔefrˌayim rᵊṣˈûṣ mišpˈāṭ kˈî hôʔˈîl hālˌaḵ ʔaḥᵃrê-ṣˈāw . Hosea 5:12 WA->:ANI71J K@--<@73C L:->EP:R@92JIM W:-K@--R@Q@73B L:-B;71JT J:HW.D@75H00 waʔᵃnˌî ḵāʕˌāš lᵊʔefrˈāyim wᵊḵārāqˌāv lᵊvˌêṯ yᵊhûḏˈā . Hosea 5:13 WA-J.A63R:> >EP:RA61JIM >ET&X@L:JO81W WI75-JHW.D@H03 >ET&M:ZORO80W WA-J.;70LEK: >EP:RA33JIM03 >EL&>AC.80W.R WA-J.IC:LA73X >EL&ME74LEK: J@R;92B W:-H81W.> LO70> JW.KAL03 LI-R:P.O74> L@KE80M W:-LO75>&JIG:HE71H MIK.E73M M@ZO75WR00 wayyˌar ʔefrˈayim ʔeṯ-ḥolyˈô wˈiyhûḏˌā ʔeṯ-mᵊzōrˈô wayyˈēleḵ ʔefrˈayim ʔel-ʔaššˈûr wayyišlˌaḥ ʔel-mˈeleḵ yārˈēv wᵊhˈû lˈō yûḵˌal lirᵊppˈō lāḵˈem wᵊlˈō-yiḡhˌeh mikkˌem māzˈôr . Hosea 5:14 K.I74J >@NOKI70J KA--C.A33XAL03 L:->EP:RA80JIM W:-KA--K.:PI73JR L:-B;74JT J:HW.D@92H >:ANI63J >:ANI70J >EV:ROP03 W:->;L;80K: >EF.@73> W:->;71JN MAY.I75JL00 kˈî ʔānōḵˈî ḵaššˈaḥal lᵊʔefrˈayim wᵊḵakkᵊfˌîr lᵊvˈêṯ yᵊhûḏˈā ʔᵃnˌî ʔᵃnˈî ʔeṭrˌōf wᵊʔēlˈēḵ ʔeśśˌā wᵊʔˌên maṣṣˈîl . Hosea 5:15 >;L;70K: >@C33W.B@H03 >EL&M:QOWMI80J :ACE75R&JE>:C:M73W. W.-BIQ:C74W. P@N@92J B.A--Y.A71R L@HE73M J:CAX:ARU75N:NIJ00 ʔēlˈēḵ ʔāšˈûvā ʔel-mᵊqômˈî ʕˌaḏ ʔᵃšˈer-yešᵊmˌû ûviqšˈû fānˈāy baṣṣˌar lāhˌem yᵊšaḥᵃrˈunnî . Hosea 6:1 L:KW.03 W:-N@C74W.B@H >EL&J:HW@80H K.I91J H71W.> V@R@73P W:-JIR:P.@>;92NW. JA73K: W:-JAX:B.:C;75NW.00 lᵊḵˌû wᵊnāšˈûvā ʔel-[yᵊhwˈāh] kˈî hˌû ṭārˌāf wᵊyirpāʔˈēnû yˌaḵ wᵊyaḥbᵊšˈēnû . Hosea 6:2 J:XAJ.;73NW. MI-J.OM@92JIM B.A--J.OWM03 HA-C.:LIJCI80J J:QIM;73NW. W:-NIX:JE71H L:-P@N@75JW00 yᵊḥayyˌēnû miyyōmˈāyim bayyôm haššᵊlîšˈî yᵊqimˌēnû wᵊniḥyˌeh lᵊfānˈāʸw . Hosea 6:3 W:-N;D:<@74H NIR:D.:P@81H L@-DA33ET&J:HW@80H K.:-CA73XAR N@KO74WN MO75WY@>O92W W:-J@BO70W> KA--G.E33CEM03 L@80NW. K.:-MAL:QO73WC JO71WREH >@75REY00 wᵊnēḏᵊʕˈā nirdᵊfˈā lāḏˈaʕaṯ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kᵊšˌaḥar nāḵˈôn mˈôṣāʔˈô wᵊyāvˈô ḵaggˈešem lˈānû kᵊmalqˌôš yˌôreh ʔˈāreṣ . Hosea 6:4 M@70H >E75<:EFEH&L.:K@03 >EP:RA80JIM M@71H >E<:EFEH&L.:K@73 J:HW.D@92H W:-XAS:D.:KEM03 K.A75-<:ANAN&B.O80QER W:-KA--V.A73L MAC:K.I71JM HOL;75K:00 mˈā ʔˈeʕᵉśeh-llᵊḵˌā ʔefrˈayim mˌā ʔeʕᵉśeh-llᵊḵˌā yᵊhûḏˈā wᵊḥasdᵊḵˌem kˈaʕᵃnan-bˈōqer wᵊḵaṭṭˌal maškˌîm hōlˈēḵ . Hosea 6:5 I80JM H:ARAG:T.I73JM B.:->IM:R;J&PI92J W.-MIC:P.@VE73JK@ >O71WR J;Y;75>00 ʕal-kˈēn ḥāṣˈavtî bannᵊvîʔˈîm hᵃraḡtˌîm bᵊʔimrê-fˈî ûmišpāṭˌeʸḵā ʔˌôr yēṣˈē . Hosea 6:6 K.I91J XE71SED X@PA73Y:T.IJ W:-LO>&Z@92BAX W:-DA71:ELOHI73JM M;-@D@73M <@B:R74W. B:RI92JT C@73M B.@71G:DW. BI75J00 wᵊhˈēmmā kᵊʔāḏˌām ʕāvᵊrˈû vᵊrˈîṯ šˌām bˌāḡᵊḏû vˈî . Hosea 6:8 G.IL:<@85D QIR:JA73T P.O74<:AL;J >@92WEN <:AQUB.@73H MI-D.@75M00 gilʕˈāḏ qiryˌaṯ pˈōʕᵃlê ʔˈāwen ʕᵃqubbˌā middˈām . Hosea 6:9 W.-K:-XAK.;63J >I61JC G.:DW.DI81JM 10XEBER K.O75H:ANI80JM D.E73REK: J:RAY.:XW.&CE92K:M@H K.I71J ZIM.@73H <@F75W.00 ûḵᵊḥakkˌê ʔˈîš gᵊḏûḏˈîm ˈḥever kˈōhᵃnˈîm dˌereḵ yᵊraṣṣᵊḥû-šˈeḵmā kˌî zimmˌā ʕāśˈû . Hosea 6:10 B.:-B;JT03 JIF:R@>;80L R@>I73JTIJ CA<:AR75W.RIJ.@92H 10C@M Z:N74W.T L:->EP:RA80JIM NIV:M@73> JIF:R@>;75L00 bᵊvêṯ yiśrāʔˈēl rāʔˌîṯî *šaʕᵃrˈûriyyˈā ˈšām zᵊnˈûṯ lᵊʔefrˈayim niṭmˌā yiśrāʔˈēl . Hosea 6:11 G.AM&J:HW.D@85H C@71T Q@YI73JR L@92K: B.:-CW.BI73J C:B71W.T I74J L:-JIF:R@>;81L W:-NIG:L@62H <:AWO70N >EP:RA33JIM03 W:-R@ P.@CA71V G.:D73W.D B.A--X75W.Y00 kᵊrāfᵊʔˈî lᵊyiśrāʔˈēl wᵊniḡlˈā ʕᵃwˈōn ʔefrˈayim wᵊrāʕˈôṯ šˈōmᵊrˈôn kˌî fāʕᵃlˌû šˈāqer wᵊḡannˈāv yāvˈô pāšˌaṭ gᵊḏˌûḏ baḥˈûṣ . Hosea 7:2 W.-BAL&JO75>M:RW.03 LI-L:B@B@80M K.@L&R@<@T@73M Z@K@92R:T.IJ :API80JM K.:MO74W TAN.80W.R B.O<;73R@H M;75->OPE92H JIC:B.O74WT M;ET&LOY:YI75JM00 yˈôm malkˈēnû heḥᵉlˌû śārˌîm ḥᵃmˈaṯ miyyˈāyin māšˌaḵ yāḏˌô ʔeṯ-lōṣᵊṣˈîm . Hosea 7:6 K.I75J&Q;R:B94W. KA--T.AN.91W.R LIB.@73M B.:->@R:B.@92M K.@L&HA-L.A33J:L@H03 J@C;74N >O75P;HE80M B.O85QER H71W.> BO<;73R K.:->;71C LEH@B@75H00 kˈî-qērᵊvˈû ḵattannˈûr libbˌām bᵊʔorbˈām kol-hallˈaylā yāšˈēn ʔˈōfēhˈem bˈōqer hˌû vōʕˌēr kᵊʔˌēš lehāvˈā . Hosea 7:7 K.UL.@70M J;XA33M.W.03 K.A--T.AN.80W.R W:->@K:L73W. >ET&CO75P:V;JHE92M K.@L&MAL:K;JHE74M N@P@80LW. >;JN&QOR;71> B@HE73M >;L@75J00 kullˈām yēḥˈammû kattannˈûr wᵊʔāḵᵊlˌû ʔeṯ-šˈōfᵊṭêhˈem kol-malᵊḵêhˈem nāfˈālû ʔên-qōrˌē vāhˌem ʔēlˈāy . Hosea 7:8 >EP:RA85JIM B.@-- JIT:B.OWL@92L >EP:RA91JIM H@J@71H @K:L70W. Z@RIJM03 K.OXO80W W:-H73W.> LO74> J@D@92< G.AM&F;JB@H03 Z@74R:Q@H B.O80W W:-H73W.> LO71> J@D@75<00 ʔāḵᵊlˈû zārîm kōḥˈô wᵊhˌû lˈō yāḏˈāʕ gam-śêvˌā zˈārᵊqā bˈô wᵊhˌû lˌō yāḏˈāʕ . Hosea 7:10 W:-<@N@71H G:>O75WN&JIF:R@>;73L B.:-P@N@92JW W:-LO75>&C@33BW.03 >EL&J:HW@74H >:ELO75H;JHE80M W:-LO71> BIQ:CU73HW. B.:-K@L&ZO75>T00 wᵊʕānˌā ḡᵊʔˈôn-yiśrāʔˌēl bᵊfānˈāʸw wᵊlˈō-šˈāvû ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊlˌō viqšˌuhû bᵊḵol-zˈōṯ . Hosea 7:11 WA-J:HI74J >EP:RA80JIM K.:-JOWN@71H POWT@73H >;74JN L;92B MIY:RA71JIM Q@R@73>W. >AC.71W.R H@L@75KW.00 wayᵊhˈî ʔefrˈayim kᵊyônˌā fôṯˌā ʔˈên lˈēv miṣrˌayim qārˌāʔû ʔaššˌûr hālˈāḵû . Hosea 7:12 K.A->:ACE74R J;L;81KW. >EP:RO70WF <:AL;JHEM03 RIC:T.I80J K.:-O75WRIJD;92M >AJ:SIR;85M K.:-C;73MA< LA-<:AD@T@75M00_S kaʔᵃšˈer yēlˈēḵû ʔefrˈôś ʕᵃlêhˌem rištˈî kᵊʕˌôf haššāmˌayim ʔˈôrîḏˈēm ʔaysirˈēm kᵊšˌēmaʕ laʕᵃḏāṯˈām . Hosea 7:13 >O70WJ L@HEM03 K.I75J&N@D:D74W. MIM.E80N.IJ CO71D L@HE73M K.I75J&P@74C:@NOKI74J >EP:D.;80M W:-H;85M.@H D.IB.:R71W. <@LA73J K.:Z@BI75JM00 ʔˈôy lāhˌem kˈî-nāḏᵊḏˈû mimmˈennî šˌōḏ lāhˌem kˈî-fˈāšᵊʕû vˈî wᵊʔānōḵˈî ʔefdˈēm wᵊhˈēmmā dibbᵊrˌû ʕālˌay kᵊzāvˈîm . Hosea 7:14 W:-LO75>&Z@<:AQ70W. >;LAJ03 B.:-LIB.@80M K.I71J J:J;LI73JLW. :ANI74J JIS.A80R:T.IJ XIZ.A73Q:T.IJ Z:RO75W;LA73J J:XAC.:BW.&R@75<00 waʔᵃnˈî yissˈartî ḥizzˌaqtî zᵊrˈôʕōṯˈām wᵊʔēlˌay yᵊḥaššᵊvû-rˈāʕ . Hosea 7:16 J@C74W.BW.05LO74> <@81L H@JW.03 K.:-QE74CET R:MIJ.@80H JIP.:L71W. BA--XE91REB F@R;JHE73M MI-Z.A74E71REY MIY:R@75JIM00 yāšˈûvû lˈō ʕˈāl hāyˌû kᵊqˈešeṯ rᵊmiyyˈā yippᵊlˌû vaḥˈerev śārêhˌem mizzˈaʕam lᵊšônˈām zˌô laʕgˌām bᵊʔˌereṣ miṣrˈāyim . Hosea 8:1 >EL&XIK.:K@74 COP@80R K.A--N.E73CER :ELOHA71J J:75DA<:AN73W.K@ JIF:R@>;75L00 lˌî yizʕˈāqû ʔᵉlōhˌay yᵊˈḏaʕᵃnˌûḵā yiśrāʔˈēl . Hosea 8:3 Z@NA71X JIF:R@>;73L VO92WB >OWJ;73B JIR:D.:75POW00 zānˌaḥ yiśrāʔˌēl ṭˈôv ʔôyˌēv yirdᵊˈfô . Hosea 8:4 H;70M HIM:LIJKW.03 W:-LO74> MIM.E80N.IJ H;FI73JRW. W:-LO74> J@D@92<:T.IJ K.AS:P.@74M W.-Z:H@B@81M <@F70W. L@HEM03 <:AYAB.I80JM L:MA73AP.I73J B.@92M JW.K:L73W. NIQ.@JO75N00 zānˌaḥ ʕeḡlˈēḵ šˈōmᵊrˈôn ḥārˌā ʔappˌî bˈām ʕaḏ-māṯˈay lˌō yûḵᵊlˌû niqqāyˈōn . Hosea 8:6 K.I70J MI-J.IF:R@>;L03 W:-H80W.> X@R@74C <@F@80HW. W:-LO71> >:ELOHI73JM H92W.> K.I75J&C:B@BI74JM JI75H:JE80H <;73GEL COM:RO75WN00 kˈî miyyiśrāʔˌēl wᵊhˈû ḥārˈāš ʕāśˈāhû wᵊlˌō ʔᵉlōhˌîm hˈû kˈî-šᵊvāvˈîm yˈihyˈeh ʕˌēḡel šōmᵊrˈôn . Hosea 8:7 K.I91J R71W.XA JIZ:R@73;75JN&LO81W 10YEMAX B.:LI74J JA75<:AFEH&Q.E80MAX >W.LA74J JA75<:AFE80H Z@RI73JM JIB:L@;92L ;75JN&X;71PEY B.O75W00 nivlˌaʕ yiśrāʔˈēl ʕattˌā hāyˈû vaggôyˈim kiḵᵊlˌî ʔˈên-ḥˌēfeṣ bˈô . Hosea 8:9 K.I75J&H;33M.@H03 <@L74W. >AC.80W.R P.E73RE> B.OWD;74D LO92W >EP:RA73JIM HIT:N71W. >:AH@BI75JM00 kˈî-hˈēmmā ʕālˈû ʔaššˈûr pˌere bôḏˈēḏ lˈô ʔefrˌayim hiṯnˌû ʔᵃhāvˈîm . Hosea 8:10 G.A91M K.I75J&JIT:N71W. BA--G.OWJI73M :AQAB.:Y;92M WA-J.@X;74L.W. M.:<@80V MI-M.AF.@73> ME71LEK: F@RI75JM00 gˈam kˈî-yiṯnˌû vaggôyˌim ʕattˈā ʔᵃqabbᵊṣˈēm wayyāḥˈēllû mmᵊʕˈāṭ mimmaśśˌā mˌeleḵ śārˈîm . Hosea 8:11 K.I75J&HIR:B.@71H >EP:RA91JIM MIZ:B.:XO73T LA-X:AVO92> H@JW.&LO71W MIZ:B.:XO73WT LA-X:AVO75>00 kˈî-hirbˌā ʔefrˈayim mizbᵊḥˌōṯ laḥᵃṭˈō hāyû-lˌô mizbᵊḥˌôṯ laḥᵃṭˈō . Hosea 8:12 >E63K:T.@B&LO80W RUB.;73J T.O75WR@TI92J K.:MOW&Z@73R NEX:C@75BW.00 *ʔˌeḵtov-lˈô *rubbˌê tˈôrāṯˈî kᵊmô-zˌār neḥšˈāvû . Hosea 8:13 ZIB:X;74J HAB:H@BA81J JIZ:B.:X70W. B@F@R03 WA-J.O>K;80LW. J:HW@73H LO74> R@Y@92M WT@80M H;73M.@H MIY:RA71JIM J@C75W.BW.00 zivḥˈê havhāvˈay yizbᵊḥˈû vāśˌār wayyōḵˈēlû [yᵊhwˌāh] lˈō rāṣˈām ʕattˈā yizkˈōr ʕᵃwōnˌām wᵊyifqˈōḏ ḥaṭṭôṯˈām hˌēmmā miṣrˌayim yāšˈûvû . Hosea 8:14 WA-J.IC:K.A63X JIF:R@>;61L >ET&;74C B.:-<@R@80JW W:->@K:L@73H >AR:M:NOTE75JH@00_S wayyiškˌaḥ yiśrāʔˈēl ʔeṯ-ʕōśˈēhû wayyˈiven hˈêḵālˈôṯ wˈiyhûḏˈā hirbˌā ʕārˈîm bᵊṣurˈôṯ wᵊšillaḥtî-ʔˈēš bᵊʕārˈāʸw wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnōṯˈeʸhā . Hosea 9:1 >AL&T.IF:MA63X JIF:R@>;70L05>EL&G.IJL03 K.@75--:ELOHE92JK@ >@HA74B:T.@ >ET:N@80N JIR:<;92M W:-TIJRO73WC J:KA71XEC B.@75H.00 gˌōren wāyˌeqev lˈō yirʕˈēm wᵊṯîrˌôš yᵊḵˌaḥeš bˈāh . Hosea 9:3 LO71> J;C:B73W. B.:->E74REY J:HW@92H W:-C@70B >EP:RA33JIM03 MIY:RA80JIM W.-B:->AC.73W.R V@M;71> JO>K;75LW.00 lˌō yēšᵊvˌû bᵊʔˈereṣ [yᵊhwˈāh] wᵊšˈāv ʔefrˈayim miṣrˈayim ûvᵊʔaššˌûr ṭāmˌē yōḵˈēlû . Hosea 9:4 LO>&JIS.:K63W. LA-JHW@71H05JAJIN02 W:-LO74> JE75OWNIJM03 L@HE80M K.@L&>OK:L@73JW JIVAM.@92>W. K.I75J&LAX:M@74M L:-NAP:C@80M LO71> J@BO73W> B.;71JT J:HW@75H00 lō-yissᵊḵˌû la[yhwˌāh] yayin wᵊlˈō yˈeʕerᵊvû-lˌô zivḥêhˈem kᵊlˈeḥem ʔônîm lāhˈem kol-ʔōḵᵊlˌāʸw yiṭammˈāʔû kˈî-laḥmˈām lᵊnafšˈām lˌō yāvˌô bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Hosea 9:5 MA75H&T.A<:AF73W. L:-JO74WM MOW<;92D W.-L:-JO73WM XAG&J:HW@75H00 mˈah-taʕᵃśˌû lᵊyˈôm môʕˈēḏ ûlᵊyˌôm ḥaḡ-[yᵊhwˈāh] . Hosea 9:6 K.I75J&HIN.;70H H@75L:KW.03 MI-C.O80D MIY:RA71JIM T.:QAB.:Y;73M MO74P T.:QAB.:R;92M MAX:MA74D L:-KAS:P.@81M QIM.OWF03 JI75JR@C;80M XO73WXA B.:->@H:@L;JHE75M00 kˈî-hinnˈē hˈālᵊḵû miššˈōḏ miṣrˌayim tᵊqabbᵊṣˌēm mˈōf tᵊqabbᵊrˈēm maḥmˈaḏ lᵊḵaspˈām qimmôś yˈîrāšˈēm ḥˌôₐḥ bᵊʔohᵒlêhˈem . Hosea 9:7 B.@74>W.05J:M;74J HA-P.:QUD.@81H 10B.@>W. J:M;74J HA-CIL.U80M J;D:<73W. JIF:R@>;92L >:EWI74JL HA-N.@BI81J> M:CUG.@<03 >I74JC H@-R80W.XA 10EP:RA73JIM :ELOH@92J N@BI62J> P.A70X J@QOWC03 :ELOH@75JW00 ṣōfˌeh ʔefrˌayim ʕim-ʔᵉlōhˈāy nāvˈî pˈaḥ yāqôš ʕal-kol-dᵊrāḵˈāʸw maśṭēmˌā bᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈāʸw . Hosea 9:9 HE<:MI75JQW.&CIX;73TW. K.I-JM;74J HA-G.IB:<@92H JIZ:K.O74WR <:AWON@80M JIP:QO73WD XAV.O>WT@75M00_S heʕmˈîqû-šiḥˌēṯû kiymˈê haggivʕˈā yizkˈôr ʕᵃwōnˈām yifqˌôḏ ḥaṭṭôṯˈām . Hosea 9:10 K.A-<:AN@BI74JM B.A--M.ID:B.@81R M@Y@33>TIJ03 JIF:R@>;80L K.:-BIK.W.R@70H BI-T:>;N@H03 B.:-R;74>CIJT@80H. R@>I73JTIJ >:ABO75WT;JKE92M H;61M.@H B.@74>W. BA75@H:@B@75M00 kaʕᵃnāvˈîm bammiḏbˈār māṣˈāṯî yiśrāʔˈēl kᵊvikkûrˈā viṯᵊʔēnˌā bᵊrˈēšîṯˈāh rāʔˌîṯî ʔᵃvˈôṯêḵˈem hˈēmmā bˈāʔû vˈaʕal-pᵊʕˈôr wayyinnˈāzᵊrû labbˈōšeṯ wayyihyˌû šiqqûṣˌîm kᵊʔohᵒvˈām . Hosea 9:11 >EP:RA85JIM K.@--IM&J:GAD.:LW.03 >ET&B.:N;JHE80M W:-CIK.AL:T.I73JM M;75->@D@92M K.I75J&GAM&>O71WJ L@HE73M B.:-FW.RI71J M;HE75M00 kˈî ʔim-yᵊḡaddᵊlˌû ʔeṯ-bᵊnêhˈem wᵊšikkaltˌîm mˈēʔāḏˈām kˈî-ḡam-ʔˌôy lāhˌem bᵊśûrˌî mēhˈem . Hosea 9:13 >EP:RA91JIM K.A->:ACER&R@>I71JTIJ L:-YO73WR C:TW.L@74H B:-N@WE92H W:->EP:RA85JIM L:-HOWYI71J> >EL&HOR;73G B.@N@75JW00 ʔefrˈayim kaʔᵃšer-rāʔˌîṯî lᵊṣˌôr šᵊṯûlˈā vᵊnāwˈeh wᵊʔefrˈayim lᵊhôṣˌî ʔel-hōrˌēḡ bānˈāʸw . Hosea 9:14 T.;N&L@HE71M J:HW@73H MAH&T.IT.;92N T.;N&L@HEM03 RE74XEM MAC:K.I80JL W:-C@DA73JIM YOM:QI75JM00 tēn-lāhˌem [yᵊhwˌāh] mah-tittˈēn tēn-lāhˌem rˈeḥem maškˈîl wᵊšāḏˌayim ṣōmᵊqˈîm . Hosea 9:15 K.@L&R@<@T@70M B.A--G.IL:G.@L03 K.I75J&C@74M F:N;>TI80JM 10:AG@R:C;92M LO70> >OWS;P03 >AH:AB@T@80M K.@L&F@R;JHE73M SOR:RI75JM00 kol-rāʕāṯˈām baggilgˌāl kˈî-šˈām śᵊnēṯˈîm ˈʕal rˈōₐʕ mˈaʕallêhˈem mibbêṯˌî ʔᵃḡoršˈēm lˈō ʔôsˌēf ʔahᵃvāṯˈām kol-śārêhˌem sōrᵊrˈîm . Hosea 9:16 HUK.@74H >EP:RA80JIM C@R:C@71M J@B;73C P.:RI74J BA75L&JA<:AF92W.N 10G.AM K.I74J J;75L;D80W.N W:-H;MAT.I73J MAX:AMAD.;71J BIV:N@75M00_S hukkˈā ʔefrˈayim šoršˌām yāvˌēš pᵊrˈî *vˈal-yaʕᵃśˈûn ˈgam kˈî yˈēlēḏˈûn wᵊhēmattˌî maḥᵃmaddˌê viṭnˈām . Hosea 9:17 JIM:>@S;74M >:ELOHA80J K.I91J LO71> C@M:<73W. LO92W W:-JIH:J71W. NOD:DI73JM B.A--G.OWJI75M00_S yimʔāsˈēm ʔᵉlōhˈay kˈî lˌō šāmᵊʕˌû lˈô wᵊyihyˌû nōḏᵊḏˌîm baggôyˈim . Hosea 10:1 G.E70PEN B.OWQ;Q03 JIF:R@>;80L P.:RI73J J:CAW.EH&L.O92W K.:-RO74B L:-PIR:JO81W HIR:B.@H03 LA75--M.IZ:B.:XO80WT K.:-VO74WB L:->AR:YO80W H;JVI73JBW. MAY.;BO75WT00 gˈefen bôqˌēq yiśrāʔˈēl pᵊrˌî yᵊšawweh-llˈô kᵊrˈōv lᵊfiryˈô hirbˌā lˈammizbᵊḥˈôṯ kᵊṭˈôv lᵊʔarṣˈô hêṭˌîvû maṣṣēvˈôṯ . Hosea 10:2 X@LA71Q LIB.@73M :C@92MW. 10HW.> JA<:ARO74P MIZ:B.:XOWT@80M J:COD;73D MAY.;BOWT@75M00 ḥālˌaq libbˌām ʕattˈā yešˈāmû ˈhû yaʕᵃrˈōf mizbᵊḥôṯˈām yᵊšōḏˌēḏ maṣṣēvôṯˈām . Hosea 10:3 K.I70J M:R80W. >;71JN ME73LEK: L@92NW. K.I74J LO70> J@R;33>NW.03 >ET&J:HW@80H W:-HA-M.E73LEK: MAH&J.A75<:AFEH&L.@75NW.00 kˈî ʕattˌā yˈōmᵊrˈû ʔˌên mˌeleḵ lˈānû kˈî lˈō yārˈēnû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊhammˌeleḵ mah-yyˈaʕᵃśeh-llˈānû . Hosea 10:4 D.IB.:R74W. D:B@RI80JM >@LO71WT C@73W:> K.@RO74T B.:RI92JT W.-P@RA70X K.@--RO>C03 MIC:P.@80V @80WEN J@G73W.RW. C:KA74N CO75M:RO92WN K.IJ&>@BA63L <@L@61JW OWTOW03 L:->AC.74W.R JW.B@80L MIN:X@73H L:-ME74LEK: J@R;92B B.@C:N@H03 >EP:RA74JIM JIQ.@80X W:-J;BO71WC JIF:R@>;73L M;-<:AY@TO75W00 gam-ʔôṯˌô lᵊʔaššˈûr yûvˈāl minḥˌā lᵊmˈeleḵ yārˈēv bošnˌā ʔefrˈayim yiqqˈāḥ wᵊyēvˌôš yiśrāʔˌēl mēʕᵃṣāṯˈô . Hosea 10:7 NID:ME71H COM:RO73WN MAL:K.@92H. K.:-QE73YEP @81WEN XAV.A>T03 JIF:R@>;80L QO74WY W:-DAR:D.A80R JA<:ALE73H @M:R70W. LE75--H@RIJM03 K.AS.80W.NW. W:-LA--G.:B@T@ JIF:R@>;92L C@74M <@M@80DW. LO75>&TAF.IJG;94M B.A--G.IB:<@91H MIL:X@M@73H AW.@TI73J W:->ES.:@R;92M W:->US.:P70W. <:AL;JHEM03 @S:R@73M LI-C:T.;71J EP:RA61JIM OHA74B:T.IJ L@-D80W.C WA->:ANI74J <@BA80R:T.IJ R@92H. >AR:K.I70JB >EP:RA33JIM03 JAX:ARO74WC J:HW.D@80H J:FAD.ED&LO73W JA<:AQO75B00 wᵊʔefrˈayim ʕeḡlˈā mᵊlummāḏˌā ʔōhˈavtî lāḏˈûš waʔᵃnˈî ʕāvˈartî ʕal-ṭˌûv ṣawwārˈāh ʔarkˈîv ʔefrˈayim yaḥᵃrˈôš yᵊhûḏˈā yᵊśaddeḏ-lˌô yaʕᵃqˈōv . Hosea 10:12 ZIR:<63W. L@KE70M LI-Y:D@Q@H03 QIY:R74W. L:-PIJ&XE80SED NI71JRW. L@KE73M NI92JR W:-<;T03 LI-D:RO74WC >ET&J:HW@80H W:-JORE71H YE73DEQ L@KE75M00 zirʕˌû lāḵˈem liṣᵊḏāqˌā qiṣrˈû lᵊfî-ḥˈeseḏ nˌîrû lāḵˌem nˈîr wᵊʕˌēṯ liḏᵊrˈôš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʕaḏ-yāvˈô wᵊyōrˌeh ṣˌeḏeq lāḵˈem . Hosea 10:13 X:ARAC:T.EM&RE91CA< :AKAL:T.E74M P.:RIJ&K@92XAC K.I75J&B@VA71X:T.@ B:-DAR:K.:K@73 B.:-RO71B G.IB.OWRE75JK@00 ḥᵃraštem-rˈešaʕ ʕawlˌāṯā qᵊṣartˌem ʔᵃḵaltˈem pᵊrî-ḵˈāḥaš kˈî-vāṭˌaḥtā vᵊḏarkᵊḵˌā bᵊrˌōv gibbôrˈeʸḵā . Hosea 10:14 W:-Q@74>M C@>OWN02 B.:-A75R:B;73>L B.:-JO74WM MIL:X@M@92H >;71M ;80L MI-P.:N;73J R@;75L00 kˈāḵā ʕāśˈā lāḵˌem bˈêṯ-ʔˈēl mippᵊnˌê rāʕˈaṯ rˈāʕaṯᵊḵˈem baššˈaḥar niḏmˌō niḏmˌā mˌeleḵ yiśrāʔˈēl . Hosea 11:1 K.I91J NA71;73L W@->OH:AB;92HW. W.-MI-M.IY:RA73JIM Q@R@71>TIJ LI-B:NI75J00 kˈî nˌaʕar yiśrāʔˌēl wāʔōhᵃvˈēhû ûmimmiṣrˌayim qārˌāṯî livᵊnˈî . Hosea 11:2 Q@R:>73W. L@HE92M 10K.;N H@L:K74W. MI-P.:N;JHE80M LA--B.:<@LI74JM J:ZAB.;80XW. W:-LA--P.:SILI73JM J:QAV.;R75W.N00 qārᵊʔˌû lāhˈem ˈkēn hālᵊḵˈû mippᵊnêhˈem labbᵊʕālˈîm yᵊzabbˈēḥû wᵊlappᵊsilˌîm yᵊqaṭṭērˈûn . Hosea 11:3 W:->@NOKI70J TIR:G.A33L:T.IJ03 L:->EP:RA80JIM Q@X@73M J@D:<73W. K.I71J R:P@>TI75JM00 wᵊʔānōḵˈî ṯirgˈaltî lᵊʔefrˈayim qāḥˌām ʕal-zᵊrˈôʕōṯˈāʸw wᵊlˌō yāḏᵊʕˌû kˌî rᵊfāṯˈîm . Hosea 11:4 B.:-XAB:L;63J >@D@70M >EM:C:K;M03 B.A-<:ABOTO74WT >AH:AB@80H W@->EH:JE71H L@HE91M K.I-M:RI71JM;J A71V >;L@73JW >OWKI75JL00 bᵊḥavlˌê ʔāḏˈām ʔemšᵊḵˌēm baʕᵃvōṯˈôṯ ʔahᵃvˈā wāʔehyˌeh lāhˈem kimᵊrˌîmê ʕˌōl ʕˈal lᵊḥêhˈem wᵊʔˌaṭ ʔēlˌāʸw ʔôḵˈîl . Hosea 11:5 LO70> J@CW.B03 >EL&>E74REY MIY:RA80JIM W:->AC.73W.R H74W.> MAL:K.O92W K.I71J M;>:AN73W. L@-C75W.B00 lˈō yāšûv ʔel-ʔˈereṣ miṣrˈayim wᵊʔaššˌûr hˈû malkˈô kˌî mēʔᵃnˌû lāšˈûv . Hosea 11:6 W:-X@L@71H XE33REB03 B.:-<@R@80JW W:-KIL.:T@71H BAD.@73JW W:->@K@92L@H MI75-M.O<:AYO73WT;JHE75M00 wᵊḥālˌā ḥˈerev bᵊʕārˈāʸw wᵊḵillᵊṯˌā vaddˌāʸw wᵊʔāḵˈālā mˈimmōʕᵃṣˌôṯêhˈem . Hosea 11:7 W:-I73JM LI-M:C75W.B@TI92J W:->EL&U80HW. JA73XAD LO71> J:ROWM;M00 wᵊʕammˌî ṯᵊlûʔˌîm limᵊšˈûvāṯˈî wᵊʔel-ʕˌal yiqrāʔˈuhû yˌaḥaḏ lˌō yᵊrômˌēm . Hosea 11:8 >;62JK: >ET.EN:K@74 >EP:RA81JIM >:AMAG.EN:K@03 JIF:R@>;80L 10>;JK: >ET.EN:K@74 K:->AD:M@80H >:AFI75JM:K@73 K.I-Y:BO>JI92M NEH:P.A70K: <@LAJ03 LIB.I80J JA73XAD NIK:M:R71W. NIXW.M@75J00 ʔˈêḵ ʔettenᵊḵˈā ʔefrˈayim ʔᵃmaggenᵊḵˌā yiśrāʔˈēl ˈʔêḵ ʔettenᵊḵˈā ḵᵊʔaḏmˈā ʔᵃśˈîmᵊḵˌā kiṣᵊvōyˈim nehpˈaḵ ʕālˌay libbˈî yˌaḥaḏ niḵmᵊrˌû niḥûmˈāy . Hosea 11:9 LO70> >E75<:EFEH03 X:ARO74WN >AP.I80J LO71> >@C73W.B L:-CAX;74T >EP:R@92JIM K.I74J >;70L >@75NOKIJ03 W:-LO>&>I80JC B.:-QIR:B.:K@74 Q@DO80WC W:-LO71> >@BO73W> B.:-AX:AR;94J J:HW@91H J;L:K73W. K.:->AR:J;74H JIC:>@92G K.I75J&H74W.> JIC:>A80G W:-JEXER:D71W. B@NI73JM MI-J.@75M00 ʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] yēlᵊḵˌû kᵊʔaryˈē yišʔˈāḡ kˈî-hˈû yišʔˈaḡ wᵊyeḥerᵊḏˌû vānˌîm miyyˈom . Hosea 11:11 JEXER:D70W. K:-YIP.OWR03 MI-M.IY:RA80JIM W.-K:-JOWN@73H M;->E74REY >AC.92W.R W:-HOWCAB:T.I71JM UM&J:HW@75H00_S yeḥerᵊḏˈû ḵᵊṣippôr mimmiṣrˈayim ûḵᵊyônˌā mēʔˈereṣ ʔaššˈûr wᵊhôšavtˌîm ʕal-bāttêhˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Hosea 12:1 S:B@BU70NIJ B:-KA33XAC03 >EP:RA80JIM W.-B:-MIR:M@73H B.;74JT JIF:R@>;92L WI75-JHW.D@81H ;80L W:-:EM@75N00 sᵊvāvˈunî vᵊḵˈaḥaš ʔefrˈayim ûvᵊmirmˌā bˈêṯ yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˈā ʕˌōḏ rˌāḏ ʕim-ʔˈēl wᵊʕim-qᵊḏôšˌîm neʔᵉmˈān . Hosea 12:2 >EP:RA61JIM ROAC.74W.R JIK:RO80TW. W:-CE73MEN L:-MIY:RA71JIM JW.B@75L00 ʔefrˈayim rōʕˌeh rˈûₐḥ wᵊrōḏˈēf qāḏˈîm kol-hayyˈôm kāzˌāv wāšˌōḏ yarbˈeh ûvᵊrîṯ ʕim-ʔaššˈûr yiḵrˈōṯû wᵊšˌemen lᵊmiṣrˌayim yûvˈāl . Hosea 12:3 W:-RI71JB LA75-JHW@73H ET&>@XI92JW W.-B:->OWNO73W F@R@71H >ET&>:ELOHI75JM00 babbˌeṭen ʕāqˈav ʔeṯ-ʔāḥˈiʸw ûvᵊʔônˌô śārˌā ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm . Hosea 12:5 W@-J.@70FAR >EL&MAL:>@K:03 WA-J.UK@80L B.@K@73H WA-J.IT:XAN.EN&LO92W B.;75JT&>;L03 JIM:Y@>E80N.W. W:-C@73M J:DAB.;71R :ELOH;74J HA-Y.:B@>O92WT J:HW@73H ZIK:RO75W00 wˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê haṣṣᵊvāʔˈôṯ [yᵊhwˌāh] ziḵrˈô . Hosea 12:7 W:->AT.@73H B.;->LOHE74JK@ T@C92W.B XE70SED W.-MIC:P.@V03 C:MO80R W:-QAW.;71H >EL&>:ELOHE73JK@ T.@MI75JD00 wᵊʔattˌā bēʔlōhˈeʸḵā ṯāšˈûv ḥˈeseḏ ûmišpˌāṭ šᵊmˈōr wᵊqawwˌē ʔel-ʔᵉlōhˌeʸḵā tāmˈîḏ . Hosea 12:8 K.:NA81Z:N;71J MIR:M@73H LA-<:ACO71Q >@H;75B00 kᵊnˈaʕan bᵊyāḏˈô mōzᵊnˌê mirmˌā laʕᵃšˌōq ʔāhˈēv . Hosea 12:9 WA-J.O74>MER >EP:RA80JIM >A74K: <@CA80R:T.IJ M@Y@71>TIJ >O73WN LI92J K.@L&J:GIJ JIM:Y:>W.&LI73J <@WO71N >:ACER&X;75V:>00 wayyˈōmer ʔefrˈayim ʔˈaḵ ʕāšˈartî māṣˌāṯî ʔˌôn lˈî kol-yᵊḡîʕˈay lˌō yimṣᵊʔû-lˌî ʕāwˌōn ʔᵃšer-ḥˈēṭᵊ . Hosea 12:10 W:->@NOKI91J J:HW@71H >:ELOHE73JK@ M;->E74REY MIY:R@92JIM OWCI75JB:K@71 B@->:@H@LI73JM K.I-JM;71J MOW<;75D00 wᵊʔānōḵˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʕˈōḏ ʔôšˈîvᵊḵˌā voʔᵒholˌîm kiymˌê môʕˈēḏ . Hosea 12:11 W:-DIB.A33R:T.IJ03 I80JM W:->@NOKI73J X@ZO74WN HIR:B.;92JTIJ W.-B:-JA71D HA-N.:BIJ>I73JM >:ADAM.E75H00 wᵊḏibbˈartî ʕal-hannᵊvîʔˈîm wᵊʔānōḵˌî ḥāzˈôn hirbˈêṯî ûvᵊyˌaḏ hannᵊvîʔˌîm ʔᵃḏammˈeh . Hosea 12:12 >IM&G.IL:<@71D >@33WEN03 >AK:&C@74W:> H@J80W. B.A--G.IL:G.@73L C:W@RI74JM ZIB.;92XW. G.A70M MIZ:B.:XOWT@M03 K.:-GAL.I80JM :AR@92M WA-J.A<:ABO70D JIF:R@>;L03 B.:->IC.@80H W.-B:->IC.@73H C@M@75R00 wayyivrˌaḥ yaʕᵃqˌōv śᵊḏˈē ʔᵃrˈām wayyaʕᵃvˈōḏ yiśrāʔˌēl bᵊʔiššˈā ûvᵊʔiššˌā šāmˈār . Hosea 12:14 W.-B:-N@BI85J> HE<:EL@94H J:HW@91H >ET&JIF:R@>;73L MI-M.IY:R@92JIM W.-B:-N@BI73J> NIC:M@75R00 ûvᵊnāvˈî heʕᵉlˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yiśrāʔˌēl mimmiṣrˈāyim ûvᵊnāvˌî nišmˈār . Hosea 12:15 HIK:EP:RA73JIM T.AM:RW.RI92JM W:-D@M@JW03 <@L@74JW JIV.O80WC W:-XE63R:P.@TO80W J@CI71JB LO73W >:ADON@75JW00 hiḵʕˌîs ʔefrˌayim tamrûrˈîm wᵊḏāmāʸw ʕālˈāʸw yiṭṭˈôš wᵊḥˌerpāṯˈô yāšˌîv lˌô ʔᵃḏōnˈāʸw . Hosea 13:1 K.:-DAB.;70R >EP:RA33JIM03 R:T;80T N@F@71> H73W.> B.:-JIF:R@>;92L WA-J.E>:CA71M B.A--B.A73 WA-J.A<:F74W. L@HEM04 MAS.;K@63H MI-K.AS:P.@70M K.I-T:BW.N@M03 <:AYAB.I80JM MA<:AF;71H X@R@CI73JM K.UL.O92H L@HEM03 H;74M >OM:RI80JM ZOB:X;74J >@D@80M <:AG@LI73JM JIC.@Q75W.N00 wᵊʕattˈā yôsˈifû laḥᵃṭˈō wayyaʕśˈû lāhˌem massēḵˌā mikkaspˈām kiṯᵊvûnˌām ʕᵃṣabbˈîm maʕᵃśˌē ḥārāšˌîm kullˈō lāhˌem hˈēm ʔōmᵊrˈîm zōvᵊḥˈê ʔāḏˈām ʕᵃḡālˌîm yiššāqˈûn . Hosea 13:3 L@K;81N JI75H:JW.03 K.A-<:ANAN&B.O80QER W:-KA--V.A73L MAC:K.I74JM HOL;92K: K.:-MOY03 J:SO<;74R MI-G.O80REN W.-K:-<@C@73N M;->:ARUB.@75H00 lāḵˈēn yˈihyû kaʕᵃnan-bˈōqer wᵊḵaṭṭˌal maškˈîm hōlˈēḵ kᵊmˌōṣ yᵊsōʕˈēr miggˈōren ûḵᵊʕāšˌān mēʔᵃrubbˈā . Hosea 13:4 W:->@NOKI91J J:HW@71H >:ELOHE73JK@ M;->E74REY MIY:R@92JIM W;->LOHI70JM Z75W.L@TIJ03 LO74> T;D@80< W.-MOWCI71JA73JIN B.IL:T.I75J00 wᵊʔānōḵˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌeʸḵā mēʔˈereṣ miṣrˈāyim wēʔlōhˈîm zˈûlāṯî lˈō ṯēḏˈāʕ ûmôšˌîₐʕ ʔˌayin biltˈî . Hosea 13:5 >:ANI71J J:DA<:T.I73JK@ B.A--M.ID:B.@92R B.:->E73REY T.AL:>UBO75WT00 ʔᵃnˌî yᵊḏaʕtˌîḵā bammiḏbˈār bᵊʔˌereṣ talʔuvˈôṯ . Hosea 13:6 K.:-MAR::EHI71J L@HE73M K.:MOW&C@92XAL K.:-N@M;73R @C75W.R00 wāʔᵉhˌî lāhˌem kᵊmô-šˈāḥal kᵊnāmˌēr ʕal-dˌereḵ ʔāšˈûr . Hosea 13:8 >EP:G.:C;M03 K.:-DO74B CAK.80W.L W:->EQ:RA73< S:GO74WR LIB.@92M W:->OK:L;71M C@M03 K.:-L@BI80J> XAJ.A71T HA-F.@DE73H T.:BAQ.:<;75M00 ʔefgᵊšˌēm kᵊḏˈōv šakkˈûl wᵊʔeqrˌaʕ sᵊḡˈôr libbˈām wᵊʔōḵᵊlˌēm šˌām kᵊlāvˈî ḥayyˌaṯ haśśāḏˌeh tᵊvaqqᵊʕˈēm . Hosea 13:9 CI75XET:K@71 JIF:R@>;73L K.I75J&BI71J B:-:EHI70J MAL:K.:K@03 >;PO80W> W:-JOWCI75J<:AK@73 B.:-K@L&<@RE92JK@ W:-CO74P:VE80JK@ >:ACE74R >@MA80R:T.@ T.:N@H&L.I73J ME71LEK: W:-F@RI75JM00 ʔᵉhˈî malkᵊḵˌā ʔēfˈô wᵊyôšˈîʕᵃḵˌā bᵊḵol-ʕārˈeʸḵā wᵊšˈōfᵊṭˈeʸḵā ʔᵃšˈer ʔāmˈartā tᵊnā-llˌî mˌeleḵ wᵊśārˈîm . Hosea 13:11 >E75T.EN&L:K@71 ME33LEK:03 B.:->AP.I80J W:->EQ.A73X B.:-EP:R@80JIM Y:PW.N@73H XAV.@>TO75W00 ṣārûr ʕᵃwˈōn ʔefrˈāyim ṣᵊfûnˌā ḥaṭṭāṯˈô . Hosea 13:13 XEB:L;71J JO75WL;D@73H J@BO74>W. LO92W HW.>&B;N03 LO74> X@K@80M K.I75J&<;71T LO75>&JA<:AMO73D B.:-MIC:B.A71R B.@NI75JM00 ḥevlˌê yˈôlēḏˌā yāvˈōʔû lˈô hû-vˌēn lˈō ḥāḵˈām kˈî-ʕˌēṯ lˈō-yaʕᵃmˌōḏ bᵊmišbˌar bānˈîm . Hosea 13:14 MI-J.A70D C:>OWL03 >EP:D.;80M MI-M.@73WET >EG:>@L;92M >:EHI63J D:B@REJK@61 M@81WET >:EHI70J Q@75V@B:K@03 C:>O80WL NO73XAM JIS.@T;71R M;-<;JN@75J00 miyyˈaḏ šᵊʔôl ʔefdˈēm mimmˌāweṯ ʔeḡʔālˈēm ʔᵉhˌî ḏᵊvāreʸḵˈā mˈāweṯ ʔᵉhˈî qˈāṭāvᵊḵā šᵊʔˈôl nˌōḥam yissāṯˌēr mēʕênˈāy . Hosea 13:15 K.I74J H80W.> B.;71N >AXI73JM JAP:RI92J> J@BO74W> Q@DIJM04 R63W.XA J:HW@61H MI-M.ID:B.@74R JIC:SE80H >OWYA73R K.@L&K.:LI71J XEM:D.@75H00 kˈî hˈû bˌēn ʔaḥˌîm yafrˈî yāvˈô qāḏîm rˌûₐḥ [yᵊhwˈāh] mimmiḏbˈār ʕōlˈeh wᵊyēvˈôš mᵊqôrˌô wᵊyeḥᵉrˈav maʕyānˈô hˈû yišsˈeh ʔôṣˌar kol-kᵊlˌî ḥemdˈā . Hosea 14:1 T.E>:CAM03 CO75M:RO80WN K.I71J M@R:T@73H B.;75->LOHE92JH@ B.A--XE74REB JIP.O80LW. ;80L :ELOHE92JK@ K.I71J K@CA73L:T.@ B.A-<:AWONE75K@00 ˈšûvā yiśrāʔˈēl ʕˌaḏ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kˌî ḵāšˌaltā baʕᵃwōnˈeḵā . Hosea 14:3 Q:X70W. EL&J:HW@92H >IM:R74W. >;L@81JW K.@L&T.IF.@70> <@WON03 W:-QAX&VO80WB W.75-N:CAL.:M@71H P@RI73JM F:P@T;75JNW.00 qᵊḥˈû ʕimmāḵˌem dᵊvārˈîm wᵊšˌûvû ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔimrˈû ʔēlˈāʸw kol-tiśśˈā ʕāwˌōn wᵊqaḥ-ṭˈôv ˈûnᵊšallᵊmˌā fārˌîm śᵊfāṯˈênû . Hosea 14:4 >AC.74W.R05LO74> JOWCIJ<;81NW. NIR:K.@80B W:-LO>&NO71>MAR :ELOH;73JNW. L:-MA<:AF;74H J@D;92JNW. >:ACER&B.:K@73 J:RUXA71M J@TO75WM00 ʔaššˈûr lˈō yôšîʕˈēnû ʕal-sûs lˈō nirkˈāv wᵊlō-nˌōmar ʕˈôḏ ʔᵉlōhˌênû lᵊmaʕᵃśˈē yāḏˈênû ʔᵃšer-bᵊḵˌā yᵊruḥˌam yāṯˈôm . Hosea 14:5 >ER:P.@>03 M:C74W.B@T@80M >OH:AB;73M N:D@B@92H K.I91J C@71B >AP.I73J MIM.E75N.W.00 ʔerpˌā mᵊšˈûvāṯˈām ʔōhᵃvˌēm nᵊḏāvˈā kˈî šˌāv ʔappˌî mimmˈennû . Hosea 14:6 >EH:JE70H KA--V.AL03 L:-JIF:R@>;80L JIP:RA73X K.A--C.O75WCAN.@92H W:-JA71K: C@R@C@73JW K.A--L.:B@NO75WN00 ʔehyˈeh ḵaṭṭˌal lᵊyiśrāʔˈēl yifrˌaḥ kaššˈôšannˈā wᵊyˌaḵ šorāšˌāʸw kallᵊvānˈôn . Hosea 14:7 J;75L:KW.03 JO75N:QOWT@80JW WI-JHI71J KA--Z.A73JIT HOWDO92W W:-R;71JXA75 LO73W K.A--L.:B@NO75WN00 yˈēlᵊḵû yˈōnᵊqôṯˈāʸw wiyhˌî ḵazzˌayiṯ hôḏˈô wᵊrˌêₐḥ lˌô kallᵊvānˈôn . Hosea 14:8 J@CU33BW.03 JOC:B;74J B:-YIL.O80W J:XAJ.71W. D@G@73N W:-JIP:R:X74W. KA--G.@92PEN ZIK:RO73W K.:-J;71JN L:B@NO75WN00_S yāšˈuvû yōšᵊvˈê vᵊṣillˈô yᵊḥayyˌû ḏāḡˌān wᵊyifrᵊḥˈû ḵaggˈāfen ziḵrˌô kᵊyˌên lᵊvānˈôn . Hosea 14:9 >EP:RA85JIM MAH&L.I71J :ANI94J <@NI74JTIJ WA->:ACW.RE81N.W. >:ANIJ03 K.I-B:RO74WC RA75<:AN@80N MIM.E73N.IJ P.ER:J:K@71 NIM:Y@75>00 ʔefrˈayim mah-llˌî ʕˌôḏ lˈāʕᵃṣabbˈîm ʔᵃnˈî ʕānˈîṯî waʔᵃšûrˈennû ʔᵃnˌî kivᵊrˈôš rˈaʕᵃnˈān mimmˌennî peryᵊḵˌā nimṣˈā . Hosea 14:10 MI70J X@K@M03 W:-J@74B;75N >;80L.EH N@BO73WN W:-J;75D@<;92M K.I75J&J:C@RI62JM D.AR:K;74J J:HW@81H W:-YAD.IQIJM03 J;74L:KW. B@80M W.-POC::ACE74R H@J@80H >EL&JOW>;73L B.EN&P.:TW.>;75L00 dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer hāyˈā ʔel-yôʔˌēl ben-pᵊṯûʔˈēl . Joel 1:2 CIM:T03 HA-Z.:Q;NI80JM W:-HA75>:AZI80JNW. K.O73L JOWC:B;74J H@->@92REY HE-H@70J:T@H Z.O>T03 B.I75-JM;JKE80M W:->I73M B.I-JM;71J >:ABO75T;JKE75M00 šimʕû-zōṯ hazzᵊqēnˈîm wᵊhˈaʔᵃzˈînû kˌōl yôšᵊvˈê hāʔˈāreṣ hehˈāyᵊṯā zzōṯ bˈiymêḵˈem wᵊʔˌim biymˌê ʔᵃvˈōṯêḵˈem . Joel 1:3 <@LE73JH@ LI-B:N;JKE74M SAP.;92RW. W.-B:N;JKEM03 LI-B:N;JHE80M W.-B:N;JHE73M L:-DO71WR >AX;75R00 ʕālˌeʸhā livᵊnêḵˈem sappˈērû ûvᵊnêḵˌem livᵊnêhˈem ûvᵊnêhˌem lᵊḏˌôr ʔaḥˈēr . Joel 1:4 JE70TER HA-G.@Z@M03 >@KA74L H@75->AR:B.E80H W:-JE71TER H@->AR:B.E73H >@KA74L HA-J.@92LEQ W:-JE74TER HA-J.E80LEQ >@KA73L HE-X@SI75JL00 yˈeṯer haggāzˌām ʔāḵˈal hˈāʔarbˈeh wᵊyˌeṯer hāʔarbˌeh ʔāḵˈal hayyˈāleq wᵊyˈeṯer hayyˈeleq ʔāḵˌal heḥāsˈîl . Joel 1:5 H@QI70JYW. CIK.OWRIJM03 W.-B:K80W. W:-H;JLI73LW. K.@L&CO74T;J J@92JIN AR:YI80J <@Y73W.M W:->;74JN MIS:P.@92R CIN.@JW03 CIN.;74J >AR:J;80H W.75-M:TAL.: LO75W00 kˈî-ḡôy ʕālˈā ʕal-ʔarṣˈî ʕāṣˌûm wᵊʔˈên mispˈār šinnāʸw šinnˈê ʔaryˈē ˈûmᵊṯallᵊʕˌôṯ lāvˌî lˈô . Joel 1:7 F@70M G.AP:NIJ03 L:-CAM.@80H W.-T:>;N@TI73J LI-Q:Y@P@92H X@FO70P X:AF@P@H.03 W:-HIC:LI80JK: HIL:B.I73JNW. F@RIJGE75JH@00 śˈām gafnˌî lᵊšammˈā ûṯᵊʔēnāṯˌî liqᵊṣāfˈā ḥāśˈōf ḥᵃśāfˌāh wᵊhišlˈîḵ hilbˌînû śārîḡˈeʸhā . Joel 1:8 >:ELI85J K.I-B:TW.L@71H X:AGU75RAT&FA73Q @75B:LW.03 HA-K.O74H:ANI80JM M:C@R:T;73J J:HW@75H00 hoḵrˌaṯ minḥˈā wānˌeseḵ mibbˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔˈāvᵊlû hakkˈōhᵃnˈîm mᵊšārᵊṯˌê [yᵊhwˈāh] . Joel 1:10 CUD.A74D F@DE80H >@B:L@73H >:AD@M@92H 10K.IJ CUD.A74D D.@G@80N HOWBI71JC T.IJRO73WC >UM:LA71L JIY:H@75R00 šuddˈaḏ śāḏˈeh ʔāvᵊlˌā ʔᵃḏāmˈā ˈkî šuddˈaḏ dāḡˈān hôvˌîš tîrˌôš ʔumlˌal yiṣhˈār . Joel 1:11 HOBI74JCW. >IK.@RI81JM H;JLI33JLW.03 K.O75R:MI80JM @BA73D Q:YI71JR F@DE75H00 hōvˈîšû ʔikkārˈîm hêlˈîlû kˈōrᵊmˈîm ʕal-ḥiṭṭˌā wᵊʕal-śᵊʕōrˈā kˌî ʔāvˌaḏ qᵊṣˌîr śāḏˈeh . Joel 1:12 HA-G.E74PEN HOWBI80JC@H W:-HA-T.:>;N@73H >UM:L@92L@H RIM.O62WN G.AM&T.@M@74R W:-TAP.81W.XA K.@L&<:AY;70J HA-F.@DEH03 J@B;80CW. K.I75J&HOBI71JC F@FO73WN MIN&B.:N;71J >@D@75M00_S haggˈefen hôvˈîšā wᵊhattᵊʔēnˌā ʔumlˈālā rimmˈôn gam-tāmˈār wᵊṯappˈûₐḥ kol-ʕᵃṣˈê haśśāḏˌeh yāvˈēšû kˈî-hōvˌîš śāśˌôn min-bᵊnˌê ʔāḏˈām . Joel 1:13 XIG:R63W. W:-SIP:D61W. HA-K.OH:ANI81JM H;JLI33JLW.03 M:C@R:T;74J MIZ:B.;80XA 10B.O>W. LI74JNW. BA--F.AQ.I80JM M:C@R:T;73J >:ELOH@92J K.I71J NIM:NA91< MI-B.;71JT >:ELOH;JKE73M MIN:X@71H W@-N@75SEK:00 ḥiḡrˌû wᵊsifᵊḏˈû hakkōhᵃnˈîm hêlˈîlû mᵊšārᵊṯˈê mizbˈēₐḥ ˈbōʔû lˈînû vaśśaqqˈîm mᵊšārᵊṯˌê ʔᵉlōhˈāy kˌî nimnˈaʕ mibbˌêṯ ʔᵉlōhêḵˌem minḥˌā wānˈāseḵ . Joel 1:14 QAD.:CW.&YOWM03 QIR:>74W. <:AY@R@80H >IS:P74W. Z:Q;NI81JM 10K.OL JOC:B;74J H@->@80REY B.;73JT J:HW@74H >:ELOH;JKE92M W:-ZA<:AQ73W. >EL&J:HW@75H00 qaddᵊšû-ṣôm qirʔˈû ʕᵃṣārˈā ʔisᵊfˈû zᵊqēnˈîm ˈkōl yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊzaʕᵃqˌû ʔel-[yᵊhwˈāh] . Joel 1:15 >:AH@73H. LA--J.O92WM K.I70J Q@ROWB03 JO74WM J:HW@80H W.-K:-CO73D MI-CAD.A71J J@BO75W>00 ʔᵃhˌāh layyˈôm kˈî qārôv yˈôm [yᵊhwˈāh] ûḵᵊšˌōḏ mišaddˌay yāvˈô . Joel 1:16 H:A-LO91W> NE71GED <;JN;73JNW. >O74KEL NIK:R@92T MI-B.;71JT >:ELOH;73JNW. FIM:X@71H W@-GI75JL00 hᵃlˈô nˌeḡeḏ ʕênˌênû ʔˈōḵel niḵrˈāṯ mibbˌêṯ ʔᵉlōhˌênû śimḥˌā wāḡˈîl . Joel 1:17 <@B:C74W. P:RUDO81WT 10T.AXAT MEG:R:PO74T;JHE80M N@CA33M.W.03 >O75Y@RO80WT NEHER:S73W. MAM.:GURO92WT K.I71J HOBI73JC D.@G@75N00 ʕāvᵊšˈû fᵊruḏˈôṯ ˈtaḥaṯ meḡrᵊfˈōṯêhˈem nāšˈammû ʔˈōṣārˈôṯ nehersˌû mammᵊḡurˈôṯ kˌî hōvˌîš dāḡˈān . Joel 1:18 MAH&N.E>EN:X@74H B:H;M@81H N@BO33KW.03 ;71JN MIR:N NE>:C@75MW.00 mah-nneʔenḥˈā vᵊhēmˈā nāvˈōḵû ʕeḏrˈê vāqˈār kˈî ʔˌên mirʕˌeh lāhˈem gam-ʕeḏrˌê haṣṣˌōn nešˈāmû . Joel 1:19 >;LE71JK@ J:HW@73H >EQ:R@92> K.I74J >;81C >@75K:L@H03 N:>O74WT MID:B.@80R W:-LE74H@B@80H LIH:AV@73H K.@L&<:AY;71J HA-F.@DE75H00 ʔēlˌeʸḵā [yᵊhwˌāh] ʔeqrˈā kˈî ʔˈēš ʔˈāḵᵊlā nᵊʔˈôṯ miḏbˈār wᵊlˈehāvˈā lihᵃṭˌā kol-ʕᵃṣˌê haśśāḏˈeh . Joel 1:20 G.AM&B.AH:AMO71WT F@DE73H T.A<:ARO74WG >;LE92JK@ K.I70J J@75B:CW.03 >:API74JQ;J M@80JIM W:->;85C >@K:L@73H N:>O71WT HA-M.ID:B.@75R00_P gam-bahᵃmˌôṯ śāḏˌeh taʕᵃrˈôḡ ʔēlˈeʸḵā kˈî yˈāvᵊšû ʔᵃfˈîqê mˈāyim wᵊʔˈēš ʔāḵᵊlˌā nᵊʔˌôṯ hammiḏbˈār . Joel 2:1 T.IQ:<63W. COWP@61R B.:-YIJ.O81WN W:-H@RI33J@92REY K.I75J&B@71> JOWM&J:HW@73H K.I71J Q@RO75WB00 tiqʕˌû šôfˈār bᵊṣiyyˈôn wᵊhārˈîʕû bᵊhˈar qoḏšˈî yirgᵊzˈû kˌōl yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ kˈî-vˌā yôm-[yᵊhwˌāh] kˌî qārˈôv . Joel 2:2 JO94WM XO74CEK: WA->:AP;L@81H JO70WM <@N@N03 WA-<:AR@PE80L K.:-CA73XAR P.@RU74F NI75H:J@H03 MIN&H@74-A75X:AR@JW03 LO74> JOWS;80P @74K:L@H >;80C W:->AX:AR@73JW T.:LAH;74V LE75H@B@92H K.:-GAN&<;63DEN H@->@61REY L:-P@N@81JW W:->A75X:AR@JW03 MID:B.A74R C:M@M@80H W:-GAM&P.:L;JV@73H LO>&H@71J:T@H L.O75W00 lᵊfānāʸw ʔˈāḵᵊlā ʔˈēš wᵊʔaḥᵃrˌāʸw tᵊlahˈēṭ lˈehāvˈā kᵊḡan-ʕˌēḏen hāʔˈāreṣ lᵊfānˈāʸw wᵊʔˈaḥᵃrāʸw miḏbˈar šᵊmāmˈā wᵊḡam-pᵊlêṭˌā lō-hˌāyᵊṯā llˈô . Joel 2:4 K.:-MAR:>;71H SW.SI73JM MAR:>;92HW. W.-K:-P@R@CI73JM K.;71N J:RW.Y75W.N00 kᵊmarʔˌē sûsˌîm marʔˈēhû ûḵᵊfārāšˌîm kˌēn yᵊrûṣˈûn . Joel 2:5 K.:-QO74WL MAR:K.@BO81WT C;70J HE75-H@RIJM03 J:RAQ.;D80W.N K.:-QOWL03 LA74HAB >;80C >OK:L@73H Q@92C K.:-R75W.R00 mippānˌāʸw yāḥˈîlû ʕammˈîm kol-pānˌîm qibbᵊṣˌû fārˈûr . Joel 2:7 K.:-GIB.OWRI74JM J:RUY80W.N K.:->AN:C;71J MIL:X@M@73H JA<:AL74W. XOWM@92H W:->I70JC B.I-D:R@K@JW03 J;75L;K80W.N W:-LO71> J:OR:XOWT@75M00 kᵊḡibbôrˈîm yᵊruṣˈûn kᵊʔanšˌê milḥāmˌā yaʕᵃlˈû ḥômˈā wᵊʔˈîš biḏᵊrāḵāʸw yˈēlēḵˈûn wᵊlˌō yᵊʕabbᵊṭˌûn ʔōrᵊḥôṯˈām . Joel 2:8 W:->I70JC >@XIJW03 LO74> JID:X@Q80W.N G.E71BER B.I-M:SIL.@TO73W J;75L;K92W.N W.-B: JIB:Y@75W. K.A--G.AN.@75B00 bāʕˈîr yāšˈōqqû bˈaḥômˌā yᵊruṣˈûn babbāttˌîm yaʕᵃlˈû bᵊʕˈaḏ haḥallônˈîm yāvˌōʔû kaggannˈāv . Joel 2:10 L:-P@N@JW03 R@74G:Z@H >E80REY R@<:AC73W. C@M@92JIM CE70MEC W:-J@R;33XA03 Q@D@80RW. W:-KOWK@BI73JM >@S:P71W. N@G:H@75M00 lᵊfānāʸw rˈāḡᵊzā ʔˈereṣ rāʕᵃšˌû šāmˈāyim šˈemeš wᵊyārˈēₐḥ qāḏˈārû wᵊḵôḵāvˌîm ʔāsᵊfˌû nāḡᵊhˈām . Joel 2:11 WA75-JHW@81H N@TA70N QOWLOW03 LI-P:N;74J X;JLO80W K.I74J RA70B M:>OD03 MAX:AN;80HW. K.I71J <@Y73W.M M:>O73D W.-MI71J J:KIJLE75N.W.00 wˈa[yhwˈāh] nāṯˈan qôlˌô lifᵊnˈê ḥêlˈô kˈî rˈav mᵊʔˌōḏ maḥᵃnˈēhû kˌî ʕāṣˌûm ʕōśˈē ḏᵊvārˈô kˈî-ḡāḏˈôl yôm-[yᵊhwˈāh] wᵊnôrˌā mᵊʔˌōḏ ûmˌî yᵊḵîlˈennû . Joel 2:12 W:-GAM&UM&J:HW@80H CU71BW. <@DA73J B.:-K@L&L:BAB:KE92M W.-B:-YO71WM W.-B:-B:KI73J W.-B:-MIS:P.;75D00 wᵊḡam-ʕattˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] šˌuvû ʕāḏˌay bᵊḵol-lᵊvavᵊḵˈem ûvᵊṣˌôm ûvᵊvᵊḵˌî ûvᵊmispˈēḏ . Joel 2:13 W:-QIR:<70W. L:BAB:KEM03 W:->AL&B.IG:D;JKE80M W:-C73W.BW. >EL&J:HW@74H >:ELO75H;JKE92M K.I75J&XAN.70W.N W:-RAXW.M03 H80W.> >E70REK: >AP.A33JIM03 W:-RAB&XE80SED W:-NIX@73M I70JR >A75X:AR@JW03 B.:R@K@80H MIN:X@74H W@-NE80SEK: LA-JHW@73H >:ELOH;JKE75M00_P mˌî yôḏˌēₐʕ yāšˈûv wᵊniḥˈām wᵊhišʔˈîr ʔˈaḥᵃrāʸw bᵊrāḵˈā minḥˈā wānˈeseḵ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Joel 2:15 T.IQ:<71W. COWP@73R B.:-YIJ.O92WN QAD.:CW.&YO73WM QIR:>71W. <:AY@R@75H00 tiqʕˌû šôfˌār bᵊṣiyyˈôn qaddᵊšû-ṣˌôm qirʔˌû ʕᵃṣārˈā . Joel 2:16 >IS:PW.&<@62M QAD.:C70W. Q@H@L03 QIB:Y74W. Z:Q;NI80JM >IS:PW.03 X@T@N03 M;75-XED:RO80W W:-KAL.@73H M;-XUP.@T@75H.00 ʔisᵊfû-ʕˈām qaddᵊšˈû qāhˌāl qivṣˈû zᵊqēnˈîm ʔisᵊfˌû ʕˈôlālˈîm wᵊyōnᵊqˌê šāḏˈāyim yēṣˈē ḥāṯˌān mˈēḥeḏrˈô wᵊḵallˌā mēḥuppāṯˈāh . Joel 2:17 B.;70JN H@->W.L@M03 W:-LA--M.IZ:B.;80XA JIB:K.W.03 HA-K.O74H:ANI80JM M:C@R:T;73J J:HW@92H W:75-JO>M:R62W. X94W.S@H J:HW@74H AL&T.IT.;63N NAX:AL@T:K@70 L:-XER:P.@H03 LI-M:C@L&B.@74M G.OWJI80M 10L@M.@H JO>M:R74W. B@75--AJ.;73H >:ELOH;JHE75M00 bˈên hāʔûlˌām wᵊlammizbˈēₐḥ yivkˌû hakkˈōhᵃnˈîm mᵊšārᵊṯˌê [yᵊhwˈāh] wᵊˈyōmᵊrˈû ḥˈûsā [yᵊhwˈāh] ʕal-ʕammˈeḵā wᵊʔal-tittˌēn naḥᵃlāṯᵊḵˈā lᵊḥerpˌā limᵊšol-bˈām gôyˈim ˈlāmmā yōmᵊrˈû vˈāʕammˈîm ʔayyˌē ʔᵉlōhêhˈem . Joel 2:18 WA-J:QAN.;71> J:HW@73H L:->AR:YO92W WA-J.AX:MO73L MER L:-ET&HA-D.@G@N03 W:-HA-T.IJRO74WC W:-HA-J.IY:H@80R W.-F:BA<:T.E73M >OTO92W W:-LO>&>ET.;63N >ET:KE71M ET&HA-Y.:POWNI62J >AR:XI74JQ M;-<:AL;JKE81M W:-HID.AX:T.IJW02 >EL&>E74REY YIJ.@74H W.-C:M@M@H01 >ET&P.@N@81JW >EL&HA-J.@M03 HA-Q.AD:MONI80J W:-SOPO73W >EL&HA-J.@74M H@->A75X:ARO92WN W:-<@L@74H B@>:CO81W W:-TA33AL&T.I75JR:>I73J >:AD@M@92H G.I74JLIJ W.-F:M@80XIJ K.I75J&HIG:D.I71JL J:HW@73H LA-<:AFO75WT00 ʔal-tˈîrᵊʔˌî ʔᵃḏāmˈā gˈîlî ûśᵊmˈāḥî kˈî-hiḡdˌîl [yᵊhwˌāh] laʕᵃśˈôṯ . Joel 2:22 >AL&T.I75JR:>W.03 B.AH:AMO74WT F@DA80J K.I71J D@C:>73W. N:>O74WT MID:B.@92R K.I75J&<;Y03 N@F@74> PIR:JO80W T.:>;N@71H W@-GE73PEN N@T:N71W. X;JL@75M00 ʔal-tˈîrᵊʔû bahᵃmˈôṯ śāḏˈay kˌî ḏāšᵊʔˌû nᵊʔˈôṯ miḏbˈār kˈî-ʕˌēṣ nāśˈā firyˈô tᵊʔēnˌā wāḡˌefen nāṯᵊnˌû ḥêlˈām . Joel 2:23 W.-B:N;74J YIJ.O81WN G.I70JLW. W:-FIM:XW.03 B.A-JHW@74H >:ELO75H;JKE80M K.I75J&N@TA71N L@KE91M >ET&HA-M.OWRE73H LI-Y:D@Q@92H WA-J.O74WRED L@KE81M G.E91CEM MOWRE71H W.-MAL:QO73WC B.@--RI>CO75WN00 ûvᵊnˈê ṣiyyˈôn gˈîlû wᵊśimḥˌû ba[yhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem kˈî-nāṯˌan lāḵˈem ʔeṯ-hammôrˌeh liṣᵊḏāqˈā wayyˈôreḏ lāḵˈem gˈešem môrˌeh ûmalqˌôš bārišˈôn . Joel 2:24 W.-M@L:>71W. HA-G.:@R@NO73WT B.@92R W:-H;CI71JQW. HA-J:Q@BI73JM T.IJRO71WC W:-JIY:H@75R00 ûmālᵊʔˌû haggᵒrānˌôṯ bˈār wᵊhēšˌîqû hayᵊqāvˌîm tîrˌôš wᵊyiṣhˈār . Joel 2:25 W:-CIL.AM:T.I70J L@KEM03 >ET&HA-C.@NI80JM >:ACER03 >@KA74L H@75->AR:B.E80H HA-J.E73LEQ W:-HE-X@SI74JL W:-HA-G.@Z@92M X;JLIJ03 HA-G.@DO80WL >:ACE71R CIL.A73X:T.IJ B.@KE75M00 wᵊšillamtˈî lāḵˌem ʔeṯ-haššānˈîm ʔᵃšˌer ʔāḵˈal hˈāʔarbˈeh hayyˌeleq wᵊheḥāsˈîl wᵊhaggāzˈām ḥêlˌî haggāḏˈôl ʔᵃšˌer šillˌaḥtî bāḵˈem . Joel 2:26 WA->:AKAL:T.E70M >@KOWL03 W:-F@BO80WET&C;70M J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M >:ACER&<@F@71H W:-LO>&J;BO71CW. ;L03 >@80NIJ WA->:ANI91J J:HW@71H >:ELOH;JKE73M W:->;74JN &J;BO71CW. A75X:AR;J&K;81N >EC:P.O70WK: >ET&RW.XIJ03 73W. B.:N;JKE74M W.-B:NO75WT;JKE92M ZIQ:N;JKEM03 X:ALOMO74WT JAX:ALOM80W.N B.AX74W.R;JKE80M XEZ:JONO73WT JIR:>75W.00 wᵊhāyˈā ʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn ʔešpˈôḵ ʔeṯ-rûḥˌî ʕal-kol-bāśˈār wᵊnibbᵊʔˌû bᵊnêḵˈem ûvᵊnˈôṯêḵˈem ziqnêḵˌem ḥᵃlōmˈôṯ yaḥᵃlōmˈûn baḥˈûrêḵˈem ḥezyōnˌôṯ yirʔˈû . Joel 3:2 W:-GA71M EC:P.O73WK: >ET&RW.XI75J00 wᵊḡˌam ʕal-hˈāʕᵃvāḏˌîm wᵊʕal-haššᵊfāḥˈôṯ bayyāmˈîm hāhˈēmmā ʔešpˌôḵ ʔeṯ-rûḥˈî . Joel 3:3 W:-N@75TAT.IJ03 MO75WP:TI80JM B.A--C.@MA73JIM W.-B@-->@92REY D.@74M W@->;80C W:-TI75JM:ARO73WT <@C@75N00 wᵊnˈāṯattî mˈôfᵊṯˈîm baššāmˌayim ûvāʔˈāreṣ dˈām wāʔˈēš wᵊṯˈîmᵃrˌôṯ ʕāšˈān . Joel 3:4 HA-C.E33MEC03 J;H@P;74K: L:-XO80CEK: W:-HA-J.@R;73XA L:-D@92M LI-P:N;81J 10B.OW> JO74WM J:HW@80H HA-G.@DO73WL W:-HA-N.OWR@75>00 haššˈemeš yēhāfˈēḵ lᵊḥˈōšeḵ wᵊhayyārˌēₐḥ lᵊḏˈām lifᵊnˈê ˈbô yˈôm [yᵊhwˈāh] haggāḏˌôl wᵊhannôrˈā . Joel 3:5 W:-H@J@81H K.O94L >:ACER&JIQ:R@91> B.:-C;71M J:HW@73H JIM.@L;92V 14K.IJ B.:-HAR&YIJ.O63WN W.-BI-JRW.C@LA61IM T.I75H:JE74H P:L;JV@81H K.A75->:ACER03 >@MA74R J:HW@80H W.-BA63--F.:RIJDI80JM >:ACE71R J:HW@73H QOR;75>00 wᵊhāyˈā kˈōl ʔᵃšer-yiqrˈā bᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] yimmālˈēṭ kˌî bᵊhar-ṣiyyˌôn ûviyrûšālˈaim tˈihyˈeh fᵊlêṭˈā kˈaʔᵃšˌer ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ûvˌaśśᵊrîḏˈîm ʔᵃšˌer [yᵊhwˌāh] qōrˈē . Joel 4:1 K.I81J HIN.;91H B.A--J.@MI71JM H@-H;73M.@H W.-B@--<;74T HA-HI92J> >:ACE71R >@CI91JB >ET&C:B71W.T J:HW.D@73H WI-JRW.C@L@75IM00 kˈî hinnˈē bayyāmˌîm hāhˌēmmā ûvāʕˈēṯ hahˈî ʔᵃšˌer *ʔāšˈîv ʔeṯ-šᵊvˌûṯ yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim . Joel 4:2 W:-QIB.AY:T.IJ03 >ET&K.@L&HA-G.OWJI80M W:-HO74WRAD:T.I80JM >EL&<;73MEQ J:HO75WC@P@92V W:-NIC:P.AV:T.I63J ;L03 >:ACE74R P.IZ.:R74W. BA--G.OWJI80M W:->ET&>AR:YI73J XIL.;75QW.00 wᵊqibbaṣtˌî ʔeṯ-kol-haggôyˈim wᵊhˈôraḏtˈîm ʔel-ʕˌēmeq yᵊhˈôšāfˈāṭ wᵊnišpaṭtˌî ʕimmˈām šˈām ʕal-ʕammˌî wᵊnaḥᵃlāṯˈî yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer pizzᵊrˈû vaggôyˈim wᵊʔeṯ-ʔarṣˌî ḥillˈēqû . Joel 4:3 W:->EL&AT.E71M LIJ03 YO74R W:-YIJDO80WN W:-KO73L G.:LIJLO74WT P.:L@92CET HA-G.:M81W.L >AT.EM03 M:CAL.:MI74JM <@L@80J W:->IM&G.OM:LI70JM >AT.EM03 <@LA80J QA74L M:H;R@80H >@CI71JB G.:MUL:KE73M B.:-RO>C:KE75M00 wᵊḡˌam mā-ʔattˌem lˌî ṣˈōr wᵊṣîḏˈôn wᵊḵˌōl gᵊlîlˈôṯ pᵊlˈāšeṯ haggᵊmˈûl ʔattˌem mᵊšallᵊmˈîm ʕālˈāy wᵊʔim-gōmᵊlˈîm ʔattˌem ʕālˈay qˈal mᵊhērˈā ʔāšˌîv gᵊmulᵊḵˌem bᵊrōšᵊḵˈem . Joel 4:5 >:ACER&K.AS:P.I71J W.-Z:H@BI73J L:QAX:T.E92M W.-MA75X:AMAD.AJ03 HA-V.OBI80JM H:AB;>TE73M L:-H;JK:L;JKE75M00 ʔᵃšer-kaspˌî ûzᵊhāvˌî lᵊqaḥtˈem ûmˈaḥᵃmadday haṭṭōvˈîm hᵃvēṯˌem lᵊhêḵᵊlêḵˈem . Joel 4:6 W.-B:N;70J J:HW.D@H03 W.-B:N;74J J:RW.C@LA80IM M:KAR:T.E73M LI-B:N;74J HA-J.:W@NI92JM L:MA71:ACER&M:KAR:T.E71M >OT@73M C@92M.@H WA-H:ACIBOTI71J G:MUL:KE73M B.:-RO>C:KE75M00 hinnˈî mᵊʕîrˈām min-hˌammāqˈôm ʔᵃšer-mᵊḵartˌem ʔōṯˌām šˈāmmā wahᵃšivōṯˌî ḡᵊmulᵊḵˌem bᵊrōšᵊḵˈem . Joel 4:8 W.-M@KAR:T.I62J >ET&B.:N;JKE74M W:->ET&B.:NO75WT;JKE81M B.:-JAD03 B.:N;74J J:HW.D@80H W.-M:K@R71W.M LI-C:B@>JI73M >EL&G.O74WJ R@XO92WQ K.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00_S ûmāḵartˈî ʔeṯ-bᵊnêḵˈem wᵊʔeṯ-bᵊnˈôṯêḵˈem bᵊyˌaḏ bᵊnˈê yᵊhûḏˈā ûmᵊḵārˌûm lišᵊvāyˌim ʔel-gˈôy rāḥˈôq kˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Joel 4:9 QIR:>W.&ZO>T03 B.A--G.OWJI80M QAD.:C73W. MIL:X@M@92H H@AN:C;71J HA-M.IL:X@M@75H00 qirʔû-zōṯ baggôyˈim qaddᵊšˌû milḥāmˈā hāʕˈîrû haggibbôrˈîm yiggᵊšˈû yˈaʕᵃlˈû kˌōl ʔanšˌê hammilḥāmˈā . Joel 4:10 K.O70T.W. >IT.;JKEM03 LA75-X:AR@BO80WT W.-MAZ:M:RO75T;JKE73M LI-R:M@XI92JM HA75-XAL.@80C JO>MA73R G.IB.O71WR >@75NIJ00 kˈōttû ʔittêḵˌem lˈaḥᵃrāvˈôṯ ûmazmᵊrˈōṯêḵˌem lirᵊmāḥˈîm hˈaḥallˈāš yōmˌar gibbˌôr ʔˈānî . Joel 4:11 <74W.CW. W@-BO94>W. K@75L&HA-G.OWJI91M MI-S.@BI73JB W:-NIQ:B.@92YW. C@85M.@H HA75N:XA71T J:HW@73H G.IB.OWRE75JK@00 ʕˈûšû wāvˈōʔû ḵˈol-haggôyˈim missāvˌîv wᵊniqbˈāṣû šˈāmmā hˈanḥˌaṯ [yᵊhwˌāh] gibbôrˈeʸḵā . Joel 4:12 J;EL&<;73MEQ J:HO75WC@P@92V K.I74J C@81M >;C;91B LI-C:P.O71V >ET&K.@L&HA-G.OWJI73M MI-S.@BI75JB00 yēʕˈôrû wᵊyaʕᵃlˈû haggôyˈim ʔel-ʕˌēmeq yᵊhˈôšāfˈāṭ kˈî šˈām ʔēšˈēv lišᵊppˌōṭ ʔeṯ-kol-haggôyˌim missāvˈîv . Joel 4:13 CIL:X74W. MAG.@80L K.I71J B@CA73L Q@YI92JR B.O70>75W. R:DW.03 K.I75J&M@74L:>@H G.A80T H;CI33JQW.03 HA-J:Q@BI80JM K.I71J RAB.@73H R@<@T@75M00 šilḥˈû maggˈāl kˌî vāšˌal qāṣˈîr bˈōʔˈû rᵊḏˌû kˈî-mˈālᵊʔā gˈaṯ hēšˈîqû hayᵊqāvˈîm kˌî rabbˌā rāʕāṯˈām . Joel 4:14 H:AMOWNI74JM H:AMOWNI80JM B.:-<;73MEQ HE75-X@R92W.Y K.I70J Q@ROWB03 JO74WM J:HW@80H B.:-<;73MEQ HE-X@R75W.Y00 hᵃmônˈîm hᵃmônˈîm bᵊʕˌēmeq hˈeḥārˈûṣ kˈî qārôv yˈôm [yᵊhwˈāh] bᵊʕˌēmeq heḥārˈûṣ . Joel 4:15 CE71MEC W:-J@R;73XA Q@D@92RW. W:-KOWK@BI73JM >@S:P71W. N@G:H@75M00 šˌemeš wᵊyārˌēₐḥ qāḏˈārû wᵊḵôḵāvˌîm ʔāsᵊfˌû nāḡᵊhˈām . Joel 4:16 WA-JHW@62H MI-Y.IJ.O74WN JIC:>@81G W.-MI-JRW.C@LA33IM03 JIT.;74N QOWLO80W W:-R@<:AC73W. C@MA74JIM W@->@92REY WA75-JHW@H03 MA75X:ASE74H L:-;75L00 wa[yhwˈāh] miṣṣiyyˈôn yišʔˈāḡ ûmiyrûšālˈaim yittˈēn qôlˈô wᵊrāʕᵃšˌû šāmˈayim wāʔˈāreṣ wˈa[yhwˌāh] mˈaḥᵃsˈeh lᵊʕammˈô ûmāʕˌôz livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Joel 4:17 WI75-JDA<:T.E81M K.I74J >:ANI70J J:HW@H03 >:ELO74H;JKE80M COK;73N B.:-YIJ.O74WN HAR&Q@D:CI92J W:-H@J:T@70H J:RW.C@LA33IM03 QO80DEC W:-Z@RI71JM LO>&JA75 JIV.:P94W. HE-H@RI74JM <@SI81JS W:-HA-G.:B@:APIJQ;71J J:HW.D@73H J;74L:KW. M@92JIM W.-MA<:J@81N MI-B.;70JT J:HW@H03 J;Y;80> W:-HIC:Q@73H >ET&NA71XAL HA-C.IV.I75JM00 wᵊhāyˌā vayyˌôm hahˈû yiṭṭᵊfˈû hehārˈîm ʕāsˈîs wᵊhaggᵊvāʕôṯ tēlˈaḵnā ḥālˈāv wᵊḵol-ʔᵃfîqˌê yᵊhûḏˌā yˈēlᵊḵû mˈāyim ûmaʕyˈān mibbˈêṯ [yᵊhwˌāh] yēṣˈē wᵊhišqˌā ʔeṯ-nˌaḥal haššiṭṭˈîm . Joel 4:19 MIY:RA33JIM03 LI-C:M@M@74H TI75H:JE80H WE->:EDO85WM L:-MID:B.A71R C:M@M@73H T.I75H:JE92H M;75-X:AMAS03 B.:N;74J J:HW.D@80H >:ACER&C@P:K71W. D@M&N@QI73J> B.:->AR:Y@75M00 miṣrˈayim lišᵊmāmˈā ṯˈihyˈeh weʔᵉḏˈôm lᵊmiḏbˌar šᵊmāmˌā tˈihyˈeh mˈēḥᵃmˌas bᵊnˈê yᵊhûḏˈā ʔᵃšer-šāfᵊḵˌû ḏām-nāqˌî bᵊʔarṣˈām . Joel 4:20 WI-JHW.D@73H L:-&NIQ.;92JTIJ WA75-JHW@73H COK;71N B.:-YIJ.O75WN00 wᵊniqqˌêṯî dāmˈām lˈō-niqqˈêṯî wˈa[yhwˌāh] šōḵˌēn bᵊṣiyyˈôn . Amos 1:1 D.IB:R;74J <@MO80WS >:ACER&H@J@71H BA--N.OQ:DI73JM MI-T.:QO92W:ACER04 X@Z@63H ;61L B.I-JM;74J05@C03 ME74LEK: JIF:R@>;80L C:N@TA73JIM LI-P:N;71J H@-R@75MA65R05J:HW@H03 MI-Y.IJ.O74WN JIC:>@80G W.-MI-JRW.C@LA73IM JIT.;74N QOWLO92W W:->@75B:LW.03 N:>O74WT H@-ROC HA-K.AR:ME75L00_P wayyōmˈar [yᵊhwˌāh] miṣṣiyyˈôn yišʔˈāḡ ûmiyrûšālˌaim yittˈēn qôlˈô wᵊʔˈāvᵊlû nᵊʔˈôṯ hārōʕˈîm wᵊyāvˌēš rˌōš hakkarmˈel . Amos 1:3 10K.OH >@MA74R J:HW@80H AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. ET&HA-G.IL:<@75D00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê ḏammˈeśeq wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕal-dûšˈām baḥᵃruṣˌôṯ habbarzˌel ʔeṯ-haggilʕˈāḏ . Amos 1:4 W:-CIL.A71X:T.IJ >;73C B.:-B;74JT X:AZ@>;92L W:->@K:L@73H >AR:M:NO71WT B.EN&H:AD@75D00 wᵊšillˌaḥtî ʔˌēš bᵊvˈêṯ ḥᵃzāʔˈēl wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnˌôṯ ben-hᵃḏˈāḏ . Amos 1:5 W:-C@75BAR:T.IJ03 B.:RI74JXA D.AM.E80FEQ W:-HIK:RAT.I70J JOWC;B03 MI-B.IQ:@80WEN W:-TOWM;71K: C;73BEV MI-B.;74JT_:AR@91M QI73JR@H >@MA71R J:HW@75H00_P wᵊšˈāvartî bᵊrˈîₐḥ dammˈeśeq wᵊhiḵrattˈî yôšˌēv mibbiqʕaṯ-ʔˈāwen wᵊṯômˌēḵ šˌēveṭ mibbˈêṯ ʕˈeḏen wᵊḡālˈû ʕam-ʔᵃrˈām qˌîrā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Amos 1:6 10K.OH >@MA74R J:HW@80H AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. :EDO75WM00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê ʕazzˈā wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕal-haḡlôṯˈām gālˌûṯ šᵊlēmˌā lᵊhasgˌîr leʔᵉḏˈôm . Amos 1:7 W:-CIL.A71X:T.IJ >;73C B.:-XOWMA74T @K:L@73H >AR:M:NOTE75JH@00 wᵊšillˌaḥtî ʔˌēš bᵊḥômˈaṯ ʕazzˈā wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnōṯˈeʸhā . Amos 1:8 W:-HIK:RAT.I70J JOWC;B03 M;75->AC:D.O80WD W:-TOWM;71K: C;73BEV M;75->AC:Q:LO92WN WA-H:ACIJBO63WTIJ J@DI61J @75B:DW.03 C:>;RI74JT P.:LIC:T.I80JM >@MA73R >:ADON@71J J:HWI75H00_P wᵊhiḵrattˈî yôšˌēv mˈēʔašdˈôḏ wᵊṯômˌēḵ šˌēveṭ mˈēʔašqᵊlˈôn wahᵃšîvˌôṯî yāḏˈî ʕal-ʕeqrˈôn wᵊʔˈāvᵊḏû šᵊʔērˈîṯ pᵊlištˈîm ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Amos 1:9 10K.OH >@MA74R J:HW@80H AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. :EDO80WM W:-LO71> Z@K:R73W. B.:RI71JT >AXI75JM00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕê-ṣˈōr wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕˈal-hasgîrˈām gālˈûṯ šᵊlēmˌā leʔᵉḏˈôm wᵊlˌō zāḵᵊrˌû bᵊrˌîṯ ʔaḥˈîm . Amos 1:10 W:-CIL.A71X:T.IJ >;73C B.:-XO74WMAT YO92R W:->@K:L@73H >AR:M:NOTE75JH@00_P wᵊšillˌaḥtî ʔˌēš bᵊḥˈômaṯ ṣˈōr wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnōṯˈeʸhā . Amos 1:11 10K.OH >@MA74R J:HW@80H :EDO80WM W:-AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. @XIJW03 W:-CIX;74T RAX:AM@80JW WA-J.IV:RO70P L@-AP.O80W W:-;73C B.:-T;JM@92N W:->@K:L@73H >AR:M:NO71WT B.@Y:R@75H00_P wᵊšillˌaḥtî ʔˌēš bᵊṯêmˈān wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnˌôṯ boṣrˈā . Amos 1:13 10K.OH >@MA74R J:HW@80H AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. ET&G.:BW.L@75M00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê vᵊnˈê-ʕammˈôn wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕal-biqʕˌām hārˈôṯ haggilʕˈāḏ lᵊmˌaʕan harḥˌîv ʔeṯ-gᵊvûlˈām . Amos 1:14 W:-HIY.A70T.IJ >;C03 B.:-XOWMA74T RAB.@80H W:->@K:L@73H >AR:M:NOWTE92JH@ B.I-T:RW.<@H03 B.:-JO74WM MIL:X@M@80H B.:-SA73 W:-F@R@91JW JAX:D.@73W >@MA71R J:HW@75H00_P wᵊhālˌaḵ malkˌām baggôlˈā hˈû wᵊśārˈāʸw yaḥdˌāw ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Amos 2:1 10K.OH >@MA74R J:HW@80H @80B W:-AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. :EDO73WM LA--F.I75JD00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê môʔˈāv wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕal-śārᵊfˈô ʕaṣmˌôṯ mˈeleḵ-ʔᵉḏˌôm laśśˈîḏ . Amos 2:2 W:-CIL.AX:T.IJ&>;74C B.:-MOW>@80B W:->@K:L@73H >AR:M:NO74WT HA-Q.:RIJ.O92WT W.-M;70T B.:-C@>OWN03 MOW>@80B B.I-T:RW.<@73H B.:-QO71WL COWP@75R00 wᵊšillaḥtî-ʔˈēš bᵊmôʔˈāv wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnˈôṯ haqqᵊriyyˈôṯ ûmˈēṯ bᵊšāʔôn môʔˈāv biṯᵊrûʕˌā bᵊqˌôl šôfˈār . Amos 2:3 W:-HIK:RAT.I71J COWP;73V MI-Q.IR:B.@92H. W:-K@L&F@RE91JH@ >EH:ERO71WG @MA71R J:HW@75H00_P wᵊhiḵrattˌî šôfˌēṭ miqqirbˈāh wᵊḵol-śārˈeʸhā ʔehᵉrˌôḡ ʕimmˌô ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Amos 2:4 10K.OH >@MA74R J:HW@80H AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. :@S@62M >ET&T.OWRA74T J:HW@81H W:-XUQ.@JW03 LO74> C@M@80RW. WA-J.AT::ACER&H@L:K71W. >:ABOWT@73M >AX:AR;JHE75M00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê yᵊhûḏˈā wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕˈal-moʔᵒsˈām ʔeṯ-tôrˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊḥuqqāʸw lˈō šāmˈārû wayyaṯʕûm kizᵊvêhˈem ʔᵃšer-hālᵊḵˌû ʔᵃvôṯˌām ʔaḥᵃrêhˈem . Amos 2:5 W:-CIL.A71X:T.IJ >;73C B.I75-JHW.D@92H W:->@K:L@73H >AR:M:NO71WT J:RW.C@L@75IM00_P wᵊšillˌaḥtî ʔˌēš bˈiyhûḏˈā wᵊʔāḵᵊlˌā ʔarmᵊnˌôṯ yᵊrûšālˈāim . Amos 2:6 10K.OH >@MA74R J:HW@80H ;80L W:-AR:B.@<@73H LO74> >:ACIJBE92N.W. EB:JO73WN B.A-<:AB71W.R NA<:AL@75JIM00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʕal-šᵊlōšˌā pišʕˈê yiśrāʔˈēl wᵊʕal-ʔarbāʕˌā lˈō ʔᵃšîvˈennû ʕal-miḵrˈām bakkˈesef ṣaddˈîq wᵊʔevyˌôn baʕᵃvˌûr naʕᵃlˈāyim . Amos 2:7 HA-C.O>:API70JM E33REY03 B.:-RO74>C D.AL.I80JM W:-DE71REK: <:AN@WI73JM JAV.92W. W:->I74JC W:->@BI81JW J;75L:KW.03 >EL&HA75-N.A<:AR@80H L:MA71ET&C;71M Q@D:CI75J00 haššōʔᵃfˈîm ʕal-ʕᵃfar-ʔˈereṣ bᵊrˈōš dallˈîm wᵊḏˌereḵ ʕᵃnāwˌîm yaṭṭˈû wᵊʔˈîš wᵊʔāvˈiʸw yˈēlᵊḵû ʔel-hˈannaʕᵃrˈā lᵊmˌaʕan ḥallˌēl ʔeṯ-šˌēm qoḏšˈî . Amos 2:8 W:-;73YEL K.@L&MIZ:B.;92XA W:-J;70JN <:ANW.CIJM03 JIC:T.80W. B.;73JT >:ELOH;JHE75M00 wᵊʕal-bᵊḡāḏˈîm ḥᵃvulîm yaṭṭˈû ʔˌēṣel kol-mizbˈēₐḥ wᵊyˈên ʕᵃnûšîm yištˈû bˌêṯ ʔᵉlōhêhˈem . Amos 2:9 W:->@63NOKI61J HIC:MA70D:T.IJ >ET&H@75->:EMORIJ03 MI-P.:N;JHE80M >:ACE63R K.:-GO70BAH. >:AR@ZIJM03 G.@B:HO80W W:-X@SO71N H73W.> K.@75-->AL.OWNI92JM W@->AC:MI70JD P.IR:JOW03 MI-M.A80@NOKI91J HE<:EL;71JTIJ >ET:KE73M M;->E74REY MIY:R@92JIM W@->OWL;63K: >ET:KE70M B.A--M.ID:B.@R03 >AR:B.@ET&>E71REY H@->:EMORI75J00 wᵊʔānōḵˈî heʕᵉlˌêṯî ʔeṯᵊḵˌem mēʔˈereṣ miṣrˈāyim wāʔôlˌēḵ ʔeṯᵊḵˈem bammiḏbˌār ʔarbāʕˈîm šānˈā lārˌešeṯ ʔeṯ-ʔˌereṣ hāʔᵉmōrˈî . Amos 2:11 W@->@QI70JM MI-B.:N;JKEM03 LI-N:BIJ>I80JM W.-MI-B.AXW.R;JKE73M LI-N:ZIRI92JM HA->A71P >;75JN&ZO91>T B.:N;71J JIF:R@>;73L N:>UM&J:HW@75H00 wāʔāqˈîm mibbᵊnêḵˌem linᵊvîʔˈîm ûmibbaḥûrêḵˌem linᵊzirˈîm haʔˌaf ʔˈên-zˈōṯ bᵊnˌê yiśrāʔˌēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 2:12 WA-T.AC:Q71W. >ET&HA-N.:ZIRI73JM J@92JIN W:-IJM03 YIW.IJTE74M L;->MO80R LO73> T.IN.@B:>75W.00 wattašqˌû ʔeṯ-hannᵊzirˌîm yˈāyin wᵊʕal-hannᵊvîʔîm ṣiwwîṯˈem lēʔmˈōr lˌō tinnāvᵊʔˈû . Amos 2:13 HIN.;91H >@NOKI71J M;:ACE70R T.@@71H L@73H. <@MI75JR00 hinnˈē ʔānōḵˌî mēʕˌîq taḥtêḵˈem kaʔᵃšˈer tāʕîq hāʕᵃḡālˈā hˈamᵊlēʔˌā lˌāh ʕāmˈîr . Amos 2:14 W:->@BA70D M@NOWS03 MI-Q.@80L W:-X@Z@73Q LO>&J:>AM.;74Y K.OXO92W W:-GIB.O73WR LO>&J:MAL.;71V NAP:CO75W00 wᵊʔāvˈaḏ mānôs miqqˈāl wᵊḥāzˌāq lō-yᵊʔammˈēṣ kōḥˈô wᵊḡibbˌôr lō-yᵊmallˌēṭ nafšˈô . Amos 2:15 W:-TOP;70F HA-Q.E33CET03 LO74> JA<:AMO80D W:-QA71L B.:-RAG:L@73JW LO74> J:MAL.;92V W:-ROK;74B HA-S.80W.S LO71> J:MAL.;73V NAP:CO75W00 wᵊṯōfˈēś haqqˈešeṯ lˈō yaʕᵃmˈōḏ wᵊqˌal bᵊraḡlˌāʸw lˈō yᵊmallˈēṭ wᵊrōḵˈēv hassˈûs lˌō yᵊmallˌēṭ nafšˈô . Amos 2:16 W:->AM.I71JY LIB.O73W B.A--G.IB.OWRI92JM <@RO91WM J@N71W.S B.A--J.OWM&HA-H73W.> N:>UM&J:HW@75H00_P wᵊʔammˌîṣ libbˌô baggibbôrˈîm ʕārˈôm yānˌûs bayyôm-hahˌû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 3:1 CIM:<62W. >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H >:ACE63R D.IB.E94R J:HW@91H <:AL;JKE73M B.:N;74J JIF:R@>;92L 10:ACE94R HE<:EL;91JTIJ M;->E71REY MIY:RA73JIM L;->MO75R00 šimʕˈû ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh ʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˌem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ˈʕal kol-hammišpāḥˈā ʔᵃšˈer heʕᵉlˈêṯî mēʔˌereṣ miṣrˌayim lēʔmˈōr . Amos 3:2 10RAQ >ET:KE74M J@DA80<:T.IJ MI-K.O73L MIC:P.:XO74WT H@->:AD@M@92H EP:QO74D <:AL;JKE80M >;73T K.@L&<:AWONO75T;JKE75M00 ˈraq ʔeṯᵊḵˈem yāḏˈaʕtî mikkˌōl mišpᵊḥˈôṯ hāʔᵃḏāmˈā ʕal-kˌēn ʔefqˈōḏ ʕᵃlêḵˈem ʔˌēṯ kol-ʕᵃwōnˈōṯêḵˈem . Amos 3:3 H:A-J;L:K71W. C:NA73JIM JAX:D.@92W B.IL:T.I73J >IM&NOW<@75DW.00 hᵃyēlᵊḵˌû šᵊnˌayim yaḥdˈāw biltˌî ʔim-nôʕˈāḏû . Amos 3:4 H:A-JIC:>A70G >AR:J;H03 B.A--J.A80;74JN LO92W H:A-JIT.;63N K.:PI70JR QOWLOW03 MI-M.:IM&L@K@75D00 hᵃyišʔˈaḡ ʔaryˌē bayyˈaʕar wᵊṭˌeref ʔˈên lˈô hᵃyittˌēn kᵊfˈîr qôlˌô mimmᵊʕˈōnāṯˈô biltˌî ʔim-lāḵˈāḏ . Amos 3:5 H:A-TIP.O70L YIP.OWR03 @80REY W.-MOWQ;73C >;74JN L@92H. H:A-JA75<:ALEH&P.AX03 MIN&H@74->:AD@M@80H W:-L@KO73WD LO71> JIL:K.O75WD00 hᵃṯippˈōl ṣippôr ʕal-pˈaḥ hāʔˈāreṣ ûmôqˌēš ʔˈên lˈāh hᵃyˈaʕᵃleh-pˌaḥ min-hˈāʔᵃḏāmˈā wᵊlāḵˌôḏ lˌō yilkˈôḏ . Amos 3:6 >IM&JIT.@QA70< COWP@R03 B.:- JEX:ER@92DW. >IM&T.IH:JE70H R@<@H03 B.:- <@F@75H00 ʔim-yittāqˈaʕ šôfˌār bᵊʕˈîr wᵊʕˌām lˈō yeḥᵉrˈāḏû ʔim-tihyˈeh rāʕˌā bᵊʕˈîr wa[yhwˌāh] lˌō ʕāśˈā . Amos 3:7 K.I74J LO94> JA<:AFE91H >:ADON@71J J:HWI73H D.@B@92R 10K.IJ >IM&G.@L@74H SOWDO80W >EL&<:AB@D@73JW HA-N.:BIJ>I75JM00 kˈî lˈō yaʕᵃśˈeh ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] dāvˈār ˈkî ʔim-gālˈā sôḏˈô ʔel-ʕᵃvāḏˌāʸw hannᵊvîʔˈîm . Amos 3:8 >AR:J;71H C@>@73G MI74J LO74> JIJR@92> >:ADON@70J J:HWIH03 D.IB.E80R MI73J LO71> JIN.@B;75>00 ʔaryˌē šāʔˌāḡ mˈî lˈō yîrˈā ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] dibbˈer mˌî lˌō yinnāvˈē . Amos 3:9 HAC:MI33JAR:M:NO74WT B.:->AC:D.O80WD W:-AR:M:NO73WT B.:->E74REY MIY:R@92JIM W:->IM:R81W. H;>@75S:PW.03 62W. M:HW.MO70T RAB.OWT03 B.:-TOWK@80H. WA-<:ACW.QI73JM B.:-QIR:B.@75H.00 hašmˈîʕû ʕal-ʔarmᵊnˈôṯ bᵊʔašdˈôḏ wᵊʕˈal-ʔarmᵊnˌôṯ bᵊʔˈereṣ miṣrˈāyim wᵊʔimrˈû hēʔˈāsᵊfû ʕal-hārˈê šōmᵊrˈôn ûrᵊʔˈû mᵊhûmˈōṯ rabbôṯ bᵊṯôḵˈāh waʕᵃšûqˌîm bᵊqirbˈāh . Amos 3:10 W:-LO75>&J@D:<71W. <:AFOWT&N:KOX@73H N:>UM&J:HW@92H H@->O75WY:RI91JM X@M@71S W@-CO73D B.:->AR:M:NO75WT;JHE75M00_P wᵊlˈō-yāḏᵊʕˌû ʕᵃśôṯ-nᵊḵōḥˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] hāʔˈôṣᵊrˈîm ḥāmˌās wāšˌōḏ bᵊʔarmᵊnˈôṯêhˈem . Amos 3:11 L@K;81N K.O70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H YA73R W.-S:BI74JB H@->@92REY W:-HOWRI70D MIM.;K:03 AR:M:NOWT@75JIK:00 lāḵˈēn kˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ṣˌar ûsᵊvˈîv hāʔˈāreṣ wᵊhôrˈiḏ mimmēḵ ʕuzzˈēḵ wᵊnāvˌōzzû ʔarmᵊnôṯˈāyiḵ . Amos 3:12 K.OH02 >@MA74R J:HW@H01 K.A->:ACER04 JAY.I63JL H@-RO:ARI91J C:T.;71J K:R@O74W B:DAL&>O92ZEN K.;74N JIN.@Y:L62W. B.:N;74J JIF:R@>;81L HA-J.O75C:BIJM03 B.:-CO74M:RO80WN B.I-P:>A71T MIV.@73H W.-BI-D:ME71CEQ <@75REF00 kō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] kaʔᵃšˌer yaṣṣˌîl hārōʕˈeh mippˈî hāʔᵃrˈî šᵊttˌê ḵᵊrāʕˌayim ʔˈô vᵊḏal-ʔˈōzen kˈēn yinnāṣᵊlˈû bᵊnˈê yiśrāʔˈēl hayyˈōšᵊvîm bᵊšˈōmᵊrˈôn bifᵊʔˌaṯ miṭṭˌā ûviḏᵊmˌešeq ʕˈāreś . Amos 3:13 CIM:<71W. W:-H@UM&>:ADON@71J J:HWI73H >:ELOH;71J HA-Y.:B@>O75WT00 šimʕˌû wᵊhāʕˌîḏû bᵊvˈêṯ yˈaʕᵃqˈōv nᵊʔum-ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˌih] ʔᵉlōhˌê haṣṣᵊvāʔˈôṯ . Amos 3:14 K.I81J B.:-JO91WM P.@Q:DI71J PIC:<;75J&JIF:R@>;73L <@L@92JW W.-P@75QAD:T.IJ03 ;80L W:-NIG:D.:@75REY00 kˈî bᵊyˈôm pāqᵊḏˌî fišʕˈê-yiśrāʔˌēl ʕālˈāʸw ûfˈāqaḏtî ʕal-mizbᵊḥˈôṯ bˈêṯ-ʔˈēl wᵊniḡdᵊʕˌû qarnˈôṯ hammizbˈēₐḥ wᵊnāfᵊlˌû lāʔˈāreṣ . Amos 3:15 W:-HIK.;JTI71J B;JT&HA-XO73REP @B:D62W. B.@T.;74J HA-C.;81N W:-S@P91W. B.@T.I71JM RAB.I73JM N:>UM&J:HW@75H00_S wᵊhikkêṯˌî vêṯ-haḥˌōref ʕal-bˈêṯ haqqˈāyiṣ wᵊʔāvᵊḏˈû bāttˈê haššˈēn wᵊsāfˈû bāttˌîm rabbˌîm nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:1 CIM:<62W. HA-D.@B@74R HA-Z.E81H P.@RO70WT HA-B.@C@N03 >:ACER03 B.:-HA74R CO75M:RO80WN H@-EB:JOWNI92JM H@->OM:RO71T LA->:ADO75N;JHE73M H@BI71J>@H W:-NIC:T.E75H00 šimʕˈû haddāvˈār hazzˈeh pārˈôṯ habbāšˌān ʔᵃšˌer bᵊhˈar šˈōmᵊrˈôn hāʕōšᵊqˈôṯ dallˈîm hārōṣᵊṣˌôṯ ʔevyônˈîm hāʔōmᵊrˌōṯ laʔᵃḏˈōnêhˌem hāvˌîʔā wᵊništˈeh . Amos 4:2 NIC:B.A63< >:ADON@70J J:HWIH03 B.:-Q@D:CO80W K.I91J HIN.;71H J@MI73JM B.@>I74JM <:AL;JKE92M W:-NIF.@70> >ET:KEM03 B.:-YIN.O80WT W:->AX:ARIJT:KE73N B.:-SIJRO71WT D.W.G@75H00 nišbˌaʕ ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] bᵊqoḏšˈô kˈî hinnˌē yāmˌîm bāʔˈîm ʕᵃlêḵˈem wᵊniśśˈā ʔeṯᵊḵˌem bᵊṣinnˈôṯ wᵊʔaḥᵃrîṯᵊḵˌen bᵊsîrˌôṯ dûḡˈā . Amos 4:3 W.-P:R@YI71JM T.;YE73>N@H >IC.@74H NEG:D.@92H. W:-HIC:LAK:T.E71N@H HA-HAR:MO73WN@H N:>UM&J:HW@75H00 ûfᵊrāṣˌîm tēṣˌenā ʔiššˈā neḡdˈāh wᵊhišlaḵtˌenā haharmˌônā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:4 B.O70>W. B;75JT&>;L03 W.-PIC:<80W. HA-G.IL:G.@73L HAR:B.74W. LI-P:CO92W. LA--B.O33QER03 ZIB:X;JKE80M LI-C:LO71CET J@MI73JM MA<:F:RO75T;JKE75M00 bˈōʔû vˈêṯ-ʔˌēl ûfišʕˈû haggilgˌāl harbˈû lifᵊšˈōₐʕ wᵊhāvˈîʔû labbˈōqer zivḥêḵˈem lišᵊlˌōšeṯ yāmˌîm maʕśᵊrˈōṯêḵˈem . Amos 4:5 W:-QAV.;70R M;75-X@M;Y03 T.OWD@80H W:-QIR:>71W. N:D@BO73WT HAC:MI92J:AHAB:T.EM03 B.:N;74J JIF:R@>;80L N:>U73M >:ADON@71J J:HWI75H00 wᵊqaṭṭˈēr mˈēḥāmˌēṣ tôḏˈā wᵊqirʔˌû nᵊḏāvˌôṯ hašmˈîʕû kˈî ḵˈēn ʔᵃhavtˌem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Amos 4:6 W:-GAM&>:ANIJ04 N@TA63T.IJ L@KE61M NIQ:JO70WN CIN.A33JIM03 B.:-K@L&<@74R;JKE80M W:-XO74SER LE80XEM B.:-KO73L M:QOWMO75T;JKE92M W:-LO75>&CAB:T.E71M <@DA73J N:>UM&J:HW@75H00 wᵊḡam-ʔᵃnˌî nāṯˌattî lāḵˈem niqyˈôn šinnˈayim bᵊḵol-ʕˈārêḵˈem wᵊḥˈōser lˈeḥem bᵊḵˌōl mᵊqômˈōṯêḵˈem wᵊlˈō-šavtˌem ʕāḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:7 W:-GA74M >@NOKIJ04 M@NA63<:T.IJ MIK.E61M >ET&HA-G.E81CEM B.:-EX@80T W:-AXA73T LO74> >AM:VI92JR XEL:Q@70H >AXAT03 T.IM.@V;80R W:-XEL:Q@91H >:ACE75R&LO75>&TAM:VI71JR <@LE73JH@ T.IJB@75C00 wᵊḡˈam ʔānōḵˌî mānˌaʕtî mikkˈem ʔeṯ-haggˈešem bᵊʕˌôḏ šᵊlōšˈā ḥᵒḏāšîm laqqāṣˈîr wᵊhimṭartˌî ʕal-ʕˈîr ʔeḥˈāṯ wᵊʕal-ʕˌîr ʔaḥˌaṯ lˈō ʔamṭˈîr ḥelqˈā ʔaḥˌaṯ timmāṭˈēr wᵊḥelqˈā ʔᵃšˈer-lˈō-ṯamṭˌîr ʕālˌeʸhā tîvˈāš . Amos 4:8 W:-N@<83W. C:T.AJIM04 C@LO63C <@RI61JM >EL&AXA91T LI-C:T.O71WT MA73JIM W:-LO74> JIF:B.@92&CAB:T.E71M <@DA73J N:>UM&J:HW@75H00 wᵊnāʕˈû šᵊttayˌim šālˌōš ʕārˈîm ʔel-ʕˌîr ʔaḥˈaṯ lišᵊttˌôṯ mˌayim wᵊlˈō yiśbˈāʕû wᵊlˈō-šavtˌem ʕāḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:9 HIK.;74JTIJ >ET:KEM02 B.A--C.ID.@PO74WN W.-BA--J.;R@QOWN01 HAR:B.O63WT G.AN.OWT;JKE94M W:-KAR:M;JKE91M W.-T:>;N;JKE71M W:-Z;JT;JKE73M JO>KA74L HA-G.@Z@92M W:-LO75>&CAB:T.E71M <@DA73J N:>UM&J:HW@75H00_S hikkˈêṯî ʔeṯᵊḵem baššiddāfˈôn ûvayyērāqôn harbˌôṯ gannôṯêḵˈem wᵊḵarmêḵˈem ûṯᵊʔēnêḵˌem wᵊzêṯêḵˌem yōḵˈal haggāzˈām wᵊlˈō-šavtˌem ʕāḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:10 CIL.A63X:T.IJ B@KE71M D.E33BER03 B.:-DE74REK: MIY:RA80JIM H@RA70G:T.IJ BA--XE33REB03 B.AX74W.R;JKE80M A<:ALE62H B.:>O70C MAX:AN;JKEM03 W.75-B:->AP.:KE80M W:-LO75>&CAB:T.E71M <@DA73J N:>UM&J:HW@75H00 šillˌaḥtî vāḵˌem dˈever bᵊḏˈereḵ miṣrˈayim hārˈaḡtî vaḥˈerev baḥˈûrêḵˈem ʕˌim šᵊvˈî sˈûsêḵˈem wāʔaʕᵃlˈeh bᵊʔˈōš maḥᵃnêḵˌem ˈûvᵊʔappᵊḵˈem wᵊlˈō-šavtˌem ʕāḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:11 H@PA74K:T.IJ B@KE81M K.:-MAH:P.;KA70T >:ELOHIJM03 >ET&S:DO74M W:->ET&<:AMOR@80H WA-T.IH:J85W. K.:->73W.D MUY.@74L MI-F.:R;P@92H W:-LO75>&CAB:T.E71M <@DA73J N:>UM&J:HW@75H00_S hāfˈaḵtî vāḵˈem kᵊmahpēḵˈaṯ ʔᵉlōhîm ʔeṯ-sᵊḏˈōm wᵊʔeṯ-ʕᵃmōrˈā wattihyˈû kᵊʔˌûḏ muṣṣˈāl miśśᵊrēfˈā wᵊlˈō-šavtˌem ʕāḏˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 4:12 L@K;85N K.O71H >E<:EFEH&L.:K@73 JIF:R@>;92L 10<;QEB K.I75J&ZO74>T >E75<:EFEH&L.@80K: HIK.O71WN LI-Q:RA>T&>:ELOHE73JK@ JIF:R@>;75L00 lāḵˈēn kˌō ʔeʕᵉśeh-llᵊḵˌā yiśrāʔˈēl ˈʕēqev kˈî-zˈōṯ ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ hikkˌôn liqᵊraṯ-ʔᵉlōhˌeʸḵā yiśrāʔˈēl . Amos 4:13 K.I83J HIN.;H04 JOWY;63R H@RI61JM W.-BOR;74> R81W.XA W.-MAG.I70JD L:->@D@M03 MAH&F.;XO80W @92REY J:HW@71H >:ELOH;75J&Y:B@>O73WT C:MO75W00_S kˈî hinnˌē yôṣˌēr hārˈîm ûvōrˈē rˈûₐḥ ûmaggˈîḏ lᵊʔāḏˌām mah-śśēḥˈô ʕōśˌē šˈaḥar ʕêfˈā wᵊḏōrˌēḵ ʕal-bˈāmᵒṯê ʔˈāreṣ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Amos 5:1 CIM:<62W. >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H >:ACE63R >@NOKI61J NOF;94> <:AL;JKE91M QIJN@73H B.;71JT JIF:R@>;75L00 šimʕˈû ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh ʔᵃšˌer ʔānōḵˈî nōśˈē ʕᵃlêḵˈem qînˌā bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Amos 5:2 N@75P:L@H03 LO75>&TOWSI74JP Q80W.M B.:TW.LA73T JIF:R@>;92L NIV.:C@71H AD:M@T@73H. >;71JN M:QIJM@75H.00 nˈāfᵊlā lˈō-ṯôsˈîf qˈûm bᵊṯûlˌaṯ yiśrāʔˈēl niṭṭᵊšˌā ʕal-ʔaḏmāṯˌāh ʔˌên mᵊqîmˈāh . Amos 5:3 K.I74J KO70H >@MAR03 >:ADON@74J J:HWI80H H@-T >E73LEP T.AC:>I74JR M;>@92H W:-HA-J.OWY;71>T M;>@91H T.AC:>I71JR <:AF@R@73H L:-B;71JT JIF:R@>;75L00_S kˈî ḵˈō ʔāmˌar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] hāʕˈîr hayyōṣˌēṯ ʔˌelef tašʔˈîr mēʔˈā wᵊhayyôṣˌēṯ mēʔˈā tašʔˌîr ʕᵃśārˌā lᵊvˌêṯ yiśrāʔˈēl . Amos 5:4 K.I74J KO71H >@MA91R J:HW@73H L:-B;74JT JIF:R@>;92L D.IR:C73W.NIJ WI75-X:J75W.00 kˈî ḵˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] lᵊvˈêṯ yiśrāʔˈēl diršˌûnî wˈiḥᵊyˈû . Amos 5:5 W:->A75L&T.ID:R:CW.03 B.;75JT&>;80L W:-HA-G.IL:G.@L03 LO74> T@BO80>W. W.-B:>;71R CE73BA< LO74> TA<:ABO92RW. K.I70J HA-G.IL:G.@L03 G.@LO74H JIG:LE80H W.-B;75JT&>;73L JIH:JE71H L:->@75WEN00 wᵊʔˈal-tiḏrᵊšˌû bˈêṯ-ʔˈēl wᵊhaggilgˌāl lˈō ṯāvˈōʔû ûvᵊʔˌēr šˌevaʕ lˈō ṯaʕᵃvˈōrû kˈî haggilgˌāl gālˈō yiḡlˈeh ûvˈêṯ-ʔˌēl yihyˌeh lᵊʔˈāwen . Amos 5:6 D.IR:C71W. >ET&J:HW@73H WI75-X:J92W. P.EN&JIY:LA70X K.@-->;C03 B.;74JT JOWS;80P W:->@K:L@71H W:->;JN&M:KAB.E73H L:-B;75JT&>;75L00 diršˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wˈiḥᵊyˈû pen-yiṣlˈaḥ kāʔˌēš bˈêṯ yôsˈēf wᵊʔāḵᵊlˌā wᵊʔên-mᵊḵabbˌeh lᵊvˈêṯ-ʔˈēl . Amos 5:7 HA-HOP:KI71JM L:-LA<:AN@73H MIC:P.@92V W.-Y:D@Q@73H L@-->@71REY HIN.I75JXW.00 hahōfᵊḵˌîm lᵊlaʕᵃnˌā mišpˈāṭ ûṣᵊḏāqˌā lāʔˌāreṣ hinnˈîḥû . Amos 5:8 L:-M;75J&HA-J.@81M WA75-J.IC:P.:K;91M @73REY J:HW@71H C:MO75W00_S ʕōśˌē ḵîmˈā ûḵᵊsˈîl wᵊhōfˈēḵ labbˈōqer ṣalmˈāweṯ wᵊyˌôm lˈaylā heḥšˈîḵ haqqôrˈē lᵊmˈê-hayyˈom wˈayyišpᵊḵˈēm ʕal-pᵊnˌê hāʔˌāreṣ [yᵊhwˌāh] šᵊmˈô . Amos 5:9 HA-M.AB:LI71JG CO73D 00 hammavlˌîḡ šˌōḏ ʕal-ʕˈāz wᵊšˌōḏ ʕal-mivṣˌār yāvˈô . Amos 5:10 F@N:>71W. BA--C.A73AT&B.AR03 T.IQ:X74W. MIM.E80N.W. B.@T.;71J G@ZI91JT B.:NIJTE73M W:-LO>&T;74C:BW. B@92M K.AR:M;J&XE74MED N:VA<:T.E80M W:-LO71> TIC:T.73W. >ET&J;JN@75M00 lāḵˌēn yˈaʕan bôšasᵊḵˈem ʕal-dˈāl ûmaśʔaṯ-bˌar tiqḥˈû mimmˈennû bāttˌê ḡāzˈîṯ bᵊnîṯˌem wᵊlō-ṯˈēšᵊvû vˈām karmê-ḥˈemeḏ nᵊṭaʕtˈem wᵊlˌō ṯištˌû ʔeṯ-yênˈām . Amos 5:12 K.I70J J@DA33<:T.IJ03 RAB.I74JM P.IC:<;JKE80M WA-<:AYUMI73JM XAV.O75>T;JKE92M YOR:R;70J YAD.IJQ03 LO74Q:X;J KO80PER W:->EB:JOWNI73JM B.A--C.A71 JID.O92M K.I91J <;71T R@<@73H HI75J>00 lāḵˈēn hammaśkˈîl bāʕˌēṯ hahˌî yiddˈōm kˈî ʕˌēṯ rāʕˌā hˈî . Amos 5:14 D.IR:CW.&VO71WB W:->AL&R@73< L:MA74:ELOH;75J&Y:B@>O91WT >IT.:KE73M K.A->:ACE71R >:AMAR:T.E75M00 diršû-ṭˌôv wᵊʔal-rˌāʕ lᵊmˈaʕan tˈiḥyˈû wiyhî-ḵˈēn [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê-ṣᵊvāʔˈôṯ ʔittᵊḵˌem kaʔᵃšˌer ʔᵃmartˈem . Amos 5:15 FIN:>W.&R@<03 W:->E74H:EBW. VO80WB W:-HAY.I71JGW. BA--C.A73W.LA81J JE95X:ENA91N J:HW@71H >:ELOH;75J&Y:B@>O73WT C:>;RI71JT JOWS;75P00_S śinʔû-rˌāʕ wᵊʔˈehᵉvû ṭˈôv wᵊhaṣṣˌîḡû vaššˌaʕar mišpˈāṭ ʔûlˈay yˈeḥᵉnˈan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊʔērˌîṯ yôsˈēf . Amos 5:16 14L@K;N K.O75H&>@MA63R J:HW@61H >:ELOH;70J Y:B@>OWT03 >:ADON@80J B.:-K@L&R:XOBO74WT MIS:P.;80D W.-B:-K@L&XW.YO73WT JO>M:R74W. HOW&HO92W W:-Q@R:>70W. >IK.@R03 >EL&>;80BEL W.-MIS:P.;73D >EL&JO71WD:<;J NE75HIJ00 lāḵˌēn kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔôṯ ʔᵃḏōnˈāy bᵊḵol-rᵊḥōvˈôṯ mispˈēḏ ûvᵊḵol-ḥûṣˌôṯ yōmᵊrˈû hô-hˈô wᵊqārᵊʔˈû ʔikkˌār ʔel-ʔˈēvel ûmispˌēḏ ʔel-yˌôḏᵊʕê nˈehî . Amos 5:17 W.-B:-K@L&K.:R@MI73JM MIS:P.;92D K.I75J&>E<:EBO71R B.:-QIR:B.:K@73 >@MA71R J:HW@75H00_S ûvᵊḵol-kᵊrāmˌîm mispˈēḏ kˈî-ʔeʕᵉvˌōr bᵊqirbᵊḵˌā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Amos 5:18 HO71WJ HA-M.IT:>AW.I73JM >ET&JO74WM J:HW@92H L@M.@H&Z.E71H L@KE91M JO71WM J:HW@73H HW.>&XO71CEK: W:-LO>&>O75WR00 hˌôy hammiṯʔawwˌîm ʔeṯ-yˈôm [yᵊhwˈāh] lāmmā-zzˌeh lāḵˈem yˌôm [yᵊhwˌāh] hû-ḥˌōšeḵ wᵊlō-ʔˈôr . Amos 5:19 K.A->:ACE63R J@N71W.S >IJC03 MI-P.:N;74J H@->:ARI80J W.-P:G@ HA-B.A80JIT W:-S@MA70K: J@DOW03 &XO91CEK: JO71WM J:HW@73H W:-LO>&>O92WR W:->@P;73L W:-LO>&NO71GA75H. LO75W00 hᵃlō-ḥˈōšeḵ yˌôm [yᵊhwˌāh] wᵊlō-ʔˈôr wᵊʔāfˌēl wᵊlō-nˌōḡˈah lˈô . Amos 5:21 F@N;71>TIJ M@>A73S:T.IJ XAG.;JKE92M W:-LO71> >@RI73JXA B.:-IM&T.A<:ALW.&LI71J >ER:YE92H W:-CE71LEM M:RIJ>;JKE73M LO71> >AB.I75JV00 kˈî ʔim-taʕᵃlû-lˌî ʕōlˈôṯ ûminḥōṯêḵˌem lˈō ʔerṣˈeh wᵊšˌelem mᵊrîʔêḵˌem lˌō ʔabbˈîṭ . Amos 5:23 H@S;71R M;-<@LA73J H:AMO74WN CIRE92JK@ W:-ZIM:RA71T N:B@LE73JK@ LO71> >EC:M@75<00 hāsˌēr mēʕālˌay hᵃmˈôn širˈeʸḵā wᵊzimrˌaṯ nᵊvālˌeʸḵā lˌō ʔešmˈāʕ . Amos 5:24 W:-JIG.A71L K.A--M.A73JIM MIC:P.@92V W.-Y:D@Q@73H K.:-NA71XAL >;JT@75N00 wᵊyiggˌal kammˌayim mišpˈāṭ ûṣᵊḏāqˌā kᵊnˌaḥal ʔêṯˈān . Amos 5:25 HA-Z.:B@XI63JM W.-MIN:X@61H HI75G.AC:T.EM&LI94J BA--M.ID:B.@91R >AR:B.@;75L00 hazzᵊvāḥˌîm ûminḥˈā hˈiggaštem-lˈî vammiḏbˈār ʔarbāʕˌîm šānˌā bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Amos 5:26 W.-N:F@>TE81M 10>;T SIK.74W.T MAL:K.:KE80M W:->;73T K.IJ.74W.N YAL:M;JKE92M K.OWKAB03 >:ELO74H;JKE80M >:ACE71R <:AFIJTE73M L@KE75M00 ûnᵊśāṯˈem ˈʔēṯ sikkˈûṯ malkᵊḵˈem wᵊʔˌēṯ kiyyˈûn ṣalmêḵˈem kôḵˌav ʔᵉlˈōhêḵˈem ʔᵃšˌer ʕᵃśîṯˌem lāḵˈem . Amos 5:27 W:-HIG:L;JTI71J >ET:KE73M M;-H@74L:>@H L:-DAM.@92FEQ >@MA91R J:HW@71H >:ELOH;75J&Y:B@>O73WT C:MO75W00_P wᵊhiḡlêṯˌî ʔeṯᵊḵˌem mēhˈālᵊʔā lᵊḏammˈāśeq ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊmˈô . Amos 6:1 10HOWJ HA-C.A>:ANAN.I74JM B.:-YIJ.O80WN W:-HA-B.OV:XI73JM B.:-HA74R COM:RO92WN N:QUB;J03 R;>CI74JT HA-G.OWJI80M W.-B@71>W. L@HE73M B.;71JT JIF:R@>;75L00 ˈhôy haššaʔᵃnannˈîm bᵊṣiyyˈôn wᵊhabbōṭᵊḥˌîm bᵊhˈar šōmᵊrˈôn nᵊquvˌê rēšˈîṯ haggôyˈim ûvˌāʔû lāhˌem bˌêṯ yiśrāʔˈēl . Amos 6:2 80W. W.-L:K71W. MI-C.@73M X:AMA74T RAB.@92H W.-R:D74W. GAT&P.:LIC:T.81JM H:A-VOWBIJM03 MIN&HA-M.AM:L@KO74WT H@->;80L.EH >IM&RA71B G.:BW.L@73M MI-G.:BUL:KE75M00 ʕivrˈû ḵˈalnē ûrᵊʔˈû ûlᵊḵˌû miššˌām ḥᵃmˈaṯ rabbˈā ûrᵊḏˈû ḡaṯ-pᵊlištˈym hᵃṭôvîm min-hammamlāḵˈôṯ hāʔˈēlleh ʔim-rˌav gᵊvûlˌām miggᵊvulᵊḵˈem . Amos 6:3 HA75-M:NAD.I73JM L:-JO74WM R@92< WA-T.AG.IJC73W.N CE71BET X@M@75S00 hˈamᵊnaddˌîm lᵊyˈôm rˈāʕ wattaggîšˌûn šˌeveṯ ḥāmˈās . Amos 6:4 HA-C.O75K:BIJM03 OK:LI70JM K.@RIJM03 MI-Y.O80>N WA-<:AG@LI73JM MI-T.O71WK: MAR:B.;75Q00 haššˈōḵᵊvîm ʕal-miṭṭˈôṯ šˈēn ûsᵊruḥˌîm ʕal-ʕarśôṯˈām wᵊʔōḵᵊlˈîm kārîm miṣṣˈōn waʕᵃḡālˌîm mittˌôḵ marbˈēq . Amos 6:5 HA-P.OR:VI73JM CI71JT C:M@NI73JM JIM:C@92XW. W:-LO71> NEX:L73W. C G.OLI92JM W:-S@73R MIR:ZA71X S:RW.XI75JM00_P lāḵˈēn ʕattˌā yiḡlˌû bᵊrˈōš gōlˈîm wᵊsˌār mirzˌaḥ sᵊrûḥˈîm . Amos 6:8 NIC:B.A<04 >:ADON@63J J:HWI61H B.:-NAP:CO81W N:>UM&J:HW@H03 >:ELOH;74J Y:B@>O80WT M:T@>;70B >@75NOKIJ03 >ET&G.:>O74WN JA75<:AQO80B W:->AR:M:NOT@73JW F@N;92>TIJ W:-HIS:G.AR:T.I73J @75H.00 nišbˌaʕ ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] bᵊnafšˈô nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ṣᵊvāʔˈôṯ mᵊṯāʔˈēv ʔˈānōḵî ʔeṯ-gᵊʔˈôn yˈaʕᵃqˈōv wᵊʔarmᵊnōṯˌāʸw śānˈēṯî wᵊhisgartˌî ʕˌîr ûmᵊlōʔˈāh . Amos 6:9 W:-H@J@81H >IM&JIW.@63T:R61W. <:AF@R@94H >:AN@CI91JM B.:-BA71JIT >EX@73D W@-M;75TW.00 wᵊhāyˈā ʔim-yiwwˌāṯᵊrˈû ʕᵃśārˈā ʔᵃnāšˈîm bᵊvˌayiṯ ʔeḥˌāḏ wāmˈēṯû . Amos 6:10 W.-N:F@>O62W D.OWDO74W W.-M:S@R:PO81W L:-HOWYI74J> <:AY@MIJM02 MIN&HA-B.AJIT01 W:->@MA62R LA->:ACE63R B.:-JAR:K.:T;71J HA-B.A91JIT HA-@MA74R >@92PES W:->@MA74R H@80S K.I91J LO71> L:-HAZ:K.I73JR B.:-C;71M J:HW@75H00 ûnᵊśāʔˈô dôḏˈô ûmᵊsārᵊfˈô lᵊhôṣˈî ʕᵃṣāmîm min-habbayˌiṯ wᵊʔāmˈar laʔᵃšˌer bᵊyarkᵊṯˌê habbˈayiṯ haʕˌôḏ ʕimmˌāḵ wᵊʔāmˈar ʔˈāfes wᵊʔāmˈar hˈās kˈî lˌō lᵊhazkˌîr bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Amos 6:11 K.I75J&HIN.;70H J:HW@H03 M:YAW.E80H W:-HIK.@91H HA-B.A71JIT HA-G.@DO73WL R:SIJSI92JM W:-HA-B.A71JIT HA-Q.@VO73N B.:QII75M&JAX:ARO73WC B.A--B.:Q@RI92JM K.I75J&H:APAK:T.E70M L:-RO>C03 MIC:P.@80V W.-P:RI71J Y:D@Q@73H L:-LA<:AN@75H00 hayᵊruṣˈûn bassˈelaʕ sûsˈîm ʔˈim-yaḥᵃrˌôš babbᵊqārˈîm kˈî-hᵃfaḵtˈem lᵊrōš mišpˈāṭ ûfᵊrˌî ṣᵊḏāqˌā lᵊlaʕᵃnˈā . Amos 6:13 HA-F.:M;XI73JM L:-LO74>_D@B@92R H@->O74M:RI80JM H:A-LO74W> B:-X@Z:Q;80NW. L@QA71X:NW. L@73NW. QAR:N@75JIM00 haśśᵊmēḥˌîm lᵊlˈō ḏāvˈār hāʔˈōmᵊrˈîm hᵃlˈô vᵊḥozqˈēnû lāqˌaḥnû lˌānû qarnˈāyim . Amos 6:14 K.I83J HIN:NIJ04 M;QI63JM <:AL;JKE61M B.;74JT JIF:R@>;81L N:>UM&J:HW@91H >:ELOH;71J HA-Y.:B@>O73WT G.O92WJ W:-L@X:AY71W. >ET:KE91M MI-L.:-BO71W> X:AM@73T A33NIJ03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-HIN.;H03 JOWY;74R G.OBA80J B.I-T:XIL.A73T <:ALO74WT HA-L.@92QEC W:-HI63N.;H&LE80QEC >AXA73R G.IZ.;71J HA-M.E75LEK:00 kˈō hirʔˈanî ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhinnˌē yôṣˈēr gōvˈay biṯᵊḥillˌaṯ ʕᵃlˈôṯ hallˈāqeš wᵊhˌinnē-lˈeqeš ʔaḥˌar gizzˌê hammˈeleḵ . Amos 7:2 W:-H@J@81H >IM&K.IL.@H03 LE75->:EKOWL03 >ET&<;74FEB H@->@80REY W@->OMA81R >:ADON@70J J:HWIH03 S:75LA75X&N@80> MI71J J@Q73W.M JA75<:AQO92B K.I71J Q@VO73N H75W.>00 wᵊhāyˈā ʔim-killˌā lˈeʔᵉḵôl ʔeṯ-ʕˈēśev hāʔˈāreṣ wāʔōmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] sᵊˈlˈaḥ-nˈā mˌî yāqˌûm yˈaʕᵃqˈōv kˌî qāṭˌōn hˈû . Amos 7:3 NIXA71M J:HW@73H T LO71> TIH:JE73H >@MA71R J:HW@75H00 niḥˌam [yᵊhwˌāh] ʕal-zˈōṯ lˌō ṯihyˌeh ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Amos 7:4 K.O70H HIR:>A33NIJ03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-HIN.;71H QOR;91> L@-RI71B B.@-->;73C >:ADON@74J J:HWI92H WA-T.O33>KAL03 >ET&T.:HO74WM RAB.@80H W:->@K:L@73H >ET&HA-X;75LEQ00 kˈō hirʔˈanî ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhinnˌē qōrˈē lārˌiv bāʔˌēš ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wattˈōḵal ʔeṯ-tᵊhˈôm rabbˈā wᵊʔāḵᵊlˌā ʔeṯ-haḥˈēleq . Amos 7:5 W@->OMA81R >:ADON@70J J:HWIH03 X:ADAL&N@80> MI71J J@Q73W.M JA<:AQO92B K.I71J Q@VO73N H75W.>00 wāʔōmˈar ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˌih] ḥᵃḏal-nˈā mˌî yāqˌûm yaʕᵃqˈōv kˌî qāṭˌōn hˈû . Amos 7:6 NIXA71M J:HW@73H T G.AM&HIJ>03 LO74> TI75H:JE80H >@MA73R >:ADON@71J J:HWI75H00_S niḥˌam [yᵊhwˌāh] ʕal-zˈōṯ gam-hî lˈō ṯˈihyˈeh ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] . Amos 7:7 K.O74H HIR:>A80NIJ W:-HIN.;94H >:ADON@91J NIY.@73B :AN@92K: W.-B:-J@DO73W >:AN@75K:00 kˈō hirʔˈanî wᵊhinnˈē ʔᵃḏōnˈāy niṣṣˌāv ʕal-ḥômˈaṯ ʔᵃnˈāḵ ûvᵊyāḏˌô ʔᵃnˈāḵ . Amos 7:8 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J M@75H&>AT.@70H RO>EH03 <@MO80WS W@->OMA73R >:AN@92K: WA-J.O74>MER >:ADON@81J HIN:NI63J F@70M >:AN@K:03 B.:-QE33REB03 ;80L LO75>&>OWSI71JP ;73L JEX:ER@92BW. W:-QAM:T.I91J :AMAY:J@H03 K.OH;74N B.;75JT&>;80L >EL&J@R@B:<@71M ME75LEK:&JIF:R@>;73L L;->MO92R Q@CA63R <@LE61JK@ <@MO81WS B.:-QE33REB03 B.;74JT JIF:R@>;80L LO>&TW.KA74L H@->@80REY L:-H@KI73JL >ET&K.@L&D.:B@R@75JW00 wayyišlˈaḥ ʔᵃmaṣyˌā kōhˈēn bˈêṯ-ʔˈēl ʔel-yārovʕˌām mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr qāšˌar ʕālˈeʸḵā ʕāmˈôs bᵊqˈerev bˈêṯ yiśrāʔˈēl lō-ṯûḵˈal hāʔˈāreṣ lᵊhāḵˌîl ʔeṯ-kol-dᵊvārˈāʸw . Amos 7:11 K.IJ&KOH03 >@MA74R <@MO80WS B.A--XE73REB J@M74W.T J@R@B:<@92M W:-JI63F:R@>;80L G.@LO71H JIG:LE73H M;-AD:M@TO75W00_S kî-ḵˌō ʔāmˈar ʕāmˈôs baḥˌerev yāmˈûṯ yārovʕˈām wᵊyˌiśrāʔˈēl gālˌō yiḡlˌeh mēʕˌal ʔaḏmāṯˈô . Amos 7:12 WA-J.O70>MER >:AMAY:J@H03 >EL&<@MO80WS XOZE85H L;71K: B.:RAX&L:K@73 >EL&>E74REY J:HW.D@92H WE->:EK@L&C@74M LE80XEM W:-C@73M T.IN.@B;75>00 wayyˈōmer ʔᵃmaṣyˌā ʔel-ʕāmˈôs ḥōzˈeh lˌēḵ bᵊraḥ-lᵊḵˌā ʔel-ʔˈereṣ yᵊhûḏˈā weʔᵉḵol-šˈām lˈeḥem wᵊšˌām tinnāvˈē . Amos 7:13 W.-B;75JT&>;80L LO75>&TOWSI71JP K.I70J MIQ:D.AC&ME33LEK:03 H80W.> W.-B;71JT MAM:L@K@73H H75W.>00_S ûvˈêṯ-ʔˈēl lˈō-ṯôsˌîf ʕˌôḏ lᵊhinnāvˈē kˈî miqdaš-mˈeleḵ hˈû ûvˌêṯ mamlāḵˌā hˈû . Amos 7:14 WA-J.A70MER >EL&>:AMAY:J@80H LO>&N@BI74J> >@NO80KIJ W:-LO71> BEN&N@BI73J> >@NO92KIJ K.I75J&BOWQ;71R >@NO73KIJ W.-BOWL;71S CIQ:MI75JM00 wayyˈaʕan ʕāmôs wayyˈōmer ʔel-ʔᵃmaṣyˈā lō-nāvˈî ʔānˈōḵî wᵊlˌō ven-nāvˌî ʔānˈōḵî kˈî-vôqˌēr ʔānˌōḵî ûvôlˌēs šiqmˈîm . Amos 7:15 WA-J.IQ.@X;74NIJ J:HW@80H M;->AX:AR;73J HA-Y.O92>N WA-J.O70>MER >;LAJ03 J:HW@80H L;71K: HIN.@B;73> >EL&;75L00 wayyiqqāḥˈēnî [yᵊhwˈāh] mēʔaḥᵃrˌê haṣṣˈōn wayyˈōmer ʔēlˌay [yᵊhwˈāh] lˌēḵ hinnāvˌē ʔel-ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Amos 7:16 W:-AT.@74H >OM;81R LO70> TIN.@B;>03 ;80L W:-LO71> TAV.I73JP @MA74R J:HW@81H >IC:T.:K@62 B.@--AD:M@T:K@73 B.A--XE74BEL T.:XUL.@92Q W:->AT.@81H :AD@M@70H V:M;>@H03 T.@M80W.T W:-JI63F:R@>;80L G.@LO71H JIG:LE73H M;-AD:M@TO75W00_S lāḵˈēn kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔištᵊḵˈā bāʕˈîr tiznˌeh ûvānˈeʸḵā ûvᵊnōṯˈeʸḵā baḥˈerev yippˈōlû wᵊʔaḏmāṯᵊḵˌā baḥˈevel tᵊḥullˈāq wᵊʔattˈā ʕal-ʔᵃḏāmˈā ṭᵊmēʔˌā tāmˈûṯ wᵊyˌiśrāʔˈēl gālˌō yiḡlˌeh mēʕˌal ʔaḏmāṯˈô . Amos 8:1 K.O71H HIR:>A73NIJ >:ADON@74J J:HWI92H W:-HIN.;73H K.:L71W.B Q@75JIY00 kˌō hirʔˌanî ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhinnˌē kᵊlˌûv qˈāyiṣ . Amos 8:2 WA-J.O81>MER M@75H&>AT.@70H RO>EH03 <@MO80WS W@->OMA73R K.:L74W.B Q@92JIY WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J B.@70> HA-Q.;Y03 >EL&;80L LO>&>OWSI71JP N:>U73M >:ADON@74J J:HWI92H RA74B HA-P.E80GER B.:-K@L&M@QO73WM HIC:LI71JK: H@75S00_P wᵊhêlˈîlû šîrˈôṯ hêḵˌāl bayyˈôm hahˈû nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] rˈav happˈeḡer bᵊḵol-māqˌôm hišlˌîḵ hˈās . Amos 8:4 CIM:T HA-C.O>:API73JM >EB:JO92WN W:-LA-C:B.I73JT <:ANIJ.;J&>@75REY00 šimʕû-zˈōṯ haššōʔᵃfˌîm ʔevyˈôn wᵊlašᵊbbˌîṯ *ʕᵃniyyê-ʔˈāreṣ . Amos 8:5 L;->MO81R M@TA62J JA<:ABO70R HA-XO33DEC03 W:-NAC:B.I74JR@H C.E80BER W:-HA-C.AB.@73T W:-NIP:T.:X@H&B.@92R L:-HAQ:VI70JN >;JP@H03 W.-L:-HAG:D.I74JL CE80QEL W.-L:-Z:N;71J MIR:M@75H00 lēʔmˈōr māṯˈay yaʕᵃvˈōr haḥˈōḏeš wᵊnašbˈîrā ššˈever wᵊhaššabbˌāṯ wᵊniftᵊḥā-bˈār lᵊhaqṭˈîn ʔêfˌā ûlᵊhaḡdˈîl šˈeqel ûlᵊʕawwˌēṯ mōzᵊnˌê mirmˈā . Amos 8:6 LI-Q:NO70WT B.A--K.E33SEP03 D.AL.I80JM W:->EB:JO73WN B.A-<:AB74W.R NA<:AL@92JIM W.-MAP.A71L B.A73R NAC:B.I75JR00 liqᵊnˈôṯ bakkˈesef dallˈîm wᵊʔevyˌôn baʕᵃvˈûr naʕᵃlˈāyim ûmappˌal bˌar našbˈîr . Amos 8:7 NIC:B.A71< J:HW@73H B.I-G:>O74WN JA<:AQO92B >IM&>EC:K.A71X L@-NE73YAX K.@L&MA<:AF;JHE75M00 nišbˌaʕ [yᵊhwˌāh] biḡᵊʔˈôn yaʕᵃqˈōv ʔim-ʔeškˌaḥ lānˌeṣaḥ kol-maʕᵃśêhˈem . Amos 8:8 HA70-T03 LO75>&TIR:G.A74Z H@->@80REY W:->@BA73L K.@L&JOWC;74B B.@92H. W:-<@L:T@70H K@-->OR03 K.UL.@80H. W:-NIG:R:C@71H W:-NIC:Q:<@73H K.I-J>O71WR MIY:R@75JIM00_S hˈaʕˌal zōṯ lˈō-ṯirgˈaz hāʔˈāreṣ wᵊʔāvˌal kol-yôšˈēv bˈāh wᵊʕālᵊṯˈā ḵāʔˌōr kullˈāh wᵊniḡrᵊšˌā *wᵊ*nišqᵊʕˌā kiyʔˌôr miṣrˈāyim . Amos 8:9 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-H;B;>TI71J HA-C.E73MEC B.A75--Y.@H:@R@92JIM W:-HAX:ACAK:T.I71J L@-->@73REY B.:-JO71WM >O75WR00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhēvēṯˌî haššˌemeš bˈaṣṣohᵒrˈāyim wᵊhaḥᵃšaḵtˌî lāʔˌāreṣ bᵊyˌôm ʔˈôr . Amos 8:10 W:-H@PAK:T.I63J XAG.;JKE61M L:->;81BEL W:-K@L&CI75JR;JKEM03 L:-QIJN@80H W:-HA<:AL;JTI70J C Q@R:X@92H W:-FAM:T.I33JH@03 K.:->;74BEL J@XI80JD W:->AX:ARIJT@73H. K.:-JO71WM M@75R00 wᵊhāfaḵtˌî ḥaggêḵˈem lᵊʔˈēvel wᵊḵol-šˈîrêḵem lᵊqînˈā wᵊhaʕᵃlêṯˈî ʕal-kol-moṯnˈayim śˈāq wᵊʕal-kol-rˌōš qorḥˈā wᵊśamtˈîhā kᵊʔˈēvel yāḥˈîḏ wᵊʔaḥᵃrîṯˌāh kᵊyˌôm mˈār . Amos 8:11 HIN.;74H05J@MI74JM B.@>I81JM N:>UM03 >:ADON@74J J:HWI80H W:-HIC:LAX:T.I71J R@<@73B B.@-->@92REY LO75>&R@<@70B LA--L.E33XEM03 W:-LO75>&Y@M@74> LA--M.A80JIM K.I74J >IM&LI-C:MO80;73T D.IB:R;71J J:HW@75H00 hinnˈē yāmˈîm bāʔˈîm nᵊʔˌum ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] wᵊhišlaḥtˌî rāʕˌāv bāʔˈāreṣ lˈō-rāʕˈāv lallˈeḥem wᵊlˈō-ṣāmˈā lammˈayim kˈî ʔim-lišᵊmˈōₐʕ ʔˌēṯ divrˌê [yᵊhwˈāh] . Amos 8:12 W:-N@ET&D.:BAR&J:HW@73H W:-LO71> JIM:Y@75>W.00 wᵊnāʕˌû miyyˈom ʕaḏ-yˈom ûmiṣṣāfˌôn wᵊʕaḏ-mizrˈāḥ yᵊšˈôṭᵊṭˈû lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-dᵊvar-[yᵊhwˌāh] wᵊlˌō yimṣˈāʔû . Amos 8:13 B.A--J.O63WM HA-H61W.> 14T.IT:00 bayyˌôm hahˈû tiṯʕallafnˌā habbᵊṯûlˈōṯ hayyāfˈôṯ wᵊhabbaḥûrˌîm baṣṣāmˈā . Amos 8:14 HA-N.IC:B.@AC:MA74T CO75M:RO80WN W:->@M:R81W. X;70J >:ELOHE33JK@03 D.@80N W:-X;73J D.E74REK: B.:>;75R&C@92BA< W:-N@P:L73W. W:-LO>&J@Q71W.MW. I63JTIJ >ET&>:ADON@61J NIY.@74B MER04 HA63K: HA-K.AP:T.O61WR W:-JIR:<:AC74W. HA-S.IP.I81JM W.-B:YA33C K.UL.@80M W:->AX:ARIJT@73M B.A--XE74REB >EH:ERO92G LO75>&J@N70W.S L@HEM03 N@80S W:-LO75>&JIM.@L;71V L@HE73M P.@LI75JV00 rāʔˌîṯî ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈāy niṣṣˈāv ʕˈal-hammizbˈēₐḥ wayyōmˌer hˌaḵ hakkaftˈôr wᵊyirʕᵃšˈû hassippˈîm ûvᵊṣˈaʕam bᵊrˈōš kullˈām wᵊʔaḥᵃrîṯˌām baḥˈerev ʔehᵉrˈōḡ lˈō-yānˈûs lāhˌem nˈās wᵊlˈō-yimmālˌēṭ lāhˌem pālˈîṭ . Amos 9:2 >IM&JAX:T.:R74W. BI-C:>O80WL MI-C.@73M J@DI74J TIQ.@X;92M W:->I75M&JA<:ALW.03 HA-C.@MA80JIM MI-C.@73M >OWRIJD;75M00 ʔim-yaḥtᵊrˈû višᵊʔˈôl miššˌām yāḏˈî ṯiqqāḥˈēm wᵊʔˈim-yaʕᵃlˌû haššāmˈayim miššˌām ʔôrîḏˈēm . Amos 9:3 W:->IM&J;X@75B:>W.03 B.:-RO74>C HA-K.AR:ME80L MI-C.@71M >:AXAP.;73F W.-L:QAX:T.I92JM W:->IM&JIS.@63T:R61W. MI-N.E70GED <;JNAJ03 B.:-QAR:QA74< HA-J.@80M MI-C.@91M >:AYAW.E71H >ET&HA-N.@X@73C W.-N:C@K@75M00 wᵊʔim-yēḥˈāvᵊʔû bᵊrˈōš hakkarmˈel miššˌām ʔᵃḥappˌēś ûlᵊqaḥtˈîm wᵊʔim-yissˌāṯᵊrˈû minnˈeḡeḏ ʕênˌay bᵊqarqˈaʕ hayyˈom miššˈām ʔᵃṣawwˌeh ʔeṯ-hannāḥˌāš ûnᵊšāḵˈām . Amos 9:4 W:->IM&J;L:K70W. BA--C.:BIJ03 LI-P:N;74J >O75JB;JHE80M MI-C.@91M >:AYAW.E71H >ET&HA-XE73REB WA-H:AR@G@92TAM W:-FAM:T.I63J <;JNI94J <:AL;JHE91M L:-R@<@73H W:-LO71> L:-VOWB@75H00 wᵊʔim-yēlᵊḵˈû vaššᵊvˌî lifᵊnˈê ʔˈōyvêhˈem miššˈām ʔᵃṣawwˌeh ʔeṯ-haḥˌerev wahᵃrāḡˈāṯam wᵊśamtˌî ʕênˈî ʕᵃlêhˈem lᵊrāʕˌā wᵊlˌō lᵊṭôvˈā . Amos 9:5 WA->DON@63J J:HWI61H HA-Y.:B@>O81WT HA-N.OWG;70@33REY03 WA-T.@MO80WG W:->@B:L73W. K.@L&JO74WC:B;J B@92H. W:-<@L:T@70H KA--J:>OR03 K.UL.@80H. W:-C@Q:<@73H K.I-J>O71R MIY:R@75JIM00 waʔḏōnˌāy [yᵊhwˈih] haṣṣᵊvāʔˈôṯ hannôḡˈēₐʕ bāʔˈāreṣ wattāmˈôḡ wᵊʔāvᵊlˌû kol-yˈôšᵊvê vˈāh wᵊʕālᵊṯˈā ḵayᵊʔˌōr kullˈāh wᵊšāqᵊʕˌā kiyʔˌōr miṣrˈāyim . Amos 9:6 HA-B.OWNE70H BA--C.@MA33JIM03 MA<:ALOWT@80JW WA->:AGUD.@TO73W E74REY J:S@D@92H. HA-Q.OR;74> L:-M;75J&HA-J.@81M WA75-J.IC:P.:K;91M @73REY J:HW@71H C:MO75W00 habbônˈeh vaššāmˈayim *maʕᵃlôṯˈāʸw waʔᵃḡuddāṯˌô ʕal-ʔˈereṣ yᵊsāḏˈāh haqqōrˈē lᵊmˈê-hayyˈom wˈayyišpᵊḵˈēm ʕal-pᵊnˌê hāʔˌāreṣ [yᵊhwˌāh] šᵊmˈô . Amos 9:7 H:A-LO74W> KI-B:N;J04 KUCIJ.I63JM >AT.E71M LI91J B.:N;71J JIF:R@>;73L N:>UM&J:HW@92H H:A-LO74W> >ET&JIF:R@>;81L HE<:EL;33JTIJ03 M;->E74REY MIY:RA80JIM W.-P:LIC:T.IJ.I71JM MI-K.AP:T.O73WR WA->:AR@71M MI-Q.I75JR00 hᵃlˈô ḵivᵊnˌê ḵušiyyˌîm ʔattˌem lˈî bᵊnˌê yiśrāʔˌēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] hᵃlˈô ʔeṯ-yiśrāʔˈēl heʕᵉlˈêṯî mēʔˈereṣ miṣrˈayim ûfᵊlištiyyˌîm mikkaftˌôr waʔᵃrˌām miqqˈîr . Amos 9:8 HIN.;62H <;JN;74J05>:ADON@74J J:HWI81H B.A--M.AM:L@K@H03 HA75-XAV.@>@80H W:-HIC:MAD:T.I74J >OT@80H. M;-:AD@M@92H >E81PES 14K.IJ LO74> HAC:M;71JD >AC:MI91JD >ET&B.;71JT JA<:AQO73B N:>UM&J:HW@75H00 hinnˈē ʕênˈê ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] bammamlāḵˌā hˈaḥaṭṭāʔˈā wᵊhišmaḏtˈî ʔōṯˈāh mēʕˌal pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā ʔˈefes kˌî lˈō hašmˌêḏ ʔašmˈîḏ ʔeṯ-bˌêṯ yaʕᵃqˌōv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Amos 9:9 K.I75J&HIN.;70H >@75NOKIJ03 M:YAW.E80H WA-H:ANIET&B.;74JT JIF:R@>;92L K.A->:ACE70R JIN.O33W&JIP.O71WL Y:RO73WR >@75REY00 kˈî-hinnˈē ʔˈānōḵî mᵊṣawwˈeh wahᵃniʕˌôṯî vᵊḵˈol-haggôyˌim ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer yinnˈôₐʕ bakkᵊvārˈā wᵊlˈō-yippˌôl ṣᵊrˌôr ʔˈāreṣ . Amos 9:10 B.A--XE74REB J@M80W.TW. K.O73L XAV.@>;74J OM:RI81JM LO75>&TAG.I94JC W:-TAQ:D.I91JM B.A<:AD;73JNW. H@-R@<@75H00 baḥˈerev yāmˈûṯû kˌōl ḥaṭṭāʔˈê ʕammˈî hāʔōmᵊrˈîm lˈō-ṯaggˈîš wᵊṯaqdˈîm baʕᵃḏˌênû hārāʕˈā . Amos 9:11 B.A--J.O74WM HA-H80W.> >@QI91JM >ET&SUK.A71T D.@WI73JD HA-N.OPE92LET W:-G@DAR:T.I74J >ET&P.IR:Y;JHE81N WA-H:ARI75SOT@JW03 >@QI80JM W.-B:NIJTI73JH@ K.I-JM;71J ET&C:>;RI70JT >:EDOWM03 W:-K@L&HA-G.OWJI80M >:ACER&NIQ:R@71> C:MI73J <:AL;JHE92M N:>UM&J:HW@73H T00_P lᵊmˌaʕan yˈîrᵊšˈû ʔeṯ-šᵊʔērˈîṯ ʔᵉḏôm wᵊḵol-haggôyˈim ʔᵃšer-niqrˌā šᵊmˌî ʕᵃlêhˈem nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] ʕˌōśeh zzˈōṯ . Amos 9:13 HIN.;63H J@MI70JM B.@>IJM03 N:>UM&J:HW@80H W:-NIG.A70C XOWR;C03 B.A--Q.OY;80R W:-DOR;71K: <:AN@BI73JM B.:-MOC;74K: HA-Z.@92RA< W:-HIV.I70JPW. HE75-H@RIJM03 <@SI80JS W:-K@L&HA-G.:B@ET&C:B74W.T ;L01 W.-B@N62W. <@RI70JM N:CAM.OWT03 W:-J@C@80BW. W:-N@V:<74W. K:R@MI80JM W:-C@T73W. >ET&J;JN@92M W:-<@F74W. GAN.O80WT W:->@K:L73W. >ET&P.:RIJHE75M00 wᵊšavtˈî ʔeṯ-šᵊvˈûṯ ʕammˈî yiśrāʔˌēl ûvānˈû ʕārˈîm nᵊšammôṯ wᵊyāšˈāvû wᵊnāṭᵊʕˈû ḵᵊrāmˈîm wᵊšāṯˌû ʔeṯ-yênˈām wᵊʕāśˈû ḡannˈôṯ wᵊʔāḵᵊlˌû ʔeṯ-pᵊrîhˈem . Amos 9:15 W.-N:VA<:T.I73JM AD:M@T@92M W:-LO63> JIN.@T:C61W. AD:M@T@M03 >:ACE74R N@TA74T.IJ L@HE80M >@MA73R J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 ûnᵊṭaʕtˌîm ʕal-ʔaḏmāṯˈām wᵊlˌō yinnāṯᵊšˈû ʕˈôḏ mēʕˈal ʔaḏmāṯˌām ʔᵃšˈer nāṯˈattî lāhˈem ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Obadia 1:1 X:AZO73WN @MAR04 >:ADON@63J J:HWI61H LE->:EDO81WM C:MW.<@63H C@MA61<:NW. M;->;70T J:HW@H03 W:-YIJR03 B.A--G.OWJI74M CUL.@80X Q91W.MW. W:-N@Q71W.M@H <@LE73JH@ LA--M.IL:X@M@75H00 ḥᵃzˌôn ʕˈōvaḏyˈā kˈō-ʔāmˌar ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] leʔᵉḏˈôm šᵊmûʕˌā šāmˈaʕnû mēʔˈēṯ [yᵊhwˌāh] wᵊṣîr baggôyˈim šullˈāḥ qˈûmû wᵊnāqˌûmā ʕālˌeʸhā lammilḥāmˈā . Obadia 1:2 HIN.;71H Q@VO91N N:TAT.I73JK@ B.A--G.OWJI92M B.@Z71W.J >AT.@73H M:>O75D00 hinnˌē qāṭˈōn nᵊṯattˌîḵā baggôyˈim bāzˌûy ʔattˌā mᵊʔˈōḏ . Obadia 1:3 Z:DO70WN LIB.:K@03 HIC.IJ>E80K@ COK:NI71J B:-XAG:W;J&S.E73LA< M:RO74WM CIB:T.O92W >OM;74R B.:-LIB.O80W MI71J JOWRID;73NIJ >@75REY00 zᵊḏˈôn libbᵊḵˌā hiššîʔˈeḵā šōḵᵊnˌî vᵊḥaḡwê-ssˌelaʕ mᵊrˈôm šivtˈô ʔōmˈēr bᵊlibbˈô mˌî yôriḏˌēnî ʔˈāreṣ . Obadia 1:4 >IM&T.AG:B.I74JH.A K.A--N.E80CER W:->IM&B.;71JN K.O75WK@BI73JM FI74JM QIN.E92K@ MI-C.@71M >OWRI75JD:K@73 N:>UM&J:HW@75H00 ʔim-taḡbˈîₐh kannˈešer wᵊʔim-bˌên kˈôḵāvˌîm śˈîm qinnˈeḵā miššˌām ʔôrˈîḏᵊḵˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Obadia 1:5 >IM&G.AN.@BI70JM B.@>75W.&L:K@03 >IM&CO74WD:D;J LA80J:L@H >;74JK: NID:M;80JT@H H:A-LO71W> JIG:N:B73W. D.AJ.@92M >IM&B.O75Y:RIJM03 B.@74>W. L@80K: H:A-LO73W> JAC:>I71JRW. ;JK: NEX:P.:F74W. <;F@80W NIB:<73W. MAY:P.UN@75JW00 ˈʔêḵ neḥpᵊśˈû ʕēśˈāw nivʕˌû maṣpunˈāʸw . Obadia 1:7 AN:C;74J B:RIJTE80K@ HIC.IJ>91W.K@ J@K:L71W. L:K@73 >AN:C;74J C:LOME92K@ LAX:M:K@81 J@FI70JMW. M@ZOWR03 T.AX:T.E80JK@ >;71JN T.:BW.N@73H B.O75W00 ʕˈaḏ-haggᵊvˈûl šillᵊḥˈûḵā ˈkōl ʔanšˈê vᵊrîṯˈeḵā hiššîʔˈûḵā yāḵᵊlˌû lᵊḵˌā ʔanšˈê šᵊlōmˈeḵā laḥmᵊḵˈā yāśˈîmû māzôr taḥtˈeʸḵā ʔˌên tᵊvûnˌā bˈô . Obadia 1:8 H:A-LO91W> B.A--J.O71WM HA-H73W.> N:>UM J:HW@92H W:-HA>:ABAD:T.I70J X:AK@MIJM03 M;75->:EDO80WM W.-T:BW.N@73H M;-HA71R <;F@75W00 hᵃlˈô bayyˌôm hahˌû nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] wᵊhaʔᵃvaḏtˈî ḥᵃḵāmîm mˈēʔᵉḏˈôm ûṯᵊvûnˌā mēhˌar ʕēśˈāw . Obadia 1:9 W:-XAT.71W. GIB.OWRE73JK@ T.;JM@92N L:MA94I91JC M;-HA71R <;F@73W MI-Q.@75VEL00 wᵊḥattˌû ḡibbôrˌeʸḵā têmˈān lᵊmˈaʕan yikkˈāreṯ-ʔˈîš mēhˌar ʕēśˌāw miqqˈāṭel . Obadia 1:10 M;-X:AMA91S >@XI71JK@ JA<:AQO73B T.:KAS.:K@74 BW.C@92H W:-NIK:RA73T.@ L:-W. C:<@R@81JW W:-AT.@73H K.:->AXA71D M;HE75M00 bᵊyôm ʕᵃmˈāḏᵊḵˈā minnˈeḡeḏ bᵊyˈôm šᵊvˌôṯ zārˌîm ḥêlˈô wᵊnoḵrˈîm bˈāʔû *šᵊʕārˈāʸw wᵊʕal-yᵊrûšālˈaim yaddˈû ḡôrˈāl gam-ʔattˌā kᵊʔaḥˌaḏ mēhˈem . Obadia 1:12 W:->AL&T.;70RE> B:-JOWM&>@XI33JK@03 B.:-JO74WM N@K:RO80W W:->AL&T.IF:MA71X LI-B:N;75J&J:HW.D@73H B.:-JO74WM >@B:D@92M W:->AL&T.AG:D.;71L P.I73JK@ B.:-JO71WM Y@R@75H00 wᵊʔal-tˈēre vᵊyôm-ʔāḥˈîḵā bᵊyˈôm noḵrˈô wᵊʔal-tiśmˌaḥ livᵊnˈê-yᵊhûḏˌā bᵊyˈôm ʔāvᵊḏˈām wᵊʔal-taḡdˌēl pˌîḵā bᵊyˌôm ṣārˈā . Obadia 1:13 >AL&T.@BO70W> B:-CA75;JD@80M >AL&T.;94RE> GAM&>AT.@91H B.:-R@<@TO73W B.:-JO74WM >;JDO92W W:->AL&T.IC:LA71X:N@H B:-X;JLO73W B.:-JO71WM >;JDO75W00 ʔal-tāvˈô vᵊšˈaʕar-ʕammˌî bᵊyˈôm ʔêḏˈām ʔal-tˈēre ḡam-ʔattˈā bᵊrāʕāṯˌô bᵊyˈôm ʔêḏˈô wᵊʔal-tišlˌaḥnā vᵊḥêlˌô bᵊyˌôm ʔêḏˈô . Obadia 1:14 W:->A75L&T.A<:AMOD03 ET&P.:LIJV@92JW W:->AL&T.AS:G.;71R F:RIJD@73JW B.:-JO71WM Y@R@75H00 wᵊʔˈal-taʕᵃmˌōḏ ʕal-happˈereq lᵊhaḵrˌîṯ ʔeṯ-pᵊlîṭˈāʸw wᵊʔal-tasgˌēr śᵊrîḏˌāʸw bᵊyˌôm ṣārˈā . Obadia 1:15 K.I75J&Q@RO71WB JOWM&J:HW@73H :ACE70R <@FI33JT@03 J;<@74FEH L.@80K: G.:MUL:K@73 J@C71W.B B.:-RO>CE75K@00 kˈî-qārˌôv yôm-[yᵊhwˌāh] ʕal-kol-haggôyˈim kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā yēʕˈāśeh llˈāḵ gᵊmulᵊḵˌā yāšˌûv bᵊrōšˈeḵā . Obadia 1:16 K.I81J K.A75->:ACE70R C:TIJTEM03 H@J75W.00 kˈî kˈaʔᵃšˈer šᵊṯîṯˌem ʕal-hˈar qoḏšˈî yištˌû ḵˈol-haggôyˌim tāmˈîḏ wᵊšāṯˈû wᵊlāʕˈû wᵊhāyˌû kᵊlˌô hāyˈû . Obadia 1:17 W.-B:-HA71R YIJ.O91WN T.IH:JE71H P:L;JV@73H W:-H@74J@H QO92DEC W:-J@75R:CW.03 B.;74JT JA75<:AQO80B >;73T MOWR@75C;JHEM00 ûvᵊhˌar ṣiyyˈôn tihyˌeh fᵊlêṭˌā wᵊhˈāyā qˈōḏeš wᵊyˈārᵊšû bˈêṯ yˈaʕᵃqˈōv ʔˌēṯ môrˈāšêhem . Obadia 1:18 W:-H@J@H04 B;JT&JA<:AQO63B >;61C W.-B;94JT JOWS;74P LEH@B@81H W.-B;70JT <;F@W03 L:-QA80C W:-D@L:Q71W. B@HE73M WA->:AK@L92W.M W:-LO75>&JIH:JE70H F@RIJD03 L:-B;74JT <;F@80W K.I71J J:HW@73H D.IB.;75R00 wᵊhāyˌā vêṯ-yaʕᵃqˌōv ʔˈēš ûvˈêṯ yôsˈēf lehāvˈā ûvˈêṯ ʕēśˌāw lᵊqˈaš wᵊḏālᵊqˌû vāhˌem waʔᵃḵālˈûm wᵊlˈō-yihyˈeh śārîḏ lᵊvˈêṯ ʕēśˈāw kˌî [yᵊhwˌāh] dibbˈēr . Obadia 1:19 W:-J@R:C63W. HA-N.E61GEB >ET&HA74R <;F@81W W:-HA-C.:P;L@H03 >ET&P.:LIC:T.I80JM W:-J@R:CW.03 >ET&F:D;74H >EP:RA80JIM W:->;73T F:D;74H COM:RO92WN W.-BIN:J@MI73N >ET&HA-G.IL:<@75D00 wᵊyārᵊšˌû hannˈeḡev ʔeṯ-hˈar ʕēśˈāw wᵊhaššᵊfēlˌā ʔeṯ-pᵊlištˈîm wᵊyārᵊšˌû ʔeṯ-śᵊḏˈē ʔefrˈayim wᵊʔˌēṯ śᵊḏˈē šōmᵊrˈôn ûvinyāmˌin ʔeṯ-haggilʕˈāḏ . Obadia 1:20 W:-G@LU74T HA75-X;L&14HA-Z.EH LI-B:N;63J JIF:R@>;70L >:ACE75R&K.:NA<:ANIJM03 :ACE74R B.I-S:P@RA92D JI75R:C85W. >;73T <@R;71J HA-N.E75GEB00 wᵊḡālˈuṯ hˈaḥēl-hazzˌeh livᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer-kᵊnaʕᵃnîm ʕaḏ-ṣˈārᵊfˈaṯ wᵊḡālˌuṯ yᵊrûšālˌaim ʔᵃšˈer bisᵊfārˈaḏ yˈiršˈû ʔˌēṯ ʕārˌê hannˈeḡev . Obadia 1:21 W:-<@L70W. MO75WCIET&HA74R <;F@92W W:-H@J:T@71H LA75-JHW@73H HA-M.:LW.K@75H00 wᵊʕālˈû mˈôšiʕîm bᵊhˈar ṣiyyˈôn lišᵊppˌōṭ ʔeṯ-hˈar ʕēśˈāw wᵊhāyᵊṯˌā lˈa[yhwˌāh] hammᵊlûḵˈā . Jona 1:1 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&JOWN@71H BEN&>:AMIT.A73J L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-yônˌā ven-ʔᵃmittˌay lēʔmˈōr . Jona 1:2 14QW.M L;94K: >EL&NI75JN:W;91H H@- <@LE92JH@ K.I75J&<@L:T@71H R@<@T@73M L:-P@N@75J00 qûm lˈēḵ ʔel-nˈînᵊwˈē hāʕˌîr haggᵊḏôlˌā ûqᵊrˈā ʕālˈeʸhā kˈî-ʕālᵊṯˌā rāʕāṯˌām lᵊfānˈāy . Jona 1:3 WA-J.@70Q@M JOWN@H03 LI-B:RO74XA T.AR:CI80JC@H MI-L.I-P:N;73J J:HW@92H WA-J.;63RED J@PO61W WA-J.IM:Y@71> >@NIJ.@74H05B.@>@74H TAR:CI81JC WA-J.IT.;63N F:K@R@61H. WA-J.;70RED B.@H.03 L@-BO70W> EL&HA-J.@80M WA-J:HI71J SA75:@NIJ.@80H XIC.:B@73H L:-HIC.@B;75R00 wˈa[yhwˈāh] hēṭˈîl rˈûₐḥ-gᵊḏôlˌā ʔel-hayyˈom wayᵊhˌî sˈaʕar-gāḏˌôl bayyˈom wᵊhˈāʔᵒniyyˈā ḥiššᵊvˌā lᵊhiššāvˈēr . Jona 1:5 WA-J.I75JR:>74W. HA-M.AL.@XI81JM WA75-J.IZ:<:AQW.02 >I74JC >EL&>:ELOH@JW01 WA-J.@VI63LW. >ET&HA-K.;LI61JM >:ACE70R B.@75-->:@NIJ.@H03 >EL&HA-J.@80M L:-H@Q;73L M;75-<:AL;JHE92M W:-JOWN@81H J@RAD03 >EL&JAR:K.:T;74J HA-S.:PIJN@80H WA-J.IC:K.A73B WA-J.;R@DA75M00 wayyˈîrᵊʔˈû hammallāḥˈîm wˈayyizʕᵃqˈû ʔˈîš ʔel-ʔᵉlōhāʸw wayyāṭˌilû ʔeṯ-hakkēlˈîm ʔᵃšˈer bˈāʔᵒniyyˌā ʔel-hayyˈom lᵊhāqˌēl mˈēʕᵃlêhˈem wᵊyônˈā yārˌaḏ ʔel-yarkᵊṯˈê hassᵊfînˈā wayyiškˌav wayyērāḏˈam . Jona 1:6 WA-J.IQ:RA70B >;L@JW03 RA74B HA-XOB;80L WA-J.O71>MER LO73W MAH&L.:K@74 NIR:D.@92M 10QW.M Q:R@74> >EL&>:ELOHE80JK@ >W.LA62J JIT::ELOHI91JM L@73NW. W:-LO71> NO>B;75D00 wayyiqrˈav ʔēlāʸw rˈav haḥōvˈēl wayyˌōmer lˌô mah-llᵊḵˈā nirdˈām ˈqûm qᵊrˈā ʔel-ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔûlˈay yiṯʕaššˈēṯ hāʔᵉlōhˈîm lˌānû wᵊlˌō nōvˈēḏ . Jona 1:7 WA-J.O>M:R62W. >I74JC >EL&R;<;81HW. L:KW.03 W:-NAP.I74JL@H GO75WR@LO80WT W:-N;74D:<@80H B.:-CE-L.:-MI91J H@-R@<@71H HA-Z.O73>T L@92NW. WA-J.AP.I33LW.03 G.O75WR@LO80WT WA-J.IP.O71L HA-G.OWR@73L M:R74W. >;L@80JW HAG.IJD@H&N.@74> L@80NW. B.A->:ACE91R L:-MIJ&H@-R@<@71H HA-Z.O73>T L@92NW. MAH&M.:LA>K:T.:K@03 W.-M;->A74JIN T.@BO80W> M@74H >AR:YE80K@ W:->;75J&MI-Z.E71H @75T.@H00 wayyōmᵊrˈû ʔēlˈāʸw haggîḏā-nnˈā lˈānû baʔᵃšˈer lᵊmî-hārāʕˌā hazzˌōṯ lˈānû mah-mmᵊlaḵtᵊḵˌā ûmēʔˈayin tāvˈô mˈā ʔarṣˈeḵā wᵊʔˈê-mizzˌeh ʕˌam ʔˈāttā . Jona 1:9 WA-J.O71>MER >:AL;JHE73M @NO92KIJ W:->ET&J:HW@62H >:ELOH;70J HA-C.@MA33JIM03 >:ANI74J J@R;80> >:ACER&<@F@71H >ET&HA-J.@73M W:->ET&HA-J.AB.@C@75H00 wayyˌōmer ʔᵃlêhˌem ʕivrˈî ʔānˈōḵî wᵊʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê haššāmˈayim ʔᵃnˈî yārˈē ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔeṯ-hayyˌom wᵊʔeṯ-hayyabbāšˈā . Jona 1:10 WA-J.I75JR:>70W. H@75->:AN@CIJM03 JIR:>@74H G:DOWL@80H WA-J.O>M:R71W. >;L@73JW MAH&Z.O74>T <@FI92JT@ K.I75J&J@D:<74W. H@->:AN@CI81JM K.I75J&MI-L.I-P:N;70J J:HW@H03 H74W.> BOR;80XA K.I71J HIG.I73JD L@HE75M00 wayyˈîrᵊʔˈû hˈāʔᵃnāšîm yirʔˈā ḡᵊḏôlˈā wayyōmᵊrˌû ʔēlˌāʸw mah-zzˈōṯ ʕāśˈîṯā kˈî-yāḏᵊʕˈû hāʔᵃnāšˈîm kˈî-millifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] hˈû vōrˈēₐḥ kˌî higgˌîḏ lāhˈem . Jona 1:11 WA-J.O>M:R70W. >;L@JW03 MAH&N.A74<:AFEH L.@80K: W:-JIC:T.O71Q HA-J.@73M M;75-<@L;92JNW. K.I71J HA-J.@73M HOWL;71K: W:-SO<;75R00 wayyōmᵊrˈû ʔēlāʸw mah-nnˈaʕᵃśeh llˈāḵ wᵊyištˌōq hayyˌom mˈēʕālˈênû kˌî hayyˌom hôlˌēḵ wᵊsōʕˈēr . Jona 1:12 WA-J.O74>MER >:AL;JHE81M F@>33W.NIJ03 WA-H:AVIJLU74NIJ >EL&HA-J.@80M W:-JIC:T.O71Q HA-J.@73M M;75-<:AL;JKE92M 10K.IJ JOWD;74@80NIJ K.I74J B:-CE-L.I80J HA-S.A94:AN@CI81JM L:-H@CI91JB >EL&HA-J.AB.@C@73H W:-LO74> J@KO92LW. K.I74J HA-J.@80M HOWL;71K: W:-SO<;73R <:AL;JHE75M00 wayyaḥtᵊrˈû hāʔᵃnāšˈîm lᵊhāšˈîv ʔel-hayyabbāšˌā wᵊlˈō yāḵˈōlû kˈî hayyˈom hôlˌēḵ wᵊsōʕˌēr ʕᵃlêhˈem . Jona 1:14 WA-J.IQ:R:>63W. >EL&J:HW@61H WA-J.O>M:R81W. >@N.@70H J:HW@H03 >AL&N@74> NO>B:D@81H B.:-NE33PEC03 H@->I74JC HA-Z.E80H W:->AL&T.IT.;71N <@L;73JNW. D.@74M N@QI92J> K.I75J&>AT.@74H J:HW@80H K.A->:ACE71R X@PA73Y:T.@ <@FI75JT@00 wayyiqrᵊʔˌû ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyōmᵊrˈû ʔonnˈā [yᵊhwˌāh] ʔal-nˈā nōvᵊḏˈā bᵊnˈefeš hāʔˈîš hazzˈeh wᵊʔal-tittˌēn ʕālˌênû dˈām nāqˈî kˈî-ʔattˈā [yᵊhwˈāh] kaʔᵃšˌer ḥāfˌaṣtā ʕāśˈîṯā . Jona 1:15 WA-J.IF:>W.03 >ET&JOWN@80H WA-J:VILU73HW. >EL&HA-J.@92M WA-J.A<:AMO71D HA-J.@73M MI-Z.A<:P.O75W00 wayyiśʔˌû ʔeṯ-yônˈā wayᵊṭilˌuhû ʔel-hayyˈom wayyaʕᵃmˌōḏ hayyˌom mizzaʕpˈô . Jona 1:16 WA-J.I75JR:>94W. H@->:AN@CI91JM JIR:>@71H G:DOWL@73H >ET&J:HW@92H WA-J.I75Z:B.:XW.&ZE33BAX03 LA75-JHW@80H WA75-J.ID.:R73W. N:D@RI75JM00 wayyˈîrᵊʔˈû hāʔᵃnāšˈîm yirʔˌā ḡᵊḏôlˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyˈizbᵊḥû-zˈevaḥ lˈa[yhwˈāh] wˈayyiddᵊrˌû nᵊḏārˈîm . Jona 2:1 WA-J:MA70N J:HW@H03 D.@74G G.@DO80WL LI-B:LO73ET&JOWN@92H WA-J:HI70J JOWN@H03 B.I-M:<;74J HA-D.@80G C:LOC@71H J@MI73JM W.-C:LOC@71H L;JLO75WT00 wayᵊmˈan [yᵊhwˌāh] dˈāḡ gāḏˈôl livᵊlˌōₐʕ ʔeṯ-yônˈā wayᵊhˈî yônˌā bimᵊʕˈê haddˈāḡ šᵊlōšˌā yāmˌîm ûšᵊlōšˌā lêlˈôṯ . Jona 2:2 WA-J.IT:P.AL.;74L JOWN@80H >EL&J:HW@73H >:ELOH@92JW MI-M.:<;73J HA-D.@G@75H00 wayyiṯpallˈēl yônˈā ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw mimmᵊʕˌê haddāḡˈā . Jona 2:3 WA-J.O81>MER 14Q@R@>TIJ MI-Y.@71R@H LI91J >EL&J:HW@73H WA75-J.A<:AN;92NIJ MI-B.E94VEN C:>O91WL CIW.A73<:T.IJ C@MA71<:T.@ QOWLI75J00 wayyˈōmer qārāṯˌî miṣṣˌārā lˈî ʔel-[yᵊhwˌāh] wˈayyaʕᵃnˈēnî mibbˈeṭen šᵊʔˈôl šiwwˌaʕtî šāmˌaʕtā qôlˈî . Jona 2:4 WA-T.AC:LIJK;70NIJ M:YW.L@H03 B.I-L:BA74B JAM.I80JM W:-N@H@73R J:SOB:B;92NIJ K.@L&MIC:B.@RE71JK@ W:-GAL.E73JK@ <@LA71J <@B@75RW.00 wattašlîḵˈēnî mᵊṣûlˌā bilᵊvˈav yammˈîm wᵊnāhˌār yᵊsōvᵊvˈēnî kol-mišbārˌeʸḵā wᵊḡallˌeʸḵā ʕālˌay ʕāvˈārû . Jona 2:5 WA->:ANI74J >@MA80R:T.IJ NIG:RA73C:T.IJ MI-N.E74GED <;JNE92JK@ 10>AK: >OWSI74JP L:-HAB.I80JV >EL&H;JKA73L Q@D:CE75K@00 waʔᵃnˈî ʔāmˈartî niḡrˌaštî minnˈeḡeḏ ʕênˈeʸḵā ˈʔaḵ ʔôsˈîf lᵊhabbˈîṭ ʔel-hêḵˌal qoḏšˈeḵā . Jona 2:6 >:AP@P70W.NIJ MA33JIM03 CI75J00 ʔᵃfāfˈûnî mˈayim ʕaḏ-nˈefeš tᵊhˌôm yᵊsōvᵊvˈēnî sˌûf ḥāvˌûš lᵊrōšˈî . Jona 2:7 L:-QIY:B;70J H@RIJM03 J@RA80D:T.IJ H@->@91REY B.:RIXE71JH@ BA<:ADI73J L:-:ELOH@75J00 lᵊqiṣᵊvˈê hārîm yārˈaḏtî hāʔˈāreṣ bᵊriḥˌeʸhā vaʕᵃḏˌî lᵊʕôlˈām wattˈaʕal miššˈaḥaṯ ḥayyˌay [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Jona 2:8 B.:-HIT:ET&J:HW@73H Z@K@92R:T.IJ WA-T.@BO70W> >;LE33JK@03 T.:PIL.@TI80J >EL&H;JKA73L Q@D:CE75K@00 bᵊhiṯʕaṭṭˈēf ʕālˌay nafšˈî ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] zāḵˈārᵊttî wattāvˈô ʔēlˈeʸḵā tᵊfillāṯˈî ʔel-hêḵˌal qoḏšˈeḵā . Jona 2:9 M:CAM.:RI73JM HAB:L;J&C@92W:> XAS:D.@73M JA<:AZO75BW.00 mᵊšammᵊrˌîm havlê-šˈāwᵊ ḥasdˌām yaʕᵃzˈōvû . Jona 2:10 WA->:ANI81J B.:-QO70WL T.OWD@H03 >EZ:B.:X@H&L.@80K: >:ACE71R N@DA73R:T.IJ >:ACAL.;92M@H J:CW.<@73T@H LA-JHW@75H00_S waʔᵃnˈî bᵊqˈôl tôḏˌā ʔezbᵊḥā-llˈāḵ ʔᵃšˌer nāḏˌartî ʔᵃšallˈēmā yᵊšûʕˌāṯā la[yhwˈāh] . Jona 2:11 WA-J.O71>MER J:HW@73H LA--D.@92G WA-J.@Q;71> >ET&JOWN@73H >EL&HA-J.AB.@C@75H00_P wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] laddˈāḡ wayyāqˌē ʔeṯ-yônˌā ʔel-hayyabbāšˈā . Jona 3:1 WA-J:HI94J D:BAR&J:HW@91H >EL&JOWN@73H C;NI71JT L;->MO75R00 wayᵊhˈî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-yônˌā šēnˌîṯ lēʔmˈōr . Jona 3:2 Q91W.M L;71K: >EL&NI75JN:W;73H H@- >;LE33JH@03 >ET&HA-Q.:RIJ>@80H >:ACE71R >@NOKI73J D.OB;71R >;LE75JK@00 qˈûm lˌēḵ ʔel-nˈînᵊwˌē hāʕˈîr haggᵊḏôlˈā ûiqᵊrˈā ʔēlˈeʸhā ʔeṯ-haqqᵊrîʔˈā ʔᵃšˌer ʔānōḵˌî dōvˌēr ʔēlˈeʸḵā . Jona 3:3 WA-J.@74Q@M JOWN@81H WA-J.;91LEK: >EL&NI75JN:WE73H K.I-D:BA74R J:HW@92H W:-NI75JN:W;81H H@J:T@70H LOHI80JM MAH:ALA73K: C:LO71CET J@MI75JM00 wayyˈāqom yônˈā wayyˈēleḵ ʔel-nˈînᵊwˌeh kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] wᵊnˈînᵊwˈē hāyᵊṯˈā ʕîr-gᵊḏôlˌā lˈēʔlōhˈîm mahᵃlˌaḵ šᵊlˌōšeṯ yāmˈîm . Jona 3:4 WA-J.@70XEL JOWN@H03 L@-BO74W> B@--EX@92D WA-J.IQ:R@>03 WA-J.O>MA80R 10AR:B.@:AMI91JNW. >AN:C;71J NI75JN:W;73H B.;75->LOHI92JM WA-J.IQ:R:>W.&YOWM03 WA-J.IL:B.:C74W. FAQ.I80JM MI-G.:DOWL@73M W:-EL&ME74LEK NI75JN:W;80H WA-J.@33Q@M03 MI-K.IS:>O80W WA-J.A<:AB;71R >AD.AR:T.O73W M;75-<@L@92JW WA-J:KA74S FA80Q WA-J.;73CEB ;75PER00 wayyiggˈaʕ haddāvˌār ʔel-mˈeleḵ nˈînᵊwˈē wayyˈāqom mikkisʔˈô wayyaʕᵃvˌēr ʔaddartˌô mˈēʕālˈāʸw wayᵊḵˈas śˈaq wayyˌēšev ʕal-hāʔˈēfer . Jona 3:7 WA-J.AZ:<;81Q WA-J.O33>MER03 B.:-NI75JN:W;80H MI-V.A94MO92R H@->@D@63M W:-HA-B.:H;M@61H HA-B.@Q@74R W:-HA-Y.O81>N >A75L&JIV:<:AMW.03 M:>80W.M@H >A63L&JIR:<80W. W.-MA73JIM >AL&JIC:T.75W.00 wayyazʕˈēq wayyˈōmer bᵊnˈînᵊwˈē miṭṭˈaʕam hammˈeleḵ ûḡᵊḏōlˌāʸw lēʔmˈōr hāʔāḏˌām wᵊhabbᵊhēmˈā habbāqˈār wᵊhaṣṣˈōn ʔˈal-yiṭʕᵃmˌû mᵊʔˈûmā ʔˌal-yirʕˈû ûmˌayim ʔal-yištˈû . Jona 3:8 W:-JIT:K.AS.74W. FAQ.I81JM H@75->@D@M03 W:-HA-B.:H;M@80H W:-JIQ:R:>71W. >EL&>:ELOHI73JM B.:-X@Z:Q@92H W:-J@CU81BW. 10>IJC MI-D.AR:K.O74W H@75-R@<@80H W.-MIN&HE-X@M@73S >:ACE71R B.:-KAP.;JHE75M00 wᵊyiṯkassˈû śaqqˈîm hˈāʔāḏˌām wᵊhabbᵊhēmˈā wᵊyiqrᵊʔˌû ʔel-ʔᵉlōhˌîm bᵊḥozqˈā wᵊyāšˈuvû ˈʔîš middarkˈô hˈārāʕˈā ûmin-heḥāmˌās ʔᵃšˌer bᵊḵappêhˈem . Jona 3:9 MI75J&JOWD;74:ELOHI92JM W:-C@91B M;-X:ARO71WN >AP.O73W W:-LO71> NO>B;75D00 mˈî-yôḏˈēₐʕ yāšˈûv wᵊniḥˌam hāʔᵉlōhˈîm wᵊšˈāv mēḥᵃrˌôn ʔappˌô wᵊlˌō nōvˈēḏ . Jona 3:10 WA-J.A70R:> H@75->:ELOHIJM03 >E75T&MA74<:AF;JHE80M K.IJ&C@73BW. MI-D.AR:K.@74M H@-R@<@92H WA-J.IN.@74XEM H@->:ELOHI81JM :ACER&D.IB.E71R LA-<:AFOWT&L@HE73M W:-LO71> <@F@75H00 wayyˈar hˈāʔᵉlōhîm ʔˈeṯ-mˈaʕᵃśêhˈem kî-šˌāvû middarkˈām hārāʕˈā wayyinnˈāḥem hāʔᵉlōhˈîm ʕal-hārāʕˈā ʔᵃšer-dibbˌer laʕᵃśôṯ-lāhˌem wᵊlˌō ʕāśˈā . Jona 4:1 WA-J.;71RA< >EL&JOWN@73H R@<@74H G:DOWL@92H WA-J.I73XAR LO75W00 wayyˌēraʕ ʔel-yônˌā rāʕˈā ḡᵊḏôlˈā wayyˌiḥar lˈô . Jona 4:2 WA-J.IT:P.AL.;63L >EL&J:HW@61H WA-J.O>MA81R >@N.@70H J:HW@H03 H:A-LOW>&ZE74H D:B@RI81J AD:M@TI80J AT.@H03 >;75L&XAN.74W.N W:-RAX80W.M >E70REK: >AP.A33JIM03 W:-RAB&XE80SED W:-NIX@73M >ET&NAP:CI73J MIM.E92N.IJ K.I91J VO71WB MOWTI73J M;-XAJ.@75J00_S wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] qaḥ-nˌā ʔeṯ-nafšˌî mimmˈennî kˈî ṭˌôv môṯˌî mēḥayyˈāy . Jona 4:4 WA-J.O74>MER J:HW@80H HA-H;JV;73B X@71R@H L@75K:00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] hahêṭˌēv ḥˌārā lˈāḵ . Jona 4:5 WA-J.;Y;70> JOWN@H03 MIN&H@-:ACE74R JIR:>E80H MAH&J.IH:JE73H B.@--:ELOHIJM QIJQ@JO62WN WA-J.A74CO80W L:-HAY.I71JL LO73W M;-R@75<@TO92W WA-J.IF:MA71X JOWN@91H :ELOHIJM03 T.OWLA80ET&HA-Q.I75JQ@JO73WN WA-J.IJB@75C00 wayᵊmˈan hˈāʔᵉlōhîm tôlˈaʕaṯ baʕᵃlˌôṯ haššˌaḥar lˈammoḥᵒrˈāṯ wattˌaḵ ʔeṯ-haqqˈîqāyˌôn wayyîvˈāš . Jona 4:8 WA-J:HI74J05K.I-Z:RO74XA HA-C.E81MEC WA-J:MA63N >:ELOHI61JM R70W.XA Q@DIJM03 X:ARIJCI80JT WA-T.A71K: HA-C.E91MEC C JOWN@73H WA-J.IT:A70L >ET&NAP:COW03 L@-M80W.T WA-J.O85>MER VO71WB MOWTI73J M;-XAJ.@75J00 wayᵊhˈî kizᵊrˈōₐḥ haššˈemeš wayᵊmˌan ʔᵉlōhˈîm rˈûₐḥ qāḏîm ḥᵃrîšˈîṯ wattˌaḵ haššˈemeš ʕal-rˌōš yônˌā wayyiṯʕallˈāf wayyišʔˈal ʔeṯ-nafšˌô lāmˈûṯ wayyˈōmer ṭˌôv môṯˌî mēḥayyˈāy . Jona 4:9 WA-J.O70>MER >:ELOHIJM03 >EL&JOWN@80H HA-H;JV;71B X@R@75H&L:K@73 MER H;JV;71B X@75R@H&LI73J MER J:HW@80H >AT.@71H XA33S:T.@03 :ACE91R LO>&<@MA71L:T.@ B.O73W W:-LO74> GID.AL:T.O92W CE-B.IN&LA71J:L@H H@J@73H W.-BIN&LA71J:L@H >@B@75D00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔattˌā ḥˈastā ʕal-haqqˈîqāyˈôn ʔᵃšˈer lō-ʕāmˌaltā bˌô wᵊlˈō ḡiddaltˈô šebbin-lˌaylā hāyˌā ûvin-lˌaylā ʔāvˈāḏ . Jona 4:11 WA75->:ANIJ03 LO74> >@X80W.S :ACE74R JEC&B.@83H. HAR:B.;H04 MI75-C:T.;JM&@D@81M >:ACE70R LO75>&J@DA<03 B.;JN&J:MIJNO74W LI-F:MO>LO80W W.-B:H;M@73H RAB.@75H00 wˈaʔᵃnˌî lˈō ʔāḥˈûs ʕal-nînᵊwˌē hāʕˈîr haggᵊḏôlˈā ʔᵃšˈer yeš-bˈāh harbˌē mˈišᵊttêm-ʕeśrˌē ribbˈô ʔāḏˈām ʔᵃšˈer lˈō-yāḏˌaʕ bên-yᵊmînˈô liśᵊmōlˈô ûvᵊhēmˌā rabbˈā . Micha 1:1 D.:BAR&J:HW@74H05>:ACE74R H@J@81H >EL&MIJK@H03 HA-M.O74RAC:T.I80J B.I-JM;71J JOWT@91M >@X@71Z J:XIZ:QIJ.@73H MAL:K;74J J:HW.D@92H >:ACER&X@Z@71H E74REY W.-M:LO>@92H. WI-JHIJ04 >:ADON@63J J:HWI70H B.@KEM03 L:-<;80D >:ADON@73J M;-H;JKA71L Q@D:CO75W00 šimʕˌû ʕammˈîm kullˈām haqšˌîvî ʔˈereṣ ûmᵊlōʔˈāh wiyhˌî ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] bāḵˌem lᵊʕˈēḏ ʔᵃḏōnˌāy mēhêḵˌal qoḏšˈô . Micha 1:3 K.I75J&HIN.;71H J:HW@73H JOY;74> MI-M.:QOWMO92W W:-J@RA71D W:-D@RA73K: @75REY00 kˈî-hinnˌē [yᵊhwˌāh] yōṣˈē mimmᵊqômˈô wᵊyārˌaḏ wᵊḏārˌaḵ ʕal-*bˌāmᵒṯê ʔˈāreṣ . Micha 1:4 W:-N@MA70S.W. HE75-H@RIJM03 T.AX:T.@80JW W:-H@-<:AM@QI73JM JIT:B.AQ.@92;80C K.:-MA73JIM MUG.@RI71JM B.:-MOWR@75D00 wᵊnāmˈassû hˈehārîm taḥtˈāʸw wᵊhāʕᵃmāqˌîm yiṯbaqqˈāʕû kaddônˌaḡ mippᵊnˈê hāʔˈēš kᵊmˌayim muggārˌîm bᵊmôrˈāḏ . Micha 1:5 B.:-PE70CA< JA75<:AQOB03 K.@L&ZO80>T W.-B:-XAV.O73>WT B.;74JT JIF:R@>;92L MI75J&PE74CA< JA<:AQO81B H:A-LOW>03 CO75M:RO80WN W.-MIJ03 B.@MO74WT J:HW.D@80H H:A-LO73W> J:RW.C@L@75IM00 bᵊfˈešaʕ yˈaʕᵃqōv kol-zˈōṯ ûvᵊḥaṭṭˌôṯ bˈêṯ yiśrāʔˈēl mˈî-fˈešaʕ yaʕᵃqˈōv hᵃlô šˈōmᵊrˈôn ûmˌî bāmˈôṯ yᵊhûḏˈā hᵃlˌô yᵊrûšālˈāim . Micha 1:6 W:-FAM:T.I71J COM:RO91WN L:-:AB@NE80JH@ WI-JSODE73JH@ >:AGAL.E75H00 wᵊśamtˌî šōmᵊrˈôn lᵊʕˌî haśśāḏˌeh lᵊmaṭṭˈāʕê ḵˈārem wᵊhiggartˈî laggˌay ʔᵃvānˈeʸhā wiysōḏˌeʸhā ʔᵃḡallˈeh . Micha 1:7 W:-K@L&P.:SIJLE74JH@ JUK.A81T.W. W:-K@L&>ET:NAN.E33JH@03 JIF.@R:P74W. B@-->;80C W:-K@L&<:AYAB.E73JH@ >@FI74JM C:M@M@92H 14K.IJ M;->ET:NA70N ZOWN@H03 QIB.@80Y@H W:-ET:NA71N ZOWN@73H J@C75W.BW.00 wᵊḵol-pᵊsîlˈeʸhā yukkˈattû wᵊḵol-ʔeṯnannˈeʸhā yiśśārᵊfˈû vāʔˈēš wᵊḵol-ʕᵃṣabbˌeʸhā ʔāśˈîm šᵊmāmˈā kˌî mēʔeṯnˈan zônˌā qibbˈāṣā wᵊʕaḏ-ʔeṯnˌan zônˌā yāšˈûvû . Micha 1:8 T03 >ES:P.:D@74H W:->;JLI80JL@H >;JL:K@71H COWL@73L W:-<@RO92WM >E<:EFE70H MIS:P.;D03 K.A--T.AN.I80JM W:->;73BEL K.I-B:NO71WT JA<:AN@75H00 ʕal-zōṯ ʔespᵊḏˈā wᵊʔêlˈîlā ʔêlᵊḵˌā *šôlˌāl wᵊʕārˈôm ʔeʕᵉśˈeh mispˌēḏ kattannˈîm wᵊʔˌēvel kivᵊnˌôṯ yaʕᵃnˈā . Micha 1:9 K.I71J >:ANW.C@73H MAK.OWTE92JH@ K.IJ&B@33>@H03 AL&T.AG.I80JDW. B.@KO73W >AL&T.IB:K.92W. B.:-B;74JT L:- J@75Y:>@H03 JOWCE74BET YA75>:AN@80N MIS:P.AD03 B.;74JT_H@>;80YEL JIQ.A71X MIK.E73M ;74T J:HW@80H L:-CA73CI63JT XAV.@71>T HIJ>03 L:-BAT&YIJ.O80WN K.IJ&B@71K: NIM:Y:>73W. P.IC:<;71J JIF:R@>;75L00 rᵊṯˈōm hammerkāvˈā lārˌeḵeš yôšˈeveṯ lāḵˈîš rēšˌîṯ ḥaṭṭˌāṯ hî lᵊvaṯ-ṣiyyˈôn kî-vˌāḵ nimṣᵊʔˌû pišʕˌê yiśrāʔˈēl . Micha 1:14 L@K;N03 T.IT.:NI74J CIL.W.XI80JM AK:ZIJB03 L:->AK:Z@80B L:-MAL:K;73J JIF:R@>;75L00 lāḵˌēn tittᵊnˈî šillûḥˈîm ʕˌal môrˈešeṯ gˈaṯ bāttˈê ʔaḵzîv lᵊʔaḵzˈāv lᵊmalᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Micha 1:15 @74BIJ L@80K: JOWCE73BET M@75R;C@92H K.:BO71WD JIF:R@>;75L00 ʕˈōḏ hayyōrˌēš ʔˈāvî lˈāḵ yôšˌeveṯ mˈārēšˈā ʕaḏ-ʕᵃḏullˌām yāvˌô kᵊvˌôḏ yiśrāʔˈēl . Micha 1:16 Q@R:XI74J W@-GO80Z.IJ @91WEN W.-PO71<:AL;J R@73< O70WR HA-B.O33QER03 JA<:AF80W.H@ K.I71J JEC&L:->;73L J@D@75M00 hˈôy ḥˈōšᵊvê-ʔˈāwen ûfˌōʕᵃlê rˌāʕ ʕal-miškᵊvôṯˈām bᵊʔˈôr habbˈōqer yaʕᵃśˈûhā kˌî yeš-lᵊʔˌēl yāḏˈām . Micha 2:2 W:-X@M:D70W. F@DOWT03 W:-G@Z@80LW. W.-B@T.I73JM W:-N@F@92>W. W:-<@75C:QW.03 G.E74BER W.-B;JTO80W W:->I73JC W:-NAX:AL@TO75W00_P wᵊḥāmᵊḏˈû śāḏôṯ wᵊḡāzˈālû ûvāttˌîm wᵊnāśˈāʔû wᵊʕˈāšᵊqû gˈever ûvêṯˈô wᵊʔˌîš wᵊnaḥᵃlāṯˈô . Micha 2:3 L@K;81N 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI71J XOC;91B T R@<@92H 14>:ACER LO75>&T@MI63JCW. MI-C.@61M YAW.:>RO75T;JKE81M W:-LO70> T;75L:KW.03 ROWM@80H K.I91J <;71T R@<@73H HI75J>00 lāḵˈēn ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî ḥōšˈēv ʕal-hammišpāḥˌā hazzˌōṯ rāʕˈā ʔᵃšˌer lˈō-ṯāmˌîšû miššˈām ṣawwᵊrˈōṯêḵˈem wᵊlˈō ṯˈēlᵊḵû rômˈā kˈî ʕˌēṯ rāʕˌā hˈî . Micha 2:4 B.A--J.O63WM HA-H61W.> JIF.@94> <:AL;JKE74M M@C@81L W:-N@H@63H N:HI70J NI75H:J@H03 >@MAR03 C@DO74WD N:CAD.U80NW. X;71LEQ ;JK: J@MI74JC LI80J L:-COWB;71B F@D;73JNW. J:XAL.;75Q00 bayyˌôm hahˈû yiśśˈā ʕᵃlêḵˈem māšˈāl wᵊnāhˌā nᵊhˈî nˈihyā ʔāmˌar šāḏˈôḏ nᵊšaddˈunû ḥˌēleq ʕammˌî yāmˈîr ˈʔêḵ yāmˈîš lˈî lᵊšôvˌēv śāḏˌênû yᵊḥallˈēq . Micha 2:5 L@K;N03 LO75>&JI75H:JE74H L:K@80 MAC:LI71JK: XE73BEL B.:-GOWR@92L B.I-Q:HA73L J:HW@75H00 lāḵˌēn lˈō-yˈihyˈeh lᵊḵˈā mašlˌîḵ ḥˌevel bᵊḡôrˈāl biqᵊhˌal [yᵊhwˈāh] . Micha 2:6 >AL&T.AV.I73PW. JAV.IJP92W.N LO75>&JAV.I74PW. L@->;80L.EH LO71> JIS.A73G K.:LIM.O75WT00 ʔal-taṭṭˌifû yaṭṭîfˈûn lˈō-yaṭṭˈifû lāʔˈēlleh lˌō yissˌaḡ kᵊlimmˈôṯ . Micha 2:7 HE->@M74W.R B.;75JT&JA<:AQO81B H:A-Q@YAR03 R74W.XA J:HW@80H >IM&>;73L.EH MA<:AL@L@92JW H:A-LO70W> D:B@RA63J J;JVI80JBW. ET:M81W.L OWJ;74B J:QOWM;80M MI-M.74W.L FAL:M@80H >E73DER T.AP:CIV92W.N M;-&ZO73>T HA-M.:NW.X@92H B.A-<:AB71W.R V@M:>@91H T.:XAB.;73L W:-XE71BEL NIM:R@75Y00 qˈûmû ûlᵊḵˈû kˌî lō-zˌōṯ hammᵊnûḥˈā baʕᵃvˌûr ṭāmᵊʔˈā tᵊḥabbˌēl wᵊḥˌevel nimrˈāṣ . Micha 2:11 LW.&>I62JC HOL;71K: R33W.XA03 W@-CE74QER K.IZ.;80B >AV.I74P L:K@80 LA--J.A73JIN W:-LA--C.;K@92R W:-H@J@71H MAV.I73JP H@-<@71M HA-Z.E75H00 lû-ʔˈîš hōlˌēḵ rˈûₐḥ wāšˈeqer kizzˈēv ʔaṭṭˈif lᵊḵˈā layyˌayin wᵊlaššēḵˈār wᵊhāyˌā maṭṭˌîf hāʕˌām hazzˈeh . Micha 2:12 >@SO63P >E>:ESO61P JA<:AQO74B K.UL.@81K: QAB.;70Y >:AQAB.;Y03 C:>;RI74JT JIF:R@>;80L JA71XAD >:AFIJME73N.W. K.:-YO74>N B.@Y:R@92H K.:-<;33DER03 B.:-TO74WK: HA-D.@75B:RO80W T.:HIJME73N@H M;->@D@75M00 ʔāsˌōf ʔeʔᵉsˈōf yaʕᵃqˈōv kullˈāḵ qabbˈēṣ ʔᵃqabbˌēṣ šᵊʔērˈîṯ yiśrāʔˈēl yˌaḥaḏ ʔᵃśîmˌennû kᵊṣˈōn boṣrˈā kᵊʕˈēḏer bᵊṯˈôḵ haddˈāvᵊrˈô tᵊhîmˌenā mēʔāḏˈām . Micha 2:13 <@L@70H HA-P.OR;Y03 LI-P:N;JHE80M P.@75R:YW.03 WA75-J.A<:ABO80RW. CA73W. BO92W WA-J.A<:ABO70R MAL:K.@M03 LI-P:N;JHE80M WA-JHW@73H B.:-RO>C@75M00_P ʕālˈā happōrˌēṣ lifᵊnêhˈem pˈārᵊṣû wˈayyaʕᵃvˈōrû šˌaʕar wayyˈēṣᵊʔû vˈô wayyaʕᵃvˈōr malkˌām lifᵊnêhˈem wa[yhwˌāh] bᵊrōšˈām . Micha 3:1 W@->OMA81R CIM:03 R@>C;74J JA<:AQO80B W.-Q:YIJN;73J B.;74JT JIF:R@>;92L H:A-LO74W> L@KE80M L@-DA73ET&HA-M.IC:P.@75V00 wāʔōmˈar šimʕû-nˌā rāšˈê yaʕᵃqˈōv ûqᵊṣînˌê bˈêṯ yiśrāʔˈēl hᵃlˈô lāḵˈem lāḏˌaʕaṯ ʔeṯ-hammišpˈāṭ . Micha 3:2 FO71N:>;J VO73WB W:->O74H:AB;J R@92< G.OZ:L;70J ;R@73M M;-:ACE74R >@K:LW.02 C:>;74R ET&:ACE74R B.A--S.I80JR W.-K:-B@F@73R B.:-TO71WK: QAL.@75XAT00 waʔᵃšˈer ʔāḵᵊlˈû šᵊʔˈēr ʕammˌî wᵊʕôrˌām mēʕᵃlêhˈem hifšˈîṭû wᵊʔeṯ-ʕaṣmˈōṯêhˌem piṣṣˈēḥû ûfārᵊśˌû kaʔᵃšˈer bassˈîr ûḵᵊvāśˌār bᵊṯˌôḵ qallˈāḥaṯ . Micha 3:4 10>@Z JIZ:<:AQ74W. >EL&J:HW@80H W:-LO71> JA<:ANE73H >OWT@92M W:-JAS:T.;63R P.@N@70JW M;HEM03 B.@--<;74T HA-HI80J> K.A->:ACE71R H;R;73@MA74R J:HW@80H I73JM HA-M.AT:ET&74W. C@LO80WM WA->:ACER03 LO>&JIT.;74N @H HA-C.E33MEC03 I80JM W:-Q@DA71R <:AL;JHE73M HA-J.O75WM00 lāḵˈēn lˈaylā lāḵˌem mˈēḥāzˈôn wᵊḥāšᵊḵˌā lāḵˌem miqqᵊsˈōm ûvˈāʔā haššˈemeš ʕal-hannᵊvîʔˈîm wᵊqāḏˌar ʕᵃlêhˌem hayyˈôm . Micha 3:7 W.-BO74CW. HA-XOZI81JM W:-X@75P:RW.03 HA-Q.O74S:MI80JM W:-<@V71W. ;71JN MA<:AN;73H >:ELOHI75JM00 ûvˈōšû haḥōzˈîm wᵊḥˈāfᵊrû haqqˈōsᵊmˈîm wᵊʕāṭˌû ʕal-śāfˌām kullˈām kˈî ʔˌên maʕᵃnˌē ʔᵉlōhˈîm . Micha 3:8 W:->W.L@81M >@NOKI62J M@L;70>TIJ KO33XA03 >ET&R74W.XA J:HW@80H W.-MIC:P.@73V W.-G:BW.R@92H L:-HAG.I70JD L:-JA75<:AQOB03 P.IC:;73L XAV.@>TO75W00_S wᵊʔûlˈām ʔānōḵˈî mālˈēṯî ḵˈōₐḥ ʔeṯ-rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] ûmišpˌāṭ ûḡᵊvûrˈā lᵊhaggˈîḏ lᵊyˈaʕᵃqōv pišʕˈô ûlᵊyiśrāʔˌēl ḥaṭṭāṯˈô . Micha 3:9 CIM: ZO81>T R@>C;J03 B.;74JT JA<:AQO80B W.-Q:YIJN;73J B.;74JT JIF:R@>;92L HA75-M:ATA<:ABI74JM MIC:P.@80V W:->;71T K.@L&HA-J:C@R@73H J:CE74JH@05B.:-CO74XAD JIC:P.O81VW. W:-KOH:ANE33JH@03 B.I-M:XI74JR JOWR80W. W.-N:BIJ>E73JH@ B.:-KE74SEP JIQ:SO92MW. W:-MO80R H:A-LO70W> J:HW@H03 B.:-QIR:B.;80NW. LO75>&T@BO71W> <@L;73JNW. R@<@75H00 rāšˈeʸhā bᵊšˈōḥaḏ yišpˈōṭû wᵊḵōhᵃnˈeʸhā bimᵊḥˈîr yôrˈû ûnᵊvîʔˌeʸhā bᵊḵˈesef yiqsˈōmû wᵊʕal-[yᵊhwˌāh] yiššāʕˈēnû lēʔmˈōr hᵃlˈô [yᵊhwˌāh] bᵊqirbˈēnû lˈō-ṯāvˌô ʕālˌênû rāʕˈā . Micha 3:12 L@K;N03 B.I-G:LAL:KE80M YIJ.O73WN F@DE74H T;75X@R;92C WI-JRW.C@LA33IM03 AX:ARI74JT HA-J.@MI81JM 14JIH:JEH HA74R B.;JT&J:HW@70H N@KOWN03 B.:-RO74>C HE-H@RI80JM W:-NIF.@71> H73W.> MI-G.:B@@75M:RW.03 L:K74W.05W:-NA<:ALE74H >EL&HAR&J:HW@81H W:->EL&B.;JT03 >:ELOH;74J JA<:AQO80B W:-JOWR;33NW.03 MI-D.:R@K@80JW W:-N;L:K@73H B.:->O75R:XOT@92JW K.I70J MI-Y.IJ.OWN03 T.;Y;74> TOWR@80H W.-D:BAR&J:HW@73H MI-JRW.C@L@75IM00 wᵊˈhālᵊḵˈû gôyˈim rabbˈîm wᵊʔˈāmᵊrû lᵊḵˈû wᵊnaʕᵃlˈeh ʔel-har-[yᵊhwˈāh] wᵊʔel-bêṯ ʔᵉlōhˈê yaʕᵃqˈōv wᵊyôrˈēnû middᵊrāḵˈāʸw wᵊnēlᵊḵˌā bᵊʔˈōrᵊḥōṯˈāʸw kˈî miṣṣiyyôn tēṣˈē ṯôrˈā ûḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] miyrûšālˈāim . Micha 4:3 W:-C@PA81V 10B.;JN IT.I81JM WA-X:ANIJTO75T;JHEM03 L:-MAZ:M;RO80WT LO75>&JIF:>62W. G.O70WJ >EL&G.OWJ03 XE80REB W:-LO>&JIL:M:D71W.N I74JC T.A94XAT G.AP:NO91W W:-TA71XAT T.:>;N@TO73W W:->;74JN MAX:ARI92JD K.IJ&PI91J J:HW@71H Y:B@>O73WT D.IB.;75R00 wᵊyāšᵊvˈû ʔˈîš tˈaḥaṯ gafnˈô wᵊṯˌaḥaṯ tᵊʔēnāṯˌô wᵊʔˈên maḥᵃrˈîḏ kî-fˈî [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ dibbˈēr . Micha 4:5 10K.IJ K.@L&H@74-I73JC B.:-C;74M >:ELOH@92JW WA->:ANA81X:NW. N;L;91K: B.:-C;M&J:HW@71H >:ELOH;73JNW. L:- N:>UM&J:HW@81H >O75S:P@H03 HA-Y.O74L;<@80H W:-HA-N.ID.@X@73H >:AQAB.;92Y@H WA->:ACE73R H:AR;ET&HA-Y.O75L;<@H03 LI-C:>;RI80JT W:-HA-N.AH:AL@>@73H L:-GO74WJ <@Y92W.M W.-M@LA63K: J:HW@70H <:AL;JHEM03 B.:-HA74R YIJ.O80WN M;-AT.@74H MIG:D.AL&<;81DER TE92H W.-B@>@81H HA-M.EM:C@L@H03 H@-RI74>CON@80H MAM:LE73KET L:-BA71T&J:RW.C@L@75IM00 wᵊʔattˈā miḡdal-ʕˈēḏer ʕˈōfel baṯ-ṣiyyˌôn ʕāḏˈeʸḵā tēṯˈeh ûvāʔˈā hammemšālˌā hārˈišōnˈā mamlˌeḵeṯ lᵊvˌaṯ-yᵊrûšālˈāim . Micha 4:9 ;75JN&B.@81K: >I75M&JOW<:AY;K:03 >@B@80D K.I75J&HEX:EZIJQ;71K: XI73JL K.A--J.OWL;D@75H00 ʕattˈā lˌāmmā ṯārˌîʕî rˈēₐʕ hᵃmˈeleḵ ʔˈên-bˈāḵ ʔˈim-yôʕᵃṣēḵ ʔāvˈāḏ kˈî-heḥᵉzîqˌēḵ ḥˌîl kayyôlēḏˈā . Micha 4:10 X94W.LIJ W@-GO91XIJ B.AT&YIJ.O73WN K.A--J.O75WL;D@92H K.I75J&I63J MI-Q.IR:J@61H W:-C@KA74N:T.: B.A--F.@DE81H W.-B@70>T @L;74K: J:HW@80H MI-K.A73P >OJ:B@75JIK:00 ḥˈûlî wāḡˈōḥî baṯ-ṣiyyˌôn kayyˈôlēḏˈā kˈî-ʕattˌā ṯēṣᵊʔˌî miqqiryˈā wᵊšāḵˈant baśśāḏˈeh ûvˈāṯ ʕaḏ-bāvˌel šˈām tinnāṣˈēlî ˈšām yiḡʔālˈēḵ [yᵊhwˈāh] mikkˌaf ʔōyᵊvˈāyiḵ . Micha 4:11 W:-ES:P71W. <@LA73JIK: G.OWJI74M RAB.I92JM H@->OM:RI74JM T.EX:EN@80P W:-TA71XAZ B.:-YIJ.O73WN <;JN;75JNW.00 wᵊʕattˈā neʔesᵊfˌû ʕālˌayiḵ gôyˈim rabbˈîm hāʔōmᵊrˈîm teḥᵉnˈāf wᵊṯˌaḥaz bᵊṣiyyˌôn ʕênˈênû . Micha 4:12 W:-H;81M.@H LO70> J@75D: H;BI73JNW. <:AY@TO92W K.I71J QIB.:Y@73M K.E--<@MI71JR G.O75R:N@H00 wᵊhˈēmmā lˈō yˈāḏᵊʕû maḥšᵊvˈôṯ [yᵊhwˈāh] wᵊlˌō hēvˌînû ʕᵃṣāṯˈô kˌî qibbᵊṣˌām keʕāmˌîr gˈōrᵊnā . Micha 4:13 Q94W.MIJ W@-DO74WCIJ BAT&YIJ.O81WN K.I75J&QAR:N;62K: >@FI70JM B.AR:ZEL03 W.-PAR:SOTA33JIK:03 >@FI74JM N:XW.C@80H WA-H:ADIQ.O73WT :ADO71WN K.@L&H@->@75REY00 qˈûmî wāḏˈôšî vaṯ-ṣiyyˈôn kˈî-qarnˈēḵ ʔāśˈîm barzˌel ûfarsōṯˈayiḵ ʔāśˈîm nᵊḥûšˈā wahᵃḏiqqˌôṯ ʕammˈîm rabbˈîm wᵊhaḥᵃramtˈî lˈa[yhwˌāh] biṣʕˈām wᵊḥêlˌām laʔᵃḏˌôn kol-hāʔˈāreṣ . Micha 4:14 ;73T COP;71V JIF:R@>;75L00_S ʕattˌā tiṯgōḏᵊḏˈî vaṯ-gᵊḏˈûḏ māṣˌôr śˈām ʕālˈênû baššˈēveṭ yakkˈû ʕˈal-hallᵊḥˈî ʔˌēṯ šōfˌēṭ yiśrāʔˈēl . Micha 5:1 W:->AT.@62H B.;75JT&LE74XEM >EP:R@81T@H Y@AL:P;74J J:HW.D@80H MIM.:K@03 LI74J J;Y;80> LI75-H:JO71WT MOWC;73L B.:-JIF:R@>;92L W.-MOWY@>OT@71JW MI-Q.E73DEM MI-JM;71J EX@80JW J:CW.B73W.N ;75L00 lāḵˈēn yittᵊnˈēm ʕaḏ-ʕˌēṯ yôlēḏˌā yālˈāḏā wᵊyˈeṯer ʔeḥˈāʸw yᵊšûvˌûn ʕal-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Micha 5:3 W:-<@MA81D W:-R@<@H03 B.:-O85WN C;73M J:HW@74H >:ELOH@92JW W:-J@C@85BW. K.I75J&AP:S;J&>@75REY00 wᵊʕāmˈaḏ wᵊrāʕˌā bᵊʕˈōz [yᵊhwˈāh] biḡᵊʔˈôn šˌēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw wᵊyāšˈāvû kˈî-ʕattˌā yiḡdˌal ʕaḏ-ʔafsê-ʔˈāreṣ . Micha 5:4 W:-H@J@71H ZE73H C@LO92WM >AC.74W.R05K.I75J&J@BO74W> B:->AR:Y;81NW. W:-KI70J JID:ROK:03 B.:->AR:M:NOT;80JNW. WA-H:AQ;MO70NW. <@L@JW03 CIB:<@74H RO@D@75M00 wᵊhāyˌā zˌeh šālˈôm ʔaššˈûr kˈî-yāvˈô vᵊʔarṣˈēnû wᵊḵˈî yiḏrōḵ bᵊʔarmᵊnōṯˈênû wahᵃqēmˈōnû ʕālāʸw šivʕˈā rōʕˈîm ûšᵊmōnˌā nᵊsîḵˌê ʔāḏˈām . Micha 5:5 W:-R@<62W. >ET&>E70REY >AC.W.R03 B.A--XE80REB W:->ET&>E71REY NIM:RO73D B.I-P:T@XE92JH@ W:-HIY.IJL03 M;75->AC.80W.R K.I75J&J@BO74W> B:->AR:Y;80NW. W:-KI71J JID:RO73K: B.I-G:BW.L;75NW.00_S wᵊrāʕˈû ʔeṯ-ʔˈereṣ ʔaššûr baḥˈerev wᵊʔeṯ-ʔˌereṣ nimrˌōḏ bifᵊṯāḥˈeʸhā wᵊhiṣṣîl mˈēʔaššˈûr kˈî-yāvˈô vᵊʔarṣˈēnû wᵊḵˌî yiḏrˌōḵ biḡᵊvûlˈēnû . Micha 5:6 W:-H@J@74H05C:>;RI74JT JA<:AQO81B B.:-QE33REB03 ;74T J:HW@80H K.I-R:BIJBI73JM <:AL;J&<;92FEB >:ACE70R LO75>&J:QAW.EH03 L:->I80JC W:-LO71> J:JAX;73L LI-B:N;71J >@D@75M00 wᵊhāyˈā šᵊʔērˈîṯ yaʕᵃqˈōv bᵊqˈerev ʕammˈîm rabbˈîm kᵊṭˌal mēʔˈēṯ [yᵊhwˈāh] kirᵊvîvˌîm ʕᵃlê-ʕˈēśev ʔᵃšˈer lˈō-yᵊqawwˌeh lᵊʔˈîš wᵊlˌō yᵊyaḥˌēl livᵊnˌê ʔāḏˈām . Micha 5:7 W:-H@J@H04 C:>;RI63JT JA<:AQO61B B.A--G.OWJI81M B.:-QE33REB03 AR:J;H03 B.:-BAH:AMO74WT JA80N >:ACE94R >IM <@BA91R W:-R@MA71S W:-V@RA73P W:->;71JN MAY.I75JL00 wᵊhāyˌā šᵊʔērˌîṯ yaʕᵃqˈōv baggôyˈim bᵊqˈerev ʕammˈîm rabbˈîm kᵊʔaryˌē bᵊvahᵃmˈôṯ yˈaʕar kiḵᵊfˌîr bᵊʕeḏrê-ṣˈōn ʔᵃšˈer ʔˌim ʕāvˈar wᵊrāmˌas wᵊṭārˌaf wᵊʔˌên maṣṣˈîl . Micha 5:8 T.@RO71M J@D:K@73 OJ:BE73JK@ JIK.@R;75TW.00_P tārˌōm yāḏᵊḵˌā ʕal-ṣārˈeʸḵā wᵊḵol-ʔōyᵊvˌeʸḵā yikkārˈēṯû . Micha 5:9 W:-H@J@70H BA--J.OWM&HA-HW.>03 N:>UM&J:HW@80H W:-HIK:RAT.I71J SW.SE73JK@ MI-Q.IR:B.E92K@ W:-HA>:ABAD:T.I73J MAR:K.:BOTE75JK@00 wᵊhāyˈā vayyôm-hahû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhiḵrattˌî sûsˌeʸḵā miqqirbˈeḵā wᵊhaʔᵃvaḏtˌî markᵊvōṯˈeʸḵā . Micha 5:10 W:-HIK:RAT.I73J <@R;74J >AR:YE92K@ W:-H@RAS:T.I73J K.@L&MIB:Y@RE75JK@00 wᵊhiḵrattˌî ʕārˈê ʔarṣˈeḵā wᵊhārastˌî kol-mivṣārˈeʸḵā . Micha 5:11 W:-HIK:RAT.I71J K:C@PI73JM MI-J.@DE92K@ W.75-M: JI75H:JW.&L@75K:00 wᵊhiḵrattˌî ḵᵊšāfˌîm miyyāḏˈeḵā ˈûmᵊʕônᵊnˌîm lˌō yˈihyû-lˈāḵ . Micha 5:12 W:-HIK:RAT.I94J P:SIJLE91JK@ W.-MAY.;BOWTE73JK@ MI-Q.IR:B.E92K@ W:-LO75>&TIC:T.AX:AWE71H :AC;JRE73JK@ MI-Q.IR:B.E92K@ W:-HIC:MAD:T.I73J <@RE75JK@00 wᵊnāṯaštˌî ʔᵃšêrˌeʸḵā miqqirbˈeḵā wᵊhišmaḏtˌî ʕārˈeʸḵā . Micha 5:14 W:-<@FI61JTIJ B.:->A94P W.-B:-X;M@91H N@Q@73M >ET&HA-G.OWJI92M >:ACE73R LO71> C@M;75 >;71T >:ACER&J:HW@73H >OM;92R 10QW.M RI74JB >ET&HE-H@RI80JM W:-TIC:MA71<:N@H HA-G.:B@ET&RI74JB J:HW@80H W:-H@->;T@NI73JM MO74S:D;J >@92REY K.I74J RI70JB LA75-JHW@H03 ;73L JIT:WAK.@75X00 šimʕˈû hārîm ʔeṯ-rˈîv [yᵊhwˈāh] wᵊhāʔēṯānˌîm mˈōsᵊḏê ʔˈāreṣ kˈî rˈîv lˈa[yhwˌāh] ʕim-ʕammˈô wᵊʕim-yiśrāʔˌēl yiṯwakkˈāḥ . Micha 6:3 ;TI92JK@ <:AN;71H BI75J00 ʕammˈî meh-ʕāśˌîṯî lᵊḵˌā ûmˈā helʔēṯˈîḵā ʕᵃnˌē vˈî . Micha 6:4 K.I70J HE<:ELITI33JK@03 M;->E74REY MIY:RA80JIM W.-MI-B.;71JT <:AB@DI73JM P.:DIJTI92JK@ W@->EC:LA74X L:-P@NE80JK@ >ET&MOCE73H >AH:ARO71N W.-MIR:J@75M00 kˈî heʕᵉliṯˈîḵā mēʔˈereṣ miṣrˈayim ûmibbˌêṯ ʕᵃvāḏˌîm pᵊḏîṯˈîḵā wāʔešlˈaḥ lᵊfānˈeʸḵā ʔeṯ-mōšˌeh ʔahᵃrˌōn ûmiryˈām . Micha 6:5 03 MAH&J.@@80B W.-MEH&<@N@71H >OTO73W B.IL:<@74M B.EN&B.::AQAD.;74M J:HW@80H >IK.A73P L;->LOH;74J M@RO92WM HA->:AQAD.:ME74N.W. B:-AL:P;74J >;JLI80JM B.:-RI75B:BO73WT NA75X:AL;J&C@92MEN HA->ET.;70N B.:KOWRIJ03 P.IC:T NAP:CI75J00 hᵃyirṣˈeh [yᵊhwˌāh] bᵊʔalᵊfˈê ʔêlˈîm bᵊrˈivᵊvˌôṯ nˈaḥᵃlê-šˈāmen haʔettˈēn bᵊḵôrˌî pišʕˈî pᵊrˌî viṭnˌî ḥaṭṭˌaṯ nafšˈî . Micha 6:8 HIG.I71JD L:K@91 >@D@73M MAH&V.O92WB W.-M@75H&J:HW@62H D.OWR;74C MIM.:K@81 K.I74J >IM&<:AFO70WT MIC:P.@V03 W:->A74H:ABAT XE80SED W:-HAY:N;71:ELOHE75JK@00_P higgˌîḏ lᵊḵˈā ʔāḏˌām mah-ṭṭˈôv ûmˈā-[yᵊhwˈāh] dôrˈēš mimmᵊḵˈā kˈî ʔim-ʕᵃśˈôṯ mišpˌāṭ wᵊʔˈahᵃvaṯ ḥˈeseḏ wᵊhaṣnˌēₐʕ lˌeḵeṯ ʕim-ʔᵉlōhˈeʸḵā . Micha 6:9 QO70WL J:HW@H03 L@-- W:-TW.CIJ.@73H JIR:>E74H C:ME92K@ CIM:<71W. MAV.E73H W.-MI71J J:<@D@75H.00 qˈôl [yᵊhwˌāh] lāʕˈîr yiqrˈā wᵊṯûšiyyˌā yirʔˈeh šᵊmˈeḵā šimʕˌû maṭṭˌeh ûmˌî yᵊʕāḏˈāh . Micha 6:10 IC03 B.;74JT R@C@80< >OY:RO73WT RE92CA< W:->;JPA71T R@ZO73WN Z:EZ:K.E73H B.:-MO74>Z:N;J RE92CA< W.-B:-KI73JS >AB:N;71J MIR:M@75H00 haʔezkˌeh bᵊmˈōzᵊnê rˈešaʕ ûvᵊḵˌîs ʔavnˌê mirmˈā . Micha 6:12 >:ACE70R <:ACIJRE33JH@03 M@L:>74W. X@M@80S W:-JOC:BE73JH@ D.IB.:RW.&C@92QER W.-L:COWN@73M R:MIJ.@71H B.:-PIJHE75M00 ʔᵃšˈer ʕᵃšîrˈeʸhā mālᵊʔˈû ḥāmˈās wᵊyōšᵊvˌeʸhā dibbᵊrû-šˈāqer ûlᵊšônˌām rᵊmiyyˌā bᵊfîhˈem . Micha 6:13 W:-GAM&>:ANI73J HEX:EL;74JTIJ HAK.OWTE92K@ HAC:M;73M TE75K@00 wᵊḡam-ʔᵃnˌî heḥᵉlˈêṯî hakkôṯˈeḵā hašmˌēm ʕal-ḥaṭṭōṯˈeḵā . Micha 6:14 >AT.@70H TO>KAL03 W:-LO74> TIF:B.@80< W:-JEC:X:AK@73 B.:-QIR:B.E92K@ W:-TAS.;G03 W:-LO74> TAP:LI80JV WA->:ACE71R T.:PAL.;73V LA--XE71REB >ET.;75N00 ʔattˈā ṯōḵˌal wᵊlˈō ṯiśbˈāʕ wᵊyešḥᵃḵˌā bᵊqirbˈeḵā wᵊṯassˌēḡ wᵊlˈō ṯaflˈîṭ waʔᵃšˌer tᵊfallˌēṭ laḥˌerev ʔettˈēn . Micha 6:15 >AT.@71H TIZ:RA73< W:-LO74> TIQ:YO92WR >AT.@70H TID:RO75K:&ZA33JIT03 W:-LO>&T@S74W.K: CE80MEN W:-TIJRO73WC W:-LO71> TIC:T.EH&J.@75JIN00 ʔattˌā ṯizrˌaʕ wᵊlˈō ṯiqṣˈôr ʔattˈā ṯiḏrˈōḵ-zˈayiṯ wᵊlō-ṯāsˈûḵ šˈemen wᵊṯîrˌôš wᵊlˌō ṯišteh-yyˈāyin . Micha 6:16 W:-JIC:T.AM.;62R XUQ.O74WT <@M:RI81J W:-KOL03 MA<:AF;74H B;JT&>AX:>@80B WA-T.;L:K73W. B.:-MO75<:AYOWT@92M L:MAOT:K@61 L:-CAM.@81H W:-JOC:BE33JH@03 LI-C:R;Q@80H W:-XER:P.A71T W.00_P wᵊyištammˈēr ḥuqqˈôṯ ʕomrˈî wᵊḵˌōl maʕᵃśˈē vêṯ-ʔaḥʔˈāv wattēlᵊḵˌû bᵊmˈōʕᵃṣôṯˈām lᵊmaʕˌan tittˌî ʔōṯᵊḵˈā lᵊšammˈā wᵊyōšᵊvˈeʸhā lišᵊrēqˈā wᵊḥerpˌaṯ ʕammˌî tiśśˈāʔû . Micha 7:1 >A74L:LAJ LI81J K.I70J H@JI33JTIJ03 K.:->@S:P.;J&QA80JIY K.:-;JN&>EC:K.O74WL LE->:EKO80WL B.IK.W.R@73H >IW.:T@71H NAP:CI75J00 ʔˈallay lˈî kˈî hāyˈîṯî kᵊʔospê-qˈayiṣ kᵊʕōlᵊlˌōṯ bāṣˈîr ʔên-ʔeškˈôl leʔᵉḵˈôl bikkûrˌā ʔiwwᵊṯˌā nafšˈî . Micha 7:2 >@BA70D X@SIJD03 MIN&H@->@80REY W:-J@C@71R B.@-->@D@73M >@92JIN K.UL.@M03 L:-D@MI74JM JE>:ERO80BW. >I71JC >ET&>@XI73JHW. J@Y71W.DW. X;75REM00 ʔāvˈaḏ ḥāsîḏ min-hāʔˈāreṣ wᵊyāšˌār bāʔāḏˌām ʔˈāyin kullˌām lᵊḏāmˈîm yeʔᵉrˈōvû ʔˌîš ʔeṯ-ʔāḥˌîhû yāṣˌûḏû ḥˈērem . Micha 7:3 ;80L W:-HA-C.OP;73V B.A--C.IL.92W.M W:-HA-G.@DO81WL D.OB;63R HAW.A71T NAP:CO91W H73W.> WA75-J:@H AL&T.A>:AMI74JNW. B:-R;80A75L&T.IB:V:X73W. B.:->AL.92W.P MI-C.OKE74BET X;JQE80K@ C:MO73R P.IT:X;J&PI75JK@00 ʔal-taʔᵃmˈînû vᵊrˈēₐʕ ʔˈal-tivṭᵊḥˌû bᵊʔallˈûf miššōḵˈeveṯ ḥêqˈeḵā šᵊmˌōr piṯḥê-fˈîḵā . Micha 7:6 K.I75J&B;N03 M:NAB.;74L >@80B 10B.AT Q@M@74H B:->IM.@80H. K.AL.@73H B.A-X:AMOT@92H. >OJ:B;71J >I73JC >AN:C;71J B;JTO75W00 kˈî-vˌēn mᵊnabbˈēl ʔˈāv ˈbaṯ qāmˈā vᵊʔimmˈāh kallˌā baḥᵃmōṯˈāh ʔōyᵊvˌê ʔˌîš ʔanšˌê vêṯˈô . Micha 7:7 WA->:ANIJ03 B.A-JHW@74H >:AYAP.E80H >OWXI73JL@H L;->LOH;74J JIC::ELOH@75J00 waʔᵃnˌî ba[yhwˈāh] ʔᵃṣappˈeh ʔôḥˌîlā lēʔlōhˈê yišʕˈî yišmāʕˌēnî ʔᵉlōhˈāy . Micha 7:8 >A75L&T.IF:M:XI70J >OJA33B:T.IJ03 LI80J K.I71J N@PA73L:T.IJ Q@92M:T.IJ K.I75J&>;C;74B B.A--XO80CEK: J:HW@73H >O71WR LI75J00_S ʔˈal-tiśmᵊḥˈî ʔōyˈavtî lˈî kˌî nāfˌaltî qˈāmᵊttî kˈî-ʔēšˈēv baḥˈōšeḵ [yᵊhwˌāh] ʔˌôr lˈî . Micha 7:9 ZA70EF.@80> K.I71J X@V@73>TIJ LO92W :ACE63R J@RI70JB RIJBIJ03 W:-<@F@74H MIC:P.@VI80J JOWYIJ>;74NIJ L@-->O80WR >ER:>E73H B.:-YID:Q@TO75W00 zˈaʕaf [yᵊhwˌāh] ʔeśśˈā kˌî ḥāṭˌāṯî lˈô ʕˌaḏ ʔᵃšˌer yārˈîv rîvˌî wᵊʕāśˈā mišpāṭˈî yôṣîʔˈēnî lāʔˈôr ʔerʔˌeh bᵊṣiḏqāṯˈô . Micha 7:10 W:-T;RE70> >OJA33B:T.IJ03 W.-T:KAS.E74H@ BW.C@80H H@->OM:R@74H >;LA80J >AJ.O73W J:HW@74H >:ELOH@92JIK: <;JNAJ03 T.IR:>E74JN.@H B.@80H. JIR:XAQ&XO75Q00 yˌôm livᵊnˈôṯ gᵊḏērˈāyiḵ yˌôm hahˌû yirḥaq-ḥˈōq . Micha 7:12 JO71WM HW.>03 W:-<@DE74JK@ J@BO80W> L:-MIN.I71J >AC.73W.R W:-<@R;74J M@YO92WR W.-L:-MIN.I70J M@YOWR03 W:-@91REY LI-C:M@M@73H N NA75X:AL@TE80K@ COK:NI74J L:-B@D@80D JA73T:K@73 M;->E74REY MIY:R@92JIM >AR:>E73N.W. NIP:L@>O75WT00 kiymˌê ṣēṯᵊḵˌā mēʔˈereṣ miṣrˈāyim ʔarʔˌennû niflāʔˈôṯ . Micha 7:16 JIR:>70W. GOWJIM03 W:-J;BO80CW. MI-K.O73L G.:B75W.R@T@92M J@FI70JMW. J@D03 @Z:N;JHE73M T.EX:ERA75C:N@H00 yirʔˈû ḡôyˌim wᵊyēvˈōšû mikkˌōl gᵊvˈûrāṯˈām yāśˈîmû yˌāḏ ʕal-pˈeh ʔoznêhˌem teḥᵉrˈašnā . Micha 7:17 J:LAX:AK70W. <@P@R03 K.A--N.@X@80C K.:-ZOX:AL;74J >E80REY JIR:G.:Z73W. MI-M.IS:G.:RO75T;JHE92M >EL&J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 JIP:X@80DW. W:-JI75R:>73W. MIM.E75K.@00 yᵊlaḥᵃḵˈû ʕāfˌār kannāḥˈāš kᵊzōḥᵃlˈê ʔˈereṣ yirgᵊzˌû mimmisgᵊrˈōṯêhˈem ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû yifḥˈāḏû wᵊyˈirʔˌû mimmˈekkā . Micha 7:18 MIJ&>;74L K.@MO81WK@ NOF;70> <@WON03 W:-;RI73JT NAX:AL@TO92W LO>&HEX:EZI70JQ L@-AP.O80W K.I75J&X@P;71Y XE73SED H75W.>00 mî-ʔˈēl kāmˈôḵā nōśˈē ʕāwˌōn wᵊʕōvˈēr ʕal-pˈešaʕ lišᵊʔērˌîṯ naḥᵃlāṯˈô lō-heḥᵉzˈîq lāʕˌaḏ ʔappˈô kˈî-ḥāfˌēṣ ḥˌeseḏ hˈû . Micha 7:19 J@C74W.B J:RA75X:AM;80NW. JIK:B.O73C <:AWO75NOT;92JNW. W:-TAC:LI91JK: B.I-M:YULO71WT J@73M K.@L&XAV.O>WT@75M00 yāšˈûv yᵊrˈaḥᵃmˈēnû yiḵbˌōš ʕᵃwˈōnōṯˈênû wᵊṯašlˈîḵ bimᵊṣulˌôṯ yˌom kol-ḥaṭṭôṯˈām . Micha 7:20 T.IT.;70N >:EMET03 L:-JA75<:AQO80B XE73SED L:->AB:R@H@92M >:ACER&NIC:B.A71<:T.@ LA->:ABOT;73JNW. MI71-JM;J QE75DEM00 tittˈēn ʔᵉmˌeṯ lᵊyˈaʕᵃqˈōv ḥˌeseḏ lᵊʔavrāhˈām ʔᵃšer-nišbˌaʕtā laʔᵃvōṯˌênû mˌiymˌê qˈeḏem . Nahum 1:1 MAF.@73> NI75JN:W;92H S;94PER X:AZO91WN NAX73W.M H@->EL:QOCI75J00 maśśˌā nˈînᵊwˈē sˈēfer ḥᵃzˈôn naḥˌûm hāʔelqōšˈî . Nahum 1:2 >;74L QAN.O70W> W:-NOQ;M03 J:HW@80H NOQ;71M J:HW@73H W.-BA74 L:->OJ:B@75JW00 ʔˈēl qannˈô wᵊnōqˌēm [yᵊhwˈāh] nōqˌēm [yᵊhwˌāh] ûvˈaʕal ḥēmˈā nōqˈēm [yᵊhwˌāh] lᵊṣārˈāʸw wᵊnôṭˌēr hˌû lᵊʔōyᵊvˈāʸw . Nahum 1:3 J:HOW@81H >E70REK: >AP.A33JIM03 W.-G:D@L&K.O80XA W:-NAQ.;73H LO74> J:NAQ.E92H J:HW@81H B.:-SW.P@70H W.-BI-F:<@R@H03 D.AR:K.O80W W:-<@N@73N >:ABA71Q RAG:L@75JW00 [yᵊhôˈāh] ʔˈereḵ ʔappˈayim *û*ḡᵊḏol-kˈōₐḥ wᵊnaqqˌē lˈō yᵊnaqqˈeh [yᵊhwˈāh] bᵊsûfˈā ûviśᵊʕārˌā darkˈô wᵊʕānˌān ʔᵃvˌaq raḡlˈāʸw . Nahum 1:4 G.OW<;70R B.A--J.@M03 WA75-J.AB.:C;80HW. W:-K@L&HA-N.:H@RO73WT HE75X:ERI92JB >UM:LA70L B.@C@N03 W:-KAR:ME80L W.-PE71RAX L:B@NO73WN >UM:L@75L00 gôʕˈēr bayyˌom wˈayyabbᵊšˈēhû wᵊḵol-hannᵊhārˌôṯ hˈeḥᵉrˈîv ʔumlˈal bāšˌān wᵊḵarmˈel ûfˌeraḥ lᵊvānˌôn ʔumlˈāl . Nahum 1:5 H@RIJM03 R@<:AC74W. MIM.E80N.W. W:-HA-G.:B@ H@->@33REY03 MI-P.@N@80JW W:-T;B;73L W:-K@L&JO71C:B;J B@75H.00 hārîm rāʕᵃšˈû mimmˈennû wᵊhaggᵊvāʕˌôṯ hiṯmōḡˈāḡû wattiśśˈā hāʔˈāreṣ mippānˈāʸw wᵊṯēvˌēl wᵊḵol-yˌōšᵊvê vˈāh . Nahum 1:6 LI-P:N;70J ZA<:MOW03 MI74J JA75<:AMO80WD W.-MI71J J@Q73W.M B.A-X:ARO74WN >AP.O92W X:AM@TOW03 NIT.:K@74H K@-->;80C W:-HA-Y.URI73JM NIT.:Y71W. MIM.E75N.W.00 lifᵊnˈê zaʕmˌô mˈî yˈaʕᵃmˈôḏ ûmˌî yāqˌûm baḥᵃrˈôn ʔappˈô ḥᵃmāṯˌô nittᵊḵˈā ḵāʔˈēš wᵊhaṣṣurˌîm nittᵊṣˌû mimmˈennû . Nahum 1:7 VO74WB J:HW@80H L:-M@OJ:B@73JW J:RAD.EP&XO75CEK:00 ûvᵊšˈeṭef ʕōvˈēr kālˌā yaʕᵃśˈeh mᵊqômˈāh wᵊʔōyᵊvˌāʸw yᵊraddef-ḥˈōšeḵ . Nahum 1:9 MAH&T.:XAC.:BW.N03 >EL&J:HW@80H K.@L@73H H74W.> &T@Q71W.M P.A<:AMA73JIM Y@R@75H00 mah-tᵊḥaššᵊvûn ʔel-[yᵊhwˈāh] kālˌā hˈû ʕōśˈeh lˈō-ṯāqˌûm paʕᵃmˌayim ṣārˈā . Nahum 1:10 10K.IJ @73M S:BW.>I92JM >U63K.:L80W. K.:-QA71C J@B;73C M@L;75>00 ˈkî ʕaḏ-sîrˈîm sᵊvuḵˈîm ûḵᵊsāvᵊʔˌām sᵊvûʔˈîm ʔˌukkᵊlˈû kᵊqˌaš yāvˌēš mālˈē . Nahum 1:11 MIM.;74K: J@Y@80> XOC;71B @MA74R J:HW@81H >IM&C:L;MIJM03 W:-K;74N RAB.I80JM W:-K;71N N@GO73Z.W. W:-<@B@92R W:- >:AEC:B.O71R MOV;73HW. M;75-<@L@92JIK: W.-MOWS:ROTA73JIK: >:ANAT.;75Q00 wᵊʕattˈā ʔešbˌōr mōṭˌēhû mˈēʕālˈāyiḵ ûmôsᵊrōṯˌayiḵ ʔᵃnattˈēq . Nahum 1:14 W:-YIW.@70H <@LE33JK@03 J:HW@80H LO75>&JIZ.@RA71< MI-C.IM:K@73 :ELOHE61JK@ >AK:RI63JT P.E94SEL W.-MAS.;K@91H >@FI71JM QIB:RE73K@ K.I71J QAL.O75WT@00_P wᵊṣiwwˈā ʕālˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] lˈō-yizzārˌaʕ miššimᵊḵˌā ʕˈôḏ mibbˌêṯ ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔaḵrˌîṯ pˈesel ûmassēḵˈā ʔāśˌîm qivrˌeḵā kˌî qallˈôṯā . Nahum 2:1 HIN.;63H JOWSI71JP AM.;71Y K.O73XA M:>O75D00 ʕālˌā mēfˈîṣ ʕal-pānˌayiḵ nāṣˈôr mᵊṣurˈā ṣappē-ḏˈereḵ ḥazzˈēq moṯnˈayim ʔammˌēṣ kˌōₐḥ mᵊʔˈōḏ . Nahum 2:3 K.I74J C@70B J:HW@H03 >ET&G.:>O74WN JA<:AQO80B K.I-G:>O73WN JIF:R@>;92L K.I70J B:Q@QW.M03 B.O75Q:QI80JM W.-Z:MOR;JHE73M CIX;75TW.00 kˈî šˈāv [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-gᵊʔˈôn yaʕᵃqˈōv kiḡᵊʔˌôn yiśrāʔˈēl kˈî vᵊqāqûm bˈōqᵊqˈîm ûzᵊmōrêhˌem šiḥˈēṯû . Nahum 2:4 M@G;63N G.IB.OR;61JHW. M:>@D.@81M >AN:C;J&XA33JIL03 M:TUL.@;C&P.:L@DO71WT H@-RE73KEB B.:-JO74WM H:AKIJNO92W W:-HA-B.:ROCI73JM H@R:<@75LW.00 māḡˌēn gibbōrˈêhû mᵊʔoddˈām ʔanšê-ḥˈayil mᵊṯullāʕˈîm bᵊʔēš-pᵊlāḏˌôṯ hārˌeḵev bᵊyˈôm hᵃḵînˈô wᵊhabbᵊrōšˌîm horʕˈālû . Nahum 2:5 B.A75--XW.YOWT03 JIT:HOWL:L74W. H@-RE80KEB JI75C:T.AQ:C:Q73W.N B.@--R:XOBO92WT MAR:>;JHEN03 K.A--L.AP.IJDI80M K.A--B.:R@QI73JM J:ROWY;75YW.00 bˈaḥûṣôṯ yiṯhôlᵊlˈû hārˈeḵev yˈištaqšᵊqˌûn bārᵊḥōvˈôṯ marʔêhˌen kallappîḏˈim kabbᵊrāqˌîm yᵊrôṣˈēṣû . Nahum 2:6 JIZ:K.OR03 >AD.IJR@80JW JIK.@C:L73W. B.A-H:ALI75JK@T@92M J:MA75H:ARW.03 XO75WM@T@80H. W:-HUKA73N HA-S.OK;75K:00 yizkˌōr ʔaddîrˈāʸw yikkāšᵊlˌû *ba*hᵃlˈîḵāṯˈām yᵊmˈahᵃrû ḥˈômāṯˈāh wᵊhuḵˌan hassōḵˈēḵ . Nahum 2:7 CA<:AR;71J HA-N.:H@RO73WT NIP:T.@92XW. W:-HA75-H;JK@73L N@MO75WG00 šaʕᵃrˌê hannᵊhārˌôṯ niftˈāḥû wᵊhˈahêḵˌāl nāmˈôḡ . Nahum 2:8 W:-HUY.A73B G.UL.:T@74H HO75<:AL@92T@H W:->AM:HOTE81JH@ M:NA75H:AGOWT03 K.:-QO74WL JOWNI80JM M:TOP:PO73T W:-H;74M.@H N@SI80JM ;71JN MAP:NE75H00 wᵊnînᵊwˌē ḵivᵊrˈēḵaṯ-mˌayim mˈiymˌê hˈî wᵊhˈēmmā nāsˈîm ʕimᵊḏˌû ʕᵃmˌōḏû wᵊʔˌên mafnˈeh . Nahum 2:10 B.O71Z.W. KE73SEP B.O74Z.W. Z@H@92B W:->;71JN Q;33YEH03 LA--T.:KW.N@80H K.@BO85D MI-K.O73L K.:LI71J XEM:D.@75H00 bˌōzzû ḵˌesef bˈōzzû zāhˈāv wᵊʔˌên qˈēṣeh lattᵊḵûnˈā kāvˈōḏ mikkˌōl kᵊlˌî ḥemdˈā . Nahum 2:11 B.W.Q@71H W.-M:BW.Q@73H W.-M:BUL.@Q@92H W:-L;63B N@M;61S W.-PI74Q B.IR:K.A81JIM W:-XAL:X@L@H03 B.:-K@L&M@T:NA80JIM W.-P:N;71J KUL.@73M QIB.:Y71W. P@>R75W.R00 bûqˌā ûmᵊvûqˌā ûmᵊvullāqˈā wᵊlˌēv nāmˈēs ûfˈiq birkˈayim wᵊḥalḥālˌā bᵊḵol-moṯnˈayim ûfᵊnˌê ḵullˌām qibbᵊṣˌû fārˈûr . Nahum 2:12 >AJ.;H03 M::AR@JO80WT W.-MIR: LA--K.:PIRI92JM >:ACE74R H@LAK:04 >AR:J;63H L@BI71J> C@91M G.71W.R >AR:J;73H W:->;71JN MAX:ARI75JD00 ʔayyˌē mᵊʕˈôn ʔᵃrāyˈôṯ ûmirʕˌeh hˌû lakkᵊfirˈîm ʔᵃšˈer hālaḵ ʔaryˌē lāvˌî šˈām gˌûr ʔaryˌē wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Nahum 2:13 >AR:J;70H VOR;P03 B.:-D;74J GO75ROWT@80JW W.-M:XAN.;73Q L:-LIB:>OT@92JW WA-J:MAL.;>&VE74REP XOR@80JW W.-M:;LA81JIK: N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W:-HIB:KAL X@92REB W:-HIK:RAT.I70J M;->E33REY03 VAR:P.;80K: W:-LO75>&JIC.@MA71< @K;75K;H00_S hinnˈî ʔēlˈayiḵ nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊhivʕartˈî vˈeʕāšˌān riḵbˈāh ûḵᵊfîrˌayiḵ tˈōḵal ḥˈārev wᵊhiḵrattˈî mēʔˈereṣ ṭarpˈēḵ wᵊlˈō-yiššāmˌaʕ ʕˌôḏ qˌôl malʔāḵˈēḵē . Nahum 3:1 HO73WJ @80H LO71> J@MI73JC V@75REP00 hˌôy ʕˈîr dāmˈîm kullˈāh kˈaḥaš pˈereq mᵊlēʔˈā lˌō yāmˌîš ṭˈāref . Nahum 3:2 QO74WL CO80WV W:-QO73WL RA74OWP@92N W:-S74W.S D.OH;80R W.-MER:K.@B@73H M:RAQ.;D@75H00 qˈôl šˈôṭ wᵊqˌôl rˈaʕaš ʔôfˈān wᵊsˈûs dōhˈēr ûmerkāvˌā mᵊraqqēḏˈā . Nahum 3:3 P.@R@74C MA<:ALE81H W:-LA70HAB XE33REB03 W.-B:RA74Q X:ANI80JT W:-RO71B X@L@73L W:-KO74BED P.@92GER W:->;71JN Q;33YEH03 LA--G.:WIJ.@80H W:-K@C:L73W. B.I-G:WIJ.@T@75M00 pārˈāš maʕᵃlˈeh wᵊlˈahav ḥˈerev ûvᵊrˈaq ḥᵃnˈîṯ wᵊrˌōv ḥālˌāl wᵊḵˈōveḏ pˈāḡer wᵊʔˌên qˈēṣeh laggᵊwiyyˈā *wᵊ*ḵāšᵊlˌû biḡᵊwiyyāṯˈām . Nahum 3:4 M;-ROB03 Z:NW.N;74J ZOWN@80H VO71WBAT X;73N B.A<:ALA74T K.:C@PI92JM HA-M.OKE70RET G.OWJIM03 B.I-Z:NW.NE80JH@ W.-MIC:P.@XO73WT B.I-K:C@PE75JH@00 mērˌōv zᵊnûnˈê zônˈā ṭˌôvaṯ ḥˌēn baʕᵃlˈaṯ kᵊšāfˈîm hammōḵˈereṯ gôyˌim bizᵊnûnˈeʸhā ûmišpāḥˌôṯ biḵᵊšāfˈeʸhā . Nahum 3:5 HIN:NI74J >;LA81JIK: N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W:-GIL.;JTI71J CW.LA73JIK: ;JTI70J GOWJIM03 MA<:R;80K: W.-MAM:L@KO73WT Q:LOWN;75K:00 hinnˈî ʔēlˈayiḵ nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊḡillêṯˌî šûlˌayiḵ ʕal-pānˈāyiḵ wᵊharʔêṯˈî ḡôyˌim maʕrˈēḵ ûmamlāḵˌôṯ qᵊlônˈēḵ . Nahum 3:6 W:-HIC:LAK:T.I71J <@LA91JIK: CIQ.UYI73JM W:-NIB.AL:T.I92JK: W:-FAM:T.I73JK: K.:-RO75>IJ00 wᵊhišlaḵtˌî ʕālˈayiḵ šiqquṣˌîm wᵊnibbaltˈîḵ wᵊśamtˌîḵ kᵊrˈōʔî . Nahum 3:7 W:-H@J@70H K@L&RO>A33JIK:03 JID.O74WD MIM.;80K: W:->@MAR03 C@D.:D@74H NI75JN:W;80H MI73J J@N74W.D L@92H. M;->A91JIN >:ABAQ.;71C M:NAX:AMI73JM L@75K:00 wᵊhāyˈā ḵol-rōʔˈayiḵ yiddˈôḏ mimmˈēḵ wᵊʔāmˌar šoddᵊḏˈā nˈînᵊwˈē mˌî yānˈûḏ lˈāh mēʔˈayin ʔᵃvaqqˌēš mᵊnaḥᵃmˌîm lˈāḵ . Nahum 3:8 H:A-T;75JV:BIJ03 MI-N.O74>_>@MO80WN HA-J.O75C:B@H03 B.A--J:>ORI80JM MA73JIM S@BI74JB L@92H. >:ACER&X;74JL J@80M MI-J.@73M XOWM@T@75H.00 hᵃṯˈêṭᵊvî minnˈō ʔāmˈôn hayyˈōšᵊvā bayᵊʔōrˈîm mˌayim sāvˈîv lˈāh ʔᵃšer-ḥˈêl yˈom miyyˌom ḥômāṯˈāh . Nahum 3:9 K.71W.C <@Y:M@91H W.-MIY:RA73JIM W:->;74JN Q;92YEH P.74W.V W:-LW.BI80JM H@J73W. B.:- LA--G.OL@H03 H@L:K@74H BA--C.E80BIJ G.A94M C K.@L&XW.YO92WT W:-A74T.: T.IC:K.:RI80J T.:HI73J NA75<:AL@M@92H G.AM&>A91T.: T.:BAQ:CI71J M@OWJ;75B00 gam-ʔˈat tiškᵊrˈî tᵊhˌî nˈaʕᵃlāmˈā gam-ʔˈat tᵊvaqšˌî māʕˌôz mēʔôyˈēv . Nahum 3:12 K.@63L&MIB:Y@RA80JIK: T.:>;NI73JM IM&JIN.O85WOWK;75L00 kˌol-mivṣārˈayiḵ tᵊʔēnˌîm ʕim-bikkûrˈîm ʔim-yinnˈôʕû wᵊnāfᵊlˌû ʕal-pˌî ʔôḵˈēl . Nahum 3:13 HIN.;63H O74J:BA80JIK: P.@TO71WXA NIP:T.:X73W. CA<:AR;74J >AR:Y;92K: >@K:L@71H >;73C B.:RIJX@75JIK00 hinnˌē ʕammˈēḵ nāšîm bᵊqirbˈēḵ lᵊʔˈōyᵊvˈayiḵ pāṯˌôₐḥ niftᵊḥˌû šaʕᵃrˈê ʔarṣˈēḵ ʔāḵᵊlˌā ʔˌēš bᵊrîḥˈāyiḵ . Nahum 3:14 M;70J M@YOWR03 CA75>:ABIJ&L@80K: XAZ.:QI73J MIB:Y@R@92JIK: B.O94>IJ BA--V.I91JV W:-RIM:SI71J BA--XO73MER HAX:AZI71JQIJ MAL:B.;75N00 mˈê māṣôr šˈaʔᵃvî-lˈāḵ ḥazzᵊqˌî mivṣārˈāyiḵ bˈōʔî vaṭṭˈîṭ wᵊrimsˌî vaḥˌōmer haḥᵃzˌîqî malbˈēn . Nahum 3:15 10C@M T.O>K:L;74K: >;80C T.AK:RIJT;74K: XE80REB T.O>K:L;73K: K.A--J.@92LEQ HIT:K.AB.;74D K.A--J.E80LEQ HI75T:K.AB.:DI73J K.@-->AR:B.E75H00 ˈšām tōḵᵊlˈēḵ ʔˈēš taḵrîṯˈēḵ ḥˈerev tōḵᵊlˌēḵ kayyˈāleq hiṯkabbˈēḏ kayyˈeleq hˈiṯkabbᵊḏˌî kāʔarbˈeh . Nahum 3:16 HIR:B.;JT03 RO75K:LA80JIK: MI-K.OWK:B;73J HA-C.@M@92JIM JE71LEQ P.@CA73V WA-J.@AR:B.E80H W:-VAP:S:RA73JIK: K.:-GO74WB G.OB@92J HA75-XOWNI70JM B.A--G.:D;ROWT03 B.:-JO74WM Q@R@80H CE70MEC Z@75R:X@H03 W:-NOWDA80D W:-LO75>&NOWDA71< M:QOWMO73W >AJ.@75M00 minnᵊzārˈayiḵ kˈāʔarbˈeh wᵊṭafsᵊrˌayiḵ kᵊḡˈôv gōvˈāy hˈaḥônˈîm baggᵊḏērôṯ bᵊyˈôm qārˈā šˈemeš zˈārᵊḥā wᵊnôḏˈaḏ wᵊlˈō-nôḏˌaʕ mᵊqômˌô ʔayyˈām . Nahum 3:18 N@M70W. ROAC.80W.R JIC:K.:N73W. >AD.IJRE92JK@ N@PO94CW. ;71JN M:QAB.;75Y00 nāmˈû rōʕˈeʸḵā mˈeleḵ ʔaššˈûr yiškᵊnˌû ʔaddîrˈeʸḵā nāfˈōšû ʕammᵊḵˈā ʕal-hehārˌîm wᵊʔˌên mᵊqabbˈēṣ . Nahum 3:19 >;JN&K.;H@74H L:-CIB:RE80K@ NAX:L@73H MAK.@TE92K@ K.O74L05COM:<;74J CIM:<:AK@81 T.@70Q:&<@B:R@71H R@<@T:K@73 T.@MI75JD00 ʔên-kēhˈā lᵊšivrˈeḵā naḥlˌā makkāṯˈeḵā kˈōl šōmᵊʕˈê šimʕᵃḵˈā tˈāqᵊʕû ḵˌaf ʕālˈeʸḵā kˈî ʕal-mˈî lˈō-ʕāvᵊrˌā rāʕāṯᵊḵˌā tāmˈîḏ . Habakuk 1:1 HA-M.AF.@>03 >:ACE74R X@Z@80H X:ABAQ.73W.Q HA-N.@BI75J>00 hammaśśˌā ʔᵃšˈer ḥāzˈā ḥᵃvaqqˌûq hannāvˈî . Habakuk 1:2 @94N@H J:HW@91H CIW.A73<:T.IJ W:-LO74> TIC:M@92< >EZ:;LE91JK@ X@M@73S W:-LO71> TOWCI75J;70NIJ >@33WEN03 W:-<@M@74L T.AB.I80JV W:-CO71D W:-X@M@73S L:-NEG:D.I92J WA-J:HI94J RI72JB W.-M@DO73WN JIF.@75>00 lˈāmmā ṯarʔˈēnî ʔˈāwen wᵊʕāmˈāl tabbˈîṭ wᵊšˌōḏ wᵊḥāmˌās lᵊneḡdˈî wayᵊhˈî rˈîv ûmāḏˌôn yiśśˈā . Habakuk 1:4 &J;Y;71> L@-NE73YAX MIC:P.@92V K.I70J R@C@<03 MAK:T.I74JR >ET&HA-Y.AD.I80JQ MIC:P.@73V M:70W. BA--G.OWJIM03 W:75-HAB.I80JVW. W:-HI75T.AM.:H73W. T.:M@92HW. K.IJ&PO33 TA>:AMI73JNW. K.I71J J:SUP.@75R00 rᵊʔˈû vaggôyˌim wᵊˈhabbˈîṭû wᵊhˈittammᵊhˌû tᵊmˈāhû kî-fˈōʕal pōʕˈēl bˈiymêḵˈem lˌō ṯaʔᵃmˌînû kˌî yᵊsuppˈār . Habakuk 1:6 K.I75J&HIN:NI70J M;QIJM03 >ET&HA-K.AF:D.I80JM HA-G.O73WJ HA-M.A74R W:-HA-N.IM:H@92R HA75-HOWL;K:03 L:-MER:X:AB;J&>E80REY L@-RE73CET MIC:K.@NO71WT L.O>&LO75W00 kˈî-hinnˈî mēqîm ʔeṯ-hakkaśdˈîm haggˌôy hammˈar wᵊhannimhˈār hˈahôlēḵ lᵊmerḥᵃvê-ʔˈereṣ lārˌešeṯ miškānˌôṯ llō-lˈô . Habakuk 1:7 >@JO71M W:-NOWR@73> H92W.> MIM.E85N.W. MIC:P.@VO71W W.-F:>;TO73W J;Y;75>00 ʔāyˌōm wᵊnôrˌā hˈû mimmˈennû mišpāṭˌô ûśᵊʔēṯˌô yēṣˈē . Habakuk 1:8 W:-QAL.63W. MI-N.:M;RI61JM SW.S@81JW W:-XAD.W.03 MI-Z.:>;74B;J W. J@:EKO75WL00 wᵊqallˌû minnᵊmērˈîm sûsˈāʸw wᵊḥaddˌû mizzᵊʔˈēvê ʕˈerev ûfˌāšû pˈārāšˈāʸw ûfˈārāšāʸw mērāḥˈôq yāvˈōʔû yāʕˈufû kᵊnˌešer ḥˌāš leʔᵉḵˈôl . Habakuk 1:9 K.UL.OH03 L:-X@M@74S J@BO80W> M:GAM.A71T P.:N;JHE73M Q@DI92JM@H WA-J.E>:ESO71P K.A--XO73WL CE75BIJ00 kullˌō lᵊḥāmˈās yāvˈô mᵊḡammˌaṯ pᵊnêhˌem qāḏˈîmā wayyeʔᵉsˌōf kaḥˌôl šˈevî . Habakuk 1:10 W:-HW.>03 B.A--M.:L@KI74JM JIT:QAL.@80S W:-ROZ:NI73JM MIF:X@74Q LO92W 10HW.> L:-K@L&MIB:Y@74R JIF:X@80Q WA-J.IY:B.O71R <@P@73R WA75-J.IL:K.:D@75H.00 wᵊhû bammᵊlāḵˈîm yiṯqallˈās wᵊrōzᵊnˌîm miśḥˈāq lˈô ˈhû lᵊḵol-mivṣˈār yiśḥˈāq wayyiṣbˌōr ʕāfˌār wˈayyilkᵊḏˈāh . Habakuk 1:11 >@74Z X@LA71P R91W.XA WA75-J.A<:ABO73R W:->@C;92M Z71W. KOXO73W L;->LOHO75W00 ʔˈāz ḥālˌaf rˈûₐḥ wˈayyaʕᵃvˌōr wᵊʔāšˈēm zˌû ḵōḥˌô lēʔlōhˈô . Habakuk 1:12 H:A-LO94W> >AT.@74H MI-Q.E81DEM J:HW@94H >:ELOHA91J Q:DOCI73J LO74> N@M92W.T J:HW@H03 L:-MIC:P.@74V FAM:T.O80W W:-Y73W.R L:-HOWKI71JXA J:SAD:T.O75W00 hᵃlˈô ʔattˈā miqqˈeḏem [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈay qᵊḏōšˌî lˈō nāmˈûṯ [yᵊhwˌāh] lᵊmišpˈāṭ śamtˈô wᵊṣˌûr lᵊhôḵˌîₐḥ yᵊsaḏtˈô . Habakuk 1:13 V:HO70WR <;JNA33JIM03 M;-R:>O74WT R@80< W:-HAB.I71JV >EL&<@M@73L LO74> TW.K@92L L@70M.@H TAB.IJV03 B.O75WG:DI80JM T.AX:ARI85JC B.:-BAL.A71< R@C@73< YAD.I71JQ MIM.E75N.W.00 ṭᵊhˈôr ʕênˈayim mērᵊʔˈôṯ rˈāʕ wᵊhabbˌîṭ ʔel-ʕāmˌāl lˈō ṯûḵˈāl lˈāmmā ṯabbîṭ bˈôḡᵊḏˈîm taḥᵃrˈîš bᵊvallˌaʕ rāšˌāʕ ṣaddˌîq mimmˈennû . Habakuk 1:14 WA-T.A<:AFE71H >@D@73M K.I-D:G;74J HA-J.@92M K.:-RE73MEF LO>&MOC;71L B.O75W00 wattaʕᵃśˌeh ʔāḏˌām kiḏᵊḡˈê hayyˈom kᵊrˌemeś lō-mōšˌēl bˈô . Habakuk 1:15 K.UL.OH03 B.:-XAK.@74H H;75<:AL@80H J:GOR;74HW. B:-XER:MO80W W:-JA>AS:P;73HW. B.:-MIK:MAR:T.O92W :AK@LO73W B.:RI>@75H00 ʕal-kˌēn yᵊzabbˈēₐḥ lᵊḥermˈô wˈiyqaṭṭˌēr lᵊmiḵmartˈô kˈî vāhˈēmmā šāmˈēn ḥelqˈô ûmaʔᵃḵālˌô bᵊriʔˈā . Habakuk 1:17 HA71- JAX:MO75WL00_S hˌaʕˌal kˌēn yārˈîq ḥermˈô wᵊṯāmˈîḏ lahᵃrˌōḡ gôyˌim lˌō yaḥmˈôl . Habakuk 2:1 E<:EMO80D@H W:->E75T:JAY.:B@73H :AYAP.E81H LI-R:>OWT03 MAH&J:DAB.ER&B.I80J W.-M@71H >@CI73JB MER K.:TO74WB X@ZO80WN W.-B@>;73R BO75W00 wayyaʕᵃnˈēnî [yᵊhwˌāh] wayyˈōmer kᵊṯˈôv ḥāzˈôn ûvāʔˌēr ʕal-halluḥˈôṯ lᵊmˌaʕan yārˌûṣ qˌôrē vˈô . Habakuk 2:3 K.I74J J:KAZ.;92B >IM&JIT:MAH:M@H.03 XAK.;H&LO80W K.I75J&BO71> J@BO73> LO71> J:>AX;75R00 kˈî ʕˈôḏ ḥāzôn lammôʕˈēḏ wᵊyāfˌēₐḥ laqqˌēṣ wᵊlˈō yᵊḵazzˈēv ʔim-yiṯmahmˌāh ḥakkē-lˈô kˈî-vˌō yāvˌō lˌō yᵊʔaḥˈēr . Habakuk 2:4 HIN.;74H &J@C:R@71H NAP:CO73W B.O92W W:-YAD.I73JQ B.E->:EMW.N@TO71W JIX:JE75H00 hinnˈē ʕuppᵊlˈā lō-yāšᵊrˌā nafšˌô bˈô wᵊṣaddˌîq beʔᵉmûnāṯˌô yiḥyˈeh . Habakuk 2:5 W:->AP03 K.I75J&HA-J.A74JIN B.OWG;80D G.E71BER J@HI73JR W:-LO74> JIN:WE92H >:ACER04 HIR:XI63JB K.I-C:>O61WL NAP:CO81W W:-H70W.> KA--M.@33WET03 W:-LO74> JIF:B.@80< WA-J.E>:ESO70P >;L@JW03 K.@L&HA-G.OWJI80M WA-J.IQ:B.O71Y >;L@73JW K.@L&H@-&>;74L.EH KUL.@81M <@L@JW03 M@C@74L JIF.@80>W. W.-M:LIJY@73H XIJDO74WT LO92W W:-JO>MA81R 10HOWJ HA-M.AR:B.E74H L.O>&LO80W PE81TA< J@Q33W.MW.03 NOC:KE80JK@ W:-JIQ:Y73W. M:ZA<:Z:AT.@70H CAL.O33WT@03 G.OWJI74M RAB.I80JM J:C@L.73W.K@ K.@L&JE74TER @D@M03 WA-X:AMAS&>E80REY QIR:J@73H W:-K@L&JO71C:B;J B@75H.00_P kˈî ʔattˈā šallˈôṯā gôyˈim rabbˈîm yᵊšāllˌûḵā kol-yˈeṯer ʕammˈîm middᵊmˈê ʔāḏˌām waḥᵃmas-ʔˈereṣ qiryˌā wᵊḵol-yˌōšᵊvê vˈāh . Habakuk 2:9 HO81WJ B.OY;91 NAP:CE75K@00 yāʕˌaṣtā bˌōšeṯ lᵊvêṯˈeḵā qᵊṣôṯ-ʕammˌîm rabbˌîm wᵊḥôṭˌē nafšˈeḵā . Habakuk 2:11 K.IJ&>E73BEN MI-Q.I74JR T.IZ:<@92Q W:-K@PI73JS M;-<;71Y JA<:ANE75N.@H00_P kî-ʔˌeven miqqˈîr tizʕˈāq wᵊḵāfˌîs mēʕˌēṣ yaʕᵃnˈennā . Habakuk 2:12 HO91WJ B.ONE71H HIN.;80H M;->;73T J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-JI75JG:<70W. ;80C W.-L:>UM.I73JM B.:-D;J&RI71JQ JI<@75PW.00 hᵃlˈô hinnˈē mēʔˌēṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊyˈîḡᵊʕˈû ʕammîm bᵊḏê-ʔˈēš ûlᵊʔummˌîm bᵊḏê-rˌîq yiʕˈāfû . Habakuk 2:14 10K.IJ T.IM.@L;74> H@->@80REY L@-DA73ET&K.:BO74WD J:HW@92H K.A--M.A73JIM J:KAS.71W. A74P CAK.;92R L:MA71A73T.@H W:-H;75<@R;92L T.IS.O74WB <@LE81JK@ 10K.OWS J:MI74JN J:HW@80H W:-QIJQ@LO73WN @D@M03 WA-X:AMAS&>E80REY QIR:J@73H W:-K@L&JO71C:B;J B@75H.00_S kˈî ḥᵃmˈas lᵊvānôn yᵊḵassˈekkā wᵊšˌōḏ bᵊhēmˌôṯ yᵊḥîṯˈan middᵊmˈê ʔāḏˌām waḥᵃmas-ʔˈereṣ qiryˌā wᵊḵol-yˌōšᵊvê vˈāh . Habakuk 2:18 M@75H&HOW:ELIJLI71JM >IL.:MI75JM00_S mˈā-hôʕˈîl pˈesel kˈî fᵊsālˌô yˈōṣᵊrˈô massēḵˌā ûmˈôreh ššˈāqer kˈî vāṭˈaḥ yōṣˈēr yiṣrˌô ʕālˈāʸw laʕᵃśˌôṯ ʔᵉlîlˌîm ʔillᵊmˈîm . Habakuk 2:19 HO74WJ >OM;70R L@--<;Y03 H@QI80JY@H <73W.RIJ L:->E74BEN D.W.M@92M H74W.> JOWRE80H HIN.;H&H81W.> T.@PW.F03 Z@H@74B W@-KE80SEP W:-K@L&R73W.XA >;71JN B.:-QIR:B.O75W00 hˈôy ʔōmˈēr lāʕˌēṣ hāqˈîṣā ʕˌûrî lᵊʔˈeven dûmˈām hˈû yôrˈeh hinnē-hˈû tāfûś zāhˈāv wāḵˈesef wᵊḵol-rˌûₐḥ ʔˌên bᵊqirbˈô . Habakuk 2:20 WA75-JHW@73H B.:-H;JKA74L Q@D:CO92W HA71S MI-P.@N@73JW K.@L&H@->@75REY00_P wˈa[yhwˌāh] bᵊhêḵˈal qoḏšˈô hˌas mippānˌāʸw kol-hāʔˈāreṣ . Habakuk 3:1 T.:PIL.@73H LA-X:ABAQ.74W.Q HA-N.@BI92J> TIJ01 J:HW@81H P.@75<@L:K@03 B.:-QE70REB C@NIJM03 XAJ.;80JHW. B.:-QE71REB C@NI73JM T.OWDI92J:ELO33WHA03 MI-T.;JM@74N J@BO80W> W:-Q@DO71WC M;75-HAR&P.@>R@73N SE92L@H K.IS.@70H C@MA33JIM03 HOWDO80W W.-T:HIL.@TO73W M@L:>@71H H@->@75REY00 ʔᵉlˈôha mittêmˈān yāvˈô wᵊqāḏˌôš mˈēhar-pārˌān sˈelā kissˈā šāmˈayim hôḏˈô ûṯᵊhillāṯˌô mālᵊʔˌā hāʔˈāreṣ . Habakuk 3:4 W:-NO33GAH.03 K.@-->O74WR T.I75H:JE80H QAR:NA71JIM MI-J.@DO73W LO92W W:-C@73M XEB:JO71WN RE73CEP L:-RAG:L@75JW00 lᵊfānˌāʸw yˈēleḵ dˈāver wᵊyēṣˌē rˌešef lᵊraḡlˈāʸw . Habakuk 3:6 <@MA74D05WA-J:MO74DED >E81REY R@>@H03 WA-J.AT.;74R G.OWJI80M WA-J.IT:P.O75Y:YW.03 HAR:R;J&@80WEN R@>I73JTIJ >@H:@L;74J KW.C@92N JIR:G.:Z85W.N J:RIJE71REY MID:J@75N00_S tˈaḥaṯ ʔˈāwen rāʔˌîṯî ʔohᵒlˈê ḵûšˈān yirgᵊzˈûn yᵊrîʕˌôṯ ʔˌereṣ miḏyˈān . Habakuk 3:8 H:A-BI-N:H@RIJM03 X@R@74H J:HW@80H >I70M B.A--N.:H@RIJM03 >AP.E80K@ >IM&B.A--J.@73M O74MER SE92L@H N:H@RO73WT T.:BAQ.A<&>@75REY00 ʕeryˈā ṯēʕôr qaštˈeḵā šᵊvuʕˌôṯ maṭṭˌôṯ ʔˈōmer sˈelā nᵊhārˌôṯ tᵊvaqqaʕ-ʔˈāreṣ . Habakuk 3:10 R@>70W.K@ J@XI33JLW.03 H@RI80JM ZE71REM MA73JIM <@B@92R N@TA70N T.:HOWM03 QOWLO80W RO73WM J@D;71JHW. N@F@75>00 rāʔˈûḵā yāḥˈîlû hārˈîm zˌerem mˌayim ʕāvˈār nāṯˈan tᵊhôm qôlˈô rˌôm yāḏˌêhû nāśˈā . Habakuk 3:11 CE71MEC J@R;73XA <@74MAD Z:BU92L@H L:->O70WR XIY.E33JK@03 J:HAL.;80KW. L:-NO73GAH. B.:RA71Q X:ANIJTE75K@00 šˌemeš yārˌēₐḥ ʕˈāmaḏ zᵊvˈulā lᵊʔˈôr ḥiṣṣˈeʸḵā yᵊhallˈēḵû lᵊnˌōḡah bᵊrˌaq ḥᵃnîṯˈeḵā . Habakuk 3:12 B.:-ZA73@92REY B.:->A73P T.@D71W.C G.OWJI75M00 bᵊzˌaʕam tiṣʕaḏ-ʔˈāreṣ bᵊʔˌaf tāḏˌûš gôyˈim . Habakuk 3:13 J@Y@33>T@03 L:-J;74CA< ET&M:CIJXE92K@ M@XA70Y:T.@ R.O>C03 MI-B.;74JT R@C@80< <@RO91WT J:SO71WD R SE75L@H00_P yāṣˈāṯā lᵊyˈēšaʕ ʕammˈeḵā lᵊyˌēšaʕ ʔeṯ-mᵊšîḥˈeḵā māḥˈaṣtā rrōš mibbˈêṯ rāšˈāʕ ʕārˈôṯ yᵊsˌôḏ ʕaḏ-ṣawwˌār sˈelā . Habakuk 3:14 N@QA70B:T.@ B:-MAV.@JW03 RO74>C P.:R@Z@80JW JIS:<:AR73W. LA-H:APIJY;92NIJ <:ALI74JYUT@80M K.:MOW&LE->:EKO71L <@NI73J B.A--M.IS:T.@75R00 nāqˈavtā vᵊmaṭṭāʸw rˈōš *pᵊrāzˈāʸw yisʕᵃrˌû lahᵃfîṣˈēnî ʕᵃlˈîṣuṯˈām kᵊmô-leʔᵉḵˌōl ʕānˌî bammistˈār . Habakuk 3:15 D.@RA71K:T.@ BA--J.@73M SW.SE92JK@ XO73MER MA71JIM RAB.I75JM00 dārˌaḵtā vayyˌom sûsˈeʸḵā ḥˌōmer mˌayim rabbˈîm . Habakuk 3:16 C@MA74<:T.IJ05WA-T.IR:G.A74Z B.IV:NI81J L:-QOWL03 Y@L:AL74W. F:P@TA80J J@BO71W> R@Q@91B B.A-<:AY@MA73J W:-TAX:T.A74J >ER:G.@92Z >:ACE70R >@N33W.XA03 L:-JO74WM Y@R@80H LA-<:ALO73WT L:-;N@74H LO75>&TIP:R@81X W:->;70JN J:BW.L03 B.A--G.:P@NI80JM K.IX;C03 MA<:AF;H&ZA80JIT W.-C:D;MO73WT LO>&<@74F@H >O92KEL G.@ZA70R MI-M.IK:L@H03 YO80>N W:->;71JN B.@Q@73R B.@--R:P@TI75JM00 kˈî-ṯᵊʔēnˈā lˈō-ṯifrˈāḥ wᵊʔˈên yᵊvûl baggᵊfānˈîm kiḥˌēš maʕᵃśē-zˈayiṯ ûšᵊḏēmˌôṯ lō-ʕˈāśā ʔˈōḵel gāzˈar mimmiḵlˌā ṣˈōn wᵊʔˌên bāqˌār bārᵊfāṯˈîm . Habakuk 3:18 WA->:ANI73J B.A-JHW@74H >E<:LO92WZ@H >@GI73JL@H B.;->LOH;71J JIC::ADON@J03 X;JLI80J WA-J.@70FEM RAG:LAJ03 K.@75-->AJ.@LO80WT W:-:ACE74R H@J@81H >EL&Y:PAN:J@H03 B.EN&K.W.CI74J BEN&G.:DAL:J@80H B.EN&>:AMAR:J@73H B.EN&XIZ:QIJ.@92H B.I-JM;91J JO>CIJ.@71HW. BEN&>@MO73WN ME71LEK: J:HW.D@75H00 dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer hāyˈā ʔel-ṣᵊfanyˌā ben-kûšˈî ven-gᵊḏalyˈā ben-ʔᵃmaryˌā ben-ḥizqiyyˈā biymˈê yōšiyyˌāhû ven-ʔāmˌôn mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Zephania 1:2 >@SO63P >@S;61P K.O81L M;-:AD@M@73H N:>UM&J:HW@75H00 ʔāsˌōf ʔāsˈēf kˈōl mēʕˈal pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Zephania 1:3 >@S;63P >@D@61M W.-B:H;M@81H >@S;70P ET&H@-R:C@ET&H@->@D@81M M;-:AD@M@73H N:>UM&J:HW@75H00 ʔāsˌēf ʔāḏˈām ûvᵊhēmˈā ʔāsˈēf ʕôf-haššāmˈayim ûḏᵊḡˈê hayyˈom wᵊhammaḵšēlˌôṯ ʔeṯ-hārᵊšāʕˈîm wᵊhiḵrattˈî ʔeṯ-hāʔāḏˈām mēʕˈal pᵊnˌê hāʔᵃḏāmˌā nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Zephania 1:4 W:-N@VI70JTIJ J@DIJ03 ET&C:>@74R HA-B.A80ET&C;71M HA-K.:M@RI73JM ET&HA-M.IC:T.AX:AWI71JM HA-C.@M@92JIM W:->ET&HA-M.I75C:T.AX:AWIJM03 HA-N.IC:B.@ET&HA-N.:SOWGI73JM M;->AX:AR;74J J:HW@92H WA->:ACE91R LO75>&BIQ:C71W. >ET&J:HW@73H W:-LO71> D:R@CU75HW.00 wᵊʔeṯ-hannᵊsôḡˌîm mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] waʔᵃšˈer lˈō-viqšˌû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊlˌō ḏᵊrāšˈuhû . Zephania 1:7 HA85S MI-P.:N;73J >:ADON@74J J:HWI92H K.I70J Q@ROWB03 JO74WM J:HW@80H K.I75J&H;KI94JN J:HW@91H ZE73BAX HIQ:D.I71JC Q:RU>@75JW00 hˈas mippᵊnˌê ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] kˈî qārôv yˈôm [yᵊhwˈāh] kˈî-hēḵˈîn [yᵊhwˈāh] zˌevaḥ hiqdˌîš qᵊruʔˈāʸw . Zephania 1:8 W:-H@J@81H B.:-JOWM03 ZE74BAX J:HW@80H W.-P@QAD:T.I71J HA75-M:MAL:>I91JM B.;71JT >:ADON;JHE73M X@M@71S W.-MIR:M@75H00_S ûfāqaḏtˈî ʕˈal kol-haddôlˈēḡ ʕal-hammiftˌān bayyˈôm hahˈû hˈamᵊmalʔˈîm bˌêṯ ʔᵃḏōnêhˌem ḥāmˌās ûmirmˈā . Zephania 1:10 W:-H@J@H04 BA--J.O63WM HA-H61W.> N:>UM&J:HW@81H QO70WL Y:<@Q@H03 MI-C.A74 >:AXAP.;71F >ET&J:RW.C@LA73IM B.A--N.;RO92WT W.-P@QAD:T.I74J :AN@CI81JM HA-Q.O75P:>IJM03 O75M:RIJM03 B.I-L:B@B@80M LO75>&J;JVI71JB J:HW@73H W:-LO71> J@R;75 J;C;80BW. W:-N@V:<74W. K:R@MI80JM W:-LO71> JIC:T.73W. >ET&J;JN@75M00 wᵊhāyˈā ḥêlˌām limᵊšissˈā ûvāttêhˌem lišᵊmāmˈā ûvānˈû vāttîm wᵊlˈō yēšˈēvû wᵊnāṭᵊʕˈû ḵᵊrāmˈîm wᵊlˌō yištˌû ʔeṯ-yênˈām . Zephania 1:14 Q@RO70WB JOWM&J:HW@H03 HA-G.@DO80WL Q@RO73WB W.-MAH;74R M:>O92D 10QOWL JO74WM J:HW@80H MA71R YOR;73XA C@71M G.IB.O75WR00 qārˈôv yôm-[yᵊhwˌāh] haggāḏˈôl qārˌôv ûmahˈēr mᵊʔˈōḏ ˈqôl yˈôm [yᵊhwˈāh] mˌar ṣōrˌēₐḥ šˌām gibbˈôr . Zephania 1:15 JO71WM JO94WM Y@R@74H W.-M:YW.Q@81H JO70WM CO>@H03 W.-M:COW>@80H JO71WM XO33CEK:03 WA->:AP;L@80H JO71WM <@N@73N WA-<:AR@PE75L00 yˌôm ʕevrˌā hayyˈôm hahˈû yˈôm ṣārˈā ûmᵊṣûqˈā yˈôm šōʔˌā ûmᵊšôʔˈā yˌôm ḥˈōšeḵ waʔᵃfēlˈā yˌôm ʕānˌān waʕᵃrāfˈel . Zephania 1:16 JO71WM COWP@73R W.-T:RW.<@92H 10@D@81M W:-H@75L:KW.03 K.A75--W. W:-CUP.A70K: D.@M@M03 K.E75--<@P@80R W.-L:XUM@73M K.A--G.:L@LI75JM00 wahᵃṣērˈōṯî lāʔāḏˈām wᵊhˈālᵊḵû kˈaʕiwrˈîm kˌî lˈa[yhwˌāh] ḥāṭˈāʔû wᵊšuppˈaḵ dāmˌām kˈeʕāfˈār ûlᵊḥumˌām kaggᵊlālˈîm . Zephania 1:18 G.AM&K.AS:P.@63M G.AM&Z:H@B@61M LO75>&JW.KA74L L:-HAY.IJL@81M B.:-JOWM03 ;C03 QIN:>@TO80W T.;>@K;73L K.@L&H@->@92REY K.I75J&K@L@70H >AK:&NIB:H@L@H03 JA75<:AFE80H >;71T K.@L&JOC:B;73J H@->@75REY00_S gam-kaspˌām gam-zᵊhāvˈām lˈō-yûḵˈal lᵊhaṣṣîlˈām bᵊyôm ʕevrˈaṯ [yᵊhwˈāh] ûvᵊʔˌēš qinʔāṯˈô tēʔāḵˌēl kol-hāʔˈāreṣ kˈî-ḵālˈā ʔaḵ-nivhālˌā yˈaʕᵃśˈeh ʔˌēṯ kol-yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Zephania 2:1 HI75T:QOWC:C73W. W@-QO92WC.W. HA-G.O73WJ LO71> NIK:S@75P00 hˈiṯqôšᵊšˌû wāqˈôššû haggˌôy lˌō niḵsˈāf . Zephania 2:2 B.:-VE33REM03 LE74DET XO80Q K.:-MO73Y <@74BAR JO92WM B.:-VE74REM05LO>&J@BO74W> <:AL;JKE81M X:AROWN03 >AP&J:HW@80H B.:-VE33REM03 LO>&J@BO74W> <:AL;JKE80M JO73WM >AP&J:HW@75H00 bᵊṭˈerem lˈeḏeṯ ḥˈōq kᵊmˌōṣ ʕˈāvar yˈôm bᵊṭˈerem lō-yāvˈô ʕᵃlêḵˈem ḥᵃrôn ʔaf-[yᵊhwˈāh] bᵊṭˈerem lō-yāvˈô ʕᵃlêḵˈem yˌôm ʔaf-[yᵊhwˈāh] . Zephania 2:3 B.AQ.:C70W. >ET&J:HW@H03 K.@L&@80REY >:ACE71R MIC:P.@VO73W P.@<@92LW. B.AQ.:CW.&YE33DEQ03 B.AQ.:C74W. <:AN@W@80H >W.LAJ03 T.IS.@74T:R80W. B.:-JO73WM >AP&J:HW@75H00 baqqᵊšˈû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] kol-ʕanwˈê hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer mišpāṭˌô pāʕˈālû baqqᵊšû-ṣˈeḏeq baqqᵊšˈû ʕᵃnāwˈā ʔûlˌay tissˈāṯᵊrˈû bᵊyˌôm ʔaf-[yᵊhwˈāh] . Zephania 2:4 K.I70J AC:Q:LO73WN LI-C:M@M@92H >AC:D.O81WD B.A75--Y.@H:@RA33JIM03 J:G@74R:C80W.H@ W:-E74REY P.:LIC:T.I80JM W:-HA>:ABAD:T.I73JK: M;->;71JN JOWC;75B00 hˈôy yˈōšᵊvˈê ḥˌevel hayyˌom gˈôy kᵊrēṯˈîm dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʕᵃlêḵˈem kᵊnˈaʕan ʔˈereṣ pᵊlištˈîm wᵊhaʔᵃvaḏtˌîḵ mēʔˌên yôšˈēv . Zephania 2:6 W:75-H@J:T@62H XE74BEL HA-J.@81M N:WO91T K.:RO71T RON00 wᵊˈhāyᵊṯˈā ḥˈevel hayyˈom nᵊwˈōṯ kᵊrˌōṯ rōʕˌîm wᵊḡiḏrˌôṯ ṣˈōn . Zephania 2:7 W:-H@74J@H XE81BEL LI-C:>;RI91JT B.;71JT J:HW.D@73H <:AL;JHE74M JIR:<92W.N B.:-B@T.;74J >AC:Q:LO81WN B.@--:ELOH;JHE73M W:-C@71B C:BIJT@75M00 wᵊhˈāyā ḥˈevel lišᵊʔērˈîṯ bˌêṯ yᵊhûḏˌā ʕᵃlêhˈem yirʕˈûn bᵊvāttˈê ʔašqᵊlˈôn bāʕˈerev yirbāṣˈûn kˈî yifqᵊḏˈēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˌem wᵊšˌāv *šᵊvîṯˈām . Zephania 2:8 C@MA33<:T.IJ03 XER:P.A74T MOW>@80B W:-GID.W.P;73J B.:N;74J :ACE70R X;75R:PW.03 >ET&@83NIJ N:>UM04 J:HW@63H Y:B@>O61WT >:ELOH;74J JIF:R@>;81L K.I75J&MOW>@62B K.I-S:DO70M T.I75H:JEH03 W.-B:N;70J ;RI70JT T L@HE73M T.A74XAT G.:>OWN@92M K.I70J X;75R:PW.03 WA-J.AG:D.I80LW. O75WT00 zˌōṯ lāhˌem tˈaḥaṯ gᵊʔônˈām kˈî ḥˈērᵊfû wayyaḡdˈilû ʕal-ʕˌam [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Zephania 2:11 NOWR@70> J:HW@H03 <:AL;JHE80M K.I74J R@Z@80H >;73T K.@L&>:ELOH;74J H@->@92REY W:-JIC:T.A75X:AWW.&LOW03 >I74JC MI-M.:QOWMO80W K.O73L >IJ.;71J HA-G.OWJI75M00 nôrˈā [yᵊhwˌāh] ʕᵃlêhˈem kˈî rāzˈā ʔˌēṯ kol-ʔᵉlōhˈê hāʔˈāreṣ wᵊyištˈaḥᵃwû-lˌô ʔˈîš mimmᵊqômˈô kˌōl ʔiyyˌê haggôyˈim . Zephania 2:12 G.AM&>AT.E74M K.W.CI80JM XA75L:L;71J XAR:B.I73J H;75M.@H00 gam-ʔattˈem kûšˈîm ḥˈallˌê ḥarbˌî hˈēmmā . Zephania 2:13 W:-J;70V J@DOW03 AB.;73D >ET&>AC.92W.R W:-J@F;70M >ET&NI75JN:W;H03 LI-C:M@M@80H YIJ.@73H K.A--M.ID:B.@75R00 wᵊyˈēṭ yāḏˌô ʕal-ṣāfˈôn wˈiyʔabbˌēḏ ʔeṯ-ʔaššˈûr wᵊyāśˈēm ʔeṯ-nˈînᵊwē lišᵊmāmˈā ṣiyyˌā kammiḏbˈār . Zephania 2:14 W:-R@B:Y63W. B:-TOWK@70H. <:AD@RIJM03 K.@L&XAJ:TOW&GO80WJ G.AM&Q@>AT03 G.AM&QIP.O80D B.:-KAP:T.ORE73JH@ J@LI92JNW. 14QOWL J:COWR;70R B.A75--XAL.OWN03 XO74REB B.A--S.A80P K.I71J >AR:Z@73H <;R@75H00 wᵊrāvᵊṣˌû vᵊṯôḵˈāh ʕᵃḏārîm kol-ḥayᵊṯô-ḡˈôy gam-qāʔˌaṯ gam-qippˈōḏ bᵊḵaftōrˌeʸhā yālˈînû qôl yᵊšôrˈēr bˈaḥallôn ḥˈōrev bassˈaf kˌî ʔarzˌā ʕērˈā . Zephania 2:15 ZO6214>T H@-O75M:R@H03 B.I-L:B@B@80H. >:ANI73J W:->AP:SI74J ;74JK:05H@J:T@74H L:-CAM.@81H MAR:B.;Y03 LA75--XAJ.@80H 10K.OL @73H W:-NIG:>@L@92H H@- C@75M:<@H03 B.:-QO80WL LO71> L@Q:X@73H MW.S@92R B.A75-JHW@H03 LO74> B@V@80X@H >EL&>:ELOHE73JH@ LO71> Q@R;75B@H00 lˈō šˈāmᵊʕā bᵊqˈôl lˌō lāqᵊḥˌā mûsˈār bˈa[yhwˌāh] lˈō vāṭˈāḥā ʔel-ʔᵉlōhˌeʸhā lˌō qārˈēvā . Zephania 3:3 F@RE74JH@ B:-QIR:B.@80H. >:AR@JO73WT CO75>:AGI92JM COP:VE33JH@03 Z:>;74B;J G@R:M73W. LA--B.O75QER00 śārˈeʸhā vᵊqirbˈāh ʔᵃrāyˌôṯ šˈōʔᵃḡˈîm šōfᵊṭˈeʸhā zᵊʔˈēvê ʕˈerev lˌō ḡārᵊmˌû labbˈōqer . Zephania 3:4 N:BIJ>E33JH@03 P.O75X:AZI80JM >AN:C;73J B.O75G:DO92WT K.OH:ANE33JH@03 XIL.:LW.&QO80DEC X@M:S73W. T.OWR@75H00 nᵊvîʔˈeʸhā pˈōḥᵃzˈîm ʔanšˌê bˈōḡᵊḏˈôṯ kōhᵃnˈeʸhā ḥillᵊlû-qˈōḏeš ḥāmᵊsˌû tôrˈā . Zephania 3:5 J:HW@70H YAD.IJQ03 B.:-QIR:B.@80H. LO71> JA<:AFE73H OWR03 LO74> NE<:D.@80R W:-LO75>&JOWD;71I73JC M;->;71JN JOWC;75B00 hiḵrˈattî ḡôyˈim nāšˈammû pinnôṯˈām heḥᵉrˌavtî ḥˈûṣôṯˌām mibbᵊlˈî ʕôvˈēr niṣdˈû ʕārêhˈem mibbᵊlî-ʔˌîš mēʔˌên yôšˈēv . Zephania 3:7 >@MA61R:T.IJ >AK:&T.IJR:>I70J >OWTIJ03 T.IQ:XI74J MW.S@80R W:-LO75>&JIK.@R;74T M::ACER&P.@QA73D:T.IJ <@LE92JH@ >@K;N03 HIC:K.I74JMW. HIC:XI80JTW. K.O73L <:ALIJLOWT@75M00 ʔāmˈartî ʔaḵ-tîrᵊʔˈî ʔôṯˌî tiqḥˈî mûsˈār wᵊlˈō-yikkārˈēṯ mᵊʕônˈāh kˌōl ʔᵃšer-pāqˌaḏtî ʕālˈeʸhā ʔāḵˌēn hiškˈîmû hišḥˈîṯû kˌōl ʕᵃlîlôṯˈām . Zephania 3:8 L@K;70N XAK.W.&LIJ03 N:>UM&J:HW@80H L:-JO73WM QW.MI74J L:-:ESO63P G.OWJI61M L:-Q@B:YI74J MAM:L@KO81WT LI-C:P.O63K: <:AL;JHE70M ZA<:MIJ03 10K.OL X:ARO74WN >AP.I80J 10K.IJ B.:->;74C QIN:>@TI80J T.;>@K;73L K.@L&H@->@75REY00 lāḵˈēn ḥakkû-lˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] lᵊyˌôm qûmˈî lᵊʕˈaḏ kˈî mišpāṭˌî leʔᵉsˌōf gôyˈim lᵊqovṣˈî mamlāḵˈôṯ lišᵊppˌōḵ ʕᵃlêhˈem zaʕmˌî ˈkōl ḥᵃrˈôn ʔappˈî ˈkî bᵊʔˈēš qinʔāṯˈî tēʔāḵˌēl kol-hāʔˈāreṣ . Zephania 3:9 K.I75J&>@91Z >EH:P.O71K: >EL& KUL.@M03 B.:-C;74M J:HW@80H L:-<@B:DO73W C:KE71M >EX@75D00 kˈî-ʔˈāz ʔehpˌōḵ ʔel-ʕammˌîm śāfˈā vᵊrûrˈā liqᵊrˈō ḵullˌām bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] lᵊʕāvᵊḏˌô šᵊḵˌem ʔeḥˈāḏ . Zephania 3:10 M;-<;73BER L:-NA75H:AR;J&K92W.C <:AT@RAJ03 B.AT&P.W.YA80J JOWBIL73W.N MIN:X@TI75J00 mēʕˌēver lᵊnˈahᵃrê-ḵˈûš ʕᵃṯārˌay baṯ-pûṣˈay yôvilˌûn minḥāṯˈî . Zephania 3:11 B.A--J.O74WM HA-H81W.> LO70> T;BO33WCIJ03 MI-K.O74L <:ALIJLOTA80JIK: >:ACE71R P.@CA73@74Z05>@SI74JR MI-Q.IR:B.;81K: :AW@T;80K: W:-LO75>&TOWSI94PIJ L:-G@B:H@91H AR:T.I74J B:-QIR:B.;80K: ;RI63JT JIF:R@>;61L LO75>&JA<:AF70W. &J:DAB.:R74W. K@Z@80B W:-LO75>&JIM.@Y;71> B.:-PIJHE73M L:CO74WN T.AR:MI92JT K.I75J&H;91M.@H JIR:<71W. W:-R@B:Y73W. W:->;71JN MAX:ARI75JD00_S šᵊʔērˌîṯ yiśrāʔˈēl lˈō-yaʕᵃśˈû ʕawlˌā wᵊlō-yᵊḏabbᵊrˈû ḵāzˈāv wᵊlˈō-yimmāṣˌē bᵊfîhˌem lᵊšˈôn tarmˈîṯ kˈî-hˈēmmā yirʕˌû wᵊrāvᵊṣˌû wᵊʔˌên maḥᵃrˈîḏ . Zephania 3:14 R@N.IJ03 B.AT&YIJ.O80WN H@RI73J;92L FIM:XI70J W:-<@L:ZIJ03 B.:-K@L&L;80B B.A73T J:RW.C@L@75IM00 ronnˌî baṯ-ṣiyyˈôn hārˌîʕû yiśrāʔˈēl śimḥˈî wᵊʕolzˌî bᵊḵol-lˈēv bˌaṯ yᵊrûšālˈāim . Zephania 3:15 H;SI70JR J:HW@H03 MIC:P.@VA80JIK: P.IN.@73H >O75J:B;92K: ME74LEK: JIF:R@>;70L05J:HW@H03 B.:-QIR:B.;80K: LO>&TI75JR:>I71J R@73< J;>@M;71R LI-JR75W.C@LA73IM >AL&T.IJR@92>IJ YIJ.O73WN >AL&JIR:P.71W. J@D@75JIK:00 bayyˈôm hahˈû yēʔāmˌēr liyrˈûšālˌaim ʔal-tîrˈāʔî ṣiyyˌôn ʔal-yirpˌû yāḏˈāyiḵ . Zephania 3:17 J:HW@94H >:ELOHA91JIK: B.:-QIR:B.;73K G.IB.O74WR JOWCI92JA74H:AB@TO80W J@GI71JL <@LA73JIK: B.:-RIN.@75H00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈayiḵ bᵊqirbˌēḵ gibbˈôr yôšˈîₐʕ yāśˌîś ʕālˈayiḵ bᵊśimḥˈā yaḥᵃrîš bᵊʔˈahᵃvāṯˈô yāḡˌîl ʕālˌayiḵ bᵊrinnˈā . Zephania 3:18 NW.G;94J MI-M.OW<;91D >@SA73P:T.IJ MIM.;74K: H@J92W. MAF:>;71T <@LE73JH@ XER:P.@75H00 nûḡˈê mimmôʕˈēḏ ʔāsˌaftî mimmˈēḵ hāyˈû maśʔˌēṯ ʕālˌeʸhā ḥerpˈā . Zephania 3:19 HIN:NI71J ET&K.@L&M: W:-HOWCA<:T.I74J >ET&HA-Y.OL;<@81H W:-HA-N.ID.@X@H03 >:AQAB.;80Y W:-FAM:T.IJM03 LI-T:HIL.@74H W.-L:-C;80M B.:-K@L&H@->@73REY B.@C:T.@75M00 hinnˌî ʕōśˈeh ʔeṯ-kol-mᵊʕannˌayiḵ bāʕˈēṯ hahˈî wᵊhôšaʕtˈî ʔeṯ-haṣṣōlēʕˈā wᵊhanniddāḥˌā ʔᵃqabbˈēṣ wᵊśamtîm liṯᵊhillˈā ûlᵊšˈēm bᵊḵol-hāʔˌāreṣ boštˈām . Zephania 3:20 B.@--<;70T HA-HIJ>03 >@BI74J> >ET:KE80M W.-B@--<;73T QAB.:YI74J >ET:KE92M K.I75J&>ET.;63N >ET:KE61M L:-C;74M W:-LI-T:HIL.@81H B.:-KOL03 @80REY B.:-CW.BI94J >ET&C:BW.T;JKE91M L:-<;JN;JKE73M >@MA71R J:HW@75H00 bāʕˈēṯ hahî ʔāvˈî ʔeṯᵊḵˈem ûvāʕˌēṯ qabbᵊṣˈî ʔeṯᵊḵˈem kˈî-ʔettˌēn ʔeṯᵊḵˈem lᵊšˈēm wᵊliṯᵊhillˈā bᵊḵˌōl ʕammˈê hāʔˈāreṣ bᵊšûvˈî ʔeṯ-šᵊvûṯêḵˈem lᵊʕênêḵˌem ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Haggai 1:1 B.I-C:NA70T C:T.A33JIM03 L:-D@R:J@74WEC HA-M.E80LEK: B.A--XO33DEC03 HA-C.IC.I80J B.:-JO71WM >EX@73D LA--XO92DEC H@J@63H D:BAR&J:HW@61H B.:-JAD&XAG.A74J HA-N.@BI81J> >EL&Z:RUB.@BE70L B.EN&C:>AL:T.IJ>;L03 P.AXA74T J:HW.D@80H W:->EL&J:HOWCU94MO75R00 bišᵊnˈaṯ šᵊttˈayim lᵊḏoryˈāweš hammˈeleḵ baḥˈōḏeš haššiššˈî bᵊyˌôm ʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-ḥaggˈay hannāvˈî ʔel-zᵊrubbāvˈel ben-šᵊʔaltîʔˌēl paḥˈaṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔel-yᵊhôšˈuₐʕ ben-yᵊhôṣāḏˈāq hakkōhˌēn haggāḏˌôl lēʔmˈōr . Haggai 1:2 K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO92R H@-<@70M HA-Z.EH03 >@75M:R80W. LO71> L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-ḥaggˌay hannāvˌî lēʔmˈōr . Haggai 1:4 HA-<;70T L@KEM03 >AT.E80M L@-CE73BET B.:-B@T.;JKE74M S:PW.NI92JM W:-HA-B.A71JIT HA-Z.E73H X@R;75B00 haʕˈēṯ lāḵˌem ʔattˈem lāšˌeveṯ bᵊvāttêḵˈem sᵊfûnˈîm wᵊhabbˌayiṯ hazzˌeh ḥārˈēv . Haggai 1:5 W:-@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT FI71JMW. L:BAB:KE73M M:<@81V >@KO70WL W:->;JN&L:-F@B:<@H03 C@TO74W W:->;JN&L:-C@K:R@80H L@BO73WC W:->;JN&L:-XO74M LO92W W:-HA63-M.IF:T.AK.;80R MIF:T.AK.;73R >EL&Y:RO71WR N@Q75W.B00_P zᵊraʕtˌem harbˈē wᵊhāvˈē mᵊʕˈāṭ ʔāḵˈôl wᵊʔên-lᵊśovʕˌā šāṯˈô wᵊʔên-lᵊšoḵrˈā lāvˌôš wᵊʔên-lᵊḥˈōm lˈô wᵊhˌammiśtakkˈēr miśtakkˌēr ʔel-ṣᵊrˌôr nāqˈûv . Haggai 1:7 K.O71H >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT FI71JMW. L:BAB:KE73M TE71M <;73Y W.-B:N74W. HA-B.@92JIT W:->ER:YEH&B.O71W W:->EK.@B:D@73H >@MA71R J:HW@75H00 ʕᵃlˌû hāhˈār wahᵃvēṯˌem ʕˌēṣ ûvᵊnˈû habbˈāyiṯ wᵊʔerṣeh-bˌô *wᵊ*ʔekkāvᵊḏˌā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Haggai 1:9 P.@NO70H >EL&HAR:B.;H03 W:-HIN.;74H LI-M:<@80V WA-H:AB;>TE71M HA-B.A73JIT W:-N@PA74X:T.IJ BO92W JA74UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT JA81:ACER&H74W.> X@R;80B W:->AT.E71M R@YI73JM >I71JC L:-B;JTO75W00 pānˈō ʔel-harbˌē wᵊhinnˈē limᵊʕˈāṭ wahᵃvēṯˌem habbˌayiṯ wᵊnāfˈaḥtî vˈô yˈaʕan mˈeh nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ yˈaʕan bêṯˌî ʔᵃšer-hˈû ḥārˈēv wᵊʔattˌem rāṣˌîm ʔˌîš lᵊvêṯˈô . Haggai 1:10 71W. C@MA73JIM MI-V.@92L W:-H@->@73REY K.@L:>@71H J:BW.L@75H.00 ʕal-kˈēn ʕᵃlêḵˈem kālᵊʔˌû šāmˌayim miṭṭˈāl wᵊhāʔˌāreṣ kālᵊʔˌā yᵊvûlˈāh . Haggai 1:11 W@->EQ:R@63> XO61REB @74REY W:-:ACE71R T.OWYI73J> H@->:AD@M@92H W:-@D@M03 W:-;83L WI-JHOWCU74;RI74JT H@-<@81M B.:-QOWL03 J:HW@74H >:ELO75H;JHE80M W:- K.A->:ACE71R C:L@XO73W J:HW@74H >:ELOH;JHE92M WA-J.I75JR:>71W. H@-<@73M MI-P.:N;71J J:HW@75H00 wayyišmˈaʕ zᵊrubbāvˈel bˈen-šaltîʔˈēl wiyhôšˈuₐʕ ben-yᵊhôṣāḏˌāq hakkōhˌēn haggāḏˈôl wᵊḵˈōl šᵊʔērˈîṯ hāʕˈām bᵊqôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêhˈem wᵊʕal-divrˌê ḥaggˈay hannāvˈî kaʔᵃšˌer šᵊlāḥˌô [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem wayyˈîrᵊʔˌû hāʕˌām mippᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Haggai 1:13 14WA-J.O>MER XAG.A62J MAL:>A94K: J:HW@91H B.:-MAL:>:AK71W.T J:HW@73H L@--<@74M L;->MO92R >:ANI71J >IT.:KE73M N:>UM&J:HW@75H00 wayyōmˌer ḥaggˈay malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] bᵊmalʔᵃḵˌûṯ [yᵊhwˌāh] lāʕˈām lēʔmˈōr ʔᵃnˌî ʔittᵊḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Haggai 1:14 WA-J.@74ET&RW.XA04 Z:RUB.@BE63L B.EN&CAL:T.IJ>;61L P.AXA74T J:HW.D@81H W:->ET&R33W.XA03 J:HOWCU70ET&R80W.XA K.O73L C:>;RI74JT H@-<@92M WA-J.@BO33>W.03 WA-J.A<:AF74W. M:L@>K@80H B.:-B;JT&J:HW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;JHE75M00_P wayyˈāʕar [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rûˌₐḥ zᵊrubbāvˌel ben-šaltîʔˈēl paḥˈaṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-rˈûₐḥ yᵊhôšˈuₐʕ ben-yᵊhôṣāḏˌāq hakkōhˈēn haggāḏˈôl wᵊˈʔeṯ-rˈûₐḥ kˌōl šᵊʔērˈîṯ hāʕˈām wayyāvˈōʔû wayyaʕᵃśˈû mᵊlāḵˈā bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhêhˈem . Haggai 1:15 B.:-JO63WM AR:B.@<@91H LA--XO73DEC B.A--C.IC.I92J B.I-C:NA71T C:T.A73JIM L:-D@R:J@71WEC HA-M.E75LEK:00 bᵊyˌôm ʕeśrˈîm wᵊʔarbāʕˈā laḥˌōḏeš baššiššˈî bišᵊnˌaṯ šᵊttˌayim lᵊḏoryˌāweš hammˈeleḵ . Haggai 2:1 B.A--C.:BIJEX@73D LA--XO92DEC H@J@H03 D.:BAR&J:HW@80H B.:-JAD&XAG.A71J HA-N.@BI73J> L;->MO75R00 baššᵊvîʕˈî bᵊʕeśrˌîm wᵊʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš hāyˌā dᵊvar-[yᵊhwˈāh] bᵊyaḏ-ḥaggˌay hannāvˌî lēʔmˈōr . Haggai 2:2 >:EM@R&N@81> >EL&Z:RUB.@BE70L B.EN&CAL:T.IJ>;L03 P.AXA74T J:HW.D@80H W:->EL&J:HOWCU71EL&C:>;RI71JT H@-<@73M L;->MO75R00 ʔᵉmor-nˈā ʔel-zᵊrubbāvˈel ben-šaltîʔˌēl paḥˈaṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔel-yᵊhôšˌuₐʕ ben-yᵊhôṣāḏˌāq hakkōhˈēn haggāḏˈôl wᵊʔel-šᵊʔērˌîṯ hāʕˌām lēʔmˈōr . Haggai 2:3 MI70J B@KEM03 HA-N.IC:>@80R >:ACE70R R@>@H03 >ET&HA-B.A74JIT HA-Z.E80H B.I-K:BOWDO73W H@-RI>CO92WN W.-M@63H >AT.E61M RO>I70JM >OTOW03 K@MO91HW. K.:->A73JIN B.:-<;JN;JKE75M00 mˈî vāḵˌem hannišʔˈār ʔᵃšˈer rāʔˌā ʔeṯ-habbˈayiṯ hazzˈeh biḵᵊvôḏˌô hārišˈôn ûmˌā ʔattˈem rōʔˈîm ʔōṯˌô ʕˈattā hᵃlˌô ḵāmˈōhû kᵊʔˌayin bᵊʕênêḵˈem . Haggai 2:4 W:-UM&J:HW@83H WA-X:AZA74Q J:HOWCU74@91REY N:>UM&J:HW@73H WA75-<:AF92W. K.I75J&>:ANI74J >IT.:KE80M N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊʕattˈā ḥᵃzˈaq zᵊrubbāvˈel nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] waḥᵃzˈaq yᵊhôšˈuₐʕ ben-yᵊhôṣāḏˌāq hakkōhˌēn haggāḏˈôl waḥᵃzˌaq kol-ʕˌam hāʔˈāreṣ nᵊʔum-[yᵊhwˌāh] wˈaʕᵃśˈû kˈî-ʔᵃnˈî ʔittᵊḵˈem nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Haggai 2:5 >E75T&HA-D.@B@62R >:ACER&K.@RA70T.IJ >IT.:KEM03 B.:-Y;>T:KE74M MI-M.IY:RA80JIM W:-RW.XI73J AL&T.IJR@75>W.00_S ʔˈeṯ-haddāvˈār ʔᵃšer-kārˈattî ʔittᵊḵˌem bᵊṣēṯᵊḵˈem mimmiṣrˈayim wᵊrûḥˌî ʕōmˈeḏeṯ bᵊṯôḵᵊḵˈem ʔal-tîrˈāʔû . Haggai 2:6 K.I74J KO70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT AXA73T M: WA->:ANI81J MAR:ET&HA-C.@MA74JIM W:->ET&H@->@80REY W:->ET&HA-J.@73M W:->ET&HE-X@R@B@75H00 kˈî ḵˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕˌôḏ ʔaḥˌaṯ mᵊʕˈaṭ hˈî waʔᵃnˈî marʕîš ʔeṯ-haššāmˈayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊʔeṯ-hayyˌom wᵊʔeṯ-heḥārāvˈā . Haggai 2:7 W:-HIR:ET&K.@L&HA-G.OWJI80M W.-B@73>W. XEM:D.A74T K.@L&HA-G.OWJI92M W.-MIL.;>TI62J >ET&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 K.@BO80WD >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊhirʕaštˌî ʔeṯ-kol-haggôyˈim ûvˌāʔû ḥemdˈaṯ kol-haggôyˈim ûmillēṯˈî ʔeṯ-habbˈayiṯ hazzˌeh kāvˈôḏ ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Haggai 2:8 LI71J HA-K.E73SEP W:-LI74J HA-Z.@H@92B N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 lˌî hakkˌesef wᵊlˈî hazzāhˈāv nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Haggai 2:9 G.@DO74WL JI75H:JE83H K.:BOWD04 HA-B.A63JIT HA-Z.E70H H@->A75X:AROWN03 MIN&H@74-RI>CO80WN >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT W.-BA--M.@QO70WM HA-Z.EH03 >ET.;74N C@LO80WM N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00_P gāḏˈôl yˈihyˈeh kᵊvôḏ habbˌayiṯ hazzˈeh hāʔˈaḥᵃrôn min-hˈārišˈôn ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûvammāqˈôm hazzˌeh ʔettˈēn šālˈôm nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Haggai 2:10 B.:-AR:B.@<@H03 LA--T.:CIJEL&XAG.A71J HA-N.@BI73J> L;->MO75R00 bᵊʕeśrˈîm wᵊʔarbāʕˌā lattᵊšîʕˈî bišᵊnˌaṯ šᵊttˌayim lᵊḏoryˈāweš hāyˌā dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-ḥaggˌay hannāvˌî lēʔmˈōr . Haggai 2:11 K.O71H >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT C:>AL&N@94> >ET&HA-K.OH:ANI91JM T.OWR@73H L;->MO75R00 kˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ šᵊʔal-nˈā ʔeṯ-hakkōhᵃnˈîm tôrˌā lēʔmˈōr . Haggai 2:12 H;74N05JIF.@>&>I63JC B.:FAR&QO61DEC B.I-K:NA74P B.IG:DO81W W:-N@GA74< 14B.I-K:N@POW >EL&HA-L.E63XEM W:->EL&HA-N.@ZI61JD W:->EL&HA-J.A94JIN W:->EL&CE91MEN W:->EL&K.@L&MA>:AK@73L H:A-JIQ:D.@92C WA-J.A<:AN94W. HA-K.OH:ANI91JM WA-J.O>M:R73W. LO75>00 hˈēn yiśśā-ʔˌîš bᵊśar-qˈōḏeš biḵᵊnˈaf biḡᵊḏˈô wᵊnāḡˈaʕ biḵᵊnāfˌô ʔel-hallˌeḥem wᵊʔel-hannāzˈîḏ wᵊʔel-hayyˈayin wᵊʔel-šˈemen wᵊʔel-kol-maʔᵃḵˌāl hᵃyiqdˈāš wayyaʕᵃnˈû hakkōhᵃnˈîm wayyōmᵊrˌû lˈō . Haggai 2:13 WA-J.O74>MER XAG.A80J >IM&JIG.A94< V:M;>&NE91PEC B.:-K@L&>;73L.EH H:A-JIV:M@92> WA-J.A<:AN94W. HA-K.OH:ANI91JM WA-J.O>M:R73W. JIV:M@75>00 wayyˈōmer ḥaggˈay ʔim-yiggˈaʕ ṭᵊmē-nˈefeš bᵊḵol-ʔˌēlleh hᵃyiṭmˈā wayyaʕᵃnˈû hakkōhᵃnˈîm wayyōmᵊrˌû yiṭmˈā . Haggai 2:14 WA-J.A63MER K.;74N H@75-<@M&14HA-Z.EH W:-K;N&HA-G.O63WJ HA-Z.E70H L:-P@NAJ03 N:>UM&J:HW@80H W:-K;73N K.@L&MA<:AF;74H J:D;JHE92M WA->:ACE71R JAQ:RI91JBW. C@73M V@M;71> H75W.>00 wayyˌaʕan ḥaggˈay wayyˈōmer kˈēn hˈāʕām-hazzˌeh wᵊḵēn-haggˌôy hazzˈeh lᵊfānˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊḵˌēn kol-maʕᵃśˈē yᵊḏêhˈem waʔᵃšˌer yaqrˈîvû šˌām ṭāmˌē hˈû . Haggai 2:15 W:- L:BAB:KE80M MIN&HA-J.O71WM HA-Z.E73H W@-M@92<:L@H MI-V.E94REM F75W.M&>E91BEN >EL&>E73BEN B.:-H;JKA71L J:HW@75H00 wᵊʕattˌā śˈîmû-nˈā lᵊvavᵊḵˈem min-hayyˌôm hazzˌeh wāmˈāʕᵊlā miṭṭˈerem śˈûm-ʔˈeven ʔel-ʔˌeven bᵊhêḵˌal [yᵊhwˈāh] . Haggai 2:16 MI75-H:JOWT@71M B.@>03 >EL&<:AR;MA74T >EL&HA-J.E81QEB LA-X:FOP03 X:AMIC.I74JM P.W.R@80H W:-H@J:T@73H ET:KE61M B.A--C.ID.@PO70WN W.-BA--J.;75R@QOWN03 W.-BA--B.@R@80D >;73T K.@L&MA<:AF;74H J:D;JKE92M W:->;JN&>ET:KE71M >;LA73J N:>UM&J:HW@75H00 hikkˌêṯî ʔeṯᵊḵˈem baššiddāfˈôn ûvayyˈērāqôn ûvabbārˈāḏ ʔˌēṯ kol-maʕᵃśˈē yᵊḏêḵˈem wᵊʔên-ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Haggai 2:18 FIJMW.&N@74> L:BAB:KE80M MIN&HA-J.O71WM HA-Z.E73H W@-M@92<:L@H MI-J.OWM04 AR:B.@<@61H LA--T.:CIJ:ACER&JUS.A71D H;75JKAL&J:HW@73H FI71JMW. L:BAB:KE75M00 śîmû-nˈā lᵊvavᵊḵˈem min-hayyˌôm hazzˌeh wāmˈāʕᵊlā miyyôm ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˈā lattᵊšîʕˈî lᵊmin-hayyˈôm ʔᵃšer-yussˌaḏ hˈêḵal-[yᵊhwˌāh] śˌîmû lᵊvavᵊḵˈem . Haggai 2:19 HA-;N@94H W:-H@-RIM.O91WN W:-<;71Y HA-Z.A73JIT LO74> N@F@92> MIN&HA-J.O71WM HA-Z.E73H >:AB@R;75K:00_S haʕˈôḏ hazzˈeraʕ bammᵊḡûrˈā wᵊʕaḏ-haggˌefen wᵊhattᵊʔēnˈā wᵊhārimmˈôn wᵊʕˌēṣ hazzˌayiṯ lˈō nāśˈā min-hayyˌôm hazzˌeh ʔᵃvārˈēḵ . Haggai 2:20 WA-J:HI63J D:BAR&J:HW@70H05C;NIJT03 >EL&XAG.A80J B.:-AR:B.@<@91H LA--XO73DEC L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] šēnîṯ ʔel-ḥaggˈay bᵊʕeśrˈîm wᵊʔarbāʕˈā laḥˌōḏeš lēʔmˈōr . Haggai 2:21 >:EMO85R >EL&Z:RUB.@BE71L P.A75XAT&J:HW.D@73H L;->MO92R >:ANI74J MAR:ET&HA-C.@MA73JIM W:->ET&H@->@75REY00 ʔᵉmˈōr ʔel-zᵊrubbāvˌel pˈaḥaṯ-yᵊhûḏˌā lēʔmˈōr ʔᵃnˈî marʕˈîš ʔeṯ-haššāmˌayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Haggai 2:22 W:-H@75PAK:T.IJ03 K.IS.;74> MAM:L@KO80WT W:-HI63C:MAD:T.I80J XO73ZEQ MAM:L:KO74WT HA-G.OWJI92M W:-H@PAK:T.I70J MER:K.@B@H03 W:-RO74K:BE80JH@ W:-J@R:D70W. SW.SIJM03 W:-RO74K:B;JHE80M >I73JC B.:-XE71REB >@XI75JW00 wᵊhˈāfaḵtî kissˈē mamlāḵˈôṯ wᵊhˌišmaḏtˈî ḥˌōzeq mamlᵊḵˈôṯ haggôyˈim wᵊhāfaḵtˈî merkāvˌā wᵊrˈōḵᵊvˈeʸhā wᵊyārᵊḏˈû sûsîm wᵊrˈōḵᵊvêhˈem ʔˌîš bᵊḥˌerev ʔāḥˈiʸw . Haggai 2:23 B.A--J.O74WM HA-H74W.> N:>UM&J:HW@74H Y:B@>O83WT 14>EQ.@X:AK@ Z:RUB.@BE63L B.EN&C:>AL:T.IJ>;70L UM&J:HW@80H W:-FAM:T.I73JK@ K.A75--XOWT@92M K.I75J&B:K@74 B@XA80R:T.IJ N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 bayyˈôm hahˈû nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔeqqāḥᵃḵˌā zᵊrubbāvˌel ben-šᵊʔaltîʔˈēl ʕavdˌî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊśamtˌîḵā kˈaḥôṯˈām kˈî-vᵊḵˈā vāḥˈartî nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 1:1 B.A--XO33DEC03 HA-C.:MIJNI80J B.I-C:NA71T C:T.A73JIM L:-D@R:J@92WEC H@J@74H D:BAR&J:HW@81H >EL&Z:KAR:J@H03 B.EN&B.E74REK:J@80H B.EN& L;->MO75R00 baḥˈōḏeš haššᵊmînˈî bišᵊnˌaṯ šᵊttˌayim lᵊḏoryˈāweš hāyˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-zᵊḵaryˌā ben-bˈereḵyˈā ben-ʕiddˌô hannāvˌî lēʔmˈōr . Sacharia 1:2 Q@YA94P J:HW@91H :ABO75WT;JKE73M Q@75YEP00 qāṣˈaf [yᵊhwˈāh] ʕal-ʔᵃvˈôṯêḵˌem qˈāṣef . Sacharia 1:3 W:->@MAR:T.@74 >:AL;HE81M K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT C74W.BW. >;LA80J N:>U73M J:HW@74H Y:B@>O92WT W:->@C74W.B >:AL;JKE80M >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊʔāmartˈā ʔᵃlēhˈem kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ šˈûvû ʔēlˈay nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊʔāšˈûv ʔᵃlêḵˈem ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 1:4 >AL&T.IH:J74W. KA->:ABO75T;JKE83M >:ACE74R Q@R:>75W.&>:AL;JHEM04 HA-N.:BIJ>I63JM H@-RI75>CONI61JM L;->MO81R K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT C70W.BW. N@>03 MI-D.AR:K;JKE74M H@-R@ C@M:<91W. W:-LO75>&HIQ:CI71JBW. >;LA73J N:>UM&J:HW@75H00 ʔal-tihyˈû ḵaʔᵃvˈōṯêḵˈem ʔᵃšˈer qārᵊʔˈû-ʔᵃlêhˌem hannᵊvîʔˌîm hārˈišōnˈîm lēʔmˈōr kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ šˈûvû nˌā middarᵊḵêḵˈem hārāʕˈîm *û*mˈaʕallêḵˌem hˈārāʕˈîm wᵊlˌō šāmᵊʕˈû wᵊlˈō-hiqšˌîvû ʔēlˌay nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Sacharia 1:5 >:ABO75WT;JKE73M >AJ.;H&H;92M W:-HA63-N.:BI>I80JM HA-L:-A74K:05D.:B@RA74J W:-XUQ.A81J >:ACE70R YIW.I33JTIJ03 >ET&<:AB@DA74J HA-N.:BIJ>I80JM H:A-LO71W> HIF.I73JGW. >:ABOT;JKE92M WA-J.@C74W.BW. WA-J.O>M:R81W. K.A->:ACE63R Z@MA61M J:HW@70H Y:B@>OWT03 LA-<:AFO74WT L@80NW. K.I-D:R@K;33JNW.03 W.-K:-MA74<:AL@L;80JNW. K.;73N <@F@71H >IT.@75NW.00_S ʔˈaḵ dᵊvārˈay wᵊḥuqqˈay ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯî ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈay hannᵊvîʔˈîm hᵃlˌô hiśśˌîḡû ʔᵃvōṯêḵˈem wayyāšˈûvû wayyōmᵊrˈû kaʔᵃšˌer zāmˈam [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ laʕᵃśˈôṯ lˈānû kiḏᵊrāḵˈênû ûḵᵊmˈaʕᵃlālˈênû kˌēn ʕāśˌā ʔittˈānû . Sacharia 1:7 B.:-JOWM04 AR:B.@<@61H L:-&XO74DEC C:B@80V B.I-C:NA71T C:T.A73JIM L:-D@R:J@92WEC H@J@74H D:BAR&J:HW@81H >EL&Z:KAR:J@H03 B.EN&B.E74REK:J@80HW. B.EN& HA-N.@BI73J> L;->MO75R00 bᵊyôm ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˈā lᵊʕaštˈê-ʕāśˌār ḥˈōḏeš hû-ḥˈōḏeš šᵊvˈāṭ bišᵊnˌaṯ šᵊttˌayim lᵊḏoryˈāweš hāyˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-zᵊḵaryˌā ben-bˈereḵyˈāhû ben-ʕiddˌô hannāvˌî lēʔmˈōr . Sacharia 1:8 R@>I74JTIJ05HA-L.A81J:L@H W:-HIN.;H&>IJC03 ROK;B03 @DO80M W:-H74W.> :ACE74R B.A--M.:YUL@92H W:->AX:AR@JW03 SW.SI74JM >:ADUM.I80JM F:RUQ.I73JM W.-L:B@NI75JM00 rāʔˈîṯî hallˈaylā wᵊhinnē-ʔîš rōḵˌēv ʕal-sˈûs ʔāḏˈōm wᵊhˈû ʕōmˈēḏ bˌên hahᵃḏassˌîm ʔᵃšˈer bammᵊṣulˈā wᵊʔaḥᵃrāʸw sûsˈîm ʔᵃḏummˈîm śᵊruqqˌîm ûlᵊvānˈîm . Sacharia 1:9 W@->OMA73R M@H&>;74L.EH >:ADONI92J WA-J.O74>MER >;LA81J HA-M.AL:>@K:03 HA-D.OB;74R B.I80J >:ANI71J >AR:>E73K.@ M@H&H;71M.@H >;75L.EH00 wāʔōmˌar mā-ʔˈēlleh ʔᵃḏōnˈî wayyˈōmer ʔēlˈay hammalʔāḵ haddōvˈēr bˈî ʔᵃnˌî ʔarʔˌekkā mā-hˌēmmā ʔˈēlleh . Sacharia 1:10 WA-J.A81I91JC H@-MA92R 10>;L.EH >:ACE74R C@LA74X J:HW@80H L:-HIT:HAL.;73K: B.@-->@75REY00 wayyˈaʕan hāʔˈîš hāʕōmˌēḏ bên-hahaḏassˌîm wayyōmˈar ˈʔēlleh ʔᵃšˈer šālˈaḥ [yᵊhwˈāh] lᵊhiṯhallˌēḵ bāʔˈāreṣ . Sacharia 1:11 WA75-J.A<:AN62W. >ET&MAL:>A74K: J:HW@81H H@75-M:R73W. HIT:HAL.A74K:NW. B@-->@92REY W:-HIN.;71H K@L&H@->@73REY JOCE71BET W:-COQ@75VET00 wˈayyaʕᵃnˈû ʔeṯ-malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] hˈāʕōmˌēḏ bˈên hahᵃḏassˈîm wayyōmᵊrˌû hiṯhallˈaḵnû vāʔˈāreṣ wᵊhinnˌē ḵol-hāʔˌāreṣ yōšˌeveṯ wᵊšōqˈāṭeṯ . Sacharia 1:12 WA-J.A74AK:&J:HW@H02 WA-J.O>MAR01 J:HW@74H Y:B@>O80WT AT.@H03 LO75>&T:RAX;74M >ET&J:RW.C@LA80IM W:->;73T <@R;74J J:HW.D@92H >:ACE74R Z@ET&HA-M.AL:>@91K: HA-D.OB;71R B.I73J D.:B@RI74JM VOWBI92JM D.:B@RI73JM NIXUMI75JM00 wayyˈaʕan [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-hammalʔˈāḵ haddōvˌēr bˌî dᵊvārˈîm ṭôvˈîm dᵊvārˌîm niḥumˈîm . Sacharia 1:14 WA-J.O74>MER >;LA81J HA-M.AL:>@K:03 HA-D.OB;74R B.I80J Q:R@74> L;->MO80R K.O71H >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT QIN.;94>TIJ LI-JRW.C@LA91IM W.-L:-YIJ.O73WN QIN:>@71H G:DOWL@75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay hammalʔāḵ haddōvˈēr bˈî qᵊrˈā lēʔmˈōr kˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ qinnˈēṯî liyrûšālˈaim ûlᵊṣiyyˌôn qinʔˌā ḡᵊḏôlˈā . Sacharia 1:15 W:-QE70YEP G.@DOWL03 >:ANI74J QOY;80P :ANAN.I92JM >:ACE70R >:ANIJ03 Q@YA74P:T.IJ M.:<@80V W:-H;73M.@H <@Z:R71W. L:-R@<@75H00 wᵊqˈeṣef gāḏôl ʔᵃnˈî qōṣˈēf ʕal-haggôyˌim haššˈaʔᵃnannˈîm ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî qāṣˈaftî mmᵊʕˈāṭ wᵊhˌēmmā ʕāzᵊrˌû lᵊrāʕˈā . Sacharia 1:16 L@K;62N K.O75H&>@MA74R J:HW@81H CA70B:T.IJ LI-JRW.C@LA33IM03 B.:75-RAX:AMI80JM B.;JTIJ03 JIB.@74NEH B.@80H. N:>U73M J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-Q@71W JIN.@VE73H L;->MO81R K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT ET&YIJ.O80WN W.-B@XA71R EF.@71> >ET&<;JNA73J W@->;92RE> W:-HIN.;73H >AR:B.A71< Q:R@NO75WT00 wāʔeśśˌā ʔeṯ-ʕênˌay wāʔˈēre wᵊhinnˌē ʔarbˌaʕ qᵊrānˈôṯ . Sacharia 2:2 W@->OMA81R >EL&HA-M.AL:>@91K: HA-D.OB;71R B.I73J M@H&>;92L.EH WA-J.O74>MER >;LA80J >;70L.EH HA-Q.:R@NOWT03 >:ACE74R Z;R74W. >ET&J:HW.D@80H >ET&JIF:R@>;73L WI-JRW.C@L@75M00_S wāʔōmˈar ʔel-hammalʔˈāḵ haddōvˌēr bˌî mā-ʔˈēlleh wayyˈōmer ʔēlˈay ʔˈēlleh haqqᵊrānôṯ ʔᵃšˈer zērˈû ʔeṯ-yᵊhûḏˈā ʔeṯ-yiśrāʔˌēl wiyrûšālˈām . Sacharia 2:3 WA-J.AR:>;74NIJ J:HW@80H >AR:B.@<@73H X@R@CI75JM00 wayyarʔˈēnî [yᵊhwˈāh] ʔarbāʕˌā ḥārāšˈîm . Sacharia 2:4 W@->OMA85R M@91H >;71L.EH B@>I73JM LA75-<:AFO92WT WA-J.O74>MER L;->MO81R >;74L.EH HA-Q.:R@NO62WT >:ACER&Z;74RW. >ET&J:HW.D@81H K.:-PIJ&>IJC03 LO>&N@F@74> RO>CO80W WA-J.@BO70>W. >;33L.EH03 L:-HAX:ARI74JD >OT@80M L:-JAD.O62WT >ET&QAR:NO74WT HA-G.OWJI81M HA-N.OF:>I71JM QE91REN >EL&>E71REY J:HW.D@73H L:-Z@ROWT@75H.00_S wāʔōmˈar mˈā ʔˌēlleh vāʔˌîm lˈaʕᵃśˈôṯ wayyˈōmer lēʔmˈōr ʔˈēlleh haqqᵊrānˈôṯ ʔᵃšer-zˈērû ʔeṯ-yᵊhûḏˈā kᵊfî-ʔîš lō-nāśˈā rōšˈô wayyāvˈōʔû ʔˈēlleh lᵊhaḥᵃrˈîḏ ʔōṯˈām lᵊyaddˈôṯ ʔeṯ-qarnˈôṯ haggôyˈim hannōśᵊʔˌîm qˈeren ʔel-ʔˌereṣ yᵊhûḏˌā lᵊzārôṯˈāh . Sacharia 2:5 W@->EF.@71> <;JNA91J W@->;73RE> W:-HIN.;H&>I92JC W.-B:-J@DO73W XE71BEL MID.@75H00 wāʔeśśˌā ʕênˈay wāʔˌēre wᵊhinnē-ʔˈîš ûvᵊyāḏˌô ḥˌevel middˈā . Sacharia 2:6 W@->OMA85R >@73N@H >AT.@74H HOL;92K: WA-J.O74>MER >;LA81J L@-MOD03 >ET&J:R74W.C@LA80IM LI-R:>O71WT K.A-M.@75H&R@X:B.@73H. W:-KA-M.@71H >@R:K.@75H.00 wāʔōmˈar ʔˌānā ʔattˈā hōlˈēḵ wayyˈōmer ʔēlˈay lāmˌōḏ ʔeṯ-yᵊrˈûšālˈaim lirᵊʔˌôṯ kammˈā-roḥbˌāh wᵊḵammˌā ʔorkˈāh . Sacharia 2:7 W:-HIN.;81H HA-M.AL:>@91K: HA-D.OB;71R B.I73J JOY;92> W.-MAL:>@74K: >AX;80R JOY;73> LI-Q:R@>TO75W00 wᵊhinnˈē hammalʔˈāḵ haddōvˌēr bˌî yōṣˈē ûmalʔˈāḵ ʔaḥˈēr yōṣˌē liqᵊrāṯˈô . Sacharia 2:8 WA-J.O74>MER >;L@80JW RU81Y D.AB.;91R >EL&HA-N.A71MO92R P.:R@ZOWT03 T.;C;74B J:RW.C@LA80IM M;-RO71B >@D@91M W.-B:H;M@73H B.:-TOWK@75H.00 wayyˈōmer *ʔēlˈāʸw rˈuṣ dabbˈēr ʔel-hannˌaʕar hallˌāz lēʔmˈōr pᵊrāzôṯ tēšˈēv yᵊrûšālˈaim mērˌōv ʔāḏˈām ûvᵊhēmˌā bᵊṯôḵˈāh . Sacharia 2:9 WA->:ANI70J >E75H:JEH&L.@H.03 N:>UM&J:HW@80H XO71WMAT >;73C S@BI92JB W.-L:-K@BO73WD >E75H:JE71H B:-TOWK@75H.00_P waʔᵃnˈî ʔˈehyeh-llˌāh nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] ḥˌômaṯ ʔˌēš sāvˈîv ûlᵊḵāvˌôḏ ʔˈehyˌeh vᵊṯôḵˈāh . Sacharia 2:10 HO74WJ HO81WJ W:-NU91SW. M;->E71REY Y@PO73WN N:>UM&J:HW@92H 14K.IJ K.:->AR:B.A62< RW.XO94WT HA-C.@MA91JIM P.;RA71F:T.IJ >ET:KE73M N:>UM&J:HW@75H00 hˈôy hˈôy wᵊnˈusû mēʔˌereṣ ṣāfˌôn nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] kˌî kᵊʔarbˈaʕ rûḥˈôṯ haššāmˈayim pērˌaśtî ʔeṯᵊḵˌem nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Sacharia 2:11 HO71WJ YIJ.O73WN HIM.@L:VI92J JOWCE73BET B.AT&B.@BE75L00_S hˌôy ṣiyyˌôn himmālᵊṭˈî yôšˌeveṯ baṯ-bāvˈel . Sacharia 2:12 K.I74J KO74H >@MAR02 J:HW@74H Y:B@>OWT01 >AXA74R K.@BO80WD C:L@XA85NIJ >EL&HA-G.OWJI73M HA-C.OL:LI74JM >ET:KE92M 10K.IJ HA-N.OG;74ET&J@DIJ03 <:AL;JHE80M W:-H@J71W. C@L@73L L:-O73WT C:L@X@75NIJ00_S kˌî hinnˌî mēnˈîf ʔeṯ-yāḏˌî ʕᵃlêhˈem wᵊhāyˌû šālˌāl lᵊʕavᵊḏêhˈem wˈiyḏaʕtˈem kˈî-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊlāḥˈānî . Sacharia 2:14 R@N.I71J W:-FIM:XI73J B.AT&YIJ.O92WN K.I94J HIN:NIJ&B@91> W:-C@KAN:T.I71J B:-TOWK;73K: N:>UM&J:HW@75H00 ronnˌî wᵊśimḥˌî baṯ-ṣiyyˈôn kˈî hinnî-vˈā wᵊšāḵantˌî vᵊṯôḵˌēḵ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Sacharia 2:15 W:-NIL:WW.04 GOWJI63M RAB.I70JM >EL&J:HW@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> W:-H@71JW. LI73J L:-<@92M W:-C@KAN:T.I74J B:-TOWK;80K: W:-J@DA85O73WT C:L@XA71NIJ >;L@75JIK:00 wᵊnilwˌû ḡôyˌim rabbˈîm ʔel-[yᵊhwˌāh] bayyˈôm hahˈû wᵊhˌāyû lˌî lᵊʕˈām wᵊšāḵantˈî vᵊṯôḵˈēḵ wᵊyāḏˈaʕat kî-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊlāḥˌanî ʔēlˈāyiḵ . Sacharia 2:16 W:-N@XA63L J:HW@70H >ET&J:HW.D@H03 XEL:QO80W AD:MA74T HA-Q.O92DEC W.-B@XA71R ;81NIJ >ET&J:HOWCU33A74K: J:HW@92H W:-HA-F.@V@91N MER J:HW@61H >EL&HA-F.@V@81N JIG: ZE72H >73W.D MUY.@71L M;->;75C00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-haśśāṭˈān yiḡʕˌar [yᵊhwˈāh] bᵊḵˌā haśśāṭˈān wᵊyiḡʕˈar [yᵊhwˌāh] bᵊḵˈā habbōḥˌēr biyrˈûšālˈāim hᵃlˈô zˈeh ʔˌûḏ muṣṣˌāl mēʔˈēš . Sacharia 3:3 WI-JHOWCU85I92JM W:-@75K:00 wiyhôšˈuₐʕ hāyˌā lāvˌuš bᵊḡāḏˈîm ṣôʔˈîm wᵊʕōmˌēḏ lifᵊnˌê hammalʔˈāḵ . Sacharia 3:4 WA-J.A74MER >EL&H@-MO80R H@SI91JRW. HA-B.:G@DI71JM HA-Y.O>I73JM M;-<@L@92JW WA-J.O74>MER >;L@81JW R:>;63H HE<:EBA70R:T.IJ M;-<@LE33JK@03 <:AWONE80K@ W:-HAL:B.;71C >OT:K@73 MAX:AL@YO75WT00 wayyˈaʕan wayyˈōmer ʔel-hāʕōmᵊḏˈîm lᵊfānāʸw lēʔmˈōr hāsˈîrû habbᵊḡāḏˌîm haṣṣōʔˌîm mēʕālˈāʸw wayyˈōmer ʔēlˈāʸw rᵊʔˌē heʕᵉvˈartî mēʕālˈeʸḵā ʕᵃwōnˈeḵā wᵊhalbˌēš ʔōṯᵊḵˌā maḥᵃlāṣˈôṯ . Sacharia 3:5 W@->OMA85R J@FI91JMW. Y@NI71JP V@HO73WR CO92W WA-J.@FIJMW.04 HA-Y.@NI63JP HA-V.@HO61WR CO81W WA-J.AL:B.ICU33HW.03 B.:G@DI80JM W.-MAL:>A71K: J:HW@73H A74K: J:HW@80H B.I-JHOWCU73MO75R00 wayyˈāʕaḏ malʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] biyhôšˌuₐʕ lēʔmˈōr . Sacharia 3:7 K.OH&>@MA62R J:HW@74H Y:B@>O81WT >IM&B.I-D:R@KA70J T.;L;K:03 W:->I74M >ET&MIC:MAR:T.I74J TIC:MO80R W:-GAM&>AT.@H03 T.@DI74JN >ET&B.;JTI80J W:-GA73M T.IC:MO74R >ET&X:AY;R@92J W:-N@TAT.I70J L:K@03 MAH:L:KI80JM B.;71JN H@-;75L.EH00 kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔim-biḏᵊrāḵˈay tēlēḵ wᵊʔˈim ʔeṯ-mišmartˈî ṯišmˈōr wᵊḡam-ʔattˌā tāḏˈîn ʔeṯ-bêṯˈî wᵊḡˌam tišmˈōr ʔeṯ-ḥᵃṣērˈāy wᵊnāṯattˈî lᵊḵˌā mahlᵊḵˈîm bˌên hāʕōmᵊḏˌîm hāʔˈēlleh . Sacharia 3:8 C:75MA75<&N@62> J:HOWCU74AT.@H03 W:-R;AN:C;71J MOWP;73T H;92M.@H K.I75J&HIN:NI71J M;BI91J> >ET&E81BEN >:ACE70R N@TA33T.IJ03 LI-P:N;74J J:HOWCU80E71BEN >AXA73T CIB:<@74H <;JN@92JIM HIN:NI94J M:PAT.;74XA P.IT.UX@81H. N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W.-MAC:T.I91J >ET&<:AWO71N H@->@75REY&HA-HI73J> B.:-JO71WM >EX@75D00 kˈî hinnˈē hāʔˈeven ʔᵃšˈer nāṯˈattî lifᵊnˈê yᵊhôšˈuₐʕ ʕal-ʔˌeven ʔaḥˌaṯ šivʕˈā ʕênˈāyim hinnˈî mᵊfattˈēₐḥ pittuḥˈāh nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûmaštˈî ʔeṯ-ʕᵃwˌōn hāʔˈāreṣ-hahˌî bᵊyˌôm ʔeḥˈāḏ . Sacharia 3:10 B.A--J.O74WM HA-H81W.> N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT T.IQ:R:>73W. >I74JC L:-R;<;92HW. >EL&T.A71XAT G.E73PEN W:->EL&T.A71XAT T.:>;N@75H00 bayyˈôm hahˈû nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ tiqrᵊʔˌû ʔˈîš lᵊrēʕˈēhû ʔel-tˌaḥaṯ gˌefen wᵊʔel-tˌaḥaṯ tᵊʔēnˈā . Sacharia 4:1 WA-J.@85C@B HA-M.AL:>@73K: HA-D.OB;74R B.I92J WA-J:I73JC >:ACER&J;MER >;LA80J M@71H >AT.@73H RO>E92H W@->OMA83R R@>I74JTIJ05W:-HIN.;74H M:NOWRAT04 Z@H@63B K.UL.@61H. W:-GUL.@74H. C@81H. W:-CIB:<@70H N;ROTE33JH@03 <@LE80JH@ CIB:<@70H W:-CIB:<@H03 M75W.Y@QO80WT LA--N.;RO73WT >:ACE71R C@75H.00 wayyˈōmer ʔēlˈay mˌā ʔattˌā rōʔˈeh *wā*ʔōmˈar rāʔˈîṯî wᵊhinnˈē mᵊnôrˌaṯ zāhˌāv kullˈāh wᵊḡullˈāh ʕal-rōšˈāh wᵊšivʕˈā nērōṯˈeʸhā ʕālˈeʸhā šivʕˈā wᵊšivʕˌā mˈûṣāqˈôṯ lannērˌôṯ ʔᵃšˌer ʕal-rōšˈāh . Sacharia 4:3 W.-C:NA71JIM Z;JTI73JM <@LE92JH@ >EX@D03 MI-JMI74JN HA-G.UL.@80H W:->EX@73D L@75H.00 ûšᵊnˌayim zêṯˌîm ʕālˈeʸhā ʔeḥˌāḏ miymˈîn haggullˈā wᵊʔeḥˌāḏ ʕal-śᵊmōlˈāh . Sacharia 4:4 W@->A33OMA80R >EL&HA-M.AL:>@91K: HA-D.OB;71R B.I73J L;->MO92R M@H&>;73L.EH >:ADONI75J00 wāʔˈaʕan wˈāʔōmˈar ʔel-hammalʔˈāḵ haddōvˌēr bˌî lēʔmˈōr mā-ʔˌēlleh ʔᵃḏōnˈî . Sacharia 4:5 14WA-J.A@62K: HA-D.OB;71R B.IJ03 WA-J.O74>MER >;LA80J H:A-LO71W> J@DA73<:T.@ M@H&H;74M.@H >;92L.EH W@->OMA73R LO71> >:ADONI75J00 wayyaʕˌan hammalʔˈāḵ haddōvˌēr bˌî wayyˈōmer ʔēlˈay hᵃlˌô yāḏˌaʕtā mā-hˈēmmā ʔˈēlleh wāʔōmˌar lˌō ʔᵃḏōnˈî . Sacharia 4:6 WA-J.A61MER >;LAJ03 L;->MO80R 10ZEH D.:BAR&J:HW@80H >EL&Z:RUB.@BE73L L;->MO92R LO70> B:-XA33JIL03 W:-LO74> B:-KO80XA K.I74J >IM&B.:-RW.XI80J >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wayyˈaʕan wayyˈōmer ʔēlˌay lēʔmˈōr ˈzeh dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-zᵊrubbāvˌel lēʔmˈōr lˈō vᵊḥˈayil wᵊlˈō vᵊḵˈōₐḥ kˈî ʔim-bᵊrûḥˈî ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 4:7 MI75J&>AT.@94H HA75R&HA-G.@DO91WL LI-P:N;71J Z:RUB.@BE73L L:-MIJCO92R W:-HOWYIJ>03 >ET&H@->E74BEN H@-RO>C@80H T.:CU>O85WT X;71N X;73N L@75H.00_P mˈî-ʔattˈā hˈar-haggāḏˈôl lifᵊnˌê zᵊrubbāvˌel lᵊmîšˈōr wᵊhôṣî ʔeṯ-hāʔˈeven hārōšˈā tᵊšuʔˈôṯ ḥˌēn ḥˌēn lˈāh . Sacharia 4:8 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Sacharia 4:9 J:D;74J Z:RUB.@BE81L JIS.:D91W. HA-B.A71JIT HA-Z.E73H W:-J@D@74JW T.:BAY.A92<:N@H W:-J@74DA<:T.@80 K.I75J&J:HW@71H Y:B@>O73WT C:L@XA71NIJ >:AL;JKE75M00 yᵊḏˈê zᵊrubbāvˈel yissᵊḏˈû habbˌayiṯ hazzˌeh wᵊyāḏˈāʸw tᵊvaṣṣˈaʕnā wᵊyˈāḏaʕtˈā kˈî-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊlāḥˌanî ʔᵃlêḵˈem . Sacharia 4:10 K.I74J MI74J BAZ02 L:-JO74WM Q:VAN.OWT01 W:-F@M:X81W. W:-R@>62W. >ET&H@->E94BEN HA-B.:DI91JL B.:-JA71D Z:RUB.@BE73L CIB:<@H&>;92L.EH <;JN;74J J:HW@80H H;71M.@H M:COWV:VI73JM B.:-K@L&H@->@75REY00 kˈî mˈî vaz lᵊyˈôm qᵊṭannôṯ wᵊśāmᵊḥˈû wᵊrāʔˈû ʔeṯ-hāʔˈeven habbᵊḏˈîl bᵊyˌaḏ zᵊrubbāvˌel šivʕā-ʔˈēlleh ʕênˈê [yᵊhwˈāh] hˌēmmā mᵊšôṭᵊṭˌîm bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Sacharia 4:11 W@->A73OMA74R >;L@92JW MAH&C.:N;70J HA-Z.;JTIJM03 H@->;80LEH WL@75H.00 wāʔˌaʕan wāʔōmˈar ʔēlˈāʸw mah-ššᵊnˈê hazzêṯîm hāʔˈēleh ʕal-yᵊmˌîn hammᵊnôrˌā wᵊʕal-śᵊmôlˈāh . Sacharia 4:12 W@->A74OMA73R >;L@92JW MAH&C:T.;62J CIB.:AL;74J HA-Z.;JTI81JM >:ACER03 B.:-JA81D C:N;J03 YAN:T.:RO74WT HA-Z.@H@80B HA75-M:RIJQI71JM M;-<:AL;JHE73M HA-Z.@H@75B00 wāʔˈaʕan šēnˈîṯ wāʔōmˌar ʔēlˈāʸw mah-šᵊttˈê šibbᵃlˈê hazzêṯˈîm ʔᵃšˌer bᵊyˈaḏ šᵊnˌê ṣantᵊrˈôṯ hazzāhˈāv hˈamᵊrîqˌîm mēʕᵃlêhˌem hazzāhˈāv . Sacharia 4:13 WA-J.O70>MER >;LAJ03 L;->MO80R H:A-LO71W> J@DA73<:T.@ M@H&>;92L.EH W@->OMA73R LO71> >:ADONI75J00 wayyˈōmer ʔēlˌay lēʔmˈōr hᵃlˌô yāḏˌaʕtā mā-ʔˈēlleh wāʔōmˌar lˌō ʔᵃḏōnˈî . Sacharia 4:14 WA-J.O85>MER >;73L.EH C:N;74J B:N;75J&HA-J.IY:H@92R H@-:ADO71WN K.@L&H@->@75REY00 wayyˈōmer ʔˌēlleh šᵊnˈê vᵊnˈê-hayyiṣhˈār hāʕōmᵊḏˌîm ʕal-ʔᵃḏˌôn kol-hāʔˈāreṣ . Sacharia 5:1 W@->@C85W.B W@->EF.@71> <;JNA73J W@75->ER:>E92H W:-HIN.;73H M:GIL.@71H <@P@75H00 wāʔāšˈûv wāʔeśśˌā ʕênˌay wˈāʔerʔˈeh wᵊhinnˌē mᵊḡillˌā ʕāfˈā . Sacharia 5:2 WA-J.O74>MER >;LA80J M@71H >AT.@73H RO>E92H W@->OMA81R >:ANI70J RO>EH03 M:GIL.@74H <@P@80H >@R:K.@H.03 AM.@80H W:-R@X:B.@73H. AM.@75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay mˌā ʔattˌā rōʔˈeh wāʔōmˈar ʔᵃnˈî rōʔˌeh mᵊḡillˈā ʕāfˈā ʔorkˌāh ʕeśrˈîm bˈāʔammˈā wᵊroḥbˌāh ʕˌeśer bāʔammˈā . Sacharia 5:3 WA-J.O74>MER >;LA80J 10ZO>T H@75->@L@80H HA-J.OWY;73>T @92REY K.I74J K@L&HA-G.ON;81B MI-Z.EH03 K.@MO74WH@ NIQ.@80H W:-K@L&HA-N.I63C:B.@80< MI-Z.E73H K.@MO71WH@ NIQ.@75H00 wayyˈōmer ʔēlˈay ˈzōṯ hˈāʔālˈā hayyôṣˌēṯ ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ kˈî ḵol-haggōnˈēv mizzˌeh kāmˈôhā niqqˈā wᵊḵol-hannˌišbˈāʕ mizzˌeh kāmˌôhā niqqˈā . Sacharia 5:4 HOWY;>TI81JH@ N:>UM03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W.-B@33>@H03 >EL&B.;74JT HA-G.AN.@80B W:->EL&B.;91JT HA-N.IC:B.@71< B.I-C:MI73J LA--C.@92QER W:-L@33NEH03 B.:-TO74WK: B.;JTO80W W:-KIL.A73T.W. W:->ET&<;Y@71JW W:->ET&>:AB@N@75JW00 hôṣēṯˈîhā nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûvˈāʔā ʔel-bˈêṯ haggannˈāv wᵊʔel-bˈêṯ hannišbˌāʕ bišᵊmˌî laššˈāqer wᵊlˈāneh bᵊṯˈôḵ bêṯˈô wᵊḵillˌattû wᵊʔeṯ-ʕēṣˌāʸw wᵊʔeṯ-ʔᵃvānˈāʸw . Sacharia 5:5 WA-J.;Y;85> HA-M.AL:>@73K: HA-D.OB;74R B.I92J WA-J.O74>MER >;LA80J F@74> N@70> <;JNE33JK@03 W.-R:>;80H M@73H HA-J.OWY;71>T HA-Z.O75>T00 wayyēṣˈē hammalʔˌāḵ haddōvˈēr bˈî wayyˈōmer ʔēlˈay śˈā nˈā ʕênˈeʸḵā ûrᵊʔˈē mˌā hayyôṣˌēṯ hazzˈōṯ . Sacharia 5:6 W@->OMA73R MAH&HI92J> WA-J.O81>MER ZO70>T H@75->;JP@H03 HA-J.OWY;80>T WA-J.O85>MER ZO71>T <;JN@73M B.:-K@L&H@->@75REY00 wāʔōmˌar mah-hˈî wayyˈōmer zˈōṯ hˈāʔêfˌā hayyôṣˈēṯ wayyˈōmer zˌōṯ ʕênˌām bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Sacharia 5:7 W:-HIN.;91H K.IK.A71R T W:-ZO>T03 >IC.@74H >AXA80T JOWCE73BET B.:-TO71WK: H@->;JP@75H00 wᵊhinnˈē kikkˌar ʕōfˌereṯ niśśˈēṯ wᵊzōṯ ʔiššˈā ʔaḥˈaṯ yôšˌeveṯ bᵊṯˌôḵ hāʔêfˈā . Sacharia 5:8 WA-J.O33>MER03 ZO74>T H@-RIC:<@80H WA-J.AC:L;71K: >OT@73H. >EL&T.O74WK: H@75->;JP@92H WA-J.AC:L;91K: >ET&>E71BEN H@-EL&P.I75JH@00_S wayyˈōmer zˈōṯ hārišʕˈā wayyašlˌēḵ ʔōṯˌāh ʔel-tˈôḵ hˈāʔêfˈā wayyašlˈēḵ ʔeṯ-ʔˌeven hāʕōfˌereṯ ʔel-pˈîhā . Sacharia 5:9 W@->EF.@63> <;JNA61J W@->;81RE> W:-HIN.;H04 C:T.A63JIM N@CI70JM JO75WY:>OWT03 W:-R74W.XA B.:-KAN:P;JHE80M W:-L@-H;71N.@H K:N@PA73JIM K.:-KAN:P;74J HA-X:ASIJD@92H WA-T.IF.E33>N@H03 >ET&H@74->;JP@80H B.;71JN H@->@73REY W.-B;71JN HA-C.@M@75JIM00 wāʔeśśˌā ʕênˈay wāʔˈēre wᵊhinnˌē šᵊttˌayim nāšˈîm yˈôṣᵊʔôṯ wᵊrˈûₐḥ bᵊḵanᵊfêhˈem wᵊlāhˌēnnā ḵᵊnāfˌayim kᵊḵanᵊfˈê haḥᵃsîḏˈā wattiśśˈenā ʔeṯ-hˈāʔêfˈā bˌên hāʔˌāreṣ ûvˌên haššāmˈāyim . Sacharia 5:10 W@->OMA85R >EL&HA-M.AL:>@73K: HA-D.OB;74R B.I92J >@91N@H H;71M.@H MO75WLIKO73WT >ET&H@->;JP@75H00 wāʔōmˈar ʔel-hammalʔˌāḵ haddōvˈēr bˈî ʔˈānā hˌēmmā mˈôliḵˌôṯ ʔeṯ-hāʔêfˈā . Sacharia 5:11 WA-J.O74>MER >;LA80J LI-B:NO75WT&L@71H, BA73JIT B.:->E74REY CIN:<@92R W:-HW.KA91N W:-HUN.I71JX@H C.@73M @CU81B W@->EF.@70> <;JNAJ03 W@75->ER:>E80H W:-HIN.;63H >AR:B.A70< MAR:K.@BOWT03 JO75Y:>O80WT MI-B.;73JN C:N;74J HE75-H@RI92JM W:-HE-H@RI73JM H@R;71J N:XO75CET00 wāʔāšˈuv wāʔeśśˈā ʕênˌay wˈāʔerʔˈeh wᵊhinnˌē ʔarbˈaʕ markāvôṯ yˈōṣᵊʔˈôṯ mibbˌên šᵊnˈê hˈehārˈîm wᵊhehārˌîm hārˌê nᵊḥˈōšeṯ . Sacharia 6:2 B.A--M.ER:K.@B@71H H@-RI75>CON@73H SW.SI74JM >:ADUM.I92JM W.-BA--M.ER:K.@B@71H HA-C.;NI73JT SW.SI71JM C:XORI75JM00 bammerkāvˌā hārˈišōnˌā sûsˈîm ʔᵃḏummˈîm ûvammerkāvˌā haššēnˌîṯ sûsˌîm šᵊḥōrˈîm . Sacharia 6:3 W.-BA--M.ER:K.@B@71H HA-C.:LICI73JT SW.SI74JM L:B@NI92JM W.-BA--M.ER:K.@B@H03 H@-R:BI:AMUY.I75JM00 ûvammerkāvˌā haššᵊlišˌîṯ sûsˈîm lᵊvānˈîm ûvammerkāvˌā hārᵊviʕˈîṯ sûsˌîm bᵊruddˌîm ʔᵃmuṣṣˈîm . Sacharia 6:4 W@->A33OMA80R >EL&HA-M.AL:>@73K: HA-D.OB;74R B.I92J M@H&>;73L.EH >:ADONI75J00 wāʔˈaʕan wˈāʔōmˈar ʔel-hammalʔˌāḵ haddōvˈēr bˈî mā-ʔˌēlleh ʔᵃḏōnˈî . Sacharia 6:5 WA-J.A71@73K: WA-J.O74>MER >;L@92J >;81L.EH >AR:B.A<03 RUXO74WT HA-C.@MA80JIM JOWY:>O85WT M;75-HIT:JAY.;73B :ADO71WN K.@L&H@->@75REY00 wayyˌaʕan hammalʔˌāḵ wayyˈōmer ʔēlˈāy ʔˈēlleh ʔarbˌaʕ ruḥˈôṯ haššāmˈayim yôṣᵊʔˈôṯ mˈēhiṯyaṣṣˌēv ʕal-ʔᵃḏˌôn kol-hāʔˈāreṣ . Sacharia 6:6 >:ACER&B.@62H. HA-S.W.SI74JM HA-C.:XORI81JM JO75Y:>IJM03 >EL&>E74REY Y@PO80WN W:-HA-L.:B@NI80JM J@Y:>73W. >EL&>A95X:AR;JHE92M W:-HA63-B.:RUD.I80JM J@Y:>73W. >EL&>E71REY HA-T.;JM@75N00 ʔᵃšer-bˈāh hassûsˈîm haššᵊḥōrˈîm yˈōṣᵊʔîm ʔel-ʔˈereṣ ṣāfˈôn wᵊhallᵊvānˈîm yāṣᵊʔˌû ʔel-ʔˈaḥᵃrêhˈem wᵊhˌabbᵊruddˈîm yāṣᵊʔˌû ʔel-ʔˌereṣ hattêmˈān . Sacharia 6:7 W:-H@->:AMUY.I74JM J@Y:>81W. WA-J:BAQ:CW.03 L@-LE33KET03 L:-HIT:HAL.;74K B.@-->@80REY WA-J.O85>MER L:K73W. HIT:HAL.:K74W. B@-->@92REY WA-T.IT:HAL.A73K:N@H B.@-->@75REY00 wᵊhāʔᵃmuṣṣˈîm yāṣᵊʔˈû wayᵊvaqšˌû lālˈeḵeṯ lᵊhiṯhallˈēḵ bāʔˈāreṣ wayyˈōmer lᵊḵˌû hiṯhallᵊḵˈû vāʔˈāreṣ wattiṯhallˌaḵnā bāʔˈāreṣ . Sacharia 6:8 WA-J.AZ:<;74Q >OTI80J WA-J:DAB.;71R >;LA73J L;->MO92R R:>;81H HA-J.O75WY:>IJM03 >EL&>E74REY Y@PO80WN H;NI71JXW. >ET&RW.XI73J B.:->E71REY Y@PO75WN00_S wayyazʕˈēq ʔōṯˈî wayᵊḏabbˌēr ʔēlˌay lēʔmˈōr rᵊʔˈē hayyˈôṣᵊʔîm ʔel-ʔˈereṣ ṣāfˈôn hēnˌîḥû ʔeṯ-rûḥˌî bᵊʔˌereṣ ṣāfˈôn . Sacharia 6:9 WA-J:HI71J D:BAR&J:HW@73H >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔēlˌay lēʔmˈōr . Sacharia 6:10 L@QO33WXA03 M;->;74T HA-G.OWL@80H M;-XEL:D.A85J W.-M;->;71T VOWBIJ.@73H W.-M;->;74T J:DA75<:J@92H W.-B@>T@70 >AT.@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> W.-B@81>T@ 10B.;JT JO>CIJ.@74H BEN&Y:PAN:J@80H >:ACER&B.@73>W. MI-B.@BE75L00 lāqˈôₐḥ mēʔˈēṯ haggôlˈā mēḥeldˈay ûmēʔˌēṯ ṭôviyyˌā ûmēʔˈēṯ yᵊḏˈaʕyˈā ûvāṯˈā ʔattˌā bayyˈôm hahˈû ûvˈāṯā ˈbêṯ yōšiyyˈā ven-ṣᵊfanyˈā ʔᵃšer-bˌāʔû mibbāvˈel . Sacharia 6:11 W:-L@QAX:T.@71 KE75SEP&W:-Z@H@73B W:-<@FI74JT@ <:AV@RO92WT W:-FAM:T.@81 B.:-RO91>C J:HOWCU71@MAR:T.@70 >;L@JW03 L;->MO80R K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO92R HIN.;H&>I62JC YE70MAX C:MOW03 W.-MI-T.AX:T.@74JW JIY:M@80X W.-B@N@73H >ET&H;JKA71L J:HW@75H00 wᵊʔāmartˈā ʔēlāʸw lēʔmˈōr kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lēʔmˈōr hinnē-ʔˈîš ṣˈemaḥ šᵊmˌô ûmittaḥtˈāʸw yiṣmˈāḥ ûvānˌā ʔeṯ-hêḵˌal [yᵊhwˈāh] . Sacharia 6:13 14W:-HW.> JIB:NE62H >ET&H;JKA70L J:HW@H03 W:-H75W.>&JIF.@74> HO80WD W:-J@CA71B W.-M@CA73L O92W W:-H@J@70H KOH;N03 O80W WA-<:AYA74T C@LO80WM T.IH:JE73H B.;71JN C:N;JHE75M00 wᵊhû yivnˈeh ʔeṯ-hêḵˈal [yᵊhwˌāh] wᵊhˈû-yiśśˈā hˈôḏ wᵊyāšˌav ûmāšˌal ʕal-kisʔˈô wᵊhāyˈā ḵōhˌēn ʕal-kisʔˈô waʕᵃṣˈaṯ šālˈôm tihyˌeh bˌên šᵊnêhˈem . Sacharia 6:14 W:-H@-<:AV@RO81T T.I75H:JEH03 L:-X;33LEM03 W.-L:-VOWBIJ.@74H W:-LI-JDA75<:J@80H W.-L:-X;73N B.EN&Y:PAN:J@92H L:-ZIK.@RO73WN B.:-H;JKA71L J:HW@75H00 wᵊhāʕᵃṭārˈōṯ tˈihyeh lᵊḥˈēlem ûlᵊṭôviyyˈā wᵊliyḏˈaʕyˈā ûlᵊḥˌēn ben-ṣᵊfanyˈā lᵊzikkārˌôn bᵊhêḵˌal [yᵊhwˈāh] . Sacharia 6:15 W.-R:XOWQI74JM05J@BO81>W. W.-B@NW.03 B.:-H;JKA74L J:HW@80H WI-JDA<:T.E85M K.I75J&J:HW@71H Y:B@>O73WT C:L@XA74NIJ >:AL;JKE92M W:-H@J@H03 >IM&C@MO74W:ELOH;JKE75M00_S ûrᵊḥôqˈîm yāvˈōʔû ûvānˌû bᵊhêḵˈal [yᵊhwˈāh] wiyḏaʕtˈem kˈî-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ šᵊlāḥˈanî ʔᵃlêḵˈem wᵊhāyˌā ʔim-šāmˈôₐʕ tišmᵊʕˈûn bᵊqˌôl [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Sacharia 7:1 WA75-J:HIJ03 B.I-C:NA74T >AR:B.A80< L:-D@R:J@73WEC HA-M.E92LEK: H@J@63H D:BAR&J:HW@61H >EL&Z:KAR:J@81H B.:->AR:B.@<@91H LA--XO71DEC HA-T.:CI;80L FAR&>E85YER W:-RE71GEM_ME73LEK: WA75->:AN@C@92JW L:-XAL.O73WT >ET&P.:N;71J J:HW@75H00 wayyišlˌaḥ bˈêṯ-ʔˈēl śar-ʔˈeṣer wᵊrˌeḡem mˌeleḵ wˈaʔᵃnāšˈāʸw lᵊḥallˌôṯ ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Sacharia 7:3 L;->MO81R >EL&HA-K.O75H:ANIJM03 >:ACER03 L:-B;JT&J:HW@74H Y:B@>O80WT W:->EL&HA-N.:BIJ>I73JM L;->MO92R HA75->EB:K.EH03 B.A--XO74DEC HA-X:AMICI80J HIN.@Z;85R K.A->:ACE74R <@FI80JTIJ ZE73H K.A-M.E71H C@NI75JM00_P lēʔmˈōr ʔel-hakkˈōhᵃnîm ʔᵃšˌer lᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊʔel-hannᵊvîʔˌîm lēʔmˈōr hˈaʔevkˌeh baḥˈōḏeš haḥᵃmišˈî hinnāzˈēr kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯî zˌeh kammˌeh šānˈîm . Sacharia 7:4 WA-J:HI91J D.:BAR&J:HW@71H Y:B@>O73WT >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔēlˌay lēʔmˈōr . Sacharia 7:5 >:EMOR03 >EL&K.@L&@80REY W:->EL&HA-K.OH:ANI73JM L;->MO92R K.I75J&YAM:T.E63M W:-S@PO61WD B.A--X:AMIJCI74J W.-BA--C.:BIJ@75NIJ00 ʔᵉmˌōr ʔel-kol-ʕˈam hāʔˈāreṣ wᵊʔel-hakkōhᵃnˌîm lēʔmˈōr kˈî-ṣamtˌem wᵊsāfˈôḏ baḥᵃmîšˈî ûvaššᵊvîʕˈî wᵊzˌeh šivʕˈîm šānˈā hᵃṣˌôm ṣamtˌunî ʔˈānî . Sacharia 7:6 W:-KI71J TO>K:L73W. W:-KI74J TIC:T.92W. H:A-LO70W> >AT.EM03 H@->O74K:LI80JM W:->AT.E73M HA-C.OTI75JM00 wᵊḵˌî ṯōḵᵊlˌû wᵊḵˈî ṯištˈû hᵃlˈô ʔattˌem hāʔˈōḵᵊlˈîm wᵊʔattˌem haššōṯˈîm . Sacharia 7:7 H:A-LO74W> >ET&HA-D.:B@RI81JM >:ACE63R Q@R@70> J:HW@H03 B.:-JAD03 HA-N.:BIJ>I74JM H@-RI75>CONI80JM B.I-H:JO70WT J:RW.C@LA33IM03 JOCE74BET W.-C:L;W@80H W:-<@RE73JH@ S:BIJBOTE92JH@ W:-HA-N.E71GEB W:-HA-C.:P;L@73H JOC;75B00_P hᵃlˈô ʔeṯ-haddᵊvārˈîm ʔᵃšˌer qārˈā [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ hannᵊvîʔˈîm hārˈišōnˈîm bihᵊyˈôṯ yᵊrûšālˈaim yōšˈeveṯ ûšᵊlēwˈā wᵊʕārˌeʸhā sᵊvîvōṯˈeʸhā wᵊhannˌeḡev wᵊhaššᵊfēlˌā yōšˈēv . Sacharia 7:8 WA75-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&Z:KAR:J@73H L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-zᵊḵaryˌā lēʔmˈōr . Sacharia 7:9 K.O71H >@MA91R J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO92R MIC:P.A70V >:EMET03 C:PO80VW. W:-XE74SED W:-RA75X:AMI80JM <:AF73W. >I71JC >ET&>@XI75JW00 kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lēʔmˈōr mišpˈaṭ ʔᵉmˌeṯ šᵊfˈōṭû wᵊḥˈeseḏ wᵊrˈaḥᵃmˈîm ʕᵃśˌû ʔˌîš ʔeṯ-ʔāḥˈiʸw . Sacharia 7:10 W:->AL:M@N@94H W:-J@TO91WM G.;71R W:-<@NI73J >A75L&T.A<:ACO92QW. W:-R@I74JC >@XI80JW >A75L&T.AX:C:B73W. B.I-L:BAB:KE75M00 wᵊʔalmānˈā wᵊyāṯˈôm gˌēr wᵊʕānˌî ʔˈal-taʕᵃšˈōqû wᵊrāʕˌaṯ ʔˈîš ʔāḥˈiʸw ʔˈal-taḥšᵊvˌû bilᵊvavᵊḵˈem . Sacharia 7:11 WA-J:M@>:AN74W. L:-HAQ:CI80JB WA-J.IT.:N71W. K@T;73P SOR@92RET W:->@Z:N;JHE73M HIK:B.I71JDW. MI-C.:MO75WET&HA-T.OWR@70H W:->ET&HA-D.:B@RIJM03 >:ACE63R C@LA61X J:HW@70H Y:B@>OWT03 B.:-RW.XO80W B.:-JA73D HA-N.:BIJ>I74JM H@-RI75>CONI92JM WA75-J:HIJ03 QE74YEP G.@DO80WL M;->;73T J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊlibbˈām śˈāmû šāmˈîr miššᵊmôˌₐʕ ʔeṯ-hattôrˈā wᵊʔeṯ-haddᵊvārîm ʔᵃšˌer šālˈaḥ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ bᵊrûḥˈô bᵊyˌaḏ hannᵊvîʔˈîm hārˈišōnˈîm wˈayᵊhˌî qˈeṣef gāḏˈôl mēʔˌēṯ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 7:13 WA-J:HI71J KA->:ACER&Q@R@73> W:-LO74> C@M;92W.03 W:-LO74> >EC:M@80< >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wayᵊhˌî ḵaʔᵃšer-qārˌā wᵊlˈō šāmˈēʕû kˈēn yiqrᵊʔˌû wᵊlˈō ʔešmˈāʕ ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 7:14 W:->;74S@<:AR;81M :ACE74R LO75>&J:D@<80W.M W:-H@->@33REY03 N@CA74M.@H >A75X:AR;JHE80M M;75-E75REY&XEM:D.@73H L:-CAM.@75H00_P wᵊʔˈēsāʕᵃrˈēm ʕˈal kol-haggôyˌim ʔᵃšˈer lˈō-yᵊḏāʕˈûm wᵊhāʔˈāreṣ nāšˈammā ʔˈaḥᵃrêhˈem mˈēʕōvˌēr ûmiššˈāv wayyāśˌîmû ʔˈereṣ-ḥemdˌā lᵊšammˈā . Sacharia 8:1 WA-J:HI91J D.:BAR&J:HW@71H Y:B@>O73WT L;->MO75R00 wayᵊhˈî dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ lēʔmˈōr . Sacharia 8:2 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT QIN.;71>TIJ L:-YIJ.O73WN QIN:>@74H G:DOWL@92H W:-X;M@71H G:DOWL@73H QIN.;71>TIJ L@75H.00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ qinnˌēṯî lᵊṣiyyˌôn qinʔˈā ḡᵊḏôlˈā wᵊḥēmˌā ḡᵊḏôlˌā qinnˌēṯî lˈāh . Sacharia 8:3 10K.OH >@MA74R J:HW@80H 10CAB:T.IJ >EL&YIJ.O80WN W:-C@KAN:T.I73J B.:-TO74WK: J:R75W.C@L@92IM W:-NIQ:R:>@70H J:RW.C@LA33IM03 :EME80T W:-HAR&J:HW@71H Y:B@>O73WT HA71R HA-Q.O75DEC00_S ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ˈšavtî ʔel-ṣiyyˈôn wᵊšāḵantˌî bᵊṯˈôḵ yᵊrˈûšālˈāim wᵊniqrᵊʔˈā yᵊrûšālˈaim ʕˈîr-hˈāʔᵉmˈeṯ wᵊhar-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ hˌar haqqˈōḏeš . Sacharia 8:4 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT I94JC MIC:80W. J:L@DI73JM WI75-JL@DO92WT M:FAX:AQI73JM B.I-R:XO75BOTE75JH@00_S ûrᵊḥōvˈôṯ hāʕîr yimmˈālᵊʔˈû yᵊlāḏˌîm wˈiylāḏˈôṯ mᵊśaḥᵃqˌîm birᵊḥˈōvōṯˈeʸhā . Sacharia 8:6 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT K.I74J JIP.@L;81> B.:-<;JN;J03 C:>;RIJT03 H@-<@74M HA-Z.E80H B.A--J.@MI73JM H@-H;92M G.AM&B.:-<;JNAJ03 JIP.@L;80> N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00_P kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ kˈî yippālˈē bᵊʕênˌê šᵊʔērîṯ hāʕˈām hazzˈeh bayyāmˌîm hāhˈēm gam-bᵊʕênˌay yippālˈē nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 8:7 K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT HIN:NI71J MOWCI91JET&E74REY MIZ:R@92X W.-M;->E73REY M:BO71W> HA-C.@75MEC00 kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hinnˌî môšˈîₐʕ ʔeṯ-ʕammˌî mēʔˈereṣ mizrˈāḥ ûmēʔˌereṣ mᵊvˌô haššˈāmeš . Sacharia 8:8 W:-H;B;>TI74J >OT@80M W:-C@K:N73W. B.:-TO74WK: J:RW.C@L@92IM W:-H@JW.&LI74J L:-<@81M WA75->:ANIJ03 >EH:JE70H L@HEM03 L;75->LOHI80JM B.E->:EME73T W.-BI-Y:D@Q@75H00_S wᵊhēvēṯˈî ʔōṯˈām wᵊšāḵᵊnˌû bᵊṯˈôḵ yᵊrûšālˈāim wᵊhāyû-lˈî lᵊʕˈām wˈaʔᵃnˌî ʔehyˈeh lāhˌem lˈēʔlōhˈîm beʔᵉmˌeṯ ûviṣᵊḏāqˈā . Sacharia 8:9 K.O75H&>@MAR02 J:HW@74H Y:B@>OWT01 T.EX:EZA74Q:N@H J:D;JKE80M HA-C.O75M:;80L.EH >;73T HA-D.:B@RI74JM H@->;92L.EH MI-P.IJ03 HA-N.:BIJ>I80JM 14>:ACER B.:-JO62WM JUS.A63D B.;JT&J:HW@94H Y:B@>O91WT HA-H;JK@73L L:-HIB.@NO75WT00 kˈō-ʔāmar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ teḥᵉzˈaqnā yᵊḏêḵˈem haššˈōmᵊʕîm bayyāmˈîm hāʔˈēlleh ʔˌēṯ haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh mippˌî hannᵊvîʔˈîm ʔᵃšˌer bᵊyˈôm yussˌaḏ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hahêḵˌāl lᵊhibbānˈôṯ . Sacharia 8:10 K.I81J LI-P:N;J03 HA-J.@MI74JM H@-H;80M F:KA70R H@75->@D@M03 LO74> NI75H:J@80H W.-F:KA71R HA-B.:H;M@73H >;JNE92N.@H W:-LA--J.OWY;63> W:-LA--B.@70> >;JN&C@LOWM03 MIN&HA-Y.@80R WA->:ACAL.A71X >ET&K.@L&H@->@D@73M >I71JC B.:-R;<;75HW.00 kˈî lifᵊnˌê hayyāmˈîm hāhˈēm śᵊḵˈar hˈāʔāḏˌām lˈō nˈihyˈā ûśᵊḵˌar habbᵊhēmˌā ʔênˈennā wᵊlayyôṣˌē wᵊlabbˈā ʔên-šālôm min-haṣṣˈār waʔᵃšallˌaḥ ʔeṯ-kol-hāʔāḏˌām ʔˌîš bᵊrēʕˈēhû . Sacharia 8:11 W:- KA--J.@MI70JM H@-RI75>CONIJM03 >:ANI80J LI-C:>;RI73JT H@-<@74M HA-Z.E92H N:>U73M J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊʕattˈā lˈō ḵayyāmˈîm hārˈišōnîm ʔᵃnˈî lišᵊʔērˌîṯ hāʕˈām hazzˈeh nᵊʔˌum [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Sacharia 8:12 K.I75J&ZE74RA< HA-C.@LO81WM HA-G.E61PEN T.IT.;70N P.IR:J@H.03 W:-H@->@33REY03 T.IT.;74N >ET&J:BW.L@80H. W:-HA-C.@MA73JIM JIT.:N74W. VAL.@92M W:-HIN:XAL:T.I81J >ET&C:>;RI91JT H@-<@71M HA-Z.E73H >ET&K.@L&>;75L.EH00 kˈî-zˈeraʕ haššālˈôm haggˈefen tittˈēn piryˌāh wᵊhāʔˈāreṣ tittˈēn ʔeṯ-yᵊvûlˈāh wᵊhaššāmˌayim yittᵊnˈû ṭallˈām wᵊhinḥaltˈî ʔeṯ-šᵊʔērˈîṯ hāʕˌām hazzˌeh ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh . Sacharia 8:13 W:-H@J@83H K.A->:ACER04 H:EJIJTE63M Q:L@L@61H B.A--G.OWJI81M B.;70JT J:HW.D@H03 W.-B;74JT JIF:R@>;80L 10K.;N >OWCI74JET:KE80M WI-H:JIJTE73M B.:R@K@92H >AL&T.IJR@73>W. T.EX:EZA71Q:N@H J:D;JKE75M00_S wᵊhāyˈā kaʔᵃšˌer hᵉʸîṯˌem qᵊlālˈā baggôyˈim bˈêṯ yᵊhûḏˌā ûvˈêṯ yiśrāʔˈēl ˈkēn ʔôšˈîₐʕ ʔeṯᵊḵˈem wihᵊyîṯˌem bᵊrāḵˈā ʔal-tîrˌāʔû teḥᵉzˌaqnā yᵊḏêḵˈem . Sacharia 8:14 K.I74J KO74H >@MAR02 J:HW@74H Y:B@>OWT01 K.A->:ACE63R Z@MAM:61T.IJ L:-H@RA74< L@KE81M B.:-HAQ:YI70JP >:ABO75T;JKEM03 >OTI80J >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-LO73> NIX@75M:T.IJ00 kˈî ḵˈō ʔāmar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ kaʔᵃšˌer zāmamˈtî lᵊhārˈaʕ lāḵˈem bᵊhaqṣˈîf ʔᵃvˈōṯêḵem ʔōṯˈî ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊlˌō niḥˈāmᵊttî . Sacharia 8:15 K.;74N CA70B:T.IJ Z@MA33M:T.IJ03 B.A--J.@MI74JM H@->;80L.EH L:-H;JVI71JB >ET&J:RW.C@LA73IM W:->ET&B.;74JT J:HW.D@92H >AL&T.IJR@75>W.00 kˈēn šˈavtî zāmˈamtî bayyāmˈîm hāʔˈēlleh lᵊhêṭˌîv ʔeṯ-yᵊrûšālˌaim wᵊʔeṯ-bˈêṯ yᵊhûḏˈā ʔal-tîrˈāʔû . Sacharia 8:16 >;71L.EH HA-D.:B@RI73JM >:ACE74R T.A75<:AF92W. D.AB.:R70W. >:EMET03 >I74JC >ET&R;<;80HW. >:EMET03 W.-MIC:P.A74V C@LO80WM CIP:V73W. B.:-CA<:AR;JKE75M00 ʔˌēlleh haddᵊvārˌîm ʔᵃšˈer tˈaʕᵃśˈû dabbᵊrˈû ʔᵉmˌeṯ ʔˈîš ʔeṯ-rēʕˈēhû ʔᵉmˌeṯ ûmišpˈaṭ šālˈôm šifṭˌû bᵊšaʕᵃrêḵˈem . Sacharia 8:17 W:->I74JC05>ET&R@A75L&T.AX:C:BW.03 B.I-L:BAB:KE80M W.-C:BU71A75L&T.E>:EH@92BW. K.I94J >ET&K.@L&>;91L.EH >:ACE71R F@N;73>TIJ N:>UM&J:HW@75H00_S wᵊʔˈîš ʔeṯ-rāʕˈaṯ rēʕˈēhû ʔˈal-taḥšᵊvˌû bilᵊvavᵊḵˈem ûšᵊvˌuʕaṯ šˌeqer ʔˈal-teʔᵉhˈāvû kˈî ʔeṯ-kol-ʔˈēlleh ʔᵃšˌer śānˌēṯî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Sacharia 8:18 WA-J:HI91J D.:BAR&J:HW@71H Y:B@>O73WT >;LA71J L;->MO75R00 wayᵊhˈî dᵊvar-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔēlˌay lēʔmˈōr . Sacharia 8:19 K.O75H&>@MA62R J:HW@74H Y:B@>O81WT YO74WM H@-R:BIJ:EME71T W:-HA-C.@LO73WM >:EH@75BW.00_P kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ṣˈôm hārᵊvîʕˈî wᵊṣˈôm haḥᵃmîšˌî wᵊṣˌôm haššᵊvîʕˈî wᵊṣˈôm hāʕᵃśîrˈî yihyˈeh lᵊvêṯ-yᵊhûḏˌā lᵊśāśˈôn ûlᵊśimḥˈā ˈûlᵊmōʕᵃḏˌîm ṭôvˈîm wᵊhāʔᵉmˌeṯ wᵊhaššālˌôm ʔᵉhˈāvû . Sacharia 8:20 K.O71H >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT 10:ACE74R J@BO74>W. AXA63T >EL&>AXA61T L;->MO81R N;L:K@70H H@LOWK:03 L:-XAL.OWT03 >ET&P.:N;74J J:HW@80H W.-L:-BAQ.;73C >ET&J:HW@74H Y:B@>O92WT >;L:K@73H G.AM&>@75NIJ00 wᵊˈhālᵊḵˈû yōšᵊvˌê ʔaḥˌaṯ ʔel-ʔaḥˈaṯ lēʔmˈōr nēlᵊḵˈā hālôḵ lᵊḥallôṯ ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ûlᵊvaqqˌēš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔēlᵊḵˌā gam-ʔˈānî . Sacharia 8:22 W.-B@63>W. ET&J:HW@71H Y:B@>O73WT B.I-JRW.C@L@92IM W.-L:-XAL.O73WT >ET&P.:N;71J J:HW@75H00_S ûvˌāʔû ʕammˈîm rabbîm wᵊḡôyˈim ʕᵃṣûmˈîm lᵊvaqqˈēš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ biyrûšālˈāim ûlᵊḥallˌôṯ ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Sacharia 8:23 K.O71H >@MAR02 J:HW@74H Y:B@>OWT01 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M.@H >:ACE70R JAX:AZI33JQW.03 <:AF@R@74H >:AN@CI80JM MI-K.O73L L:CONO74WT HA-G.OWJI92M W:75-HEX:EZI83JQW. B.I-K:NAP04 >I63JC J:HW.DI61J L;->MO81R N;75L:K@H03 :ELOHI71JM D:BAR&J:HW@H03 B.:->E74REY XAD:R@80K: W:-DAM.E73FEQ M:NUX@TO92W K.I70J LA75-JHW@H03 <;74JN >@D@80M W:-KO73L CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 maśśˈā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bᵊʔˈereṣ ḥaḏrˈāḵ wᵊḏammˌeśeq mᵊnuḥāṯˈô kˈî lˈa[yhwˌāh] ʕˈên ʔāḏˈām wᵊḵˌōl šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Sacharia 9:2 W:-GAM&X:AM@73T T.IG:B.@L&B.@92H. YO74R W:-YIJDO80WN K.I71J X@75K:M@73H M:>O75D00 wᵊḡam-ḥᵃmˌāṯ tiḡbol-bˈāh ṣˈōr wᵊṣîḏˈôn kˌî ḥˈāḵᵊmˌā mᵊʔˈōḏ . Sacharia 9:3 WA-T.I71BEN YO91R M@YO73WR L@92H. WA-T.IY:B.@R&K.E33SEP03 K.E75--<@P@80R W:-X@R73W.Y K.:-VI71JV XW.YO75WT00 wattˌiven ṣˈōr māṣˌôr lˈāh wattiṣbor-kˈesef kˈeʕāfˈār wᵊḥārˌûṣ kᵊṭˌîṭ ḥûṣˈôṯ . Sacharia 9:4 HIN.;70H >:ADON@J03 JO75WRICE80N.@H W:-HIK.@71H BA--J.@73M X;JL@92H. W:-HI73J> B.@-->;71C T.;>@K;75L00 hinnˈē ʔᵃḏōnˌāy yˈôrišˈennā wᵊhikkˌā vayyˌom ḥêlˈāh wᵊhˌî bāʔˌēš tēʔāḵˈēl . Sacharia 9:5 T.;RE63> >AC:Q:LO61WN W:-TIJR@81> W:-O80D W:-@70BAD ME33LEK:03 M;75-AC:Q:LO73WN LO71> T;C;75B00 tērˌe ʔašqᵊlˈôn wᵊṯîrˈā wᵊʕazzˌā wᵊṯāḥˈîl mᵊʔˈōḏ wᵊʕeqrˌôn kˈî-hōvˈîš mebbāṭˈāh wᵊʔˈāvaḏ mˈeleḵ mˈēʕazzˈā wᵊʔašqᵊlˌôn lˌō ṯēšˈēv . Sacharia 9:6 W:-J@CA71B MAM:Z;73R B.:->AC:D.O92WD W:-HIK:RAT.I73J G.:>O71WN P.:LIC:T.I75JM00 wᵊyāšˌav mamzˌēr bᵊʔašdˈôḏ wᵊhiḵrattˌî gᵊʔˌôn pᵊlištˈîm . Sacharia 9:7 WA-H:ASIROTI63J D@M@61JW MI-P.I81JW W:-CIQ.UY@JW03 MI-B.;74JN CIN.@80JW W:-NIC:>A71R G.AM&H73W.> L;75->LOH;92JNW. W:-H@J@H03 K.:->AL.U74P B.I75-JHW.D@80H W:-&JA<:ABO94R <:AL;JHE91M I71JTIJ B:-<;JN@75J00_S wᵊḥānˌîṯî lᵊvêṯˈî miṣṣāvˌā mēʕōvˈēr ûmiššˈāv wᵊlˈō-yaʕᵃvˈōr ʕᵃlêhˈem ʕˌôḏ nōḡˈēś kˌî ʕattˌā rāʔˌîṯî vᵊʕênˈāy . Sacharia 9:9 G.IJLI63J M:>O61D B.AT&YIJ.O81WN H@RI33J L@80K: YAD.I71JQ W:-NOWC@73< H92W.> <@NIJ03 W:-ROK;74B :ATONO75WT00 gîlˌî mᵊʔˈōḏ baṯ-ṣiyyˈôn hārˈîʕî bˈaṯ yᵊrûšālˈaim hinnˈē malkēḵ yˈāvô lˈāḵ ṣaddˌîq wᵊnôšˌāʕ hˈû ʕānˌî wᵊrōḵˈēv ʕal-ḥᵃmˈôr wᵊʕal-ʕˌayir ben-ʔᵃṯōnˈôṯ . Sacharia 9:10 W:-HIK:RAT.IJ&RE74KEB M;->EP:RA81JIM W:-SW.S03 MI-JR74W.C@LA80IM W:-NIK:R:T@H03 QE74CET MIL:X@M@80H W:-DIB.E71R C@LO73WM LA--G.OWJI92M W.-M@C:LOW03 MI-J.@74M AP:S;J&>@75REY00 wᵊhiḵrattî-rˈeḵev mēʔefrˈayim wᵊsûs miyrˈûšālˈaim wᵊniḵrᵊṯˌā qˈešeṯ milḥāmˈā wᵊḏibbˌer šālˌôm laggôyˈim ûmošlˌô miyyˈom ʕaḏ-yˈom ûminnāhˌār ʕaḏ-ʔafsê-ʔˈāreṣ . Sacharia 9:11 G.AM&>A74T.: B.:-DAM&B.:RIJT;81K: CIL.A70X:T.IJ >:ASIJRA33JIK:03 MI-B.O80WR >;71JN MA73JIM B.O75W00 gam-ʔˈat bᵊḏam-bᵊrîṯˈēḵ šillˈaḥtî ʔᵃsîrˈayiḵ mibbˈôr ʔˌên mˌayim bˈô . Sacharia 9:12 10CW.BW. L:-BIY.@RO80WN >:ASIJR;73J HA-T.IQ:W@92H G.AM&HA-J.O85WM MAG.I71JD MIC:NE73H >@CI71JB L@75K:00 ˈšûvû lᵊviṣṣārˈôn ʔᵃsîrˌê hattiqwˈā gam-hayyˈôm maggˌîḏ mišnˌeh ʔāšˌîv lˈāḵ . Sacharia 9:13 K.I75J&D@RA63K:T.IJ LI61J J:HW.D@81H 10QECET MIL.;74>TIJ >EP:RA80JIM W:-E80H W:-J@Y@71> KA--B.@R@73Q XIY.O92W WA75->DON@70J J:HOWIH03 B.A--C.OWP@74R JIT:Q@80< W:-H@LA73K: B.:-SA<:ARO71WT T.;JM@75N00 wˈa[yhwˌāh] ʕᵃlêhˈem yˈērāʔˈeh wᵊyāṣˌā ḵabbārˌāq ḥiṣṣˈô wˈaʔḏōnˈāy [yᵊhôˌih] baššôfˈār yiṯqˈāʕ wᵊhālˌaḵ bᵊsaʕᵃrˌôṯ têmˈān . Sacharia 9:15 J:HW@74H Y:B@>OWT02 J@G;74N <:AL;JHEM01 W:->@K:L81W. W:-K@75B:CW.03 >AB:N;J&QE80LA< W:-C@T71W. H@M73W. K.:MOW&J@92JIN W.-M@75L:>W.03 K.A--M.IZ:R@80Q K.:-Z@WIJ.O73WT MIZ:B.;75XA00 [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔôṯ yāḡˈēn ʕᵃlêhˌem wᵊʔāḵᵊlˈû wᵊḵˈāvᵊšû ʔavnê-qˈelaʕ wᵊšāṯˌû hāmˌû kᵊmô-yˈāyin ûmˈālᵊʔû kammizrˈāq kᵊzāwiyyˌôṯ mizbˈēₐḥ . Sacharia 9:16 W:75-HOWCIJ<@62M J:HW@94H >:ELOH;JHE91M B.A--J.O71WM HA-H73W.> K.:-YO74>N AB:N;J&N;80ZER MI75T:NOWS:SO73WT AD:M@TO75W00 wᵊˈhôšîʕˈām [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem bayyˌôm hahˌû kᵊṣˈōn ʕammˈô ˈkî ʔavnê-nˈēzer mˈiṯnôsᵊsˌôṯ ʕal-ʔaḏmāṯˈô . Sacharia 9:17 K.I71J MAH&V.W.BO73W W.-MAH&J@P:JO92W D.@G@N03 B.A75XW.RI80JM W:-TIJRO73WC J:NOWB;71B B.:TULO75WT00 kˌî mah-ṭṭûvˌô ûmah-yofyˈô dāḡˌān bˈaḥûrˈîm wᵊṯîrˌôš yᵊnôvˌēv bᵊṯulˈôṯ . Sacharia 10:1 CA>:AL63W. M;-J:HW@70H M@V@R03 B.:-<;74T MAL:QO80WC J:HW@73H I73JC <;71FEB B.A--F.@DE75H00 šaʔᵃlˌû mē[yᵊhwˈāh] māṭˌār bᵊʕˈēṯ malqˈôš [yᵊhwˌāh] ʕōśˈeh ḥᵃzîzˈîm ûmᵊṭar-gˈešem yittˈēn lāhˈem lᵊʔˌîš ʕˌēśev baśśāḏˈeh . Sacharia 10:2 K.I94J HA-T.:R@PI74JM D.IB.:RW.&>@81WEN W:-HA-Q.O75WS:MIJM03 X@74ZW. CE80QER WA75-X:ALOMOWT03 HA-C.@74W> J:DAB.;80RW. HE73BEL J:NA75X;M92W.N N JA<:AN73W. K.I75J&>;71JN ROAP.I80J W:-EP:QO92WD K.I75J&P@QAD04 J:HW@63H Y:B@>O70WT >ET&ET&B.;74JT J:HW.D@80H W:-F@74M >OWT@80M K.:-S71W.S HOWDO73W B.A--M.IL:X@M@75H00 ʕal-hˈārōʕîm ḥārˈā ʔappˈî wᵊʕal-hāʕattûḏˌîm ʔefqˈôḏ kˈî-fāqˌaḏ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔeṯ-ʕeḏrˌô ʔeṯ-bˈêṯ yᵊhûḏˈā wᵊśˈām ʔôṯˈām kᵊsˌûs hôḏˌô bammilḥāmˈā . Sacharia 10:4 MIM.E70N.W. PIN.@H03 MIM.E74N.W. J@T;80D MIM.E73N.W. QE74CET MIL:X@M@92H MIM.E91N.W. J;Y;71> K@L&NOWG;73F JAX:D.@75W00 mimmˈennû finnˌā mimmˈennû yāṯˈēḏ mimmˌennû qˈešeṯ milḥāmˈā mimmˈennû yēṣˌē ḵol-nôḡˌēś yaḥdˈāw . Sacharia 10:5 W:-H@J63W. K:-GIB.ORI61JM B.OWSI63JM B.:-VI70JV XW.YOWT03 B.A--M.IL:X@M@80H W:-NI63L:X:AM80W. K.I71J J:HW@73H ET&B.;74JT J:HW.D@81H W:->ET&B.;70JT JOWS;P03 >OWCI80J:ACE74R LO75>&Z:NAX:T.I92JM K.I81J >:ANI91J J:HW@71H >:ELOH;JHE73M W:->E<:EN;75M00 wᵊḡibbartˈî ʔeṯ-bˈêṯ yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-bˈêṯ yôsˌēf ʔôšˈîₐʕ wᵊhˈôšᵊvôṯîm kˈî rˈiḥamtˈîm wᵊhāyˌû kaʔᵃšˈer lˈō-zᵊnaḥtˈîm kˈî ʔᵃnˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˌem wᵊʔeʕᵉnˈēm . Sacharia 10:7 W:-H@J70W. K:-GIB.OWR03 >EP:RA80JIM W:-F@MA71X LIB.@73M K.:MOW&J@92JIN W.-B:N;JHEM03 JIR:>74W. W:-F@M;80XW. J@G;71L LIB.@73M B.A-JHW@75H00 wᵊhāyˈû ḵᵊḡibbôr ʔefrˈayim wᵊśāmˌaḥ libbˌām kᵊmô-yˈāyin ûvᵊnêhˌem yirʔˈû wᵊśāmˈēḥû yāḡˌēl libbˌām ba[yhwˈāh] . Sacharia 10:8 >EC:R:Q@71H L@HE91M WA->:AQAB.:Y;73M K.I74J P:DIJTI92JM W:-R@B73W. K.:MO71W R@B75W.00 ʔešrᵊqˌā lāhˈem waʔᵃqabbᵊṣˌēm kˈî fᵊḏîṯˈîm wᵊrāvˌû kᵊmˌô rāvˈû . Sacharia 10:9 W:->EZ:R@<;M03 B.@75--ET&B.:N;JHE73M W@-C@75BW.00 wᵊʔezrāʕˌēm bˈāʕammˈîm ûvammerḥaqqˌîm yizkᵊrˈûnî wᵊḥāyˌû ʔeṯ-bᵊnêhˌem wāšˈāvû . Sacharia 10:10 WA-H:ACI75JBOWTIJM03 M;->E74REY MIY:RA80JIM W.-M;75->AC.73W.R >:AQAB.:Y;92M W:->EL&>E63REY G.IL:<@70D W.-L:B@NOWN03 >:ABIJ>;80M W:-LO71> JIM.@Y;73> L@HE75M00 wahᵃšˈîvôṯîm mēʔˈereṣ miṣrˈayim ûmˈēʔaššˌûr ʔᵃqabbᵊṣˈēm wᵊʔel-ʔˌereṣ gilʕˈāḏ ûlᵊvānôn ʔᵃvîʔˈēm wᵊlˌō yimmāṣˌē lāhˈem . Sacharia 10:11 W:-<@BA63R B.A--J.@61M Y@R@81H W:-HIK.@70H BA--J.@M03 G.AL.I80JM W:-HOBI85JCW. K.O73L M:YW.LO74WT J:>O92R W:-HW.RAD03 G.:>O74WN >AC.80W.R W:-C;71BEV MIY:RA73JIM J@S75W.R00 wᵊʕāvˌar bayyˈom ṣārˈā wᵊhikkˈā vayyˌom gallˈîm wᵊhōvˈîšû kˌōl mᵊṣûlˈôṯ yᵊʔˈōr wᵊhûrˌaḏ gᵊʔˈôn ʔaššˈûr wᵊšˌēveṭ miṣrˌayim yāsˈûr . Sacharia 10:12 W:-GIB.AR:T.IJM03 B.A75-JHW@80H W.-BI-C:MO73W JIT:HAL.@92KW. N:>U73M J:HW@75H00_S wᵊḡibbartîm bˈa[yhwˈāh] ûvišᵊmˌô yiṯhallˈāḵû nᵊʔˌum [yᵊhwˈāh] . Sacharia 11:1 P.:TA71X L:B@NO73WN D.:L@TE92JK@ W:-TO>KA71L >;73C B.A->:AR@ZE75JK@00 pᵊṯˌaḥ lᵊvānˌôn dᵊlāṯˈeʸḵā wᵊṯōḵˌal ʔˌēš baʔᵃrāzˈeʸḵā . Sacharia 11:2 H;JL;70L B.:ROWC03 K.I75J&N@74PAL >E80REZ >:ACE71R >AD.IRI73JM CUD.@92DW. H;JLI33JLW.03 >AL.OWN;74J B@C@80N K.I71J J@RA73D JA71AD.AR:T.@92M 10QOWL CA>:AGA74T K.:PIJRI80JM K.I71J CUD.A73D G.:>O71WN HA-J.AR:D.;75N00_S ˈqôl yˈillˈaṯ hārōʕˈîm kˌî šuddᵊḏˌā ʔaddartˈām ˈqôl šaʔᵃḡˈaṯ kᵊfîrˈîm kˌî šuddˌaḏ gᵊʔˌôn hayyardˈēn . Sacharia 11:4 K.O71H >@MA73R J:HW@74H >:ELOH@92J R:<;73H >ET&YO71>N HA-H:AR;G@75H00 kˌō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy rᵊʕˌē ʔeṯ-ṣˌōn hahᵃrēḡˈā . Sacharia 11:5 >:ACE63R QON;JHE70N JA75H:AR:GUN03 W:-LO74> JE>:C@80MW. W.-MOK:R;JHE74N JO>MA80R B.@R71W.K: J:HW@73H WA-><:CI92R W:-RO74<;JHE80M LO71> JAX:MO73WL <:AL;JHE75N00 ʔᵃšˌer qōnêhˈen yˈahᵃrᵊḡun wᵊlˈō yešˈāmû ûmōḵᵊrêhˈen yōmˈar bārˌûḵ [yᵊhwˌāh] waʔʕšˈir wᵊrˈōʕêhˈem lˌō yaḥmˌôl ʕᵃlêhˈen . Sacharia 11:6 14K.IJ LO74> >EX:MO71WL @73REY N:>UM&J:HW@92H W:-HIN.;63H >@NOKI61J MAM:YI74J> >ET&H@->@D@81M >I70JC B.:-JAD&R;<;33HW.03 W.-B:-JA74D MAL:K.O80W W:-KIT.:TW.03 >ET&H@->@80REY W:-LO71> >AY.I73JL MI-J.@D@75M00 kˌî lˈō ʔeḥmˌôl ʕˈôḏ ʕal-yōšᵊvˌê hāʔˌāreṣ nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wᵊhinnˌē ʔānōḵˈî mamṣˈî ʔeṯ-hāʔāḏˈām ʔˈîš bᵊyaḏ-rēʕˈēhû ûvᵊyˈaḏ malkˈô wᵊḵittᵊṯˌû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wᵊlˌō ʔaṣṣˌîl miyyāḏˈām . Sacharia 11:7 W@75->ER:ET&YO74>N HA75-H:AR;G@80H L@K;73N <:ANIJ.;74J HA-Y.O92>N W@->EQ.A75X&LI62J C:N;74J MAQ:LO81WT L:->AXA62D Q@R@70>TIJ NO33AXAD03 Q@R@74>TIJ XO75B:LI80JM W@->ER:ET&HA-Y.O75>N00 wˈāʔerʕˌeh ʔeṯ-ṣˈōn hˈahᵃrēḡˈā lāḵˌēn ʕᵃniyyˈê haṣṣˈōn wāʔeqqˈaḥ-lˈî šᵊnˈê maqlˈôṯ lᵊʔaḥˈaḏ qārˈāṯî nˈōʕam ûlᵊʔaḥˌaḏ qārˈāṯî ḥˈōvᵊlˈîm wāʔerʕˌeh ʔeṯ-haṣṣˈōn . Sacharia 11:8 W@->AK:XI91D >ET&C:LO71CET H@-ROEX@92D WA-T.IQ:YA70R NAP:CIJ03 B.@HE80M W:-GAM&NAP:C@73M B.@X:AL@71H BI75J00 wāʔaḵḥˈiḏ ʔeṯ-šᵊlˌōšeṯ hārōʕˌîm bᵊyˈeraḥ ʔeḥˈāḏ wattiqṣˈar nafšˌî bāhˈem wᵊḡam-nafšˌām bāḥᵃlˌā vˈî . Sacharia 11:9 W@->OMA85R LO71> >ER:ET:KE92M HA-M.;T@74H T@M81W.T W:-HA-N.IK:XE33DET03 T.IK.@X;80D W:-HA63-N.IC:>@RO80WT T.O>KA85L:N@H >IC.@73H >ET&B.:FA71R R:EQ.A70X >ET&MAQ:LIJ03 >ET&NO80EG:D.A73< >OTO92W L:-H@P;JR03 >ET&B.:RIJTI80J >:ACE71R K.@RA73T.IJ >ET&K.@L&H@- WA-J.;D:<63W. K;61N <:ANIJ.;70J HA-Y.O>N03 HA-C.OM:RI74JM >OTI80J K.I71J D:BAR&J:HW@73H H75W.>00 wattufˌar bayyˈôm hahˈû wayyēḏᵊʕˌû ḵˈēn ʕᵃniyyˈê haṣṣōn haššōmᵊrˈîm ʔōṯˈî kˌî ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] hˈû . Sacharia 11:12 W@->OMA74R >:AL;JHE81M >IM&VO94WB B.:-<;JN;JKE91M H@B71W. F:K@RI73J W:->IM&LO74>05X:AD@92LW. WA-J.IC:Q:L71W. >ET&F:K@RI73J C:LOCI71JM K.@75SEP00 wāʔōmˈar ʔᵃlêhˈem ʔim-ṭˈôv bᵊʕênêḵˈem hāvˌû śᵊḵārˌî wᵊʔim-lˈō ḥᵃḏˈālû wayyišqᵊlˌû ʔeṯ-śᵊḵārˌî šᵊlōšˌîm kˈāsef . Sacharia 11:13 WA-J.O63>MER J:HW@61H >;LA81J HAC:LIJK;33HW.03 >EL&HA-J.OWY;80R >E74DER HA-J:Q@80R >:ACE71R J@QA73R:T.IJ M;75-<:AL;JHE92M W@75->EQ:X@H03 C:LOCI74JM HA-K.E80SEP W@->AC:LI71JK: >OTO91W B.;71JT J:HW@73H >EL&HA-J.OWY;75R00 wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˈay hašlîḵˈēhû ʔel-hayyôṣˈēr ʔˈeḏer hayᵊqˈār ʔᵃšˌer yāqˌartî mˈēʕᵃlêhˈem wˈāʔeqḥˌā šᵊlōšˈîm hakkˈesef wāʔašlˌîḵ ʔōṯˈô bˌêṯ [yᵊhwˌāh] ʔel-hayyôṣˈēr . Sacharia 11:14 W@75->EG:D.A<03 >ET&MAQ:LI74J HA-C.;NI80J >;73T HA-XO75B:LI92JM L:-H@P;R03 >ET&H@75->AX:AW@80H B.;71JN J:HW.D@73H W.-B;71JN JIF:R@>;75L00_S wˈāʔeḡdˌaʕ ʔeṯ-maqlˈî haššēnˈî ʔˌēṯ haḥˈōvᵊlˈîm lᵊhāfˌēr ʔeṯ-hˈāʔaḥᵃwˈā bˌên yᵊhûḏˌā ûvˌên yiśrāʔˈēl . Sacharia 11:15 WA-J.O71>MER J:HW@73H >;L@92J :EWILI75J00 wayyˌōmer [yᵊhwˌāh] ʔēlˈāy ʕˈôḏ qaḥ-lᵊḵˈā kᵊlˌî rōʕˌeh ʔᵉwilˈî . Sacharia 11:16 K.I74J HIN.;75H&>@NOKIJ04 M;QI63JM RO@81REY HA-N.IK:X@DO70WT LO75>&JIP:QOD03 HA-N.A74&J:BAQ.;80C W:-HA-N.IC:B.E73RET LO74> J:RAP.;92> HA-N.IY.@B@H03 LO74> J:KAL:K.;80L W.-B:FA70R HA-B.:RIJ>@H03 JO>KA80L W.-PAR:S;JHE73N J:P@R;75Q00_S kˈî hinnˈē-ʔānōḵˌî mēqˌîm rōʕˈeh bāʔˈāreṣ hanniḵḥāḏˈôṯ lˈō-yifqˌōḏ hannˈaʕar lˈō-yᵊvaqqˈēš wᵊhannišbˌereṯ lˈō yᵊrappˈē hanniṣṣāvˌā lˈō yᵊḵalkˈēl ûvᵊśˈar habbᵊrîʔˌā yōḵˈal ûfarsêhˌen yᵊfārˈēq . Sacharia 11:17 HO74WJ RO:ELIJL03 N XE71REB D:BAR&J:HW@73H ;92L N:>UM&J:HW@81H NOVE70H C@MA33JIM03 W:-JOS;74D >@80REY W:-JOY;71R R75W.XA&>@D@73M B.:-QIR:B.O75W00_P maśśˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʕal-yiśrāʔˈēl nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] nōṭˈeh šāmˈayim wᵊyōsˈēḏ ʔˈāreṣ wᵊyōṣˌēr rˈûₐḥ-ʔāḏˌām bᵊqirbˈô . Sacharia 12:2 HIN.;74H 14>@NOKIJ F@74M >ET&J:RW.C@LA94IM SAP&RA91 >@FI63JM >ET&J:RW.C@LA61IM >E70BEN MA75<:AM@S@H03 L:-K@L&H@74-ES:P74W. <@LE80JH@ K.O73L G.OWJ;71J H@->@75REY00 wᵊhāyˈā vayyôm-hahû ʔāśˌîm ʔeṯ-yᵊrûšālˈaim ʔˈeven mˈaʕᵃmāsā lᵊḵol-hˈāʕammˈîm kol-ʕōmᵊsˌeʸhā śārˈôṭ yiśśārˈēṭû wᵊneʔesᵊfˈû ʕālˈeʸhā kˌōl gôyˌê hāʔˈāreṣ . Sacharia 12:4 B.A--J.O63WM HA-H61W.> N:>UM&J:HW@81H >AK.E70H K@L&SW.S03 B.A--T.IM.@HO80WN W:-ROK:BO73W B.A--C.IG.@EP:QA74X >ET&<;JNA80J W:-KOL03 S74W.S H@75-AK.E73H B.A75--@75M:R91W. >AL.UP;71J J:HW.D@73H B.:-LIB.@92M >AM:Y@71H LIJ03 JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM B.A-JHW@71H Y:B@>O73WT >:ELOH;JHE75M00 wᵊʔˈāmᵊrˈû ʔallufˌê yᵊhûḏˌā bᵊlibbˈām ʔamṣˌā lˌî yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim ba[yhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ ʔᵉlōhêhˈem . Sacharia 12:6 B.A--J.O74WM HA-H83W.> >@FIJM04 >ET&>AL.UP;63J J:HW.D@61H K.:75-KIJ.O94WR >;74C B.:-<;YI81JM W.-K:-LAP.I71JD >;C03 B.:-<@MI80JR W:->@63K:L61W. WL >ET&K.@L&H@-ET&>@H:@L;71J J:HW.D@73H B.@--RI75>CON@92H L:MA63&TIG:D.A61L T.IP:>E74RET B.;JT&D.@WI81JD W:-TIP:>E91RET JOC;71B J:RW.C@LA73IM J@G;70N J:HW@H03 B.: K.:-D@WI92JD W.-B;70JT D.@WIJD03 K.;75->LOHI80JM K.:-MAL:>A71K: J:HW@73H LI-P:N;JHE75M00 bayyˈôm hahˈû yāḡˈēn [yᵊhwˌāh] bᵊʕˌaḏ yôšˈēv yᵊrûšālˈaim wᵊhāyˈā hanniḵšˌāl bāhˈem bayyˌôm hahˌû kᵊḏāwˈîḏ ûvˈêṯ dāwîḏ kˈēʔlōhˈîm kᵊmalʔˌaḵ [yᵊhwˌāh] lifᵊnêhˈem . Sacharia 12:9 W:-H@J@73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> >:ABAQ.;81C L:-HAC:MIJD03 >ET&K.@L&HA-G.OWJI80M HA-B.@>I73JM ;LA73J >;74T >:ACER&D.@Q@92RW. W:-S@P:D74W. <@L@81JW K.:-MIS:P.;D03 JIG:D.A70L HA-M.IS:P.;D03 B.I-JR74W.C@LA80IM K.:-MIS:P.A71D H:ADAD:&RIM.O73WN B.:-BIQ:@80REY MIC:P.@XO71WT MIC:P.@XO73WT L:-B@92D MIC:P.A63XAT B.;JT&D.@WI70JD L:-B@D03 W.-N:C;JHE74M L:-B@80D MIC:P.A70XAT B.;JT&N@T@N03 L:-B@80D W.-N:C;JHE73M L:-B@75D00 wᵊsāfᵊḏˈā hāʔˈāreṣ mišpāḥˌôṯ mišpāḥˌôṯ lᵊvˈāḏ mišpˌaḥaṯ bêṯ-dāwˈîḏ lᵊvˌāḏ ûnᵊšêhˈem lᵊvˈāḏ mišpˈaḥaṯ bêṯ-nāṯˌān lᵊvˈāḏ ûnᵊšêhˌem lᵊvˈāḏ . Sacharia 12:13 MIC:P.A70XAT B.;JT&L;WIJ03 L:-B@80D W.-N:C;JHE73M L:-B@92D MIC:P.A70XAT HA-C.IM:@RO80WT MIC:P.@XO71T MIC:P.@XO73T L:-B@92D W.-N:C;JHE73M L:-B@75D00_S kˈōl hammišpāḥôṯ hannišʔārˈôṯ mišpāḥˌōṯ mišpāḥˌōṯ lᵊvˈāḏ ûnᵊšêhˌem lᵊvˈāḏ . Sacharia 13:1 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JI75H:JEH03 M@QO74WR NIP:T.@80X L:-B;71JT D.@WI73JD W.-L:-JOC:B;74J J:R75W.C@L@92IM L:-XAV.A73>T W.-L:-NID.@75H00 bayyˈôm hahˈû yˈihyeh māqˈôr niftˈāḥ lᵊvˌêṯ dāwˌîḏ ûlᵊyōšᵊvˈê yᵊrˈûšālˈāim lᵊḥaṭṭˌaṯ ûlᵊniddˈā . Sacharia 13:2 W:-H@J@H04 BA--J.O63WM HA-H61W.> N:>U74M05J:HW@74H Y:B@>O81WT >AK:RI62JT >ET&C:MO70WT H@75-<:AYAB.IJM03 MIN&H@->@80REY W:-LO71> JIZ.@K:R73W. ET&HA-N.:BIJ>I91JM W:->ET&R71W.XA HA-V.UM:>@73H >A<:ABI71JR MIN&H@->@75REY00 wᵊhāyˌā vayyˌôm hahˈû nᵊʔˈum [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔaḵrˈîṯ ʔeṯ-šᵊmˈôṯ hˈāʕᵃṣabbîm min-hāʔˈāreṣ wᵊlˌō yizzāḵᵊrˌû ʕˈôḏ wᵊḡˈam ʔeṯ-hannᵊvîʔˈîm wᵊʔeṯ-rˌûₐḥ haṭṭumʔˌā ʔaʕᵃvˌîr min-hāʔˈāreṣ . Sacharia 13:3 W:-H@J@81H K.I75J&JIN.@B;74> >IJC02 @M:R74W. 14>;L@JW >@BI63JW W:->IM.O70W JO75L:D@JW03 LO74> TI75X:JE80H K.I91J CE71QER D.IB.A73R:T.@ B.:-C;74M J:HW@92H W.-D:Q@RU61HW. >@BI94JHW. W:->IM.O91W JOL:D@73JW B.:-HIN.@B:>O75W00 wᵊhāyˈā kˈî-yinnāvˈē ʔîš ʕôḏ wᵊʔāmᵊrˈû ʔēlāʸw ʔāvˌiʸw wᵊʔimmˈô yˈōlᵊḏāʸw lˈō ṯˈiḥyˈeh kˈî šˌeqer dibbˌartā bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ûḏᵊqārˈuhû ʔāvˈîhû wᵊʔimmˈô yōlᵊḏˌāʸw bᵊhinnāvᵊʔˈô . Sacharia 13:4 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> J;BO94CW. HA-N.:BIJ>I91JM >I71JC M;-XEZ:JONO73W B.:-HIN.@75B:>OTO92W W:-LO94> JIL:B.:C91W. >AD.E71RET F;<@73R L:MA71@MA85R LO71> N@BI73J> >@NO92KIJ >IJC&:AD@M@H03 >@NO80KIJ K.I71J >@D@73M HIQ:NA71NIJ MI-N.:@MA74R >;L@80JW M@94H HA-M.AK.O91WT H@->;73L.EH B.;74JN J@DE92JK@ W:->@MA85R >:ACE71R HUK.;73JTIJ B.;71JT M:>AH:AB@75J00_S wᵊʔāmˈar ʔēlˈāʸw mˈā hammakkˈôṯ hāʔˌēlleh bˈên yāḏˈeʸḵā wᵊʔāmˈar ʔᵃšˌer hukkˌêṯî bˌêṯ mᵊʔahᵃvˈāy . Sacharia 13:7 XE81REB U73M J:HW@74H Y:B@>O92WT HA70K: >ET&H@75-RON WA-H:ACIBOTI71J J@DI73J @33REY03 N:>UM&J:HW@80H P.I75J&C:NA74JIM B.@80H. JIK.@R:T73W. JIG:W@92TI70J >ET&HA-C.:LICIJT03 B.@-->;80C W.-Y:RAP:T.IJM03 K.I-Y:RO74P >ET&HA-K.E80SEP W.-B:XAN:T.I73JM K.I-B:XO74N >ET&HA-Z.@H@92B H74W.>05JIQ:R@74> BI-C:MI81J WA75->:ANIJ >E<:ENE74H >OTO80W >@MA33R:T.IJ03 W:-H71W.> JO>MA73R J:HW@71H >:ELOH@75J00_S wᵊhēvēṯˈî ʔeṯ-haššᵊlišîṯ bāʔˈēš ûṣᵊraftîm kiṣᵊrˈōf ʔeṯ-hakkˈesef ûvᵊḥantˌîm kivᵊḥˈōn ʔeṯ-hazzāhˈāv hˈû yiqrˈā višᵊmˈî wˈaʔᵃnˌî ʔeʕᵉnˈeh ʔōṯˈô ʔāmˈartî ʕammˈî hˈû wᵊhˌû yōmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Sacharia 14:1 HIN.;71H JO75WM&B.@73> LA75-JHW@92H W:-XUL.A71Q C:L@L;73K: B.:-QIR:B.;75K:00 hinnˌē yˈôm-bˌā lˈa[yhwˈāh] wᵊḥullˌaq šᵊlālˌēḵ bᵊqirbˈēḵ . Sacharia 14:2 W:->@SAP:T.I63J >ET&K.@L&HA-G.OWJI71M05>E75L&J:RW.C@LAIM02 LA--M.IL:X@M@H01 W:-NIL:K.:D@74H H@- X:AYI70J H@- JIK.@R;73T MIN&H@- J:HW@80H W:-NIL:XA73M B.A--G.OWJI74M H@-H;92M K.:-JO71WM HI75L.@X:AMO73W B.:-JO71WM Q:R@75B00 wᵊyāṣˈā [yᵊhwˈāh] wᵊnilḥˌam baggôyˈim hāhˈēm kᵊyˌôm hˈillāḥᵃmˌô bᵊyˌôm qᵊrˈāv . Sacharia 14:4 W:-<@M:D74W. RAG:L@74JW B.A--J.OWM&14HA-HW.> :ACE63R G.:DOWL@74H M:>O92D W.-M@63C X:AYI71J H@-H@91R Y@PO73WN@H W:-XEY:JOW&NE75G:B.@H00 wᵊʕāmᵊḏˈû raḡlˈāʸw bayyôm-hahû ʕal-hˌar hazzēṯˈîm ʔᵃšˌer ʕal-pᵊnˌê yᵊrûšālaim miqqeḏˌem wᵊnivqˌaʕ hˌar hazzêṯˈîm mˈēḥeṣyˌô mizrˈāḥā wāyˈommā gˌê gᵊḏôlˈā mᵊʔˈōḏ ûmˌāš ḥᵃṣˌî hāhˈār ṣāfˌônā wᵊḥeṣyô-nˈeḡbā . Sacharia 14:5 W:-NAS:T.E74M G.;75J>&H@RA81J K.I75J&JAG.I74JEL&>@YAL01 W:-NAS:T.E81M K.A->:ACE70R NAS:T.EM03 MI-P.:N;74J H@-RA8003 J:HW@74H >:ELOHA80J K.@L&Q:DOCI73JM LO75>&JIH:JE74H >O80WR J:Q@RO73WT W:-QIP.@>O75WN00 wᵊhāyˌā bayyˈôm hahˈû lˈō-yihyˈeh ʔˈôr yᵊqārˌôṯ *wᵊ*qippāʔˈôn . Sacharia 14:7 W:-H@J@74H JOWM&>EX@81D H91W.> JIW.@DA71< LA75-JHW@73H LO>&JO74WM W:-LO>&L@92J:L@H W:-H@J@71H L:-<;75T&O75WR00 wᵊhāyˈā yôm-ʔeḥˈāḏ hˈû yiwwāḏˌaʕ lˈa[yhwˌāh] lō-yˈôm wᵊlō-lˈāyᵊlā wᵊhāyˌā lᵊʕˈēṯ-ʕˌerev yˈihyeh-ʔˈôr . Sacharia 14:8 W:-H@J@74H05B.A--J.O74WM HA-H81W.> J;Y:>70W. MA75JIM&XAJ.IJM03 MI-JR74W.C@LA80IM XEY:J@81M >EL&HA-J.@M03 HA-Q.AD:MOWNI80J W:-XEY:J@73M >EL&HA-J.@74M H@->AX:ARO92WN B.A--Q.A71JIY W.-B@--XO73REP JI75H:JE75H00 wᵊhāyˈā bayyˈôm hahˈû yēṣᵊʔˈû mˈayim-ḥayyîm miyrˈûšālˈaim ḥeṣyˈām ʔel-hayyˌom haqqaḏmônˈî wᵊḥeṣyˌām ʔel-hayyˈom hāʔaḥᵃrˈôn baqqˌayiṣ ûvāḥˌōref yˈihyˈeh . Sacharia 14:9 W:-H@J@94H J:HW@91H L:-ME73LEK: @92REY B.A--J.O74WM HA-H81W.> JIH:JE94H J:HW@91H >EX@73D W.-C:MO71W >EX@75D00 wᵊhāyˈā [yᵊhwˈāh] lᵊmˌeleḵ ʕal-kol-hāʔˈāreṣ bayyˈôm hahˈû yihyˈeh [yᵊhwˈāh] ʔeḥˌāḏ ûšᵊmˌô ʔeḥˈāḏ . Sacharia 14:10 JIS.O63WB K.@L&H@->@70REY K.@--<:AR@B@H03 MI-G.E74BA< L:-RIM.O80WN NE73GEB J:R75W.C@L@92IM W:75-R@>:AM@H04 W:-J@C:B@63H TAX:T.E61JH@ L:-MI-C.A74COWN03 ;80L JI75H:JEH&T05T.I75H:JE74H HA-M.AG.;P@81H >:ACE63R JIG.O70P J:HW@H03 >ET&K.@L&H@74-:ACE71R Y@B:>73W. 03 T.I75H:JE94H M:H75W.MAT&J:HW@91H RAB.@73H B.@HE92M W:-HEX:EZI81JQW. 10>IJC JA74D R;<;80HW. W:-<@L:T@71H J@DO73W US.AP04 X;63JL K.@L&HA-G.OWJI61M S@BI81JB Z@H@71B W@-KE91SEP W.-B:G@DI73JM L@-RO71B M:>O75D00 wᵊḡˌam-yᵊhûḏˈā tillāḥˌēm biyrˈûšālˈāim wᵊʔussˌaf ḥˌêl kol-haggôyˈim sāvˈîv zāhˌāv wāḵˈesef ûvᵊḡāḏˌîm lārˌōv mᵊʔˈōḏ . Sacharia 14:15 W:-K;63N T.I75H:JE61H MAG.;PA74T HA-S.81W.S HA-P.E33RED03 HA-G.@M@74L W:-HA-X:AMO80WR W:-K@63L&HA-B.:H;M@80H >:ACE71R JIH:JE73H B.A--M.AX:ANO74WT H@-H;92M.@H K.A--M.AG.;P@73H HA-Z.O75>T00 wᵊḵˌēn tˈihyˈeh maggēfˈaṯ hassˈûs happˈereḏ haggāmˈāl wᵊhaḥᵃmˈôr wᵊḵˌol-habbᵊhēmˈā ʔᵃšˌer yihyˌeh bammaḥᵃnˈôṯ hāhˈēmmā kammaggēfˌā hazzˈōṯ . Sacharia 14:16 W:-H@J@81H K.@L&HA-N.OWT@R03 MI-K.@L&HA-G.OWJI80M HA-B.@>I73JM O80WT W:-L@-XO73G >ET&XA71G HA-S.UK.O75WT00 wᵊhāyˈā kol-hannôṯˌār mikkol-haggôyˈim habbāʔˌîm ʕal-yᵊrˈûšālˈāim wᵊʕālˈû middˈê šānˈā vᵊšānˈā lᵊhˈištaḥᵃwōṯ lᵊmˈeleḵ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊlāḥˌōḡ ʔeṯ-ḥˌaḡ hassukkˈôṯ . Sacharia 14:17 14W:-H@J@H >:ACE63R LO75>&JA<:ALE61H M;->;63T MIC:P.:XO70WT H@->@33REY03 >EL&J:R74W.C@LA80IM L:-HI75C:T.AX:AWO80T L:-ME73LEK: J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-LO71> <:AL;JHE73M JIH:JE71H HA-G.@75CEM00 wᵊhāyˌā ʔᵃšˌer lˈō-yaʕᵃlˈeh mēʔˌēṯ mišpᵊḥˈôṯ hāʔˈāreṣ ʔel-yᵊrˈûšālˈaim lᵊhˈištaḥᵃwˈōṯ lᵊmˌeleḵ [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊlˌō ʕᵃlêhˌem yihyˌeh haggˈāšem . Sacharia 14:18 W:->IM&MIC:P.A63XAT MIY:RA94JIM LO75>&TA<:ALE91H W:-LO71> B@>@73H W:-LO74> <:AL;JHE92M T.I75H:JE74H HA-M.AG.;P@81H >:ACE63R JIG.O70P J:HW@H03 >ET&HA-G.OWJI80M >:ACER03 LO74> JA75<:AL80W. L@-XO73G >ET&XA71G HA-S.UK.O75WT00 wᵊʔim-mišpˌaḥaṯ miṣrˈayim lˈō-ṯaʕᵃlˈeh wᵊlˌō vāʔˌā wᵊlˈō ʕᵃlêhˈem tˈihyˈeh hammaggēfˈā ʔᵃšˌer yiggˈōf [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-haggôyˈim ʔᵃšˌer lˈō yˈaʕᵃlˈû lāḥˌōḡ ʔeṯ-ḥˌaḡ hassukkˈôṯ . Sacharia 14:19 ZO71>T T.IH:JE73H XAV.A74>T MIY:R@92JIM W:-XAV.A>T03 K.@L&HA-G.OWJI80M >:ACER03 LO74> JA75<:AL80W. L@-XO73G >ET&XA71G HA-S.UK.O75WT00 zˌōṯ tihyˌeh ḥaṭṭˈaṯ miṣrˈāyim wᵊḥaṭṭaṯ kol-haggôyˈim ʔᵃšˌer lˈō yˈaʕᵃlˈû lāḥˌōḡ ʔeṯ-ḥˌaḡ hassukkˈôṯ . Sacharia 14:20 B.A--J.O74WM HA-H81W.> JI75H:JEH03 O80WT W.-B@33>W.03 K.@L&HA-Z.O74B:XI80JM W:-L@Q:X71W. M;HE73M W.-BIC.:L74W. B@HE92M W:-LO>&JIH:JE63H K:NA<:ANI71J O73WT B.A--J.O71WM HA-H75W.>00 wᵊhāyˌā kol-sˌîr biyrûšālˈaim ûvˈiyhûḏˈā ˈqōḏeš la[yhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûvˈāʔû kol-hazzˈōvᵊḥˈîm wᵊlāqᵊḥˌû mēhˌem ûviššᵊlˈû vāhˈem wᵊlō-yihyˌeh ḵᵊnaʕᵃnˌî ʕˈôḏ bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˌôṯ bayyˌôm hahˈû . Maleachi 1:1 MAF.@71> D:BAR&J:HW@73H >EL&JIF:R@>;92L B.:-JA73D MAL:>@KI75J00 maśśˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔel-yiśrāʔˈēl bᵊyˌaḏ malʔāḵˈî . Maleachi 1:2 >@HA70B:T.IJ >ET:KEM03 >@MA74R J:HW@80H WA->:AMAR:T.E73M B.A-M.@74H >:AHAB:T.@92NW. H:A-LOW>&>@63X <;F@70W L:-JA75<:AQOB03 N:>UM&J:HW@80H W@->OHA73B >E75T&JA<:AQO75B00 ʔāhˈavtî ʔeṯᵊḵˌem ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] waʔᵃmartˌem bammˈā ʔᵃhavtˈānû hᵃlô-ʔˌāḥ ʕēśˈāw lᵊyˈaʕᵃqōv nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] wāʔōhˌav ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv . Maleachi 1:3 W:->ET&<;F@73W F@N;92>TIJ W@->@FI70JM >ET&H@R@JW03 C:M@M@80H W:->ET&NAX:AL@TO73W L:-TAN.O71WT MID:B.@75R00 wᵊʔeṯ-ʕēśˌāw śānˈēṯî wāʔāśˈîm ʔeṯ-hārāʸw šᵊmāmˈā wᵊʔeṯ-naḥᵃlāṯˌô lᵊṯannˌôṯ miḏbˈār . Maleachi 1:4 K.I75J&TO>MA63R >:EDO61WM RUC.A81C:NW. W:-N@CW.B03 W:-NIB:NE74H X:@R@BO80WT K.O70H >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT H;71M.@H JIB:N73W. WA->:ANI74J >EH:ERO92WS W:-Q@R:>70W. L@HEM03 G.:B74W.L RIC:<@80H W:-H@-<@91M >:ACER&Z@E92JN@H W:->AT.E70M T.O75>M:RW.03 JIG:D.A74L J:HW@80H M;-;75L00 wᵊʕênêḵˌem tirʔˈeʸnā wᵊʔattˈem tˈōmᵊrû yiḡdˈal [yᵊhwˈāh] mēʕˌal liḡᵊvˌûl yiśrāʔˈēl . Maleachi 1:6 B.;91N J:KAB.;71D >@73B W:-:ADON@92JW W:->IM&>@74B >@74NIJ >AJ.;74H K:BOWDI83J W:->IM&>:ADOWNI74JM >@NIJ04 >AJ.;63H MOWR@>I61J >@MA74R05J:HW@74H Y:B@>O81WT L@KEM03 HA-K.O75H:ANIJM03 B.OWZ;74J C:MI80J WA->:AMAR:T.E85M B.A-M.E71H B@ZI73JNW. >ET&C:ME75K@00 bˈēn yᵊḵabbˌēḏ ʔˌāv wᵊʕˈeveḏ ʔᵃḏōnˈāʸw wᵊʔim-ʔˈāv ʔˈānî ʔayyˈē ḵᵊvôḏˈî wᵊʔim-ʔᵃḏônˈîm ʔānˌî ʔayyˌē môrāʔˈî ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ lāḵˌem hakkˈōhᵃnîm bôzˈê šᵊmˈî waʔᵃmartˈem bammˌeh vāzˌînû ʔeṯ-šᵊmˈeḵā . Maleachi 1:7 MAG.IJCI70JM @80L WA->:AMAR:T.E73M B.A-M.E74H G;75>AL:N92W.K@ B.E->:EM@R:KE85M CUL:XA71N J:HW@73H NIB:ZE71H H75W.>00 maggîšˈîm ʕˈal-mizbᵊḥˌî lˈeḥem mᵊḡōʔˈāl waʔᵃmartˌem bammˈeh ḡˈēʔalnˈûḵā beʔᵉmārᵊḵˈem šulḥˌan [yᵊhwˌāh] nivzˌeh hˈû . Maleachi 1:8 W:-KI75J&TAG.IC63W.N ;74JN R@80< W:-KI71J TAG.I91JCW. P.IS.;71XA W:-XOLE73H >;74JN R@92< HAQ:RIJB;63HW. N@61> L:-PEX@TE81K@ H:A-JIR:Y:K@03 10>OW H:A-JIF.@74> P@NE80JK@ >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊḵˈî-ṯaggišˌûn ʕiwwˈēr lizᵊbbˈōₐḥ ʔˈên rˈāʕ wᵊḵˌî ṯaggˈîšû pissˌēₐḥ wᵊḥōlˌeh ʔˈên rˈāʕ haqrîvˌēhû nˈā lᵊfeḥāṯˈeḵā hᵃyirṣᵊḵˌā ˈʔô hᵃyiśśˈā fānˈeʸḵā ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 1:9 W:- P:N;J&>;73L WI75-JX@N;92NW. MI-J.ED:KEM03 H@74J:T@H Z.O80>T H:A-JIF.@70> MIK.EM03 P.@NI80JM >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊʕattˈā ḥallû-nˌā fᵊnê-ʔˌēl wˈiyḥānˈēnû miyyeḏᵊḵˌem hˈāyᵊṯā zzˈōṯ hᵃyiśśˈā mikkˌem pānˈîm ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 1:10 MI70J GAM&B.@KEM03 W:-JIS:G.O74R D.:L@TA80JIM W:-LO75>&T@>I71JRW. MIZ:B.:XI73J XIN.@92M >;75JN&LI63J X;61PEY B.@KE81M >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W.-MIN:X@73H LO75>&>ER:YE71H MI-J.ED:KE75M00 mˈî ḡam-bāḵˌem wᵊyisgˈōr dᵊlāṯˈayim wᵊlˈō-ṯāʔˌîrû mizbᵊḥˌî ḥinnˈām ʔˈên-lˌî ḥˈēfeṣ bāḵˈem ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûminḥˌā lˈō-ʔerṣˌeh miyyeḏᵊḵˈem . Maleachi 1:11 K.I74J MI-M.IZ:RAX&CE61MEC W:-O81W G.@DO70WL C:MIJ03 B.A--G.OWJI80M W.-B:-K@L&M@QO81WM MUQ:V@71R MUG.@91C LI-C:MI73J W.-MIN:X@74H V:HOWR@92H K.I75J&G@DO70WL C:MIJ03 B.A--G.OWJI80M >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 kˈî mimmizraḥ-šˈemeš wᵊʕaḏ-mᵊvôʔˈô gāḏˈôl šᵊmˌî baggôyˈim ûvᵊḵol-māqˈôm muqṭˌār muggˈāš lišᵊmˌî ûminḥˈā ṭᵊhôrˈā kˈî-ḡāḏˈôl šᵊmˌî baggôyˈim ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 1:12 W:->AT.E73M M:XAL.:LI74JM >OWTO92W B.E->:EM@R:KE81M CUL:XA70N >:ADON@J03 M:GO>@74L H80W.> W:-NIJBO73W NIB:ZE71H >@K:LO75W00 wᵊʔattˌem mᵊḥallᵊlˈîm ʔôṯˈô beʔᵉmārᵊḵˈem šulḥˈan ʔᵃḏōnˌāy mᵊḡōʔˈāl hˈû wᵊnîvˌô nivzˌeh ʔoḵlˈô . Maleachi 1:13 WA->:AMAR:T.EM04 HIN.;63H MA-T.:L@>@61H W:-HIP.AX:T.E74M >OWTO81W >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT WA-H:AB;>TE74M G.@Z81W.L W:->ET&HA-P.IS.;33XA03 W:->ET&HA74-XOWLE80H WA-H:AB;>TE73M >ET&HA-M.IN:X@92H HA->ER:YE71H >OWT@91H. MI-J.ED:KE73M >@MA71R J:HW@75H00_S waʔᵃmartˌem hinnˌē mattᵊlāʔˈā wᵊhippaḥtˈem ʔôṯˈô ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wahᵃvēṯˈem gāzˈûl wᵊʔeṯ-happissˈēₐḥ wᵊʔeṯ-hˈaḥôlˈeh wahᵃvēṯˌem ʔeṯ-hamminḥˈā haʔerṣˌeh ʔôṯˈāh miyyeḏᵊḵˌem ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] . Maleachi 1:14 W:->@R74W.R NOWK;81L W:-J;70C B.:-DON@92J K.IJ04 ME63LEK: G.@DO61WL >@81NIJ >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W.-C:MI73J NOWR@71> BA--G.OWJI75M00 wᵊʔārˈûr nôḵˈēl wᵊyˈēš bᵊʕeḏrˌô zāḵˈār wᵊnōḏˈēr wᵊzōvˌēₐḥ mošḥˌāṯ lˈaʔḏōnˈāy kˌî mˌeleḵ gāḏˈôl ʔˈānî ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ûšᵊmˌî nôrˌā vaggôyˈim . Maleachi 2:1 W:-:AL;JKE91M HA-M.IY:W@71H HA-Z.O73>T HA-K.OH:ANI75JM00 wᵊʕattˈā ʔᵃlêḵˈem hammiṣwˌā hazzˌōṯ hakkōhᵃnˈîm . Maleachi 2:2 >IM&LO74> TIC:M:<83W. W:->IM&LO>04 T@FI63JMW. @MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT W:-CIL.AX:T.I70J B@KEM03 >ET&HA-M.:>;R@80H W:->@ROWTI73J >ET&B.IR:KO75WT;JKE92M W:-GAM03 >@ROWTI80JH@ K.I71J >;JN:KE73M F@MI71JM ET&HA-Z.E80RA< W:-Z;RI70JTIJ PE33REC03 >ET:KE73M >;L@75JW00 hinnˌî ḡōʕˈēr lāḵˌem ʔeṯ-hazzˈeraʕ wᵊzērˈîṯî fˈereš ʕal-pᵊnêḵˈem pˌereš ḥaggêḵˈem wᵊnāśˌā ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˈāʸw . Maleachi 2:4 WI75-JDA<:T.E85M 10K.IJ CIL.A74X:T.IJ >:AL;JKE80M >;73T HA-M.IY:W@74H HA-Z.O92>T LI75-H:JO70WT B.:RIJTIJ03 >ET&L;WI80J >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wˈiyḏaʕtˈem ˈkî šillˈaḥtî ʔᵃlêḵˈem ʔˌēṯ hammiṣwˈā hazzˈōṯ lˈihᵊyˈôṯ bᵊrîṯˌî ʔeṯ-lēwˈî ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 2:5 B.:RIJTI74J05H@J:T@74H >IT.O81W HA75-XAJ.IJM03 W:-HA63-C.@LO80WM W@->ET.:N;75M&LO71W MOWR@73> WA-J.I75JR@>;92NIJ W.-MI-P.:N;71J C:MI73J NIXA71T H75W.>00 bᵊrîṯˈî hāyᵊṯˈā ʔittˈô hˈaḥayyîm wᵊhˌaššālˈôm wāʔettᵊnˈēm-lˌô môrˌā wayyˈîrāʔˈēnî ûmippᵊnˌê šᵊmˌî niḥˌaṯ hˈû . Maleachi 2:6 T.OWRA70T >:EMET03 H@J:T@74H B.:-PI80JHW. W:-&NIM:Y@74> BI-F:P@T@92JW B.:-C@LO70WM W.-B:-MIJCOWR03 H@LA74K: >IT.I80J W:-RAB.I73JM H;CI71JB M;-<@WO75N00 tôrˈaṯ ʔᵉmˌeṯ hāyᵊṯˈā bᵊfˈîhû wᵊʕawlˌā lō-nimṣˈā viśᵊfāṯˈāʸw bᵊšālˈôm ûvᵊmîšôr hālˈaḵ ʔittˈî wᵊrabbˌîm hēšˌîv mēʕāwˈōn . Maleachi 2:7 K.I75J&FIP:T;70J KOH;N03 JIC:M:RW.&DA80A71K: J:HW@75H&Y:B@>O73WT H75W.>00 kˈî-śifᵊṯˈê ḵōhˌēn yišmᵊrû-ḏˈaʕaṯ wᵊṯôrˌā yᵊvaqšˈû mippˈîhû kˈî malʔˌaḵ [yᵊhwˈˌāh]-ṣᵊvāʔˌôṯ hˈû . Maleachi 2:8 W:->AT.EM03 SAR:T.E74M MIN&HA-D.E80REK: HIK:CAL:T.E71M RAB.I73JM B.A--T.OWR@92H CI75XAT.EM03 B.:RI74JT HA-L.;WI80J >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊʔattˌem sartˈem min-haddˈereḵ hiḵšaltˌem rabbˌîm battôrˈā šˈiḥattem bᵊrˈîṯ hallēwˈî ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 2:9 W:-GAM&>:ANI62J N@TA94T.IJ >ET:KE91M NIB:ZI71JM W.-C:P@LI73JM L:-K@L&H@-<@92M K.:-PI81J >:ACE70R >;75JN:KEM03 COM:RI74JM >ET&D.:R@KA80J W:-NOF:>I71JM P.@NI73JM B.A--T.OWR@75H00_P wᵊḡam-ʔᵃnˈî nāṯˈattî ʔeṯᵊḵˈem nivzˌîm ûšᵊfālˌîm lᵊḵol-hāʕˈām kᵊfˈî ʔᵃšˈer ʔˈênᵊḵem šōmᵊrˈîm ʔeṯ-dᵊrāḵˈay wᵊnōśᵊʔˌîm pānˌîm battôrˈā . Maleachi 2:10 H:A-LO63W> >@70B >EX@D03 L:-KUL.@80NW. H:A-LO91W> >;71L >E75X@73D B.:R@>@92NW. MAD.81W.I74JC B.:->@XI80JW L:-XAL.;73L B.:RI71JT >:ABOT;75JNW.00 hᵃlˌô ʔˈāv ʔeḥˌāḏ lᵊḵullˈānû hᵃlˈô ʔˌēl ʔˈeḥˌāḏ bᵊrāʔˈānû maddˈûₐʕ nivgˌaḏ ʔˈîš bᵊʔāḥˈiʸw lᵊḥallˌēl bᵊrˌîṯ ʔᵃvōṯˈênû . Maleachi 2:11 B.@G:D@74H J:HW.D@80H W:-TOW<;B@91H NE;73L W.-BI-JR75W.C@L@92IM K.I74J05XIL.;74L J:HW.D@81H QO70DEC J:HW@H03 >:ACE74R >@H;80B W.-B@;71L N;K@75R00 bāḡᵊḏˈā yᵊhûḏˈā wᵊṯôʕēvˈā neʕeśᵊṯˌā vᵊyiśrāʔˌēl ûviyrˈûšālˈāim kˈî ḥillˈēl yᵊhûḏˈā qˈōḏeš [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer ʔāhˈēv ûvāʕˌal baṯ-ʔˌēl nēḵˈār . Maleachi 2:12 JAK:R;63T J:HW@61H L@-->I63JC >:ACE70R JA<:AFE33N.@H03 <;74R W:-@H:@L;73J JA75<:AQO92B W.-MAG.I74JC MIN:X@80H LA75-JHW@73H Y:B@>O75WT00_P yaḵrˌēṯ [yᵊhwˈāh] lāʔˌîš ʔᵃšˈer yaʕᵃśˈennā ʕˈēr wᵊʕōnˈeh mēʔohᵒlˌê yˈaʕᵃqˈōv ûmaggˈîš minḥˈā lˈa[yhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 2:13 W:-ZO>T03 C;NI74JT T.A75<:AF80W. K.AS.O70WT D.IM:<@H03 >ET&MIZ:B.A74X J:HW@80H B.:KI73J WA75->:AN@Q@92H M;->;74JN EL&HA-M.IN:X@80H W:-L@-QA71XAT R@YO73WN MI-J.ED:KE75M00 wᵊzōṯ šēnˈîṯ tˈaʕᵃśˈû kassˈôṯ dimʕˌā ʔeṯ-mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] bᵊḵˌî wˈaʔᵃnāqˈā mēʔˈên ʕˈôḏ pᵊnôṯ ʔel-hamminḥˈā wᵊlāqˌaḥaṯ rāṣˌôn miyyeḏᵊḵˈem . Maleachi 2:14 WA->:AMAR:T.E73M ;74CET N::ACE70R >AT.@H03 B.@GA74D:T.@H B.@80H. W:-HI71J> X:ABER:T.:K@73 W:->;71CET B.:RIJTE75K@00 waʔᵃmartˌem ʕal-mˈā ʕˈal kî-[yᵊhwˌāh] hēʕˌîḏ bênᵊḵˈā ûvˈên ʔˈēšeṯ nᵊʕûrˈeʸḵā ʔᵃšˈer ʔattˌā bāḡˈaḏtā bˈāh wᵊhˌî ḥᵃvertᵊḵˌā wᵊʔˌēšeṯ bᵊrîṯˈeḵā . Maleachi 2:15 W:-LO>&>EX@74D <@F@81H W.-C:>@71R R33W.XA03 LO80W W.-M@H03 H@75->EX@80D M:BAQ.;73C ZE74RA< >:ELOHI92JM W:-NIC:MAR:T.EM03 B.:-R74W.X:AKE80M W.-B:->;71CET N:AL&JIB:G.O75D00 wᵊlō-ʔeḥˈāḏ ʕāśˈā ûšᵊʔˌār rˈûₐḥ lˈô ûmˌā hˈāʔeḥˈāḏ mᵊvaqqˌēš zˈeraʕ ʔᵉlōhˈîm wᵊnišmartˌem bᵊrˈûḥᵃḵˈem ûvᵊʔˌēšeṯ nᵊʕûrˌeʸḵā ʔal-yivgˈōḏ . Maleachi 2:16 K.I75J&F@N;74> CAL.A81X >@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L W:-KIS.@70H X@M@S03 @MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT W:-NIC:MAR:T.E71M B.:-RW.X:AKE73M W:-LO71> TIB:G.O75DW.00_S kˈî-śānˈē šallˈaḥ ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wᵊḵissˈā ḥāmˌās ʕal-lᵊvûšˈô ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ wᵊnišmartˌem bᵊrûḥᵃḵˌem wᵊlˌō ṯivgˈōḏû . Maleachi 2:17 HOWGA<:T.E70M J:HW@H03 B.:-DIB:R;JKE80M WA->:AMAR:T.E73M B.A-M.@74H HOWG@92<:NW. B.E->:EM@R:KE81M K.@L& X@P;80Y >O71W >AJ.;73H >:ELOH;71J HA-M.IC:P.@75V00 hôḡaʕtˈem [yᵊhwˌāh] bᵊḏivrêḵˈem waʔᵃmartˌem bammˈā hôḡˈāʕᵊnû beʔᵉmārᵊḵˈem kol-ʕˌōśē rˈāʕ ṭˈôv bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] ûvāhˌem hˈû ḥāfˈēṣ ʔˌô ʔayyˌē ʔᵉlōhˌê hammišpˈāṭ . Maleachi 3:1 HIN:NI70J COL;XA03 MAL:>@KI80J W.-PIN.@H&DE73REK: L:-P@N@92J W.-PIT:>OM04 J@BO63W> >EL&H;JK@LO61W H@->@DO74WN05>:ACER&>AT.E74M M:BAQ:CI81JM W.-MAL:>A63K: HA-B.:RI61JT >:ACER&>AT.E70M X:AP;YIJM03 HIN.;H&B@80> >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 hinnˈî šōlˌēₐḥ malʔāḵˈî ûfinnā-ḏˌereḵ lᵊfānˈāy ûfiṯʔˌōm yāvˌô ʔel-hêḵālˈô hāʔāḏˈôn ʔᵃšer-ʔattˈem mᵊvaqšˈîm ûmalʔˌaḵ habbᵊrˈîṯ ʔᵃšer-ʔattˈem ḥᵃfēṣîm hinnē-vˈā ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:2 W.-MI70J M:KAL:K.;L03 >ET&JO74WM B.OW>O80W W.-MI71J H@-OWTO92W K.I75J&HW.>03 K.:->;74C M:Y@R;80P W.-K:-BORI73JT M:KAB.:SI75JM00 ûmˈî mᵊḵalkˌēl ʔeṯ-yˈôm bôʔˈô ûmˌî hāʕōmˌēḏ bᵊhērˈāʔôṯˈô kˈî-hû kᵊʔˈēš mᵊṣārˈēf ûḵᵊvōrˌîṯ mᵊḵabbᵊsˈîm . Maleachi 3:3 W:-J@CA63B M:Y@R;70P W.-M:VAH;R03 K.E80SEP W:-VIHA70R >ET&B.:N;75J&L;WIJ03 W:-ZIQ.A74Q >OT@80M K.A--Z.@H@73B W:-KA--K.@92SEP W:-H@JW.03 LA75-JHW@80H MAG.IJC;71J MIN:X@73H B.I-Y:D@Q@75H00 wᵊyāšˌav mᵊṣārˈēf ûmᵊṭahˌēr kˈesef wᵊṭihˈar ʔeṯ-bᵊnˈê-lēwˌî wᵊziqqˈaq ʔōṯˈām kazzāhˌāv wᵊḵakkˈāsef wᵊhāyˌû lˈa[yhwˈāh] maggîšˌê minḥˌā biṣᵊḏāqˈā . Maleachi 3:4 W:-<@75R:B@H03 LA75-JHW@80H MIN:XA71T J:HW.D@73H WI-JR75W.C@L@92IM K.I-JM;74J :AL;JKEM02 LA--M.IC:P.@V01 W:-H@JI74JTIJ05<;74D M:MAH;81R B.A75--M:KAC.:PIJM03 W.-BA--M:N@74>:API80JM W.-BA--N.IC:B.@AL:M@N@63H W:-J@TO70WM W.-MAV.;J&G;R03 W:-LO74> J:R;>80W.NIJ >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊqāravtˈî ʔᵃlêḵem lammišpˌāṭ wᵊhāyˈîṯî ʕˈēḏ mᵊmahˈēr bˈamᵊḵaššᵊfîm ûvamᵊnˈāʔᵃfˈîm ûvannišbāʕˌîm laššˈāqer ûvᵊʕōšᵊqˈê śᵊḵar-śāḵîr ʔalmānˌā wᵊyāṯˈôm ûmaṭṭê-ḡˌēr wᵊlˈō yᵊrēʔˈûnî ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:6 K.I91J >:ANI71J J:HW@73H LO74> C@NI92JTIJ W:->AT.E71M B.:N;75J&JA<:AQO73B LO71> K:LIJTE75M00 kˈî ʔᵃnˌî [yᵊhwˌāh] lˈō šānˈîṯî wᵊʔattˌem bᵊnˈê-yaʕᵃqˌōv lˌō ḵᵊlîṯˈem . Maleachi 3:7 L:-MI-JM;63J >:ABOT;JKE61M SAR:T.E70M M;75-XUQ.AJ03 W:-LO74> C:MAR:T.E80M C70W.BW. >;LAJ03 W:->@C74W.B@H >:AL;JKE80M >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT WA->:AMAR:T.E73M B.A-M.E71H N@C75W.B00 lᵊmiymˌê ʔᵃvōṯêḵˈem sartˈem mˈēḥuqqˌay wᵊlˈō šᵊmartˈem šˈûvû ʔēlˌay wᵊʔāšˈûvā ʔᵃlêḵˈem ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ waʔᵃmartˌem bammˌeh nāšˈûv . Maleachi 3:8 H:A-JIQ:B.A63< >@D@61M >:ELOHI81JM K.I70J >AT.EM03 QOB:OTI80J WA->:AMAR:T.E73M B.A-M.E74H Q:BA<:AN92W.K@ HA75-M.A<:AF;73R W:-HA-T.:RW.M@75H00 hᵃyiqbˌaʕ ʔāḏˈām ʔᵉlōhˈîm kˈî ʔattˌem qōvᵊʕˈîm ʔōṯˈî waʔᵃmartˌem bammˈeh qᵊvaʕᵃnˈûḵā hˈammaʕᵃśˌēr wᵊhattᵊrûmˈā . Maleachi 3:9 B.A--M.:>;R@H03 >AT.E74M N;75>@RI80JM W:->OTI73J >AT.E74M QOB:W. >ET&K.@L&HA75-M.A<:AF;61R >EL&B.;74JT H@->OWY@81R WI-JHI71J VE33REP03 B.:-B;JTI80J W.-B:X@N70W.NIJ N@>03 B.@-ZO80>T >@MA73R J:HW@74H Y:B@>O92WT >IM&LO94> >EP:T.A74X L@KE81M 10>;T >:ARUB.O74WT HA-C.@MA80JIM WA-H:ARIJQOTI71J L@KE91M B.:R@K@73H OK;80L W:-LO75>&JAC:XI71T L@KE73M >ET&P.:RI74J H@->:AD@M@92H W:-LO>&T:CAK.;63L L@KE70M HA-G.E33PEN03 B.A--F.@DE80H >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00 wᵊḡāʕartˈî lāḵˌem bˈāʔōḵˈēl wᵊlˈō-yašḥˌiṯ lāḵˌem ʔeṯ-pᵊrˈî hāʔᵃḏāmˈā wᵊlō-ṯᵊšakkˌēl lāḵˈem haggˈefen baśśāḏˈeh ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:12 W:->IC.:R71W. >ET:KE73M K.@L&HA-G.OWJI92M K.I75J&TIH:J70W. >AT.EM03 >E74REY X;80PEY >@MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00_S wᵊʔiššᵊrˌû ʔeṯᵊḵˌem kol-haggôyˈim kˈî-ṯihyˈû ʔattˌem ʔˈereṣ ḥˈēfeṣ ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:13 X@Z:Q71W. <@LA91J D.IB:R;JKE73M >@MA74R J:HW@92H WA->:AMAR:T.E85M MAH&N.ID:B.A73R:NW. <@LE75JK@00 ḥāzᵊqˌû ʕālˈay divrêḵˌem ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] waʔᵃmartˈem mah-nniḏbˌarnû ʕālˈeʸḵā . Maleachi 3:14 >:AMAR:T.E85M C@73W:> <:ABO74D >:ELOHI92JM W.-MAH&B.E81YA< K.I70J C@MA33R:NW.03 MIC:MAR:T.O80W W:-KI70J H@LA33K:NW.03 Q:DO74RAN.I80JT MI-P.:N;73J J:HW@71H Y:B@>O75WT00 ʔᵃmartˈem šˌāwᵊ ʕᵃvˈōḏ ʔᵉlōhˈîm ûmah-bˈeṣaʕ kˈî šāmˈarnû mišmartˈô wᵊḵˈî hālˈaḵnû qᵊḏˈōrannˈîṯ mippᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:15 W:-:ANA73X:NW. M:>AC.:RI74JM Z;DI92JM G.AM&NIB:NW.03 :ELOHI73JM WA-J.IM.@L;75VW.00 wᵊʕattˈā ʔᵃnˌaḥnû mᵊʔaššᵊrˈîm zēḏˈîm gam-nivnˌû ʕōśˈê rišʕˈā gˈam bāḥᵃnˈû ʔᵉlōhˌîm wayyimmālˈēṭû . Maleachi 3:16 >@94Z NID:B.:R91W. JIR:>;71J J:HW@73H >I74JC >ET&R;<;92HW. WA-J.AQ:C;70B J:HW@H03 WA-J.IC:M@80< 14WA-J.IK.@T;B S;74PER ZIK.@RO70WN L:-P@N@JW03 L:-JIR:>;74J J:HW@80H W.-L:-XOC:B;73J C:MO75W00 ʔˈāz niḏbᵊrˈû yirʔˌê [yᵊhwˌāh] ʔˈîš ʔeṯ-rēʕˈēhû wayyaqšˈēv [yᵊhwˌāh] wayyišmˈāʕ wayyikkāṯˌēv sˈēfer zikkārˈôn lᵊfānāʸw lᵊyirʔˈê [yᵊhwˈāh] ûlᵊḥōšᵊvˌê šᵊmˈô . Maleachi 3:17 W:-H@74JW. LI81J >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT LA--J.O85WM >:ACE71R >:ANI73J :ACER03 JAX:MO74L >I80JC OTO75W00 wᵊhˈāyû lˈî ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ layyˈôm ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî ʕōśˈeh sᵊḡullˈā wᵊḥāmaltˈî ʕᵃlêhˈem kˈaʔᵃšˌer yaḥmˈōl ʔˈîš ʕal-bᵊnˌô hāʕōvˌēḏ ʔōṯˈô . Maleachi 3:18 W:-CAB:T.EM03 W.-R:>IJTE80M B.;71JN YAD.I73JQ L:-R@C@92< 10B.;JN :ELOHI80JM LA->:ACE73R LO71> <:AB@DO75W00_S wᵊšavtˌem ûrᵊʔîṯˈem bˌên ṣaddˌîq lᵊrāšˈāʕ ˈbên ʕōvˈēḏ ʔᵉlōhˈîm laʔᵃšˌer lˌō ʕᵃvāḏˈô . Maleachi 3:19 K.I75J&HIN.;70H HA-J.OWM03 B.@80> B.O<;73R K.A--T.AN.92W.R W:-H@J63W. K@L&Z;DI61JM W:-K@L&OT@61M HA-J.O74WM HA-B.@81> >@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ACE91R LO>&JA<:AZO71B L@HE73M CO71REC W:-<@N@75P00 kˈî-hinnˈē hayyôm bˈā bōʕˌēr kattannˈûr wᵊhāyˌû ḵol-zēḏˈîm wᵊḵol-ʕōśˈē rišʕˌā qˈaš wᵊlihˌaṭ ʔōṯˈām hayyˈôm habbˈā ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃšˈer lō-yaʕᵃzˌōv lāhˌem šˌōreš wᵊʕānˈāf . Maleachi 3:20 W:-Z@R:X@63H L@KE61M JIR:>;70J C:MIJ03 CE74MEC Y:D@Q@80H W.-MAR:P.;73> B.I-K:N@PE92JH@ WI75-JY@>TE71M W.-PIC:T.E73M K.:-;80PER T.A73XAT K.AP.O74WT RAG:L;JKE92M B.A--J.OWM03 >:ACE74R >:ANI74J @MA73R J:HW@71H Y:B@>O75WT00_P wᵊʕassôṯˈem rᵊšāʕˈîm kˈî-yihyˈû ʔˈēfer tˌaḥaṯ kappˈôṯ raḡlêḵˈem bayyôm ʔᵃšˈer ʔᵃnˈî ʕōśˈeh ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Maleachi 3:22 ZIK:R85W. T.OWRA73T MOCE74H :ACER04 YIW.I63JTIJ >OWTO70W B:-XOR;B03 ;80L XUQ.I73JM W.-MIC:P.@VI75JM00 ziḵrˈû tôrˌaṯ mōšˈeh ʕavdˈî ʔᵃšˌer ṣiwwˌîṯî ʔôṯˈô vᵊḥōrˌēv ʕal-kol-yiśrāʔˈēl ḥuqqˌîm ûmišpāṭˈîm . Maleachi 3:23 HIN.;70H >@75NOKIJ03 COL;74XA L@KE80M >;73T >;LIJ.@74H HA-N.@BI92J> LI-P:N;81J 10B.OW> JO74WM J:HW@80H HA-G.@DO73WL W:-HA-N.OWR@75>00 hinnˈē ʔˈānōḵî šōlˈēₐḥ lāḵˈem ʔˌēṯ ʔēliyyˈā hannāvˈî lifᵊnˈê ˈbô yˈôm [yᵊhwˈāh] haggāḏˌôl wᵊhannôrˈā . Maleachi 3:24 W:-H;CI70JB L;B&>@BOWT03 :ABOWT@92M P.EN&>@BO85W> W:-HIK.;JTI71J >ET&H@->@73REY X;75REM00 wᵊhēšˈîv lēv-ʔāvôṯ ʕal-bānˈîm wᵊlˌēv bānˌîm ʕal-ʔᵃvôṯˈām pen-ʔāvˈô wᵊhikkêṯˌî ʔeṯ-hāʔˌāreṣ ḥˈērem . Psalmi 1:1 >A71C:75R;J&H@->I81JC >:ACE70R05LO71> H@LAK:02 B.A-<:AYA93T R:C@60IJM LO71> <@M@92D W.-B:-MOWCA71B 11L;YI81JM LO74> J@C@75B00 ʔˌašˈrê-hāʔˈîš ʔᵃšˈer lˌō hālaḵ baʕᵃṣˈaṯ rᵊšˈāʕˌîm ûvᵊḏˈereḵ ˈḥaṭṭāʔîm lˌō ʕāmˈāḏ ûvᵊmôšˌav ˈlēṣˈîm lˈō yāšˈāv . Psalmi 1:2 K.I70J >I71M B.:-TOWRA71T J:HW@81H XE60P:YO71W W.95-B:-TOWR@TO71W JEH:G.E81H JOWM@71M W@-L@75J:L@H00 kˈî ʔˌim bᵊṯôrˌaṯ [yᵊhwˈāh] ḥˈefṣˌô ˈûvᵊṯôrāṯˌô yehgˈeh yômˌām wālˈāyᵊlā . Psalmi 1:3 W:75-H@J@81H K.:-<;Y02 C@T93W.L :ACE70R P.IR:JO63W05JIT.;64N B.:-&JIB.O92WL W:-KO73L >:ACER&JA<:AFE74H JAY:LI75JXA00 wᵊˈhāyˈā kᵊʕēṣ šāṯˈûl ʕˈal-palᵊḡˈê mˌāyim ʔᵃšˈer piryˌô yittˈēn bᵊʕittˈô wᵊʕālˌēhû lˈō-yibbˈôl wᵊḵˌōl ʔᵃšer-yaʕᵃśˈeh yaṣlˈîₐḥ . Psalmi 1:4 LO>&K;71N H@-R:C@IM&11K.A--M.O81Y >:A35CER&T.ID.:PE71N.W. R75W.XA00 lō-ḵˌēn hārᵊšāʕˈîm kˌî ʔim-ˈkammˈōṣ ʔˈᵃšer-tiddᵊfˌennû rˈûₐḥ . Psalmi 1:5 &J@QU74MW. 13R:C@I81JM B.A-<:ADA71T YAD.IJQI75JM00 ʕal-kˈēn lō-yāqˈumû ˈršāʕîm bammišpˈāṭ ˈwḥaṭṭāʔˈîm baʕᵃḏˌaṯ ṣaddîqˈîm . Psalmi 1:6 K.I75J&JOWD;74B;75D00 kˈî-yôḏˈēₐʕ [ˈyhwāh] dˈereḵ ṣaddîqˈîm wᵊḏˌereḵ rᵊšāʕˈîm tōvˈēḏ . Psalmi 2:1 13L@M.@H R@G:C74W. GOWJI92M 11W.-L:>UM.I81JM JEH:G.W.&RI75JQ00 ˈlāmmā rāḡᵊšˈû ḡôyˈim ˈûlᵊʔummˈîm yehgû-rˈîq . Psalmi 2:2 JI71T:JAY.:B63W.05MAL:K;J&>E81REY W:-ROWZ:NI71JM NO75WS:DW.&J@92XAD ET&MO75WS:ROWT;92JMOW W:-NAC:LI73JK@H MIM.E74N.W. <:ABOT;75JMOW00 ˈnˈnattᵊqā ʔeṯ-mˈôsᵊrôṯˈêmô wᵊnašlˌîḵā mimmˈennû ʕᵃvōṯˈêmô . Psalmi 2:4 JOWC;74B B.A--C.@MA74JIM JIF:X@92Q 11>:ADON@81J JIL:@70Z J:DAB.;74R >;L;74JMOW B:->AP.O92W W.95-BA-X:AROWNO71W J:BAH:AL;75MOW00 ʔˈāz yᵊḏabbˈēr ʔēlˈêmô vᵊʔappˈô ˈûvaḥᵃrônˌô yᵊvahᵃlˈēmô . Psalmi 2:6 13WA->:ANIJ N@SA74K:T.IJ MAL:K.I92J :ASAP.:R@81H >E6075L XO71Q J:75HW@81H >@MA82R >;LA71J B.:NI71J >A92T.@H 11>:ANI81J HA-J.O71WM J:LID:T.I75JK@00 ʔᵃsappᵊrˈā ʔˈel ḥˌōq [yᵊˈhwˈāh] ʔāmˈar ʔēlˌay bᵊnˌî ʔˈattā ˈʔᵃnˈî hayyˌôm yᵊliḏtˈîḵā . Psalmi 2:8 C:>A70L MIM.E81N.IJ W:->ET.:N@74H 13GOWJIM NAX:AL@TE92K@ 11WA->:AXUZ.@T:K@81 >AP:S;J&>@75REY00 šᵊʔˈal mimmˈennî wᵊʔettᵊnˈā ˈḡôyim naḥᵃlāṯˈeḵā ˈwaʔᵃḥuzzāṯᵊḵˈā ʔafsê-ʔˈāreṣ . Psalmi 2:9 13T.:RO<;M B.:-C;74BEV B.AR:ZE92L K.I-K:LI73J JOWY;74R T.:NAP.:Y;75M00 ˈtᵊrōʕēm bᵊšˈēveṭ barzˈel kiḵᵊlˌî yôṣˈēr tᵊnappᵊṣˈēm . Psalmi 2:10 13W:-@75REY00 ˈwʕattˌā mᵊlāḵˈîm haśkˈîlû ˈhiwwāsᵊrˈû šˈōfᵊṭê ʔˈāreṣ . Psalmi 2:11 ET&J:HW@74H B.:-JIR:>@92H 11W:-GI81JLW. B.I-R:<@D@75H00 ʕivᵊḏˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] bᵊyirʔˈā ˈwḡˈîlû birᵊʕāḏˈā . Psalmi 2:12 NAC.:QW.&BA83R P.EN&JE>:ENA70P05W:-TO64>B:DW. DE81REK: K.I75J&JIB:AP.O92W 11>AC:R;81J K.@L&XO71WS;J BO75W00 naššᵊqû-vˈar pen-yeʔᵉnˈaf wᵊṯˈōvᵊḏû ḏˈereḵ kˈî-yivʕˈar kimᵊʕˈaṭ ʔappˈô ˈʔašrˈê kol-ḥˌôsê vˈô . Psalmi 3:1 MIZ:MO71WR L:-D@WI92D 11B.:-B@R:XO81W MI-P.:N;70J05>AB:C@LO64WM B.:NO75W00 mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ ˈbᵊvorḥˈô mippᵊnˈê ʔavšālˈôm bᵊnˈô . Psalmi 3:2 13J:HW@H M@75H&RAB.74W. Y@R@92J 11RAB.I81JM Q@MI71JM <@L@75J00 [ˈyhwāh] mˈā-rabbˈû ṣārˈāy ˈrabbˈîm qāmˌîm ʕālˈāy . Psalmi 3:3 RAB.IJM02 >OM:RI93JM L:-NA60P:CI71J >;70JN J:75CW.<@65T@H L.O64W B;75->LOHI64JM SE75L@H00 rabbîm ʔōmᵊrˈîm lᵊnˈafšˌî ʔˈên yᵊˈšûʕˈāṯā llˈô vˈēʔlōhˈîm sˈelā . Psalmi 3:4 W:->AT.@74H 13J:HW@H M@G;74N B.A<:ADI92J 11K.:BOWDI81J W.-M;RI71JM RO>CI75J00 wᵊʔattˈā [ˈyhwāh] māḡˈēn baʕᵃḏˈî ˈkᵊvôḏˈî ûmērˌîm rōšˈî . Psalmi 3:5 13QOWLIJ >EL&J:HW@74H >EQ:R@92> WA-J.A75<:AN;63NIJ M;-HA73R Q@D:CO74W SE75L@H00 ˈqôlî ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔeqrˈā wayyˈaʕᵃnˌēnî mēhˌar qoḏšˈô sˈelā . Psalmi 3:6 >:ANI71J C@KA81B:T.IJ W@75->I60JC@71N@H H:EQIJYO92WTIJ K.I73J J:HW@74H JIS:M:K;75NIJ00 ʔᵃnˌî šāḵˈavtî wˈāʔˈîšˌānā hᵉqîṣˈôṯî kˌî [yᵊhwˈāh] yismᵊḵˈēnî . Psalmi 3:7 LO75>&13>IJR@> M;-RIB:BO71WT <@92M >:ACE71R 11S@BI81JB C@74TW. <@L@75J00 lˈō-ˈʔîrā mērivᵊvˌôṯ ʕˈām ʔᵃšˌer ˈsāvˈîv šˈāṯû ʕālˈāy . Psalmi 3:8 Q82W.M@70H J:HW@63H05HOWCI82J<;70NIJ >:ELOHA81J K.I75J&HIK.I74JT@ >ET&K.@L&>OJ:BA74J LE92XIJ CIN.;73J R:C@I83J <:AN;70NIJ05>:ELO82H;70J YID:QI81J 13B.A--Y.@R HIR:XA74B:T.@ L.I92J 11X@N.;81NIJ W.-C:MA71< T.:PIL.@TI75J00 bᵊqārᵊʔˈî ʕᵃnˈēnî ʔᵉlˈōhˈê ṣiḏqˈî ˈbaṣṣˌār hirḥˈavtā llˈî ˈḥonnˈēnî ûšᵊmˌaʕ tᵊfillāṯˈî . Psalmi 4:3 B.:N;71J >I83JC :EH@B74W.N RI92JQ T.:BAQ:C73W. K@Z@74B SE75L@H00 bᵊnˌê ʔˈîš ʕaḏ-mˈeh ḵᵊvôḏˈî ˈliḵᵊlimmˌā teʔᵉhāvˈûn rˈîq tᵊvaqšˌû ḵāzˈāv sˈelā . Psalmi 4:4 W.-D:<81W. K.I75J&HIP:L@74H 13J:HW@H X@SI74JD LO92W J:HW@71H 11JIC:MA81< B.:-Q@R:>I71J >;L@75JW00 ûḏᵊʕˈû kˈî-hiflˈā [ˈyhwāh] ḥāsˈîḏ lˈô [yᵊhwˌāh] ˈyišmˈaʕ bᵊqārᵊʔˌî ʔēlˈāʸw . Psalmi 4:5 RIG:Z81W. W:75->AL&T.E60X:EV@71>W. >IM:R74W. 13BI-L:BAB:KEM EL&J:HW@75H00 zivḥˌû zivḥê-ṣˈeḏeq ˈûviṭḥˈû ʔel-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 4:7 RAB.I71JM >OM:RIJM02 MI75J&JAR:>;93NW.60 VO71WB N:75S@H&13<@L;JNW. >O63WR P.@NE64JK@ J:HW@75H00 rabbˌîm ʔōmᵊrîm mˈî-yarʔˈēnˈû ṭˌôv nᵊˈsā-ˈʕālênû ʔˌôr pānˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] . Psalmi 4:8 N@TA74T.@H FIM:X@74H B:-LIB.I92J M;-<;64T D.:G@N@73M W:-TI75JROWC@74M R@75B.W.00 nāṯˈattā śimḥˈā vᵊlibbˈî mēʕˈēṯ dᵊḡānˌām wᵊṯˈîrôšˈām rˈābbû . Psalmi 4:9 B.:-C@LO74WM JAX:D.@W02 >EC:K.:B@93H W:->I60JC@71N K.I75J&>AT.@74H J:HW@74H L:-B@D@92D 11L@-BE81VAX T.OWCIJB;75NIJ00 bᵊšālˈôm yaḥdāw ʔeškᵊvˈā wᵊʔˈîšˌān kˈî-ʔattˈā [yᵊhwˈāh] lᵊvāḏˈāḏ ˈlāvˈeṭaḥ tôšîvˈēnî . Psalmi 5:1 LA--M:NAY.;71XA >E75L&HA-N.:XIJLO81WT MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʔˈel-hannᵊḥîlˈôṯ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 5:2 >:AM@RA73J HA>:AZI71JN@H05J:HW@81H B.I74JN@H H:AGI75JGIJ00 ʔᵃmārˌay haʔᵃzˌînā [yᵊhwˈāh] bˈînā hᵃḡˈîḡî . Psalmi 5:3 HAQ:CI70JB@H05L:-QO64WL CAW:LOH@92J K.I75J&11>;LE81JK@ >ET:P.AL.@75L00 haqšˈîvā lᵊqˈôl šawʕˈî malkˌî wēʔlōhˈāy kˈî-ˈʔēlˈeʸḵā ʔeṯpallˈāl . Psalmi 5:4 J:75HW@81H B.O73QER T.IC:MA74< QOWLI92J B.O71QER >E75<:ER@K:&11L:K@81 WA->:AYAP.E75H00 [yᵊˈhwˈāh] bˌōqer tišmˈaʕ qôlˈî bˌōqer ʔˈeʕᵉrāḵ-ˈlᵊḵˈā waʔᵃṣappˈeh . Psalmi 5:5 K.I70J05LO70> >;75L&X@P;82Y RE71CA<05>@92T.@H LO73> J:GUR:K@74 R@75<00 kˈî lˈō ʔˈēl-ḥāfˈēṣ rˌešaʕ ʔˈāttā lˌō yᵊḡurᵊḵˈā rˈāʕ . Psalmi 5:6 LO75>&JIT:JAY.:B74W. 13HO75WL:LIJM L:-NE74GED <;JNE92JK@ 11F@N;81>T@ K.@L&P.O71<:AL;J >@75WEN00 lˈō-yiṯyaṣṣᵊvˈû ˈhˈôlᵊlîm lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈeʸḵā ˈśānˈēṯā kol-pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 5:7 T.:>AB.;D02 D.OB:R;93J K@60Z@71B >IJC&D.@MI71JM W.-MIR:M@81H J:T@82<;71B05J:HW@75H00 tᵊʔabbēḏ dōvᵊrˈê ḵˈāzˌāv ʔîš-dāmˌîm ûmirmˈā yᵊṯˈāʕˌēv [yᵊhwˈāh] . Psalmi 5:8 WA->:ANI81J B.:-RO74B 13XAS:D.:K@ >@BO74W> B;JTE92K@ >EC:T.AX:AWE71H >EL&H;95JKAL&11Q@D:C:K@81 B.:-JIR:>@TE75K@00 waʔᵃnˈî bᵊrˈōv ˈḥasdᵊḵā ʔāvˈô vêṯˈeḵā ʔeštaḥᵃwˌeh ʔel-hˈêḵal-ˈqoḏšᵊḵˈā bᵊyirʔāṯˈeḵā . Psalmi 5:9 J:HW@70H05N:X;64NIJ B:-YID:Q@TE81K@ L:MA71;93JN B.:-PI83JHW. N:KOWN@H02 QIR:B.@93M HA60W.O71WT QE75BER&P.@T71W.XA G.:ROWN@92M 11L:COWN@81M JAX:ALI75JQW.N00 kˈî ʔˈên bᵊfˈîhû nᵊḵônā qirbˈām hˈawwˌôṯ qˈever-pāṯˌûₐḥ gᵊrônˈām ˈlšônˈām yaḥᵃlˈîqûn . Psalmi 5:11 HA75>:ACIJM;63M05>:E35LOHI81JM JIP.:LW.02 MI75-M.O<:AYO93WT;60JHE71M B.:-RO74B 13P.IC:<;JHEM HAD.IJX;92MOW K.IJ&M@71RW. B@75K:00 hˈaʔᵃšîmˌēm ʔˈᵉlōhˈîm yippᵊlˈû mˈimmōʕᵃṣˈôṯˈêhˌem bᵊrˈōv ˈpišʕêhem haddîḥˈēmô kî-mˌārû vˈāḵ . Psalmi 5:12 W:-JIF:M:X63W. K@L&XO93WS;J B@83K: L:-OH:AB;71J C:ME75K@00 wᵊyiśmᵊḥˌû ḵol-ḥˈôsê vˈāḵ lᵊʕôlˈām ˈyrannēnû wᵊṯāsˈēḵ ʕālˈêmô wᵊˈyaʕlᵊṣˌû ˈvᵊḵˈā ʔōhᵃvˌê šᵊmˈeḵā . Psalmi 5:13 K.I75J&>AT.@H02 T.:B@R;93K: YA60D.I71JQ J:HW@92H 11K.A--Y.IN.@81H R@YO71WN T.A<:V:RE75N.W.00 kˈî-ʔattā tᵊvārˈēḵ ṣˈaddˌîq [yᵊhwˈāh] ˈkaṣṣinnˈā rāṣˌôn taʕṭᵊrˈennû . Psalmi 6:1 LA--M:NAY.;74XA 13B.I-N:GIJNOWT AL&B.:->AP.:K@71 TOWKIJX;92NIJ W:75->AL&B.A-X:AM@T:K@71 T:JAS.:R;75NIJ00 [yᵊˈhwˈāh] ʔal-bᵊʔappᵊḵˌā ṯôḵîḥˈēnî wᵊˈʔal-baḥᵃmāṯᵊḵˌā ṯᵊyassᵊrˈēnî . Psalmi 6:3 X@N.;71NIJ J:HW@H02 K.I70J >UM:LA60L >@71NIJ R:P@>;71NIJ J:HW@92H K.I73J NIB:H:AL74W. <:AY@M@95J00 ḥonnˌēnî [yᵊhwāh] kˈî ʔumlˈal ʔˌānî rᵊfāʔˌēnî [yᵊhwˈāh] kˌî nivhᵃlˈû ʕᵃṣāmˈāy . Psalmi 6:4 13W:-NAP:CIJ NIB:H:AL@74H M:>O92D W:->AT.@71H 11J:HW@81H ;74JN B.A--M.@74WET ZIK:RE92K@ 11B.I-C:>O81WL MI74J JO75WDEH&L.@75K:00 kˈî ʔˈên bammˈāweṯ ziḵrˈeḵā ˈbišᵊʔˈôl mˈî yˈôḏeh-llˈāḵ . Psalmi 6:7 J@GA70<:T.IJ05B.:75->AN:X@TI81J >AF:XE74H B:-K@L&13LAJ:L@H MIV.@TI92J 11B.:-DIM:<@TI81J AM:SE75H00 yāḡˈaʕtî bᵊˈʔanḥāṯˈî ʔaśḥˈeh vᵊḵol-ˈlaylā miṭṭāṯˈî ˈbᵊḏimʕāṯˈî ʕarśˌî ʔamsˈeh . Psalmi 6:8 <@75C:C@74H MI-K.A74@92WEN K.I75J&C@MA71< 11J:HW@81H QO74WL B.IK:JI75J00 sˈûrû ˈmimmennî kol-pˈōʕᵃlê ʔˈāwen kˈî-šāmˌaʕ [ˈyhwˈāh] qˈôl biḵyˈî . Psalmi 6:10 C@MA74< 13J:HW@H T.:XIN.@TI92J 11J:HW@81H T.:75PIL.@TI71J JIQ.@75X00 šāmˈaʕ [ˈyhwāh] tᵊḥinnāṯˈî [ˈyhwˈāh] tᵊˈfillāṯˌî yiqqˈāḥ . Psalmi 6:11 J;BO70CW.05W:-JIB.@H:AL74W. 13M:>OD K.@L&>OJ:B@92J 11J@CU81BW. J;BO71CW. R@75GA<00 yēvˈōšû wᵊyibbāhᵃlˈû ˈmʔōḏ kol-ʔōyᵊvˈāy ˈyāšˈuvû yēvˌōšû rˈāḡaʕ . Psalmi 7:1 CIG.@JO81WN L:-D@60WI71D >:ACER&C@71R LA-JHW@92H :ELOHAJ B.:K@74 X@SI92JTIJ HOWCIJ<;71NIJ MI-K.@L&11ROD:PA81J W:-HAY.IJL;75NIJ00 [yᵊhwˈāh] ˈʔᵉlōhay bᵊḵˈā ḥāsˈîṯî hôšîʕˌēnî mikkol-ˈrōḏᵊfˈay wᵊhaṣṣîlˈēnî . Psalmi 7:3 P.EN&JIV:RO74P K.:->AR:J;74H NAP:CI92J 11P.OR;81Q W:->;74JN MAY.I75JL00 pen-yiṭrˈōf kᵊʔaryˈē nafšˈî ˈpōrˈēq wᵊʔˈên maṣṣˈîl . Psalmi 7:4 J:HW@74H 13>:ELOHAJ >IM&<@FI74JTIJ ZO92>T >I75M&JEC&<@71WEL B.:-KAP.@75J00 [yᵊhwˈāh] ˈʔᵉlōhay ʔim-ʕāśˈîṯî zˈōṯ ʔˈim-yeš-ʕˌāwel bᵊḵappˈāy . Psalmi 7:5 >IM&13G.@MAL:T.IJ CO75WL:MI71J R@92< W@->:AXAL.:Y@73H YOWR:RI74J R;JQ@75M00 ʔim-ˈgāmaltî šˈôlᵊmˌî rˈāʕ wāʔᵃḥallᵊṣˌā ṣôrᵊrˈî rêqˈām . Psalmi 7:6 JI75RAD.O71P >OWJ;63B05NAP:CI83J W:-JAF.;81G W:-JIR:MO74S L@-->@74REY XAJ.@92J W.-K:BOWDI65J05LE--<@P@73R JAC:K.;74N SE75L@H00 yˈiraddˌōf ʔôyˌēv nafšˈî wᵊyaśśˈēḡ wᵊyirmˈōs lāʔˈāreṣ ḥayyˈāy ûḵᵊvôḏˈî leʕāfˌār yaškˈēn sˈelā . Psalmi 7:7 Q82W.M@70H J:HW@63H05B.:->AP.E81K@ 13HIN.@F;> B.:-;LA81J MIC:P.@71V YIW.I75JT@00 qˈûmˈā [yᵊhwˌāh] bᵊʔappˈeḵā ˈhinnāśē bᵊʕavrˈôṯ ṣôrᵊrˈāy wᵊʕˌûrā ˈʔēlˈay mišpˌāṭ ṣiwwˈîṯā . Psalmi 7:8 WA-<:ADA74T 13L:>UM.IJM T.:SOWB:BE92K.@ 11W:-<@LE81JH@ LA--M.@RO71WM C75W.B@H00 waʕᵃḏˈaṯ ˈlʔummîm tᵊsôvᵊvˈekkā ˈwʕālˈeʸhā lammārˌôm šˈûvā . Psalmi 7:9 J:HW@H02 J@DI93JN RA63<05R:C@:ELOHI71JM YAD.I95JQ00 yiḡmor-nˈā rˌaʕ rᵊšāʕîm ûṯᵊḵônˈēn ṣˈaddˌîq ûvōḥˈēn ˈlibbˈôṯ ûḵᵊlāyˈôṯ ʔᵉlōhˌîm ṣaddˈîq . Psalmi 7:11 M@75GIN.I71J :ELOHI92JM 11MOWCI81J:ELOHIJM COWP;74V YAD.I92JQ 11W:->;81L ZO<;71M B.:-K@L&JO75WM00 ˈʔᵉlōhîm šôfˈēṭ ṣaddˈîq ˈwʔˈēl zōʕˌēm bᵊḵol-yˈôm . Psalmi 7:13 >IM&LO74> 13J@CW.B XAR:B.O74W JIL:VO92WC QAC:T.O71W 11D@RA81K: WA75-J:KOWN:NE75H@00 ʔim-lˈō ˈyāšûv ḥarbˈô yilṭˈôš qaštˌô ˈḏārˈaḵ wˈayᵊḵônᵊnˈehā . Psalmi 7:14 13W:-LOW H;KI74JN K.:L;J&M@92WET 11XIY.@81JW L:75-DOL:QI71JM JIP:<@75L00 ˈwlˌô hēḵˈîn kᵊlê-mˈāweṯ ˈḥiṣṣˈāʸw lᵊˈḏōlᵊqˌîm yifʕˈāl . Psalmi 7:15 HIN.;71H J:XAB.EL&>@92WEN W:-H@R@71H 11<@M@81L W:-J@74LAD C@75QER00 hinnˌē yᵊḥabbel-ʔˈāwen wᵊhārˌā ˈʕāmˈāl wᵊyˈālaḏ šˈāqer . Psalmi 7:16 B.O74WR 13K.@R@75H WA75-J.AX:P.:R;92HW. 11WA-J.IP.O81L B.:-CA74XAT JIP:<@75L00 bˈôr ˈkārˈā wˈayyaḥpᵊrˈēhû ˈwayyippˈōl bᵊšˈaḥaṯ yifʕˈāl . Psalmi 7:17 J@C74W.B <:AM@LO74W B:-RO>CO92W W:-OWDE74H J:HW@74H K.:-YID:QO92W 11WA->:AZAM.:R@81H C;75M&J:HW@71H :ADON;81JNW. M@75H&>AD.I74JR 13CIM:K@ B.:-K@L&H@->@92REY >:ACE71R T.:N@71H 11HOWD:K@81 OWJ;81B W.-MIT:NAQ.;75M00 mippˈî ʕˈôlᵊlˌîm wᵊˈyōnᵊqîm yissˈaḏtˈā ʕˌōz lᵊmˌaʕan ṣôrᵊrˈeʸḵā lᵊhašbˌîṯ ˈʔôyˈēv ûmiṯnaqqˈēm . Psalmi 8:4 K.I75J&>ER:>E74H 13C@MEJK@ MA<:AF;74J >EY:B.::ACE74R K.OWN@75N:T.@H00 kˈî-ʔerʔˈeh ˈšāmeʸḵā maʕᵃśˈê ʔeṣbᵊʕōṯˈeʸḵā yārˌēₐḥ ˈwḵôḵāvˈîm ʔᵃšˈer kônˈānᵊttā . Psalmi 8:5 M@75H&>:ENO71WC K.I75J&TIZ:K.:RE92N.W. W.-BEN&11>@D@81M K.I74J TIP:Q:DE75N.W.00 mˈā-ʔᵉnˌôš kˈî-ṯizkᵊrˈennû ûven-ˈʔāḏˈām kˈî ṯifqᵊḏˈennû . Psalmi 8:6 WA-T.:XAS.:R;74HW. 13M.::ELOHI92JM W:-K@BO73WD W:-H@D@74R T.::AL@PI74JM K.UL.@92M 11W:-GA81M B.AH:AMO71WT F@D@75J00 ṣōnˈeh waʔᵃlāfˈîm kullˈām ˈwḡˈam bahᵃmˌôṯ śāḏˈāy . Psalmi 8:9 YIP.O74WR 13C@MAJIM W.-D:G;74J HA-J.@92M 11@R:XO71WT JAM.I75JM00 ṣippˈôr ˈšāmayim ûḏᵊḡˈê hayyˈom ˈʕōvˈēr ʔorḥˌôṯ yammˈîm . Psalmi 8:10 J:HW@71H >:ADON;92JNW. M@75H&>AD.I71JR 11CIM:K@81 B.:-K@L&H@->@75REY00 [yᵊhwˌāh] ʔᵃḏōnˈênû mˈā-ʔaddˌîr ˈšimᵊḵˈā bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 9:1 13LA--M:NAY.;XA OWDE74H 13J:HW@H B.:-K@L&LIB.I92J 11>:ASAP.:R@81H K.@L&NIP:L:>OWTE75JK@00 ʔôḏˈeh [ˈyhwāh] bᵊḵol-libbˈî ˈʔᵃsappᵊrˈā kol-niflᵊʔôṯˈeʸḵā . Psalmi 9:3 >EF:M:X@74H W:->E:AZAM.:R@73H CIM:K@74 OWJ:BA71J >@XO92WR JIK.@C:L71W. 11W:-JO>B:D81W. MI-P.@NE75JK@00 bᵊšûv-ʔôyᵊvˌay ʔāḥˈôr yikkāšᵊlˌû ˈwyōvᵊḏˈû mippānˈeʸḵā . Psalmi 9:5 K.I75J&13<@FIJT@ MIC:P.@VI74J W:-DIJNI92J J@CA71B:T.@ 11L:-KIS.;81> COWP;71V YE75DEQ00 kˈî-ˈʕāśîṯā mišpāṭˈî wᵊḏînˈî yāšˌavtā ˈlḵissˈē šôfˌēṭ ṣˈeḏeq . Psalmi 9:6 G.@IB.A74D:T.@ R@C@92< C:M@71M 11M@XI81JT@ L:-OWJ;63B05T.A71M.W. X:@R@BO81WT L@60-NE71YAX W:-<@RI71JM N@TA92C:T.@ >@BA73D ZIK:R@74M H;75M.@H00 hˈāʔôyˌēv tˌammû ḥᵒrāvˈôṯ lˈānˌeṣaḥ wᵊʕārˌîm nāṯˈaštā ʔāvˌaḏ ziḵrˈām hˈēmmā . Psalmi 9:8 13WA75-JHW@H L:-O75W00 ˈwˈa[yhwˌāh] lᵊʕôlˈām yēšˈēv kônˌēn lammišpˈāṭ kisʔˈô . Psalmi 9:9 W:-H81W.> JIC:P.O75V&T.;B;71L B.:-YE92DEQ J@DI71JN 11L:>UM.I81JM B.:-M;JC@RI95JM00 wᵊhˈû yišpˈōṭ-tēvˌēl bᵊṣˈeḏeq yāḏˌîn ˈlʔummˈîm bᵊmêšārˈîm . Psalmi 9:10 WI82-JHI70J J:HW@74H MIF:G.@74B LA--D.@92K: 11MIF:G.@81B L:-&<@ZA73B:T.@ DOR:CE74JK@ J:HW@75H00 wᵊyivṭᵊḥˈû ˈvᵊḵā yôḏᵊʕˈê šᵊmˈeḵā kˈî lˈō-ʕāzˌavtā ḏōrᵊšˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] . Psalmi 9:12 ZAM.:R81W. 13LA-JHW@H JOC;74B YIJ.O92WN HAG.I71JDW. 11B@--OWT@74M Z@K@92R LO75>&11C@KA81X YA<:AQA71T <:AN@WI95JM00 kˈî-ḏōrˈēš ˈdāmîm ʔôṯˈām zāḵˈār lˈō-ˈšāḵˈaḥ ṣaʕᵃqˌaṯ *ʕᵃnāwˈîm . Psalmi 9:14 X@75N:N;64NIJ J:HW@81H R:>;74H 13<@N:JIJ MI-F.ON:>@92J 11M:ROWM:MI81J MI-C.A71<:AR;J M@75WET00 ḥˈānᵊnˈēnî [yᵊhwˈāh] rᵊʔˈē ˈʕonyî miśśōnᵊʔˈāy ˈmrômᵊmˈî miššˌaʕᵃrê mˈāweṯ . Psalmi 9:15 L:MA71:ASAP.:R@81H K.@75L&T.:HIL.@60TE71JK@ B.:-CA75<:AR;71J BAT&YIJ.O92WN 11>@GI81JL@H B.I-JCW.<@TE75K@00 lᵊmˌaʕan ʔᵃsappᵊrˈā kˈol-tᵊhillˈāṯˌeʸḵā bᵊšˈaʕᵃrˌê vaṯ-ṣiyyˈôn ˈʔāḡˈîlā biyšûʕāṯˈeḵā . Psalmi 9:16 V@B:<74W. 13GOWJIM B.:-CA74XAT <@F92W. B.:-RE75CET&Z71W. 11V@M@81NW. NIL:K.:D@71H RAG:L@75M00 ṭāvᵊʕˈû ˈḡôyim bᵊšˈaḥaṯ ʕāśˈû bᵊrˈešeṯ-zˌû ˈṭāmˈānû nilkᵊḏˌā raḡlˈām . Psalmi 9:17 NO70WDA63<05J:HW@H02 MIC:P.@93V <@60F@71H B.:-PO74O92WL@H K.@L&11G.OWJI81M C:K;X;71J >:ELOHI75JM00 yāšˈûvû rᵊšāʕˈîm lišᵊʔˈôlā kol-ˈgôyˈim šᵊḵēḥˌê ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 9:19 K.I70J LO74> 13L@-NEYAX JIC.@KA74X >EB:JO92WN T.IQ:WA71T 11<:ANIJ.I81JM T.O>BA71D L@-AL&J@:ENO92WC JIC.@P:V71W. 11GOWJI81M :ENO73WC H;74M.@H S.E75L@H00 šˈîṯˈā [yᵊhwˌāh] môrˈā lˈāhˌem yēḏᵊʕˌû ḡôyˈim ʔᵉnˌôš hˈēmmā ssˈelā . Psalmi 10:1 L@M@74H 13J:HW@H T.A<:AMO74D B.:-R@XO92WQ 11T.A<:LI81JM L:-:AWA74T 13R@C@< JID:LA74Q <@NI92J JIT.@P:F65W.05B.I-M:ZIM.O73WT Z74W. X@C@75BW.00 bᵊḡaʔᵃwˈaṯ ˈrāšāʕ yiḏlˈaq ʕānˈî yittāfᵊśˈû bimᵊzimmˌôṯ zˈû ḥāšˈāvû . Psalmi 10:3 K.I75J&HIL.;74L 13R@C@< :AWA74T NAP:CO92W W.-BOY;71;71Y05J:HW@75H00 kˈî-hillˈēl ˈrāšāʕ ʕal-taʔᵃwˈaṯ nafšˈô ûvōṣˌēₐʕ ˈbērˈēḵ nˈiʔˌēṣ [yᵊhwˈāh] . Psalmi 10:4 R@C@81< K.:-GO74BAH. 13>AP.OW B.AL&JID:RO92C >;71JN 11>:ELOHI81JM K.@L&M:ZIM.OWT@75JW00 rāšˈāʕ kᵊḡˈōvah ˈʔappô bal-yiḏrˈōš ʔˌên ˈʔᵉlōhˈîm kol-mᵊzimmôṯˈāʸw . Psalmi 10:5 J@82XI70JLW. D:R@K@63JW05B.:-K@L&<;81T M@RO74WM 13MIC:P.@VEJK@ MI-N.EG:D.O92W K.@L&11YOWR:R@81JW J@PI71JXA B.@HE75M00 yˈāḥˈîlû *ḏᵊrāḵˌāʸw bᵊḵol-ʕˈēṯ mārˈôm ˈmišpāṭeʸḵā minneḡdˈô kol-ˈṣôrᵊrˈāʸw yāfˌîₐḥ bāhˈem . Psalmi 10:6 >@MA74R 13B.:-LIB.OW B.AL&>EM.O92WV L:-DO71R 11W@-DO81R >:ACE74R LO75>&B:-R@75<00 ʔāmˈar ˈbᵊlibbˌô bal-ʔemmˈôṭ lᵊḏˌōr ˈwāḏˈōr ʔᵃšˈer lˈō-vᵊrˈāʕ . Psalmi 10:7 >@L@70H P.I74JHW. 13M@L;> W.-MIR:MO74WT W@-TO92K: T.A71XAT 11L:COWNO81W <@M@71L W@->@75WEN00 ʔālˈā pˈîhû ˈmālē ûmirmˈôṯ wāṯˈōḵ tˌaḥaṯ ˈlšônˈô ʕāmˌāl wāʔˈāwen . Psalmi 10:8 J;C;70B05B.:-MA>:RA64B X:AY;RI81JM 13B.A75--M.IS:T.@RIJM JAH:ARO74G N@QI92J 11<;JN@81JW L:75-X;L:K@71H JIY:P.O75NW.00 yēšˈēv bᵊmarˈav ḥᵃṣērˈîm ˈbˈammistārîm yahᵃrˈōḡ nāqˈî ˈʕênˈāʸw lᵊˈḥēlᵊḵˌā yiṣpˈōnû . Psalmi 10:9 JE>:ERO64B B.A--M.IS:T.@63R05K.:->AR:J;64H B:-SUK.O81H 13JE>:EROB LA-X:AVO74WP <@NI92J JAX:VO71P 11<@NI81J B.:-M@C:KO71W B:-RIC:T.O75W00 yeʔᵉrˈōv bammistˌār kᵊʔaryˈē vᵊsukkˈō ˈyeʔᵉrōv laḥᵃṭˈôf ʕānˈî yaḥṭˌōf ˈʕānˈî bᵊmāšᵊḵˌô vᵊrištˈô . Psalmi 10:10 JID:K.E71H J@CO92XA W:-N@PA71L 11B.A-<:AYW.M@81JW X;74JL K.@>I75JM00 *yiḏkˌeh yāšˈōₐḥ wᵊnāfˌal ˈbaʕᵃṣûmˈāʸw *ḥˈêl *kāʔˈîm . Psalmi 10:11 >@MA74R 13B.:-LIB.OW C@74KA75X >;92L HIS:T.I71JR 11P.@N@81JW B.AL&R@>@71H L@-NE75YAX00 ʔāmˈar ˈbᵊlibbˌô šˈāḵˈaḥ ʔˈēl histˌîr ˈpānˈāʸw bal-rāʔˌā lānˈeṣaḥ . Psalmi 10:12 QW.M@70H J:HW@81H 13>;L N:F@74> J@DE92K@ >AL&T.IC:K.A71X <:AN@WI95JM00 qûmˈā [yᵊhwˈāh] ˈʔēl nᵊśˈā yāḏˈeḵā ʔal-tiškˌaḥ *ʕᵃnāwˈîm . Psalmi 10:13 ;73Y R@C@71<05>:ELOHI92JM >@MA71R 11B.:-LIB.O81W LO74> T.ID:RO75C00 ʕal-mˈeh niʔˌēṣ rāšˌāʕ ʔᵉlōhˈîm ʔāmˌar ˈbᵊlibbˈô lˈō tiḏrˈōš . Psalmi 10:14 R@>I83T@H K.I75J&>AT.@70H05<@82M@70L W@-KA63AT.@70H05H@JI64JT@ 00 ˈšᵊvōr zᵊrˈôₐʕ rāšˈāʕ ˈwārˈāʕ tˈiḏrôš-rišʕˌô val-timṣˈā . Psalmi 10:16 J:HW@74H 13MELEK: @B:D71W. 11GOWJI81M M;75->AR:YO75W00 [yᵊhwˈāh] ˈmeleḵ ʕôlˈām wāʕˈeḏ ʔāvᵊḏˌû ˈḡôyˈim mˈēʔarṣˈô . Psalmi 10:17 T.A>:AWA64T <:AN@WI74JM C@MA74<:T.@ J:HW@92H T.@KI71JN 11LIB.@81M T.AQ:CI71JB >@Z:NE75K@00 taʔᵃwˈaṯ ʕᵃnāwˈîm šāmˈaʕtā [yᵊhwˈāh] tāḵˌîn ˈlibbˈām taqšˌîv ʔoznˈeḵā . Psalmi 10:18 LI-C:P.O71V J@TO81WM W@60-D@71K: B.AL&JOWSI71JP :ENO81WC MIN&H@->@75REY00 lišᵊppˌōṭ yāṯˈôm wˈāḏˌāḵ bal-yôsˌîf ʕˈôḏ laʕᵃrˌōṣ ˈʔᵉnˈôš min-hāʔˈāreṣ . Psalmi 11:1 LA--M:NAY.;81XA L:-D@60WI71D B.A75-JHW@63H05X@SI81JTIJ 13>;JK: T.O>M:R74W. L:-NAP:CI92J 11N81W.DIJ HAR:KE71M YIP.O75WR00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ lᵊḏˈāwˌiḏ bˈa[yhwˌāh] ḥāsˈîṯî ˈʔêḵ tōmᵊrˈû lᵊnafšˈî *ˈnˈûḏî harᵊḵˌem ṣippˈôr . Psalmi 11:2 K.I70J HIN.;70H H@-R:C@O81PEL L:-JIC:R;J&L;75B00 kˈî hinnˈē hārᵊšāʕˈîm yiḏrᵊḵˈûn qˈešeṯ kônᵊnˈû ḥiṣṣˈām ʕal-yˈeṯer liyrˌôṯ bᵊmô-ˈʔˈōfel lᵊyišrê-lˈēv . Psalmi 11:3 K.I74J 13HA-C.@TOWT J;75H@R;S92W.N 11YAD.I81JQ MAH&P.@<@75L00 kˈî ˈhaššāṯôṯ yˈēhārēsˈûn ˈṣaddˈîq mah-pāʕˈāl . Psalmi 11:4 J:HW@70H05B.:75-H;82JKA70L Q@D:CO81W J:HW@H02 B.A--C.@MA93JIM K.I60S:>O71W <;JN@71JW JEX:EZ92W. @D@75M00 [yᵊhwˈāh] bᵊˈhˈêḵˈal qoḏšˈô [yᵊhwāh] baššāmˈayim kˈisʔˌô ʕênˌāʸw yeḥᵉzˈû ʕafʕappˌāʸw ˈyivḥᵃnˈû bᵊnˈê ʔāḏˈām . Psalmi 11:5 J:HW@H02 YAD.I93JQ JI60B:X@71N 13W:-R@C@< W:->OH;74B X@M@92S F@75N:>@71H NAP:CO75W00 [yᵊhwāh] ṣaddˈîq yˈivḥˌān ˈwrāšˌāʕ wᵊʔōhˈēv ḥāmˈās śˈānᵊʔˌā nafšˈô . Psalmi 11:6 JAM:V;71R ;74C 13W:-G@P:RIJT W:-R71W.XA ZIL:<@PO81WT M:N@74T K.OWS@75M00 yamṭˌēr ʕal-rᵊšāʕˈîm pˈaḥˌîm ʔˈēš ˈwḡofrîṯ wᵊrˌûₐḥ zilʕāfˈôṯ mᵊnˈāṯ kôsˈām . Psalmi 11:7 K.I75J&YAD.I74JQ 13J:HW@H Y:D@QO74WT >@H;92B 11J@C@81R JEX:EZ71W. P@N;75JMOW00 kˈî-ṣaddˈîq [ˈyhwāh] ṣᵊḏāqˈôṯ ʔāhˈēv ˈyāšˈār yeḥᵉzˌû fānˈêmô . Psalmi 12:1 LA--M:NAY.;71XA :EMW.NI81JM MI-B.:N;71J >@D@75M00 hôšˈîʕā [ˈyhwāh] kî-ḡāmˈar ḥāsˈîḏ kî-fˌassû ˈʔᵉmûnˈîm mibbᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 12:3 C@70W:>05J:75DAB.:RW.02 >I70JC >ET&R;60<;71HW. F:PA71T X:AL@QO92WT B.:-L;73B W@-L;74B J:DAB.;75RW.00 šˈāwᵊ yᵊˈḏabbᵊrˈû ʔˈîš ʔeṯ-rˈēʕˌēhû śᵊfˌaṯ ḥᵃlāqˈôṯ bᵊlˌēv wālˈēv yᵊḏabbˈērû . Psalmi 12:4 JAK:R;74T 13J:HW@H K.@L&FIP:T;74J X:AL@QO92WT 11L@CO81WN M:DAB.E71RET G.:DOLO75WT00 yaḵrˈēṯ [ˈyhwāh] kol-śifᵊṯˈê ḥᵃlāqˈôṯ ˈlāšˈôn mᵊḏabbˌereṯ gᵊḏōlˈôṯ . Psalmi 12:5 >:ACE70R >@75M:R63W.05LI-L:CON;74NW. 13NAG:B.IJR F:P@T;74JNW. >IT.@92NW. MI73J >@DO74WN L@75NW.00 ʔᵃšˈer ʔˈāmᵊrˌû lilᵊšōnˈēnû ˈnaḡbîr śᵊfāṯˈênû ʔittˈānû mˌî ʔāḏˈôn lˈānû . Psalmi 12:6 MI-C.O71D <:ANIJ.IJM02 M;->AN:QA93T >EB:JO60WNI71JM @QW.M JO>MA74R J:HW@92H >@CI71JT 11B.:-J;81CA< J@PI71JXA75 LO75W00 miššˌōḏ ʕᵃniyyîm mēʔanqˈaṯ ʔevyˈônˌîm ʕattˈā ˈʔāqûm yōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔāšˌîṯ ˈbᵊyˈēšaʕ yāfˌîₐḥ lˈô . Psalmi 12:7 >I75M:ARO74WT J:HW@H02 >:AM@RO93WT V:HO60RO71WT K.E74SEP 13Y@RW.P B.A-<:ALI74JL L@-->@92REY 11M:ZUQ.@81Q CIB:<@T@75JIM00 ʔˈimᵃrˈôṯ [yᵊhwāh] ʔᵃmārˈôṯ ṭᵊhˈōrˌôṯ kˈesef ˈṣārûf baʕᵃlˈîl lāʔˈāreṣ ˈmzuqqˈāq šivʕāṯˈāyim . Psalmi 12:8 >AT.@75H&J:HW@71H T.IC:M:R;92M T.IY.:RE65N.W.05MIN&HA-D.O73WR Z74W. L:-@D@75M00 sāvˈîv rᵊšāʕˌîm yiṯhallāḵˈûn kᵊrˌum ˈzullˈûṯ livᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 13:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 13:2 @74N@H 13J:HW@H T.IC:K.@X;74NIJ NE92YAX @65N@H05T.AS:T.I73JR >ET&P.@NE74JK@ MIM.E75N.IJ00 ʕaḏ-ʔˈānā [ˈyhwāh] tiškāḥˈēnî nˈeṣaḥ ʕaḏ-ʔˈānā tastˌîr ʔeṯ-pānˈeʸḵā mimmˈennî . Psalmi 13:3 @63N@H >@CI93JT <;YO83WT B.:-NAP:CI81J J@GO74WN B.I-L:B@BI74J JOWM@92M @65N@H05J@R73W.M >OJ:BI74J <@L@75J00 ʕaḏ-ʔˌānā ʔāšˈîṯ ʕēṣˈôṯ bᵊnafšˈî yāḡˈôn bilᵊvāvˈî yômˈām ʕaḏ-ʔˈānā yārˌûm ʔōyᵊvˈî ʕālˈāy . Psalmi 13:4 HAB.I74JV@75H 13<:AN;NIJ J:HW@74H >:ELOH@92J H@>I71JR@H 11<;JNA81J P.EN&>IJCA71N HA-M.@75WET00 habbˈîṭˈā ˈʕᵃnēnî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy hāʔˌîrā ˈʕênˈay pen-ʔîšˌan hammˈāweṯ . Psalmi 13:5 P.EN&JO>MA74R >OJ:BI74J J:K@L:T.I92JW Y@RA71J 11J@GI81JLW. K.I74J >EM.O75WV00 pen-yōmˈar ʔōyᵊvˈî yᵊḵoltˈiʸw ṣārˌay ˈyāḡˈîlû kˈî ʔemmˈôṭ . Psalmi 13:6 WA->:ANI70J05B.:-XAS:D.:K@74 B@VAX:T.IJ02 J@70G;71L LIB.I81J B.I75-JCW.<@60TE71K@ >@CI71JR@H LA-JHW@92H K.I73J G@MA74L <@L@75J00 waʔᵃnˈî bᵊḥasdᵊḵˈā vāṭaḥtˈî yˈāḡˌēl libbˈî bˈiyšûʕˈāṯˌeḵā ʔāšˌîrā la[yhwˈāh] kˌî ḡāmˈal ʕālˈāy . Psalmi 14:1 LA--M:NAY.;81XA L:-D@60WI71D >@82MA70R N@B@74L 13B.:-LIB.OW >;74JN >:ELOHI92JM HI75C:XI81JTW. HI75T:;74JN @60D@71M 13LI-R:>OWT H:A-J;74C MAF:K.I92JL 11D.OR;C >ET&>:ELOHI75JM00 [yᵊˈhwˈāh] miššāmayim hišqˈîf ʕˈal-bᵊnê-ʔˈāḏˌām ˈlirᵊʔôṯ hᵃyˈēš maśkˈîl ˈdōrēš ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 14:3 HA-K.O71L S@R02 JAX:D.@93W NE60>:EL@71XW. >;70JN ;81JN G.AM&>EX@75D00 hakkˌōl sor yaḥdˈāw nˈeʔᵉlˌāḥû ʔˈên ʕˈōśē-ṭˈôv ˈʔˈên gam-ʔeḥˈāḏ . Psalmi 14:4 H:A-LO71> J@D:@71WEN >OK:L;74J 13@74K:LW. LE92XEM 11J:HW@81H LO74> Q@R@75>W.00 hᵃlˌō yāḏᵊʕˈû kol-pˈōʕᵃlˈê ʔˌāwen ʔōḵᵊlˈê ˈʕammî ʔˈāḵᵊlû lˈeḥem [ˈyhwˈāh] lˈō qārˈāʔû . Psalmi 14:5 C@70M05P.@74X:ADW. P@92XAD K.I75J&11>:ELOHI81JM B.:-DO74WR YAD.I75JQ00 šˈām pˈāḥᵃḏû fˈāḥaḏ kˈî-ˈʔᵉlōhˈîm bᵊḏˈôr ṣaddˈîq . Psalmi 14:6 <:AYAT&<@NI71J T@BI92JCW. K.I73J J:HW@74H MAX:S;75HW.00 ʕᵃṣaṯ-ʕānˌî ṯāvˈîšû kˌî [yᵊhwˈāh] maḥsˈēhû . Psalmi 14:7 MI71J JIT.;74N MI-Y.IJ.OWN02 J:CW.;71L B.:-C74W.B 13J:HW@H C:B74W.T ;L00 mˌî yittˈēn miṣṣiyyôn yᵊšûʕˈaṯ yiśrˈāʔˌēl bᵊšˈûv [ˈyhwāh] šᵊvˈûṯ ʕammˈô yāḡˌēl ˈyaʕᵃqˈōv yiśmˌaḥ yiśrˈāʔēl . Psalmi 15:1 MIZ:MO81WR L:-D@60WI71D 13J:HOW@H MIJ&J@G74W.R B.:->@H:@LE92K@ MI75J&11JIC:K.O81N B.:-HA74R Q@D:CE75K@00 mizmˈôr lᵊḏˈāwˌiḏ [ˈyhôāh] mî-yāḡˈûr bᵊʔohᵒlˈeḵā mˈî-ˈyiškˈōn bᵊhˈar qoḏšˈeḵā . Psalmi 15:2 HOWL;74K: 13T.@MIJM W.-PO<;71L YE92DEQ W:-DOB;71R 11>:EME81T B.I-L:B@BO75W00 hôlˈēḵ ˈtāmîm ûfōʕˌēl ṣˈeḏeq wᵊḏōvˌēr ˈʔᵉmˈeṯ bilᵊvāvˈô . Psalmi 15:3 LO75>&R@GA63L05&<@F@74H L:-R;<;74HW. R@<@92H 11W:-XER:P.@81H LO>&N@F@71> @81S W:->ET&JIR:>;74J J:HW@74H J:KAB.;92D NIC:B.A71< 11L:-H@RA81< W:-LO74> J@MI75R00 nivzˈeh bᵊˈʕˈênˈāʸw nimʔˈās wᵊʔeṯ-yirʔˈê [yᵊhwˈāh] yᵊḵabbˈēḏ nišbˌaʕ ˈlhārˈaʕ wᵊlˈō yāmˈir . Psalmi 15:5 K.AS:P.O70W05LO>&N@TA74N B.:-NECEK:02 W:-CO71XAD L@60Q@71X ;92L.EH LO73> JIM.O74WV L:-;81L K.I75J&X@SI71JTIJ B@75K:00 miḵtˌām lᵊḏāwˈiḏ šˈāmᵊrˌēnî ˈʔˈēl kˈî-ḥāsˌîṯî vˈāḵ . Psalmi 16:2 >@MA74R:T.: 13LA75-JHW@H >:ADON@74J >@92T.@H 11VOWB@TI81J B.AL&<@LE75JK@00 ʔāmˈart ˈlˈa[yhwˌāh] ʔᵃḏōnˈāy ʔˈāttā ˈṭôvāṯˈî bal-ʕālˈeʸḵā . Psalmi 16:3 13LI-Q:DOWCIJM >:ACER&B.@-->@74REY H;92M.@H 11W:->AD.IJR;81J K.@L&XEP:YIJ&B@75M00 ˈliqᵊḏôšîm ʔᵃšer-bāʔˈāreṣ hˈēmmā ˈwʔaddîrˈê kol-ḥefṣî-vˈām . Psalmi 16:4 JIR:B.71W. AX;93R M@60H@71RW. B.AL&>AS.I74JK: NIS:K.;JHE74M MI-D.@92M W.75-BAL&>EF.@71> >ET&11C:MOWT@81M AT.@81H T.OWMI71JK: G.OWR@LI75J00 [yᵊˈhwˈāh] mᵊnāṯ-ḥelqˌî wᵊḵôsˈî ˈʔattˈā tômˌîḵ gôrālˈî . Psalmi 16:6 X:AB@LI74JM N@75P:LW.&13LIJ B.A--N.:AP&11NAX:AL@81T C@75P:R@71H <@L@95J00 ḥᵃvālˈîm nˈāfᵊlû-ˈlî bannᵊʕimˈîm ʔaf-ˈnaḥᵃlˈāṯ šˈāfᵊrˌā ʕālˈāy . Psalmi 16:7 >:AB@R;81K: >ET&13J:HW@H >:ACE74R J:<@Y@92NIJ >AP&11L;JLO81WT JIS.:R71W.NIJ KIL:JOWT@75J00 ʔᵃvārˈēḵ ʔeṯ-[ˈyhwāh] ʔᵃšˈer yᵊʕāṣˈānî ʔaf-ˈlêlˈôṯ yissᵊrˌûnî ḵilyôṯˈāy . Psalmi 16:8 CIW.I64JTIJ J:HW@74H L:-NEG:D.I74J T@MI92JD K.I71J 11MI75-JMIJNI81J B.AL&>EM.O75WV00 šiwwˈîṯî [yᵊhwˈāh] lᵊneḡdˈî ṯāmˈîḏ kˌî ˈmˈiymînˈî bal-ʔemmˈôṭ . Psalmi 16:9 L@K;70N05F@MA74X 13LIB.IJ WA-J.@74GEL K.:BOWDI92J >AP&11B.:F@RI81J JIC:K.O71N L@-BE75VAX00 lāḵˈēn śāmˈaḥ ˈlibbî wayyˈāḡel kᵊvôḏˈî ʔaf-ˈbᵊśārˈî yiškˌōn lāvˈeṭaḥ . Psalmi 16:10 K.I70J05LO>&TA<:AZO74B NAP:CI74J LI-C:>O92WL LO75>&TIT.;71N 11X:ASIJD:K@81 LI-R:>O71WT CA75XAT00 kˈî lō-ṯaʕᵃzˈōv nafšˈî lišᵊʔˈôl lˈō-ṯittˌēn ˈḥᵃsîḏᵊḵˈā lirᵊʔˌôṯ šˈaḥaṯ . Psalmi 16:11 T.O75WDIJ<;NIJ02 >O70RAX XA60J.I71JM FO74BA< 13F:M@XOWT >ET&P.@NE92JK@ N::AZI71JN@H T:PIL.@TI92J 11B.:-LO81> FIP:T;71J MIR:M@75H00 tᵊfillˈā lᵊḏˈāwˌiḏ šimʕˈā [yᵊhwˌāh] ṣˈeḏeq haqšˌîvā rinnāṯˈî haʔᵃzˌînā ṯᵊfillāṯˈî ˈbᵊlˈō śifᵊṯˌê mirmˈā . Psalmi 17:2 13MI-L.:-P@NEJK@ MIC:P.@VI74J J;Y;92> 11<;JNE81JK@ T.EX:EZE71JN@H M;JC@RI75JM00 ˈmillᵊfāneʸḵˌā mišpāṭˈî yēṣˈē ˈʕênˈeʸḵā teḥᵉzˌeʸnā mêšārˈîm . Psalmi 17:3 B.@82XA70N:T.@ LIB.I63J05P.@82QA70D:T.@ L.A81J:L@H Y:RAP:T.A71NIJ BAL&T.IM:Y@92> 11ZAM.OTI81J B.AL&JA<:AB@R&P.I75J00 bˈāḥˈantā libbˌî pˈāqˈaḏtā llˈaylā ṣᵊraftˌanî val-timṣˈā ˈzammōṯˈî bal-yaʕᵃvor-pˈî . Psalmi 17:4 LI-P:@D@M B.I-D:BA74R F:P@TE92JK@ >:ANI71J 11C@MA81R:T.IJ >@R:XO71WT P.@RI75JY00 lifᵊʕullˈôṯ ˈʔāḏām biḏᵊvˈar śᵊfāṯˈeʸḵā ʔᵃnˌî ˈšāmˈartî ʔorḥˌôṯ pārˈîṣ . Psalmi 17:5 T.@MO74K: 13>:ACURAJ B.:-MA<:G.:LOWTE92JK@ B.AL&N@MO71WV.W. P:<@M@75J00 tāmˈōḵ ˈʔᵃšuray bᵊmaʕgᵊlôṯˈeʸḵā bal-nāmˌôṭṭû fᵊʕāmˈāy . Psalmi 17:6 >:ANI75J&Q:R@>TI74JK@ KI75J&TA<:AN;74NIJ >;92L HA75V&>@Z:N:K@71 11LI81J C:MA74< >IM:R@TI75J00 ʔᵃnˈî-qᵊrāṯˈîḵā ḵˈî-ṯaʕᵃnˈēnî ʔˈēl hˈaṭ-ʔoznᵊḵˌā ˈlˈî šᵊmˈaʕ ʔimrāṯˈî . Psalmi 17:7 HAP:L;74H 13X:AS@DEJK@ MOWCI74JIJCO74WN B.AT&<@92JIN B.:-Y;71L 11K.:N@PE81JK@ T.AS:T.IJR;75NIJ00 ˈšomrēnî kᵊʔîšˈôn baṯ-ʕˈāyin bᵊṣˌēl ˈkᵊnāfˈeʸḵā tastîrˈēnî . Psalmi 17:9 MI-P.:N;74J 13R:C@OJ:BA71J 11B.:-NE81PEC JAQ.I71JPW. <@L@75J00 mippᵊnˈê ˈršāʕîm zˈû šaddˈûnî ʔōyᵊvˌay ˈbᵊnˈefeš yaqqˌîfû ʕālˈāy . Psalmi 17:10 XEL:B.@71MOW S.@G:R92W. 11P.I81JMOW D.IB.:R71W. B:-G;>75W.T00 ḥelbˌāmô ssāḡᵊrˈû ˈpˈîmô dibbᵊrˌû vᵊḡēʔˈûṯ . Psalmi 17:11 13>AC.UR;JNW. @75REY00 ˈʔaššurênû ʕattˈā *sᵊvāvˈûnû ʕênêhˌem ˈyāšˈîṯû linᵊṭˌôṯ bāʔˈāreṣ . Psalmi 17:12 D.IM:JONO81W 13K.:->AR:J;H JIK:SO74WP LI-V:RO92WP 11W:-KI-K:PI81JR JOC;71B B.:-MIS:T.@RI95JM00 dimyōnˈô ˈkᵊʔaryˌē yiḵsˈôf liṭᵊrˈôf ˈwḵiḵᵊfˈîr yōšˌēv bᵊmistārˈîm . Psalmi 17:13 QW.M@70H J:HW@81H QAD.:M@74H 13P@N@JW HAK:RIJ<;92HW. P.AL.:V@71H 11NAP:CI81J M;-R@C@71< XAR:B.E75K@00 qûmˈā [yᵊhwˈāh] qaddᵊmˈā ˈfānāʸw haḵrîʕˈēhû pallᵊṭˌā ˈnafšˈî mērāšˌāʕ ḥarbˈeḵā . Psalmi 17:14 MI75-M:TI71JM J@D:K@6305J:HW@83H MI75-M:TI64JM M;-XE81LED XEL:Q@71M B.A75--XAJ.IJM02 W.95-Y:PW.N:K@02 T.:MAL.;93> BI60V:N@71M JIF:B.:<71W. B@NI92JM W:-HIN.I71JXW. 11JIT:R@81M L:-:ANI81J 13B.:-YEDEQ >EX:EZE74H P@NE92JK@ >EF:B.:<@71H 11B:-H@QI81JY T.:MW.N@TE75K@00 ʔᵃnˈî ˈbᵊṣeḏˌeq ʔeḥᵉzˈeh fānˈeʸḵā ʔeśbᵊʕˌā ˈvhāqˈîṣ tᵊmûnāṯˈeḵā . Psalmi 18:1 LA--M:NAY.;70XA05L:-:ACE70R D.IB.E63R05LA-JHW@81H >ET&13D.IB:R;J HA-C.IJR@74H HA-Z.O92>T B.:-JO70WM HI75Y.IJL&J:HW@82H >OWTO71W MI-K.A71P K.@L&11>OJ:B@81JW W.-MI-J.A71D C@>75W.L00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ lᵊʕˌeveḏ [yᵊhwˈāh] lᵊḏˈāwˌiḏ ʔᵃšˈer dibbˌer la[yhwˈāh] ʔeṯ-ˈdivrê haššîrˈā hazzˈōṯ bᵊyˈôm hˈiṣṣîl-[yᵊhwˈāh] ʔôṯˌô mikkˌaf kol-ˈʔōyᵊvˈāʸw ûmiyyˌaḏ šāʔˈûl . Psalmi 18:2 WA-J.O>MA83R >ER:X@M:K@73 J:HW@74H XIZ:QI75J00 wayyōmˈar ʔerḥāmᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ḥizqˈî . Psalmi 18:3 J:HW@70H05SA75L:;LI74J 13YW.RIJ >E75X:ESEH&B.O92W M@75GIN.I71J W:-QE75REN&11JIC:EQ:R@74> J:HW@92H W.-MIN&11>OJ:BA81J >IW.@C;75:AP@P71W.NIJ XEB:L;J&M@92WET W:75-NAX:AL;73J B:LIJ.A74O74WL S:B@B92W.NIJ 11QID.:M81W.NIJ MO74WQ:C;J M@75WET00 ḥevlˈê šᵊʔˈôl sᵊvāvˈûnî ˈqiddᵊmˈûnî mˈôqᵊšê mˈāweṯ . Psalmi 18:7 B.A--Y.AR&LI70J05>E75Q:R@74> J:HW@H02 W:->EL&>:ELOHA93J >:ACA60W.;71 B:->@Z:N@75JW00 baṣṣar-lˈî ʔˈeqrˈā [yᵊhwāh] wᵊʔel-ʔᵉlōhˈay ʔᵃšˈawwˌēₐʕ yišmˈaʕ mēhêḵālˈô qôlˈî ˈwšawʕāṯˈî lᵊfānˈāʸw tāvˈô vᵊʔoznˈāʸw . Psalmi 18:8 WA-T.IG:@81REY W.-MOWS:D;74J H@RI74JM JIR:G.@92ZW. 11WA-J.IT:G.@75<:AC81W. K.IJ&X@71R@H LO75W00 wattiḡʕˈaš wattirʕˌaš hāʔˈāreṣ ûmôsᵊḏˈê hārˈîm yirgˈāzû ˈwayyiṯgˈāʕᵃšˈû kî-ḥˌārā lˈô . Psalmi 18:9 <@82L@70H <@C@63N05B.:->AP.O81W W:->;C&MI-P.I71JW T.O>K;92L 11G.EX@LI81JM B.@<:AR71W. MIM.E75N.W.00 ʕˈālˈā ʕāšˌān bᵊʔappˈô wᵊʔēš-mippˌiʸw tōḵˈēl ˈgeḥālˈîm bāʕᵃrˌû mimmˈennû . Psalmi 18:10 WA-J.;74V 13C@MAJIM WA-J.;RA92D 11WA-<:AR@PE81L T.A74XAT RAG:L@95JW00 wayyˈēṭ ˈšāmayim wayyērˈaḏ ˈwaʕᵃrāfˈel tˈaḥaṯ raḡlˈāʸw . Psalmi 18:11 WA-J.IR:K.A74B ;75C00 minnˈōḡah nˈeḡdˌô ʕāvˌāʸw ʕāvᵊrˈû ˈbārˈāḏ wᵊḡˈaḥᵃlê-ʔˈēš . Psalmi 18:14 WA-J.AR:<;64M B.A--C.@MA63JIM05J:75HW@81H 13W:-;75C00 wayyarʕˈēm baššāmˌayim [yᵊˈhwˈāh] ˈwʕelyôn yittˈēn qōlˈô ˈbārˈāḏ wᵊḡˈaḥᵃlê-ʔˈēš . Psalmi 18:15 WA-J.IC:LA74X 13XIY.@JW WA-J:PIJY;92M W.-B:R@QI71JM 11R@B WA-J:HUM.;75M00 wayyišlˈaḥ ˈḥiṣṣāʸw wayᵊfîṣˈēm ûvᵊrāqˌîm ˈrāv wayᵊhummˈēm . Psalmi 18:16 WA-J.;70R@>63W.05>:API71JQ;J MA81JIM WA75-J.IG.@LW.02 MOWS:DO93WT T.;60B;71L MI-G.A<:AR@74T:K@74 J:HW@92H 11MI-N.IC:MA81T R74W.XA >AP.E75K@00 wayyˈērāʔˌû ʔᵃfˌîqê mˈayim wˈayyiggālˈû môsᵊḏˈôṯ tˈēvˌēl miggaʕᵃrˈāṯᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ˈminnišmˈaṯ rˈûₐḥ ʔappˈeḵā . Psalmi 18:17 JIC:LA74X 13MI-M.@ROWM JIQ.@X;92NIJ 11JA75M:C;81NIJ MI-M.A71JIM RAB.I75JM00 yišlˈaḥ ˈmimmārôm yiqqāḥˈēnî ˈyˈamšˈēnî mimmˌayim rabbˈîm . Psalmi 18:18 JAY.IJL;81NIJ M;->OJ:BI71J <@92Z 11W.-MI-F.ON:>A81J K.I75J&>@M:Y71W. MIM.E75N.IJ00 yaṣṣîlˈēnî mēʔōyᵊvˌî ʕˈāz ˈûmiśśōnᵊʔˈay kˈî-ʔāmᵊṣˌû mimmˈennî . Psalmi 18:19 J:QAD.:M71W.NIJ B:-JOWM&>;JDI92J WA75-J:HIJ&J:HW@73H L:-MIC:<@74N LI75J00 yᵊqaddᵊmˌûnî vᵊyôm-ʔêḏˈî wˈayᵊhî-[yᵊhwˌāh] lᵊmišʕˈān lˈî . Psalmi 18:20 WA-J.OWYIJ>;71NIJ LA--M.ER:X@92B 11J:XAL.:Y;81NIJ K.I82J X@71P;75Y B.I75J00 wayyôṣîʔˌēnî lammerḥˈāv ˈyḥallᵊṣˈēnî kˈî ḥˌāfˈēṣ bˈî . Psalmi 18:21 JIG:M:L;74NIJ J:HW@74H K.:-YID:QI92J K.:-BO71R 11J@DA81J J@CI71JB LI75J00 yiḡmᵊlˈēnî [yᵊhwˈāh] kᵊṣiḏqˈî kᵊvˌōr ˈyāḏˈay yāšˌîv lˈî . Psalmi 18:22 K.I75J&13C@MAR:T.IJ D.AR:K;74J J:HW@92H W:-LO75>&11R@CA81<:T.IJ M;->:ELOH@75J00 kˈî-ˈšāmartî darᵊḵˈê [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-ˈrāšˈaʕtî mēʔᵉlōhˈāy . Psalmi 18:23 K.I74J K@L&MIC:P.@V@74JW L:-NEG:D.I92J 11W:-XUQ.OT@81JW LO>&>@SI71JR ME75N.IJ00 kˈî ḵol-mišpāṭˈāʸw lᵊneḡdˈî ˈwḥuqqōṯˈāʸw lō-ʔāsˌîr mˈennî . Psalmi 18:24 W@->:EHI74J T@MI74JM EC:T.AM.;81R M;-<:AWONI75J00 wāʔᵉhˈî ṯāmˈîm ʕimmˈô ˈwāʔeštammˈēr mēʕᵃwōnˈî . Psalmi 18:25 WA-J.@75CEB&J:HW@74H LI74J K:-YID:QI92J K.:-BO71R 11J@DA81J L:-NE74GED <;JN@75JW00 wayyˈāšev-[yᵊhwˈāh] lˈî ḵᵊṣiḏqˈî kᵊvˌōr ˈyāḏˈay lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈāʸw . Psalmi 18:26 AT.@H AT.@H T.@>I74JR N;RI92J J:HW@71H 11>:ELOHA81J JAG.I71JH.A X@C:K.I75J00 kˈî-ˈʔattā tāʔˈîr nērˈî [yᵊhwˌāh] ˈʔᵉlōhˈay yaggˌîₐh ḥoškˈî . Psalmi 18:30 K.I75J&13B:K@ >@RU74Y G.:D92W.D 11W.-B;75->LOHA81J >:ADAL.EG&C75W.R00 kˈî-ˈvᵊḵā ʔārˈuṣ gᵊḏˈûḏ ˈûvˈēʔlōhˈay ʔᵃḏalleḡ-šˈûr . Psalmi 18:31 H@->;L02 T.@MI93JM D.A60R:K.O71W >IM:RA75T&J:HW@71H Y:RW.P@92H M@G;71N 11H81W.> L:-KO70L05HA-XOSI64JM B.O75W00 hāʔēl tāmˈîm dˈarkˌô ʔimrˈaṯ-[yᵊhwˌāh] ṣᵊrûfˈā māḡˌēn ˈhˈû lᵊḵˈōl haḥōsˈîm bˈô . Psalmi 18:32 K.I70J MI74J 13>:ELOWH.A MI-B.AL:<:AD;74J J:HW@92H W.-MI71J 11Y81W.R ZW.L@TI71J >:ELOH;75JNW.00 kˈî mˈî ˈʔᵉlôₐh mibbalʕᵃḏˈê [yᵊhwˈāh] ûmˌî ˈṣˈûr zûlāṯˌî ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 18:33 13H@->;L HA-M:>AZ.:R;74NIJ X@92JIL WA-J.IT.;73N T.@MI74JM D.AR:K.I75J00 ˈhāʔˌēl hamᵊʔazzᵊrˈēnî ḥˈāyil wayyittˌēn tāmˈîm darkˈî . Psalmi 18:34 M:CAW.E74H 13RAG:LAJ K.@-->AJ.@LO92WT W:- 11M@<:AD81W. QAR:SUL.@75J00 tarḥˈîv ṣaʕᵃḏˈî ṯaḥtˈāy wᵊlˌō ˈmāʕᵃḏˈû qarsullˈāy . Psalmi 18:38 >ER:D.O74WP 13>OWJ:BAJ W:->AF.IJG;92M W:-LO75>&11>@CW.B EM:X@Y;M W:-LO>&JU74K:LW. Q92W.M 11JIP.:L81W. T.A74XAT RAG:L@75J00 ˈʔemḥāṣēm wᵊlō-yˈuḵlû qˈûm ˈyippᵊlˈû tˈaḥaṯ raḡlˈāy . Psalmi 18:40 WA-T.:>AZ.:R;74NIJ 13XAJIL LA--M.IL:X@M@92H T.AK:RI73JOJ:BA81J N@TA74T.@H L.I74J A81J >AY:MIJT;75M00 wᵊˈʔōyᵊvˈay nāṯˈattā llˈî ʕˈōref ˈûmᵊśanʔˈay ʔaṣmîṯˈēm . Psalmi 18:42 J:CAW.:<71W. W:->;JN&MOWCI92J <@N@75M00 yᵊšawwᵊʕˌû wᵊʔên-môšˈîₐʕ ʕal-[ˈyhwˈāh] wᵊlˈō ʕānˈām . Psalmi 18:43 W:75->EC:X@Q;81M K.:-<@P@71R :ARIJQ;75M00 wᵊˈʔešḥāqˈēm kᵊʕāfˌār ʕal-pᵊnê-rˈûₐḥ kᵊṭˌîṭ ḥûṣˈôṯ ʔᵃrîqˈēm . Psalmi 18:44 T.:PAL.:V;NIJ02 M;-RI93JB;60J <@71M 13T.:FIJM;NIJ L:-RO74>C G.OWJI92M &J@DA74<:T.IJ JA75OZEN JIC.@74M::ELOWH;71J JIC:;81L HA-N.OWT;74N N:Q@MO74WT LI92J WA-J.AD:B.;73R O60J:B@71J >A74P MIN&13Q@MAJ T.:ROWM:M;92NIJ M;->I71JC 11X@M@81S T.AY.IJL;75NIJ00 mᵊfallᵊṭˈî mēʔˈōyᵊvˌāy ʔˈaf min-ˈqāmay tᵊrômᵊmˈēnî mēʔˌîš ˈḥāmˈās taṣṣîlˈēnî . Psalmi 18:50 OWD:K@73 BA--G.OWJI71M05J:HW@92H W.-L:-CIM:K@71 >:AZAM.;75R@H00 ʕal-kˈēn ʔôḏᵊḵˌā vaggôyˌim [yᵊhwˈāh] ûlᵊšimᵊḵˌā ʔᵃzammˈērā . Psalmi 18:51 MAG:D.IJL02 J:CW.;92L W.95-MA<:AF;71H 11J@D@81JW MAG.I71JD H@-R@QI75JO92MER W:-LA71J:L@H 11L.:-LA81J:L@H J:XAW.EH&D.@75;75JN&13>OMER W:->;74JN D.:B@RI92JM 11B.:LI81J NIC:M@71< QOWL@75M00 ʔˈên-ˈʔōmer wᵊʔˈên dᵊvārˈîm ˈbᵊlˈî nišmˌāʕ qôlˈām . Psalmi 19:5 B.:-K@L&H@->@63REY05J@82Y@70> QAW.@81M W.-BI-Q:Y;74H 13T;B;L MIL.;JHE92M 11LA--C.E81MEC F@75M&>O71HEL B.@HE75M00 bᵊḵol-hāʔˌāreṣ yˈāṣˈā qawwˈām ûviqᵊṣˈē ˈṯēvēl millêhˈem ˈlaššˈemeš śˈām-ʔˌōhel bāhˈem . Psalmi 19:6 W:-H81W.> 13K.:-X@T@N JOY;74> M;-XUP.@TO92W J@FI71JF 11K.:-GIB.O81WR L@-R71W.Y >O75RAX00 wᵊhˈû ˈkᵊḥāṯˌān yōṣˈē mēḥuppāṯˈô yāśˌîś ˈkᵊḡibbˈôr lārˌûṣ ʔˈōraḥ . Psalmi 19:7 MI-Q:Y;70H HA-C.@MA63JIM05MO75WY@>O81W W.-T:QW.P@TO71W ;71JN 11NIS:T.@81R M;75-XAM.@TOW00 miqᵊṣˈē haššāmˌayim mˈôṣāʔˈô ûṯᵊqûfāṯˌô ʕal-qᵊṣôṯˈām wᵊʔˌên ˈnistˈār mˈēḥammāṯˌô . Psalmi 19:8 T.O82WRA70T J:HW@74H 13T.:MIJM@H M:CI74JBAT N@92PEC <;D71W.T J:HW@71H 11NE>:EM@N@81H MAX:K.I71JMAT P.E75TIJ00 tˈôrˈaṯ [yᵊhwˈāh] ˈtᵊmîmā mᵊšˈîvaṯ nˈāfeš ʕēḏˌûṯ [yᵊhwˌāh] ˈneʔᵉmānˈā maḥkˌîmaṯ pˈeṯî . Psalmi 19:9 P.IQ.82W.D;70J J:HW@74H 13J:C@RIJM M:FAM.:X;J&L;92B MIY:WA71T J:HW@71H 11B.@R@81H M:>IJRA71T <;JN@75JIM00 piqqˈûḏˈê [yᵊhwˈāh] ˈyšārîm mᵊśammᵊḥê-lˈēv miṣwˌaṯ [yᵊhwˌāh] ˈbārˈā mᵊʔîrˌaṯ ʕênˈāyim . Psalmi 19:10 JIR:>A70T J:HW@63H05V:HOWR@H02 :EME92T Y@75D:Q71W. JAX:D.@75W00 yirʔˈaṯ [yᵊhwˌāh] ṭᵊhôrā ʕômˈeḏeṯ lˈāʕˌaḏ mˈišpᵊṭê-[yᵊhwˌāh] ʔᵉmˈeṯ ṣˈāḏᵊqˌû yaḥdˈāw . Psalmi 19:11 HA75-N.EX:EM@DI81JM 13MI-Z.@H@B W.-MI-P.A74Z R@92B W.-M:TW.QI71JM 11MI-D.:BA81C W:-NO74PET YW.PI75JM00 hˈanneḥᵉmāḏˈîm ˈmizzāhˌāv ûmippˈaz rˈāv ûmᵊṯûqˌîm ˈmiddᵊvˈaš wᵊnˈōfeṯ ṣûfˈîm . Psalmi 19:12 G.A75M&13O71WT MI75J&J@BI92JN MI75-N.IS:T.@RO71WT NAQ.;75NIJ00 šᵊḡîʔˌôṯ mˈî-yāvˈîn mˈinnistārˌôṯ naqqˈēnî . Psalmi 19:14 G.A70M MI-Z.;DI63JM05X:AFO64K: A75L&JIM:C:LW.&BI74J >@74Z >;JT@92M 11W:-NIQ.;81JTIJ MI-P.E71CA75< R@75B00 gˈam mizzēḏˌîm ḥᵃśˈōḵ ʕavdˈeḵā ʔˈal-yimšᵊlû-vˈî ʔˈāz ʔêṯˈām ˈwniqqˈêṯî mippˌešˈaʕ rˈāv . Psalmi 19:15 JI75H:J71W. L:-R@YO63WN05>IM:R;J&PI83J W:-HEG:JO74WN LIB.I74J L:-P@NE92JK@ 11J:HW@81H YW.RI71J W:-GO>:ALI75J00 yˈihyˌû lᵊrāṣˌôn ʔimrê-fˈî wᵊheḡyˈôn libbˈî lᵊfānˈeʸḵā [ˈyhwˈāh] ṣûrˌî wᵊḡōʔᵃlˈî . Psalmi 20:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 20:2 JA75:ELOH;64J JA<:AQO75B00 yˈaʕanᵊḵˈā [ˈyhwāh] bᵊyˈôm ṣārˈā ˈyśaggevᵊḵˈā šˈēm ʔᵉlōhˈê yaʕᵃqˈōv . Psalmi 20:3 JIC:LA75X&00 yˈitten-lᵊḵˌā ḵilᵊvāvˈeḵā wᵊˈḵol-ʕᵃṣāṯᵊḵˌā yᵊmallˈē . Psalmi 20:6 N:RAN.:N@70H05B.I82-JC70W.<@TE81K@ W.-B:-C;75M&>:ELOH;71JNW. NID:G.O92L J:MAL.;71> 11J:HW@81H K.@L&MIC:>:ALOWTE75JK@00 nᵊrannᵊnˈā bˈiyšˈûʕāṯˈeḵā ûvᵊšˈēm-ʔᵉlōhˌênû niḏgˈōl yᵊmallˌē [ˈyhwˈāh] kol-mišʔᵃlôṯˈeʸḵā . Psalmi 20:7 ;74L.EH 13B@--REKEB W:->;74L.EH BA--S.W.SI92JM WA->:ANA65X:NW.05B.:-C;M&J:HW@73H >:ELOH;74JNW. NAZ:K.I75JR00 ʔˈēlleh ˈvāreḵˌev wᵊʔˈēlleh vassûsˈîm waʔᵃnˈaḥnû bᵊšēm-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû nazkˈîr . Psalmi 20:9 13H;M.@H K.@R:<74W. W:-N@P@92LW. WA->:ANA71X:NW. 11Q.A81M:NW. WA-N.IT:;75NW.00 [yᵊhwˌāh] hôšˈîʕā ˈhammˈeleḵ yaʕᵃnˌēnû vᵊyôm-qārᵊʔˈēnû . Psalmi 21:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 21:2 J:75HW@81H B.:-<@Z.:K@71 JIF:MAX&ME92LEK: 11W.-BI-JC71W.<@T:K@81 MAH&J.@71GEJL M:>O75D00 [yᵊˈhwˈāh] bᵊʕozzᵊḵˌā yiśmaḥ-mˈeleḵ ˈûviyšˌûʕāṯᵊḵˈā mah-yyˌāḡeʸl mᵊʔˈōḏ . Psalmi 21:3 T.A>:AWA74T 13LIB.OW N@TA74T.@H L.O92W WA->:ARE71CET 11F:P@T@81JW B.AL&M@NA71<:T.@ S.E75L@H00 taʔᵃwˈaṯ ˈlibbô nāṯˈattā llˈô waʔᵃrˌešeṯ ˈśᵊfāṯˈāʸw bal-mānˌaʕtā ssˈelā . Psalmi 21:4 K.I75J&13T:QAD.:MEN.W. B.IR:KO74WT VO92WB T.@CI71JT 11L:-RO>CO81W <:AVE74RET P.@75Z00 kˈî-ˈṯqaddᵊmennû birᵊḵˈôṯ ṭˈôv tāšˌîṯ ˈlrōšˈô ʕᵃṭˈereṯ pˈāz . Psalmi 21:5 XAJ.I70JM05C@>A74L 13MIM.:K@ N@TA74T.@H L.O92W >O71REK: 11J@MI81JM ET&P.@NE75JK@00 kˈî-ṯᵊšîṯˈēhû vᵊrāḵˈôṯ lāʕˈaḏ tᵊḥaddˌēhû ˈvśimḥˈā ʔeṯ-pānˈeʸḵā . Psalmi 21:8 K.I75J&13HA-M.ELEK: B.OV;74XA B.A-JHW@92H W.-B:-XE71SED 11 13J@D:K@ L:-K@L&>OJ:BE92JK@ 11J:MI75JN:K@ T.IM:Y@71> FON:>E75JK@00 timṣˈā ˈyāḏᵊḵā lᵊḵol-ʔōyᵊvˈeʸḵā ˈymˈînᵊḵā timṣˌā śōnᵊʔˈeʸḵā . Psalmi 21:10 T.:CIJT;70MOW05K.:-TAN.71W.R >;C02 L:-<;93T P.@60NE71JK@ 13J:HW@H B.:->AP.O74W J:BAL.:<;92M W:75-TO>K:L;71M >;75C00 tᵊšîṯˈēmô kᵊṯannˌûr ʔēš lᵊʕˈēṯ pˈānˌeʸḵā [ˈyhwāh] bᵊʔappˈô yᵊvallᵊʕˈēm wᵊˈṯōḵᵊlˌēm ʔˈēš . Psalmi 21:11 13P.IR:J@MOW M;->E74REY T.:>AB.;92D 11W:-ZAR:<@81M MI-B.:N;71J >@D@75M00 ˈpiryāmô mēʔˈereṣ tᵊʔabbˈēḏ ˈwzarʕˈām mibbᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 21:12 K.IJ&N@V74W. <@LE74JK@ R@<@92H X@75C:B71W. 11M:ZIM.@81H B.AL&JW.K@75LW.00 kî-nāṭˈû ʕālˈeʸḵā rāʕˈā ḥˈāšᵊvˌû ˈmzimmˈā bal-yûḵˈālû . Psalmi 21:13 13K.IJ T.:CIJT;74MOW CE92KEM 11B.:-M;75JT@RE81JK@ T.:KOWN;71N AJ.E71LET HA-C.A81XAR MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 ˈlamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʕal-ʔayyˌeleṯ haššˈaḥar mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 22:2 >;LI74J 13>;LIJ L@M@74H <:AZAB:T.@92NIJ R@XO71WQ 11MI75-JCW.<@TI81J D.IB:R;71J CA>:AG@TI75J00 ʔēlˈî ˈʔēlî lāmˈā ʕᵃzavtˈānî rāḥˌôq ˈmˈiyšûʕāṯˈî divrˌê šaʔᵃḡāṯˈî . Psalmi 22:3 >:E35LOHA81J >EQ:R@74> JO73WM@M W:-LO74> TA<:ANE92H 11W:-LA81J:L@H W:75-LO>&D75W.MIJ.@71H LI75J00 ʔˈᵉlōhˈay ʔeqrˈā yˌômām wᵊlˈō ṯaʕᵃnˈeh ˈwlˈaylā wᵊˈlō-ḏˈûmiyyˌā lˈî . Psalmi 22:4 W:->AT.@71H Q@DO92WC 11JOWC;81B T.:HIL.O71WT JIF:R@>;75L00 wᵊʔattˌā qāḏˈôš ˈyôšˈēv tᵊhillˌôṯ yiśrāʔˈēl . Psalmi 22:5 13B.:K@ B.@V:X74W. >:ABOT;92JNW. 11B.@V:X81W. WA75-T.:PAL.:V;75MOW00 ˈbᵊḵā bāṭᵊḥˈû ʔᵃvōṯˈênû ˈbāṭᵊḥˈû wˈattᵊfallᵊṭˈēmô . Psalmi 22:6 >;LE74JK@ Z@<:AQ74W. W:-NIM:L@92VW. B.:K@73 B@V:X74W. W:-LO>&BO75WCW.00 ʔēlˈeʸḵā zāʕᵃqˈû wᵊnimlˈāṭû bᵊḵˌā vāṭᵊḥˈû wᵊlō-vˈôšû . Psalmi 22:7 W:->@NOKI74J TOWLA74&>I92JC XER:P.A71T 11>@D@81M W.-B:Z71W.J <@75M00 wᵊʔānōḵˈî ṯôlˈaʕaṯ wᵊlō-ʔˈîš ḥerpˌaṯ ˈʔāḏˈām ûvᵊzˌûy ʕˈām . Psalmi 22:8 K.@L&13RO>AJ JAL:C00 kol-ˈrōʔay yalʕˈiḡû lˈî yafṭˌîrû ˈvśāfˈā yānˌîʕû rˈōš . Psalmi 22:9 G.O74L >EL&J:HW@74H J:PAL.:V;92HW. 11JAY.IJL;81HW. K.I82J X@71P;75Y B.O75W00 gˈōl ʔel-[yᵊhwˈāh] yᵊfallᵊṭˈēhû ˈyaṣṣîlˈēhû kˈî ḥˌāfˈēṣ bˈô . Psalmi 22:10 K.I75J&>AT.@74H GOXI74J MI-B.@92VEN 11MAB:VIJXI81J IM.I75J00 kˈî-ʔattˈā ḡōḥˈî mibbˈāṭen ˈmavṭîḥˈî ʕal-šᵊḏˌê ʔimmˈî . Psalmi 22:11 13<@LEJK@ H@C:LA74K:T.IJ M;-R@92XEM MI-B.E71VEN 11>IM.I81J >;74LIJ >@75T.@H00 ˈʕāleʸḵā hošlˈaḵtî mērˈāḥem mibbˌeṭen ˈʔimmˈî ʔˈēlî ʔˈāttā . Psalmi 22:12 >AL&T.IR:XA74Q 13MIM.EN.IJ K.IJ&Y@R@74H Q:ROWB@92H K.IJ&>;71JN AB.IJR;73J B@C@74N K.IT.:R75W.NIJ00 ˈsᵊvāvûnî pārˈîm rabbˈîm ʔabbîrˌê vāšˈān kittᵊrˈûnî . Psalmi 22:14 P.@Y74W. <@LA74J P.IJHE92M 11>AR:J;81H VOR;71P W:-CO>;75G00 pāṣˈû ʕālˈay pîhˈem ˈʔaryˈē ṭōrˌēf wᵊšōʔˈēḡ . Psalmi 22:15 K.A--M.A71JIM NIC:P.AK:T.IJ02 W:-HIT:P.@75R:D81W. K.@75L&:ARI81J J@DA71J W:-RAG:L@75J00 kˌî sᵊvāvˈûnî kᵊlˈāvˌîm ʕᵃḏˈaṯ ˈmrēʕîm hiqqîfˈûnî ˈkāʔᵃrˈî yāḏˌay wᵊraḡlˈāy . Psalmi 22:18 >:ASAP.;71R K.@L&W.&BI75J00 ʔᵃsappˌēr kol-ʕaṣmôṯˈāy hˌēmmā ˈyabbˈîṭû yirʔû-vˈî . Psalmi 22:19 J:XAL.:Q74W. B:G@DA74J L@HE92M W:-AT.@74H 13J:HW@H >AL&T.IR:X@92Q 11>:EJ@LW.TI81J L:-AR:J;92H W.-MI-Q.AR:N;73J R;MI74JM <:ANIJT@75NIJ00 ˈhôšîʕēnî mippˈî ʔaryˈē ûmiqqarnˌê rēmˈîm ʕᵃnîṯˈānî . Psalmi 22:23 >:ASAP.:R@74H CIM:K@74 L:->EX@92J B.:-TO73WK: Q@H@74L >:AHAL:LE75K.@00 ʔᵃsappᵊrˈā šimᵊḵˈā lᵊʔeḥˈāy bᵊṯˌôḵ qāhˈāl ʔᵃhallˈekkā . Psalmi 22:24 JIR:>;70J J:HW@63H05HA75L:L81W.HW. K.@L&ZE74RA< JA<:AQO74B K.AB.:D92W.HW. W:-G71W.RW. 11MIM.E81N.W. K.@L&ZE71RA< JIF:R@>;75L00 yirʔˈê [yᵊhwˌāh] hˈallˈûhû kol-zˈeraʕ yaʕᵃqˈōv kabbᵊḏˈûhû wᵊḡˌûrû ˈmimmˈennû kol-zˌeraʕ yiśrāʔˈēl . Psalmi 22:25 K.I70J LO75>&B@Z@63H W:-LO93> CIQ.A83Y <:EN64W.T <@NI81J W:-LO>&HIS:T.I74JR P.@N@74JW MIM.E92N.W. W.75-B:-CAW.:;L@74JW C@M;75IT.:K@81 T:75HIL.@60TI71J B.:-Q@H@71L R@92B N:D@RA71J 11>:ACAL.;81M NE74GED J:R;>@75JW00 mˌēʔittᵊḵˈā ṯᵊˈhillˈāṯˌî bᵊqāhˌāl rˈāv nᵊḏārˌay ˈʔᵃšallˈēm nˈeḡeḏ yᵊrēʔˈāʸw . Psalmi 22:27 JO>K:L64W. <:AN@WI63JM05W:-JIF:B.@81EL&13J:HW@H K.@L&>AP:S;J&>@92REY W:-JI75C:T.AX:AW71W. 11L:-P@NE81JK@ K.@75L&MIC:P.:XO71WT G.OWJI75M00 yizkᵊrˈû wᵊyāšˈuvû ʔel-[ˈyhwāh] kol-ʔafsê-ʔˈāreṣ wᵊyˈištaḥᵃwˌû ˈlfānˈeʸḵā kˈol-mišpᵊḥˌôṯ gôyˈim . Psalmi 22:29 K.I74J 13LA-JHW@H HA-M.:LW.K@92H 11W.-MOC;81L B.A--G.OWJI75M00 kˈî ˈla[yhwˌāh] hammᵊlûḵˈā ˈûmōšˈēl baggôyˈim . Psalmi 22:30 >@K:L64W. WA-J.I75C:T.AX:AW.63W.05K.@75L&D.IC:N;J&>E81REY L:-P@N@74JW 13JIK:R: XIJ.@75H00 ʔāḵᵊlˈû wayyˈištaḥᵃˌûû kˈol-dišnê-ʔˈereṣ lᵊfānˈāʸw ˈyiḵrᵊʕû kol-yôrᵊḏˈê ʕāfˈār ˈwnafšˈô lˈō ḥiyyˈā . Psalmi 22:31 ZE71RA< JA75DON@74J LA--D.O75WR00 zˌeraʕ yˈaʕavᵊḏˈennû yᵊsuppˌar lˈaʔḏōnˈāy laddˈôr . Psalmi 22:32 13J@BO>W. W:-JAG.I74JDW. YID:Q@TO92W L:- >EX:S@75R00 mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ [yᵊhwˌāh] ˈrōʕˈî lˈō ʔeḥsˈār . Psalmi 23:2 B.I-N:>O74WT 13D.ECE> JAR:B.IJY;92NIJ ;L;63K: B.:-G;93J> YAL:M@83WET LO>&>I82JR@70> R@81< K.IJ&>AT.@71H CI81J K.OWSI71J R:W@J@75H00 taʕᵃrˈōḵ lᵊfānˌay šulḥˈān nˌeḡeḏ ṣōrᵊrˈāy diššˌantā vaššˌemen ˈrōšˈî kôsˌî rᵊwāyˈā . Psalmi 23:6 >A70K:05VO70WB W@-XE74SED 13JIR:D.:PW.NIJ K.@L&J:M;74J XAJ.@92J W:-CAB:T.I71J B.:-B;JT&11J:HW@81H L:->O74REK: J@MI75JM00 ʔˈaḵ ṭˈôv wāḥˈeseḏ ˈyirdᵊfûnî kol-yᵊmˈê ḥayyˈāy wᵊšavtˌî bᵊvêṯ-[ˈyhwˈāh] lᵊʔˈōreḵ yāmˈîm . Psalmi 24:1 L:-D@WI81D MI60Z:MO71WR 13LA75-JHW@H H@->@74REY W.-M:LOW>@92H. 11T.;B;81L W:-JO74C:B;J B@75H.00 lᵊḏāwˈiḏ mˈizmˌôr ˈlˈa[yhwˌāh] hāʔˈāreṣ ûmᵊlôʔˈāh ˈtēvˈēl wᵊyˈōšᵊvê vˈāh . Psalmi 24:2 K.IJ&H73W.> :ACE70R05LO>&N@F@74> LA--C.@74W:> NAP:CI92J W:-LO73> NIC:B.A74< L:-MIR:M@75H00 nᵊqˌî ḵappˈayim ˈûvar-lˈēvˌāv ʔᵃšˈer lō-nāśˈā laššˈāwᵊ nafšˈî wᵊlˌō nišbˈaʕ lᵊmirmˈā . Psalmi 24:5 JIF.@74> 13B:R@K@H M;->;74T J:HW@92H 11W.-Y:D@Q@81H M;->:ELOH;71J JIC:70W. C:<@RI63JM05R@75>C;JKE81M 13W:75-HIN.@F:>W. P.IT:X;74J ME74LEK: HA-K.@BO75WD00 śᵊʔˈû šᵊʕārˌîm rˈāšêḵˈem ˈwˈhinnāśᵊʔˌû piṯḥˈê ʕôlˈām ˈwyāvˈô mˈeleḵ hakkāvˈôḏ . Psalmi 24:8 MI71J ZEH02 ME70LEK: HA-K.@60BO71WD 13J:HW@H 70W. C:<@RI63JM05R@75>C;JKE81M 13W.-F:>W. P.IT:X;74J ME74LEK: HA-K.@BO75WD00 śᵊʔˈû šᵊʕārˌîm rˈāšêḵˈem ˈûśᵊʔˌû piṯḥˈê ʕôlˈām ˈwyāvˌō mˈeleḵ hakkāvˈôḏ . Psalmi 24:10 MI70J H74W.> ZEH02 ME70LEK: HA-K.@60BO71WD J:HW@71H Y:B@>O92WT H70W.> ME73LEK: HA-K.@BO74WD SE75L@H00 mˈî hˈû zeh mˈeleḵ hakkˈāvˌôḏ [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ hˈû mˌeleḵ hakkāvˈôḏ sˈelā . Psalmi 25:1 L:-D@WI83D >;LE71JK@ 11J:HW@81H NAP:CI71J >EF.@75>00 lᵊḏāwˈiḏ ʔēlˌeʸḵā [ˈyhwˈāh] nafšˌî ʔeśśˈā . Psalmi 25:2 >:E35LOHA81J B.:K@74 13B@VAX:T.IJ >AL&>;BO92WC@H >AL&JA75OJ:BA74J LI75J00 ʔˈᵉlōhˈay bᵊḵˈā ˈvāṭaḥtî ʔal-ʔēvˈôšā ʔal-yˈaʕalṣˌû ʔōyᵊvˈay lˈî . Psalmi 25:3 G.A74M K.@L&13QOWEJK@ LO74> J;BO92CW. 11J;BO81CW. HA-B.OWG:DI71JM R;JQ@75M00 gˈam kol-ˈqôeʸḵā lˈō yēvˈōšû ˈyēvˈōšû habbôḡᵊḏˌîm rêqˈām . Psalmi 25:4 D.:R@KE74JK@ 13J:HW@H HOWDIJ<;92NIJ >O73R:XOWTE74JK@ LAM.:D;75NIJ00 dᵊrāḵˈeʸḵā [ˈyhwāh] hôḏîʕˈēnî ʔˌōrᵊḥôṯˈeʸḵā lammᵊḏˈēnî . Psalmi 25:5 HAD:RI82JK;70NIJ BA->:AMIT.E63K@05W:75-LAM.:D;81NIJ K.I75J&13>AT.@H >:ELOH;74J JIC:OWT:K@71 11QIW.I81JTIJ K.@L&HA-J.O75WM00 haḏrˈîḵˈēnî vaʔᵃmittˌeḵā wᵊˈlammᵊḏˈēnî kˈî-ˈʔattā ʔᵉlōhˈê yišʕˈî ʔôṯᵊḵˌā ˈqiwwˈîṯî kol-hayyˈôm . Psalmi 25:6 Z:KOR&RAX:AME74JK@ 13J:HW@H WA-X:AS@DE92JK@ K.I73J M;-WT N:AL&T.I60Z:K.O71R K.:-XAS:D.:K@71 Z:K@R&LIJ&>A92T.@H L:MA73I74JM B.A--D.@75REK:00 ṭôv-wᵊyāšˌār [yᵊhwˈāh] ʕal-kˈēn yôrˌeh ḥaṭṭāʔˈîm baddˈāreḵ . Psalmi 25:9 JAD:R;74K: 13<:AN@WIJM B.A--M.IC:P.@92V WI75-JLAM.;73D <:AN@WI74JM D.AR:K.O75W00 yaḏrˈēḵ ˈʕᵃnāwîm bammišpˈāṭ wˈiylammˌēḏ ʕᵃnāwˈîm darkˈô . Psalmi 25:10 K.@L&>@R:XO74WT 13J:HW@H XE74SED WE->:EME92T L:-NOY:R;71J 11B:RIJTO81W W:-<;DOT@75JW00 kol-ʔorḥˈôṯ [ˈyhwāh] ḥˈeseḏ weʔᵉmˈeṯ lᵊnōṣᵊrˌê ˈvrîṯˈô wᵊʕēḏōṯˈāʸw . Psalmi 25:11 L:MA7500 lᵊmˈaʕan-šimᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] wᵊˈsālaḥtˌā ˈlaʕᵃwōnˈî kˈî rav-hˈû . Psalmi 25:12 MIJ&ZE74H 13H@->IJC J:R;74> J:HW@92H 11JOWRE81N.W. B.:-DE74REK: JIB:X@75R00 mî-zˈeh ˈhāʔîš yᵊrˈē [yᵊhwˈāh] ˈyôrˈennû bᵊḏˈereḵ yivḥˈār . Psalmi 25:13 13NAP:COW B.:-VO74WB T.@LI92JN 11W:-ZAR:@75REY00 ˈnafšô bᵊṭˈôv tālˈîn ˈwzarʕˈô yˈîraš ʔˈāreṣ . Psalmi 25:14 SO74WD 13J:HW@H LI-JR;>@92JW 11W.-B:RIJTO81W L:-HOWDIJ<@75M00 sˈôḏ [ˈyhwāh] liyrēʔˈāʸw ˈûvᵊrîṯˈô lᵊhôḏîʕˈām . Psalmi 25:15 <;JNA74J 13T.@MIJD >EL&J:HW@92H K.I70J H75W.>&JOWYI73J> M;-RE74CET RAG:L@75J00 ʕênˈay ˈtāmîḏ ʔel-[yᵊhwˈāh] kˈî hˈû-yôṣˌî mērˈešeṯ raḡlˈāy . Psalmi 25:16 P.:N;H&>;LA71J W:-X@N.;92NIJ K.I75J&J@XI73JD W:-<@NI74J >@75NIJ00 pᵊnē-ʔēlˌay wᵊḥonnˈēnî kˈî-yāḥˌîḏ wᵊʕānˈî ʔˈānî . Psalmi 25:17 Y@RO74WT L:B@BI74J HIR:XI92JBW. 11MI-M.:Y75W.QOWTA81J HOWYIJ>;75NIJ00 ṣārˈôṯ lᵊvāvˈî hirḥˈîvû ˈmimmᵊṣˈûqôṯˈay hôṣîʔˈēnî . Psalmi 25:18 R:>;74H 13<@N:JIJ WA-<:AM@LI92J 11W:-F@81> L:-K@L&XAV.O>WT@75J00 rᵊʔˈē ˈʕonyî waʕᵃmālˈî ˈwśˈā lᵊḵol-ḥaṭṭôṯˈāy . Psalmi 25:19 R:>;75H&>OWJ:BA71J K.IJ&R@92B.W. W:-FIN:>A73T X@M@74S F:N;>75W.NIJ00 rᵊʔˈē-ʔôyᵊvˌay kî-rˈābbû wᵊśinʔˌaṯ ḥāmˈās śᵊnēʔˈûnî . Psalmi 25:20 C@M:R@74H 13NAP:CIJ W:-HAY.IJL;92NIJ >AL&11>;BO81WC K.I75J&X@SI71JTIJ B@75K:00 šomrˈā ˈnafšî wᵊhaṣṣîlˈēnî ʔal-ˈʔēvˈôš kˈî-ḥāsˌîṯî vˈāḵ . Psalmi 25:21 T.OM&W@-JO71CER JIY.:R92W.NIJ 11K.I81J QIW.IJTI75JK@00 tōm-wāyˌōšer yiṣṣᵊrˈûnî ˈkˈî qiwwîṯˈîḵā . Psalmi 25:22 P.:D;74H 13>:ELOHIJM >ET&JIF:R@>;92L 11MI-K.O81L Y@75ROWT@JW00 pᵊḏˈē ˈʔᵉlōhîm ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ˈmikkˈōl ṣˈārôṯāʸw . Psalmi 26:1 L:-D@WI63D05C@P:V;70NIJ J:HW@81H K.I75J&13>:ANIJ B.:-TUM.I74J H@LA92K:T.IJ W.-BA-JHW@71H 11B.@VA81X:T.IJ LO74> >EM:<@75D00 lᵊḏāwˌiḏ šofṭˈēnî [yᵊhwˈāh] kˈî-ˈʔᵃnî bᵊṯummˈî hālˈaḵtî ûva[yhwˌāh] ˈbāṭˈaḥtî lˈō ʔemʕˈāḏ . Psalmi 26:2 B.:X@N;74NIJ J:HW@74H W:-NAS.;92NIJ Y@R:P@73H KIL:JOWTA74J W:-LIB.I75J00 bᵊḥānˈēnî [yᵊhwˈāh] wᵊnassˈēnî *ṣārᵊfˌā ḵilyôṯˈay wᵊlibbˈî . Psalmi 26:3 K.I75J&13XAS:D.:K@ L:-NE74GED <;JN@92J 11W:-HIT:HAL.A81K:T.IJ B.A->:AMIT.E75K@00 kˈî-ˈḥasdᵊḵā lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈāy ˈwhiṯhallˈaḵtî baʔᵃmittˈeḵā . Psalmi 26:4 LO>&13J@CAB:T.IJ W:- >@BO75W>00 lō-ˈyāšavtî ʕim-mᵊṯê-šˈāwᵊ wᵊʕˌim ˈnaʕᵃlāmˈîm lˈō ʔāvˈô . Psalmi 26:5 13F@N;>TIJ Q:HA74L M:R; >;C;75B00 ˈśānēṯî qᵊhˈal mᵊrēʕˈîm wᵊʕim-ˈršāʕˈîm lˈō ʔēšˈēv . Psalmi 26:6 >ER:XA74Y B.:-NIQ.@JO74WN K.AP.@92J WA->:ASOB:B@73H >ET&MIZ:B.AX:AK@74 J:HW@75H00 ʔerḥˈaṣ bᵊniqqāyˈôn kappˈāy waʔᵃsōvᵊvˌā ʔeṯ-mizbaḥᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] . Psalmi 26:7 13LA-C:MIOWTE75JK@00 ˈlašᵊmˌiₐʕ bᵊqˈôl tôḏˈā ˈûlᵊsappˈēr kol-niflᵊʔôṯˈeʸḵā . Psalmi 26:8 J:75HW@81H 13>@HAB:T.IJ M:AL&T.E>:ESO74P I74JM NAP:CI92J W:-AN:C;73J D@MI74JM XAJ.@75J00 ʔal-teʔᵉsˈōf ʕim-ḥaṭṭāʔˈîm nafšˈî wᵊʕim-ʔanšˌê ḏāmˈîm ḥayyˈāy . Psalmi 26:10 >:ACER&B.I-JD;JHE71M ZIM.@92H 11WI75-JMIJN@81M M@74L:>@H C.O75XAD00 ʔᵃšer-biyḏêhˌem zimmˈā ˈwˈiymînˈām mˈālᵊʔā ššˈōḥaḏ . Psalmi 26:11 13WA->:ANIJ B.:-TUM.I71J >;L;81K: P.:D;74NIJ W:-X@N.;75NIJ00 ˈwaʔᵃnˌî bᵊṯummˌî ʔēlˈēḵ pᵊḏˈēnî wᵊḥonnˈēnî . Psalmi 26:12 13RAG:LIJ <@75M:D@74H B:-MIJCO92WR 11B.:-MAQ:H;LI81JM >:AB@R;71K: J:HW@75H00 ˈraḡlî ʕˈāmᵊḏˈā vᵊmîšˈôr ˈbᵊmaqhēlˈîm ʔᵃvārˌēḵ [yᵊhwˈāh] . Psalmi 27:1 L:-D@WI63D05J:HW@70H05>OWRI74J 13W:-JIC:IJR@92> J:HW@71H M@75EP:X@75D00 lᵊḏāwˌiḏ [yᵊhwˈāh] ʔôrˈî ˈwyišʕˌî mimmˈî ʔîrˈā [yᵊhwˌāh] mˈāʕôz-ˈḥayyˈay mimmˌî ʔefḥˈāḏ . Psalmi 27:2 B.I-Q:RO70B <@LA63J05M:R;:EKO93L >ET&B.:F@60RI71J Y@RA74J W:->OJ:BA74J LI92J H;73M.@H K@C:L74W. W:-N@P@75LW.00 biqᵊrˈōv ʕālˌay mᵊrēʕîm leʔᵉḵˈōl ʔeṯ-bᵊśˈārˌî ṣārˈay wᵊʔōyᵊvˈay lˈî hˌēmmā ḵāšᵊlˈû wᵊnāfˈālû . Psalmi 27:3 >IM&T.AX:ANE64H <@LA63J05MAX:ANEH02 LO75>&JIJR@93> LI60B.I71J >IM&T.@Q74W.M 13<@LAJ MIL:X@M@92H 11B.:-ZO81>T >:ANI74J BOWV;75XA00 ʔim-taḥᵃnˈeh ʕālˌay maḥᵃneh lˈō-yîrˈā lˈibbˌî ʔim-tāqˈûm ˈʕālay milḥāmˈā ˈbᵊzˈōṯ ʔᵃnˈî vôṭˈēₐḥ . Psalmi 27:4 >AXA70T05C@>A74L:T.IJ M;75->;T&J:HW@H02 >OWT@93H. >:ABA60Q.;71C CIB:T.I74J B.:-B;JT&13J:HW@H K.@L&J:M;74J XAJ.A92J LA-X:AZO71WT B.:-NO75@H:@LO92W 11B.:-Y81W.R J:ROWM:M;75NIJ00 kˈî yiṣpᵊnˌēnî bᵊsukkō bᵊyˈôm rˈāʕˌā ˈyastirēnî bᵊsˈēṯer ʔohᵒlˈô ˈbᵊṣˈûr yᵊrômᵊmˈēnî . Psalmi 27:6 W:-CI83J O75J:BA64J S:75BIJBOWTA81J W:->EZ:B.:X@74H 13B:->@H:@LOW ZIB:X;74J T:RW.<@92H >@CI71JR@H 11WA->:AZAM.:R@81H LA-JHW@75H00 wᵊʕattˌā yārˈûm rōšˈî ʕˈal ʔˈōyᵊvˈay sᵊˈvîvôṯˈay wᵊʔezbᵊḥˈā ˈvʔohᵒlˌô zivḥˈê ṯᵊrûʕˈā ʔāšˌîrā ˈwaʔᵃzammᵊrˈā la[yhwˈāh] . Psalmi 27:7 C:MA<&J:HW@73H QOWLI71J >EQ:R@81> W:-X@N.;71NIJ WA-<:AN;75NIJ00 šᵊmaʕ-[yᵊhwˌāh] qôlˌî ʔeqrˈā wᵊḥonnˌēnî waʕᵃnˈēnî . Psalmi 27:8 L:K@7005>@MA74R 13LIB.IJ B.AQ.:C74W. P@N@92J >ET&P.@NE73JK@ J:HW@74H >:ABAQ.;75C00 lᵊḵˈā ʔāmˈar ˈlibbî baqqᵊšˈû fānˈāy ʔeṯ-pānˌeʸḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵃvaqqˈēš . Psalmi 27:9 >AL&T.AS:T.;64R P.@NE63JK@05MIM.EN.IJ02 >A75L&T.AV&B.:->A81P A75L&T.IV.:C;71NIJ W:->AL&11T.A75:ELOH;71J JIC:@BI74J W:->IM.I74J <:AZ@B92W.NIJ WA75-JHW@74H JA75>AS:P;75NIJ00 kî-ʔāvˈî wᵊʔimmˈî ʕᵃzāvˈûnî wˈa[yhwˈāh] yˈaʔasᵊfˈēnî . Psalmi 27:11 HO70WR;71NIJ J:HW@81H D.A60R:K.E71K@ 13W.-N:X;NIJ B.:->O74RAX MIJCO92WR 11L:MA81A75L&13T.IT.:N;NIJ B.:-NE74PEC Y@R@92J K.I71J Q@75MW.&BI71J <;75D;J&11CE81QER WI-JP;71XA X@M@75S00 ʔˈal-ˈtittᵊnēnî bᵊnˈefeš ṣārˈāy kˌî qˈāmû-vˌî ʕˈēḏê-ˈšˈeqer wiyfˌēₐḥ ḥāmˈās . Psalmi 27:13 L5253W.L;815253>5253 13HE>:EMAN:T.IJ LI-R:>O71WT B.:75-VW.B&J:HW@81H B.:->E74REY XAJ.I75JM00 lˈˈûlˈē ˈheʔᵉmantî lirᵊʔˌôṯ bᵊˈṭûv-[yᵊhwˈāh] bᵊʔˈereṣ ḥayyˈîm . Psalmi 27:14 QAW.;81H >EL&J:H60W@71H 13X:AZAQ W:-JA>:AM;74Y LIB.E92K@ 11W:-QAW.;81H >EL&J:HW@75H00 qawwˈē ʔel-[yᵊhˈwˌāh] ˈḥᵃzaq wᵊyaʔᵃmˈēṣ libbˈeḵā ˈwqawwˈē ʔel-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 28:1 L:-D@WI83D >;82LE70JK@ J:HW@63H05>EQ:R@81> YW.RIJ02 >A75L&T.EX:ERA93C MI60M.E71N.IJ P.EN&T.E75X:ECE71H MIM.E92N.IJ 11W:-NIM:CA81L:T.IJ ;LE92JK@ B.:-N@F:>I71J 11J@DA81J >EL&D.:BI71JR Q@D:CE75K@00 šᵊmˈaʕ qˈôl ˈtaḥᵃnûnay bᵊšawwᵊʕˈî ʔēlˈeʸḵā bᵊnāśᵊʔˌî ˈyāḏˈay ʔel-dᵊvˌîr qoḏšˈeḵā . Psalmi 28:3 >AL&T.IM:C:K;74NIJ @71WEN D.OB:R;74J 13C@LOWM J@BI83JNW. >EL&P.:EL&MA<:AF;74H J@D@92JW 11JEHER:S;81M W:-LO74> JIB:N;75M00 kˈî lˈō yāvˈînû ʔel-pᵊʕullˈōṯ [ˈyhwāh] wᵊʔel-maʕᵃśˈē yāḏˈāʸw ˈyehersˈēm wᵊlˈō yivnˈēm . Psalmi 28:6 B.@R71W.K: J:HW@92H K.IJ&11C@MA< QO74WL T.AX:ANW.N@75J00 bārˌûḵ [yᵊhwˈāh] kî-ˈšāmaʕ qˈôl taḥᵃnûnˈāy . Psalmi 28:7 J:HW@70H05:AHOWDE75N.W.00 [yᵊhwˈāh] ʕuzzˌî ûmāḡinnˈî bˈô vāṭˌaḥ libbˈî wᵊˈnˈeʕᵉzˌārᵊttî wayyaʕᵃlˌōz libbˈî ˈûmiššîrˌî ʔᵃhôḏˈennû . Psalmi 28:8 J:HW@71H 00 [yᵊhwˌāh] ʕˈōz-lˈāmô ûmˈāʕˈôz yᵊšûʕˌôṯ mᵊšîḥˈô hˈû . Psalmi 28:9 HOWCI70J<@H05>ET&ET&NAX:AL@TE92K@ W.95-R:<;71M 11W:-NAF.:>;81M ;LI92JM H@B71W. 11LA-JHW@81H K.@BO71WD W@-;75L&HA-K.@BO71WD HIR::AR@ZI92JM WA-J:CAB.;71R 11J:HW@81H >ET&>AR:Z;71J HA-L.:B@NO75WN00 qˈôl [ˈyhwāh] šōvˈēr ʔᵃrāzˈîm wayᵊšabbˌēr [ˈyhwˈāh] ʔeṯ-ʔarzˌê hallᵊvānˈôn . Psalmi 29:6 WA-J.AR:QIJD;71M K.:MOW&<;92GEL L:B@NO71WN 11W:-FIR:JO81N K.:MO74W BEN&R:>;MI75JM00 wayyarqîḏˌēm kᵊmô-ʕˈēḡel lᵊvānˌôn ˈwśiryˈōn kᵊmˈô ven-rᵊʔēmˈîm . Psalmi 29:7 QOWL&J:HW@71H XOY;81B LAH:ABO71WT >;75C00 qôl-[yᵊhwˌāh] ḥōṣˈēv lahᵃvˌôṯ ʔˈēš . Psalmi 29:8 QO74WL 13J:HW@H J@XI74JL MID:B.@92R J@XI71JL 11J:HW@81H MID:B.A71R Q@D;75C00 qˈôl [ˈyhwāh] yāḥˈîl miḏbˈār yāḥˌîl [ˈyhwˈāh] miḏbˌar qāḏˈēš . Psalmi 29:9 QO70WL J:HW@63H05J:XOWL;74L >AJ.@LOWT02 WA75-J.EX:EFO93P J:<@60RO71WT W.-B:-H;JK@LO92W 11K.UL.O81W >OM;71R K.@BO75WD00 qˈôl [yᵊhwˌāh] yᵊḥôlˈēl ʔayyālôṯ wˈayyeḥᵉśˈōf yᵊʕˈārˌôṯ ûvᵊhêḵālˈô ˈkullˈô ʔōmˌēr kāvˈôḏ . Psalmi 29:10 13J:HW@H LA--M.AB.74W.L J@C@92B WA-J.;71CEB 11J:HW@81H ME74LEK: L:-ET&:AROWMIM:K@74 13J:HW@H K.I74J DIL.IJT@92NIJ W:-LO>&FIM.A73X:T.@ >OJ:BA74J LI75J00 ʔᵃrômimᵊḵˈā [ˈyhwāh] kˈî ḏillîṯˈānî wᵊlō-śimmˌaḥtā ʔōyᵊvˈay lˈî . Psalmi 30:3 J:HW@71H >:ELOH@92J CIW.A71<:T.IJ 11>;LE81JK@ WA-T.IR:P.@>;75NIJ00 [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy šiwwˌaʕtî ˈʔēlˈeʸḵā wattirpāʔˈēnî . Psalmi 30:4 J:75HW@81H HE75<:ELI74JT@ MIN&C:>O74WL NAP:CI92J 11XIJ.IJTA81NIJ MI-J.@75R:DIJ&BO75WR00 [yᵊˈhwˈāh] hˈeʕᵉlˈîṯā min-šᵊʔˈôl nafšˈî ˈḥiyyîṯˈanî *mi*yyˈārᵊḏî-vˈôr . Psalmi 30:5 ZAM.:R74W. LA-JHW@74H X:ASIJD@92JW 11W:-HOWD81W. L:-Z;74KER Q@D:CO75W00 zammᵊrˈû la[yhwˈāh] ḥᵃsîḏˈāʸw ˈwhôḏˈû lᵊzˈēḵer qoḏšˈô . Psalmi 30:6 K.I70J RE63GA<05B.:->AP.OW02 XAJ.I93JM B.I-R:YO60WNO71W 13B.@--:ANIJ >@MA74R:T.IJ B:-CAL:WI92J B.AL&>EM.O71WV L:-;LE74JK@ J:HW@74H >EQ:R@92> W:->EL&11>:ADON@81J >ET:XAN.@75N00 ʔēlˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] ʔeqrˈā wᵊʔel-ˈʔᵃḏōnˈāy ʔeṯḥannˈān . Psalmi 30:10 MAH&B.E71YA< B.:-D@MIJ02 B.:-RID:T.I93J >E60L&C@71XAT H:A-JOWD:K@71 <@P@92R H:A-JAG.I71JD >:AMIT.E75K@00 mah-bˌeṣaʕ bᵊḏāmˈî bᵊriḏtˈî ʔˈel-šˌāḥaṯ hᵃyôḏᵊḵˌā ʕāfˈār hᵃyaggˌîḏ ʔᵃmittˈeḵā . Psalmi 30:11 C:MA<&J:HW@71H W:-X@N.;92NIJ 11J:HW@H H:E35J;H&AZ.:R;71NIJ FIM:X@75H00 hāfˈaḵtā mispᵊḏˈî lᵊmāḥˈôl lˌî pittˌaḥtā śaqqˈî wˈattᵊʔazzᵊrˌēnî śimḥˈā . Psalmi 30:13 L:MA70 JID.O92M J:HW@71H 11>:ELOHA81J L:-OWDE75K.@00 lᵊmˈaʕan yᵊzammerᵊḵˈā ˈḵāvôḏ wᵊlˈō yiddˈōm [yᵊhwˌāh] ˈʔᵉlōhˈay lᵊʕôlˌām ʔôḏˈekkā . Psalmi 31:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 31:2 B.:K@73 J:HW@74H 13X@SIJTIJ >AL&>;BO74WC@H L:-;LA63J05>@Z:N:K@02 M:H;R@93H HAY.I60JL;71NIJ H:EJ;70H LI63J05L:75-YW.R&13M@@92T.@H W.-L:MA71;81NIJ M;-RE74CET 13ZW. V@74M:NW. LI92J K.I75J&11>AT.@H M@75AP:QI93JD R60W.XI71J P.@DI73JT@H >OWTI71J J:HW@81H >;74L >:EME75T00 bᵊyāḏᵊḵˈā ʔafqˈîḏ rˈûḥˌî pāḏˌîṯā ʔôṯˌî [yᵊhwˈāh] ʔˈēl ʔᵉmˈeṯ . Psalmi 31:7 F@N;81>TIJ HA-C.OM:RI71JM HAB:L;J&C@92W:> 11WA->:ANI81J >EL&J:HW@71H B.@V@75X:T.IJ00 śānˈēṯî haššōmᵊrˌîm havlê-šˈāwᵊ ˈwaʔᵃnˈî ʔel-[yᵊhwˌāh] bāṭˈāḥᵊttî . Psalmi 31:8 >@GI71JL@H W:->EF:M:X@81H B.:-XA60S:D.E71K@ >:ACE74R 13R@>IJT@ >ET&<@N:JI92J 11J@DA81<:T.@ B.:-Y@RO71WT NAP:CI75J00 ʔāḡˌîlā wᵊʔeśmᵊḥˈā bᵊḥˈasdˌeḵā ʔᵃšˈer ˈrāʔîṯā ʔeṯ-ʕonyˈî ˈyāḏˈaʕtā bᵊṣārˌôṯ nafšˈî . Psalmi 31:9 W:-LO74> 13HIS:G.AR:T.ANIJ B.:-JAD&>OWJ;92B HE75<:EMA73D:T.@ BA--M.ER:X@74B RAG:L@75J00 wᵊlˈō ˈhisgartanî bᵊyaḏ-ʔôyˈēv hˈeʕᵉmˌaḏtā vammerḥˈāv raḡlˈāy . Psalmi 31:10 X@N.;71NIJ J:HW@H02 K.I70J YA60R&LI71J <@C:C@73H B:-KA71:AN@60X@71H K.@CA74L B.A-<:AWONI74J KOXI92J WA-<:AY@MA71J <@C;75CW.00 kˈî ḵālˈû vᵊyāḡˈôn ḥayyay ûšᵊnôṯˈay baʔᵃnˈāḥˌā kāšˈal baʕᵃwōnˈî ḵōḥˈî waʕᵃṣāmˌay ʕāšˈēšû . Psalmi 31:12 MI-K.@L&YOR:RA63J H@JI93JTIJ XER:P.@83H W:-LI-C:AK;NA63J05M:>OD02 W.-PA93XAD LI75-M:JUD.@60<@71J RO>A71J B.A--X92W.Y N@D:D71W. MIM.E75N.IJ00 mikkol-ṣōrᵊrˌay hāyˈîṯî ḥerpˈā wᵊlišᵃḵēnˌay mᵊʔōḏ ûfˈaḥaḏ lˈimᵊyuddˈāʕˌāy rōʔˌay baḥˈûṣ nāḏᵊḏˌû mimmˈennî . Psalmi 31:13 13NIC:K.AX:T.IJ K.:-M;74T MI-L.;92B 11H@JI81JTIJ K.I-K:LI71J >OB;75D00 ˈniškaḥtî kᵊmˈēṯ millˈēv ˈhāyˈîṯî kiḵᵊlˌî ʔōvˈēḏ . Psalmi 31:14 K.I70J C@MA63<:T.IJ05D.IB.A71T RAB.IJM02 M@GO93WR MI-S.@60BI71JB B.:-HIW.@S:D@74M JA74XAD <@LA92J L@-QA73XAT NAP:CI74J Z@M@75MW.00 kˈî šāmˌaʕtî dibbˌaṯ rabbîm māḡˈôr missˈāvˌîv bᵊhiwwāsᵊḏˈām yˈaḥaḏ ʕālˈay lāqˌaḥaṯ nafšˈî zāmˈāmû . Psalmi 31:15 WA->:ANI70J05<@LE74JK@ B@VA74X:T.IJ J:HW@92H 11>@MA81R:T.IJ >:ELOHA71J >@75T.@H00 waʔᵃnˈî ʕālˈeʸḵā vāṭˈaḥtî [yᵊhwˈāh] ˈʔāmˈartî ʔᵉlōhˌay ʔˈāttā . Psalmi 31:16 B.:-J@D:K@71 OWJ:BA81J W.-M;-ROD:P@75J00 bᵊyāḏᵊḵˌā ʕittōṯˈāy haṣṣˈîlˈēnî miyyaḏ-ˈʔôyᵊvˈay ûmērōḏᵊfˈāy . Psalmi 31:17 H@>I74JR@H 13P@NEJK@ AL&13>;BOWC@H K.I74J Q:R@>TI92JK@ J;BO71CW. 11R:C@O75WL00 [yᵊˈhwˈāh] ʔal-ˈʔēvôšā kˈî qᵊrāṯˈîḵā yēvˌōšû ˈršāʕˈîm yiddᵊmˌû lišᵊʔˈôl . Psalmi 31:19 T.;71>@LA81M:N@H FIP:T;60J C@71QER HA-D.OB:RO73WT :AW@71H W@-B75W.Z00 tˌēʔālˈamnā śifᵊṯˈê šˌāqer haddōvᵊrˌôṯ ʕal-ṣaddˌîq ʕāṯˈāq bᵊḡaʔᵃwˌā wāvˈûz . Psalmi 31:20 M@70H RA75B&VW.B:K@02 >:ACER&Y@PA93N:T.@ L.I75-JR;60>E71JK@ 13P.@@D@M00 mˈā rˈav-ṭûvᵊḵˈā ʔᵃšer-ṣāfˈantā llˈiyrˈēʔˌeʸḵā ˈpāʕaltā laḥōsˈîm bˈāḵ ˈnˈeḡeḏ bᵊnˈê ʔāḏˌām . Psalmi 31:21 T.AS:T.IJR;70M05B.:-S;71TER P.@NEJK@02 M;75-RUK:S;60J >I71JC T.IY:P.:N;71M B.:-SUK.@81H M;-RI71JB L:CONO75WT00 tastîrˈēm bᵊsˌēṯer pāneʸḵˈā mˈēruḵsˈê ʔˌîš tiṣpᵊnˌēm bᵊsukkˈā mērˌîv lᵊšōnˈôṯ . Psalmi 31:22 B.@R71W.K: J:HW@92H K.I71J HIP:LI82J> XAS:D.O71W 11LI81J B.:-:ANI70J05>@82MA70R:T.IJ B:-X@P:ZI81J NIG:RAZ:T.IJ02 MI-N.E93GED <;60JNE71JK@ >@K;81N 13C@MA<:T.@ QO71WL T.AX:ANW.NA81J B.:-CAW.:;LE75JK@00 waʔᵃnˈî ʔˈāmˈartî vᵊḥofzˈî niḡraztˈî minnˈeḡeḏ ʕˈênˌeʸḵā ʔāḵˈēn ˈšāmaʕtā qˌôl taḥᵃnûnˈay bᵊšawwᵊʕˌî ʔēlˈeʸḵā . Psalmi 31:24 >E95H:EB71W. >ET&J:HW@81H K.@75L&X:ASI60JD@71JW 13>:EMW.NIJM NOY;74R J:HW@92H W.-M:CAL.;71M :AW@75H00 ʔˈehᵉvˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˈol-ḥᵃsˈîḏˌāʸw ˈʔᵉmûnîm nōṣˈēr [yᵊhwˈāh] ûmᵊšallˌēm ʕal-ˈyˈeṯer ʕōśˌē ḡaʔᵃwˈā . Psalmi 31:25 13XIZ:QW. W:-JA>:AM;74Y L:BAB:KE92M K.@L&11HA-M:JAX:ALI81JM LA-JHW@75H00 ˈḥizqû wᵊyaʔᵃmˈēṣ lᵊvavᵊḵˈem kol-ˈhamᵊyaḥᵃlˈîm la[yhwˈāh] . Psalmi 32:1 L:-D@WI81D MA60F:K.I71JL >AC:R;71J N:75FW.J&P.E81CA< K.:S74W.J X:AV@>@75H00 lᵊḏāwˈiḏ mˈaśkˌîl ʔašrˌê nᵊˈśûy-pˈešaʕ kᵊsˈûy ḥᵃṭāʔˈā . Psalmi 32:2 >A71C:75R;J >@D@81M LO70> JAX:CO64B J:HW@74H LO74W <@WO92N W:->;73JN B.:-RW.XO74W R:MIJ.@H00 ʔˌašˈrê ʔāḏˈām lˈō yaḥšˈōv [yᵊhwˈāh] lˈô ʕāwˈōn wᵊʔˌên bᵊrûḥˈô rᵊmiyyˌā . Psalmi 32:3 K.I75J&13HEX:ERAC:T.IJ B.@L74W. <:AY@M@92J 11B.:-CA>:AG@TI81J K.@L&HA-J.O75WM00 kˈî-ˈheḥᵉraštî bālˈû ʕᵃṣāmˈāy ˈbᵊšaʔᵃḡāṯˈî kol-hayyˈôm . Psalmi 32:4 K.I70J05JOWM@74M W@-LAJ:L@H02 T.IK:B.A71D <@LA81J J@60DE71K@ NEH:P.A71K: L:CAD.I92J B.:-XAR:BO73N;J QA74JIY SE75L@H00 kˈî yômˈām wālaylā tiḵbˌaḏ ʕālˈay yˈāḏˌeḵā nehpˌaḵ lᵊšaddˈî bᵊḥarᵊvˌōnê qˈayiṣ sˈelā . Psalmi 32:5 XAV.@>TI63J >OWDI93J<:AK@83 WA-<:AWO82NI70J LO75>&KIS.I81JTIJ >@MA81R:T.IJ >OWDE70H <:AL;74J 13P:C@AT.@63H N@82F@70>T@ <:AWO73N XAV.@>TI74J SE75L@H00 ḥaṭṭāṯˌî ʔôḏˈîʕᵃḵˈā waʕᵃwˈōnˈî lˈō-ḵissˈîṯî ʔāmˈartî ʔôḏˈeh ʕᵃlˈê ˈfšāʕay la[yhwˈāh] wᵊʔattˌā nˈāśˈāṯā ʕᵃwˌōn ḥaṭṭāṯˈî sˈelā . Psalmi 32:6 T JIT:P.AL.;64L K.@L&X@SI63JD05>;LEJK@02 L:-<;93T M:60YO71> RA81Q 13L:-C;VEP MA74JIM RAB.I92JM 11>;L@81JW LO74> JAG.I75JAT.@70H05S;71TER LIJ02 MI-Y.A93R T.I60Y.:R;71NIJ R@N.;71J PAL.;92V T.:SO73WB:B;74NIJ SE75L@H00 ʔattˈā sˌēṯer lˈî miṣṣˈar tˈiṣṣᵊrˌēnî ronnˌê fallˈēṭ tᵊsˌôvᵊvˈēnî sˈelā . Psalmi 32:8 >AF:K.I75JL:K@6305W:75->OWR:K@81 B.:-DE75REK:&Z71W. T;L;92K: >I75J<:AY@73H <@LE74JK@ <;JNI75J00 ʔaśkˈîlᵊḵˌā wᵊˈʔôrᵊḵˈā bᵊḏˈereḵ-zˌû ṯēlˈēḵ ʔˈîʕᵃṣˌā ʕālˈeʸḵā ʕênˈî . Psalmi 32:9 >AL&T.I75H:J70W.05K.:-S71W.S K.:-PERED02 >;70JN H@60BI71JN B.:-ME75TEG&W@-RE74SEN ;LE75JK@00 ʔal-tˈihyˈû kᵊsˌûs kᵊfereḏ ʔˈên hˈāvˌîn bᵊmˈeṯeḡ-wārˈesen ʕeḏyˈô livᵊlˈôm ˈbˈal qᵊrˈōv ʔēlˈeʸḵā . Psalmi 32:10 RAB.I71JM MAK:>OWBI81JM L@--R@60C@71< W:-HA-B.OWV;71XA B.A-JHW@92H 11XE81SED J:SOWB:BE75N.W.00 rabbˌîm maḵʔôvˈîm lārˈāšˌāʕ wᵊhabbôṭˌēₐḥ ba[yhwˈāh] ˈḥˈeseḏ yᵊsôvᵊvˈennû . Psalmi 32:11 FIM:X64W. BA75-JHW@74H 13W:-GIJLW. YAD.IJQI92JM 11W:-HAR:NI81JNW. K.@L&JIC:R;J&L;75B00 śimḥˈû vˈa[yhwˈāh] ˈwḡîlˌû ṣaddîqˈîm ˈwharnˈînû kol-yišrê-lˈēv . Psalmi 33:1 RAN.:N74W. 13YAD.IJQIJM B.A75-JHW@92H 11LA--J:C@RI81JM N@>W@71H T:HIL.@75H00 rannᵊnˈû ˈṣaddîqîm bˈa[yhwˈāh] ˈlayᵊšārˈîm nāwˌā ṯᵊhillˈā . Psalmi 33:2 HOWD74W. LA-JHW@74H B.:-KIN.O92WR B.:-N;71BEL 11<@FO81WR ZAM.:RW.&LO75W00 hôḏˈû la[yhwˈāh] bᵊḵinnˈôr bᵊnˌēvel ˈʕāśˈôr zammᵊrû-lˈô . Psalmi 33:3 CI75JRW.&LO73W CI74JR X@D@92C H;JVI71JBW. 11NAG.;81N B.I-T:RW.<@75H00 šˈîrû-lˌô šˈîr ḥāḏˈāš hêṭˌîvû ˈnaggˈēn biṯᵊrûʕˈā . Psalmi 33:4 K.I75J&J@C@71R D.:BAR&J:HW@92H W:-K@L&11MA<:AF;81HW. B.E->:EMW.N@75H00 kˈî-yāšˌār dᵊvar-[yᵊhwˈāh] wᵊḵol-ˈmaʕᵃśˈēhû beʔᵉmûnˈā . Psalmi 33:5 13>OH;B Y:D@Q@74H W.-MIC:P.@92V XE71SED 11J:HW@81H M@L:>@71H H@->@75REY00 ˈʔōhēv ṣᵊḏāqˈā ûmišpˈāṭ ḥˌeseḏ [ˈyhwˈāh] mālᵊʔˌā hāʔˈāreṣ . Psalmi 33:6 B.I-D:BA74R 13J:HW@H C@MA74JIM NA<:AF92W. W.-B:-R71W.XA 11P.I81JW K.@L&Y:B@>@75M00 biḏᵊvˈar [ˈyhwāh] šāmˈayim naʕᵃśˈû ûvᵊrˌûₐḥ ˈpˈiʸw kol-ṣᵊvāʔˈām . Psalmi 33:7 K.ON;74S 13K.A--N.;D M;74J HA-J.@92M NOT;73N B.:->OY@RO74WT T.:HOWMO75WT00 kōnˈēs ˈkannˌēḏ mˈê hayyˈom nōṯˌēn bᵊʔōṣārˈôṯ tᵊhômˈôṯ . Psalmi 33:8 JI75JR:>74W. 13M;-J:HW@H K.@L&H@->@92REY MIM.E71N.W. 11J@G81W.RW. K.@L&JOC:B;71J T;B;75L00 yˈîrᵊʔˈû ˈmē[yᵊhwˌāh] kol-hāʔˈāreṣ mimmˌennû ˈyāḡˈûrû kol-yōšᵊvˌê ṯēvˈēl . Psalmi 33:9 K.I70J H74W.> >@MA74R WA-J.E92HIJ H75W.>&11YIW.@81H WA95-J.A<:AMO75D00 kˈî hˈû ʔāmˈar wayyˈehî hˈû-ˈṣiwwˈā wˈayyaʕᵃmˈōḏ . Psalmi 33:10 J:75HW@81H H;PI71JR <:AYAT&G.OWJI92M 11H;NI81J> MAX:C:BO71WT AC:R;74J 13HA-G.OWJ >:ACER&J:HW@74H >:ELOH@92JW H@-<@65M05B.@XA73R L:-NAX:AL@74H LO75W00 ʔašrˈê ˈhaggôy ʔᵃšer-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw hāʕˈām bāḥˌar lᵊnaḥᵃlˈā lˈô . Psalmi 33:13 13MI-C.@MAJIM HIB.I74JV J:HW@92H 11R@>@81H >E75T&K.@L&B.:N;71J H@->@D@75M00 ˈmiššāmayˌim hibbˈîṭ [yᵊhwˈāh] ˈrāʔˈā ʔˈeṯ-kol-bᵊnˌê hāʔāḏˈām . Psalmi 33:14 MI75-M.:KOWN&CIB:T.O71W HIC:G.I92JXA >E73L K.@L&JOC:B;74J H@->@75REY00 mˈimmᵊḵôn-šivtˌô hišgˈîₐḥ ʔˌel kol-yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ . Psalmi 33:15 HA-J.OY;74R JA74XAD LIB.@92M 11HA-M.;BI81JN >EL&K.@L&MA<:AF;JHE75M00 hayyōṣˈēr yˈaḥaḏ libbˈām ˈhammēvˈîn ʔel-kol-maʕᵃśêhˈem . Psalmi 33:16 >;75JN&13HA-M.ELEK: NOWC@74< B.:-R@B&X@92JIL 11G.IB.O81WR LO75>&JIN.@Y;71L B.:-R@B&K.O75XA00 ʔˈên-ˈhammeleḵ nôšˈāʕ bᵊrov-ḥˈāyil ˈgibbˈôr lˈō-yinnāṣˌēl bᵊrov-kˈōₐḥ . Psalmi 33:17 CE74QER 13HA-S.W.S LI-T:CW.<@92H W.-B:-RO71B 11X;JLO81W LO74> J:MAL.;75V00 šˈeqer ˈhassûs liṯᵊšûʕˈā ûvᵊrˌōv ˈḥêlˈô lˈō yᵊmallˈēṭ . Psalmi 33:18 HIN.;70H <;74JN 13J:HW@H >EL&J:R;>@92JW LA75--M:JAX:ALI71JM L:-XAS:D.O75W00 hinnˈē ʕˈên [ˈyhwāh] ʔel-yᵊrēʔˈāʸw lˈamᵊyaḥᵃlˌîm lᵊḥasdˈô . Psalmi 33:19 L:-HAY.I74JL MI-M.@74WET NAP:C@92M 11W.-L:-XAJ.OWT@81M B.@--R@<@75B00 lᵊhaṣṣˈîl mimmˈāweṯ nafšˈām ˈûlᵊḥayyôṯˈām bārāʕˈāv . Psalmi 33:20 13NAP:C;NW. XIK.:T@74H LA75-JHW@92H 00 ˈnafšēnû ḥikkᵊṯˈā lˈa[yhwˈāh] ʕezrˌēnû ûmāḡinnˈēnû hˈû . Psalmi 33:21 K.IJ&13BOW JIF:MA74X LIB.;92NW. K.I70J B:-C;73M Q@D:CO74W B@V@75X:NW.00 kî-ˈvô yiśmˈaḥ libbˈēnû kˈî vᵊšˌēm qoḏšˈô vāṭˈāḥᵊnû . Psalmi 33:22 J:HI75J&XAS:D.:K@74 J:HW@74H <@L;92JNW. 11K.A->:ACE81R JIXA71L:NW. L@75K:00 yᵊhˈî-ḥasdᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ʕālˈênû ˈkaʔᵃšˈer yiḥˌalnû lˈāḵ . Psalmi 34:1 L:-D@WI81D B.:-CAN.OWTO74W >ET&13VA<:MOW LI-P:N;74J >:ABIJME92LEK: 11WA95-J:G@R:AC;81HW. WA-J.;LA75K:00 lᵊḏāwˈiḏ bᵊšannôṯˈô ʔeṯ-ˈṭaʕmô lifᵊnˈê ʔᵃvîmˈeleḵ ˈwˈayᵊḡārᵃšˈēhû wayyēlˈaḵ . Psalmi 34:2 >:AB@R:AK@74H >ET&J:HW@74H B.:-K@L&<;92T 11T.@MI81JD T.:75HIL.@TO71W B.:-PI75J00 ʔᵃvārᵃḵˈā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] bᵊḵol-ʕˈēṯ ˈtāmˈîḏ tᵊˈhillāṯˌô bᵊfˈî . Psalmi 34:3 13B.A-JHW@H T.IT:HAL.;74L NAP:CI92J JIC:M:<73W. <:AN@WI74JM W:-JIF:M@75XW.00 ˈba[yhwˌāh] tiṯhallˈēl nafšˈî yišmᵊʕˌû ʕᵃnāwˈîm wᵊyiśmˈāḥû . Psalmi 34:4 G.AD.:L74W. LA-JHW@74H >IT.I92J W.-N:ROWM:M@73H C:MO74W JAX:D.@75W00 gaddᵊlˈû la[yhwˈāh] ʔittˈî ûnᵊrômᵊmˌā šᵊmˈô yaḥdˈāw . Psalmi 34:5 D.@RA74C:T.IJ >ET&J:HW@74H W:-<@N@92NIJ W.-MI-K.@L&11M:GW.ROWTA81J HIY.IJL@75NIJ00 dārˈaštî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʕānˈānî ûmikkol-ˈmᵊḡûrôṯˈay hiṣṣîlˈānî . Psalmi 34:6 HIB.I74JVW. >;L@74JW W:-N@H@92RW. 11W.-P:N;JHE81M >AL&JEX:P.@75RW.00 hibbˈîṭû ʔēlˈāʸw wᵊnāhˈārû ˈûfᵊnêhˈem ʔal-yeḥpˈārû . Psalmi 34:7 ZE70H <@NI74J 13Q@R@> WA-JHW@74H C@M;92AK:&J:HW@65H S@82BI70JB LI75-JR;>@81JW WA75-J:XAL.:Y;75M00 ḥōnˈeh malʔaḵ-[yᵊhwˈāh] sˈāvˈîv lˈiyrēʔˈāʸw wˈayᵊḥallᵊṣˈēm . Psalmi 34:9 VA<:AM74W. 13W.-R:>W. K.IJ&VO74WB J:HW@92H >A75C:R;71J 11HA-G.E81BER JEX:ESEH&B.O75W00 ṭaʕᵃmˈû ˈûrᵊʔˌû kî-ṭˈôv [yᵊhwˈāh] ʔˈašrˌê ˈhaggˈever yeḥᵉseh-bˈô . Psalmi 34:10 J:R74>W. >ET&J:HW@74H Q:DOC@92JW K.IJ&>;71JN 11MAX:SO81WR LI-JR;>@75JW00 yᵊrˈʔû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] qᵊḏōšˈāʸw kî-ʔˌên ˈmaḥsˈôr liyrēʔˈāʸw . Psalmi 34:11 13K.:PIJRIJM R@C74W. W:-R@<;92BW. W:-DOR:C;71J 11J:HW@81H LO>&JAX:S:R71W. K@L&VO75WB00 ˈkᵊfîrîm rāšˈû wᵊrāʕˈēvû wᵊḏōrᵊšˌê [ˈyhwˈāh] lō-yaḥsᵊrˌû ḵol-ṭˈôv . Psalmi 34:12 L:75KW.&13B@NIJM CIM:A71T 11J:HW@81H >:ALAM.ED:KE75M00 lᵊˈḵû-ˈvānîm šimʕû-lˈî yˈirʔˌaṯ [ˈyhwˈāh] ʔᵃlammeḏᵊḵˈem . Psalmi 34:13 MI75J&13H@->IJC HE-X@P;74Y XAJ.I92JM >OH;71B 11J@MI81JM LI-R:>O71WT VO75WB00 mˈî-ˈhāʔîš heḥāfˈēṣ ḥayyˈîm ʔōhˌēv ˈyāmˈîm lirᵊʔˌôṯ ṭˈôv . Psalmi 34:14 N:YO74R L:COWN:K@74 M;-R@92< 11W.-F:P@TE81JK@ MI-D.AB.;71R MIR:M@75H00 nᵊṣˈōr lᵊšônᵊḵˈā mērˈāʕ ˈûśᵊfāṯˈeʸḵā middabbˌēr mirmˈā . Psalmi 34:15 S74W.R 13M;-R@< WA-<:AF;H&VO92WB B.AQ.;73C C@LO74WM W:-R@D:P;75HW.00 sˈûr ˈmērˌāʕ waʕᵃśē-ṭˈôv baqqˌēš šālˈôm wᵊrāḏᵊfˈēhû . Psalmi 34:16 <;JN;74J 13J:HW@H >EL&YAD.IJQI92JM 11W:->@Z:N@81JW >EL&CAW:<@T@75M00 ʕênˈê [ˈyhwāh] ʔel-ṣaddîqˈîm ˈwʔoznˈāʸw ʔel-šawʕāṯˈām . Psalmi 34:17 P.:N;74J 13J:HW@H B.:-E74REY ZIK:R@75M00 pᵊnˈê [ˈyhwāh] bᵊʕˈōśê rˈāʕ lᵊhaḵrˌîṯ mēʔˈereṣ ziḵrˈām . Psalmi 34:18 Y@<:AQ74W. WA-JHW@74H C@M;92ET&D.AK.:>;J&R71W.XA JOWCI75JAXA71T 11M;-H;81N.@H LO74> NIC:B.@75R@H00 šōmˌēr kol-ʕaṣmôṯˈāʸw ʔaḥˌaṯ ˈmēhˈēnnā lˈō nišbˈārā . Psalmi 34:22 T.:MOWT;74T R@C@74< R@<@92H W:-FON:>;73J YAD.I74JQ JE>:C@75MW.00 tᵊmôṯˈēṯ rāšˈāʕ rāʕˈā wᵊśōnᵊʔˌê ṣaddˈîq yešˈāmû . Psalmi 34:23 P.OWDE74H 13J:HW@H NE74PEC <:AB@D@92JW W:-LO71> 11JE>:C:M81W. K.@75L&HA-XOSI71JM B.O75W00 pôḏˈeh [ˈyhwāh] nˈefeš ʕᵃvāḏˈāʸw wᵊlˌō ˈyešᵊmˈû kˈol-haḥōsˌîm bˈô . Psalmi 35:1 L:-D@WI63D05RIJB@74H 13J:HW@H >ET&J:RIJBA92J 11L:XA81M >ET&LO75X:AM@75J00 lᵊḏāwˌiḏ rîvˈā [ˈyhwāh] ʔeṯ-yᵊrîvˈay ˈlḥˈam ʔeṯ-lˈōḥᵃmˈāy . Psalmi 35:2 HAX:AZ;74Q M@G;74N W:-YIN.@92H 11W:-Q81W.M@H B.:-T ROD:P@92J >:EMO71R 11L:-NAP:CI81J J:75CU<@T;71K: >@75NIJ00 wᵊhˈārˈēq ḥᵃnˈîṯ ˈûsᵊḡˌōr liqᵊrˈaṯ rōḏᵊfˈāy ʔᵉmˌōr ˈlnafšˈî yᵊˈšuʕāṯˌēḵ ʔˈānî . Psalmi 35:4 J;BO74CW. W:-JIK.@L:MW.02 M:BAQ:C;93J NA60P:CI71J JIS.O74GW. >@XO74WR W:-JAX:P.:R92W. 11XOC:B;81J R@<@TI75J00 yēvˈōšû wᵊyikkālᵊmˈû mᵊvaqšˈê nˈafšˌî yissˈōḡû ʔāḥˈôr wᵊyaḥpᵊrˈû ˈḥōšᵊvˈê rāʕāṯˈî . Psalmi 35:5 JI75H:J81W. K.:-MO71Y LI-P:N;J&R92W.XA W.-MAL:>A73K: J:HW@74H D.OWXE75H00 yˈihyˈû kᵊmˌōṣ lifᵊnê-rˈûₐḥ ûmalʔˌaḵ [yᵊhwˈāh] dôḥˈeh . Psalmi 35:6 J:75HIJ&DAR:K.@81M XO71CEK: WA-X:ALAQ:LAQ.O92WT W.-MAL:>A71K: 11J:HW@81H ROD:P@75M00 yᵊˈhî-ḏarkˈām ḥˌōšeḵ waḥᵃlaqlaqqˈôṯ ûmalʔˌaḵ [ˈyhwˈāh] rōḏᵊfˈām . Psalmi 35:7 K.I75J&XIN.@74M V@75M:NW.&13LIJ CA74XAT RIC:T.@92M 11XIN.@81M X@P:R71W. L:-NAP:CI75J00 kˈî-ḥinnˈām ṭˈāmᵊnû-ˈlî šˈaḥaṯ rištˈām ˈḥinnˈām ḥāfᵊrˌû lᵊnafšˈî . Psalmi 35:8 T.:BOW>;74HW. COW>@H02 LO75>&J;60D@71< W:-RIC:T.O74W >:ACER&V@MA74N T.IL:K.:DO92W 11B.:-COW>@81H JIP.@L&B.@75H.00 tᵊvôʔˈēhû šôʔā lˈō-yˈēḏˌāʕ wᵊrištˈô ʔᵃšer-ṭāmˈan tilkᵊḏˈô ˈbᵊšôʔˈā yippol-bˈāh . Psalmi 35:9 13W:-NAP:CIJ T.@GI74JL B.A-JHW@92H 11T.@FIJF B.I-JCW.<@TO75W00 ˈwnafšˌî tāḡˈîl ba[yhwˈāh] ˈtāśîś biyšûʕāṯˈô . Psalmi 35:10 K.@71L MAR:N@H02 J:HW@81H MI71J K@60MO71WK@ MAY.I74JL 13<@NIJ M;-X@Z@74Q MIM.E92N.W. W:-<@NI71J 11W:->EB:JO81WN MI-G.OZ:LO75W00 kˌol ʕaṣmôṯˌay tōmarnā [yᵊhwˈāh] mˌî ḵˈāmˌôḵā maṣṣˈîl ˈʕānî mēḥāzˈāq mimmˈennû wᵊʕānˌî ˈwʔevyˈôn miggōzᵊlˈô . Psalmi 35:11 13J:QW.MW.N <;D;74J X@M@92S >:ACE71R LO>&11J@DA81<:T.IJ JIC:>@L75W.NIJ00 ˈyqûmûn ʕēḏˈê ḥāmˈās ʔᵃšˌer lō-ˈyāḏˈaʕtî yišʔālˈûnî . Psalmi 35:12 J:CAL.:M74W.NIJ 13R@<@H T.A71XAT VOWB@81H C:KO74WL L:-NAP:CI75J00 yᵊšallᵊmˈûnî ˈrāʕā tˌaḥaṯ ṭôvˈā šᵊḵˈôl lᵊnafšˈî . Psalmi 35:13 WA->:ANI70J05B.A-X:ALOWT@83M L:B64W.CIJ F@81Q @74X 13LIJ HIT:HAL.@92K:T.IJ K.A->:ABEL&11>;81M QOD;71R CAXO75WTIJ00 kᵊrˈēₐʕ-kᵊʔˈāḥ ˈlî hiṯhallˈāḵᵊttî kaʔᵃvel-ˈʔˈēm qōḏˌēr šaḥˈôṯî . Psalmi 35:15 W.-B:-YAL::E60S@71PW. NE>ES:P64W. <@LA74J 13N;KIJM W:-LO74> J@DA92<:T.IJ Q@75R:<71W. W:-LO>&D@75M.W.00 ûvᵊṣalʕˈî śāmᵊḥˈû wᵊˈneʔˈᵉsˌāfû neʔesᵊfˈû ʕālˈay ˈnēḵîm wᵊlˈō yāḏˈaʕtî qˈārᵊʕˌû wᵊlō-ḏˈāmmû . Psalmi 35:16 13B.:-XAN:P;J LA<:AG;74J M@:ADON@J02 K.A-M.@93H T.I60R:>E71H H@CI74JB@H 13NAP:CIJ MI-C.O>;JHE92M 11MI-K.:PIJRI81JM J:XIJD@TI75J00 ʔᵃḏōnāy kammˈā tˈirʔˌeh hāšˈîvā ˈnafšî miššōʔêhˈem ˈmikkᵊfîrˈîm yᵊḥîḏāṯˈî . Psalmi 35:18 13>OWD:K@ B.:-Q@H@74L R@92B B.:-:AHA75L:LE75K.@00 ˈʔôḏᵊḵā bᵊqāhˈāl rˈāv bᵊʕˌam ʕāṣˈûm ʔᵃhˈallˈekkā . Psalmi 35:19 >A75L&JIF:M:XW.&LI74J >OJ:BA74J CE92QER FON:>A71J 11XIN.@81M JIQ:R:YW.&<@75JIN00 ʔˈal-yiśmᵊḥû-lˈî ʔōyᵊvˈay šˈeqer śōnᵊʔˌay ˈḥinnˈām yiqrᵊṣû-ʕˈāyin . Psalmi 35:20 K.I70J LO71> C@LO81WM J:DA60B.;71RW. W:-E92REY D.IB:R;71J 11MIR:MOWT JAX:ACOB75W.N00 kˈî lˌō šālˈôm yᵊḏˈabbˌērû wᵊʕˌal riḡʕê-ʔˈereṣ divrˌê ˈmirmôṯ yaḥᵃšōvˈûn . Psalmi 35:21 WA-J.AR:XI71JBW. <@LA81J P.I60JHE71M 13>@M:RW. HE>@74X05HE>@92X R@>:AT@71H <;JN;75JNW.00 wayyarḥˌîvû ʕālˈay pˈîhˌem ˈʔāmᵊrû heʔˈāḥ heʔˈāḥ rāʔᵃṯˌā ʕênˈênû . Psalmi 35:22 R@>I74JT@H 13J:HW@H >A75L&T.EX:ERA92C 11>:ADON@81J >:AL&T.IR:XA71Q MIM.E75N.IJ00 rāʔˈîṯā [ˈyhwāh] ʔˈal-teḥᵉrˈaš ˈʔᵃḏōnˈāy ʔᵃl-tirḥˌaq mimmˈennî . Psalmi 35:23 H@:ELOHA73J WA75->DON@74J L:-RIJBI75J00 hāʕˈîrā ˈwhāqîṣˌā lᵊmišpāṭˈî ʔᵉlōhˌay wˈaʔḏōnˈāy lᵊrîvˈî . Psalmi 35:24 C@P:V;74NIJ 13K:-YID:Q:K@ J:HW@71H >:ELOH@81J W:->AL&JIF:M:XW.&LI75J00 šofṭˈēnî ˈḵṣiḏqᵊḵˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy wᵊʔal-yiśmᵊḥû-lˈî . Psalmi 35:25 >AL&JO>M:R74W. 13B:-LIB.@M HE>@74X NAP:C;92NW. >AL&11JO>M:R81W. B.I75L.A<:AN75W.HW.00 ʔal-yōmᵊrˈû ˈvlibbˌām heʔˈāḥ nafšˈēnû ʔal-ˈyōmᵊrˈû bˈillaʕᵃnˈûhû . Psalmi 35:26 J;82BO70CW. W:-JAX:P.:R63W.05JAX:D.@W02 F:M;X;93J R@<@60TI71J JI75L:B.:CW.&BO71CET W.-K:LIM.@92H HA75-M.AG:D.IJLI71JM <@L@75J00 yˈēvˈōšû wᵊyaḥpᵊrˌû yaḥdāw śᵊmēḥˈê rāʕˈāṯˌî yˈilbᵊšû-vˌōšeṯ ûḵᵊlimmˈā hˈammaḡdîlˌîm ʕālˈāy . Psalmi 35:27 J@RO74N.W. W:-JIF:M:XW.02 X:AP;Y;93J YI60D:QI71J W:-JO>M:R74W. 13T@MIJD JIG:D.A74L J:HW@92H 11HE-X@P;81Y C:LO74WM U75M&P.E74CA< 13L@--R@C@< B.:-QE74REB LIB.I92J >;75JN&P.A71XAD 11>:ELOHI81JM L:-NE74GED <;JN@75JW00 nᵊʔˈum-pˈešaʕ ˈlārāšˌāʕ bᵊqˈerev libbˈî ʔˈên-pˌaḥaḏ ˈʔᵉlōhˈîm lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈāʸw . Psalmi 36:3 K.I75J&HEX:ELI74JQ >;L@74JW B.:-<;JN@92JW LI-M:YO73> <:AWONO74W LI-F:NO75>00 kˈî-heḥᵉlˈîq ʔēlˈāʸw bᵊʕênˈāʸw limᵊṣˌō ʕᵃwōnˈô liśᵊnˈō . Psalmi 36:4 D.IB:R;J&13PIJW >@74WEN W.-MIR:M@92H X@DA73L L:-HAF:K.I74JL L:-H;JVI75JB00 divrê-ˈfiʸw ʔˈāwen ûmirmˈā ḥāḏˌal lᵊhaśkˈîl lᵊhêṭˈîv . Psalmi 36:5 >@70WEN05JAX:CO81B &VO92WB 11R@81< LO74> JIM:>@75S00 ʔˈāwen yaḥšˈōv ʕˈal-miškˈāvˌô ˈyiṯyaṣṣēv ʕal-dˈereḵ lō-ṭˈôv ˈrˈāʕ lˈō yimʔˈās . Psalmi 36:6 13J:HW@H B.:-HA-C.@MA74JIM XAS:D.E92K@ 11>:EM75W.N@T:K@81 ;81L 13MIC:P.@VEK@ T.:HO74WM RAB.@92H >@70D@75M&W.-B:H;M@73H TOWCI74J:ELO60HI71JM W.-B:N;71J >@D@92M B.:-Y;71L 11K.:N@PE81JK@ JEX:ES@J75W.N00 mah-yyāqˌār ḥasdᵊḵˈā ʔᵉlˈōhˌîm ûvᵊnˌê ʔāḏˈām bᵊṣˌēl ˈkᵊnāfˈeʸḵā yeḥᵉsāyˈûn . Psalmi 36:9 13JIR:W:JUN MI-D.E74CEN B.;JTE92K@ W:-NA73XAL <:AD@NE74JK@ TAC:Q;75M00 ˈyirwᵊyun middˈešen bêṯˈeḵā wᵊnˌaḥal ʕᵃḏānˈeʸḵā ṯašqˈēm . Psalmi 36:10 K.I75J&13OWR:K@81 NIR:>EH&>O75WR00 kˈî-ˈʕimmᵊḵā mᵊqˈôr ḥayyˈîm ˈbᵊʔôrᵊḵˈā nirʔeh-ʔˈôr . Psalmi 36:11 M:CO74K: 13XAS:D.:K@ L:-JOD:AL&13T.:BOW>;NIJ RE74GEL G.A>:AW@92H W:-JAD&11R:C@AL&T.:NID;75NIJ00 ʔal-ˈtᵊvôʔēnî rˈeḡel gaʔᵃwˈā wᵊyaḏ-ˈršāʕˈîm ʔal-tᵊniḏˈēnî . Psalmi 36:13 C@74M 13N@P:LW. P.O74<:AL;J >@92WEN 11D.OX81W. W:-LO>&J@71K:LW. Q75W.M00 šˈām ˈnāfᵊlû pˈōʕᵃlê ʔˈāwen ˈdōḥˈû wᵊlō-yˌāḵᵊlû qˈûm . Psalmi 37:1 L:-D@WI63D05>AL&T.IT:XA71R B.A--M.:R;AL&11T.:QAN.;81> B.:- JIB.OWL75W.N00 kˈî ˈḵeḥāṣîr mᵊhērˈā yimmˈālû ûḵᵊyˌereq ˈdˈeše yibbôlˈûn . Psalmi 37:3 B.:VA74X 13B.A75-JHW@H WA-<:AF;H&VO92WB C:K@N&11>E81REY W.-R:<;71H >:EMW.N@75H00 bᵊṭˈaḥ ˈbˈa[yhwˌāh] waʕᵃśē-ṭˈôv šᵊḵon-ˈʔˈereṣ ûrᵊʕˌē ʔᵉmûnˈā . Psalmi 37:4 W:-HIT::ALO71T LIB.E75K@00 wᵊhiṯʕannˌaḡ ʕal-[yᵊhwˈāh] wᵊyˈitten-ˈlᵊḵˈā mišʔᵃlˌōṯ libbˈeḵā . Psalmi 37:5 G.O74WL JA<:AFE75H00 gˈôl ʕal-[yᵊhwˈāh] darkˈeḵā ûvᵊṭˌaḥ ˈʕālˈāʸw wᵊhˈû yaʕᵃśˈeh . Psalmi 37:6 W:-HOWYI74J> K@-->O74WR YID:QE92K@ 11W.-MIC:P.@VE81K@ K.A75--Y.@H:@R@75JIM00 wᵊhôṣˈî ḵāʔˈôr ṣiḏqˈeḵā ˈûmišpāṭˈeḵā kˈaṣṣohᵒrˈāyim . Psalmi 37:7 D.O70WM05LA-JHW@H02 W:-HIT:XO93WL;60L LO71W >AL&13T.IT:XAR B.:-MAY:LI74JXA D.AR:K.O92W 11B.:->I81JC AP WA-<:AZO74B X;M@92H >AL&11T.IT:XA81R >AK:&L:-H@R;75@75REY00 kˈî-ˈmrēʕîm yikkārēṯˈûn wᵊqôˌê [ˈyhwˈāh] hˈēmmā yˈîrᵊšû-ʔˈāreṣ . Psalmi 37:10 W:-;74JN R@C@92< W:-HIT:B.OWNA73N:T.@ ;JNE75N.W.00 wᵊʕˈôḏ ˈmʕaṭ wᵊʔˈên rāšˈāʕ wᵊhiṯbônˌantā ʕal-mᵊqômˈô wᵊʔênˈennû . Psalmi 37:11 WA-<:AN@WI71JM JI75JR:CW.&>@92REY 11W:-HIT::ADON@71J JIF:XAQ&LO92W K.I75J&11R@>@81H K.I75J&J@BO71> JOWMO75W00 ʔᵃḏōnˌāy yiśḥaq-lˈô kˈî-ˈrāʔˈā kˈî-yāvˌō yômˈô . Psalmi 37:14 XE70REB05P.@75T:X74W. R:C@EB:JO92WN 11LI-V:BO81WXA JIC:R;J&D@75REK:00 ḥˈerev pˈāṯᵊḥˈû rᵊšāʕîm wᵊḏārᵊḵˈû qˈaštˌām ˈlhappîl ʕānˈî wᵊʔevyˈôn ˈliṭᵊvˈôₐḥ yišrê-ḏˈāreḵ . Psalmi 37:15 13XAR:B.@M T.@BO74W> B:-LIB.@92M 11W:-QAC.:TOWT@81M T.IC.@BA75R:N@H00 ˈḥarbām tāvˈô vᵊlibbˈām ˈwqaššᵊṯôṯˈām tiššāvˈarnā . Psalmi 37:16 VOWB&13M:&13J;BOCW. B.:-<;74T R@<@92H W.-BI-JM;73J R:<@BO74WN JIF:B.@75B;81DW. W:->OJ:B;74J 13J:HW@H K.I-JQA74R K.@RI92JM K.@L73W. BE--<@C@74N K.@75LW.00 kˈî rᵊšāʕˌîm yōvˈēḏû wᵊʔōyᵊvˈê [ˈyhwāh] kiyqˈar kārˈîm kālˌû veʕāšˈān kˈālû . Psalmi 37:21 LOWE74H 13R@C@< W:-LO74> J:CAL.;92M 11W:-YAD.I81JQ XOWN;71N W:-NOWT;75N00 lôˈeh ˈrāšāʕ wᵊlˈō yᵊšallˈēm ˈwṣaddˈîq ḥônˌēn wᵊnôṯˈēn . Psalmi 37:22 K.I74J 13M:BOR@K@JW JI74JR:CW. >@92REY 11W.-M:QUL.@L@81JW JIK.@R;75TW.00 kˈî ˈmᵊvōrāḵāʸw yˈîrᵊšû ʔˈāreṣ ˈûmᵊqullālˈāʸw yikkārˈēṯû . Psalmi 37:23 13M;-J:HW@H MI75Y:<:AD;J&GE71BER K.OWN@81NW. W:-DAR:K.O71W JEX:P.@75Y00 ˈmē[yᵊhwˌāh] mˈiṣʕᵃḏê-ḡˌever kônˈānû wᵊḏarkˌô yeḥpˈāṣ . Psalmi 37:24 K.I75J&JIP.O71L LO75>&JW.V@92L K.I75J&11J:HW@81H SOWM;71K: J@DO75W00 kˈî-yippˌōl lˈō-yûṭˈāl kˈî-[ˈyhwˈāh] sômˌēḵ yāḏˈô . Psalmi 37:25 NA70&13R@>IJTIJ YAD.I74JQ NE<:EZ@92B 11W:-ZAR:O82H;70B MIC:P.@81V W:-LO>&JA<:AZO74B >ET&13X:ASIJD@JW L:-@92REY W:-JIC:K.:N73W. L@-:ELOH@74JW B.:-LIB.O92W LO73> TIM::ACUR@75JW00 tôrˈaṯ ʔᵉlōhˈāʸw bᵊlibbˈô lˌō ṯimʕˈaḏ ʔᵃšurˈāʸw . Psalmi 37:32 YOWPE74H 13R@C@< LA--Y.AD.I92JQ 11W.-M:BAQ.;81C LA-H:AMIJTOW00 ṣôfˈeh ˈrāšāʕ laṣṣaddˈîq ˈûmᵊvaqqˈēš lahᵃmîṯˌô . Psalmi 37:33 13J:HW@H LO>&JA 11JAR:CIJEL&J:HW@63H05W.-C:MO64R D.AR:K.O81W 13WI75-JROWMIM:K@ L@-RE74CET >@92REY B.:-HIK.@R;73T R:C@E75H00 qawwˈē ʔel-[yᵊhwˌāh] ûšᵊmˈōr darkˈô ˈwˈiyrômimᵊḵˌā lārˈešeṯ ʔˈāreṣ bᵊhikkārˌēṯ rᵊšāʕˈîm tirʔˈeh . Psalmi 37:35 13R@>IJTIJ R@C@74< <@RI92JY 11W.-MIT:<@RE81H K.:->EZ:R@71X RA<:AN@75N00 ˈrāʔîṯî rāšˈāʕ ʕārˈîṣ ˈûmiṯʕārˈeh kᵊʔezrˌāḥ raʕᵃnˈān . Psalmi 37:36 13WA-J.A95<:ABOR W:-HIN.;74H >;JNE92N.W. 11W@75->:ABAQ:C;81HW. W:-LO74> NIM:Y@75>00 ˈwayyˈaʕᵃvōr wᵊhinnˈē ʔênˈennû ˈwˈāʔᵃvaqšˈēhû wᵊlˈō nimṣˈā . Psalmi 37:37 C:M@R&13T.@M W.-R:>;74H J@C@92R K.I75J&>AX:ARI73JT L:->I74JC C@LO75WM00 šᵊmor-ˈtām ûrᵊʔˈē yāšˈār kˈî-ʔaḥᵃrˌîṯ lᵊʔˈîš šālˈôm . Psalmi 37:38 13W.95-POC:AX:ARI73JT R:C@AL&B.:-QEY:P.:K@71 TOWKIJX;92NIJ W.95-BA-X:AM@T:K@71 T:JAS.:R;75NIJ00 [yᵊˈhwˈāh] ʔal-bᵊqeṣpᵊḵˌā ṯôḵîḥˈēnî ˈûvaḥᵃmāṯᵊḵˌā ṯᵊyassᵊrˈēnî . Psalmi 38:3 K.I75J&13XIY.EJK@ NI74X:ATW. BI92J WA-T.IN:XA73T <@LA74J J@DE75K@00 kˈî-ˈḥiṣṣeʸḵā nˈiḥᵃṯû vˈî wattinḥˌaṯ ʕālˈay yāḏˈeḵā . Psalmi 38:4 >;JN&M:TO74M 13B.I-B:F@RIJ MI-P.:N;74J ZA<:ME92K@ >;JN&C@LO71WM 11B.A-<:AY@MA81J MI-P.:N;71J XAV.@>TI75J00 ʔên-mᵊṯˈōm ˈbivᵊśārˌî mippᵊnˈê zaʕmˈeḵā ʔên-šālˌôm ˈbaʕᵃṣāmˈay mippᵊnˌê ḥaṭṭāṯˈî . Psalmi 38:5 K.I74J 13<:AWONOTAJ <@B:R74W. RO>CI92J K.:-MAF.@71> 11K@B;81D JIK:B.:D71W. MIM.E75N.IJ00 kˈî ˈʕᵃwōnōṯay ʕāvᵊrˈû rōšˈî kᵊmaśśˌā ˈḵāvˈēḏ yiḵbᵊḏˌû mimmˈennî . Psalmi 38:6 HIB:>I74JCW. 13N@MAQ.W. XAB.W.ROT@92J 11MI-P.:N;81J >IW.AL:T.I75J00 hivʔˈîšû ˈnāmaqqû ḥabbûrōṯˈāy ˈmippᵊnˈê ʔiwwaltˈî . Psalmi 38:7 NA<:AW;74JTIJ CAXO74TIJ O92D K.@L&11HA-J.O81WM QOD;71R HIL.@75K:T.IJ00 naʕᵃwˈêṯî šaḥˈōṯî ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ kol-ˈhayyˈôm qōḏˌēr hillˈāḵᵊttî . Psalmi 38:8 K.I75J&13K:S@LAJ M@L:>74W. NIQ:LE92H W:->;71JN 11M:TO81M B.I-B:F@RI75J00 kˈî-ˈḵsālay mālᵊʔˈû niqlˈeh wᵊʔˌên ˈmᵊṯˈōm bivᵊśārˈî . Psalmi 38:9 N:PW.GO74WTIJ W:-NID:K.;74JTIJ O92D 11C@>A81G:T.IJ MI75-N.AH:AMA71T LIB.I75J00 nᵊfûḡˈôṯî wᵊniḏkˈêṯî ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ ˈšāʔˈaḡtî mˈinnahᵃmˌaṯ libbˈî . Psalmi 38:10 >:A35DON@J NEG:D.:K@71 K@L&T.A>:AW@TI92J 11W:->AN:X@TI81J MIM.:K@71 LO>&NIS:T.@75R@H00 ʔˈᵃḏōnāy neḡdᵊḵˌā ḵol-taʔᵃwāṯˈî ˈwʔanḥāṯˈî mimmᵊḵˌā lō-nistˈārā . Psalmi 38:11 LIB.I74J 13S:XAR:XAR <:AZ@BA74NIJ KOXI92J W:75->OWR&<;JNA71J G.AM&11H;81M >;74JN >IT.I75J00 libbˈî ˈsḥarḥar ʕᵃzāvˈanî ḵōḥˈî wᵊˈʔôr-ʕênˌay gam-ˈhˈēm ʔˈên ʔittˈî . Psalmi 38:12 >O75H:ABA63J05W:-R;:ANI74J 13K:-X;R;C LO74> >EC:M@92< 11W.-K:->IL.;81M LO74> JIP:T.AX&P.I75JW00 waʔᵃnˈî ˈḵḥērˌēš lˈō ʔešmˈāʕ ˈûḵᵊʔillˈēm lˈō yiftaḥ-pˈiʸw . Psalmi 38:15 W@->:EHI81J 13K.:->IJC >:ACE74R LO>&COM;92;71JN 11B.:-PI81JW T.OWK@XO75WT00 wāʔᵉhˈî ˈkᵊʔîš ʔᵃšˈer lō-šōmˈēₐʕ wᵊʔˌên ˈbᵊfˈiʸw tôḵāḥˈôṯ . Psalmi 38:16 K.I75J&L:K@74 J:HW@74H HOWX@92L:T.IJ >AT.@71H 11TA<:ANE81H >:ADON@71J >:ELOH@75J00 kˈî-lᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] hôḥˈālᵊttî ʔattˌā ˈṯaʕᵃnˈeh ʔᵃḏōnˌāy ʔᵉlōhˈāy . Psalmi 38:17 K.I75J&13>@MAR:T.IJ P.EN&JIF:M:XW.&LI92J B.:-MO71WV 11RAG:LI81J <@LA71J HIG:D.I75JLW.00 kˈî-ˈʔāmartî pen-yiśmᵊḥû-lˈî bᵊmˌôṭ ˈraḡlˈî ʕālˌay hiḡdˈîlû . Psalmi 38:18 K.I75J&13>:ANIJ L:-YE74LA< N@KO92WN W.-MAK:>OWBI73J NEG:D.I74J T@MI75JD00 kˈî-ˈʔᵃnî lᵊṣˈelaʕ nāḵˈôn ûmaḵʔôvˌî neḡdˈî ṯāmˈîḏ . Psalmi 38:19 K.I75J&<:AWONI71J >AG.I92JD 11>ED:>A81G M;75-XAV.@>TI75J00 kˈî-ʕᵃwōnˌî ʔaggˈîḏ ˈʔeḏʔˈaḡ mˈēḥaṭṭāṯˈî . Psalmi 38:20 13W:75->OJ:BAJ XAJ.I74JM <@Y;92MW. W:-RAB.73W. FON:>A74J C@75QER00 ˈwˈʔōyᵊvˌay ḥayyˈîm ʕāṣˈēmû wᵊrabbˌû śōnᵊʔˈay šˈāqer . Psalmi 38:21 W.-M:CAL.:M;74J 13R@<@H T.A74XAT VOWB@92H 11JIF:V:N81W.NIJ T.A74XAT R@75D:PIJ&VO75WB00 ûmᵊšallᵊmˈê ˈrāʕā tˈaḥaṯ ṭôvˈā ˈyiśṭᵊnˈûnî tˈaḥaṯ *rˈāḏᵊfî-ṭˈôv . Psalmi 38:22 >AL&T.A75:ELOHA81J >AL&T.IR:XA71Q MIM.E75N.IJ00 ʔal-tˈaʕazᵊvˌēnî [yᵊhwˈāh] ˈʔᵉlōhˈay ʔal-tirḥˌaq mimmˈennî . Psalmi 38:23 X71W.C@H L:-:ADON@81J T.:CW.<@TI75J00 ḥˌûšā lᵊʕezrāṯˈî ˈʔᵃḏōnˈāy tᵊšûʕāṯˈî . Psalmi 39:1 LA--M:NAY.;71XA LI75-JDW.T81W.N MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ *lˈi*yḏûṯˈûn mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 39:2 >@MA81R:T.IJ >E75C:M:R@74H D:R@KAJ02 M;-X:AVO93W> BI-L:CO60WNI71J >EC:M:R@71H L:-PI71J MAX:SO92WM B.:-:ELA74M:T.IJ 13DW.MIJ.@H HEX:EC;74JTIJ MI-V.O92WB W.-K:>;BI71J NE<:K.@75R00 neʔᵉlˈamtî ˈḏûmiyyā heḥᵉšˈêṯî miṭṭˈôv ûḵᵊʔēvˌî neʕkˈār . Psalmi 39:4 XAM&LIB.I63J05B.:-QIR:B.I81J B.A-H:AGIJGI71J TIB:;92C 11D.IB.A81R:T.IJ B.I-L:CO75WNIJ00 ḥam-libbˌî bᵊqirbˈî bahᵃḡîḡˌî ṯivʕar-ʔˈēš ˈdibbˈartî bilᵊšˈônî . Psalmi 39:5 HOWDI82J<;70NIJ J:HW@63H05QIY.I81J W.-MID.A74T J@MA74J MAH&HI92J> 11>;D:<@81H MEH&X@D;71L >@75NIJ00 hôḏˈîʕˈēnî [yᵊhwˌāh] qiṣṣˈî ûmiddˈaṯ yāmˈay mah-hˈî ˈʔēḏᵊʕˈā meh-ḥāḏˌēl ʔˈānî . Psalmi 39:6 HIN.;70H V:P@XO63WT05N@82TA70T.@H J@MA81J W:-XEL:D.I74J K:->A74JIN NEG:D.E92K@ >A71K: K.@75L&HE71BEL K.@L&11>@D@81M NIY.@71B SE75L@H00 hinnˈē ṭᵊfāḥˌôṯ nˈāṯˈattā yāmˈay wᵊḥeldˈî ḵᵊʔˈayin neḡdˈeḵā ʔˌaḵ kˈol-hˌevel kol-ˈʔāḏˈām niṣṣˌāv sˈelā . Psalmi 39:7 >AK:&B.:-YE70LEM05JI75T:HAL.EK:&>I81JC >AK:&HE71BEL JEH:EM@J92W.N 11JIY:B.O81R W:75-LO>&J;DA71< MIJ&>OS:P@75M00 ʔaḵ-bᵊṣˈelem yˈiṯhalleḵ-ʔˈîš ʔaḵ-hˌevel yehᵉmāyˈûn ˈyiṣbˈōr wᵊˈlō-yēḏˌaʕ mî-ʔōsᵊfˈām . Psalmi 39:8 W:-:ADON@92J 11T.OWXAL:T.I81J L:K@74 HI75J>00 wᵊʕattˈā mah-qqiwwˈîṯî ʔᵃḏōnˈāy ˈtôḥaltˈî lᵊḵˈā hˈî . Psalmi 39:9 MI-K.@L&P.:C@AL&T.:FIJM;75NIJ00 mikkol-pᵊšāʕˌay haṣṣîlˈēnî ḥerpˌaṯ ˈnāvˈāl ʔal-tᵊśîmˈēnî . Psalmi 39:10 13NE>:ELAM:T.IJ LO74> >EP:T.AX&P.I92J K.I73J >AT.@74H <@FI75JT@00 ˈneʔᵉlamtî lˈō ʔeftaḥ-pˈî kˌî ʔattˈā ʕāśˈîṯā . Psalmi 39:11 H@S;74R M;-<@LA74J NIG::ANI74J K@LI75JTIJ00 hāsˈēr mēʕālˈay niḡʕˈeḵā mittiḡrˌaṯ ˈyāḏᵊḵˈā ʔᵃnˈî ḵālˈîṯî . Psalmi 39:12 B.:75-TOWK@82XO70WT I81JC WA-T.E74MES K.@--<@74C X:AMW.DO92W >A70K: HE73BEL K.@L&>@D@74M SE75L@H00 bᵊˈṯôḵˈāḥˈôṯ ʕal-ʕāwˌōn yissˈartā ʔˈîš wattˈemes kāʕˈāš ḥᵃmûḏˈô ʔˈaḵ hˌevel kol-ʔāḏˈām sˈelā . Psalmi 39:13 CI75M:<@71H&T:PIL.@TI63J05J:HW@83H W:-CAW:<@TI63J05HA>:AZIJN@H02 >E75L&D.IM:<@TI81J >A75L&T.E60X:ERA71C K.I70J G;74R >@NOKI74J :ABOWT@75J00 šˈimʕˌā-ṯᵊfillāṯˌî [yᵊhwˈāh] wᵊšawʕāṯˌî haʔᵃzînā ʔˈel-dimʕāṯˈî ʔˈal-tˈeḥᵉrˌaš kˈî ḡˈēr ʔānōḵˈî ʕimmˈāḵ ˈtôšˈāv kᵊḵol-ʔᵃvôṯˈāy . Psalmi 39:14 H@CA74< MIM.E74N.IJ W:->AB:LI92JG@H B.:-VE73REM >;L;74K: W:->;JNE75N.IJ00 hāšˈaʕ mimmˈennî wᵊʔavlˈîḡā bᵊṭˌerem ʔēlˈēḵ wᵊʔênˈennî . Psalmi 40:1 11LA--M:NAY.;81XA L:-D@WI71D MIZ:MO75WR00 ˈlamᵊnaṣṣˈēₐḥ lᵊḏāwˌiḏ mizmˈôr . Psalmi 40:2 QAW.O74H QIW.I74JTIJ J:HW@92H WA-J.;71V 11>;LA81J WA-J.IC:MA71< CAW:<@TI75J00 qawwˈō qiwwˈîṯî [yᵊhwˈāh] wayyˌēṭ ˈʔēlˈay wayyišmˌaʕ šawʕāṯˈî . Psalmi 40:3 WA-J.A<:AL;70NIJ05MI-B.O71WR C@>OWN02 MI-V.I93JV HA-J.@60W;71N WA-J.@73QEM :ACUR@75J00 wayyaʕᵃlˈēnî mibbˌôr šāʔôn miṭṭˈîṭ hayyˈāwˌēn wayyˌāqem ʕal-sˌelaʕ raḡlˈay kônˌēn ʔᵃšurˈāy . Psalmi 40:4 WA-J.IT.;64N B.:-PI63J05CI71JR X@D@C02 T.:HIL.@93H L;75->LO60H;71JNW. JIR:>74W. RAB.I74JM W:-JIJR@92>W. 11W:-JIB:V:X81W. B.A-JHW@75H00 wayyittˈēn bᵊfˌî šˌîr ḥāḏāš tᵊhillˈā lˈēʔlˈōhˌênû yirʔˈû rabbˈîm wᵊyîrˈāʔû ˈwyivṭᵊḥˈû ba[yhwˈāh] . Psalmi 40:5 >A71C:75R;J HA-G.E81BER >:ACER&F@74M 13J:HOW@H MIB:VAXO92W W:75-LO>&P@N@71H >EL&11R:H@BI81JM W:-F@V;71J K@Z@75B00 ʔˌašˈrê haggˈever ʔᵃšer-śˈām [ˈyhôāh] mivṭaḥˈô wᵊˈlō-fānˌā ʔel-ˈrhāvˈîm wᵊśāṭˌê ḵāzˈāv . Psalmi 40:6 RAB.O70WT <@FI63JT@05>AT.@70H05J:HW@74H >:ELOHAJ02 NI75P:L:>OTE71JK@ W.-MAX:C:BOTE81JK@ >;60L;71JNW. >;70JN05<:ARO64K: >;LE81JK@ >AG.I71JD@H WA->:ADAB.;92R@H 11<@Y:M81W. MI-S.AP.;75R00 rabbˈôṯ ʕāśˌîṯā ʔattˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhay nˈiflᵊʔōṯˌeʸḵā ûmaḥšᵊvōṯˈeʸḵā ʔˈēlˌênû ʔˈên ʕᵃrˈōḵ ʔēlˈeʸḵā ʔaggˌîḏā waʔᵃḏabbˈērā ˈʕāṣᵊmˈû missappˈēr . Psalmi 40:7 ZE70BAX W.-MIN:X@63H05LO75>&X@PA81Y:T.@ 13>@Z:NAJIM K.@RI74JT@ L.I92J @81H LO74> C@>@75L:T.@00 zˈevaḥ ûminḥˌā lˈō-ḥāfˈaṣtā ˈʔoznayim kārˈîṯā llˈî ʕôlˌā ˈwaḥᵃṭāʔˈā lˈō šāʔˈālᵊttā . Psalmi 40:8 >@74Z 13>@MAR:T.IJ HIN.;H&B@92>TIJ B.I-M:GIL.AT&11S;81PER K.@T71W.B <@L@75J00 ʔˈāz ˈʔāmartî hinnē-vˈāṯî bimᵊḡillaṯ-ˈsˈēfer kāṯˌûv ʕālˈāy . Psalmi 40:9 LA75-<:AFO75WT&R:YOWN:K@74 >:ELOHA74J X@P@92Y:T.IJ 11W:-TO75WR@T:K@81 B.:-TO74WK: M;<@75J00 lˈaʕᵃśˈôṯ-rᵊṣônᵊḵˈā ʔᵉlōhˈay ḥāfˈāṣᵊttî ˈwṯˈôrāṯᵊḵˈā bᵊṯˈôḵ mēʕˈāy . Psalmi 40:10 B.IF.A70R:T.IJ YE63DEQ05B.:-Q@82H@70L R@81B HIN.;74H 13F:P@TAJ LO74> >EK:L@92> 11J:HW@81H >AT.@71H J@D@75<:T.@00 biśśˈartî ṣˌeḏeq bᵊqˈāhˈāl rˈāv hinnˈē ˈśᵊfāṯay lˈō ʔeḵlˈā [ˈyhwˈāh] ʔattˌā yāḏˈāʕᵊttā . Psalmi 40:11 YID:Q@T:K@64 LO>&KIS.I63JTIJ05B.:-TO64WK: LIB.I81J >:EMW.N@T:K@74 W.-T:CW.<@T:K@74 >@M@92R:T.IJ LO>&KIXA71D:T.IJ XAS:D.:K@71 11WA->:AMIT.:K@81 L:-Q@H@71L R@75B00 ṣiḏqāṯᵊḵˈā lō-ḵissˌîṯî bᵊṯˈôḵ libbˈî ʔᵉmûnāṯᵊḵˈā ûṯᵊšûʕāṯᵊḵˈā ʔāmˈārᵊttî lō-ḵiḥˌaḏtî ḥasdᵊḵˌā ˈwaʔᵃmittᵊḵˈā lᵊqāhˌāl rˈāv . Psalmi 40:12 >AT.@70H J:HW@81H LO>&TIK:L@74> RAX:AME74JK@ MIM.E92N.IJ XAS:D.:K@71 11WA->:AMIT.:K@81 T.@MI71JD JIY.:R75W.NIJ00 ʔattˈā [yᵊhwˈāh] lō-ṯiḵlˈā raḥᵃmˈeʸḵā mimmˈennî ḥasdᵊḵˌā ˈwaʔᵃmittᵊḵˈā tāmˌîḏ yiṣṣᵊrˈûnî . Psalmi 40:13 K.I70J >@P:P71W.&<@LA63J05R@;64JN MIS:P.@81R HIF.IJG74W.NIJ 13<:AWONOTAJ W:-LO>&J@KO74L:T.IJ LI-R:>O92WT <@Y:M71W. MI-F.A75<:ARO71WT 11RO>CI81J W:-LIB.I71J <:AZ@B@75NIJ00 kˈî ʔāfᵊfˌû-ʕālˌay rāʕˈôṯ ʕaḏ-ʔˈên mispˈār hiśśîḡˈûnî ˈʕᵃwōnōṯay wᵊlō-yāḵˈōlᵊttî lirᵊʔˈôṯ ʕāṣᵊmˌû miśśˈaʕᵃrˌôṯ ˈrōšˈî wᵊlibbˌî ʕᵃzāvˈānî . Psalmi 40:14 R:Y;74H 13J:HW@H L:-HAY.IJL;92NIJ 11J:HW@81H L:-@XOWR W:-JIK.@L:M92W. 11X:AP;Y;81J R@<@TI75J00 yˈēvˈōšû wᵊyaḥpᵊrˌû yaḥaḏ mᵊvaqšˌê nafšˈî lisᵊppˈôṯˌāh yissˈōḡû ˈʔāḥôr wᵊyikkālᵊmˈû ˈḥᵃfēṣˈê rāʕāṯˈî . Psalmi 40:16 13J@COM.W. OM:RI71JM 11LI81J HE>@71X05HE>@75X00 ˈyāšōmmû ʕal-ʕˈēqev boštˈām hāʔōmᵊrˌîm ˈlˈî heʔˌāḥ heʔˈāḥ . Psalmi 40:17 J@82FI70JFW. W:-JIF:M:X63W.05B.:K@81 K.@75L&M:BA60Q:CE71JK@ JO>M:R74W. 13T@MIJD JIG:D.A74L J:HW@92H 11>O75H:AB;81J T.:CW.<@TE75K@00 yˈāśˈîśû wᵊyiśmᵊḥˌû bᵊḵˈā kˈol-mᵊvˈaqšˌeʸḵā yōmᵊrˈû ˈṯāmîḏ yiḡdˈal [yᵊhwˈāh] ˈʔˈōhᵃvˈê tᵊšûʕāṯˈeḵā . Psalmi 40:18 WA->:ANI70J05<@NI74J W:->EB:JOWN02 >:ADON@93J JAX:AC@60B LI71J A92T.@H 11>:ELOHA81J >AL&T.:>AXA75R00 waʔᵃnˈî ʕānˈî wᵊʔevyôn ʔᵃḏōnˈāy yaḥᵃšˈāv lˌî ʕezrāṯˈî ûmᵊfalṭˈî ʔˈattā ˈʔᵉlōhˈay ʔal-tᵊʔaḥˈar . Psalmi 41:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 41:2 13>AC:R;J MAF:K.I74JL >EL&D.@92L B.:-JO71WM 11R@<@81H J:75MAL.:V;71HW. J:HW@75H00 ˈʔašrê maśkˈîl ʔel-dˈāl bᵊyˌôm ˈrāʕˈā yᵊˈmallᵊṭˌēhû [yᵊhwˈāh] . Psalmi 41:3 J:HW@70H05JIC:M:R;74HW. 13WI75-JXAJ.;HW. W:->UC.A74R B.@-->@92REY W:->A75L&11T.IT.:N;81HW. B.:-NE74PEC >OJ:B@75JW00 [yᵊhwˈāh] yišmᵊrˈēhû ˈwˈiyḥayyēhˌû *wᵊ*ʔuššˈar bāʔˈāreṣ wᵊʔˈal-ˈtittᵊnˈēhû bᵊnˈefeš ʔōyᵊvˈāʸw . Psalmi 41:4 J:75HW@81H 13JIS:<@DEN.W. :A35NIJ&13>@MAR:T.IJ J:HW@74H X@N.;92NIJ R:P@>@71H 11NAP:CI81J K.IJ&X@V@71>TIJ L@75K:00 ʔˈᵃnî-ˈʔāmartî [yᵊhwˈāh] ḥonnˈēnî rᵊfāʔˌā ˈnafšˈî kî-ḥāṭˌāṯî lˈāḵ . Psalmi 41:6 >OWJ:BA81J JO>M:R74W. RA74< LI92J M@TA71J 11J@M81W.T W:->@BA71D C:MO75W00 ʔôyᵊvˈay yōmᵊrˈû rˈaʕ lˈî māṯˌay ˈyāmˈûṯ wᵊʔāvˌaḏ šᵊmˈô . Psalmi 41:7 W:->IM&B.@70> LI-R:>O63WT05C@70W:> J:DAB.;81R LIB.O81W JIQ:B.@Y&>@71WEN LO92W J;Y;73> LA--X74W.Y J:DAB.;75R00 wᵊʔim-bˈā lirᵊʔˌôṯ šˈāwᵊ yᵊḏabbˈēr libbˈô yiqboṣ-ʔˌāwen lˈô yēṣˌē laḥˈûṣ yᵊḏabbˈēr . Psalmi 41:8 JA81XAD <@LA74J 13JIT:LAX:ACW. K.@L&FON:>@92J <@LA65J05JAX:C:B73W. R@<@74H LI75J00 yˈaḥaḏ ʕālˈay ˈyiṯlaḥᵃšû kol-śōnᵊʔˈāy ʕālˈay yaḥšᵊvˌû rāʕˈā lˈî . Psalmi 41:9 D.:75BAR&13B.:LIJ.A:ACE71R 11C@KA81B LO>&JOWSI71JP L@-Q75W.M00 dᵊˈvar-ˈbᵊliyyaʕal yāṣˈûq bˈô waʔᵃšˌer ˈšāḵˈav lō-yôsˌîf lāqˈûm . Psalmi 41:10 G.AM&>I70JC C:LOWMI63J05>:ACER&B.@VA74X:T.IJ BO73W >OWK;74L LAX:MI92J HIG:D.I73JL <@LA74J <@Q;75B00 gam-ʔˈîš šᵊlômˌî ʔᵃšer-bāṭˈaḥtî vˌô ʔôḵˈēl laḥmˈî hiḡdˌîl ʕālˈay ʕāqˈēv . Psalmi 41:11 W:->AT.@70H J:HW@81H X@N.;71NIJ WA-H:AQIJM;92NIJ WA75->:ACAL.:M@71H L@HE75M00 wᵊʔattˈā [yᵊhwˈāh] ḥonnˌēnî wahᵃqîmˈēnî wˈaʔᵃšallᵊmˌā lāhˈem . Psalmi 41:12 B.:-ZO74>T 13J@DA<:T.IJ K.I75J&X@PA74Y:T.@ B.I92J K.I70J LO75>&J@RI73JOJ:BI74J <@L@75J00 bᵊzˈōṯ ˈyāḏaʕtî kˈî-ḥāfˈaṣtā bˈî kˈî lˈō-yārˌîₐʕ ʔōyᵊvˈî ʕālˈāy . Psalmi 41:13 WA->:ANI81J 13B.:-TUM.IJ T.@MA74K:T.@ B.I92J WA-T.AY.IJB;73NIJ L:-P@NE74JK@ L:-:ELO82H;70J JIF:R@>;81L 13M;75-H@-@82M;71N05W:->@M;75N00 bˈārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlˈōhˈê yiśrāʔˈēl ˈmˈēhāʕôlˌām wᵊʕˌaḏ hāʕôlˈām ʔˈāmˌēn wᵊʔāmˈēn . Psalmi 42:1 LA--M:NAY.;81XA MAF:K.I71JL LI-B:N;J&QO75RAX00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ maśkˌîl livᵊnê-qˈōraḥ . Psalmi 42:2 K.:->AJ.@81L T.A<:ARO71G :API75JQ;J&M@92JIM K.;70N NAP:CI63J TA<:ARO73G >;LE74JK@ >:ELOHI75JM00 kᵊʔayyˈāl taʕᵃrˌōḡ ʕal-ʔᵃfˈîqê-mˈāyim kˈēn nafšˌî ṯaʕᵃrˌōḡ ʔēlˈeʸḵā ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 42:3 Y@M:>@64H NAP:CI63J05L;->LOHIJM02 L:->;93L X@71J M@TA71J >@BO92W> 11W:->;R@>E81H P.:N;74J >:ELOHI75JM00 ṣāmᵊʔˈā nafšˌî lēʔlōhîm lᵊʔˈēl ḥˌāy māṯˌay ʔāvˈô ˈwʔērāʔˈeh pᵊnˈê ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 42:4 H@75J:T@H&L.I64J DIM:<@TI74J 13LEXEM JOWM@74M W@-L@92J:L@H B.E->:EMO71R >;LA71J K.@L&11HA-J.O81WM >AJ.;71H >:ELOHE75JK@00 hˈāyᵊṯā-llˈî ḏimʕāṯˈî ˈleḥem yômˈām wālˈāyᵊlā beʔᵉmˌōr ʔēlˌay kol-ˈhayyˈôm ʔayyˌē ʔᵉlōhˈeʸḵā . Psalmi 42:5 >;70L.EH >EZ:K.:R@63H05W:->EC:P.:K@64H <@LA63J05NAP:CI81J K.I70J >E75<:EBO63R05B.A--S.@K:02 >ED.AD.;81M :ELO60HI71JM B.:-QOWL&RIN.@71H W:-TOWD@81H H@MO71WN XOWG;75G00 ʔˈēlleh ʔezkᵊrˌā wᵊʔešpᵊḵˈā ʕālˌay nafšˈî kˈî ʔˈeʕᵉvˌōr bassāḵ ʔeddaddˈēm ʕaḏ-bˌêṯ ʔᵉlˈōhˌîm bᵊqôl-rinnˌā wᵊṯôḏˈā hāmˌôn ḥôḡˈēḡ . Psalmi 42:6 MAH&T.IC:T.O64WX:AXI63J05NAP:CIJ02 WA-T.EH:EMI93J <@60L@71J HOWXI74JLIJ 13L;75->LOHIJM K.IJ&OWDE81N.W. J:CW.:E35LOHA81J <@LAJ02 NAP:CI93J TIC:T.O60WX@71X EZ:K.@R:K@ M;->E74REY JAR:D.;92N 11W:-XER:MOWNI81JM M;-HA71R MIY:<@75R00 ʔˈᵉlōhˈay ʕālay nafšˈî ṯištˈôḥˌāḥ ʕal-kˈēn ˈʔezkārᵊḵā mēʔˈereṣ yardˈēn ˈwḥermônˈîm mēhˌar miṣʕˈār . Psalmi 42:8 T.:HO75WM&>EL&T.:HO74WM 13QOWR;> L:-QO74WL YIN.OWRE92JK@ K.@75L&MIC:B.@RE71JK@ 11W:-GAL.E81JK@ <@LA71J <@B@75RW.00 tᵊhˈôm-ʔel-tᵊhˈôm ˈqôrē lᵊqˈôl ṣinnôrˈeʸḵā kˈol-mišbārˌeʸḵā ˈwḡallˈeʸḵā ʕālˌay ʕāvˈārû . Psalmi 42:9 JOWM@70M05J:YAW.E64H J:HW@63H05XAS:D.O81W 13W.-BA--L.AJ:L@H CIJRO74W ;74L XAJ.@75J00 yômˈām yᵊṣawwˈeh [yᵊhwˌāh] ḥasdˈô ˈûvallaylˌā *šîrˈô ʕimmˈî ˈtᵊfillˈā lᵊʔˈēl ḥayyˈāy . Psalmi 42:10 >OWM:R@70H05L:->;71L SAL:;L;81K: B.:-LA74XAY >OWJ;75B00 ʔômᵊrˈā lᵊʔˌēl salʕˈî lāmˈā šᵊḵˈaḥtˌānî lˈāmmā-qōḏˌēr ʔēlˈēḵ bᵊlˈaḥaṣ ʔôyˈēv . Psalmi 42:11 B.:-RE70YAX05B.:75-@M:R@71M >;LA71J K.@L&11HA-J.O81WM >AJ.;71H >:ELOHE75JK@00 bᵊrˈeṣaḥ bᵊˈʕaṣmôṯˈay ḥērᵊfˌûnî ṣôrᵊrˈāy bᵊʔomrˌām ʔēlˌay kol-ˈhayyˈôm ʔayyˌē ʔᵉlōhˈeʸḵā . Psalmi 42:12 MAH&T.IC:T.O64WX:AXI63J05NAP:CIJ02 W.95-MAH&T.EH:EMI93J <@60L@71J HOWXI74JLIJ 13L;95->LOHIJM K.IJ&OWDE92N.W. J:CW.LOH@75J00 mah-tištˈôḥᵃḥˌî nafšˈî ˈûmah-tehᵉmˈî ʕˈālˌāy hôḥˈîlî ˈlˈēʔlōhîm kî-ʕˈôḏ ʔôḏˈennû yᵊšûʕˌōṯ ˈpānˈay wˈēʔlōhˈāy . Psalmi 43:1 C@P:V;70NIJ >:ELOHI63JM05W:-RI82JB@70H RIJBI81J MI-G.O71WJ LO>&X@SI92JD M;70->IJC&MIR:M@73H W:-AT.@70H05>:ELOH;74J M@75ET:HAL.;81K: B.:-LA74XAY >OWJ;75B00 kˈî-ʔattˈā ʔᵉlōhˈê mˈāʕûzzˈî lāmˈā zᵊnˈaḥtˌānî lˈāmmā-qōḏˌēr ʔeṯhallˈēḵ bᵊlˈaḥaṣ ʔôyˈēv . Psalmi 43:3 C:LAX&>OWR:K@74 13WA->:AMIT.:K@ H;74M.@H JAN:X92W.NIJ J:BIJ>71W.NIJ >EL&HA75R&11Q@D:C:K@81 W:->EL&MIC:K.:NOWTE75JK@00 šᵊlaḥ-ʔôrᵊḵˈā ˈwaʔᵃmittᵊḵˌā hˈēmmā yanḥˈûnî yᵊvîʔˌûnî ʔel-hˈar-ˈqoḏšᵊḵˈā wᵊʔel-miškᵊnôṯˈeʸḵā . Psalmi 43:4 W:->@BO70W>@H05>EL&MIZ:B.A64X >:ELOHI81JM >EL&>;L02 FIM:XA93T G.I60JLI71J W:->OWD:K@71 B:-KIN.O81WR >:ELOHI71JM >:ELOH@75J00 wᵊʔāvˈôʔā ʔel-mizbˈaḥ ʔᵉlōhˈîm ʔel-ʔēl śimḥˈaṯ gˈîlˌî wᵊʔôḏᵊḵˌā vᵊḵinnˈôr ʔᵉlōhˌîm ʔᵉlōhˈāy . Psalmi 43:5 MAH&T.IC:T.O64WX:AXI63J05NAP:CIJ02 W.95-MAH&T.EH:EMI93J <@60L@71J HOWXI74JLIJ 13L;95->LOHIJM K.IJ&OWDE92N.W. J:CW.LOH@75J00 mah-tištˈôḥᵃḥˌî nafšˈî ˈûmah-tehᵉmˈî ʕˈālˌāy hôḥˈîlî ˈlˈēʔlōhîm kî-ʕˈôḏ ʔôḏˈennû yᵊšûʕˌōṯ ˈpānˈay wˈēʔlōhˈāy . Psalmi 44:1 LA--M:NAY.;64XA LI-B:N;J&QO64RAX MAF:K.I75JL00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ livᵊnê-qˈōraḥ maśkˈîl . Psalmi 44:2 >:ELOHI70JM05B.:->@Z:N;64JNW. C@MA81<:NW. >:ABOWT;71JNW. SIP.:RW.&L@92NW. P.O71AT.@70H05J@D:K@83 G.OWJI74M 13HOWRAC:T.@ WA-T.IV.@<;92M T.@RA71< 11L:>UM.I81JM WA75-T.:CAL.:X;75M00 ʔattˈā yāḏᵊḵˈā gôyˈim ˈhôraštā wattiṭṭāʕˈēm tārˌaʕ ˈlʔummˈîm wˈattᵊšallᵊḥˈēm . Psalmi 44:4 K.I70J LO93> B:-XAR:B.@83M J@71R:CW. >@81REY W.-Z:ROW<@M02 LO>&HOWCI93J<@60H L.@71MOW K.I75J&J:MI75JN:K@74 13W.-Z:ROW<:AK@ W:->O71WR P.@NE81JK@ K.I74J R:YIJT@75M00 kˈî lˈō vᵊḥarbˈām yˌārᵊšû ʔˈāreṣ ûzᵊrôʕām lō-hôšˈîʕˈā llˌāmô kˈî-yᵊmˈînᵊḵˈā ˈûzᵊrôʕᵃḵˌā wᵊʔˌôr pānˈeʸḵā kˈî rᵊṣîṯˈām . Psalmi 44:5 >AT.@H&H74W.> MAL:K.I74J >:ELOHI92JM 11YAW.;81H J:CW. B:-QAC:T.I74J >EB:V@92X 11W:-XAR:B.I81J LO74> TOWCIJ<;75NIJ00 kˈî lˈō vᵊqaštˈî ʔevṭˈāḥ ˈwḥarbˈî lˈō ṯôšîʕˈēnî . Psalmi 44:8 K.I74J 13HOWCA<:T.@NW. MI-Y.@R;92JNW. W.-M:FAN:>;71JNW. H:EBIJCO75WT@00 kˈî ˈhôšaʕtānû miṣṣārˈênû ûmᵊśanʔˌênû hᵉvîšˈôṯā . Psalmi 44:9 13B.;75->LOHIJM HIL.AL:74NW. K@L&HA-J.O92WM W:-CIM:K@6505L:-AP&13Z@NAX:T.@ WA-T.AK:LIJM;92NW. W:-LO>&11T;Y;81> B.:-YIB:>OWT;75JNW.00 ʔaf-ˈzānaḥtā wattaḵlîmˈēnû wᵊlō-ˈṯēṣˈē bᵊṣivʔôṯˈênû . Psalmi 44:11 T.:CIJB;74NW. 13>@XOWR MIN.IJ&Y@92R 11W.-M:FAN:>;81JNW. C@74SW. L@75MOW00 tᵊšîvˈēnû ˈʔāḥôr minnî-ṣˈār ˈûmᵊśanʔˈênû šˈāsû lˈāmô . Psalmi 44:12 13T.IT.:N;NW. K.:-YO74>N MA>:AK@92L 11W.-BA--G.OWJI81M Z;RIJT@75NW.00 ˈtittᵊnēnû kᵊṣˈōn maʔᵃḵˈāl ˈûvaggôyˈim zērîṯˈānû . Psalmi 44:13 T.IM:K.O75R&&HO92WN W:-LO71>&11RIB.I81JT@ B.I-M:XIJR;JHE75M00 timkˈōr-ʕammᵊḵˌā vᵊlō-hˈôn wᵊlˌō-ˈribbˈîṯā bimᵊḥîrêhˈem . Psalmi 44:14 T.:FIJM;74NW. 13XER:P.@H LI-C:K;N;92JNW. LA71C B.AL&>UM.I75JM00 tᵊśîmˈēnû ˈmāšāl baggôyˈim mᵊnˈôḏ-ˈrˈōš bal-ʔummˈîm . Psalmi 44:16 K.@L&13HA-J.OWM K.:LIM.@TI74J NEG:D.I92J W.-BO73CET P.@NA74J K.IS.@75T:NIJ00 kol-ˈhayyôm kᵊlimmāṯˈî neḡdˈî ûvˌōšeṯ pānˈay kissˈāṯᵊnî . Psalmi 44:17 13MI-Q.OWL M:X@R;74P W.-M:GAD.;92P MI-P.:N;71J 11>OWJ;81B W.-MIT:NAQ.;75M00 ˈmiqqôl mᵊḥārˈēf ûmᵊḡaddˈēf mippᵊnˌê ˈʔôyˈēv ûmiṯnaqqˈēm . Psalmi 44:18 K.@L&ZO74>T 13B.@>AT:NW. W:-LO74> C:KAX:AN92W.K@ W:-LO75>&11CIQ.A81R:NW. B.I-B:RIJTE75K@00 kol-zˈōṯ ˈbāʔaṯnû wᵊlˈō šᵊḵaḥᵃnˈûḵā wᵊlˈō-ˈšiqqˈarnû bivᵊrîṯˈeḵā . Psalmi 44:19 LO>&N@SO74WG >@XO74WR LIB.;92NW. WA-T.;71V >:ACUR;81JNW. MIN.I71J >@R:XE75K@00 lō-nāsˈôḡ ʔāḥˈôr libbˈēnû wattˌēṭ ʔᵃšurˈênû minnˌî ʔorḥˈeḵā . Psalmi 44:20 K.I74J 13DIK.IJT@NW. B.I-M:QO74WM T.AN.I92JM WA-T.:KA73S <@L;74JNW. B:-YAL:M@75WET00 kˈî ˈḏikkîṯānû bimᵊqˈôm tannˈîm wattᵊḵˌas ʕālˈênû vᵊṣalmˈāweṯ . Psalmi 44:21 >IM&13C@KAX:NW. C;74M >:ELOH;92JNW. WA-N.IP:RO71F 11K.AP.;81JNW. L:->;74L Z@75R00 ʔim-ˈšāḵaḥnû šˈēm ʔᵉlōhˈênû wannifrˌōś ˈkappˈênû lᵊʔˈēl zˈār . Psalmi 44:22 H:A-LO74> 13>:ELOHIJM JA75X:AQ@R&ZO92>T K.I75J&H71W.> 11JOD;81N VIB:X@75H00 kˈî-ˈʕāleʸḵā hōrˈaḡnû ḵol-hayyˈôm ˈneḥšˈavnû kᵊṣˈōn ṭivḥˈā . Psalmi 44:24 <70W.R@H05L@73M.@H TIJCA71N05>:ADON@92J 11H@QI81JY@H >AL&T.IZ:NA71X L@-NE75YAX00 ʕˈûrā lˌāmmā ṯîšˌan ʔᵃḏōnˈāy ˈhāqˈîṣā ʔal-tiznˌaḥ lānˈeṣaḥ . Psalmi 44:25 L@75M.@H&P@NE71JK@ TAS:T.I92JR T.IC:K.A73X <@N:J;74NW. W:75-LAX:AY;75NW.00 lˈāmmā-fānˌeʸḵā ṯastˈîr tiškˌaḥ ʕonyˈēnû wᵊˈlaḥᵃṣˈēnû . Psalmi 44:26 K.I70J C@74X@H LE--<@P@74R NAP:C;92NW. D.@B:Q@73H L@-->@74REY B.IV:N;75NW.00 kˈî šˈāḥā leʕāfˈār nafšˈēnû dāvᵊqˌā lāʔˈāreṣ biṭnˈēnû . Psalmi 44:27 13QW.M@75H OM;74R 13>@NIJ MA<:AFA74J L:-ME92LEK: 11L:COWNI81J <;70V05SOWP;64R M@HI75JR00 rˈāḥˈaš libbˌî dˈāvˈār ṭˈôv ʔōmˈēr ˈʔānî maʕᵃśˈay lᵊmˈeleḵ ˈlšônˈî ʕˈēṭ sôfˈēr māhˈîr . Psalmi 45:3 J@P:J@PI83JT@ MI-B.:N;64J >@D@81M H74W.YAQ 13X;N B.:-F:P:TOWTE92JK@ :ELOHI74JM L:-:EMET W:-O74WT J:MIJNE75K@00 wahᵃḏˈārᵊḵˌā ṣᵊlˈaḥ rᵊḵˈav ʕˈal-dᵊvar-ˈʔᵉmeṯ wᵊʕanwā-ṣˈeḏeq wᵊṯôrᵊḵˌā nôrāʔˈôṯ yᵊmînˈeḵā . Psalmi 45:6 XIY.E81JK@ C:N60W.NI71JM 13OWJ:B;71J HA-M.E75LEK:00 ḥiṣṣˈeʸḵā šᵊnˈûnˌîm ˈʕammîm taḥtˈeʸḵā yippᵊlˈû ˈbᵊlˈēv ʔôyᵊvˌê hammˈeleḵ . Psalmi 45:7 K.IS:>:AK@74 13>:ELOHIJM @HA74B:T.@ Y.EDEQ02 WA-T.IF:N@60> RE71CA< :ELOHI74JM 13>:ELOHEJK@ CE71MEN F@FO81WN M;75-X:AB;RE75JK@00 ʔāhˈavtā ṣṣeḏeq wattiśnˈā rˌešaʕ ʕal-kˈēn mᵊšāḥᵃḵˈā ʔᵉlōhˈîm ˈʔᵉlōheʸḵā šˌemen śāśˈôn mˈēḥᵃvērˈeʸḵā . Psalmi 45:9 MOR&WA->:AH@LO74WT 13Q:YIJOWPI75JR00 bᵊnˈôṯ ˈmlāḵîm bᵊyiqqᵊrôṯˈeʸḵā niṣṣᵊvˌā šēḡˌal ˈlˈiymînᵊḵˈā bᵊḵˈeṯem ʔôfˈîr . Psalmi 45:11 CIM:IJ W:-HAV.I74J >@Z:N;92K: W:-CIK:XI71J 11@BI75JK:00 šimʕî-vˈaṯ ˈûrᵊʔˌî wᵊhaṭṭˈî ʔoznˈēḵ wᵊšiḵḥˌî ˈʕammˈēḵ ûvˌêṯ ʔāvˈîḵ . Psalmi 45:12 W:-JIT:>@74W HA-M.E74LEK: J@P:J;92K: K.IJ&H71W.> 11>:ADONA81JIK: W:-HIC:T.A75X:AWIJ&LO75W00 wᵊyiṯʔˈāw hammˈeleḵ yofyˈēḵ kî-hˌû ˈʔᵃḏōnˈayiḵ wᵊhištˈaḥᵃwî-lˈô . Psalmi 45:13 W.-BA75T&YO63R0513B.:-MIN:X@H P.@NA71JIK: J:XAL.81W. <:ACI74JR;J <@75M00 ûvˈaṯ-ṣˌōr ˈbᵊminḥˌā pānˌayiḵ yᵊḥallˈû ʕᵃšˈîrê ʕˈām . Psalmi 45:14 K.@L&K.:BW.D.@74H BAT&ME74LEK: P.:NI92JM@H MI75-M.IC:B.:YO73WT Z@H@74B L:BW.C@75H.00 kol-kᵊvûddˈā vaṯ-mˈeleḵ pᵊnˈîmā mˈimmišbᵊṣˌôṯ zāhˈāv lᵊvûšˈāh . Psalmi 45:15 LI-R:Q@MOWT02 T.W.BA93L LA60--M.E71LEK: B.:TW.LO74WT 13>AX:AREJH@ R;O74WT L@75K:00 lirᵊqāmôṯ tûvˈal lˈammˌeleḵ bᵊṯûlˈôṯ ˈʔaḥᵃreʸhā rēʕôṯˈeʸhā mˌûvāʔˈôṯ lˈāḵ . Psalmi 45:16 T.73W.BAL:N@H B.I-F:M@XO74T W@-GI92JL 11T.:BO>E81JN@H B.:-H;74JKAL ME75LEK:00 tˌûvalnā biśᵊmāḥˈōṯ wāḡˈîl ˈtᵊvōʔˈeʸnā bᵊhˈêḵal mˈeleḵ . Psalmi 45:17 T.A74XAT 13>:ABOTEJK@ JIH:J74W. B@NE92JK@ T.:CIJT;71MOW 11L:-F@RI81JM B.:-K@L&H@->@75REY00 tˈaḥaṯ ˈʔᵃvōṯeʸḵā yihyˈû vānˈeʸḵā tᵊšîṯˌēmô ˈlśārˈîm bᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 45:18 >AZ:K.I74JR@H 13CIM:K@ B.:-K@L&D.O74R W@-DO92R :ELOHI74JM 13L@NW. MAX:ASE74H W@- M:>O75D00 ʔᵉlōhˈîm ˈlānû maḥᵃsˈeh wāʕˈōz ʕezrˌā ˈvṣārˈôṯ nimṣˌā mᵊʔˈōḏ . Psalmi 46:3 &13NIJR@> B.:-H@MI74JR >@92REY W.-B:-MO71WV 11H@RI81JM B.:-L;74B JAM.I75JM00 ʕal-kˈēn lō-ˈnîrā bᵊhāmˈîr ʔˈāreṣ ûvᵊmˌôṭ ˈhārˈîm bᵊlˈēv yammˈîm . Psalmi 46:4 JEH:EM74W. JEX:M:R74W. M;JM@92JW JI75R:<:AC75W.&H@RI73JM B.:-GA>:AW@TO74W SE75L@H00 yehᵉmˈû yeḥmᵊrˈû mêmˈāʸw yˈirʕᵃšˈû-hārˌîm bᵊḡaʔᵃwāṯˈô sˈelā . Psalmi 46:5 N@H@81R P.:L@G@81JW J:FAM.:X71W. :ELOHI92JM 11Q:DO81C MIC:K.:N;71J :ELOHI74JM 13B.:-QIR:B.@H. B.AL&T.IM.O92WV JA<:Z:RE71H@ 11>:ELOHI81JM LI-P:NO71WT B.O75QER00 ʔᵉlōhˈîm ˈbᵊqirbˌāh bal-timmˈôṭ yaʕzᵊrˌehā ˈʔᵉlōhˈîm lifᵊnˌôṯ bˈōqer . Psalmi 46:7 H@M74W. GO73WJIM M@74VW. MAM:L@KO92WT N@TA71N 11B.:-QOWLO81W T.@M71W.G >@75REY00 hāmˈû ḡˌôyim mˈāṭû mamlāḵˈôṯ nāṯˌan ˈbᵊqôlˈô tāmˌûḡ ʔˈāreṣ . Psalmi 46:8 J:HW@74H Y:B@>O74WT :ELOH;73J JA<:AQO74B SE75L@H00 [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕimmˈānû miśgˈāv-ˈlānû ʔᵉlōhˌê yaʕᵃqˈōv sˈelā . Psalmi 46:9 L:75KW.&13X:AZW. MIP:<:ALO74WT J:HW@92H >:ACER&F@73M CAM.O74WT B.@-->@75REY00 lᵊˈḵû-ˈḥᵃzû mifʕᵃlˈôṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšer-śˌām šammˈôṯ bāʔˈāreṣ . Psalmi 46:10 MAC:B.I71JT MIL:X@MOWT02 @71REY QE74CET 13J:CAB.;R W:-QIY.;74Y X:ANI92JT 11<:AG@LO81WT JIF:RO71P B.@-->;75C00 mašbˌîṯ milḥāmôṯ ʕaḏ-qᵊṣˈē hˈāʔˌāreṣ qˈešeṯ ˈyšabbēr wᵊqiṣṣˈēṣ ḥᵃnˈîṯ ˈʕᵃḡālˈôṯ yiśrˌōf bāʔˈēš . Psalmi 46:11 HAR:P.74W. 13W.-D:@NOKI74J >:ELOHI92JM >@R71W.M 11B.A--G.OWJI81M >@R71W.M B.@-->@75REY00 harpˈû ˈûḏᵊʕˌû kî-ʔānōḵˈî ʔᵉlōhˈîm ʔārˌûm ˈbaggôyˈim ʔārˌûm bāʔˈāreṣ . Psalmi 46:12 J:HW@74H Y:B@>O74WT :ELOH;73J JA<:AQO74B SE75L@H00 [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʕimmˈānû miśgˈāv-ˈlānû ʔᵉlōhˌê yaʕᵃqˈōv sˈelā . Psalmi 47:1 LA--M:NAY.;64XA05LI-B:N;J&QO64RAX MIZ:MO75WR00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ livᵊnê-qˈōraḥ mizmˈôr . Psalmi 47:2 K.@75L&13H@-LOHI81JM B.:-QO74WL RIN.@75H00 kˈol-ˈhāʕammîm tiqʕû-ḵˈāf hārˌîʕû ˈlēʔlōhˈîm bᵊqˈôl rinnˈā . Psalmi 47:3 K.I75J&J:HW@74H ME71LEK: 11G.@DOWL @75REY00 kˈî-[yᵊhwˈāh] ʕelyˈôn nôrˈā mˌeleḵ ˈgāḏôl ʕal-kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 47:4 JAD:B.;74R UM.I81JM T.A74XAT RAG:L;75JNW.00 yaḏbˈēr ʕammˈîm taḥtˈênû ˈûlᵊʔummˈîm tˈaḥaṯ raḡlˈênû . Psalmi 47:5 JIB:XAR&L@71NW. >ET&NAX:AL@T;92NW. >E71T G.:>O63WN JA<:AQO73B >:ACER&>@H;74B SE75L@H00 yivḥar-lˌānû ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈēnû ʔˌeṯ gᵊʔˌôn yaʕᵃqˌōv ʔᵃšer-ʔāhˈēv sˈelā . Psalmi 47:6 <@L@74H 13>:ELOHIJM B.I-T:RW.<@92H 11J:HOW@81H B.:-QO74WL COWP@75R00 ʕālˈā ˈʔᵉlōhîm biṯᵊrûʕˈā [ˈyhôˈāh] bᵊqˈôl šôfˈār . Psalmi 47:7 ZAM.:R74W. >:ELOHI74JM ZAM.;92RW. ZAM.:R73W. L:-MAL:K.;74NW. ZAM.;75RW.00 zammᵊrˈû ʔᵉlōhˈîm zammˈērû zammᵊrˌû lᵊmalkˈēnû zammˈērû . Psalmi 47:8 K.I70J ME73LEK: K.@L&H@->@71REY >:ELOHI81JM ZAM.:R71W. MAF:K.I75JL00 kˈî mˌeleḵ kol-hāʔˌāreṣ ʔᵉlōhˈîm zammᵊrˌû maśkˈîl . Psalmi 47:9 M@LA74K: 13>:ELOHIJM :ELOHI81JM J@CA70B05 Q@D:CO75W00 mālˈaḵ ˈʔᵉlōhîm ʕal-gôyˈim ˈʔᵉlōhˈîm yāšˈav ʕal-kissˈē qoḏšˈô . Psalmi 47:10 N:DI82JB;70J :ES@81PW. :ELOH;93J >AB:R@60H@71M K.I74J 13L;75->LOHIJM M@75GIN.;J&>E81REY M:>O74D NA<:AL@75H00 nᵊḏˈîvˈê ʕammˌîm neʔᵉsˈāfû ʕam ʔᵉlōhˈê ʔavrˈāhˌām kˈî ˈlˈēʔlōhîm mˈāḡinnê-ʔˈereṣ mᵊʔˈōḏ naʕᵃlˈā . Psalmi 48:1 CI71JR 11MIZ:MOWR LI-B:N;J&QO75RAX00 šˌîr ˈmizmôr livᵊnê-qˈōraḥ . Psalmi 48:2 G.@82DO70WL J:HW@74H W.-M:HUL.@74L M:>O92D B.:-:ELOH;81JNW. HAR&Q@D:CO75W00 gˈāḏˈôl [yᵊhwˈāh] ûmᵊhullˈāl mᵊʔˈōḏ bᵊʕˌîr ˈʔᵉlōhˈênû har-qoḏšˈô . Psalmi 48:3 J:P;71H NOWP02 M:FO93WF K.@L&H@60->@71REY HAR&13YIJ.OWN JAR:K.:T;74J Y@PO92WN 11QIR:JA81T ME74LEK: R@75B00 yᵊfˌē nôf mᵊśˈôś kol-hˈāʔˌāreṣ har-ˈṣiyyôn yarkᵊṯˈê ṣāfˈôn ˈqiryˈaṯ mˈeleḵ rˈāv . Psalmi 48:4 >:ELOHI71JM B.:->AR:M:NOWTE81JH@ NOWDA71< L:-MIF:G.@75B00 ʔᵉlōhˌîm bᵊʔarmᵊnôṯˈeʸhā nôḏˌaʕ lᵊmiśgˈāv . Psalmi 48:5 K.I75J&HIN.;74H 13HA-M.:L@KIJM NO75W<:AD92W. <@B:R71W. JAX:D.@75W00 kˈî-hinnˈē ˈhammᵊlāḵîm nˈôʕᵃḏˈû ʕāvᵊrˌû yaḥdˈāw . Psalmi 48:6 H;74M.@H 13R@>W. K.;74N T.@M@92HW. NIB:H:AL71W. NEX:P.@75ZW.00 hˈēmmā ˈrāʔû kˈēn tāmˈāhû nivhᵃlˌû neḥpˈāzû . Psalmi 48:7 13R:<@D@H >:AX@Z@74TAM C@92M 11XI81JL K.A--J.OWL;75D@H00 ˈrʕāḏā ʔᵃḥāzˈāṯam šˈām ˈḥˈîl kayyôlˈēḏā . Psalmi 48:8 B.:-R71W.XA Q@DI92JM 11T.:CAB.;81R >:@NIJ.O71WT T.AR:CI75JC00 bᵊrˌûₐḥ qāḏˈîm ˈtᵊšabbˈēr ʔᵒniyyˌôṯ taršˈîš . Psalmi 48:9 K.A->:ACE70R C@MA63<:NW.05K.;70N R@>I81JNW. B.:-OWT B.:-:ELOH;92JNW. >:ELO82HI70JM J:KOWN:NE73H@ :ELOHI74JM XAS:D.E92K@ 11B.:-QE81REB H;JK@LE75K@00 dimmˈînû ʔᵉlōhˈîm ḥasdˈeḵā ˈbᵊqˈerev hêḵālˈeḵā . Psalmi 48:11 K.:-CIM:K@70 >:ELOHI81JM K.;74N 13T.:HIL.@T:K@ E92REY 11YE81DEQ M@L:>@71H J:MIJNE75K@00 kᵊšimᵊḵˈā ʔᵉlōhˈîm kˈēn ˈtᵊhillāṯᵊḵā ʕal-qaṣwê-ʔˈereṣ ˈṣˈeḏeq mālᵊʔˌā yᵊmînˈeḵā . Psalmi 48:12 JIF:MA70X05HAR&YIJ.O81WN 13T.@G;L:N@H B.:NO74WT J:HW.D@92H 11L:MA81AR:M:NOWTE92JH@ L:MA71AX:ARO75WN00 šˈîṯû libbᵊḵˌem lᵊˈḥêlˈā passᵊḡˌû ʔarmᵊnôṯˈeʸhā lᵊmˌaʕan ˈtᵊsappᵊrˈû lᵊḏˈôr ʔaḥᵃrˈôn . Psalmi 48:15 K.I70J ZE63H05>:ELOHI74JM 13>:ELOH;JNW. J:NAH:AG;74NW. T K.@L&H@75-:AZI81JNW. K.@L&JO71C:B;J X@75LED00 šimʕû-ˈzōṯ kol-hˈāʕammˈîm ˈhaʔᵃzˈînû kol-yˌōšᵊvê ḥˈāleḏ . Psalmi 49:3 G.AM&B.:N;74J 13>@D@M G.AM&B.:N;J&>I92JC 11JA81XAD <@CI71JR W:->EB:JO75WN00 gam-bᵊnˈê ˈʔāḏām gam-bᵊnê-ʔˈîš ˈyˈaḥaḏ ʕāšˌîr wᵊʔevyˈôn . Psalmi 49:4 13P.IJ J:DAB.;74R X@K:MO92WT W:-H@G73W.T LIB.I74J T:BW.NO75WT00 ˈpî yᵊḏabbˈēr ḥoḵmˈôṯ wᵊhāḡˌûṯ libbˈî ṯᵊvûnˈôṯ . Psalmi 49:5 >AV.E74H L:-M@C@74L >@Z:NI92J >EP:T.A71X 11B.:-KIN.O81WR XIJD@TI95J00 ʔaṭṭˈeh lᵊmāšˈāl ʔoznˈî ʔeftˌaḥ ˈbᵊḵinnˈôr ḥîḏāṯˈî . Psalmi 49:6 L@74M.@H 13>IJR@> B.I74-JM;J R@92< <:AWO73N <:AQ;BA74J J:SW.B.;75NIJ00 lˈāmmā ˈʔîrā bˈiymˌê rˈāʕ ʕᵃwˌōn ʕᵃqēvˈay yᵊsûbbˈēnî . Psalmi 49:7 HA-B.OV:XI71JM @81X LO>&P@DO74H JIP:D.E74H >I92JC LO>&JIT.;73N L;->LOHI74JM K.@P:RO75W00 ʔˈāḥ lō-fāḏˈō yifdˈeh ʔˈîš lō-yittˌēn lēʔlōhˈîm kofrˈô . Psalmi 49:9 13W:-J;QAR P.ID:JO71WN NAP:C@81M W:-X@DA71L L:- JIR:>E74H HA-C.@75XAT00 wˈiyḥî-ʕˌôḏ lānˈeṣaḥ lˌō yirʔˈeh haššˈāḥaṯ . Psalmi 49:11 K.I70J JIR:>E63H05X:AK@82MI70JM J@M81W.TW. JA70XAD K.:SI74JL W@-BA74B;92DW. W:-<@Z:B73W. LA->:AX;RI74JM X;JL@75M00 kˈî yirʔˌeh ḥᵃḵˈāmˈîm yāmˈûṯû yˈaḥaḏ kᵊsˈîl wāvˈaʕar yōvˈēḏû wᵊʕāzᵊvˌû laʔᵃḥērˈîm ḥêlˈām . Psalmi 49:12 QIR:B.@70M B.@T.;63JMOW05L:75-71W. 11BI-C:MOWT@81M <:AL;74J >:AD@MO75WT00 qirbˈām bāttˌêmô lᵊˈʕôlˈām ˈmiškᵊnōṯām lᵊḏˈōr wāḏˈōr qˈārᵊʔˌû ˈvišᵊmôṯˈām ʕᵃlˈê ʔᵃḏāmˈôṯ . Psalmi 49:13 W:->@D@74M 13B.I-JQ@R B.AL&J@LI92JN NIM:CA73L K.A--B.:H;MO74WT NID:M75W.00 wᵊʔāḏˈām ˈbiyqˌār bal-yālˈîn nimšˌal kabbᵊhēmˈôṯ niḏmˈû . Psalmi 49:14 ZE74H 13DAR:K.@M K.;74SEL L@92MOW W:->AX:AR;JHE65M05B.:-PIJHE73M JIR:Y74W. SE75L@H00 zˈeh ˈḏarkām kˈēsel lˈāmô wᵊʔaḥᵃrêhˈem bᵊfîhˌem yirṣˈû sˈelā . Psalmi 49:15 K.A--Y.O70>N05LI75-C:>O74WL CAT.W.02 M@70WET JI60R:<;71M WA-J.IR:D.82W. B@70M J:C@RI63JM05LA--B.O81QER 13W:-YW.R@M L:-BAL.O71WT C:>O81WL MI-Z.:BU71L LO75W00 kaṣṣˈōn lˈišᵊʔˈôl šattˈû mˈāweṯ yˈirʕˌēm wayyirdˈû vˈām yᵊšārˌîm labbˈōqer *ˈw*ṣûrˌām lᵊvallˌôṯ šᵊʔˈôl mizzᵊvˌul lˈô . Psalmi 49:16 >AK:&>:ELOHI81JM JIP:D.E74H 13NAP:CIJ MI75-J.AD&C:>O92WL K.I73J JIQ.@X;74NIJ SE75L@H00 ʔaḵ-ʔᵉlōhˈîm yifdˈeh ˈnafšî mˈiyyaḏ-šᵊʔˈôl kˌî yiqqāḥˈēnî sˈelā . Psalmi 49:17 >AL&13T.IJR@> K.I75J&JA<:ACI74R >I92JC K.I75J&11JIR:B.EH K.:BO74WD B.;JTO75W00 ʔal-ˈtîrā kˈî-yaʕᵃšˈir ʔˈîš kˈî-ˈyirbeh kᵊvˈôḏ bêṯˈô . Psalmi 49:18 K.I70J LO74> 13B:-MOWTOW JIQ.A74X HA-K.O92L LO>&J;R;73D >AX:AR@74JW K.:BOWDO75W00 kˈî lˈō ˈvmôṯˌô yiqqˈaḥ hakkˈōl lō-yērˌēḏ ʔaḥᵃrˈāʸw kᵊvôḏˈô . Psalmi 49:19 K.I75J&13NAP:COW B.:-XAJ.@74JW J:B@R;92K: 11W:-JOWDU81K@ K.IJ&T;JVI71JB L@75K:00 kˈî-ˈnafšô bᵊḥayyˈāʸw yᵊvārˈēḵ ˈwyôḏˈuḵā kî-ṯêṭˌîv lˈāḵ . Psalmi 49:20 13T.@BOW> :ABOWT@92JW JIR:>W.&>O75WR00 ˈtāvô ʕaḏ-dˈôr ʔᵃvôṯˈāʸw ʕaḏ-ˈnˈēṣaḥ lˈō yirʔû-ʔˈôr . Psalmi 49:21 >@D@74M 13B.I-JQ@R W:-LO74> J@BI92JN NIM:CA73L K.A--B.:H;MO74WT NID:M75W.00 ʔāḏˈām ˈbiyqˌār wᵊlˈō yāvˈîn nimšˌal kabbᵊhēmˈôṯ niḏmˈû . Psalmi 50:1 MIZ:MO81WR L:->@60S@71P >;70L05>:E35LOHI83JM J:75HW@81H D.IB.E71R WA-J.IQ:R@>&>@92REY MI-M.IZ:RAX&11CE81MEC O75W00 mizmˈôr lᵊʔˈāsˌāf ʔˈēl ʔˈᵉlōhˈîm [yᵊˈhwˈāh] dibbˌer wayyiqrā-ʔˈāreṣ mimmizraḥ-ˈšˈemeš ʕaḏ-mᵊvōʔˈô . Psalmi 50:2 MI-Y.IJ.O71WN MIK:LAL&JO81PIJ >:ELOHI71JM HOWPI75J >:ELOH;81JNW. W:75->AL&JE60X:ERA71C >;C&L:-P@N@71JW T.O>K;92L 11W.-S:BIJB@81JW NIF:<:AR@71H M:>O75D00 yˈāvˌō ʔᵉlōhˈênû wᵊˈʔal-yˈeḥᵉrˌaš ʔēš-lᵊfānˌāʸw tōḵˈēl ˈûsᵊvîvˈāʸw niśʕᵃrˌā mᵊʔˈōḏ . Psalmi 50:4 JIQ:R@74> >EL&HA-C.@MA74JIM M;-<@92L W:->EL&11H@->@81REY L@-DI71JN IS:PW.&LI71J X:ASIJD@92J K.OR:T;73J B:RIJTI74J <:AL;J&Z@75BAX00 ʔisᵊfû-lˌî ḥᵃsîḏˈāy kōrᵊṯˌê vᵊrîṯˈî ʕᵃlê-zˈāvaḥ . Psalmi 50:6 WA-J.AG.I74JDW. C@MA74JIM YID:QO92W K.I75J&>:ELOHI65JM05COP;73V H74W.> SE75L@H00 wayyaggˈîḏû šāmˈayim ṣiḏqˈô kˈî-ʔᵉlōhˈîm šōfˌēṭ hˈû sˈelā . Psalmi 50:7 CIM:<@70H :ADAB.;81R@H 13JIF:R@>;L W:->@:ELOHI73JM >:ELOHE74JK@ >@NO75KIJ00 šimʕˈā ʕammˌî waʔᵃḏabbˈērā ˈyiśrāʔēl wᵊʔāʕˈîḏā bˈāḵ ʔᵉlōhˌîm ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔānˈōḵî . Psalmi 50:8 LO74> OWKIJXE92K@ W:-&>EQ.A74X MI-B.;JT:K@74 P@92R 11MI-M.IK:L:>OTE81JK@ @75LEP00 kî-lˌî ḵol-ḥayᵊṯô-yˈāʕar ˈbᵊhēmˈôṯ bᵊharrê-ʔˈālef . Psalmi 50:11 13J@DA<:T.IJ K.@L&IM&13>ER:&>O74MAR L@92K: K.IJ&LI71J 11T;B;81L W.-M:LO>@75H.00 ʔim-ˈʔerʕav lō-ʔˈōmar lˈāḵ kî-lˌî ˈṯēvˈēl ûmᵊlōʔˈāh . Psalmi 50:13 13HA75->OWKAL B.:FA74R >AB.IJRI92JM W:-DA73M EC:T.E75H00 ˈhˈaʔôḵˌal bᵊśˈar ʔabbîrˈîm wᵊḏˌam ʕattûḏˈîm ʔeštˈeh . Psalmi 50:14 Z:BA74X L;->LOHI74JM T.OWD@92H W:-CAL.;73M L:-;NIJ B.:-JO74WM Y@R@92H 11>:AXAL.EY:K@81 W.95-T:KAB.:D;75NIJ00 ˈûqᵊrāʔēnˌî bᵊyˈôm ṣārˈā ˈʔᵃḥalleṣᵊḵˈā ˈûṯᵊḵabbᵊḏˈēnî . Psalmi 50:16 W:-L@70--R@C@63<05>@82MA70R >:ELOHI81JM MAH&13L.:K@ L:-SAP.;74R XUQ.@92J WA-T.IF.@73> B:RIJTI74J <:AL;J&PI75JK@00 wᵊlˈārāšˌāʕ ʔˈāmˈar ʔᵉlōhˈîm mah-ˈllᵊḵā lᵊsappˈēr ḥuqqˈāy wattiśśˌā vᵊrîṯˈî ʕᵃlê-fˈîḵā . Psalmi 50:17 13W:->AT.@H F@N;74>T@ MW.S@92R WA-T.AC:L;73K: D.:B@RA74J >AX:ARE75JK@00 ˈwʔattˌā śānˈēṯā mûsˈār wattašlˌēḵ dᵊvārˈay ʔaḥᵃrˈeʸḵā . Psalmi 50:18 >IM&R@>I74JT@ 13GAN.@B WA-T.I74REY :API74JM XEL:QE75K@00 ʔim-rāʔˈîṯā ˈḡannāv wattˈireṣ ʕimmˈô wᵊʕˌim mᵊnāʔᵃfˈîm ḥelqˈeḵā . Psalmi 50:19 13P.IJK@ C@LA74X:T.@ B:-R@<@92H 11W.-L:COWN:K@81 T.AY:MI71JD MIR:M@75H00 ˈpîḵā šālˈaḥtā vᵊrāʕˈā ˈûlᵊšônᵊḵˈā taṣmˌîḏ mirmˈā . Psalmi 50:20 13T.;C;B B.:->@XI74JK@ T:DAB.;92R B.:-BE75N&11>IM.:K@81 T.IT.EN&D.O75PIJ00 ˈtēšēv bᵊʔāḥˈîḵā ṯᵊḏabbˈēr bᵊvˈen-ˈʔimmᵊḵˈā titten-dˈōfî . Psalmi 50:21 >;70L.EH <@FI63JT@05W:75-HEX:ERA81C:T.IJ D.IM.I81JT@ H:E75JOWT&>E75H:JE71H K@MO92WK@ >OWKIJX:AK@73 W:->E75 13ZO>T COK:X;74J >:ELO92WH.A P.EN&11>EV:RO81P W:->;74JN MAY.I75JL00 bˈînû-nˈā ˈzōṯ šōḵᵊḥˈê ʔᵉlˈôₐh pen-ˈʔeṭrˈōf wᵊʔˈên maṣṣˈîl . Psalmi 50:23 ZOB;71XA T.OWD@81H J:75KA60B.:D@71N:NIJ W:-F@71M D.E92REK: 11>AR:>E81N.W. B.:-J;74CA< >:ELOHI75JM00 zōvˌēₐḥ tôḏˈā yᵊˈḵˈabbᵊḏˌānᵊnî wᵊśˌām dˈereḵ ˈʔarʔˈennû bᵊyˈēšaʕ ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 51:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 51:2 B.:75-BOW>&13>;L@JW N@T@74N HA-N.@BI92J> K.A75->:ACER&11B.@81> >EL&B.AT&C@75BA<00 bᵊˈvô-ˈʔēlāʸw nāṯˈān hannāvˈî kˈaʔᵃšer-ˈbˈā ʔel-baṯ-šˈāvaʕ . Psalmi 51:3 X@N.;74NIJ >:ELOHI74JM K.:-XAS:D.E92K@ K.:-RO71B 11RAX:AME81JK@ M:X;74H P:C@<@75J00 ḥonnˈēnî ʔᵉlōhˈîm kᵊḥasdˈeḵā kᵊrˌōv ˈraḥᵃmˈeʸḵā mᵊḥˈē fᵊšāʕˈāy . Psalmi 51:4 13HEREB K.AB.:S;74NIJ M;-<:AWONI92J W.95-M;-XAV.@>TI71J VAH:AR;75NIJ00 *ˈherev kabbᵊsˈēnî mēʕᵃwōnˈî ˈûmēḥaṭṭāṯˌî ṭahᵃrˈēnî . Psalmi 51:5 K.I75J&13P:C@:ANI74J >;D@92< W:-XAV.@>TI73J NEG:D.I74J T@MI75JD00 kˈî-ˈfšāʕay ʔᵃnˈî ʔēḏˈāʕ wᵊḥaṭṭāṯˌî neḡdˈî ṯāmˈîḏ . Psalmi 51:6 L:K@70 L:-BAD.:K@6305X@V@>TIJ02 W:-H@-RA71< B.:-<;JNE81JK@ <@60FI71JTIJ 13L:MA JE75X:EMA71T:NIJ >IM.I75J00 hēn-bᵊʕāwˌôn ḥôlˈālᵊttî ˈûvᵊḥˈēṭᵊ yˈeḥᵉmˌaṯnî ʔimmˈî . Psalmi 51:8 H;N&13>:EMET X@PA74Y:T.@ BA--V.UXO92WT 11W.-B:-S@TU81M X@K:M@71H TOWDIJ<;75NIJ00 hēn-ˈʔᵉmeṯ ḥāfˈaṣtā vaṭṭuḥˈôṯ ˈûvᵊsāṯˈum ḥoḵmˌā ṯôḏîʕˈēnî . Psalmi 51:9 T.:XAV.:>;74NIJ B:->;ZO74WB W:->EV:H@92R 11T.:KAB.:S;81NIJ W.-MI-C.E71LEG >AL:B.I75JN00 tᵊḥaṭṭᵊʔˈēnî vᵊʔēzˈôv wᵊʔeṭhˈār ˈtᵊḵabbᵊsˈēnî ûmiššˌeleḡ ʔalbˈîn . Psalmi 51:10 13T.AC:MIJ<;NIJ F@FO74WN W:-FIM:X@92H 11T.@G;81L:N@H <:AY@MO71WT D.IK.I75JT@00 ˈtašmîʕēnî śāśˈôn wᵊśimḥˈā ˈtāḡˈēlᵊnā ʕᵃṣāmˌôṯ dikkˈîṯā . Psalmi 51:11 HAS:T.;74R 13P.@NEJK@ M;-X:AV@>@92J W:75-K@L&<:AWO73NOTA74J M:X;75H00 hastˈēr ˈpāneʸḵā mēḥᵃṭāʔˈāy wᵊˈḵol-ʕᵃwˌōnōṯˈay mᵊḥˈē . Psalmi 51:12 L;74B 13V@HOWR B.:R@>&LI74J >:ELOHI92JM W:-R71W.XA 11N@KO81WN XAD.;71C B.:-QIR:B.I75J00 lˈēv ˈṭāhôr bᵊrā-lˈî ʔᵉlōhˈîm wᵊrˌûₐḥ ˈnāḵˈôn ḥaddˌēš bᵊqirbˈî . Psalmi 51:13 >AL&T.AC:LIJK;71NIJ MI-L.:-P@NE92JK@ W:-R71W.XA 11Q@D:C:K@81 >AL&T.IQ.A71X MIM.E75N.IJ00 ʔal-tašlîḵˌēnî millᵊfānˈeʸḵā wᵊrˌûₐḥ ˈqoḏšᵊḵˈā ʔal-tiqqˌaḥ mimmˈennî . Psalmi 51:14 H@CI74JB@H 13L.IJ F:FO74WN JIC::ALAM.:D@74H POC:I81JM >;LE71JK@ J@C75W.BW.00 ʔᵃlammᵊḏˈā fōšᵊʕˈîm dᵊrāḵˈeʸḵā ˈwḥaṭṭāʔˈîm ʔēlˌeʸḵā yāšˈûvû . Psalmi 51:16 HAY.I82JL;70NIJ MI-D.@MI63JM05>:E35LOHI81JM >:ELOH;71J T.:CW.<@TI92J T.:RAN.;71N L:COWNI81J YID:Q@TE75K@00 haṣṣˈîlˈēnî middāmˌîm ʔˈᵉlōhˈîm ʔᵉlōhˌê tᵊšûʕāṯˈî tᵊrannˌēn lᵊšônˈî ṣiḏqāṯˈeḵā . Psalmi 51:17 13>:ADON@J F:P@TA74J T.IP:T.@92X 11W.-PI81J JAG.I71JD T.:HIL.@TE75K@00 ˈʔᵃḏōnāy śᵊfāṯˈay tiftˈāḥ ˈûfˈî yaggˌîḏ tᵊhillāṯˈeḵā . Psalmi 51:18 K.I70J05LO>&TAX:P.O74Y ZE74BAX W:->ET.;92N@H 11 TIR:YE75H00 kˈî lō-ṯaḥpˈōṣ zˈevaḥ wᵊʔettˈēnā ˈʕôlˈā lˈō ṯirṣˈeh . Psalmi 51:19 ZI75B:X;74J >:ELOHIJM02 R93W.XA NIC:B.@60R@71H L;B&NIC:B.@71R W:-NID:K.E92H 11>:ELOHI81JM LO74> TIB:ZE75H00 zˈivḥˈê ʔᵉlōhîm rˈûₐḥ nišbˈārˌā lēv-nišbˌār wᵊniḏkˈeh ˈʔᵉlōhˈîm lˈō ṯivzˈeh . Psalmi 51:20 H;JVI74JB@H 13BI-R:YOWN:K@ >ET&YIJ.O92WN 11T.IB:NE81H XOWMO71WT J:RW.C@L@75IM00 hêṭˈîvā ˈvirᵊṣônᵊḵˌā ʔeṯ-ṣiyyˈôn ˈtivnˈeh ḥômˌôṯ yᵊrûšālˈāim . Psalmi 51:21 >@70Z T.AX:P.O74Y ZIB:X;J&13YEDEQ @70Z JA<:AL73W. 05D.OW>;74G H@->:ADOMIJ02 WA-J.AG.;93D L:-C@60>71W.L WA-J.O71>MER LO92W B.@71> 11D@WI81D >EL&B.;71JT >:AXIJME75LEK:00 bᵊvˈô dôʔˈēḡ hāʔᵃḏōmˈî wayyaggˈēḏ lᵊšˈāʔˌûl wayyˌōmer lˈô bˌā ˈḏāwˈiḏ ʔel-bˌêṯ ʔᵃḥîmˈeleḵ . Psalmi 52:3 MAH&T.IT:HAL.;74L 13B.:-R@<@H HA-G.IB.O92WR XE71SED 11>;81L K.@L&HA-J.O75WM00 mah-tiṯhallˈēl ˈbᵊrāʕˌā haggibbˈôr ḥˌeseḏ ˈʔˈēl kol-hayyˈôm . Psalmi 52:4 13HAW.OWT T.AX:CO74B L:COWNE92K@ K.:-TA71@HA74B:T.@ R.@74< MI-V.O92WB CE65QER05MI-D.AB.;73R YE74DEQ SE75L@H00 ʔāhˈavtā rrˈāʕ miṭṭˈôv šˈeqer middabbˌēr ṣˈeḏeq sˈelā . Psalmi 52:6 >@HA71B:T.@ K@75L&D.IB:R;J&B@81LA< L:CO74WN MIR:M@75H00 ʔāhˌavtā ḵˈol-divrê-vˈālaʕ lᵊšˈôn mirmˈā . Psalmi 52:7 G.AM&>;L02 JIT.@Y:K@93 L@60-NE71YAX JAX:T.:K@74 W:-JIS.@X:AK@74 M;->O92HEL W:-C;75REC:K@03 M;->E73REY XAJ.I74JM SE75L@H00 gam-ʔēl yittāṣᵊḵˈā lˈānˌeṣaḥ yaḥtᵊḵˈā wᵊyissāḥᵃḵˈā mēʔˈōhel wᵊšˈērešᵊḵā mēʔˌereṣ ḥayyˈîm sˈelā . Psalmi 52:8 W:-JIR:>73W. YAD.IJQI71JM W:-JIJR@81>W. W:-<@L@71JW JIF:X@75QW.00 wᵊyirʔˌû ṣaddîqˌîm wᵊyîrˈāʔû wᵊʕālˌāʸw yiśḥˈāqû . Psalmi 52:9 HIN.;70H HA-G.E81BER LO70> J@FI71JM >:ELOHI81JM M@75<60W.Z.O71W 13WA-J.IB:VAX B.:-RO74B <@C:RO92W 11J@:ANI70J05K.:-ZA74JIT 13RA<:AN@N B.:-B;74JT >:ELOHI92JM B.@VA71X:T.IJ B:-XE75SED&11>:ELOHI81JM OWD:K@74 13L:-:AQAW.E73H CIM:K@71 KI75J&11VO81WB NE74GED X:ASIJDE75JK@00 ʔôḏᵊḵˈā ˈlʕôlˌām kˈî ʕāśˈîṯā waʔᵃqawwˌeh šimᵊḵˌā ḵˈî-ˈṭˈôv nˈeḡeḏ ḥᵃsîḏˈeʸḵā . Psalmi 53:1 LA--M:NAY.;71XA @82MA70R N@B@74L 13B.:-LIB.OW >;74JN >:ELOHI92JM 11HI75C:XI81JTW. W:-HI75T:;74JN :E35LOHI81JM MI-C.@MAJIM02 HIC:QI93JP @D@71M 13LI-R:>OWT H:A-J;74C MAF:K.I92JL 11D.OR;81C >ET&>:ELOHI75JM00 ʔˈᵉlōhˈîm miššāmayim hišqˈîf ʕˈal-bᵊnˈê ʔāḏˌām ˈlirᵊʔôṯ hᵃyˈēš maśkˈîl ˈdōrˈēš ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 53:4 K.UL.O71W S@G02 JAX:D.@93W NE60>:EL@71XW. >;70JN ;81JN G.AM&>EX@75D00 kullˌô soḡ yaḥdˈāw nˈeʔᵉlˌāḥû ʔˈên ʕˈōśē-ṭˈôv ˈʔˈên gam-ʔeḥˈāḏ . Psalmi 53:5 H:A-LO71> J@D:@71WEN >OK:L;74J 13@74K:LW. LE92XEM 11>:ELOHI81JM LO74> Q@R@75>W.00 hᵃlˌō yāḏᵊʕˈû pˈōʕᵃlˈê ʔˌāwen ʔōḵᵊlˈê ˈʕammî ʔˈāḵᵊlû lˈeḥem ˈʔᵉlōhˈîm lˈō qārˈāʔû . Psalmi 53:6 C@70M05P.@75X:ADW.&PAXAD02 LO>&H@93J@H60 P@71XAD K.I75J&>:ELOHI81JM 13P.IZ.AR :ELOHI71JM M:>@S@75M00 šˈām pˈāḥᵃḏû-faḥaḏ lō-hˈāyā fˌāḥaḏ kˈî-ʔᵉlōhˈîm ˈpizzar ʕaṣmˈôṯ ḥōnˈāḵ ˈhᵉvišˈōṯā kˈî-ʔᵉlōhˌîm mᵊʔāsˈām . Psalmi 53:7 MI71J JIT.;74N MI-Y.IJ.OWN02 J:CU;71L B.:-C74W.B 13>:ELOHIJM C:B74W.T ;75L00 mˌî yittˈēn miṣṣiyyôn yᵊšuʕˈôṯ yiśrˈāʔˌēl bᵊšˈûv ˈʔᵉlōhîm šᵊvˈûṯ ʕammˈô yāḡˌēl ˈyaʕᵃqˈōv yiśmˌaḥ yiśrāʔˈēl . Psalmi 54:1 LA--M:NAY.;71XA B.I-N:GIJNO81T MAF:K.I71JL L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ binᵊḡînˈōṯ maśkˌîl lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 54:2 B.:-BO74W> 13HA-Z.IJPIJM WA-J.O>M:R74W. L:-C@>92W.L H:A-LO71> 11D@WI81D MIS:T.AT.;71R :ELOHIJM B.:-CIM:K@74 HOWCIJ<;92NIJ W.-BI-G:BW.R@T:K@71 T:DIJN;75NIJ00 ˈʔᵉlōhîm bᵊšimᵊḵˈā hôšîʕˈēnî ûviḡᵊvûrāṯᵊḵˌā ṯᵊḏînˈēnî . Psalmi 54:4 13>:ELOHIJM C:MA74< T.:PIL.@TI92J 11HA>:AZI81JN@H L:->IM:R;J&PI75J00 ˈʔᵉlōhîm šᵊmˈaʕ tᵊfillāṯˈî ˈhaʔᵃzˈînā lᵊʔimrê-fˈî . Psalmi 54:5 K.I70J Z@RI63JM05Q@70MW. <@LA81J 13W:75-<@RIJYIJM B.IQ:C74W. NAP:CI92J LO70> F@63MW. >:ELOHI73JM L:-NEG:D.@74M SE75L@H00 kˈî zārˌîm qˈāmû ʕālˈay ˈwˈʕārîṣîm biqšˈû nafšˈî lˈō śˌāmû ʔᵉlōhˌîm lᵊneḡdˈām sˈelā . Psalmi 54:6 HIN.;74H 13>:ELOHIJM :ADON@81J B.:75-SOM:K;71J NAP:CI75J00 hinnˈē ˈʔᵉlōhîm ʕōzˈēr lˈî ˈʔᵃḏōnˈāy bᵊˈsōmᵊḵˌê nafšˈî . Psalmi 54:7 J@CI74JB 13H@-RA< L:-COR:R@92J 11B.A->:AMIT.:K@81 HAY:MIJT;75M00 *yāšˈîv ˈhārˌaʕ lᵊšōrᵊrˈāy ˈbaʔᵃmittᵊḵˈā haṣmîṯˈēm . Psalmi 54:8 B.I-N:D@B@71H >EZ:B.:X@H&L.@92K: >O70WDEH C.IM:K@73 J:HW@74H K.IJ&VO75WB00 binᵊḏāvˌā ʔezbᵊḥā-llˈāḵ ʔˈôḏeh ššimᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] kî-ṭˈôv . Psalmi 54:9 K.I74J MI-K.@L&13Y@R@H HIY.IJL@92NIJ 11W.-B:->OJ:BA81J R@>:AT@71H <;JNI75J00 kˈî mikkol-ˈṣārā hiṣṣîlˈānî ˈûvᵊʔōyᵊvˈay rāʔᵃṯˌā ʕênˈî . Psalmi 55:1 LA--M:NAY.;71XA B.I-N:GIJNO81T MAF:K.I71JL L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ binᵊḡînˈōṯ maśkˌîl lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 55:2 HA>:AZI74JN@H 13>:ELOHIJM T.:PIL.@TI92J W:->AL&11T.IT:@RI73JD B.:-FIJXI74J W:->@HI75JM@H00 haqšˈîvā llˈî waʕᵃnˈēnî ʔārˌîḏ bᵊśîḥˈî wᵊʔāhˈîmā . Psalmi 55:4 MI-Q.O70WL >OWJ;81B MI-P.:N;74J <@QA74T R@C@92< K.IJ&J@MI71JVW. <@LA71J 11>@81WEN W.-B:->A71P JIF:V:M75W.NIJ00 miqqˈôl ʔôyˈēv mippᵊnˈê ʕāqˈaṯ rāšˈāʕ kî-yāmˌîṭû ʕālˌay ˈʔˈāwen ûvᵊʔˌaf yiśṭᵊmˈûnî . Psalmi 55:5 13LIB.IJ J@XI74JL B.:-QIR:B.I92J W:->;JMO71WT 11M@81WET N@P:L71W. <@L@75J00 ˈlibbî yāḥˈîl bᵊqirbˈî wᵊʔêmˌôṯ ˈmˈāweṯ nāfᵊlˌû ʕālˈāy . Psalmi 55:6 JIR:>@74H 13W@-RA BI92J 11WA-T.:KAS.;81NIJ P.AL.@Y75W.T00 yirʔˈā ˈwāraʕˌaḏ yˈāvō vˈî ˈwattᵊḵassˈēnî pallāṣˈûṯ . Psalmi 55:7 W@->OMA81R MI75J&JIT.EN&L.I74J 13>;BER K.A--J.OWN@81H >@<71W.P@H W:->EC:K.O75N@H00 wāʔōmˈar mˈî-yitten-llˈî ˈʔēver kayyônˈā ʔāʕˌûfā wᵊʔeškˈōnā . Psalmi 55:8 13HIN.;H >AR:XI74JQ N:DO92D >@LI73JN B.A--M.ID:B.@74R SE75L@H00 ˈhinnē ʔarḥˈîq nᵊḏˈōḏ ʔālˌîn bammiḏbˈār sˈelā . Psalmi 55:9 >@XI74JC@H MIP:L@74V LI92J M;-R73W.XA SO<@74H MI-S.@75:ADON@J P.AL.A74G L:COWN@92M K.I75J&R@>I63JTIJ X@M@73S W:-RI74JB B.@--@73WEN W:-<@M@74L B.:-QIR:B.@75H.00 yômˈām wālˈaylā yᵊsôvᵊvˌuhā ʕal-ḥômōṯˈeʸhā wᵊʔˌāwen wᵊʕāmˈāl bᵊqirbˈāh . Psalmi 55:12 HAW.O71WT B.:-QIR:B.@92H. W:75-LO>&J@MI71JC 11M;-R:XOB@81H. T.O74K: W.-MIR:M@75H00 hawwˌôṯ bᵊqirbˈāh wᵊˈlō-yāmˌîš ˈmērᵊḥōvˈāh tˈōḵ ûmirmˈā . Psalmi 55:13 K.I70J LO75>&>OWJ;71B J:X@75R:P;81NIJ W:->E60F.@71> LO75>&13M:FAN:>IJ <@LA74J HIG:D.I92JL W:->ES.@T;71R MIM.E75N.W.00 kˈî lˈō-ʔôyˌēv yᵊḥˈārᵊfˈēnî wᵊʔˈeśśˌā lˈō-ˈmśanʔî ʕālˈay hiḡdˈîl wᵊʔessāṯˌēr mimmˈennû . Psalmi 55:14 W:->AT.@74H >:ENO74WC K.:-AL.W.PI81J W.-M:JUD.@75:ACE74R 13JAX:D.@W NAM:T.I74JQ SO92WD B.:-B;71JT 11>:ELOHI81JM N:HAL.;71K: B.:-R@75GEC00 ʔᵃšˈer ˈyaḥdāw namtˈîq sˈôḏ bᵊvˌêṯ ˈʔᵉlōhˈîm nᵊhallˌēḵ bᵊrˈāḡeš . Psalmi 55:16 JAC.I70J M@63WET05<@L;81JMOW J;R:D74W. C:>O74WL XAJ.I92JM K.I75J&R@:ANIJ >EL&>:ELOHI74JM >EQ:R@92> 11WA-JHW@81H JOWCIJ<;75NIJ00 ˈʔᵃnî ʔel-ʔᵉlōhˈîm ʔeqrˈā ˈwa[yhwˈāh] yôšîʕˈēnî . Psalmi 55:18 @FI74JX@H W:->EH:EME92H WA-J.IC:MA71< QOWLI75J00 ʕˈerev wāvˈōqer ˈwṣohᵒrayˌim ʔāśˈîḥā wᵊʔehᵉmˈeh wayyišmˌaʕ qôlˈî . Psalmi 55:19 P.@82D@70H B:-C@LO74WM 13NAP:CIJ MI-Q.:AR@B&LI92J K.I75J&11B:-RAB.I81JM H@J71W. ;63L05W:95-JA<:AN;M02 W:-JO70C;71B QE81DEM SE71L@H >:ACE70R >;74JN X:ALIJPO74WT L@92MOW W:-LO73> J@R:>74W. >:ELOHI75JM00 yišmˈaʕ ʔˌēl wᵊˈyaʕᵃnēm wᵊyˈōšˌēv qˈeḏem sˌelā ʔᵃšˈer ʔˈên ḥᵃlîfˈôṯ lˈāmô wᵊlˌō yārᵊʔˈû ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 55:21 C@LA74X 13J@D@JW B.I-C:LOM@81JW XIL.;71L B.:RIJTO75W00 šālˈaḥ ˈyāḏāʸw bišᵊlōmˈāʸw ḥillˌēl bᵊrîṯˈô . Psalmi 55:22 X@L:Q70W.05MAX:M@>O74T P.IJW02 W.95-Q:AR@B&LI60B.O71W RAK.73W. D:B@R@71JW MI-C.E81MEN W:-H;74M.@H P:TIXO75WT00 ḥālᵊqˈû maḥmāʔˈōṯ piʸw ˈûqᵃrāv-lˈibbˌô rakkˌû ḏᵊvārˌāʸw miššˈemen wᵊhˈēmmā fᵊṯiḥˈôṯ . Psalmi 55:23 HAC:L;70K: J:KA60L:K.:LE71K@ LO>&JIT.;73N L:-AT.@70H >:ELOHI63JM05T.OWRID;64M05LI-B:>;64R CA81XAT >AN:C;70J D@MI74JM 13W.-MIR:M@H LO>&JEX:EY74W. J:M;JHE92M 11WA->:ANI81J >EB:VAX&B.@75K:00 wᵊʔattˈā ʔᵉlōhˌîm tôriḏˈēm livᵊʔˈēr šˈaḥaṯ ʔanšˈê ḏāmˈîm ˈûmirmˌā lō-yeḥᵉṣˈû yᵊmêhˈem ˈwaʔᵃnˈî ʔevṭaḥ-bˈāḵ . Psalmi 56:1 LA--M:NAY.;70XA05;74LEM 13R:XOQIJM L:-D@WI74D MIK:T.@92M B.E75->:EXO63Z >OTO73W P:LIC:T.I74JM B.:-GA75T00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ ʕal-yˈônaṯ ʔˈēlem ˈrḥōqîm lᵊḏāwˈiḏ miḵtˈām bˈeʔᵉḥˌōz ʔōṯˌô fᵊlištˈîm bᵊḡˈaṯ . Psalmi 56:2 X@N.;74NIJ 13>:ELOHIJM K.I75J&C:>@PA74NIJ >:ENO92WC K.@L&11HA-J.O81WM LOX;71M JIL:X@Y;75NIJ00 ḥonnˈēnî ˈʔᵉlōhîm kˈî-šᵊʔāfˈanî ʔᵉnˈôš kol-ˈhayyˈôm lōḥˌēm yilḥāṣˈēnî . Psalmi 56:3 C@>:AP74W. 13COWR:RAJ K.@L&HA-J.O92WM K.I75J&RAB.I63JM LOX:AMI73JM LI74J M@RO75WM00 šāʔᵃfˈû ˈšôrᵊray kol-hayyˈôm kˈî-rabbˌîm lōḥᵃmˌîm lˈî mārˈôm . Psalmi 56:4 JO71WM >IJR@92> 11>:ANI81J >;LE71JK@ >EB:V@75X00 yˌôm ʔîrˈā ˈʔᵃnˈî ʔēlˌeʸḵā ʔevṭˈāḥ . Psalmi 56:5 B.;->LOHIJM02 >:AHAL.;93L D.:B@60RO71W B.;->LOHI74JM 13B.@VAX:T.IJ LO74> >IJR@92> MAH&J.A<:AFE73H B@F@74R LI75J00 bēʔlōhîm ʔᵃhallˈēl dᵊvˈārˌô bēʔlōhˈîm ˈbāṭaḥtî lˈō ʔîrˈā mah-yyaʕᵃśˌeh vāśˈār lˈî . Psalmi 56:6 K.@L&13HA-J.OWM D.:B@RA74J J::ACE81R QIW.71W. NAP:CI75J00 yāḡˈûrû *yiṣpˈônû ˈhēmmā ʕᵃqēvˈay yišmˈōrû ˈkaʔᵃšˈer qiˌûû nafšˈî . Psalmi 56:8 @71WEN P.AL.EV&L@92MOW 11B.:->A81P :ELOHI75JM00 ʕal-ʔˌāwen palleṭ-lˈāmô ˈbᵊʔˈaf ʕammˈîm hôrˈēḏ ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 56:9 NODIJ02 S@PA93R:T.@60H >@71T.@H FI74JM@H DIM:<@TI74J B:-NO>DE92K@ 11H:A-LO81> B.:-SIP:R@TE75K@00 nōḏˈî sāfˈartˈā ʔˌāttā śˈîmā ḏimʕāṯˈî vᵊnōḏˈeḵā ˈhᵃlˈō bᵊsifrāṯˈeḵā . Psalmi 56:10 >@6371Z J@82C70W.BW. >OWJ:BA74J 13>@XOWR B.:-JO74WM >EQ:R@92> ZEH&11J@DA81<:T.IJ K.I75J&>:ELOHI71JM LI75J00 ʔˌāz yˈāšˈûvû ʔôyᵊvˈay ˈʔāḥôr bᵊyˈôm ʔeqrˈā zeh-ˈyāḏˈaʕtî kˈî-ʔᵉlōhˌîm lˈî . Psalmi 56:11 13B.;75->LOHIJM >:AHAL.;74L D.@B@92R 11B.A-JHW@81H >:AHAL.;71L D.@B@75R00 ˈbˈēʔlōhîm ʔᵃhallˈēl dāvˈār ˈba[yhwˈāh] ʔᵃhallˌēl dāvˈār . Psalmi 56:12 B.;75->LOHI74JM 13B.@VAX:T.IJ LO74> >IJR@92> MAH&J.A<:AFE73H >@D@74M LI75J00 bˈēʔlōhˈîm ˈbāṭaḥtî lˈō ʔîrˈā mah-yyaʕᵃśˌeh ʔāḏˈām lˈî . Psalmi 56:13 <@LA74J >:ELOHI74JM N:D@RE92JK@ >:ACAL.;73M T.OWDO74T L@75K:00 ʕālˈay ʔᵉlōhˈîm nᵊḏārˈeʸḵā ʔᵃšallˌēm tôḏˈōṯ lˈāḵ . Psalmi 56:14 K.I70J HIY.A93L:T.@ NAP:CI83J MI-M.@WET02 H:A-LO71> RAG:LA81J MI60-D.E71XIJ 13L:-HI75T:HAL.;K: LI-P:N;74J >:ELOHI92JM 11B.:->O81WR HA95-XAJ.I75JM00 kˈî hiṣṣˈaltā nafšˈî mimmāweṯ hᵃlˌō raḡlˈay mˈiddˌeḥî ˈlhˈiṯhallēḵ lifᵊnˈê ʔᵉlōhˈîm ˈbᵊʔˈôr hˈaḥayyˈîm . Psalmi 57:1 LA--M:NAY.;74XA >AL&13T.AC:X;T L:-D@WI74D MIK:T.@92M B.:-B@R:XO71W MI-P.:N;J&11C@>81W.L B.A--M.:<@R@95H00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ ʔal-ˈtašḥēṯ lᵊḏāwˈiḏ miḵtˈām bᵊvorḥˌô mippᵊnê-ˈšāʔˈûl bammᵊʕārˈā . Psalmi 57:2 X@N.;70NIJ >:ELOHI63JM05X@N.;81NIJ K.I71J B:K@02 X@S@93J@H NA60P:CI71J W.-B:-Y;75L&K.:N@PE71JK@ >EX:SE92H 11EQ:R@> L;75->LOHI74JM ;81L G.OM;71R <@L@75J00 ˈʔeqrā lˈēʔlōhˈîm ʕelyˈôn ˈlāʔˈēl gōmˌēr ʕālˈāy . Psalmi 57:4 JIC:LA70X MI-C.@MA63JIM05W:75-JOWCIJ<;81NIJ X;R;74P CO>:API74J SE92L@H JIC:LA71X 11>:ELOHI81JM XAS:D.O71W WA->:AMIT.O75W00 yišlˈaḥ miššāmˌayim wᵊˈyôšîʕˈēnî ḥērˈēf šōʔᵃfˈî sˈelā yišlˌaḥ ˈʔᵉlōhˈîm ḥasdˌô waʔᵃmittˈô . Psalmi 57:5 NAP:CI70J05B.:-TO71WK: L:B@>IM02 >EC:K.:B@93H LO60H:AVI71JM B.:75N;J&>@D@81M 13CIN.;JHEM X:ANI74JT W:-XIY.I92JM 11W.-L:COWN@81M XE74REB XAD.@75H00 nafšˈî bᵊṯˌôḵ lᵊvāʔim ʔeškᵊvˈā lˈōhᵃṭˌîm bᵊˈnê-ʔāḏˈām ˈšinnêhem ḥᵃnˈîṯ wᵊḥiṣṣˈîm ˈûlᵊšônˈām ḥˈerev ḥaddˈā . Psalmi 57:6 R74W.M@H :ELOHI92JM @74REY K.:BOWDE75K@00 rˈûmā ʕal-haššāmˈayim ʔᵉlōhˈîm ʕˌal kol-hāʔˈāreṣ kᵊvôḏˈeḵā . Psalmi 57:7 RE70CET05H;KI74JNW. LI-P:<@MAJ02 K.@PA93P NA60P:CI71J K.@R74W. L:-P@NA74J CIJX@92H N@P:L73W. B:-TOWK@74H. SE75L@H00 rˈešeṯ hēḵˈînû lifᵊʕāmay kāfˈaf nˈafšˌî kārˈû lᵊfānˈay šîḥˈā nāfᵊlˌû vᵊṯôḵˈāh sˈelā . Psalmi 57:8 N@82KO70WN LIB.I74J 13>:ELOHIJM N@KO74WN LIB.I92J 11>@CI81JR@H WA->:AZAM.;75R@H00 nˈāḵˈôn libbˈî ˈʔᵉlōhîm nāḵˈôn libbˈî ˈʔāšˈîrā waʔᵃzammˈērā . Psalmi 57:9 <70W.R@H K:BOWDI81J 13@OWD:K@73 B@--:ADON@92J 11>:AZAM.ER:K@81 B.AL&>UM.I75JM00 ʔôḏᵊḵˌā vāʕammˌîm ʔᵃḏōnˈāy ˈʔᵃzammerᵊḵˈā bal-ʔummˈîm . Psalmi 57:11 K.I75J&G@DO74L :AMIT.E75K@00 kˈî-ḡāḏˈōl ʕaḏ-šāmˈayim ḥasdˈeḵā wᵊˈʕaḏ-šᵊḥāqˌîm ʔᵃmittˈeḵā . Psalmi 57:12 R74W.M@H :ELOHI92JM @74REY K.:BOWDE75K@00 rˈûmā ʕal-šāmˈayim ʔᵉlōhˈîm ʕˌal kol-hāʔˈāreṣ kᵊvôḏˈeḵā . Psalmi 58:1 LA--M:NAY.;71XA >AL&T.AC:X;81T L:-D@WI71D MIK:T.@75M00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʔal-tašḥˈēṯ lᵊḏāwˌiḏ miḵtˈām . Psalmi 58:2 HA75->UM:N@81M >;74LEM 13YEDEQ T.:DAB.;R92W.N M;JC@RI71JM 11T.IC:P.:V81W. B.:N;74J >@D@75M00 hˈaʔumnˈām ʔˈēlem ˈṣeḏeq tᵊḏabbērˈûn mêšārˌîm ˈtišpᵊṭˈû bᵊnˈê ʔāḏˈām . Psalmi 58:3 >AP&B.:-L;B02 @83REY X:AMA71S 11J:D;JKE81M T.:PAL.;75S75W.N00 ʔaf-bᵊlēv ʕôlˈōṯ tifʕˈālˌûn bāʔˈāreṣ ḥᵃmˌas ˈyᵊḏêḵˈem tᵊfallˈēsˈûn . Psalmi 58:4 ZO74RW. R:C@:V;71M >@Z:NO75W00 ḥᵃmaṯ-lˈāmô kiḏᵊmˌûṯ ḥᵃmaṯ-nāḥˈāš kᵊmô-fˌeṯen ˈḥērˈēš yaṭˌēm ʔoznˈô . Psalmi 58:6 >:ACE74R LO>&13JIC:MA< L:-QO74WL M:LAX:ACI92JM XOWB;73R X:AB@RI74JM M:XUK.@75M00 ʔᵃšˈer lō-ˈyišmaʕ lᵊqˈôl mᵊlaḥᵃšˈîm ḥôvˌēr ḥᵃvārˈîm mᵊḥukkˈām . Psalmi 58:7 >:E35LOHI81JM H:AR@S&CIN.;71JMOW B.:-PI92JMOW MAL:T.::AS74W. K:MOW&13MAJIM JIT:HAL.:KW.&L@92MOW JID:RO71K: 11XIY.@81JW K.:MO74W JIT:MOL@75LW.00 yimmāʔᵃsˈû ḵᵊmô-ˈmayim yiṯhallᵊḵû-lˈāmô yiḏrˌōḵ *ˈḥiṣṣˈāʸw kᵊmˈô yiṯmōlˈālû . Psalmi 58:9 K.:MO74W 13CAB.:LW.L T.E74MES JAH:ALO92K: N;71PEL 11>;81CET B.AL&X@71ZW. C@75MEC00 kᵊmˈô ˈšabbᵊlûl tˈemes yahᵃlˈōḵ nˌēfel ˈʔˈēšeṯ bal-ḥˌāzû šˈāmeš . Psalmi 58:10 B.:-VE70REM J@BI74JNW. S.I75JROT;JKE74M >@V@92D K.:MOW&XA71J K.:MOW&11X@RO81WN JIF:<@RE75N.W.00 bᵊṭˈerem yāvˈînû ssˈîrōṯêḵˈem ʔāṭˈāḏ kᵊmô-ḥˌay kᵊmô-ˈḥārˈôn yiśʕārˈennû . Psalmi 58:11 JIF:MA74X 13YAD.IJQ K.IJ&X@Z@74H N@Q@92M P.:<@M@71JW 11JIR:XA81Y B.:-DA74M H@-R@C@75<00 yiśmˈaḥ ˈṣaddîq kî-ḥāzˈā nāqˈām pᵊʕāmˌāʸw ˈyirḥˈaṣ bᵊḏˈam hārāšˈāʕ . Psalmi 58:12 W:-JO>MA74R 13>@D@M >AK:&P.:RI74J LA--Y.AD.I92JQ >A71K: J;C&11>:ELOHI81JM COP:VI71JM B.@-->@75REY00 wᵊyōmˈar ˈʔāḏām ʔaḵ-pᵊrˈî laṣṣaddˈîq ʔˌaḵ yēš-ˈʔᵉlōhˈîm šōfᵊṭˌîm bāʔˈāreṣ . Psalmi 59:1 LA--M:NAY.;74XA >AL&T.AC:X;T02 L:-D@WI93D MI60K:T.@71M B.I-C:LO71XA C@>92W.L WA75-J.IC:M:R71W. >ET&11HA-B.A81JIT LA-H:AMIJTO75W00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ ʔal-tašḥēṯ lᵊḏāwˈiḏ mˈiḵtˌām bišᵊlˌōₐḥ šāʔˈûl wˈayyišmᵊrˌû ʔeṯ-ˈhabbˈayiṯ lahᵃmîṯˈô . Psalmi 59:2 HAY.IJL;73NIJ M;->OJ:BA71J05>:ELOH@92J M.I-MIT:QOWM:MA71J T.:FAG.:B;75NIJ00 haṣṣîlˌēnî mēʔōyᵊvˌay ʔᵉlōhˈāy mmimiṯqômᵊmˌay tᵊśaggᵊvˈēnî . Psalmi 59:3 13HAY.IJL;NIJ MI-P.O74<:AL;J >@92WEN W.95-M;->AN:C;71J 11D@MI81JM HOWCIJ<;75NIJ00 ˈhaṣṣîlēnî mippˈōʕᵃlê ʔˈāwen ˈûmēʔanšˌê ˈḏāmˈîm hôšîʕˈēnî . Psalmi 59:4 K.I70J HIN.;93H >@75R:B83W. L:-NAP:CI81J J@G74W.RW. <@LA74J &PIC:&XAV.@>TI74J J:HW@75H00 kˈî hinnˈē ʔˈārᵊvˈû lᵊnafšˈî yāḡˈûrû ʕālˈay ʕazˈîm lō-fišʕˌî wᵊlō-ḥaṭṭāṯˈî [yᵊhwˈāh] . Psalmi 59:5 B.:75LIJ&13<@WON J:RW.Y74W.N W:-JIK.OWN@92NW. <73W.R@H LI-Q:R@>TI74J W.-R:>;H00 bᵊˈlî-ˈʕāwōn yᵊrûṣˈûn wᵊyikkônˈānû ʕˌûrā liqᵊrāṯˈî ûrᵊʔˌē . Psalmi 59:6 W:->AT.@70H J:HW@75H&>:ELOHI71JM05Y:B@>O83WT >:ELO82H;70J JIF:R@>;81L H@QI81JY@H LI-P:QO71D K.@75L&HA-G.OWJI92M >AL&T.@XO63N K.@L&B.O73G:D;J >@74WEN SE75L@H00 wᵊʔattˈā [yᵊhwˈˌāh]-ʔᵉlōhˌîm ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵉlˈōhˈê yiśrāʔˈēl hāqˈîṣā lifᵊqˌōḏ kˈol-haggôyˈim ʔal-tāḥˌōn kol-bˌōḡᵊḏê ʔˈāwen sˈelā . Psalmi 59:7 J@C74W.BW. 13L@--AT.@74H 13J:HW@H T.IF:XAQ&L@92MOW 11T.IL:;LE74JK@ >EC:MO92R@H K.I75J&11>:ELOHI81JM MIF:G.AB.I75J00 ˈʕuzzô ʔēlˈeʸḵā ʔešmˈōrā kˈî-ˈʔᵉlōhˈîm miśgabbˈî . Psalmi 59:11 >:ELOH;74J XAS:D.I74J J:QAD.:M;92NIJ 11>:ELOHI81JM JAR:>;71NIJ B:-COR:R@75J00 ʔᵉlōhˈê *ḥasdˈî yᵊqaddᵊmˈēnî ˈʔᵉlōhˈîm yarʔˌēnî vᵊšōrᵊrˈāy . Psalmi 59:12 >AL&T.AHAR:G;70M05P.E75N&JIC:K.:X64W. :ADON@75J00 ʔal-taharᵊḡˈēm pˈen-yiškᵊḥˈû ʕammˈî hᵃnîʕˈēmô ˈvḥêlᵊḵˌā wᵊhôrîḏˈēmô mˈāḡinnˈēnû ʔᵃḏōnˈāy . Psalmi 59:13 XAV.A>T&P.I81JMOW D.:75BAR&F:P@60T;71JMOW W:-JIL.@K:D71W. BI-G:>OWN@92M W.-M;->@L@73H W.-MI-K.A74XAC J:SAP.;75RW.00 ḥaṭṭaṯ-pˈîmô dᵊˈvar-śᵊfˈāṯˌêmô wᵊyillāḵᵊḏˌû viḡᵊʔônˈām ûmēʔālˌā ûmikkˈaḥaš yᵊsappˈērû . Psalmi 59:14 K.AL.;71H B:-X;M@H02 K.AL.;93H W:75->;60JN;71MOW W:75-J;D:<81W. K.I75J&13>:ELOHIJM MOC;74L B.:-JA<:AQO92B L:->AP:S;73J H@->@74REY SE75L@H00 kallˌē vᵊḥēmā kallˈē wᵊˈʔˈênˌēmô wᵊˈyēḏᵊʕˈû kˈî-ˈʔᵉlōhîm mōšˈēl bᵊyaʕᵃqˈōv lᵊʔafsˌê hāʔˈāreṣ sˈelā . Psalmi 59:15 W:-J@C74W.BW. 13L@--:EKO92L >IM&LO71> 11JIF:B.:<81W. WA-J.@LI75JNW.00 ˈhēmmā *yᵊnîʕˈûn leʔᵉḵˈōl ʔim-lˌō ˈyiśbᵊʕˈû wayyālˈînû . Psalmi 59:17 WA->:ANI70J05>@CI74JR :ARAN.;71N LA--B.O81QER XA60S:D.E71K@ K.I75J&H@JI74JT@ MIF:G.@74B LI92J 11W.-M@NO81WS B.:-JO74WM YAR&LI75J00 waʔᵃnˈî ʔāšˈîr ʕuzzeḵˈā waʔᵃrannˌēn labbˈōqer ḥˈasdˌeḵā kˈî-hāyˈîṯā miśgˈāv lˈî ˈûmānˈôs bᵊyˈôm ṣar-lˈî . Psalmi 59:18 13;LE74JK@ >:AZAM.;92R@H K.I75J&>:ELOHI71JM 11MIF:G.AB.I81J >:ELOH;71J XAS:D.I75J00 ˈʕuzzî ʔēlˈeʸḵā ʔᵃzammˈērā kˈî-ʔᵉlōhˌîm ˈmiśgabbˈî ʔᵉlōhˌê ḥasdˈî . Psalmi 60:1 13LA--M:NAY.;XA E71T >:ARA74M_NAH:ARAJIM02W:->ET&>:ARA93M YO60WB@71H WA-J.@70C@B JOW>@81B WA-J.A74K: >ET&>:EDO74WM B.:-G;J>&ME92LAX C:N;73JM <@F@74R >@75LEP00 bᵊhaṣṣôṯˌô ʔˌeṯ ʔᵃrˈam nahᵃrayimwᵊʔeṯ-ʔᵃrˈam ṣˈôvˌā wayyˈāšov yôʔˈāv wayyˈaḵ ʔeṯ-ʔᵉḏˈôm bᵊḡê-mˈelaḥ šᵊnˌêm ʕāśˈār ʔˈālef . Psalmi 60:3 13>:ELOHIJM Z:NAX:T.@74NW. P:RAY:T.@92NW. 11>@NA81P:T.@ T.:CO74WB;71B L@75NW.00 ˈʔᵉlōhîm zᵊnaḥtˈānû fᵊraṣtˈānû ˈʔānˈaftā tᵊšˈôvˌēv lˈānû . Psalmi 60:4 HIR:E74REY P.:YAM:T.@92H. R:P@73H C:B@RE74JH@ KIJ&M@75V@H00 hirʕˈaštā ʔˈereṣ pᵊṣamtˈāh rᵊfˌā šᵊvārˈeʸhā ḵî-mˈāṭā . Psalmi 60:5 HIR:>I74JT@H E74JK@ 13N.;S L:-HIT:NOWS;92S 11MI-P.:N;81J QO74CEV SE75L@H00 nˈāṯˈattā lliyrēʔˈeʸḵā ˈnnēs lᵊhiṯnôsˈēs ˈmippᵊnˈê qˈōšeṭ sˈelā . Psalmi 60:7 13L:MA:ELOHI70JM05D.IB.E71R B.:-Q@D:CO81W >E60<:LO71Z@H >:AXAL.:Q@71H C:KE92M W:-<;73MEQ SUK.O74WT >:AMAD.;75D00 ʔᵉlōhˈîm dibbˌer bᵊqoḏšˈô ʔˈeʕlˌōzā ʔᵃḥallᵊqˌā šᵊḵˈem wᵊʕˌēmeq sukkˈôṯ ʔᵃmaddˈēḏ . Psalmi 60:9 LI70J GIL:<@63D05W:-LI64J M:NAC.E81H 13W:->EP:RAJIM M@CI92J 11J:HW.D@81H M:XO75Q:QIJ00 lˈî ḡilʕˌāḏ wᵊlˈî mᵊnaššˈeh ˈwʔefrayˌim māʕˈôz rōšˈî ˈyhûḏˈā mᵊḥˈōqᵊqî . Psalmi 60:10 MOW>@70B05SI64JR RAX:YI81J :EDOWM >AC:LI74JK: NA<:ALI92J 11<@LA81J P.:LE74CET HIT:RO<@75:EDO75WM00 mˈî ˈyōvilēnî ʕˈîr māṣˈôr mˌî nāḥˈanî ʕaḏ-ʔᵉḏˈôm . Psalmi 60:12 H:A-LO75>&>AT.@74H >:ELOHI74JM Z:NAX:T.@92NW. W:75-LO>&T;Y;71> 11>:ELOHI81JM B.:-YIB:>OWT;75JNW.00 hᵃlˈō-ʔattˈā ʔᵉlōhˈîm zᵊnaḥtˈānû wᵊˈlō-ṯēṣˌē ˈʔᵉlōhˈîm bᵊṣivʔôṯˈênû . Psalmi 60:13 H@75B@H&L.@74NW. T.:CW.@D@M00 hˈāvā-llˈānû ʕezrˈāṯ miṣṣˈār ˈwšˈāwᵊ tᵊšûʕˌaṯ ʔāḏˌām . Psalmi 60:14 B.;75->LOHI71JM NA<:AFEH&X@92JIL 11W:-H81W.> J@B71W.S Y@R;75JNW.00 bˈēʔlōhˌîm naʕᵃśeh-ḥˈāyil ˈwhˈû yāvˌûs ṣārˈênû . Psalmi 61:1 LA--M:NAY.;64XA05:ELOHIJM RIN.@TI92J 11HAQ:CI81JB@H T.:PIL.@TI75J00 šimʕˈā ˈʔᵉlōhîm rinnāṯˈî ˈhaqšˈîvā tᵊfillāṯˈî . Psalmi 61:3 MI-Q:Y;70H H@->@63REY05>;LE74JK@ 13>EQ:R@> B.A-<:AVO74P LIB.I92J B.:-YW.R&J@R73W.M MIM.E74N.IJ TAN:X;75NIJ00 miqᵊṣˈē hāʔˌāreṣ ʔēlˈeʸḵā ˈʔeqrā baʕᵃṭˈōf libbˈî bᵊṣûr-yārˌûm mimmˈennî ṯanḥˈēnî . Psalmi 61:4 K.I75J&H@JI74JT@ MAX:SE74H LI92J MIG:D.AL&11OWJ;75B00 kˈî-hāyˈîṯā maḥsˈeh lˈî miḡdal-ˈʕˈōz mippᵊnˌê ʔôyˈēv . Psalmi 61:5 >@G74W.R@H 13B:->@H@L:K@ E75X:ESE63H B:-S;73TER K.:N@PE74JK@ S.E75L@H00 ʔāḡˈûrā ˈvʔoholᵊḵˌā ʕôlāmˈîm ʔˈeḥᵉsˌeh vᵊsˌēṯer kᵊnāfˈeʸḵā ssˈelā . Psalmi 61:6 K.I75J&>AT.@74H 13>:ELOHIJM C@MA74<:T.@ LI-N:D@R@92J N@TA71T.@ 11J:RUC.A81T JIR:>;71J C:ME75K@00 kˈî-ʔattˈā ˈʔᵉlōhîm šāmˈaʕtā linᵊḏārˈāy nāṯˌattā ˈyruššˈaṯ yirʔˌê šᵊmˈeḵā . Psalmi 61:7 J@MI74JM :ELOHI92JM XE71SED 11WE->:EME81T MA74N JIN:Y:RU75HW.00 yēšˈēv ˈʕôlām lifᵊnˈê ʔᵉlōhˈîm ḥˌeseḏ ˈweʔᵉmˈeṯ mˈan yinṣᵊrˈuhû . Psalmi 61:9 K.;70N >:AZAM.:R@74H CIM:K@74 L@-A74K: >EL&13>:ELOHIJM D.75W.MIJ.@74H NAP:CI92J 11MIM.E81N.W. J:CW.<@TI75J00 ʔˈaḵ ʔel-ˈʔᵉlōhîm dˈûmiyyˈā nafšˈî ˈmimmˈennû yᵊšûʕāṯˈî . Psalmi 62:3 >AK:&H74W.> 13YW.RIJ WI75-JCW.<@TI92J 11MIF:G.AB.I81J LO>&>EM.O71WV RAB.@75H00 ʔaḵ-hˈû ˈṣûrî wˈiyšûʕāṯˈî ˈmiśgabbˈî lō-ʔemmˌôṭ rabbˈā . Psalmi 62:4 @70N@H05T.:HO75WT:T74W. IJC02 T.:R@Y.:X93W. KU60L.:KE71M K.:-QI71JR N@V92W.J 11G.@D;81R HA-D.:XW.J@95H00 ʕaḏ-ʔˈānā tᵊhˈôṯᵊṯˈû ʕˌal ʔîš tᵊroṣṣᵊḥˈû ḵˈullᵊḵˌem kᵊqˌîr nāṭˈûy ˈgāḏˈēr haddᵊḥûyˈā . Psalmi 62:5 >A70K: MI-F.:>;TO63W05J@<:AY74W. L:-HAD.IJXA02 JIR:Y93W. K@60Z@71B B.:-PI71JW J:B@R;92KW. 11W.-B:-QIR:B.@81M J:QAL:LW.&SE75L@H00 ʔˈaḵ miśśᵊʔēṯˌô yāʕᵃṣˈû lᵊhaddîˌₐḥ yirṣˈû ḵˈāzˌāv bᵊfˌiʸw yᵊvārˈēḵû ˈûvᵊqirbˈām yᵊqallû-sˈelā . Psalmi 62:6 >A74K: 13L;->LOHIJM D.O74WM.IJ NAP:CI92J K.IJ&11MIM.E81N.W. T.IQ:W@TI75J00 ʔˈaḵ ˈlēʔlōhîm dˈômmî nafšˈî kî-ˈmimmˈennû tiqwāṯˈî . Psalmi 62:7 >AK:&H74W.> 13YW.RIJ WI75-JCW.<@TI92J 11MIF:G.AB.I81J LO74> >EM.O75WV00 ʔaḵ-hˈû ˈṣûrî wˈiyšûʕāṯˈî ˈmiśgabbˈî lˈō ʔemmˈôṭ . Psalmi 62:8 :ELOHIJM JIC:LOHI75JM00 ʕal-ˈʔᵉlōhîm yišʕˈî ûḵᵊvôḏˈî ṣûr-ʕuzzˌî ˈmaḥsˈî bˈēʔlōhˈîm . Psalmi 62:9 B.IV:X82W. BO70W B:-K@L&<;63T05<@81M CIP:K75W.&L:-P@N@71JW L:BAB:KE92M >:ELOHI73JM MAX:ASEH&L.@74NW. SE75L@H00 biṭḥˈû vˈô vᵊḵol-ʕˌēṯ ʕˈām šifᵊḵˈû-lᵊfānˌāʸw lᵊvavᵊḵˈem ʔᵉlōhˌîm maḥᵃseh-llˈānû sˈelā . Psalmi 62:10 >A70K:05HE71BEL B.:N;75J&>@D@M02 K.@Z@93B B.:N;60J >I71JC B.:-MO>Z:NA71JIM LA-<:ALO92WT 11H;81M.@H M;-HE71BEL J@75XAD00 ʔˈaḵ hˌevel bᵊnˈê-ʔāḏām kāzˈāv bᵊnˈê ʔˌîš bᵊmōzᵊnˌayim laʕᵃlˈôṯ ˈhˈēmmā mēhˌevel yˈāḥaḏ . Psalmi 62:11 >AL&T.IB:V:X74W. B:-AL&T.E60H:B.@71LW. XA70JIL05K.I75J&J@N92W.B >AL&T.@CI71JTW. L;75B00 ʔal-tivṭᵊḥˈû vᵊʕōšeq ûvᵊḡāzˈēl ʔal-tˈehbˌālû ḥˈayil kˈî-yānˈûv ʔal-tāšˌîṯû lˈēv . Psalmi 62:12 >AXA70T05D.IB.E64R >:ELOHI81JM C:T.A75JIM&Z71W. C@M@92<:T.IJ K.I71J 11LOHI75JM00 ʔaḥˈaṯ dibbˈer ʔᵉlōhˈîm šᵊttˈayim-zˌû šāmˈāʕᵊttî kˌî ˈʕˈōz lēʔlōhˈîm . Psalmi 62:13 W.-L:K@75&>:ADON@71J X@92SED K.I75J&>AT.@63H T:CAL.;73M L:->I74JC K.:75-MA<:AF;75HW.00 ûlᵊḵˈā-ʔᵃḏōnˌāy ḥˈāseḏ kˈî-ʔattˌā ṯᵊšallˌēm lᵊʔˈîš kᵊˈmaʕᵃśˈēhû . Psalmi 63:1 MIZ:MO71WR L:-D@WI92D 11B.I-H:JOWTO81W B.:-MID:B.A71R J:HW.D@75H00 mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ ˈbihᵊyôṯˈô bᵊmiḏbˌar yᵊhûḏˈā . Psalmi 63:2 >:ELOHI70JM05>;LI71J >AT.@81H >:A35CAX:A60RE71K.@ Y@M:>@64H L:K@6305NAP:CI81J K.@MA74H. L:K@74 B:F@RI92J B.:->E75REY&YIJ.@73H W:-<@J;74P B.:LIJ&M@75JIM00 ʔᵉlōhˈîm ʔēlˌî ʔattˈā ʔˈᵃšaḥˈᵃrˌekkā ṣāmᵊʔˈā lᵊḵˌā nafšˈî kāmˈah lᵊḵˈā vᵊśārˈî bᵊʔˈereṣ-ṣiyyˌā wᵊʕāyˈēf bᵊlî-mˈāyim . Psalmi 63:3 13K.;N B.A--Q.O74DEC X:AZIJTI92JK@ LI-R:>O71WT 11:AB@REK:K@74 B:-XAJ.@92J 11B.:-CIM:K@ >EF.@71> KAP.@75J00 kˈēn ʔᵃvāreḵᵊḵˈā vᵊḥayyˈāy ˈbᵊšimᵊḵˌā ʔeśśˌā ḵappˈāy . Psalmi 63:6 K.:MO70W X;74LEB 13W@-DECEN T.IF:B.A74< NAP:CI92J W:-FIP:T;71J 11R:N@NO81WT J:HAL.EL&P.I75J00 kᵊmˈô ḥˈēlev ˈwāḏešˌen tiśbˈaʕ nafšˈî wᵊśifᵊṯˌê ˈrnānˈôṯ yᵊhallel-pˈî . Psalmi 63:7 >IM&Z:KAR:T.I71JK@ AC:MURO81WT >EH:G.EH&B.@75K:00 ʔim-zᵊḵartˌîḵā ʕal-yᵊṣûʕˈāy ˈbᵊʔašmurˈôṯ ʔehgeh-bˈāḵ . Psalmi 63:8 K.I75J&H@JI74JT@ :ARAN.;75N00 kˈî-hāyˈîṯā ʕezrˈāṯā llˈî ûvᵊṣˌēl kᵊnāfˈeʸḵā ʔᵃrannˈēn . Psalmi 63:9 D.@B:Q@74H NAP:CI74J >AX:ARE92JK@ 11B.I81J T.@M:K@71H J:MIJNE75K@00 dāvᵊqˈā nafšˈî ʔaḥᵃrˈeʸḵā ˈbˈî tāmᵊḵˌā yᵊmînˈeḵā . Psalmi 63:10 W:-H;81M.@H 13L:-COW>@H J:BAQ:C74W. NAP:CI92J 11J@BO81>W. B.:75-TAX:T.IJ.O71WT H@->@75REY00 wᵊhˈēmmā ˈlšôʔˌā yᵊvaqšˈû nafšˈî ˈyāvˈōʔû bᵊˈṯaḥtiyyˌôṯ hāʔˈāreṣ . Psalmi 63:11 JAG.IJRU71HW. LO60HI71JM 13JIT:HAL.;L K.@L&HA-N.IC:B.@74< B.O92W K.I71J 11JIS.@K;81R P.I74J DO75WB:R;J&C@75QER00 wᵊhammeleḵ yiśmˈaḥ bēʔlˈōhˌîm ˈyiṯhallēl kol-hannišbˈāʕ bˈô kˌî ˈyissāḵˈēr pˈî ḏˈôvᵊrê-šˈāqer . Psalmi 64:1 LA--M:NAY.;81XA MIZ:MO71WR L:-D@WI75D00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ mizmˌôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 64:2 C:MA<&>:ELOHI74JM QOWLI74J B:-FIJXI92J MI-P.A71XAD 11>OWJ;81B T.IY.O71R XAJ.@75J00 šᵊmaʕ-ʔᵉlōhˈîm qôlˈî vᵊśîḥˈî mippˌaḥaḏ ˈʔôyˈēv tiṣṣˌōr ḥayyˈāy . Psalmi 64:3 13T.AS:T.IJR;NIJ MI-S.O74WD M:R;@75WEN00 ˈtastîrēnî missˈôḏ mᵊrēʕˈîm ˈmēriḡšˈaṯ pˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 64:4 >:ACE70R C@N:N74W. KA--XE74REB L:COWN@92M D.@R:K71W. 11XIY.@81M D.@B@71R M@75R00 ʔᵃšˈer šānᵊnˈû ḵaḥˈerev lᵊšônˈām dārᵊḵˌû ˈḥiṣṣˈām dāvˌār mˈār . Psalmi 64:5 LI-JRO74WT B.A--M.IS:T.@RI74JM T.@92M P.IT:>O71M 11JORU81HW. W:-LO74> JIJR@75>W.00 liyrˈôṯ bammistārˈîm tˈām piṯʔˌōm ˈyōrˈuhû wᵊlˈō yîrˈāʔû . Psalmi 64:6 J:XAZ.:QW.&L@63MOW05D.@82B@70R R@81< 13J:75SAP.:RW. LI-V:MO74WN MOWQ:CI92JM 11>@M:R81W. MI74J JIR:>EH&L.@75MOW00 yᵊḥazzᵊqû-lˌāmô dˈāvˈār rˈāʕ ˈyˈsappᵊrû liṭᵊmˈôn môqᵊšˈîm ˈʔāmᵊrˈû mˈî yirʔeh-llˈāmô . Psalmi 64:7 JA75X:P.:75FW.&I81JC W:-L;74B <@MO75Q00 yˈaḥpᵊˈśû-ʕôlˈōṯ ˈtamnû ḥˈēfeś mᵊḥuppˈāś wᵊqˌerev ˈʔˈîš wᵊlˈēv ʕāmˈōq . Psalmi 64:8 WA-J.OR;81M >:ELO60HI71JM X;71Y P.IT:>O92WM 11H@J81W. MAK.OWT@75M00 wayyōrˈēm ʔᵉlˈōhˌîm ḥˌēṣ piṯʔˈôm ˈhāyˈû makkôṯˈām . Psalmi 64:9 WA-J.AK:CIJL74W.HW. <@L;74JMOW L:COWN@92M 11JIT:NOD:AD81W. K.@L&RO71>;H B@75M00 wayyaḵšîlˈûhû ʕālˈêmô lᵊšônˈām ˈyiṯnōḏᵃḏˈû kol-rˌōʔē vˈām . Psalmi 64:10 WA-J.I75JR:>81W. K.@L&>@60D@71M 13WA-J.AG.IJDW. P.O71:ELOHI81JM W.75-MA<:AF;71HW. HIF:K.I75JLW.00 wayyˈîrᵊʔˈû kol-ʔˈāḏˌām ˈwayyaggîḏˌû pˌōʕal ʔᵉlōhˈîm ˈûmaʕᵃśˌēhû hiśkˈîlû . Psalmi 64:11 JIF:MA64X YAD.I74JQ 13B.A-JHW@H W:-X@74S@H BO92W 11W:-JIT:HA75L:L81W. K.@L&JIC:R;J&L;75B00 yiśmˈaḥ ṣaddˈîq ˈba[yhwˌāh] wᵊḥˈāsā vˈô ˈwyiṯhˈallˈû kol-yišrê-lˈēv . Psalmi 65:1 LA--M:NAY.;71XA MIZ:MO81WR L:-D@WI71D CI75JR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ mizmˈôr lᵊḏāwˌiḏ šˈîr . Psalmi 65:2 L:K@70 DU75MIJ.@64H T:HIL.@65H >:ELO82HI71JM B.:-YIJ.O92WN 11W.-L:K@81 J:CUL.AM&NE75DER00 lᵊḵˈā ḏˈumiyyˈā ṯᵊhillˈā ʔᵉlˈōhˌîm bᵊṣiyyˈôn ˈûlᵊḵˈā yᵊšullam-nˈeḏer . Psalmi 65:3 COM;71W.00 šōmˌēₐʕ tᵊfillˈā ˈʕāḏˈeʸḵā kol-bāśˌār yāvˈōʔû . Psalmi 65:4 D.IB:R;74J 13<:AWONOT G.@74B:RW. ME92N.IJ 11P.:C@<;81JNW. >AT.@71H T:KAP.:R;75M00 divrˈê ˈʕᵃwōnōṯ gˈāvᵊrû mˈennî ˈpᵊšāʕˈênû ʔattˌā ṯᵊḵappᵊrˈēm . Psalmi 65:5 >AC:R;70J05T.I75B:XA74R W.-T:Q@R;B02 JIC:K.O93N X:AY;60RE71JK@ 13NIF:B.:<@H B.:-V74W.B B.;JTE92K@ 11Q:DO81C H;JK@LE75K@00 ʔašrˈê tˈivḥˈar ûṯᵊqārēv yiškˈōn ḥᵃṣˈērˌeʸḵā ˈniśbᵊʕā bᵊṭˈûv bêṯˈeḵā ˈqᵊḏˈōš hêḵālˈeḵā . Psalmi 65:6 NO70WR@>O63WT05B.:-YE74DEQ 13T.A<:AN;NW. >:ELOH;74J JIC:<;92NW. MIB:V@71X K.@L&QAY:W;J&11>E81REY W:-J@74M R:XOQI75JM00 nˈôrāʔˌôṯ bᵊṣˈeḏeq ˈtaʕᵃnēnû ʔᵉlōhˈê yišʕˈēnû mivṭˌāḥ kol-qaṣwê-ˈʔˈereṣ wᵊyˈom rᵊḥōqˈîm . Psalmi 65:7 M;KI74JN H@RI74JM B.:-KOXO92W 11NE>:Z@81R B.I-G:BW.R@75H00 mēḵˈîn hārˈîm bᵊḵōḥˈô ˈnezˈār biḡᵊvûrˈā . Psalmi 65:8 MAC:B.I70JXA05C:>O74WN 13JAM.IJM C:>O71WN G.AL.;JHE81M WA-H:AMO71WN L:>UM.I75JM00 mašbˈîₐḥ šᵊʔˈôn ˈyammîm šᵊʔˌôn gallêhˈem wahᵃmˌôn lᵊʔummˈîm . Psalmi 65:9 WA-J.I70JR:>63W.05JOC:B;74J 13Q:Y@WOT M;->OWTOTE92JK@ MO70WY@75>;J&BO73QER W@-@63REY05WA-T.:CO93Q:QE83H@ RAB.A64T T.A<:C:RE81N.@H P.E74LEG 13>:ELOHIJM M@74L;> M@92JIM T.@KI71JN 11D.:G@N@81M K.IJ&K;71N T.:KIJNE75H@00 pāqˌaḏtā hāʔˌāreṣ wattᵊšˈōqᵊqˈehā rabbˈaṯ taʕšᵊrˈennā pˈeleḡ ˈʔᵉlōhîm mˈālē mˈāyim tāḵˌîn ˈdᵊḡānˈām kî-ḵˌēn tᵊḵînˈehā . Psalmi 65:11 T.:L@ME74JH@ 13RAW.;H NAX;74T G.:DW.DE92JH@ B.I-R:BIJBI71JM 11T.:MOG:GE81N.@H YIM:X@71H. T.:B@R;75K:00 tᵊlāmˈeʸhā ˈrawwē naḥˈēṯ gᵊḏûḏˈeʸhā birᵊvîvˌîm ˈtᵊmōḡᵊḡˈennā ṣimḥˌāh tᵊvārˈēḵ . Psalmi 65:12 13O74WT MID:B.@92R 11W:-GI81JL G.:B@N WA-<:AM@QI71JM JA75AP&J@CI75JRW.00 lāvᵊšˈû ḵārˌîm haṣṣˈōn waʕᵃmāqˌîm yˈaʕaṭᵊfû-vˈār ˈyiṯrôʕᵃʕˈû ʔaf-yāšˈîrû . Psalmi 66:1 13LA--M:NAY.;XA CI74JR MIZ:MO92WR H@RI71JLOHIJM K.@L&H@->@75REY00 ˈlamᵊnaṣṣˌēₐḥ šˈîr mizmˈôr hārˌîʕû ˈlēʔlōhîm kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 66:2 ZAM.:R71W. K:BO75WD&C:MO92W FI71JMW. 11K@BO81WD T.:HIL.@TO75W00 zammᵊrˌû ḵᵊvˈôḏ-šᵊmˈô śˌîmû ˈḵāvˈôḏ tᵊhillāṯˈô . Psalmi 66:3 >IM:R74W. 13L;->LOHIJM MAH&N.OWR@74> MA<:AFE92JK@ B.:-RO71B 11OJ:BE75JK@00 ʔimrˈû ˈlēʔlōhîm mah-nnôrˈā maʕᵃśˈeʸḵā bᵊrˌōv ˈʕuzzᵊḵˈā yᵊˈḵaḥᵃšˌû lᵊḵˈā ʔōyᵊvˈeʸḵā . Psalmi 66:4 K.@L&H@->@70REY05JIC:T.AX:AW74W. 13L:K@ WI75-JZAM.:RW.&L@92K: J:ZAM.:R73W. CIM:K@74 SE75L@H00 kol-hāʔˈāreṣ yištaḥᵃwˈû ˈlᵊḵā wˈiyzammᵊrû-lˈāḵ yᵊzammᵊrˌû šimᵊḵˈā sˈelā . Psalmi 66:5 L:K74W. 13W.-R:>W. MIP:<:ALO74WT >:ELOHI92JM NOWR@71> 11<:ALIJL@81H @D@75M00 lᵊḵˈû ˈûrᵊʔˌû mifʕᵃlˈôṯ ʔᵉlōhˈîm nôrˌā ˈʕᵃlîlˈā ʕal-bᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 66:6 H@70PAK: J@63M05L:75-JAB.@C@81H 13B.A--N.@H@R JA75AL&J@R73W.MW. L@74MOW SE75L@H00 mˈōšˈēl biḡᵊvûrāṯˌô ʕôlˈām ˈʕênāʸw baggôyˈim tiṣpˈeʸnā hassôrᵊrˈîm ʔal-*yārˌûmû lˈāmô sˈelā . Psalmi 66:8 B.@R:K73W. :ELOH;92JNW. 11W:-HAC:MI81J&N@TA73N LA--M.O74WV RAG:L;75NW.00 haśśˈām ˈnafšēnû bˈaḥayyˈîm wᵊlˈō-nāṯˌan lammˈôṭ raḡlˈēnû . Psalmi 66:10 K.I75J&B:XAN:T.@71NW. >:ELOHI92JM 11Y:RAP:T.@81NW. K.I-Y:R@P&K.@75SEP00 kˈî-vᵊḥantˌānû ʔᵉlōhˈîm ˈṣraftˈānû kiṣᵊrof-kˈāsef . Psalmi 66:11 H:AB;>T@71NW. BA--M.:YW.D@92H FA73M:T.@ MW.<@Q@74H B:-M@T:N;75JNW.00 hᵃvēṯˌānû vammᵊṣûḏˈā śˌamtā mûʕāqˈā vᵊmoṯnˈênû . Psalmi 66:12 HIR:K.A71B:T.@ >:ENO81WC L:-RO60>C;71NW. B.@75>NW.&B@-->;71C W.-BA--M.A92JIM 11WA-T.OWYIJ>;81NW. L@75--R:W@J@75H00 hirkˌavtā ʔᵉnˈôš lᵊrˈōšˌēnû bˈānû-vāʔˌēš ûvammˈayim ˈwattôṣîʔˈēnû lˈārᵊwāyˈā . Psalmi 66:13 >@BO74W> B;JT:K@74 B:-:ACAL.;73M L:K@74 N:D@R@75J00 ʔāvˈô vêṯᵊḵˈā vᵊʕôlˈôṯ ʔᵃšallˌēm lᵊḵˈā nᵊḏārˈāy . Psalmi 66:14 >:ACER&P.@Y71W. F:P@T@92J W:-DIB.ER&11P.I81J B.A--Y.AR&LI75J00 ʔᵃšer-pāṣˌû śᵊfāṯˈāy wᵊḏibber-ˈpˈî baṣṣar-lˈî . Psalmi 66:15 A<:ALEH&13L.@K: ;JLI92JM >E71<:EFE75H B@Q@73R :ASAP.:R@H K.@L&JIR:>;74J >:ELOHI92JM >:ACE73R <@F@74H L:-NAP:CI75J00 lᵊḵˈû-šimʕˈû ˈwaʔᵃsappᵊrˌā kol-yirʔˈê ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer ʕāśˈā lᵊnafšˈî . Psalmi 66:17 >;L@71JW P.I75J&Q@R@92>TIJ 11W:-ROWMA81M T.A74XAT L:COWNI75J00 ʔēlˌāʸw pˈî-qārˈāṯî ˈwrômˈam tˈaḥaṯ lᵊšônˈî . Psalmi 66:18 13>@WEN >IM&R@>I74JTIJ B:-LIB.I92J LO73> JIC:MA74<05>:ADON@75J00 ˈʔāwen ʔim-rāʔˈîṯî vᵊlibbˈî lˌō yišmˈaʕ ʔᵃḏōnˈāy . Psalmi 66:19 13>@K;N C@MA74< >:ELOHI92JM 11HIQ:CI81JB B.:-QO74WL T.:PIL.@TI75J00 ˈʔāḵēn šāmˈaʕ ʔᵉlōhˈîm ˈhiqšˈîv bᵊqˈôl tᵊfillāṯˈî . Psalmi 66:20 B.@R71W.K: >:ELOHI92JM >:ACE71R LO75>&H;SI82JR T.:PIL.@TI71J 11W:-XAS:D.O81W M;->IT.I75J00 bārˌûḵ ʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer lˈō-hēsˈîr tᵊfillāṯˌî ˈwḥasdˈô mēʔittˈî . Psalmi 67:1 LA--M:NAY.;71X B.I-N:GIJNO81T MIZ:MO71WR CI75JR00 lamᵊnaṣṣˌēḥ binᵊḡînˈōṯ mizmˌôr šˈîr . Psalmi 67:2 >:ELOHI81JM J:X@N.;71NW. WI75-JB@R:K;92NW. J@70>;71R P.@N@73JW >IT.@74NW. SE75L@H00 ʔᵉlōhˈîm yᵊḥonnˌēnû wˈiyvārᵊḵˈēnû yˈāʔˌēr pānˌāʸw ʔittˈānû sˈelā . Psalmi 67:3 L@-DA74@74REY D.AR:K.E92K@ B.:-K@L&11G.OWJI81M J:CW.<@TE75K@00 lāḏˈaʕaṯ bāʔˈāreṣ darkˈeḵā bᵊḵol-ˈgôyˈim yᵊšûʕāṯˈeḵā . Psalmi 67:4 JOWD73W.K@ :ELOHI92JM 11JOWD81W.K@ U60M.I71JM K.I75J&TIC:P.O74V UM.I65JM05B.@-->@73REY T.AN:X;74M SE75L@H00 yˈiśmᵊḥˌû wˈiyrannᵊnˈû lᵊʔˈummˌîm kˈî-ṯišpˈōṭ ʕammˈîm mîšˈôr ûlᵊʔummˈîm bāʔˌāreṣ tanḥˈēm sˈelā . Psalmi 67:6 JOWD73W.K@ :ELOHI92JM 11JOWD81W.K@ EREY N@T:N@74H J:BW.L@92H. 11J:B@R:K;81NW. >:ELOHI71JM >:ELOH;75JNW.00 ˈʔereṣ nāṯᵊnˈā yᵊvûlˈāh ˈyᵊvārᵊḵˈēnû ʔᵉlōhˌîm ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 67:8 J:B@R:K;71NW. >:ELOHI92JM W:-JI75JR:>71W. 11>OTO81W K.@L&>AP:S;J&>@75REY00 yᵊvārᵊḵˌēnû ʔᵉlōhˈîm wᵊyˈîrᵊʔˌû ˈʔōṯˈô kol-ʔafsê-ʔˈāreṣ . Psalmi 68:1 LA--M:NAY.;71XA L:-D@WI81D MIZ:MO71WR CI75JR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ lᵊḏāwˈiḏ mizmˌôr šˈîr . Psalmi 68:2 J@Q74W.M 13>:ELOHIJM J@P74W.YW. >OWJ:B@92JW W:-J@N71W.SW. 11M:FAN:>@81JW MI-P.@N@75JW00 yāqˈûm ˈʔᵉlōhîm yāfˈûṣû ʔôyᵊvˈāʸw wᵊyānˌûsû ˈmśanʔˈāʸw mippānˈāʸw . Psalmi 68:3 K.:-HIN:D.O71P <@C@81N T.I60N:D.O71P K.:-HIM.;74S 13D.OWNAG MI-P.:N;J&>;92C JO>B:D71W. 11R:C@:ELOHI75JM00 kᵊhindˌōf ʕāšˈān tˈindˌōf kᵊhimmˈēs ˈdônaḡ mippᵊnê-ʔˈēš yōvᵊḏˌû ˈršāʕˈîm mippᵊnˌê ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 68:4 W:75-YAD.IJQI81JM JIF:M:X74W. 13JA75:ELOHI81JM W:-J@FI71JFW. B:-FIM:X@75H00 wᵊˈṣaddîqˈîm yiśmᵊḥˈû ˈyˈaʕalṣû lifᵊnˌê ʔᵉlōhˈîm wᵊyāśˌîśû vᵊśimḥˈā . Psalmi 68:5 CI70JRW.05L;75->LOHIJM02 ZAM.:R93W. C:60MO71W SO83L.W. L@--ROK;74B 13B.@--<:AR@BOWT B.:-J@71H. C:MO81W W:-:ABI74J 13J:TOWMIJM W:-DAJ.A74N >AL:M@NO92WT 11>:ELOHI81JM B.I-M::ELOHI70JM05MO82WCI70JB J:XIJDI63JM05B.A81J:T@H MOWYI74J> 13>:ASIJRIJM B.A--K.OWC@RO92WT >A71K: 11SOWR:ARI81JM C@K:N71W. Y:XIJX@75H00 ʔᵉlōhˈîm mˈôšˈîv yᵊḥîḏˌîm bˈayᵊṯā môṣˈî ˈʔᵃsîrîm bakkôšārˈôṯ ʔˌaḵ ˈsôrᵃrˈîm šāḵᵊnˌû ṣᵊḥîḥˈā . Psalmi 68:8 >:E35LOHI81JM 13B.:-Y;>T:K@ LI-P:N;74J E70REY R@<@63C@H05>AP&C@MA74JIM N@V:PW.02 MI-P.:N;93J >:ELO60HI71JM ZE71H SIJNA92J MI-P.:N;71J 11>:ELOHI81JM >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 ʔˈereṣ rāʕˌāšā ʔaf-šāmˈayim nāṭᵊfˈû mippᵊnˈê ʔᵉlˈōhˌîm zˌeh sînˈay mippᵊnˌê ˈʔᵉlōhˈîm ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Psalmi 68:10 G.E74CEM 13N:D@BOWT T.@NI74JP >:ELOHI92JM NAX:AL@T:K@71 11W:-NIL:>@81H >AT.@71H KO75WNAN:T.@95H.00 gˈešem ˈnᵊḏāvôṯ tānˈîf ʔᵉlōhˈîm naḥᵃlāṯᵊḵˌā ˈwnilʔˈā ʔattˌā ḵˈônantˈāh . Psalmi 68:11 XAJ.@T:K@71 J@75C:BW.&B@92H. T.@70KI71JN B.:-VOWB@T:K@73 LE--<@NI74J >:ELOHI75JM00 ḥayyāṯᵊḵˌā yˈāšᵊvû-vˈāh tˈāḵˌîn bᵊṭôvāṯᵊḵˌā leʕānˈî ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 68:12 >:ADON@71J JIT.EN&>O92MER 11HA75-M:BAF.:RO81WT Y@B@71> R@75B00 ʔᵃḏōnˌāy yitten-ʔˈōmer ˈhˈamᵊvaśśᵊrˈôṯ ṣāvˌā rˈāv . Psalmi 68:13 MAL:K;74J 13Y:B@>OWT JID.OD74W.N JID.OD92W.N W.-N:WAT 11B.A81JIT T.:XAL.;71Q C@L@75L00 malᵊḵˈê ˈṣᵊvāʔôṯ yiddōḏˈûn yiddōḏˈûn ûnᵊwˌaṯ ˈbˈayiṯ tᵊḥallˌēq šālˈāl . Psalmi 68:14 >I75M&T.IC:K.:BW.N02 B.;93JN C:PA60T.@71JIM K.AN:P;74J 13JOWN@H NEX:P.@74H BA--K.E92SEP 11W:->EB:ROWTE81JH@ B.I75-JRAQ:RA71Q X@R75W.Y00 ʔˈim-tiškᵊvûn bˈên šᵊfˈattˌāyim kanᵊfˈê ˈyônā neḥpˈā vakkˈesef ˈwʔevrôṯˈeʸhā bˈiyraqrˌaq ḥārˈûṣ . Psalmi 68:15 B.:-P@82R;70F CAD.A65J M:L@82KI70JM B.@81H. T.AC:L;71G B.:-YAL:MO75WN00 bᵊfˈārˈēś šaddˈay mᵊlˈāḵˈîm bˈāh tašlˌēḡ bᵊṣalmˈôn . Psalmi 68:16 HAR&13>:ELOHIJM HAR&B.@C@92N HA71R 11G.AB:NUN.I81JM HAR&B.@C@75N00 har-ˈʔᵉlōhîm har-bāšˈān hˌar ˈgavnunnˈîm har-bāšˈān . Psalmi 68:17 L@70M.@H05T.:75RAY.:DW.N02 H@RI93JM G.AB:NU60N.I71JM H@-H@81R X@MA74D >:ELOHI74JM L:-CIB:T.O92W >AP&11J:HW@81H JIC:K.O71N L@-NE75YAX00 lˈāmmā tᵊˈraṣṣᵊḏûn hārˈîm gavnˈunnˌîm hāhˈār ḥāmˈaḏ ʔᵉlōhˈîm lᵊšivtˈô ʔaf-[ˈyhwˈāh] yiškˌōn lānˈeṣaḥ . Psalmi 68:18 RE70KEB >:ELOHI81JM RIB.OTA74JIM >AL:P;74J CIN:>@92N >:ADON@71J 11B@81M SIJNA71J B.A--Q.O75DEC00 rˈeḵev ʔᵉlōhˈîm ribbōṯˈayim ʔalᵊfˈê šinʔˈān ʔᵃḏōnˌāy ˈvˈām sînˌay baqqˈōḏeš . Psalmi 68:19 <@82LI70JT@ LA--M.@RO63WM05C@82BI70JT@ C.E81BIJ L@QA74X:T.@ 13MAT.@NOWT B.@-->@D@92M W:->A71P 11SOWR:RI81JM LI-C:K.O70N05J@64H. >:ELOHI75JM00 ʕˈālˈîṯā lammārˌôm šˈāvˈîṯā ššˈevî lāqˈaḥtā ˈmattānôṯ bāʔāḏˈām wᵊʔˌaf ˈsôrᵊrˈîm lišᵊkkˈōn yˈāh ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 68:20 B.@70R74W.K: >:ADON@J02 JO70WM05JO71WM JA75<:AM@S&L@81NW. H@82->;70L J:75CW.<@T;64NW. SE75L@H00 bˈārˈûḵ ʔᵃḏōnāy yˈôm yˌôm yˈaʕᵃmos-lˈānû hˈāʔˈēl yᵊˈšûʕāṯˈēnû sˈelā . Psalmi 68:21 H@70->;74L05L@NW.02 >;70L L:75-MOWC@60:ADON@92J 11LA--M.@81WET T.OWY@>O75WT00 hˈāʔˈēl lānˈû ʔˈēl lᵊˈmôšˈāʕˌôṯ wᵊlē[yhwˌih] ʔᵃḏōnˈāy ˈlammˈāweṯ tôṣāʔˈôṯ . Psalmi 68:22 >AK:&>:ELOHI81JM JIM:XAY02 RO70>C >O60J:B@71JW Q@D:QO71D F;<@92R 11MIT:HAL.;81K: B.A->:AC@M@75JW00 ʔaḵ-ʔᵉlōhˈîm yimḥaṣ rˈōš ʔˈōyᵊvˌāʸw qoḏqˌōḏ śēʕˈār ˈmiṯhallˈēḵ baʔᵃšāmˈāʸw . Psalmi 68:23 >@MA74R 13>:ADON@J MI-B.@C@74N >@CI92JB 11>@CI81JB MI75-M.:YULO71WT J@75M00 ʔāmˈar ˈʔᵃḏōnāy mibbāšˈān ʔāšˈîv ˈʔāšˈîv mˈimmᵊṣulˌôṯ yˈom . Psalmi 68:24 L:MA70OJ:BI71JM MIN.;75HW.00 lᵊmˈaʕan tˈimḥˌaṣ raḡlᵊḵˈā bᵊˈḏˌām lᵊšˌôn kᵊlāvˈeʸḵā mēʔōyᵊvˌîm minnˈēhû . Psalmi 68:25 R@>74W. H:ALIJKOWTE74JK@ >:ELOHI92JM H:ALI82JKO70WT >;LI73J MAL:K.I74J BA--Q.O75DEC00 rāʔˈû hᵃlîḵôṯˈeʸḵā ʔᵉlōhˈîm hᵃlˈîḵˈôṯ ʔēlˌî malkˈî vaqqˈōḏeš . Psalmi 68:26 QID.:M74W. 13C@RIJM >AXA74R NOG:NI92JM B.:-TO71WK: 11<:AL@MO81WT T.OWP;PO75WT00 qiddᵊmˈû ˈšārîm ʔaḥˈar nōḡᵊnˈîm bᵊṯˌôḵ ˈʕᵃlāmˈôṯ tôfēfˈôṯ . Psalmi 68:27 13B.:75-MAQ:H;LOWT B.@R:K74W. >:ELOHI92JM 11J:HW@81H MI-M.:QO71WR JIF:R@>;75L00 ˈbᵊˈmaqhēlôṯ bārᵊḵˈû ʔᵉlōhˈîm [ˈyhwˈāh] mimmᵊqˌôr yiśrāʔˈēl . Psalmi 68:28 C@70M B.IN:J@MI63N05Y@:ELOHE81JK@ :ELOHI92JM 11Z81W. P.@AB.IJRI63JM05B.:-:ET@74JW. 13XAC:MAN.IJM MIN.I74J MIY:R@92JIM K.71W.C T.@RI71JY 11J@D@81JW L;->LOHI75JM00 yeʔᵉṯˈāyû ˈḥašmannîm minnˈî miṣrˈāyim kˌûš tārˌîṣ ˈyāḏˈāʸw lēʔlōhˈîm . Psalmi 68:33 MAM:L:KO74WT 13H@->@REY CI74JRW. L;->LOHI92JM ZAM.:R73W. >:ADON@74J SE75L@H00 mamlᵊḵˈôṯ ˈhāʔārˌeṣ šˈîrû lēʔlōhˈîm zammᵊrˌû ʔᵃḏōnˈāy sˈelā . Psalmi 68:34 13L@--ROK;B B.I-C:M;74J C:M;J&QE92DEM H;71N JIT.;71N 11B.:-QOWLOW QO74WL LO60HI71JM ;71L G.A>:AW@TO92W 11W:- >:ELOHI81JM MI75-M.IQ:D.@60CE71JK@ >;70L JIF:R@>;81L H70W.> NOT;63N05:ELOHI75JM00 nˈôrˌā ʔᵉlōhˈîm mˈimmiqdˈāšˌeʸḵā ʔˈēl yiśrāʔˈēl hˈû nōṯˌēn ʕˌōz wᵊṯaʕᵃṣumˌôṯ lāʕˈām bārˌûḵ ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 69:1 LA--M:NAY.;64XA :ELOHI92JM K.I70J B@73>W. MA74JIM ;74JN M@<:@M@92D B.@71>TIJ B:-MA<:AMAQ.;J&11MA81JIM W:-CIB.O71LET C:V@P@75T:NIJ00 ṭāvˈaʕtî biywˈēn ˈmṣûlā wᵊʔˈên moʕᵒmˈāḏ bˌāṯî vᵊmaʕᵃmaqqê-ˈmˈayim wᵊšibbˌōleṯ šᵊṭāfˈāṯᵊnî . Psalmi 69:4 J@GA74<:T.IJ B:-Q@R:>IJ02 NIXA93R G.:RO60WNI71J K.@L71W. <;JNA92J 11M:JAX;81L L;->LOH@75J00 yāḡˈaʕtî vᵊqārᵊʔˈî niḥˈar gᵊrˈônˌî kālˌû ʕênˈay ˈmyaḥˈēl lēʔlōhˈāy . Psalmi 69:5 RAB.70W.05MI-F.A<:ARO74WT RO>CIJ02 FON:>A93J XI60N.@71M <@Y:M74W. 13MAY:MIJTAJ >OJ:BA74J CE92QER >:ACE71R LO>&11G@ZA81L:T.IJ >@74Z >@CI75JB00 rabbˈû miśśaʕᵃrˈôṯ rōšˈî śōnᵊʔˈay ḥˈinnˌām ʕāṣᵊmˈû ˈmaṣmîṯay ʔōyᵊvˈay šˈeqer ʔᵃšˌer lō-ˈḡāzˈaltî ʔˈāz ʔāšˈîv . Psalmi 69:6 >:E35LOHI81JM >AT.@74H 13J@DA<:T.@ L:->IW.AL:T.I92J 11W:->AC:MOWTA81J MIM.:K@71 LO>&NIK:X@75DW.00 ʔˈᵉlōhˈîm ʔattˈā ˈyāḏaʕtā lᵊʔiwwaltˈî ˈwʔašmôṯˈay mimmᵊḵˌā lō-niḵḥˈāḏû . Psalmi 69:7 >AL&J;82BO70CW. BI63J05QOWEJK@02 >:ADON@71J J:HWI81H Y:B@60>O71WT >AL&JIK.@74L:MW. BI74J M:BAQ:CE92JK@ 11>:ELOH;81J JIF:R@>;75L00 ʔal-yˈēvˈōšû vˌî qôeʸḵˈā ʔᵃḏōnˌāy [yᵊhwˈih] ṣᵊvˈāʔˌôṯ ʔal-yikkˈālᵊmû vˈî mᵊvaqšˈeʸḵā ˈʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl . Psalmi 69:8 K.I75J&13<@LEJK@ N@F@74>TIJ XER:P.@92H K.IS.:T@73H K:LIM.@74H P@N@75J00 kˈî-ˈʕāleʸḵā nāśˈāṯî ḥerpˈā kissᵊṯˌā ḵᵊlimmˈā fānˈāy . Psalmi 69:9 M73W.Z@R H@JI74JTIJ L:->EX@92J 11W:-N@K:RI81J LI-B:N;71J >IM.I75J00 mˌûzor hāyˈîṯî lᵊʔeḥˈāy ˈwnoḵrˈî livᵊnˌê ʔimmˈî . Psalmi 69:10 K.I75J&QIN:>A74T B.;JT:K@74 >:AK@L@92T:NIJ W:-XER:P.O71WT 11XOWR:PE81JK@ N@P:L71W. <@L@75J00 kˈî-qinʔˈaṯ bêṯᵊḵˈā ʔᵃḵālˈāṯᵊnî wᵊḥerpˌôṯ ˈḥôrᵊfˈeʸḵā nāfᵊlˌû ʕālˈāy . Psalmi 69:11 W@->EB:K.E74H BA--Y.O74WM NAP:CI92J WA-T.:HI73J LA-X:AR@PO74WT LI75J00 wāʔevkˈeh vaṣṣˈôm nafšˈî wattᵊhˌî laḥᵃrāfˈôṯ lˈî . Psalmi 69:12 W@->ET.:N@74H L:BW.CI74J F@92Q W@->:EHI73J L@HE74M L:-M@C@75L00 wāʔettᵊnˈā lᵊvûšˈî śˈāq wāʔᵉhˌî lāhˈem lᵊmāšˈāl . Psalmi 69:13 J@FI74JXW. 13BIJ JO74C:B;J C@92:ANI70J T:PIL.@TI75J&L:K@6305J:HW@83H <;70T R@YO81WN >:ELOHI71JM B.:-R@B&XAS:D.E92K@ 11<:AN;81NIJ B.E->:EME71T JIC:AL&>EV:B.@92<@H >IN.@Y:L@71H 11MI-F.O75N:>A81J W.-MI-M.A75<:AMAQ.;J&M@75JIM00 haṣṣîlˈēnî ˈmiṭṭîṭ wᵊʔal-ʔeṭbˈāʕā ʔinnāṣᵊlˌā ˈmiśśˈōnᵊʔˈay ûmimmˈaʕᵃmaqqê-mˈāyim . Psalmi 69:16 >AL&T.IC:V:P;70NIJ05CIB.O74LET 13MAJIM W:->AL&T.IB:L@<;74NIJ M:YW.L@92H W:->AL&T.E>:VAR&<@LA73J B.:>;74R P.I75JH@00 ʔal-tišṭᵊfˈēnî šibbˈōleṯ ˈmayim wᵊʔal-tivlāʕˈēnî mᵊṣûlˈā wᵊʔal-teṭar-ʕālˌay bᵊʔˈēr pˈîhā . Psalmi 69:17 <:AN;74NIJ 13J:HW@H K.IJ&VO74WB XAS:D.E92K@ K.:-RO71B 11RAX:AME81JK@ P.:N;74H >;L@75J00 ʕᵃnˈēnî [ˈyhwāh] kî-ṭˈôv ḥasdˈeḵā kᵊrˌōv ˈraḥᵃmˈeʸḵā pᵊnˈē ʔēlˈāy . Psalmi 69:18 W:->AL&T.AS:T.;74R 13P.@NEJK@ M;75-EL&NAP:CI74J G:>@L@92H. L:MA73OJ:BA74J P.:D;75NIJ00 qārᵊvˈā ʔel-nafšˈî ḡᵊʔālˈāh lᵊmˌaʕan ʔōyᵊvˈay pᵊḏˈēnî . Psalmi 69:20 >AT.@70H J@DA81<:T.@ XER:P.@TI74J 13W.-B@C:T.IJ W.-K:LIM.@TI92J 11NEG:D.:K@81 K.@L&YOWR:R@75J00 ʔattˈā yāḏˈaʕtā ḥerpāṯˈî ˈûvoštˌî ûḵᵊlimmāṯˈî ˈneḡdᵊḵˈā kol-ṣôrᵊrˈāy . Psalmi 69:21 XER:P.@70H05C@75B:R@71H LIB.I81J W@75->@60N71W.C@H W@->:AQAW.E74H L@-N74W.D W@->A92JIN 11W:-LA--M:NAX:AMI81JM W:-LO74> M@Y@75>TIJ00 ḥerpˈā šˈāvᵊrˌā libbˈî wˈāʔˈānˌûšā wāʔᵃqawwˈeh lānˈûḏ wāʔˈayin ˈwlamᵊnaḥᵃmˈîm wᵊlˈō māṣˈāṯî . Psalmi 69:22 WA-J.IT.:N74W. B.:-B@RW.TI74J RO92>C 11W:-LI-Y:M@>I81J JAC:Q71W.NIJ XO75MEY00 wayyittᵊnˈû bᵊvārûṯˈî rˈōš ˈwliṣᵊmāʔˈî yašqˌûnî ḥˈōmeṣ . Psalmi 69:23 J:HI75J&CUL:X@N@74M LI-P:N;JHE74M L:-P@92X W:-LI-C:LOWMI71JM L:-MOWQ;75C00 yᵊhˈî-šulḥānˈām lifᵊnêhˈem lᵊfˈāḥ wᵊlišᵊlômˌîm lᵊmôqˈēš . Psalmi 69:24 T.EX:CA74K:N@H 13<;JN;JHEM M;-R:>O92WT 11W.-M@T:N;81JHEM T.@MI71JD HAM:AP.:K@81 JAF.IJG;75M00 šᵊfāḵ-ʕᵃlêhˌem zaʕmˈeḵā waḥᵃrˌôn ˈʔappᵊḵˈā yaśśîḡˈēm . Psalmi 69:26 T.:HIJ&VI75JR@T@71M N:CAM.@92H 11B.:->@H:@L;JHE81M >AL&J:HI71J JOC;75B00 tᵊhî-ṭˈîrāṯˌām nᵊšammˈā ˈbᵊʔohᵒlêhˈem ʔal-yᵊhˌî yōšˈēv . Psalmi 69:27 K.I75J&>AT.@74H >:ACER&HIK.I74JT@ R@D@92PW. W:->EL&MAK:>O73WB X:AL@LE74JK@ J:SAP.;75RW.00 kˈî-ʔattˈā ʔᵃšer-hikkˈîṯā rāḏˈāfû wᵊʔel-maḵʔˌôv ḥᵃlālˈeʸḵā yᵊsappˈērû . Psalmi 69:28 T.:75N@H&13<@WON AL&11J@BO81>W. B.:-YID:Q@TE75K@00 tᵊˈnā-ˈʕāwōn ʕal-ʕᵃwōnˈām wᵊʔal-ˈyāvˈōʔû bᵊṣiḏqāṯˈeḵā . Psalmi 69:29 13JIM.@X75W. MI-S.;74PER XAJ.I92JM W:-AL&JIK.@T;75BW.00 ˈyimmāḥˈû missˈēfer ḥayyˈîm wᵊʕˌim ˈṣaddîqˈîm ʔal-yikkāṯˈēvû . Psalmi 69:30 13WA->:ANIJ <@NI74J W:-KOW>;92B J:CW.<@T:K@73 >:ELOHI74JM T.:FAG.:B;75NIJ00 ˈwaʔᵃnˌî ʕānˈî wᵊḵôʔˈēv yᵊšûʕāṯᵊḵˌā ʔᵉlōhˈîm tᵊśaggᵊvˈēnî . Psalmi 69:31 >:AHA75L:L@74H C;M&>:ELOHI74JM B.:-CI92JR WA->:AGAD.:LE71N.W. B:-TOWD@75H00 ʔᵃhˈallˈā šēm-ʔᵉlōhˈîm bᵊšˈîr waʔᵃḡaddᵊlˌennû vᵊṯôḏˈā . Psalmi 69:32 W:-TIJVA74B 13LA75-JHW@H MI-C.O71WR P.@81R MAQ:RI71N MAP:RI75JS00 wᵊṯîṭˈav ˈlˈa[yhwˌāh] miššˌôr pˈār maqrˌin mafrˈîs . Psalmi 69:33 R@>74W. <:AN@WI74JM JIF:M@92XW. D.OR:C;71J 11>:ELOHI81JM WI-JXI71J L:BAB:KE75M00 rāʔˈû ʕᵃnāwˈîm yiśmˈāḥû dōrᵊšˌê ˈʔᵉlōhˈîm wiyḥˌî lᵊvavᵊḵˈem . Psalmi 69:34 K.I75J&COM;74EL&>EB:JOWNI74JM J:HW@92H W:->ET&11>:ASIJR@81JW LO74> B@Z@75H00 kˈî-šōmˈēₐʕ ʔel-ʔevyônˈîm [yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-ˈʔᵃsîrˈāʸw lˈō vāzˈā . Psalmi 69:35 13J:75HAL:LW.HW. C@MA74JIM W@->@92REY 11JAM.I81JM W:75-K@L&ROM;71F B.@75M00 ˈyˈhallûhû šāmˈayim wāʔˈāreṣ ˈyammˈîm wᵊˈḵol-rōmˌēś bˈām . Psalmi 69:36 K.I70J >:ELOHI63JM05JO82WCI70JOH:AB;71J 11C:MO81W JIC:K.:NW.&B@75H.00 wᵊzˈeraʕ ˈʕᵃvāḏāʸw yinḥālˈûhā wᵊʔōhᵃvˌê ˈšmˈô yiškᵊnû-vˈāh . Psalmi 70:1 11LA--M:NAY.;81XA L:-D@WI71D L:-HAZ:K.I75JR00 ˈlamᵊnaṣṣˈēₐḥ lᵊḏāwˌiḏ lᵊhazkˈîr . Psalmi 70:2 >:ELOHI71JM L:-HAY.IJL;92NIJ 11J:HW@81H L:-@XOWR W:-JIK.@L:M92W. 11X:AP;Y;81J R@<@TI75J00 yēvˈōšû wᵊyaḥpᵊrˈû mᵊvaqšˈê nˈafšˌî yissˈōḡû ˈʔāḥôr wᵊyikkālᵊmˈû ˈḥᵃfēṣˈê rāʕāṯˈî . Psalmi 70:4 13J@CW.BW. OM:RI81JM HE82>@71X05HE>@75X00 ˈyāšûvû ʕal-ʕˈēqev boštˈām ˈhāʔōmᵊrˈîm hˈeʔˌāḥ heʔˈāḥ . Psalmi 70:5 J@82FI70JFW. W:-JIF:M:X63W.05B.:K@81 K.@75L&M:BA60Q:CE71JK@ W:-JO>M:R74W. 13T@MIJD JIG:D.A74L >:ELOHI92JM 11>OH:AB;81J J:CW.<@TE75K@00 yˈāśˈîśû wᵊyiśmᵊḥˌû bᵊḵˈā kˈol-mᵊvˈaqšˌeʸḵā wᵊyōmᵊrˈû ˈṯāmîḏ yiḡdˈal ʔᵉlōhˈîm ˈʔōhᵃvˈê yᵊšûʕāṯˈeḵā . Psalmi 70:6 WA->:ANI70J05<@NI74J W:->EB:JOWN02 >:ELOHI93JM X75W.C@60H&L.I71J A92T.@H 11J:HW@81H >AL&T.:>AXA75R00 waʔᵃnˈî ʕānˈî wᵊʔevyôn ʔᵉlōhˈîm ḥˈûšˈā-llˌî ʕezrˈî ûmᵊfalṭˈî ʔˈattā [ˈyhwˈāh] ʔal-tᵊʔaḥˈar . Psalmi 71:1 B.:K@75&J:HW@71H X@SI92JTIJ >AL&>;BO71WC@H L:-;LA71J 11>@Z:N:K@81 W:-HOWCIJ<;75NIJ00 bᵊṣiḏqāṯᵊḵˈā taṣṣîlˌēnî ˈûṯᵊfallᵊṭˈēnî haṭṭˈē-ʔēlˌay ˈʔoznᵊḵˈā wᵊhôšîʕˈēnî . Psalmi 71:3 H:EJ;70H LI63J05L:-Y71W.R M@ T.@MI81JD YIW.I71JT@ L:-HOWCIJ<;92NIJ K.I75J&SAL:@75T.@H00 hᵉʸˈē lˌî lᵊṣˌûr māʕˈôn lāvˈô tāmˈîḏ ṣiwwˌîṯā lᵊhôšîʕˈēnî kˈî-salʕˌî ûmᵊṣûḏāṯˈî ʔˈāttā . Psalmi 71:4 >:E35LOHA81J 13P.AL.:V;NIJ MI-J.A74D R@C@92< MI-K.A73P M:AT.@71H TIQ:W@TI92J >:ADON@71J 11J:HWI81H MIB:VAXI71J MI-N.:IM.IJ >AT.@74H GOWZI92J B.:K@73 T:HIL.@TI74J T@MI75JD00 ʕālˈeʸḵā nismˈaḵtî mibbˈeṭen mimmᵊʕˈê ˈʔimmî ʔattˈā ḡôzˈî bᵊḵˌā ṯᵊhillāṯˈî ṯāmˈîḏ . Psalmi 71:7 13K.:-MOWP;T H@JI74JTIJ L:-RAB.I92JM 11W:->AT.@81H MA75X:ASIJ& 13PIJ T.:HIL.@TE92K@ K.@L&11HA-J.O81WM T.IP:>AR:T.E75K@00 yimmˈālē ˈfî tᵊhillāṯˈeḵā kol-ˈhayyˈôm tifʔartˈeḵā . Psalmi 71:9 >A75L&13T.AC:LIJK;NIJ L:-<;74T ZIQ:N@92H K.I-K:LO71WT 11K.OXI81J >A95L&T.A@M:R74W. >OWJ:BA74J LI92J W:-COM:R;71J 11NAP:CI81J NOW<:AY71W. JAX:D.@75W00 kˈî-ʔāmᵊrˈû ʔôyᵊvˈay lˈî wᵊšōmᵊrˌê ˈnafšˈî nôʕᵃṣˌû yaḥdˈāw . Psalmi 71:11 13L;->MOR >:ELOHI74JM <:AZ@BO92W RI75D:P71W. 11W:-TIP:F81W.HW. K.IJ&>;71JN MAY.I75JL00 ˈlēʔmˌōr ʔᵉlōhˈîm ʕᵃzāvˈô rˈiḏᵊfˌû ˈwṯifśˈûhû kî-ʔˌên maṣṣˈîl . Psalmi 71:12 13>:ELOHIJM >AL&T.IR:XA74Q MIM.E92N.IJ 11>:ELOHA81J L:-:ANIJ T.@MI74JD >:AJAX;92L 11W:-HOWSAP:T.I81J J@DA74<:T.IJ S:PORO75WT00 pˈî yᵊsappˈēr ṣiḏqāṯˈeḵā kol-hayyˌôm tᵊšûʕāṯˈeḵā kˈî lˌō yāḏˈaʕtî sᵊfōrˈôṯ . Psalmi 71:16 >@BO81W> 13B.I-G:BUROWT >:ADON@74J J:HWI92H >AZ:K.I73JR YID:Q@T:K@74 L:-BAD.E75K@00 ʔāvˈô ˈbiḡᵊvurôṯ ʔᵃḏōnˈāy [yᵊhwˈih] ʔazkˌîr ṣiḏqāṯᵊḵˈā lᵊvaddˈeḵā . Psalmi 71:17 >:E35LOHI81JM LIM.AD:T.A71NIJ MI-N.:AG.I71JD NIP:L:>OWTE75JK@00 ʔˈᵉlōhˈîm limmaḏtˌanî minnᵊʕûrˈāy wᵊʕaḏ-ˈhˈēnnā ʔaggˌîḏ niflᵊʔôṯˈeʸḵā . Psalmi 71:18 W:-GA70M :ELOHI93JM >A75L&T.AAG.I74JD Z:ROW<:AK@74 L:-DO92WR L:-K@L&11J@BO81W> G.:BW.R@TE75K@00 wᵊḡˈam ʕaḏ-ziqnˌā wᵊśêvā ʔᵉlōhˈîm ʔˈal-taʕˈazᵊvˌēnî ʕaḏ-ʔaggˈîḏ zᵊrôʕᵃḵˈā lᵊḏˈôr lᵊḵol-ˈyāvˈô gᵊvûrāṯˈeḵā . Psalmi 71:19 W:-YID:Q@T:K@71 >:ELOHI81JM :ACER&<@FI71JT@ G:DOLO92WT 11>:ELOHI81JM MI74J K@MO75WK@00 wᵊṣiḏqāṯᵊḵˌā ʔᵉlōhˈîm ʕaḏ-mˈārˌôm ʔᵃšer-ʕāśˌîṯā ḡᵊḏōlˈôṯ ˈʔᵉlōhˈîm mˈî ḵāmˈôḵā . Psalmi 71:20 >:ACE70R HIR:>IJTA63NIJ05Y@RO71WT RAB.O81WT W:-R@60@81REY T.@C71W.B T.A<:AL;75NIJ00 ʔᵃšˈer *hirʔîṯˌanî ṣārˌôṯ rabbˈôṯ wᵊrˈāʕˌôṯ tāšˌûv *tᵊḥayyˈênî ˈûmittᵊhōmˌôṯ ˈhāʔˈāreṣ tāšˌûv taʕᵃlˈēnî . Psalmi 71:21 T.E70REB05G.:75DUL.@TI81J W:-TIS.O71B T.:75NAX:AM;75NIJ00 tˈerev gᵊˈḏullāṯˈî wᵊṯissˌōv tᵊˈnaḥᵃmˈēnî . Psalmi 71:22 G.AM&>:ANI70J05>OWD:K@74 BI-K:LIJ&NEBEL02 >:AMIT.:K@93 >:ELO60H@71J >:AZAM.:R@74H L:K@74 B:-KIN.O92WR 11Q:DO81WC JIF:R@>;75L00 gam-ʔᵃnˈî ʔôḏᵊḵˈā viḵᵊlî-nevel ʔᵃmittᵊḵˈā ʔᵉlˈōhˌāy ʔᵃzammᵊrˈā lᵊḵˈā vᵊḵinnˈôr ˈqᵊḏˈôš yiśrāʔˈēl . Psalmi 71:23 T.:RAN.;74N.@74H 13F:P@TAJ K.I74J >:AZAM.:R@H&L.@92K: 11W:-NAP:CI81J >:ACE74R P.@DI75JT@00 tᵊrannˈēnnˈā ˈśᵊfāṯay kˈî ʔᵃzammᵊrā-llˈāḵ ˈwnafšˈî ʔᵃšˈer pāḏˈîṯā . Psalmi 71:24 G.AM&L:COWNI81J K.@L&13HA-J.OWM T.EH:G.E74H YID:Q@TE92K@ K.IJ&BO71CW. KI75J&11X@P:R81W. M:BAQ:C;71J R@<@TI75J00 gam-lᵊšônˈî kol-ˈhayyôm tehgˈeh ṣiḏqāṯˈeḵā kî-vˌōšû ḵˈî-ˈḥāfᵊrˈû mᵊvaqšˌê rāʕāṯˈî . Psalmi 72:1 LI-C:LOMO63H05>:E35LOHI81JM 13MIC:P.@VEJK@ L:-ME74LEK: T.;92N W:-YID:Q@T:K@71 L:-BEN&ME75LEK:00 lišᵊlōmˌō ʔˈᵉlōhˈîm ˈmišpāṭeʸḵā lᵊmˈeleḵ tˈēn wᵊṣiḏqāṯᵊḵˌā lᵊven-mˈeleḵ . Psalmi 72:2 J@DI74JN 70W. H@RI65JM C@82LO71WM L@--<@92M 11W.-G:B@EB:JO92WN WI75-JDAK.;74> 71W.K@ @75REY00 ˈyērēḏ kᵊmāṭˈār ʕal-gˈēz ˈkirᵊvîvˈîm zarzˌîf ʔˈāreṣ . Psalmi 72:7 JI75P:RAX&B.:-J@M@71JW YAD.I92JQ W:-RO71B 11C@LO81WM AP:S;J&>@75REY00 ˈwyērd miyyˈom ʕaḏ-yˈom ˈûminnāhˈār ʕaḏ-ʔafsê-ʔˈāreṣ . Psalmi 72:9 13L:-P@N@JW JIK:R:<74W. YIJ.I92JM 11W:->OJ:B@81JW <@P@71R J:LAX;75KW.00 ˈlfānāʸw yiḵrᵊʕˈû ṣiyyˈîm ˈwʔōyᵊvˈāʸw ʕāfˌār yᵊlaḥˈēḵû . Psalmi 72:10 MAL:K;64J TAR:CI74JC 13W:->IJ.IJM MIN:X@74H J@CI92JBW. MAL:K;71J C:B@71> 11W.-S:B@81> >EC:K.@71R JAQ:RI75JBW.00 malᵊḵˈê ṯaršˈîš ˈwʔiyyîm minḥˈā yāšˈîvû malᵊḵˌê šᵊvˌā ˈûsᵊvˈā ʔeškˌār yaqrˈîvû . Psalmi 72:11 W:-JIC:T.AX:AWW.&LO71W K@L&M:L@KI92JM K.@L&G.OWJI71M JA75EB:JO74WN M:CAW.;92;JN&EB:JO92WN W:-NAP:CO73WT >EB:JOWNI74JM JOWCI75JA74L NAP:C@92M W:-J;JQA73R D.@M@74M B.:-<;JN@75JW00 mittˈôḵ ˈûmēḥāmˌās yiḡʔˈal nafšˈām wᵊyêqˌar dāmˈām bᵊʕênˈāʸw . Psalmi 72:15 WI-JXI81J W:-JIT.EN&LOW02 MI-Z.:HA93B C:60B@71> W:-JIT:P.AL.;74L B.A<:ADO74W T@MI92JD K.@L&11HA-J.O81WM J:B@R:AKE75N:H75W.00 wiyḥˈî wᵊyitten-lˈô mizzᵊhˈav šᵊˈvˌā wᵊyiṯpallˈēl baʕᵃḏˈô ṯāmˈîḏ kol-ˈhayyˈôm yᵊvārᵃḵˈenhˈû . Psalmi 72:16 J:HI70J PIS.AT&B.A63R05B.@-->@REY02 B.:-RO93>C H@60RI71JM JIR:@75REY00 yᵊhˈî fissaṯ-bˌar bāʔāreṣ bᵊrˈōš hˈārˌîm yirʕˈaš kallᵊvānˈôn piryˈô wᵊyāṣˌîṣû ˈmēʕˈîr kᵊʕˈēśev hāʔˈāreṣ . Psalmi 72:17 J:HI70J C:MO63W L:75-AC.:R75W.HW.00 yᵊhˈî šᵊmˌô lᵊˈʕôlˈām lifᵊnê-šemeš *yinnˈôn šᵊˈmˌô wᵊyiṯbˌārᵊḵû vˈô kol-gôyˌim yᵊʔaššᵊrˈûhû . Psalmi 72:18 B.@R70W.K:05J:HW@74H 13>:ELOHIJM >:ELOH;74J JIF:R@>;92L O74WT L:-BAD.O75W00 bārˈûḵ [yᵊhwˈāh] ˈʔᵉlōhîm ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʕōśˌē niflāʔˈôṯ lᵊvaddˈô . Psalmi 72:19 W.-B@R70W.K:05C;71M K.:BOWDO81W L:- 13K:BOWDOW >ET&K.O71L H@->@81REY >@82M;71N05W:->@M;75N00 ûvārˈûḵ šˌēm kᵊvôḏˈô lᵊʕˈôlˌām wᵊyimmālˈē ˈḵᵊvôḏô ʔeṯ-kˌōl hāʔˈāreṣ ʔˈāmˌēn wᵊʔāmˈēn . Psalmi 72:20 K.@L.71W. T:PIL.O92WT 11D.@WI81D B.EN&JIC@75J00 kāllˌû ṯᵊfillˈôṯ ˈdāwˈiḏ ben-yišˈāy . Psalmi 73:1 MIZ:MO81WR L:->@60S@71P >A70K: 13VOWB L:-JIF:R@>;71L >:ELOHI81JM L:-B@R;71J L;B@75B00 mizmˈôr lᵊʔˈāsˌāf ʔˈaḵ ˈṭôv lᵊyiśrāʔˌēl ʔᵉlōhˈîm lᵊvārˌê lēvˈāv . Psalmi 73:2 WA->:ANI81J 13K.I-M:A81JIN CUP.:K71W. >:ACUR@75J00 waʔᵃnˈî ˈkimᵊʕˌaṭ *nāṭˈāyû raḡlˈāy ˈkᵊʔˈayin *šuppᵊḵˌû ʔᵃšurˈāy . Psalmi 73:3 K.I75J&13QIN.;>TIJ B.A75--HOWL:LI92JM C:LO73WM R:C@ER:>E75H00 kˈî-ˈqinnēṯî bˈahôlᵊlˈîm šᵊlˌôm rᵊšāʕˈîm ʔerʔˈeh . Psalmi 73:4 K.I70J >;73JN XAR:YUB.O71WT L:-MOWT@81M W.-B@RI71J> >W.L@75M00 kˈî ʔˌên ḥarṣubbˌôṯ lᵊmôṯˈām ûvārˌî ʔûlˈām . Psalmi 73:5 B.A-<:AMA74L >:ENO74WC >;JN;92MOW W:-@D@81M LO74> J:NUG.@75:AW@92H JA<:AV@P&11CI81JT X@M@71S L@75MOW00 ˈlāḵēn ʕᵃnāqˈaṯmô ḡaʔᵃwˈā yaʕᵃṭof-ˈšˈîṯ ḥāmˌās lˈāmô . Psalmi 73:7 13J@Y@> M;-X;74LEB <;JN;92MOW 11<@B:R81W. MAF:K.IJ.O71WT L;B@75B00 ˈyāṣā mēḥˈēlev ʕênˈēmô ˈʕāvᵊrˈû maśkiyyˌôṯ lēvˈāv . Psalmi 73:8 J@MI70JQW.05WI-JDAB.:R74W. B:-R@74< @75REY00 šattˈû vaššāmˈayim pîhˈem ˈûlᵊšônˈām tˈihᵃlˌaḵ bāʔˈāreṣ . Psalmi 73:10 L@K;70N05J@C74W.B JIM.@71YW. L@75MOW00 lāḵˈēn *yāšˈûv ʕammˈô hᵃlˈōm ûmˌê ˈmālˈē yimmˌāṣû lˈāmô . Psalmi 73:11 W:75->@M:R81W. >;JK@71H J@DA75<&>;92L W:-J;73C D.;<@74H B:-;71L.EH R:C@AK:&13RIJQ ZIK.I74JTIJ L:B@BI92J W@->ER:XA73Y B.:-NIQ.@JO74WN K.AP.@75J00 ʔaḵ-ˈrîq zikkˈîṯî lᵊvāvˈî wāʔerḥˌaṣ bᵊniqqāyˈôn kappˈāy . Psalmi 73:14 W@->:EHI74J 13N@GW.IM&13>@MAR:T.IJ >:ASAP.:R@71H K:MO92W HIN.;70H 13DOWR B.@NE74JK@ B@G@75D:T.IJ00 ʔim-ˈʔāmartî ʔᵃsappᵊrˌā ḵᵊmˈô hinnˈē ˈḏôr bānˈeʸḵā vāḡˈāḏᵊttî . Psalmi 73:16 13W@75->:AXAC.:B@H L@-DA74T <@M@73L H74W.> B:-<;JN@75J00 ˈwˈāʔᵃḥaššᵊvˌā lāḏˈaʕaṯ zˈōṯ ʕāmˌāl *hˈû vᵊʕênˈāy . Psalmi 73:17 @BOW> >EL&MIQ:D.:C;J&>;92L 11>@BI81JN@H L:->AX:ARIJT@75M00 ʕaḏ-ˈʔāvô ʔel-miqdᵊšê-ʔˈēl ˈʔāvˈînā lᵊʔaḥᵃrîṯˈām . Psalmi 73:18 >A74K: 13B.A-X:AL@QOWT T.@CI74JT L@92MOW 11HIP.AL:T.@81M L:-MAC.W.>O75WT00 ʔˈaḵ ˈbaḥᵃlāqôṯ tāšˈîṯ lˈāmô ˈhippaltˈām lᵊmaššûʔˈôṯ . Psalmi 73:19 >;70JK: H@J74W. L:-CAM.@74H K:-R@92GA< S@71PW. 11TA81M.W. MIN&B.AL.@HO75WT00 ʔˈêḵ hāyˈû lᵊšammˈā ḵᵊrˈāḡaʕ sˌāfû ˈṯˈammû min-ballāhˈôṯ . Psalmi 73:20 K.A-X:ALO71WM M;-H@QI92JY 11>:ADON@J B.@-EC:T.OWN@75N00 ˈkî yiṯḥammˈēṣ lᵊvāvˈî ˈwḵilyôṯˈay ʔeštônˈān . Psalmi 73:22 WA->:ANIJ&13BA >;D@92< 11B.:H;MO81WT H@JI71JTIJ :ANI74J T@MI74JD @XA81Z:T.@ B.:-JAD&J:MIJNI75J00 waʔᵃnˈî ṯāmˈîḏ ʕimmˈāḵ ˈʔāḥˈaztā bᵊyaḏ-yᵊmînˈî . Psalmi 73:24 B.A-<:AY@T:K@71 TAN:X;92NIJ 11W:->AXA81R K.@BO71WD T.IQ.@X;75NIJ00 baʕᵃṣāṯᵊḵˌā ṯanḥˈēnî ˈwʔaḥˈar kāvˌôḏ tiqqāḥˈēnî . Psalmi 73:25 MIJ&LI71J BA--C.@M@92JIM 11W:-&X@PA71Y:T.IJ B@-->@75REY00 mî-lˌî vaššāmˈāyim ˈwʕimmᵊḵˈā lō-ḥāfˌaṣtî vāʔˈāreṣ . Psalmi 73:26 K.@L@71H C:>;RI81J W.-L:B@60BI71J YW.R&L:B@BI71J W:-XEL:QI81J >:ELOHI71JM L:-B;92DW. 11HIY:MA81T.@H K.@L&ZOWNE71H MIM.E75K.@00 kˈî-hinnˈē rᵊḥēqˈeʸḵā yōvˈēḏû ˈhiṣmˈattā kol-zônˌeh mimmˈekkā . Psalmi 73:28 WA->:ANI70J05QI75R:ABA71T >:ELOHI81JM LI60J&VO71WB CAT.I70J05B.A->DON@74J J:HOWI74H MAX:SI92J 11L:-SAP.;81R K.@L&MAL:>:AKOWTE75JK@00 waʔᵃnˈî qˈirᵃvˌaṯ ʔᵉlōhˈîm lˈî-ṭˌôv šattˈî baʔḏōnˈāy [yᵊhôˈih] maḥsˈî ˈlsappˈēr kol-malʔᵃḵôṯˈeʸḵā . Psalmi 74:1 MAF:K.I81JL L:->@60S@71P L@M@74H 13>:ELOHIJM Z@NA74X:T.@ L@-NE92YAX JE<:CA71N 11>AP.:K@81 B.:-YO74>N MAR:AL:T.@ C;74BEV NAX:AL@TE92K@ HAR&11YIJ.O81WN ZE70H05C@KA64N:T.@ B.O75W00 zᵊḵˈōr ʕᵃḏāṯᵊḵˌā qˈānˈîṯā qqˈeḏem ˈgāʔaltā šˈēveṭ naḥᵃlāṯˈeḵā har-ˈṣiyyˈôn zˈeh šāḵˈantā bˈô . Psalmi 74:3 H@RI74JM@H 13P:<@MEJK@ L:-MAC.U>O74WT NE92YAX K.@L&H;RA73< >OWJ;74B B.A--Q.O75DEC00 hārˈîmā ˈfʕāmeʸḵā lᵊmaššuʔˈôṯ nˈeṣaḥ kol-hērˌaʕ ʔôyˈēv baqqˈōḏeš . Psalmi 74:4 C@>:AG74W. 13YOR:REJK@ B.:-QE74REB MOW<:ADE92K@ F@73MW. >OWTOT@74M >OTO75WT00 šāʔᵃḡˈû ˈṣōrᵊreʸḵā bᵊqˈerev môʕᵃḏˈeḵā śˌāmû ʔôṯōṯˈām ʔōṯˈôṯ . Psalmi 74:5 13JIW.@DA< K.:-M;BI74J> L:-M@92<:L@H B.I75-S:AB@K:&11<;81Y QAR:D.UM.O75WT00 ˈyiwwāḏaʕ kᵊmēvˈî lᵊmˈāʕᵊlā bˈisᵃvāḵ-ˈʕˈēṣ qardummˈôṯ . Psalmi 74:6 13W:-;C MIQ:D.@CE92K@ 11L@-->@81REY XIL.:L71W. MI75C:K.AN&C:ME75K@00 šilḥˈû ˈvāʔˌēš miqdāšˈeḵā ˈlāʔˈāreṣ ḥillᵊlˌû mˈiškan-šᵊmˈeḵā . Psalmi 74:8 >@M:R74W. 13B:-LIB.@M NIJN@74M J@92XAD F@R:P73W. K@L&MOW<:AD;J&>;74L B.@-->@75REY00 ʔāmᵊrˈû ˈvlibbˌām nînˈām yˈāḥaḏ śārᵊfˌû ḵol-môʕᵃḏê-ʔˈēl bāʔˈāreṣ . Psalmi 74:9 >O75WTOT;81JNW. LO71> R@60>I71JNW. >;75JN& W:-LO75>&11>IT.@81NW. JOD;71:ELOHIJM J:X@74REP Y@92R J:N@82>;70Y >OWJ;73B CIM:K@74 L@-NE75YAX00 ʕaḏ-māṯˈay ˈʔᵉlōhîm yᵊḥˈāref ṣˈār yᵊnˈāʔˈēṣ ʔôyˌēv šimᵊḵˈā lānˈeṣaḥ . Psalmi 74:11 L@70M.@H T@CI74JB 13J@D:K@ WI75-JMIJNE92K@ MI-Q.E73REB X;95JQ:K@74 KAL.;75H00 lˈāmmā ṯāšˈîv ˈyāḏᵊḵā wˈiymînˈeḵā miqqˌerev *ḥˈêqᵊḵˈā ḵallˈē . Psalmi 74:12 13W;->LOHIJM MAL:K.I74J MI-Q.E92DEM P.O<;71L 11J:CW.@75REY00 ˈwēʔlōhîm malkˈî miqqˈeḏem pōʕˌēl ˈyšûʕˈôṯ bᵊqˈerev hāʔˈāreṣ . Psalmi 74:13 >AT.@70H POWRA74R:T.@ B:-<@Z.:K@74 J@92M CIB.A73R:T.@ R@>C;71J 11TAN.IJNI81JM AT.@74H 13RIY.AY:T.@ R@>C;74J LIW:J@T@92N T.IT.:NE71N.W. 11MA>:AK@81L L:-<@74M L:-YIJ.I75JM00 ʔattˈā ˈriṣṣaṣtā rāšˈê liwyāṯˈān tittᵊnˌennû ˈmaʔᵃḵˈāl lᵊʕˈām lᵊṣiyyˈîm . Psalmi 74:15 >AT.@74H 13B@QA<:T.@ MA<:J@74N W@-N@92XAL >AT.@71H 11HOWBA81C:T.@ NAH:ARO71WT >;JT@75N00 ʔattˈā ˈvāqaʕtā maʕyˈān wānˈāḥal ʔattˌā ˈhôvˈaštā nahᵃrˌôṯ ʔêṯˈān . Psalmi 74:16 L:K@74 13JOWM >AP&L:K@71 L@92J:L@H >AT.@71H 11H:AKIJNO81WT@ M@>O71WR W@-C@75MEC00 lᵊḵˈā ˈyôm ʔaf-lᵊḵˌā lˈāyᵊlā ʔattˌā ˈhᵃḵînˈôṯā māʔˌôr wāšˈāmeš . Psalmi 74:17 >AT.@74H 13HIY.AB:T.@ K.@L&G.:BW.LO74WT >@92REY QA71JIY 11W@-XO81REP >AT.@71H J:YAR:T.@M00 ʔattˈā ˈhiṣṣavtā kol-gᵊvûlˈôṯ ʔˈāreṣ qˌayiṣ ˈwāḥˈōref ʔattˌā yᵊṣartˌām . Psalmi 74:18 Z:K@R&ZO81>T 13>OWJ;B X;R;74P05J:HW@92H W:-:AY71W. C:ME75K@00 zᵊḵor-zˈōṯ ˈʔôyēv ḥērˈēf [yᵊhwˈāh] wᵊʕˌam ˈnāvˈāl nˈiʔᵃṣˌû šᵊmˈeḵā . Psalmi 74:19 >AL&T.IT.;74N 13L:-XAJ.AT NE74PEC T.OWRE92K@ XAJ.A71T 11<:ANIJ.E81JK@ >AL&T.IC:K.A71X L@-NE75YAX00 ʔal-tittˈēn ˈlḥayyˌaṯ nˈefeš tôrˈeḵā ḥayyˌaṯ ˈʕᵃniyyˈeʸḵā ʔal-tiškˌaḥ lānˈeṣaḥ . Psalmi 74:20 HAB.;71V LA--B.:RI92JT K.I71J M@L:>71W. MAX:ACAK.;J&11>E81REY N:>O74WT X@M@75S00 habbˌēṭ labbᵊrˈîṯ kˌî mālᵊʔˌû maḥᵃšakkê-ˈʔˈereṣ nᵊʔˈôṯ ḥāmˈās . Psalmi 74:21 >AL&J@CO74B D.A74K: NIK:L@92M <@NI71J 11W:->EB:JO81WN J:75HAL:L71W. C:ME75K@00 ʔal-yāšˈōv dˈaḵ niḵlˈām ʕānˌî ˈwʔevyˈôn yᵊˈhallˌû šᵊmˈeḵā . Psalmi 74:22 QW.M@74H 13>:ELOHIJM RIJB@74H RIJBE92K@ Z:KO71R XER:P.@T:K@71 MIN.IJ&11N@B@81L K.@L&HA-J.O75WM00 qûmˈā ˈʔᵉlōhîm rîvˈā rîvˈeḵā zᵊḵˌōr ḥerpāṯᵊḵˌā minnî-ˈnāvˈāl kol-hayyˈôm . Psalmi 74:23 >AL&13T.IC:K.AX QO74WL YOR:RE92JK@ C:>O71WN 11Q@ME81JK@ AL&T.AC:X;92T MIZ:MO73WR L:->@S@74P CI75JR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʔal-tašḥˈēṯ mizmˌôr lᵊʔāsˈāf šˈîr . Psalmi 75:2 HO82WDI70JNW. L.:K@6305>:E35LOHI81JM 13HOWDIJNW. W:-Q@RO74WB C:ME92K@ 11SIP.:R81W. NIP:L:>OWTE75JK@00 hˈôḏˈînû llᵊḵˌā ʔˈᵉlōhˈîm ˈhôḏînû wᵊqārˈôv šᵊmˈeḵā ˈsippᵊrˈû niflᵊʔôṯˈeʸḵā . Psalmi 75:3 13K.IJ >EQ.A74X MOW<;92D 11>:ANI81J M;JC@RI71JM >EC:P.O75V00 ˈkî ʔeqqˈaḥ môʕˈēḏ ˈʔᵃnˈî mêšārˌîm ʔešpˈōṭ . Psalmi 75:4 N:75MOGI81JM >E71REY W:-K@L&JOC:BE92JH@ >@NOKI63J TIK.A73N:T.IJ @MA74R:T.IJ 13LA75--HOWL:LIJM >AL&T.@HO92L.W. 11W:-L@--R:C@AL&T.@RI71JMW. Q@75REN00 ʔāmˈartî ˈlˈahôlᵊlîm ʔal-tāhˈōllû ˈwlārᵊšāʕˈîm ʔal-tārˌîmû qˈāren . Psalmi 75:6 >AL&T.@RI74JMW. LA--M.@RO74WM QAR:N:KE92M T.:DAB.:R73W. B:-YAW.@74>R <@T@75Q00 ʔal-tārˈîmû lammārˈôm qarnᵊḵˈem tᵊḏabbᵊrˌû vᵊṣawwˈār ʕāṯˈāq . Psalmi 75:7 K.I70J LO74> 13MI-M.OWY@> W.-MI75-M.A<:AR@92B 11W:-LO81> MI-M.ID:B.A71R H@RI75JM00 kˈî lˈō ˈmimmôṣˌā ûmˈimmaʕᵃrˈāv ˈwlˈō mimmiḏbˌar hārˈîm . Psalmi 75:8 K.I75J&>:ELOHI71JM COP;92V ZE71H 11JAC:P.I81JL W:-ZE74H J@RI75JM00 kˈî-ʔᵉlōhˌîm šōfˈēṭ zˌeh ˈyašpˈîl wᵊzˈeh yārˈîm . Psalmi 75:9 K.I70J KO93WS B.:75-JAD&J:HW@83H W:-JA70JIN X@MA63R05M@71L;> MESEK:02 WA-J.AG.;93R MI60-Z.E71H >AK:&13C:M@REJH@ JIM:Y74W. JIC:T.92W. 11K.O81L RIC:<;J&>@75REY00 kˈî ḵˈôs bᵊˈyaḏ-[yᵊhwˈāh] wᵊyˈayin ḥāmˌar mˌālē meseḵ wayyaggˈēr mˈizzˌeh ʔaḵ-ˈšmāreʸhā yimṣˈû yištˈû ˈkˈōl rišʕê-ʔˈāreṣ . Psalmi 75:10 13WA->:ANIJ >AG.I74JD L:-:AZAM.:R@81H L;->LOH;71J JA<:AQO75B00 ˈwaʔᵃnˌî ʔaggˈîḏ lᵊʕōlˈām ˈʔᵃzammᵊrˈā lēʔlōhˌê yaʕᵃqˈōv . Psalmi 75:11 W:-K@L&QAR:N;74J R:C@:AGAD.;92@S@74P CI75JR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ binᵊḡînˈōṯ mizmˌôr lᵊʔāsˈāf šˈîr . Psalmi 76:2 NOWD@74< B.I75-JHW.D@74H >:ELOHI92JM 11B.:-JIF:R@>;81L G.@DO71WL C:MO75W00 nôḏˈāʕ bˈiyhûḏˈā ʔᵉlōhˈîm ˈbᵊyiśrāʔˈēl gāḏˌôl šᵊmˈô . Psalmi 76:3 WA-J:HI74J B:-C@L;74M SUK.O92W W.-M:OWR >AT.@71H >AD.I81JR M;75-HAR:R;J&V@75REP00 ˈnāʔôr ʔattˌā ʔaddˈîr mˈēharrê-ṭˈāref . Psalmi 76:6 >EC:T.OWL:L63W.05>AB.I74JR;J 13L;B N@M74W. C:N@T@92M W:-LO>&M@Y:>73W. K@L&>AN:C;J&XA74JIL J:D;JHE75M00 ʔeštôlᵊlˌû ʔabbˈîrê ˈlēv nāmˈû šᵊnāṯˈām wᵊlō-māṣᵊʔˌû ḵol-ʔanšê-ḥˈayil yᵊḏêhˈem . Psalmi 76:7 13MI-G.A<:AR@74T:K@ >:ELOH;74J JA<:AQO92B 11NIR:D.@81M W:-RE74KEB W@-S75W.S00 ˈmiggaʕᵃrˈāṯᵊḵā ʔᵉlōhˈê yaʕᵃqˈōv ˈnirdˈām wᵊrˈeḵev wāsˈûs . Psalmi 76:8 >AT.@70H05NO71WR@> >A81T.@H W.-MI75J&JA<:AMO71D L:-P@NE81JK@ M;->@71Z >AP.E75K@00 ʔattˈā nˌôrā ʔˈattā ûmˈî-yaʕᵃmˌōḏ lᵊfānˈeʸḵā mēʔˌāz ʔappˈeḵā . Psalmi 76:9 13MI-C.@MAJIM HIC:MA74<:T.@ D.I92JN >E73REY J@75R:>@74H W:-C@Q@75V@H00 ˈmiššāmayˌim hišmˈaʕtā dˈîn ʔˌereṣ yˈārᵊʔˈā wᵊšāqˈāṭā . Psalmi 76:10 B.:-QW.M&LA--M.IC:P.@71V >:ELOHI92JM L:-HOWCI73JE74REY SE75L@H00 bᵊqûm-lammišpˌāṭ ʔᵉlōhˈîm lᵊhôšˌîₐʕ kol-ʕanwê-ʔˈereṣ sˈelā . Psalmi 76:11 K.I75J&X:AMA74T >@D@74M T.OWDE92K.@ C:>;RI73JT X;MO74T T.AX:G.O75R00 kˈî-ḥᵃmˈaṯ ʔāḏˈām tôḏˈekkā šᵊʔērˌîṯ ḥēmˈōṯ taḥgˈōr . Psalmi 76:12 NI75D:AR74W. W:-CAL.:MW.02 LA-JHW@93H >:E35LOH;60JKE71M K.@L&S:BIJB@92JW JOWBI71JLW. 11CA81J LA--M.OWR@75>00 nˈiḏᵃrˈû wᵊšallᵊmˈû la[yhwˈāh] ʔˈᵉlōhˈêḵˌem kol-sᵊvîvˈāʸw yôvˌîlû ˈšˈay lammôrˈā . Psalmi 76:13 13JIB:YOR R74W.XA N:GIJDI92JM 11NOWR@81> L:-MAL:K;J&>@75REY00 ˈyivṣōr rˈûₐḥ nᵊḡîḏˈîm ˈnôrˈā lᵊmalᵊḵê-ʔˈāreṣ . Psalmi 77:1 LA--M:NAY.;71XA @S@71P MIZ:MO75WR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʕˈal-*yᵊḏûṯˈûn lᵊʔāsˌāf mizmˈôr . Psalmi 77:2 QOWLI74J >EL&>:ELOHI74JM W:->EY:<@92Q@H QOWLI71J >EL&11>:ELOHI81JM W:-HA>:AZI71JN >;L@75J00 qôlˈî ʔel-ʔᵉlōhˈîm wᵊʔeṣʕˈāqā qôlˌî ʔel-ˈʔᵉlōhˈîm wᵊhaʔᵃzˌîn ʔēlˈāy . Psalmi 77:3 B.:-JO71WM Y@R@TIJ02 >:ADON@93J D.@60R@71C:T.IJ J@DI70J05LA74J:L@H 13NIG.:R@H W:-LO74> T@P92W.G M;>:AN@73H HIN.@X;74M NAP:CI75J00 bᵊyˌôm ṣārāṯˈî ʔᵃḏōnˈāy dˈārˌāšᵊttî yāḏˈî lˈaylā ˈniggᵊrā wᵊlˈō ṯāfˈûḡ mēʔᵃnˌā hinnāḥˈēm nafšˈî . Psalmi 77:4 >EZ:K.:R@74H >:ELOHI74JM W:->E75H:EM@J@92H >@FI65JX@H05W:-TIT:@XAZ:T.@ C:MURO74WT <;JN@92J 11NIP: >:ADAB.;75R00 ˈʔāḥaztā šᵊmurˈôṯ ʕênˈāy ˈnifʕˈamtî wᵊlˈō ʔᵃḏabbˈēr . Psalmi 77:6 XIC.A74B:T.IJ J@MI74JM MI-Q.E92DEM 11C:NO81WT E75Z:K.:R@71H N:GIJN@TI81J B.A60--L.@71J:L@H @FI92JX@H WA-J:XAP.;71F RW.XI75J00 ʔˈezkᵊrˌā nᵊḡînāṯˈî bˈallˌāyᵊlā ʕim-lᵊvāvˌî ʔāśˈîḥā wayᵊḥappˌēś rûḥˈî . Psalmi 77:8 13HA75-L:-:ADON@92J W:-LO75>&JOSI73JP LI-R:YO74WT @P;74S L@-NE74YAX XAS:D.O92W G.@71MAR 11>O81MER L:-DO74R W@-DO75R00 heʔāfˈēs lānˈeṣaḥ ḥasdˈô gˌāmar ˈʔˈōmer lᵊḏˈōr wāḏˈōr . Psalmi 77:10 H:A-C@KA74X XAN.O74WT >;92L >IM&Q@PA71Y 11B.:->A81P RAX:AM@71JW SE75L@H00 hᵃšāḵˈaḥ ḥannˈôṯ ʔˈēl ʔim-qāfˌaṣ ˈbᵊʔˈaf raḥᵃmˌāʸw sˈelā . Psalmi 77:11 13W@->OMAR XAL.O74WTIJ HI92J> 11C:NO81WT J:MI74JN EZ:K.O71WR MA75EZ:K.:R@73H MI-Q.E74DEM P.IL:>E75K@00 *ʔezkˌôr mˈaʕallê-yˈāh kˈî-ʔezkᵊrˌā miqqˈeḏem pilʔˈeḵā . Psalmi 77:13 W:-H@GI71JTIJ B:-K@L&P.@<:@LE92K@ W.95-BA-<:ALI73JLOWTE74JK@ >@FI75JX@H00 wᵊhāḡˌîṯî vᵊḵol-poʕᵒlˈeḵā ˈûvaʕᵃlˌîlôṯˈeʸḵā ʔāśˈîḥā . Psalmi 77:14 13>:ELOHIJM B.A--Q.O74DEC D.AR:K.E92K@ MIJ&>;71L 11G.@DO81WL K.;75->LOHI75JM00 ˈʔᵉlōhîm baqqˈōḏeš darkˈeḵā mî-ʔˌēl ˈgāḏˈôl kˈēʔlōhˈîm . Psalmi 77:15 >AT.@74H 13H@->;L HOWDA73<:T.@ B@--A74L:T.@ B.I-Z:RO74W70W.K@ M.A63JIM05>:E35LOHI81JM R@>74W.K@ M.A74JIM J@XI92JLW. 11>A81P JIR:G.:Z71W. T:HOMO75WT00 rˈāʔˈûḵā mmˌayim ʔˈᵉlōhˈîm rāʔˈûḵā mmˈayim yāḥˈîlû ˈʔˈaf yirgᵊzˌû ṯᵊhōmˈôṯ . Psalmi 77:18 ZO70R:MW. MA63JIM05<@BO81WT QO73WL N@T:N74W. C:X@QI92JM >AP&11X:AY@YE81JK@ JIT:HAL.@75KW.00 zˈōrᵊmû mˌayim ʕāvˈôṯ qˌôl nāṯᵊnˈû šᵊḥāqˈîm ʔaf-ˈḥᵃṣāṣˈeʸḵā yiṯhallˈāḵû . Psalmi 77:19 QO70WL RAI74JRW. B:R@QI74JM T.;B;92L R@G:Z@73H WA-T.IR:@75REY00 qˈôl raʕamᵊḵˌā baggalgˈal hēʔˈîrû vᵊrāqˈîm tēvˈēl rāḡᵊzˌā wattirʕˈaš hāʔˈāreṣ . Psalmi 77:20 B.A--J.@70M D.AR:K.E81K@ 13W.95-C:BI75JL:K@ B.:-MA74JIM RAB.I92JM 11W:- NOD@75N AH:ARO75N00 nāḥˈîṯā ḵaṣṣˈōn ʕammˈeḵā bᵊˈyaḏ-mōšˌeh wᵊʔahᵃrˈōn . Psalmi 78:1 MAF:K.I81JL L:->@60S@71P HA>:AZI74JN@H 13@Z:N:KE81M L:->IM:R;J&PI75J00 maśkˈîl lᵊʔˈāsˌāf haʔᵃzˈînā ˈʕammî tôrāṯˈî haṭṭˌû ˈʔoznᵊḵˈem lᵊʔimrê-fˈî . Psalmi 78:2 >EP:T.:X@74H B:-M@C@74L P.I92J >AB.I71J<@H 11XIJDO81WT MIN.IJ&QE75DEM00 ʔeftᵊḥˈā vᵊmāšˈāl pˈî ʔabbˌîʕā ˈḥîḏˈôṯ minnî-qˈeḏem . Psalmi 78:3 >:ACE74R 13C@MA<:NW. WA-N.;D@<;92M 11WA->:ABOWT;81JNW. SIP.:RW.&L@75NW.00 ʔᵃšˈer ˈšāmaʕnû wannēḏāʕˈēm ˈwaʔᵃvôṯˈênû sippᵊrû-lˈānû . Psalmi 78:4 LO70> N:KAX;63D05MI-B.:N;JHE81M L:-DO71WR >AX:ARO81WN 13M:75SAP.:RIJM T.:HIL.O74WT J:HW@92H WE-<:EZW.ZO71W 11W:-NIP:L:>OWT@81JW >:ACE74R <@F@75H00 lˈō nᵊḵaḥˌēḏ mibbᵊnêhˈem lᵊḏˌôr ʔaḥᵃrˈôn ˈmˈsappᵊrîm tᵊhillˈôṯ [yᵊhwˈāh] weʕᵉzûzˌô ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā . Psalmi 78:5 WA-J.@70QEM <;D63W.T05B.:75-JA<:AQO81B W:-TOWR@H02 F@70M B.:-JIF:R@60>;71L >:ACE74R 13YIW.@H >ET&>:ABOWT;92JNW. 11L:-HOWDIJ<@81M LI-B:N;JHE75M00 wayyˈāqem ʕēḏˌûṯ bᵊˈyaʕᵃqˈōv wᵊṯôrā śˈām bᵊyiśrˈāʔˌēl ʔᵃšˈer ˈṣiwwā ʔeṯ-ʔᵃvôṯˈênû ˈlhôḏîʕˈām livᵊnêhˈem . Psalmi 78:6 L:MA70AX:AROWN B.@NI74JM JIW.@L;92DW. 11J@QU81MW. WI75-JSAP.:R71W. LI-B:N;JHE75M00 lᵊmˈaʕan yēḏᵊʕˌû dˈôr ˈʔaḥᵃrôn bānˈîm yiwwālˈēḏû ˈyāqˈumû wˈiysappᵊrˌû livᵊnêhˈem . Psalmi 78:7 W:-J@FI71JMW. B;75->LOHI81JM K.I60S:L@71M W:-LO74> 13JIC:K.:XW. MA75;92L W.-MIY:WOT@71JW JIN:YO75RW.00 wᵊyāśˌîmû vˈēʔlōhˈîm kˈislˌām wᵊlˈō ˈyiškᵊḥû mˈaʕallê-ʔˈēl ûmiṣwōṯˌāʸw yinṣˈōrû . Psalmi 78:8 W:-LO70> JIH:J63W.05K.A->:ABOWT@81M D.OWR02 SOWR;93R W.-MO60RE71H 13D.OWR LO>&H;KI74JN LIB.O92W W:-LO>&NE>EM:N@73H >ET&>;74L RW.XO75W00 wᵊlˈō yihyˌû kaʔᵃvôṯˈām dôr sôrˈēr ûmˈōrˌeh ˈdôr lō-hēḵˈîn libbˈô wᵊlō-neʔemnˌā ʔeṯ-ʔˈēl rûḥˈô . Psalmi 78:9 B.:75N;J&>EP:RA81JIM NOWC:Q;71J ROWM;J&Q@92CET 11H@P:K81W. B.:-JO74WM Q:R@75B00 bᵊˈnê-ʔefrˈayim nôšᵊqˌê rômê-qˈāšeṯ ˈhāfᵊḵˈû bᵊyˈôm qᵊrˈāv . Psalmi 78:10 LO74> 13C@M:RW. B.:RI74JT >:ELOHI92JM 11W.-B:-TOWR@TO81W M;>:AN71W. L@-LE75KET00 lˈō ˈšāmᵊrû bᵊrˈîṯ ʔᵉlōhˈîm ˈûvᵊṯôrāṯˈô mēʔᵃnˌû lālˈeḵeṯ . Psalmi 78:11 WA-J.IC:K.:X71W. <:ALIJLOWT@92JW 11W:-NIP:L:>OWT@81JW >:ACE74R HER:>@75M00 wayyiškᵊḥˌû ʕᵃlîlôṯˈāʸw ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw ʔᵃšˈer herʔˈām . Psalmi 78:12 NE74GED 13>:ABOWT@M <@74F@H PE92LE> B.:->E73REY MIY:RA74JIM F:D;H&YO75O74WR >;75C00 wayyanḥˈēm beʕānˈān yômˈām wᵊḵol-ˈhallˈaylā bᵊʔˈôr ʔˈēš . Psalmi 78:15 J:BAQ.A74< 13YURIJM B.A--M.ID:B.@92R 11WA-J.A81C:Q: K.I-T:HOMO71WT RAB.@75H00 yᵊvaqqˈaʕ ˈṣurîm bammiḏbˈār ˈwayyˈašq kiṯᵊhōmˌôṯ rabbˈā . Psalmi 78:16 WA-J.OWYI74> NOWZ:LI74JM MI-S.@92LA< WA-J.O73WRED K.A--N.:H@RO74WT M@75JIM00 wayyôṣˈi nôzᵊlˈîm missˈālaʕ wayyˌôreḏ kannᵊhārˈôṯ mˈāyim . Psalmi 78:17 WA-J.OWSI74JPW. &LO92W LA75-M:RO71WT 11;71L B.I-L:B@B@92M LI75-C:>@L&>O71KEL L:-NAP:C@75M00 wayᵊnassû-ʔˌēl bilᵊvāvˈām lˈišᵊʔāl-ʔˌōḵel lᵊnafšˈām . Psalmi 78:19 WA75-J:DAB.:R81W. B.;75->LO60HI71JM 13>@M:RW. H:A-J74W.KAL >;92L LA-<:ARO71K: 11CUL:X@81N B.A--M.ID:B.@75R00 wˈayᵊḏabbᵊrˈû bˈēʔlˈōhˌîm ˈʔāmᵊrû hᵃyˈûḵal ʔˈēl laʕᵃrˌōḵ ˈšulḥˈān bammiḏbˈār . Psalmi 78:20 H;70N HIK.@H&Y63W.R05WA-J.@Z74W.BW. MAJIM02 W.-N:X@LI93JM JI60C:VO71PW. H:A-GAM&13LEXEM J74W.KAL T.;92T >IM&J@KI73JN C:>;74R L:-;C NIF.:Q@74H B:-JA<:AQO92B W:-GAM&11>A81P <@L@71H B:-JIF:R@>;75L00 lāḵˈēn šāmˌaʕ [yᵊhwˈāh] wˈayyiṯʕabbˌār ˈwʔˌēš niśśᵊqˈā vᵊyaʕᵃqˈōv wᵊḡam-ˈʔˈaf ʕālˌā vᵊyiśrāʔˈēl . Psalmi 78:22 K.I70J LO74> 13HE>:EMIJNW. B.;->LOHI92JM W:-LO71> 11B@V:X81W. B.I75-JCW.<@TO75W00 kˈî lˈō ˈheʔᵉmînû bēʔlōhˈîm wᵊlˌō ˈvāṭᵊḥˈû bˈiyšûʕāṯˈô . Psalmi 78:23 WA-J:YA74W C:X@QI74JM MI-M.@92:EKO92L W.-D:GAN&11C@MA81JIM N@74TAN L@75MOW00 wayyamṭˈēr ʕᵃlêhˈem mˈān leʔᵉḵˈōl ûḏᵊḡan-ˈšāmˈayim nˈāṯan lˈāmô . Psalmi 78:25 LE74XEM 13>AB.IJRIJM >@74KAL >I92JC Y;JD@64H C@LA73X L@HE74M L@-FO75BA<00 lˈeḥem ˈʔabbîrîm ʔˈāḵal ʔˈîš ṣêḏˈā šālˌaḥ lāhˈem lāśˈōvaʕ . Psalmi 78:26 JAS.A74< 13Q@DIJM B.A--C.@M@92JIM WA-J:NAH;73G B.:-;92R W.95-K:-XO71WL 11JAM.I81JM K:L74W. WA-J.IF:B.:<74W. M:>O92D 11W:-TA75>:AW@T@81M J@BI71> L@HE75M00 wayyōḵᵊlˈû wayyiśbᵊʕˈû mᵊʔˈōḏ ˈwṯˈaʔᵃwāṯˈām yāvˌi lāhˈem . Psalmi 78:30 LO>&Z@R71W. MI-T.A>:AW@T@92M 11@K:L@71M B.:-PIJHE75M00 lō-zārˌû mittaʔᵃwāṯˈām ˈʕˈôḏ ʔoḵlˌām bᵊfîhˈem . Psalmi 78:31 W:->A70P >:ELOHI63JM05<@82L@70H B@HE81M 13WA75-J.AH:AROG B.:-MIC:MAN.;JHE92M W.-BAXW.R;73J JIF:R@>;74L HIK:RI75JT X@75V:>W.&&11HE>:EMI81JNW. B.:-NIP:L:>OWT@75JW00 bᵊḵol-ˈzōṯ ḥˈāṭᵊʔû-ʕˈôḏ wᵊlˈō-ˈheʔᵉmˈînû bᵊniflᵊʔôṯˈāʸw . Psalmi 78:33 WA-J:KAL&B.A--HE71BEL J:M;JHE92M 11W.-C:NOWT@81M B.A--B.EH@L@75H00 wayᵊḵal-bahˌevel yᵊmêhˈem ˈûšᵊnôṯˈām babbehālˈā . Psalmi 78:34 >IM&H:AR@G@71M W.-D:R@C92W.HW. 11W:-C@81BW. W:-CI75X:ARW.&>;75L00 ʔim-hᵃrāḡˌām ûḏᵊrāšˈûhû ˈwšˈāvû wᵊšˈiḥᵃrû-ʔˈēl . Psalmi 78:35 13WA75-J.IZ:K.:RW. K.I75J&>:ELOHI74JM YW.R@92M W:->;71L 11:AL@75M00 ˈwˈayyizkᵊrˌû kˈî-ʔᵉlōhˈîm ṣûrˈām wᵊʔˌēl ˈʕelyôn gōʔᵃlˈām . Psalmi 78:36 WA-J:PAT.71W.HW. B.:-PIJHE92M 11W.-BI-L:COWN@81M J:KAZ.:BW.&LO75W00 wayᵊfattˌûhû bᵊfîhˈem ˈûvilᵊšônˈām yᵊḵazzᵊvû-lˈô . Psalmi 78:37 13W:-LIB.@M LO>&N@KO74WN 11NE>EM:N81W. B.I-B:RIJTO75W00 ˈwlibbˌām lō-nāḵˈôn ʕimmˈô wᵊlˌō ˈneʔemnˈû bivᵊrîṯˈô . Psalmi 78:38 W:-H70W.> RAX63W.M05J:KAP.;71R <@WON02 W:75-LO>&JA60C:XI71JT 13W:-HIR:B.@H L:-H@CI74JB >AP.O92W W:-LO75>&11J@ J@C75W.B00 ˈwayyizkˌōr kî-vāśˈār hˈēmmā rˌûₐḥ ˈhôlˈēḵ wᵊlˈō yāšˈûv . Psalmi 78:40 13K.A-M.@H JAM:R74W.HW. BA--M.ID:B.@92R 11JA<:AYIJB81W.HW. B.I75-JCIJMO75WN00 ˈkammˌā yamrˈûhû vammiḏbˈār ˈyaʕᵃṣîvˈûhû bˈiyšîmˈôn . Psalmi 78:41 WA-J.@C74W.BW. WA-J:NAS.74W. >;92L W.-Q:DO73WC JIF:R@>;74L HIT:WW.00 wayyāšˈûvû wayᵊnassˈû ʔˈēl ûqᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl hiṯwˌû . Psalmi 78:42 LO>&Z@K:R71W. >ET&J@DO92W 11JO81WM >:A35CER&P.@D@71M MIN.IJ&Y@75R00 lō-zāḵᵊrˌû ʔeṯ-yāḏˈô ˈyˈôm ʔˈᵃšer-pāḏˌām minnî-ṣˈār . Psalmi 78:43 >:ACER&F@74M 13B.:-MIY:RAJIM >O75TOWT@92JW 11W.-MOWP:T@81JW B.I-F:D;H&YO75OR;JHE92M 11W:-NOZ:L;JHE81M B.AL&JIC:T.@J75W.N00 wayyahᵃfˈōḵ ˈlḏˌām yᵊʔōrêhˈem ˈwnōzᵊlêhˈem bal-yištāyˈûn . Psalmi 78:45 J:CAL.A64X B.@HE74M 13<@ROB WA-J.O>K:L;92M 11W.-Y:PAR:D.;81AR:B.E75H00 wayyittˈēn leḥāsˈîl yᵊvûlˈām ˈwˈiyḡîʕˈām lāʔarbˈeh . Psalmi 78:47 JAH:ARO74G B.A--B.@R@74D G.AP:N@92M 11W:-CIQ:MOWT@81M B.A75--X:AN@MA75L00 yahᵃrˈōḡ babbārˈāḏ gafnˈām ˈwšiqmôṯˈām bˈaḥᵃnāmˈal . Psalmi 78:48 WA-J.AS:G.;74R LA--B.@R@74D B.:AP.O81W :AK;71J R@A60P.O71W LO>&X@FA74K: MI-M.@74WET NAP:C@92M 11W:-XAJ.@T@81M LA--D.E71BER HIS:G.I75JR00 yᵊfallˌēs nāṯˈîv lᵊʔˈappˌô lō-ḥāśˈaḵ mimmˈāweṯ nafšˈām ˈwḥayyāṯˈām laddˌever hisgˈîr . Psalmi 78:51 WA-J.A74K: K.@L&B.:KO74WR B.:-MIY:R@92JIM R;>CI71JT 11>OWNI81JM B.:->@H:@L;J&X@75M00 wayyˈaḵ kol-bᵊḵˈôr bᵊmiṣrˈāyim rēšˌîṯ ˈʔônˈîm bᵊʔohᵒlê-ḥˈām . Psalmi 78:52 WA-J.AS.A74< K.A--Y.O74>N P@X@92DW. W:->ET&11>OWJ:B;JHE81M K.IS.@71H HA-J.@75M00 wayyanḥˈēm ˈlāveṭˌaḥ wᵊlˈō fāḥˈāḏû wᵊʔeṯ-ˈʔôyᵊvêhˈem kissˌā hayyˈom . Psalmi 78:54 13WA-J:BIJ>;M >EL&G.:B74W.L Q@D:CO92W HAR&11ZE81H Q@N:T@71H J:MIJNO75W00 ˈwayᵊvîʔˌēm ʔel-gᵊvˈûl qoḏšˈô har-ˈzˈeh qānᵊṯˌā yᵊmînˈô . Psalmi 78:55 WA-J:G@70REC MI-P.:N;JHE63M05G.OWJI81M 13WA75-J.AP.IJL;M B.:-XE74BEL NAX:AL@92H WA-J.AC:K.;71N 11B.:->@H:@L;JHE81M CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊḡˈāreš mippᵊnêhˌem gôyˈim ˈwˈayyappîlˌēm bᵊḥˈevel naḥᵃlˈā wayyaškˌēn ˈbᵊʔohᵒlêhˈem šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Psalmi 78:56 WA-J:NAS.74W. 13WA-J.AM:RW. >ET&>:ELOHI74JM C@M@75RW.00 wayᵊnassˈû ˈwayyamrˌû ʔeṯ-ʔᵉlōhˈîm ʕelyˈôn ˈwʕēḏôṯˈāʸw lˈō šāmˈārû . Psalmi 78:57 WA-J.IS.O74GW. 13WA75-J.IB:G.:DW. K.A->:ABOWT@92M 11NEH:P.:K81W. K.:-QE74CET R:MIJ.@75H00 wayyissˈōḡû ˈwˈayyivgᵊḏˌû kaʔᵃvôṯˈām ˈnehpᵊḵˈû kᵊqˈešeṯ rᵊmiyyˈā . Psalmi 78:58 WA-J.AK:75W.HW.00 wayyaḵʕîsˌûhû bᵊvāmôṯˈām ˈûvifᵊsîlêhˈem yaqnîʔˈûhû . Psalmi 78:59 C@MA74< 13>:ELOHIJM WA75-J.IT:A71S 11M:>O81D B.:-JIF:R@>;75L00 šāmˈaʕ ˈʔᵉlōhîm wˈayyiṯʕabbˈār wayyimʔˌas ˈmʔˈōḏ bᵊyiśrāʔˈēl . Psalmi 78:60 13WA-J.IV.OC MIC:K.A74N CILO92W 11>O81HEL CIK.;71N B.@-->@D@75M00 ˈwayyiṭṭˌōš miškˈan šilˈô ˈʔˈōhel šikkˌēn bāʔāḏˈām . Psalmi 78:61 WA-J.IT.;74N LA--C.:BI74J AR:T.O71W B:-JAD&Y@75R00 wayyittˈēn laššᵊvˈî ʕuzzˈô wᵊˈṯifʔartˌô vᵊyaḏ-ṣˈār . Psalmi 78:62 WA-J.AS:G.;74R LA--XE74REB @75K:L@H&>;92C 11W.-B:TW.LOT@81JW LO74> HW.L.@75LW.00 baḥûrˌāʸw ʔˈāḵᵊlā-ʔˈēš ˈûvᵊṯûlōṯˈāʸw lˈō hûllˈālû . Psalmi 78:64 13K.OH:AN@JW B.A--XE74REB N@P@92LW. 11W:->AL:M:NOT@81JW LO74> TIB:K.E75JN@H00 ˈkōhᵃnāʸw baḥˈerev nāfˈālû ˈwʔalmᵊnōṯˈāʸw lˈō ṯivkˈeʸnā . Psalmi 78:65 WA-J.IQA73Y K.:-J@C;71N05>:ADON@92J 11K.:-GIB.O81WR MIT:ROWN;71N MI-J.@75JIN00 wayyiqˌaṣ kᵊyāšˌēn ʔᵃḏōnˈāy ˈkᵊḡibbˈôr miṯrônˌēn miyyˈāyin . Psalmi 78:66 WA-J.AK:&Y@R@71JW >@XO92WR XER:P.A71T 11AS B.:->O74HEL JOWS;92P W.95-B:-C;71BEV 11>EP:RA81JIM LO74> B@X@75R00 ˈwayyimʔˌas bᵊʔˈōhel yôsˈēf ˈûvᵊšˌēveṭ ˈʔefrˈayim lˈō vāḥˈār . Psalmi 78:68 13WA-J.IB:XAR >ET&C;74BEV J:HW.D@92H >E75T&HA71R 11YIJ.O81WN >:ACE74R >@H;75B00 ˈwayyivḥˌar ʔeṯ-šˈēveṭ yᵊhûḏˈā ʔˈeṯ-hˌar ˈṣiyyˈôn ʔᵃšˈer ʔāhˈēv . Psalmi 78:69 WA-J.I74BEN K.:MOW&13R@MIJM MIQ:D.@CO92W 11K.:->E81REY J:S@D@71H. L:-O71T YO75>N00 ˈwayyivḥˌar bᵊḏāwˈiḏ ʕavdˈô ˈwayyiqqāḥˈēhû mˈimmiḵlᵊʔˌōṯ ṣˈōn . Psalmi 78:71 M;->AXA71R <@LO81WT H:E60BIJ>O71W 13LI-R:;81L NAX:AL@TO75W00 mēʔaḥˌar ʕālˈôṯ hˈᵉvîʔˌô ˈlirᵊʕôṯ bᵊyaʕᵃqˈōv ʕammˈô ˈûvᵊyiśrāʔˈēl naḥᵃlāṯˈô . Psalmi 78:72 13WA-J.IR:<;M K.:-TO74M L:B@BO92W W.-BI-T:BW.NO73WT K.AP.@74JW JAN:X;75M00 ˈwayyirʕˌēm kᵊṯˈōm lᵊvāvˈô ûviṯᵊvûnˌôṯ kappˈāʸw yanḥˈēm . Psalmi 79:1 MIZ:MO81WR L:->@60S@71P >:E35LOHI83JM B.@70>W. GOWJI63M05B.:75-NAX:AL@TE81K@ 13VIM.:>W. >ET&H;JKA74L Q@D:CE92K@ F@73MW. >ET&J:RW.C@LA74IM L:-ET&NIB:LA64T <:AB@DE81JK@ 13MA>:AK@L L:-@75REY00 nˈāṯᵊnˈû ʔeṯ-nivlˈaṯ ʕᵃvāḏˈeʸḵā ˈmaʔᵃḵāl lᵊʕˈôf haššāmˈāyim bᵊśˌar ˈḥᵃsîḏˈeʸḵā lᵊḥayᵊṯô-ʔˈāreṣ . Psalmi 79:3 C@P:K64W. D@M@63M05K.A--M.A81JIM S:75BI82JBO70WT J:75RW.C@L@81IM W:->;74JN QOWB;75R00 šāfᵊḵˈû ḏāmˌām kammˈayim sᵊˈvˈîvˈôṯ yᵊˈrûšālˈāim wᵊʔˈên qôvˈēr . Psalmi 79:4 H@JI74JNW. 13XER:P.@H LI-C:K;N;92JNW. LA71:ENA74P L@-NE92YAX T.IB:;81C QIN:>@TE75K@00 ʕaḏ-mˈā [ˈyhwāh] teʔᵉnˈaf lānˈeṣaḥ tivʕˌar kᵊmô-ˈʔˈēš qinʔāṯˈeḵā . Psalmi 79:6 C:PO70K: X:AM@T:K@63 >E75L&HA-G.OWJIM02 >:ACE93R LO>&J:D@60<71W.K@ W:-:ACE71R 11B.:-CIM:K@81 LO74> Q@R@75>W.00 šᵊfˈōḵ ḥᵃmāṯᵊḵˌā ʔˈel-haggôyim ʔᵃšˈer lō-yᵊḏˈāʕˌûḵā wᵊʕˌal mamlāḵˈôṯ ʔᵃšˌer ˈbᵊšimᵊḵˈā lˈō qārˈāʔû . Psalmi 79:7 13K.IJ >@KA74L >E75T&JA<:AQO92B W:75->ET&N@W;71HW. H;CA75M.W.00 ˈkî ʔāḵˈal ʔˈeṯ-yaʕᵃqˈōv wᵊˈʔeṯ-nāwˌēhû hēšˈammû . Psalmi 79:8 >A75L&T.IZ:K.@R&L@NW.02 <:AWONO93T RI>CO60NI71JM 13MAH;R J:QAD.:M74W.NW. RAX:AME92JK@ K.I73J DAL.O74WNW. M:>O75D00 ʔˈal-tizkor-lānˈû ʕᵃwōnˈōṯ rišˈōnˌîm ˈmahēr yᵊqaddᵊmˈûnû raḥᵃmˈeʸḵā kˌî ḏallˈônû mᵊʔˈōḏ . Psalmi 79:9 <@Z:R;70NW.05>:ELO82H;70J JIC:<;81NW. T;81JNW. L:MA74M:R74W. HA-G.OWJIM02 >AJ.;93H >:E35LOH;60JHE71M JIW.@DA74< B.A--G.OWJI74M L:-<;JN;92JNW. 11NIQ:MA81T D.A75M&<:AB@DE71JK@ HA-C.@P75W.K:00 lˈāmmā yōmᵊrˈû haggôyim ʔayyˈē ʔˈᵉlōhˈêhˌem yiwwāḏˈaʕ *ba**ggôyˈim lᵊʕênˈênû ˈniqmˈaṯ dˈam-ʕᵃvāḏˌeʸḵā haššāfˈûḵ . Psalmi 79:11 T.@70BO74W> L:-P@NEJK@02 >EN:QA93T >@60SI71JR K.:-GO71DEL Z:ROW<:AK@92 11HOWT;81R B.:N;74J T:MW.T@75H00 tˈāvˈô lᵊfāneʸḵˈā ʔenqˈaṯ ʔˈāsˌîr kᵊḡˌōḏel zᵊrôʕᵃḵˈā ˈhôṯˈēr bᵊnˈê ṯᵊmûṯˈā . Psalmi 79:12 W:-H@82C;70B LI-C:K;N;74JNW. 13CIB:<@TAJIM >EL&X;JQ@92M XER:P.@82T@70M >:ACE73R X;R:P74W.K@ >:ADON@95J00 wᵊhˈāšˈēv lišᵊḵēnˈênû ˈšivʕāṯayim ʔel-ḥêqˈām ḥerpˈāṯˈām ʔᵃšˌer ḥērᵊfˈûḵā ʔᵃḏōnˈāy . Psalmi 79:13 WA->:ANA70X:NW. N MAR:EL&COCAN.I92JM <;D73W.T L:->@S@74P MIZ:MO75WR00 lamᵊnaṣṣˌēₐḥ ʔel-šōšannˈîm ʕēḏˌûṯ lᵊʔāsˈāf mizmˈôr . Psalmi 80:2 RO82<;70H JIF:R@>;63L05HA>:AZI81JN@H NOH;74G K.A--Y.O74>N JOWS;92P JOC;73B HA-K.:RW.BI74JM HOWPI75J<@H00 rˈōʕˈē yiśrāʔˌēl haʔᵃzˈînā nōhˈēḡ kaṣṣˈōn yôsˈēf yōšˌēv hakkᵊrûvˈîm hôfˈîʕā . Psalmi 80:3 LI-P:N;70J >EP:RA63JIM05W.-BIN:J@82MI70N W.-M:NAC.E81H ET&G.:B75W.R@TE92K@ W.-L:K@73H LI-JCU<@74T@H L.@75NW.00 lifᵊnˈê ʔefrˌayim ûvinyˈāmˈin ûmᵊnaššˈeh ʕôrᵊrˌā ʔeṯ-gᵊvˈûrāṯˈeḵā ûlᵊḵˌā liyšuʕˈāṯā llˈānû . Psalmi 80:4 >:ELOHI71JM H:ACIJB;92NW. W:-H@>;71R 11P.@NE81JK@ W:-NIW.@C;75<@H00 ʔᵉlōhˌîm hᵃšîvˈēnû wᵊhāʔˌēr ˈpānˈeʸḵā wᵊniwwāšˈēʕā . Psalmi 80:5 J:HW@74H >:ELOHI74JM Y:B@>O92WT :EKAL:T.@M LE74XEM D.IM:<@92H 11WA-T.AC:Q;81MOW B.I-D:M@OJ:B;81JNW. JIL:<:AGW.&L@75MOW00 tᵊśîmˈēnû ˈmāḏôn lišᵊḵēnˈênû ˈwʔōyᵊvˈênû yilʕᵃḡû-lˈāmô . Psalmi 80:8 >:ELOHI74JM Y:B@>O74WT H:ACIJB;92NW. W:-H@>;71R 11P.@NE81JK@ W:-NIW.@C;75<@H00 ʔᵉlōhˈîm ṣᵊvāʔˈôṯ hᵃšîvˈēnû wᵊhāʔˌēr ˈpānˈeʸḵā wᵊniwwāšˈēʕā . Psalmi 80:9 13G.EPEN MI-M.IY:RA74JIM T.AS.I92J&>@75REY00 pinnˌîṯā lᵊfānˈeʸhā wattašrˌēš ˈšorāšˈeʸhā wattᵊmallē-ʔˈāreṣ . Psalmi 80:11 K.@S.74W. H@RI74JM YIL.@92H. 11WA-<:AN@PE81JH@ >A75R:Z;J&>;75L00 kossˈû hārˈîm ṣillˈāh ˈwaʕᵃnāfˈeʸhā ʔˈarzê-ʔˈēl . Psalmi 80:12 T.:CAL.A74X Q:YIJRE74H@ EL&11N@H@81R JO75WN:QOWTE75JH@00 tᵊšallˈaḥ qᵊṣîrˈehā ʕaḏ-yˈom wᵊʔel-ˈnāhˈār yˈônᵊqôṯˈeʸhā . Psalmi 80:13 13L@M.@H P.@RA74Y:T.@ G:D;RE92JH@ 11W:->@R81W.H@ K.@L&:ELOHI74JM Y:B@>OWT02 C6075W.B&N@71> HAB.;74V MI-C.@MA74JIM W.-R:>;92H 11W.-P:QO81D G.E74PEN ZO75>T00 ʔᵉlōhˈîm ṣᵊvāʔôṯ šˈˈûv-nˌā habbˈēṭ miššāmˈayim ûrᵊʔˈē ˈûfᵊqˈōḏ gˈefen zˈōṯ . Psalmi 80:16 13W:-KAN.@H >:ACER&N@V:<@74H J:MIJNE92K@ W:-IM.A71Y:T.@H L.@75K:00 ˈwḵannˌā ʔᵃšer-nāṭᵊʕˈā yᵊmînˈeḵā wᵊʕal-ˈbˈēn ʔimmˌaṣtā llˈāḵ . Psalmi 80:17 F:RUP@74H B@-->;74C K.:SW.X@92H MI-G.A<:ARA73T P.@NE74JK@ JO>B;75DW.00 śᵊrufˈā vāʔˈēš kᵊsûḥˈā miggaʕᵃrˌaṯ pānˈeʸḵā yōvˈēḏû . Psalmi 80:18 T.:75HIJ&13J@D:K@ I74JC J:MIJNE92K@ @D@81M >IM.A71Y:T.@ L.@75K:00 tᵊˈhî-ˈyāḏᵊḵā ʕal-ʔˈîš yᵊmînˈeḵā ʕal-ben-ˈʔāḏˈām ʔimmˌaṣtā llˈāḵ . Psalmi 80:19 W:-LO>&N@SO71WG MIM.E92K.@ 11T.:XAJ.;81NW. W.-B:-CIM:K@71 NIQ:R@75>00 wᵊlō-nāsˌôḡ mimmˈekkā ˈtᵊḥayyˈēnû ûvᵊšimᵊḵˌā niqrˈā . Psalmi 80:20 J:H82W@70H >:ELOHI74JM Y:B@>O74WT H:ACIJB;92NW. H@>;71R 11P.@NE81JK@ W:-NIW.@C;75<@H00 [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈîm ṣᵊvāʔˈôṯ hᵃšîvˈēnû hāʔˌēr ˈpānˈeʸḵā wᵊniwwāšˈēʕā . Psalmi 81:1 LA--M:NAY.;64XA05@S@75P00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ ʕˈal-haggittˈîṯ lᵊʔāsˈāf . Psalmi 81:2 13HAR:NIJNW. L;->LOHI74JM LOH;71J JA<:AQO75B00 ˈharnînû lēʔlōhˈîm ʕûzzˈēnû ˈhārˈîʕû lēʔlōhˌê yaʕᵃqˈōv . Psalmi 81:3 F:75>W.&13ZIM:R@H W.-T:NW.&TO92P K.IN.O73WR N@;74L H92W.> 11MIC:P.@81V L;->LOH;71J JA<:AQO75B00 kˈî ḥˈōq lᵊyiśrāʔˈēl hˈû ˈmišpˈāṭ lēʔlōhˌê yaʕᵃqˈōv . Psalmi 81:6 <;70DW.T05B.I75-JHO82WS;70P F@MO81W 13B.:-Y;>TOW E74REY MIY:R@92JIM F:PA73T LO>&J@DA74<:T.IJ >EC:M@75<00 ʕˈēḏûṯ bˈiyhˈôsˈēf śāmˈô ˈbᵊṣēṯˌô ʕal-ʔˈereṣ miṣrˈāyim śᵊfˌaṯ lō-yāḏˈaʕtî ʔešmˈāʕ . Psalmi 81:7 H:ASIJRO74WTIJ MI-S.;74BEL CIK:MO92W 11K.AP.@81JW MI-D.71W.D T.A<:ABO75R:N@H00 hᵃsîrˈôṯî missˈēvel šiḵmˈô ˈkappˈāʸw middˌûḏ taʕᵃvˈōrᵊnā . Psalmi 81:8 B.A--Y.@R@71H Q@R@81>T@ W@->:AXA60L.:YE71K.@ 13>EEB:X@75N:K@63 @;81L >IM&T.I75C:MA75<&LI75J00 šᵊmˈaʕ ˈʕammî wᵊʔāʕˈîḏā bˈāḵ ˈyiśrāʔˈēl ʔim-tˈišmˈaʕ-lˈî . Psalmi 81:10 LO75>&JIH:JE74H 13B:K@ >;74L Z@92R W:-LO71> 11TIC:T.AX:AWE81H L:->;74L N;K@75R00 lˈō-yihyˈeh ˈvᵊḵā ʔˈēl zˈār wᵊlˌō ˈṯištaḥᵃwˈeh lᵊʔˈēl nēḵˈār . Psalmi 81:11 >@NOKI63J05J:H82W@70H >:ELOHE81JK@ 13HA75-M.AE74REY MIY:R@92JIM HAR:XEB&11P.I81JK@ WA->:AMAL:>;75HW.00 ʔānōḵˌî [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ˈhˈammaʕalᵊḵˌā mēʔˈereṣ miṣrˈāyim harḥev-ˈpˈîḵā waʔᵃmalʔˈēhû . Psalmi 81:12 W:-LO>&C@MA74< ;81L LO>&>@71B@H LI75J00 wᵊlō-šāmˈaʕ ʕammˈî lᵊqôlˈî ˈwyiśrāʔˈēl lō-ʔˌāvā lˈî . Psalmi 81:13 13W@75->:ACAL.:X;HW. B.I-C:RIJR74W.T LIB.@92M 11J;L:K81W. B.:75-MOW<:AYOWT;JHE75M00 ˈwˈāʔᵃšallᵊḥēhˌû bišᵊrîrˈûṯ libbˈām ˈyēlᵊḵˈû bᵊˈmôʕᵃṣôṯêhˈem . Psalmi 81:14 L81W. 13;81L B.I-D:R@KA71J J:HAL.;75KW.00 lˈû ˈʕammî šōmˈēₐʕ lˈî ˈyiśrāʔˈēl biḏᵊrāḵˌay yᵊhallˈēḵû . Psalmi 81:15 13K.I-M:OWJ:B;JHE74M >AK:NI92J@CI71JB J@DI75J00 ˈkimᵊʕˌaṭ ʔôyᵊvêhˈem ʔaḵnˈîₐʕ wᵊʕˌal ˈṣārêhˈem ʔāšˌîv yāḏˈî . Psalmi 81:16 M:FAN:>;74J 13J:HW@H J:KA75X:ACW.&LO92W WI-JHI73J :AKIJL;HW. M;-X;74LEB XIV.@92H 11W.-MI-Y.81W.R D.:BA74C >AF:B.IJ@60S@71P >:E35LOHI81JM NIY.@71B B.A-<:ADAT&>;92L B.:-QE73REB >:ELOHI74JM JIC:P.O75V00 mizmˈôr lᵊʔˈāsˌāf ʔˈᵉlōhˈîm niṣṣˌāv baʕᵃḏaṯ-ʔˈēl bᵊqˌerev ʔᵉlōhˈîm yišpˈōṭ . Psalmi 82:2 W.&SE75L@H00 ʕaḏ-māṯˌay tišpᵊṭû-ʕˈāwel ûfᵊnˌê ˈršāʕˈîm tiśʔû-sˈelā . Psalmi 82:3 CIP:VW.&DA71L W:-J@TO92WM <@NI73J W@-R@74C HAY:D.I75JQW.00 šifṭû-ḏˌal wᵊyāṯˈôm ʕānˌî wārˈāš haṣdˈîqû . Psalmi 82:4 P.AL.:VW.&DA71L W:->EB:JO92WN MI-J.A73D R:C@ J@75D:<63W.05W:-LO71> J@BI81JNW. B.A-X:AC;K@71H JIT:HAL.@92KW. 11JIM.O81WVW. K.@L&MO71WS:D;J >@75REY00 lˈō yˈāḏᵊʕˌû wᵊlˌō yāvˈînû baḥᵃšēḵˌā yiṯhallˈāḵû ˈyimmˈôṭû kol-mˌôsᵊḏê ʔˈāreṣ . Psalmi 82:6 >:A35NIJ&13>@MAR:T.IJ >:ELOHI74JM >AT.E92M W.-B:N;73J @K;N K.:->@D@74M T.:MW.T92W.N W.-K:->AXA73D HA-F.@RI74JM T.IP.O75LW.00 ˈʔāḵēn kᵊʔāḏˈām tᵊmûṯˈûn ûḵᵊʔaḥˌaḏ haśśārˈîm tippˈōlû . Psalmi 82:8 QW.M@74H 13>:ELOHIJM C@P:V@74H H@->@92REY K.I75J&>AT.@71H 11TIN:XA81L B.:-K@L&HA-G.OWJI75M00 qûmˈā ˈʔᵉlōhîm šofṭˈā hāʔˈāreṣ kˈî-ʔattˌā ˈṯinḥˈal bᵊḵol-haggôyˈim . Psalmi 83:1 CI73JR MIZ:MO74WR L:->@S@75P00 šˌîr mizmˈôr lᵊʔāsˈāf . Psalmi 83:2 >:ELOHI71JM >AL&D.:@MIJ&L@92K: >AL&T.EX:ERA73C W:->AL&T.IC:QO74V >;75L00 ʔᵉlōhˌîm ʔal-dᵒmî-lˈāḵ ʔal-teḥᵉrˌaš wᵊʔal-tišqˈōṭ ʔˈēl . Psalmi 83:3 K.I75J&HIN.;74H 13>OWJ:BEJK@ JEH:EM@J92W.N 11W.-M:FAN:>E81JK@ N@74F:>W. RO75>C00 kˈî-hinnˈē ˈʔôyᵊveʸḵā yehᵉmāyˈûn ˈûmᵊśanʔˈeʸḵā nˈāśᵊʔû rˈōš . Psalmi 83:4 @M:R81W. 13L:KW. W:-NAK:XIJD;74M MI-G.O92WJ W:-LO75>&JIZ.@K;73R C;75M&JIF:R@>;74L @H:@L;74J 13>:EDOWM W:-JIC:M:<;>LI81JM MOW>@71B W:-HAG:RI95JM00 ʔohᵒlˈê ˈʔᵉḏôm wᵊyišmᵊʕēlˈîm môʔˌāv wᵊhaḡrˈîm . Psalmi 83:8 G.:B@74L 13W:-AC.W.R NIL:W@74H 11K:-J@BI81JN B.:-NA74XAL QIJCO75WN00 ʕᵃśˈē-lāhˌem kᵊmiḏyˈān kᵊˈsˈîsᵊrˌā ˈḵyāvˈîn bᵊnˈaḥal qîšˈôn . Psalmi 83:11 NIC:M:D71W. B:75-<;JN&D.O92>R H@71JW. 11D.O81MEN L@-->:AD@M@75H00 nišmᵊḏˌû vᵊˈʕên-dˈōr hˌāyû ˈdˈōmen lāʔᵃḏāmˈā . Psalmi 83:12 CIJT;74MOW 13N:DIJB;MOW K.:-;92B W.95-K:-ZE71BAX 11W.-K:-YAL:MUN.@81< K.@L&N:SIJK;75MOW00 šîṯˈēmô ˈnᵊḏîvēmô kᵊʕōrˈēv wᵊḵizᵊʔˈēv ˈûḵᵊzˌevaḥ ˈûḵᵊṣalmunnˈāʕ kol-nᵊsîḵˈēmô . Psalmi 83:13 >:ACE74R 13>@M:RW. NI74JR:AC@H L.@92NW. 11>;81T N:>O74WT >:ELOHI75JM00 ʔᵃšˈer ˈʔāmᵊrû nˈîrᵃšā llˈānû ˈʔˈēṯ nᵊʔˈôṯ ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 83:14 >:E35LOHA81J CIJT;71MOW KA--G.AL:G.A92L 11K.:-QA81C LI-P:N;J&R75W.XA00 ʔˈᵉlōhˈay šîṯˌēmô ḵaggalgˈal ˈkᵊqˈaš lifᵊnê-rˈûₐḥ . Psalmi 83:15 K.:->;71C T.IB: P:N;JHE74M Q@LO92WN WI75-JBAQ:C73W. CIM:K@74 J:HW@75H00 mallˈē fᵊnêhˈem qālˈôn wˈiyvaqšˌû šimᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] . Psalmi 83:18 J;BO73CW. W:-JIB.@H:AL71W. <:AD;J&B;75DW.00 yēvˌōšû wᵊyibbāhᵃlˌû ʕᵃḏê-ʕˈaḏ wᵊˈyaḥpᵊrˌû wᵊyōvˈēḏû . Psalmi 83:19 W:95-J;D:<81W. K.I75J&>AT.@64H CIM:K@74 J:HW@74H L:-BAD.E92K@ 11@75REY00 wᵊˈyēḏᵊʕˈû kˈî-ʔattˈā šimᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] lᵊvaddˈeḵā ˈʕelyˈôn ʕal-kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 84:1 LA--M:NAY.;71XA O75WT00 mah-yyᵊḏîḏˌôṯ miškᵊnôṯˈeʸḵā [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ . Psalmi 84:3 NIK:S:P@64H W:-GAM&K.@L:T@63H05NAP:CIJ02 L:-XAY:RO93WT J:H60W@71H LIB.I71J W.-B:F@RI92J 11J:RAN.:N81W. >E74L >;75L&X@75J00 niḵsᵊfˈā wᵊḡam-kālᵊṯˌā nafšˈî lᵊḥaṣrˈôṯ [yᵊhˈwˌāh] libbˌî ûvᵊśārˈî ˈyrannᵊnˈû ʔˈel ʔˈēl-ḥˈāy . Psalmi 84:4 G.AM&YIP.O63WR05M@93Y:>@H BA83JIT W.-D:RO70WR05Q;71N L@H.02 >:ACER&C@93T@H >EP:RO60XE71JH@ >E75T&13MIZ:B.:XOWTEJK@ J:HW@74H Y:B@>O92WT 11MAL:K.I81J W;->LOH@75J00 gam-ṣippˌôr mˈāṣᵊʔā vˈayiṯ ûḏᵊrˈôr qˌēn loh ʔᵃšer-šˈāṯā ʔefrˈōḥˌeʸhā ʔˈeṯ-ˈmizbᵊḥôṯeʸḵā [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ˈmalkˈî wēʔlōhˈāy . Psalmi 84:5 13>AC:R;J JOWC:B;74J B;JTE92K@ 11AC:R;74J 13>@D@M MA<:J@74N J:CIJT92W.HW. G.AM&11B.:R@KO81WT JA<:VE71H MOWRE75H00 ʕōvᵊrˈê bᵊʕˈēmeq ˈhabbāḵˌā maʕyˈān yᵊšîṯˈûhû gam-ˈbᵊrāḵˈôṯ yaʕṭˌeh môrˈeh . Psalmi 84:8 13J;L:KW. M;-XA74JIL >EL&X@92JIL J;R@>E73H >EL&>:ELOHI74JM B.:-YIJ.O75WN00 ˈyēlᵊḵû mēḥˈayil ʔel-ḥˈāyil yērāʔˌeh ʔel-ʔᵉlōhˈîm bᵊṣiyyˈôn . Psalmi 84:9 J:H82W@70H >:ELOHI74JM 13Y:B@>OWT CIM:<@74H T:PIL.@TI92J HA>:AZI63JN@H >:ELOH;73J JA<:AQO74B SE75L@H00 [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈîm ˈṣᵊvāʔôṯ šimʕˈā ṯᵊfillāṯˈî haʔᵃzˌînā ʔᵉlōhˌê yaʕᵃqˈōv sˈelā . Psalmi 84:10 13M@GIN.;NW. R:>;74H >:ELOHI92JM 11W:-HAB.;81V P.:N;74J M:CIJXE75K@00 ˈmāḡinnēnû rᵊʔˈē ʔᵉlōhˈîm ˈwhabbˈēṭ pᵊnˈê mᵊšîḥˈeḵā . Psalmi 84:11 K.I70J VO75WB&JO71WM B.A-X:AY;RE81JK@ M;60->@71LEP B.@XA81R:T.IJ 13HIS:T.OWP;P B.:-B;74JT >:ELOHA92J 11MI-D.81W.R B.:->@H:@L;J&RE75CA<00 kˈî ṭˈôv-yˌôm baḥᵃṣērˈeʸḵā mˈēʔˌālef bāḥˈartî ˈhistôfēf bᵊvˈêṯ ʔᵉlōhˈay ˈmiddˈûr bᵊʔohᵒlê-rˈešaʕ . Psalmi 84:12 K.I70J CE63MEC05W.-M@G;N02 J:HW@93H >:ELO60HI71JM X;74N 13W:-K@BOWD JIT.;74N J:HW@92H LO71> JIM:NA<&11VO81WB LA75--HOL:KI71JM B.:-T@MI75JM00 kˈî šˌemeš ûmāḡēn [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhˌîm ḥˈēn ˈwḵāvôḏ yittˈēn [yᵊhwˈāh] lˌō yimnaʕ-ˈṭˈôv lˈahōlᵊḵˌîm bᵊṯāmˈîm . Psalmi 84:13 J:HW@71H Y:B@>O92WT >A75C:R;71J 11>@D@81M B.OV;71XA B.@75K:00 [yᵊhwˌāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔˈašrˌê ˈʔāḏˈām bōṭˌēₐḥ bˈāḵ . Psalmi 85:1 LA--M:NAY.;64XA05LI-B:N;J&QO64RAX MIZ:MO75WR00 lamᵊnaṣṣˈēₐḥ livᵊnê-qˈōraḥ mizmˈôr . Psalmi 85:2 R@YI74JT@ J:HW@74H >AR:YE92K@ 11CA81B:T.@ C:BI74JT JA<:AQO75B00 rāṣˈîṯā [yᵊhwˈāh] ʔarṣˈeḵā ˈšˈavtā *šᵊvˈîṯ yaʕᵃqˈōv . Psalmi 85:3 13N@F@>T@ <:AWO74N T@74M SE75L@H00 ˈnāśāṯā ʕᵃwˈōn ʕammˈeḵā kissˌîṯā ḵol-ḥaṭṭāṯˈām sˈelā . Psalmi 85:4 >@SA71P:T.@ K@L&AP.E75K@00 ʔāsˌaftā ḵol-ʕevrāṯˈeḵā ˈhᵉšîvˈôṯā mēḥᵃrˌôn ʔappˈeḵā . Psalmi 85:5 13CW.B;NW. >:ELOH;74J JIC:<;92NW. W:-H@P;73R K.A75:ENAP&B.@92NW. T.IM:CO71K: 11>AP.:K@81 L:-DO74R W@-DO75R00 halᵊʕôlˌām tˈeʔᵉnaf-bˈānû timšˌōḵ ˈʔappᵊḵˈā lᵊḏˈōr wāḏˈōr . Psalmi 85:7 H:A95-LO>&13>AT.@H T.@C74W.B T.:XAJ.;92NW. 11W:-;74NW. J:HW@74H XAS:D.E92K@ 11W:-JEC:<:AK@81 T.IT.EN&L@75NW.00 harʔˈēnû [yᵊhwˈāh] ḥasdˈeḵā ˈwyešʕᵃḵˈā titten-lˈānû . Psalmi 85:9 >EC:M:<@81H MAH&J:DAB.;R02 H@->;93L05J:H60W@71H K.I70J05J:DAB.;64R C@LO81WM >EL&EL&X:ASIJD@92JW W:75->AL&J@C71W.BW. L:-KIS:L@75H00 ʔešmᵊʕˈā mah-yᵊḏabbēr hāʔˈēl [yᵊhˈwˌāh] kˈî yᵊḏabbˈēr šālˈôm ʔel-ʕammˌô wᵊʔel-ḥᵃsîḏˈāʸw wᵊˈʔal-yāšˌûvû lᵊḵislˈā . Psalmi 85:10 >A70K:05Q@RO74WB LI-JR;>@74JW JIC:AR:Y;75NW.00 ʔˈaḵ qārˈôv liyrēʔˈāʸw yišʕˈô lišᵊkkˌōn kāvˈôḏ bᵊʔarṣˈēnû . Psalmi 85:11 XE75SED&WE->:EME71T NIP:G.@92CW. YE73DEQ W:-C@LO74WM N@C@75QW.00 ḥˈeseḏ-weʔᵉmˌeṯ nifgˈāšû ṣˌeḏeq wᵊšālˈôm nāšˈāqû . Psalmi 85:12 13>:EMET M;->E74REY T.IY:M@92X 11W:-YE81DEQ MI-C.@MA71JIM NIC:Q@75P00 ˈʔᵉmeṯ mēʔˈereṣ tiṣmˈāḥ ˈwṣˈeḏeq miššāmˌayim nišqˈāf . Psalmi 85:13 G.AM&13J:HW@H JIT.;74N HA-V.O92WB 11W:->AR:Y;81NW. T.IT.;71N J:BW.L@75H.00 gam-[ˈyhwāh] yittˈēn haṭṭˈôv ˈwʔarṣˈēnû tittˌēn yᵊvûlˈāh . Psalmi 85:14 13YEDEQ L:-P@N@74JW J:HAL.;92K: W:-J@F;73M L:-DE74REK: P.:<@M@75JW00 ˈṣeḏeq lᵊfānˈāʸw yᵊhallˈēḵ wᵊyāśˌēm lᵊḏˈereḵ pᵊʕāmˈāʸw . Psalmi 86:1 T.:PIL.@81H L:-D@60WI71D HAV.;75H&J:HW@74H >@Z:N:K@74 <:AN;92NIJ K.I75J&<@NI73J W:->EB:JO74WN >@75NIJ00 tᵊfillˈā lᵊḏˈāwˌiḏ haṭṭˈē-[yᵊhwˈāh] ʔoznᵊḵˈā ʕᵃnˈēnî kˈî-ʕānˌî wᵊʔevyˈôn ʔˈānî . Psalmi 86:2 C@75M:R@74H NAP:CIJ02 K.I75J&X@SI93JD >@71NIJ HOWCA74< 13AT.@74H >:ELOHA92J HA-B.OWV;71XA >;LE75JK@00 šˈāmᵊrˈā nafšˈî kˈî-ḥāsˈîḏ ʔˌānî hôšˈaʕ ˈʕavdᵊḵā ʔattˈā ʔᵉlōhˈay habbôṭˌēₐḥ ʔēlˈeʸḵā . Psalmi 86:3 X@N.;71NIJ >:ADON@92J K.I71J >;LE71JK@ 11>EQ:R@81> K.@L&HA-J.O75WM00 ḥonnˌēnî ʔᵃḏōnˈāy kˌî ʔēlˌeʸḵā ˈʔeqrˈā kol-hayyˈôm . Psalmi 86:4 13FAM.;XA NE74PEC ;LE71JK@ 11>:ADON@81J NAP:CI71J >EF.@75>00 ˈśammēₐḥ nˈefeš ʕavdˈeḵā kˌî ʔēlˌeʸḵā ˈʔᵃḏōnˈāy nafšˌî ʔeśśˈā . Psalmi 86:5 K.I75J&>AT.@74H 13>:ADON@J VO74WB W:-SAL.@92X W:-RAB&11XE81SED L:-K@L&QOR:>E75JK@00 kˈî-ʔattˈā ˈʔᵃḏōnāy ṭˈôv wᵊsallˈāḥ wᵊrav-ˈḥˈeseḏ lᵊḵol-qōrᵊʔˈeʸḵā . Psalmi 86:6 HA>:AZI74JN@H 13J:HW@H T.:PIL.@TI92J 11W:-HAQ:CI81JB@H B.:-QO74WL T.AX:ANW.NOWT@75J00 haʔᵃzˈînā [ˈyhwāh] tᵊfillāṯˈî ˈwhaqšˈîvā bᵊqˈôl taḥᵃnûnôṯˈāy . Psalmi 86:7 B.:-JO74WM 13Y@R@TI71J >EQ:R@>E81K.@ K.I74J TA<:AN;75NIJ00 bᵊyˈôm ˈṣārāṯˌî ʔeqrāʔˈekkā kˈî ṯaʕᵃnˈēnî . Psalmi 86:8 >;JN&K.@MO73WK@ B@-->:ELOHI71JM05>:ADON@81J W:->;74JN K.:75-MA<:AFE75JK@00 ʔên-kāmˌôḵā vāʔᵉlōhˌîm ʔᵃḏōnˈāy wᵊʔˈên kᵊˈmaʕᵃśˈeʸḵā . Psalmi 86:9 K.@L&G.OWJI70M05>:ACE71R <@FI81JT@ J@BO70W>W.05W:-JIC:T.AX:AW74W. L:-P@NE74JK@ >:ADON@92J WI75-JKAB.:D74W. LI-C:ME75K@00 kol-gôyˈim ʔᵃšˌer ʕāśˈîṯā yāvˈôʔû wᵊyištaḥᵃwˈû lᵊfānˈeʸḵā ʔᵃḏōnˈāy wˈiyḵabbᵊḏˈû lišᵊmˈeḵā . Psalmi 86:10 K.I75J&G@DO74WL 13>AT.@H W:-O92WT >AT.@73H >:ELOHI74JM L:-BAD.E75K@00 kˈî-ḡāḏˈôl ˈʔattā wᵊʕōśˈē niflāʔˈôṯ ʔattˌā ʔᵉlōhˈîm lᵊvaddˈeḵā . Psalmi 86:11 HO82WR;70NIJ J:HW@63H05D.AR:K.E81K@ >:AHAL.;71K: B.A->:AMIT.E92K@ JAX;71D 11L:B@BI81J L:-JIR:>@71H C:ME75K@00 hˈôrˈēnî [yᵊhwˌāh] darkˈeḵā ʔᵃhallˌēḵ baʔᵃmittˈeḵā yaḥˌēḏ ˈlᵊvāvˈî lᵊyirʔˌā šᵊmˈeḵā . Psalmi 86:12 >OWD:K@7005>:ADON@74J 13>:ELOHAJ B.:-K@L&L:B@BI92J WA->:AKAB.:D@73H CIM:K@74 L:-O71WL T.AX:T.IJ.@95H00 kˈî-ˈḥasdᵊḵā gāḏˈôl ʕālˈāy wᵊhiṣṣˌaltā ˈnafšˈî miššᵊʔˌôl taḥtiyyˈā . Psalmi 86:14 >:ELOHI70JM05Z;82DI70JM Q@75MW.&<@LA81J WA-<:ADA74T 13<@RIJYIJM B.IQ:C74W. NAP:CI92J W:-LO73> F@M74W.K@ L:-NEG:D.@75M00 ʔᵉlōhˈîm zˈēḏˈîm qˈāmû-ʕālˈay waʕᵃḏˈaṯ ˈʕārîṣîm biqšˈû nafšˈî wᵊlˌō śāmˈûḵā lᵊneḡdˈām . Psalmi 86:15 W:->AT.@74H 13>:ADON@J >;L&RAX74W.M W:-XAN.92W.N >E71REK: 11>AP.A81JIM W:-RAB&XE71SED WE->:EME75T00 wᵊʔattˈā ˈʔᵃḏōnāy ʔēl-raḥˈûm wᵊḥannˈûn ʔˌereḵ ˈʔappˈayim wᵊrav-ḥˌeseḏ weʔᵉmˈeṯ . Psalmi 86:16 P.:N;71H >;LA81J W:-X@60N.;71NIJ T.:N@75H&:AM@TE75K@00 pᵊnˌē ʔēlˈay wᵊḥˈānnˌēnî tᵊnˈā-ʕuzzᵊḵˌā lᵊʕavdˈeḵā ˈwhôšˈîʕā lᵊven-ʔᵃmāṯˈeḵā . Psalmi 86:17 <:AF;75H&O81WT L:-VO60WB@71H W:-JIR:>74W. FON:>A74J W:-J;BO92CW. K.I75J&>AT.@71H 11J:HW@81H <:AZAR:T.A71NIJ W:-NIXAM:T.@75NIJ00 ʕᵃśˈē-ʕimmˌî ʔˈôṯ lᵊṭˈôvˌā wᵊyirʔˈû śōnᵊʔˈay wᵊyēvˈōšû kˈî-ʔattˌā [ˈyhwˈāh] ʕᵃzartˌanî wᵊniḥamtˈānî . Psalmi 87:1 LI-B:N;J&QO73RAX MIZ:MO74WR CI92JR 11J:SW.D@TO81W B.:-HAR:R;J&QO75DEC00 livᵊnê-qˌōraḥ mizmˈôr šˈîr ˈysûḏāṯˈô bᵊharrê-qˈōḏeš . Psalmi 87:2 >OH;74B 13J:HW@H CA<:AR;74J YIJ.O92WN 11MI-K.O81L MIC:K.:NO71WT JA<:AQO75B00 ʔōhˈēv [ˈyhwāh] šaʕᵃrˈê ṣiyyˈôn ˈmikkˈōl miškᵊnˌôṯ yaʕᵃqˈōv . Psalmi 87:3 13NIK:B.@DOWT M:DUB.@74R B.@92K: :ELOHI74JM SE75L@H00 ˈniḵbāḏôṯ mᵊḏubbˈār bˈāḵ ʕˌîr hāʔᵉlōhˈîm sˈelā . Psalmi 87:4 >AZ:K.I70JR05RA71HAB W.-B@BE81L L:75-JO60D:<@71J HIN.;70H P:LE74CET W:-YO74WR @MA81R >I74JC 13W:->IJC JUL.AD&B.@92H. W:-H73W.> J:KOWN:NE74H@ EZ:R@XI75J00 šˌîr mizmˈôr livᵊnˈê qˌōraḥ lamᵊnaṣṣˈēₐḥ ʕal-māḥᵃlˈaṯ lᵊʕannˈôṯ ˈmaśkˈîl lᵊhêmˌān hāʔezrāḥˈî . Psalmi 88:2 13J:HW@H >:ELOH;74J J:CW.<@TI92J JOWM&Y@ 13L:-P@NEJK@ T.:PIL.@TI92J HAV.;75H&11>@Z:N:K@81 L:-RIN.@TI75J00 tāvˈô ˈlfāneʸḵˌā tᵊfillāṯˈî haṭṭˈē-ˈʔoznᵊḵˈā lᵊrinnāṯˈî . Psalmi 88:4 K.I75J&F@75B:<@74H B:-R@O71WL HIG.I75J;75JN&>:EJ@75L00 ˈneḥšavtî ʕim-yˈôrᵊḏê vˈôr ˈhāyˈîṯî kᵊḡˈever ʔˈên-ʔᵉʸˈāl . Psalmi 88:6 B.A--M.;TI81JM X@60P:CI71J K.:MO70W X:AL@LI63JM05CO71K:B;J QE81BER >:ACE70R LO74> Z:KAR:T.@74M W:-LO74> >;Y;75>00 hirḥˌaqtā mᵊyuddāʕˈay mˈimmˌennî šattˈanî ṯôʕēvˈôṯ lˈāmô ˈkālˈu wᵊlˈō ʔēṣˈē . Psalmi 88:10 <;JNI71J D@>:AB@81H MIN.I60J TI74JK@ J:HW@74H B.:-K@L&JO92WM CIV.A73X:T.IJ >;LE74JK@ KAP.@75J00 ʕênˌî ḏāʔᵃvˈā minnˈî ʕˌōnî qᵊrāṯˈîḵā [yᵊhwˈāh] bᵊḵol-yˈôm šiṭṭˌaḥtî ʔēlˈeʸḵā ḵappˈāy . Psalmi 88:11 H:A-LA--M.;TI71JM T.A<:AFEH&P.E92LE> >IM&11R:P@>I81JM J@Q70W.MW.05JOWD64W.K@ S.E75L@H00 hᵃlammēṯˌîm taʕᵃśeh-pˈele ʔim-ˈrᵊfāʔˈîm yāqˈûmû yôḏˈûḵā ssˈelā . Psalmi 88:12 HA-J:SUP.A74R B.A--Q.E74BER XAS:D.E92K@ 11>:EM75W.N@T:K@81 B.@-->:ABAD.O75WN00 hayᵊsuppˈar baqqˈever ḥasdˈeḵā ˈʔᵉmˈûnāṯᵊḵˈā bāʔᵃvaddˈôn . Psalmi 88:13 H:A-JIW.@DA74< B.A--XO74CEK: P.IL:>E92K@ 11W:-YID:Q@T:K@81 B.:->E74REY N:CIJ.@75H00 hᵃyiwwāḏˈaʕ baḥˈōšeḵ pilʔˈeḵā ˈwṣiḏqāṯᵊḵˈā bᵊʔˈereṣ nᵊšiyyˈā . Psalmi 88:14 WA->:ANI70J05>;LE74JK@ J:HW@74H CIW.A92<:T.IJ 11W.-BA--B.O81QER T.:75PIL.@TI71J T:QAD.:ME75K.@00 waʔᵃnˈî ʔēlˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] šiwwˈaʕtî ˈûvabbˈōqer tᵊˈfillāṯˌî ṯᵊqaddᵊmˈekkā . Psalmi 88:15 L@M@74H 13J:HW@H T.IZ:NA74X NAP:CI92J T.AS:T.I73JR P.@NE74JK@ MIM.E75N.IJ00 lāmˈā [ˈyhwāh] tiznˈaḥ nafšˈî tastˌîr pānˈeʸḵā mimmˈennî . Psalmi 88:16 <@82NI70J >:ANI74J W:-GOW;74TIJ >;ME74JK@ >@P75W.N@H00 ʕˈānˈî ʔᵃnˈî wᵊḡôˈēₐʕ minnˈōʕar nāśˌāṯî ʔēmˈeʸḵā ʔāfˈûnā . Psalmi 88:17 13<@LAJ <@B:R74W. X:AROWNE92JK@ 11B.IOH;74B W@-R;92;JT@71N H@75->EZ:R@XI75J00 ˈmaśkˈîl lᵊʔêṯˌān hˈāʔezrāḥˈî . Psalmi 89:2 XA75S:D;74J 13J:HW@H @CI92JR@H L:-DO71R W@-DO65R05>OWDI73J:EMW.N@T:K@74 B.:-PI75J00 ḥˈasᵊḏˈê [ˈyhwāh] ʕôlˈām ʔāšˈîrā lᵊḏˌōr wāḏˈōr ʔôḏˌîₐʕ ʔᵉmûnāṯᵊḵˈā bᵊfˈî . Psalmi 89:3 K.I75J&>@MA81R:T.IJ 13:EMW.N@T:K@74 B@HE75M00 kˈî-ʔāmˈartî ˈʕôlām ḥˈeseḏ yibbānˈeh šāmˈayim tāḵˌin ʔᵉmûnāṯᵊḵˈā vāhˈem . Psalmi 89:4 K.@RA74T.I75J 13B:RIJT LI-B:XIJRI92J 11NIC:B.A81<:T.IJ L:-D@WI71D @KI74JN ZAR::AK@74 SE75L@H00 ʕaḏ-ˈʕôlām ʔāḵˈîn zarʕˈeḵā ûvānˌîṯî lᵊḏōr-wāḏˌôr kisʔᵃḵˈā sˈelā . Psalmi 89:6 W:-JO82WD70W. C@MA74JIM P.IL:>:AK@74 J:HW@92H >AP&11>:EM75W.N@T:K@81 B.I-Q:HA71L Q:DOCI75JM00 wᵊyˈôḏˈû šāmˈayim pilʔᵃḵˈā [yᵊhwˈāh] ʔaf-ˈʔᵉmˈûnāṯᵊḵˈā biqᵊhˌal qᵊḏōšˈîm . Psalmi 89:7 K.I70J MI74J 13BA--C.AXAQ JA<:ARO74K: LA-JHW@92H JID:ME71H 11LA-JHW@81H B.I-B:N;71J >;LIJM00 kˈî mˈî ˈvaššaḥˌaq yaʕᵃrˈōḵ la[yhwˈāh] yiḏmˌeh ˈla[yhwˈāh] bivᵊnˌê ʔēlîm . Psalmi 89:8 >;74L 13NA<:AR@Y B.:-SOWD&Q:DOCI74JM RAB.@92H 11W:-NOWR@81> :ELO82H;70J Y:B@>O81WT MI75J&K@75MO73WK@ X:ASI71JN05J@92H. 11WE->:EM75W.N@T:K@81 S:BIJBOWTE75JK@00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhˈê ṣᵊvāʔˈôṯ mˈî-ḵˈāmˌôḵā ḥᵃsˌîn yˈāh ˈweʔᵉmˈûnāṯᵊḵˈā sᵊvîvôṯˈeʸḵā . Psalmi 89:10 >AT.@74H 13MOWC;L B.:-G;>74W.T HA-J.@92M B.:-FO71W> 11GAL.@81JW >AT.@71H T:CAB.:X;75M00 ʔattˈā ˈmôšēl bᵊḡēʔˈûṯ hayyˈom bᵊśˌô ˈḡallˈāʸw ʔattˌā ṯᵊšabbᵊḥˈēm . Psalmi 89:11 >AT.@70H DIK.I74>T@ KE--X@L@74L R@92HAB B.I-Z:RO71WOWJ:BE75JK@00 ʔattˈā ḏikkˈiṯā ḵeḥālˈāl rˈāhav bizᵊrˌôₐʕ ˈʕuzzᵊḵˈā pizzˌartā ʔôyᵊvˈeʸḵā . Psalmi 89:12 L:K@74 13C@MAJIM >AP&L:K@71 >@92REY T.;B;71L 11W.-M:LO>@81H. >AT.@71H J:SAD:T.@75M00 lᵊḵˈā ˈšāmayim ʔaf-lᵊḵˌā ʔˈāreṣ tēvˌēl ˈûmᵊlōʔˈāh ʔattˌā yᵊsaḏtˈām . Psalmi 89:13 Y@PO74WN 13W:-J@MIJN >AT.@74H B:R@>T@92M T.@BO71WR 11W:-XER:MO81WN B.:-CIM:K@71 J:RAN.;75NW.00 ṣāfˈôn ˈwyāmîn ʔattˈā vᵊrāṯˈām tāvˌôr ˈwḥermˈôn bᵊšimᵊḵˌā yᵊrannˈēnû . Psalmi 89:14 L:K@74 13Z:ROWE92K@ XE71SED 11WE->:EME81T J:75QAD.:M71W. P@NE75JK@00 ṣˈeḏeq ˈûmišpˌāṭ mᵊḵˈôn kisʔˈeḵā ḥˌeseḏ ˈweʔᵉmˈeṯ yᵊˈqaddᵊmˌû fānˈeʸḵā . Psalmi 89:16 >AC:R;74J 13H@-<@M JOWD:<;74J T:RW.<@92H 11J:HW@81H B.:75->OWR&P.@NE71JK@ J:HAL.;K75W.N00 ʔašrˈê ˈhāʕˌām yôḏᵊʕˈê ṯᵊrûʕˈā [ˈyhwˈāh] bᵊˈʔôr-pānˌeʸḵā yᵊhallēḵˈûn . Psalmi 89:17 13B.:-CIM:K@ J:GIJL74W.N K.@L&HA-J.O92WM W.-B:-YID:Q@T:K@71 J@R75W.MW.00 ˈbᵊšimᵊḵˌā yᵊḡîlˈûn kol-hayyˈôm ûvᵊṣiḏqāṯᵊḵˌā yārˈûmû . Psalmi 89:18 K.I75J&TIP:>E74RET @92T.@H 11W.-BI-R:YON:K@81 T.@R71W.M QAR:N;75NW.00 kˈî-ṯifʔˈereṯ ʕuzzˈāmô ʔˈāttā ˈûvirᵊṣōnᵊḵˈā *tārˌûm qarnˈēnû . Psalmi 89:19 K.I74J 13LA75-JHW@H M@75GIN.;92NW. W:-LI-Q:DO73WC JIF:R@>;74L MAL:K.;75NW.00 kˈî ˈlˈa[yhwˌāh] mˈāḡinnˈēnû wᵊliqᵊḏˌôš yiśrāʔˈēl malkˈēnû . Psalmi 89:20 >@70Z D.IB.A71R:T.@75&B:-X@83ZOWN LA75-X:ASIJDE81JK@ WA-T.O81>MER CIW.I74JTIJ 13<;ZER TIJ D.@WI74D :ACE74R 13J@DIJ T.IK.O74WN AP&Z:ROWAM.:YE75N.W.00 ʔᵃšˈer ˈyāḏî tikkˈôn ʕimmˈô ʔaf-zᵊrôʕˌî ṯᵊʔammᵊṣˈennû . Psalmi 89:23 LO75>&JAC.I74> >OWJ;74B B.O92W W.-BEN&11 J:@71JW >EG.O75WP00 wᵊḵattôṯˈî mippānˈāʸw ṣārˈāʸw ûmᵊśanʔˌāʸw ʔeggˈôf . Psalmi 89:25 WE75->E75MW.N@TI74J W:-XAS:D.I74J 13JIQ:R@>;NIJ >@74BIJ >@92T.@H 11>;LI81J W:-Y74W.R J:CW.<@TI75J00 hˈû ˈyiqrāʔēnî ʔˈāvî ʔˈāttā ˈʔēlˈî wᵊṣˈûr yᵊšûʕāṯˈî . Psalmi 89:28 >AP&13>@NIJ B.:KO74WR >ET.:N;92HW. 11@75REY00 ʔaf-ˈʔānî bᵊḵˈôr ʔettᵊnˈēhû ˈʕelyˈôn lᵊmalᵊḵê-ʔˈāreṣ . Psalmi 89:29 13L:-EC:M@R&LO74W XAS:D.I92J 11W.-B:RIJTI81J NE>:EME71NET LO75W00 ˈlʕôlˈām *ʔešmor-lˈô ḥasdˈî ˈûvᵊrîṯˈî neʔᵉmˌeneṯ lˈô . Psalmi 89:30 W:-FAM:T.I74J L@-O81W K.I-JM;71J C@M@75JIM00 wᵊśamtˈî lāʕˈaḏ zarʕˈô ˈwḵisʔˈô kiymˌê šāmˈāyim . Psalmi 89:31 >IM&JA75 J;L;K75W.N00 ʔim-yˈaʕazᵊvˈû ˈvānāʸw tôrāṯˈî ˈûvᵊmišpāṭˈay lˈō yēlēḵˈûn . Psalmi 89:32 >IM&XUQ.OTA71J J:XAL.;92LW. 11W.-MIY:WOTA81J LO74> JIC:MO75RW.00 ʔim-ḥuqqōṯˌay yᵊḥallˈēlû ˈûmiṣwōṯˈay lˈō yišmˈōrû . Psalmi 89:33 W.-P@QAD:T.I74J B:-C;74BEV P.IC:<@92M W.-BI-N:G@&>@PI74JR M;75-&11>:ACAQ.;81R B.E->:EMW.N@TI75J00 ˈwḥasdˌî lˈō-ʔāfˈîr mˈēʕimmˈô wᵊlˈō-ˈʔᵃšaqqˈēr beʔᵉmûnāṯˈî . Psalmi 89:35 LO>&>:AXAL.;71L B.:RIJTI92J W.-MOWY@71> 11F:P@TA81J LO74> >:ACAN.E75H00 lō-ʔᵃḥallˌēl bᵊrîṯˈî ûmôṣˌā ˈśᵊfāṯˈay lˈō ʔᵃšannˈeh . Psalmi 89:36 13>AXAT NIC:B.A74<:T.IJ B:-Q@D:CI92J >I75M&L:-D@WI71D >:AKAZ.;75B00 ˈʔaḥaṯ nišbˈaʕtî vᵊqoḏšˈî ʔˈim-lᵊḏāwˌiḏ ʔᵃḵazzˈēv . Psalmi 89:37 13ZAR:O73W KA--C.E74MEC NEG:D.I75J00 ˈzarʕô lᵊʕôlˈām yihyˈeh wᵊḵisʔˌô ḵaššˈemeš neḡdˈî . Psalmi 89:38 13K.:-J@R;XA JIK.O74WN :EM@71N SE75L@H00 ˈkᵊyārˌēₐḥ yikkˈôn ʕôlˈām wᵊʕˌēḏ ˈbaššˈaḥaq neʔᵉmˌān sˈelā . Psalmi 89:39 W:->AT.@74H 13Z@NAX:T.@ WA-T.IM:>@92S 11HIT:AR:T.@H B.:RI74JT @74REY NIZ:RO75W00 ˈnēʔartā bᵊrˈîṯ ʕavdˈeḵā ḥillˌaltā lāʔˈāreṣ nizrˈô . Psalmi 89:41 P.@RA71Y:T.@ K@L&G.:D;ROT@92JW FA73M:T.@ MIB:Y@R@74JW M:XIT.@H00 pārˌaṣtā ḵol-gᵊḏērōṯˈāʸw śˌamtā mivṣārˈāʸw mᵊḥittˌā . Psalmi 89:42 13CAS.UHW. K.@L&OWJ:B@75JW00 ˈhᵃrîmôṯā yᵊmˈîn ṣārˈāʸw ˈhiśmˈaḥtā kol-ʔôyᵊvˈāʸw . Psalmi 89:44 >AP&13T.@CIJB Y74W.R XAR:B.O92W W:-LO71> 11H:AQ;JMOTO81W B.A--M.IL:X@M@75H00 ʔaf-ˈtāšîv ṣˈûr ḥarbˈô wᵊlˌō ˈhᵃqêmōṯˈô bammilḥāmˈā . Psalmi 89:45 HIC:B.A71T.@ MI-V.:H@RO92W 11W:-KIS:>O81W L@-->@71REY MIG.A75R:T.@H00 hišbˌattā miṭṭᵊhārˈô ˈwḵisʔˈô lāʔˌāreṣ miggˈartā . Psalmi 89:46 13HIQ:YAR:T.@ J:M;74J <:ALW.M@92JW HE75<:EVI63JT@ <@L@73JW B.W.C@74H SE75L@H00 ˈhiqṣartā yᵊmˈê ʕᵃlûmˈāʸw hˈeʕᵉṭˌîṯā ʕālˌāʸw bûšˈā sˈelā . Psalmi 89:47 ;74C X:AM@TE75K@00 ʕaḏ-mˈā [ˈyhwāh] tissāṯˈēr lānˈeṣaḥ tivʕˌar kᵊmô-ʔˈēš ḥᵃmāṯˈeḵā . Psalmi 89:48 Z:K@R&>:ANI71J MEH&X@92LED B.@R@71>T@ K@L&B.:N;J&>@D@75M00 zᵊḵor-ʔᵃnˌî meh-ḥˈāleḏ ʕal-mah-ˈššˈāwᵊ bārˌāṯā ḵol-bᵊnê-ʔāḏˈām . Psalmi 89:49 MI70J GE74BER 13JI75X:JEH W:-LO74> JIR:>EH&M.@92WET J:MAL.;63V NAP:CO73W MI-J.AD&C:>O74WL SE75L@H00 mˈî ḡˈever ˈyˈiḥyeh wᵊlˈō yirʔeh-mmˈāweṯ yᵊmallˌēṭ nafšˌô miyyaḏ-šᵊʔˈôl sˈelā . Psalmi 89:50 >AJ.;70H05X:AS@DE73JK@ H@-RI>CONI71JM05>:ADON@92J NIC:B.A71<:T.@ 11L:-D@WI81D B.E->:EMW.N@TE75K@00 ʔayyˈē ḥᵃsāḏˌeʸḵā hārišōnˌîm ʔᵃḏōnˈāy nišbˌaʕtā ˈlḏāwˈiḏ beʔᵉmûnāṯˈeḵā . Psalmi 89:51 Z:KO74R 13>:ADON@J XER:P.A74T <:AB@DE92JK@ F:>;TI71J 11B:-X;JQI81J K.@L&RAB.I71JM :ACE70R X;R:P73W. >OWJ:BE71JK@05J:HW@92H >:ACE71R 11X;R:P81W. @82M;71N05W:->@M;75N00 bārˌûḵ [yᵊhwˌāh] ˈlʕôlˈām ʔˈāmˌēn wᵊʔāmˈēn . Psalmi 90:1 T.:PIL.@H02 L:-MOCE93H >I75JC&H@->:ELO60HI71JM >:A35DON@81J M@AT.@H H@JI71JT@ L.@81NW. B.:-DO74R W@-DO75R00 tᵊfillā lᵊmōšˈeh ʔˈîš-hāʔᵉlˈōhˌîm ʔˈᵃḏōnˈāy māʕˈôn ˈʔattā hāyˌîṯā llˈānû bᵊḏˈōr wāḏˈōr . Psalmi 90:2 B.:-VE70REM05H@82RI70JM JUL.@81DW. WA-T.:XO74WL;75L >E74REY W:-T;B;92L W.95-M;-AT.@71H >;75L00 bᵊṭˈerem hˈārˈîm yullˈāḏû wattᵊḥˈôlˈēl ʔˈereṣ wᵊṯēvˈēl ˈûmēʕôlˌām ʕaḏ-ˈʕôlˈām ʔattˌā ʔˈēl . Psalmi 90:3 T.@C;74B 13>:ENOWC 11WA-T.O81>MER C74W.BW. B:N;J&>@D@75M00 tāšˈēv ˈʔᵉnôš ʕaḏ-dakkˈā ˈwattˈōmer šˈûvû vᵊnê-ʔāḏˈām . Psalmi 90:4 K.I70J >E93LEP C@NI83JM B.:75-<;JNE81JK@ K.:-JO74WM 13>ET:MOWL K.I74J JA<:ABO92R W:->AC:MW.R@71H BA--L.@75J:L@H00 kˈî ʔˈelef šānˈîm bᵊˈʕênˈeʸḵā kᵊyˈôm ˈʔeṯmôl kˈî yaʕᵃvˈōr wᵊʔašmûrˌā vallˈāyᵊlā . Psalmi 90:5 13Z:RAM:T.@M C;N@74H JIH:J92W. 11B.A--B.O81QER K.E--X@YI71JR JAX:ALO75P00 ˈzramtām šēnˈā yihyˈû ˈbabbˈōqer keḥāṣˌîr yaḥᵃlˈōf . Psalmi 90:6 13B.A--B.OQER J@YI74JY W:-X@L@92P 11L@--AP.E92K@ W.95-BA-X:AM@T:K@71 NIB:H@75L:NW.00 kˈî-ḵālˌînû vᵊʔappˈeḵā ˈûvaḥᵃmāṯᵊḵˌā nivhˈālᵊnû . Psalmi 90:8 CAT.@74H <:AWONOT;74JNW. L:-NEG:D.E92K@ 11<:ALUM;81NW. LI-M:>O71WR P.@NE75JK@00 *šattˈā ʕᵃwōnōṯˈênû lᵊneḡdˈeḵā ˈʕᵃlumˈēnû limᵊʔˌôr pānˈeʸḵā . Psalmi 90:9 K.I74J K@L&13J@M;JNW. P.@N74W. B:-I70M B.I-G:BW.RO63T05C:MO82WNI70JM C@N@81H 13W:-R@H:B.@M <@M@74L W@->@92WEN K.IJ&G@71Z 11XI81JC WA-N.@AP.E92K@ 11W.-K:-JIR:>@T:K@81 L:BA74B X@K:M@75H00 limᵊnˈôṯ ˈyāmênû kˈēn hôḏˈaʕ ˈwnāvˈi lᵊvˈav ḥoḵmˈā . Psalmi 90:13 CW.B@74H 13J:HW@H I71JNW. R@<@75H00 ˈśammᵊḥēnû kiymˈôṯ ʕinnîṯˈānû ˈšnˈôṯ rāʔˌînû rāʕˈā . Psalmi 90:16 J;R@>E74H >EL&<:AB@DE74JK@ P@<:@LE92K@ 11WA-H:AD@R:K@81 :ADON@71J >:ELOH;81JNW. <@60L;71JNW. W.-MA<:AF;74H 13J@D;JNW. K.OWN:N@71H <@L;92JNW. W.95-MA<:AF;71H 11J@D;81JNW. K.OWN:N;75HW.00 wiyhˈî nˈōʕam ʔᵃḏōnˌāy ʔᵉlōhˈênû ʕˈālˌênû ûmaʕᵃśˈē ˈyāḏênû kônᵊnˌā ʕālˈênû ˈûmaʕᵃśˌē ˈyāḏˈênû kônᵊnˈēhû . Psalmi 91:1 13JOC;B B.:-S;74TER OMA81R 13LA75-JHW@H MAX:SI74J W.-M:YW.D@TI92J 11>:ELOHA81J >EB:VAX&B.O75W00 ʔōmˈar ˈlˈa[yhwˌāh] maḥsˈî ûmᵊṣûḏāṯˈî ˈʔᵉlōhˈay ʔevṭaḥ-bˈô . Psalmi 91:3 K.I70J H74W.> 13JAY.I75JL:K@ MI-P.A71X J@Q81W.C MI-D.E71BER HAW.O75WT00 kˈî hˈû ˈyaṣṣˈîlᵊḵā mippˌaḥ yāqˈûš middˌever hawwˈôṯ . Psalmi 91:4 B.:->EB:R@TO63W05J@74SEK: 13L@K: W:-TA75XAT&K.:N@P@74JW T.EX:SE92H YIN.@73H W:75-SOX;R@74H >:AMIT.O75W00 bᵊʔevrāṯˌô yˈāseḵ ˈlāḵ wᵊṯˈaḥaṯ-kᵊnāfˈāʸw teḥsˈeh ṣinnˌā wᵊˈsōḥērˈā ʔᵃmittˈô . Psalmi 91:5 LO>&13TIJR@> MI-P.A74XAD L@92J:L@H 11M;-X;81Y J@<71W.P JOWM@75M00 lō-ˈṯîrā mippˈaḥaḏ lˈāyᵊlā ˈmēḥˈēṣ yāʕˌûf yômˈām . Psalmi 91:6 13MI-D.EBER B.@-->O74PEL JAH:ALO92K: 11MI-Q.E81VEB J@C71W.D Y@H:@R@75JIM00 ˈmiddevˌer bāʔˈōfel yahᵃlˈōḵ ˈmiqqˈeṭev yāšˌûḏ ṣohᵒrˈāyim . Psalmi 91:7 JIP.O70L MI-Y.ID.:K@6305>E81LEP W.-R:B@B@71H MI-JMIJNE92K@ 11>;LE81JK@ LO74> JIG.@75C00 yippˈōl miṣṣiddᵊḵˌā ʔˈelef ûrᵊvāvˌā miymînˈeḵā ˈʔēlˈeʸḵā lˈō yiggˈāš . Psalmi 91:8 13RAQ B.:-<;JNE74JK@ TAB.I92JV W:-CIL.UMA73T R:C@E75H00 ˈraq bᵊʕênˈeʸḵā ṯabbˈîṭ wᵊšillumˌaṯ rᵊšāʕˈîm tirʔˈeh . Psalmi 91:9 K.I75J&>AT.@74H J:HW@74H MAX:SI92J 11&T:>UN.E74H >;LE74JK@ R@<@92H 11W:-NE81GA< LO>&JIQ:RA71B B.:->@H:@LE75K@00 lˈō-ṯᵊʔunnˈeh ʔēlˈeʸḵā rāʕˈā ˈwnˈeḡaʕ lō-yiqrˌav bᵊʔohᵒlˈeḵā . Psalmi 91:11 K.I74J 13MAL:>@K@JW J:YAW.EH&L.@92K: 11LI-C:M@R:K@81 B.:-K@L&D.:R@KE75JK@00 kˈî ˈmalʔāḵāʸw yᵊṣawweh-llˈāḵ ˈlišᵊmārᵊḵˈā bᵊḵol-dᵊrāḵˈeʸḵā . Psalmi 91:12 92W.N:K@ P.EN&T.IG.O73P B.@-->E74BEN RAG:LE75K@00 ʕal-kappˌayim yiśśāʔˈûnᵊḵā pen-tiggˌōf bāʔˈeven raḡlˈeḵā . Psalmi 91:13 :APAL.:V;92HW. 11>:AFAG.:B;81HW. K.I75J&J@DA71< C:MI75J00 kˈî vˈî ˈḥāšaq waʔᵃfallᵊṭˈēhû ˈʔᵃśaggᵊvˈēhû kˈî-yāḏˌaʕ šᵊmˈî . Psalmi 91:15 JIQ:R@>;63NIJ05W:75->E<:EN;81HW. @NOKI71J B:-Y@R@92H 11>:AXAL.:Y;81HW. WA75->:AKAB.:D;75HW.00 yiqrāʔˌēnî wᵊˈʔeʕᵉnˈēhû ʕimmˈô-ʔānōḵˌî vᵊṣārˈā ˈʔᵃḥallᵊṣˈēhû wˈaʔᵃḵabbᵊḏˈēhû . Psalmi 91:16 >O74REK: 13J@MIJM >AF:B.IJ<;92HW. 11W:->AR:>;81HW. B.I75-JCW.<@TI75J00 ʔˈōreḵ ˈyāmîm ʔaśbîʕˈēhû ˈwʔarʔˈēhû bˈiyšûʕāṯˈî . Psalmi 92:1 MIZ:MO71WR CI81JR L:-JO74WM HA-C.AB.@75T00 mizmˌôr šˈîr lᵊyˈôm haššabbˈāṯ . Psalmi 92:2 VO81WB L:-HODO71WT LA-JHW@92H W.-L:-ZAM.;73R L:-CIM:K@74 :EM75W.N@T:K@81 B.A--L.;JLO75WT00 lᵊhaggˈîḏ babbˈōqer ḥasˈdˈeḵā ˈweʔᵉmˈûnāṯᵊḵˈā ballêlˈôṯ . Psalmi 92:4 <:A35L;J&13<@FOWR WA-<:AL;J&N@92BEL <:AL;73J HIG.@JO74WN B.:-KIN.O75WR00 ʕˈᵃlê-ˈʕāśôr waʕᵃlê-nˈāvel ʕᵃlˌê higgāyˈôn bᵊḵinnˈôr . Psalmi 92:5 K.I70J FIM.AX:T.A74NIJ J:HW@74H B.:-P@<:@LE92K@ B.:75-MA<:AF;73J J@DE74JK@ >:ARAN.;75N00 kˈî śimmaḥtˈanî [yᵊhwˈāh] bᵊfoʕᵒlˈeḵā bᵊˈmaʕᵃśˌê yāḏˈeʸḵā ʔᵃrannˈēn . Psalmi 92:6 MAH&G.@D:L74W. MA<:AFE74JK@ J:HW@92H 11M:>O81D <@M:Q71W. MAX:C:BOTE75JK@00 mah-gāḏᵊlˈû maʕᵃśˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] ˈmʔˈōḏ ʕāmᵊqˌû maḥšᵊvōṯˈeʸḵā . Psalmi 92:7 >I75JC&13B.A J;D@92< 11W.-K:SI81JL LO>&J@BI71JN >ET&ZO75>T00 ʔˈîš-ˈbaʕar lˈō yēḏˈāʕ ˈûḵᵊsˈîl lō-yāvˌîn ʔeṯ-zˈōṯ . Psalmi 92:8 B.I-P:RO70XA R:C@@92WEN L:-HIC.@75M:D@71M <:AD;J&AT.@71H M@RO81WM L:-OJ:BE83JK@05J:75HW@81H K.I75J&HIN.;74H >OJ:BE74JK@ JO>B;92DW. 11JIT:P.@R:D81W. K.@L&P.O71<:AL;J >@75WEN00 kˈî hinnˈē ʔōyᵊvˈeʸḵā [yᵊˈhwˈāh] kˈî-hinnˈē ʔōyᵊvˈeʸḵā yōvˈēḏû ˈyiṯpārᵊḏˈû kol-pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 92:11 WA-T.@74REM K.I-R:>;74JM QAR:NI92J 11B.AL.OTI81J B.:-CE74MEN RA<:AN@75N00 wattˈārem kirᵊʔˈêm qarnˈî ˈballōṯˈî bᵊšˈemen raʕᵃnˈān . Psalmi 92:12 WA-T.AB.;71V <;JNI81J B.:-C60W.R@71J B.A--Q.@MI73JM <@LA71J M:R;@Z:N@75J00 wattabbˌēṭ ʕênˈî bᵊšˈûrˌāy baqqāmˌîm ʕālˌay mᵊrēʕˈîm tišmˌaʕnā ʔoznˈāy . Psalmi 92:13 13YAD.IJQ K.A--T.@M@74R JIP:R@92X K.:->E73REZ B.A--L.:B@NO74WN JIF:G.E75H00 ˈṣaddîq kattāmˈār yifrˈāḥ kᵊʔˌerez ballᵊvānˈôn yiśgˈeh . Psalmi 92:14 13C:TW.LIJM B.:-B;74JT J:HW@92H B.:-XAY:RO73WT >:ELOH;74JNW. JAP:RI75JXW.00 ˈšᵊṯûlîm bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] bᵊḥaṣrˌôṯ ʔᵉlōhˈênû yafrˈîḥû . Psalmi 92:15 &93W.T L@60B;71C L@B;74C 13J:HW@H AZ.@92R >AP&T.IK.O71WN 11T.;B;81L B.AL&T.IM.O75WV00 [yᵊhwˈāh] mālāḵ gēʔˈûṯ lˈāvˌēš lāvˈēš [ˈyhwāh] ʕˈōz hiṯʔazzˈār ʔaf-tikkˌôn ˈtēvˈēl bal-timmˈôṭ . Psalmi 93:2 N@KO74WN K.IS:>:AK@74 M;->@92Z M;75-@75T.@H00 nāḵˈôn kisʔᵃḵˈā mēʔˈāz mˈēʕôlˈām ʔˈāttā . Psalmi 93:3 N@F:>70W. N:H@RO63WT05J:75HW@81H N@F:>74W. N:H@RO74WT QOWL@92M JIF:>73W. N:H@RO74WT D.@K:J@75M00 nāśᵊʔˈû nᵊhārˌôṯ [yᵊˈhwˈāh] nāśᵊʔˈû nᵊhārˈôṯ qôlˈām yiśʔˌû nᵊhārˈôṯ doḵyˈām . Psalmi 93:4 MI-Q.OLO63WT05MA70JIM RAB.I81JM >AD.IJRI74JM MIC:B.:R;J&J@92M >AD.I73JR B.A--M.@RO74WM J:HW@75H00 miqqōlˌôṯ mˈayim rabbˈîm ʔaddîrˈîm mišbᵊrê-yˈom ʔaddˌîr bammārˈôm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 93:5 <;75DOTE63JK@05NE>EM:N64W. M:>O81D L:-B;JT:K@71 NA>:AW@H&QO92DEC 11J:HW@81H L:->O74REK: J@MI75JM00 ʕˈēḏōṯˌeʸḵā neʔemnˈû mᵊʔˈōḏ lᵊvêṯᵊḵˌā naʔᵃwā-qˈōḏeš [ˈyhwˈāh] lᵊʔˈōreḵ yāmˈîm . Psalmi 94:1 >;L&N:Q@MO71WT J:HW@92H >;73L N:Q@MO74WT HOWPI75JA<00 ʔēl-nᵊqāmˌôṯ [yᵊhwˈāh] ʔˌēl nᵊqāmˈôṯ hôfˈîaʕ . Psalmi 94:2 13HIN.@F;> COP;74V H@->@92REY H@C;71B 11G.:M81W.L I75JM00 ˈhinnāśē šōfˈēṭ hāʔˈāreṣ hāšˌēv ˈgᵊmˈûl ʕal-gēʔˈîm . Psalmi 94:3 AM.:R81W. K.@L&P.O71<:AL;J >@75WEN00 yabbˈîʕû yᵊḏabbᵊrˈû ʕāṯˈāq ˈyˈiṯʔammᵊrˈû kol-pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 94:5 92W. W:75-NAX:AL@T:K@71 J:AL:M@N@H W:-G;74R JAH:ARO92GW. WI75-JTOWMI74JM J:RAY.;75XW.00 ˈʔalmānā wᵊḡˈēr yahᵃrˈōḡû wˈiyṯômˈîm yᵊraṣṣˈēḥû . Psalmi 94:7 13WA-J.O74>M:RW. LO74> JIR:>EH&J.@92H. W:-LO>&11J@BI81JN >:ELOH;71J JA<:AQO75B00 ˈwayyˈōmᵊrû lˈō yirʔeh-yyˈāh wᵊlō-ˈyāvˈîn ʔᵉlōhˌê yaʕᵃqˈōv . Psalmi 94:8 13B.IJNW. B.O<:ARI74JM B.@--<@92M 11W.-K:SIJLI81JM M@TA71J T.AF:K.I75JLW.00 ˈbînû bōʕᵃrˈîm bāʕˈām ˈûḵᵊsîlˈîm māṯˌay taśkˈîlû . Psalmi 94:9 H:A-NO74VA75< >O73ZEN H:A-LO74> JIC:M@92< >I75M&JO71Y;75R 11 JAB.I75JV00 hᵃnˈōṭˈaʕ ʔˌōzen hᵃlˈō yišmˈāʕ ʔˈim-yˌōṣˈēr ˈʕˈayin hᵃlˈō yabbˈîṭ . Psalmi 94:10 H:A-JOS;74R 13G.OWJIM H:A-LO74> JOWKI92JXA HA75-M:LAM.;73D >@D@74M D.@75@D@92M K.IJ&H;71M.@H H@75BEL00 [yᵊˈhwˈāh] ˈyōḏēₐʕ maḥšᵊvˈôṯ ʔāḏˈām kî-hˌēmmā hˈāvel . Psalmi 94:12 >AC:R;70J05HA-G.E74BER >:ACER&T.:JAS.:RE74N.W. J.@92H. W.95-MI-T.OWR@T:K@71 T:LAM.:DE75N.W.00 ʔašrˈê haggˈever ʔᵃšer-tᵊyassᵊrˈennû yyˈāh ˈûmittôrāṯᵊḵˌā ṯᵊlammᵊḏˈennû . Psalmi 94:13 L:-HAC:QI74JV LO73W MI74-JM;J R@92< &JIV.O74C J:HW@74H JA<:AZO75B00 kˈî lō-yiṭṭˈōš [yᵊhwˈāh] ʕammˈô ˈwnaḥᵃlāṯˈô lˈō yaʕᵃzˈōv . Psalmi 94:15 K.I75J&AX:AR@81JW K.@L&JIC:R;J&L;75B00 kˈî-ʕaḏ-ˈṣeḏeq yāšˈûv mišpˈāṭ ˈwʔaḥᵃrˈāʸw kol-yišrê-lˈēv . Psalmi 94:16 MI75J&J@Q74W.M 13LIJ @75WEN00 mˈî-yāqˈûm ˈlî ʕim-mᵊrēʕˈîm mˈî-yiṯyaṣṣˌēv ˈlî ʕim-pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 94:17 LW.L;74J 13J:HW@H IM&13>@MAR:T.IJ M@74V@H RAG:LI92J XAS:D.:K@71 11J:HW@81H JIS:<@D;75NIJ00 ʔim-ˈʔāmartî mˈāṭā raḡlˈî ḥasdᵊḵˌā [ˈyhwˈāh] yisʕāḏˈēnî . Psalmi 94:19 B.:-RO74B FAR: HAW.O92WT JOY;73R <@M@74L <:AL;J&XO75Q00 ˈhˈayᵊḥovrᵊḵˌā kissˈē hawwˈôṯ yōṣˌēr ʕāmˈāl ʕᵃlê-ḥˈōq . Psalmi 94:21 13J@GOWD.W. LOHA81J L:-Y74W.R MAX:SI75J00 wayᵊhˈî [yᵊhwˈāh] lˈî lᵊmiśgˈāv ˈwēʔlōhˈay lᵊṣˈûr maḥsˈî . Psalmi 94:23 WA-J.@70CEB <:AL;JHE63M05>ET&>OWN@81M W.-B:-R@<@T@71M JAY:MIJT;92M 11JAY:MIJT;81M J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 wayyˈāšev ʕᵃlêhˌem ʔeṯ-ʔônˈām ûvᵊrāʕāṯˌām yaṣmîṯˈēm ˈyaṣmîṯˈēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 95:1 13L:KW. N:RAN.:N@74H LA-JHW@92H 11N@RI81J<@H L:-Y74W.R JIC:<;75NW.00 ˈlᵊḵû nᵊrannᵊnˈā la[yhwˈāh] ˈnārˈîʕā lᵊṣˈûr yišʕˈēnû . Psalmi 95:2 N:QAD.:M@74H P@N@74JW B.:-TOWD@92H 11B.I-Z:MIRO81WT N@RI71J;74L G.@DO74WL J:HW@92H W.-ME71LEK: 11G.@DO81WL :ELOHI75JM00 kˈî ʔˈēl gāḏˈôl [yᵊhwˈāh] ûmˌeleḵ ˈgāḏˈôl ʕal-kol-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 95:4 >:ACE74R 13B.:-J@DOW MEX:Q:R;J&>@92REY W:-TOW<:APO73WT H@RI74JM LO75W00 ʔᵃšˈer ˈbᵊyāḏˌô meḥqᵊrê-ʔˈāreṣ wᵊṯôʕᵃfˌôṯ hārˈîm lˈô . Psalmi 95:5 >:ACER&LO74W 13HA-J.@M W:-H74W.> <@F@92HW. 11W:-JAB.E81CET J@D@71JW J@Y@75RW.00 ʔᵃšer-lˈô ˈhayyˌom wᵊhˈû ʕāśˈāhû ˈwyabbˈešeṯ yāḏˌāʸw yāṣˈārû . Psalmi 95:6 13B.O>W. NIC:T.AX:AWE74H W:-NIK:R@92<@H 11NIB:R:K@81H LI75-P:N;J&J:HW@71H >:ELOH;81JNW. WA->:ANA70X:NW. N J@DO92W 11HA-J.O81WM >I75M&B.:-QOLO71W TIC:M@75AL&T.AQ:C74W. 13L:BAB:KEM K.I-M:RIJB@92H K.:-JO71WM 11MAS.@81H B.A--M.ID:B.@75R00 ʔal-taqšˈû ˈlᵊvavᵊḵem kimᵊrîvˈā kᵊyˌôm ˈmassˈā bammiḏbˈār . Psalmi 95:9 >:ACE74R 13NIS.W.NIJ >:ABOWT;JKE92M 11B.:X@N81W.NIJ G.AM&R@>71W. P@<:@LI95J00 ʔᵃšˈer ˈnissûnî ʔᵃvôṯêḵˈem ˈbᵊḥānˈûnî gam-rāʔˌû foʕᵒlˈî . Psalmi 95:10 >AR:B.@82@82Q70W.V B.:-DO81WR W@->OMA81R &J@D:<71W. D:R@K@75J00 ʔarbˈāʕˈîm šānˌā ʔˈāqˈûṭ bᵊḏˈôr wāʔōmˈar ʕˈam tōʕˈê lēvˈāv hˈēm ˈwhˈēm lō-yāḏᵊʕˌû ḏᵊrāḵˈāy . Psalmi 95:11 >:ACER&NIC:B.A71<:T.IJ B:->AP.I92J >IM&11J:BO>81W.N >EL&M:NW.X@TI75J00 ʔᵃšer-nišbˌaʕtî vᵊʔappˈî ʔim-ˈyᵊvōʔˈûn ʔel-mᵊnûḥāṯˈî . Psalmi 96:1 CI74JRW. 13LA-JHW@H CI74JR X@D@92C CI71JRW. 11LA-JHW@81H K.@L&H@->@75REY00 šˈîrû ˈla[yhwˌāh] šˈîr ḥāḏˈāš šˌîrû ˈla[yhwˈāh] kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 96:2 CI74JRW. 13LA-JHW@H B.@R:AK74W. C:MO92W B.AF.:R71W. MI-J.O75WM&11L:-JO81WM J:CW.<@TO75W00 šˈîrû ˈla[yhwˌāh] bārᵃḵˈû šᵊmˈô baśśᵊrˌû miyyˈôm-ˈlyˈôm yᵊšûʕāṯˈô . Psalmi 96:3 SAP.:R74W. BA--G.OWJI74M K.:BOWDO92W B.:-K@L&11H@75-OWT@75JW00 sappᵊrˈû vaggôyˈim kᵊvôḏˈô bᵊḵol-ˈhˈāʕammˈîm niflᵊʔôṯˈāʸw . Psalmi 96:4 K.I71J G@82DO70WL J:HW@74H W.-M:HUL.@74L M:>O92D NOWR@71> 11H81W.> :ELOHI75JM00 kˌî ḡˈāḏˈôl [yᵊhwˈāh] ûmᵊhullˈāl mᵊʔˈōḏ nôrˌā ˈhˈû ʕal-kol-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 96:5 K.I70J05K.@L&>:ELOH;74J H@-:ELIJLI92JM 11WA75-JHW@81H C@MA71JIM <@F@75H00 kˈî kol-ʔᵉlōhˈê hāʕammˈîm ʔᵉlîlˈîm ˈwˈa[yhwˈāh] šāmˌayim ʕāśˈā . Psalmi 96:6 HOWD&W:-H@D@71R L:-P@N@92JW E81RET B.:-MIQ:D.@CO75W00 hôḏ-wᵊhāḏˌār lᵊfānˈāʸw ʕˌōz ˈwṯifʔˈereṯ bᵊmiqdāšˈô . Psalmi 96:7 H@B74W. 13LA-JHW@H MIC:P.:XO74WT 75W.&11MIN:X@81H W.-BO71>W. L:-XAY:ROWT@75JW00 hāvˈû ˈla[yhwˌāh] kᵊvˈôḏ šᵊmˈô śᵊʔˈû-ˈminḥˈā ûvˌōʔû lᵊḥaṣrôṯˈāʸw . Psalmi 96:9 HIC:T.AX:AW74W. 13LA-JHW@H B.:-HAD:RAT&QO92DEC XI71JLW. 11MI-P.@N@81JW K.@L&H@->@75REY00 hištaḥᵃwˈû ˈla[yhwˌāh] bᵊhaḏraṯ-qˈōḏeš ḥˌîlû ˈmippānˈāʸw kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 96:10 >IM:R70W. BA--G.OWJI63M05J:H82W@70H M@L@81K: >AP&T.IK.O74WN 13T.;B;L B.AL&T.IM.O92WV J@DI71JN 11@92REY JI75R:O75W00 yiśmᵊḥˈû ˈhaššāmayˌim wᵊṯāḡˈēl hāʔˈāreṣ yˈirʕˌam ˈhayyˈom ûmᵊlōʔˈô . Psalmi 96:12 JA<:ALO74Z 13F@DAJ W:-K@L&>:ACER&B.O92W >@71Z 11J:RAN.:N81W. K.@L&<:AY;J&J@75 K.I71J B@>02 LI-C:P.O93V H@60->@71REY JIC:P.O75V&T.;B;71L B.:-YE92DEQ 11W:-:EMW.N@TO75W00 lifᵊnˈê [yᵊhwˌāh] kˈî vˈā kˌî vā lišᵊppˈōṭ hˈāʔˌāreṣ yišpˈōṭ-tēvˌēl bᵊṣˈeḏeq ˈwʕammˈîm beʔᵉmûnāṯˈô . Psalmi 97:1 J:HW@74H 13M@L@K: T.@G;74L H@->@92REY 11JIF:M:X81W. >IJ.I71JM RAB.I75JM00 [yᵊhwˈāh] ˈmālāḵ tāḡˈēl hāʔˈāreṣ ˈyiśmᵊḥˈû ʔiyyˌîm rabbˈîm . Psalmi 97:2 <@N@74N WA-<:AR@PE74L S:BIJB@92JW YE71DEQ 11W.-MIC:P.@81V M:KO74WN K.IS:>O75W00 ʕānˈān waʕᵃrāfˈel sᵊvîvˈāʸw ṣˌeḏeq ˈûmišpˈāṭ mᵊḵˈôn kisʔˈô . Psalmi 97:3 13>;C L:-P@N@74JW T.;L;92K: W.-T:LAH;73V S@BI74JB Y@R@75JW00 ˈʔēš lᵊfānˈāʸw tēlˈēḵ ûṯᵊlahˌēṭ sāvˈîv ṣārˈāʸw . Psalmi 97:4 H;>I74JRW. B:R@Q@74JW T.;B;92L R@>:AT@73H WA-T.@X;74L H@->@75REY00 hēʔˈîrû vᵊrāqˈāʸw tēvˈēl rāʔᵃṯˌā wattāḥˈēl hāʔˈāreṣ . Psalmi 97:5 H@RI81JM K.A--D.OWNA81G 13N@MAS.W. MI-L.I-P:N;74J J:HW@92H 11MI-L.I-P:N;81J >:ADO74WN K.@L&H@->@75REY00 hārˈîm kaddônˈaḡ ˈnāmassû millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ˈmillifᵊnˈê ʔᵃḏˈôn kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 97:6 HIG.I74JDW. HA-C.@MA74JIM YID:QO92W W:-R@>73W. K@L&H@-:ELIJLI92JM HIC:T.AX:AWW.&11LOW K.@L&>:ELOHI75JM00 yēvˈōšû kol-ʕˈōvᵊḏê fˈesel hammˈiṯhallˌîm bāʔᵉlîlˈîm hištaḥᵃwû-ˈlô kol-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 97:8 C@M:<@64H WA-T.IF:MA63X05YIJ.O81WN 13WA-T.@G;L:N@H B.:NO74WT J:HW.D@92H L:MA73AT.@70H J:HW@81H @92REY M:>O71D 11NA<:AL;81JT@ :ELOHI75JM00 kˈî-ʔattˈā [yᵊhwˈāh] ʕelyˌôn ʕal-kol-hāʔˈāreṣ mᵊʔˌōḏ ˈnaʕᵃlˈêṯā ʕal-kol-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 97:10 >OH:AB;71J J:HW@81H FIN:>60W. R@71< 13COM;R NAP:CO74WT X:ASIJD@92JW MI-J.A71D 11R:C@O73WR Z@RU74O74WT <@F@92H HOWCI75J<@H&L.O71W 11J:MIJNO81W W.-Z:RO71W:E75MW.N@TOW02 L:-B;93JT JIF:R@60>;71L R@>71W. K@L&>AP:S;J&>@92REY 11>;81T J:CW.:ELOH;75JNW.00 zˈāḵˈar ḥasdˌô wˈeʔˈᵉmûnāṯˈô lᵊvˈêṯ yiśrˈāʔˌēl rāʔˌû ḵol-ʔafsê-ʔˈāreṣ ˈʔˈēṯ yᵊšûʕˌaṯ ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 98:4 H@RI74J@92REY P.IY:X73W. W:-RAN.:N74W. W:-ZAM.;75RW.00 hārˈîʕû ˈlˈa[yhwˌāh] kol-hāʔˈāreṣ piṣḥˌû wᵊrannᵊnˈû wᵊzammˈērû . Psalmi 98:5 ZAM.:R74W. LA-JHW@74H B.:-KIN.O92WR 11B.:-KIN.O81WR W:-QO74WL ZIM:R@75H00 zammᵊrˈû la[yhwˈāh] bᵊḵinnˈôr ˈbᵊḵinnˈôr wᵊqˈôl zimrˈā . Psalmi 98:6 13B.A-X:AYO74Y:ROWT W:-QO74WL COWP@92R 11H@RI81JO92W 11T.;B;81L W:-JO74C:B;J B@75H.00 yirʕˈam ˈhayyˌom ûmᵊlōʔˈô ˈtēvˈēl wᵊyˈōšᵊvê vˈāh . Psalmi 98:8 N:H@RO71WT JIM:X:A>W.&K@92P 11JA81XAD H@RI71JM J:RAN.;75NW.00 nᵊhārˌôṯ yimḥᵃʔû-ḵˈāf ˈyˈaḥaḏ hārˌîm yᵊrannˈēnû . Psalmi 98:9 LI75-P:75N;J&J:HW@81H K.I71J B@>02 LI-C:P.O93V H@60->@71REY JIC:P.O75V&T.;B;71L B.:-YE92DEQ 11W:-@75REY00 [yᵊhwˈāh] ˈmālāḵ yirgᵊzˈû ʕammˈîm yōšˌēv ˈkᵊrûvˈîm tānˌûṭ hāʔˈāreṣ . Psalmi 99:2 13J:HW@H B.:-YIJ.O74WN G.@DO92WL W:-R@71M 11H81W.> Q@DO71WC H75W.>00 yôḏˈû ˈšimᵊḵā gāḏˌôl wᵊnôrˈā qāḏˌôš hˈû . Psalmi 99:4 W:-@60H;71B 13>AT.@H K.OWNA74N:T.@ M;JC@RI92JM MIC:P.@71V 11W.-Y:D@Q@81H B.:-JA<:AQO70B05>AT.@64H <@FI75JT@00 wᵊʕˌōz meleḵ mišpˈāṭ ʔˈāhˌēv ˈʔattā kônˈantā mêšārˈîm mišpˌāṭ ˈûṣᵊḏāqˈā bᵊyaʕᵃqˈōv ʔattˈā ʕāśˈîṯā . Psalmi 99:5 RO75WM:M83W. J:H82W@70H >:ELOH;81JNW. 13W:75-HIC:T.AX:AWW. LA-H:ADO71M RAG:L@81JW Q@DO71WC H75W.>00 rˈômᵊmˈû [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ˈwˈhištaḥᵃwˌû lahᵃḏˌōm raḡlˈāʸw qāḏˌôš hˈû . Psalmi 99:6 MO82CE70H W:->AH:ARO63N05B.:75-KOH:AN@81JW 13W.-C:MW.>;L B.:-QOR:>;74J C:MO92W QORI71>JM >EL&11J:HW@81H W:-H74W.> JA<:AN;75M00 mˈōšˈeh wᵊʔahᵃrˌōn bᵊˈḵōhᵃnˈāʸw ˈûšᵊmûʔˌēl bᵊqōrᵊʔˈê šᵊmˈô qōrˌîm ʔel-[ˈyhwˈāh] wᵊhˈû yaʕᵃnˈēm . Psalmi 99:7 B.:-:AL;JHE92M C@M:R71W. 11<;DOT@81JW W:-XO74Q N@75TAN&L@75MOW00 bᵊʕammˈûḏ ˈʕānān yᵊḏabbˈēr ʔᵃlêhˈem šāmᵊrˌû ˈʕēḏōṯˈāʸw wᵊḥˈōq nˈāṯan-lˈāmô . Psalmi 99:8 J:HW@74H >:ELOH;JNW.02 >AT.@93H <:ANI60JT@71M >;74L 13NOF;> H@JI74JT@ L@HE92M 11W:-NOQ;81M :ELOH;81JNW. 13W:-HI75C:T.AX:AWW. L:-HA74R Q@D:CO92W K.I75J&11Q@DO81WC J:HW@71H >:ELOH;75JNW.00 rˈômᵊmˈû [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ˈwhˈištaḥᵃwû lᵊhˈar qoḏšˈô kˈî-ˈqāḏˈôš [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 100:1 MIZ:MO71WR L:-TOWD@92H H@RI71J@75REY00 mizmˌôr lᵊṯôḏˈā hārˌîʕû ˈla[yhwˈāh] kol-hāʔˈāreṣ . Psalmi 100:2 ET&J:HW@74H B.:-FIM:X@92H B.O71>W. 11L:-P@N@81JW B.I-R:N@N@75H00 ʕivᵊḏˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] bᵊśimḥˈā bˌōʔû ˈlfānˈāʸw birᵊnānˈā . Psalmi 100:3 D.:<81W. K.I75J&J:HW@H02 H70W.> >:ELO60HI71JM H75W.>&13<@F@NW. W:-LO74W >:ANA92X:NW. 11N MAR:W. C:<@R@63JW05B.:-TOWD@81H X:AY;ROT@71JW B.I-T:HIL.@92H HO75WDW.&11LO81W B.@R:AK71W. C:MO75W00 bˈōʔû šᵊʕārˌāʸw bᵊṯôḏˈā ḥᵃṣērōṯˌāʸw biṯᵊhillˈā hˈôḏû-ˈlˈô bārᵃḵˌû šᵊmˈô . Psalmi 100:5 K.IJ&VO74WB 13J:HOW@H L:-:EMW.N@TO75W00 kî-ṭˈôv [ˈyhôāh] lᵊʕôlˈām ḥasdˈô wᵊʕaḏ-dˌōr ˈwāḏˈōr ʔᵉmûnāṯˈô . Psalmi 101:1 L:-D@WI81D MI60Z:MO71WR XE75SED&W.-MIC:P.@71V >@CI92JR@H L:K@73 J:HW@74H >:AZAM.;75R@H00 lᵊḏāwˈiḏ mˈizmˌôr ḥˈeseḏ-ûmišpˌāṭ ʔāšˈîrā lᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵃzammˈērā . Psalmi 101:2 >AF:K.I70JL@H05B.:-DE64REK: T.@MI81JM 13M@TAJ T.@BO74W> >;L@92J >ET:HAL.;71K: B.:-T@M&11L:B@BI81J B.:-QE74REB B.;JTI75J00 ʔaśkˈîlā bᵊḏˈereḵ tāmˈîm ˈmāṯay tāvˈô ʔēlˈāy ʔeṯhallˌēḵ bᵊṯom-ˈlᵊvāvˈî bᵊqˈerev bêṯˈî . Psalmi 101:3 LO75>&>@CI63JT05L:-NE71GED <;JNA81J D.:75BAR&B.:LI60J.@71TIJ LO73> JID:B.A74Q B.I75J00 lˈō-ʔāšˌîṯ lᵊnˌeḡeḏ ʕênˈay dᵊˈvar-bᵊlˈiyyˌāʕal ʕᵃśˈō-sēṭˌîm śānˈēṯî lˌō yiḏbˈaq bˈî . Psalmi 101:4 L;B@74B 13 >;D@75<00 lēvˈāv ˈʕiqqēš yāsˈûr mimmˈennî ˈrˈāʕ lˈō ʔēḏˈāʕ . Psalmi 101:5 M:L@C:NI64J BA--S.;63TER05R;<;HW.02 >OWTO93W >A60Y:MI71JT G.:75BAH.&13<;JNAJIM W.-R:XA74B L;B@92B 11>OTO81W LO74> >W.K@75L00 *mᵊlošnˈî vassˌēṯer rēʕēhˈû ʔôṯˈô ʔˈaṣmˌîṯ gᵊˈvah-ˈʕênayim ûrᵊḥˈav lēvˈāv ˈʔōṯˈô lˈō ʔûḵˈāl . Psalmi 101:6 <;JNA70J05B.:-NE75>EM:N;J&>EREY02 L@-CE93BET J:C@R:T;75NIJ00 ʕênˈay bᵊnˈeʔemnê-ʔereṣ lāšˈeveṯ ʕimmˈāḏˌî ˈhōlēḵ bᵊḏˈereḵ tāmˈîm ˈhˈû yᵊšārᵊṯˈēnî . Psalmi 101:7 LO75>&J;C;63B05B.:-QE71REB B.;JTIJ02 &11JIK.O81WN L:-NE74GED <;JN@75J00 lˈō-yēšˌēv bᵊqˌerev bêṯˈî ʕōśˈē rᵊmˈiyyˌā dōvˌēr šᵊqārˈîm lˈō-ˈyikkˈôn lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈāy . Psalmi 101:8 LA--B.:Q@RI81JM >AY:MI71JT K.@L&RIC:<;J&>@92REY L:-HAK:RI71JT M;75-@75WEN00 labbᵊqārˈîm ʔaṣmˌîṯ kol-rišʕê-ʔˈāreṣ lᵊhaḵrˌîṯ mˈēʕîr-[ˈyhwˈāh] kol-pˌōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 102:1 13T.:PIL.@H L:-<@NI74J KI75J&JA<:AVO92P W:-LI-P:N;71J 11J:HW@81H JIC:P.O71K: FIJXO75W00 ˈtᵊfillā lᵊʕānˈî ḵˈî-yaʕᵃṭˈōf wᵊlifᵊnˌê [ˈyhwˈāh] yišpˌōḵ śîḥˈô . Psalmi 102:2 13J:HW@H CIM:<@74H T:PIL.@TI92J 11W:-CAW:<@TI81J >;LE71JK@ T@BO75W>00 [ˈyhwāh] šimʕˈā ṯᵊfillāṯˈî ˈwšawʕāṯˈî ʔēlˌeʸḵā ṯāvˈô . Psalmi 102:3 >AL&T.AS:T.;64R P.@NE63JK@05MIM.EN.IJ02 B.:-JO93WM YA60R LI71J HAV.;75H&>;LA71J >@Z:NE92K@ B.:-JO71WM 11>EQ:R@81> MAH;71R <:AN;75NIJ00 ʔal-tastˈēr pānˌeʸḵā mimmennˈî bᵊyˈôm ṣˈar lˌî haṭṭˈē-ʔēlˌay ʔoznˈeḵā bᵊyˌôm ˈʔeqrˈā mahˌēr ʕᵃnˈēnî . Psalmi 102:4 K.I75J&K@L74W. B:-<@C@74N J@M@92J 11W:-:AKO71L LAX:MI75J00 hûkkˈā-ˈḵāʕēśˌev wayyivˈaš libbˈî kˈî-ˈšāḵˈaḥtî mēʔᵃḵˌōl laḥmˈî . Psalmi 102:6 MI-Q.O71WL >AN:X@TI92J D.@B:Q@71H 11A74T MID:B.@92R 11H@JI81JTIJ K.:-KO74WS X:@R@BO75WT00 ˈdāmîṯî liqᵊʔˈaṯ miḏbˈār ˈhāyˈîṯî kᵊḵˈôs ḥᵒrāvˈôṯ . Psalmi 102:8 C@QA71D:T.IJ W@->E75H:JE92H 11K.:-YIP.O81WR B.OWD;71D OWJ:B@92J 11M:HOWL@LA81J B.I74J NIC:B.@75;PER K.A--L.E74XEM >@K@92L:T.IJ 11W:-CIQ.UWA81J B.I-B:KI71J M@S@75K:T.IJ00 kî-ˈʔēfer kallˈeḥem ʔāḵˈālᵊttî ˈwšiqquwˈay bivᵊḵˌî māsˈāḵᵊttî . Psalmi 102:11 MI-P.:N;75J&ZA75TA81NIJ WA-T.AC:LIJK;75NIJ00 mippᵊnˈê-zˈaʕamᵊḵˌā wᵊqiṣpˈeḵā kˌî ˈnśāṯˈanî wattašlîḵˈēnî . Psalmi 102:12 13J@MAJ K.:-Y;74L N@V92W.J 11WA->:ANI81J K.@--<;71FEB >IJB@75C00 ˈyāmay kᵊṣˈēl nāṭˈûy ˈwaʔᵃnˈî kāʕˌēśev ʔîvˈāš . Psalmi 102:13 W:->AT.@74H 13J:HW@H L:-AT.@74H 13T@QW.M T.:RAX;74M YIJ.O92WN K.IJ&<;71T 11L:-XE75N:N@81H. K.IJ&B@71> MOW<;75D00 ʔattˈā ˈṯāqûm tᵊraḥˈēm ṣiyyˈôn kî-ʕˌēṯ ˈlḥˈennˈāh kî-vˌā môʕˈēḏ . Psalmi 102:15 K.I75J&R@Y74W. 13<:AB@DEJK@ >ET&>:AB@NE92JH@ W:75->ET&<:AP@R@71H. J:XON;75NW.00 kˈî-rāṣˈû ˈʕᵃvāḏeʸḵā ʔeṯ-ʔᵃvānˈeʸhā wᵊˈʔeṯ-ʕᵃfārˌāh yᵊḥōnˈēnû . Psalmi 102:16 W:-JI75JR:>74W. 13GOWJIM >ET&C;74M J:HW@92H W:75-K@L&MAL:K;71J 11H@->@81REY >ET&K.:BOWDE75K@00 wᵊyˈîrᵊʔˈû ˈḡôyim ʔeṯ-šˈēm [yᵊhwˈāh] wᵊˈḵol-malᵊḵˌê ˈhāʔˈāreṣ ʔeṯ-kᵊvôḏˈeḵā . Psalmi 102:17 K.I75J&B@N@74H J:HW@74H YIJ.O92WN 11NIR:>@81H B.I-K:BOWDO75W00 kˈî-vānˈā [yᵊhwˈāh] ṣiyyˈôn ˈnirʔˈā biḵᵊvôḏˈô . Psalmi 102:18 13P.@N@H >EL&T.:PIL.A74T H@-&11B@Z@81H >ET&T.:PIL.@T@75M00 ˈpānā ʔel-tᵊfillˈaṯ hāʕarʕˈār wᵊlˈō-ˈvāzˈā ʔeṯ-tᵊfillāṯˈām . Psalmi 102:19 T.IK.@74TEB 13ZO>T L:-DO74WR >AX:ARO92WN W:- J:HAL.EL&J@75H.00 tikkˈāṯev ˈzōṯ lᵊḏˈôr ʔaḥᵃrˈôn wᵊʕˌam ˈnivrˈā yᵊhallel-yˈāh . Psalmi 102:20 K.I75J&13HIC:QIJP MI-M.:RO74WM Q@D:CO92W 11J:HW@81H MI-C.@MA70JIM05>EL&>E64REY HIB.I75JV00 kˈî-ˈhišqîf mimmᵊrˈôm qoḏšˈô [ˈyhwˈāh] miššāmˈayim ʔel-ʔˈereṣ hibbˈîṭ . Psalmi 102:21 13LI-C:MOEN:QA74T >@SI92JR 11L:-PAT.;81XA B.:N;74J T:MW.T@75H00 ˈlišᵊmˌōₐʕ ʔenqˈaṯ ʔāsˈîr ˈlfattˈēₐḥ bᵊnˈê ṯᵊmûṯˈā . Psalmi 102:22 L:-SAP.;74R 13B.:-YIJ.OWN C;74M J:HW@92H 11W.-T:HIL.@TO81W B.I-JRW.C@L@75IM00 lᵊsappˈēr ˈbᵊṣiyyôn šˈēm [yᵊhwˈāh] ˈûṯᵊhillāṯˈô biyrûšālˈāim . Psalmi 102:23 B.:-HIQ.@B;74Y ET&J:HW@75H00 bᵊhiqqāvˈēṣ ʕammˈîm yaḥdˈāw ˈûmamlāḵˈôṯ laʕᵃvˌōḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 102:24 OMA81R >;LI81J >A75L&13T.A<:AL;NIJ B.A-X:AYI74J J@M@92J B.:-DO73WR D.OWRI74JM C:NOWTE75JK@00 ʔōmˈar ʔēlˈî ʔˈal-ˈtaʕᵃlēnî baḥᵃṣˈî yāmˈāy bᵊḏˌôr dôrˈîm šᵊnôṯˈeʸḵā . Psalmi 102:26 13L:-P@NIJM H@->@74REY J@SA92D:T.@ W.95-MA<:AF;73H J@DE74JK@ C@M@75JIM00 ˈlfānîm hāʔˈāreṣ yāsˈaḏtā ˈûmaʕᵃśˌē yāḏˈeʸḵā šāmˈāyim . Psalmi 102:27 H;70M.@H05JO>B;DW.02 W:->AT.@93H TA60<:AMO71D 13W:-KUL.@M K.A--B.E74GED JIB:L92W. K.A--L.:B73W.C T.AX:ALIJP;74M W:95-JAX:ALO75PW.00 hˈēmmā yōvēḏˈû wᵊʔattˈā ṯˈaʕᵃmˌōḏ ˈwḵullˌām kabbˈeḡeḏ yivlˈû kallᵊvˌûš taḥᵃlîfˈēm wᵊˈyaḥᵃlˈōfû . Psalmi 102:28 W:->AT.@H&H92W.> 11W.-C:NOWTE81JK@ LO74> JIT.@75M.W.00 wᵊʔattā-hˈû ˈûšᵊnôṯˈeʸḵā lˈō yittˈāmmû . Psalmi 102:29 B.:N;75J&<:AB@DE71JK@ JIC:K.O92WNW. 11W:-ZAR:<@81M L:-P@NE71JK@ JIK.O75WN00 bᵊnˈê-ʕᵃvāḏˌeʸḵā yiškˈônû ˈwzarʕˈām lᵊfānˌeʸḵā yikkˈôn . Psalmi 103:1 L:-D@WI33D05B.@R:AKI74J 13NAP:CIJ >ET&J:HW@92H W:-K@L&11Q:R@BA81J >ET&C;71M Q@D:CO75W00 lᵊḏāwˈiḏ bārᵃḵˈî ˈnafšî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊḵol-ˈqrāvˈay ʔeṯ-šˌēm qoḏšˈô . Psalmi 103:2 B.@R:AKI74J 13NAP:CIJ >ET&J:HW@92H W:->AL&11T.IC:K.:XI81J K.@L&G.:MW.L@75JW00 bārᵃḵˈî ˈnafšî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔal-ˈtiškᵊḥˈî kol-gᵊmûlˈāʸw . Psalmi 103:3 HA-S.OL;71XA L:-K@L&<:AWON;92KIJ 11H@-ROP;81> L:-K@L&T.AX:ALU>@75J:KIJ00 hassōlˌēₐḥ lᵊḵol-ʕᵃwōnˈēḵî ˈhārōfˈē lᵊḵol-taḥᵃluʔˈāyᵊḵî . Psalmi 103:4 HA-G.OW>;74L MI-C.A74XAT XAJ.@92J:KIJ 11HA75-M:;81L <:ALIJLO75WT@JW00 yôḏˈîₐʕ dᵊrāḵˈāʸw lᵊmōšˈeh livᵊnˌê ˈyiśrāʔˈēl ʕᵃlîlˈôṯāʸw . Psalmi 103:8 RAX74W.M W:-XAN.74W.N J:HW@92H >E73REK: >AP.A74JIM W:-RAB&X@75SED00 raḥˈûm wᵊḥannˈûn [yᵊhwˈāh] ʔˌereḵ ʔappˈayim wᵊrav-ḥˈāseḏ . Psalmi 103:9 LO75>&L@-NE71YAX J@RI92JB W:-LO73> L:- 13KA-X:AV@>;JNW. <@74F@H L@92NW. W:-LO71> 11KA-<:AWONOT;81JNW. G.@MA71L <@L;75JNW.00 lˈō ˈḵaḥᵃṭāʔênˌû ʕˈāśā lˈānû wᵊlˌō ˈḵaʕᵃwōnōṯˈênû gāmˌal ʕālˈênû . Psalmi 103:11 K.I70J KI-G:BO74H.A 13C@MAJIM @92REY G.@BA71R 11XAS:D.O81W @75JW00 kˈî ḵiḡᵊvˈōₐh ˈšāmayim ʕal-hāʔˈāreṣ gāvˌar ˈḥasdˈô ʕal-yᵊrēʔˈāʸw . Psalmi 103:12 K.I-R:XO74Q 13MIZ:R@X MI75-M.A75<:AR@92B HI75R:XI71JQ 11MIM.E81N.W. >ET&P.:C@<;75JNW.00 kirᵊḥˈōq ˈmizrāḥ mˈimmˈaʕᵃrˈāv hˈirḥˌîq ˈmimmˈennû ʔeṯ-pᵊšāʕˈênû . Psalmi 103:13 K.:-RAX;74M 13>@B @75JW00 kᵊraḥˈēm ˈʔāv ʕal-bānˈîm riḥˌam [ˈyhwˈāh] ʕal-yᵊrēʔˈāʸw . Psalmi 103:14 K.IJ&H73W.> J@DA74< JIY:R;92NW. 11Z@K81W.R K.IJ&<@P@71R >:AN@75X:NW.00 kî-hˌû yāḏˈaʕ yiṣrˈēnû ˈzāḵˈûr kî-ʕāfˌār ʔᵃnˈāḥᵊnû . Psalmi 103:15 13>:ENOWC K.E--X@YI74JR J@M@92JW K.:-YI71JY 11HA-F.@DE81H K.;74N J@YI75JY00 ˈʔᵉnôš keḥāṣˈîr yāmˈāʸw kᵊṣˌîṣ ˈhaśśāḏˈeh kˈēn yāṣˈîṣ . Psalmi 103:16 K.I70J R74W.XA <@75B:R@H&B.O74W W:->;JNE92N.W. W:-LO>&JAK.IJRE73N.W. @92JW 11W:-YID:Q@TO81W LI-B:N;71J B@NI75JM00 wᵊḥˈeseḏ [yᵊhwˈāh] mēʕôlˈām wᵊʕaḏ-ˈʕôlām ʕal-yᵊrēʔˈāʸw ˈwṣiḏqāṯˈô livᵊnˌê vānˈîm . Psalmi 103:18 L:-COM:R;71J B:RIJTO92W W.-L:-ZOK:R;71J 11PIQ.UD@81JW LA-<:AFOWT@75M00 lᵊšōmᵊrˌê vᵊrîṯˈô ûlᵊzōḵᵊrˌê ˈfiqquḏˈāʸw laʕᵃśôṯˈām . Psalmi 103:19 J:75HW@81H 13B.A--C.@MAJIM H;KI74JN K.IS:>O92W 11W.-MAL:KW.TO81W B.A--K.O71L M@C@75L@H00 [yᵊˈhwˈāh] ˈbaššāmayˌim hēḵˈîn kisʔˈô ˈûmalᵊḵûṯˈô bakkˌōl māšˈālā . Psalmi 103:20 B.@R:AK71W. J:HW@81H MAL:>@60K@71JW G.IB.O74R;J 13KOXA @92JW 11M:C@R:T@81JW ET&J:HW@75H00 bārᵃḵˈû [yᵊhwˈāh] kˈol-maʕᵃśˈāʸw bᵊḵol-mᵊqōmˌôṯ memšaltˈô bārᵃḵˌî ˈnafšˈî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 104:1 B.@R:AKI71J NAP:CI81J >ET&J:H60W@71H J:HW@74H 13>:ELOHAJ G.@DA74L:T.@ M.:>O92D 13HOWD W:-H@D@74R L@B@75C:T.@00 bārᵃḵˌî nafšˈî ʔeṯ-[yᵊhˈwˌāh] [yᵊhwˈāh] ˈʔᵉlōhay gāḏˈaltā mmᵊʔˈōḏ ˈhôḏ wᵊhāḏˈār lāvˈāšᵊttā . Psalmi 104:2 OWR K.A--F.AL:M@92H NOWVE71H 11C@MA81JIM K.A--J:RIJ<@75H00 ʕˈōṭeh-ˈʔôr kaśśalmˈā nôṭˌeh ˈšāmˈayim kayᵊrîʕˈā . Psalmi 104:3 HA71-M:Q@RE75H BA--M.A81JIM <:A35LIJ.O60WT@71JW HA-F.@M&<@BI71JM R:KW.BO92W 11HA75-M:HAL.;81K: @K@74JW RW.XO92WT 11M:C@R:T@81JW >;74C LOH;75V00 ʕōśˈeh malʔāḵˈāʸw rûḥˈôṯ ˈmšārᵊṯˈāʸw ʔˈēš lōhˈēṭ . Psalmi 104:5 J@75SAD&13>EREY EL&11M:QO81WM ZE70H05J@SA64D:T.@ L@HE75M00 yaʕᵃlˈû ˈhārîm yērᵊḏˈû vᵊqāʕˈôṯ ʔel-ˈmqˈôm zˈeh yāsˈaḏtā lāhˈem . Psalmi 104:9 G.:75BW.L&13FAM:T.@ B.AL&JA95<:ABOR92W.N B.AL&11J:CW.B81W.N L:-KAS.O71WT H@->@75REY00 gᵊˈvûl-ˈśamtā bal-yˈaʕᵃvōrˈûn bal-ˈyšûvˈûn lᵊḵassˌôṯ hāʔˈāreṣ . Psalmi 104:10 HA75-M:CAL.;74XA 13MA<:J@NIJM B.A--N.:X@LI92JM B.;71JN 11H@RI81JM J:HAL.;K75W.N00 hˈamᵊšallˈēₐḥ ˈmaʕyānîm bannᵊḥālˈîm bˌên ˈhārˈîm yᵊhallēḵˈûn . Psalmi 104:11 13JAC:QW. K.@L&XAJ:TO74W F@D@92J JIC:B.:R73W. P:R@>I74JM Y:M@>@75M00 ˈyašqû kol-ḥayᵊṯˈô śāḏˈāy yišbᵊrˌû fᵊrāʔˈîm ṣᵊmāʔˈām . Psalmi 104:12 13<:AL;JHEM JI81M JIT.:NW.&QO75WL00 ˈʕᵃlêhem ʕôf-haššāmˈayim yiškˈôn mibbˌên ˈʕᵒfāyˈim yittᵊnû-qˈôl . Psalmi 104:13 MAC:QE74H 13H@RIJM M;-<:ALIJ.OWT@92JW MI-P.:RI71J 11MA<:AFE81JK@ T.IF:B.A71< H@->@75REY00 mašqˈeh ˈhārîm mēʕᵃliyyôṯˈāʸw mippᵊrˌî ˈmaʕᵃśˈeʸḵā tiśbˌaʕ hāʔˈāreṣ . Psalmi 104:14 MAY:MI70JXA X@YI63JR05LA--B.:H;M@81H 13W:-<;FEB LA-<:ABODA74T H@->@D@92M L:-HO71WYIJ> 11LE81XEM MIN&H@->@75REY00 maṣmˈîₐḥ ḥāṣˌîr labbᵊhēmˈā ˈwʕēśˌev laʕᵃvōḏˈaṯ hāʔāḏˈām lᵊhˌôṣî ˈlˈeḥem min-hāʔˈāreṣ . Psalmi 104:15 W:-JA70JIN05J:FAM.A64X L:75BAB&>:ENO81WC L:-HAY:HI74JL P.@NI74JM MI-C.@92MEN 11W:-LE81XEM L:75BAB&>:ENO71WC JIS:<@75D00 wᵊyˈayin yᵊśammˈaḥ lᵊˈvav-ʔᵉnˈôš lᵊhaṣhˈîl pānˈîm miššˈāmen ˈwlˈeḥem lᵊˈvav-ʔᵉnˌôš yisʕˈāḏ . Psalmi 104:16 13JIF:B.:A75R:Z;71J 11L:B@NO81WN >:ACE74R N@V@75<00 ˈyiśbᵊʕû ʕᵃṣˈê [yᵊhwˈāh] ʔˈarzˌê ˈlᵊvānˈôn ʔᵃšˈer nāṭˈāʕ . Psalmi 104:17 >:ACER&13C@M YIP.:@RI74JM J:QAN.;92NW. 11X:ASIJD@81H B.:ROWCI71JM B.;JT@75H.00 ʔᵃšer-ˈšām ṣippᵒrˈîm yᵊqannˈēnû ˈḥᵃsîḏˈā bᵊrôšˌîm bêṯˈāh . Psalmi 104:18 H@RI74JM 13HA-G.:BOHIJM LA--J.:<;LI92JM 11S:L@O75W00 ʕāśˈā ˈyārēₐḥ lᵊmôʕᵃḏˈîm ˈšˈemeš yāḏˌaʕ mᵊvôʔˈô . Psalmi 104:20 T.@75CET&13XOCEK: WI74-JHIJ L@92J:L@H B.O75W&11TIR:MO81F K.@L&XAJ:TOW&J@75:AGI74JM LA--V.@92REP W.-L:-BAQ.;73C M;->;74L >@K:L@75M00 ˈhakkᵊfîrîm šōʔᵃḡˈîm laṭṭˈāref ûlᵊvaqqˌēš mēʔˈēl ʔoḵlˈām . Psalmi 104:22 T.IZ:RA74X 13HA-C.EMEC J;>@S;P92W.N W:->EL&11M: >@D@74M L:-P@<:@LO92W W:75-LA-<:ABO73D@TO74W <:AD;J&<@75REB00 yēṣˈē ʔāḏˈām lᵊfoʕᵒlˈô wᵊˈlaʕᵃvˌōḏāṯˈô ʕᵃḏê-ʕˈārev . Psalmi 104:24 M@75H&RAB.64W. MA<:AFE63JK@05J:75HW@81H 13K.UL.@M B.:-X@K:M@74H <@FI92JT@ M@L:>@71H 11H@->@81REY QIN:J@NE75K@00 mˈā-rabbˈû maʕᵃśˌeʸḵā [yᵊˈhwˈāh] ˈkullām bᵊḥoḵmˈā ʕāśˈîṯā mālᵊʔˌā ˈhāʔˈāreṣ qinyānˈeḵā . Psalmi 104:25 ZE70H05HA-J.@71M G.@DOWL02 W.-R:XA93B J@60D@71JIM C@75M&13REMEF W:->;74JN MIS:P.@92R XAJ.O71WT 11Q:VAN.O81WT :@NIJ.O74WT J:HAL.;K92W.N 11LIW:J@T@81N ZE75H&J@YA71R:T.@ L:-FA75XEQ&B.O75W00 ˈšām ʔᵒniyyˈôṯ yᵊhallēḵˈûn ˈliwyāṯˈān zˈeh-yāṣˌartā lᵊśˈaḥeq-bˈô . Psalmi 104:27 13K.UL.@M >;LE74JK@ J:FAB.;R92W.N L@-T;73T >@K:L@74M B.:-EL&<:AP@R@71M J:CW.B75W.N00 tastˌîr pāneʸḵˈā yˈibbāhˈēlˌûn tōsˈēf ˈrûḥām yiḡwāʕˈûn wᵊˈʔel-ʕᵃfārˌām yᵊšûvˈûn . Psalmi 104:30 T.:CAL.A74X 13RW.X:AK@ JIB.@R;>92W.N 11W.-T:XAD.;81C P.:N;74J >:AD@M@75H00 tᵊšallˈaḥ ˈrûḥᵃḵā yibbārēʔˈûn ˈûṯᵊḥaddˈēš pᵊnˈê ʔᵃḏāmˈā . Psalmi 104:31 J:HI70J K:BO74WD J:HW@74H L:-@REY WA-T.IR:<@92D JIG.A73< B.E--H@RI74JM W:95-JE<:EC@75NW.00 hammabbˈîṭ ˈlāʔārˌeṣ wattirʕˈāḏ yiggˌaʕ behārˈîm wᵊˈyeʕᵉšˈānû . Psalmi 104:33 >@CI74JR@H LA-JHW@74H B.:-XAJ.@92J >:AZAM.:R@73H L;->LOHA74J B.:-@NOKI81J >EF:MA71X B.A-JHW@75H00 yeʕᵉrˈav ʕālˈāʸw śîḥˈî ˈʔānōḵˈî ʔeśmˌaḥ ba[yhwˈāh] . Psalmi 104:35 JIT.A70M.W. XAV.@>I63JM05MIN&H@->@83REY W.-R:C@;JN@81M B.@R:AKI74J 13NAP:CIJ >ET&J:HW@81H HA75L:LW.&J@75H.00 yittˈammû ḥaṭṭāʔˌîm min-hāʔˈāreṣ ûrᵊšāʕˈîm ʕˈôḏ ʔênˈām bārᵃḵˈî ˈnafšî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] hˈallû-yˈāh . Psalmi 105:1 HOWD74W. 13LA-JHW@H QIR:>74W. B.I-C:MO92W HOWDI71JOWT@75JW00 šˈîrû-lˌô zammᵊrû-lˈô ˈśˈîḥû bᵊḵol-niflᵊʔôṯˈāʸw . Psalmi 105:3 13HI75T:HAL:LW. B.:-C;74M Q@D:CO92W 11JIF:MA81X L;70B05M:BAQ:C;64J J:HW@75H00 ˈhˈiṯhallû bᵊšˈēm qoḏšˈô ˈyiśmˈaḥ lˈēv mᵊvaqšˈê [yᵊhwˈāh] . Psalmi 105:4 D.IR:C74W. J:HW@74H W:-OWT@71JW >:ACER&<@F@92H 11MOP:T@81JW W.-MIC:P.:V;J&PI75JW00 ziḵrˈû niflᵊʔôṯˌāʸw ʔᵃšer-ʕāśˈā ˈmōfᵊṯˈāʸw ûmišpᵊṭê-fˈiʸw . Psalmi 105:6 13ZERA< >AB:R@H@74M J:HW@74H >:ELOH;92JNW. B.:-K@L&11H@->@81REY MIC:P.@V@75JW00 ˈhû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû bᵊḵol-ˈhāʔˈāreṣ mišpāṭˈāʸw . Psalmi 105:8 Z@KA74R L:-E74LEP D.O75WR00 zāḵˈar lᵊʕôlˈām bᵊrîṯˈô dāvˌār ˈṣiwwˈā lᵊʔˈelef dˈôr . Psalmi 105:9 >:ACE74R 13K.@RAT >ET&>AB:R@H@92M W.-C:B73W.<@TO74W L:-JIF:X@75Q00 ʔᵃšˈer ˈkāraṯ ʔeṯ-ʔavrāhˈām ûšᵊvˌûʕāṯˈô lᵊyiśḥˈāq . Psalmi 105:10 WA-J.A75<:AMIJDE74H@ L:-JA<:AQO74B L:-XO92Q 11L:-JIF:R@>;81L B.:RI74JT MO81R L:K@81 >ET.;71N >ET&>E75REY&K.:N@92EL&G.O92WJ 11MI-M.AM:L@K@81H >EL&AX;75R00 ˈwˈayyiṯhallᵊḵˌû miggˈôy ʔel-gˈôy ˈmimmamlāḵˈā ʔel-ʕˌam ʔaḥˈēr . Psalmi 105:14 LO75>&HIN.I74JXA >@D@74M L:-<@C:Q@92M WA-J.O73WKAX <:AL;JHE74M M:L@KI75JM00 lˈō-hinnˈîₐḥ ʔāḏˈām lᵊʕošqˈām wayyˌôḵaḥ ʕᵃlêhˈem mᵊlāḵˈîm . Psalmi 105:15 >A75L&T.IG.:<71W. BI-M:CIJX@92J 11W:-LI-N:BIJ>AJ >AL&T.@R;75 13R@<@B @92REY K.@75L&MAV.;H&LE71XEM C@B@75R00 wayyiqrˈā ˈrāʕāv ʕal-hāʔˈāreṣ kˈol-maṭṭē-lˌeḥem šāvˈār . Psalmi 105:17 C@LA74X LI-P:N;JHE74M >I92JC 11L:-@H NAP:CO75W00 ʕinnˈû vakkˈevel *raḡlˈô ˈbarzˈel bˈāʔā nafšˈô . Psalmi 105:19 &D:B@RO92W >IM:RA73T J:HW@74H Y:R@P@75T:HW.00 ʕaḏ-ʕˌēṯ bˈō-ḏᵊvārˈô ʔimrˌaṯ [yᵊhwˈāh] ṣᵊrāfˈāṯᵊhû . Psalmi 105:20 C@74LAX 13MELEK: WA-JAT.IJR;92HW. MOC;71L 11@DO74WN L:-B;JTO92W 11W.-MOC;81L B.:-K@L&QIN:J@NO75W00 śāmˈô ʔāḏˈôn lᵊvêṯˈô ˈûmōšˈēl bᵊḵol-qinyānˈô . Psalmi 105:22 LE->:SO74R F@R@74JW B.:-NAP:CO92W W.-Z:Q;N@71JW J:XAK.;75M00 leʔᵊsˈōr śārˈāʸw bᵊnafšˈô ûzᵊqēnˌāʸw yᵊḥakkˈēm . Psalmi 105:23 WA-J.@BO74> JIF:R@>;74L MIY:R@92JIM 11W:-JA<:AQO81B G.@74R B.:->E75REY&X@75M00 wayyāvˈō yiśrāʔˈēl miṣrˈāyim ˈwyaʕᵃqˈōv gˈār bᵊʔˈereṣ-ḥˈām . Psalmi 105:24 WA-J.E74PER >ET&O92D 11WA-J.A75<:AYIM;HW. MI-Y.@R@75JW00 wayyˈefer ʔeṯ-ʕammˈô mᵊʔˈōḏ ˈwayyˈaʕᵃṣimēhû miṣṣārˈāʸw . Psalmi 105:25 H@PA74K: 13LIB.@M LI-F:NO74> AH:ARO81N >:ACE74R B.@75XAR&B.O75W00 ˈšālaḥ mōšˈeh ʕavdˈô ˈʔahᵃrˈōn ʔᵃšˈer bˈāḥar-bˈô . Psalmi 105:27 F@75MW.&13B@M D.IB:R;74J >OTOWT@92JW 11W.-MOP:TI81JM B.:->E74REY X@75M00 śˈāmû-ˈvom divrˈê ʔōṯôṯˈāʸw ˈûmōfᵊṯˈîm bᵊʔˈereṣ ḥˈām . Psalmi 105:28 C@74LA75X 13XOCEK: WA-J.AX:CI92K: W:-LO75>&11M@R81W. >ET&D.:B@RO75W00 šˈālˈaḥ ˈḥōšeḵ wayyaḥšˈiḵ wᵊlˈō-ˈmārˈû ʔeṯ-*dᵊvārˈô . Psalmi 105:29 H@PA74K: >ET&M;JM;JHE74M L:-D@92M 11WA-J.@81MET >ET&D.:G@T@75M00 hāfˈaḵ ʔeṯ-mêmêhˈem lᵊḏˈām ˈwayyˈāmeṯ ʔeṯ-dᵊḡāṯˈām . Psalmi 105:30 C@RA74Y >AR:Y@74M Y:PAR:D.:@MAR WA-J.@BO74> <@RO92B 11K.IN.I81JM B.:-K@L&G.:BW.L@75M00 ˈʔāmar wayyāvˈō ʕārˈōv ˈkinnˈîm bᵊḵol-gᵊvûlˈām . Psalmi 105:32 N@TA74N G.IC:M;JHE74M B.@R@92D >;73C LEH@BO74WT B.:->AR:Y@75M00 nāṯˈan gišmêhˈem bārˈāḏ ʔˌēš lehāvˈôṯ bᵊʔarṣˈām . Psalmi 105:33 WA-J.A74K: 13G.AP:N@M W.-T:>;N@T@92M 11WA-J:CAB.;81R <;74Y G.:BW.L@75M00 wayyˈaḵ ˈgafnām ûṯᵊʔēnāṯˈām ˈwayᵊšabbˈēr ʕˈēṣ gᵊvûlˈām . Psalmi 105:34 13>@MAR WA-J.@BO74> >AR:B.E92H 11W:-JE81LEQ W:->;74JN MIS:P.@75R00 ˈʔāmar wayyāvˈō ʔarbˈeh ˈwyˈeleq wᵊʔˈên mispˈār . Psalmi 105:35 WA-J.O74>KAL K.@L&<;74FEB B.:->AR:Y@92M 11WA-J.O81>KAL P.:RI74J >AD:M@T@75M00 wayyˈōḵal kol-ʕˈēśev bᵊʔarṣˈām ˈwayyˈōḵal pᵊrˈî ʔaḏmāṯˈām . Psalmi 105:36 WA-J.A74K: K.@L&B.:KO74WR B.:->AR:Y@92M 11R;>CI81JT L:-K@L&>OWN@75M00 wayyˈaḵ kol-bᵊḵˈôr bᵊʔarṣˈām ˈrēšˈîṯ lᵊḵol-ʔônˈām . Psalmi 105:37 13WA75-J.OWYIJ>;M B.:-KE74SEP W:-Z@H@92B W:->;73JN B.I-C:B@V@74JW K.OWC;75L00 ˈwˈayyôṣîʔˌēm bᵊḵˈesef wᵊzāhˈāv wᵊʔˌên bišᵊvāṭˈāʸw kôšˈēl . Psalmi 105:38 F@MA74X MIY:RA74JIM B.:-Y;>T@92M K.I75J&N@PA73L P.AX:D.@74M <:AL;JHE75M00 śāmˈaḥ miṣrˈayim bᵊṣēṯˈām kˈî-nāfˌal paḥdˈām ʕᵃlêhˈem . Psalmi 105:39 P.@RA74F <@N@74N L:-M@S@92K: 11W:->;81C L:-H@>I71JR L@75J:L@H00 pārˈaś ʕānˈān lᵊmāsˈāḵ ˈwʔˈēš lᵊhāʔˌîr lˈāyᵊlā . Psalmi 105:40 C@>A74L WA-J.@B;74> F:L@92W W:-LE71XEM 11C@MA81JIM JAF:B.IJ<;75M00 šāʔˈal wayyāvˈē śᵊlˈāw wᵊlˌeḥem ˈšāmˈayim yaśbîʕˈēm . Psalmi 105:41 P.@74TAX 13YW.R WA-J.@Z74W.BW. M@92JIM 11H@L:K81W. B.A--Y.IJ.O71WT N@H@75R00 pˈāṯaḥ ˈṣûr wayyāzˈûvû mˈāyim ˈhālᵊḵˈû baṣṣiyyˌôṯ nāhˈār . Psalmi 105:42 K.I75J&13Z@KAR >ET&D.:BA74R Q@D:CO92W >E75T&>AB:R@H@71M ET&B.:XIJR@75JW00 wayyôṣˈi ʕammˈô vᵊśāśˈôn ˈbᵊrinnˈā ʔeṯ-bᵊḥîrˈāʸw . Psalmi 105:44 WA-J.IT.;74N 13L@HEM >AR:YO74WT G.OWJI92M WA-<:AMA73L L:>UM.I74JM JIJR@75CW.00 wayyittˈēn ˈlāhem ʔarṣˈôṯ gôyˈim waʕᵃmˌal lᵊʔummˈîm yîrˈāšû . Psalmi 105:45 B.A-<:AB70W.R05JIC:M:R74W. 13XUQ.@JW W:-TOWROT@71JW JIN:YO81RW. HA75L:LW.&J@75H.00 baʕᵃvˈûr yišmᵊrˈû ˈḥuqqāʸw wᵊṯôrōṯˌāʸw yinṣˈōrû hˈallû-yˈāh . Psalmi 106:1 HA75L:LW.-J@63H.05HOWD74W. LA-JHW@74H K.IJ&VO92WB K.I73J L:-AC:R;J COM:R;74J MIC:P.@92V O70WT05B.:-VO82WBA70T B.:XIJRE81JK@ 13LI-F:MOXA B.:-FIM:XA74T G.OWJE92K@ 11L:-HIT:HAL.;81L NW. :ABOWT;81JNW. HE<:EWI71JNW. HIR:C@75<:NW.00 ḥāṭˌānû ʕim-ʔᵃvôṯˈênû heʕᵉwˌînû hiršˈāʕᵊnû . Psalmi 106:7 >:ABO82WT;70JNW. B:-MIY:RA63JIM05LO>&HIF:K.I64JLW. NIP:L:>OWTE81JK@ LO74> 13Z@K:RW. >ET&RO74B X:AS@DE92JK@ WA-J.AM:R73W. ET&G.:BW.R@TO75W00 ˈwˈayyôšîʕˌēm lᵊmˈaʕan šᵊmˈô ˈlhôḏˈîₐʕ ʔeṯ-gᵊvûrāṯˈô . Psalmi 106:9 WA-J.IG: 11WA-J.IG:>@L;81M MI-J.A71D >OWJ;75B00 ˈwˈayyôšîʕˌēm miyyˈaḏ śônˈē ˈwayyiḡʔālˈēm miyyˌaḏ ʔôyˈēv . Psalmi 106:11 WA-J:KAS.W.&MA71JIM Y@R;JHE92M >EX@71D 11M;HE81M LO74> NOWT@75R00 wayᵊḵassû-mˌayim ṣārêhˈem ʔeḥˌāḏ ˈmēhˈem lˈō nôṯˈār . Psalmi 106:12 WA-J.A>:AMI71JNW. BI-D:B@R@92JW 11J@CI81JRW. T.:HIL.@TO75W00 wayyaʔᵃmˌînû viḏᵊvārˈāʸw ˈyāšˈîrû tᵊhillāṯˈô . Psalmi 106:13 13MI75H:ARW. C@K:X74W. MA<:AF@92JW LO75>&11XIK.81W. LA-<:AY@TO75W00 ˈmˈihᵃrû šāḵᵊḥˈû maʕᵃśˈāʸw lˈō-ˈḥikkˈû laʕᵃṣāṯˈô . Psalmi 106:14 WA-J.IT:>AW.74W. 13TA>:AW@H B.A--M.ID:B.@92R WA-J:NAS.W.&11>;81L B.I75-JCIJMO75WN00 wayyiṯʔaˈûû ˈṯaʔᵃwā bammiḏbˈār wayᵊnassû-ˈʔˈēl bˈiyšîmˈôn . Psalmi 106:15 WA-J.IT.;74N 13L@HEM CE>:EL@T@92M WA-J:CAL.A73X R@ZO74WN B.:-NAP:C@75M00 wayyittˈēn ˈlāhem šeʔᵉlāṯˈām wayᵊšallˌaḥ rāzˈôn bᵊnafšˈām . Psalmi 106:16 WA-J:QAN:>74W. 13L:-MOCEH B.A75--M.AX:ANE92H 11L:->AH:ARO81N Q:DO74WC J:HW@75H00 wayᵊqanʔˈû ˈlmōšˌeh bˈammaḥᵃnˈeh ˈlʔahᵃrˈōn qᵊḏˈôš [yᵊhwˈāh] . Psalmi 106:17 T.IP:T.AX&13>EREY WA-T.IB:LA74< D.@T@92N 11WA-T.:KA81S :ABIJR@75M00 tiftaḥ-ˈʔereṣ wattivlˈaʕ dāṯˈān ˈwattᵊḵˈas ʕal-ʕᵃḏˌaṯ ʔᵃvîrˈām . Psalmi 106:18 WA-T.IB:;71C B.A-<:AD@T@92M 11LEH@B@81H T.:LAH;71V R:C@ET&K.:BOWD@92M B.:-TAB:NI71JT 11CO81WR >OK;71L <;75FEB00 wayyāmˌîrû ʔeṯ-kᵊvôḏˈām bᵊṯavnˌîṯ ˈšˈôr ʔōḵˌēl ʕˈēśev . Psalmi 106:21 13C@K:XW. >;74L MOWCIJ<@92M OWT B.:->E74REY X@92M 11NOWR@>O81WT MER L:75-HAC:MI60JD@71M LW.L;83J MO82CE70H B:XIJRO81W <@MA74D B.A--P.E74REY L:-P@N@92JW L:-H@CI71JB 11X:AM@TO81W M;75-HAC:XI75JT00 wayyˈōmer lᵊˈhašmˈîḏˌām lûlˈê mˈōšˈeh vᵊḥîrˈô ʕāmˈaḏ bappˈereṣ lᵊfānˈāʸw lᵊhāšˌîv ˈḥᵃmāṯˈô mˈēhašḥˈîṯ . Psalmi 106:24 13WA75-J.IM:>:ASW. B.:->E74REY XEM:D.@92H LO75>&11HE>:EMI81JNW. LI-D:B@RO75W00 ˈwˈayyimʔᵃsˌû bᵊʔˈereṣ ḥemdˈā lˈō-ˈheʔᵉmˈînû liḏᵊvārˈô . Psalmi 106:25 WA-J.;R@G:N71W. B:->@H:@L;JHE92M LO71> 11C@M:<81W. B.:-QO74WL J:HW@75H00 wayyēroḡnˌû vᵊʔohᵒlêhˈem lˌō ˈšāmᵊʕˈû bᵊqˈôl [yᵊhwˈāh] . Psalmi 106:26 WA-J.IF.@74> J@DO74W L@HE92M L:-HAP.I71JL 11>OWT@81M B.A--M.ID:B.@75R00 wayyiśśˈā yāḏˈô lāhˈem lᵊhappˌîl ˈʔôṯˈām bammiḏbˈār . Psalmi 106:27 W.-L:-HAP.I74JL 13ZAR:<@M B.A--G.OWJI92M 11W.-L:-Z@ROWT@81M B.@-->:AR@YO75WT00 ûlᵊhappˈîl ˈzarʕām baggôyˈim ˈûlᵊzārôṯˈām bāʔᵃrāṣˈôṯ . Psalmi 106:28 13WA-J.IY.@74M:DW. L:-BA74K:L81W. ZIB:X;71J M;TI75JM00 ˈwayyiṣṣˈāmᵊḏû lᵊvˈaʕal pᵊʕˈôrˈwayyōḵᵊlˈû zivḥˌê mēṯˈîm . Psalmi 106:29 13WA-J.AK:ET&RW.XO92W 11WA-J:BAV.;81> B.I-F:P@T@75JW00 kˈî-himrˌû ʔeṯ-rûḥˈô ˈwayᵊvaṭṭˈē biśᵊfāṯˈāʸw . Psalmi 106:34 LO75>&13HIC:MIJDW. >ET&H@75-:ACE70R >@MA73R J:HW@74H L@HE75M00 lˈō-ˈhišmîḏû ʔeṯ-hˈāʕammˈîm ʔᵃšˈer ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] lāhˈem . Psalmi 106:35 WA-J.IT:<@R:B71W. BA--G.OWJI92M 11WA75-J.IL:M:D81W. MA75<:AF;JHE75M00 wayyiṯʕārᵊvˌû vaggôyˈim ˈwˈayyilmᵊḏˈû mˈaʕᵃśêhˈem . Psalmi 106:36 WA-J.AET&<:AYAB.;JHE92M WA-J.IH:J73W. L@HE74M L:-MOWQ;75C00 wayyaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-ʕᵃṣabbêhˈem wayyihyˌû lāhˈem lᵊmôqˈēš . Psalmi 106:37 WA-J.IZ:B.:X74W. >ET&13B.:N;JHEM W:->ET&B.:NO75WT;JHE81M LA--C.;75DIJM00 wayyizbᵊḥˈû ʔeṯ-ˈbᵊnêhem wᵊʔeṯ-bᵊnˈôṯêhˈem laššˈēḏîm . Psalmi 106:38 WA-J.I75C:P.:K63W. D@93M N@QI83J D.AM&B.:N;82JHE70M W.95-B:NOWT;JHE81M >:ACE74R 13ZIB.:XW. LA-<:AYAB.;74J K:N@92@81REY B.A--D.@MI75JM00 wayyˈišpᵊḵˌû ḏˈām nāqˈî dam-bᵊnˈêhˈem ˈûvᵊnôṯêhˈem ʔᵃšˈer ˈzibbᵊḥû laʕᵃṣabbˈê ḵᵊnˈāʕan watteḥᵉnˌaf ˈhāʔˈāreṣ baddāmˈîm . Psalmi 106:39 WA-J.IV:M:>71W. B:-MA<:AF;JHE92M 11WA-J.IZ:81NW. B.:-MA75A74P J:HW@74H B.:-ET&NAX:AL@TO75W00 wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˈāh] bᵊʕammˈô ˈwayᵊṯāʕˈēv ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈô . Psalmi 106:41 WA-J.IT.:N;71M B.:-JAD&G.OWJI92M WA75-J.IM:C:L71W. 11B@HE81M FON:>;JHE75M00 wayyittᵊnˌēm bᵊyaḏ-gôyˈim wˈayyimšᵊlˌû ˈvāhˈem śōnᵊʔêhˈem . Psalmi 106:42 WA-J.IL:X@Y71W.M >OWJ:B;JHE92M 11WA-J.IK.@N:<81W. T.A74XAT J@D@75M00 wayyilḥāṣˌûm ʔôyᵊvêhˈem ˈwayyikkonʕˈû tˈaḥaṯ yāḏˈām . Psalmi 106:43 P.:<@MI71JM RAB.O81WT JAY.I60JL;71M 13W:-H;M.@H JAM:R74W. BA-<:AY@T@92M 11WA-J.@MO81K.W. B.A-<:AWON@75M00 pᵊʕāmˌîm rabbˈôṯ yaṣṣˈîlˌēm ˈwhēmmˌā yamrˈû vaʕᵃṣāṯˈām ˈwayyāmˈōkkû baʕᵃwōnˈām . Psalmi 106:44 13WA-J.AR:> B.A--Y.A74R L@HE92M 11B.:-C@M:ET&RIN.@T@75M00 ˈwayyar baṣṣˈar lāhˈem ˈbᵊšomʕˈô ʔeṯ-rinnāṯˈām . Psalmi 106:45 WA-J.IZ:K.O74R L@HE74M B.:RIJTO92W 11WA-J.IN.@X;81M K.:-RO74B X:AS@D@75JW00 wayyizkˈōr lāhˈem bᵊrîṯˈô ˈwayyinnāḥˈēm kᵊrˈōv *ḥᵃsāḏˈāʸw . Psalmi 106:46 WA-J.IT.;74N >OWT@74M L:-RAX:AMI92JM 11LI-P:N;91J K.@L&COWB;JHE75M00 wayyittˈēn ʔôṯˈām lᵊraḥᵃmˈîm ˈlifᵊnˈê kol-šôvêhˈem . Psalmi 106:47 HOWCIJ<;63NW.05J:H82W@70H >:ELOH;81JNW. W:-QAB.:Y;NW.02 MI75N&HA-G.O60WJI71M 13L:-HODOWT L:-C;74M Q@D:CE92K@ 11L:-HIC:T.AB.;81XA B.I-T:HIL.@TE75K@00 hôšîʕˌēnû [yᵊhˈwˈāh] ʔᵉlōhˈênû wᵊqabbᵊṣēnˈû mˈin-haggˈôyˌim ˈlhōḏôṯ lᵊšˈēm qoḏšˈeḵā ˈlhištabbˈēₐḥ biṯᵊhillāṯˈeḵā . Psalmi 106:48 B.@R70W.K:&J:HW@63H >:ELOH;93J JIF:R@>;83L MIN&H@70-@MA73R K.@L&H@-<@71M >@M;81N HA75L:LW.&J@75H.00 bārˈûḵ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl min-hˈāʕôlˌām wᵊʕˈaḏ hāʕôlˈām wᵊʔāmˌar kol-hāʕˌām ʔāmˈēn hˈallû-yˈāh . Psalmi 107:1 HOD74W. LA-JHW@74H K.IJ&VO92WB K.I73J L:-M:RW. G.:>W.L;74J J:HW@92H >:ACE71R 11G.:>@L@81M MI-J.AD&Y@75R00 ˈyōmᵊrû gᵊʔûlˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ˈgᵊʔālˈām miyyaḏ-ṣˈār . Psalmi 107:3 W.75-M;->:AR@YO81WT QI60B.:Y@71M MI-M.IZ:R@71X W.-MI75-M.A<:AR@92B MI-Y.@PO71WN W.-MI-J.@75M00 ˈûmēʔᵃrāṣˈôṯ qˈibbᵊṣˌām mimmizrˌāḥ ûmˈimmaʕᵃrˈāv miṣṣāfˌôn ûmiyyˈom . Psalmi 107:4 T.@<74W. 13BA--M.ID:B.@R B.I-JCIJMO74WN D.@92REK: M@Y@75>W.00 tāʕˈû ˈvammiḏbˌār biyšîmˈôn dˈāreḵ ʕˌîr ˈmôšˈāv lˈō māṣˈāʔû . Psalmi 107:5 R:<;BI71JM G.AM&Y:M;>I92JM 11NAP:C@81M B.@HE71M T.IT:EL&13J:HW@H B.A--Y.A74R L@HE92M 11MI-M.:Y75W.QOWT;JHE81M JAY.IJL;75M00 wayyiṣʕᵃqˈû ʔel-[ˈyhwāh] baṣṣˈar lāhˈem ˈmimmᵊṣˈûqôṯêhˈem yaṣṣîlˈēm . Psalmi 107:7 13WA-J.A95D:RIJK;M B.:-DE74REK: J:C@R@92H 11L@-LE81KET >EL&OWT@81JW LI-B:N;71J >@D@75M00 yôḏˈû la[yhwˈāh] ḥasdˈô ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw livᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 107:9 K.IJ&13HIF:B.IJ&VO75WB00 kî-ˈhiśbîₐʕ nˈefeš šōqēqˈā wᵊnˌefeš ˈrʕēvā millē-ṭˈôv . Psalmi 107:10 13JOC:B;J XO74CEK: W:-YAL:M@92WET >:ASIJR;73J <:@NI74J W.-BAR:ZE75L00 ˈyōšᵊvê ḥˈōšeḵ wᵊṣalmˈāweṯ ʔᵃsîrˌê ʕᵒnˈî ûvarzˈel . Psalmi 107:11 K.I75J&HIM:R71W. >IM:R;J&>;92L WA-<:AYA73T @75YW.00 kˈî-himrˌû ʔimrê-ʔˈēl waʕᵃṣˌaṯ ʕelyˈôn nāʔˈāṣû . Psalmi 107:12 WA-J.AK:NA74< B.E--<@M@74L LIB.@92M 11K.@C:L81W. W:->;74JN EL&13J:HW@H B.A--Y.A74R L@HE92M 11MI-M.:YU75QOWT;JHE81M JOWCIJ<;75M00 wayyizʕᵃqˈû ʔel-[ˈyhwāh] baṣṣˈar lāhˈem ˈmimmᵊṣˈuqôṯêhˈem yôšîʕˈēm . Psalmi 107:14 13JO75WYIJ>;M M;-XO74CEK: W:-YAL:M@92WET W.-MOWS:RO73WT;JHE74M J:NAT.;75Q00 ˈyˈôṣîʔēm mēḥˈōšeḵ wᵊṣalmˈāweṯ ûmôsᵊrˌôṯêhˈem yᵊnattˈēq . Psalmi 107:15 JOWD74W. LA-JHW@74H XAS:D.O92W 11W:-NIP:L:>OWT@81JW LI-B:N;71J >@D@75M00 yôḏˈû la[yhwˈāh] ḥasdˈô ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw livᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 107:16 K.I75J&13CIB.AR D.AL:TO74WT N:XO92CET W.-B:RIJX;73J BAR:ZE74L G.ID.;75:EWILIJM MI-D.E74REK: P.IC:<@92M 11W.95-M;-<:AWO95NOT;JHE81M JIT:OKEL T.:TA<;74B NAP:C@92M 11WA-J.AG.I81JEL&13J:HW@H B.A--Y.A74R L@HE92M 11MI-M.:YU75QOWT;JHE81M JOWCIJ<;75M00 wayyizʕᵃqˈû ʔel-[ˈyhwāh] baṣṣˈar lāhˈem ˈmimmᵊṣˈuqôṯêhˈem yôšîʕˈēm . Psalmi 107:20 JIC:LA74X 13D.:B@ROW W:-JIR:P.@>;92M 11WI75-JMAL.;81V MI-C.:XIJTOWT@75M00_N yišlˈaḥ ˈdᵊvārô wᵊyirpāʔˈēm ˈwˈiymallˈēṭ miššᵊḥîṯôṯˈām . Psalmi 107:21 JOWD74W. LA-JHW@74H XAS:D.O92W 11W:-NIP:L:>OWT@81JW LI-B:N;71J >@D@75M00_N yôḏˈû la[yhwˈāh] ḥasdˈô ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw livᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 107:22 13W:-JIZ:B.:XW. ZIB:X;74J TOWD@92H WI75-JSAP.:R73W. MA<:AF@74JW B.:-RIN.@75H00_N ˈwyizbᵊḥˌû zivḥˈê ṯôḏˈā wˈiysappᵊrˌû maʕᵃśˈāʸw bᵊrinnˈā . Psalmi 107:23 JOWR:D;74J 13HA-J.@M B.@->:@NIJ.O92WT K@81H B.:-MA74JIM RAB.I75JM00_N yôrᵊḏˈê ˈhayyˌom boʔᵒniyyˈôṯ ʕōśˌê ˈmlāḵˈā bᵊmˈayim rabbˈîm . Psalmi 107:24 H;74M.@H 13R@>W. MA<:AF;74J J:HW@92H 11W:-NIP:L:>OWT@81JW B.I-M:YW.L@75H00_N hˈēmmā ˈrāʔû maʕᵃśˈê [yᵊhwˈāh] ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw bimᵊṣûlˈā . Psalmi 107:25 WA-J.O81>MER 13WA75-J.A<:AM;D R74W.XA S:<@R@92H WA-T.:ROWM;71M G.AL.@75JW00_N wayyˈōmer ˈwˈayyaʕᵃmˌēḏ rˈûₐḥ sᵊʕārˈā wattᵊrômˌēm gallˈāʸw . Psalmi 107:26 JA<:AL74W. 13C@MAJIM J;R:D74W. T:HOWMO92WT 11NAP:C@81M B.:-R@<@71H TIT:MOWG@75G00 yaʕᵃlˈû ˈšāmayim yērᵊḏˈû ṯᵊhômˈôṯ ˈnafšˈām bᵊrāʕˌā ṯiṯmôḡˈāḡ . Psalmi 107:27 J@XO74WG.W. 13W:-J@NW.EL&13J:HW@H B.A--Y.A74R L@HE92M 11W.95-MI-M.:Y75W.QOT;JHE81M JOWYIJ>;75M00 wayyiṣʕᵃqˈû ʔel-[ˈyhwāh] baṣṣˈar lāhˈem ˈˈûmimmᵊṣˈûqōṯêhˈem yôṣîʔˈēm . Psalmi 107:29 J@Q;74M 13S:<@R@H LI-D:M@M@92H 11WA-J.EX:EC81W. G.AL.;JHE75M00 yāqˈēm ˈsʕārā liḏᵊmāmˈā ˈwayyeḥᵉšˈû gallêhˈem . Psalmi 107:30 WA-J.IF:M:X71W. KI75J&JIC:T.O92QW. 11WA-J.AN:X;81M >EL&M:XO71WZ XEP:Y@75M00 wayyiśmᵊḥˌû ḵˈî-yištˈōqû ˈwayyanḥˈēm ʔel-mᵊḥˌôz ḥefṣˈām . Psalmi 107:31 JOWD74W. LA-JHW@74H XAS:D.O92W 11W:-NIP:L:>OWT@81JW LI-B:N;71J >@D@75M00 yôḏˈû la[yhwˈāh] ḥasdˈô ˈwniflᵊʔôṯˈāʸw livᵊnˌê ʔāḏˈām . Psalmi 107:32 13WI75-JROM:MW.HW. B.I-Q:HAL&<@92M W.-B:-MOWCA73B Z:Q;NI74JM J:HAL:L75W.HW.00 ˈwˈiyrōmᵊmûhˌû biqᵊhal-ʕˈām ûvᵊmôšˌav zᵊqēnˈîm yᵊhallˈûhû . Psalmi 107:33 J@F;74M N:H@RO74WT L:-MID:B.@92R W.-MOY@71>;J 11MA81JIM L:-YIM.@>O75WN00 yāśˈēm nᵊhārˈôṯ lᵊmiḏbˈār ûmōṣˌāʔê ˈmˈayim lᵊṣimmāʔˈôn . Psalmi 107:34 >E74REY 13P.:RIJ LI-M:L;X@92H 11M;-R@:AGAM&MA92JIM W:->E71REY 11YIJ.@81H L:-MOY@71>;J M@75JIM00 yāśˈēm ˈmiḏbār lˈaʔᵃḡam-mˈayim wᵊʔˌereṣ ˈṣiyyˈā lᵊmōṣˌāʔê mˈāyim . Psalmi 107:36 WA-J.O74WCEB C@74M R:<;BI92JM 11WA-J:KOWN:N81W. @H00 wayyizrᵊʕˈû ˈśāḏôṯ wayyiṭṭᵊʕˈû ḵᵊrāmˈîm ˈwayyaʕᵃśˈû pᵊrˈî ṯᵊvˈûʔā . Psalmi 107:38 WA-J:B@R:AK;74M WA-J.IR:B.74W. M:>O92D 11W.-B:HEM:T.@81M LO74> JAM:&D@75REK:00 šōfˈēḵ ˈbûz ʕal-nᵊḏîvˈîm ˈwayyaṯʕˈēm bᵊṯˈōhû lō-ḏˈāreḵ . Psalmi 107:41 WA-J:FAG.;74B >EB:JO74WN M;-N MIC:P.@XO75WT00 wayᵊśaggˈēv ʔevyˈôn mēʕˈônî wayyˌāśem ˈkaṣṣˈōn mišpāḥˈôṯ . Psalmi 107:42 JIR:>74W. J:C@RI74JM W:-JIF:M@92XW. W:-K@L&11;92L.EH 11W:-JIT:B.O75WN:N81W. XA75S:D;71J J:HW@75H00 mî-ḥāḵˌām wᵊyišmor-ʔˈēlleh ˈwyiṯbˈônᵊnˈû ḥˈasᵊḏˌê [yᵊhwˈāh] . Psalmi 108:1 CI73JR MIZ:MO74WR L:-D@WI75D00 šˌîr mizmˈôr lᵊḏāwˈiḏ . Psalmi 108:2 N@KO74WN LIB.I74J >:ELOHI92JM >@CI71JR@H 11WA->:AZAM.:R@81H >AP&K.:BOWDI75J00 nāḵˈôn libbˈî ʔᵉlōhˈîm ʔāšˌîrā ˈwaʔᵃzammᵊrˈā ʔaf-kᵊvôḏˈî . Psalmi 108:3 13@OWD:K@73 B@--:AZAM.ER:K@81 B.AL&>UM.I75JM00 ʔôḏᵊḵˌā vāʕammˌîm [yᵊhwˈāh] ˈwaʔᵃzammerᵊḵˈā bal-ʔummˈîm . Psalmi 108:5 K.I75J&G@DO74WL M;75-:AMIT.E75K@00 kˈî-ḡāḏˈôl mˈēʕal-šāmˈayim ḥasdˈeḵā wᵊˈʕaḏ-šᵊḥāqˌîm ʔᵃmittˈeḵā . Psalmi 108:6 R74W.M@H :ELOHI92JM W:-@74REY K.:BOWDE75K@00 rˈûmā ʕal-šāmˈayim ʔᵉlōhˈîm wᵊʕˌal kol-hāʔˈāreṣ kᵊvôḏˈeḵā . Psalmi 108:7 13L:MA:ELOHI70JM05D.IB.E71R B.:-Q@D:CO81W >E<:LO71Z@H >:AXAL.:Q@71H C:KE92M W:-<;73MEQ SUK.O74WT >:AMAD.;75D00 ʔᵉlōhˈîm dibbˌer bᵊqoḏšˈô ʔeʕlˌōzā ʔᵃḥallᵊqˌā šᵊḵˈem wᵊʕˌēmeq sukkˈôṯ ʔᵃmaddˈēḏ . Psalmi 108:9 LI70J GIL:<@63D05LI70J M:NAC.E81H 13W:->EP:RAJIM M@CI92J 11J:HW.D@81H M:XOQ:QI75J00 lˈî ḡilʕˌāḏ lˈî mᵊnaššˈeh ˈwʔefrayˌim māʕˈôz rōšˈî ˈyhûḏˈā mᵊḥōqᵊqˈî . Psalmi 108:10 MOW>@70B05SI64JR RAX:YI81J :EDOWM >AC:LI74JK: NA<:ALI92J <:AL;75J&11P:LE81CET >ET:ROW<@75<00 môʔˈāv sˈîr raḥṣˈî ʕal-ˈʔᵉḏôm ʔašlˈîḵ naʕᵃlˈî ʕᵃlˈê-ˈflˈešeṯ ʔeṯrôʕˈāʕ . Psalmi 108:11 MI74J 13JOBIL;NIJ :EDO75WM00 mˈî ˈyōvilēnî ʕˈîr mivṣˈār mˌî nāḥˈanî ʕaḏ-ʔᵉḏˈôm . Psalmi 108:12 H:A-LO75>&>:ELOHI71JM Z:NAX:T.@92NW. W:75-LO>&T;Y;71> 11>:ELOHI81JM B.:-YIB:>OT;75JNW.00 hᵃlˈō-ʔᵉlōhˌîm zᵊnaḥtˈānû wᵊˈlō-ṯēṣˌē ˈʔᵉlōhˈîm bᵊṣivʔōṯˈênû . Psalmi 108:13 H@75B@H&L.@74NW. T.:CW.@D@75M00 hˈāvā-llˈānû ʕezrˈāṯ miṣṣˈār ˈwšˈāwᵊ tᵊšûʕˌaṯ ʔāḏˈām . Psalmi 108:14 B.;75->LOHI71JM NA<:AFEH&X@92JIL 11W:-H81W.> J@B71W.S Y@R;75JNW.00 bˈēʔlōhˌîm naʕᵃśeh-ḥˈāyil ˈwhˈû yāvˌûs ṣārˈênû . Psalmi 109:1 13LA--M:NAY.;XA L:-D@WI74D MIZ:MO92WR >:ELOH;71J 11T:HIL.@TI81J >A75L&T.EX:ERA75C00 ˈlamᵊnaṣṣˌēₐḥ lᵊḏāwˈiḏ mizmˈôr ʔᵉlōhˌê ˈṯhillāṯˈî ʔˈal-teḥᵉrˈaš . Psalmi 109:2 K.I70J PI93J R@C@83< W.95-PIJ&13MIR:M@H <@LA74J P.@T@92XW. D.IB.:R71W. 11>IT.I81J L:CO74WN C@75QER00 kˈî fˈî rāšˈāʕ ˈûfî-ˈmirmā ʕālˈay pāṯˈāḥû dibbᵊrˌû ˈʔittˈî lᵊšˈôn šˈāqer . Psalmi 109:3 W:-DIB:R;74J FIN:>@74H S:B@B92W.NIJ WA-J.I75L.@X:AM71W.NIJ XIN.@75M00 wᵊḏivrˈê śinʔˈā sᵊvāvˈûnî wayyˈillāḥᵃmˌûnî ḥinnˈām . Psalmi 109:4 T.A75XAT&>AH:AB@TI71J JIF:V:N81W.NIJ WA->:ANI71J T:PIL.@75H00 tˈaḥaṯ-ʔahᵃvāṯˌî yiśṭᵊnˈûnî waʔᵃnˌî ṯᵊfillˈā . Psalmi 109:5 WA-J.@82FI70JMW. <@LA74J 13R@<@H T.A74XAT VOWB@92H 11W:-FIN:>@81H T.A74XAT >AH:AB@TI75J00 wayyˈāśˈîmû ʕālˈay ˈrāʕā tˈaḥaṯ ṭôvˈā ˈwśinʔˈā tˈaḥaṯ ʔahᵃvāṯˈî . Psalmi 109:6 HAP:Q;74D <@L@74JW R@C@92< 11W:-F@V@81N JA<:AMO71D R@C@92< 11W.-T:PIL.@TO81W T.IH:JE71H LA75-X:AV@>@75H00 ˈbᵊhiššˈāfᵊṭô yēṣˈē rāšˈāʕ ˈûṯᵊfillāṯˈô tihyˌeh lˈaḥᵃṭāʔˈā . Psalmi 109:8 JI75H:J75W.&J@M@71JW M:AX;75R00 yˈihyˈû-yāmˌāʸw mᵊʕaṭṭˈîm ˈpᵊquddāṯˈô yiqqˌaḥ ʔaḥˈēr . Psalmi 109:9 JI75H:JW.&B@N@71JW J:TOWMI92JM 11W:->IC:T.OW >AL:M@N@75H00 yˈihyû-vānˌāʸw yᵊṯômˈîm ˈwʔištˌô ʔalmānˈā . Psalmi 109:10 W:-NO70W;92LW. 11W:-D@R:C81W. M;-X@R:BOWT;JHE75M00 wᵊnˈôₐʕ yānˈûʕû vānˈāʸw wᵊšiʔˈēlû ˈwḏārᵊšˈû mēḥārᵊvôṯêhˈem . Psalmi 109:11 J:NAQ.;74C 13NOWCEH L:-K@L&>:ACER&LO92W W:-J@BO73Z.W. Z@RI74JM J:GIJAL&J:HIJ&LO73W MOC;74K: X@92SED W:75->AL&J:HI71J 11XOWN;81N LI-JTOWM@75JW00 ʔal-yᵊhî-lˌô mōšˈēḵ ḥˈāseḏ wᵊˈʔal-yᵊhˌî ˈḥônˈēn liyṯômˈāʸw . Psalmi 109:13 J:HI75J&>AX:ARIJTO71W L:-HAK:RI92JT B.:-DO71WR 11>AX;81R JIM.A71X C:M@75M00 yᵊhˈî-ʔaḥᵃrîṯˌô lᵊhaḵrˈîṯ bᵊḏˌôr ˈʔaḥˈēr yimmˌaḥ šᵊmˈām . Psalmi 109:14 JIZ.@K;70R05<:AWO74N 13>:ABOT@JW >EL&J:HW@92H W:-XAV.A71>T 11>IM.O81W >AL&T.IM.@75X00 yizzāḵˈēr ʕᵃwˈōn ˈʔᵃvōṯāʸw ʔel-[yᵊhwˈāh] wᵊḥaṭṭˌaṯ ˈʔimmˈô ʔal-timmˈāḥ . Psalmi 109:15 JIH:J74W. NE75GED&J:HW@74H T.@MI92JD W:-JAK:R;73T M;->E74REY ZIK:R@75M00 yihyˈû nˈeḡeḏ-[yᵊhwˈāh] tāmˈîḏ wᵊyaḵrˌēṯ mēʔˈereṣ ziḵrˈām . Psalmi 109:16 JA81:ACE70R05LO71> Z@KAR02 <:AFO93WT X@71SED WA-J.IR:D.O83P >IJC&<@NI74J 13W:->EB:JOWN W:-NIK:>;63H L;B@64B L:-MOWT;75T00 yˈaʕan ʔᵃšˈer lˌō zāḵar ʕᵃśˈôṯ ḥˌāseḏ wayyirdˈōf ʔîš-ʕānˈî ˈwʔevyôn wᵊniḵʔˌē lēvˈāv lᵊmôṯˈēṯ . Psalmi 109:17 WA-J.E>:EHA74B 13Q:L@L@H WA-T.:BOW>;92HW. W:75-LO>&X@P;71Y 11B.I-B:R@K@81H WA-T.IR:XA71Q MIM.E75N.W.00 wayyeʔᵉhˈav ˈqlālā wattᵊvôʔˈēhû wᵊˈlō-ḥāfˌēṣ ˈbivᵊrāḵˈā wattirḥˌaq mimmˈennû . Psalmi 109:18 WA-J.IL:B.A71C Q:L@L@81H K.:-MA60D.O71W WA-T.@BO74> KA--M.A74JIM B.:-QIR:B.O92W 11W:-KA--C.E81MEN B.:-T P.:;74T J:HW@92H W:-HA-D.OB:RI71JM 11R@81< AT.@70H05J:H82WI70H >:ADON@81J <:A35F;H&13>IT.IJ L:MA74EB:JO74WN >@NO92KIJ 11W:-LIB.I81J X@LA71L B.:-QIR:B.I75J00 kˈî-ʕānˈî wᵊʔevyˈôn ʔānˈōḵî ˈwlibbˈî ḥālˌal bᵊqirbˈî . Psalmi 109:23 K.:-Y;L&K.I-N:VOWTO71W NEH:EL@92K:T.IJ 11NIN:AR:B.E75H00 kᵊṣēl-kinᵊṭôṯˌô nehᵉlˈāḵᵊttî ˈninʕˈartî kˈāʔarbˈeh . Psalmi 109:24 13B.IR:K.AJ K.@C:L74W. MI-Y.O92WM 11W.-B:F@RI81J K.@XA71C MI-C.@75MEN00 ˈbirkay kāšᵊlˈû miṣṣˈôm ˈûvᵊśārˈî kāḥˌaš miššˈāmen . Psalmi 109:25 WA->:ANI70J05H@JI74JTIJ XER:P.@74H L@HE92M 11JIR:>81W.NIJ J:NIJ<71W.N RO>C@75M00 waʔᵃnˈî hāyˈîṯî ḥerpˈā lāhˈem ˈyirʔˈûnî yᵊnîʕˌûn rōšˈām . Psalmi 109:26 13<@Z:R;NIJ J:HW@74H >:ELOH@92J 13HOWCIJ<;74NIJ K:-XAS:D.E75K@00 ˈʕozrēnî [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy ˈhôšîʕˈēnî ḵᵊḥasdˈeḵā . Psalmi 109:27 13W:75-J;D:T >AT.@73H J:HW@74H <:AFIJT@75H.00 ˈwˈyēḏᵊʕˌû kî-yˈāḏᵊḵā zzˈōṯ ʔattˌā [yᵊhwˈāh] ʕᵃśîṯˈāh . Psalmi 109:28 J:QA75L:LW.&H;M.@H02 W:->AT.@93H T:B@60R;71K: Q@70MW.05WA-J.;BO81CW. W:75-O82WDE70H J:HW@74H M:>O74D B.:-PI92J W.-B:-TO73WK: RAB.I74JM >:AHA75L:LE75N.W.00 ʔˈôḏˈeh [yᵊhwˈāh] mᵊʔˈōḏ bᵊfˈî ûvᵊṯˌôḵ rabbˈîm ʔᵃhˈallˈennû . Psalmi 109:31 K.I75J&13JA<:AMOD LI-JMI74JN >EB:JO92WN 11L:-HOWCI81JU70M J:HW@63H05LA75->DONI81J C;71B LI75-JMIJNI92J @CI71JT 11>OJ:BE81JK@ H:ADO74M L:-RAG:LE75JK@00 lᵊḏāwˈiḏ mˈizmˌôr nᵊʔˈum [yᵊhwˌāh] lˈaʔḏōnˈî šˌēv lˈiymînˈî ʕaḏ-ʔāšˌîṯ ˈʔōyᵊvˈeʸḵā hᵃḏˈōm lᵊraḡlˈeʸḵā . Psalmi 110:2 MAV.;75H&OJ:BE75JK@00 maṭṭˈē-ʕuzzᵊḵˈā yišlˈaḥ [ˈyhwāh] miṣṣiyyˈôn ˈrᵊḏˈē bᵊqˈerev ʔōyᵊvˈeʸḵā . Psalmi 110:3 JIN.@X;81M >AT.@75H&KOH;71N L:-:ADON@71J AP.O74W M:L@KI75JM00 ʔᵃḏōnˌāy ʕal-yᵊmˈînᵊḵˈā māḥˌaṣ bᵊyôm-ʔappˈô mᵊlāḵˈîm . Psalmi 110:6 J@DI74JN 13B.A--G.OWJIM M@L;74> G:WIJ.O92WT M@71XAY 11RO81>C E71REY RAB.@75H00 yāḏˈîn ˈbaggôyˌim mālˈē ḡᵊwiyyˈôṯ mˌāḥaṣ ˈrˈōš ʕal-ʔˌereṣ rabbˈā . Psalmi 110:7 13MI-N.AXAL B.A--D.E74REK: JIC:T.E92H C00 ˈminnaḥˌal baddˈereḵ yištˈeh ʕal-ˈkˈēn yārˌîm rˈōš . Psalmi 111:1 HA71L:LW. J@63H.05>OWDE74H 13J:HW@H B.:-K@L&L;B@92B B.:-SO73WD J:C@RI74JM W:-<;D@75H00 hˌallû yˌāh ʔôḏˈeh [ˈyhwāh] bᵊḵol-lēvˈāv bᵊsˌôḏ yᵊšārˈîm wᵊʕēḏˈā . Psalmi 111:2 13G.:DOLIJM MA<:AF;74J J:HW@92H 11D.:RW.CI81JM L:-K@L&XEP:Y;JHE75M00 ˈgᵊḏōlîm maʕᵃśˈê [yᵊhwˈāh] ˈdᵊrûšˈîm lᵊḵol-ḥefṣêhˈem . Psalmi 111:3 HOWD&W:-H@D@71R P.@75<:@LO92W 11W:-YID:Q@TO81W OT@92JW XAN.73W.N W:-RAX74W.M J:HW@75H00 zˈēḵer ˈʕāśā lᵊniflᵊʔōṯˈāʸw ḥannˌûn wᵊraḥˈûm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 111:5 13VEREP N@TA74N LI75-JR;>@92JW JIZ:K.O73R L:-:EME74T W.-MIC:P.@92V 11NE>:EM@NI81JM K.@L&P.IQ.W.D@75JW00 maʕᵃśˈê ˈyāḏāʸw ʔᵉmˈeṯ ûmišpˈāṭ ˈneʔᵉmānˈîm kol-piqqûḏˈāʸw . Psalmi 111:8 S:MW.KI74JM L@-:EME71T W:-J@C@75R00 sᵊmûḵˈîm lāʕˈaḏ lᵊʕôlˈām ˈʕᵃśûyˈim beʔᵉmˌeṯ wᵊyāšˈār . Psalmi 111:9 P.:D70W.T05C@82LA70X L:- C:MO75W00 pᵊḏˈûṯ šˈālˈaḥ lᵊʕammˈô ṣiwwˈā-lᵊʕôlˌām bᵊrîṯˈô qāḏˌôš wᵊnôrˈā šᵊmˈô . Psalmi 111:10 R;82>CI70JT X@K:M@63H05JIR:>A64T J:HW@81H F;74KEL VO73WB L:-K@L&AC:R;J&13>IJC J@R;74> >ET&J:HW@92H 11B.:-MIY:WOT@81JW X@P;71Y M:>O75D00 hˌallû yˌāh ʔašrê-ˈʔîš yārˈē ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ˈbᵊmiṣwōṯˈāʸw ḥāfˌēṣ mᵊʔˈōḏ . Psalmi 112:2 G.IB.O74WR 13B.@-->@REY JIH:JE74H ZAR:O73WR LA--J:C@RI92JM XAN.73W.N W:-RAX74W.M W:-YAD.I75JQ00 zˈārˈaḥ baḥˈōšeḵ ʔˌôr layᵊšārˈîm ḥannˌûn wᵊraḥˈûm wᵊṣaddˈîq . Psalmi 112:5 VO75WB&13>IJC XOWN;74N W.-MAL:WE92H J:KAL:K.;73L D.:B@R@74JW B.:-MIC:P.@75V00 ṭˈôv-ˈʔîš ḥônˈēn ûmalwˈeh yᵊḵalkˌēl dᵊvārˈāʸw bᵊmišpˈāṭ . Psalmi 112:6 K.I75J&L:-&JIM.O92WV L:-Z;71KER 11 JIJR@92> N@KO71WN 11LIB.O81W B.@VU71XA B.A-JHW@75H00 miššᵊmûʕˈā ˈrāʕā lˈō yîrˈā nāḵˌôn ˈlibbˈô bāṭˌuₐḥ ba[yhwˈāh] . Psalmi 112:8 S@M74W.K: 13LIB.OW LO74> JIJR@92> :ACER&JIR:>E74H B:-Y@R@75JW00 sāmˈûḵ ˈlibbô lˈō yîrˈā ʕˌaḏ ʔᵃšer-yirʔˈeh vᵊṣārˈāʸw . Psalmi 112:9 P.IZ.A70R05N@82TA70N L@-->EB:JOWNI81JM 13YID:Q@TOW E63H05W:-K@<@81S CIN.@74JW JAX:ARO74Q W:-N@M@92S T.A>:AWA73T R:C@B;75D00 rˈāšˈāʕ yirʔˌeh wᵊḵāʕˈās šinnˈāʸw yaḥᵃrˈōq wᵊnāmˈās taʔᵃwˌaṯ rᵊšāʕˈîm tōvˈēḏ . Psalmi 113:1 HA71L:LW. J@63H.0513HAL:LW. ET&C;71M J:HW@75H00 hˌallû yˌāh ˈhallû ʕavᵊḏˈê [yᵊhwˈāh] ˈhˈallû ʔeṯ-šˌēm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 113:2 J:HI70J C;74M J:HW@74H M:BOR@92K: 11M;75-O92W 11M:HUL.@81L C;74M J:HW@75H00 mimmizraḥ-šˌemeš ʕaḏ-mᵊvôʔˈô ˈmhullˈāl šˈēm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 113:4 R@73M :ELOH;92JNW. HA75-M.AG:B.IJHI71J L@-C@75BET00 ˈmî ka[yhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû hˈammaḡbîhˌî lāšˈāveṯ . Psalmi 113:6 HA75-M.AC:P.IJLI71J LI-R:>O92WT B.A--C.@MA71JIM W.-B@-->@75REY00 hˈammašpîlˌî lirᵊʔˈôṯ baššāmˌayim ûvāʔˈāreṣ . Psalmi 113:7 M:QI75JMI74J M;-<@P@74R D.@92L 11M;75->AC:P.O81T J@RI71JM >EB:JO75WN00 mᵊqˈîmˈî mēʕāfˈār dˈāl ˈmˈēʔašpˈōṯ yārˌîm ʔevyˈôn . Psalmi 113:8 L:-HOWCIJBI71J ;75M&HA-B.@NI71JM F:M;X@81H HA75L:LW.&J@75H.00 mˈôšîvˌî ʕᵃqˈereṯ habbˈayiṯ ʔˈēm-habbānˌîm śᵊmēḥˈā hˈallû-yˈāh . Psalmi 114:1 B.:-Y;74>T 13JIF:R@>;L MI-M.IY:R@92JIM B.;71JT 11JA<:AQO81B M;-;81L MAM:C:LOWT@75JW00 hāyᵊṯˈā yᵊhûḏˈā lᵊqoḏšˈô ˈyiśrāʔˈēl mamšᵊlôṯˈāʸw . Psalmi 114:3 HA-J.@74M 13R@>@H WA-J.@NO92S 11HA-J.AR:D.;81N JIS.O71B L:->@XO75WR00 hayyˈom ˈrāʔā wayyānˈōs ˈhayyardˈēn yissˌōv lᵊʔāḥˈôr . Psalmi 114:4 13HE75-H@RIJM R@Q:D74W. K:->;JLI92JM 11G.:B@N00 ˈhˈehārîm rāqᵊḏˈû ḵᵊʔêlˈîm ˈgᵊvāʕˈôṯ kivᵊnê-ṣˈōn . Psalmi 114:5 MAH&L.:K@74 13HA-J.@M K.I74J T@N92W.S 11HA-J.AR:D.;81N T.IS.O71B L:->@XO75WR00 mah-llᵊḵˈā ˈhayyˌom kˈî ṯānˈûs ˈhayyardˈēn tissˌōv lᵊʔāḥˈôr . Psalmi 114:6 13HE75-H@RIJM T.IR:Q:D74W. K:->;JLI92JM 11G.:B@N00 ˈhˈehārîm tirqᵊḏˈû ḵᵊʔêlˈîm ˈgᵊvāʕˈôṯ kivᵊnê-ṣˈōn . Psalmi 114:7 MI-L.I-P:N;74J 13>@DOWN X74W.LIJ >@92REY 11MI-L.I-P:N;81J >:ELO74WH.A JA<:AQO75B00 millifᵊnˈê ˈʔāḏôn ḥˈûlî ʔˈāreṣ ˈmillifᵊnˈê ʔᵉlˈôₐh yaʕᵃqˈōv . Psalmi 114:8 HA-HOP:KI74J HA-Y.74W.R >:AGAM&M@92JIM 11XAL.@MI81JC L:-MA<:J:NOW&M@75JIM00 hahōfᵊḵˈî haṣṣˈûr ʔᵃḡam-mˈāyim ˈḥallāmˈîš lᵊmaʕyᵊnô-mˈāyim . Psalmi 115:1 LO70> L@71NW. J:HW@81H LO60> L@71NW. K.I75J&13L:-CIM:K@ T.;74N K.@BO92WD :AMIT.E75K@00 lˈō lˌānû [yᵊhwˈāh] lˈō lˌānû kˈî-ˈlšimᵊḵˌā tˈēn kāvˈôḏ ʕal-ˈḥasdᵊḵˈā ʕal-ʔᵃmittˈeḵā . Psalmi 115:2 13L@M.@H JO>M:R74W. HA-G.OWJI92M >AJ.;H&11N@81> >:ELOH;JHE75M00 ˈlāmmā yōmᵊrˈû haggôyˈim ʔayyē-ˈnˈā ʔᵉlōhêhˈem . Psalmi 115:3 W;75->LOH;71JNW. BA--C.@M@92JIM 13K.OL >:ACER&X@P;74Y <@F@75H00 wˈēʔlōhˌênû vaššāmˈāyim ˈkōl ʔᵃšer-ḥāfˈēṣ ʕāśˈā . Psalmi 115:4 13<:A35YAB.;JHEM K.E74SEP W:-Z@H@92B 11MA<:AF;81H J:D;74J >@D@75M00 ˈʕˈᵃṣabbêhem kˈesef wᵊzāhˈāv ˈmaʕᵃśˈē yᵊḏˈê ʔāḏˈām . Psalmi 115:5 P.E75H&13L@HEM W:-LO74> J:DAB.;92RW. <;JNA71JIM 11L@HE81M W:-LO74> JIR:>75W.00 pˈeh-ˈlāhem wᵊlˈō yᵊḏabbˈērû ʕênˌayim ˈlāhˈem wᵊlˈō yirʔˈû . Psalmi 115:6 >@Z:NA74JIM 13L@HEM W:-LO74> JIC:M@92A71P 11L@HE81M W:-LO74> J:RIJX75W.N00 ʔoznˈayim ˈlāhem wᵊlˈō yišmˈāʕû ʔˌaf ˈlāhˈem wᵊlˈō yᵊrîḥˈûn . Psalmi 115:7 J:D;JHE70M05W:-LO64> J:MIJC81W.N 13RAG:L;JHEM W:-LO74> J:HAL.;92KW. LO75>&11JEH:G.81W. B.I-G:ROWN@75M00 yᵊḏêhˈem wᵊlˈō yᵊmîšˈûn ˈraḡlêhem wᵊlˈō yᵊhallˈēḵû lˈō-ˈyehgˈû biḡᵊrônˈām . Psalmi 115:8 13K.:MOWHEM JIH:J74W. :ACER&B.OV;74XA B.@HE75M00 ˈkᵊmôhem yihyˈû ʕōśêhˈem ˈkōl ʔᵃšer-bōṭˈēₐḥ bāhˈem . Psalmi 115:9 13JIF:R@>;L B.:VA74X B.A-JHW@92H 00 ˈyiśrāʔēl bᵊṭˈaḥ ba[yhwˈāh] ʕezrˌām ûmāḡinnˈām hˈû . Psalmi 115:10 B.;74JT 13>AH:ARON B.IV:X74W. BA-JHW@92H 00 bˈêṯ ˈʔahᵃrōn biṭḥˈû va[yhwˈāh] ʕezrˌām ûmāḡinnˈām hˈû . Psalmi 115:11 JIR:>;74J 13J:HW@H B.IV:X74W. BA-JHW@92H 00 yirʔˈê [ˈyhwāh] biṭḥˈû va[yhwˈāh] ʕezrˌām ûmāḡinnˈām hˈû . Psalmi 115:12 J:HW@H02 Z:K@R@93NW. J:B@60R;71K: 13J:B@R;K: >ET&B.;74JT JIF:R@>;92L 11J:B@R;81K: >ET&B.;71JT >AH:ARO75N00 [yᵊhwāh] zᵊḵārˈānû yᵊvˈārˌēḵ ˈyᵊvārēḵ ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˈēl ˈyᵊvārˈēḵ ʔeṯ-bˌêṯ ʔahᵃrˈōn . Psalmi 115:13 13J:B@R;K: JIR:>;74J J:HW@92H 11HA-Q.:VAN.I81JM AT.EM LA-JHW@92H 11@75REY00 bᵊrûḵˈîm ˈʔattem la[yhwˈāh] ˈʕōśˈē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Psalmi 115:16 HA-C.@MA74JIM 13C@MAJIM LA-JHW@92H 11W:-H@->@81REY N@TA71N LI-B:N;J&>@D@75M00 haššāmˈayim ˈšāmayim la[yhwˈāh] ˈwhāʔˈāreṣ nāṯˌan livᵊnê-ʔāḏˈām . Psalmi 115:17 LO74> 13HA-M.;TIJM J:HA75L:LW.&J@92H. 11W:-LO81> K.@L&JOR:D;71J DW.M@75H00 lˈō ˈhammēṯîm yᵊhˈallû-yˈāh ˈwlˈō kol-yōrᵊḏˌê ḏûmˈā . Psalmi 115:18 WA->:ANA70X:NW.05N:B@82R;70K: J@81H. M;75-@HAB:T.IJ K.I75J&JIC:MA71<05J:HW@92H >ET&11QOWLI81J T.AX:ANW.N@75J00 ˈʔāhavtî kˈî-yišmˌaʕ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ˈqôlˈî taḥᵃnûnˈāy . Psalmi 116:2 K.I75J&HIV.@74H >@Z:NO74W LI92J W.-B:-J@MA71J >EQ:R@75>00 kˈî-hiṭṭˈā ʔoznˈô lˈî ûvᵊyāmˌay ʔeqrˈā . Psalmi 116:3 >:AP@P70W.NIJ05XEB:L;J&M@81WET W.-M:Y@R;74J C:>O74WL M:Y@>92W.NIJ Y@R@73H W:-J@GO74WN >EM:Y@75>00 ʔᵃfāfˈûnî ḥevlê-mˈāweṯ ûmᵊṣārˈê šᵊʔˈôl mᵊṣāʔˈûnî ṣārˌā wᵊyāḡˈôn ʔemṣˈā . Psalmi 116:4 W.-B:-C;75M&J:HW@71H >EQ:R@92> >@N.@71H 11J:HW@81H MAL.:V@71H NAP:CI75J00 ûvᵊšˈēm-[yᵊhwˌāh] ʔeqrˈā ʔonnˌā [ˈyhwˈāh] mallᵊṭˌā nafšˈî . Psalmi 116:5 XAN.74W.N J:HOW@74H W:-YAD.I92JQ W;73->LOH;74JNW. M:RAX;75M00 ḥannˈûn [yᵊhôˈāh] wᵊṣaddˈîq wˌēʔlōhˈênû mᵊraḥˈēm . Psalmi 116:6 COM;74R P.:T@>JI74M J:HOW@92H 11D.AL.OWTI81J W:-LI74J J:HOWCI75JET&<;JNI71J MIN&D.IM:<@92H >ET&RAG:LI71J MI-D.E75XIJ00 kˈî ḥillˌaṣtā nafšˈî mˈimmˌāweṯ ʔeṯ-ʕênˌî min-dimʕˈā ʔeṯ-raḡlˌî middˈeḥî . Psalmi 116:9 13>ET:HAL.;K: LI-P:N;74J J:HW@92H 11B.:->AR:YO81WT HA75-XAJ.I75JM00 ˈʔeṯhallēḵ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ˈbᵊʔarṣˈôṯ hˈaḥayyˈîm . Psalmi 116:10 13HE>:EMAN:T.IJ K.I74J >:ADAB.;92R 11>:ANI81J <@NI71JTIJ M:>O75D00 ˈheʔᵉmantî kˈî ʔᵃḏabbˈēr ˈʔᵃnˈî ʕānˌîṯî mᵊʔˈōḏ . Psalmi 116:11 13>:ANIJ >@MA74R:T.IJ B:-X@P:ZI92J K.@75L&H@->@D@71M K.OZ;75B00 ˈʔᵃnî ʔāmˈartî vᵊḥofzˈî kˈol-hāʔāḏˌām kōzˈēv . Psalmi 116:12 M@75H&>@CI71JB LA-JHW@92H K.@75L&T.AG:MW.LO71WHIJ <@L@75J00 mˈā-ʔāšˌîv la[yhwˈāh] kˈol-taḡmûlˌôhî ʕālˈāy . Psalmi 116:13 K.OWS&J:CW.EF.@92> W.-B:-C;73M J:HW@74H >EQ:R@75>00 kôs-yᵊšûʕˌôṯ ʔeśśˈā ûvᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔeqrˈā . Psalmi 116:14 13N:D@RAJ LA-JHW@74H >:ACAL.;92M NEG:D@H&11N.@81> L:-K@L&@95N.@74H J:HW@H02 K.I75J&>:ANI93J :A35NIJ&13:AM@TE92K@ 11P.IT.A81X:T.@ L:-MOWS;R@75J00 ʔˈānnˈā [yᵊhwāh] kˈî-ʔᵃnˈî ʕˈavdˌeḵā ʔˈᵃnî-ˈʕavdᵊḵā ben-ʔᵃmāṯˈeḵā ˈpittˈaḥtā lᵊmôsērˈāy . Psalmi 116:17 L:75K@&13>EZ:B.AX ZE74BAX T.OWD@92H W.-B:-C;73M J:HW@74H >EQ:R@75>00 lᵊˈḵā-ˈʔezbaḥ zˈevaḥ tôḏˈā ûvᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] ʔeqrˈā . Psalmi 116:18 13N:D@RAJ LA-JHW@74H >:ACAL.;92M NEG:D@H&11N.@81> L:-K@L&ET&13J:HW@H K.@L&G.OWJI92M 11CAB.:X81W.HW. K.@L&H@->UM.I75JM00 hˈallˈû ʔeṯ-[ˈyhwāh] kol-gôyˈim ˈšabbᵊḥˈûhû kol-hāʔummˈîm . Psalmi 117:2 K.I71J G@82BA70R <@L;63JNW.05XAS:D.O81W WE75->:EMET&J:HW@71H L:-MAR&N@71> JIF:R@>;92L K.I73J L:-M:RW.&N@71> B;75JT&>AH:ARO92N K.I73J L:-M:RW.&13N@> JIR:>;74J J:HW@92H K.I73J L:-TIJ J.@92H. <@N@73NIJ BA--M.ER:X@74B J@75H.00 mˈin-ˈhammēṣˌar qārˈāṯî yyˈāh ʕānˌānî vammerḥˈāv yˈāh . Psalmi 118:6 J:HW@74H 13LIJ LO74> >IJR@92> MAH&J.A<:AFE73H LI74J >@D@75M00 [yᵊhwˈāh] ˈlî lˈō ʔîrˈā mah-yyaʕᵃśˌeh lˈî ʔāḏˈām . Psalmi 118:7 J:HW@74H 13LIJ B.:-:ANI81J >ER:>E71H B:-FON:>@75J00 [yᵊhwˈāh] ˈlî bᵊʕōzᵊrˈāy ˈwaʔᵃnˈî ʔerʔˌeh vᵊśōnᵊʔˈāy . Psalmi 118:8 VO81WB LA-X:ASO71WT B.A-JHW@92H 11MI-B.:VO81XA B.@-->@D@75M00 ṭˈôv laḥᵃsˌôṯ ba[yhwˈāh] ˈmibbᵊṭˈōₐḥ bāʔāḏˈām . Psalmi 118:9 VO81WB LA-X:ASO71WT B.A-JHW@92H 11MI-B.:VO81XA B.I-N:DIJBI75JM00 ṭˈôv laḥᵃsˌôṯ ba[yhwˈāh] ˈmibbᵊṭˈōₐḥ binᵊḏîvˈîm . Psalmi 118:10 K.@L&G.OWJI71M S:B@B92W.NIJ B.:-C;71M 11J:HW@81H K.I74J >:AMIJLA75M00 kol-gôyˌim sᵊvāvˈûnî bᵊšˌēm [ˈyhwˈāh] kˈî ʔᵃmîlˈam . Psalmi 118:11 SAB.71W.NIJ GAM&S:B@B92W.NIJ B.:-C;71M 11J:HW@81H K.I74J >:AMIJLA75M00 sabbˌûnî ḡam-sᵊvāvˈûnî bᵊšˌēm [ˈyhwˈāh] kˈî ʔᵃmîlˈam . Psalmi 118:12 SAB.70W.NIJ KI-D:BOWRI81JM 13D.O<:AKW. K.:->;74C QOWYI92JM B.:-C;71M 11J:HW@81H K.I74J >:AMIJLA75M00 sabbˈûnî ḵiḏᵊvôrˈîm ˈdōʕᵃḵû kᵊʔˈēš qôṣˈîm bᵊšˌēm [ˈyhwˈāh] kˈî ʔᵃmîlˈam . Psalmi 118:13 D.AXO74H D:XIJTA74NIJ LI-N:P.O92L WA73-JHW@74H <:AZ@R@75NIJ00 daḥˈō ḏᵊḥîṯˈanî linᵊppˈōl wˌa[yhwˈāh] ʕᵃzārˈānî . Psalmi 118:14 <@Z.I74J W:-ZIM:R@74T J@92H. WA75-J:HIJ&11LI81J LI75-JCW.<@75H00 ʕozzˈî wᵊzimrˈāṯ yˈāh wˈayᵊhî-ˈlˈî lˈiyšûʕˈā . Psalmi 118:15 QO70WL05RIN.@64H WI75-JCW.<@81H B.:->@H:@L;71J YAD.IJQI92JM J:MI71JN 11J:HW@H >@M71W.T K.IJ&>E75X:JE92H 11WA->:ASAP.;81R MA75<:AF;71J J@75H.00 lˈō ʔāmˌûṯ kî-ʔˈeḥyˈeh ˈwaʔᵃsappˈēr mˈaʕᵃśˌê yˈāh . Psalmi 118:18 JAS.O74R JIS.:RA74N.IJ J.@92H. 11W:-LA--M.@81WET LO74> N:T@N@75NIJ00 yassˈōr yissᵊrˈannî yyˈāh ˈwlammˈāweṯ lˈō nᵊṯānˈānî . Psalmi 118:19 P.IT:XW.&LI71J CA<:AR;J&YE92DEQ >@75BO>&11B@M >OWDE71H J@75H.00 piṯḥû-lˌî šaʕᵃrê-ṣˈeḏeq ʔˈāvō-ˈvom ʔôḏˌeh yˈāh . Psalmi 118:20 ZE75H&HA-C.A71W. BO75W00 zˈeh-haššˌaʕar la[yhwˈāh] ˈṣaddîqˈîm yāvˌōʔû vˈô . Psalmi 118:21 13>OWD:K@ K.I74J <:ANIJT@92NIJ WA-T.:HIJ&11LI81J LI75-JCW.<@75H00 ˈʔôḏᵊḵā kˈî ʕᵃnîṯˈānî wattᵊhî-ˈlˈî lˈiyšûʕˈā . Psalmi 118:22 13>EBEN M@>:AS74W. HA-B.OWNI92JM 11H@J:T@81H L:-RO74>C P.IN.@75H00 ˈʔeven māʔᵃsˈû habbônˈîm ˈhāyᵊṯˈā lᵊrˈōš pinnˈā . Psalmi 118:23 M;->;74T 13J:HW@H H@74J:T@H Z.O92>T HI73J> NIP:L@74>T B.:-<;JN;75JNW.00 mēʔˈēṯ [ˈyhwāh] hˈāyᵊṯā zzˈōṯ hˌî niflˈāṯ bᵊʕênˈênû . Psalmi 118:24 ZEH&13HA-J.OWM <@F@74H J:HW@92H N@GI73JL@H W:-NIF:M:X@74H BO75W00 zeh-ˈhayyôm ʕāśˈā [yᵊhwˈāh] nāḡˌîlā wᵊniśmᵊḥˈā vˈô . Psalmi 118:25 >@N.@74> 13J:HW@H HOWCI82J<@71H N.@92> >@75N.@71> 11J:HW@81H HAY:LI82JX@71H N.@75>00 ʔonnˈā [ˈyhwāh] hôšˈîʕˌā nnˈā ʔˈānnˌā [ˈyhwˈāh] haṣlˈîḥˌā nnˈā . Psalmi 118:26 B.@R74W.K: 13HA-B.@> B.:-C;74M J:HW@92H 11B.;RA75K:NW.KE81M MI-B.;71JT J:HW@75H00 bārˈûḵ ˈhabbˌā bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ˈbērˈaḵnûḵˈem mibbˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Psalmi 118:27 >;70L05J:HW@H02 WA-J.@93>ER L@71NW. >IS:RW.&XA71G B.A-<:ABOTI92JM ;LI74J >AT.@74H W:->OWDE92K.@ 11>:ELOHA81J >:AROWM:ME75K.@00 ʔēlˈî ʔattˈā wᵊʔôḏˈekkā ˈʔᵉlōhˈay ʔᵃrômᵊmˈekkā . Psalmi 118:29 HOWD74W. LA-JHW@74H K.IJ&VO92WB K.I73J L:-AC:R;71J T:MI75JM;J&D@92REK: 11HA75-HOL:KI81JM B.:-TOWRA71T J:HW@75H00 ʔašrˌê ṯᵊmˈîmê-ḏˈāreḵ ˈhˈahōlᵊḵˈîm bᵊṯôrˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Psalmi 119:2 13>AC:R;J NOY:R;71J <;DOT@81JW B.:-K@L&L;71B JID:R:C75W.HW.00 ˈʔašrê nōṣᵊrˌê ʕēḏōṯˈāʸw bᵊḵol-lˌēv yiḏrᵊšˈûhû . Psalmi 119:3 13>AP LO75>&P@<:AL74W. AT.@H YIW.I71JT@H PIQ.UDE81JK@ LI-C:MO71R M:>O75D00 ˈʔattā ṣiwwˌîṯā fiqquḏˈeʸḵā lišᵊmˌōr mᵊʔˈōḏ . Psalmi 119:5 13>AX:ALAJ JIK.O71NW. D:R@K@81J LI-C:MO71R XUQ.E75JK@00 ˈʔaḥᵃlay yikkˌōnû ḏᵊrāḵˈāy lišᵊmˌōr ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:6 >@71Z LO>&>;BO92WC 11B.:-HAB.IJVI81J >EL&K.@L&MIY:WOTE75JK@00 ʔˌāz lō-ʔēvˈôš ˈbᵊhabbîṭˈî ʔel-kol-miṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:7 13>OWD:K@ B.:-JO74CER L;B@92B 11B.:-L@M:DI81J MIC:P.:V;71J YID:QE75K@00 ˈʔôḏᵊḵā bᵊyˈōšer lēvˈāv ˈbᵊlāmᵊḏˈî mišpᵊṭˌê ṣiḏqˈeḵā . Psalmi 119:8 >ET&XUQ.E71JK@ >EC:MO92R >A75L&T.AO75D00 ʔeṯ-ḥuqqˌeʸḵā ʔešmˈōr ʔˈal-taʕazᵊvˌēnî ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ . Psalmi 119:9 B.A-M.E74H J:ZAK.EH&13N.AET&>@R:XO92W 11LI-C:MO81R K.I-D:B@RE75K@00 bammˈeh yᵊzakkeh-ˈnnaʕar ʔeṯ-ʔorḥˈô ˈlišᵊmˈōr kiḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:10 B.:-K@L&LIB.I71J D:RAC:T.I92JK@ >AL&11T.AC:G.;81NIJ MI-M.IY:WOTE75JK@00 bᵊḵol-libbˌî ḏᵊraštˈîḵā ʔal-ˈtašgˈēnî mimmiṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:11 13B.:-LIB.IJ Y@PA74N:T.IJ >IM:R@TE92K@ 11L:MA81 >E75X:EV@>&L@75K:00 ˈbᵊlibbˌî ṣāfˈantî ʔimrāṯˈeḵā ˈlmˈaʕan lˈō ʔˈeḥᵉṭā-lˈāḵ . Psalmi 119:12 B.@R73W.K: >AT.@71H J:HW@81H LAM.:D;71NIJ XUQ.E75JK@00 bārˌûḵ ʔattˌā [yᵊhwˈāh] lammᵊḏˌēnî ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:13 B.I-F:P@TA71J SIP.A92R:T.IJ 11K.O81L MIC:P.:V;J&PI75JK@00 biśᵊfāṯˌay sippˈartî ˈkˈōl mišpᵊṭê-fˈîḵā . Psalmi 119:14 B.:-DE73REK: <;D:WOTE71JK@ FA81F:T.IJ K.:-@FI92JX@H 11W:->AB.I81JV@H >OR:XOTE75JK@00 bᵊfiqquḏˌeʸḵā ʔāśˈîḥā ˈwʔabbˈîṭā ʔōrᵊḥōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:16 B.:-XUQ.OTE71JK@ >E75C:T.A<:AC@92< 13LO> >EC:K.A74X D.:B@RE75K@00 bᵊḥuqqōṯˌeʸḵā ʔˈeštaʕᵃšˈāʕ ˈlō ʔeškˈaḥ dᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:17 G.:MO73L E75X:JE81H W:->EC:M:R@71H D:B@RE75K@00 gᵊmˌōl ʕˈal-ʕavdᵊḵˌā ʔˈeḥyˈeh wᵊʔešmᵊrˌā ḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:18 G.AL&<;JNA71J W:->AB.I92JV@H 11NIP:L@>O81WT MI-T.OWR@TE75K@00 gal-ʕênˌay wᵊʔabbˈîṭā ˈniflāʔˈôṯ mittôrāṯˈeḵā . Psalmi 119:19 G.;74R >@NOKI74J B@-->@92REY >AL&T.AS:T.;71R 11MIM.E81N.IJ MIY:WOTE75JK@00 gˈēr ʔānōḵˈî vāʔˈāreṣ ʔal-tastˌēr ˈmimmˈennî miṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:20 G.@R:S@74H NAP:CI74J L:-TA>:AB@92H >E75L&MIC:P.@VE71JK@ B:-K@L&<;75T00 gārᵊsˈā nafšˈî lᵊṯaʔᵃvˈā ʔˈel-mišpāṭˌeʸḵā vᵊḵol-ʕˈēṯ . Psalmi 119:21 13G.@:ARW.RI92JM 11HA-C.OGIJM MI-M.IY:WOTE75JK@00 ˈgāʕartā zēḏˈîm ʔᵃrûrˈîm ˈhaššōḡîm mimmiṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:22 G.A74L 13M;75-<@LAJ XER:P.@74H W@-B92W.Z K.I73J <;DOTE74JK@ N@Y@75R:T.IJ00 gˈal ˈmˈēʕālˌay ḥerpˈā wāvˈûz kˌî ʕēḏōṯˈeʸḵā nāṣˈārᵊttî . Psalmi 119:23 G.A70M J@75C:B74W. 13F@RIJM B.I74J NID:B.@92RW. 11AN:C;71J <:AY@TI75J00 gˈam-ˈʕēḏōṯeʸḵā šaʕᵃšuʕˈāy ʔanšˌê ʕᵃṣāṯˈî . Psalmi 119:25 D.@75B:Q@74H LE--<@P@74R NAP:CI92J 11XAJ.;81NIJ K.I-D:B@RE75K@00 dˈāvᵊqˈā leʕāfˈār nafšˈî ˈḥayyˈēnî kiḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:26 D.:R@KA74J 13SIP.AR:T.IJ WA75-T.A<:AN;81NIJ LAM.:D;71NIJ XUQ.E75JK@00 dᵊrāḵˈay ˈsippartî wˈattaʕᵃnˈēnî lammᵊḏˌēnî ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:27 D.E75REK:&P.IQ.W.DE71JK@ H:ABIJN;92NIJ 11W:->@FI81JX@H B.:-NIP:L:>OWTE75JK@00 dˈereḵ-piqqûḏˌeʸḵā hᵃvînˈēnî ˈwʔāśˈîḥā bᵊniflᵊʔôṯˈeʸḵā . Psalmi 119:28 D.@L:P@74H 13NAP:CIJ MI-T.W.G@92H 11QAJ.:M;81NIJ K.I-D:B@RE75K@00 dālᵊfˈā ˈnafšî mittûḡˈā ˈqayyᵊmˈēnî kiḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:29 D.E75REK:&13CEQER H@S;74R MIM.E92N.IJ W:75-TOWR@T:K@71 X@N.;75NIJ00 dˈereḵ-ˈšeqer hāsˈēr mimmˈennî wᵊˈṯôrāṯᵊḵˌā ḥonnˈēnî . Psalmi 119:30 D.E75REK:&>:EMW.N@71H B@X@92R:T.IJ MIC:P.@VE71JK@ CIW.I75JTIJ00 dˈereḵ-ʔᵉmûnˌā vāḥˈārᵊttî mišpāṭˌeʸḵā šiwwˈîṯî . Psalmi 119:31 D.@BA71Q:T.IJ B:-<;75D:WOTE92JK@ 11J:HW@81H >AL&T.:BIJC;75NIJ00 dāvˌaqtî vᵊʕˈēḏᵊwōṯˈeʸḵā [ˈyhwˈāh] ʔal-tᵊvîšˈēnî . Psalmi 119:32 D.E75REK:&MIY:WOTE71JK@ >@R92W.Y K.I73J TAR:XI74JB LIB.I75J00 dˈereḵ-miṣwōṯˌeʸḵā ʔārˈûṣ kˌî ṯarḥˈîv libbˈî . Psalmi 119:33 HOWR;74NIJ 13J:HW@H D.E71REK: XUQ.E81JK@ W:->EY.:RE71N.@H <;75QEB00 hôrˈēnî [ˈyhwāh] dˌereḵ ḥuqqˈeʸḵā wᵊʔeṣṣᵊrˌennā ʕˈēqev . Psalmi 119:34 13H:ABIJN;NIJ W:->EY.:R@71H TO75WR@TE81K@ W:->EC:M:RE71N.@H B:-K@L&L;75B00 ˈhᵃvînēnî wᵊʔeṣṣᵊrˌā ṯˈôrāṯˈeḵā wᵊʔešmᵊrˌennā vᵊḵol-lˈēv . Psalmi 119:35 13HAD:RIJK;NIJ B.I-N:TI74JB MIY:WOTE92JK@ K.IJ&BO71W X@P@75Y:T.IJ00 ˈhaḏrîḵēnî binᵊṯˈîv miṣwōṯˈeʸḵā kî-vˌô ḥāfˈāṣᵊttî . Psalmi 119:36 HAV&13LIB.IJ >EL&<;D:WOTE81JK@ W:->A74L >EL&B.@75YA<00 haṭ-ˈlibbî ʔel-ʕēḏᵊwōṯˈeʸḵā wᵊʔˈal ʔel-bˈāṣaʕ . Psalmi 119:37 HA<:AB;74R 13<;JNAJ M;-R:>O74WT C@92W:> B.I-D:R@KE71K@ XAJ.;75NIJ00 haʕᵃvˈēr ˈʕênay mērᵊʔˈôṯ šˈāwᵊ biḏᵊrāḵˌeḵā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:38 H@Q;74M 13L:-IM:R@TE92K@ 11>:ACE81R L:-JIR:>@TE75K@00 hāqˈēm ˈlʕavdᵊḵˌā ʔimrāṯˈeḵā ˈʔᵃšˈer lᵊyirʔāṯˈeḵā . Psalmi 119:39 HA<:AB;74R 13XER:P.@TIJ >:ACE74R J@GO92R:T.IJ K.I73J MIC:P.@VE74JK@ VOWBI75JM00 haʕᵃvˈēr ˈḥerpāṯî ʔᵃšˈer yāḡˈōrᵊttî kˌî mišpāṭˈeʸḵā ṭôvˈîm . Psalmi 119:40 13HIN.;H T.@>A74B:T.IJ L:-PIQ.UDE92JK@ B.:-YID:Q@T:K@71 XAJ.;75NIJ00 ˈhinnē tāʔˈavtî lᵊfiqquḏˈeʸḵā bᵊṣiḏqāṯᵊḵˌā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:41 WI75-JBO>U74NIJ X:AS@DE74K@ J:HW@92H 11T.:C75W.<@T:K@81 K.:->IM:R@TE75K@00 wˈiyvōʔˈunî ḥᵃsāḏˈeḵā [yᵊhwˈāh] ˈtᵊšˈûʕāṯᵊḵˈā kᵊʔimrāṯˈeḵā . Psalmi 119:42 W:->E75<:ENE74H XOR:PI74J D@B@92R K.I75J&11B@VAX:T.IJ B.I-D:B@RE75K@00 wᵊʔˈeʕᵉnˈeh ḥōrᵊfˈî ḏāvˈār kˈî-ˈvāṭaḥtî biḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:43 W:75->AL&T.AY.;64L MI-P.I74J D:BAR&>:EME74T O92D K.I73J L:-MIC:P.@VE74K@ JIX@75L:T.IJ00 wᵊˈʔal-taṣṣˈēl mippˈî ḏᵊvar-ʔᵉmˈeṯ ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ kˌî lᵊmišpāṭˈeḵā yiḥˈālᵊttî . Psalmi 119:44 W:->EC:M:R@73H TOWR@T:K@71 T@MI81JD L:-ET:HAL.:K@71H B@--R:X@B@92H K.I73J PIQ.UDE74JK@ D@R@75C:T.IJ00 wᵊʔeṯhallᵊḵˌā vārᵊḥāvˈā kˌî fiqquḏˈeʸḵā ḏārˈāšᵊttî . Psalmi 119:46 WA->:ADAB.:R@74H 13B:-<;DOTEJK@ NE71GED M:L@KI81JM W:-LO74> >;BO75WC00 waʔᵃḏabbᵊrˈā ˈvʕēḏōṯeʸḵˌā nˌeḡeḏ mᵊlāḵˈîm wᵊlˈō ʔēvˈôš . Psalmi 119:47 W:->EC:T.A75<:ACA71< B.:-MIY:WOTE81JK@ >:ACE74R >@H@75B:T.IJ00 wᵊʔeštˈaʕᵃšˌaʕ bᵊmiṣwōṯˈeʸḵā ʔᵃšˈer ʔāhˈāvᵊttî . Psalmi 119:48 W:->EF.@75>&KAP.A81J >E75L&13MIY:WOTEJK@ >:ACE71R >@H@81B:T.IJ W:->@FI71JX@H B:-XUQ.E75JK@00 wᵊʔeśśˈā-ḵappˈay ʔˈel-ˈmiṣwōṯeʸḵā ʔᵃšˌer ʔāhˈāvᵊttî wᵊʔāśˌîḥā vᵊḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:49 Z:KOR&D.@B@71R L:-:ACE74R JI75XAL:T.@75NIJ00 zᵊḵōr-dāvˌār lᵊʕavdˈeḵā ˈʕˈal ʔᵃšˈer yˈiḥaltˈānî . Psalmi 119:50 ZO74>T NEX@M@TI74J B:-<@N:JI92J K.I73J >IM:R@T:K@74 XIJ.@75T:NIJ00 zˈōṯ neḥāmāṯˈî vᵊʕonyˈî kˌî ʔimrāṯᵊḵˈā ḥiyyˈāṯᵊnî . Psalmi 119:51 13Z;DIJM H:ELIJYU74NIJ O92D 11MI-T.O75WR@T:K@81 LO74> N@VI75JTIJ00 ˈzēḏîm hᵉlîṣˈunî ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ ˈmittˈôrāṯᵊḵˈā lˈō nāṭˈîṯî . Psalmi 119:52 Z@82KA70R:T.IJ MIC:P.@VE73JK@ M;-ET:NEX@75M00 zˈāḵˈartî mišpāṭˌeʸḵā mēʕôlˌām [yᵊhwˈāh] wˈāʔeṯneḥˈām . Psalmi 119:53 ZAL:<@P@74H 13>:AX@ZAT:NIJ M;-R:C@EC:M:R@81H T.OWR@TE75K@00 zˈāḵˈartî vallˈaylā šimᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ˈwˈāʔešmᵊrˈā tôrāṯˈeḵā . Psalmi 119:56 ZO71>T H@75J:T@H&L.I92J K.I73J PIQ.UDE74JK@ N@Y@75R:T.IJ00 zˌōṯ hˈāyᵊṯā-llˈî kˌî fiqquḏˈeʸḵā nāṣˈārᵊttî . Psalmi 119:57 XEL:QI73J J:HW@71H >@MA81R:T.IJ LI-C:MO71R D.:B@RE75JK@00 ḥelqˌî [yᵊhwˌāh] ʔāmˈartî lišᵊmˌōr dᵊvārˈeʸḵā . Psalmi 119:58 XIL.I74JTIJ P@NE74JK@ B:-K@L&L;92B 11X@N.;81NIJ K.:->IM:R@TE75K@00 ḥillˈîṯî fānˈeʸḵā vᵊḵol-lˈēv ˈḥonnˈēnî kᵊʔimrāṯˈeḵā . Psalmi 119:59 XIC.A71B:T.IJ D:R@K@92J W@->@CI71JB@H 11RAG:LA81J >EL&<;DOTE75JK@00 ḥiššˌavtî ḏᵊrāḵˈāy wāʔāšˌîvā ˈraḡlˈay ʔel-ʕēḏōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:60 13XAC:T.IJ W:-LO74> HIT:MAH:M@92H:T.IJ 11LI-C:MO81R MIY:WOTE75JK@00 ˈḥaštî wᵊlˈō hiṯmahmˈāhᵊttî ˈlišᵊmˈōr miṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:61 XEB:L;74J R:C@ C@K@75X:T.IJ00 ḥevlˈê rᵊšāʕˈîm ʕiwwᵊḏˈunî ˈtˈôrāṯᵊḵˈā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 119:62 X:AYO75WT&LA81J:L@H 13>@QW.M L:-HOWDO74WT L@92K: 11@NIJ L:-K@L&>:ACE74R J:R;>92W.K@ 11W.-L:-COM:R;81J P.IQ.W.DE75JK@00 ḥāvˈēr ˈʔānî lᵊḵol-ʔᵃšˈer yᵊrēʔˈûḵā ˈûlᵊšōmᵊrˈê piqqûḏˈeʸḵā . Psalmi 119:64 XAS:D.:K@74 13J:HW@H M@L:>@71H H@->@81REY XUQ.E71JK@ LAM.:D;75NIJ00 ḥasdᵊḵˈā [ˈyhwāh] mālᵊʔˌā hāʔˈāreṣ ḥuqqˌeʸḵā lammᵊḏˈēnî . Psalmi 119:65 13VOWB <@FI74JT@ :EM@75N:T.IJ00 ṭˈûv ṭˈaʕam wāḏˈaʕaṯ lammᵊḏˈēnî kˌî vᵊmiṣwōṯˈeʸḵā heʔᵉmˈānᵊttî . Psalmi 119:67 VE74REM 13>E<:ENEH >:ANI74J COG;92G 11W:-IM:R@T:K@71 C@M@75R:T.IJ00 ṭˈerem ˈʔeʕᵉneh ʔᵃnˈî šōḡˈēḡ ˈwʕattˈā ʔimrāṯᵊḵˌā šāmˈārᵊttî . Psalmi 119:68 VOWB&>AT.@71H W.-M;VI81JB LAM.:D;71NIJ XUQ.E75JK@00 ṭôv-ʔattˌā ûmēṭˈîv lammᵊḏˌēnî ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:69 V@P:L64W. <@LA74J CE74QER Z;DI92JM 11>:ANI81J B.:-K@L&L;70B05>:EY.O64R P.IQ.W.DE75JK@00 ṭāfᵊlˈû ʕālˈay šˈeqer zēḏˈîm ˈʔᵃnˈî bᵊḵol-lˈēv ʔᵉṣṣˈōr piqqûḏˈeʸḵā . Psalmi 119:70 V@PA74C K.A--X;74LEB LIB.@92M 11>:ANI81J T.OWR@T:K@71 CI75<:AC@75<:T.IJ00 ṭāfˈaš kaḥˈēlev libbˈām ˈʔᵃnˈî tôrāṯᵊḵˌā šˈiʕᵃšˈāʕᵊttî . Psalmi 119:71 VO75WB&LI71J KI75J&EL:MA71D XUQ.E75JK@00 ṭˈôv-lˌî ḵˈî-ʕunnˈêṯî ˈlmˈaʕan ʔelmˌaḏ ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:72 VO75WB&LI71J TO75WRAT&P.I92JK@ 11M;->AL:P;81J Z@H@71B W@-K@75SEP00 ṭˈôv-lˌî ṯˈôraṯ-pˈîḵā ˈmēʔalᵊfˈê zāhˌāv wāḵˈāsef . Psalmi 119:73 J@DE74JK@ 13<@FW.NIJ WA75-J:KOWN:N92W.NIJ 11H:ABIJN;81NIJ W:->EL:M:D@71H MIY:WOTE75JK@00 yāḏˈeʸḵā ˈʕāśûnî wˈayᵊḵônᵊnˈûnî ˈhᵃvînˈēnî wᵊʔelmᵊḏˌā miṣwōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:74 13J:R;>EJK@ JIR:>74W.NIJ W:-JIF:M@92XW. K.I73J LI-D:B@R:K@74 JIX@75L:T.IJ00 ˈyrēʔeʸḵā yirʔˈûnî wᵊyiśmˈāḥû kˌî liḏᵊvārᵊḵˈā yiḥˈālᵊttî . Psalmi 119:75 J@DA74<:T.IJ 13J:HW@H K.IJ&YE74DEQ MIC:P.@VE92JK@ 11WE->:EMW.N@81H XAS:D.:K@74 L:-NAX:AM;92NIJ K.:->IM:R@T:K@71 L:-74W.NIJ RAX:AME74JK@ W:->E75X:JE92H K.IJ&11TO75WR@T:K@81 CA75<:ACU<@75J00 yᵊvōʔˈûnî raḥᵃmˈeʸḵā wᵊʔˈeḥyˈeh kî-ˈṯˈôrāṯᵊḵˈā šˈaʕᵃšuʕˈāy . Psalmi 119:78 J;BO74CW. 13Z;DIJM K.IJ&CE74QER :ANI81J >@FI71JXA B.:-PIQ.W.DE75JK@00 yēvˈōšû ˈzēḏîm kî-šˈeqer ʕiwwᵊṯˈûnî ˈʔᵃnˈî ʔāśˌîₐḥ bᵊfiqqûḏˈeʸḵā . Psalmi 119:79 J@C74W.BW. LI74J J:R;>E92JK@ 11W:-JOD:<;81J <;DOTE75JK@00 yāšˈûvû lˈî yᵊrēʔˈeʸḵā *ˈw*yōḏᵊʕˈê ʕēḏōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:80 J:HI75J&LIB.I74J T@MI74JM B.:-XUQ.E92JK@ 11L:MA81 >;BO75WC00 yᵊhˈî-libbˈî ṯāmˈîm bᵊḥuqqˈeʸḵā ˈlmˈaʕan lˈō ʔēvˈôš . Psalmi 119:81 K.@L:T@74H LI-T:CW.<@T:K@74 NAP:CI92J LI-D:B@R:K@71 JIX@75L:T.IJ00 kālᵊṯˈā liṯᵊšûʕāṯᵊḵˈā nafšˈî liḏᵊvārᵊḵˌā yiḥˈālᵊttî . Psalmi 119:82 K.@L74W. 13<;JNAJ L:->IM:R@TE92K@ 11L;->MO81R M@TA71J T.:75NAX:AM;75NIJ00 kālˈû ˈʕênay lᵊʔimrāṯˈeḵā ˈlēʔmˈōr māṯˌay tᵊˈnaḥᵃmˈēnî . Psalmi 119:83 K.I75J&13H@JIJTIJ K.:-NO74>D B.:-QIJVO92WR 11XUQ.E81JK@ LO74> C@K@75X:T.IJ00 kˈî-ˈhāyîṯî kᵊnˈōḏ bᵊqîṭˈôr ˈḥuqqˈeʸḵā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 119:84 K.A-M.@71H J:M;75J&:ACE81R LO74> K:-TOWR@TE75K@00 kˈārû-lˈî zēḏˈîm šîḥˈôṯ ˈʔᵃšˈer lˈō ḵᵊṯôrāṯˈeḵā . Psalmi 119:86 K.@L&MIY:WOTE71JK@ >:EMW.N@92H CE73QER R:D@P74W.NIJ <@Z:R;75NIJ00 kol-miṣwōṯˌeʸḵā ʔᵉmûnˈā šˌeqer rᵊḏāfˈûnî ʕozrˈēnî . Psalmi 119:87 13K.I-M:@92REY 11WA->:ANI81J LO>&<@ZA71B:T.IJ PIQ.UWDE75JK@00 ˈkimᵊʕˌaṭ killˈûnî vāʔˈāreṣ ˈwaʔᵃnˈî lō-ʕāzˌavtî fiqquwḏˈeʸḵā . Psalmi 119:88 K.:-XAS:D.:K@71 XAJ.;92NIJ 11W:->EC:M:R@81H <;D71W.T P.I75JK@00 kᵊḥasdᵊḵˌā ḥayyˈēnî ˈwʔešmᵊrˈā ʕēḏˌûṯ pˈîḵā . Psalmi 119:89 L:-:EM75W.N@TE92K@ K.OWNA71N:T.@ 11>E81REY WA75-T.A<:AMO75D00 lᵊḏˈōr ˈwāḏˌōr ʔᵉmˈûnāṯˈeḵā kônˌantā ˈʔˈereṣ wˈattaʕᵃmˈōḏ . Psalmi 119:91 13L:75-MIC:P.@VEJK@ <@M:D74W. HA-J.O92WM K.I73J HA-K.O74L <:AB@DE75JK@00 ˈlˈmišpāṭeʸḵˌā ʕāmᵊḏˈû hayyˈôm kˌî hakkˈōl ʕᵃvāḏˈeʸḵā . Psalmi 119:92 LW.L;74J 13TOWR@T:K@ CA<:ACU<@92J 11>@81Z >@BA71D:T.IJ B:-<@N:JI75J00 lûlˈê ˈṯôrāṯᵊḵā šaʕᵃšuʕˈāy ˈʔˈāz ʔāvˌaḏtî vᵊʕonyˈî . Psalmi 119:93 13L:-&>EC:K.A74X P.IQ.W.DE92JK@ K.I71J 11B@81M XIJ.IJT@75NIJ00 ˈlʕôlˌām lō-ʔeškˈaḥ piqqûḏˈeʸḵā kˌî ˈvˈām ḥiyyîṯˈānî . Psalmi 119:94 L:75K@&13>:ANIJ HOWCIJ<;92NIJ K.I73J PIQ.W.DE74JK@ D@R@75C:T.IJ00 lᵊˈḵā-ˈʔᵃnî hôšîʕˈēnî kˌî fiqqûḏˈeʸḵā ḏārˈāšᵊttî . Psalmi 119:95 LI70J QIW.74W. R:C@AB.:D;92NIJ 11<;DOTE81JK@ >ET:B.OWN@75N00 lˈî qiˈûû rᵊšāʕˈîm lᵊʔabbᵊḏˈēnî ˈʕēḏōṯˈeʸḵā ʔeṯbônˈān . Psalmi 119:96 L:75-K@L 13T.IK:L@H R@>I74JTIJ Q;92Y R:X@B@73H MIY:W@T:K@74 M:>O75D00 lᵊˈḵˌol ˈtiḵlā rāʔˈîṯî qˈēṣ rᵊḥāvˌā miṣwāṯᵊḵˈā mᵊʔˈōḏ . Psalmi 119:97 M@75H&>@HA71B:T.IJ TOWR@TE92K@ K.@L&11HA-J.O81WM HI74J> FIJX@TI75J00 mˈā-ʔāhˌavtî ṯôrāṯˈeḵā kol-ˈhayyˈôm hˈî śîḥāṯˈî . Psalmi 119:98 13M;->O74J:BAJ T.:XAK.:M;74NIJ MIY:WOTE92K@ K.I73J L:-&LI75J00 ˈmēʔˈōyᵊvay tᵊḥakkᵊmˈēnî miṣwōṯˈeḵā kˌî lᵊʕôlˈām hî-lˈî . Psalmi 119:99 MI-K.@L&M:LAM.:DA71J HIF:K.A92L:T.IJ K.I71J 11<;D:WOTE81JK@ FI74JX@H L,I75J00 mikkol-mᵊlammᵊḏˌay hiśkˈaltî kˌî ˈʕēḏᵊwōṯˈeʸḵā śˈîḥā lˈî . Psalmi 119:100 MI-Z.:Q;NI71JM >ET:B.OWN@92N K.I73J PIQ.W.DE74JK@ N@Y@75R:T.IJ00 mizzᵊqēnˌîm ʔeṯbônˈān kˌî fiqqûḏˈeʸḵā nāṣˈārᵊttî . Psalmi 119:101 MI-K.@L&>O74RAX 13R@< K.@LI74>TIJ RAG:L@92J 11L:MA81EC:MO71R D.:B@RE75K@00 mikkol-ʔˈōraḥ ˈrāʕ kālˈiṯî raḡlˈāy ˈlmˈaʕan ʔešmˌōr dᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:102 MI-M.IC:P.@VE71JK@ LO>&S@92R:T.IJ K.I75J&11>AT.@81H HOWR;T@75NIJ00 mimmišpāṭˌeʸḵā lō-sˈārᵊttî kˈî-ˈʔattˈā hôrēṯˈānî . Psalmi 119:103 MAH&N.IM:L:Y74W. 13L:-XIK.IJ >IM:R@TE81K@ MI-D.:BA71C L:-PI75J00 mah-nnimlᵊṣˈû ˈlḥikkˌî ʔimrāṯˈeḵā middᵊvˌaš lᵊfˈî . Psalmi 119:104 MI-P.IQ.W.DE71JK@ >ET:B.OWN@92N TIJ05K.@L&>O64RAX C@75QER00 mippiqqûḏˌeʸḵā ʔeṯbônˈān ʕal-ˈkˈēn śānˈēṯî kol-ʔˈōraḥ šˈāqer . Psalmi 119:105 N;R&L:-RAG:LI71J D:B@RE92K@ 11W:->O81WR LI-N:TIJB@TI75J00 nēr-lᵊraḡlˌî ḏᵊvārˈeḵā ˈwʔˈôr linᵊṯîvāṯˈî . Psalmi 119:106 NIC:B.A71<:T.IJ W@->:AQAJ.;92M@H 11LI-C:MO81R MIC:P.:V;71J YID:QE75K@00 nišbˌaʕtî wāʔᵃqayyˈēmā ˈlišᵊmˈōr mišpᵊṭˌê ṣiḏqˈeḵā . Psalmi 119:107 NA<:AN;71JTIJ O92D 11J:HW@81H XAJ.;71NIJ KI-D:B@RE75K@00 naʕᵃnˌêṯî ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ [ˈyhwˈāh] ḥayyˌēnî ḵiḏᵊvārˈeḵā . Psalmi 119:108 NID:BO74WT 13P.IJ R:Y;H&N@74> J:HW@92H W.95-MIC:P.@VE71JK@ LAM.:D;75NIJ00 niḏᵊvˈôṯ ˈpî rᵊṣē-nˈā [yᵊhwˈāh] ˈûmišpāṭˌeʸḵā lammᵊḏˈēnî . Psalmi 119:109 NAP:CI74J B:-KAP.I74J T@MI92JD 11W:-TO75WR@T:K@81 LO74> C@K@75X:T.IJ00 nafšˈî vᵊḵappˈî ṯāmˈîḏ ˈwṯˈôrāṯᵊḵˈā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 119:110 N@T:N64W. R:C@ T@TIJ W:75-TOWR@T:K@71 >@H@75B:T.IJ00 sēʕᵃfˌîm śānˈēṯî wᵊˈṯôrāṯᵊḵˌā ʔāhˈāvᵊttî . Psalmi 119:114 SIT:RI74J W.-M@GIN.I74J >@92T.@H LI-D:B@R:K@71 JIX@75L:T.IJ00 siṯrˈî ûmāḡinnˈî ʔˈāttā liḏᵊvārᵊḵˌā yiḥˈālᵊttî . Psalmi 119:115 S75W.RW.&MIM.E71N.IJ M:R;EY.:R@81H MIY:WO71T >:ELOH@75J00 sˈûrû-mimmˌennî mᵊrēʕˈîm ˈwʔeṣṣᵊrˈā miṣwˌōṯ ʔᵉlōhˈāy . Psalmi 119:116 S@M:K;74NIJ K:->IM:R@T:K@74 W:->E75X:JE92H W:->AL&11T.:BIJC;81NIJ MI-F.IB:RI75J00 sāmᵊḵˈēnî ḵᵊʔimrāṯᵊḵˈā wᵊʔˈeḥyˈeh wᵊʔal-ˈtᵊvîšˈēnî miśśivrˈî . Psalmi 119:117 S:<@D;71NIJ W:->IW.@C;92<@H W:->EC:<@73H B:-XUQ.E74JK@ T@MI75JD00 sᵊʕāḏˌēnî wᵊʔiwwāšˈēʕā wᵊʔešʕˌā vᵊḥuqqˈeʸḵā ṯāmˈîḏ . Psalmi 119:118 13S@LIJT@ K.@L&COWGI74JM M;-XUQ.E92JK@ K.IJ&11CE81QER T.AR:MIJT@75M00 ˈsālîṯā kol-šôḡˈîm mēḥuqqˈeʸḵā kî-ˈšˈeqer tarmîṯˈām . Psalmi 119:119 SIGI81JM HIC:B.A71T.@ K@L&RIC:<;J&>@92REY 11L@K;81N >@HA71B:T.IJ <;DOTE75JK@00 siḡˈîm hišbˌattā ḵol-rišʕê-ʔˈāreṣ ˈlāḵˈēn ʔāhˌavtî ʕēḏōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:120 S@MA74R MI-P.AX:D.:K@74 B:F@RI92J W.95-MI-M.IC:P.@VE71JK@ J@R;75>TIJ00 sāmˈar mippaḥdᵊḵˈā vᵊśārˈî ˈûmimmišpāṭˌeʸḵā yārˈēṯî . Psalmi 119:121 13<@FIJTIJ MIC:P.@74V W@-YE92DEQ B.AL&11T.AN.IJX;81NIJ L:-A75L&JAIM:RA71T YID:QE75K@00 ˈʕênay kālˈû lˈiyšûʕāṯˈeḵā ûlᵊʔimrˌaṯ ṣiḏqˈeḵā . Psalmi 119:124 <:AF;73H @71NIJ H:ABIJN;92NIJ 11W:->;D:<@81H <;DOTE75JK@00 ʕavdᵊḵā-ʔˌānî hᵃvînˈēnî ˈwʔēḏᵊʕˈā ʕēḏōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:126 13<;T LA-<:AFO74WT LA-JHW@92H 11H;P;81RW. T.OWR@TE75K@00 ˈʕēṯ laʕᵃśˈôṯ la[yhwˈāh] ˈhēfˈērû tôrāṯˈeḵā . Psalmi 119:127 @HA74B:T.IJ MIY:WOTE92JK@ MI-Z.@H@71B W.-MI-P.@75Z00 ʕal-ˈkēn ʔāhˈavtî miṣwōṯˈeʸḵā mizzāhˌāv ûmippˈāz . Psalmi 119:128 O73RAX CE74QER F@N;75>TIJ00 ʕal-kˈēn kol-piqqˈûḏê ḵˈōl yiššˈārᵊttî kol-ʔˌōraḥ šˈeqer śānˈēṯî . Psalmi 119:129 P.:L@>O71WT <;D:WOTE92JK@ I81JR M;BI71JN P.:T@JI75JM00 pˌēṯaḥ dᵊvārˌeʸḵā yāʔˈîr mēvˌîn pᵊṯāyˈîm . Psalmi 119:131 P.I75J&13P@EC:>@92P@H K.I73J L:-MIY:WOTE74JK@ J@>@75B:T.IJ00 pˈî-ˈfāʕartî wāʔešʔˈāfā kˌî lᵊmiṣwōṯˈeʸḵā yāʔˈāvᵊttî . Psalmi 119:132 P.:N;H&>;LA71J W:-X@N.;92NIJ 11K.:-MIC:P.@81V L:->OH:AB;71J C:ME75K@00 pᵊnē-ʔēlˌay wᵊḥonnˈēnî ˈkᵊmišpˈāṭ lᵊʔōhᵃvˌê šᵊmˈeḵā . Psalmi 119:133 13P.:<@MAJ H@K;74N B.:->IM:R@TE92K@ W:75->AL&T.AC:LEV&B.I71J K@L&>@75WEN00 ˈpᵊʕāmay hāḵˈēn bᵊʔimrāṯˈeḵā wᵊˈʔal-tašleṭ-bˌî ḵol-ʔˈāwen . Psalmi 119:134 13P.:D;NIJ M;-@D@92M 11W:->EC:M:R@81H P.IQ.W.DE75JK@00 ˈpᵊḏēnî mēʕˈōšeq ʔāḏˈām ˈwʔešmᵊrˈā piqqûḏˈeʸḵā . Psalmi 119:135 13P.@NEJK@ H@>;74R B.:-ET&XUQ.E75JK@00 ˈpāneʸḵā hāʔˈēr bᵊʕavdˈeḵā ˈwlammᵊḏˈēnî ʔeṯ-ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:136 P.AL:G;J&13MAJIM J@R:D74W. <;JN@92J 11&C@M:R71W. TOWR@TE75K@00 palᵊḡê-ˈmayim yārᵊḏˈû ʕênˈāy ˈʕˈal lō-šāmᵊrˌû ṯôrāṯˈeḵā . Psalmi 119:137 YAD.I74JQ >AT.@74H J:HW@92H 11W:-J@C@81R MIC:P.@VE75JK@00 ṣaddˈîq ʔattˈā [yᵊhwˈāh] ˈwyāšˈār mišpāṭˈeʸḵā . Psalmi 119:138 13YIW.IJT@ YE74DEQ <;DOTE92JK@ WE75->:EMW.N@71H M:>O75D00 ˈṣiwwîṯā ṣˈeḏeq ʕēḏōṯˈeʸḵā wˈeʔᵉmûnˌā mᵊʔˈōḏ . Psalmi 119:139 YIM.:TA71T:NIJ QIN:>@TI92J K.I75J&C@K:X73W. D:B@RE74JK@ Y@R@75J00 ṣimmᵊṯˌaṯnî qinʔāṯˈî kˈî-šāḵᵊḥˌû ḏᵊvārˈeʸḵā ṣārˈāy . Psalmi 119:140 Y:RW.P@73H >IM:R@T:K@71 M:>O81D W:75-:AH;B@75H.00 ṣᵊrûfˌā ʔimrāṯᵊḵˌā mᵊʔˈōḏ wᵊˈʕavdᵊḵˌā ʔᵃhēvˈāh . Psalmi 119:141 Y@@NOKI74J W:-NIB:ZE92H 11P.IQ.UDE81JK@ LO74> C@K@75X:T.IJ00 ṣāʕˈîr ʔānōḵˈî wᵊnivzˈeh ˈpiqquḏˈeʸḵā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 119:142 YID:Q@T:K@74 YE74DEQ L:-:EME75T00 ṣiḏqāṯᵊḵˈā ṣˈeḏeq lᵊʕôlˈām wᵊˈṯôrāṯᵊḵˌā ʔᵉmˈeṯ . Psalmi 119:143 YAR&W.-M@YO71WQ M:Y@>92W.NIJ 11MIY:WOTE81JK@ CA<:ACU<@75J00 ṣar-ûmāṣˌôq mᵊṣāʔˈûnî ˈmiṣwōṯˈeʸḵā šaʕᵃšuʕˈāy . Psalmi 119:144 YE73DEQ <;D:WOTE71JK@ L:-EX:JE75H00 ṣˌeḏeq ʕēḏᵊwōṯˌeʸḵā lᵊʕôlˈām hᵃvînˌēnî wᵊʔeḥyˈeh . Psalmi 119:145 Q@R@74>TIJ B:-K@L&13L;B <:AN;71NIJ J:HW@81H XUQ.E71JK@ >EY.O75R@H00 qārˈāṯî vᵊḵol-ˈlēv ʕᵃnˌēnî [yᵊhwˈāh] ḥuqqˌeʸḵā ʔeṣṣˈōrā . Psalmi 119:146 Q:R@>TI71JK@ HOWCIJ<;92NIJ 11W:->EC:M:R@81H <;DOTE75JK@00 qᵊrāṯˌîḵā hôšîʕˈēnî ˈwʔešmᵊrˈā ʕēḏōṯˈeʸḵā . Psalmi 119:147 QID.A74M:T.IJ 13BA--N.ECEP W@->:ACAW.;92<@H LI-D:B@R:K@71 JIX@75L:T.IJ00 qiddˈamtî ˈvannešˌef wāʔᵃšawwˈēʕā *li*ḏᵊvārᵊḵˌā yiḥˈālᵊttî . Psalmi 119:148 QID.:M74W. 13<;JNAJ >AC:MURO92WT 11L@-FI81JXA B.:->IM:R@TE75K@00 qiddᵊmˈû ˈʕênay ʔašmurˈôṯ ˈlāśˈîₐḥ bᵊʔimrāṯˈeḵā . Psalmi 119:149 13QOWLIJ CIM:<@74H K:-XAS:D.E92K@ 11J:HW@81H K.:75-MIC:P.@VE71K@ XAJ.;75NIJ00 ˈqôlî šimʕˈā ḵᵊḥasdˈeḵā [ˈyhwˈāh] kᵊˈmišpāṭˌeḵā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:150 13Q@R:BW. ROD:P;74J ZIM.@92H MI-T.OWR@T:K@71 R@X@75QW.00 ˈqārᵊvû rōḏᵊfˈê zimmˈā mittôrāṯᵊḵˌā rāḥˈāqû . Psalmi 119:151 Q@RO74WB >AT.@74H J:HW@92H W:75-K@L&MIY:WOTE71JK@ >:EME75T00 qārˈôv ʔattˈā [yᵊhwˈāh] wᵊˈḵol-miṣwōṯˌeʸḵā ʔᵉmˈeṯ . Psalmi 119:152 QE74DEM 13J@DA<:T.IJ M;-<;DOTE92JK@ K.I73J L:-;75H&<@N:JI71J W:-XAL.:Y;92NIJ K.IJ&11TO75WR@T:K@81 LO74> C@K@75X:T.IJ00 rᵊʔˈē-ʕonyˌî wᵊḥallᵊṣˈēnî kî-ˈṯˈôrāṯᵊḵˈā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 119:154 RIJB@74H 13RIJBIJ W.-G:>@L;92NIJ L:->IM:R@T:K@71 XAJ.;75NIJ00 rîvˈā ˈrîvî ûḡᵊʔālˈēnî lᵊʔimrāṯᵊḵˌā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:155 R@XO74WQ M;-R:C@ D@R@75CW.00 rāḥˈôq mērᵊšāʕˈîm yᵊšûʕˈā kˈî-ˈḥuqqeʸḵā lˈō ḏārˈāšû . Psalmi 119:156 RAX:AME73JK@ RAB.I71JM05J:HW@92H K.:75-MIC:P.@VE71JK@ XAJ.;75NIJ00 raḥᵃmˌeʸḵā rabbˌîm [yᵊhwˈāh] kᵊˈmišpāṭˌeʸḵā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:157 13RAB.IJM ROD:PA74J W:-Y@R@92J 11M;-<;D:WOTE81JK@ LO74> N@VI75JTIJ00 ˈrabbîm rōḏᵊfˈay wᵊṣārˈāy ˈmēʕēḏᵊwōṯˈeʸḵā lˈō nāṭˈîṯî . Psalmi 119:158 R@>I74JTIJ 13BOG:DIJM W@75->ET:QOWV@92V@H >:ACE71R 11>IM:R@T:K@81 LO74> C@M@75RW.00 rāʔˈîṯî ˈvōḡᵊḏîm wˈāʔeṯqôṭˈāṭā ʔᵃšˌer ˈʔimrāṯᵊḵˈā lˈō šāmˈārû . Psalmi 119:159 13R:>;H K.IJ&PIQ.W.DE74JK@ >@H@92B:T.IJ 11J:HW@81H K.:75-XAS:D.:K@71 XAJ.;75NIJ00 ˈrʔē kî-fiqqûḏˈeʸḵā ʔāhˈāvᵊttî [ˈyhwˈāh] kᵊˈḥasdᵊḵˌā ḥayyˈēnî . Psalmi 119:160 RO>C&D.:B@R:K@71 >:EME92T 11W.-L:-@NOKI75J IM:R@TE92K@ 11K.:-MOWY;81> C@L@71L R@75B00 śˈāś ˈʔānōḵˈî ʕal-ʔimrāṯˈeḵā ˈkᵊmôṣˈē šālˌāl rˈāv . Psalmi 119:163 CE74QER 13F@N;>TIJ WA->:ATA<;92B@H T.OWR@T:K@71 >@H@75B:T.IJ00 šˈeqer ˈśānēṯî waʔᵃṯaʕˈēvā tôrāṯᵊḵˌā ʔāhˈāvᵊttî . Psalmi 119:164 CE74BA< 13B.A--J.OWM HIL.AL:T.I92JK@ 11OH:AB;74J TOWR@TE92K@ W:->;75JN&L@71MOW MIK:CO75WL00 šālˈôm ˈrāv lᵊʔōhᵃvˈê ṯôrāṯˈeḵā wᵊʔˈên-lˌāmô miḵšˈôl . Psalmi 119:166 FIB.A74R:T.IJ LI75-JCW.<@T:K@74 J:HW@92H W.95-MIY:WOTE71JK@ <@FI75JTIJ00 śibbˈartî lˈiyšûʕāṯᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ˈûmiṣwōṯˌeʸḵā ʕāśˈîṯî . Psalmi 119:167 C@75M:R@74H 13NAP:CIJ <;DOTE92JK@ W@->OH:AB;71M M:>O75D00 šˈāmᵊrˈā ˈnafšî ʕēḏōṯˈeʸḵā wāʔōhᵃvˌēm mᵊʔˈōḏ . Psalmi 119:168 C@MA74R:T.IJ 13PIQ.W.DEJK@ W:-<;DOTE92JK@ K.I73J K@L&D.:R@KA74J NEG:D.E75K@00 šāmˈartî ˈfiqqûḏeʸḵā wᵊʕēḏōṯˈeʸḵā kˌî ḵol-dᵊrāḵˈay neḡdˈeḵā . Psalmi 119:169 T.IQ:RA70B RIN.@TI74J L:-P@NE74JK@ J:HW@92H K.I-D:B@R:K@71 H:ABIJN;75NIJ00 tiqrˈav rinnāṯˈî lᵊfānˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] kiḏᵊvārᵊḵˌā hᵃvînˈēnî . Psalmi 119:170 T.@BO74W> T.:XIN.@TI74J L:-P@NE92JK@ 11K.:->IM:R@T:K@81 HAY.IJL;75NIJ00 tāvˈô tᵊḥinnāṯˈî lᵊfānˈeʸḵā ˈkᵊʔimrāṯᵊḵˈā haṣṣîlˈēnî . Psalmi 119:171 T.AB.A74<:N@H F:P@TA74J T.:HIL.@92H K.I73J T:LAM.:D;74NIJ XUQ.E75JK@00 tabbˈaʕnā śᵊfāṯˈay tᵊhillˈā kˌî ṯᵊlammᵊḏˈēnî ḥuqqˈeʸḵā . Psalmi 119:172 T.A74IM:R@TE92K@ K.I73J K@L&MIY:WOTE74JK@ Y.E75DEQ00 tˈaʕan ˈlšônî ʔimrāṯˈeḵā kˌî ḵol-miṣwōṯˈeʸḵā ṣṣˈeḏeq . Psalmi 119:173 T.:HI75J&J@D:K@71 L:-<@Z:R;92NIJ K.I73J PIQ.W.DE74JK@ B@X@75R:T.IJ00 tᵊhˈî-yāḏᵊḵˌā lᵊʕozrˈēnî kˌî fiqqûḏˈeʸḵā vāḥˈārᵊttî . Psalmi 119:174 T.@>A74B:T.IJ LI75-JCW.<@T:K@74 J:HW@92H 11W:-TO75WR@T:K@81 CA<:ACU<@75J00 tāʔˈavtî lˈiyšûʕāṯᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] ˈwṯˈôrāṯᵊḵˈā šaʕᵃšuʕˈāy . Psalmi 119:175 T.:75XIJ&13NAP:CIJ W.75-T:HA75L:LE92K.@ W.75-MIC:P.@VE71K@ JA<:AZ:RU75NIJ00 tᵊˈḥî-ˈnafšî ˈûṯᵊhˈallˈekkā ˈûmišpāṭˌeḵā yaʕᵃzrˈunî . Psalmi 119:176 T.@OB;D B.AQ.;74C C@K@75X:T.IJ00 tāʕˈîṯî kᵊśˈeh ˈʔōvēḏ baqqˈēš ʕavdˈeḵā kˌî ˈmiṣwōṯˈeʸḵā lˈō šāḵˈāḥᵊttî . Psalmi 120:1 CI81JR HA75-M.A60<:ALO71WT >EL&13J:HW@H B.A--Y.@R@74T@H L.I92J 11Q@R@81>TIJ WA95-J.A<:AN;75NIJ00 šˈîr hˈammˈaʕᵃlˌôṯ ʔel-[ˈyhwāh] baṣṣārˈāṯā llˈî ˈqārˈāṯî wˈayyaʕᵃnˈēnî . Psalmi 120:2 J:75HW@81H HAY.I74JL@H 13NAP:CIJ MI-F.:PAT&CE92QER MI-L.@CO71WN R:MIJ.@75H00 [yᵊˈhwˈāh] haṣṣˈîlā ˈnafšî miśśᵊfaṯ-šˈeqer millāšˌôn rᵊmiyyˈā . Psalmi 120:3 MAH&J.IT.;74N 13L:K@ W.-MAH&J.OSI71JP L@81K: L@CO71WN R:MIJ.@75H00 mah-yyittˈēn ˈlᵊḵā ûmah-yyōsˌîf lˈāḵ lāšˌôn rᵊmiyyˈā . Psalmi 120:4 XIY.;74J GIB.O74WR C:NW.NI92JM 11O75WJ@H&13LIJ K.IJ&GA74R:T.IJ ME92CEK: 11C@KA81N:T.IJ @H:@L;71J Q;D@75R00 ʔˈôyā-ˈlî kî-ḡˈartî mˈešeḵ ˈšāḵˈantî ʕˈim-ʔohᵒlˌê qēḏˈār . Psalmi 120:6 13RAB.AT C@75K:N@H&L.@74H. NAP:CI92J 11 C@LO75WM00 ˈrabbaṯ šˈāḵᵊnā-llˈāh nafšˈî ˈʕˈim śônˌē šālˈôm . Psalmi 120:7 >:A35NIJ&13C@LOWM W:-KI74J >:ADAB.;92R 11H;81M.@H LA--M.IL:X@M@75H00 ʔˈᵃnî-ˈšālôm wᵊḵˈî ʔᵃḏabbˈēr ˈhˈēmmā lammilḥāmˈā . Psalmi 121:1 CI81JR LA75--M.A60<:ALO71WT >EF.@74> 13<;JNAJ >EL&HE-H@RI92JM 11M;->A81JIN J@BO71> @75REY00 ˈʕezrî mēʕˈim [yᵊhwˈāh] ˈʕōśˈē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Psalmi 121:3 >AL&JIT.;74N LA--M.O74WV RAG:LE92K@ >AL&11J@N81W.M CO75M:RE75K@00 ʔal-yittˈēn lammˈôṭ raḡlˈeḵā ʔal-ˈyānˈûm šˈōmᵊrˈeḵā . Psalmi 121:4 HIN.;74H LO75>&13J@NW.M W:-LO74> JIJC@92N 11COWM;81R JIF:R@>;75L00 hinnˈē lˈō-ˈyānûm wᵊlˈō yîšˈān ˈšômˈēr yiśrāʔˈēl . Psalmi 121:5 J:HW@71H COM:RE92K@ J:HW@71H 11YIL.:K@81 &JAK.E81K.@H W:-J@R;71XA B.A--L.@75J:L@H00 yômˈām haššˌemeš lˈō-yakkˈekkā wᵊyārˌēₐḥ ballˈāyᵊlā . Psalmi 121:7 J:75HW@81H JIC:M@R:K@71 MI-K.@L&R@92< 11JIC:MO81R >ET&NAP:CE75K@00 [yᵊˈhwˈāh] yišmārᵊḵˌā mikkol-rˈāʕ ˈyišmˈōr ʔeṯ-nafšˈeḵā . Psalmi 121:8 J:75HW@81H JIC:M@R&Y;>T:K@71 W.-BOW>E92K@ 11M;75-OM:RI74JM LI92J B.;73JT J:HW@74H N;L;75K:00 šˌîr hˈammaʕᵃlˈôṯ lᵊḏˈāwˌiḏ ˈśāmaḥtî bᵊʔōmᵊrˈîm lˈî bˌêṯ [yᵊhwˈāh] nēlˈēḵ . Psalmi 122:2 13;92L 11L:-HODO81WT L:-C;74M J:HW@75H00 šeššˌām ʕālˈû šᵊvāṭˈîm šivṭê-ˈyāh ʕēḏˈûṯ lᵊyiśrāʔˈēl ˈlhōḏˈôṯ lᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 122:5 K.I70J C@63M.@H05J@C:B74W. KIS:>O74WT L:-MIC:P.@92V 11K.IS:>O81WT L:-B;74JT D.@WI75JD00 kˈî šˌāmmā yāšᵊvˈû ḵisʔˈôṯ lᵊmišpˈāṭ ˈkisʔˈôṯ lᵊvˈêṯ dāwˈîḏ . Psalmi 122:6 13CA>:ALW. C:LO74WM J:RW.C@L@92IM 11JIC:L@81JW. >OH:AB@75JIK:00 ˈšaʔᵃlû šᵊlˈôm yᵊrûšālˈāim ˈyišlˈāyû ʔōhᵃvˈāyiḵ . Psalmi 122:7 J:HI75J&C@LO71WM B.:-X;JL;92K: 11CAL:W@81H B.:->AR:M:NOWT@75JIK:00 yᵊhˈî-šālˌôm bᵊḥêlˈēḵ ˈšalwˈā bᵊʔarmᵊnôṯˈāyiḵ . Psalmi 122:8 13L:MAAXA74J W:-R;<@92J >:ADAB.:R@H&N.@73> C@LO74WM B.@75K:00 ˈlmaʕan ʔaḥˈay wᵊrēʕˈāy ʔᵃḏabbᵊrā-nnˌā šālˈôm bˈāḵ . Psalmi 122:9 13L:MA:ELOH;92JNW. >:ABAQ:C@73H VO74WB L@75K:00 ˈlmaʕan bêṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔᵃvaqšˌā ṭˈôv lˈāḵ . Psalmi 123:1 CI81JR HA75-M.A60<:ALO71WT 13>;LEJK@ N@F@74>TIJ >ET&<;JNA92J 11HA-J.OC:BI81J B.A--C.@M@75JIM00 šˈîr hˈammˈaʕᵃlˌôṯ ˈʔēleʸḵā nāśˈāṯî ʔeṯ-ʕênˈay ˈhayyōšᵊvˈî baššāmˈāyim . Psalmi 123:2 HIN.;63H K:-<;JN;93J <:AB@DI83JM >EL&JA70D >:A35DOWN;JHE81M K.:-<;JN;74J CIP:X@H02 >EL&JA93D G.:BI60R:T.@71H. K.;74N 13<;JN;JNW. >EL&J:HW@74H >:ELOH;92JNW. 11:ANAN.I92JM 11HA-B.81W.Z LI-G:>;71J JOWNI75JM00 rabbaṯ śˈāvᵊʕā-llˈāh nˈafšˌēnû hallˌaʕaḡ haššaʔᵃnannˈîm ˈhabbˈûz *li*ḡᵊʔˌê *yônˈîm . Psalmi 124:1 CI71JR HA75-M.A<:ALO81WT L:-D@60WI71D LW.L;74J 13J:HW@H CE-H@74J@H L@92NW. JO75>MAR&11N@> JIF:R@>;75L00 šˌîr hˈammaʕᵃlˈôṯ lᵊḏˈāwˌiḏ lûlˈê [ˈyhwāh] šehˈāyā lˈānû yˈōmar-ˈnā yiśrāʔˈēl . Psalmi 124:2 LW.L;74J 13J:HW@H CE-H@74J@H L@92NW. B.:-Q73W.M <@L;74JNW. >@D@75M00 lûlˈê [ˈyhwāh] šehˈāyā lˈānû bᵊqˌûm ʕālˈênû ʔāḏˈām . Psalmi 124:3 13>:AZAJ XAJ.I74JM B.:L@<92W.NW. B.A-X:ARO73WT >AP.@74M B.@75NW.00 ˈʔᵃzay ḥayyˈîm bᵊlāʕˈûnû baḥᵃrˌôṯ ʔappˈām bˈānû . Psalmi 124:4 13>:AZAJ HA-M.A74JIM C:V@P92W.NW. 11NA81X:L@H <@BA71R :AZAJ <@BA74R N:T@N@71NW. 11VE81REP L:-CIN.;JHE75M00 bārˌûḵ [yᵊhwˈāh] šellˌō nᵊṯānˌānû ˈṭˈeref lᵊšinnêhˈem . Psalmi 124:7 NAP:C;81NW. K.:-YIP.O71WR NIM:L:V@H02 MI-P.A93X JO60WQ:CI71JM HA-P.A71X NIC:B.@81R WA->:ANA71X:NW. NIM:L@75V:NW.00 nafšˈēnû kᵊṣippˌôr nimlᵊṭā mippˈaḥ yˈôqᵊšˌîm happˌaḥ nišbˈār waʔᵃnˌaḥnû nimlˈāṭᵊnû . Psalmi 124:8 13@75REY00 ˈʕezrēnû bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ˈʕōśˈē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Psalmi 125:1 CI81JR HA75-M.A60<:ALO71WT HA-B.OV:XI71JM B.A-JHW@92H K.:75-HAR&YIJ.O71WN LO>&11JIM.O81WV L:- J@N83W.XA C;70BEV H@-RE81CA< &JIC:L:X73W. HA-Y.AD.IJQI63JM B.:-ET&P.O<:AL;74J H@->@92WEN 11C@LO81WM ;75L00 wᵊhammaṭṭˈîm ʕˈaqalqallôṯˈām yôlîḵˈēm [ˈyhwāh] ʔeṯ-pōʕᵃlˈê hāʔˈāwen ˈšālˈôm ʕal-yiśrāʔˈēl . Psalmi 126:1 CI81JR HA75-M.A60<:ALO71WT B.:-C74W.B 13J:HW@H >ET&CIJBA74T YIJ.O92WN 11H@JI81JNW. K.:-XOL:MI75JM00 šˈîr hˈammˈaʕᵃlˌôṯ bᵊšˈûv [ˈyhwāh] ʔeṯ-šîvˈaṯ ṣiyyˈôn ˈhāyˈînû kᵊḥōlᵊmˈîm . Psalmi 126:2 >@70Z JIM.@L;93> F:XO83WQ P.IJNW.02 W.-L:COWN;93NW. RI60N.@71H 13>@Z JO>M:R74W. BA--G.OWJI92M HIG:D.I71JL 11J:HW@81H LA-<:AFO71WT ;75L.EH00 ʔˈāz yimmālˈē śᵊḥˈôq pînˈû ûlᵊšônˈēnû rˈinnˌā ˈʔāz yōmᵊrˈû vaggôyˈim hiḡdˌîl [ˈyhwˈāh] laʕᵃśˌôṯ ʕim-ʔˈēlleh . Psalmi 126:3 HIG:D.I74JL 13J:HW@H LA-<:AFO71WT ET&C:BIJT;92NW. K.A->:APIJQI71JM B.A--N.E75GEB00 šûvˈā [ˈyhwāh] ʔeṯ-*šᵊvîṯˈēnû kaʔᵃfîqˌîm bannˈeḡev . Psalmi 126:5 HA-Z.OR: ME75CEK:&HA60-Z.@71RA< B.O75>&J@BO71W> B:-RIN.@92H 11NOF;81> >:ALUM.OT@75JW00 hˈālˈôḵ yēlˌēḵ ûvāḵō nōśˈē mˈešeḵ-hˈazzˌāraʕ bˈō-yāvˌô vᵊrinnˈā ˈnōśˈē ʔᵃlummōṯˈāʸw . Psalmi 127:1 CI71JR HA75-M.A75<:ALO81WT LI-C:LO60MO71H >IM&J:HW@70H05LO>&JIB:NE64H BA81JIT C@70W:>05<@M:L74W. BOWN@74JW B.O92W >IM&J:HW@71H LO75>&JIC:M@R&1105C@QA64D COWM;75R00 šˌîr hˈammˈaʕᵃlˈôṯ lišᵊlˈōmˌō ʔim-[yᵊhwˈāh] lō-yivnˈeh vˈayiṯ šˈāwᵊ ʕāmᵊlˈû vônˈāʸw bˈô ʔim-[yᵊhwˌāh] lˈō-yišmor-ˈʕˈîr šˈāwᵊ šāqˈaḏ šômˈēr . Psalmi 127:2 C@70W:> L@KE63M05MAC:K.I93JM;J Q83W.M M:>A75X:AR;J&CE81BET 13>OK:L;J LE74XEM H@-<:AY@BI92JM K.;70N JIT.;73N LI75-JDIJDO74W C;N@75>00 šˈāwᵊ lāḵˌem maškˈîmê qˈûm mᵊʔˈaḥᵃrê-šˈeveṯ ˈʔōḵᵊlê lˈeḥem hāʕᵃṣāvˈîm kˈēn yittˌēn lˈiyḏîḏˈô šēnˈā . Psalmi 127:3 HIN.;70H NAX:ALA74T J:HW@74H B.@NI92JM 11F@K@81R P.:RI74J HA-B.@75VEN00 hinnˈē naḥᵃlˈaṯ [yᵊhwˈāh] bānˈîm ˈśāḵˈār pᵊrˈî habbˈāṭen . Psalmi 127:4 K.:-XIY.I71JM B.:-JAD&G.IB.O92WR 11K.;81N B.:N;74J HA-N.:AC:R;70J HA-G.E81BER >:ACE70R MIL.;71> >ET&>AC:P.@TO81W M;60HE71M LO75>&J;BO92CW. K.I75J&J:DAB.:R73W. >ET&>OWJ:BI74JM B.A--C.@75AC:R;J K.@L&J:R;74> J:HW@92H 11HA-HOL;81K: B.I-D:R@K@75JW00 šˈîr hˈammˈaʕᵃlˌôṯ ˈʔašrê kol-yᵊrˈē [yᵊhwˈāh] ˈhahōlˈēḵ biḏᵊrāḵˈāʸw . Psalmi 128:2 J:GI74JK;92L 11>AC:RE81JK@ W:-VO74WB L@75K:00 yᵊḡˈîₐʕ ˈkappeʸḵā kˈî ṯōḵˈēl ˈʔašrˈeʸḵā wᵊṭˈôv lˈāḵ . Psalmi 128:3 >EC:T.:K@7005K.:-GE71PEN P.ORIJ.@H02 B.:-JAR:K.:T;93J B;60JTE71K@ 13B.@NEJK@ K.I-C:TIL;74J Z;JTI92JM 11S@BI81JB L:-CUL:X@NE75K@00 ʔeštᵊḵˈā kᵊḡˌefen pōriyyā bᵊyarkᵊṯˈê vˈêṯˌeḵā ˈbāneʸḵā kišᵊṯilˈê zêṯˈîm ˈsāvˈîv lᵊšulḥānˈeḵā . Psalmi 128:4 HIN.;74H KIJ&13K;N J:BO71RAK: G.@81BER J:R;74> J:HW@75H00 hinnˈē ḵî-ˈḵēn yᵊvˌōraḵ gˈāver yᵊrˈē [yᵊhwˈāh] . Psalmi 128:5 J:B@REK:K@71 J:HW@81H MI-Y.I60J.O71WN 13W.-R:>;H B.:-V74W.B J:RW.C@L@92IM 11K.O81L J:M;74J XAJ.E75JK@00 yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] miṣṣˈiyyˌôn ˈûrᵊʔˌē bᵊṭˈûv yᵊrûšālˈāim ˈkˈōl yᵊmˈê ḥayyˈeʸḵā . Psalmi 128:6 W.-R:>;75H&B@NI71JM L:-B@NE92JK@ 11C@LO81WM ;75L00 ûrᵊʔˈē-vānˌîm lᵊvānˈeʸḵā ˈšālˈôm ʕal-yiśrāʔˈēl . Psalmi 129:1 CI81JR HA75-M.A60<:ALO71WT 13RAB.AT Y:R@R74W.NIJ MI-N.:MAR&11N@> JIF:R@>;75L00 šˈîr hˈammˈaʕᵃlˌôṯ ˈrabbaṯ ṣᵊrārˈûnî minnᵊʕûrˈay yˈōmar-ˈnā yiśrāʔˈēl . Psalmi 129:2 13RAB.AT Y:R@R74W.NIJ MI-N.:&J@71K:LW. LI75J00 ˈrabbaṯ ṣᵊrārˈûnî minnᵊʕûrˈāy ˈgam lō-yˌāḵᵊlû lˈî . Psalmi 129:3 :ERI81JKW. L:-MA<:ANIJT@75M00 ʕal-ˈgabbî ḥārᵊšˈû ḥōrᵊšˈîm ˈheʔᵉrˈîḵû *lᵊ*maʕᵃnîṯˈām . Psalmi 129:4 J:HW@71H YAD.I92JQ 11QIY.;81Y <:ABO74WT R:C@@XO92WR 11K.O81L FON:>;71J YIJ.O75WN00 ˈyēvōšû wᵊyissˈōḡû ʔāḥˈôr ˈkˈōl śōnᵊʔˌê ṣiyyˈôn . Psalmi 129:6 13JIH:JW. K.A-X:AYI74JR G.AG.O92WT CE-Q.AD:MA73T C@LA74P J@B;75C00 ˈyihyû kaḥᵃṣˈîr gaggˈôṯ šeqqaḏmˌaṯ šālˈaf yāvˈēš . Psalmi 129:7 CE-L.O70> MIL.;73> KAP.O71W QOWY;81R W:-XIY:NO71W M: >@75M:R63W.05H@-:AL;JKE92M B.;RA71K:NW. 11>ET:KE81M B.:-C;74M J:HW@75H00 wᵊlˈō ʔˈāmᵊrˌû hāʕōvᵊrˈîm birkˈaṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵃlêḵˈem bērˌaḵnû ˈʔeṯᵊḵˈem bᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] . Psalmi 130:1 CI71JR HA75-M.A<:ALO92WT MI-M.A<:AMAQ.I73JM Q:R@>TI74JK@ J:HW@75H00 šˌîr hˈammaʕᵃlˈôṯ mimmaʕᵃmaqqˌîm qᵊrāṯˈîḵā [yᵊhwˈāh] . Psalmi 130:2 >:ADON@J02 CIM:<@93H B:-QO60WLI71J T.IH:JE74JN@H 13>@Z:NEJK@ QAC.UBO92WT 11L:-QO81WL T.AX:ANW.N@75J00 ʔᵃḏōnāy šimʕˈā vᵊqˈôlˌî tihyˈeʸnā ˈʔozneʸḵā qaššuvˈôṯ ˈlqˈôl taḥᵃnûnˈāy . Psalmi 130:3 >IM&<:AWONO71WT T.IC:M@R&J@92H. 11>:ADON@81J MI74J JA<:AMO75D00 ʔim-ʕᵃwōnˌôṯ tišmor-yˈāh ˈʔᵃḏōnˈāy mˈî yaʕᵃmˈōḏ . Psalmi 130:4 K.I75J&00 kˈî-ʕimmᵊḵˌā hassᵊlîḥˈā ˈlmˈaʕan tiwwārˈē . Psalmi 130:5 QIW.I74JTIJ 13J:HW@H QIW.:T@74H NAP:CI92J W:75-LI-D:B@RO71W HOWX@75L:T.IJ00 qiwwˈîṯî [ˈyhwāh] qiwwᵊṯˈā nafšˈî wᵊˈliḏᵊvārˌô hôḥˈālᵊttî . Psalmi 130:6 NAP:CI71J LA75->DON@92J MI-C.OM:RI71JM 11LA--B.O81QER COM:RI71JM LA--B.O75QER00 nafšˌî lˈaʔḏōnˈāy miššōmᵊrˌîm ˈlabbˈōqer šōmᵊrˌîm labbˈōqer . Psalmi 130:7 JAX;71L JIF:R@>;81L >EL&J:H60W@H K.I75J& JIP:D.E74H >ET&JIF:R@>;92L 11MI-K.O81L <:AWONOT@75JW00 ˈwhû yifdˈeh ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ˈmikkˈōl ʕᵃwōnōṯˈāʸw . Psalmi 131:1 CI71JR HA75-M.A75<:ALO81WT L:-D@60WI71D J:HW@70H05LO>&G@BA74H. 13LIB.IJ W:-LO>&R@M74W. <;JNA92J W:-LO75>&HIL.A65K:T.IJ05B.I-G:DOLO73WT W.-B:-NIP:L@>O74WT MIM.E75N.IJ00 šˌîr hˈammˈaʕᵃlˈôṯ lᵊḏˈāwˌiḏ [yᵊhwˈāh] lō-ḡāvˈah ˈlibbî wᵊlō-rāmˈû ʕênˈay wᵊlˈō-hillˈaḵtî biḡᵊḏōlˌôṯ ûvᵊniflāʔˈôṯ mimmˈennî . Psalmi 131:2 >IM&LO70> CIW.I63JTIJ05W:-DOWMA81M:T.IJ NA60P:CI71J 13K.:-G@MUL <:AL;74J >IM.O92W K.A--G.@MU73L <@LA74J NAP:CI75J00 ʔim-lˈō šiwwˌîṯî wᵊḏômˈamtî nˈafšˌî ˈkᵊḡāmˌul ʕᵃlˈê ʔimmˈô kaggāmˌul ʕālˈay nafšˈî . Psalmi 131:3 JAX;74L 11JIF:R@>;L >EL&J:HW@92H 11M;75-;T K.@L&:ACE74R 13NIC:B.A< LA-JHW@92H 11N@DA81R LA->:ABI71JR JA<:AQO75B00 ʔᵃšˈer ˈnišbaʕ la[yhwˈāh] ˈnāḏˈar laʔᵃvˌîr yaʕᵃqˈōv . Psalmi 132:3 >IM&13>@BO> B.:->O74HEL B.;JTI92J >IM&11>E<:ELE81H IM&>ET.;74N C:NA74T L:-<;JN@92J L:75-EM:Y@74> 13M@QOWM LA-JHW@92H 11MIC:K.@NO81WT LA->:ABI71JR JA<:AQO75B00 ʕaḏ-ʔemṣˈā ˈmāqôm la[yhwˈāh] ˈmiškānˈôṯ laʔᵃvˌîr yaʕᵃqˈōv . Psalmi 132:6 HIN.;75H&C:MA75<:AN71W.H@ B:->EP:R@92T@H 11M:Y@>N81W.H@ B.I-F:D;J&J@75@H L:-MIC:K.:NOWT@92JW 11NIC:T.AX:AWE81H LA-H:ADO71M RAG:L@75JW00 nāvˌôʔā lᵊmiškᵊnôṯˈāʸw ˈništaḥᵃwˈeh lahᵃḏˌōm raḡlˈāʸw . Psalmi 132:8 QW.M@74H 13J:HW@H LI-M:NW.X@TE92K@ 11>AT.@81H WA->:ARO71WN AL&11T.@C;81B P.:N;74J M:CIJXE75K@00 ˈbaʕᵃvûr dāwˈiḏ ʕavdˈeḵā ʔal-ˈtāšˈēv pᵊnˈê mᵊšîḥˈeḵā . Psalmi 132:11 NIC:B.A75<&J:HW@63H05L:-D@WI83D >:EMET02 LO75>&J@C93W.B MI60M.E71N.@H MI-P.:RI71J BIV:N:K@92 11>@CI81JT L:-KIS.;>&L@75K:00 nišbˈaʕ-[yᵊhwˌāh] lᵊḏāwˈiḏ ʔᵉmeṯ lˈō-yāšˈûv mˈimmˌennā mippᵊrˌî viṭnᵊḵˈā ˈʔāšˈîṯ lᵊḵissē-lˈāḵ . Psalmi 132:12 >I75M&JIC:M:R64W. B@NE63JK@05B.:RIJTIJ02 W:-<;DOTI71J ZO81W >:ALA60M.:D;71M G.AM&B.:N;JHE71M <:AD;J&&L@75K:00 ʔˈim-yišmᵊrˈû vānˌeʸḵā bᵊrîṯˈî wᵊʕēḏōṯˌî zˈô ʔᵃlˈammᵊḏˌēm gam-bᵊnêhˌem ʕᵃḏê-ʕˈaḏ ˈyēšᵊvˈû lᵊḵissē-lˈāḵ . Psalmi 132:13 K.I75J&B@XA74R J:HW@74H B.:-YIJ.O92WN 11>IW.@81H. L:-MOWC@71B LO75W00 kˈî-vāḥˈar [yᵊhwˈāh] bᵊṣiyyˈôn ˈʔiwwˈāh lᵊmôšˌāv lˈô . Psalmi 132:14 ZO>T&M:NW.X@TI71J <:AD;J&;C;81B K.I74J >IW.ITI75JH@00 zōṯ-mᵊnûḥāṯˌî ʕᵃḏê-ʕˈaḏ pˈō-ˈʔēšˈēv kˈî ʔiwwiṯˈîhā . Psalmi 132:15 13Y;JD@H. B.@R;74K: >:AB@R;92K: 11>EB:JOWNE81JH@ >AF:B.I71JAL:B.I74JC JE92CA< 11WA-X:ASIJDE81JH@ RAN.;71N J:RAN.;75NW.00 ˈwˈḵōhᵃneʸhˌā ʔalbˈîš yˈešaʕ ˈwaḥᵃsîḏˈeʸhā rannˌēn yᵊrannˈēnû . Psalmi 132:17 C@70M >AY:MI74JXA QE74REN L:-D@WI92D <@RA71K:T.IJ 11N;81R LI-M:CIJXI75J00 šˈām ʔaṣmˈîₐḥ qˈeren lᵊḏāwˈiḏ ʕārˌaḵtî ˈnˈēr limᵊšîḥˈî . Psalmi 132:18 13>OWJ:B@JW >AL:B.I74JC B.O92CET 11W:-<@L@81JW J@YI71JY NIZ:RO75W00 ˈʔôyᵊvāʸw ʔalbˈîš bˈōšeṯ ˈwʕālˈāʸw yāṣˌîṣ nizrˈô . Psalmi 133:1 CI71JR HA75-M.A<:ALO81WT L:-D@60WI71D HIN.;74H MAH&13V.OWB W.-MAH&N.@AXI74JM G.AM&J@75XAD00 šˌîr hˈammaʕᵃlˈôṯ lᵊḏˈāwˌiḏ hinnˈē mah-ˈṭṭôv ûmah-nnāʕˈîm šˌeveṯ ʔaḥˈîm gam-yˈāḥaḏ . Psalmi 133:2 K.A--C.E70MEN HA-V.O63WB05C JOR;81D AH:ARO92N 11CE-J.OR;81D ET&HA-B.:R@K@92H 11XAJ.I81JM ET&13J:HW@H K.@L&75W.&J:D;KE71M QO92DEC 11W.-B@R:AKW. >ET&J:HW@75H00 śᵊʔˈû-yᵊḏēḵˌem qˈōḏeš ˈûvārᵃḵˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 134:3 J:B@REK:K@74 13J:HW@H MI-Y.IJ.O92WN 11@75REY00 yᵊvāreḵᵊḵˈā [ˈyhwāh] miṣṣiyyˈôn ˈʕōśˈē šāmˌayim wāʔˈāreṣ . Psalmi 135:1 HA71L:LW. J@63H.0513HA75L:LW. >ET&C;74M J:HW@92H 11HA95L:LW. :ELOH;75JNW.00 ˈšˈeʕˈōmᵊḏîm bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] ˈbᵊḥaṣrˈôṯ bˈêṯ ʔᵉlōhˈênû . Psalmi 135:3 13HA75L:LW.&J@H. K.IJ&VO74WB J:HW@92H ZAM.:R71W. 11LI-C:MO81W K.I74J N@;81L LI-S:GUL.@TO75W00 kˈî-yaʕᵃqˈōv bāḥˈar lˈô yˈāh ˈyiśrāʔˈēl lisᵊḡullāṯˈô . Psalmi 135:5 K.I70J >:ANI74J 13J@DA<:T.IJ K.IJ&G@DO74WL J:HW@92H 11WA->:ADON;81JNW. MI-K.@L&>:ELOHI75JM00 kˈî ʔᵃnˈî ˈyāḏaʕtî kî-ḡāḏˈôl [yᵊhwˈāh] ˈwaʔᵃḏōnˈênû mikkol-ʔᵉlōhˈîm . Psalmi 135:6 K.O70L >:ACER&X@P;71Y J:HW@81H <@60F@71H B.A--C.@MA71JIM W.-B@-->@92REY 11B.A--J.AM.I81JM W:-K@L&T.:HOWMO75WT00 kˈōl ʔᵃšer-ḥāfˌēṣ [yᵊhwˈāh] ʕˈāśˌā baššāmˌayim ûvāʔˈāreṣ ˈbayyammˈîm wᵊḵol-tᵊhômˈôṯ . Psalmi 135:7 MA75<:ALE74H N:FI>IJM02 MI-Q:Y;93H H@60->@71REY B.:R@QI74JM LA--M.@V@74R <@F@92H MO75WY;>&11RW.XA M;->O75WY:ROWT@75JW00 mˈaʕᵃlˈeh nᵊśiʔîm miqᵊṣˈē hˈāʔˌāreṣ bᵊrāqˈîm lammāṭˈār ʕāśˈā mˈôṣē-ˈrûₐḥ mēʔˈôṣᵊrôṯˈāʸw . Psalmi 135:8 13CE75-HIK.@H B.:KOWR;74J MIY:R@92JIM 11M;->@D@81M OTO74WT 13W.-MOP:TIJM B.:-TOWK;74KIJ MIY:R@92JIM 11B.:-PAR::EMORI81J 13W.-L:-AR:Y@74M NAX:AL@92H 11NAX:AL@81H L:-JIF:R@>;71L @D@75M00 ʕᵃṣabbˈê ˈhaggôyˌim kˈesef wᵊzāhˈāv ˈmaʕᵃśˈē yᵊḏˈê ʔāḏˈām . Psalmi 135:16 P.E75H&13L@HEM W:-LO74> J:DAB.;92RW. <;JNA71JIM 11L@HE81M W:-LO74> JIR:>75W.00 pˈeh-ˈlāhem wᵊlˈō yᵊḏabbˈērû ʕênˌayim ˈlāhˈem wᵊlˈō yirʔˈû . Psalmi 135:17 >@Z:NA74JIM 13L@HEM W:-LO74> JA>:AZI92JNW. 11>A81P >;JN&JEC&R71W.XA B.:-PIJHE75M00 ʔoznˈayim ˈlāhem wᵊlˈō yaʔᵃzˈînû ˈʔˈaf ʔên-yeš-rˌûₐḥ bᵊfîhˈem . Psalmi 135:18 13K.:MOWHEM JIH:J74W. :ACER&B.OV;74XA B.@HE75M00 ˈkᵊmôhem yihyˈû ʕōśêhˈem ˈkōl ʔᵃšer-bōṭˈēₐḥ bāhˈem . Psalmi 135:19 B.;74JT 13JIF:R@>;L B.@R:AK74W. >ET&J:HW@92H B.;71JT 11>AH:ARO81N B.@R:AK71W. >ET&J:HW@75H00 bˈêṯ ˈyiśrāʔēl bārᵃḵˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] bˌêṯ ˈʔahᵃrˈōn bārᵃḵˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 135:20 B.;74JT 13HA-L.;WIJ B.@R:AK74W. >ET&J:HW@92H JI75R:>;71J 11J:HW@81H B.@R:AK71W. >ET&J:HW@75H00 bˈêṯ ˈhallēwˌî bārᵃḵˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] yˈirʔˌê [ˈyhwˈāh] bārᵃḵˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 135:21 B.@82R70W.K: J:HW@63H05MI-Y.IJ.O81WN CO82K;70N J:75RW.C@L@81IM HA75L:LW.&J@75H.00 bˈārˈûḵ [yᵊhwˌāh] miṣṣiyyˈôn šˈōḵˈēn yᵊˈrûšālˈāim hˈallû-yˈāh . Psalmi 136:1 HOWD74W. LA-JHW@74H K.IJ&VO92WB K.I73J L:-LOH;74J H@->:ELOHI92JM K.I73J L:-:ADON;74J H@->:ADONI92JM K.I73J L:-O74WT G.:DOLO74WT L:-BAD.O92W K.I73J L:-@REY OWRI74JM G.:DOLI92JM K.I73J L:-ET&13HA-C.EMEC L:-MEM:CE74LET B.A--J.O92WM K.I73J L:-ET&HA-J.@R;74XA 13W:-KOWK@BIJM L:-MEM:C:LO74WT B.A--L.@92J:L@H K.I73J L:- 13JIF:R@>;L MI-T.OWK@92M K.I73J L:-;74L B.:-TOWKO92W K.I73J L:-AD.IJRI92JM K.I73J L:-:EMORI92J K.I73J L:-AR:Y@74M L:-NAX:AL@92H K.I73J L:-;74L ;74L HA-C.@M@92JIM K.I73J L:-ET&YIJ.O75WN00 ʕˌal nahᵃrˌôṯ bāvˈel šˈām ˈyāšavnû gam-bāḵˈînû ˈbᵊzoḵrˈēnû ʔeṯ-ṣiyyˈôn . Psalmi 137:2 ;L93W.NW. COWB;83JNW. D.IB:R;J&13CIJR W:-TOWL@L;74JNW. FIM:X@92H CI71JRW. 11L@81NW. MI-C.I71JR YIJ.O75WN00 kˈî šˌām šᵊˈʔēlˈûnû šôvˈênû divrê-ˈšîr wᵊṯôlālˈênû śimḥˈā šˌîrû ˈlˈānû miššˌîr ṣiyyˈôn . Psalmi 137:4 >;81JK: N@CI71JR >ET&CIJR&J:HW@92H 11AD:MA71T N;K@75R00 ʔˈêḵ nāšˌîr ʔeṯ-šîr-[yᵊhwˈāh] ˈʕˈal ʔaḏmˌaṯ nēḵˈār . Psalmi 137:5 >I75M&>EC:K.@X;71K: J:75RW.C@L@81IM T.IC:K.A71X J:MIJNI95J00 ʔˈim-ʔeškāḥˌēḵ yᵊˈrûšālˈāim tiškˌaḥ yᵊmînˈî . Psalmi 137:6 T.ID:B.A71Q&L:COWNI63J05L:-XIK.IJ02 >IM&LO93> >E60Z:K.:R;71KIJ >IM&LO74> 13>A<:ALEH >ET&J:RW.C@LA92IM 11C FIM:X@TI95J00 tiḏbˌaq-lᵊšônˌî lᵊḥikkˈî ʔim-lˈō ʔˈezkᵊrˌēḵî ʔim-lˈō ˈʔaʕᵃleh ʔeṯ-yᵊrûšālˈaim ˈʕˈal rˈōš śimḥāṯˈî . Psalmi 137:7 Z:KO70R J:HW@63H05LI-B:N;64J >:EDO81WM >;T02 JO70WM J:75RW.C@60L@71IM 13H@->O74M:RIJM <@70RW.05<@92RW. 11AC:R;71J CE-J:CAL.EM&L@92K: >ET&11G.:MW.L;81K: CE-G.@MA71L:T.: L@75NW.00 baṯ-bāvˈel haššᵊḏˈûḏˌā ʔašrˌê šeyᵊšallem-lˈāḵ ʔeṯ-ˈgᵊmûlˈēḵ šeggāmˌalt lˈānû . Psalmi 137:9 >AC:R;70J05CE-J.O>X;65Z W:-NIP.;64Y >E75T&11EL&HA-S.@75LA<00 ʔašrˈê šeyyōḥˈēz wᵊnippˈēṣ ʔˈeṯ-ˈʕōlālˈayiḵ ʔel-hassˈālaʕ . Psalmi 138:1 L:-D@WI63D05>OWD:K@71 B:-K@L&LIB.I92J NE73GED >:ELOHI74JM >:AZAM.:RE75K.@00 lᵊḏāwˌiḏ ʔôḏᵊḵˌā vᵊḵol-libbˈî nˌeḡeḏ ʔᵉlōhˈîm ʔᵃzammᵊrˈekkā . Psalmi 138:2 >EC:T.AX:AWE63H >EL&H;JKA93L Q@D:C:K@83 W:->O82WDE70H >ET&C:ME81K@ :AMIT.E92K@ K.I75J&HIG:D.A71L:T.@ IM:R@TE75K@00 ʔeštaḥᵃwˌeh ʔel-hêḵˈal qoḏšᵊḵˈā wᵊʔˈôḏˈeh ʔeṯ-šᵊmˈeḵā ʕal-ḥasdᵊḵˌā wᵊʕal-ʔᵃmittˈeḵā kˈî-hiḡdˌaltā ʕal-kol-ˈšimᵊḵˈā ʔimrāṯˈeḵā . Psalmi 138:3 B.:-JO74WM 13Q@R@75>TIJ WA75-T.A<:AN;92NIJ T.AR:HIB;73NIJ B:-NAP:CI74J @92REY K.I71J 11C@M:<81W. >IM:R;J&PI75JK@00 yôḏˈûḵā [ˈyhwāh] kol-malᵊḵê-ʔˈāreṣ kˌî ˈšāmᵊʕˈû ʔimrê-fˈîḵā . Psalmi 138:5 13W:-J@CIJRW. B.:-DAR:K;74J J:HW@92H K.I71J 11G@DO81WL K.:BO74WD J:HW@75H00 ˈwyāšîrˌû bᵊḏarᵊḵˈê [yᵊhwˈāh] kˌî ˈḡāḏˈôl kᵊvˈôḏ [yᵊhwˈāh] . Psalmi 138:6 K.IJ&R@74M 13J:HW@H W:-C@P@74L JIR:>E92H 11W:-G@BO81H.A MI-M.ER:X@71Q J:J;D@75<00 kî-rˈām [ˈyhwāh] wᵊšāfˈāl yirʔˈeh ˈwḡāvˈōₐh mimmerḥˌāq yᵊyēḏˈāʕ . Psalmi 138:7 >IM&>;L;70K:05B.:-QE71REB Y@R@81H T.:XA60J.;71NIJ A74P >O73J:BAJ T.IC:LA74X J@DE92K@ W:-TO73WCIJ<;74NIJ J:MIJNE75K@00 ʔim-ʔēlˈēḵ bᵊqˌerev ṣārˈā tᵊḥˈayyˌēnî ʕˈal ʔˈaf ʔˌōyᵊvay tišlˈaḥ yāḏˈeḵā wᵊṯˌôšîʕˈēnî yᵊmînˈeḵā . Psalmi 138:8 J:HW@H02 JIG:MO93R B.A60<:ADI71J 13J:HW@H XAS:D.:K@74 L:-AL&T.E75REP00 [yᵊhwāh] yiḡmˈōr bˈaʕᵃḏˌî [ˈyhwāh] ḥasdᵊḵˈā lᵊʕôlˈām maʕᵃśˌê yāḏˈeʸḵā ʔal-tˈeref . Psalmi 139:1 13LA--M:NAY.;XA L:-D@WI74D MIZ:MO92WR J:HW@71H 11X:AQAR:T.A81NIJ WA-T.;D@75<00 ˈlamᵊnaṣṣˌēₐḥ lᵊḏāwˈiḏ mizmˈôr [yᵊhwˌāh] ˈḥᵃqartˈanî wattēḏˈāʕ . Psalmi 139:2 >AT.@74H 13J@DA<:T.@ CIB:T.I74J W:-QW.MI92J B.A71N:T.@H 11L:-R;@R:XI74J W:-RIB:;74JN 13MIL.@H B.I-L:COWNI92J H;71N 11J:HW@81H J@DA71<:T.@ KUL.@75H.00 kˈî ʔˈên ˈmillā bilᵊšônˈî hˌēn [ˈyhwˈāh] yāḏˌaʕtā ḵullˈāh . Psalmi 139:5 >@XO74WR W@-QE74DEM YAR:T.@92NIJ WA-T.@73CET <@LA74J K.AP.E75K@H00 ʔāḥˈôr wāqˈeḏem ṣartˈānî wattˌāšeṯ ʕālˈay kappˈeḵā . Psalmi 139:6 P.:LI74J>@75H DA74&>71W.KA75L L@75H.00 *pᵊlˈîʔˈā ḏˈaʕaṯ mimmˈennî ˈniśgᵊvˈā lō-ʔˌûḵˈal lˈāh . Psalmi 139:7 13>@N@71H >;L;74K: M;-RW.XE92K@ 11W:->@81N@H MI-P.@NE71JK@ >EB:R@75X00 ˈʔānˌā ʔēlˈēḵ mērûḥˈeḵā ˈwʔˈānā mippānˌeʸḵā ʔevrˈāḥ . Psalmi 139:8 >IM&>ES.A74Q 13C@MAJIM C@74M >@92T.@H W:->AY.I73J<@H C.:>O74WL HIN.E75K.@00 ʔim-ʔessˈaq ˈšāmayim šˈām ʔˈāttā wᵊʔaṣṣˌîʕā ššᵊʔˈôl hinnˈekkā . Psalmi 139:9 >EF.@71> KAN:P;J&C@92XAR 11>EC:K.:N@81H B.:->AX:ARI71JT J@75M00 ʔeśśˌā ḵanᵊfê-šˈāḥar ˈʔeškᵊnˈā bᵊʔaḥᵃrˌîṯ yˈom . Psalmi 139:10 G.AM&13C@M J@D:K@74 TAN:X;92NIJ W:75-TO>X:AZ;71NIJ J:MIJNE75K@00 gam-ˈšām yāḏᵊḵˈā ṯanḥˈēnî wᵊˈṯōḥᵃzˌēnî yᵊmînˈeḵā . Psalmi 139:11 13W@->OMAR >AK:&XO74CEK: J:CW.P;92NIJ 11W:-LA81J:L@H >O74WR B.A<:AD;75NIJ00 ˈwāʔōmˌar ʔaḵ-ḥˈōšeḵ yᵊšûfˈēnî ˈwlˈaylā ʔˈôr baʕᵃḏˈēnî . Psalmi 139:12 G.AM&XOCEK:02 LO75>&JAX:CI93JK: MI60M.E71K@ 13W:-LAJ:L@H K.A--J.O74WM J@>I92JR 11K.A--X:AC;JK@81H K.@-->OWR@75H00 gam-ḥōšeḵ lˈō-yaḥšˈîḵ mˈimmˌeḵā ˈwlaylˌā kayyˈôm yāʔˈîr ˈkaḥᵃšêḵˈā kāʔôrˈā . Psalmi 139:13 K.I75J&13>AT.@H Q@NI74JT@ KIL:JOT@92J 11T.:SUK.;81NIJ B.:-BE74VEN >IM.I75J00 kˈî-ˈʔattā qānˈîṯā ḵilyōṯˈāy ˈtᵊsukkˈēnî bᵊvˈeṭen ʔimmˈî . Psalmi 139:14 >O75WD:K@81 O81WT NI60P:L;71JTIJ NIP:L@>I71JM MA<:AFE92JK@ 11W:-NAP:CI81J JODA71O75D00 ʔˈôḏᵊḵˈā ʕˈal kˌî nôrāʔˈôṯ nˈiflˌêṯî niflāʔˌîm maʕᵃśˈeʸḵā ˈwnafšˈî yōḏˌaʕaṯ mᵊʔˈōḏ . Psalmi 139:15 LO>&NIK:XA71D <@Y:MI81J MI60M.E71K.@ >:ACER&@75REY00 lō-niḵḥˌaḏ ʕoṣmˈî mˈimmˌekkā ʔᵃšer-ʕuśśˌêṯî vassˈēṯer ˈruqqˈamtî bᵊˈṯaḥtiyyˌôṯ ʔˈāreṣ . Psalmi 139:16 G.@L:MI70J05R@82>70W. <;JNE81JK@ W:-EX@74D B.@HE75M00 golmˈî rˈāʔˈû ʕênˈeʸḵā wᵊʕˈal-sifrᵊḵˈā kullˈām yikkˈāṯˌēvû yāmˌîm yuṣṣˈārû *wᵊ*lˌô ʔeḥˈāḏ bāhˈem . Psalmi 139:17 W:-LI81J MAH&J.@Q:R74W. R;;92L ME71H 11<@Y:MW. R@>C;JHE75M00 wᵊlˈî mah-yyāqᵊrˈû rēʕˈeʸḵā ʔˈēl mˌeh ˈʕāṣᵊmû rāšêhˈem . Psalmi 139:18 13>ES:P.:R;M M;-XO74WL JIR:B.92W.N 11H:EQIJYO81TIJ W:-IM&T.IQ:VO73L >:ELO71WH.A05R@C@92< W:->AN:C;71J 11D@MI81JM S74W.RW. ME75N.IJ00 ʔim-tiqṭˌōl ʔᵉlˌôₐh rāšˈāʕ wᵊʔanšˌê ˈḏāmˈîm sˈûrû mˈennî . Psalmi 139:20 >:ACE74R 13JO>M:RUK@ LI-M:ZIM.@92H N@FU73> LA--C.@74W:> <@RE75JK@00 ʔᵃšˈer ˈyōmᵊruḵā limᵊzimmˈā nāśˌu laššˈāwᵊ ʕārˈeʸḵā . Psalmi 139:21 H:A-LO75W>&M:FAN:>E73JK@ J:HW@71H05>EF:N@92> 11W.-BI-T:QOWM:ME81JK@ >ET:QOWV@75V00 hᵃlˈô-mᵊśanʔˌeʸḵā [yᵊhwˌāh] ʔeśnˈā ˈûviṯᵊqômᵊmˈeʸḵā ʔeṯqôṭˈāṭ . Psalmi 139:22 T.AK:LI74JT FIN:>@74H F:N;>TI92JM 11L:->OWJ:BI81JM H@74JW. LI75J00 taḵlˈîṯ śinʔˈā śᵊnēṯˈîm ˈlʔôyᵊvˈîm hˈāyû lˈî . Psalmi 139:23 X@Q:R;74NIJ 13>;L W:-DA74< L:B@BI92J 11B.:X@N;81NIJ W:-DA74< FAR:;81H >IM&D.E75REK:&@D@74M R@92< M;->I73JC X:AM@SI74JM T.IN:Y:R;75NIJ00 ḥallᵊṣˈēnî [ˈyhwāh] mēʔāḏˈām rˈāʕ mēʔˌîš ḥᵃmāsˈîm tinṣᵊrˈēnî . Psalmi 140:3 >:ACE70R X@C:B74W. R@I74JC X:AM@SI74JM T.IN:Y:R;92NIJ >:ACE71R 11X@C:B81W. LI-D:XO71WT P.:<@M@75J00 šomrˈēnî [yᵊhwˌāh] mˈiyḏˈê rāšˈāʕ mēʔˈîš ḥᵃmāsˈîm tinṣᵊrˈēnî ʔᵃšˌer ˈḥāšᵊvˈû liḏᵊḥˌôṯ pᵊʕāmˈāy . Psalmi 140:6 V@75M:N75W.&G;>I63JM05P.A83X LI81J WA-X:AB@LI81JM P.@74R:FW. 13RECET L:-JAD&MA<:G.@92L MOQ:CI73JM C@75TW.&LI74J SE75L@H00 ṭˈāmᵊnˈû-ḡēʔˌîm pˈaḥ lˈî waḥᵃvālˈîm pˈārᵊśû ˈrešeṯ lᵊyaḏ-maʕgˈāl mōqᵊšˌîm šˈāṯû-lˈî sˈelā . Psalmi 140:7 >@MA74R:T.IJ 13LA-JHW@H >;74LIJ >@92T.@H HA>:AZI71JN@H 11J:HW@81H QO74WL T.AX:ANW.N@75J00 ʔāmˈartî ˈla[yhwˌāh] ʔˈēlî ʔˈāttā haʔᵃzˌînā [ˈyhwˈāh] qˈôl taḥᵃnûnˈāy . Psalmi 140:8 J:HOWI74H 13>:ADON@J CI81J B.:-JO74WM N@75CEQ00 [yᵊhôˈih] ˈʔᵃḏōnāy ʕˈōz yᵊšûʕāṯˈî sakkˌōṯā ˈlrōšˈî bᵊyˈôm nˈāšeq . Psalmi 140:9 >AL&T.IT.;74N 13J:HW@H MA>:AWAJ.;74J R@C@92< Z:M@MO71W >AL&11T.@P;81Q J@R71W.MW. SE75L@H00 ʔal-tittˈēn [ˈyhwāh] maʔᵃwayyˈê rāšˈāʕ zᵊmāmˌô ʔal-ˈtāfˈēq yārˌûmû sˈelā . Psalmi 140:10 RO71>C M:SIB.@92J <:AMA73L F:P@T;74JMOW J:KAS.;75JMOW00 rˌōš mᵊsibbˈāy ʕᵃmˌal śᵊfāṯˈêmô *yᵊḵassˈêmô . Psalmi 140:11 JIM.O71WVW. <:AL;JHE81M G.E75X@60LI71JM B.@-->;71C JAP.IL;92M 11B.:-MAH:AMORO81WT B.A75L&J@Q75W.MW.00 *yimmˌôṭû ʕᵃlêhˈem gˈeḥˈālˌîm bāʔˌēš yappilˈēm ˈbᵊmahᵃmōrˈôṯ bˈal-yāqˈûmû . Psalmi 140:12 >I71JC L@COWN02 B.AL&JIK.O93WN B.@60-->@71REY >IJC&X@M@71S R@92< 11J:YW.DE81N.W. L:-MAD:X;PO75T00 ʔˌîš lāšôn bal-yikkˈôn bˈāʔˌāreṣ ʔîš-ḥāmˌās rˈāʕ ˈyṣûḏˈennû lᵊmaḏḥēfˈōṯ . Psalmi 140:13 J@DA81<:T.IJ K.I75J&JA<:AFE74H 13J:HW@H D.I74JN <@NI92J 11MIC:P.A81V >EB:JONI75JM00 *yāḏˈaʕtî kˈî-yaʕᵃśˈeh [ˈyhwāh] dˈîn ʕānˈî ˈmišpˈaṭ ʔevyōnˈîm . Psalmi 140:14 >A74K: 13YAD.IJQIJM JOWD74W. LI-C:ME92K@ J;C:B71W. 11J:C@RI81JM >ET&P.@NE75JK@00 ʔˈaḵ ˈṣaddîqîm yôḏˈû lišᵊmˈeḵā yēšᵊvˌû ˈyšārˈîm ʔeṯ-pānˈeʸḵā . Psalmi 141:1 MIZ:MO81WR L:-D@60WI71D J:HW@74H 13Q:R@>TIJK@ X74W.C@H L.I92J HA>:AZI71JN@H 11QOWLI81J B.:-Q@R:>IJ&L@75K:00 mizmˈôr lᵊḏˈāwˌiḏ [yᵊhwˈāh] ˈqrāṯîḵā ḥˈûšā llˈî haʔᵃzˌînā ˈqôlˈî bᵊqārᵊʔî-lˈāḵ . Psalmi 141:2 T.IK.O70WN T.:PIL.@TI74J Q:VO74RET L:-P@NE92JK@ MA75F:>A71T 11K.AP.A81J MIN:XAT&<@75REB00 tikkˈôn tᵊfillāṯˈî qᵊṭˈōreṯ lᵊfānˈeʸḵā mˈaśʔˌaṯ ˈkappˈay minḥaṯ-ʕˈārev . Psalmi 141:3 CIJT@74H 13J:HW@H C@M:R@74H L:-PI92J 11NIY.:R@81H AL&T.AV&LIB.I63J L:-D@B@93R05R@83< L:-HIT:ET&>IJCI71JM P.O75<:AL;J&>@92WEN W.-BAL&11>EL:XA81M B.:-MAN:C >AL&J@NI74J RO>CI92J K.IJ&:AM@RA81J K.I74J N@<;75MW.00 nišmᵊṭˈû vˈiyḏê-ˈselaʕ šōfᵊṭêhˈem wᵊšāmᵊʕˌû ˈʔᵃmārˈay kˈî nāʕˈēmû . Psalmi 141:7 K.:MO70W POL;74XA W.-BOQ;74@92REY NIP:Z:R71W. 11<:AY@M;81JNW. L:-PI74J C:>O75WL00 kᵊmˈô fōlˈēₐḥ ûvōqˈēₐʕ bāʔˈāreṣ nifzᵊrˌû ˈʕᵃṣāmˈênû lᵊfˈî šᵊʔˈôl . Psalmi 141:8 K.I70J >;LE63JK@05J:HOWI74H >:ADON@74J <;JN@92J B.:K@71H 11X@SI81JTIJ >AL&T.:@75WEN00 šomrˈēnî mˈiyḏˌê ˈfaḥ yˈāqᵊšû lˈî ˈûmōqᵊšˈôṯ pˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Psalmi 141:10 JIP.:L74W. B:-MAK:MOR@74JW R:C@@NOKI81J E<:EBO75WR00 yippᵊlˈû vᵊmaḵmōrˈāʸw rᵊšāʕˈîm yˌaḥaḏ ˈʔānōḵˈî ʕˈaḏ-ʔeʕᵉvˈôr . Psalmi 142:1 MAF:K.I71JL L:-D@WI92D B.I-H:JOWTO73W BA--M.:<@R@74H T:PIL.@75H00 maśkˌîl lᵊḏāwˈiḏ bihᵊyôṯˌô vammᵊʕārˈā ṯᵊfillˈā . Psalmi 142:2 13QOWLIJ >EL&J:HW@74H >EZ:<@92Q 11QOWLI81J >EL&J:HW@71H >ET:XAN.@75N00 ˈqôlî ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔezʕˈāq ˈqôlˈî ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔeṯḥannˈān . Psalmi 142:3 >EC:P.O74K: L:-P@N@74JW FIJXI92J 11Y@R@TI81J L:-P@N@71JW >AG.I75JD00 ʔešpˈōḵ lᵊfānˈāʸw śîḥˈî ˈṣārāṯˈî lᵊfānˌāʸw ʔaggˈîḏ . Psalmi 142:4 B.:-HIT:AT.@H02 J@DA93<:T.@ N:75TIJB@60TI71J B.:->O75RAX&Z71W. >:AHAL.;92K: V@M:N73W. PA74X LI75J00 bᵊhiṯʕaṭṭˈēf ʕālˌay rûḥˈî wᵊʔattā yāḏˈaʕtā nᵊˈṯîvˈāṯˌî bᵊʔˈōraḥ-zˌû ʔᵃhallˈēḵ ṭāmᵊnˌû fˈaḥ lˈî . Psalmi 142:5 HAB.;70JV J@MI63JN05W.-R:>;H02 W:->;75JN&LI93J MA60K.I71JR >@BA74D M@NO74WS MIM.E92N.IJ >;73JN D.OWR;74C L:-NAP:CI75J00 habbˈêṭ yāmˌîn ûrᵊʔē wᵊʔˈên-lˈî mˈakkˌîr ʔāvˈaḏ mānˈôs mimmˈennî ʔˌên dôrˈēš lᵊnafšˈî . Psalmi 142:6 Z@;LE81JK@ J:H60W@71H 13>@MAR:T.IJ >AT.@74H MAX:SI92J 11XEL:QI81J B.:->E74REY HA75-XAJ.IJM00 zāʕˌaqtî ʔēlˈeʸḵā [yᵊhˈwˌāh] ˈʔāmartî ʔattˈā maḥsˈî ˈḥelqˈî bᵊʔˈereṣ hˈaḥayyîm . Psalmi 142:7 HAQ:CI70JB@H05>E75L&RIN.@TIJ02 K.I75J&DAL.O93WTI60J M:>O71D HAY.IJL;71NIJ M;-ROD:PA92J K.I73J >@M:Y74W. MIM.E75N.IJ00 haqšˈîvā ʔˈel-rinnāṯˈî kˈî-ḏallˈôṯˈî mᵊʔˌōḏ haṣṣîlˌēnî mērōḏᵊfˈay kˌî ʔāmᵊṣˈû mimmˈennî . Psalmi 142:8 HO82WYI70J>@H MI-M.AS:G.;63R05NAP:CIJ02 L:-HOWDO93WT >ET&C:60ME71K@ 13B.IJ JAK:T.I74RW. YAD.IJQI92JM K.I73J TIG:MO74L <@L@95J00 hˈôṣˈîʔā mimmasgˌēr nafšˈî lᵊhôḏˈôṯ ʔeṯ-šᵊˈmˌeḵā ˈbî yaḵtˈirû ṣaddîqˈîm kˌî ṯiḡmˈōl ʕālˈāy . Psalmi 143:1 MIZ:MO81WR L:-D@60WI71D J:HW@70H05C:MA64< T.:PIL.@TI81J HA>:AZI71JN@H >EL&T.AX:ANW.NA92J B.E->:EMUN@T:K@71 11<:AN;81NIJ B.:-YID:Q@TE75K@00 mizmˈôr lᵊḏˈāwˌiḏ [yᵊhwˈāh] šᵊmˈaʕ tᵊfillāṯˈî haʔᵃzˌînā ʔel-taḥᵃnûnˈay beʔᵉmunāṯᵊḵˌā ˈʕᵃnˈēnî bᵊṣiḏqāṯˈeḵā . Psalmi 143:2 W:->AL&T.@BO74W> 13B:-MIC:P.@V >ET&&JIY:D.A73Q L:-P@NE74JK@ K@L&X@75J00 wᵊʔal-tāvˈô ˈvmišpˌāṭ ʔeṯ-ʕavdˈeḵā kˈî lˈō-yiṣdˌaq lᵊfānˈeʸḵā ḵol-ḥˈāy . Psalmi 143:3 K.I71J R@82DA70P >OWJ;63B05NAP:CI81J D.IK.@74> 13L@-->@REY XAJ.@TI92J HOWCIJBA71NIJ 11B:-MAX:ACAK.I81JM K.:-M;T;71J :AFOWX;75XA00 zˈāḵˈartî yāmˌîm miqqˈeḏem hāḡˌîṯî vᵊḵol-poʕᵒlˈeḵā bᵊˈmaʕᵃśˌē yāḏˈeʸḵā ʔᵃśôḥˈēₐḥ . Psalmi 143:6 P.;RA74F:T.IJ J@DA74J >;LE92JK@ NAP:CI65J05K.:->E75REY&<:AJ;P@73H L:K@74 SE75L@H00 pērˈaśtî yāḏˈay ʔēlˈeʸḵā nafšˈî kᵊʔˈereṣ-ʕᵃyēfˌā lᵊḵˈā sˈelā . Psalmi 143:7 MA82H;70R <:AN;63NIJ05J:HW@H02 K.@L:T@93H R60W.XI71J >AL&T.AS:T.;74R P.@NE74JK@ MIM.E92N.IJ 11W:-NIM:CA81L:T.IJ ;L;92K: K.I75J&11>;LEJK@ N@F@71>TIJ NAP:CI75J00 hašmˈîʕˈēnî vabbˌōqer ḥasdeḵˈā kˈî-vᵊḵˈā vˈāṭˌāḥᵊttî hôḏîʕˈēnî dˈereḵ-zˌû ʔēlˈēḵ kˈî-ˈʔēleʸḵā nāśˌāṯî nafšˈî . Psalmi 143:9 HAY.IJL;73NIJ M;->OJ:BA71J05J:HW@81H >;LE71JK@ KIS.I75TIJ00 haṣṣîlˌēnî mēʔōyᵊvˌay [yᵊhwˈāh] ʔēlˌeʸḵā ḵissˈiṯî . Psalmi 143:10 LAM.:D;70NIJ05LA75-<:AFO74WT R:YOWNEK@02 K.I75J&>AT.@93H >:ELO60WH@71J RW.X:AK@71 VOWB@92H 11T.AN:X;81NIJ B.:->E74REY MIJCO75WR00 lammᵊḏˈēnî lˈaʕᵃśˈôṯ rᵊṣôneḵˈā kˈî-ʔattˈā ʔᵉlˈôhˌāy rûḥᵃḵˌā ṭôvˈā ˈtanḥˈēnî bᵊʔˈereṣ mîšˈôr . Psalmi 143:11 L:MA75 MI-Y.@R@74H NAP:CI75J00 lᵊmˈaʕan-šimᵊḵˈā [yᵊhwˈāh] tᵊḥayyˈēnî bᵊṣiḏqāṯᵊḵˈā ṯôṣˌî miṣṣārˈā nafšˈî . Psalmi 143:12 W.95-B:-XAS:D.:K@02 T.AY:MI93JT >O60J:B@71J 13W:75-HA>:ABAD:T.@ K.@L&YOR:AR;74J NAP:CI92J 11K.I81J >:ANI74J EY:B.:@D@M WA-T.;D@<;92HW. B.EN&11>:ENO81WC WA75-T.:XAC.:B;75HW.00 [yᵊˈhwˈāh] mā-ˈʔāḏām wattēḏāʕˈēhû ben-ˈʔᵉnˈôš wˈattᵊḥaššᵊvˈēhû . Psalmi 144:4 13>@D@M LA--HE74BEL D.@M@92H 11J@M@81JW K.:-Y;74L :ACE74R 13P.IJHEM D.IB.ER&C@92W:> 11WI75-JMIJN@81M J:MI74JN C@75QER00 ʔᵃšˈer ˈpîhem dibber-šˈāwᵊ ˈwˈiymînˈām yᵊmˈîn šˈāqer . Psalmi 144:9 >:E35LOHI81JM CI74JR 13X@D@C >@CI74JR@H L.@92K: B.:-N;71BEL 11<@FO81WR >:AZAM.:R@H&L.@75K:00 ʔˈᵉlōhˈîm šˈîr ˈḥāḏāš ʔāšˈîrā llˈāḵ bᵊnˌēvel ˈʕāśˈôr ʔᵃzammᵊrā-llˈāḵ . Psalmi 144:10 HA-N.OWT;71N T.:CW.<@81H LA--M.:L@60KI71JM 13HA-P.OWYEH >ET&D.@WI71D :ACE74R 13P.IJHEM D.IB.ER&C@92W:> 11WI75-JMIJN@81M J:MI74JN C@75QER00 pᵊṣˌēnî wᵊhaṣṣîlēnˈî miyyˈaḏ bᵊˈnê-nˈēḵˌār ʔᵃšˈer ˈpîhem dibber-šˈāwᵊ ˈwˈiymînˈām yᵊmˈîn šˈāqer . Psalmi 144:12 >:ACE70R B.@N;63JNW.05K.I-N:VIIJM02 M:PIJQI71JM MI-Z.A81N >E60L&ZA71N YO>WN;74NW. 13MA>:ALIJPOWT M:RUB.@BO81WT B.:-XW.YOWT;75JNW.00 mᵊzāwˈênû mᵊlēʔîm mᵊfîqˌîm mizzˈan ʔˈel-zˌan ṣônˈēnû ˈmaʔᵃlîfôṯ mᵊrubbāvˈôṯ bᵊḥûṣôṯˈênû . Psalmi 144:14 >AL.W.P;81JNW. M:75SUB.@60LI71JM >;75JN&13P.EREY W:->;74JN JOWY;92>T W:->;71JN 11Y:W@X@81H B.I-R:XOBOT;75JNW.00 ʔallûfˈênû mᵊˈsubbˈālˌîm ʔˈên-ˈpereṣ wᵊʔˈên yôṣˈēṯ wᵊʔˌên ˈṣwāḥˈā birᵊḥōvōṯˈênû . Psalmi 144:15 >AC:R;74J 13H@-<@M CE-K.@74K@H L.O92W >A75C:R;71J 11H@-<@81M CE-J:AHW@71H >:ELOH@75JW00 ʔašrˈê ˈhāʕˌām šekkˈāḵā llˈô ʔˈašrˌê ˈhāʕˈām še[yᵃhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Psalmi 145:1 T.:HIL.@81H L:-D@60WI71D >:AROWMIM:K@74 >:ELOWHA74J HA-M.E92LEK: WA->:AB@R:AK@71H 11CIM:K@81 L:-:AB@R:AKE92K.@ WA->:AHAL:L@71H 11CIM:K@81 L:-O92D 11W:-LI-G:DUL.@TO81W >;74JN X;75QER00 gˈāḏˈôl [yᵊhwˈāh] ûmᵊhullˈāl mᵊʔˈōḏ ˈwliḡᵊḏullāṯˈô ʔˈên ḥˈēqer . Psalmi 145:4 D.O74WR 13L:-DOWR J:CAB.A74X MA<:AFE92JK@ W.-G:B73W.ROTE74JK@ JAG.I75JDW.00 dˈôr ˈlḏôr yᵊšabbˈaḥ maʕᵃśˈeʸḵā ûḡᵊvˌûrōṯˈeʸḵā yaggˈîḏû . Psalmi 145:5 13H:ADAR K.:BO74WD HOWDE92K@ W:-DIB:R;73J NIP:L:>OWTE74JK@ >@FI75JX@H00 ˈhᵃḏar kᵊvˈôḏ hôḏˈeḵā wᵊḏivrˌê niflᵊʔôṯˈeʸḵā ʔāśˈîḥā . Psalmi 145:6 WE-<:EZ74W.Z NOWR:>OTE74JK@ JO>M;92RW. W.-G:DW.L.@T:K@71 >:ASAP.:RE75N.@H00 weʕᵉzˈûz nôrᵊʔōṯˈeʸḵā yōmˈērû *û*ḡᵊḏûllāṯᵊḵˌā ʔᵃsappᵊrˈennā . Psalmi 145:7 Z;74KER RAB&VW.B:K@74 JAB.I92JE71REK: 11>AP.A81JIM W.-G:D@L&X@75SED00 ḥannˈûn wᵊraḥˈûm [yᵊhwˈāh] ʔˌereḵ ˈʔappˈayim ûḡᵊḏol-ḥˈāseḏ . Psalmi 145:9 VOWB&J:HW@71H LA--K.O92L 11W:-RAX:AM@81JW M;92RW. W.-G:BW.R@T:K@71 J:DAB.;75RW.00 kᵊvˈôḏ malᵊḵûṯᵊḵˈā yōmˈērû ûḡᵊvûrāṯᵊḵˌā yᵊḏabbˈērû . Psalmi 145:12 L:-HOWDI70J@D@M G.:BW.ROT@92JW 11W.-K:BO81WD H:ADA74R MAL:KW.TO75W00 lᵊhôḏˈîₐʕ livᵊnˈê ˈhāʔāḏˌām gᵊvûrōṯˈāʸw ˈûḵᵊvˈôḏ hᵃḏˈar malᵊḵûṯˈô . Psalmi 145:13 MA75L:KW.T:K@81 MAL:K71W.T K.@L&;LE74JK@ J:FAB.;92RW. W:->AT.@70H NO75WT;N&L@HE73M >ET&>@K:L@74M B.:-ET&J@DE92K@ W.-MAF:B.I73J@92JW L:-KO70L >:ACE73R JIQ:R@>U74HW. BE->:EME75T00 qārˈôv [ˈyhwāh] lᵊḵol-qōrᵊʔˈāʸw lᵊḵˈōl ʔᵃšˌer yiqrāʔˈuhû veʔᵉmˈeṯ . Psalmi 145:19 R:YOWN&J:R;>@71JW JA<:AFE92H W:75->ET&CAW:<@T@71M 11JIC:MA81< W:-JOWCIJ<;75M00 rᵊṣôn-yᵊrēʔˌāʸw yaʕᵃśˈeh wᵊˈʔeṯ-šawʕāṯˌām ˈyišmˈaʕ wᵊyôšîʕˈēm . Psalmi 145:20 COWM;74R 13J:HW@H >ET&K.@L&>OH:AB@92JW W:->;73T K.@L&H@-R:C@ET&J:HW@75H00 hˈallû-yˈāh hallˌî ˈnafšˈî ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Psalmi 146:2 >:AHAL:L@74H J:HW@74H B.:-XAJ.@92J >:AZAM.:R@73H L;75->LOHA74J B.:-AL&T.IB:V:X71W. BI-N:DIJBI92JM B.:-BEN&>@D@65M05CE70->;75JN LO71W T:CW.<@75H00 ʔal-tivṭᵊḥˌû vinᵊḏîvˈîm bᵊven-ʔāḏˈām šˈeʔˈên lˌô ṯᵊšûʕˈā . Psalmi 146:4 T.;Y;74> 13RW.XOW J@CU74B L:->AD:M@TO92W B.A--J.O71WM 11HA-H81W.> >@B:D71W. AC:R;81J CE70->;74L JA<:AQO74B B.:-:ELOH@75JW00 ʔašrˈê šˈeʔˈēl yaʕᵃqˈōv bᵊʕezrˈô ˈśivrˈô ʕal-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Psalmi 146:6 @81REY >ET&HA-J.@71M W:->ET&K.@L&>:ACER&B.@92M HA-C.OM;73R >:EME74T L:-:ASW.RI75JM00 ʕōśˈeh mišpˌāṭ lāʕᵃšûqˈîm nōṯˈēn ˈleḥem lārᵊʕēvˈîm [ˈyhwˈāh] mattˌîr ʔᵃsûrˈîm . Psalmi 146:8 J:HW@70H05P.O82Q;70XA OH;71B YAD.IJQI75JM00 [yᵊhwˈāh] pˈōqˈēₐḥ ʕiwrˈîm [ˈyhwāh] zōqˈēf kᵊfûfˈîm [ˈyhwˈāh] ʔōhˌēv ṣaddîqˈîm . Psalmi 146:9 J:HW@70H05CO82M;70R >ET&G.;RI81JM J@TO74WM W:->AL:M@N@74H J::ELOHA74JIK: 13YIJ.OWN L:-DO71R W@-DO81R HA75L:LW.&J@75H.00 yimlˈōḵ [yᵊhwˌāh] lᵊʕôlˈām ʔᵉlōhˈayiḵ ˈṣiyyôn lᵊḏˌōr wāḏˈōr hˈallû-yˈāh . Psalmi 147:1 HA71L:LW. J@63H.05K.IJ&VO73WB ZAM.:R@74H >:ELOH;92JNW. K.I75J&11N@W@71H T:HIL.@75H00 hˌallû yˌāh kî-ṭˌôv zammᵊrˈā ʔᵉlōhˈênû kˈî-ˈnāʕîm nāwˌā ṯᵊhillˈā . Psalmi 147:2 B.OWN;74H J:RW.C@LA74IM J:HW@92H NID:X;73J JIF:R@>;74L J:KAN.;75S00 bônˈē yᵊrûšālˈaim [yᵊhwˈāh] niḏḥˌê yiśrāʔˈēl yᵊḵannˈēs . Psalmi 147:3 13H@-ROP;> LI-C:B74W.R;J L;92B 11W.-M:XAB.;81C L:-00 mônˈeh ˈmispār lakkôḵāvˈîm ˈlḵullˈām šēmˌôṯ yiqrˈā . Psalmi 147:5 G.@DO74WL >:ADOWN;74JNW. W:-RAB&K.O92XA 11LI-T:BW.N@TO81W >;74JN MIS:P.@75R00 gāḏˈôl ʔᵃḏônˈênû wᵊrav-kˈōₐḥ ˈliṯᵊvûnāṯˈô ʔˈên mispˈār . Psalmi 147:6 M:@75REY00 mᵊʕôḏˈēḏ ʕᵃnāwˈîm [yᵊhwˈāh] mašpˌîl rᵊšāʕˈîm ʕᵃḏê-ʔˈāreṣ . Psalmi 147:7 <:EN74W. LA-JHW@74H B.:-TOWD@92H ZAM.:R73W. L;->LOH;74JNW. B:-KIN.O75WR00 ʕᵉnˈû la[yhwˈāh] bᵊṯôḏˈā zammᵊrˌû lēʔlōhˈênû vᵊḵinnˈôr . Psalmi 147:8 HA75-M:KAS.E64H C@MA63JIM05B.:-<@BI81JM HA-M.;KI74JN L@-->@74REY M@V@92R HA-M.AY:MI73JXA H@RI74JM X@YI75JR00 hˈamᵊḵassˈeh šāmˌayim bᵊʕāvˈîm hammēḵˈîn lāʔˈāreṣ māṭˈār hammaṣmˌîₐḥ hārˈîm ḥāṣˈîr . Psalmi 147:9 NOWT;74N LI-B:H;M@74H LAX:M@92H. LI-B:N;71J 11:ACE74R JIQ:R@75>W.00 nôṯˈēn livᵊhēmˈā laḥmˈāh livᵊnˌê ˈʕōrˈēv ʔᵃšˈer yiqrˈāʔû . Psalmi 147:10 LO70> BI-G:BW.RA74T HA-S.74W.S JEX:P.@92Y LO75>&B:-COWQ;73J H@->I74JC JIR:YE75H00 lˈō viḡᵊvûrˈaṯ hassˈûs yeḥpˈāṣ lˈō-vᵊšôqˌê hāʔˈîš yirṣˈeh . Psalmi 147:11 ROWYE74H 13J:HW@H >ET&J:R;>@92JW >ET&HA75-M:JAX:ALI71JM L:-XAS:D.O75W00 rôṣˈeh [ˈyhwāh] ʔeṯ-yᵊrēʔˈāʸw ʔeṯ-hˈamᵊyaḥᵃlˌîm lᵊḥasdˈô . Psalmi 147:12 CAB.:XI74J 13J:RW.C@LAIM >ET&J:HW@92H HA75L:LI73J >:ELOHA74JIK: YIJ.O75WN00 šabbᵊḥˈî ˈyrûšālaim ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] hˈallˌî ʔᵉlōhˈayiḵ ṣiyyˈôn . Psalmi 147:13 K.I75J&13XIZ.AQ B.:RIJX;74J C:<@R@92JIK: B.;RA73K: B.@NA74JIK: B.:-QIR:B.;75K:00 kˈî-ˈḥizzaq bᵊrîḥˈê šᵊʕārˈāyiḵ bērˌaḵ bānˈayiḵ bᵊqirbˈēḵ . Psalmi 147:14 HA-F.@M&G.:BW.L;71K: C@LO92WM X;71LEB 11XIV.I81JM JAF:B.IJ<;75K:00 haśśom-gᵊvûlˌēḵ šālˈôm ḥˌēlev ˈḥiṭṭˈîm yaśbîʕˈēḵ . Psalmi 147:15 HA-C.OL;74XA >IM:R@TO74W >@92REY ;71PER J:PAZ.;75R00 hannōṯˈēn šˈeleḡ kaṣṣˈāmer ˈkᵊfˈôr kāʔˌēfer yᵊfazzˈēr . Psalmi 147:17 MAC:LI74JK: QA75R:XO74W K:-PIT.I92JM LI-P:N;71J 11Q@R@TO81W MI74J JA<:AMO75D00 mašlˈîḵ qˈarḥˈô ḵᵊfittˈîm lifᵊnˌê ˈqārāṯˈô mˈî yaʕᵃmˈōḏ . Psalmi 147:18 JIC:LA74X D.:B@RO74W W:-JAM:S;92M JAC.;71B 11RW.XO81W JIZ.:LW.&M@75JIM00 yišlˈaḥ dᵊvārˈô wᵊyamsˈēm yaššˌēv ˈrûḥˈô yizzᵊlû-mˈāyim . Psalmi 147:19 MAG.I74JD D.:B@R@74JW L:-JA<:AQO92B XUQ.@71JW 11W.-MIC:P.@V@81JW L:-JIF:R@>;75L00 maggˈîḏ *dᵊvārˈāʸw lᵊyaʕᵃqˈōv ḥuqqˌāʸw ˈûmišpāṭˈāʸw lᵊyiśrāʔˈēl . Psalmi 147:20 LO82> <@70F@H K;63N05L:-K@L&G.O81WJ W.-MIC:P.@VI71JM B.AL&J:D@<81W.M HA75L:LW.&J@75H.00 lˈō ʕˈāśā ḵˌēn lᵊḵol-gˈôy ûmišpāṭˌîm bal-yᵊḏāʕˈûm hˈallû-yˈāh . Psalmi 148:1 HA71L:LW. J@63H.05HA75L:L74W. >ET&13J:HW@H MIN&HA-C.@MA92JIM 11HA95L:L81W.HW. B.A--M.:ROWMI75JM00 hˌallû yˌāh hˈallˈû ʔeṯ-[ˈyhwāh] min-haššāmˈayim ˈhˈallˈûhû bammᵊrômˈîm . Psalmi 148:2 HA95L:L71W.HW. K@L&MAL:>@K@92JW 11HA75L:L81W.HW. K.@L&Y:B@>@75JW00 hˈallˌûhû ḵol-malʔāḵˈāʸw ˈhˈallˈûhû kol-*ṣᵊvāʔˈāʸw . Psalmi 148:3 13HA75L:LW.HW. CE74MEC W:-J@R;92XA 11HAL:L81W.HW. K.@L&K.O71WK:B;J >O75WR00 ˈhˈallûhû šˈemeš wᵊyārˈēₐḥ ˈhallˈûhû kol-kˌôḵᵊvê ʔˈôr . Psalmi 148:4 13HA75L:LW.HW. C:M;74J HA-C.@M@92JIM 11W:-HA-M.A81JIM >:ACE70R05M;-ET&C;74M J:HW@92H K.I70J 13HW.> YIW.@74H W:-NIB:R@75>W.00 ˈyˈhˈallû ʔeṯ-šˈēm [yᵊhwˈāh] kˈî ˈhû ṣiwwˈā wᵊnivrˈāʔû . Psalmi 148:6 WA-J.A<:AMIJD;74M L@- JA<:ABO75WR00 wayyaʕᵃmîḏˈēm lāʕˈaḏ lᵊʕôlˈām ḥoq-ˈnāṯˈan wᵊlˈō yaʕᵃvˈôr . Psalmi 148:7 HA75L:L74W. >ET&13J:HW@H MIN&H@->@92REY 11T.AN.IJNI81JM W:-K@L&T.:HOMO75WT00 hˈallˈû ʔeṯ-[ˈyhwāh] min-hāʔˈāreṣ ˈtannînˈîm wᵊḵol-tᵊhōmˈôṯ . Psalmi 148:8 >;74C 13W.-B@R@D CE74LEG W:-QIJVO92WR R71W.XA 11S:<@R@81H :AR@ZI75JM00 hehārˌîm wᵊḵol-gᵊvāʕˈôṯ ʕˌēṣ ˈpᵊrˈî wᵊḵol-ʔᵃrāzˈîm . Psalmi 148:10 HA75-XAJ.@71H W:-K@L&B.:H;M@92H 11RE81MEF W:-YIP.O71WR K.@N@75P00 hˈaḥayyˌā wᵊḵol-bᵊhēmˈā ˈrˈemeś wᵊṣippˌôr kānˈāf . Psalmi 148:11 MAL:K;J&13>EREY W:-K@L&L:>UM.I92JM 11F@RI81JM W:-K@L&CO71P:V;J >@75REY00 malᵊḵê-ˈʔereṣ wᵊḵol-lᵊʔummˈîm ˈśārˈîm wᵊḵol-šˌōfᵊṭê ʔˈāreṣ . Psalmi 148:12 B.AXW.RI71JM W:-GAM&B.:TW.LO92WT 11Z:Q;NI81JM ET&C;64M J:HW@81H K.I75J&NIF:G.@74B C:MO74W L:-BAD.O92W 11HOWDO81W E71REY W:-C@M@75JIM00 yᵊhallˈû ʔeṯ-šˈēm [yᵊhwˈāh] kˈî-niśgˈāv šᵊmˈô lᵊvaddˈô ˈhôḏˈô ʕal-ʔˌereṣ wᵊšāmˈāyim . Psalmi 148:14 WA-J.@70REM QE63REN05L:-;L ;74L B.:-;71R 11<:AN@WI81JM B.I-JCW.<@75H00 kˈî-rôṣˈeh [yᵊhwˈāh] bᵊʕammˈô yᵊfāʔˌēr ˈʕᵃnāwˈîm biyšûʕˈā . Psalmi 149:5 JA<:L:Z74W. X:ASIJDI74JM B.:-K@BO92WD 11J:RAN.:N81W. ;L B.I-G:ROWN@92M W:-XE73REB P.I75JPIJ.O74WT B.:-J@D@75M00 rômᵊmˈôṯ ˈʔēl biḡᵊrônˈām wᵊḥˌerev pˈîfiyyˈôṯ bᵊyāḏˈām . Psalmi 149:7 LA-<:AFO74WT 13N:Q@M@H B.A--G.OWJI92M 11T.O75WK;XO81T B.AL&>UM.I75JM00 laʕᵃśˈôṯ ˈnqāmā baggôyˈim ˈtˈôḵēḥˈōṯ bal-ʔummˈîm . Psalmi 149:8 LE->:SO74R MAL:K;JHE74M B.:-ZIQ.I92JM 11W:-NIK:B.:D;JHE81M B.:-KAB:L;71J BAR:ZE75L00 leʔᵊsˈōr malᵊḵêhˈem bᵊziqqˈîm ˈwniḵbᵊḏêhˈem bᵊḵavlˌê varzˈel . Psalmi 149:9 LA-<:AFO70WT B.@HE63M05MIC:P.@64V K.@T81W.B H@D@74R 13HW.> L:-K@L&X:ASIJD@81JW HA75L:LW.&J@75H.00 laʕᵃśˈôṯ bāhˌem mišpˈāṭ kāṯˈûv hāḏˈār ˈhû lᵊḵol-ḥᵃsîḏˈāʸw hˈallû-yˈāh . Psalmi 150:1 HA71L:LW. J@63H.05HA75L:LW.&>;71L B.:-Q@D:CO92W 11HA95L:L81W.HW. B.I-R:QI71JI91JC H@J@71H B:->E75REY&<73W.Y >IJ.O74WB C:MO92W W:-H@J@74H05H@->I74JC HA-H81W.> T.@94M W:-J@C@91R WI-JR;71> >:ELOHI73JM W:-S@71R M;-R@75<00 ʔˈîš hāyˌā vᵊʔˈereṣ-ʕˌûṣ ʔiyyˈôv šᵊmˈô wᵊhāyˈā hāʔˈîš hahˈû tˈām wᵊyāšˈār wiyrˌē ʔᵉlōhˌîm wᵊsˌār mērˈāʕ . Iob 1:2 WA-J.IW.@71L:DW. LO91W CIB:<@71H B@NI73JM W:-C@LO71WC B.@NO75WT00 wayyiwwˌālᵊḏû lˈô šivʕˌā vānˌîm wᵊšālˌôš bānˈôṯ . Iob 1:3 WA-J:HI74J 14MIQ:N;HW. CI75B:AL:P;J&YO61>N W.-C:LO94CET >AL:P;74J G:MAL.I81JM WA-X:AM;63C M;>O70WT YE75MED&B.@Q@R03 WA-X:AM;74C M;>O74WT >:ATOWNO80WT WA-<:ABUD.@73H RAB.@74H M:>O92D WA-J:HIJ03 H@->I74JC HA-H80W.> G.@DO73WL MI-K.@L&B.:N;J&QE75DEM00 wayᵊhˈî miqnēhˌû šˈivʕˌaṯ ʔalᵊfê-ṣˈōn ûšᵊlˈōšeṯ ʔalᵊfˈê ḡᵊmallˈîm waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ ṣˈemeḏ-bāqˌār waḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ ʔᵃṯônˈôṯ waʕᵃvuddˌā rabbˈā mᵊʔˈōḏ wayᵊhˌî hāʔˈîš hahˈû gāḏˌôl mikkol-bᵊnê-qˈeḏem . Iob 1:4 W:-H@L:K70W. B@N@JW03 W:-<@F74W. MIC:T.E80H B.;73JT >I74JC JOWMO92W W:-C@L:X81W. W:-Q@R:>W.03 LI-C:LO74CET >AX:JO75WT;JHE80M LE->:EKO71L W:-LI-C:T.O73WT IJ.O74WB WA75-J:QAD.:C;81M W:-HIC:K.I74JM B.A--B.OQER02 W:-HE<:EL@74H @MA74R >IJ.O80WB >W.LAJ03 X@V:>74W. B@NA80J W.-B;R:AK71W. >:ELOHI73JM B.I-L:B@B@92M K.@91K@H JA<:AFE71H >IJ.O73WB K.@L&HA-J.@MI75JM00_P wayᵊhˈî kˈî hiqqîfˈû yᵊmˌê hammištˈeh wayyišlˈaḥ ʔiyyˈôv wˈayᵊqaddᵊšˈēm wᵊhiškˈîm babbōqer wᵊheʕᵉlˈā ʕōlôṯ mispˈar kullˌām ˈkî ʔāmˈar ʔiyyˈôv ʔûlˌay ḥāṭᵊʔˈû vānˈay ûvērᵃḵˌû ʔᵉlōhˌîm bilᵊvāvˈām kˈāḵā yaʕᵃśˌeh ʔiyyˌôv kol-hayyāmˈîm . Iob 1:6 WA-J:HI74J HA-J.O80WM WA-J.@BO33>W.03 B.:N;74J H@->:ELOHI80JM L:-HIT:JAY.;73B GA75M&HA-F.@V@73N B.:-TOWK@75M00 wayᵊhˈî hayyˈôm wayyāvˈōʔû bᵊnˈê hāʔᵉlōhˈîm lᵊhiṯyaṣṣˌēv ʕal-[yᵊhwˈāh] wayyāvˌô ḡˈam-haśśāṭˌān bᵊṯôḵˈām . Iob 1:7 WA-J.O94>MER J:HW@91H >EL&HA-F.@V@73N M;->A74JIN T.@BO92> WA-J.A63ET&J:HW@H03 WA-J.O>MA80R MI-C.74W.V B.@-->@80REY W.-M;75-HIT:HAL.;73K: B.@75H.00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-haśśāṭˌān mēʔˈayin tāvˈō wayyˌaʕan haśśāṭˈān ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar miššˈûṭ bāʔˈāreṣ ûmˈēhiṯhallˌēḵ bˈāh . Iob 1:8 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&HA-F.@V@80N H:A-FA71M:T.@ LIB.:K@73 IJ.O92WB K.I74J >;70JN K.@MO33HW.03 B.@-->@80REY >I74JC T.@94M W:-J@C@91R J:R;71> >:ELOHI73JM W:-S@71R M;-R@75<00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-haśśāṭˈān hᵃśˌamtā libbᵊḵˌā ʕal-ʕavdˈî ʔiyyˈôv kˈî ʔˈên kāmˈōhû bāʔˈāreṣ ʔˈîš tˈām wᵊyāšˈār yᵊrˌē ʔᵉlōhˌîm wᵊsˌār mērˈāʕ . Iob 1:9 WA-J.A94ET&J:HW@73H WA-J.O>MA92R HA75-XIN.@80M J@R;71> >IJ.O73WB >:ELOHI75JM00 wayyˈaʕan haśśāṭˈān ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar hˈaḥinnˈām yārˌē ʔiyyˌôv ʔᵉlōhˈîm . Iob 1:10 H:A-LO75>&14>AT.@H FA74K:T.@ BA<:ADO94W W.-B::ACER&LO73W MI-S.@BI92JB MA<:AF;70H J@D@JW03 B.;RA80K:T.@ W.-MIQ:N;73HW. P.@RA71Y B.@-->@75REY00 hᵃlˈō-*ʔattˌā śˈaḵtā vaʕᵃḏˈô ûvᵊʕaḏ-bêṯˈô ûvᵊʕˌaḏ kol-ʔᵃšer-lˌô missāvˈîv maʕᵃśˈē yāḏāʸw bērˈaḵtā ûmiqnˌēhû pārˌaṣ bāʔˈāreṣ . Iob 1:11 W:->W.L@M03 C:75LA75X&N@74> J@75D:K@80 W:-GA73< B.:-K@L&>:ACER&LO92W >IM&LO71> MER J:HW@61H >EL&HA-F.@V@81N HIN.;70H K@L&>:ACER&LOW03 B.:-J@DE80K@ RA74Q >;L@80JW >AL&T.IC:LA73X J@DE92K@ WA-J.;Y;>03 HA-F.@V@80N M;-O75K:LIJM03 W:-COTI74JM JA80JIN B.:-B;73JT >:AXIJHE71M HA-B.:KO75WR00 wayᵊhˌî hayyˈôm ûvānˌāʸw ûvᵊnōṯˈāʸw ʔˈōḵᵊlîm wᵊšōṯˈîm yˈayin bᵊvˌêṯ ʔᵃḥîhˌem habbᵊḵˈôr . Iob 1:14 W.-MAL:>@91K: B.@71> >EL&>IJ.O73WB WA-J.O>MA92R HA-B.@Q@R03 H@J74W. XO75R:CO80WT W:-H@->:ATONO73WT RO03 WA-T.IQ.@X;80M W:->ET&HA-N.:<@RI73JM HIK.74W. L:-PIJ&X@92REB W@75->IM.@63L:V@94H RAQ&>:ANI91J L:-BAD.I73J L:-HAG.I71JD L@75K:00 wattippˈōl šᵊvˌā wattiqqāḥˈēm wᵊʔeṯ-hannᵊʕārˌîm hikkˈû lᵊfî-ḥˈārev wˈāʔimmˌālᵊṭˈā raq-ʔᵃnˈî lᵊvaddˌî lᵊhaggˌîḏ lˈāḵ . Iob 1:16 WA-J.O>MAR01 >;74C >:ELOHI81JM N@75P:L@H03 MIN&HA-C.@MA80JIM WA-T.IB:N W.-BA--N.:<@RI73JM WA-T.O>K:L;92M W@->IM.@63L:V@94H RAQ&>:ANI91J L:-BAD.I73J L:-HAG.I71JD L@75K:00 ʕˈôḏ zˈeh mᵊḏabbˈēr wᵊzeh bˈā wayyōmˌar ʔˈēš ʔᵉlōhˈîm nˈāfᵊlā min-haššāmˈayim wattivʕˌar baṣṣˈōn ûvannᵊʕārˌîm wattōḵᵊlˈēm wāʔimmˌālᵊṭˈā raq-ʔᵃnˈî lᵊvaddˌî lᵊhaggˌîḏ lˈāḵ . Iob 1:17 WA-J.O>MAR01 K.AF:D.I62JM F@74MW.05C:LOC@74H R@>CI81JM WA75-J.IP:C:V70W. ET&HA-N.:<@RI73JM HIK.74W. L:-PIJ&X@92REB W@->IM.@63L:V@94H RAQ&>:ANI91J L:-BAD.I73J L:-HAG.I71JD L@75K:00 ʕˈôḏ zˈeh mᵊḏabbˈēr wᵊzeh bˈā wayyōmˌar kaśdˈîm śˈāmû šᵊlōšˈā rāšˈîm wˈayyifšᵊṭˈû ʕal-haggᵊmallîm wayyiqqāḥˈûm wᵊʔeṯ-hannᵊʕārˌîm hikkˈû lᵊfî-ḥˈārev wāʔimmˌālᵊṭˈā raq-ʔᵃnˈî lᵊvaddˌî lᵊhaggˌîḏ lˈāḵ . Iob 1:18 10 WA-J.O>MA92R B.@NE63JK@ W.-B:NOWTE70JK@ >O75K:LIJM03 W:-COTI74JM JA80JIN B.:-B;73JT >:AXIJHE71M HA-B.:KO75WR00 ˈʕaḏ zˈeh mᵊḏabbˈēr wᵊzˌeh bˈā wayyōmˈar bānˌeʸḵā ûvᵊnôṯˈeʸḵā ʔˈōḵᵊlîm wᵊšōṯˈîm yˈayin bᵊvˌêṯ ʔᵃḥîhˌem habbᵊḵˈôr . Iob 1:19 W:-HIN.;H04 R63W.XA G.:DOWL@61H B.@74>@H05M;-<;74BER HA-M.ID:B.@81R WA-J.IG.A<03 B.:->AR:B.A<03 P.IN.O74WT HA-B.A80JIT WA-J.IP.O71L IM.@63L:V@94H RAQ&>:ANI91J L:-BAD.I73J L:-HAG.I71JD L@75K:00 wᵊhinnˌē rˌûₐḥ gᵊḏôlˈā bˈāʔā mēʕˈēver hammiḏbˈār wayyiggˌaʕ bᵊʔarbˌaʕ pinnˈôṯ habbˈayiṯ wayyippˌōl ʕal-hannᵊʕārˌîm wayyāmˈûṯû wāʔimmˌālᵊṭˈā raq-ʔᵃnˈî lᵊvaddˌî lᵊhaggˌîḏ lˈāḵ . Iob 1:20 WA-J.@70Q@M >IJ.OWB03 WA-J.IQ:RA74< >ET&M:ET&RO>CO92W WA-J.IP.O71L >A73R:Y@H WA-J.IC:T.@75XW.00 wayyˈāqom ʔiyyôv wayyiqrˈaʕ ʔeṯ-mᵊʕilˈô wayyˌāḡoz ʔeṯ-rōšˈô wayyippˌōl ʔˌarṣā wayyištˈāḥû . Iob 1:21 WA-J.O>MER04 <@RO63M J@Y@61>TIJ MI-B.E74VEN >IM.I81J W:-<@ROM03 >@C74W.B C@80M@H J:HW@74H N@TA80N WA-JHW@73H L@Q@92X J:HI91J C;71M J:HW@73H M:BOR@75K:00 wayyōmˌer ʕārˌōm *yāṣˈāṯî mibbˈeṭen ʔimmˈî wᵊʕārˌōm ʔāšˈûv šˈāmā [yᵊhwˈāh] nāṯˈan wa[yhwˌāh] lāqˈāḥ yᵊhˈî šˌēm [yᵊhwˌāh] mᵊvōrˈāḵ . Iob 1:22 B.:-K@L&ZO73>T LO>&X@V@74> >IJ.O92WB W:-LO>&N@TA71N T.IP:L@73H L;->LOHI75JM00_P bᵊḵol-zˌōṯ lō-ḥāṭˈā ʔiyyˈôv wᵊlō-nāṯˌan tiflˌā lēʔlōhˈîm . Iob 2:1 WA-J:HI74J HA-J.O80WM WA-J.@BO33>W.03 B.:N;74J H@75->:ELOHI80JM L:-HIT:JAY.;73B GA75M&HA-F.@V@N03 B.:-TOK@80M L:-HIT:JAY.;73B MER J:HW@H03 >EL&HA-F.@V@80N >;71J MI-Z.E73H T.@BO92> WA-J.A63ET&J:HW@H03 WA-J.O>MA80R MI-C.U74V B.@-->@80REY W.-M;-HIT:HAL.;73K: B.@75H.00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] ʔel-haśśāṭˈān ʔˌê mizzˌeh tāvˈō wayyˌaʕan haśśāṭˈān ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wayyōmˈar miššˈuṭ bāʔˈāreṣ ûmēhiṯhallˌēḵ bˈāh . Iob 2:3 WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&HA-F.@V@81N H:A-FA74M:T.@ LIB.:K@02 >EL&IJ.OWB01 K.IJ04 >;63JN K.@MO61HW. B.@-->@81REY >I74JC T.@94M W:-J@C@91R J:R;71> >:ELOHI73JM W:-S@74R M;-R@92< W:-ET&J:HW@73H WA-J.O>MA92R :ACE74R L@-->I80JC JIT.;73N B.:W.L@M03 C:75LA75X&N@74> J@75D:K@80 W:-GA71< >EL&EL&B.:F@RO92W >IM&LO71> >EL&P.@NE73JK@ J:B@R:AKE75K.@00 ʔûlˌām šᵊˈlˈaḥ-nˈā yˈāḏᵊḵˈā wᵊḡˌaʕ ʔel-ʕaṣmˌô wᵊʔel-bᵊśārˈô ʔim-lˌō ʔel-pānˌeʸḵā yᵊvārᵃḵˈekkā . Iob 2:6 WA-J.O94>MER J:HW@91H >EL&HA-F.@V@73N HIN.O74W B:-J@DE92K@ >A73K: >ET&NAP:CO71W C:MO75R00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-haśśāṭˌān hinnˈô vᵊyāḏˈeḵā ʔˌaḵ ʔeṯ-nafšˌô šᵊmˈōr . Iob 2:7 WA-J.;Y;>03 HA-F.@V@80N M;->;73T P.:N;74J J:HW@92H WA-J.A70K: >ET&>IJ.OWB03 B.I-C:XI74JN R@80< MI-K.A71P RAG:LO73W W:- JOC;71B B.:-TOWK:&H@->;75PER00 wayyˈiqqˈaḥ-lˈô ḥˈereś lᵊhiṯgārˌēḏ bˈô wᵊhˌû yōšˌēv bᵊṯôḵ-hāʔˈēfer . Iob 2:9 WA-T.O70>MER LOW03 >IC:T.O80W :ELOHI73JM W@-MU75T00 wattˈōmer lˌô ʔištˈô ʕōḏᵊḵˌā maḥᵃzˈîq bᵊṯummāṯˈeḵā bārˌēḵ ʔᵉlōhˌîm wāmˈuṯ . Iob 2:10 WA-J.O74>MER >;LE81JH@ K.:-DAB.;62R >AXA70T HA-N.:B@LOWT03 T.:DAB.;80RIJ G.A74M >ET&HA-V.O81WB N:QAB.;L03 M;->;74T H@->:ELOHI80JM W:->ET&H@-R@73< LO74> N:QAB.;92L B.:-K@L&ZO91>T LO>&X@V@71> >IJ.O73WB B.I-F:P@T@75JW00_P wayyˈōmer ʔēlˈeʸhā kᵊḏabbˈēr ʔaḥˈaṯ hannᵊvālôṯ tᵊḏabbˈērî gˈam ʔeṯ-haṭṭˈôv nᵊqabbˌēl mēʔˈēṯ hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔeṯ-hārˌāʕ lˈō nᵊqabbˈēl bᵊḵol-zˈōṯ lō-ḥāṭˌā ʔiyyˌôv biśᵊfāṯˈāʸw . Iob 2:11 WA75-J.IC:M:<62W. C:LO74CET05R;<;74J >IJ.O81WB >;74T K.@L&H@-R@<@74H HA-Z.O>T02 HA-B.@74>@H <@L@JW01 WA-J.@BO33>W.03 >I74JC MI-M.:QOMO80W >:ELIJPA70Z HA-T.;JM@NIJ03 W.-BIL:D.A74D HA-C.W.XI80J W:-YOWPA73R HA-N.A75<:AM@TI92J WA-J.IW.@<:AD74W. JAX:D.@80W L@-BO71W> L@-N75W.D&LO73W W.95-L:-NAX:AMO75W00 wˈayyišmᵊʕˈû šᵊlˈōšeṯ rēʕˈê ʔiyyˈôv ʔˈēṯ kol-hārāʕˈā hazzōṯ habbˈāʔā ʕālāʸw wayyāvˈōʔû ʔˈîš mimmᵊqōmˈô ʔᵉlîfˈaz hattêmānˌî ûvildˈaḏ haššûḥˈî wᵊṣôfˌar hannˈaʕᵃmāṯˈî wayyiwwāʕᵃḏˈû yaḥdˈāw lāvˌô lānˈûḏ-lˌô ˈûlᵊnaḥᵃmˈô . Iob 2:12 WA-J.IF:>63W. >ET&<;JN;JHE70M M;-R@XOWQ03 W:-LO74> HIK.IJRU80HW. WA-J.IF:>71W. QOWL@73M WA-J.IB:K.92W. WA75-J.IQ:R:I74JC M:C;JHE73M HA-C.@M@75J:M@H00 wayyiśʔˌû ʔeṯ-ʕênêhˈem mērāḥôq wᵊlˈō hikkîrˈuhû wayyiśʔˌû qôlˌām wayyivkˈû wˈayyiqrᵊʕˌû ʔˈîš mᵊʕilˈô wayyizrᵊqˌû ʕāfˈār ʕal-rāšêhˌem haššāmˈāyᵊmā . Iob 2:13 WA-J.;C:B70W. >IT.OW03 L@-->@80REY CIB:;JN&D.OB;70R >;L@JW03 D.@B@80R K.I74J R@>80W. K.I75J&G@DA71L HA-K.:>;73B M:>O75D00 wayyēšᵊvˈû ʔittˌô lāʔˈāreṣ šivʕˌaṯ yāmˌîm wᵊšivʕˈaṯ lêlˈôṯ wᵊʔên-dōvˈēr ʔēlāʸw dāvˈār kˈî rāʔˈû kˈî-ḡāḏˌal hakkᵊʔˌēv mᵊʔˈōḏ . Iob 3:1 >AX:AR;J&K;81N P.@TA70X >IJ.OWB03 >ET&P.I80JHW. WA-J:QAL.;73L >ET&JOWMO75W00_P ʔaḥᵃrê-ḵˈēn pāṯˈaḥ ʔiyyôv ʔeṯ-pˈîhû wayᵊqallˌēl ʔeṯ-yômˈô . Iob 3:2 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 3:3 JO74>BAD JO73WM >IW.@74LED B.O92W W:-HA-L.A71J:L@H 11>@MA81R HO74R@H G@75BER00 yˈōvaḏ yˌôm ʔiwwˈāleḏ bˈô wᵊhallˌaylā ˈʔāmˈar hˈōrā ḡˈāver . Iob 3:4 HA-J.O71WM HA-H81W.> J:75HI60J XO71CEK: >A75L&JID:R:C;74HW. >:ELO74WH.A MI-M.@92AL&T.OWPA73< <@L@74JW N:H@R@75H00 hayyˌôm hahˈû yᵊˈhˈî ḥˌōšeḵ ʔˈal-yiḏrᵊšˈēhû ʔᵉlˈôₐh mimmˈāʕal wᵊʔal-tôfˌaʕ ʕālˈāʸw nᵊhārˈā . Iob 3:5 JIG:>@LU83HW. XO74CEK: 13W:-YAL:M@WET T.IC:K.@N&<@L@74JW <:AN@N@92H 11J:BA<:ATU81HW. K.I75M:RI71JR;J JO75WM00 yiḡʔālˈuhû ḥˈōšeḵ ˈwṣalmāwˌeṯ tiškon-ʕālˈāʸw ʕᵃnānˈā ˈyᵊvaʕᵃṯˈuhû kˈimrˌîrê yˈôm . Iob 3:6 HA-L.A71J:L@H HA-HW.>02 JIQ.@X;93H60W. >O71PEL >AL&13JIXAD.: B.I-JM;74J C@N@92H B.:-MIS:P.A71R 11J:R@XI81JM >AL&J@BO75>00 hallˌaylā hahû yiqqāḥˈēhˈû ʔˌōfel ʔal-ˈyiḥad biymˈê šānˈā bᵊmispˌar ˈyrāḥˈîm ʔal-yāvˈō . Iob 3:7 HIN.;70H HA-L.A74J:L@H 13HA-HW.> J:HI74J GAL:M92W.D >AL&T.@BO73> R:N@N@74H BO75W00 hinnˈē hallˈaylā ˈhahû yᵊhˈî ḡalmˈûḏ ʔal-tāvˌō rᵊnānˈā vˈô . Iob 3:8 JIQ.:BU71HW. >OR:R;J&JO92WM 11H@-<:ATIJDI81JM O71WR W@->A92JIN W:->AL&11JIR:>E81H B.:- 13S@GAR D.AL:T;74J BIV:NI92J WA-J.AS:T.;71R 11<@M@81L M;-<;JN@75J00 kˈî lˈō ˈsāḡar dalᵊṯˈê viṭnˈî wayyastˌēr ˈʕāmˈāl mēʕênˈāy . Iob 3:11 L@70M.@H L.O74> M;-RE74XEM >@M92W.T MI-B.E73VEN J@Y@74>TIJ W:->EG:W@75<00 lˈāmmā llˈō mērˈeḥem ʔāmˈûṯ mibbˌeṭen yāṣˈāṯî wᵊʔeḡwˈāʕ . Iob 3:12 13MAD.W.IJN@75Q00 ˈmaddûₐʕ qiddᵊmˈûnî virkˈāyim ûmah-ˈššāḏˈayim kˈî ʔînˈāq . Iob 3:13 K.I75J&13EC:QO92WV 11J@CA81N:T.IJ >@70Z05J@N64W.XA75 LI75J00 kˈî-ˈʕattā šāḵˈavtî wᵊʔešqˈôṭ ˈyāšˈantî ʔˈāz yānˈûₐḥ lˈî . Iob 3:14 @92REY HA-B.ONI73JM X:@R@BO74WT L@75MOW00 ʕim-ˈmlāḵîm wᵊyˈōʕᵃṣê ʔˈāreṣ habbōnˌîm ḥᵒrāvˈôṯ lˈāmô . Iob 3:15 >O74W I73JM B.@T.;JHE74M K.@75SEP00 ʔˈô ʕim-ˈśārîm zāhˈāv lāhˈem hˈamᵊmalʔˌîm bāttêhˈem kˈāsef . Iob 3:16 10>OW K:-N;74PEL 13V@MW.N LO74> >EH:JE92H 11K.:-&R@71>W. >O75WR00 ˈʔô ḵᵊnˈēfel ˈṭāmûn lˈō ʔehyˈeh ˈkᵊʕōlᵊlˈîm lō-rˌāʔû ʔˈôr . Iob 3:17 C@74M 13R:C@:ASIJRI74JM CA>:AN@92NW. LO71> 11C@M:<81W. QO74WL NOG;75F00 ˈyaḥaḏ ʔᵃsîrˈîm šaʔᵃnˈānû lˌō ˈšāmᵊʕˈû qˈôl nōḡˈēś . Iob 3:19 Q@VO74N 13W:-G@DOWL C@74M H92W.> 11W:-:ADON@75JW00 qāṭˈōn ˈwḡāḏôl šˈām hˈû ˈwʕˈeveḏ ḥofšˌî mēʔᵃḏōnˈāʸw . Iob 3:20 L@70M.@H JIT.;74N L:-<@M;74L >O92WR 11W:-XAJ.I81JM L:-M@74R;J N@75PEC00 lˈāmmā yittˈēn lᵊʕāmˈēl ʔˈôr ˈwḥayyˈîm lᵊmˈārê nˈāfeš . Iob 3:21 HA75-M:XAK.I74JM LA--M.@74WET W:->;JNE92N.W. 11WA75-J.AX:P.:RU81HW. MI-M.AV:MOWNI75JM00 hˈamᵊḥakkˈîm lammˈāweṯ wᵊʔênˈennû ˈwˈayyaḥpᵊrˈuhû mimmaṭmônˈîm . Iob 3:22 HA-F.:M;XI71JM >:EL;J&GI92JL 11J@FI81JFW. K.I74J JIM:Y:>W.&Q@75BER00 haśśᵊmēḥˌîm ʔᵉlê-ḡˈîl ˈyāśˈîśû kˈî yimṣᵊʔû-qˈāver . Iob 3:23 13L:-GEBER >:ACER&D.AR:K.O74W NIS:T.@92R@H WA-J.@73SEK: >:ELO74WH.A B.A<:ADO75W00 ˈlḡevˌer ʔᵃšer-darkˈô nistˈārā wayyˌāseḵ ʔᵉlˈôₐh baʕᵃḏˈô . Iob 3:24 K.I75J&LI-P:N;74J 13LAX:MIJ >AN:X@TI74J T@BO92> WA75-J.IT.:K71W. 11KA--M.A81JIM CA>:AGOT@75J00 kˈî-lifᵊnˈê ˈlaḥmî ʔanḥāṯˈî ṯāvˈō wˈayyittᵊḵˌû ˈḵammˈayim šaʔᵃḡōṯˈāy . Iob 3:25 K.I70J PA74XAD 13P.@XAD:T.IJ WA-J.E>:ET@J;92NIJ WA->:ACE71R 11J@GO81R:T.IJ J@74BO> LI75J00 kˈî fˈaḥaḏ ˈpāḥaḏtî wayyeʔᵉṯāyˈēnî waʔᵃšˌer ˈyāḡˈōrᵊttî yˈāvō lˈî . Iob 3:26 LO70> C@LA63W:T.IJ05W:-LO73> C@QA71V:T.IJ W:75-LO>&N@81X:T.IJ WA-J.@71BO> RO75GEZ00_P lˈō šālˌawtî wᵊlˌō šāqˌaṭtî wᵊˈlō-nˈāḥᵊttî wayyˌāvō rˈōḡez . Iob 4:1 13WA-J.A:ELIJPA71Z HA75-T.;JM@NI81J WA-J.O>MA75R00 ˈwayyaʕˌan ʔᵉlîfˌaz hˈattêmānˈî wayyōmˈar . Iob 4:2 H:A-NIS.@64H D@B@74R >;LE74JK@ T.IL:>E92H WA-<:YO71R 11B.:-MIL.I81JN MI74J JW.K@75L00 hᵃnissˈā ḏāvˈār ʔēlˈeʸḵā tilʔˈeh waʕᵊṣˌōr ˈbᵊmillˈîn mˈî yûḵˈāl . Iob 4:3 13HIN.;H JIS.A74R:T.@ RAB.I92JM W:-J@DA73JIM R@PO74WT T.:XAZ.;75Q00 ˈhinnē yissˈartā rabbˈîm wᵊyāḏˌayim rāfˈôṯ tᵊḥazzˈēq . Iob 4:4 K.O73WC;L J:QIJM74W.N MIL.E92JK@ W.-BIR:K.A73JIM K.OR:AM.;75Y00 kˌôšēl yᵊqîmˈûn millˈeʸḵā ûvirkˌayim kōrᵊʕˈôṯ tᵊʔammˈēṣ . Iob 4:5 K.I70J >;LE74JK@ WA-T.;92LE> T.IG.A71< 11<@DE81JK@ WA-T.IB.@H;75L00 kˈî ʕattˌā tāvˈô ʔēlˈeʸḵā wattˈēle tiggˌaʕ ˈʕāḏˈeʸḵā wattibbāhˈēl . Iob 4:6 H:A-LO74> 13JIR:>@T:K@ K.IS:L@TE92K@ 11T.IQ:W@T:K@81 W:-TO74M D.:R@KE75JK@00 hᵃlˈō ˈyirʔāṯᵊḵā kislāṯˈeḵā ˈtiqwāṯᵊḵˈā wᵊṯˈōm dᵊrāḵˈeʸḵā . Iob 4:7 Z:K@R&N@81> MI70J H74W.> N@QI74J >@B@92D 11W:->;JPO81H J:C@RI71JM NIK:X@75DW.00 zᵊḵor-nˈā mˈî hˈû nāqˈî ʔāvˈāḏ ˈwʔêfˈō yᵊšārˌîm niḵḥˈāḏû . Iob 4:8 K.A->:ACE74R 13R@>IJTIJ XO74R:C;J >@92WEN W:-ZOR:<;73J <@M@74L JIQ:Y:RU75HW.00 kaʔᵃšˈer ˈrāʔîṯî ḥˈōrᵊšê ʔˈāwen wᵊzōrᵊʕˌê ʕāmˈāl yiqṣᵊrˈuhû . Iob 4:9 MI-N.IC:MA74T >:ELO74WHA JO>B;92DW. W.-M;-R73W.XA >AP.O74W JIK:L75W.00 minnišmˈaṯ ʔᵉlˈôha yōvˈēḏû ûmērˌûₐḥ ʔappˈô yiḵlˈû . Iob 4:10 CA>:AGA74T 13>AR:J;H W:-QO74WL C@92XAL W:-CIN.;73J K:PIJRI74JM NIT.@75OB;74D MI-B.:LIJ&V@92REP W.-B:N;71J 11L@BI81J> JIT:P.@R@75DW.00 ˈlayiš ʔōvˈēḏ mibbᵊlî-ṭˈāref ûvᵊnˌê ˈlāvˈî yiṯpārˈāḏû . Iob 4:12 13W:->;LAJ D.@B@74R J:GUN.@92B WA-T.IQ.A71X 11>@Z:NI81J C;74MEY ME95N:H75W.00 ˈwʔēlˌay dāvˈār yᵊḡunnˈāv wattiqqˌaḥ ˈʔoznˈî šˈēmeṣ mˈenhˈû . Iob 4:13 13B.I-F::AN@CI75JM00 ˈbiśᵊʕippîm mēḥezyōnˈôṯ lˈāyᵊlā binᵊfˌōl ˈtardēmˈā ʕal-ʔᵃnāšˈîm . Iob 4:14 P.A74XAD 13Q:R@>ANIJ W.-R:<@D@92H W:-RO73B &>AK.I64JR MAR:>;81HW. 13T.:MW.N@H L:-NE74GED <;JN@92J D.:M@M@73H W@-QO74WL >EC:M@75<00 yaʕᵃmˈōḏ wᵊˈlō-ʔakkˈîr marʔˈēhû ˈtᵊmûnā lᵊnˈeḡeḏ ʕênˈāy dᵊmāmˌā wāqˈôl ʔešmˈāʕ . Iob 4:17 13HA75->:ENOWC M;->:ELO74WHA JIY:D.@92Q >I71M 11M;- JA>:AMI92JN 11W.-B:-MAL:>@K@81JW J@FI71JM T.@H:@L@75H00 hˈēn ˈbaʕᵃvāḏāʸw lˈō yaʔᵃmˈîn ˈûvᵊmalʔāḵˈāʸw yāśˌîm tohᵒlˈā . Iob 4:19 >A70P05COK:N;64J B@75T.;J&XO81MER >:ACER&B.E--<@P@71R J:SOWD@92M 11J:DAK.:>81W.M LI-P:N;J&<@75C00 ʔˈaf šōḵᵊnˈê vˈāttê-ḥˈōmer ʔᵃšer-beʕāfˌār yᵊsôḏˈām ˈyᵊḏakkᵊʔˈûm lifᵊnê-ʕˈāš . Iob 4:20 MI-B.O74QER L@--B;75DW.00 mibbˈōqer lāʕˈerev yukkˈattû mibbᵊlˌî ˈmēśˈîm lānˌeṣaḥ yōvˈēḏû . Iob 4:21 H:A-LO>&NIS.A74< JIT:R@74M B.@92M 11J@M81W.TW. W:-LO74> B:-X@K:M@75H00 hᵃlō-nissˈaʕ yiṯrˈām bˈām ˈyāmˈûṯû wᵊlˈō vᵊḥoḵmˈā . Iob 5:1 Q:75R@>&13N@> H:A-J;74C EL&MI73J MI-Q.:DOCI74JM T.IP:NE75H00 qᵊˈrā-ˈnā hᵃyˈēš ʕônˈekkā wᵊʔel-mˌî miqqᵊḏōšˈîm tifnˈeh . Iob 5:2 K.I75J&13LE75->:EWIJL JAH:AR@G&K.@92@75H00 kˈî-ˈlˈeʔᵉwîl yahᵃroḡ-kˈāʕaś ˈûfōṯˈeh tāmˌîṯ qinʔˈā . Iob 5:3 >:A35NIJ&13R@>IJTIJ >:EWI74JL MAC:RI92JC W@->EQ.O73WB N@W;74HW. PIT:>O75M00 ʔˈᵃnî-ˈrāʔîṯî ʔᵉwˈîl mašrˈîš wāʔeqqˌôv nāwˈēhû fiṯʔˈōm . Iob 5:4 JIR:X:AQ74W. B@N@74JW MI-J.E92CA< W:-JI75D.AK.:>71W. 11BA--C.A81;74JN MAY.I75JL00 yirḥᵃqˈû vānˈāʸw miyyˈešaʕ wᵊyˈiddakkᵊʔˌû ˈvaššˈaʕar wᵊʔˈên maṣṣˈîl . Iob 5:5 >:ACE70R Q:YIJRO63W05R@82<;70B JO>K;81L W:->E75L&MI-Y.IN.I71JM JIQ.@X;92HW. W:-C@>A73P YAM.I74JM X;JL@75M00 ʔᵃšˈer qᵊṣîrˌô rˈāʕˈēv yōḵˈēl wᵊʔˈel-miṣṣinnˌîm yiqqāḥˈēhû wᵊšāʔˌaf ṣammˈîm ḥêlˈām . Iob 5:6 K.I70J05LO>&J;Y;74> M;-<@P@74R >@92WEN 11W.-M;->:AD@M@81H LO>&JIY:MA71X <@M@75L00 kˈî lō-yēṣˈē mēʕāfˈār ʔˈāwen ˈûmēʔᵃḏāmˈā lō-yiṣmˌaḥ ʕāmˈāl . Iob 5:7 K.I75J&13>@D@M L:-<@M@74L JW.L.@92D W.-B:N;J&11RE81CEP JAG:B.I71JHW. <75W.P00 kˈî-ˈʔāḏām lᵊʕāmˈāl yûllˈāḏ ûvᵊnê-ˈrˈešef yaḡbˌîhû ʕˈûf . Iob 5:8 >W.L@81M 13>:ANIJ >ED:RO74C >EL&>;92L W:->EL&11>:ELOHI81JM >@FI71JM D.IB:R@TI75J00 ʔûlˈām ˈʔᵃnî ʔeḏrˈōš ʔel-ʔˈēl wᵊʔel-ˈʔᵉlōhˈîm ʔāśˌîm divrāṯˈî . Iob 5:9 ;74JN X;92QER 11NIP:L@>O81WT ;71JN MIS:P.@75R00 ʕōśˈeh ˈḡᵊḏōlôṯ wᵊʔˈên ḥˈēqer ˈniflāʔˈôṯ ʕaḏ-ʔˌên mispˈār . Iob 5:10 HA-N.OT;74N 13M@V@R @92REY W:-CO71L;75XA 11MAJIM &TA<:AFE71JN@H 11J:D;JHE81M T.W.CIJ.@75H00 ˈmēfēr maḥšᵊvˈôṯ ʕᵃrûmˈîm wᵊˈlō-ṯaʕᵃśˌeʸnā ˈyᵊḏêhˈem tûšiyyˈā . Iob 5:13 LOK;74D X:AK@MI74JM B.:-<@R:M@92M WA-<:AYA73T NIP:T.@LI74JM NIM:H@75R@H00 lōḵˈēḏ ḥᵃḵāmˈîm bᵊʕormˈām waʕᵃṣˌaṯ niftālˈîm nimhˈārā . Iob 5:14 JOWM@71M J:PAG.:CW.&XO92CEK: 11W:-KA--L.A81J:L@H J:75MAC:C71W. BA75--Y.@H:@R@75JIM00 yômˌām yᵊfaggᵊšû-ḥˈōšeḵ ˈwḵallˈaylā yᵊˈmaššˌû vˈaṣṣohᵒrˈāyim . Iob 5:15 WA-J.O74CA< 13M;-XEREB MI-P.IJHE92M W.-MI-J.A73D X@Z@74Q >EB:JO75WN00 wayyˈōšaʕ ˈmēḥerˌev mippîhˈem ûmiyyˌaḏ ḥāzˈāq ʔevyˈôn . Iob 5:16 WA-T.:HI74J LA--D.A74L T.IQ:W@92H 11W:-AC:R;74J 13>:ENOWC JOWKIXE74N.75W. >:ELO92WH.A W.-MW.SA71R 11CAD.A81J >AL&T.IM:>@75S00 hinnˈē ʔašrˈê ˈʔᵉnôš yôḵiḥˈennˈû ʔᵉlˈôₐh ûmûsˌar ˈšaddˈay ʔal-timʔˈās . Iob 5:18 K.I70J H74W.> JAK:>I74JB W:-JEX:B.@92C 11JIM:XA81Y W:-J@D@71JW T.IR:P.E75JN@H00 kˈî hˈû yaḵʔˈîv wᵊyeḥbˈāš ˈyimḥˈaṣ *wᵊ*yāḏˌāʸw tirpˈeʸnā . Iob 5:19 B.:-C;74C 13Y@ROWT JAY.IJLE92K.@ W.-B:-CE65BA<05LO>&JIG.A73< B.:K@74 R@75<00 bᵊšˈēš ˈṣārôṯ yaṣṣîlˈekkā ûvᵊšˈevaʕ lō-yiggˌaʕ bᵊḵˈā rˈāʕ . Iob 5:20 13B.:-R@<@B P.@75D:K@74 MI-M.@92WET 11W.-B:-MIL:X@M@81H MI74-JD;J X@75REB00 ˈbᵊrāʕˌāv pˈāḏᵊḵˈā mimmˈāweṯ ˈûvᵊmilḥāmˈā mˈiyḏˌê ḥˈārev . Iob 5:21 B.:-CO74WV 13L@COWN T.;X@B;92> W:75-LO>&TIJR@71> 11MI-C.O81D K.I74J J@BO75W>00 bᵊšˈôṭ ˈlāšôn tēḥāvˈē wᵊˈlō-ṯîrˌā ˈmiššˈōḏ kˈî yāvˈô . Iob 5:22 L:-CO74D W.-L:-K@P@74N T.IF:X@92Q W.95-M;-XAJ.A71T 11H@->@81REY >AL&T.IJR@75>00 lᵊšˈōḏ ûlᵊḵāfˈān tiśḥˈāq ˈûmēḥayyˌaṯ ˈhāʔˈāreṣ ʔal-tîrˈā . Iob 5:23 K.I70J AB:N;74J HA-F.@DE74H B:RIJTE92K@ W:-XAJ.A71T 11HA-F.@DE81H H@C:L:M@H&L@75K:00 kˈî ʕim-ʔavnˈê haśśāḏˈeh vᵊrîṯˈeḵā wᵊḥayyˌaṯ ˈhaśśāḏˈeh hošlᵊmā-lˈāḵ . Iob 5:24 13W:75-J@DA<:T.@ K.IJ&C@LO74WM >@H:@LE92K@ W.95-P@QAD:T.@71 11N@W:K@ W:-LO74> TEX:EV@75>00 ˈwˈyāḏaʕtˌā kî-šālˈôm ʔohᵒlˈeḵā ˈûfāqaḏtˌā ˈnāwᵊḵā wᵊlˈō ṯeḥᵉṭˈā . Iob 5:25 13W:75-J@DA<:T.@ K.IJ&RA74B ZAR::EY@>E81JK@ K.:-<;74FEB H@->@75REY00 ˈwˈyāḏaʕtˌā kî-rˈav zarʕˈeḵā ˈwṣeʔᵉṣāʔˈeʸḵā kᵊʕˈēśev hāʔˈāreṣ . Iob 5:26 T.@BO74W> B:-KE74LAX >:EL;J&Q@92BER K.A-<:ALO73WT G.@DI74JC B.:-T X:AQAR:N71W.H@ K.E75N&HI92J> 11C:M@AT.@71H DA75<&L@75K:00_P hinnē-ˈzōṯ ḥᵃqarnˌûhā kˈen-hˈî ˈšmāʕˈennā wᵊʔattˌā ḏˈaʕ-lˈāḵ . Iob 6:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 6:2 L81W. C@QO74WL JIC.@Q;74L K.A<:FI92J 11W:-HAW.@TI81J B.:75-MO>Z:NA71JIM JIF:>W.&J@75XAD00 lˈû šāqˈôl yiššāqˈēl kaʕśˈî *ˈw*hawwāṯˈî bᵊˈmōzᵊnˌayim yiśʔû-yˈāḥaḏ . Iob 6:3 K.I75J&:ACE74R 13X:AM@T@M COT@74H RW.XI92J B.I:ELO74WH.A JA75 <:AL;J&DE92CE> >I71M JIG:@K;74L 13T.@P;L MI-B.:LIJ&ME92LAX >IM&JEC&11VA81:AN@74H LI-N:G.O74W CE75>:EL@TI92J 11W:-TIQ:W@TI81J JIT.;71N >:ELO75WH.A00 mˈî-ˈyittēn tāvˈô šˈeʔᵉlāṯˈî ˈwṯiqwāṯˈî yittˌēn ʔᵉlˈôₐh . Iob 6:9 W:-JO>;74L 13>:ELOWH.A WI75-JDAK.:>;92NIJ JAT.;71R 11J@DO81W WI75-JBAY.:<;75NIJ00 wᵊyōʔˈēl ˈʔᵉlôₐh wˈiyḏakkᵊʔˈēnî yattˌēr ˈyāḏˈô wˈiyvaṣṣᵊʕˈēnî . Iob 6:10 W.71-T:HIJ :ASAL.:D@74H 13B:-XIJL@H LO74> JAX:MO92WL K.IJ&LO71> 11KIXA81D:T.IJ >IM:R;71J Q@DO75WC00 ˌûṯᵊhˌî ʕˌôḏ nˈeḥˈāmāṯˈî waʔᵃsallᵊḏˈā ˈvḥîlˌā lˈō yaḥmˈôl kî-lˌō ˈḵiḥˈaḏtî ʔimrˌê qāḏˈôš . Iob 6:11 MAH&K.OXI71J KI75J&>:AJAX;92L W.-MAH&11Q.IY.I81J K.I75J&>A>:ARI71JK: NAP:CI75J00 mah-kōḥˌî ḵˈî-ʔᵃyaḥˈēl ûmah-ˈqqiṣṣˈî kˈî-ʔaʔᵃrˌîḵ nafšˈî . Iob 6:12 >IM&K.O74XA >:AB@NI74JM K.OXI92J >I75M&B.:F@RI71J N@X75W.C00 ʔim-kˈōₐḥ ʔᵃvānˈîm kōḥˈî ʔˈim-bᵊśārˌî nāḥˈûš . Iob 6:13 HA->I64M >;74JN A73T CAD.A74J JA<:AZO75WB00 lammˈās mērēʕˈēhû ḥˈāseḏ wᵊyirʔˌaṯ šaddˈay yaʕᵃzˈôv . Iob 6:15 13>AXAJ B.@G:D74W. K:MOW&N@92XAL K.A->:API73JQ N:X@LI74JM JA<:ABO75RW.00 ˈʔaḥay bāḡᵊḏˈû ḵᵊmô-nˈāḥal kaʔᵃfˌîq nᵊḥālˈîm yaʕᵃvˈōrû . Iob 6:16 HA-Q.OD:RI71JM MIN.IJ&Q@92RAX 11<@L;81JMOW JIT:@R:XO74WT D.AR:K.@92M JA<:AL73W. BA--T.O74HW. W:-JO>B;75DW.00 ˈyillˈāfᵊṯû ʔorḥˈôṯ darkˈām yaʕᵃlˌû vattˈōhû wᵊyōvˈēḏû . Iob 6:19 13HIB.IJVW. >@R:XO74WT T.;M@92> H:ALIJKO71T 11C:B@81> QIW.W.&L@75MOW00 ˈhibbîṭû ʔorḥˈôṯ tēmˈā hᵃlîḵˌōṯ ˈšᵊvˈā qiwwû-lˈāmô . Iob 6:20 B.O71CW. K.I75J&B@V@92X B.@71>W. 11<@DE81JH@ WA-J.EX:P.@75RW.00 bˌōšû kˈî-vāṭˈāḥ bˌāʔû ˈʕāḏˈeʸhā wayyeḥpˈārû . Iob 6:21 K.I75J&1371W. 11X:ATA81T WA-T.IJR@75>W.00 kˈî-ˈʕattā hᵉʸˈîṯem *lˈô tˈirʔˌû ˈḥᵃṯˈaṯ wattîrˈāʔû . Iob 6:22 H:A35-KIJ&13>@MAR:T.IJ H@74BW. LI92J 11W.-MI-K.OX:AKE81M CIX:AD71W. BA<:ADI75J00 hˈᵃḵî-ˈʔāmartî hˈāvû lˈî ˈûmikkōḥᵃḵˈem šiḥᵃḏˌû vaʕᵃḏˈî . Iob 6:23 W.-MAL.:V71W.NIJ MI-J.AD&Y@92R W.-MI-J.A73D <@RIJYI74JM T.IP:D.95W.NIJ00 ûmallᵊṭˌûnî miyyaḏ-ṣˈār ûmiyyˌaḏ ʕārîṣˈîm tifdˈûnî . Iob 6:24 13HOWRW.NIJ WA->:ANI74J >AX:ARI92JC W.-MAH&11C.@GI81JTIJ H@BI71JNW. LI75J00 ˈhôrûnî waʔᵃnˈî ʔaḥᵃrˈîš ûmah-ˈššāḡˈîṯî hāvˌînû lˈî . Iob 6:25 MAH&N.IM:R:Y71W. >IM:R;J&JO92CER W.-MAH&J.OWKI73JXA HOWK;74XA MIK.E75M00 mah-nnimrᵊṣˌû ʔimrê-yˈōšer ûmah-yyôḵˌîₐḥ hôḵˈēₐḥ mikkˈem . Iob 6:26 HA-L:-HOWKA74X MIL.I74JM T.AX:CO92BW. 11W.-L:-R81W.XA >IM:R;71J NO>@75C00 halᵊhôḵˈaḥ millˈîm taḥšˈōvû ˈûlᵊrˈûₐḥ ʔimrˌê nōʔˈāš . Iob 6:27 >AP&I74JLW. P:NW.&BI92J W:-IM&>:AKAZ.;75B00 ˈwʕattˌā hôʔˈîlû fᵊnû-vˈî wᵊʕal-ˈpᵊnêḵˈem ʔim-ʔᵃḵazzˈēv . Iob 6:29 CU75BW.&13N@> >AL&T.:HI74J IM&11XIK.I81J LO>&J@BI71JN HAW.O75WT00 hᵃyēš-bilᵊšônˌî ʕawlˈā ʔim-ˈḥikkˈî lō-yāvˌîn hawwˈôṯ . Iob 7:1 H:A-LO>&Y@B@74> LE->:ENO74WC <:AL;J&>@92REY W:-KI-JM;73J F@KI74JR J@M@75JW00 hᵃlō-ṣāvˈā leʔᵉnˈôš *ʕᵃlê-ʔˈāreṣ wᵊḵiymˌê śāḵˈîr yāmˈāʸw . Iob 7:2 K.:-AP&Y;92L 11W.-K:-F@KI81JR J:QAW.E71H P@<:@LO75W00 kᵊʕˌeveḏ yišʔaf-ṣˈēl ˈûḵᵊśāḵˈîr yᵊqawwˌeh foʕᵒlˈô . Iob 7:3 K.;70N H@N:XA74L:T.IJ 13LIJ JAR:X;J&C@92W:> W:-L;JLO71WT 11<@M@81L MIN.W.&LI75J00 kˈēn honḥˈaltî ˈlî yarḥê-šˈāwᵊ wᵊlêlˌôṯ ˈʕāmˈāl minnû-lˈî . Iob 7:4 >IM&C@KA81B:T.IJ W:->@MA81R:T.IJ M@TA74J 13>@QW.M W.-MID.AD&<@92REB W:-F@BA73<:T.IJ N:DUDI74JM <:AD;J&N@75CEP00 ʔim-šāḵˈavtî wᵊʔāmˈartî māṯˈay ˈʔāqûm ûmiddaḏ-ʕˈārev wᵊśāvˌaʕtî nᵊḏuḏˈîm ʕᵃḏê-nˈāšef . Iob 7:5 L@82BA70C B.:F@RI74J 13RIM.@H W:-G74W.C <@P@92R ;75S00 lˈāvˈaš bᵊśārˈî ˈrimmā *wᵊ*ḡˈûš ʕāfˈār ʕôrˌî ˈrāḡˈaʕ wayyimmāʔˈēs . Iob 7:6 J@MA74J 13QAL.W. MIN.IJ&>@92REG 11WA-J.IK:L81W. B.:->E74PES T.IQ:W@75H00 yāmˈay ˈqallû minnî-ʔˈāreḡ ˈwayyiḵlˈû bᵊʔˈefes tiqwˈā . Iob 7:7 13Z:KOR K.IJ&R74W.XA XAJ.@92J LO>&T@C71W.B 11<;JNI81J LI-R:>O71WT VO75WB00 ˈzᵊḵōr kî-rˈûₐḥ ḥayyˈāy lō-ṯāšˌûv ˈʕênˈî lirᵊʔˌôṯ ṭˈôv . Iob 7:8 LO75>&13T:CW.R;NIJ <;74JN RO92>IJ <;JNE73JK@ B.I74J W:->;JNE75N.IJ00 lˈō-ˈṯšûrēnî ʕˈên rˈōʔî ʕênˌeʸḵā bˈî wᵊʔênˈennî . Iob 7:9 K.@L@74H 13<@N@N WA-J.;LA92K: K.;71N JOWR;71D 11C:>O81WL LO74> JA<:ALE95H00 kālˈā ˈʕānān wayyēlˈaḵ kˌēn yôrˌēḏ ˈšʔˈôl lˈō yaʕᵃlˈeh . Iob 7:10 LO>&J@C74W.B &JAK.IJRE73N.W. :ANIJ02 LO70> >EX:EF@60K: P.I71J 13>:A35DAB.:R@H B.:-YA74R RW.XI92J 11>@FI81JX@H B.:-MA74R NAP:CI75J00 gam-ʔᵃnˈî lˈō ʔeḥᵉśˈāḵ pˌî ˈʔˈᵃḏabbᵊrā bᵊṣˈar rûḥˈî ˈʔāśˈîḥā bᵊmˈar nafšˈî . Iob 7:12 H:A35-J@M&13>@NIJ >IM&T.AN.I92JN K.I75J&T@FI73JM <@LA74J MIC:M@75R00 hˈᵃyom-ˈʔānî ʔim-tannˈîn kˈî-ṯāśˌîm ʕālˈay mišmˈār . Iob 7:13 K.I75J&13>@MAR:T.IJ T.:NAX:AM;74NIJ 11B:-FIJXI81J MIC:K.@BI75J00 kˈî-ˈʔāmartî tᵊnaḥᵃmˈēnî ʕarśˈî yiśśˌā ˈvśîḥˈî miškāvˈî . Iob 7:14 W:-XIT.AT.A71NIJ BA-X:ALOMO92WT W.75-M;-XEZ:JONO71WT T.:BA<:ATA75N.IJ00 wᵊḥittattˌanî vaḥᵃlōmˈôṯ ˈûmēḥezyōnˌôṯ tᵊvaʕᵃṯˈannî . Iob 7:15 WA-T.IB:XA74R MAX:AN@74Q NAP:CI92J 11M@81WET M;75-AS:T.IJ LO>&L:-E75X:JE92H X:ADA71L 11MIM.E81N.IJ K.IJ&HE71BEL J@M@75J00 ˈmāʔastî lō-lᵊʕōlˈām ʔˈeḥyˈeh ḥᵃḏˌal ˈmimmˈennî kî-hˌevel yāmˈāy . Iob 7:17 M@75H&13>:ENOWC K.I74J T:GAD.:LE92N.W. W:-KIJ&T@CI73JT >;L@74JW LIB.E75K@00 mˈā-ˈʔᵉnôš kˈî ṯᵊḡaddᵊlˈennû wᵊḵî-ṯāšˌîṯ ʔēlˈāʸw libbˈeḵā . Iob 7:18 WA-T.IP:Q:DE71N.W. LI-B:Q@RI92JM 11LI-R:G@&TIC:&11TAR:P.;81NIJ TIJ M@70H >EP:@60D@71M L@70M@H FAM:T.A74NIJ L:-MIP:G.@74< L@92K: W@->EH:JE73H <@LA74J L:-MAF.@75>00 ḥāṭˈāṯî mˈā ʔefʕˌal lāḵ nōṣˈēr hāʔˈāḏˌām lˈāmā śamtˈanî lᵊmifgˈāʕ lˈāḵ wāʔehyˌeh ʕālˈay lᵊmaśśˈā . Iob 7:21 W.-ME70H05LO>&TIF.@74> PIC:ET&<:AWO60NI71J K.I75J&13EC:K.@92B W:-CI73X:AR:T.A74NIJ W:->;JNE75N.IJ00_P ûmˈeh lō-ṯiśśˈā fišʕˈî wᵊṯaʕᵃvˈîr ʔeṯ-ʕᵃwˈōnˌî kˈî-ˈʕattā leʕāfˈār ʔeškˈāv wᵊšˌiḥᵃrtˈanî wᵊʔênˈennî . Iob 8:1 13WA-J.AMA75R00 ˈwayyaʕˌan bildˌaḏ haššûḥˈî wayōmˈar . Iob 8:2 @71N T.:MAL.EL&>;92L.EH W:-R71W.XA 11K.AB.IJR >IM:R;J&PI75JK@00 ʕaḏ-ʔˌān tᵊmallel-ʔˈēlleh wᵊrˌûₐḥ ˈkabbîr ʔimrê-fˈîḵā . Iob 8:3 13HA->;L J:IM&11CAD.A81J J:IM&B.@NE71JK@ X@75V:>W.&LO92W 11WA75-J:CAL.:X;81M B.:-JAD&P.IC:<@75M00 ʔim-bānˌeʸḵā ḥˈāṭᵊʔû-lˈô ˈwˈayᵊšallᵊḥˈēm bᵊyaḏ-pišʕˈām . Iob 8:5 >IM&13>AT.@H T.:CAX;74R >EL&>;92L W:->EL&11CAD.A81J T.IT:XAN.@75N00 ʔim-ˈʔattā tᵊšaḥˈēr ʔel-ʔˈēl wᵊʔel-ˈšaddˈay tiṯḥannˈān . Iob 8:6 >IM&ZA71K: W:-J@C@81R >@71T.@H K.IJ&13CIJT:K@74 MIY:<@92R 11W:->AX:ARIJT:K@81 JIF:G.E71H M:>O75D00 wᵊhāyˈā rēšîṯᵊḵˈā miṣʕˈār ˈwʔaḥᵃrîṯᵊḵˈā yiśgˌeh mᵊʔˈōḏ . Iob 8:8 K.I75J&C:>AL&13N@> L:-DO74R RIJCO92WN 11W:-KOWN;81N L:-X;74QER >:ABOWT@75M00 kˈî-šᵊʔal-ˈnā lᵊḏˈōr rîšˈôn ˈwḵônˈēn lᵊḥˈēqer ʔᵃvôṯˈām . Iob 8:9 K.I75J&T:MO74WL 13>:ANAX:NW. W:-LO74> N;D@92< K.I70J Y;73L J@M;74JNW. <:AL;J&>@75REY00 kˈî-ṯᵊmˈôl ˈʔᵃnaḥnû wᵊlˈō nēḏˈāʕ kˈî ṣˌēl yāmˈênû ʕᵃlê-ʔˈāreṣ . Iob 8:10 H:A-LO>&H;74M 13JOWRW.K@ JO74>M:RW. L@92K: 11W.-MI-L.IB.@81M JOWYI71>W. MIL.I75JM00 hᵃlō-hˈēm ˈyôrûḵā yˈōmᵊrû lˈāḵ ˈûmillibbˈām yôṣˌiʔû millˈîm . Iob 8:11 H:A-JI75G:>EH&13G.OME> B.:-LO74> BIY.@92H JIF:G.EH&>@71XW. B:LIJ&M@75JIM00 hᵃyˈiḡʔeh-ˈgōme bᵊlˈō viṣṣˈā yiśgeh-ʔˌāḥû vᵊlî-mˈāyim . Iob 8:12 IB.OW LO74> JIQ.@V;92P W:-LI-P:N;73J K@L&X@YI74JR JIJB@75C00 ʕōḏˈennû ˈvʔibbˌô lˈō yiqqāṭˈēf wᵊlifᵊnˌê ḵol-ḥāṣˈîr yîvˈāš . Iob 8:13 K.;81N 13>@R:XOWT K.@L&CO74K:X;J >;92L W:-TIQ:WA73T X@N;74P T.O>B;75D00 kˈēn ˈʔorḥôṯ kol-šˈōḵᵊḥê ʔˈēl wᵊṯiqwˌaṯ ḥānˈēf tōvˈēḏ . Iob 8:14 >:ACER&J@QO71WV K.IS:LO92W W.-B;71JT 11 JA<:AMO92D JAX:AZI71JQ 11B.O81W W:-LO74> J@Q75W.M00 yiššāʕˈēn ʕal-ˈbêṯô wᵊlˈō yaʕᵃmˈōḏ yaḥᵃzˌîq ˈbˈô wᵊlˈō yāqˈûm . Iob 8:16 R@VO74B H73W.> LI-P:N;J&C@92MEC W:-00 rāṭˈōv hˌû lifᵊnê-šˈāmeš wᵊʕˌal ˈgannāṯˈô ˈyōnaqtˌô ṯēṣˈē . Iob 8:17 :AB@NI74JM JEX:EZE75H00 ʕal-ˈgal šˈorāšˈāʸw yᵊsubbˈāḵû bˌêṯ ʔᵃvānˈîm yeḥᵉzˈeh . Iob 8:18 >IM&J:BAL.: R:>IJTI75JK@00 ʔim-yᵊvallᵊʕˌennû mimmᵊqômˈô wᵊḵˌiḥeš ˈbˈô lˈō rᵊʔîṯˈîḵā . Iob 8:19 HEN&13HW.> M:FO74WF D.AR:K.O92W 11W.-M;-<@P@81R >AX;71R JIY:M@75XW.00 hen-ˈhû mᵊśˈôś darkˈô ˈûmēʕāfˈār ʔaḥˌēr yiṣmˈāḥû . Iob 8:20 HEN&13>;L LO74> JIM:>AS&T.@92M W:-LO75>&11JAX:AZI81JQ B.:-JAD&M:R;E71JK@ JIL:B.:CW.&BO92CET W:->O73HEL R:C@;JNE75N.W.00_P śōnᵊʔˌeʸḵā yilbᵊšû-vˈōšeṯ wᵊʔˌōhel rᵊšāʕˈîm ʔênˈennû . Iob 9:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 9:2 13>@M:N@M J@DA74<:T.IJ KIJ&K;92N W.-MAH&J.IY:D.A73Q >:ENO74WC ;75L00 ˈʔomnām yāḏˈaʕtî ḵî-ḵˈēn ûmah-yyiṣdˌaq ʔᵉnˈôš ʕim-ʔˈēl . Iob 9:3 >IM&13JAX:P.OY L@-RI74JB &11JA<:ANE81N.W. >AXA71T MIN.IJ&>@75LEP00 ʔim-ˈyaḥpōṣ lārˈîv ʕimmˈô lˈō-ˈyaʕᵃnˈennû ʔaḥˌaṯ minnî-ʔˈālef . Iob 9:4 X:AKA74M 13L;B@B W:->AM.I74JY K.O92XA MI75J&HIQ:C@71H 11>;L@81JW WA-J.IC:L@75M00 ḥᵃḵˈam ˈlēvāv wᵊʔammˈîṣ kˈōₐḥ mˈî-hiqšˌā ˈʔēlˈāʸw wayyišlˈām . Iob 9:5 HA-M.A<:T.I74JQ 13H@RIJM W:-LO74> J@D@92:ACE73R H:AP@K@74M B.:->AP.O75W00 hammaʕtˈîq ˈhārîm wᵊlˈō yāḏˈāʕû ʔᵃšˌer hᵃfāḵˈām bᵊʔappˈô . Iob 9:6 HA-M.AR:G.I74JZ 13>EREY MI-M.:QOWM@92H. 11W:-OM;74R 13LA--XERES W:-LO74> JIZ:R@92X W.-B:;74JN X;92QER W:-NIP:L@>O81WT ;71JN MIS:P.@75R00 ʕōśˈeh ˈḡᵊḏōlôṯ ʕaḏ-ʔˈên ḥˈēqer wᵊniflāʔˈôṯ ʕaḏ-ʔˌên mispˈār . Iob 9:11 H;70N JA<:ABO74R 13<@LAJ W:-LO74> >ER:>E92H 11W:-JAX:ALO81P W:75-LO>&>@BI71JN LO75W00 hˈēn yaʕᵃvˈōr ˈʕālay wᵊlˈō ʔerʔˈeh ˈwyaḥᵃlˈōf wᵊˈlō-ʔāvˌîn lˈô . Iob 9:12 H;74N 13JAX:T.OP MI74J J:CIJBE92N.W. MI75J&JO>MA71R 11>;L@81JW MA75H&T.A<:AFE75H00 hˈēn ˈyaḥtōf mˈî yᵊšîvˈennû mˈî-yōmˌar ˈʔēlˈāʸw mˈah-taʕᵃśˈeh . Iob 9:13 13>:ELOWH.A LO>&J@CI74JB >AP.O92W T.AX:T.@71JW 11C@X:AX81W. AP K.I75J&>@NOKI74J >E75<:ENE92N.W. >EB:X:AR@73H D:B@RA74J :ACE74R >IM&13Y@DAQ:T.IJ LO74> >E<:ENE92H 11LI-M:COP:VI81J >ET:XAN.@75N00 ʔᵃšˈer ʔim-ˈṣāḏaqtî lˈō ʔeʕᵉnˈeh ˈlimᵊšōfᵊṭˈî ʔeṯḥannˈān . Iob 9:16 >IM&Q@R@71>TIJ WA75-J.A<:AN;92NIJ LO75>&11>A>:AMI81JN K.I75J&JA>:AZI71JN QOWLI75J00 ʔim-qārˌāṯî wˈayyaʕᵃnˈēnî lˈō-ˈʔaʔᵃmˈîn kˈî-yaʔᵃzˌîn qôlˈî . Iob 9:17 >:ACER&B.I-F:<@R@71H J:CW.P;92NIJ W:-HIR:B.@73H P:Y@&13JIT.:N;NIJ H@C;74B RW.XI92J K.I71J 11JAF:B.IIM&L:-KO74XA >AM.I74JY HIN.;92H W:->IM&11L:-MIC:P.@81V MI74J JOWIM&13>EY:D.@Q P.I74J JAR:CIJ<;92NIJ T.@75M&11>@81NIJ WA75-J.A<:Q:C;75NIJ00 ʔim-ˈʔeṣdoq pˈî yaršîʕˈēnî tˈām-ˈʔˈānî wˈayyaʕqᵊšˈēnî . Iob 9:21 T.@75M&13>@NIJ LO75>&>;DA71< NAP:CI81J >EM:>A71S XAJ.@75J00 tˈām-ˈʔānî lˈō-ʔēḏˌaʕ nafšˈî ʔemʔˌas ḥayyˈāy . Iob 9:22 >AXA81T HI71J> @MA92R:T.IJ T.@71M 11W:-R@C@81< H74W.> M:KAL.E75H00 ʔaḥˈaṯ hˌî ʕal-kˌēn ʔāmˈartî tˌām ˈwrāšˈāʕ hˈû mᵊḵallˈeh . Iob 9:23 >IM&13COWV J@MI74JT P.IT:>O92M L:-MAS.A73T N:QIJ.I74M JIL:<@75G00 ʔim-ˈšôṭ yāmˈîṯ piṯʔˈōm lᵊmassˌaṯ nᵊqiyyˈim yilʕˈāḡ . Iob 9:24 >E70REY05NIT.:N@64H B:75-JAD&R@C@81< P.:N;75J&COP:VE71JH@ J:KAS.E92H >IM&LO73> >;PO74W> MIJ&H75W.>00 ʔˈereṣ nittᵊnˈā vᵊˈyaḏ-rāšˈāʕ pᵊnˈê-šōfᵊṭˌeʸhā yᵊḵassˈeh ʔim-lˌō ʔēfˈô mî-hˈû . Iob 9:25 W:-J@MA74J 13QAL.W. MIN.IJ&R@92Y 11B.@75R:X81W. LO>&R@>71W. VOWB@75H00 wᵊyāmˈay ˈqallû minnî-rˈāṣ ˈbˈārᵊḥˈû lō-rāʔˌû ṭôvˈā . Iob 9:26 13X@L:PW. :@NIJ.O74WT >;BE92H 11K.:-NE81CER J@V71W.F <:AL;J&>O75KEL00 ˈḥālᵊfû ʕim-ʔᵒniyyˈôṯ ʔēvˈeh ˈkᵊnˈešer yāṭˌûś ʕᵃlê-ʔˈōḵel . Iob 9:27 >IM&13>@M:RIJ >EC:K.:X@74H FIJXI92J >EAB:LI75JG@H00 ʔim-ˈʔomrî ʔeškᵊḥˈā śîḥˈî ʔeʕezᵊvˌā fānˈay wᵊʔavlˈîḡā . Iob 9:28 J@GO71R:T.IJ K@L& T:NAQ.;75NIJ00 yāḡˌōrᵊttî ḵol-ʕaṣṣᵊvōṯˈāy ˈyāḏˈaʕtî kî-lˌō ṯᵊnaqqˈēnî . Iob 9:29 >@NOKI71J >ER:C@92< L@M.@H&11Z.E81H HE74BEL >IJG@75<00 ʔānōḵˌî ʔeršˈāʕ lāmmā-ˈzzˈeh hˈevel ʔîḡˈāʕ . Iob 9:30 >IM&HIT:R@XA71Y:T.IJ B:-M;J&C@92LEG 11WA-H:AZIK.O81WTIJ B.:-BO74R K.AP.@75J00 ʔim-hiṯrāḥˌaṣtî *vᵊ*mê-šˈāleḡ ˈwahᵃzikkˈôṯî bᵊvˈōr kappˈāy . Iob 9:31 13>@Z B.A--C.A74XAT T.IV:B.:L;92NIJ 11W:-TI75<:AB81W.NIJ FAL:MOWT@75J00 ˈʔāz baššˈaḥaṯ tiṭbᵊlˈēnî ˈwṯˈiʕᵃvˈûnî śalmôṯˈāy . Iob 9:32 K.IJ&LO>&>I74JC K.@MO74NIJ >E75<:ENE92N.W. N@BO71W> 11JAX:D.@81W B.A--M.IC:P.@75V00 kî-lō-ʔˈîš kāmˈōnî ʔˈeʕᵉnˈennû nāvˌô ˈyaḥdˈāw bammišpˈāṭ . Iob 9:33 LO74> J;C&B.;JN;74JNW. MOWKI92JXA J@C;73T J@DO74W ;M@TO81W >A75L&T.:BA<:ATA75N.IJ00 yāsˈēr mēʕālˈay šivṭˈô ˈwʔēmāṯˈô ʔˈal-tᵊvaʕᵃṯˈannî . Iob 9:35 13>A75DAB.:R@H W:-LO74> >IJR@>E92N.W. K.I71J LO>&K;71N 11>@NOKI81J E75:ADAB.:R@H81 B.:-MA74R NAP:CI75J00 nˈāqᵊṭˌā nafšˈî bᵊḥˈayyˌāy ʔˈeʕezᵊvˈā ʕālˈay śîḥˈî ˈʔᵃḏabbᵊrā bᵊmˈar nafšˈî . Iob 10:2 >OMA74R >EL&13>:ELOWH.A >AL&T.AR:CIJ<;92NIJ 11HO75WDIJ<;81NIJ AS J:GI74JIM&K.I-R:>O73WT >:ENO74WC T.IR:>E75H00 haʕênˈê vāśˈār lˈāḵ ʔim-kirᵊʔˌôṯ ʔᵉnˈôš tirʔˈeh . Iob 10:5 H:A-KI-JM;74J >:ENO74WC J@ME92JK@ >IM&11C:NOWTE81JK@ K.I74-JM;J G@75BER00 hᵃḵiymˈê ʔᵉnˈôš yāmˈeʸḵā ʔim-ˈšnôṯˈeʸḵā kˈiymˌê ḡˈāver . Iob 10:6 K.I75J&T:BAQ.;71C LA-<:AWONI92J 13W.-L:-XAV.@>TI71J TID:RO75WC00 kˈî-ṯᵊvaqqˌēš laʕᵃwōnˈî ˈûlᵊḥaṭṭāṯˌî ṯiḏrˈôš . Iob 10:7 >ER:C@92< W:->;73JN MI-J.@D:K@74 MAY.I75JL00 ʕˈal-ˈdaʕtᵊḵā kî-lˈō ʔeršˈāʕ wᵊʔˌên miyyāḏᵊḵˈā maṣṣˈîl . Iob 10:8 J@DE74JK@ 13 K.IJ&KA--XO74MER <:AFIJT@92NIJ W:75->EL&<@P@71R T.:CIJB;75NIJ00 zᵊḵor-ˈnā kî-ḵaḥˈōmer ʕᵃśîṯˈānî wᵊˈʔel-ʕāfˌār tᵊšîvˈēnî . Iob 10:10 H:A-LO74> 13KE--X@L@B T.AT.IJK;92NIJ 11W:-KA--G.:BIN.@81H T.AQ:P.IJ>;75NIJ00 hᵃlˈō ˈḵeḥālˌāv tattîḵˈēnî ˈwḵaggᵊvinnˈā taqpîʔˈēnî . Iob 10:11 ;L.EH Y@PA74N:T.@ BI-L:B@BE92K@ 11J@DA81<:T.IJ K.IJ&ZO71>T IM&X@V@71>TIJ W.-C:MAR:T.@92NIJ 11W.-M;-<:AWONI81J LO74> T:NAQ.;75NIJ00 ʔim-ḥāṭˌāṯî ûšᵊmartˈānî ˈûmēʕᵃwōnˈî lˈō ṯᵊnaqqˈēnî . Iob 10:15 >IM&R@CA83<:T.IJ >AL:LA64J LI81J 13W:-Y@DAQ:T.IJ LO>&>EF.@74> RO>CI92J F:BA71< 11Q@LO81WN W.-R:>;71H <@N:JI95J00 ʔim-rāšˈaʕtî ʔallˈay lˈî ˈwṣāḏaqtˌî lō-ʔeśśˈā rōšˈî śᵊvˌaʕ ˈqālˈôn ûrᵊʔˌē ʕonyˈî . Iob 10:16 13W:-JIG:>EH K.A--C.A74XAL T.:YW.D;92NIJ 11W:-T@CO81B T.IT:P.AL.@>&BI75J00 ˈwyiḡʔˌeh kaššˈaḥal tᵊṣûḏˈēnî ˈwṯāšˈōv tiṯpallā-vˈî . Iob 10:17 T.:XAD.;64C <;DE63JK@05NEG:D.I81J W:-TE74REB 13K.A75 T@92NIJ 11>EG:WA81< W:-&TIR:>;75NIJ00 wᵊlˈāmmā ˈmēreḥˌem hōṣēṯˈānî ˈʔeḡwˈaʕ wᵊʕˈayin lō-ṯirʔˈēnî . Iob 10:19 K.A->:ACE74R LO>&H@JI74JTIJ >EH:JE92H 11MI-B.E81VEN LA--Q.E71BER >W.B@75L00 kaʔᵃšˈer lō-hāyˈîṯî ʔehyˈeh ˈmibbˈeṭen laqqˌever ʔûvˈāl . Iob 10:20 H:A-LO>&M:AB:LI71JG@H M.:<@75V00 hᵃlō-mᵊʕˈaṭ yāmˈay *wa*ḥᵃḏˈāl *wᵊ*šˌîṯ ˈmimmˈennî wᵊʔavlˌîḡā mmᵊʕˈāṭ . Iob 10:21 B.:-VE74REM 13>;L;K: W:-LO74> >@C92W.B >EL&>E73REY XO74CEK: W:-YAL:M@75WET00 bᵊṭˈerem ˈʔēlēḵ wᵊlˈō ʔāšˈûv ʔel-ʔˌereṣ ḥˈōšeḵ wᵊṣalmˈāweṯ . Iob 10:22 >E70REY <;JP@63T@H05K.:MO71W >O81PEL 13YAL:M@WET W:-LO71> S:D@RI81JM WA-T.O71PA< K.:MOW&>O75PEL00_P ʔˈereṣ ʕêfˌāṯā kᵊmˌô ʔˈōfel ˈṣalmāweṯ wᵊlˌō sᵊḏārˈîm wattˌōfaʕ kᵊmô-ʔˈōfel . Iob 11:1 13WA-J.AMA75R00 ˈwayyaʕˌan ṣōfˌar hˈannaʕᵃmāṯˈî wayyōmˈar . Iob 11:2 H:A-RO74B 13D.:B@RIJM LO74> J;<@NE92H W:->IM&>I73JC F:P@TA74JIM JIY:D.@75Q00 hᵃrˈōv ˈdᵊvārîm lˈō yēʕānˈeh wᵊʔim-ʔˌîš śᵊfāṯˈayim yiṣdˈāq . Iob 11:3 13B.AD.EJK@ M:TI74JM JAX:ARI92JCW 11WA-T.IL:;74JN MAK:LI75M00 ˈbaddeʸḵā mᵊṯˈîm yaḥᵃrˈîšw ˈwattilʕˈaḡ wᵊʔˈên maḵlˈim . Iob 11:4 13WA-T.O>MER ZA74K: LIQ:XI92J 11W.-BA81R H@JI71JTIJ B:-<;JNE75JK@00 ˈwattōmˌer zˈaḵ liqḥˈî ˈûvˈar hāyˌîṯî vᵊʕênˈeʸḵā . Iob 11:5 W:75->W.L@81M MI75J&JIT.;74N >:ELO74WH.A D.AB.;92R W:-JIP:T.A73X F:P@T@74JW :ELO81WHA M;-<:AWONE75K@00 wᵊyaggeḏ-lᵊḵˌā tˈaʕᵃlumˈôṯ ḥoḵmā kˈî-ḵiflˈayim lᵊˈṯˈûšiyyˌā wᵊḏˈaʕ kˈî-yaššˌeh lᵊḵˌā ˈʔᵉlˈôha mēʕᵃwōnˈeḵā . Iob 11:7 HA-X;74QER >:ELO74WHA T.IM:Y@92> >I70M 00 haḥˈēqer ʔᵉlˈôha timṣˈā ʔˈim ʕaḏ-taḵlˌîṯ šaddˈay timṣˈā . Iob 11:8 G.@B:H;74J 13C@MAJIM MAH&T.IP:<@92L <:AMUQ.@71H 11MI-C.:>O81WL MAH&T.;D@75<00 gāvᵊhˈê ˈšāmayim mah-tifʕˈāl ʕᵃmuqqˌā ˈmiššᵊʔˈôl mah-tēḏˈāʕ . Iob 11:9 >:ARUK.@74H M;->E74REY MID.@92H. 11W.-R:X@B@81H MIN.IJ&J@75M00 ʔᵃrukkˈā mēʔˈereṣ middˈāh ˈûrᵊḥāvˈā minnî-yˈom . Iob 11:10 >IM&JAX:ALO71P W:-JAS:G.I92JR 11W:-JAQ:HI81JL W.-MI74J J:CIJBE75N.W.00 ʔim-yaḥᵃlˌōf wᵊyasgˈîr ˈwyaqhˈîl ûmˈî yᵊšîvˈennû . Iob 11:11 K.IJ&13HW.> J@DA74< M:T;J&C@92W:> WA-J.AR:>&11>@81WEN W:-LO74> JIT:B.OWN@75N00 kî-ˈhû yāḏˈaʕ mᵊṯê-šˈāwᵊ wayyar-ˈʔˈāwen wᵊlˈō yiṯbônˈān . Iob 11:12 W:->I74JC 13N@BW.B JIL.@B;92B W:- >@D@71M JIW.@L;75D00 wᵊʔˈîš ˈnāvûv yillāvˈēv wᵊʕˌayir ˈpˈere ʔāḏˌām yiwwālˈēḏ . Iob 11:13 >IM&13>AT.@81H H:AKIJNO74WT@ LIB.E92K@ W.-P@RAF:T.@73 >;L@74JW K.AP.E75K@00 ʔim-ˈʔattˈā hᵃḵînˈôṯā libbˈeḵā ûfāraśtˌā ʔēlˈāʸw kappˈeḵā . Iob 11:14 >IM&>@74WEN 13B.:-J@D:K@ HAR:XIJQ;92HW. W:->AL&T.AC:K.;73N B.:->OH@LE74JK@ @70Z05T.IF.@74> P@NE74JK@ MI-M.92W.M W:-H@JI71JT@ 11MUY@81Q W:-LO74> TIJR@75>00 kî-ʔˈāz tiśśˈā fānˈeʸḵā mimmˈûm wᵊhāyˌîṯā ˈmuṣˈāq wᵊlˈō ṯîrˈā . Iob 11:16 K.IJ&13>AT.@H <@M@74L T.IC:K.@92X K.:-MA73JIM <@B:R74W. TIZ:K.O75R00 kî-ˈʔattā ʕāmˈāl tiškˈāḥ kᵊmˌayim ʕāvᵊrˈû ṯizkˈōr . Iob 11:17 13W.95-MI-Y.@H:@RAJIM J@Q74W.M X@92LED 11T.@;74JN MAX:ARI92JD W:-XIL.73W. P@NE74JK@ RAB.I75JM00 ˈwˈrāvaṣtˌā wᵊʔˈên maḥᵃrˈîḏ wᵊḥillˌû fānˈeʸḵā rabbˈîm . Iob 11:20 W:-<;JN;71J R:C@@BA74D MIN:HE92M 11W:-TIQ:W@T@81M MA75P.AX&N@75PEC00_P wᵊʕênˌê rᵊšāʕˈîm tˈiḵlˌeʸnā ˈûmānôs ʔāvˈaḏ minhˈem ˈwṯiqwāṯˈām mˈappaḥ-nˈāfeš . Iob 12:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 12:2 13>@M:N@M K.I74J >AT.EM&<@92M 11W:-&NOP;74L >@NOKI74J MIK.E92M W:->ET&MIJ&>;71JN K.:MOW&>;75L.EH00 gam-lˈî lēvˌāv kᵊˈmôḵˈem lō-nōfˈēl ʔānōḵˈî mikkˈem wᵊʔeṯ-mî-ʔˌên kᵊmô-ʔˈēlleh . Iob 12:4 F:XO70Q L:-R;<;63HW.05>E75H:JE81H QOR;74> 13LE->:ELOWH.A WA75-J.A<:AN;92HW. 11F:XO81WQ YAD.I71JQ T.@MI75JM00 śᵊḥˈōq lᵊrēʕˌēhû ʔˈehyˈeh qōrˈē ˈleʔᵉlôˌₐh wˈayyaʕᵃnˈēhû ˈśḥˈôq ṣaddˌîq tāmˈîm . Iob 12:5 LA--P.I74JD 13B.W.Z L:-:AN@92N 11N@KO81WN L:-MO74W<:AD;J R@75GEL00 lappˈîḏ ˈbûz lᵊʕaštˈûṯ šaʔᵃnˈān ˈnāḵˈôn lᵊmˈôʕᵃḏê rˈāḡel . Iob 12:6 JIC:L@70JW. >O75H@LI63JM05L:-CO71D:DI81JM 13W.95-BAV.UXOWT L:-MAR:G.I74JZ;J >;92L LA->:ACE70R H;BI73J> >:ELO74WH.A B.:-J@DO75W00 yišlˈāyû ʔˈōholˌîm lᵊšˌōḏᵊḏˈîm ˈˈûvaṭṭuḥôṯ lᵊmargˈîzê ʔˈēl laʔᵃšˈer hēvˌî ʔᵉlˈôₐh bᵊyāḏˈô . Iob 12:7 W:75->W.L@81M C:>AL&N@74> B:H;MO74WT W:-TORE92K.@ W:-O70W FI74JXA L@-->@74REY W:-TORE92K.@ WI75-JSAP.:R71W. 11L:K@81 D.:G;74J HA-J.@75M00 ʔˈô śˈîₐḥ lāʔˈāreṣ wᵊṯōrˈekkā wˈiysappᵊrˌû ˈlᵊḵˈā dᵊḡˈê hayyˈom . Iob 12:9 13MIJ LO>&J@DA74< B.:-K@L&>;92L.EH K.I71J JAD&11J:HW@H <@74F:T@H Z.O75>T00 ˈmî lō-yāḏˈaʕ bᵊḵol-ʔˈēlleh kˌî yaḏ-[ˈyhwāh] ʕˈāśᵊṯā zzˈōṯ . Iob 12:10 >:ACE74R 13B.:-J@DOW NE74PEC K.@L&X@92J 11W:-R81W.XA K.@L&B.:FAR&>I75JC00 ʔᵃšˈer ˈbᵊyāḏˌô nˈefeš kol-ḥˈāy ˈwrˈûₐḥ kol-bᵊśar-ʔˈîš . Iob 12:11 H:A-LO>&13>OZEN MIL.I74JN T.IB:X@92N 11W:-X;81K: >O74KEL JIV:O73REK: J@MI74JM T.:BW.N@75H00 bˈiyšîšˌîm ḥoḵmˈā wᵊʔˌōreḵ yāmˈîm tᵊvûnˈā . Iob 12:13 13 JIB.@NE92H JIS:G.O71R I81JC W:-LO74> JIP.@T;75XA00 hˈēn ˈyahᵃrôs wᵊlˈō yibbānˈeh yisgˌōr ʕal-ˈʔˈîš wᵊlˈō yippāṯˈēₐḥ . Iob 12:15 H;70N JA<:YO74R B.A--M.A74JIM W:-JIB@92CW. 11WI75-JCAL.:X;81M W:-JA73HAP:KW. >@75REY00 hˈēn yaʕṣˈōr bammˈayim wᵊyivˈāšû ˈwˈiyšallᵊḥˈēm wᵊyˌahafᵊḵû ʔˈāreṣ . Iob 12:16 13:SO71R 11>;ZO81WR B.:-M@T:N;JHE75M00 mûsˈar mᵊlāḵˈîm pittˈēₐḥ wayyesˌōr ˈʔēzˈôr bᵊmoṯnêhˈem . Iob 12:19 MOWLI74JK: K.OH:ANI74JM COWL@92L W:->;75T@NI74JM J:SAL.;75P00 môlˈîḵ kōhᵃnˈîm šôlˈāl wᵊʔˈēṯānˈîm yᵊsallˈēf . Iob 12:20 M;SI74JR 13F@P@H L:-NE>:EM@NI92JM W:-VA73:APIJQI74JM RIP.@75H00 šôfˈēḵ ˈbûz ʕal-nᵊḏîvˈîm ûmᵊzˌîₐḥ ʔᵃfîqˈîm rippˈā . Iob 12:22 M:GAL.E74H 13<:AMUQOWT MIN.IJ&XO92CEK: WA-J.OY;73> L@-->O74WR YAL:M@75WET00 mᵊḡallˈeh ˈʕᵃmuqôṯ minnî-ḥˈōšeḵ wayyōṣˌē lāʔˈôr ṣalmˈāweṯ . Iob 12:23 MAF:G.I74J> 13LA--G.OWJIM WA75-J:>AB.:D;92M COV;71XA 11LA--G.OWJI81M WA-J.AN:X;75M00 maśgˈî ˈlaggôyˌim wˈayᵊʔabbᵊḏˈēm šōṭˌēₐḥ ˈlaggôyˈim wayyanḥˈēm . Iob 12:24 M;SI81JR 13L;B R@>C;74J @92REY 11WA-J.AT:<;81M B.:-TO74HW. LO>&D@75REK:00 mēsˈîr ˈlēv rāšˈê ʕam-hāʔˈāreṣ ˈwayyaṯʕˈēm bᵊṯˈōhû lō-ḏˈāreḵ . Iob 12:25 J:MA75C:CW.&XO71CEK: W:-LO>&>O92WR 11WA-J.AT:<;81M K.A--C.IK.O75WR00 yᵊmˈaššû-ḥˌōšeḵ wᵊlō-ʔˈôr ˈwayyaṯʕˈēm kaššikkˈôr . Iob 13:1 HEN&K.O73L R@>:AT@74H <;JNI92J C@75M:<@71H 11>@Z:NI81J WA-T.@71BEN L@75H.00 hen-kˌōl rāʔᵃṯˈā ʕênˈî šˈāmᵊʕˌā ˈʔoznˈî wattˌāven lˈāh . Iob 13:2 13K.:75-DA<:T.:KEM J@DA74<:T.IJ GAM&>@92NIJ LO>&NOP;73L >@NOKI74J MIK.E75M00 ˈkᵊˈḏaʕtᵊḵˌem yāḏˈaʕtî ḡam-ʔˈānî lō-nōfˌēl ʔānōḵˈî mikkˈem . Iob 13:3 >W.L@81M 13>:ANIJ >EL&CAD.A74J >:ADAB.;92R W:-HOWK;73XA >EL&>;74L >EX:P.@75Y00 ʔûlˈām ˈʔᵃnî ʔel-šaddˈay ʔᵃḏabbˈēr wᵊhôḵˌēₐḥ ʔel-ʔˈēl ʔeḥpˈāṣ . Iob 13:4 W:75->W.L@81M >AT.E71M VO75P:L;J&C@92QER ROP:>;73J >:ELI74L K.UL.:KE75M00 wᵊˈʔûlˈām ʔattˌem ṭˈōfᵊlê-šˈāqer rōfᵊʔˌê ʔᵉlˈil kullᵊḵˈem . Iob 13:5 MI75J&13JIT.;N HAX:AR;74C T.AX:ARIJC92W.N W.-T:HI73J L@KE74M L:-X@K:M@75H00 mˈî-ˈyittēn haḥᵃrˈēš taḥᵃrîšˈûn ûṯᵊhˌî lāḵˈem lᵊḥoḵmˈā . Iob 13:6 CIM: TOWKAX:T.I92J W:-RIBO73WT F:P@TA74J HAQ:CI75JBW.00 šimʕû-nˌā ṯôḵaḥtˈî wᵊrivˌôṯ śᵊfāṯˈay haqšˈîvû . Iob 13:7 13HA-L:->;L T.:DAB.:R74W. 92W.N >IM&L@-->;71L T.:RIJB75W.N00 hᵃfānˌāʸw tiśśāʔˈûn ʔim-lāʔˌēl tᵊrîvˈûn . Iob 13:9 13H:A-VOWB K.I75J&JAX:QO74R >ET:KE92M >IM&K.:-H@T;71L 11B.E->:ENO81WC T.:H@T;71L.W. BO75W00 ˈhᵃṭôv kˈî-yaḥqˈōr ʔeṯᵊḵˈem ʔim-kᵊhāṯˌēl ˈbeʔᵉnˈôš tᵊhāṯˌēllû vˈô . Iob 13:10 HOWK;74XA JOWKI74JXA >ET:KE92M >IM&11B.A--S.;81TER P.@NI71JM T.IF.@>75W.N00 hôḵˈēₐḥ yôḵˈîₐḥ ʔeṯᵊḵˈem ʔim-ˈbassˈēṯer pānˌîm tiśśāʔˈûn . Iob 13:11 H:A-LO74> 13F:>;TOW T.:BA<;74T >ET:KE92M 11W.-PAX:D.O81W JIP.O71L <:AL;JKE75M00 hᵃlˈō ˈśʔēṯô tᵊvaʕˈēṯ ʔeṯᵊḵˈem ˈûfaḥdˈô yippˌōl ʕᵃlêḵˈem . Iob 13:12 13ZI75K:RON;JKEM MIC:L;J&>;92PER L:-GAB.;J&11XO81MER G.AB.;JKE75M00 ˈzˈiḵrōnêḵem mišlê-ʔˈēfer lᵊḡabbê-ˈḥˈōmer gabbêḵˈem . Iob 13:13 HAX:ARI74JCW. 13MIM.EN.IJ WA->:ADAB.:R@H&>@92NIJ W:-JA<:ABO73R <@LA74J M@75H00 haḥᵃrˈîšû ˈmimmennî waʔᵃḏabbᵊrā-ʔˈānî wᵊyaʕᵃvˌōr ʕālˈay mˈā . Iob 13:14 EF.@74> B:F@RI74J B:-CIN.@92J 11W:-NAP:CI81J >@FI71JM B.:-KAP.I75J00 ʕal-mˈā ʔeśśˈā vᵊśārˈî vᵊšinnˈāy ˈwnafšˈî ʔāśˌîm bᵊḵappˈî . Iob 13:15 H;74N 13JIQ:V:L;NIJ LO74W >:AJAX;92L >AK:&11D.:R@KA81J >EL&P.@N@71JW >OWKI75JXA00 hˈēn ˈyiqṭᵊlēnî *lˈô ʔᵃyaḥˈēl ʔaḵ-ˈdᵊrāḵˈay ʔel-pānˌāʸw ʔôḵˈîₐḥ . Iob 13:16 G.AM&HW.>&LI71J LI75-JCW.<@92H K.IJ&LO71> 11L:-P@N@81JW X@N;71P J@BO75W>00 gam-hû-lˌî lˈiyšûʕˈā kî-lˌō ˈlfānˈāʸw ḥānˌēf yāvˈô . Iob 13:17 CIM:<74W. 13C@MOWA95X:AW@TI81J B.:->@Z:N;JKE75M00 šimʕˈû ˈšāmôₐʕ millāṯˈî ˈwʔˈaḥᵃwāṯˈî bᵊʔoznêḵˈem . Iob 13:18 HIN.;H&13N@> <@RA74K:T.IJ MIC:P.@92V 11J@DA81<:T.IJ K.I75J&>:ANI71J >EY:D.@75Q00 hinnē-ˈnā ʕārˈaḵtî mišpˈāṭ ˈyāḏˈaʕtî kˈî-ʔᵃnˌî ʔeṣdˈāq . Iob 13:19 MIJ&13HW.> J@RI74JB AX:ARI74JC W:->EG:W@75<00 mî-ˈhû yārˈîv ʕimmāḏˈî kˈî-ʕattˌā ʔaḥᵃrˈîš wᵊʔeḡwˈāʕ . Iob 13:20 >AK:&13C:T.AJIM >AL&T.A74@71Z 11MI-P.@NE81JK@ LO74> >ES.@T;75R00 ʔaḵ-ˈštayim ʔal-tˈaʕaś ʕimmāḏˈî ʔˌāz ˈmippānˈeʸḵā lˈō ʔessāṯˈēr . Iob 13:21 13K.AP.:K@ M;-<@LA74J HAR:XA92Q 11W:->;71M@T:K@81 >A75L&T.:BA<:ATA75N.IJ00 ˈkappᵊḵā mēʕālˈay harḥˈaq ˈwʔˌēmāṯᵊḵˈā ʔˈal-tᵊvaʕᵃṯˈannî . Iob 13:22 13W.-Q:R@> W:->@NOKI74J >E75<:ENE92H >O75W&11>:ADAB.;81R WA-H:ACIJB;75NIJ00 ˈûqᵊrˌā wᵊʔānōḵˈî ʔˈeʕᵉnˈeh ʔˈô-ˈʔᵃḏabbˈēr wahᵃšîvˈēnî . Iob 13:23 K.A-M.@74H 13LIJ <:AWONO74WT W:-XAV.@>O92WT P.I75C:TI81J HODIJ<;75NIJ00 kammˈā ˈlî ʕᵃwōnˈôṯ wᵊḥaṭṭāʔˈôṯ pˈišʕˌî ˈwḥaṭṭāṯˈî hōḏîʕˈēnî . Iob 13:24 L@75M.@H&P@NE71JK@ TAS:T.I92JR W:-TAX:C:B;73NIJ L:->OWJ;74B L@75K:00 lˈāmmā-fānˌeʸḵā ṯastˈîr wᵊṯaḥšᵊvˌēnî lᵊʔôyˈēv lˈāḵ . Iob 13:25 HE-<@LE74H NID.@74P T.A<:ARO92WY W:->ET&QA73C J@B;74C T.IR:D.O75P00 heʕālˈeh niddˈāf taʕᵃrˈôṣ wᵊʔeṯ-qˌaš yāvˈēš tirdˈōf . Iob 13:26 K.I75J&TIK:T.O74B <@LA74J M:RORO92WT 11W:-TOWRIJC;81NIJ <:AWONO71WT N:@R:XOWT@92J K.:-R@Q@74B JIB:LE92H 11K.:-BE81GED >:AK@74LOW <@75C00 ˈwhû kᵊrāqˈāv yivlˈeh ˈkᵊvˈeḡeḏ ʔᵃḵˈālô ʕˈāš . Iob 14:1 13>@D@M J:L74W.D >IC.@92H Q:YA71R 11J@MI81JM W.75-F:BA75<&RO75GEZ00 ˈʔāḏām yᵊlˈûḏ ʔiššˈā qᵊṣˌar ˈyāmˈîm ˈûśᵊvˈaʕ-rˈōḡez . Iob 14:2 K.:-YI74JY 13J@Y@> WA-J.IM.@92L WA-J.IB:RA71X 11K.A--Y.;81L W:-LO74> JA<:AMO75WD00 kᵊṣˈîṣ ˈyāṣā wayyimmˈāl wayyivrˌaḥ ˈkaṣṣˈēl wᵊlˈō yaʕᵃmˈôḏ . Iob 14:3 >AP&O82TI70J T@BI73J> B:-MIC:P.@74V LO74> >EX@75D00 mˈî-yittˈēn ˈṭāhôr miṭṭāmˈē lˈō ʔeḥˈāḏ . Iob 14:5 >I71M X:ARW.YI63JM05J@M@81JW MI75S:P.AR&X:@D@C@71JW >IT.@92K: XUQ.@71JW 11<@FI81JT@ W:-LO74> JA<:ABO75WR00 ʔˌim ḥᵃrûṣˌîm yāmˈāʸw mˈispar-ḥᵒḏāšˌāʸw ʔittˈāḵ *ḥuqqˌāʸw ˈʕāśˈîṯā wᵊlˈō yaʕᵃvˈôr . Iob 14:6 C:<;74H M;-<@L@74JW W:-JEX:D.@92L I75M&13JIK.@R;T W:- TEX:D.@75L00 kˈî yˌēš lāʕˈēṣ tˈiqwˌā ʔˈim-ˈyikkārēṯ wᵊʕˈôḏ yaḥᵃlˈîf ˈwyˈōnaqtˈô lˈō ṯeḥdˈāl . Iob 14:8 >IM&JAZ:QI74JN B.@-->@74REY C@R:CO92W 11W.-BE--<@P@81R J@M71W.T G.IZ:@D@74M W:->AJ.O75W00 wᵊḡˈever ˈyāmûṯ wˈayyeḥᵉlˈāš wayyiḡwˌaʕ ʔāḏˈām wᵊʔayyˈô . Iob 14:11 >@75Z:LW.&13MAJIM MIN.IJ&J@92M 11W:-N@H@81R JEX:ERA71B W:-J@B;75C00 ʔˈāzᵊlû-ˈmayim minnî-yˈom ˈwnāhˈār yeḥᵉrˌav wᵊyāvˈēš . Iob 14:12 W:->I71JC C@KA81B W:75-LO>&J@60Q71W.M J@QI92JYW. W:-LO75>&11J;O64WL T.AY:P.IN;81NIJ 13T.AS:T.IJR;NIJ AP.E92K@ T.@70CI75JT LI73J XO74Q W:-TIZ:K.:R;75NIJ00 mˈî yittˌēn bišᵊʔˈôl taṣpinˈēnî ˈtastîrēnî ʕaḏ-šˈûv ʔappˈeḵā tˈāšˈîṯ lˌî ḥˈōq wᵊṯizkᵊrˈēnî . Iob 14:14 >IM&J@M71W.T G.E81BER H:A-JI60X:JE71H K.@L&J:M;74J Y:B@>I74J >:AJAX;92L X:ALIJP@TI75J00 ʔim-yāmˌûṯ gˈever hᵃyˈiḥyˌeh kol-yᵊmˈê ṣᵊvāʔˈî ʔᵃyaḥˈēl ʕaḏ-ˈbˈô ḥᵃlîfāṯˈî . Iob 14:15 13T.IQ:R@> W:->@NOKI74J >E75<:ENE92K.@ L:75-MA<:AF;73H J@DE74JK@ TIK:SO75P00 ˈtiqrā wᵊʔānōḵˈî ʔˈeʕᵉnˈekkā lᵊˈmaʕᵃśˌē yāḏˈeʸḵā ṯiḵsˈōf . Iob 14:16 K.I75J&13&11TIC:MO81WR TI75J00 kˈî-ˈʕattā ṣᵊʕāḏˈay tispˈôr lˈō-ˈṯišmˈôr ʕal-ḥaṭṭāṯˈî . Iob 14:17 X@TU74M B.I-Y:RO74WR P.IC:W.L@M HAR&NOWP;74L JIB.O92WL 11W:-Y81W.R JE<:T.A71Q MI-M.:QOMO75W00 ˈwʔûlˌām har-nôfˈēl yibbˈôl ˈwṣˈûr yeʕtˌaq mimmᵊqōmˈô . Iob 14:19 >:AB@NI70JM05C@71X:AQW. MA81JIM T.IC:VO75P&S:PIJXE71JH@ <:APAR&>@92REY W:-TIQ:WA73T >:ENO74WC HE>:EBA75D:T.@00 ʔᵃvānˈîm šˌāḥᵃqû mˈayim tišṭˈōf-sᵊfîḥˌeʸhā ʕᵃfar-ʔˈāreṣ wᵊṯiqwˌaṯ ʔᵉnˈôš heʔᵉvˈaḏtā . Iob 14:20 T.IT:Q:P;74HW. 13L@-NEYAX WA75-J.AH:ALO92K: M:CAN.E71H 11P@N@81JW WA75-T.:CAL.:X;75HW.00 tiṯqᵊfˈēhû ˈlāneṣˌaḥ wˈayyahᵃlˈōḵ mᵊšannˌeh ˈfānˈāʸw wˈattᵊšallᵊḥˈēhû . Iob 14:21 JIK:B.:D74W. 13B@N@JW W:-LO74> J;D@92< 11W:-JIY:<:AR81W. W:75-LO>&J@BI71JN L@75MOW00 yiḵbᵊḏˈû ˈvānāʸw wᵊlˈō yēḏˈāʕ ˈwyiṣʕᵃrˈû wᵊˈlō-yāvˌîn lˈāmô . Iob 14:22 >AK:&13B.:F@ROW <@L@74JW JIK:>@92B 11W:-NAP:CO81W <@L@71JW T.E>:EB@75L00_P ʔaḵ-ˈbᵊśārô ʕālˈāʸw yiḵʔˈāv ˈwnafšˈô ʕālˌāʸw teʔᵉvˈāl . Iob 15:1 13WA-J.A:ELIJPA71Z HA75-T.;JM@NI81J WA-J.O>MA75R00 ˈwayyaʕˌan ʔᵉlîfˌaz hˈattêmānˈî wayyōmˈar . Iob 15:2 HE75-X@K@81M JA<:ANE71H DA75 Q@DI74JM B.IV:NO75W00 hˈeḥāḵˈām yaʕᵃnˌeh ḏˈaʕaṯ-rˈûₐḥ wˈiymallˌē qāḏˈîm biṭnˈô . Iob 15:3 HOWK;74XA 13B.:-D@B@R LO74> JIS:K.O92WN 11W.-MIL.I81JM LO>&JOWAP&13>AT.@H T.@P;74R JIR:>@92H W:-TIG:RA71< 11FIJX@81H LI-P:N;J&>;75L00 ʔaf-ˈʔattā tāfˈēr yirʔˈā wᵊṯiḡrˌaʕ ˈśîḥˈā lifᵊnê-ʔˈēl . Iob 15:5 K.I70J J:>AL.;74P <:AWON:K@74 PI92JK@ 11W:-TIB:XA81R L:CO74WN <:ARW.MI75JM00 kˈî yᵊʔallˈēf ʕᵃwōnᵊḵˈā fˈîḵā ˈwṯivḥˈar lᵊšˈôn ʕᵃrûmˈîm . Iob 15:6 JAR:CI75J<:AK@74 PI74JK@ W:-LO>&>@92NIJ 11W.-F:P@TE81JK@ JA<:ANW.&B@75K:00 yaršˈîʕᵃḵˈā fˈîḵā wᵊlō-ʔˈānî ˈûśᵊfāṯˈeʸḵā yaʕᵃnû-vˈāḵ . Iob 15:7 H:A-RI>JCO74WN 13>@D@M T.IW.@L;92D W:-LI-P:N;73J G:B@:ELO74WHA T.IC:M@92< W:-TIG:RA73< >;LE74JK@ X@K:M@75H00 havᵊsˈôḏ ʔᵉlˈôha tišmˈāʕ wᵊṯiḡrˌaʕ ʔēlˈeʸḵā ḥoḵmˈā . Iob 15:9 MAH&13J.@DA<:T.@ W:-LO74> N;D@92< 11T.@BI81JN W:75-LO>&00 mah-ˈyyāḏaʕtā wᵊlˈō nēḏˈāʕ ˈtāvˈîn wᵊˈlō-ʕimmˌānû hˈû . Iob 15:10 G.AM&F@74B G.AM&J@CI74JC B.@92NW. K.AB.I73JR M;->@BI74JK@ J@MI75JM00 gam-śˈāv gam-yāšˈîš bˈānû kabbˌîr mēʔāvˈîḵā yāmˈîm . Iob 15:11 HA-M:;92L 11W:-D@B@81R L@-->A71V EL&>;74L RW.XE92K@ W:-HOY;73>T@ MI-P.I74JK@ MIL.I75JN00 kˈî-ṯāšˈîv ʔel-ʔˈēl rûḥˈeḵā wᵊhōṣˌēṯā mippˈîḵā millˈîn . Iob 15:14 M@75H&>:ENO71WC K.I75J&JIZ:K.E92H W:-KI75J&11JIY:D.A81Q J:L74W.D >IC.@75H00 mˈā-ʔᵉnˌôš kˈî-yizkˈeh wᵊḵˈî-ˈyiṣdˈaq yᵊlˈûḏ ʔiššˈā . Iob 15:15 H;74N 13B.I-Q:DOC@JW LO74> JA>:AMI92JN 11W:-C@MA81JIM LO>&ZAK.71W. B:-<;JN@75JW00 hˈēn *ˈbi*qᵊḏōšāʸw lˈō yaʔᵃmˈîn ˈwšāmˈayim lō-zakkˌû vᵊʕênˈāʸw . Iob 15:16 13>AP K.I75J&NIT:<@71B W:75-NE>:EL@92X >IJC&COTE73H KA--M.A74JIM :AXAW:K@71 C:75MA75<&LI92J W:-ZE75H&11X@ZI81JTIJ WA->:ASAP.;75R@H00 ʔᵃḥawᵊḵˌā šᵊˈmˈaʕ-lˈî wᵊzˈeh-ˈḥāzˈîṯî waʔᵃsappˈērā . Iob 15:18 >:ACER&X:AK@MI71JM JAG.I92JDW. W:-LO71> 11KI75X:AD81W. M;->:ABOWT@75M00 ʔᵃšer-ḥᵃḵāmˌîm yaggˈîḏû wᵊlˌō ˈḵˈiḥᵃḏˈû mēʔᵃvôṯˈām . Iob 15:19 L@HE74M 13L:-BAD.@M NIT.:N@74H H@->@92REY W:-LO>&<@73BAR Z@74R B.:-TOWK@75M00 lāhˈem ˈlvaddˌām nittᵊnˈā hāʔˈāreṣ wᵊlō-ʕˌāvar zˈār bᵊṯôḵˈām . Iob 15:20 K.@L&J:M;74J 13R@C@< H74W.> MIT:XOWL;92L W.-MIS:P.A71R 11C@NI81JM NIY:P.:N71W. LE--<@RI75JY00 kol-yᵊmˈê ˈrāšāʕ hˈû miṯḥôlˈēl ûmispˌar ˈšānˈîm niṣpᵊnˌû leʕārˈîṣ . Iob 15:21 QOWL&P.:X@DI71JM B.:->@Z:N@92JW 11B.A--C.@LO81WM COWD;71D J:BOW>E75N.W.00 qôl-pᵊḥāḏˌîm bᵊʔoznˈāʸw ˈbaššālˈôm šôḏˌēḏ yᵊvôʔˈennû . Iob 15:22 LO>&JA>:AMI74JN 13CW.B MIN.IJ&XO92CEK: W:-Y@P73W.J H74W.> >:EL;J&X@75REB00 lō-yaʔᵃmˈîn ˈšûv minnî-ḥˈōšeḵ *wᵊ*ṣāfˌûy hˈû ʔᵉlê-ḥˈārev . Iob 15:23 NO82D;70D H74W.> LA--L.E74XEM >AJ.;92H J@DA65<05K.I75J&N@KO73WN B.:-J@DO74W JO75WM&XO75CEK:00 nˈōḏˈēḏ hˈû lallˈeḥem ʔayyˈē yāḏˈaʕ kˈî-nāḵˌôn bᵊyāḏˈô yˈôm-ḥˈōšeḵ . Iob 15:24 13J:75BA<:ATUHW. YA74R W.-M:YW.Q@92H 11T.IT:Q:P;81HW. K.:-ME70LEK:05<@TI64JD LA--K.IJDO75WR00 ˈyˈvaʕᵃṯuhû ṣˈar ûmᵊṣûqˈā ˈtiṯqᵊfˈēhû kᵊmˈeleḵ ʕāṯˈîḏ lakkîḏˈôr . Iob 15:25 K.I75J&N@V@74H >EL&>;74L J@DO92W W:->EL&11CAD.A81J JIT:G.AB.@75R00 kˈî-nāṭˈā ʔel-ʔˈēl yāḏˈô wᵊʔel-ˈšaddˈay yiṯgabbˈār . Iob 15:26 J@R74W.Y >;L@74JW B.:-YAW.@92>R 11B.A-<:ABI81J G.AB.;71J M@75GIN.@75JW00 yārˈûṣ ʔēlˈāʸw bᵊṣawwˈār ˈbaʕᵃvˈî gabbˌê mˈāḡinnˈāʸw . Iob 15:27 K.I75J&KIS.@74H P@N@74JW B.:-XEL:B.O92W WA-J.A73&J;74C:BW. L@92MOW >:ACE73R HIT:&JE73<:CAR W:-LO>&J@Q74W.M X;JLO92W W:-LO75>&JIV.E73H L@-->@74REY MIN:L@75M00 lˈō-yˌeʕšar wᵊlō-yāqˈûm ḥêlˈô wᵊlˈō-yiṭṭˌeh lāʔˈāreṣ minlˈām . Iob 15:30 LO75>&J@S63W.R05MIN.IJ&XO81CEK: 13JO75NAQ:T.OW T.:JAB.;74C CAL:H@92BET 11W:-J@S81W.R B.:-R74W.XA P.I75JW00 lˈō-yāsˌûr minnî-ḥˈōšeḵ ˈyˈōnaqtô tᵊyabbˈēš šalhˈāveṯ ˈwyāsˈûr bᵊrˈûₐḥ pˈiʸw . Iob 15:31 >AL&JA>:AM;74N B.A--C.@74JW NIT:<@92H K.IJ&11C@81W:> T.IH:JE71H T:MW.R@TO75W00 ʔal-yaʔᵃmˈēn *ba**ššˈāʸw niṯʕˈā kî-ˈšˈāwᵊ tihyˌeh ṯᵊmûrāṯˈô . Iob 15:32 B.:75-LO>&13JOWMOW T.IM.@L;92> 11W:-KIP.@TO81W LO74> RA<:AN@75N@H00 bᵊˈlō-ˈyômô timmālˈē ˈwḵippāṯˈô lˈō raʕᵃnˈānā . Iob 15:33 JAX:MO74S K.A--G.E74PEN B.IS:RO92W W:-JAC:L;71K: 11K.A--Z.A81JIT NIY.@TO75W00 yaḥmˈōs kaggˈefen bisrˈô wᵊyašlˌēḵ ˈkazzˈayiṯ niṣṣāṯˈô . Iob 15:34 K.I75J&<:ADA74T X@N;74P G.AL:M92W.D 11W:->;81C >@K:L@71H >@75H:@L;J&CO75XAD00 kˈî-ʕᵃḏˈaṯ ḥānˈēf galmˈûḏ ˈwʔˈēš ʔāḵᵊlˌā ʔˈohᵒlê-šˈōḥaḏ . Iob 15:35 H@RO74H 13<@M@L W:-J@LO74D >@92WEN 11W.-BIV:N@81M T.@KI71JN MIR:M@75H00_S hārˈō ˈʕāmāl wᵊyālˈōḏ ʔˈāwen ˈûviṭnˈām tāḵˌîn mirmˈā . Iob 16:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 16:2 C@MA74<:T.IJ K:->;74L.EH RAB.O92WT M:NAX:AM;73J <@M@74L K.UL.:KE75M00 šāmˈaʕtî ḵᵊʔˈēlleh rabbˈôṯ mᵊnaḥᵃmˌê ʕāmˈāl kullᵊḵˈem . Iob 16:3 H:A-Q;71Y L:-DIB:R;J&R92W.XA >O71W MAH&11J.AM:RI75JY:K@81 K.I74J TA<:ANE75H00 hᵃqˌēṣ lᵊḏivrê-rˈûₐḥ ʔˌô mah-ˈyyamrˈîṣᵊḵˈā kˈî ṯaʕᵃnˈeh . Iob 16:4 G.A70M05>@NOKIJ02 K.@KE93M >:ADA60B.;71R@H L70W.&J;93C NAP:C:KE83M T.A70XAT NAP:CI81J >AX:B.I74JR@H <:AL;JKE74M B.:-MIL.I92JM W:->@NI71J<@H 11<:AL;JKE81M B.:MO74W RO>CI75J00 gˈam ʔānōḵˈî kāḵˈem ʔᵃḏˈabbˌērā lˈû-yˈēš nafšᵊḵˈem tˈaḥaṯ nafšˈî ʔaḥbˈîrā ʕᵃlêḵˈem bᵊmillˈîm wᵊʔānˌîʕā ˈʕᵃlêḵˈem bᵊmˈô rōšˈî . Iob 16:5 >:A>AM.IY:KE71M B.:MOW&PI92J W:-NI73JD F:P@TA74J JAX:FO75K:00 ʔᵃʔammiṣᵊḵˌem bᵊmô-fˈî wᵊnˌîḏ śᵊfāṯˈay yaḥśˈōḵ . Iob 16:6 >I75M&13>:ADAB.:R@H LO>&J;X@F;74K: K.:>;BI92J 11W:->AX:D.:L@81H MAH&MIN.I71J JAH:ALO75K:00 ʔˈim-ˈʔᵃḏabbᵊrā lō-yēḥāśˈēḵ kᵊʔēvˈî ˈwʔaḥdᵊlˈā mah-minnˌî yahᵃlˈōḵ . Iob 16:7 >AK:&@92NIJ 11H:ACIM.O81WT@ K.@L&<:AD@TI75J00 ʔaḵ-ʕattˌā helʔˈānî ˈhᵃšimmˈôṯā kol-ʕᵃḏāṯˈî . Iob 16:8 13WA75-T.IQ:M:V;NIJ L:-<;74D H@J@92H WA-J.@71Q@M B.I71J 11KAX:ACI81J B.:-P@NA71J JA<:ANE75H00 ˈwˈattiqmᵊṭēnˌî lᵊʕˈēḏ hāyˈā wayyˌāqom bˌî ˈḵaḥᵃšˈî bᵊfānˌay yaʕᵃnˈeh . Iob 16:9 >AP.O70W V@RA63P05WA75-J.IF:V:M;81NIJ X@RA74Q <@LA74J B.:-CIN.@92JW Y@RI65J05JIL:VO73WC <;JN@74JW LI75J00 ʔappˈô ṭārˌaf wˈayyiśṭᵊmˈēnî ḥārˈaq ʕālˈay bᵊšinnˈāʸw ṣārˈî yilṭˌôš ʕênˈāʸw lˈî . Iob 16:10 P.@<:AR64W. <@LA63J05B.:-PIJHE81M 13B.:-XER:P.@H HIK.74W. L:X@J@92J 11JA81XAD <@LA71J JIT:MAL.@>75W.N00 pāʕᵃrˈû ʕālˌay bᵊfîhˈem ˈbᵊḥerpˌā hikkˈû lᵊḥāyˈāy ˈyˈaḥaḏ ʕālˌay yiṯmallāʔˈûn . Iob 16:11 JAS:G.IJR;74NIJ 13>;L >E74L <:AWI92JL W:-@XA74Z 13B.:-<@R:P.IJ WA75-J:PAY:P.:Y;92NIJ WA-J:QIJM;71NIJ 11LO81W L:-MAV.@R@75H00 šˈālˈēw hāyˌîṯî wˈayᵊfarpᵊrˈēnî wᵊʔāḥˈaz ˈbᵊʕorpˌî wˈayᵊfaṣpᵊṣˈēnî wayᵊqîmˌēnî ˈlˈô lᵊmaṭṭārˈā . Iob 16:13 J@82SO70B.W. <@LA63J05RAB.@81JW J:PAL.A74X 13K.IL:JOWTAJ W:-LO74> JAX:MO92WL JIC:P.O71K: 11L@-->@81REY M:R;R@75TIJ00 yˈāsˈōbbû ʕālˌay rabbˈāʸw yᵊfallˈaḥ ˈkilyôṯay wᵊlˈō yaḥmˈôl yišpˌōḵ ˈlāʔˈāreṣ mᵊrērˈāṯî . Iob 16:14 JIP:R:Y;74NIJ 13PEREY &X@M@74S B.:-KAP.@92J W.95-T:PIL.@TI71J ZAK.@75H00 ˈʕal lō-ḥāmˈās bᵊḵappˈāy ˈûṯᵊfillāṯˌî zakkˈā . Iob 16:18 13>EREY >AL&T.:KAS.I74J D@MI92J W:75->AL&J:HI71J 11M@QO81WM L:-ZA<:AQ@TI75J00 ˈʔereṣ ʔal-tᵊḵassˈî ḏāmˈî wᵊˈʔal-yᵊhˌî ˈmāqˈôm lᵊzaʕᵃqāṯˈî . Iob 16:19 G.AM&13EL&11>:ELO81WHA D.@L:P@71H <;JNI75J00 mᵊlîṣˌay rēʕˈāy ʔel-ˈʔᵉlˈôha dālᵊfˌā ʕênˈî . Iob 16:21 W:-JOWKA74X L:-GE74BER :ELO92WH.A W.95-BEN&>@D@71M L:-R;<;75HW.00 wᵊyôḵˈaḥ lᵊḡˈever ʕim-ʔᵉlˈôₐh ˈûven-ʔāḏˌām lᵊrēʕˈēhû . Iob 16:22 K.I75J&C:NO74WT MIS:P.@74R JE>:ET@92JW. W:->O73RAX LO>&>@C74W.B >EH:ELO75K:00 kˈî-šᵊnˈôṯ mispˈār yeʔᵉṯˈāyû wᵊʔˌōraḥ lō-ʔāšˈûv ʔehᵉlˈōḵ . Iob 17:1 RW.XI74J 13XUB.@L@H J@MA71J NIZ:<@81KW. Q:B@RI71JM LI75J00 rûḥˈî ˈḥubbālā yāmˌay nizʕˈāḵû qᵊvārˌîm lˈî . Iob 17:2 >IM&LO74> 13H:ATULIJM <@R:B;74NIJ L:-J@DI71J JIT.@Q;75 T:ROM;75M00 kˈî-ˈlibbām ṣāfˈantā miśśˈāḵel ʕal-ˈkˈēn lˈō ṯᵊrōmˈēm . Iob 17:5 13L:-X;LEQ JAG.I74JD R;E75H:JE75H00 ˈwˈhiṣṣiḡanˌî limᵊšˈōl ʕammˈîm wᵊṯˌōfeṯ lᵊfānˈîm ʔˈehyˈeh . Iob 17:7 WA-T.;74KAH. MI-K.A74T 11W:-N@QI81J X;74Z YAD.I74JQ D.AR:K.O92W W.95-V:@H@R&11J@DA81JIM JOSI71JP >O75MEY00 wᵊyōḥˈēz ṣaddˈîq darkˈô ˈûṭᵒhār-ˈyāḏˈayim yōsˌîf ʔˈōmeṣ . Iob 17:10 W:75->W.L@81M K.UL.@74M 13T.@CUBW. W.-BO74>W. N@92> W:-LO75>&>EM:Y@73> B@KE74M X@K@75M00 wᵊˈʔûlˈām kullˈām ˈtāšuvû ûvˈōʔû nˈā wᵊlˈō-ʔemṣˌā vāḵˈem ḥāḵˈām . Iob 17:11 J@MA74J 13<@B:RW. ZIM.OTA74J NIT.:Q92W. MO73WR@C;74J L:B@BI75J00 yāmˈay ˈʕāvᵊrû zimmōṯˈay nittᵊqˈû mˌôrāšˈê lᵊvāvˈî . Iob 17:12 13LAJ:L@H L:-JO74WM J@FI92JMW. 11>O81WR Q@RO71WB MI-P.:N;J&XO75CEK:00 ˈlaylā lᵊyˈôm yāśˈîmû ˈʔˈôr qārˌôv mippᵊnê-ḥˈōšeḵ . Iob 17:13 >IM&13>:AQAW.EH C:>O74WL B.;JTI92J 11B.A--XO81CEK: RIP.A71D:T.IJ J:YW.<@75J00 ʔim-ˈʔᵃqawweh šᵊʔˈôl bêṯˈî ˈbaḥˈōšeḵ rippˌaḏtî yᵊṣûʕˈāy . Iob 17:14 LA--C.A74XAT 13Q@R@>TIJ >@74BIJ >@92T.@H >IM.I71J 11WA->:AXOTI81J L@75--RIM.@75H00 laššˈaḥaṯ ˈqārāṯî ʔˈāvî ʔˈāttā ʔimmˌî ˈwaʔᵃḥōṯˈî lˈārimmˈā . Iob 17:15 13W:->AJ.;H >;PO74W TIQ:W@TI92J 11W:-TIQ:W@TI81J MI74J J:CW.RE75N.@H00 ˈwʔayyˌē ʔēfˈô ṯiqwāṯˈî ˈwṯiqwāṯˈî mˈî yᵊšûrˈennā . Iob 17:16 B.AD.;74J C:>O74L T.;RA92D:N@H >IM&JA73XAD MA75R00 ˈwayyaʕˌan bildˌaḏ haššuḥˈî wayyōmˈar . Iob 18:2 @70N@H05T.:FIJM74W.N QIN:Y;74J L:-MIL.I92JN 11T.@BI81JNW. W:->AXA71R N:DAB.;75R00 ʕaḏ-ʔˈānā tᵊśîmˈûn qinṣˈê lᵊmillˈîn ˈtāvˈînû wᵊʔaḥˌar nᵊḏabbˈēr . Iob 18:3 13MAD.W.A60P.O71W 13HA-L:MA@92REY W:-JE<:T.AQ&11Y81W.R MI-M.:QOMO75W00 ṭˈōrˌēf nafšˈô bᵊʔˈappˌô ˈhalᵊmaʕanᵊḵˌā tēʕˈāzav ʔˈāreṣ wᵊyeʕtaq-ˈṣˈûr mimmᵊqōmˈô . Iob 18:5 G.A70M >O74WR R:C@&11JIG.A81H. C:BI74JB >IC.O75W00 gˈam ʔˈôr rᵊšāʕˈîm yiḏʕˈāḵ wᵊlˈō-ˈyiggˈah šᵊvˈîv ʔiššˈô . Iob 18:6 >O73WR X@CA74K: B.:->@H:@LO92W 11W:-N;RO81W <@L@71JW JID:<@75K:00 ʔˌôr ḥāšˈaḵ bᵊʔohᵒlˈô ˈwnērˈô ʕālˌāʸw yiḏʕˈāḵ . Iob 18:7 13J;75Y:RW. YA<:AD;74J >OWNO92W W:75-TAC:LIJK;71HW. <:AY@TO75W00 ˈyˈēṣᵊrû ṣaʕᵃḏˈê ʔônˈô wᵊˈṯašlîḵˌēhû ʕᵃṣāṯˈô . Iob 18:8 K.I75J&CUL.A74X B.:-RE74CET B.:-RAG:L@92JW W:-X;74Z B.:-<@Q;74B P.@92X JAX:AZ;73Q <@L@74JW YAM.I75JM00 yōḥˈēz bᵊʕāqˈēv pˈāḥ yaḥᵃzˌēq ʕālˈāʸw ṣammˈîm . Iob 18:10 V@M74W.N B.@-->@74REY XAB:LO92W 11W.-MAL:K.UD:T.O81W <:AL;74J N@TI75JB00 ṭāmˈûn bāʔˈāreṣ ḥavlˈô ˈûmalkuḏtˈô ʕᵃlˈê nāṯˈîv . Iob 18:11 13S@BIJB B.I75<:ATU74HW. BAL.@HO92WT WE-H:EPIJYU71HW. L:-RAG:L@75JW00 ˈsāvîv bˈiʕᵃṯˈuhû vallāhˈôṯ wehᵉfîṣˌuhû lᵊraḡlˈāʸw . Iob 18:12 J:HIJ&R@<;71B >ONO92W 11W:->;81JD N@KO71WN L:-YAL:KAL B.AD.;74J KA71L 11B.AD.@81JW B.:KO74WR M@75WET00 ˈyōḵal baddˈê ʕôrˈô yōḵˌal ˈbaddˈāʸw bᵊḵˈôr mˈāweṯ . Iob 18:14 JIN.@T;74Q 13M;->@H:@LOW MIB:VAXO92W 11W:-TAY:@H:@LOW MI-B.:LIJ&LO92W J:ZORE73H @BAD MIN.IJ&>@92REY W:-LO>&C;71M 11LO81W O74WR >EL&XO92CEK: W.95-MI-T.;B;71L J:NID.U75HW.00 ˈyehdᵊfuhû mēʔˈôr ʔel-ḥˈōšeḵ ˈûmittēvˌēl yᵊniddˈuhû . Iob 18:19 LO82> NI70JN LO74W W:-LO>&NE74KED B.:-;71JN 11F@RI81JD B.I-M:GW.R@75JW00 lˈō nˈîn lˈô wᵊlō-nˈeḵeḏ bᵊʕammˈô wᵊʔˌên ˈśārˈîḏ bimᵊḡûrˈāʸw . Iob 18:20 AX:ARONI92JM 11W:-QAD:MONI81JM >@74X:AZW. F@75AK:&13>;L.EH MIC:K.:NO74WT &J@DA75<&>;75L00_S ʔaḵ-ˈʔēlleh miškᵊnˈôṯ ʕawwˈāl ˈwzˈeh mᵊqˈôm lō-yāḏˈaʕ-ʔˈēl . Iob 19:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 19:2 @N@H T.OWG:J74W.N NAP:CI92J W.95-T:DAK.:>W.NA71NIJ B:-MIL.I75JM00 ʕaḏ-ˈʔānā tôḡᵊyˈûn nafšˈî ˈûṯᵊḏakkᵊʔûnˌanî vᵊmillˈîm . Iob 19:3 ZE70H &11T;BO81CW. T.AH:K.:RW.&LI75J00 zˈeh ʕˈeśer ˈpᵊʕāmîm taḵlîmˈûnî lˈō-ˈṯēvˈōšû tahkᵊrû-lˈî . Iob 19:4 W:->AP&>@M:N@71M C@GI92JTIJ 11>IT.I81J T.@LI71JN M:CW.G@TI75J00 wᵊʔaf-ʔomnˌām šāḡˈîṯî ˈʔittˈî tālˌîn mᵊšûḡāṯˈî . Iob 19:5 >IM&13>@M:N@M <@LA74J T.AG:D.I92JLW. W:-TOWKI71JXW. 11<@LA81J XER:P.@T.I75J00 ʔim-ˈʔomnām ʕālˈay taḡdˈîlû wᵊṯôḵˌîḥû ˈʕālˈay ḥerpāttˈî . Iob 19:6 D.:75;POW K.IJ&>:ELO74WH.A EY: >;<@NE92H 11>:ACAW.A81< W:->;74JN MIC:P.@75V00 hˈēn ʔeṣʕˈaq ˈḥāmās wᵊlˈō ʔēʕānˈeh ˈʔᵃšawwˈaʕ wᵊʔˈên mišpˈāṭ . Iob 19:8 >@R:XI74J 13G@DAR W:-LO74> >E<:EBO92WR W:-CI75J00 ˈkᵊvôḏî mēʕālˈay hifšˈîṭ ˈwayyˈāsar ʕᵃṭˈereṯ rōšˈî . Iob 19:10 JIT.:Y;74NIJ 13S@BIJB W@->;LA92K: WA-J.AS.A71< 11K.@--<;81Y T.IQ:W@TI75J00 yittᵊṣˈēnî ˈsāvîv wāʔēlˈaḵ wayyassˌaʕ ˈkāʕˈēṣ tiqwāṯˈî . Iob 19:11 WA-J.A74XAR <@LA74J >AP.O92W WA-J.AX:C:B;73NIJ LO74W K:-Y@R@75JW00 wayyˈaḥar ʕālˈay ʔappˈô wayyaḥšᵊvˌēnî lˈô ḵᵊṣārˈāʸw . Iob 19:12 JA70XAD05J@82BO70>W. G:DW.D@81JW WA-J.@SO74L.W. <@LA74J D.AR:K.@92M WA-J.AX:AN73W. S@BI74JB L:->@H:@LI75J00 yˈaḥaḏ yˈāvˈōʔû ḡᵊḏûḏˈāʸw wayyāsˈōllû ʕālˈay darkˈām wayyaḥᵃnˌû sāvˈîv lᵊʔohᵒlˈî . Iob 19:13 13>AXAJ M;-<@LA74J HIR:XI92JQ 11W:-JOD:AK:&Z@71RW. MIM.E75N.IJ00 ˈʔaḥay mēʕālˈay hirḥˈîq ˈwyōḏᵊʕˈay ʔaḵ-zˌārû mimmˈennî . Iob 19:14 X@D:L71W. Q:ROWB@92J W.75-M:JUD.@AM:HOTAJ L:-Z@74R T.AX:C:BU92NIJ 11N@K:RI81J H@JI71JTIJ B:-<;JN;JHE75M00 gˈārˈê vêṯˈî ˈwʔamhōṯˌay lᵊzˈār taḥšᵊvˈunî ˈnoḵrˈî hāyˌîṯî vᵊʕênêhˈem . Iob 19:16 L:-TIJ W:-LO74> JA<:ANE92H B.:MOW&11PI81J >ET:XAN.EN&LO75W00 lᵊʕavdˈî ˈqārāṯî wᵊlˈō yaʕᵃnˈeh bᵊmô-ˈfˈî ʔeṯḥannen-lˈô . Iob 19:17 13RW.XI75J Z@74R@H L:->IC:T.I92J 11W:-XAN.OTI81J LI-B:N;71J BIV:NI75J00 ˈrûḥˈî zˈārā lᵊʔištˈî ˈwḥannōṯˈî livᵊnˌê viṭnˈî . Iob 19:18 G.AM&13<:AWIJLIJM M@74>:ASW. BI92J 11>@Q81W.M@H WA-J:DAB.:RW.&BI75J00 gam-ˈʕᵃwîlîm mˈāʔᵃsû vˈî ˈʔāqˈûmā wayᵊḏabbᵊrû-vˈî . Iob 19:19 13T.I75<:ABW.NIJ K.@L&M:T;74J SOWDI92J W:-ZE75H&11>@HA81B:T.IJ NEH:P.:KW.&BI75J00 ˈtˈiʕᵃvûnî kol-mᵊṯˈê sôḏˈî wᵊzˈeh-ˈʔāhˈavtî nehpᵊḵû-vˈî . Iob 19:20 B.:-ET:MAL.:V@81H B.:-AT.E74M R;<@92J K.I71J JAD&11>:ELO81WH.A N@74G:<@H B.I75J00 ḥonnˈunî ḥonnˈunî ʔattˈem rēʕˈāy kˌî yaḏ-ˈʔᵉlˈôₐh nˈāḡᵊʕā bˈî . Iob 19:22 13L@M.@H T.IR:D.:PU74NIJ K:MOW&>;92L 11W.-MI-B.:F@RI81J LO74> TIF:B.@75;POW W:-JIK.@T:B74W.N MIL.@92J MI75J&JIT.;73N B.A--S.;74PER W:-JUX@75QW.00 mˈî-yittˈēn ˈʔēfô wᵊyikkāṯᵊvˈûn millˈāy mˈî-yittˌēn bassˈēfer wᵊyuḥˈāqû . Iob 19:24 B.:-<;V&B.AR:ZE71L W:-:ANI74J 13J@DA<:T.IJ G.O74>:ALIJ X@92J 11W:->AX:ARO81WN AXA74R T 11W.-MI-B.:F@RI81J >E75X:EZE71H >:ELO75WH.A00 wᵊʔaḥˈar ʕˌôrˈî niqqᵊfû-zˈōṯ ˈûmibbᵊśārˈî ʔˈeḥᵉzˌeh ʔᵉlˈôₐh . Iob 19:27 >:ACE70R >:ANI63J05>E75X:EZEH&L.I81J W:-<;JNA74J R@>74W. W:-LO>&Z@92R K.@L73W. KIL:JOTA74J B.:-X;QI75J00 ʔᵃšˈer ʔᵃnˌî ʔˈeḥᵉzeh-llˈî wᵊʕênˈay rāʔˈû wᵊlō-zˈār kālˌû ḵilyōṯˈay bᵊḥēqˈî . Iob 19:28 K.I74J TO73>M:RW. MAH&N.IR:D.@P&LO92W W:-CO71REC 11D.@B@81R NIM:Y@>&BI75J00 kˈî ṯˌōmᵊrû mah-nnirdof-lˈô wᵊšˌōreš ˈdāvˈār nimṣā-vˈî . Iob 19:29 G.70W.RW. L@KE63M05MI-P.:N;J&XE81REB K.I75J&13X;M@H <:AWONO74WT X@92REB L:MA73MA75R00 ˈwayyaʕˌan ṣōfˌar hannˈaʕᵃmāṯˈî wayyōmˈar . Iob 20:2 13L@K;N F:EC:M@92< 11W:-R81W.XA MI75-B.IJN@TI71J JA<:AN;75NIJ00 mûsˈar kᵊlimmāṯˈî ʔešmˈāʕ ˈwrˈûₐḥ mˈibbînāṯˌî yaʕᵃnˈēnî . Iob 20:4 H:A-ZO74>T 13J@DA<:T.@ MIN.IJ&@D@74M <:AL;J&>@75REY00 hᵃzˈōṯ ˈyāḏaʕtā minnî-ʕˈaḏ minnˈî śˌîm ʔāḏˈām ʕᵃlê-ʔˈāreṣ . Iob 20:5 K.I70J RIN:NA74T 13R:C@IM&JA<:ALE74H LA--C.@MA74JIM FIJ>O92W 11W:-RO>CO81W L@--<@71B JAG.I75JB;92D 11RO>@81JW JO>M:R71W. >AJ.O75W00 ˈkᵊˈḡelᵃlˌô lānˈeṣaḥ yōvˈēḏ ˈrōʔˈāʸw yōmᵊrˌû ʔayyˈô . Iob 20:8 K.A-X:ALO74WM 13J@ JIM:Y@>92W.HW. 11W:-JUD.A81D K.:-XEZ:JO71WN L@75J:L@H00 kaḥᵃlˈôm ˈyāʕûf wᵊlˈō yimṣāʔˈûhû ˈwyuddˈaḏ kᵊḥezyˌôn lˈāyᵊlā . Iob 20:9 TOWSI92JP W:-LO>&11OWNO75W00 ˈbānāʸw yᵊraṣṣˈû ḏallˈîm ˈwyāḏˈāʸw tāšˌēvᵊnā ʔônˈô . Iob 20:11 1374W. <:ALW.M@92JW 11W:-IM&T.AM:T.I74JQ B.:-PI74JW R@<@92H 11JAK:XIJDE81N.@H T.A74XAT L:COWNO75W00 ʔim-tamtˈîq bᵊfˈiʸw rāʕˈā ˈyaḵḥîḏˈennā tˈaḥaṯ lᵊšônˈô . Iob 20:13 JAX:MO74L 13<@LEJH@ W:-LO74> JA75E92N.W. 11MI-B.IV:NO81W JOWRICE71N.W. >;75L00 ḥˈayil ˈbālaʕ wayᵊqiʔˈennû ˈmibbiṭnˈô yôrišˌennû ʔˈēl . Iob 20:16 RO>C&P.:T@NI71JM JIJN@92Q 11T.A75HAR:G;81HW. L:CO74WN >EP:AL&J;71RE> BI-P:LAG.O92WT NAH:AR;71J 11NAX:AL;81J D.:BA74C W:-XEM:>@75H00 ʔal-yˌēre vifᵊlaggˈôṯ nahᵃrˌê ˈnaḥᵃlˈê dᵊvˈaš wᵊḥemʔˈā . Iob 20:18 M;CI74JB 13J@G@< W:-LO74> JIB:L@92< K.:-X;71JL 11T.:MW.R@TO81W W:-LO74> JA<:ALO75S00 mēšˈîv ˈyoḡoʕ wᵊlˈō yivlˈāʕ kᵊḥˌêl ˈtᵊmûrāṯˈô wᵊlˈō yaʕᵃlˈōs . Iob 20:19 K.I75J&13RIY.AY <@ZA74B D.AL.I92JM B.A71JIT 11G.@ZA81L W:-LO74> JIBEN;75HW.00 kˈî-ˈriṣṣaṣ ʕāzˈav dallˈîm bˌayiṯ ˈgāzˈal wᵊlˈō yivenˈēhû . Iob 20:20 K.I70J05LO>&J@DA74< C@L;74W B.:-BIV:NO92W 11B.A-X:AMW.DO81W LO74> J:MAL.;75V00 kˈî lō-yāḏˈaʕ šālˈēw bᵊviṭnˈô ˈbaḥᵃmûḏˈô lˈō yᵊmallˈēṭ . Iob 20:21 >;JN&F@RI71JD L:->@K:LO92W &J@XI71JL VW.BO75W00 ʔên-śārˌîḏ lᵊʔoḵlˈô ʕal-ˈkˈēn lō-yāḥˌîl ṭûvˈô . Iob 20:22 B.I-M:LO74>WT 13FIP:QOW J;74YER LO92W K.@L&JA73D <@M;74L T.:BOW>E75N.W.00 bimᵊlˈôṯ ˈśifqô yˈēṣer lˈô kol-yˌaḏ ʕāmˈēl tᵊvôʔˈennû . Iob 20:23 J:HI70J05L:-MAL.;64> BIV:NO81W J:75CAL.AX&B.O73W X:ARO74WN >AP.O92W W:-JAM:V;71R 11<@L;81JMOW B.I-L:XW.MO75W00 yᵊhˈî lᵊmallˈē viṭnˈô yᵊˈšallaḥ-bˌô ḥᵃrˈôn ʔappˈô wᵊyamṭˌēr ˈʕālˈêmô bilᵊḥûmˈô . Iob 20:24 13JIB:RAX MI-N.;74CEQ B.AR:ZE92L 11T.AX:L:P;81HW. QE74CET N:XW.C@75H00 ˈyivraḥ minnˈēšeq barzˈel ˈtaḥlᵊfˈēhû qˈešeṯ nᵊḥûšˈā . Iob 20:25 C@LAP02 WA-J.;Y;93> MI-G.;60W@71H 13W.-B@R@Q MI75-M.:ROR@TO71W JAH:ALO81K: <@L@71JW >;MI75JM00 šālaf wayyēṣˈē miggˈēwˌā ˈûvārˌāq mˈimmᵊrōrāṯˌô yahᵃlˈōḵ ʕālˌāʸw ʔēmˈîm . Iob 20:26 K.@L&XOCEK:02 V@M93W.N LI-Y:P.60W.N@71JW 13T.:>@K:L;HW. >;74C LO75>&NUP.@92X J;73RA< F@RI74JD B.:->@H:@LO75W00 kol-ḥōšeḵ ṭāmˈûn liṣᵊppˈûnˌāʸw ˈtᵊʔoḵlēhû ʔˈēš lˈō-nuppˈāḥ yˌēraʕ śārˈîḏ bᵊʔohᵒlˈô . Iob 20:27 J:GAL.74W. C@MA74JIM <:AWONO92W 11W:->E81REY MIT:QOWM@82M@71H LO75W00 yᵊḡallˈû šāmˈayim ʕᵃwōnˈô ˈwʔˈereṣ miṯqômˈāmˌā lˈô . Iob 20:28 13JIGEL J:B74W.L B.;JTO92W 11NIG.@RO81WT B.:-JO74WM >AP.O75W00 ˈyiḡel yᵊvˈûl bêṯˈô ˈniggārˈôṯ bᵊyˈôm ʔappˈô . Iob 20:29 ZE70H05X;75LEQ&>@D@74M 13R@C@< M;->:ELOHI92JM W:-NAX:ALA73T >IM:RO74W M;->;75L00_P zˈeh ḥˈēleq-ʔāḏˈām ˈrāšāʕ mēʔᵉlōhˈîm wᵊnaḥᵃlˌaṯ ʔimrˈô mēʔˈēl . Iob 21:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 21:2 CIM:<74W. 13C@MOWT T.AN:X71W.MO75T;JKE75M00 šimʕˈû ˈšāmôₐʕ millāṯˈî ûṯᵊhî-ˈzˈōṯ tanḥˌûmˈōṯêḵˈem . Iob 21:3 13F@>W.NIJ W:->@NOKI74J >:ADAB.;92R W:->AXA73R D.AB.:RI74J TAL:@NOKIJ L:->@D@74M FIJXI92J W:->IM&11MAD.81W.&TIQ:YA71R RW.XI75J00 ˈheʔānōḵˌî lᵊʔāḏˈām śîḥˈî wᵊʔim-ˈmaddˈûₐʕ lō-ṯiqṣˌar rûḥˈî . Iob 21:5 P.:NW.&>;LA71J W:-H@CA92M.W. W:-FI73JMW. J@74D IM&Z@KA71R:T.IJ W:-NIB:H@92L:T.IJ W:->@XA71Z 11B.:F@RI81J P.AL.@Y75W.T00 wᵊʔim-zāḵˌartî wᵊnivhˈālᵊttî wᵊʔāḥˌaz ˈbᵊśārˈî pallāṣˈûṯ . Iob 21:7 MAD.74W.:EY@>;JHE81M L:-<;JN;JHE75M00 zarʕˈām nāḵˈôn lifᵊnêhˈem ʕimmˈām ˈwṣeʔᵉṣāʔêhˈem lᵊʕênêhˈem . Iob 21:9 B.@T.;JHE74M C@LO74WM MI-P.@92XAD W:-LO70> C;73BEV >:ELO74WH.A <:AL;JHE75M00 bāttêhˈem šālˈôm mippˈāḥaḏ wᵊlˈō šˌēveṭ ʔᵉlˈôₐh ʕᵃlêhˈem . Iob 21:10 COWRO74W 13 JAG: T:CAK.;75L00 šôrˈô ˈʕibbar wᵊlˈō yaḡʕˈil tᵊfallˌēṭ ˈpārāṯˈô wᵊlˈō ṯᵊšakkˈēl . Iob 21:11 J:CAL.:X74W. 13KA--Y.O>N <:AWIJL;JHE92M 11W:-JAL:D;JHE81M J:RAQ.;D75W.N00 yᵊšallᵊḥˈû ˈḵaṣṣōn ʕᵃwîlêhˈem ˈwyalᵊḏêhˈem yᵊraqqēḏˈûn . Iob 21:12 13JIF:>W. K.:-TO74P W:-KIN.O92WR 11W:-JIF:M:X81W. L:-QO74WL O74WL J;X@75T.W.00 *yᵊḵallˈû vaṭṭˈôv yᵊmêhˈem ˈûvᵊrˈeḡaʕ šᵊʔˈôl yēḥˈāttû . Iob 21:14 WA-J.O>M:R74W. 13L@-->;L S74W.R MIM.E92N.W. W:-DA71 X@P@75Y:NW.00 wayyōmᵊrˈû ˈlāʔˌēl sˈûr mimmˈennû wᵊḏˌaʕaṯ ˈdᵊrāḵˈeʸḵā lˈō ḥāfˈāṣᵊnû . Iob 21:15 MAH&CAD.A71J K.I75J&NA75 B:-J@D@74M VW.B@92M <:AYA71T 11R:C@ <@L;74JMOW >;JD@92M 11X:AB@LI81JM J:XAL.;71Q B.:->AP.O75W00 kammˈā nēr-rᵊšˈāʕˈîm yiḏʕˈāḵ wᵊyāvˈō ʕālˈêmô ʔêḏˈām ˈḥᵃvālˈîm yᵊḥallˌēq bᵊʔappˈô . Iob 21:18 JIH:J81W. K.:-TE71BEN LI-P:N;J&R92W.XA 11W.-K:-MO81Y G.:N@BA71T.W. SW.P@75H00 yihyˈû kᵊṯˌeven lifᵊnê-rˈûₐḥ ˈûḵᵊmˈōṣ gᵊnāvˌattû sûfˈā . Iob 21:19 >:ELO81WH.A JIY:P.ON&L:-B@N@71JW >OWNO92W J:CAL.;73M >;L@74JW W:-J;D@75<00 ʔᵉlˈôₐh yiṣpōn-lᵊvānˌāʸw ʔônˈô yᵊšallˌēm ʔēlˈāʸw wᵊyēḏˈāʕ . Iob 21:20 JIR:>74W. <;JN@74JW K.IJDO92W W.-M;-X:AMA73T CAD.A74J JIC:T.E75H00 yirʔˈû *ʕênˈāʸw kîḏˈô ûmēḥᵃmˌaṯ šaddˈay yištˈeh . Iob 21:21 K.I70J MAH&XEP:YO74W B.:-B;JTO74W >AX:AR@92JW W.-MIS:P.A73R X:@D@C@74JW XUY.@75YW.00 kˈî mah-ḥefṣˈô bᵊvêṯˈô ʔaḥᵃrˈāʸw ûmispˌar ḥᵒḏāšˈāʸw ḥuṣṣˈāṣû . Iob 21:22 HA-L:->;71L J:LAM.ED&D.@92 R@MI71JM JIC:P.O75WV00 halᵊʔˌēl yᵊlammeḏ-dˈāʕaṯ ˈwhˈû rāmˌîm yišpˈôṭ . Iob 21:23 ZE81H 13J@MW.T B.:-:ANA71N W:-C@L;75JW00 zˈeh ˈyāmûṯ bᵊʕˈeṣem tummˈô ˈkullˈô šalʔᵃnˌan wᵊšālˈēʸw . Iob 21:24 13<:AVIJN@JW M@L:>74W. X@L@92B W.-MO73XA &11>@KA81L B.A--V.OWB@75H00 wᵊzˈeh ˈyāmûṯ bᵊnˈefeš mārˈā wᵊlˈō-ˈʔāḵˈal baṭṭôvˈā . Iob 21:26 13JAXAD M:R81W. >AJ.;71H B;JT&N@DI92JB 11W:->AJ.;81H >O70HEL05MIC:K.:NO64WT R:C@ 13C:>EL:T.EM OTOT@81M LO74> T:NAK.;75RW.00 hᵃlˈō ˈšʔeltem ʕˈôvᵊrê ḏˈāreḵ ˈwʔōṯōṯˈām lˈō ṯᵊnakkˈērû . Iob 21:30 K.I70J L:-JO74WM 13>;JD J;X@74FEK: R@92< L:-JO73WM <:AB@RO74WT JW.B@75LW.00 kˈî lᵊyˈôm ˈʔêḏ yēḥˈāśeḵ rˈāʕ lᵊyˌôm ʕᵃvārˈôṯ yûvˈālû . Iob 21:31 MI75J&JAG.I74JD &11<@F@81H MI74J J:CAL.EM&LO75W00 mˈî-yaggˈîḏ ʕal-pānˈāʸw darkˈô wᵊhˈû-ˈʕāśˈā mˈî yᵊšallem-lˈô . Iob 21:32 13W:-HW.> LI-Q:B@RO74WT JW.B@92L W:75-AX:AR@JW K.@L&>@D@74M JIM:CO92WK: 11W.-L:-P@N@81JW >;74JN MIS:P.@75R00 mˈāṯᵊqû-lˈô riḡᵊvˈê nˌāḥal ˈwʔaḥᵃrāʸw kol-ʔāḏˈām yimšˈôḵ ˈûlᵊfānˈāʸw ʔˈên mispˈār . Iob 21:34 13W:->;JK: T.:NAX:AM74W.NIJ H@92BEL 11W.-T:C75W.BOT;JKE81M NIC:>AR&M@75:ELIJPA71Z HA75-T.;M@NI81J WA-J.O>MA75R00 ˈwayyaʕˌan ʔᵉlîfˌaz hˈattēmānˈî wayyōmˈar . Iob 22:2 HA-L:->;71L JIS:K.@N&G.@92BER K.I75J&JIS:K.O73N <@L;74JMOW MAF:K.I75JL00 halᵊʔˌēl yiskon-gˈāver kˈî-yiskˌōn ʕālˈêmô maśkˈîl . Iob 22:3 HA-X;74PEY 13L:-CAD.AJ K.I74J TIY:D.@92Q W:->IM&11B.E81YA< K.I75J&TAT.;71M D.:R@KE75JK@00 haḥˈēfeṣ ˈlšaddˌay kˈî ṯiṣdˈāq wᵊʔim-ˈbˈeṣaʕ kˈî-ṯattˌēm dᵊrāḵˈeʸḵā . Iob 22:4 13H:A75-MI-J.IR:>@74T:K@ JOKIJXE92K@ J@BO71W> 11 R@<@75T:K@74 RAB.@92H W:->;75JN&11Q;81Y LA-<:AWONOTE75JK@00 hᵃlˈō rāʕˈāṯᵊḵˈā rabbˈā wᵊʔˈên-ˈqˈēṣ laʕᵃwōnōṯˈeʸḵā . Iob 22:6 K.I75J&TAX:B.O74L >AXE74JK@ XIN.@92M W.-BIG:D;73J <:ARW.M.I74JM T.AP:CI75JV00 kˈî-ṯaḥbˈōl ʔaḥˈeʸḵā ḥinnˈām ûviḡᵊḏˌê ʕᵃrûmmˈîm tafšˈîṭ . Iob 22:7 LO>&13MAJIM <@J;74P T.AC:QE92H 11W.-M;-R@<;81B T.I75M:NA75<&L@75XEM00 lō-ˈmayim ʕāyˈēf tašqˈeh ˈûmērāʕˈēv tˈimnˈaʕ-lˈāḥem . Iob 22:8 W:->I74JC 13Z:ROW@92REY W.-N:F71W.> 11P@NI81JM J;74CEB B.@75H.00 wᵊʔˈîš ˈzrôₐʕ lˈô hāʔˈāreṣ ûnᵊśˌû ˈfānˈîm yˈēšev bˈāh . Iob 22:9 13>AL:M@NOWT CIL.A74X:T.@ R;JQ@92M W.-Z:RO00 ˈʔalmānôṯ šillˈaḥtā rêqˈām ûzᵊrōʕˌôṯ yᵊṯōmˈîm yᵊḏukkˈā . Iob 22:10 O75M00 ʕal-ˈkēn sᵊvîvôṯˈeʸḵā faḥˈîm ˈwˈiyvahelᵊḵˌā pˈaḥaḏ piṯʔˈōm . Iob 22:11 >OW&XO71CEK: LO75>&TIR:>E92H W:75-CIP:&13>:ELOWH.A G.O74BAH. C@M@92JIM W.-R:>;70H RO73>C K.OWK@BI74JM K.IJ&R@75M.W.00 hˈᵃlō-ˈʔᵉlôₐh gˈōvah šāmˈāyim ûrᵊʔˈē rˌōš kôḵāvˈîm kî-rˈāmmû . Iob 22:13 13W:75->@MAR:T.@ MAH&J.@74DA75< >;92L HA-B: JIR:>E92H W:-X71W.G 11C@MA81JIM JIT:HAL.@75K:00 ʕāvˈîm sˈēṯer-lˌô wᵊlˈō yirʔˈeh wᵊḥˌûḡ ˈšāmˈayim yiṯhallˈāḵ . Iob 22:15 HA->O74RAX :ACE73R D.@R:K74W. M:T;J&>@75WEN00 haʔˈōraḥ ʕôlˈām tišmˈōr ʔᵃšˌer dārᵊḵˈû mᵊṯê-ʔˈāwen . Iob 22:16 >:ACE75R&QUM.:V71W. W:-LO>&<;92T 11N@H@81R JW.YA71Q J:SOWD@75M00 ʔᵃšˈer-qummᵊṭˌû wᵊlō-ʕˈēṯ ˈnāhˈār yûṣˌaq yᵊsôḏˈām . Iob 22:17 H@->OM:RI74JM 13L@-->;L S74W.R MIM.E92N.W. W.-MAH&J.IP: MIL.;74> B@T.;JHE74M VO92WB WA-<:AYA71T 11R:C@74W. YAD.IJQI74JM W:-JIF:M@92XW. 11W:-N@QI81J JIL:IM&LO74> NIK:XA74D QIJM@92NW. 11W:-JIT:R@81M >@74K:L@H >;75C00 ʔim-lˈō niḵḥˈaḏ qîmˈānû ˈwyiṯrˈām ʔˈāḵᵊlā ʔˈēš . Iob 22:21 HAS:K.EN&N@74> AT:K@71 VOWB@75H00 hasken-nˈā ʕimmˈô ûšᵊlm ˈbāhˈem tᵊˈvôʔaṯᵊḵˌā ṭôvˈā . Iob 22:22 QAX&N@74> MI-P.I74JW T.OWR@92H W:-FI71JM 11>:AM@R@81JW B.I-L:B@BE75K@00 qaḥ-nˈā mippˈiʸw tôrˈā wᵊśˌîm ˈʔᵃmārˈāʸw bilᵊvāvˈeḵā . Iob 22:23 >IM&T.@C74W.B @H:@LE75K@00 ʔim-tāšˈûv ʕaḏ-ˈšadday tibbānˈeh tarḥˌîq ˈʕawlˈā mēʔohᵒlˈeḵā . Iob 22:24 W:-CIJT&OWPI75JR00 wᵊšîṯ-ʕal-ʕāfˌār bˈāṣer ûvᵊṣˌûr nᵊḥālˈîm ʔôfˈîr . Iob 22:25 W:-H@J@74H CAD.A74J B.:Y@RE92JK@ W:-KE73SEP T.OW<@PO74WT L@75K:00 wᵊhāyˈā šaddˈay bᵊṣārˈeʸḵā wᵊḵˌesef tôʕāfˈôṯ lˈāḵ . Iob 22:26 K.IJ&13>@Z >EL&>:ELO74WH.A P.@NE75JK@00 kî-ˈʔāz ʕal-šaddˈay tiṯʕannˈāḡ wᵊṯiśśˌā ʔel-ʔᵉlˈôₐh pānˈeʸḵā . Iob 22:27 T.A<:T.I74JR 13>;L@JW W:-JIC:M@O73WMER W:-J@74Q@M L@92K: W:-O75WR00 wᵊˈṯiḡzar-ʔˌômer wᵊyˈāqom lˈāḵ wᵊʕal-ˈdᵊrāḵˈeʸḵā nˈāḡˈah ʔˈôr . Iob 22:29 K.I75J&13HIC:P.IJLW. WA-T.O74>MER G.;W@92H W:-CA73X <;JNA74JIM JOWCI75I75J&N@QI92J 11W:-NIM:LA81V B.:-BO74R K.AP.E75JK@00_P yᵊˈmallˌēṭ ʔˈî-nāqˈî ˈwnimlˈaṭ bᵊvˈōr kappˈeʸḵā . Iob 23:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 23:2 G.AM&13HA-J.OWM M:RI74J FIXI92J 11J@DI81J K.@B:D@71H AN:X@TI75J00 gam-ˈhayyôm mᵊrˈî śiḥˈî ˈyāḏˈî kāvᵊḏˌā ʕal-ʔanḥāṯˈî . Iob 23:3 MI75J&JIT.;74N 13J@DA<:T.IJ W:->EM:Y@>;92HW. 11>@BO81W> E:AMAL.;71> TOWK@XO75WT00 ʔeʕerᵊḵˈā lᵊfānˈāʸw mišpˈāṭ ˈûfˈî ʔᵃmallˌē ṯôḵāḥˈôṯ . Iob 23:5 13>;D:<@H MIL.I74JM JA<:AN;92NIJ 11W:->@BI81JN@H MAH&J.O71>MAR LI75J00 ˈʔēḏᵊʕā millˈîm yaʕᵃnˈēnî ˈwʔāvˈînā mah-yyˌōmar lˈî . Iob 23:6 HA-B.:-R@B&K.O73XA J@RI74JB >AK:&11H81W.> J@FI71M B.I75J00 habbᵊrov-kˌōₐḥ yārˈîv ʕimmāḏˈî lˌō ʔaḵ-ˈhˈû yāśˌim bˈî . Iob 23:7 C@81M 13J@C@R NOWK@74X :APAL.:V@71H 11L@-NE81YAX MI-C.OP:VI75J00 šˈām ˈyāšār nôḵˈāḥ ʕimmˈô waʔᵃfallᵊṭˌā ˈlānˈeṣaḥ miššōfᵊṭˈî . Iob 23:8 H;70N QE74DEM >EH:ELO74K: W:->;JNE92N.W. 11W:->@XO81WR W:75-LO>&>@BI71JN LO75W00 hˈēn qˈeḏem ʔehᵉlˈōḵ wᵊʔênˈennû ˈwʔāḥˈôr wᵊˈlō-ʔāvˌîn lˈô . Iob 23:9 F:MO74>WL B.A-<:AFOTO74W W:-LO>&>@92XAZ JA<:VO71P 11J@MI81JN W:-LO74> >ER:>E75H00 śᵊmˈôl baʕᵃśōṯˈô wᵊlō-ʔˈāḥaz yaʕṭˌōf ˈyāmˈîn wᵊlˈō ʔerʔˈeh . Iob 23:10 K.I75J&13J@DA< D.E74REK: ;Y;75>00 kˈî-ˈyāḏaʕ dˈereḵ ʕimmāḏˈî ˈbᵊḥānˈanî kazzāhˌāv ʔēṣˈē . Iob 23:11 13B.A->:ACUROW >@X:AZ@74H RAG:LI92J D.AR:K.O73W C@MA74R:T.IJ W:-LO>&>@75V00 ˈbaʔᵃšurˌô ʔāḥᵃzˈā raḡlˈî darkˌô šāmˈartî wᵊlō-ʔˈāṭ . Iob 23:12 MIY:WA74T 13F:P@T@JW W:-LO74> >@MI92JC 11M;-XUQ.I81J Y@PA71N:T.IJ >IM:R;J&PI75JW00 miṣwˈaṯ ˈśᵊfāṯāʸw wᵊlˈō ʔāmˈîš ˈmēḥuqqˈî ṣāfˌantî ʔimrê-fˈiʸw . Iob 23:13 W:-H74W.> 13B:->EX@D W.-MI74J J:CIJBE92N.W. W:-NAP:CO73W >IW.:T@74H WA-J.@75EB.@H;92L 11>ET:B.OWN;81N W:->EP:XA71D MIM.E75N.W.00 ʕal-ˈkēn mippānˈāʸw ʔebbāhˈēl ˈʔeṯbônˈēn wᵊʔefḥˌaḏ mimmˈennû . Iob 23:16 13W:->;L H;RA74K: LIB.I92J 11W:-CAD.A81J HIB:HIJL@75NIJ00 ˈwʔˌēl hērˈaḵ libbˈî ˈwšaddˈay hivhîlˈānî . Iob 23:17 K.I75J&LO74> 13NIY:MAT.IJ MI-P.:N;J&XO92CEK: 11W.-MI-P.@NA81J K.IS.@H&>O75PEL00 kˈî-lˈō ˈniṣmattî mippᵊnê-ḥˈōšeḵ ˈûmippānˈay kissā-ʔˈōfel . Iob 24:1 MAD.81W.&NIY:P.:N74W. &X@71ZW. J@M@75JW00 maddˈûₐʕ ˈmiššaddˌay lō-niṣpᵊnˈû ʕittˈîm *ˈw*yōḏᵊʕˈāʸw lō-ḥˌāzû yāmˈāʸw . Iob 24:2 G.:BULO71WT JAF.I92JGW. <;71DER 11G.@Z:L81W. WA-J.IR:<75W.00 gᵊvulˌôṯ yaśśˈîḡû ʕˌēḏer ˈgāzᵊlˈû wayyirʕˈû . Iob 24:3 X:AMO74WR J:TOWMI74JM JIN:H@92GW. 11JAX:B.:L81W. CO74WR >AL:M@N@75H00 ḥᵃmˈôr yᵊṯômˈîm yinhˈāḡû ˈyaḥbᵊlˈû šˈôr ʔalmānˈā . Iob 24:4 JAV.74W. >EB:JOWNI74JM MI-D.@92REK: JA71XAD 11XUB.:>81W. <:ANIJ.;J&>@75REY00 yaṭṭˈû ʔevyônˈîm middˈāreḵ yˌaḥaḏ ˈḥubbᵊʔˈû ʕᵃniyyê-ʔˈāreṣ . Iob 24:5 H;70N P.:R@>I63JM05B.A75--M.ID:B.@81R J@Y:>74W. 13B.:-P@<:@L@M M:CAX:AR;74J LA--V.@92REP <:AR@B@71H LO71W 11LE81XEM LA--N.:<@RI75JM00 hˈēn pᵊrāʔˌîm bˈammiḏbˈār yāṣᵊʔˈû ˈbᵊfoʕᵒlˌām mᵊšaḥᵃrˈê laṭṭˈāref ʕᵃrāvˌā lˌô ˈlˈeḥem lannᵊʕārˈîm . Iob 24:6 13B.A--F.@DEH B.:LIJLO74W JIQ:YO92WRW. W:-KE73REM R@C@74< J:LAQ.;75CW.00 ˈbaśśāḏˌeh bᵊlîlˈô *yiqṣˈôrû wᵊḵˌerem rāšˈāʕ yᵊlaqqˈēšû . Iob 24:7 <@RO74WM 13J@LIJNW. MI-B.:LI74J L:B92W.C W:->;71JN 11K.:S81W.T B.A--Q.@R@75H00 ʕārˈôm ˈyālînû mibbᵊlˈî lᵊvˈûš wᵊʔˌên ˈkᵊsˈûṯ baqqārˈā . Iob 24:8 MI-Z.E74REM H@RI74JM JIR:V@92BW. W.95-MI-B.:LI71J 11MAX:SE81H XIB.:QW.&Y75W.R00 mizzˈerem hārˈîm yirṭˈāvû ˈûmibbᵊlˌî ˈmaḥsˈeh ḥibbᵊqû-ṣˈûr . Iob 24:9 13JIG:Z:LW. MI-C.O74D J@TO92WM W:75-W. W.00 bên-šûrōṯˌām yaṣhˈîrû yᵊqāvˌîm ˈdārᵊḵˈû wayyiṣmˈāʔû . Iob 24:12 M;82-@81QW. W:-NE75PEC&X:AL@LI71JM T.:CAW.;92:ELO81WH.A LO>&J@FI71JM T.IP:L@75H00 mˈēʕˈîr mᵊṯˌîm yinʔˈāqû wᵊnˈefeš-ḥᵃlālˌîm tᵊšawwˈēₐʕ ˈweʔᵉlˈôₐh lō-yāśˌîm tiflˈā . Iob 24:13 H;70M.@H05H@JW.02 B.:75-MOR:D;60J&>O71WR LO75>&HIK.I71JRW. D:R@K@92JW W:-LO71> 11J@C:B81W. B.I-N:TIJBOT@75JW00 hˈēmmā hāyˈû bᵊˈmōrᵊḏˈê-ʔˌôr lˈō-hikkˌîrû ḏᵊrāḵˈāʸw wᵊlˌō ˈyāšᵊvˈû binᵊṯîvōṯˈāʸw . Iob 24:14 L@-->O83WR J@82Q70W.M ROWY;81XA JI75Q:V@L&<@NI71J W:->EB:JO92WN 11W.-BA--L.A81J:L@H J:HI74J KA--G.AN.@75B00 lāʔˈôr yˈāqˈûm rôṣˈēₐḥ yˈiqṭol-ʕānˌî wᵊʔevyˈôn ˈûvallˈaylā yᵊhˈî ḵaggannˈāv . Iob 24:15 W:-<;70JN NO>;63P05C@70M:R@75H NE74CEP 13L;->MOR LO>&T:CW.R;74NIJ <@92JIN W:-S;73TER P.@NI74JM J@FI75JM00 wᵊʕˈên nōʔˌēf šˈāmᵊrˈā nˈešef ˈlēʔmˌōr lō-ṯᵊšûrˈēnî ʕˈāyin wᵊsˌēṯer pānˈîm yāśˈîm . Iob 24:16 X@TA71R B.A--XO81CEK: B.@60T.I71JM JOWM@71M XIT.:MW.&L@81MOW LO>&J@71D:O75WR00 ḥāṯˌar baḥˈōšeḵ bˈāttˌîm yômˌām ḥittᵊmû-lˈāmô lō-yˌāḏᵊʕû ʔˈôr . Iob 24:17 K.I70J JAX:D.@63W05B.O74QER L@74MOW YAL:M@92WET K.I75J&11JAK.I81JR B.AL:HO71WT YAL:M@75WET00 kˈî yaḥdˌāw bˈōqer lˈāmô ṣalmˈāweṯ kˈî-ˈyakkˈîr balhˌôṯ ṣalmˈāweṯ . Iob 24:18 QA75L&H70W.>05@92REY LO75>&11JIP:NEH D.E74REK: K.:R@MI75JM00 qˈal-hˈû ʕal-pᵊnê-mˈayim tᵊqullˈal ḥelqāṯˈām bāʔˈāreṣ lˈō-ˈyifneh dˈereḵ kᵊrāmˈîm . Iob 24:19 YIJ.@70H GAM&XO81M JIG:Z:L71W. M;75JM;J&CE81LEG C:>O74WL X@V@75>W.00 ṣiyyˈā ḡam-ḥˈōm yiḡzᵊlˌû mˈêmê-šˈeleḡ šᵊʔˈôl ḥāṭˈāʔû . Iob 24:20 JIC:K.@82X;70HW. RE63XEM05M:T@82QO70W RIM.@81H &JIZ.@K;92R WA-T.IC.@B;73R K.@--<;74Y T;L;92D 11W:->AL:M@N@81H LO74> J:J;VI75JB00 rōʕˈeh ˈʕᵃqārā lˈō ṯēlˈēḏ ˈwʔalmānˈā lˈō yᵊyēṭˈîv . Iob 24:22 W.-M@CA74K: >AB.IJRI74JM B.:-KOXO92W 11J@Q81W.M W:75-LO>&JA>:AMI71JN B.A75--XAJ.I75JN00 ûmāšˈaḵ ʔabbîrˈîm bᵊḵōḥˈô ˈyāqˈûm wᵊˈlō-yaʔᵃmˌîn bˈaḥayyˈîn . Iob 24:23 JIT.EN&LO74W 13L@-BEVAX W:-JIC.@<;92N 11W:-<;JN;81JHW. ;JNE81N.W. W:75-HUM.:K81W. K.A--K.O71L JIQ.@P:Y92W.N W.-K:-RO73>C CIB.O74LET JIM.@75LW.00 rˈômmû mmᵊʕˌaṭ wᵊˈʔênˈennû wᵊˈhummᵊḵˈû kakkˌōl yiqqāfᵊṣˈûn ûḵᵊrˌōš šibbˈōleṯ yimmˈālû . Iob 24:25 W:->IM&LO74> 13>;POW MI74J JAK:ZIJB;92NIJ W:-J@F;71M 11L:->A81L MIL.@TI75J00_S wᵊʔim-lˈō ˈʔēfô mˈî yaḵzîvˈēnî wᵊyāśˌēm ˈlʔˈal millāṯˈî . Iob 25:1 13WA-J.AMA75R00 ˈwayyaʕˌan bildˌaḏ haššuḥˈî wayyōmˈar . Iob 25:2 HAM:C;74L W@-PA74XAD &J@Q71W.M >OWR;75HW.00 hᵃyˈēš ˈmispār liḡᵊḏûḏˈāʸw wᵊʕal-ˈmˈî lō-yāqˌûm ʔôrˈēhû . Iob 25:4 W.-MAH&J.IY:D.A74Q >:ENO74WC ;92L W.-MAH&11J.IZ:K.E81H J:L74W.D >IC.@75H00 ûmah-yyiṣdˈaq ʔᵉnˈôš ʕim-ʔˈēl ûmah-ˈyyizkˈeh yᵊlˈûḏ ʔiššˈā . Iob 25:5 H;74N JA>:AHI92JL 11W:-KOWK@BI81JM LO>&ZAK.71W. B:-<;JN@75JW00 hˈēn ʕaḏ-ˈyārēₐḥ wᵊlˈō yaʔᵃhˈîl ˈwḵôḵāvˈîm lō-zakkˌû vᵊʕênˈāʸw . Iob 25:6 13>AP K.I75J&>:ENO74WC RIM.@92H W.-BEN&11>@D@81M T.OWL;<@75H00_P ˈʔaf kˈî-ʔᵉnˈôš rimmˈā ûven-ˈʔāḏˈām tôlēʕˈā . Iob 26:1 WA-J.A71IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 26:2 MEH&<@ZA71R:T.@ L:-LO>&KO92XA 11HOWCA81<:T.@ Z:RO74W& X@K:M@92H 11W:-TW.CIJ.@81H L@-RO71B HOWD@75<:T.@00 mah-ˈyyāʕaṣtā lᵊlˈō ḥoḵmˈā ˈwṯûšiyyˈā lārˌōv hôḏˈāʕᵊttā . Iob 26:4 >ET&13MIJ HIG.A74D:T.@ MIL.I92JN W:-NIC:MAT&11MIJ J@Y:>@71H MIM.E75K.@00 ʔeṯ-ˈmî higgˈaḏtā millˈîn wᵊnišmaṯ-ˈmî yāṣᵊʔˌā mimmˈekkā . Iob 26:5 H@-R:P@>I71JM J:XOWL@92LW. MI-T.A71XAT 11MA81JIM W:-COK:N;JHE75M00 hārᵊfāʔˌîm yᵊḥôlˈālû mittˌaḥaṯ ˈmˈayim wᵊšōḵᵊnêhˈem . Iob 26:6 <@RO74WM C:>O74WL NEG:D.O92W W:->;71JN 11K.:S81W.T L@75-->:ABAD.O75WN00 ʕārˈôm šᵊʔˈôl neḡdˈô wᵊʔˌên ˈkᵊsˈûṯ lˈāʔᵃvaddˈôn . Iob 26:7 NOVE74H Y@PO74WN E81REY &NIB:QA73< <@N@74N T.AX:T.@75M00 ṣōrˈēr-mˌayim bᵊʕāvˈāʸw wᵊlō-nivqˌaʕ ʕānˈān taḥtˈām . Iob 26:9 M:>AX;71Z P.:N;J&KIS.;92H P.AR:C;73Z <@L@74JW <:AN@NO75W00 mᵊʔaḥˌēz pᵊnê-ḵissˈē paršˌēz ʕālˈāʸw ʕᵃnānˈô . Iob 26:10 XO75Q&13X@G O74WR ;70L.EH05Q:YO64WT D.:R@K@81JW W.-MAH&C.;74MEY 13D.@B@R NIC:MA<&B.O92W W:-RA71IJ.OWB F:>;71T M:C@LO81W WA-J.O>MA75R00 wayyˈōsef ˈʔiyyôv śᵊʔˌēṯ mᵊšālˈô wayyōmˈar . Iob 27:2 XAJ&13>;L H;SI74JR MIC:P.@VI92J 11W:-CAD.A81J H;MA71R NAP:CI75J00 ḥay-ˈʔēl hēsˈîr mišpāṭˈî ˈwšaddˈay hēmˌar nafšˈî . Iob 27:3 K.I75J&K@L&:ELO74WH.A B.:->AP.I75J00 kˈî-ḵol-ʕˈôḏ nišmāṯˈî vˈî wᵊrˌûₐḥ ʔᵉlˈôₐh bᵊʔappˈî . Iob 27:4 >IM&T.:DAB.;74R:N@H F:P@TA74J IM&JEH:G.E71H R:MIJ.@75H00 ʔim-tᵊḏabbˈērᵊnā śᵊfāṯˈay ʕawlˈā ˈûlᵊšônˈî ʔim-yehgˌeh rᵊmiyyˈā . Iob 27:5 X@LI74JL@H L.IJ02 >IM&>AY:D.I93JQ >E60T:KE71M EG:W@92< LO>&>@SI73JR T.UM.@TI74J MIM.E75N.IJ00 ḥālˈîlā llˈî ʔim-ʔaṣdˈîq ʔˈeṯᵊḵˌem ʕaḏ-ʔeḡwˈāʕ lō-ʔāsˌîr tummāṯˈî mimmˈennî . Iob 27:6 B.:-YID:Q@TI74J 13HEX:EZAQ:T.IJ W:-LO74> >AR:P.E92H@ LO75>&JEX:ERA71P 11L:B@BI81J MI-J.@M@75J00 bᵊṣiḏqāṯˈî ˈheḥᵉzaqtî wᵊlˈō ʔarpˈehā lˈō-yeḥᵉrˌaf ˈlᵊvāvˈî miyyāmˈāy . Iob 27:7 J:HI74J 13K:-R@C@< >O74J:BI92J W.-MIT:QOWM:MI71J K:-:ELO74WH.A NAP:CO75W00 kˈî mah-tiqwˈaṯ ˈḥānēf kˈî yivṣˈāʕ kˈî yˌēšel ʔᵉlˈôₐh nafšˈô . Iob 27:9 13HA75-YA<:AQ@TOW JIC:MA71<05>;92L K.I75J&T@BO73W> <@L@74JW Y@R@75H00 ˈhˈaṣaʕᵃqāṯˌô yišmˌaʕ ʔˈēl kˈî-ṯāvˌô ʕālˈāʸw ṣārˈā . Iob 27:10 >IM& >:ELO74WH.A B.:-K@L&<;75T00 ʔim-ʕal-šaddˌay yiṯʕannˈāḡ yiqrˌā ʔᵉlˈôₐh bᵊḵol-ʕˈēṯ . Iob 27:11 >OWRE74H >ET:KE74M B.:-JAD&>;92L >:ACE71R >:AKAX;75D00 ʔôrˈeh ʔeṯᵊḵˈem bᵊyaḏ-ʔˈēl ʔᵃšˌer ʕim-ˈšaddˈay lˈō ʔᵃḵaḥˈēḏ . Iob 27:12 H;N&>AT.E74M K.UL.:KE74M X:AZIJTE92M W:-L@M.@H&11Z.E81H HE74BEL T.EH:B.@75LW.00 hēn-ʔattˈem kullᵊḵˈem ḥᵃzîṯˈem wᵊlāmmā-ˈzzˈeh hˈevel tehbˈālû . Iob 27:13 ZE70H05X;75LEQ&>@D@73M R@C@71<05;92L W:75-NAX:ALA71T 11<@RIJYI81JM MI-C.AD.A71J JIQ.@75XW.00 zˈeh ḥˈēleq-ʔāḏˌām rāšˌāʕ ʕim-ʔˈēl wᵊˈnaḥᵃlˌaṯ ˈʕārîṣˈîm miššaddˌay yiqqˈāḥû . Iob 27:14 >IM&JIR:B.74W. B@N@74JW L:MOW&X@92REB 11W:-YE>:EY@>@81JW LO74> JIF:B.:AL:M:NOT@81JW LO74> TIB:K.E75JN@H00 *ˈśrîḏāʸw bammˈāweṯ yiqqāvˈērû ˈwʔalmᵊnōṯˈāʸw lˈō ṯivkˈeʸnā . Iob 27:16 >IM&JIY:B.O74R K.E--<@P@74R K.@92SEP 11W:-KA--XO81MER J@KI71JN MAL:B.75W.C00 ʔim-yiṣbˈōr keʕāfˈār kˈāsef ˈwḵaḥˈōmer yāḵˌîn malbˈûš . Iob 27:17 13J@KIJN W:-YAD.I74JQ JIL:B.@92C 11W:-KE81SEP N@QI71J JAX:ALO75Q00 ˈyāḵîn wᵊṣaddˈîq yilbˈāš ˈwḵˈesef nāqˌî yaḥᵃlˈōq . Iob 27:18 B.@N@74H K@--<@74C B.;JTO92W 11W.-K:-SUK.@81H <@F@71H NOY;75R00 bānˈā ḵāʕˈāš bêṯˈô ˈûḵᵊsukkˈā ʕāśˌā nōṣˈēr . Iob 27:19 <@CI74JR 13JIC:K.AB W:-LO74> J;>@S;92P <;JN@73JW P.@QA74X W:->;JNE75N.W.00 ʕāšˈîr ˈyiškav wᵊlˈō yēʔāsˈēf ʕênˌāʸw pāqˈaḥ wᵊʔênˈennû . Iob 27:20 T.AF.IJG;74HW. 13KA--M.AJIM B.AL.@HO92WT 11LA81J:L@H G.:N@BA71T.W. SW.P@75H00 taśśîḡˈēhû ˈḵammayˌim ballāhˈôṯ ˈlˈaylā gᵊnāvˌattû sûfˈā . Iob 27:21 JIF.@>;74HW. Q@DI74JM W:-J;LA92K: 11WI75-JF@<:AR;81HW. MI-M.:QOMO75W00 yiśśāʔˈēhû qāḏˈîm wᵊyēlˈaḵ ˈwˈiyśāʕᵃrˈēhû mimmᵊqōmˈô . Iob 27:22 W:-JAC:L;74K: 13<@L@JW W:-LO74> JAX:MO92L 11MI-J.@DO81W B.@RO71WXA JIB:R@75X00 wᵊyašlˈēḵ ˈʕālāʸw wᵊlˈō yaḥmˈōl ˈmiyyāḏˈô bārˌôₐḥ yivrˈāḥ . Iob 27:23 JIF:P.O74Q <@L;74JMOW KAP.;92JMOW W:-JIC:RO71Q 11<@L@81JW MI-M.:QOMO75W00 yiśpˈōq ʕālˈêmô ḵappˈêmô wᵊyišrˌōq ˈʕālˈāʸw mimmᵊqōmˈô . Iob 28:1 K.I70J J;74C LA--K.E74SEP MOWY@92> 11W.-M@QO81WM LA--Z.@H@71B J@ZO75Q.W.00 kˈî yˈēš lakkˈesef môṣˈā ˈûmāqˈôm lazzāhˌāv yāzˈōqqû . Iob 28:2 13B.AR:ZEL M;-<@P@74R JUQ.@92X 11W:->E81BEN J@Y71W.Q N:XW.C@75H00 ˈbarzel mēʕāfˈār yuqqˈāḥ ˈwʔˈeven yāṣˌûq nᵊḥûšˈā . Iob 28:3 Q;70Y05F@70M LA--XO81CEK: W.95-L:-K@L&13T.AK:LIJT H74W.> XOWQ;92R >E73BEN >O74PEL W:-YAL:M@75WET00 qˈēṣ śˈām laḥˈōšeḵ ˈûlᵊḵol-ˈtaḵlîṯ hˈû ḥôqˈēr ʔˌeven ʔˈōfel wᵊṣalmˈāweṯ . Iob 28:4 P.@70RAY NA63XAL05M;75-:ENO74WC N@75E81REY MIM.E71N.@H J;75Y;>&L@92XEM 11W:-TAX:T.E81JH@ NEH:P.A71K: K.:MOW&>;75C00 ʔˈereṣ mimmˌennā yˈēṣē-lˈāḥem ˈwṯaḥtˈeʸhā nehpˌaḵ kᵊmô-ʔˈēš . Iob 28:6 M:QOWM&SAP.I71JR >:AB@NE92JH@ W:-&J:D@74 11C:Z@PA81T.W. <;74JN >AJ.@75H00 ˈnāṯîv lˈō-yᵊḏˈāʕô ʕˈāyiṭ wᵊlˌō ˈšzāfˈattû ʕˈên ʔayyˈā . Iob 28:8 LO75>&HID:RIJKU71HW. B:N;J&C@92XAY LO75>&<@D@73H <@L@74JW C@75XAL00 lˈō-hiḏrîḵˌuhû vᵊnê-šˈāḥaṣ lˈō-ʕāḏˌā ʕālˈāʸw šˈāḥal . Iob 28:9 13B.A75--XAL.@MIJC C@LA74X J@DO92W H@PA73K: MI-C.O74REC H@RI75JM00 ˈbˈaḥallāmîš šālˈaḥ yāḏˈô hāfˌaḵ miššˈōreš hārˈîm . Iob 28:10 13B.A--Y.W.ROWT J:>ORI74JM B.IQ.;92:AT@71H <;JNO75W00 ˈbaṣṣûrôṯ yᵊʔōrˈîm biqqˈēₐʕ wᵊḵol-ˈyqˈār rāʔᵃṯˌā ʕênˈô . Iob 28:11 13MI-B.:KIJ N:H@RO74WT XIB.;92C 11W:-TA<:ALUM@81H. JO74YI> >O75WR00_P ˈmibbᵊḵˌî nᵊhārˈôṯ ḥibbˈēš ˈwṯaʕᵃlumˈāh yˈōṣi ʔˈôr . Iob 28:12 13W:75-HA-X@K:M@H M;->A74JIN T.IM.@Y;92> W:->;71J 11ZEH M:QO74WM B.IJN@75H00 ˈwˈhaḥoḵmˌā mēʔˈayin timmāṣˈē wᵊʔˌê ˈzeh mᵊqˈôm bînˈā . Iob 28:13 LO>&J@DA74< >:ENO74WC 11TIM.@Y;81> B.:->E74REY HA95-XAJ.I75JM00 lō-yāḏˈaʕ ʔᵉnˈôš ʕerkˈāh wᵊlˌō ˈṯimmāṣˈē bᵊʔˈereṣ hˈaḥayyˈîm . Iob 28:14 T.:HO74WM 13>@MAR LO74> BIJ&HI92J> W:-J@71M 11>@MA81R >;74JN &JUT.A74N S:GO74WR T.AX:T.E92JH@ W:-LO71> 11JIC.@Q;81L K.E74SEP M:XIJR@75H.00 lō-yuttˈan sᵊḡˈôr taḥtˈeʸhā wᵊlˌō ˈyiššāqˈēl kˈesef mᵊḥîrˈāh . Iob 28:16 LO75>&13T:SUL.EH B.:-KE74TEM >OWPI92JR B.:-CO73HAM J@Q@74R W:-SAP.I75JR00 lˈō-ˈṯsulleh bᵊḵˈeṯem ʔôfˈîr bᵊšˌōham yāqˈār wᵊsappˈîr . Iob 28:17 LO>&JAMO74WT 13W:-G@BIJC LO74> JIZ.@K;92R W.-ME71CEK: 11X@K:M@81H MI-P.:NIJNI75JM00 rāmˈôṯ ˈwḡāvîš lˈō yizzāḵˈēr ûmˌešeḵ ˈḥoḵmˈā mippᵊnînˈîm . Iob 28:19 LO75>&13JA T:SUL.E75H00_P lˈō-ˈyaʕarᵊḵennā piṭᵊḏaṯ-kˈûš bᵊḵˌeṯem ˈṭāhˈôr lˈō ṯᵊsullˈeh . Iob 28:20 13W:75-HA-X@K:M@H M;->A74JIN T.@BO92W> W:->;71J 11ZE81H M:QO74WM B.IJN@75H00 ˈwˈhaḥoḵmˌā mēʔˈayin tāvˈô wᵊʔˌê ˈzˈeh mᵊqˈôm bînˈā . Iob 28:21 13W:75-NE:ABAD.O74WN 13W@-M@WET >@74M:R92W. 11B.:->@Z:N;81JNW. C@MA71<:NW. CIM:<@75H.00 ʔᵃvaddˈôn ˈwāmāwˌeṯ ʔˈāmᵊrˈû ˈbᵊʔoznˈênû šāmˌaʕnû šimʕˈāh . Iob 28:23 13>:ELOHIJM H;BI74JN D.AR:K.@92H. 11W:-H81W.> J@DA71< >ET&M:QOWM@75H.00 ˈʔᵉlōhîm hēvˈîn darkˈāh ˈwhˈû yāḏˌaʕ ʔeṯ-mᵊqômˈāh . Iob 28:24 K.IJ&H73W.> LI-Q:YOWT&H@->@74REY JAB.I92JV T.A73XAT K.@L&HA-C.@MA74JIM JIR:>E75H00 kî-hˌû liqᵊṣôṯ-hāʔˈāreṣ yabbˈîṭ tˌaḥaṯ kol-haššāmˈayim yirʔˈeh . Iob 28:25 LA-<:AFO74WT L@--R74W.XA MIC:Q@92L 11W.-MA81JIM T.IK.;71N B.:-MID.@75H00 laʕᵃśˈôṯ lārˈûₐḥ mišqˈāl ˈûmˈayim tikkˌēn bᵊmiddˈā . Iob 28:26 B.A-<:AFOTO74W LA--M.@V@74R XO92Q 11W:-DE81REK: LA-X:AZI71JZ QOLO75WT00 baʕᵃśōṯˈô lammāṭˈār ḥˈōq ˈwḏˈereḵ laḥᵃzˌîz qōlˈôṯ . Iob 28:27 >@74Z 13R@>@H. WA75-J:SAP.:R@92H. 11H:EKIJN@81H. W:-GAM&X:AQ@R@75H.00 ʔˈāz ˈrāʔāh wˈayᵊsappᵊrˈāh ˈhᵉḵînˈāh wᵊḡam-ḥᵃqārˈāh . Iob 28:28 WA-J.O70>MER05L@75-->@D@81M H;70N JIR:>A74T 13>:ADON@J HI74J> X@K:M@92H W:-S73W.R M;-R@74< B.IJN@75H00_S wayyˈōmer lˈāʔāḏˈām hˈēn yirʔˈaṯ ˈʔᵃḏōnāy hˈî ḥoḵmˈā wᵊsˌûr mērˈāʕ bînˈā . Iob 29:1 WA-J.O74SEP 13>IJ.OWB F:>;71T M:C@LO81W WA-J.O>MA75R00 wayyˈōsef ˈʔiyyôv śᵊʔˌēṯ mᵊšālˈô wayyōmˈar . Iob 29:2 MI75J&JIT.:N;71NIJ K:-JAR:X;J&QE92DEM 11K.I-JM;81J >:ELO74WH.A JIC:M:R;75NIJ00 mˈî-yittᵊnˌēnî ḵᵊyarḥê-qˈeḏem ˈkiymˈê ʔᵉlˈôₐh yišmᵊrˈēnî . Iob 29:3 B.:-HIL.O74W 13N;ROW <:AL;74J RO>CI92J 11L:->OWROW >;74LEK: XO75CEK:00 bᵊhillˈô ˈnērô ʕᵃlˈê rōšˈî ˈlʔôrˌô ʔˈēleḵ ḥˈōšeḵ . Iob 29:4 K.A->:ACE74R 13H@JIJTIJ B.I-JM;74J X@R:P.I92J B.:-SO71WD 11>:ELO81WH.A <:AL;74J >@H:@LI75J00 kaʔᵃšˈer ˈhāyîṯî biymˈê ḥorpˈî bᵊsˌôḏ ˈʔᵉlˈôₐh ʕᵃlˈê ʔohᵒlˈî . Iob 29:5 B.:-TIJ CA74@KI71JN MOWC@BI75J00 bᵊṣˈēṯî šˈaʕar ʕᵃlê-qˈāreṯ ˈbārᵊḥˈôv ʔāḵˌîn môšāvˈî . Iob 29:8 R@>74W.NIJ N:<@RI74JM W:-NEX:B.@92>W. 11WI75-JCIJCIJM Q@74MW. <@M@75DW.00 rāʔˈûnî nᵊʕārˈîm wᵊneḥbˈāʔû ˈwˈiyšîšîm qˈāmû ʕāmˈāḏû . Iob 29:9 13F@RIJM <@Y:R74W. B:-MIL.I92JM 11W:-KA81P J@FI71JMW. L:-PIJHE75M00 ˈśārîm ʕāṣᵊrˈû vᵊmillˈîm ˈwḵˈaf yāśˌîmû lᵊfîhˈem . Iob 29:10 QOWL&N:GIJDI71JM NEX:B.@92>W. 11W.-L:COWN@81M L:-XIK.@71M D.@B;75Q@H00 qôl-nᵊḡîḏˌîm neḥbˈāʔû ˈûlᵊšônˈām lᵊḥikkˌām dāvˈēqā . Iob 29:11 K.I70J >O74ZEN 13C@M:<@H WA75-T.:>AC.:R;92NIJ W:-:AT@81H WA-T.::AMAL.;V <@NI74J M:CAW.;92&OB;D <@LA74J T.@BO92> W:-L;73B >AL:M@N@74H >AR:NI75N00 birkˈaṯ ˈʔōvēḏ ʕālˈay tāvˈō wᵊlˌēv ʔalmānˈā ʔarnˈin . Iob 29:14 YE74DEQ 13L@BAC:T.IJ WA-J.IL:B.@C;92NIJ K.I75-M:@75NIJ00 ʕênˈayim ˈhāyîṯî lˈaʕiwwˈēr wᵊraḡlˌayim lappissˈēₐḥ ʔˈānî . Iob 29:16 >@74B 13>@NOKI75J L@75-->EB:JOWNI92JM W:-RI73B LO>&J@DA74<:T.IJ >EX:Q:R;75HW.00 ʔˈāv ˈʔānōḵˈî lˈāʔevyônˈîm wᵊrˌiv lō-yāḏˈaʕtî ʔeḥqᵊrˈēhû . Iob 29:17 13W@75->:ACAB.:R@H M:TAL.:AC:LI71JK: V@75REP00 ˈwˈāʔᵃšabbᵊrˌā mᵊṯallᵊʕˈôṯ ʕawwˈāl ˈûmiššinnˈāʸw ʔašlˌîḵ ṭˈāref . Iob 29:18 13W@->OMAR EG:W@92< 11W:-KA--XO81WL >AR:B.E71H J@MI75JM00 ˈwāʔōmˌar ʕim-qinnˈî ʔeḡwˈāʕ ˈwḵaḥˈôl ʔarbˌeh yāmˈîm . Iob 29:19 C@R:CI74J P@T74W.XA >:EL;J&M@92JIM 11W:-VA81L J@LI71JN B.I-Q:YIJRI95J00 šoršˈî fāṯˈûₐḥ ʔᵉlê-mˈāyim ˈwṭˈal yālˌîn biqᵊṣîrˈî . Iob 29:20 13K.:BOWDIJ X@D@74C AX:AR;74J 13D:B@RIJ LO74> JIC:N92W. 11W:-<@L;81JMOW T.IV.O71P MIL.@TI75J00 ʔaḥᵃrˈê ˈḏᵊvārî lˈō yišnˈû ˈwʕālˈêmô tiṭṭˌōf millāṯˈî . Iob 29:23 W:-JI75X:AL74W. KA--M.@V@74R LI92J 11W.-PIJHE81M P.@<:AR71W. L:-MAL:QO75WC00 wᵊyˈiḥᵃlˈû ḵammāṭˈār lˈî ˈûfîhˈem pāʕᵃrˌû lᵊmalqˈôš . Iob 29:24 >EF:XA74Q 13>:AL;HEM LO74> JA>:AMI92JNW. W:->O71WR 11P.@NA81J LO74> JAP.IJL75W.N00 ʔeśḥˈaq ˈʔᵃlēhem lˈō yaʔᵃmˈînû wᵊʔˌôr ˈpānˈay lˈō yappîlˈûn . Iob 29:25 >E75B:AXA74R D.AR:K.@M02 W:->;C;93B RO71>C 13W:->EC:K.OWN K.:-ME74LEK: B.A--G.:D92W.D K.A->:ACE73R >:AB;LI74JM J:NAX;75M00 ʔˈevᵃḥˈar darkām wᵊʔēšˈēv rˌōš ˈwʔeškôn kᵊmˈeleḵ baggᵊḏˈûḏ kaʔᵃšˌer ʔᵃvēlˈîm yᵊnaḥˈēm . Iob 30:1 W:-:ACER&M@>A71S:T.IJ >:ABOWT@92M 11L@-CI81JT NI75J00 wᵊʕattˈā śˈāḥᵃqˈû ʕālay ṣᵊʕîrˌîm mimmˈennî lᵊyˈāmˌîm ʔᵃšer-māʔˌastî ʔᵃvôṯˈām ˈlāšˈîṯ ʕim-kalᵊvˌê ṣōnˈî . Iob 30:2 G.AM&K.O74XA 13J:D;JHEM L@74M.@H L.I92J 11<@L;81JMOW >@74BAD K.@75LAX00 gam-kˈōₐḥ ˈyᵊḏêhem lˈāmmā llˈî ˈʕālˈêmô ʔˈāvaḏ kˈālaḥ . Iob 30:3 B.:-XE71SER W.-B:-K@P@81N G.A60L:M71W.D HA75-E81MEC COW>@71H W.-M:CO>@75H00 bᵊḥˌeser ûvᵊḵāfˈān gˈalmˌûḏ hˈaʕōrᵊqˌîm ṣiyyˈā ˈʔˈemeš šôʔˌā ûmᵊšōʔˈā . Iob 30:4 HA-Q.OV:PI74JM MAL.74W.XA <:AL;J&FI92JXA W:-CO73REC R:T@MI74JM LAX:M@75M00 haqqōṭᵊfˈîm mallˈûₐḥ ʕᵃlê-śˈîₐḥ wᵊšˌōreš rᵊṯāmˈîm laḥmˈām . Iob 30:5 MIN&G.;71W J:GOR@92CW. J@RI71J81W. MIN&H@->@75REY00 bᵊˈnê-ˈnāvāl gam-bᵊnˈê vᵊlî-šˈēm ˈnikkᵊʔˈû min-hāʔˈāreṣ . Iob 30:9 13W:-:EHI73J L@HE74M L:-MIL.@75H00 ˈwʕattˌā nᵊḡînāṯˈām hāyˈîṯî wāʔᵉhˌî lāhˈem lᵊmillˈā . Iob 30:10 13T.I75<:ABW.NIJ R@74X:AQW. ME92N.IJ 11W.-MI-P.@NA81J LO>&X@71F:KW. RO75Q00 ˈtˈiʕᵃvûnî rˈāḥᵃqû mˈennî ˈûmippānˈay lō-ḥˌāśᵊḵû rˈōq . Iob 30:11 K.I75J&JIT:RI74J 13PIT.AX WA-J:@R:XO71WT >;JD@75M00 ʕal-yāmîn pirḥˈaḥ yˈāqˌûmû raḡlˌay šillˈēḥû wayyāsˌōllû ˈʕālˈay ʔorḥˌôṯ ʔêḏˈām . Iob 30:13 N@T:S81W. N:75TIJB@60TI71J L:-HAW.@TI71J JO :ET@92JW. T.A71XAT 11CO>@81H HIT:G.AL:G.@75LW.00 kᵊfˈereṣ rāḥˈāv yeʔᵉṯˈāyû tˌaḥaṯ ˈšōʔˈā hiṯgalgˈālû . Iob 30:15 H@H:P.A71K: <@LA81J B.AL.@60HO71WT T.IR:D.O74P 13K.@--RW.XA N:DIB@TI92J 11W.-K:-<@81B <@B:R@71H J:CU<@TI75J00 hohpˌaḵ ʕālˈay ballˈāhˌôṯ tirdˈōf ˈkārûˌₐḥ nᵊḏivāṯˈî ˈûḵᵊʕˈāv ʕāvᵊrˌā yᵊšuʕāṯˈî . Iob 30:16 W:-X:AZ74W.NIJ J:M;J& JIC:K.@B75W.N00 lˈaylā ˈʕᵃṣāmay niqqˈar mēʕālˈāy ˈwʕōrᵊqˈay lˈō yiškāvˈûn . Iob 30:18 B.:-R@B&K.O73XA JIT:XAP.;74F L:BW.CI92J K.:-PI73J KUT.@N:T.I74J JA75>AZ:R;75NIJ00 bᵊrov-kˌōₐḥ yiṯḥappˈēś lᵊvûšˈî kᵊfˌî ḵuttontˈî yˈaʔazrˈēnî . Iob 30:19 HOR@71NIJ LA--XO92MER 11W@->ET:MAC.;81L K.E--<@P@71R W@->;75PER00 hōrˌānî laḥˈōmer ˈwāʔeṯmaššˈēl keʕāfˌār wāʔˈēfer . Iob 30:20 >:ACAW.A74< 13>;LEJK@ W:-LO74> TA<:AN;92NIJ 11<@MA81D:T.IJ WA-T.IT:B.O71NEN B.I75J00 ʔᵃšawwˈaʕ ˈʔēleʸḵā wᵊlˈō ṯaʕᵃnˈēnî ˈʕāmˈaḏtî wattiṯbˌōnen bˈî . Iob 30:21 T.;H@P;74K: L:->AK:Z@74R LI92J B.:-;74NIJ >EL&R73W.XA T.AR:K.IJB;92NIJ 11W.-T:MOG:G;81NIJ T.W.CIJ.@75H00 tiśśāʔˈēnî ʔel-rˌûₐḥ tarkîvˈēnî ˈûṯᵊmōḡᵊḡˈēnî *tûšiyyˈā . Iob 30:23 K.I75J&13J@DA<:T.IJ M@74WET T.:CIJB;92NIJ W.-B;73JT MOW<;74D L:-K@L&X@75J00 kˈî-ˈyāḏaʕtî mˈāweṯ tᵊšîvˈēnî ûvˌêṯ môʕˈēḏ lᵊḵol-ḥˈāy . Iob 30:24 >A74K: LO>&13B:-IM&11B.:-PIJDO81W L@HE71N C75W.IM&LO74> 13B@KIJTIJ LI-Q:C;H&JO92WM <@75G:M@71H 11NAP:CI81J L@-->EB:JO75WN00 ʔim-lˈō ˈvāḵîṯî liqᵊšē-yˈôm ʕˈāḡᵊmˌā ˈnafšˈî lāʔevyˈôn . Iob 30:26 K.I70J VO74WB 13QIW.IJTIJ WA-J.@74BO> R@92< WA75->:AJAX:AL@71H 11L:->O81WR WA-J.@71BO> >O75PEL00 kˈî ṭˈôv ˈqiwwîṯî wayyˈāvō rˈāʕ wˈaʔᵃyaḥᵃlˌā ˈlʔˈôr wayyˌāvō ʔˈōfel . Iob 30:27 M;&D@81M.W. QID.:MU71NIJ J:M;J& XAM.@92H QA73M:T.IJ BA--Q.@H@74L >:ACAW.;75@X H@JI74JTIJ L:-TAN.I92JM 11W:-R;81;BEL K.IN.ORI92J 11W:-ET:B.OWN;81N :ELO74WH.A MI-M.@92&>;71JD L:-@75WEN00 hᵃlō-ʔˌêḏ lᵊʕawwˈāl ˈwnˈēḵer lᵊfˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Iob 31:4 H:A-LO>&H73W.> JIR:>E74H D:R@K@92J W:75-K@L&Y:<@DA71J JIS:P.O75WR00 hᵃlō-hˌû yirʔˈeh ḏᵊrāḵˈāy wᵊˈḵol-ṣᵊʕāḏˌay yispˈôr . Iob 31:5 >IM&H@LA71K:T.IJ WA-T.A73XAC Z:N;J&YE92DEQ W:-J;DA71< 11>:ELO81WH.A T.UM.@TI75J00 yišqᵊlˌēnî vᵊmōzᵊnê-ṣˈeḏeq wᵊyēḏˌaʕ ˈʔᵉlˈôₐh tummāṯˈî . Iob 31:7 >I71M T.IV.E74H >AC.URIJ02 MIN.I93J HA60-D.@71REK: W:->AXA74R 13<;JNAJ H@LA74K: LIB.I92J 11W.-B:-KAP.A81J D.@74BAQ MU>75W.M00_P ʔˌim tiṭṭˈeh ʔaššurˈî minnˈî hˈaddˌāreḵ wᵊʔaḥˈar ˈʕênay hālˈaḵ libbˈî ˈûvᵊḵappˈay dˈāvaq muʔˈûm . Iob 31:8 13>EZ:R:<@H W:->AX;74R JO>K;92L W:75-YE>:EY@>A71J J:COR@75CW.00 ˈʔezrᵊʕā wᵊʔaḥˈēr yōḵˈēl wᵊˈṣeʔᵉṣāʔˌay yᵊšōrˈāšû . Iob 31:9 >IM&NIP:T.@74H 13LIB.IJ IC.@92H W:-@R@75B:T.IJ00 ʔim-niftˈā ˈlibbî ʕal-ʔiššˈā wᵊʕal-pˌeṯaḥ rēʕˈî ʔārˈāvᵊttî . Iob 31:10 T.IV:XA74N L:->AX;74R >IC:T.I92J 11W:-<@LE81JH@ JIK:R:<71W.N >:AX;RI75JN00 tiṭḥˈan lᵊʔaḥˈēr ʔištˈî ˈwʕālˈeʸhā yiḵrᵊʕˌûn ʔᵃḥērˈîn . Iob 31:11 K.IJ&HI71J> ZIM.@92H 11W:-H81W.> <@WO71N P.:LIJLI75JM00 kî-*hˌî zimmˈā *ˈw*hˈû ʕāwˌōn pᵊlîlˈîm . Iob 31:12 K.I70J >;74C 13HIJ> :ABAD.O74WN T.O>K;92L W.95-B:-K@L&T.:B73W.>@TI74J T:C@R;75C00 kˈî ʔˈēš ˈhî ʕaḏ-ʔᵃvaddˈôn tōḵˈēl ˈûvᵊḵol-tᵊvˌûʔāṯˈî ṯᵊšārˈēš . Iob 31:13 >IM&>EM:>A81S MIC:P.A74V 13:AM@TI92J 11B.:-RIB@81M E75<:EFEH K.I75J&J@Q74W.M >;92L W:-KI75J&11JIP:QO81D M@74H >:ACIJBE75N.W.00 ûmˈā ˈʔˈeʕᵉśeh kˈî-yāqˈûm ʔˈēl wᵊḵˈî-ˈyifqˈōḏ mˈā ʔᵃšîvˈennû . Iob 31:15 11H:A35-LO>&13BA--B.EVEN EX@75D00 ˈhˈᵃlō-ˈvabbeṭˌen ʕōśˈēnî ʕāśˈāhû ˈwayᵊḵunˈennû bārˌeḥem ʔeḥˈāḏ . Iob 31:16 >IM&13>EM:NA< M;-X;74PEY D.AL.I92JM W:-<;JN;73J >AL:M@N@74H >:AKAL.E75H00 ʔim-ˈʔemnaʕ mēḥˈēfeṣ dallˈîm wᵊʕênˌê ʔalmānˈā ʔᵃḵallˈeh . Iob 31:17 W:->OKA74L P.IT.I74J L:-BAD.I92J W:-LO>&>@KA73L J@TO74WM MIM.E75N.@H00 wᵊʔōḵˈal pittˈî lᵊvaddˈî wᵊlō-ʔāḵˌal yāṯˈôm mimmˈennā . Iob 31:18 K.I74J 13MI-N.:@92B W.-MI-B.E73VEN >IM.I74J >AN:XE75N.@H00 kˈî ˈminnᵊʕûrˌay gᵊḏēlˈanî ḵᵊʔˈāv ûmibbˌeṭen ʔimmˈî ʔanḥˈennā . Iob 31:19 >IM&>ER:>E74H >O73WB;D MI-B.:LI74J L:B92W.C W:->;71JN 11K.:S81W.T L@-->EB:JO75WN00 ʔim-ʔerʔˈeh ʔˌôvēḏ mibbᵊlˈî lᵊvˈûš wᵊʔˌên ˈkᵊsˈûṯ lāʔevyˈôn . Iob 31:20 >IM&LO74> B;R:AK74W.NIJ X:AL@Y@92JW W.-MI-G.;71Z 11K.:B@FAJ JIT:XAM.@75M00 ʔim-lˈō vērᵃḵˈûnî *ḥᵃlāṣˈāʸw ûmiggˌēz ˈkᵊvāśay yiṯḥammˈām . Iob 31:21 >IM&H:ANIJPO74WTIJ ER:>E71H 11BA--C.A81EZ:RO;LAJ >;74JD >;92L 11W.-MI-F.:>;TO81W LO74> >W.K@75L00 kˈî fˈaḥaḏ ˈʔēlay ʔˈêḏ ʔˈēl ˈûmiśśᵊʔēṯˈô lˈō ʔûḵˈāl . Iob 31:24 >IM&FA74M:T.IJ Z@H@74B K.IS:LI92J 11W:-LA--K.E81TEM >@MA71R:T.IJ MIB:VAXI75J00 ʔim-śˈamtî zāhˈāv kislˈî ˈwlakkˈeṯem ʔāmˌartî mivṭaḥˈî . Iob 31:25 >IM&13>EF:MAX K.IJ&RA74B X;JLI92J W:-KI75J&11KAB.I81JR M@Y:>@71H J@DI75J00 ʔim-ˈʔeśmaḥ kî-rˈav ḥêlˈî wᵊḵˈî-ˈḵabbˈîr māṣᵊʔˌā yāḏˈî . Iob 31:26 >IM&>ER:>E74H >O73WR K.I74J J@H;92L 11W:-J@R;81XA J@Q@71R HOL;75K:00 ʔim-ʔerʔˈeh ʔˌôr kˈî yāhˈēl ˈwyārˈēₐḥ yāqˌār hōlˈēḵ . Iob 31:27 WA-J.I74P:T.: B.A--S.;74TER LIB.I92J WA-T.IC.A73Q J@DI74J L:-PI75J00 wayyˈift bassˈēṯer libbˈî wattiššˌaq yāḏˈî lᵊfˈî . Iob 31:28 G.AM&H73W.> <@WO74N P.:LIJLI92J K.I75J&KIXA73C:T.IJ L@-->;74L MI-M.@75IM&13>EF:MAX B.:-PI74JD M:FAN:>I92J 11W:-HIT:OW R@75<00 ʔim-ˈʔeśmaḥ bᵊfˈîḏ mᵊśanʔˈî ˈwhiṯʕōrˈartî kˈî-mᵊṣˌāʔô rˈāʕ . Iob 31:30 W:-LO>&N@TA74T.IJ LA-X:AVO74> XIK.I92J LI-C:>O73L B.:->@L@74H NAP:CO75W00 wᵊlō-nāṯˈattî laḥᵃṭˈō ḥikkˈî lišᵊʔˌōl bᵊʔālˈā nafšˈô . Iob 31:31 >IM&LO74> 13>@M:RW. M:T;74J >@H:@LI92J MI75J&JIT.;71N 11MI-B.:F@RO81W LO74> NIF:B.@75<00 ʔim-lˈō ˈʔāmᵊrû mᵊṯˈê ʔohᵒlˈî mˈî-yittˌēn ˈmibbᵊśārˈô lˈō niśbˈāʕ . Iob 31:32 13B.A--XW.Y LO>&J@LI74JN G.;92R 11D.:L@TA81J L@-->O71RAX >EP:T.@75X00 ˈbaḥûṣ lō-yālˈîn gˈēr ˈdᵊlāṯˈay lāʔˌōraḥ ʔeftˈāḥ . Iob 31:33 >IM&K.IS.I74JTIJ K:->@D@74M P.:C@<@92J LI-V:MO73WN B.:-XUB.I74J <:AWO75NIJ00 ʔim-kissˈîṯî ḵᵊʔāḏˈām pᵊšāʕˈāy liṭᵊmˌôn bᵊḥubbˈî ʕᵃwˈōnî . Iob 31:34 K.I70J >E75<:ERO63WY05H@82MO70WN RAB.@81H W.-BW.Z&MIC:P.@XO71WT J:XIT.;92NIJ 11W@->ED.O81M LO>&>;71Y;> P@75TAX00 kˈî ʔˈeʕᵉrˌôṣ hˈāmˈôn rabbˈā ûvûz-mišpāḥˌôṯ yᵊḥittˈēnî ˈwāʔeddˈōm lō-ʔˌēṣē fˈāṯaḥ . Iob 31:35 MI70J JIT.EN&LI63J05CO82M;70I74JC RIJBI75J00 mˈî yitten-lˌî šˈōmˈēₐʕ lˈî hen-ˈtāwî šaddˈay yaʕᵃnˈēnî wᵊsˌēfer ˈkāṯˈav ʔˈîš rîvˈî . Iob 31:36 >IM&LO74> EF.@>E92N.W. >E75AG.IJDE92N.W. K.:MOW&11N@GI81JD >:AQ@R:ABE75N.W.00 mispˈar ˈṣʕāḏay ʔaggîḏˈennû kᵊmô-ˈnāḡˈîḏ ʔᵃqārᵃvˈennû . Iob 31:38 >IM&13<@LAJ >AD:M@TI74J TIZ:<@92Q 11W:-JA81XAD T.:L@ME71JH@ JIB:K.@J75W.N00 ʔim-ˈʕālay ʔaḏmāṯˈî ṯizʕˈāq ˈwyˈaḥaḏ tᵊlāmˌeʸhā yivkāyˈûn . Iob 31:39 >IM&K.O73X@H. >@KA74L:T.IJ B:LIJ&K@92SEP W:-NE73PEC B.:<@LE74JH@ HIP.@75X:T.IJ00 ʔim-kˌōḥāh ʔāḵˈaltî vᵊlî-ḵˈāsef wᵊnˌefeš bᵊʕālˈeʸhā hippˈāḥᵊttî . Iob 31:40 T.A70XAT XIV.@63H05J;71Y;> XO81WXA W:-TA75XAT&F::C@92H 11T.A81M.W. D.IB:R;71J >IJ.O75WB00_P tˈaḥaṯ ḥiṭṭˌā yˌēṣē ḥˈôₐḥ wᵊṯˈaḥaṯ-śᵊʕōrˌā vošˈā ˈtˈammû divrˌê ʔiyyˈôv . Iob 32:1 WA75-J.IC:B.:T83W. C:LO70CET H@->:AN@CI74JM 13H@->;L.EH M;-<:ANO74WT >ET&>IJ.O92WB K.I70J H73W.> YAD.I74JQ B.:-<;JN@75JW00_P wˈayyišbᵊṯˈû šᵊlˈōšeṯ hāʔᵃnāšˈîm ˈhāʔēllˌeh mēʕᵃnˈôṯ ʔeṯ-ʔiyyˈôv kˈî hˌû ṣaddˈîq bᵊʕênˈāʸw . Iob 32:2 WA-J.I70XAR >A63P05>:ELIJH74W.> BEN&B.ARAK:>;74L HA-B.W.ZIJ02 MI-M.IC:P.A93XA60T R@71M 13B.:->IJ.OWB X@R@74H >AP.O92W :ELOHI75JM00 wayyˈiḥar ʔˌaf ʔᵉlîhˈû ven-baraḵʔˈēl habbûzˈî mimmišpˈaḥˈaṯ rˌām ˈbᵊʔiyyôv ḥārˈā ʔappˈô ʕˈal-ṣaddᵊqˌô ˈnafšˈô mēʔᵉlōhˈîm . Iob 32:3 W.-BI-C:LO74CET R;<@JW02 X@R@93H >A60P.O71W :ACE74R LO>&M@Y:>74W. MA<:ANE92H 11WA-J.AR:CI81JET&>IJ.O75WB00 ûvišᵊlˈōšeṯ rēʕāʸw ḥārˈā ʔˈappˌô ʕˈal ʔᵃšˈer lō-māṣᵊʔˈû maʕᵃnˈeh ˈwayyaršˈîʕû ʔeṯ-ʔiyyˈôv . Iob 32:4 WE75->:ELIJH81W. XIK.@74H >ET&13>IJ.OWB B.I-D:B@RI92JM K.I70J Z:75Q;NIJM&H;73M.@H MIM.E74N.W. L:-J@MI75JM00 wˈeʔᵉlîhˈû ḥikkˈā ʔeṯ-ˈʔiyyôv biḏᵊvārˈîm kˈî zᵊˈqēnîm-hˌēmmā mimmˈennû lᵊyāmˈîm . Iob 32:5 WA-J.A70R:> >:ELIJH81W.> K.I82J >;70JN MA<:ANE81H 13B.:-PIJ C:LO71CET H@->:AN@CI81JM WA-J.I71XAR >AP.O75W00_P wayyˈar ʔᵉlîhˈû kˈî ʔˈên maʕᵃnˈeh ˈbᵊfˌî šᵊlˌōšeṯ hāʔᵃnāšˈîm wayyˌiḥar ʔappˈô . Iob 32:6 WA-J.A70:ELIJH73W.> BEN&B.A75RAK:>;71L HA-B.W.ZI81J WA-J.O60>MA71R Y@82:ANI74J 13L:-J@MIJM W:->AT.E74M J:CIJCI92JM IJR@65>05M;-XAW.O73T D.;ET:KE75M00 wayyˈaʕan ʔᵉlîhˌû ven-bˈaraḵʔˌēl habbûzˈî wayyˈōmˌar ṣˈāʕˈîr ʔᵃnˈî ˈlyāmîm wᵊʔattˈem yᵊšîšˈîm ʕal-kˌēn zāḥˌaltî wˈāʔîrˈā mēḥawwˌōṯ dēʕˈî ʔeṯᵊḵˈem . Iob 32:7 13>@MAR:T.IJ J@MI74JM J:DAB.;92RW. W:-RO71B 11C@NI81JM JODI71J@K;N R75W.XA&HI74J> BE->:ENO92WC W:-NIC:MA73T CAD.A74J T.:BIJN;75M00 ˈʔāḵēn rˈûₐḥ-hˈî veʔᵉnˈôš wᵊnišmˌaṯ šaddˈay tᵊvînˈēm . Iob 32:9 LO75>&RAB.I71JM JEX:K.@92MW. 11W.-Z:Q;NI81JM J@BI71JNW. MIC:P.@75V00 lˈō-rabbˌîm yeḥkˈāmû ˈûzᵊqēnˈîm yāvˌînû mišpˈāṭ . Iob 32:10 L@K;74N 13>@MAR:T.IJ CIM:<@H&L.I92J >:AXAW.E73H D.;AP&>@75NIJ00 lāḵˈēn ˈʔāmartî šimʕā-llˈî ʔᵃḥawwˌeh dēʕˈî ʔaf-ʔˈānî . Iob 32:11 H;70N HOWXA63L:T.IJ L:75-DIB:R;JKE81M 13>@ZIJN ET:B.O60WN@71N W:-HIN.;70H >;74JN L:->IJ.O74WB MOWKI92JXA :AM@R@74JW MIK.E75M00 wᵊʕˈāḏêḵˈem ʔeṯbˈônˌān wᵊhinnˈē ʔˈên lᵊʔiyyˈôv môḵˈîₐḥ ʕônˌeh ʔᵃmārˈāʸw mikkˈem . Iob 32:13 P.EN&13T.O74>M:RW. M@Y@74>NW. X@K:M@92H >;73L JID.:PE74N.W. LO>&>I75JC00 pen-ˈtˈōmᵊrû māṣˈānû ḥoḵmˈā ʔˌēl yiddᵊfˈennû lō-ʔˈîš . Iob 32:14 W:-LO>&<@RA74K: >;LA74J MIL.I92JN 11W.-B:->IM:R;JKE81M LO74> >:ACIJBE75N.W.00 wᵊlō-ʕārˈaḵ ʔēlˈay millˈîn ˈûvᵊʔimrêḵˈem lˈō ʔᵃšîvˈennû . Iob 32:15 13XAT.W. LO>&<@74NW. J:DAB.;92RW. K.I71J 11<@M:D81W. LO>&<@71NW. A<:ANE74H >AP&>:ANI74J XEL:QI92J >:AXAW.E73H D;AP&>@75NIJ00 ʔaʕᵃnˈeh ʔaf-ʔᵃnˈî ḥelqˈî ʔᵃḥawwˌeh ḏēʕˈî ʔaf-ʔˈānî . Iob 32:18 13K.IJ M@L;74TIJ MIL.I92JM 11H:EYIJQA81T:NIJ R74W.XA B.IV:NI75J00 ˈkî mālˈēṯî millˈîm ˈhᵉṣîqˈaṯnî rˈûₐḥ biṭnˈî . Iob 32:19 HIN.;75H&BIV:NI81J K.:-JA71JIN LO>&JIP.@T;92XA K.:->OBO71WT 11X:AD@CI81JM JIB.@Q;75:ADAB.:R@71H W:-JI75R:WA75X&LI92J >EP:T.A73X F:P@TA74J W:->E75<:ENE75H00 ʔᵃḏabbᵊrˌā wᵊyˈirwˈaḥ-lˈî ʔeftˌaḥ śᵊfāṯˈay wᵊʔˈeʕᵉnˈeh . Iob 32:21 >AL&13N@> >EF.@74> P:N;J&>I92JC W:->EL&11>@D@81M LO74> >:AKAN.E75H00 ʔal-ˈnā ʔeśśˈā fᵊnê-ʔˈîš wᵊʔel-ˈʔāḏˈām lˈō ʔᵃḵannˈeh . Iob 32:22 K.I70J LO74> J@DA74<:T.IJ >:AKAN.E92H 11K.I-M:;71NIJ W.L@81M C:MA75<&N@74> >IJ.O74WB MIL.@92J W:75-K@L&D.:B@RA71J HA>:AZI75JN@H00 wᵊˈʔûlˈām šᵊmˈaʕ-nˈā ʔiyyˈôv millˈāy wᵊˈḵol-dᵊvārˌay haʔᵃzˈînā . Iob 33:2 HIN.;H&13N@> P.@TA74X:T.IJ PI92J D.IB.:R@73H L:COWNI74J B:-XIK.I75J00 hinnē-ˈnā pāṯˈaḥtî fˈî dibbᵊrˌā lᵊšônˈî vᵊḥikkˈî . Iob 33:3 JO75CER&LIB.I71J >:AM@R@92J W:-DA71;71L <@F@92T:NIJ W:-NIC:MA73T CAD.A74J T.:XAJ.;75NIJ00 rˈûₐḥ-ʔˌēl ʕāśˈāṯᵊnî wᵊnišmˌaṯ šaddˈay tᵊḥayyˈēnî . Iob 33:5 >IM&T.W.KA71L H:ACIJB;92NIJ :ANI74J K:-PI74JK@ L@-->;92L 11M;-XO81MER QORA71Y:T.IJ GAM&>@75NIJ00 hēn-ʔᵃnˈî ḵᵊfˈîḵā lāʔˈēl ˈmēḥˈōmer qōrˌaṣtî ḡam-ʔˈānî . Iob 33:7 HIN.;74H 13>;M@TIJ LO74> T:BA<:ATE92K.@ 11W:->AK:P.I81J <@LE71JK@ LO>&JIK:B.@75D00 hinnˈē ˈʔēmāṯî lˈō ṯᵊvaʕᵃṯˈekkā ˈwʔaḵpˈî ʕālˌeʸḵā lō-yiḵbˈāḏ . Iob 33:8 13>AK: >@MA74R:T.@ B:->@Z:N@92J W:-QO73WL MIL.I74JN >EC:M@75<00 ˈʔaḵ ʔāmˈartā vᵊʔoznˈāy wᵊqˌôl millˈîn ʔešmˈāʕ . Iob 33:9 ZA71K: >:ANI81J B.:75LI60J P@71CA< XA71P >@NOKI92J W:-LO73> <@WO74N LI75J00 zˌaḵ ʔᵃnˈî bᵊˈlˈî fˌāšaʕ ḥˌaf ʔānōḵˈî wᵊlˌō ʕāwˈōn lˈî . Iob 33:10 H;74N 13T.:NW.>OWT <@LA74J JIM:Y@92> JAX:C:B;73NIJ L:->OWJ;74B LO75W00 hˈēn ˈtᵊnûʔôṯ ʕālˈay yimṣˈā yaḥšᵊvˌēnî lᵊʔôyˈēv lˈô . Iob 33:11 J@F;74M B.A--S.A74D RAG:L@92J 11JIC:MO81R K.@L&>@R:XOT@75J00 yāśˈēm bassˈaḏ raḡlˈāy ˈyišmˈōr kol-ʔorḥōṯˈāy . Iob 33:12 HEN&ZO74>T LO>&Y@DA74Q:T.@ >E<:ENE92K.@ K.I75J&JIR:B.E71H 11>:ELO81WHA M;->:ENO75WC00 hen-zˈōṯ lō-ṣāḏˈaqtā ʔeʕᵉnˈekkā kˈî-yirbˌeh ˈʔᵉlˈôha mēʔᵉnˈôš . Iob 33:13 13MAD.W.;L@74JW RIJBO92WT@ K.I71J K@L&11D.:B@R@81JW LO74>&JA<:ANE75H00 ˈmaddûₐʕ ʔēlˈāʸw rîvˈôṯā kˌî ḵol-ˈdᵊvārˈāʸw lˈō-yaʕᵃnˈeh . Iob 33:14 K.I75J&B:->AXA71T J:DAB.ER&>;92L 11W.-BI-C:T.A81JIM LO74> J:CW.RE75N.@H00 kˈî-vᵊʔaḥˌaṯ yᵊḏabber-ʔˈēl ˈûvišᵊttˈayim lˈō yᵊšûrˈennā . Iob 33:15 B.A-X:ALO70WM05XEZ:JO64WN LA81J:L@H B.I-N:PO74L 13T.AR:D.;M@H :AN@CI92JM 11B.I-T:NW.MO81WT <:AL;74J MIC:K.@75B00 baḥᵃlˈôm ḥezyˈôn lˈaylā binᵊfˈōl ˈtardēmā ʕal-ʔᵃnāšˈîm ˈbiṯᵊnûmˈôṯ ʕᵃlˈê miškˈāv . Iob 33:16 >@74Z 13JIG:LEH >O74ZEN >:AN@CI92JM W.-B:-MO73S@R@74M JAX:T.O75M00 ʔˈāz ˈyiḡleh ʔˈōzen ʔᵃnāšˈîm ûvᵊmˌōsārˈām yaḥtˈōm . Iob 33:17 13L:-H@SIJR >@D@74M MA<:AFE92H W:-G;W@73H MI-G.E74BER J:KAS.E75H00 ˈlhāsîr ʔāḏˈām maʕᵃśˈeh wᵊḡēwˌā miggˈever yᵊḵassˈeh . Iob 33:18 JAX:FO74K: 13NAP:COW MIN.IJ&C@92XAT 11W:-XAJ.@TO81W M;-<:ABO71R B.A--C.@75LAX00 yaḥśˈōḵ ˈnafšô minnî-šˈāḥaṯ ˈwḥayyāṯˈô mēʕᵃvˌōr baššˈālaḥ . Iob 33:19 W:-HW.KA74X 13B.:-MAK:>OWB ;T@75N00 wᵊhûḵˈaḥ ˈbᵊmaḵʔôv ʕal-miškāvˈô *wᵊ*rˌôv ʕᵃṣāmˈāʸw ʔēṯˈān . Iob 33:20 W:-ZI75H:AMA74T.W. XAJ.@TO74W L@92XEM 11W:-NAP:CO81W MA>:AKA71L T.A>:AW@75H00 wᵊzˈihᵃmˈattû ḥayyāṯˈô lˈāḥem ˈwnafšˈô maʔᵃḵˌal taʔᵃwˈā . Iob 33:21 JI74KEL B.:F@RO74W M;-RO92>IJ W:-CUP.71W. 11 RU>.75W.00 yˈiḵel bᵊśārˈô mērˈōʔî *wᵊ*šuppˌû ˈʕaṣmôṯˈāʸw lˈō ruʔˈû . Iob 33:22 WA-T.IQ:RA74B LA--C.A74XAT NAP:CO92W 11W:-XAJ.@TO81W LA75--M:MITI75JM00 wattiqrˈav laššˈaḥaṯ nafšˈô ˈwḥayyāṯˈô lˈamᵊmiṯˈîm . Iob 33:23 >IM&J;70C <@L@63JW05MAL:>@81K: M;LI81JY >EX@71D MIN.IJ&>@92LEP L:-HAG.I73JD L:->@D@74M J@C:RO75W00 ʔim-yˈēš ʕālˌāʸw malʔˈāḵ mēlˈîṣ ʔeḥˌāḏ minnî-ʔˈālef lᵊhaggˌîḏ lᵊʔāḏˈām yošrˈô . Iob 33:24 WA-J:XUN.E81N.W. WA-J.O81>MER 13P.:D@<;HW. M;-RE71DET C@81XAT M@Y@71>TIJ KO75PER00 wayᵊḥunnˈennû wayyˈōmer ˈpᵊḏāʕēhû mērˌeḏeṯ šˈāḥaṯ māṣˌāṯî ḵˈōfer . Iob 33:25 RU75V:APA74C B.:F@RO74W MI-N.O92EL&>:ELO63WH.A05WA-J.IR:Y;81HW. WA-J.A74R:> 13P.@N@JW B.I-T:RW.<@92H WA-J.@71CEB 11LE->:ENO81WC YID:Q@TO75W00 yeʕtˈar ʔel-ʔᵉlˌôₐh wayyirṣˈēhû wayyˈar ˈpānāʸw biṯᵊrûʕˈā wayyˌāšev ˈleʔᵉnˈôš ṣiḏqāṯˈô . Iob 33:27 J@CO70R05:AN@CI81JM WA-J.O81>MER 13X@V@>TIJ W:-J@C@71R HE<:EW;81JTIJ W:-LO>&C@71W@H LI75J00 yāšˈōr ʕal-ʔᵃnāšˈîm wayyˈōmer ˈḥāṭāṯî wᵊyāšˌār heʕᵉwˈêṯî wᵊlō-šˌāwā lˈî . Iob 33:28 P.@D@74H 13NAP:COW M;-<:ABO74R B.A--C.@92XAT 11W:-XAJ.@TOW B.@-->O71WR T.IR:>E75H00 pāḏˈā *ˈnafšô mēʕᵃvˈōr baššˈāḥaṯ *ˈw*ḥayyāṯˌô bāʔˌôr tirʔˈeh . Iob 33:29 HEN&K.@L&13>;L.EH JIP:;92L P.A<:AMA73JIM C@LO74WC O81WR B.:->O74WR HA75-XAJ.IJM00 lᵊhāšˈîv ˈnafšô minnî-šˈāḥaṯ ˈlēʔˈôr bᵊʔˈôr hˈaḥayyîm . Iob 33:31 HAQ:C;73B >IJ.O71WB C:75MA75<&LI92J 11HAX:AR;81C W:->@NOKI71J >:ADAB.;75R00 haqšˌēv ʔiyyˌôv šᵊˈmˈaʕ-lˈî ˈhaḥᵃrˈēš wᵊʔānōḵˌî ʔᵃḏabbˈēr . Iob 33:32 >IM&J;C&MIL.I71JN H:ACIJB;92NIJ 11D.AB.;81R K.I75J&X@PA71Y:T.IJ YAD.:QE75K.@00 ʔim-yēš-millˌîn hᵃšîvˈēnî ˈdabbˈēr kˈî-ḥāfˌaṣtî ṣaddᵊqˈekkā . Iob 33:33 >IM&13>AJIN >AT.@71H C:75MA75<&LI92J 11HAX:AR;81C WA->:A>AL.EP:K@71 X@K:M@75H00_S ʔim-ˈʔayin ʔattˌā šᵊˈmˈaʕ-lˈî ˈhaḥᵃrˈēš waʔᵃʔallefᵊḵˌā ḥoḵmˈā . Iob 34:1 WA-J.A71:ELIJH81W.> WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔᵉlîhˈû wayyōmˈar . Iob 34:2 CIM:<74W. X:AK@MI74JM MIL.@92J 11W:-JOD::AZI71JNW. LI75J00 šimʕˈû ḥᵃḵāmˈîm millˈāy ˈwyōḏᵊʕˈîm haʔᵃzˌînû lˈî . Iob 34:3 K.IJ&13>OZEN MIL.I74JN T.IB:X@92N 11W:-X;81K: JIV::EKO75L00 kî-ˈʔōzen millˈîn tivḥˈān ˈwḥˈēḵ yiṭʕˌam leʔᵉḵˈōl . Iob 34:4 MIC:P.@71V NIB:X:AR@H&L.@92NW. N;D:<@73H B;JN;74JNW. MAH&V.O75WB00 mišpˌāṭ nivḥᵃrā-llˈānû nēḏᵊʕˌā vênˈênû mah-ṭṭˈôv . Iob 34:5 K.I75J&13>@MAR >IJ.O74WB Y@DA92Q:T.IJ 11W:->;81L H;SI71JR MIC:P.@VI75J00 kˈî-ˈʔāmar ʔiyyˈôv ṣāḏˈaqtî ˈwʔˈēl hēsˌîr mišpāṭˈî . Iob 34:6 :AKAZ.;92B >@N73W.C XIY.I74J B:LIJ&P@75CA<00 ʕal-mišpāṭˌî ʔᵃḵazzˈēv ʔānˌûš ḥiṣṣˈî vᵊlî-fˈāšaʕ . Iob 34:7 MIJ&GE71BER K.:->IJ.O92WB JI75C:T.EH&L.A71@RA74X 13L:-XEB:R@H @92WEN 11W:-L@-LE81KET AN:C;J&RE75CA<00 wᵊʔārˈaḥ ˈlḥevrˌā ʕim-pˈōʕᵃlê ʔˈāwen ˈwlālˈeḵeṯ ʕim-ʔanšê-rˈešaʕ . Iob 34:9 K.I75J&13>@MAR LO74> JIS:K.@N&G.@92BER 11B.I-R:YOTO81W :ELOHI75JM00 kˈî-ˈʔāmar lˈō yiskon-gˈāver ˈbirᵊṣōṯˈô ʕim-ʔᵉlōhˈîm . Iob 34:10 L@K;70N05>A75N:AC;71J L;B@81B CIM:<60W. LI71J X@LI73L@H L@-->;71L M;-RE81CA< W:-CAD.A71J M;-<@75WEL00 lāḵˈēn ʔˈanᵃšˌê lēvˈāv šimʕˈû lˌî ḥālˌilā lāʔˌēl mērˈešaʕ wᵊšaddˌay mēʕˈāwel . Iob 34:11 K.I70J PO74@D@M J:CAL.EM&LO92W W.95-K:->O71RAX 11>I81JC JAM:YI>E75N.W.00 kˈî fˈōʕal ˈʔāḏām yᵊšallem-lˈô ˈûḵᵊʔˌōraḥ ˈʔˈîš yamṣiʔˈennû . Iob 34:12 >AP&>@M:N@81M >;71L LO75>&JAR:CI92J&J:@92R:Y@H W.-MI71J 11F@81M T.;B;71L K.UL.@75H.00 mˈî-fāqˈaḏ ʕālˈāʸw ʔˈārᵊṣā ûmˌî ˈśˈām tēvˌēl kullˈāh . Iob 34:14 >IM&J@FI74JM >;L@74JW LIB.O92W RW.XO71W 11W:-NIC:M@TO81W >;L@71JW JE>:ESO75P00 ʔim-yāśˈîm ʔēlˈāʸw libbˈô rûḥˌô ˈwnišmāṯˈô ʔēlˌāʸw yeʔᵉsˈōf . Iob 34:15 JIG:WA74< K.@L&B.@F@74R J@92XAD 11W:->@D@81M IM&B.I71JN@H CIM:<@H&Z.O92>T 11HA>:AZI81JN@H L:-QO74WL MIL.@75J00 wᵊʔim-bˌînā šimʕā-zzˈōṯ ˈhaʔᵃzˈînā lᵊqˈôl millˈāy . Iob 34:17 HA->A64P FOWN;74> MIC:P.@74V JAX:ABO92WC W:->IM&YAD.I73JQ K.AB.I74JR T.AR:CI75J:AMO74R L:-ME74LEK: B.:LIJ.@92EL&N:DIJBI75JM00 haʔᵃmˈōr lᵊmˈeleḵ bᵊliyyˈāʕal ˈrāšˈāʕ ʔel-nᵊḏîvˈîm . Iob 34:19 >:ACE70R LO75>&N@F@63>05P.:N;71J F@RI81JM W:-LO74> NIK.AR&CO73WAB.I81JR LO74> B:-J@75D00 rˈeḡaʕ yāmuṯˈû waḥᵃṣˈôṯ lˌāyᵊlā yᵊḡōʕᵃšˈû ʕˈām wᵊyaʕᵃvˈōrû wᵊyāsˌîrû ˈʔabbˈîr lˈō vᵊyˈāḏ . Iob 34:21 K.IJ&13<;JN@JW I92JC W:75-K@L&Y:<@D@71JW JIR:>E75H00 kî-ˈʕênāʸw ʕal-darᵊḵê-ʔˈîš wᵊˈḵol-ṣᵊʕāḏˌāʸw yirʔˈeh . Iob 34:22 >;75JN&XO73CEK: W:->;74JN YAL:M@92WET L:-HIS.@71TER 11C@81M P.O74<:AL;J >@75WEN00 ʔˈên-ḥˌōšeḵ wᵊʔˈên ṣalmˈāweṯ lᵊhissˌāṯer ˈšˈām pˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Iob 34:23 K.I70J LO74> IJC J@FI74JM EL&11>;81L B.A--M.IC:P.@75V00 kˈî lˈō ʕal-ˈʔîš yāśˈîm ʕˈôḏ lahᵃlˌōḵ ʔel-ˈʔˈēl bammišpˈāṭ . Iob 34:24 J@RO74&X;92QER WA-J.A<:AM;73D >:AX;RI74JM T.AX:T.@75M00 yārˈōₐʕ kabbîrˈîm lō-ḥˈēqer wayyaʕᵃmˌēḏ ʔᵃḥērˈîm taḥtˈām . Iob 34:25 L@K;81N 13JAK.IJR MA<:B.@75D;JHE92M W:-H@71PAK: 11LA81J:L@H W:-JID.AK.@75>W.00 lāḵˈēn ˈyakkîr maʕbˈāḏêhˈem wᵊhˌāfaḵ ˈlˈaylā wᵊyiddakkˈāʔû . Iob 34:26 T.A75XAT&R:C@I75JM00 tˈaḥaṯ-rᵊšāʕˌîm sᵊfāqˈām bimᵊqˌôm rōʔˈîm . Iob 34:27 >:ACE74R AX:AR@92JW W:-K@L&11D.:R@K@81JW LO74> HIF:K.I75JLW.00 ʔᵃšˈer ʕal-ˈkēn sˈārû mˈēʔaḥᵃrˈāʸw wᵊḵol-ˈdᵊrāḵˈāʸw lˈō hiśkˈîlû . Iob 34:28 L:-H@BI74J> 13<@L@JW YA75<:AQAT&D.@92L W:-YA<:AQA73T <:ANIJ.I74JM JIC:M@75<00 lᵊhāvˈî ˈʕālāʸw ṣˈaʕᵃqaṯ-dˈāl wᵊṣaʕᵃqˌaṯ ʕᵃniyyˈîm yišmˈāʕ . Iob 34:29 W:-H70W.> JAC:QI63V05W.-MI71J JAR:CI81@D@74M J@75XAD00 wᵊhˈû yašqˌiṭ ûmˌî yaršˈiₐʕ wᵊyastˈēr ˈpānîm ûmˈî yᵊšûrˈennû wᵊʕal-gˌôy wᵊʕal-ʔāḏˈām yˈāḥaḏ . Iob 34:30 13MI-M.:LOK: >@D@71M X@N;81P MI-M.O71Q:C;J <@75M00 ˈmimmᵊlōḵ ʔāḏˌām ḥānˈēf mimmˌōqᵊšê ʕˈām . Iob 34:31 K.I75J&>EL&13>;L HE->@MA71R N@F@81>TIJ LO74> >EX:B.O75L00 kˈî-ʔel-ˈʔēl heʔāmˌar nāśˈāṯî lˈō ʔeḥbˈōl . Iob 34:32 B.IL:<:AD;74J 13>EX:EZEH >AT.@74H HOR;92NIJ >I75M&<@71WEL 11P.@ >OSI75JP00 bilʕᵃḏˈê ˈʔeḥᵉzeh ʔattˈā hōrˈēnî ʔˈim-ʕˌāwel ˈpāʕˈaltî lˈō ʔōsˈîf . Iob 34:33 HA75-M;-A81S:T.@ K.IJ&>AT.@74H TIB:XA74R W:-LO>&>@92NIJ W.95-MAH&J@DA71<:T.@ DAB.;75R00 hˈamēʕimmᵊḵˈā yᵊšalmˌennā kˈî-māʔˈastā kî-ʔattˈā ṯivḥˈar wᵊlō-ʔˈānî ˈûmah-yāḏˌaʕtā ḏabbˈēr . Iob 34:34 >AN:C;74J 13L;B@B JO74>M:RW. LI92J W:-GE71BER 11X@K@81M COM;71IJ.OWB LO>&B:-DA74 B:-HAF:K.;75JL00 ˈʔiyyôv lō-vᵊḏˈaʕaṯ yᵊḏabbˈēr ˈûḏᵊvārˈāʸw lˈō vᵊhaśkˈêl . Iob 34:36 >@BI81J JIB.@X;74N >IJ.O74WB AN:C;J&>@75WEN00 ʔāvˈî yibbāḥˈēn ʔiyyˈôv ʕaḏ-nˈeṣaḥ ʕal-ˈtᵊšuvˈōṯ bᵊʔanšê-ʔˈāwen . Iob 34:37 K.I71J JO82SI70JP TO74W 13PECA< B.;JN;74JNW. JIS:P.O92WQ W:-JE73REB >:AM@R@74JW L@-->;75L00_S kˌî yˈōsˈîf ʕˈal-ḥaṭṭāṯˈô ˈfešaʕ bênˈênû yispˈôq wᵊyˌerev ʔᵃmārˈāʸw lāʔˈēl . Iob 35:1 WA-J.A71:ELIJH81W. WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔᵉlîhˈû wayyōmˈar . Iob 35:2 13H:A-ZO>T X@CA74B:T.@ L:-MIC:P.@92V 11>@MA81R:T.@ YID:QI71J M;->;75L00 ˈhᵃzōṯ ḥāšˈavtā lᵊmišpˈāṭ ˈʔāmˈartā ṣiḏqˌî mēʔˈēl . Iob 35:3 K.I75J&13TO>MAR MAH&J.IS:K.@N&L@92K: M@75H&11>OTI75J00 kˈî-ˈṯōmar mah-yyiskon-lˈāḵ mˈā-ˈʔōʕˈîl mˈēḥaṭṭāṯˈî . Iob 35:4 13>:ANIJ >:ACI75JB:K@74 MIL.I92JN W:75->ET&R;;92H W:-C71W.R 11C:X@QI81JM G.@B:H71W. MIM.E75K.@00 habbˈēṭ šāmˈayim ûrᵊʔˈē wᵊšˌûr ˈšḥāqˈîm gāvᵊhˌû mimmˈekkā . Iob 35:6 >IM&13X@V@>T@ MAH&T.IP:<@L&B.O92W W:-RAB.71W. 11P:C@IM&13Y@DAQ:T.@ MAH&T.IT.EN&LO92W >O71W MAH&MI-J.@D:K@71 JIQ.@75X00 ʔim-ˈṣāḏaqtā mah-titten-lˈô ʔˌô mah-miyyāḏᵊḵˌā yiqqˈāḥ . Iob 35:8 L:->IJC&K.@MO71WK@ RIC:@D@81M YID:Q@TE75K@00 lᵊʔîš-kāmˌôḵā rišʕˈeḵā ûlᵊven-ˈʔāḏˈām ṣiḏqāṯˈeḵā . Iob 35:9 13M;-ROB <:ACW.QI74JM JAZ:&>@MA81R 13>AJ.;H >:ELO74WH.A @92REY W.-M;- JA<:ANE92H 11MI-P.:N;81J G.:>O74WN R@AK:&13C@W:> LO>&JIC:MA71<05>;92L 11W:-CAD.A81J LO74> J:CW.RE75N.@H00 ʔaḵ-ˈšāwᵊ lō-yišmˌaʕ ʔˈēl ˈwšaddˈay lˈō yᵊšûrˈennā . Iob 35:14 >A74P K.I75J&TO73>MAR LO74> T:CW.RE92N.W. D.I71JN 11L:-P@N@81JW W.-T:XO71WL;75L LO75W00 ʔˈaf kˈî-ṯˌōmar lˈō ṯᵊšûrˈennû dˌîn ˈlfānˈāʸw ûṯᵊḥˌôlˈēl lˈô . Iob 35:15 W:-AJIN P.@QA74D >AP.O92W W:-LO75>&J@DA73< B.A--P.A74C M:>O75D00 wᵊʕattˈā kî-ˈʔayin pāqˈaḏ ʔappˈô wᵊlˈō-yāḏˌaʕ bappˈaš mᵊʔˈōḏ . Iob 35:16 13W:->IJ.OWB HE74BEL JIP:YEH&P.I92JHW. B.I-B:LIJ&11DA81:ELIJH81W.> WA-J.O>MA75R00 wayyˌōsef ʔᵉlîhˈû wayyōmˈar . Iob 36:2 K.AT.AR&LI74J 13Z:<;JR WA->:AXAW.E92K.@ K.I70J :ELO74WH.A MIL.I75JM00 kattar-lˈî ˈzʕêr waʔᵃḥawwˈekkā kˈî ʕˌôḏ leʔᵉlˈôₐh millˈîm . Iob 36:3 >EF.@74> 13D;E75T.;75N&YE75DEQ00 ʔeśśˈā ˈḏēʕî lᵊmērāḥˈôq ˈwlᵊfōʕᵃlˈî ʔˈettˈēn-ṣˈeḏeq . Iob 36:4 K.I75J&13>@M:N@M LO>&CE74QER MIL.@92J T.:MI73JM D.;;74L 13K.AB.IJR W:-LO74> JIM:>@92S 11K.AB.I81JR K.O74XA75 L;75B00 hen-ʔˈēl ˈkabbîr wᵊlˈō yimʔˈās ˈkabbˈîr kˈōₐḥ lˈēv . Iob 36:6 LO>&J:XAJ.E71H R@C@92< W.-MIC:P.A73V <:ANIJ.I74JM JIT.;75N00 lō-yᵊḥayyˌeh rāšˈāʕ ûmišpˌaṭ ʕᵃniyyˈîm yittˈēn . Iob 36:7 LO75>&JIG:RA71< MI-Y.AD.I81JQ <;60JN@71JW W:->ET&M:L@KI71JM LA--K.IS.;92> WA-J.OCIJB;71M 11L@-NE81YAX WA-J.IG:B.@75HW.00 lˈō-yiḡrˌaʕ miṣṣaddˈîq ʕˈênˌāʸw wᵊʔeṯ-mᵊlāḵˌîm lakkissˈē wayyōšîvˌēm ˈlānˈeṣaḥ wayyiḡbˈāhû . Iob 36:8 W:->IM&>:ASW.RI71JM B.A--Z.IQ.I92JM 11JIL.@K:D81W.N B.:-XAB:L;J&@Z:N@M LA--M.W.S@92R 11WA-J.O81>MER K.I75J&J:CUB71W.N M;->@75WEN00 wayyˈiḡel ˈʔoznām lammûsˈār ˈwayyˈōmer kˈî-yᵊšuvˌûn mēʔˈāwen . Iob 36:11 >I75M&JIC:M:<81W. W:75-JA60<:ABO71DW. J:KAL.74W. J:M;JHE74M B.A--V.O92WB 11W.-C:N;JHE81M B.A--N.:IM&LO74> 13JIC:M:@92P LO71> 11J:CAW.:<81W. K.I74J >:AS@R@75M00 wᵊˈḥanᵊfê-ˈlēv yāśˈîmû ʔˈāf lˌō ˈyšawwᵊʕˈû kˈî ʔᵃsārˈām . Iob 36:14 T.@MO74T B.A--N.O74@Z:N@75M00 yᵊḥallˈēṣ ʕānˈî vᵊʕonyˈô wᵊyˌiḡel ballˈaḥaṣ ʔoznˈām . Iob 36:16 W:->A70P H:ASIJT:K@6305MI-P.IJ&Y@81R 13RAXAB LO>&MW.Y@74Q T.AX:T.E92JH@ W:-NA71XAT 11CUL:X@N:K@81 M@74L;> D@75CEN00 wᵊʔˈaf hᵃsîṯᵊḵˌā mippî-ṣˈār ˈraḥav lō-mûṣˈāq taḥtˈeʸhā wᵊnˌaḥaṯ ˈšulḥānᵊḵˈā mˈālē ḏˈāšen . Iob 36:17 W:-DIJN&R@C@71< M@L;92>T@ D.I73JN W.-MIC:P.@74V JIT:MO75KW.00 wᵊḏîn-rāšˌāʕ mālˈēṯā dˌîn ûmišpˈāṭ yiṯmˈōḵû . Iob 36:18 K.I75J&13X;M@H P.EN&J:SI75JT:K@74 B:-S@92PEQ W:-R@B&11K.O81PER >AL&JAV.E75K.@00 kˈî-ˈḥēmā pen-yᵊsˈîṯᵊḵˈā vᵊsˈāfeq wᵊrov-ˈkˈōfer ʔal-yaṭṭˈekkā . Iob 36:19 H:A-JA<:ARO74K: C73W.<:AK@ LO74> B:-Y@92R 11W:-KO81L MA>:AMAY.;J&KO75XA00 hᵃyaʕᵃrˈōḵ šˌûʕᵃḵā lˈō vᵊṣˈār ˈwḵˈōl maʔᵃmaṣṣê-ḵˈōₐḥ . Iob 36:20 >AL&T.IC:>A71P HA-L.@92J:L@H LA-<:ALO73WT AL&T.;74PEN >EL&>@92WEN K.I75J&;L JAF:G.I74JB B.:-KOXO92W MI73J K@MO74HW. MOWRE75H00 hen-ˈʔēl yaśgˈîv bᵊḵōḥˈô mˌî ḵāmˈōhû môrˈeh . Iob 36:23 MI75J&P@QA74D <@L@74JW D.AR:K.O92W W.-MI75J&11>@MA81R P.@ P@<:@LO92W >:ACE73R COR:R74W. >:AN@CI75JM00 ˈzᵊḵōr kˈî-ṯaśgˈî foʕᵒlˈô ʔᵃšˌer šōrᵊrˈû ʔᵃnāšˈîm . Iob 36:25 K.@L&>@D@71M X@75ZW.&BO92W 11>:ENO81WC JAB.I71JV M;-R@XO75WQ00 kol-ʔāḏˌām ḥˈāzû-vˈô ˈʔᵉnˈôš yabbˌîṭ mērāḥˈôq . Iob 36:26 HEN&>;74L 13FAG.IJ> W:-LO74> N;D@92< MIS:P.A73R C@N@74JW W:-LO>&X;75QER00 hen-ʔˈēl ˈśaggî wᵊlˈō nēḏˈāʕ mispˌar šānˈāʸw wᵊlō-ḥˈēqer . Iob 36:27 13K.IJ J:G@RA74< NIV:P;J&M@92JIM J@ZO73Q.W. M@V@74R L:->;DO75W00 ˈkî yᵊḡārˈaʕ niṭᵊfê-mˈāyim yāzˌōqqû māṭˈār lᵊʔēḏˈô . Iob 36:28 >:ACE75R&JIZ.:L71W. C:X@QI92JM 11JIR:<:AP81W. <:AL;70J05>@D@64M R@75B00 ʔᵃšˈer-yizzᵊlˌû šᵊḥāqˈîm ˈyirʕᵃfˈû ʕᵃlˈê ʔāḏˈām rˈāv . Iob 36:29 >A74P >IM&13J@BIJN MIP:R:F;J&<@92B 11T.:CU>O81WT SUK.@TO75W00 ʔˈaf ʔim-ˈyāvîn mifrᵊśê-ʕˈāv ˈtᵊšuʔˈôṯ sukkāṯˈô . Iob 36:30 H;N&P.@RA74F <@L@74JW >OWRO92W W:-C@R:C;73J HA-J.@74M K.IS.@75H00 hēn-pārˈaś ʕālˈāʸw ʔôrˈô wᵊšoršˌê hayyˈom kissˈā . Iob 36:31 K.IJ&13B@M J@DI74JN O71KEL L:-MAK:B.I75JR00 kî-ˈvom yāḏˈîn ʕammˈîm yˈitten-ʔˌōḵel lᵊmaḵbˈîr . Iob 36:32 O92WR WA-J:YA73W <@LE74JH@ B:-MAP:G.I75JA74P AP&13L:-ZO>T JEX:ERA74D LIB.I92J 11W:-JIT.A81R MI-M.:QOWMO75W00 ʔaf-ˈlzōṯ yeḥᵉrˈaḏ libbˈî ˈwyittˈar mimmᵊqômˈô . Iob 37:2 CIM:<70W. C@MO74W00 šimʕˈû šāmˈôₐʕ bᵊrˈōḡez qōlˈô ˈwhˈeḡeh mippˌiʸw yēṣˈē . Iob 37:3 T.A75XAT&K.@L&HA-C.@MA71JIM JIC:R;92HW. 11W:->OWRO81W @75REY00 tˈaḥaṯ-kol-haššāmˌayim yišrˈēhû ˈwʔôrˈô ʕal-kanᵊfˌôṯ hāʔˈāreṣ . Iob 37:4 >AX:AR@70JW05JIC:>AG&QO81WL 13JAR:<;M B.:-QO74WL G.:>OWNO92W W:-LO71> 11J:;74L 13B.:-QOWLOW NIP:L@>O92WT N;D@75<00 yarʕˈēm ʔˈēl ˈbᵊqôlˌô niflāʔˈôṯ ʕōśˌeh ˈḡᵊḏōlˈôṯ wᵊlˈō nēḏˈāʕ . Iob 37:6 K.I70J LA--C.E63LAG05JO>MA81R H:EW;60> >@71REY W:-GE71CEM M@V@92R 11W:-GE81CEM MIV:RO71WT @D@71M JAX:T.O92WM 11L@-DA81AN:C;71J MA<:AF;75HW.00 bᵊyaḏ-kol-ʔāḏˌām yaḥtˈôm ˈlāḏˈaʕaṯ kol-ʔanšˌê maʕᵃśˈēhû . Iob 37:8 WA-T.@BO74> XAJ.@74H B:MOW&>@92REB W.-BI-M: SW.P@92H W.95-MI-M.:Z@RI71JM Q@R@75H00 min-ˈhaḥeḏˌer tāvˈô sûfˈā ˈûmimmᵊzārˌîm qārˈā . Iob 37:10 MI-N.IC:MAT&>;71L JIT.EN&Q@92RAX W:-RO73XAB MA74JIM B.:-MW.Y@75Q00 minnišmaṯ-ʔˌēl yitten-qˈāraḥ wᵊrˌōḥav mˈayim bᵊmûṣˈāq . Iob 37:11 >AP&13B.:-RIJ JAV:RI74JXA <@92B 11J@PI81JY <:ANA74N >OWRO75W00 ʔaf-ˈbᵊrˌî yaṭrˈîₐḥ ʕˈāv ˈyāfˈîṣ ʕᵃnˈan ʔôrˈô . Iob 37:12 W:-H70W.> M:SIB.O63WT05MIT:HAP.;74K: B.:-TAX:B.W.LOT@74JW L:-P@<:@L@92M K.O73L >:ACE71R J:YAW.;65M05@75R:Y@H00 wᵊhˈû mᵊsibbˌôṯ miṯhappˈēḵ *bᵊ*ṯaḥbûlōṯˈāʸw lᵊfoʕᵒlˈām kˌōl ʔᵃšˌer yᵊṣawwˈēm ʕal-pᵊnˌê ṯēvˈēl ʔˈārᵊṣā . Iob 37:13 >IM&L:-C;71BEV >IM&L:->AR:YO92W >IM&11L:-XE81SED JAM:YI>;75HW.00 ʔim-lᵊšˌēveṭ ʔim-lᵊʔarṣˈô ʔim-ˈlḥˈeseḏ yamṣiʔˈēhû . Iob 37:14 HA>:AZI74JN@H Z.O74>T >IJ.O92WB 11<:AMO81D W:-HIT:B.OWN;70N05NIP:L:>O64WT >;75L00 haʔᵃzˈînā zzˈōṯ ʔiyyˈôv ˈʕᵃmˈōḏ wᵊhiṯbônˈēn niflᵊʔˈôṯ ʔˈēl . Iob 37:15 13H:A-T;DA< B.:-FW.M&>:ELO74WH.A <:AL;JHE92M 11W:-HOWPI81JO74WR <:AN@NO75W00 ˈhᵃṯēḏˌaʕ bᵊśûm-ʔᵉlˈôₐh ʕᵃlêhˈem ˈwhôfˈîₐʕ ʔˈôr ʕᵃnānˈô . Iob 37:16 13H:A-T;DA< O81WT T.:MI74JM D.;:ACER&B.:G@DE71JK@ XAM.I92JM B.:-HAC:QI71V 11>E81REY MI-D.@RO75WM00 ʔᵃšer-bᵊḡāḏˌeʸḵā ḥammˈîm bᵊhašqˌiṭ ˈʔˈereṣ middārˈôm . Iob 37:18 T.AR:QI74JI71J MW.Y@75Q00 tarqˈîₐʕ ˈʕimmô lišᵊḥāqˈîm ˈḥᵃzāqˈîm kirᵊʔˌî mûṣˈāq . Iob 37:19 HO73WDIJ<;NW. MAH&N.O74>MAR LO92W LO71>&11NA<:ARO81K: MI-P.:N;J&XO75CEK:00 hˌôḏîʕēnû mah-nnˈōmar lˈô lˌō-ˈnaʕᵃrˈōḵ mippᵊnê-ḥˈōšeḵ . Iob 37:20 HA95-J:SUP.AR&LO73W K.I74J >:ADAB.;92R >I75M&>@71MAR 11>I81JC K.I74J J:BUL.@75<00 hˈayᵊsuppar-lˌô kˈî ʔᵃḏabbˈēr ʔˈim-ʔˌāmar ˈʔˈîš kˈî yᵊvullˈāʕ . Iob 37:21 W:- R@70>W. >O81WR B.@HI74JR 13HW.> B.A--C.:X@QI92JM W:-R71W.XA 11<@B:R@81H WA75-T.:VAH:AR;75M00 wᵊʕattˈā lˈō rˈāʔû ʔˈôr bāhˈîr ˈhû baššᵊḥāqˈîm wᵊrˌûₐḥ ˈʕāvᵊrˈā wˈattᵊṭahᵃrˈēm . Iob 37:22 13MI-Y.@POWN Z@H@74B JE75>:ETE92H :ELO81WH.A NO74WR@> HO75WD00 ˈmiṣṣāfôn zāhˈāv yˈeʔᵉṯˈeh ʕal-ˈʔᵉlˈôₐh nˈôrā hˈôḏ . Iob 37:23 CAD.A74J LO75>&13M:Y@>NUHW. FAG.IJ>&KO92XA W.-MIC:P.@71V W:-ROB&11Y:D@Q@81H LO74> J:74W.HW. >:AN@CI92JM LO75>&11JIR:>E81H K.@L&XAK:M;J&L;75B00_P ˈlāḵēn yᵊrēʔˈûhû ʔᵃnāšˈîm lˈō-ˈyirʔˈeh kol-ḥaḵmê-lˈēv . Iob 38:1 WA-J.A75ET&13>IJ.OWB MI71N05HA-S.:<@R@81H WA-J.O>MA75R00 wayyˈaʕan-[yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ˈʔiyyôv *mˌin *ha*ssᵊʕārˈā wayyōmˈar . Iob 38:2 MI70J ZE63H05MAX:CI73JK: <;Y@71H B:-MIL.I81JN B.:75LIJ&D@75:EZ@R&N@74> K:-GE74BER X:AL@YE92JK@ 11W:->EC:>@L:K@81 W:-HOWDIJ<;75NIJ00 ʔᵉzor-nˈā ḵᵊḡˈever ḥᵃlāṣˈeʸḵā ˈwʔešʔālᵊḵˈā wᵊhôḏîʕˈēnî . Iob 38:4 >;JPO74H 13H@JIJT@ B.:-J@S:DIJ&>@92REY 11HAG.;81D >IM&J@DA71<:T.@ BIJN@75H00 ʔêfˈō ˈhāyîṯā bᵊyāsᵊḏî-ʔˈāreṣ ˈhaggˈēḏ ʔim-yāḏˌaʕtā vînˈā . Iob 38:5 MIJ&F@74M 13M:MAD.EJH@ K.I74J T;D@92< >O70W MI75J&N@V@73H <@LE74JH@ Q.@75W00 mî-śˈām ˈmmaddeʸhā kˈî ṯēḏˈāʕ ʔˈô mˈî-nāṭˌā ʕālˈeʸhā qqˈāw . Iob 38:6 :AD@NE74JH@ H@V:B.@92O71W MI75J&11J@R@81H >E74BEN P.IN.@T@75H.00 ʕal-ˈmā ʔᵃḏānˈeʸhā hoṭbˈāʕû ʔˌô mˈî-ˈyārˈā ʔˈeven pinnāṯˈāh . Iob 38:7 B.:-R@N&13JAXAD K.O74WK:B;J BO92QER 11WA-J.@RI81J:ELOHI75JM00 bᵊron-ˈyaḥaḏ kˈôḵᵊvê vˈōqer ˈwayyārˈîʕû kol-bᵊnˌê ʔᵉlōhˈîm . Iob 38:8 WA-J.@74SEK: B.I-D:L@TA74JIM J@92M 11B.:-GIJXO81W M;-RE71XEM J;Y;75>00 wayyˈāseḵ biḏᵊlāṯˈayim yˈom ˈbᵊḡîḥˈô mērˌeḥem yēṣˈē . Iob 38:9 B.:-FW.MI74J <@N@74N L:BUCO92W 11WA-<:AR@PE81L X:ATUL.@TO75W00 bᵊśûmˈî ʕānˈān lᵊvušˈô ˈwaʕᵃrāfˈel ḥᵃṯullāṯˈô . Iob 38:10 W@->EC:B.O74R <@L@74JW XUQ.I92J 11W@75->@FI81JM B.:RI74JXA W.-D:L@T@75JIM00 wāʔešbˈōr ʕālˈāʸw ḥuqqˈî ˈwˈāʔāśˈîm bᵊrˈîₐḥ ûḏᵊlāṯˈāyim . Iob 38:11 W@->OMA81R W:-LO74> TOSI92JP W.-PO71>&11J@CI81JT B.I-G:>O71WN G.AL.E75JK@00 wāʔōmˈar ʕaḏ-pˈō ˈṯāvô wᵊlˈō ṯōsˈîf ûfˌō-ˈyāšˈîṯ biḡᵊʔˌôn gallˈeʸḵā . Iob 38:12 13H:75-MI-J.@MEJK@ YIW.I74JT@ B.O92QER JID.A73<:T.@ HA-C.A74XAR M:QOMO75W00 ˈhˈmiyyāmeʸḵˌā ṣiwwˈîṯā bˈōqer *yiddˌaʕtā *ha*ššˈaḥar mᵊqōmˈô . Iob 38:13 13LE->:EXOZ B.:-KAN:PO74WT H@->@92REY W:-JIN.@<:AR73W. R:C@OWR@92M W.-Z:RO71WT@ E75H00 hᵃniḡlˈû ˈlᵊḵā šaʕᵃrê-mˈāweṯ wᵊšaʕᵃrˌê ṣalmˈāweṯ tirʔˈeh . Iob 38:18 13HIT:B.ONAN:T.@ @92REY 11HAG.;81D >IM&J@DA71<:T.@ KUL.@75H.00 ˈhiṯbōnantā ʕaḏ-raḥᵃvê-ʔˈāreṣ ˈhaggˈēḏ ʔim-yāḏˌaʕtā ḵullˈāh . Iob 38:19 >;J&ZE74H 13HA-D.EREK: JIC:K.@N&>O92WR 11W:-XO81CEK: >;J&ZE71H M:QOMO75W00 ʔê-zˈeh ˈhaddereḵ yiškon-ʔˈôr ˈwḥˈōšeḵ ʔê-zˌeh mᵊqōmˈô . Iob 38:20 K.I74J 13TIQ.@XEN.W. >EL&G.:BW.LO92W W:-KI75J&11T@BI81JN N:TIJBO71WT B.;JTO75W00 kˈî ˈṯiqqāḥennû ʔel-gᵊvûlˈô wᵊḵˈî-ˈṯāvˈîn nᵊṯîvˌôṯ bêṯˈô . Iob 38:21 13J@DA<:T.@ K.IJ&>@74Z T.IW.@L;92D W.-MIS:P.A73R J@ME74JK@ RAB.I75JM00 ˈyāḏaʕtā kî-ʔˈāz tiwwālˈēḏ ûmispˌar yāmˈeʸḵā rabbˈîm . Iob 38:22 13H:A-B@>T@ >EL&>OY:RO74WT C@92LEG W:->OY:RO73WT B.@R@74D T.IR:>E75H00 ˈhᵃvāṯˌā ʔel-ʔōṣᵊrˈôṯ šˈāleḡ wᵊʔōṣᵊrˌôṯ bārˈāḏ tirʔˈeh . Iob 38:23 >:ACER&X@FA71K:T.IJ L:-;J&ZE74H 13HA-D.EREK: J;X@74LEQ >O92WR J@P;73Y Q@DI74JM <:AL;J&>@75REY00 ʔê-zˈeh ˈhaddereḵ yēḥˈāleq ʔˈôr yāfˌēṣ qāḏˈîm ʕᵃlê-ʔˈāreṣ . Iob 38:25 MI75J&PIL.A74G LA--C.E74VEP T.:<@L@92H 11W:-DE81REK: LA-X:AZI71JZ QOLO75WT00 mˈî-fillˈaḡ laššˈeṭef tᵊʕālˈā ˈwḏˈereḵ laḥᵃzˌîz qōlˈôṯ . Iob 38:26 13L:-HAM:VIJR E74REY LO>&>I92JC 11MID:B.@81R LO>&>@D@71M B.O75W00 ˈlhamṭîr ʕal-ʔˈereṣ lō-ʔˈîš ˈmiḏbˈār lō-ʔāḏˌām bˈô . Iob 38:27 L:-HAF:B.I74J@H W.-M:CO>@92H 11W.-L:-HAY:MI81JXA MO74Y@> DE75CE>00 lᵊhaśbˈîₐʕ šˌōʔā ûmᵊšōʔˈā ˈûlᵊhaṣmˈîₐḥ mˈōṣā ḏˈeše . Iob 38:28 H:A-J;C&LA--M.@V@71R >@92B >O71W MIJ&11HOWLI81JD >EG:L;J&V@75L00 hᵃyēš-lammāṭˌār ʔˈāv ʔˌô mî-ˈhôlˈîḏ ʔeḡlê-ṭˈāl . Iob 38:29 MI-B.E74VEN 13MIJ J@Y@74> HA-Q.@92RAX W.-K:PO71R 11C@MAJIM MI74J J:L@DO75W00 mibbˈeṭen ˈmî yāṣˈā haqqˈāraḥ ûḵᵊfˌōr ˈšāmayim mˈî yᵊlāḏˈô . Iob 38:30 13K.@-->EBEN MA74JIM JIT:XAB.@92>W. W.-P:N;71J 11T:HO81WM JIT:LAK.@75DW.00 ˈkāʔevˌen mˈayim yiṯḥabbˈāʔû ûfᵊnˌê ˈṯhˈôm yiṯlakkˈāḏû . Iob 38:31 13HA75-T:QAC.;R MA<:ADAN.O74WT K.IJM@92H >O75W&MOC:KO73WT K.:SI74JL T.:PAT.;75XA00 ˈhˈaṯᵊqaššˌēr maʕᵃḏannˈôṯ kîmˈā ʔˈô-mōšᵊḵˌôṯ kᵊsˈîl tᵊfattˈēₐḥ . Iob 38:32 H:A-TOYI74J> MAZ.@RO74WT B.:-IM&T.@FI73JM MIC:V@RO74W B@-->@75REY00 ˈhᵃyāḏaʕtˌā ḥuqqˈôṯ šāmˈāyim ʔim-tāśˌîm mišṭārˈô vāʔˈāreṣ . Iob 38:34 H:A-T@RI74JM L@--<@74B QOWLE92K@ W:75-CIP:M:R73W. L:K@74 HIN.;75NW.00 hˈaṯᵊšallˈaḥ bᵊrāqˈîm wᵊyēlˈēḵû wᵊyōmᵊrˌû lᵊḵˈā hinnˈēnû . Iob 38:36 MIJ&13C@T B.A--V.UXO74WT X@K:M@92H >O70W MI75J&N@TA73N LA--F.E74K:WIJ BIJN@75H00 mî-ˈšoṯ baṭṭuḥˈôṯ ḥoḵmˈā ʔˈô mˈî-nāṯˌan laśśˈeḵwî vînˈā . Iob 38:37 MI75J&J:SAP.;74R C:X@QI74JM B.:-X@K:M@92H W:-NIB:L;71J 11C@MA81JIM MI74J JAC:K.I75JB00 mˈî-yᵊsappˈēr šᵊḥāqˈîm bᵊḥoḵmˈā wᵊnivlˌê ˈšāmˈayim mˈî yaškˈîv . Iob 38:38 B.:-YE74QET 13<@P@R LA--M.W.Y@92Q W.-R:G@BI71JM J:DUB.@75QW.00 bᵊṣˈeqeṯ ˈʕāfār lammûṣˈāq ûrᵊḡāvˌîm yᵊḏubbˈāqû . Iob 38:39 H:A-T@Y74W.D L:-L@BI74J> V@92REP W:-XAJ.A73T K.:PIJRI74JM T.:MAL.;75>00 hᵃṯāṣˈûḏ lᵊlāvˈî ṭˈāref wᵊḥayyˌaṯ kᵊfîrˈîm tᵊmallˈē . Iob 38:40 K.IJ&J@CO71XW. BA--M.:@75REB00 kî-yāšˌōḥû vammᵊʕônˈôṯ yēšᵊvˌû vassukkˈā lᵊmô-ʔˈārev . Iob 38:41 MI70J J@KI71JN L@--EL&>;74L J:CAW.;92O75KEL00 mˈî yāḵˌîn lāʕōrˈēv ṣˈêḏˌô kˈî-*ˈylāḏāʸw ʔel-ʔˈēl yᵊšawwˈēʕû ˈyiṯʕˈû livᵊlî-ʔˈōḵel . Iob 39:1 H:A-J@DA81<:T.@ 13<;T LE74DET JA<:AL;J&S@92LA< XOL;73L >AJ.@LO74WT T.IC:MO75R00 hᵃyāḏˈaʕtā ˈʕēṯ lˈeḏeṯ yaʕᵃlê-sˈālaʕ ḥōlˌēl ʔayyālˈôṯ tišmˈōr . Iob 39:2 T.IS:P.O74R J:R@XI74JM T.:MAL.E92>N@H 11W:-J@DA81<:T.@ <;74T LID:T.@75N@H00 tispˈōr yᵊrāḥˈîm tᵊmallˈenā ˈwyāḏˈaʕtā ʕˈēṯ liḏtˈānā . Iob 39:3 13T.IK:RA<:N@H JAL:D;JHE74N T.:PAL.A92X:N@H XEB:L;JHE71M T.:CAL.A75X:N@H00 ˈtiḵraʕnā yalᵊḏêhˈen tᵊfallˈaḥnā ḥevlêhˌem tᵊšallˈaḥnā . Iob 39:4 JAX:L:M74W. 13B:N;JHEM JIR:B.74W. BA--B.@92R 11J@Y:>81W. W:-LO>&C@71BW. L@75MOW00 yaḥlᵊmˈû ˈvnêhem yirbˈû vabbˈār ˈyāṣᵊʔˈû wᵊlō-šˌāvû lˈāmô . Iob 39:5 MI75J&CIL.A74X P.E74RE> X@P:CI92J W.-MOS:RO71WT 11<@RO81WD MI74J PIT.;75XA00 mˈî-šillˈaḥ pˈere ḥofšˈî ûmōsᵊrˌôṯ ˈʕārˈôḏ mˈî fittˈēₐḥ . Iob 39:6 >:ACER&FA74M:T.IJ <:AR@B@74H B;JTO92W W.95-MIC:K.:NOWT@71JW M:L;75X@H00 ʔᵃšer-śˈamtî ʕᵃrāvˈā vêṯˈô ˈûmiškᵊnôṯˌāʸw mᵊlˈēḥā . Iob 39:7 13JIF:XAQ LA-H:AMO74WN QIR:J@92H T.:CU>O71WT 11NOWG;81F LO74> JIC:M@75<00 ˈyiśḥaq lahᵃmˈôn qiryˈā tᵊšuʔˌôṯ ˈnôḡˈēś lˈō yišmˈāʕ . Iob 39:8 J:T74W.R H@RI74JM MIR:<;92HW. W:->AXA73R K.@L&J@RO74WQ JID:RO75WC00 yᵊṯˈûr hārˈîm mirʕˈēhû wᵊʔaḥˌar kol-yārˈôq yiḏrˈôš . Iob 39:9 H:A-JO74>BEH R.;74JM <@B:DE92K@ >IM&11J@LI81JN :ABW.SE75K@00 hᵃyˈōveh rrˈêm ʕāvᵊḏˈeḵā ʔim-ˈyālˈîn ʕal-ʔᵃvûsˈeḵā . Iob 39:10 H:A35-TIQ:C@R&13R;JM B.:-TE74LEM <:ABOTO92W >IM&J:FAD.;73D <:AM@QI74JM >AX:ARE75JK@00 hˈᵃṯiqšor-ˈrêm bᵊṯˈelem ʕᵃvōṯˈô ʔim-yᵊśaddˌēḏ ʕᵃmāqˈîm ʔaḥᵃrˈeʸḵā . Iob 39:11 H:A75-TIB:VAX&B.O73W K.IJ&RA74B K.OXO92W W:-TA<:AZO73B >;L@74JW J:GIJ:AMI74JN B.O73W K.IJ&J@CI74JB ZAR::ESO75P00 hᵃṯaʔᵃmˈîn bˌô kî-*yāšˈîv zarʕˈeḵā wᵊˈḡornᵊḵˌā yeʔᵉsˈōf . Iob 39:13 K.:NAP&R:N@NI71JM NE<:EL@92S@H >IM&11>EB:R@81H X:ASIJD@71H W:-NOY@75H00 kᵊnaf-rᵊnānˌîm neʕᵉlˈāsā ʔim-ˈʔevrˈā ḥᵃsîḏˌā wᵊnōṣˈā . Iob 39:14 K.I75J&TA<:AZO74B L@-->@74REY B.;YE92JH@ W:75-&L@92H. L:-RI73JQ J:GIJ<@74H. B.:LIJ&P@75XAD00 hiqšˈîₐḥ bānˈeʸhā llᵊlō-lˈāh lᵊrˌîq yᵊḡîʕˈāh bᵊlî-fˈāḥaḏ . Iob 39:17 K.I75J&HIC.@74H. >:ELO74WH.A X@K:M@92H W:-LO>&X@71LAQ 11L@81H. B.A--B.IJN@75H00 kˈî-hiššˈāh ʔᵉlˈôₐh ḥoḵmˈā wᵊlō-ḥˌālaq ˈlˈāh babbînˈā . Iob 39:18 13K.@--<;T B.A--M.@RO74WM T.AM:RI92J> T.I75F:XA71Q 11LA--S.81W.S W.-L:-RO75K:BO75W00 ˈkāʕˌēṯ bammārˈôm tamrˈî tˈiśḥˌaq ˈlassˈûs ûlᵊrˈōḵᵊvˈô . Iob 39:19 H:A-TIT.;74N LA--S.74W.S G.:BW.R@92H H:A-TAL:B.I73JC YAW.@>RO74W RA<:M@75H00 hᵃṯittˈēn lassˈûs gᵊvûrˈā hᵃṯalbˌîš ṣawwārˈô raʕmˈā . Iob 39:20 13H:75-TAR:AR:B.E92H HO73WD NAX:RO74W >;JM@75H00 ˈhˈṯarʕîšennˌû kāʔarbˈeh hˌôḏ naḥrˈô ʔêmˈā . Iob 39:21 JAX:P.:R74W. 13B@--<;MEQ W:-J@FI74JF B.:-KO92XA 11J;Y;81> LI-Q:RA>T&N@75CEQ00 yaḥpᵊrˈû ˈvāʕēmˌeq wᵊyāśˈîś bᵊḵˈōₐḥ ˈyēṣˈē liqᵊraṯ-nˈāšeq . Iob 39:22 JIF:XA74Q 13L:-PAXAD W:-LO74> J;X@92T W:-LO75>&11J@C81W.B MI-P.:N;J&X@75REB00 yiśḥˈaq ˈlfaḥˌaḏ wᵊlˈō yēḥˈāṯ wᵊlˈō-ˈyāšˈûv mippᵊnê-ḥˈārev . Iob 39:23 13<@L@JW T.IR:NE74H >AC:P.@92H LA73HAB X:ANI74JT W:-KIJDO75WN00 ˈʕālāʸw tirnˈeh ʔašpˈā lˌahav ḥᵃnˈîṯ wᵊḵîḏˈôn . Iob 39:24 B.:-RA74&>@92REY W:-LO75>&11JA>:AMI81JN K.IJ&QO71WL COWP@75R00 bᵊrˈaʕaš ˈwrōḡˌez yᵊḡamme-ʔˈāreṣ wᵊlˈō-ˈyaʔᵃmˈîn kî-qˌôl šôfˈār . Iob 39:25 B.:-D;70J COP@63R05JO82>MA70R HE>@81X 13W.75-M;-R@XOWQ J@RI74JXA MIL:X@M@92H RA71:ABER&N;92Y JIP:RO73F K.:N@P@74JW L:-T;JM@75N00 ˈhˈᵃmibbînˈāṯᵊḵā yˈaʔᵃver-nˈēṣ yifrˌōś *kᵊnāfˈāʸw lᵊṯêmˈān . Iob 39:27 >IM&O92KEL 11L:-M;-R@XO81WQ <;JN@71JW JAB.I75JVW.00 miššˌām ḥˈāfar-ʔˈōḵel ˈlmērāḥˈôq ʕênˌāʸw yabbˈîṭû . Iob 39:30 W:->EP:ROX@71JW J::ACE71R 11X:AL@LI81JM C@74M H75W.>00_P *wᵊ*ʔefrōḥˌāʸw yᵊʕalʕû-ḏˈām ûvaʔᵃšˌer ˈḥᵃlālˈîm šˈām hˈû . Iob 40:1 WA-J.A73ET&>IJ.O81WB WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʔiyyˈôv wayyōmˈar . Iob 40:2 13H:A-ROB :ELO74WH.A JA<:ANE75N.@H00_P ˈhᵃrˌōv ʕim-šaddˈay yissˈôr môḵˌîₐḥ ʔᵉlˈôₐh yaʕᵃnˈennā . Iob 40:3 WA-J.A73IJ.O71WB >ET&J:HW@81H WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˌôv ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyōmˈar . Iob 40:4 H;74N 13QAL.OTIJ M@74H >:ACIJBE92K.@ 11J@DI81J FA74M:T.IJ L:MOW&PI75J00 hˈēn ˈqallōṯî mˈā ʔᵃšîvˈekkā ˈyāḏˈî śˈamtî lᵊmô-fˈî . Iob 40:5 >AXA74T 13D.IB.AR:T.IJ W:-LO74> >E75<:ENE92H 11W.-C:T.A81JIM W:-LO74> >OWSI75JP00_P ʔaḥˈaṯ ˈdibbartî wᵊlˈō ʔˈeʕᵉnˈeh ˈûšᵊttˈayim wᵊlˈō ʔôsˈîf . Iob 40:6 WA-J.A75ET&13>IJ.OWB MI71N05S:<@R@81H WA-J.O>MA75R00 wayyˈaʕan-[yᵊhwˈāh] ʔeṯ-ˈʔiyyôv *mˌin *sᵊʕārˈā wayyōmˈar . Iob 40:7 >:EZ@R&N@74> K:-GE74BER X:AL@YE92JK@ 11>EC:>@L:K@81 W:-HOWDIJ<;75NIJ00 ʔᵉzor-nˈā ḵᵊḡˈever ḥᵃlāṣˈeʸḵā ˈʔešʔālᵊḵˈā wᵊhôḏîʕˈēnî . Iob 40:8 13HA->AP T.@P;74R MIC:P.@VI92J 11T.AR:CIJ<;81NIJ L:MA74IM&Z:RO73W;71L05L@92K: 11W.-B:-QO81WL K.@MO71HW. TAR:<;75M00 wᵊʔim-zᵊrˌôₐʕ kāʔˌēl lˈāḵ ˈûvᵊqˈôl kāmˌōhû ṯarʕˈēm . Iob 40:10 <:AD;71H N@74> G@75>O74WN W@-GO92BAH. W:-HO73WD W:-H@D@74R T.IL:B.@75C00 ʕᵃḏˌē nˈā ḡˈāʔˈôn wāḡˈōvah wᵊhˌôḏ wᵊhāḏˈār tilbˈāš . Iob 40:11 13H@P;Y AP.E92K@ W.-R:>;71H K@L&11G.;>E81H W:-HAC:P.IJL;75HW.00 ˈhāfēṣ ʕevrˈôṯ ʔappˈeḵā ûrᵊʔˌē ḵol-ˈgēʔˈeh wᵊhašpîlˈēhû . Iob 40:12 R:>;74H K@L&13G.;>EH HAK:NIJ<;92HW. WA-H:ADO73K: R:C@:ANI71J >OWDE92K.@ K.I75J&TOWCI73 13B:H;MOWT >:ACER&<@FI74JTIJ K;75L00 hinnē-nˈā ˈvhēmôṯ ʔᵃšer-ʕāśˈîṯî ʕimmˈāḵ ˈḥāṣˈîr kabbāqˌār yōḵˈēl . Iob 40:16 HIN.;H&N@74> KOXO74W B:-M@T:N@92JW 11W:->ONO81W B.I-C:RIJR;71J BIV:NO75W00 hinnē-nˈā ḵōḥˈô vᵊmoṯnˈāʸw ˈwʔōnˈô bišᵊrîrˌê viṭnˈô . Iob 40:17 JAX:P.O74Y Z:N@BO74W K:MOW&>@92REZ G.IJD;73J PAX:AD@74JW J:FOR@75GW.00 yaḥpˈōṣ zᵊnāvˈô ḵᵊmô-ʔˈārez gîḏˌê *faḥᵃḏˈāʸw yᵊśōrˈāḡû . Iob 40:18 13<:AY@M@JW >:APIJQ;74J N:XW.C@92H 11G.:R@M@81JW K.I-M:VI71JL B.AR:ZE75L00 ˈʕᵃṣāmāʸw ʔᵃfîqˈê nᵊḥûšˈā ˈgᵊrāmˈāʸw kimᵊṭˌîl barzˈel . Iob 40:19 H73W.> R;>CI74JT D.AR:K;J&>;92L 11H@-W.&LO92W W:75-K@L&XAJ.A71T 11HA-F.@DE81H J:FA75X:AQW.&C@75M00 kˈî-ˈvûl hārˈîm yiśʔû-lˈô wᵊˈḵol-ḥayyˌaṯ ˈhaśśāḏˈeh yᵊśˈaḥᵃqû-šˈām . Iob 40:21 T.A75XAT&YE75>:ELI71JM JIC:K.@92B B.:-S;73TER Q@NE74H W.-BIY.@75H00 tˈaḥaṯ-ṣˈeʔᵉlˌîm yiškˈāv bᵊsˌēṯer qānˈeh ûviṣṣˈā . Iob 40:22 J:SUK.U74HW. YE>:ELI74JM YI75L:ALO92W 11J:SUB.81W.HW. JAX:P.O92WZ JIB:VA65X05K.I75J&J@GI73JXA JAR:D.;74N >EL&P.I75JHW.00 hˈēn yaʕᵃšˈōq ˈnāhār lˈō yaḥpˈôz yivṭˈaḥ kˈî-yāḡˌîₐḥ yardˈēn ʔel-pˈîhû . Iob 40:24 B.:-<;JN@71JW JIQ.@XE92N.W. 11B.:-MO75WQ:CI81JM JIN:Q@B&>@75P00 bᵊʕênˌāʸw yiqqāḥˈennû ˈbᵊmˈôqᵊšˈîm yinqov-ʔˈāf . Iob 40:25 T.IM:CO74K: LIW:J@T@74N B.:-XAK.@92H 11W.-B:-XE81BEL T.AC:QI71JAG:MO74WN B.:->AP.O92W 11W.-B:-XO81WXA T.IQ.O71WB LE75X:EJOW00 hᵃṯāśˈîm ʔaḡmˈôn bᵊʔappˈô ˈûvᵊḥˈôₐḥ tiqqˌôv lˈeḥᵉʸô . Iob 40:27 H:A-JAR:B.E74H 13>;LEJK@ T.AX:ANW.NI92JM >IM&J:DAB.;73R >;LE74JK@ RAK.O75WT00 hᵃyarbˈeh ˈʔēleʸḵā taḥᵃnûnˈîm ʔim-yᵊḏabbˌēr ʔēlˈeʸḵā rakkˈôṯ . Iob 40:28 H:A-JIK:RO74T B.:RI74JT B:-FUK.O74WT CO75W00 hˈaṯᵊmallˈē vᵊśukkˈôṯ ʕôrˈô ûvᵊṣilṣˌal dāḡˈîm rōšˈô . Iob 40:32 FIJM&<@L@71JW K.AP.E92K@ Z:KO71R 11MIL:X@M@81H >AL&T.OWSA75P00 śîm-ʕālˌāʸw kappˈeḵā zᵊḵˌōr ˈmilḥāmˈā ʔal-tôsˈaf . Iob 41:1 H;N&T.OXAL:T.O71W NIK:Z@92B@H H:A-GA73M >EL&MAR:>@74JW JUV@75L00 hēn-tōḥaltˌô niḵzˈāvā hᵃḡˌam ʔel-marʔˈāʸw yuṭˈāl . Iob 41:2 LO75>&13>AK:Z@R K.I74J J: L:-P@NA71J JIT:JAY.@75B00 lˈō-ˈʔaḵzor kˈî yᵊʕûrˈennû ûmˌî ˈhˈû lᵊfānˌay yiṯyaṣṣˈāv . Iob 41:3 MI74J 13HIQ:D.IJMANIJ WA->:ACAL.;92M T.A73XAT K.@L&HA-C.@MA74JIM LIJ&H75W.>00 mˈî ˈhiqdîmanî waʔᵃšallˈēm tˌaḥaṯ kol-haššāmˈayim lî-hˈû . Iob 41:4 LO75W&>AX:ARI71JC B.AD.@92JW W.-D:BAR&11G.:BW.RO81WT W:-XI74JN 00 mˈî-ˈḡillā pᵊnˈê lᵊvûšˈô bᵊḵˌefel ˈrisnˈô mˈî yāvˈô . Iob 41:6 D.AL:T;74J 13P@N@JW MI74J PIT.;92XA S:BIJBO73WT CIN.@74JW >;JM@75H00 dalᵊṯˈê ˈfānāʸw mˈî fittˈēₐḥ sᵊvîvˌôṯ šinnˈāʸw ʔêmˈā . Iob 41:7 13G.A>:AW@H >:APIJQ;74J M@75GIN.I92JM 11S@G81W.R XOWT@71M Y@75R00 ˈgaʔᵃwā ʔᵃfîqˈê mˈāḡinnˈîm ˈsāḡˈûr ḥôṯˌām ṣˈār . Iob 41:8 >EX@74D B.:->EX@74D JIG.A92CW. 11W:-R81W.XA LO>&J@BO71W> B;75JN;JHE75M00 ʔeḥˈāḏ bᵊʔeḥˈāḏ yiggˈašû ˈwrˈûₐḥ lō-yāvˌô vˈênêhˈem . Iob 41:9 >IJC&B.:->@XI71JHW. J:DUB.@92QW. 11JIT:LAK.:D81W. W:-LO74> JIT:P.@R@75DW.00 ʔîš-bᵊʔāḥˌîhû yᵊḏubbˈāqû ˈyiṯlakkᵊḏˈû wᵊlˈō yiṯpārˈāḏû . Iob 41:10 13<:A35VIJCOT@JW T.@74HEL >O92WR 11W:-<;JN@81JW K.:-;81C JIT:MAL.@75VW.00 ˈmippiʸw lappîḏˈîm yahᵃlˈōḵû kîḏˌôḏê ˈʔˈēš yiṯmallˈāṭû . Iob 41:12 13MI-N.:XIJR@JW J;Y;74> <@C@92N K.:-D73W.D N@P74W.XA W:->AG:MO75N00 ˈminnᵊḥîrāʸw yēṣˈē ʕāšˈān kᵊḏˌûḏ nāfˈûₐḥ wᵊʔaḡmˈōn . Iob 41:13 13NAP:COW G.EX@LI74JM T.:LAH;92V 11W:-LA81HAB MI-P.I71JW J;Y;75>00 ˈnafšô geḥālˈîm tᵊlahˈēṭ ˈwlˈahav mippˌiʸw yēṣˈē . Iob 41:14 13B.:75-YAW.@>ROW J@LI74JN @B@75H00 ˈbᵊˈṣawwārˌô yālˈîn ʕˈōz ˈûlᵊfānˈāʸw tāḏˌûṣ dᵊʔāvˈā . Iob 41:15 MAP.:L;74J B:F@RO74W D@B;92QW. J@Y71W.Q 11<@L@81JW B.AL&JIM.O75WV00 mappᵊlˈê vᵊśārˈô ḏāvˈēqû yāṣˌûq ˈʕālˈāʸw bal-yimmˈôṭ . Iob 41:16 13LIB.OW J@Y74W.Q K.:MOW&>@92BEN 11W:-J@Y81W.Q K.:-PE74LAX T.AX:T.I75JT00 ˈlibbô yāṣˈûq kᵊmô-ʔˈāven ˈwyāṣˈûq kᵊfˈelaḥ taḥtˈîṯ . Iob 41:17 13MI-F.;TOW J@G74W.RW. >;LI92JM 11MI-C.:B@RI81JM JIT:XAV.@75>W.00 ˈmiśśēṯˌô yāḡˈûrû ʔēlˈîm ˈmiššᵊvārˈîm yiṯḥaṭṭˈāʔû . Iob 41:18 MAF.IJG;74HW. 13XEREB B.:LI74J T@Q92W.M X:ANI73JT MAS.@74< W:-CIR:J@75H00 maśśîḡˈēhû ˈḥerev bᵊlˈî ṯāqˈûm ḥᵃnˌîṯ massˈāʕ wᵊširyˈā . Iob 41:19 JAX:CO74B L:-TE74BEN B.AR:ZE92L L:-<;73Y RIQ.@BO74WN N:XW.C@75H00 yaḥšˈōv lᵊṯˈeven barzˈel lᵊʕˌēṣ riqqāvˈôn nᵊḥûšˈā . Iob 41:20 LO75>&JAB:RIJXE71N.W. BEN&Q@92CET 11L:-QA81C NEH:P.:KW.&LO71W >AB:N;J&Q@75LA<00 lˈō-yavrîḥˌennû ven-qˈāšeṯ ˈlqˈaš nehpᵊḵû-lˌô ʔavnê-qˈālaʕ . Iob 41:21 13K.:-QAC NEX:C:B74W. TOWT@92X 11W:-JIF:XA81Q L:-RA74AX:AR@JW J@>I74JR N@TI92JB JAX:CO73B T.:HO74WM L:-F;JB@75H00 ˈʔaḥᵃrāʸw yāʔˈîr nāṯˈîv yaḥšˌōv tᵊhˈôm lᵊśêvˈā . Iob 41:25 >;75JN&;75T&K.@L&G.@BO71H.A JIR:>E92H 11H81W.> ME74LEK: IJ.O71WB >ET&J:HW@81H WA-J.O>MA75R00 wayyˌaʕan ʔiyyˌôv ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wayyōmˈar . Iob 42:2 13J@DA<:T.IJ K.IJ&KO74L T.W.K@92L W:-LO>&JIB.@Y;73R MIM.:K@74 M:ZIM.@75H00 *ˈyāḏaʕtî kî-ḵˈōl tûḵˈāl wᵊlō-yibbāṣˌēr mimmᵊḵˈā mᵊzimmˈā . Iob 42:3 MI70J ZE63H05MA<:LI71JM <;Y@81H B.:75LI60J D@71 >@BI92JN NIP:L@>O71WT 11MIM.E81N.IJ W:-LO74> >;D@75<00 mˈî zˌeh maʕlˌîm ʕēṣˈā bᵊˈlˈî ḏˌāʕaṯ lāḵˈēn ˈhiggaḏtî wᵊlˈō ʔāvˈîn niflāʔˌôṯ ˈmimmˈennî wᵊlˈō ʔēḏˈāʕ . Iob 42:4 C:75MA75<&13N@> W:->@NOKI74J >:ADAB.;92R 11>EC:>@L:K@81 W:-HOWDIJ<;75NIJ00 šᵊˈmˈaʕ-ˈnā wᵊʔānōḵˈî ʔᵃḏabbˈēr ˈʔešʔālᵊḵˈā wᵊhôḏîʕˈēnî . Iob 42:5 L:-C;75MA<&>O71ZEN C:MA<:T.I92JK@ 11W:-@75T:K@00 lᵊšˈēmaʕ-ʔˌōzen šᵊmaʕtˈîḵā ˈwʕattˈā ʕênˌî rāʔˈāṯᵊḵā . Iob 42:6 EM:>A74S W:-NIXA92M:T.IJ ;75PER00_P ʕal-ˈkēn ʔemʔˈas wᵊniḥˈamtî ʕal-ʕāfˌār wāʔˈēfer . Iob 42:7 WA-J:HI81J >AXA63R D.IB.E94R J:HW@91H >ET&HA-D.:B@RI71JM H@->;73L.EH >EL&>IJ.O92WB WA-J.O63>MER J:HW@61H >EL&>:ELIJPA74Z HA-T.;75JM@NI81J X@R@63H >AP.I70J B:K@03 W.-BI-C:N;74J R; DIB.AR:T.E71M >;LA91J N:KOWN@73H K.:-IJ.O75WB00 wayᵊhˈî ʔaḥˌar dibbˈer [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˌēlleh ʔel-ʔiyyˈôv wayyˌōmer [yᵊhwˈāh] ʔel-ʔᵉlîfˈaz hattˈêmānˈî ḥārˌā ʔappˈî vᵊḵˌā ûvišᵊnˈê rēʕˈeʸḵā kˌî lˈō ḏibbartˌem ʔēlˈay nᵊḵônˌā kᵊʕavdˌî ʔiyyˈôv . Iob 42:8 W:-;JLI61JM W.-L:K74W.05>EL&IJ.O81WB W:-HA<:ALIJTE70M IJ.O74WB IM&P.@N@74JW >EF.@81> L:-BIL:T.I62J <:AFO70WT DIB.AR:T.E71M >;LA91J N:KOWN@73H K.:-IJ.O75WB00 wᵊʕattˈā qᵊḥˈû-lāḵˈem šivʕˈā-fārîm wᵊšivʕˌā ʔêlˈîm ûlᵊḵˈû ʔel-ʕavdˈî ʔiyyˈôv wᵊhaʕᵃlîṯˈem ʕôlˌā bˈaʕaḏᵊḵˈem wᵊʔiyyˈôv ʕavdˈî yiṯpallˌēl ʕᵃlêḵˈem kˈî ʔim-pānˈāʸw ʔeśśˈā lᵊviltˈî ʕᵃśˈôṯ ʕimmāḵˌem nᵊvālˈā kˌî lˈō ḏibbartˌem ʔēlˈay nᵊḵônˌā kᵊʕavdˌî ʔiyyˈôv . Iob 42:9 WA-J.;L:KW.04 >:ELIJPA63Z HA-T.;75JM@NI61J W.-BIL:D.A74D HA-C.W.XI81J YOPAR03 HA-N.A74<:AM@TI80J WA75-J.A<:AF80W. K.A->:ACE91R D.IB.E71R >:AL;JHE73M J:HW@92H WA-J.IF.@71> J:HW@73H >ET&P.:N;71J >IJ.O75WB00 wayyēlᵊḵˌû ʔᵉlîfˌaz hattˈêmānˈî ûvildˈaḏ haššûḥˈî ṣōfˌar hannˈaʕᵃmāṯˈî wˈayyaʕᵃśˈû kaʔᵃšˈer dibbˌer ʔᵃlêhˌem [yᵊhwˈāh] wayyiśśˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-pᵊnˌê ʔiyyˈôv . Iob 42:10 WA75-JHW@81H 10C@B >ET&C:B74W.T >IJ.O80WB B.:-HI75T:P.A75L:LO73W B.:ET&K.@L&>:ACE71R L:->IJ.O73WB L:-MIC:NE75H00 wˈa[yhwˈāh] ˈšov ʔeṯ-*šᵊvˈûṯ ʔiyyˈôv bᵊhˈiṯpˈallˌô bᵊʕˈaḏ rēʕˈēhû wˈayyōsˌef [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-kol-ʔᵃšˌer lᵊʔiyyˌôv lᵊmišnˈeh . Iob 42:11 WA-J.@BO74>W. 14>;L@JW K.@L&>EX@63JW W:-K@L&>AX:JOWT@61JW W:-K@L&JOD:<@74JW L:-P@NI81JM WA-J.O>K:L63W. OTO80W 10:ACER&H;BI71J> J:HW@73H <@L@92JW WA-J.IT.:NW.&LO81W 10>IJC Q:FIJV@74H >EX@80T W:->I85JC NE71ZEM Z@H@73B >EX@75D00_S wayyāvˈōʔû ʔēlāʸw kol-ʔeḥˌāʸw wᵊḵol-*ʔaḥyôṯˈāʸw wᵊḵol-yōḏᵊʕˈāʸw lᵊfānˈîm wayyōḵᵊlˌû ʕimmˈô leḥem bᵊvêṯˌô wayyānˈuḏû lˌô wayᵊnaḥᵃmˈû ʔōṯˈô ˈʕal kol-hˈārāʕˈā ʔᵃšer-hēvˌî [yᵊhwˌāh] ʕālˈāʸw wayyittᵊnû-lˈô ˈʔîš qᵊśîṭˈā ʔeḥˈāṯ wᵊʔˈîš nˌezem zāhˌāv ʔeḥˈāḏ . Iob 42:12 WA75-JHW@81H B.;RA91K: >ET&>AX:ARI71JT >IJ.O73WB M;-R;>CITO92W WA75-J:HIJ&LO83W >AR:B.@<@H04 <@F@63R >E61LEP YO81>N W:-C;70CET >:AL@PIJM03 G.:MAL.I80JM W:->E75LEP&YE71MED B.@Q@73R W:->E71LEP >:ATOWNO75WT00 wˈa[yhwˈāh] bērˈaḵ ʔeṯ-ʔaḥᵃrˌîṯ ʔiyyˌôv mērēšiṯˈô wˈayᵊhî-lˈô ʔarbāʕˌā ʕāśˌār ʔˈelef ṣˈōn wᵊšˈēšeṯ ʔᵃlāfîm gᵊmallˈîm wᵊʔˈelef-ṣˌemeḏ bāqˌār wᵊʔˌelef ʔᵃṯônˈôṯ . Iob 42:13 WA75-J:HIJ&LO91W CIB:<@71N@H B@NI73JM W:-C@LO71WC B.@NO75WT00 wˈayᵊhî-lˈô šivʕˌānā vānˌîm wᵊšālˌôš bānˈôṯ . Iob 42:14 WA-J.IQ:R@70> C;M&H@75->AXAT03 J:MIJM@80H W:-C;71M HA-C.;NI73JT Q:YIJ<@92H W:-C;71M HA-C.:LIJCI73JT QE71REN_HAP.75W.K:00 wayyiqrˈā šēm-hˈāʔaḥˌaṯ yᵊmîmˈā wᵊšˌēm haššēnˌîṯ qᵊṣîʕˈā wᵊšˌēm haššᵊlîšˌîṯ qˌeren happˈûḵ . Iob 42:15 W:-LO63> NIM:Y@61> N@CI71JM J@PO91WT K.I-B:NO71WT >IJ.O73WB B.:-K@L&H@->@92REY WA-J.IT.;63N L@HE94M >:ABIJHE91M NAX:AL@73H B.:-TO71WK: >:AX;JHE75M00_S wᵊlˌō nimṣˈā nāšˌîm yāfˈôṯ kivᵊnˌôṯ ʔiyyˌôv bᵊḵol-hāʔˈāreṣ wayyittˌēn lāhˈem ʔᵃvîhˈem naḥᵃlˌā bᵊṯˌôḵ ʔᵃḥêhˈem . Iob 42:16 WA-J:XI70J >IJ.OWB03 >A75X:AR;J&ZO80>T M;>@71H W:->AR:B.@E81H >ET&B.@N@JW03 W:->ET&B.:N;74J B@N@80JW >AR:B.@<@73H D.ORO75WT00 wayᵊḥˈî ʔiyyôv ʔˈaḥᵃrê-zˈōṯ mēʔˌā wᵊʔarbāʕˌîm šānˈā *wa*yyirʔˈeh ʔeṯ-bānāʸw wᵊʔeṯ-bᵊnˈê vānˈāʸw ʔarbāʕˌā dōrˈôṯ . Iob 42:17 WA-J.@74M@T >IJ.O80WB Z@Q;73N W.-F:BA71< J@MI75JM00 wayyˈāmoṯ ʔiyyˈôv zāqˌēn ûśᵊvˌaʕ yāmˈîm . Proverbia 1:1 13MIC:L;J C:LOMO74H BEN&D.@WI92D 11ME81LEK: JIF:R@>;75L00 ˈmišlê šᵊlōmˈō ven-dāwˈiḏ ˈmˈeleḵ yiśrāʔˈēl . Proverbia 1:2 L@-DA74IM:R;71J BIJN@75H00 lāḏˈaʕaṯ ḥoḵmˈā ûmûsˈār ˈlhāvˈîn ʔimrˌê vînˈā . Proverbia 1:3 13L@-QAXAT MW.SA74R HAF:K.;92L YE71DEQ 11W.-MIC:P.@81V W.-M;JC@RI75JM00 ˈlāqaḥˌaṯ mûsˈar haśkˈēl ṣˌeḏeq ˈûmišpˈāṭ ûmêšārˈîm . Proverbia 1:4 L@-T;74T LI-P:T@>JI74M <@R:M@92H 11L:-NA81A74T 13J:HW@H R;>CI74JT D.@92:EWIJLI71JM B.@75ZW.00_P yirʔˈaṯ [ˈyhwāh] rēšˈîṯ dˈāʕaṯ ḥoḵmˌā ˈûmûsˈār ʔᵉwîlˌîm bˈāzû . Proverbia 1:8 C:MA74< 13B.:NIJ MW.SA74R >@BI92JK@ W:->AL&11T.IV.O81C T.OWRA71T >IM.E75K@00 šᵊmˈaʕ ˈbᵊnî mûsˈar ʔāvˈîḵā wᵊʔal-ˈtiṭṭˈōš tôrˌaṯ ʔimmˈeḵā . Proverbia 1:9 K.I70J05LIW:JA70T X;65N H;64M L:-RO>CE92K@ 11WA-<:AN@QI81JM L:-GAR:G.:ROTE75JK@00 kˈî liwyˈaṯ ḥˈēn hˈēm lᵊrōšˈeḵā ˈwaʕᵃnāqˈîm lᵊḡargᵊrōṯˈeʸḵā . Proverbia 1:10 B.:NI83J >IM&J:PAT.71W.K@ 11XAV.@>I81JM >AL&T.OB;75>00 bᵊnˈî ʔim-yᵊfattˌûḵā ˈḥaṭṭāʔˈîm ʔal-tōvˈē . Proverbia 1:11 >IM&JO>M:RW.02 L:K@93H >I60T.@71NW. NE>ER:B@71H L:-D@92M NIY:P.:N@73H L:-N@QI74J XIN.@75M00 ʔim-yōmᵊrˈû lᵊḵˈā ʔˈittˌānû neʔerᵊvˌā lᵊḏˈām niṣpᵊnˌā lᵊnāqˈî ḥinnˈām . Proverbia 1:12 13NIB:L@<;M K.I-C:>O74WL XAJ.I92JM 11W.-T:MIJMI81JM K.:-JO74WR:D;J BO75WR00 ˈnivlāʕēm kišᵊʔˈôl ḥayyˈîm ˈûṯᵊmîmˈîm kᵊyˈôrᵊḏê vˈôr . Proverbia 1:13 K.@L&HO74WN J@Q@74R NIM:Y@92> N:MAL.;73> B@T.;74JNW. C@L@75L00 kol-hˈôn yāqˈār nimṣˈā nᵊmallˌē vāttˈênû šālˈāl . Proverbia 1:14 13G.OWR@74L:K@ T.AP.I74JL B.:-TOWK;92NW. K.I71JS 11>EX@81D JIH:JE71H L:-KUL.@75NW.00 ˈgôrˈālᵊḵā tappˈîl bᵊṯôḵˈēnû kˌîs ˈʔeḥˈāḏ yihyˌeh lᵊḵullˈānû . Proverbia 1:15 B.:NI81J >AL&T.;L;74K: B.:-DE74REK: >IT.@92M M:NA71< 11RAG:L:K@81 MI-N.:TIJB@T@75M00 bᵊnˈî ʔal-tēlˈēḵ bᵊḏˈereḵ ʔittˈām mᵊnˌaʕ ˈraḡlᵊḵˈā minnᵊṯîvāṯˈām . Proverbia 1:16 K.I74J 13RAG:L;JHEM L@--RA74< J@R92W.YW. 11WI75-JMAH:AR81W. LI-C:P.@K:&D.@75M00 kˈî ˈraḡlêhem lārˈaʕ yārˈûṣû ˈwˈiymahᵃrˈû lišᵊppāḵ-dˈām . Proverbia 1:17 K.I75J&13XIN.@M M:ZOR@74H H@-R@92CET 11B.:-<;JN;81J K@L&B.A71:ERO92BW. 11JIY:P.:N81W. L:-NAP:COT@75M00 ˈwhˌēm lᵊḏāmˈām yeʔᵉrˈōvû ˈyiṣpᵊnˈû lᵊnafšōṯˈām . Proverbia 1:19 K.;81N 13>@R:XOWT K.@L&B.O74Y;75ET&NE73PEC B.:<@L@74JW JIQ.@75X00_P kˈēn ˈʔorḥôṯ kol-bˈōṣˈēₐʕ bˈāṣaʕ ʔeṯ-nˌefeš bᵊʕālˈāʸw yiqqˈāḥ . Proverbia 1:20 13X@K:MOWT B.A--X74W.Y T.@RO92N.@H 11B.@--R:XOBO81WT T.IT.;71N QOWL@75H.00 ˈḥoḵmôṯ baḥˈûṣ tārˈōnnā ˈbārᵊḥōvˈôṯ tittˌēn qôlˈāh . Proverbia 1:21 B.:-RO71>C HOMIJ.O81WT T.I60Q:R@71> B.:-PIT:X;73J C:<@RI71JM B.@--:AM@RE71JH@ TO>M;75R00 bᵊrˌōš hōmiyyˈôṯ tˈiqrˌā bᵊfiṯḥˌê šᵊʕārˌîm bāʕˈîr ʔᵃmārˌeʸhā ṯōmˈēr . Proverbia 1:22 ;H:AB60W. PE71TIJ W:-L;YI81JM 13L@YOWN X@M:D74W. L@HE92M 11W.-K:SIJLI81JM JIF:N:>W.&D@75AB.I74J<@H L@KE74M RW.XI92J >OWDI73J<@H D:B@RA74J >ET:KE75M00 tāšˈûvû lᵊˈṯˈôḵaḥtˌî hinnˈē ʔabbˈîʕā lāḵˈem rûḥˈî ʔôḏˌîʕā ḏᵊvārˈay ʔeṯᵊḵˈem . Proverbia 1:24 JA74TIJ WA-T.:M@>;92NW. N@VI71JTIJ 11J@DI81J W:->;74JN MAQ:CI75JB00 yˈaʕan ˈqārāṯî wattᵊmāʔˈēnû nāṭˌîṯî ˈyāḏˈî wᵊʔˈên maqšˈîv . Proverbia 1:25 WA-T.IP:R:<71W. K@L&<:AY@TI92J 11W:-TOWKAX:T.I81J LO74> >:ABIJTE75M00 wattifrᵊʕˌû ḵol-ʕᵃṣāṯˈî ˈwṯôḵaḥtˈî lˈō ʔᵃvîṯˈem . Proverbia 1:26 G.AM&13>:ANIJ B.:->;JD:KE74M >EF:X@92Q 11>EL: PAX:D.:KE75M00 gam-ˈʔᵃnî bᵊʔêḏᵊḵˈem ʔeśḥˈāq ˈʔelʕˈaḡ bᵊvˈō faḥdᵊḵˈem . Proverbia 1:27 B.:-BO70> K:-COW>@63H05P.AX:D.:KE81M 13W:75->;JD:KEM K.:-SW.P@74H JE>:ETE92H B.:-BO71> 11<:AL;JKE81M Y@R@71H W:-YW.Q@75H00 bᵊvˈō *ḵᵊ*šôʔˌā paḥdᵊḵˈem ˈwˈʔêḏᵊḵˌem kᵊsûfˈā yeʔᵉṯˈeh bᵊvˌō ˈʕᵃlêḵˈem ṣārˌā wᵊṣûqˈā . Proverbia 1:28 >@74Z 13JIQ:R@>UN:NIJ W:-LO74> >E75<:ENE92H 11J:CAX:ARU81N:NIJ W:-LO74> JIM:Y@>U75N:NIJ00 ʔˈāz ˈyiqrāʔunnî wᵊlˈō ʔˈeʕᵉnˈeh ˈyšaḥᵃrˈunnî wᵊlˈō yimṣāʔˈunnî . Proverbia 1:29 13T.AXAT K.IJ&F@74N:>W. D@92A71T 11J:HOW@81H LO74> B@X@75RW.00 ˈtaḥaṯ kî-śˈānᵊʔû ḏˈāʕaṯ wᵊyirʔˌaṯ [ˈyhôˈāh] lˈō vāḥˈārû . Proverbia 1:30 LO>&>@B71W. LA-<:AY@TI92J 11N@>:AY81W. K.@L&T.OWKAX:T.I75J00 lō-ʔāvˌû laʕᵃṣāṯˈî ˈnāʔᵃṣˈû kol-tôḵaḥtˈî . Proverbia 1:31 13W:75-JO>K:LW. MI-P.:RI74J DAR:K.@92M W.95-MI-M.O<:AYO73T;JHE74M JIF:B.@75AB.:D;75M00 kˈî mᵊšûvˈaṯ pᵊṯāyˈim tˈaharᵊḡˈēm wᵊšalwˌaṯ kᵊsîlˈîm tᵊʔabbᵊḏˈēm . Proverbia 1:33 W:-COM;74:ANA81N MI-P.A71XAD R@<@75H00_P wᵊšōmˈēₐʕ ˈlî yiškon-bˈeṭaḥ ˈwšaʔᵃnˈan mippˌaḥaḏ rāʕˈā . Proverbia 2:1 13B.:NIJ >IM&T.IQ.A74X >:AM@R@92J 11W.-MIY:WOTA81J T.IY:P.O71N >IT.@75K:00 ˈbᵊnî ʔim-tiqqˈaḥ ʔᵃmārˈāy ˈûmiṣwōṯˈay tiṣpˌōn ʔittˈāḵ . Proverbia 2:2 L:-HAQ:CI74JB LA75--X@K:M@74H >@Z:NE92K@ T.AV.E71H 11LIB.:K@81 LA--T.:BW.N@75H00 lᵊhaqšˈîv lˈaḥoḵmˈā ʔoznˈeḵā taṭṭˌeh ˈlibbᵊḵˈā lattᵊvûnˈā . Proverbia 2:3 K.I70J >I74M LA--B.IJN@74H TIQ:R@92> 11LA--T.:BW.N@81H T.IT.;71N QOWLE75K@00 kˈî ʔˈim labbînˈā ṯiqrˈā ˈlattᵊvûnˈā tittˌēn qôlˈeḵā . Proverbia 2:4 >IM&T.:BAQ:CE71N.@H KA--K.@92SEP W:75-KA--M.AV:MOWNI71JM T.AX:P.:FE75N.@H00 ʔim-tᵊvaqšˌennā ḵakkˈāsef wᵊˈḵammaṭmônˌîm taḥpᵊśˈennā . Proverbia 2:5 >@81Z 13T.@BIJN JIR:>A74T J:HW@92H W:-DA73:ELOHI74JM T.IM:Y@75>00 ʔˈāz ˈtāvîn yirʔˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊḏˌaʕaṯ ʔᵉlōhˈîm timṣˈā . Proverbia 2:6 K.I75J&13J:HW@H JIT.;74N X@K:M@92H 11MI-P.I81JW D.A74@R:XO74WT MIC:P.@92V W:-DE73REK: X:ASIJD@74JW JIC:MO75R00 ˈlinᵊṣˌōr ʔorḥˈôṯ mišpˈāṭ wᵊḏˌereḵ *ḥᵃsîḏˈāʸw yišmˈōr . Proverbia 2:9 >@81Z 13T.@BIJN YE74DEQ W.-MIC:P.@92V 11W.-M;JC@RI81JM K.@L&MA<:G.AL&VO75WB00 ʔˈāz ˈtāvîn ṣˈeḏeq ûmišpˈāṭ ˈûmêšārˈîm kol-maʕgal-ṭˈôv . Proverbia 2:10 K.I75J&T@BO74W> X@K:M@74H B:-LIB.E92K@ 11W:-DA81I81JC M:DAB.;71R T.AH:P.UKO75WT00 ˈlhaṣṣˈîlᵊḵā middˈereḵ rˈāʕ ˈmēʔˈîš mᵊḏabbˌēr tahpuḵˈôṯ . Proverbia 2:13 13HA-@R:XO74WT JO92CER 11L@-LE81KET B.:-DAR:K;J&XO75CEK:00 ˈhaʕˈōzᵊvîm ʔorḥˈôṯ yˈōšer ˈlālˈeḵeṯ bᵊḏarᵊḵê-ḥˈōšeḵ . Proverbia 2:14 13HA-F.:M;XIJM LA-<:AFO71WT R@92< 11J@GI81JLW. B.:75-TAH:P.UKO71WT R@75<00 ˈhaśśᵊmēḥîm laʕᵃśˌôṯ rˈāʕ ˈyāḡˈîlû bᵊˈṯahpuḵˌôṯ rˈāʕ . Proverbia 2:15 >:ACE74R >@R:XOT;JHE74M IC.@74H Z@R@92H 11MI-N.@K:RIJ.@81H >:AM@RE71JH@ HEX:ELI75JQ@H00 ˈlhaṣṣˈîlᵊḵā mēʔiššˈā zārˈā ˈminnoḵriyyˈā ʔᵃmārˌeʸhā heḥᵉlˈîqā . Proverbia 2:17 13HA-AL.74W.P N:ET&B.:RI73JT >:ELOHE74JH@ C@K;75X@H00 ˈhaʕōzevˌeṯ ʔallˈûf nᵊʕûrˈeʸhā wᵊʔeṯ-bᵊrˌîṯ ʔᵉlōhˈeʸhā šāḵˈēḥā . Proverbia 2:18 K.I70J C@74X@H >EL&M@74WET B.;JT@92H. W:->EL&11R:P@>I81JM MA<:G.:LOTE75JH@00 kˈî šˈāḥā ʔel-mˈāweṯ bêṯˈāh wᵊʔel-ˈrᵊfāʔˈîm maʕgᵊlōṯˈeʸhā . Proverbia 2:19 K.@L&13B.@>EJH@ LO74> J:CW.B92W.N W:-LO75>&11JAF.I81JGW. >@R:XO71WT XAJ.I75JM00 kol-ˈbāʔeʸhā lˈō yᵊšûvˈûn wᵊlˈō-ˈyaśśˈîḡû ʔorḥˌôṯ ḥayyˈîm . Proverbia 2:20 L:MA81@R:XO73WT YAD.IJQI74JM T.IC:MO75R00 lᵊmˈaʕan ˈtēlēḵ bᵊḏˈereḵ ṭôvˈîm wᵊʔorḥˌôṯ ṣaddîqˈîm tišmˈōr . Proverbia 2:21 K.I75J&J:C@RI71JM JIC:K.:NW.&>@92REY 11W.-T:MIJMI81JM JIW.@71T:RW. B@75H.00 kˈî-yᵊšārˌîm yiškᵊnû-ʔˈāreṣ ˈûṯᵊmîmˈîm yiwwˌāṯᵊrû vˈāh . Proverbia 2:22 13W.-R:C@E74REY JIK.@R;92TW. 11W.-BOWG:DI81JM JIS.:X71W. MIM.E75N.@H00_P ˈûrᵊšāʕîm mēʔˈereṣ yikkārˈēṯû ˈûvôḡᵊḏˈîm yissᵊḥˌû mimmˈennā . Proverbia 3:1 13B.:NIJ T.OWR@TI74J >AL&T.IC:K.@92X 11W.-MIY:WOTA81J JIY.O71R LIB.E75K@00 ˈbᵊnî tôrāṯˈî ʔal-tiškˈāḥ ˈûmiṣwōṯˈay yiṣṣˌōr libbˈeḵā . Proverbia 3:2 K.I70J >O74REK: 13J@MIJM W.-C:NO74WT XAJ.I92JM 11W:-C@LO81WM JOWSI71JPW. L@75K:00 kˈî ʔˈōreḵ ˈyāmîm ûšᵊnˈôṯ ḥayyˈîm ˈwšālˈôm yôsˌîfû lˈāḵ . Proverbia 3:3 XE71SED WE->:EME81T >A75L&JA&X;73N W:-F;75KEL&VO92WB B.:-<;JN;73J >:ELOHI74JM W:->@D@75M00_P ûmᵊṣā-ḥˌēn wᵊśˈēḵel-ṭˈôv bᵊʕênˌê ʔᵉlōhˈîm wᵊʔāḏˈām . Proverbia 3:5 B.:VA74X >EL&13J:HW@H B.:-K@L&LIB.E92K@ W:->EL&11B.I75JN@T:K@81 >AL&T.IC.@<;75N00 bᵊṭˈaḥ ʔel-[ˈyhwāh] bᵊḵol-libbˈeḵā wᵊʔel-ˈbˈînāṯᵊḵˈā ʔal-tiššāʕˈēn . Proverbia 3:6 B.:-K@L&D.:R@KE71JK@ D@<;92HW. 11W:-H81W.> J:JAC.;71R >O75R:XOTE75JK@00 bᵊḵol-dᵊrāḵˌeʸḵā ḏāʕˈēhû ˈwhˈû yᵊyaššˌēr ʔˈōrᵊḥōṯˈeʸḵā . Proverbia 3:7 >AL&T.:HI74J X@K@74M B.:-<;JNE92JK@ J:R@71> >ET&11J:HW@81H W:-S74W.R M;-R@75<00 ʔal-tᵊhˈî ḥāḵˈām bᵊʕênˈeʸḵā yᵊrˌā ʔeṯ-[ˈyhwˈāh] wᵊsˈûr mērˈāʕ . Proverbia 3:8 13RIP:>W.T T.:HI74J L:-C@R.E92K@ 11W:-CIQ.81W.J L:-ET&13J:HW@H M;-HOWNE92K@ 11W.-M;-R;>CI81JT K.@L&T.:BW.>@TE75K@00 kabbˈēḏ ʔeṯ-[ˈyhwāh] mēhônˈeḵā ˈûmērēšˈîṯ kol-tᵊvûʔāṯˈeḵā . Proverbia 3:10 W:-JIM.@L:>74W. >:AS@ME74JK@ F@B@92< 11W:-TIJRO81WC J:Q@BE71JK@ JIP:RO75YW.00_P wᵊyimmālᵊʔˈû ʔᵃsāmˈeʸḵā śāvˈāʕ ˈwṯîrˈôš yᵊqāvˌeʸḵā yifrˈōṣû . Proverbia 3:11 MW.SA74R 13J:HW@H B.:NI74J >AL&T.IM:>@92S W:->AL&11T.@QO81Y B.:-TOWKAX:T.O75W00 mûsˈar [ˈyhwāh] bᵊnˈî ʔal-timʔˈās wᵊʔal-ˈtāqˈōṣ bᵊṯôḵaḥtˈô . Proverbia 3:12 K.I70J >E71T >:ACE74R JE>:EHA74B J:HW@74H JOWKI92JXA 11W.-K:->@81B >ET&B.;71N JIR:YE75H00 kˈî ʔˌeṯ ʔᵃšˈer yeʔᵉhˈav [yᵊhwˈāh] yôḵˈîₐḥ ˈûḵᵊʔˈāv ʔeṯ-bˌēn yirṣˈeh . Proverbia 3:13 >AC:R;74J 13>@D@M M@Y@74> X@K:M@92H 11W:->@D@81M J@PI71JQ T.:BW.N@75H00 ʔašrˈê ˈʔāḏām māṣˈā ḥoḵmˈā ˈwʔāḏˈām yāfˌîq tᵊvûnˈā . Proverbia 3:14 K.I70J VO74WB 13SAX:R@H. MI-S.:XAR&K.@92SEP 11W.-M;-X@R81W.Y T.:BW.>@T@75H.00 kˈî ṭˈôv ˈsaḥrāh missᵊḥar-kˈāsef ˈûmēḥārˈûṣ tᵊvûʔāṯˈāh . Proverbia 3:15 J:Q@74R@H 13HIJ> MI-P.:NIJNI92JM W:-K@L&11X:AP@YE81JK@ LO74> JI75C:WW.&B@75H.00 yᵊqˈārā ˈhî *mi*ppᵊnînˈîm wᵊḵol-ˈḥᵃfāṣˈeʸḵā lˈō yˈišwû-vˈāh . Proverbia 3:16 >O74REK: 13J@MIJM B.I75-JMIJN@92H. 11B.I-F:MO>WL@81H. LA--M.AX:AZIJQI74JM B.@92H. W:75-TOM:KE71JH@ M:>UC.@75R00_P ʕēṣ-ḥayyˈîm ˈhî lammaḥᵃzîqˈîm bˈāh wᵊˈṯōmᵊḵˌeʸhā mᵊʔuššˈār . Proverbia 3:19 J:75HW@81H B.:-X@K:M@71H J@75SAD&>@92REY K.OWN;71N 11C@MA81JIM B.I-T:BW.N@75H00 [yᵊˈhwˈāh] bᵊḥoḵmˌā yˈāsaḏ-ʔˈāreṣ kônˌēn ˈšāmˈayim biṯᵊvûnˈā . Proverbia 3:20 13B.:-DA<:T.OW T.:HOWMO74WT NIB:Q@92AL&J@LU74ZW. M;-<;JNE92JK@ N:YO71R 11T.UCIJ.@81H W.-M:ZIM.@75H00 ˈbᵊnî ʔal-yālˈuzû mēʕênˈeʸḵā nᵊṣˌōr ˈtušiyyˈā ûmᵊzimmˈā . Proverbia 3:22 W:-JI75H:J74W. XAJ.I74JM L:-NAP:CE92K@ 11W:-X;81N L:-GAR:G.:ROTE75JK@00 wᵊyˈihyˈû ḥayyˈîm lᵊnafšˈeḵā ˈwḥˈēn lᵊḡargᵊrōṯˈeʸḵā . Proverbia 3:23 >@70Z T.;L;74K: L@-BE74VAX D.AR:K.E92K@ 11W:-RAG:L:K@81 LO74> TIG.O75WP00 ʔˈāz tēlˈēḵ lāvˈeṭaḥ darkˈeḵā ˈwraḡlᵊḵˈā lˈō ṯiggˈôf . Proverbia 3:24 >IM&T.IC:K.A71B LO75>&TIP:X@92D 11W:-C@KAB:T.@81 W:75-<@R:B@71H C:N@TE75K@00 ʔim-tiškˌav lˈō-ṯifḥˈāḏ ˈwšāḵavtˈā wᵊˈʕārᵊvˌā šᵊnāṯˈeḵā . Proverbia 3:25 >AL&13T.IJR@> MI-P.A74XAD P.IT:>O92M W.-MI-C.O>A71T 11R:C@00 ʔal-ˈtîrā mippˈaḥaḏ piṯʔˈōm ûmiššōʔˌaṯ ˈršāʕˈîm kˈî ṯāvˈō . Proverbia 3:26 K.I75J&13J:HW@H JIH:JE74H B:-KIS:LE92K@ W:-C@MA73R RAG:L:K@74 MI-L.@75KED00 kˈî-[ˈyhwāh] yihyˈeh vᵊḵislˈeḵā wᵊšāmˌar raḡlᵊḵˈā millˈāḵeḏ . Proverbia 3:27 >AL&T.IM:NA<&VO71WB MI-B.:<@L@92JW B.I-H:JO63WT L:->;73L J@D:K@74 LA-<:AFO75WT00 ʔal-timnaʕ-ṭˌôv mibbᵊʕālˈāʸw bihᵊyˌôṯ lᵊʔˌēl *yāḏᵊḵˈā laʕᵃśˈôṯ . Proverbia 3:28 >AL&T.O82>MA70R L:-R;75<:AK@6305L;74K: 13W@-CW.B W.-M@X@71R >ET.;81N W:-J;74C >IT.@75K:00 ʔal-tˈōmˈar *lᵊ*rˈēʕᵃḵˌā lˈēḵ ˈwāšûv ûmāḥˌār ʔettˈēn wᵊyˈēš ʔittˈāḵ . Proverbia 3:29 >AL&T.AX:ARO74C &JOWC;73B L@-BE74VAX >IT.@75K:00 ʔal-taḥᵃrˈōš ʕal-rēʕᵃḵˈā rāʕˈā wᵊhˈû-yôšˌēv lāvˈeṭaḥ ʔittˈāḵ . Proverbia 3:30 >AL&T.@RI74JB @D@74M XIN.@92M >IM&LO73> G:M@L:K@74 R@<@75H00 ʔal-*tārˈîv ʕim-ʔāḏˈām ḥinnˈām ʔim-lˌō ḡᵊmālᵊḵˈā rāʕˈā . Proverbia 3:31 >AL&13T.:QAN.;> B.:->I74JC X@M@92S W:->AL&11T.IB:XA81R B.:-K@L&D.:R@K@75JW00 ʔal-ˈtᵊqannē bᵊʔˈîš ḥāmˈās wᵊʔal-ˈtivḥˈar bᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw . Proverbia 3:32 K.I70J TOW<:ABA74T J:HW@74H N@LO92WZ W:75->ET&J:C@RI71JM SOWDO75W00 kˈî ṯôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˈāh] nālˈôz wᵊˈʔeṯ-yᵊšārˌîm sôḏˈô . Proverbia 3:33 M:>;RA74T 13J:HW@H B.:-B;74JT R@C@92< W.-N:W;73H YAD.IJQI74JM J:B@R;75K:00 mᵊʔērˈaṯ [ˈyhwāh] bᵊvˈêṯ rāšˈāʕ ûnᵊwˌē ṣaddîqˈîm yᵊvārˈēḵ . Proverbia 3:34 >IM&LA--L.;YI71JM H75W.>&J@LI92JY 11W:-LA-<:AN@WI81JM JIT.EN&X;75N00 ʔim-lallēṣˌîm hˈû-yālˈîṣ *ˈw*la*ʕᵃnāwˈîm yitten-ḥˈēn . Proverbia 3:35 13K.@BOWD X:AK@MI74JM JIN:X@92LW. 11W.-K:SIJLI81JM M;RI71JM Q@LO75WN00_P ˈkāvôḏ ḥᵃḵāmˈîm yinḥˈālû ˈûḵᵊsîlˈîm mērˌîm qālˈôn . Proverbia 4:1 CIM:<74W. 13B@NIJM M74W.SAR >@92B 11W:-HAQ:CI81JBW. L@-DA71A75L&T.A<:AZO75BW.00 kˈî lˈeqaḥ ˈṭôv nāṯˈattî lāḵˈem ˈtˈôrāṯˈî ʔˈal-taʕᵃzˈōvû . Proverbia 4:3 K.IJ&13B;N H@JI74JTIJ L:->@BI92J RA71K: 11W:-J@XI81JD LI-P:N;71J >IM.I75J00 kî-ˈvēn hāyˈîṯî lᵊʔāvˈî rˌaḵ ˈwyāḥˈîḏ lifᵊnˌê ʔimmˈî . Proverbia 4:4 WA-J.OR;81NIJ WA-J.O71>MER LI81J JI75T:M@K:&D.:B@RA71J LIB.E92K@ C:MO73R MIY:WOTA74J WE95-X:J;75H00 wayyōrˈēnî wayyˌōmer lˈî yˈiṯmāḵ-dᵊvārˌay libbˈeḵā šᵊmˌōr miṣwōṯˈay wˈeḥᵊyˈē . Proverbia 4:5 Q:N;74H 13X@K:M@H Q:N;74H BIJN@92H >AL&T.IC:K.A71X W:->AL&11T.;81V M;75->IM:R;J&PI75J00 qᵊnˈē ˈḥoḵmā qᵊnˈē vînˈā ʔal-tiškˌaḥ wᵊʔal-ˈtˈēṭ mˈēʔimrê-fˈî . Proverbia 4:6 >AL&T.A:EH@BE71H@ W:-TIY.:RE75K.@00 ʔal-taʕazᵊvˌehā wᵊṯišmᵊrˈekkā ʔᵉhāvˌehā wᵊṯiṣṣᵊrˈekkā . Proverbia 4:7 R;>CI74JT 13X@K:M@H Q:N;74H X@K:M@92H W.-B:-K@L&11QIN:J@N:K@81 Q:N;74H BIJN@75H00 rēšˈîṯ ˈḥoḵmā qᵊnˈē ḥoḵmˈā ûvᵊḵol-ˈqinyānᵊḵˈā qᵊnˈē vînˈā . Proverbia 4:8 SAL:S:LE71H@ W.95-T:ROWM:ME92K.@ 11T.:KAB.;81D:K@ K.I74J T:XAB.:QE75N.@H00 salsᵊlˌehā ˈûṯᵊrômᵊmˈekkā ˈtᵊḵabbˈēḏᵊḵā kˈî ṯᵊḥabbᵊqˈennā . Proverbia 4:9 T.IT.;74N 13L:-RO>C:K@ LIW:JAT&X;92N <:AVE73RET T.IP:>E74RET T.:MAG.:NE75K.@00 tittˈēn ˈlrōšᵊḵˌā liwyaṯ-ḥˈēn ʕᵃṭˌereṯ tifʔˈereṯ tᵊmaggᵊnˈekkā . Proverbia 4:10 C:MA74< 13B.:NIJ W:-QA74X >:AM@R@92J W:-JIR:B.71W. 11L:K@81 C:NO74WT XAJ.I75JM00 šᵊmˈaʕ ˈbᵊnî wᵊqˈaḥ ʔᵃmārˈāy wᵊyirbˌû ˈlᵊḵˈā šᵊnˈôṯ ḥayyˈîm . Proverbia 4:11 B.:-DE74REK: 13X@K:M@H HOR;TI92JK@ 11HID:RAK:T.I81JK@ B.:-MA<:G.:L;J&JO75CER00 bᵊḏˈereḵ ˈḥoḵmā hōrēṯˈîḵā ˈhiḏraḵtˈîḵā bᵊmaʕgᵊlê-yˈōšer . Proverbia 4:12 13B.:75-LEK:T.:K@ LO>&J;YA74R YA<:ADE92K@ W:->IM&11T.@R81W.Y LO74> TIK.@C;75L00 ˈbᵊˈleḵtᵊḵˌā lō-yēṣˈar ṣaʕᵃḏˈeḵā wᵊʔim-ˈtārˈûṣ lˈō ṯikkāšˈēl . Proverbia 4:13 HAX:AZ;74Q B.A--M.W.S@74R >AL&T.E92REP 11NIY.:RE81H@ K.IJ&HI71J> XAJ.E75JK@00 haḥᵃzˈēq bammûsˈār ʔal-tˈeref ˈniṣṣᵊrˈehā kî-hˌî ḥayyˈeʸḵā . Proverbia 4:14 B.:->O74RAX 13R:C@AL&T.@BO92> W:->AL&11T.:>AC.;81R B.:-DE74REK: R@AL&T.A<:AB@R&B.O92W F:V;73H M;-<@L@74JW WA-<:ABO75WR00 pᵊrāʕˌēhû ʔal-taʕᵃvor-bˈô śᵊṭˌē mēʕālˈāʸw waʕᵃvˈôr . Proverbia 4:16 K.I70J LO74> 13JI75C:NW. >IM&LO74> J@R;92IM&LO71> JAK:CI75JLW.00 kˈî lˈō ˈyˈišnû ʔim-lˈō yārˈēʕû wᵊˈniḡzᵊlˌā ˈšnāṯˈām ʔim-lˌō *yaḵšˈîlû . Proverbia 4:17 K.I74J 13L@X:AMW. LE74XEM RE92CA< W:-J;73JN X:AM@SI74JM JIC:T.75W.00 kˈî ˈlāḥᵃmû lˈeḥem rˈešaʕ wᵊyˌên ḥᵃmāsˈîm yištˈû . Proverbia 4:18 W:->O74RAX 13YAD.IJQIJM K.:->O74WR NO92GAH. HOWL;71K: 11W@->O81WR :AP;L@92H LO71> 11J@D:<81W. B.A-M.E71H JIK.@C;75LW.00_P dˈereḵ ˈršāʕîm kˈāʔᵃfēlˈā lˌō ˈyāḏᵊʕˈû bammˌeh yikkāšˈēlû . Proverbia 4:20 13B.:NIJ LI-D:B@RA74J HAQ:CI92JB@H 11LA->:AM@RA81J HAV&>@Z:NE75K@00 ˈbᵊnî liḏᵊvārˈay haqšˈîvā ˈlaʔᵃmārˈay haṭ-ʔoznˈeḵā . Proverbia 4:21 >AL&JAL.I71JZW. M;-<;JNE92JK@ 11C@M:R;81M B.:-TO74WK: L:B@BE75K@00 ʔal-yallˌîzû mēʕênˈeʸḵā ˈšomrˈēm bᵊṯˈôḵ lᵊvāvˈeḵā . Proverbia 4:22 K.I75J&XAJ.I74JM 13H;M L:-MOY:>;JHE92M W.95-L:-K@L&B.:F@RO71W MAR:P.;75>00 kˈî-ḥayyˈîm ˈhēm lᵊmōṣᵊʔêhˈem ˈûlᵊḵol-bᵊśārˌô marpˈē . Proverbia 4:23 MI75-K.@L&13MIC:M@R N:YO74R LIB.E92K@ K.I75J&11MIM.E81N.W. T.OWY:>O71WT XAJ.I75JM00 mˈikkol-ˈmišmār nᵊṣˈōr libbˈeḵā kˈî-ˈmimmˈennû tôṣᵊʔˌôṯ ḥayyˈîm . Proverbia 4:24 H@S;74R 13MIM.:K@ A75L&T.;V&J@MI71JN W.-F:MO92>WL H@S;73R RAG:L:K@74 M;-R@75<00 ʔˈal-tēṭ-yāmˌîn ûśᵊmˈôl hāsˌēr raḡlᵊḵˈā mērˈāʕ . Proverbia 5:1 13B.:NIJ L:-X@K:M@TI74J HAQ:CI92JB@H 11LI-T:BW.N@TI81J HAV&>@Z:NE75K@00 ˈbᵊnî lᵊḥoḵmāṯˈî haqšˈîvā ˈliṯᵊvûnāṯˈî haṭ-ʔoznˈeḵā . Proverbia 5:2 LI-C:MO71R M:ZIM.O92WT 11W:-DA81AX:ARIJT@H. M@R@74H KA75--L.A<:AN@92H 11XAD.@81H K.:-XE74REB P.IJ.O75WT00 ˈwˈʔaḥᵃrîṯˌāh mārˈā ḵˈallaʕᵃnˈā ˈḥaddˈā kᵊḥˈerev piyyˈôṯ . Proverbia 5:5 13RAG:LEJH@ JOR:DO74WT M@92WET 11C:>O81WL Y:<@DE71JH@ JIT:MO75KW.00 ˈraḡleʸhā yōrᵊḏˈôṯ mˈāweṯ ˈšʔˈôl ṣᵊʕāḏˌeʸhā yiṯmˈōḵû . Proverbia 5:6 >O74RAX 13XAJ.IJM P.EN&T.:PAL.;92S N@<71W. 11MA<:G.:LOTE81JH@ LO74> T;D@95<00_P ʔˈōraḥ ˈḥayyîm pen-tᵊfallˈēs nāʕˌû ˈmaʕgᵊlōṯˈeʸhā lˈō ṯēḏˈāʕ . Proverbia 5:7 W:-AL&11T.@S81W.RW. M;->IM:R;J&PI75J00 wᵊʕattˈā ˈvānîm šimʕû-lˈî wᵊʔal-ˈtāsˈûrû mēʔimrê-fˈî . Proverbia 5:8 HAR:X;74Q M;-<@LE74JH@ DAR:K.E92K@ W:->AL&11T.IQ:RA81B >EL&P.E71TAX B.;JT@75H.00 harḥˈēq mēʕālˈeʸhā ḏarkˈeḵā wᵊʔal-ˈtiqrˈav ʔel-pˌeṯaḥ bêṯˈāh . Proverbia 5:9 P.EN&T.IT.;74N LA->:AX;RI74JM HOWDE92K@ 11W.-C:NOTE81JK@ L:->AK:Z@RI75J00 pen-tittˈēn laʔᵃḥērˈîm hôḏˈeḵā ˈûšᵊnōṯˈeʸḵā lᵊʔaḵzārˈî . Proverbia 5:10 P.E75N&JIF:B.:<74W. Z@RI74JM K.OXE92K@ 11WA-<:AY@BE81JK@ B.:-B;74JT N@K:RI95J00 pˈen-yiśbᵊʕˈû zārˈîm kōḥˈeḵā ˈwaʕᵃṣāvˈeʸḵā bᵊvˈêṯ noḵrˈî . Proverbia 5:11 W:-N@HAM:T.@71 B:->AX:ARIJTE92K@ B.I-K:LO71WT 11B.:F@R:K@81 W.-C:>;RE75K@00 wᵊnāhamtˌā vᵊʔaḥᵃrîṯˈeḵā biḵᵊlˌôṯ ˈbᵊśārᵊḵˈā ûšᵊʔērˈeḵā . Proverbia 5:12 W:75->@MAR:T.@81 13>;JK: F@N;74>TIJ MW.S@92R 11W:-TOWKA81XAT N@>A71Y LIB.I75J00 wᵊˈʔāmartˈā ˈʔêḵ śānˈēṯî mûsˈār ˈwṯôḵˈaḥaṯ nāʔˌaṣ libbˈî . Proverbia 5:13 W:75-LO>&13C@MA<:T.IJ B.:-QO74WL MOWR@92J 11W:-LI75-M:LAM.:DA81J LO>&HIV.I71JTIJ >@Z:NI75J00 wᵊˈlō-ˈšāmaʕtî bᵊqˈôl môrˈāy ˈwlˈimᵊlammᵊḏˈay lō-hiṭṭˌîṯî ʔoznˈî . Proverbia 5:14 13K.I-M:;RE75K@00 šᵊṯē-mˌayim mibbôrˈeḵā ˈwnōzᵊlˈîm mittˌôḵ bᵊʔērˈeḵā . Proverbia 5:16 J@P74W.YW. MA<:J:NOTE74JK@ X92W.Y@H 11B.@--R:XOBO81WT P.AL:G;J&M@75JIM00 yāfˈûṣû maʕyᵊnōṯˈeʸḵā ḥˈûṣā ˈbārᵊḥōvˈôṯ palᵊḡê-mˈāyim . Proverbia 5:17 JI75H:JW.&L:K@71 L:-BAD.E92K@ W:->;73JN L:-Z@RI74JM >IT.@75K:00 yˈihyû-lᵊḵˌā lᵊvaddˈeḵā wᵊʔˌên lᵊzārˈîm ʔittˈāḵ . Proverbia 5:18 J:HI75J&M:QOWR:K@71 B@R92W.K: 11W.-F:MA81X M;->;71CET N:AJ.E71LET >:AH@BI81JM W:75-JA<:ALA60T&X;71N 13D.AD.EJH@ J:RAW.U74K@ B:-K@L&<;92T 11B.:->AH:AB@T@81H. T.IC:G.E71H T@MI75JD00 ʔayyˌeleṯ ʔᵃhāvˈîm wᵊˈyaʕᵃlˈaṯ-ḥˌēn ˈdaddeʸhā yᵊrawwˈuḵā vᵊḵol-ʕˈēṯ ˈbᵊʔahᵃvāṯˈāh tišgˌeh ṯāmˈîḏ . Proverbia 5:20 W:-L@70M.@H TIC:G.E74H B:NI74J B:-Z@R@92H 11W.-T:XAB.;81Q X;74Q N@K:RIJ.@75H00 wᵊlˈāmmā ṯišgˈeh vᵊnˈî vᵊzārˈā ˈûṯᵊḥabbˈēq ḥˈēq noḵriyyˈā . Proverbia 5:21 K.I70J NO63KAX05<;JN;74J 13J:HW@H D.AR:K;J&>I92JC W:75-K@L&MA<:G.:LOT@71JW M:PAL.;75S00 kˈî nˌōḵaḥ ʕênˈê [ˈyhwāh] darᵊḵê-ʔˈîš wᵊˈḵol-maʕgᵊlōṯˌāʸw mᵊfallˈēs . Proverbia 5:22 ET&H@-R@C@92< W.-B:-XAB:L;71J 11XAV.@>TO81W JIT.@M;75K:00 ʕˈawônôṯˈāʸw yilkᵊḏunˌô ʔeṯ-hārāšˈāʕ ûvᵊḥavlˌê ˈḥaṭṭāṯˈô yittāmˈēḵ . Proverbia 5:23 H81W.> 13J@MW.T B.:->;74JN MW.S@92R W.-B:-RO73B >IW.AL:T.O74W JIC:G.E75H00_P hˈû ˈyāmûṯ bᵊʔˈên mûsˈār ûvᵊrˌōv ʔiwwaltˈô yišgˈeh . Proverbia 6:1 13B.:NIJ >IM&<@RA74B:T.@ L:-R;IM:R;J&PI92JK@ 11NIL:K.A81D:T.@ B.:->IM:R;J&PI75JK@00 nôqˌaštā vᵊʔimrê-fˈîḵā ˈnilkˈaḏtā bᵊʔimrê-fˈîḵā . Proverbia 6:3 <:AF;63H ZO71>T >;PO93W>05B.:NI83J W:75-HIN.@Y;81L K.I82J B@70>T@ B:-KAP&R;AL&T.IT.;74N C;N@74H L:-<;JNE92JK@ 11W.-T:NW.M@81H L:-EL&N:M@L@71H <@Y;92L R:>;73H D:R@KE74JH@ WA-X:AK@75M00 lˈēḵ-ʔel-nᵊmālˌā ʕāṣˈēl rᵊʔˌē ḏᵊrāḵˈeʸhā waḥᵃḵˈām . Proverbia 6:7 >:ACE73R >;75JN&L@71H. Q@YI81JN COV;71R W.-MOC;75L00 ʔᵃšˌer ʔˈên-lˌāh qāṣˈîn šōṭˌēr ûmōšˈēl . Proverbia 6:8 T.@KI74JN B.A--Q.A74JIY LAX:M@92H. >@G:R@71H 11BA--Q.@YI81JR MA>:AK@L@75H.00 tāḵˈîn baqqˈayiṣ laḥmˈāh ʔāḡᵊrˌā ˈvaqqāṣˈîr maʔᵃḵālˈāh . Proverbia 6:9 &KI-M:HAL.;71K: R;>CE92K@ 11W.-MAX:SO75R:K@81 K.:->I74JC M@G;75N00_P ûvˈā-ḵimᵊhallˌēḵ rēšˈeḵā ˈûmaḥsˈōrᵊḵˈā kᵊʔˈîš māḡˈēn . Proverbia 6:12 >@D@74M 13B.:LIJ.AI74JC >@92WEN 11HOWL;81K: EY:B.:OM J@BO74W> >;JDO92W P.E71TA< 11JIC.@B;81R W:->;74JN MAR:P.;75>00_P ʕal-kˈēn ˈpiṯʔōm yāvˈô ʔêḏˈô pˌeṯaʕ ˈyiššāvˈēr wᵊʔˈên marpˈē . Proverbia 6:16 CEC&13H;N.@H F@N;74> J:HW@92H 11W:-CE81BA< T.OW<:ABA71T NAP:CO75W00 šeš-ˈhēnnā śānˈē [yᵊhwˈāh] ˈwšˈevaʕ *tôʕᵃvˌaṯ nafšˈô . Proverbia 6:17 <;JNA74JIM 13R@MOWT L:CO74WN C@92QER 11W:-J@DA81JIM COP:KO71WT D.@M&N@QI75J00 ʕênˈayim ˈrāmôṯ lᵊšˈôn šˈāqer ˈwyāḏˈayim šōfᵊḵˌôṯ dām-nāqˈî . Proverbia 6:18 L;81B 13XOR;C MAX:C:BO74WT >@92WEN RAG:LA71JIM 11M:MAH:ARO81WT L@-R71W.Y L@75--R@<@H00 lˈēv ˈḥōrēš maḥšᵊvˈôṯ ʔˈāwen raḡlˌayim ˈmmahᵃrˈôṯ lārˌûṣ lˈārāʕˌā . Proverbia 6:19 J@PI74JXA 13K.:Z@BIJM <;74D C@92QER W.-M:CAL.;71XA 11M:D@NI81JM B.;74JN >AXI75JM00_P yāfˈîₐḥ ˈkᵊzāvîm ʕˈēḏ šˈāqer ûmᵊšallˌēₐḥ ˈmᵊḏānˈîm bˈên ʔaḥˈîm . Proverbia 6:20 N:YO74R 13B.:NIJ MIY:WA74T >@BI92JK@ W:->AL&11T.IV.O81C T.OWRA71T >IM.E75K@00 nᵊṣˈōr ˈbᵊnî miṣwˈaṯ ʔāvˈîḵā wᵊʔal-ˈtiṭṭˈōš tôrˌaṯ ʔimmˈeḵā . Proverbia 6:21 Q@C:R;74M OT@81K: 13B.:75-C@K:B.:K@ T.IC:MO74R <@LE92JK@ 11WA-H:AQIJYO81WT@ HI74J> T:FIJXE75K@00 bᵊhiṯhalleḵᵊḵˌā tanḥˈeh ʔōṯˈāḵ ˈbᵊˈšoḵbᵊḵˌā tišmˈōr ʕālˈeʸḵā ˈwahᵃqîṣˈôṯā hˈî ṯᵊśîḥˈeḵā . Proverbia 6:23 K.I70J N;74R 13MIY:W@H W:-TO74WR@H >O92WR W:-DE71REK: 11XAJ.I81JM T.OWK:XO71WT MW.S@75R00 kˈî nˈēr ˈmiṣwā wᵊṯˈôrā ʔˈôr wᵊḏˌereḵ ˈḥayyˈîm tôḵᵊḥˌôṯ mûsˈār . Proverbia 6:24 13LI-C:M@R:K@ M;->;74CET R@92< 11M;75-XEL:QA81T L@CO71WN N@K:RIJ.@75H00 ˈlišᵊmārᵊḵˌā mēʔˈēšeṯ rˈāʕ ˈmˈēḥelqˈaṯ lāšˌôn noḵriyyˈā . Proverbia 6:25 >AL&T.AX:MO74D 13J@P:J@H. B.I-L:B@BE92K@ W:->AL&11T.IQ.@75X:AK@81 B.:-IC.@71H ZOWN@81H ;71CET >I92JC NE73PEC J:Q@R@74H T@Y75W.D00_P kˈî vᵊʕaḏ-ʔiššˌā zônˈā ʕˈaḏ-kikkˈar lˌāḥem wᵊʔˌēšeṯ ʔˈîš nˌefeš yᵊqārˈā ṯāṣˈûḏ . Proverbia 6:27 H:A-JAX:T.E70H >I65JC >;64C B.:-X;JQO92W 11W.-B:G@D@81JW LO74> TIF.@RA75P:N@H00 hᵃyaḥtˈeh ʔˈîš ʔˈēš bᵊḥêqˈô ˈûvᵊḡāḏˈāʸw lˈō ṯiśśārˈafnā . Proverbia 6:28 >IM&J:HAL.;74K: 13>IJC TIK.@WE75JN@H00 ʔim-yᵊhallˈēḵ ˈʔîš ʕal-haggeḥālˈîm ˈwraḡlˈāʸw lˈō ṯikkāwˈeʸnā . Proverbia 6:29 K.;81N 13HA-B.@> >EL&>;74CET R;<;92HW. LO71> 11JIN.@QE81H K.@75L&HA-N.OG;71&J@B74W.ZW. 13LA--G.AN.@B K.I74J JIG:NO92WB L:-MAL.;71> 11NAP:CO81W K.I74J JIR:<@75B00 lō-yāvˈûzû ˈlaggannˌāv kˈî yiḡnˈôv lᵊmallˌē ˈnafšˈô kˈî yirʕˈāv . Proverbia 6:31 13W:-NIM:Y@> J:CAL.;74M CIB:<@T@92JIM >ET&K.@L&HO73WN B.;JTO74W JIT.;75N00 ˈwnimṣˌā yᵊšallˈēm šivʕāṯˈāyim ʔeṯ-kol-hˌôn bêṯˈô yittˈēn . Proverbia 6:32 NO>;74P >IC.@74H X:ASAR&L;92B MA75C:XI71JT 11NAP:CO81W H74W.> JA<:AFE75N.@H00 nōʔˈēf ʔiššˈā ḥᵃsar-lˈēv mˈašḥˌîṯ ˈnafšˈô hˈû yaʕᵃśˈennā . Proverbia 6:33 NE75GA<&W:-Q@LO71WN JIM:Y@92> 11W:-XER:P.@TO81W LO74> TIM.@XE75H00 nˈeḡaʕ-wᵊqālˌôn yimṣˈā ˈwḥerpāṯˈô lˈō ṯimmāḥˈeh . Proverbia 6:34 K.I75J&QIN:>@71H X:AMAT&G.@92BER W:-LO75>&11JAX:MO81WL B.:-JO74WM N@Q@75M00 kˈî-qinʔˌā ḥᵃmaṯ-gˈāver wᵊlˈō-ˈyaḥmˈôl bᵊyˈôm nāqˈām . Proverbia 6:35 LO>&13JIF.@> P.:N;74J K@L&K.O92PER W:-LO75>&11JO>BE81H K.I74J TAR:B.EH&CO75XAD00_P lō-ˈyiśśā pᵊnˈê ḵol-kˈōfer wᵊlˈō-ˈyōvˈeh kˈî ṯarbeh-šˈōḥaḏ . Proverbia 7:1 13B.:NIJ C:MO74R >:AM@R@92J 11W.-MIY:WOTA81J T.IY:P.O71N >IT.@75K:00 ˈbᵊnî šᵊmˈōr ʔᵃmārˈāy ˈûmiṣwōṯˈay tiṣpˌōn ʔittˈāḵ . Proverbia 7:2 C:MO74R MIY:WOTA74J WE-X:J;92H 11W:-TOWR@TI81J K.:->IJCO71WN <;JNE75JK@00 šᵊmˈōr miṣwōṯˈay weḥᵊyˈē ˈwṯôrāṯˈî kᵊʔîšˌôn ʕênˈeʸḵā . Proverbia 7:3 Q@C:R;71M EY:B.::EMO74R 13LA75--X@K:M@H >:AXO74TIJ >@92T.: 11W.-MOD@81< LA--B.IJN@71H TIQ:R@75>00 ʔᵉmˈōr ˈlˈaḥoḵmˌā ʔᵃḥˈōṯî ʔˈāt ˈûmōḏˈāʕ labbînˌā ṯiqrˈā . Proverbia 7:5 13LI-C:M@R:K@ M;->IC.@74H Z@R@92H 11MI-N.@K:RIJ.@81H >:AM@RE71JH@ HEX:ELI75JQ@H00 ˈlišᵊmārᵊḵˌā mēʔiššˈā zārˈā ˈminnoḵriyyˈā ʔᵃmārˌeʸhā heḥᵉlˈîqā . Proverbia 7:6 13K.IJ B.:-XAL.O74WN B.;JTI92J B.:EC:NAB.I74J NIC:Q@75P:T.IJ00 ˈkî bᵊḥallˈôn bêṯˈî bᵊʕˌaḏ ʔešnabbˈî nišqˈāfᵊttî . Proverbia 7:7 W@->;70RE> BA--P.:T@>JI81M >@82BI70JN@H BA--B.@NI81JM NA74;74YEL P.IN.@92H. W:-DE73REK: B.;JT@74H. JIY:<@75D00 ʕōvˈēr ˈbaššûq ʔˈēṣel pinnˈāh wᵊḏˌereḵ bêṯˈāh yiṣʕˈāḏ . Proverbia 7:9 B.:-NE75CEP&B.:-IJCO71WN 11LA81J:L@H WA->:AP;L@75H00 bᵊnˈešef-bᵊʕˌerev yˈôm bᵊʔîšˌôn ˈlˈaylā waʔᵃfēlˈā . Proverbia 7:10 W:-HIN.;74H 13>IC.@H LI-Q:R@>TO92W CI71JT 11ZOWN@81H W.-N:YU71RAT L;75B00 wᵊhinnˈē ˈʔiššā liqᵊrāṯˈô šˌîṯ ˈzônˈā ûnᵊṣˌuraṯ lˈēv . Proverbia 7:11 HOMIJ.@74H HI74J> W:-SOR@92RET 11B.:-B;JT@81H. LO>&JIC:K.:N71W. RAG:LE75JH@00 hōmiyyˈā hˈî wᵊsōrˈāreṯ ˈbᵊvêṯˈāh lō-yiškᵊnˌû raḡlˈeʸhā . Proverbia 7:12 P.A70;73YEL K.@L&P.IN.@74H TE>:ERO75B00 pˈaʕam baḥˈûṣ pˌaʕam bārᵊḥōvˈôṯ wᵊʔˌēṣel kol-pinnˈā ṯeʔᵉrˈōv . Proverbia 7:13 W:-HEX:EZI74JQ@H B.O73W W:-N@74C:Q@H&L.O92W H;<;71Z@H 11P@NE81JH@ WA-T.O74>MAR LO75W00 wᵊheḥᵉzˈîqā bˌô wᵊnˈāšᵊqā-llˈô hēʕˌēzā ˈfānˈeʸhā wattˈōmar lˈô . Proverbia 7:14 ZIB:X;74J C:L@MI74JM <@L@92J 11HA-J.O81WM CIL.A71M:T.IJ N:D@R@75J00 zivḥˈê šᵊlāmˈîm ʕālˈāy ˈhayyˈôm šillˌamtî nᵊḏārˈāy . Proverbia 7:15 TIJ LI-Q:R@>TE92K@ L:-CAX;71R 11P.@NE81JK@ W@->EM:Y@>E75K.@00 ʕal-ˈkēn yāṣˈāṯî liqᵊrāṯˈeḵā lᵊšaḥˌēr ˈpānˈeʸḵā wāʔemṣāʔˈekkā . Proverbia 7:16 13MAR:BAD.IJM R@BA74D:T.IJ ;V71W.N MIY:R@75JIM00 ˈmarᵊvaddîm rāvˈaḏtî ʕarśˈî ˈḥᵃṭuvˈôṯ ʔēṭˌûn miṣrˈāyim . Proverbia 7:17 NA71P:T.IJ MIC:K.@BI92J MO71R 11>:AH@LI81JM W:-QIN.@MO75WN00 nˌaftî miškāvˈî mˌōr ˈʔᵃhālˈîm wᵊqinnāmˈôn . Proverbia 7:18 L:K@70H NIR:WE74H 13DODIJM :@H@BI75JM00 lᵊḵˈā nirwˈeh ˈḏōḏîm ʕaḏ-habbˈōqer ˈniṯʕallᵊsˈā boʔᵒhāvˈîm . Proverbia 7:19 K.I70J >;74JN H@->I74JC B.:-B;JTO92W 11H@LA81K: B.:-DE74REK: M;-R@XO75WQ00 kˈî ʔˈên hāʔˈîš bᵊvêṯˈô ˈhālˈaḵ bᵊḏˈereḵ mērāḥˈôq . Proverbia 7:20 Y:75ROWR&13HA-K.ESEP L@QA74X B.:-J@DO92W L:-JO71WM 11HA-K.;81SE> J@BO71> B;JTO75W00 ṣᵊˈrôr-ˈhakkesˌef lāqˈaḥ bᵊyāḏˈô lᵊyˌôm ˈhakkˈēse yāvˌō vêṯˈô . Proverbia 7:21 13HIV.AT.W. B.:-RO74B LIQ:X@92H. B.:-X;71LEQ 11F:P@TE81JH@ T.AD.IJXE75N.W.00 ˈhiṭṭattû bᵊrˈōv liqḥˈāh bᵊḥˌēleq ˈśᵊfāṯˈeʸhā taddîḥˈennû . Proverbia 7:22 HO70WL;71K: >AX:ARE81JH@ P.I60T:>O71M 13K.:-COWR >EL&V@74BAX J@BO92W> 11W.-K:-EL&MW.SA71R >:EWI95JL00 hˈôlˌēḵ ʔaḥᵃrˈeʸhā pˈiṯʔˌōm ˈkᵊšôr ʔel-ṭˈāvaḥ yāvˈô ˈûḵᵊʕˈeḵes ʔel-mûsˌar ʔᵉwˈîl . Proverbia 7:23 EL&P.@92X W:-LO75>&11J@DA81< K.I75J&B:-NAP:CO71W H75W.>00_P ʕˈaḏ yᵊfallˈaḥ ḥˈēṣ kᵊˈvēḏˈô kᵊmahˈēr ṣippˈôr ʔel-pˈāḥ wᵊlˈō-ˈyāḏˈaʕ kˈî-vᵊnafšˌô hˈû . Proverbia 7:24 W:-IM:R;J&PI75J00 wᵊʕattˈā ˈvānîm šimʕû-lˈî ˈwhaqšˈîvû lᵊʔimrê-fˈî . Proverbia 7:25 >AL&J;74F:V: >EL&D.:R@KE74JH@ LIB.E92K@ >AL&11T.;TA< B.I-N:TIJBOWTE75JH@00 ʔal-yˈēśṭ ʔel-dᵊrāḵˈeʸhā libbˈeḵā ʔal-ˈtēṯaʕ binᵊṯîvôṯˈeʸhā . Proverbia 7:26 K.I75J&RAB.I74JM X:AL@LI74JM HIP.I92JL@H 11WA-<:AYUMI81JM K.@L&H:ARUGE75JH@00 kˈî-rabbˈîm ḥᵃlālˈîm hippˈîlā ˈwaʕᵃṣumˈîm kol-hᵃruḡˈeʸhā . Proverbia 7:27 D.AR:K;74J C:>O74WL B.;JT@92H. 11JOR:DO81WT >EL&XAD:R;J&M@75WET00_P darᵊḵˈê šᵊʔˈôl bêṯˈāh ˈyōrᵊḏˈôṯ ʔel-ḥaḏrê-mˈāweṯ . Proverbia 8:1 H:A-LO75>&X@K:M@71H TIQ:R@92> 11W.-T:BW.N@81H T.IT.;71N QOWL@75H.00 hᵃlˈō-ḥoḵmˌā ṯiqrˈā ˈûṯᵊvûnˈā tittˌēn qôlˈāh . Proverbia 8:2 B.:-RO>C&M:ROWMI71JM <:AL;J&D@92REK: B.;73JT N:TIJBO74WT NIY.@75B@H00 bᵊrōš-mᵊrômˌîm ʕᵃlê-ḏˈāreḵ bˌêṯ nᵊṯîvˈôṯ niṣṣˈāvā . Proverbia 8:3 L:-JAD&C:<@RI71JM L:-PIJ&Q@92RET M:BO73W> P:T@XI74JM T.@RO75N.@H00 lᵊyaḏ-šᵊʕārˌîm lᵊfî-qˈāreṯ mᵊvˌô fᵊṯāḥˈîm tārˈōnnā . Proverbia 8:4 >:AL;JKE74M >IJCI74JM >EQ:R@92> 11W:-QOWLI81J >EL&B.:N;71J >@D@75M00 ʔᵃlêḵˈem ʔîšˈîm ʔeqrˈā ˈwqôlˈî ʔel-bᵊnˌê ʔāḏˈām . Proverbia 8:5 H@BI74JNW. P:T@>JI74M <@R:M@92H 11W.-K:SIJLI81JM H@BI71JNW. L;75B00 hāvˈînû fᵊṯāyˈim ʕormˈā ˈûḵᵊsîlˈîm hāvˌînû lˈēv . Proverbia 8:6 13CIM::ADAB.;92R W.-MIP:T.A71X 11F:P@TA81J M;JC@RI75JM00 ˈšimʕû kˈî-nᵊḡîḏˈîm ʔᵃḏabbˈēr ûmiftˌaḥ ˈśᵊfāṯˈay mêšārˈîm . Proverbia 8:7 K.I75J&13>:EMET JEH:G.E74H XIK.I92J W:-TOW<:ABA73T F:P@TA74J RE75CA<00 kˈî-ˈʔᵉmeṯ yehgˈeh ḥikkˈî wᵊṯôʕᵃvˌaṯ śᵊfāṯˈay rˈešaʕ . Proverbia 8:8 B.:-YE71DEQ K.@L&>IM:R;J&PI92J >;71JN 11B.@HE81M NIP:T.@71L W:-;J D@75AL&K.@92SEP 11W:-DA81 JI75C:WW.&B@75H.00 kˈî-ṭôvˈā ˈḥoḵmā mippᵊnînˈîm wᵊḵol-ˈḥᵃfāṣˈîm lˈō yˈišwû-vˈāh . Proverbia 8:12 >:A35NIJ&13X@K:M@H C@KA74N:T.IJ <@R:M@92H W:-DA73EM:Y@75>00 ʔˈᵃnî-ˈḥoḵmā šāḵˈantî ʕormˈā wᵊḏˌaʕaṯ mᵊzimmˈôṯ ʔemṣˈā . Proverbia 8:13 JI75R:>A74T J:HW@H02 F:75NO60>T R@71< G.;82>@70H W:-G@>O63WN05W:-DE74REK: 13R@< W.-PI63J TAH:P.UKO64WT F@N;75>TIJ00 yˈirʔˈaṯ [yᵊhwāh] śᵊˈnˈōṯ rˌāʕ gˈēʔˈā wᵊḡāʔˌôn wᵊḏˈereḵ ˈrāʕ ûfˌî ṯahpuḵˈôṯ śānˈēṯî . Proverbia 8:14 LI75J&13<;Y@H W:-TW.CIJ.@92H >:ANI71J 11BIJN@81H LI74J G:BW.R@75H00 lˈî-ˈʕēṣā wᵊṯûšiyyˈā ʔᵃnˌî ˈvînˈā lˈî ḡᵊvûrˈā . Proverbia 8:15 13B.IJ M:L@KI74JM JIM:LO92KW. 11W:-ROWZ:NI81JM J:XO74Q:QW. YE75DEQ00 ˈbî mᵊlāḵˈîm yimlˈōḵû ˈwrôzᵊnˈîm yᵊḥˈōqᵊqû ṣˈeḏeq . Proverbia 8:16 13B.IJ F@RI74JM J@FO92RW. 11W.-N:DIJBI81JM K.@L&CO71P:V;J YE75DEQ00 ˈbî śārˈîm yāśˈōrû ˈûnᵊḏîvˈîm kol-šˌōfᵊṭê ṣˈeḏeq . Proverbia 8:17 13>:ANIJ >OH:ABA74J >;H@92B 11W.-M:CAX:ARA81J JIM:Y@>U75N:NIJ00 ˈʔᵃnî *ʔōhᵃvˈay ʔēhˈāv ˈûmᵊšaḥᵃrˈay yimṣāʔˈunnî . Proverbia 8:18 IT.I92J HO71WN 11<@T;81Q W.-Y:D@Q@75H00 ʕˈōšer-wᵊḵāvˌôḏ ʔittˈî hˌôn ˈʕāṯˈēq ûṣᵊḏāqˈā . Proverbia 8:19 VO74WB 13P.IR:JIJ M;-X@R74W.Y W.-MI-P.@92Z 11W.-T:BW.>@TI81J MI-K.E71SEP NIB:X@75R00 ṭˈôv ˈpiryî mēḥārˈûṣ ûmippˈāz ˈûṯᵊvûʔāṯˈî mikkˌesef nivḥˈār . Proverbia 8:20 B.:->O75RAX&Y:D@Q@71H >:AHAL.;92K 11B.:-TO81WK: N:TIJBO71WT MIC:P.@75V00 bᵊʔˈōraḥ-ṣᵊḏāqˌā ʔᵃhallˈēḵ ˈbᵊṯˈôḵ nᵊṯîvˌôṯ mišpˈāṭ . Proverbia 8:21 L:-HAN:XI73JL >OH:ABA71J05J;92C W:->OY:RO73T;JHE74M >:AMAL.;75>00_P lᵊhanḥˌîl ʔōhᵃvˌay yˈēš wᵊʔōṣᵊrˌōṯêhˈem ʔᵃmallˈē . Proverbia 8:22 J:75HW@81H 13Q@N@NIJ R;>CI74JT D.AR:K.O92W QE73DEM MIP:<@L@74JW M;->@75Z00 [yᵊˈhwˈāh] ˈqānānî rēšˈîṯ darkˈô qˌeḏem mifʕālˈāʸw mēʔˈāz . Proverbia 8:23 13M;-C MI-Q.AD:M;J&>@75REY00 ˈmēʕôlˌām nissˌaḵtî mērˈōš miqqaḏmê-ʔˈāreṣ . Proverbia 8:24 B.:->;JN&T.:HOMO71WT XOWL@92L:T.IJ B.:->;71JN 11MA<:J@NO81WT NIK:B.AD.;J&M@75JIM00 bᵊʔên-tᵊhōmˌôṯ ḥôlˈālᵊttî bᵊʔˌên ˈmaʕyānˈôṯ niḵbaddê-mˈāyim . Proverbia 8:25 B.:-VE74REM H@RI74JM H@V:B.@92 13<@F@H >E74REY W:-XW.YO92WT 11W:-RO81>C <@P:RO71WT T.;B;75L00 ʕaḏ-lˈō ˈʕāśā ʔˈereṣ wᵊḥûṣˈôṯ ˈwrˈōš ʕāfᵊrˌôṯ tēvˈēl . Proverbia 8:27 B.A-H:AKIJNO74W 13C@MAJIM C@74M >@92NIJ B.:-X71W.QOW 11X81W.G AM.:YO74W C:X@QI74JM MI-M.@92 JA75@75REY00 bᵊśˈûmˈô layyˌom ḥuqqˈô ˈûmayˌim lˈō yˈaʕavrû-fˈiʸw ˈbᵊḥûqˈô mˈôsᵊḏê ʔˈāreṣ . Proverbia 8:30 W@75->EH:JE71H >EY:LO81W >@60MO71WN W@75->EH:JE74H 13CA<:ACUAR:YO92W 11W:-CA<:ACUET&B.:N;71J >@D@75M00_P ˈmśaḥeqeṯ bᵊṯēvˈēl ʔarṣˈô ˈwšaʕᵃšuʕˈay ʔeṯ-bᵊnˌê ʔāḏˈām . Proverbia 8:32 W:-AC:R;81J D.:R@KA71J JIC:MO75RW.00 wᵊʕattˈā ˈvānîm šimʕû-lˈî ˈwʔašrˈê dᵊrāḵˌay yišmˈōrû . Proverbia 8:33 CIM:<73W. MW.S@71R WA-X:AK@81MW. W:->AL&T.IP:R@75A71C:75R;J >@D@M02 COM;93IJ M@Y@74> XAJ.I92JM WA-J.@71PEQ 11R@YO81WN M;-J:HW@75H00 kˈî ˈmōṣᵊʔî *māṣˈā ḥayyˈîm wayyˌāfeq ˈrāṣˈôn mē[yᵊhwˈāh] . Proverbia 8:36 13W:75-XOV:>IJ XOM;74S NAP:CO92W K.@L&11M:FAN:>A81J >@74H:ABW. M@75WET00_P ˈwˈḥōṭᵊʔˌî ḥōmˈēs nafšˈô kol-ˈmśanʔˈay ʔˈāhᵃvû mˈāweṯ . Proverbia 9:1 13X@K:MOWT B.@N:T@74H B;JT@92H. X@Y:B@73H A81P <@75R:K@71H CUL:X@N@75H.00 ṭāvᵊḥˈā ˈṭivḥāh māsᵊḵˈā yênˈāh ˈʔˈaf ʕˈārᵊḵˌā šulḥānˈāh . Proverbia 9:3 C@75L:X@74H NA<:AROTE74JH@ TIQ:R@92> @74M:R@H L.O75W00 mî-ˈfeṯî yāsˈur hˈēnnā ḥᵃsar-ˈlˈēv ʔˈāmᵊrā llˈô . Proverbia 9:5 13L:KW. LAX:AM74W. B:75-LAX:AMI92J 11W.-C:T81W. B.:-JA74JIN M@S@75K:T.IJ00 ˈlᵊḵû laḥᵃmˈû vᵊˈlaḥᵃmˈî ˈûšᵊṯˈû bᵊyˈayin māsˈāḵᵊttî . Proverbia 9:6 JI74M WI75-X:J92W. 11W:->IC:R81W. B.:-DE74REK: B.IJN@75H00 ʕizᵊvˈû fᵊṯāyˈim wˈiḥᵊyˈû ˈwʔišrˈû bᵊḏˈereḵ bînˈā . Proverbia 9:7 JO70S;63R05L;81Y LOQ;74XA75 LO74W Q@LO92WN W.-MOWKI73JXA L:-R@C@74< MW.MO75W00 yˈōsˌēr lˈēṣ lōqˈēₐḥ lˈô qālˈôn ûmôḵˌîₐḥ lᵊrāšˈāʕ mûmˈô . Proverbia 9:8 >AL&T.O74WKAX 13L;Y P.EN&JIF:N@>E92K.@ HOWKA71X 11L:-X@K@81M W:-JE>:EH@BE75K.@00 ʔal-tˈôḵaḥ ˈlēṣ pen-yiśnāʔˈekkā hôḵˌaḥ ˈlḥāḵˈām wᵊyeʔᵉhāvˈekkā . Proverbia 9:9 T.;74N 13L:-X@K@M W:-JEX:K.AM&A74T J:HW@92H W:-DA73IM&13X@KAM:T.@ X@KA74M:T.@ L.@92K: 11W:-LA81Y:T.@ L:75-BAD.:K@71 TIF.@75>00 ʔim-ˈḥāḵamtā ḥāḵˈamtā llˈāḵ ˈwlˈaṣtā lᵊˈvaddᵊḵˌā ṯiśśˈā . Proverbia 9:13 >;74CET 13K.:SIJLW.T HO75MIJ.@92H 11P.:TAJ.81W.T W.-BAL&J@71D:<@H M.@75H00 ʔˈēšeṯ ˈkᵊsîlûṯ hˈōmiyyˈā ˈpᵊṯayyˈûṯ ûval-yˌāḏᵊʕā mmˈā . Proverbia 9:14 13W:75-J@C:B@H L:-PE74TAX B.;JT@92H. M:RO74M;J Q@75RET00 ˈwˈyāšᵊvˌā lᵊfˈeṯaḥ bêṯˈāh ʕal-ˈkissˈē mᵊrˈōmê qˈāreṯ . Proverbia 9:15 LI-Q:RO71> L:-O75R:XOWT@75M00 liqᵊrˌō lᵊʕˈōvᵊrê-ḏˈāreḵ ˈhˈamᵊyaššᵊrˈîm ʔˈōrᵊḥôṯˈām . Proverbia 9:16 MIJ&13PETIJ J@SU74R H;92N.@H WA-X:ASAR&11L;81B W:->@74M:R@H L.O75W00 mî-ˈfeṯî yāsˈur hˈēnnā waḥᵃsar-ˈlˈēv wᵊʔˈāmᵊrā llˈô . Proverbia 9:17 MA75JIM&G.:NW.BI71JM JIM:T.@92QW. W:-LE73XEM S:T@RI74JM JIN:<@75M00 mˈayim-gᵊnûvˌîm yimtˈāqû wᵊlˌeḥem sᵊṯārˈîm yinʕˈām . Proverbia 9:18 W:75-LO>&13J@DA< K.I75J&R:P@>I74JM C@92M B.:-O74WL Q:RU>E75JH@00_P wᵊˈlō-ˈyāḏaʕ kˈî-rᵊfāʔˈîm šˈām bᵊʕimqˌê šᵊʔˈôl qᵊruʔˈeʸhā . Proverbia 10:1 MIC:L;81J C:LO60MO71H_PB.;74N 13X@K@M J:FAM.AX&>@92B W.-B;71N 11K.:SI81JL T.W.GA71T >IM.O75W00 mišlˈê šᵊlˈōmˌō bˈēn ˈḥāḵām yᵊśammaḥ-ʔˈāv ûvˌēn ˈkᵊsˈîl tûḡˌaṯ ʔimmˈô . Proverbia 10:2 LO>&13JOWOWY:RO74WT RE92CA< 11W.-Y:D@Q@81H T.AY.I71JL MI-M.@75WET00 lō-ˈyôʕîlû ʔôṣᵊrˈôṯ rˈešaʕ ˈûṣᵊḏāqˈā taṣṣˌîl mimmˈāweṯ . Proverbia 10:3 LO75>&JAR:C OG;74R 13B.A--Q.AJIY B.;74N MAF:K.I92JL NIR:D.@71M 11B.A--Q.@YI81JR B.;74N M;BI75JC00 ʔōḡˈēr ˈbaqqayˌiṣ bˈēn maśkˈîl nirdˌām ˈbaqqāṣˈîr bˈēn mēvˈîš . Proverbia 10:6 13B.:R@KOWT L:-RO74>C YAD.I92JQ W.-PI71J 11R:C@:EWI71JL 11F:P@TA81JIM JIL.@B;75V00 ḥᵃḵam-ˈlēv yiqqˈaḥ miṣwˈōṯ weʔᵉwˌîl ˈśᵊfāṯˈayim yillāvˈēṭ . Proverbia 10:9 HOWL;74K: 13B.A--T.OM J;74LEK: B.E92VAX W.-M::EWI71JL 11F:P@TA81JIM JIL.@B;75V00 qˈōrˌēṣ ˈʕayin yittˈēn ʕaṣṣˈāveṯ weʔᵉwˌîl ˈśᵊfāṯˈayim yillāvˈēṭ . Proverbia 10:11 M:QO74WR 13XAJ.IJM P.I74J YAD.I92JQ W.-PI71J 11R:C@@H T.:AH:AB@75H00 ˈśinʔā tᵊʕôrˈēr mᵊḏānˈîm wᵊʕˌal kol-ˈpᵊšāʕˈîm tᵊḵassˌeh ʔahᵃvˈā . Proverbia 10:13 B.:-FIP:T;74J 13N@BOWN T.IM.@Y;74> X@K:M@92H 11W:-C;81BEV L:-G;74W X:ASAR&L;75B00 bᵊśifᵊṯˈê ˈnāvôn timmāṣˈē ḥoḵmˈā ˈwšˈēveṭ lᵊḡˈēw ḥᵃsar-lˈēv . Proverbia 10:14 X:AK@MI71JM JIY:P.:NW.&D@92:EWIJL M:XIT.@71H Q:ROB@75H00 ḥᵃḵāmˌîm yiṣpᵊnû-ḏˈāʕaṯ ûfˈî-ˈʔᵉwîl mᵊḥittˌā qᵊrōvˈā . Proverbia 10:15 HO74WN 13<@CIJR QIR:JA74T A73T R@C@74< L:-XAV.@75>T00 pᵊʕullˈaṯ ṣaddˈîq lᵊḥayyˈîm tᵊvûʔˌaṯ rāšˈāʕ lᵊḥaṭṭˈāṯ . Proverbia 10:17 >O74RAX 13L:-XAJ.IJM COWM;74R MW.S@92R W:-@H FIP:T;J&C@92QER W.-MOWYI71> 11DIB.@81H H74W.> K:SI75JL00 mᵊḵassˈeh ˈśinʔā śifᵊṯê-šˈāqer ûmôṣˌi ˈḏibbˈā hˈû ḵᵊsˈîl . Proverbia 10:19 B.:-RO74B 13D.:B@RIJM LO74> JEX:D.AL&P.@92CA< W:-XOF;73K: F:P@T@74JW MAF:K.I75JL00 bᵊrˈōv ˈdᵊvārîm lˈō yeḥdal-pˈāšaʕ wᵊḥōśˌēḵ śᵊfāṯˈāʸw maśkˈîl . Proverbia 10:20 K.E74SEP 13NIB:X@R L:CO74WN YAD.I92JQ L;73B R:C@:EWIJLI81JM B.A-X:ASAR&L;71B J@M75W.TW.00 śifᵊṯˈê ˈṣaddîq yirʕˈû rabbˈîm ˈwˈeʔᵉwîlˈîm baḥᵃsar-lˌēv yāmˈûṯû . Proverbia 10:22 B.IR:K.A74T 13J:HW@H HI74J> TA<:ACI92JR W:-LO75>&JOWSI73P I74JC T.:BW.N@75H00 kiśᵊḥˈôq ˈliḵᵊsîl ʕᵃśˈôṯ zimmˈā ˈwḥoḵmˈā lᵊʔˈîš tᵊvûnˈā . Proverbia 10:24 M:GOWRA74T 13R@C@< HI74J> T:BOW>E92N.W. W:-TA>:AWA73T YAD.IJQI74JM JIT.;75N00 mᵊḡôrˈaṯ ˈrāšāʕ hˈî ṯᵊvôʔˈennû wᵊṯaʔᵃwˌaṯ ṣaddîqˈîm yittˈēn . Proverbia 10:25 K.A-<:ABO74WR S73W.P@H W:->;74JN R@C@92< 11W:-YAD.I81JQ J:SO74WD A74T 13J:HW@H T.OWSI74JP J@MI92JM W.-C:NO73WT R:C@B;75D00 tôḥˈeleṯ ṣaddîqˈîm śimḥˈā wᵊṯiqwˌaṯ rᵊšāʕˈîm tōvˈēḏ . Proverbia 10:29 M@@75WEN00 māʕˈôz ˈlattˌōm dˈereḵ [yᵊhwˈāh] ˈûmᵊḥittˈā lᵊfˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Proverbia 10:30 YAD.I74JQ L:- JIC:K.:NW.&>@75REY00 ṣaddˈîq lᵊʕôlˈām bal-yimmˈôṭ ˈûrᵊšāʕˈîm lˈō yiškᵊnû-ʔˈāreṣ . Proverbia 10:31 P.I75J&13YAD.IJQ J@N74W.B X@K:M@92H W.-L:CO71WN 11T.AH:P.UKO81WT T.IK.@R;75T00 pˈî-ˈṣaddîq yānˈûv ḥoḵmˈā ûlᵊšˌôn ˈtahpuḵˈôṯ tikkārˈēṯ . Proverbia 10:32 FIP:T;74J 13YAD.IJQ J;D:<74W.N R@YO92WN W.-PI71J 11R:C@Z:N;74J 13MIR:M@H T.OW<:ABA74T J:HW@92H W:->E73BEN C:L;M@74H R:YOWNO75W00 mōzᵊnˈê ˈmirmā tôʕᵃvˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔˌeven šᵊlēmˈā rᵊṣônˈô . Proverbia 11:2 B.@75>&13Z@DOWN WA-J.@BO74> Q@LO92WN W:75->ET&Y:NW.&JOW@D@74M 13R@C@< T.O>BA74D T.IQ:W@92H W:-TOWXE73LET >OWNI74JM >@B@75D@H00 bᵊmˈôṯ ʔāḏˈām ˈrāšāʕ tōvˈaḏ tiqwˈā wᵊṯôḥˌeleṯ ʔônˈîm ʔāvˈāḏā . Proverbia 11:8 13YAD.IJQ MI-Y.@R@74H NEX:EL@92Y WA-J.@BO73> R@C@74< T.AX:T.@75JW00 ˈṣaddîq miṣṣārˈā neḥᵉlˈāṣ wayyāvˌō rāšˈāʕ taḥtˈāʸw . Proverbia 11:9 B.:-PE81H 13X@N;P JAC:XI74T R;<;92HW. 11W.-B:-DA81:ABO73D R:C@I73JC T.:BW.NO74WT JAX:ARI75JC00 boz-lᵊrēʕˌēhû ḥᵃsar-lˈēv wᵊʔˌîš tᵊvûnˈôṯ yaḥᵃrˈîš . Proverbia 11:13 HOWL;74K: 13R@KIJL M:GAL.EH&S.O92WD W:-NE>:EMAN&11R81W.XA M:KAS.E71H D@B@75R00 hôlˈēḵ ˈrāḵîl mᵊḡalleh-ssˈôḏ wᵊneʔᵉman-ˈrˈûₐḥ mᵊḵassˌeh ḏāvˈār . Proverbia 11:14 B.:->;74JN 13T.AX:B.ULOWT JIP.@L&<@92M 11W.-T:CW.<@81H B.:-RO74B JOW<;75Y00 bᵊʔˈên ˈtaḥbulôṯ yippol-ʕˈām ˈûṯᵊšûʕˈā bᵊrˈōv yôʕˈēṣ . Proverbia 11:15 RA<&13J;ROW TOQ:;75CET&13X;N T.IT:MO74K: K.@BO92WD 11W:-<@RIJYI81JM JIT:M:KW.&I74JC X@92SED W:-;RO81W >AK:Z@RI75J00 gōmˈēl ˈnafšô ʔˈîš ḥˈāseḏ wᵊʕōḵˌēr ˈšʔērˈô ʔaḵzārˈî . Proverbia 11:18 R@C@81< :EME75T00 rāšˈāʕ ʕōśˌeh fᵊʕullaṯ-šˈāqer wᵊzōrˌēₐʕ ˈṣᵊḏāqˈā śˈeḵer ʔᵉmˈeṯ . Proverbia 11:19 K.;N&Y:D@Q@71H L:-XAJ.I92JM W.-M:RAD.;73P R@<@74H L:-MOWTO75W00 kēn-ṣᵊḏāqˌā lᵊḥayyˈîm ûmᵊraddˌēf rāʕˈā lᵊmôṯˈô . Proverbia 11:20 T.OW<:ABA74T 13J:HW@H &JIN.@74QEH R.@92< W:-ZE73RA< YAD.IJQI74JM NIM:L@75V00 yˈāḏ ˈlyˌāḏ lō-yinnˈāqeh rrˈāʕ wᵊzˌeraʕ ṣaddîqˈîm nimlˈāṭ . Proverbia 11:22 NE74ZEM 13Z@H@B B.:->A74P X:AZI92JR >IC.@71H 11J@P@81H W:-S@74RAT V@75:AWA74T YAD.IJQI74JM >AK:&VO92WB T.IQ:WA73T R:C@AK:&L:-MAX:SO75WR00 yˈēš ˈmᵊfazzēr wᵊnôsˌāf ʕˈôḏ wᵊḥôśˌēḵ ˈmiyyˈōšer ʔaḵ-lᵊmaḥsˈôr . Proverbia 11:25 NE75PEC&B.:R@K@71H T:DUC.@92N 11W.-MAR:WE81H G.AM&H71W.> JOWRE75>00 nˈefeš-bᵊrāḵˌā ṯᵊḏuššˈān ˈûmarwˈeh gam-hˌû yôrˈe . Proverbia 11:26 MO74N;75O92WM 11W.-B:R@K@81H L:-RO74>C MAC:B.I75JR00 mˈōnˈēₐʕ ˈbār yiqqᵊvˈuhû lᵊʔˈôm ˈûvᵊrāḵˈā lᵊrˈōš mašbˈîr . Proverbia 11:27 CO74X;75R 13VOWB J:BAQ.;74C R@YO92WN W:-DOR;73C R@<@74H T:BOW>E75N.W.00 šˈōḥˈēr ˈṭôv yᵊvaqqˈēš rāṣˈôn wᵊḏōrˌēš rāʕˈā ṯᵊvôʔˈennû . Proverbia 11:28 B.OWV;74XA 13B.:-<@C:ROW H74W.> JIP.O92L 11W:-KE--<@LE81H YAD.IJQI71JM JIP:R@75XW.00 bôṭˈēₐḥ ˈbᵊʕošrˌô hˈû yippˈōl ˈwḵeʕālˈeh ṣaddîqˌîm yifrˈāḥû . Proverbia 11:29 :EWI81JL LA-X:AKAM&L;75B00 ʕôḵˈēr ˈbêṯô yinḥal-rˈûₐḥ wᵊʕˌeveḏ ˈʔᵉwˈîl laḥᵃḵam-lˈēv . Proverbia 11:30 P.:75RIJ&13YAD.IJQ <;74Y XAJ.I92JM W:-LOQ;73XA N:P@FO74WT X@K@75M00 pᵊˈrî-ˈṣaddîq ʕˈēṣ ḥayyˈîm wᵊlōqˌēₐḥ nᵊfāśˈôṯ ḥāḵˈām . Proverbia 11:31 H;74N 13YAD.IJQ B.@-->@74REY J:CUL.@92M 11>A81P K.I75J&R@C@71< W:-XOWV;75>00 hˈēn ˈṣaddîq bāʔˈāreṣ yᵊšullˈām ˈʔˈaf kˈî-rāšˌāʕ wᵊḥôṭˈē . Proverbia 12:1 >OH;74B M73W.S@R >O74H;75B D.@92 TOWKA74XAT B.@75I73JC M:ZIM.O74WT JAR:CI75J&JIK.O74WN >@D@74M B.:-RE92CA< W:-CO71REC 11YAD.IJQI81JM B.AL&JIM.O75WV00 lō-yikkˈôn ʔāḏˈām bᵊrˈešaʕ wᵊšˌōreš ˈṣaddîqˈîm bal-yimmˈôṭ . Proverbia 12:4 >;75CET&13XAJIL <:AVE74RET B.A<:L@92H. W.-K:-R@Q@73B B.:-:ER@B&D.@92M W.-PI71J 11J:C@RI81JM JAY.IJL;75M00 divrˈê rᵊšāʕˈîm ʔᵉrov-dˈām ûfˌî ˈyšārˈîm yaṣṣîlˈēm . Proverbia 12:7 H@PO74WK: R:C@;JN@92M W.-B;73JT YAD.IJQI74JM JA<:AMO75D00 hāfˈôḵ rᵊšāʕˈîm wᵊʔênˈām ûvˌêṯ ṣaddîqˈîm yaʕᵃmˈōḏ . Proverbia 12:8 L:75-PIJ&13FIK:LOW J:HUL.AL&>I92JC W:-NA<:AW;H&11L;81B JIH:JE71H L@-B75W.Z00 lᵊˈfî-ˈśiḵlô yᵊhullal-ʔˈîš wᵊnaʕᵃwē-ˈlˈēv yihyˌeh lāvˈûz . Proverbia 12:9 VO74WB 13NIQ:LEH W:-AK:Z@RI75J00 yôḏˈēₐʕ ˈṣaddîq nˈefeš bᵊhemtˈô wᵊˈraḥᵃmˌê ˈršāʕˈîm ʔaḵzārˈî . Proverbia 12:11 AD:M@TOW JI75F:B.A75<&L@92XEM W.-M:RAD.;73P R;JQI74JM X:ASAR&L;75B00 ʕōvˈēḏ ˈʔaḏmāṯô yˈiśbˈaʕ-lˈāḥem ûmᵊraddˌēf rêqˈîm ḥᵃsar-lˈēv . Proverbia 12:12 X@MA74D 13R@C@< M:YO74WD R@ MI-Y.@R@74H YAD.I75JQ00 bᵊfˈešaʕ ˈśᵊfāṯayim môqˈēš rˈāʕ wayyēṣˌē miṣṣārˈā ṣaddˈîq . Proverbia 12:14 MI-P.:RI74J PIJ&13>IJC JIF:B.A<&VO92WB W.-G:M71W.L J:D;J&11>@D@81M J@CI71JB LO75W00 mippᵊrˈî fî-ˈʔîš yiśbaʕ-ṭˈôv ûḡᵊmˌûl yᵊḏê-ˈʔāḏˈām *yāšˌîv lˈô . Proverbia 12:15 D.E74REK: 13>:EWIJL J@C@74R B.:-<;JN@92JW W:-COM;73:EWI81JL 13B.A--J.OWM JIW.@DA74< K.A<:SO92W W:-KOSE73H Q@LO74WN <@R75W.M00 ʔᵉwˈîl ˈbayyôm yiwwāḏˈaʕ kaʕsˈô wᵊḵōsˌeh qālˈôn ʕārˈûm . Proverbia 12:17 J@PI74JXA 13>:EMW.N@H JAG.I74JD YE92DEQ W:-<;73D C:Q@RI74JM MIR:M@75H00 yāfˈîₐḥ ˈʔᵉmûnā yaggˈîḏ ṣˈeḏeq wᵊʕˌēḏ šᵊqārˈîm mirmˈā . Proverbia 12:18 J;74C B.O73WVEH K.:-MAD:Q:RO74WT X@92REB W.-L:CO73WN X:AK@MI74JM MAR:P.;75>00 yˈēš bˌôṭeh kᵊmaḏqᵊrˈôṯ ḥˈārev ûlᵊšˌôn ḥᵃḵāmˈîm marpˈē . Proverbia 12:19 F:75PAT&13>:EMET T.IK.O74WN L@-AR:G.I81J<@H L:CO74WN C@75QER00 śᵊˈfaṯ-ˈʔᵉmeṯ tikkˈôn lāʕˈaḏ wᵊʕaḏ-ˈʔargˈîʕā lᵊšˈôn šˈāqer . Proverbia 12:20 13MIR:M@H B.:-LEB&XO74R:C;J R@92< W.95-L:-JO<:AY;73J C@LO74WM FIM:X@75H00 ˈmirmā bᵊlev-ḥˈōrᵊšê rˈāʕ ˈûlᵊyōʕᵃṣˌê šālˈôm śimḥˈā . Proverbia 12:21 LO>&J:>UN.E74H LA--Y.AD.I74JQ K.@L&>@92WEN 11W.-R:C@W. R@75<00 lō-yᵊʔunnˈeh laṣṣaddˈîq kol-ʔˈāwen ˈûrᵊšāʕˈîm mˈālᵊʔû rˈāʕ . Proverbia 12:22 T.OW<:ABA74T 13J:HW@H FIP:T;J&C@92QER W:-:EMW.N@74H R:YOWNO75W00 tôʕᵃvˈaṯ [ˈyhwāh] śifᵊṯê-šˈāqer wᵊʕōśˌê ʔᵉmûnˈā rᵊṣônˈô . Proverbia 12:23 >@D@74M 13<@RW.M K.O74SEH D.@92 >IW.E75LET00 ʔāḏˈām ˈʕārûm kˈōseh dˈāʕaṯ wᵊlˌēv ˈkᵊsîlˈîm yiqrˌā ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 12:24 JAD&X@RW.YI71JM T.IM:CO92WL 11W.-R:MIJ.@81H T.IH:JE71H L@-MA75S00 yaḏ-ḥārûṣˌîm timšˈôl ˈûrᵊmiyyˈā tihyˌeh lāmˈas . Proverbia 12:25 D.:>@G@74H B:-LEB&>I74JC JAC:XE92N.@H W:-D@B@73R VO74WB J:FAM.:XE75N.@H00 dᵊʔāḡˈā vᵊlev-ʔˈîš yašḥˈennā wᵊḏāvˌār ṭˈôv yᵊśammᵊḥˈennā . Proverbia 12:26 J@T;74R M;R;<;74HW. YAD.I92JQ W:-DE73REK: R:C@&JAX:ARO74K: R:MIJ.@74H Y;JDO92W W:-HOWN&>@D@73M J@Q@74R X@R75W.Y00 lō-yaḥᵃrˈōḵ rᵊmiyyˈā ṣêḏˈô wᵊhôn-ʔāḏˌām yāqˈār ḥārˈûṣ . Proverbia 12:28 B.:->O75RAX&Y:D@Q@71H XAJ.I92JM W:-DE73REK: N:TIJB@74H >AL&M@75WET00 bᵊʔˈōraḥ-ṣᵊḏāqˌā ḥayyˈîm wᵊḏˌereḵ nᵊṯîvˈā ʔal-mˈāweṯ . Proverbia 13:1 B.;74N 13X@K@M M74W.SAR >@92B 11W:-L;81Y LO>&C@MA71< G.:<@R@75H00 bˈēn ˈḥāḵām mˈûsar ʔˈāv ˈwlˈēṣ lō-šāmˌaʕ gᵊʕārˈā . Proverbia 13:2 MI-P.:RI74J PIJ&13>IJC JO74>KAL VO92WB W:-NE73PEC B.OG:DI74JM X@M@75S00 mippᵊrˈî fî-ˈʔîš yˈōḵal ṭˈôv wᵊnˌefeš bōḡᵊḏˈîm ḥāmˈās . Proverbia 13:3 NOY;74R 13P.IJW COM;74R NAP:CO92W P.OF;71Q 11F:P@T@81JW M:XIT.@H&LO75W00 nōṣˈēr ˈpiʸw šōmˈēr nafšˈô pōśˌēq ˈśᵊfāṯˈāʸw mᵊḥittā-lˈô . Proverbia 13:4 MIT:>AW.@74H 13W@->AJIN NAP:CO74W <@Y;92L W:-NE73PEC X@RUYI74JM T.:DUC.@75N00 miṯʔawwˈā ˈwāʔayˌin nafšˈô ʕāṣˈēl wᵊnˌefeš ḥāruṣˈîm tᵊḏuššˈān . Proverbia 13:5 D.:BAR&13CEQER JIF:N@74> YAD.I92JQ 11W:-R@C@81< JAB:>I71JC W:-JAX:P.I75JR00 dᵊvar-ˈšeqer yiśnˈā ṣaddˈîq ˈwrāšˈāʕ yavʔˌîš wᵊyaḥpˈîr . Proverbia 13:6 13Y:D@Q@H T.IY.O74R T.@M&D.@92REK: 11W:-RIC:<@81H T.:SAL.;71P XAV.@75>T00 ˈṣᵊḏāqā tiṣṣˈōr tom-dˈāreḵ ˈwrišʕˈā tᵊsallˌēf ḥaṭṭˈāṯ . Proverbia 13:7 J;74C 13MIT:;74JN K.O92L 11MIT:ROWC;81C W:-HO74WN R@75B00 yˈēš ˈmiṯʕaššēr wᵊʔˈên kˈōl ˈmiṯrôšˈēš wᵊhˈôn rˈāv . Proverbia 13:8 K.O74PER NE75PEC&>I74JC <@C:RO92W 11W:-R@81C LO>&C@MA71< G.:<@R@75H00 kˈōfer nˈefeš-ʔˈîš ʕošrˈô ˈwrˈāš lō-šāmˌaʕ gᵊʕārˈā . Proverbia 13:9 >OWR&YAD.IJQI71JM JIF:M@92X W:-N;73R R:C@ET&NO73W<@YI74JM X@K:M@75H00 raq-ˈbᵊzāḏôn yittˈēn maṣṣˈā wᵊʔeṯ-nˌôʕāṣˈîm ḥoḵmˈā . Proverbia 13:11 HO73WN M;-HE74BEL JIM:<@92V W:-QOB;73Y :AW@71H B@>@75H00 tôḥˈeleṯ ˈmmuššāḵā maḥᵃlā-lˈēv wᵊʕˌēṣ ˈḥayyˈîm taʔᵃwˌā vāʔˈā . Proverbia 13:13 B.@74Z 13L:-D@B@R J;X@74BEL LO92W WI-JR;71> 11MIY:W@81H H74W.> J:CUL.@75M00 bˈāz ˈlḏāvˌār yēḥˈāvel lˈô wiyrˌē ˈmiṣwˈā hˈû yᵊšullˈām . Proverbia 13:14 T.OWRA74T 13X@K@M M:QO74WR XAJ.I92JM 11L@-S81W.R MI-M.O71Q:C;J M@75WET00 tôrˈaṯ ˈḥāḵām mᵊqˈôr ḥayyˈîm ˈlāsˈûr mimmˌōqᵊšê mˈāweṯ . Proverbia 13:15 F;75KEL&13VOWB JIT.EN&X;92N W:-DE73REK: B.OG:DI74JM >;JT@75N00 śˈēḵel-ˈṭôv yitten-ḥˈēn wᵊḏˌereḵ bōḡᵊḏˈîm ʔêṯˈān . Proverbia 13:16 K.@L&13<@RW.M JA<:AFE74H B:-D@92IW.E75LET00 kol-ˈʕārûm yaʕᵃśˈeh vᵊḏˈāʕaṯ ˈûḵᵊsˈîl yifrˌōś ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 13:17 MAL:>@74K: 13R@C@< JIP.O74L B.:-R@92< W:-YI73JR >:EMW.NI74JM MAR:P.;75>00 malʔˈāḵ ˈrāšāʕ yippˈōl bᵊrˈāʕ wᵊṣˌîr ʔᵉmûnˈîm marpˈē . Proverbia 13:18 R;74JC 13W:-Q@LOWN P.OWR;74:AW@74H 13NIH:J@H TE<:ERA74B L:-N@92PEC W:-TOW<:ABA71T 11K.:SIJLI81JM S74W.R M;-R@75<00 taʔᵃwˈā ˈnihyā ṯeʕᵉrˈav lᵊnˈāfeš wᵊṯôʕᵃvˌaṯ ˈkᵊsîlˈîm sˈûr mērˈāʕ . Proverbia 13:20 HOL;74K: >ET&X:AK@MI74JM JEX:K.@92M W:-ROIJM T.:RAD.;74P R@<@92H W:->ET&11YAD.IJQI81JM J:CAL.EM&VO75WB00 ˈḥaṭṭāʔîm tᵊraddˈēf rāʕˈā wᵊʔeṯ-ˈṣaddîqˈîm yᵊšallem-ṭˈôv . Proverbia 13:22 VO81WB JAN:XI71JL B.:N;75J&B@NI92JM W:-Y@P71W.N 11LA--Y.AD.I81JQ X;74JL XOWV;75>00 ṭˈôv yanḥˌîl bᵊnˈê-vānˈîm wᵊṣāfˌûn ˈlaṣṣaddˈîq ḥˈêl ḥôṭˈē . Proverbia 13:23 R@B&13>OKEL NI74JR R@>CI92JM W:-J;71C 11NIS:P.E81H B.:-LO74> MIC:P.@75V00 rov-ˈʔōḵel nˈîr rāšˈîm wᵊyˌēš ˈnispˈeh bᵊlˈō mišpˈāṭ . Proverbia 13:24 XOWF;74K: 13CIB:VOW FOWN;74> B:NO92W 11W:->OH:ABO81W CI75X:ARO71W MW.S@75R00 ḥôśˈēḵ ˈšivṭô śônˈē vᵊnˈô ˈwʔōhᵃvˈô šˈiḥᵃrˌô mûsˈār . Proverbia 13:25 YAD.I81JQ 13>OK;L L:-FO74BA< NAP:CO92W W.-BE73VEN R:C@IW.E81LET B.:-J@DE71JH@ TEHER:SE75N.W.00 ḥaḵmˈôṯ ˈnāšîm bānᵊṯˈā vêṯˈāh ˈwʔiwwˈeleṯ bᵊyāḏˌeʸhā ṯehersˈennû . Proverbia 14:2 HOWL;74K: 13B.:-J@C:ROW J:R;74> J:HW@92H W.-N:LO73WZ D.:R@K@74JW B.OWZ;75HW.00 hôlˈēḵ ˈbᵊyošrˌô yᵊrˈē [yᵊhwˈāh] ûnᵊlˌôz dᵊrāḵˈāʸw bôzˈēhû . Proverbia 14:3 B.:75-PIJ&13>:EWIJL XO74VER G.A>:AW@92H W:-FIP:T;71J 11X:AK@MI81JM T.IC:MW.R;75M00 bᵊˈfî-ˈʔᵉwîl ḥˈōṭer gaʔᵃwˈā wᵊśifᵊṯˌê ˈḥᵃḵāmˈîm tišmûrˈēm . Proverbia 14:4 B.:->;74JN 13>:AL@PIJM >;B74W.S B.@92R W:-R@B&11T.:BW.>O81WT B.:-KO74XA CO75WR00 bᵊʔˈên ˈʔᵃlāfîm ʔēvˈûs bˈār wᵊrov-ˈtᵊvûʔˈôṯ bᵊḵˈōₐḥ šˈôr . Proverbia 14:5 <;74D 13>:EMW.NIJM LO74> J:KAZ.;92B W:-J@PI71JXA 11K.:Z@BI81JM <;74D C@75QER00 ʕˈēḏ ˈʔᵉmûnîm lˈō yᵊḵazzˈēv wᵊyāfˌîₐḥ ˈkᵊzāvˈîm ʕˈēḏ šˈāqer . Proverbia 14:6 B.IQ.EC&L;74Y X@K:M@74H W@->@92JIN W:-DA73I74JC K.:SI92JL W.-BAL&11J@DA81<:T.@ FIP:T;J&D@75IW.E73LET K.:SIJLI74JM MIR:M@75H00 ḥoḵmˈaṯ ˈʕārûm hāvˈîn darkˈô wᵊʔiwwˌeleṯ kᵊsîlˈîm mirmˈā . Proverbia 14:9 13>:EWILIJM J@LI74JY >@C@92M W.-B;73JN J:C@RI74JM R@YO75WN00 ˈʔᵉwilîm yālˈîṣ ʔāšˈām ûvˌên yᵊšārˈîm rāṣˈôn . Proverbia 14:10 L;81B 13JOWD;&JIT:<@71RAB Z@75R00 lˈēv ˈyôḏēₐʕ morrˈaṯ nafšˈô ˈûvᵊśimḥāṯˈô lō-yiṯʕˌārav zˈār . Proverbia 14:11 B.;74JT 13R:C@O73HEL J:C@RI74JM JAP:RI75JXA00 bˈêṯ ˈršāʕîm yiššāmˈēḏ wᵊʔˌōhel yᵊšārˈîm yafrˈîₐḥ . Proverbia 14:12 J;70C D.E74REK: 13J@C@R LI-P:N;J&>I92JC 11W:->AX:ARIJT@81H. D.AR:K;J&M@75WET00 yˈēš dˈereḵ ˈyāšār lifᵊnê-ʔˈîš ˈwʔaḥᵃrîṯˈāh darᵊḵê-mˈāweṯ . Proverbia 14:13 G.AM&B.I-F:XO71WQ JIK:>AB&L;92B 11W:->AX:ARIJT@73H. FIM:X@74H TW.G@75H00 gam-biśᵊḥˌôq yiḵʔav-lˈēv ˈwʔaḥᵃrîṯˌāh śimḥˈā ṯûḡˈā . Proverbia 14:14 MI-D.:R@K@74JW 13JIF:B.A< S74W.G L;92B 11W.-M;-<@L@81JW >I74JC VO75WB00 middᵊrāḵˈāʸw ˈyiśbaʕ sˈûḡ lˈēv ˈûmēʕālˈāʸw ʔˈîš ṭˈôv . Proverbia 14:15 13P.ETIJ JA>:AMI74JN L:-K@L&D.@B@92R 11W:-<@R81W.M J@BI71JN LA->:ACURO75W00 ˈpeṯî yaʔᵃmˈîn lᵊḵol-dāvˈār ˈwʕārˈûm yāvˌîn laʔᵃšurˈô . Proverbia 14:16 X@K@74M 13J@R;> W:-S@74R M;-R@92< 11W.-K:SI81JL MIT:AP.AJIM JA<:AFE74H >IW.E92LET W:->I71JC 11M:ZIM.O81WT JIF.@N;75>00 qᵊˈṣar-ˈʔappayim yaʕᵃśˈeh ʔiwwˈeleṯ wᵊʔˌîš ˈmzimmˈôṯ yiśśānˈē . Proverbia 14:18 N@X:AL74W. P:T@>JI74M >IW.E92LET 11WA75-<:ARW.MI81JM JAK:T.I71RW. D@75 R@92C W:->OH:AB;73J <@CI74JR RAB.I75JM00 gam-ˈlrēʕēhˌû yiśśˈānē rˈāš wᵊʔōhᵃvˌê ʕāšˈîr rabbˈîm . Proverbia 14:21 B.@Z&L:-R;<;71HW. XOWV;92> W.-M:XOWN;73N <:AN@WI74JM >AC:R@75JW00 boz-lᵊrēʕˌēhû ḥôṭˈē ûmᵊḥônˌēn *ʕᵃnāwˈîm ʔašrˈāʸw . Proverbia 14:22 H:A35-LOW>&13JIT::EME81T XO74R:C;J VO75WB00 hˈᵃlô-ˈyiṯʕû ḥˈōrᵊšê rˈāʕ wᵊḥˌeseḏ ˈweʔᵉmˈeṯ ḥˈōrᵊšê ṭˈôv . Proverbia 14:23 B.:-K@L&13AK:&L:-MAX:SO75WR00 bᵊḵol-ˈʕeṣev yihyˈeh môṯˈār ûḏᵊvar-ˈśᵊfāṯˈayim ʔaḵ-lᵊmaḥsˈôr . Proverbia 14:24 <:AVE74RET X:AK@MI74JM <@C:R@92M >IW.E73LET K.:SIJLI74JM >IW.E75LET00 ʕᵃṭˈereṯ ḥᵃḵāmˈîm ʕošrˈām ʔiwwˌeleṯ kᵊsîlˈîm ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 14:25 MAY.I74JL 13N:P@COWT <;74D >:EME92T W:-J@PI73XA K.:Z@BI74JM MIR:M@75H00 maṣṣˈîl ˈnᵊfāšôṯ ʕˈēḏ ʔᵉmˈeṯ wᵊyāfˌiₐḥ kᵊzāvˈîm mirmˈā . Proverbia 14:26 B.:-JIR:>A74T 13J:HW@H MIB:VAX&A74T 13J:HW@H M:QO74WR XAJ.I92JM 11L@-S81W.R MI-M.O71Q:C;J M@75WET00 yirʔˈaṯ [ˈyhwāh] mᵊqˈôr ḥayyˈîm ˈlāsˈûr mimmˌōqᵊšê mˈāweṯ . Proverbia 14:28 B.:-R@B&<@71M HAD:RAT&ME92LEK: W.-B:->E71PES 11L:>O81M M:XIT.A71T R@ZO75WN00 bᵊrov-ʕˌām haḏraṯ-mˈeleḵ ûvᵊʔˌefes ˈlʔˈōm mᵊḥittˌaṯ rāzˈôn . Proverbia 14:29 >E74REK: 13>AP.AJIM RAB&T.:BW.N@92H W.-Q:YAR&11R81W.XA M;RI71JM >IW.E75LET00 ʔˈereḵ ˈʔappayim rav-tᵊvûnˈā ûqᵊṣar-ˈrˈûₐḥ mērˌîm ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 14:30 XAJ.;74J 13B:F@RIJM L;74B MAR:P.;92> W.-R:QA73B <:AY@MO74WT QIN:>@75H00 ḥayyˈê ˈvśārîm lˈēv marpˈē ûrᵊqˌav ʕᵃṣāmˈôṯ qinʔˈā . Proverbia 14:31 EB:JO75WN00 ʕˈōšˈēq-ˈdāl ḥērˈēf ʕōśˈēhû ˈûmᵊḵabbᵊḏˈô ḥōnˌēn ʔevyˈôn . Proverbia 14:32 13B.:75-R@<@TOW JID.@XE74H R@C@92< W:-XOSE73H B:-MOWTO74W YAD.I95JQ00 ˈbᵊˈrāʕāṯˌô yiddāḥˈeh rāšˈāʕ wᵊḥōsˌeh vᵊmôṯˈô ṣaddˈîq . Proverbia 14:33 B.:-L;74B 13N@BOWN T.@N74W.XA X@K:M@92H W.-B:-QE71REB 11K.:SIJLI81JM T.IW.@D;75UM.I74JM XAV.@75>T00 ṣᵊḏāqˌā ṯᵊrˈômˈēm-gˈôy wᵊḥˌeseḏ lᵊʔummˈîm ḥaṭṭˈāṯ . Proverbia 14:35 R:75YOWN&13MELEK: L:-@75P00 mˈaʕᵃneh-ˈrraḵ yāšˈîv ḥēmˈā ûḏᵊvar-ˈʕˈeṣev yaʕᵃleh-ʔˈāf . Proverbia 15:2 L:CO74WN 13X:AK@MIJM T.;JVI74JB D.@92IW.E75LET00 lᵊšˈôn ˈḥᵃḵāmîm têṭˈîv dˈāʕaṯ ûfˌî ˈḵsîlˈîm yabbˌîₐʕ ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 15:3 B.:75-K@L&13M@QOWM <;JN;74J J:HW@92H 11YOPO81WT R@ 13L@COWN <;74Y XAJ.I92JM W:-SE71LEP 11B.@81H. CE74BER B.:-R75W.XA00 marpˈē ˈlāšôn ʕˈēṣ ḥayyˈîm wᵊsˌelef ˈbˈāh šˈever bᵊrˈûₐḥ . Proverbia 15:5 >:EWI81JL 13JIN:>AY MW.SA74R >@BI92JW W:-COM;73R T.OWKA74XAT JA<:RI75M00 ʔᵉwˈîl ˈyinʔaṣ mûsˈar ʔāvˈiʸw wᵊšōmˌēr tôḵˈaḥaṯ yaʕrˈim . Proverbia 15:6 B.;74JT 13YAD.IJQ XO74SEN R@92B W.-BI-T:BW.>A73T R@C@74< NE<:K.@75RET00 bˈêṯ ˈṣaddîq ḥˈōsen rˈāv ûviṯᵊvûʔˌaṯ rāšˈāʕ neʕkˈāreṯ . Proverbia 15:7 FIP:T;74J 13X:AK@MIJM J:Z@74RW. D@92&K;75N00 śifᵊṯˈê ˈḥᵃḵāmîm yᵊzˈārû ḏˈāʕaṯ wᵊlˌēv kᵊsîlˈîm lō-ḵˈēn . Proverbia 15:8 ZE74BAX 13R:C@:EH@75B00 tôʕᵃvˈaṯ [ˈyhwāh] dˈereḵ rāšˈāʕ ûmᵊraddˌēf ṣᵊḏāqˈā yeʔᵉhˈāv . Proverbia 15:10 MW.S@74R 13R@< L:-O92RAX FOWN;73> TOWKA74XAT J@M75W.T00 mûsˈār ˈrāʕ lᵊʕōzˈēv ʔˈōraḥ śônˌē ṯôḵˈaḥaṯ yāmˈûṯ . Proverbia 15:11 C:>O74WL 13WA->:ABAD.OWN NE74GED J:HW@92H 11>A81P K.I75J&LIB.O71WT B.:75N;J&>@D@75M00 šᵊʔˈôl ˈwaʔᵃvaddôn nˈeḡeḏ [yᵊhwˈāh] ˈʔˈaf kˈî-libbˌôṯ bᵊˈnê-ʔāḏˈām . Proverbia 15:12 LO74> JE>:EHAB&13L;Y HOWK;74XA75 LO92W >EL&11X:AK@MI81JM LO74> J;L;75K:00 lˈō yeʔᵉhav-ˈlēṣ hôḵˈēₐḥ lˈô ʔel-ˈḥᵃḵāmˈîm lˈō yēlˈēḵ . Proverbia 15:13 L;74B 13F@M;XA J;JVI74B P.@NI92JM W.-B:-@75H00 lˈēv ˈśāmēₐḥ yêṭˈiv pānˈîm ûvᵊʕaṣṣᵊvaṯ-ˈlēv rˈûₐḥ nᵊḵēʔˈā . Proverbia 15:14 L;74B 13N@BOWN J:BAQ.EC&D.@92IW.E75LET00 lˈēv ˈnāvôn yᵊvaqqeš-dˈāʕaṯ *û*fˌî ˈḵsîlˈîm yirʕˌeh ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 15:15 K.@L&J:M;74J <@NI74J R@A74T J:HW@92H M;->OWY@71R 11R@81B W.-M:H71W.M@H BO75W00 ṭôv-ˈmʕaṭ bᵊyirʔˈaṯ [yᵊhwˈāh] mēʔôṣˌār ˈrˈāv ûmᵊhˌûmā vˈô . Proverbia 15:17 VO70WB >:ARUXA74T 13J@R@Q W:->AH:AB@H&C@92M MI-C.O71WR 11>@B81W.S W:-FIN:>@H&BO75W00 ṭˈôv ʔᵃruḥˈaṯ ˈyārāq wᵊʔahᵃvā-šˈām miššˌôr ˈʔāvˈûs wᵊśinʔā-vˈô . Proverbia 15:18 >I74JC 13X;M@H J:G@RE74H M@DO92WN W:->E71REK 11>AP.A81JIM JAC:QI71JV RI75JB00 ʔˈîš ˈḥēmā yᵊḡārˈeh māḏˈôn wᵊʔˌereḵ ˈʔappˈayim yašqˌîṭ rˈîv . Proverbia 15:19 D.E74REK: 13<@Y;L K.I-M:FU74KAT X@92DEQ W:->O73RAX J:C@RI74JM S:LUL@75H00 dˈereḵ ˈʕāṣēl kimᵊśˈuḵaṯ ḥˈāḏeq wᵊʔˌōraḥ yᵊšārˈîm sᵊlulˈā . Proverbia 15:20 B.;74N 13X@K@M J:FAM.AX&>@92B W.-K:SI71JL 11>@D@81M B.OWZE71H >IM.O75W00 bˈēn ˈḥāḵām yᵊśammaḥ-ʔˈāv ûḵᵊsˌîl ˈʔāḏˈām bôzˌeh ʔimmˈô . Proverbia 15:21 13>IW.ELET FIM:X@74H LA-X:ASAR&L;92B W:->I71JC 11T.:BW.N@81H J:JAC.ER&L@75KET00 ˈʔiwweleṯ śimḥˈā laḥᵃsar-lˈēv wᵊʔˌîš ˈtᵊvûnˈā yᵊyaššer-lˈāḵeṯ . Proverbia 15:22 H@P;74R 13MAX:AC@BOWT B.:->;74JN SO92WD W.-B:-RO73B JOW<:AYI74JM T.@Q75W.M00 hāfˈēr ˈmaḥᵃšāvôṯ bᵊʔˈên sˈôḏ ûvᵊrˌōv yôʕᵃṣˈîm tāqˈûm . Proverbia 15:23 FIM:X@74H 13L@-->IJC B.:-MA<:AN;H&PI92JW W:-D@B@73R B.:-O74RAX 13XAJ.IJM L:-MA74<:L@H L:-MAF:K.I92JL L:MA71O71WL M@75V.@H00 ʔˈōraḥ ˈḥayyîm lᵊmˈaʕlā lᵊmaśkˈîl lᵊmˌaʕan ˈsˈûr miššᵊʔˌôl mˈāṭṭā . Proverbia 15:25 B.;74JT 13G.;>IJM JIS.A71X05J:HW@92H 11W:-JAY.;81B G.:B74W.L >AL:M@N@75H00 bˈêṯ ˈgēʔîm yissˌaḥ [yᵊhwˈāh] ˈwyaṣṣˈēv gᵊvˈûl ʔalmānˈā . Proverbia 15:26 T.OW<:ABA74T 13J:HW@H MAX:C:BO74WT R@92< 11W.-V:HORI81JM >IM:R;J&NO75 MAT.@NO74T JIX:JE75H00 ʕōḵˈēr ˈbêṯô bôṣˈēₐʕ bˈāṣaʕ wᵊśônˌē mattānˈōṯ yiḥyˈeh . Proverbia 15:28 L;74B 13YAD.IJQ JEH:G.E74H LA-<:ANO92WT W.-PI71J 11R:C@OWR&13<;JNAJIM J:FAM.A75X&L;92B C:MW.<@71H 11VOWB@81H T.:DAC.EN&<@75YEM00 mᵊˈʔôr-ˈʕênayim yᵊśammˈaḥ-lˈēv šᵊmûʕˌā ˈṭôvˈā tᵊḏaššen-ʕˈāṣem . Proverbia 15:31 >O81ZEN C73OMA;74S NAP:CO92W W:-COWM;71A74T 13J:HW@H MW.SA74R X@K:M@92H W:-LI-P:N;73J K@BO74WD <:AN@W@75H00 yirʔˈaṯ [ˈyhwāh] mûsˈar ḥoḵmˈā wᵊlifᵊnˌê ḵāvˈôḏ ʕᵃnāwˈā . Proverbia 16:1 L:->@D@71M MA75IJC ZA74K: B.:-<;JN@92JW W:-TOK;73N RW.XO74WT J:HW@75H00 kˈol-darᵊḵê-ˈʔîš zˈaḵ bᵊʕênˈāʸw wᵊṯōḵˌēn rûḥˈôṯ [yᵊhwˈāh] . Proverbia 16:3 G.O74L >EL&J:HW@74H MA<:AFE92JK@ 11W:-JIK.O81NW. MAX:C:BOTE75JK@00 gˈōl ʔel-[yᵊhwˈāh] maʕᵃśˈeʸḵā ˈwyikkˈōnû maḥšᵊvōṯˈeʸḵā . Proverbia 16:4 K.O70L P.@ JIN.@QE75H00 tôʕᵃvˈaṯ [ˈyhwāh] kol-gᵊvah-lˈēv yˌāḏ ˈlyˈāḏ lˈō yinnāqˈeh . Proverbia 16:6 B.:-XE74SED 13WE->:EMET J:KUP.A74R <@WO92N W.-B:-JIR:>A71T 11J:HW@81H S74W.R M;-R@75<00 bᵊḥˈeseḏ ˈweʔᵉmˌeṯ yᵊḵuppˈar ʕāwˈōn ûvᵊyirʔˌaṯ [ˈyhwˈāh] sˈûr mērˈāʕ . Proverbia 16:7 B.I-R:YO74WT 13J:HW@H D.AR:K;J&>I92JC G.AM&11>OWJ:B@81JW JAC:LI71M >IT.O75W00 birᵊṣˈôṯ [ˈyhwāh] darᵊḵê-ʔˈîš gam-ˈʔôyᵊvˈāʸw yašlˌim ʔittˈô . Proverbia 16:8 VOWB&13M:O81WT B.:-LO74> MIC:P.@75V00 ṭôv-ˈmʕaṭ biṣᵊḏāqˈā mērˌōv ˈtᵊvûʔˈôṯ bᵊlˈō mišpˈāṭ . Proverbia 16:9 L;74B 13>@D@M J:XAC.;74B D.AR:K.O92W 11WA75-JHW@81H J@KI71JN YA<:ADO75W00 lˈēv ˈʔāḏām yᵊḥaššˈēv darkˈô ˈwˈa[yhwˈāh] yāḵˌîn ṣaʕᵃḏˈô . Proverbia 16:10 QE70SEM05 JIM:Z:N;74J 13MIC:P.@V LA75-JHW@92H 11MA<:AF;81HW. K.@L&>AB:N;J&KI75JS00 pˈeles ûmōzᵊnˈê ˈmišpāṭ lˈa[yhwˈāh] ˈmaʕᵃśˈēhû kol-ʔavnê-ḵˈîs . Proverbia 16:12 T.OW<:ABA74T 13M:L@KIJM <:AFO74WT RE92CA< K.I71J 11BI-Y:D@Q@81H JIK.O71WN K.IS.;75>00 tôʕᵃvˈaṯ ˈmlāḵîm ʕᵃśˈôṯ rˈešaʕ kˌî ˈviṣᵊḏāqˈā yikkˌôn kissˈē . Proverbia 16:13 R:YO74WN 13M:L@KIJM FIP:T;J&YE92DEQ W:-DOB;73R J:C@RI74JM JE>:EH@75B00 rᵊṣˈôn ˈmlāḵîm śifᵊṯê-ṣˈeḏeq wᵊḏōvˌēr yᵊšārˈîm yeʔᵉhˈāv . Proverbia 16:14 X:AMAT&ME71LEK: MAL:>:AK;J&M@92WET W:->I73JC X@K@74M J:KAP.:RE75N.@H00 ḥᵃmaṯ-mˌeleḵ malʔᵃḵê-mˈāweṯ wᵊʔˌîš ḥāḵˈām yᵊḵappᵊrˈennā . Proverbia 16:15 B.:->OWR&P.:N;J&ME71LEK: XAJ.I92JM 11W.-R:YOWNO81W K.:-<@74B MAL:QO75WC00 bᵊʔôr-pᵊnê-mˌeleḵ ḥayyˈîm ˈûrᵊṣônˈô kᵊʕˈāv malqˈôš . Proverbia 16:16 Q:75NOH&X@K:M@81H MAH&V.O71WB M;-X@R92W.Y W.-Q:NO71WT 11B.IJN@81H NIB:X@71R MI-K.@75SEP00 qᵊˈnō-ḥoḵmˈā mah-ṭṭˌôv mēḥārˈûṣ ûqᵊnˌôṯ ˈbînˈā nivḥˌār mikkˈāsef . Proverbia 16:17 M:SIL.A74T 13J:C@RIJM S74W.R M;-R@92< COM;71R 11NAP:CO81W NOY;71R D.AR:K.O75W00 mᵊsillˈaṯ ˈyšārîm sˈûr mērˈāʕ šōmˌēr ˈnafšˈô nōṣˌēr darkˈô . Proverbia 16:18 LI-P:N;J&CE71BER G.@>O92WN W:-LI-P:N;71J 11KIC.@LO81WN G.O74BAH. R75W.XA00 lifᵊnê-šˌever gāʔˈôn wᵊlifᵊnˌê ˈḵiššālˈôn gˈōvah rˈûₐḥ . Proverbia 16:19 VO74WB C:PAL&13RW.XA >ET&<:AN@WI92JM M;75-XAL.;71Q 11C@L@81L >ET&G.;>I75JM00 ṭˈôv šᵊfal-ˈrûₐḥ ʔeṯ-*ʕᵃnāwˈîm mˈēḥallˌēq ˈšālˈāl ʔeṯ-gēʔˈîm . Proverbia 16:20 MAF:K.I74JL &VO92WB W.-BOWV;73XA B.A-JHW@74H >AC:R@75JW00 maśkˈîl ʕal-ˈdāvār yimṣā-ṭˈôv ûvôṭˌēₐḥ ba[yhwˈāh] ʔašrˈāʸw . Proverbia 16:21 LA-X:AKAM&13L;B JIQ.@R;74> N@BO92WN W.-ME71TEQ 11F:P@TA81JIM JOSI71JP LE75QAX00 laḥᵃḵam-ˈlēv yiqqārˈē nāvˈôn ûmˌeṯeq ˈśᵊfāṯˈayim yōsˌîf lˈeqaḥ . Proverbia 16:22 M:QO74WR 13XAJ.IJM F;74KEL B.:<@L@92JW W.-MW.SA73R >:EWILI74JM >IW.E75LET00 mᵊqˈôr ˈḥayyîm śˈēḵel bᵊʕālˈāʸw ûmûsˌar ʔᵉwilˈîm ʔiwwˈeleṯ . Proverbia 16:23 L;74B 13X@K@M JAF:K.I74JL P.I92JHW. W:-IM:R;J&NO92 L@--<@75YEM00 ṣûf-ˈdᵊvaš ʔimrê-nˈōʕam māṯˌôq ˈlannefˌeš ûmarpˌē lāʕˈāṣem . Proverbia 16:25 J;70C D.E74REK: 13J@C@R LI-P:N;J&>I92JC 11W:->AX:ARIJT@81H. D.AR:K;J&M@75WET00 yˈēš dˈereḵ ˈyāšār lifᵊnê-ʔˈîš ˈwʔaḥᵃrîṯˈāh darᵊḵê-mˈāweṯ . Proverbia 16:26 NE74PEC 13<@M;L <@74M:L@H L.O92W K.I75J&>@KA73P <@L@74JW P.I75JHW.00 nˈefeš ˈʕāmēl ʕˈāmᵊlā llˈô kˈî-ʔāḵˌaf ʕālˈāʸw pˈîhû . Proverbia 16:27 >I74JC 13B.:LIJ.A;74C Y@R@75BET00 ʔˈîš ˈbᵊliyyaʕal kōrˈeh rāʕˈā wᵊʕal-*ˈśᵊfāṯˈô kᵊʔˈēš ṣārˈāveṯ . Proverbia 16:28 >I74JC 13T.AH:P.UKOWT J:CAL.A74X M@DO92WN 11W:-NIR:G.@81N MAP:RI71JD >AL.75W.P00 ʔˈîš ˈtahpuḵôṯ yᵊšallˈaḥ māḏˈôn ˈwnirgˈān mafrˌîḏ ʔallˈûf . Proverbia 16:29 >I74JC 13X@M@S J:PAT.E74H R;<;92HW. 11W:-HOWLIJKO81W B.:-DE74REK: LO>&VO75WB00 ʔˈîš ˈḥāmās yᵊfattˈeh rēʕˈēhû ˈwhôlîḵˈô bᵊḏˈereḵ lō-ṭˈôv . Proverbia 16:30 E74RET F;JB@92H B.:-DE71REK: 11Y:D@Q@81H T.IM.@Y;75>00 ʕᵃṭˈereṯ tifʔˈereṯ śêvˈā bᵊḏˌereḵ ˈṣᵊḏāqˈā timmāṣˈē . Proverbia 16:32 VO70WB >E74REK: 13>AP.AJIM MI-G.IB.O92WR W.-MOC;71L 11B.:-RW.XO81W MI-L.OK;71D ET&HA-G.OWR@92L 11W.-M;-J:HW@81H K.@L&MIC:P.@VO75W00 ˈbaḥêq yûṭˈal ʔeṯ-haggôrˈāl ˈûmē[yᵊhwˈāh] kol-mišpāṭˈô . Proverbia 17:1 VO70WB P.A74T 13X:AR;B@H W:-CAL:W@H&B@92H. 11MI-B.A81JIT M@L;71> ZIB:X;J&RI75JB00 ṭˈôv pˈaṯ ˈḥᵃrēvā wᵊšalwā-vˈāh ˈmibbˈayiṯ mālˌē zivḥê-rˈîv . Proverbia 17:2 AXI81JM JAX:ALO71Q NAX:AL@75H00 ʕˈeveḏ-maśkˈîl ˈyimšōl bᵊvˈēn mēvˈîš ûvᵊṯˌôḵ ˈʔaḥˈîm yaḥᵃlˌōq naḥᵃlˈā . Proverbia 17:3 MAY:R;74P 13LA--K.ESEP W:-K74W.R LA--Z.@H@92B W.-BOX;73N LIB.O74WT J:HW@75H00 maṣrˈēf ˈlakkesˌef wᵊḵˈûr lazzāhˈāv ûvōḥˌēn libbˈôṯ [yᵊhwˈāh] . Proverbia 17:4 13M;RA< MAQ:CI74JB @92WEN CE71QER 11M;ZIJN ;81JD LO74> JIN.@QE75H00 lōʕˈēḡ ˈlārˌāš ḥērˈēf ʕōśˈēhû śāmˌēₐḥ ˈlʔˈêḏ lˈō yinnāqˈeh . Proverbia 17:6 <:AVE74RET 13Z:Q;NIJM B.:N;74J B@NI92JM W:-TIP:>E73RET B.@NI74JM >:ABOWT@75M00 ʕᵃṭˈereṯ ˈzqēnîm bᵊnˈê vānˈîm wᵊṯifʔˌereṯ bānˈîm ʔᵃvôṯˈām . Proverbia 17:7 LO>&N@>W@74H L:-N@B@74L F:PAT&JE92TER 11>A81P K.I75J&L:-N@DI71JB F:PAT&C@75QER00 lō-nāwˈā lᵊnāvˈāl śᵊfaṯ-yˈeṯer ˈʔˈaf kˈî-lᵊnāḏˌîv śᵊfaṯ-šˈāqer . Proverbia 17:8 >E75BEN&X;74N 13HA-C.OXAD B.:-<;JN;74J B:<@L@92JW >E75L&K.@L&>:ACE73R JIP:NE74H JAF:K.I75JL00 ʔˈeven-ḥˈēn ˈhaššōḥˌaḏ bᵊʕênˈê vᵊʕālˈāʸw ʔˈel-kol-ʔᵃšˌer yifnˈeh yaśkˈîl . Proverbia 17:9 M:75KAS.EH&13P.ECA< M:BAQ.;74C >AH:AB@92H W:-CONE71H 11B:-D@B@81R MAP:RI71JD >AL.75W.P00 mᵊˈḵasseh-ˈpešaʕ mᵊvaqqˈēš ʔahᵃvˈā wᵊšōnˌeh ˈvḏāvˈār mafrˌîḏ ʔallˈûf . Proverbia 17:10 T.;74XAT G.:<@R@74H B:-M;BI92JN M;-HAK.O73WT K.:SI74JL M;>@75H00 tˈēḥaṯ gᵊʕārˈā vᵊmēvˈîn mēhakkˌôṯ kᵊsˈîl mēʔˈā . Proverbia 17:11 >AK:&M:RI71J J:BAQ.EC&R@92< W.-MAL:>@71K: 11>AK:Z@RI81J J:CUL.AX&B.O75W00 ʔaḵ-mᵊrˌî yᵊvaqqeš-rˈāʕ ûmalʔˌāḵ ˈʔaḵzārˈî yᵊšullaḥ-bˈô . Proverbia 17:12 P.@GO64WC D.O74B CAK.74W.L B.:->I92JC W:->AL&11K.:SI81JL B.:->IW.AL:T.O75W00 pāḡˈôš dˈōv šakkˈûl bᵊʔˈîš wᵊʔal-ˈkᵊsˈîl bᵊʔiwwaltˈô . Proverbia 17:13 M;CI74JB 13R@<@H T.A74XAT VOWB@92H LO>&T@M71W.C 11R@<@81H MI-B.;JTO75W00 mēšˈîv ˈrāʕā tˈaḥaṯ ṭôvˈā lō-*ṯāmˌûš ˈrāʕˈā mibbêṯˈô . Proverbia 17:14 P.O74WV;75R 13MAJIM R;>CI74JT M@DO92WN W:-LI-P:N;71J 11HIT:G.AL.A81< H@-RI71JB N:VO75WC00 pˈôṭˈēr ˈmayim rēšˈîṯ māḏˈôn wᵊlifᵊnˌê ˈhiṯgallˈaʕ hārˌîv nᵊṭˈôš . Proverbia 17:15 MAY:D.I74JQ 13R@C@< W.-MAR:CI74J@75JIN00 lāmmā-zzˈeh mᵊḥˈîr bᵊyaḏ-kᵊsˈîl liqᵊnˌôṯ ḥoḵmˈā wᵊlev-ʔˈāyin . Proverbia 17:17 B.:-K@L&13<;T >OH;74B H@-R;92@71X 11L:-Y@R@81H JIW.@L;75D00 bᵊḵol-ˈʕēṯ ʔōhˈēv hārˈēₐʕ wᵊʔˌāḥ ˈlṣārˈā yiwwālˈēḏ . Proverbia 17:18 >@D@74M X:ASAR&13L;B T.OWQ;74O74H;75B 13P.ECA< >OH;74B MAY.@92H MAG:B.I71JH.A 11P.IT:XO81W M:BAQ.EC&C@75BER00 ʔˈōhˈēv ˈpešaʕ ʔōhˈēv maṣṣˈā maḡbˌîₐh ˈpiṯḥˈô mᵊvaqqeš-šˈāver . Proverbia 17:20 JIM:Y@>&VO92WB W:-NEH:P.@71K: 11B.I-L:COWNO81W JIP.O71WL B.:-R@<@75H00 ʕiqqeš-ˈlēv lˈō yimṣā-ṭˈôv wᵊnehpˌāḵ ˈbilᵊšônˈô yippˌôl bᵊrāʕˈā . Proverbia 17:21 JOL;74D 13K.:SIJL L:-T74W.G@H LO92W W:-LO75>&11JIF:MA81X >:ABI74J N@B@75L00 yōlˈēḏ ˈkᵊsîl lᵊṯˈûḡā lˈô wᵊlˈō-ˈyiśmˈaḥ ʔᵃvˈî nāvˈāl . Proverbia 17:22 L;74B 13F@M;XA J;JVI74B G.;H@92H W:-R71W.XA 11N:K;>@81H T.:JAB.EC&G.@75REM00 lˈēv ˈśāmēₐḥ yêṭˈiv gēhˈā wᵊrˌûₐḥ ˈnᵊḵēʔˈā tᵊyabbeš-gˈārem . Proverbia 17:23 CO74XAD 13M;-X;JQ R@C@74< JIQ.@92X 11L:-HAV.O81WT >@R:XO71WT MIC:P.@75V00 šˈōḥaḏ ˈmēḥêq rāšˈāʕ yiqqˈāḥ ˈlhaṭṭˈôṯ ʔorḥˌôṯ mišpˈāṭ . Proverbia 17:24 >ET&P.:N;74J M;BI74JN X@K:M@92H W:-<;JN;71J 11K:SI81JL B.I-Q:Y;H&>@75REY00 ʔeṯ-pᵊnˈê mēvˈîn ḥoḵmˈā wᵊʕênˌê ˈḵsˈîl biqᵊṣē-ʔˈāreṣ . Proverbia 17:25 K.A74@BIJW B.;74N K.:SI92JL 11W.-ME81MER L:-JOWLAD:T.O75W00 kˈaʕas ˈlʔāviʸw bˈēn kᵊsˈîl ˈûmˈemer lᵊyôlaḏtˈô . Proverbia 17:26 G.A70M <:ANO74WC LA--Y.AD.I74JQ LO>&VO92WB L:-HAK.O73WT N:DIJBI74JM :AM@R@JW JOWD;74I74JC T.:BW.N@75H00 ḥôśˈēḵ ˈʔᵃmārāʸw yôḏˈēₐʕ dˈāʕaṯ *yᵊqar-ˈrˈûₐḥ ʔˈîš tᵊvûnˈā . Proverbia 17:28 G.A70M >:EWI74JL 13MAX:ARIJC X@K@74M J;X@C;92B >OV;73M F:P@T@74JW N@BO75WN00 gˈam ʔᵉwˈîl ˈmaḥᵃrîš ḥāḵˈām yēḥāšˈēv ʔōṭˌēm śᵊfāṯˈāʸw nāvˈôn . Proverbia 18:1 13L:75-TA>:AW@H J:BAQ.;74C NIP:R@92D B.:-K@L&11T.W.CIJ.@81H JIT:G.AL.@75<00 ˈlˈṯaʔᵃwˌā yᵊvaqqˈēš nifrˈāḏ bᵊḵol-ˈtûšiyyˈā yiṯgallˈāʕ . Proverbia 18:2 LO75>&JAX:P.O74Y 13K.:SIJL B.I-T:BW.N@92H 11K.I81J >I75M&B.:-HIT:G.AL.O71WT LIB.O75W00 lˈō-yaḥpˈōṣ ˈkᵊsîl biṯᵊvûnˈā ˈkˈî ʔˈim-bᵊhiṯgallˌôṯ libbˈô . Proverbia 18:3 B.:75-BOW>&13R@C@< B.@74> GAM&B.92W.Z W:75-I92JC NA71XAL 11NOB;81;74T P.:N;J&R@C@74< LO>&VO92WB L:-HAV.O71WT 11YAD.I81JQ B.A--M.IC:P.@75V00 śᵊʔˈēṯ pᵊnê-rāšˈāʕ lō-ṭˈôv lᵊhaṭṭˌôṯ ˈṣaddˈîq bammišpˈāṭ . Proverbia 18:6 FIP:T;74J 13K:SIJL J@BO74>75W. B:-RI92JB 11W.-PI81JW L:75-MAH:ALUMO71WT JIQ:R@75>00 śifᵊṯˈê ˈḵsîl yāvˈōʔˈû vᵊrˈîv ˈûfˈiʸw lᵊˈmahᵃlumˌôṯ yiqrˈā . Proverbia 18:7 P.I75J&13K:SIJL M:XIT.@H&LO92W 11W.-F:P@T@81JW MOWQ;71C NAP:CO75W00 pˈî-ˈḵsîl mᵊḥittā-lˈô ˈûśᵊfāṯˈāʸw môqˌēš nafšˈô . Proverbia 18:8 D.IB:R;74J 13NIR:G.@N K.:-MI75T:LAH:AMI92JM 11W:-H;81M J@R:D71W. XAD:R;J&B@75VEN00 divrˈê ˈnirgon kᵊmˈiṯlahᵃmˈîm ˈwhˈēm yārᵊḏˌû ḥaḏrê-vˈāṭen . Proverbia 18:9 13G.AM MIT:RAP.E74H BI-M:LA>K:T.O92W >@71X 11H81W.> L:-BA74I92JC W:-LI-P:N;73J K@BO74WD <:AN@W@95H00 lifᵊnê-ˈšever yiḡbˈah lēv-ʔˈîš wᵊlifᵊnˌê ḵāvˈôḏ ʕᵃnāwˈā . Proverbia 18:13 M;CI74JB 13D.@B@R B.:-VE74REM JIC:M@92< >IW.E71LET HIJ>&11LO81W W.-K:LIM.@75H00 mēšˈîv ˈdāvār bᵊṭˈerem yišmˈāʕ ʔiwwˌeleṯ hî-ˈlˈô ûḵᵊlimmˈā . Proverbia 18:14 R75W.XA&13>IJC J:KAL:K.;74L MAX:AL;92HW. W:-R71W.XA 11N:K;>@81H MI74J JIF.@>E75N.@H00 rˈûₐḥ-ˈʔîš yᵊḵalkˈēl maḥᵃlˈēhû wᵊrˌûₐḥ ˈnᵊḵēʔˈā mˈî yiśśāʔˈennā . Proverbia 18:15 L;74B 13N@BOWN JIQ:NEH&D.@92O71ZEN 11X:AK@MI81JM T.:BAQ.EC&D.@75@D@M JAR:XI74JB LO92W W:-LI-P:N;73J G:DOLI74JM JAN:XE75N.W.00 mattˈān ˈʔāḏām yarḥˈîv lˈô wᵊlifᵊnˌê ḡᵊḏōlˈîm yanḥˈennû . Proverbia 18:17 YAD.I74JQ H@-RI>CO74WN B.:-RIJBO92W W.-B@75>&11R;<;81HW. WA-X:AQ@RO75W00 ṣaddˈîq hārišˈôn bᵊrîvˈô *û*vˈā-ˈrēʕˈēhû waḥᵃqārˈô . Proverbia 18:18 13MID:J@NIJM JAC:B.I74JT HA-G.OWR@92L W.-B;73JN <:AYW.MI74JM JAP:RI75JD00 ˈmiḏyānîm yašbˈîṯ haggôrˈāl ûvˌên ʕᵃṣûmˈîm yafrˈîḏ . Proverbia 18:19 >@81X NIP:C@71< MI-Q.IR:JAT&AR:MO75WN00 ʔˈāḥ nifšˌāʕ miqqiryaṯ-ʕˈōz *ˈû*miḏyānˈîm kivᵊrˌîₐḥ ʔarmˈôn . Proverbia 18:20 MI-P.:RI74J PIJ&13>IJC T.IF:B.A74< B.IV:NO92W T.:BW.>A73T F:P@T@74JW JIF:B.@75<00 mippᵊrˈî fî-ˈʔîš tiśbˈaʕ biṭnˈô tᵊvûʔˌaṯ śᵊfāṯˈāʸw yiśbˈāʕ . Proverbia 18:21 M@74WET 13W:-XAJ.IJM B.:-JAD&L@CO92WN 11W:->OH:ABE81JH@ JO>KA71L P.IR:J@75H.00 mˈāweṯ ˈwḥayyîm bᵊyaḏ-lāšˈôn ˈwʔōhᵃvˈeʸhā yōḵˌal piryˈāh . Proverbia 18:22 M@Y@74> 13>IC.@H M@74Y@> VO92WB WA-J.@71PEQ 11R@YO81WN M;-J:HW@75H00 māṣˈā ˈʔiššā mˈāṣā ṭˈôv wayyˌāfeq ˈrāṣˈôn mē[yᵊhwˈāh] . Proverbia 18:23 T.AX:ANW.NI71JM J:DAB.ER&R@92C 11W:-<@CI81JR JA<:ANE71H I74JC 13R;OH;81B D.@B;71Q M;->@75X00 ʔˈîš ˈrēʕîm lᵊhiṯrōʕˈēₐʕ wᵊyˌēš ˈʔōhˈēv dāvˌēq mēʔˈāḥ . Proverbia 19:1 VO75WB&13R@C HOWL;74K: B.:-TUM.O92W M;- K:SI75JL00 ṭˈôv-ˈroš hôlˈēḵ bᵊṯummˈô mēʕiqqˌēš ˈśᵊfāṯˈāʸw wᵊhˈû ḵᵊsˈîl . Proverbia 19:2 G.A70M B.:-LO>&DA74&VO92WB W:->@73Y B.:-RAG:LA74JIM XOWV;75>00 gˈam bᵊlō-ḏˈaʕaṯ nˈefeš lō-ṭˈôv wᵊʔˌāṣ bᵊraḡlˈayim ḥôṭˈē . Proverbia 19:3 >IW.E74LET 13>@D@M T.:SAL.;74P D.AR:K.O92W W:- JIN.@QE92H W:-J@PI71JXA 11K.:Z@BI81JM LO74> JIM.@L;75V00 ʕˈēḏ ˈšqārîm lˈō yinnāqˈeh wᵊyāfˌîₐḥ ˈkᵊzāvˈîm lˈō yimmālˈēṭ . Proverbia 19:6 13RAB.IJM J:XAL.74W. P:N;75J&N@DI92JB W:-K@L&11H@-R;81I74JC MAT.@75N00 ˈrabbîm yᵊḥallˈû fᵊnˈê-nāḏˈîv wᵊḵol-ˈhārˈēₐʕ lᵊʔˈîš mattˈān . Proverbia 19:7 K.@71L >:AX;J&R@63C05F:75N;>U81HW. >A70P K.I74J 13M:R;<;HW. R@X:AQ74W. MIM.E92N.W. M:RAD.;73P >:AM@RI74JM LOW&H;75M.@H00 kˌol ʔᵃḥê-rˌāš śᵊˈnēʔˈuhû ʔˈaf kˈî ˈmrēʕēhû rāḥᵃqˈû mimmˈennû mᵊraddˌēf ʔᵃmārˈîm *lô-hˈēmmā . Proverbia 19:8 QO75NEH&13L.;B >OH;74B NAP:CO92W COM;71R 11T.:BW.N@81H LI-M:YO>&VO75WB00 qˈōneh-ˈllēv ʔōhˈēv nafšˈô šōmˌēr ˈtᵊvûnˈā limᵊṣō-ṭˈôv . Proverbia 19:9 <;74D 13C:Q@RIJM LO74> JIN.@QE92H W:-J@PI73JXA K.:Z@BI74JM JO>B;75D00_P ʕˈēḏ ˈšqārîm lˈō yinnāqˈeh wᵊyāfˌîₐḥ kᵊzāvˈîm yōvˈēḏ . Proverbia 19:10 LO75>&N@>WE74H LI-K:SI74JL T.A<:AN92W.G 11>A81P K.I75J&L:-@D@M HE>:ERI74JK: >AP.O92W 11W:-TIP>AR:T.O81W <:ABO74R @BIJW B.;74N K.:SI92JL W:-DE71LEP 11VOR;81D MID:J:N;71J >IC.@75H00 hawwˈōṯ ˈlʔāviʸw bˈēn kᵊsˈîl wᵊḏˌelef ˈṭōrˈēḏ miḏyᵊnˌê ʔiššˈā . Proverbia 19:14 B.A74JIT 13W@-HOWN NAX:ALA74T >@BO92WT 11W.-M;-J:HW@81H >IC.@71H MAF:K.@75LET00 bˈayiṯ ˈwāhôn naḥᵃlˈaṯ ʔāvˈôṯ ˈûmē[yᵊhwˈāh] ʔiššˌā maśkˈāleṯ . Proverbia 19:15 13EL&11H:AMIJTO81W >AL&T.IF.@71> NAP:CE75K@00 yassˈēr ˈbinᵊḵā kî-yˈēš tiqwˈā wᵊʔel-ˈhᵃmîṯˈô ʔal-tiśśˌā nafšˈeḵā . Proverbia 19:19 G.:75D@L&13X;M@H NO74F;> IM&11T.AY.I81JL W:-AX:ARIJTE75K@00 šᵊmˈaʕ ˈʕēṣā wᵊqabbˈēl mûsˈār ˈlmˈaʕan teḥkˌam bᵊʔaḥᵃrîṯˈeḵā . Proverbia 19:21 RAB.O74WT MAX:AC@BO74WT B.:-LEB&>I92JC WA-<:AYA71T 11J:HW@81H HI74J> T@Q75W.M00 rabbˈôṯ maḥᵃšāvˈôṯ bᵊlev-ʔˈîš waʕᵃṣˌaṯ [ˈyhwˈāh] hˈî ṯāqˈûm . Proverbia 19:22 T.A>:AWA74T >@D@74M XAS:D.O92W W:-VO75WB&11R@C M;->I71JC K.@Z@75B00 taʔᵃwˈaṯ ʔāḏˈām ḥasdˈô wᵊṭˈôv-ˈroš mēʔˌîš kāzˈāv . Proverbia 19:23 JIR:>A74T J:HW@74H L:-XAJ.I92JM W:-F@B;71EL&11P.I81JHW. LO74> J:CIJBE75N.@H00 ṭˈāmˈan ʕāṣˈēl ˈyāḏô baṣṣallˈāḥaṯ gam-ʔel-ˈpˈîhû lˈō yᵊšîvˈennā . Proverbia 19:25 L;74Y 13T.AK.EH W.-PE74TIJ JA<:RI92M W:-HOWKI71JXA 11L:-N@BO81WN J@BI71JN D.@75@B JAB:RI74JXA >;92M 11B.;81N M;BI71JC W.-MAX:P.I75JR00 mᵊˈšaddeḏ-ˈʔāv yavrˈîₐḥ ʔˈēm ˈbˈēn mēvˌîš ûmaḥpˈîr . Proverbia 19:27 XA75DAL&13B.:NIJ LI-C:MO74IM:R;J&D@75@75WEN00 ʕˈēḏ ˈbᵊliyyaʕal yālˈîṣ mišpˈāṭ ûfˌî ˈršāʕˈîm yᵊvallaʕ-ʔˈāwen . Proverbia 19:29 N@KO74WNW. LA--L.;YI74JM C:P@VI92JM 11W.-MAH:ALUMO81WT L:-G;74W K.:SIJLI75JM00 nāḵˈônû lallēṣˈîm šᵊfāṭˈîm ˈûmahᵃlumˈôṯ lᵊḡˈēw kᵊsîlˈîm . Proverbia 20:1 L;74Y 13HA-J.AJN HOME74H C;K@92R W:-K@L&CO71GEH 11B.O81W LO74> JEX:K.@75M00 lˈēṣ ˈhayyayn hōmˈeh šēḵˈār wᵊḵol-šˌōḡeh ˈbˈô lˈō yeḥkˈām . Proverbia 20:2 NA74HAM 13K.A--K.:PIJR >;74JMAT ME92LEK: 11MIT: NAP:CO75W00 nˈaham ˈkakkᵊfîr ʔˈêmaṯ mˈeleḵ ˈmiṯʕabbᵊrˈô ḥôṭˌē nafšˈô . Proverbia 20:3 K.@BO74WD 13L@-->IJC CE74BET M;-RI92JB W:-K@L&11>:EWI81JL JIT:G.AL.@75<00 kāvˈôḏ ˈlāʔîš šˈeveṯ mērˈîv wᵊḵol-ˈʔᵉwˈîl yiṯgallˈāʕ . Proverbia 20:4 13M;-XOREP <@Y;74L LO>&JAX:ARO92C W:-C@>A73L B.A--Q.@YI74JR W@->@75JIN00 ˈmēḥōrˌef ʕāṣˈēl lō-yaḥᵃrˈōš *wᵊ*šāʔˌal baqqāṣˈîr wāʔˈāyin . Proverbia 20:5 MA74JIM 13<:AMUQ.IJM <;Y@74H B:-LEB&>I92JC W:->I73JC T.:BW.N@74H JID:LE75N.@H00 mˈayim ˈʕᵃmuqqîm ʕēṣˈā vᵊlev-ʔˈîš wᵊʔˌîš tᵊvûnˈā yiḏlˈennā . Proverbia 20:6 R@B&>@D@81M 13JIQ:R@> >I74JC XAS:D.O92W W:->I71JC 11>:EMW.NI81JM MI74J JIM:Y@75>00 rov-ʔāḏˈām ˈyiqrā ʔˈîš ḥasdˈô wᵊʔˌîš ˈʔᵉmûnˈîm mˈî yimṣˈā . Proverbia 20:7 MIT:HAL.;74K: B.:-TUM.O74W YAD.I92JQ >AC:R;73J B@N@74JW >AX:AR@75JW00 miṯhallˈēḵ bᵊṯummˈô ṣaddˈîq ʔašrˌê vānˈāʸw ʔaḥᵃrˈāʸw . Proverbia 20:8 ME81LEK: JOWC;71B &DI92JN M:Z@RE73H B:-<;JN@74JW K.@L&R@75<00 mˈeleḵ yôšˌēv ʕal-kissē-ḏˈîn mᵊzārˌeh vᵊʕênˈāʸw kol-rˈāʕ . Proverbia 20:9 MI75J&13JO>MAR ZIK.I74JTIJ LIB.I92J 11V@HA81R:T.IJ M;-XAV.@>TI75J00 mˈî-ˈyōmar zikkˈîṯî libbˈî ˈṭāhˈartî mēḥaṭṭāṯˈî . Proverbia 20:10 >E74BEN 13W@->EBEN >;JP@74H W:->;JP@92H T.OW<:ABA71T 11J:HW@81H G.AM&C:N;JHE75M00 ʔˈeven ˈwāʔevˌen ʔêfˈā wᵊʔêfˈā tôʕᵃvˌaṯ [ˈyhwˈāh] gam-šᵊnêhˈem . Proverbia 20:11 G.A74M 13B.:-MA<:AL@L@JW JIT:NAK.ER&N@92IM&ZA73K: W:->IM&J@C@74R P.@<:@LO75W00 gˈam ˈbᵊmaʕᵃlālāʸw yiṯnakker-nˈāʕar ʔim-zˌaḵ wᵊʔim-yāšˈār poʕᵒlˈô . Proverbia 20:12 >O74ZEN CO73MA@92H 11J:HW@81H <@F@71H GAM&C:N;JHE75M00 ʔˈōzen šˌōmaʕaṯ wᵊʕˈayin rōʔˈā [ˈyhwˈāh] ʕāśˌā ḡam-šᵊnêhˈem . Proverbia 20:13 >AL&T.E75>:EHA74B 13C;N@H P.EN&T.IW.@R;92C P.:QA73X <;JNE74JK@ F:75BA75<&L@75XEM00 ʔal-tˈeʔᵉhˈav ˈšēnā pen-tiwwārˈēš pᵊqˌaḥ ʕênˈeʸḵā śᵊˈvˈaʕ-lˈāḥem . Proverbia 20:14 RA74< 13RA< JO>MA74R HA-Q.OWNE92H W:->OZ;71L 11LO81W >@74Z JIT:HAL.@75L00 rˈaʕ ˈraʕ yōmˈar haqqônˈeh wᵊʔōzˌēl ˈlˈô ʔˈāz yiṯhallˈāl . Proverbia 20:15 J;74C 13Z@H@B W:-R@B&P.:NIJNI92JM W.-K:LI71J 11J:Q@81R FIP:T;J&D@75IJC LE74XEM C@92QER 11W:->AXA81R JIM.@75L;>&PI71JHW. X@Y@75Y00 ʕārˈēv ˈlāʔîš lˈeḥem šˈāqer ˈwʔaḥˈar yimmˈālē-fˌîhû ḥāṣˈāṣ . Proverbia 20:18 13MAX:AC@BOWT B.:-<;Y@74H TIK.O92WN 11W.-B:-TAX:B.ULO81WT <:AF;74H MIL:X@M@75H00 ˈmaḥᵃšāvôṯ bᵊʕēṣˈā ṯikkˈôn ˈûvᵊṯaḥbulˈôṯ ʕᵃśˈē milḥāmˈā . Proverbia 20:19 G.O75WLEH&S.O73WD HOWL;74K: R@KI92JL W.-L:-POTE71H 11F:P@T@81JW LO74> TIT:<@R@75B00 gˈôleh-ssˌôḏ hôlˈēḵ rāḵˈîl ûlᵊfōṯˌeh ˈśᵊfāṯˈāʸw lˈō ṯiṯʕārˈāv . Proverbia 20:20 13M:QAL.;L >@BI74JW W:->IM.O92W JI75D::EC71W.N XO75CEK:00 ˈmqallēl ʔāvˈiʸw wᵊʔimmˈô yˈiḏʕˌaḵ ˈnērˈô *be*ʔᵉšˌûn ḥˈōšeḵ . Proverbia 20:21 13NAX:AL@H M:BOHE74LET B.@--RI>CON@92H 11W:->AX:ARIJT@81H. LO74> T:BOR@75K:00 ˈnaḥᵃlā *mᵊvōhˈeleṯ bārišōnˈā ˈwʔaḥᵃrîṯˈāh lˈō ṯᵊvōrˈāḵ . Proverbia 20:22 >AL&T.O>MA71R >:ACAL.:M@H&R@92< QAW.;71H 11LA75-JHW@81H W:-JO74CA75< L@75K:00 ʔal-tōmˌar ʔᵃšallᵊmā-rˈāʕ qawwˌē ˈlˈa[yhwˈāh] wᵊyˈōšˈaʕ lˈāḵ . Proverbia 20:23 T.OW<:ABA74T 13J:HW@H >E74BEN W@->@92BEN W.-MO>Z:N;73J MIR:M@74H LO>&VO75WB00 tôʕᵃvˈaṯ [ˈyhwāh] ʔˈeven wāʔˈāven ûmōzᵊnˌê mirmˈā lō-ṭˈôv . Proverbia 20:24 M;-J:HW@71H MIY:<:AD;J&G@92BER 11W:->@D@81M MAH&J.@BI71JN D.AR:K.O75W00 mē[yᵊhwˌāh] miṣʕᵃḏê-ḡˈāver ˈwʔāḏˈām mah-yyāvˌîn darkˈô . Proverbia 20:25 MOWQ;74C 13>@D@M J@74LA< QO92DEC W:->AXA73R N:D@RI74JM L:-BAQ.;75R00 môqˈēš ˈʔāḏām yˈālaʕ qˈōḏeš wᵊʔaḥˌar nᵊḏārˈîm lᵊvaqqˈēr . Proverbia 20:26 M:Z@RE74H 13R:C@OWP@75N00 mᵊzārˈeh ˈršāʕîm mˈeleḵ ḥāḵˈām wayyˌāšev ʕᵃlêhˈem ʔôfˈān . Proverbia 20:27 N;74R 13J:HW@H NIC:MA74T >@D@92M 11XOP;81F K.@L&XAD:R;J&B@75VEN00 nˈēr [ˈyhwāh] nišmˈaṯ ʔāḏˈām ˈḥōfˈēś kol-ḥaḏrê-vˈāṭen . Proverbia 20:28 XE74SED 13WE->:EMET JIY.:RW.&ME92LEK: W:-S@O75W00 ḥˈeseḏ ˈweʔᵉmˌeṯ yiṣṣᵊrû-mˈeleḵ wᵊsāʕˌaḏ baḥˈeseḏ kisʔˈô . Proverbia 20:29 T.IP:>E74RET B.AXW.RI74JM K.OX@92M WA-H:ADA73R Z:Q;NI74JM F;JB@75H00 tifʔˈereṯ baḥûrˈîm kōḥˈām wahᵃḏˌar zᵊqēnˈîm śêvˈā . Proverbia 20:30 XAB.URO74WT 13P.EYA< T.AM:R74W.Q B.:-R@92< 11W.-MAK.O81WT XAD:R;J&B@75VEN00 ḥabburˈôṯ ˈpeṣaʕ *tamrˈûq bᵊrˈāʕ ˈûmakkˈôṯ ḥaḏrê-vˈāṭen . Proverbia 21:1 P.AL:G;J&MA74JIM LEB&13MELEK: B.:-JAD&J:HW@92H :ACE73R JAX:P.O74Y JAV.E75N.W.00 palᵊḡê-mˈayim lev-ˈmeleḵ bᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] ʕˈal-kol-ʔᵃšˌer yaḥpˈōṣ yaṭṭˈennû . Proverbia 21:2 K.@75L&D.EREK:&13>IJC J@C@74R B.:-<;JN@92JW W:-TOK;73N LIB.O74WT J:HW@75H00 kˈol-dereḵ-ˈʔîš yāšˈār bᵊʕênˈāʸw wᵊṯōḵˌēn libbˈôṯ [yᵊhwˈāh] . Proverbia 21:3 13<:AFOH Y:D@Q@74H W.-MIC:P.@92V NIB:X@73R LA-JHW@74H MI-Z.@75BAX00 ˈʕᵃśō ṣᵊḏāqˈā ûmišpˈāṭ nivḥˌār la[yhwˈāh] mizzˈāvaḥ . Proverbia 21:4 RW.M&13<;JNAJIM W.-R:XAB&L;92B NI73R R:C@T00 rûm-ˈʕênayim ûrᵊḥav-lˈēv nˌir rᵊšāʕˈîm ḥaṭṭˈāṯ . Proverbia 21:5 MAX:C:BO74WT 13X@RW.Y >AK:&L:-MOWT@92R W:-K@L&11>@81Y >AK:&L:-MAX:SO75WR00 maḥšᵊvˈôṯ ˈḥārûṣ ʔaḵ-lᵊmôṯˈār wᵊḵol-ˈʔˈāṣ ʔaḵ-lᵊmaḥsˈôr . Proverbia 21:6 P.O74OWY@ROWT B.I-L:CO74WN C@92QER HE71BEL 11NID.@81P M:BAQ:C;J&M@75WET00 pˈōʕal ˈʔôṣārôṯ bilᵊšˈôn šˈāqer hˌevel ˈniddˈāf mᵊvaqšê-mˈāweṯ . Proverbia 21:7 COD&R:C@:AN81W. LA-<:AFO71WT MIC:P.@75V00 šōḏ-rᵊšāʕˌîm yᵊḡôrˈēm kˌî ˈmēʔᵃnˈû laʕᵃśˌôṯ mišpˈāṭ . Proverbia 21:8 H:APAK:P.A64K: D.E74REK: >I74JC W@Z@92R 11W:-ZA81K: J@C@71R P.@<:@LO75W00 hᵃfaḵpˈaḵ dˈereḵ ʔˈîš wāzˈār ˈwzˈaḵ yāšˌār poʕᵒlˈô . Proverbia 21:9 VO81WB L@-CE71BET ;71CET 11MID:J@NI81JM W.-B;71JT X@75BER00 ṭˈôv lāšˌeveṯ ʕal-pinnaṯ-gˈāḡ mēʔˌēšeṯ ˈmiḏyānˈîm ûvˌêṯ ḥˈāver . Proverbia 21:10 NE74PEC 13R@C@< >IW.:T@H&R@92< LO>&JUXA73N B.:-<;JN@74JW R;<;75HW.00 nˈefeš ˈrāšāʕ ʔiwwᵊṯā-rˈāʕ lō-yuḥˌan bᵊʕênˈāʸw rēʕˈēhû . Proverbia 21:11 B.A-<:N@C&13L;Y JEX:K.AM&P.E92TIJ W.-B:-HAF:K.I71JL 11L:-X@K@81M JIQ.AX&D.@75OV;74M 13>@Z:NOW MI-Z.A<:AQAT&D.@92L G.A75M&H71W.> 11JIQ:R@81> W:-LO74> J;<@NE75H00 ʔōṭˈēm ˈʔoznô mizzaʕᵃqaṯ-dˈāl gˈam-hˌû ˈyiqrˈā wᵊlˈō yēʕānˈeh . Proverbia 21:14 MAT.@74N 13B.A--S.;TER JIK:P.EH&>@92P W:-CO71XAD 11B.A--X;81Q X;M@71H @75WEN00 śimḥˈā ˈlaṣṣaddîq ʕᵃśˈôṯ mišpˈāṭ ˈûmᵊḥittˈā lᵊfˈōʕᵃlê ʔˈāwen . Proverbia 21:16 >@D@81M 13T.OWI74JM J@N75W.XA00 ʔāḏˈām ˈtôʕeh middˈereḵ haśkˈēl biqᵊhˌal rᵊfāʔˈîm yānˈûₐḥ . Proverbia 21:17 >I74JC 13MAX:SOWR >OH;74B FIM:X@92H >OH;71B JA75JIN&11W@-CE81MEN LO74> JA<:ACI75JR00 ʔˈîš ˈmaḥsôr ʔōhˈēv śimḥˈā ʔōhˌēv yˈayin-ˈwāšˈemen lˈō yaʕᵃšˈîr . Proverbia 21:18 K.O74PER LA--Y.AD.I74JQ R@C@92< W:-TA73XAT J:C@RI74JM B.OWG;75D00 kˈōfer laṣṣaddˈîq rāšˈāʕ wᵊṯˌaḥaṯ yᵊšārˈîm bôḡˈēḏ . Proverbia 21:19 VO81WB CE71BET B.:->E75REY&MID:B.@92R M;->;73CET MID:J@NI74JM W@-K@75OWY@70R05NEX:M@74D 13W@-CEMEN B.I-N:W;74H X@K@92M W.-K:SI73JL >@D@74M J:BAL.: 11XAJ.I81JM Y:D@Q@71H W:-K@BO75WD00 ˈrōḏēf ṣᵊḏāqˈā wāḥˈāseḏ yimṣˌā ˈḥayyˈîm ṣᵊḏāqˌā wᵊḵāvˈôḏ . Proverbia 21:22 :AWA74T <@Y;74L T.:MIJTE92N.W. K.I75J&M;>:AN73W. J@D@74JW LA-<:AFO75WT00 taʔᵃwˈaṯ ʕāṣˈēl tᵊmîṯˈennû kˈî-mēʔᵃnˌû yāḏˈāʸw laʕᵃśˈôṯ . Proverbia 21:26 K.@L&13HA-J.OWM HIT:>AW.@74H TA>:AW@92H W:-YAD.I71JQ 11JIT.;81N W:-LO74> JAX:FO75K:00 kol-ˈhayyôm hiṯʔawwˈā ṯaʔᵃwˈā wᵊṣaddˌîq ˈyittˈēn wᵊlˈō yaḥśˈōḵ . Proverbia 21:27 ZE74BAX 13R:C@A81P K.I75J&B:-ZIM.@71H J:BIJ>E75N.W.00 zˈevaḥ ˈršāʕîm tôʕēvˈā ˈʔˈaf kˈî-vᵊzimmˌā yᵊvîʔˈennû . Proverbia 21:28 <;D&K.:Z@BI71JM JO>B;92D W:->I71JC 11COWM;81I74JC R@C@74< B.:-P@N@92JW 11W:-J@C@81R H70W.>05J@BI64JN D.AR:K.O75W00 hēʕˈēz ʔˈîš rāšˈāʕ bᵊfānˈāʸw ˈwyāšˈār hˈû *yāvˈîn *darkˈô . Proverbia 21:30 >;74JN 13X@K:M@H W:->;74JN T.:BW.N@92H W:->;71JN 11<;Y@81H L:-NE74GED J:HW@75H00_P ʔˈên ˈḥoḵmā wᵊʔˈên tᵊvûnˈā wᵊʔˌên ˈʕēṣˈā lᵊnˈeḡeḏ [yᵊhwˈāh] . Proverbia 21:31 S81W.S 13MW.K@N L:-JO74WM MIL:X@M@92H 11W:-LA75-JHW@81H HA-T.:CW.<@75H00 sˈûs ˈmûḵon lᵊyˈôm milḥāmˈā ˈwlˈa[yhwˈāh] hattᵊšûʕˈā . Proverbia 22:1 NIB:X@74R 13C;M M;-@74H R@<@74H W:-NIS:T.@92R 11W.-P:T@JI81JM <@B:R71W. W:75-NE<:EN@75CW.00 ʕārˈûm rāʔˈā rāʕˈā *wᵊ*nistˈār ˈûfᵊṯāyˈîm ʕāvᵊrˌû wᵊˈneʕᵉnˈāšû . Proverbia 22:4 <;74QEB 13<:AN@W@H JIR:>A74T J:HW@92H &J@S71W.R MIM.E75N.@H00 ḥᵃnˈōḵ ˈlannaʕˌar ʕal-pˈî ḏarkˈô gˌam kˈî-ˈyazqˈîn lˈō-yāsˌûr mimmˈennā . Proverbia 22:7 13<@CIJR B.:-R@CI74JM JIM:CO92WL W:-I74JC MAL:WE75H00 ˈʕāšîr bᵊrāšˈîm yimšˈôl wᵊʕˌeveḏ ˈlôˈeh lᵊʔˈîš malwˈeh . Proverbia 22:8 ZOWR;74@92WEN W:-C;73BEV J:BOR@92K: K.I75J&N@TA73N MI-L.AX:MO74W LA--D.@75L00 ṭˈôv-ˈʕayin hˈû yᵊvōrˈāḵ kˈî-nāṯˌan millaḥmˈô laddˈāl . Proverbia 22:10 G.@74R;75C 13L;Y W:-J;Y;74> M@DO92WN 11W:-JIC:B.O81T D.I74JN W:-Q@LO75WN00 gˈārˈēš ˈlēṣ wᵊyēṣˈē māḏˈôn ˈwyišbˈōṯ dˈîn wᵊqālˈôn . Proverbia 22:11 >OH;71B V:H@R&L;92B X;71N 11F:P@T@81JW R;<;71HW. ME75LEK:00 ʔōhˌēv *ṭᵊhār-lˈēv ḥˌēn ˈśᵊfāṯˈāʸw rēʕˌēhû mˈeleḵ . Proverbia 22:12 <;JN;74J 13J:HW@H N@74Y:RW. D@92@MA74R 13<@Y;L >:ARI74J BA--X92W.Y B.:-TO71WK: 11R:XOBO81WT >;75R@Y;75XA00 ʔāmˈar ˈʕāṣēl ʔᵃrˈî vaḥˈûṣ bᵊṯˌôḵ ˈrḥōvˈôṯ ʔˈērāṣˈēₐḥ . Proverbia 22:14 CW.X@74H 13<:AMUQ.@H P.I74J Z@RO92WT Z:<71W.M 11J:HW@81H JIP.@L&C@75M00 šûḥˈā ˈʕᵃmuqqā pˈî zārˈôṯ zᵊʕˌûm [ˈyhwˈāh] *yippol-šˈām . Proverbia 22:15 13>IW.ELET Q:CW.R@74H B:-LEB&N@92AK:&L:-MAX:SO75WR00 ʕˈōšˈēq ˈdāl lᵊharbˈôṯ lˈô nōṯˌēn ˈlʕāšˈîr ʔaḵ-lᵊmaḥsˈôr . Proverbia 22:17 HA71V >@Z:N:K@81 13W.-C:MA< D.IB:R;74J X:AK@MI92JM 11W:-LIB.:K@81 T.@CI71JT L:-DA<:T.I75J00 hˌaṭ ʔoznᵊḵˈā ˈûšᵊmˌaʕ divrˈê ḥᵃḵāmˈîm ˈwlibbᵊḵˈā tāšˌîṯ lᵊḏaʕtˈî . Proverbia 22:18 K.I75J&13N@AP&>@75T.@H00 lihᵊyˈôṯ ˈba[yhwˌāh] mivṭaḥˈeḵā hôḏaʕtˌîḵā hayyˈôm ʔaf-ʔˈāttā . Proverbia 22:20 H:A-LO70> K@TA74B:T.IJ 13L:K@ C@LIJCI92JM B.:-MO73W<;YO74T W@-D@75IM:R;74J >:EME92T L:-H@CI71JB >:AM@RI71JM 11>:EME81T L:-COL:XE75JK@00_P lᵊhôḏˈîʕᵃḵˈā qˌōšṭ ʔimrˈê ʔᵉmˈeṯ lᵊhāšˌîv ʔᵃmārˌîm ˈʔᵉmˈeṯ lᵊšōlᵊḥˈeʸḵā . Proverbia 22:22 >A75L&T.IG:Z@L&13D.@L K.I74J DAL&H92W.> W:->AL&T.:DAK.;73> <@NI74J BA--C.@75ET&QOB:<;JHE74M N@75PEC00 kˈî-[ˈyhwāh] yārˈîv rîvˈām wᵊqāvˌaʕ ʔeṯ-qōvᵊʕêhˈem nˈāfeš . Proverbia 22:24 >AL&13T.IT:RA< >ET&B.A74@92P W:->ET&>I71JC 11X;MOWT LO74> T@BO75W>00 ʔal-ˈtiṯraʕ ʔeṯ-bˈaʕal ʔˈāf wᵊʔeṯ-ʔˌîš ˈḥēmôṯ lˈō ṯāvˈô . Proverbia 22:25 P.EN&T.E>:ELA71P >O75R:XOT@92JW W:-L@QAX:T.@73 MOWQ;74C L:-NAP:CE75K@00 pen-teʔᵉlˌaf *ʔˈōrᵊḥōṯˈāʸw wᵊlāqaḥtˌā môqˈēš lᵊnafšˈeḵā . Proverbia 22:26 >AL&T.:HI71J B:-TO75Q:<;J&K@92P 11B.A--O75WT00 ʔal-tᵊhˌî vᵊṯˈōqᵊʕê-ḵˈāf ˈbaʕōrᵊvˈîm maššāʔˈôṯ . Proverbia 22:27 >IM&>;75JN&L:K@71 L:-CAL.;92M L@71M.@H JIQ.A71X 11MIC:K.@B:K@81 MI-T.AX:T.E75JK@00 ʔim-ʔˈên-lᵊḵˌā lᵊšallˈēm lˌāmmā yiqqˌaḥ ˈmiškāvᵊḵˈā mittaḥtˈeʸḵā . Proverbia 22:28 >AL&13T.AS.;G G.:B74W.L :ACE73R <@F74W. >:ABOWTE75JK@00 ʔal-ˈtassēḡ gᵊvˈûl ʕôlˈām ʔᵃšˌer ʕāśˈû ʔᵃvôṯˈeʸḵā . Proverbia 22:29 X@ZI83JT@ >I70JC05M@82HI70JR B.I-M:LA>K:T.O81W LI75-P:N;75J&M:L@KI71JM JIT:JAY.@92B B.AL&11JIT:JAY.;B LI-P:N;71J X:ACUK.I75JM00_P ḥāzˈîṯā ʔˈîš mˈāhˈîr bimᵊlaḵtˈô lˈifᵊnˈê-mᵊlāḵˌîm yiṯyaṣṣˈāv bal-ˈyiṯyaṣṣēv lifᵊnˌê ḥᵃšukkˈîm . Proverbia 23:1 K.I75J&13T;C;B LI-L:XO74WM >ET&MOWC;92L B.I71JN 11T.@BI81JN >ET&>:ACE71R L:-P@NE75JK@00 kˈî-ˈṯēšēv lilᵊḥˈôm ʔeṯ-môšˈēl bˌîn ˈtāvˈîn ʔeṯ-ʔᵃšˌer lᵊfānˈeʸḵā . Proverbia 23:2 W:-FAM:T.@74 FAK.I74JN B.:-LOIM&B.A73@75T.@H00 wᵊśamtˈā śakkˈîn bᵊlōʕˈeḵā ʔim-bˌaʕal nˈefeš ʔˈāttā . Proverbia 23:3 >AL&13T.IT:>@JW L:-MAV: LE74XEM K.:Z@BI75JM00 ʔal-*ˈtiṯʔāʸw lᵊmaṭʕammôṯˈāʸw ˈwhˈû lˈeḥem kᵊzāvˈîm . Proverbia 23:4 >AL&T.IJGA71< L:75-HA<:ACI92JR MI75-B.IJN@T:K@71 X:AD@75L00 ʔal-tîḡˌaʕ lᵊˈhaʕᵃšˈîr mˈibbînāṯᵊḵˌā ḥᵃḏˈāl . Proverbia 23:5 H:A-T@70;60JNE71N.W. K.I70J <@FO74H JA<:AFEH&L.O74W K:N@PA92JIM 11K.:-NE81CER J@<71W.P HA-C.@M@75JIM00_P *hᵃ*ṯˈāʕîf ʕênˌeʸḵā bˈô wᵊˈʔˈênˌennû kˈî ʕāśˈō yaʕᵃśeh-llˈô ḵᵊnāfˈayim ˈkᵊnˈešer *yāʕˌûf haššāmˈāyim . Proverbia 23:6 >AL&T.IL:XA81M >ET&13LEXEM RA74< <@92JIN W:->AL&11T.IT:>@81JW L:-MAV: >:EKO74L 13W.-C:T;H JO74>MAR L@92K: 11W:-LIB.O81W B.AL&@KA71L:T.@ T:QIJ>E92N.@H 11W:-CIXA81T.@ D.:B@RE71JK@ HA-N.:@Z:N;74J 13K:SIJL >AL&T.:DAB.;92R K.I75J&11J@B81W.Z L:-F;74KEL MIL.E75JK@00 bᵊʔoznˈê ˈḵsîl ʔal-tᵊḏabbˈēr kˈî-ˈyāvˈûz lᵊśˈēḵel millˈeʸḵā . Proverbia 23:10 >AL&13T.AS.;G G.:B74W.L AL&T.@BO75>00 ʔal-ˈtassēḡ gᵊvˈûl ʕôlˈām ûviśᵊḏˌê ˈyᵊṯômˈîm ʔal-tāvˈō . Proverbia 23:11 K.I75J&GO>:AL@71M X@Z@92Q H75W.>&J@RI73JB >ET&RIJB@74M >IT.@75K:00 kˈî-ḡōʔᵃlˌām ḥāzˈāq hˈû-yārˌîv ʔeṯ-rîvˈām ʔittˈāḵ . Proverbia 23:12 H@BI74J>@H LA--M.W.S@74R LIB.E92K@ 11W:->@Z:NE81K@ L:->IM:R;J&D@75AL&T.IM:NA74< MI-N.A74 J@M75W.T00 ʔal-timnˈaʕ minnˈaʕar mûsˈār kˈî-ṯakkˌennû ˈvaššˈēveṭ lˈō yāmˈûṯ . Proverbia 23:14 13>AT.@H B.A--C.;74BEV T.AK.E92N.W. 11W:-NAP:CO81W MI-C.:>O71WL T.AY.I75JL00 ˈʔattā baššˈēveṭ takkˈennû ˈwnafšˈô miššᵊʔˌôl taṣṣˈîl . Proverbia 23:15 13B.:NIJ >IM&X@KA74M LIB.E92K@ JIF:MA73X LIB.I74J GAM&>@75NIJ00 ˈbᵊnî ʔim-ḥāḵˈam libbˈeḵā yiśmˌaḥ libbˈî ḡam-ʔˈānî . Proverbia 23:16 W:-TA<:LO71Z:N@H KIL:JOWT@92J B.:-DAB.;71R 11F:P@TE81JK@ M;JC@RI75JM00 wᵊṯaʕlˌōzᵊnā ḵilyôṯˈāy bᵊḏabbˌēr ˈśᵊfāṯˈeʸḵā mêšārˈîm . Proverbia 23:17 >AL&J:QAN.;74> 13LIB.:K@ B.A75--XAV.@>I92JM K.I71J >IM&B.:-JIR:>AT&11J:HW@81H K.@L&HA-J.O75WM00 ʔal-yᵊqannˈē ˈlibbᵊḵā bˈaḥaṭṭāʔˈîm kˌî ʔim-bᵊyirʔaṯ-[ˈyhwˈāh] kol-hayyˈôm . Proverbia 23:18 13K.IJ >IM&J;74C >AX:ARI92JT 11W:-TIQ:W@T:K@81 LO74> TIK.@R;75T00 ˈkî ʔim-yˈēš ʔaḥᵃrˈîṯ ˈwṯiqwāṯᵊḵˈā lˈō ṯikkārˈēṯ . Proverbia 23:19 C:MA<&>AT.@74H B:NI74J WA-X:AK@92M W:->AC.;73R B.A--D.E74REK: LIB.E75K@00 šᵊmaʕ-ʔattˈā vᵊnˈî waḥᵃḵˈām wᵊʔaššˌēr baddˈereḵ libbˈeḵā . Proverbia 23:20 >AL&T.:HI71J B:-SO75B:>;J&J@92JIN B.:-ZOL:AL;73J B@F@74R L@75MOW00 ʔal-tᵊhˌî vᵊsˈōvᵊʔê-yˈāyin bᵊzōlᵃlˌê vāśˈār lˈāmô . Proverbia 23:21 K.IJ&SOB;74> 13W:-ZOWL;L JIW.@R;92C 11W.-Q:R@@BIJK@ ZE74H J:L@DE92K@ W:->AL&11T.@B81W.Z K.I75J&Z@Q:N@71H >IM.E75K@00 šᵊmˈaʕ ˈlʔāvîḵˌā zˈeh yᵊlāḏˈeḵā wᵊʔal-ˈtāvˈûz kˈî-zāqᵊnˌā ʔimmˈeḵā . Proverbia 23:23 >:EME74T 13Q:N;H W:->AL&T.IM:K.O92R X@K:M@73H W.-MW.S@74R W.-BIJN@75H00 ʔᵉmˈeṯ ˈqnē wᵊʔal-timkˈōr ḥoḵmˌā ûmûsˈār ûvînˈā . Proverbia 23:24 G.I74JL 13J@GIJL >:ABI74J YAD.I92JQ W:-JOWL;71D 11X@K@81M JIF:MAX&B.O75W00 *gˈîl *ˈyāḡîl ʔᵃvˈî ṣaddˈîq *wᵊ*yôlˌēḏ ˈḥāḵˈām *yiśmaḥ-bˈô . Proverbia 23:25 JI75F:MAX&>@BI71JK@ W:->IM.E92K@ 11W:-T@G;81L JO75WLAD:T.E75K@00 yˈiśmaḥ-ʔāvˌîḵā wᵊʔimmˈeḵā ˈwṯāḡˈēl yˈôlaḏtˈeḵā . Proverbia 23:26 T.:N@75H&B:NI74J LIB.:K@74 LI92J 11W:-<;JNE81JK@ D.:R@KA71J T.IY.O95R:N@H00 tᵊnˈā-vᵊnˈî libbᵊḵˈā lˈî ˈwʕênˈeʸḵā dᵊrāḵˌay *tiṣṣˈōrᵊnā . Proverbia 23:27 K.I75J&CW.X@74H <:AMUQ.@74H ZOWN@92H W.-B:>;71R 11Y@R@81H N@K:RIJ.@75H00 kˈî-šûḥˈā ʕᵃmuqqˈā zônˈā ûvᵊʔˌēr ˈṣārˈā noḵriyyˈā . Proverbia 23:28 >AP&13HIJ> K.:-XE74TEP T.E75>:ERO92B 11W.-BOWG:DI81JM B.:->@D@71M T.OWSI75P00 ʔaf-ˈhî kᵊḥˈeṯef tˈeʔᵉrˈōv ˈûvôḡᵊḏˈîm bᵊʔāḏˌām tôsˈif . Proverbia 23:29 L:-MI63J >O71WJ L:-MI93J >:ABO83WJ L:-MI70J MID:J@NI63JM05L:-MI71J FI81JXA 13L:-MIJ P.:Y@AX:ARI71JM I81JM LA-X:QO71R MIM:S@75K:00 lˈamᵊʔaḥᵃrˌîm ʕal-hayyˈāyin ˈlabbāʔˈîm laḥᵊqˌōr mimsˈāḵ . Proverbia 23:31 >AL&T.;71RE> JAJIN02 K.I93J JIT:>A60D.@71M K.I75J&JIT.;74N B.A--K.O74WS <;JNO92W 11JIT:HAL.;81K: B.:-M;JC@RI75JM00 ʔal-tˌēre yayin kˈî yiṯʔˈaddˌām kˈî-yittˈēn *ba**kkˈôs ʕênˈô ˈyiṯhallˈēḵ bᵊmêšārˈîm . Proverbia 23:32 13>AX:ARIJTOW K.:-N@X@74C JIC.@92K: W.95-K:-YIP:74W. Z@RO92WT 11W:-LIB.:K@81 J:DAB.;71R T.AH:P.UKO75WT00 ˈʕêneʸḵā yirʔˈû zārˈôṯ ˈwlibbᵊḵˈā yᵊḏabbˌēr tahpuḵˈôṯ . Proverbia 23:34 13W:-H@JIJT@ K.:-COK;74B B.:-LEB&J@92M 11W.-K:-COK;81B B.:-RO74>C XIB.;75L00 ˈwhāyîṯˌā kᵊšōḵˈēv bᵊlev-yˈom ˈûḵᵊšōḵˈēv bᵊrˈōš ḥibbˈēl . Proverbia 23:35 HIK.71W.NIJ BAL&X@LIJTIJ02 H:AL@M81W.NIJ B.AL&J@60D@71<:T.IJ M@TA71J >@QI92JY 11>OWSI81JP >:ABAQ:CE71N.W. AL&13T.:QAN.;> B.:->AN:C;74J R@<@92H W:->AL&11T.IT:>@81JW LI-H:JO71WT >IT.@75M00 ʔal-ˈtᵊqannē bᵊʔanšˈê rāʕˈā wᵊʔal-*ˈtiṯʔˈāʸw lihᵊyˌôṯ ʔittˈām . Proverbia 24:2 K.IJ&CO73D JEH:G.E74H LIB.@92M 11W:-<@M@81L FIP:T;JHE71M T.:DAB.;75R:N@H00 kî-šˌōḏ yehgˈeh libbˈām ˈwʕāmˈāl śifᵊṯêhˌem tᵊḏabbˈērᵊnā . Proverbia 24:3 13B.:-X@K:M@H JIB.@74NEH B.@92JIT 11W.-BI-T:BW.N@81H JIT:K.OWN@75N00 ˈbᵊḥoḵmˌā yibbˈāneh bˈāyiṯ ˈûviṯᵊvûnˈā yiṯkônˈān . Proverbia 24:4 13W.-B:-DA92W. K.@L&HO73WN J@Q@74R W:-N@I75JC&11D.A81AM.EY&K.O75XA00 gˈever-ḥāḵˌām baʕˈôz wᵊʔˈîš-ˈdˈaʕaṯ mᵊʔammeṣ-kˈōₐḥ . Proverbia 24:6 K.I74J 13B:-TAX:B.ULOWT T.A<:AFEH&L.:K@74 MIL:X@M@92H 11W.-T:CW.<@81H B.:-RO74B JOW<;75Y00 kˈî ˈvṯaḥbulôṯ taʕᵃśeh-llᵊḵˈā milḥāmˈā ˈûṯᵊšûʕˈā bᵊrˈōv yôʕˈēṣ . Proverbia 24:7 R@>MO74WT LE75->:EWI74JL X@K:MO92WT 11B.A--C.A81 JIP:T.AX&P.I75JHW.00 rāmˈôṯ lˈeʔᵉwˈîl ḥoḵmˈôṯ ˈbaššˈaʕar lˈō yiftaḥ-pˈîhû . Proverbia 24:8 M:XAC.;71B L:-H@R;92W.00 mᵊḥaššˌēv lᵊhārˈēₐʕ ˈlˈô bˈaʕal-mᵊzimmˌôṯ yiqrˈāʔû . Proverbia 24:9 ZIM.A74T >IW.E74LET XAV.@92>T W:-TOW<:ABA73T L:->@D@74M L;75Y00 zimmˈaṯ ʔiwwˈeleṯ ḥaṭṭˈāṯ wᵊṯôʕᵃvˌaṯ lᵊʔāḏˈām lˈēṣ . Proverbia 24:10 13HIT:RAP.IJT@ B.:-JO71WM Y@R@81H YA74R K.OXE75K@H00 ˈhiṯrappîṯā bᵊyˌôm ṣārˈā ṣˈar kōḥˈeḵā . Proverbia 24:11 13HAY.;L L:QUXI74JM LA--M.@92WET W.-M@VI71JM 11LA--HE81REG >IM&T.AX:FO75WK:00 ˈhaṣṣēl lᵊquḥˈîm lammˈāweṯ ûmāṭˌîm ˈlahˈereḡ ʔim-taḥśˈôḵ . Proverbia 24:12 K.I75J&TO>MA81R H;N02 LO>&J@DA93<:N60W. ZE71H H:A35-LO>&TO82K;70N LIB.O63WT05H75W.>&J@BI81JN W:-NOY;74R 13NAP:C:K@ H74W.> J;D@92< W:-H;CI73JB L:->@D@74M K.:-P@<:@LO75W00 kˈî-ṯōmˈar hēn lō-yāḏˈaʕnˈû zˌeh hˈᵃlō-ṯˈōḵˈēn libbˌôṯ hˈû-yāvˈîn wᵊnōṣˈēr ˈnafšᵊḵā hˈû yēḏˈāʕ wᵊhēšˌîv lᵊʔāḏˈām kᵊfoʕᵒlˈô . Proverbia 24:13 >:EK@L&B.:NI74J D:BA74C K.IJ&VO92WB W:-NO71PET 11M@TO81WQ IM&13M@Y@>T@ W:-J;74C >AX:ARI92JT 11W:-TIQ:W@T:K@81 LO74> TIK.@R;75T00_P kˈēn dᵊʕˌeh ḥoḵmˈā lᵊnˈafšˌeḵā ʔim-ˈmāṣāṯā wᵊyˈēš ʔaḥᵃrˈîṯ ˈwṯiqwāṯᵊḵˈā lˈō ṯikkārˈēṯ . Proverbia 24:15 >AL&T.E>:ERO74B 13R@C@< LI-N:W;74H YAD.I92JQ >A75L&T.:CAD.;71D RIB:YO75W00 ʔal-teʔᵉrˈōv ˈrāšāʕ linᵊwˈē ṣaddˈîq ʔˈal-tᵊšaddˌēḏ rivṣˈô . Proverbia 24:16 K.I70J CE63BA<05JIP.O74WL YAD.I74JQ W@-Q@92M 11W.-R:C@O75WJIB:K@ >AL&T.IF:M@92X 11W.-BI-K.@C:LO81W >AL&J@G;71L LIB.E75K@00 binᵊfˈōl *ˈʔˈôyivᵊḵā ʔal-tiśmˈāḥ ˈûvikkošlˈô ʔal-yāḡˌēl libbˈeḵā . Proverbia 24:18 P.EN&JIR:>E74H 13J:HW@H W:-RA74< B.:-<;JN@92JW W:-H;CI73JB M;-<@L@74JW >AP.O75W00 pen-yirʔˈeh [ˈyhwāh] wᵊrˈaʕ bᵊʕênˈāʸw wᵊhēšˌîv mēʕālˈāʸw ʔappˈô . Proverbia 24:19 >AL&T.IT:XA71R B.A--M.:R;AL&11T.:QAN.;81> B.@--R:C@&TIH:JE74H >AX:ARI74JT L@--R@92< N;73R R:C@&>ET&J:HW@74H B.:NI74J W@-ME92LEK: AL&T.IT:<@R@75B00 yᵊrˈā-ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] bᵊnˈî wāmˈeleḵ ʕim-ˈšônˈîm ʔal-tiṯʕārˈāv . Proverbia 24:22 K.I75J&13PIT:>OM J@Q74W.M >;JD@92M W.-PI71JD 11C:N;JHE81M MI74J JOWD;75;71L.EH LA75-X:AK@MI92JM HA75K.;R&P.@NI73JM B.:-MIC:P.@74V B.AL&VO75WB00 gam-ʔˌēlleh lˈaḥᵃḵāmˈîm hˈakkēr-pānˌîm bᵊmišpˈāṭ bal-ṭˈôv . Proverbia 24:24 >O70M;63R05L:-R@C@<02 YAD.I93JQ >@71T.@H JIQ.:BU71HW. UM.I75JM00 ʔˈōmˌēr lᵊrāšāʕ ṣaddˈîq ʔˌāttā yiqqᵊvˌuhû ʕammˈîm yizʕāmˌûhû lᵊʔummˈîm . Proverbia 24:25 W:-LA--M.OWKIJXI71JM JIN:<@92M 11WA75-<:AL;JHE81M T.@BO71W> BIR:K.AT&VO75WB00 wᵊlammôḵîḥˌîm yinʕˈām ˈwˈaʕᵃlêhˈem tāvˌô virkaṯ-ṭˈôv . Proverbia 24:26 F:P@TA71JIM JIC.@92Q 11M;CI81JB D.:B@RI71JM N:KOXI75JM00 śᵊfāṯˌayim yiššˈāq ˈmēšˈîv dᵊvārˌîm nᵊḵōḥˈîm . Proverbia 24:27 H@82K;70N B.A--X63W.Y05M:LA>K:T.E81K@ W:-AXA81R W.-B@NI71JT@ B;JTE75K@00_P hˈāḵˈēn baḥˌûṣ mᵊlaḵtˈeḵā wᵊʕattᵊḏˈāh baśśāḏˈeh lˈāḵ ˈʔaḥˈar ûvānˌîṯā vêṯˈeḵā . Proverbia 24:28 >AL&T.:HI74J <;D&XIN.@74M B.:-R;AL&T.O>MA81R K.A->:ACE74R <@75F@H&13LIJ K.;70N >E75<:EFEH&L.O92W >@CI73JB L@-->I74JC K.:-P@<:@LO75W00 ʔal-tōmˈar kaʔᵃšˈer ʕˈāśā-ˈlî kˈēn ʔˈeʕᵉśeh-llˈô ʔāšˌîv lāʔˈîš kᵊfoʕᵒlˈô . Proverbia 24:30 IJC&<@Y;74L <@BA92R:T.IJ W:-@D@71M X:ASAR&L;75B00 ʕal-śᵊḏˈē ʔîš-ʕāṣˈēl ʕāvˈartî wᵊʕal-ˈkˈerem ʔāḏˌām ḥᵃsar-lˈēv . Proverbia 24:31 W:-HIN.;63H <@82L@70H KUL.O63W05QIM.:FONI81JM K.@S.74W. P@N@74JW X:ARUL.I92JM W:-GE73DER >:AB@N@74JW NEH:ER@75S@H00 wᵊhinnˌē ʕˈālˈā ḵullˌô qimmᵊśōnˈîm kossˈû fānˈāʸw ḥᵃrullˈîm wᵊḡˌeḏer ʔᵃvānˈāʸw nehᵉrˈāsā . Proverbia 24:32 W@75->EX:EZE74H 13>@NOKI75J >@CI74JT LIB.I92J 11R@>I81JTIJ L@QA71X:T.IJ MW.S@75R00 wˈāʔeḥᵉzˈeh ˈʔānōḵˈî ʔāšˈîṯ libbˈî ˈrāʔˈîṯî lāqˌaḥtî mûsˈār . Proverbia 24:33 M:&MIT:HAL.;71K: R;JCE92K@ 11W.-MAX:SORE81JK@ K.:->I74JC M@G;75N00_P ûvˈā-miṯhallˌēḵ rêšˈeḵā ˈûmaḥsōrˈeʸḵā kᵊʔˈîš māḡˈēn . Proverbia 25:1 G.AM&13>;L.EH MIC:L;74J C:LOMO92H >:ACE71R 11HE<:T.I81JQW. >AN:C;70J05XIZ:QIJ.@64H ME75LEK:&J:HW.D@75H00 gam-ˈʔēlleh mišlˈê šᵊlōmˈō ʔᵃšˌer ˈheʕtˈîqû ʔanšˈê ḥizqiyyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā . Proverbia 25:2 K.:BO74D 13>:ELOHIJM HAS:T.;74R D.@B@92R W.-K:BO71D 11M:L@KI81JM X:AQO74R D.@B@75R00 kᵊvˈōḏ ˈʔᵉlōhîm hastˈēr dāvˈār ûḵᵊvˌōḏ ˈmlāḵˈîm ḥᵃqˈōr dāvˈār . Proverbia 25:3 C@MA74JIM 13L@--RW.M W@->@74REY L@--;74JN X;75QER00 šāmˈayim ˈlārûm wāʔˈāreṣ lāʕˈōmeq wᵊlˌēv ˈmlāḵˈîm ʔˈên ḥˈēqer . Proverbia 25:4 H@GO74W SIJGI74JM MI-K.@92SEP WA-J.;Y;73> LA--Y.OR;74P K.E75LIJ00 hāḡˈô sîḡˈîm mikkˈāsef wayyēṣˌē laṣṣōrˈēf kˈelî . Proverbia 25:5 H@GO74W 13R@C@< LI-P:N;J&ME92LEK: W:-JIK.O73WN B.A--Y.E74DEQ K.IS:>O75W00 hāḡˈô ˈrāšāʕ lifᵊnê-mˈeleḵ wᵊyikkˌôn baṣṣˈeḏeq kisʔˈô . Proverbia 25:6 >AL&T.IT:HAD.A71R LI-P:N;J&ME92LEK: W.-BI-M:QO71WM 11G.:DOLI81JM >A75L&T.A<:AMO75D00 ʔal-tiṯhaddˌar lifᵊnê-mˈeleḵ ûvimᵊqˌôm ˈgᵊḏōlˈîm ʔˈal-taʕᵃmˈōḏ . Proverbia 25:7 K.I70J VO71WB >:AM@R&L:K@81 <:A35L;60H H;71N.@H 13M;75-HAC:P.I74JL:K@ LI-P:N;74J N@DI92JB >:ACE73R R@>74W. <;JNE75JK@00 kˈî ṭˌôv ʔᵃmor-lᵊḵˈā ʕˈᵃlˈē hˌēnnā ˈmˈēhašpˈîlᵊḵā lifᵊnˈê nāḏˈîv ʔᵃšˌer rāʔˈû ʕênˈeʸḵā . Proverbia 25:8 >AL&T.;Y;71> L@-RI81B MA60H;71R P.E74N MAH&13T.A<:AFEH B.:->AX:ARIJT@92H. B.:-HAK:LI73JM >OT:K@74 R;ET&R;AX;74R >AL&T.:G@75L00 ˈrˈîvᵊḵā rˈîv ʔeṯ-rēʕˈeḵā wᵊsˌôḏ ʔaḥˈēr ʔal-tᵊḡˈāl . Proverbia 25:10 P.E75N&J:XAS.ED:K@71 COM;92 T@C75W.B00 pˈen-yᵊḥasseḏᵊḵˌā šōmˈēₐʕ ˈwḏibbāṯᵊḵˈā lˈō ṯāšˈûv . Proverbia 25:11 T.AP.W.X;74J 13Z@H@B B.:-MAF:K.IJ.O71WT K.@92SEP 11D.@B@81R D.@BU71R @P:N@75JW00 tappûḥˈê ˈzāhāv bᵊmaśkiyyˌôṯ kˈāsef ˈdāvˈār dāvˌur ʕal-ʔofnˈāʸw . Proverbia 25:12 NE74ZEM 13Z@H@B WA-X:ALIJ&K@92TEM MOWKI71JXA 11X@K@81M O71ZEN COM@75:EM@N L:-COL:X@92JW W:-NE73PEC >:ADON@74JW J@CI75JB00_P kᵊṣinnaṯ-šˌeleḡ bᵊyˈôm qāṣˈîr ṣˈîr ˈneʔᵉmon lᵊšōlᵊḥˈāʸw wᵊnˌefeš ʔᵃḏōnˈāʸw yāšˈîv . Proverbia 25:14 N:FIJ>I74JM 13W:-RW.XA W:-GE74CEM >@92JIN >I71JC 11MIT:HAL.;81L B.:-MAT.AT&C@75QER00 nᵊśîʔˈîm ˈwrûˌₐḥ wᵊḡˈešem ʔˈāyin ʔˌîš ˈmiṯhallˈēl bᵊmattaṯ-šˈāqer . Proverbia 25:15 B.:->O74REK: 13>AP.AJIM J:PUT.E74H Q@YI92JN W:-L@CO71WN 11RAK.@81H T.IC:B.@R&G.@75REM00 bᵊʔˈōreḵ ˈʔappayim yᵊfuttˈeh qāṣˈîn wᵊlāšˌôn ˈrakkˈā tišbor-gˈārem . Proverbia 25:16 D.:BA74C 13M@Y@>T@ >:EKO74L D.AJ.E92K.@ P.EN&11T.IF:B.@TO75W00 dᵊvˈaš ˈmāṣāṯā ʔᵉḵˈōl dayyˈekkā pen-ˈtiśbāʕˈennû wahᵃqˈēṯˈô . Proverbia 25:17 HOQA74R 13RAG:L:K@ MI-B.;74JT R;E75K@00 hōqˈar ˈraḡlᵊḵā mibbˈêṯ rēʕˈeḵā pen-ˈyiśbāʕᵃḵˈā ûśᵊnēʔˈeḵā . Proverbia 25:18 M;PI74JY 13W:-XEREB W:-X;74Y C@N92W.N >I71JC IM&R@<;74B 13FONA>:AK@ HA>:AKIL;74HW. L@92XEM W:->IM&11Y@M;81> HAC:Q;71HW. M@75JIM00 ʔim-rāʕˈēv ˈśōnaʔᵃḵā haʔᵃḵilˈēhû lˈāḥem wᵊʔim-ˈṣāmˈē hašqˌēhû mˈāyim . Proverbia 25:22 K.I70J GE75X@LI81JM 13>AT.@H XOTE74H CO92W 11WA95-JHW@81H J:CAL.EM&L@75K:00 kˈî ḡˈeḥālˈîm ˈʔattā ḥōṯˈeh ʕal-rōšˈô ˈwˈa[yhwˈāh] yᵊšallem-lˈāḵ . Proverbia 25:23 R74W.XA 13Y@POWN T.:XO74WL;75L G.@92CEM W.-P@NI71JM 11NIZ:<@MI81JM L:CO74WN S@75TER00 rˈûₐḥ ˈṣāfôn tᵊḥˈôlˈēl gˈāšem ûfānˌîm ˈnizʕāmˈîm lᵊšˈôn sˈāṯer . Proverbia 25:24 VO81WB CE71BET ;71CET 11MID:J@NI81JM W.-B;71JT X@75BER00 ṭˈôv šˌeveṯ ʕal-pinnaṯ-gˈāḡ mēʔˌēšeṯ *ˈmiḏyānˈîm ûvˌêṯ ḥˈāver . Proverbia 25:25 MA74JIM 13Q@RIJM E71REY MER:X@75Q00 mˈayim ˈqārîm ʕal-nˈefeš ʕᵃyēfˈā ûšᵊmûʕˌā ˈṭôvˈā mēʔˌereṣ merḥˈāq . Proverbia 25:26 MA<:J@74N 13NIR:P.@F W.-M@QO74WR M@C:X@92T 11YAD.I81JQ M@74V LI-P:N;75J&R@C@75<00 maʕyˈān ˈnirpoś ûmāqˈôr mošḥˈāṯ ˈṣaddˈîq mˈāṭ lifᵊnˈê-rāšˈāʕ . Proverbia 25:27 >@82KO70L D.:BA74C HAR:B.O74WT LO>&VO92WB W:-X;73QER K.:BOD@74M K.@BO75WD00 ʔˈāḵˈōl dᵊvˈaš harbˈôṯ lō-ṭˈôv wᵊḥˌēqer kᵊvōḏˈām kāvˈôḏ . Proverbia 25:28 ;74JN XOWM@92H 11>I81JC >:ACE70R >;73JN MA<:Y@74R L:-RW.XO75W00 ʕˈîr ˈpᵊrûṣā ʔˈên ḥômˈā ˈʔˈîš ʔᵃšˈer ʔˌên maʕṣˈār lᵊrûḥˈô . Proverbia 26:1 K.A--C.E70LEG05B.A--Q.A81JIY W:-KA--M.@V@71R B.A--Q.@YI92JR K.;70N LO>&N@>WE73H LI-K:SI74JL K.@BO75WD00 kaššˈeleḡ baqqˈayiṣ wᵊḵammāṭˌār baqqāṣˈîr kˈēn lō-nāwˌeh liḵᵊsˈîl kāvˈôḏ . Proverbia 26:2 K.A--Y.IP.O74WR 13L@-NW.D K.A--D.:RO74WR L@-<92W.P K.;71N QI75L:LA71T 11XIN.@81M LO74W T@BO75>00 kaṣṣippˈôr ˈlānûḏ kaddᵊrˈôr lāʕˈûf kˌēn qˈillˌaṯ ˈḥinnˈām *lˈô ṯāvˈō . Proverbia 26:3 CO74WV 13LA--S.W.S ME74TEG LA--X:AMO92WR 11W:-C;81BEV L:-G;74W K.:SIJLI75JM00 šˈôṭ ˈlassûs mˈeṯeḡ laḥᵃmˈôr ˈwšˈēveṭ lᵊḡˈēw kᵊsîlˈîm . Proverbia 26:4 >AL&T.A74IW.AL:T.O92W P.E75N&T.IC:WEH&L.O71W GAM&>@75T.@H00 ʔal-tˈaʕan ˈkᵊsîl kᵊʔiwwaltˈô pˈen-tišweh-llˌô ḡam-ʔˈāttā . Proverbia 26:5 <:AN;74H 13K:SIJL K.:->IW.AL:T.O92W P.EN&JIH:JE73H X@K@74M B.:-<;JN@75JW00 ʕᵃnˈē ˈḵsîl kᵊʔiwwaltˈô pen-yihyˌeh ḥāḵˈām bᵊʕênˈāʸw . Proverbia 26:6 M:QAY.E74H 13RAG:LAJIM X@M@74S COTE92H COL;73XA D.:B@RI74JM B.:-JAD&K.:SI75JL00 mᵊqaṣṣˈeh ˈraḡlayim ḥāmˈās šōṯˈeh šōlˌēₐḥ dᵊvārˈîm bᵊyaḏ-kᵊsˈîl . Proverbia 26:7 D.AL:J74W. CO73QAJIM MI-P.IS.;92XA 11W.-M@C@81L B.:-PI74J K:SIJLI75JM00 dalyˈû šˌōqayim mippissˈēₐḥ ˈûmāšˈāl bᵊfˈî ḵᵊsîlˈîm . Proverbia 26:8 K.I-Y:RO74WR 13>EBEN B.:-MAR:G.;M@92H K.;N&NOWT;73N LI-K:SI74JL K.@BO75WD00 kiṣᵊrˈôr ˈʔeven bᵊmargēmˈā kēn-nôṯˌēn liḵᵊsˈîl kāvˈôḏ . Proverbia 26:9 13XOWXA <@L@74H B:-JAD&CIK.O92WR 11W.-M@C@81L B.:-PI74J K:SIJLI75JM00 ˈḥôₐḥ ʕālˈā vᵊyaḏ-šikkˈôr ˈûmāšˈāl bᵊfˈî ḵᵊsîlˈîm . Proverbia 26:10 RA71B M:XO75WL;75L&K.O92L W:-FOK;71R 11K.:SI81JL W:-FOK;71R O92W 11K.:SI81JL COWNE71H B:->IW.AL:T.O75W00 ˈkᵊḵelˌev šˈāv ʕal-qēʔˈô ˈkᵊsˈîl šônˌeh vᵊʔiwwaltˈô . Proverbia 26:12 R@>I81JT@ 13>IJC X@K@74M B.:-<;JN@92JW T.IQ:W@73H LI-K:SI74JL MIM.E75N.W.00 rāʔˈîṯā ˈʔîš ḥāḵˈām bᵊʕênˈāʸw tiqwˌā liḵᵊsˈîl mimmˈennû . Proverbia 26:13 >@MA74R 13<@Y;L CA74XAL B.A--D.@92REK: 11>:ARI81J B.;74JN H@-R:XOBO75WT00 ʔāmˈar ˈʕāṣēl šˈaḥal baddˈāreḵ ˈʔᵃrˈî bˈên hārᵊḥōvˈôṯ . Proverbia 26:14 13HA-D.ELET T.IS.O74WB @81H LA75-H:ACIJB@71H. >EL&P.I75JW00 ṭˈāmˈan ʕāṣˈēl ˈyāḏô baṣṣallˈāḥaṯ ˈnilʔˈā lˈahᵃšîvˌāh ʔel-pˈiʸw . Proverbia 26:16 X@K@74M <@Y;74L B.:-<;JN@92JW 11MI-C.IB:<@81H M:CI74JB;J V@75@Z:N;J&K@92LEB &LO75W00 maḥᵃzˌîq bᵊʔoznê-ḵˈālev ʕōvˌēr ˈmiṯʕabbˈēr ʕal-rˌîv llˈō-lˈô . Proverbia 26:18 13K.:75-MIT:LAH:L;H.A HA-J.ORE71H ZIQ.I81JM XIY.I71JM W@-M@75WET00 ˈkᵊˈmiṯlahlˌēₐh hayyōrˌeh ziqqˈîm ḥiṣṣˌîm wāmˈāweṯ . Proverbia 26:19 K.;75N&13>IJC RIM.@74H >ET&R;<;92HW. 11W:->@MA81R H:A35-LO>&M:FAX;71Q >@75NIJ00 kˈēn-ˈʔîš rimmˈā ʔeṯ-rēʕˈēhû ˈwʔāmˈar hˈᵃlō-mᵊśaḥˌēq ʔˈānî . Proverbia 26:20 B.:->E74PES 13<;YIJM T.IK:B.EH&>;92C W.-B:->;71JN 11NIR:G.@81N JIC:T.O71Q M@DO75WN00 bᵊʔˈefes ˈʕēṣîm tiḵbeh-ʔˈēš ûvᵊʔˌên ˈnirgˈān yištˌōq māḏˈôn . Proverbia 26:21 P.EX@74M 13L:-GEX@LIJM W:-<;YI74JM L:->;92C W:->I71JC 11MID:J@NI81JM L:-XAR:XAR&RI75JB00_P peḥˈām ˈlḡeḥālîm wᵊʕēṣˈîm lᵊʔˈēš wᵊʔˌîš *ˈmiḏyānˈîm lᵊḥarḥar-rˈîv . Proverbia 26:22 D.IB:R;74J 13NIR:G.@N K.:-MI75T:LAH:AMI92JM 11W:-H;81M J@R:D71W. XAD:R;J&B@75VEN00 divrˈê ˈnirgon kᵊmˈiṯlahᵃmˈîm ˈwhˈēm yārᵊḏˌû ḥaḏrê-vˈāṭen . Proverbia 26:23 K.E74SEP 13SIJGIJM M:YUP.E74H 11W.-B:-QIR:B.O81W J@CI71JT MIR:M@75H00 *ˈbi*śᵊfāṯāʸw yinnāḵˈēr śônˈē ˈûvᵊqirbˈô yāšˌîṯ mirmˈā . Proverbia 26:25 K.I75J&J:XAN.;74N QO73WLOW >AL&T.A75>:AMEN&B.O92W K.I70J CE73BA< T.OW<;BO74WT B.:-LIB.O75W00 kˈî-yᵊḥannˈēn qˌôlô ʔal-tˈaʔᵃmen-bˈô kˈî šˌevaʕ tôʕēvˈôṯ bᵊlibbˈô . Proverbia 26:26 T.IK.AS.E74H 13FIN:>@H B.:-MAC.@>O92WN T.IG.@LE73H R@<@TO74W B:-Q@H@75L00 tikkassˈeh ˈśinʔā bᵊmaššāʔˈôn tiggālˌeh rāʕāṯˈô vᵊqāhˈāl . Proverbia 26:27 K.O75REH&13C.AXAT B.@74H. JIP.O92L W:-GO71L;71L 11>EBEN >;L@71JW T.@C75W.B00 kˈōreh-ˈššaḥaṯ bˈāh yippˈōl wᵊḡˌōlˌēl ˈʔeven ʔēlˌāʸw tāšˈûv . Proverbia 26:28 L:75COWN&13CEQER JIF:N@74> DAK.@92JW W.-PE71H 11X@L@81Q JA<:AFE71H MID:XE75H00 lᵊˈšôn-ˈšeqer yiśnˈā ḏakkˈāʸw ûfˌeh ˈḥālˈāq yaʕᵃśˌeh miḏḥˈeh . Proverbia 27:1 >A75L&13T.IT:HAL.;L B.:-JO74WM M@X@92R K.I70J LO>&11T;DA81< MAH&J.;71LED JO75WM00 ʔˈal-ˈtiṯhallēl bᵊyˈôm māḥˈār kˈî lō-ˈṯēḏˈaʕ mah-yyˌēleḏ yˈôm . Proverbia 27:2 J:HAL.EL:K@74 Z@74R W:-LO>&PI92JK@ 11N@K:RI81J W:->AL&F:P@TE75JK@00 yᵊhallelᵊḵˈā zˈār wᵊlō-fˈîḵā ˈnoḵrˈî wᵊʔal-śᵊfāṯˈeʸḵā . Proverbia 27:3 K.O75BED&13>EBEN W:-N;74VEL HA-XO92WL W:-KA71:EWI81JL K.@B;71D MI-C.:N;JHE75M00 kˈōveḏ-ˈʔeven wᵊnˈēṭel haḥˈôl wᵊḵˌaʕas ˈʔᵉwˈîl kāvˌēḏ miššᵊnêhˈem . Proverbia 27:4 >AK:Z:RIJ.74W.T 13X;M@H W:-CE74VEP >@92P W.-MI71J 11JA<:AMOD LI-P:N;71J QIN:>@75H00 ʔaḵzᵊriyyˈûṯ ˈḥēmā wᵊšˈeṭef ʔˈāf ûmˌî ˈyaʕᵃmōḏ lifᵊnˌê qinʔˈā . Proverbia 27:5 VO73WB@H T.OWKA74XAT M:GUL.@92H M;75->AH:AB@71H M:SUT.@75RET00 ṭˌôvā tôḵˈaḥaṯ mᵊḡullˈā mˈēʔahᵃvˌā mᵊsuttˈāreṯ . Proverbia 27:6 13NE>:EM@NIJM P.IY:<;74J >OWH;92B 11W:-NA<:T.@RO81WT N:CIJQO71WT FOWN;75>00 ˈneʔᵉmānîm piṣʕˈê ʔôhˈēv ˈwnaʕtārˈôṯ nᵊšîqˌôṯ śônˈē . Proverbia 27:7 NE74PEC 13F:B;<@H T.@B74W.S NO92PET W:-NE71PEC 11R:<;B@81H K.@L&MA71R M@TO75WQ00 nˈefeš ˈśᵊvēʕā tāvˈûs nˈōfeṯ wᵊnˌefeš ˈrʕēvˈā kol-mˌar māṯˈôq . Proverbia 27:8 13K.:-YIP.OWR NOWDE74DET MIN&QIN.@92H. K.;75N&11>I81JC NOWD;71D MI-M.:QOWMO75W00 ˈkᵊṣippôr nôḏˈeḏeṯ min-qinnˈāh kˈēn-ˈʔˈîš nôḏˌēḏ mimmᵊqômˈô . Proverbia 27:9 CE74MEN 13W.-Q:VORET J:FAM.A75X&L;92B W.-ME71TEQ 11R;<;81HW. M;75-<:AYAT&N@75PEC00 šˈemen ˈûqᵊṭōrˌeṯ yᵊśammˈaḥ-lˈēv ûmˌeṯeq ˈrēʕˈēhû mˈēʕᵃṣaṯ-nˈāfeš . Proverbia 27:10 R;75<:AK@03 W:-R;93@BI83JK@ >A75L&T.A<:AZO81B W.-B;71JT >@XI81JK@ >AL&13T.@BOW> B.:-JO74WM >;JDE92K@ VO71WB C@K;71N 11Q@RO81WB M;->@71X R@XO75WQ00 rˈēʕᵃḵā *wᵊ*rˈēₐʕ ʔāvˈîḵā ʔˈal-taʕᵃzˈōv ûvˌêṯ ʔāḥˈîḵā ʔal-ˈtāvô bᵊyˈôm ʔêḏˈeḵā ṭˌôv šāḵˌēn ˈqārˈôv mēʔˌāḥ rāḥˈôq . Proverbia 27:11 X:AKA74M 13B.:NIJ W:-FAM.A74X LIB.I92J W:->@CI73JB@H XOR:PI74J D@B@75R00 ḥᵃḵˈam ˈbᵊnî wᵊśammˈaḥ libbˈî wᵊʔāšˌîvā ḥōrᵊfˈî ḏāvˈār . Proverbia 27:12 <@R70W.M R@>@74H R@<@74H NIS:T.@92R 11P.:T@>JI81M <@B:R71W. NE<:EN@75CW.00 ʕārˈûm rāʔˈā rāʕˈā nistˈār ˈpᵊṯāyˈim ʕāvᵊrˌû neʕᵉnˈāšû . Proverbia 27:13 QAX&13B.IG:DOW K.IJ&<@74RAB Z@92R W.-B:;71CET 11MID:J@NI81JM NIC:T.@W@75H00 dˈelef ˈṭôrēḏ bᵊyˈôm saḡrˈîr wᵊʔˌēšeṯ *ˈmiḏyānˈîm ništāwˈā . Proverbia 27:16 YOP:NE71JH@ Y@75PAN&R92W.XA W:-CE73MEN J:MIJNO74W JIQ:R@75>00 ṣōfᵊnˌeʸhā ṣˈāfan-rˈûₐḥ wᵊšˌemen yᵊmînˈô yiqrˈā . Proverbia 27:17 B.AR:ZE74L B.:-BAR:ZE74L J@92XAD 11W:->I81JC JA74XAD P.:N;75J&R;<;75HW.00 barzˈel bᵊvarzˈel yˈāḥaḏ ˈwʔˈîš yˈaḥaḏ pᵊnˈê-rēʕˈēhû . Proverbia 27:18 NOY;74R 13T.:>;N@H JO>KA74L P.IR:J@92H. W:-COM;73R >:ADON@74JW J:KUB.@75D00 nōṣˈēr ˈtᵊʔēnā yōḵˈal piryˈāh wᵊšōmˌēr ʔᵃḏōnˈāʸw yᵊḵubbˈāḏ . Proverbia 27:19 13K.A--M.AJIM HA-P.@NI74JM LA--P.@NI92JM K.;70N L;75B&11H@->@D@81M L@-->@D@75M00 ˈkammayˌim happānˈîm lappānˈîm kˈēn lˈēv-ˈhāʔāḏˈām lāʔāḏˈām . Proverbia 27:20 C:>O74WL 13WA->:ABAD.OW LO74> TIF:B.A92<:N@H W:-<;JN;71J 11H@->@D@81M LO74> TIF:B.A75<:N@H00 šᵊʔˈôl *ˈwa*ʔᵃvaddˌô lˈō ṯiśbˈaʕnā wᵊʕênˌê ˈhāʔāḏˈām lˈō ṯiśbˈaʕnā . Proverbia 27:21 MAY:R;74P 13LA--K.ESEP W:-K74W.R LA--Z.@H@92B 11W:->I81JC L:-PI74J MAH:AL@LO75W00 maṣrˈēf ˈlakkesˌef wᵊḵˈûr lazzāhˈāv ˈwʔˈîš lᵊfˈî mahᵃlālˈô . Proverbia 27:22 >I71M T.IK:T.O75WC&>ET&H@->:EWI63JL05B.A75--M.AK:T.;83C B.:-TO74WK: 13H@-RIJPOWT B.A75--<:ELI92J LO>&T@S71W.R 11M;-<@L@81JW >IW.AL:T.O75W00_P ʔˌim tiḵtˈôš-ʔeṯ-hāʔᵉwˌîl bˈammaḵtˈēš bᵊṯˈôḵ ˈhārîfôṯ bˈaʕᵉlˈî lō-ṯāsˌûr ˈmēʕālˈāʸw ʔiwwaltˈô . Proverbia 27:23 J@DO74NE92K@ CI71JT 11LIB.:K@81 LA-<:AD@RI75JM00 yāḏˈōₐʕ ˈtēḏaʕ pᵊnˈê ṣōnˈeḵā šˌîṯ ˈlibbᵊḵˈā laʕᵃḏārˈîm . Proverbia 27:24 K.I70J LO74> L:-IM&11N;81ZER L:-DO74WR W@-DO75WR00 kˈî lˈō lᵊʕôlˈām ḥˈōsen wᵊʔim-ˈnˈēzer lᵊḏˈôr *wā*ḏˈôr . Proverbia 27:25 G.@L@74H 13X@YIJR W:-NIR:>@H&DE92CE> 11W:-NE>ES:P81W. ;JN&ROD;74P R@C@92< 11W:-YAD.IJQI81JM K.I-K:PI71JR JIB:V@75X00 nˈāsû wᵊʔên-rōḏˈēf rāšˈāʕ ˈwṣaddîqˈîm kiḵᵊfˌîr yivṭˈāḥ . Proverbia 28:2 B.:-PE74CA75< 13>EREY RAB.I74JM F@RE92JH@ W.-B:->@D@71M M;BI71JN 11JOD;81:ARI75JK:00 bᵊfˈešˈaʕ ˈʔereṣ rabbˈîm śārˈeʸhā ûvᵊʔāḏˌām mēvˌîn ˈyōḏˈēₐʕ kˈēn yaʔᵃrˈîḵ . Proverbia 28:3 G.E74BER 13R@C W:-;74JN L@75XEM00 gˈever ˈroš wᵊʕōšˈēq dallˈîm māṭˌār ˈsōḥˈēf wᵊʔˈên lˈāḥem . Proverbia 28:4 AN:C;J&13R@< LO>&J@BI74JNW. MIC:P.@92V W.-M:BAQ:C;71J 11J:HW@81H J@BI71JNW. KO75L00 ʔanšê-ˈrāʕ lō-yāvˈînû mišpˈāṭ ûmᵊvaqšˌê [ˈyhwˈāh] yāvˌînû ḵˈōl . Proverbia 28:6 VO75WB&13R@C HOWL;74K: B.:-TUM.O92W M;- <@CI75JR00 ṭˈôv-ˈroš hôlˈēḵ bᵊṯummˈô mēʕiqqˌēš ˈdᵊrāḵˈayim wᵊhˈû ʕāšˈîr . Proverbia 28:7 NOWY;74R 13T.OWR@H B.;74N M;BI92JN W:-RO@BI75JW00 nôṣˈēr ˈtôrā bˈēn mēvˈîn wᵊrōʕˌeh ˈzˈôlᵊlˈîm yaḵlˌîm ʔāvˈiʸw . Proverbia 28:8 MAR:B.E74H HO73WNOW B.:-NE74CEK: W:-TAR:B.I92JT L:-XOWN;73N D.AL.I74JM JIQ:B.:YE75N.W.00 marbˈeh hˌônô bᵊnˈešeḵ *wᵊ*ṯarbˈîṯ lᵊḥônˌēn dallˈîm yiqbᵊṣˈennû . Proverbia 28:9 M;SI74JR 13>@Z:NOW MI-C.:MO74&JIP.O92WL 11W.-T:MIJMI81JM JIN:X:ALW.&VO75WB00 mašgˈeh yᵊšārˌîm bᵊḏˌereḵ rˈāʕ bišᵊḥûṯˌô hˈû-yippˈôl ˈûṯᵊmîmˈîm yinḥᵃlû-ṭˈôv . Proverbia 28:11 X@K@74M 13B.:-<;JN@JW >I74JC <@CI92JR W:-DA73L M;BI74JN JAX:Q:RE75N.W.00 ḥāḵˈām ˈbᵊʕênāʸw ʔˈîš ʕāšˈîr wᵊḏˌal mēvˈîn yaḥqᵊrˈennû . Proverbia 28:12 B.A-<:ALO74Y 13YAD.IJQIJM RAB.@74H TIP:>@92RET W.-B:-Q71W.M 11R:C@@D@75M00 baʕᵃlˈōṣ ˈṣaddîqîm rabbˈā ṯifʔˈāreṯ ûvᵊqˌûm ˈršāʕˈîm yᵊḥuppˌaś ʔāḏˈām . Proverbia 28:13 M:KAS.E74H 13P:C@<@JW LO74> JAY:LI92JXA W.-MOWDE73H W:-AC:R;74J 13>@D@M M:PAX;74D T.@MI92JD W.-MAQ:CE71H 11LIB.O81W JIP.O71WL B.:-R@<@75H00 ʔašrˈê ˈʔāḏām mᵊfaḥˈēḏ tāmˈîḏ ûmaqšˌeh ˈlibbˈô yippˌôl bᵊrāʕˈā . Proverbia 28:15 >:ARIJ&13NOH;M W:-DO74B COWQ;92Q MOC;71L 11R@C@81< 11BE81YA< JA>:ARI71JK: J@MI75JM00_P nāḡˈîḏ ḥᵃsˈar ˈtᵊvûnôṯ wᵊrˌav maʕᵃšaqqˈôṯ *śˌōnē ˈvˈeṣaʕ yaʔᵃrˌîḵ yāmˈîm . Proverbia 28:17 13>@D@M <@CU74Q B.:-DAM&N@92PEC AL&JIT:M:KW.&BO75W00 ˈʔāḏām ʕāšˈuq bᵊḏam-nˈāfeš ʕaḏ-bˌôr ˈyānˈûs ʔal-yiṯmᵊḵû-vˈô . Proverbia 28:18 HOWL;74K: 13T.@MIJM JIW.@C;92EX@75T00 hôlˈēḵ ˈtāmîm yiwwāšˈēₐʕ wᵊneʕqˌaš ˈdᵊrāḵˈayim yippˌôl bᵊʔeḥˈāṯ . Proverbia 28:19 AD:M@TOW JI75F:B.A75<&L@92XEM W.-M:RAD.;71P 11R;QI81JM JI75F:B.A75<&RI75JC00 ʕōvˈēḏ ˈʔaḏmāṯô yˈiśbˈaʕ-lˈāḥem ûmᵊraddˌēf ˈrēqˈîm yˈiśbˈaʕ-rˈîš . Proverbia 28:20 >I74JC 13>:EMW.NOWT RAB&B.:R@KO92WT W:->@71Y 11L:-HA<:ACI81JR LO74> JIN.@QE75H00 ʔˈîš ˈʔᵉmûnôṯ rav-bᵊrāḵˈôṯ wᵊʔˌāṣ ˈlhaʕᵃšˈîr lˈō yinnāqˈeh . Proverbia 28:21 HA75K.;R&P.@NI71JM LO>&VO92WB W:-IJC RA74< <@92JIN W:-LO75>&11J;DA< K.IJ&XE71SER J:BO>E75N.W.00 nˈivᵒhˌāl lahˈôn ˈʔîš rˈaʕ ʕˈāyin wᵊlˈō-ˈyēḏaʕ kî-ḥˌeser yᵊvōʔˈennû . Proverbia 28:23 MO82WKI70JXA >@D@74M 13>AX:ARAJ X;74N JIM:Y@92> MI75-M.AX:ALI71JQ L@CO75WN00 mˈôḵˈîₐḥ ʔāḏˈām ˈʔaḥᵃray ḥˈēn yimṣˈā mˈimmaḥᵃlˌîq lāšˈôn . Proverbia 28:24 G.OWZ;70L05>@82BI70JW W:->IM.O81W W:->OM;71R >;75JN&P.@92CA< X@B;71R 11H81W.> L:->I74JC MAC:XI75JT00 gôzˈēl ʔˈāvˈiʸw wᵊʔimmˈô wᵊʔōmˌēr ʔˈên-pˈāšaʕ ḥāvˌēr ˈhˈû lᵊʔˈîš mašḥˈîṯ . Proverbia 28:25 R:XAB&13NEPEC J:G@RE74H M@DO92WN W.-BOWV;73XA K:SI92JL W:-HOWL;71K: 11B.:-X@K:M@81H H74W.> JIM.@L;75V00 bôṭˈēₐḥ ˈbᵊlibbˌô hˈû ḵᵊsˈîl wᵊhôlˌēḵ ˈbᵊḥoḵmˈā hˈû yimmālˈēṭ . Proverbia 28:27 NOWT;74N 13L@--R@C >;74JN MAX:SO92WR W.-MA<:LI71JM 11<;JN@81JW RAB&M:>;RO75WT00 nôṯˈēn ˈlārˌāš ʔˈên maḥsˈôr ûmaʕlˌîm ˈʕênˈāʸw rav-mᵊʔērˈôṯ . Proverbia 28:28 B.:-Q74W.M 13R:C@@D@92M 11W.-B:->@B:D@81M JIR:B.71W. YAD.IJQI75JM00 bᵊqˈûm ˈršāʕîm yissāṯˈēr ʔāḏˈām ˈûvᵊʔāvᵊḏˈām yirbˌû ṣaddîqˈîm . Proverbia 29:1 >I74JC 13T.OWK@XOWT MAQ:CEH&;74JN MAR:P.;75>00 ʔˈîš ˈtôḵāḥôṯ maqšeh-ʕˈōref pˌeṯaʕ ˈyiššāvˈēr wᵊʔˈên marpˈē . Proverbia 29:2 B.I-R:BO74WT 13YAD.IJQIJM JIF:MA74X H@-<@92M W.-BI-M:CO71L 11R@C@81< J;>@71NA75X <@75M00 birᵊvˈôṯ ˈṣaddîqîm yiśmˈaḥ hāʕˈām ûvimᵊšˌōl ˈrāšˈāʕ yēʔˌānˈaḥ ʕˈām . Proverbia 29:3 >I75JC&>OH;74B 13X@K:M@H J:FAM.A74X >@BI92JW W:-ROAB.ED&HO75WN00 ʔˈîš-ʔōhˈēv ˈḥoḵmā yᵊśammˈaḥ ʔāvˈiʸw wᵊrōʕˌeh ˈzônˈôṯ yᵊʔabbeḏ-hˈôn . Proverbia 29:4 ME81LEK: 13B.:-MIC:P.@V JA<:AMI74JD >@92REY W:->I73JC T.:RW.MO74WT JE75HER:SE75N.@H00 mˈeleḵ ˈbᵊmišpˌāṭ yaʕᵃmˈîḏ ʔˈāreṣ wᵊʔˌîš tᵊrûmˈôṯ yˈehersˈennā . Proverbia 29:5 13G.EBER MAX:ALI74JQ I74JC R@74< MOWQ;92C 11W:-YAD.I81JQ J@R71W.N W:-F@M;75XA00 bᵊfˈešˈaʕ ʔˈîš rˈāʕ môqˈēš ˈwṣaddˈîq yārˌûn wᵊśāmˈēₐḥ . Proverbia 29:7 JOD;74&J@BI71JN D.@75AN:C;74J 13L@YOWN J@PI74JXW. QIR:J@92H 11WA-X:AK@MI81JM J@CI71JBW. >@75P00 ʔanšˈê ˈlāṣôn yāfˈîḥû qiryˈā ˈwaḥᵃḵāmˈîm yāšˌîvû ʔˈāf . Proverbia 29:9 >I75JC&X@K@81M 13NIC:P.@V >ET&>I74JC >:EWI92JL W:-R@GA71Z 11W:-F@XA81Q W:->;74JN N@75XAT00 ʔˈîš-ḥāḵˈām ˈnišpoṭ ʔeṯ-ʔˈîš ʔᵉwˈîl wᵊrāḡˌaz ˈwśāḥˈaq wᵊʔˈên nˈāḥaṯ . Proverbia 29:10 >AN:C;74J 13D@MIJM JIF:N:>W.&T@92M 11WI75-JC@RI81JM J:BAQ:C71W. NAP:CO75W00 ʔanšˈê ˈḏāmîm yiśnᵊʔû-ṯˈām ˈwˈiyšārˈîm yᵊvaqšˌû nafšˈô . Proverbia 29:11 K.@L&13RW.XOW JOWYI74J> K:SI92JL 11W:-X@K@81M B.:->@XO71WR J:CAB.:XE75N.@H00 kol-ˈrûḥô yôṣˈî ḵᵊsˈîl ˈwḥāḵˈām bᵊʔāḥˌôr yᵊšabbᵊḥˈennā . Proverbia 29:12 13MOC;L MAQ:CI74JB I74JC T.:K@KI74JM NIP:G.@92CW. M;70>IJR&<;JN;73J C:N;JHE74M J:HW@95H00 rˈāš wᵊʔˈîš tᵊḵāḵˈîm nifgˈāšû mˈēʔîr-ʕênˌê šᵊnêhˈem [yᵊhwˈāh] . Proverbia 29:14 ME70LEK: COWP;74V B.E75->:EME74T D.AL.I92JM 11K.IS:>O81W L@-IM.O75W00 šˈēveṭ ˈwṯôḵaḥˌaṯ yittˈēn ḥoḵmˈā wᵊnˌaʕar ˈmšullˈāḥ mēvˌîš ʔimmˈô . Proverbia 29:16 B.I-R:BO74WT 13R:C@75W.00 birᵊvˈôṯ ˈršāʕîm yirbeh-pˈāšaʕ ˈwṣaddîqˈîm bᵊˈmappaltˌām yirʔˈû . Proverbia 29:17 JAS.;74R 13B.IN:K@ WI75-JNIJXE92K@ W:-JIT.;73N MA<:ADAN.I74JM L:-NAP:CE75K@00_P yassˈēr ˈbinᵊḵā wˈiynîḥˈeḵā wᵊyittˌēn maʕᵃḏannˈîm lᵊnafšˈeḵā . Proverbia 29:18 B.:->;74JN 13X@ZOWN JIP.@74RA75< <@92M W:-COM;73R T.OWR@74H >AC:R;75HW.00 bᵊʔˈên ˈḥāzôn yippˈārˈaʕ ʕˈām wᵊšōmˌēr tôrˈā ʔašrˈēhû . Proverbia 29:19 13B.I-D:B@RIJM LO>&JIW.@74SER <@92BED K.I75J&11J@BI81JN W:->;74JN MA<:ANE75H00 ˈbiḏᵊvārîm lō-yiwwˈāser ʕˈāveḏ kˈî-ˈyāvˈîn wᵊʔˈên maʕᵃnˈeh . Proverbia 29:20 X@ZI81JT@ 13>IJC >@74Y B.I-D:B@R@92JW T.IQ:W@73H LI-K:SI74JL MIM.E75N.W.00 ḥāzˈîṯā ˈʔîš ʔˈāṣ biḏᵊvārˈāʸw tiqwˌā liḵᵊsˈîl mimmˈennû . Proverbia 29:21 M:PAN.;74Q MI-N.O74AX:ARIJTO81W JIH:JE71H M@NO75WN00 mᵊfannˈēq minnˈōʕar ʕavdˈô ˈwʔaḥᵃrîṯˈô yihyˌeh mānˈôn . Proverbia 29:22 >I75JC&13>AP J:G@RE74H M@DO92WN W.-BA73:AWA74T 13>@D@M T.AC:P.IJLE92N.W. W.-C:PAL&11R81W.XA JIT:MO71K: K.@BO75WD00 gaʔᵃwˈaṯ ˈʔāḏām tašpîlˈennû ûšᵊfal-ˈrˈûₐḥ yiṯmˌōḵ kāvˈôḏ . Proverbia 29:24 XOWL;74Q NAP:CO92W >@L@71H 11JIC:MA81< W:-LO74> JAG.I75JD00 ḥôlˈēq ʕim-ˈgannāv śônˈē nafšˈô ʔālˌā ˈyišmˈaʕ wᵊlˈō yaggˈîḏ . Proverbia 29:25 XER:D.A74T 13>@D@M JIT.;74N MOWQ;92C W.-BOWV;73XA B.A-JHW@74H J:FUG.@75B00 ḥerdˈaṯ ˈʔāḏām yittˈēn môqˈēš ûvôṭˌēₐḥ ba[yhwˈāh] yᵊśuggˈāv . Proverbia 29:26 13RAB.IJM M:BAQ:CI74JM P.:N;J&MOWC;92L 11W.-M;-J:HW@81H MIC:P.AV&>I75JC00 ˈrabbîm mᵊvaqšˈîm pᵊnê-môšˈēl ˈûmē[yᵊhwˈāh] mišpaṭ-ʔˈîš . Proverbia 29:27 T.OW<:ABA74T 13YAD.IJQIJM >I74JC <@92WEL W:-TOW<:ABA73T R@C@74< J:CAR&D.@75REK:00_P tôʕᵃvˈaṯ ˈṣaddîqîm ʔˈîš ʕˈāwel wᵊṯôʕᵃvˌaṯ rāšˈāʕ yᵊšar-dˈāreḵ . Proverbia 30:1 D.IB:R;70J05>@G71W.R B.IN&J@QE81H HA-M.A60F.@71> N:>U74M 13HA-G.EBER L:->I75JTIJ>;92L L:->I73JTIJ>;74L W:->UK@75L00 divrˈê ʔāḡˌûr bin-yāqˈeh hammˈaśśˌā nᵊʔˈum ˈhaggevˌer lᵊʔˈîṯîʔˈēl lᵊʔˌîṯîʔˈēl wᵊʔuḵˈāl . Proverbia 30:2 K.I70J BA74@NOKI74J M;->I92JC W:-LO75>&BIJNA73T >@D@74M LI75J00 kˈî vˈaʕar ʔānōḵˈî mēʔˈîš wᵊlˈō-vînˌaṯ ʔāḏˈām lˈî . Proverbia 30:3 W:-LO75>&L@MA71D:T.IJ X@K:M@92H W:-DA73;D@75<00 wᵊlˈō-lāmˌaḏtî ḥoḵmˈā wᵊḏˌaʕaṯ qᵊḏōšˈîm ʔēḏˈāʕ . Proverbia 30:4 MI70J <@L@75H&C@MA63JIM05WA-J.;RA83D MI70J >@75SAP&R63W.XA05B.:-X@P:N@83JW MI70J Y@75RAR&MA63JIM05B.A--F.IM:L@81H 13MIJ H;QI74JM K.@L&>AP:S;J&>@92REY MAH&C.:MO71W W.-MA75H&C.EM&11B.:NO81W K.I74J T;D@75<00 mˈî ʕālˈā-šāmˌayim wayyērˈaḏ mˈî ʔˈāsaf-rˌûₐḥ bᵊḥofnˈāʸw mˈî ṣˈārar-mˌayim baśśimlˈā ˈmî hēqˈîm kol-ʔafsê-ʔˈāreṣ mah-ššᵊmˌô ûmˈah-ššem-ˈbᵊnˈô kˈî ṯēḏˈāʕ . Proverbia 30:5 K.@L&>IM:RA74T >:ELO74WH.A Y:RW.P@92H M@G;71N 11H81W.> LA75--XOSI71JM B.O75W00 kol-ʔimrˈaṯ ʔᵉlˈôₐh ṣᵊrûfˈā māḡˌēn ˈhˈû lˈaḥōsˌîm bˈô . Proverbia 30:6 >AL&T.O71WS:P.: A74L:T.IJ M;->IT.@92K: >AL&T.IM:NA71< 11MIM.E81N.IJ B.:-VE74REM >@M75W.T00 ˈštayim šāʔˈaltî mēʔittˈāḵ ʔal-timnˌaʕ ˈmimmˈennî bᵊṭˈerem ʔāmˈûṯ . Proverbia 30:8 C@70W:>05W.95-D:BAR&K.@Z@83B HAR:X;64Q MIM.E81N.IJ R;74>C 13W@-AL&T.I75T.EN&LI92J 11HAV:RIJP;81NIJ LE74XEM XUQ.I75J00 šˈāwᵊ ˈûḏᵊvar-kāzˈāv harḥˈēq mimmˈennî rˈēš ˈwāʕōšˌer ʔal-tˈitten-lˈî ˈhaṭrîfˈēnî lˈeḥem ḥuqqˈî . Proverbia 30:9 P.E71N >EF:B.A63<05W:-KIXAC:T.IJ02 W:->@MA81R:T.IJ MI71J J:H60W@71H W.-PE75N&>IW.@R;71C W:-G@NA92B:T.IJ 11W:-T@PA81F:T.IJ C;74M >:ELOH@75J00_P pˌen ʔeśbˌaʕ wᵊḵiḥaštˈî wᵊʔāmˈartî mˌî [yᵊhˈwˌāh] ûfˈen-ʔiwwārˌēš wᵊḡānˈavtî ˈwṯāfˈaśtî šˈēm ʔᵉlōhˈāy . Proverbia 30:10 >AL&T.AL:C;74N 13EL&>:ADON@92JW P.E75N&J:QAL.EL:K@71 W:->@C@75M:T.@00 ʔal-talšˈēn ˈʕeveḏ ʔel-*ʔᵃḏōnˈāʸw pˈen-yᵊqallelᵊḵˌā wᵊʔāšˈāmᵊttā . Proverbia 30:11 13D.OWR >@BI74JW J:QAL.;92L W:->ET&11>IM.O81W LO74> J:B@R;75K:00 ˈdôr ʔāvˈiʸw yᵊqallˈēl wᵊʔeṯ-ˈʔimmˈô lˈō yᵊvārˈēḵ . Proverbia 30:12 13D.OWR V@HO74WR B.:-<;JN@92JW 11W.-MI-Y.O>@TO81W LO74> RUX@75Y00 ˈdôr ṭāhˈôr bᵊʕênˈāʸw ˈûmiṣṣōʔāṯˈô lˈō ruḥˈāṣ . Proverbia 30:13 13D.OWR M@H&R@M74W. <;JN@92JW 11W:-W.00 ˈdôr mā-rāmˈû ʕênˈāʸw ˈwʕafʕappˈāʸw yinnāśˈēʔû . Proverbia 30:14 D.O70WR05X:AR@BO74WT CIN.@JW02 W.95-MA>:AK@LO93WT M:75TAL.::EKO74L <:ANIJ.I74JM M;->E92REY 11W:->EB:JOWNI81JM M;->@D@75M00_P dˈôr ḥᵃrāvˈôṯ šinnāʸw ˈûmaʔᵃḵālˈôṯ mᵊˈṯallᵊʕˈōṯˌāʸw leʔᵉḵˈōl ʕᵃniyyˈîm mēʔˈereṣ ˈwʔevyônˈîm mēʔāḏˈām . Proverbia 30:15 LA95-<:ALW.Q@63H05C:T.;71J B@NOWT02 HA70B05HA71B C@LO74WC 13H;N.@H LO74> TIF:B.A92<:N@H 11>AR:B.A81< LO>&>@71M:RW. HO75WN00 lˈaʕᵃlûqˌā šᵊttˌê vānôṯ hˈav hˌav šālˈôš ˈhēnnā lˈō ṯiśbˈaʕnā ˈʔarbˈaʕ lō-ʔˌāmᵊrû hˈôn . Proverbia 30:16 C:>OWL02 W:-EREY LO>&F@74B:<@H M.A92JIM 11W:->;81C LO>&>@71M:R@H HO75WN00 šᵊʔôl wᵊʕˈōṣˈer rˌāḥam ˈʔereṣ lō-śˈāvᵊʕā mmˈayim ˈwʔˈēš lō-ʔˌāmᵊrā hˈôn . Proverbia 30:17 @B02 W:-T@B93W.Z LI75-JQ.:AHA60T&>;71M JIQ.:R71W.H@ K:L71W.H@ B:N;J&N@75CER00_P ʕˈayin tˈilʕˈaḡ lᵊʔāv wᵊṯāvˈûz lˈiyqqᵃhˈaṯ-ʔˌēm yiqqᵊrˌûhā ʕōrᵊvê-nˈaḥal wᵊˈyōḵᵊlˌûhā vᵊnê-nˈāšer . Proverbia 30:18 C:LOC@74H 13H;M.@H NIP:L:>74W. MIM.E92N.IJ 11W:->AR:B.@<@81H LO74> J:DA<:T.I75JM00 šᵊlōšˈā ˈhēmmā niflᵊʔˈû mimmˈennî *ˈw*ʔarbāʕˈā lˈō yᵊḏaʕtˈîm . Proverbia 30:19 D.E70REK: HA-N.E63CER05B.A--C.@MAJIM02 D.E71REK: N@X@81C <:AL;60J Y71W.R D.E75REK:&>:@NIJ.@71H B:-LEB&J@92M W:-DE73REK: G.E74BER B.:-IC.@81H M:N@60>@71PET 13>@K:L@H W.-M@74X:AT@H PI92JH@ 11W:->@M:R@81H LO75>&P@@75WEN00_P kˈēn dˌereḵ ʔiššˈā mᵊnˈāʔˌāfeṯ ˈʔāḵᵊlā ûmˈāḥᵃṯā fˈîhā ˈwʔāmᵊrˈā lˈō-fāʕˌaltî ʔˈāwen . Proverbia 30:21 T.A74XAT 13C@LOWC R@74G:Z@H >E92REY W:-TA71XAT 11>AR:B.A81< LO>&TW.KA71L F:>;75T00 tˈaḥaṯ ˈšālôš rˈāḡᵊzā ʔˈereṣ wᵊṯˌaḥaṯ ˈʔarbˈaʕ lō-ṯûḵˌal śᵊʔˈēṯ . Proverbia 30:22 T.A75XAT&13@H K.I74J TIB.@<;92L 11W:-CIP:X@81H K.I75J&TIJRA71C G.:BIR:T.@75H.00_P tˈaḥaṯ ˈśnûʔā kˈî ṯibbāʕˈēl ˈwšifḥˈā kˈî-ṯîrˌaš gᵊvirtˈāh . Proverbia 30:24 >AR:B.@74<@H 13H;M Q:VAN.;J&>@92REY 11W:-H;81M.@H X:AK@MI71JM M:XUK.@MI75JM00 ʔarbˈāʕā ˈhēm qᵊṭannê-ʔˈāreṣ ˈwhˈēmmā ḥᵃḵāmˌîm mᵊḥukkāmˈîm . Proverbia 30:25 13HA-N.:M@LIJM &<@92Z WA-J.@KI73JNW. BA--Q.A74JIY LAX:M@75M00 ˈhannᵊmālîm ʕˈam lō-ʕˈāz wayyāḵˌînû vaqqˈayiṣ laḥmˈām . Proverbia 30:26 13C:PAN.IJM &<@Y92W.M WA-J.@FI73JMW. BA--S.E74LA< B.;JT@75M00 ˈšᵊfannîm ʕˈam lō-ʕāṣˈûm wayyāśˌîmû vassˈelaʕ bêṯˈām . Proverbia 30:27 13MELEK: >;74JN L@-->AR:B.E92H WA-J.;Y;73> XOY;74Y K.UL.O75W00 ˈmeleḵ ʔˈên lāʔarbˈeh wayyēṣˌē ḥōṣˈēṣ kullˈô . Proverbia 30:28 13F:M@MIJT B.:-J@DA74JIM T.:TAP.;92F 11W:-HI81J> B.:-H;74JK:L;J ME75LEK:00_P ˈśmāmîṯ bᵊyāḏˈayim tᵊṯappˈēś ˈwhˈî bᵊhˈêḵᵊlê mˈeleḵ . Proverbia 30:29 C:LOC@74H 13H;M.@H M;JVI74JB;J Y@92AR:B.@<@81H M;JVI71B;J L@75KET00 šᵊlōšˈā ˈhēmmā mêṭˈîvê ṣˈāʕaḏ ˈwʔarbāʕˈā mêṭˌivê lˈāḵeṯ . Proverbia 30:30 13LAJIC G.IB.O74WR B.A--B.:H;M@92H W:-LO>&11J@C81W.B MI-P.:N;J&KO75L00 ˈlayiš gibbˈôr babbᵊhēmˈā wᵊlō-ˈyāšˈûv mippᵊnê-ḵˈōl . Proverbia 30:31 ZAR:ZI74JR M@T:NA74JIM >OW&T@92JIC 11W.-ME81LEK: >AL:Q71W.M IM&N@BA71L:T.@ B:-HIT:NAF.;92> W:->IM&11ZAM.O81WT@ J@74D L:-PE75H00 ʔim-nāvˌaltā vᵊhiṯnaśśˈē wᵊʔim-ˈzammˈôṯā yˈāḏ lᵊfˈeh . Proverbia 30:33 K.I70J MI93JY X@L@83B JO82WYI70J> XEM:>@81H W.95-MIJY&13>AP JO74WYIJ> D@92M W.-MI71JY 11>AP.A81JIM JO74WYIJ> RI75JB00_P kˈî mˈîṣ ḥālˈāv yˈôṣˈî ḥemʔˈā ˈûmîṣ-ˈʔaf yˈôṣî ḏˈām ûmˌîṣ ˈʔappˈayim yˈôṣî rˈîv . Proverbia 31:1 13D.IB:R;J L:MW.>;74L ME92LEK: 11MAF.@81> >:A35CER&JIS.:RA71T.W. >IM.O75W00 ˈdivrê lᵊmûʔˈēl mˈeleḵ ˈmaśśˈā ʔˈᵃšer-yissᵊrˌattû ʔimmˈô . Proverbia 31:2 MAH&13B.:RIJ W.-MA75H&B.AR&B.IV:NI92J 11W.-MEH B.AR&N:D@R@75J00 mah-ˈbᵊrî ûmˈah-bar-biṭnˈî ˈûmˌeh bar-nᵊḏārˈāy . Proverbia 31:3 >AL&T.IT.;74N LA--N.@CI74JM X;JLE92K@ 11W.-D:R@KE81JK@ LA75-M:XO71WT M:L@KI75JN00 ʔal-tittˈēn lannāšˈîm ḥêlˈeḵā ˈûḏᵊrāḵˈeʸḵā lˈamᵊḥˌôṯ mᵊlāḵˈîn . Proverbia 31:4 >A70L LA75--M:L@KI63JM05L:75MOW>;81L >A74L LA75--M:L@KI74JM C:TOW&J@92JIN 11W.-L:-ROWZ:NI81JM >;74J C;K@75R00 ʔˈal lˈamᵊlāḵˌîm lᵊˈmôʔˈēl ʔˈal lˈamᵊlāḵˈîm šᵊṯô-yˈāyin ˈûlᵊrôzᵊnˈîm *ʔˈê šēḵˈār . Proverbia 31:5 P.EN&13JIC:T.EH W:-JIC:K.A74X M:XUQ.@92Q 11WI75-JCAN.EH D.I74JN K.@L&B.:N;J&OWB;92D 11W:-JAJIN L:-M@74R;J N@75PEC00 tᵊnû-šēḵˈār lᵊʔôvˈēḏ ˈwyayˌin lᵊmˈārê nˈāfeš . Proverbia 31:7 13JIC:T.EH W:-JIC:K.A74X RIJCO92W 11WA-<:AM@LO81W LO74> JIZ:K.@R&IL.;92M >EL&11D.I81JN K.@L&B.:N;71J X:ALO75WP00 pᵊṯaḥ-pˌîḵā lᵊʔillˈēm ʔel-ˈdˈîn kol-bᵊnˌê ḥᵃlˈôf . Proverbia 31:9 P.:TAX&P.I71JK@ C:P@V&YE92DEQ 11W:-DI81JN <@NI71J W:->EB:JO75WN00_P pᵊṯaḥ-pˌîḵā šᵊfoṭ-ṣˈeḏeq ˈwḏˈîn ʕānˌî wᵊʔevyˈôn . Proverbia 31:10 >;75CET&13XAJIL MI74J JIM:Y@92> W:-R@XO73Q MI-P.:NIJNI74JM MIK:R@75H.00 ʔˈēšeṯ-ˈḥayil mˈî yimṣˈā wᵊrāḥˌōq mippᵊnînˈîm miḵrˈāh . Proverbia 31:11 B.@74VAX 13B.@H. L;74B B.A<:L@92H. 11W:-C@L@81L LO74> JEX:S@75R00 bˈāṭaḥ ˈboh lˈēv baʕlˈāh ˈwšālˈāl lˈō yeḥsˈār . Proverbia 31:12 G.:M@LA74T:HW. VO74WB W:-LO>&R@92< 11K.O81L J:M;74J XAJ.E75JH00 gᵊmālˈaṯhû ṭˈôv wᵊlō-rˈāʕ ˈkˈōl yᵊmˈê ḥayyˈeʸh . Proverbia 31:13 13D.@R:C@H YE74MER W.-PIC:T.I92JM 11WA-T.A81:@NIJ.O74WT SOWX;92R 11MI-M.ER:X@81Q T.@BI71J> LAX:M@75H.00 ˈhāyᵊṯā koʔᵒniyyˈôṯ sôḥˈēr ˈmimmerḥˈāq tāvˌî laḥmˈāh . Proverbia 31:15 WA-T.@70Q@M05B.:-AM.;81Y Z:RO&JIK:B.E73H BA--L.A74J:L@H N;R@75H.00 ˈṭāʕᵃmā kî-ṭˈôv saḥrˈāh lˈō-yiḵbˌeh *va**llˈaylā nērˈāh . Proverbia 31:19 13J@DEJH@ CIL.:X@74H BA--K.IJCO92WR 11W:-KAP.E81JH@ T.@74M:KW. P@75LEK:00 ˈyāḏeʸhā šillᵊḥˈā vakkîšˈôr ˈwḵappˈeʸhā tˈāmᵊḵû fˈāleḵ . Proverbia 31:20 13K.AP.@H. P.@R:F@74H LE--<@NI92J 11W:-J@DE81JH@ CIL.:X@71H L@75-->EB:JO75WN00 ˈkappāh pārᵊśˈā leʕānˈî ˈwyāḏˈeʸhā šillᵊḥˌā lˈāʔevyˈôn . Proverbia 31:21 LO>&TIJR@74> L:-B;JT@74H. MI-C.@92LEG K.I71J K@L&11B.;JT@81H. L@BU71C C@NI75JM00 lō-ṯîrˈā lᵊvêṯˈāh miššˈāleḡ kˌî ḵol-ˈbêṯˈāh lāvˌuš šānˈîm . Proverbia 31:22 MAR:BAD.I71JM <@75F:T@H&L.@92H. C;73C W:->AR:G.@M@74N L:BW.C@75H.00 marᵊvaddˌîm ʕˈāśᵊṯā-llˈāh šˌēš wᵊʔargāmˈān lᵊvûšˈāh . Proverbia 31:23 NOWD@74< B.A--C.:<@RI74JM B.A<:L@92H. 11B.:-CIB:T.O81W @75REY00 nôḏˈāʕ baššᵊʕārˈîm baʕlˈāh ˈbᵊšivtˈô ʕim-ziqnê-ʔˈāreṣ . Proverbia 31:24 S@DI74JN 13<@F:T@H WA-T.IM:K.O92R 11WA-X:AGO81WR N@T:N@71H LA75--K.:NA<:ANI75J00 sāḏˈîn ˈʕāśᵊṯā wattimkˈōr ˈwaḥᵃḡˈôr nāṯᵊnˌā lˈakkᵊnaʕᵃnˈî . Proverbia 31:25 AX:ARO75WN00 ʕōz-wᵊhāḏˌār lᵊvûšˈāh ˈwattiśḥˈaq lᵊyˈôm ʔaḥᵃrˈôn . Proverbia 31:26 13P.IJH@ P.@T:X@74H B:-X@K:M@92H W:-TO75WRAT&11XE81SED TO>K;75L00 ˈṣôfiyyā hᵃlîḵˈôṯ bêṯˈāh wᵊlˌeḥem ˈʕaṣlˈûṯ lˈō ṯōḵˈēl . Proverbia 31:28 Q@74MW. 13B@NEJH@ WA75-J:>AC.:R92W.H@ 11B.A<:L@81H. WA75-J:HA75L:L@75H.00 qˈāmû ˈvāneʸhā wˈayᵊʔaššᵊrˈûhā ˈbaʕlˈāh wˈayᵊhˈallˈāh . Proverbia 31:29 RAB.O74WT 13B.@NOWT <@74FW. X@92JIL 11W:->A81T.: <@LI71JT IC.@71H JIR:>AT&11J:HW@81H HI74J> TIT:HAL.@75L00 šˈeqer ˈhaḥˌēn wᵊhˈevel hayyˈōfî ʔiššˌā yirʔaṯ-[ˈyhwˈāh] hˈî ṯiṯhallˈāl . Proverbia 31:31 T.:NW.&13L@H. MI-P.:RI74J J@DE92JH@ WI75-JHAL:L73W.H@ BA--C.:<@RI74JM MA<:AFE75JH@00 tᵊnû-ˈloh mippᵊrˈî yāḏˈeʸhā wˈiyhallˌûhā vaššᵊʕārˈîm maʕᵃśˈeʸhā . Ruth 1:1 WA-J:HI81J B.I-JM;J03 C:PO74V HA-C.OP:VI80JM WA-J:HI71J R@<@73B B.@-->@92REY WA-J.;63LEK: >I61JC MI-B.;94JT_LE74XEM J:HW.D@81H L@-GW.R03 B.I-F:D;74J MOW>@80B H71W.> W:->IC:T.O73W W.-C:N;71J B@N@75JW00 wayᵊhˈî biymˌê šᵊfˈōṭ haššōfᵊṭˈîm wayᵊhˌî rāʕˌāv bāʔˈāreṣ wayyˌēleḵ ʔˈîš mibbˈêṯ lˈeḥem yᵊhûḏˈā lāḡûr biśᵊḏˈê môʔˈāv hˌû wᵊʔištˌô ûšᵊnˌê vānˈāʸw . Ruth 1:2 W:-C;74M H@->I74JC >:E35LIJME83LEK: W:-C;M04 >IC:T.O63W N@<:@MI61J W:-C;71M C:N;75J&B@N@74JW05MAX:LO70WN W:-KIL:JOWN03 >EP:R@TI80JM MI-B.;71JT_LE73XEM J:HW.D@92H WA-J.@BO71>W. F:D;J&MOW>@73B WA-J.I75H:JW.&C@75M00 wᵊšˈēm hāʔˈîš ʔˈᵉlîmˈeleḵ wᵊšˌēm ʔištˌô noʕᵒmˈî wᵊšˌēm šᵊnˈê-vānˈāʸw maḥlˈôn wᵊḵilyôn ʔefrāṯˈîm mibbˌêṯ lˌeḥem yᵊhûḏˈā wayyāvˌōʔû śᵊḏê-môʔˌāv wayyˈihyû-šˈām . Ruth 1:3 WA-J.@71M@T >:ELIJME73LEK: >I74JC N@<:@MI92J WA-T.IC.@>;71R HI73J> W.-C:N;71J B@NE75JH@00 wayyˌāmoṯ ʔᵉlîmˌeleḵ ʔˈîš noʕᵒmˈî wattiššāʔˌēr hˌî ûšᵊnˌê vānˈeʸhā . Ruth 1:4 WA-J.IF:>74W. L@HE81M N@CIJM03 MO75>:ABIJ.O80WT C;70M H@75->AXAT03 <@R:P.@80H W:-C;71M HA-C.;NI73JT R92W.T WA-J.;71C:BW. C@73M K.:-;R03 H@75->IC.@80H MI-C.:N;71J J:L@DE73JH@ W.-M;->IJC@75H.00 wayyāmˌûṯû ḡam-šᵊnêhˌem maḥlˈôn wᵊḵilyˈôn wattiššāʔˌēr hˈāʔiššˈā miššᵊnˌê yᵊlāḏˌeʸhā ûmēʔîšˈāh . Ruth 1:6 WA-T.@70Q@M HIJ>03 W:-KAL.OTE80JH@ WA-T.@73C@B MI-F.:D;74J MOW>@92B K.I70J C@75M:<@H03 B.I-F:D;74H MOW>@80B K.I75J&P@QA70D J:HW@H03 >ET& MIN&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R H@J:T@H&C@80M.@H W.-C:T.;71J KAL.OTE73JH@ EL&>E71REY J:HW.D@75H00 wattēṣˈē min-hammāqôm ʔᵃšˈer hāyᵊṯā-šˈāmmā ûšᵊttˌê ḵallōṯˌeʸhā ʕimmˈāh wattēlˈaḵnā vaddˈereḵ lāšˌûv ʔel-ʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Ruth 1:8 WA-T.O70>MER N@<:@MIJ03 LI-C:T.;74J KAL.OTE80JH@ L;74K:N@H C.O80B:N@H >IC.@73H L:-B;74JT >IM.@92H. JA74:ACE94R <:AFIJTE91M N@ M:NW.X@80H >IC.@73H B.;74JT >IJC@92H. WA-T.IC.A74Q L@HE80N WA-T.IF.E71>N@H QOWL@73N WA-T.IB:K.E75JN@H00 yittˈēn [yᵊhwˌāh] lāḵˈem ûmᵊṣˈenā mᵊnûḥˈā ʔiššˌā bˈêṯ ʔîšˈāh wattiššˈaq lāhˈen wattiśśˌenā qôlˌān wattivkˈeʸnā . Ruth 1:10 WA-T.O>MA73R:N@H&L.@92H. K.IJ&>IT.@71K: N@C73W.B L:-MER N@<:@MIJ03 CO74B:N@H B:NOTA80J L@71M.@H T;LA73K:N@H :AN@CI75JM00 wattˈōmer noʕᵒmˌî šˈōvᵊnā vᵊnōṯˈay lˌāmmā ṯēlˌaḵnā ʕimmˈî hˈaʕˈôḏ-lˈî vānîm bᵊˈmēʕˈay wᵊhāyˌû lāḵˌem laʔᵃnāšˈîm . Ruth 1:12 CO70B:N@H B:NOTAJ03 L;80K:N@ K.I71J Z@QA73N:T.IJ MI-H:JO74WT L:->I92JC K.I70J >@MA33R:T.IJ03 JEC&LI74J TIQ:W@80H G.A74M H@JI70JTIJ HA-L.A33J:L@H03 L:->I80JC W:-GA73M J@LA71D:T.IJ B@NI75JM00 šˈōvᵊnā vᵊnōṯˌay lˈēḵᵊnā kˌî zāqˌantî mihᵊyˈôṯ lᵊʔˈîš kˈî ʔāmˈartî yeš-lˈî ṯiqwˈā gˈam hāyˈîṯî hallˈaylā lᵊʔˈîš wᵊḡˌam yālˌaḏtî vānˈîm . Ruth 1:13 H:A-L@H;74N05T.:FAB.;81R:N@H 10:ACE74R JIG:D.@80LW. H:A-L@H;N03 T.;75<@G;80N@H L:-BIL:T.I73J H:EJO74WT L:->I92JC >A74L B.:NOTA81J K.I75J&MAR&LI70J M:>OD03 MIK.E80M K.I75J&J@Y:>@71H BI73J JAD&J:HW@75H00 hᵃlāhˈēn tᵊśabbˈērᵊnā ˈʕaḏ ʔᵃšˈer yiḡdˈālû hᵃlāhˌēn tˈēʕāḡˈēnā lᵊviltˌî hᵉʸˈôṯ lᵊʔˈîš ʔˈal bᵊnōṯˈay kˈî-mar-lˈî mᵊʔˌōḏ mikkˈem kˈî-yāṣᵊʔˌā vˌî yaḏ-[yᵊhwˈāh] . Ruth 1:14 WA-T.IF.E74N@H QOWL@80N WA-T.IB:K.E73JN@H MER HIN.;H03 C@74B@H J:BIM:T.;80K: >EL&EL&>:ELOHE92JH@ C73W.BIJ >AX:AR;71J J:BIM:T.;75K:00 wattˈōmer hinnˌē šˈāvā yᵊvimtˈēḵ ʔel-ʕammˌāh wᵊʔel-ʔᵉlōhˈeʸhā šˌûvî ʔaḥᵃrˌê yᵊvimtˈēḵ . Ruth 1:16 WA-T.O70>MER RW.T03 >AL&T.IP:G.:AX:AR@92JIK: 14K.IJ >EL&>:ACE63R T.;L:KI61J >;L;81K: W.-BA->:ACE70R T.@LI33JNIJ03 >@LI80JN LOHA73JIK: >:ELOH@75J00 wattˈōmer rûṯ ʔal-tifgᵊʕî-vˈî lᵊʕāzᵊvˌēḵ lāšˈûv mēʔaḥᵃrˈāyiḵ kˌî ʔel-ʔᵃšˌer tēlᵊḵˈî ʔēlˈēḵ ûvaʔᵃšˈer tālˈînî ʔālˈîn ʕammˈēḵ ʕammˈî wēʔlōhˌayiḵ ʔᵉlōhˈāy . Ruth 1:17 B.A->:ACE70R T.@M33W.TIJ03 >@M80W.T W:-C@73M >EQ.@B;92R K.OH04 JA<:AFE63H J:HW@71H LIJ03 W:-KO74H JOSI80JP K.I74J HA-M.@80WET JAP:RI73JD B.;JNI71J W.-B;JN;75K:00 baʔᵃšˈer tāmˈûṯî ʔāmˈûṯ wᵊšˌām ʔeqqāvˈēr kˌō yaʕᵃśˌeh [yᵊhwˌāh] lˌî wᵊḵˈō yōsˈîf kˈî hammˈāweṯ yafrˌîḏ bênˌî ûvênˈēḵ . Ruth 1:18 WA-T.;85RE> K.I75J&MIT:>AM.E71YET HI73J> L@-LE74KET >IT.@92H. WA-T.EX:D.A73L L:-DAB.;71R >;LE75JH@00 wattˈēre kˈî-miṯʔammˌeṣeṯ hˌî lālˈeḵeṯ ʔittˈāh watteḥdˌal lᵊḏabbˌēr ʔēlˈeʸhā . Ruth 1:19 WA-T.;LA74K:N@H C:T.;JHE80M @73N@H B.;74JT_L@92XEM WA-J:HI81J K.:-BO>@33N@H03 B.;74JT_LE80XEM WA-T.;HO70M K.@L&H@-MA73R:N@H H:A-ZO71>T N@<:@MI75J00 wattēlˈaḵnā šᵊttêhˈem ʕaḏ-bōʔˌānā bˈêṯ lˈāḥem wayᵊhˈî kᵊvōʔˈānā bˈêṯ lˈeḥem wattēhˈōm kol-hāʕîr ʕᵃlêhˈen wattōmˌarnā hᵃzˌōṯ noʕᵒmˈî . Ruth 1:20 WA-T.O74>MER >:AL;JHE80N >AL&T.IQ:RE71>N@H LI73J N@<:@MI92J Q:RE70>N@ LIJ03 M@R@80> K.IJ&H;MA71R CAD.A91J LI73J M:>O75D00 wattˈōmer ʔᵃlêhˈen ʔal-tiqrˌenā lˌî noʕᵒmˈî qᵊrˈenā lˌî mārˈā kî-hēmˌar šaddˈay lˌî mᵊʔˈōḏ . Ruth 1:21 >:ANIJ03 M:L;>@74H H@LA80K:T.IJ W:-R;JQ@73M H:ECIJBA74NIJ J:HW@92H L@74M.@H TIQ:RE70>N@H LIJ03 N@<:@MI80J WA75-JHW@H03 <@74N@H BI80J W:-CAD.A73J H;71RA71< LI75J00 ʔᵃnˌî mᵊlēʔˈā hālˈaḵtî wᵊrêqˌām hᵉšîvˈanî [yᵊhwˈāh] lˈāmmā ṯiqrˈenā lˌî noʕᵒmˈî wˈa[yhwˌāh] ʕˈānā vˈî wᵊšaddˌay hˌērˌaʕ lˈî . Ruth 1:22 WA-T.@74C@B N@<:@MI81J W:-R63W.T HA-M.OW>:ABIJ.@70H KAL.@T@H.03 @92B W:-H;81M.@H 10B.@>W. B.;74JT_LE80XEM B.I-T:XIL.A73T Q:YI71JR F:IJC@81H. 10>IJC G.IB.O74WR XA80JIL MI-M.IC:P.A73XAT >:ELIJME92LEK: W.-C:MO73W B.O75MER04 R63W.T HA-M.OW>:ABIJ.@61H >E75L&N@<:@MI81J >;75L:K@H&N.@70> HA-F.@DEH03 WA->:ALAQ:@V@74H BA--C.IB.:@LI80JM >AXA85R >:ACE71R >EM:Y@>&X;73N B.:-<;JN@92JW WA-T.O71>MER L@73H. L:KI71J BIT.I75J00 wattōmˌer rˌûṯ hammôʔᵃviyyˈā ʔˈel-noʕᵒmˈî ʔˈēlᵊḵā-nnˈā haśśāḏˌeh waʔᵃlaqᵒṭˈā vaššibbᵒlˈîm ʔaḥˈar ʔᵃšˌer ʔemṣā-ḥˌēn bᵊʕênˈāʸw wattˌōmer lˌāh lᵊḵˌî vittˈî . Ruth 2:3 WA-T.;70LEK: WA-T.@BOW>03 WA-T.:LAQ.;74V B.A--F.@DE80H >AX:AR;73J HA-Q.OY:RI92JM WA-J.I74QER MIQ:RE80H@ XEL:QA70T HA-F.@DEH03 L:-BO80:ACE73R MI-M.IC:P.A71XAT >:ELIJME75LEK:00 wattˈēleḵ wattāvô wattᵊlaqqˈēṭ baśśāḏˈeh ʔaḥᵃrˌê haqqōṣᵊrˈîm wayyˈiqer miqrˈehā ḥelqˈaṯ haśśāḏˌeh lᵊvˈōʕaz ʔᵃšˌer mimmišpˌaḥaṯ ʔᵉlîmˈeleḵ . Ruth 2:4 W:-HIN.;H&BO81 MI-B.;74JT_LE80XEM WA-J.O71>MER LA--Q.OWY:RI73JM J:HW@74H M:RW. LO73W J:B@REK:K@71 J:HW@75H00 wᵊhinnē-vˈōʕaz ˈbā mibbˈêṯ lˈeḥem wayyˌōmer laqqôṣᵊrˌîm [yᵊhwˈāh] ʕimmāḵˈem wayyˌōmᵊrû lˌô yᵊvāreḵᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] . Ruth 2:5 WA-J.O70>MER B.O33T00 wayyˈōmer bˈōʕaz lᵊnaʕᵃrˈô hanniṣṣˌāv ʕal-haqqˈôṣᵊrˈîm lᵊmˌî hannaʕᵃrˌā hazzˈōṯ . Ruth 2:6 WA-J.A81MA92R NA<:AR@70H MO75W>:ABIJ.@H03 HI80J> HA-C.@71B@H @75B00 wayyˈaʕan hannˈaʕar hanniṣṣˌāv ʕal-haqqôṣᵊrˌîm wayyōmˈar naʕᵃrˈā mˈôʔᵃviyyā hˈî haššˌāvā ʕˈim-noʕᵒmˌî miśśᵊḏˌē môʔˈāv . Ruth 2:7 WA-T.O81>MER >:ALAQ:@V@H&N.@>03 W:->@SAP:T.I74J B@75--<:@M@RI80JM >AX:AR;73J HA-Q.OWY:RI92JM WA-T.@BO74W> WA75-T.A<:AMO81WD M;->@70Z HA-B.O33QER03 W:-MER04 B.O63EL&R61W.T H:A-LO94W> C@MA74AL&T.;L:KIJ03 LI-L:QOV03 B.:-F@DE74H >AX;80R W:-GA91M LO71> TA<:ABW.RI73J MI-Z.E92H W:-KO71H TID:B.@QI73JN :ACER&JIQ:YORW.N03 W:-H@LA74K:T.: >AX:AR;JHE80N H:A-LO71W> YIW.I91JTIJ >ET&HA-N.:<@RI73JM L:-BIL:T.I74J N@G:<;92K: W:-Y@MI81T W:-H@LAK:T.:03 >EL&HA-K.;LI80JM W:-C@TI85JT M;->:ACE71R JIC:>:AB73W.N HA-N.:<@RI75JM00 ʕênˈayiḵ baśśāḏˈeh ʔᵃšer-yiqṣōrûn wᵊhālˈaḵt ʔaḥᵃrêhˈen hᵃlˌô ṣiwwˈîṯî ʔeṯ-hannᵊʕārˌîm lᵊviltˈî noḡʕˈēḵ wᵊṣāmˈiṯ wᵊhālaḵt ʔel-hakkēlˈîm wᵊšāṯˈîṯ mēʔᵃšˌer yišʔᵃvˌûn hannᵊʕārˈîm . Ruth 2:10 WA-T.IP.OL03 @92R:Y@H WA-T.O74>MER >;L@81JW MAD.W.TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 L:-HAK.IJR;80NIJ W:->@NOKI73J N@K:RIJ.@75H00 wattippˌōl ʕal-pānˈeʸhā wattištˌaḥû ʔˈārᵊṣā wattˈōmer ʔēlˈāʸw maddûˌₐʕ māṣˌāṯî ḥˈēn bᵊʕênˈeʸḵā lᵊhakkîrˈēnî wᵊʔānōḵˌî noḵriyyˈā . Ruth 2:11 WA-J.A70MER L@80H. HUG.;63D HUG.A61D LI81J K.O70L >:ACER&<@FIJT03 >ET&X:AMOWT;80K: >AX:AR;73J MO74WT >IJC;92K: WA-T.A75@BI74JK: W:->IM.;81K: W:->E33REY03 MO75WLAD:T.;80K: WA-T.;74L:KI80J >EL&:ACE71R LO>&J@DA73:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACER&B.@73>T LA-X:ASO71WT T.A75XAT&K.:N@P@75JW00 yᵊšallˌēm [yᵊhwˌāh] poʕᵒlˈēḵ ûṯᵊhˌî maśkurtˈēḵ šᵊlēmˈā mēʕˈim [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-bˌāṯ laḥᵃsˌôṯ tˈaḥaṯ-kᵊnāfˈāʸw . Ruth 2:13 14WA-T.O>MER >EM:Y@>&X;63N B.:-<;JNE70JK@ >:ADONIJ03 K.I74J NI75XAM:T.@80NIJ W:-KI71J DIB.A73R:T.@ @NOKIJ03 LO74> >E75H:JE80H K.:->AXA73T CIP:XOTE75JK@00 wattōmˌer ʔemṣā-ḥˌēn bᵊʕênˈeʸḵā ʔᵃḏōnˌî kˈî nˈiḥamtˈānî wᵊḵˌî ḏibbˌartā ʕal-lˈēv šifḥāṯˈeḵā wᵊʔānōḵˌî lˈō ʔˈehyˈeh kᵊʔaḥˌaṯ šifḥōṯˈeʸḵā . Ruth 2:14 WA-J.O>MER04 L@63H BO61O81KEL G.O70CI75J H:ALOM03 W:->@KA74L:T.: MIN&HA-L.E80XEM W:-V@BA71L:T.: P.IT.;73K: B.A--XO92MEY WA-T.;33CEB03 MI-Y.A74D HA-Q.O75WY:RI80JM WA-J.IY:B.@V&L@74H. Q@LI80J WA-T.O71>KAL WA-T.IF:B.A73< WA-T.OTA75R00 wayyōmˌer lˌā vˈōʕaz lᵊʕˈēṯ hāʔˈōḵel gˈōšˈî hᵃlˌōm wᵊʔāḵˈalt min-hallˈeḥem wᵊṭāvˌalt pittˌēḵ baḥˈōmeṣ wattˈēšev miṣṣˈaḏ haqqˈôṣᵊrˈîm wayyiṣboṭ-lˈāh qālˈî wattˌōḵal wattiśbˌaʕ wattōṯˈar . Ruth 2:15 WA-T.@73Q@M L:-LAQ.;92V WA-J:YAW04 B.O63ET&N:<@R@61JW L;->MO81R G.A74M B.;94JN H@75-<:@M@RI91JM T.:LAQ.;73V W:-LO71> TAK:LIJM75W.H@00 wattˌāqom lᵊlaqqˈēṭ wayᵊṣˌaw bˌōʕaz ʔeṯ-nᵊʕārˈāʸw lēʔmˈōr gˈam bˈên hˈāʕᵒmārˈîm tᵊlaqqˌēṭ wᵊlˌō ṯaḵlîmˈûhā . Ruth 2:16 W:-GA91M COL&T.@CO71L.W. L@73H. MIN&HA-Y.:B@TI92JM WA-<:AZAB:T.E71M W:-LIQ.:V@73H W:-LO71> TIG:<:ARW.&B@75H.00 wᵊḡˈam šōl-tāšˌōllû lˌāh min-haṣṣᵊvāṯˈîm waʕᵃzavtˌem wᵊliqqᵊṭˌā wᵊlˌō ṯiḡʕᵃrû-vˈāh . Ruth 2:17 WA-T.:LAQ.;71V B.A--F.@DE73H ;74T >:ACER&LIQ.;80V@H WA-J:HI73J K.:->;JP@71H F:03 WA-T.@BO74W> H@- X:AMOWT@73H. >;74T >:ACER&LIQ.;92V@H WA-T.OWY;>03 WA-T.IT.EN&L@80H. >;71T >:ACER&HOWTI73R@H MI-F.@B:<@75H.00 wattiśśˌā wattāvˈô hāʕˈîr wattˌēre ḥᵃmôṯˌāh ʔˈēṯ ʔᵃšer-liqqˈēṭā wattôṣˌē wattitten-lˈāh ʔˌēṯ ʔᵃšer-hôṯˌirā miśśovʕˈāh . Ruth 2:19 WA-T.O>MER04 L@63H. X:AMOWT@61H. >;JPO63H LIQ.A70V:T.: HA-J.OWM03 W:->@74N@H <@FI80JT J:HI71J MAK.IJR;73K: B.@R92W.K: WA-T.AG.;74D LA-X:AMOWT@81H. >;70T >:ACER&<@F:T@H03 MER C;70M H@->IJC03 >:ACE63R <@FI94JTIJ MER N@<:@MI61J L:-KAL.@T@81H. B.@R71W.K: HW.>03 LA-JHW@80H >:ACER03 LO>&<@ZA74B XAS:D.O80W >ET&HA-XAJ.I73JM W:->ET&HA-M.;TI92JM WA-T.O94>MER L@74H. N@<:@MI81J Q@RO71WB L@33NW.03 H@->I80JC MI75-G.O>:AL;73NW. H75W.>00 wattˌōmer noʕᵒmˈî lᵊḵallāṯˈāh bārˌûḵ hû la[yhwˈāh] ʔᵃšˌer lō-ʕāzˈav ḥasdˈô ʔeṯ-haḥayyˌîm wᵊʔeṯ-hammēṯˈîm wattˈōmer lˈāh noʕᵒmˈî qārˌôv lˈānû hāʔˈîš mˈiggōʔᵃlˌēnû hˈû . Ruth 2:21 WA-T.O73>MER R74W.T HA-M.OW>:ABIJ.@92H G.A74M05K.IJ&>@MA74R >;LA81J :ACER&LIJ03 T.ID:B.@QI80JN IM&K.IL.80W. >;71T K.@L&HA-Q.@YI73JR >:ACER&LI75J00 wattˌōmer rˈûṯ hammôʔᵃviyyˈā gˈam kî-ʔāmˈar ʔēlˈay ʕim-hannᵊʕārˈîm ʔᵃšer-lˌî tiḏbāqˈîn ʕˈaḏ ʔim-killˈû ʔˌēṯ kol-haqqāṣˌîr ʔᵃšer-lˈî . Ruth 2:22 WA-T.O71>MER N@<:@MI73J >EL&R74W.T K.AL.@T@92H. VO74WB B.IT.I81J K.I70J T;75Y:>IJ03 JIP:G.:AX;75R00 wattˌōmer noʕᵒmˌî ʔel-rˈûṯ kallāṯˈāh ṭˈôv bittˈî kˈî ṯˈēṣᵊʔî ʕim-nˈaʕᵃrôṯˈāʸw wᵊlˌō yifgᵊʕû-vˌāḵ bᵊśāḏˌeh ʔaḥˈēr . Ruth 2:23 WA-T.ID:B.A62Q B.:-NA<:ARO71WT B.O33ET&X:AMOWT@75H.00 wattiḏbˈaq bᵊnaʕᵃrˌôṯ bˈōʕaz lᵊlaqqˈēṭ ʕaḏ-kᵊlˌôṯ qᵊṣˈîr-haśśᵊʕōrˌîm ûqᵊṣˈîr hˈaḥiṭṭˈîm wattˌēšev ʔeṯ-ḥᵃmôṯˈāh . Ruth 3:1 WA-T.O71>MER L@73H. N@<:@MI74J X:AMOWT@92H. B.IT.I62J H:A-LO94> >:ABAQ.EC&L@91K: M@NO73WXA >:ACE71R JI75JVAB&L@75K:00 wattˌōmer lˌāh noʕᵒmˈî ḥᵃmôṯˈāh bittˈî hᵃlˈō ʔᵃvaqqeš-lˈāḵ mānˌôₐḥ ʔᵃšˌer yˈîṭav-lˈāḵ . Ruth 3:2 W:- BO33:ACE71R H@JI73JT >ET&NA<:AROWT@92JW HIN.;H&H81W.> ZORE91H >ET&G.O71REN HA-F.:AL&T.IW.@D:I80JC :EKO71L W:-LI-C:T.O75WT00 wᵊrāḥˈaṣt wāsˈaḵt wᵊśˈamt *śimlōṯˈayiḵ ʕālˌayiḵ *wᵊ*yārˈaḏt haggˈōren ʔal-tiwwāḏᵊʕˈî lāʔˈîš ʕˌaḏ kallōṯˌô leʔᵉḵˌōl wᵊlišᵊttˈôṯ . Ruth 3:4 WI-JHI74J B:-C@K:BO81W W:-J@DA33ET&HA-M.@QOWM03 >:ACE74R JIC:K.AB&C@80M W.-B@91>T W:-GIL.I71JT MAR:G.:LOT@73JW W:-C@K@92B:T.: W:-HW.>03 JAG.I74JD L@80K: >;73T >:ACE71R T.A<:AFI75JN00 wiyhˈî vᵊšāḵᵊvˈô wᵊyāḏˈaʕat ʔeṯ-hammāqôm ʔᵃšˈer yiškav-šˈām ûvˈāṯ wᵊḡillˌîṯ margᵊlōṯˌāʸw *wᵊ*šāḵˈāvt wᵊhû yaggˈîḏ lˈāḵ ʔˌēṯ ʔᵃšˌer taʕᵃśˈîn . Ruth 3:5 WA-T.O73>MER >;LE92JH@ K.O91L >:ACER&T.O>M:RI71J >;LA73J >E75<:EFE75H00 wattˌōmer ʔēlˈeʸhā kˈōl ʔᵃšer-tōmᵊrˌî *ʔēlˌay ʔˈeʕᵉśˈeh . Ruth 3:6 WA-T.;73RED HA-G.O92REN WA-T.A85:ACER&YIW.A73T.@H X:AMOWT@75H.00 wattˌēreḏ haggˈōren wattˈaʕaś kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ṣiwwˌattā ḥᵃmôṯˈāh . Ruth 3:7 WA-J.O63>KAL B.O70 LI-C:K.A73B B.I-Q:Y;74H H@-<:AR;M@92H WA-T.@BO74> BA--L.@80V WA-T.:GA71L MAR:G.:LOT@73JW WA-T.IC:K.@75B00 wayyˌōḵal bˈōʕaz wayyēšt wayyîṭˈav libbˈô wayyāvˈō lišᵊkkˌav biqᵊṣˈē hāʕᵃrēmˈā wattāvˈō vallˈāṭ wattᵊḡˌal margᵊlōṯˌāʸw wattiškˈāv . Ruth 3:8 WA-J:HIJ03 B.A-X:AYI74J HA-L.A80J:L@H WA-J.EX:ERA71D H@->I73JC WA-J.IL.@P;92T W:-HIN.;74H >IC.@80H COKE73BET MAR:G.:LOT@75JW00 wayᵊhˌî baḥᵃṣˈî hallˈaylā wayyeḥᵉrˌaḏ hāʔˌîš wayyillāfˈēṯ wᵊhinnˈē ʔiššˈā šōḵˌeveṯ margᵊlōṯˈāʸw . Ruth 3:9 WA-J.O73>MER MIJ&>@92T. WA-T.O81>MER >@NOKIJ03 R74W.T >:AM@TE80K@ W.-P@RAF:T.@70 K:N@PE33K@03 :AM@74T:K@80 K.I71J GO>;73L >@75T.@H00 wayyˌōmer mî-ʔˈāt wattˈōmer ʔānōḵˌî rˈûṯ ʔᵃmāṯˈeḵā ûfāraśtˈā ḵᵊnāfˈeḵā ʕal-ʔᵃmˈāṯᵊḵˈā kˌî ḡōʔˌēl ʔˈāttā . Ruth 3:10 WA-J.O81>MER B.:RW.K@63H >A70T.: LA75-JHW@H03 B.IT.I80J H;JVA91B:T.: XAS:D.;71K: H@->AX:ARO73WN MIN&H@-RI>CO92WN L:-BIL:T.IJ&LE81KET >AX:AR;J03 HA-B.A74XW.RI80JM >IM&D.A73L W:->IM&<@CI75JR00 wayyˈōmer bᵊrûḵˌā ʔˈat lˈa[yhwˌāh] bittˈî hêṭˈavt ḥasdˌēḵ hāʔaḥᵃrˌôn min-hārišˈôn lᵊviltî-lˈeḵeṯ ʔaḥᵃrˌê habbˈaḥûrˈîm ʔim-dˌal wᵊʔim-ʕāšˈîr . Ruth 3:11 W:-AL&T.I74JR:>I80J K.O71L >:ACER&T.O>M:RI73J >E75<:EFEH&L.@92K: K.I70J JOWD;33;71CET XA73JIL >@75T.:00 wᵊʕattˈā bittˌî ʔal-tˈîrᵊʔˈî kˌōl ʔᵃšer-tōmᵊrˌî ʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ kˈî yôḏˈēₐʕ kol-šˈaʕar ʕammˈî kˈî ʔˌēšeṯ ḥˌayil ʔˈāt . Ruth 3:12 W:-@M:N@80M K.I71J GO>;73L >@NO92KIJ W:-GA91M J;71C G.O>;73L Q@RO71WB MIM.E75N.IJ00 wᵊʕattˌā kˈî ʔomnˈām *kˌî ḡōʔˌēl ʔānˈōḵî wᵊḡˈam yˌēš gōʔˌēl qārˌôv mimmˈennî . Ruth 3:13 LI74JNIJ05HA-L.A81J:L@H W:-H@J@70H BA--B.O33QER03 >IM&JIG:>@L;71K: VOWB03 JIG:>@80L W:->IM&LO63> JAX:P.O94Y L:-G@75>:@L;91K: W.-G:>AL:T.I71JK: >@NO73KIJ XAJ&J:HW@92H CIK:BI73J I73JC >ET&R;<;92HW. WA-J.O33>MER03 >AL&JIW.@DA80< K.IJ&B@71>@H H@->IC.@73H HA-G.O75REN00 wattiškˈav *margᵊlōṯāʸw ʕaḏ-habbˈōqer wattˈāqom *bᵊ*ṭˈerem yakkˌîr ʔˌîš ʔeṯ-rēʕˈēhû wayyˈōmer ʔal-yiwwāḏˈaʕ kî-vˌāʔā hāʔiššˌā haggˈōren . Ruth 3:15 WA-J.O81>MER 14H@BIJ HA-M.IV:P.A94XAT >:ACER&<@LA91JIK: W:->E75X:@ZIJ&B@73H. WA-T.O74>XEZ B.@92H. WA-J.@70M@D C;C&F: H@-03 >EL&X:AMOWT@80H. WA-T.O73>MER MIJ&>A74T.: B.IT.I92J WA-T.A63G.ED&L@80H. >;91T K.@L&>:ACE71R <@75F@H&L@73H. H@->I75JC00 wattāvô ʔel-ḥᵃmôṯˈāh wattˌōmer mî-ʔˈat bittˈî wattˌaggeḏ-lˈāh ʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer ʕˈāśā-lˌāh hāʔˈîš . Ruth 3:17 WA-T.O85>MER C;C&HA-F.:;73L.EH N@74TAN LI92J 10K.IJ >@MA74R >;LA80J >AL&T.@BO71W>IJ R;JQ@73M >EL&X:AMOWT;75K:00 wattˈōmer šēš-haśśᵊʕōrˌîm hāʔˌēlleh nˈāṯan lˈî ˈkî ʔāmˈar *ʔēlˈay ʔal-tāvˌôʔî rêqˌām ʔel-ḥᵃmôṯˈēḵ . Ruth 3:18 WA-T.O33>MER03 C:BI74J BIT.I80J 10:ACE74R T.;75D:;73JK: JIP.O74L D.@B@92R K.I74J LO70> JIC:QOV03 H@->I80JC K.I75J&>IM&K.IL.@71H HA-D.@B@73R HA-J.O75WM00 wattˈōmer šᵊvˈî vittˈî ˈʕaḏ ʔᵃšˈer tˈēḏᵊʕˈîn ʔˌêḵ yippˈōl dāvˈār kˈî lˈō yišqˌōṭ hāʔˈîš kˈî-ʔim-killˌā haddāvˌār hayyˈôm . Ruth 4:1 W.-BO63;70L :ACE74R D.IB.ER&B.O80MER S71W.R@H C:B@H&P.O73H P.:LONI74J >AL:MONI92J WA-J.@73SAR WA-J.;C;75B00 ûvˌōʕaz ʕālˈā haššaʕar wayyˈēšev šˌām wᵊhinnˌē haggōʔˈēl ʕōvˌēr ʔᵃšˈer dibber-bˈōʕaz wayyˈōmer sˌûrā šᵊvā-pˌō pᵊlōnˈî ʔalmōnˈî wayyˌāsar wayyēšˈēv . Ruth 4:2 WA-J.IQ.A62X <:AF@R@94H >:AN@CI91JM MI-Z.IQ:N;71J H@-MER C:BW.&PO92H WA-J.;C;75BW.00 wayyiqqˈaḥ ʕᵃśārˈā ʔᵃnāšˈîm mizziqnˌê hāʕˌîr wayyˈōmer šᵊvû-fˈō wayyēšˈēvû . Ruth 4:3 WA-J.O33>MER03 LA--G.O>;80L XEL:QAT03 HA-F.@DE80H >:ACE71R L:->@XI73JNW. LE->:ELIJME92LEK: M@K:R@74H N@<:@MI80J HA-C.@73B@H MI-F.:D;71H MOW>@75B00 wayyˈōmer laggōʔˈēl ḥelqˌaṯ haśśāḏˈeh ʔᵃšˌer lᵊʔāḥˌînû leʔᵉlîmˈeleḵ māḵᵊrˈā noʕᵒmˈî haššˌāvā miśśᵊḏˌē môʔˈāv . Ruth 4:4 WA->:ANI63J >@MA61R:T.IJ >EG:LE94H >@Z:N:K@74 L;->MO81R 14Q:N;H NE71GED HA75-J.OC:BIJM02 W:-NE74GED ZIQ:N;74J IM&T.IG:>AL03 G.:>@80L W:->IM&LO63> JIG:>A61L HAG.I74JD@H L.I81J W:->;75D:<@H03 K.I74J >;70JN ZW.L@75T:K@03 LI-G:>O80WL W:->@NOKI73J >AX:ARE92JK@ WA-J.O73>MER >@NOKI71J >EG:>@75L00 waʔᵃnˌî ʔāmˈartî ʔeḡlˈeh ʔoznᵊḵˈā lēʔmˈōr qᵊnˌē nˌeḡeḏ hˈayyōšᵊvîm wᵊnˈeḡeḏ ziqnˈê ʕammˌî ʔim-tiḡʔˌal gᵊʔˈāl wᵊʔim-lˌō yiḡʔˈal haggˈîḏā llˈî *wᵊ*ʔˈēḏᵊʕā kˈî ʔˈên zûlˈāṯᵊḵā liḡᵊʔˈôl wᵊʔānōḵˌî ʔaḥᵃrˈeʸḵā wayyˌōmer ʔānōḵˌî ʔeḡʔˈāl . Ruth 4:5 WA-J.O74>MER B.O80;T R74W.T HA-M.OW>:ABIJ.@70H >;75CET&HA-M.;T03 Q@NI80JT@H L:-H@QI71JM C;M&HA-M.;73T MER HA-G.O>;81L LO70> >W.KAL03 LI-G:>@L&LI80J P.EN&>AC:XI73JT >ET&NAX:AL@TI92J G.:>AL&L:K@70 >AT.@H03 >ET&G.:>UL.@TI80J K.I71J LO>&>W.KA73L LI-G:>O75L00 wayyˈōmer haggōʔˈēl lˈō ʔûḵˌal *li*ḡᵊʔāl-lˈî pen-ʔašḥˌîṯ ʔeṯ-naḥᵃlāṯˈî gᵊʔal-lᵊḵˈā ʔattˌā ʔeṯ-gᵊʔullāṯˈî kˌî lō-ʔûḵˌal liḡᵊʔˈōl . Ruth 4:7 W:-ZO>T04 L:-P@NI63JM B.:-JIF:R@>;61L W.L.@70H W:-I91JC NA<:ALO73W W:-N@TA74N L:-R;<;92HW. W:-ZO71>T HA-T.:;75L00 wᵊzōṯ lᵊfānˌîm bᵊyiśrāʔˈēl ʕal-haggᵊʔûllˈā wᵊʕal-hattᵊmûrˌā lᵊqayyˈēm kol-dāvˈār šālˌaf ʔˈîš naʕᵃlˌô wᵊnāṯˈan lᵊrēʕˈēhû wᵊzˌōṯ hattᵊʕûḏˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Ruth 4:8 WA-J.O94>MER HA-G.O>;91L L:-BO73MER04 B.O63AT.EM03 HA-J.O80WM K.I70J Q@NI33JTIJ03 >ET&K.@L&>:ACE74R LE75->:ELIJME80LEK: W:->;91T K.@L&>:ACE71R L:-KIL:JO73WN W.-MAX:LO92WN MI-J.A73D N@<:@MI75J00 wayyōmˌer bˌōʕaz lazzᵊqēnˈîm wᵊḵol-hāʕˈām ʕēḏˈîm ʔattˌem hayyˈôm kˈî qānˈîṯî ʔeṯ-kol-ʔᵃšˈer lˈeʔᵉlîmˈeleḵ wᵊʔˈēṯ kol-ʔᵃšˌer lᵊḵilyˌôn ûmaḥlˈôn miyyˌaḏ noʕᵒmˈî . Ruth 4:10 W:-GA74M >ET&R74W.T HA-M.O>:ABIJ.@H04 >;63CET MAX:LO61WN Q@NI94JTIJ LI74J L:->IC.@81H L:-H@QI70JM C;M&HA-M.;T03 &JIK.@R;94T C;M&HA-M.;91T M;-EX@73JW W.-MI-C.A74AT.E73M HA-J.O75WM00 wᵊḡˈam ʔeṯ-rˈûṯ hammōʔᵃviyyˌā ʔˌēšeṯ maḥlˈôn qānˈîṯî lˈî lᵊʔiššˈā lᵊhāqˈîm šēm-hammˌēṯ ʕal-nˈaḥᵃlāṯˈô wᵊlō-yikkārˈēṯ šēm-hammˈēṯ mēʕˌim ʔeḥˌāʸw ûmiššˈaʕar mᵊqômˈô ʕēḏˌîm ʔattˌem hayyˈôm . Ruth 4:11 WA-J.O63>M:R61W. K.@L&H@-<@94M >:ACER&B.A--C.A91E75T&H@->IC.@61H HA-B.@>@74H >EL&B.;JTE81K@ K.:-R@X;70L05W.-K:-L;>@H03 >:ACE63R B.@N70W. C:T.;JHEM03 >ET&B.;74JT JIF:R@>;80L WA-<:AF;H&XA74JIL B.:->EP:R@80T@H W.-Q:R@>&C;73M B.:-B;71JT_L@75XEM00 wayyˌōmᵊrˈû kol-hāʕˈām ʔᵃšer-baššˈaʕar wᵊhazzᵊqēnˌîm ʕēḏˈîm yittˌēn [yᵊhwˌāh] ʔˈeṯ-hāʔiššˈā habbāʔˈā ʔel-bêṯˈeḵā kᵊrāḥˈēl ûḵᵊlēʔˌā ʔᵃšˌer bānˈû šᵊttêhˌem ʔeṯ-bˈêṯ yiśrāʔˈēl waʕᵃśē-ḥˈayil bᵊʔefrˈāṯā ûqᵊrā-šˌēm bᵊvˌêṯ lˈāḥem . Ruth 4:12 WI-JHI70J B;75JT:K@03 K.:-B;74JT P.E80REY >:ACER&J@L:D@71H T@M@73R LI75-JHW.D@92H MIN&HA-Z.E81RA< >:ACE63R JIT.;70N J:HW@H03 L:K@80 MIN&HA75-N.A<:AR@73H HA-Z.O75>T00 wiyhˈî vˈêṯᵊḵā kᵊvˈêṯ pˈereṣ ʔᵃšer-yālᵊḏˌā ṯāmˌār lˈiyhûḏˈā min-hazzˈeraʕ ʔᵃšˌer yittˈēn [yᵊhwˌāh] lᵊḵˈā min-hˈannaʕᵃrˌā hazzˈōṯ . Ruth 4:13 WA-J.IQ.A63X B.O70ET&RW.T03 WA-T.:HIJ&LO74W L:->IC.@80H WA-J.@BO73> >;LE92JH@ WA-J.IT.;63N J:HW@71H L@91H. H;R@JO73WN WA-T.;71LED B.;75N00 wayyiqqˌaḥ bˈōʕaz ʔeṯ-rûṯ wattᵊhî-lˈô lᵊʔiššˈā wayyāvˌō ʔēlˈeʸhā wayyittˌēn [yᵊhwˌāh] lˈāh hērāyˌôn wattˌēleḏ bˈēn . Ruth 4:14 WA-T.O>MA70R:N@H HA-N.@CIJM03 >E75L&N@<:@MI80J B.@R74W.K: J:HW@80H 14>:ACER LO74> HIC:B.I71JT L@91K: G.O>;73L HA-J.O92WM W:-JIQ.@R;71> C:MO73W B.:-JIF:R@>;75L00 wattōmˈarnā hannāšîm ʔˈel-noʕᵒmˈî bārˈûḵ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lˈō hišbˌîṯ lˈāḵ gōʔˌēl hayyˈôm wᵊyiqqārˌē šᵊmˌô bᵊyiśrāʔˈēl . Ruth 4:15 W:-H@70J@H L@K:03 L:-M;CI74JB NE80PEC W.-L:-KAL:K.;73L >ET&F;JB@T;92K: K.I74J KAL.@T;70K: >:A35CER&>:AH;BA33TEK:03 J:L@DA80T.W. >:ACER&HIJ>03 VO74WB@H L@80K: MI-C.IB:<@73H B.@NI75JM00 wᵊhˈāyā lāḵ lᵊmēšˈîv nˈefeš ûlᵊḵalkˌēl ʔeṯ-śêvāṯˈēḵ kˈî ḵallāṯˈēḵ ʔˈᵃšer-ʔᵃhēvˈaṯeḵ yᵊlāḏˈattû ʔᵃšer-hî ṭˈôvā lˈāḵ miššivʕˌā bānˈîm . Ruth 4:16 WA-T.IQ.A63X N@<:@MI70J >ET&HA-J.E33LED03 WA-T.:CIT;74HW. B:-X;JQ@80H. WA-T.:HIJ&LO73W L:->OME75NET00 wattiqqˌaḥ noʕᵒmˈî ʔeṯ-hayyˈeleḏ wattᵊšiṯˈēhû vᵊḥêqˈāh wattᵊhî-lˌô lᵊʔōmˈeneṯ . Ruth 4:17 WA-T.IQ:RE>N@H04 LO63W HA-C.:K;NO71WT C;M03 L;->MO80R JUL.AD&B.;73N L:-N@<:@MI92J WA-T.IQ:RE70>N@75H C:MOW03 >:ABIJ&JICA73J >:ABI71J D@WI75D00_P wattiqrenˌā lˌô haššᵊḵēnˌôṯ šˌēm lēʔmˈōr yullaḏ-bˌēn lᵊnoʕᵒmˈî wattiqrˈenˈā šᵊmˌô ʕôvˈēḏ hˌû ʔᵃvî-yišˌay ʔᵃvˌî ḏāwˈiḏ . Ruth 4:18 W:->;33L.EH03 T.OWL:DO74WT P.@80REY P.E73REY HOWLI71JD >ET&XEY:RO75WN00 wᵊʔˈēlleh tôlᵊḏˈôṯ pˈāreṣ pˌereṣ hôlˌîḏ ʔeṯ-ḥeṣrˈôn . Ruth 4:19 W:-XEY:ROWN03 HOWLI74JD >ET&R@80M W:-R@73M HOWLI71JD >ET&ET&NAX:CO80WN W:-NAX:CO73WN HOWLI71JD >ET&FAL:M@75H00 wᵊʕammˈînāḏāv hôlˈîḏ ʔeṯ-naḥšˈôn wᵊnaḥšˌôn hôlˌîḏ ʔeṯ-śalmˈā . Ruth 4:21 W:-FAL:MOWN03 HOWLI74JD >ET&B.O80ET&ET&JIC@80J W:-JICA73J HOWLI71JD >ET&D.@WI75D00 wᵊʕōvˌēḏ hôlˈîḏ ʔeṯ-yišˈāy wᵊyišˌay hôlˌîḏ ʔeṯ-dāwˈiḏ . Canticum 1:1 CI71JR HA-C.IJRI73JM >:ACE71R LI-C:LOMO75H00 šˌîr haššîrˌîm ʔᵃšˌer lišᵊlōmˈō . Canticum 1:2 JIC.@Q;33NIJ03 MI-N.:CIJQO74WT P.I80JHW. K.I75J&VOWBI71JM D.ODE73JK@ MI-J.@75JIN00 yiššāqˈēnî minnᵊšîqˈôṯ pˈîhû kˈî-ṭôvˌîm dōḏˌeʸḵā miyyˈāyin . Canticum 1:3 L:-R;33JXA03 C:M@NE74JK@ VOWBI80JM CE73MEN T.W.RA74Q C:ME92K@ :AH;B75W.K@00 lᵊrˈêₐḥ šᵊmānˈeʸḵā ṭôvˈîm šˌemen tûrˈaq šᵊmˈeḵā ʕal-kˌēn ʕᵃlāmˌôṯ ʔᵃhēvˈûḵā . Canticum 1:4 M@C:K;73NIJ >AX:ARE74JK@ N.@R92W.Y@H H:EBIJ>A63NIJ HA-M.E61LEK: X:AD@R@81JW N@GI70JL@H W:-NIF:M:X@H03 B.@80K: NAZ:K.I70JR@H DODE33JK@03 MI-J.A80JIN M;JC@RI73JM >:AH;B75W.K@00_S māšᵊḵˌēnî ʔaḥᵃrˈeʸḵā nnārˈûṣā hᵉvîʔˌanî hammˈeleḵ ḥᵃḏārˈāʸw nāḡˈîlā wᵊniśmᵊḥˌā bˈāḵ nazkˈîrā ḏōḏˈeʸḵā miyyˈayin mêšārˌîm ʔᵃhēvˈûḵā . Canticum 1:5 C:XOWR@70H >:ANIJ03 W:75-N@>W@80H B.:NO73WT J:RW.C@L@92IM K.:->@H:@L;74J Q;D@80R K.I-JRIJAL&T.IR:>33W.NIJ03 CE->:ANI74J C:XAR:XO80RET CE-C.:EZ@PA73T:NIJ HA-C.@92MEC B.:N;94J >IM.I74J NI75X:ARW.&BI81J F@MU33NIJ03 NOV;R@74H >ET&HA-K.:R@MI80JM K.AR:MI71J CE-L.I73J LO71> N@V@75R:T.IJ00 ʔal-tirʔˈûnî šeʔᵃnˈî šᵊḥarḥˈōreṯ šeššᵉzāfˌaṯnî haššˈāmeš bᵊnˈê ʔimmˈî nˈiḥᵃrû-vˈî śāmˈunî nōṭērˈā ʔeṯ-hakkᵊrāmˈîm karmˌî šellˌî lˌō nāṭˈārᵊttî . Canticum 1:7 HAG.I74JD@H L.I81J CE70->@H:AB@H03 NAP:CI80J >;JK@74H TIR:;JK@73H T.AR:B.I74JY B.A75--Y.@H:@R@92JIM CA-L.@M@70H >E75H:JEH03 K.:-IM&LO70> T;D:IJ&L@62K: B.:-N W.-R:ET&G.:DIJ.OTA80JIK: W70W. L:X@JA33JIK:03 B.A--T.ORI80JM YAW.@>R;73K: B.A--X:ARW.ZI75JM00 nāwˈû lᵊḥāyˈayiḵ battōrˈîm ṣawwārˌēḵ baḥᵃrûzˈîm . Canticum 1:11 T.OWR;70J Z@H@B03 NA<:AFEH&L.@80K: EC:K.O63L HA-K.O70PER05D.OWDIJ03 LI80J B.:-KAR:M;73J <;71JN_G.E75DIJ00_S ʔeškˌōl hakkˈōfer dôḏˌî lˈî bᵊḵarmˌê ʕˌên gˈeḏî . Canticum 1:15 HIN.@70K: J@P@H03 RA<:J@TI80J HIN.@71K: J@P@73H <;JNA71JIK: JOWNI75JM00 hinnˈāḵ yāfˌā raʕyāṯˈî hinnˌāḵ yāfˌā ʕênˌayiḵ yônˈîm . Canticum 1:16 HIN.:K@03 J@PE70H DOWDIJ03 >A74P N@AP&:AR@ZI80JM RAHIJV;73NW. B.:ROWTI75JM00 qōrˈôṯ bāttˈênû ʔᵃrāzˈîm *rahîṭˌēnû bᵊrôṯˈîm . Canticum 2:1 >:ANIJ03 X:ABAY.E74LET HA-C.@RO80WN CO75WCAN.A73T H@-<:AM@QI75JM00 ʔᵃnˌî ḥᵃvaṣṣˈeleṯ haššārˈôn šˈôšannˌaṯ hāʕᵃmāqˈîm . Canticum 2:2 K.:-CO75WCAN.@H03 B.;74JN HA-XOWXI80JM K.;71N RA<:J@TI73J B.;71JN HA-B.@NO75WT00 kᵊšˈôšannā bˈên haḥôḥˈîm kˌēn raʕyāṯˌî bˌên habbānˈôṯ . Canticum 2:3 K.:-TAP.33W.XA03 B.A-<:AY;74J HA-J.A80A33NIJ03 >EL&B.;74JT HA-J.@80JIN W:-DIG:LO71W <@LA73J >AH:AB@75H00 hᵉvîʔˈanî ʔel-bˈêṯ hayyˈāyin wᵊḏiḡlˌô ʕālˌay ʔahᵃvˈā . Canticum 2:5 SAM.:K33W.NIJ03 B.@75-->:ACIJCO80WT RAP.:D73W.NIJ B.A--T.AP.W.XI92JM K.IJ&XOWLA71T >AH:AB@73H >@75NIJ00 sammᵊḵˈûnî bˈāʔᵃšîšˈôṯ rappᵊḏˌûnî battappûḥˈîm kî-ḥôlˌaṯ ʔahᵃvˌā ʔˈānî . Canticum 2:6 F:MO>LOW03 T.A74XAT L:-RO>CI80J WI-JMIJNO73W T.:XAB.:Q;75NIJ00 śᵊmōlˌô tˈaḥaṯ lᵊrōšˈî wiymînˌô tᵊḥabbᵊqˈēnî . Canticum 2:7 HIC:B.A63<:T.IJ >ET:KE61M B.:NO70WT J:RW.C@LA33IM03 B.I-Y:B@>O80WT >O73W B.:->AJ:LO74WT HA-F.@DE92H >IM&T.@IM&T.:ET&H@->AH:AB@73H M:DAL.;G03 O73W L:-AJ.@LI92JM HIN.;H&ZE70H AXA74R K.@T:L;80NW. MAC:G.I33JXA03 MIN&HA75-X:AL.ONO80WT M;YI73JY MIN&HA95-X:ARAK.I75JM00 dômˈeh ḏôḏˌî liṣᵊvˈî ʔˌô lᵊʕˈōfer hˈāʔayyālˈîm hinnē-zˈeh ʕômˌēḏ ʔaḥˈar koṯlˈēnû mašgˈîₐḥ min-hˈaḥᵃllōnˈôṯ mēṣˌîṣ min-hˈaḥᵃrakkˈîm . Canticum 2:10 <@N@71H DOWDI73J W:->@74MAR LI92J Q71W.MIJ L@91K: RA<:J@TI71J J@P@TI73J W.-L:KIJ&L@75K:00 ʕānˌā ḏôḏˌî wᵊʔˈāmar lˈî qˌûmî lˈāḵ raʕyāṯˌî yāfāṯˌî ûlᵊḵî-lˈāḵ . Canticum 2:11 K.I75J&HIN.;71H HA-S.:T@73JW <@B@92R HA-G.E85CEM X@LA73P H@LA71K: LO75W00 kˈî-hinnˌē *ha*ssᵊṯˌāʸw ʕāvˈār haggˈešem ḥālˌaf hālˌaḵ lˈô . Canticum 2:12 HA-N.IY.@NIJM03 NIR:>74W. B@-->@80REY <;71T HA-Z.@MI73JR HIG.I92JAR:Y;75NW.00 hanniṣṣānîm nirʔˈû vāʔˈāreṣ ʕˌēṯ hazzāmˌîr higgˈîₐʕ wᵊqˌôl hattˌôr nišmˌaʕ bᵊʔarṣˈēnû . Canticum 2:13 HA-T.:>;N@H03 X@75N:V@74H PAG.E80JH@ W:-HA-G.:P@NI71JM05S:M@DA73R N@74T:NW. R;92JXA Q71W.MIJ L@91K: RA<:J@TI71J J@P@TI73J W.-L:KIJ&L@75K:00_S hattᵊʔēnˌā ḥˈānᵊṭˈā faggˈeʸhā wᵊhaggᵊfānˌîm sᵊmāḏˌar nˈāṯᵊnû rˈêₐḥ qˌûmî *lˈāḵ raʕyāṯˌî yāfāṯˌî ûlᵊḵî-lˈāḵ . Canticum 2:14 JOWN@TI62J B.:-XAG:W;74J HA-S.E81LA< B.:-S;33TER03 HA-M.AD:R;G@80H HAR:>I33JNIJ03 >ET&MAR:>A80JIK: HAC:MIJET&QOWL;92K: K.IJ&QOWL;71K: <@R;73B W.-MAR:>;71JK: N@>WE75H00_S yônāṯˈî bᵊḥaḡwˈê hassˈelaʕ bᵊsˈēṯer hammaḏrēḡˈā harʔˈînî ʔeṯ-marʔˈayiḵ hašmîʕˌînî ʔeṯ-qôlˈēḵ kî-qôlˌēḵ ʕārˌēv ûmarʔˌêḵ nāwˈeh . Canticum 2:15 >E75X:EZW.&L@33NW.03 C75W.<@LI80JM C75W.<@LI71JM Q:VAN.I73JM M:XAB.:LI74JM K.:R@MI92JM W.-K:R@M;73JNW. S:M@DA75R00 ʔˈeḥᵉzû-lˈānû šˈûʕālˈîm šˈûʕālˌîm qᵊṭannˌîm mᵊḥabbᵊlˈîm kᵊrāmˈîm ûḵᵊrāmˌênû sᵊmāḏˈar . Canticum 2:16 D.OWDI71J LIJ03 WA->:ANI74J LO80W H@-ROO91W L:-AJ.@LI73JM ;71T CE->@H:AB@73H NAP:CI92J B.IQ.AC:T.I73JW W:-LO71> M:Y@>TI75JW00 ʕal-miškāvˌî ballêlˈôṯ biqqˈaštî ʔˌēṯ šeʔāhᵃvˌā nafšˈî biqqaštˌiʸw wᵊlˌō mᵊṣāṯˈiʸw . Canticum 3:2 >@Q63W.M@H N.@61> WA->:ASOWB:B@74H B@--:ABAQ:C@85H >;71T CE->@H:AB@73H NAP:CI92J B.IQ.AC:T.I73JW W:-LO71> M:Y@>TI75JW00 ʔāqˌûmā nnˈā waʔᵃsôvᵊvˈā vāʕˈîr baššᵊwāqîm ûvˈārᵊḥōvˈôṯ ʔᵃvaqšˈā ʔˌēṯ šeʔāhᵃvˌā nafšˈî biqqaštˌiʸw wᵊlˌō mᵊṣāṯˈiʸw . Canticum 3:3 M:Y@>33W.NIJ03 HA-C.O74M:RI80JM HA-S.OB:BI73JM B.@--;91T CE->@H:AB@71H NAP:CI73J R:>IJTE75M00 mᵊṣāʔˈûnî haššˈōmᵊrˈîm hassōvᵊvˌîm bāʕˈîr ʔˈēṯ šeʔāhᵃvˌā nafšˌî rᵊʔîṯˈem . Canticum 3:4 K.I-M:TIJ >;71T CE->@H:AB@73H NAP:CI92J >:AXAZ:T.IJW03 W:-LO74> >AR:P.E80N.W. TIJW03 >EL&B.;74JT >IM.I80J W:->EL&XE73DER HOWR@TI75J00 kimᵊʕˌaṭ šeʕāvˈartî mēhˈem ʕˈaḏ šˈemmāṣˈāṯî ʔˌēṯ šeʔāhᵃvˌā nafšˈî ʔᵃḥaztiʸw wᵊlˈō ʔarpˈennû ʕaḏ-šˈehᵃvêṯiʸw ʔel-bˈêṯ ʔimmˈî wᵊʔel-ḥˌeḏer hôrāṯˈî . Canticum 3:5 HIC:B.A63<:T.IJ >ET:KE61M B.:NO70WT J:RW.C@LA33IM03 B.I-Y:B@>O80WT >O73W B.:->AJ:LO74WT HA-F.@DE92H >IM&T.@IM&T.:ET&H@->AH:AB@73H T AB:QA71T ROWK;75L00 mˈî zˈōṯ ʕōlˌā min-hammiḏbˈār kᵊṯˈîmᵃrˌôṯ ʕāšˈān mᵊquṭṭˈereṯ môr ûlᵊvônˈā mikkˌōl ʔavqˌaṯ rôḵˈēl . Canticum 3:7 HIN.;81H MIV.@TOW03 CE-L.I-C:LOMO80H CIC.I71JM G.IB.ORI73JM S@BI74JB L@92H. MI-G.IB.OR;73J JIF:R@>;75L00 hinnˈē miṭṭāṯˌô šellišᵊlōmˈō šiššˌîm gibbōrˌîm sāvˈîv lˈāh miggibbōrˌê yiśrāʔˈēl . Canticum 3:8 K.UL.@M03 >:AXU74Z;J XE80REB M:LUM.:D;73J MIL:X@M@92H >I70JC XAR:B.OW03 AP.IR:JO81WN <@70F@H LOW03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H M;-<:AY;73J HA-L.:B@NO75WN00 ʔappiryˈôn ʕˈāśā lˌô hammˈeleḵ šᵊlōmˈō mēʕᵃṣˌê hallᵊvānˈôn . Canticum 3:10 AR:G.@M@92N T.OWKOW03 R@Y74W.P >AH:AB@80H MI-B.:NO73WT J:RW.C@L@75IM00 ʕammûḏāʸw ʕˈāśā ḵˈesef rᵊfîḏāṯˈô zāhˈāv merkāvˌô ʔargāmˈān tôḵˌô rāṣˈûf ʔahᵃvˈā mibbᵊnˌôṯ yᵊrûšālˈāim . Canticum 3:11 Y:>E94JN@H05W.95-R:>E91JN@H B.:NO71WT YIJ.O73WN B.A--M.E74LEK: C:LOMO92H B.@--<:AV@R@81H CE-IM.OW03 B.:-JO74WM X:ATUN.@TO80W W.-B:-JO73WM FIM:XA71T LIB.O75W00_S ṣᵊʔˈeʸnā ˈûrᵊʔˈeʸnā bᵊnˌôṯ ṣiyyˌôn bammˈeleḵ šᵊlōmˈō bāʕᵃṭārˈā šeʕiṭṭᵊrā-llˈô ʔimmˌô bᵊyˈôm ḥᵃṯunnāṯˈô ûvᵊyˌôm śimḥˌaṯ libbˈô . Canticum 4:1 HIN.@63K: J@P@70H RA<:J@TIJ03 HIN.@74K: J@P@80H <;JNA74JIK: JOWNI80JM MI-B.A73IJMO80WT W:-CAK.UL@73H >;71JN B.@HE75M00 šinnˈayiḵ kᵊʕˈēḏer haqqᵊṣûvˈôṯ šeʕālˌû min-hāraḥṣˈā šekkullˌām maṯʔîmˈôṯ wᵊšakkulˌā ʔˌên bāhˈem . Canticum 4:3 K.:-X70W.V HA-C.@NIJ03 FIP:TOTA80JIK: W.-MID:B.@R;73JK: N@>WE92H K.:-PE70LAX H@75-RIM.OWN03 RAQ.@T;80K: MI-B.A73R;80K: B.@N73W.J L:-TAL:P.IJ.O92WT >E70LEP HA-M.@G;N03 T.@L74W.J <@L@80JW K.O73L CIL:V;71J HA-G.IB.OWRI75JM00 kᵊmiḡdˈal dāwîḏ ṣawwārˈēḵ bānˌûy lᵊṯalpiyyˈôṯ ʔˈelef hammāḡˌēn tālˈûy ʕālˈāʸw kˌōl šilṭˌê haggibbôrˈîm . Canticum 4:5 C:N;71J C@DA91JIK: K.I-C:N;71J <:@P@RI73JM T.:>OWM;74J Y:BIJ.@92H H@-ROW;70LEK: LIJ03 >EL&HA74R HA-M.O80WR W:->EL&G.IB:;71JN B.@75K:00_S kullˈāḵ yāfˌā raʕyāṯˈî ûmˌûm ʔˌên bˈāḵ . Canticum 4:8 >IT.I70J MI-L.:B@NOWN03 K.AL.@80H >IT.I73J MI-L.:B@NO74WN T.@BO92W>IJ T.@C74W.RIJ05M;-RO74>C >:AM@N@81H M;-RO70>C F:NIJR03 W:-XER:MO80WN MI-M.::AR@JO80WT M;75-HAR:R;73J N:M;RI75JM00 ʔittˈî millᵊvānôn kallˈā ʔittˌî millᵊvānˈôn tāvˈôʔî tāšˈûrî mērˈōš ʔᵃmānˈā mērˈōš śᵊnîr wᵊḥermˈôn mimmᵊʕōnˈôṯ ʔᵃrāyˈôṯ mˈēharrˌê nᵊmērˈîm . Canticum 4:9 LIB.AB:T.I73NIJ >:AXOTI74J KAL.@92H LIB.AB:T.I33JNIJ03 B.:->AXA74T M;-<;JNA80JIK: B.:->AXA71D <:AN@73Q MI-Y.AW.:RON@75JIK:00 libbavtˌinî ʔᵃḥōṯˈî ḵallˈā libbavtˈînî *bᵊ*ʔaḥˈaṯ mēʕênˈayiḵ bᵊʔaḥˌaḏ ʕᵃnˌāq miṣṣawwᵊrōnˈāyiḵ . Canticum 4:10 MAH&J.@P71W. DODA73JIK: >:AXOTI74J KAL.@92H MAH&V.O70BW. DODA33JIK:03 MI-J.A80JIN W:-R;71JXA C:M@NA73JIK: MI-K.@L&B.:F@MI75JM00 mah-yyāfˌû ḏōḏˌayiḵ ʔᵃḥōṯˈî ḵallˈā mah-ṭṭˈōvû ḏōḏˈayiḵ miyyˈayin wᵊrˌêₐḥ šᵊmānˌayiḵ mikkol-bᵊśāmˈîm . Canticum 4:11 NO91PET T.IV.O71P:N@H FIP:TOWTA73JIK: K.AL.@92H D.:BA70C W:-X@L@B03 T.A74XAT L:COWN;80K: W:-R;71JXA FAL:MOTA73JIK: K.:-R;71JXA L:B@NO75WN00_S nˈōfeṯ tiṭṭˌōfᵊnā śifᵊṯôṯˌayiḵ kallˈā dᵊvˈaš wᵊḥālˌāv tˈaḥaṯ lᵊšônˈēḵ wᵊrˌêₐḥ śalmōṯˌayiḵ kᵊrˌêₐḥ lᵊvānˈôn . Canticum 4:12 G.A71N05N@<73W.L >:AXOTI74J KAL.@92H G.A71L N@<73W.L MA<:J@71N X@T75W.M00 gˌan nāʕˌûl ʔᵃḥōṯˈî ḵallˈā gˌal nāʕˌûl maʕyˌān ḥāṯˈûm . Canticum 4:13 C:L@XA33JIK:03 P.AR:D.;74S RIM.OWNI80JM :AH@LO80WT C;71J B:F@MI75JM00 nˈērd wᵊḵarkˈōm qānˌeh wᵊqinnāmˈôn ʕˌim kol-ʕᵃṣˈê lᵊvônˈā ˈmōr waʔᵃhālˈôṯ ʕˌim kol-rāšˌê vᵊśāmˈîm . Canticum 4:15 MA<:JA74N G.AN.I80JM B.:>;73R MA74JIM XAJ.I92JM W:-NOZ:LI73JM MIN&L:B@NO75WN00 maʕyˈan gannˈîm bᵊʔˌēr mˈayim ḥayyˈîm wᵊnōzᵊlˌîm min-lᵊvānˈôn . Canticum 4:16 <70W.RIJ Y@POWN03 W.-BO74W>IJ T;JM@80N H@PI71JXIJ GAN.I73J JIZ.:L74W. B:F@M@92JW J@BO70> DOWDIJ03 L:-GAN.O80W W:-JO>KA73L P.:RI71J M:G@D@75JW00 ʕˈûrî ṣāfôn ûvˈôʔî ṯêmˈān hāfˌîḥî ḡannˌî yizzᵊlˈû vᵊśāmˈāʸw yāvˈō ḏôḏˌî lᵊḡannˈô wᵊyōḵˌal pᵊrˌî mᵊḡāḏˈāʸw . Canticum 5:1 B.@74>TIJ L:-GAN.IJ02 >:AXOTI74J KAL.@H01 >@RI70JTIJ MOWRIJ03 @KA70L:T.IJ JA<:RIJ03 IK:L74W. R;:ANI71J J:C;N@73H W:-LIB.I74J <;92R QO74WL05D.OWDI74J DOWP;81Q P.IT:XIJ&LI62J >:AXOTI70J RA<:J@TIJ03 JOWN@TI74J TAM.@TI80J CE-R.O>CIJ03 NIM:L@>&V@80L Q:W.UY.OWTA73J R:SI71JS;J L@75J:L@H00 ʔᵃnˌî yᵊšēnˌā wᵊlibbˈî ʕˈēr qˈôl dôḏˈî ḏôfˈēq piṯḥî-lˈî ʔᵃḥōṯˈî raʕyāṯˌî yônāṯˈî ṯammāṯˈî šerrōšˌî nimlā-ṭˈāl qᵊwwuṣṣôṯˌay rᵊsˌîsê lˈāyᵊlā . Canticum 5:3 P.@CA33V:T.IJ03 >ET&K.UT.@N:T.I80J >;JK@73K@H >EL:B.@CE92N.@H R@XA71Y:T.IJ >ET&RAG:LA73J >;JK@71K@H >:AVAN.:P;75M00 pāšˈaṭtî ʔeṯ-kuttontˈî ʔêḵˌāḵā ʔelbāšˈennā rāḥˌaṣtî ʔeṯ-raḡlˌay ʔêḵˌāḵā ʔᵃṭannᵊfˈēm . Canticum 5:4 D.OWDI81J C@LA70X J@DOW03 MIN&HA-XO80R W.-M;:ANI73J LI-P:T.O74XA L:-DOWDI92J W:-J@DA74J N@75V:PW.&MO81WR W:->EY:B.::ANIJ03 L:-DOWDI80J W:-DOWDI73J X@MA74Q <@B@92R NAP:CIJ03 J@75Y:>@74H B:-DAB.:RO80W B.IQ.AC:T.I33JHW.03 W:-LO74> M:Y@>TI80JHW. Q:R@>TI73JW W:-LO71> <@N@75NIJ00 pāṯˈaḥtˈî ʔᵃnˌî lᵊḏôḏˈî wᵊḏôḏˌî ḥāmˈaq ʕāvˈār nafšˌî yˈāṣᵊʔˈā vᵊḏabbᵊrˈô biqqaštˈîhû wᵊlˈō mᵊṣāṯˈîhû qᵊrāṯˌiʸw wᵊlˌō ʕānˈānî . Canticum 5:7 M:Y@>U94NIJ HA-C.OM:RI91JM HA-S.OB:BI71JM B.@--70W. >ET&R:DIJDIJ03 M;75-<@LA80J COM:R;73J HA-XOMO75WT00 mᵊṣāʔˈunî haššōmᵊrˈîm hassōvᵊvˌîm bāʕˌîr hikkˈûnî fᵊṣāʕˈûnî nāśᵊʔˈû ʔeṯ-rᵊḏîḏˌî mˈēʕālˈay šōmᵊrˌê haḥōmˈôṯ . Canticum 5:8 HIC:B.A71<:T.IJ >ET:KE73M B.:NO74WT J:RW.C@L@92IM >I75M&T.IM:Y:>W.03 >ET&D.OWDI80J MAH&T.AG.I74JDW. LO80W CE-XOWLA71T >AH:AB@73H >@75NIJ00 hišbˌaʕtî ʔeṯᵊḵˌem bᵊnˈôṯ yᵊrûšālˈāim ʔˈim-timṣᵊʔˌû ʔeṯ-dôḏˈî mah-taggˈîḏû lˈô šeḥôlˌaṯ ʔahᵃvˌā ʔˈānî . Canticum 5:9 MAH&D.OWD;74K: MI-D.O80WD HA-J.@P@73H B.A--N.@CI92JM MAH&D.OWD;74K: MI-D.O80WD CE-K.@73K@H HIC:B.A<:T.@75NW.00 mah-dôḏˈēḵ middˈôḏ hayyāfˌā bannāšˈîm mah-dôḏˈēḵ middˈôḏ šekkˌāḵā hišbaʕtˈānû . Canticum 5:10 D.OWDI71J YAX03 W:->@DO80WM D.@G73W.L M;-R:B@B@75H00 dôḏˌî ṣˌaḥ wᵊʔāḏˈôm dāḡˌûl mērᵊvāvˈā . Canticum 5:11 RO>CO73W K.E74TEM P.@92Z Q:W.Y.OWT@JW03 T.AL:T.AL.I80JM C:XORO73WT K.@--:API74JQ;J M@92JIM RO75X:AYOWT03 B.E75--X@L@80B JOC:BO73WT T00 ʕênˈāʸw kᵊyônˌîm ʕal-ʔᵃfˈîqê mˈāyim rˈōḥᵃṣôṯ bˈeḥālˈāv yōšᵊvˌôṯ ʕal-millˈēṯ . Canticum 5:13 L:X@J@W03 K.A-<:ARW.GA74T HA-B.O80FEM MIG:D.:LO73WT MER:Q@XI92JM FIP:TOWT@JW03 CO75WCAN.I80JM NOV:PO73WT MO71WR I73JM B.A--T.AR:CI92JC M;<@JW03 AD:N;J&P@92Z MAR:>;33HW.03 K.A--L.:B@NO80WN B.@X73W.R K.@-->:AR@ZI75JM00 šôqāʸw ʕammˈûḏê šˈēš mᵊyussāḏˌîm ʕal-ʔaḏnê-fˈāz marʔˈēhû kallᵊvānˈôn bāḥˌûr kāʔᵃrāzˈîm . Canticum 5:16 XIK.OW03 MA75M:TAQ.I80JM W:-KUL.O73W MAX:AMAD.I92JM ZE70H DOWDIJ03 W:-ZE74H R;@N@H H@LA74K: D.OWD;80K: HA-J.@P@73H B.A--N.@CI92JM 10>@N@H P.@N@74H DOWD;80K: W.-N:BAQ:CE73N.W. :ANI70J L:-DOWDIJ03 W:-DOWDI74J LI80J H@-ROA70T.: RA<:J@TIJ03 K.:-TIR:Y@80H N@>W@73H K.I-JRW.C@L@92IM >:AJUM.@73H K.A--N.ID:G.@LO75WT00 yāfˌā ʔˈat raʕyāṯˌî kᵊṯirṣˈā nāwˌā kiyrûšālˈāim ʔᵃyummˌā kanniḏgālˈôṯ . Canticum 6:5 H@S;70B.IJ <;JNA33JIK:03 MI-N.EG:D.I80J CE71-H;73M HIR:HIJBU92NIJ FA<:R;K:03 K.:-<;74DER H@75-IJMO80WT W:-CAK.UL@73H >;71JN B.@HE75M00 šinnˈayiḵ kᵊʕˈēḏer hˈārᵊḥēlˈîm šeʕālˌû min-hāraḥṣˈā šekkullˌām maṯʔîmˈôṯ wᵊšakkulˌā ʔˌên bāhˈem . Canticum 6:7 K.:-PE70LAX H@-RIM.OWN03 RAQ.@T;80K: MI-B.A73;71JN MIS:P.@75R00 šiššˌîm hˈēmmā mmᵊlāḵˈôṯ ûšᵊmōnˌîm pˈîlaḡšˈîm waʕᵃlāmˌôṯ ʔˌên mispˈār . Canticum 6:9 >AXA71T HIJ>03 JOWN@TI74J TAM.@TI80J >AXA71T HIJ>03 L:->IM.@80H. B.@R@71H HI73J> L:-JO75WLAD:T.@92H. R@>70W.H@ B@NOWT03 WA75-J:>AC.:R80W.H@ M:L@KO71WT W.-PI75JLAG:CI73JM WA75-J:HAL:L75W.H@00_S ʔaḥˌaṯ hî yônāṯˈî ṯammāṯˈî ʔaḥˌaṯ hî lᵊʔimmˈāh bārˌā hˌî lᵊyˈôlaḏtˈāh rāʔˈûhā vānôṯ wˈayᵊʔaššᵊrˈûhā mᵊlāḵˌôṯ ûfˈîlaḡšˌîm wˈayᵊhallˈûhā . Canticum 6:10 MIJ&ZO71>T HA-N.IC:Q@P@73H K.:MOW&C@92XAR J@P@74H KA--L.:B@N@81H B.@R@H03 K.A75--XAM.@80H >:AJUM.@73H K.A--N.ID:G.@LO75WT00_S mî-zˌōṯ hannišqāfˌā kᵊmô-šˈāḥar yāfˈā ḵallᵊvānˈā bārˌā kˈaḥammˈā ʔᵃyummˌā kanniḏgālˈôṯ . Canticum 6:11 >EL&G.IN.A70T >:EGOWZ03 J@RA80D:T.IJ LI-R:>O73WT B.:->IB.;74J HA-N.@92XAL LI-R:>OWT03 H:A-P@75R:X@74H HA-G.E80PEN H;N;73YW. H@-RIM.ONI75JM00 ʔel-ginnˈaṯ ʔᵉḡôz yārˈaḏtî lirᵊʔˌôṯ bᵊʔibbˈê hannˈāḥal lirᵊʔôṯ hᵃfˈārᵊḥˈā haggˈefen hēnˌēṣû hārimmōnˈîm . Canticum 6:12 LO74> J@DA80<:T.IJ NAP:CI74J F@MA80T:NIJ MAR:K.:BO73WT I80JM MA<:AF;73H J:D;71J >@M.@75N00 mah-yyāfˈû fᵊʕāmˈayiḵ bannᵊʕālˌîm baṯ-nāḏˈîv ḥammûqˈê yᵊrēḵˈayiḵ kᵊmˈô ḥᵃlāʔˈîm maʕᵃśˌē yᵊḏˌê ʔommˈān . Canticum 7:3 C@R:R;K:03 >AG.A74N HA-S.A80HAR >AL&JEX:SA73R HA-M.@92ZEG B.IV:N;K:03 <:AR;MA74T XIV.I80JM SW.G@73H B.A--C.OWCAN.I75JM00 šorrēḵ ʔaggˈan hassˈahar ʔal-yeḥsˌar hammˈāzeḡ biṭnēḵ ʕᵃrēmˈaṯ ḥiṭṭˈîm sûḡˌā baššôšannˈîm . Canticum 7:4 C:N;71J C@DA91JIK: K.I-C:N;71J <:@P@RI73JM T.@>:@M;71J Y:BIJ.@75H00 šᵊnˌê šāḏˈayiḵ kišᵊnˌê ʕᵒfārˌîm toʔᵒmˌê ṣᵊviyyˈā . Canticum 7:5 YAW.@>R;73K: K.:-MIG:D.A74L HA-C.;92N <;JNA61JIK: B.:R;KO74WT B.:-XEC:B.O81WN AP.;K:03 K.:-MIG:D.A74L HA-L.:B@NO80WN YOWPE73H P.:N;71J DAM.@75FEQ00 ṣawwārˌēḵ kᵊmiḡdˈal haššˈēn ʕênˈayiḵ bᵊrēḵˈôṯ bᵊḥešbˈôn ʕal-šˈaʕar baṯ-rabbˈîm ʔappēḵ kᵊmiḡdˈal hallᵊvānˈôn ṣôfˌeh pᵊnˌê ḏammˈāśeq . Canticum 7:6 RO>C;70K: <@LA33JIK:03 K.A--K.AR:ME80L W:-DAL.A71T RO>C;73K: K.@-->AR:G.@M@92N ME73LEK: >@S71W.R B.@--R:H@VI75JM00 rōšˈēḵ ʕālˈayiḵ kakkarmˈel wᵊḏallˌaṯ rōšˌēḵ kāʔargāmˈān mˌeleḵ ʔāsˌûr bārᵊhāṭˈîm . Canticum 7:7 MAH&J.@PIJT03 W.-MAH&N.@AH:AB@73H B.A--T.A75<:ANW.GI75JM00 mah-yyāfîṯ ûmah-nnāʕˈamt ʔahᵃvˌā battˈaʕᵃnûḡˈîm . Canticum 7:8 ZO70>T QO75WM@T;K:03 D.@75M:T@74H L:-T@M@80R W:-C@DA73JIK: L:->AC:K.OLO75WT00 zˈōṯ qˈômāṯēḵ dˈāmᵊṯˈā lᵊṯāmˈār wᵊšāḏˌayiḵ lᵊʔaškōlˈôṯ . Canticum 7:9 >@MA33R:T.IJ03 >E<:ELE74H B:-T@M@80R >O75X:AZ@73H B.:-SAN:SIN.@92JW W:-JI75H:JW.&N@70> C@DA33JIK:03 K.:->EC:K.:LO74WT HA-G.E80PEN W:-R;71JXA >AP.;73K: K.A--T.AP.W.XI75JM00 ʔāmˈartî ʔeʕᵉlˈeh vᵊṯāmˈār ʔˈōḥᵃzˌā bᵊsansinnˈāʸw wᵊyˈihyû-nˈā šāḏˈayiḵ kᵊʔeškᵊlˈôṯ haggˈefen wᵊrˌêₐḥ ʔappˌēḵ kattappûḥˈîm . Canticum 7:10 W:-XIK.;85K: K.:-J;71JN HA-V.O91WB HOWL;71K: L:-DOWDI73J L:-M;JC@RI92JM D.OWB;73B FIP:T;71J J:C;NI75JM00 wᵊḥikkˈēḵ kᵊyˌên haṭṭˈôv hôlˌēḵ lᵊḏôḏˌî lᵊmêšārˈîm dôvˌēv śifᵊṯˌê yᵊšēnˈîm . Canticum 7:11 >:ANI74J L:-DOWDI80J W:-<@LA73J T.:CW.Q@TO75W00_S ʔᵃnˈî lᵊḏôḏˈî wᵊʕālˌay tᵊšûqāṯˈô . Canticum 7:12 L:K@70H DOWDIJ03 N;Y;74> HA-F.@DE80H N@LI73JN@H B.A--K.:P@RI75JM00 lᵊḵˈā ḏôḏˌî nēṣˈē haśśāḏˈeh nālˌînā bakkᵊfārˈîm . Canticum 7:13 NAC:K.I33JM@H03 LA--K.:R@MI80JM NIR:>E62H >IM P.@75R:X@70H HA-G.E33PEN03 P.IT.A74X HA-S.:M@DA80R H;N;73YW. H@-RIM.OWNI92JM C@91M >ET.;71N >ET&D.ODA73J L@75K:00 naškˈîmā lakkᵊrāmˈîm nirʔˈeh ʔˌim pˈārᵊḥˈā haggˈefen pittˈaḥ hassᵊmāḏˈar hēnˌēṣû hārimmônˈîm šˈām ʔettˌēn ʔeṯ-dōḏˌay lˈāḵ . Canticum 7:14 HA75-D.W.D@>I74JM N@75T:NW.&R;81JXA W:-@74X LI80J JOWN;73Q C:D;74J >IM.I92J >E75M:Y@>:AK@70 BA--XW.Y03 >EC.@74Q:K@80 G.A73M LO>&J@B71W.ZW. LI75J00 mˈî yittenᵊḵˌā kᵊʔˈāḥ lˈî yônˌēq šᵊḏˈê ʔimmˈî ʔˈemṣāʔᵃḵˈā vaḥûṣ ʔeššˈāqᵊḵˈā gˌam lō-yāvˌûzû lˈî . Canticum 8:2 >EN:H@75G:AK@81 >:ABI75J>:AK@91 >EL&B.;71JT >IM.I73J T.:LAM.:D;92NIJ >AC:Q:K@03 MI-J.A74JIN H@-RE80QAX M;-<:ASI73JS RIM.ONI75J00 ʔenhˈāḡᵃḵˈā ʔᵃvˈîʔᵃḵˈā ʔel-bˌêṯ ʔimmˌî tᵊlammᵊḏˈēnî ʔašqᵊḵˌā miyyˈayin hārˈeqaḥ mēʕᵃsˌîs rimmōnˈî . Canticum 8:3 F:MO>LOW03 T.A74XAT RO>CI80J WI75-JMIJNO73W T.:XAB.:Q;75NIJ00 śᵊmōlˌô tˈaḥaṯ rōšˈî wˈiymînˌô tᵊḥabbᵊqˈēnî . Canticum 8:4 HIC:B.A71<:T.IJ >ET:KE73M B.:NO74WT J:RW.C@L@92IM MAH&T.@ET&H@->AH:AB@73H T IM.E80K@ C@73M.@H XIB.:L@71H J:L@DA75T:K@00 mˈî zˈōṯ ʕōlˌā min-hammiḏbˈār miṯrappˌeqeṯ ʕal-dôḏˈāh tˈaḥaṯ hattappˈûₐḥ ʕˈôrartˈîḵā ˈšāmmā ḥibbᵊlˈaṯᵊḵā ʔimmˈeḵā šˌāmmā ḥibbᵊlˌā yᵊlāḏˈaṯᵊḵā . Canticum 8:6 FIJM;63NIJ KA75--XOWT@61M AH:AB@80H Q@C@71H KI-C:>O73WL QIN:>@92H R:C@PE85JH@ RIC:P.;85J >;73C CAL:HE71BET:J@75H00 śîmˌēnî ḵˈaḥôṯˈām ʕal-libbˈeḵā kˈaḥôṯˌām ʕal-zᵊrôʕˈeḵā kˈî-ʕazzˈā ḵammˈāweṯ ʔahᵃvˈā qāšˌā ḵišᵊʔˌôl qinʔˈā rᵊšāfˈeʸhā rišpˈê ʔˌēš šalhˌeveṯyˈā . Canticum 8:7 MA74JIM RAB.I81JM LO70> J75W.K:LW.03 L:-KAB.O74WT >ET&H@75->AH:AB@80H W.-N:H@RO73WT LO74> JIC:V:P92W.H@ >IM&JIT.;63N >I61JC >ET&K.@L&HO70WN B.;JTOW03 B.@-->AH:AB@80H B.O73WZ J@B71W.ZW. LO75W00_S mˈayim rabbˈîm lˈō yˈûḵᵊlû lᵊḵabbˈôṯ ʔeṯ-hˈāʔahᵃvˈā ûnᵊhārˌôṯ lˈō yišṭᵊfˈûhā ʔim-yittˌēn ʔˈîš ʔeṯ-kol-hˈôn bêṯˌô bāʔahᵃvˈā bˌôz yāvˌûzû lˈô . Canticum 8:8 >@XO71WT L@33NW.03 Q:VAN.@80H W:-C@DA73JIM >;74JN L@92H. MA75H&N.A<:AFEH03 LA->:AXOT;80NW. B.A--J.O73WM CE-J.:DUB.AR&B.@75H.00 ʔāḥˌôṯ lˈānû qᵊṭannˈā wᵊšāḏˌayim ʔˈên lˈāh mˈah-nnaʕᵃśˌeh laʔᵃḥōṯˈēnû bayyˌôm šeyyᵊḏubbar-bˈāh . Canticum 8:9 >IM&XOWM@74H HI80J> NIB:NE71H <@LE73JH@ VI74JRAT K.@92SEP W:->IM&D.E74LET HI80J> N@Y71W.R <@LE73JH@ L71W.XA >@75REZ00 ʔim-ḥômˈā hˈî nivnˌeh ʕālˌeʸhā ṭˈîraṯ kˈāsef wᵊʔim-dˈeleṯ hˈî nāṣˌûr ʕālˌeʸhā lˌûₐḥ ʔˈārez . Canticum 8:10 >:ANI74J XOWM@80H W:-C@DA73J K.A--M.IG:D.@LO92WT >@91Z H@JI71JTIJ B:-<;JN@73JW K.:-MOWY:>;71T C@LO75WM00_P ʔᵃnˈî ḥômˈā wᵊšāḏˌay kammiḡdālˈôṯ ʔˈāz hāyˌîṯî vᵊʕênˌāʸw kᵊmôṣᵊʔˌēṯ šālˈôm . Canticum 8:11 K.E74REM H@J@70H LI-C:LOMOH03 B.:-BA74ET&HA-K.E73REM LA--N.OV:RI92JM >I91JC J@BI71> B.:-PIR:JO73W >E71LEP K.@75SEP00 kˈerem hāyˈā lišᵊlōmˌō bᵊvˈaʕal hāmˈôn nāṯˌan ʔeṯ-hakkˌerem lannōṭᵊrˈîm ʔˈîš yāvˌi bᵊfiryˌô ʔˌelef kˈāsef . Canticum 8:12 K.AR:MI71J CE-L.I73J L:-P@N@92J H@->E70LEP L:K@03 C:LOMO80H W.-M@>TA73JIM L:-NOV:RI71JM >ET&P.IR:JO75W00 karmˌî šellˌî lᵊfānˈāy hāʔˈelef lᵊḵˌā šᵊlōmˈō ûmāṯˌayim lᵊnōṭᵊrˌîm ʔeṯ-piryˈô . Canticum 8:13 HA-J.OWCE74BET B.A--G.AN.I81JM X:AB;RI91JM MAQ:CIJBI71JM L:-QOWL;73K: HAC:MIJOW L:-AJ.@LI80JM @MA74R QOHE80LET H:AB;71L H:AB@LI73JM HA-K.O71L H@75BEL00 hᵃvˈēl hᵃvālîm ʔāmˈar qōhˈeleṯ hᵃvˌēl hᵃvālˌîm hakkˌōl hˈāvel . Ecclesiastes 1:3 MAH&J.IT:RO73WN L@75-->@D@92M B.:-K@L&<:AM@LO80W CE75-J.A<:AMO73L T.A71XAT HA-C.@75MEC00 mah-yyiṯrˌôn lˈāʔāḏˈām bᵊḵol-ʕᵃmālˈô šˈeyyaʕᵃmˌōl tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 1:4 D.O70WR HOL;K:03 W:-DO74WR B.@80> W:-H@->@73REY L:- HA-C.@92MEC W:->E63L&M:QOWMO80W COW>;91P ZOWR;71XA75 H73W.> C@75M00 wᵊzārˌaḥ haššˌemeš ûvˈā haššˈāmeš wᵊʔˌel-mᵊqômˈô šôʔˈēf zôrˌēₐḥ hˌû šˈām . Ecclesiastes 1:6 HOWL;K:03 >EL&D.@RO80WM W:-SOWB;73B >EL&Y@PO92WN SOWB;70B05SOB;B03 HOWL;74K: H@-R80W.XA W:-EL&HA-J.@80M W:-HA-J.@73M >;JNE74N.W. M@L;92> >EL&M:QO81WM CE70-HA-N.:X@LIJM03 HO75L:KI80JM C@91M H;71M C@BI73JM L@-L@75KET00 kol-hannᵊḥālîm hōlᵊḵˈîm ʔel-hayyˈom wᵊhayyˌom ʔênˈennû mālˈē ʔel-mᵊqˈôm šˈehannᵊḥālîm hˈōlᵊḵˈîm šˈām hˌēm šāvˌîm lālˈāḵeṯ . Ecclesiastes 1:8 K.@L&HA-D.:B@RI74JM J:G;&JW.KA71L >I73JC L:-DAB.;92R LO>&TIF:B.A71< O80WT W:-LO>&TIM.@L;71> >O73ZEN MI-C.:MO75 CE-J.IH:JE80H W.-MAH&C.E-N.A75<:AF@80H H73W.> CE-J.;<@FE92H W:->;71JN K.@L&X@D@73C T.A71XAT HA-C.@75MEC00 mah-ššˈehāyˌā hˈû šeyyihyˈeh ûmah-ššennˈaʕᵃśˈā hˌû šeyyēʕāśˈeh wᵊʔˌên kol-ḥāḏˌāš tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 1:10 J;71C D.@B@91R CE-J.O>MA71R R:>;H&ZE73H X@D@74C H92W.> K.:B@R03 H@J@74H L:-:ACE71R H@J@73H MI-L.:-P@N;75NW.00 yˌēš dāvˈār šeyyōmˌar rᵊʔē-zˌeh ḥāḏˈāš hˈû kᵊvˌār hāyˈā lᵊʕˈōlāmˈîm ʔᵃšˌer hāyˌā millᵊfānˈēnû . Ecclesiastes 1:11 >;71JN ZIK:RO73WN L@--RI>CONI92JM W:-GA63M L@-->AX:ARONI61JM CE-J.IH:J81W. LO75>&JIH:JE70H L@HEM03 ZIK.@RO80WN AX:ARON@75H00_P ʔˌên ziḵrˌôn lārišōnˈîm wᵊḡˌam lāʔaḥᵃrōnˈîm šeyyihyˈû lˈō-yihyˈeh lāhˌem zikkārˈôn ʕˌim šeyyihyˌû lāʔaḥᵃrōnˈā . Ecclesiastes 1:12 >:ANI74J QOHE81LET H@JI71JTIJ ME91LEK: ;73L B.I-JRW.C@L@75IM00 ʔᵃnˈî qōhˈeleṯ hāyˌîṯî mˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˌēl biyrûšālˈāim . Ecclesiastes 1:13 W:-N@TA74T.IJ >ET&LIB.I81J LI-D:RO70WC W:-L@-TW.R03 B.A75--X@K:M@80H :ACE71R NA<:AF@73H T.A74XAT HA-C.@M@92JIM H74W.>05:ELOHI91JM LI-B:N;71J H@->@D@73M LA-<:ANO71WT B.O75W00 wᵊnāṯˈattî ʔeṯ-libbˈî liḏᵊrˈôš wᵊlāṯûr bˈaḥoḵmˈā ʕˈal kol-ʔᵃšˌer naʕᵃśˌā tˈaḥaṯ haššāmˈāyim hˈû ʕinyˈan rˈāʕ nāṯˈan ʔᵉlōhˈîm livᵊnˌê hāʔāḏˌām laʕᵃnˌôṯ bˈô . Ecclesiastes 1:14 R@>I33JTIJ03 >ET&K.@L&HA75-M.A<:AFI80JM CE75-N.A<:AF73W. T.A74XAT HA-C.@92MEC W:-HIN.;71H HA-K.O91L HE73BEL W.-R:<71W.T R75W.XA00 rāʔˈîṯî ʔeṯ-kol-hˈammaʕᵃśˈîm šˈennaʕᵃśˌû tˈaḥaṯ haššˈāmeš wᵊhinnˌē hakkˈōl hˌevel ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 1:15 M:&JW.KA74L LI-T:QO92N W:-XES:RO73WN LO>&JW.KA71L L:-HIM.@NO75WT00 mᵊʕuwwˌāṯ lō-yûḵˈal liṯᵊqˈōn wᵊḥesrˌôn lō-yûḵˌal lᵊhimmānˈôṯ . Ecclesiastes 1:16 D.IB.A63R:T.IJ >:ANI70J MO80R >:ANI81J HIN.;63H HIG:D.A70L:T.IJ W:-HOWSA33P:T.IJ03 X@K:M@80H :ACER&H@J@71H L:-P@NA73J @71H HAR:B.;73H X@K:M@71H W@-D@75ET.:N@70H LIB.IJ03 L@-DA74 RA<:JO71WN R75W.XA00 wāʔettᵊnˈā libbˌî lāḏˈaʕaṯ ḥoḵmˈā wᵊḏˌaʕaṯ hôlēlˌôṯ wᵊśiḵlˈûṯ yāḏˈaʕtî šeggam-zˌeh hˌû raʕyˌôn rˈûₐḥ . Ecclesiastes 1:18 K.I91J B.:-RO71B X@K:M@73H R@B&K.@92O75WB00 kˈî bᵊrˌōv ḥoḵmˌā rov-kˈāʕas wᵊyôsˌîf dˌaʕaṯ yôsˌîf maḵʔˈôv . Ecclesiastes 2:1 >@MA70R:T.I75J >:ANIJ03 B.:-LIB.I80J L:K@H&N.@91> >:ANAS.:K@91H B:-FIM:X@73H W.-R:>;74H B:-VO92WB W:-HIN.;71H GAM&H73W.> H@75BEL00 ʔāmˈartˈî ʔᵃnˌî bᵊlibbˈî lᵊḵā-nnˈā ʔᵃnassᵊḵˈā vᵊśimḥˌā ûrᵊʔˈē vᵊṭˈôv wᵊhinnˌē ḡam-hˌû hˈāvel . Ecclesiastes 2:2 LI-F:XO73WQ >@MA74R:T.IJ M:HOWL@92L W.-L:-FIM:X@73H MAH&Z.O71H ET&B.:F@RI92J W:-LIB.I62J NOH;70G B.A75--X@K:M@H03 W:-LE->:EXO74Z B.:-SIK:L80W.T :ACER&>ER:>E81H >;J&ZE63H VO61WB LI-B:N;70J H@->@D@M03 >:ACE70R JA<:AFW.03 T.A74XAT HA-C.@MA80JIM MIS:P.A73R J:M;71J XAJ.;JHE75M00 tˈartî vᵊlibbˈî limᵊšˌôḵ bayyˌayin ʔeṯ-bᵊśārˈî wᵊlibbˈî nōhˈēḡ bˈaḥoḵmˌā wᵊleʔᵉḥˈōz bᵊsiḵlˈûṯ ʕˈaḏ ʔᵃšer-ʔerʔˈeh ʔê-zˌeh ṭˈôv livᵊnˈê hāʔāḏˌām ʔᵃšˈer yaʕᵃśˌû tˈaḥaṯ haššāmˈayim mispˌar yᵊmˌê ḥayyêhˈem . Ecclesiastes 2:4 HIG:D.A73L:T.IJ MA<:AF@92J B.@NI70JTIJ LIJ03 B.@T.I80JM N@VA71<:T.IJ LI73J K.:R@MI75JM00 hiḡdˌaltî maʕᵃśˈāy bānˈîṯî lˌî bāttˈîm nāṭˌaʕtî lˌî kᵊrāmˈîm . Ecclesiastes 2:5 <@FI74JTIJ LI80J G.AN.O73WT W.-PAR:D.;SI92JM W:-N@VA71<:T.IJ B@HE73M <;71Y K.@L&P.E75RIJ00 ʕāśˈîṯî lˈî gannˌôṯ ûfardēsˈîm wᵊnāṭˌaʕtî vāhˌem ʕˌēṣ kol-pˈerî . Ecclesiastes 2:6 <@FI71JTIJ LI73J B.:R;KO74WT M@92JIM L:-HAC:QO74WT M;HE80M JA73N HAR:B.;H03 H@74J@H LI80J MI-K.O91L CE75-H@J71W. L:-P@NA73J B.I-JRW.C@L@75IM00 qānˈîṯî ʕᵃvāḏˈîm ûšᵊfāḥˈôṯ ûvᵊnê-vˌayiṯ hˈāyā lˈî gˈam miqnˌeh vāqˌār wāṣˈōn harbˌē hˈāyā lˈî mikkˈōl šˈehāyˌû lᵊfānˌay biyrûšālˈāim . Ecclesiastes 2:8 K.@NA70S:T.IJ LIJ03 G.AM&K.E74SEP W:-Z@H@80B W.-S:GUL.A71T M:L@KI73JM W:-HA-M.:DIJNO92WT <@FI63JTIJ LI61J C@RI74JM W:-C@RO81WT W:-TA<:ANW.GO91T B.:N;71J H@->@D@73M CID.@71H W:-CID.O75WT00 kānˈastî lˌî gam-kˈesef wᵊzāhˈāv ûsᵊḡullˌaṯ mᵊlāḵˌîm wᵊhammᵊḏînˈôṯ ʕāśˌîṯî lˈî šārˈîm wᵊšārˈôṯ wᵊṯaʕᵃnûḡˈōṯ bᵊnˌê hāʔāḏˌām šiddˌā wᵊšiddˈôṯ . Ecclesiastes 2:9 W:-G@DA74L:T.IJ W:-HOWSA80P:T.IJ MI-K.O91L CE-H@J@71H L:-P@NA73J B.I-JRW.C@L@92IM >A71P X@K:M@TI73J <@71M:D@H L.I75J00 wᵊḡāḏˈaltî wᵊhôsˈaftî mikkˈōl šehāyˌā lᵊfānˌay biyrûšālˈāim ʔˌaf ḥoḵmāṯˌî ʕˌāmᵊḏā llˈî . Ecclesiastes 2:10 W:-KOL03 >:ACE74R C@75>:AL74W. <;JNA80J LO71> >@YA73L:T.IJ M;HE92M LO75>&M@NA63<:T.IJ >ET&LIB.I61J MI-K.@L&FIM:X@81H K.I75J&LIB.I70J F@M;33XA03 MI-K.@L&<:AM@LI80J W:-ZE75H&H@J@71H XEL:QI73J MI-K.@L&<:AM@LI75J00 wᵊḵˌōl ʔᵃšˈer šˈāʔᵃlˈû ʕênˈay lˌō ʔāṣˌaltî mēhˈem lˈō-mānˌaʕtî ʔeṯ-libbˈî mikkol-śimḥˈā kˈî-libbˈî śāmˈēₐḥ mikkol-ʕᵃmālˈî wᵊzˈeh-hāyˌā ḥelqˌî mikkol-ʕᵃmālˈî . Ecclesiastes 2:11 W.-P@NI74JTI75J >:ANI81J B.:-K@L&MA<:AFAJ03 CE75-<@F74W. J@DA80J W.-BE75--<@M@73L CE-<@MA74L:T.IJ LA-<:AFO92WT W:-HIN.;63H HA-K.O71L HE33BEL03 W.-R:<74W.T R80W.XA W:->;71JN JIT:RO73WN T.A71XAT HA-C.@75MEC00 ûfānˈîṯˈî ʔᵃnˈî bᵊḵol-maʕᵃśˌay šˈeʕāśˈû yāḏˈay ûvˈeʕāmˌāl šeʕāmˈaltî laʕᵃśˈôṯ wᵊhinnˌē hakkˌōl hˈevel ûrᵊʕˈûṯ rˈûₐḥ wᵊʔˌên yiṯrˌôn tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 2:12 W.-P@NI70JTI75J >:ANIJ03 LI-R:>O74WT X@K:M@80H W:-HOWL;LO73WT W:-SIK:L92W.T K.I74J05ME74H H@->@D@81M CE-J.@BOW>03 >AX:AR;74J HA-M.E80LEK: >;71T >:ACER&K.:B@73R <@F75W.HW.00 ûfānˈîṯˈî ʔᵃnˌî lirᵊʔˈôṯ ḥoḵmˈā wᵊhôlēlˌôṯ wᵊsiḵlˈûṯ kˈî mˈeh hāʔāḏˈām šeyyāvô ʔaḥᵃrˈê hammˈeleḵ ʔˌēṯ ʔᵃšer-kᵊvˌār ʕāśˈûhû . Ecclesiastes 2:13 W:-R@>I74JTIJ >@80NIJ CE-J.;71C JIT:RO91WN LA75--X@K:M@73H MIN&HA-S.IK:L92W.T K.I75-JT:RO71WN H@->O73WR MIN&HA-XO75CEK:00 wᵊrāʔˈîṯî ʔˈānî šeyyˌēš yiṯrˈôn lˈaḥoḵmˌā min-hassiḵlˈûṯ kˈiyṯrˌôn hāʔˌôr min-haḥˈōšeḵ . Ecclesiastes 2:14 HE75-X@K@M03 <;JN@74JW B.:-RO>CO80W W:-HA-K.:SI73JL B.A--XO74CEK: HOWL;92K: W:-J@DA74<:T.IJ GAM&>@80NIJ CE-M.IQ:RE71H >EX@73D JIQ:RE71H >ET&K.UL.@75M00 hˈeḥāḵˌām ʕênˈāʸw bᵊrōšˈô wᵊhakkᵊsˌîl baḥˈōšeḵ hôlˈēḵ wᵊyāḏˈaʕtî ḡam-ʔˈānî šemmiqrˌeh ʔeḥˌāḏ yiqrˌeh ʔeṯ-kullˈām . Ecclesiastes 2:15 W:->@MA63R:T.I75J >:ANI61J B.:-LIB.I81J K.:-MIQ:R;70H HA-K.:SIJL03 G.AM&>:ANI74J JIQ:R;80NIJ W:-L@94M.@H X@KA91M:T.IJ >:ANI73J >@74Z JOWT;92R W:-DIB.A74R:T.IJ B:-LIB.I80J CE-G.AM&ZE73H H@75BEL00 wᵊʔāmˌartˈî ʔᵃnˈî bᵊlibbˈî kᵊmiqrˈē hakkᵊsîl gam-ʔᵃnˈî yiqrˈēnî wᵊlˈāmmā ḥāḵˈamtî ʔᵃnˌî ʔˈāz yôṯˈēr wᵊḏibbˈartî vᵊlibbˈî šeggam-zˌeh hˈāvel . Ecclesiastes 2:16 K.IJ04 >;63JN ZIK:RO94WN LE--X@K@91M IJM03 HA-K.O74L NIC:K.@80X W:->;91JK: J@M71W.T HE-X@K@73M TIJ03 >ET&HA74-XAJ.I80JM K.I74J RA70< <@LAJ03 HA75-M.A<:AFE80H CE-N.A<:AF@73H T.A74XAT HA-C.@92MEC K.I75J&HA-K.O71L HE73BEL W.-R:<71W.T R75W.XA00 wᵊśānˈēṯî ʔeṯ-hˈaḥayyˈîm kˈî rˈaʕ ʕālˌay hˈammaʕᵃśˈeh šennaʕᵃśˌā tˈaḥaṯ haššˈāmeš kˈî-hakkˌōl hˌevel ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 2:18 W:-F@N;70>TI75J >:ANIJ03 >ET&K.@L&<:AM@LI80J CE->:ANI71J <@M;73L T.A74XAT HA-C.@92MEC CE74->AN.IJXE80N.W. L@-->@D@73M CE-J.IH:JE71H >AX:AR@75J00 wᵊśānˈēṯˈî ʔᵃnˌî ʔeṯ-kol-ʕᵃmālˈî šeʔᵃnˌî ʕāmˌēl tˈaḥaṯ haššˈāmeš šˈeʔannîḥˈennû lāʔāḏˌām šeyyihyˌeh ʔaḥᵃrˈāy . Ecclesiastes 2:19 W.-MI74J JOWD;81O74W S@K@80L W:-JIC:LAV03 B.:-K@L&<:AM@LI80J CE75-<@MA71L:T.IJ W:-CE-X@KA73M:T.IJ T.A74XAT HA-C.@92MEC G.AM&ZE73H H@75BEL00 ûmˈî yôḏˈēₐʕ hˈeḥāḵˈām yihyˌeh ʔˈô sāḵˈāl wᵊyišlˌaṭ bᵊḵol-ʕᵃmālˈî šˈeʕāmˌaltî wᵊšeḥāḵˌamtî tˈaḥaṯ haššˈāmeš gam-zˌeh hˈāvel . Ecclesiastes 2:20 W:-SAB.O71WTI75J >:ANI73J L:-JA>;74C >ET&LIB.I92J 10@D@81M CE-<:AM@LO91W B.:-X@K:M@71H W.-B:-DA73@D@62M CE-L.O70> <@75MAL&B.OW03 JIT.:NE74N.W. XEL:QO80W G.AM&ZE71H HE73BEL W:-R@<@71H RAB.@75H00 kî-yˈēš ʔāḏˈām šeʕᵃmālˈô bᵊḥoḵmˌā ûvᵊḏˌaʕaṯ ûvᵊḵišrˈôn ûlᵊʔāḏˈām šellˈō ʕˈāmal-bˌô yittᵊnˈennû ḥelqˈô gam-zˌeh hˌevel wᵊrāʕˌā rabbˈā . Ecclesiastes 2:22 14K.IJ ME75H&HOWE70H L@75-->@D@M03 B.:-K@L&<:AM@LO80W W.-B:-RA<:JO73WN LIB.O92W CE-H71W.> <@M;73L T.A71XAT HA-C.@75MEC00 kˌî mˈeh-hôˈeh lˈāʔāḏˌām bᵊḵol-ʕᵃmālˈô ûvᵊraʕyˌôn libbˈô šehˌû ʕāmˌēl tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 2:23 K.I94J K@L&J@M@74JW MAK:>OBI81JM W@-KA33&C@KA74B LIB.O92W G.AM&ZE73H HE71BEL H75W.>00 kˈî ḵol-yāmˈāʸw maḵʔōvˈîm wāḵˈaʕas ʕinyānˈô gam-ballˌaylā lō-šāḵˈav libbˈô gam-zˌeh hˌevel hˈû . Ecclesiastes 2:24 >;75JN&VO70WB B.@-->@D@M03 CE-J.O>KA74L W:-C@T@80H W:-HER:>@94H >ET&NAP:CO91W VO73WB B.A-<:AM@LO92W G.AM&ZOH03 R@>I74JTIJ >@80NIJ K.I91J MI-J.A71D H@->:ELOHI73JM HI75J>00 ʔˈên-ṭˈôv bāʔāḏˌām šeyyōḵˈal wᵊšāṯˈā wᵊherʔˈā ʔeṯ-nafšˈô ṭˌôv baʕᵃmālˈô gam-zˌō rāʔˈîṯî ʔˈānî kˈî miyyˌaḏ hāʔᵉlōhˌîm hˈî . Ecclesiastes 2:25 K.I74J MI71J JO>KA91L W.-MI71J J@X73W.C X71W.Y MIM.E75N.IJ00 kˈî mˌî yōḵˈal ûmˌî yāḥˌûš ḥˌûṣ mimmˈennî . Ecclesiastes 2:26 K.I70J L:->@D@M03 CE-V.O74WB L:-P@N@80JW N@TA91N X@K:M@71H W:-DA7304 N@TA63N :ESO74WP W:-LI-K:NO81WS L@-T;T03 L:-VOWB03 LI-P:N;74J H@75->:ELOHI80JM G.AM&ZE71H HE73BEL W.-R:<71W.T R95W.XA00 kˈî lᵊʔāḏˌām šeṭṭˈôv lᵊfānˈāʸw nāṯˈan ḥoḵmˌā wᵊḏˌaʕaṯ wᵊśimḥˈā wᵊlaḥôṭˌe nāṯˌan ʕinyˈān leʔᵉsˈôf wᵊliḵᵊnˈôs lāṯˌēṯ lᵊṭôv lifᵊnˈê hˈāʔᵉlōhˈîm gam-zˌeh hˌevel ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 3:1 LA--K.O73L Z:M@92N W:-<;71T L:-K@L&X;73PEY T.A71XAT HA-C.@M@75JIM00_S lakkˌōl zᵊmˈān wᵊʕˌēṯ lᵊḵol-ḥˌēfeṣ tˌaḥaṯ haššāmˈāyim . Ecclesiastes 3:2 <;71T L@-LE73DET W:-<;74T L@-M92W.T <;74T L@-VA80 <;71T LI-P:RO73WY W:-<;71T LI-B:NO75WT00 ʕˈēṯ lahᵃrôḡ wᵊʕˈēṯ lirᵊppˈô ʕˌēṯ lifᵊrˌôṣ wᵊʕˌēṯ livᵊnˈôṯ . Ecclesiastes 3:4 <;70T LI-B:K.OWT03 W:-<;74T LI-F:XO80WQ <;71T S:PO73WD W:-<;71T R:QO75WD00 ʕˈēṯ livᵊkkôṯ wᵊʕˈēṯ liśᵊḥˈôq ʕˌēṯ sᵊfˌôḏ wᵊʕˌēṯ rᵊqˈôḏ . Ecclesiastes 3:5 10<;T L:-HAC:LI74JK: >:AB@NI80JM W:-<;73T K.:NO74WS >:AB@NI92JM <;74T LA-X:ABO80WQ W:-<;73T LI-R:XO71Q M;-XAB.;75Q00 ˈʕēṯ lᵊhašlˈîḵ ʔᵃvānˈîm wᵊʕˌēṯ kᵊnˈôs ʔᵃvānˈîm ʕˈēṯ laḥᵃvˈôq wᵊʕˌēṯ lirᵊḥˌōq mēḥabbˈēq . Ecclesiastes 3:6 <;70T L:-BAQ.;C03 W:-<;74T L:->AB.;80D <;71T LI-C:MO73WR W:-<;71T L:-HAC:LI75JK:00 ʕˈēṯ lᵊvaqqˌēš wᵊʕˈēṯ lᵊʔabbˈēḏ ʕˌēṯ lišᵊmˌôr wᵊʕˌēṯ lᵊhašlˈîḵ . Ecclesiastes 3:7 <;70T LI-Q:RO33W:EHOB03 W:-<;74T LI-F:NO80> <;71T MIL:X@M@73H W:-<;71T C@LO75WM00_S ʕˈēṯ lˈeʔᵉhˌōv wᵊʕˈēṯ liśᵊnˈō ʕˌēṯ milḥāmˌā wᵊʕˌēṯ šālˈôm . Ecclesiastes 3:9 MAH&J.IT:ROWN03 H@75-:ACE73R H71W.> <@M;75L00 mah-yyiṯrôn hˈāʕôśˈeh baʔᵃšˌer hˌû ʕāmˈēl . Ecclesiastes 3:10 R@>I74JTIJ >ET&H@75-:ACE63R N@TA94N >:ELOHI91JM LI-B:N;71J H@->@D@73M LA-<:ANO71WT B.O75W00 rāʔˈîṯî ʔeṯ-hˈāʕinyˈān ʔᵃšˌer nāṯˈan ʔᵉlōhˈîm livᵊnˌê hāʔāḏˌām laʕᵃnˌôṯ bˈô . Ecclesiastes 3:11 >ET&HA-K.O71L <@F@73H J@PE74H B:-ET&H@-:ACE94R LO>&JIM:Y@74> H@->@D@81M >ET&HA75-M.A<:AFE91H >:ACER&<@F@71H H@->:ELOHI73JM M;-RO71>C W:-;71JN VO73WB B.@92M K.I74J >IM&LI-F:MO80WXA W:-LA-<:AFO71WT VO73WB B.:-XAJ.@75JW00 yāḏˈaʕtî kˈî ʔˌên ṭˌôv bˈām kˈî ʔim-liśᵊmˈôₐḥ wᵊlaʕᵃśˌôṯ ṭˌôv bᵊḥayyˈāʸw . Ecclesiastes 3:13 W:-GA70M K.@L&H@->@D@M03 CE-J.O>KA74L W:-C@T@80H W:-R@>@71H VO73WB B.:-K@L&<:AM@LO92W MAT.A71T >:ELOHI73JM HI75J>00 wᵊḡˈam kol-hāʔāḏˌām šeyyōḵˈal wᵊšāṯˈā wᵊrāʔˌā ṭˌôv bᵊḵol-ʕᵃmālˈô mattˌaṯ ʔᵉlōhˌîm hˈî . Ecclesiastes 3:14 J@DA81<:T.IJ 14K.IJ K.@L&>:ACE63R JA<:AFE70H H@->:ELOHIJM03 10HW.> JIH:JE74H L:-;74JN L:-HOWSI80JP W.-MIM.E73N.W. >;74JN LI-G:RO92:ELOHI74JM <@F@80H CE-J.I75R:>73W. MI-L.:-P@N@75JW00 yāḏˈaʕtî kˌî kol-ʔᵃšˌer yaʕᵃśˈeh hāʔᵉlōhîm ˈhû yihyˈeh lᵊʕôlˈām ʕālāʸw ʔˈên lᵊhôsˈîf ûmimmˌennû ʔˈên liḡᵊrˈōₐʕ wᵊhāʔᵉlōhˈîm ʕāśˈā šeyyˈirʔˌû millᵊfānˈāʸw . Ecclesiastes 3:15 MAH&C.E75-H@J@H03 K.:B@74R H80W.> WA->:ACE71R LI-H:JO73WT K.:B@74R H@J@92H W:-H@->:ELOHI73JM J:BAQ.;71C >ET&NIR:D.@75P00 mah-ššˈehāyˌā kᵊvˈār hˈû waʔᵃšˌer lihᵊyˌôṯ kᵊvˈār hāyˈā wᵊhāʔᵉlōhˌîm yᵊvaqqˌēš ʔeṯ-nirdˈāf . Ecclesiastes 3:16 W:-I73JTIJ T.A74XAT HA-C.@92MEC M:QO70WM HA-M.IC:P.@V03 C@74M.@H H@-RE80CA< W.-M:QO71WM HA-Y.E73DEQ C@71M.@H H@-R@75CA<00 wᵊʕˌôḏ rāʔˌîṯî tˈaḥaṯ haššˈāmeš mᵊqˈôm hammišpˌāṭ šˈāmmā hārˈešaʕ ûmᵊqˌôm haṣṣˌeḏeq šˌāmmā hārˈāšaʕ . Ecclesiastes 3:17 >@MA70R:T.I75J >:ANIJ03 B.:-LIB.I80J >ET&HA-Y.AD.IJQ03 W:->ET&H@74-R@C@80< JIC:P.O73V H@->:ELOHI92JM K.IJ&<;74T L:-K@L&X;80PEY W:-@MA70R:T.I75J >:ANIJ03 B.:-LIB.I80J @D@80M L:-B@R@73M H@->:ELOHI92JM W:-LI-R:>O85WT C:-HEM&B.:H;M@71H H;73M.@H L@HE75M00 ʔāmˈartˈî ʔᵃnˌî bᵊlibbˈî ʕal-divrˌaṯ bᵊnˈê hāʔāḏˈām lᵊvārˌām hāʔᵉlōhˈîm wᵊlirᵊʔˈôṯ šᵊhem-bᵊhēmˌā hˌēmmā lāhˈem . Ecclesiastes 3:19 K.IJ04 MIQ:RE63H B:75N;J&H@->@D@61M W.-MIQ:RE74H HA-B.:H;M@81H W.-MIQ:RE70H >EX@D03 L@HE80M K.:-MO71WT ZEH03 K.;74N MO74WT ZE80H W:-R71W.XA >EX@73D LA--K.O92L W.-MOWTA63R H@->@D@70M MIN&HA-B.:H;M@H03 >@80JIN K.I71J HA-K.O73L H@75BEL00 kˌî miqrˌeh vᵊˈnê-hāʔāḏˈām ûmiqrˈeh habbᵊhēmˈā ûmiqrˈeh ʔeḥˌāḏ lāhˈem kᵊmˌôṯ zˌeh kˈēn mˈôṯ zˈeh wᵊrˌûₐḥ ʔeḥˌāḏ lakkˈōl ûmôṯˌar hāʔāḏˈām min-habbᵊhēmˌā ʔˈāyin kˌî hakkˌōl hˈāvel . Ecclesiastes 3:20 HA-K.O71L HOWL;73K: >EL&M@QO74WM >EX@92D HA-K.OL03 H@J@74H MIN&HE75-<@P@80R W:-HA-K.O73L C@71B >EL&HE-<@P@75R00 hakkˌōl hôlˌēḵ ʔel-māqˈôm ʔeḥˈāḏ hakkˌōl hāyˈā min-hˈeʕāfˈār wᵊhakkˌōl šˌāv ʔel-heʕāfˈār . Ecclesiastes 3:21 MI74J JOWD;81@D@80M H@- L:-M@92<:L@H W:-R33W.XA03 HA-B.:H;M@80H HA-J.ORE71DET HI73J> L:-MA71V.@H L@-->@75REY00 mˈî yôḏˈēₐʕ ˈrûₐḥ bᵊnˈê hāʔāḏˈām hāʕōlˌā hˌî lᵊmˈāʕᵊlā wᵊrˈûₐḥ habbᵊhēmˈā hayyōrˌeḏeṯ hˌî lᵊmˌaṭṭā lāʔˈāreṣ . Ecclesiastes 3:22 W:-R@>I81JTIJ K.I74J >;71JN VOWB03 M;->:ACE63R JIF:MA70X H@->@D@M03 B.:75-MA<:AF@80JW K.IJ&H73W.> XEL:QO92W K.I74J MI70J J:BIJ>E33N.W.03 LI-R:>O80WT B.:-ME73H CE-J.IH:JE71H >AX:AR@75JW00 wᵊrāʔˈîṯî kˈî ʔˌên ṭôv mēʔᵃšˌer yiśmˈaḥ hāʔāḏˌām bᵊˈmaʕᵃśˈāʸw kî-hˌû ḥelqˈô kˈî mˈî yᵊvîʔˈennû lirᵊʔˈôṯ bᵊmˌeh šeyyihyˌeh ʔaḥᵃrˈāʸw . Ecclesiastes 4:1 W:-CA74B:T.I75J >:ANI81J W@->ER:>EH03 >ET&K.@L&H@74-<:ACUQI80JM >:ACE71R NA<:AFI73JM T.A74XAT HA-C.@92MEC W:-HIN.;74H05D.IM:;70JN L@HEM03 M:NAX;80M W.-MI-J.A70D ;71JN L@HE73M M:NAX;75M00 wᵊšˈavtˈî ʔᵃnˈî wāʔerʔˌeh ʔeṯ-kol-hˈāʕᵃšuqˈîm ʔᵃšˌer naʕᵃśˌîm tˈaḥaṯ haššˈāmeš wᵊhinnˈē dimʕˈaṯ hāʕᵃšuqˈîm wᵊʔˈên lāhˌem mᵊnaḥˈēm ûmiyyˈaḏ ʕˈōšᵊqêhem kˈōₐḥ wᵊʔˌên lāhˌem mᵊnaḥˈēm . Ecclesiastes 4:2 W:-CAB.;94XA >:ANI91J >ET&HA-M.;TI73JM CE-K.:B@74R M;92TW. MIN&HA74-XAJ.I80JM >:ACE91R H;71M.@H XAJ.I73JM <:ADE75N@H00 wᵊšabbˈēₐḥ ʔᵃnˈî ʔeṯ-hammēṯˌîm šekkᵊvˈār mˈēṯû min-hˈaḥayyˈîm ʔᵃšˈer hˌēmmā ḥayyˌîm ʕᵃḏˈenā . Ecclesiastes 4:3 W:-VOWB03 MI-C.:N;JHE80M >;71T >:ACER&<:ADE73N LO74> H@J@92H >:ACE70R LO75>&R@>@H03 >ET&HA-M.A<:AFE74H H@-R@80< >:ACE71R NA<:AF@73H T.A71XAT HA-C.@75MEC00 wᵊṭôv miššᵊnêhˈem ʔˌēṯ ʔᵃšer-ʕᵃḏˌen lˈō hāyˈā ʔᵃšˈer lˈō-rāʔˌā ʔeṯ-hammaʕᵃśˈeh hārˈāʕ ʔᵃšˌer naʕᵃśˌā tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 4:4 W:-R@>I63JTI75J >:ANI61J >ET&K.@L&<@M@81L W:->;T03 K.@L&K.IC:RO74WN HA75-M.A<:AFE80H K.I91J HI71J> QIN:>AT&>I73JC M;-R;<;92HW. G.AM&ZE71H HE73BEL W.-R:<71W.T R75W.XA00 wᵊrāʔˌîṯˈî ʔᵃnˈî ʔeṯ-kol-ʕāmˈāl wᵊʔˌēṯ kol-kišrˈôn hˈammaʕᵃśˈeh kˈî hˌî qinʔaṯ-ʔˌîš mērēʕˈēhû gam-zˌeh hˌevel ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 4:5 HA-K.:SIJL03 XOB;74Q >ET&J@D@80JW W:->OK;73L >ET&B.:F@RO75W00 hakkᵊsîl ḥōvˈēq ʔeṯ-yāḏˈāʸw wᵊʔōḵˌēl ʔeṯ-bᵊśārˈô . Ecclesiastes 4:6 VO85WB M:LO71> KA73P N@92XAT MI-M.:LO71> X@P:NA91JIM <@M@73L W.-R:<71W.T R75W.XA00 ṭˈôv mᵊlˌō ḵˌaf nˈāḥaṯ mimmᵊlˌō ḥofnˈayim ʕāmˌāl ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 4:7 W:-CA94B:T.IJ >:ANI91J W@->ER:>E71H HE73BEL T.A71XAT HA-C.@75MEC00 wᵊšˈavtî ʔᵃnˈî wāʔerʔˌeh hˌevel tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 4:8 J;74C >EX@D04 W:->;63JN C;NI61J G.A74M B.;94N W@->@74X >;75JN&LO81W W:->;71JN Q;Y03 L:-K@L&<:AM@LO80W G.AM&<;JNO73W LO>&TIF:B.A74< :ANI74J <@M;81L W.-M:XAS.;70R >ET&NAP:CIJ03 MI-V.OWB@80H G.AM&ZE71H HE91BEL W:-00 yˈēš ʔeḥˌāḏ wᵊʔˌên šēnˈî gˈam bˈēn wāʔˈāḥ ʔˈên-lˈô wᵊʔˌên qˌēṣ lᵊḵol-ʕᵃmālˈô gam-*ʕênˌô lō-ṯiśbˈaʕ ʕˈōšer ûlᵊmˈî ʔᵃnˈî ʕāmˈēl ûmᵊḥassˈēr ʔeṯ-nafšˌî miṭṭôvˈā gam-zˌeh hˈevel wᵊʕinyˌan rˌāʕ hˈû . Ecclesiastes 4:9 VOWBI71JM HA-C.:NA73JIM MIN&H@->EX@92D >:ACE94R J;C&L@HE91M F@K@71R VO73WB B.A-<:AM@L@75M00 ṭôvˌîm haššᵊnˌayim min-hāʔeḥˈāḏ ʔᵃšˈer yēš-lāhˈem śāḵˌār ṭˌôv baʕᵃmālˈām . Ecclesiastes 4:10 K.I74J >IM&JIP.O80LW. H@->EX@73D J@QI74JM >ET&X:AB;RO92W W:->I74J-LO81W H@75->EX@D03 CE-J.IP.O80WL W:->;71JN C;NI73J LA-H:AQIJMO75W00 kˈî ʔim-yippˈōlû hāʔeḥˌāḏ yāqˈîm ʔeṯ-ḥᵃvērˈô wᵊʔˈîlˈô hˈāʔeḥˌāḏ šeyyippˈôl wᵊʔˌên šēnˌî lahᵃqîmˈô . Ecclesiastes 4:11 G.A91M >IM&JIC:K.:B71W. C:NA73JIM W:-XA74M L@HE92M W.-L:->EX@73D >;71JK: J;X@75M00 gˈam ʔim-yiškᵊvˌû šᵊnˌayim wᵊḥˈam lāhˈem ûlᵊʔeḥˌāḏ ʔˌêḵ yēḥˈām . Ecclesiastes 4:12 W:->I75M&JIT:Q:POW03 H@->EX@80D HA-C.:NA73JIM JA BI-M:H;R@73H JIN.@T;75Q00 wᵊʔˈim-yiṯqᵊfˌô hāʔeḥˈāḏ haššᵊnˌayim yaʕamᵊḏˈû neḡdˈô wᵊhaḥûṭ hˈamᵊšullˈāš lˌō vimᵊhērˌā yinnāṯˈēq . Ecclesiastes 4:13 VO91WB JE71LED MIS:K.;73N W:-X@K@92M MI-M.E70LEK: Z@Q;N03 W.-K:SI80JL >:ACE91R LO>&J@DA71< L:-HIZ.@H;73R LI-M:LO92K: K.I91J G.A71M B.:-MAL:KW.TO73W NOWLA71D R@75C00 kˈî-mibbˌêṯ hāsûrˌîm yāṣˈā limᵊlˈōḵ kˈî gˌam bᵊmalᵊḵûṯˌô nôlˌaḏ rˈāš . Ecclesiastes 4:15 R@>I33JTIJ03 >ET&K.@L&HA74-XAJ.I80JM HA75-M:HAL.:KI73JM T.A74XAT HA-C.@92MEC 10:ACE71R JA<:AMO73D T.AX:T.@75JW00 rāʔˈîṯî ʔeṯ-kol-hˈaḥayyˈîm hˈamᵊhallᵊḵˌîm tˈaḥaṯ haššˈāmeš ˈʕim hayyˈeleḏ haššēnˈî ʔᵃšˌer yaʕᵃmˌōḏ taḥtˈāʸw . Ecclesiastes 4:16 >;75JN&Q;74Y L:-K@L&H@-<@81M L:-KO70L >:ACER&H@J@H03 LI-P:N;JHE80M G.A71M H@->AX:AROWNI73JM LO74> JIF:M:XW.&BO92W K.I75J&GAM&ZE71H HE73BEL W:-RA<:JO71WN R75W.XA00 ʔˈên-qˈēṣ lᵊḵol-hāʕˈām lᵊḵˈōl ʔᵃšer-hāyˌā lifᵊnêhˈem gˌam hāʔaḥᵃrônˌîm lˈō yiśmᵊḥû-vˈô kˈî-ḡam-zˌeh hˌevel wᵊraʕyˌôn rˈûₐḥ . Ecclesiastes 4:17 C:MO74R RAG:L:K@81 K.A->:ACE70R T.;L;K:03 >EL&B.;74JT H@->:ELOHI80JM W:-Q@RO74WB LI-C:MO80;JN@71M JOWD:AL&T.:BAH;63L AL&J:MAH;91R L:-HOWYI71J> D@B@73R LI-P:N;74J H@->:ELOHI92JM K.I74J H@->:ELOHI70JM B.A--C.@MA33JIM03 W:->AT.@74H @80REY HA-X:ALO73WM B.:-RO74B :ACER04 T.ID.O63R NE61DER L;95->LOHI81JM >AL&T.:>AX;R03 L:-CAL.:MO80W K.I91J >;71JN X;73PEY B.A--K.:SIJLI92JM >;71T >:ACER&T.ID.O73R CAL.;75M00 kaʔᵃšˌer tiddˌōr nˈeḏer lˈēʔlōhˈîm ʔal-tᵊʔaḥˌēr lᵊšallᵊmˈô kˈî ʔˌên ḥˌēfeṣ bakkᵊsîlˈîm ʔˌēṯ ʔᵃšer-tiddˌōr šallˈēm . Ecclesiastes 5:4 VO73WB >:ACE74R LO75>&TID.O92R MI-C.E-T.ID.O73WR W:-LO71> T:CAL.;75M00 ṭˌôv ʔᵃšˈer lˈō-ṯiddˈōr miššettiddˌôr wᵊlˌō ṯᵊšallˈēm . Ecclesiastes 5:5 >AL&T.IT.;70N >ET&P.I33JK@03 LA-X:AVI74J> >ET&B.:F@RE80K@ W:->AL&T.O>MAR03 LI-P:N;74J HA-M.AL:>@80K: K.I71J C:G@G@73H HI92J> L@74M.@H JIQ:YO70P H@75->:ELOHIJM03 ET&MA<:AF;71H J@DE75JK@00 ʔal-tittˈēn ʔeṯ-pˈîḵā laḥᵃṭˈî ʔeṯ-bᵊśārˈeḵā wᵊʔal-tōmˌar lifᵊnˈê hammalʔˈāḵ kˌî šᵊḡāḡˌā hˈî lˈāmmā yiqṣˈōf hˈāʔᵉlōhîm ʕal-qôlˈeḵā wᵊḥibbˌēl ʔeṯ-maʕᵃśˌē yāḏˈeʸḵā . Ecclesiastes 5:6 K.I74J B:-RO70B X:ALOMOWT03 WA-H:AB@LI80JM W.-D:B@RI73JM HAR:B.;92H K.I71J >ET&H@->:ELOHI73JM J:R@75>00 kˈî vᵊrˈōv ḥᵃlōmôṯ wahᵃvālˈîm ûḏᵊvārˌîm harbˈē kˌî ʔeṯ-hāʔᵉlōhˌîm yᵊrˈā . Ecclesiastes 5:7 >IM&E74H BA--M.:DIJN@80H >AL&T.IT:MA73H. E73REY B.A--K.O74L H92W.> ME71LEK: L:-F@DE73H NE<:EB@75D00 wᵊyiṯrˌôn ʔˌereṣ bakkˈōl *hˈû mˌeleḵ lᵊśāḏˌeh neʕᵉvˈāḏ . Ecclesiastes 5:9 >OH;71B K.E33SEP03 LO>&JIF:B.A74< K.E80SEP W.-MI75J&>OH;71B B.E--H@MO73WN LO74> T:BW.>@92H G.AM&ZE73H H@75BEL00 ʔōhˌēv kˈesef lō-yiśbˈaʕ kˈesef ûmˈî-ʔōhˌēv behāmˌôn lˈō ṯᵊvûʔˈā gam-zˌeh hˈāvel . Ecclesiastes 5:10 B.I-R:BOWT03 HA-V.OWB@80H RAB.73W. >OWK:LE92JH@ W.-MAH&K.IC:ROWN03 LI-B:<@LE80JH@ K.I73J >IM&R:>71W.T <;JN@75JW00 birᵊvôṯ haṭṭôvˈā rabbˌû ʔôḵᵊlˈeʸhā ûmah-kišrôn livᵊʕālˈeʸhā kˌî ʔim-*rᵊʔˌûṯ ʕênˈāʸw . Ecclesiastes 5:11 M:TW.Q@H03 C:NA74T H@-IM&M:IM&HAR:B.;73H JO>K;92L W:-HA-F.@B@<03 LE75--<@CI80JR >;JNE91N.W. MAN.I71JXA75 LO73W LI-JCO75WN00 mᵊṯûqˌā šᵊnˈaṯ hāʕōvˈēḏ ʔim-mᵊʕˌaṭ wᵊʔim-harbˌē yōḵˈēl wᵊhaśśāvˌāʕ lˈeʕāšˈîr ʔênˈennû mannˌîₐḥ lˌô liyšˈôn . Ecclesiastes 5:12 10J;C R@<@74H XOWL@80H R@>I73JTIJ T.A74XAT HA-C.@92MEC @BA91D H@- B.:-;71JN B.:-J@DO73W M:>75W.M@H00 wᵊʔāvˈaḏ hāʕˌōšer hahˌû bᵊʕinyˈan rˈāʕ wᵊhôlˈîḏ bˈēn wᵊʔˌên bᵊyāḏˌô mᵊʔˈûmā . Ecclesiastes 5:14 K.A->:ACE70R J@Y@>03 MI-B.E74VEN >IM.O80W <@RO91WM J@C71W.B L@-LE73KET K.:-CE-B.@92> W.-M:>33W.M@H03 LO>&JIF.@74> BA-<:AM@LO80W CE-J.OL;73K: B.:-J@DO75W00 kaʔᵃšˈer yāṣˌā mibbˈeṭen ʔimmˈô ʕārˈôm yāšˌûv lālˌeḵeṯ kᵊšebbˈā ûmᵊʔˈûmā lō-yiśśˈā vaʕᵃmālˈô šeyyōlˌēḵ bᵊyāḏˈô . Ecclesiastes 5:15 W:-GAM&ZOH03 R@<@74H XOWL@80H K.@L& K.;74N J;L;92K: W.-MAH&J.IT:RO74WN LO80W CE75-J.A<:AMO73L L@--R75W.XA00 wᵊḡam-zˌō rāʕˈā ḥôlˈā kol-ʕummˌaṯ šebbˌā kˈēn yēlˈēḵ ûmah-yyiṯrˈôn lˈô šˈeyyaʕᵃmˌōl lārˈûₐḥ . Ecclesiastes 5:16 G.A71M K.@L&J@M@73JW B.A--XO74CEK: JO>K;92L W:-K@:ACER&R@>I74JTIJ >@81NIJ VO74WB >:ACER&J@PE74H LE75->EKOWL&14W:-LI-C:T.OWT W:-LI-R:>O63WT VOWB@61H B.:-K@L&<:AM@LO74W05CE-J.A<:AMO74L T.A75XAT&HA-C.E81MEC MIS:P.A94R J:M;J&XAJ.@91W >:ACER&N@75TAN&LO71W H@->:ELOHI73JM K.IJ&H71W.> XEL:QO75W00 hinnˈē ʔᵃšer-rāʔˈîṯî ʔˈānî ṭˈôv ʔᵃšer-yāfˈeh lˈeʔeḵôl-wᵊlišᵊttôṯ wᵊlirᵊʔˌôṯ ṭôvˈā bᵊḵol-ʕᵃmālˈô šeyyaʕᵃmˈōl tˈaḥaṯ-haššˈemeš mispˈar yᵊmê-ḥayyˈāw ʔᵃšer-nˈāṯan-lˌô hāʔᵉlōhˌîm kî-hˌû ḥelqˈô . Ecclesiastes 5:18 G.A74M K.@75L&H@->@D@83M >:ACE74R N@75TAN&LO74W H@->:ELOHIJM04 :EKO70L MIM.E33N.W.03 W:-L@-F;74>T >ET&XEL:QO80W W:-LI-F:MO73XA B.A-<:AM@LO92W ZO85H MAT.A71T >:ELOHI73JM HI75J>00 gˈam kˈol-hāʔāḏˈām ʔᵃšˈer nˈāṯan-lˈô hāʔᵉlōhîm ʕˌōšer ûnᵊḵāsˈîm wᵊhišlîṭˌô leʔᵉḵˈōl mimmˈennû wᵊlāśˈēṯ ʔeṯ-ḥelqˈô wᵊliśᵊmˌōₐḥ baʕᵃmālˈô zˈō mattˌaṯ ʔᵉlōhˌîm hˈî . Ecclesiastes 5:19 10K.IJ LO74> HAR:B.;80H JIZ:K.O73R >ET&J:M;74J XAJ.@92JW K.I94J H@->:ELOHI91JM MA<:ANE73H B.:-FIM:XA71T LIB.O75W00 ˈkî lˈō harbˈē yizkˌōr ʔeṯ-yᵊmˈê ḥayyˈāʸw kˈî hāʔᵉlōhˈîm maʕᵃnˌeh bᵊśimḥˌaṯ libbˈô . Ecclesiastes 6:1 J;74C R@<@80H >:ACE71R R@>I73JTIJ T.A74XAT HA-C.@92MEC W:-RAB.@71H HI73J> @D@75M00 yˈēš rāʕˈā ʔᵃšˌer rāʔˌîṯî tˈaḥaṯ haššˈāmeš wᵊrabbˌā hˌî ʕal-hāʔāḏˈām . Ecclesiastes 6:2 >I74JC >:ACE74R JIT.EN&LO74W H@->:ELOHI83JM ;JNE63N.W. X@S;71R L:-NAP:CO74W05MI-K.O74L >:ACER&JIT:>AW.E81H W:-LO75>&JAC:LIJVE70N.W. H@75->:ELOHIJM03 LE->:EKO74L MIM.E80N.W. K.I91J >I71JC N@K:RI73J JO75>K:ALE92N.W. ZE71H HE91BEL W@-X:@LI71J R@73< H75W.>00 ʔˈîš ʔᵃšˈer yitten-lˈô hāʔᵉlōhˈîm ʕōšˌer ûnᵊḵāsˌîm wᵊḵāvˈôḏ wᵊˈʔênˌennû ḥāsˌēr lᵊnafšˈô mikkˈōl ʔᵃšer-yiṯʔawwˈeh wᵊlˈō-yašlîṭˈennû hˈāʔᵉlōhîm leʔᵉḵˈōl mimmˈennû kˈî ʔˌîš noḵrˌî yˈōḵᵃlˈennû zˌeh hˈevel wāḥᵒlˌî rˌāʕ hˈû . Ecclesiastes 6:3 >IM&JOWLI74JD >I74JC M;>@83H W:-C@NIJM04 RAB.O63WT JI75X:JE61H W:-RA74B05CE-J.IH:J74W. J:M;75J&C@N@81JW W:-NAP:COW03 LO>&TIF:B.A74< MIN&HA-V.OWB@80H W:-GAM&Q:BW.R@73H LO>&H@74J:T@H L.O92W >@MA85R:T.IJ VO71WB MIM.E73N.W. HA-N.@75PEL00 ʔim-yôlˈîḏ ʔˈîš mēʔˈā wᵊšānîm rabbˌôṯ yˈiḥyˈeh wᵊrˈav šeyyihyˈû yᵊmˈê-šānˈāʸw wᵊnafšˌô lō-ṯiśbˈaʕ min-haṭṭôvˈā wᵊḡam-qᵊvûrˌā lō-hˈāyᵊṯā llˈô ʔāmˈartî ṭˌôv mimmˌennû hannˈāfel . Ecclesiastes 6:4 K.I75J&BA--HE71BEL B.@73> W.-BA--XO74CEK: J;L;92K: W.-BA--XO73CEK: C:MO71W J:KUS.E75H00 kˈî-vahˌevel bˌā ûvaḥˈōšeḵ yēlˈēḵ ûvaḥˌōšeḵ šᵊmˌô yᵊḵussˈeh . Ecclesiastes 6:5 G.AM&CE71MEC LO>&R@>@73H W:-LO74> J@D@92< NA71XAT L@-ZE73H MI-Z.E75H00 gam-šˌemeš lō-rāʔˌā wᵊlˈō yāḏˈāʕ nˌaḥaṯ lāzˌeh mizzˈeh . Ecclesiastes 6:6 W:->IL.74W. X@J@81H >E70LEP C@NIJM03 P.A<:AMA80JIM W:-VOWB@73H LO74> R@>@92H H:A-LO91> >EL&M@QO71WM >EX@73D HA-K.O71L HOWL;75K:00 wᵊʔillˈû ḥāyˈā ʔˈelef šānîm paʕᵃmˈayim wᵊṭôvˌā lˈō rāʔˈā hᵃlˈō ʔel-māqˌôm ʔeḥˌāḏ hakkˌōl hôlˈēḵ . Ecclesiastes 6:7 K.@L&<:AMA71L H@->@D@73M L:-PI92JHW. W:-GAM&HA-N.E73PEC LO71> TIM.@L;75>00 kol-ʕᵃmˌal hāʔāḏˌām lᵊfˈîhû wᵊḡam-hannˌefeš lˌō ṯimmālˈē . Ecclesiastes 6:8 K.I91J MAH&J.OWT;71R LE--X@K@73M MI75N&HA-K.:SI92JL MAH&L.E--<@NI74J JOWD;80;71H <;JNA73JIM M;75-H:AL@K:&N@92PEC G.AM&ZE71H HE73BEL W.-R:<71W.T R75W.XA00 ṭˈôv marʔˌē ʕênˌayim mˈēhᵃlāḵ-nˈāfeš gam-zˌeh hˌevel ûrᵊʕˌûṯ rˈûₐḥ . Ecclesiastes 6:10 MAH&C.E75-H@J@81H K.:B@R03 NIQ:R@74> C:MO80W W:-NOWD@73< >:ACER&H74W.> >@D@92M W:-LO>&JW.KA74L L@-DI80JN @D@75M00 kˈî yēš-dᵊvārˌîm harbˌē marbˈîm hˈāvel mah-yyōṯˌēr lāʔāḏˈām . Ecclesiastes 6:12 K.I74J MI75J&JOWD;@D@61M B.A75--XAJ.I81JM MIS:P.A91R J:M;J&XAJ.;71J HEB:LO73W W:-JA<:AF;74M K.A--Y.;92L >:ACER03 MI75J&JAG.I74JD L@75-->@D@80M MAH&J.IH:JE71H >AX:AR@73JW T.A71XAT HA-C.@75MEC00 kˈî mˈî-yôḏˌēₐʕ mah-ṭṭˌôv lˈāʔāḏˈām bˈaḥayyˈîm mispˈar yᵊmê-ḥayyˌê hevlˌô wᵊyaʕᵃśˈēm kaṣṣˈēl ʔᵃšˌer mˈî-yaggˈîḏ lˈāʔāḏˈām mah-yyihyˌeh ʔaḥᵃrˌāʸw tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 7:1 VO71WB C;73M MI-C.E74MEN VO92WB W:-JO74WM HA-M.@80WET MI-J.O73WM HIW.@L:DO75W00 ṭˌôv šˌēm miššˈemen ṭˈôv wᵊyˈôm hammˈāweṯ miyyˌôm hiwwālᵊḏˈô . Ecclesiastes 7:2 VO62WB L@-LE74KET >EL&B.;75JT&>;81BEL MI-L.E33KET03 >EL&B.;74JT MIC:T.E80H B.A->:ACE85R H73W.> SO74WP K.@L&H@->@D@92M W:-HA-XA73J JIT.;71N >EL&LIB.O75W00 ṭˈôv lālˈeḵeṯ ʔel-bˈêṯ-ʔˈēvel millˈeḵeṯ ʔel-bˈêṯ mištˈeh baʔᵃšˈer hˌû sˈôf kol-hāʔāḏˈām wᵊhaḥˌay yittˌēn ʔel-libbˈô . Ecclesiastes 7:3 VO71WB K.A73;80BEL W:-L;71B K.:SIJLI73JM B.:-B;71JT FIM:X@75H00 lˈēv ḥᵃḵāmîm bᵊvˈêṯ ʔˈēvel wᵊlˌēv kᵊsîlˌîm bᵊvˌêṯ śimḥˈā . Ecclesiastes 7:5 VO85WB LI-C:MO73I85JC COM;73AB.;71D >ET&L;73B MAT.@N@75H00 kˌî hāʕˌōšeq yᵊhôlˈēl ḥāḵˈām wˈiyʔabbˌēḏ ʔeṯ-lˌēv mattānˈā . Ecclesiastes 7:8 VO91WB >AX:ARI71JT D.@B@73R M;95-R;>CIJTO92W VO71WB >E75REK:&R73W.XA MI-G.:BAH.&R75W.XA00 ṭˈôv ʔaḥᵃrˌîṯ dāvˌār mˈērēšîṯˈô ṭˌôv ʔˈereḵ-rˌûₐḥ miggᵊvah-rˈûₐḥ . Ecclesiastes 7:9 >AL&T.:BAH;71L B.:-R75W.X:AK@73 LI-K:AL&T.O>MAR03 ME74H H@J@80H CE70-HA-J.@MIJM03 H@-RI74>CONI80JM H@J71W. VOWBI73JM M;->;92L.EH K.I91J LO71> M;-X@K:M@73H C@>A71L:T.@ ;71J HA-C.@75MEC00 ṭôvˌā ḥoḵmˌā ʕˈim-naḥᵃlˈā wᵊyōṯˌēr lᵊrōʔˌê haššˈāmeš . Ecclesiastes 7:12 K.I91J B.:-Y;71L HA75-X@K:M@73H B.:-Y;74L HA-K.@92SEP W:-JIT:RO74WN D.A80;73H >ET&MA<:AF;74H H@->:ELOHI92JM K.I74J MI70J JW.KAL03 L:-TAQ.;80N >;73T >:ACE71R ;92H G.A74M >ET&ZE70H L:-:ELOHI80JM JIM:Y@94> H@75->@D@91M >AX:AR@73JW M:>75W.M@H00 bᵊyˈôm ṭôvˌā hᵉʸˈē vᵊṭˈôv ûvᵊyˌôm rāʕˌā rᵊʔˈē gˈam ʔeṯ-zˈeh lᵊʕummaṯ-zˌeh ʕāśˈā hˈāʔᵉlōhˈîm ʕal-divrˈaṯ šellˌō yimṣˈā hˈāʔāḏˈām ʔaḥᵃrˌāʸw mᵊʔˈûmā . Ecclesiastes 7:15 >ET&HA-K.O71L R@>I73JTIJ B.I-JM;74J HEB:LI92J J;70C YAD.IJQ03 >OB;74D B.:-YID:QO80W W:-J;74C R@C@80< MA>:ARI73JK: B.:-R@<@TO75W00 ʔeṯ-hakkˌōl rāʔˌîṯî biymˈê hevlˈî yˈēš ṣaddîq ʔōvˈēḏ bᵊṣiḏqˈô wᵊyˈēš rāšˈāʕ maʔᵃrˌîḵ bᵊrāʕāṯˈô . Ecclesiastes 7:16 >AL&T.:HI70J YAD.IJQ03 HAR:B.;80H W:->AL&T.IT:XAK.A73M JOWT;92R L@73M.@H T.IC.OWM;75M00 ʔal-tᵊhˈî ṣaddîq harbˈē wᵊʔal-tiṯḥakkˌam yôṯˈēr lˌāmmā tiššômˈēm . Ecclesiastes 7:17 >AL&T.IR:CA71< HAR:B.;73H W:->AL&T.:HI74J S@K@92L L@71M.@H T@M73W.T B.:-LO71> :ACE74R T.E>:EXO74Z B.@-ZE80H W:-GAM&MI-Z.E73H >AL&T.AN.A74X >ET&J@DE92K@ K.I75J&J:R;71> >:ELOHI73JM J;Y;71> >ET&K.UL.@75M00 ˈṭôv ʔᵃšˈer teʔᵉḥˈōz bāzˈeh wᵊḡam-mizzˌeh ʔal-tannˈaḥ ʔeṯ-yāḏˈeḵā kˈî-yᵊrˌē ʔᵉlōhˌîm yēṣˌē ʔeṯ-kullˈām . Ecclesiastes 7:19 HA75-X@K:M@73H T.@:ACE71R H@J73W. B.@--@D@80M >;71JN YAD.I73JQ B.@-->@92REY >:ACE71R JA<:AFEH&V.O73WB W:-LO71> JEX:EV@75>00 kˈî ʔāḏˈām ʔˌên ṣaddˌîq bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer yaʕᵃśeh-ṭṭˌôv wᵊlˌō yeḥᵉṭˈā . Ecclesiastes 7:21 G.A70M L:-K@L&HA-D.:B@RIJM03 >:ACE74R J:DAB.;80RW. >AL&T.IT.;73N LIB.E92K@ >:ACE71R LO75>&TIC:MA71< >E75T&:ACE71R G.AM&>AT.@73H QIL.A71L:T.@ >:AX;RI75JM00 kˈî gam-pᵊʕāmˌîm rabbˌôṯ yāḏˈaʕ libbˈeḵā ʔᵃšˌer gam-*ʔattˌā qillˌaltā ʔᵃḥērˈîm . Ecclesiastes 7:23 K.@L&ZO73H NIS.I74JTIJ BA75--X@K:M@92H >@MA74R:T.IJ >EX:K.@80M@H W:-HI73J> R:XOWQ@71H MIM.E75N.IJ00 kol-zˌō nissˈîṯî vˈaḥoḵmˈā ʔāmˈartî ʔeḥkˈāmā wᵊhˌî rᵊḥôqˌā mimmˈennî . Ecclesiastes 7:24 R@XO73WQ MAH&C.E-H@J@92H W:-<@MO71Q05<@MO73Q MI71J JIM:Y@>E75N.W.00 rāḥˌôq mah-ššehāyˈā wᵊʕāmˌōq ʕāmˌōq mˌî yimṣāʔˈennû . Ecclesiastes 7:25 SAB.O63WTI75J >:ANI70J W:-LIB.IJ03 L@-DA74 >:ANI61J MA74R MI-M.@81WET >ET&H@75->IC.@H03 >:ACER&HI63J> M:YOWDI94JM WA-X:AR@MI91JM LIB.@73H. >:ASW.RI74JM J@DE92JH@ VO62WB LI-P:N;70J H@->:ELOHIJM03 JIM.@L;74V MIM.E80N.@H W:-XOWV;73> JIL.@71KED B.@75H.00 ûmôṣˌe ʔᵃnˈî mˈar mimmˈāweṯ ʔeṯ-hˈāʔiššˌā ʔᵃšer-hˌî mᵊṣôḏˈîm waḥᵃrāmˈîm libbˌāh ʔᵃsûrˈîm yāḏˈeʸhā ṭˈôv lifᵊnˈê hāʔᵉlōhîm yimmālˈēṭ mimmˈennā wᵊḥôṭˌē yillˌāḵeḏ bˈāh . Ecclesiastes 7:27 R:>;H03 ZE74H M@Y@80>TIJ >@M:R@73H QOHE92LET >AXA71T L:->AXA73T LI-M:YO71> XEC:B.O75WN00 rᵊʔˌē zˈeh māṣˈāṯî ʔāmᵊrˌā qōhˈeleṯ ʔaḥˌaṯ lᵊʔaḥˌaṯ limᵊṣˌō ḥešbˈôn . Ecclesiastes 7:28 >:ACE91R M@Y@92>TIJ >@D@62M >EX@70D M;->E33LEP03 M@Y@80>TIJ W:->IC.@71H B:-K@L&>;73L.EH LO71> M@Y@75>TIJ00 ʔᵃšˈer ʕôḏ-biqšˌā nafšˌî wᵊlˈō māṣˈāṯî ʔāḏˈām ʔeḥˈāḏ mēʔˈelef māṣˈāṯî wᵊʔiššˌā vᵊḵol-ʔˌēlleh lˌō māṣˈāṯî . Ecclesiastes 7:29 L:-BAD03 R:>;H&ZE74H M@Y@80>TIJ >:ACE63R <@F@94H H@->:ELOHI91JM >ET&H@->@D@73M J@C@92R W:-H;71M.@H BIQ:C73W. XIC.:BONO71WT RAB.I75JM00 lᵊvˌaḏ rᵊʔē-zˈeh māṣˈāṯî ʔᵃšˌer ʕāśˈā hāʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hāʔāḏˌām yāšˈār wᵊhˌēmmā viqšˌû ḥiššᵊvōnˌôṯ rabbˈîm . Ecclesiastes 8:1 10MIJ K.:-HE74-X@K@80M W.-MI71J JOWD;73@D@M03 T.@>I74JR P.@N@80JW W:-00 ˈmî kᵊhˈeḥāḵˈām ûmˌî yôḏˌēₐʕ pˈēšer dāvˈār ḥoḵmˈaṯ ʔāḏˌām tāʔˈîr pānˈāʸw wᵊʕˌōz pānˌāʸw yᵊšunnˈe . Ecclesiastes 8:2 >:ANIJ03 P.IJ&ME74LEK: C:MO80WR W:-:ELOHI75JM00 ʔᵃnˌî pî-mˈeleḵ šᵊmˈôr wᵊʕˈal divrˌaṯ šᵊvûʕˌaṯ ʔᵉlōhˈîm . Ecclesiastes 8:3 >AL&T.IB.@H;70L MI-P.@N@JW03 T.;L;80K: >A75L&T.A<:AMO73D B.:-D@B@74R R@92< K.I91J K.@L&>:ACE71R JAX:P.O73Y JA<:AFE75H00 ʔal-tibbāhˈēl mippānāʸw tēlˈēḵ ʔˈal-taʕᵃmˌōḏ bᵊḏāvˈār rˈāʕ kˈî kol-ʔᵃšˌer yaḥpˌōṣ yaʕᵃśˈeh . Ecclesiastes 8:4 B.A->:ACE71R D.:BAR&ME73LEK: CIL:VO92WN W.-MI71J JO75>MAR&LO73W MA75H&T.A<:AFE75H00 baʔᵃšˌer dᵊvar-mˌeleḵ šilṭˈôn ûmˌî yˈōmar-lˌô mˈah-taʕᵃśˈeh . Ecclesiastes 8:5 COWM;74R MIY:W@80H LO71> J;DA73< D.@B@74R R@92< W:-<;74T W.-MIC:P.@80V J;DA73< L;71B X@K@75M00 šômˈēr miṣwˈā lˌō yēḏˌaʕ dāvˈār rˈāʕ wᵊʕˈēṯ ûmišpˈāṭ yēḏˌaʕ lˌēv ḥāḵˈām . Ecclesiastes 8:6 K.I74J L:-K@L&X;80PEY J;73C <;74T W.-MIC:P.@92V K.I75J&R@@D@73M RAB.@71H <@L@75JW00 kˈî lᵊḵol-ḥˈēfeṣ yˌēš ʕˈēṯ ûmišpˈāṭ kˈî-rāʕˌaṯ hāʔāḏˌām rabbˌā ʕālˈāʸw . Ecclesiastes 8:7 K.I75J&>;JNE71N.W. JOD;73:ACE74R JI75H:JE80H MI73J JAG.I71JD LO75W00 kˈî-ʔênˌennû yōḏˌēₐʕ mah-ššeyyˈihyˈeh ˈkî kaʔᵃšˈer yˈihyˈeh mˌî yaggˌîḏ lˈô . Ecclesiastes 8:8 >;74JN >@D@62M CAL.I70JV B.@--R33W.XA03 LI-K:LO74W> >ET&H@-R80W.XA W:->;70JN CIL:VOWN03 B.:-JO74WM HA-M.@80WET W:->;71JN MIC:LA73XAT B.A--M.IL:X@M@92H W:-LO75>&J:MAL.;71V RE73CA< >ET&B.:<@L@75JW00 ʔˈên ʔāḏˈām šallˈîṭ bārˈûₐḥ liḵᵊlˈô ʔeṯ-hārˈûₐḥ wᵊʔˈên šilṭôn bᵊyˈôm hammˈāweṯ wᵊʔˌên mišlˌaḥaṯ bammilḥāmˈā wᵊlˈō-yᵊmallˌēṭ rˌešaʕ ʔeṯ-bᵊʕālˈāʸw . Ecclesiastes 8:9 >ET&K.@L&ZE70H R@>I33JTIJ03 W:-N@TO74WN >ET&LIB.I80J L:-K@75L&MA<:AFE80H >:ACE71R NA<:AF@73H T.A74XAT HA-C.@92MEC <;81T >:ACE63R C@LA94V H@->@D@91M B.:->@D@73M L:-RA71< LO75W00 ʔeṯ-kol-zˈeh rāʔˈîṯî wᵊnāṯˈôn ʔeṯ-libbˈî lᵊḵˈol-maʕᵃśˈeh ʔᵃšˌer naʕᵃśˌā tˈaḥaṯ haššˈāmeš ʕˈēṯ ʔᵃšˌer šālˈaṭ hāʔāḏˈām bᵊʔāḏˌām lᵊrˌaʕ lˈô . Ecclesiastes 8:10 W.-B:-K;83N R@>IJTIJ04 R:C@W. W.-MI-M.:QO70WM Q@DOWC03 J:HAL.;80KW. W:-JI75C:T.AK.:X71W. B@--:ACE74R K.;N&<@F92W. G.AM&ZE73H H@75BEL00 ûvᵊḵˈēn rāʔîṯˌî rᵊšāʕˌîm qᵊvurˈîm wāvˈāʔû ûmimmᵊqˈôm qāḏôš yᵊhallˈēḵû wᵊyˈištakkᵊḥˌû vāʕˌîr ʔᵃšˈer kēn-ʕāśˈû gam-zˌeh hˈāvel . Ecclesiastes 8:11 >:ACER03 >;JN&NA<:AF@74H PIT:G@80M MA<:AF;71H H@-R@<@73H M:H;R@92H L;94B B.:75N;J&H@->@D@91M B.@HE73M LA-<:AFO71WT R@75<00 ʔᵃšˌer ʔên-naʕᵃśˈā fiṯᵊḡˈām maʕᵃśˌē hārāʕˌā mᵊhērˈā ʕal-kˈēn mālˈē lˈēv bᵊˈnê-hāʔāḏˈām bāhˌem laʕᵃśˌôṯ rˈāʕ . Ecclesiastes 8:12 >:ACE74R XOVE81> A73T W.-MA>:ARI74JK: LO92W 10K.IJ G.AM&JOWD;74@80NIJ >:ACE70R JIH:JEH&V.OWB03 L:-JIR:>;74J H@->:ELOHI80JM >:ACE71R JI75JR:>73W. MI-L.:-P@N@75JW00 ʔᵃšˈer ḥōṭˈe ʕōśˌeh rˈāʕ mᵊʔˌaṯ ûmaʔᵃrˈîḵ lˈô ˈkî gam-yôḏˈēₐʕ ʔˈānî ʔᵃšˈer yihyeh-ṭṭôv lᵊyirʔˈê hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer yˈîrᵊʔˌû millᵊfānˈāʸw . Ecclesiastes 8:13 W:-VOWB03 LO75>&JIH:JE74H L@75--R@C@80< W:-LO75>&JA>:ARI71JK: J@MI73JM K.A--Y.;92L >:ACE91R >;JNE71N.W. J@R;73> MI-L.I-P:N;71J >:ELOHI75JM00 wᵊṭôv lˈō-yihyˈeh lˈārāšˈāʕ wᵊlˈō-yaʔᵃrˌîḵ yāmˌîm kaṣṣˈēl ʔᵃšˈer ʔênˌennû yārˌē millifᵊnˌê ʔᵉlōhˈîm . Ecclesiastes 8:14 JEC&HEBEL02 >:ACE74R NA<:AF@74H @REY01 >:ACE74R05J;74C YAD.IJQI81JM >:ACE63R MAG.I70J:AL;HEM03 K.:-MA<:AF;74H H@-R:C@:AL;HE73M K.:-MA<:AF;74H HA-Y.AD.IJQI92JM >@MA85R:T.IJ CE-G.AM&ZE73H H@75BEL00 yeš-hevel ʔᵃšˈer naʕᵃśˈā ʕal-hāʔārˌeṣ ʔᵃšˈer yˈēš ṣaddîqˈîm ʔᵃšˌer maggˈîₐʕ ʔᵃlēhˌem kᵊmaʕᵃśˈē hārᵊšāʕˈîm wᵊyˈēš rᵊšāʕˈîm šemmaggˌîₐʕ ʔᵃlēhˌem kᵊmaʕᵃśˈē haṣṣaddîqˈîm ʔāmˈartî šeggam-zˌeh hˈāvel . Ecclesiastes 8:15 W:-CIB.A70X:T.I75J >:ANIJ03 >ET&HA-F.IM:X@80H >:ACE63R >;75JN&VO70WB L@75-->@D@M03 T.A74XAT HA-C.E80MEC K.I91J >IM&LE->:EKO71WL W:-LI-C:T.O73WT W:-LI-F:MO92WXA W:-H62W.> JIL:WE74N.W. BA-<:AM@LO81W J:M;71J XAJ.@91JW >:ACER&N@75TAN&LO71W H@->:ELOHI73JM T.A71XAT HA-C.@75MEC00 wᵊšibbˈaḥtˈî ʔᵃnˌî ʔeṯ-haśśimḥˈā ʔᵃšˌer ʔˈên-ṭˈôv lˈāʔāḏˌām tˈaḥaṯ haššˈemeš kˈî ʔim-leʔᵉḵˌôl wᵊlišᵊttˌôṯ wᵊliśᵊmˈôₐḥ wᵊhˈû yilwˈennû vaʕᵃmālˈô yᵊmˌê ḥayyˈāʸw ʔᵃšer-nˈāṯan-lˌô hāʔᵉlōhˌîm tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 8:16 K.A->:ACE63R N@TA70T.IJ >ET&LIB.IJ03 L@-DA74OWT03 >ET&H@74-:ACE71R NA<:AF@73H @92REY K.I74J GA70M B.A--J.OWM03 W.-BA--L.A80J:L@H C;N@85H B.:-<;JN@73JW >;JNE71N.W. RO>E75H00 kaʔᵃšˌer nāṯˈattî ʔeṯ-libbˌî lāḏˈaʕaṯ ḥoḵmˈā wᵊlirᵊʔôṯ ʔeṯ-hˈāʕinyˈān ʔᵃšˌer naʕᵃśˌā ʕal-hāʔˈāreṣ kˈî ḡˈam bayyôm ûvallˈaylā šēnˈā bᵊʕênˌāʸw ʔênˌennû rōʔˈeh . Ecclesiastes 8:17 W:-R@>IJTIJ02 >ET&K.@L&MA<:AF;74H H@->:ELOHIJM01 K.IJ04 LO63> JW.KA61L H@->@D@81M LI-M:YOW>03 >ET&HA75-M.A<:AFEH03 >:ACE74R NA<:AF@74H TA75XAT&HA-C.E80MEC 14B.:-CE-L >:ACE63R JA<:AMO94L H@->@D@91M L:-BAQ.;73C W:-LO74> JIM:Y@92> W:-GA63M >IM&JO>MA70R HE75-X@K@M03 L@-DA80 JW.KA73L LI-M:YO75>00 wᵊrāʔîṯˈî ʔeṯ-kol-maʕᵃśˈē hāʔᵉlōhîm kˌî lˌō yûḵˈal hāʔāḏˈām limᵊṣô ʔeṯ-hˈammaʕᵃśˌeh ʔᵃšˈer naʕᵃśˈā ṯˈaḥaṯ-haššˈemeš bᵊšel ʔᵃšˌer yaʕᵃmˈōl hāʔāḏˈām lᵊvaqqˌēš wᵊlˈō yimṣˈā wᵊḡˌam ʔim-yōmˈar hˈeḥāḵˌām lāḏˈaʕaṯ lˌō yûḵˌal limᵊṣˈō . Ecclesiastes 9:1 K.I74J >ET&K.@L&ZE62H N@TA70T.IJ >EL&LIB.IJ03 W:-L@-B74W.R >ET&K.@L&ZE80H >:ACE63R HA-Y.AD.IJQI94JM W:-HA-X:AK@MI91JM WA-<:AB@D;JHE73M B.:-JA74D H@->:ELOHI92JM G.A75M&>AH:AB@74H GAM&FIN:>@81H >;70JN JOWD;33@D@80M HA-K.O73L LI-P:N;JHE75M00 kˈî ʔeṯ-kol-zˈeh nāṯˈattî ʔel-libbˌî wᵊlāvˈûr ʔeṯ-kol-zˈeh ʔᵃšˌer haṣṣaddîqˈîm wᵊhaḥᵃḵāmˈîm waʕᵃvāḏêhˌem bᵊyˈaḏ hāʔᵉlōhˈîm gˈam-ʔahᵃvˈā ḡam-śinʔˈā ʔˈên yôḏˈēₐʕ hˈāʔāḏˈām hakkˌōl lifᵊnêhˈem . Ecclesiastes 9:2 HA-K.O62L K.A->:ACE74R LA--K.O81L MIQ:RE63H >EX@61D LA--Y.AD.I70JQ W:-L@--R@C@<03 LA--V.OWB03 W:-LA--V.@HO74WR W:-LA--V.@M;80> W:-LA--Z.OB;80XA W:-LA->:ACE73R >;JNE74N.W. ZOB;92XA K.A--V.OWB03 K.A75--XOVE80> HA-N.IC:B.@85< K.A->:ACE73R C:BW.<@71H J@R;75>00 hakkˈōl kaʔᵃšˈer lakkˈōl miqrˌeh ʔeḥˈāḏ laṣṣaddˈîq wᵊlārāšˌāʕ laṭṭôv wᵊlaṭṭāhˈôr wᵊlaṭṭāmˈē wᵊlazzōvˈēₐḥ wᵊlaʔᵃšˌer ʔênˈennû zōvˈēₐḥ kaṭṭôv kˈaḥōṭˈe hannišbˈāʕ kaʔᵃšˌer šᵊvûʕˌā yārˈē . Ecclesiastes 9:3 ZE74H05R@81< B.:-KO70L >:ACE75R&NA<:AF@H03 T.A74XAT HA-C.E80MEC K.I75J&MIQ:RE71H >EX@73D LA--K.O92L W:-GA74M L;74B B.:75N;J&14H@->@D@M M@L;>&R@63< W:-HOWL;LO70WT B.I-L:B@B@M03 B.:-XAJ.;JHE80M W:->AX:AR@73JW >EL&HA-M.;TI75JM00 zˈeh rˈāʕ bᵊḵˈōl ʔᵃšˈer-naʕᵃśˌā tˈaḥaṯ haššˈemeš kˈî-miqrˌeh ʔeḥˌāḏ lakkˈōl wᵊḡˈam lˈēv bᵊˈnê-hāʔāḏˌām mālē-rˌāʕ wᵊhôlēlˈôṯ bilᵊvāvˌām bᵊḥayyêhˈem wᵊʔaḥᵃrˌāʸw ʔel-hammēṯˈîm . Ecclesiastes 9:4 K.IJ&MIJ03 >:ACE74R J:XUB.A80R >E71L K.@L&HA-XAJ.I73JM J;74C B.IV.@XO92WN K.I75J&L:-KE70LEB XAJ03 H74W.> VO80WB MIN&H@->AR:J;73H HA-M.;75T00 kî-mˌî ʔᵃšˈer *yᵊḥubbˈar ʔˌel kol-haḥayyˌîm yˈēš biṭṭāḥˈôn kˈî-lᵊḵˈelev ḥˌay hˈû ṭˈôv min-hāʔaryˌē hammˈēṯ . Ecclesiastes 9:5 K.I94J HA75-XAJ.I91JM JOWD:;JN@94M JOWD:81W.M@H W:->;75JN&AH:AB@T@94M G.AM&FIN:>@T@91M G.AM&QIN:>@T@73M K.:B@74R >@B@92D@H W:-X;63LEQ >;JN&L@HE71M :ACE75R&NA<:AF@73H T.A71XAT HA-C.@75MEC00 gˈam ʔahᵃvāṯˈām gam-śinʔāṯˈām gam-qinʔāṯˌām kᵊvˈār ʔāvˈāḏā wᵊḥˌēleq ʔên-lāhˌem ʕôḏ lᵊʕôlˈām bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer-naʕᵃśˌā tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 9:7 L;74K: >:EKO70L B.:-FIM:X@H03 LAX:ME80K@ W.95-C:AT;71H B:-LEB&VO73WB J;JNE92K@ K.I74J K:B@80R R@Y@71H H@->:ELOHI73JM >E75T&MA<:AFE75JK@00 lˈēḵ ʔᵉḵˈōl bᵊśimḥˌā laḥmˈeḵā ˈûšᵃṯˌē vᵊlev-ṭˌôv yênˈeḵā kˈî ḵᵊvˈār rāṣˌā hāʔᵉlōhˌîm ʔˈeṯ-maʕᵃśˈeʸḵā . Ecclesiastes 9:8 B.:-K@L&<;85T JIH:J71W. B:G@DE73JK@ L:B@NI92JM W:-CE73MEN C:K@71 >AL&JEX:S@75R00 bᵊḵol-ʕˈēṯ yihyˌû vᵊḡāḏˌeʸḵā lᵊvānˈîm wᵊšˌemen ʕal-rōšᵊḵˌā ʔal-yeḥsˈār . Ecclesiastes 9:9 R:>;63H XAJ.I61JM IC.@74H >:ACER&>@HA81B:T.@ K.@L&J:M;J03 XAJ.;74J HEB:LE80K@ >:ACE70R N@75TAN&L:K@03 T.A74XAT HA-C.E80MEC K.O73L J:M;74J HEB:LE92K@ K.I74J H70W.> XEL:Q:K@03 B.A75--XAJ.I80JM W.-BA-<:AM@74L:K@80 >:ACER&>AT.@71H <@M;73L T.A71XAT HA-C.@75MEC00 rᵊʔˌē ḥayyˈîm ʕim-ʔiššˈā ʔᵃšer-ʔāhˈavtā kol-yᵊmˌê ḥayyˈê hevlˈeḵā ʔᵃšˈer nˈāṯan-lᵊḵˌā tˈaḥaṯ haššˈemeš kˌōl yᵊmˈê hevlˈeḵā kˈî hˈû ḥelqᵊḵˌā bˈaḥayyˈîm ûvaʕᵃmˈālᵊḵˈā ʔᵃšer-ʔattˌā ʕāmˌēl tˌaḥaṯ haššˈāmeš . Ecclesiastes 9:10 14K.OL >:ACE63R T.IM:Y@94> J@75D:K@91 LA-<:AFO71WT B.:-KOX:AK@73 <:AF;92H K.IJ04 >;63JN MA<:AFE70H W:-XEC:B.OWN03 W:-DA74O85WL >:ACE71R >AT.@73H HOL;71K: C@75M.@H00_S kˌōl ʔᵃšˌer timṣˈā yˈāḏᵊḵˈā laʕᵃśˌôṯ bᵊḵōḥᵃḵˌā ʕᵃśˈē kˌî ʔˌên maʕᵃśˈeh wᵊḥešbôn wᵊḏˈaʕaṯ wᵊḥoḵmˈā bišᵊʔˈôl ʔᵃšˌer ʔattˌā hōlˌēḵ šˈāmmā . Ecclesiastes 9:11 CA61B:T.IJ W:-R@>O74H TA75XAT&HA-C.E81MEC K.I74J LO>04 LA--Q.AL.I63JM HA-M.;RO61WY W:-LO94> LA--G.IB.OWRI74JM HA-M.IL:X@M@81H 14W:-GAM LO74> LA--X:AK@MI71JM LE33XEM03 W:-GA63M LO70> LA--N.:BONIJM03 LA--J.OD:ET&K.UL.@75M00 šˈavtî wᵊrāʔˈō ṯˈaḥaṯ-haššˈemeš kˈî lˌō laqqallˌîm hammērˈôṣ wᵊlˈō laggibbôrˈîm hammilḥāmˈā wᵊḡˌam lˈō laḥᵃḵāmˌîm lˈeḥem wᵊḡˌam lˈō lannᵊvōnîm ʕˈōšer wᵊḡˈam lˌō layyōḏᵊʕˌîm ḥˈēn kî-ʕˌēṯ wāfˌeḡaʕ yiqrˌeh ʔeṯ-kullˈām . Ecclesiastes 9:12 K.I83J G.AM04 LO75>&J;DA63< H@->@D@61M >ET&:EX@ZIJM03 B.I-M:YOWD@74H R@<@80H W:-KA63--Y.IP.:@RI80JM H@->:AXUZO73WT B.A--P.@92X K.@H;81M J75W.Q@CIJM03 B.:N;74J H@75->@D@80M L:-<;74T R@<@80H K.:-CE-T.IP.O71WL <:AL;JHE73M P.IT:>O75M00 kˈî gˌam lˈō-yēḏˌaʕ hāʔāḏˈām ʔeṯ-ʕittˈô kaddāḡîm šennˈeʔᵉḥāzîm bimᵊṣôḏˈā rāʕˈā wᵊḵˌaṣṣippᵒrˈîm hāʔᵃḥuzˌôṯ bappˈāḥ kāhˈēm yˈûqāšîm bᵊnˈê hˈāʔāḏˈām lᵊʕˈēṯ rāʕˈā kᵊšettippˌôl ʕᵃlêhˌem piṯʔˈōm . Ecclesiastes 9:13 G.AM&ZO91H R@>I71JTIJ X@K:M@73H T.A74XAT HA-C.@92MEC W.-G:DOWL@71H HI73J> >;L@75J00 gam-zˈō rāʔˌîṯî ḥoḵmˌā tˈaḥaṯ haššˈāmeš ûḡᵊḏôlˌā hˌî ʔēlˈāy . Ecclesiastes 9:14 :AN@CI71JM B.@73H. M:<@92V W.-B@75>&>;LE61JH@ ME70LEK: G.@DOWL03 W:-S@BA74B >OT@80H. W.-B@N@71H <@LE73JH@ M:YOWDI71JM G.:DOLI75JM00 ʕˈîr qᵊṭannˈā waʔᵃnāšˌîm bˌāh mᵊʕˈāṭ ûvˈā-ʔēlˈeʸhā mˈeleḵ gāḏôl wᵊsāvˈav ʔōṯˈāh ûvānˌā ʕālˌeʸhā mᵊṣôḏˌîm gᵊḏōlˈîm . Ecclesiastes 9:15 W.-M@74Y@> B@81H. >I70JC MIS:K.;N03 X@K@80M W.-MIL.AV&H71W.> >ET&H@-@D@M03 LO74> Z@KA80R >ET&H@->I71JC HA-M.IS:K.;73N HA-H75W.>00 ûmˈāṣā vˈāh ʔˈîš miskˌēn ḥāḵˈām ûmillaṭ-hˌû ʔeṯ-hāʕˌîr bᵊḥoḵmāṯˈô wᵊʔāḏˌām lˈō zāḵˈar ʔeṯ-hāʔˌîš hammiskˌēn hahˈû . Ecclesiastes 9:16 W:->@MA74R:T.IJ >@80NIJ VOWB@71H X@K:M@73H MI-G.:BW.R@92H W:-X@K:MA70T HA-M.IS:K.;N03 B.:ZW.J@80H W.-D:B@R@73JW >;JN@71M NIC:M@ >EX@80D J:>AB.;71D VOWB@71H HAR:B.;75H00 ṭôvˌā ḥoḵmˌā mikkᵊlˈê qᵊrˈāv wᵊḥôṭˈe ʔeḥˈāḏ yᵊʔabbˌēḏ ṭôvˌā harbˈē . Ecclesiastes 10:1 Z:B74W.B;J M@80WET JAB:>I71JC JAB.I73JLO75W00 lˈēv ḥāḵˌām lˈiymînˈô wᵊlˌēv kᵊsˌîl liśᵊmōlˈô . Ecclesiastes 10:3 W:-GAM&B.A--D.E91REK: K.:-CE-S.@K@71L HOL;73K: LIB.O74W X@S;92R W:->@MA71R LA--K.O73L S@K@71L H75W.>00 wᵊḡam-baddˈereḵ *kᵊ*še*ssāḵˌāl hōlˌēḵ libbˈô ḥāsˈēr wᵊʔāmˌar lakkˌōl sāḵˌāl hˈû . Ecclesiastes 10:4 >IM&R70W.XA HA-M.OWC;L03 T.A<:ALE74H <@LE80JK@ M:QOWM:K@73 >AL&T.AN.A92X K.I74J MAR:P.;80> JAN.I73JXA X:AV@>I71JM G.:DOWLI75JM00 ʔim-rˈûₐḥ hammôšˌēl taʕᵃlˈeh ʕālˈeʸḵā mᵊqômᵊḵˌā ʔal-tannˈaḥ kˈî marpˈē yannˌîₐḥ ḥᵃṭāʔˌîm gᵊḏôlˈîm . Ecclesiastes 10:5 J;74C R@<@80H R@>I73JTIJ T.A74XAT HA-C.@92MEC K.I-C:G@G@85H CE-J.OY@73> MI-L.I-P:N;71J HA-C.AL.I75JV00 yˈēš rāʕˈā rāʔˌîṯî tˈaḥaṯ haššˈāmeš kišᵊḡāḡˈā šeyyōṣˌā millifᵊnˌê haššallˈîṭ . Ecclesiastes 10:6 NIT.A74N HA-S.E80KEL B.A--M.:ROWMI73JM RAB.I92JM WA-<:ACIJRI73JM B.A--C.;71PEL J;C;75BW.00 nittˈan hassˈeḵel bammᵊrômˌîm rabbˈîm waʕᵃšîrˌîm baššˌēfel yēšˈēvû . Ecclesiastes 10:7 R@>I71JTIJ <:AB@DI73JM @75REY00 rāʔˌîṯî ʕᵃvāḏˌîm ʕal-sûsˈîm wᵊśārˈîm hōlᵊḵˌîm kaʕᵃvāḏˌîm ʕal-hāʔˈāreṣ . Ecclesiastes 10:8 XOP;71R G.W.M.@73Y B.O74W JIP.O92WL W.-POR;71Y G.@D;73R JIC.:KE71N.W. N@X@75C00 ḥōfˌēr gûmmˌāṣ bˈô yippˈôl ûfōrˌēṣ gāḏˌēr yiššᵊḵˌennû nāḥˈāš . Ecclesiastes 10:9 MAS.I74J:AB@NI80JM J;<@Y;73B B.@HE92M B.OWQ;71IM&Q;H@74H HA-B.AR:ZE81L W:-HW.>03 LO>&P@NI74JM QIL:QA80L WA-X:AJ@LI73JM J:GAB.;92R W:-JIT:RO71WN HAK:C;73R X@K:M@75H00 ʔim-qēhˈā habbarzˈel wᵊhû lō-fānˈîm qilqˈal waḥᵃyālˌîm yᵊḡabbˈēr wᵊyiṯrˌôn *haḵšˌēr ḥoḵmˈā . Ecclesiastes 10:11 >IM&JIC.O71K: HA-N.@X@73C B.:-LOW>&L@92XAC W:->;74JN JIT:RO80WN L:-BA73AX:ARI74JT P.I80JHW. HOWL;L73W.T R@<@75H00 tᵊḥillˌaṯ divrê-fˌîhû siḵlˈûṯ wᵊʔaḥᵃrˈîṯ pˈîhû hôlēlˌûṯ rāʕˈā . Ecclesiastes 10:14 W:-HA-S.@K@73L JAR:B.E74H D:B@RI92JM LO>&J;DA70< H@->@D@M03 MAH&CE-J.I75H:JE80H WA->:ACE70R JI75H:JEH03 M;75->AX:AR@80JW MI73J JAG.I71JD LO75W00 wᵊhassāḵˌāl yarbˈeh ḏᵊvārˈîm lō-yēḏˈaʕ hāʔāḏˌām mah-šeyyˈihyˈeh waʔᵃšˈer yˈihyeh mˈēʔaḥᵃrˈāʸw mˌî yaggˌîḏ lˈô . Ecclesiastes 10:15 <:AMA71L HA-K.:SIJLI73JM T.:JAG.::ACE71R LO75>&J@DA73< L@-LE71KET >EL&I75J&L@74K: >E80REY CE-M.AL:K.;73K: N@92K;75LW.00 ʔˈî-lˈāḵ ʔˈereṣ šemmalkˌēḵ nˈāʕar wᵊśārˌayiḵ babbˌōqer yōḵˈēlû . Ecclesiastes 10:17 >AC:R;74JK: >E80REY CE-M.AL:K.;73K: B.EN&XOWRI92JM W:-F@RA33JIK:03 B.@--<;74T JO>K;80LW. B.I-G:BW.R@73H W:-LO71> BA--C.:TI75J00 ʔašrˈêḵ ʔˈereṣ šemmalkˌēḵ ben-ḥôrˈîm wᵊśārˈayiḵ bāʕˈēṯ yōḵˈēlû biḡᵊvûrˌā wᵊlˌō vaššᵊṯˈî . Ecclesiastes 10:18 B.A-<:AYAL:T.A73JIM JIM.A74K: HA-M.:Q@RE92H W.-B:-CIP:L71W.T J@DA73JIM JID:LO71P HA-B.@75JIT00 baʕᵃṣaltˌayim yimmˈaḵ hammᵊqārˈeh ûvᵊšiflˌûṯ yāḏˌayim yiḏlˌōf habbˈāyiṯ . Ecclesiastes 10:19 LI-F:XOWQ03 ET&HA-K.O75L00 liśᵊḥôq ʕōśˈîm lˈeḥem wᵊyˌayin yᵊśammˈaḥ ḥayyˈîm wᵊhakkˌesef yaʕᵃnˌeh ʔeṯ-hakkˈōl . Ecclesiastes 10:20 G.A74M B.:-MAD.@75<:AK@81 10MELEK: >AL&T.:QAL.;80L W.-B:-XAD:R;J03 MIC:K.@74B:K@80 >AL&T.:QAL.;73L <@CI92JR K.I74J ET&HA-Q.O80WL W.-BA71E75N.W.00 šallˌaḥ laḥmᵊḵˌā ʕal-pᵊnˈê hammˈāyim kˈî-vᵊrˌōv hayyāmˌîm timṣāʔˈennû . Ecclesiastes 11:2 T.EN&X;71LEQ L:-CIB:<@73H W:-GA74M LI-C:MOWN@92H 10K.IJ LO74> T;DA80< MAH&J.IH:JE71H R@<@73H @75REY00 ten-ḥˌēleq lᵊšivʕˌā wᵊḡˈam lišᵊmônˈā ˈkî lˈō ṯēḏˈaʕ mah-yyihyˌeh rāʕˌā ʕal-hāʔˈāreṣ . Ecclesiastes 11:3 >IM&JIM.@L:>63W. HE-<@BI71JM G.E33CEM03 @74REY J@RI80JQW. W:->IM&JIP.O71WL <;91Y B.A--D.@RO73WM W:->I74M B.A--Y.@PO92WN M:QO91WM CE-J.IP.O71WL H@-<;73Y C@71M J:H75W.>00 ʔim-yimmālᵊʔˌû heʕāvˌîm gˈešem ʕal-hāʔˈāreṣ yārˈîqû wᵊʔim-yippˌôl ʕˈēṣ baddārˌôm wᵊʔˈim baṣṣāfˈôn mᵊqˈôm šeyyippˌôl hāʕˌēṣ šˌām yᵊhˈû . Ecclesiastes 11:4 COM;71R R73W.XA LO74> JIZ:R@92< W:-RO>E71H BE--<@BI73JM LO71> JIQ:YO75WR00 šōmˌēr rˌûₐḥ lˈō yizrˈāʕ wᵊrōʔˌeh veʕāvˌîm lˌō yiqṣˈôr . Ecclesiastes 11:5 K.A->:ACE63R >;75JN:K@70 JOWD;33@92H K.@81K@H LO70> T;DA<03 >ET&MA<:AF;74H H@75->:ELOHI80JM >:ACE71R JA<:AFE73H >ET&HA-K.O75L00 kaʔᵃšˌer ʔˈênᵊḵˈā yôḏˈēₐʕ mah-dˈereḵ hārˈûₐḥ kaʕᵃṣāmˌîm bᵊvˈeṭen hammᵊlēʔˈā kˈāḵā lˈō ṯēḏˌaʕ ʔeṯ-maʕᵃśˈē hˈāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer yaʕᵃśˌeh ʔeṯ-hakkˈōl . Ecclesiastes 11:6 B.A--B.O33QER03 Z:RA74< >ET&ZAR:AL&T.AN.A74X J@DE92K@ K.IJ04 >;75JN:K@63 JOWD;61< >;74J ZE70H JIK:C@R03 H:A-ZE74H >OW&ZE80H W:->IM&C:N;JHE71M K.:->EX@73D VOWBI75JM00 babbˈōqer zᵊrˈaʕ ʔeṯ-zarʕˈeḵā wᵊlāʕˌerev ʔal-tannˈaḥ yāḏˈeḵā kˌî ʔˈênᵊḵˌā yôḏˈēʕ ʔˈê zˈeh yiḵšˌār hᵃzˈeh ʔô-zˈeh wᵊʔim-šᵊnêhˌem kᵊʔeḥˌāḏ ṭôvˈîm . Ecclesiastes 11:7 W.-M@TO73WQ H@->O92WR W:-VO71WB LA75--<;JNA73JIM LI-R:>O71WT >ET&HA-C.@75MEC00 ûmāṯˌôq hāʔˈôr wᵊṭˌôv lˈaʕênˌayim lirᵊʔˌôṯ ʔeṯ-haššˈāmeš . Ecclesiastes 11:8 K.I74J >IM&C@NI71JM HAR:B.;91H JIX:JE71H H@->@D@73M B.:-KUL.@74M JIF:M@92X W:-JIZ:K.OR03 >ET&J:M;74J HA-XO80CEK: K.I75J&HAR:B.;71H JIH:J73W. K.@L&CE-B.@71> H@75BEL00 kˈî ʔim-šānˌîm harbˈē yiḥyˌeh hāʔāḏˌām bᵊḵullˈām yiśmˈāḥ wᵊyizkˌōr ʔeṯ-yᵊmˈê haḥˈōšeḵ kˈî-harbˌē yihyˌû kol-šebbˌā hˈāvel . Ecclesiastes 11:9 F:MA94X B.@X74W.R B.:-JAL:DW.TE81JK@ WI75-JVI75JB:K@70 LIB.:K@03 B.I-JM;74J B:XW.ROWTE80K@ W:-HAL.;K:03 B.:-DAR:K;74J LIB.:K@80 W.-B:-MAR:>;73J <;JNE92JK@ W:-D@85< K.I94J ;91L.EH J:BI75J>:AK@71 H@->:ELOHI73JM B.A--M.IC:P.@75V00 śᵊmˈaḥ bāḥˈûr bᵊyalᵊḏûṯˈeʸḵā wˈiyṭˈîvᵊḵˈā libbᵊḵˌā biymˈê vᵊḥûrôṯˈeḵā wᵊhallēḵ bᵊḏarᵊḵˈê libbᵊḵˈā ûvᵊmarʔˌê ʕênˈeʸḵā wᵊḏˈāʕ kˈî ʕal-kol-ʔˈēlleh yᵊvˈîʔᵃḵˌā hāʔᵉlōhˌîm bammišpˈāṭ . Ecclesiastes 11:10 W:-H@S;71R K.A33ET&B.O74WR:>E80JK@ B.I-JM;73J B.:XW.ROTE92JK@ :ACE70R LO>&J@BO33>W.03 J:M;74J H@75-R@<@80H W:-HIG.I74J:ACE74R T.O>MA80R >;75JN&LI71J B@HE73M X;75PEY00 ûzᵊḵˌōr ʔeṯ-bˈôrᵊʔˈeʸḵā biymˌê bᵊḥûrōṯˈeʸḵā ʕˈaḏ ʔᵃšˈer lō-yāvˈōʔû yᵊmˈê hˈārāʕˈā wᵊhiggˈîʕû šānˈîm ʔᵃšˈer tōmˈar ʔˈên-lˌî vāhˌem ḥˈēfeṣ . Ecclesiastes 12:2 14:ACE63R LO75>&TEX:CA70K: HA-C.E33MEC03 W:-H@->O80WR W:-HA-J.@R;73XA W:-HA-K.OWK@BI92JM W:-C@71BW. HE-<@BI73JM >AXA71R HA-G.@75CEM00 ʕˌaḏ ʔᵃšˌer lˈō-ṯeḥšˈaḵ haššˈemeš wᵊhāʔˈôr wᵊhayyārˌēₐḥ wᵊhakkôḵāvˈîm wᵊšˌāvû heʕāvˌîm ʔaḥˌar haggˈāšem . Ecclesiastes 12:3 B.A--J.O81WM CE-J.@ZU33AN:C;74J HE-X@92JIL W.-B@V:L70W. HA-V.O75X:ANOWT03 K.I74J MI<;80VW. W:-X@C:K71W. H@-RO>O73WT B.@-->:ARUB.O75WT00 bayyˈôm šeyyāzˈuʕû šōmᵊrˈê habbˈayiṯ wᵊhˈiṯʕawwᵊṯˌû ʔanšˈê heḥˈāyil ûvāṭᵊlˈû haṭṭˈōḥᵃnôṯ kˈî miʕˈēṭû wᵊḥāšᵊḵˌû hārōʔˌôṯ bāʔᵃrubbˈôṯ . Ecclesiastes 12:4 W:-SUG.:R70W. D:L@TA33JIM03 B.A--C.80W.Q B.I-C:PA73L QO74WL HA75-V.AX:AN@92H W:-J@QW.M03 L:-QO74WL HA-Y.IP.O80WR W:-JIC.A73XW. K.@L&B.:NO71WT HA-C.I75JR00 wᵊsuggᵊrˈû ḏᵊlāṯˈayim baššˈûq bišᵊfˌal qˈôl hˈaṭṭaḥᵃnˈā wᵊyāqûm lᵊqˈôl haṣṣippˈôr wᵊyiššˌaḥû kol-bᵊnˌôṯ haššˈîr . Ecclesiastes 12:5 G.A74M MI-G.@BO70H.A JIR@33>W.03 W:-XAT:XAT.I74JM B.A--D.E80REK: W:-J@N;70>Y HA-C.@Q;D03 W:-JIS:T.AB.;74L HE75-X@G@80B W:-T@P;73R H@75->:ABIJ.OWN@92H K.I75J&HOL;70K: H@->@D@M03 >EL&B.;74JT :ACE70R LO75>&J;R@T;Q03 XE74BEL HA-K.E80SEP W:-T@RU73Y G.UL.A74T HA-Z.@H@92B W:-TIC.@70BER K.AD03 EL&HA-B.O75WR00 ʕˈaḏ ʔᵃšˈer lˈō-*yērāṯˌēq ḥˈevel hakkˈesef wᵊṯārˌuṣ gullˈaṯ hazzāhˈāv wᵊṯiššˈāver kˌaḏ ʕal-hammabbˈûₐʕ wᵊnārˌōṣ haggalgˌal ʔel-habbˈôr . Ecclesiastes 12:7 W:-J@CO94B HE-<@P@91R @73REY K.:-CE-H@J@92H W:-H@-R74W.XA T.@C80W.B >EL&H@->:ELOHI73JM >:ACE71R N:T@N@75H.00 wᵊyāšˈōv heʕāfˈār ʕal-hāʔˌāreṣ kᵊšehāyˈā wᵊhārˈûₐḥ tāšˈûv ʔel-hāʔᵉlōhˌîm ʔᵃšˌer nᵊṯānˈāh . Ecclesiastes 12:8 H:AB;94L H:AB@LI91JM >@MA71R HA-Q.OWHE73LET HA-K.O71L H@75BEL00 hᵃvˈēl hᵃvālˈîm ʔāmˌar haqqôhˌeleṯ hakkˌōl hˈāvel . Ecclesiastes 12:9 W:-JOT;85R CE-H@J@71H QOHE73LET X@K@92M ET&H@-<@80M W:->IZ.;74N W:-XIQ.;80R T.IQ.;73N M:C@LI71JM HAR:B.;75H00 wᵊyōṯˈēr šehāyˌā qōhˌeleṯ ḥāḵˈām ʕˈôḏ limmaḏ-dˈaʕaṯ ʔeṯ-hāʕˈām wᵊʔizzˈēn wᵊḥiqqˈēr tiqqˌēn mᵊšālˌîm harbˈē . Ecclesiastes 12:10 B.IQ.;74C QOHE80LET LI-M:YO73> D.IB:R;J&X;92PEY W:-K@T71W.B JO73CER D.IB:R;71J >:EME75T00 biqqˈēš qōhˈeleṯ limᵊṣˌō divrê-ḥˈēfeṣ wᵊḵāṯˌûv yˌōšer divrˌê ʔᵉmˈeṯ . Ecclesiastes 12:11 D.IB:R;70J X:AK@MIJM03 K.A--D.@74R:BONO80WT W.95-K:-MAF:M:RO71WT N:VW.:ASUP.O92WT NIT.:N73W. M;-ROEX@75D00 divrˈê ḥᵃḵāmîm kaddˈārᵊvōnˈôṯ ˈûḵᵊmaśmᵊrˌôṯ nᵊṭûʕˌîm baʕᵃlˈê ʔᵃsuppˈôṯ nittᵊnˌû mērōʕˌeh ʔeḥˈāḏ . Ecclesiastes 12:12 W:-JOT;71R M;-H;73M.@H B.:NI74J HIZ.@H;92R <:AFO63WT S:P@RI70JM HAR:B.;H03 >;74JN Q;80Y W:-LA71HAG HAR:B.;73H J:GIET&H@->:ELOHI70JM J:R@>03 W:->ET&MIY:WOT@74JW C:MO80WR K.IJ&ZE73H K.@L&H@->@D@75M00 sˌôf dāvˌār hakkˈōl nišmˈāʕ ʔeṯ-hāʔᵉlōhˈîm yᵊrˌā wᵊʔeṯ-miṣwōṯˈāʸw šᵊmˈôr kî-zˌeh kol-hāʔāḏˈām . Ecclesiastes 12:14 K.I70J >ET&K.@L&MA75<:AFE80H H@->:ELOHI91JM J@BI71> B:-MIC:P.@73V IM&VO73WB W:->IM&R@75<00 kˈî ʔeṯ-kol-mˈaʕᵃśˈeh hāʔᵉlōhˈîm yāvˌi vᵊmišpˌāṭ ʕˈal kol-neʕlˈām ʔim-ṭˌôv wᵊʔim-rˈāʕ . Threni 1:1 >;JK@74H05J@C:B@74H B@D@81D H@-AL:M@N@92H RAB.@74TIJ BA--G.OWJI81M F@R@33TIJ03 B.A--M.:DIJNO80WT H@J:T@73H L@-MA75S00_S ʔêḵˈā yāšᵊvˈā vāḏˈāḏ hāʕîr rabbˈāṯî ʕˈām hāyᵊṯˌā kᵊʔalmānˈā rabbˈāṯî vaggôyˈim śārˈāṯî bammᵊḏînˈôṯ hāyᵊṯˌā lāmˈas . Threni 1:2 B.@KO63W TIB:K.E61H B.A--L.A81J:L@H W:-DIM:<@T@H.03 ;75JN&L@71H. M:NAX;73M MI-K.@L&>OH:ABE92JH@ K.@L&R;OJ:BI75JM00_S bāḵˌô ṯivkˈeh ballˈaylā wᵊḏimʕāṯˌāh ʕˈal lˈeḥᵉʸˈāh ʔˈên-lˌāh mᵊnaḥˌēm mikkol-ʔōhᵃvˈeʸhā kol-rēʕˈeʸhā bˈāḡᵊḏû vˈāh hˌāyû lˌāh lᵊʔōyᵊvˈîm . Threni 1:3 G.@75L:T@63H J:HW.D@70H M;- J@C:B@74H BA--G.OWJI80M LO71> M@Y:>@73H M@NO92WXA K.@L&ROD:PE71JH@ HIF.IJG73W.H@ B.;71JN HA-M.:Y@RI75JM00_S gˈālᵊṯˌā yᵊhûḏˈā mēʕˈōnî ûmērˈōv ʕᵃvōḏˈā ˈhî yāšᵊvˈā vaggôyˈim lˌō māṣᵊʔˌā mānˈôₐḥ kol-rōḏᵊfˌeʸhā hiśśîḡˌûhā bˌên hammᵊṣārˈîm . Threni 1:4 D.AR:K;63J YIJ.O61WN >:AB;LO81WT MI-B.:LIJ03 B.@>;74J MOW<;80D K.@L&C:<@RE33JH@03 CO75WM;MI80JN K.OH:ANE73JH@ NE>:EN@XI92JM B.:TW.LOTE71JH@ NW.GO73WT W:-HI71J> MAR&L@75H.00_S darᵊḵˌê ṣiyyˈôn ʔᵃvēlˈôṯ mibbᵊlˌî bāʔˈê môʕˈēḏ kol-šᵊʕārˈeʸhā šˈômēmˈîn kōhᵃnˌeʸhā neʔᵉnāḥˈîm bᵊṯûlōṯˌeʸhā nûḡˌôṯ wᵊhˌî mar-lˈāh . Threni 1:5 H@J63W. Y@RE70JH@ L:-RO>C03 >OJ:BE74JH@ C@L80W. K.I75J&J:HW@71H HOWG@73H. MI-B.AT&YIJ.O73WN K.@L&H:AD@R@92H. H@J74W. F@RE81JH@ K.:->AJ.@LIJM03 LO>&M@Y:>74W. MIR:&KO73XA LI-P:N;71J ROWD;75P00_S wayyēṣˌē *mi*bbaṯ-ṣiyyˌôn kol-hᵃḏārˈāh hāyˈû śārˈeʸhā kᵊʔayyālîm lō-māṣᵊʔˈû mirʕˈeh wayyēlᵊḵˌû vᵊlō-ḵˌōₐḥ lifᵊnˌê rôḏˈēf . Threni 1:7 Z@75K:R@74H J:RW.C@LA81IM J:M;70J <@N:J@H.03 W.-M:RW.DE80JH@ 10K.OL MAX:AMUDE80JH@ >:ACE71R H@J73W. MI74-JM;J QE92DEM B.I-N:PO94L ;70JN 74W.H@ Y@RI80JM F@X:AQ73W. X@75V:>@H03 J:R74W.C@LA80IM 74W. NE>EN:X@73H WA-T.@71C@B >@XO75WR00_S ḥˈēṭᵊ ḥˈāṭᵊʔā yᵊrˈûšālˈaim ʕal-kˌēn lᵊnîḏˈā hāyˈāṯā kˈol-mᵊḵabbᵊḏˈeʸhā hizzîlˈûhā kî-rāʔˈû ʕerwāṯˈāh gam-hˌî neʔenḥˌā wattˌāšov ʔāḥˈôr . Threni 1:9 VUM:>@T@74H. B.:-CW.LE81JH@ LO70> Z@75K:R@H03 >AX:ARIJT@80H. WA-T.;74RED P.:L@>I80JM >;71JN M:NAX;73M L@92H. R:>;70H J:HW@H03 >ET&<@N:JI80J K.I71J HIG:D.I73JL >OWJ;75B00_S ṭumʔāṯˈāh bᵊšûlˈeʸhā lˈō zˈāḵᵊrā ʔaḥᵃrîṯˈāh wattˈēreḏ pᵊlāʔˈîm ʔˌên mᵊnaḥˌēm lˈāh rᵊʔˈē [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ʕonyˈî kˌî hiḡdˌîl ʔôyˈēv . Threni 1:10 J@DOW03 P.@74RAF Y@80R :AT@70H GOWJIM03 B.@74>W. MIQ:D.@C@80H. >:ACE74R YIW.I80JT@H LO>&J@BO71>W. BA--Q.@H@73L L@75K:00_S yāḏˌô pˈāraś ṣˈār ʕˌal kol-maḥᵃmaddˈeʸhā kˈî-rāʔᵃṯˈā ḡôyˌim bˈāʔû miqdāšˈāh ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯā lō-yāvˌōʔû vaqqāhˌāl lˈāḵ . Threni 1:11 K.@L&:EN@XIJM03 M:BAQ.:CI74JM LE80XEM N@T:N94W. MAX:AMAD.;JHE91M B.:->O73KEL L:-H@CI74JB N@92PEC R:>;70H J:HW@H03 W:75-HAB.I80JV@H K.I71J H@JI73JTIJ ZOWL;L@75H00_S kol-ʕammˈāh neʔᵉnāḥîm mᵊvaqqᵊšˈîm lˈeḥem nāṯᵊnˈû *maḥᵃmaddêhˈem bᵊʔˌōḵel lᵊhāšˈîv nˈāfeš rᵊʔˈē [yᵊhwˌāh] wᵊˈhabbˈîṭā kˌî hāyˌîṯî zôlēlˈā . Threni 1:12 LO74W> >:AL;JKEM02 K.@L&81W. >IM&J;70C MAK:>OWB03 K.:-MAK:>OBI80J >:ACE71R :ACER03 HOWG@74H J:HW@80H B.:-JO73WM X:ARO71WN >AP.O75W00_S lˈô ʔᵃlêḵem kol-ʕˈōvᵊrê ḏereḵ habbˈîṭû ûrᵊʔˈû ʔim-yˈēš maḵʔôv kᵊmaḵʔōvˈî ʔᵃšˌer ʕôlˌal lˈî ʔᵃšˌer hôḡˈā [yᵊhwˈāh] bᵊyˌôm ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Threni 1:13 MI-M.@RO91WM C@75LAX&>;71C B.:-@XO80WR N:T@NA33NIJ03 CO75M;M@80H K.@L&HA-J.O73WM D.@W@75H00_S mimmārˈôm šˈālaḥ-ʔˌēš bᵊʕaṣmōṯˌay wayyirdˈennā pārˌaś rˈešeṯ lᵊraḡlˌay hᵉšîvˈanî ʔāḥˈôr nᵊṯānˈanî šˈōmēmˈā kol-hayyˌôm dāwˈā . Threni 1:14 NIF:QAD04 RI73J HIK:CI74JL K.OXI92J N:T@NA74NIJ >:ADON@80J B.I-JD;73J LO>&>W.KA71L Q75W.M00_S niśqˌaḏ ʕˌōl pᵊšāʕˈay bᵊyāḏˈô yiśtˈārᵊḡˈû ʕālˌû ʕal-ṣawwārˌî hiḵšˈîl kōḥˈî nᵊṯānˈanî ʔᵃḏōnˈāy biyḏˌê lō-ʔûḵˌal qˈûm . Threni 1:15 SIL.@63H K@L&>AB.IJRA70J05>:ADON@J03 B.:-QIR:B.I80J Q@R@71> <@LA91J MOW<;73D LI-C:B.O74R B.AXW.R@92J 10G.AT D.@RA74K: >:ADON@80J LI-B:TW.LA73T B.AT&J:HW.D@75H00_S sillˌā ḵol-ʔabbîrˈay ʔᵃḏōnˌāy bᵊqirbˈî qārˌā ʕālˈay môʕˌēḏ lišᵊbbˈōr baḥûrˈāy ˈgaṯ dārˈaḵ ʔᵃḏōnˈāy livᵊṯûlˌaṯ baṯ-yᵊhûḏˈā . Threni 1:16 ;74L.EH05>:ANI74J BOWKIJ.@81H <;JNI70J05<;JNIJ03 JO74R:D@H M.A80JIM K.I75J&R@XA71Q MIM.E91N.IJ M:NAX;73M M;CI74JB NAP:CI92J H@J70W. B@NAJ03 CO75WM;MI80JM K.I71J G@BA73R >OWJ;75B00_S ʕal-ʔˈēlleh ʔᵃnˈî vôḵiyyˈā ʕênˈî ʕênˌî yˈōrᵊḏā mmˈayim kˈî-rāḥˌaq mimmˈennî mᵊnaḥˌēm mēšˈîv nafšˈî hāyˈû vānˌay šˈômēmˈîm kˌî ḡāvˌar ʔôyˈēv . Threni 1:17 P.;75R:F@63H YIJ.O61WN B.:-J@DE81JH@ >;70JN M:NAX;M03 L@80H. YIW.@94H J:HW@91H L:-JA<:AQO73B S:BIJB@74JW Y@R@92JW H@J:T@94H J:RW.C@LA91IM L:-NID.@73H B.;JN;JHE75M00_S pˈērᵊśˌā ṣiyyˈôn bᵊyāḏˈeʸhā ʔˈên mᵊnaḥˌēm lˈāh ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] lᵊyaʕᵃqˌōv sᵊvîvˈāʸw ṣārˈāʸw hāyᵊṯˈā yᵊrûšālˈaim lᵊniddˌā bênêhˈem . Threni 1:18 YAD.I71JQ H91W.> J:HW@73H K.I74J PI74JHW. M@RI92JTIJ CIM: K@L&H@75-W.03 MAK:>OBI80J B.:TW.LOTA71J W.-BAXW.RA73J H@L:K71W. BA--C.E75BIJ00_S ṣaddˌîq hˈû [yᵊhwˌāh] kˈî fˈîhû mārˈîṯî šimʕû-nˈā ḵol-*hˈā*ʕammˈîm ûrᵊʔˌû maḵʔōvˈî bᵊṯûlōṯˌay ûvaḥûrˌay hālᵊḵˌû vaššˈevî . Threni 1:19 Q@R@70>TIJ LA75--M:>AH:ABAJ03 H;74M.@H RIM.80W.NIJ K.OH:ANA71J W.-Z:Q;NA73J B.@--O33KEL03 L@80MOW W:-J@CI73JBW. >ET&NAP:C@75M00_S qārˈāṯî lˈamᵊʔahᵃvˌay hˈēmmā rimmˈûnî kōhᵃnˌay ûzᵊqēnˌay bāʕˈîr gāwˈāʕû kˈî-viqšˌû ʔˈōḵel lˈāmô wᵊyāšˌîvû ʔeṯ-nafšˈām . Threni 1:20 R:>;63H J:HW@70H K.I75J&YAR&LIJ03 M;:EN@X@74H >@81NIJ >;70JN M:NAX;M03 LI80J K.@L&>O63J:BA61J C@M:<70W. R@75<@TIJ03 F@80FW. K.I71J >AT.@73H <@FI92JT@ H;B;71>T@ JOWM&Q@R@73>T@ W:-JI75H:J71W. K@MO75WNIJ00_S šāmᵊʕˈû kˈî neʔᵉnāḥˈā ʔˈānî ʔˈên mᵊnaḥˌēm lˈî kol-ʔˌōyᵊvˈay šāmᵊʕˈû rˈāʕāṯî śˈāśû kˌî ʔattˌā ʕāśˈîṯā hēvˌēṯā yôm-qārˌāṯā wᵊyˈihyˌû ḵāmˈônî . Threni 1:22 T.@BO63> K@L&R@<@T@70M L:-P@NE33JK@03 W:-:ACE71R AN:XOTA73J W:-LIB.I71J DAW.@75J00_P tāvˌō ḵol-rāʕāṯˈām lᵊfānˈeʸḵā wᵊʕôlˈēl lˈāmô kaʔᵃšˌer ʕôlˈaltā lˌî ʕˈal kol-pᵊšāʕˈāy kˈî-rabbˌôṯ ʔanḥōṯˌay wᵊlibbˌî ḏawwˈāy . Threni 2:1 >;JK@H04 J@AP.O70W05>:ADON@J03 >ET&B.AT&YIJ.O80WN HIC:LI70JK: MI-C.@MA33JIM03 >E80REY T.IP:>E73RET JIF:R@>;92L W:-LO>&Z@KA71R H:ADOM&RAG:L@73JW B.:-JO71WM >AP.O75W00_S ʔêḵˌā yāʕˌîv bᵊʔappˈô ʔᵃḏōnˌāy ʔeṯ-baṯ-ṣiyyˈôn hišlˈîḵ miššāmˈayim ʔˈereṣ tifʔˌereṯ yiśrāʔˈēl wᵊlō-zāḵˌar hᵃḏōm-raḡlˌāʸw bᵊyˌôm ʔappˈô . Threni 2:2 B.IL.A63< >:ADON@61J W:-LO74> X@MA81L 10>;T K.@L&N:>O74WT JA<:AQO80B H@RA94S B.:-@92REY XIL.;71L MAM:L@K@73H W:-F@RE75JH@00_S billˌaʕ ʔᵃḏōnˈāy *wᵊ*lˈō ḥāmˈal ˈʔēṯ kol-nᵊʔˈôṯ yaʕᵃqˈōv hārˈas bᵊʕevrāṯˈô mivṣᵊrˌê vaṯ-yᵊhûḏˌā higgˈîₐʕ lāʔˈāreṣ ḥillˌēl mamlāḵˌā wᵊśārˈeʸhā . Threni 2:3 G.@DA74< B.@75-X:@RIJ&>A81P 10K.OL QE74REN JIF:R@>;80L H;CI71JB >@XO91WR J:MIJNO73W MI-P.:N;74J >OWJ;92B WA-J.IB:;74C LE75H@B@80H >@K:L@73H S@BI75JB00_S gāḏˈaʕ bˈoḥᵒrî-ʔˈaf ˈkōl qˈeren yiśrāʔˈēl hēšˌîv ʔāḥˈôr yᵊmînˌô mippᵊnˈê ʔôyˈēv wayyivʕˈar bᵊyaʕᵃqˌōv kᵊʔˈēš lˈehāvˈā ʔāḵᵊlˌā sāvˈîv . Threni 2:4 D.@RA63K: QAC:T.O61W K.:->OWJ;81B NIY.@70B J:MIJNOW03 K.:-Y@80R WA75-J.AH:ARO80G K.O73L MAX:AMAD.;J&<@92JIN B.:->O33HEL03 B.AT&YIJ.O80WN C@PA71K: K.@-->;73C X:AM@TO75W00_S dārˌaḵ qaštˈô kᵊʔôyˈēv niṣṣˈāv yᵊmînˌô kᵊṣˈār wˈayyahᵃrˈōḡ kˌōl maḥᵃmaddê-ʕˈāyin bᵊʔˈōhel baṯ-ṣiyyˈôn šāfˌaḵ kāʔˌēš ḥᵃmāṯˈô . Threni 2:5 H@J@63H >:ADON@70J05K.:->OWJ;B03 B.IL.A74< JIF:R@>;80L B.IL.A<03 K.@L&>AR:M:NOWTE80JH@ CIX;73T MIB:Y@R@92JW WA-J.E33REB03 B.:-BAT&J:HW.D@80H T.A>:ANIJ.@73H WA->:ANIJ.@75H00_S hāyˌā ʔᵃḏōnˈāy kᵊʔôyˌēv billˈaʕ yiśrāʔˈēl billˌaʕ kol-ʔarmᵊnôṯˈeʸhā šiḥˌēṯ mivṣārˈāʸw wayyˈerev bᵊvaṯ-yᵊhûḏˈā taʔᵃniyyˌā waʔᵃniyyˈā . Threni 2:6 WA-J.AX:MO70S K.A--G.AN03 FUK.O80W CIX;73T MOW<:ADO92W CIK.A63X J:HW@70H05B.:-YIJ.OWN03 MOW<;74D W:-CAB.@80T WA-J.IN:>A71Y B.:-ZA75AP.O73W ME71LEK: W:-KOH;75N00_S wayyaḥmˈōs kaggˌan śukkˈô šiḥˌēṯ môʕᵃḏˈô šikkˌaḥ [yᵊhwˈāh] bᵊṣiyyôn môʕˈēḏ wᵊšabbˈāṯ wayyinʔˌaṣ bᵊzˈaʕam-ʔappˌô mˌeleḵ wᵊḵōhˈēn . Threni 2:7 Z@NA63X >:ADON@70J05MIZ:B.:XOW03 NI>;74R MIQ:D.@CO80W HIS:G.IJR03 B.:-JAD&>OWJ;80B XOWMO73T >AR:M:NOWTE92JH@ QO91WL N@T:N71W. B.:-B;JT&J:HW@73H K.:-JO71WM MOW<;75D00_S zānˌaḥ ʔᵃḏōnˈāy mizbᵊḥˌô niʔˈēr miqdāšˈô hisgîr bᵊyaḏ-ʔôyˈēv ḥômˌōṯ ʔarmᵊnôṯˈeʸhā qˈôl nāṯᵊnˌû bᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] kᵊyˌôm môʕˈēḏ . Threni 2:8 X@CA63B J:HW@70H05L:-HAC:XIJT03 XOWMA74T B.AT&YIJ.O80WN N@74V@H Q@80W LO>&H;CI71JB J@DO73W MI-B.AL.;92:ABEL&X;71L W:-XOWM@73H JAX:D.@71W >UM:L@75LW.00_S ḥāšˌav [yᵊhwˈāh] lᵊhašḥîṯ ḥômˈaṯ baṯ-ṣiyyˈôn nˈāṭā qˈāw lō-hēšˌîv yāḏˌô mibballˈēₐʕ wayyˈaʔᵃvel-ḥˌēl wᵊḥômˌā yaḥdˌāw ʔumlˈālû . Threni 2:9 V@B:<70W. B@-->@33REY03 C:<@RE80JH@ >IB.A71D W:-CIB.A73R B.:RIJXE92JH@ MAL:K.@63H. W:-F@RE70JH@ BA--G.OWJIM03 >;74JN T.OWR@80H G.AM&N:BIJ>E85JH@ LO>&M@Y:>71W. X@ZO73WN M;-J:HW@75H00_S ṭāvᵊʕˈû vāʔˈāreṣ šᵊʕārˈeʸhā ʔibbˌaḏ wᵊšibbˌar bᵊrîḥˈeʸhā malkˌāh wᵊśārˈeʸhā vaggôyˌim ʔˈên tôrˈā gam-nᵊvîʔˈeʸhā lō-māṣᵊʔˌû ḥāzˌôn mē[yᵊhwˈāh] . Threni 2:10 J;C:B63W. L@-->@70REY JID.:MW.03 ZIQ:N;74J BAT&YIJ.O80WN HE75<:EL70W. <@P@R03 C@80M X@G:R73W. FAQ.I92JM HOWRI70JDW. L@-->@33REY03 RO>C@80N B.:TW.LO73T J:RW.C@L@75IM00_S yēšᵊvˌû lāʔˈāreṣ yiddᵊmˌû ziqnˈê vaṯ-ṣiyyˈôn hˈeʕᵉlˈû ʕāfˌār ʕal-rōšˈām ḥāḡᵊrˌû śaqqˈîm hôrˈîḏû lāʔˈāreṣ rōšˈān bᵊṯûlˌōṯ yᵊrûšālˈāim . Threni 2:11 K.@L63W. BA--D.:M@@33REY03 K.:B;DI80J IM.OT@M03 JO75>M:R80W. >AJ.;73H D.@G@74N W@-J@92JIN B.:-HI75T:EL&X;73JQ >IM.OT@75M00_S lᵊʔimmōṯˌām yˈōmᵊrˈû ʔayyˌē dāḡˈān wāyˈāyin bᵊhˈiṯʕaṭṭᵊfˈām kˈeḥālˌāl birᵊḥōvˈôṯ ʕˈîr bᵊhištappˈēḵ nafšˈām ʔel-ḥˌêq ʔimmōṯˈām . Threni 2:13 M@75H&>:A:ADAM.EH&L.@81K: HA-B.AT03 J:R74W.C@LA80IM M@70H >AC:WEH&L.@K:03 WA->:ANA75X:AM;80K: B.:TW.LA73T B.AT&YIJ.O92WN K.I75J&G@DO71WL K.A--J.@91M CIB:R;73K: MI71J JIR:P.@>&L@75K:00_S mˈā-ʔᵃʕîḏˈēḵ mˈā ʔᵃḏammeh-llˈāḵ habbˌaṯ yᵊrˈûšālˈaim mˈā ʔašweh-llāḵ waʔᵃnˈaḥᵃmˈēḵ bᵊṯûlˌaṯ baṯ-ṣiyyˈôn kˈî-ḡāḏˌôl kayyˈom šivrˌēḵ mˌî yirpā-lˈāḵ . Threni 2:14 N:BIJ>A81JIK: X@70ZW. L@K:03 C@74W:> W:-T@P;80L W:-LO75>&GIL.71W. O71WT C@73W:> W.-MAD.W.XI75JM00_S nᵊvîʔˈayiḵ ḥˈāzû lāḵ šˈāwᵊ wᵊṯāfˈēl wᵊlˈō-ḡillˌû ʕal-ʕᵃwōnˌēḵ lᵊhāšˈîv *šᵊvûṯˈēḵ wayyˈeḥᵉzû lˈāḵ maśʔˌôṯ šˌāwᵊ ûmaddûḥˈîm . Threni 2:15 S@75P:Q63W. <@LA70JIK: K.AP.A33JIM03 K.@L&C@80M T H@-M:RW.03 K.:LI74JLAT JO80PIJ M@FO73WF L:-K@L&H@->@75REY00_S sˈāfᵊqˌû ʕālˈayiḵ kappˈayim kol-ʕˈōvᵊrê ḏˈereḵ šˈārᵊqû wayyānˈiʕû rōšˈām ʕal-bˌaṯ yᵊrûšālˈāim hᵃzˈōṯ hāʕˈîr šeyyˈōmᵊrû kᵊlˈîlaṯ yˈōfî māśˌôś lᵊḵol-hāʔˈāreṣ . Threni 2:16 P.@Y63W. <@LA70JIK: P.IJHEM03 K.@L&>O74WJ:BA80JIK: C@75R:QW.03 WA-J.A75XAR:QW.&C;80N >@M:R73W. B.IL.@92<:NW. >A74K: ZE71H HA-J.O91WM CE-Q.IW.IJNU73HW. M@Y@71>NW. R@>I75JNW.00_S pāṣˌû ʕālˈayiḵ pîhˌem kol-ʔˈôyᵊvˈayiḵ šˈārᵊqû wayyˈaḥarqû-šˈēn ʔāmᵊrˌû billˈāʕᵊnû ʔˈaḵ zˌeh hayyˈôm šeqqiwwînˌuhû māṣˌānû rāʔˈînû . Threni 2:17 <@F@63H J:HW@61H >:ACE74R Z@M@81M B.IY.A70< >EM:R@TOW03 >:ACE74R YIW.@74H MI75-JM;J&QE80DEM H@RA73S W:-LO74> X@M@92L WA-J:FAM.A70X <@LA33JIK:03 >OWJ;80B H;RI73JM QE71REN Y@R@75JIK:00_S ʕāśˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer zāmˈām biṣṣˈaʕ ʔemrāṯˌô ʔᵃšˈer ṣiwwˈā mˈiymê-qˈeḏem hārˌas wᵊlˈō ḥāmˈāl wayᵊśammˈaḥ ʕālˈayiḵ ʔôyˈēv hērˌîm qˌeren ṣārˈāyiḵ . Threni 2:18 Y@EL&>:ADON@92J XOWMA74T B.AT&14YIJ.OWN HOWRI63JDIJ KA--N.A70XAL D.IM:<@H03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H >A75L&T.IT.:NI70J PW.GAT03 L@80K: >AL&T.ID.O73M B.AT&<;JN;75K:00_S ṣāʕˌaq libbˌām ʔel-ʔᵃḏōnˈāy ḥômˈaṯ baṯ-ṣiyyôn hôrˌîḏî ḵannˈaḥal dimʕˌā yômˈām wālˈaylā ʔˈal-tittᵊnˈî fûḡˌaṯ lˈāḵ ʔal-tiddˌōm baṯ-ʕênˈēḵ . Threni 2:19 Q74W.MIJ05RO74N.IJ BA--L.A81J:L@H L:-RO>C03 >AC:MURO80WT CIP:KI70J KA--M.A33JIM03 LIB.;80K: NO73KAX P.:N;74J >:ADON@92J F:>I94J >;L@74JW K.AP.A81JIK: C K.@L&XW.YO75WT00_S qˈûmî rˈōnnî *va**llˈaylā lᵊrōš ʔašmurˈôṯ šifᵊḵˈî ḵammˈayim libbˈēḵ nˌōḵaḥ pᵊnˈê ʔᵃḏōnˈāy śᵊʔˈî ʔēlˈāʸw kappˈayiḵ ʕal-nˈefeš ʕˈôlālˈayiḵ hāʕᵃṭûfˌîm bᵊrāʕˌāv bᵊrˌōš kol-ḥûṣˈôṯ . Threni 2:20 R:>;70H J:HW@H03 W:75-HAB.I80JV@H L:-MI73J IM&T.O>KA63L:N@H N@CI70JM P.IR:J@M03 IM&J;H@R;91G B.:-MIQ:D.A71C >:ADON@73J K.OH;71N W:-N@BI75J>00_S rᵊʔˈē [yᵊhwˌāh] wᵊˈhabbˈîṭā lᵊmˌî ʕôlˈaltā kˈō ʔim-tōḵˌalnā nāšˈîm piryˌām ʕōlᵃlˈê ṭippuḥˈîm ʔim-yēhārˈēḡ bᵊmiqdˌaš ʔᵃḏōnˌāy kōhˌēn wᵊnāvˈî . Threni 2:21 C@K:B63W. L@-->@70REY XW.YOWT03 NA74AP.E80K@ V@BA73X:T.@ LO71> X@M@75L:T.@00_S šāḵᵊvˌû lāʔˈāreṣ ḥûṣôṯ nˈaʕar wᵊzāqˈēn bᵊṯûlōṯˌay ûvaḥûrˌay nāfᵊlˈû veḥˈārev hārˈaḡtā bᵊyˈôm ʔappˈeḵā ṭāvˌaḥtā lˌō ḥāmˈālᵊttā . Threni 2:22 T.IQ:R@>04 K:-JO63WM MOW<;70D M:GW.RAJ03 MI-S.@BI80JB W:-LO71> H@J@91H B.:-JO71WM >AP&J:HW@73H P.@LI74JV W:-F@RI92JD >:ACER&VIP.A71X:T.IJ W:-RIB.I73JTIJ >OJ:BI71J KIL.@75M00_P tiqrˌā ḵᵊyˌôm môʕˈēḏ mᵊḡûrˌay missāvˈîv wᵊlˌō hāyˈā bᵊyˌôm ʔaf-[yᵊhwˌāh] pālˈîṭ wᵊśārˈîḏ ʔᵃšer-ṭippˌaḥtî wᵊribbˌîṯî ʔōyᵊvˌî ḵillˈām . Threni 3:1 >:ANI70J HA-G.E33BER03 R@>@74H <:@NI80J B.:-C;73BEV OWTI71J N@HA91G WA-J.OLA73K: XO71CEK: W:-LO>&>O75WR00 ʔôṯˌî nāhˈaḡ wayyōlˌaḵ ḥˌōšeḵ wᵊlō-ʔˈôr . Threni 3:3 >A74K: B.I71J J@CU91B JAH:APO71K: J@DO73W K.@L&HA-J.O75WM00_S ʔˈaḵ bˌî yāšˈuv yahᵃfˌōḵ yāḏˌô kol-hayyˈôm . Threni 3:4 B.IL.@70H B:F@RIJ03 W:-C W.-T:L@>@75H00 bānˌā ʕālˈay wayyaqqˌaf rˌōš ûṯᵊlāʔˈā . Threni 3:6 B.:-MAX:ACAK.I71JM HOWCIJBA73NIJ K.:-M;T;71J >;Y;73> HIK:B.I71JD N:X@C:T.I75J00 gāḏˈar baʕᵃḏˈî wᵊlˌō ʔēṣˌē hiḵbˌîḏ nᵊḥoštˈî . Threni 3:8 G.A74M K.I70J >EZ::ACAW.;80OR;71B HW.>03 LI80J >:ARI73J B.:-MIS:T.@RI75JM00 dˈōv ʔōrˌēv hû lˈî *ʔᵃrˌî bᵊmistārˈîm . Threni 3:11 D.:R@KA71J SOWR;91R WA75-J:PAC.:X;73NIJ F@MA71NIJ COM;75M00 dᵊrāḵˌay sôrˈēr wˈayᵊfaššᵊḥˌēnî śāmˌanî šōmˈēm . Threni 3:12 D.@RA70K: QAC:T.OW03 WA-J.AY.IJB;80NIJ K.A--M.AV.@R@73> LA--X;75Y00_S dārˈaḵ qaštˌô wayyaṣṣîvˈēnî kammaṭṭārˌā laḥˈēṣ . Threni 3:13 H;BIJ>03 B.:-KIL:JOWT@80J B.:N;73J >AC:P.@TO75W00 hēvî bᵊḵilyôṯˈāy bᵊnˌê ʔašpāṯˈô . Threni 3:14 H@JI70JTIJ F.:XOQ03 L:-K@L&;75PER00 wayyaḡrˈēs bˈeḥāṣˌāṣ šinnˈāy hiḵpîšˌanî bāʔˈēfer . Threni 3:17 WA-T.IZ:NA94X MI-C.@LO91WM NAP:CI73J N@CI71JTIJ VOWB@75H00 wattiznˈaḥ miššālˈôm nafšˌî nāšˌîṯî ṭôvˈā . Threni 3:18 W@->OMAR03 >@BA74D NIY:XI80J W:-TOWXAL:T.I73J M;-J:HW@75H00_S wāʔōmˌar ʔāvˈaḏ niṣḥˈî wᵊṯôḥaltˌî mē[yᵊhwˈāh] . Threni 3:19 Z:K@R&<@N:JI71J W.-M:RW.DI73J LA<:AN@71H W@-RO75>C00 zᵊḵor-ʕonyˌî ûmᵊrûḏˌî laʕᵃnˌā wārˈōš . Threni 3:20 Z@KO74WR T.IZ:K.O80WR W:-T@CO71WXA <@LA73J NAP:CI75J00 zāḵˈôr tizkˈôr *wᵊ*ṯāšˌôₐḥ ʕālˌay nafšˈî . Threni 3:21 ZO91>T >@CI71JB >EL&LIB.I73J OWXI75JL00_S zˈōṯ ʔāšˌîv ʔel-libbˌî ʕal-kˌēn ʔôḥˈîl . Threni 3:22 XA75S:D;70J J:HW@H03 K.I74J LO>&T@80M:NW. K.I71J LO>&K@L73W. RAX:AM@75JW00 ḥˈasᵊḏˈê [yᵊhwˌāh] kˈî lō-ṯˈāmᵊnû kˌî lō-ḵālˌû raḥᵃmˈāʸw . Threni 3:23 X:AD@CIJM03 LA--B.:Q@RI80JM RAB.@73H >:EMW.N@TE75K@00 ḥᵃḏāšîm labbᵊqārˈîm rabbˌā ʔᵉmûnāṯˈeḵā . Threni 3:24 XEL:QI70J J:HW@H03 >@M:R@74H NAP:CI80J OWXI71JL LO75W00_S ḥelqˈî [yᵊhwˌāh] ʔāmᵊrˈā nafšˈî ʕal-kˌēn ʔôḥˌîl lˈô . Threni 3:25 VO70WB J:HW@H03 L:-QOW@80JW L:-NE73PEC T.ID:R:CE75N.W.00 ṭˈôv [yᵊhwˌāh] *lᵊ*qôˈāʸw lᵊnˌefeš tiḏrᵊšˈennû . Threni 3:26 VO70WB W:-J@XIJL03 W:-DW.M@80M LI-T:CW. W.LA73J J;71C T.IQ:W@75H00 yittˈēn bˈeʕāfˌār pˈîhû ʔûlˌay yˌēš tiqwˈā . Threni 3:30 JIT.;94N L:-MAK.;91HW. LE73XIJ JIF:B.A71< B.:-XER:P.@75H00_S yittˈēn lᵊmakkˈēhû lˌeḥî yiśbˌaʕ bᵊḥerpˈā . Threni 3:31 K.I74J LO71> JIZ:NA91X L:-:ADON@75J00 kˈî lˌō yiznˈaḥ lᵊʕôlˌām ʔᵃḏōnˈāy . Threni 3:32 K.I74J >IM&HOWG@80H W:-RIXA73M K.:-RO71B X:AS@D@75JW00 kˈî ʔim-hôḡˈā wᵊriḥˌam kᵊrˌōv *ḥᵃsāḏˈāʸw . Threni 3:33 K.I74J LO70> I75JC00_S kˈî lˈō ʕinnˌā millibbˈô wayyaggˌeh bᵊnê-ʔˈîš . Threni 3:34 L:-DAK.;>03 T.A74XAT RAG:L@80JW K.O73L >:ASI71JR;J >@75REY00 lᵊḏakkˌē tˈaḥaṯ raḡlˈāʸw kˌōl ʔᵃsˌîrê ʔˈāreṣ . Threni 3:35 L:-HAV.OWT03 MIC:P.AV&G.@80BER NE73GED P.:N;71J @D@M03 B.:-RIJBO80W >:ADON@73J LO71> R@>@75H00_S lᵊʕawwˈēṯ ʔāḏˌām bᵊrîvˈô ʔᵃḏōnˌāy lˌō rāʔˈā . Threni 3:37 MI74J ZE70H >@MAR03 WA-T.E80HIJ >:ADON@73J LO71> YIW.@75H00 mˈî zˈeh ʔāmˌar wattˈehî ʔᵃḏōnˌāy lˌō ṣiwwˈā . Threni 3:38 MI-P.I70J T;Y;80> H@-R@OWN;N03 >@D@74M X@80J G.E73BER @75JW00 mah-yyiṯʔônˌēn ʔāḏˈām ḥˈāy gˌever ʕal-*ḥᵃṭāʔˈāʸw . Threni 3:40 NAX:P.:F@70H D:R@K;33JNW.03 W:75-NAX:QO80R@H W:-N@C73W.B@H L:B@B;33NW.03 >EL&K.AP.@80JIM >EL&>;73L B.A--C.@M@75JIM00 niśśˈā lᵊvāvˈēnû ʔel-kappˈāyim ʔel-ʔˌēl baššāmˈāyim . Threni 3:42 NA70X:NW. P@CA33<:NW.03 W.-M@RI80JNW. >AT.@73H LO71> S@L@75X:T.@00_S nˈaḥnû fāšˈaʕnû ûmārˈînû ʔattˌā lˌō sālˈāḥᵊttā . Threni 3:43 SAK.O70T@H B@-->AP03 WA75-T.IR:D.:P;80NW. H@RA73G:T.@ LO71> X@M@75L:T.@00 sakkˈōṯā vāʔˌaf wˈattirdᵊfˈēnû hārˌaḡtā lˌō ḥāmˈālᵊttā . Threni 3:44 SAK.O70WT@H BE75--<@N@N03 L@80K: M;-<:ABO73WR T.:PIL.@75H00 sakkˈôṯā vˈeʕānˌān lˈāḵ mēʕᵃvˌôr tᵊfillˈā . Threni 3:45 S:XI94J W.-M@>O91WS T.:FIJM;73NW. B.:-QE71REB H@-OJ:B;75JNW.00 pāṣˌû ʕālˈênû pîhˌem kol-ʔōyᵊvˈênû . Threni 3:47 P.A94XAD W@-PA91XAT H@71J@H L@73NW. HA-C.;71>T W:-HA-C.@75BER00 pˈaḥaḏ wāfˈaḥaṯ hˌāyā lˌānû haššˌēṯ wᵊhaššˈāver . Threni 3:48 P.AL:G;J&MA33JIM03 T.;RA74D <;JNI80J TID:ME73H M;->;71JN H:APUGO75WT00 ʕênˈî niggᵊrˈā wᵊlˌō ṯiḏmˌeh mēʔˌên hᵃfuḡˈôṯ . Threni 3:50 J:HW@73H MI-C.@M@75JIM00 ʕaḏ-yašqˈîf wᵊyˈēre [yᵊhwˌāh] miššāmˈāyim . Threni 3:51 <;JNIJ03 OJ:BA71J XIN.@75M00 ṣˌôḏ ṣāḏˈûnî kaṣṣippˌôr ʔōyᵊvˌay ḥinnˈām . Threni 3:53 Y@75M:T70W. BA--B.OWR03 XAJ.@80J WA-J.AD.W.&>E73BEN B.I75J00 ṣˈāmᵊṯˈû vabbôr ḥayyˈāy wayyaddû-ʔˌeven bˈî . Threni 3:54 Y@75PW.&MA71JIM CI73J >@MA71R:T.IJ NIG:Z@75R:T.IJ00_S ṣˈāfû-mˌayim ʕal-rōšˌî ʔāmˌartî niḡzˈārᵊttî . Threni 3:55 Q@R@70>TIJ CIM:K@03 J:HW@80H MI-B.O73WR T.AX:T.IJ.O75WT00 qārˈāṯî šimᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] mibbˌôr taḥtiyyˈôṯ . Threni 3:56 QOWLI73J C@M@92<:T.@ >AL&T.A<:L;94M >@Z:N:K@91 L:-RAW:X@TI73J L:-CAW:<@TI75J00 qôlˌî šāmˈāʕᵊttā ʔal-taʕlˈēm ʔoznᵊḵˈā lᵊrawḥāṯˌî lᵊšawʕāṯˈî . Threni 3:57 Q@RA33B:T.@03 B.:-JO74WM >EQ:R@>E80K.@ >@MA73R:T.@ >AL&T.IJR@75>00_S qārˈavtā bᵊyˈôm ʔeqrāʔˈekkā ʔāmˌartā ʔal-tîrˈā . Threni 3:58 RA94B:T.@ >:ADON@91J RIJB;71J NAP:CI73J G.@>A71L:T.@ XAJ.@75J00 rˈavtā ʔᵃḏōnˈāy rîvˌê nafšˌî gāʔˌaltā ḥayyˈāy . Threni 3:59 R@>I70JT@H J:HW@H03 I33JT@H03 K.@L&NIQ:M@T@80M K.@L&MAX:C:BOT@73M LI75J00_S rāʔˈîṯā kol-niqmāṯˈām kol-maḥšᵊvōṯˌām lˈî . Threni 3:61 C@MA70<:T.@ XER:P.@T@M03 J:HW@80H K.@L&MAX:C:BOT@73M <@L@75J00 šāmˈaʕtā ḥerpāṯˌām [yᵊhwˈāh] kol-maḥšᵊvōṯˌām ʕālˈāy . Threni 3:62 FIP:T;70J Q@MAJ03 W:-HEG:JOWN@80M <@LA73J K.@L&HA-J.O75WM00 śifᵊṯˈê qāmˌay wᵊheḡyônˈām ʕālˌay kol-hayyˈôm . Threni 3:63 CIB:T.@70M W:-QI75JM@T@M03 HAB.I80JV@H >:ANI73J MAN:G.IJN@T@75M00_S šivtˈām wᵊqˈîmāṯām habbˈîṭā ʔᵃnˌî mangînāṯˈām . Threni 3:64 T.@CI63JB L@HE71M G.:M91W.L J:HW@73H K.:-MA<:AF;71H J:D;JHE75M00 tāšˌîv lāhˌem gᵊmˈûl [yᵊhwˌāh] kᵊmaʕᵃśˌē yᵊḏêhˈem . Threni 3:65 T.IT.;70N L@HEM03 M:GIN.AT&L;80B T.A>:AL@75T:K@73 L@HE75M00 tittˈēn lāhˌem mᵊḡinnaṯ-lˈēv taʔᵃlˈāṯᵊḵˌā lāhˈem . Threni 3:66 T.IR:D.O70P B.:->AP03 W:-TAC:MIJD;80M MI-T.A73XAT C:M;71J J:HW@75H00_P tirdˈōf bᵊʔˌaf wᵊṯašmîḏˈēm mittˌaḥaṯ šᵊmˌê [yᵊhwˈāh] . Threni 4:1 >;JK@H03 JW. HA-K.E74TEM HA-V.O92WB T.IC:T.AP.;33K:N@H03 >AB:N;J&QO80DEC B.:-RO73>C K.@L&XW.YO75WT00_S ʔêḵˌā yûʕˈam zāhˈāv yišnˌe hakkˈeṯem haṭṭˈôv tištappˈēḵᵊnā ʔavnê-qˈōḏeš bᵊrˌōš kol-ḥûṣˈôṯ . Threni 4:2 B.:N;70J YIJ.OWN03 HA-J:Q@RI80JM HA-M:SUL.@>I73JM B.A--P.@92Z >;JK@70H NEX:C:BW.03 L:-NIB:L;J&XE80REF MA<:AF;73H J:D;71J JOWY;75R00_S bᵊnˈê ṣiyyôn hayᵊqārˈîm hamᵊsullāʔˌîm bappˈāz ʔêḵˈā neḥšᵊvˌû lᵊnivlê-ḥˈereś maʕᵃśˌē yᵊḏˌê yôṣˈēr . Threni 4:3 G.AM&T.AN.IJM03 X@74L:YW. CA80D H;JNI73JQW. G.W.R;JHE92N B.AT&AK:Z@80R K.A--J:<;NI73JM B.A--M.ID:B.@75R00_S gam-*tannîm ḥˈālᵊṣû šˈaḏ hênˌîqû gûrêhˈen baṯ-ʕammˈî lᵊʔaḵzˈār *ka**yᵊʕēnˌîm bammiḏbˈār . Threni 4:4 D.@BA63Q L:CO71WN JOWN;91Q >EL&XIK.O73W B.A--Y.@M@92> :ALW. LE80XEM P.OR;73F >;71JN L@HE75M00_S dāvˌaq lᵊšˌôn yônˈēq ʔel-ḥikkˌô baṣṣāmˈā ʕˈôlālîm šˈāʔᵃlû lˈeḥem pōrˌēś ʔˌên lāhˈem . Threni 4:5 H@->O75K:LIJM03 L:-MA74<:ADAN.I80JM N@CA73M.W. B.A--XW.YO92WT H@->:EMUNIJM03 <:AL;74J TOWL@80< XIB.:Q73W. >AC:P.AT.O75WT00_S hāʔˈōḵᵊlîm lᵊmˈaʕᵃḏannˈîm nāšˌammû baḥûṣˈôṯ hāʔᵉmunîm ʕᵃlˈê ṯôlˈāʕ ḥibbᵊqˌû ʔašpattˈôṯ . Threni 4:6 WA-J.IG:D.AL03 <:AWO74N B.AT&T S:DO92M HA75-H:APW.K@74H K:MOW&R@80GA< W:-LO>&X@71LW. B@73H. J@D@75JIM00_S wayyiḡdˌal ʕᵃwˈōn baṯ-ʕammˈî mˈēḥaṭṭˌaṯ sᵊḏˈōm hˈahᵃfûḵˈā ḵᵊmô-rˈāḡaʕ wᵊlō-ḥˌālû vˌāh yāḏˈāyim . Threni 4:7 ZAK.70W. N:ZIJRE33JH@03 MI-C.E80LEG YAX73W. M;-X@L@92B >@70D:MW. :@R@80M LO71> NIK.:R73W. B.A--XW.YO92WT Y@PA70D ET&X:AM@TO80W C@PA73K: X:ARO74WN >AP.O92W WA-J.AY.ET&>;74C B.:-YIJ.O80WN WA-T.O73>KAL J:SOWDOTE75JH@00_S killˈā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-ḥᵃmāṯˈô šāfˌaḵ ḥᵃrˈôn ʔappˈô wayyaṣṣeṯ-ʔˈēš bᵊṣiyyˈôn wattˌōḵal yᵊsôḏōṯˈeʸhā . Threni 4:12 LO70> HE>:EMI33JNW.03 MAL:K;J&>E80REY K.O73L JOC:B;74J T;B;92L K.I70J J@BO>03 YA74R W:->OWJ;80B B.:-CA<:AR;73J J:RW.C@L@75IM00_S lˈō heʔᵉmˈînû malᵊḵê-ʔˈereṣ *kˌōl yōšᵊvˈê ṯēvˈēl kˈî yāvˌō ṣˈar wᵊʔôyˈēv bᵊšaʕᵃrˌê yᵊrûšālˈāim . Threni 4:13 M;75-XAV.O74>T N:BIJ>E80JH@ <:AWONO73WT K.OH:ANE92JH@ HA-C.OP:KI71JM B.:-QIR:B.@73H. D.A71M YAD.IJQI75JM00_S mˈēḥaṭṭˈōṯ nᵊvîʔˈeʸhā ʕᵃwōnˌôṯ kōhᵃnˈeʸhā haššōfᵊḵˌîm bᵊqirbˌāh dˌam ṣaddîqˈîm . Threni 4:14 N@<70W. :AL73W. B.A--D.@92M B.:-LO74> J75W.K:L80W. JIG.:<73W. B.I-L:BUC;JHE75M00_S nāʕˈû ʕiwrîm bˈaḥûṣˈôṯ nᵊḡˈōʔᵃlˌû baddˈām bᵊlˈō yˈûḵᵊlˈû yiggᵊʕˌû bilᵊvušêhˈem . Threni 4:15 S74W.RW. V@M;62> Q@74R:>W. L@81MOW S70W.RW. S33W.RW.03 >AL&T.IG.@80@75M:RW.03 B.A--G.OWJI80M LO71> JOWSI73JPW. L@-G75W.R00_S sˈûrû ṭāmˈē qˈārᵊʔû lˈāmô sˈûrû sˈûrû ʔal-tiggˈāʕû kˌî nāṣˌû gam-nˈāʕû ʔˈāmᵊrû baggôyˈim lˌō yôsˌîfû lāḡˈûr . Threni 4:16 P.:N;70J J:HW@H03 XIL.:Q@80M LO71> JOWSI73JP L:-HAB.IJV@92M P.:N;70J KOH:ANIJM03 LO74> N@F@80>W. W.-Z:Q;NI73JM LO71> X@N@75NW.00_S pᵊnˈê [yᵊhwˌāh] ḥillᵊqˈām lˌō yôsˌîf lᵊhabbîṭˈām pᵊnˈê ḵōhᵃnîm lˈō nāśˈāʔû *û*zᵊqēnˌîm lˌō ḥānˈānû . Threni 4:17 EL&EL&G.O73WJ LO71> JOWCI7571W. J@M;73JNW. K.IJ&B@71> QIY.;75JNW.00_S ṣāḏˈû ṣᵊʕāḏˈênû millˌeḵeṯ birᵊḥōvōṯˈênû qārˌav qiṣṣˈênû mālᵊʔˌû yāmˌênû kî-vˌā qiṣṣˈênû . Threni 4:19 QAL.I70JM H@JW.03 ROD:P;80JNW. MI-N.IC:R;73J C@M@92JIM @71R:BW. L@75NW.00_S qallˈîm hāyˌû rōḏᵊfˈênû minnišrˌê šāmˈāyim ʕal-hehārˈîm dᵊlāqˈunû bammiḏbˌār ʔˌārᵊvû lˈānû . Threni 4:20 R70W.XA >AP.;33JNW.03 M:CI74JXA J:HW@80H NIL:K.A73D B.I-C:XIJTOWT@92M >:ACE74R >@MA80R:NW. B.:-YIL.O73W NI75X:JE71H BA--G.OWJI75M00_S rˈûₐḥ ʔappˈênû mᵊšˈîₐḥ [yᵊhwˈāh] nilkˌaḏ bišᵊḥîṯôṯˈām ʔᵃšˈer ʔāmˈarnû bᵊṣillˌô nˈiḥyˌeh vaggôyˈim . Threni 4:21 FI70JFIJ W:-FIM:XIJ03 B.AT&>:EDO80WM JOWCE73BET B.:->E74REY <92W.Y G.AM&<@LA33JIK:03 T.A<:AB@R&K.O80WS T.IC:K.:RI73J W:-TIT:<@RI75J00_S śˈîśî wᵊśimḥˌî baṯ-ʔᵉḏˈôm *yôšˌeveṯ bᵊʔˈereṣ ʕˈûṣ gam-ʕālˈayiḵ taʕᵃvor-kˈôs tiškᵊrˌî wᵊṯiṯʕārˈî . Threni 4:22 T.AM&<:AWON;K:03 B.AT&YIJ.O80WN LO71> JOWSI73JP L:-HAG:LOWT;92K: P.@QA70D <:AWON;K:03 B.AT&>:EDO80WM G.IL.@73H T@75JIK:00_P tam-ʕᵃwōnēḵ baṯ-ṣiyyˈôn lˌō yôsˌîf lᵊhaḡlôṯˈēḵ pāqˈaḏ ʕᵃwōnēḵ baṯ-ʔᵉḏˈôm gillˌā ʕal-ḥaṭṭōṯˈāyiḵ . Threni 5:1 Z:KO70R J:HW@H03 ME75H&H@74J@H L@80NW. HAB.I73JV@H W.-R:>;71H >ET&XER:P.@T;75NW.00 zᵊḵˈōr [yᵊhwˌāh] mˈeh-hˈāyā lˈānû *habbˌîṭā ûrᵊʔˌē ʔeṯ-ḥerpāṯˈēnû . Threni 5:2 NAX:AL@T;33NW.03 NE75HEP:K@74H L:-Z@RI80JM B.@T.;73JNW. L:-N@K:RI75JM00 naḥᵃlāṯˈēnû nˈehefᵊḵˈā lᵊzārˈîm bāttˌênû lᵊnoḵrˈîm . Threni 5:3 J:TOWMI70JM H@JI33JNW.03 W:->;74JN >@80B >IM.OT;73JNW. K.:->AL:M@NO75WT00 yᵊṯômˈîm hāyˈînû *wᵊ*ʔˈên ʔˈāv ʔimmōṯˌênû kᵊʔalmānˈôṯ . Threni 5:4 M;JM;33JNW.03 B.:-KE74SEP C@TI80JNW. <;Y;73JNW. B.I-M:XI71JR J@BO75>W.00 mêmˈênû bᵊḵˈesef šāṯˈînû ʕēṣˌênû bimᵊḥˌîr yāvˈōʔû . Threni 5:5 R;33NW.03 NIR:D.@80P:NW. J@GA73<:NW. W:-LO71> H75W.NA75X&L@75NW.00 ʕˈal ṣawwārˈēnû nirdˈāfᵊnû yāḡˌaʕnû *wᵊ*lˌō hˈûnˈaḥ-lˈānû . Threni 5:6 MIY:RA33JIM03 N@TA74N.W. J@80D >AC.73W.R LI-F:B.O71:ABOT;70JNW. X@75V:>W.03 W:->;JN@80M WA->:ANA73X:NW. <:AWONOT;JHE71M S@B@75L:NW.00 ʔᵃvōṯˈênû ḥˈāṭᵊʔû *wᵊ*ʔênˈām *wa*ʔᵃnˌaḥnû ʕᵃwōnōṯêhˌem sāvˈālᵊnû . Threni 5:8 <:AB@DIJM03 M@74C:LW. B@80NW. P.OR;73Q >;71JN MI-J.@D@75M00 ʕᵃvāḏîm mˈāšᵊlû vˈānû pōrˌēq ʔˌên miyyāḏˈām . Threni 5:9 B.:-NAP:C;33NW.03 N@BI74J> LAX:M;80NW. MI-P.:N;73J XE71REB HA-M.ID:B.@75R00 bᵊnafšˈēnû nāvˈî laḥmˈēnû mippᵊnˌê ḥˌerev hammiḏbˈār . Threni 5:10 NEH:D.@75RW.00 śārîm bᵊyāḏˈām niṯlˈû pᵊnˌê zᵊqēnˌîm lˌō nehdˈārû . Threni 5:13 B.AXW.RIJM03 V:XO74WN N@F@80>W. W.-N:<@RI73JM B.@--<;71Y K.@C@75LW.00 baḥûrîm ṭᵊḥˈôn nāśˈāʔû ûnᵊʕārˌîm bāʕˌēṣ kāšˈālû . Threni 5:14 Z:Q;NIJM03 MI-C.A74;73BEL M:XOL;75NW.00 šāvˌaṯ mᵊśˈôś libbˈēnû nehpˌaḵ lᵊʔˌēvel mᵊḥōlˈēnû . Threni 5:16 N@75P:L@H03 <:AVE74RET RO>C;80NW. >O75WJ&N@71> L@73NW. K.I71J X@V@75>NW.00 nˈāfᵊlā ʕᵃṭˈereṯ rōšˈēnû ʔˈôy-nˌā lˌānû kˌî ḥāṭˈānû . Threni 5:17 ;73L.EH X@C:K71W. <;JN;75JNW.00 ʕal-zˈeh hāyˈā ḏāwˌeh libbˈēnû ʕal-ʔˌēlleh ḥāšᵊḵˌû ʕênˈênû . Threni 5:18 AT.@70H J:HW@H03 L:-:AK@73 L:-DO71R W@-DO75WR00 ʔattˈā [yᵊhwˌāh] lᵊʕôlˈām tēšˈēv kisʔᵃḵˌā lᵊḏˌōr wāḏˈôr . Threni 5:20 L@70M.@H L@-NE33YAX03 T.IC:K.@X;80NW. T.A75O71REK: J@MI75JM00 lˈāmmā lānˈeṣaḥ tiškāḥˈēnû tˈaʕazᵊvˌēnû lᵊʔˌōreḵ yāmˈîm . Threni 5:21 H:ACIJB;63NW. J:HW@70H05>;LE33JK@03 W:75-N@C80W.B@H XAD.;71C J@M;73JNW. K.:-QE75DEM00 hᵃšîvˌēnû [yᵊhwˈāh] ʔēlˈeʸḵā *wᵊˈ*nāšˈûvā ḥaddˌēš yāmˌênû kᵊqˈeḏem . Threni 5:22 10K.IJ >IM&M@>O74S M:>AS:T.@80NW. Q@YA71P:T.@ <@L;73JNW. O75D00 ˈkî ʔim-māʔˈōs mᵊʔastˈānû qāṣˌaftā ʕālˌênû ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ . Esther 1:1 WA-J:HI73J B.I-JM;74J >:AXAC:W;RO92WC H74W.> >:AXAC:W;RO81WC HA-M.OL;K:03 M;-HO74D.W. W:-@73H M:DIJN@75H00 wayᵊhˌî biymˈê ʔᵃḥašwērˈôš hˈû ʔᵃḥašwērˈôš hammōlēḵ mēhˈōddû wᵊʕaḏ-kˈûš šˈevaʕ wᵊʕeśrˌîm ûmēʔˌā mᵊḏînˈā . Esther 1:2 B.A--J.@MI73JM H@-H;92M K.:-CE74BET05HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO81WC 10 MAL:KW.TO80W >:ACE73R B.:-CW.CA71N HA-B.IJR@75H00 bayyāmˌîm hāhˈēm kᵊšˈeveṯ hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš ˈʕal kissˈē malᵊḵûṯˈô ʔᵃšˌer bᵊšûšˌan habbîrˈā . Esther 1:3 B.I-C:NA70T C@LOWC03 L:-M@L:KO80W <@F@74H MIC:T.E80H L:-K@L&F@R@73JW WA-<:AB@D@92JW X;74JL05P.@RA74S W.-M@DA81J HA75-P.AR:T.:MI91JM W:-F@R;71J HA-M.:DIJNO73WT L:-P@N@75JW00 bišᵊnˈaṯ šālôš lᵊmālᵊḵˈô ʕāśˈā mištˈeh lᵊḵol-śārˌāʸw waʕᵃvāḏˈāʸw ḥˈêl pārˈas ûmāḏˈay hˈappartᵊmˈîm wᵊśārˌê hammᵊḏînˌôṯ lᵊfānˈāʸw . Esther 1:4 B.:-HAR:>OTO81W >ET&E63T&J:Q@80R T.IP:>E73RET G.:DW.L.@TO92W J@MI74JM RAB.I80JM C:MOWNI71JM W.-M:>A73T JO75WM00 bᵊharʔōṯˈô ʔeṯ-ʕˈōšer kᵊvˈôḏ malᵊḵûṯˈô wᵊʔˌeṯ-yᵊqˈār tifʔˌereṯ gᵊḏûllāṯˈô yāmˈîm rabbˈîm šᵊmônˌîm ûmᵊʔˌaṯ yˈôm . Esther 1:5 W.-BI-M:LO74W>T05HA-J.@MI74JM H@->;81L.EH <@F@74H HA-M.E83LEK: L:-K@L&H@-<@74M HA-N.IM:Y:>IJM04 B.:-CW.CA63N HA-B.IJR@61H L:-MI-G.@94DOWL W:-@XW.Z03 B.:-XAB:L;J&B74W.Y W:->AR:G.@M@80N ;74JN >ON;92S K.IJ&K;74N05JIS.A74D HA-M.E81LEK: 10IJC&W@->I75JC00 wᵊhaššᵊṯiyyˌā ḵaddˌāṯ ʔˈên ʔōnˈēs kî-ḵˈēn yissˈaḏ hammˈeleḵ ˈʕal kol-rˈav bêṯˈô laʕᵃśˌôṯ kirᵊṣˌôn ʔîš-wāʔˈîš . Esther 1:9 10G.AM WAC:T.I74J HA-M.AL:K.@80H <@F:T@73H MIC:T.;74H N@CI92JM 10B.;JT HA-M.AL:K80W.T >:ACE73R LA--M.E71LEK: >:AXAC:W;RO75WC00_S ˈgam waštˈî hammalkˈā ʕāśᵊṯˌā mištˈē nāšˈîm ˈbêṯ hammalᵊḵˈûṯ ʔᵃšˌer lammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš . Esther 1:10 B.A--J.OWM03 HA-C.:BIJ@MA83R 14LI-M:HW.M@N B.IZ.:T@63> XAR:BOWN@61> B.IG:T@70> WA->:ABAG:T@>03 Z;TA74R W:-KAR:K.A80S CIB:ET&P.:N;73J HA-M.E71LEK: >:AXAC:W;RO75WC00 bayyôm haššᵊvîʕˈî kᵊṭˌôv lēv-hammˌeleḵ bayyˈāyin ʔāmˈar limᵊhûmˌān bizzᵊṯˌā ḥarᵊvônˈā biḡᵊṯˈā waʔᵃvaḡᵊṯˌā zēṯˈar wᵊḵarkˈas šivʕˌaṯ hassˈārîsˈîm hamᵊšˈārᵊṯˈîm ʔeṯ-pᵊnˌê hammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš . Esther 1:11 14L:-H@BIJ> >ET&WAC:T.I94J HA-M.AL:K.@91H LI-P:N;71J HA-M.E73LEK: B.:-KE74TER MAL:K92W.T L:-HAR:>O63WT H@75-ET&J@P:J@80H. K.I75J&VOWBA71T MAR:>E73H HI75J>00 lᵊhāvî ʔeṯ-waštˈî hammalkˈā lifᵊnˌê hammˌeleḵ bᵊḵˈeṯer malᵊḵˈûṯ lᵊharʔˌôṯ hˈāʕammˈîm wᵊhaśśārîm ʔeṯ-yofyˈāh kˈî-ṭôvˌaṯ marʔˌeh hˈî . Esther 1:12 WA-T.:M@>;62N HA-M.AL:K.@74H WAC:T.I81J L@-BOW>03 B.I-D:BA74R HA-M.E80LEK: >:ACE73R B.:-JA74D HA-S.@RIJSI92JM WA-J.IQ:YO70P HA-M.E33LEK:03 M:>O80D WA-X:AM@TO73W B.@<:AR@71H BO75W00 wattᵊmāʔˈēn hammalkˈā waštˈî lāvô biḏᵊvˈar hammˈeleḵ ʔᵃšˌer bᵊyˈaḏ hassārîsˈîm wayyiqṣˈōf hammˈeleḵ mᵊʔˈōḏ waḥᵃmāṯˌô bāʕᵃrˌā vˈô . Esther 1:13 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: LA--X:AK@MI73JM JOD:<;74J H@95-;L@81JW K.AR:C:N@70> C;T@R03 >AD:M@74T@> TAR:CI80JC ME71RES MAR:S:N@73> M:MW.K@92N CIB:;J03 P.:N;74J HA-M.E80LEK: HA-J.OC:BI71JM RI>CON@73H B.A--M.AL:K75W.T00 wᵊhaqqārˈōv ʔēlˈāʸw karšᵊnˈā šēṯˌār ʔaḏmˈāṯā ṯaršˈîš mˌeres marsᵊnˌā mᵊmûḵˈān šivʕˈaṯ śārˈê pārˈas ûmāḏˈay rōʔˌê pᵊnˈê hammˈeleḵ hayyōšᵊvˌîm rišōnˌā bammalᵊḵˈûṯ . Esther 1:15 K.:-D@T03 MA75H&L.A-<:AFO80WT B.A--M.AL:K.@73H WAC:T.I92J :ACE74R LO75>&<@F:T@81H >E75T&MA>:AMAR03 HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80WC B.:-JA73D HA-S.@RIJSI75JM00_S kᵊḏˌāṯ mˈah-llaʕᵃśˈôṯ bammalkˌā waštˈî ʕˈal ʔᵃšˈer lˈō-ʕāśᵊṯˈā ʔˈeṯ-maʔᵃmˌar hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš bᵊyˌaḏ hassārîsˈîm . Esther 1:16 WA-J.O74>MER M:MW.K@81N LI-P:N;70J HA-M.E33LEK:03 W:-HA-F.@RI80JM LO70> :ACE85R B.:-K@L&M:DIJNO73WT HA-M.E71LEK: >:AXAC:W;RO75WC00 wayyˈōmer *mᵊmûḵˈān lifᵊnˈê hammˈeleḵ wᵊhaśśārˈîm lˈō ʕal-hammˈeleḵ lᵊvaddˈô ʕāwᵊṯˌā waštˈî hammalkˈā kˈî ʕal-kol-haśśārîm wᵊʕal-kol-hˈāʕammˈîm ʔᵃšˈer bᵊḵol-mᵊḏînˌôṯ hammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš . Esther 1:17 K.I75J&J;Y;70> D:BAR&HA-M.AL:K.@H03 @M:R@81M HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO83WC >@MA62R L:-H@BI63J> >ET&WAC:T.I94J HA-M.AL:K.@91H L:-P@N@73JW W:-LO>&B@75>@H00 kˈî-yēṣˈē ḏᵊvar-hammalkˌā ʕal-kol-hannāšˈîm lᵊhavzˌôṯ baʕlêhˌen bᵊʕênêhˈen bᵊʔomrˈām hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš ʔāmˈar lᵊhāvˌî ʔeṯ-waštˈî hammalkˈā lᵊfānˌāʸw wᵊlō-vˈāʔā . Esther 1:18 W:75-HA-J.O63WM HA-Z.E61H T.O>MA74R:N@H05F@RO74WT P.@75RAS&W.-M@DA81J >:ACE70R C@75M:ET&D.:BA74R HA-M.AL:K.@80H L:-KO73L F@R;74J HA-M.E92LEK: W.-K:-DA73J B.IZ.@JO71WN W@-Q@75YEP00 wᵊˈhayyˌôm hazzˈeh tōmˈarnā śārˈôṯ pˈāras-ûmāḏˈay ʔᵃšˈer šˈāmᵊʕû ʔeṯ-dᵊvˈar hammalkˈā lᵊḵˌōl śārˈê hammˈeleḵ ûḵᵊḏˌay bizzāyˌôn wāqˈāṣef . Esther 1:19 >IM& D:BAR&MAL:KW.T03 MI-L.:-P@N@80JW W:-JIK.@T;91B B.:-D@T;71J P@75RAS&W.-M@DA73J W:-LO74> JA<:ABO92WR >:ACE63R LO75>&T@BO61W> WAC:T.I81J LI-P:N;J03 HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80WC W.-MAL:KW.T@H.03 JIT.;74N HA-M.E80LEK: LI-R::ACE75R&JA<:AFEH03 B.:-K@L&MAL:KW.TO80W K.I71J RAB.@73H HI92J> W:-K@L&HA-N.@CI81JM JIT.:N70W. J:Q@R03 L:-BA<:L;JHE80N L:-MI-G.@DO73WL W:-EL&K.@L&M:DIJNO74WT HA-M.E80LEK: >EL&M:DIJN@70H W.-M:DIJN@H03 K.I-K:T@B@80H. W:->EL&IJC03 FOR;74R B.:-B;JTO80W W.-M:DAB.;73R K.I-L:CO71WN AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH K.:-CO85K: X:AMA73T HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO92WC Z@KA70R >ET&WAC:T.IJ03 W:->;74T >:ACER&<@F@80T@H W:->;71T >:ACER&NIG:ZA73R <@LE75JH@00 ʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh kᵊšˈōḵ ḥᵃmˌaṯ hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš zāḵˈar ʔeṯ-waštˌî wᵊʔˈēṯ ʔᵃšer-ʕāśˈāṯā wᵊʔˌēṯ ʔᵃšer-niḡzˌar ʕālˈeʸhā . Esther 2:2 WA-J.O>M:R71W. NA<:AR;75J&HA-M.E73LEK: M:C@R:T@92JW J:BAQ:C71W. LA--M.E91LEK: N:<@RO71WT B.:TW.LO73WT VOWBO71WT MAR:>E75H00 wayyōmᵊrˌû naʕᵃrˈê-hammˌeleḵ mᵊšārᵊṯˈāʸw yᵊvaqšˌû lammˈeleḵ nᵊʕārˌôṯ bᵊṯûlˌôṯ ṭôvˌôṯ marʔˈeh . Esther 2:3 W:-JAP:Q;63D HA-M.E74LEK: P.:QIJDIJM02 B.:-K@L&M:DIJNO74WT MAL:KW.TOW01 W:-JIQ:B.:Y74W. >ET&K.@L&NA<:AR@75H&14B:TW.L@H VOWBA63T MAR:>E61H >EL&CW.CA70N HA-B.IJR@H03 >EL&B.;74JT HA-N.@CI80JM >EL&JA71D H;GE91> S:RI71JS HA-M.E73LEK: COM;74R HA-N.@CI92JM W:-N@TO73WN T.AM:RW.Q;JHE75N00 wᵊyafqˌēḏ hammˈeleḵ pᵊqîḏîm bᵊḵol-mᵊḏînˈôṯ malᵊḵûṯˌô wᵊyiqbᵊṣˈû ʔeṯ-kol-naʕᵃrˈā-vᵊṯûlˌā ṭôvˌaṯ marʔˈeh ʔel-šûšˈan habbîrˌā ʔel-bˈêṯ hannāšˈîm ʔel-yˌaḏ hēḡˈe sᵊrˌîs hammˌeleḵ šōmˈēr hannāšˈîm wᵊnāṯˌôn tamrûqêhˈen . Esther 2:4 W:-HA75-N.A<:AR@81H >:ACE70R T.IJVAB03 B.:-<;JN;74J HA-M.E80LEK: T.IM:LO73K: T.A74XAT WAC:T.I92J WA-J.IJVA94B HA-D.@B@91R B.:-<;JN;71J HA-M.E73LEK: WA-J.A71I74JC J:HW.DI80J H@J@73H B.:-CW.CA74N HA-B.IJR@92H W.-C:MO74W M@R:D.:@KA81J B.E74N J@>I94JR B.EN&CIM:I71JC J:MIJNI75J00 ʔˈîš yᵊhûḏˈî hāyˌā bᵊšûšˈan habbîrˈā ûšᵊmˈô mordᵒḵˈay bˈen yāʔˈîr ben-šimʕˈî ben-qˌîš ʔˌîš yᵊmînˈî . Esther 2:6 >:ACE70R H@G:L@H03 MI-JR74W.C@LA80JIM :ACE74R H@G:L:T@80H :ACE74R HEG:L@80H N:BW.KAD:NE>Y.A73R ME71LEK: B.@BE75L00 ʔᵃšˈer hoḡlˌā miyrˈûšālˈayim ʕim-haggōlˌā ʔᵃšˈer hoḡlᵊṯˈā ʕˌim yᵊḵonyˈā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ʔᵃšˈer heḡlˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˌar mˌeleḵ bāvˈel . Esther 2:7 WA-J:HI63J >OM;61N >ET&H:ADAS.@81H HI70J> >ES:T.;R03 B.AT&D.ODO80W K.I91J >;71JN L@73H. >@74B W@->;92M W:-HA-N.A<:AR@70H J:PAT&T.O33>AR03 W:-VOWBA74T MAR:>E80H W.-B:-MO70WT >@BI33JH@03 W:->IM.@80H. L:Q@X@94H. M@R:D.:@KA91J LO73W L:-BA75T00 wayᵊhˌî ʔōmˈēn ʔeṯ-hᵃḏassˈā hˈî ʔestˌēr baṯ-dōḏˈô kˈî ʔˌên lˌāh ʔˈāv wāʔˈēm wᵊhannaʕᵃrˈā yᵊfaṯ-tˈōʔar wᵊṭôvˈaṯ marʔˈeh ûvᵊmˈôṯ ʔāvˈîhā wᵊʔimmˈāh lᵊqāḥˈāh mordᵒḵˈay lˌô lᵊvˈaṯ . Esther 2:8 WA-J:HI81J B.:-HIC.@MA70< D.:BAR&HA-M.E33LEK:03 W:-D@TO80W W.95-B:-HIQ.@B;62Y N:<@RO71WT RAB.O91WT >EL&CW.CA71N HA-B.IJR@73H >EL&JA74D H;G@92J WA-T.IL.@QA70X >ES:T.;R03 >EL&B.;74JT HA-M.E80LEK: >EL&JA71D H;GA73J COM;71R HA-N.@CI75JM00 wayᵊhˈî bᵊhiššāmˈaʕ dᵊvar-hammˈeleḵ wᵊḏāṯˈô ˈûvᵊhiqqāvˈēṣ nᵊʕārˌôṯ rabbˈôṯ ʔel-šûšˌan habbîrˌā ʔel-yˈaḏ hēḡˈāy wattillāqˈaḥ ʔestˌēr ʔel-bˈêṯ hammˈeleḵ ʔel-yˌaḏ hēḡˌay šōmˌēr hannāšˈîm . Esther 2:9 WA-T.IJVA63B HA-N.A<:AR@74H B:-<;JN@JW02 WA-T.IF.@74> XE74SED L:-P@N@JW01 14WA-J:BAH;L >ET&T.AM:RW.QE70JH@ W:->ET&M@NOWTE33H@03 L@-T;74T L@80H. W:->;T03 CE74BA< HA-N.:<@RO80WT H@-R:>UJO71WT L@75-TET&L@73H. MI-B.;74JT HA-M.E92LEK: WA-J:CAN.E94H@ W:->ET&NA<:AROWTE91JH@ L:-VO73WB B.;71JT HA-N.@CI75JM00 wattîṭˌav hannaʕᵃrˈā vᵊʕênāʸw wattiśśˈā ḥˈeseḏ lᵊfānāʸw wayᵊvahˌēl ʔeṯ-tamrûqˈeʸhā wᵊʔeṯ-mānôṯˈehā lāṯˈēṯ lˈāh wᵊʔˌēṯ šˈevaʕ hannᵊʕārˈôṯ hārᵊʔuyˌôṯ lˈāṯeṯ-lˌāh mibbˈêṯ hammˈeleḵ wayᵊšannˈehā wᵊʔeṯ-naʕᵃrôṯˈeʸhā lᵊṭˌôv bˌêṯ hannāšˈîm . Esther 2:10 LO>&HIG.I74JD@H >ES:T.;80R >ET&ET&MO75WLAD:T.@92H. K.I94J M@R:D.:@KA91J YIW.@71H <@LE73JH@ >:ACE71R LO>&TAG.I75JD00 lō-higgˈîḏā ʔestˈēr ʔeṯ-ʕammˌāh wᵊʔeṯ-mˈôlaḏtˈāh kˈî mordᵒḵˈay ṣiwwˌā ʕālˌeʸhā ʔᵃšˌer lō-ṯaggˈîḏ . Esther 2:11 W.-B:-K@L&JO74WM W@-JO80WM M@R:D.:@KAJ03 MIT:HAL.;80K: LI-P:N;73J X:AYA74R B.;JT&HA-N.@CI92JM L@-DA33ET&C:LO74WM >ES:T.;80R W.-MAH&J.;<@FE73H B.@75H.00 ûvᵊḵol-yˈôm wāyˈôm mordᵒḵˌay miṯhallˈēḵ lifᵊnˌê ḥᵃṣˈar bêṯ-hannāšˈîm lāḏˈaʕaṯ ʔeṯ-šᵊlˈôm ʔestˈēr ûmah-yyēʕāśˌeh bˈāh . Esther 2:12 W.-B:-HAG.I83J05>EL&HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO81WC MI-Q.;Y04 H:EJO63WT L@61H. K.:-D@70T HA-N.@CIJM03 C:N;74JM <@F@74R XO80DEC K.I91J K.;71N JIM:L:>73W. J:M;74J M:RW.Q;JHE92N CIC.@70H X:@D@CIJM03 B.:-CE74MEN HA-M.O80R W:-CIC.@70H X:@D@CIJM03 B.A--B.:F@MI80JM W.-B:-TAM:RW.Q;73J HA-N.@CI75JM00 ûvᵊhaggˈîₐʕ tˌōr naʕᵃrˌā wᵊnaʕᵃrˈā lāvˈô ʔel-hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš miqqˌēṣ hᵉʸˌôṯ lˈāh kᵊḏˈāṯ hannāšîm šᵊnˈêm ʕāśˈār ḥˈōḏeš kˈî kˌēn yimlᵊʔˌû yᵊmˈê mᵊrûqêhˈen šiššˈā ḥᵒḏāšîm bᵊšˈemen hammˈōr wᵊšiššˈā ḥᵒḏāšîm babbᵊśāmˈîm ûvᵊṯamrûqˌê hannāšˈîm . Esther 2:13 W.-B@-ZE85H HA75-N.A<:AR@73H B.@>@74H >EL&HA-M.E92LEK: >;T04 K.@L&>:ACE63R T.O>MA61R JIN.@70T;75N L@H.03 L@-BO74W> B@>@81H 14W.-BA--B.OQER HI74J> C@B@62H >EL&B.;70JT HA-N.@CIJM03 C;NI80J >EL&JA94D CA75<:AC:GA91Z S:RI71JS HA-M.E73LEK: COM;74R HA-P.I75JLAG:CI92JM LO>&T@BO71W> EL&HA-M.E80LEK: K.I74J >IM&X@P;71Y B.@91H. HA-M.E73LEK: W:-NIQ:R:>@71H B:-C;75M00 bāʕˈerev hˈî vāʔˈā ûvabbōqˌer hˈî šāvˈā ʔel-bˈêṯ hannāšîm šēnˈî ʔel-yˈaḏ šˈaʕᵃšᵊḡˈaz sᵊrˌîs hammˌeleḵ šōmˈēr happˈîlaḡšˈîm lō-ṯāvˌô ʕôḏ ʔel-hammˈeleḵ kˈî ʔim-ḥāfˌēṣ bˈāh hammˌeleḵ wᵊniqrᵊʔˌā vᵊšˈēm . Esther 2:15 W.-B:-HAG.I74JES:T.;74R B.AT&>:ABIJXA74JIL D.O74D M@R:D.:@KA83J >:ACER04 L@QA75X&LO63W L:-BA61T L@-BO74W> >EL&HA-M.E81LEK: LO70> BIQ:C@H03 D.@B@80R 14K.IJ >I74M >ET&>:ACE71R JO>MA91R H;GA71J S:RIJS&HA-M.E73LEK: COM;74R HA-N.@CI92JM WA-T.:HI70J >ES:T.;R03 NOF;74>T X;80N B.:-<;JN;73J K.@L&RO>E75JH@00 ûvᵊhaggˈîₐʕ tōr-ʔestˈēr baṯ-ʔᵃvîḥˈayil dˈōḏ mordᵒḵˈay ʔᵃšˌer lāqˈaḥ-lˌô lᵊvˈaṯ lāvˈô ʔel-hammˈeleḵ lˈō viqšˌā dāvˈār kˌî ʔˈim ʔeṯ-ʔᵃšˌer yōmˈar hēḡˌay sᵊrîs-hammˌeleḵ šōmˈēr hannāšˈîm wattᵊhˈî ʔestˌēr nōśˈēṯ ḥˈēn bᵊʕênˌê kol-rōʔˈeʸhā . Esther 2:16 WA-T.IL.@QA63X >ES:T.;61R >EL&HA-M.E70LEK: >:AXAC:W;ROWC03 >EL&B.;74JT MAL:KW.TO80W B.A--XO71DEC H@-<:AFIJRI73J HW.>&XO74DEC V;B;92T B.I-C:NAT&CE73BA< L:-MAL:KW.TO75W00 wattillāqˌaḥ ʔestˈēr ʔel-hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērôš ʔel-bˈêṯ malᵊḵûṯˈô baḥˌōḏeš hāʕᵃśîrˌî hû-ḥˈōḏeš ṭēvˈēṯ bišᵊnaṯ-šˌevaʕ lᵊmalᵊḵûṯˈô . Esther 2:17 WA-J.E>:EHA63B HA-M.E70LEK: >ET&>ES:T.;R03 MI-K.@L&HA-N.@CI80JM WA-T.IF.@>&X;71N W@-XE91SED L:-P@N@73JW MI-K.@L&HA-B.:TW.LO92T WA-J.@70FEM K.E75TER&MAL:KW.T03 B.:-RO>C@80H. WA-J.AM:LIJKE73H@ T.A71XAT WAC:T.I75J00 wayyeʔᵉhˌav hammˈeleḵ ʔeṯ-ʔestˌēr mikkol-hannāšˈîm wattiśśā-ḥˌēn wāḥˈeseḏ lᵊfānˌāʸw mikkol-habbᵊṯûlˈōṯ wayyˈāśem kˈeṯer-malᵊḵûṯ bᵊrōšˈāh wayyamlîḵˌehā tˌaḥaṯ waštˈî . Esther 2:18 WA-J.A63;73T MIC:T.;74H >ES:T.;92R WA-H:AN@X@70H LA--M.:DIJNOWT03 <@F@80H WA-J.IT.;71N MAF:>;73T K.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wayyˌaʕaś hammˈeleḵ mištˈeh ḡāḏˈôl lᵊḵol-śārāʸw waʕᵃvāḏˈāʸw ʔˌēṯ mištˈē ʔestˈēr wahᵃnāḥˈā lammᵊḏînôṯ ʕāśˈā wayyittˌēn maśʔˌēṯ kᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Esther 2:19 W.-B:-HIQ.@B;71Y B.:TW.LO73WT C;NI92JT W.-M@R:D.:@KA73J JOC;71B B.:-CA75;74JN >ES:T.;81R MAG.E70DET MO75WLAD:T.@H.03 W:->ET&:ACE91R YIW.@71H <@LE73JH@ M@R:D.:@K@92J W:->ET&MA>:AMA70R M@R:D.:@KAJ03 >ES:T.;74R :ACE91R H@J:T@71H B:->@M:N@73H >IT.O75W00_S ʔˈên ʔestˈēr maggˈeḏeṯ mˈôlaḏtāh wᵊʔeṯ-ʕammˈāh kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā ʕālˌeʸhā mordᵒḵˈāy wᵊʔeṯ-maʔᵃmˈar mordᵒḵˌay ʔestˈēr ʕōśˈā kaʔᵃšˈer hāyᵊṯˌā vᵊʔomnˌā ʔittˈô . Esther 2:21 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M W.-M@R:D.:@KA73J JOC;74B B.:-CA75:AXAC:W;75ROC00 bayyāmˈîm hāhˈēm ûmordᵒḵˌay yōšˈēv bᵊšˈaʕar-hammˈeleḵ qāṣˌaf biḡᵊṯˌān wāṯˈereš šᵊnˈê-sārîsˈê hammˈeleḵ miššōmᵊrˈê hassˈaf wayᵊvaqšˌû lišᵊlˈōₐḥ yˈāḏ bammˌeleḵ ʔᵃḥašwˈērōš . Esther 2:22 WA-J.IW.@DA70< HA-D.@B@R03 L:-M@R:D.:@KA80J WA-J.AG.;73D L:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@92H WA-T.O94>MER >ES:T.;91R LA--M.E73LEK: B.:-C;71M M@R:D.:@K@75J00 wayyiwwāḏˈaʕ haddāvˌār lᵊmordᵒḵˈay wayyaggˌēḏ lᵊʔestˈēr hammalkˈā wattˈōmer ʔestˈēr lammˌeleḵ bᵊšˌēm mordᵒḵˈāy . Esther 2:23 WA-J:BUQ.A70C HA-D.@B@R03 WA-J.IM.@Y;80> WA-J.IT.@L71W. C:N;JHE73M AXA74R05HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH G.ID.AL04 HA-M.E63LEK: >:AXAC:W;RO61WC >ET&H@M@94N B.E75N&HAM.:D@91T@> H@->:AG@GI73J WA75-J:NAF.:>;92HW. WA-J.@33FEM03 >ET&K.IS:>O80W M;-:ACE71R >IT.O75W00 ʔaḥˈar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh giddˌal hammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš ʔeṯ-hāmˈān bˈen-hammᵊḏˈāṯā hāʔᵃḡāḡˌî wˈayᵊnaśśᵊʔˈēhû wayyˈāśem ʔeṯ-kisʔˈô mēʕˈal kol-haśśārˌîm ʔᵃšˌer ʔittˈô . Esther 3:2 W:-K@L&:ACER&B.:-CA74 JIK:RA73< W:-LO71> JI75C:T.AX:AWE75H00 wᵊḵol-ʕavᵊḏˌê hammˈeleḵ ʔᵃšer-bᵊšˈaʕar hammˈeleḵ kōrᵊʕˈîm ûmˈištaḥᵃwîm lᵊhāmˈān kî-ḵˌēn ṣiwwā-lˈô hammˈeleḵ ûmˌordᵒḵˈay lˌō yiḵrˌaʕ wᵊlˌō yˈištaḥᵃwˈeh . Esther 3:3 WA-J.O63>M:R61W. :ACER&B.:-CA71AT.@74H ;73T MIY:WA71T HA-M.E75LEK:00 wayyˌōmᵊrˈû ʕavᵊḏˌê hammˈeleḵ ʔᵃšer-bᵊšˌaʕar hammˌeleḵ lᵊmordᵒḵˈāy maddˈûₐʕ ʔattˈā ʕôvˈēr ʔˌēṯ miṣwˌaṯ hammˈeleḵ . Esther 3:4 WA-J:HI81J K.:->@M:R@70M >;L@JW03 JO74WM W@-JO80WM W:-LO71> C@MA73< >:AL;JHE92M WA-J.AG.I74JDW. L:-H@M@81N LI-R:>OWT03 H:A-JA75:ACER&H71W.> J:HW.DI75J00 wayᵊhˈî *kᵊ*ʔomrˈām ʔēlāʸw yˈôm wāyˈôm wᵊlˌō šāmˌaʕ ʔᵃlêhˈem wayyaggˈîḏû lᵊhāmˈān lirᵊʔôṯ hᵃyˈaʕamᵊḏû divrˈê mordᵒḵˈay kˈî-higgˌîḏ lāhˌem ʔᵃšer-hˌû yᵊhûḏˈî . Esther 3:5 WA-J.A74R:> H@M@80N K.IJ&>;74JN M@R:D.:@KA80J K.OR;71 H@M@73N X;M@75H00 wayyˈar hāmˈān kî-ʔˈên mordᵒḵˈay kōrˌēₐʕ ûmˈištaḥᵃwˌeh lˈô wayyimmālˌē hāmˌān ḥēmˈā . Esther 3:6 WA-J.I74BEZ B.:-<;JN@81JW LI-C:LO70X J@D03 B.:-M@R:D.:@KA74J L:-BAD.O80W K.I75J&HIG.I71JDW. LO73W >ET&ET&K.@L&HA-J.:HW.DI91JM >:ACE91R B.:-K@L&MAL:K71W.T >:AXAC:W;RO73WC COWN03 HW.>&XO74DEC NIJS@80N B.I-C:NAT03 C:T.;74JM :AXAC:W;RO92WC HIP.I74JL P.W.R04 H63W.> HA-G.OWR@61L LI-P:N;74J H@M@81N MI-J.O94WM05L:-JO91WM W.-M;-XO91DEC L:-XO71DEC C:N;JM&<@F@73R HW.>&XO71DEC >:AD@75R00_S baḥˈōḏeš hārišôn hû-ḥˈōḏeš nîsˈān bišᵊnˌaṯ šᵊttˈêm ʕeśrˈē lammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš hippˈîl pûr hˌû haggôrˈāl lifᵊnˈê hāmˈān miyyˈôm lᵊyˈôm ûmēḥˈōḏeš lᵊḥˌōḏeš šᵊnêm-ʕāśˌār hû-ḥˌōḏeš ʔᵃḏˈār . Esther 3:8 WA-J.O70>MER H@M@N03 LA--M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80WC JEC:NO74W EX@81D M:PUZ.@70R W.-M:POR@D03 B.;74JN H@75-ET&D.@T;70J HA-M.E33LEK:03 >;JN@74M ;JN&COWE73H L:-HAN.IJX@75M00 wayyˈōmer hāmˌān lammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš yešnˈô ʕam-ʔeḥˈāḏ mᵊfuzzˈār ûmᵊfōrˌāḏ bˈên hˈāʕammˈîm bᵊḵˌōl mᵊḏînˈôṯ malᵊḵûṯˈeḵā wᵊḏāṯêhˈem šōnˈôṯ mikkol-ʕˈām wᵊʔeṯ-dāṯˈê hammˈeleḵ ʔênˈām ʕōśˈîm wᵊlammˌeleḵ ʔên-šôˌeh lᵊhannîḥˈām . Esther 3:9 >IM&AB.:D@92M WA-<:AFE63RET >:AL@PI61JM K.IK.AR&K.E81SEP >EC:QOWL03 K@80H L:-H@BI73J> >EL&G.IN:Z;71J HA-M.E75LEK:00 ʔim-ʕal-hammˈeleḵ ṭˈôv yikkāṯˌēv lᵊʔabbᵊḏˈām waʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˈîm kikkar-kˈesef ʔešqôl ʕal-yᵊḏˌê ʕōśˈê hammᵊlāḵˈā lᵊhāvˌî ʔel-ginzˌê hammˈeleḵ . Esther 3:10 WA-J.@94SAR HA-M.E91LEK: >ET&VAB.A<:T.O73W M;- H@->:AG@GI73J YOR;71R HA-J.:HW.DI75JM00 wayyˈāsar hammˈeleḵ ʔeṯ-ṭabbaʕtˌô mēʕˈal yāḏˈô wˈayyittᵊnˈāh lᵊhāmˈān bˈen-hammᵊḏˈāṯā hāʔᵃḡāḡˌî ṣōrˌēr hayyᵊhûḏˈîm . Esther 3:11 WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 L:-H@M@80N HA-K.E73SEP N@T74W.N L@92K: W:-H@-<@85M LA-<:AFO71WT B.O73W K.A--V.O71WB B.:-<;JNE75JK@00 wayyˈōmer hammˈeleḵ lᵊhāmˈān hakkˌesef nāṯˈûn lˈāḵ wᵊhāʕˈām laʕᵃśˌôṯ bˌô kaṭṭˌôv bᵊʕênˈeʸḵā . Esther 3:12 WA-J.IQ.@R:>W.04 SOP:R;63J HA-M.E61LEK: B.A--XO74DEC H@-RI>CO81WN B.I-C:LOWC@63H <@F@74R JOWM02 B.OW01 WA-J.IK.@T;74B K.:75-K@L&>:ACER&YIW.@74H H@M@83N >E74L >:AXAC:D.AR:P.:N;75J&14HA-M.ELEK: W:75->EL&HA-P.AXO62WT >:ACE74R05EL&F@70R;J :AXAC:W;ROC03 NIK:T.@80B W:-NEX:T.@73M B.:-VAB.A71EL&K.@L&M:DIJNO74WT HA-M.ELEK:01 L:-HAC:MI83JD LA-H:ARO74G W.-L:->AB.;74D >ET&K.@L&14HA-J.:HW.DIJM MI-N.A63EX@80D B.I-C:LOWC@71H <@F@91R L:-XO71DEC C:N;JM&<@F@73R HW.>&XO74DEC >:AD@92R W.-C:L@L@73M L@-BO75WZ00 wᵊnišlˌôₐḥ sᵊfārˈîm bᵊyˈaḏ hārāṣîm ʔel-kol-mᵊḏînˈôṯ hammeleḵ lᵊhašmˈîḏ lahᵃrˈōḡ ûlᵊʔabbˈēḏ ʔeṯ-kol-hayyᵊhûḏîm minnˌaʕar wᵊʕaḏ-zāqˌēn ṭˈaf wᵊnāšîm bᵊyˈôm ʔeḥˈāḏ bišᵊlôšˌā ʕāśˈār lᵊḥˌōḏeš šᵊnêm-ʕāśˌār hû-ḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār ûšᵊlālˌām lāvˈôz . Esther 3:14 P.AT:CE74GEN HA-K.:T@81B L:-HIN.@70T;75N D.@T03 B.:-K@L&M:DIJN@74H W.-M:DIJN@80H G.@L73W.J L:-K@L&H@75-70W. D:XW.PIJM03 B.I-D:BA74R HA-M.E80LEK: W:-HA-D.@71T NIT.:N@73H B.:-CW.CA74N HA-B.IJR@92H W:-HA-M.E70LEK: W:-H@M@N03 J@C:B74W. LI-C:T.O80WT W:-H@-ET&K.@L&>:ACE74R NA<:AF@80H WA-J.IQ:RA70< M@R:D.:@KAJ03 >ET&B.:G@D@80JW WA-J.IL:B.A71C FA73Q W@->;92PER WA-J.;Y;>03 B.:-TO74WK: H@- ;71JN L@-BO91W> >EL&CA71:ACE63R D.:BAR&HA-M.E70LEK: W:-D@TOW03 MAG.I80J;70BEL G.@DOWL03 LA--J.:HW.DI80JM W:-YO71WM W.-B:KI73J W.-MIS:P.;92D FA74Q W@->;80PER JUY.A73< L@75--RAB.I75JM00 ûvᵊḵol-mᵊḏînˈā ûmᵊḏînˈā mᵊqôm ʔᵃšˌer dᵊvar-hammˈeleḵ wᵊḏāṯˌô maggˈîₐʕ ʔˈēvel gāḏôl layyᵊhûḏˈîm wᵊṣˌôm ûvᵊḵˌî ûmispˈēḏ śˈaq wāʔˈēfer yuṣṣˌaʕ lˈārabbˈîm . Esther 4:4 14WA-T.@BOW>N@H NA<:ARO63WT >ES:T.;70R W:-S@RIJSE33JH@03 WA-J.AG.I74JDW. L@80H. WA-T.IT:XAL:XA71L HA-M.AL:K.@73H M:>O92D WA-T.IC:LA63X B.:G@DI61JM L:-HAL:B.I74JC >E75T&M@R:D.:@KA81J W.-L:-H@SI71JR FAQ.O91W M;-<@L@73JW W:-LO71> QIB.;75L00 *wa*ttāvônˌā naʕᵃrˌôṯ ʔestˈēr wᵊsārîsˈeʸhā wayyaggˈîḏû lˈāh wattiṯḥalḥˌal hammalkˌā mᵊʔˈōḏ wattišlˌaḥ bᵊḡāḏˈîm lᵊhalbˈîš ʔˈeṯ-mordᵒḵˈay ûlᵊhāsˌîr śaqqˈô mēʕālˌāʸw wᵊlˌō qibbˈēl . Esther 4:5 WA-T.IQ:R@>04 >ES:T.;63R LA-H:AT@61K: MI-S.@RIJS;70J HA-M.E33LEK:03 >:ACE74R HE<:EMI74JD L:-P@NE80JH@ WA-T.:YAW.;73HW. H:AT@73K: >E75L&M@R:D.:@K@92J >EL&R:XO74WB H@-:ACE73R LI-P:N;71J CA75;73T K.@L&>:ACE74R Q@R@92HW. W:->;74T05P.@R@CA74T HA-K.E81SEP >:ACE63R >@MA70R H@M@N03 14LI-C:QOWL AB.:D@75M00 wayyaggeḏ-lˈô mordᵒḵˈay ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer qārˈāhû wᵊʔˈēṯ pārāšˈaṯ hakkˈesef ʔᵃšˌer ʔāmˈar hāmˌān lišᵊqôl ʕal-ginzˌê hammˈeleḵ *ba**yyᵊhûḏˌîm lᵊʔabbᵊḏˈām . Esther 4:8 W:->ET&P.AT:CE74GEN K.:T@75B&14HA-D.@T >:ACER&NIT.A63N B.:-CW.C@70N L:-HAC:MIJD@M03 N@74TAN LO80W L:-HAR:>O71WT >ET&>ES:T.;73R W.-L:-HAG.I74JD L@92H. W.-L:-YAW.O74WT <@LE81JH@ L@-BO63W> >EL&HA-M.E94LEK: L:-HI75T:XAN.EN&LO91W W.-L:-BAQ.;71C MI-L.:-P@N@73JW H:AT@92K: WA-J.AG.;74D L:->ES:T.;80R >;73T D.IB:R;71J M@R:D.:@K@75J00 wayyāvˌô hᵃṯˈāḵ wayyaggˈēḏ lᵊʔestˈēr ʔˌēṯ divrˌê mordᵒḵˈāy . Esther 4:10 WA-T.O70>MER >ES:T.;R03 LA-H:AT@80K: WA-T.:YAW.;73HW. >E75L&M@R:D.:@K@75J00 wattˈōmer ʔestˌēr lahᵃṯˈāḵ wattᵊṣawwˌēhû ʔˈel-mordᵒḵˈāy . Esther 4:11 K.@L&:ACE74R K.@L&>I74JC W:->IC.@83H >:ACE74R J@BO75W>&>EL&HA-M.ELEK:04 >EL&HE-X@Y;63R HA-P.:NIJMI61JT >:ACE74R LO75>&JIQ.@R;81> >AXA70T D.@TOW03 L:-H@MI80JT 14L:-BAD M;->:ACE63R JO75WCIJV&LO71W HA-M.E91LEK: >ET&CAR:BI71JV HA-Z.@H@73B W:-X@J@92H WA->:ANI81J LO70> NIQ:R;33>TIJ03 L@-BO74W> >EL&HA-M.E80LEK: ZE73H C:LOWCI71JM JO75WM00 kol-ʕavᵊḏˈê hammˈeleḵ wᵊʕam-mᵊḏînˌôṯ hammˈeleḵ yˈôḏᵊʕˈîm ʔᵃšˈer kol-ʔˈîš wᵊʔiššˈā ʔᵃšˈer yāvˈô-ʔel-hammeleḵ ʔel-heḥāṣˌēr happᵊnîmˈîṯ ʔᵃšˈer lˈō-yiqqārˈē ʔaḥˈaṯ dāṯˌô lᵊhāmˈîṯ lᵊvˌaḏ mēʔᵃšˌer yˈôšîṭ-lˌô hammˈeleḵ ʔeṯ-šarᵊvˌîṭ hazzāhˌāv wᵊḥāyˈā waʔᵃnˈî lˈō niqrˈēṯî lāvˈô ʔel-hammˈeleḵ zˌeh šᵊlôšˌîm yˈôm . Esther 4:12 WA-J.AG.I74JDW. L:-M@R:D.:@K@80J >;73T D.IB:R;71J >ES:T.;75R00_P wayyaggˈîḏû lᵊmordᵒḵˈāy ʔˌēṯ divrˌê ʔestˈēr . Esther 4:13 WA-J.O71>MER M@R:D.:@KA73J L:-H@CI74JB >EL&>ES:T.;92R >AL&T.:DAM.I74J B:-NAP:C;80K: L:-HIM.@L;71V B.;JT&HA-M.E73LEK: MI-K.@L&HA-J.:HW.DI75JM00 wayyˌōmer mordᵒḵˌay lᵊhāšˈîv ʔel-ʔestˈēr ʔal-tᵊḏammˈî vᵊnafšˈēḵ lᵊhimmālˌēṭ bêṯ-hammˌeleḵ mikkol-hayyᵊhûḏˈîm . Esther 4:14 K.I74J >IM&HAX:AR;74C T.AX:ARIJCIJ02 B.@--<;74T HA-Z.O>T01 RE74WAX W:-HAY.@L@62H JA<:AMO70WD LA--J.:HW.DIJM03 MI-M.@QO74WM >AX;80R W:->A71T.: W.-B;JT&>@BI73JK: T.O>B;92DW. W.-MI74J JOWD;80IM&L:-<;74T K.@-ZO80>T HIG.A73MER >ES:T.;73R L:-H@CI71JB >E75L&M@R:D.:@K@75J00 wattˌōmer ʔestˌēr lᵊhāšˌîv ʔˈel-mordᵒḵˈāy . Esther 4:16 L;K:04 K.:NO63WS >ET&K.@L&HA-J.:HW.DI61JM HA75-N.IM:Y:>I74JM B.:-CW.C@81N W:-Y74W.MW. 14<@LAJ W:->AL&T.O>K:L63W. W:->AL&T.IC:T.61W. C:LO70CET J@MIJM03 LA74J:L@H W@-JO80WM G.AM&>:ANI71J W:-NA<:AROTA73J >@Y74W.M K.;92N W.-B:-K;62N >@BO70W> >EL&HA-M.E33LEK:03 >:ACE74R LO75>&KA--D.@80T W:-KA->:ACE71R >@BA73D:T.IJ >@B@75D:T.IJ00 lēḵ kᵊnˌôs ʔeṯ-kol-hayyᵊhûḏˈîm hˈannimṣᵊʔˈîm bᵊšûšˈān wᵊṣˈûmû ʕālˌay wᵊʔal-tōḵᵊlˌû wᵊʔal-tištˈû šᵊlˈōšeṯ yāmîm lˈaylā wāyˈôm gam-ʔᵃnˌî wᵊnaʕᵃrōṯˌay ʔāṣˈûm kˈēn ûvᵊḵˈēn ʔāvˈô ʔel-hammˈeleḵ ʔᵃšˈer lˈō-ḵaddˈāṯ wᵊḵaʔᵃšˌer ʔāvˌaḏtî ʔāvˈāḏᵊttî . Esther 4:17 WA75-J.A<:ABO73R M@R:D.:@K@92J WA-J.A85:ACER&YIW.:T@71H <@L@73JW >ES:T.;75R00_S wˈayyaʕᵃvˌōr mordᵒḵˈāy wayyˈaʕaś kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ṣiwwᵊṯˌā ʕālˌāʸw ʔestˈēr . Esther 5:1 WA-J:HI74J05B.A--J.O74WM HA-C.:LIJCI81J WA-T.IL:B.A70C >ES:T.;R03 MAL:K80W.T WA75-T.A<:AMO62D B.A-X:AYA70R B.;JT&HA-M.E33LEK:03 HA-P.:NIJMI80JT NO73KAX B.;74JT HA-M.E92LEK: 14W:-HA-M.ELEK: JOWC;62B MAL:KW.TOW03 B.:-B;74JT HA-M.AL:K80W.T NO73KAX P.E71TAX HA-B.@75JIT00 wayᵊhˈî bayyˈôm haššᵊlîšˈî wattilbˈaš ʔestˌēr malᵊḵˈûṯ wˈattaʕᵃmˈōḏ baḥᵃṣˈar bêṯ-hammˈeleḵ happᵊnîmˈîṯ nˌōḵaḥ bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊhammeleḵ yôšˈēv ʕal-kissˈē malᵊḵûṯˌô bᵊvˈêṯ hammalᵊḵˈûṯ nˌōḵaḥ pˌeṯaḥ habbˈāyiṯ . Esther 5:2 WA-J:HIJ04 KI-R:>O63WT HA-M.E61LEK: >ET&>ES:T.;74R HA-M.AL:K.@81H @71H X;73N B.:-<;JN@92JW WA-J.O63WCEV HA-M.E61LEK: L:->ES:T.;81R >ET&CAR:BI70JV HA-Z.@H@B03 >:ACE74R B.:-J@DO80W WA-T.IQ:RA74B >ES:T.;80R WA-T.IG.A73< B.:-RO71>C HA-C.AR:BI75JV00_S wayᵊhˌî ḵirᵊʔˌôṯ hammˈeleḵ ʔeṯ-ʔestˈēr hammalkˈā ʕōmˈeḏeṯ bˈeḥāṣˈēr nāśᵊʔˌā ḥˌēn bᵊʕênˈāʸw wayyˌôšeṭ hammˈeleḵ lᵊʔestˈēr ʔeṯ-šarᵊvˈîṭ hazzāhˌāv ʔᵃšˈer bᵊyāḏˈô wattiqrˈav ʔestˈēr wattiggˌaʕ bᵊrˌōš haššarᵊvˈîṭ . Esther 5:3 WA-J.O70>MER L@H.03 HA-M.E80LEK: MAH&L.@73K: >ES:T.;74R HA-M.AL:K.@92H W.-MAH&B.AQ.@C@T;91K: MER >ES:T.;80R >IM& HA-M.E70LEK: W:-H@M@N03 HA-J.O80WM >EL&HA-M.IC:T.E73H >:ACER&<@FI71JTIJ LO75W00 wattˈōmer ʔestˈēr ʔim-ʕal-hammˌeleḵ ṭˈôv yāvˌô hammˈeleḵ wᵊhāmˌān hayyˈôm ʔel-hammištˌeh ʔᵃšer-ʕāśˌîṯî lˈô . Esther 5:5 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: MAH:ARW.03 >ET&H@M@80N LA-<:AFO73WT >ET&D.:BA74R >ES:T.;92R WA-J.@BO70> HA-M.E33LEK:03 W:-H@M@80N >EL&HA-M.IC:T.E73H >:ACER&<@F:T@71H >ES:T.;75R00 wayyˈōmer hammˈeleḵ mahᵃrˌû ʔeṯ-hāmˈān laʕᵃśˌôṯ ʔeṯ-dᵊvˈar ʔestˈēr wayyāvˈō hammˈeleḵ wᵊhāmˈān ʔel-hammištˌeh ʔᵃšer-ʕāśᵊṯˌā ʔestˈēr . Esther 5:6 WA-J.O63>MER HA-M.E70LEK: L:->ES:T.;R03 B.:-MIC:T.;74H HA-J.A80JIN MAH&C.:>;L@T;73K: W:-JIN.@74T;75N L@92K: W.-MAH&B.AQ.@C@T;91K: ES:T.;73R WA-T.O>MA92R C:>;L@TI73J W.-BAQ.@C@TI75J00 wattˌaʕan ʔestˌēr wattōmˈar šᵊʔēlāṯˌî ûvaqqāšāṯˈî . Esther 5:8 >IM&M@Y@63>TIJ X;61N B.:-<;JN;74J HA-M.E81LEK: W:->IM&ET&C:>;74L@TI80J W:-LA-<:AFO73WT >ET&B.AQ.@C@TI92J J@BO94W> HA-M.E74LEK: W:-H@M@81N >EL&HA-M.IC:T.EH03 >:ACE74R >E75<:EFE74H L@HE80M W.-M@X@71R >E75<:EFE73H K.I-D:BA71R HA-M.E75LEK:00 ʔim-māṣˌāṯî ḥˈēn bᵊʕênˈê hammˈeleḵ wᵊʔim-ʕal-hammˈeleḵ ṭˈôv lāṯˌēṯ ʔeṯ-šᵊʔˈēlāṯˈî wᵊlaʕᵃśˌôṯ ʔeṯ-baqqāšāṯˈî yāvˈô hammˈeleḵ wᵊhāmˈān ʔel-hammištˌeh ʔᵃšˈer ʔˈeʕᵉśˈeh lāhˈem ûmāḥˌār ʔˈeʕᵉśˌeh kiḏᵊvˌar hammˈeleḵ . Esther 5:9 WA-J.;Y;70> H@M@N03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> F@M;73XA W:-VO74WB L;92B W:-KI-R:>OWT04 H@M@63N >E75T&M@R:D.:@KA61J B.:-CA74&Q@M03 W:-LO>&Z@74< MIM.E80N.W. WA-J.IM.@L;71> H@M@91N AP.A74Q H@M@80N WA-J.@BO73W> >EL&B.;JTO92W WA-J.IC:LA91X WA-J.@B;71> >ET&>OH:AB@73JW W:->ET&ZE71REC >IC:T.O75W00 wayyiṯʔappˈaq hāmˈān wayyāvˌô ʔel-bêṯˈô wayyišlˈaḥ wayyāvˌē ʔeṯ-ʔōhᵃvˌāʸw wᵊʔeṯ-zˌereš ʔištˈô . Esther 5:11 WA-J:SAP.;63R L@HE71M H@M@91N >ET&K.:BO71WD <@C:RO73W W:-RO74B B.@N@92JW W:->;T04 K.@L&>:ACE63R G.ID.:LO70W HA-M.E33LEK:03 W:->;74T >:ACE74R NIF.:>O80W MER02 H@M@N01 >A74P LO>&H;BIJ>@H04 >ES:T.;63R HA-M.AL:K.@94H EL&HA-M.IC:T.E71H >:ACER&<@F@73T@H K.I74J >IM&>OWTI92J W:-GAM&L:-M@X@91R >:ANI71J Q@75RW.>&L@73H. ;JNE71N.W. COWE73H LI92J B.:-K@L&<;81T >:ACE63R >:ANI70J RO>EH03 >ET&M@R:D.:@KA74J HA-J.:HW.DI80J JOWC;73B B.:-CA71MER LOW04 ZE63REC >IC:T.O61W W:-K@L&>O75H:AB@81JW JA75<:AFW.&<;Y02 G.@BO74H.A X:AMIC.I74JM >AM.@H01 W.-BA--B.O74QER05>:EMO74R LA--M.E81LEK: W:-JIT:L70W. >E75T&M@R:D.:@KAJ03 <@L@80JW W.-BO75>&EL&HA-M.IC:T.E73H F@M;92XA WA-J.IJVA94B HA-D.@B@91R LI-P:N;71J H@M@73N WA-J.A71 N@D:D@73H C:NA74T HA-M.E92LEK: WA-J.O81>MER L:-H@BI62J> >ET&S;70PER HA-Z.IK:RONOWT03 D.IB:R;74J HA-J.@MI80JM WA-J.IH:J71W. NIQ:R@>I73JM LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 ballˈaylā hahˈû nāḏᵊḏˌā šᵊnˈaṯ hammˈeleḵ wayyˈōmer lᵊhāvˈî ʔeṯ-sˈēfer hazziḵrōnôṯ divrˈê hayyāmˈîm wayyihyˌû niqrāʔˌîm lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Esther 6:2 WA-J.IM.@Y;74> K@T81W.B >:ACER04 HIG.I63JD M@R:D.:@KA61J W@-TE81REC C:N;J03 S@RIJS;74J HA-M.E80LEK: MI-C.OM:R;73J HA-S.A92P >:ACE70R B.IQ:CW.03 LI-C:LO74XA J@80D B.A--M.E73LEK: >:AXAC:W;RO75WC00 wayyimmāṣˈē ḵāṯˈûv ʔᵃšˌer higgˌîḏ mordᵒḵˈay ʕal-biḡᵊṯˈānā wāṯˈereš šᵊnˌê sārîsˈê hammˈeleḵ miššōmᵊrˌê hassˈaf ʔᵃšˈer biqšˌû lišᵊlˈōₐḥ yˈāḏ bammˌeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš . Esther 6:3 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: MA75H&N.A<:AF@62H J:Q@94R W.-G:DW.L.@91H L:-M@R:D.:@KA73J M:R61W. NA<:AR;70J HA-M.E33LEK:03 M:C@74R:T@80JW LO>&NA<:AF@71H MER HA-M.E73LEK: MI74J BE--X@Y;92R W:-H@M@74N B.@81> LA-X:AYA70R B.;JT&HA-M.E33LEK:03 HA-XI74JYOWN@80H L;->MO74R LA--M.E80LEK: LI-T:LOWT03 >E75T&M@R:D.:@KA80J :ACER&H;KI71JN LO75W00 wayyˌōmer hammˌeleḵ mˈî veḥāṣˈēr wᵊhāmˈān bˈā laḥᵃṣˈar bêṯ-hammˈeleḵ haḥˈîṣônˈā lēʔmˈōr lammˈeleḵ liṯᵊlôṯ ʔˈeṯ-mordᵒḵˈay ʕal-hāʕˌēṣ ʔᵃšer-hēḵˌîn lˈô . Esther 6:5 WA-J.O63>M:R61W. NA<:AR;70J HA-M.E33LEK:03 >;L@80JW HIN.;71H H@M@73N MER HA-M.E73LEK: J@BO75W>00 wayyˌōmᵊrˈû naʕᵃrˈê hammˈeleḵ ʔēlˈāʸw hinnˌē hāmˌān ʕōmˈēḏ beḥāṣˈēr wayyˌōmer hammˌeleḵ yāvˈô . Esther 6:6 WA-J.@BOW>02 H@M@N01 WA-J.O70>MER LOW03 HA-M.E80LEK: MAH&LA-<:AFO85WT B.@-->I85JC >:ACE71R HA-M.E73LEK: X@P;74Y B.I-JQ@RO92W WA-J.O70>MER H@M@N03 B.:-LIB.O80W L:-MI62J JAX:P.O71Y HA-M.E91LEK: LA-<:AFO71WT J:Q@73R JOWT;71R MIM.E75N.IJ00 wayyāvô hāmˌān wayyˈōmer lˌô hammˈeleḵ mah-laʕᵃśˈôṯ bāʔˈîš ʔᵃšˌer hammˌeleḵ ḥāfˈēṣ biyqārˈô wayyˈōmer hāmˌān bᵊlibbˈô lᵊmˈî yaḥpˌōṣ hammˈeleḵ laʕᵃśˌôṯ yᵊqˌār yôṯˌēr mimmˈennî . Esther 6:7 WA-J.O71>MER H@M@73N >EL&HA-M.E92LEK: >I85JC >:ACE71R HA-M.E73LEK: X@P;71Y B.I-JQ@RO75W00 wayyˌōmer hāmˌān ʔel-hammˈeleḵ ʔˈîš ʔᵃšˌer hammˌeleḵ ḥāfˌēṣ biyqārˈô . Esther 6:8 J@BI33J>W.03 L:B74W.C MAL:K80W.T >:ACE71R L@75BAC&B.O73W HA-M.E92LEK: W:-S81W.S >:ACE63R R@KA70B <@L@JW03 HA-M.E80LEK: WA->:ACE71R NIT.A91N K.E71TER MAL:K73W.T B.:-RO>CO75W00 yāvˈîʔû lᵊvˈûš malᵊḵˈûṯ ʔᵃšˌer lˈāvaš-bˌô hammˈeleḵ wᵊsˈûs ʔᵃšˌer rāḵˈav ʕālāʸw hammˈeleḵ waʔᵃšˌer nittˈan kˌeṯer malᵊḵˌûṯ bᵊrōšˈô . Esther 6:9 W:-N@TO63WN HA-L.:B61W.C W:-HA-S.81W.S I62JC MI-F.@R;70J HA-M.E33LEK:03 HA75-P.AR:T.:MI80JM W:-HIL:B.I33JCW.03 >ET&H@->I80JC >:ACE71R HA-M.E73LEK: X@P;74Y B.I75-JQ@RO92W W:-HIR:K.IJBU70HW. 74W. L:-P@N@80JW 10K.@K@H J;<@FE74H L@-->I80JC >:ACE71R HA-M.E73LEK: X@P;71Y B.I-JQ@RO75W00 wᵊnāṯˌôn hallᵊvˈûš wᵊhassˈûs ʕal-yaḏ-ʔˈîš miśśārˈê hammˈeleḵ hˈappartᵊmˈîm wᵊhilbˈîšû ʔeṯ-hāʔˈîš ʔᵃšˌer hammˌeleḵ ḥāfˈēṣ bˈiyqārˈô wᵊhirkîvˈuhû ʕal-hassûs birᵊḥˈôv hāʕˈîr wᵊqārᵊʔˈû lᵊfānˈāʸw ˈkāḵā yēʕāśˈeh lāʔˈîš ʔᵃšˌer hammˌeleḵ ḥāfˌēṣ biyqārˈô . Esther 6:10 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: L:-H@M@81N 14MAH;R QA74X >ET&HA-L.:B70W.C W:->ET&HA-S.W.S03 K.A->:ACE74R D.IB.A80R:T.@ WA75-<:AF;H&K;N03 L:-M@R:D.:@KA74J HA-J.:HW.DI80J HA-J.OWC;73B B.:-CA74AL&T.AP.;74L D.@B@80R MI-K.O73L >:ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wayyˌōmer hammˈeleḵ lᵊhāmˈān mahˌēr qˈaḥ ʔeṯ-hallᵊvˈûš wᵊʔeṯ-hassûs kaʔᵃšˈer dibbˈartā wˈaʕᵃśē-ḵˌēn lᵊmordᵒḵˈay hayyᵊhûḏˈî hayyôšˌēv bᵊšˈaʕar hammˈeleḵ ʔal-tappˈēl dāvˈār mikkˌōl ʔᵃšˌer dibbˈartā . Esther 6:11 WA-J.IQ.A70X H@M@N03 >ET&HA-L.:B74W.C W:->ET&HA-S.80W.S WA-J.AL:B.;73C >E75T&M@R:D.:@K@92J WA-J.AR:K.IJB;33HW.03 B.I-R:XO74WB H@- L:-P@N@80JW 10K.@K@H J;<@FE74H L@-->I80JC >:ACE71R HA-M.E73LEK: X@P;71Y B.I-JQ@RO75W00 wayyiqqˈaḥ hāmˌān ʔeṯ-hallᵊvˈûš wᵊʔeṯ-hassˈûs wayyalbˌēš ʔˈeṯ-mordᵒḵˈāy wayyarkîvˈēhû birᵊḥˈôv hāʕˈîr wayyiqrˈā lᵊfānˈāʸw ˈkāḵā yēʕāśˈeh lāʔˈîš ʔᵃšˌer hammˌeleḵ ḥāfˌēṣ biyqārˈô . Esther 6:12 WA-J.@71C@B M@R:D.:@KA73J >EL&CA74EL&B.;JTO80W >@B;73L WA-X:AP71W.J RO75>C00 wayyˌāšov mordᵒḵˌay ʔel-šˈaʕar hammˈeleḵ wᵊhāmˌān niḏḥˈaf ʔel-bêṯˈô ʔāvˌēl waḥᵃfˌûy rˈōš . Esther 6:13 WA-J:SAP.;63R H@M@61N L:-ZE70REC >IC:T.OW03 W.-L:-K@L&>O74H:AB@80JW >;73T K.@L&>:ACE74R Q@R@92HW. WA-J.O24>M:RW.04 LO63W X:AK@M@61JW W:-ZE74REC >IC:T.O81W >I74M MI-Z.E74RA< HA-J.:HW.DI83JM M@R:D.:@KA62J >:ACER04 HAXIL.O63WT@ LI-N:P.O70L L:-P@N@JW03 LO>&TW.KA74L LO80W K.I75J&N@PO71WL T.IP.O73WL L:-P@N@75JW00 wayᵊsappˌēr hāmˈān lᵊzˈereš ʔištˌô ûlᵊḵol-ʔˈōhᵃvˈāʸw ʔˌēṯ kol-ʔᵃšˈer qārˈāhû wayyōmᵊrˌû lˌô ḥᵃḵāmˈāʸw wᵊzˈereš ʔištˈô ʔˈim mizzˈeraʕ hayyᵊhûḏˈîm mordᵒḵˈay ʔᵃšˌer haḥillˌôṯā linᵊppˈōl lᵊfānāʸw lō-ṯûḵˈal lˈô kˈî-nāfˌôl tippˌôl lᵊfānˈāʸw . Esther 6:14 >ET&H@M@80N >EL&HA-M.IC:T.E73H >:ACER&<@F:T@71H >ES:T.;75R00 ʕôḏˌām mᵊḏabbᵊrˈîm ʕimmˈô wᵊsārîsˌê hammˌeleḵ higgˈîʕû wayyavhˈilû lᵊhāvˈî ʔeṯ-hāmˈān ʔel-hammištˌeh ʔᵃšer-ʕāśᵊṯˌā ʔestˈēr . Esther 7:1 WA-J.@BO70> HA-M.E33LEK:03 W:-H@M@80N LI-C:T.O73WT ES:T.;71R HA-M.AL:K.@75H00 wayyāvˈō hammˈeleḵ wᵊhāmˈān lišᵊttˌôṯ ʕim-ʔestˌēr hammalkˈā . Esther 7:2 WA-J.O>MER04 HA-M.E63LEK: L:->ES:T.;61R G.A74M B.A--J.O70WM HA-C.;NIJ03 B.:-MIC:T.;74H HA-J.A80JIN MAH&C.:>;L@T;91K: >ES:T.;71R HA-M.AL:K.@73H W:-TIN.@74T;75N L@92K: W.-MAH&B.AQ.@C@T;91K: ES:T.;70R HA-M.AL:K.@H03 WA-T.O>MA80R >IM&M@Y@63>TIJ X;70N B.:-<;JNE33JK@03 HA-M.E80LEK: W:->IM&;74L@TI80J W:-:ANI74J W:-AB.;92D 14W:->IL.W. LA-<:AB@DI63JM W:-LI-C:P@XO70WT NIM:K.A33R:NW.03 HEX:ERA80C:T.IJ K.I74J >;71JN HA-Y.@91R COWE73H B.:-N;71ZEQ HA-M.E75LEK:00_S kˈî nimkˈarnû ʔᵃnˈî wᵊʕammˈî lᵊhašmˌîḏ lahᵃrˈôḡ ûlᵊʔabbˈēḏ wᵊʔillˌû laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˈôṯ nimkˈarnû heḥᵉrˈaštî kˈî ʔˌên haṣṣˈār šôˌeh bᵊnˌēzeq hammˈeleḵ . Esther 7:5 WA-J.O33>MER03 HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80WC WA-J.O73>MER L:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@92H MI74J H71W.> ZEH03 W:->;75J&ZE74H H80W.> >:ACER&M:L@>O71W LIB.O73W LA-<:AFO71WT K.;75N00 wayyˈōmer hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš wayyˌōmer lᵊʔestˈēr hammalkˈā mˈî hˌû zˌeh wᵊʔˈê-zˈeh hˈû ʔᵃšer-mᵊlāʔˌô libbˌô laʕᵃśˌôṯ kˈēn . Esther 7:6 WA-T.O74>MER&>ES:T.;80R 10>IJC YA74R W:->OWJ;80B H@M@71N H@-R@73< HA-Z.E92H W:-H@M@74N NIB:EL&G.IN.A73T HA-B.IJT@92N W:-H@M@74N <@MA81D L:-BAQ.;70C ES:T.;74R HA-M.AL:K.@80H K.I74J R@>@80H K.I75J&K@L:T@71H >;L@91JW H@-R@<@73H M;->;71T HA-M.E75LEK:00 wᵊhammˈeleḵ qˈām baḥᵃmāṯˌô mimmištˈē hayyˈayin ʔel-ginnˌaṯ habbîṯˈān wᵊhāmˈān ʕāmˈaḏ lᵊvaqqˈēš ʕal-nafšˌô mˈēʔestˈēr hammalkˈā kˈî rāʔˈā kˈî-ḵālᵊṯˌā ʔēlˈāʸw hārāʕˌā mēʔˌēṯ hammˈeleḵ . Esther 7:8 W:-HA-M.E83LEK: C@B04 MI-G.IN.A63T HA-B.IJT@61N >EL&B.;74JT05MIC:T.;74H HA-J.A81JIN W:-H@M@N03 NOP;80L :ACE74R >ES:T.;74R <@LE80JH@ WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: 14H:A-GAM LI-K:B.O94WC >ET&HA-M.AL:K.@91H 03 MI-P.I74J HA-M.E80LEK: W.-P:N;71J H@M@73N X@P75W.00_S wᵊhammˈeleḵ šˌāv migginnˌaṯ habbîṯˈān ʔel-bˈêṯ mištˈē hayyˈayin wᵊhāmˌān nōfˈēl ʕal-hammiṭṭˌā ʔᵃšˈer ʔestˈēr ʕālˈeʸhā wayyˈōmer hammˈeleḵ hᵃḡˌam liḵᵊbbˈôš ʔeṯ-hammalkˈā ʕimmˌî babbˈāyiṯ haddāvˈār yāṣˌā mippˈî hammˈeleḵ ûfᵊnˌê hāmˌān ḥāfˈû . Esther 7:9 WA-J.O74>MER 14XAR:BOWN@H >EX@63D MIN&HA-S.@RIJSI61JM LI-P:N;74J HA-M.E81LEK: G.A74M HIN.;H&H@-<;74Y >:ACER&<@F@93H H@M@84N L:75-M@R:D.:@KA62J >:ACE94R D.IB.ER&VO74WB AM.@92H WA-J.O71>MER HA-M.E73LEK: T.:LU71HW. <@L@75JW00 wayyˈōmer ḥarᵊvônˌā ʔeḥˌāḏ min-hassārîsˈîm lifᵊnˈê hammˈeleḵ gˈam hinnē-hāʕˈēṣ ʔᵃšer-ʕāśˈā hāmˈān lᵊˈmordᵒḵˈay ʔᵃšˈer dibber-ṭˈôv ʕal-hammˈeleḵ ʕōmˌēḏ bᵊvˈêṯ hāmˈān gāvˌōₐh ḥᵃmiššˈîm ʔammˈā wayyˌōmer hammˌeleḵ tᵊlˌuhû ʕālˈāʸw . Esther 7:10 WA-J.IT:LW.03 >ET&H@M@80N :ACER&H;KI74JN L:-M@R:D.:@K@92J WA-X:AMA71T HA-M.E73LEK: C@K@75K@H00_P wayyiṯlˌû ʔeṯ-hāmˈān ʕal-hāʕˌēṣ ʔᵃšer-hēḵˈîn lᵊmordᵒḵˈāy waḥᵃmˌaṯ hammˌeleḵ šāḵˈāḵā . Esther 8:1 B.A--J.O74WM HA-H81W.> N@TA62N HA-M.E70LEK: >:AXAC:W;ROWC03 L:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@80H >ET&B.;71JT H@M@73N YOR;74R HA-J.:HW.DI92JM W.-M@R:D.:@KA81J 10B.@> LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: K.I75J&HIG.I71JD@H >ES:T.;73R MA71H HW.>&L@75H.00 bayyˈôm hahˈû nāṯˈan hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērôš lᵊʔestˈēr hammalkˈā ʔeṯ-bˌêṯ hāmˌān ṣōrˈēr *ha*yyᵊhûḏˈîm ûmordᵒḵˈay ˈbā lifᵊnˈê hammˈeleḵ kˈî-higgˌîḏā ʔestˌēr mˌah hû-lˈāh . Esther 8:2 WA-J.@63SAR HA-M.E61LEK: >ET&VAB.A<:T.O81W >:ACE70R HE75<:EBIJR03 M;75-H@M@80N WA75-J.IT.:N@73H. L:-M@R:D.:@K@92J WA-T.@94FEM >ES:T.;91R >E75T&M@R:D.:@KA73J ES:T.;81R WA-T.:DAB.;R03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: WA-T.IP.O73L LI-P:N;74J RAG:L@92JW WA-T.;74B:K.: WA-T.IT:XAN.EN&LO81W L:-HA75<:ABIJR03 >ET&R@:AG@GI80J W:->;T03 MA75X:ACAB:T.O80W >:ACE71R X@CA73B ES:T.;80R >;73T CAR:BI74V HA-Z.@H@92B WA-T.@74Q@M >ES:T.;80R WA75-T.A<:AMO73D LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyˈôšeṭ hammˈeleḵ lᵊʔestˈēr ʔˌēṯ šarᵊvˈiṭ hazzāhˈāv wattˈāqom ʔestˈēr wˈattaʕᵃmˌōḏ lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Esther 8:5 14WA-T.O>MER >IM&IM&M@Y@94>TIJ X;74N L:-P@N@81JW W:-K@C;70R HA-D.@B@R03 LI-P:N;74J HA-M.E80LEK: W:-VOWB@71H >:ANI73J B.:-<;JN@92JW JIK.@T;62B L:-H@CI74JB >ET&HA-S.:P@RI81JM MAX:ACE61BET H@M@70N B.E75N&HAM.:D@33T@>03 H@->:AG@GI80J >:ACE74R K.@TA81B L:->AB.;D03 >ET&HA-J.:HW.DI80JM >:ACE73R B.:-K@L&M:DIJNO71WT HA-M.E75LEK:00 wattōmˌer ʔim-ʕal-hammˌeleḵ ṭˈôv wᵊʔim-māṣˈāṯî ḥˈēn lᵊfānˈāʸw wᵊḵāšˈēr haddāvˌār lifᵊnˈê hammˈeleḵ wᵊṭôvˌā ʔᵃnˌî bᵊʕênˈāʸw yikkāṯˈēv lᵊhāšˈîv ʔeṯ-hassᵊfārˈîm maḥᵃšˈeveṯ hāmˈān bˈen-hammᵊḏˈāṯā hāʔᵃḡāḡˈî ʔᵃšˈer kāṯˈav lᵊʔabbˌēḏ ʔeṯ-hayyᵊhûḏˈîm ʔᵃšˌer bᵊḵol-mᵊḏînˌôṯ hammˈeleḵ . Esther 8:6 14K.IJ >;JK@K@70H >W.KAL03 W:75-R@>I80JTIJ B.@--R@<@73H >:ACER&JIM:Y@74> >ET&;75JK@K@70H >W.KAL03 W:75-R@>I80JTIJ B.:->@B:DA73N MOWLAD:T.I75J00_S kˌî ʔêḵāḵˈā ʔûḵˌal wᵊˈrāʔˈîṯî bārāʕˌā ʔᵃšer-yimṣˈā ʔeṯ-ʕammˈî wᵊʔˈêḵāḵˈā ʔûḵˌal wᵊˈrāʔˈîṯî bᵊʔāvᵊḏˌan môlaḏtˈî . Esther 8:7 WA-J.O63>MER HA-M.E70LEK: >:AXAC:W;ROC03 L:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@80H W.95-L:-M@R:D.:@KA73J HA-J.:HW.DI92J HIN.;63H B;JT&H@M@61N N@TA74T.IJ L:->ES:T.;81R W:->OTOW03 T.@L74W. :ACER&C@LA71X J@DO73W B.A--J.:HW.DI75JM00 wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˌōš lᵊʔestˈēr hammalkˈā ˈûlᵊmordᵒḵˌay hayyᵊhûḏˈî hinnˌē vêṯ-hāmˈān nāṯˈattî lᵊʔestˈēr wᵊʔōṯˌô tālˈû ʕal-hāʕˈēṣ ʕˈal ʔᵃšer-šālˌaḥ yāḏˌô *ba**yyᵊhûḏˈîm . Esther 8:8 14W:->AT.EM K.IT:B63W. :ACER&NIK:T.@74B B.:-C;M&HA-M.E81LEK: W:-NAX:T.O91WM B.:-VAB.A71;71JN L:-H@CI75JB00 wᵊʔattˌem kiṯᵊvˌû ʕal-hayyᵊhûḏˈîm kaṭṭˈôv bᵊʕˈênêḵem bᵊšˈēm hammˈeleḵ wᵊḥiṯmˌû bᵊṭabbˈaʕaṯ hammˈeleḵ kˈî-ḵᵊṯˈāv ʔᵃšer-niḵtˈāv bᵊšēm-hammˈeleḵ wᵊnaḥtˈôm bᵊṭabbˌaʕaṯ hammˌeleḵ ʔˌên lᵊhāšˈîv . Esther 8:9 WA-J.IQ.@R:>74W. SOP:R;75J&HA-M.E74LEK: B.@75--<;T&14HA-HIJ> B.A--XO63DEC HA-C.:LIJCI61J HW.>&XO74DEC SIJW@81N B.I-C:LOWC@74H W:-:ACER&YIW.@74H M@R:D.:@KA74J >EL&HA-J.:HW.DI83JM W:->E74L H@->:AXAC:D.AR:P.:NI75JM&W:-HA-P.AXOWT04 W:-F@R;63J HA-M.:DIJNO61WT >:ACE74R05M;-HO74D.W. W:-@H03 M:DIJN@80H M:DIJN@70H W.-M:DIJN@H03 K.I-K:T@B@80H. W:-E63L&HA-J.:HW.DI80JM K.I-K:T@B@73M W:-KI-L:COWN@75M00 wayyiqqārᵊʔˈû sōfᵊrˈê-hammˈeleḵ bˈāʕēṯ-hahî baḥˌōḏeš haššᵊlîšˈî hû-ḥˈōḏeš sîwˈān bišᵊlôšˈā wᵊʕeśrîm bˌô wayyikkāṯˈēv kᵊˈḵol-ʔᵃšer-ṣiwwˈā mordᵒḵˈay ʔel-hayyᵊhûḏˈîm wᵊʔˈel hāʔᵃḥašdarpᵊnˈîm-wᵊhappaḥôṯ wᵊśārˌê hammᵊḏînˈôṯ ʔᵃšˈer mēhˈōddû wᵊʕaḏ-kˈûš šˈevaʕ wᵊʕeśrˈîm ûmēʔˌā mᵊḏînˈā mᵊḏînˈā ûmᵊḏînˌā kiḵᵊṯāvˈāh wᵊʕˌam wāʕˌām kilᵊšōnˈô wᵊʔˌel-hayyᵊhûḏˈîm kiḵᵊṯāvˌām wᵊḵilᵊšônˈām . Esther 8:10 WA-J.IK:T.O81B B.:-C;M03 HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80C WA-J.AX:T.O73M B.:-VAB.A74:AXAC:T.:R@NI80JM B.:N;73J H@75-RAM.@KI75JM00 wayyiḵtˈōv bᵊšˌēm hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈōš wayyaḥtˌōm bᵊṭabbˈaʕaṯ hammˈeleḵ wayyišlˈaḥ sᵊfārˈîm bᵊyˌaḏ hārāṣˌîm bassûsˈîm rōḵᵊvˈê hārˈeḵeš hˈāʔᵃḥaštᵊrānˈîm bᵊnˌê hˈārammāḵˈîm . Esther 8:11 >:ACER04 N@TA63N HA-M.E61LEK: LA--J.:HW.DI74JM05>:ACE74R B.:-K@L&AB.;61D >ET&K.@L&X;63JL OT@73M VA74P W:-N@CI92JM W.-C:L@L@73M L@-BO75WZ00 ʔᵃšˌer nāṯˌan hammˈeleḵ layyᵊhûḏˈîm ʔᵃšˈer bᵊḵol-ʕîr-wāʕˈîr lᵊhiqqāhēl wᵊlaʕᵃmˈōḏ ʕal-nafšˌām lᵊhašmîḏ wᵊlahᵃrˌōḡ ûlᵊʔabbˈēḏ ʔeṯ-kol-ḥˌêl ʕˈam ûmᵊḏînˈā haṣṣārˌîm ʔōṯˌām ṭˈaf wᵊnāšˈîm ûšᵊlālˌām lāvˈôz . Esther 8:12 B.:-JO74WM >EX@80D B.:-K@L&M:DIJNO73WT HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO92WC B.I-C:LOWC@71H <@F@91R L:-XO71DEC C:N;JM&<@F@73R HW.>&XO71DEC >:AD@75R00 bᵊyˈôm ʔeḥˈāḏ bᵊḵol-mᵊḏînˌôṯ hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš bišᵊlôšˌā ʕāśˈār lᵊḥˌōḏeš šᵊnêm-ʕāśˌār hû-ḥˌōḏeš ʔᵃḏˈār . Esther 8:13 P.AT:CE74GEN HA-K.:T@81B L:-HIN.@70T;75N D.@T03 B.:-K@L&M:DIJN@74H W.-M:DIJN@80H G.@L73W.J L:-K@L&H@-OJ:B;JHE75M00 paṯšˈeḡen hakkᵊṯˈāv lᵊhinnˈāṯˈēn dˌāṯ bᵊḵol-mᵊḏînˈā ûmᵊḏînˈā gālˌûy lᵊḵol-hāʕammˈîm wᵊlihᵊyˌôṯ *ha*yyᵊhûḏˈîm *ʕᵃṯîḏîm layyˈôm hazzˈeh lᵊhinnāqˌēm mēʔōyᵊvêhˈem . Esther 8:14 H@-R@YI62JM ROK:B;70J H@-RE33KEC03 H@75->:AXAC:T.:R@NI80JM J@75Y:>91W. M:BOH@LI71JM W.-D:XW.PI73JM B.I-D:BA74R HA-M.E92LEK: W:-HA-D.@71T NIT.:N@73H B.:-CW.CA71N HA-B.IJR@75H00_P hārāṣˈîm rōḵᵊvˈê hārˈeḵeš hˈāʔᵃḥaštᵊrānˈîm yˈāṣᵊʔˈû mᵊvōhālˌîm ûḏᵊḥûfˌîm biḏᵊvˈar hammˈeleḵ wᵊhaddˌāṯ nittᵊnˌā bᵊšûšˌan habbîrˈā . Esther 8:15 W.-M@R:D.:@KA62J J@Y@74>05MI-L.I-P:N;74J HA-M.E81LEK: B.I-L:B70W.C MAL:KW.T03 T.:K;74LET W@-X80W.R WA-<:AVE70RET Z@H@B03 G.:DOWL@80H W:-TAK:RI71JK: B.73W.Y W:->AR:G.@M@92N W:-H@-OWR@73H W:-FIM:X@92H W:-F@FO73N WI-JQ@75R00 layyᵊhûḏˈîm hˈāyᵊṯˌā ʔôrˌā wᵊśimḥˈā wᵊśāśˌōn wiyqˈār . Esther 8:17 W.-B:-K@L&M:DIJN@63H W.-M:DIJN@61H W.-B:-K@L&:ACE63R D.:BAR&HA-M.E70LEK: W:-D@TOW03 MAG.I80J@33REY03 MI75T:JAH:ADI80JM K.I75J&N@PA71L P.A75XAD&HA-J.:HW.DI73JM <:AL;JHE75M00 ûvᵊḵol-mᵊḏînˌā ûmᵊḏînˈā ûvᵊḵol-ʕˈîr wāʕˈîr mᵊqôm ʔᵃšˌer dᵊvar-hammˈeleḵ wᵊḏāṯˌô maggˈîₐʕ śimḥˈā wᵊśāśôn layyᵊhûḏˈîm mištˌeh wᵊyˈôm ṭˈôv wᵊrabbˈîm mˈēʕammˈê hāʔˈāreṣ mˈiṯyahᵃḏˈîm kˈî-nāfˌal pˈaḥaḏ-hayyᵊhûḏˌîm ʕᵃlêhˈem . Esther 9:1 W.-BI-C:N;JM04 <@F@63R XO61DEC HW.>&XO74DEC >:AD@81R B.I-C:LOWC@63H <@F@71R JOWM03 B.O80W >:ACE63R HIG.I94J:ACE63R FIB.:R61W. >OJ:B;70J HA-J.:HW.DIJM03 LI-C:LO74WV B.@HE80M W:-NAH:APO74WK: H80W.> >:ACE63R JIC:L:V94W. HA-J.:HW.DI91JM H;73M.@H B.:-FON:>;JHE75M00 ûvišᵊnêm ʕāśˌār ḥˈōḏeš hû-ḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār bišᵊlôšˌā ʕāśˌār yôm bˈô ʔᵃšˌer higgˈîₐʕ dᵊvar-hammˈeleḵ wᵊḏāṯˌô lᵊhēʕāśˈôṯ bayyˈôm ʔᵃšˌer śibbᵊrˈû ʔōyᵊvˈê hayyᵊhûḏîm lišᵊlˈôṭ bāhˈem wᵊnahᵃfˈôḵ hˈû ʔᵃšˌer yišlᵊṭˈû hayyᵊhûḏˈîm hˌēmmā bᵊśōnᵊʔêhˈem . Esther 9:2 NIQ:H:AL63W. HA-J.:HW.DI61JM B.:-<@R;JHE81M B.:-K@L&M:DIJNOWT03 HA-M.E74LEK: >:@XAC:W;RO80WC LI-C:LO74XA J@80D B.I-M:BAQ:C;73J R@75<@T@92M W:->IJC03 LO>&<@MA74D LI-P:N;JHE80M K.I75J&N@PA71L P.AX:D.@73M :AXAC:D.AR:P.:NI74JM W:-HA-P.AXO81WT W:-K@H03 >:ACE74R LA--M.E80LEK: M:NAF.:>I73JM >ET&HA-J.:HW.DI92JM K.I75J&N@PA71L P.A75XAD&M@R:D.:@KA73J <:AL;JHE75M00 wᵊḵol-śārˌê hammᵊḏînˈôṯ wᵊhāʔᵃḥašdarpᵊnˈîm wᵊhappaḥˈôṯ wᵊʕōśˈê hammᵊlāḵˌā ʔᵃšˈer lammˈeleḵ mᵊnaśśᵊʔˌîm ʔeṯ-hayyᵊhûḏˈîm kˈî-nāfˌal pˈaḥaḏ-mordᵒḵˌay ʕᵃlêhˈem . Esther 9:4 K.I75J&G@70DOWL M@R:D.:@KAJ03 B.:-B;74JT HA-M.E80LEK: W:-C@M:I71JC M@R:D.:@KA73J HOWL;71K: W:-G@DO75WL00_P kˈî-ḡˈāḏôl mordᵒḵˌay bᵊvˈêṯ hammˈeleḵ wᵊšomʕˌô hôlˈēḵ bᵊḵol-hammᵊḏînˈôṯ kˈî-hāʔˌîš mordᵒḵˌay hôlˌēḵ wᵊḡāḏˈôl . Esther 9:5 WA-J.AK.70W. HA-J.:HW.DIJM03 B.:-K@L&>O74J:B;JHE80M MAK.AT&XE71REB W:-HE73REG W:->AB:D@92N WA-J.A75<:AF71W. B:-FON:>;JHE73M K.I-R:YOWN@75M00 wayyakkˈû hayyᵊhûḏîm bᵊḵol-ʔˈōyᵊvêhˈem makkaṯ-ḥˌerev wᵊhˌereḡ wᵊʔavᵊḏˈān wayyˈaʕᵃśˌû vᵊśōnᵊʔêhˌem kirᵊṣônˈām . Esther 9:6 W.-B:-CW.CA74N HA-B.IJR@81H H@R:G70W. HA-J.:HW.DIJM03 W:->AB.;80D X:AM;71C M;>O73WT >I75JC00 ûvᵊšûšˈan habbîrˈā hārᵊḡˈû hayyᵊhûḏîm wᵊʔabbˈēḏ ḥᵃmˌēš mēʔˌôṯ ʔˈîš . Esther 9:7 W:->;94T05P.AR:CAN:D.@91T@> W:->;71T05D.A75L:PO73WN W:->;71T05>AS:P.@75T@>00 wᵊʔˈēṯ paršandˈāṯā wᵊʔˌēṯ dˈalᵊfˌôn wᵊʔˌēṯ ʔaspˈāṯā . Esther 9:8 W:->;94T05P.OWR@91T@> W:->;71T05>:ADAL:J@73> W:->;71T05>:ARIJD@75T@>00 wᵊʔˈēṯ pôrˈāṯā wᵊʔˌēṯ ʔᵃḏalyˌā wᵊʔˌēṯ ʔᵃrîḏˈāṯā . Esther 9:9 W:->;70T05P.AR:MA33C:T.@>03 W:->;74T05>:ARIJSA80J W:->;71T05>:ARIDA73J W:->;71T05WAJ:Z@75T@>00 wᵊʔˈēṯ parmˈaštā wᵊʔˈēṯ ʔᵃrîsˈay wᵊʔˌēṯ ʔᵃriḏˌay wᵊʔˌēṯ wayzˈāṯā . Esther 9:10 14<:AFERET B.:N;63J H@M@94N B.E75N&HAM.:D@91T@> YOR;71R HA-J.:HW.DI73JM H@R@92GW. W.-BA63--B.IZ.@80H LO71> C@L:X73W. >ET&J@D@75M00 ʕᵃśerˌeṯ bᵊnˌê hāmˈān bˈen-hammᵊḏˈāṯā ṣōrˌēr hayyᵊhûḏˌîm hārˈāḡû ûvˌabbizzˈā lˌō šālᵊḥˌû ʔeṯ-yāḏˈām . Esther 9:11 B.A--J.O74WM HA-H81W.> B.@74> MIS:P.A94R HA95-H:ARW.GI91JM B.:-CW.CA71N HA-B.IJR@73H LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00_S bayyˈôm hahˈû bˈā mispˈar hˈahᵃrûḡˈîm bᵊšûšˌan habbîrˌā lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Esther 9:12 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: L:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@81H B.:-CW.CA74N HA-B.IJR@83H H@R:GW.04 HA-J.:HW.DI63JM W:->AB.;61D X:AM;94C M;>O74WT >I81JC W:->;T03 <:AFE74RET B.:N;75J&H@M@80N B.I-C:>@91R M:DIJNO71WT HA-M.E73LEK: ME74H <@F92W. W.-MAH&C.:>;75L@T;K:03 W:-JIN.@74T;75N L@80K: W.-MAH&B.AQ.@C@T;71K: MER >ES:T.;R03 >IM&:ACE74R B.:-CW.C@80N LA-<:AFO73WT K.:-D@74T HA-J.O92WM W:->;91T <:AFE71RET B.:N;75J&H@M@73N JIT:L71W. MER HA-M.E33LEK:03 L:-H;75<@FO74WT K.;80N WA-T.IN.@T;71N D.@73T B.:-CW.C@92N W:->;91T <:AFE71RET B.:N;75J&H@M@73N T.@L75W.00 wayyˈōmer hammˈeleḵ lᵊhˈēʕāśˈôṯ kˈēn wattinnāṯˌēn dˌāṯ bᵊšûšˈān wᵊʔˈēṯ ʕᵃśˌereṯ bᵊnˈê-hāmˌān tālˈû . Esther 9:15 WA-J.I75Q.@H:AL62W. HA-J.:HW.DI74JM >:ACER&B.:-CW.C@81N 14G.AM B.:-JO74WM >AR:B.@<@70H <@F@R03 L:-XO74DEC >:AD@80R WA-J.A95HAR:G74W. B:-CW.C@80N C:LO71C M;>O73WT >I92JC W.-BA63--B.IZ.@80H LO71> C@L:X73W. >ET&J@D@75M00 wayyˈiqqāhᵃlˈû *ha*yyᵊhûḏˈîm ʔᵃšer-bᵊšûšˈān gˌam bᵊyˈôm ʔarbāʕˈā ʕāśˌār lᵊḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār wayyˈaharᵊḡˈû vᵊšûšˈān šᵊlˌōš mēʔˌôṯ ʔˈîš ûvˌabbizzˈā lˌō šālᵊḥˌû ʔeṯ-yāḏˈām . Esther 9:16 W.-C:>@74R HA-J.:HW.DI83JM >:ACER04 B.I-M:DIJNO63WT HA-M.E61LEK: NIQ:H:AL74W.05W:-<@MO74D O74J:B;JHE80M W:-H@ROG03 B.:-FO74N:>;JHE80M X:AMIC.@71H W:-CIB:@92LEP W.-BA63--B.IZ.@80H LO71> C@75L:X73W. >ET&J@D@75M00 ûšᵊʔˈār hayyᵊhûḏˈîm ʔᵃšˌer bimᵊḏînˌôṯ hammˈeleḵ niqhᵃlˈû wᵊʕāmˈōḏ ʕal-nafšˈām wᵊnˈôₐḥ mēʔˈōyᵊvêhˈem wᵊhārˌōḡ bᵊśˈōnᵊʔêhˈem ḥᵃmiššˌā wᵊšivʕˌîm ʔˈālef ûvˌabbizzˈā lˌō šˈālᵊḥˌû ʔeṯ-yāḏˈām . Esther 9:17 B.:-JOWM&C:LOC@71H <@F@73R L:-XO74DEC >:AD@92R W:-NO81WXA B.:->AR:B.@<@70H <@F@R03 B.O80W W:-<@FO74H >OTO80W JO73WM MIC:T.E71H W:-FIM:X@75H00 bᵊyôm-šᵊlōšˌā ʕāśˌār lᵊḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār wᵊnˈôₐḥ bᵊʔarbāʕˈā ʕāśˌār bˈô wᵊʕāśˈō ʔōṯˈô yˌôm mištˌeh wᵊśimḥˈā . Esther 9:18 W:-HA-J.:HW.DI74JM >:ACER&B.:-CW.C@81N NIQ:H:ALW.03 B.I-C:LOC@70H <@F@R03 B.O80W W.-B:->AR:B.@<@71H <@F@73R B.O92W W:-NO81WXA B.A-X:AMIC.@70H <@F@R03 B.O80W W:-<@FO74H >OTO80W JO73WM MIC:T.E71H W:-FIM:X@75H00 *wᵊ*ha*yyᵊhûḏˈîm ʔᵃšer-bᵊšûšˈān niqhᵃlˌû bišᵊlōšˈā ʕāśˌār bˈô ûvᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār bˈô wᵊnˈôₐḥ baḥᵃmiššˈā ʕāśˌār bˈô wᵊʕāśˈō ʔōṯˈô yˌôm mištˌeh wᵊśimḥˈā . Esther 9:19 ;T JO74WM >AR:B.@<@70H <@F@R03 L:-XO74DEC >:AD@80R FIM:X@71H W.-MIC:T.E73H W:-JO74WM VO92WB W.-MIC:LO71WXA M@NO73WT >I71JC L:-R;<;75HW.00_P ʕal-kˈēn hayyᵊhûḏˈîm *ha*ppᵊrāzˈîm hayyōšᵊvîm bᵊʕārˈê happᵊrāzôṯ ʕōśˈîm ʔˌēṯ yˈôm ʔarbāʕˈā ʕāśˌār lᵊḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār śimḥˌā ûmištˌeh wᵊyˈôm ṭˈôv ûmišlˌôₐḥ mānˌôṯ ʔˌîš lᵊrēʕˈēhû . Esther 9:20 WA-J.IK:T.O74B M@R:D.:@KA80J >ET&HA-D.:B@RI73JM H@->;92L.EH WA-J.IC:LA63X S:P@RI61JM >EL&K.@L&HA-J.:HW.DI81JM >:ACER03 B.:-K@L&M:DIJNOWT03 HA-M.E74LEK: >:AXAC:W;RO80WC HA-Q.:ROWBI73JM W:-H@-R:XOWQI75JM00 wayyiḵtˈōv mordᵒḵˈay ʔeṯ-haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh wayyišlˌaḥ sᵊfārˈîm ʔel-kol-hayyᵊhûḏˈîm ʔᵃšˌer bᵊḵol-mᵊḏînôṯ hammˈeleḵ ʔᵃḥašwērˈôš haqqᵊrôvˌîm wᵊhārᵊḥôqˈîm . Esther 9:21 L:-QAJ.;M02 <:AL;JHEM01 LI-H:JO74WT ;T JO74WM >AR:B.@<@70H <@F@R03 L:-XO74DEC >:AD@80R W:->;91T JOWM&X:AMIC.@71H <@F@73R B.O92W B.:-K@L&C@N@73H W:-C@N@75H00 lᵊqayyēm ʕᵃlêhˌem lihᵊyˈôṯ ʕōśˈîm ʔˌēṯ yˈôm ʔarbāʕˈā ʕāśˌār lᵊḥˈōḏeš ʔᵃḏˈār wᵊʔˈēṯ yôm-ḥᵃmiššˌā ʕāśˌār bˈô bᵊḵol-šānˌā wᵊšānˈā . Esther 9:22 K.A--J.@MI81JM >:ACER&N@63XW. B@HE70M HA-J.:HW.DIJM03 M;->O74WJ:B;JHE80M W:-HA-XO81DEC >:ACER04 NEH:P.A63K: L@HE70M MI-J.@GOWN03 L:-FIM:X@80H W.-M;->;73BEL L:-JO74WM VO92WB LA-<:AFO74WT >OWT@81M J:M;J03 MIC:T.E74H W:-FIM:X@80H W.-MIC:LO70WXA M@NOWT03 >I74JC L:-R;<;80HW. W.-MAT.@NO73WT L@75-->EB:JOWNI75JM00 kayyāmˈîm ʔᵃšer-nˌāḥû vāhˈem hayyᵊhûḏîm mēʔˈôyᵊvêhˈem wᵊhaḥˈōḏeš ʔᵃšˌer nehpˌaḵ lāhˈem miyyāḡôn lᵊśimḥˈā ûmēʔˌēvel lᵊyˈôm ṭˈôv laʕᵃśˈôṯ ʔôṯˈām yᵊmˌê mištˈeh wᵊśimḥˈā ûmišlˈôₐḥ mānôṯ ʔˈîš lᵊrēʕˈēhû ûmattānˌôṯ lˈāʔevyônˈîm . Esther 9:23 W:-QIB.;L03 HA-J.:HW.DI80JM >;71T >:ACER&H;X;73L.W. LA-<:AFO92WT W:->;91T >:ACER&K.@TA71B M@R:D.:@KA73J >:AL;JHE75M00 wᵊqibbˌēl hayyᵊhûḏˈîm ʔˌēṯ ʔᵃšer-hēḥˌēllû laʕᵃśˈôṯ wᵊʔˈēṯ ʔᵃšer-kāṯˌav mordᵒḵˌay ʔᵃlêhˈem . Esther 9:24 K.IJ04 H@M@63N B.E75N&HAM.:D@61T@> H@75->:AG@GI81J YOR;R03 K.@L&HA-J.:HW.DI80JM X@CA71B AB.:D@92M W:-HIP.I71JL P.W.R03 H74W.> HA-G.OWR@80L L:-HUM.@73M W.95-L:->AB.:D@75M00 kˌî hāmˌān bˈen-hammᵊḏˈāṯā hˈāʔᵃḡāḡˈî ṣōrˌēr kol-hayyᵊhûḏˈîm ḥāšˌav ʕal-hayyᵊhûḏˌîm lᵊʔabbᵊḏˈām wᵊhippˌîl pûr hˈû haggôrˈāl lᵊhummˌām ˈûlᵊʔabbᵊḏˈām . Esther 9:25 W.-B:-BO>@H.02 LI-P:N;74J HA-M.ELEK:01 >@MA74R :ACER&X@CA71B CO92W W:-T@L71W. >OTO91W W:->ET&B.@N@73JW W.04 LA--J.@MI63JM H@->;70L.EH PW.RIJM03 IG.E74RET HA-Z.O92>T W.-M@75H&R@>74W. :AL;JHE75M00 ʕal-kˈēn qˈārᵊʔû layyāmˌîm hāʔˈēlleh fûrîm ʕal-šˈēm happˈûr ʕal-kˈēn ʕal-kol-divrˌê hāʔiggˈereṯ hazzˈōṯ ûmˈā-rāʔˈû ʕal-kˈāḵā ûmˌā higgˌîₐʕ ʔᵃlêhˈem . Esther 9:27 QIJ.:M74W. W:-QIB.:L74W. HA-J.:HW.DIJM0405<:AL;JHE63M05W:- JA<:ABO80WR LI-H:JO74WT ;74T C:N;70J HA-J.@MIJM03 H@->;80L.EH K.I-K:T@B@73M W:-KI-Z:MAN.@92M B.:-K@L&C@N@73H W:-C@N@75H00 qiyyᵊmˈû *wᵊ*qibbᵊlˈû hayyᵊhûḏîm ʕᵃlêhˌem wᵊʕal-zarʕˈām wᵊʕˌal kol-hannilwˈîm ʕᵃlêhˌem wᵊlˈō yaʕᵃvˈôr lihᵊyˈôṯ ʕōśˈîm ʔˈēṯ šᵊnˈê hayyāmîm hāʔˈēlleh kiḵᵊṯāvˌām wᵊḵizᵊmannˈām bᵊḵol-šānˌā wᵊšānˈā . Esther 9:28 W:-HA-J.@MI74JM 14H@->;L.EH NIZ:K.@RI63JM W:-NA<:AFI61JM B.:-K@L&D.O74WR W@-DO81WR MIC:P.@X@H03 W.-MIC:P.@X@80H M:DIJN@71H W.-M:DIJN@73H W:-;81L.EH LO70> JA75&J@S71W.P MI-Z.AR:<@75M00_S wᵊhayyāmˈîm hāʔēllˌeh nizkārˌîm wᵊnaʕᵃśˈîm bᵊḵol-dˈôr wāḏˈôr mišpāḥˌā ûmišpāḥˈā mᵊḏînˌā ûmᵊḏînˌā wᵊʕˈîr wāʕˈîr wiymˈê happûrˈîm hāʔˈēlleh lˈō yˈaʕavrû mittˈôḵ hayyᵊhûḏˈîm wᵊziḵrˌām lō-yāsˌûf mizzarʕˈām . Esther 9:29 14WA-T.IK:T.OB >ES:T.;63R HA-M.AL:K.@94H BAT&>:ABIJXA91JIL W.-M@R:D.:@KA71J HA-J.:HW.DI73J >ET&K.@L&T.O92QEP L:-QAJ.;81M >;74T >IG.E94RET HA-P.W.RI91JM HA-Z.O73>T HA-C.;NI75JT00 wattiḵtˌōv ʔestˌēr hammalkˈā vaṯ-ʔᵃvîḥˈayil ûmordᵒḵˌay hayyᵊhûḏˌî ʔeṯ-kol-tˈōqef lᵊqayyˈēm ʔˈēṯ ʔiggˈereṯ happûrˈîm hazzˌōṯ haššēnˈîṯ . Esther 9:30 WA-J.IC:LA63X S:P@RI61JM >EL&K.@L&HA-J.:HW.DI81JM >EL&CE63BA< W:-@H03 M:DIJN@80H MAL:K73W.T >:AXAC:W;RO92WC D.IB:R;71J C@LO73WM WE->:EME75T00 wayyišlˌaḥ sᵊfārˈîm ʔel-kol-hayyᵊhûḏˈîm ʔel-šˌevaʕ wᵊʕeśrˈîm ûmēʔˌā mᵊḏînˈā malᵊḵˌûṯ ʔᵃḥašwērˈôš divrˌê šālˌôm weʔᵉmˈeṯ . Esther 9:31 L:-QAJ.;83M >;T&J:M;J04 HA-P.URI63JM H@->;61L.EH B.I-Z:MAN.;JHE81M K.A->:ACER04 QIJ.A63M <:AL;JHE61M M@R:D.:@KA70J HA-J.:HW.DIJ03 W:->ES:T.;74R HA-M.AL:K.@80H W:-KA->:ACE91R QIJ.:M71W. :AMA74R >ES:T.;80R QIJ.A85M D.IB:R;71J HA-P.URI73JM H@->;92L.EH W:-NIK:T.@73B B.A--S.;75PER00_P ûmaʔᵃmˈar ʔestˈēr qiyyˈam divrˌê happurˌîm hāʔˈēlleh wᵊniḵtˌāv bassˈēfer . Esther 10:1 WA-J.@FEM04 HA-M.E63LEK: >:AXAC:W;RO94WC05MA91S @73REY W:->IJ.;71J HA-J.@75M00 wayyāśˌem hammˌeleḵ *ʔᵃḥašwērˈôš mˈas ʕal-hāʔˌāreṣ wᵊʔiyyˌê hayyˈom . Esther 10:2 W:-K@L&MA<:AF;70H T@Q:P.OW03 W.-G:B74W.R@TO80W W.-P@R@CAT03 G.:DUL.A74T M@R:D.:@KA80J >:ACE71R G.ID.:LO73W HA-M.E92LEK: H:A-LOW>&H;74M K.:TW.BI81JM :AXAC:W;RO80WC W:-G@DOWL03 LA--J.:HW.DI80JM W:-R@Y73W.J L:-RO74B >EX@92JW D.OR;71C VOWB03 L:- N:BW.KAD:NE>Y.A94R ME75LEK:&B.@BE91L J:RW.C@LA73IM WA-J.@71YAR <@LE75JH@00 bišᵊnˈaṯ šālˈôš lᵊmalᵊḵˌûṯ yᵊhôyāqˈîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˈar mˈeleḵ-bāvˈel yᵊrûšālˌaim wayyˌāṣar ʕālˈeʸhā . Daniel 1:2 WA-J.IT.;N04 >:ADON@63J B.:-J@DO61W >ET&J:HOWJ@QI74JM ME75LEK:&J:HW.D@81H W.-MI-Q:Y@T03 K.:L;74J B;JT&H@75->:ELOHI80JM WA-J:BIJ>;71M >E75REY&CIN:<@73R B.;74JT >:ELOH@92JW W:->ET&HA-K.;LI74JM H;BI80J> B.;73JT >OWYA71R >:ELOH@75JW00 wayyittˌēn ʔᵃḏōnˌāy bᵊyāḏˈô ʔeṯ-yᵊhôyāqˈîm mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ûmiqᵊṣˌāṯ kᵊlˈê vêṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm wayᵊvîʔˌēm ʔˈereṣ-šinʕˌār bˈêṯ ʔᵉlōhˈāʸw wᵊʔeṯ-hakkēlˈîm hēvˈî bˌêṯ ʔôṣˌar ʔᵉlōhˈāʸw . Daniel 1:3 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: L:->AC:P.:NA73Z RA74B S@RIJS@92JW L:-H@BI62J> MI-B.:N;94J JIF:R@>;91L W.-MI-Z.E71RA< HA-M.:LW.K@73H W.-MIN&HA75-P.AR:T.:MI75JM00 wayyˈōmer hammˈeleḵ lᵊʔašpᵊnˌaz rˈav sārîsˈāʸw lᵊhāvˈî mibbᵊnˈê yiśrāʔˈēl ûmizzˌeraʕ hammᵊlûḵˌā ûmin-hˈappartᵊmˈîm . Daniel 1:4 J:L@DI74JM >:ACE74R >;75JN&B.@HE74M K.@L&MW.M04 W:-VOWB;63J MAR:>E61H W.-MAF:K.IJLI74JM B.:-K@L&X@K:M@81H W:-JO70D:<;J DA33:ACER03 K.O74XA B.@HE80M LA-<:AMO73D B.:-H;JKA74L HA-M.E92LEK: W.95-L:A-LAM.:D@71M S;73PER W.-L:CO71WN K.AF:D.I75JM00 yᵊlāḏˈîm ʔᵃšˈer ʔˈên-bāhˈem kol-*mûm wᵊṭôvˌê marʔˈeh ûmaśkîlˈîm bᵊḵol-ḥoḵmˈā wᵊyˈōḏᵊʕê ḏˈaʕaṯ ûmᵊvînˈê maddˈāʕ waʔᵃšˌer kˈōₐḥ bāhˈem laʕᵃmˌōḏ bᵊhêḵˈal hammˈeleḵ ˈûlᵃlammᵊḏˌām sˌēfer ûlᵊšˌôn kaśdˈîm . Daniel 1:5 WA-J:MAN04 L@HE63M HA-M.E61LEK: D.:BAR&JO74WM B.:-JOWMO81W MI-P.AT&B.A70G HA-M.E33LEK:03 W.-MI-J.;74JN MIC:T.@80JW W.95-L:-GAD.:L@73M C@NI74JM C@LO92WC W.-MI63-Q:Y@T@80M JA75L X:ANAN:J@80H MI75JC@>;73L WA-<:AZAR:J@75H00 wayᵊhˌî vāhˌem mibbᵊnˈê yᵊhûḏˈā dāniyyˈēl ḥᵃnanyˈā mˈîšāʔˌēl waʕᵃzaryˈā . Daniel 1:7 WA-J.@94FEM L@HE91M FA71R HA-S.@RIJSI73JM C;MO92WT WA-J.@63FEM L:-D@75NIJ.;61>L B.;74L:V:CA>Y.A81R W:-LA75-X:ANAN:J@H03 CAD:RA80K: W.-L:-MI75JC@>;74L M;JCA80K: W:-LA-<:AZAR:J@73H <:AB;71D_N:GO75W00 wayyˈāśem lāhˈem śˌar hassārîsˌîm šēmˈôṯ wayyˌāśem lᵊḏˈāniyyˈēl bˈēlᵊṭšaṣṣˈar wᵊlˈaḥᵃnanyˌā šaḏrˈaḵ ûlᵊmˈîšāʔˈēl mêšˈaḵ wᵊlaʕᵃzaryˌā ʕᵃvˌēḏ nᵊḡˈô . Daniel 1:8 WA-J.@70FEM D.@NIJ.;>L03 :ACE94R LO75>&JIT:G.@>A91L B.:-PAT:B.A71G HA-M.E73LEK: W.-B:-J;74JN MIC:T.@92JW WA-J:BAQ.;C03 MI-F.A74R HA-S.@RIJSI80JM >:ACE73R LO71> JIT:G.@>@75L00 wayyˈāśem dāniyyēl ʕal-libbˈô ʔᵃšˈer lˈō-yiṯgāʔˈal bᵊfaṯbˌaḡ hammˌeleḵ ûvᵊyˈên mištˈāʸw wayᵊvaqqˌēš miśśˈar hassārîsˈîm ʔᵃšˌer lˌō yiṯgāʔˈāl . Daniel 1:9 WA-J.IT.;70N H@75->:ELOHIJM03 >ET&D.@74NIJ.;80>L L:-XE73SED W.95-L:-RAX:AMI92JM LI-P:N;73J FA71R HA-S.@RIJSI75JM00 wayyittˈēn hˈāʔᵉlōhîm ʔeṯ-dˈāniyyˈēl lᵊḥˌeseḏ ˈûlᵊraḥᵃmˈîm lifᵊnˌê śˌar hassārîsˈîm . Daniel 1:10 WA-J.O61>MER FA70R HA-S.@RIJSIJM03 L:-D@74NIJ.;80>L J@R;70> >:ANIJ03 >ET&>:ADONI74J HA-M.E80LEK: >:ACE74R MIN.@80H >ET&MA>:AKAL:KE73M W:->ET&MIC:T.;JKE92M >:ACE83R L@M.@H04 JIR:>E63H >ET&P.:N;JKE61M ZO75<:API81JM MIN&HA-J:L@DIJM03 >:ACE74R K.:-GI75JL:KE80M W:-XIJ.AB:T.E71M >ET&RO>CI73J LA--M.E75LEK:00 wayyˈōmer śˈar hassārîsîm lᵊḏˈāniyyˈēl yārˈē ʔᵃnˌî ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ ʔᵃšˈer minnˈā ʔeṯ-maʔᵃḵalᵊḵˌem wᵊʔeṯ-mištêḵˈem ʔᵃšˈer lāmmˌā yirʔˌeh ʔeṯ-pᵊnêḵˈem zˈōʕᵃfˈîm min-hayᵊlāḏîm ʔᵃšˈer kᵊḡˈîlᵊḵˈem wᵊḥiyyavtˌem ʔeṯ-rōšˌî lammˈeleḵ . Daniel 1:11 WA-J.O71>MER D.@NIJ.;73>L >EL&HA-M.EL:YA92R >:ACE70R MIN.@H03 FA74R HA-S.@75RIJSI80JM L X:ANAN:J@80H MI75JC@>;73L WA-<:AZAR:J@75H00 wayyˌōmer dāniyyˌēl ʔel-hammelṣˈar ʔᵃšˈer minnˌā śˈar hassˈārîsˈîm ʕal-dāniyyˈēl ḥᵃnanyˈā mˈîšāʔˌēl waʕᵃzaryˈā . Daniel 1:12 NAS&N@71> >ET&<:AB@DE73JK@ J@MI74JM <:AF@R@92H W:-JIT.:NW.&L@61NW. MIN&HA-Z.;ROK:L@73H W.-MA71JIM W:-NIC:T.E75H00 nas-nˌā ʔeṯ-ʕᵃvāḏˌeʸḵā yāmˈîm ʕᵃśārˈā wᵊyittᵊnû-lˈānû min-hazzērōʕˈîm wᵊnōḵᵊlˌā ûmˌayim wᵊništˈeh . Daniel 1:13 W:-J;R@>70W. L:-P@NE33JK@03 MAR:>;80JNW. W.-MAR:>;H03 HA-J:L@DI80JM H@->O74K:LI80JM >;73T P.AT:B.A74G HA-M.E92LEK: W:-KA->:ACE74R T.IR:>;80H <:AF;73H @70H MAR:>;JHEM03 VO80WB W.-B:RIJ>;73J B.@F@92R MIN&K.@L&HA-J:L@DI80JM H@->O74K:LI80JM >;73T P.AT:B.A71G HA-M.E75LEK:00 ûmiqᵊṣˌāṯ yāmˈîm ʕᵃśārˈā nirʔˈā marʔêhˌem ṭˈôv ûvᵊrîʔˌê bāśˈār min-kol-hayᵊlāḏˈîm hāʔˈōḵᵊlˈîm ʔˌēṯ paṯbˌaḡ hammˈeleḵ . Daniel 1:16 WA-J:HI74J HA-M.EL:YA81R NOF;>03 >ET&P.AT:B.@G@80M W:-J;73JN MIC:T.;JHE92M W:-NOT;71N L@HE73M Z;R:;33L.EH03 >AR:B.A<:T.@80M N@TA63N L@HE94M H@75->:ELOHI91JM MAD.@71< W:-HAF:K.;73L B.:-K@L&S;74PER W:-X@K:M@92H W:-D@NIJ.;74>L H;BI80JN B.:-K@L&X@ZO73WN WA-X:ALOMO75WT00 wᵊhayᵊlāḏˈîm hāʔˈēlleh ʔarbaʕtˈām nāṯˌan lāhˈem hˈāʔᵉlōhˈîm maddˌāʕ wᵊhaśkˌēl bᵊḵol-sˈēfer wᵊḥoḵmˈā wᵊḏāniyyˈēl hēvˈîn bᵊḵol-ḥāzˌôn waḥᵃlōmˈôṯ . Daniel 1:18 W.-L:-MI-Q:Y@T03 HA-J.@MI80JM >:ACER&>@MA71R HA-M.E73LEK: LA-H:ABIJ>@92M WA-J:BIJ>;M03 FA74R HA-S.@RIJSI80JM LI-P:N;73J N:BUKAD:NEY.A75R00 ûlᵊmiqᵊṣˌāṯ hayyāmˈîm ʔᵃšer-ʔāmˌar hammˌeleḵ lahᵃvîʔˈām wayᵊvîʔˌēm śˈar hassārîsˈîm lifᵊnˌê nᵊvuḵaḏneṣṣˈar . Daniel 1:19 WA-J:DAB.;74R >IT.@M02 HA-M.ELEK:01 W:-LO70> NIM:Y@>03 MI-K.UL.@80M K.:-D@NIJ.;74>L X:ANAN:J@80H MI75JC@>;73L WA-<:AZAR:J@92H WA-J.A75:ACER&B.IQ.;71C M;HE73M HA-M.E92LEK: WA75-J.IM:Y@>;62M AC.@PI80JM >:ACE73R B.:-K@L&MAL:KW.TO75W00 wᵊḵˈōl dᵊvˌar ḥoḵmˈaṯ bînˈā ʔᵃšer-biqqˌēš mēhˌem hammˈeleḵ wˈayyimṣāʔˈēm ʕˈeśer yāḏˈôṯ ʕˈal kol-hˈaḥarṭummîm hˈāʔaššāfˈîm ʔᵃšˌer bᵊḵol-malᵊḵûṯˈô . Daniel 1:21 WA75-J:HIJ03 D.@75NIJ.;80>L AXA73T L:-KO71WREC HA-M.E75LEK:00_P wˈayᵊhˌî dˈāniyyˈēl ʕaḏ-šᵊnˌaṯ ʔaḥˌaṯ lᵊḵˌôreš hammˈeleḵ . Daniel 2:1 W.-BI-C:NA74T C:T.A81JIM L:-MAL:KW.T03 N:BU75KAD:NEY.A80R X@LA71M N:BU75KAD:NEY.A73R X:ALOMO92WT WA-T.IT:P.@74MER 14HA-M.ELEK: LI-Q:RO63> LA75--XAR:VUM.I61JM W:-L@75-->AC.@PI81JM W:-LA75--M:KAC.:PIJM03 W:-LA--K.AF:D.I80JM L:-HAG.I71JD LA--M.E73LEK: X:ALOMOT@92JW WA-J.@BO85>W. WA-J.A75MER L@HE91M HA-M.E73LEK: X:ALO74WM X@L@92M:T.IJ WA-T.IP.@74E75T&HA-X:ALO75WM00 wayyˈōmer lāhˈem hammˌeleḵ ḥᵃlˈôm ḥālˈāmᵊttî wattippˈāʕem rûḥˈî lāḏˌaʕaṯ ʔˈeṯ-haḥᵃlˈôm . Daniel 2:4 WA75-J:DAB.:R94W. HA-K.AF:D.I91JM LA--M.E73LEK: >:AR@MI92JT MAL:K.@>03 L:-<@L:MI74JN X:EJI80J >:EMA71R XEL:M@91> L:- N:XAW.;75>00 wˈayᵊḏabbᵊrˈû hakkaśdˈîm lammˌeleḵ ʔᵃrāmˈîṯ malkˌā lᵊʕolmˈîn ḥᵉʸˈî ʔᵉmˌar ḥelmˈā *lᵊ*ʕavᵊḏˌāḵ ûfišrˌā nᵊḥawwˈē . Daniel 2:5 <@N;70H MAL:K.@>03 W:->@MA74R L:-KAF:D.@>;80J MIL.:T@73> MIN.I74J >AZ:D.@92> H;74N L@70> T:HO75WD: W.-PIC:R;80H. HAD.@MIJN03 T.IT: W.-PIC:R;H.03 T.:75HAX:AWO80N MAT.:N@70N W.-N:BIZ:B.@H03 WI-JQ@74R FAG.I80J> T.:QAB.:L73W.N MIN&Q:@D@M@92J L@H;85N XEL:M@71> W.-PIC:R;73H. HAX:AWO75NIJ00 wᵊhˌēn ḥelmˈā ûfišrˌēh tᵊˈhaḥᵃwˈōn mattᵊnˈān ûnᵊvizbˌā wiyqˈār śaggˈî tᵊqabbᵊlˌûn min-qᵒḏāmˈāy lāhˈēn ḥelmˌā ûfišrˌēh haḥᵃwˈōnî . Daniel 2:7 <:ANO71W TIN:J@N73W.T W:->@M:RI92JN MAL:K.@85> XEL:M@91> J;>MA71R L:-03 W:->@MA80R MIN&JAY.IJB03 J@DA74< >:AN@80H D.I71J >AN:T.74W.N Z@B:NI92JN K.@-L&Q:@B;L03 D.I74J X:AZ;JTO80WN D.I71J >AZ:D.@73> MIN.I71J MIL.:T@75>00 ʕānˈē malkˌā wᵊʔāmˈar min-yaṣṣîv yāḏˈaʕ ʔᵃnˈā dˌî ʕiddānˌā ʔantˈûn zovnˈîn kāl-qᵒvˌēl dˈî ḥᵃzêṯˈôn dˌî ʔazdˌā minnˌî millᵊṯˈā . Daniel 2:9 D.I74J H;N&XEL:M@>04 L@63> T:HO75WD: D@75T:KO81WN W.-MIL.@63H KID:B@70H W.-C:XIJT@H03 HIZ:D.:MIN:T.W.N03 L:-M;>MA74R Q@75D@MA80J JIC:T.AN.;92> L@H;81N XEL:M@>03 >:EMA74RW. LI80J W:95->IN:D.A85< D.I71J PIC:R;73H. T.:HAX:AWUN.A75NIJ00 dˈî hēn-ḥelmˌā lˌā ṯᵊhˈôḏᵊʕunnˈanî ḥᵃḏā-hˈî ḏˈāṯᵊḵˈôn ûmillˌā ḵiḏᵊvˈā ûšᵊḥîṯˌā *hizdᵊmintûn lᵊmēmˈar qˈāḏāmˈay ʕˈaḏ dˌî ʕiddānˌā yištannˈē lāhˈēn ḥelmˌā ʔᵉmˈarû lˈî wᵊˈʔindˈaʕ dˌî fišrˌēh tᵊhaḥᵃwunnˈanî . Daniel 2:10 <:ANO63W KAF:D.@>;70J Q:@D@M&MAL:K.@>03 W:->@74M:RI80JN L@75>&>IJTA70J >:AN@C03 10D.IJ MIL.A74T MAL:K.@80> JW.KA73L L:-HAX:AW@J@92H K.@-L&Q:@B;81L 10D.IJ K.@L&ME33LEK:03 RA74B W:-CAL.I80JV MIL.@70H KI-D:N@H03 L@74> C:>;80L L:-K@L&XAR:V.O73M W:->@CA71P W:-KAF:D.@75J00 ʕᵃnˌô *ḵaśdāʔˈê qᵒḏom-malkˌā wᵊʔˈāmᵊrˈîn lˈā-ʔîṯˈay ʔᵃnˌāš ʕal-yabbeštˈā ˈdî millˈaṯ malkˈā yûḵˌal lᵊhaḥᵃwāyˈā kāl-qᵒvˈēl ˈdî kol-mˈeleḵ rˈav wᵊšallˈîṭ millˈā ḵiḏᵊnˌā lˈā šᵊʔˈēl lᵊḵol-ḥarṭṭˌōm wᵊʔāšˌaf wᵊḵaśdˈāy . Daniel 2:11 W.-MIL.:T@63> DI75J&MAL:K.@70H C@>;L03 JAQ.IJR@80H W:->@X:@R@N03 L@74> >IJTA80J D.I71J J:XAW.IN.A73H. Q:@D@74M MAL:K.@92> L@H;74N >:EL@HI80JN 10D.IJ M:D@74R:HO80WN L@71> >IJTO75WHIJ00 ûmillᵊṯˌā ḏˈî-malkˈā šāʔˌēl yaqqîrˈā wᵊʔoḥᵒrˌān lˈā ʔîṯˈay dˌî yᵊḥawwinnˌah qᵒḏˈām malkˈā lāhˈēn ʔᵉlāhˈîn ˈdî mᵊḏˈārᵊhˈôn ʕim-biśrˌā lˌā ʔîṯˈôhî . Daniel 2:12 K.@-L&Q:@B;74L D.:N@80H MAL:K.@85> B.:NA73S W.-Q:YA74P FAG.I92J> WA->:AMAR03 L:-HO74WB@D@80H L:-KO73L XAK.IJM;71J B@BE75L00 kāl-qᵒvˈēl dᵊnˈā malkˈā bᵊnˌas ûqᵊṣˈaf śaggˈî waʔᵃmˌar lᵊhˈôvāḏˈā lᵊḵˌōl ḥakkîmˌê vāvˈel . Daniel 2:13 W:-D@T@74> NEP:QA80T W:-XAK.I75JMAJ.@73> MI75T:QAV.:LI92JN W.-B:L W:-XAB:RO73WHIJ L:-HIT:Q:V@L@75H00_P wᵊḏāṯˈā nefqˈaṯ wᵊḥakkˈîmayyˌā mˈiṯqaṭṭᵊlˈîn ûvᵊʕˈô dāniyyˌēl wᵊḥavrˌôhî lᵊhiṯqᵊṭālˈā . Daniel 2:14 B.;->DA74JIN D.@NIJ.;81>L H:ATIJB03 <;V@74> W.-V:<;80M L:->AR:JO85WK: RAB&VAB.@XAJ.@73> D.I74J MAL:K.@92> 10D.IJ N:PA74Q L:-QAV.@L@80H L:-XAK.IJM;73J B.@BE75L00 bēʔḏˈayin dāniyyˈēl hᵃṯîv ʕēṭˈā ûṭᵊʕˈēm lᵊʔaryˈôḵ rav-ṭabbāḥayyˌā dˈî malkˈā ˈdî nᵊfˈaq lᵊqaṭṭālˈā lᵊḥakkîmˌê bāvˈel . Daniel 2:15 <@N;74H W:->@MA81R L:->AR:JOWK:03 CAL.IJV@74> DI75J&MAL:K.@80> M:HAX:Y:P@73H MIN&Q:@D@74M MAL:K.@92> >:EDA74JIN MIL.:T@80> HOWDA71< >AR:JO73WK: L:-D@NIJ.;75>L00 ʕānˈē wᵊʔāmˈar lᵊʔaryôḵ šallîṭˈā ḏˈî-malkˈā ʕal-mˌā ḏāṯˈā mᵊhaḥṣᵊfˌā min-qᵒḏˈām malkˈā ʔᵉḏˈayin millᵊṯˈā hôḏˌaʕ ʔaryˌôḵ lᵊḏāniyyˈēl . Daniel 2:16 W:-D@74NIJ.;80>L 10D.IJ Z:M@74N JIN:T.;N&L;80H. W.-PIC:R@73> L:-HA75X:AW@J@71H L:-MAL:K.@75>00_P wᵊḏˈāniyyˈēl ʕˌal ûvᵊʕˈā min-malkˈā ˈdî zᵊmˈān yintēn-lˈēh ûfišrˌā lᵊhˈaḥᵃwāyˌā lᵊmalkˈā . Daniel 2:17 >:EDA71JIN D.@75NIJ.;73>L L:-BAJ:T;74H. >:AZA92L 14W:-LA-X:ANAN:J@H MI75JC@>;94L WA-<:AZAR:J@91H XAB:RO73WHIJ MIL.:T@71> HOWDA75<00 ʔᵉḏˌayin dˈāniyyˌēl lᵊvayᵊṯˈēh ʔᵃzˈal wᵊlaḥᵃnanyˌā mˈîšāʔˈēl waʕᵃzaryˈā ḥavrˌôhî millᵊṯˌā hôḏˈaʕ . Daniel 2:18 W:-RAX:AMI81JN L:-MIB:<;>03 MIN&Q:@D@M03 >:EL@74H. C:MAJ.@80> J:HO75B:DW.N03 D.@NIJ.;74>L W:-XAB:RO80WHIJ @73R XAK.IJM;71J B@BE75L00 wᵊraḥᵃmˈîn lᵊmivʕˌē min-qᵒḏˌām ʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā ʕal-rāzˌā dᵊnˈā dˈî lˈā yᵊhˈōvᵊḏûn dāniyyˈēl wᵊḥavrˈôhî ʕim-šᵊʔˌār ḥakkîmˌê vāvˈel . Daniel 2:19 >:EDA81JIN L:-D@NIJ.;91>L B.:-XEZ:W@71> DI75J&L;JL:J@73> R@Z@74H G:ALI92J >:EDA33JIN03 D.@75NIJ.;80>L B.@RI73K: LE->:EL@71H. C:MAJ.@75>00 ʔᵉḏˈayin lᵊḏāniyyˈēl bᵊḥezwˌā ḏˈî-lêlᵊyˌā rāzˈā ḡᵃlˈî ʔᵉḏˈayin dˈāniyyˈēl bārˌiḵ leʔᵉlˌāh šᵊmayyˈā . Daniel 2:20 <@N;70H D@75NIJ.;>L03 W:->@MA80R LEH:EW;63> C:M;70H. D.I75J&>:EL@H@>03 M:B@RA80K: MIN&<@L:M@73> W:- D.I94J X@K:M:T@91> W.-G:BW.R:T@73> D.I71J L;75H.&HI75J>00 ʕānˈē ḏˈāniyyēl wᵊʔāmˈar lehᵉwˌē šᵊmˈēh dˈî-ʔᵉlāhˌā mᵊvārˈaḵ min-ʕolmˌā wᵊʕˈaḏ-ʕolmˈā dˈî ḥoḵmᵊṯˈā ûḡᵊvûrᵊṯˌā dˌî lˈēh-hˈî . Daniel 2:21 14W:-HW.> M:HAC:N;70> 03 W:-ZIM:NAJ.@80> M:HA<:D.;71H MAL:KI73JN W.-M:H@Q;74JM MAL:KI92JN J@H;70B X@K:M:T@>03 L:-XAK.IJMI80JN W.-MAN:D.:<@73> L:-J@D:<;71J BIJN@75H00 wᵊhû mᵊhašnˈē ʕiddānayyˌā wᵊzimnayyˈā mᵊhaʕdˌē malᵊḵˌîn ûmᵊhāqˈêm malᵊḵˈîn yāhˈēv ḥoḵmᵊṯˌā lᵊḥakkîmˈîn ûmandᵊʕˌā lᵊyoḏʕˌê vînˈā . Daniel 2:22 H91W.> G.@L;71> W.-M:SAT.:R@T@92> J@DA<03 M@74H BA-X:ACOWK@80> W.-N:HOWR@73> 00 hˈû gālˌē ʕammîqāṯˌā ûmᵊsattᵊrāṯˈā yāḏˌaʕ mˈā vaḥᵃšôḵˈā *û*nᵊhôrˌā ʕimmˌēh šᵊrˈē . Daniel 2:23 L@74K:05>:EL@74H. >:AB@H@TI81J M:HOWD;70> W.-M:CAB.AX03 >:AN@80H D.I94J X@K:M:T@91> W.-G:BW.R:T@73> J:HA74B:T.: LI92J W.-K: MIN.@80K: D.I75J&MIL.A71T MAL:K.@73> HOWDA<:T.E75N@>00 lˈāḵ ʔᵉlˈāh ʔᵃvāhāṯˈî mᵊhôḏˈē ûmᵊšabbˌaḥ ʔᵃnˈā dˈî ḥoḵmᵊṯˈā ûḡᵊvûrᵊṯˌā yᵊhˈavt lˈî ûḵᵊʕˈan hˈôḏaʕtˈanî dˈî-vᵊʕˈênā minnˈāḵ dˈî-millˌaṯ malkˌā hôḏaʕtˈenā . Daniel 2:24 K.@-L&Q:@B;74L D.:N@81H D.@75NIJ.;>L03 AR:JO80WK: 10D.IJ MAN.I74J MAL:K.@80> L:-HOWB@D@73H L:-XAK.IJM;74J B@BE92L >:AZA74L05W:-K;74N >:AMAR&L;81H. L:-XAK.IJM;70J B@BEL03 >AL&T.:HOWB;80D HA<;33L:NIJ03 Q:@D@74M MAL:K.@80> W.-PIC:R@73> L:-MAL:K.@71> >:AXAW.;75>00_S kāl-qᵒvˈēl dᵊnˈā dˈāniyyēl ʕˈal ʕal-ʔaryˈôḵ ˈdî mannˈî malkˈā lᵊhôvāḏˌā lᵊḥakkîmˈê vāvˈel ʔᵃzˈal wᵊḵˈēn ʔᵃmar-lˈēh lᵊḥakkîmˈê vāvˌel ʔal-tᵊhôvˈēḏ haʕˈēlᵊnî qᵒḏˈām malkˈā ûfišrˌā lᵊmalkˌā ʔᵃḥawwˈē . Daniel 2:25 >:EDA70JIN >AR:JOWK:03 B.:-HIT:B.:H@L@80H HAN:<;71L L:-D@NIJ.;73>L Q:@D@74M MAL:K.@92> W:-K;74N >:AMAR&L;81H. D.I75J&HAC:K.A70XAT G.:BAR03 MIN&B.:N;70J G@75LW.T@>03 D.I74J J:H80W.D D.I71J PIC:R@73> L:-MAL:K.@71> J:HOWDA75<00 ʔᵉḏˈayin ʔaryôḵ bᵊhiṯbᵊhālˈā hanʕˌēl lᵊḏāniyyˌēl qᵒḏˈām malkˈā wᵊḵˈēn ʔᵃmar-lˈēh dˈî-haškˈaḥaṯ gᵊvˌar min-bᵊnˈê ḡˈālûṯā dˈî yᵊhˈûḏ dˌî fišrˌā lᵊmalkˌā yᵊhôḏˈaʕ . Daniel 2:26 <@N;70H MAL:K.@>03 W:->@MA74R L:-D@NIJ.;80>L D.I71J C:M;73H. B.;L:V:CA>Y.A92R HA75->IJT@74K: K.@H;81L L:-HOWD@ DI75J&X:AZ;73JT W.-PIC:R;75H.00 ʕānˈē malkˌā wᵊʔāmˈar lᵊḏāniyyˈēl dˌî šᵊmˌēh bēlᵊṭšaṣṣˈar *hˈa*ʔîṯˈāḵ kāhˈēl lᵊhôḏāʕuṯˈanî ḥelmˌā ḏˈî-ḥᵃzˌêṯ ûfišrˈēh . Daniel 2:27 <@N;94H D@NIJ.;91>L Q:@D@71M MAL:K.@73> W:->@MA92R R@Z@H03 D.I75J&MAL:K.@74> C@>;80L L@94> XAK.IJMI74JN >@75C:PI81JN XAR:VUM.IJN03 G.@Z:RI80JN J@K:LI73JN L:-HA75X:AW@J@71H L:-MAL:K.@75>00 ʕānˈē ḏāniyyˈēl qᵒḏˌām malkˌā wᵊʔāmˈar rāzˌā dˈî-malkˈā šāʔˈēl lˈā ḥakkîmˈîn ʔˈāšᵊfˈîn ḥarṭummîn gozrˈîn yoḵlˌîn lᵊhˈaḥᵃwāyˌā lᵊmalkˈā . Daniel 2:28 B.:RA83M >IJTA62J >:EL@70H. B.I-C:MAJ.@>03 G.@L;74> R@ZI80JN W:-HOWDA81< L:-MAL:K.@>03 N:B75W.KAD:NEY.A80R M@91H D.I71J LEH:EW;73> B.:->AX:ARI74JT JOWMAJ.@92> XEL:M@63K: W:-XEZ:W;71J R;>C@91K: 00_P bᵊrˈam ʔîṯˈay ʔᵉlˈāh bišᵊmayyˌā gālˈē rāzˈîn wᵊhôḏˈaʕ lᵊmalkˌā nᵊvˈûḵaḏneṣṣˈar mˈā dˌî lehᵉwˌē bᵊʔaḥᵃrˈîṯ yômayyˈā ḥelmˌāḵ wᵊḥezwˌê rēšˈāḵ ʕˈal-miškᵊvˌāḵ dᵊnˌā hˈû . Daniel 2:29 >A74N:T.: MAL:K.@81> RA<:JOWN@K:03 >AX:AR;74J D:N@92H W:-G@L;94> R@ZAJ.@91> HOWD:<@73K: M@H&DI71J LEH:EW;75>00 *ʔˈant malkˈā raʕyônāḵ ʕal-miškᵊvˈāḵ sᵊlˈiqû mˈā dˌî lehᵉwˌē ʔaḥᵃrˈê ḏᵊnˈā wᵊḡālˈē rāzayyˈā hôḏᵊʕˌāḵ mā-ḏˌî lehᵉwˈē . Daniel 2:30 WA->:AN@81H L@70> B:-X@K:M@H03 D.I75J&>IJTA71J B.IJ03 MIN&K.@L&XAJ.AJ.@80> R@Z@71> D:N@73H G.:ELI74J LI92J L@H;81N 03 L:-MAL:K.@74> J:HOWD:<80W.N W:-RA<:JOWN;71J LIB:B@73K: T.IN:D.A75<00 waʔᵃnˈā lˈā vᵊḥoḵmˌā dˈî-ʔîṯˌay bˌî min-kol-ḥayyayyˈā rāzˌā ḏᵊnˌā gᵉlˈî lˈî lāhˈēn ʕal-divrˌaṯ dˈî fišrˌā lᵊmalkˈā yᵊhôḏᵊʕˈûn wᵊraʕyônˌê livᵊvˌāḵ tindˈaʕ . Daniel 2:31 >A74N:T.: MAL:K.@81> X@Z;70H H:AWA33J:T@03 WA->:AL63W. Y:L;71M XAD03 FAG.I80J> YAL:M@63> D.IK.;71N RA91B W:-ZIJW;71H. JAT.I73JR Q@>;74M L:-Q@B:L@92K: W:-R;W;73H. D.:XI75JL00 *ʔˈant malkˈā ḥāzˈē hᵃwˈayᵊṯā waʔᵃlˌû ṣᵊlˌēm ḥˌaḏ śaggˈî ṣalmˌā dikkˌēn rˈav wᵊzîwˌēh yattˌîr qāʔˈēm lᵊqovlˈāḵ wᵊrēwˌēh dᵊḥˈîl . Daniel 2:32 H74W.> YAL:M@81> R;>C;H.03 D.I75J&D:HA74B V@80B X:ADO71WHIJ W.-D:R@E33BEN03 D.IJ&L@74> BI-JDA80JIN W.-M:X@70T L:-YAL:M@>03 W:-XAS:P.@92> W:-HAD.;73QET HIM.O75WN00 ḥāzˈē hᵃwˈayᵊṯā ʕˌaḏ dˈî hiṯgᵊzˈereṯ ʔˈeven dî-lˈā viyḏˈayin ûmᵊḥˈāṯ lᵊṣalmˌā ʕal-raḡlˈôhî dˌî farzᵊlˌā wᵊḥaspˈā wᵊhaddˌēqeṯ himmˈôn . Daniel 2:35 B.;->DA74JIN D.@74QW. KA-X:AD@83H P.AR:Z:L@>04 XAS:P.@63> N:X@C@61> K.AS:P.@74> W:-DAH:AB@81> WA-H:AWOW03 K.:-<74W.R MIN&>ID.:R;J&QA80JIV W.-N:F@70> HIM.OWN03 RW.X@80> W:-K@L&>:ATA73R L@>&HIC:T.:AKA74X L:HO92WN W:->AB:N@74>05D.I75J&M:X@74T L:-YAL:M@81> H:AW@91T L:-V71W.R RA73B W.-M:L@71T K.@L&>AR:<@75>00 bēʔḏˈayin dˈāqû ḵaḥᵃḏˈā parzᵊlˌā ḥaspˌā nᵊḥāšˈā kaspˈā wᵊḏahᵃvˈā wahᵃwˌô kᵊʕˈûr min-ʔiddᵊrê-qˈayiṭ ûnᵊśˈā himmôn rûḥˈā wᵊḵol-ʔᵃṯˌar lā-hištᵃḵˈaḥ lᵊhˈôn wᵊʔavnˈā dˈî-mᵊḥˈāṯ lᵊṣalmˈā hᵃwˈāṯ lᵊṭˌûr rˌav ûmᵊlˌāṯ kol-ʔarʕˈā . Daniel 2:36 D.:N@74H XEL:M@80> W.-PIC:R;73H. N;>MA71R Q:@D@M&MAL:K.@75>00 dᵊnˈā ḥelmˈā ûfišrˌēh nēmˌar qᵒḏom-malkˈā . Daniel 2:37 >A74N:T.: MAL:K.@80> ME73LEK: MAL:KAJ.@92> 10D.IJ >:EL@74H. C:MAJ.@80> MAL:KW.T@71> XIS:N@91> W:-T@Q:P.@71> WI75-JQ@R@73> J:HAB&L@75K:00 *ʔˈant malkˈā mˌeleḵ malᵊḵayyˈā ˈdî ʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā malᵊḵûṯˌā ḥisnˈā wᵊṯoqpˌā wˈiyqārˌā yᵊhav-lˈāḵ . Daniel 2:38 W.-B:-K@L&D.I74J D@75J:RI74JN B.:75N;J&14>:AN@C@> X;JWA63T B.@R@70> W:-03 J:HA74B B.I-JD@80K: W:-HAC:L:V@73K: B.:-K@L.:HO92WN >AN:T.:&H80W.> R;>C@73H D.I71J DAH:AB@75>00 ûvᵊḵol-dˈî *ḏˈāyᵊrˈîn bᵊˈnê-ʔᵃnāšˌā ḥêwˌaṯ bārˈā wᵊʕôf-šᵊmayyˌā yᵊhˈav biyḏˈāḵ wᵊhašlᵊṭˌāḵ bᵊḵollᵊhˈôn *ʔant-hˈû rēšˌā dˌî ḏahᵃvˈā . Daniel 2:39 W.-B@T:R@81K: T.:Q91W.M MAL:K71W. >@X:@RI73J >:ARA74<> MIN.@92K: W.-MAL:K63W. T:LIJT@>@70H >@X:@RIJ03 D.I74J N:X@C@80> D.I71J TIC:LA73V B.:-K@L&>AR:<@75>00 ûvoṯrˈāḵ tᵊqˈûm malᵊḵˌû ʔoḥᵒrˌî ʔᵃrˈaʕ minnˈāḵ ûmalᵊḵˌû *ṯᵊlîṯāʔˈā ʔoḥᵒrˌî dˈî nᵊḥāšˈā dˌî ṯišlˌaṭ bᵊḵol-ʔarʕˈā . Daniel 2:40 W.-MAL:KW.03 R:BI74J<@>@80H T.EH:EW;71> TAQ.IJP@73H K.:-PAR:Z:L@92> K.@-L&Q:@B;81L D.I70J PAR:Z:L@>03 M:HAD.;70Q W:-X@C;L03 K.O80L.@> W.95-K:-PAR:Z:L@91> D.I75J&M:R@IL.;73JN T.AD.I71Q W:-T;RO75 W:->EY:B.:<@T@81> MIN.:H;62JN X:ASA70P D.I75J&PEX@R03 W.-MIN.:H;74JN P.AR:ZE80L MAL:K70W. P:LIJG@H03 T.EH:EW;80H W.-MIN&NIY:B.:T@71> DI71J PAR:Z:L@73> LE75H:EW;>&BA92H. K.@-L&Q:@B;L03 D.I74J X:AZA80J:T@H P.A63R:Z:L@80> M:<@RA73B B.A-X:ASA71P VIJN@75>00 wᵊḏˈî-ḥᵃzˈayᵊṯā raḡlayyˈā wᵊʔeṣbᵊʕāṯˈā *minnᵊhˈên ḥᵃsˈaf dˈî-feḥˌār *û*minnᵊhˈên parzˈel malᵊḵˈû fᵊlîḡˌā tehᵉwˈē ûmin-niṣbᵊṯˌā ḏˌî farzᵊlˌā lˈehᵉwē-vˈah kāl-qᵒvˌēl dˈî ḥᵃzˈayᵊṯā pˌarzᵊlˈā mᵊʕārˌav baḥᵃsˌaf ṭînˈā . Daniel 2:42 W:->EY:B.:<@T03 RAG:LAJ.@80> MIN.:H;71JN P.AR:ZE73L W.-MIN.:H;74JN X:ASA92P MIN&Q:Y@70T MAL:KW.T@>03 T.EH:EW;74H TAQ.IJP@80H W.-MIN.A73H. T.EH:EW;71H T:BIJR@75H00 wᵊʔeṣbᵊʕˌāṯ raḡlayyˈā *minnᵊhˌên parzˌel *û*minnᵊhˈên ḥᵃsˈaf min-qᵊṣˈāṯ malᵊḵûṯˌā tehᵉwˈē ṯaqqîfˈā ûminnˌah tehᵉwˌē ṯᵊvîrˈā . Daniel 2:43 W:-DI74J X:AZA81J:T@ P.AR:Z:L@>03 M:<@RAB03 B.A-X:ASA74P VIJN@80> MIT:<@R:BI70JN LEH:EWON03 B.I-Z:RA74< >:AN@C@80> W:-L@75>&LEH:EWO71N D.@B:QI73JN D.:N@74H &K:-DI74J PAR:Z:L@80> L@71> MIT:<@RA73B 00 *wᵊ*ḏˈî ḥᵃzˈayᵊṯā parzᵊlˌā mᵊʕārˌav baḥᵃsˈaf ṭînˈā miṯʕārᵊvˈîn lehᵉwˌōn bizᵊrˈaʕ ʔᵃnāšˈā wᵊlˈā-lehᵉwˌōn dovqˌîn dᵊnˈā ʕim-dᵊnˈā hˈē-ḵᵊḏˈî farzᵊlˈā lˌā miṯʕārˌav ʕim-ḥaspˈā . Daniel 2:44 W.95-B:-JOWM;JHO62WN D.I94J MAL:KAJ.@74> >IN.81W.N J:QIJM04 >:EL@63H. C:MAJ.@70> MAL:KW.03 D.I70J L:-<@L:MIJN03 L@74> TIT:XAB.A80L W.-MA63L:KW.T@80H L:-@X:@R@73N L@74> TIC:T.:BI92Q T.AD.I70Q W:-T@S;JP03 K.@L&>IL.;74JN MAL:K:W@T@80> W:-HI73J> T.:Q71W.M L:-<@L:MAJ.@75>00 ˈûvᵊyômêhˈôn dˈî malᵊḵayyˈā ʔinnˈûn yᵊqîm ʔᵉlˌāh šᵊmayyˈā malᵊḵˌû dˈî lᵊʕolmîn lˈā ṯiṯḥabbˈal ûmˌalᵊḵûṯˈā lᵊʕˌam ʔoḥᵒrˌān lˈā ṯištᵊvˈiq taddˈiq wᵊṯāsêf kol-ʔillˈên malᵊḵᵊwāṯˈā wᵊhˌî tᵊqˌûm lᵊʕolmayyˈā . Daniel 2:45 K.@-L&Q:@B;74L D.I75J&X:AZA83J:T@ D.I74J MI-V.W.R@>04 >IT:G.:ZE63RET >E61BEN D.IJ&L@74> BI-JDA81JIN 14W:-HAD.EQET P.AR:Z:L@63> N:X@C@70> XAS:P.@>03 K.AS:P.@74> W:-DAH:AB@80> >:EL@71H. RAB03 HOWDA74< L:-MAL:K.@80> M@91H D.I71J LEH:EW;73> >AX:AR;74J D:N@92H W:-JAY.I71JB XEL:M@73> W.-M:H;JMA71N P.IC:R;75H.00_P kāl-qᵒvˈēl dˈî-ḥᵃzˈayᵊṯā dˈî miṭṭûrˌā ʔiṯgᵊzˌereṯ ʔˈeven dî-lˈā viyḏˈayin wᵊhaddeqˌeṯ parzᵊlˌā nᵊḥāšˈā ḥaspˌā kaspˈā wᵊḏahᵃvˈā ʔᵉlˌāh rˌav hôḏˈaʕ lᵊmalkˈā mˈā dˌî lehᵉwˌē ʔaḥᵃrˈê ḏᵊnˈā wᵊyaṣṣˌîv ḥelmˌā ûmᵊhêmˌan pišrˈēh . Daniel 2:46 14B.;->DAJIN MAL:K.@70> N:B75W.KAD:NEY.AR03 N:PA74L AN:P.O80WHIJ W.-L:-D@NIJ.;73>L S:GI92D W.-MIN:X@H03 W:-NI74JXOXI80JN >:AMA73R L:-NAS.@71K@H L;75H.00 bēʔḏayˌin malkˈā nᵊvˈûḵaḏneṣṣar nᵊfˈal ʕal-ʔanpˈôhî ûlᵊḏāniyyˌēl sᵊḡˈiḏ ûminḥˌā wᵊnˈîḥōḥˈîn ʔᵃmˌar lᵊnassˌāḵā lˈēh . Daniel 2:47 <@N;H04 MAL:K.@63> L:-D@NIJ.;61>L W:->@MA81R MIN&Q:COV03 D.I74J >:EL@H:AKO81WN H74W.> >:EL@94H. >:EL@HI91JN W.-M@R;71> MAL:KI73JN W:-G@L;74H R@ZI92JN D.I74J J:K;80L:T.@ L:-MIG:L;73> R@Z@71H D:N@75H00 ʕānˌē malkˌā lᵊḏāniyyˈēl wᵊʔāmˈar min-qᵊšˌōṭ dˈî ʔᵉlāhᵃḵˈôn hˈû ʔᵉlˈāh ʔᵉlāhˈîn ûmārˌē malᵊḵˌîn wᵊḡālˈē rāzˈîn dˈî yᵊḵˈēlᵊttā lᵊmiḡlˌē rāzˌā ḏᵊnˈā . Daniel 2:48 >:EDA63JIN MAL:K.@61> L:-D@NIJ.;74>L RAB.I81J W.-MAT.:N@63N RAB:R:B@70N FAG.IJ>@N03 J:HAB&L;80H. W:-HA63C:L:V;80H. L03 B.:<@74> MIN&MAL:K.@80> W.-MAN.I81J 03 10D.IJ M:DIJNA74T B.@BE80L L:-CAD:RA71K: M;JCA73K: WA-<:AB;74D_N:GO92WW:-D@NIJ.;73>L B.I-T:RA71< MAL:K.@75>00_P wᵊḏāniyyēl bᵊʕˈā min-malkˈā ûmannˈî ʕˈal ʕᵃvˈîḏᵊttā ˈdî mᵊḏînˈaṯ bāvˈel lᵊšaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôwᵊḏāniyyˌēl biṯᵊrˌaʕ malkˈā . Daniel 3:1 N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@81> <:ABAD03 Y:L;74M D.I75J&D:HA80B RW.M;H.03 >AM.I74JN CIT.I80JN P.:T@J;73H. >AM.I74JN CI92T >:AQIJM;H.03 B.:-BIQ: B.I-M:DIJNA73T B.@BE75L00 nᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā ʕᵃvˌaḏ ṣᵊlˈēm dˈî-ḏᵊhˈav rûmˌēh ʔammˈîn šittˈîn pᵊṯāyˌēh ʔammˈîn šˈiṯ ʔᵃqîmˌēh bᵊviqʕˈaṯ dûrˈā bimᵊḏînˌaṯ bāvˈel . Daniel 3:2 W.-N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@83> C:LA83X L:-MIK:NA74C05LA75->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@83> SIG:NAJ.@74> W.95-PAX:AW@T@83> >:ADAR:G.@Z:RAJ.@>04 G:D@63B:RAJ.@70> D.:T@B:RAJ.@>03 T.IP:T.@J;80> W:-KO73L CIL:VON;74J M:DI75JN@T@92> L:-M;T;>03 LA-X:ANUK.A74T YAL:M@80> D.I71J H:AQ;73JM N:BW.KAD:NEY.A71R MAL:K.@75>00 ûnᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā šᵊlˈaḥ lᵊmiḵnˈaš lˈaʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā siḡnayyˈā ˈûfaḥᵃwāṯˈā ʔᵃḏargozrayyˌā ḡᵊḏˌāvᵊrayyˈā dᵊṯovrayyˌā tiftāyˈē wᵊḵˌōl šilṭōnˈê mᵊḏˈînāṯˈā lᵊmēṯˌē laḥᵃnukkˈaṯ ṣalmˈā dˌî hᵃqˌêm nᵊvûḵaḏneṣṣˌar malkˈā . Daniel 3:3 B.;->DA83JIN MI75T:K.AN.:CI83JN >:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@83> SIG:NAJ.@74> W.95-PAX:AW@T@83> >:ADAR:G.@Z:RAJ.@74> G:D@B:RAJ.@>04 D.:T@63B:RAJ.@61> T.IP:T.@J;81> W:-KOL03 CIL:VON;74J M:DI75JN@T@80> LA-X:ANUK.A74T YAL:M@80> D.I71J H:AQ;73JM N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@92> W:-Q@75J:MIJN03 L@-Q:@B;74L YAL:M@80> D.I71J H:AQ;73JM N:BW.KAD:NEY.A75R00 bēʔḏˈayin mˈiṯkannᵊšˈîn ʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā siḡnayyˈā ˈûfaḥᵃwāṯˈā ʔᵃḏargozrayyˈā ḡᵊḏovrayyˌā dᵊṯˌāvᵊrayyˈā tiftāyˈē wᵊḵˌōl šilṭōnˈê mᵊḏˈînāṯˈā laḥᵃnukkˈaṯ ṣalmˈā dˌî hᵃqˌêm nᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā *wᵊ*qˈāyᵊmîn loqᵒvˈēl ṣalmˈā dˌî hᵃqˌêm nᵊvûḵaḏneṣṣˈar . Daniel 3:4 W:-K@ROWZ@73> Q@R;74> B:-X@92JIL L:KO70WN >@75M:RIJN03 >UM.AJ.@73> W:-LIC.@NAJ.@75>00 wᵊḵārôzˌā qārˈē vᵊḥˈāyil lᵊḵˈôn ʔˈāmᵊrîn ʕˈammayyˈā ʔummayyˌā wᵊliššānayyˈā . Daniel 3:5 B.:- D.I75J&TIC:M:<83W.N Q@74L QAR:N@74> 14MAC:ROWQIJT@> QAT:RO63WS SAB.:K@70> P.:SAN:T.;RIJN03 SW.M:P.O74N:J@80H W:-KO73L Z:N;74J Z:M@R@92> T.IP.:L70W.N W:-TIS:G.:DW.N03 L:-YE74LEM D.AH:AB@80> D.I71J H:AQ;73JM N:BW.KAD:NEY.A71R MAL:K.@75>00 bᵊʕiddānˈā dˈî-ṯišmᵊʕˈûn qˈāl qarnˈā mašrôqîṯˌā *qaṯrˌôs sabbᵊḵˈā pᵊsantērîn sûmᵊppˈōnᵊyˈā wᵊḵˌōl zᵊnˈê zᵊmārˈā tippᵊlˈûn wᵊṯisgᵊḏûn lᵊṣˈelem dahᵃvˈā dˌî hᵃqˌêm nᵊvûḵaḏneṣṣˌar malkˈā . Daniel 3:6 W.-MAN&D.IJ&L@71> JIP.;73L W:-JIS:G.U92D B.AH.&CA<:AT@74> JIT:R:M;80> L:-GO75W>&>AT.71W.N NW.R@73> J@QI75D:T.@75>00 ûman-dî-lˌā yippˌēl wᵊyisgˈuḏ bah-šaʕᵃṯˈā yiṯrᵊmˈē lᵊḡˈô-ʔattˌûn nûrˌā yāqˈiḏtˈā . Daniel 3:7 K.@-L&Q:@B;74L D.:N@83H B.;H.&ZIM:N@83> K.:-DI74J C@75M: Q@74L QAR:N@>04 MAC:RO63WQIJT@61> QAT:RO70WS FAB.:K@>03 P.:SAN:V;RI80JN W:-KO73L Z:N;74J Z:M@R@92> N@75P:LI63JN K.@75L& >UMAJ.@74> W:-LIC.@NAJ.@81> S@75G:DIJN03 L:-YE74LEM D.AH:AB@80> D.I71J H:AQ;73JM N:BW.KAD:NEY.A71R MAL:K.@75>00 kāl-qᵒvˈēl dᵊnˈā bēh-zimnˈā kᵊḏˈî šˈāmᵊʕˈîn kˈol-ʕammayyˈā qˈāl qarnˌā mašrˌôqîṯˈā *qaṯrˈôs śabbᵊḵˌā pᵊsanṭērˈîn wᵊḵˌōl zᵊnˈê zᵊmārˈā nˈāfᵊlˌîn kˈol-ʕˈammayyˈā ʔumayyˈā wᵊliššānayyˈā sˈāḡᵊḏîn lᵊṣˈelem dahᵃvˈā dˌî hᵃqˌêm nᵊvûḵaḏneṣṣˌar malkˈā . Daniel 3:8 K.@-L&Q:@B;70L D.:N@H03 B.;H.&ZIM:N@80> Q:RI73BW. G.UB:RI74JN K.AF:D.@>I92JN WA->:AKA71LW. QAR:Y;JHO73WN D.I71J J:HW.D@J;75>00 kāl-qᵒvˈēl dᵊnˌā bēh-zimnˈā qᵊrˌivû guvrˈîn kaśdāʔˈîn waʔᵃḵˌalû qarṣêhˌôn dˌî yᵊhûḏāyˈē . Daniel 3:9 <:ANOW03 W:->@74M:RI80JN LI-N:BW.KAD:NEY.A73R MAL:K.@92> MAL:K.@73> L:-<@L:MI71JN X:EJI75J00 ʕᵃnˌô wᵊʔˈāmᵊrˈîn linᵊvûḵaḏneṣṣˌar malkˈā malkˌā lᵊʕolmˌîn ḥᵉʸˈî . Daniel 3:10 >A74N:T.: MAL:K.@>02 F@74M:T.@ V.:<;M01 D.I74J K@L&>:EN@83C D.I75J&JIC:MA83< Q@74L QAR:N@74> 14MAC:ROQIJT@> QAT:RO63WS FAB.:K@70> P:SAN:T.;RIJN03 W:-SW.P.O74N:J@80H W:-KO73L Z:N;74J Z:M@R@92> JIP.;71L W:-JIS:G.U73D L:-YE71LEM D.AH:AB@75>00 *ʔˈant malkā śˈāmᵊttā ṭṭᵊʕˌēm dˈî ḵol-ʔᵉnˈāš dˈî-yišmˈaʕ qˈāl qarnˈā mašrōqîṯˌā *qaṯrˌôs śabbᵊḵˈā fᵊsantērîn *wᵊ*sûppˈōnᵊyˈā wᵊḵˌōl zᵊnˈê zᵊmārˈā yippˌēl wᵊyisgˌuḏ lᵊṣˌelem dahᵃvˈā . Daniel 3:11 W.-MAN&D.IJ&L@71> JIP.;73L W:-JIS:G.U92D JIT:R:M;85> L:-GO75W>&>AT.71W.N NW.R@73> J@QI75D:T.@75>00 ûman-dî-lˌā yippˌēl wᵊyisgˈuḏ yiṯrᵊmˈē lᵊḡˈô-ʔattˌûn nûrˌā yāqˈiḏtˈā . Daniel 3:12 >IJTA62J G.UB:RI74JN J:HW.D@>JI81N D.I75J&MAN.I70JT@ J@T:HOWN03 >IL.;81K: L@>&F@63M75W. <:AL@70K: MAL:K.@>03 V:<;80M L;75->L@H@K:03 L@74> P@L:XI80JN W.-L:-YE94LEM D.AH:AB@91> D.I71J H:AQ;73JM:T.@ L@71> S@G:DI75JN00_S ʔîṯˈay guvrˈîn yᵊhûḏāyˈin dˈî-mannˈîṯā yāṯᵊhôn ʕal-ʕᵃvîḏˌaṯ mᵊḏînˈaṯ bāvˈel šaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôguvrayyˈā ʔillˈēḵ lā-śˌāmˈû *ʕᵃlˈāḵ malkˌā ṭᵊʕˈēm *lˈē*ʔlāhāḵ lˈā folḥˈîn ûlᵊṣˈelem dahᵃvˈā dˌî hᵃqˌêmᵊttā lˌā sāḡᵊḏˈîn . Daniel 3:13 B.;->DA70JIN N:BW.KAD:NEY.AR03 B.I-R:GA74Z WA-X:AM@80H >:AMAR03 L:-HAJ:T@J@80H L:-CAD:RA71K: M;JCA73K: WA-<:AB;74D_N:GO92WB.;->DA33JIN03 G.UB:RAJ.@74> >IL.;80K: H;JT@73JW. Q:@D@71M MAL:K.@75>00 bēʔḏˈayin nᵊvûḵaḏneṣṣˌar birᵊḡˈaz waḥᵃmˈā ʔᵃmˌar lᵊhayᵊṯāyˈā lᵊšaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôbēʔḏˈayin guvrayyˈā ʔillˈēḵ hêṯˌāyû qᵒḏˌām malkˈā . Daniel 3:14 <@N;70H N:BU75KAD:NEY.AR03 W:->@MA74R L:HO80WN HA-Y:D.@85> CAD:RA71K: M;JCA73K: WA-<:AB;74D_N:GO92WL;75->L@HA81J L@70> >I75JT;JKOWN03 P.@75L:XI80JN W.-L:-YE94LEM D.AH:AB@91> D.I71J H:AQ;73JMET L@71> S@75G:DI75JN00 ʕānˈē nᵊvˈuḵaḏneṣṣar wᵊʔāmˈar lᵊhˈôn haṣᵊddˈā šaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôlˈēʔlāhˈay lˈā ʔˈîṯêḵôn pˈālᵊḥˈîn ûlᵊṣˈelem dahᵃvˈā dˌî hᵃqˌêmeṯ lˌā sˈāḡᵊḏˈîn . Daniel 3:15 K.:I75JT;JKO74WN <:ATIJDI81JN D.I74J B:- D.I75J&TIC:M:<83W.N Q@74L QAR:N@74> MAC:ROWQIJT@74> QAT:RO74WS FAB.:K@83> P.:SAN:T.;RIJN04 W:-SW.M:P.O63N:J@61H W:-KO74L05Z:N;74J Z:M@R@81> T.IP.:L74W.N W:-TIS:G.:DW.N02 L:-YAL:M@74> DI75J& TIS:G.:D80W.N B.AH.&CA<:AT@74H TIT:R:MO80WN L:-GO75W>&>AT.71W.N NW.R@73> J@QI75D:T.@92> W.-MAN&H74W.> >:EL@80H. D.;71J J:C;75JZ:BIN:KO73WN MIN&J:D@75J00 kᵊʕˈan hˈēn ʔˈîṯêḵˈôn ʕᵃṯîḏˈîn dˈî vᵊʕiddānˈā dˈî-ṯišmᵊʕˈûn qˈāl qarnˈā mašrôqîṯˈā *qaṯrˈôs śabbᵊḵˈā pᵊsantērîn wᵊsûmᵊppˌōnᵊyˈā wᵊḵˈōl zᵊnˈê zᵊmārˈā tippᵊlˈûn wᵊṯisgᵊḏûn lᵊṣalmˈā ḏˈî-ʕavᵊḏˌēṯ wᵊhˌēn lˈā ṯisgᵊḏˈûn bah-šaʕᵃṯˈā ṯiṯrᵊmˈôn lᵊḡˈô-ʔattˌûn nûrˌā yāqˈiḏtˈā ûman-hˈû ʔᵉlˈāh dˌê yᵊšˈêzᵊvinᵊḵˌôn min-yᵊḏˈāy . Daniel 3:16 <:ANO81W CAD:RA70K: M;JCAK:03 WA-<:AB;74D_N:GO80WW:->@M:RI73JN L:-MAL:K.@92> N:B75W.KAD:NEY.A80R L@75>&XAC:XI63JN >:ANA94X:N@H IJTA81J >:EL@HA33N@>03 D.I75J&>:ANA74X:N@> P@75L:XI80JN J@KI73L L:-C;JZ@BW.TA92N@> MIN&>AT.63W.N NW.R@94> J@QI75D:T.@91> W.-MIN&J:D@71K: MAL:K.@73> J:C;JZI75B00 hˈēn ʔîṯˈay ʔᵉlāhˈanā dˈî-ʔᵃnˈaḥnā fˈālᵊḥˈîn yāḵˌil lᵊšêzāvûṯˈanā min-ʔattˌûn nûrˈā yāqˈiḏtˈā ûmin-yᵊḏˌāḵ malkˌā yᵊšêzˈiv . Daniel 3:18 W:-H;74N L@80> J:DI71J&L@73K: MAL:K.@92> D.I70J L;75->L@H@JK:03 L@>&>IJTA74N@> P@75L:XI80JN W.-L:-YE94LEM D.AH:AB@91> D.I71J H:AQ;73JM:T.@ L@71> NIS:G.U75D00_S wᵊhˈēn lˈā yᵊḏˌîₐʕ lehᵉwē-lˌāḵ malkˈā dˈî lˈēʔlāhāyḵ lā-*ʔîṯˈanā fˈālᵊḥˈîn ûlᵊṣˈelem dahᵃvˈā dˌî hᵃqˌêmᵊttā lˌā nisgˈuḏ . Daniel 3:19 B.;->DA63JIN N:BW.KAD:NEY.A61R HIT:M:LI74J X:EM@81> W.-Y:L;70M >AN:P.O33WHIJ03 >EC:T.AN.I80J @MAR03 L:-M;Z;74> L:->AT.W.N@80> XA63D&CIB:<@80H :AMAR03 L:-KAP.@T@80H L:-CAD:RA71K: M;JCA73K: WA-<:AB;74D_N:GO92WL:-MIR:M;85> L:->AT.71W.N NW.R@73> J@QI75D:T.@75>00 ûlᵊḡuvrˈîn gibbˈārê-ḥˈayil dˈî vᵊḥaylˈēh ʔᵃmˌar lᵊḵappāṯˈā lᵊšaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôlᵊmirmˈē lᵊʔattˌûn nûrˌā yāqˈiḏtˈā . Daniel 3:21 B.;->DA61JIN G.UB:RAJ.@74> >IL.;81K: K.:PI33TW.03 B.:-SAR:B.@L;JHOWN03 P.AV.:C;JHO80WN W:-KAR:B.:L@T:HO73WN W.-L:BUC;JHO92WN W.-R:MI85JW L:-GO75W>&>AT.71W.N NW.R@73> J@QI75D:T.@75>00 bēʔḏˈayin guvrayyˈā ʔillˈēḵ kᵊfˈiṯû bᵊsarbālêhôn *paṭṭᵊšêhˈôn wᵊḵarbᵊlāṯᵊhˌôn ûlᵊvušêhˈôn ûrᵊmˈiʸw lᵊḡˈô-ʔattˌûn nûrˌā yāqˈiḏtˈā . Daniel 3:22 K.@-L&Q:@B;74L D.:N@81H MIN&D.I62J MIL.A70T MAL:K.@>03 MAX:Y:P@80H W:->AT.W.N@73> >;Z;74H JAT.I92JR@> G.UB:RAJ.@74> >IL.;81K: D.I70J HAS.I33QW.03 L:-CAD:RA70K: M;JCAK:03 WA-<:AB;74D_N:GO80WQAV.I74L HIM.O80WN C:BIJB@73> D.I71J NW.R@75>00 kāl-qᵒvˈēl dᵊnˈā min-dˈî millˈaṯ malkˌā maḥṣᵊfˈā wᵊʔattûnˌā ʔēzˈē yattˈîrā guvrayyˈā ʔillˈēḵ dˈî hassˈiqû lᵊšaḏrˈaḵ mêšaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôqaṭṭˈil himmˈôn šᵊvîvˌā dˌî nûrˈā . Daniel 3:23 W:-GUB:RAJ.@70> >IL.;K:03 T.:L@74T.;HO80WN CAD:RA71K: M;JCA73K: WA-<:AB;74D_N:GO92WN:PA91LW. L:-GO75W>&>AT.W.N&NW.R@71> J@75QID:T.@73> M:KAP.:TI75JN00_P wᵊḡuvrayyˈā ʔillēḵ tᵊlˈāttēhˈôn šaḏrˌaḵ mêšˌaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈônᵊfˈalû lᵊḡˈô-ʔattûn-nûrˌā yˈāqiḏtˌā mᵊḵappᵊṯˈîn . Daniel 3:24 >:EDA33JIN03 N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@80> T.:WA73H. W:-Q@74M B.:-HIT:B.:H@L@92H <@N;63H W:->@MA61R L:-HAD.@75B:RO81WHIJ H:A-L@>04 GUB:RI63JN T.:L@T@61> R:M;70JN@> L:-GOW>&NW.R@>03 M:KAP.:TI80JN <@NA70JIN W:->@M:RIJN03 L:-MAL:K.@80> JAY.IJB@73> MAL:K.@75>00 ʔᵉḏˈayin nᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā tᵊwˌah wᵊqˈām bᵊhiṯbᵊhālˈā ʕānˌē wᵊʔāmˈar lᵊhaddˈāvᵊrˈôhî hᵃlˌā ḡuvrˌîn tᵊlāṯˈā rᵊmˈênā lᵊḡô-nûrˌā mᵊḵappᵊṯˈîn ʕānˈayin wᵊʔomrîn lᵊmalkˈā yaṣṣîvˌā malkˈā . Daniel 3:25 <@N;74H W:->@MA81R H@75>&>:AN@63H X@Z;61H G.UB:RI74JN >AR:B.:<@81H C:RA33JIN03 MAH:L:KI74JN B.:-GO75W>&NW.R@80> WA-X:AB@73L L@>&>IJTA74J B.:HO92WN W:-R;W;H.03 D.I74J R:75BIJ<@>@80H D.@M;73H L:-BAR&>:EL@HI75JN00_S ʕānˈē wᵊʔāmˈar hˈā-ʔᵃnˌā ḥāzˈē guvrˈîn ʔarbᵊʕˈā šᵊrˈayin mahlᵊḵˈîn bᵊḡˈô-nûrˈā waḥᵃvˌāl lā-ʔîṯˈay bᵊhˈôn wᵊrēwˌēh dˈî *rᵊˈvîʕāʔˈā dāmˌē lᵊvar-ʔᵉlāhˈîn . Daniel 3:26 B.;->DA61JIN Q:R;74B N:BW.KAD:NEY.A81R LI-T:RA<02 >AT.74W.N NW.R@74> J@QI75D:T.@>01 <@N;74H W:->@MA81R CAD:RA63K: M;JCA94K: WA-<:AB;D&N:GO91W :EL@H@71> @73H P.U74QW. WE->:ETO92W B.;->DA74JIN N@75P:QI81JN CAD:RA71K: M;JCA91K: WA-<:AB;71D_N:GO73WMIN&G.O71W> NW.R@75>00 bēʔḏˈayin qᵊrˈēv nᵊvûḵaḏneṣṣˈar liṯᵊraʕ ʔattˈûn nûrˈā yāqˈiḏtā ʕānˈē wᵊʔāmˈar šaḏrˌaḵ mêšˈaḵ waʕᵃvēḏ-nᵊḡˈô ʕavᵊḏˈôhî dˈî-ʔᵉlāhˌā *ʕillāʔˌā pˈuqû weʔᵉṯˈô bēʔḏˈayin nˈāfᵊqˈîn šaḏrˌaḵ mêšˈaḵ waʕᵃvˌēḏ nᵊḡˌômin-gˌô nûrˈā . Daniel 3:27 14W.-MI75T:K.AN.:CIJN >:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@62> SIG:NAJ.@74> W.-PAX:AW@T@>02 W:-HAD.@B:R;74J MAL:K.@>01 X@ZA74JIN L:-GUB:RAJ.@74> >IL.;83K: D.IJ04 L@75>&C:L;63V NW.R@61> B.:-GEC:M:HO81WN W.-F:C:HOWN03 L@74> HIT:X@RA80K: W:-S@R:B.@L;JHO73WN L@74> C:NO92W W:-R;74JXA N80W.R L@71> <:AD@73T B.:HO75WN00 ûmˈiṯkannᵊšîn ʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā siḡnayyˈā ûfaḥᵃwāṯā wᵊhaddovrˈê malkˌā ḥāzˈayin lᵊḡuvrayyˈā ʔillˈēḵ dˌî lˈā-šᵊlˌēṭ nûrˈā bᵊḡešmᵊhˈôn ûśᵊʕˈar rˈēšhôn lˈā hiṯḥārˈaḵ wᵊsorbālêhˌôn lˈā šᵊnˈô wᵊrˈêₐḥ nˈûr lˌā ʕᵃḏˌāṯ bᵊhˈôn . Daniel 3:28 <@N;63H N:B75W.KAD:NEY.A61R W:->@MA81R B.:RI70JK: >:EL@H:AHOWN03 D.I75J&CAD:RA70K: M;JCAK:03 WA-<:AB;74D_N:GO80WD.I75J&C:LA70X MAL:>:AK;H.03 W:-C;JZI74B L:-03 CAN.I80JW WI-JHA74BW. GEC:M:HO81WN 14D.IJ L@75>&JIP:L:X70W.N W:-L@75>&JIS:G.:DW.N03 L:-K@L&>:EL@80H. L@H;73N L;->L@75H:AHO75WN00 ʕānˌē nᵊvˈûḵaḏneṣṣˈar wᵊʔāmˈar bᵊrˈîḵ ʔᵉlāhᵃhôn dˈî-šaḏrˈaḵ mêšaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôdˈî-šᵊlˈaḥ malʔᵃḵˌēh wᵊšêzˈiv lᵊʕavᵊḏˈôhî dˌî hiṯrᵊḥˌiṣû ʕᵃlˈôhî ûmillˈaṯ malkˌā šannˈiʸw wiyhˈavû *ḡešmᵊhˈôn dˌî lˈā-yiflᵊḥˈûn wᵊlˈā-yisgᵊḏûn lᵊḵol-ʔᵉlˈāh lāhˌēn lēʔlˈāhᵃhˈôn . Daniel 3:29 W.-MIN.IJ02 FI74JM V:<;M01 D.IJ04 K@L&UM.@61H W:-LIC.@81N D.I75J&J;>MA70R C@LW.03 :EL@H:AHO81WN D.I75J&CAD:RA70K: M;JCAK:03 WA-<:AB;74D_N:GO80W>HAD.@MI74JN JIT:<:AB;80D W.-BAJ:T;73H. N:W@LI74J JIC:T.AW.;92H K.@-L&Q:@B;81L D.I74J L@70> >IJTAJ03 >:EL@74H >@X:@R@80N D.I75J&JIK.U71L L:-HAY.@L@73H K.I-D:N@75H00 ûminnˈî śˈîm ṭᵊʕˌēm dˌî ḵol-ʕˌam ʔummˈā wᵊliššˈān dˈî-yēmˈar *šālˌû ʕˈal ʔᵉlāhᵃhˈôn dˈî-šaḏrˈaḵ mêšaḵ waʕᵃvˈēḏ nᵊḡˈôhaddāmˈîn yiṯʕᵃvˈēḏ ûvayᵊṯˌēh nᵊwālˈî yištawwˈē kāl-qᵒvˈēl dˈî lˈā ʔîṯˌay ʔᵉlˈā ʔoḥᵒrˈān dˈî-yikkˌul lᵊhaṣṣālˌā kiḏᵊnˈā . Daniel 3:30 B.;->DA74JIN MAL:K.@81> HAY:LA91X L:-CAD:RA71K: M;JCA91K: WA-<:AB;71D_N:GO73WB.I-M:DIJNA71T B.@BE75L00_P bēʔḏˈayin malkˈā haṣlˈaḥ lᵊšaḏrˌaḵ mêšˈaḵ waʕᵃvˌēḏ nᵊḡˌôbimᵊḏînˌaṯ bāvˈel . Daniel 3:31 N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@81> L:75-K@L& >UMAJ.@94> W:-LIC.@NAJ.@91> D.I75J&D@J:RI71JN B.:-K@L&>AR:<@73> C:L@M:KO71WN JIF:G.;75>00 nᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā lᵊˈḵol-ʕˈammayyˈā ʔumayyˈā wᵊliššānayyˈā dˈî-*ḏoyrˌîn bᵊḵol-ʔarʕˌā šᵊlāmᵊḵˌôn yiśgˈē . Daniel 3:32 >@75TAJ.@>03 W:-TIM:HAJ.@80> 10D.IJ <:ABA74D :EL@H@73> @92H C:PA71R Q@95D@MA73J L:-HAX:AW@J@75H00 ʔˈāṯayyā wᵊṯimhayyˈā ˈdî ʕᵃvˈaḏ ʕimmˈî ʔᵉlāhˌā *ʕillāʔˈā šᵊfˌar qˈāḏāmˌay lᵊhaḥᵃwāyˈā . Daniel 3:33 >@TO33WHIJ03 K.:-M@74H RAB:R:BI80JN W:-TIM:HO73WHIJ K.:-M@74H TAQ.IJPI92JN MAL:KW.T;H.03 MAL:K74W.T <@LA80M W:-C@L:V@N;73H. :AN@74H N:BW.KAD:NEY.A81R C:L;70H H:AW;JT03 B.:-B;JTI80J W:-RA<:NA73N B.:-H;JK:LI75J00 ʔᵃnˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˈar šᵊlˈē hᵃwêṯ bᵊvêṯˈî wᵊraʕnˌan bᵊhêḵᵊlˈî . Daniel 4:2 X;71LEM X:AZ;73JT WI75-JDAX:ALIN.A92NIJ W:-HAR:HORIJN03 CI73J J:BAH:ALUN.A75NIJ00 ḥˌēlem ḥᵃzˌêṯ wˈiyḏaḥᵃlinnˈanî wᵊharhōrîn ʕˈal-miškᵊvˈî wᵊḥezwˌê rēšˌî yᵊvahᵃlunnˈanî . Daniel 4:3 W.-MIN.IJ03 FI74JM V:<;80M L:-HAN:<@L@74H Q@75D@MA80J L:-KO73L XAK.IJM;74J B@BE92L D.I75J&P:CA71R XEL:M@73> J:HO75WD:DA74JIN <@L.I81JN XAR:VUMAJ.@>03 >@75C:PAJ.@80> K.AF:D.@>;73J W:-G@Z:RAJ.@92> W:-XEL:M@81> >@MA70R >:AN@H03 Q:@D@74M;JHO80WN W.-PIC:R;73H. L@>&M:HOWD:@X:@R;83JN L D.I75J&C:M;70H. B.;L:V:CA>Y.AR03 K.:-CU74M >:EL@HI80J W:-DI91J R75W.XA&>:EL@HI71JN QAD.IJCI73JN B.;92H. W:-XEL:M@73> Q@75D@MO71WHIJ >AM:R;75T00 wᵊʕˈaḏ ʔoḥᵒrˈên ʕˌal qˈāḏāmˌay dāniyyˈēl dˈî-šᵊmˈēh bēlᵊṭšaṣṣˌar kᵊšˈum ʔᵉlāhˈî wᵊḏˈî rˈûₐḥ-ʔᵉlāhˌîn qaddîšˌîn bˈēh wᵊḥelmˌā qˈāḏāmˌôhî ʔamrˈēṯ . Daniel 4:6 B.;L:V:CA>Y.AR02 RA74B XAR:VUMAJ.@>01 D.I74J05>:AN@74H JID:<;81T 14D.IJ R74W.XA >:EL@HI70JN QAD.IJCIJN03 B.@80K: W:-K@L&R@73Z L@>&>@N;74S L@92K: XEZ:W;63J XEL:MI94J DI75J&X:AZ;91JT W.-PIC:R;73H. >:EMA75R00 bēlᵊṭšaṣṣar rˈav ḥarṭumayyˌā dˈî ʔᵃnˈā yiḏʕˈēṯ dˌî rˈûₐḥ ʔᵉlāhˈîn qaddîšîn bˈāḵ wᵊḵol-rˌāz lā-ʔānˈēs lˈāḵ ḥezwˌê ḥelmˈî ḏˈî-ḥᵃzˈêṯ ûfišrˌēh ʔᵉmˈar . Daniel 4:7 W:-XEZ:W;71J R;>CI73J :AL71W. >IJL@91N B.:-GO71W> >AR:<@73> W:-RW.M;71H. FAG.I75J>00 wᵊḥezwˌê rēšˌî ʕˈal-miškᵊvˈî ḥāzˈē hᵃwˈêṯ waʔᵃlˌû ʔîlˈān bᵊḡˌô ʔarʕˌā wᵊrûmˌēh śaggˈî . Daniel 4:8 R:B@71H >I75JL@N@73> W.-T:QI92P W:-RW.M;H.03 JIM:V;74> LI-C:MAJ.@80> WA-X:AZOWT;73H. L:-SO71WP K.@L&>AR:<@75>00 rᵊvˌā ʔˈîlānˌā ûṯᵊqˈif wᵊrûmˌēh yimṭˈē lišᵊmayyˈā waḥᵃzôṯˌēh lᵊsˌôf kol-ʔarʕˈā . Daniel 4:9 <@P:J;70H. CAP.IJR03 W:->IN:B.;74H. FAG.I80J> W.-M@ZO63WN L:-KO73L.@>&B;92H. T.:XOTO61WHIJ T.AV:L;74L05X;JWA74T B.@R@81> W.-B:- W.-MIN.;73H. JIT.:ZI71JN K.@L&B.IF:R@75>00 ʕofyˈēh šappîr wᵊʔinbˈēh śaggˈî ûmāzˌôn lᵊḵˌōllā-vˈēh tᵊḥōṯˈôhî taṭlˈēl ḥêwˈaṯ bārˈā ûvᵊʕanᵊfˈôhî *yᵊḏûrˌān ṣippᵃrˈê šᵊmayyˈā ûminnˌēh yittᵊzˌîn kol-biśrˈā . Daniel 4:10 X@Z;71H H:AW;91JT B.:-XEZ:W;71J R;>CI73J :ALW.03 N@XI75T00 ḥāzˌē hᵃwˈêṯ bᵊḥezwˌê rēšˌî ʕˈal-miškᵊvˈî waʔᵃlˌû ʕˈîr wᵊqaddˈîš min-šᵊmayyˌā nāḥˈiṯ . Daniel 4:11 Q@R;63> B:-XA61JIL W:-K;74N >@MA81R G.O70D.W. >I75JL@N@>03 W:-QAY.I74YW. AT.A71RW. <@P:J;73H. W.-BAD.A74RW. >IN:B.;92H. T.:NU70D X;75JW:T@>03 MIN&T.AX:T.O80WHIJ W:-YIP.:RAJ.@73> MIN&AR:<@74> C:BU80QW. W.-BE75->:ESW.R03 D.I75J&PAR:ZE74L W.-N:X@80C B.:-DIT:>@73> D.I74J B@R@92> W.-B:-VA70L C:MAJ.@>03 JIY:VAB.A80< W:- X:AL@Q;73H. B.A-<:AFA71B >AR:<@75>00 bᵊrˌam ʕiqqˈar šoršˈôhî bᵊʔarʕˈā šᵊvˈuqû ûvˈeʔᵉsûr dˈî-farzˈel ûnᵊḥˈāš bᵊḏiṯʔˌā dˈî vārˈā ûvᵊṭˈal šᵊmayyˌā yiṣṭabbˈaʕ wᵊʕim-ḥêwᵊṯˌā ḥᵃlāqˌēh baʕᵃśˌav ʔarʕˈā . Daniel 4:13 LIB:B;H.03 MIN&>:AN@C@74> J:CAN.O80WN W.-L:BA71B X;JW@73H JIT:J:HI74B L;92H. W:-CIB:<@71H W.-M;>MA71R QAD.IJCI73JN C:>;75L:T@92> D.I75J&CAL.I63JV @61H B.:-MAL:K74W.T >:AN@C@81> W.-L:-MAN&D.I70J JIY:B.;>03 JIT.:NIN.A80H. W.-C:PA71L >:AN@CI73JM J:QI71JM <:ALA75H.00 biḡᵊzērˈaṯ ʕîrîn piṯᵊḡāmˈā ûmēmˌar qaddîšˌîn šᵊʔˈēlᵊṯˈā ʕaḏ-divrˈaṯ dˈî yindᵊʕˈûn ḥayyayyˌā dˈî-šallˌîṭ *ʕillāʔˈā bᵊmalᵊḵˈûṯ *ʔᵃnāšˈā ûlᵊman-dˈî yiṣbˌē yittᵊninnˈah ûšᵊfˌal ʔᵃnāšˌîm yᵊqˌîm *ʕᵃlˈah . Daniel 4:15 D.:N@H03 XEL:M@74> X:AZ;80JT >:AN@73H MAL:K.@74> N:BW.KAD:NEY.A92R W:->A63N:T.: B.;L:V:CA>Y.A61R P.IC:R;74>05>:EMA81R K.@-L&Q:@B;L03 D.I74J05K.@L&XAK.IJM;74J MAL:KW.TI81J L@75>&J@K:LI70JN P.IC:R@>03 L:-HOWD@74A74N:T.: K.@H;80L D.I91J R75W.XA&>:EL@HI71JN QAD.IJCI73JN B.@75K:00 dᵊnˌā ḥelmˈā ḥᵃzˈêṯ ʔᵃnˌā malkˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˈar *wᵊ*ʔˌant bēlᵊṭšaṣṣˈar pišrˈē ʔᵉmˈar kāl-qᵒvˌēl dˈî kol-ḥakkîmˈê malᵊḵûṯˈî lˈā-yoḵlˈîn pišrˌā lᵊhôḏˈāʕuṯˈanî *wᵊ*ʔˈant kāhˈēl dˈî rˈûₐḥ-ʔᵉlāhˌîn qaddîšˌîn bˈāḵ . Daniel 4:16 >:EDA63JIN D.@75NIJ.;61>L D.I75J&C:M;74H. B.;L:V:CA>Y.A81R >EC:T.OWMAM03 K.:-C@<@74H X:AD@80H W:-RA<:JONO73HIJ J:BAH:ALUN.;92H. <@N;63H MAL:K.@61> W:->@MA81R B.;L:V:CA>Y.AR03 XEL:M@70> W.-PIC:R;>03 >A75L&J:BAH:AL@80K: <@N;70H B;L:V:CA>Y.AR03 W:->@MA80R M@RI85J XEL:M@71> L:-F@75N:>@73K: W.-PIC:R;71H. L:-<@R@75K:00 ʔᵉḏˌayin dˈāniyyˈēl dˈî-šᵊmˈēh bēlᵊṭšaṣṣˈar ʔeštômˌam kᵊšāʕˈā ḥᵃḏˈā wᵊraʕyōnˌōhî yᵊvahᵃlunnˈēh ʕānˌē malkˈā wᵊʔāmˈar bēlᵊṭšaṣṣˌar ḥelmˈā ûfišrˌē ʔˈal-yᵊvahᵃlˈāḵ ʕānˈē vēlᵊṭšaṣṣˌar wᵊʔāmˈar *mārˈî ḥelmˌā *lᵊ*śˈānᵊʔˌāḵ ûfišrˌēh *lᵊ*ʕārˈāḵ . Daniel 4:17 >I75JL@N@>03 D.I74J X:AZA80J:T@ D.I71J R:B@73H W.-T:QI92P W:-RW.M;H.03 JIM:V;74> LI-C:MAJ.@80> WA-X:AZOWT;73H. L:-K@L&>AR:<@75>00 ʔˈîlānā dˈî ḥᵃzˈayᵊṯā dˌî rᵊvˌā ûṯᵊqˈif wᵊrûmˌēh yimṭˈē lišᵊmayyˈā waḥᵃzôṯˌēh lᵊḵol-ʔarʕˈā . Daniel 4:18 W:-<@P:J;70H. CAP.IJR03 W:->IN:B.;74H. FAG.I80J> W.-M@ZO63WN L:-KO73L.@>&B;92H. T.:XOTO81WHIJ T.:DW.R03 X;JWA74T B.@R@80> W.-B:-00 wᵊʕofyˈēh šappîr wᵊʔinbˈēh śaggˈî ûmāzˌôn lᵊḵˌōllā-vˈēh tᵊḥōṯˈôhî tᵊḏûr ḥêwˈaṯ bārˈā ûvᵊʕanᵊfˈôhî yiškᵊnˌān ṣippᵃrˌê šᵊmayyˈā . Daniel 4:19 >AN:T.:&H74W.> MAL:K.@80> D.I71J R:BA73JT W.-T:Q;92P:T.: W.-R:BW.T@70K: R:B@T03 W.-M:V@74T LI-C:MAJ.@80> W:-C@L:V@N@73K: L:-SO71WP >AR:<@75>00 *ʔant-hˈû malkˈā dˌî rᵊvˌayṯ ûṯᵊqˈēft ûrᵊvûṯˈāḵ rᵊvˌāṯ ûmᵊṭˈāṯ lišᵊmayyˈā wᵊšolṭānˌāḵ lᵊsˌôf ʔarʕˈā . Daniel 4:20 W:-DI74J X:AZ@74H MAL:K.@83> W:->@MAR04 G.O63D.W. >I75JL@N@61> W:-XAB.:L81W.HIJ B.:RA63M AR:<@74> C:BU80QW. W.-BE->:ESW.R03 D.I75J&PAR:ZE74L W.-N:X@80C B.:-DIT:>@73> D.I74J B@R@92> W.-B:-VA94L C:MAJ.@74> JIY:VAB.A81< W:-03 X:AL@Q;80H. MAL:K.@92> W.-G:Z;RA70T @H03 HI80J> D.I71J M:V@73T 00 dᵊnˌā fišrˌā malkˈā ûḡᵊzērˈaṯ *ʕillāʔˌā hˈî dˌî mᵊṭˌāṯ ʕal-*mārˌî malkˈā . Daniel 4:22 W:-L@74K: V@75R:DI74JN MIN&>:AN@C@83> W:-04 LEH:EW;63H M:DOR@61K: W:- K:-TOWRI74JN05L@74K: J:VA75<:AM81W.N W.-MI-V.A70L C:MAJ.@>03 L@74K: M:YAB.:@H03 B.:-MAL:K74W.T >:AN@C@80> W.-L:-MAN&D.I71J JIY:B.;73> JIT.:NIN.A75H.00 wᵊlˈāḵ ṭˈārᵊḏˈîn min-ʔᵃnāšˈā wᵊʕim-ḥêwˈaṯ bārˌā lehᵉwˌē mᵊḏōrˈāḵ wᵊʕiśbˌā ḵᵊṯôrˈîn lˈāḵ yᵊṭˈaʕᵃmˈûn ûmiṭṭˈal šᵊmayyˌā lˈāḵ mᵊṣabbᵊʕˈîn wᵊšivʕˌā ʕiddānˌîn yaḥlᵊfˈûn *ʕᵃlˈāḵ ʕˈaḏ dˈî-ṯindˈaʕ dˈî-šallˈîṭ *ʕillāʔˌā bᵊmalᵊḵˈûṯ ʔᵃnāšˈā ûlᵊman-dˌî yiṣbˌē yittᵊninnˈah . Daniel 4:23 W:-DI74J >:AMA81RW. L:-MIC:B.A62Q I75JL@N@80> MAL:KW.T@73K: L@74K: QAJ.@M@92H MIN&D.I74J TIN:D.A80< D.I71J CAL.IVI73N C:MAJ.@75>00 wᵊḏˈî ʔᵃmˈarû lᵊmišbˈaq ʕiqqˈar šoršˈôhî dˈî ʔˈîlānˈā malᵊḵûṯˌāḵ lˈāḵ qayyāmˈā min-dˈî ṯindˈaʕ dˌî šalliṭˌin šᵊmayyˈā . Daniel 4:24 L@H;74N MAL:K.@81> MIL:K.IJ03 JIC:P.A74R <:AL@80K: WA-X:AV@>@K:03 B.:-YID:Q@74H P:RU80Q WA-<:AW@J@T@73K: B.:-MIXA74N <:AN@92JIN H;91N T.EH:EW;71> >AR:K@73H LI-C:L;W:T@75K:00 lāhˈēn malkˈā milkˌî yišpˈar *ʕᵃlˈāḵ *wa*ḥᵃṭāʔāḵ bᵊṣiḏqˈā fᵊrˈuq waʕᵃwāyāṯˌāḵ bᵊmiḥˈan ʕᵃnˈāyin hˈēn tehᵉwˌē ʔarᵊḵˌā lišᵊlēwᵊṯˈāḵ . Daniel 4:25 K.O74L.@> M.:V@80> 00_P kˈōllā mmᵊṭˈā ʕal-nᵊvûḵaḏneṣṣˌar malkˈā . Daniel 4:26 LI-Q:Y@71T JAR:XI73JN T.:R;75J&<:AFA92R D.I71J B@BE73L M:HAL.;71K: H:AW@75H00 liqᵊṣˌāṯ yarḥˌîn tᵊrˈê-ʕᵃśˈar ʕal-hêḵˈal malᵊḵûṯˈā dˌî vāvˌel mᵊhallˌēḵ hᵃwˈā . Daniel 4:27 <@N;70H MAL:K.@>03 W:->@MA80R H:A-L@71> D@>&HI73J> B.@BE74L RAB.:T@92> D.I75J&>:AN@70H B:ENAJ:TAH.03 L:-B;74JT MAL:K80W. B.I-T:QA71P XIS:NI73J W:-LI-JQ@71R HAD:RI75J00 ʕānˈē malkˌā wᵊʔāmˈar hᵃlˌā ḏā-hˌî bāvˈel rabbᵊṯˈā dˈî-ʔᵃnˈā vᵉnayᵊṯˌah lᵊvˈêṯ malᵊḵˈû biṯᵊqˌaf ḥisnˌî wᵊliyqˌār haḏrˈî . Daniel 4:28 03 B.:-PU74M MAL:K.@80> Q@73L MIN&C:MAJ.@74> N:PA92L L@70K: >@75M:RIJN03 N:BW.KAD:NEY.A74R MAL:K.@80> MAL:KW.T@73H <:AD@71T MIN.@75K:00 ʕˈôḏ millᵊṯˌā bᵊfˈum malkˈā qˌāl min-šᵊmayyˈā nᵊfˈal lˈāḵ ʔˈāmᵊrîn nᵊvûḵaḏneṣṣˈar malkˈā malᵊḵûṯˌā ʕᵃḏˌāṯ minnˈāḵ . Daniel 4:29 W.-MIN&>:AN@C@>04 L@63K: V@75R:DI61JN W:75- M:DOR@81K: K:-TOWRIJN03 L@74K: J:VA<:AM80W.N W:-CIB:<@71H @H03 B.:-MAL:K74W.T >:AN@C@80> W.-L:-MAN&D.I71J JIY:B.;73> JIT.:NIN.A75H.00 ûmin-ʔᵃnāšˌā lˌāḵ ṭˈārᵊḏˈîn wᵊˈʕim-ḥêwˈaṯ bārˈā mᵊḏōrˈāḵ ʕiśbˈā ḵᵊṯôrîn lˈāḵ yᵊṭaʕᵃmˈûn wᵊšivʕˌā ʕiddānˌîn yaḥlᵊfˈûn *ʕᵃlˈāḵ ʕˈaḏ dˈî-ṯindˈaʕ dˈî-šallˈîṭ *ʕillāʔˌā bᵊmalᵊḵˈûṯ ʔᵃnāšˈā ûlᵊman-dˌî yiṣbˌē yittᵊninnˈah . Daniel 4:30 B.AH.&CA<:AT@81> MIL.:T@>02 S@74PAT :AN@C@74> V:RI80JD W:- K:-TOWRIJN03 J;>KU80L W.-MI-V.A71L C:MAJ.@73> G.IC:M;74H. JIY:VAB.A92< :AN@63H N:BW.KAD:NEY.A61R NIV:L;81T W.-MAN:D.:@H03 B.@R:K;80T W.-L:-XA71J <@L:M@73> CAB.:X;74T W:-HAD.:R;92T D.I70J C@L:V@N;H.03 C@L:V@74N <@LA80M W.-MAL:KW.T;73H. AR:<@>03 K.:-L@74H X:ACIJBI80JN W.95-K:-MIY:B.:J;81H. <@B;D03 B.:-X;74JL C:MAJ.@80> W:-D@J:R;73J >AR:<@92> W:-L@70> >IJTAJ03 D.I75J&J:MAX;74> BI-JD;80H. W:-J;71>MAR L;73H. M@71H <:ABA75D:T.:00 wᵊḵol-*doyrˈê ʔarʕˌā kᵊlˈā ḥᵃšîvˈîn ˈûḵᵊmiṣbᵊyˈēh ʕāvˌēḏ bᵊḥˈêl šᵊmayyˈā *wᵊ*ḏoyrˌê ʔarʕˈā wᵊlˈā ʔîṯˌay dˈî-yᵊmaḥˈē viyḏˈēh wᵊyˌēmar lˌēh mˌā ʕᵃvˈaḏt . Daniel 4:33 B.;H.&ZIM:N@62> MAN:D.::AN@74H N:BW.KAD:NEY.A81R M:CAB.A63X W.-M:ROWM;70M W.-M:HAD.AR03 L:-ME74LEK: C:MAJ.@80> D.I70J K@L&MA<:AB@DO33WHIJ03 Q:CO80V W:->OR:X@T;73H. D.I92JN W:-DIJ03 MAH:L:KI74JN B.:-G;W@80H J@KI73L L:-HAC:P.@L@75H00_P kᵊʕˈan ʔᵃnˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˈar mᵊšabbˌaḥ ûmᵊrômˈēm ûmᵊhaddˌar lᵊmˈeleḵ šᵊmayyˈā dˈî ḵol-maʕᵃvāḏˈôhî qᵊšˈōṭ wᵊʔōrᵊḥāṯˌēh dˈîn wᵊḏˌî mahlᵊḵˈîn bᵊḡēwˈā yāḵˌil lᵊhašpālˈā . Daniel 5:1 B.;L:CA>Y.A74R MAL:K.@81> <:ABAD03 L:XE74M RA80B L:-RAB:R:B@NO73WHIJ >:ALA92P W:-L@-Q:@B;71L >AL:P.@73> XAM:R@71> C@T;75H00 bēlᵊšaṣṣˈar malkˈā ʕᵃvˌaḏ lᵊḥˈem rˈav lᵊravrᵊvānˌôhî ʔᵃlˈaf wᵊloqᵒvˌēl ʔalpˌā ḥamrˌā šāṯˈē . Daniel 5:2 B.;L:CA>Y.A62R >:AMA74R05B.I-V:<;74M XAM:R@81> L:-HAJ:T@J@H03 L:-M@>N;J03 D.AH:AB@74> W:-KAS:P.@80> D.I70J HAN:P.;Q03 N:BW.KAD:NEY.A74R >:AB80W.HIJ MIN&H;JK:L@73> D.I74J BI-JRW.C:LE92M W:-JIC:T.O74WN B.:HO81WN MAL:K.@>03 W:-RAB:R:B@NO80WHIJ C;G:L@T;73H. W.-L:X;N@T;75H.00 bēlᵊšaṣṣˈar ʔᵃmˈar biṭᵊʕˈēm ḥamrˈā lᵊhayᵊṯāyˌā lᵊmānˌê dahᵃvˈā wᵊḵaspˈā dˈî hanpˌēq nᵊvûḵaḏneṣṣˈar ʔᵃvˈûhî min-hêḵᵊlˌā dˈî viyrûšᵊlˈem wᵊyištˈôn bᵊhˈôn malkˌā wᵊravrᵊvānˈôhî šēḡᵊlāṯˌēh ûlᵊḥēnāṯˈēh . Daniel 5:3 B.;->DA81JIN HAJ:TIJW03 M@>N;74J DAH:AB@80> D.I74J HAN:P.I81QW. MIN&H;75JK:L@91> D.I75J&B;71JT >:EL@H@73> D.I74J BI-JR95W.C:LE92M W:->IC:T.I74JW B.:HO81WN MAL:K.@>03 W:-RAB:R:B@NO80WHIJ C;G:L@T;73H. W.-L:X;N@T;75H.00 bēʔḏˈayin hayᵊṯiʸw mānˈê ḏahᵃvˈā dˈî hanpˈiqû min-hˈêḵᵊlˈā dˈî-vˌêṯ ʔᵉlāhˌā dˈî viyrˈûšᵊlˈem wᵊʔištˈiʸw bᵊhˈôn malkˌā wᵊravrᵊvānˈôhî šēḡᵊlāṯˌēh ûlᵊḥēnāṯˈēh . Daniel 5:4 >IC:T.I73JW XAM:R@92> 14W:-CAB.AXW. L;75->L@H;62J D.AH:AB@94> W:-KAS:P.@91> N:X@C@71> PAR:Z:L@73> >@<@71> W:->AB:N@75>00 ʔištˌiʸw ḥamrˈā wᵊšabbaḥˌû lˈēʔlāhˈê dahᵃvˈā wᵊḵaspˈā nᵊḥāšˌā farzᵊlˌā ʔāʕˌā wᵊʔavnˈā . Daniel 5:5 B.AH.&CA<:AT@81H N:PA33Q@H03 >EY:B.:<@N03 D.I74J JAD&>:EN@80C W:-K@75T:B@N03 L@-Q:@B;74L NEB:RAC:T.@80> D.I75J&K:TA71L H;JK:L@73> D.I74J MAL:K.@92> W.-MAL:K.@74> X@Z;80H P.A71S J:D@73H D.I71J K@T:B@75H00 bah-šaʕᵃṯˈā *nᵊfˈaqā ʔeṣbᵊʕˌān dˈî yaḏ-ʔᵉnˈāš wᵊḵˈāṯᵊvon loqᵒvˈēl nevraštˈā ʕal-gîrˈā dˈî-ḵᵊṯˌal hêḵᵊlˌā dˈî malkˈā ûmalkˈā ḥāzˈē pˌas yᵊḏˌā dˌî ḵāṯᵊvˈā . Daniel 5:6 >:EDA70JIN MAL:K.@>03 ZIJWO74HIJ C:NO80WHIJ W:-RAA63R:KUB.@T;80H. D.@71> L:-D@73> N@75Q:C@75N00 ʔᵉḏˈayin malkˌā zîwˈōhî šᵊnˈôhî wᵊraʕyōnˌōhî yᵊvahᵃlûnnˈēh wᵊqiṭrˈê ḥarṣˌēh mištārˈayin wᵊʔˌarᵊḵubbāṯˈēh dˌā lᵊḏˌā nˈāqᵊšˈān . Daniel 5:7 Q@R;70> MAL:K.@>03 B.:-XA80JIL L:-HE75<@L@H03 L:->@74C:PAJ.@80> K.AF:D.@>;73J W:-G@Z:RAJ.@92> <@N;63H MAL:K.@61> W:->@MA74R05L:-XAK.IJM;74J B@BE81L D.I74J K@L&14>:EN@C D.I75J&JIQ:R;62H K.:T@B@74H D:N@81H W.-PIC:R;H.03 J:XAW.IN.A80NIJ >AR:G.:W@N@74> JIL:B.A81C W:-HA75M:NIJK@70H DI75J&DAH:AB@>03 R;80H. W:-TAL:T.I71J B:-MAL:KW.T@73> JIC:LA75V00_S qārˈē malkˌā bᵊḥˈayil lᵊhˈeʕālā lᵊʔˈāšᵊfayyˈā *kaśdāʔˌê wᵊḡozrayyˈā ʕānˌē malkˈā wᵊʔāmˈar lᵊḥakkîmˈê vāvˈel dˈî ḵol-ʔᵉnˌāš dˈî-yiqrˈē kᵊṯāvˈā ḏᵊnˈā ûfišrˌēh yᵊḥawwinnˈanî ʔargᵊwānˈā yilbˈaš *wᵊ*hˈamnîḵˈā ḏˈî-ḏahᵃvˌā ʕˈal-ṣawwᵊrˈēh wᵊṯaltˌî vᵊmalᵊḵûṯˌā yišlˈaṭ . Daniel 5:8 >:EDA33JIN03 <@95L.I80JN K.O73L XAK.IJM;74J MAL:K.@92> W:-L@75>&K@H:ALI70JN K.:T@B@>03 L:-MIQ:R;80> W.-PIC:R;73H. L:-HOWD@<@71H L:-MAL:K.@75>00 ʔᵉḏˈayin *ʕˈāllˈîn kˌōl ḥakkîmˈê malkˈā wᵊlˈā-ḵāhᵃlˈîn kᵊṯāvˌā lᵊmiqrˈē *û*fišrˌēh lᵊhôḏāʕˌā lᵊmalkˈā . Daniel 5:9 14>:EDAJIN MAL:K.@70> B;L:CA>Y.AR03 FAG.I74J> MIT:B.@HA80L W:-ZIJWO73HIJ C@NA74JIN <:ALO92WHIJ W:-RAB:R:B@NO73WHIJ MI75C:T.AB.:CI75JN00 ʔᵉḏayˌin malkˈā vēlᵊšaṣṣˌar śaggˈî miṯbāhˈal wᵊzîwˌōhî šānˈayin ʕᵃlˈôhî wᵊravrᵊvānˌôhî mˈištabbᵊšˈîn . Daniel 5:10 MAL:K.:T@85> L@-Q:@B;63L MIL.;70J MAL:K.@>03 W:-RAB:R:B@NO80WHIJ L:-B;71JT MIC:T.:J@73> WA->:AME81RET MAL:K.@>03 L:-<@L:MI74JN X:EJI80J >A75L&J:BAH:ALW.K:03 RA<:JOWN@80K: W:-ZIJW@73JK: >AL&JIC:T.AN.O75W00 malkᵊṯˈā loqᵒvˌēl millˈê malkˌā wᵊravrᵊvānˈôhî lᵊvˌêṯ mištᵊyˌā *ʕallˈaṯ ʕᵃnˌāṯ malkᵊṯˈā waʔᵃmˈereṯ malkˌā lᵊʕolmˈîn ḥᵉʸˈî ʔˈal-yᵊvahᵃlûḵ raʕyônˈāḵ wᵊzîwˌāyḵ ʔal-yištannˈô . Daniel 5:11 >IJTA63J G.:BA61R B.:-MAL:KW.T@81K: 14D.IJ R74W.XA >:EL@HI74JN QAD.IJCIJN02 B.;H.01 W.-B:-JOWM;74J >:AB81W.K: NAHIJR94W. W:-F@K:L:T@N91W. W:-X@K:M@71H K.:-X@K:MAT&>:EL@HI73JN HIC:T.:KA74XAT B.;92H. W.-MAL:K.@70> N:BU75KAD:NEY.AR03 >:AB80W.K: RA94B XAR:VUM.I74JN >@75C:PI81JN K.AF:D.@>IJN03 G.@Z:RI80JN H:AQIJM;73H. >:AB71W.K: MAL:K.@75>00 ʔîṯˌay gᵊvˈar bᵊmalᵊḵûṯˈāḵ dˌî rˈûₐḥ ʔᵉlāhˈîn qaddîšîn bˌēh ûvᵊyômˈê ʔᵃvˈûḵ nahîrˈû wᵊśoḵlᵊṯānˈû wᵊḥoḵmˌā kᵊḥoḵmaṯ-ʔᵉlāhˌîn hištᵊḵˈaḥaṯ bˈēh ûmalkˈā nᵊvˈuḵaḏneṣṣar ʔᵃvˈûḵ rˈav ḥarṭummˈîn ʔˈāšᵊfˈîn kaśdāʔîn gozrˈîn hᵃqîmˌēh ʔᵃvˌûḵ malkˈā . Daniel 5:12 K.@-L&Q:@B;83L D.I74J R74W.XA05JAT.IJR@83H W.-MAN:D.A83< W:-F@K:L:T@N83W. M:PAC.A74R XEL:MIJN04 WA75->A75X:AW@JA63T >:AXIJD@61N W.-M:C@R;74> QIV:RI81JN HIC:T.:KA70XAT B.;H.03 B.:-D@74NIJ.;80>L D.I75J&MAL:K.@71> F@M&C:M;73H. B.;L:V:CA>Y.A92R K.:L JIT:Q:R;73J W.-PIC:R@71H J:HA75X:AW;75H00_P kāl-qᵒvˈēl dˈî rˈûₐḥ yattîrˈā ûmandˈaʕ wᵊśoḵlᵊṯānˈû mᵊfaššˈar ḥelmîn wˈaʔˈaḥᵃwāyˌaṯ ʔᵃḥîḏˈān ûmᵊšārˈē qiṭrˈîn hištᵊḵˈaḥaṯ bˌēh bᵊḏˈāniyyˈēl dˈî-malkˌā śom-šᵊmˌēh bēlᵊṭšaṣṣˈar kᵊʕˈan dāniyyˌēl yiṯqᵊrˌê ûfišrˌā yᵊhˈaḥᵃwˈē . Daniel 5:13 B.;->DA33JIN03 D.@75NIJ.;80>L HU <@N;63H MAL:K.@61> W:->@MA74R L:-D@NIJ.;81>L >AN:T.:&H70W.> D@NIJ.;>L03 D.I75J&MIN&B.:N;70J G@LW.T@>03 D.I74J J:H80W.D D.I71J HAJ:TI91J MAL:K.@71> >A73BIJ MIN&J:H75W.D00 bēʔḏˈayin dˈāniyyˈēl huʕˌal qᵒḏˈām malkˈā ʕānˌē malkˈā wᵊʔāmˈar lᵊḏāniyyˈēl *ʔant-hˈû ḏāniyyēl dˈî-min-bᵊnˈê ḡālûṯˌā dˈî yᵊhˈûḏ dˌî hayᵊṯˈî malkˌā ʔˌavî min-yᵊhˈûḏ . Daniel 5:14 W:-CIM:<;74T <:AL@80K: D.I91J R71W.XA >:EL@HI73JN B.@92K: W:-NAHIJR94W. W:-F@K:L:T@N91W. W:-X@K:M@71H JAT.IJR@73H HIC:T.:KA71XAT B.@75K:00 wᵊšimʕˈēṯ *ʕᵃlˈāḵ dˈî rˌûₐḥ ʔᵉlāhˌîn bˈāḵ wᵊnahîrˈû wᵊśoḵlᵊṯānˈû wᵊḥoḵmˌā yattîrˌā hištᵊḵˌaḥaṯ bˈāḵ . Daniel 5:15 W.-K:03 >@75C:PAJ.@80> D.I75J&K:T@B@70H D:N@H03 JIQ:RO80WN W.-PIC:R;73H. L:-HOWD@&K@H:ALI71JN P.:CA75R&MIL.:T@73> L:-HAX:AW@J@75H00 ûḵᵊʕˈan huʕˈallû qˈāḏāmˈay ḥakkˈîmayyā ʔˈāšᵊfayyˈā dˈî-ḵᵊṯāvˈā ḏᵊnˌā yiqrˈôn ûfišrˌēh lᵊhôḏāʕuṯˈanî wᵊlˈā-ḵāhᵃlˌîn pᵊšˈar-millᵊṯˌā lᵊhaḥᵃwāyˈā . Daniel 5:16 WA->:AN@H03 CIM:<;74T <:AL@80K: D.I75J&TIK.71W.L P.IC:RI91JN L:-MIP:CA73R W:-QIV:RI74JN L:-MIC:R;92> K.: L:-MIQ:R;81> W.-PIC:R;H.03 L:-HOWD@74AR:G.:W@N@74> TIL:B.A81C W:-HA75M:NIJK@70H DI75J&DAH:AB@>03 R@80K: W:-TAL:T.@71> B:-MAL:KW.T@73> T.IC:LA75V00_P waʔᵃnˌā šimʕˈēṯ *ʕᵃlˈāḵ dˈî-*ṯikkˌûl pišrˈîn lᵊmifšˌar wᵊqiṭrˈîn lᵊmišrˈē kᵊʕˈan hˌēn *tikkˌûl kᵊṯāvˈā lᵊmiqrˈē ûfišrˌēh lᵊhôḏˈāʕuṯˈanî ʔargᵊwānˈā ṯilbˈaš *wᵊ*hˈamnîḵˈā ḏˈî-ḏahᵃvˌā ʕˈal-ṣawwᵊrˈāḵ wᵊṯaltˌā vᵊmalᵊḵûṯˌā tišlˈaṭ . Daniel 5:17 B.;->DA61JIN <@N;74H D@NIJ.;81>L W:->@MAR03 Q:@D@74M MAL:K.@80> MAT.:N@T@K:03 L@74K: LE75HEW:J@80N W.-N:B@71Z:B.:J@T@73K: L:->@X:@R@74N HA92B B.:RA81M K.:T@B@>03 >EQ:R;74> L:-MAL:K.@80> W.-PIC:R@73> >:AHOWD:A73N:T.: MAL:K.@92> >:EL@H@>03 @80H MAL:KW.T@70> W.-R:BW.T@>03 WI-JQ@R@74> W:-HAD:R@80H J:HA73B LI-N:BUKAD:NEY.A71R >:AB75W.K:00 *ʔˌant malkˈā ʔᵉlāhˌā *ʕillāʔˈā malᵊḵûṯˈā ûrᵊvûṯˌā wiyqārˈā wᵊhaḏrˈā yᵊhˌav linᵊvuḵaḏneṣṣˌar ʔᵃvˈûḵ . Daniel 5:19 W.-MIN&R:BW.T@>03 D.I74J J:HAB&L;80H. K.O74L >UMAJ.@>03 W:-LIC.@74NAJ.@80> H:AWO91W Z@J: H:AW@74> Q@V;81L W:-DI75J&H:AW@70H Y@B;>03 H:AW@74H MAX;80> W:-DI75J&H:AW@70H Y@B;>03 H:AW@74H M@RI80JM W:-DI75J&H:AW@71H Y@B;73> H:AW@71H MAC:P.I75JL00 ûmin-rᵊvûṯˌā dˈî yᵊhav-lˈēh kˈōl ʕˈammayyˈā ʔumayyˌā wᵊliššˈānayyˈā hᵃwˈô *zoyʕˌîn wᵊḏāḥᵃlˌîn min-qᵒḏāmˈôhî dˈî-hᵃwˌā ṣāvˈē hᵃwˈā qāṭˈēl wᵊḏˈî-hᵃwˈā ṣāvˌē hᵃwˈā maḥˈē wᵊḏˈî-hᵃwˈā ṣāvˌē hᵃwˈā mārˈîm wᵊḏˈî-hᵃwˌā ṣāvˌē hᵃwˌā mašpˈîl . Daniel 5:20 W.-K:-DIJ03 RI74M LIB:B;80H. W:-RW.X;73H. T.I75Q:PA74T LA-H:AZ@D@92H H@N:XAT03 MIN&K.@R:S;74> MAL:KW.T;80H. WI75-JQ@R@73H HE<:D.I71JW. MIN.;75H.00 ûḵᵊḏˌî rˈim livᵊvˈēh wᵊrûḥˌēh tˈiqᵊfˈaṯ lahᵃzāḏˈā honḥˌaṯ min-korsˈē malᵊḵûṯˈēh wˈiyqārˌā heʕdˌîû minnˈēh . Daniel 5:21 W.-MIN&B.:N;J04 >:AN@C@63> V:RI61JD W:-LIB:B;74H.05 CAW.I81J:W W:-03 M:DOWR;80H. K:-TOWRIJN03 J:VA74<:AMW.N.;80H. W.-MI-V.A71L C:MAJ.@73> G.IC:M;74H. JIY:VAB.A92< :EL@H@70> @H03 B.:-MAL:K74W.T >:AN@C@80> W.-L:-MAN&D.I71J JIY:B.;73H J:H@Q;71JM <:ALA75H.00 ûmin-bᵊnˌê ʔᵃnāšˌā ṭᵊrˈîḏ wᵊlivᵊvˈēh ʕim-ḥêwᵊṯˈā *šawwˈîw wᵊʕim-ʕᵃrˈāḏayyā mᵊḏôrˈēh ʕiśbˈā ḵᵊṯôrîn yᵊṭˈaʕᵃmûnnˈēh ûmiṭṭˌal šᵊmayyˌā gišmˈēh yiṣṭabbˈaʕ ʕˈaḏ dˈî-yᵊḏˈaʕ dˈî-šallˈîṭ ʔᵉlāhˈā *ʕillāʔˌā bᵊmalᵊḵˈûṯ ʔᵃnāšˈā ûlᵊman-dˌî yiṣbˌē yᵊhāqˌêm *ʕᵃlˈah . Daniel 5:22 W:->A70N:T.: B.:R;H.03 B.;L:CA>Y.A80R L@71> HAC:P.;73L:T.: LIB:B@92K: K.@-L&Q:@B;85L D.I71J K@L&D.:N@73H J:DA75<:T.@00 *wᵊ*ʔˈant bᵊrˌēh bēlᵊšaṣṣˈar lˌā hašpˌēlt livᵊvˈāḵ kāl-qᵒvˈēl dˌî ḵol-dᵊnˌā yᵊḏˈaʕtā . Daniel 5:23 W:-&C:MAJ.@74>05HIT:ROWMA83M:T.@ W.-L:-M@75>NAJ.@63> DI75J&BAJ:T;61H. HAJ:TI74JW Q@75D@M@81K: W:->A63N:T.: W:-RAB:R:B@N@61K: C;75G:L@T@74K: W.-L:X;N@T@K:02 XAM:R@>02 C@TA74JIN B.:HOWN01 W:-L;75->L@H;74J KAS:P.@75>&14W:-DAH:AB@> N:X@C@63> PAR:Z:L@61> >@<@74> W:->AB:N@81> 14D.IJ L@75>&X@ZA94JIN W:-L@>&C@M: J@D:L@H@62> D.I75J&NIC:M:T@71K: B.I-JD;91H. W:-K@L&>OR:X@T@71K: L;73H. L@71> HAD.A75R:T.@00 wᵊʕˈal mārˈē-šᵊmayyˈā hiṯrômˈamtā ûlᵊmˈānayyˌā ḏˈî-vayᵊṯˈēh hayᵊṯˈiʸw *qˈāḏāmˈāḵ *wᵊ*ʔˌant *wᵊ*ravrᵊvānˈāḵ šˈēḡᵊlāṯˈāḵ ûlᵊḥēnāṯāḵ ḥamrā šāṯˈayin bᵊhôn wᵊlˈēʔlāhˈê ḵaspˈā-wᵊḏahᵃvˌā nᵊḥāšˌā farzᵊlˈā ʔāʕˈā wᵊʔavnˈā dˌî lˈā-ḥāzˈayin wᵊlā-šomʕˈîn wᵊlˌā yoḏʕˌîn šabbˈaḥtā wᵊlˈēʔlāhˈā dˈî-nišmᵊṯˌāḵ biyḏˈēh wᵊḵol-ʔōrᵊḥāṯˌāḵ lˌēh lˌā haddˈartā . Daniel 5:24 B.;->DA33JIN03 MIN&Q:@D@MO80WHIJ C:LI73JAXA P.AS.@74> DI75J&J:D@92> W.-K:T@B@71> D:N@73H R:CI75JM00 bēʔḏˈayin min-qᵒḏāmˈôhî šᵊlˌîaₐḥ passˈā ḏˈî-yᵊḏˈā ûḵᵊṯāvˌā ḏᵊnˌā rᵊšˈîm . Daniel 5:25 W.-D:N@71H K:T@B@73> D.I74J R:CI92JM M:N;71> M:N;73> T.:Q;71L W.-PAR:SI75JN00 ûḏᵊnˌā ḵᵊṯāvˌā dˈî rᵊšˈîm mᵊnˌē mᵊnˌē tᵊqˌēl ûfarsˈîn . Daniel 5:26 D.:N@73H P.:CA75R&MIL.:T@92> M:N;85> M:N@75H&>:EL@H@71> MAL:KW.T@73K: W:-HAC:L:MA75H.00 dᵊnˌā pᵊšˈar-millᵊṯˈā mᵊnˈē mᵊnˈā-ʔᵉlāhˌā malᵊḵûṯˌāḵ wᵊhašlᵊmˈah . Daniel 5:27 T.:Q;92L T.:QI71JL:T.@H B:-MO75>ZAN:J@73> W:-HIC:T.:KA71XAT.: XAS.I75JR00 tᵊqˈēl tᵊqˌîlᵊttā vᵊmˈōzanyˌā wᵊhištᵊḵˌaḥat ḥassˈîr . Daniel 5:28 P.:R;92S P.:RIJSAT03 MAL:KW.T@80K: WI-JHIJBA73T L:-M@DA71J W.-P@R@75S00 pᵊrˈēs pᵊrîsˌaṯ malᵊḵûṯˈāḵ wiyhîvˌaṯ lᵊmāḏˌay ûfārˈās . Daniel 5:29 B.;->DA74JIN05>:AMA74R B.;L:CA>Y.A81R W:-HAL:B.I70JCW. L:-D@75NIJ.;>L03 >AR:G.:W@N@80> W:-HA75M:NIJK@71> DI75J&DAH:AB@73> R;92H. W:-HAK:RI74Z75W. <:ALO80WHIJ D.I75J&LEH:EW;71> CAL.I91JV T.AL:T.@73> B.:-MAL:KW.T@75>00 bēʔḏˈayin ʔᵃmˈar bēlᵊšaṣṣˈar wᵊhalbˈîšû lᵊḏˈāniyyēl ʔargᵊwānˈā *wᵊ*hˈamnîḵˌā ḏˈî-ḏahᵃvˌā ʕˈal-ṣawwᵊrˈēh wᵊhaḵrˈizˈû ʕᵃlˈôhî dˈî-lehᵉwˌē šallˈîṭ taltˌā bᵊmalᵊḵûṯˈā . Daniel 5:30 10B.;H. B.:-L;74JL:J@80> Q:VI85JL B.;L:>CAY.A73R MAL:K.@71> KAF:D.@>@75H00 ˈbēh bᵊlˈêlᵊyˈā qᵊṭˈîl bēlᵊšaṣṣˌar malkˌā *ḵaśdāʔˈā . Daniel 6:1 W:-D@R:J@33WEC03 M@75D@>@80H QAB.;73L MAL:KW.T@92> K.:-BA71R C:NI73JN CIT.I71JN W:-TAR:T.;75JN00 wᵊḏoryˈāweš *mˈāḏāʔˈā qabbˌēl malᵊḵûṯˈā kᵊvˌar šᵊnˌîn šittˌîn wᵊṯartˈên . Daniel 6:2 C:PAR03 Q:@D@74M D.@R:J@80WEC WA-H:AQIJM03 LA->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@73> M:>@74H W:-00 šᵊfˌar qᵒḏˈām doryˈāweš wahᵃqîm ʕal-malᵊḵûṯˈā laʔᵃḥašdarpᵊnayyˌā mᵊʔˈā wᵊʕeśrˈîn dˌî lehᵉwˌōn bᵊḵol-malᵊḵûṯˈā . Daniel 6:3 W:-<;70L.@> MIN.:HOWN03 S@R:KI74JN T.:L@T@80> D.I71J D@NIJ.;73>L XA75D&MIN.:HO92WN D.I75J&LEH:EWO62N >:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@74> >IL.;81JN J@H:ABI70JN L:HOWN03 VA<:M@80> W.-MAL:K.@73> L@75>&LEH:EW;71> N@ZI75Q00 wᵊʕˈēllā minnᵊhôn sārᵊḵˈîn tᵊlāṯˈā dˌî ḏāniyyˌēl ḥˈaḏ-minnᵊhˈôn dˈî-lehᵉwˈōn ʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā ʔillˈên yāhᵃvˈîn lᵊhôn ṭaʕmˈā ûmalkˌā lˈā-lehᵉwˌē nāzˈiq . Daniel 6:4 >:EDA33JIN03 D.@NIJ.;74>L D.:N@80H H:AW@74> MIT:NAY.A80X WA->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@92> K.@-L&Q:@B;81L D.I74J R70W.XA JAT.IJR@>03 B.;80H. W.-MAL:K.@74> <:ACI80JT LA-H:AQ@MW.T;73H. 00 ʔᵉḏˈayin dāniyyˈēl dᵊnˈā hᵃwˈā miṯnaṣṣˈaḥ ʕal-sārᵊḵayyˌā waʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā kāl-qᵒvˈēl dˈî rˈûₐḥ yattîrˌā bˈēh ûmalkˈā ʕᵃšˈîṯ lahᵃqāmûṯˌēh ʕal-kol-malᵊḵûṯˈā . Daniel 6:5 >:EDA63JIN S@75R:KAJ.@61> WA->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@81> H:AWO63W B@L MI-Y.A74D MAL:KW.T@92> W:-K@L&&J@K:LI74JN L:-HAC:K.@X@81H K.@-L&Q:@B;L03 D.I75J&M:H;JMA74N H80W.> W:-K@L&C@LW.03 W.-C:XIJT@80H L@71> HIC:T.:KA73XAT <:ALO75WHIJ00 ʔᵉḏˌayin sˈārᵊḵayyˈā waʔᵃḥašdarpᵊnayyˈā hᵃwˌô vāʕˈayin ʕillˈā lᵊhaškāḥˌā lᵊḏāniyyˌēl miṣṣˈaḏ malᵊḵûṯˈā wᵊḵol-ʕillˌā ûšᵊḥîṯˈā lā-yoḵlˈîn lᵊhaškāḥˈā kāl-qᵒvˌēl dˈî-mᵊhêmˈan hˈû wᵊḵol-šālˌû ûšᵊḥîṯˈā lˌā hištᵊḵˌaḥaṯ ʕᵃlˈôhî . Daniel 6:6 14>:EDAJIN G.UB:RAJ.@70> >IL.;K:03 >@75M:RI80JN D.I74J L@94> N:HAC:K.A91X L:-D@NIJ.;71>L D.:N@73H K.@L& L@H;85N HAC:K.A71X:N@75H <:ALO73WHIJ B.:-D@71T >:EL@H;75H.00_S ʔᵉḏayˌin guvrayyˈā ʔillēḵ ʔˈāmᵊrˈîn dˈî lˈā nᵊhaškˈaḥ lᵊḏāniyyˌēl dᵊnˌā kol-ʕillˈā lāhˈēn haškˌaḥnˈā ʕᵃlˌôhî bᵊḏˌāṯ ʔᵉlāhˈēh . Daniel 6:7 14>:EDAJIN S@R:KAJ.@70> WA->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@>03 >IL.;80N HAR:G.I73CW. W:-K;N03 >@M:RI74JN L;80H. D.@R:J@71WEC MAL:K.@73> L:-<@L:MI71JN X:EJI75J00 ʔᵉḏayˌin sārᵊḵayyˈā waʔᵃḥašdarpᵊnayyˌā ʔillˈēn hargˌišû ʕal-malkˈā wᵊḵˌēn ʔomrˈîn lˈēh doryˌāweš malkˌā lᵊʕolmˌîn ḥᵉʸˈî . Daniel 6:8 >IT:J@ SIG:NAJ.@70> WA95->:AXAC:D.AR:P.:NAJ.@>03 HAD.@75B:RAJ.@74> W.-PAX:AW@T@80> L:-QAJ.@M@70H Q:J@M03 MAL:K.@80> W.-L:-TAQ.@P@73H >:ES@92R D.I74J K@L&D.I75J&JIB:<;74H 14B@:EL@63H. WE75->:EN@61C JIT:R:M;85> L:-GO73B >AR:J@W@T@75>00 ʔiṯyāʕˈaṭû kˈōl sārᵊḵˈê malᵊḵûṯˈā siḡnayyˈā wˈaʔᵃḥašdarpᵊnayyˌā haddˈāvᵊrayyˈā ûfaḥᵃwāṯˈā lᵊqayyāmˈā qᵊyˌām malkˈā ûlᵊṯaqqāfˌā ʔᵉsˈār dˈî ḵol-dˈî-yivʕˈē vāʕˌû min-kol-ʔᵉlˌāh wˈeʔᵉnˈāš ʕaḏ-yômˈîn tᵊlāṯˈîn lāhˌēn minnˈāḵ malkˈā yiṯrᵊmˈē lᵊḡˌōv ʔaryāwāṯˈā . Daniel 6:9 K.: T.:QI71JM >:ES@R@73> W:-TIR:CU74M K.:T@B@92> D.I74J L@94> L:-HAC:N@J@91H K.:-D@T&M@DA71J W.-P@RA73S D.IJ&L@71> TE<:D.;75>00 kᵊʕˈan malkˈā tᵊqˌîm ʔᵉsārˌā wᵊṯiršˈum kᵊṯāvˈā dˈî lˈā lᵊhašnāyˈā kᵊḏoṯ-māḏˌay ûfārˌas dî-lˌā ṯeʕdˈē . Daniel 6:10 K.@-L&Q:@B;73L D.:N@92H MAL:K.@>03 D.@75R:J@80WEC R:CA71M K.:T@B@73> WE->:ES@R@75>00 kāl-qᵒvˌēl dᵊnˈā malkˌā dˈārᵊyˈāweš rᵊšˌam kᵊṯāvˌā weʔᵉsārˈā . Daniel 6:11 14W:-D@NIJ.;>L K.:-DI63J J:DA61< D.I75J&R:CI70JM K.:T@B@>03 H74W.>05B.@R;74K: W.-MOWD;>03 Q:@D@74M >:EL@H;80H. K.@-L&Q:@B;L03 D.I75J&H:AW@74> <@B;80D MIN&QAD:MA73T D.:N@75H00_S wᵊḏāniyyēl kᵊḏˌî yᵊḏˈaʕ dˈî-rᵊšˈîm kᵊṯāvˌā ʕˈal lᵊvayᵊṯˈēh wᵊḵawwˌîn pᵊṯîḥˌān lˌēh bᵊʕillîṯˈēh nˌeḡeḏ yᵊrûšᵊlˈem wᵊzimnîn tᵊlāṯˌā vᵊyômˈā hˈû bārˈēḵ ʕal-birᵊḵˈôhî ûmᵊṣallˈē ûmôḏˌē qᵒḏˈām ʔᵉlāhˈēh kāl-qᵒvˌēl dˈî-hᵃwˈā ʕāvˈēḏ min-qaḏmˌaṯ dᵊnˈā . Daniel 6:12 14>:EDAJIN G.UB:RAJ.@70> >IL.;K:03 HAR:G.I80CW. W:-HAC:K.A73XW. L:-D@NIJ.;92>L B.@<;71> W.-MIT:XAN.A73N Q:@D@71M >:EL@H;75H.00 ʔᵉḏayˌin guvrayyˈā ʔillēḵ hargˈišû wᵊhaškˌaḥû lᵊḏāniyyˈēl bāʕˌē ûmiṯḥannˌan qᵒḏˌām ʔᵉlāhˈēh . Daniel 6:13 14B.;->DAJIN Q:RI63JBW. W:->@M:RI71JN Q:@D@M&MAL:K.@>02 :ES@74R MAL:K.@>01 H:A-L@94> >:ES@74R R:CA81M:T.@ D.I74J K@L&>:EN@83C D.I75J&JIB:<;H04 MIN&K.@L&>:EL@63H. WE75->:EN@61C JIT:R:M;85> L:-GO73WB >AR:J@WT@92> <@N;63H MAL:K.@61> W:->@MA81R JAY.IJB@94> MIL.:T@91> K.:-D@T&M@DA71J W.-P@RA73S D.IJ&L@71> TE<:D.;75>00 bēʔḏayˌin qᵊrˌîvû wᵊʔomrˌîn qᵒḏom-malkā ʕal-ʔᵉsˈār malkˌā hᵃlˈā ʔᵉsˈār rᵊšˈamtā dˈî ḵol-ʔᵉnˈāš dˈî-yivʕˌē min-kol-ʔᵉlˌāh wˈeʔᵉnˈāš ʕaḏ-yômˈîn tᵊlāṯˈîn lāhˌēn minnˈāḵ malkˈā yiṯrᵊmˈē lᵊḡˌôv ʔaryāwṯˈā ʕānˌē malkˈā wᵊʔāmˈar yaṣṣîvˈā millᵊṯˈā kᵊḏoṯ-māḏˌay ûfārˌas dî-lˌā ṯeʕdˈē . Daniel 6:14 14B.;->DAJIN <:ANO74W W:->@M:RIJN02 Q:@D@74M MAL:K.@>01 D.I74J D@NIJ.;83>L D.IJ04 MIN&B.:N;63J G@LW.T@61> D.I74J J:H81W.D L@>&F@63M <:AL@70K: MAL:K.@>03 V:<;80M W:-:ES@R@73> D.I74J R:CA92M:T.@ W:-ZIM:NI70JN T.:L@T@H03 B.:-JOWM@80> B.@<;73> B.@:EDA63JIN MAL:K.@61> K.:-DI94J MIL.:T@74> C:MA81< FAG.IJ>03 B.:>;74C <:ALO80WHIJ W:-L F@71M B.@73L L:-C;JZ@BW.T;92H. W:- H:AW@71> MIC:T.AD.A73R L:-HAY.@LW.T;75H.00 ʔᵉḏˌayin malkˈā kᵊḏˈî millᵊṯˈā šᵊmˈaʕ śaggî bᵊʔˈēš ʕᵃlˈôhî wᵊʕˈal dāniyyˈēl śˌām bˌāl lᵊšêzāvûṯˈēh wᵊʕˌaḏ mˈeʕālˈê šimšˈā hᵃwˌā mištaddˌar lᵊhaṣṣālûṯˈēh . Daniel 6:16 B.;->DA33JIN03 G.UB:RAJ.@74> >IL.;80K: HAR:G.I73CW. W:->@M:RI74JN L:-MAL:K.@81> D.A70< MAL:K.@>03 D.I75J&D@T03 L:-M@DA74J W.-P@RA80S D.I75J&K@L&>:ES@71R W.-Q:J@91M D.I75J&MAL:K.@71> J:H@Q;73JM L@71> L:-HAC:N@J@75H00 bēʔḏˈayin guvrayyˈā ʔillˈēḵ hargˌišû ʕal-malkˈā wᵊʔomrˈîn lᵊmalkˈā dˈaʕ malkˌā dˈî-ḏˌāṯ lᵊmāḏˈay ûfārˈas dˈî-ḵol-ʔᵉsˌār ûqᵊyˈām dˈî-malkˌā yᵊhāqˌêm lˌā lᵊhašnāyˈā . Daniel 6:17 B.;->DA61JIN MAL:K.@74> >:AMA81R W:-HAJ:TIJW03 L:-D@74NIJ.;80>L W.-R:MO85W L:-GUB.@73> D.I74J >AR:J@W@T@92> <@N;70H MAL:K.@>03 W:->@MA74R L:-D@NIJ.;80>L >:EL@H@81K: D.I74J >A70N:T.: P.@75LA75X&L;H.03 B.I-T:DIJR@80> H73W.> J:C;JZ:BIN.@75K:00 bēʔḏˈayin malkˈā ʔᵃmˈar wᵊhayᵊṯiʸw lᵊḏˈāniyyˈēl ûrᵊmˈô lᵊḡubbˌā dˈî ʔaryāwāṯˈā ʕānˈē malkˌā wᵊʔāmˈar lᵊḏāniyyˈēl ʔᵉlāhˈāḵ dˈî *ʔˈant pˈālˈaḥ-lˌēh biṯᵊḏîrˈā hˌû yᵊšêzᵊvinnˈāḵ . Daniel 6:18 W:-H;JT@33JIT03 >E74BEN X:AD@80H W:-FUMA73T W:-XAT:MA63H. MAL:K.@61> B.:-&TIC:N;71> Y:B73W. B.:-D@NIJ.;75>L00 wᵊhêṯˈāyiṯ ʔˈeven ḥᵃḏˈā wᵊśumˌaṯ ʕal-pˈum gubbˈā wᵊḥaṯmˌah malkˈā bᵊʕizqᵊṯˈēh ûvᵊʕizqˌāṯ ravrᵊvānˈôhî dˈî lā-ṯišnˌē ṣᵊvˌû bᵊḏāniyyˈēl . Daniel 6:19 14>:EDAJIN >:AZA63L MAL:K.@70> L:-H;75JK:L;H.03 W.-B@74T V:W@80T W:-DAX:AW@73N L@>&HAN:<;74L Q@75D@MO92WHIJ W:-CIN:T.;73H. NAD.A71T <:ALO75WHIJ00 ʔᵉḏayˌin ʔᵃzˌal malkˈā lᵊhˈêḵᵊlēh ûvˈāṯ ṭᵊwˈāṯ wᵊḏaḥᵃwˌān lā-hanʕˈēl qˈāḏāmˈôhî wᵊšintˌēh naddˌaṯ ʕᵃlˈôhî . Daniel 6:20 B.;->DA74JIN MAL:K.@80> B.I-C:P.AR:P.@R@73> J:Q74W.M B.:-N@G:H@92> W.-B:-HI63T:B.:H@L@80H L:-GUB.@71> DI75J&>AR:J@W@T@73> >:AZA75L00 bēʔḏˈayin malkˈā bišᵊpparpārˌā yᵊqˈûm bᵊnāḡᵊhˈā ûvᵊhˌiṯbᵊhālˈā lᵊḡubbˌā ḏˈî-ʔaryāwāṯˌā ʔᵃzˈal . Daniel 6:21 W.-K:-MIQ:R:B;74H. L:-GUB.@80> L:-D@74NIJ.;80>L B.:-Q@71L <:AYI73JB Z: W:->@MA74R L:-D@NIJ.;81>L D.@75NIJ.;>L03 <:AB;D03 >:EL@H@74> XAJ.@80> >:EL@H@81K: D.I74J >A70N:T.: P.@75LA75X&L;H.03 B.I-T:DIJR@80> HA-J:KI71L L:-C;JZ@BW.T@73K: MIN&>AR:J@W@T@75>00 ûḵᵊmiqrᵊvˈēh lᵊḡubbˈā lᵊḏˈāniyyˈēl bᵊqˌāl ʕᵃṣˌîv zᵊʕˈiq ʕānˌē malkˈā wᵊʔāmˈar lᵊḏāniyyˈēl dˈāniyyēl ʕᵃvˌēḏ ʔᵉlāhˈā ḥayyˈā ʔᵉlāhˈāḵ dˈî *ʔˈant pˈālˈaḥ-lˌēh biṯᵊḏîrˈā hayᵊḵˌil lᵊšêzāvûṯˌāḵ min-ʔaryāwāṯˈā . Daniel 6:22 >:EDA33JIN03 D.@NIJ.E80>L MAL.I92L MAL:K.@73> L:-<@L:MI71JN X:EJI75J00 ʔᵉḏˈayin dāniyyˈel ʕim-malkˌā mallˈil malkˌā lᵊʕolmˌîn ḥᵉʸˈî . Daniel 6:23 >:EL@HI62J C:LA74X MAL:>:AK;81H. W.95-S:AGA91R P.U71M >AR:J@W@T@73> W:-L@74> XAB.:L92W.NIJ K.@-L&Q:@B;81L D.I70J Q@75D@MO33WHIJ03 Z@KW.03 HIC:T.:KA74XAT LI80J W:->A70P Q@75D@M@K:03 MAL:K.@80> X:ABW.L@73H L@71> DA74JIN MAL:K.@81> FAG.IJ>03 V:>;74B <:ALO80WHIJ W.-L:-D@74NIJ.;80>L >:AMA73R L:-HAN:S@Q@74H MIN&G.UB.@92> W:-HUS.A63Q D.@NIJ.;61>L MIN&G.UB.@81> W:-K@L&X:AB@L03 L@>&HIC:T.:KA74X B.;80H. D.I73J H;JMI71N B.;->L@H;75H.00 bēʔḏˈayin malkˈā śaggî ṭᵊʔˈēv ʕᵃlˈôhî ûlᵊḏˈāniyyˈēl ʔᵃmˌar lᵊhansāqˈā min-gubbˈā wᵊhussˌaq dāniyyˈēl min-gubbˈā wᵊḵol-ḥᵃvˌāl lā-hištᵊḵˈaḥ bˈēh dˌî hêmˌin bēʔlāhˈēh . Daniel 6:25 WA->:AMA74R MAL:K.@81> W:-HAJ:TI62JW G.UB:RAJ.@70> >IL.;K:03 D.I75J&>:AKA70LW. QAR:YO33WHIJ03 D.I74J D@75NIJ.;80>L W.-L:-GO70B >AR:J@W@T@>03 R:MO80W >IN.73W.N B.:N;JHO74WN W.-N:C;JHO92WN W:-L@75>&M:VO62W L:->AR: 14AR:J@74W@T@80> W:-K@L&G.AR:M;JHO73WN HAD.I75QW.00 waʔᵃmˈar malkˈā wᵊhayᵊṯˈiʸw guvrayyˈā ʔillēḵ dˈî-ʔᵃḵˈalû qarṣˈôhî dˈî ḏˈāniyyˈēl ûlᵊḡˈōv ʔaryāwāṯˌā rᵊmˈô ʔinnˌûn bᵊnêhˈôn ûnᵊšêhˈôn wᵊlˈā-mᵊṭˈô lᵊʔarʕˈîṯ gubbˈā ʕˌaḏ dˈî-šᵊlˈiṭˈû vᵊhôn ʔaryˈāwāṯˈā wᵊḵol-garmêhˌôn haddˈiqû . Daniel 6:26 B.;->DA61JIN D.@R:J@74WEC MAL:K.@81> 14K.:TAB L:75-K@L& >UMAJ.@94> W:-LIC.@NAJ.@91> D.I75J&D@J:RI71JN B.:-K@L&>AR:<@73> C:L@M:KO71WN JIF:G.;75>00 bēʔḏˈayin doryˈāweš malkˈā kᵊṯˌav lᵊˈḵol-ʕˈammayyˈā ʔumayyˈā wᵊliššānayyˈā dˈî-*ḏoyrˌîn bᵊḵol-ʔarʕˌā šᵊlāmᵊḵˌôn yiśgˈē . Daniel 6:27 MIN&Q:@D@MAJ02 FI74JM V:<;M01 D.I74J05B.:-K@L&C@L:V@74N MAL:KW.TI81J LEH:EWO70N Z@J::EL@H;74H. D.IJ&D@75NIJ.;92>L D.IJ&H74W.>05>:EL@H@74> XAJ.@81> W:-QAJ.@M03 L:-<@74L:MI80JN W.-MAL:KW.T;H.03 D.I75J&L@74> TIT:XAB.A80L W:-C@L:V@N;73H. 00 min-qᵒḏāmay śˈîm ṭᵊʕˌēm dˈî bᵊḵol-šolṭˈān malᵊḵûṯˈî lehᵉwˈōn *zoyʕîn wᵊḏˈāḥᵃlˈîn min-qᵒḏˌām ʔᵉlāhˈēh dî-ḏˈāniyyˈēl dî-hˈû ʔᵉlāhˈā ḥayyˈā wᵊqayyˌām lᵊʕˈālᵊmˈîn ûmalᵊḵûṯˌēh dˈî-lˈā ṯiṯḥabbˈal wᵊšolṭānˌēh ʕaḏ-sôfˈā . Daniel 6:28 M:C;JZI74B W.-MAY.I81L W:-<@B;D03 >@TI74JN W:-TIM:HI80JN B.I-C:MAJ.@73> W.-B:->AR:<@92> 10D.IJ C;JZI74JB L:-D@75NIJ.;80>L MIN&JA73D >AR:J@W@T@75>00 mᵊšêzˈiv ûmaṣṣˈil wᵊʕāvˌēḏ ʔāṯˈîn wᵊṯimhˈîn bišᵊmayyˌā ûvᵊʔarʕˈā ˈdî šêzˈîv lᵊḏˈāniyyˈēl min-yˌaḏ ʔaryāwāṯˈā . Daniel 6:29 W:-D@NIJ.;74>L D.:N@80H HAY:LA73X B.:-MAL:K74W.T D.@R:J@92WEC W.-B:-MAL:K73W.T K.O71WREC P.@R:S@>@75H00 wᵊḏāniyyˈēl dᵊnˈā haṣlˌaḥ bᵊmalᵊḵˈûṯ doryˈāweš ûvᵊmalᵊḵˌûṯ kˌôreš *porsāʔˈā . Daniel 7:1 B.I-C:NA74T X:AD@81H L:-B;L:>CAY.AR03 ME74LEK: B.@BE80L D.@NIJ.;>L03 X;74LEM X:AZ@80H W:-XEZ:W;71J R;>C;73H. DA33JIN03 XEL:M@74> K:TA80B R;71>C MIL.I73JN >:AMA75R00 bišᵊnˈaṯ ḥᵃḏˈā lᵊvēlᵊšaṣṣˌar mˈeleḵ bāvˈel dāniyyēl ḥˈēlem ḥᵃzˈā wᵊḥezwˌê rēšˌēh ʕˈal-miškᵊvˈēh bēʔḏˈayin ḥelmˈā ḵᵊṯˈav rˌēš millˌîn ʔᵃmˈar . Daniel 7:2 <@N;70H D@NIJ.;>L03 W:->@MA80R X@Z;71H H:AW;91JT B.:-XEZ:WI73J WA->:AR81W. >AR:B.A<03 RW.X;74J C:MAJ.@80> M:GIJX@73N L:-JAM.@71> RAB.@75>00 ʕānˈē ḏāniyyēl wᵊʔāmˈar ḥāzˌē hᵃwˈêṯ bᵊḥezwˌî ʕim-lˈêlᵊyˈā waʔᵃrˈû ʔarbˌaʕ rûḥˈê šᵊmayyˈā mᵊḡîḥˌān lᵊyammˌā rabbˈā . Daniel 7:3 W:->AR:B.A70< X;JW@N03 RAB:R:B@80N S@L:Q@73N MIN&JAM.@92> C@N:J@73N D.@71> MIN&D.@75>00 wᵊʔarbˈaʕ ḥêwˌān ravrᵊvˈān solqˌān min-yammˈā šonyˌān dˌā min-dˈā . Daniel 7:4 QAD:M@J:T@74> K:->AR:J;80H W:-GAP.I71JN D.I75J&N:CA73R LA92H. X@Z;74H H:AW;83JT AR:<@81> W:-:EN@74C H:@QIJMA80T W.-L:BA71B >:EN@73C J:HI71JB LA75H.00 qaḏmāyᵊṯˈā ḵᵊʔaryˈē wᵊḡappˌîn dˈî-nᵊšˌar lˈah ḥāzˈē hᵃwˈêṯ ʕˌaḏ dî-mmᵊrˌîṭû ḡappˈayh ûnᵊṭˈîlaṯ min-ʔarʕˈā wᵊʕal-raḡlˈayin keʔᵉnˈāš hᵒqîmˈaṯ ûlᵊvˌav ʔᵉnˌāš yᵊhˌîv lˈah . Daniel 7:5 WA->:AR74W. X;JW@H04 >@X:@RI63J TIN:J@N@61H D.@M:J@74H L:-DO81B W:-LI-F:VAR&XAD03 H:@QIMA80T W.-T:L@71T @M:RI74JN LA80H. Q71W.MI75J >:AKU73LIJ B.:FA71R FAG.I75J>00 waʔᵃrˈû ḥêwˌā ʔoḥᵒrˌî ṯinyānˈā domyˈā lᵊḏˈōv wᵊliśᵊṭar-ḥˌaḏ hᵒqimˈaṯ ûṯᵊlˌāṯ ʕilʕˈîn bᵊfummˌah bˈên *šinnˈah wᵊḵˌēn ʔomrˈîn lˈah qˌûmˈî ʔᵃḵˌulî bᵊśˌar śaggˈî . Daniel 7:6 B.@>TA63R D.:N@61H X@Z;74H H:AW;81JT WA->:AR70W. >@75X:@RIJ03 K.I-N:MA80R W:-LA63H. G.AP.I71JN >AR:B.A91< D.IJ&AR:B.:<@70H R;>CIJN03 L:-X;74JW:T@80> W:-C@L:V@73N J:HI71JB LA75H.00 bāṯˌar dᵊnˈā ḥāzˈē hᵃwˈêṯ waʔᵃrˈû ʔˈoḥᵒrî kinᵊmˈar wᵊlˌah gappˌîn ʔarbˈaʕ dî-ʕˌôf ʕal-*gabbˈah wᵊʔarbᵊʕˈā rēšîn lᵊḥˈêwᵊṯˈā wᵊšolṭˌān yᵊhˌîv lˈah . Daniel 7:7 B.@>TA74R D.:N@H04 X@Z;63H H:AW;61JT B.:-XEZ:W;74J L;75JL:J@81> WA->:AR74W. X;JW@74H R:75BIJ<@>@83H D.:XIJL@H04 W:->;75JM:T@NI63J W:-TAQ.IJP@61> JAT.I81JR@> W:-CIN.A63JIN D.I75J&PAR:ZE71L LAH.03 RAB:R:B@80N >@75K:L@74H W.-MAD.:EQ@80H W.-C:>@R@73> B.:-RAG:LA74H. R@P:S@92H W:-HI74J> M:CAN.:J@81H MIN&K.@L&X;75JW@T@>03 D.I74J Q@95D@MA80JH. W:-QAR:NA71JIN <:AFA73R LA75H.00 bāṯˈar dᵊnˌā ḥāzˌē hᵃwˈêṯ bᵊḥezwˈê lˈêlᵊyˈā waʔᵃrˈû ḥêwˈā *rᵊˈvîʕāʔˈā dᵊḥîlˌā wᵊʔˈêmᵊṯānˌî wᵊṯaqqîfˈā yattˈîrā wᵊšinnˌayin dˈî-farzˌel lˌah ravrᵊvˈān ʔˈāḵᵊlˈā ûmaddᵉqˈā ûšᵊʔārˌā *bᵊ*raḡlˈah rofsˈā wᵊhˈî mᵊšannᵊyˈā min-kol-ḥˈêwāṯā dˈî qˈāḏāmˈayh wᵊqarnˌayin ʕᵃśˌar lˈah . Daniel 7:8 MIF:T.AK.A63L H:AW;61JT B.:-QAR:NAJ.@81> 14WA->:ALW. QE74REN >@X:@RI70J Z:<;JR@H03 SIL:Q@74T B.;75JN;JH;80N W.-T:L@81T MIN&QAR:NAJ.@>03 QAD:M@74J@T@80> >ET:<:AQA73R@H MIN&Q:@D@MA92H. WA->:AL63W. :AN@C@>03 B.:-QAR:N@>&D@80> W.-PU73M M:MAL.I71L RAB:R:B@75N00 miśtakkˌal hᵃwˈêṯ bᵊqarnayyˈā waʔᵃlˌû qˈeren ʔoḥᵒrˈî zᵊʕêrˌā silqˈāṯ *bˈênêhˈēn ûṯᵊlˈāṯ min-qarnayyˌā qaḏmˈāyāṯˈā *ʔeṯʕᵃqˌarā min-*qᵒḏāmˈah waʔᵃlˌû ʕaynˈîn kᵊʕaynˈê ʔᵃnāšˌā bᵊqarnā-ḏˈā ûfˌum mᵊmallˌil ravrᵊvˈān . Daniel 7:9 X@Z;74H H:AW;81JT C;H.03 K.A-<:AMA74R N:Q;80> K.@R:S:J;H.03 C:BIJBI74JN D.IJ&N80W.R G.AL:G.IL.O73WHIJ N71W.R D.@LI75Q00 ḥāzˈē hᵃwˈêṯ ʕˈaḏ dˈî ḵorsāwˌān rᵊmˈiʸw wᵊʕattˌîq yômˌîn yᵊṯˈiv lᵊvûšˈēh kiṯᵊlˈaḡ ḥiwwˈār ûśᵊʕˈar rēšˌēh kaʕᵃmˈar nᵊqˈē korsᵊyˌēh šᵊvîvˈîn dî-nˈûr galgillˌôhî nˌûr dālˈiq . Daniel 7:10 N:HA74R D.IJ&N81W.R N@G;70D W:-N@P;Q03 MIN&Q:@D@MO80WHIJ >E70LEP >AL:PIJN03 J:CAM.:CW.N.;80H. W:-RIB.O71W RIB:B@73N Q@95D@MO74WHIJ J:QW.M92W.N D.IJN@71> J:TI73B W:-SIP:RI71JN P.:TI75JXW.00 nᵊhˈar dî-nˈûr nāḡˈēḏ wᵊnāfˌēq min-qᵒḏāmˈôhî ʔˈelef *ʔalᵊfîn yᵊšammᵊšûnnˈēh wᵊribbˌô *rivᵊvˌān qˈāḏāmˈôhî yᵊqûmˈûn dînˌā yᵊṯˌiv wᵊsifrˌîn pᵊṯˈîḥû . Daniel 7:11 X@Z;74H H:AW;80JT B.;->DA81JIN MIN&Q@L03 MIL.AJ.@74> RAB:R:B@T@80> D.I71J QAR:N@73> M:MAL.:EL@92H X@Z;74H H:AW;83JT 03 W:-HW.BA74D G.IC:MA80H. WI-JHIJBA73T LI-JQ;DA71T >EC.@75>00 ḥāzˈē hᵃwˈêṯ bēʔḏˈayin min-qˌāl millayyˈā ravrᵊvāṯˈā dˌî qarnˌā mᵊmallᵉlˈā ḥāzˈē hᵃwˈêṯ ʕˌaḏ dˌî qᵊṭîlˈaṯ ḥˈêwᵊṯā wᵊhûvˈaḏ gišmˈah wiyhîvˌaṯ liyqēḏˌaṯ ʔeššˈā . Daniel 7:12 W.-C:>@R03 X;75JW@T@80> HE<:D.I73JW C@L:V@N:HO92WN W:->AR:K@94H B:-XAJ.I91JN J:HI71JBAT L:HO73WN WA->:ARW.03 K.:-BA71R >:EN@73C >@T;74H H:AW@92H W:-03 M:V@80H W.-Q:D@MO73WHIJ HAQ:R:B75W.HIJ00 ḥāzˈē hᵃwêṯ bᵊḥezwˈê lˈêlᵊyˈā waʔᵃrˌû ʕim-ʕᵃnānˈê šᵊmayyˈā kᵊvˌar ʔᵉnˌāš ʔāṯˈē hᵃwˈā wᵊʕaḏ-ʕattˈîq yˈômayyā mᵊṭˈā ûqᵊḏāmˌôhî haqrᵊvˈûhî . Daniel 7:14 W:-L;63H. J:HI70JB C@L:V@N03 WI-JQ@74R W.-MAL:K80W. W:-KO74L >UMAJ.@91> W:-LIC.@NAJ.@73> L;74H. JIP:L:X92W.N C@L:V@N;62H. C@L:V@70N <@LAM03 D.I75J&L@74> JE<:D.;80H W.-MAL:KW.T;73H. D.IJ&L@71> TIT:XAB.A75L00_P wᵊlˌēh yᵊhˈîv šolṭˌān wiyqˈār ûmalᵊḵˈû wᵊḵˈōl ʕˈammayyˈā ʔumayyˈā wᵊliššānayyˌā lˈēh yiflᵊḥˈûn šolṭānˈēh šolṭˈān ʕālˌam dˈî-lˈā yeʕdˈē ûmalᵊḵûṯˌēh dî-lˌā ṯiṯḥabbˈal . Daniel 7:15 >ET:K.:RIJ.A71T RW.XI91J >:AN@71H D@NIJ.;73>L B.:-GO74W> NID:NE92H W:-XEZ:W;71J R;>CI73J J:BAH:ALUN.A75NIJ00 ʔeṯkᵊriyyˌaṯ rûḥˈî ʔᵃnˌā ḏāniyyˌēl bᵊḡˈô niḏnˈeh wᵊḥezwˌê rēšˌî yᵊvahᵃlunnˈanî . Daniel 7:16 QIR:B;81T :AMAJ.@80> W:-JAY.IJB@71> >EB:<;75>&MIN.;73H. :AMAR&LI85J W.-P:CA71R MIL.AJ.@73> J:HOWD:IL.;JN03 X;JW@T@74> RAB:R:B@T@80> D.I71J >IN.I73JN >AR:B.A92< >AR:B.:<@71H MAL:KI73JN J:QW.M71W.N MIN&>AR:<@75>00 ʔillên ḥêwāṯˈā ravrᵊvāṯˈā dˌî ʔinnˌîn ʔarbˈaʕ ʔarbᵊʕˌā malᵊḵˌîn yᵊqûmˌûn min-ʔarʕˈā . Daniel 7:18 WI75-JQAB.:LW.N03 MAL:KW.T@80> QAD.IJC;73J 03 W:-00 wˈiyqabbᵊlûn malᵊḵûṯˈā qaddîšˌê ʕelyônˈîn wᵊyaḥsᵊnˈûn malᵊḵûṯˌā ʕˈaḏ-ʕˈālᵊmˈā wᵊʕˌaḏ ʕālˌam ʕolmayyˈā . Daniel 7:19 >:EDA81JIN Y:BIJT03 L:-JAY.@B@80> 03 R:BIJ<@74J:T@80> D.I75J&H:AW@71T C@75N:J@73H MIN&K.@L.:H;92JN D.:XIJL@74H JAT.I81JR@H CIN.A70H. D.I75J&PAR:ZEL03 W:-VIP:RA74JH. D.I75J&N:X@80C >@75K:L@74H MAD.:AQ@80H W.-C:>@R@73> B.:-RAG:LA71JH. R@75P:S@75H00 ʔᵉḏˈayin ṣᵊvîṯ lᵊyaṣṣāvˈā ʕal-ḥˈêwᵊṯā rᵊvîʕˈāyᵊṯˈā dˈî-hᵃwˌāṯ šˈānᵊyˌā min-*kollᵊhˈên dᵊḥîlˈā yattˈîrā *šinnˈah dˈî-farzˌel wᵊṭifrˈayh dˈî-nᵊḥˈāš ʔˈāḵᵊlˈā maddᵃqˈā ûšᵊʔārˌā bᵊraḡlˌayh rˈāfᵊsˈā . Daniel 7:20 W:- <:AFAR03 D.I74J B:-R;>CA80H. W:->@X:@RIJ03 D.I74J SIL:QA80T W.-N:PA71L@H MIN&Q:@D@MA73H. T.:L@92T W:-QAR:N@63> DIK.;61N W:- DIK.;80N <@B:D@71H Q:R@73B :AT@81H W:-DIJN@74> J:HI80B L:-QAD.IJC;73J M:V@80H W.-MAL:KW.T@73> HEX:ESI71NW. QAD.IJCI75JN00 ʕˈaḏ dˈî-ʔᵃṯˈā ʕattîq yˈômayyˈā wᵊḏînˈā yᵊhˈiv lᵊqaddîšˌê ʕelyônˈîn wᵊzimnˈā mᵊṭˈā ûmalᵊḵûṯˌā heḥᵉsˌinû qaddîšˈîn . Daniel 7:23 K.;N02 >:AMAR01 X;75JW:T@>03 R:BIJ<@74J:T@80> MAL:K70W. R:BIJ<@>@H03 T.EH:EW;74> B:->AR:<@80> D.I71J TIC:N;73> MIN&K.@L&MAL:K:W@T@92> W:-T;>KUL03 K.@L&>AR:<@80> W.-T:DW.CIN.A73H. W:-TAD.:QIN.A75H.00 kēn ʔᵃmˌar ḥˈêwᵊṯā rᵊvîʕˈāyᵊṯˈā malᵊḵˈû *rᵊvîʕāʔˌā tehᵉwˈē vᵊʔarʕˈā dˌî ṯišnˌē min-kol-malᵊḵᵊwāṯˈā wᵊṯēḵˌul kol-ʔarʕˈā ûṯᵊḏûšinnˌah wᵊṯaddᵊqinnˈah . Daniel 7:24 W:-QAR:NAJ.@74> <:AFA80R MIN.AH.03 MAL:KW.T@80H @X:@R@62N J:Q74W.M >AX:AR;JHO81WN W:-H70W.> JIC:N;>03 MIN&QAD:M@J;80> W.-T:L@T@71H MAL:KI73JN J:HAC:P.I75L00 wᵊqarnayyˈā ʕᵃśˈar minnˌah malᵊḵûṯˈā ʕaśrˌā malᵊḵˌîn yᵊqumˈûn wᵊʔoḥᵒrˈān yᵊqˈûm ʔaḥᵃrêhˈôn wᵊhˈû yišnˌē min-qaḏmāyˈē ûṯᵊlāṯˌā malᵊḵˌîn yᵊhašpˈil . Daniel 7:25 W.-MIL.I81JN L:-YA70D @H03 J:MAL.I80L W.-L:-QAD.IJC;71J W:-JIS:B.A81R L:-HAC:N@J@H03 ZIM:NI74JN W:-D@80T W:-JIT:JAH:AB74W.N B.I-JD;80H. JIT.I92B W:-C@L:V@N;74H. J:HA<:D.O80WN L:-HAC:M@D@71H W.-L:-HOWB@D@73H 00 wᵊḏînˌā yittˈiv wᵊšolṭānˈēh yᵊhaʕdˈôn lᵊhašmāḏˌā ûlᵊhôvāḏˌā ʕaḏ-sôfˈā . Daniel 7:27 W.-MAL:KW.T@63H W:-C@L:V@N@61> W.-R:BW.T@81> 10D.IJ MAL:K:W@T03 T.:XO74WT K.@L&C:MAJ.@80> J:HIJBA85T L:- L;71H. JIP:L:X73W.N W:-JI75C:T.AM.:<75W.N00 ûmalᵊḵûṯˌā wᵊšolṭānˈā ûrᵊvûṯˈā ˈdî malᵊḵᵊwˌāṯ tᵊḥˈôṯ kol-šᵊmayyˈā yᵊhîvˈaṯ lᵊʕˌam qaddîšˈê ʕelyônˈîn malᵊḵûṯˌēh malᵊḵˈûṯ ʕālˈam wᵊḵˌōl šolṭˈānayyˈā lˌēh yiflᵊḥˌûn wᵊyˈištammᵊʕˈûn . Daniel 7:28 DI75J&MIL.:T@92> >:AN@63H D@75NIJ.;61>L FAG.I74J>05RA<:JOWNA74J J:BAH:ALUN.A81NIJ W:-ZIJWAJ03 JIC:T.AN.O74WN <:ALA80J W.-MIL.:T@73> B.:-LIB.I71J NIV:R;75T00_P ʕaḏ-kˌā sôfˈā ḏˈî-millᵊṯˈā ʔᵃnˌā ḏˈāniyyˈēl śaggˈî raʕyônˈay yᵊvahᵃlunnˈanî wᵊzîwˌay yištannˈôn ʕᵃlˈay ûmillᵊṯˌā bᵊlibbˌî niṭrˈēṯ . Daniel 8:1 B.I-C:NA74T C@LO80WC L:-MAL:K73W.T B.;L:>CAY.A74R HA-M.E92LEK: X@ZO62WN NIR:>@70H >;LAJ03 >:ANI74J D@NIJ.;80>L >AX:AR;91J HA-N.IR:>@71H >;LA73J B.A--T.:XIL.@75H00 bišᵊnˈaṯ šālˈôš lᵊmalᵊḵˌûṯ bēlᵊšaṣṣˈar hammˈeleḵ ḥāzˈôn nirʔˈā ʔēlˌay ʔᵃnˈî ḏāniyyˈēl ʔaḥᵃrˈê hannirʔˌā ʔēlˌay battᵊḥillˈā . Daniel 8:2 W@75->ER:>EH02 B.E--X@ZOWN01 WA-J:HIJ03 B.I-R:>OTI80J WA->:ANIJ03 B.:-CW.CA74N HA-B.IJR@80H >:ACE73R B.:-<;JL@74M HA-M.:DIJN@92H W@->ER:>EH03 B.E75--X@ZO80WN WA->:ANI71J H@JI73JTIJ W.BA71L >W.L@75J00 wˈāʔerʔeh beḥāzôn wayᵊhˌî birᵊʔōṯˈî waʔᵃnˌî bᵊšûšˈan habbîrˈā ʔᵃšˌer bᵊʕêlˈām hammᵊḏînˈā wāʔerʔˌeh bˈeḥāzˈôn waʔᵃnˌî hāyˌîṯî ʕal-ʔûvˌal ʔûlˈāy . Daniel 8:3 W@->EF.@70> <;JNAJ03 W@->ER:>E80H W:-HIN.;74H05>A74JIL >EX@81D UB@73L W:-LO74W Q:R@N@92JIM W:-HA-Q.:R@NA74JIM G.:BOHO81WT W:-H@->AXAT03 G.:BOH@74H MIN&HA-C.;NI80JT W:-HA63-G.:BOH@80H AX:ARON@75H00 wāʔeśśˈā ʕênˌay wāʔerʔˈeh wᵊhinnˈē ʔˈayil ʔeḥˈāḏ ʕōmˈēḏ lifᵊnˌê hāʔuvˌāl wᵊlˈô qᵊrānˈāyim wᵊhaqqᵊrānˈayim gᵊvōhˈôṯ wᵊhāʔaḥˌaṯ gᵊvōhˈā min-haššēnˈîṯ wᵊhˌaggᵊvōhˈā ʕōlˌā bāʔaḥᵃrōnˈā . Daniel 8:4 R@>I74JTIJ >ET&H@->A83JIL M:NAG.;XA04 J@63M.@H W:-Y@PO61WN@H W@-NE81G:B.@H W:-K@L&XAJ.OWT03 LO75>&JA75;71JN MAY.I73JL MI-J.@DO92W W:-<@F@71H KI-R:YONO73W W:-HIG:D.I75JL00 rāʔˈîṯî ʔeṯ-hāʔˈayil mᵊnaggˌēₐḥ yˌommā wᵊṣāfˈônā wānˈeḡbā wᵊḵol-ḥayyôṯ lˈō-yˈaʕamᵊḏˈû lᵊfānˈāʸw wᵊʔˌên maṣṣˌîl miyyāḏˈô wᵊʕāśˌā ḵirᵊṣōnˌô wᵊhiḡdˈîl . Daniel 8:5 WA->:ANI74J05H@JI74JTIJ M;BI81JN W:-HIN.;70H Y:PIJR&H@75- MIN&HA75-M.A<:AR@B03 @80REY W:->;71JN NOWG;73@92REY W:-HA63-Y.@PI80JR QE71REN X@Z73W.T B.;71JN <;JN@75JW00 waʔᵃnˈî hāyˈîṯî mēvˈîn wᵊhinnˈē ṣᵊfîr-hˈāʕizzîm bˈā min-hˈammaʕᵃrˌāv ʕal-pᵊnˈê ḵol-hāʔˈāreṣ wᵊʔˌên nôḡˌēₐʕ bāʔˈāreṣ wᵊhˌaṣṣāfˈîr qˌeren ḥāzˌûṯ bˌên ʕênˈāʸw . Daniel 8:6 WA-J.@BO81> A33JIL03 B.A74:ACE74R R@>I80JTIJ UB@92L WA-J.@71R@Y >;L@73JW B.A-X:AMA71T K.OXO75W00 wayyāvˈō ʕaḏ-hāʔˈayil bˈaʕal haqqᵊrānˈayim ʔᵃšˈer rāʔˈîṯî ʕōmˌēḏ lifᵊnˈê hāʔuvˈāl wayyˌāroṣ ʔēlˌāʸw baḥᵃmˌaṯ kōḥˈô . Daniel 8:7 W.-R:>IJTI62JW MAG.I74J;74YEL H@->A81JIL WA-J.IT:MAR:MA70R >;L@JW03 WA-J.A74K: >ET&H@->A80JIL WA-J:CAB.;R03 >ET&C:T.;74J Q:R@N@80JW W:-LO>&H@71J@H KO91XA B.@-->A73JIL LA-<:AMO74D L:-P@N@92JW WA-J.AC:LIJK;70HW. >A33R:Y@H03 WA75-J.IR:M:S;80HW. W:-LO>&H@J@71H MAY.I91JL L@-->A73JIL MI-J.@DO75W00 ûrᵊʔîṯˈiʸw maggˈîₐʕ ʔˈēṣel hāʔˈayil wayyiṯmarmˈar ʔēlāʸw wayyˈaḵ ʔeṯ-hāʔˈayil wayᵊšabbˌēr ʔeṯ-šᵊttˈê qᵊrānˈāʸw wᵊlō-hˌāyā ḵˈōₐḥ bāʔˌayil laʕᵃmˈōḏ lᵊfānˈāʸw wayyašlîḵˈēhû ʔˈarṣā wˈayyirmᵊsˈēhû wᵊlō-hāyˌā maṣṣˈîl lāʔˌayil miyyāḏˈô . Daniel 8:8 W.-Y:PI71JR H@-O92D W.-K:-<@Y:MO81W NIC:B.:R@H03 HA-Q.E74REN HA-G.:DOWL@80H WA75-T.A<:ALE61N@H X@Z70W.T >AR:B.A<03 T.AX:T.E80JH@ L:->AR:B.A73< RW.XO71WT HA-C.@M@75JIM00 ûṣᵊfˌîr hāʕizzˌîm hiḡdˈîl ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ ûḵᵊʕoṣmˈô nišbᵊrˌā haqqˈeren haggᵊḏôlˈā wˈattaʕᵃlˈenā ḥāzˈûṯ ʔarbˌaʕ taḥtˈeʸhā lᵊʔarbˌaʕ rûḥˌôṯ haššāmˈāyim . Daniel 8:9 W.-MIN&H@->AXA74T M;HE80M J@Y@71> QE75REN&>AXA73T MI-Y.:EL&HA-N.E71GEB W:->EL&HA-M.IZ:R@73X W:->EL&HA-Y.E75BIJ00 ûmin-hāʔaḥˈaṯ mēhˈem yāṣˌā qˈeren-ʔaḥˌaṯ miṣṣᵊʕîrˈā wattiḡdal-yˈeṯer ʔel-hannˌeḡev wᵊʔel-hammizrˌāḥ wᵊʔel-haṣṣˈevî . Daniel 8:10 WA-T.IG:D.A73L HA-C.@M@92JIM WA-T.AP.;71L >A91R:Y@H MIN&HA-Y.@B@71> W.-MIN&HA-K.OWK@BI73JM WA75-T.IR:M:S;75M00 wattiḡdˌal ʕaḏ-ṣᵊvˈā haššāmˈāyim wattappˌēl ʔˈarṣā min-haṣṣāvˌā ûmin-hakkôḵāvˌîm wˈattirmᵊsˈēm . Daniel 8:11 W:- HIG:D.I92JL W.-MIM.E33N.W.03 HW.RA74M HA-T.@MI80JD W:-HUC:LA73K: M:KO71WN MIQ:D.@CO75W00 wᵊʕˌaḏ śˈar-haṣṣāvˌā hiḡdˈîl ûmimmˈennû *hûrˈam hattāmˈîḏ wᵊhušlˌaḵ mᵊḵˌôn miqdāšˈô . Daniel 8:12 W:-Y@B@91> T.IN.@T;71N :EMET03 >A80R:Y@H W:-<@F:T@73H W:-HIY:LI75JX@H00 wᵊṣāvˈā tinnāṯˌēn ʕal-hattāmˌîḏ bᵊfˈāšaʕ wᵊṯašlˈēḵ ʔᵉmˌeṯ ʔˈarṣā wᵊʕāśᵊṯˌā wᵊhiṣlˈîḥā . Daniel 8:13 W@->EC:M:<@71H >E75X@D&Q@DO73WC M:DAB.;92R WA-J.O>MER04 >EX@63D Q@DO61WC LA--P.A75L:MOWNI74J HA75-M:DAB.;81R MIR:M@75S00 wāʔešmᵊʕˌā ʔˈeḥāḏ-qāḏˌôš mᵊḏabbˈēr wayyōmˌer ʔeḥˌāḏ qāḏˈôš lappˈalmônˈî hˈamᵊḏabbˈēr ʕaḏ-māṯˈay heḥāzˈôn hattāmîḏ wᵊhappˈešaʕ šōmˈēm tˈēṯ wᵊqˌōḏeš wᵊṣāvˌā mirmˈās . Daniel 8:14 WA-J.O74>MER >;LA80J 10AL:P.A73JIM W.-C:LO74C M;>O92WT W:-NIY:D.A73Q QO75DEC00 wayyˈōmer ʔēlˈay ˈʕaḏ ʕˈerev bˈōqer ʔalpˌayim ûšᵊlˈōš mēʔˈôṯ wᵊniṣdˌaq qˈōḏeš . Daniel 8:15 WA-J:HI81J B.I-R:>OTI91J >:ANI71J D@NIJ.;73>L >ET&HE-X@ZO92WN W@->:ABAQ:C@74H BIJN@80H W:-HIN.;91H ;H&G@75BER00 wayᵊhˈî birᵊʔōṯˈî ʔᵃnˌî ḏāniyyˌēl ʔeṯ-heḥāzˈôn wāʔᵃvaqšˈā vînˈā wᵊhinnˈē ʕōmˌēḏ lᵊneḡdˌî kᵊmarʔē-ḡˈāver . Daniel 8:16 W@->EC:MA71< QOWL&>@D@73M B.;74JN >W.L@92J WA-J.IQ:R@>03 WA-J.O>MA80R G.AB:RIJ>;85L H@B;71N L:-HA-L.@73Z >ET&HA-M.AR:>E75H00 wāʔešmˌaʕ qôl-ʔāḏˌām bˈên ʔûlˈāy wayyiqrˌā wayyōmˈar gavrîʔˈēl hāvˌēn lᵊhallˌāz ʔeṯ-hammarʔˈeh . Daniel 8:17 WA-J.@BO>03 >;74YEL <@M:DI80J W.-B:-BO>O74W NIB:EP.:L@73H MER >;LAJ03 H@B;74N B.EN&>@D@80M K.I73J L:-@92R:Y@H WA-J.I63G.A<&B.I80J WA-J.A75<:AMIJD;73NIJ MER03 HIN:NI74J MOWDI75J<:AK@80 >;71T >:ACER&JIH:JE73H B.:->AX:ARI74JT HA-Z.@92A71JIL >:ACER&R@>I73JT@ B.A74:ACE74R B.;JN&<;JN@80JW H73W.> HA-M.E71LEK: H@-RI>CO75WN00 wᵊhaṣṣāfˌîr haśśāʕˌîr mˈeleḵ yāwˈān wᵊhaqqˈeren haggᵊḏôlˌā ʔᵃšˈer bên-ʕênˈāʸw hˌû hammˌeleḵ hārišˈôn . Daniel 8:22 W:-HA63-N.IC:B.E80RET WA-T.A75<:AMO71D:N@H >AR:B.A73< T.AX:T.E92JH@ >AR:B.A94< MAL:KUJO91WT MI-G.O71WJ JA<:AMO73D:N@H W:-LO71> B:-KOXO75W00 wᵊhˌannišbˈereṯ wattˈaʕᵃmˌōḏᵊnā ʔarbˌaʕ taḥtˈeʸhā ʔarbˈaʕ malᵊḵuyˈôṯ miggˌôy yaʕᵃmˌōḏᵊnā wᵊlˌō vᵊḵōḥˈô . Daniel 8:23 W.95-B:->AX:ARIJT03 MAL:KW.T@80M K.:-H@T;73M HA-P.OC: B:-KOXO80W W:-NIP:L@>O71WT JAC:XI73JT W:-HIY:LI74JXA W:-<@F@92H W:-HIC:XI71JT <:AYW.MI73JM W:-E71PES J@73D JIC.@B;75R00 wᵊʕal-śiḵlˈô wᵊhiṣlˈîₐḥ mirmˌā bᵊyāḏˈô ûvilᵊvāvˈô yaḡdˈîl ûvᵊšalwˌā yašḥˈîṯ rabbˈîm wᵊʕˈal-śar-śārîm yaʕᵃmˈōḏ ûvᵊʔˌefes yˌāḏ yiššāvˈēr . Daniel 8:26 W.-MAR:>;63H H@-:ACE71R NE>:EMA73R >:EME74T H92W.> W:->AT.@H03 S:TO74M HE75-X@ZO80WN K.I73J L:-J@MI71JM RAB.I75JM00 ûmarʔˌē hāʕˈerev wᵊhabbˈōqer ʔᵃšˌer neʔᵉmˌar ʔᵉmˈeṯ hˈû wᵊʔattˌā sᵊṯˈōm hˈeḥāzˈôn kˌî lᵊyāmˌîm rabbˈîm . Daniel 8:27 WA->:ANI74J D@NIJ.;81>L NIH:J;70JTIJ W:-NE95X:EL;33JTIJ03 J@MI80JM W@->@Q85W.M W@->E75<:EFE73H >ET&M:LE74>KET HA-M.E92LEK: W@->EC:T.OWM;71M E73H W:->;71JN M;BI75JN00_P waʔᵃnˈî ḏāniyyˈēl nihyˈêṯî wᵊnˈeḥᵉlˈêṯî yāmˈîm wāʔāqˈûm wāʔˈeʕᵉśˌeh ʔeṯ-mᵊlˈeḵeṯ hammˈeleḵ wāʔeštômˌēm ʕal-hammarʔˌeh wᵊʔˌên mēvˈîn . Daniel 9:1 B.I-C:NA74T >AXA81T L:-D@R:J@91WEC B.EN&>:AXAC:W;RO73WC MI-Z.E74RA< M@D@92J >:ACE74R H@M:LA80K: AXAT03 L:-M@L:KO80W >:ANIJ03 D.@75NIJ.;80>L B.IJNO73TIJ B.A--S.:P@RI92JM MIS:P.A74R HA-C.@NI81JM >:ACE63R H@J@70H D:BAR&J:HW@H03 >EL&JIR:MIJ@74H HA-N.@BI80J> L:-MAL.O91>WT L:-X@R:BO71WT J:RW.C@LA73IM CIB:ET.:N@74H >ET&P.@NA81J >EL&>:ADON@J03 H@75->:ELOHI80JM L:-BAQ.;71C T.:PIL.@73H W:-TAX:ANW.NI92JM B.:-YO73WM W:-FA71Q W@->;75PER00 wāʔettᵊnˈā ʔeṯ-pānˈay ʔel-ʔᵃḏōnˌāy hˈāʔᵉlōhˈîm lᵊvaqqˌēš tᵊfillˌā wᵊṯaḥᵃnûnˈîm bᵊṣˌôm wᵊśˌaq wāʔˈēfer . Daniel 9:4 W@75->ET:P.A75L:L@91H LA-JHW@71H >:ELOHA73J W@->ET:WAD.E92H W@->O75M:R@81H >@N.@70> >:ADON@J03 H@->;70L HA-G.@DOWL03 W:-HA-N.OWR@80> COM;70R HA-B.:RIJT03 W:75-HA-XE80SED L:->OH:AB@73JW W.-L:-COM:R;71J MIY:WOT@75JW00 wˈāʔeṯpˈallˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌay wāʔeṯwaddˈeh wāʔˈōmᵊrˈā ʔonnˈā ʔᵃḏōnˌāy hāʔˈēl haggāḏôl wᵊhannôrˈā šōmˈēr habbᵊrîṯ wᵊˈhaḥˈeseḏ lᵊʔōhᵃvˌāʸw ûlᵊšōmᵊrˌê miṣwōṯˈāʸw . Daniel 9:5 X@V@71>NW. W:-<@WI73JNW. HIR:CA74<:NW. W.-M@R@92D:NW. W:-SO71WR MI-M.IY:WOTE73K@ W.-MI-M.IC:P.@VE75JK@00 ḥāṭˌānû wᵊʕāwˌînû *hiršˈaʕnû ûmārˈāḏᵊnû wᵊsˌôr mimmiṣwōṯˌeḵā ûmimmišpāṭˈeʸḵā . Daniel 9:6 W:-LO70> C@MA33<:NW.03 >EL&<:AB@DE74JK@ HA-N.:BIJ>I80JM >:ACE70R D.IB.:RW.03 B.:-CIM:K@80 >EL&M:L@K;71JNW. F@R;73JNW. WA->:ABOT;92JNW. W:->E73L K.@L&@75REY00 wᵊlˈō šāmˈaʕnû ʔel-ʕᵃvāḏˈeʸḵā hannᵊvîʔˈîm ʔᵃšˈer dibbᵊrˌû bᵊšimᵊḵˈā ʔel-mᵊlāḵˌênû śārˌênû waʔᵃvōṯˈênû wᵊʔˌel kol-ʕˌam hāʔˈāreṣ . Daniel 9:7 L:K@70 >:ADON@J03 HA-Y.:D@Q@80H W:-L@91NW. B.O71CET HA-P.@NI73JM K.A--J.O74WM HA-Z.E92H L:->I70JC J:HW.D@H03 W.-L:-JOWC:B;74J J:R75W.C@LA80IM W.95-L:-K@L&JIF:R@>;62L HA-Q.:ROBI74JM W:-H@-R:XOQI81JM B.:-K@L&H@75->:AR@YOWT03 >:ACE74R HID.AX:T.@74M C@80M B.:-MA<:AL@73M >:ACE71R M@75<:ALW.&B@75K:00 lᵊḵˈā ʔᵃḏōnˌāy haṣṣᵊḏāqˈā wᵊlˈānû bˌōšeṯ happānˌîm kayyˈôm hazzˈeh lᵊʔˈîš yᵊhûḏˌā ûlᵊyôšᵊvˈê yᵊrˈûšālˈaim ˈûlᵊḵol-yiśrāʔˈēl haqqᵊrōvˈîm wᵊhārᵊḥōqˈîm bᵊḵol-hˈāʔᵃrāṣôṯ ʔᵃšˈer hiddaḥtˈām šˈām bᵊmaʕᵃlˌām ʔᵃšˌer mˈāʕᵃlû-vˈāḵ . Daniel 9:8 J:HW@81H 10L@NW. B.O74CET HA-P.@NI80JM LI-M:L@K;71JNW. L:-F@R;73JNW. W:-LA->:ABOT;92JNW. >:ACE71R X@V@73>NW. L@75K:00 [yᵊhwˈāh] ˈlānû bˈōšeṯ happānˈîm limᵊlāḵˌênû lᵊśārˌênû wᵊlaʔᵃvōṯˈênû ʔᵃšˌer ḥāṭˌānû lˈāḵ . Daniel 9:9 LA75->DON@74J >:ELOH;80JNW. H@-RAX:AMI73JM W:-HA-S.:LIXO92WT K.I71J M@RA73D:NW. B.O75W00 lˈaʔḏōnˈāy ʔᵉlōhˈênû hāraḥᵃmˌîm wᵊhassᵊliḥˈôṯ kˌî mārˌaḏnû bˈô . Daniel 9:10 W:-LO74> C@MA80<:NW. B.:-QO73WL J:HW@74H >:ELOH;92JNW. L@-LE70KET B.:-TO75WROT@JW03 >:ACE74R N@TA74N L:-P@N;80JNW. B.:-JA73D <:AB@D@71JW HA-N.:BIJ>I75JM00 wᵊlˈō šāmˈaʕnû bᵊqˌôl [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lālˈeḵeṯ bᵊṯˈôrōṯāʸw ʔᵃšˈer nāṯˈan lᵊfānˈênû bᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˌāʸw hannᵊvîʔˈîm . Daniel 9:11 W:-K@L&JIF:R@>;81L <@75B:RW.03 >ET&T.O74WR@TE80K@ W:-SO85WR L:-BIL:T.I73J C:MO74W@L@74H W:-HA-C.:BU<@81H >:ACE70R K.:TW.B@H03 B.:-TOWRAT03 MOCE74H :ELOHI80JM K.I71J X@V@73>NW. LO75W00 wᵊḵol-yiśrāʔˈēl ʕˈāvᵊrû ʔeṯ-tˈôrāṯˈeḵā wᵊsˈôr lᵊviltˌî šᵊmˈôₐʕ bᵊqōlˈeḵā wattittˌaḵ ʕālˈênû hāʔālˈā wᵊhaššᵊvuʕˈā ʔᵃšˈer kᵊṯûvˌā bᵊṯôrˌaṯ mōšˈeh ʕˈeveḏ-hˈāʔᵉlōhˈîm kˌî ḥāṭˌānû lˈô . Daniel 9:12 WA-J.@61QEM >ET&D.:B@RO74W05>:ACER&D.IB.E74R <@L;81JNW. W:-:ACE74R C:P@V80W.NW. L:-H@BI71J> <@L;73JNW. R@<@74H G:DOL@92H >:ACE74R LO75>&NE:ACE71R NE:ACE70R K.@TW.B03 B.:-TOWRA74T MOCE80H >;91T K.@L&H@-R@<@71H HA-Z.O73>T B.@74>@H <@L;92JNW. W:-LO75>&XIL.I61JNW. >ET&P.:N;74J05J:HW@74H >:ELOH;81JNW. L@-CW.B03 M;75-<:AWON;80NW. W.-L:-HAF:K.I73JL B.A->:AMIT.E75K@00 kaʔᵃšˈer kāṯûv bᵊṯôrˈaṯ mōšˈeh ʔˈēṯ kol-hārāʕˌā hazzˌōṯ bˈāʔā ʕālˈênû wᵊlˈō-ḥillˈînû ʔeṯ-pᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lāšûv mˈēʕᵃwōnˈēnû ûlᵊhaśkˌîl baʔᵃmittˈeḵā . Daniel 9:14 WA-J.IC:QO70D J:HW@H03 E73H@ <@L;92JNW. K.I75J&YAD.I62JQ J:HW@74H >:ELOH;81JNW. :ACE74R <@F@80H W:-LO71> C@MA73<:NW. B.:-QOLO75W00 wayyišqˈōḏ [yᵊhwˌāh] ʕal-hˈārāʕˈā wayᵊvîʔˌehā ʕālˈênû kˈî-ṣaddˈîq [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʕal-kol-mˈaʕᵃśāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā wᵊlˌō šāmˌaʕnû bᵊqōlˈô . Daniel 9:15 W:-:ADON@74J >:ELOH;81JNW. >:ACER04 HOWY;63>T@ >E75T&E70REY MIY:RA33JIM03 B.:-J@74D X:AZ@Q@80H WA-T.A75NW. R@C@75<:NW.00 wᵊʕattˈā ʔᵃḏōnˈāy ʔᵉlōhˈênû ʔᵃšˌer hôṣˌēṯā ʔˈeṯ-ʕammᵊḵˈā mēʔˈereṣ miṣrˈayim bᵊyˈāḏ ḥᵃzāqˈā wattˈaʕaś-lᵊḵˌā šˌēm kayyˈôm hazzˈeh ḥāṭˌānû rāšˈāʕᵊnû . Daniel 9:16 >:ADON@81J K.:-K@L&YID:QOTE33K@03 J@75C@B&N@70> >AP.:K@03 WA-X:AM@74T:K@80 M;-;33JNW.03 W.-BA-<:AWONO74WT >:ABOT;80JNW. J:RW.C@LA94IM W:-:ELOH;81JNW. >EL&T.:PIL.A70T EL&T.A74X:ANW.N@80JW W:-H@>;74R P.@NE80JK@ :ADON@75J00 wᵊʕattˈā šᵊmˈaʕ ʔᵉlōhˈênû ʔel-tᵊfillˈaṯ ʕavdᵊḵˌā wᵊʔel-tˈaḥᵃnûnˈāʸw wᵊhāʔˈēr pānˈeʸḵā ʕal-miqdāšᵊḵˌā haššāmˈēm lᵊmˌaʕan ʔᵃḏōnˈāy . Daniel 9:18 HAV.;63H >:ELOHA71J05>@Z:N:K@02 W.95-C:AM@<01 P.:QA74X <;JNE81JK@ W.-R:>;H03 CO75M:MOT;80JNW. W:-H@-:ACER&NIQ:R@71> CIM:K@73 <@LE92JH@ K.I74J05LO74> :ANA63X:NW. MAP.IJLI70JM T.AX:ANW.N;33JNW.03 L:-P@NE80JK@ K.I73J :ADON@70J05C:M@33<@H03 >:ADON@74J05S:L@80X@H >:ADON@91J HA75Q:ACI71JB@H WA-<:AF;73H >AL&T.:>AXA92R L:MA75<:AN:K@74 >:ELOHA80J K.I75J&CIM:K@74 NIQ:R@80> :ANI70J M:DAB.;R03 W.-MIT:P.AL.;80L W.-MIT:WAD.EH03 XAV.@>TI80J W:-XAV.A73>T ;92L W.-MAP.I74JL T.:XIN.@TI81J LI-P:N;J03 J:HW@74H >:ELOHA80J :ELOH@75J00 wᵊʕˌôḏ ʔᵃnˈî mᵊḏabbˌēr ûmiṯpallˈēl ûmiṯwaddˌeh ḥaṭṭāṯˈî wᵊḥaṭṭˌaṯ ʕammˈî yiśrāʔˈēl ûmappˈîl tᵊḥinnāṯˈî lifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈay ʕˌal har-qˌōḏeš ʔᵉlōhˈāy . Daniel 9:21 W:-:ANI71J M:DAB.;73R B.A--T.:PIL.@92H W:-H@->I74JC G.AB:RIJ>;83L >:ACER04 R@>I63JTIJ BE--X@ZO70WN B.A--T.:XIL.@H03 MU<@74P B.I-J<@80P NOG;74;LA80J K.:-<;73T MIN:XAT&<@75REB00 wᵊʕˈôḏ ʔᵃnˌî mᵊḏabbˌēr battᵊfillˈā wᵊhāʔˈîš gavrîʔˈēl ʔᵃšˌer rāʔˌîṯî veḥāzˈôn battᵊḥillˌā muʕˈāf biyʕˈāf nōḡˈēₐʕ ʔēlˈay kᵊʕˌēṯ minḥaṯ-ʕˈārev . Daniel 9:22 WA-J.@73BEN WA-J:DAB.;74R MA85R D.@NIJ.;85>L TIJ L:-HAF:K.IJL:K@71 BIJN@75H00 wayyˌāven wayᵊḏabbˈēr ʕimmˈî wayyōmˈar dāniyyˈēl ʕattˌā yāṣˌāṯî lᵊhaśkîlᵊḵˌā vînˈā . Daniel 9:23 B.I-T:XIL.A63T T.AX:ANW.NE61JK@ J@Y@74> D@B@81R WA->:ANIJ03 B.@74>TIJ L:-HAG.I80JD K.I71J X:AMW.DO73WT >@92T.@H W.-BIJN03 B.A--D.@B@80R W:-H@B;73N B.A--M.AR:>E75H00 biṯᵊḥillˌaṯ taḥᵃnûnˈeʸḵā yāṣˈā ḏāvˈār waʔᵃnˌî bˈāṯî lᵊhaggˈîḏ kˌî ḥᵃmûḏˌôṯ ʔˈāttā ûvîn baddāvˈār wᵊhāvˌēn bammarʔˈeh . Daniel 9:24 C@BU HA-P.E61CA< W.-L:-H@T;70M XAV.@>T03 W.-L:-KAP.;74R <@WO80N W.-L:-H@BI73J> YE74DEQ W:-LI-M:CO73XA QO71DEC Q@75D@CI75JM00 šāvuʕˌîm šivʕˈîm neḥtˌaḵ ʕˈal-ʕammᵊḵˈā wᵊʕal-ʕˈîr qoḏšˈeḵā lᵊḵallˌē happˈešaʕ *û*lᵊ*hāṯˈēm *ḥaṭṭāṯ ûlᵊḵappˈēr ʕāwˈōn ûlᵊhāvˌî ṣˈeḏeq ʕˈōlāmˈîm wᵊlaḥᵊttˌōm ḥāzˈôn wᵊnāvˈî wᵊlimᵊšˌōₐḥ qˌōḏeš qˈoḏāšˈîm . Daniel 9:25 W:-T;DA63< W:-TAF:K.;61L MIN&MOY@74> D@B@81R L:-H@CIJB03 W:-LI-B:NO70WT J:R75W.C@LA33IM03 AX:AR;70J HA-C.@BU;74JN LO92W W:-H@-03 W:-QIY.O74W BA--C.E80VEP W:-EX@92D WA-X:AYI63J HA-C.@B61W.L >:ACER&NIQ:R@71> C:MO73W B.;L:V:CA>Y.A92R WE->:EME70T HA-D.@B@R03 W:-Y@B@74> G@DO80WL W.-BIJN03 >ET&HA-D.@B@80R W.-BI71JN@H LO73W B.A--M.AR:>E75H00 bišᵊnˈaṯ šālˈôš lᵊḵˈôreš mˈeleḵ pārˈas dāvˌār niḡlˈā lᵊḏˈāniyyˈēl ʔᵃšer-niqrˌā šᵊmˌô bēlᵊṭšaṣṣˈar weʔᵉmˈeṯ haddāvˌār wᵊṣāvˈā ḡāḏˈôl ûvîn ʔeṯ-haddāvˈār ûvˌînā lˌô bammarʔˈeh . Daniel 10:2 B.A--J.@MI73JM H@-H;92M >:ANI70J D@75NIJ.;>L03 H@JI74JTIJ MIT:>AB.;80L C:LOC@71H C@BU >@KA81L:T.IJ W.-B@F@71R W@-JA91JIN LO>&B@71> >EL&P.I73J W:-SO74WK: LO>&S@92K:T.IJ T C:LO71CET C@BUAR:B.@<@73H LA--XO74DEC H@-RI>CO92WN WA->:ANI81J H@JI91JTIJ XID.@75QEL00 ûvᵊyˈôm ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā laḥˈōḏeš hārišˈôn waʔᵃnˈî hāyˈîṯî ʕˈal yˈaḏ hannāhˈār haggāḏˌôl hˌû ḥiddˈāqel . Daniel 10:5 W@->EF.@70> >ET&<;JNAJ03 W@->;80RE> W:-HIN.;71H >IJC&>EX@73D L@B74W.C B.AD.I92JM W.-M@T:N@71JW X:AGURI73JM B.:-KE71TEM >W.P@75Z00 wāʔeśśˈā ʔeṯ-ʕênˌay wāʔˈēre wᵊhinnˌē ʔîš-ʔeḥˌāḏ lāvˈûš baddˈîm ûmoṯnˌāʸw ḥᵃḡurˌîm bᵊḵˌeṯem ʔûfˈāz . Daniel 10:6 W.-G:WIJ.@TO74W K:-TAR:CI81JC W.-P@N@62JW K.:-MAR:>;70H B@R@Q03 W:-<;JN@JW03 K.:-LAP.I74JD;J >;80C W.-Z:RO75IJTIJ04 >:ANI63J D@NIJ.;70>L L:-BAD.IJ03 >ET&HA-M.AR:>@80H W:-H@->:AN@CIJM03 >:ACE74R H@J74W. R@>73W. >ET&HA-M.AR:>@92H >:AB@81L X:AR@D@70H G:DOL@H03 N@P:L@74H <:AL;JHE80M WA75-J.IB:R:X73W. B.:-H;X@B;75>00 wᵊrāʔîṯˌî ʔᵃnˌî ḏāniyyˈēl lᵊvaddˌî ʔeṯ-hammarʔˈā wᵊhāʔᵃnāšîm ʔᵃšˈer hāyˈû ʕimmˈî lˌō rāʔˌû ʔeṯ-hammarʔˈā ʔᵃvˈāl ḥᵃrāḏˈā ḡᵊḏōlˌā nāfᵊlˈā ʕᵃlêhˈem wˈayyivrᵊḥˌû bᵊhēḥāvˈē . Daniel 10:8 WA->:ANIJ03 NIC:>A74R:T.IJ L:-BAD.I80J W@75->ER:>E81H >ET&HA-M.AR:>@70H HA-G.:DOL@H03 HA-Z.O80>T W:-LO71> NIC:>AR&B.I73J K.O92X W:-HOWDI81J NEH:P.A70K: <@LAJ03 L:-MAC:XI80JT W:-LO71> <@YA73R:T.IJ K.O75XA00 waʔᵃnˌî nišʔˈartî lᵊvaddˈî wˈāʔerʔˈeh ʔeṯ-hammarʔˈā haggᵊḏōlˌā hazzˈōṯ wᵊlˌō nišʔar-bˌî kˈōḥ wᵊhôḏˈî nehpˈaḵ ʕālˌay lᵊmašḥˈîṯ wᵊlˌō ʕāṣˌartî kˈōₐḥ . Daniel 10:9 W@->EC:MA73< >ET&QO74WL D.:B@R@92JW W.-K:-C@M:ET&QO74WL D.:B@R@80JW WA->:ANI81J H@JI91JTIJ NIR:D.@71M @75R:Y@H00 wāʔešmˌaʕ ʔeṯ-qˈôl dᵊvārˈāʸw ûḵᵊšomʕˌî ʔeṯ-qˈôl dᵊvārˈāʸw waʔᵃnˈî hāyˈîṯî nirdˌām ʕal-pānˌay ûfānˌay ʔˈārᵊṣā . Daniel 10:10 W:-HIN.;H&J@73D N@74G:<@H B.I92J WA-T.:NIJ<;71NIJ MER >;LA83J D.@NIJ.;74>L >IJC&14X:AMUDOWT H@B;63N B.A--D.:B@RI61JM >:ACER04 >@NOKI63J DOB;70R >;LE33JK@03 WA-<:AMO74D ;LE92JK@ W.-B:-DAB.:RO71W ET&HA-D.@B@71R HA-Z.E73H <@MA71D:T.IJ MAR:MER >;LAJ02 >AL&T.IJR@74> D@NIJ.;>L01 K.I74J05MIN&HA-J.O74WM H@-RI>CO81WN >:ACE63R N@TA94T.@ >E75T&LIB.:K@91 L:-H@BI94JN W.-L:-HIT::ELOHE73JK@ NIC:M:<74W. D:B@RE92JK@ WA->:ANIJ&B@73>TIJ B.I-D:B@RE75JK@00 wayyˈōmer ʔēlay ʔal-tîrˈā ḏāniyyēl kˈî min-hayyˈôm hārišˈôn ʔᵃšˌer nāṯˈattā ʔˈeṯ-libbᵊḵˈā lᵊhāvˈîn ûlᵊhiṯʕannˈôṯ lifᵊnˌê ʔᵉlōhˌeʸḵā nišmᵊʕˈû ḏᵊvārˈeʸḵā waʔᵃnî-vˌāṯî biḏᵊvārˈeʸḵā . Daniel 10:13 W:-FA74R05MAL:K74W.T P.@RA81S EX@74D JO80WM W:-HIN.;74H MI75JK@>;81L >AXA91D HA-F.@RI71JM H@-RI>CONI73JM B.@74> L:-<@Z:R;92NIJ WA->:ANIJ03 NOWTA74R:T.IJ C@80M >;73YEL MAL:K;71J P@R@75S00 wᵊśˈar malᵊḵˈûṯ pārˈas ʕōmˈēḏ lᵊneḡdˌî ʕeśrˈîm wᵊʔeḥˈāḏ yˈôm wᵊhinnˈē mˈîḵāʔˈēl ʔaḥˈaḏ haśśārˌîm hārišōnˌîm bˈā lᵊʕozrˈēnî waʔᵃnˌî nôṯˈartî šˈām ʔˌēṣel malᵊḵˌê fārˈās . Daniel 10:14 W.-B@33>TIJ03 LA-H:ABI74JN:K@80 >;91T >:ACER&JIQ:R@71H L:-AX:ARI74JT HA-J.@MI92JM K.IJ&;92L.EH N@TA94T.IJ P@NA91J >A73R:Y@H W:-NE>:EL@75M:T.IJ00 ûvᵊḏabbᵊrˈô ʕimmˈî kaddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh nāṯˈattî fānˈay ʔˌarṣā wᵊneʔᵉlˈāmᵊttî . Daniel 10:16 W:-HIN.;81H K.I-D:MW.T03 B.:N;74J >@D@80M NOG;73EP:T.AX&P.I81J W@->:ADAB.:R@H03 W@->O75M:R@H03 >EL&H@-:ADONI81J B.A--M.AR:>@H03 NEHEP:K70W. YIJRAJ03 <@LA80J W:-LO71> <@YA73R:T.IJ K.O75XA00 wᵊhinnˈē kiḏᵊmûṯ bᵊnˈê ʔāḏˈām nōḡˌēₐʕ ʕal-śᵊfāṯˈāy wāʔeftaḥ-pˈî wāʔᵃḏabbᵊrˌā wāʔˈōmᵊrā ʔel-hāʕōmˈēḏ lᵊneḡdˈî ʔᵃḏōnˈî bammarʔˌā nehefᵊḵˈû ṣîrˌay ʕālˈay wᵊlˌō ʕāṣˌartî kˈōₐḥ . Daniel 10:17 W:-H;74JK: JW.KA81L :ADONIJ03 ZE80H L:-DAB.;73R :ADO74NIJ ZE92H WA->:ANI70J M;-&JA<:AM@D&B.I74J KO80XA W.-N:C@M@73H LO71> NIC:>:AR@H&BI75J00 wᵊhˈêḵ yûḵˈal ʕˈeveḏ ʔᵃḏōnˌî zˈeh lᵊḏabbˌēr ʕim-ʔᵃḏˈōnî zˈeh waʔᵃnˈî mēʕˈattā lˈō-yaʕᵃmoḏ-bˈî ḵˈōₐḥ ûnᵊšāmˌā lˌō nišʔᵃrā-vˈî . Daniel 10:18 WA-J.O94SEP WA-J.IG.A<&B.I91J K.:-MAR:>;71H >@D@73M WA75-J:XAZ.:Q;75NIJ00 wayyˈōsef wayyiggaʕ-bˈî kᵊmarʔˌē ʔāḏˌām wˈayᵊḥazzᵊqˈēnî . Daniel 10:19 WA-J.O61>MER >AL&T.IJR@94> >IJC&X:AMUDO91WT C@LO71WM L@73K: X:AZA74Q WA-X:AZ@92Q W.95-K:-DAB.:RO70W O75M:R@91H J:DAB.;71R >:ADONI73J K.I71J XIZ.AQ:T.@75NIJ00 wayyˈōmer ʔal-tîrˈā ʔîš-ḥᵃmuḏˈôṯ šālˌôm lˌāḵ ḥᵃzˈaq waḥᵃzˈāq ˈûḵᵊḏabbᵊrˈô ʕimmˌî hiṯḥazzˈaqtî wāʔˈōmᵊrˈā yᵊḏabbˌēr ʔᵃḏōnˌî kˌî ḥizzaqtˈānî . Daniel 10:20 WA-J.O81>MER H:A-J@DA33<:T.@03 L@M.@H&B.@74>TIJ >;LE80JK@ W:-@C80W.B L:-HIL.@X;73M :ANI74J JOWY;80> W:-HIN.;71H FAR&J@W@73N B.@75>00 wayyˈōmer hᵃyāḏˈaʕtā lāmmā-bˈāṯî ʔēlˈeʸḵā wᵊʕattˈā ʔāšˈûv lᵊhillāḥˌēm ʕim-śˈar pārˈās waʔᵃnˈî yôṣˈē wᵊhinnˌē śar-yāwˌān bˈā . Daniel 10:21 >:AB@L03 >AG.I74JD L:K@80 >ET&H@-R@C71W.M B.I-K:T@73B >:EME92T W:->;63JN >EX@61D MIT:XAZ.;70Q ;80L.EH K.I71J >IM&MIJK@>;73L FAR:KE75M00_P ʔᵃvˌāl ʔaggˈîḏ lᵊḵˈā ʔeṯ-hārāšˌûm biḵᵊṯˌāv ʔᵉmˈeṯ wᵊʔˌên ʔeḥˈāḏ miṯḥazzˈēq ʕimmˌî ʕal-ʔˈēlleh kˌî ʔim-mîḵāʔˌēl śarᵊḵˈem . Daniel 11:1 WA->:ANIJ03 B.I-C:NA74T >AXA80T L:-D@R:J@73WEC HA-M.@DI92J <@M:DI91J L:-MAX:AZI71JQ W.-L:-M@:EME73T >AG.I74JD L@92K: HIN.;H&;73T MAL:K71W.T J@W@75N00 wᵊʕattˈā ʔᵉmˌeṯ ʔaggˈîḏ lˈāḵ hinnē-ʕôḏ šᵊlōšˌā mᵊlāḵˈîm ʕōmᵊḏˈîm lᵊfārˈas wᵊhˈārᵊvîʕˌî yaʕᵃšˈîr ʕˈōšer-gāḏôl mikkˈōl ûḵᵊḥezqāṯˈô vᵊʕošrˈô yāʕˈîr hakkˈōl ʔˌēṯ malᵊḵˌûṯ yāwˈān . Daniel 11:3 W:-<@MA73D ME74LEK: G.IB.O92WR W.-M@CAL03 MIM:C@74L RA80B W:-<@F@73H K.I-R:YOWNO75W00 wᵊʕāmˌaḏ mˈeleḵ gibbˈôr ûmāšˌal mimšˈāl rˈav wᵊʕāśˌā kirᵊṣônˈô . Daniel 11:4 W.-K:-<@M:DOW03 T.IC.@B;74R MAL:KW.TO80W W:-T;X@85Y L:->AR:B.A73< RW.XO74WT HA-C.@M@92JIM W:-LO74> L:->AX:ARIJTO81W W:-LO70> K:-M@C:LOW03 >:ACE74R M@C@80L K.I70J TIN.@T;C03 MAL:KW.TO80W W:-LA->:AX;RI73JM MI-L.:-BAD&>;75L.EH00 ûḵᵊʕāmᵊḏˌô tiššāvˈēr malᵊḵûṯˈô wᵊṯēḥˈāṣ lᵊʔarbˌaʕ rûḥˈôṯ haššāmˈāyim wᵊlˈō lᵊʔaḥᵃrîṯˈô wᵊlˈō ḵᵊmošlˌô ʔᵃšˈer māšˈāl kˈî ṯinnāṯˌēš malᵊḵûṯˈô wᵊlaʔᵃḥērˌîm millᵊvaḏ-ʔˈēlleh . Daniel 11:5 W:-JEX:EZA71Q ME75LEK:&HA-N.E73GEB W.-MIN&F@R@92JW W:-JEX:EZA70Q <@L@JW03 W.-M@C@80L MIM:C@71L RA73B MEM:CAL:T.O75W00 wᵊyeḥᵉzˌaq mˈeleḵ-hannˌeḡev ûmin-śārˈāʸw wᵊyeḥᵉzˈaq ʕālāʸw ûmāšˈāl mimšˌāl rˌav memšaltˈô . Daniel 11:6 W.-L:-Q;70Y C@NIJM03 JIT:XAB.@80RW. W.-BA74T ME75LEK:&HA-N.E81GEB T.@BOW>03 >EL&ME74LEK: HA-Y.@PO80WN LA-<:AFO73WT M;JC@RI92JM W:-LO75>&TA<:YO62R K.O74WXA HA-Z.:RO81W JA<:AMOD03 W.-Z:RO W.-M:BIJ>E33JH@03 W:-HA-J.O74L:D@80H. W.-MAX:AZIQ@73H. B.@-- >EL&HA-XA81JIL W:-J@BO>03 B.:-M@:E35LOH;JHE83M MIY:R@92JIM W:-HW.>03 C@NI74JM JA<:AMO80D MI-M.E73LEK: HA-Y.@PO75WN00 wᵊḡˈam ʔˈᵉlōhêhˈem ʕim-nᵊsˈiḵêhem ʕim-kᵊlˌê ḥemdāṯˈām kˈesef wᵊzāhˈāv baššᵊvˌî yāvˈi miṣrˈāyim wᵊhû šānˈîm yaʕᵃmˈōḏ mimmˌeleḵ haṣṣāfˈôn . Daniel 11:9 W.-B@81> B.:-MAL:KW.T03 ME74LEK: HA-N.E80GEB W:-C@73B >EL&>AD:M@TO75W00 ûvˈā bᵊmalᵊḵûṯ mˈeleḵ hannˈeḡev wᵊšˌāv ʔel-ʔaḏmāṯˈô . Daniel 11:10 W.-B@N@74JW JIT:G.@R81W. W:->@S:PW.03 H:AMOWN03 X:AJ@LI74JM RAB.I80JM W.-B@71> BO73W> W:-C@VA74P W:-<@B@92R W:-J@CO71B W:-JIT:G.@RE73H W:-NIL:XA71M HE-H@MO73WN W:-R@74M L:B@BO92W W:-HIP.I91JL RIB.O>O73WT W:-LO71> J@CO92WN W.-L:-Q;63Y H@75- BO80W> B.:-XA71JIL G.@DO73WL W.-BI-R:K71W.C R@75B00 wᵊšˌāv mˈeleḵ haṣṣāfˈôn wᵊheʕᵉmˈîḏ hāmˈôn rˌav min-hārišˈôn ûlᵊqˌēṣ hˈāʕittˈîm šānîm yˈāvô vˈô bᵊḥˌayil gāḏˌôl ûvirᵊḵˌûš rˈāv . Daniel 11:14 W.-B@--91W. L:-HA<:AMI71JD X@ZO73WN W:-NIK:C@75LW.00 ûvāʕittˈîm hāhˈēm rabbˌîm yˈaʕamᵊḏˌû ʕal-mˈeleḵ hannˈeḡev ûvᵊnˈê pārîṣˈê ʕammᵊḵˈā yˈinnaśśᵊʔˈû lᵊhaʕᵃmˌîḏ ḥāzˌôn wᵊniḵšˈālû . Daniel 11:15 W:-J@BO>03 ME74LEK: HA-Y.@PO80WN W:-JIC:P.OK:03 SO75WL:AL@80H W:-L@KA73D JA<:AMO80DW. W:-;71JN K.O73XA LA-<:AMO75D00 wᵊyāvˌō mˈeleḵ haṣṣāfˈôn wᵊyišpōḵ sˈôlᵃlˈā wᵊlāḵˌaḏ ʕˈîr mivṣārˈôṯ ûzᵊrōʕˈôṯ hannˈeḡev lˈō yaʕᵃmˈōḏû wᵊʕˌam mivḥārˈāʸw wᵊʔˌên kˌōₐḥ laʕᵃmˈōḏ . Daniel 11:16 W:-JA63 >;L@JW03 K.I-R:YOWNO80W W:->;71JN E75REY&HA-Y.:BI73J W:-K@L@71H B:-J@DO75W00 wᵊyˌaʕaś habbˈā ʔēlāʸw kirᵊṣônˈô wᵊʔˌên ʕômˌēḏ lᵊfānˈāʸw wᵊyaʕᵃmˌōḏ bᵊʔˈereṣ-haṣṣᵊvˌî wᵊḵālˌā vᵊyāḏˈô . Daniel 11:17 W:-J@F;74M0514P.@N@JW L@-BO62W> B.:-TO94QEP K.@L&MAL:KW.TO91W WI-JC@RI71JM TA<:AMO73D W:-LO>&LO71W TIH:JE75H00 wᵊyāśˈēm pānāʸw lāvˈô bᵊṯˈōqef kol-malᵊḵûṯˈô wiyšārˌîm ʕimmˌô wᵊʕāśˈā ûvˈaṯ hannāšîm yitten-lˈô lᵊhašḥîṯˈāh wᵊlˌō ṯaʕᵃmˌōḏ wᵊlō-lˌô ṯihyˈeh . Daniel 11:18 W:-J@F;94M05P.@N@91JW L:->IJ.I73JM W:-L@KA74D RAB.I92JM W:-HIC:B.I63JT Q@YI70JN XER:P.@TOW03 LO80W B.IL:T.I71J XER:P.@TO73W J@CI71JB LO75W00 *wᵊ*yāśˈēm pānˈāʸw lᵊʔiyyˌîm wᵊlāḵˈaḏ rabbˈîm wᵊhišbˌîṯ qāṣˈîn ḥerpāṯˌô lˈô biltˌî ḥerpāṯˌô yāšˌîv lˈô . Daniel 11:19 W:-J@C;74B P.@N@80JW L:-M@AR:YO92W W:-NIK:CA71L W:-N@PA73L W:-LO71> JIM.@Y;75>00 wᵊyāšˈēv pānˈāʸw lᵊmāʕûzzˌê ʔarṣˈô wᵊniḵšˌal wᵊnāfˌal wᵊlˌō yimmāṣˈē . Daniel 11:20 W:-<@MA94D :AX@DIJM03 JIC.@B;80R W:-LO71> B:->AP.A73JIM W:-LO71> B:-MIL:X@M@75H00 wᵊʕāmˈaḏ ʕal-kannˈô maʕᵃvˌîr nôḡˌēś hˈeḏer malᵊḵˈûṯ ûvᵊyāmˈîm ʔᵃḥāḏîm yiššāvˈēr wᵊlˌō vᵊʔappˌayim wᵊlˌō vᵊmilḥāmˈā . Daniel 11:21 W:-<@MA70D &N@T:N71W. <@L@73JW HO74WD MAL:K92W.T W.-B@74> B:-CAL:W@80H W:-HEX:EZI71JQ MAL:K73W.T B.A-X:ALAQ:LAQ.O75WT00 wᵊʕāmˈaḏ ʕal-kannˌô nivzˈeh wᵊlō-nāṯᵊnˌû ʕālˌāʸw hˈôḏ malᵊḵˈûṯ ûvˈā vᵊšalwˈā wᵊheḥᵉzˌîq malᵊḵˌûṯ baḥᵃlaqlaqqˈôṯ . Daniel 11:22 W.-Z:RO;L@73JW JA<:AFE74H MIR:M@92H W:-<@L@71H W:-<@YA73M B.I-M:01 W:-<@F@81H >:ACE63R LO>&<@F70W. >:ABOT@JW03 WA->:ABO74WT >:ABOT@80JW B.IZ.@94H W:-C@L@91L W.-R:K73W.C L@HE74M JIB:ZO92WR W:-O92D W:-LO74> JA<:AMO80D K.I75J&JAX:C:B71W. <@L@73JW MAX:AC@BO75WT00 wᵊyāʕˌēr kōḥˌô ûlᵊvāvˈô ʕal-mˈeleḵ hanneḡev bᵊḥˈayil gāḏôl ûmˈeleḵ hannˈeḡev yiṯgārˌeh lammilḥāmˈā bᵊḥˈayil-gāḏˌôl wᵊʕāṣˌûm ʕaḏ-mᵊʔˈōḏ wᵊlˈō yaʕᵃmˈōḏ kˈî-yaḥšᵊvˌû ʕālˌāʸw maḥᵃšāvˈôṯ . Daniel 11:26 W:->OK:L;94J PAT&B.@GO91W JIC:B.:R73W.HW. W:-X;JLO74W JIC:VO92WP W:-N@P:L73W. X:AL@LI71JM RAB.I75JM00 wᵊʔōḵᵊlˈê faṯ-bāḡˈô yišbᵊrˌûhû wᵊḥêlˈô yišṭˈôf wᵊnāfᵊlˌû ḥᵃlālˌîm rabbˈîm . Daniel 11:27 W.-C:N;JHE70M HA-M.:L@KIJM03 L:B@B@74M L:-M;R@80< W:-EX@73D K.@Z@74B J:DAB.;92RW. W:-LO74> TIY:L@80X K.IJ&AR:YOW03 B.I-R:K74W.C G.@DO80WL W.-L:B@BO73W AR:YO75W00 wᵊyāšˈōv ʔarṣˌô birᵊḵˈûš gāḏˈôl ûlᵊvāvˌô ʕal-bᵊrˈîṯ qˈōḏeš wᵊʕāśˌā wᵊšˌāv lᵊʔarṣˈô . Daniel 11:29 LA--M.OW<;71D J@C73W.B W.-B@74> BA--N.E92GEB W:-LO75>&TIH:JE71H K@--RI>CON@73H W:-K@-->AX:ARON@75H00 lammôʕˌēḏ yāšˌûv ûvˈā vannˈeḡev wᵊlˈō-ṯihyˌeh ḵārišōnˌā wᵊḵāʔaḥᵃrōnˈā . Daniel 11:30 W.-B@63>W. BO61W YIJ.I70JM K.IT.IJM03 W:-NIK:>@80H W:-C@91B W:-Z@:ELOH@73JW JAX:AZI71QW. W:-<@F75W.00 ûmaršîʕˈê vᵊrˈîṯ yaḥᵃnˌîf baḥᵃlaqqˈôṯ wᵊʕˈam yōḏᵊʕˌê ʔᵉlōhˌāʸw yaḥᵃzˌiqû wᵊʕāśˈû . Daniel 11:33 W.-MAF:K.I74JL;J <@80M J@BI73JNW. L@75--RAB.I92JM W:-NIK:C:L62W. B.:-XE94REB W.-B:-LEH@B@91H B.I-C:BI71J W.-B:-BIZ.@73H J@MI75JM00 ûmaśkˈîlê ʕˈām yāvˌînû lˈārabbˈîm wᵊniḵšᵊlˈû bᵊḥˈerev ûvᵊlehāvˈā bišᵊvˌî ûvᵊvizzˌā yāmˈîm . Daniel 11:34 W.-B:-HIK.@74C:L@80M J;<@Z:R73W. <;74ZER M:<@92V W:-NIL:W94W. <:AL;JHE91M RAB.I73JM B.A-X:ALAQ:LAQ.O75WT00 ûvᵊhikkˈāšᵊlˈām yēʕāzᵊrˌû ʕˈēzer mᵊʕˈāṭ wᵊnilwˈû ʕᵃlêhˈem rabbˌîm baḥᵃlaqlaqqˈôṯ . Daniel 11:35 W.-MIN&HA-M.AF:K.IJLI74JM JIK.@75C:L81W. LI-Y:RO71WP B.@HE91M W.-L:-B@R;71R W:-LA-L:B.;73N ;80L W:-;74L >;LI80JM J:DAB.;73R NIP:L@>O92WT W:-HIY:LI33JXA03 :ELOH;70J >:ABOT@JW03 LO74> J@BI80JN W:-:ELO73WH.A LO74> J@BI92JN K.I71J :ELO33H.A03 M@75:ELO61WH.A >:ACE94R LO>&J:D@:ABOT@81JW J:KAB.;91D B.:-Z@H@71B W.-B:-KE91SEP W.-B:->E71BEN J:Q@R@73H W.-BA-X:AMUDO75WT00 wᵊleʔᵉlˈōₐh mˈāʕuzzˈîm ʕal-kannˌô yᵊḵabbˈēḏ wᵊleʔᵉlˈôₐh ʔᵃšˈer lō-yᵊḏāʕˈuhû ʔᵃvōṯˈāʸw yᵊḵabbˈēḏ bᵊzāhˌāv ûvᵊḵˈesef ûvᵊʔˌeven yᵊqārˌā ûvaḥᵃmuḏˈôṯ . Daniel 11:39 W:-<@F@62H L:-MIB:Y:R;70J M@75:ELO74WH.A N;K@80R >:ACE71R JAK.I73JR JAR:B.E74H K@BO92WD W:-HIM:CIJL@M03 B.@75--RAB.I80JM WA->:AD@M@73H J:XAL.;71Q B.I-M:XI75JR00 wᵊʕāśˈā lᵊmivṣᵊrˈê mˈāʕuzzîm ʕim-ʔᵉlˈôₐh nēḵˈār ʔᵃšˌer *yakkˌîr yarbˈeh ḵāvˈôḏ wᵊhimšîlˌām bˈārabbˈîm waʔᵃḏāmˌā yᵊḥallˌēq bimᵊḥˈîr . Daniel 11:40 W.-B:-<;74T Q;81Y JIT:NAG.A70X :@NIJ.O73WT RAB.O92WT W.-B@71> BA->:AR@YO73WT W:-C@VA71P W:-<@B@75R00 ûvᵊʕˈēṯ qˈēṣ yiṯnaggˈaḥ ʕimmˌô mˈeleḵ hannˈeḡev wᵊyiśtāʕˌēr ʕālˈāʸw mˈeleḵ haṣṣāfˈôn bᵊrˈeḵev ûvᵊfˈārāšˈîm ûvoʔᵒniyyˌôṯ rabbˈôṯ ûvˌā vaʔᵃrāṣˌôṯ wᵊšāṭˌaf wᵊʕāvˈār . Daniel 11:41 W.-B@>03 B.:->E74REY HA-Y.:BI80J W:-RAB.O73WT JIK.@C;92LW. W:->;33L.EH03 JIM.@L:V74W. MI-J.@DO80W >:EDO74WM W.-MOW>@80B W:-R;>CI73JT B.:N;71J :AR@YO92WT W:->E74REY MIY:RA80JIM LO71> TIH:JE73H LI-P:L;JV@75H00 wᵊyišlˌaḥ yāḏˌô baʔᵃrāṣˈôṯ wᵊʔˈereṣ miṣrˈayim lˌō ṯihyˌeh lifᵊlêṭˈā . Daniel 11:43 W.-M@CA81L B.:-MIK:MAN.;J03 HA-Z.@H@74B W:-HA-K.E80SEP W.-B:-KO73L X:AMUDO74WT MIY:R@92JIM W:-LUBI71JM W:-KUCI73JM B.:-MIY:<@D@75JW00 ûmāšˈal bᵊmiḵmannˌê hazzāhˈāv wᵊhakkˈesef ûvᵊḵˌōl ḥᵃmuḏˈôṯ miṣrˈāyim wᵊluvˌîm wᵊḵušˌîm bᵊmiṣʕāḏˈāʸw . Daniel 11:44 W.-C:MU03 B.:-X;M@74> G:DOL@80H L:-HAC:MI71JD W.95-L:-HAX:ARI73JM RAB.I75JM00 ûšᵊmuʕˈôṯ yᵊvahᵃlˈuhû mimmizrˌāḥ ûmiṣṣāfˈôn wᵊyāṣˌā bᵊḥēmˈā ḡᵊḏōlˈā lᵊhašmˌîḏ ˈûlᵊhaḥᵃrˌîm rabbˈîm . Daniel 11:45 W:-JIV.A<03 >@H:@LE74J >AP.AD:NO80W B.;71JN JAM.I73JM L:-HAR&Y:BIJ&QO92DEC W.-B@>03 ;71JN 04 JA<:AMO63D MI75JK@>;61L HA-F.A74R HA-G.@DO81WL H@-:ACE70R LO75>&NIH:J:T@H03 MI75-H:JO74WT G.O80WJ W.-B@--<;70T HA-HIJ>03 JIM.@L;74V K.@T71W.B B.A--S.;75PER00 ûvāʕˈēṯ hahî yaʕᵃmˌōḏ mˈîḵāʔˈēl haśśˈar haggāḏˈôl hāʕōmēḏ ʕal-bᵊnˈê ʕammeḵˌā wᵊhāyᵊṯˌā ʕˈēṯ ṣārˈā ʔᵃšˈer lˈō-nihyᵊṯˌā mˈihᵊyˈôṯ gˈôy ʕˌaḏ hāʕˈēṯ hahˈî ûvāʕˈēṯ hahî yimmālˈēṭ ʕammᵊḵˈā kol-hannimṣˌā kāṯˌûv bassˈēfer . Daniel 12:2 W:-RAB.I85JM MI-J.:C;N;71J >AD:MAT&<@P@73R J@QI92JYW. 10>;L.EH L:-XAJ.;74J ;71L.EH LA-X:AR@PO73WT L:-DIR:>O71WN AT.@74H D@75NIJ.;81>L S:TO94M HA-D.:B@RI91JM WA-X:ATO71M HA-S.;73PER I33JTIJ03 >:ANI74J D@NIJ.;80>L W:-HIN.;91H C:NA71JIM >:AX;RI73JM EX@71D H;33N.@H03 LI-F:PA74T HA-J:>O80R W:->EX@71D H;73N.@H LI-F:PA71T HA-J:>O75R00 wᵊrāʔˈîṯî ʔᵃnˈî ḏāniyyˈēl wᵊhinnˈē šᵊnˌayim ʔᵃḥērˌîm ʕōmᵊḏˈîm ʔeḥˌāḏ hˈēnnā liśᵊfˈaṯ hayᵊʔˈōr wᵊʔeḥˌāḏ hˌēnnā liśᵊfˌaṯ hayᵊʔˈōr . Daniel 12:6 WA-J.O81>MER L@-->IJC03 L:B74W.C HA-B.AD.I80JM >:ACE71R MI-M.A73O92R O75WT00 wayyˈōmer lāʔîš lᵊvˈûš habbaddˈîm ʔᵃšˌer mimmˌaʕal lᵊmêmˈê hayᵊʔˈōr ʕaḏ-māṯˌay qˌēṣ happᵊlāʔˈôṯ . Daniel 12:7 W@->EC:MA62< >ET&H@->I74JC05L:B74W.C HA-B.AD.I81JM >:ACE74R MI-M.AOR01 WA-J.@63REM J:MIJNO70W W.-F:MO>LOW03 >EL&HA-C.@MA80JIM WA-J.IC.@BA73< B.:-X;74J H@-;75L.EH00 wāʔešmˈaʕ ʔeṯ-hāʔˈîš lᵊvˈûš habbaddˈîm ʔᵃšˈer mimmaʕal lᵊmêmˈê hayᵊʔˌōr wayyˌārem yᵊmînˈô ûśᵊmōlˌô ʔel-haššāmˈayim wayyiššāvˌaʕ bᵊḥˈê hāʕôlˈām kˌî lᵊmôʕˌēḏ mˈôʕᵃḏˈîm wāḥˈēṣî ûḵᵊḵallˈôṯ nappˌēṣ yaḏ-ʕam-qˌōḏeš tiḵlˌeʸnā ḵol-ʔˈēlleh . Daniel 12:8 WA->:ANI71J C@MA73<:T.IJ W:-LO74> >@BI92JN W@->O74M:R@80H >:ADONI85J M@71H >AX:ARI73JT >;75L.EH00_P waʔᵃnˌî šāmˌaʕtî wᵊlˈō ʔāvˈîn wāʔˈōmᵊrˈā ʔᵃḏōnˈî mˌā ʔaḥᵃrˌîṯ ʔˈēlleh . Daniel 12:9 WA-J.O73>MER L;74K: D.@NIJ.;92>L K.I75J&S:TUMI94JM WA-X:ATUMI91JM HA-D.:B@RI73JM J@BI73JNW. K.@L&R:C@E73LEP M@>TA71JIM W:-TIC:AC:R;71J HA75-M:XAK.E73H W:-JAG.I92JE85LEP C:LO71C M;>O73WT C:LOCI71JM WA-X:AMIC.@75H00 ʔašrˌê hˈamᵊḥakkˌeh wᵊyaggˈîₐʕ lᵊyāmˈîm ʔˈelef šᵊlˌōš mēʔˌôṯ šᵊlōšˌîm waḥᵃmiššˈā . Daniel 12:13 W:->AT.@73H L;74K: LA--Q.;92Y W:-T@N91W.XA W:-TA<:AMO71D L:-GOR@L:K@73 L:-Q;71Y HA-J.@MI75JN00 wᵊʔattˌā lˈēḵ laqqˈēṣ wᵊṯānˈûₐḥ wᵊṯaʕᵃmˌōḏ lᵊḡōrālᵊḵˌā lᵊqˌēṣ hayyāmˈîn . Esra 1:1 W.-BI-C:NA74T >AXA81T L:-KO33WREC03 ME74LEK: P.@RA80S LI-K:LO71WT D.:BAR&J:HW@73H MI-P.I74J JIR:M:J@92H H;ET&R33W.XA03 K.O74REC ME75LEK:&P.@RA80S WA-J.A75<:ABER&QOWL03 B.:-K@L&MAL:KW.TO80W W:-GAM&B.:-MIK:T.@73B L;->MO75R00 ûvišᵊnˈaṯ ʔaḥˈaṯ lᵊḵˈôreš mˈeleḵ pārˈas liḵᵊlˌôṯ dᵊvar-[yᵊhwˌāh] mippˈî yirmᵊyˈā hēʕˈîr [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rˈûₐḥ kˈōreš mˈeleḵ-pārˈas wayyˈaʕᵃver-qôl bᵊḵol-malᵊḵûṯˈô wᵊḡam-bᵊmiḵtˌāv lēʔmˈōr . Esra 1:2 K.O74H >@MA81R 10K.OREC ME74LEK: P.@RA80S 10K.OL MAM:L:KO74WT H@->@80REY N@74TAN LI80J J:HW@73H >:ELOH;74J HA-C.@M@92JIM W:-H75W.>&P@QA70D <@LAJ03 LI-B:NO75WT&LO74W BA80JIT B.I-JRW.C@LA73IM >:ACE71R B.I75-JHW.D@75H00 kˈō ʔāmˈar ˈkōreš mˈeleḵ pārˈas ˈkōl mamlᵊḵˈôṯ hāʔˈāreṣ nˈāṯan lˈî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê haššāmˈāyim wᵊhˈû-fāqˈaḏ ʕālˌay livᵊnˈôṯ-lˈô vˈayiṯ biyrûšālˌaim ʔᵃšˌer bˈiyhûḏˈā . Esra 1:3 MI75J&B@KE74M MI-K.@L&:ELOH@JW03 :ACE74R B.I-JHW.D@92H W:-JI81BEN >ET&B.;70JT J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L H71W.> H@->:ELOHI73JM >:ACE71R B.I-JRW.C@L@75IM00 mˈî-vāḵˈem mikkol-ʕammˈô yᵊhˈî ʔᵉlōhāʸw ʕimmˈô wᵊyˈaʕal liyrûšālˌaim ʔᵃšˈer biyhûḏˈā wᵊyˈiven ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hˌû hāʔᵉlōhˌîm ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim . Esra 1:4 W:-K@L&HA-N.IC:>@81R MI75-K.@L&HA-M.:QOMOWT02 >:ACE74R H74W.> G@75R&C@M01 J:NAF.:>33W.HW.03 >AN:C;74J M:QOMO80W B.:-KE71SEP W.-B:-Z@H@73B W.-BI-R:K74W.C W.-BI-B:H;M@92H :ELOHI73JM >:ACE71R B.I-JRW.C@L@75IM00 wᵊḵol-hannišʔˈār mˈikkol-hammᵊqōmôṯ ʔᵃšˈer hˈû ḡˈār-šˌām yᵊnaśśᵊʔˈûhû ʔanšˈê mᵊqōmˈô bᵊḵˌesef ûvᵊzāhˌāv ûvirᵊḵˈûš ûvivᵊhēmˈā ʕim-hˌannᵊḏāvˈā lᵊvˌêṯ hāʔᵉlōhˌîm ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim . Esra 1:5 WA-J.@Q61W.MW. R@>C;74J H@->@BO81WT LI75-JHW.D@H03 W.-BIN:J@MI80N W:-HA-K.OH:ANI73JM W:-HA-L:WIJ.I92M L:-KO63L H;:ELOHIJM03 >ET&RW.XO80W LA-<:ALO74WT LI-B:NO80WT >ET&B.;71JT J:HW@73H >:ACE71R B.I-JRW.C@L@75IM00 wayyāqˈûmû rāšˈê hāʔāvˈôṯ lˈiyhûḏˌā ûvinyāmˈin wᵊhakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim lᵊḵˌōl hēʕˈîr hāʔᵉlōhîm ʔeṯ-rûḥˈô laʕᵃlˈôṯ livᵊnˈôṯ ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim . Esra 1:6 W:-K@L&S:BIJBO75T;JHEM03 XIZ.:Q74W. BI75-JD;JHE80M B.I-K:L;J&KE94SEP B.A--Z.@H@91B B.@--R:K71W.C W.-BA--B.:H;M@73H W.-BA--M.IG:D.@NO92WT L:-BA73D >ET&K.:L;74J B;JT&J:HW@92H >:ACE63R HOWYI70J> N:B75W.KAD:NEY.AR03 MI-JR74W.C@LA80IM WA75-J.IT.:N;73M B.:-B;71JT >:ELOH@75JW00 wᵊhammˈeleḵ kˈôreš hôṣˌî ʔeṯ-kᵊlˈê vêṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer hôṣˈî nᵊvˈûḵaḏneṣṣar miyrˈûšālˈaim wˈayyittᵊnˌēm bᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈāʸw . Esra 1:8 WA-J.O75WYIJ>;81M 10K.OWREC ME74LEK: P.@RA80S LI-JHW.D@75H00 wayyˈôṣîʔˈēm ˈkôreš mˈeleḵ pārˈas ʕal-yˌaḏ miṯrᵊḏˈāṯ haggizbˈār wˈayyispᵊrˌēm lᵊšēšᵊbbaṣṣˈar hannāśˌî liyhûḏˈā . Esra 1:9 W:->;73L.EH MIS:P.@R@92M >:AGAR:V:L;63J Z@H@61B C:LOCI81JM >:AGAR:V:L;J&KE33SEP03 >@80LEP MAX:AL@PI73JM T.IC:<@71H W:-AR:B.A71< M;>O73WT WA-<:AF@R@92H K.;LI71JM >:AX;RI73JM >@75LEP00_S kᵊfôrˈê zāhˌāv šᵊlōšˈîm kᵊfˈôrê ḵˈesef mišnˈîm ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ waʕᵃśārˈā kēlˌîm ʔᵃḥērˌîm ʔˈālef . Esra 1:11 K.@L&K.;LIJM03 LA--Z.@H@74B W:-LA--K.E80SEP X:AM;71CET >:AL@PI73JM W:->AR:B.A74< M;>O92WT HA-K.O62L HE<:EL@74H C;C:B.AY.A81R 10;74L.EH05B.:N;74J HA-M.:DIJN@81H H@75-:ACE71R HEG:L@91H N:BW.KAD:NEY.A71R ME75LEK:&B.@BE73L L:-B@BE92L WA-J.@C91W.BW. LI-JRW.C@LA71IM WI75-JHW.D@73H >I71JC L:-:ACER&B.@74>W. AN:C;73J ;75L00_S ʔᵃšer-bˈāʔû ʕim-zᵊrubbāvˈel yēšˈûₐʕ nᵊḥemyˌā śᵊrāyˌā rᵊˈʕēlāyˈā mordᵒḵˌay bilšˈān mispˌār biḡwˌay rᵊḥˈûm baʕᵃnˈā mispˈar ʔanšˌê ʕˌam yiśrāʔˈēl . Esra 2:3 B.:N;74J PAR:AL:P.A85JIM M;>@73H CIB:O73WT CIB:@RA80X C:BA71< M;>O73WT X:AMIC.@71H W:-CIB:@91B LI-B:N;71J J;C73W.@92B >AL:P.A85JIM C:MONE71H M;>O73WT W.-C:N;71JM <@F@75R00_S bᵊnˈê-faḥˌaṯ môʔˈāv livᵊnˌê yēšˌûₐʕ yôʔˈāv ʔalpˈayim šᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ ûšᵊnˌêm ʕāśˈār . Esra 2:7 B.:N;74J <;JL@80M >E85LEP M@>TA73JIM X:AMIC.I71JM W:->AR:B.@<@75H00_S bᵊnˈê ʕêlˈām ʔˈelef māṯˌayim ḥᵃmiššˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Esra 2:8 B.:N;74J ZAT.80W.> T.:CA71< M;>O73WT W:->AR:B.@O73WT W:-CIC.I75JM00_S bᵊnˈê zakkˈāy šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ wᵊšiššˈîm . Esra 2:10 B.:N;74J B@NI80J C;71C M;>O73WT >AR:B.@O73WT E85LEP M@>TA73JIM :ADO74NIJQ@80M C;71C M;>O73WT CIC.I71JM W:-CIC.@75H00_S bᵊnˌê ʔᵃḏˈōnîqˈām šˌēš mēʔˌôṯ šiššˌîm wᵊšiššˈā . Esra 2:14 B.:N;74J BIG:W@80J >AL:P.A73JIM X:AMIC.I71JM W:-CIC.@75H00_S bᵊnˈê viḡwˈāy ʔalpˌayim ḥᵃmiššˌîm wᵊšiššˈā . Esra 2:15 B.:N;74J <@DI80JN >AR:B.A71< M;>O73WT X:AMIC.I71JM W:->AR:B.@<@75H00_S bᵊnˈê ʕāḏˈîn ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ḥᵃmiššˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Esra 2:16 B.:N;75J&>@V;71R LI75-JXIZ:QIJ.@73H T.IC:O73WT @73H W.-C:N;71JM <@F@75R00_S bᵊnˈê yôrˈā mēʔˌā ûšᵊnˌêm ʕāśˈār . Esra 2:19 B.:N;74J X@CU80M M@>TA73JIM @73H AN:C;71J N:VOP@73H X:AMIC.I71JM W:-CIC.@75H00 ʔanšˌê nᵊṭōfˌā ḥᵃmiššˌîm wᵊšiššˈā . Esra 2:23 >AN:C;74J <:AN@TO80WT M;>@73H AR:B.@;RO80WT C:BA71< M;>O73WT W:->AR:B.@O73WT EX@75D00_S bᵊnˈê hārāmˌā wāḡˈāvaʕ šˌēš mēʔˌôṯ ʕeśrˌîm wᵊʔeḥˈāḏ . Esra 2:27 >AN:C;74J MIK:M@80S M;>@73H AN:C;70J B;75JT&>;L03 W:-H@-<@80J M@>TA73JIM @73H X:AMIC.I71JM W:-CIC.@75H00_S bᵊnˈê maḡbˈîš mēʔˌā ḥᵃmiššˌîm wᵊšiššˈā . Esra 2:31 B.:N;J03 <;JL@74M >AX;80R >E85LEP M@>TA73JIM X:AMIC.I71JM W:->AR:B.@<@75H00_S bᵊnˌê ʕêlˈām ʔaḥˈēr ʔˈelef māṯˌayim ḥᵃmiššˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Esra 2:32 B.:N;74J X@RI80M C:LO71C M;>O73WT W:-OWNO80W C:BA71< M;>O73WT O73WT >AR:B.@@80H C:LO74CET >:AL@PI80JM W:-C;71C M;>O73WT W.-C:LOCI75JM00_S bᵊnˈê sᵊnāʔˈā šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊšˌēš mēʔˌôṯ ûšᵊlōšˈîm . Esra 2:36 HA75-K.OH:ANI92JM B.:N;70J J:DA75<:J@H03 L:-B;74JT J;C80W.O73WT CIB:IM.;80R >E73LEP X:AMIC.I71JM W.-C:N@75JIM00_S bᵊnˈê ʔimmˈēr ʔˌelef ḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˈāyim . Esra 2:38 B.:N;74J PAC:X80W.R >E85LEP M@>TA73JIM >AR:B.@E73LEP W:-CIB:<@71H <@F@75R00_S bᵊnˈê ḥārˈim ʔˌelef wᵊšivʕˌā ʕāśˈār . Esra 2:40 HA-L:WIJ.I92M B.:N;J&J;C94W.;91L LI-B:N;71J HOWDAW:J@73H CIB:AR:B.@<@75H00_S halᵊwiyyˈim bᵊnê-yēšˈûₐʕ wᵊqaḏmîʔˈēl livᵊnˌê hôḏawyˌā šivʕˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Esra 2:41 HA75-M:COR:RI92JM B.:N;74J >@S@80P M;>@73H @V;R03 B.:N;J&VAL:MO74WN B.:N;J& B.:N;74J COB@92J HA-K.O85L M;>@73H C:LOCI71JM W:-TIC:<@75H00_P bᵊnˈê haššˈōʕᵃrˈîm bᵊnê-šallˈûm bᵊnˈê-ʔāṭˌēr bᵊnê-ṭalmˈôn bᵊnê-ʕaqqˈûv bᵊnˌê ḥᵃṭîṭˌā bᵊnˈê šōvˈāy hakkˈōl mēʔˌā šᵊlōšˌîm wᵊṯišʕˈā . Esra 2:43 HA-N.:TIJNI92JM B.:N;J&YIJX@71> B:N;J&X:AFW.P@73> B.:N;71J VAB.@ B.:N;71J P@DO75WN00 bᵊnê-qērˌōs bᵊˈnê-sˈîʕᵃhˌā bᵊnˌê fāḏˈôn . Esra 2:45 B.:N;J&L:B@N@71H B:N;J&X:AG@B@73H B.:N;71J @J@75H00 bᵊnê-ḡiddˌēl bᵊnê-ḡˌaḥar bᵊnˌê rᵊʔāyˈā . Esra 2:48 B.:N;J&R:YI71JN B.:N;J&N:QOWD@73> B.:N;71J GAZ.@75M00 bᵊnê-rᵊṣˌîn bᵊnê-nᵊqôḏˌā bᵊnˌê ḡazzˈām . Esra 2:49 B.:N;J& B:N;J&P@S;73XA B.:N;71J B;S@75J00 bᵊnê-ʕuzzˌā vᵊnê-fāsˌēₐḥ bᵊnˌê vēsˈāy . Esra 2:50 B.:N;J&>AS:N@71H B:N;J&M: B.:N;71J XAR:X75W.R00 bᵊnê-vaqbˌûq bᵊnê-ḥᵃqûfˌā bᵊnˌê ḥarḥˈûr . Esra 2:52 B.:N;J&BAY:L71W.T B.:N;J&M:XIJD@73> B.:N;71J XAR:C@75>00 bᵊnê-vaṣlˌûṯ bᵊnê-mᵊḥîḏˌā bᵊnˌê ḥaršˈā . Esra 2:53 B.:N;J&BAR:QO71WS B.:75N;J&SI75JS:R@73> B.:N;J&T@75MAX00 bᵊnê-varqˌôs bᵊˈnê-sˈîsᵊrˌā bᵊnê-ṯˈāmaḥ . Esra 2:54 B.:N;71J N:YI73JXA B.:N;71J X:AVIJP@75>00 bᵊnˌê nᵊṣˌîₐḥ bᵊnˌê ḥᵃṭîfˈā . Esra 2:55 B.:N;73J 00 bᵊnˌê ʕavᵊḏˈê šᵊlōmˈō bᵊnê-sōṭˌay bᵊnê-hassōfˌereṯ bᵊnˌê fᵊrûḏˈā . Esra 2:56 B.:N;J&JA<:L@71H B:N;J&DAR:QO73WN B.:N;71J GID.;75L00 bᵊnê-yaʕlˌā vᵊnê-ḏarqˌôn bᵊnˌê ḡiddˈēl . Esra 2:57 B.:N;94J C:PAV:J@74H B:N;75J&XAV.I81JL B.:N;91J P.OKE71RET_HAY.:B@JI73JM B.:N;71J >@MI75J00 bᵊnˈê šᵊfaṭyˈā vᵊnˈê-ḥaṭṭˈîl bᵊnˈê pōḵˌereṯ haṣṣᵊvāyˌîm bᵊnˌê ʔāmˈî . Esra 2:58 K.@63L&HA-N.:TIJNI80JM W.-B:N;73J O73WT T.IC:;81L.EH H@75- K.:R71W.B >AD.@73N >IM.;92R W:-LO74> J@75K:L81W. L:-HAG.I70JD B.;JT&>:ABOWT@M03 W:-ZAR:<@80M >I71M MI-J.IF:R@>;73L H;75M00 wᵊʔˈēlleh hˈāʕōlîm mittˌēl mˈelaḥ tˈēl ḥaršˈā kᵊrˌûv ʔaddˌān ʔimmˈēr wᵊlˈō yˈāḵᵊlˈû lᵊhaggˈîḏ bêṯ-ʔᵃvôṯˌām wᵊzarʕˈām ʔˌim miyyiśrāʔˌēl hˈēm . Esra 2:60 B.:N;J&D:L@J@71H B:N;J&VOWBIJ.@73H B.:N;74J N:QOWD@92> C;71C M;>O73WT X:AMIC.I71JM W.-C:N@75JIM00_S bᵊnê-ḏᵊlāyˌā vᵊnê-ṭôviyyˌā bᵊnˈê nᵊqôḏˈā šˌēš mēʔˌôṯ ḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˈāyim . Esra 2:61 W.-MI-B.:N;J03 HA-K.O74H:ANI80JM B.:N;71J X:@BAJ.@73H B.:N;74J HA-Q.O92WY B.:N;74J BAR:ZIL.A81J >:ACE74R 14L@QAX MI-B.:NO62WT B.AR:ZIL.A70J HA-G.IL:<@DIJ03 >IC.@80H WA-J.IQ.@R;73> ;81L.EH B.IQ:C94W. K:T@B@91M HA-M.IT:JAX:FI73JM W:-LO74> NIM:Y@92>W. WA75-J:GO>:AL73W. MIN&HA-K.:HUN.@75H00 ʔˈēlleh biqšˈû ḵᵊṯāvˈām hammiṯyaḥśˌîm wᵊlˈō nimṣˈāʔû wˈayᵊḡōʔᵃlˌû min-hakkᵊhunnˈā . Esra 2:63 WA-J.O70>MER HA-T.IR:C@33T@>03 L@HE80M >:ACE71R LO>&JO>K:L73W. MI-Q.O74DEC HA-Q.:@D@CI92JM W.RI71JM W.-L:-TUM.I75JM00 wayyˈōmer hattiršˈāṯā lāhˈem ʔᵃšˌer lō-yōḵᵊlˌû miqqˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ʕˈaḏ ʕᵃmˌōḏ kōhˌēn lᵊʔûrˌîm ûlᵊṯummˈîm . Esra 2:64 K.@L&HA-Q.@H@73L K.:->EX@92D >AR:B.A74< RIB.O80W> >AL:P.A73JIM C:LOC&M;>O71WT CIC.I75JM00 kol-haqqāhˌāl kᵊʔeḥˈāḏ ʔarbˈaʕ ribbˈô ʔalpˌayim šᵊlōš-mēʔˌôṯ šiššˈîm . Esra 2:65 14MI-L.:-BAD AM:HO75T;JHEM03 >;80L.EH CIB::AL@PI80JM C:LO71C M;>O73WT C:LOCI74JM W:-CIB:<@92H W:-L@HE91M M:COR:RI71JM W.95-M:COR:RO73WT M@>T@75JIM00 millᵊvˌaḏ ʕavᵊḏêhˈem wᵊʔamhˈōṯêhem ʔˈēlleh šivʕˈaṯ ʔᵃlāfˈîm šᵊlˌōš mēʔˌôṯ šᵊlōšˈîm wᵊšivʕˈā wᵊlāhˈem mᵊšōrᵊrˌîm ˈûmᵊšōrᵊrˌôṯ māṯˈāyim . Esra 2:66 SW.S;JHE85M C:BA71< M;>O73WT C:LOCI74JM W:-CIC.@92H P.IR:D;JHE85M M@>TA73JIM >AR:B.@AR:B.A71< M;>O73WT C:LOCI74JM WA-X:AMIC.@92H X:AMORI85JM C;74CET >:AL@PI80JM C:BA71< M;>O73WT W:-C;J03 H@75->@BO80WT B.:-BOW>@85M L:-B;71JT J:HW@73H >:ACE74R B.I-JRW.C@L@92IM HI75T:NAD.:BW.03 L:-B;74JT H@75->:ELOHI80JM L:-HA<:AMIJDO73W OWYA74R HA-M.:L@>K@H01 Z@H@81B D.AR:K.:MOWNIJM03 C;C&RIB.O74>WT W@->E80LEP_SW:-KE85SEP M@NI73JM X:AM;74CET >:AL@PI92JM W:-K@T:NO71T K.OH:ANI73JM M;>@75H00_S kᵊḵōḥˈām nāṯᵊnˈû lᵊʔôṣˈar hammᵊlāḵˌā zāhˈāv darkᵊmônîm šēš-ribbˈôṯ wāʔˈelef wᵊḵˈesef mānˌîm ḥᵃmˈēšeṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊḵoṯnˌōṯ kōhᵃnˌîm mēʔˈā . Esra 2:70 WA-J.;C:B74W. HA-K.OH:ANI74JM 14W:-HA-L:WIJ.IM W.95-MIN&H@-<@62M W:-HA-M:COR:RI94JM W:-HA-C.OW<:ARI91JM W:-HA-N.:TIJNI73JM B.:-<@R;JHE92M W:-K@L&JIF:R@>;73L B.:-<@R;JHE75M00_S wayyēšᵊvˈû hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˌim ˈûmin-hāʕˈām wᵊhamᵊšōrᵊrˈîm wᵊhaššôʕᵃrˈîm wᵊhannᵊṯînˌîm bᵊʕārêhˈem wᵊḵol-yiśrāʔˌēl bᵊʕārêhˈem . Esra 3:1 WA-J.IG.A<03 HA-XO74DEC HA-C.:BIJ;73L B.E--<@RI92JM_SWA-J.;>@S:P71W. H@-<@91M K.:->I71JC >EX@73D >EL&J:RW.C@L@75IM00_S wayyiggˌaʕ haḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî ûvᵊnˌê yiśrāʔˌēl beʕārˈîm wayyēʔāsᵊfˌû hāʕˈām kᵊʔˌîš ʔeḥˌāḏ ʔel-yᵊrûšālˈāim . Esra 3:2 WA-J.@Q@M04 J;C63W.EX@74JW HA-K.OH:ANI81JM W.-Z:RUB.@BE70L B.EN&C:>AL:T.IJ>;L03 W:->EX@80JW WA-J.IB:N85W. >ET&MIZ:B.A73X >:ELOH;74J JIF:R@>;92L L:-HA<:ALO70WT <@L@JW03 IJC&H@->:ELOHI75JM00 wayyāqˌām yēšˌûₐʕ ben-yˈôṣāḏˈāq wᵊʔeḥˈāʸw hakkōhᵃnˈîm ûzᵊrubbāvˈel ben-šᵊʔaltîʔˌēl wᵊʔeḥˈāʸw wayyivnˈû ʔeṯ-mizbˌaḥ ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl lᵊhaʕᵃlˈôṯ ʕālāʸw ʕōlˈôṯ kakkāṯˈûv bᵊṯôrˌaṯ mōšˌeh ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm . Esra 3:3 WA-J.@KI70JNW. HA-M.IZ:B.;33XA03 ;JM@74H <:AL;JHE80M M;-:AR@YO92WT WA-J.A<:AL63W. <@L@70JW ET&XA71G HA-S.UK.O73WT K.A--K.@T92W.B W:-AX:AR;J-K;62N EX@D03 LA--XO74DEC HA-C.:BIJ JUS.@75D00 miyyˈôm ʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî hēḥˈēllû lᵊhaʕᵃlˌôṯ ʕōlˌôṯ la[yhwˈāh] wᵊhêḵˌal [yᵊhwˌāh] lˌō yussˈāḏ . Esra 3:7 WA-J.I63T.:NW.&KE80SEP LA--XOY:BI73JM W:-LE--X@R@CI92JM W.-MA>:AK@63L W.-MIC:T.E61H W@-CE81MEN LA--Y.I75DONIJM03 W:-LA--Y.ORI80JM L:-H@BIJ>04 <:AY;63J >:AR@ZI70JM MIN&HA-L.:B@NOWN03 >EL&J@74M J@PO80W> K.:-RIC:JO91WN K.O71WREC ME75LEK:&P.@RA73S <:AL;JHE75M00_P wayyˌittᵊnû-ḵˈesef laḥōṣᵊvˌîm wᵊleḥārāšˈîm ûmaʔᵃḵˌāl ûmištˈeh wāšˈemen laṣṣˈiḏōnîm wᵊlaṣṣōrˈîm lᵊhāvî ʕᵃṣˌê ʔᵃrāzˈîm min-hallᵊvānôn ʔel-yˈom yāfˈô kᵊrišyˈôn kˌôreš mˈeleḵ-pārˌas ʕᵃlêhˈem . Esra 3:8 W.-BA--C.@N@74H HA-C.;NI81JT L:-BOW>@62M >EL&B.;70JT H@75->:ELOHIJM03 LI-JR74W.C@LA80IM B.A--XO73DEC HA-C.;NI92J H;X;83L.W. Z:RUB.@BE74L B.EN&14C:>AL:T.IJ>;L W:-J;C63W.@71R >:AX;JHE74M05HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I81M W:-K@L&HA-B.@>IJM03 M;-HA-C.:BI74J J:R75W.C@LA80IM WA-J.A<:AMI74JDW. >ET&HA-L:WIJ.I81M MI-B.E63N KET B.;JT&J:HW@75H00_P ûvaššānˈā haššēnˈîṯ lᵊvôʔˈām ʔel-bˈêṯ hˈāʔᵉlōhîm liyrˈûšālˈaim baḥˌōḏeš haššēnˈî hēḥˈēllû zᵊrubbāvˈel ben-šᵊʔaltîʔˌēl wᵊyēšˌûₐʕ ben-yˈôṣāḏˈāq ûšᵊʔˌār ʔᵃḥêhˈem hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊḵol-habbāʔîm mēhaššᵊvˈî yᵊrˈûšālˈaim wayyaʕᵃmˈîḏû ʔeṯ-halᵊwiyyˈim mibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā lᵊnaṣṣˌēₐḥ ʕal-mᵊlˌeḵeṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Esra 3:9 WA-J.A<:AMO74D J;C83W.EX@JW QAD:MIJ>;63L W.-B@N@70JW B.:N;75J&J:HW.D@H03 K.:->EX@80D L:-NAY.;91XA K@73H B.:-B;74JT H@->:ELOHI92JM_SB.:N;J03 X;75N@D@80D B.:N;JHE71M WA->:AX;JHE73M HA-L:WIJ.I75M00 wayyaʕᵃmˈōḏ yēšˈûₐʕ bānˈāʸw wᵊʔeḥāʸw qaḏmîʔˌēl ûvānˈāʸw bᵊnˈê-yᵊhûḏˌā kᵊʔeḥˈāḏ lᵊnaṣṣˈēₐḥ ʕal-ʕōśˌē hammᵊlāḵˌā bᵊvˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm bᵊnˌê ḥˈēnāḏˈāḏ bᵊnêhˌem waʔᵃḥêhˌem halᵊwiyyˈim . Esra 3:10 W:-JIS.:D71W. HA-B.ONI73JM >ET&H;JKA74L J:HW@92H WA-J.A<:AMIJDW.04 HA-K.OH:ANI63JM M:LUB.@CI61JM B.A--X:AYO75Y:RO81WT W:-HA-L:WIJ.I70M B.:N;75J&>@S@P03 B.A75--M:YIL:T.A80JIM L:-HAL.;L03 >ET&J:HW@80H ;75L00 wᵊyissᵊḏˌû habbōnˌîm ʔeṯ-hêḵˈal [yᵊhwˈāh] wayyaʕᵃmîḏˌû hakkōhᵃnˌîm mᵊlubbāšˈîm baḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ wᵊhalᵊwiyyˈim bᵊnˈê-ʔāsˌāf bˈamᵊṣiltˈayim lᵊhallˌēl ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʕal-yᵊḏˌê dāwˌîḏ mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl . Esra 3:11 14WA95-J.A<:ANW. B.:-HAL.;63L W.-B:-HOWDO70T LA75-JHW@H03 K.I74J VO80WB K.I75J&L:-;92L W:-K@L&H@-<@83M H;RIJC;63J H@->@BO61WT HA-Z.:Q;NI81JM >:ACE63R R@>61W. >ET&HA-B.A70JIT H@75-RI>COWN03 B.:-J@S:DO80W ZE70H HA-B.A33JIT03 B.:-<;74JN;JHE80M B.OKI73JM B.:-QO74WL G.@DO92WL W:-RAB.I91JM B.I-T:RW.<@71H B:-FIM:X@73H L:-H@RI71JM QO75WL00 wᵊrabbˈîm mēhakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˌim wᵊrāšˌê hāʔāvˈôṯ hazzᵊqēnˈîm ʔᵃšˌer rāʔˈû ʔeṯ-habbˈayiṯ hˈārišôn bᵊyāsᵊḏˈô zˈeh habbˈayiṯ bᵊʕˈênêhˈem bōḵˌîm bᵊqˈôl gāḏˈôl wᵊrabbˈîm biṯᵊrûʕˌā vᵊśimḥˌā lᵊhārˌîm qˈôl . Esra 3:13 W:->;74JN H@-<@81M MAK.IJRIJM03 10QOWL T.:RW.:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wˈayyišmᵊʕˈû ṣārˌê yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin kˈî-vᵊnˈê haggôlˌā bônˈîm hêḵˈāl la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Esra 4:2 WA-J.IG.:C63W. >EL&Z:RUB.@BE61L W:->EL&R@>C;74J H@95->@BO81WT WA-J.O>M:R70W. L@HEM03 NIB:NE74H LOH;JKE92M W:-LO74W05>:ANA74X:NW. ZOB:XI81JM MI-JM;J03 >;SA70R_XAD.ON03 ME74LEK: >AC.80W.R HA-M.A<:ALE71H >OT@73NW. P.O75H00 wayyiggᵊšˌû ʔel-zᵊrubbāvˈel wᵊʔel-rāšˈê hˈāʔāvˈôṯ wayyōmᵊrˈû lāhˌem nivnˈeh ʕimmāḵˈem kˈî ḵāḵˈem niḏrˌôš lˈēʔlōhêḵˈem *wᵊ*lˈô ʔᵃnˈaḥnû zōvᵊḥˈîm miymˌê ʔēsˈar ḥaddōn mˈeleḵ ʔaššˈûr hammaʕᵃlˌeh ʔōṯˌānû pˈō . Esra 4:3 WA-J.O>MER04 L@HE63M Z:RUB.@BE61L W:-J;C81W.@63R R@>C;70J H@75->@BOWT03 L:-JIF:R@>;80L LO75>&L@74KEM W@-L@80NW. LI-B:NO71WT B.A73JIT L;->LOH;92JNW. K.IJ04 >:ANA63X:NW. JA61XAD NIB:NE81H LA75-JHW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L K.A->:ACE74R YIW.@80NW. HA-M.E73LEK: K.O71WREC ME75LEK:&P.@R@75S00 wayyōmˌer lāhˌem zᵊrubbāvˈel wᵊyēšˈûₐʕ ûšᵊʔˌār rāšˈê hˈāʔāvôṯ lᵊyiśrāʔˈēl lˈō-lˈāḵem wālˈānû livᵊnˌôṯ bˌayiṯ lēʔlōhˈênû kˌî ʔᵃnˌaḥnû yˈaḥaḏ nivnˈeh lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˈer ṣiwwˈānû hammˌeleḵ kˌôreš mˈeleḵ-pārˈās . Esra 4:4 WA-J:HIJ03 @80REY M:RAP.I73JM J:D;74J OWT@73M LI-B:NO75WT00 wayᵊhˌî ʕam-hāʔˈāreṣ mᵊrappˌîm yᵊḏˈê ʕam-yᵊhûḏˈā *ˈû*mᵊvahᵃlˌîm ʔôṯˌām livᵊnˈôṯ . Esra 4:5 W:-SOK:RI94JM <:AL;JHE91M JOW<:AYI73JM L:-H@P;74R <:AY@T@92M K.@L&J:M;81J 10K.OWREC ME74LEK: P.@RA80S W:-:AXAC:W;RO80WC B.I-T:XIL.A73T MAL:KW.TO92W K.@T:B74W. FIV:N@80H AR:T.AX:CA81F:T.@> K.@TA63B B.IC:L@61M MIT:R:D@70T V@75B:>;L03 W.-C:>@74R K.:N@WOT@80JW AR:T.AX:CA73F:T.: ME74LEK: P.@R@92S W.-K:T@B03 HA75-N.IC:T.:W@80N K.@T71W.B >:AR@MI73JT W.-M:TUR:G.@71M >:AR@MI75JT00_P ûviymˈê ʔartaḥšˈaśtā kāṯˌav bišlˈām miṯrᵊḏˈāṯ ṭˈāvᵊʔēl ûšᵊʔˈār *kᵊnāwōṯˈāʸw ʕal-*ʔartaḥšˌaśt mˈeleḵ pārˈās ûḵᵊṯˌāv hˈanništᵊwˈān kāṯˌûv ʔᵃrāmˌîṯ ûmᵊṯurgˌām ʔᵃrāmˈîṯ . Esra 4:8 R:X74W.M B.:<;L&V:<;81M W:-CIM:CAJ03 S@75P:R@80> K.:TA91BW. >IG.:R@71H X:AD@73H AR:T.AX:CA71F:T.:> MAL:K.@73> K.:N;75M@>00 rᵊḥˈûm bᵊʕēl-ṭᵊʕˈēm wᵊšimšˌay sˈāfᵊrˈā kᵊṯˈavû ʔiggᵊrˌā ḥᵃḏˌā ʕal-yᵊrûšᵊlˈem lᵊʔartaḥšˌaśtᵊ malkˌā kᵊnˈēmā . Esra 4:9 >:EDA61JIN R:X74W.M B.:<;L&V:<;81M W:-CIM:CAJ03 S@75P:R@80> W.-C:>@73R K.:N@W@T:HO92WN 14D.IJN@J;> WA->:APAR:SAT:K@J;62> VAR:P.:L@J;74> >:AP@75R:S@J;81> >AR:K.:W@J;70> B@B:L@J;>03 C75W.CAN:K@J;80> D.EH@J;73> <;L:M@J;75>00 ʔᵉḏˈayin rᵊḥˈûm bᵊʕēl-ṭᵊʕˈēm wᵊšimšˌay sˈāfᵊrˈā ûšᵊʔˌār kᵊnāwāṯᵊhˈôn dînāyˌē waʔᵃfarsaṯᵊḵāyˈē ṭarpᵊlāyˈē ʔᵃfˈārᵊsāyˈē *ʔarkᵊwāyˈē vovlāyˌē šˈûšanᵊḵāyˈē *dehāyˌē ʕēlᵊmāyˈē . Esra 4:10 W.-C:>@74R >UM.AJ.@81> D.I70J HAG:LIJ03 >@S:NAP.AR03 RAB.@74> W:-JAQ.IJR@80> W:-HOWT;74B HIM.O80W B.:-QIR:J@73H D.I74J C@M:R@92JIN W.-C:>@71R <:ABA75R&NAH:AR@73H W.-K:IG.AR:T.@80> 10D.IJ C:LA74XW. <:ALO80WHIJ AR:T.AX:CA73F:T.:> MAL:K.@92> :EN@71C <:ABA75R&NAH:AR@73H W.-K: L:-MAL:K.@80> D.I74J J:HW.D@J;81> D.I70J S:LI33QW.03 MIN&L:W@T@80K: <:ALE71JN@> >:ATO73W LI-JRW.C:LE92M QIR:J:T@63> M@75R@D:T.@70> W.-BI75JC:T.@>03 B.@NA80JIN W:-CW.RAJ.@74> CAK:LI80JLW. W:->UC.AJ.@73> JAXI75JVW.00 yᵊḏˈîₐʕ lehᵉwˈē lᵊmalkˈā dˈî yᵊhûḏāyˈē dˈî sᵊlˈiqû min-lᵊwāṯˈāḵ ʕᵃlˌeʸnā ʔᵃṯˌô liyrûšᵊlˈem qiryᵊṯˌā mˈāroḏtˈā *û*vˈîšᵊttā bānˈayin *wᵊ*šûrayyˈā *šaḵlˈîlû wᵊʔuššayyˌā yaḥˈîṭû . Esra 4:13 K.: L:-MAL:K.@80> 14D.IJ H;74N QIR:J:T@71> D@K:03 T.IT:B.:N;80> W:-CW.RAJ.@73H JI75C:T.AK:L:L92W.N MIN:D.@75H&B:LO70W WA-H:AL@K:03 L@74> JIN:T.:N80W.N W:->AP.:TO71M MAL:KI73JM T.:HAN:ZI75Q00 kᵊʕˈan yᵊḏˈîₐʕ lehᵉwˈē lᵊmalkˈā dˌî hˈēn qiryᵊṯˌā ḏāḵ tiṯbᵊnˈē wᵊšûrayyˌā yˈištaḵlᵊlˈûn mindˈā-vᵊlˈô wahᵃlāḵ lˈā yintᵊnˈûn wᵊʔappᵊṯˌōm malᵊḵˌîm tᵊhanzˈiq . Esra 4:14 K.:03 M:LA80X:N@> W:- L@71> >:A35RI71JK: LA73N@> L:-ME75X:EZ;92> W:-HOWDA71<:N@> L:-MAL:K.@75>00 kᵊʕˈan kāl-qᵒvˌēl dˈî-mᵊlˈaḥ hˈêḵᵊlā mᵊlˈaḥnā wᵊʕarwˈaṯ malkˈā lˌā ʔˈᵃrˌîḵ lˌanā lᵊmˈeḥᵉzˈē ʕˌal-dᵊnˈā šᵊlˌaḥnā wᵊhôḏˌaʕnā lᵊmalkˈā . Esra 4:15 D.I83J J:BAQ.AR04 B.I75-S:PAR&D.@K:R@63NAJ.@61> D.I74J >:AB@H@T@81K: 14W.-T:HAC:K.AX B.I-S:PA74R D.@K:R@NAJ.@>02 W:-TIN:D.A<01 D.IJ04 QIR:J:T@63> D@61K: QIR:J@74> M@75R@D@81> W.95-M:HAN:Z:QA70T MAL:KIJN03 W.-M:DIN@80N W:->EC:T.AD.W.R03 <@B:DI74JN B.:-GAW.A80H. MIN&JOWM@73T <@L:M@92> D@73K: H@75X@R:BA75T00 dˈî yᵊvaqqˌar bˈisᵊfar-doḵrˌānayyˈā dˈî ʔᵃvāhāṯˈāḵ ûṯᵊhaškˌaḥ bisᵊfˈar doḵrānayyā wᵊṯindˌaʕ dˌî qiryᵊṯˌā ḏˈāḵ qiryˈā mˈārāḏˈā ˈûmᵊhanzᵊqˈaṯ malᵊḵîn ûmᵊḏinˈān wᵊʔeštaddûr ʕāvᵊḏˈîn bᵊḡawwˈah min-yômˌāṯ ʕolmˈā ʕˌal-dᵊnˈā qiryᵊṯˌā ḏˌāḵ hˈāḥārᵊvˈaṯ . Esra 4:16 M:HOWD::ANA33X:N@H03 L:-MAL:K.@80> 14D.IJ H;74N QIR:J:T@71> D@K:03 T.IT:B.:N;80> W:-CW.RAJ.@73H JI75C:T.AK:L:L92W.N L@-Q:@B;74L D.:N@80H X:AL@Q03 B.A-<:ABA74R NAH:AR@80> L@71> >IJTA73J L@75K:00_P mᵊhôḏᵊʕˈîn ʔᵃnˈaḥnā lᵊmalkˈā dˌî hˈēn qiryᵊṯˌā ḏāḵ tiṯbᵊnˈē wᵊšûrayyˌā yˈištaḵlᵊlˈûn loqᵒvˈēl dᵊnˈā ḥᵃlˌāq baʕᵃvˈar nahᵃrˈā lˌā ʔîṯˌay lˈāḵ . Esra 4:17 P.IT:G@M@62> C:LA74X MAL:K.@81> W.-C:>@R03 K.:N@W@74T:HO80WN D.I71J J@T:BI73JN B.:-C@75M:R@92JIN W.-C:>@94R <:ABA75R&NAH:AR@91H C:L@73M W.-K: D.I71J C:LAX:T.73W.N <:ALE92JN@> M:P@RA71C Q:ERI73J Q@D@M@75J00 ništᵊwānˈā dˌî šᵊlaḥtˌûn ʕᵃlˈeʸnā mᵊfārˌaš qᵉrˌî qāḏāmˈāy . Esra 4:19 W.-MIN.IJ02 FI74JM V:<;M01 W.-BAQ.A74RW. W:-HAC:K.A80XW. 10D.IJ QIR:J:T@74> D@80K: MIN&JOWM@T03 <@95L:M@80> @92H W.-M:RA71D W:->EC:T.AD.73W.R MIT:<:ABED&B.A75H.00 ûminnˈî śˈîm ṭᵊʕˌēm ûvaqqˈarû wᵊhaškˈaḥû ˈdî qiryᵊṯˈā ḏˈāḵ min-yômˌāṯ ʕˈālᵊmˈā ʕal-malᵊḵˌîn mˈiṯnaśśᵊʔˈā ûmᵊrˌaḏ wᵊʔeštaddˌûr miṯʕᵃveḏ-bˈah . Esra 4:20 W.-MAL:KI74JN T.AQ.IJPI81JN H:AWOW03 G.UB:RAJ.@74> >IL.;92K: W:-QIR:J:T@71> D@K:03 L@74> TIT:B.:N;80> JIT.:F@75M00 kᵊʕˌan śˈîmû ṭṭᵊʕˈēm lᵊvaṭṭālˌā guvrayyˈā ʔillˈēḵ wᵊqiryᵊṯˌā ḏāḵ lˈā ṯiṯbᵊnˈē ʕaḏ-minnˌî ṭaʕmˌā yittᵊśˈām . Esra 4:22 W.-Z:HIJRI71JN H:EWO91W C@L73W. L:-ME<:B.A74D X:AB@L@80> L:-HAN:Z@QA73T MAL:KI75JN00_S ûzᵊhîrˌîn hᵉwˈô šālˌû lᵊmeʕbˈaḏ ʕal-dᵊnˈā lᵊmˌā yiśgˈē ḥᵃvālˈā lᵊhanzāqˌaṯ malᵊḵˈîn . Esra 4:23 >:EDA81JIN MIN&D.I62J P.AR:CE70GEN NIC:T.:W@N@>03 10D.IJ >AR:T.AX:CA74F:T.: MAL:K.@80> Q:ERI94J Q:@D@M&R:X91W.M W:-CIM:CA71J S@P:R@73> W.-K:N@W@T:HO92WN >:AZA63LW. BI-B:HIJL70W. LI-JR75W.C:LEM03 W.-BAV.I71LW. HIM.O73W B.:->ED:R@71< W:-X@75JIL00_S ʔᵉḏˈayin min-dˈî paršˈeḡen ništᵊwānˌā ˈdî *ʔartaḥšˈaśt malkˈā qᵉrˈî qᵒḏom-rᵊḥˈûm wᵊšimšˌay sofrˌā ûḵᵊnāwāṯᵊhˈôn ʔᵃzˌalû vivᵊhîlˈû liyrˈûšᵊlem ʕal-yᵊhˈûḏāyˈē ûvaṭṭˌilû himmˌô bᵊʔeḏrˌāʕ wᵊḥˈāyil . Esra 4:24 B.;->DA81JIN B.:V;LAT03 <:ABIJDA74T B.;JT&>:EL@H@80> D.I73J B.I-JRW.C:LE92M WA-H:AW@T03 B.@75V:L@80> 10 W.-Z:KAR:J@70H BAR&03 N:BIJ.AJ.@80> D.I71J BI-JH73W.D W.-BI-JRW.C:LE92M B.:-CU91M >:EL@71H. JIF:R@>;73L <:AL;JHO75WN00_S wᵊhiṯnabbˈî ḥaggˈay *nᵊviyyˈā ûzᵊḵaryˈā var-ʕiddô *nᵊviyyayyˈā ʕal-yᵊhˈûḏāyˈē dˌî viyhˌûḏ ûviyrûšᵊlˈem bᵊšˈum ʔᵉlˌāh yiśrāʔˌēl ʕᵃlêhˈôn . Esra 5:2 B.;->DA83JIN 14Q@MW. Z:RUB.@BE70L B.AR&C:>AL:T.IJ>;L03 W:-J;C74W. B.;71JT >:EL@H@73> D.I74J BI-JR75W.C:LE92M W:- DI75J&>:EL@H@73> M:S@<:ADI71JN L:HO75WN00_P bēʔḏˈayin qāmˌû zᵊrubbāvˈel bar-šᵊʔaltîʔˌēl wᵊyēšˈûₐʕ bar-yˈôṣāḏˈāq wᵊšārˈiʸw lᵊmivnˈē bˌêṯ ʔᵉlāhˌā dˈî viyrˈûšᵊlˈem wᵊʕimmᵊhˈôn *nᵊviyyayyˌā ḏˈî-ʔᵉlāhˌā mᵊsāʕᵃḏˌîn lᵊhˈôn . Esra 5:3 B.;H.&ZIM:N@>04 >:AT@63> <:AL;JHO61WN 14T.AT.:NAJ P.AXA94T <:ABA75R&NAH:AR@91H W.-C:TA71R_B.OWZ:NA73J W.-K:N@W@T:HO92WN W:-K;N03 >@M:RI74JN L:HO80M MAN&F@63M L:KO61M V:<;81M B.AJ:T@70> D:N@H03 LI-B.:N;80> W:->UC.AR:N@71> D:N@73H L:-CAK:L@L@75H00_S bēh-zimnˌā ʔᵃṯˌā ʕᵃlêhˈôn tattᵊnˌay paḥˈaṯ ʕᵃvˈar-nahᵃrˈā ûšᵊṯˌar bôzᵊnˌay ûḵᵊnāwāṯᵊhˈôn wᵊḵˌēn ʔomrˈîn lᵊhˈōm man-śˌām lᵊḵˈōm ṭᵊʕˈēm bayᵊṯˈā ḏᵊnˌā libbᵊnˈē wᵊʔuššarnˌā ḏᵊnˌā lᵊšaḵlālˈā . Esra 5:4 >:EDA71JIN K.:N;73M@> >:AMA74R:N@> L.:HO92M MAN&>IN.W.N03 C:M@H@74T G.UB:RAJ.@80> D.I75J&D:N@71H BIN:J@N@73> B.@NA75JIN00 ʔᵉḏˌayin kᵊnˌēmā ʔᵃmˈarnā llᵊhˈōm man-ʔinnûn šᵊmāhˈāṯ guvrayyˈā dˈî-ḏᵊnˌā vinyānˌā bānˈayin . Esra 5:5 W:-<;74JN >:EL@H:AHO81M H:AW@T03 W:-L@>&BAV.I74LW. HIM.O80W L:-D@R:J@74WEC J:H@92K: WE->:EDA91JIN J:TIJB71W.N NIC:T.:W@N@73> IG.AR:T.@> D.I75J&C:LA62X T.AT.:NA74J05P.AXA74T <:ABA75R&NAH:AR@81H W.-C:TA70R_B.OWZ:NAJ03 W.-K:N@74W@T;80H. >:APA63R:S:K@J;80> D.I73J B.A-<:ABA74R NAH:AR@92H 00 paršˈeḡen ʔiggartˌā dˈî-šᵊlˈaḥ tattᵊnˈay paḥˈaṯ ʕᵃvˈar-nahᵃrˈā ûšᵊṯˈar bôzᵊnay ûḵᵊnˈāwāṯˈēh ʔᵃfˌarsᵊḵāyˈē dˌî baʕᵃvˈar nahᵃrˈā ʕal-doryˌāweš malkˈā . Esra 5:7 P.IT:G@M@73> C:LA74XW. <:ALO92WHIJ W:-KI-D:N@H03 K.:TI74JB B.:-GAW.;80H. L:-D@R:J@71WEC MAL:K.@73> C:L@M@71> KO75L.@>00_S piṯᵊḡāmˌā šᵊlˈaḥû ʕᵃlˈôhî wᵊḵiḏᵊnˌā kᵊṯˈîv bᵊḡawwˈēh lᵊḏoryˌāweš malkˌā šᵊlāmˌā ḵˈōllā . Esra 5:8 J:DI74J L:-MAL:K.@81> D.I75J&>:AZA61L:N@> LI-JH70W.D M:DI75JN:T.@>03 L:-B;JT03 >:EL@H@74> RAB.@80> W:-H70W.> MIT:B.:N;>03 >E74BEN G.:L@80L W:->@73< MIT.:F@74M B.:-KUT:LAJ.@92> WA-<:ABI71JD:T.@> D@91K: >@S:P.A71R:N@> MIT: W.-MAY:LA71X B.:-JED:HO75M00_S yᵊḏˈîₐʕ lehᵉwˈē lᵊmalkˈā dˈî-ʔᵃzˈalnā liyhˈûḏ mᵊḏˈînᵊttā lᵊvêṯ ʔᵉlāhˈā rabbˈā wᵊhˈû miṯbᵊnˌē ʔˈeven gᵊlˈāl wᵊʔˌāʕ mittᵊśˈām bᵊḵuṯlayyˈā waʕᵃvˌîḏᵊttā ḏˈāḵ ʔospˌarnā miṯʕavᵊḏˌā ûmaṣlˌaḥ bᵊyeḏhˈōm . Esra 5:9 >:EDA81JIN C:>;33L:N@>03 L:-F@BAJ.@74> >IL.;80K: K.:N;73M@> >:AMA74R:N@> L.:HO92M MAN&F@63M L:KO61M V:<;81M B.AJ:T@70> D:N@H03 L:-MIB:N:J@80H W:->UC.AR:N@71> D:N@73H L:-CAK:L@L@75H00 ʔᵉḏˈayin šᵊʔˈēlᵊnā lᵊśāvayyˈā ʔillˈēḵ kᵊnˌēmā ʔᵃmˈarnā llᵊhˈōm man-śˌām lᵊḵˈōm ṭᵊʕˈēm bayᵊṯˈā ḏᵊnˌā lᵊmivnᵊyˈā wᵊʔuššarnˌā ḏᵊnˌā lᵊšaḵlālˈā . Esra 5:10 W:->A94P C:M@H@T:HO91M C:>;71L:N@> L:HO73M L:-HOWD@ D.I71J B:-R@>C;JHO75M00_S wᵊʔˈaf šᵊmāhāṯᵊhˈōm šᵊʔˌēlᵊnā lᵊhˌōm lᵊhôḏāʕûṯˈāḵ dˈî niḵtˌuv šum-guvrayyˌā dˌî vᵊrāšêhˈōm . Esra 5:11 W.-K:N;71M@> PIT:G@M@73> H:ATIJB74W.N@> L:-M;MA92R >:ANA74X:N@> HIM.O83W :EL@63H. C:MAJ.@61> W:->AR:<@81> W.-B@NA70JIN B.AJ:T@>03 D.I75J&H:AW@63> B:N;61H MI-Q.AD:MA70T D.:N@H03 C:NI74JN FAG.IJ>@80N W.-ME70LEK: L:-JIF:R@>;L03 RA80B B.:N@73HIJ W:-CAK:L:L;75H.00 ûḵᵊnˌēmā fiṯᵊḡāmˌā hᵃṯîvˈûnā lᵊmēmˈar ʔᵃnˈaḥnā himmˈô ʕavᵊḏôhˌî ḏˈî-ʔᵉlˌāh šᵊmayyˈā wᵊʔarʕˈā ûvānˈayin bayᵊṯˌā dˈî-hᵃwˌā vᵊnˈē miqqaḏmˈaṯ dᵊnˌā šᵊnˈîn śaggîʔˈān ûmˈeleḵ lᵊyiśrāʔˌēl rˈav bᵊnˌāhî wᵊšaḵlᵊlˈēh . Esra 5:12 L@H;81N MIN&D.I63J HAR:G.I70ZW. >:AB@H:@TA33N@>03 LE->:EL@74H. C:MAJ.@80> J:HA74B HIM.O80W B.:-JA91D N:BW.KAD:NEY.A71R ME75LEK:&B.@BE73L K.AS:D.@>@92H W.-BAJ:T@70H D:N@H03 SAT:R;80H. W:- D.I74J B@BE92L K.O70WREC MAL:K.@>03 F@74M V:<;80M B.;JT&>:EL@H@71> D:N@73H LI-B.:N;75>00 bᵊrˌam bišᵊnˈaṯ ḥᵃḏˈā lᵊḵˌôreš malkˌā dˈî vāvˈel kˈôreš malkˌā śˈām ṭᵊʕˈēm bêṯ-ʔᵉlāhˌā ḏᵊnˌā libbᵊnˈē . Esra 5:14 14W:->AP M@>NAJ.@74> DI75J&B;JT&>:EL@H@>02 D.I74J DAH:AB@74H W:-KAS:P.@>01 D.I74J N:BW.KAD:NEY.A81R HAN:P.;Q03 MIN&H;75JK:L@>03 D.I74J BI75-JRW.C:LE80M W:-H;JB;74L HIM.O80W L:-H;JK:L@73> D.I74J B@BE92L HAN:P.;63Q HIM.O61W K.O74WREC MAL:K.@81> MIN&H;75JK:L@>03 D.I74J B@BE80L WI-JHI33JBW.03 L:-C;C:B.AY.A74R C:M;80H. D.I71J PEX@73H F@M;75H.00 wᵊʔˌaf mānayyˈā ḏˈî-vêṯ-ʔᵉlāhā dˈî ḏahᵃvˈā wᵊḵaspˌā dˈî nᵊvûḵaḏneṣṣˈar hanpˌēq min-hˈêḵᵊlā dˈî vˈiyrûšᵊlˈem wᵊhêvˈēl himmˈô lᵊhêḵᵊlˌā dˈî vāvˈel hanpˌēq himmˈô kˈôreš malkˈā min-hˈêḵᵊlā dˈî vāvˈel wiyhˈîvû lᵊšēšᵊbbaṣṣˈar šᵊmˈēh dˌî feḥˌā śāmˈēh . Esra 5:15 WA->:AMAR&L;65H.0510>;L M@75>NAJ.@80> 10F;> >;75ZEL&>:AX;74T HIM.O80W B.:-H;JK:L@73> D.I74J BI-JRW.C:LE92M W.-B;71JT >:EL@H@73> JIT:B.:N;71> AT:R;75H.00_S waʔᵃmar-lˈēh *ˈʔēl mˈānayyˈā ˈśē ʔˈēzel-ʔᵃḥˈēṯ himmˈô bᵊhêḵᵊlˌā dˈî viyrûšᵊlˈem ûvˌêṯ ʔᵉlāhˌā yiṯbᵊnˌē ʕal-ʔaṯrˈēh . Esra 5:16 >:EDA33JIN03 C;C:B.AY.A74R D.;80K: >:AT@81> J:HA94B >UC.AJ.@91> D.IJ&B;71JT >:EL@H@73> D.I74J BI-JRW.C:LE92M W.-MIN&>:EDA94JIN W:- W:-L@71> C:LI75M00 ʔᵉḏˈayin šēšᵊbbaṣṣˈar dˈēḵ ʔᵃṯˈā yᵊhˈav ʔuššayyˈā dî-vˌêṯ ʔᵉlāhˌā dˈî viyrûšᵊlˈem ûmin-ʔᵉḏˈayin wᵊʕaḏ-kᵊʕˈan miṯbᵊnˌē wᵊlˌā šᵊlˈim . Esra 5:17 W.-K: V@81B 14JIT:B.AQ.AR B.:-B;63JT G.IN:ZAJ.@61> D.IJ&MAL:K.@74> TAM.@H02 D.I74J B.:-B@BEL01 H;74N >IJTA81J D.I75J&MIN&K.O70WREC MAL:K.@>03 FI74JM V:<;80M L:-MIB:N;91> B.;JT&>:EL@H@71> D;73K: B.I-JRW.C:LE92M W.-R:<71W.T MAL:K.@91> 00_S ûḵᵊʕˈan hˈēn ʕal-malkˈā ṭˈāv yiṯbaqqˌar bᵊvˌêṯ ginzayyˈā dî-malkˈā ṯammā dˈî bᵊvāvˌel hˈēn ʔîṯˈay dˈî-min-kˈôreš malkˌā śˈîm ṭᵊʕˈēm lᵊmivnˈē bêṯ-ʔᵉlāhˌā ḏˌēḵ biyrûšᵊlˈem ûrᵊʕˌûṯ malkˈā ʕal-dᵊnˌā yišlˌaḥ ʕᵃlˈeʸnā . Esra 6:1 B.;->DA91JIN D.@R:J@71WEC MAL:K.@73> F@74M V:<;92M W.-BAQ.A74RW.05B.:-B;74JT SIP:RAJ.@81> D.I94J GIN:ZAJ.@91> M:HAX:ATI71JN T.AM.@73H B.:-B@BE75L00 bēʔḏˈayin doryˌāweš malkˌā śˈām ṭᵊʕˈēm ûvaqqˈarû bᵊvˈêṯ sifrayyˈā dˈî ḡinzayyˈā mᵊhaḥᵃṯˌîn tammˌā bᵊvāvˈel . Esra 6:2 W:-HIC:T.:KA74X B.:->AX:M:T@81> B.:-BI75JR:T@91> D.I91J B.:-M@DA71J M:DIJN:T.@73H M:GIL.@74H X:AD@92H W:-K;N&K.:TI71JB B.:-GAW.A73H. D.IK:ROWN@75H00_P wᵊhištᵊḵˈaḥ bᵊʔaḥmᵊṯˈā bᵊvˈîrᵊṯˈā dˈî bᵊmāḏˌay mᵊḏînᵊttˌā mᵊḡillˈā ḥᵃḏˈā wᵊḵēn-kᵊṯˌîv bᵊḡawwˌah diḵrônˈā . Esra 6:3 B.I-C:NA63T X:AD@61H L:-KO74WREC MAL:K.@81> K.O74WREC MAL:K.@>02 F@74M V:<;M01 B.;JT&>:EL@H@70> BI75-JRW.C:LEM03 B.AJ:T@74> JIT:B.:N;80> >:ATAR03 D.I75J&D@B:XI74JN D.IB:XI80JN W:->UC.O73WHIJ M:SO75WB:LI92JN RW.M;H.03 >AM.I74JN CIT.I80JN P.:T@J;73H. >AM.I71JN CIT.I75JN00 bišᵊnˌaṯ ḥᵃḏˈā lᵊḵˈôreš malkˈā kˈôreš malkā śˈām ṭᵊʕˌēm bêṯ-ʔᵉlāhˈā vˈiyrûšᵊlˌem bayᵊṯˈā yiṯbᵊnˈē ʔᵃṯˌar dˈî-ḏovḥˈîn divḥˈîn wᵊʔuššˌôhî mᵊsˈôvᵊlˈîn rûmˌēh ʔammˈîn šittˈîn pᵊṯāyˌēh ʔammˌîn šittˈîn . Esra 6:4 NID:B.@KI62JN D.IJ&>E70BEN G.:L@L03 T.:L@T@80> W:-NID:B.@73K: D.IJ&>@74< X:ADA92T W:-NI63P:Q:T@80> MIN&B.;71JT MAL:K.@73> T.IT:J:HI75B00 niḏbāḵˈîn dî-ʔˈeven gᵊlˌāl tᵊlāṯˈā wᵊniḏbˌāḵ dî-ʔˈāʕ ḥᵃḏˈaṯ wᵊnˌifqᵊṯˈā min-bˌêṯ malkˌā tiṯyᵊhˈiv . Esra 6:5 14W:->AP M@>N;74J B;JT&>:EL@H@>02 D.I74J DAH:AB@74H W:-KAS:P.@>01 D.I74J N:B75W.KAD:NEY.A81R HAN:P.;91Q MIN&H;JK:L@71> DIJ&BI-JRW.C:LE73M W:-H;JB;74L L:-B@BE92L JAH:ATIJB81W.N 14WI-JH@K: L:-H;JK:L@70> DIJ&BI-JR75W.C:LEM03 L:->AT:R;80H. W:-TAX;73T B.:-B;71JT >:EL@H@75>00_S wᵊʔˌaf mānˈê vêṯ-ʔᵉlāhā dˈî ḏahᵃvˈā wᵊḵaspˌā dˈî nᵊvˈûḵaḏneṣṣˈar hanpˈēq min-hêḵᵊlˌā ḏî-viyrûšᵊlˌem wᵊhêvˈēl lᵊvāvˈel yahᵃṯîvˈûn wiyhāḵ lᵊhêḵᵊlˈā ḏî-viyrˈûšᵊlem lᵊʔaṯrˈēh wᵊṯaḥˌēṯ bᵊvˌêṯ ʔᵉlāhˈā . Esra 6:6 K.::APAR:S:K@J;80> D.I73J B.A-<:ABA74R NAH:AR@92H RAXIJQI71JN H:AWO73W MIN&T.AM.@75H00 kᵊʕˈan tattᵊnˌay paḥˌaṯ ʕᵃvˈar-nahᵃrˈā šᵊṯˈar bôzᵊnay ûḵᵊnāwˈāṯᵊhˈôn ʔᵃfarsᵊḵāyˈē dˌî baʕᵃvˈar nahᵃrˈā raḥîqˌîn hᵃwˌô min-tammˈā . Esra 6:7 C:BU85QW. LA-<:ABIJDA73T B.;JT&>:EL@H@74> D;92K: P.AXA70T J:HW.D@J;>03 W.-L:-F@B;74J J:HW.D@J;80> B.;JT&>:EL@H@71> D;73K: JIB:NO71WN AT:R;75H.00 šᵊvˈuqû laʕᵃvîḏˌaṯ bêṯ-ʔᵉlāhˈā ḏˈēḵ paḥˈaṯ yᵊhûḏāyˌē ûlᵊśāvˈê yᵊhûḏāyˈē bêṯ-ʔᵉlāhˌā ḏˌēḵ yivnˌôn ʕal-ʔaṯrˈēh . Esra 6:8 W.-MIN.IJ02 FI74JM V:<;M01 L:-M@74> DI75J&TA9503 >IL.;80K: L:-MIB:N;73> B.;JT&>:EL@H@74> D;92K: W.-MI-N.IK:S;74J MAL:K.@81> 10D.IJ MID.AT03 <:ABA74R NAH:AR@80H >@S:P.A81R:N@> NIP:Q:T@91> T.EH:EW;94> MI75T:JAH:AB@91> L:-GUB:RAJ.@71> >IL.;73K: D.IJ&L@71> L:-BAV.@L@75>00 ûminnˈî śˈîm ṭᵊʕˌēm lᵊmˈā ḏˈî-ṯˈaʕavᵊḏˈûn ʕim-śāvˈê yᵊhûḏāyˌē ʔillˈēḵ lᵊmivnˌē bêṯ-ʔᵉlāhˈā ḏˈēḵ ûminniḵsˈê malkˈā ˈdî middˌaṯ ʕᵃvˈar nahᵃrˈā ʔospˈarnā nifqᵊṯˈā tehᵉwˈē mˈiṯyahᵃvˈā lᵊḡuvrayyˌā ʔillˌēḵ dî-lˌā lᵊvaṭṭālˈā . Esra 6:9 W.-M@74H XAC:X@83N W.-B:N;74J TOWRI74JN W:-DIK:RI74JN W:->IM.:RI74JN05LA-<:AL@W@74N05LE->:EL@93H. C:MAJ.@84> XIN:VI62JN M:LA74X05X:AMA74R W.-M:CA81X K.:-M;>MA63R K.@H:ANAJ.@70> DIJ&BI-JR75W.C:LEM03 LEH:EW;63> MIT:J:H;71B L:HO91M JO71WM05B.:-JO73WM D.IJ&L@71> C@L75W.00 ûmˈā ḥašḥˈān ûvᵊnˈê ṯôrˈîn wᵊḏiḵrˈîn wᵊʔimmᵊrˈîn laʕᵃlāwˈān leʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā ḥinṭˈîn mᵊlˈaḥ ḥᵃmˈar ûmᵊšˈaḥ kᵊmēmˌar kāhᵃnayyˈā ḏî-viyrˈûšᵊlem lehᵉwˌē miṯyᵊhˌēv lᵊhˈōm yˌôm bᵊyˌôm dî-lˌā šālˈû . Esra 6:10 D.I75J&LEH:EWO94N M:HAQ:R:BI91JN NIJXOWXI73JN LE->:EL@74H. C:MAJ.@92> W.-M:YAL.A85JIN L:-XAJ.;71J MAL:K.@73> W.-B:NO75WHIJ00 dˈî-lehᵉwˈōn mᵊhaqrᵊvˈîn nîḥôḥˌîn leʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā ûmᵊṣallˈayin lᵊḥayyˌê malkˌā ûvᵊnˈôhî . Esra 6:11 W.-MIN.IJ02 FI74JM V:<;M01 D.I74J K@L&>:EN@81C D.I70J J:HAC:N;>03 P.IT:G@M@74> D:N@80H JIT:N:SA71X >@<03 MIN&B.AJ:T;80H. W.-Z:QI73JP JIT:M:X;74> <:ALO92HIJ W.-BAJ:T;91H. N:W@L71W. JIT:<:AB;73D L@H@62> D.I74J CAK.I94N C:M;74H. T.AM.@81H J:MAG.A62R K.@L&ME70LEK: W:-:EL@H@71> D;73K: D.I74J BI-JRW.C:LE92M >:AN@70H D@R:J@33WEC03 F@74MET V:<;80M >@S:P.A73R:N@> JIT:<:ABI75D00_P wˈēʔlāhˈā dˈî šakkˈin šᵊmˈēh tammˈā yᵊmaggˈar kol-mˈeleḵ wᵊʕˌam dˈî yišlˈaḥ yᵊḏˈēh lᵊhašnāyˈā lᵊḥabbālˈā bêṯ-ʔᵉlāhˌā ḏˌēḵ dˈî viyrûšᵊlˈem ʔᵃnˈā ḏoryˈāweš śˈāmeṯ ṭᵊʕˈēm ʔospˌarnā yiṯʕᵃvˈiḏ . Esra 6:13 14>:EDAJIN T.AT.:NA62J P.AXA94T <:ABA75R&NAH:AR@91H C:TA71R_B.OWZ:NA73J W.-K:N@W@T:HO92WN L@-Q:@B;81L D.I75J&C:LA62X D.@R:J@94WEC MAL:K.@91> K.:N;73M@> >@S:P.A71R:N@> <:ABA75DW.00 ʔᵉḏayˌin tattᵊnˈay paḥˈaṯ ʕᵃvˈar-nahᵃrˈā šᵊṯˌar bôzᵊnˌay ûḵᵊnāwāṯᵊhˈôn loqᵒvˈēl dˈî-šᵊlˈaḥ doryˈāweš malkˈā kᵊnˌēmā ʔospˌarnā ʕᵃvˈaḏû . Esra 6:14 W:-F@B;70J J:HW.D@J;>03 B.@NA74JIN W.-MAY:L:XI80JN B.I-N:BW.>AT03 XAG.A74J N:BIJ.@80> W.-Z:KAR:J@73H B.AR& W.-B:NO74W W:-CAK:LI81LW. MIN&VA33:EL@74H. JIF:R@>;80L W.-MI-V.:<;M03 K.O74WREC W:-D@R:J@80WEC W:->AR:T.AX:CA73F:T.:> ME71LEK: P.@R@75S00 wᵊśāvˈê yᵊhûḏāyˌē bānˈayin ûmaṣlᵊḥˈîn binᵊvûʔˌaṯ ḥaggˈay *nᵊviyyˈā ûzᵊḵaryˌā bar-ʕiddˈô ûvᵊnˈô wᵊšaḵlˈilû min-ṭˈaʕam ʔᵉlˈāh yiśrāʔˈēl ûmiṭṭᵊʕˌēm kˈôreš wᵊḏoryˈāweš wᵊʔartaḥšˌaśtᵊ mˌeleḵ pārˈās . Esra 6:15 W:-C;JYIJ>03 B.AJ:T@74H D:N@80H :AD@92R D.IJ&HI74J> C:NAT&C;80T L:-MAL:K73W.T D.@R:J@71WEC MAL:K.@75>00_P wᵊšêṣî bayᵊṯˈā ḏᵊnˈā ʕˈaḏ yˌôm tᵊlāṯˌā liyrˈaḥ ʔᵃḏˈār dî-hˈî šᵊnaṯ-šˈēṯ lᵊmalᵊḵˌûṯ doryˌāweš malkˈā . Esra 6:16 WA-<:ABA74DW. B:N;75J&14JIF:R@>;L K.@H:ANAJ.@63> W:-L;W@J;61> W.-C:>@74R B.:N;J&G@LW.T@81> X:ANUK.A91T B.;JT&>:EL@H@71> D:N@73H B.:-XED:W@75H00 waʕᵃvˈaḏû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl kāhᵃnayyˌā wᵊlēwāyˈē ûšᵊʔˈār bᵊnê-ḡālûṯˈā ḥᵃnukkˈaṯ bêṯ-ʔᵉlāhˌā ḏᵊnˌā bᵊḥeḏwˈā . Esra 6:17 W:-HAQ:RI81BW. LA-X:ANUK.AT02 B.;JT&>:EL@H@74> D:N@H01 T.OWRI74JN M:>@80H D.IK:RI74JN M@>TA80JIN >IM.:RI73JN >AR:B.A74< M:>@92H W.-Y:PIJR;63J @70H ;L03 T.:R;75J&<:AFA80R L:-MIN:J@73N CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhaqrˈivû laḥᵃnukkaṯ bêṯ-ʔᵉlāhˈā ḏᵊnˌā tôrˈîn mᵊʔˈā diḵrˈîn māṯˈayin ʔimmᵊrˌîn ʔarbˈaʕ mᵊʔˈā ûṣᵊfîrˌê ʕizzˈîn *lᵊ*ḥaṭṭāʔˈā ʕal-kol-yiśrāʔˌēl tᵊrˈê-ʕᵃśˈar lᵊminyˌān šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Esra 6:18 WA-H:AQI63JMW. K@H:ANAJ.@61> B.I-P:LUG.@T:HO81WN W:-L;W@J;>03 B.:-MAX:L:Q@74T:HO80WN :EL@H@73> D.I74J BI-JRW.C:LE92M K.I-K:T@73B S:PA71R MOCE75H00_P wahᵃqˌîmû ḵāhᵃnayyˈā bifᵊluggāṯᵊhˈôn wᵊlēwāyˌē bᵊmaḥlᵊqˈāṯᵊhˈôn ʕal-ʕᵃvîḏˌaṯ ʔᵉlāhˌā dˈî viyrûšᵊlˈem kiḵᵊṯˌāv sᵊfˌar mōšˈeh . Esra 6:19 WA-J.A<:AF71W. B:N;J&HA-G.OWL@73H >ET&HA-P.@92SAX B.:->AR:B.@<@71H <@F@73R LA--XO71DEC H@-RI>CO75WN00 wayyaʕᵃśˌû vᵊnê-haggôlˌā ʔeṯ-happˈāsaḥ bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār laḥˌōḏeš hārišˈôn . Esra 6:20 K.I74J HI75V.AH:AR62W. HA-K.OH:ANI94JM W:-HA-L:WIJ.I91M K.:->EX@73D K.UL.@74M V:HOWRI92JM WA-J.IC:X:AV70W. HA-P.E33SAX03 L:-K@L&B.:N;74J HA-G.OWL@80H W:-LA->:AX;JHE71M HA-K.OH:ANI73JM W:-L@HE75M00 kˈî hˈiṭṭahᵃrˈû hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim kᵊʔeḥˌāḏ kullˈām ṭᵊhôrˈîm wayyišḥᵃṭˈû happˈesaḥ lᵊḵol-bᵊnˈê haggôlˈā wᵊlaʔᵃḥêhˌem hakkōhᵃnˌîm wᵊlāhˈem . Esra 6:21 WA-J.O>K:L74W. B:N;75J&JIF:R@>;81L HA-C.@BIJM03 M;75-HA-G.OWL@80H W:-KO81L HA-N.IB:D.@91L MI-V.UM:>A71T G.OWJ;75&H@->@73REY >:AL;HE92M LI-D:RO85C LA75-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyōḵᵊlˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl haššāvîm mˈēhaggôlˈā wᵊḵˈōl hannivdˈāl miṭṭumʔˌaṯ gôyˈē-hāʔˌāreṣ ʔᵃlēhˈem liḏᵊrˈōš lˈa[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Esra 6:22 WA-J.A75<:AF94W. XAG&MAY.O91WT CIB:AC.W.R03 <:AL;JHE80M L:-XAZ.;74Q J:D;JHE80M B.I-M:LE71>KET B.;JT&H@->:ELOHI73JM >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_P wayyˈaʕᵃśˈû ḥaḡ-maṣṣˈôṯ šivʕˌaṯ yāmˌîm bᵊśimḥˈā kˈî śimmᵊḥˈām [yᵊhwˈāh] wᵊˈhēsˈēv lˈēv mˈeleḵ-ʔaššûr ʕᵃlêhˈem lᵊḥazzˈēq yᵊḏêhˈem bimᵊlˌeḵeṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˌîm ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Esra 7:1 W:->AXAR03 HA-D.:B@RI74JM H@->;80L.EH B.:-MAL:K73W.T >AR:T.AX:CA74S:T.:> ME75LEK:&P.@R@92S 03 B.EN&F:R@J@80H B.EN&<:AZAR:J@73H B.EN&XIL:QIJ.@75H00 wᵊʔaḥˌar haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh bᵊmalᵊḵˌûṯ ʔartaḥšˈastᵊ mˈeleḵ-pārˈās ʕezrˌā ben-śᵊrāyˈā ben-ʕᵃzaryˌā ben-ḥilqiyyˈā . Esra 7:2 B.EN&CAL.71W.M B.EN&Y@DO73WQ B.EN&>:AXIJV75W.B00 ben-šallˌûm ben-ṣāḏˌôq ben-ʔᵃḥîṭˈûv . Esra 7:3 B.EN&>:AMAR:J@71H BEN&<:AZAR:J@73H B.EN&M:R@JO75WT00 ben-ʔᵃmaryˌā ven-ʕᵃzaryˌā ben-mᵊrāyˈôṯ . Esra 7:4 B.EN&Z:RA75X:J@71H BEN&:ABIJC81W.EL:<@Z@80R B.EN&>AH:ARO71N HA-K.OH;73N H@-RO75>C00 ben-ʔᵃvîšˈûₐʕ ben-pˈînᵊḥās ben-ʔelʕāzˈār ben-ʔahᵃrˌōn hakkōhˌēn hārˈōš . Esra 7:6 H70W.> 03 <@L@74H MI-B.@BE80L W:-H75W.>&SOP;70R M@HIJR03 B.:-TOWRA74T MOCE80H >:ACER&N@TA71N J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L WA-J.IT.EN&LO74W HA-M.E81LEK: K.:-JAD&J:HW@70H >:ELOH@JW03 <@L@80JW K.O73L B.AQ.@C@TO75W00_P hˈû ʕezrˌā ʕālˈā mibbāvˈel wᵊhˈû-sōfˈēr māhîr bᵊṯôrˈaṯ mōšˈeh ʔᵃšer-nāṯˌan [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wayyitten-lˈô hammˈeleḵ kᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhāʸw ʕālˈāʸw kˌōl baqqāšāṯˈô . Esra 7:7 WA-J.A75<:AL74W. MI-B.:N;75J&14JIF:R@>;L W.-MIN&HA-K.OH:ANI63JM W:-HA-L:WIJ.I61M W:-HA-M:COR:RI94JM W:-HA-C.O<:ARI91JM W:-HA-N.:TIJNI73JM >EL&J:RW.C@L@92IM B.I-C:NAT&CE73BA< L:->AR:T.AX:CA71S:T.:> HA-M.E75LEK:00 wayyˈaʕᵃlˈû mibbᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ûmin-hakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊhamᵊšōrᵊrˈîm wᵊhaššōʕᵃrˈîm wᵊhannᵊṯînˌîm ʔel-yᵊrûšālˈāim bišᵊnaṯ-šˌevaʕ lᵊʔartaḥšˌastᵊ hammˈeleḵ . Esra 7:8 WA-J.@BO71> J:RW.C@LA73IM B.A--XO74DEC HA-X:AMIJCI92J HI91J> C:NA71T HA-C.:BIJEX@D03 LA--XO74DEC H@-RI>CO80WN H74W.> J:SU80D HA75-M.A<:AL@73H MI-B.@BE92L W.-B:->EX@62D LA--XO74DEC HA-X:AMIJCI81J 10B.@> >EL&J:R74W.C@LA80IM K.:-JAD&>:ELOH@73JW HA-V.OWB@71H <@L@75JW00 kˈî bᵊʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš hārišˈôn hˈû yᵊsˈuḏ hˈammaʕᵃlˌā mibbāvˈel ûvᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš haḥᵃmîšˈî ˈbā ʔel-yᵊrˈûšālˈaim kᵊyaḏ-ʔᵉlōhˌāʸw haṭṭôvˌā ʕālˈāʸw . Esra 7:10 K.I70J 03 H;KI74JN L:B@BO80W LI-D:RO91WC >ET&T.OWRA71T J:HW@73H W:-LA-<:AFO92T W.-L:-LAM.;71D B.:-JIF:R@>;73L XO71Q W.-MIC:P.@75V00_S kˈî ʕezrˌā hēḵˈîn lᵊvāvˈô liḏᵊrˈôš ʔeṯ-tôrˌaṯ [yᵊhwˌāh] wᵊlaʕᵃśˈōṯ ûlᵊlammˌēḏ bᵊyiśrāʔˌēl ḥˌōq ûmišpˈāṭ . Esra 7:11 W:-ZE74H05P.AR:CE74GEN HA75-N.IC:T.:W@81N >:ACE70R N@TAN03 HA-M.E74LEK: >AR:T.AX:CA80S:T.:> L:- HA-K.OH;73N HA-S.OP;92R SOP;62R D.IB:R;94J MIY:WOT&J:HW@91H W:-XUQ.@73JW ;75L00_P wᵊzˈeh paršˈeḡen hˈanništᵊwˈān ʔᵃšˈer nāṯˌan hammˈeleḵ ʔartaḥšˈastᵊ lᵊʕezrˌā hakkōhˌēn hassōfˈēr sōfˈēr divrˈê miṣwōṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊḥuqqˌāʸw ʕal-yiśrāʔˈēl . Esra 7:12 >A63R:T.AX:CA80S:T.:> ME73LEK: MAL:KAJ.@92> L:- 14K@H:AN@> S@PA63R D.@T@61> D.I75J&>:EL@94H. C:MAJ.@91> G.:MI73JR W.-K:;61L W:-K@H:ANO74WHIJ W:-L;W@J;81> LI-M:H@94K: LI75-JRW.C:LE91M W:-CIB: :EL@H@73K: D.I71J BI-JD@75K:00 kāl-qᵒvˈēl dˌî min-qᵒḏˌām malkˈā wᵊšivʕˈaṯ yāʕᵃṭˈōhî šᵊlˈîₐḥ lᵊvaqqārˌā ʕal-yᵊhˌûḏ wᵊlˈiyrûšᵊlˈem bᵊḏˌāṯ ʔᵉlāhˌāḵ dˌî viyḏˈāḵ . Esra 7:15 W.-L:-H;JB@L@73H K.:SA74P W.-D:HA92B D.I75J&MAL:K.@74> W:-J@<:AVO81WHIJ HIT:NAD.A33BW.03 LE->:EL@74H. JIF:R@>;80L D.I71J BI75-JRW.C:LE73M MIC:K.:N;75H.00 ûlᵊhêvālˌā kᵊsˈaf ûḏᵊhˈav dˈî-malkˈā wᵊyāʕᵃṭˈôhî hiṯnaddˈavû leʔᵉlˈāh yiśrāʔˈēl dˌî vˈiyrûšᵊlˌem miškᵊnˈēh . Esra 7:16 W:-KOL03 K.:SA74P W.-D:HA80B D.I74J T:HAC:K.A80X B.:-KO73L M:DIJNA74T B.@BE92L W:-K@75H:ANAJ.@>03 MI75T:NAD.:BI80JN L:-B;71JT >:EL@H:AHO73M D.I71J BI-JRW.C:LE75M00 wᵊḵˌōl kᵊsˈaf ûḏᵊhˈav dˈî ṯᵊhaškˈaḥ bᵊḵˌōl mᵊḏînˈaṯ bāvˈel ʕˌim hiṯnaddāvˌûṯ ʕammˈā wᵊḵˈāhᵃnayyā mˈiṯnaddᵊvˈîn lᵊvˌêṯ ʔᵉlāhᵃhˌōm dˌî viyrûšᵊlˈem . Esra 7:17 K.@-L&Q:@B;74L D.:N@H04 >@S:P.A63R:N@> TIQ:N;61> B.:-KAS:P.@74> D:N@81H T.OWRI70JN05D.IK:RIJN03 >IM.:RI80JN W.-MIN:X@T:HO73WN W:-NIS:K.;JHO92WN W.-T:Q@R;74B HIM.O80W :EL@H:AKO73M D.I71J BI-JRW.C:LE75M00 kāl-qᵒvˈēl dᵊnˌā ʔospˌarnā ṯiqnˈē bᵊḵaspˈā ḏᵊnˈā tôrˈîn diḵrîn ʔimmᵊrˈîn ûminḥāṯᵊhˌôn wᵊniskêhˈôn ûṯᵊqārˈēv himmˈô ʕˈal-maḏbᵊḥˈā dˈî bˌêṯ ʔᵉlāhᵃḵˌōm dˌî viyrûšᵊlˈem . Esra 7:18 W.-M@74H DIJ04 <:AL@63K: W:-EX@61K: J;JVA81B B.I-C:>@91R K.AS:P.@71> W:-DAH:AB@73H L:-ME<:B.A92D K.I-R:<71W.T >:EL@H:AKO73M T.ANAJ.@>03 D.I75J&MIT:JAH:ABI74JN L@80K: L:-P@L:X@73N B.;74JT >:EL@H@92K: HAC:L;85M Q:@D@73M >:EL@71H. J:RW.C:LE75M00 ûmˈānayyā dˈî-miṯyahᵃvˈîn lˈāḵ lᵊfolḥˌān bˈêṯ ʔᵉlāhˈāḵ hašlˈēm qᵒḏˌām ʔᵉlˌāh yᵊrûšᵊlˈem . Esra 7:20 W.-C:>@81R XAC:XW.T03 B.;74JT >:EL@H@80K: D.I71J JIP.EL&L@73K: L:-MIN:T.A92N T.IN:T.;85N MIN&B.;73JT G.IN:Z;71J MAL:K.@75>00 ûšᵊʔˈār ḥašḥûṯ bˈêṯ ʔᵉlāhˈāḵ dˌî yippel-lˌāḵ lᵊmintˈan tintˈēn min-bˌêṯ ginzˌê malkˈā . Esra 7:21 14W.-MIN.IJ >:AN@62H >AR:T.AX:CA70S:T.:> MAL:K.@>03 FI74JM V:<;80M L:-KOL03 G.IZ.A75B:RAJ.@80> D.I73J B.A-<:ABA74R NAH:AR@92H D.I74J K@L&D.I74J 14JIC:>:ALEN:KOWN K@H:AN@61H S@PA70R D.@T@>03 D.I75J&>:EL@74H. C:MAJ.@80> >@S:P.A73R:N@> JIT:<:ABI75D00 ûminnˌî ʔᵃnˈā ʔartaḥšˈastᵊ malkˌā śˈîm ṭᵊʕˈēm lᵊḵˌōl gizzˈavrayyˈā dˌî baʕᵃvˈar nahᵃrˈā dˈî ḵol-dˈî yišʔᵃlenᵊḵôn ʕezrˌā ḵāhᵃnˈā sāfˈar dāṯˌā dˈî-ʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā ʔospˌarnā yiṯʕᵃvˈiḏ . Esra 7:22 @H01 W:-@80H W:-@80H W:-@92H W.-M:LA73X D.IJ&L@71> K:T@75B00 ʕaḏ-kᵊsaf kakkᵊrˈîn mᵊʔˌā wᵊʕaḏ-ḥinṭîn kōrˈîn mᵊʔˈā wᵊʕaḏ-ḥᵃmˌar battˈîn mᵊʔˈā wᵊʕaḏ-battˌîn mᵊšˌaḥ mᵊʔˈā ûmᵊlˌaḥ dî-lˌā ḵᵊṯˈāv . Esra 7:23 K.@L&D.I81J MIN&VA33:EL@74H. C:MAJ.@80> JIT:<:AB;D03 >AD:RAZ:D.@80> L:-B;73JT >:EL@74H. C:MAJ.@92> D.I75J&L:-M@70H LE75H:EW;>03 Q:YA80P W.-B:NO75WHIJ00 kol-dˈî min-ṭˈaʕam ʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā yiṯʕᵃvˌēḏ ʔaḏrazdˈā lᵊvˌêṯ ʔᵉlˈāh šᵊmayyˈā dˈî-lᵊmˈā lˈehᵉwē qᵊṣˈaf ʕal-malᵊḵˌûṯ malkˌā ûvᵊnˈôhî . Esra 7:24 W.-L:KO74M M:HOWD: 14W:-L;W@J;> ZAM.@63RAJ.@70> T@R@7503 N:TI74JNAJ.@80> W.-P@74L:X;80J B.;73JT >:EL@H@74> D:N@92H MIN:D.@70H B:LOW03 WA-H:AL@80K: L@71> CAL.I73JV L:-MIR:M;71> <:AL;JHO75M00 ûlᵊḵˈōm mᵊhôḏᵊʕˈîn dˈî ḵol-kāhᵃnayyˈā wᵊlēwāyˌē zammˌārayyˈā ṯārˈāʕayyā nᵊṯˈînayyˈā ûfˈālᵊḥˈê bˌêṯ ʔᵉlāhˈā ḏᵊnˈā mindˈā vᵊlˌô wahᵃlˈāḵ lˌā šallˌîṭ lᵊmirmˌē ʕᵃlêhˈōm . Esra 7:25 W:->A74N:T.: K.:-X@K:MA63T >:EL@H@70K: D.I75J&BI-JD@K:03 ME74N.IJ C@P:VI62JN W:-DAJ.@NI81JN D.IJ&LEH:EWO70N D.@>J:NIJN03 L:-K@L&:EL@H@92K: W:-DI94J L@72> J@DA73< T.:HOWD:<75W.N00 wᵊʔˈant ʕezrˈā kᵊḥoḵmˌaṯ ʔᵉlāhˈāḵ dˈî-viyḏāḵ mˈennî šofṭˈîn wᵊḏayyānˈîn dî-lehᵉwˈōn *dāyᵊnîn lᵊḵol-ʕammˌā ˈdî baʕᵃvˈar nahᵃrˈā lᵊḵol-yoḏʕˌê dāṯˈê ʔᵉlāhˈāḵ wᵊḏˈî lˈā yāḏˌaʕ tᵊhôḏᵊʕˈûn . Esra 7:26 W:-K@L&D.IJ&L@>04 LEH:EW;63> <@B;61D D.@T@74> DI75J&>:EL@H@81K: W:-D@T@>03 D.I74J MAL:K.@80> >@S:P.A85R:N@> D.IJN@85H LEH:EW;71> MIT:<:AB;73D MIN.;92H. H;70N L:-MOWT03 H;74N LI-C:ROCI80J H;N&LA-<:AN@71C NIK:SI73JN W:-LE->:ESW.RI75JN00_P wᵊḵol-dî-lˌā lehᵉwˌē ʕāvˈēḏ dāṯˈā ḏˈî-ʔᵉlāhˈāḵ wᵊḏāṯˌā dˈî malkˈā ʔospˈarnā dînˈā lehᵉwˌē miṯʕᵃvˌēḏ minnˈēh hˈēn lᵊmôṯ hˈēn *li*šᵊrōšˈî hēn-laʕᵃnˌāš niḵsˌîn wᵊleʔᵉsûrˈîn . Esra 7:27 B.@R71W.K: J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT;92JNW. >:ACE63R N@TA70N K.@-ZO>T03 B.:-L;74B HA-M.E80LEK: L:-P@>;85R >ET&B.;71JT J:HW@73H >:ACE71R B.I-JRW.C@L@75IM00 bārˌûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯˈênû ʔᵃšˌer nāṯˈan kāzōṯ bᵊlˈēv hammˈeleḵ lᵊfāʔˈēr ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim . Esra 7:28 W:-<@LA74J HIV.@H&XE81SED LI-P:N;70J HA-M.E33LEK:03 W:-JO75W<:AY@80JW W.-L:-K@L&F@R;71J HA-M.E73LEK: HA-G.IB.ORI92JM WA->:ANI74J HIT:XAZ.A81Q:T.IJ K.:-JAD&J:HW@70H >:ELOHAJ03 <@LA80J W@->EQ:B.:Y@94H MI-J.IF:R@>;91L R@>CI73JM LA-<:ALO71WT ;91L.EH R@>C;71J >:ABOT;JHE73M W:-HIT:JAX:F@92M H@-AR:T.AX:CA71S:T.:> HA-M.E73LEK: MI-B.@BE75L00_S wᵊʔˈēlleh rāšˌê ʔᵃvōṯêhˌem wᵊhiṯyaḥśˈām hāʕōlˈîm ʕimmˈî bᵊmalᵊḵˈûṯ ʔartaḥšˌastᵊ hammˌeleḵ mibbāvˈel . Esra 8:2 MI-B.:N;70J PI75JN:X@S03 G.;75R:CO80M_SMI-B.:N;71J >IJT@M@73R D.@NIJ.;92>L_SMI-B.:N;71J D@WI73JD XAV.75W.C00_S mibbᵊnˈê fˈînᵊḥās gˈērᵊšˈōm mibbᵊnˌê ʔîṯāmˌār dāniyyˈēl mibbᵊnˌê ḏāwˌîḏ ḥaṭṭˈûš . Esra 8:3 MI-B.:N;74J C:KAN:J@80H_SMI-B.:N;71J PAR:@71H WA-X:AMIC.I75JM00_S mibbᵊnˈê šᵊḵanyˈā mibbᵊnˌê farʕˌōš zᵊḵaryˈā wᵊʕimmˈô hiṯyaḥˌēś lizᵊḵārˌîm mēʔˌā waḥᵃmiššˈîm . Esra 8:4 MI-B.:N;J03 P.AXA74T_MOW>@80B >EL:J:HO75W<;JNA73J B.EN&Z:RA75X:J@92H W:-TA71JIM HA-Z.:K@RI75JM00_S mibbᵊnˌê paḥˈaṯ môʔˈāv ʔelyᵊhˈôʕênˌay ben-zᵊrˈaḥyˈā wᵊʕimmˌô māṯˌayim hazzᵊḵārˈîm . Esra 8:5 MI-B.:N;71J C:KAN:J@73H B.EN&JAX:AZIJ>;92L W:-O73WT HA-Z.:K@RI75JM00_S mibbᵊnˌê šᵊḵanyˌā ben-yaḥᵃzîʔˈēl wᵊʕimmˈô šᵊlˌōš mēʔˌôṯ hazzᵊḵārˈîm . Esra 8:6 W.-MI-B.:N;74J <@DI80JN ;92L W:-@80B ;92L W:-TA91JIM W.-C:MON@71H <@F@73R HA-Z.:K@RI75JM00_S mibbᵊnˈê yôʔˈāv ʕōvaḏyˌā ben-yᵊḥîʔˈēl wᵊʕimmˈô māṯˈayim ûšᵊmōnˌā ʕāśˌār hazzᵊḵārˈîm . Esra 8:10 W.-MI-B.:N;71J C:LOWMI73JT B.EN&JOWSIP:J@92H W:-@71H W:-CIC.I73JM HA-Z.:K@RI75JM00_S ûmibbᵊnˌê šᵊlômˌîṯ ben-yôsifyˈā wᵊʕimmˈô mēʔˌā wᵊšiššˌîm hazzᵊḵārˈîm . Esra 8:11 W.-MI-B.:N;74J B;BA80J Z:KAR:J@73H B.EN&B.;B@92J W:-@71H WA-<:AF@R@73H HA-Z.:K@RI75JM00_S ûmibbᵊnˈê ʕazgˈāḏ yôḥānˌān ben-haqqāṭˈān wᵊʕimmˈô mēʔˌā waʕᵃśārˌā hazzᵊḵārˈîm . Esra 8:13 W.-MI-B.:N;74J >:ADONIJQ@M02 >AX:ARONIJM01 W:->;74L.EH C:MOWT@80M >:ELIJPE73LEV J:;74L W.95-C:MA<:J@92H W:-EQ:B.:Y;81M >EL&HA-N.@H@R03 HA-B.@74> >E75L&>AH:AW@80> WA-N.AX:ANE71H C@73M J@MI74JM C:LOC@92H W@->@BI70JN@H B@--<@M03 W.-BA--K.O74H:ANI80JM W.-MI-B.:N;71J L;WI73J LO>&M@Y@71>TIJ C@75M00 wˈāʔeqbᵊṣˈēm ʔel-hannāhˌār habbˈā ʔˈel-ʔahᵃwˈā wannaḥᵃnˌeh šˌām yāmˈîm šᵊlōšˈā wāʔāvˈînā vāʕˌām ûvakkˈōhᵃnˈîm ûmibbᵊnˌê lēwˌî lō-māṣˌāṯî šˈām . Esra 8:16 W@->EC:L:X@83H LE->:ELIJ:ARIJ>;83L 14LI75-C:MA<:J@H W.-L:->EL:N@T@63N W.-L:-J@RI61JB W.-L:->EL:N@T@94N W.-L:-N@T@91N W:-LI-Z:KAR:J@71H W:-LI-M:CUL.@73M R@>CI92JM W.-L:-JOWJ@RI71JB W.-L:->EL:N@T@73N M:BIJNI75JM00 wāʔešlᵊḥˈā leʔᵉlîʕˈezer laʔᵃrîʔˈēl lˈišᵊmaʕyˌā ûlᵊʔelnāṯˌān ûlᵊyārˈîv ûlᵊʔelnāṯˈān ûlᵊnāṯˈān wᵊlizᵊḵaryˌā wᵊlimᵊšullˌām rāšˈîm ûlᵊyôyārˌîv ûlᵊʔelnāṯˌān mᵊvînˈîm . Esra 8:17 W@->:AYAW.E70H >OWT@M03 ID.O74W H@-RO80>C B.:-K@SIP:J@73> HA-M.@QO92WM W@->@FIJM@H04 B.:-PIJHE63M D.:B@RI61JM 14L:-DAB.;R >EL&>ID.O63W >@XI70JW HA-N.:TIJNIJM03 B.:-K@SIP:J@74> HA-M.@QO80WM L:-H@75BIJ>&L@71NW. M:C@R:TI73JM L:-B;71JT >:ELOH;75JNW.00 *wā*ʔᵃṣawwˈeh ʔôṯˌām ʕal-ʔiddˈô hārˈōš bᵊḵāsifyˌā hammāqˈôm wāʔāśîmˌā bᵊfîhˌem dᵊvārˈîm lᵊḏabbˌēr ʔel-ʔiddˌô ʔāḥˈiʸw *ha*nnᵊṯînîm bᵊḵāsifyˈā hammāqˈôm lᵊhˈāvî-lˌānû mᵊšārᵊṯˌîm lᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈênû . Esra 8:18 WA-J.@BI63J>.W. L@61NW. K.:-JAD&>:ELOH;63JNW. HA-V.OWB@70H <@L;33JNW.03 >I74JC FE80KEL MI-B.:N;74J MAX:LI80J B.EN&L;WI73J B.EN&JIF:R@>;92L W:-C;R;75B:J@91H W.-B@N@71JW W:->EX@73JW C:MON@71H <@F@75R00 wayyāvˌîʔû lˈānû kᵊyaḏ-ʔᵉlōhˌênû haṭṭôvˈā ʕālˈênû ʔˈîš śˈeḵel mibbᵊnˈê maḥlˈî ben-lēwˌî ben-yiśrāʔˈēl wᵊšērˈēvᵊyˈā ûvānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊmōnˌā ʕāśˈār . Esra 8:19 W:->ET&X:ACAB:J@80H W:->IT.O71W J:CA75<:J@73H MI-B.:N;74J M:R@RI92J >EX@71JW W.-B:N;JHE73M TA74JIM W:-EQ:R@63> C@71M YOWM03 AH:AW@80> L:-HIT::ELOH;92JNW. L:-BAQ.;70C MIM.E33N.W.03 D.E74REK: J:C@R@80H L@71NW. W.-L:-VAP.;73NW. W.-L:-K@L&R:KW.C;75NW.00 wāʔeqrˌā šˌām ṣôm ʕal-hannāhˈār ʔahᵃwˈā lᵊhiṯʕannˌôṯ lifᵊnˈê ʔᵉlōhˈênû lᵊvaqqˈēš mimmˈennû dˈereḵ yᵊšārˈā lˌānû ûlᵊṭappˌēnû ûlᵊḵol-rᵊḵûšˈēnû . Esra 8:22 K.I74J BO81C:T.IJ LI-C:>O70WL MIN&HA-M.E33LEK:03 XA74JIL W.-P@R@CI80JM L:-<@Z:R;71NW. M;->OWJ;73B B.A--D.@92REK: K.I75J&>@MA63R:NW. LA--M.E61LEK: L;->MO81R JAD&>:ELOH;70JNW. AP.O80W :ELOH;73JNW. T WA-J.;<@T;73R L@75NW.00 wannāṣˈûmā wannᵊvaqšˌā mēʔᵉlōhˌênû ʕal-zˈōṯ wayyēʕāṯˌēr lˈānû . Esra 8:24 W@->AB:D.I91JL@H MI-F.@R;71J HA-K.OH:ANI73JM C:N;74JM <@F@92R L:-C;R;75B:J@74H X:ACAB:J@80H W:-:AX;JHE73M <:AF@R@75H00 wāʔavdˈîlā miśśārˌê hakkōhᵃnˌîm šᵊnˈêm ʕāśˈār lᵊšērˈēvᵊyˈā ḥᵃšavyˈā wᵊʕimmāhˌem mēʔᵃḥêhˌem ʕᵃśārˈā . Esra 8:25 W@->EC:Q:@L@74H L@HE80M >ET&HA-K.E71SEP W:->ET&HA-Z.@H@73B W:->ET&HA-K.;LI92JM T.:RW.MA74T B.;JT&>:ELOH;81JNW. HA-H;RI33JMW.03 HA-M.E33LEK:03 W:-JO<:AY@74JW W:-F@R@80JW W:-K@L&JIF:R@>;73L HA-N.IM:Y@>I75JM00 *wā*ʔešqᵒlˈā lāhˈem ʔeṯ-hakkˌesef wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv wᵊʔeṯ-hakkēlˈîm tᵊrûmˈaṯ bêṯ-ʔᵉlōhˈênû hahērˈîmû hammˈeleḵ wᵊyōʕᵃṣˈāʸw wᵊśārˈāʸw wᵊḵol-yiśrāʔˌēl hannimṣāʔˈîm . Esra 8:26 W@->EC:Q:AL@63H O74WT WA-X:AMIC.I80JM W.-K:L;J&KE71SEP M;>@73H L:-KIK.@RI92JM Z@H@73B M;>@71H KIK.@75R00 wāʔešqᵃlˌā ʕal-yāḏˈām kˈesef kikkārîm šˈēš-mēʔˈôṯ waḥᵃmiššˈîm ûḵᵊlê-ḵˌesef mēʔˌā lᵊḵikkārˈîm zāhˌāv mēʔˌā ḵikkˈār . Esra 8:27 W.-K:POR;70J Z@H@B03 :ADAR:KONI73JM >@92LEP W.-K:L;63J N:XO61CET MUY:H@70B VOWB@H03 C:NA80JIM X:AMW.DO73T K.A--Z.@H@75B00 ûḵᵊfōrˈê zāhˌāv ʕeśrˈîm laʔᵃḏarᵊḵōnˌîm ʔˈālef ûḵᵊlˌê nᵊḥˈōšeṯ muṣhˈāv ṭôvˌā šᵊnˈayim ḥᵃmûḏˌōṯ kazzāhˈāv . Esra 8:28 W@->OM:R@74H >:AL;HE81M >AT.E71M QO33DEC03 LA-JHW@80H W:-HA-K.;LI73JM QO92DEC W:-HA-K.E70SEP W:-HA-Z.@H@B03 N:D@B@80H LA-JHW@73H >:ELOH;71J >:ABOT;JKE75M00 wāʔōmᵊrˈā ʔᵃlēhˈem ʔattˌem qˈōḏeš la[yhwˈāh] wᵊhakkēlˌîm qˈōḏeš wᵊhakkˈesef wᵊhazzāhˌāv nᵊḏāvˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvōṯêḵˈem . Esra 8:29 CIQ:D74W. W:-CIM:R81W. @BO71WT L:-JIF:R@>;73L B.I-JRW.C@L@92IM HA-L.IC:KO73WT B.;71JT J:HW@75H00 šiqᵊḏˈû wᵊšimrˈû ʕˈaḏ-tišqᵊlˈû lifᵊnˌê śārˌê hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊśārˈê-hāʔāvˌôṯ lᵊyiśrāʔˌēl biyrûšālˈāim hallišᵊḵˌôṯ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Esra 8:30 W:-QIB.:LW.03 HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I80M MIC:QA91L HA-K.E71SEP W:-HA-Z.@H@73B W:-HA-K.;LI92JM L:-H@BI71J> LI-JRW.C@LA73IM L:-B;71JT >:ELOH;75JNW.00_P wᵊqibbᵊlˌû hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim mišqˈal hakkˌesef wᵊhazzāhˌāv wᵊhakkēlˈîm lᵊhāvˌî liyrûšālˌaim lᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈênû . Esra 8:31 WA75-N.IS:<@62H MI-N.:HA74R >A95H:AW@81> B.I-C:N;70JM <@F@R03 LA--XO74DEC H@-RI>CO80WN L@-LE73KET J:RW.C@L@92IM W:-JAD&>:ELOH;33JNW.03 H@J:T@74H <@L;80JNW. WA-J.A63Y.IJL;80NW. MI-K.A71P >OWJ;91B W:->OWR;73B J:RW.C@L@92IM WA-N.;71CEB C@73M J@MI71JM C:LOC@75H00 wannāvˌô yᵊrûšālˈāim wannˌēšev šˌām yāmˌîm šᵊlōšˈā . Esra 8:33 W.-BA--J.O74WM H@-R:BIJ:ELOH;81JNW. 1475W.RIJ.@H03 HA-K.OH;80N W:-EL:<@Z@74R B.EN&P.I75JN:X@92S W:-00_P bᵊmispˌār bᵊmišqˌāl lakkˈōl wayyikkāṯˌēv kˈol-hammišqˌāl bāʕˌēṯ hahˈî . Esra 8:35 14HA-B.@>IJM M;75-HA-C.:BI63J B:N;75J&HA-G.OWL@61H HIQ:RI71JBW. LOH;74J JIF:R@>;81L P.@RI63JM C:N;JM&<@F@70R ;L03 >;JLI74JM05T.IC:T C:N;74JM <@F@92R HA-K.O73L ET&D.@T;74J HA-M.E81LEK: LA->:AXAC:D.AR:P.:N;J03 HA-M.E80LEK: W.-PAX:AWO73WT <;74BER HA-N.@H@92R W:-NIF.:>71W. >ET&H@-<@73M W:->ET&B.;75JT&H@->:ELOHI75JM00_S wˈayyittᵊnˈû ʔeṯ-dāṯˈê hammˈeleḵ laʔᵃḥašdarpᵊnˌê hammˈeleḵ ûfaḥᵃwˌôṯ ʕˈēver hannāhˈār wᵊniśśᵊʔˌû ʔeṯ-hāʕˌām wᵊʔeṯ-bˈêṯ-hāʔᵉlōhˈîm . Esra 9:1 W.-K:-KAL.O74WT >;81L.EH NIG.:C63W. >;LA70J HA-F.@RIJM03 L;->MO80R LO75>&NIB:D.:L62W. H@-<@70M JIF:R@>;L03 W:-HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I80M M;-:AR@YO92WT 14K.:-TOW<:ABO75T;JHEM LA--K.:NA<:ANI63J HA-XIT.I61J HA-P.:RIZ.I74J HA-J:BW.SI81J H@75-@BI80J HA-M.IY:RI73J W:-H@->:EMORI75J00 ûḵᵊḵallˈôṯ ʔˈēlleh niggᵊšˌû ʔēlˈay haśśārîm lēʔmˈōr lˈō-nivdᵊlˈû hāʕˈām yiśrāʔˌēl wᵊhakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim mēʕammˌê hāʔᵃrāṣˈôṯ kᵊṯôʕᵃvˈōṯêhem lakkᵊnaʕᵃnˌî haḥittˈî happᵊrizzˈî hayᵊvûsˈî hˈāʕammōnˌî hammˈōʔāvˈî hammiṣrˌî wᵊhāʔᵉmōrˈî . Esra 9:2 K.I75J&N@F:>74W. MI-B.:NO75T;JHE81M L@HEM03 W:-LI-B:N;JHE80M W:-HIT:<@75R:BW.03 ZE74RA< HA-Q.O80DEC B.:-:AR@YO92WT W:-JA94D HA-F.@RI74JM W:-HA-S.:G@NI81JM H@75J:T@91H B.A--M.A71COWN@75H00_S kˈî-nāśᵊʔˈû mibbᵊnˈōṯêhˈem lāhˌem wᵊlivᵊnêhˈem wᵊhiṯʕˈārᵊvû zˈeraʕ haqqˈōḏeš bᵊʕammˌê hāʔᵃrāṣˈôṯ wᵊyˈaḏ haśśārˈîm wᵊhassᵊḡānˈîm hˈāyᵊṯˈā bammˌaʕal hazzˌeh rišônˈā . Esra 9:3 W.-K:-C@M:ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E80H Q@RA71<:T.IJ >ET&B.IG:DI73J W.-M:EM:R:V@62H MI-F.:CIJ03 W.-Z:Q@NI80J W@->;C:B@73H M:COWM;75M00 ûḵᵊšomʕˌî ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh qārˌaʕtî ʔeṯ-biḡᵊḏˌî ûmᵊʕîlˈî wāʔemrᵊṭˈā miśśᵊʕˈar rōšˌî ûzᵊqānˈî wāʔēšᵊvˌā mᵊšômˈēm . Esra 9:4 W:->;LA74J J;>@S:P81W. K.O70L X@R;D03 B.:-DIB:R;74J >:ELOH;75J&JIF:R@>;80L :ANIJ03 JOC;74B M:COWM;80M EK:R:<@H03 EP:R:F@71H KAP.A73J >EL&J:HW@71H >:ELOH@75J00 ûvᵊminḥˈaṯ hāʕˈerev ˈqamtî mittˈaʕᵃnîṯˈî ûvᵊqorʕˌî viḡᵊḏˌî ûmᵊʕîlˈî wˈāʔeḵrᵊʕˌā ʕal-birkˈay wāʔefrᵊśˌā ḵappˌay ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Esra 9:6 W@->OM:R@81H >:ELOHAJ03 B.O74C:T.IJ W:-NIK:LA80M:T.IJ L:-H@RI94JM >:ELOHA91J P.@NA73J >;LE92JK@ K.I74J <:AWONOT;70JNW. R@BW.03 L:-MA74<:L@H R.O80>C W:->AC:M@T;71NW. G@D:L@73H :ABOT;81JNW. >:ANA33X:NW.03 B.:->AC:M@74H G:DOL@80H :ANAX:NW.04 M:L@K;63JNW. KOH:AN;61JNW. B.:-JA74D05MAL:K;74J H@->:AR@YO81WT B.A--XE61REB B.A--C.:BI94J W.-BA--B.IZ.@91H W.-B:-BO71CET P.@NI73JM K.:-HA-J.O71WM HA-Z.E75H00 miymˈê ʔᵃvōṯˈênû ʔᵃnˈaḥnû bᵊʔašmˈā ḡᵊḏōlˈā ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh ûvaʕᵃwōnōṯˈênû nittˈannû ʔᵃnaḥnˌû mᵊlāḵˌênû ḵōhᵃnˈênû bᵊyˈaḏ malᵊḵˈê hāʔᵃrāṣˈôṯ baḥˈerev baššᵊvˈî ûvabbizzˈā ûvᵊvˌōšeṯ pānˌîm kᵊhayyˌôm hazzˈeh . Esra 9:8 W:-;74T05J:HW@74H >:ELOH;81JNW. L:-HAC:>I71JR L@33NW.03 P.:L;JV@80H W:-L@-TET&L@71NW. J@T;73D B.I-M:QO74WM Q@D:CO92W L:-H@>I70JR <;JN;33JNW.03 >:ELOH;80JNW. W.-L:-TIT.;91NW. MI75X:J@71H M::ANA80X:NW. W.-B:- <:AZ@B@73NW. >:ELOH;92JNW. WA95-J.AV&<@L;74JNW. XE83SED LI-P:N;J04 MAL:K;63J P@RA61S L@75-TET&L@74NW. MI75X:J@81H L:-ROWM;62M >ET&B.;70JT >:ELOH;33JNW.03 W.-L:-HA<:AMI74JD >ET&X@R:BOT@80JW W:-L@75-TET&L@74NW. G@D;80R B.I75-JHW.D@73H W.-BI-JRW.C@L@75IM00_S kˈî-ʕᵃvāḏˈîm ʔᵃnˈaḥnû ûvᵊʕavᵊḏuṯˈēnû lˌō ʕᵃzāvˌānû ʔᵉlōhˈênû wˈayyaṭ-ʕālˈênû ḥˈeseḏ lifᵊnˌê malᵊḵˌê fārˈas lˈāṯeṯ-lˈānû mˈiḥyˈā lᵊrômˈēm ʔeṯ-bˈêṯ ʔᵉlōhˈênû ûlᵊhaʕᵃmˈîḏ ʔeṯ-ḥārᵊvōṯˈāʸw wᵊlˈāṯeṯ-lˈānû ḡāḏˈēr bˈiyhûḏˌā ûviyrûšālˈāim . Esra 9:10 W:-MA71R >:ELOH;73JNW. >A95X:AR;J&ZO92>T K.I71J <@ZA73B:NW. MIY:WOTE75JK@00 wᵊʕattˈā mah-nnōmˌar ʔᵉlōhˌênû ʔˈaḥᵃrê-zˈōṯ kˌî ʕāzˌavnû miṣwōṯˈeʸḵā . Esra 9:11 >:ACE74R YIW.I81JT@ B.:-JA63D <:AB@DE74JK@ HA-N.:BIJ>IJM02 L;->MOR01 H@->@81REY >:ACE63R >AT.E70M B.@>IJM03 L:-RIC:T.@80H. >E70REY NID.@H03 HI80J> B.:-NID.A73T :AR@YO92WT B.:-TOW<:ABO75T;JHE81M >:ACE71R MIL:>91W.H@ MI-P.E71H >EL&P.E73H B.:-VUM:>@T@75M00 ʔᵃšˈer ṣiwwˈîṯā bᵊyˌaḏ ʕᵃvāḏˈeʸḵā hannᵊvîʔîm lēʔmˌōr hāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer ʔattˈem bāʔîm lᵊrištˈāh ʔˈereṣ niddˌā hˈî bᵊniddˌaṯ ʕammˈê hāʔᵃrāṣˈôṯ bᵊṯôʕᵃvˈōṯêhˈem ʔᵃšˌer milʔˈûhā mippˌeh ʔel-pˌeh bᵊṭumʔāṯˈām . Esra 9:12 14W:-AL&T.IT.:N74W. LI-B:N;JHE81M W.-B:NO75T;JHEM03 >AL&T.IF:>74W. LI-B:N;JKE80M W:-LO75>&TID:R:C94W. C:LOM@91M W:-VOWB@T@73M :AKAL:T.EM03 >ET&V74W.B H@->@80REY W:-HOWRAC:T.E71M LI-B:N;JKE73M A75X:AR;J03 K.@L&HA-B.@74> <@L;80JNW. B.:-MA<:AF;33JNW.03 H@-R@AC:M@T;73NW. HA-G.:DOL@92H K.I74J05>AT.@74H >:ELOH;81JNW. X@FA70K:T.@75 L:-MA33V.@H03 M;75-<:AWON;80NW. W:-N@TA71T.@H L.@91NW. P.:L;JV@73H K.@-ZO75>T00 wᵊʔˈaḥᵃrê kol-habbˈā ʕālˈênû bᵊmaʕᵃśˈênû hārāʕˈîm ûvᵊʔašmāṯˌēnû haggᵊḏōlˈā kˈî ʔattˈā ʔᵉlōhˈênû ḥāśˈaḵtˈā lᵊmˈaṭṭā mˈēʕᵃwōnˈēnû wᵊnāṯˌattā llˈānû pᵊlêṭˌā kāzˈōṯ . Esra 9:14 H:A-N@CW.B03 L:-H@P;74R MIY:WOTE80JK@ W.63-L:-HIT:XAT.;80N B.:-;92L.EH H:A-LO70W> TE75>:ENAP&B.@33NW.03 ;71JN C:>;RI73JT W.-P:L;JV@75H00_P hᵃnāšûv lᵊhāfˈēr miṣwōṯˈeʸḵā ˌûlᵊhiṯḥattˈēn bᵊʕammˌê hattōʕēvˌôṯ hāʔˈēlleh hᵃlˈô ṯˈeʔᵉnaf-bˈānû ʕaḏ-kallˈē lᵊʔˌên šᵊʔērˌîṯ ûfᵊlêṭˈā . Esra 9:15 J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 YAD.I74JQ >A80T.@H K.I75J&NIC:>A71R:NW. P:L;JV@73H K.:-HA-J.O74WM HA-Z.E92H HIN:N70W. L:-P@NE33JK@03 B.:->AC:M@T;80JNW. K.I74J >;71JN LA-<:AMO91WD L:-P@NE73JK@ T00_P [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ṣaddˈîq ʔˈattā kˈî-nišʔˌarnû fᵊlêṭˌā kᵊhayyˈôm hazzˈeh hinnˈû lᵊfānˈeʸḵā bᵊʔašmāṯˈênû kˈî ʔˌên laʕᵃmˈôḏ lᵊfānˌeʸḵā ʕal-zˈōṯ . Esra 10:1 W.-K:-HIT:P.AL.;70L 03 W.-K:63-HIT:WAD.OTO80W B.OKEH03 W.-MIT:NAP.;80L LI-P:N;73J B.;74JT H@->:ELOHI92JM NIQ:B.:YW.04 >;L@63JW MI-J.IF:R@>;61L Q@H@74L RAB&M:>O81D >:AN@CI70JM W:-N@CIJM03 WI75-JL@DI80JM K.I75J&B@K71W. H@-<@73M HAR:B.;H&BE75KEH00_S ûḵᵊhiṯpallˈēl ʕezrˌā ûḵᵊˌhiṯwaddōṯˈô bōḵˌeh ûmiṯnappˈēl lifᵊnˌê bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm niqbᵊṣˌû ʔēlˌāʸw miyyiśrāʔˈēl qāhˈāl rav-mᵊʔˈōḏ ʔᵃnāšˈîm wᵊnāšîm wˈiylāḏˈîm kˈî-vāḵˌû hāʕˌām harbē-vˈeḵeh . Esra 10:2 WA-J.A;61L MI-B.:N;70J <;JL@M03 WA-J.O74>MER L:- >:ANA33X:NW.03 M@LOH;80JNW. WA-N.O91CEB N@CI71JM N@K:RIJ.O73WT M;-@92REY W:-;73L T00 wayyaʕˌan šᵊḵanyˌā ven-yᵊḥîʔˈēl mibbᵊnˈê *ʕêlˌām wayyˈōmer lᵊʕezrˈā ʔᵃnˈaḥnû māʕˈalnû vēʔlōhˈênû wannˈōšev nāšˌîm noḵriyyˌôṯ mēʕammˈê hāʔˈāreṣ wᵊʕattˈā yēš-miqwˌeh lᵊyiśrāʔˌēl ʕal-zˈōṯ . Esra 10:3 W:-LOH;JNW. L:-HOWYI63J> K@L&N@CI61JM W:-HA-N.OWL@70D M;HEM03 B.A-<:AYA74T >:ADON@80J W:-HA-X:AR;DI73JM B.:-MIY:WA74T >:ELOH;92JNW. W:-KA--T.OWR@73H J;<@FE75H00 wᵊʕattˈā nˈiḵroṯ-bᵊrˈîṯ lēʔlōhênˌû lᵊhôṣˌî ḵol-nāšˈîm wᵊhannôlˈāḏ mēhˌem baʕᵃṣˈaṯ ʔᵃḏōnˈāy wᵊhaḥᵃrēḏˌîm bᵊmiṣwˈaṯ ʔᵉlōhˈênû wᵊḵattôrˌā yēʕāśˈeh . Esra 10:4 Q91W.M K.I75J&<@LE71JK@ HA-D.@B@73R WA->:ANA74X:NW. WA-J.AC:B.A74< >ET&F@R;J04 HA-K.OH:ANI63JM HA-L:WIJ.I61M W:-K@L&JIF:R@>;81L LA-<:AFO91WT K.A--D.@B@71R HA-Z.E73H WA-J.IC.@B;75 MI-L.I-P:N;J03 B.;74JT H@75->:ELOHI80JM WA-J.;85LEK: >EL&LIC:K.A73T J:HOWX@N@74N B.EN&>EL:J@CI92JB WA-J.;74LEK: C@81M LE70XEM LO75>&>@KAL03 W.-MA74JIM LO75>&C@T@80H K.I71J MIT:>AB.;73L :ACE63R LO75>&J@BO61W> LI-C:LO74CET HA-J.@MI81JM K.A-<:AYA70T HA-F.@RIJM03 W:-HA-Z.:Q;NI80JM J@X:@RA73M K.@L&R:KW.CO92W W:-H71W.> JIB.@D;73L MI-Q.:HA71L HA-G.OWL@75H00_S wᵊḵˌōl ʔᵃšˌer lˈō-yāvˈô lišᵊlˈōšeṯ hayyāmˈîm kaʕᵃṣˈaṯ haśśārîm wᵊhazzᵊqēnˈîm yoḥᵒrˌam kol-rᵊḵûšˈô wᵊhˌû yibbāḏˌēl miqqᵊhˌal haggôlˈā . Esra 10:9 WA-J.IQ.@B:Y74W. K@L&>AN:C;75J&J:HW.D@H04 W.-BIN:J@MI63N05J:RW.C@LA61IM LI-C:LO74CET HA-J.@MI81JM H91W.> XO71DEC HA-T.:CIJ:ELOHI80JM MAR: HA-K.OH;N03 WA-J.O74>MER >:AL;HE80M >AT.E74M M:AC:MA71T JIF:R@>;75L00 wayyˌāqom ʕezrˈā hakkōhˌēn wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʔattˈem mᵊʕaltˈem wattōšˌîvû nāšˈîm noḵriyyˈôṯ lᵊhôsˌîf ʕal-ʔašmˌaṯ yiśrāʔˈēl . Esra 10:11 W:-:ELOH;75J&>:ABOT;JKE73M WA-<:AF74W. R:YOWNO92W W:-HIB.@75D:LW.03 M;-@80REY W.-MIN&HA-N.@CI73JM HA-N.@K:RIJ.O75WT00 wᵊʕattˈā tᵊnˌû ṯôḏˈā la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ʔᵃvōṯêḵˌem waʕᵃśˈû rᵊṣônˈô wᵊhibbˈāḏᵊlû mēʕammˈê hāʔˈāreṣ ûmin-hannāšˌîm hannoḵriyyˈôṯ . Esra 10:12 WA-J.A75<:N94W. K@75L&HA-Q.@H@91L WA-J.O>M:R73W. QO74WL G.@DO92WL K.;91N K.I-D:B@R:K@71 <@L;73JNW. LA-<:AFO75WT00 wayyˈaʕnˈû ḵˈol-haqqāhˈāl wayyōmᵊrˌû qˈôl gāḏˈôl kˈēn *ki*ḏᵊvārᵊḵˌā ʕālˌênû laʕᵃśˈôṯ . Esra 10:13 >:AB@62L H@-<@71M R@B03 W:-H@-<;74T G.:C@MI80JM W:->;71JN K.O73XA LA-<:AMO74WD B.A--X92W.Y W:-HA-M.:L@>K@81H LO75>&L:-JO70WM >EX@D03 W:-LO74> LI-C:NA80JIM K.I75J&HIR:B.I71JNW. LI-P:CO73 14F@R;JNW. L:75-K@L&HA-Q.@H@62L W:-KO74L05>:ACE74R B.E--<@R;81JNW. HA-HOCI62JB N@CI70JM N@K:RIJ.OWT03 J@BO>03 L:-AP&>:ELOH;33JNW.03 MIM.E80N.W. A74K: JOWN@T@94N B.EN&<:AF@H>;91L W:-JAX:Z:J@71H BEN&T.IQ:W@73H <@M:D74W. T W.-M:CUL.@91M W:-CAB.:TA71J HA-L.;WI73J <:AZ@RU75M00 ʔˈaḵ yônāṯˈān ben-ʕᵃśāhʔˈēl wᵊyaḥzᵊyˌā ven-tiqwˌā ʕāmᵊḏˈû ʕal-zˈōṯ ûmᵊšullˈām wᵊšabbᵊṯˌay hallēwˌî ʕᵃzārˈum . Esra 10:16 WA-J.A95<:AFW.&K;N02 B.:N;74J HA-G.OWL@H01 WA-J.IB.@D:LW.04 HA-K.OH;61N >:AN@CI63JM R@>C;94J H@->@BO91WT L:-B;71JT >:ABOT@73M W:-KUL.@74M B.:-C;MO92WT WA-J.;C:B81W. B.:-JO70WM >EX@D03 LA--XO74DEC H@-<:AFIJRI80J L:-DAR:JO73WC HA-D.@B@75R00 wayyˈaʕᵃśû-ḵēn bᵊnˈê haggôlˌā wayyibboḏlˌû ʕezrˌā hakkōhˈēn ʔᵃnāšˌîm rāšˈê hāʔāvˈôṯ lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯˌām wᵊḵullˈām bᵊšēmˈôṯ wayyēšᵊvˈû bᵊyˈôm ʔeḥˌāḏ laḥˈōḏeš hāʕᵃśîrˈî lᵊḏaryˌôš haddāvˈār . Esra 10:17 WA-J:KAL.74W. BA--K.O80L >:AN@CI85JM HA-HOCI73JBW. N@CI74JM N@K:RIJ.O92WT EX@73D LA--XO71DEC H@-RI>CO75WN00_P wayᵊḵallˈû vakkˈōl ʔᵃnāšˈîm hahōšˌîvû nāšˈîm noḵriyyˈôṯ ʕˈaḏ yˌôm ʔeḥˌāḏ laḥˌōḏeš hārišˈôn . Esra 10:18 WA-J.IM.@Y;>03 MI-B.:N;74J HA-K.OH:ANI80JM >:ACE71R HOCI73JBW. N@CI74JM N@K:RIJ.O92WT MI-B.:N;J03 J;C70W.EX@80JW MA75<:AF;J@H03 WE95->:ELIJ N:C;JHE92M WA->:AC;MI71JM >;75JL&YO73>N AC:M@T@75M00_S wayyittᵊnˌû yāḏˌām lᵊhôṣˈî nᵊšêhˈem waʔᵃšēmˌîm ʔˈêl-ṣˌōn ʕal-ʔašmāṯˈām . Esra 10:20 W.-MI-B.:N;74J >IM.;80R X:AN@73NIJ W.-Z:BAD:J@75H00_S ûmibbᵊnˈê ʔimmˈēr ḥᵃnˌānî ûzᵊvaḏyˈā . Esra 10:21 W.-MI-B.:N;73J X@RI92M MA<:AF;J@70H W:->;75LIJ.@H03 W.95-C:MA75<:J@80H WI-JXIJ>;73L W:-EL:JOW<;JNA70J MA75<:AF;J@H03 JIC:M@<;74>L N:TAN:>;80L JOWZ@B@73D W:->EL:<@F@75H00_S ûmibbᵊnˌê pašḥˈûr ʔelyôʕênˈay mˈaʕᵃśêā yišmāʕˈēl nᵊṯanʔˈēl yôzāvˌāḏ wᵊʔelʕāśˈā . Esra 10:23 W.-MI75N&HA-L:WIJ.I92M JOWZ@B@74D W:-CIM: Q:LIJV@80> P.:TA75X:J@71H J:HW.D@73H WE->:ELIJEL:J@CI92JB W.-MIN&HA-C.O74<:ARI80JM CAL.U71M W@-VE73LEM W:->W.RI75J00_S ûmin-hamᵊšōrᵊrˌîm ʔelyāšˈîv ûmin-haššˈōʕᵃrˈîm šallˌum wāṭˌelem wᵊʔûrˈî . Esra 10:25 W.-MI75-J.IF:R@>;92L MI-B.:N;74J PAR:EL:<@Z@80R W.-MAL:K.IJ.@73H W.-B:N@J@75H00_S ûmˈiyyiśrāʔˈēl mibbᵊnˈê farʕˈōš ramyˌā wᵊyizziyyˈā ûmalkiyyˌā ûmiyyāmˈin wᵊʔelʕāzˈār ûmalkiyyˌā ûvᵊnāyˈā . Esra 10:26 W.-MI-B.:N;73J <;JL@92M MAT.AN:J@70H Z:KAR:J@H03 WI-JXIJ>;74L W:-;LIJ.@75H00_S ûmibbᵊnˌê ʕêlˈām mattanyˈā zᵊḵaryˌā wiyḥîʔˈēl wᵊʕavdˈî wiyrēmˌôṯ wᵊʔēliyyˈā . Esra 10:27 W.-MI-B.:N;73J ZAT.92W.> >EL:JOW<;NA70J >EL:J@CIJB03 MAT.AN:J@74H WI75-JR;MO80WT W:-Z@B@73D WA-<:AZIJZ@75>00_S ûmibbᵊnˌê zattˈû ʔelyôʕēnˈay ʔelyāšîv mattanyˈā wˈiyrēmˈôṯ wᵊzāvˌāḏ waʕᵃzîzˈā . Esra 10:28 W.-MI-B.:N;73J B.;B@92J J:HOWX@N@71N X:ANAN:J@73H ZAB.A71J @71L W:-R@MO75WT00 ûmibbᵊnˌê bānˈî mᵊšullˈām mallûḵ waʕᵃḏāyˈā yāšˌûv ûšᵊʔˌāl *wᵊ*rāmˈôṯ . Esra 10:30 W.-MI-B.:N;91J P.AXA71T_MOW>@73B W.-K:L@92L B.:N@J@70H MA<:AF;J@H03 MAT.AN:J@74H B:YAL:>;80L W.-BIN.73W.J W.-M:NAC.E75H00_S ûmibbᵊnˈê paḥˌaṯ môʔˌāv ʕaḏnˈā ûḵᵊlˈāl bᵊnāyˈā maʕᵃśêˌā mattanyˈā vᵊṣalʔˈēl ûvinnˌûy ûmᵊnaššˈeh . Esra 10:31 W.-B:N;73J X@RI92M >:ELIJ:ELIJPE80LEV J:R;MA71J M:NAC.E73H CIM:W.>;75L00_S mibbᵊnˈê vānˈî maʕᵃḏˌay ʕamrˌām wᵊʔûʔˈēl . Esra 10:35 B.:N@J@71H B;D:J@73H K.:L75W.HW.00 bᵊnāyˌā vēḏᵊyˌā *kᵊlˈûhû . Esra 10:36 WAN:J@71H M:R;MO73WT >EL:J@CI75JB00 wanyˌā mᵊrēmˌôṯ ʔelyāšˈîv . Esra 10:37 MAT.AN:J@71H MAT.:NA73J W:-JA<:AF@75J00 mattanyˌā mattᵊnˌay *wᵊ*yaʕᵃśˈāy . Esra 10:38 W.-B@NI71J W.-BIN.73W.J CIM:;71L W:-CELEM:J@73HW. C:MAR:J@75H00 ʕᵃzarʔˌēl wᵊšelemyˌāhû šᵊmaryˈā . Esra 10:42 CAL.71W.M >:AMAR:J@73H JOWS;75P00_S šallˌûm ʔᵃmaryˌā yôsˈēf . Esra 10:43 MI-B.:N;73J N:BO92W J:;70L MAT.IT:J@H03 Z@B@74D Z:BIJN@80> JAD.A71J W:-JOW>;73L B.:N@J@75H00 mibbᵊnˌê nᵊvˈô yᵊʕîʔˈēl mattiṯyˌā zāvˈāḏ zᵊvînˈā *yaddˌay wᵊyôʔˌēl bᵊnāyˈā . Esra 10:44 K.@L&>;85L.EH N@F:>73W. N@CI74JM N@K:RIJ.O92WT W:-J;74C M;HE74M N@CI80JM WA-J.@FI73JMW. B.@NI75JM00_P kol-ʔˈēlleh *nāśᵊʔˌû nāšˈîm noḵriyyˈôṯ wᵊyˈēš mēhˈem nāšˈîm wayyāśˌîmû bānˈîm . Nehemia 1:1 D.IB:R;71J N:XEM:J@73H B.EN&X:AKAL:J@92H WA-J:HI70J B:-XO75DEC&K.IS:L;JW03 C:NA74T :ANI71J H@JI73JTIJ B.:-CW.CA71N HA-B.IJR@75H00 divrˌê nᵊḥemyˌā ben-ḥᵃḵalyˈā wayᵊhˈî vᵊḥˈōḏeš-*kislēʸw šᵊnˈaṯ ʕeśrˈîm waʔᵃnˌî hāyˌîṯî bᵊšûšˌan habbîrˈā . Nehemia 1:2 WA-J.@BO63> X:AN@61NIJ >EX@94D M;->AXA91J H71W.> WA->:AN@CI73JM MI75-JHW.D@92H W@->EC:>@L;62M :ACE75R&NIC:>:AR71W. MIN&HA-C.E73BIJ W:-M:RW.02 LIJ01 HA75-N.IC:>@RI62JM >:ACE75R&NIC:>:AR70W. MIN&HA-C.:BIJ03 C@74M B.A--M.:DIJN@80H B.:-R@<@71H G:DOL@73H W.-B:-XER:P.@92H W:-XOWMA70T J:RW.C@LA33IM03 M:POR@80YET W.-C:<@RE73JH@ NIY.:T71W. B@-->;75C00 wayyōmᵊrˈû lˌî hˈannišʔārˈîm ʔᵃšˈer-nišʔᵃrˈû min-haššᵊvˌî šˈām bammᵊḏînˈā bᵊrāʕˌā ḡᵊḏōlˌā ûvᵊḥerpˈā wᵊḥômˈaṯ yᵊrûšālˈaim mᵊfōrˈāṣeṯ ûšᵊʕārˌeʸhā niṣṣᵊṯˌû vāʔˈēš . Nehemia 1:4 WA-J:HI62J K.:-C@M:ET&HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH J@CA33B:T.IJ03 W@75->EB:K.E80H W@->ET:>AB.:L@73H J@MI92JM W@75->:EHI71J Y@M03 W.-MIT:P.AL.;80L LI-P:N;73J >:ELOH;71J HA-C.@M@75JIM00 wayᵊhˈî kᵊšomʕˈî ʔeṯ-haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh yāšˈavtî wˈāʔevkˈeh wāʔeṯʔabbᵊlˌā yāmˈîm wˈāʔᵉhˌî ṣˌām ûmiṯpallˈēl lifᵊnˌê ʔᵉlōhˌê haššāmˈāyim . Nehemia 1:5 W@->OMA81R >@75N.@70> J:HW@H03 >:ELOH;74J HA-C.@MA80JIM H@->;71L HA-G.@DO73WL W:-HA-N.OWR@92> COM;70R HA-B.:RIJT03 W@-XE80SED L:->OH:AB@73JW W.-L:-COM:R;71J MIY:WOT@75JW00 wāʔōmˈar ʔˈānnˈā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê haššāmˈayim hāʔˌēl haggāḏˌôl wᵊhannôrˈā šōmˈēr habbᵊrîṯ wāḥˈeseḏ lᵊʔōhᵃvˌāʸw ûlᵊšōmᵊrˌê miṣwōṯˈāʸw . Nehemia 1:6 T.:HI74J N@74> >@Z:N:K@75&QAC.E74BET W:75-<;JNE93JK@ P:TUW.XO84WT LI-C:MO74EL&T.:PIL.A74T :ACE74R >@NOKIJ04 MIT:P.AL.;63L L:-P@NE70JK@ HA-J.OWM03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H ;73L <:AB@DE92JK@ W.-MIT:WAD.E81H WT B.:N;75J&JIF:R@>;L03 >:ACE74R X@V@74>NW. L@80K: WA->:ANI71J W.-B;JT&>@BI73J X@V@75>NW.00 tᵊhˈî nˈā ʔoznᵊḵˈā-qaššˈeveṯ wᵊˈʕênˈeʸḵā fᵊṯuûḥˈôṯ lišᵊmˈōₐʕ ʔel-tᵊfillˈaṯ ʕavdᵊḵˈā ʔᵃšˈer ʔānōḵˌî miṯpallˌēl lᵊfānˈeʸḵā hayyôm yômˈām wālˈaylā ʕal-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl ʕᵃvāḏˈeʸḵā ûmiṯwaddˈeh ʕal-ḥaṭṭˈôṯ bᵊnˈê-yiśrāʔˌēl ʔᵃšˈer ḥāṭˈānû lˈāḵ waʔᵃnˌî ûvêṯ-ʔāvˌî ḥāṭˈānû . Nehemia 1:7 X:ABO73L X@BA74L:NW. L@92K: W:-LO>&C@MA74R:NW. >ET&HA-M.IY:WO81T W:->ET&HA75-XUQ.IJM03 W:->ET&HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE71R YIW.I73JT@ >ET&MOCE71H 03 >ET&HA-D.@B@80R >:ACE71R YIW.I91JT@ >ET&MOCE71H MO92R >AT.E74M T.IM:<@80LW. >:ANI85J >@PI71JY >ET:KE73M B.@--;LA80J W.-C:MAR:T.EM03 MIY:WOTA80J WA-<:AFIJTE73M >OT@92M >IM&JIH:JE63H NI75D.AX:AKE61M B.I-Q:Y;70H HA-C.@MA33JIM03 MI-C.@74M >:AQAB.:Y;80M WA-H:ABI75J>OWTIJM03 >EL&HA-M.@QO80WM >:ACE74R B.@XA80R:T.IJ L:-CAK.;71N >ET&C:MI73J C@75M00 wᵊšavtˈem ʔēlˈay ûšᵊmartˌem miṣwōṯˈay waʕᵃśîṯˌem ʔōṯˈām ʔim-yihyˌeh nˈiddaḥᵃḵˈem biqᵊṣˈē haššāmˈayim miššˈām ʔᵃqabbᵊṣˈēm *wa*hᵃvˈîʔôṯîm ʔel-hammāqˈôm ʔᵃšˈer bāḥˈartî lᵊšakkˌēn ʔeṯ-šᵊmˌî šˈām . Nehemia 1:10 W:-H;71M <:AB@DE73JK@ W:-:ACE70R P.@DI33JT@03 B.:-KOX:AK@74 HA-G.@DO80WL W.-B:-J@D:K@73 HA-X:AZ@Q@75H00 wᵊhˌēm ʕᵃvāḏˌeʸḵā wᵊʕammˈeḵā ʔᵃšˈer pāḏˈîṯā bᵊḵōḥᵃḵˈā haggāḏˈôl ûvᵊyāḏᵊḵˌā haḥᵃzāqˈā . Nehemia 1:11 >@N.@74> >:ADON@81J T.:HI74J N@74> >@Z:N:K@75&14QAC.EBET >EL&T.:PIL.A63T EL&T.:PIL.A74T <:AB@DE81JK@ HA75-X:AP;YIJM03 L:-JIR:>@74H >ET&C:ME80K@ W:-HAY:LI75JX@H&N.@70> L:-I74JC HA-Z.E92H WA->:ANI91J H@JI71JTIJ MAC:QE73H LA--M.E75LEK:00_P ʔonnˈā ʔᵃḏōnˈāy tᵊhˈî nˈā ʔoznᵊḵˈā-qašševˌeṯ ʔel-tᵊfillˌaṯ ʕavdᵊḵˈā wᵊʔel-tᵊfillˈaṯ ʕᵃvāḏˈeʸḵā hˈaḥᵃfēṣîm lᵊyirʔˈā ʔeṯ-šᵊmˈeḵā wᵊhaṣlˈîḥā-nnˈā lᵊʕavdᵊḵˌā hayyˈôm ûṯᵊnˈēhû lᵊraḥᵃmˈîm lifᵊnˌê hāʔˈîš hazzˈeh waʔᵃnˈî hāyˌîṯî mašqˌeh lammˈeleḵ . Nehemia 2:1 WA-J:HI74J05B.:-XO74DEC NIJS@81N C:NA71T AR:T.AX:CA71S:T.:> HA-M.E73LEK: JA74JIN L:-P@N@92JW W@->EF.@70> >ET&HA-J.A33JIN03 W@->ET.:N@74H LA--M.E80LEK: W:-LO>&H@JI71JTIJ RA73< L:-P@N@75JW00 wayᵊhˈî bᵊḥˈōḏeš nîsˈān šᵊnˌaṯ ʕeśrˈîm lᵊʔartaḥšˌastᵊ hammˌeleḵ yˈayin lᵊfānˈāʸw wāʔeśśˈā ʔeṯ-hayyˈayin wāʔettᵊnˈā lammˈeleḵ wᵊlō-hāyˌîṯî rˌaʕ lᵊfānˈāʸw . Nehemia 2:2 WA-J.O>MER04 LI63J HA-M.E61LEK: MAD.74W.AT.@H03 >;75JN:K@74 XOWLE80H >;74JN ZE80H K.IJ&>I73M RO74IJR@73> HAR:B.;71H M:>O75D00 wayyōmˌer lˌî hammˈeleḵ maddˈûₐʕ pānˈeʸḵā rāʕˈîm wᵊʔattˌā ʔˈênᵊḵˈā ḥôlˈeh ʔˈên zˈeh kî-ʔˌim rˈōₐʕ lˈēv wāʔîrˌā harbˌē mᵊʔˈōḏ . Nehemia 2:3 W@->OMA74R LA--M.E80LEK: HA-M.E73LEK: L:-&J;R:<74W. P@NA81J >:ACE63R H@-:ABOTAJ03 X:AR;B@80H W.-C:<@RE73JH@ >UK.:L71W. B@-->;75C00_S wāʔōmˈar lammˈeleḵ hammˌeleḵ lᵊʕôlˈām yiḥyˈeh maddˈûₐʕ lō-yērᵊʕˈû fānˈay ʔᵃšˌer hāʕˈîr bêṯ-qivrˈôṯ ʔᵃvōṯˌay ḥᵃrēvˈā ûšᵊʕārˌeʸhā ʔukkᵊlˌû vāʔˈēš . Nehemia 2:4 WA-J.O70>MER LIJ03 HA-M.E80LEK: AT.@74H M:BAQ.;92C W@75->ET:P.AL.;80L >EL&>:ELOH;73J HA-C.@M@75JIM00 wayyˈōmer lˌî hammˈeleḵ ʕal-mah-zzˌeh ʔattˈā mᵊvaqqˈēš wˈāʔeṯpallˈēl ʔel-ʔᵉlōhˌê haššāmˈāyim . Nehemia 2:5 W@->OMA74R LA--M.E80LEK: >IM&IM&JIJVA71B :ACE94R T.IC:L@X;74NIJ >EL&J:HW.D@81H >EL&:ABOTA73J W:->EB:NE75N.@H00 wāʔōmˈar lammˈeleḵ ʔim-ʕal-hammˈeleḵ ṭˈôv wᵊʔim-yîṭˌav ʕavdᵊḵˌā lᵊfānˈeʸḵā ʔᵃšˈer tišlāḥˈēnî ʔel-yᵊhûḏˈā ʔel-ʕˈîr qivrˌôṯ ʔᵃvōṯˌay wᵊʔevnˈennā . Nehemia 2:6 WA-J.O>MER04 LI63J HA-M.E61LEK: W:-HA-C.;GA74L05JOWCE74BET >EY:LO81W ET.:N@71H LO73W Z:M@75N00 wayyōmˌer lˌî hammˈeleḵ wᵊhaššēḡˈal yôšˈeveṯ ʔeṣlˈô ʕaḏ-māṯˈay yihyˌeh mˈahᵃlāḵᵃḵˌā ûmāṯˈay tāšˈûv wayyîṭˈav lifᵊnˈê-hammˈeleḵ wayyišlāḥˈēnî wˈāʔettᵊnˌā lˌô zᵊmˈān . Nehemia 2:7 W@->OWMAR02 LA--M.ELEK:01 >IM&IG.:ROWT03 JIT.:NW.&LI80J :ACER03 JA<:ABIJR80W.NIJ :ACER&>@BO73W> >EL&J:HW.D@75H00 wāʔômar lammeleḵ ʔim-ʕal-hammˈeleḵ ṭˈôv ʔiggᵊrôṯ yittᵊnû-lˈî ʕˈal-paḥᵃwˌôṯ ʕˈēver hannāhˈār ʔᵃšˌer yaʕᵃvîrˈûnî ʕˌaḏ ʔᵃšer-ʔāvˌô ʔel-yᵊhûḏˈā . Nehemia 2:8 W:->IG.E83RET >EL&>@S@P04 COM;63R HA-P.AR:D.;61S >:ACE74R LA--M.E81LEK: >:ACE74R JIT.EN&LI74J <;YI83JM 14L:-Q@ROWT >ET&CA<:AR;63J HA-B.IJR@70H >:ACER&LA--B.A33JIT03 W.-L:-XOWMA74T H@-:ACER&>@BO74W> >;L@92JW WA-J.IT.EN&LI74J HA-M.E80LEK: K.:-JAD&>:ELOHA73J HA-V.OWB@71H <@L@75J00 wᵊʔiggˈereṯ ʔel-ʔāsˌāf šōmˌēr happardˈēs ʔᵃšˈer lammˈeleḵ ʔᵃšˈer yitten-lˈî ʕēṣˈîm lᵊqārôṯ ʔeṯ-šaʕᵃrˌê habbîrˈā ʔᵃšer-labbˈayiṯ ûlᵊḥômˈaṯ hāʕˈîr wᵊlabbˌayiṯ ʔᵃšer-ʔāvˈô ʔēlˈāʸw wayyitten-lˈî hammˈeleḵ kᵊyaḏ-ʔᵉlōhˌay haṭṭôvˌā ʕālˈāy . Nehemia 2:9 W@75->@BO81W> >E75L&P.A75X:AWOWT03 <;74BER HA-N.@H@80R W@->ET.:N@74H L@HE80M >;73T >IG.:RO74WT HA-M.E92LEK: WA-J.IC:LA70X :ACER&B.@71> >@D@80M L:-BAQ.;71C VOWB@73H LI-B:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyišmˈaʕ sanᵊvallˈaṭ haḥōrōnˈî wᵊṭˈôviyyā hāʕˈeveḏ hˈāʕammōnˈî wayyˌēraʕ lāhˌem rāʕˈā ḡᵊḏōlˈā ʔᵃšer-bˌā ʔāḏˈām lᵊvaqqˌēš ṭôvˌā livᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Nehemia 2:11 W@->@BO73W> >EL&J:RW.C@L@92IM W@->:EHIJ&C@73M J@MI71JM C:LOC@75H00 wāʔāvˌô ʔel-yᵊrûšālˈāim wāʔᵉhî-šˌām yāmˌîm šᵊlōšˈā . Nehemia 2:12 W@->@Q74W.M05LA81J:L@H >:ANIJ02 WA->:AN@CI74JM05M:&HIG.A74D:T.IJ L:->@D@80M M@81H >:ELOHAJ03 NOT;74N >EL&LIB.I80J LA-<:AFO73WT LI-JRW.C@L@92IM W.-B:H;M@H03 >;74JN IM&HA-B.:H;M@80H >:ACE71R >:ANI73J ROK;71B B.@75H.00 wāʔāqˈûm lˈaylā ʔᵃnˈî waʔᵃnāšˈîm mᵊʕaṭ ʕimmˌî wᵊlō-higgˈaḏtî lᵊʔāḏˈām mˈā ʔᵉlōhˌay nōṯˈēn ʔel-libbˈî laʕᵃśˌôṯ liyrûšālˈāim ûvᵊhēmˌā ʔˈên ʕimmˈî ˈkî ʔim-habbᵊhēmˈā ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî rōḵˌēv bˈāh . Nehemia 2:13 W@->;Y:>@63H B:-CA75 LA81J:L@H W:->EL&P.:N;J03 <;74JN_HAT.AN.I80JN W:->EL&CA73AC:P.O92T W@->:EHI63J FOB;61R B.:-XOWMO70T J:RW.C@LA33IM03 >:ACER&H;74M05P.:RW.YI80JM W.-C:<@RE73JH@ >UK.:L71W. B@-->;75C00 wāʔēṣᵊʔˌā vᵊšˈaʕar-haggˈay lˈaylā wᵊʔel-pᵊnˌê ʕˈên hattannˈîn wᵊʔel-šˌaʕar hāʔašpˈōṯ wāʔᵉhˌî śōvˈēr bᵊḥômˈōṯ yᵊrûšālˈaim ʔᵃšer-*hˈēm *pᵊrûṣˈîm ûšᵊʕārˌeʸhā ʔukkᵊlˌû vāʔˈēš . Nehemia 2:14 W@->E75<:EBOR03 >EL&CA74EL&B.:R;KA73T HA-M.E92LEK: W:->;JN&M@QO71WM LA--B.:H;M@73H LA-<:ABO71R T.AX:T.@75J00 wāʔˈeʕᵉvōr ʔel-šˈaʕar hāʕˈayin wᵊʔel-bᵊrēḵˌaṯ hammˈeleḵ wᵊʔên-māqˌôm labbᵊhēmˌā laʕᵃvˌōr taḥtˈāy . Nehemia 2:15 W@->:EHI63J :EHI71J FOB;73R B.A--XOWM@92H W@->@C81W.B W@->@BO91W> B.:-CA71 W@->@C75W.B00 wāʔᵉhˌî ʕōlˈeh vannˈaḥal lˈaylā wāʔᵉhˌî śōvˌēr baḥômˈā wāʔāšˈûv wāʔāvˈô bᵊšˌaʕar haggˌay wāʔāšˈûv . Nehemia 2:16 W:-HA-S.:G@NI81JM LO70> J@D:@74N@H H@LA80K:T.IJ W.-M@73H >:ANI74J K@80H HIG.A75D:T.IJ00 wᵊhassᵊḡānˈîm lˈō yāḏᵊʕˌû ʔˈānā hālˈaḵtî ûmˌā ʔᵃnˈî ʕōśˈeh wᵊlayyᵊhûḏˌîm wᵊlakkōhᵃnˈîm wᵊlaḥōrˈîm wᵊlassᵊḡānˈîm ûlᵊyˈeṯer ʕōśˈē hammᵊlāḵˈā ʕaḏ-kˌēn lˌō higgˈaḏtî . Nehemia 2:17 W@->OWMA74R >:AL;HE81M >AT.E70M RO>IJM03 H@-R@<@H03 >:ACE74R >:ANA74X:NW. B@80H. >:ACE70R J:RW.C@LA33IM03 X:AR;B@80H W.-C:<@RE73JH@ NIY.:T74W. B@-->;92C L:K81W. W:-NIB:NEH03 >ET&XOWMA74T J:RW.C@LA80IM W:-LO>&NIH:JE71H AG.I63JD L@HE61M >ET&JA74D >:ELOHA81J >:ACER&HIJ>03 VOWB@74H <@LA80J W:->AP&D.IB:R;71J HA-M.E73LEK: >:ACE74R >@75MAR&LI92J WA-J.O75>M:RW.03 N@Q74W.M W.-B@NI80JNW. WA-J:XAZ.:Q71W. J:D;JHE73M LA--V.OWB@75H00_P wāʔaggˌîḏ lāhˈem ʔeṯ-yˈaḏ ʔᵉlōhˈay ʔᵃšer-hî ṭôvˈā ʕālˈay wᵊʔaf-divrˌê hammˌeleḵ ʔᵃšˈer ʔˈāmar-lˈî wayyˈōmᵊrû nāqˈûm ûvānˈînû wayᵊḥazzᵊqˌû yᵊḏêhˌem laṭṭôvˈā . Nehemia 2:19 WA-J.IC:MA<04 SAN:BAL.A63V HA-XORONI61J W:-VOBIJ.@74H05H@-M:R81W. M@75H&HA-D.@B@70R HA-Z.EH03 >:ACE74R >AT.E74M AT.E71M MOR:DI75JM00 wayyišmˌaʕ sanᵊvallˌaṭ haḥōrōnˈî wᵊṭōviyyˈā hāʕˈeveḏ hˈāʕammônˈî wᵊḡˈešem hˈāʕarᵊvˈî wayyalʕˈiḡû lˈānû wayyivzˌû ʕālˈênû wayyōmᵊrˈû mˈā-haddāvˈār hazzˌeh ʔᵃšˈer ʔattˈem ʕōśˈîm haʕˌal hammˌeleḵ ʔattˌem mōrᵊḏˈîm . Nehemia 2:20 W@->@CI63JB >OWT@61M D.@B@81R W@->OWMA70R L@HEM03 >:ELOH;74J HA-C.@MA80JIM 10HW.> JAY:LI74JXA75 L@80NW. WA->:ANA71X:NW. <:AB@D@73JW N@Q74W.M W.-B@NI92JNW. W:-L@KE81M >;75JN&X;94LEQ W.-Y:D@Q@91H W:-ZIK.@RO73WN B.I-JRW.C@L@75IM00 wāʔāšˌîv ʔôṯˈām dāvˈār wāʔômˈar lāhˌem ʔᵉlōhˈê haššāmˈayim ˈhû yaṣlˈîₐḥ lˈānû waʔᵃnˌaḥnû ʕᵃvāḏˌāʸw nāqˈûm ûvānˈînû wᵊlāḵˈem ʔˈên-ḥˈēleq ûṣᵊḏāqˈā wᵊzikkārˌôn biyrûšālˈāim . Nehemia 3:1 WA-J.@83Q@M >EL:J@CIJB04 HA-K.OH;63N HA-G.@DO61WL W:->EX@74JW HA-K.OH:ANI81JM WA-J.IB:NW.03 >ET&CA74N H;74M.@H QID.:C80W.HW. WA95-J.A<:AMI73JDW. D.AL:TOT@92JW W:-@H03 QID.:C80W.HW. ;75L00_S wayyˈāqom ʔelyāšîv hakkōhˌēn haggāḏˈôl wᵊʔeḥˈāʸw hakkōhᵃnˈîm wayyivnˌû ʔeṯ-šˈaʕar haṣṣˈōn hˈēmmā qiddᵊšˈûhû wˈayyaʕᵃmˌîḏû dalᵊṯōṯˈāʸw wᵊʕaḏ-miḡdˈal hammēʔˌā qiddᵊšˈûhû ʕˌaḏ miḡdˌal ḥᵃnanʔˈēl . Nehemia 3:2 W:-AN:C;74J J:R;XO92W_SW:-IM:RI75J00_S wᵊʕal-yāḏˌô vānˌû ʔanšˈê yᵊrēḥˈô wᵊʕal-yāḏˈô vānˈā zakkˌûr ben-ʔimrˈî . Nehemia 3:3 W:->;T03 CA74@92H H;74M.@H Q;R80W.HW. WA95-J.A<:AMI33JDW.03 D.AL:TOT@80JW MAN:W.RIJ.@H03 B.EN&HA-Q.O80WY_SW:-;92L_SW:-00_S wᵊʕal-yāḏˈām heḥᵉzˈîq mᵊrēmˈôṯ ben-ʔûriyyˌā ben-haqqˈôṣ wᵊʕal-yāḏˈām heḥᵉzˈîq mᵊšullˌām ben-bereḵyˌā ben-mᵊšêzavʔˈēl wᵊʕal-yāḏˈām hˈeḥᵉzˈîq ṣāḏˌôq bˈen-baʕᵃnˈā . Nehemia 3:5 W:-AD.I75JR;JHEM03 LO>&H;BI74J>W. YAW.@R@80M B.A-<:ABODA73T >:ADON;JHE75M00_S wᵊʕal-yāḏˌām heḥᵉzˈîqû hattᵊqôʕˈîm wᵊʔaddˈîrêhem lō-hēvˈîʔû ṣawwārˈām baʕᵃvōḏˌaṯ ʔᵃḏōnêhˈem . Nehemia 3:6 W:->;T04 CA63AN:C;71J GIB: P.AXA73T <;71BER HA-N.@H@75R00_S wᵊʕal-yāḏˌām heḥᵉzˈîq mᵊlaṭyˈā haggivʕōnˈî wᵊyāḏôn hammērˈōnōṯˈî ʔanšˌê ḡivʕˌôn wᵊhammiṣpˈā lᵊḵissˈē paḥˌaṯ ʕˌēver hannāhˈār . Nehemia 3:8 ;70L B.E75N&XAR:H:AJ@H03 YO75WR:PI80JM_SW:-@92B W:->;73T MIG:D.A71L HA-T.AN.W.RI75JM00_S middˈā šēnˈîṯ heḥᵉzîq malkiyyˈā ven-ḥārˈim wᵊḥaššˌûv ben-paḥˈaṯ môʔˈāv wᵊʔˌēṯ miḡdˌal hattannûrˈîm . Nehemia 3:12 W:- W.-B:NOWT@75JW00_S wᵊʕal-yāḏˈô heḥᵉzˈîq šallûm ben-hallôḥˈēš śˈar ḥᵃṣˌî pˈeleḵ yᵊrûšālˈāim hˌû ûvᵊnôṯˈāʸw . Nehemia 3:13 >;T04 CA63 HEX:EZI74JQ X@NW.N02 W:-JOC:B;74J Z@NOWXA01 H;74M.@H B@N80W.HW. WA95-J.A<:AMI33JDW.03 D.AL:TOT@80JW MAN:E70LEP >AM.@H03 B.A--XOWM@80H ;74T05CA74AC:P.O81WT HEX:EZIJQ03 MAL:K.IJ.@74H BEN&R;K@80B FA73R P.E74LEK: B.;JT&HAK.@92REM H74W.> JIB:NE80N.W. W:-JA<:AMIJD03 D.AL:TOT@80JW MAN:;T04 CA63 JIB:NE33N.W.03 WI-JVA75L:LE80N.W. W:-JA<:AMIJD03 D.AL:TOT@80JW MAN:;T XOWMA62T B.:R;KA70T HA-C.E33LAX03 L:-GAN&HA-M.E80LEK: W:-AX:AR@70JW HEX:EZIJQ03 N:XEM:J@74H BEN&AX:AR@91JW HEX:EZI71JQW. HA-L:WIJ.I73M R:X74W.M B.EN&B.@NI92J AX:AR@JW03 HEX:EZI74JQW. >:AX;JHE80M B.AW.A73J B.EN&X;N@D@92D FA85R X:AYI73J P.E71LEK: Q:AX:AR@63JW HEX:ER@94H HEX:EZI91JQ B.@R71W.K: B.EN&ZAK.A73J MID.@74H C;NI92JT MIN&HA63-M.IQ:YO80WEL:J@CI80JB HA-K.OH;73N HA-G.@DO75WL00_S ʔaḥᵃrˌāʸw heḥᵉrˈā heḥᵉzˈîq bārˌûḵ ben-*zakkˌay middˈā šēnˈîṯ min-hˌammiqṣˈôₐʕ ʕaḏ-pˈeṯaḥ bˈêṯ ʔelyāšˈîv hakkōhˌēn haggāḏˈôl . Nehemia 3:21 >AX:AR@74JW HEX:EZI81JQ M:R;MO94WT B.EN&>W.RIJ.@91H B.EN&HA-Q.O73WY MID.@74H C;NI92JT MI-P.E33TAX03 B.;74JT >EL:J@CI80JB W:-EL:J@CI75JB00_S ʔaḥᵃrˈāʸw heḥᵉzˈîq mᵊrēmˈôṯ ben-ʔûriyyˈā ben-haqqˌôṣ middˈā šēnˈîṯ mippˈeṯaḥ bˈêṯ ʔelyāšˈîv wᵊʕaḏ-taḵlˌîṯ bˌêṯ ʔelyāšˈîv . Nehemia 3:22 W:->AX:AR@91JW HEX:EZI71JQW. HA-K.OH:ANI73JM >AN:C;71J HA-K.IK.@75R00 wᵊʔaḥᵃrˈāʸw heḥᵉzˌîqû hakkōhᵃnˌîm ʔanšˌê hakkikkˈār . Nehemia 3:23 >AX:AR@63JW HEX:EZI94JQ B.IN:J@MI91N W:-XAC.73W.B NE74GED B.;JT@92M_S>AX:AR@74JW HEX:EZI81JQ <:AZAR:J@94H BEN&MA<:AF;J@91H B.EN&<:AN@75N:J@73H >;71YEL B.;JTO75W00_S ʔaḥᵃrˌāʸw heḥᵉzˈîq binyāmˈin wᵊḥaššˌûv nˈeḡeḏ bêṯˈām ʔaḥᵃrˈāʸw heḥᵉzˈîq ʕᵃzaryˈā ven-maʕᵃśêˈā ben-ʕᵃnˈānᵊyˌā ʔˌēṣel bêṯˈô . Nehemia 3:24 >AX:AR@74JW HEX:EZI81JQ B.IN.91W.J B.EN&X;N@D@73D MID.@74H C;NI92JT MI-B.;74JT <:AZAR:J@80H W.ZAJ02 MI-N.E74GED HA-M.IQ:YOW03 MI-B.;70JT HA-M.E33LEK:03 H@75-:ACE73R LA-X:AYA74R HA-M.AV.@R@92H >AX:AR@73JW P.:D@J@71H BEN&P.AR:00_S wᵊhˌannᵊṯînˈîm hāyˌû yōšᵊvˌîm bāʕˈōfel ʕˌaḏ nˈeḡeḏ šˈaʕar hammˈayim lammizrˈāḥ wᵊhammiḡdˌāl hayyôṣˈē . Nehemia 3:27 >AX:AR@91JW HEX:EZI71JQW. HA-T.:QO W:-I73JC L:-NE71GED B.;JTO75W00_S mēʕˈal šˈaʕar hassûsˈîm heḥᵉzˈîqû hakkˈōhᵃnˈîm ʔˌîš lᵊnˌeḡeḏ bêṯˈô . Nehemia 3:29 >AX:AR@94JW HEX:EZI91JQ Y@DO71WQ B.EN&>IM.;73R NE74GED B.;JTO92W_SW:->AX:AR@70JW HEX:EZIJQ03 C:MA75<:J@74H BEN&C:KAN:J@80H COM;73R CA71AX:AR@63JW HEX:EZI61JQ X:ANAN:J@74H BEN&CELEM:J@81H W:-X@N94W.N B.EN&Y@L@91P HA-C.IC.I73J MID.@74H C;NI92J_S>AX:AR@74JW HEX:EZI81JQ M:CUL.@M03 B.EN&B.E74REK:J@80H NE73GED NIC:K.@TO75W00_S *ʔaḥᵃrˌāʸw heḥᵉzˈîq ḥᵃnanyˈā ven-šelemyˈā wᵊḥānˈûn ben-ṣālˈāf haššiššˌî middˈā šēnˈî ʔaḥᵃrˈāʸw heḥᵉzˈîq mᵊšullˌām ben-bˈereḵyˈā nˌeḡeḏ niškāṯˈô . Nehemia 3:31 >AX:AR@74JW HEX:EZI81JQ MAL:K.IJ.@H03 B.EN&HA-Y.O74R:PI80J N HEX:EZI71JQW. HA-Y.OR:PI73JM W:-H@-ROK:LI75JM00_P ûvˌên ʕᵃliyyˈaṯ happinnˌā lᵊšˈaʕar haṣṣˈōn heḥᵉzˌîqû haṣṣōrᵊfˌîm wᵊhārōḵᵊlˈîm . Nehemia 3:33 WA-J:HI62J K.A->:ACE94R C@MA74< SAN:BAL.A81V K.I75J&>:ANA70X:NW. BOWNIJM03 >ET&HA74-XOWM@80H WA-J.I74XAR LO80W WA-J.IK:MER05LI-P:N;74J >EX@81JW W:-X;JL03 CO75M:RO80WN WA-J.O85>MER M@91H HA-J.:HW.DI71JM H@->:AM;L@LI73JM ET&H@->:AB@NI91JM M;-<:AR;MO71WT HE-<@P@73R W:-H;71M.@H F:RW.PO75WT00 wayyˈōmer lifᵊnˈê ʔeḥˈāʸw wᵊḥêl šˈōmᵊrˈôn wayyˈōmer mˈā hayyᵊhûḏˌîm hāʔᵃmēlālˌîm ʕōśˈîm hᵃyaʕazᵊvˌû lāhˈem hᵃyizbˈāḥû hayᵊḵallˈû vayyˈôm hayᵊḥayyˈû ʔeṯ-hāʔᵃvānˈîm mēʕᵃrēmˌôṯ heʕāfˌār wᵊhˌēmmā śᵊrûfˈôṯ . Nehemia 3:35 W:-VOWBIJ.@71H H@-EY:LO92W WA-J.O81>MER 10G.AM >:ACER&H;74M B.OWNI80JM >IM&JA<:ALE74H CW.<@80L W.-P@RA73Y XOWMA71T >AB:N;JHE75M00_P wᵊṭôviyyˌā hāʕammōnˌî ʔeṣlˈô wayyˈōmer ˈgam ʔᵃšer-hˈēm bônˈîm ʔim-yaʕᵃlˈeh šûʕˈāl ûfārˌaṣ ḥômˌaṯ ʔavnêhˈem . Nehemia 3:36 C:MA70< >:ELOH;33JNW.03 K.I75J&H@JI74JNW. BW.Z@80H W:-H@C;71B XER:P.@T@73M >EL&RO>C@92M W.-T:N;71M L:-BIZ.@73H B.:->E71REY CIB:J@75H00 šᵊmˈaʕ ʔᵉlōhˈênû kˈî-hāyˈînû vûzˈā wᵊhāšˌēv ḥerpāṯˌām ʔel-rōšˈām ûṯᵊnˌēm lᵊvizzˌā bᵊʔˌereṣ šivyˈā . Nehemia 3:37 W:->AL&T.:KAS03 T@73M MI-L.:-P@NE74JK@ >AL&T.IM.@XE92H K.I71J HIK:ET&HA74-XOWM@80H WA-T.IQ.@C;71R K.@L&HA-XOWM@73H :ACE74R C@MA74< SAN:BAL.A83V 14W:-VOWBIJ.@H W:-H@-AC:D.OWDI81JM K.I75J&<@L:T@70H >:ARW.K@H03 L:-XOMO74WT J:RW.C@LA80IM K.IJ&H;X;71L.W. HA-P.:RUYI73JM L:-HIS.@T;92M WA-J.I71XAR L@HE73M M:>O75D00 wayᵊhˈî ḵaʔᵃšˈer šāmˈaʕ sanᵊvallˈaṭ wᵊṭôviyyˌā wᵊhāʕarᵊvˌîm wᵊhāʕammōnˈîm wᵊhāʔašdôḏˈîm kˈî-ʕālᵊṯˈā ʔᵃrûḵˌā lᵊḥōmˈôṯ yᵊrûšālˈaim kî-hēḥˌēllû happᵊruṣˌîm lᵊhissāṯˈēm wayyˌiḥar lāhˌem mᵊʔˈōḏ . Nehemia 4:2 WA-J.IQ:C:R70W. KUL.@M03 JAX:D.@80W L@-BO73W> L:-HIL.@X;74M B.I-JRW.C@L@92IM W:-LA-<:AFO71WT LO73W T.OW<@75H00 wayyiqšᵊrˈû ḵullˌām yaḥdˈāw lāvˌô lᵊhillāḥˈēm biyrûšālˈāim wᵊlaʕᵃśˌôṯ lˌô tôʕˈā . Nehemia 4:3 WA-N.IT:P.AL.;73L >EL&>:ELOH;92JNW. WA-N.A<:AMI63JD MIC:M@94R <:AL;JHE91M JOWM@71M W@-LA73J:L@H MI-P.:N;JHE75M00 wanniṯpallˌēl ʔel-ʔᵉlōhˈênû wannaʕᵃmˌîḏ mišmˈār ʕᵃlêhˈem yômˌām wālˌaylā mippᵊnêhˈem . Nehemia 4:4 WA-J.O74>MER J:HW.D@81H K.@CAL03 K.O74XA HA-S.AB.@80L W:-HE-<@P@73R HAR:B.;92H WA->:ANA33X:NW.03 LO74> NW.KA80L LI-B:NO73WT B.A--XOWM@75H00 wayyˈōmer yᵊhûḏˈā kāšˌal kˈōₐḥ hassabbˈāl wᵊheʕāfˌār harbˈē waʔᵃnˈaḥnû lˈō nûḵˈal livᵊnˌôṯ baḥômˈā . Nehemia 4:5 WA-J.O>M:R74W. Y@R;81JNW. LO70> J;D: JIR:>80W. :ACER&N@BO71W> >EL&T.OWK@73M WA-H:ARAG:N92W.M W:-HIC:B.A73T:NW. >ET&HA-M.:L@>K@75H00 wayyōmᵊrˈû ṣārˈênû lˈō yēḏᵊʕˌû wᵊlˈō yirʔˈû ʕˈaḏ ʔᵃšer-nāvˌô ʔel-tôḵˌām wahᵃraḡnˈûm wᵊhišbˌaṯnû ʔeṯ-hammᵊlāḵˈā . Nehemia 4:6 WA75-J:HIJ03 K.A->:ACER&B.@74>W. HA-J.:HW.DI80JM HA-J.OC:BI73JM >EY:L@92M WA-J.O70>M:RW. L@33NW.03 :ACER&T.@C71W.BW. <@L;75JNW.00 wˈayᵊhˌî kaʔᵃšer-bˈāʔû hayyᵊhûḏˈîm hayyōšᵊvˌîm ʔeṣlˈām wayyˈōmᵊrû lˈānû ʕˈeśer pᵊʕāmˈîm mikkol-hammᵊqōmˌôṯ ʔᵃšer-tāšˌûvû ʕālˈênû . Nehemia 4:7 W@75->A<:AMI62JD MI75-T.AX:T.IJ.O94WT LA--M.@QO91WM M;->AX:AR;71J LA--XOWM@73H B.A--Y.:XIJXI92JM W@75->A<:AMI70JD >ET&H@-<@M03 L:-MIC:P.@XO80WT ;74RE> W@->@Q81W.M W@->OMA62R >EL&HA-XORI70JM W:->EL&HA-S.:G@NIJM03 W:->EL&JE74TER H@-<@80M >AL&T.I75JR:>73W. MI-P.:N;JHE92M >ET&>:ADON@62J HA-G.@DO70WL W:-HA-N.OWR@>03 Z:KO80RW. W:-HI75L.@X:AM81W. :AX;JKEM03 B.:N;JKE74M W.-B:NOT;JKE80M N:C;JKE73M W.-B@T.;JKE75M00_P wāʔˈēre wāʔāqˈûm wāʔōmˈar ʔel-haḥōrˈîm wᵊʔel-hassᵊḡānîm wᵊʔel-yˈeṯer hāʕˈām ʔal-tˈîrᵊʔˌû mippᵊnêhˈem ʔeṯ-ʔᵃḏōnˈāy haggāḏˈôl wᵊhannôrˌā zᵊḵˈōrû wᵊhˈillāḥᵃmˈû ʕal-ʔᵃḥêḵˌem bᵊnêḵˈem ûvᵊnōṯêḵˈem nᵊšêḵˌem ûvāttêḵˈem . Nehemia 4:9 WA-J:HI62J K.A75->:ACER&C@M:<70W. >OWJ:B;33JNW.03 K.IJ&NO74WDA75< L@80NW. WA-J.@71PER H@->:ELOHI73JM >ET&<:AY@T@92M WA-N.@70C@B K.UL.@33NW.03 >EL&HA74-XOWM@80H >I73JC >EL&M:LA>K:T.O75W00 wayᵊhˈî kˈaʔᵃšer-šāmᵊʕˈû ʔôyᵊvˈênû kî-nˈôḏˈaʕ lˈānû wayyˌāfer hāʔᵉlōhˌîm ʔeṯ-ʕᵃṣāṯˈām *wa*nnˈāšov kullˈānû ʔel-hˈaḥômˈā ʔˌîš ʔel-mᵊlaḵtˈô . Nehemia 4:10 WA-J:HI74J05MIN&HA-J.O74WM HA-H81W.> X:AYI74J N:<@RAJ02 K@H01 W:-XEY:J@81M MAX:AZIJQIJM03 W:-H@-R:M@XI74JM HA-M.@GIN.I80JM W:-HA-Q.:C@TO73WT W:-HA-C.IR:JONI92JM W:-HA63-F.@RI80JM >AX:AR;73J K.@L&B.;71JT J:HW.D@75H00 wayᵊhˈî min-hayyˈôm hahˈû ḥᵃṣˈî nᵊʕāray ʕōśˈîm bammᵊlāḵˌā wᵊḥeṣyˈām maḥᵃzîqîm wᵊhārᵊmāḥˈîm hammāḡinnˈîm wᵊhaqqᵊšāṯˌôṯ wᵊhašširyōnˈîm wᵊhˌaśśārˈîm ʔaḥᵃrˌê kol-bˌêṯ yᵊhûḏˈā . Nehemia 4:11 HA-B.OWNI94JM B.A--XOWM@91H W:-HA-N.OF:>I71JM B.A--S.E73BEL AXA70T J@DOW03 K@80H W:->AXA73T MAX:AZE71QET HA-C.@75LAX00 habbônˈîm baḥômˈā wᵊhannōśᵊʔˌîm bassˌevel ʕōmᵊśˈîm bᵊʔaḥˈaṯ yāḏˌô ʕōśˈeh vammᵊlāḵˈā wᵊʔaḥˌaṯ maḥᵃzˌeqeṯ haššˈālaḥ . Nehemia 4:12 W:-HA63-B.OWNI80JM >I71JC XAR:B.O91W >:ASW.RI71JM EY:LI75J00 wᵊhˌabbônˈîm ʔˌîš ḥarbˈô ʔᵃsûrˌîm ʕal-moṯnˌāʸw ûvônˈîm wᵊhattôqˌēₐʕ baššôfˌār ʔeṣlˈî . Nehemia 4:13 W@->OMA62R >EL&HA-XORI70JM W:->EL&HA-S.:G@NIJM03 W:->EL&JE74TER H@-<@80M HA-M.:L@>K@71H HAR:B.;73H W.-R:X@B@92H WA->:ANA81X:NW. NIP:R@DIJM03 I71JC M;->@XI75JW00 wāʔōmˈar ʔel-haḥōrˈîm wᵊʔel-hassᵊḡānîm wᵊʔel-yˈeṯer hāʕˈām hammᵊlāḵˌā harbˌē ûrᵊḥāvˈā waʔᵃnˈaḥnû nifrāḏîm ʕal-hˈaḥômˈā rᵊḥôqˌîm ʔˌîš mēʔāḥˈiʸw . Nehemia 4:14 B.I-M:QO81WM >:ACE70R T.IC:M:ET&QO74WL HA-C.OWP@80R C@73M.@H T.IQ.@B:Y74W. >;L;92JNW. >:ELOH;73JNW. JIL.@71XEM L@75NW.00 bimᵊqˈôm ʔᵃšˈer tišmᵊʕˌû ʔeṯ-qˈôl haššôfˈār šˌāmmā tiqqāvᵊṣˈû ʔēlˈênû ʔᵉlōhˌênû yillˌāḥem lˈānû . Nehemia 4:15 WA->:ANA73X:NW. K@92H W:-XEY:J@81M MAX:AZIJQIJM03 B.@75--R:M@XI80JM M;-<:ALO74WT HA-C.A80XAR T HA-K.OWK@BI75JM00 waʔᵃnˌaḥnû ʕōśˈîm bammᵊlāḵˈā wᵊḥeṣyˈām maḥᵃzîqîm bˈārᵊmāḥˈîm mēʕᵃlˈôṯ haššˈaḥar ʕˌaḏ ṣˌēṯ hakkôḵāvˈîm . Nehemia 4:16 G.A74M B.@--<;70T HA-HIJ>03 >@MA74R:T.IJ L@--<@80M >I74JC W:-NA<:ARO80W J@LI73JNW. B.:-TO74WK: J:RW.C@L@92IM W:-H@75JW.&L@94NW. HA-L.A91J:L@H MIC:M@73R W:-HA-J.O71WM M:L@>K@75H00 gˈam bāʕˈēṯ hahî ʔāmˈartî lāʕˈām ʔˈîš wᵊnaʕᵃrˈô yālˌînû bᵊṯˈôḵ yᵊrûšālˈāim wᵊhˈāyû-lˈānû hallˈaylā mišmˌār wᵊhayyˌôm mᵊlāḵˈā . Nehemia 4:17 W:->;63JN >:ANI61J W:->AXA74J W.-N:<@RA81J W:->AN:C;70J HA-M.IC:M@R03 >:ACE74R >AX:ARA80J >;JN&>:ANA71X:NW. POC:VI73JM B.:G@D;92JNW. >I73JC CIL:XO71W HA-M.@75JIM00_S wᵊʔˌên ʔᵃnˈî wᵊʔaḥˈay ûnᵊʕārˈay wᵊʔanšˈê hammišmˌār ʔᵃšˈer ʔaḥᵃrˈay ʔên-ʔᵃnˌaḥnû fōšᵊṭˌîm bᵊḡāḏˈênû ʔˌîš šilḥˌô hammˈāyim . Nehemia 5:1 WA-T.:HI63J YA<:AQA71T H@-<@91M W.-N:C;JHE73M G.:DOWL@92H >EL&>:AX;JHE73M HA-J.:HW.DI75JM00 wattᵊhˌî ṣaʕᵃqˌaṯ hāʕˈām ûnᵊšêhˌem gᵊḏôlˈā ʔel-ʔᵃḥêhˌem hayyᵊhûḏˈîm . Nehemia 5:2 W:-J;C03 >:ACE74R >OM:RI80JM B.@N;71JNW. W.-B:NOT;73JNW. >:ANA74X:NW. RAB.I92JM W:-NIQ:X@71H D@G@73N W:-NO>K:L@71H W:-NIX:JE75H00 wᵊyˌēš ʔᵃšˈer ʔōmᵊrˈîm bānˌênû ûvᵊnōṯˌênû ʔᵃnˈaḥnû rabbˈîm wᵊniqḥˌā ḏāḡˌān wᵊnōḵᵊlˌā wᵊniḥyˈeh . Nehemia 5:3 W:-J;C03 >:ACE74R >OM:RI80JM F:DOT;91JNW. W.-K:R@M;71JNW. W.-B@T.;73JNW. >:ANA74X:NW. :ACE74R >OM:RI80JM L@WI71JNW. KE73SEP L:-MID.A74T HA-M.E92LEK: F:DOT;73JNW. W.-K:R@M;75JNW.00 wᵊyˌēš ʔᵃšˈer ʔōmᵊrˈîm lāwˌînû ḵˌesef lᵊmiddˈaṯ hammˈeleḵ śᵊḏōṯˌênû ûḵᵊrāmˈênû . Nehemia 5:5 W:-AX;33JNW.03 B.:F@R;80NW. K.I-B:N;JHE73M B.@N;92JNW. W:-HIN.;74H >:ANA74X:NW. 14KOB:CIJM >ET&B.@N;63JNW. W:->ET&B.:NOT;61JNW. LA-<:AB@DI81JM W:-J;63C MI-B.:NOT;70JNW. NIK:B.@COWT03 W:->;74JN L:->;74L J@D;80NW. W.-F:DOT;71JNW. W.-K:R@M;73JNW. LA->:AX;RI75JM00 wᵊʕattˈā kivᵊśˈar ʔaḥˈênû bᵊśārˈēnû kivᵊnêhˌem bānˈênû wᵊhinnˈē ʔᵃnˈaḥnû ḵōvᵊšîm ʔeṯ-bānˌênû wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˈênû laʕᵃvāḏˈîm wᵊyˌēš mibbᵊnōṯˈênû niḵbāšôṯ wᵊʔˈên lᵊʔˈēl yāḏˈēnû ûśᵊḏōṯˌênû ûḵᵊrāmˌênû laʔᵃḥērˈîm . Nehemia 5:6 WA-J.I71XAR LI73J M:>O92D K.A->:ACE70R C@MA33<:T.IJ03 >ET&ZA75<:AQ@T@80M W:->;73T HA-D.:B@RI71JM H@->;75L.EH00 wayyˌiḥar lˌî mᵊʔˈōḏ kaʔᵃšˈer šāmˈaʕtî ʔeṯ-zˈaʕᵃqāṯˈām wᵊʔˌēṯ haddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Nehemia 5:7 WA-J.IM.@L;63K: LIB.I61J <@LA81J W@->@RI33JB@H03 >ET&HA-XORI74JM W:->ET&HA-S.:G@NI80JM W@->OM:R@74H L@HE80M MAC.@71> >IJC&B.:->@XI73JW >AT.E74M NOCI92>JM W@->ET.;71N <:AL;JHE73M Q:HIL.@71H G:DOWL@75H00 wayyimmālˌēḵ libbˈî ʕālˈay wāʔārˈîvā ʔeṯ-haḥōrˈîm wᵊʔeṯ-hassᵊḡānˈîm wāʔōmᵊrˈā lāhˈem maššˌā ʔîš-bᵊʔāḥˌiʸw ʔattˈem nōšˈîm wāʔettˌēn ʕᵃlêhˌem qᵊhillˌā ḡᵊḏôlˈā . Nehemia 5:8 W@->OM:R@74H L@HE81M >:ANA74X:NW. 14Q@NIJNW. >ET&>AX;63JNW. HA-J.:HW.DI61JM HA-N.IM:K.@RI70JM LA--G.OWJIM03 K.:-D;74J B@80NW. W:-GAM&>AT.E91M T.IM:K.:R71W. >ET&>:AX;JKE73M W:-NIM:K.:RW.&L@92NW. WA95-J.AX:ARI80JCW. W:-LO71> M@Y:>73W. D.@B@75R00_S wāʔōmᵊrˈā lāhˈem ʔᵃnˈaḥnû qānînˌû ʔeṯ-ʔaḥˌênû hayyᵊhûḏˈîm hannimkārˈîm laggôyˌim kᵊḏˈê vˈānû wᵊḡam-ʔattˈem timkᵊrˌû ʔeṯ-ʔᵃḥêḵˌem wᵊnimkᵊrû-lˈānû wˈayyaḥᵃrˈîšû wᵊlˌō māṣᵊʔˌû dāvˈār . Nehemia 5:9 W@->OMA85R LO>&VO71WB HA-D.@B@73R >:ACER&>AT.E74M B.:-JIR:>A70T >:ELOH;33JNW.03 T.;L;80KW. M;-XER:P.A73T HA-G.OWJI71M >OWJ:B;75JNW.00 *wā*ʔōmˈar lō-ṭˌôv haddāvˌār ʔᵃšer-ʔattˈem ʕōśˈîm hᵃlˈô bᵊyirʔˈaṯ ʔᵉlōhˈênû tēlˈēḵû mēḥerpˌaṯ haggôyˌim ʔôyᵊvˈênû . Nehemia 5:10 W:-GAM&>:ANIJ03 >AXA74J W.-N:<@RA80J NOCI71JM B.@HE73M K.E74SEP W:-D@G@92N NA75 >ET&HA-M.AC.@71> HA-Z.E75H00 wᵊḡam-ʔᵃnˌî ʔaḥˈay ûnᵊʕārˈay nōšˌîm bāhˌem kˈesef wᵊḏāḡˈān nˈaʕazᵊvā-nnˌā ʔeṯ-hammaššˌā hazzˈeh . Nehemia 5:11 H@CIJBW.04 N@63> L@HE61M K.:-HA-J.O81WM F:DOT;JHE91M K.AR:M;JHE71M Z;JT;JHE73M W.-B@T.;JHE92M W.-M:>A63T HA-K.E70SEP W:-HA-D.@G@N03 HA-T.IJRO74WC W:-HA-J.IY:H@80R >:ACE71R >AT.E73M NOCI71JM B.@HE75M00 hāšîvˌû nˌā lāhˈem kᵊhayyˈôm śᵊḏōṯêhˈem karmêhˌem zêṯêhˌem ûvāttêhˈem ûmᵊʔˌaṯ hakkˈesef wᵊhaddāḡˌān hattîrˈôš wᵊhayyiṣhˈār ʔᵃšˌer ʔattˌem nōšˌîm bāhˈem . Nehemia 5:12 WA-J.O>M:R74W. N@CI81JB W.-M;HEM03 LO74> N:BAQ.;80C K.;74N NA<:AFE80H K.A->:ACE73R >AT.@74H >OWM;92R W@->EQ:R@>03 >ET&HA-K.O74H:ANI80JM W@75->AC:B.IJ<;80M LA-<:AFO73WT K.A--D.@B@71R HA-Z.E75H00 wayyōmᵊrˈû nāšˈîv ûmēhˌem lˈō nᵊvaqqˈēš kˈēn naʕᵃśˈeh kaʔᵃšˌer ʔattˈā ʔômˈēr wāʔeqrˌā ʔeṯ-hakkˈōhᵃnˈîm wˈāʔašbîʕˈēm laʕᵃśˌôṯ kaddāvˌār hazzˈeh . Nehemia 5:13 G.AM&X@Y:NI74J N@OM:R@83H K.@74K@H J:NA<;93R H@75->:ELOHI84JM >ET&K.@L&H@->IJC04 >:ACE63R LO75>&J@QI61JM >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E81H MI-B.;JTOW03 W.-MI74-JGIJM:R63W. K@75L&HA-Q.@H@61L >@M;81N WA75-J:HAL:LW.03 >ET&J:HW@80H WA-J.A71:ACER&YIW.@74H >OTI81J LI-H:JO74WT P.EX@M02 B.:->E74REY J:HW.D@H01 MI-C.:NA74T AR:T.AX:CA74S:T.:> HA-M.E80LEK: C@NI73JM C:T.;74JM :ANI74J W:->AXA80J LE71XEM HA-P.E73X@H LO71> >@KA75L:T.IJ00 gˈam miyyˈôm ʔᵃšer-ṣiwwˈā ʔōṯˈî lihᵊyˈôṯ peḥām bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˌā miššᵊnˈaṯ ʕeśrˈîm wᵊʕˌaḏ šᵊnˌaṯ šᵊlōšˈîm ûšᵊttˈayim lᵊʔartaḥšˈastᵊ hammˈeleḵ šānˌîm šᵊttˈêm ʕeśrˈē ʔᵃnˈî wᵊʔaḥˈay lˌeḥem happˌeḥā lˌō ʔāḵˈaltî . Nehemia 5:15 W:-HA-P.AXOWT04 H@-RI>CONI63JM >:ACER&L:-P@NA61J HIK:B.I74JDW. AXAR03 K.E75SEP&C:Q@LI74JM >AR:B.@:ANIJ03 LO>&<@FI74JTIJ K;80N MI-P.:N;73J JIR:>A71T >:ELOHI75JM00 wᵊhappaḥôṯ hārišōnˌîm ʔᵃšer-lᵊfānˈay hiḵbˈîḏû ʕal-hāʕˈām wayyiqḥˌû mēhˈem bᵊlˈeḥem wāyˈayin ʔaḥˌar kˈesef-šᵊqālˈîm ʔarbāʕˈîm gˌam naʕᵃrêhˌem šālᵊṭˈû ʕal-hāʕˈām waʔᵃnˌî lō-ʕāśˈîṯî ḵˈēn mippᵊnˌê yirʔˌaṯ ʔᵉlōhˈîm . Nehemia 5:16 14W:-GAM B.I-M:LE61>KET HA-XOWM@70H HA-Z.O>T03 HEX:EZA80Q:T.IJ W:-F@DE73H LO74> Q@NI92JNW. W:-K@L&N:<@RA80J Q:BW.YI71JM C@73M K@75H00 wᵊḡˌam bimᵊlˈeḵeṯ haḥômˈā hazzōṯ heḥᵉzˈaqtî wᵊśāḏˌeh lˈō qānˈînû wᵊḵol-nᵊʕārˈay qᵊvûṣˌîm šˌām ʕal-hammᵊlāḵˈā . Nehemia 5:17 W:-HA-J.:HW.DI63JM W:-HA-S.:G@NI61JM M;>@94H WA-X:AMIC.I74JM >I81JC W:-HA-B.@>I71JM >;L;91JNW. MIN&HA-G.OWJI71M >:ACER&S:BIJBOT;73JNW. :ACER04 H@J@63H NA<:AFE61H L:-JO74WM >EX@81D CO74WR >EX@62D 14YO>N C;C&B.:RURO70WT W:-YIP.:@RIJM03 NA75<:AFW.&LI80J W.-B;63JN <:AFE94RET J@MI91JM B.:-K@L&JA73JIN L:-HAR:B.;92H W:- BIQ.A80C:T.IJ K.I75J&K@75B:D@71H H@-<:ABOD@73H :ELOHA73J L:-VOWB@92H K.O71L >:ACER&<@FI73JTIJ :ACE74R NIC:MA74< L:-SAN:BAL.A74V 14W:-VOWBIJ.@H W.-L:-GE63CEM H@75-O75J:B;81JNW. K.I70J B@NI33JTIJ03 >ET&HA74-XOWM@80H W:-LO>&NO71WTAR B.@73H. P.@92REY 10G.AM D.:L@TO73WT LO>&HE<:EMA71D:T.IJ BA--C.:<@RI75JM00 wayᵊhˈî ḵaʔᵃšˈer nišmˈaʕ lᵊsanᵊvallˈaṭ wᵊṭôviyyˌā ûlᵊḡˌešem hˈāʕarᵊvˈî ûlᵊyˈeṯer ʔˈōyᵊvˈênû kˈî vānˈîṯî ʔeṯ-hˈaḥômˈā wᵊlō-nˌôṯar bˌāh pˈāreṣ ˈgam ʕaḏ-hāʕˈēṯ hahˈî dᵊlāṯˌôṯ lō-heʕᵉmˌaḏtî vaššᵊʕārˈîm . Nehemia 6:2 WA-J.IC:LA63X SAN:BAL.A70V W:-GE33CEM03 >;LA74J L;->MO80R L:K@62H W:-NI75W.@<:AD@71H JAX:D.@91W B.A--K.:PIJRI73JM B.:-BIQ:OWNO92W W:-H;33M.@H03 XO75C:BI80JM LA-<:AFO71WT LI73J R@<@75H00 wayyišlˌaḥ sanᵊvallˈaṭ wᵊḡˈešem ʔēlˈay lēʔmˈōr lᵊḵˈā wᵊnˈiwwāʕᵃḏˌā yaḥdˈāw bakkᵊfîrˌîm bᵊviqʕˈaṯ ʔônˈô wᵊhˈēmmā ḥˈōšᵊvˈîm laʕᵃśˌôṯ lˌî rāʕˈā . Nehemia 6:3 W@->EC:L:X@63H <:AL;JHE70M MAL:>@KIJM03 L;->MO80R M:L@>K@70H G:DOWL@H03 >:ANI74J >W.KA73L L@-RE92DET L@74M.@H TIC:B.A70T HA-M.:L@>K@H03 K.A->:ACE74R >AR:P.E80H@ W:-J@RAD:T.I73J >:AL;JKE75M00 wāʔešlᵊḥˌā ʕᵃlêhˈem malʔāḵîm lēʔmˈōr mᵊlāḵˈā ḡᵊḏôlˌā ʔᵃnˈî ʕōśˈeh wᵊlˌō ʔûḵˌal lārˈeḏeṯ lˈāmmā ṯišbˈaṯ hammᵊlāḵˌā kaʔᵃšˈer ʔarpˈehā wᵊyāraḏtˌî ʔᵃlêḵˈem . Nehemia 6:4 WA-J.IC:L:X71W. >;LA91J K.A--D.@B@71R HA-Z.E73H >AR:B.A74< P.:<@MI92JM W@->@CI71JB >OWT@73M K.A--D.@B@71R HA-Z.E75H00_S wayyišlᵊḥˌû ʔēlˈay kaddāvˌār hazzˌeh ʔarbˈaʕ pᵊʕāmˈîm wāʔāšˌîv ʔôṯˌām kaddāvˌār hazzˈeh . Nehemia 6:5 WA-J.IC:LAX04 >;LA63J SAN:BAL.A61V K.A--D.@B@71R HA-Z.E91H P.A71E75T&NA<:ARO92W W:->IG.E71RET P.:TW.X@73H B.:-J@DO75W00 wayyišlˌaḥ ʔēlˌay sanᵊvallˈaṭ kaddāvˌār hazzˈeh pˌaʕam ḥᵃmîšˌîṯ ʔˈeṯ-naʕᵃrˈô wᵊʔiggˌereṯ pᵊṯûḥˌā bᵊyāḏˈô . Nehemia 6:6 K.@T74W.B B.@81H. B.A--G.OWJI70M NIC:M@<03 W:-GAC:M74W. >OM;80R >AT.@70H W:-HA-J.:HW.DIJM03 XOC:BI74JM LI-M:RO80WD AT.@71H BOWNE73H HA-XOWM@92H W:->AT.@81H HOWE70H L@HEM03 L:-ME80LEK: K.A--D.:B@RI73JM H@->;75L.EH00 kāṯˈûv bˈāh baggôyˈim nišmˌāʕ wᵊḡašmˈû ʔōmˈēr ʔattˈā wᵊhayyᵊhûḏîm ḥōšᵊvˈîm limᵊrˈôḏ ʕal-kˈēn ʔattˌā vônˌeh haḥômˈā wᵊʔattˈā hôˈeh lāhˌem lᵊmˈeleḵ kaddᵊvārˌîm hāʔˈēlleh . Nehemia 6:7 W:-GAM&N:BIJ>I83JM HE<:EMA74D:T.@ LI-Q:RO>04 <@LE63JK@ BI75-JRW.C@LA61IM L;->MO81R 10MELEK: B.I75-JHW.D@80H W:-;92L.EH W:-EC:L:X@70H >;L@JW03 L;->MO80R LO70> NI75H:J@H03 K.A--D.:B@RI74JM H@->;80L.EH >:ACE73R >AT.@74H >OWM;92R K.I71J MI75-L.IB.:K@73 >AT.@71H BOWD@75>M00 wāʔešlᵊḥˈā ʔēlāʸw lēʔmˈōr lˈō nˈihyā kaddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšˌer ʔattˈā ʔômˈēr kˌî mˈillibbᵊḵˌā ʔattˌā vôḏˈām . Nehemia 6:9 K.I74J KUL.@81M M:J@75R:>I70JM >OWT@33NW.03 L;->MO80R JIR:P.94W. J:D;JHE91M MIN&HA-M.:L@>K@73H W:-LO74> T;<@FE92H W:-ET&J@D@75J00 kˈî ḵullˈām mᵊyˈārᵊʔˈîm ʔôṯˈānû lēʔmˈōr yirpˈû yᵊḏêhˈem min-hammᵊlāḵˌā wᵊlˈō ṯēʕāśˈeh wᵊʕattˌā ḥazzˌēq ʔeṯ-yāḏˈāy . Nehemia 6:10 WA->:ANIJ&B@81>TIJ B.;74JT C:75MA75<:J@94H BEN&D.:L@J@91H B.EN&M:H;75JVAB:>;73L W:-H74W.> <@Y92W.R WA-J.O83>MER NIW.@<;D04 >EL&B.;63JT H@->:ELOHI61JM >EL&T.O74WK: HA75-H;JK@81L W:-NIS:G.:R@H03 D.AL:TO74WT HA-H;JK@80L 10K.IJ B.@>I74JM L:-H@R:GE80K@ W:-LA73J:L@H B.@>I71JM L:-H@R:GE75K@00 waʔᵃnî-vˈāṯî bˈêṯ šᵊˈmˈaʕyˈā ven-dᵊlāyˈā ben-mᵊhˈêṭavʔˌēl wᵊhˈû ʕāṣˈûr wayyˈōmer niwwāʕˌēḏ ʔel-bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm ʔel-tˈôḵ hˈahêḵˈāl wᵊnisgᵊrˌā dalᵊṯˈôṯ hahêḵˈāl ˈkî bāʔˈîm lᵊhārᵊḡˈeḵā wᵊlˌaylā bāʔˌîm lᵊhārᵊḡˈeḵā . Nehemia 6:11 W@->OM:R@81H HA->I70JC K.@MO33WNIJ03 JIB:R@80X W.-MI71J K@MO91WNIJ >:ACER&J@BO71W> >EL&HA-H;JK@73L W@-X@92J LO73> >@BO75W>00 wāʔōmᵊrˈā haʔˈîš kāmˈônî yivrˈāḥ ûmˌî ḵāmˈônî ʔᵃšer-yāvˌô ʔel-hahêḵˌāl wāḥˈāy lˌō ʔāvˈô . Nehemia 6:12 W@->AK.I85JR@H W:-HIN.;71H LO75>&>:ELOHI73JM C:L@XO92W K.I70J HA-N.:BW.>@H03 D.IB.E74R <@LA80J W:-VOWBIJ.@71H W:-SAN:BAL.A73V F:K@RO75W00 wāʔakkˈîrā wᵊhinnˌē lˈō-ʔᵉlōhˌîm šᵊlāḥˈô kˈî hannᵊvûʔˌā dibbˈer ʕālˈay wᵊṭôviyyˌā wᵊsanᵊvallˌaṭ śᵊḵārˈô . Nehemia 6:13 L:MA70 L:MA75IJR@71> W:->E75<:EFEH&K.;73N W:-X@V@92>TIJ W:-H@J@70H L@HEM03 L:-C;74M R@80< L:MA73:ELOHA91J L:-VOWBIJ.@71H W.-L:-SAN:BAL.A73V K.:-MA<:AF@74JW >;92L.EH W:-GA63M L:-NOW@H03 W.-L:-JE74TER HA-N.:BIJ>I80JM >:ACE71R H@J73W. M:J@75R:>I71JM >OWTI75J00 zoḵrˈā ʔᵉlōhˈay lᵊṭôviyyˌā ûlᵊsanᵊvallˌaṭ kᵊmaʕᵃśˈāʸw ʔˈēlleh wᵊḡˌam lᵊnôʕaḏyˈā hannᵊvîʔˌā ûlᵊyˈeṯer hannᵊvîʔˈîm ʔᵃšˌer hāyˌû mᵊyˈārᵊʔˌîm ʔôṯˈî . Nehemia 6:15 WA-T.IC:LAM03 HA75-XOWM@80H B.:-:EL92W.L LA-X:AMIC.I71JM W.-C:NA73JIM JO75WM00_P wattišlˌam hˈaḥômˈā bᵊʕeśrˌîm waḥᵃmiššˌā leʔᵉlˈûl laḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˌayim yˈôm . Nehemia 6:16 WA-J:HI81J K.A->:ACE70R C@75M:O74WJ:B;80JNW. WA-J.I75R:>81W. K.@L&HA-G.OWJIM03 >:ACE74R S:BI75JBOT;80JNW. WA-J.IP.:L71W. M:>O73D B.:-<;JN;JHE92M WA-J.;74D:<80W. 10K.IJ M;->;74T >:ELOH;80JNW. NEK@71H HA-Z.O75>T00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer šˈāmᵊʕû kol-ʔˈôyᵊvˈênû wayyˈirʔˈû kol-haggôyˌim ʔᵃšˈer sᵊvˈîvōṯˈênû wayyippᵊlˌû mᵊʔˌōḏ bᵊʕênêhˈem wayyˈēḏᵊʕˈû ˈkî mēʔˈēṯ ʔᵉlōhˈênû neʕeśᵊṯˌā hammᵊlāḵˌā hazzˈōṯ . Nehemia 6:17 G.A74M05B.A--J.@MI74JM H@-H;81M MAR:B.I62JM XOR;70J J:HW.D@H03 >IG.:RO74T;JHE80M HOWL:KO73WT :ACE71R L:-VOWBIJ.@73H B.@>O71WT >:AL;JHE75M00 gˈam bayyāmˈîm hāhˈēm marbˈîm ḥōrˈê yᵊhûḏˌā ʔiggᵊrˈōṯêhˈem hôlᵊḵˌôṯ ʕal-ṭôviyyˈā waʔᵃšˌer lᵊṭôviyyˌā bāʔˌôṯ ʔᵃlêhˈem . Nehemia 6:18 K.IJ&RAB.I74JM B.I75-JHW.D@81H B.A<:AL;70J C:BW.<@H03 LO80W K.IJ&X@T@71N H73W.> LI-C:KAN:J@74H BEN&>@RA92X WI75-JHOWX@N@74N B.:NO80W L@QA85X >ET&B.AT&M:CUL.@73M B.E71N B.E75REK:J@75H00 kî-rabbˈîm bˈiyhûḏˈā baʕᵃlˈê šᵊvûʕˌā lˈô kî-ḥāṯˌān hˌû lišᵊḵanyˈā ven-ʔārˈaḥ wˈiyhôḥonˈān bᵊnˈô lāqˈaḥ ʔeṯ-baṯ-mᵊšullˌām bˌen bˈereḵyˈā . Nehemia 6:19 G.A74M VOWBOT@81JW H@J70W. >OM:RIJM03 L:-P@NA80J W.-D:B@RA85J H@J71W. MOWYIJ>I73JM LO92W >IG.:RO91WT C@LA71X VOWBIJ.@73H L:-J@75R:>;75NIJ00 gˈam ṭôvōṯˈāʸw hāyˈû ʔōmᵊrîm lᵊfānˈay ûḏᵊvārˈay hāyˌû môṣîʔˌîm lˈô ʔiggᵊrˈôṯ šālˌaḥ ṭôviyyˌā lᵊyˈārᵊʔˈēnî . Nehemia 7:1 WA-J:HI81J K.A->:ACE70R NIB:N:T@H03 HA-XOWM@80H W@->A<:AMI73JD HA-D.:L@TO92WT WA-J.IP.@75Q:D91W. HA-C.OW<:ARI71JM W:-HA-M:COR:RI73JM W:-HA-L:WIJ.I75M00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer nivnᵊṯˌā haḥômˈā wāʔaʕᵃmˌîḏ haddᵊlāṯˈôṯ wayyippˈāqᵊḏˈû haššôʕᵃrˌîm wᵊhamᵊšōrᵊrˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim . Nehemia 7:2 W@->:AYAW.E62H >ET&X:AN@74NIJ >@XI81J W:->ET&X:ANAN:J@91H FA71R HA-B.IJR@73H 03 K.:->I74JC >:EME80T W:-J@R;71> >ET&H@->:ELOHI73JM M;-RAB.I75JM00 wāʔᵃṣawwˈeh ʔeṯ-ḥᵃnˈānî ʔāḥˈî wᵊʔeṯ-ḥᵃnanyˈā śˌar habbîrˌā ʕal-yᵊrûšālˈāim kî-hû kᵊʔˈîš ʔᵉmˈeṯ wᵊyārˌē ʔeṯ-hāʔᵉlōhˌîm mērabbˈîm . Nehemia 7:3 W@->OMA74R L@HE81M LO74> JIP.@75T:X62W. CA<:AR;70J J:RW.C@LA33IM03 :EXO92ZW. W:-HA<:AM;81JD MIC:M:ROWT03 JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM 10>IJC B.:-MIC:M@RO80W W:->I73JC NE71GED B.;JTO75W00 *wā*ʔōmˈar lāhˈem lˈō yippˈāṯᵊḥˈû šaʕᵃrˈê yᵊrûšālˈaim ʕaḏ-ḥˈōm haššˈemeš wᵊʕˌaḏ hˌēm ʕōmᵊḏˈîm yāḡˌîfû haddᵊlāṯˌôṯ weʔᵉḥˈōzû wᵊhaʕᵃmˈêḏ mišmᵊrôṯ yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim ˈʔîš bᵊmišmārˈô wᵊʔˌîš nˌeḡeḏ bêṯˈô . Nehemia 7:4 W:-H@-;71JN B.@T.I73JM B.:NW.JI75M00 wᵊhāʕˈîr raḥᵃvˈaṯ yāḏˈayim ûḡᵊḏôlˈā wᵊhāʕˌām mᵊʕˌaṭ bᵊṯôḵˈāh wᵊʔˌên bāttˌîm bᵊnûyˈim . Nehemia 7:5 WA-J.IT.;70N >:ELOHAJ03 >EL&LIB.I80J W@->EQ:B.:Y@62H >ET&HA-XORI94JM W:->ET&HA-S.:G@NI91JM W:->ET&H@-<@73M L:-HIT:JAX;92F W@75->EM:Y@81> S;70PER HA-J.A33XAF03 H@-COWN@80H W@->EM:Y@73> K.@T71W.B B.O75W00_P wayyittˈēn ʔᵉlōhˌay ʔel-libbˈî wāʔeqbᵊṣˈā ʔeṯ-haḥōrˈîm wᵊʔeṯ-hassᵊḡānˈîm wᵊʔeṯ-hāʕˌām lᵊhiṯyaḥˈēś wˈāʔemṣˈā sˈēfer hayyˈaḥaś hāʕôlˈîm bārišônˈā wāʔemṣˌā kāṯˌûv bˈô . Nehemia 7:6 >;74L.EH05B.:N;74J HA-M.:DIJN@81H H@-:ACE74R HEG:L@80H N:BW.KAD:NEY.A73R ME74LEK: B.@BE92L WA-J.@C94W.BW. LI75-JRW.C@LA91IM W:-LI-JHW.D@73H >I71JC L:-I74JM AN:C;73J ;75L00_S habbāʔˈîm ʕim-zᵊrubbāvˈel yēšˈûₐʕ nᵊḥemyˈā ʕᵃzaryˌā rˈaʕamyˌā naḥᵃmˈānî mordᵒḵˌay bilšˈān mispˌereṯ biḡwˌay nᵊḥˈûm baʕᵃnˈā mispˈar ʔanšˌê ʕˌam yiśrāʔˈēl . Nehemia 7:8 B.:N;74J PAR:AL:P.A85JIM M;>@73H W:-CIB:O73WT CIB:@RA80X C;71C M;>O73WT X:AMIC.I71JM W.-C:N@75JIM00_S bᵊnˈê ʔārˈaḥ šˌēš mēʔˌôṯ ḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˈāyim . Nehemia 7:11 B.:N;75J&PAXA71T_MOW>@91B LI-B:N;71J J;C73W.@92B >AL:P.A85JIM W.-C:MONE71H M;>O73WT C:MON@71H <@F@75R00_S bᵊnˈê-faḥˌaṯ môʔˈāv livᵊnˌê yēšˌûₐʕ wᵊyôʔˈāv ʔalpˈayim ûšᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ šᵊmōnˌā ʕāśˈār . Nehemia 7:12 B.:N;74J <;JL@80M >E85LEP M@>TA73JIM X:AMIC.I71JM W:->AR:B.@<@75H00_S bᵊnˈê ʕêlˈām ʔˈelef māṯˌayim ḥᵃmiššˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Nehemia 7:13 B.:N;74J ZAT.80W.> C:MONE71H M;>O73WT >AR:B.@O73WT W:-CIC.I75JM00_S bᵊnˈê zakkˈāy šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ wᵊšiššˈîm . Nehemia 7:15 B.:N;74J BIN.80W.J C;71C M;>O73WT >AR:B.@O73WT AL:P.A85JIM C:LO71C M;>O73WT :ADO74NIJQ@80M C;71C M;>O73WT CIC.I71JM W:-CIB:<@75H00_S bᵊnˌê ʔᵃḏˈōnîqˈām šˌēš mēʔˌôṯ šiššˌîm wᵊšivʕˈā . Nehemia 7:19 B.:N;74J BIG:W@80J >AL:P.A73JIM CIC.I71JM W:-CIB:<@75H00_S bᵊnˈê viḡwˈāy ʔalpˌayim šiššˌîm wᵊšivʕˈā . Nehemia 7:20 B.:N;74J <@DI80JN C;71C M;>O73WT X:AMIC.I71JM WA-X:AMIC.@75H00_S bᵊnˈê ʕāḏˈîn šˌēš mēʔˌôṯ ḥᵃmiššˌîm waḥᵃmiššˈā . Nehemia 7:21 B.:N;75J&>@V;71R L:-XIZ:QIJ.@73H T.IC:O73WT O73WT AR:B.@<@75H00_S bᵊnˈê vēṣˈāy šᵊlˌōš mēʔˌôṯ ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Nehemia 7:24 B.:N;74J X@RI80JP M;>@73H C:N;71JM <@F@75R00_S bᵊnˈê ḥārˈîf mēʔˌā šᵊnˌêm ʕāśˈār . Nehemia 7:25 B.:N;71J GIB:AN:C;70J B;75JT&LE33XEM03 W.-N:VOP@80H M;>@73H C:MONI71JM W.-C:MON@75H00_S ʔanšˈê vˈêṯ-lˈeḥem ûnᵊṭōfˈā mēʔˌā šᵊmōnˌîm ûšᵊmōnˈā . Nehemia 7:27 >AN:C;74J <:AN@TO80WT M;>@73H AN:C;71J B;JT&AR:B.@AN:C;63J QIR:JA70T_J:<@RIJM03 K.:PIJR@74H W.-B:>;RO80WT C:BA71< M;>O73WT >AR:B.@AN:C;70J H@75-R@M@H03 W@-G@80BA< C;71C M;>O73WT EX@75D00_S ʔanšˈê hˈārāmˌā wāḡˈāvaʕ šˌēš mēʔˌôṯ ʕeśrˌîm wᵊʔeḥˈāḏ . Nehemia 7:31 >AN:C;74J MIK:M@80S M;>@73H W:-AN:C;70J B;75JT&>;L03 W:-H@-<@80J M;>@73H AN:C;71J N:BO91W >AX;73R X:AMIC.I71JM W.-C:N@75JIM00_S ʔanšˌê nᵊvˈô ʔaḥˌēr ḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˈāyim . Nehemia 7:34 B.:N;J03 <;JL@74M >AX;80R >E85LEP M@>TA73JIM X:AMIC.I71JM W:->AR:B.@<@75H00_S bᵊnˌê ʕêlˈām ʔaḥˈēr ʔˈelef māṯˌayim ḥᵃmiššˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Nehemia 7:35 B.:N;74J X@RI80M C:LO71C M;>O73WT W:-O73WT >AR:B.@OWNO80W C:BA71< M;>O73WT W:-EX@75D00_S bᵊnê-lˌōḏ ḥāḏˈîḏ wᵊʔônˈô šᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ wᵊʕeśrˌîm wᵊʔeḥˈāḏ . Nehemia 7:38 B.:N;74J S:N@>@80H C:LO74CET >:AL@PI80JM T.:CA71< M;>O73WT W.-C:LOCI75JM00_P bᵊnˈê sᵊnāʔˈā šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm tᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ ûšᵊlōšˈîm . Nehemia 7:39 HA75-K.OH:ANI92JM B.:N;70J J:DA75<:J@H03 L:-B;74JT J;C80W.O73WT CIB:IM.;80R >E73LEP X:AMIC.I71JM W.-C:N@75JIM00_S bᵊnˈê ʔimmˈēr ʔˌelef ḥᵃmiššˌîm ûšᵊnˈāyim . Nehemia 7:41 B.:N;74J PAC:X80W.R >E85LEP M@>TA73JIM >AR:B.@E73LEP CIB:<@71H <@F@75R00_P bᵊnˈê ḥārˈim ʔˌelef šivʕˌā ʕāśˈār . Nehemia 7:43 HA-L:WIJ.I92M B.:N;75J&J;C94W.;91L LI-B:N;71J L:-HOWD:W@73H CIB:AR:B.@<@75H00_S halᵊwiyyˈim bᵊnˈê-yēšˈûₐʕ lᵊqaḏmîʔˈēl livᵊnˌê lᵊhôḏᵊwˌā šivʕˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Nehemia 7:44 HA75-M:COR:RI92JM B.:N;74J >@S@80P M;>@73H >AR:B.@@V;R03 B.:N;75J&VAL:MO74N B.:N;75J& B.:N;74J COB@92J M;>@73H C:LOCI71JM W.-C:MON@75H00_S haššˈōʕᵃrˈîm bᵊnˈê-šallˈûm bᵊnˈê-ʔāṭˌēr bᵊnˈê-ṭalmˈōn bᵊnˈê-ʕaqqˈûv bᵊnˌê ḥᵃṭîṭˌā bᵊnˈê šōvˈāy mēʔˌā šᵊlōšˌîm ûšᵊmōnˈā . Nehemia 7:46 HA-N.:TIJNI92JM B.:N;J&YIX@71> B:N;J&X:AFUP@73> B.:N;71J VAB.@ B.:N;71J P@DO75WN00 bᵊnê-qêrˌōs bᵊnê-sîʕˌā bᵊnˌê fāḏˈôn . Nehemia 7:48 B.:N;J&L:B@N@71H B:N;J&X:AG@B@73H B.:N;71J CAL:M@75J00 bᵊnê-lᵊvānˌā vᵊnê-ḥᵃḡāvˌā bᵊnˌê šalmˈāy . Nehemia 7:49 B.:N;J&X@N@71N B.:N;J&GID.;73L B.:N;J&G@75XAR00 bᵊnê-ḥānˌān bᵊnê-ḡiddˌēl bᵊnê-ḡˈāḥar . Nehemia 7:50 B.:N;J&R:>@J@71H B:N;J&R:YI73JN B.:N;71J N:QOWD@75>00 bᵊnê-rᵊʔāyˌā vᵊnê-rᵊṣˌîn bᵊnˌê nᵊqôḏˈā . Nehemia 7:51 B.:N;J&GAZ.@71M B.:N;J& B.:N;71J P@S;75XA00 bᵊnê-ḡazzˌām bᵊnê-ʕuzzˌā bᵊnˌê fāsˈēₐḥ . Nehemia 7:52 B.:N;J&B;SA71J B.:N;J&M: B.:N;71J XAR:X75W.R00 bᵊnê-vaqbˌûq bᵊnˈê-ḥᵃqûfˌā bᵊnˌê ḥarḥˈûr . Nehemia 7:54 B.:N;J&BAY:LI71JT B.:N;75J&M:XIJD@73> B.:N;71J XAR:C@75>00 bᵊnê-vaṣlˌîṯ bᵊnˈê-mᵊḥîḏˌā bᵊnˌê ḥaršˈā . Nehemia 7:55 B.:N;J&BAR:QO71WS B.:75N;J&SI75JS:R@73> B.:N;J&T@75MAX00 bᵊnê-varqˌôs bᵊˈnê-sˈîsᵊrˌā bᵊnê-ṯˈāmaḥ . Nehemia 7:56 B.:N;71J N:YI73JXA B.:N;71J X:AVIJP@75>00 bᵊnˌê nᵊṣˌîₐḥ bᵊnˌê ḥᵃṭîfˈā . Nehemia 7:57 B.:N;73J 00 bᵊnˌê ʕavᵊḏˈê šᵊlōmˈō bᵊnê-sôṭˌay bᵊnê-sôfˌereṯ bᵊnˌê fᵊrîḏˈā . Nehemia 7:58 B.:N;J&JA<:L@71> B:N;J&DAR:QO73WN B.:N;71J GID.;75L00 bᵊnê-yaʕlˌā vᵊnê-ḏarqˌôn bᵊnˌê ḡiddˈēl . Nehemia 7:59 B.:N;94J C:PAV:J@74H B:N;75J&XAV.I81JL B.:N;91J P.OKE71RET_HAY.:B@JI73JM B.:N;71J >@MO75WN00 bᵊnˈê šᵊfaṭyˈā vᵊnˈê-ḥaṭṭˈîl bᵊnˈê pōḵˌereṯ haṣṣᵊvāyˌîm bᵊnˌê ʔāmˈôn . Nehemia 7:60 K.@L&HA63-N.:TIJNI80JM W.-B:N;73J O73WT T.IC:;81L.EH H@75- K.:R71W.B >AD.O73WN W:->IM.;92R W:-LO74> J@K:L81W. L:-HAG.I70JD B.;JT&>:ABOWT@M03 W:-ZAR:<@80M >I71M MI-J.IF:R@>;73L H;75M00 wᵊʔˈēlleh hˈāʕôlîm mittˌēl mˈelaḥ tˈēl ḥaršˈā kᵊrˌûv ʔaddˌôn wᵊʔimmˈēr wᵊlˈō yāḵᵊlˈû lᵊhaggˈîḏ bêṯ-ʔᵃvôṯˌām wᵊzarʕˈām ʔˌim miyyiśrāʔˌēl hˈēm . Nehemia 7:62 B.:N;J&D:L@J@71H B:N;75J&VOWBIJ.@73H B.:N;74J N:QOWD@92> C;71C M;>O73WT W:->AR:B.@:ACE74R 14L@QAX MI-B.:NO62WT B.AR:ZIL.A70J HA-G.IL:<@DIJ03 >IC.@80H WA-J.IQ.@R;73> ;81L.EH B.IQ:C94W. K:T@B@91M HA-M.IT:JAX:FI73JM W:-LO74> NIM:Y@92> WA-J:GO75>:AL73W. MIN&HA-K.:HUN.@75H00 ʔˈēlleh biqšˈû ḵᵊṯāvˈām hammiṯyaḥśˌîm wᵊlˈō nimṣˈā wayᵊḡˈōʔᵃlˌû min-hakkᵊhunnˈā . Nehemia 7:65 WA-J.O70>MER HA-T.IR:C@33T@>03 L@HE80M >:ACE71R LO>&JO>K:L73W. MI-Q.O74DEC HA-Q.:@D@CI92JM W.RI71JM W:-TW.M.I75JM00 wayyˈōmer hattiršˈāṯā lāhˈem ʔᵃšˌer lō-yōḵᵊlˌû miqqˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ʕˈaḏ ʕᵃmˌōḏ hakkōhˌēn lᵊʔûrˌîm wᵊṯûmmˈîm . Nehemia 7:66 K.@L&HA-Q.@H@73L K.:->EX@92D >AR:B.A74< RIB.O80W> >AL:P.A73JIM C:LOC&M;>O71WT W:-CIC.I75JM00 kol-haqqāhˌāl kᵊʔeḥˈāḏ ʔarbˈaʕ ribbˈô ʔalpˌayim šᵊlōš-mēʔˌôṯ wᵊšiššˈîm . Nehemia 7:67 14MI-L.:-BAD AM:HO75T;JHEM03 >;80L.EH CIB::AL@PI80JM C:LO71C M;>O73WT C:LOCI74JM W:-CIB:<@92H W:-L@HE81M M:CO75R:ARIJM03 W.-M:CO74R:ARO80WT M@>TA73JIM W:->AR:B.@AR:B.A71< M;>O73WT C:LOCI74JM WA-X:AMIC.@92H_SX:AMORI85JM C;74CET >:AL@PI80JM C:BA71< M;>O73WT W:-C;74J H@95->@BO80WT N@T:N73W. LA--M.:L@>K@92H HA-T.IR:C@61T@> N@TA74N L@-->OWY@81R Z@H@62B D.AR:K.:MONI71JM >E33LEP03 MIZ:R@QO74WT X:AMIC.I80JM K.@T:NOWT03 K.O75H:ANI80JM C:LOCI73JM WA-X:AM;71C M;>O75WT00 ûmiqᵊṣˌāṯ rāšˈê hˈāʔāvˈôṯ nāṯᵊnˌû lammᵊlāḵˈā hattiršˈāṯā nāṯˈan lāʔôṣˈār zāhˈāv darkᵊmōnˌîm ʔˈelef mizrāqˈôṯ ḥᵃmiššˈîm koṯnôṯ kˈōhᵃnˈîm šᵊlōšˌîm waḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Nehemia 7:70 W.-M;75-R@>C;74J H@75->@BO81WT N@75T:NW.03 L:->OWYA74R HA-M.:L@>K@80H Z@H@85B D.AR:K.:MOWNI73JM C:T.;74J RIB.O92WT W:-KE85SEP M@NI73JM >AL:P.A71JIM W.-M@>T@75JIM00 ûmˈērāšˈê hˈāʔāvˈôṯ nˈāṯᵊnû lᵊʔôṣˈar hammᵊlāḵˈā zāhˈāv darkᵊmônˌîm šᵊttˈê ribbˈôṯ wᵊḵˈesef mānˌîm ʔalpˌayim ûmāṯˈāyim . Nehemia 7:71 WA->:ACE74R N@T:NW.02 C:>;RI74JT H@-<@M01 Z@H@81B D.AR:K.:MOWNIJM03 C:T.;74J RIB.O80W> W:-KE73SEP M@NI74JM >AL:P.@92JIM W:-K@T:NO71T K.O75H:ANI73JM CIC.I71JM W:-CIB:<@75H00_P waʔᵃšˈer nāṯᵊnˈû šᵊʔērˈîṯ hāʕˌām zāhˈāv darkᵊmônîm šᵊttˈê ribbˈô wᵊḵˌesef mānˈîm ʔalpˈāyim wᵊḵoṯnˌōṯ kˈōhᵃnˌîm šiššˌîm wᵊšivʕˈā . Nehemia 7:72 WA-J.;C:B74W. HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I83M W:-HA-C.OW<:ARIJM04 W:-HA-M:COR:RI63JM W.-MIN&H@-<@94M W:-HA-N.:TIJNI91JM W:-K@L&JIF:R@>;73L B.:-<@R;JHE92M WA-J.IG.A<03 HA-XO74DEC HA-C.:BIJ;73L B.:-<@R;JHE75M00 wayyēšᵊvˈû hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊhaššôʕᵃrîm wᵊhamᵊšōrᵊrˌîm ûmin-hāʕˈām wᵊhannᵊṯînˈîm wᵊḵol-yiśrāʔˌēl bᵊʕārêhˈem wayyiggˌaʕ haḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî ûvᵊnˌê yiśrāʔˌēl bᵊʕārêhˈem . Nehemia 8:1 WA-J.;>@S:P70W. K@L&H@-<@M03 K.:->I74JC >EX@80D >EL&H@74-R:XO80WB >:ACE73R LI-P:N;74J CA75M:RW.03 L:- HA-S.OP;80R L:-H@BI81J> >ET&S;33PER03 T.OWRA74T MOCE80H >:ACER&YIW.@71H J:HW@73H >ET&JIF:R@>;75L00 wayyēʔāsᵊfˈû ḵol-hāʕˌām kᵊʔˈîš ʔeḥˈāḏ ʔel-hˈārᵊḥˈôv ʔᵃšˌer lifᵊnˈê šˈaʕar-hammˈāyim wayyˈōmᵊrû lᵊʕezrˈā hassōfˈēr lᵊhāvˈî ʔeṯ-sˈēfer tôrˈaṯ mōšˈeh ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Nehemia 8:2 WA-J.@BI74J> 14HA-K.OH;N >E75T&HA-T.OWR@62H LI-P:N;70J HA-Q.@H@L03 M;->I74JC W:-IC.@80H W:-KO73L M;BI74JN LI-C:MO92EX@73D LA--XO71DEC HA-C.:BIJ&BOW04 LI-P:N;63J H@-R:XO61WB >:ACE74R05LI-P:N;74J CA75OWR03 :AN@CI71JM W:-HA-N.@CI73JM W:-HA-M.:BIJNI92JM W:->@Z:N;71J K@L&H@-<@73M >EL&S;71PER HA-T.OWR@75H00 wayyiqrā-vˌô lifᵊnˌê hārᵊḥˈôv ʔᵃšˈer lifᵊnˈê šˈaʕar-hammˈayim min-hāʔôr ʕaḏ-maḥᵃṣˈîṯ hayyˈôm nˈeḡeḏ hāʔᵃnāšˌîm wᵊhannāšˌîm wᵊhammᵊvînˈîm wᵊʔoznˌê ḵol-hāʕˌām ʔel-sˌēfer hattôrˈā . Nehemia 8:4 WA95-J.A<:AMO62D HA-S.OP;81R :ACE74R <@F74W. LA--D.@B@R01 WA-J.A75<:AMO74D >EY:LO83W MAT.IT:J@83H W:-CE83MA< 14WA-<:AN@J@H W:->W.RIJ.@94H W:-XIL:QIJ.@91H W.-MA<:AF;J@73H LO81W 14P.:D@J@H W.-MI75JC@>;94L W.-MAL:K.IJ.@91H W:-X@CU71M W:-XAC:B.AD.@73N@H Z:KAR:J@71H M:CUL.@75M00_P wˈayyaʕᵃmˈōḏ ʕezrˈā hassōfˈēr ʕˈal-miḡdal-ʕēṣ ʔᵃšˈer ʕāśˈû laddāvˌār wayyˈaʕᵃmˈōḏ ʔeṣlˈô mattiṯyˈā wᵊšˈemaʕ waʕᵃnāyˌā wᵊʔûriyyˈā wᵊḥilqiyyˈā ûmaʕᵃśêˌā ʕal-yᵊmînˈô ûmiśśᵊmōlˈô pᵊḏāyˌā ûmˈîšāʔˈēl ûmalkiyyˈā wᵊḥāšˌum wᵊḥašbaddˌānā zᵊḵaryˌā mᵊšullˈām . Nehemia 8:5 WA-J.IP:T.A63X HA-S.;33PER03 L:-<;JN;74J K@L&H@-<@80M K.I75J&M;- >ET&J:HW@71H H@->:ELOHI73JM HA-G.@DO92WL WA-J.A75<:AN63W. K@L&H@-<@61M >@M;70N05>@M;N03 B.:-MO74AP.A71JIM >@75R:Y@H00 wayᵊvˈāreḵ ʕezrˈā ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] hāʔᵉlōhˌîm haggāḏˈôl wayyˈaʕᵃnˌû ḵol-hāʕˈām ʔāmˈēn ʔāmˌēn bᵊmˈōʕal yᵊḏêhˈem wayyiqqᵊḏˈû wayyištaḥᵃwwˈu la[yhwˌāh] ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā . Nehemia 8:7 W:-J;C83W. <:AZAR:J@H04 JOWZ@B@63D X@N@70N P.:L@>J@H03 W:-HA-L:WIJ.I80M M:BIJNI71JM >ET&H@-<@73M LA--T.OWR@92H W:-H@-<@73M 71W. BA--S.;91PER B.:-TOWRA71T H@->:ELOHI73JM M:POR@92C W:-FO74WM FE80KEL WA-J.@BI73JNW. B.A--M.IQ:R@75>00_S wˈayyiqrᵊʔˌû vassˈēfer bᵊṯôrˌaṯ hāʔᵉlōhˌîm mᵊfōrˈāš wᵊśˈôm śˈeḵel wayyāvˌînû bammiqrˈā . Nehemia 8:9 WA-J.O74>MER N:XEM:J@74H H74W.> HA-T.IR:C@83T@> W:- HA-K.OH;74N05HA-S.OP;83R W:-HA-L:WIJ.IM04 HA-M.:BIJNI63JM >ET&H@-<@61M L:-K@L&H@-<@81M HA-J.O70WM Q@DO75C&HW.>03 LA-JHW@74H >:ELOH;JKE80M >AL&T.I75T:>AB.:L73W. W:->AL&T.IB:K.92W. K.I70J BOWKIJM03 K.@L&H@-<@80M K.:-C@M:<@73M >ET&D.IB:R;71J HA-T.OWR@75H00 wayyˈōmer nᵊḥemyˈā hˈû hattiršˈāṯā wᵊʕezrˈā hakkōhˈēn hassōfˈēr wᵊhalᵊwiyyˌim hammᵊvînˌîm ʔeṯ-hāʕˈām lᵊḵol-hāʕˈām hayyˈôm qāḏˈōš-hû la[yhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem ʔal-tˈiṯʔabbᵊlˌû wᵊʔal-tivkˈû kˈî vôḵîm kol-hāʕˈām kᵊšomʕˌām ʔeṯ-divrˌê hattôrˈā . Nehemia 8:10 WA-J.O74>MER L@HE83M L:KW.04 >IK:L63W. MAC:MAN.I61JM W.-C:T74W. MA75M:TAQ.I81JM W:-CIL:X70W. M@NOWT03 L:->;74JN N@KO74WN LO80W K.I75J&Q@DO71WC HA-J.O73WM LA->:ADON;92JNW. W:->AL&T.;74<@Y;80BW. K.I75J&XED:WA71T J:HW@73H HI71J> M@75MO74R HA80S.W. K.I71J HA-J.O73WM Q@DO92C W:->AL&T.;<@Y;75BW.00 wᵊhalᵊwiyyˈim maḥšˈîm lᵊḵol-hāʕˌām lēʔmˈōr hˈassû kˌî hayyˌôm qāḏˈōš wᵊʔal-tēʕāṣˈēvû . Nehemia 8:12 WA-J.;L:K63W. K@L&H@-<@61M LE->:EKO70L W:-LI-C:T.OWT03 W.-L:-CAL.A74X M@NO80WT W:-LA-<:AFO73WT FIM:X@74H G:DOWL@92H K.I70J H;BI33JNW.03 B.A--D.:B@RI80JM >:ACE71R HOWDI73JES:PW.04 R@>C;63J H@->@BO61WT L:-K@L&H@-<@81M HA-K.O75H:ANIJM03 W:-HA-L:WIJ.I80M >EL& HA-S.OP;92R W.-L:-HAF:K.I73JL >EL&D.IB:R;71J HA-T.OWR@75H00 ûvayyˈôm haššēnˈî neʔesᵊfˌû rāšˌê hāʔāvˈôṯ lᵊḵol-hāʕˈām hakkˈōhᵃnîm wᵊhalᵊwiyyˈim ʔel-ʕezrˌā hassōfˈēr ûlᵊhaśkˌîl ʔel-divrˌê hattôrˈā . Nehemia 8:14 WA75-J.IM:Y:>73W. K.@T74W.B B.A--T.OWR@92H >:ACE63R YIW.@70H J:HW@H03 B.:-JAD&MOCE80H >:ACER04 J;C:B63W. B:N;75J&JIF:R@>;94L B.A--S.UK.O91WT B.E--X@73G B.A--XO71DEC HA-C.:BIJ:ACE74R JAC:MI81JMOR01 Y:>74W. H@-H@81R W:-H@BI33J>W.03 <:AL;J&ZA33JIT03 WA-<:AL;J&<;74Y CE80MEN WA-<:AL;70J H:ADAS03 WA-<:AL;74J T:M@RI80JM WA-<:AL;73J <;74Y <@BO92T LA-<:AFO71T SUK.O73T K.A--K.@T75W.B00_P waʔᵃšˈer yašmˈîʕû wᵊyaʕᵃvˌîrû qˌôl bᵊḵol-ʕārêhem ûviyrûšālˈaim lēʔmˌōr ṣᵊʔˈû hāhˈār wᵊhāvˈîʔû ʕᵃlê-zˈayiṯ waʕᵃlê-ʕˈēṣ šˈemen waʕᵃlˈê hᵃḏˌas waʕᵃlˈê ṯᵊmārˈîm waʕᵃlˌê ʕˈēṣ ʕāvˈōṯ laʕᵃśˌōṯ sukkˌōṯ kakkāṯˈûv . Nehemia 8:16 WA-J.;Y:>74W. H@-<@M02 WA-J.@BIJ>W.01 WA-J.A<:AFW.04 L@HE63M SUK.O61WT >I70JC :ELOHI92JM W.-BI-R:XOWB03 CA74EP:R@75JIM00 wayyēṣᵊʔˈû hāʕām wayyāvîʔˌû wayyaʕᵃśˌû lāhˌem sukkˈôṯ ʔˈîš ʕal-gaggˌô ûvᵊḥaṣrˈōṯêhˈem ûvᵊḥaṣrˌôṯ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ûvirᵊḥôv šˈaʕar hammˈayim ûvirᵊḥˌôv šˌaʕar ʔefrˈāyim . Nehemia 8:17 WA-J.A75<:AF74W. K@75L&14HA-Q.@H@L HA-C.@BI63JM MIN&HA-C.:BI71J05SUK.OWT02 WA-J.;C:B74W. BA--S.UK.OWT01 K.I74J LO75>&<@F83W. MI-JM;J04 J;C63W.;80L WA-T.:HI71J FIM:X@73H G.:DOWL@71H M:>O75D00 wayyˈaʕᵃśˈû ḵˈol-haqqāhˌāl haššāvˌîm min-haššᵊvˌî sukkôṯ wayyēšᵊvˈû vassukkôṯ kˈî lˈō-ʕāśˈû miymˌê yēšˌûₐʕ bin-nˌûn kˌēn bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʕˌaḏ hayyˈôm hahˈû wattᵊhˌî śimḥˌā gᵊḏôlˌā mᵊʔˈōḏ . Nehemia 8:18 14WA-J.IQ:R@> B.:-S;63PER T.OWRA70T H@->:ELOHIJM03 JO74WM05B.:-JO80WM MIN&HA-J.OWM03 H@75-RI>CO80WN AX:ARO92WN WA-J.A75<:AFW.&X@G03 CIB:AR:B.@<@61H LA--XO74DEC HA-Z.E81H NE>ES:P70W. B:N;75J&JIF:R@>;L03 B.:-YO74WM W.-B:-FAQ.I80JM WA->:AD@M@73H <:AL;JHE75M00 ûvᵊyôm ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˈā laḥˈōḏeš hazzˈeh neʔesᵊfˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl bᵊṣˈôm ûvᵊśaqqˈîm waʔᵃḏāmˌā ʕᵃlêhˈem . Nehemia 9:2 WA-J.IB.@75D:LW.03 ZE74RA< JIF:R@>;80L MI-K.O73L B.:N;74J N;K@92R WA-J.AT;JHE80M WA-<:AWONO73WT >:ABOT;JHE75M00 wayyibbˈāḏᵊlû zˈeraʕ yiśrāʔˈēl mikkˌōl bᵊnˈê nēḵˈār wayyaʕamᵊḏˈû wayyiṯwaddˌû ʕal-ḥaṭṭˈōṯêhˈem waʕᵃwōnˌôṯ ʔᵃvōṯêhˈem . Nehemia 9:3 WA-J.@Q33W.MW.03 81W. B.:-S;63PER T.OWRA94T J:HW@91H >:ELOH;JHE73M R:BI:ELOH;JHE75M00_P wayyāqˈûmû ʕal-ʕāmᵊḏˈām wˈayyiqrᵊʔˈû bᵊsˌēfer tôrˈaṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˌem rᵊviʕˈîṯ hayyˈôm ûrᵊviʕîṯ miṯwaddˈîm ûmˈištaḥᵃwˈîm la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Nehemia 9:4 WA-J.@61Q@M ;94L C:BAN:J@91H B.UN.I71J C;R;B:J@73H B.@NI74J K:N@92NIJ WA75-J.IZ:<:AQW.03 B.:-QO74WL G.@DO80WL >EL&J:HW@73H >:ELOH;JHE75M00 wayyˈāqom ʕˈal-mˈaʕᵃlˈē halᵊwiyyˈim yēšˌûₐʕ ûvānˈî qaḏmîʔˈēl šᵊvanyˈā bunnˌî šērēvᵊyˌā bānˈî ḵᵊnˈānî wˈayyizʕᵃqˌû bᵊqˈôl gāḏˈôl ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Nehemia 9:5 WA-J.O>M:R74W. HA-L:WIJ.I83M J;C74W.;L B.@NI63J X:ACAB:N:J@61H C;R;75B:J@70H HO75WDIJ.@H03 C:BAN:J@74H P:TA75X:J@80H Q81W.MW. B.@R:AKW.03 >ET&J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M MIN&H@-AT.@H&H74W.> J:HW@H02 L:-BAD.EK@01 >AT.@74H <@FI83JT@ >E75T&HA-C.@MAJIM04 C:M;63J HA-C.@MA61JIM W:-K@L&Y:B@>@81M H@->@61REY W:-K@L&>:ACE70R <@LE33JH@03 HA-J.AM.IJM03 W:-K@L&>:ACE74R B.@HE80M W:->AT.@73H M:XAJ.E74H >ET&K.UL.@92M W.-Y:B@71> HA-C.@MA73JIM L:K@71 MIC:T.AX:AWI75JM00 ʔattā-hˈû [yᵊhwāh] lᵊvaddeḵˌā *ʔattˈā ʕāśˈîṯā ʔˈeṯ-haššāmayˌim šᵊmˌê haššāmˈayim wᵊḵol-ṣᵊvāʔˈām hāʔˈāreṣ wᵊḵol-ʔᵃšˈer ʕālˈeʸhā hayyammîm wᵊḵol-ʔᵃšˈer bāhˈem wᵊʔattˌā mᵊḥayyˈeh ʔeṯ-kullˈām ûṣᵊvˌā haššāmˌayim lᵊḵˌā mištaḥᵃwˈîm . Nehemia 9:7 >AT.@H&HW.>03 J:HW@74H H@->:ELOHI80JM >:ACE70R B.@XA33R:T.@03 B.:->AB:R@80M W:-HOWY;>TO73W M;->74W.R K.AF:D.I92JM W:-FA71M:T.@ C.:MO73W >AB:R@H@75M00 ʔattā-hû [yᵊhwˈāh] hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˈer bāḥˈartā bᵊʔavrˈām wᵊhôṣēṯˌô mēʔˈûr kaśdˈîm wᵊśˌamtā ššᵊmˌô ʔavrāhˈām . Nehemia 9:8 W.-M@Y@74>T@ >ET&L:B@BOW02 NE>:EM@74N L:-P@NEJK@01 W:-K@RO63WT ET&>EREY04 HA-K.:NA<:ANI63J HA-XIT.I61J H@->:EMORI94J W:-HA-P.:RIZ.I91J W:-HA-J:BW.SI71J W:-HA-G.IR:G.@CI73J L@-T;74T L:-ZAR:ET&D.:B@RE80JK@ K.I71J YAD.I73JQ >@75T.@H00 ûmāṣˈāṯā ʔeṯ-lᵊvāvˈô neʔᵉmˈān lᵊfāneʸḵˌā wᵊḵārˌôṯ ʕimmˈô habbᵊrˈîṯ lāṯˈēṯ ʔeṯ-ʔerˌeṣ hakkᵊnaʕᵃnˌî haḥittˈî hāʔᵉmōrˈî wᵊhappᵊrizzˈî wᵊhayᵊvûsˌî wᵊhaggirgāšˌî lāṯˈēṯ lᵊzarʕˈô wattˈāqem ʔeṯ-dᵊvārˈeʸḵā kˌî ṣaddˌîq ʔˈāttā . Nehemia 9:9 WA-T.;91RE> >ET&<:@NI71J >:ABOT;73JNW. B.:-MIY:R@92JIM W:->ET&ZA<:AQ@T@71M C@MA73<:T.@ OTO63T W.-MO75P:TI61JM B.:-PAR:AR:YO80W K.I74J J@DA80<:T.@ K.I71J H;ZI73JDW. <:AL;JHE92M WA-T.A75ET&RO63D:P;JHE61M HIC:LA94K:T.@ BI-M:YOWLO91T K.:MOW&>E73BEN B.:-MA71JIM ;C03 LA80J:L@H L:-H@>I74JR L@HE80M >ET&HA-D.E73REK: >:ACE71R J;75L:KW.&B@75H.00 ûvᵊʕammˈûḏ ʕānˈān hinḥîṯˌām yômˈām ûvᵊʕammˌûḏ ʔˌēš lˈaylā lᵊhāʔˈîr lāhˈem ʔeṯ-haddˌereḵ ʔᵃšˌer yˈēlᵊḵû-vˈāh . Nehemia 9:13 W:-:EME80T XUQ.I71JM W.-MIY:WO73T VOWBI75JM00 wᵊʕˈal har-sînˌay yārˈaḏtā wᵊḏabbˌēr ʕimmāhˌem miššāmˈāyim wattittˌēn lāhˈem mišpāṭˈîm yᵊšārîm wᵊṯôrˈôṯ ʔᵉmˈeṯ ḥuqqˌîm ûmiṣwˌōṯ ṭôvˈîm . Nehemia 9:14 W:->ET&CAB.A71T Q@D:C:K@73 HOWDA74T@ L@HE73M LI-Y:M@>@92M WA-T.O74>MER L@HE81M L@-BOW>03 L@-RE74CET >ET&H@->@80REY >:ACER&N@F@71>T@ >ET&J@D:K@73 L@-T;71T L@HE75M00 wᵊleḥˌem miššāmˈayim nāṯˈattā lāhˌem lirᵊʕāvˈām ûmˈayim missˈelaʕ hôṣˌēṯā lāhˌem liṣᵊmāʔˈām wattˈōmer lāhˈem lāvô lārˈešeṯ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāśˌāṯā ʔeṯ-yāḏᵊḵˌā lāṯˌēṯ lāhˈem . Nehemia 9:16 W:-H;71M WA->:ABOT;73JNW. H;ZI92JDW. WA-J.AQ:CW.03 >ET&<@R:P.@80M W:-LO71> C@M:<73W. >EL&MIY:WOTE75JK@00 wᵊhˌēm waʔᵃvōṯˌênû hēzˈîḏû wayyaqšˌû ʔeṯ-ʕorpˈām wᵊlˌō šāmᵊʕˌû ʔel-miṣwōṯˈeʸḵā . Nehemia 9:17 WA-J:M@>:AN74W. LI-C:MO81&Z@K:R70W. NIP:L:>OTE33JK@03 >:ACE74R <@FI74JT@ ET&<@R:P.@80M WA-J.IT.:NW.&RO91>C L@-C71W.B L:-AT.@H04 >:ELO63WH.A S:LIJXO61WT XAN.94W.N W:-RAX91W.M >E75REK:&>AP.A71JIM W:-RAB&XE73SED W:-LO71> <:AZAB:T.@75M00 wayᵊmāʔᵃnˈû lišᵊmˈōₐʕ wᵊlō-zāḵᵊrˈû niflᵊʔōṯˈeʸḵā ʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā ʕimmāhˈem wayyaqšˌû ʔeṯ-ʕorpˈām wayyittᵊnû-rˈōš lāšˌûv lᵊʕavᵊḏuṯˌām bᵊmiryˈām wᵊʔattˌā ʔᵉlˌôₐh sᵊlîḥˈôṯ ḥannˈûn wᵊraḥˈûm ʔˈereḵ-ʔappˌayim wᵊrav-*ḥˌeseḏ wᵊlˌō ʕᵃzavtˈām . Nehemia 9:18 >A81P K.I75J&<@F70W. L@HEM03 <;74GEL MAS.;K@80H WA-J.O74>M:R80W. ZE74H >:ELOHE80JK@ >:ACE71R HE@YO73WT G.:DOLO75WT00 ʔˈaf kˈî-ʕāśˈû lāhˌem ʕˈēḡel massēḵˈā wayyˈōmᵊrˈû zˈeh ʔᵉlōhˈeʸḵā ʔᵃšˌer heʕelᵊḵˌā mimmiṣrˈāyim wˈayyaʕᵃśˈû neʔāṣˌôṯ gᵊḏōlˈôṯ . Nehemia 9:19 W:->AT.@H03 B.:-RAX:AME74JK@ H@75-RAB.I80JM LO71> <:AZAB:T.@73M B.A--M.ID:B.@92R >ET&&S@63R M;-<:AL;JHE70M B.:-JOWM@M03 L:-HAN:XOT@74M B.:-HA-D.E80REK: W:->ET&;70C B.:-LA33J:L@H03 L:-H@>I74JR L@HE80M W:->ET&HA-D.E73REK: >:ACE71R J;75L:KW.&B@75H.00 wᵊʔattˌā bᵊraḥᵃmˈeʸḵā hˈārabbˈîm lˌō ʕᵃzavtˌām bammiḏbˈār ʔeṯ-ʕammˈûḏ heʕānˌān lō-sˌār mēʕᵃlêhˈem bᵊyômˌām lᵊhanḥōṯˈām bᵊhaddˈereḵ wᵊʔeṯ-ʕammˌûḏ hāʔˈēš bᵊlˈaylā lᵊhāʔˈîr lāhˈem wᵊʔeṯ-haddˌereḵ ʔᵃšˌer yˈēlᵊḵû-vˈāh . Nehemia 9:20 W:-RW.X:AK@63 HA-V.OWB@80H N@TA73T.@ L:-HAF:K.IJL@92M W.-MAN:K@03 LO>&M@NA74<:T.@ MI-P.IJHE80M W.-MA91JIM N@TA71T.@H L@HE73M LI-Y:M@>@75M00 wᵊrûḥᵃḵˌā haṭṭôvˈā nāṯˌattā lᵊhaśkîlˈām ûmanᵊḵˌā lō-mānˈaʕtā mippîhˈem ûmˈayim nāṯˌattā lāhˌem liṣᵊmāʔˈām . Nehemia 9:21 W:->AR:B.@ X@S;92RW. FAL:MO75T;JHEM03 LO74> B@L80W. W:-RAG:L;JHE73M LO71> B@Y;75QW.00 wᵊʔarbāʕˌîm šānˈā kilkaltˌām bammiḏbˌār lˈō ḥāsˈērû śalmˈōṯêhem lˈō vālˈû wᵊraḡlêhˌem lˌō vāṣˈēqû . Nehemia 9:22 WA-T.IT.;63N L@HE70M MAM:L@KOWT03 WA-<:AM@MI80JM WA75-T.AX:L:Q;73M L:-P;>@92H WA-J.I75JR:C62W. >ET&>E74REY SIJXO81WN W:->ET&>E33REY03 ME74LEK: XEC:B.O80WN W:->ET&>E73REY ;M03 >EL&H@->@80REY >:ACER&>@MA71R:T.@ LA->:ABOT;JHE73M L@-BO71W> L@-R@75CET00 ûvᵊnêhˈem hirbˈîṯā kᵊḵōḵᵊvˌê haššāmˈāyim wattᵊvîʔˌēm ʔel-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-ʔāmˌartā laʔᵃvōṯêhˌem lāvˌô lārˈāšeṯ . Nehemia 9:24 WA-J.@BO70>W. HA-B.@NIJM03 WA-J.I75JR:C74W. >ET&H@->@80REY WA-T.AK:NA63< LI-P:N;JHE61M >ET&JOC:B;70J H@->@33REY03 HA-K.:NA74<:ANI80JM WA75-T.IT.:N;73M B.:-J@D@92M W:->ET&MAL:K;JHEM03 W:->ET&@80REY LA-<:AFO71WT B.@HE73M K.I-R:YOWN@75M00 wayyāvˈōʔû habbānîm wayyˈîrᵊšˈû ʔeṯ-hāʔˈāreṣ wattaḵnˌaʕ lifᵊnêhˈem ʔeṯ-yōšᵊvˈê hāʔˈāreṣ hakkᵊnˈaʕᵃnˈîm wˈattittᵊnˌēm bᵊyāḏˈām wᵊʔeṯ-malᵊḵêhˌem wᵊʔeṯ-ʕˈammˈê hāʔˈāreṣ laʕᵃśˌôṯ bāhˌem kirᵊṣônˈām . Nehemia 9:25 WA75-J.IL:K.:D62W. <@RI74JM B.:YUROWT02 WA->:AD@M@74H C:M;N@H01 WA-J.I75JR:C83W. B.@T.I74JM M:L;75>IJM&K.@L&14VW.B B.ORO63WT X:AYW.BI61JM K.:R@MI94JM W:-Z;JTI91JM W:-<;71Y MA>:AK@73L L@-RO92B WA-J.O>K:L70W. WA75-J.IF:B.:ET&T.OWR@75T:K@03 >AX:AR;74J GAW.@80M W:->ET&N:BIJ>E74JK@ H@R@80GW. >:ACER&H;;LE92JK@ WA95-J.A<:AF80W. NE>@YO73WT G.:DOWLO75T00 wayyamrˌû wˈayyimrᵊḏˈû bˈāḵ wayyašlˈiḵû ʔeṯ-tôrˈāṯᵊḵā ʔaḥᵃrˈê ḡawwˈām wᵊʔeṯ-nᵊvîʔˈeʸḵā hārˈāḡû ʔᵃšer-hēʕˌîḏû vˌām lahᵃšîvˈām ʔēlˈeʸḵā wˈayyaʕᵃśˈû neʔāṣˌôṯ gᵊḏôlˈōṯ . Nehemia 9:27 WA75-T.IT.:N;M03 B.:-JA74D Y@75R;JHE80M WA-J.@Y;73RW. L@HE92M W.-B:-<;70T Y@75R@T@M03 JIY:<:AQ74W. >;LE80JK@ W:->AT.@H03 MI-C.@MA74JIM T.IC:M@80< W.95-K:-RAX:AME74JK@ H@75-RAB.I81JM T.IT.;70N L@HEM03 MO75WCIJO75J:B;JHEM03 WA-J.IR:D.74W. B@HE80M WA-J.@C33W.BW.03 WA-J.IZ:<@Q80W.K@ W:->AT.@62H MI-C.@MA94JIM T.IC:MA91< W:-TAY.IJL;71M K.:75-RAX:AME73JK@ RAB.O71WT EL&T.OWR@TE81K@ W:-H;63M.@H H;ZI61JDW. W:-LO>&C@M:<70W. L:-MIY:WOTE33JK@03 W.-B:-MIC:P.@VE74JK@ X@75V:>W.&B@80M >:ACER&JA<:AFE71H >@D@73M W:-X@J@74H B@HE92M WA-J.IT.:N70W. K@T;P03 SOWRE80RET W:-<@R:P.@71M HIQ:C73W. W:-LO71> C@M;75E73JK@ W:-LO74> HE>:EZI92JNW. WA75-T.IT.:N;80M B.:-JA73D :AR@YO75T00 wattimšˈōḵ ʕᵃlêhˌem šānˈîm rabbˈôṯ wattˌāʕaḏ bˈām bᵊrûḥᵃḵˈā bᵊyaḏ-nᵊvîʔˌeʸḵā wᵊlˈō heʔᵉzˈînû wˈattittᵊnˈēm bᵊyˌaḏ ʕammˌê hāʔᵃrāṣˈōṯ . Nehemia 9:31 W.75-B:-RAX:AME94JK@ H@-RAB.I91JM LO75>&<:AFIJT@71M K.@L@73H W:-LO74> <:AZAB:T.@92M K.I91J >;75L&XAN.71W.N W:-RAX73W.M >@75T.@H00 ˈûvᵊraḥᵃmˈeʸḵā hārabbˈîm lˈō-ʕᵃśîṯˌām kālˌā wᵊlˈō ʕᵃzavtˈām kˈî ʔˈēl-ḥannˌûn wᵊraḥˌûm ʔˈāttā . Nehemia 9:32 W:-:ELOH;JNW. H@->;63L HA-G.@DO61WL HA-G.IB.O74WR W:-HA-N.OWR@>02 COWM;74R HA-B.:RI74JT W:-HA-XESED01 >AL&JIM:;74T K.@L&HA-T.:L@>@74H >:A95CER&14M:Y@>AT:NW. LI-M:L@K;63JNW. L:-F@R;94JNW. W.-L:-KOH:AN;91JNW. W:-LI-N:BIJ>;71NW. W:-LA->:ABOT;73JNW. W.-L:-K@L&AC.80W.R AT.@74H YAD.I80JQ <@L;92JNW. K.I75J&>:EME71T <@FI73JT@ WA->:ANA71X:NW. HIR:C@75<:NW.00 wᵊʔattˈā ṣaddˈîq ʕˌal kol-habbˈā ʕālˈênû kˈî-ʔᵉmˌeṯ ʕāśˌîṯā waʔᵃnˌaḥnû hiršˈāʕᵊnû . Nehemia 9:34 W:->ET&M:L@K;70JNW. F@R;33JNW.03 K.OH:AN;74JNW. WA->:ABOT;80JNW. LO71> <@F73W. T.OWR@TE92K@ W:-LO70> HIQ:CI33JBW.03 >EL&MIY:WOTE80JK@ W.-L:-<;74D:WOTE80JK@ >:ACE71R HA:ACER&N@TA74T.@ L@HE81M W.-B:->E63REY H@-R:X@B@94H W:-HA-C.:M;N@91H >:ACER&N@TA71T.@ LI-P:N;JHE73M LO74> <:AB@D92W.K@ W:75-LO>&C@80BW. MI-M.A75:ANA71X:NW. HA-J.O73WM <:AB@DI92JM W:-H@->@61REY >:ACER&N@TA74T.@H LA->:ABOT;81JNW. LE->:EKO70L >ET&P.IR:J@H.03 W:->ET&VW.B@80H. HIN.;91H >:ANA71X:NW. <:AB@DI73JM <@LE75JH@00 hinnˈē ʔᵃnˌaḥnû hayyˌôm ʕᵃvāḏˈîm wᵊhāʔˈāreṣ ʔᵃšer-nāṯˈattā laʔᵃvōṯˈênû leʔᵉḵˈōl ʔeṯ-piryˌāh wᵊʔeṯ-ṭûvˈāh hinnˈē ʔᵃnˌaḥnû ʕᵃvāḏˌîm ʕālˈeʸhā . Nehemia 9:37 W.-T:BW.>@T@74H. MAR:B.@81H LA--M.:L@KI91JM >:ACER&N@TA71T.@H <@L;73JNW. B.:-XAV.O>WT;92JNW. W:-:AN@75X:NW.00_P ûṯᵊvûʔāṯˈāh marbˈā lammᵊlāḵˈîm ʔᵃšer-nāṯˌattā ʕālˌênû bᵊḥaṭṭôṯˈênû wᵊʕˈal gᵊwiyyōṯênˌû mōšᵊlˈîm ûvivᵊhemtˈēnû kirᵊṣônˈām ûvᵊṣārˌā ḡᵊḏôlˌā ʔᵃnˈāḥᵊnû . Nehemia 10:1 W.-B:-K@L&ZO85>T >:ANA91X:NW. K.OR:TI71JM >:AM@N@73H W:-KOT:BI92JM W:- B.EN&X:AKAL:J@73H W:-YID:QIJ.@75H00 wᵊʕˌal haḥᵃṯûmˈîm nᵊḥemyˈā hattiršˈāṯā ben-ḥᵃḵalyˌā wᵊṣiḏqiyyˈā . Nehemia 10:3 F:R@J@71H <:AZAR:J@73H JIR:M:J@75H00 śᵊrāyˌā ʕᵃzaryˌā yirmᵊyˈā . Nehemia 10:4 P.AC:X71W.R >:AMAR:J@73H MAL:K.IJ.@75H00 pašḥˌûr ʔᵃmaryˌā malkiyyˈā . Nehemia 10:5 XAV.71W.C C:BAN:J@73H MAL.75W.K:00 ḥaṭṭˌûš šᵊvanyˌā mallˈûḵ . Nehemia 10:6 X@RI71M M:R;MO73WT L G.IN.:TO73WN B.@R75W.K:00 dāniyyˌēl ginnᵊṯˌôn bārˈûḵ . Nehemia 10:8 M:CUL.@71M >:ABIJ.@73H MIJ.@MI75N00 mᵊšullˌām ʔᵃviyyˌā miyyāmˈin . Nehemia 10:9 MA75;73L.EH HA-K.OH:ANI75JM00_S mˈaʕazyˌā vilgˌay šᵊmˈaʕyˈā ʔˌēlleh hakkōhᵃnˈîm . Nehemia 10:10 W:75-HA-L:WIJ.I92M W:-J;C33W.:AZAN:J@80H B.IN.85W.J MI-B.:N;71J X;N@D@73D QAD:MIJ>;75L00 wᵊˈhalᵊwiyyˈim wᵊyēšˈûₐʕ ben-ʔᵃzanyˈā binnˈûy mibbᵊnˌê ḥēnāḏˌāḏ qaḏmîʔˈēl . Nehemia 10:11 WA->:AX;JHE92M C:BAN:J@94H HO75WDIJ.@91H Q:LIJV@73> P.:L@>J@71H X@N@75N00 waʔᵃḥêhˈem šᵊvanyˈā hˈôḏiyyˈā qᵊlîṭˌā pᵊlāyˌā ḥānˈān . Nehemia 10:12 MIJK@71> R:XO73WB X:ACAB:J@75H00 mîḵˌā rᵊḥˌôv ḥᵃšavyˈā . Nehemia 10:13 ZAK.71W.R C;R;75B:J@73H C:BAN:J@75H00 zakkˌûr šērˈēvᵊyˌā šᵊvanyˈā . Nehemia 10:14 HOWDIJ.@71H B@NI73J B.:NI75JNW.00_S hôḏiyyˌā vānˌî bᵊnˈînû . Nehemia 10:15 R@>C;73J H@-<@92M P.AR:@80B <;JL@71M ZAT.73W.> B.@NI75J00 rāšˌê hāʕˈām parʕˌōš paḥˈaṯ môʔˈāv ʕêlˌām zattˌû bānˈî . Nehemia 10:16 B.UN.I71J :ADONIJ.@71H BIG:WA73J <@DI75JN00 ʔᵃḏōniyyˌā viḡwˌay ʕāḏˈîn . Nehemia 10:18 >@V;71R XIZ:QIJ.@73H ;71L Y@DO73WQ JAD.75W. COWB;75Q00 hallôḥˌēš pilḥˌā šôvˈēq . Nehemia 10:26 R:X71W.M X:ACAB:N@73H MA<:AF;J@75H00 rᵊḥˌûm ḥᵃšavnˌā maʕᵃśêˈā . Nehemia 10:27 WA->:AXIJ.@71H X@N@73N <@N@75N00 waʔᵃḥiyyˌā ḥānˌān ʕānˈān . Nehemia 10:28 MAL.71W.K: X@RI73M B.A<:AN@75H00 mallˌûḵ ḥārˌim baʕᵃnˈā . Nehemia 10:29 W.-C:>@74R H@-<@83M HA-K.OH:ANI74JM 14HA-L:WIJ.IM HA-C.OW<:ARI63JM HA-M:COR:RI61JM HA-N.:TIJNI81JM W:75-K@L&HA-N.IB:D.@62L M;-:AR@YOWT03 >EL&T.OWRA74T H@->:ELOHI80JM N:C;JHE73M B.:N;JHE74M W.-B:NOT;JHE92M K.O73L JOWD;71:AX;JHEM02 >AD.IJR;JHEM01 W.-B@>I62JM B.:->@L@74H W.-BI-C:BW.<@81H L@-LE33KET03 B.:-TOWRA74T H@->:ELOHI80JM >:ACE74R NIT.:N@80H B.:-JA73D MOCE74H :ELOHI92JM W:-LI-C:MO74WR W:-LA-<:AFO81WT >ET&K.@L&MIY:WOT03 J:HW@74H >:ADON;80JNW. W.-MIC:P.@V@73JW W:-XUQ.@75JW00 maḥᵃzîqˈîm ʕal-ʔᵃḥêhem ʔaddîrêhˌem ûvāʔˈîm bᵊʔālˈā ûvišᵊvûʕˈā lālˈeḵeṯ bᵊṯôrˈaṯ hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˈer nittᵊnˈā bᵊyˌaḏ mōšˈeh ʕˈeveḏ-hˈāʔᵉlōhˈîm wᵊlišᵊmˈôr wᵊlaʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-kol-miṣwˌōṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃḏōnˈênû ûmišpāṭˌāʸw wᵊḥuqqˈāʸw . Nehemia 10:31 WA->:ACE91R LO>&NIT.;71N B.:NOT;73JNW. L:-@92REY W:->ET&B.:NO74T;JHE80M LO71> NIQ.A73X L:-B@N;75JNW.00 waʔᵃšˈer lō-nittˌēn bᵊnōṯˌênû lᵊʕammˈê hāʔˈāreṣ wᵊʔeṯ-bᵊnˈōṯêhˈem lˌō niqqˌaḥ lᵊvānˈênû . Nehemia 10:32 W:-@83REY HA75-M:BIJ>IJM04 >ET&HA-M.AQ.@XO63WT W:-K@L&CE61BER B.:-JO70WM HA-C.AB.@T03 LI-M:K.O80WR LO>&NIQ.A71X M;HE91M B.A--C.AB.@73T W.-B:-JO74WM QO92DEC W:-NIV.O91C >ET&HA-C.@N@71H HA-C.:BIJ K@L&J@75D00 wᵊʕammˈê hāʔˈāreṣ hˈamᵊvîʔîm ʔeṯ-hammaqqāḥˌôṯ wᵊḵol-šˈever bᵊyˈôm haššabbˌāṯ limᵊkkˈôr lō-niqqˌaḥ mēhˈem baššabbˌāṯ ûvᵊyˈôm qˈōḏeš wᵊniṭṭˈōš ʔeṯ-haššānˌā haššᵊvîʕˌîṯ ûmaššˌā ḵol-yˈāḏ . Nehemia 10:33 W:-HE<:EMA70D:NW. <@L;33JNW.03 MIY:WO80T L@-T;71T <@L;91JNW. C:LICI71JT HA-C.E73QEL B.A--C.@N@92H LA-<:ABODA73T B.;71JT >:ELOH;75JNW.00 wᵊheʕᵉmˈaḏnû ʕālˈênû miṣwˈōṯ lāṯˌēṯ ʕālˈênû šᵊlišˌîṯ haššˌeqel baššānˈā laʕᵃvōḏˌaṯ bˌêṯ ʔᵉlōhˈênû . Nehemia 10:34 L:-LE74XEM HA75-M.A<:ARE83KET W.-MIN:XA74T HA-T.@MI74JD W.-L:-O80WT L:-KAP.;73R ;92L W:-KO73L M:LE71>KET B.;JT&>:ELOH;75JNW.00_S lᵊlˈeḥem hˈammaʕᵃrˈeḵeṯ ûminḥˈaṯ hattāmˈîḏ ûlᵊʕôlˈaṯ hattāmîḏ haššabbāṯˌôṯ heḥᵒḏāšˈîm lammôʕᵃḏˈîm wᵊlaqqᵒḏāšîm wᵊlˈaḥaṭṭāʔˈôṯ lᵊḵappˌēr ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊḵˌōl mᵊlˌeḵeṯ bêṯ-ʔᵉlōhˈênû . Nehemia 10:35 W:-HA-G.OWR@LO63WT HIP.A61L:NW. L:-B;63JT >:ELOH;94JNW. L:-B;JT&>:ABOT;91JNW. L:-:ELOH;80JNW. K.A--K.@T73W.B B.A--T.OWR@75H00 wᵊhaggôrālˌôṯ hippˈalnû ʕal-qurbˈan hāʕēṣˈîm hakkōhᵃnˈîm halᵊwiyyim wᵊhāʕˌām lᵊhāvî lᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈênû lᵊvêṯ-ʔᵃvōṯˈênû lᵊʕittˌîm mᵊzummānˌîm šānˈā vᵊšānˈā lᵊvaʕˈēr ʕal-mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû kakkāṯˌûv battôrˈā . Nehemia 10:36 W.-L:-H@BI62J> >ET&B.IK.W.R;74J >AD:M@T;81NW. W.-BIK.W.R;91J K.@L&P.:RI71J K@L&<;73Y C@N@74H B:-C@N@92H L:-B;73JT J:HW@75H00 ûlᵊhāvˈî ʔeṯ-bikkûrˈê ʔaḏmāṯˈēnû ûvikkûrˈê kol-pᵊrˌî ḵol-ʕˌēṣ šānˈā vᵊšānˈā lᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Nehemia 10:37 W:->ET&B.:KORO70WT B.@N;33JNW.03 W.-B:HEM:T.;80JNW. K.A--K.@T73W.B B.A--T.OWR@92H W:->ET&B.:KOWR;63J B:Q@R;61JNW. W:-YO>N;81JNW. L:-H@BIJ>03 L:-B;74JT >:ELOH;80JNW. LA--K.O74H:ANI80JM HA-M:C@R:TI73JM B.:-B;71JT >:ELOH;75JNW.00 wᵊʔeṯ-bᵊḵōrˈôṯ bānˈênû ûvᵊhemtˈênû kakkāṯˌûv battôrˈā wᵊʔeṯ-bᵊḵôrˌê vᵊqārˈênû wᵊṣōnˈênû lᵊhāvî lᵊvˈêṯ ʔᵉlōhˈênû lakkˈōhᵃnˈîm hamᵊšārᵊṯˌîm bᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˈênû . Nehemia 10:38 W:->ET&R;>CI74JT <:ARIJSOT;74JNW. 14W.-T:RW.MOT;JNW. W.-P:RI63J K@L&<;61Y T.IJRO74WC W:-JIY:H@81R N@BI70J> LA--K.OH:ANIJM03 >EL&LIC:KO74WT B.;JT&>:ELOH;80JNW. W.-MA<:FA71R >AD:M@T;73NW. LA--L:WIJ.I92M W:-H;M03 HA-L:WIJ.I80M HA75-M:AH:ARO91N ET&MA<:AFA70R HA75-M.A<:AF;R03 L:-B;74JT >:ELOH;80JNW. >EL&HA-L.:C@KO73WT L:-B;71JT H@->OWY@75R00 wᵊhāyˌā hakkōhˈēn bˈen-ʔahᵃrˈōn ʕim-halᵊwiyyˌim baʕᵊśˈēr halᵊwiyyˈim wᵊhalᵊwiyyˈim yaʕᵃlˌû ʔeṯ-maʕᵃśˈar hˈammaʕᵃśˌēr lᵊvˈêṯ ʔᵉlōhˈênû ʔel-hallᵊšāḵˌôṯ lᵊvˌêṯ hāʔôṣˈār . Nehemia 10:40 K.I74J >EL&14HA-L.:C@KOWT J@BI63J>W. B:N;J&JIF:R@>;61L W.-B:N;74J HA-L.;WI81J >ET&T.:RW.MA74T HA-D.@G@N02 HA-T.IJRO74WC W:-HA-J.IY:H@R01 W:-C@M03 K.:L;74J HA-M.IQ:D.@80C W:-HA-K.OH:ANIJM03 HA-M:C@74R:TI80JM W:-HA-C.OW<:ARI73JM W:-HA-M:COR:RI92JM W:-LO71> NA<:AZO73B >ET&B.;71JT >:ELOH;75JNW.00 kˈî ʔel-hallᵊšāḵôṯ yāvˌîʔû vᵊnê-yiśrāʔˈēl ûvᵊnˈê hallēwˈî ʔeṯ-tᵊrûmˈaṯ haddāḡān hattîrˈôš wᵊhayyiṣhˌār wᵊšˌām kᵊlˈê hammiqdˈāš wᵊhakkōhᵃnîm hamᵊšˈārᵊṯˈîm wᵊhaššôʕᵃrˌîm wᵊhamᵊšōrᵊrˈîm wᵊlˌō naʕᵃzˌōv ʔeṯ-bˌêṯ ʔᵉlōhˈênû . Nehemia 11:1 WA-J.;C:B71W. F@R;75J&H@-<@73M B.I-JRW.C@L@92IM W.-C:>@74R 14H@-<@M HIP.I63JLW. GOWR@LO61WT L:-H@BI74J>05>EX@74D MIN&H@-<:AF@R@81H L@-CE33BET03 B.I75-JRW.C@LA33IM03 :AN@CI80JM HA-M.I75T:NAD.:BI80JM L@-CE73BET B.I-JRW.C@L@75IM00_P wˈayᵊvārᵃḵˌû hāʕˈām lᵊḵˌōl hˈāʔᵃnāšˈîm hammˈiṯnaddᵊvˈîm lāšˌeveṯ biyrûšālˈāim . Nehemia 11:3 W:->;33L.EH03 R@>C;74J HA-M.:DIJN@80H >:ACE71R J@C:B73W. B.I-JRW.C@L@92IM W.-B:-<@R;74J J:HW.D@81H J@75C:B62W. >I70JC B.A->:AXUZ.@TOW03 B.:-<@74R;JHE80M JIF:R@>;70L HA-K.OH:ANIJM03 W:-HA-L:WIJ.I74M W:-HA-N.:TIJNI80JM W.-B:N;73J :AMAR:J@91H B.EN&C:PAV:J@71H BEN&MAH:ALAL:>;73L MI-B.:N;J&P@75REY00 ûvˈiyrûšālˈaim yˈāšᵊvˈû mibbᵊnˌê yᵊhûḏˌā ûmibbᵊnˈê vinyāmˈin mibbᵊnˈê yᵊhûḏˌā ʕᵃṯāyˌā ven-ʕuzziyyˈā ben-zᵊḵaryˈā ven-ʔᵃmaryˈā ben-šᵊfaṭyˌā ven-mahᵃlalʔˌēl mibbᵊnê-fˈāreṣ . Nehemia 11:5 W.-MA<:AF;J@74H BEN&B.@R74W.K: B.EN&K.@L&14XOZEH B.EN&X:AZ@J@63H BEN&<:AD@J@94H BEN&JOWJ@RI91JB B.EN&Z:KAR:J@73H B.EN&HA-C.ILONI75J00 ûmaʕᵃśêˈā ven-bārˈûḵ ben-kol-ḥōzˌeh ben-ḥᵃzāyˌā ven-ʕᵃḏāyˈā ven-yôyārˈîv ben-zᵊḵaryˌā ben-haššilōnˈî . Nehemia 11:6 K.@L&B.:N;J&PE85REY HA-J.OC:BI73JM B.I-JRW.C@L@92IM >AR:B.A71< M;>O91WT CIC.I71JM W.-C:MON@73H >AN:C;J&X@75JIL00_S kol-bᵊnê-fˈereṣ hayyōšᵊvˌîm biyrûšālˈāim ʔarbˌaʕ mēʔˈôṯ šiššˌîm ûšᵊmōnˌā ʔanšê-ḥˈāyil . Nehemia 11:7 W:->;73L.EH B.:N;74J BIN:J@MI92N SAL.U83> B.EN&M:CUL.@83M B.EN&JOW<;83D B.EN&P.:D@J@H04 BEN&QO63WL@J@94H BEN&MA<:AF;J@91H B.EN&>I75JTIJ>;73L B.EN&J:CA75<:J@75H00 wᵊʔˌēlleh bᵊnˈê vinyāmˈin sallˈu ben-mᵊšullˈām ben-yôʕˈēḏ ben-pᵊḏāyˌā ven-qˌôlāyˈā ven-maʕᵃśêˈā ben-ʔˈîṯîʔˌēl ben-yᵊšˈaʕyˈā . Nehemia 11:8 W:->AX:AR@73JW G.AB.A74J SAL.@92J T.:CA71< M;>O73WT ;71L B.EN&ZIK:RI73J P.@QI74JD <:AL;JHE92M WI-JHW.D@94H BEN&HA-S.:NW.>@91H :AXIJV80W.B N:GI73D B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 śᵊrāyˌā ven-ḥilqiyyˈā ben-mᵊšullˈām ben-ṣāḏˈôq ben-mᵊrāyôṯ ben-ʔᵃḥîṭˈûv nᵊḡˌiḏ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Nehemia 11:12 WA->:AX;JHE81M K@H03 LA--B.A80JIT C:MONE71H M;>O73WT AM:YI74J BEN&Z:KAR:J@80H B.EN&P.AC:X73W.R B.EN&MAL:K.IJ.@75H00 waʔᵃḥêhˈem ʕōśˈê hammᵊlāḵˌā labbˈayiṯ šᵊmōnˌeh mēʔˌôṯ ʕeśrˈîm ûšᵊnˈāyim waʕᵃḏāyˌā ben-yᵊrōḥˈām ben-pᵊlalyˌā ben-ʔamṣˈî ven-zᵊḵaryˈā ben-pašḥˌûr ben-malkiyyˈā . Nehemia 11:13 W:->EX@JW03 R@>CI74JM L:->@BO80WT M@>TA73JIM >AR:B.@;91L B.EN&>AX:ZA71J B.EN&M:CIL.;MO73WT B.EN&>IM.;75R00 wᵊʔeḥāʸw rāšˈîm lᵊʔāvˈôṯ māṯˌayim ʔarbāʕˈîm ûšᵊnˈāyim waʕᵃmašsˈay ben-ʕᵃzarʔˈēl ben-ʔaḥzˌay ben-mᵊšillēmˌôṯ ben-ʔimmˈēr . Nehemia 11:14 WA->:AX;JHEM03 G.IB.O74WR;J XA80JIL M;>@73H ;73L B.EN&HA-G.:DOWLI75JM00_S waʔᵃḥêhˌem gibbˈôrê ḥˈayil mēʔˌā ʕeśrˈîm ûšᵊmōnˈā ûfāqˈîḏ ʕᵃlêhˈem zavdîʔˌēl ben-haggᵊḏôlˈîm . Nehemia 11:15 W.-MI75N&HA-L:WIJ.I92M C:MA<:J@94H BEN&XAC.91W.B B.EN&K@70H HA-XI75JYON@H03 L:-B;74JT H@->:ELOHI80JM M;-R@>C;73J HA-L:WIJ.I75M00 wᵊšabbᵊṯˌay wᵊyôzāvˈāḏ ʕal-hammᵊlāḵˈā haḥˈîṣōnā lᵊvˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm mērāšˌê halᵊwiyyˈim . Nehemia 11:17 W.-MAT.AN:J@74H BEN&14MIJK@H B.EN&ZAB:D.I63J BEN&>@S@61P RO81>C HA-T.:XIL.@H03 J:HOWDE74H LA--T.:PIL.@80H W.-BAQ:B.UQ:J@73H MIC:NE74H M;->EX@92JW W:-03 B.EN&CAM.80W.TA73JIM C:MONI71JM W:->AR:B.@<@75H00_P kol-halᵊwiyyˌim bᵊʕˈîr haqqˈōḏeš māṯˌayim šᵊmōnˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Nehemia 11:19 W:-HA-C.O75W<:ARIJM03 :AX;JHE73M HA-C.OM:RI74JM B.A--C.:<@RI92JM M;>@73H CIB:@63R JIF:R@>;61L HA-K.OH:ANI70JM HA-L:WIJ.IM03 B.:-K@L&<@R;74J J:HW.D@80H >I73JC B.:-NAX:AL@TO75W00 ûšᵊʔˌār yiśrāʔˈēl hakkōhᵃnˈîm halᵊwiyyˌim bᵊḵol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā ʔˌîš bᵊnaḥᵃlāṯˈô . Nehemia 11:21 W:-HA-N.:TIJNI73JM JOC:BI74JM B.@-- W:-GIC:P.@73> MI-B.:N;70J >@S@P03 HA-M:CO74R:RI80JM L:-NE73GED M:LE71>KET B.;JT&H@->:ELOHI75JM00 ûfᵊqˈîḏ halᵊwiyyˌim biyrˈûšālˈaim ʕuzzˈî ven-bānˌî ben-ḥᵃšavyˈā ben-mattanyˌā ben-mîḵˈā mibbᵊnˈê ʔāsˌāf hamᵊšˈōrᵊrˈîm lᵊnˌeḡeḏ mᵊlˌeḵeṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˈîm . Nehemia 11:23 K.I75J&MIY:WA71T HA-M.E73LEK: <:AL;JHE92M WA->:AM@N@71H ;61L MI-B.:N;J&ZE70RAX B.EN&J:HW.D@H03 L:-JA74D HA-M.E80LEK: L:-K@L&D.@B@73R L@--<@75M00 ûfᵊṯˈaḥyˌā ben-mᵊšˈêzavʔˈēl mibbᵊnê-zˈeraḥ ben-yᵊhûḏˌā lᵊyˈaḏ hammˈeleḵ lᵊḵol-dāvˌār lāʕˈām . Nehemia 11:25 W:->EL&HA-X:AY;RI73JM B.I-F:DOT@92M MI-B.:N;74J J:HW.D@81H J@75C:B62W. B.:-QIR:JA70T_H@75>AR:B.A<03 W.-B:NOTE80JH@ W.-B:-DIJBON03 W.-B:NOTE80JH@ W.-BI75-JQ.AB:Y:>;73L WA-X:AY;RE75JH@00 wᵊʔel-haḥᵃṣērˌîm biśᵊḏōṯˈām mibbᵊnˈê yᵊhûḏˈā yˈāšᵊvˈû bᵊqiryˈaṯ hˈāʔarbaʕ ûvᵊnōṯˈeʸhā ûvᵊḏîvˌōn ûvᵊnōṯˈeʸhā ûvˈiyqqavṣᵊʔˌēl waḥᵃṣērˈeʸhā . Nehemia 11:26 W.-B:-J;C71W.;71R CE73BA< W.-B:NOTE75JH@00 ûvaḥᵃṣˌar šûʕˈāl ûvivᵊʔˌēr šˌevaʕ ûvᵊnōṯˈeʸhā . Nehemia 11:28 W.-B:-YI75Q:LA71G W.-BI-M:KON@73H W.-BI-B:NOTE75JH@00 ûvᵊṣˈiqlˌaḡ ûvimᵊḵōnˌā ûvivᵊnōṯˈeʸhā . Nehemia 11:29 W.-B:-<;71JN_RIM.O91WN W.-B:-Y@R:<@73H W.-B:-JAR:M75W.T00 ûvᵊʕˌên rimmˈôn ûvᵊṣorʕˌā ûvᵊyarmˈûṯ . Nehemia 11:30 Z@NO70XA <:ADUL.@M03 W:-XAY:R;JHE80M L@KIJC03 W.-F:DOTE80JH@ <:AZ;Q@73H W.-B:NOTE92JH@ WA-J.AX:AN71W. MI-B.:>;75R&CE73BA< &HIN.O75M00 zānˈōₐḥ ʕᵃḏullˌām wᵊḥaṣrêhˈem lāḵîš ûśᵊḏōṯˈeʸhā ʕᵃzēqˌā ûvᵊnōṯˈeʸhā wayyaḥᵃnˌû mibbᵊʔˈēr-šˌevaʕ ʕaḏ-gˈê-hinnˈōm . Nehemia 11:31 W.-B:N;71J BIN:J@MI73N MI-G.@92BA< MIK:M@74F W:-;73L W.-B:NOTE75JH@00 ûvᵊnˌê vinyāmˌin miggˈāvaʕ miḵmˈāś wᵊʕayyˈā ûvˈêṯ-ʔˌēl ûvᵊnōṯˈeʸhā . Nehemia 11:32 <:AN@TO71WT NO73B <:AN@75N:J@75H00 ʕᵃnāṯˌôṯ nˌōv ʕᵃnˈānᵊyˈā . Nehemia 11:33 X@YO71WR05R@M@73H G.IT.@75JIM00 ḥāṣˌôr rāmˌā gittˈāyim . Nehemia 11:34 X@DI71JD Y:BOOWNO73W G.;71J HA-X:AR@CI75JM00 lˌōḏ wᵊʔônˌô gˌê haḥᵃrāšˈîm . Nehemia 11:36 W.-MIN&HA-L:WIJ.I80M MAX:L:QO71WT J:HW.D@73H L:-BIN:J@MI75JN00_P ûmin-halᵊwiyyˈim maḥlᵊqˌôṯ yᵊhûḏˌā lᵊvinyāmˈîn . Nehemia 12:1 W:->;33L.EH03 HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I80M >:ACE71R <@L91W. AL:T.IJ>;73L W:-J;C92W.00 wᵊʔˈēlleh hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim ʔᵃšˌer ʕālˈû ʕim-zᵊrubbāvˌel ben-šᵊʔaltîʔˌēl wᵊyēšˈûₐʕ śᵊrāyˌā yirmᵊyˌā ʕezrˈā . Nehemia 12:2 >:AMAR:J@71H MAL.73W.K: XAV.75W.C00 ʔᵃmaryˌā mallˌûḵ ḥaṭṭˈûš . Nehemia 12:3 C:KAN:J@71H R:XU73M M:R;MO75T00 šᵊḵanyˌā rᵊḥˌum mᵊrēmˈōṯ . Nehemia 12:4 GIN.:TO73WJ >:ABIJ.@75H00 ʕiddˌô ḡinnᵊṯˌôy ʔᵃviyyˈā . Nehemia 12:5 MIJ.@MI71JN MA75;74L.EH R@>C;94J HA-K.OH:ANI91JM WA->:AX;JHE73M B.I-JM;71J J;C75W.;71L C;R;B:J@73H J:HW.D@74H MAT.AN:J@92H W:->EX@75JW00 wᵊhalᵊwiyyˈim yēšˈûₐʕ binnˈûy qaḏmîʔˌēl šērēvᵊyˌā yᵊhûḏˈā mattanyˈā ʕˈal-huyyᵊḏˌôṯ hˌû wᵊʔeḥˈāʸw . Nehemia 12:9 W.-BAQ:B.U75Q:J@63H W:-:AX;JHE91M L:-NEG:D.@73M L:-MIC:M@RO75WT00 ûvaqbˈuqyˌā *wᵊ*ʕunnˈî ʔᵃḥêhˈem lᵊneḡdˌām lᵊmišmārˈôṯ . Nehemia 12:10 W:-J;C73W.ET&JO75WJ@QI92JM W:-JO75WJ@QIJM03 HOWLI74JD >ET&>EL:J@CI80JB W:->EL:J@CI73JB >ET&JOWJ@D@75<00 wᵊyēšˌûₐʕ hôlˈîḏ ʔeṯ-yˈôyāqˈîm wᵊyˈôyāqîm hôlˈîḏ ʔeṯ-ʔelyāšˈîv wᵊʔelyāšˌîv ʔeṯ-yôyāḏˈāʕ . Nehemia 12:11 W:-JOWJ@D@<03 HOWLI74JD >ET&JOWN@T@80N W:-JOWN@T@73N HOWLI71JD >ET&JAD.75W.C;74J H@->@BO92WT LI-F:R@J@74H M:R@J@80H L:-JIR:M:J@73H X:ANAN:J@75H00 ûviymˌê yˈôyāqˈîm hāyˌû ḵōhᵃnˌîm rāšˈê hāʔāvˈôṯ liśᵊrāyˈā mᵊrāyˈā lᵊyirmᵊyˌā ḥᵃnanyˈā . Nehemia 12:13 L:- M:CUL.@80M LA->:AMAR:J@73H J:HOWX@N@75N00 lᵊʕezrˈā mᵊšullˈām laʔᵃmaryˌā yᵊhôḥānˈān . Nehemia 12:14 LI-M:LI33JKW.03 JO75WN@T@80N LI-C:BAN:J@73H JOWS;75P00 *li*mᵊlˈîḵû yˈônāṯˈān lišᵊvanyˌā yôsˈēf . Nehemia 12:15 L:-X@RI74M LI-M:R@JO73WT XEL:Q@75J00 lᵊḥārˈim ʕaḏnˈā limᵊrāyˌôṯ ḥelqˈāy . Nehemia 12:16 L:- Z:KAR:J@73H L:-GIN.:TO71WN M:CUL.@75M00 *lᵊ*ʕiddˌô zᵊḵaryˌā lᵊḡinnᵊṯˌôn mᵊšullˈām . Nehemia 12:17 LA->:ABIJ.@73H ZIK:RI92J L:-MI63N:J@MI80JN L:-MOW;75L00 lᵊḥilqiyyˈā ḥᵃšavyˈā lˈiyḏˈaʕyˌā nᵊṯanʔˈēl . Nehemia 12:22 HA-L:WIJ.IM04 B.I-JM;63J >EL:J@CI61JB JOWJ@D@70< W:-JOWX@N@N03 W:-JAD.80W.C;74J >@BO92WT W:-HA-K.O74H:ANI80JM C;74J H@75->@BO80WT K.:TW.BI85JM EL:J@CI75JB00 bᵊnˈê lēwˌî rāšˈê hˈāʔāvˈôṯ kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer divrˈê hayyāmˈîm wᵊʕaḏ-yᵊmˌê yˈôḥānˌān ben-ʔelyāšˈîv . Nehemia 12:24 W:-R@>C;74J 14HA-L:WIJ.IM X:ACAB:J@63H C;75R;B:J@61H W:-J;C70W.;L03 WA->:AX;JHE74M L:-NEG:D.@80M L:-HAL.;74L L:-HOWDO80WT B.:-MIY:WA73T D.@WI74JD >IJC&H@->:ELOHI92JM MIC:M@73R L:-:ASUP.;73J HA-C.:<@RI75JM00 mattanyˈā ûvaqbˈuqyˈā ʕōvaḏyˌā mᵊšullˌām ṭalmˈôn ʕaqqˈûv šōmᵊrˈîm šˈôʕᵃrîm mišmˈār baʔᵃsuppˌê haššᵊʕārˈîm . Nehemia 12:26 >;85L.EH B.I-JM;91J JOWJ@QI71JM B.EN&J;C73W. HA-K.OH;73N HA-S.OWP;75R00_P ʔˈēlleh biymˈê yôyāqˌîm ben-yēšˌûₐʕ ben-yôṣāḏˈāq ûviymˌê nᵊḥemyˈā happeḥˈā wᵊʕezrˌā hakkōhˌēn hassôfˈēr . Nehemia 12:27 W.-BA-X:ANUK.A62T XOWMA74T J:RW.C@LA81IM B.IQ:C70W. >ET&HA-L:WIJ.IM03 MI-K.@L&M:QO74WMOT@80M LA-H:ABIJ>@73M LI75-JRW.C@L@92IM LA-<:AFO63T X:ANUK.@70H W:-FIM:X@H03 W.-B:-TOWDO74WT W.-B:-CI80JR M:YIL:T.A73JIM N:B@LI71JM W.-B:-KIN.ORO75WT00 ûvaḥᵃnukkˈaṯ ḥômˈaṯ yᵊrûšālˈaim biqšˈû ʔeṯ-halᵊwiyyˌim mikkol-mᵊqˈômōṯˈām lahᵃvîʔˌām lˈiyrûšālˈāim laʕᵃśˌōṯ ḥᵃnukkˈā wᵊśimḥˌā ûvᵊṯôḏˈôṯ ûvᵊšˈîr mᵊṣiltˌayim nᵊvālˌîm ûvᵊḵinnōrˈôṯ . Nehemia 12:28 WA-J.;>@74S:P80W. B.:N;73J HA-M:COR:RI92JM W.-MIN&HA-K.IK.@R03 S:BIJBO74WT J:RW.C@LA80IM W.-MIN&XAY:R;73J N:VOP@TI75J00 wayyēʔˈāsᵊfˈû bᵊnˌê hamᵊšōrᵊrˈîm ûmin-hakkikkˌār sᵊvîvˈôṯ yᵊrûšālˈaim ûmin-ḥaṣrˌê nᵊṭōfāṯˈî . Nehemia 12:29 W.-MI-B.;JT03_HAG.IL:G.@80L W.-MI-F.:DO71WT G.E73BA< W:-ET&H@-<@80M W:->ET&HA-C.:<@RI73JM W:->E75T&HA-XOWM@75H00 wayyˈiṭṭahᵃrˈû hakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim wˈayᵊṭahᵃrˌû ʔeṯ-hāʕˈām wᵊʔeṯ-haššᵊʕārˌîm wᵊʔˈeṯ-haḥômˈā . Nehemia 12:31 W@->A<:ALEH03 >ET&F@R;74J J:HW.D@80H M;-A<:AMI83JD@H C:T.;74J TOWDOT04 G.:DOWLO63T W:-TAH:ALUKO70T LA--J.@MIJN03 M;-AC:P.O75T00 wāʔaʕᵃlˌeh ʔeṯ-śārˈê yᵊhûḏˈā mēʕˌal laḥômˈā wāʔaʕᵃmˈîḏā šᵊttˈê ṯôḏˌōṯ gᵊḏôlˌōṯ wᵊṯahᵃluḵˈōṯ layyāmîn mēʕˈal laḥômˈā lᵊšˌaʕar hāʔašpˈōṯ . Nehemia 12:32 WA-J.;70LEK: >AX:AR;JHEM03 HOWCA74<:J@80H WA-X:AYI73J F@R;71J J:HW.D@75H00 wayyˈēleḵ ʔaḥᵃrêhˌem hôšˈaʕyˈā waḥᵃṣˌî śārˌê yᵊhûḏˈā . Nehemia 12:33 WA-<:AZAR:J@71H W.-M:CUL.@75M00 waʕᵃzaryˌā ʕezrˌā ûmᵊšullˈām . Nehemia 12:34 J:HW.D@H03 W.-BIN:J@MI80N W.75-C:MA75<:J@73H W:-JIR:M:J@75H00_S yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin ˈûšᵊmˈaʕyˌā wᵊyirmᵊyˈā . Nehemia 12:35 W.-MI-B.:N;71J HA-K.OH:ANI73JM B.A-X:AYOY:RO92WT Z:KAR:J@63H BEN&JO75WN@T@61N B.EN&C:MA75<:J@81H B.EN&MAT.AN:J@H03 B.EN&MI74JK@J@80H B.EN&ZAK.73W.R B.EN&>@S@75P00 ûmibbᵊnˌê hakkōhᵃnˌîm baḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ zᵊḵaryˌā ven-yˈônāṯˈān ben-šᵊmˈaʕyˈā ben-mattanyˌā ben-mˈîḵāyˈā ben-zakkˌûr ben-ʔāsˈāf . Nehemia 12:36 W:75->EX@83JW C:75MA<:J@83H WA-<:AZAR:>;83L MI75L:ALA83J G.I75L:ALA83J M@;70L WI75-JHW.D@H03 X:AN@80NIJ B.I-K:L;J&CI71JR D.@WI73JD >I74JC H@->:ELOHI92JM W:- HA-S.OWP;73R LI-P:N;JHE75M00 wᵊˈʔeḥˈāʸw šᵊˈmaʕyˈā waʕᵃzarʔˈēl mˈilᵃlˈay gˈilᵃlˈay māʕˈay nᵊṯanʔˈēl wˈiyhûḏˌā ḥᵃnˈānî biḵᵊlê-šˌîr dāwˌîḏ ʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm wᵊʕezrˌā hassôfˌēr lifᵊnêhˈem . Nehemia 12:37 W:-L WA->:ANI74J >AX:ARE92JH@ WA-X:AYI63J H@-<@61M M;-EP:RAJIM W:-;L03 W.-MIG:D.A74L HA-M.;>@80H W:-N W:-<@74M:D80W. B.:-CA73:ELOHI92JM WA->:ANI85J WA-X:AYI71J HA-S.:G@NI73JM EL:J@QI83JM MA<:AF;J@83H 14MIN:J@MIJN MIJK@J@94H >EL:JOW<;JNA91J Z:KAR:J@71H X:ANAN:J@73H B.A-X:AYOY:RO75WT00 wᵊhakkōhᵃnˈîm ʔelyāqˈîm maʕᵃśêˈā minyāmîn mîḵāyˈā ʔelyôʕênˈay zᵊḵaryˌā ḥᵃnanyˌā baḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ . Nehemia 12:42 W.-MA<:AF;J@63H W.75-C:MA75<:J@61H W:->EL:<@Z@94R W:- Z:B@XI63JM G.:DOWLI61JM WA-J.IF:M@81XW. K.I70J H@->:ELOHIJM03 FIM.:X@M03 FIM:X@74H G:DOWL@80H W:-GA94M HA-N.@CI91JM W:-HA-J:L@DI73JM F@M;92XW. WA-T.IC.@MA91< FIM:XA71T J:RW.C@LA73IM M;-R@XO75WQ00 wayyizbᵊḥˈû vayyôm-hahû zᵊvāḥˌîm gᵊḏôlˈîm wayyiśmˈāḥû kˈî hāʔᵉlōhîm śimmᵊḥˌām śimḥˈā ḡᵊḏôlˈā wᵊḡˈam hannāšˈîm wᵊhayᵊlāḏˌîm śāmˈēḥû wattiššāmˈaʕ śimḥˌaṯ yᵊrûšālˌaim mērāḥˈôq . Nehemia 12:44 WA-J.IP.@Q:D74W. BA--J.OWM04 HA-H63W.> >:AN@CI61JM O63WY@RO71WT LA--T.:RW.MOWT02 L@--R;>CI74JT W:-LA--M.A75O74WT HA-T.OWR@80H LA--K.OH:ANI73JM W:-LA--L:WIJ.I92M 10K.IJ FIM:XA74T J:HW.D@80H :ELO75H;JHEM03 W.-MIC:ME74RET HA75-V.@H:@R@81H W:-HA-M:COR:RI73JM W:-HA-C.O<:ARI92JM K.:-MIY:WA71T D.@WI73JD C:LOMO71H B:NO75W00 wˈayyišmᵊrˈû mišmˈereṯ ʔᵉlˈōhêhem ûmišmˈereṯ hˈaṭṭohᵒrˈā wᵊhamᵊšōrᵊrˌîm wᵊhaššōʕᵃrˈîm kᵊmiṣwˌaṯ dāwˌîḏ šᵊlōmˌō vᵊnˈô . Nehemia 12:46 K.I75J&BI-JM;71J D@WI91JD W:->@S@73P MI-Q.E92DEM R@>C;J03 HA-M:CO74R:RI80JM W:-CIJR&T.:HIL.@71H W:-HODO73WT L;75->LOHI75JM00 kˈî-viymˌê ḏāwˈîḏ wᵊʔāsˌāf miqqˈeḏem *rāšˌê hamᵊšˈōrᵊrˈîm wᵊšîr-tᵊhillˌā wᵊhōḏˌôṯ lˈēʔlōhˈîm . Nehemia 12:47 W:-K@L&JIF:R@>;L04 B.I-JM;63J Z:RUB.@BE61L W.-BI-JM;74J N:XEM:J@81H NO75T:NI91JM M:N@JO91WT HA-M:COR:RI71JM W:-HA-C.O<:ARI73JM D.:BAR&JO74WM B.:-JOWMO92W W.-MAQ:D.ICIJM03 LA--L:WIJ.I80M W:-HA-L:WIJ.I80M MAQ:D.ICI73JM LI-B:N;71J >AH:ARO75N00_P wᵊḵol-yiśrāʔˌēl biymˌê zᵊrubbāvˈel ûviymˈê nᵊḥemyˈā nˈōṯᵊnˈîm mᵊnāyˈôṯ hamᵊšōrᵊrˌîm wᵊhaššōʕᵃrˌîm dᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô ûmaqdišîm lalᵊwiyyˈim wᵊhalᵊwiyyˈim maqdišˌîm livᵊnˌê ʔahᵃrˈōn . Nehemia 13:1 B.A--J.O74WM HA-H81W.> NIQ:R@91> B.:-S;71PER MOCE73H B.:->@Z:N;74J H@-<@92M W:-NIM:Y@>03 K.@T74W.B B.O80W 14>:ACER LO>&J@BO63W> @BI91J B.I-Q:HA71L H@->:ELOHI73JM QID.:M91W. >ET&B.:N;71J JIF:R@>;73L B.A--L.E74XEM W.-BA--M.@92JIM WA-J.IF:K.O63R <@L@70JW >ET&B.IL:<@M03 L:-QA75L:LO80W WA-J.AH:APO94K: >:ELOH;91JNW. HA-Q.:L@L@73H LI-B:R@K@75H00 kˈî lˈō qiddᵊmˈû ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˌēl ballˈeḥem ûvammˈāyim wayyiśkˌōr ʕālˈāʸw ʔeṯ-bilʕˌām lᵊqˈallˈô wayyahᵃfˈōḵ ʔᵉlōhˈênû haqqᵊlālˌā livᵊrāḵˈā . Nehemia 13:3 WA-J:HI73J K.:-C@M:<@74M >ET&HA-T.OWR@92H WA-J.AB:D.I71JLW. K@L&<;73REB MI-J.IF:R@>;75L00 wayᵊhˌî kᵊšomʕˈām ʔeṯ-hattôrˈā wayyavdˌîlû ḵol-ʕˌērev miyyiśrāʔˈēl . Nehemia 13:4 W:-LI-P:N;74J MI-Z.E80H >EL:J@CIJB03 HA-K.OH;80N N@T73W.N B.:-LIC:K.A74T B.;JT&>:ELOH;92JNW. Q@RO73WB L:-VOWBIJ.@75H00 wᵊlifᵊnˈê mizzˈeh ʔelyāšîv hakkōhˈēn nāṯˌûn bᵊliškˈaṯ bêṯ-ʔᵉlōhˈênû qārˌôv lᵊṭôviyyˈā . Nehemia 13:5 WA-J.A63ET&HA-M.IN:X@63H HA-L.:BOWN@61H W:-HA-K.;LI81JM W.-MA<:FA70R HA-D.@G@N03 HA-T.IJRO74WC W:-HA-J.IY:H@80R MIY:WAT03 HA-L:WIJ.I80M W:-HA-M:COR:RI73JM W:-HA-C.O<:ARI92JM W.-T:RW.MA73T HA-K.OH:ANI75JM00 wayyˌaʕaś lˈô liškˈā ḡᵊḏôlˈā wᵊšˈām hāyˈû lᵊfānˈîm nōṯᵊnîm ʔeṯ-hamminḥˌā hallᵊvônˈā wᵊhakkēlˈîm ûmaʕśˈar haddāḡˌān hattîrˈôš wᵊhayyiṣhˈār miṣwˌaṯ halᵊwiyyˈim wᵊhamᵊšōrᵊrˌîm wᵊhaššōʕᵃrˈîm ûṯᵊrûmˌaṯ hakkōhᵃnˈîm . Nehemia 13:6 W.-B:-K@L&ZE85H LO71> H@JI73JTIJ B.I75-JRW.C@L@92IM K.I83J B.I-C:NAT04 C:LOCI63JM W.-C:T.A61JIM L:->AR:T.AX:CA70S:T.:> ME75LEK:&B.@BEL03 B.@74>TIJ >EL&HA-M.E80LEK: W.-L:-Q;71Y J@MI73JM NIC:>A71L:T.IJ MIN&HA-M.E75LEK:00 ûvᵊḵol-zˈeh lˌō hāyˌîṯî bˈiyrûšālˈāim kˈî bišᵊnˌaṯ šᵊlōšˌîm ûšᵊttˈayim lᵊʔartaḥšˈastᵊ mˈeleḵ-bāvˌel bˈāṯî ʔel-hammˈeleḵ ûlᵊqˌēṣ yāmˌîm nišʔˌaltî min-hammˈeleḵ . Nehemia 13:7 W@->@BO73W> LI75-JRW.C@L@92IM W@->@BI74JN@H B@--R@<@81H >:ACE63R <@F@70H >EL:J@CIJB03 L:-VO74WBIJ.@80H LA-<:AFO71WT LOW03 NIC:K.@80H B.:-XAY:R;73J B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 wāʔāvˌô lˈiyrûšālˈāim wāʔāvˈînā vārāʕˈā ʔᵃšˌer ʕāśˈā ʔelyāšîv lᵊṭˈôviyyˈā laʕᵃśˌôṯ lˌô niškˈā bᵊḥaṣrˌê bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Nehemia 13:8 WA-J.;71RA75< LI73J M:>O92D W@95->AC:LI61JK@H >E75T&K.@L&K.:L;94J B;JT&VOWBIJ.@91H HA-X73W.Y MIN&HA-L.IC:K.@75H00 wayyˌērˈaʕ lˌî mᵊʔˈōḏ wˈāʔašlˈîḵā ʔˈeṯ-kol-kᵊlˈê vêṯ-ṭôviyyˈā haḥˌûṣ min-halliškˈā . Nehemia 13:9 W@->O74M:R@80H WA75-J:VAH:AR73W. HA-L.:C@KO92WT W@->@CI74JB@H C.@81M K.:L;J03 B.;74JT H@->:ELOHI80JM >ET&HA-M.IN:X@73H W:-HA-L.:BOWN@75H00_P wāʔˈōmᵊrˈā wˈayᵊṭahᵃrˌû hallᵊšāḵˈôṯ wāʔāšˈîvā ššˈām kᵊlˌê bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hamminḥˌā wᵊhallᵊvônˈā . Nehemia 13:10 W@->;74D:<@80H K.I75J&M:N@JO71WT HA-L:WIJ.I73M LO74> NIT.@92N@H WA-J.IB:R:X94W. >IJC&L:-F@D;91HW. HA-L:WIJ.I71M W:-HA-M:COR:RI73JM K@75H00 wāʔˈēḏᵊʕˈā kˈî-mᵊnāyˌôṯ halᵊwiyyˌim lˈō nittˈānā wayyivrᵊḥˈû ʔîš-lᵊśāḏˈēhû halᵊwiyyˌim wᵊhamᵊšōrᵊrˌîm ʕōśˌê hammᵊlāḵˈā . Nehemia 13:11 W@->@RI33JB@H03 >ET&HA-S.:G@NI80JM W@->O74M:R@80H MAD.73W.:ELOHI92JM W@75->E63Q:B.:Y;80M W@75->A<:AMID;73M W. MA<:FA94R HA-D.@G@91N W:-HA-T.IJRO71WC W:-HA-J.IY:H@73R L@-->OWY@RO75WT00 wᵊḵol-yᵊhûḏˈā hēvˈîʔû maʕśˈar haddāḡˈān wᵊhattîrˌôš wᵊhayyiṣhˌār lāʔôṣārˈôṯ . Nehemia 13:13 W@->OWY:R@74H OWY@ROWT CELEM:J@63H HA-K.OH;61N W:-Y@DO74WQ HA-S.OWP;81R W.-P:D@J@H03 MIN&HA-L:WIJ.I80M W:-:EM@NIJM03 NEX:C@80BW. WA-<:AL;JHE73M LA-X:ALO71Q LA->:AX;JHE75M00_P wāʔôṣᵊrˈā ʕal-ʔôṣārôṯ šelemyˌā hakkōhˈēn wᵊṣāḏˈôq hassôfˈēr ûfᵊḏāyˌā min-halᵊwiyyˈim wᵊʕal-yāḏˈām ḥānˌān ben-zakkˌûr ben-mattanyˈā kˈî neʔᵉmānîm neḥšˈāvû waʕᵃlêhˌem laḥᵃlˌōq laʔᵃḥêhˈem . Nehemia 13:14 Z@K:R@H&L.I71J >:ELOHA73J T W:->AL&T.E74MAX X:AS@DA81J >:ACE71R <@FI91JTIJ B.:-B;71JT >:ELOHA73J W.-B:-MIC:M@R@75JW00 zoḵrā-llˌî ʔᵉlōhˌay ʕal-zˈōṯ wᵊʔal-tˈemaḥ ḥᵃsāḏˈay ʔᵃšˌer ʕāśˈîṯî bᵊvˌêṯ ʔᵉlōhˌay ûvᵊmišmārˈāʸw . Nehemia 13:15 B.A--J.@MI74JM H@-H;83M.@H R@>I74JTIJ BI75-JHW.D@74H05D.O75R:KI75JM&G.IT.O74WT05B.A--C.AB.@83T W.-M:BIJ>I74JM H@-<:AR;MO74WT W:75-AP&JA61JIN <:AN@BI70JM W.-T:>;NIJM03 W:-K@L&MAF.@80> W.-M:BIJ>I71JM J:RW.C@LA73IM B.:-JO74WM HA-C.AB.@92T W@->@I71JM D.@73>G W:-K@L&ME92KER W.-MOK:RI94JM B.A--C.AB.@91T LI-B:N;71J J:HW.D@73H W.-BI-JRW.C@L@75IM00 wᵊhaṣṣōrîm yˈāšᵊvû vˈāh mᵊvîʔˌîm dˌāḡ wᵊḵol-mˈeḵer ûmōḵᵊrˈîm baššabbˈāṯ livᵊnˌê yᵊhûḏˌā ûviyrûšālˈāim . Nehemia 13:17 W@->@RI85JB@H >;73T XOR;74J J:HW.D@92H W@->OM:R@74H L@HE81M M@75H&HA-D.@B@63R H@-R@70< HA-Z.EH03 >:ACE74R >AT.E74M ET&JO71WM HA-C.AB.@75T00 wāʔārˈîvā ʔˌēṯ ḥōrˈê yᵊhûḏˈā wāʔōmᵊrˈā lāhˈem mˈā-haddāvˌār hārˈāʕ hazzˌeh ʔᵃšˈer ʔattˈem ʕōśˈîm ˈûmᵊḥallᵊlˌîm ʔeṯ-yˌôm haššabbˈāṯ . Nehemia 13:18 H:A-LO63W> KO70H <@FW.03 >:ABO74T;JKE80M WA-J.@B;63> >:ELOH;61JNW. <@L;81JNW. 10>;T K.@L&H@-R@<@74H HA-Z.O80>T W:-T W:->AT.E62M MOWSIJPI70JM X@ROWN03 ;80L L:-XAL.;73L >ET&HA-C.AB.@75T00_P hᵃlˌô ḵˈō ʕāśˌû ʔᵃvˈōṯêḵˈem wayyāvˌē ʔᵉlōhˈênû ʕālˈênû ˈʔēṯ kol-hārāʕˈā hazzˈōṯ wᵊʕˌal hāʕˈîr hazzˈōṯ wᵊʔattˈem môsîfˈîm ḥārôn ʕal-yiśrāʔˈēl lᵊḥallˌēl ʔeṯ-haššabbˈāṯ . Nehemia 13:19 WA-J:HI83J K.A->:ACE74R Y@75L:ALW.04 CA<:AR;63J J:RW.C@LA61IM LI-P:N;74J HA-C.AB.@81T W@->O75M:R@H03 WA-J.IS.@G:R74W. HA-D.:L@TO80WT W@->O74M:R@80H >:ACER03 LO74> JIP:T.@X80W.M AXA74R HA-C.AB.@92T W.-MI-N.:<@RA81J HE95<:EMA33D:T.IJ03 &J@BO71W> MAF.@73> B.:-JO71WM HA-C.AB.@75T00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer ṣˈālᵃlû šaʕᵃrˌê yᵊrûšālˈaim lifᵊnˈê haššabbˈāṯ wāʔˈōmᵊrā wayyissoḡrˈû haddᵊlāṯˈôṯ wāʔˈōmᵊrˈā ʔᵃšˌer lˈō yiftāḥˈûm ʕˌaḏ ʔaḥˈar haššabbˈāṯ ûminnᵊʕārˈay hˈeʕᵉmˈaḏtî ʕal-haššᵊʕārˈîm lō-yāvˌô maśśˌā bᵊyˌôm haššabbˈāṯ . Nehemia 13:20 WA-J.@LI63JNW. H@-ROK:LI61JM W.-MOK:R;94J K@L&MIM:K.@91R MI-X71W.Y LI-JRW.C@L@73IM P.A71@OM:R@70H >:AL;JHEM03 MAD.61W.AT.E70M L;NIJM03 NE74GED HA-XOWM@80H >IM&T.IC:N85W. J@73D >EC:LA74X B.@KE92M MIN&H@-<;74T HA-HI80J> LO>&B@73>W. B.A--C.AB.@75T00_S wāʔāʕˈîḏā vāhˈem wāʔōmᵊrˈā ʔᵃlêhˌem maddˈûₐʕ ʔattˈem lēnîm nˈeḡeḏ haḥômˈā ʔim-tišnˈû yˌāḏ ʔešlˈaḥ bāḵˈem min-hāʕˈēṯ hahˈî lō-vˌāʔû baššabbˈāṯ . Nehemia 13:22 W@->OM:R@74H LA--L:WIJ.I81M >:ACE63R JI75H:J70W. MI75V.AH:ARIJM03 W.-B@>IJM03 COM:RI74JM HA-C.:<@RI80JM L:-QAD.;73C >ET&JO74WM HA-C.AB.@92T G.AM&ZO>T03 Z@K:R@H&L.I74J >:ELOHA80J W:-X71W.S@H <@LA73J K.:-RO71B XAS:D.E75K@00_P wāʔōmᵊrˈā lalᵊwiyyˈim ʔᵃšˌer yˈihyˈû mˈiṭṭahᵃrîm ûvāʔîm šōmᵊrˈîm haššᵊʕārˈîm lᵊqaddˌēš ʔeṯ-yˈôm haššabbˈāṯ gam-zōṯ zoḵrā-llˈî ʔᵉlōhˈay wᵊḥˌûsā ʕālˌay kᵊrˌōv ḥasdˈeḵā . Nehemia 13:23 G.A74M05B.A--J.@MI74JM H@-H;81M R@>I70JTIJ >ET&HA-J.:HW.DIJM03 HOCI81JBW. N@CIJM03 >AC:D.:@DIJ.O80WT :ABIJ.O75WT00 gˈam bayyāmˈîm hāhˈēm rāʔˈîṯî ʔeṯ-hayyᵊhûḏîm hōšˈîvû nāšîm *ʔašdᵒḏiyyˈôṯ *ʕammᵒniyyˌôṯ môʔᵃviyyˈôṯ . Nehemia 13:24 W.-B:N;JHE81M X:AYIJ03 M:DAB.;74R >AC:D.OWDI80JT W:->;JN@71M MAK.IJRI73JM L:-DAB.;74R J:HW.DI92JT W:-KI-L:CO73WN @RI70JB :AQA75L:L;80M W@->AK.E71H M;HE91M >:AN@CI73JM W@75->EM:R:V;92M W@->AC:B.IJ<;74M B.;75->LOHI81JM >IM&T.IT.:N70W. B:NO75T;JKEM03 LI-B:N;JHE80M W:->IM&T.IF:>W.03 MI-B.:NO74T;JHE80M LI-B:N;JKE73M W:-L@KE75M00 wāʔārˈîv ʕimmˌām wāʔᵃqˈallˈēm wāʔakkˌeh mēhˈem ʔᵃnāšˌîm wˈāʔemrᵊṭˈēm wāʔašbîʕˈēm bˈēʔlōhˈîm ʔim-tittᵊnˈû vᵊnˈōṯêḵem livᵊnêhˈem wᵊʔim-tiśʔˌû mibbᵊnˈōṯêhˈem livᵊnêḵˌem wᵊlāḵˈem . Nehemia 13:26 H:A-LO74W> ;74L.EH X@V@75>&C:LOMO74H ME74LEK: JIF:R@>;83L W.-BA--G.OWJI74M H@-RAB.IJM04 LO75>&H@J@63H ME61LEK: K.@MO81HW. W:->@H70W.B L;75->LOH@JW03 H@J@80H WA-J.IT.:N;74HW. >:ELOHI80JM ME73LEK: ;92L G.AM&>OWTO74W HEX:EVI80J>W. HA-N.@CI73JM HA-N.@K:RIJ.O75WT00 hᵃlˈô ʕal-ʔˈēlleh ḥāṭˈā-šᵊlōmˈō mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ûvaggôyˈim hārabbîm lˈō-hāyˌā mˈeleḵ kāmˈōhû wᵊʔāhˈûv lˈēʔlōhāʸw hāyˈā wayyittᵊnˈēhû ʔᵉlōhˈîm mˌeleḵ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl gam-ʔôṯˈô heḥᵉṭˈîʔû hannāšˌîm hannoḵriyyˈôṯ . Nehemia 13:27 W:-L@KE74M H:A-NIC:MA81< LA-<:AFOT03 >;74T K.@L&H@-R@<@70H HA-G.:DOWL@H03 HA-Z.O80>T LI-M:LOH;92JNW. L:-HOCI73JB N@CI71JM N@K:RIJ.O75WT00 wᵊlāḵˈem hᵃnišmˈaʕ laʕᵃśˌōṯ ʔˈēṯ kol-hārāʕˈā haggᵊḏôlˌā hazzˈōṯ limᵊʕˌōl bˈēʔlōhˈênû lᵊhōšˌîv nāšˌîm noḵriyyˈôṯ . Nehemia 13:28 W.-MI-B.:N;63J JOWJ@D@70< B.EN&>EL:J@CIJB03 HA-K.OH;74N HA-G.@DO80WL X@T@73N L:-SAN:BAL.A74V HA-XORONI92J W@->AB:RIJX;73HW. M;-<@L@75J00 ûmibbᵊnˌê yôyāḏˈāʕ ben-ʔelyāšîv hakkōhˈēn haggāḏˈôl ḥāṯˌān lᵊsanᵊvallˈaṭ haḥōrōnˈî wāʔavrîḥˌēhû mēʕālˈāy . Nehemia 13:29 Z@K:R@71H L@HE73M >:ELOH@92J 10:@L;74J HA-K.:HUN.@80H W.-B:RI71JT HA-K.:HUN.@73H W:-HA-L:WIJ.I75M00 zoḵrˌā lāhˌem ʔᵉlōhˈāy ˈʕal goʔᵒlˈê hakkᵊhunnˈā ûvᵊrˌîṯ hakkᵊhunnˌā wᵊhalᵊwiyyˈim . Nehemia 13:30 W:-VI75HAR:T.I73JM MI-K.@L&N;K@92R W@->A<:AMI94JD@H MIC:M@RO91WT LA--K.OH:ANI71JM W:-LA--L:WIJ.I73M >I71JC B.I-M:LA>K:T.O75W00 wᵊṭˈihartˌîm mikkol-nēḵˈār wāʔaʕᵃmˈîḏā mišmārˈôṯ lakkōhᵃnˌîm wᵊlalᵊwiyyˌim ʔˌîš bimᵊlaḵtˈô . Nehemia 13:31 W.-L:-QUR:B.A94N H@-<;YI91JM B.:-:ELOHA73J L:-VOWB@75H00 ûlᵊqurbˈan hāʕēṣˈîm bᵊʕittˌîm mᵊzummānˌôṯ wᵊlabbikkûrˈîm zoḵrā-llˌî ʔᵉlōhˌay lᵊṭôvˈā . Chronica_I 1:1 >@D@71M C;73T >:ENO75WC00 ʔāḏˌām šˌēṯ ʔᵉnˈôš . Chronica_I 1:2 Q;JN@71N MAH:ALAL:>;73L J@75RED00 qênˌān mahᵃlalʔˌēl yˈāreḏ . Chronica_I 1:3 X:ANO71WK: M:TW.CE73LAX L@75MEK:00 ḥᵃnˌôḵ mᵊṯûšˌelaḥ lˈāmeḵ . Chronica_I 1:4 NO71XA C;73M X@71M W@-J@75PET00_S nˌōₐḥ šˌēm ḥˌām wāyˈāfeṯ . Chronica_I 1:5 B.:N;74J JE80PET G.O74MER W.-M@GO80WG W.-M@DA73J W:-J@W@74N W:-TUB@92L W.-ME73CEK: W:-TIJR@75S00_S bᵊnˈê yˈefeṯ gˈōmer ûmāḡˈôḡ ûmāḏˌay wᵊyāwˈān wᵊṯuvˈāl ûmˌešeḵ wᵊṯîrˈās . Chronica_I 1:6 W.-B:N;73J G.O92MER >AC:K.:ANA71Z W:-DIJPA73T W:-TOWGAR:M@75H00 ûvᵊnˌê gˈōmer ʔaškᵃnˌaz wᵊḏîfˌaṯ wᵊṯôḡarmˈā . Chronica_I 1:7 W.-B:N;71J J@W@73N >:ELIJC@74H W:-TAR:CI92JC@H K.IT.I73JM W:-ROWD@NI75JM00_S ûvᵊnˌê yāwˌān ʔᵉlîšˈā wᵊṯaršˈîšā kittˌîm wᵊrôḏānˈîm . Chronica_I 1:8 B.:N;73J X@92M K.71W.C W.-MIY:RA73JIM P.71W.V W.-K:N@7503 WA-X:AWIJL@80H W:-SAB:T.@71> W:-RA<:M@73> W:-SAB:T.:K@92> W.-B:N;71J RA<:M@73> C:B@71> W.-D:D@75N00_S ûvᵊnˈê ḵˈûš sᵊvˌā waḥᵃwîlˈā wᵊsavtˌā wᵊraʕmˌā wᵊsavtᵊḵˈā ûvᵊnˌê raʕmˌā šᵊvˌā ûḏᵊḏˈān . Chronica_I 1:10 W:-K73W.C J@LA74D >ET&NIM:RO92WD H74W.> H;X;80L LI-H:JO71WT G.IB.O73WR B.@-->@75REY00_S wᵊḵˌûš yālˈaḏ ʔeṯ-nimrˈôḏ hˈû hēḥˈēl lihᵊyˌôṯ gibbˌôr bāʔˈāreṣ . Chronica_I 1:11 W.-MIY:RA83JIM J@LA62D >ET&LW.DI94JM W:->ET&<:AN@MI91JM W:->ET&L:H@BI73JM W:->ET&NAP:T.UXI75JM00 ûmiṣrˈayim yālˈaḏ ʔeṯ-*lûḏˈîm wᵊʔeṯ-ʕᵃnāmˈîm wᵊʔeṯ-lᵊhāvˌîm wᵊʔeṯ-naftuḥˈîm . Chronica_I 1:12 W:75->ET&P.AT:RUSI62JM W:->ET&K.AS:LUXI81JM >:ACE63R J@Y:>71W. MI-C.@91M P.:LIC:T.I73JM W:->ET&K.AP:T.ORI75JM00_S wᵊˈʔeṯ-paṯrusˈîm wᵊʔeṯ-kasluḥˈîm ʔᵃšˌer yāṣᵊʔˌû miššˈām pᵊlištˌîm wᵊʔeṯ-kaftōrˈîm . Chronica_I 1:13 W.-K:NA81ET&YIJDO71WN B.:KORO73W W:->ET&X;75T00 ûḵᵊnˈaʕan yālˈaḏ ʔeṯ-ṣîḏˌôn bᵊḵōrˌô wᵊʔeṯ-ḥˈēṯ . Chronica_I 1:14 W:->ET&HA-J:BW.SIJ03 W:->ET&H@74->:EMORI80J W:->;73T HA-G.IR:G.@CI75J00 wᵊʔeṯ-hayᵊvûsˌî wᵊʔeṯ-hˈāʔᵉmōrˈî wᵊʔˌēṯ haggirgāšˈî . Chronica_I 1:15 W:->ET&HA-XIW.I71J W:->ET&HA95-ET&HA-S.IJNI75J00 wᵊʔeṯ-haḥiwwˌî wᵊʔeṯ-hˈaʕarqˌî wᵊʔeṯ-hassînˈî . Chronica_I 1:16 W:->ET&H@->AR:W@DI71J W:->ET&HA-Y.:M@RI73J W:->ET&HA95-X:AM@TI75J00_S wᵊʔeṯ-hāʔarwāḏˌî wᵊʔeṯ-haṣṣᵊmārˌî wᵊʔeṯ-hˈaḥᵃmāṯˈî . Chronica_I 1:17 B.:N;74J C;80M <;JL@74M W:->AC.80W.R W:->AR:P.AK:CA73D W:-L74W.D WA->:AR@92M W:-<71W.Y W:-X73W.L W:-GE71TER W@-ME75CEK:00_S bᵊnˈê šˈēm ʕêlˈām wᵊʔaššˈûr wᵊʔarpaḵšˌaḏ wᵊlˈûḏ waʔᵃrˈām wᵊʕˌûṣ wᵊḥˌûl wᵊḡˌeṯer wāmˈešeḵ . Chronica_I 1:18 W:->AR:P.AK:CA73D J@LA74D >ET&C@92LAX W:-CE73LAX J@LA71D >ET&<;75BER00 wᵊʔarpaḵšˌaḏ yālˈaḏ ʔeṯ-šˈālaḥ wᵊšˌelaḥ yālˌaḏ ʔeṯ-ʕˈēver . Chronica_I 1:19 W.-L:-<;71BER JUL.A73D C:N;74J B@NI92JM C;74M H@->EX@62D P.E81LEG K.I70J B:-J@M@JW03 NIP:L:G@74H H@->@80REY W:-C;71M >@XI73JW J@Q:V@75N00 ûlᵊʕˌēver yullˌaḏ šᵊnˈê vānˈîm šˈēm hāʔeḥˈāḏ pˈeleḡ kˈî vᵊyāmāʸw niflᵊḡˈā hāʔˈāreṣ wᵊšˌēm ʔāḥˌiʸw yoqṭˈān . Chronica_I 1:20 W:-J@Q:V@74N J@LA80D >ET&>AL:MOWD@73D W:->ET&C@92LEP W:->ET&X:AYAR:M@73WET W:->ET&J@75RAX00 wᵊyoqṭˈān yālˈaḏ ʔeṯ-ʔalmôḏˌāḏ wᵊʔeṯ-šˈālef wᵊʔeṯ-ḥᵃṣarmˌāweṯ wᵊʔeṯ-yˈāraḥ . Chronica_I 1:21 W:->ET&H:ADOWR@71M W:->ET&>W.Z@73L W:->ET&D.IQ:L@75H00 wᵊʔeṯ-hᵃḏôrˌām wᵊʔeṯ-ʔûzˌāl wᵊʔeṯ-diqlˈā . Chronica_I 1:22 W:->ET&<;JB@71L W:->ET&>:ABIJM@>;73L W:->ET&C:B@75>00 wᵊʔeṯ-ʕêvˌāl wᵊʔeṯ-ʔᵃvîmāʔˌēl wᵊʔeṯ-šᵊvˈā . Chronica_I 1:23 W:->ET&>OWPI71JR W:->ET&X:AWIJL@73H W:->ET&JOWB@92B K.@L&>;73L.EH B.:N;71J J@Q:V@75N00_S wᵊʔeṯ-ʔôfˌîr wᵊʔeṯ-ḥᵃwîlˌā wᵊʔeṯ-yôvˈāv kol-ʔˌēlleh bᵊnˌê yoqṭˈān . Chronica_I 1:24 C;71M05>AR:P.AK:CA73D C@75LAX00 šˌēm ʔarpaḵšˌaḏ šˈālaḥ . Chronica_I 1:25 <;71BER P.E73LEG R:<75W.00 ʕˌēver pˌeleḡ rᵊʕˈû . Chronica_I 1:26 F:R71W.G N@XO73WR T.@75RAX00 śᵊrˌûḡ nāḥˌôr tˈāraḥ . Chronica_I 1:27 >AB:R@73M H71W.> >AB:R@H@75M00_S ʔavrˌām hˌû ʔavrāhˈām . Chronica_I 1:28 B.:N;J03 >AB:R@H@80M JIY:X@73Q W:-JIC:M@<;75>L00_S bᵊnˌê ʔavrāhˈām yiṣḥˌāq wᵊyišmāʕˈēl . Chronica_I 1:29 >;73L.EH T.OL:DOWT@92M B.:KO70WR JIC:M@<;>L03 N:B@JO80WT W:-Q;D@71R W:->AD:B.:>;73L W.-MIB:F@75M00 ʔˌēlleh tōlᵊḏôṯˈām bᵊḵˈôr yišmāʕēl nᵊvāyˈôṯ wᵊqēḏˌār wᵊʔaḏbᵊʔˌēl ûmivśˈām . Chronica_I 1:30 MIC:M@74< W:-DW.M@80H MAF.@73> X:ADA71D W:-T;JM@75>00 mišmˈāʕ wᵊḏûmˈā maśśˌā ḥᵃḏˌaḏ wᵊṯêmˈā . Chronica_I 1:31 J:V71W.R N@PI73JC W@-Q;92D:M@H >;71L.EH H;73M B.:N;71J JIC:M@<;75>L00_S yᵊṭˌûr nāfˌîš wāqˈēḏᵊmā ʔˌēlleh hˌēm bᵊnˌê yišmāʕˈēl . Chronica_I 1:32 W.-B:N;63J Q:VW.R@61H P.IJLE74GEC >AB:R@H@81M J@L:D@62H >ET&ZIM:R@94N W:-J@Q:C@91N W.-M:D@71N W.-MID:J@73N W:-JIC:B.@74Q W:-C92W.XA W.-B:N;71J J@Q:C@73N C:B@71> W.-D:D@75N00_S ûvᵊnˌê qᵊṭûrˈā pîlˈeḡeš ʔavrāhˈām yālᵊḏˈā ʔeṯ-zimrˈān wᵊyoqšˈān ûmᵊḏˌān ûmiḏyˌān wᵊyišbˈāq wᵊšˈûₐḥ ûvᵊnˌê yoqšˌān šᵊvˌā ûḏᵊḏˈān . Chronica_I 1:33 W.-B:N;74J MID:J@81N <;JP@70H W@-<;33PER03 WA-X:ANO80WK: WA->:ABIJD@73< W:->EL:D.@<@92H K.@L&>;73L.EH B.:N;71J Q:VW.R@75H00_S ûvᵊnˈê miḏyˈān ʕêfˈā wāʕˈēfer waḥᵃnˈôḵ waʔᵃvîḏˌāʕ wᵊʔeldāʕˈā kol-ʔˌēlleh bᵊnˌê qᵊṭûrˈā . Chronica_I 1:34 WA-J.O71WLED >AB:R@H@73M >ET&JIY:X@92Q_SB.:N;74J JIY:X@80Q <;F@73W W:-JIF:R@>;75L00_S wayyˌôleḏ ʔavrāhˌām ʔeṯ-yiṣḥˈāq bᵊnˈê yiṣḥˈāq ʕēśˌāw wᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_I 1:35 B.:N;73J <;F@92W >:ELIJPA91Z R:;71L WI-J<73W.C W:-JA<:L@71M W:-QO75RAX00_S bᵊnˌê ʕēśˈāw ʔᵉlîfˈaz rᵊʕûʔˌēl wiyʕˌûš wᵊyaʕlˌām wᵊqˈōraḥ . Chronica_I 1:36 B.:N;73J >:ELIJP@92Z T.;JM@70N W:->OWM@R03 Y:PI74J W:-GA<:T.@80M Q:NA73Z W:-TIM:N@71< WA-<:AM@L;75Q00_S bᵊnˌê ʔᵉlîfˈāz têmˈān wᵊʔômˌār ṣᵊfˈî wᵊḡaʕtˈām qᵊnˌaz wᵊṯimnˌāʕ waʕᵃmālˈēq . Chronica_I 1:37 B.:N;73J R:;92L NA71XAT ZE73RAX CAM.@71H W.-MIZ.@75H00_S bᵊnˌê rᵊʕûʔˈēl nˌaḥaṯ zˌeraḥ šammˌā ûmizzˈā . Chronica_I 1:38 W.-B:N;74J F;;73YER W:-DIJC@75N00 ûvᵊnˈê śēʕˈîr lôṭˌān wᵊšôvˌāl wᵊṣivʕˈôn wˈaʕᵃnˈā wᵊḏîšˌōn wᵊʔˌēṣer wᵊḏîšˈān . Chronica_I 1:39 W.-B:N;71J LOWV@73N XORI74J W:-HOWM@92M WA->:AXO71WT LOWV@73N T.IM:N@75<00_S ûvᵊnˌê lôṭˌān ḥōrˈî wᵊhômˈām waʔᵃḥˌôṯ lôṭˌān timnˈāʕ . Chronica_I 1:40 B.:N;74J COWB@80L OWN@92M_SW.-B:N;71J YIB:AJ.@71H WA-<:AN@75H00 bᵊnˈê šôvˈāl ʕalyˈān ûmānˈaḥaṯ wᵊʕêvˌāl šᵊfˈî wᵊʔônˈām ûvᵊnˌê ṣivʕˌôn ʔayyˌā waʕᵃnˈā . Chronica_I 1:41 B.:N;71J <:AN@73H D.IJCO92WN_SW.-B:N;74J DIJCO80WN XAM:R@71N W:->EC:B.@73N W:-JIT:R@71N W.-K:R@75N00_S bᵊnˌê ʕᵃnˌā dîšˈôn ûvᵊnˈê ḏîšˈôn ḥamrˌān wᵊʔešbˌān wᵊyiṯrˌān ûḵᵊrˈān . Chronica_I 1:42 B.:75N;J&>;80YER B.IL:H@71N W:-ZA<:AW@73N JA<:AQ@92N B.:N;71J DIJCO73WN <71W.Y WA->:AR@75N00_P bᵊˈnê-ʔˈēṣer bilhˌān wᵊzaʕᵃwˌān yaʕᵃqˈān bᵊnˌê ḏîšˌôn ʕˌûṣ waʔᵃrˈān . Chronica_I 1:43 W:->;74L.EH HA-M.:L@KI81JM >:ACE70R M@L:KW.03 B.:->E74REY >:EDO80WM LI-P:N;71J M:L@K:&ME73LEK: LI-B:N;74J JIF:R@>;92L 10B.ELA< B.EN&B.:E71REY HA-T.;JM@NI75J00 wayyˌāmoṯ yôvˈāv wayyimlˈōḵ taḥtˈāʸw ḥûšˌām mēʔˌereṣ hattêmānˈî . Chronica_I 1:46 WA-J.@73M@T XW.C@92M WA-J.IM:LO63K: T.AX:T.@61JW H:ADA74D B.EN&B.:DA81D HA-M.AK.E70H >ET&MID:J@N03 B.I-F:D;74H MOW>@80B W:-C;71M 73W.L M;-R:XOBO71WT HA-N.@H@75R00 wayyˌāmoṯ śamlˈā wayyimlˈōḵ taḥtˈāʸw šāʔˌûl mērᵊḥōvˌôṯ hannāhˈār . Chronica_I 1:49 WA-J.@73M@T C@>92W.L WA-J.IM:LO74K: T.AX:T.@80JW B.A71IC:T.O70W M:H;JVAB:>;L03 B.AT&MAV:R;80D B.A73T M;71J_Z@H@75B00 wayyˈāmoṯ bˈaʕal ḥānˈān wayyimlˈōḵ taḥtāʸw hᵃḏˈaḏ wᵊšˌēm ʕîrˌô pˈāʕî wᵊšˌēm ʔištˈô mᵊhêṭavʔˌēl baṯ-maṭrˈēḏ bˌaṯ mˌê zāhˈāv . Chronica_I 1:51 WA-J.@73M@T H:AD@92D_SWA-J.IH:JW.03 >AL.W.P;74J >:EDO80WM >AL.71W.P T.IM:N@91< >AL.71W.P AL.71W.P J:T;75T00 wayyˌāmoṯ hᵃḏˈāḏ wayyihyˌû ʔallûfˈê ʔᵉḏˈôm ʔallˌûf timnˈāʕ ʔallˌûf *ʕˈalwˌā ʔallˌûf yᵊṯˈēṯ . Chronica_I 1:52 >AL.94W.P >@H:@LIJB@M@91H >AL.71W.P >;L@73H >AL.71W.P P.IJNO75N00 ʔallˈûf ʔohᵒlîvāmˈā ʔallˌûf ʔēlˌā ʔallˌûf pînˈōn . Chronica_I 1:53 >AL.71W.P Q:NA91Z >AL.71W.P T.;JM@73N >AL.74W.P MIB:Y@75R00 ʔallˌûf qᵊnˈaz ʔallˌûf têmˌān ʔallˈûf mivṣˈār . Chronica_I 1:54 >AL.71W.P MAG:D.IJ>;73L >AL.74W.P ;73L.EH >AL.W.P;71J >:EDO75WM00_P ʔallˌûf maḡdîʔˌēl ʔallˈûf ʕîrˈām ʔˌēlleh ʔallûfˌê ʔᵉḏˈôm . Chronica_I 2:1 >;73L.EH B.:N;74J JIF:R@>;92L R:>W.B;70N CIM:@C;75R00_S ˈdān yôsˈēf ûvinyāmˈin naftālˌî gˌāḏ wᵊʔāšˈēr . Chronica_I 2:3 B.:N;74J J:HW.D@81H <;70R W:->OWN@N03 W:-C;L@80H C:LOWC@H03 NO74WLAD LO80W MI-B.AT&C73W.ET&P.E74REY W:->ET&Z@92RAX K.@L&B.:N;71J J:HW.D@73H X:AMIC.@75H00_S wᵊṯāmˌār kallāṯˈô yˌālᵊḏā llˌô ʔeṯ-pˈereṣ wᵊʔeṯ-zˈāraḥ kol-bᵊnˌê yᵊhûḏˌā ḥᵃmiššˈā . Chronica_I 2:5 B.:N;J&PE73REY XEY:RO71WN W:-X@M75W.L00_S bᵊnê-fˌereṣ ḥeṣrˌôn wᵊḥāmˈûl . Chronica_I 2:6 W.-B:N;74J ZE81RAX 14ZIM:RIJ W:->;JT@94N W:-H;JM@91N W:-KAL:K.O71L W@-D@73RA< K.UL.@71M X:AMIC.@75H00_S ûvᵊnˈê zˈeraḥ zimrˌî wᵊʔêṯˈān wᵊhêmˈān wᵊḵalkˌōl wāḏˌāraʕ kullˌām ḥᵃmiššˈā . Chronica_I 2:7 W.-B:N;73J K.AR:MI92J <@K@R03 ;80L >:ACE71R M@;JT@73N <:AZAR:J@75H00 ûvᵊnˌê ʔêṯˌān ʕᵃzaryˈā . Chronica_I 2:9 W.-B:N;71J XEY:RO73WN >:ACE74R NOWLAD&LO92W >ET&J:RAX:M:>;71L W:->ET&R@73M W:->ET&K.:LW.B@75J00 ûvᵊnˌê ḥeṣrˌôn ʔᵃšˈer nôlaḏ-lˈô ʔeṯ-yᵊraḥmᵊʔˌēl wᵊʔeṯ-rˌām wᵊʔeṯ-kᵊlûvˈāy . Chronica_I 2:10 W:-R@73M HOWLI74JD >ET&ET&NAX:CO80WN N:FI73J> B.:N;71J J:HW.D@75H00 wᵊrˌām hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕammînāḏˈāv wᵊʕammînāḏˌāv hôlˈîḏ ʔeṯ-naḥšˈôn nᵊśˌî bᵊnˌê yᵊhûḏˈā . Chronica_I 2:11 W:-NAX:COWN03 HOWLI74JD >ET&FAL:M@80> W:-FAL:M@73> HOWLI71JD >ET&B.O75ET&ET&JIC@75J00 ûvˈōʕaz hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕôvˈēḏ wᵊʕôvˌēḏ hôlˌîḏ ʔeṯ-yišˈāy . Chronica_I 2:13 W:->IJCA91J HOWLI71JD >ET&B.:KORO73W >ET&>:ELIJ>@92B WA->:ABIJN@D@B03 HA-C.;NI80J W:-CIM:<@73> HA-C.:LIJCI75J00 wᵊʔîšˈay hôlˌîḏ ʔeṯ-bᵊḵōrˌô ʔeṯ-ʔᵉlîʔˈāv waʔᵃvînāḏˌāv haššēnˈî wᵊšimʕˌā haššᵊlîšˈî . Chronica_I 2:14 N:TAN:>;L03 H@75-R:BIJOYEM HA-C.IC.I80J D.@WI73JD HA-C.:BIAX:JOWT;JHE73M Y:RW.J@74H WA->:ABIJG@92JIL W.-B:N;74J Y:RW.J@81H >AB:CA91J W:-JOW>@71B WA-<:AF@H&>;73L C:LOC@75H00 *wᵊ*ʔaḥyôṯêhˌem ṣᵊrûyˈā waʔᵃvîḡˈāyil ûvᵊnˈê ṣᵊrûyˈā ʔavšˈay wᵊyôʔˌāv waʕᵃśā-ʔˌēl šᵊlōšˈā . Chronica_I 2:17 WA->:ABIJGA85JIL J@L:D@73H >ET&<:AM@F@92> WA->:ABI74J <:AM@F@80> JE73TER HA-J.IC:M:<;>LI75J00 waʔᵃvîḡˈayil yālᵊḏˌā ʔeṯ-ʕᵃmāśˈā waʔᵃvˈî ʕᵃmāśˈā yˌeṯer hayyišmᵊʕēlˈî . Chronica_I 2:18 W:-K@L;74B B.EN&XEY:RO81WN HOWLI91JD >ET&<:AZW.B@71H >IC.@73H W:->ET&J:RIJ;74L.EH B@NE80JH@ J;71CER W:-COWB@73B W:->AR:D.O75WN00 wᵊḵālˈēv ben-ḥeṣrˈôn hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕᵃzûvˌā ʔiššˌā wᵊʔeṯ-yᵊrîʕˈôṯ wᵊʔˈēlleh vānˈeʸhā yˌēšer wᵊšôvˌāv wᵊʔardˈôn . Chronica_I 2:19 WA-T.@73M@T <:AZW.B@92H WA-J.I75Q.A75X&LO70W K@L;B03 >ET&>EP:R@80T WA-T.;71LED LO73W >ET&X75W.R00 wattˌāmoṯ ʕᵃzûvˈā wayyˈiqqˈaḥ-lˈô ḵālˌēv ʔeṯ-ʔefrˈāṯ wattˌēleḏ lˌô ʔeṯ-ḥˈûr . Chronica_I 2:20 W:-XW.R03 HOWLI74JD >ET&>W.RI80J W:->W.RI73J HOWLI71JD >ET&B.:YAL:>;75L00_S wᵊḥûr hôlˈîḏ ʔeṯ-ʔûrˈî wᵊʔûrˌî hôlˌîḏ ʔeṯ-bᵊṣalʔˈēl . Chronica_I 2:21 W:->AXA81R B.@70> XEY:ROWN03 >EL&B.AT&M@KIJR03 >:ABI74J GIL:<@80D W:-H74W.> L:Q@X@80H. W:-H73W.> B.EN&CIC.I74JM C@N@92H WA-T.;71LED LO73W >ET&F:G75W.B00 wᵊʔaḥˈar bˈā ḥeṣrôn ʔel-baṯ-māḵîr ʔᵃvˈî ḡilʕˈāḏ wᵊhˈû lᵊqāḥˈāh wᵊhˌû ben-šiššˈîm šānˈā wattˌēleḏ lˌô ʔeṯ-śᵊḡˈûv . Chronica_I 2:22 W.-F:G73W.B HOWLI74JD >ET&J@>I92JR WA75-J:HIJ&LO81W E73REY HA-G.IL:<@75D00 ûśᵊḡˌûv hôlˈîḏ ʔeṯ-yāʔˈîr wˈayᵊhî-lˈô ʕeśrˈîm wᵊšālôš ʕārˈîm bᵊʔˌereṣ haggilʕˈāḏ . Chronica_I 2:23 WA-J.IQ.A74X G.:C75W.R&14WA->:AR@M >ET&XAW.O63T J@>I94JR M;->IT.@91M >ET&Q:N@71T W:->ET&B.:NOTE73JH@ CIC.I74JM ;85L.EH B.:N;73J M@KI71JR >:ABIJ&GIL:<@75D00 wayyiqqˈaḥ gᵊšˈûr-waʔᵃrˌām ʔeṯ-ḥawwˌōṯ yāʔˈîr mēʔittˈām ʔeṯ-qᵊnˌāṯ wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˌeʸhā šiššˈîm ʕˈîr kol-ʔˈēlleh bᵊnˌê māḵˌîr ʔᵃvî-ḡilʕˈāḏ . Chronica_I 2:24 W:->AXA71R MOWT&XEY:RO73WN B.:-K@L;74B >EP:R@92T@H W:->;70CET XEY:ROWN03 >:ABIJ.@80H WA-T.;74LED LO80W >ET&>AC:X73W.R >:ABI71J T:QO75W;91L B.:KO71WR XEY:RO73WN HA-B.:KO74WR05R@92M W.-BW.N@71H W@->O91REN W@->O73YEM >:AXIJ.@75H00 wayyihyˈû vᵊnê-yᵊraḥmᵊʔˈēl bᵊḵˌôr ḥeṣrˌôn habbᵊḵˈôr rˈām ûvûnˌā wāʔˈōren wāʔˌōṣem ʔᵃḥiyyˈā . Chronica_I 2:26 WA-T.:HI63J >IC.@71H >AXE91RET LI75-JRAX:M:>;73L W.-C:M@74H. <:AV@R@92H HI73J> >;71M >OWN@75M00_S wattᵊhˌî ʔiššˌā ʔaḥˈereṯ lˈiyraḥmᵊʔˌēl ûšᵊmˈāh ʕᵃṭārˈā hˌî ʔˌēm ʔônˈām . Chronica_I 2:27 WA-J.IH:J71W. B:N;J&R@73M B.:KO74WR J:RAX:M:>;92L MA71OWN@73M CAM.A74J W:-J@D@92< W.-B:N;74J CAM.A80J N@D@73B WA->:ABIJC75W.R00 wayyihyˌû vᵊnê-ʔônˌām šammˈay wᵊyāḏˈāʕ ûvᵊnˈê šammˈay nāḏˌāv waʔᵃvîšˈûr . Chronica_I 2:29 W:-C;91M >;71CET >:ABIJC73W.R >:ABIJH@92JIL WA-T.;74LED LO80W >ET&>AX:B.@73N W:->ET&MOWLI75JD00 wᵊšˈēm ʔˌēšeṯ ʔᵃvîšˌûr ʔᵃvîhˈāyil wattˈēleḏ lˈô ʔeṯ-ʔaḥbˌān wᵊʔeṯ-môlˈîḏ . Chronica_I 2:30 W.-B:N;71J N@D@73B SE74LED W:->AP.@92JIM WA-J.@71M@T SE73LED LO71> B@NI75JM00_S ûvᵊnˌê nāḏˌāv sˈeleḏ wᵊʔappˈāyim wayyˌāmoṯ sˌeleḏ lˌō vānˈîm . Chronica_I 2:31 W.-B:N;71J >AP.A73JIM JIC:AX:L@75J00 ûvᵊnˌê ʔappˌayim yišʕˈî ûvᵊnˈê yišʕˌî šēšˈān ûvᵊnˌê šēšˌān ʔaḥlˈāy . Chronica_I 2:32 W.-B:N;70J J@D@<03 >:AXI74J CAM.A80J JE73TER W:-JOWN@T@92N WA-J.@71M@T JE73TER LO71> B@NI75JM00_S ûvᵊnˈê yāḏˌāʕ ʔᵃḥˈî šammˈay yˌeṯer wᵊyônāṯˈān wayyˌāmoṯ yˌeṯer lˌō vānˈîm . Chronica_I 2:33 W.-B:N;71J JOWN@T@73N P.E74LET W:-Z@Z@92> >;71L.EH H@J73W. B.:N;71J J:RAX:M:>;75L00 ûvᵊnˌê yônāṯˌān pˈeleṯ wᵊzāzˈā ʔˌēlleh hāyˌû bᵊnˌê yᵊraḥmᵊʔˈēl . Chronica_I 2:34 W:-LO75>&H@J@94H L:-C;C@91N B.@NI73JM K.I74J >IM&B.@NO92WT W.-L:-C;C@91N ET&B.IT.O91W L:-JAR:X@71< IC.@92H WA-T.;71LED LO73W >ET&ET&N@T@80N W:-N@T@73N HOWLI71JD >ET&Z@B@75D00 wᵊʕattˌay hōlˈîḏ ʔeṯ-nāṯˈān wᵊnāṯˌān hôlˌîḏ ʔeṯ-zāvˈāḏ . Chronica_I 2:37 W:-Z@B@D03 HOWLI74JD >ET&>EP:L@80L W:->EP:L@73L HOWLI71JD >ET&ET&J;H80W.> W:-J;H73W.> HOWLI71JD >ET&<:AZAR:J@75H00 wᵊʕôvˌēḏ hôlˈîḏ ʔeṯ-yēhˈû wᵊyēhˌû hôlˌîḏ ʔeṯ-ʕᵃzaryˈā . Chronica_I 2:39 WA-<:AZAR:J@H03 HOLI74JD >ET&X@80LEY W:-XE73LEY HOLI71JD >ET&>EL:<@F@75H00 waʕᵃzaryˌā hōlˈîḏ ʔeṯ-ḥˈāleṣ wᵊḥˌeleṣ hōlˌîḏ ʔeṯ-ʔelʕāśˈā . Chronica_I 2:40 W:->EL:<@F@H03 HOLI74JD >ET&SI75S:M@80J W:-SIS:MA73J HOLI71JD >ET&CAL.75W.M00 wᵊʔelʕāśˌā hōlˈîḏ ʔeṯ-sˈismˈāy wᵊsismˌay hōlˌîḏ ʔeṯ-šallˈûm . Chronica_I 2:41 W:-CAL.W.M03 HOWLI74JD >ET&J:QAM:J@80H WI75-JQAM:J@73H HOLI71JD >ET&>:ELIJC@M@75<00 wᵊšallûm hôlˈîḏ ʔeṯ-yᵊqamyˈā wˈiyqamyˌā hōlˌîḏ ʔeṯ-ʔᵉlîšāmˈāʕ . Chronica_I 2:42 W.-B:N;70J K@L;B03 >:AXI74J J:RAX:M:>;80L M;JC@71< B.:KORO73W H74W.> >:ABIJ&ZI92JP W.-B:N;71J M@R;C@73H >:ABI71J XEB:RO75WN00 ûvᵊnˈê ḵālˌēv ʔᵃḥˈî yᵊraḥmᵊʔˈēl mêšˌāʕ bᵊḵōrˌô hˈû ʔᵃvî-zˈîf ûvᵊnˌê mārēšˌā ʔᵃvˌî ḥevrˈôn . Chronica_I 2:43 W.-B:N;73J XEB:RO92WN QO71RAX W:-TAP.U73XA W:-RE71QEM W@-C@75MA<00 ûvᵊnˌê ḥevrˈôn qˌōraḥ wᵊṯappˌuₐḥ wᵊrˌeqem wāšˈāmaʕ . Chronica_I 2:44 W:-CE74MA< HOWLI80JD >ET&RA73XAM >:ABI74J J@R:Q:@<@92M W:-RE73QEM HOWLI71JD >ET&CAM.@75J00 wᵊšˈemaʕ hôlˈîḏ ʔeṯ-rˌaḥam ʔᵃvˈî yorqᵒʕˈām wᵊrˌeqem hôlˌîḏ ʔeṯ-šammˈāy . Chronica_I 2:45 W.-BEN&CAM.A73J M@:ABI71J B;75JT&Y75W.R00 ûven-šammˌay māʕˈôn ûmāʕˌôn ʔᵃvˌî vˈêṯ-ṣˈûr . Chronica_I 2:46 W:-<;JP@H03 P.IJLE74GEC K.@L;80B J@75L:D@91H >ET&X@R@71N W:->ET&MOWY@73> W:->ET&G.@Z;92Z W:-X@R@73N HOLI71JD >ET&G.@Z;75Z00_S wᵊʕêfˌā pîlˈeḡeš kālˈēv yˈālᵊḏˈā ʔeṯ-ḥārˌān wᵊʔeṯ-môṣˌā wᵊʔeṯ-gāzˈēz wᵊḥārˌān hōlˌîḏ ʔeṯ-gāzˈēz . Chronica_I 2:47 W.-B:N;73J J@H:D.@92J RE94GEM W:-JOWT@91M W:-G;JC@71N W@-PE73LEV W:-<;JP@71H W@-C@75E75T&T.IR:X:AN@75H00 pilˈeḡeš kālˌēv maʕᵃḵˈā yˌālaḏ šˌever wᵊʔˈeṯ-tirḥᵃnˈā . Chronica_I 2:49 WA-T.;81LED 10CA:ABI74J MAD:MAN.@80H >ET&C:W@91> >:ABI71J MAK:B.;N@73H WA->:ABI74J GIB:<@92> W.-BAT&K.@L;73B ;70L.EH H@JW.03 B.:N;74J K@L;80B B.EN&X73W.R B.:KO74WR >EP:R@92T@H COWB@85L >:ABI73J QIR:JA71T_J:<@RI75JM00 ʔˈēlleh hāyˌû bᵊnˈê ḵālˈēv ben-ḥˌûr bᵊḵˈôr ʔefrˈāṯā šôvˈāl ʔᵃvˌî qiryˌaṯ yᵊʕārˈîm . Chronica_I 2:51 FAL:M@>03 >:ABI74J B;75JT&L@80XEM X@R;73P >:ABI71J B;JT&G.@D;75R00 śalmˌā ʔᵃvˈî vˈêṯ-lˈāḥem ḥārˌēf ʔᵃvˌî vêṯ-gāḏˈēr . Chronica_I 2:52 WA-J.IH:J70W. B@NIJM03 L:-COWB@80L >:ABI73J QIR:JA74T_J:<@RI92JM H@RO>E73H X:AYI71J_HAM.:NUXO75WT00 wayyihyˈû vānîm lᵊšôvˈāl ʔᵃvˌî qiryˈaṯ yᵊʕārˈîm hārōʔˌeh ḥᵃṣˌî hammᵊnuḥˈôṯ . Chronica_I 2:53 W.-MIC:P.:XOWT03 QIR:JA74T_J:<@RI80JM HA-J.IT:RIJ03 W:-HA-P.W.TI80J W:-HA-C.UM@TI73J W:-HA-M.IC:R@;81L.EH J@Y:>W.03 HA-Y.@74R:<@TI80J W:-H@->EC:T.@73>U75LI75J00_S ûmišpᵊḥôṯ qiryˈaṯ yᵊʕārˈîm hayyiṯrˌî wᵊhappûṯˈî wᵊhaššumāṯˌî wᵊhammišrāʕˈî mēʔˈēlleh yāṣᵊʔˌû haṣṣˈārᵊʕāṯˈî wᵊhāʔeštˌāʔˈulˈî . Chronica_I 2:54 B.:N;74J FAL:M@81> B.;71JT_LE33XEM03 W.-N:VO74WP@TI80J @92B WA-X:AYI71J HA-M.@NAX:T.I73J HA-Y.@R:I80JM M;-XAM.A73T >:ABI71J B;JT&R;K@75B00_S ûmišpᵊḥˈôṯ sōfᵊrîm *yōšᵊvˈê yaʕbˈēṣ tirʕāṯˌîm šimʕāṯˌîm śûḵāṯˈîm ˈhēmmā haqqînˈîm habbāʔˈîm mēḥammˌaṯ ʔᵃvˌî vêṯ-rēḵˈāv . Chronica_I 3:1 W:->;70L.EH H@JW.03 B.:N;74J D@WJI80D >:ACE71R NO75WLAD&LO73W B.:-XEB:RO92WN HA-B.:KO74WR05>AM:NO81N LA->:AXIJNO33LI80JT C;NIJ03 D.@NIJ.;80>L LA->:ABIJGA73JIL HA75-K.AR:M:LI75JT00 wᵊʔˈēlleh hāyˌû bᵊnˈê ḏāwyˈiḏ ʔᵃšˌer nˈôlaḏ-lˌô bᵊḥevrˈôn habbᵊḵˈôr ʔamnˈōn laʔᵃḥînˈōʕam hayyizrᵊʕēlˈîṯ šēnˌî dāniyyˈēl laʔᵃvîḡˌayil hˈakkarmᵊlˈîṯ . Chronica_I 3:2 HA-C.:LICIJ03 L:->AB:C@LO74WM B.E75N&MA<:AK@80H B.AT&T.AL:MA73J ME74LEK: G.:C92W.R H@-R:BIJ:ADONIJ.@71H BEN&XAG.I75JT00 haššᵊlišˌî lᵊʔavšālˈôm bˈen-maʕᵃḵˈā baṯ-talmˌay mˈeleḵ gᵊšˈûr hārᵊvîʕˌî ʔᵃḏōniyyˌā ven-ḥaggˈîṯ . Chronica_I 3:3 HA-X:AMIJCI71J C:PAV:J@73H LA->:ABIJV@92L HA-C.IC.I71J JIT:R:<@73M L:-IC:T.O75W00 haḥᵃmîšˌî šᵊfaṭyˌā laʔᵃvîṭˈāl haššiššˌî yiṯrᵊʕˌām lᵊʕeḡlˌā ʔištˈô . Chronica_I 3:4 CIC.@H03 NO75WLAD&LO74W B:-XEB:RO80WN WA-J.I63M:L@K:&C@80M CE71BA< C@NI73JM W:-CIC.@74H X:@D@CI92JM W.-C:LOCI70JM W:-C@LOWC03 C@N@80H M@LA73K: B.I-JRW.C@L@75IM00_S šiššˌā nˈôlaḏ-lˈô vᵊḥevrˈôn wayyˌimlāḵ-šˈām šˌevaʕ šānˌîm wᵊšiššˈā ḥᵒḏāšˈîm ûšᵊlōšˈîm wᵊšālôš šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim . Chronica_I 3:5 W:->;71L.EH NW.L.:DW.&LO73W B.I-JRW.C@L@92JIM 14CIM:<@> W:-COWB@62B W:-N@T@70N W.-C:LOMOH03 >AR:B.@<@80H L:-BAT&C73W.;75L00 wᵊʔˌēlleh nûllᵊḏû-lˌô biyrûšālˈāyim šimʕˌā wᵊšôvˈāv wᵊnāṯˈān ûšᵊlōmˌō ʔarbāʕˈā lᵊvaṯ-šˌûₐʕ baṯ-ʕammîʔˈēl . Chronica_I 3:6 W:-JIB:X@71R WE->:ELIJC@M@73< WE->:ELIJP@75LEV00 wᵊyivḥˌār weʔᵉlîšāmˌāʕ weʔᵉlîfˈāleṭ . Chronica_I 3:7 W:-NO71GAH. W:-NE73PEG W:-J@PI75J:ELIJC@M@94< W:->EL:J@D@91< WE->:ELIJPE73LEV T.IC:<@75H00 weʔᵉlîšāmˈāʕ wᵊʔelyāḏˈāʕ weʔᵉlîfˌeleṭ tišʕˈā . Chronica_I 3:9 K.O73L B.:N;74J D@WI92JD MI-L.:-BA71D B.:75N;J&PI75JLAG:CI73JM W:-T@M@71R >:AXOWT@75M00_P kˌōl bᵊnˈê ḏāwˈîḏ millᵊvˌaḏ bᵊˈnê-fˈîlaḡšˌîm wᵊṯāmˌār ʔᵃḥôṯˈām . Chronica_I 3:10 W.-BEN&C:LOMO73H R:XAB:<@92M >:ABIJ.@71H B:NO91W >@S@71> B:NO73W J:HOWC@P@71V B.:NO75W00 ûven-šᵊlōmˌō rᵊḥavʕˈām ʔᵃviyyˌā vᵊnˈô ʔāsˌā vᵊnˌô yᵊhôšāfˌāṭ bᵊnˈô . Chronica_I 3:11 JOWR@71M B.:NO91W >:AXAZ:J@71HW. B:NO73W JOW>@71C B.:NO75W00 yôrˌām bᵊnˈô ʔᵃḥazyˌāhû vᵊnˌô yôʔˌāš bᵊnˈô . Chronica_I 3:12 >:AMAY:J@94HW. B:NO91W <:AZAR:J@71H B:NO73W JOWT@71M B.:NO75W00 ʔᵃmaṣyˈāhû vᵊnˈô ʕᵃzaryˌā vᵊnˌô yôṯˌām bᵊnˈô . Chronica_I 3:13 >@X@71Z B.:NO91W XIZ:QIJ.@71HW. B:NO73W M:NAC.E71H B:NO75W00 ʔāḥˌāz bᵊnˈô ḥizqiyyˌāhû vᵊnˌô mᵊnaššˌeh vᵊnˈô . Chronica_I 3:14 >@MO71WN B.:NO73W JO>CIJ.@71HW. B:NO75W00 ʔāmˌôn bᵊnˌô yōšiyyˌāhû vᵊnˈô . Chronica_I 3:15 W.-B:N;J03 JO>CIJ.@80HW. HA-B.:KOWR03 JOWX@N@80N HA-C.;NI73J J:HOWJ@QI92JM HA-C.:LICIJ03 YID:QIJ.@80HW. H@-R:BIJAS.I80R C:>AL:T.IJ>;73L B.:NO75W00 ûvᵊnˌê yᵊḵonyˈā ʔassˈir šᵊʔaltîʔˌēl bᵊnˈô . Chronica_I 3:18 W.-MAL:K.IJR@71M W.-P:D@J@73H W:-CEN:>AY.A92R J:QAM:J@71H HOWC@M@73< W.-N:DAB:J@75H00 ûmalkîrˌām ûfᵊḏāyˌā wᵊšenʔaṣṣˈar yᵊqamyˌā hôšāmˌāʕ ûnᵊḏavyˈā . Chronica_I 3:19 W.-B:N;74J P:D@J@80H Z:RUB.@BE73L W:-CIM::AXOWT@75M00 ûvᵊnˈê fᵊḏāyˈā zᵊrubbāvˌel wᵊšimʕˈî ûven-zᵊrubbāvˌel mᵊšullˈām waḥᵃnanyˈā ûšᵊlōmˌîṯ ʔᵃḥôṯˈām . Chronica_I 3:20 WA-X:ACUB@83H 14W@->OHEL W.-BEREK:J@94H WA95-X:ASAD:J@91H J71W.CAB_XE73SED X@M;75C00 waḥᵃšuvˈā wāʔōhˌel ûvereḵyˈā wˈaḥᵃsaḏyˈā yˌûšav ḥˌeseḏ ḥāmˈēš . Chronica_I 3:21 W.-BEN&X:ANAN:J@73H P.:LAV:J@74H WI-JCA75<:J@92H B.:N;70J R:P@J@H03 B.:N;74J >AR:N@80N B.:N;71J @L W.-B@RI94JXA W.-N:EL:JOW<;JNA94J W:-XIZ:QIJ.@91H W:-EL:JOW<;JNA81J HOWDAW:J@83HW. W:->EL:J@CI83JB W.-P:L@J@83H 14W:-@J@70H BEN&COWB@L03 HOWLI74JD >ET&JA80XAT W:-JA74XAT HOLI80JD >ET&>:AXW.MA73J W:->ET&L@92HAD >;73L.EH MIC:P.:XO71WT HA-Y.@75R:<@TI75J00_S ûrᵊʔāyˈā ven-šôvˌāl hôlˈîḏ ʔeṯ-yˈaḥaṯ wᵊyˈaḥaṯ hōlˈîḏ ʔeṯ-ʔᵃḥûmˌay wᵊʔeṯ-lˈāhaḏ ʔˌēlleh mišpᵊḥˌôṯ haṣṣˈārᵊʕāṯˈî . Chronica_I 4:3 W:->;33L.EH03 >:ABI74J <;JV@80M JIZ:R:L W:-JIC:M@73> W:-JID:B.@92C W:-C;71M >:AXOWT@73M HAY:LEL:P.O75WNIJ00 wᵊʔˈēlleh ʔᵃvˈî ʕêṭˈām yizrᵊʕˌel wᵊyišmˌā wᵊyiḏbˈāš wᵊšˌēm ʔᵃḥôṯˌām haṣlelpˈônî . Chronica_I 4:4 W.-P:NW.>;L03 >:ABI74J G:DO80R W:-<;73ZER >:ABI74J XW.C@92H >;70L.EH B:N;J&XW.R03 B.:KO74WR >EP:R@80T@H >:ABI73J B.;71JT_L@75XEM00 ûfᵊnûʔˌēl ʔᵃvˈî ḡᵊḏˈōr wᵊʕˌēzer ʔᵃvˈî ḥûšˈā ʔˈēlleh vᵊnê-ḥûr bᵊḵˈôr ʔefrˈāṯā ʔᵃvˌî bˌêṯ lˈāḥem . Chronica_I 4:5 W.-L:->AC:XW.R03 >:ABI74J T:QO80W@73H W:-NA<:AR@75H00 ûlᵊʔašḥûr ʔᵃvˈî ṯᵊqˈôₐʕ hāyˌû šᵊttˈê nāšˈîm ḥelʔˌā wᵊnaʕᵃrˈā . Chronica_I 4:6 WA-T.;63LED LO70W NA<:AR@H03 >ET&>:AXUZ.@74M W:->ET&X;80PER W:->ET&T.;JM:NI73J W:->ET&H@->:AXAC:T.@RI92J >;73L.EH B.:N;71J NA<:AR@75H00 wattˌēleḏ lˈô naʕᵃrˌā ʔeṯ-ʔᵃḥuzzˈām wᵊʔeṯ-ḥˈēfer wᵊʔeṯ-têmᵊnˌî wᵊʔeṯ-hāʔᵃḥaštārˈî ʔˌēlleh bᵊnˌê naʕᵃrˈā . Chronica_I 4:7 W.-B:N;73J XEL:>@92H YE71RET W:-YO73XAR W:->ET:N@75N00 ûvᵊnˌê ḥelʔˈā ṣˌereṯ *wᵊ*ṣˌōḥar wᵊʔeṯnˈān . Chronica_I 4:8 W:-QO74WY HOWLI80JD >ET&<@N73W.B W:->ET&HAY.OB;B@92H W.-MIC:P.:XO71WT >:AXAR:X;73L B.EN&H@R75W.M00 wᵊqˈôṣ hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕānˌûv wᵊʔeṯ-haṣṣōvēvˈā ûmišpᵊḥˌôṯ ʔᵃḥarḥˌēl ben-hārˈûm . Chronica_I 4:9 WA-J:HI74J JA<:B.;80Y NIK:B.@73D M;->EX@92JW W:->IM.O81W Q@R:>@63H C:MO70W JA<:B.;Y03 L;->MO80R K.I71J J@LA73D:T.IJ B.:- 14JA<:B.;Y L;->LOH;63J JIF:R@>;61L L;->MO81R >IM&B.@R;63K: T.:B@R:AK;61NIJ W:-HIR:B.I70JT@ >ET&G.:BW.LIJ03 W:-H@J:T@70H J@D:K@03 >:ELOHI73JM >;71T >:ACER&C@>@75L00 wayyiqrˈā yaʕbˌēṣ lēʔlōhˌê yiśrāʔˈēl lēʔmˈōr ʔim-bārˌēḵ tᵊvārᵃḵˈēnî wᵊhirbˈîṯā ʔeṯ-gᵊvûlˌî wᵊhāyᵊṯˈā yāḏᵊḵˌā ʕimmˈî wᵊʕāśˌîṯā mmērāʕˌā lᵊviltˈî ʕoṣbˈî wayyāvˌē ʔᵉlōhˌîm ʔˌēṯ ʔᵃšer-šāʔˈāl . Chronica_I 4:11 W.-K:L71W.B >:AXI75J&CW.X@73H HOWLI74JD >ET&M:XI92JR H73W.> >:ABI71J >EC:T.O75WN00 ûḵᵊlˌûv ʔᵃḥˈî-šûḥˌā hôlˈîḏ ʔeṯ-mᵊḥˈîr hˌû ʔᵃvˌî ʔeštˈôn . Chronica_I 4:12 W:->EC:T.O81WN HOWLI62JD >ET&B.;70JT R@P@>03 W:->ET&P.@S;80XA W:->ET&T.:XIN.@73H >:ABI74J ;73L.EH >AN:C;71J R;K@75H00_S wᵊʔeštˈôn hôlˈîḏ ʔeṯ-bˈêṯ rāfˌā wᵊʔeṯ-pāsˈēₐḥ wᵊʔeṯ-tᵊḥinnˌā ʔᵃvˈî ʕˈîr nāḥˈāšʔˌēlleh ʔanšˌê rēḵˈā . Chronica_I 4:13 W.-B:N;74J Q:NA80Z <@T:NIJ>;73L W.-F:R@J@92H W.-B:N;71J <@T:NIJ>;73L X:ATA75T00 ûvᵊnˈê qᵊnˈaz ʕoṯnîʔˌēl ûśᵊrāyˈā ûvᵊnˌê ʕoṯnîʔˌēl ḥᵃṯˈaṯ . Chronica_I 4:14 W.-M:ET&<@P:R@92H W.-F:R@J@81H HOWLI70JD >ET&JOW>@B03 >:ABIJ03 G.;74J> X:AR@CI80JM K.I71J X:AR@CI73JM H@J75W.00_P ûmᵊʕônōṯˌay hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕofrˈā ûśᵊrāyˈā hôlˈîḏ ʔeṯ-yôʔˌāv ʔᵃvˌî gˈê ḥᵃrāšˈîm kˌî ḥᵃrāšˌîm hāyˈû . Chronica_I 4:15 W.-B:N;J03 K.@L;74B B.EN&J:PUN.E80H ;L@73H W@-N@92;L@73H W.-Q:NA75Z00 ûvᵊnˌê kālˈēv ben-yᵊfunnˈeh ʕˌîrû ʔēlˌā wānˈāʕam ûvᵊnˌê ʔēlˌā ûqᵊnˈaz . Chronica_I 4:16 W.-B:N;73J J:HAL.EL:>;92L ZI74JP W:-ZIJP@80H T.IJR:J@73> WA->:AFAR:>;75L00 ûvᵊnˌê yᵊhallelʔˈēl zˈîf wᵊzîfˈā tîrᵊyˌā waʔᵃśarʔˈēl . Chronica_I 4:17 W.-BEN&ET&MIR:J@74M W:->ET&CAM.A80J W:->ET&JIC:B.@73X >:ABI71J >EC:T.:MO75IC:T.O74W HA-J:HUDIJ.@81H J@L:D@62H >ET&JE63RED >:ABI70J G:DOWR03 W:->ET&XE33BER03 >:ABI74J FOWKO80W W:->ET&J:Q75W.TIJ>;73L >:ABI74J Z@NO92WXA W:->;81L.EH B.:N;J03 B.IT:J@74H BAT&P.AR::ACE71R L@QA73X M@75RED00_S wᵊʔištˈô hayᵊhuḏiyyˈā yālᵊḏˈā ʔeṯ-yˌereḏ ʔᵃvˈî ḡᵊḏôr wᵊʔeṯ-ḥˈever ʔᵃvˈî śôḵˈô wᵊʔeṯ-yᵊqˈûṯîʔˌēl ʔᵃvˈî zānˈôₐḥ wᵊʔˈēlleh bᵊnˌê biṯyˈā vaṯ-parʕˈō ʔᵃšˌer lāqˌaḥ mˈāreḏ . Chronica_I 4:19 W.-B:N;J03 >;74CET HO75WDIJ.@80H >:AXO74WT NA80XAM >:ABI71J Q:EC:T.:MO73AM:NO74WN W:-RIN.@80H B.EN&X@N@73N W:-TIJLO92WN W.-B:N;74J JIC::ABI74J L;K@80H W:-LA<:D.@73H >:ABI74J M@R;C@92H W.-MIC:P.:XO91WT B.;JT&<:ABODA71T HA-B.U73Y L:-B;71JT >AC:B.;75AN:C;74J KOZ;B@81> W:-JOW>@94C W:-F@R@91P >:ACER&B.@<:AL71W. L:-MOW>@73B W:-J@CU74BIJ_L@92XEM W:-HA-D.:B@RI73JM K:T.O73W J@71C:BW. C@75M00_S ˈhēmmā hayyˈôṣᵊrˈîm wᵊyōšᵊvˌê nᵊṭāʕˌîm ûḡᵊḏērˈā ʕim-hammˌeleḵ bimᵊlaḵtˌô yˌāšᵊvû šˈām . Chronica_I 4:24 B.:N;73J CIM:;74L W:-J@MI80JN J@RI73JB ZE71RAX C@>75W.L00 bᵊnˌê šimʕˈôn nᵊmûʔˈēl wᵊyāmˈîn yārˌîv zˌeraḥ šāʔˈûl . Chronica_I 4:25 CAL.U71M B.:NO91W MIB:F@71M B.:NO73W MIC:M@71< B.:NO75W00 šallˌum bᵊnˈô mivśˌām bᵊnˌô mišmˌāʕ bᵊnˈô . Chronica_I 4:26 W.-B:N;73J MIC:M@92< XAM.W.>;71L B.:NO91W ZAK.71W.R B.:NO73W CIM:EX@85JW >;73JN B.@NI74JM RAB.I92JM W:-KOL03 MIC:P.AX:T.@80M LO71> HIR:B.73W. ;75R&CE71BA< W.-MOWL@D@73H WA-X:AYA71R_CW.<@75L00 wayyˈēšᵊvˈû bivᵊʔˈēr-šˌevaʕ ûmôlāḏˌā waḥᵃṣˌar šûʕˈāl . Chronica_I 4:29 W.-B:-BIL:H@71H W.-B:-;71L W.-B:-X@R:M@73H W.-B:-YI75JQ:L@75G00 ûvivᵊṯûʔˌēl ûvᵊḥormˌā ûvᵊṣˈîqᵊlˈāḡ . Chronica_I 4:31 W.-B:-B;70JT_MAR:K.@BOWT03 W.-BA-X:AYA74R_SW.SI80JMW.-B:-B;71JT_B.IR:>I73J W.75-B:-CA<:AR@92JIM >;71L.EH <@R;JHE73M :ACE94R S:BIJBO91WT HE-<@RI71JM H@->;73L.EH T MOWC:BOT@80M W:-HIT:JAX:F@73M L@HE75M00 wᵊḵol-ḥaṣrêhˈem ʔᵃšˈer sᵊvîvˈôṯ heʕārˌîm hāʔˌēlleh ʕaḏ-bˈāʕal ˈzōṯ môšᵊvōṯˈām wᵊhiṯyaḥśˌām lāhˈem . Chronica_I 4:34 W.-M:COWB@74B W:-JAM:L;80K: W:-JOWC@73H B.EN&>:AMAY:J@75H00 ûmᵊšôvˈāv wᵊyamlˈēḵ wᵊyôšˌā ben-ʔᵃmaṣyˈā . Chronica_I 4:35 W:-JOW>;92L W:-J;HW.>03 B.EN&JO74WCIB:J@80H B.EN&F:R@J@73H B.EN&<:AFIJ>;75L00 wᵊyôʔˈēl wᵊyēhû ben-yˈôšivyˈā ben-śᵊrāyˌā ben-ʕᵃśîʔˈēl . Chronica_I 4:36 W:->EL:JOW<;JNA83J W:75-JA<:AQO83B@H 14WI-JCOWX@J@H WA-<:AF@J@94H WA-<:ADIJ>;91L WI-JFIJMI>;73L W.-B:N@J@75H00 wᵊʔelyôʕênˈay wᵊˈyaʕᵃqˈōvā wiyšôḥāyˌā waʕᵃśāyˈā waʕᵃḏîʔˈēl wiyśîmiʔˌēl ûvᵊnāyˈā . Chronica_I 4:37 W:-ZIJZ@63> BEN&CIP:AL.O91WN B.EN&J:D@J@71H BEN&CIM:RI73J B.EN&C:MA75<:J@75H00 wᵊzîzˌā ven-šifʕˈî ven-ʔallˈôn ben-yᵊḏāyˌā ven-šimrˌî ben-šᵊmˈaʕyˈā . Chronica_I 4:38 10>;L.EH HA-B.@>I74JM B.:-C;MO80WT N:FIJ>I73JM B.:-MIC:P.:XOWT@92M W.-B;JT03 >:ABO74WT;JHE80M P.@R:Y73W. L@-RO75WB00 ˈʔēlleh habbāʔˈîm bᵊšēmˈôṯ nᵊśîʔˌîm bᵊmišpᵊḥôṯˈām ûvêṯ ʔᵃvˈôṯêhˈem pārᵊṣˌû lārˈôv . Chronica_I 4:39 WA-J.;L:KW.03 LI-M:BO74W> G:DO80R L:-BAQ.;71C MIR:N@75M00 wayyēlᵊḵˌû limᵊvˈô ḡᵊḏˈōr ʕˌaḏ lᵊmizrˈaḥ haggˈāyᵊ lᵊvaqqˌēš mirʕˌeh lᵊṣōnˈām . Chronica_I 4:40 WA75-J.IM:Y:>70W. MIR:@33REY03 RAX:ABA74T J@DA80JIM W:-COQE73VET W.-C:L;W@92H K.I74J MIN&X@80M HA-J.OC:BI71JM C@73M L:-P@NI75JM00 wˈayyimṣᵊʔˈû mirʕˌeh šāmˈēn wāṭˈôv wᵊhāʔˈāreṣ raḥᵃvˈaṯ yāḏˈayim wᵊšōqˌeṭeṯ ûšᵊlēwˈā kˈî min-ḥˈām hayyōšᵊvˌîm šˌām lᵊfānˈîm . Chronica_I 4:41 WA-J.@BO83>W. >;L.EH04 HA-K.:TW.BI63JM B.:-C;MO61WT B.I-JM;74J05J:XIZ:QIJ.@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@81H WA-J.AK.63W. >ET&>@H:@L;JHE61M W:->ET&HA-M.::ACE70R NIM:Y:>W.&C@33M.@H03 WA-J.AX:ARIJMUM03 N@73M C@75M00 wayyāvˈōʔû ʔēllˌeh hakkᵊṯûvˌîm bᵊšēmˈôṯ biymˈê yᵊḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā wayyakkˌû ʔeṯ-ʔohᵒlêhˈem wᵊʔeṯ-*ha*mmᵊʕûnˌîm ʔᵃšˈer nimṣᵊʔû-šˈāmmā wayyaḥᵃrîmˌum ʕaḏ-hayyˈôm hazzˈeh wayyēšᵊvˌû taḥtêhˈem kˈî-mirʕˌeh lᵊṣōnˌām šˈām . Chronica_I 4:42 W.-M;HE74M05MIN&B.:N;74J CIM::AN@CI73JM X:AM;74C M;>O92WT W.-P:LAV:J@83H 14W.-N:;91L B.:N;71J JIC:C@75M00 ûmēhˈem min-bᵊnˈê šimʕˈôn hālᵊḵˌû lᵊhˈar śēʕˈîr ʔᵃnāšˌîm ḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ ûfᵊlaṭyˈā ûnᵊʕaryˌā ûrᵊfāyˈā wᵊʕuzzîʔˈēl bᵊnˌê yišʕˌî bᵊrōšˈām . Chronica_I 4:43 WA-J.AK.85W. >ET&C:>;RI71JT HA-P.:L;V@73H LA-<:AM@L;92Q WA-J.;74C:BW. C@80M W.B;71N B.:KO75WR&JIF:R@>;L02 K.I74J H74W.> HA-B.:KOWR01 W.75-B:-XAL.:LOW03 J:YW.<;74J >@BI80JW NIT.:N@H03 B.:KO74R@TO80W LI-B:N;71J JOWS;73P B.EN&JIF:R@>;92L W:-LO71> L:-HIT:JAX;73F LA--B.:KOR@75H00 ûvᵊnˌê rᵊʔûvˌēn bᵊḵˈôr-yiśrāʔēl kˈî hˈû habbᵊḵôr ˈûvᵊḥallᵊlˌô yᵊṣûʕˈê ʔāvˈiʸw nittᵊnˌā bᵊḵˈōrāṯˈô livᵊnˌê yôsˌēf ben-yiśrāʔˈēl wᵊlˌō lᵊhiṯyaḥˌēś labbᵊḵōrˈā . Chronica_I 5:2 K.I70J J:HW.D@H03 G.@BA74R B.:->EX@80JW W.-L:-N@GI73JD MIM.E92N.W. W:-HA-B.:KOR@73H L:-JOWS;75P00_S kˈî yᵊhûḏˌā gāvˈar bᵊʔeḥˈāʸw ûlᵊnāḡˌîḏ mimmˈennû wᵊhabbᵊḵōrˌā lᵊyôsˈēf . Chronica_I 5:3 B.:N;71J R:>W.B;73N B.:KO74WR JIF:R@>;92L X:ANO71WK: W.-PAL.73W.> XEY:RO71WN W:-KAR:MI75J00 bᵊnˌê rᵊʔûvˌēn bᵊḵˈôr yiśrāʔˈēl ḥᵃnˌôḵ ûfallˌû ḥeṣrˌôn wᵊḵarmˈî . Chronica_I 5:4 B.:N;73J JOW>;92L C:MA75<:J@71H B:NO91W G.O71WG B.:NO73W CIM:@J@71H B:NO73W B.A71;R@74H B:NO80W >:ACE74R HEG:L@80H T.IL.:GA71T_P.IL:N:>E73SERME74LEK: >AC.U92R H71W.> N@FI73J> L@--R75>W.B;NI75J00 bᵊʔērˈā vᵊnˈô ʔᵃšˈer heḡlˈā tillᵊḡˌaṯ pilnᵊʔˌesermˈeleḵ ʔaššˈur hˌû nāśˌî lārˈʔûvēnˈî . Chronica_I 5:7 W:->EX@JW03 L:-MIC:P.:XOT@80JW B.:-HIT:JAX;73F L:-TOL:DOWT@92M H@-RO71>C J:;73L W.-Z:KAR:J@75HW.00 wᵊʔeḥāʸw lᵊmišpᵊḥōṯˈāʸw bᵊhiṯyaḥˌēś lᵊṯōlᵊḏôṯˈām hārˌōš yᵊʕîʔˌēl ûzᵊḵaryˈāhû . Chronica_I 5:8 W.-BE33LA<03 B.EN&<@Z@80Z B.EN&CE73MA< B.EN&JOW>;92L 10HW.> JOWC;74B B.A-<:ARO<;80R W:- MID:B.@80R@H L:-MIN&HA-N.@H@73R P.:R@92T K.I94J MIQ:N;JHE91M R@B73W. B.:->E71REY G.IL:<@75D00 wᵊlammizrˈāḥ yāšˌav ʕaḏ-lᵊvˈô miḏbˈārā lᵊmin-hannāhˌār pᵊrˈāṯ kˈî miqnêhˈem rāvˌû bᵊʔˌereṣ gilʕˈāḏ . Chronica_I 5:10 W.-BI-JM;74J C@>81W.L <@F70W. MIL:X@M@H03 I80JM WA75-J.IP.:L73W. B.:-J@D@92M WA-J.;C:BW.03 B.:->@74H:@L;JHE80M E71REY HA-B.@C@73N ;74L H@-RO80>C W:-C@P@73M HA-M.IC:NE92H W:-JA<:NA71J W:-C@P@73V B.A--B.@C@75N00 yôʔˈēl hārˈōš wᵊšāfˌām hammišnˈeh wᵊyaʕnˌay wᵊšāfˌāṭ babbāšˈān . Chronica_I 5:13 WA->:AX;JHE62M L:-B;74JT >:ABOWT;JHE81M MI75JK@>;83L W.-M:CUL.@83M 14W:-CEBA< W:-JOWRA94J W:-JA<:K.@91N W:-ZI71J;74L.EH05B.:N;74J >:ABIJXA81JIL B.EN&XW.RI83J B.EN&14J@ROWXA B.EN&G.IL:<@94D B.EN&MIJK@>;91L B.EN&J:CIJCA71J B.EN&JAX:D.O73W B.EN&B.75W.Z00 ʔˈēlleh bᵊnˈê ʔᵃvîḥˈayil ben-ḥûrˈî ben-yārôˌₐḥ ben-gilʕˈāḏ ben-mîḵāʔˈēl ben-yᵊšîšˌay ben-yaḥdˌô ben-bˈûz . Chronica_I 5:15 >:AXIJ03 B.EN&;74L B.EN&G.W.NI80J RO73>C L:-B;71JT >:ABOWT@75M00 ʔᵃḥˌî ben-ʕavdîʔˈēl ben-gûnˈî rˌōš lᵊvˌêṯ ʔᵃvôṯˈām . Chronica_I 5:16 WA-J.;75C:B91W. B.A--G.IL:<@71D B.A--B.@C@73N W.-BI-B:NOTE92JH@ W.-B:-K@75L&MIG:R:C;71J C@RO73WN OWT@75M00 wayyˈēšᵊvˈû baggilʕˌāḏ babbāšˌān ûvivᵊnōṯˈeʸhā ûvᵊḵˈol-miḡrᵊšˌê šārˌôn ʕal-ṯôṣᵊʔôṯˈām . Chronica_I 5:17 K.UL.@M03 HIT:JAX:F80W. B.I-JM;73J JOWT@74M ME75LEK:&J:HW.D@92H W.-BI-JM;73J J@R@B:<@71M ME75LEK:&JIF:R@>;75L00_P kullˌām hiṯyaḥśˈû biymˌê yôṯˈām mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ûviymˌê yārovʕˌām mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 5:18 B.:N;75J&R:>W.B;63N W:-G@DI61J WA-X:AYI71J C;75BEV&M:NAC.EH02 MIN&B.:N;J&XAJIL01 14>:AN@CIJM NOF:>;63J M@G;70N W:-XE33REB03 W:-DO74R:K;J QE80CET W.-L:MW.D;73J MIL:X@M@92H >AR:B.@AR:B.@<@71H >E91LEP W.-C:BA<&M;>O71WT W:-CIC.I73JM JOY:>;71J Y@B@75>00 bᵊnˈê-rᵊʔûvˌēn wᵊḡāḏˈî waḥᵃṣˌî šˈēveṭ-mᵊnaššeh min-bᵊnê-ḥayˌil ʔᵃnāšîm nōśᵊʔˌê māḡˈēn wᵊḥˈerev wᵊḏˈōrᵊḵê qˈešeṯ ûlᵊmûḏˌê milḥāmˈā ʔarbāʕˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈelef ûšᵊvaʕ-mēʔˌôṯ wᵊšiššˌîm yōṣᵊʔˌê ṣāvˈā . Chronica_I 5:19 WA-J.A<:AF71W. MIL:X@M@73H I92JM WI-JV71W.R W:-N@PI73JC W:-NOWD@75B00 wayyaʕᵃśˌû milḥāmˌā ʕim-hˈahaḡrîʔˈîm wiyṭˌûr wᵊnāfˌîš wᵊnôḏˈāv . Chronica_I 5:20 WA-J.;<@Z:R74W. <:AL;JHE80M WA-J.IN.@T:N70W. B:-J@D@M03 HA75-HAG:RIJ>I80JM W:-KO73L CE74-LOHI70JM Z@<:AQW.03 B.A--M.IL:X@M@80H W:-NA<:T.O71WR L@HE73M K.IJ&B@71V:XW. BO75W00 wayyēʕozrˈû ʕᵃlêhˈem wayyinnoṯnˈû vᵊyāḏˌām hˈahaḡrîʔˈîm wᵊḵˌōl šˈeʕimmāhˈem kˌî lēʔlōhˈîm zāʕᵃqˌû bammilḥāmˈā wᵊnaʕtˌôr lāhˌem kî-vˌāṭᵊḥû vˈô . Chronica_I 5:21 WA-J.IC:B.74W. MIQ:N;JHE81M G.:75MAL.;JHE62M X:AMIC.I71JM >E33LEP03 W:-YO81>N M@>TA70JIM WA-X:AMIC.IJM03 >E80LEP WA-X:AMOWRI73JM >AL:P.@92JIM W:-NE71PEC >@D@73M M;71>@H >@75LEP00 wayyišbˈû miqnêhˈem gᵊˈmallêhˈem ḥᵃmiššˌîm ʔˈelef wᵊṣˈōn māṯˈayim waḥᵃmiššîm ʔˈelef waḥᵃmôrˌîm ʔalpˈāyim wᵊnˌefeš ʔāḏˌām mˌēʔā ʔˈālef . Chronica_I 5:22 K.I75J&X:AL@LI70JM RAB.IJM03 N@P@80LW. K.I71J M;-H@->:ELOHI73JM HA-M.IL:X@M@92H WA-J.;C:B71W. TAX:T.;JHE73M @92REY MI-B.@C@62N ;73L.EH R@>C;74J B;JT&>:ABOWT@92M W:-<;83PER W:-JIC::ELIJ>;83L 14W:-;L W:-JIR:M:J@63H W:-HOWDAW:J@61H W:-JAX:D.IJ>;81L >:AN@CIJM03 G.IB.O74WR;J XA80JIL >AN:C;74J C;MO80WT R@>CI73JM L:-B;71JT >:ABOWT@75M00 wᵊʔˌēlleh rāšˈê vêṯ-ʔᵃvôṯˈām wᵊʕˈēfer wᵊyišʕˈî weʔᵉlîʔˈēl wᵊʕazrîʔˌēl wᵊyirmᵊyˌā wᵊhôḏawyˈā wᵊyaḥdîʔˈēl ʔᵃnāšîm gibbˈôrê ḥˈayil ʔanšˈê šēmˈôṯ rāšˌîm lᵊvˌêṯ ʔᵃvôṯˈām . Chronica_I 5:25 WA-J.I75M:<:AL80W. B.;->LOH;73J >:ABOWT;JHE92M WA-J.IZ:N81W. >AX:AR;J03 >:ELOH;74J @80REY >:ACER&HIC:MI71JD >:ELOHI73JM MI-P.:N;JHE75M00 wayyˈimʕᵃlˈû bēʔlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem wayyiznˈû ʔaḥᵃrˌê ʔᵉlōhˈê ʕammê-hāʔˈāreṣ ʔᵃšer-hišmˌîḏ ʔᵉlōhˌîm mippᵊnêhˈem . Chronica_I 5:26 WA-J.@:ELOH;63J JIF:R@>;61L >ET&R74W.XA05P.74W.L ME75LEK:&>AC.81W.R W:->ET&R33W.XA03 T.IL.:GA70T_P.IL:NE33SER03ME74LEK: >AC.80W.R WA-J.AG:L;M03 L@--R>W.B;NI74J W:-LA--G.@DI80J W:-LA-X:AYI73J C;74BEV M:NAC.E92H 14WA-J:BIJ>;M LA-X:LA63X W:-X@BO70WR W:-H@R@>03 W.-N:HA74R G.OWZ@80N ;75L00_S ûvᵊnˌê qᵊhˈāṯ ʕamrˈām yiṣhˈār wᵊḥevrˌôn wᵊʕuzzîʔˈēl . Chronica_I 5:29 W.-B:N;74J AH:ARO71N W.-MOCE73H W.-MIR:J@92M_SW.-B:N;74J >AH:ARO80N N@D@B03 WA->:ABIJH80W.> >EL:<@Z@73R W:->IJT@M@75R00_S ûvᵊnˈê ʕamrˈām ʔahᵃrˌōn ûmōšˌeh ûmiryˈām ûvᵊnˈê ʔahᵃrˈōn nāḏˌāv waʔᵃvîhˈû ʔelʕāzˌār wᵊʔîṯāmˈār . Chronica_I 5:30 >EL:<@Z@R03 HOWLI74JD >ET&P.I75JN:X@80S P.I75JN:X@73S HOLI71JD >ET&>:ABIJC75W.:ABIJC33W.ET&B.UQ.I80J W.-BUQ.I73J HOWLI71JD >ET&ET&Z:RA75X:J@80H W.75-Z:RA75X:J@73H HOWLI71JD >ET&M:R@JO75WT00 wᵊʕuzzˌî hôlˈîḏ ʔeṯ-zᵊrˈaḥyˈā ˈûzᵊrˈaḥyˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-mᵊrāyˈôṯ . Chronica_I 5:33 M:R@JOWT03 HOWLI74JD >ET&>:AMAR:J@80H WA->:AMAR:J@73H HOWLI71JD >ET&>:AXIJV75W.B00 mᵊrāyôṯ hôlˈîḏ ʔeṯ-ʔᵃmaryˈā waʔᵃmaryˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-ʔᵃḥîṭˈûv . Chronica_I 5:34 WA->:AXIJVW.B03 HOWLI74JD >ET&Y@DO80WQ W:-Y@DO73WQ HOWLI71JD >ET&>:AXIJM@75:AXIJMA33ET&<:AZAR:J@80H WA-<:AZAR:J@73H HOWLI71JD >ET&JOWX@N@75N00 waʔᵃḥîmˈaʕaṣ hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕᵃzaryˈā waʕᵃzaryˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-yôḥānˈān . Chronica_I 5:36 W:-JOWX@N@73N HOWLI74JD >ET&<:AZAR:J@92H 10HW.> >:ACE74R K.IH;80N B.A--B.A85JIT >:ACER&B.@N@71H C:LOMO73H B.I-JRW.C@L@75IM00 wᵊyôḥānˌān hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕᵃzaryˈā ˈhû ʔᵃšˈer kihˈēn babbˈayiṯ ʔᵃšer-bānˌā šᵊlōmˌō biyrûšālˈāim . Chronica_I 5:37 WA-J.O71WLED <:AZAR:J@73H >ET&>:AMAR:J@92H WA->:AMAR:J@73H HOWLI71JD >ET&>:AXIJV75W.B00 wayyˌôleḏ ʕᵃzaryˌā ʔeṯ-ʔᵃmaryˈā waʔᵃmaryˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-ʔᵃḥîṭˈûv . Chronica_I 5:38 WA->:AXIJVW.B03 HOWLI74JD >ET&Y@DO80WQ W:-Y@DO73WQ HOWLI71JD >ET&CAL.75W.M00 waʔᵃḥîṭûv hôlˈîḏ ʔeṯ-ṣāḏˈôq wᵊṣāḏˌôq hôlˌîḏ ʔeṯ-šallˈûm . Chronica_I 5:39 W:-CAL.W.M03 HOWLI74JD >ET&XIL:QIJ.@80H W:-XIL:QIJ.@73H HOWLI71JD >ET&<:AZAR:J@75H00 wᵊšallûm hôlˈîḏ ʔeṯ-ḥilqiyyˈā wᵊḥilqiyyˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-ʕᵃzaryˈā . Chronica_I 5:40 WA-<:AZAR:J@H03 HOWLI74JD >ET&F:R@J@80H W.-F:R@J@73H HOWLI71JD >ET&J:HOWY@D@75Q00 waʕᵃzaryˌā hôlˈîḏ ʔeṯ-śᵊrāyˈā ûśᵊrāyˌā hôlˌîḏ ʔeṯ-yᵊhôṣāḏˈāq . Chronica_I 5:41 WI-JHOWY@D@74Q H@LA80K: B.:-HAG:LO74WT J:HW@80H >ET&J:HW.D@73H WI-JRW.C@L@92IM B.:-JA73D N:BUKAD:NE>Y.A75R00_S wiyhôṣāḏˈāq hālˈaḵ bᵊhaḡlˈôṯ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim bᵊyˌaḏ nᵊvuḵaḏneṣṣˈar . Chronica_I 6:1 B.:N;73J L;WI92J G.;R:CO85M Q:H@73T W.-M:R@RI75J00 bᵊnˌê lēwˈî gērᵊšˈōm qᵊhˌāṯ ûmᵊrārˈî . Chronica_I 6:2 W:->;91L.EH C:MO71WT B.:75N;J&G;R:CO73WM LIB:NI71J W:-CIM:;75L00 ûvᵊnˌê qᵊhˈāṯ ʕamrˈām wᵊyiṣhˈār wᵊḥevrˌôn wᵊʕuzzîʔˈēl . Chronica_I 6:4 B.:N;71J M:R@RI73J MAX:LI74J W.-MUCI92J W:->;91L.EH MIC:P.:XO71WT HA-L.;WI73J LA->:ABOWT;JHE75M00 bᵊnˌê mᵊrārˌî maḥlˈî ûmušˈî wᵊʔˈēlleh mišpᵊḥˌôṯ hallēwˌî laʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_I 6:5 L:75-G;R:CO92WM LIB:NI71J B:NO91W JA71XAT B.:NO73W ZIM.@71H B:NO75W00 lᵊˈḡērᵊšˈôm livnˌî vᵊnˈô yˌaḥaṯ bᵊnˌô zimmˌā vᵊnˈô . Chronica_I 6:6 JOW>@70X B.:NOW03 @T:RA71J B.:NO75W00 yôʔˈāḥ bᵊnˌô ʕiddˈô vᵊnˈô zˌeraḥ bᵊnˌô yᵊʔoṯrˌay bᵊnˈô . Chronica_I 6:7 B.:N;73J Q:H@92T AS.I71JR B.:NO75W00 bᵊnˌê qᵊhˈāṯ ʕammînāḏˈāv bᵊnˈô qˌōraḥ bᵊnˌô ʔassˌîr bᵊnˈô . Chronica_I 6:8 >EL:Q@N@71H B:NO91W W:->EB:J@S@71P B.:NO73W W:->AS.I71JR B.:NO75W00 ʔelqānˌā vᵊnˈô wᵊʔevyāsˌāf bᵊnˌô wᵊʔassˌîr bᵊnˈô . Chronica_I 6:9 T.A70XAT B.:NOW03 >W.RIJ>;74L B.:NO80W 71W.L B.:NO75W00 tˈaḥaṯ bᵊnˌô ʔûrîʔˈēl bᵊnˈô ʕuzziyyˌā vᵊnˌô wᵊšāʔˌûl bᵊnˈô . Chronica_I 6:10 W.-B:N;J03 >EL:Q@N@80H <:AM@FA73J WA->:AXIJMO75WT00 ûvᵊnˌê ʔelqānˈā ʕᵃmāśˌay waʔᵃḥîmˈôṯ . Chronica_I 6:11 >EL:Q@N@92H B.:N;J03 >EL:Q@N@80H YOWPA71J B.:NO73W W:-NA71XAT B.:NO75W00 ʔelqānˈā *bᵊnˌê ʔelqānˈā ṣôfˌay bᵊnˌô wᵊnˌaḥaṯ bᵊnˈô . Chronica_I 6:12 >:ELIJ>@71B B.:NO91W J:ROX@71M B.:NO73W >EL:Q@N@71H B:NO75W00 ʔᵉlîʔˌāv bᵊnˈô yᵊrōḥˌām bᵊnˌô ʔelqānˌā vᵊnˈô . Chronica_I 6:13 W.-B:N;94J C:MW.>;91L HA-B.:KO71R WA-C:NI73J WA->:ABIJ.@75H00_S ûvᵊnˈê šᵊmûʔˈēl habbᵊḵˌōr wašᵊnˌî waʔᵃviyyˈā . Chronica_I 6:14 B.:N;71J M:R@RI73J MAX:LI92J LIB:NI71J B:NO91W CIM: B:NO91W XAG.IJ.@71H B:NO73W <:AF@J@71H B:NO75W00_P šimʕˌā vᵊnˈô ḥaggiyyˌā vᵊnˌô ʕᵃśāyˌā vᵊnˈô . Chronica_I 6:16 W:->;81L.EH >:ACE63R HE<:EMI71JD D.@WI91JD @RO75WN00 wᵊʔˈēlleh ʔᵃšˌer heʕᵉmˌîḏ dāwˈîḏ ʕal-yᵊḏê-šˌîr bˈêṯ [yᵊhwˈāh] mimmᵊnˌôₐḥ hāʔārˈôn . Chronica_I 6:17 WA-J.IH:J63W. M:C@R:TI61JM LI-P:N;63J MIC:K.A70N >O75HEL&MOW<;D03 B.A--C.I80JR ET&B.;71JT J:HW@73H B.I-JRW.C@L@92IM WA-J.A;71L.EH H@-;73L B.EN&C:MW.>;75L00 wᵊʔˌēlleh hāʕōmᵊḏˌîm ûvᵊnêhˈem mibbᵊnˌê haqqᵊhāṯˈî hêmˌān hamᵊšôrˈēr ben-yôʔˌēl ben-šᵊmûʔˈēl . Chronica_I 6:19 B.EN&>EL:Q@N@H03 B.EN&J:ROX@80M B.EN&>:ELIJ>;73L B.EN&T.O75WXA00 ben-ʔelqānˌā ben-yᵊrōḥˈām ben-ʔᵉlîʔˌēl ben-tˈôₐḥ . Chronica_I 6:20 B.EN&YW.P03 B.EN&>EL:Q@N@80H B.EN&MA73XAT B.EN&<:AM@F@75J00 ben-*ṣûf ben-ʔelqānˈā ben-mˌaḥaṯ ben-ʕᵃmāśˈāy . Chronica_I 6:21 B.EN&>EL:Q@N@H03 B.EN&JOW>;80L B.EN&<:AZAR:J@73H B.EN&Y:PAN:J@75H00 ben-ʔelqānˌā ben-yôʔˈēl ben-ʕᵃzaryˌā ben-ṣᵊfanyˈā . Chronica_I 6:22 B.EN&T.A33XAT03 B.EN&>AS.I80JR B.EN&>EB:J@S@73P B.EN&QO75RAX00 ben-tˈaḥaṯ ben-ʔassˈîr ben-ʔevyāsˌāf ben-qˈōraḥ . Chronica_I 6:23 B.EN&JIY:H@74R B.EN&Q:H@80T B.EN&L;WI73J B.EN&JIF:R@>;75L00 ben-yiṣhˈār ben-qᵊhˈāṯ ben-lēwˌî ben-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 6:24 W:->@XI74JW >@S@80P H@-@S@71P B.EN&B.EREK:J@73HW. B.EN&CIM:<@75>00 wᵊʔāḥˈiʸw ʔāsˈāf hāʕōmˌēḏ ʕal-yᵊmînˈô ʔāsˌāf ben-bereḵyˌāhû ben-šimʕˈā . Chronica_I 6:25 B.EN&MIJK@>;71L B.EN&B.A<:AF;J@73H B.EN&MAL:K.IJ.@75H00 ben-mîḵāʔˌēl ben-baʕᵃśêˌā ben-malkiyyˈā . Chronica_I 6:26 B.EN&>ET:NI71J BEN&ZE73RAX B.EN&<:AD@J@75H00 ben-ʔeṯnˌî ven-zˌeraḥ ben-ʕᵃḏāyˈā . Chronica_I 6:27 B.EN&>;JT@71N B.EN&ZIM.@73H B.EN&CIM::AX;JHE73M WL >;JT@N03 B.EN&QIJCI80J B.EN&:AMAY:J@73H B.EN&XIL:QIJ.@75H00 ben-ḥᵃšavyˌā ven-ʔᵃmaṣyˌā ben-ḥilqiyyˈā . Chronica_I 6:31 B.EN&>AM:YI71J BEN&B.@NI73J B.EN&C@75MER00 ben-ʔamṣˌî ven-bānˌî ben-šˈāmer . Chronica_I 6:32 B.EN&MAX:LIJ03 B.EN&MW.CI80J B.EN&M:R@RI73J B.EN&L;WI75J00_S ben-maḥlˌî ben-mûšˈî ben-mᵊrārˌî ben-lēwˈî . Chronica_I 6:33 WA->:AX;JHE73M HA-L:WIJ.I92M N:TW.NI85JM L:-K@63L&<:ABOWDA80T MIC:K.A73N B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 waʔᵃḥêhˌem halᵊwiyyˈim nᵊṯûnˈîm lᵊḵˌol-ʕᵃvôḏˈaṯ miškˌan bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 6:34 W:75->AH:ARO63N W.-B@N@61JW MAQ:VIJRI63JM KET QO74DEC HA-Q.:@D@CI92JM W.-L:-KAP.;R03 ;80L K.:-KOL03 >:ACE74R YIW.@80H MOCE73H :ELOHI75JM00_P wᵊˈʔahᵃrˌōn ûvānˈāʸw maqṭîrˌîm ʕal-mizbˈaḥ hˈāʕôlˌā wᵊʕal-mizbˈaḥ haqqᵊṭˈōreṯ lᵊḵˈōl mᵊlˌeḵeṯ qˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ûlᵊḵappˌēr ʕal-yiśrāʔˈēl kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ṣiwwˈā mōšˌeh ʕˌeveḏ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 6:35 W:->;73L.EH B.:N;74J >AH:ARO92N >EL:<@Z@71R B.:NO91W P.I75JN:X@71S B.:NO73W >:ABIJC71W.:AMAR:J@71H B:NO73W >:AXIJV71W.B B.:NO75W00 mᵊrāyˌôṯ bᵊnˈô ʔᵃmaryˌā vᵊnˌô ʔᵃḥîṭˌûv bᵊnˈô . Chronica_I 6:38 Y@DO71WQ B.:NO73W >:AXIJMA71;33L.EH03 MOWC:BOWT@80M L:-VIJROWT@73M B.I-G:BW.L@92M LI-B:N;70J >AH:ARON03 L:-MIC:P.AXA74T HA-Q.:H@TI80J K.I71J L@HE73M H@J@71H HA-G.OWR@75L00 wᵊʔˈēlleh môšᵊvôṯˈām lᵊṭîrôṯˌām biḡᵊvûlˈām livᵊnˈê ʔahᵃrˌōn lᵊmišpaḥˈaṯ haqqᵊhāṯˈî kˌî lāhˌem hāyˌā haggôrˈāl . Chronica_I 6:40 WA75-J.IT.:N71W. L@HE91M >ET&XEB:RO73WN B.:->E74REY J:HW.D@92H W:->ET&MIG:R@CE73JH@ S:BIJBOTE75JH@00 wˈayyittᵊnˌû lāhˈem ʔeṯ-ḥevrˌôn bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˈā wᵊʔeṯ-miḡrāšˌeʸhā sᵊvîvōṯˈeʸhā . Chronica_I 6:41 W:->ET&F:D;71H H@-ET&X:AY;RE92JH@ N@T:N73W. L:-K@L;71B B.EN&J:PUN.E75H00_S wᵊʔeṯ-śᵊḏˌē hāʕˌîr wᵊʔeṯ-ḥᵃṣērˈeʸhā nāṯᵊnˌû lᵊḵālˌēv ben-yᵊfunnˈeh . Chronica_I 6:42 W:-LI-B:N;74J >AH:ARO81N N@T:NW.03 >ET&<@R;74J HA-M.IQ:L@80V >ET&XEB:RO71WN W:->ET&LIB:N@73H W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->ET&JAT.I71R W:->E75T&>EC:T.:MO73ET&MIG:R@CE75JH@00 wᵊlivᵊnˈê ʔahᵃrˈōn nāṯᵊnˌû ʔeṯ-ʕārˈê hammiqlˈāṭ ʔeṯ-ḥevrˌôn wᵊʔeṯ-livnˌā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-yattˌir wᵊʔˈeṯ-ʔeštᵊmˌōₐʕ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:43 W:->ET&XIJL;Z03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ >ET&D.:BI73JR W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 wᵊʔeṯ-ḥîlˌēz wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā ʔeṯ-dᵊvˌîr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:44 W:->ET&<@C@N03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&B.;71JT_CE73MEC W:->ET&MIG:R@CE75JH@00_S wᵊʔeṯ-ʕāšˌān wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-bˌêṯ šˌemeš wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:45 W.-MI-M.AV.;74H BIN:J@MI81N >ET&G.E70BA< W:->ET&MIG:R@CE33JH@03 W:->ET&<@LE74MET W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&<:AN@TO73WT W:->ET&MIG:R@CE92JH@ K.@L&<@R;JHE91M C:LOC&@C;61R W.-MI-M.AV.;74H NAP:T.@LI81J W.-MI-M.AV.;70H M:NAC.EH03 B.A--B.@C@80N <@RI73JM C:LO71C W.B;N W.75-MI-M.AV.;H&G@62D W.-MI-M.AV.;70H Z:BW.LUN03 B.A--G.OWR@80L <@RI73JM C:T.;71JM ;73L LA--L:WIJ.I92M >ET&HE-<@RI73JM W:->ET&MIG:R:C;JHE75M00 wayyittᵊnˌû vᵊnê-yiśrāʔˌēl lalᵊwiyyˈim ʔeṯ-heʕārˌîm wᵊʔeṯ-miḡrᵊšêhˈem . Chronica_I 6:50 WA-J.IT.:N74W. BA--G.OWR@81L MI-M.AV.;70H B:N;J&J:HW.D@H03 W.-MI-M.AV.;74H B:N;J&CIM:;T HE-<@RI74JM H@->;80L.EH >:ACER&JIQ:R:>71W. >ET:HE73M B.:-C;MO75WT00_S wayyittᵊnˈû vaggôrˈāl mimmaṭṭˈē vᵊnê-yᵊhûḏˌā ûmimmaṭṭˈē vᵊnê-šimʕˈôn ûmimmaṭṭˌē bᵊnˈê vinyāmˈin ˈʔēṯ heʕārˈîm hāʔˈēlleh ʔᵃšer-yiqrᵊʔˌû ʔeṯhˌem bᵊšēmˈôṯ . Chronica_I 6:51 W.-MI75-M.IC:P.:XO73WT B.:N;74J Q:H@92T WA-J:HIJ03 <@R;74J G:BW.L@80M MI-M.AV.;73H >EP:R@75JIM00 ûmˈimmišpᵊḥˌôṯ bᵊnˈê qᵊhˈāṯ wayᵊhˌî ʕārˈê ḡᵊvûlˈām mimmaṭṭˌē ʔefrˈāyim . Chronica_I 6:52 WA-J.IT.:N63W. L@HE61M >ET&<@R;94J HA-M.IQ:L@91V >ET&C:KE71M W:->ET&MIG:R@CE73JH@ B.:-HA74R >EP:R@92JIM W:->ET&G.E73ZER W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 wayyittᵊnˌû lāhˈem ʔeṯ-ʕārˈê hammiqlˈāṭ ʔeṯ-šᵊḵˌem wᵊʔeṯ-miḡrāšˌeʸhā bᵊhˈar ʔefrˈāyim wᵊʔeṯ-gˌezer wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:53 W:->E75T&J@Q:M:<@M03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&B.;71JT_XOWRO73WN W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 wᵊʔˈeṯ-yoqmᵊʕˌām wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-bˌêṯ ḥôrˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:54 W:->ET&>AJ.@LOWN03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&G.AT&RIM.O73WN W:->ET&MIG:R@CE75JH@00_P wᵊʔeṯ-ʔayyālôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-gaṯ-rimmˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:55 W.-MI75-M.AX:AYIJT03 MAV.;74H M:NAC.E80H >ET&<@N;R03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&B.IL:<@73M W:->ET&MIG:R@CE92JH@ L:-MIC:P.A71XAT LI-B:N;J&Q:H@73T HA-N.OWT@RI75JM00_P ûmˈimmaḥᵃṣîṯ maṭṭˈē mᵊnaššˈeh ʔeṯ-ʕānˌēr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-bilʕˌām wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā lᵊmišpˌaḥaṯ livᵊnê-qᵊhˌāṯ hannôṯārˈîm . Chronica_I 6:56 LI-B:N;J02 G.;R:COWM01 MI-M.IC:P.A81XAT X:AYIJ03 MAV.;74H M:NAC.E80H >ET&G.OWL@71N B.A--B.@C@73N W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->ET&ET&MIG:R@CE75JH@00_S livᵊnˈê gērᵊšôm mimmišpˈaḥaṯ ḥᵃṣˌî maṭṭˈē mᵊnaššˈeh ʔeṯ-gôlˌān babbāšˌān wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-ʕaštārˌôṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:57 W.-MI-M.AV.;74H JIF@#K@80R >ET&QE73DEC W:->ET&MIG:R@CE92JH@ >ET&D.@B:RA73T W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 ûmimmaṭṭˈē yiśāŝḵˈār ʔeṯ-qˌeḏeš wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā ʔeṯ-dovrˌaṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:58 W:->ET&R@>MOWT03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&<@N;73M W:->ET&MIG:R@CE75JH@00_S wᵊʔeṯ-rāmôṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-ʕānˌēm wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:59 W.-MI-M.AV.;74H >@C;80R >ET&M@C@73L W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->ET&ET&MIG:R@CE75JH@00 ûmimmaṭṭˈē ʔāšˈēr ʔeṯ-māšˌāl wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-ʕavdˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:60 W:->ET&XW.QOQ03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&R:XO73B W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 wᵊʔeṯ-ḥûqˌōq wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-rᵊḥˌōv wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:61 W.-MI-M.AV.;74H NAP:T.@LI81J >ET&QE70DEC B.A--G.@LIJL03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&XAM.O73WN W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->ET&QIR:J@TA73JIM W:->ET&MIG:R@CE75JH@00_S ûmimmaṭṭˈē naftālˈî ʔeṯ-qˈeḏeš baggālîl wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-ḥammˌôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-qiryāṯˌayim wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:62 LI-B:N;74J M:R@RIJ02 HA-N.OWT@RIJM01 MI-M.AV.;74H Z:BW.LU80N >ET&RIM.OWNO73W W:->ET&MIG:R@CE92JH@ >ET&T.@BO73WR W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 livᵊnˈê mᵊrārˈî hannôṯārîm mimmaṭṭˈē zᵊvûlˈun ʔeṯ-rimmônˌô wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā ʔeṯ-tāvˌôr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:63 W.-M;-<;61BER L:-JAR:D.;74N J:R;XOW02 L:-MIZ:RA74X HA-J.AR:D.;N01 MI-M.AV.;74H R:>W.B;80N >ET&B.E71YER B.A--M.ID:B.@73R W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->ET&JA73H:Y@H W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 ûmēʕˈēver lᵊyardˈēn yᵊrēḥˈô lᵊmizrˈaḥ hayyardˌēn mimmaṭṭˈē rᵊʔûvˈēn ʔeṯ-bˌeṣer bammiḏbˌār wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-yˌahṣā wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:64 W:->ET&Q:D;MOWT03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&M;JPA73ET&MIG:R@CE75JH@00 wᵊʔeṯ-qᵊḏēmôṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-mêfˌaʕaṯ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:65 W.-MI63-M.AV.;H&G@80D >ET&R@>MO71WT B.A--G.IL:<@73D W:->ET&MIG:R@CE92JH@ W:->E75T&MAX:ANA73JIM W:->ET&MIG:R@CE75JH@00 ûmˌimmaṭṭē-ḡˈāḏ ʔeṯ-rāmˌôṯ baggilʕˌāḏ wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔˈeṯ-maḥᵃnˌayim wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 6:66 W:->ET&XEC:B.OWN03 W:->ET&MIG:R@CE80JH@ W:->ET&JA<:Z;73JR W:->ET&MIG:R@CE75JH@00_S wᵊʔeṯ-ḥešbôn wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā wᵊʔeṯ-yaʕzˌêr wᵊʔeṯ-miḡrāšˈeʸhā . Chronica_I 7:1 W:-LI-B:N;74J JIF@#K@81R T.OWL@94< W.-PW.>@91H J@C71W.B W:-CIM:RO73WN >AR:B.@<@75H00_S wᵊlivᵊnˈê yiśāŝḵˈār tôlˈāʕ ûfûʔˈā *yāšˌûv wᵊšimrˌôn ʔarbāʕˈā . Chronica_I 7:2 W.-B:N;74J TOWL@81< ;L W:-JAX:MA63J W:-JIB:F@61M W.-C:MW.>;81L R@>CI70JM L:-B;JT&>:ABOWT@M03 L:-TOWL@80< G.IB.O71WR;J XA73JIL L:-TOL:DOWT@92M MIS:P.@R@M03 B.I-JM;74J D@WI80JD E73LEP W:-C;71C M;>O75WT00_S ûvᵊnˈê ṯôlˈāʕ ʕuzzˈî ûrᵊfāyˈā wˈiyrîʔˌēl wᵊyaḥmˌay wᵊyivśˈām ûšᵊmûʔˈēl rāšˈîm lᵊvêṯ-ʔᵃvôṯˌām lᵊṯôlˈāʕ gibbˌôrê ḥˌayil lᵊṯōlᵊḏôṯˈām mispārˌām biymˈê ḏāwˈîḏ ʕeśrˈîm-ûšᵊnˌayim ʔˌelef wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_I 7:3 W.-B:N;71J ;83L 14W:-;94L JIC.IJ.@91H X:AMIC.@73H R@>CI71JM K.UL.@75M00 ûvᵊnˌê ʕuzzˌî yˈizrˈaḥyˈā ûvᵊnˈê yˈizrˈaḥyˈā mˈîḵāʔˈēl wᵊʕōvaḏyˌā wᵊyôʔˈēl yiššiyyˈā ḥᵃmiššˌā rāšˌîm kullˈām . Chronica_I 7:4 WA-<:AL;JHE63M L:-TOL:DOWT@61M L:-B;74JT >:ABOWT@81M G.:DW.D;J03 Y:B@74> MIL:X@M@80H C:LOCI71JM W:-CIC.@73H >@92LEP K.I75J&HIR:B.71W. N@CI73JM W.-B@NI75JM00 waʕᵃlêhˌem lᵊṯōlᵊḏôṯˈām lᵊvˈêṯ ʔᵃvôṯˈām gᵊḏûḏˌê ṣᵊvˈā milḥāmˈā šᵊlōšˌîm wᵊšiššˌā ʔˈālef kˈî-hirbˌû nāšˌîm ûvānˈîm . Chronica_I 7:5 WA->:AX;JHE81M L:-KOL03 MIC:P.:XO74WT JIF@#K@80R G.IB.OWR;73J X:AJ@LI92JM C:MOWNI70JM W:-CIB:<@H03 >E80LEP HIT:JAX:F@73M LA--K.O75L00_P waʔᵃḥêhˈem lᵊḵˌōl mišpᵊḥˈôṯ yiśāŝḵˈār gibbôrˌê ḥᵃyālˈîm šᵊmônˈîm wᵊšivʕˌā ʔˈelef hiṯyaḥśˌām lakkˈōl . Chronica_I 7:6 B.IN:J@MI81N B.E94LA< W@-BE91KER WI-JDI75J<:A>;73L C:LOC@75H00 binyāmˈin bˈelaʕ wāvˈeḵer wiyḏˈîʕᵃʔˌēl šᵊlōšˈā . Chronica_I 7:7 W.-B:N;74J BE81LA< >EY:B.O83WN W:-;L WI-JRIJMO63WT W:-C;J03 B.;74JT >@BO80WT G.IB.OWR;73J X:AJ@LI92JM W:-HIT:JAX:F@81M E80LEP W.-C:LOCI73JM W:->AR:B.@<@75H00_S ûvᵊnˈê vˈelaʕ ʔeṣbˈôn wᵊʕuzzˈî wᵊʕuzzîʔˌēl wiyrîmˌôṯ wᵊʕîrˈî ḥᵃmiššˈā rāšˌê bˈêṯ ʔāvˈôṯ gibbôrˌê ḥᵃyālˈîm wᵊhiṯyaḥśˈām ʕeśrˈîm ûšᵊnˈayim ʔˈelef ûšᵊlōšˌîm wᵊʔarbāʕˈā . Chronica_I 7:8 W.-B:N;74J BE81KER Z:MIJR@83H W:-JOW<@83C 14WE->:ELIJEL:JOW<;JNA70J W:-<@M:RIJ03 WI-JR;MO74WT WA->:ABIJ.@80H WA-<:AN@TO73WT W:-<@L@92MET K.@L&>;73L.EH B.:N;J&B@75KER00 ûvᵊnˈê vˈeḵer zᵊmîrˈā wᵊyôʕˈāš weʔᵉlîʕezˌer wᵊʔelyôʕênˈay wᵊʕomrˌî wiyrēmˈôṯ waʔᵃviyyˈā waʕᵃnāṯˌôṯ wᵊʕālˈāmeṯ kol-ʔˌēlleh bᵊnê-vˈāḵer . Chronica_I 7:9 W:-HIT:JAX:F@74M L:-TOL:DOWT@81M R@>C;J03 B.;74JT >:ABOWT@80M G.IB.OWR;73J X@92JIL E73LEP W.-M@>T@75JIM00_S wᵊhiṯyaḥśˈām lᵊṯōlᵊḏôṯˈām rāšˌê bˈêṯ ʔᵃvôṯˈām gibbôrˌê ḥˈāyil ʕeśrˌîm ʔˌelef ûmāṯˈāyim . Chronica_I 7:10 W.-B:N;71J J:DIJ<:A>;73L B.IL:H@92N W.-B:N;74J BIL:H@81N J:<83W.C 14W.-BIN:J@MIN W:->;H70W.D W.75-K:NA<:AN@H03 W:-Z;JT@80N W:-TAR:CI73JC WA->:AXIJC@75XAR00 ûvᵊnˌê yᵊḏîʕᵃʔˌēl bilhˈān ûvᵊnˈê vilhˈān *yᵊʕˈûš ûvinyāmˌin wᵊʔēhˈûḏ ˈûḵᵊnaʕᵃnˌā wᵊzêṯˈān wᵊṯaršˌîš waʔᵃḥîšˈāḥar . Chronica_I 7:11 K.@L&>;61L.EH B.:N;70J J:DI75J<:A>;L03 L:-R@>C;74J H@->@BO80WT G.IB.OWR;73J X:AJ@LI92JM CIB:<@75H&<@F@71R >E33LEP03 W.-M@>TA80JIM JOY:>;71J Y@B@73> LA--M.IL:X@M@75H00 kol-ʔˈēlleh bᵊnˈê yᵊḏˈîʕᵃʔēl lᵊrāšˈê hāʔāvˈôṯ gibbôrˌê ḥᵃyālˈîm šivʕˈā-ʕāśˌār ʔˈelef ûmāṯˈayim yōṣᵊʔˌê ṣāvˌā lammilḥāmˈā . Chronica_I 7:12 W:-CUP.I70M W:-XUP.IM03 B.:N;74J AX;75R00 wᵊšuppˈim wᵊḥuppˌim bᵊnˈê ʕˈîr ḥušˌim bᵊnˌê ʔaḥˈēr . Chronica_I 7:13 B.:N;74J NAP:T.@LI81J JAX:AYIJ>;94L W:-GW.NI91J W:-J;71YER W:-CAL.73W.M B.:N;71J BIL:H@75H00_P bᵊnˈê naftālˈî yaḥᵃṣîʔˈēl wᵊḡûnˈî wᵊyˌēṣer wᵊšallˌûm bᵊnˌê vilhˈā . Chronica_I 7:14 B.:N;74J M:NAC.E80H >AF:RIJ>;73L >:ACE74R J@L@92D@H P.I75JLAG:COW03 H@75->:ARAM.IJ.@80H J@L:D@85H >ET&M@KI73JR >:ABI71J GIL:<@75D00 bᵊnˈê mᵊnaššˈeh ʔaśrîʔˌēl ʔᵃšˈer yālˈāḏā pˈîlaḡšô hˈāʔᵃrammiyyˈā yālᵊḏˈā ʔeṯ-māḵˌîr ʔᵃvˌî ḡilʕˈāḏ . Chronica_I 7:15 W.-M@KI62JR L@QA70X >IC.@H03 L:-XUP.I74JM W.-L:-CUP.I80JM W:-C;70M >:AXOTOW03 MA<:AK@80H W:-C;71M HA-C.;NI73J Y:L@P:X@92D WA-T.IH:JE71N@H LI-Y:L@P:X@73D B.@NO75WT00 ûmāḵˈîr lāqˈaḥ ʔiššˌā lᵊḥuppˈîm ûlᵊšuppˈîm wᵊšˈēm ʔᵃḥōṯˌô maʕᵃḵˈā wᵊšˌēm haššēnˌî ṣᵊlofḥˈāḏ wattihyˌenā liṣᵊlofḥˌāḏ bānˈôṯ . Chronica_I 7:16 WA-T.;63LED MA<:AK@70H >;75CET&M@KIJR03 B.;80N WA-T.IQ:R@70> C:MOW03 P.E80REC W:-C;71M >@XI73JW C@92REC W.-B@N@73JW >W.L@71M W@-R@75QEM00 wattˌēleḏ maʕᵃḵˈā ʔˈēšeṯ-māḵîr bˈēn wattiqrˈā šᵊmˌô pˈereš wᵊšˌēm ʔāḥˌiʸw šˈāreš ûvānˌāʸw ʔûlˌām wārˈāqem . Chronica_I 7:17 W.-B:N;71J >W.L@73M B.:D@92N 10>;L.EH B.:N;74J GIL:<@80D B.EN&M@KI73JR B.EN&M:NAC.E75H00 ûvᵊnˌê ʔûlˌām bᵊḏˈān ˈʔēlleh bᵊnˈê ḡilʕˈāḏ ben-māḵˌîr ben-mᵊnaššˈeh . Chronica_I 7:18 WA->:AXOTO73W HA-M.OLE92KET J@L:D@H03 >ET&>IJC:HO80WD W:->ET&>:ABIJET&MAX:L@75H00 waʔᵃḥōṯˌô hammōlˈeḵeṯ yālᵊḏˌā ʔeṯ-ʔîšᵊhˈôḏ wᵊʔeṯ-ʔᵃvîʕˌezer wᵊʔeṯ-maḥlˈā . Chronica_I 7:19 WA-J.IH:J73W. B.:N;74J C:MIJD@92< >AX:J@74N W@-CE80KEM W:-LIQ:XI73J WA->:ANIJ<@75M00_P wayyihyˌû bᵊnˈê šᵊmîḏˈāʕ ʔaḥyˈān wāšˈeḵem wᵊliqḥˌî waʔᵃnîʕˈām . Chronica_I 7:20 W.-B:N;71J >EP:RA73JIM CW.T@92LAX W.-BE70RED B.:NOW03 W:-TA74XAT B.:NO80W W:->EL:<@D@71H B:NO73W W:-TA71XAT B.:NO75W00 ûvᵊnˌê ʔefrˌayim šûṯˈālaḥ ûvˈereḏ bᵊnˌô wᵊṯˈaḥaṯ bᵊnˈô wᵊʔelʕāḏˌā vᵊnˌô wᵊṯˌaḥaṯ bᵊnˈô . Chronica_I 7:21 W:-Z@B@71D B.:NO91W W:-CW.TE71LAX B.:NO73W W:-<;74ZER W:->EL:<@92D WA-H:AR@G81W.M >AN:C;J&GAT03 HA-N.OWL@DI74JM B.@-->@80REY K.I74J J@R:D80W. L@-QA73XAT >ET&MIQ:N;JHE75M00 wᵊzāvˌāḏ bᵊnˈô wᵊšûṯˌelaḥ bᵊnˌô wᵊʕˈēzer wᵊʔelʕˈāḏ wahᵃrāḡˈûm ʔanšê-ḡˌaṯ hannôlāḏˈîm bāʔˈāreṣ kˈî yārᵊḏˈû lāqˌaḥaṯ ʔeṯ-miqnêhˈem . Chronica_I 7:22 WA-J.IT:>AB.;91L >EP:RA71JIM >:ABIJHE73M J@MI74JM RAB.I92JM WA-J.@BO71>W. >EX@73JW L:-NAX:AMO75W00 wayyiṯʔabbˈēl ʔefrˌayim ʔᵃvîhˌem yāmˈîm rabbˈîm wayyāvˌōʔû ʔeḥˌāʸw lᵊnaḥᵃmˈô . Chronica_I 7:23 WA-J.@BO>03 >EL&>IC:T.O80W WA-T.A73HAR WA-T.;74LED B.;92N WA-J.IQ:R@70> >ET&C:MOW03 B.:RIJ<@80H K.I71J B:-R@<@73H H@J:T@71H B.:-B;JTO75W00 wayyāvˌō ʔel-ʔištˈô wattˌahar wattˈēleḏ bˈēn wayyiqrˈā ʔeṯ-šᵊmˌô bᵊrîʕˈā kˌî vᵊrāʕˌā hāyᵊṯˌā bᵊvêṯˈô . Chronica_I 7:24 W.-BIT.O74W CE>:ER@80H WA-T.I94BEN >ET&B.;JT&XOWRO91WN HA-T.AX:T.O73WN W:->ET&H@-;73T >UZ.;71N_CE>:ER@75H00 ûvittˈô šeʔᵉrˈā wattˈiven ʔeṯ-bêṯ-ḥôrˈôn hattaḥtˌôn wᵊʔeṯ-hāʕelyˈôn wᵊʔˌēṯ ʔuzzˌēn šeʔᵉrˈā . Chronica_I 7:25 W:-RE74PAX B.:NO81W W:-RE94CEP W:-TE91LAX B.:NO73W W:-TA71XAN B.:NO75W00 wᵊrˈefaḥ bᵊnˈô wᵊrˈešef wᵊṯˈelaḥ bᵊnˌô wᵊṯˌaḥan bᵊnˈô . Chronica_I 7:26 LA<:D.@71N B.:NO91W :ELIJC@M@71< B.:NO75W00 laʕdˌān bᵊnˈô ʕammîhˌûḏ bᵊnˌô ʔᵉlîšāmˌāʕ bᵊnˈô . Chronica_I 7:27 NO71WN B.:NO73W J:HOWCU71:AXUZ.@T@M03 W.-MO74C:BOWT@80M B.;75JT&>;73L W.-B:NOTE92JH@ W:-LA--M.IZ:R@74X NA<:AR@80N W:-LA75--M.A<:AR@81B G.E70ZER W.-B:NOTE33JH@03 W.-C:KE74M W.-B:NOTE80JH@ @70N W.-B:NOTE33JH@03 T.A<:NA74K: W.-B:NOTE80JH@ M:GID.O71W W.-B:NOWTE73JH@ D.O74WR W.-B:NOWTE92JH@ B.:->;33L.EH03 J@C:B80W. B.:N;71J JOWS;73P B.EN&JIF:R@>;75L00_P wᵊʕal-yᵊḏˈê vᵊnê-mᵊnaššˈeh bêṯ-šᵊʔˈān ûvᵊnōṯˈeʸhā taʕnˈaḵ ûvᵊnōṯˈeʸhā mᵊḡiddˌô ûvᵊnôṯˌeʸhā dˈôr ûvᵊnôṯˈeʸhā bᵊʔˈēlleh yāšᵊvˈû bᵊnˌê yôsˌēf ben-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 7:30 B.:N;74J >@C;81R JIM:N@94H W:-JIC:W@91H W:-JIC:WI71J W.-B:RIJ<@73H W:-FE71RAX >:AXOWT@75M00 bᵊnˈê ʔāšˈēr yimnˈā wᵊyišwˈā wᵊyišwˌî ûvᵊrîʕˌā wᵊśˌeraḥ ʔᵃḥôṯˈām . Chronica_I 7:31 W.-B:N;74J B:RIJ<@80H XE73BER W.-MAL:K.IJ>;92L H73W.> >:ABI71J BIR:Z@75JIT00 ûvᵊnˈê vᵊrîʕˈā ḥˌever ûmalkîʔˈēl hˌû ʔᵃvˌî *virzˈāyiṯ . Chronica_I 7:32 W:-XE33BER03 HOWLI74JD >ET&JAP:L;80V W:->ET&COWM;73R W:->ET&XOWT@92M W:->;73T CW.<@71> >:AXOWT@75M00 wᵊḥˈever hôlˈîḏ ʔeṯ-yaflˈēṭ wᵊʔeṯ-šômˌēr wᵊʔeṯ-ḥôṯˈām wᵊʔˌēṯ šûʕˌā ʔᵃḥôṯˈām . Chronica_I 7:33 W.-B:N;74J JAP:L;80V P.@SA71K: W.-BIM:H@73L W:-;73L.EH B.:N;71J JAP:L;75V00 ûvᵊnˈê yaflˈēṭ pāsˌaḵ ûvimhˌāl wᵊʕašwˈāṯ ʔˌēlleh bᵊnˌê yaflˈēṭ . Chronica_I 7:34 W.-B:N;73J C@92MER >:AXI71J W:-R@H:G.@73H W:-XUB.@71H WA->:AR@75M00 ûvᵊnˌê šˈāmer ʔᵃḥˌî *wᵊ*rohgˌā *wᵊ*ḥubbˌā waʔᵃrˈām . Chronica_I 7:35 W.-BEN&H;73LEM >@XI92JW YOWPA71X W:-JIM:N@73< W:-C;71LEC W:-<@M@75L00 ûven-hˌēlem ʔāḥˈiʸw ṣôfˌaḥ wᵊyimnˌāʕ wᵊšˌēleš wᵊʕāmˈāl . Chronica_I 7:36 B.:N;73J YOWP@92X S94W.XA W:-XAR:NE91PER W:-CW.<@73L W.-B;RI71J W:-JIM:R@75H00 bᵊnˌê ṣôfˈāḥ sˈûₐḥ wᵊḥarnˈefer wᵊšûʕˌāl ûvērˌî wᵊyimrˈā . Chronica_I 7:37 B.E74YER W@-HO81WD W:-CAM.@94> W:-CIL:C@91H W:-JIT:R@73N W.-B:>;R@75>00 bˈeṣer wāhˈôḏ wᵊšammˈā wᵊšilšˈā wᵊyiṯrˌān ûvᵊʔērˈā . Chronica_I 7:38 W.-B:N;73J JE92TER J:PUN.E71H W.-PIS:P.@73H WA->:R@75>00 ûvᵊnˌê yˈeṯer yᵊfunnˌeh ûfispˌā waʔᵊrˈā . Chronica_I 7:39 W.-B:N;73J >@RA71X W:-XAN.IJ>;73L W:-RIY:J@75>00 ûvᵊnˌê ʕullˈā ʔārˌaḥ wᵊḥannîʔˌēl wᵊriṣyˈā . Chronica_I 7:40 K.@L&>;74L.EH B:N;J&14>@C;R R@>C;63J B;JT&H@->@BO70WT B.:RW.RIJM03 G.IB.OWR;74J X:AJ@LI80JM R@>C;73J HA-N.:FIJ>I92JM W:-HIT:JAX:F@70M B.A--Y.@B@>03 B.A--M.IL:X@M@80H MIS:P.@R@74M >:AN@CI80JM @75LEP00_S kol-ʔˈēlleh vᵊnê-ʔāšˌēr rāšˌê vêṯ-hāʔāvˈôṯ bᵊrûrîm gibbôrˈê ḥᵃyālˈîm rāšˌê hannᵊśîʔˈîm wᵊhiṯyaḥśˈām baṣṣāvˌā bammilḥāmˈā mispārˈām ʔᵃnāšˈîm ʕeśrˌîm wᵊšiššˌā ʔˈālef . Chronica_I 8:1 W.-BI63N:J@MI80N HOWLI73JD >ET&B.E74LA< B.:KORO92W >AC:B.;L03 HA-C.;NI80J W:->AX:RA73X HA-C.:LIJCI75J00 ûvˌinyāmˈin hôlˌîḏ ʔeṯ-bˈelaʕ bᵊḵōrˈô ʔašbˌēl haššēnˈî wᵊʔaḥrˌaḥ haššᵊlîšˈî . Chronica_I 8:2 NOWX@H03 H@75-R:BIJ HA-X:AMIJCI75J00_S nôḥˌā hˈārᵊvîʕˈî wᵊrāfˌā haḥᵃmîšˈî . Chronica_I 8:3 WA-J.IH:J71W. B@NI73JM L:-B@92LA< >AD.@71R W:-G;R@73> WA->:ABIJH75W.D00 wayyihyˌû vānˌîm lᵊvˈālaʕ ʔaddˌār wᵊḡērˌā waʔᵃvîhˈûḏ . Chronica_I 8:4 WA->:ABIJC71W.:AXO75WXA00 waʔᵃvîšˌûₐʕ wᵊnaʕᵃmˌān waʔᵃḥˈôₐḥ . Chronica_I 8:5 W:-G;R@71> W.-C:PW.P@73N W:-XW.R@75M00 wᵊḡērˌā ûšᵊfûfˌān wᵊḥûrˈām . Chronica_I 8:6 W:->;73L.EH B.:N;74J >;X92W.D >;74L.EH H;62M R@>C;70J >@BOWT03 L:-JO74WC:B;J GE80BA< WA-J.AG:L73W.M >EL&M@N@75XAT00 wᵊʔˌēlleh bᵊnˈê ʔēḥˈûḏ ʔˈēlleh hˈēm rāšˈê ʔāvôṯ lᵊyˈôšᵊvê ḡˈevaʕ wayyaḡlˌûm ʔel-mānˈāḥaṯ . Chronica_I 8:7 W:-NA<:AM@94N WA->:AXIJ.@91H W:-G;R@73> H74W.> HEG:L@92M W:-HOWLI71JD >ET& W:->ET&>:AXIJXU75D00 wᵊnaʕᵃmˈān waʔᵃḥiyyˈā wᵊḡērˌā hˈû heḡlˈām wᵊhôlˌîḏ ʔeṯ-ʕuzzˌā wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîḥˈuḏ . Chronica_I 8:8 W:-CAX:ARA81JIM HOWLIJD03 B.I-F:D;74H MOW>@80B MIN&CIL:XO73W >OT@92M XW.CI71JM W:->E75T&B.A<:AR@73> N@C@75JW00 wᵊšaḥᵃrˈayim hôlîḏ biśᵊḏˈē môʔˈāv min-šilḥˌô ʔōṯˈām ḥûšˌîm wᵊʔˈeṯ-baʕᵃrˌā nāšˈāʸw . Chronica_I 8:9 WA-J.O73WLED MIN&XO74DEC >IC:T.O92W >ET&JOWB@B03 W:->ET&YIB:J@80> W:->ET&M;JC@73> W:->ET&MAL:K.@75M00 wayyˌôleḏ min-ḥˈōḏeš ʔištˈô ʔeṯ-yôvˌāv wᵊʔeṯ-ṣivyˈā wᵊʔeṯ-mêšˌā wᵊʔeṯ-malkˈām . Chronica_I 8:10 W:->ET&J:<71W.Y W:->ET&F@75K:J@73H W:->ET&MIR:M@92H >;71L.EH B@N@73JW R@>C;71J >@BO75WT00 wᵊʔeṯ-yᵊʕˌûṣ wᵊʔeṯ-śˈāḵᵊyˌā wᵊʔeṯ-mirmˈā ʔˌēlleh vānˌāʸw rāšˌê ʔāvˈôṯ . Chronica_I 8:11 W.-M;-XUCI91JM HOWLI71JD >ET&>:ABIJV73W.B W:->ET&>EL:P.@75EL:P.A80 B.@N@74H >ET&>OWNO80W W:->ET&LO73D W.-B:NOTE75JH@00 ûvᵊnˈê ʔelpˈaʕal ʕˌēver ûmišʕˌām wāšˈāmeḏ ˈhû bānˈā ʔeṯ-ʔônˈô wᵊʔeṯ-lˌōḏ ûvᵊnōṯˈeʸhā . Chronica_I 8:13 W.-B:RI<@74H W@-CE80MA< 10H;M.@H R@>C;74J H@->@BO80WT L:-JOWC:B;73J >AJ.@LO92WN H;71M.@H HIB:RI73JXW. >ET&JO71WC:B;J GA75T00 ûvᵊriʕˈā wāšˈemaʕ ˈhēmmā rāšˈê hāʔāvˈôṯ lᵊyôšᵊvˌê ʔayyālˈôn hˌēmmā hivrˌîḥû ʔeṯ-yˌôšᵊvê ḡˈaṯ . Chronica_I 8:14 W:->AX:JO71W C@C@73Q WI-JR;MO75WT00 wᵊʔaḥyˌô šāšˌāq wiyrēmˈôṯ . Chronica_I 8:15 W.-Z:BAD:J@71H WA-<:AR@73D W@-<@75DER00 ûzᵊvaḏyˌā waʕᵃrˌāḏ wāʕˈāḏer . Chronica_I 8:16 W.-MIJK@>;94L W:-JIC:P.@91H W:-JOWX@73> B.:N;71J B:RIJ<@75H00 ûmîḵāʔˈēl wᵊyišpˈā wᵊyôḥˌā bᵊnˌê vᵊrîʕˈā . Chronica_I 8:17 W.-Z:BAD:J@71H W.-M:CUL.@73M W:-XIZ:QI71J W@-X@75BER00 ûzᵊvaḏyˌā ûmᵊšullˌām wᵊḥizqˌî wāḥˈāver . Chronica_I 8:18 W:-JIC:M:RA94J W:-JIZ:LIJ>@91H W:-JOWB@73B B.:N;71J >EL:P.@75:ELIJ<;NA71J W:-YIL.:TA73J WE->:ELIJ>;75L00 weʔᵉlîʕēnˌay wᵊṣillᵊṯˌay weʔᵉlîʔˈēl . Chronica_I 8:21 WA-<:AD@J@94H W.-B:R@>J@91H W:-CIM:R@73T B.:N;71J CIM::ELIJ>;75L00 wᵊyišpˌān wāʕˌēver weʔᵉlîʔˈēl . Chronica_I 8:23 W:-;73L B.:N;71J C@C@75Q00 wᵊyifᵊḏᵊyˌā *û*fᵊnûʔˌēl bᵊnˌê šāšˈāq . Chronica_I 8:26 W:-CAM:C:RA71J W.-C:XAR:J@73H WA-<:ATAL:J@75H00 wᵊšamšᵊrˌay ûšᵊḥaryˌā waʕᵃṯalyˈā . Chronica_I 8:27 W:-JA<:AREC:J@94H W:->;LIJ.@91H W:-ZIK:RI73J B.:N;71J J:ROX@75M00 wᵊyaʕᵃrešyˈā wᵊʔēliyyˈā wᵊziḵrˌî bᵊnˌê yᵊrōḥˈām . Chronica_I 8:28 >;74L.EH R@>C;71J >@BO91WT L:-TOL:DOWT@73M R@>CI92JM >;73L.EH J@C:B71W. BI-JRW.C@L@75IM00_S ʔˈēlleh rāšˌê ʔāvˈôṯ lᵊṯōlᵊḏôṯˌām rāšˈîm ʔˌēlleh yāšᵊvˌû viyrûšālˈāim . Chronica_I 8:29 W.-B:-GIB::ABI74J GIB:IC:T.O73W MA<:AK@75H00 ûvᵊḡivʕˌôn yāšᵊvˌû ʔᵃvˈî ḡivʕˈôn wᵊšˌēm ʔištˌô maʕᵃḵˈā . Chronica_I 8:30 W.-B:NO71W HA-B.:KO73WR AX:JO73W W@-Z@75KER00 ûḡᵊḏˌôr wᵊʔaḥyˌô wāzˈāḵer . Chronica_I 8:32 W.-MIQ:LO73WT HOWLI74JD >ET&CIM:>@92H W:->AP&H;81M.@H NE94GED >:AX;JHE91M J@C:B71W. BI-JRW.C@LA73IM :AX;JHE75M00_S ûmiqlˌôṯ hôlˈîḏ ʔeṯ-šimʔˈā wᵊʔaf-hˈēmmā nˈeḡeḏ ʔᵃḥêhˈem yāšᵊvˌû viyrûšālˌaim ʕim-ʔᵃḥêhˈem . Chronica_I 8:33 W:-N;R03 HOWLI74JD >ET&QI80JC W:-QI73JC HOWLI74JD >ET&C@>92W.L W:-C@>81W.L HOWLI70JD >ET&J:HO75WN@T@N03 W:->ET&MAL:K.IJ&C80W.ET&>:ABI75JN@D@73B W:->ET&>EC:B.@75ET&MIJK@75H00_S ûven-yᵊhônāṯˌān mᵊrˈîv bˈāʕal ûmᵊrˌîv bˌaʕal hôlˌîḏ ʔeṯ-mîḵˈā . Chronica_I 8:35 W.-B:N;73J MIJK@92H P.IJTO71WN W@-ME73LEK: W:-TA>:R;71@X@75Z00 ûvᵊnˌê mîḵˈā pîṯˌôn wāmˌeleḵ wᵊṯarˌēₐʕ wᵊʔāḥˈāz . Chronica_I 8:36 W:->@X@Z03 HOWLI74JD >ET&J:HOWET&<@LE71MET W:->ET&ET&ZIM:RI92J W:-ZIM:RI73J HOWLI71JD >ET&MOWY@75>00 wᵊʔāḥˌāz hôlˈîḏ ʔeṯ-yᵊhôʕaddˈā wiyhˈôʕaddˈā hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕālˌemeṯ wᵊʔeṯ-ʕazmˌāweṯ wᵊʔeṯ-zimrˈî wᵊzimrˌî hôlˌîḏ ʔeṯ-môṣˈā . Chronica_I 8:37 W.-MOWY@73> HOWLI74JD >ET&B.IN:<@92> R@P@71H B:NO91W >EL:<@F@71H B:NO73W >@Y;71L B.:NO75W00 ûmôṣˌā hôlˈîḏ ʔeṯ-binʕˈā rāfˌā vᵊnˈô ʔelʕāśˌā vᵊnˌô ʔāṣˌēl bᵊnˈô . Chronica_I 8:38 W.-L:->@Y;L02 CIC.@74H B@NIJM01 W:->;74L.EH C:MOWT@81M L W.-C:;73L.EH B.:N;71J >@YA75L00 ûlᵊʔāṣēl šiššˈā vānîm wᵊʔˈēlleh šᵊmôṯˈām ʕazrîqˌām bˈōḵᵊrû wᵊyišmāʕˈēl ûšᵊʕaryˈā wᵊʕōvaḏyˌā wᵊḥānˈān kol-ʔˌēlleh bᵊnˌê ʔāṣˈal . Chronica_I 8:39 W.-B:N;73J <;74CEQ >@XI92JW >W.L@74M B.:KORO80W J::ELIJPE73LEV HA-C.:LICI75J00 ûvᵊnˌê ʕˈēšeq ʔāḥˈiʸw ʔûlˈām bᵊḵōrˈô yᵊʕûš haššēnˈî wˈeʔᵉlîfˌeleṭ haššᵊlišˈî . Chronica_I 8:40 WA75-J.IH:J74W. B:N;J&14>W.L@M >:AN@CI63JM G.IB.OR;J&XA61JIL D.O74R:K;J QE81CET W.-MAR:B.I70JM B.@NIJM03 W.-B:N;74J B@NI80JM M;>@73H WA-X:AMIC.I92JM K.@L&>;73L.EH MI-B.:N;71J BIN:J@MI75N00_P wˈayyihyˈû vᵊnê-ʔûlˌām ʔᵃnāšˌîm gibbōrê-ḥˈayil dˈōrᵊḵê qˈešeṯ ûmarbˈîm bānîm ûvᵊnˈê vānˈîm mēʔˌā waḥᵃmiššˈîm kol-ʔˌēlleh mibbᵊnˌê vinyāmˈin . Chronica_I 9:1 W:-K@L&JIF:R@>;L03 HIT:JAX:F80W. W:-HIN.@74M K.:TW.BI80JM ;92L WI-JHW.D@91H H@G:L71W. L:-B@BE73L B.:-MA<:AL@75M00_S wᵊḵol-yiśrāʔˌēl hiṯyaḥśˈû wᵊhinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wiyhûḏˈā hoḡlˌû lᵊvāvˌel bᵊmaʕᵃlˈām . Chronica_I 9:2 W:-HA-J.OWC:BIJM03 H@-RI74>CONI80JM >:ACE71R B.A->:AXUZ.@T@73M B.:-<@R;JHE92M JIF:R@>;L03 HA-K.O74H:ANI80JM HA-L:WIJ.I73M W:-HA-N.:TIJNI75JM00 wᵊhayyôšᵊvîm hārˈišōnˈîm ʔᵃšˌer baʔᵃḥuzzāṯˌām bᵊʕārêhˈem yiśrāʔˌēl hakkˈōhᵃnˈîm halᵊwiyyˌim wᵊhannᵊṯînˈîm . Chronica_I 9:3 W.-BI-JRW.C@LA33IM03 J@C:B80W. MIN&B.:N;71J J:HW.D@73H W.-MIN&B.:N;74J BIN:J@MI92N W.-MIN&B.:N;71J >EP:RA73JIM W.-M:NAC.E75H00 ûviyrûšālˈaim yāšᵊvˈû min-bᵊnˌê yᵊhûḏˌā ûmin-bᵊnˈê vinyāmˈin ûmin-bᵊnˌê ʔefrˌayim ûmᵊnaššˈeh . Chronica_I 9:4 IM:RI74J BEN&B.@NI80J MIN&B.:N;J&PE73REY B.EN&J:HW.D@75H00 ʕûṯˌay ben-ʕammîhˈûḏ ben-ʕomrˌî ben-ʔimrˈî ven-*bānˈî *min-bᵊnê-fˌereṣ ben-yᵊhûḏˈā . Chronica_I 9:5 W.-MIN&HA-C.I74JLOWNI80J <:AF@J@71H HA-B.:KO73WR W.-B@N@75JW00 ûmin-haššˈîlônˈî ʕᵃśāyˌā habbᵊḵˌôr ûvānˈāʸw . Chronica_I 9:6 W.-MIN&B.:N;J&ZE73RAX J:;92L WA->:AX;JHE73M C;C&M;>O71WT W:-TIC:03 B.EN&M:CUL.@80M B.EN&HOWDAW:J@73H B.EN&HA-S.:NU>@75H00 ûmin-bᵊnˌê binyāmˈin sallû ben-mᵊšullˈām ben-hôḏawyˌā ben-hassᵊnuʔˈā . Chronica_I 9:8 W:-JIB:N:J@H03 B.EN&J:ROX@80M W:->;L@71H BEN&;73L B.EN&JIB:NIJ.@75H00 wᵊyivnᵊyˌā ben-yᵊrōḥˈām wᵊʔēlˌā ven-ʕuzzˌî ben-miḵrˈî ûmᵊšullˌām ben-šᵊfaṭyˈā ben-rᵊʕûʔˌēl ben-yivniyyˈā . Chronica_I 9:9 WA->:AX;JHEM03 L:-TO74L:DOWT@80M T.:CA71< M;>O73WT WA-X:AMIC.I74JM W:-CIC.@92H K.@L&>;74L.EH >:AN@CI80JM R@>C;71J >@BO73WT L:-B;71JT >:ABOT;JHE75M00_S waʔᵃḥêhˌem lᵊṯˈōlᵊḏôṯˈām tᵊšˌaʕ mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˈîm wᵊšiššˈā kol-ʔˈēlleh ʔᵃnāšˈîm rāšˌê ʔāvˌôṯ lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯêhˈem . Chronica_I 9:10 W.-MIN&HA75-K.OH:ANI92JM J:DA75<:J@71H WI-JHOWJ@RI73JB W:-J@KI75JN00 ûmin-hˈakkōhᵃnˈîm yᵊḏˈaʕyˌā wiyhôyārˌîv wᵊyāḵˈîn . Chronica_I 9:11 WA-<:AZAR:J@63H BEN&XIL:QIJ.@61H B.EN&M:CUL.@74M B.EN&Y@DO81WQ B.EN&M:R@JOWT03 B.EN&>:AXIJV80W.B N:GI73JD B.;71JT H@->:ELOHI75JM00_S waʕᵃzaryˌā ven-ḥilqiyyˈā ben-mᵊšullˈām ben-ṣāḏˈôq ben-mᵊrāyôṯ ben-ʔᵃḥîṭˈûv nᵊḡˌîḏ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 9:12 WA-<:AD@J@H03 B.EN&J:ROX@80M B.EN&P.AC:X73W.R B.EN&MAL:K.IJ.@92H W.-MA<:FA63J B.EN&<:ADIJ>;94L B.EN&JAX:Z;91R@H B.EN&M:CUL.@71M B.EN&M:CIL.;MI73JT B.EN&>IM.;75R00 waʕᵃḏāyˌā ben-yᵊrōḥˈām ben-pašḥˌûr ben-malkiyyˈā ûmaʕśˌay ben-ʕᵃḏîʔˈēl ben-yaḥzˈērā ben-mᵊšullˌām ben-mᵊšillēmˌîṯ ben-ʔimmˈēr . Chronica_I 9:13 WA->:AX;JHE81M R@>CIJM03 L:-B;74JT >:ABOWT@80M >E85LEP W.-C:BA71< M;>O73WT W:-CIC.I92JM G.IB.O74WR;J X;80JL M:LE73>KET <:ABOWDA71T B.;JT&H@->:ELOHI75JM00 waʔᵃḥêhˈem rāšîm lᵊvˈêṯ ʔᵃvôṯˈām ʔˈelef ûšᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ wᵊšiššˈîm gibbˈôrê ḥˈêl mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvôḏˌaṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 9:14 W.-MI75N&HA-L:WIJ.I92M C:MA75<:J@94H BEN&XAC.91W.B B.EN& B.EN&ZIK:RI73J B.EN&>@S@75P00 ûvaqbaqqˌar ḥˌereš wᵊḡālˈāl ûmattanyˌā ben-mîḵˈā ben-ziḵrˌî ben-ʔāsˈāf . Chronica_I 9:16 W:-@S@>03 B.EN&>EL:Q@N@80H HA-J.OWC;73B B.:-XAY:R;71J N:VOWP@TI75J00 wᵊʕōvaḏyˌā bˈen-šᵊmˈaʕyˈā ben-gālˌāl ben-yᵊḏûṯˈûn ûvereḵyˈā ven-ʔāsˌā ben-ʔelqānˈā hayyôšˌēv bᵊḥaṣrˌê nᵊṭôfāṯˈî . Chronica_I 9:17 W:-HA-C.O<:ARIJM03 CAL.74W.M W:-:AXIJM@92N WA->:AXIJHE71M CAL.73W.M H@-RO75>C00 wᵊhaššōʕᵃrîm šallˈûm wᵊʕaqqˈûv wᵊṭalmˌōn waʔᵃḥîmˈān waʔᵃḥîhˌem šallˌûm hārˈōš . Chronica_I 9:18 W:75- B.EN&>EB:J@S@63P B.EN&QO61RAX W:75->EX@94JW L:-B;JT&>@BI74JW HA-Q.@R:XI81JM 10KET H@-<:ABOWD@80H COM:R;71J HA-S.IP.I73JM L@-->O92HEL WA->:ABO75T;JHEM03 00 wᵊšallˈûm ben-qôrˌē ben-ʔevyāsˌāf ben-qˈōraḥ wᵊˈʔeḥˈāʸw lᵊvêṯ-ʔāvˈiʸw haqqorḥˈîm ˈʕal mᵊlˈeḵeṯ hāʕᵃvôḏˈā šōmᵊrˌê hassippˌîm lāʔˈōhel waʔᵃvˈōṯêhem ʕal-maḥᵃnˈē [yᵊhwˈāh] šōmᵊrˌê hammāvˈô . Chronica_I 9:20 W.-PI75JN:X@74S B.EN&>EL:<@Z@81R N@GI63JD H@J@94H <:AL;JHE91M L:-P@NI73JM J:HW@71H05O71HEL MOW<;75D00 zᵊḵaryˌā bˈen mᵊšˈelemyˈā šōʕˌēr pˌeṯaḥ lᵊʔˌōhel môʕˈēḏ . Chronica_I 9:22 K.UL.@70M HA-B.:RW.RIJM03 L:-CO<:ARI74JM B.A--S.IP.I80JM M@>TA73JIM W.-C:N;74JM <@F@92R H;70M.@H B:-XAY:R;JHEM03 HIT:JAX:F@80M H;74M.@H JIS.A71D D.@WI91JD W.-C:MW.>;71L H@-RO>E73H B.E->:EMW.N@T@75M00 kullˈām habbᵊrûrîm lᵊšōʕᵃrˈîm bassippˈîm māṯˌayim ûšᵊnˈêm ʕāśˈār hˈēmmā vᵊḥaṣrêhˌem hiṯyaḥśˈām hˈēmmā yissˌaḏ dāwˈîḏ ûšᵊmûʔˌēl hārōʔˌeh beʔᵉmûnāṯˈām . Chronica_I 9:23 W:-H;63M W.-B:N;JHE61M O73HEL L:-MIC:M@RO75WT00 wᵊhˌēm ûvᵊnêhˈem ʕal-haššᵊʕārˈîm lᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] lᵊvˌêṯ-hāʔˌōhel lᵊmišmārˈôṯ . Chronica_I 9:24 L:->AR:B.A74< RW.XO80WT JIH:J73W. HA-C.O<:ARI92JM MIZ:R@71X J@73M.@H Y@PO71WN@H W@-NE75G:B.@H00 lᵊʔarbˈaʕ rûḥˈôṯ yihyˌû haššōʕᵃrˈîm mizrˌāḥ yˌommā ṣāfˌônā wānˈeḡbā . Chronica_I 9:25 WA->:AX;JHE63M B.:-XAY:R;JHE61M L@-BO63W> L:-CIB:EL&<;73T ;75L.EH00 waʔᵃḥêhˌem bᵊḥaṣrêhˈem lāvˌô lᵊšivʕˈaṯ hayyāmˈîm mēʕˌēṯ ʔel-ʕˌēṯ ʕim-ʔˈēlleh . Chronica_I 9:26 K.I74J BE->:EMW.N@62H H;81M.@H >AR:B.A33OY:RO73WT B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 kˈî veʔᵉmûnˈā hˈēmmā ʔarbˈaʕaṯ gibbōrˈê haššōʕᵃrˈîm hˌēm halᵊwiyyˈim wᵊhāyˌû ʕal-hallᵊšāḵˈôṯ wᵊʕˌal hāʔōṣᵊrˌôṯ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 9:27 W.-S:BIJBO71WT B.;JT&H@->:ELOHI73JM J@LI92JNW. K.I75J&<:AL;JHE74M MIC:ME80RET W:-H;71M 80W.M W.-B:-MIS:P.@73R JOWYIJ>75W.M00 ûmēhˌem ʕal-kᵊlˈê hāʕᵃvôḏˈā kˈî-vᵊmispˈār yᵊvîʔˈûm ûvᵊmispˌār yôṣîʔˈûm . Chronica_I 9:29 W.-M;HE81M M:MUN.IJM03 HA-B.:KO73WR L:-CAL.U74M HA-Q.@R:XI92J B.E->:EMW.N@85H :AX;JHE73M ;74L.EH 14HA-M:COR:RIJM R@>C;63J >@BO94WT LA--L:WIJ.I91M B.A--L.:C@KO73T P.:VW.RI92JM K.I75J&JOWM@71M W@-LA91J:L@H <:AL;JHE73M B.A--M.:L@>K@75H00 wᵊʔˈēlleh hamᵊšōrᵊrîm rāšˌê ʔāvˈôṯ lalᵊwiyyˈim ballᵊšāḵˌōṯ *pᵊṭûrˈîm kˈî-yômˌām wālˈaylā ʕᵃlêhˌem bammᵊlāḵˈā . Chronica_I 9:34 >;L.EH04 R@>C;63J H@->@BO94WT LA--L:WIJ.I91M L:-TOL:DOWT@73M R@>CI92JM >;73L.EH J@C:B71W. BI-JRW.C@L@75IM00_P ʔēllˌeh rāšˌê hāʔāvˈôṯ lalᵊwiyyˈim lᵊṯōlᵊḏôṯˌām rāšˈîm ʔˌēlleh yāšᵊvˌû viyrûšālˈāim . Chronica_I 9:35 W.-B:-GIB::ABI75J&GIB:;92L W:-C;71M >IC:T.O73W MA<:AK@75H00 ûvᵊḡivʕˈôn yāšᵊvˌû ʔᵃvˈî-ḡivʕˌôn *yᵊʕîʔˈēl wᵊšˌēm ʔištˌô maʕᵃḵˈā . Chronica_I 9:36 W.-B:NO71W HA-B.:KO73WR AX:JO80W W.-Z:KAR:J@73H W.-MIQ:LO75WT00 ûḡᵊḏˈôr wᵊʔaḥyˈô ûzᵊḵaryˌā ûmiqlˈôṯ . Chronica_I 9:38 W.-MIQ:LO73WT HOWLI74JD >ET&CIM:>@92M W:->AP&H;81M NE94GED >:AX;JHE91M J@C:B71W. BI-JR75W.C@LA73IM :AX;JHE75M00_S ûmiqlˌôṯ hôlˈîḏ ʔeṯ-šimʔˈām wᵊʔaf-hˈēm nˈeḡeḏ ʔᵃḥêhˈem yāšᵊvˌû viyrˈûšālˌaim ʕim-ʔᵃḥêhˈem . Chronica_I 9:39 W:-N;R03 HOWLI74JD >ET&QI80JC W:-QI73JC HOWLI74JD >ET&C@>92W.L W:-C@>81W.L HOWLI70JD >ET&J:HO75WN@T@N03 W:->ET&MAL:K.IJ&C80W.ET&>:ABIJN@D@73B W:->ET&>EC:B.@75ET&MIJK@75H00 ûven-yᵊhônāṯˌān mᵊrˈîv bˈāʕal ûmᵊrî-vˌaʕal hôlˌîḏ ʔeṯ-mîḵˈā . Chronica_I 9:41 W.-B:N;73J MIJK@92H P.IJTO71WN W@-ME73LEK: W:-TAX:R;75@X@Z03 HOWLI74JD >ET&JA<:R@80H W:-JA<:R@81H HOWLI91JD >ET&<@LE71MET W:->ET&ET&ZIM:RI92J W:-ZIM:RI73J HOWLI71JD >ET&MOWY@75>00 wᵊʔāḥˌāz hôlˈîḏ ʔeṯ-yaʕrˈā wᵊyaʕrˈā hôlˈîḏ ʔeṯ-ʕālˌemeṯ wᵊʔeṯ-ʕazmˌāweṯ wᵊʔeṯ-zimrˈî wᵊzimrˌî hôlˌîḏ ʔeṯ-môṣˈā . Chronica_I 9:43 W.-MOWY@73> HOWLI74JD >ET&B.IN:<@92> W.-R:P@J@71H B:NO91W >EL:<@F@71H B:NO73W >@Y;71L B.:NO75W00 ûmôṣˌā hôlˈîḏ ʔeṯ-binʕˈā ûrᵊfāyˌā vᵊnˈô ʔelʕāśˌā vᵊnˌô ʔāṣˌēl bᵊnˈô . Chronica_I 9:44 W.-L:->@Y;L02 CIC.@74H B@NIJM01 W:->;74L.EH C:MOWT@81M L W.-C:;73L.EH B.:N;71J >@YA75L00_P ûlᵊʔāṣēl šiššˈā vānîm wᵊʔˈēlleh šᵊmôṯˈām ʕazrîqˌām bˈōḵᵊrû wᵊyišmāʕˈēl ûšᵊʕaryˈā wᵊʕōvaḏyˌā wᵊḥānˈān ʔˌēlleh bᵊnˌê ʔāṣˈal . Chronica_I 10:1 W.-P:LIC:T.I73JM NIL:X:AM74W. B:-JIF:R@>;92L WA-J.@92N@S >I75JC&JIF:R@>;L03 MI-P.:N;74J P:LIC:T.I80JM WA-J.IP.:L71W. X:AL@LI73JM B.:-HA71R G.IL:B.O75AX:AR;71J C@>73W.L W:->AX:AR;74J B@N@92JW WA-J.AK.74W. P:LIC:T.I81JM >ET&JOWN@T@94N W:->ET&>:ABIJN@D@91B W:->ET&MAL:K.IJ&C73W.75W.L00 wayyaḏbᵊqˈû fᵊlištˈîm ʔaḥᵃrˌê šāʔˌûl wᵊʔaḥᵃrˈê vānˈāʸw wayyakkˈû fᵊlištˈîm ʔeṯ-yônāṯˈān wᵊʔeṯ-ʔᵃvînāḏˈāv wᵊʔeṯ-malkî-šˌûₐʕ bᵊnˌê šāʔˈûl . Chronica_I 10:3 WA-T.IK:B.A70D HA-M.IL:X@M@H03 80W.L WA-J.IM:Y@>U73HW. HA-M.OWRI74JM B.A--Q.@92CET WA-J.@73XEL MIN&HA-J.OWRI75JM00 wattiḵbˈaḏ hammilḥāmˌā ʕal-šāʔˈûl wayyimṣāʔˌuhû hammôrˈîm baqqˈāšeṯ wayyˌāḥel min-hayyôrˈîm . Chronica_I 10:4 WA-J.O74>MER C@>W.L04 >EL&NOF;63> K;L@61JW C:LO71P XAR:B.:K@7405W:-D@Q:R;74NIJ B@81H. P.EN&J@BO61>W. H@-<:AR;LI70JM H@->;33L.EH03 W:-HIT: >@B@H03 NOF;74> K;L@80JW K.I71J J@R;73> M:>O92D_SWA-J.IQ.A70X C@>W.L03 >ET&HA-XE80REB WA-J.IP.O73L <@LE75JH@00 wayyˈōmer šāʔûl ʔel-nōśˌē ḵēlˈāʸw šᵊlˌōf ḥarbᵊḵˈā wᵊḏoqrˈēnî vˈāh pen-yāvˈōʔû hāʕᵃrēlˈîm hāʔˈēlleh wᵊhiṯʕallᵊlû-vˈî wᵊlˈō ʔāvˌā nōśˈē ḵēlˈāʸw kˌî yārˌē mᵊʔˈōḏ wayyiqqˈaḥ šāʔûl ʔeṯ-haḥˈerev wayyippˌōl ʕālˈeʸhā . Chronica_I 10:5 WA-J.A71R:> NOF;75>&K;L@73JW K.I74J M;74T C@>92W.L WA-J.IP.O71L G.AM&H91W.> W.L03 W.-C:LO74CET B.@N@80JW W:-K@L&B.;JTO73W JAX:D.@71W M;75TW.00 wayyˈāmoṯ šāʔûl ûšᵊlˈōšeṯ bānˈāʸw wᵊḵol-bêṯˌô yaḥdˌāw mˈēṯû . Chronica_I 10:7 14WA-J.IR:>W. K.@L&>I63JC JIF:R@>;70L >:ACER&B.@--<;33MEQ03 K.I74J N@80SW. W:-KIJ&M;73TW. C@>74W.L W.-B@N@92JW WA-J.AW. P:LIC:T.I80JM WA-J.;C:B73W. B.@HE75M00_S wayyirʔˌû kol-ʔˌîš yiśrāʔˈēl ʔᵃšer-bāʕˈēmeq kˈî nˈāsû wᵊḵî-mˌēṯû šāʔˈûl ûvānˈāʸw wayyaʕazᵊvˈû ʕārêhˌem wayyānˈusû wayyāvˈōʔû fᵊlištˈîm wayyēšᵊvˌû bāhˈem . Chronica_I 10:8 WA-J:HIJ03 MI75-M.@X:@R@80T WA-J.@BO74>W. P:LIC:T.I80JM L:-PAC.;73V >ET&HA95-X:AL@LI92JM WA75-J.IM:Y:>70W. >ET&C@>W.L03 W:->ET&B.@N@80JW NOP:LI73JM B.:-HA71R G.IL:B.O7571W. >ET&RO>CO73W W:->ET&K.;L@92JW WA-J:CAL.:X63W. B:->E75REY&P:LIC:T.I61JM S@BI81JB L:-BAF.;91R >ET&<:AYAB.;JHE73M W:->ET&H@-<@75M00 wayyˌafšîṭˈuhû wayyiśʔˌû ʔeṯ-rōšˌô wᵊʔeṯ-kēlˈāʸw wayᵊšallᵊḥˌû vᵊʔˈereṣ-fᵊlištˈîm sāvˈîv lᵊvaśśˈēr ʔeṯ-ʕᵃṣabbêhˌem wᵊʔeṯ-hāʕˈām . Chronica_I 10:10 WA-J.@FI33JMW.03 >ET&K.;L@80JW B.;73JT >:ELOH;JHE92M W:->ET&G.UL:G.@L:T.O71W T@Q:<73W. B.;71JT D.@GO75WN00_S wayyāśˈîmû ʔeṯ-kēlˈāʸw bˌêṯ ʔᵉlōhêhˈem wᵊʔeṯ-gulgoltˌô ṯāqᵊʕˌû bˌêṯ dāḡˈôn . Chronica_I 10:11 WA75-J.IC:M:<80W. K.O73L J@B;74JC G.IL:<@92D >;91T K.@L&>:ACER&<@F71W. P:LIC:T.I73JM L:-C@>75W.L00 wˈayyišmᵊʕˈû kˌōl yāvˈêš gilʕˈāḏ ʔˈēṯ kol-ʔᵃšer-ʕāśˌû fᵊlištˌîm lᵊšāʔˈûl . Chronica_I 10:12 WA-J.@QW.MW.02 K.@L&>I74JC XAJIL01 WA-J.IF:>62W. >ET&G.W.PA74T C@>81W.L W:->;T03 G.W.PO74T B.@N@80JW WA-J:BIJ>73W.M J@B;92JC@H WA-J.IQ:B.:R63W. >ET&;L@H03 B.:-J@B;80C WA-J.@Y73W.MW. CIB:81W.L B.:-MA75<:ALOW03 >:ACE74R M@:ACE74R LO>&C@M@92R W:-GAM&LI-C:>O71WL B.@-->O73WB LI-D:RO75WC00 wayyˈāmoṯ šāʔˈûl bᵊmˈaʕᵃlô ʔᵃšˈer māʕˈal bˈa[yhwˈāh] ʕal-dᵊvˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵃšˈer lō-šāmˈār wᵊḡam-lišᵊʔˌôl bāʔˌôv liḏᵊrˈôš . Chronica_I 10:14 W:-LO75>&D@RA71C B.A75-JHW@73H WA-J:MIJT;92HW. WA-J.AS.;B03 >ET&HA-M.:LW.K@80H L:-D@WI73JD B.EN&JIC@75J00_P wᵊlˈō-ḏārˌaš bˈa[yhwˌāh] wayᵊmîṯˈēhû wayyassˌēv ʔeṯ-hammᵊlûḵˈā lᵊḏāwˌîḏ ben-yišˈāy . Chronica_I 11:1 WA-J.IQ.@B:Y94W. K@75L&JIF:R@>;91L >EL&D.@WI73JD XEB:RO74WN@H L;->MO92R HIN.;91H :AN@75X:NW.00 wayyiqqovṣˈû ḵˈol-yiśrāʔˈēl ʔel-dāwˌîḏ ḥevrˈônā lēʔmˈōr hinnˈē ʕaṣmᵊḵˌā ˈûvᵊśārᵊḵˌā ʔᵃnˈāḥᵊnû . Chronica_I 11:2 G.AM&T.:MO74WL G.AM&CIL:CO81WM 10G.AM B.I-H:JO74WT C@>74W.L ME80LEK: >AT.@91H HA-M.OWYI71J> W:-HA-M.;BI73J> >ET&JIF:R@>;92L WA-J.O>MER04 J:HW@63H >:ELOHE61JK@ L:K@81 >AT.@63H TIR:ET&ET&JIF:R@>;80L W:->AT.@H03 T.IH:JE74H N@GI80JD ;75L00 gam-tᵊmˈôl gam-šilšˈôm ˈgam bihᵊyˈôṯ šāʔˈûl mˈeleḵ ʔattˈā hammôṣˌî wᵊhammēvˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyōmˌer [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā lᵊḵˈā ʔattˌā ṯirʕˈeh ʔeṯ-ʕammˌî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wᵊʔattˌā tihyˈeh nāḡˈîḏ ʕˌal ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Chronica_I 11:3 14WA-J.@BO>W. K.@L&ZIQ:N;63J JIF:R@>;70L >EL&HA-M.E33LEK:03 XEB:RO80WN@H WA-J.IK:ROT04 L@HE63M D.@WI71JD B.:RI91JT B.:-XEB:RO73WN LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J.IM:C:X63W. >ET&D.@WI70JD L:-ME33LEK:03 ;80L K.I-D:BA71R J:HW@73H B.:-JAD&C:MW.>;75L00_S wayyāvōʔˌû kol-ziqnˌê yiśrāʔˈēl ʔel-hammˈeleḵ ḥevrˈônā wayyiḵrˌōṯ lāhˌem dāwˌîḏ bᵊrˈîṯ bᵊḥevrˌôn lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyimšᵊḥˌû ʔeṯ-dāwˈîḏ lᵊmˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl kiḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-šᵊmûʔˈēl . Chronica_I 11:4 WA-J.;63LEK: D.@WI94JD W:-K@L&JIF:R@>;91L J:RW.C@LA73IM HI74J> J:B92W.S W:-C@M03 HA-J:BW.SI80J JOC:B;73J H@->@75REY00 wayyˌēleḵ dāwˈîḏ wᵊḵol-yiśrāʔˈēl yᵊrûšālˌaim hˈî yᵊvˈûs wᵊšˌām hayᵊvûsˈî yōšᵊvˌê hāʔˈāreṣ . Chronica_I 11:5 WA-J.O63>M:R61W. JOC:B;70J J:BW.S03 L:-D@WI80JD LO71> T@BO73W> H;92N.@H WA-J.IL:K.O70D D.@WIJD03 >ET&M:YUDA74T YIJ.O80WN HI73J> MER D.@WI80JD K.@L&MAK.;70H J:BW.SIJ03 B.@--RI74>COWN@80H JIH:JE71H L:-RO73>C W.-L:-F@92R WA-J.A94COWN@91H JOW>@71B B.EN&Y:RW.J@73H WA-J:HI71J L:-RO75>C00 wayyˈōmer dāwˈîḏ kol-makkˈē yᵊvûsˌî bārˈišônˈā yihyˌeh lᵊrˌōš ûlᵊśˈār wayyˈaʕal bārišônˈā yôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˌā wayᵊhˌî lᵊrˈōš . Chronica_I 11:7 WA-J.;71CEB D.@WI73JD B.A--M:Y@92D W.&LO73W W:-@85B J:XAJ.E73H >ET&C:>@71R H@-O73WT ;63L.EH R@>C;70J HA-G.IB.OWRIJM03 >:ACE74R L:-D@WI80JD HA-M.IT:XAZ.:QI63JM ;73L L:-HAM:LIJKO92W K.I-D:BA71R J:HW@73H ;75L00_S wᵊʔˌēlleh rāšˈê haggibbôrîm ʔᵃšˈer lᵊḏāwˈîḏ hammiṯḥazzᵊqˌîm ʕimmˈô vᵊmalᵊḵûṯˈô ʕim-kol-yiśrāʔˌēl lᵊhamlîḵˈô kiḏᵊvˌar [yᵊhwˌāh] ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 11:11 W:->;91L.EH MIS:P.A71R HA-G.IB.ORI73JM >:ACE74R L:-D@WI92JD J@C@B:<@74M B.EN&XAK:MOWNI81J 10RO>C HA-C.@74LIJCI80JM H75W.>&ET&X:ANIJTO91W O71WT X@L@73L B.:-PA71EX@75T00 wᵊʔˈēlleh mispˌar haggibbōrˌîm ʔᵃšˈer lᵊḏāwˈîḏ yošovʕˈām ben-ḥaḵmônˈî ˈrōš *ha*ššˈālîšˈîm hˈû-ʕôrˈēr ʔeṯ-ḥᵃnîṯˈô ʕal-šᵊlōš-mēʔˌôṯ ḥālˌāl bᵊfˌaʕam ʔeḥˈāṯ . Chronica_I 11:12 W:->AX:AR@91JW >EL:<@Z@71R B.EN&D.OWDO73W H@->:AXOWXI92J H73W.> B.I-C:LOWC@71H HA-G.IB.ORI75JM00 wᵊʔaḥᵃrˈāʸw ʔelʕāzˌār ben-dôḏˌô hāʔᵃḥôḥˈî hˌû bišᵊlôšˌā haggibbōrˈîm . Chronica_I 11:13 H75W.>&H@J@63H :ES:PW.&C@74M LA--M.IL:X@M@80H WA-T.:HI91J XEL:QA71T HA-F.@DE73H M:L;>@74H F:ET&P.:LIC:T.I92JM WA-J.O71WCA< J:HW@73H T.:CW.<@71H G:DOWL@75H00 wayyˈiṯyaṣṣᵊvˈû vᵊṯôḵ-haḥelqˌā wayyaṣṣîlˈûhā wayyakkˌû ʔeṯ-pᵊlištˈîm wayyˌôšaʕ [yᵊhwˌāh] tᵊšûʕˌā ḡᵊḏôlˈā . Chronica_I 11:15 WA-J.;R:D83W. C:75LOWC@H04 MIN&HA-C.:LOWCI63JM RO70>C EL&D.@WI80JD >EL&M:<@RA73T <:ADUL.@92M W.-MAX:AN;74H P:LIC:T.I80JM XON@73H B.:-<;71MEQ R:P@>I75JM00 wayyērᵊḏˈû šᵊˈlôšā min-haššᵊlôšˌîm rˈōš ʕal-haṣṣˌur ʔel-dāwˈîḏ ʔel-mᵊʕārˌaṯ ʕᵃḏullˈām ûmaḥᵃnˈē fᵊlištˈîm ḥōnˌā bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Chronica_I 11:16 W:-D@WI73JD >@74Z B.A--M.:YW.D@92H W.-N:YI74JB P.:LIC:T.I80JM >@73Z B.:-B;71JT_L@75XEM00 wᵊḏāwˌîḏ ʔˈāz bammᵊṣûḏˈā ûnᵊṣˈîv pᵊlištˈîm ʔˌāz bᵊvˌêṯ lˈāḥem . Chronica_I 11:17 WA-J.IT:>@71JW D.@WI73JD WA-J.O>MA92R 10MIJ JAC:Q;74NIJ MA80JIM MI-B.O71WR B.;75JT&LE73XEM >:ACE71R B.A--C.@75:ABW.&MA33JIM03 MI-B.O70WR B.;75JT&LE33XEM03 >:ACE74R B.A--C.A8073W. WA-J.@BI74>W. >EL&D.@WI92JD W:-LO75>&>@B@70H D@WIJD03 LI-C:T.OWT@80M WA-J:NAS.;71K: >OT@73M LA-JHW@75H00 wayyivqᵊʕˌû haššᵊlōšˈā bᵊmaḥᵃnˈē fᵊlištˈîm wayyˈišʔᵃvû-mˈayim mibbˈôr bˈêṯ-lˈeḥem ʔᵃšˈer baššˈaʕar wayyiśʔˌû wayyāvˈiʔû ʔel-dāwˈîḏ wᵊlˈō-ʔāvˈā ḏāwîḏ lišᵊttôṯˈām wayᵊnassˌēḵ ʔōṯˌām la[yhwˈāh] . Chronica_I 11:19 WA-J.O83>MER X@LIJL@H04 L.I63J M;->:ELOHA61J M;-<:AFO74WT ZO81>T H:A-DA74M H@->:AN@CIJM04 H@->;63L.EH >EC:T.E70H B:-NAP:COWT@M03 K.I74J B:-NAP:COWT@74M H:EBIJ>80W.M W:-LO71> >@B@73H LI-C:T.OWT@92M >;74L.EH <@F80W. C:LO73CET HA-G.IB.OWRI75JM00 wayyˈōmer ḥālîlˌā llˌî mēʔᵉlōhˈay mēʕᵃśˈôṯ zˈōṯ hᵃḏˈam hāʔᵃnāšîm hāʔˌēlleh ʔeštˈeh vᵊnafšôṯˌām kˈî vᵊnafšôṯˈām hᵉvîʔˈûm wᵊlˌō ʔāvˌā lišᵊttôṯˈām ʔˈēlleh ʕāśˈû šᵊlˌōšeṯ haggibbôrˈîm . Chronica_I 11:20 W:->AB:CA74J >:AXI75J&JOW>@81B 10HW.> H@J@H03 RO74>C HA-C.:LOWC@80H W:-HW.>03 ET&X:ANIJTO80W O73WT X@L@92L W:-LOW&C;73M B.A--C.:LOWC@75H00 wᵊʔavšˈay ʔᵃḥˈî-yôʔˈāv ˈhû hāyˌā rˈōš haššᵊlôšˈā wᵊhû ʕôrˈēr ʔeṯ-ḥᵃnîṯˈô ʕal-šᵊlˌōš mēʔˌôṯ ḥālˈāl *wᵊ*lô-šˌēm baššᵊlôšˈā . Chronica_I 11:21 MIN&HA-C.:LOWC@70H BA--C.:NA33JIM03 NIK:B.@80D WA-J:HI71J L@HE73M L:-F@92R W:-&B@75>00_S min-haššᵊlôšˈā vaššᵊnˈayim niḵbˈāḏ wayᵊhˌî lāhˌem lᵊśˈār wᵊʕaḏ-haššᵊlôšˌā lˈō-vˈā . Chronica_I 11:22 B.:N@J@63H BEN&J:HOWJ@D@94< B.EN&>I75JC&XA91JIL RAB&P.:<@LI73JM MI75N&QAB:Y:>;92L H74W.> HIK.@81H >;74T C:N;70J >:ARIJ>;L03 MOW>@80B 14W:-HW.> J@RA62D W:-HIK.@94H >E75T&H@->:ARI91J B.:-TO71WK: HA-B.O73WR B.:-JO71WM HA-C.@75LEG00 bᵊnāyˌā ven-yᵊhôyāḏˈāʕ ben-ʔˈîš-ḥˈayil rav-pᵊʕolˌîm mˈin-qavṣᵊʔˈēl hˈû hikkˈā ʔˈēṯ šᵊnˈê ʔᵃrîʔˌēl môʔˈāv wᵊhû yārˈaḏ wᵊhikkˈā ʔˈeṯ-hāʔᵃrˈî bᵊṯˌôḵ habbˌôr bᵊyˌôm haššˈāleḡ . Chronica_I 11:23 W:-H75W.>&HIK.@H04 >ET&H@->I63JC HA-M.IY:RI61J >I71JC MID.@74H05X@M;74C B.@-->AM.@81H W.-B:-JA63D HA-M.IY:RI70J X:ANIJT03 K.I-M:NO74WR >OR:GI80JM WA-J.;71RED >;L@73JW B.A--C.@92BEV WA-J.IG:ZO70L >E75T&HA-X:ANIJT03 MI-J.A74D HA-M.IY:RI80J WA-J.AHAR:G;73HW. B.A-X:ANIJTO75W00 wᵊhˈû-hikkˌā ʔeṯ-hāʔˌîš hammiṣrˈî ʔˌîš middˈā ḥāmˈēš bāʔammˈā ûvᵊyˌaḏ hammiṣrˈî ḥᵃnîṯ kimᵊnˈôr ʔōrᵊḡˈîm wayyˌēreḏ ʔēlˌāʸw baššˈāveṭ wayyiḡzˈōl ʔˈeṯ-haḥᵃnîṯ miyyˈaḏ hammiṣrˈî wayyaharᵊḡˌēhû baḥᵃnîṯˈô . Chronica_I 11:24 >;74L.EH <@F@80H B.:N@J@73HW. B.EN&J:HOWJ@D@92< W:-LOW&C;73M B.I-C:LOWC@71H HA-G.IB.ORI75JM00 ʔˈēlleh ʕāśˈā bᵊnāyˌāhû ben-yᵊhôyāḏˈāʕ wᵊlô-šˌēm bišᵊlôšˌā haggibbōrˈîm . Chronica_I 11:25 MIN&HA-C.:LOWCI81JM HIN.O70W NIK:B.@D03 H80W.> W:->EL&HA-C.:LOWC@73H LO>&B@92> WA-J:FIJM;71HW. D@WI73JD ;L03 >:AXI74J JOW>@80B >EL:X@N@71N B.EN&D.OWDO73W MI-B.;71JT_L@75XEM00_S wᵊḡibbôrˌê haḥᵃyālˈîm ʕᵃśā-ʔˌēl ʔᵃḥˈî yôʔˈāv ʔelḥānˌān ben-dôḏˌô mibbˌêṯ lˈāḥem . Chronica_I 11:27 CAM.OWT03 HA-H:AROWRI80J XE73LEY HA-P.:LOWNI75J00_S šammôṯ hahᵃrôrˈî ḥˌeleṣ happᵊlônˈî . Chronica_I 11:28 BEN&:ABIJ:AXOWXI75J00_S sibbᵊḵˌay haḥˈušāṯˈî ʕîlˌay hāʔᵃḥôḥˈî . Chronica_I 11:30 MAH:RAJ03 HA-N.:VO74P@TI80J X;71LED B.E75N&B.A75<:AN@73H HA-N.:VOWP@TI75J00_S mahrˌay hannᵊṭˈōfāṯˈî ḥˌēleḏ bˈen-bˈaʕᵃnˌā hannᵊṭôfāṯˈî . Chronica_I 11:31 >IJTA74J B.EN&RIJBA81J MI-G.IB::ABIJ>;73L H@-EL:JAX:B.@73> HA-C.A:AXIJ>@94M B.EN&F@K@91R HA-H:AR@RI73J >:ELIJPA71L B.EN&>75W.R00_S ʔᵃḥîʔˈām ben-śāḵˈār hahᵃrārˌî ʔᵉlîfˌal ben-ʔˈûr . Chronica_I 11:36 10X;PER HA-M.:K;74R@TI80J >:AXIJ.@73H HA-P.:LONI75J00_S ˈḥēfer hammᵊḵˈērāṯˈî ʔᵃḥiyyˌā happᵊlōnˈî . Chronica_I 11:37 XEY:ROW03 HA75-K.AR:M:LI80J NA<:ARA73J B.EN&>EZ:B.@75J00_S ḥeṣrˌô hˈakkarmᵊlˈî naʕᵃrˌay ben-ʔezbˈāy . Chronica_I 11:38 JOW>;L03 >:AXI74J N@T@80N MIB:X@73R B.EN&HAG:RI75J00_S yôʔˌēl ʔᵃḥˈî nāṯˈān mivḥˌār ben-haḡrˈî . Chronica_I 11:39 YE73LEQ H@- K.:L;73J JOW>@71B B.EN&Y:RW.J@75H00_S ṣˌeleq hāʕammônˈî naḥrˌay habbˈērōṯˈî nōśˈē kᵊlˌê yôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˈā . Chronica_I 11:40 03 HA-J.IT:RI80J G.@R;73B HA-J.IT:RI75J00_S ʕîrˌā hayyiṯrˈî gārˌēv hayyiṯrˈî . Chronica_I 11:41 >75W.RIJ.@H03 HA-XIT.I80J Z@B@73D B.EN&>AX:L@75J00_S ʔˈûriyyā haḥittˈî zāvˌāḏ ben-ʔaḥlˈāy . Chronica_I 11:42 <:ADIJN@63> BEN&CIJZ@61> H@-R75>W.B;NI81J RO91>C L@--R75>W.B;NI73J W:-<@L@71JW C:LOWCI75JM00_S ʕᵃḏînˌā ven-šîzˈā hārˈʔûvēnˈî rˈōš lārˈʔûvēnˌî wᵊʕālˌāʸw šᵊlôšˈîm . Chronica_I 11:43 X@N@N03 B.E75N&MA<:AK@80H W:-JOWC@P@73V HA-M.IT:NI75J00_S ḥānˌān bˈen-maʕᵃḵˈā wᵊyôšāfˌāṭ hammiṯnˈî . Chronica_I 11:44 H@-<:AC:T.:R@TI92J C@M@<03 WI75-J;80L B.:N;73J XOWT@71M H@-<:ARO<;RI75J00_S ʕuziyyˌā hāʕᵃštᵊrāṯˈî šāmˌāʕ *wˈi*yʕîʔˈēl bᵊnˌê ḥôṯˌām hāʕᵃrōʕērˈî . Chronica_I 11:45 J:DI75J<:A>;L03 B.EN&CIM:RI80J W:-JOX@71> >@XI73JW HA-T.IJYI75J00_S yᵊḏˈîʕᵃʔēl ben-šimrˈî wᵊyōḥˌā ʔāḥˌiʸw hattîṣˈî . Chronica_I 11:46 >:ELIJ>;L03 HA75-M.AX:AWI80JM WI-JRIJBA71J W:-JOWCAW:J@73H B.:N;74J >EL:N@92@BI75J00 ʔᵉlîʔˌēl hˈammaḥᵃwˈîm wiyrîvˌay wᵊyôšawyˌā bᵊnˈê ʔelnˈāʕam wᵊyiṯmˌā hammôʔāvˈî . Chronica_I 11:47 >:ELIJ>;74L W:-;73L HA-M.:YOB@J@75H00_P ʔᵉlîʔˈēl wᵊʕôvˈēḏ wᵊyaʕᵃśîʔˌēl hammᵊṣōvāyˈā . Chronica_I 12:1 W:->;81L.EH HA-B.@>I70JM >EL&D.@WIJD03 L:-YI74JQ:LA80G 74W.L B.EN&QI92JC W:-H;33M.@H03 B.A--G.IB.OWRI80JM LIJM03 B.@75-->:AB@NI80JM W.-BA--XIY.I73JM B.A--Q.@92CET M;->:AX;71J C@>73W.L MI-B.IN:J@MI75N00 nˈōšᵊqê qˈešeṯ maymînˈîm ûmaśmilîm bˈāʔᵃvānˈîm ûvaḥiṣṣˌîm baqqˈāšeṯ mēʔᵃḥˌê šāʔˌûl mibbinyāmˈin . Chronica_I 12:3 H@-RO63>C >:AXIJ@81C B.:N;J03 HA-C.:M@<@74H HA-G.IB:<@TI80J WI-JZIJ>;71L W@-PE73LEV B.:N;74J H@-<:AN.:TOTI75J00 hārˌōš ʔᵃḥîʕˈezer wᵊyôʔˈāš bᵊnˌê haššᵊmāʕˈā haggivʕāṯˈî *wi*yzîʔˌēl wāfˌeleṭ bᵊnˈê ʕazmˈāweṯ ûvᵊrāḵˈā wᵊyēhˌû hāʕᵃnnᵊṯōṯˈî . Chronica_I 12:4 W:-JI75C:MA75<:J@94H HA-G.IB:;L03 W:-JO74WX@N@80N W:-JOWZ@B@73D HA-G.:D;R@TI75J00 wᵊyirmᵊyˈā wᵊyaḥᵃzîʔˌēl wᵊyˈôḥānˈān wᵊyôzāvˌāḏ haggᵊḏērāṯˈî . Chronica_I 12:6 >EL:EL:Q@N@83H 14W:-JIC.IJ.@HW. WA-<:AZAR:>;94L W:-JOWL@94H W.-Z:BAD:J@91H B.:N;71J J:ROX@73M MIN&HA-G.:DO75WR00 wᵊyôʕēlˈā ûzᵊvaḏyˈā bᵊnˌê yᵊrōḥˌām min-haggᵊḏˈôr . Chronica_I 12:9 W.-MIN&HA-G.@DI83J NIB:D.:L74W. >EL&D.@WIJD04 LA--M:YA63D MID:B.@61R@H G.IB.OR;74J HA-XA81JIL >AN:C;70J Y@B@>03 LA--M.IL:X@M@80H AR:J;H03 P.:N;JHE80M W:-KI-Y:B@>JI71M C :ELIJ>@73B HA-C.:LICI75J00 ʕˌēzer hārˈōš ʕōvaḏyˌā haššēnˈî ʔᵉlîʔˌāv haššᵊlišˈî . Chronica_I 12:11 MIC:MAN.@H03 H@-R:BIJ:ELIJ>;73L HA-C.:BIEL:Z@B@73D HA-T.:CIJ;71L.EH MI-B.:N;J&G@73D R@>C;74J HA-Y.@B@92> >EX@70D L:-M;>@H03 HA-Q.@V@80N W:-HA-G.@DO73WL L:->@75LEP00 ʔˌēlleh mibbᵊnê-ḡˌāḏ rāšˈê haṣṣāvˈā ʔeḥˈāḏ lᵊmēʔˌā haqqāṭˈān wᵊhaggāḏˌôl lᵊʔˈālef . Chronica_I 12:16 >;74L.EH H;81M >:ACE63R <@B:R70W. >ET&HA-J.AR:D.;N03 B.A--XO74DEC H@-RI>CO80WN W:-H71W.> M:MAL.;73> ET&K.@L&H@74-<:AM@QI80JM LA--M.IZ:R@73X W:-LA75--M.A<:AR@75B00_S ʔˈēlleh hˈēm ʔᵃšˌer ʕāvᵊrˈû ʔeṯ-hayyardˌēn baḥˈōḏeš hārišˈôn wᵊhˌû mᵊmallˌē ʕal-kol-*gᵊḏôṯˈāʸw wayyavrˈîḥû ʔeṯ-kol-hˈāʕᵃmāqˈîm lammizrˌāḥ wᵊlˈammaʕᵃrˈāv . Chronica_I 12:17 WA-J.@BO81>W. MIN&B.:N;70J BIN:J@MIN03 WI75-JHW.D@80H D@WIJD02 LI-P:N;JHEM01 WA-J.A33MER L@HE80M >IM&L:-C@LO62WM B.@>TE70M >;LAJ03 L:-<@Z:R;80NIJ JI75H:JEH&L.I94J <:AL;JKE91M L;B@73B L:-J@92XAD W:->I75M&L:-RAM.OWTA74NIJ L:-Y@RA81J B.:-LO70> X@M@S03 B.:-KAP.A80J J;91RE> >:ELOH;71J >:ABOWT;73JNW. W:-JOWKA75X00_S wayyēṣˈē ḏāwîḏ lifᵊnêhˌem wayyˈaʕan wayyˈōmer lāhˈem ʔim-lᵊšālˈôm bāṯˈem ʔēlˌay lᵊʕozrˈēnî yˈihyeh-llˈî ʕᵃlêḵˈem lēvˌāv lᵊyˈāḥaḏ wᵊʔˈim-lᵊrammôṯˈanî lᵊṣārˈay bᵊlˈō ḥāmˌās bᵊḵappˈay yˈēre ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯˌênû wᵊyôḵˈaḥ . Chronica_I 12:19 W:-R74W.XA L@B:C@81H >ET&<:AM@FAJ02 RO74>C HA-C.@LIJCIJM01 L:K@70 D@WIJD03 W:-:ELOHE92JK@ WA-J:QAB.:L;74M D.@WI80JD WA75-J.IT.:N;73M B.:-R@>C;71J HA-G.:D75W.D00_P wᵊrˈûₐḥ lāvᵊšˈā ʔeṯ-ʕᵃmāśay rˈōš *ha*ššālîšîm lᵊḵˈā ḏāwîḏ wᵊʕimmᵊḵˈā ven-yišˈay šālˌôm šālˈôm lᵊḵˈā wᵊšālôm lᵊʕˈōzᵊrˈeḵā kˌî ʕᵃzārᵊḵˌā ʔᵉlōhˈeʸḵā wayᵊqabbᵊlˈēm dāwˈîḏ wˈayyittᵊnˌēm bᵊrāšˌê haggᵊḏˈûḏ . Chronica_I 12:20 W.-MI75-M.:NAC.E62H N@P:L74W. O63W 91W.L LA--M.IL:X@M@73H W:-LO74> <:AZ@RU92M K.I74J B:-<;Y@81H CIL.:XU61HW. SAR:N;70J P:LIC:T.IJM03 L;->MO80R B.:-R@>C;85JNW. JIP.O73WL >EL&>:ADON@71JW C@>75W.L00 ûmˈimmᵊnaššˈeh nāfᵊlˈû ʕal-dāwˈîḏ bᵊvōʔˌô ʕim-pᵊlištˈîm ʕal-šāʔˈûl lammilḥāmˌā wᵊlˈō ʕᵃzārˈum kˈî vᵊʕēṣˈā šillᵊḥˈuhû sarnˈê fᵊlištîm lēʔmˈōr bᵊrāšˈênû yippˌôl ʔel-ʔᵃḏōnˌāʸw šāʔˈûl . Chronica_I 12:21 B.:-LEK:T.O74W >EL&YI75JQ:LA81G N@P:L74W. <@L@74JW05MI75-M.:NAC.E83H 14;L03 W.-MIJK@>;74L W:-JOWZ@B@80D WE->:ELIJH73W.> W:-YIL.:T@92J R@>C;71J H@->:AL@PI73JM >:ACE71R LI-M:NAC.E75H00 bᵊleḵtˈô ʔel-ṣˈîqᵊlˈaḡ nāfᵊlˈû ʕālˈāʸw mˈimmᵊnaššˈeh ʕaḏnˌaḥ wᵊyôzāvˈāḏ wiyḏˈîʕᵃʔēl ûmîḵāʔˈēl wᵊyôzāvˈāḏ weʔᵉlîhˌû wᵊṣillᵊṯˈāy rāšˌê hāʔᵃlāfˌîm ʔᵃšˌer limᵊnaššˈeh . Chronica_I 12:22 W:-H;81M.@H <@Z:R70W. 00 wᵊhˈēmmā ʕāzᵊrˈû ʕim-dāwîḏ ʕˈal-haggᵊḏˈûḏ kˈî-ḡibbˌôrê ḥˌayil kullˈām wayyihyˌû śārˌîm baṣṣāvˈā . Chronica_I 12:23 10K.IJ L:-W. :ELOHI75JM00_P ˈkî lᵊʕeṯ-yˈôm bᵊyˈôm yāvˌōʔû ʕal-dāwˌîḏ lᵊʕozrˈô ʕaḏ-lᵊmaḥᵃnˌeh ḡāḏˌôl kᵊmaḥᵃnˌē ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 12:24 14W:->;L.EH MIS:P.:R;62J R@>C;70J HE75-X@LW.Y03 LA--Y.@B@80> B.@71>W. 91W.L >;L@73JW K.:-PI71J J:HW@75H00_S wᵊʔēllˌeh mispᵊrˈê rāšˈê hˈeḥālûṣ laṣṣāvˈā bˌāʔû ʕal-dāwˌîḏ ḥevrˈônā lᵊhāsˈēv malᵊḵˌûṯ šāʔˈûl ʔēlˌāʸw kᵊfˌî [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 12:25 B.:N;74J J:HW.D@80H NOF:>;71J YIN.@73H W@-RO92MAX C;94CET >:AL@PI91JM W.-C:MOWNE71H M;>O73WT X:ALW.Y;71J Y@B@75>00_S bᵊnˈê yᵊhûḏˈā nōśᵊʔˌê ṣinnˌā wārˈōmaḥ šˈēšeṯ ʔᵃlāfˈîm ûšᵊmônˌeh mēʔˌôṯ ḥᵃlûṣˌê ṣāvˈā . Chronica_I 12:26 MIN&B.:N;74J CIM: CIB::AL@PI73JM W.-M;>@75H00_S min-bᵊnˈê šimʕˈôn gibbˈôrê ḥˈayil laṣṣāvˈā šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˌîm ûmēʔˈā . Chronica_I 12:27 MIN&B.:N;J03 HA-L.;WI80J >AR:B.A71:AL@PI73JM W:-C;71C M;>O75WT00_S min-bᵊnˌê hallēwˈî ʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˌîm wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_I 12:28 WI-JHOWJ@D@73< HA-N.@GI74JD L:->AH:ARO92N W:-:AL@PI73JM W.-C:BA71< M;>O75WT00_S wiyhôyāḏˌāʕ hannāḡˈîḏ lᵊʔahᵃrˈōn wᵊʕimmˈô šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ . Chronica_I 12:29 W:-Y@DO71WQ NA73@BI71JW F@RI73JM :AX;71J C@>73W.L C:LO74CET >:AL@PI92JM W:-75W.L00_S ûmin-bᵊnˈê vinyāmˈin ʔᵃḥˌê šāʔˌûl šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm wᵊʕaḏ-hˈēnnā marbîṯˈām šōmᵊrˈîm mišmˌereṯ bˌêṯ šāʔˈûl . Chronica_I 12:31 W.-MIN&B.:N;74J >EP:RA80JIM E73LEP W.-C:MOWNE74H M;>O92WT G.IB.O74WR;J XA80JIL >AN:C;71J C;MO73WT L:-B;71JT >:ABOWT@75M00_S ûmin-bᵊnˈê ʔefrˈayim ʕeśrˌîm ʔˌelef ûšᵊmônˈeh mēʔˈôṯ gibbˈôrê ḥˈayil ʔanšˌê šēmˌôṯ lᵊvˌêṯ ʔᵃvôṯˈām . Chronica_I 12:32 W.-M;-X:AYIJ03 MAV.;74H M:NAC.E80H C:MOWN@71H <@F@73R >@92LEP >:ACE70R NIQ.:BW.03 B.:-C;MO80WT L@-BO73W> L:-HAM:LI71JK: >ET&D.@WI75JD00_S ûmēḥᵃṣˌî maṭṭˈē mᵊnaššˈeh šᵊmônˌā ʕāśˌār ʔˈālef ʔᵃšˈer niqqᵊvˌû bᵊšēmˈôṯ lāvˌô lᵊhamlˌîḵ ʔeṯ-dāwˈîḏ . Chronica_I 12:33 W.-MI-B.:N;74J JIF.@#K@81R JOWD:<;70J BIJN@H03 LA75--;92L R@>C;JHE74M M@>TA80JIM W:-K@L&>:AX;JHE73M ;74J Y@B@81> @92LEP W:-LA-<:ADO73R B.:-LO>&L;71B W@-L;75B00_S mizzᵊvulˈûn yôṣᵊʔˈê ṣāvˈā ʕōrᵊḵˈê milḥāmˈā bᵊḵol-kᵊlˌê milḥāmˌā ḥᵃmiššˈîm ʔˈālef wᵊlaʕᵃḏˌōr bᵊlō-lˌēv wālˈēv . Chronica_I 12:35 W.-MI-N.AP:T.@LI73J F@RI74JM >@92LEP W:-@75LEP00_S ûminnaftālˌî śārˈîm ʔˈālef wᵊʕimmāhˌem bᵊṣinnˈā waḥᵃnˈîṯ šᵊlōšˌîm wᵊšivʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 12:36 W.-MIN&HA-D.@NIJ03 E73LEP W:-C;71C M;>O75WT00_S ûmin-haddānˌî ʕōrᵊḵˈê milḥāmˈā ʕeśrˈîm-ûšᵊmônˌā ʔˌelef wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_I 12:37 W.-M;->@C;81R JOWY:>;71J Y@B@91> LA-<:ARO71K: MIL:X@M@73H >AR:B.@@75LEP00_S ûmēʔāšˈēr yôṣᵊʔˌê ṣāvˈā laʕᵃrˌōḵ milḥāmˌā ʔarbāʕˌîm ʔˈālef . Chronica_I 12:38 W.-M;-<;74BER 14LA--J.AR:D.;N MIN&H@-R>W.B;NI63J W:-HA-G.@DI61J WA-X:AYI74J05C;74BEV M:NAC.E81H B.:-KOL03 K.:L;J03 Y:B@74> MIL:X@M@80H M;>@71H W:-@75LEP00 ûmēʕˈēver layyardˌēn min-hārʔûvēnˌî wᵊhaggāḏˈî waḥᵃṣˈî šˈēveṭ mᵊnaššˈeh bᵊḵˌōl kᵊlˌê ṣᵊvˈā milḥāmˈā mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef . Chronica_I 12:39 K.@L&>;61L.EH >AN:C;74J MIL:X@M@H02 W. XEB:RO80WN@H L:-HAM:LI71JK: >ET&D.@WI73JD ;92L 14W:-GAM K.@L&C;RI94JT JIF:R@>;91L L;71B >EX@73D L:-HAM:LI71JK: >ET&D.@WI75JD00 kol-ʔˈēlleh ʔanšˈê milḥāmā ʕōḏᵊrˈê maʕᵃrāḵˌā bᵊlēvˈāv šālˌēm bˈāʔû ḥevrˈônā lᵊhamlˌîḵ ʔeṯ-dāwˌîḏ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl wᵊḡˌam kol-šērˈîṯ yiśrāʔˈēl lˌēv ʔeḥˌāḏ lᵊhamlˌîḵ ʔeṯ-dāwˈîḏ . Chronica_I 12:40 WA-J.IH:JW.&C@70M OK:LI73JM W:-COWTI92JM K.I75J&H;KI71JNW. L@HE73M >:AX;JHE75M00 wayyihyû-šˈām ʕim-dāwîḏ yāmˈîm šᵊlôšˈā ʔōḵᵊlˌîm wᵊšôṯˈîm kˈî-hēḵˌînû lāhˌem ʔᵃḥêhˈem . Chronica_I 12:41 W:-GA74M HA-Q.:RO75WBIJM&14>:AL;JHEM I74JM LE83XEM B.A--X:AMOWRI74JM W.-BA--G.:MAL.I74JM W.-BA--P.:R@DI74JM05W.75-BA--B.@Q@83R MA>:AK@83L 14QEMAX D.:B;LI63JM W:-YIM.W.QI94JM W:-JA75JIN&W:-CE91MEN W.-B@Q@71R W:-YO73>N L@-RO92B K.I71J FIM:X@73H B.:-JIF:R@>;75L00_P wᵊḡˈam haqqᵊrˈôvîm-ʔᵃlêhˌem ʕaḏ-yiśāŝḵˌār ûzᵊvulˈûn wᵊnaftālˈî mᵊvîʔˈîm lˈeḥem baḥᵃmôrˈîm ûvaggᵊmallˈîm ûvappᵊrāḏˈîm ˈûvabbāqˈār maʔᵃḵˈāl qemˌaḥ dᵊvēlˌîm wᵊṣimmûqˈîm wᵊyˈayin-wᵊšˈemen ûvāqˌār wᵊṣˌōn lārˈōv kˌî śimḥˌā bᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_I 13:1 WA-J.IW.@:AL@PI91JM W:-HA-M.;>O73WT L:-K@L&N@GI75JD00 wayyiwwāʕˈaṣ dāwˈîḏ ʕim-śārˈê hāʔᵃlāfˈîm wᵊhammēʔˌôṯ lᵊḵol-nāḡˈîḏ . Chronica_I 13:2 WA-J.O63>MER D.@WI61JD L:-KO74L05Q:HA74L JIF:R@>;81L >IM&<:AL;JKE63M VO61WB W.-MIN&J:HW@74H >:ELOH;81JNW. NIP:R:Y@H03 NIC:L:X@62H AX;74JNW. HA-N.IC:>@RI81JM B.:-KOL03 >AR:YO74WT JIF:R@>;80L W:-;L;75JNW.00 wayyˌōmer dāwˈîḏ lᵊḵˈōl qᵊhˈal yiśrāʔˈēl ʔim-ʕᵃlêḵˌem ṭˈôv ûmin-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû nifrᵊṣˌā nišlᵊḥˈā ʕal-ʔaḥˈênû hannišʔārˈîm bᵊḵˌōl ʔarṣˈôṯ yiśrāʔˈēl wᵊʕimmāhˈem hakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˌim bᵊʕārˈê miḡrᵊšêhˈem wᵊyiqqāvᵊṣˌû ʔēlˈênû . Chronica_I 13:3 W:-N@S;91B.@H >ET&>:ARO71WN >:ELOH;73JNW. >;L;92JNW. K.IJ&LO71> D:RAC:NU73HW. B.I-JM;71J C@>75W.L00 wᵊnāsˈēbbā ʔeṯ-ʔᵃrˌôn ʔᵉlōhˌênû ʔēlˈênû kî-lˌō ḏᵊrašnˌuhû biymˌê šāʔˈûl . Chronica_I 13:4 WA-J.O>M:R71W. K@75L&HA-Q.@H@73L LA-<:AFO74WT K.;92N K.I75J&J@CA71R HA-D.@B@73R B.:-<;JN;71J K@L&H@-<@75M00 wayyōmᵊrˌû ḵˈol-haqqāhˌāl laʕᵃśˈôṯ kˈēn kˈî-yāšˌar haddāvˌār bᵊʕênˌê ḵol-hāʕˈām . Chronica_I 13:5 WA-J.AQ:H;70L D.@WIJD03 >ET&K.@L&JIF:R@>;80L MIN&CIJXO71WR MIY:RA73JIM W:- X:AM@92T L:-H@BIJ>03 >ET&>:ARO74WN H@->:ELOHI80JM MI-Q.IR:JA73T_J:<@RI75JM00 wayyaqhˈēl dāwîḏ ʔeṯ-kol-yiśrāʔˈēl min-šîḥˌôr miṣrˌayim wᵊʕaḏ-lᵊvˈô ḥᵃmˈāṯ lᵊhāvî ʔeṯ-ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhˈîm miqqiryˌaṯ yᵊʕārˈîm . Chronica_I 13:6 WA-J.A63;L03 B.A<:AL@80T@H >EL&QIR:JA71T_J:<@RI73JM >:ACE74R LI-JHW.D@92H L:-HA<:ALO74WT MI-C.@81M >;T04 >:ARO63WN H@->:ELOHI94JM05J:HW@91H JOWC;71B HA-K.:RW.BI73JM >:ACER&NIQ:R@71> C;75M00 wayyˌaʕal dāwˈîḏ wᵊḵol-yiśrāʔˌēl baʕᵃlˈāṯā ʔel-qiryˌaṯ yᵊʕārˌîm ʔᵃšˈer liyhûḏˈā lᵊhaʕᵃlˈôṯ miššˈām ʔˌēṯ ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˈîm [yᵊhwˈāh] yôšˌēv hakkᵊrûvˌîm ʔᵃšer-niqrˌā šˈēm . Chronica_I 13:7 WA-J.AR:K.I61JBW. >ET&>:ARO70WN H@->:ELOHIJM03 :ABIJN@D@92B W:- W:->AX:JO80W NOH:AGI73JM B.@--<:AG@L@75H00 wayyarkˈîvû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhîm ʕal-ʕᵃḡālˈā ḥᵃḏāšˈā mibbˌêṯ ʔᵃvînāḏˈāv wᵊʕuzzˈā wᵊʔaḥyˈô nōhᵃḡˌîm bāʕᵃḡālˈā . Chronica_I 13:8 W:-D@WI74JD W:-K@L&JIF:R@>;81L M:FAX:AQI91JM LI-P:N;71J H@->:ELOHI73JM B.:-K@L&W. >ET&J@DO81W LE->:EXOZ03 >ET&H@74->@RO80WN K.I71J C@75M:V73W. HA-B.@Q@75R00 wayyāvˌōʔû ʕaḏ-gˈōren kîḏˈōn wayyišlˌaḥ ʕuzzˈā ʔeṯ-yāḏˈô leʔᵉḥˌōz ʔeṯ-hˈāʔārˈôn kˌî šˈāmᵊṭˌû habbāqˈār . Chronica_I 13:10 WA-J.I75XAR&>A70P J:HW@H03 B.:- WA-J.AK.;85HW. :ACER&C@LA71X J@DO73W @RO92WN WA-J.@71M@T C@73M LI-P:N;71J >:ELOHI75JM00 wayyˈiḥar-ʔˈaf [yᵊhwˌāh] bᵊʕuzzˈā wayyakkˈēhû ʕˈal ʔᵃšer-šālˌaḥ yāḏˌô ʕal-hāʔārˈôn wayyˌāmoṯ šˌām lifᵊnˌê ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 13:11 WA-J.I74XAR L:-D@WI80JD K.I75J&P@RA94Y J:HW@91H P.E73REY B.:- WA-J.IQ:R@62> LA--M.@QO70WM HA-HW.>03 P.E74REY_ D@WIJD03 >ET&H@74->:ELOHI80JM B.A--J.O71WM HA-H73W.> L;->MO92R 10H;JK: >@BI74J> >;LA80J >;73T >:ARO71WN H@->:ELOHI75JM00 wayyîrˈā ḏāwîḏ ʔeṯ-hˈāʔᵉlōhˈîm bayyˌôm hahˌû lēʔmˈōr ˈhêḵ ʔāvˈî ʔēlˈay ʔˌēṯ ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 13:13 W:-LO75>&H;SI63JR D.@WI94JD >ET&H@->@RO91WN >;L@73JW >EL&EL&B.;71JT :EDO73M HA-G.IT.I75J00 wᵊlˈō-hēsˌîr dāwˈîḏ ʔeṯ-hāʔārˈôn ʔēlˌāʸw ʔel-ʕˈîr dāwˈîḏ wayyaṭṭˈēhû ʔel-bˌêṯ ʕōvˈēḏ-ʔᵉḏˌōm haggittˈî . Chronica_I 13:14 WA-J.;CEB04 >:ARO63WN H@->:ELOHI61JM :EDO91M B.:-B;JTO73W C:LOC@74H X:@D@CI92JM WA-J:B@94REK: J:HW@91H >ET&B.;71JT :EDO73M W:->ET&K.@L&>:ACER&LO75W00_P wayyēšˌev ʔᵃrˌôn hāʔᵉlōhˈîm ʕim-bˌêṯ ʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm bᵊvêṯˌô šᵊlōšˈā ḥᵒḏāšˈîm wayᵊvˈāreḵ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-bˌêṯ ʕōvˈēḏ-ʔᵉḏˌōm wᵊʔeṯ-kol-ʔᵃšer-lˈô . Chronica_I 14:1 14WA-J.IC:LAX XW.R@63M ME75LEK:&YO71R MAL:>@KIJM02 >EL&D.@WIJD01 WA-<:AY;74J >:AR@ZI80JM W:-X@R@C;74J QI80JR W:-X@R@C;73J <;YI92JM LI-B:NO71WT LO73W B.@75JIT00 wayyišlˌaḥ *ḥûrˌām mˈeleḵ-ṣˌōr malʔāḵîm ʔel-dāwîḏ waʕᵃṣˈê ʔᵃrāzˈîm wᵊḥārāšˈê qˈîr wᵊḥārāšˌê ʕēṣˈîm livᵊnˌôṯ lˌô bˈāyiṯ . Chronica_I 14:2 WA-J.;74DA< D.@WI80JD K.I75J&H:EKIJNO94W J:HW@91H L:-ME73LEK: ;92L K.I75J&NIF.;70>T L:-MA33<:L@H03 MAL:KW.TO80W B.A-<:AB73W.R ;75L00_P wayyˈēḏaʕ dāwˈîḏ kˈî-hᵉḵînˈô [yᵊhwˈāh] lᵊmˌeleḵ ʕal-yiśrāʔˈēl kˈî-niśśˈēṯ lᵊmˈaʕlā malᵊḵûṯˈô baʕᵃvˌûr ʕammˌô yiśrāʔˈēl . Chronica_I 14:3 WA-J.IQ.A63X D.@WI71JD ;33L.EH03 C:MO74WT HA-J:LW.DI80JM >:ACE71R H@JW.&LO73W B.I-JRW.C@L@92IM CAM.74W.:ELIJC73W.EL:P.@75LEV00 wᵊyivḥˌār weʔᵉlîšˌûₐʕ wᵊʔelpˈāleṭ . Chronica_I 14:6 W:-NO71GAH. W:-NE73PEG W:-J@PI75J:ELIJC@M@71< W.-B::ELIJP@75LEV00 weʔᵉlîšāmˌāʕ ûvᵊʕelyāḏˌāʕ weʔᵉlîfˈāleṭ . Chronica_I 14:8 WA-J.IC:M:<74W. P:LIC:T.I81JM K.IJ&NIM:CA63X D.@WI70JD L:-ME33LEK:03 ;80L WA-J.A<:AL71W. K@L&P.:LIC:T.I73JM L:-BAQ.;74C >ET&D.@WI92JD WA-J.IC:MA74< D.@WI80JD WA-J.;Y;73> LI-P:N;JHE75M00 wayyišmᵊʕˈû fᵊlištˈîm kî-nimšˌaḥ dāwˈîḏ lᵊmˈeleḵ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl wayyaʕᵃlˌû ḵol-pᵊlištˌîm lᵊvaqqˈēš ʔeṯ-dāwˈîḏ wayyišmˈaʕ dāwˈîḏ wayyēṣˌē lifᵊnêhˈem . Chronica_I 14:9 W.-P:LIC:T.I73JM B.@92>W. WA75-J.IP:C:V73W. B.:-<;71MEQ R:P@>I75JM00 ûfᵊlištˌîm bˈāʔû wˈayyifšᵊṭˌû bᵊʕˌēmeq rᵊfāʔˈîm . Chronica_I 14:10 WA-J.IC:>A63L D.@WI70JD B.;->LOHIJM03 L;->MO80R HA->E75<:ELEH03 MER LO70W J:HW@H03 <:AL;80H W.-N:TAT.I73JM B.:-J@DE75K@00 wayyišʔˌal dāwˈîḏ bēʔlōhîm lēʔmˈōr haʔˈeʕᵉleh ʕal-*pᵊlištˈîm ûnᵊṯattˌām bᵊyāḏˈî wayyˌōmer lˈô [yᵊhwˌāh] ʕᵃlˈē ûnᵊṯattˌîm bᵊyāḏˈeḵā . Chronica_I 14:11 WA-J.A<:AL71W. B.:-BA75MER D.@WI80JD P.@RA63Y H@75->:ELOHI94JM >ET&>OWJ:BA91J B.:-J@DI73J K.:-PE74REY M@92JIM 91W. C;75M&HA-M.@QO71WM HA-H73W.> B.A71ET&>:ELO75H;JHE92M WA-J.O74>MER D.@WI80JD WA-J.IF.@R:P73W. B.@-->;75C00_P wayyaʕazᵊvû-šˌām ʔeṯ-ʔᵉlˈōhêhˈem wayyˈōmer dāwˈîḏ wayyiśśārᵊfˌû bāʔˈēš . Chronica_I 14:13 WA-J.OSI70JPW. A63L LOHI80JM WA-J.O70>MER LOW03 H@75->:ELOHI80JM LO71> TA95<:ALE73H >A95X:AR;JHE92M H@S;B03 M;75-<:AL;JHE80M W.-B@71>T@ L@HE73M MI-M.71W.L HA-B.:K@>I75JM00 wayyišʔˌal ʕˈôḏ dāwîḏ bˈēʔlōhˈîm wayyˈōmer lˌô hˈāʔᵉlōhˈîm lˌō ṯˈaʕᵃlˌeh ʔˈaḥᵃrêhˈem hāsˌēv mˈēʕᵃlêhˈem ûvˌāṯā lāhˌem mimmˌûl habbᵊḵāʔˈîm . Chronica_I 14:15 14WI-JHIJ K.:75-C@M:<:AK@62 >ET&QO70WL HA-Y.:<@D@H03 B.:-R@>C;74J HA-B.:K@>I80JM >@73Z T.;Y;74> BA--M.IL:X@M@92H K.I75J&J@Y@70> H@75->:ELOHIJM03 L:-P@NE80JK@ L:-HAK.O73WT >ET&MAX:AN;71H P:LIC:T.I75JM00 wiyhˌî kᵊˈšomʕᵃḵˈā ʔeṯ-qˈôl haṣṣᵊʕāḏˌā bᵊrāšˈê habbᵊḵāʔˈîm ʔˌāz tēṣˈē vammilḥāmˈā kˈî-yāṣˈā hˈāʔᵉlōhîm lᵊfānˈeʸḵā lᵊhakkˌôṯ ʔeṯ-maḥᵃnˌē fᵊlištˈîm . Chronica_I 14:16 WA-J.A74:ACE71R YIW.@73HW. H@95->:ELOHI92JM WA-J.AK.W.03 >ET&MAX:AN;74H P:LIC:T.I80JM MI-G.IB: C;M&D.@WI73JD B.:-K@L&H@75->:AR@YO92WT WA75-JHW@91H N@TA71N >ET&P.AX:D.O73W :ARO74WN H@95->:ELOHI80JM WA-J.EV&LO73W >O75HEL00 wayyˈaʕaś-lˌô vāttˌîm bᵊʕˈîr dāwˈîḏ wayyˈāḵen māqôm lˈaʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhˈîm wayyeṭ-lˌô ʔˈōhel . Chronica_I 15:2 10>@Z >@MA74R D.@WI80JD LO70> L@-F;>T03 >ET&>:ARO74WN H@95->:ELOHI80JM K.I73J >IM&HA-L:WIJ.I92M K.IJ&B@74M05B.@XA74R J:HW@81H L@-F;62>T >ET&>:ARO94WN J:HW@91H W.75-L:-C@R:TO73W ET&K.@L&JIF:R@>;73L >EL&J:R75W.C@L@92IM L:-HA<:ALOWT03 >ET&>:ARO74WN J:HW@80H >EL&M:QOWMO73W >:ACER&H;KI71JN LO75W00 wayyaqhˌēl dāwˈîḏ ʔeṯ-kol-yiśrāʔˌēl ʔel-yᵊrˈûšālˈāim lᵊhaʕᵃlôṯ ʔeṯ-ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] ʔel-mᵊqômˌô ʔᵃšer-hēḵˌîn lˈô . Chronica_I 15:4 WA-J.E>:ESO71P D.@WI91JD >ET&B.:N;71J >A95H:ARO73N W:->ET&HA-L:WIJ.I75M00 wayyeʔᵉsˌōf dāwˈîḏ ʔeṯ-bᵊnˌê ʔˈahᵃrˌōn wᵊʔeṯ-halᵊwiyyˈim . Chronica_I 15:5 LI-B:N;73J Q:H@92T >W.RIJ>;74L HA-F.@80R W:->EX@73JW M;>@71H W:-EX@73JW M@>TA71JIM W:-;74L HA-F.@80R W:->EX@73JW M;>@71H W.-C:LOCI75JM00_S livᵊnˌê gērᵊšˈôm yôʔˈēl haśśˈār wᵊʔeḥˌāʸw mēʔˌā ûšᵊlōšˈîm . Chronica_I 15:8 LI-B:N;73J >:ELI75JY@P@92N C:MA75<:J@71H HA-F.@73R W:->EX@71JW M@>T@75JIM00_S livᵊnˌê ʔᵉlˈîṣāfˈān šᵊmˈaʕyˌā haśśˌār wᵊʔeḥˌāʸw māṯˈāyim . Chronica_I 15:9 LI-B:N;73J XEB:RO92WN >:ELIJ>;71L HA-F.@73R W:->EX@71JW C:MOWNI75JM00_S livᵊnˌê ḥevrˈôn ʔᵉlîʔˌēl haśśˌār wᵊʔeḥˌāʸw šᵊmônˈîm . Chronica_I 15:10 LI-B:N;73J ;92L EX@85JW M;>@73H W.-C:N;71JM <@F@75R00_S livᵊnˌê ʕuzzîʔˈēl ʕammînāḏˈāv haśśˈār wᵊʔeḥˈāʸw mēʔˌā ûšᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 15:11 WA-J.IQ:R@74> D@WI80JD L:-Y@DO71WQ W.-L:->EB:J@T@73R HA-K.O75H:ANI92JM W:-LA--L:WIJ.I81M L:->75W.RIJ>;70L <:AF@J@H03 W:-JOW>;74L C:MA75<:J@80H WE->:ELIJ>;73L W:-MER L@HE80M >AT.E91M R@>C;71J H@->@BO73WT LA--L:WIJ.I92M HI75T:QAD.:CW.03 >AT.E74M WA->:AX;JKE80M W:-HA75<:ALIJTE81M >;74T >:ARO70WN J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >EL&H:AKIJNO73WTIJ LO75W00 wayyˈōmer lāhˈem ʔattˈem rāšˌê hāʔāvˌôṯ lalᵊwiyyˈim hˈiṯqaddᵊšû ʔattˈem waʔᵃḥêḵˈem wᵊhˈaʕᵃlîṯˈem ʔˈēṯ ʔᵃrˈôn [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔel-hᵃḵînˌôṯî lˈô . Chronica_I 15:13 K.I91J L:-MA-B.@--RI71>COWN@73H LO74> >AT.E92M P.@RA63Y J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 B.@80NW. K.IJ&LO71> D:RAC:NU73HW. K.A--M.IC:P.@75V00 kˈî lᵊmabbārˌišônˌā lˈō ʔattˈem pārˌaṣ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû bˈānû kî-lˌō ḏᵊrašnˌuhû kammišpˈāṭ . Chronica_I 15:14 WA-J.I75T:QAD.:C80W. HA-K.OH:ANI73JM W:-HA-L:WIJ.I92M L:-HA<:ALO85WT >ET&>:ARO71WN J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈiṯqaddᵊšˈû hakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim lᵊhaʕᵃlˈôṯ ʔeṯ-ʔᵃrˌôn [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_I 15:15 WA-J.IF:>74W. B:N;75J&HA-L:WIJ.I81M 10>;T >:ARO74WN H@75->:ELOHI80JM K.A->:ACE91R YIW.@71H MOCE73H K.I-D:BA74R J:HW@92H B.I-K:T;P@71M B.A--M.OVO73WT <:AL;JHE75M00_P wayyiśʔˈû vᵊnˈê-halᵊwiyyˈim ˈʔēṯ ʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhˈîm kaʔᵃšˈer ṣiwwˌā mōšˌeh kiḏᵊvˈar [yᵊhwˈāh] biḵᵊṯēfˌām bammōṭˌôṯ ʕᵃlêhˈem . Chronica_I 15:16 WA-J.O74>MER D.@WIJD02 L:-F@R;74J HA-L:WIJ.IM01 L:-HA75<:AMI81JD >ET&>:AX;JHEM03 HA-M:CO74R:RI80JM B.I-K:L;J&CI91JR N:B@LI71JM W:-KIN.ORO73WT W.-M:YIL:T.@92JIM MAC:MIJ;T H;JM@74N B.EN&JOW>;80L W.-MI63N&>EX@80JW >@S@73P B.EN&B.E75REK:J@92HW._SW.-MIN&B.:N;70J M:R@RIJ03 >:AX;JHE80M >;JT@73N B.EN&Q75W.C@J@75HW.00 wayyaʕᵃmˈîḏû halᵊwiyyˈim ˈʔēṯ hêmˈān ben-yôʔˈēl ûmˌin-ʔeḥˈāʸw ʔāsˌāf ben-bˈereḵyˈāhû ûmin-bᵊnˈê mᵊrārˌî ʔᵃḥêhˈem ʔêṯˌān ben-qˈûšāyˈāhû . Chronica_I 15:18 W:-:AX;JHE74M HA-M.IC:NI92JM Z:KAR:J@83HW. B.;83N W:-JA75<:AZIJ>;83L W.-C:MI95JR@MO83WT WI-JXIJ>;74L05W:-:ELIJ>@83B W.-B:N@J@83HW. W.-MA75<:AF;J@83HW. W.-MAT.IT:J@HW.04 WE->:ELI63JP:L;61HW. W.-MIQ:N;J@63HW. W:-:EDO91M WI75-J;73L HA-C.O<:ARI75JM00 wᵊʕimmāhˌem ʔᵃḥêhˈem hammišnˈîm zᵊḵaryˈāhû bˈēn wᵊyˈaʕᵃzîʔˈēl ûšᵊmˈîrāmˈôṯ wiyḥîʔˈēl wᵊʕunnˈî ʔᵉlîʔˈāv ûvᵊnāyˈāhû ûmˈaʕᵃśêˈāhû ûmattiṯyāhˌû weʔᵉlˌîfᵊlˈēhû ûmiqnêˌāhû wᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm wˈiyʕîʔˌēl haššōʕᵃrˈîm . Chronica_I 15:19 W:-HA-M:CO74R:RI80JM H;JM@71N >@S@73P W:->;JT@92N B.I-M:YIL:T.A71JIM N:XO73CET L:-HAC:MI75J;61L W.-C:MI75JR@MO70WT WI75-JXIJ>;L03 W:-:ELIJ>@80B W.-MA<:AF;J@73HW. W.-B:N@J@92HW. B.I-N:B@LI73JM :ELI75JP:L;81HW. W.-MIQ:N;J@33HW.03 W:-:EDO80M WI75-J;73L WA-<:AZAZ:J@92HW. B.:-KIN.ORO71WT J@SOR03 B.A--M.AF.@80> K.I71J M;BI73JN H75W.>00 ûḵᵊnanyˌāhû śˈar-halᵊwiyyˌim bᵊmaśśˈā yāsˌōr bammaśśˈā kˌî mēvˌîn hˈû . Chronica_I 15:23 W.-BE75REK:J@H03 W:->EL:Q@N@80H CO<:ARI73JM L@-->@RO75WN00 ûvˈereḵyā wᵊʔelqānˈā šōʕᵃrˌîm lāʔārˈôn . Chronica_I 15:24 W.-C:BAN:J@83HW. W:-JO75WC@P@83V W.-N:TAN:>;83L WA-<:AM@FA83J 14W.-Z:KAR:J@HW. W.-B:N@J@70HW. WE95->:ELIJ:ARO74WN H@95->:ELOHI92JM W:-:EDOM03 WI75-JXIJ.@80H CO<:ARI73JM L@-->@RO75WN00 ûšᵊvanyˈāhû wᵊyˈôšāfˈāṭ ûnᵊṯanʔˈēl waʕᵃmāśˈay ûzᵊḵaryāhˌû ûvᵊnāyˈāhû wˈeʔᵉlîʕˈezer hakkˈōhᵃnˈîm *maḥṣᵊrîm baḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhˈîm wᵊʕōvˈēḏ ʔᵉḏōm wˈiyḥiyyˈā šōʕᵃrˌîm lāʔārˈôn . Chronica_I 15:25 WA-J:HI71J D@WI91JD W:-ZIQ:N;71J JIF:R@>;73L W:-F@R;74J H@->:AL@PI92JM HA-HO75L:KI81JM L:75-HA<:ALO62WT >ET&>:ARO94WN B.:RIJT&J:HW@91H MIN&B.;71JT :EDO73M B.:-FIM:X@75H00_S wayᵊhˌî ḏāwˈîḏ wᵊziqnˌê yiśrāʔˌēl wᵊśārˈê hāʔᵃlāfˈîm hahˈōlᵊḵˈîm lᵊˈhaʕᵃlˈôṯ ʔeṯ-ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] min-bˌêṯ ʕōvˈēḏ-ʔᵉḏˌōm bᵊśimḥˈā . Chronica_I 15:26 WA95-J:HIJ03 B.E-<:ZO74R H@95->:ELOHI80JM >E63T&HA-L:WIJ.I80M NOF:>;73J >:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@92H WA-J.IZ:B.:X71W. CIB:<@75H&P@RI73JM W:-CIB:<@71H >;JLI75JM00 wˈayᵊhˌî beʕᵊzˈōr hˈāʔᵉlōhˈîm ʔˌeṯ-halᵊwiyyˈim nōśᵊʔˌê ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] wayyizbᵊḥˌû šivʕˈā-fārˌîm wᵊšivʕˌā ʔêlˈîm . Chronica_I 15:27 W:-D@WI62JD M:KUR:B.@74L05B.I-M:I74JM >ET&H@->@RO80WN W:-HA-M:CO74R:RI80JM W.-K:NAN:J@91H HA-F.A71R HA-M.AF.@73> HA-M:CO75R:RI92JM W:-;PO71WD B.@75D00 wᵊḏāwˈîḏ mᵊḵurbˈāl bimᵊʕˈîl bˈûṣ wᵊḵol-halᵊwiyyˌim hannōśᵊʔˈîm ʔeṯ-hāʔārˈôn wᵊhamᵊšˈōrᵊrˈîm ûḵᵊnanyˈā haśśˌar hammaśśˌā hamᵊšˈōrᵊrˈîm wᵊʕal-dāwˌîḏ ʔēfˌôḏ bˈāḏ . Chronica_I 15:28 W:-K@L&JIF:R@>;81L MA<:ALIJM03 >ET&>:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@80H B.I-T:RW.<@H03 W.-B:-QO74WL COWP@80R W.-BA-X:AYOY:RO73WT W.-BI-M:YIL:T.@92JIM MAC:MI:AROWN03 B.:RI74JT J:HW@80H B.@73> 61W.L NIC:Q:P@74H05B.: >ET&HA-M.E70LEK: D.@WIJD03 M:RAQ.;74D W.-M:FAX;80Q WA-T.I71BEZ LO73W B.:-LIB.@75H.00_P wayᵊhˈî ʔᵃrôn bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] bˌā ʕaḏ-ʕˈîr dāwˈîḏ ûmîḵˌal baṯ-šāʔˈûl nišqᵊfˈā bᵊʕˈaḏ haḥallˈôn wattˌēre ʔeṯ-hammˈeleḵ dāwîḏ mᵊraqqˈēḏ ûmᵊśaḥˈēq wattˌivez lˌô bᵊlibbˈāh . Chronica_I 16:1 WA-J.@BI33J>W.03 >ET&>:ARO74WN H@95->:ELOHI80JM WA-J.AY.I74JGW. >OTO80W B.:-TO74WK: H@->O80HEL >:ACE71R N@75V@H&LO73W D.@WI92JD WA-J.AQ:RI91JBW. :ELOHI75JM00 wayyāvˈîʔû ʔeṯ-ʔᵃrˈôn hˈāʔᵉlōhˈîm wayyaṣṣˈîḡû ʔōṯˈô bᵊṯˈôḵ hāʔˈōhel ʔᵃšˌer nˈāṭā-lˌô dāwˈîḏ wayyaqrˈîvû ʕōlˌôṯ ûšᵊlāmˌîm lifᵊnˌê hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 16:2 WA-J:KA74L D.@WI80JD M;-HA<:ALO71WT H@-ET&H@-<@73M B.:-C;71M J:HW@75H00 wayᵊḵˈal dāwˈîḏ mēhaʕᵃlˌôṯ hāʕōlˌā wᵊhaššᵊlāmˈîm wayᵊvˌāreḵ ʔeṯ-hāʕˌām bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 16:3 WA-J:XAL.;Q03 L:-K@L&>I74JC JIF:R@>;80L M;->I73JC W:-IC.@92H L:->IJC03 K.IK.AR&LE80XEM W:->EC:P.@73R WA->:ACIJC@75H00 wayᵊḥallˌēq lᵊḵol-ʔˈîš yiśrāʔˈēl mēʔˌîš wᵊʕaḏ-ʔiššˈā lᵊʔîš kikkar-lˈeḥem wᵊʔešpˌār waʔᵃšîšˈā . Chronica_I 16:4 WA-J.IT.;62N LI-P:N;63J >:ARO94WN J:HW@91H MIN&HA-L:WIJ.I73M M:C@R:TI92JM W.-L:-HAZ:K.IJR03 W.-L:-HOWDO74WT W.-L:-HAL.;80L LA-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_P wayyittˈēn lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn [yᵊhwˈāh] min-halᵊwiyyˌim mᵊšārᵊṯˈîm ûlᵊhazkîr ûlᵊhôḏˈôṯ ûlᵊhallˈēl la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_I 16:5 >@S@71P H@-RO73>C W.-MIC:N;74HW. Z:KAR:J@92H J:;83L W.-C:MI75JR@MO83WT WI75-JXIJ>;83L W.-MAT.IT:J@83H WE->:ELIJ>@83B W.-B:N@J@HW.04 W:-:EDO61M WI95-J;81L B.I-K:L;70J N:B@LIJM03 W.-B:-KIN.ORO80WT W:->@S@73P B.A75--M:YIL:T.A71JIM MAC:MI75J;73L HA-K.OH:ANI92JM B.A-X:AYOY:RO74WT T.@MI80JD LI-P:N;73J >:ARO71WN B.:RIJT&H@->:ELOHI75JM00 ûvᵊnāyˌāhû wᵊyaḥᵃzîʔˌēl hakkōhᵃnˈîm baḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ tāmˈîḏ lifᵊnˌê ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 16:7 B.A--J.O74WM HA-H81W.> >@74Z N@TA70N D.@WIJD03 B.@--RO80>C L:-HODO73WT LA-JHW@92H B.:-JAD&>@S@73P W:->EX@75JW00_P bayyˈôm hahˈû ʔˈāz nāṯˈan dāwîḏ bārˈōš lᵊhōḏˌôṯ la[yhwˈāh] bᵊyaḏ-ʔāsˌāf wᵊʔeḥˈāʸw . Chronica_I 16:8 HOWD70W. LA75-JHW@H03 QIR:>74W. BI-C:MO80W HOWDI71JOT@75JW00 šˈîrû lˌô zammᵊrû-lˈô śˌîḥû bᵊḵol-niflᵊʔōṯˈāʸw . Chronica_I 16:10 HI75T:HA95L:LW.03 B.:-C;74M Q@D:CO80W JIF:MA85X L;73B M:BAQ:C;71J J:HW@75H00 hˈiṯhˈallû bᵊšˈēm qoḏšˈô yiśmˈaḥ lˌēv mᵊvaqšˌê [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 16:11 D.IR:C70W. J:HW@H03 W:-OT@JW03 >:ACE74R <@F@80H MOP:T@73JW W.-MIC:P.:V;J&PI75JHW.00 ziḵrˈû niflᵊʔōṯāʸw ʔᵃšˈer ʕāśˈā mōfᵊṯˌāʸw ûmišpᵊṭê-fˈîhû . Chronica_I 16:13 10ZERA< JIF:R@>;74L J:HW@74H >:ELOH;80JNW. B.:-K@L&H@->@73REY MIC:P.@V@75JW00 ˈhû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû bᵊḵol-hāʔˌāreṣ mišpāṭˈāʸw . Chronica_I 16:15 ZIK:R70W. L:-E71LEP D.O75WR00 ziḵrˈû lᵊʕôlˌām bᵊrîṯˈô dāvˌār ṣiwwˌā lᵊʔˌelef dˈôr . Chronica_I 16:16 >:ACE70R K.@RAT03 >ET&>AB:R@H@80M W.-C:BW.<@TO73W L:-JIY:X@75Q00 ʔᵃšˈer kārˌaṯ ʔeṯ-ʔavrāhˈām ûšᵊvûʕāṯˌô lᵊyiṣḥˈāq . Chronica_I 16:17 WA-J.A<:AMIJDE70H@ L:-JA<:AQOB03 L:-XO80Q L:-JIF:R@>;73L B.:RI71JT MO81R L:K@03 >ET.;74N >E75REY&K.:N@80EL&G.O80WJ W.-MI-M.AM:L@K@73H >EL&AX;75R00 wayyˈiṯhallᵊḵû miggˈôy ʔel-gˈôy ûmimmamlāḵˌā ʔel-ʕˌam ʔaḥˈēr . Chronica_I 16:21 LO>&HIN.I70JXA L:->IJC03 L:-<@C:Q@80M WA-J.O71WKAX <:AL;JHE73M M:L@KI75JM00 lō-hinnˈîₐḥ lᵊʔîš lᵊʕošqˈām wayyˌôḵaḥ ʕᵃlêhˌem mᵊlāḵˈîm . Chronica_I 16:22 >A75L&T.IG.:A73J >AL&T.@R;75@80REY B.AF.:R71W. MI-J.O75WM&>EL&JO73WM J:CW.<@TO75W00 šˈîrû lˈa[yhwˌāh] kol-hāʔˈāreṣ baśśᵊrˌû miyyˈôm-ʔel-yˌôm yᵊšûʕāṯˈô . Chronica_I 16:24 SAP.:R70W. BA--G.OWJIM03 >ET&K.:BOWDO80W B.:-K@L&H@-OT@75JW00 sappᵊrˈû vaggôyˌim ʔeṯ-kᵊvôḏˈô bᵊḵol-hāʕammˌîm niflᵊʔōṯˈāʸw . Chronica_I 16:25 K.IJ04 G@DO63WL J:HW@70H W.-M:HUL.@L03 M:>O80D W:-NOWR@71> H73W.> :ELOHI75JM00 kˌî ḡāḏˌôl [yᵊhwˈāh] ûmᵊhullˌāl mᵊʔˈōḏ wᵊnôrˌā hˌû ʕal-kol-ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 16:26 14K.IJ K.@L&>:ELOH;70J H@-:ELIJLI80JM WA-JHW@73H C@MA71JIM <@F@75H00 kˌî kol-ʔᵉlōhˈê hāʕammîm ʔᵉlîlˈîm wa[yhwˌāh] šāmˌayim ʕāśˈā . Chronica_I 16:27 HO70WD W:-H@D@R03 L:-P@N@80JW 70W. MIN:X@H03 W.-BO74>W. L:-P@N@80JW HIC:T.AX:AW71W. LA-JHW@73H B.:-HAD:RAT&QO75DEC00 hāvˌû la[yhwˌāh] kᵊvˈôḏ šᵊmˈô śᵊʔˈû minḥˌā ûvˈōʔû lᵊfānˈāʸw hištaḥᵃwˌû la[yhwˌāh] bᵊhaḏraṯ-qˈōḏeš . Chronica_I 16:30 XI70JLW. MI-L.:-P@N@JW03 K.@L&H@->@80REY >AP&T.IK.O71WN T.;B;73L B.AL&T.IM.O75WV00 ḥˈîlû millᵊfānāʸw kol-hāʔˈāreṣ ʔaf-tikkˌôn tēvˌēl bal-timmˈôṭ . Chronica_I 16:31 JIF:M:X70W. HA-C.@MA33JIM03 W:-T@G;74L H@->@80REY W:-JO>M:R71W. BA--G.OWJI73M J:HW@71H M@L@75K:00 yiśmᵊḥˈû haššāmˈayim wᵊṯāḡˈēl hāʔˈāreṣ wᵊyōmᵊrˌû vaggôyˌim [yᵊhwˌāh] mālˈāḵ . Chronica_I 16:32 JIR:O80W JA<:ALO71Y HA-F.@DE73H W:-K@L&>:ACER&B.O75W00 yirʕˈam hayyˌom ûmᵊlôʔˈô yaʕᵃlˌōṣ haśśāḏˌeh wᵊḵol-ʔᵃšer-bˈô . Chronica_I 16:33 >@71Z J:RAN.:N73W. <:AY;74J HA-J.@92 LI-C:P.O71WV >ET&H@->@75REY00 ʔˌāz yᵊrannᵊnˌû ʕᵃṣˈê hayyˈāʕar millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kî-vˌā lišᵊppˌôṭ ʔeṯ-hāʔˈāreṣ . Chronica_I 16:34 HOWD70W. LA-JHW@H03 K.I74J VO80WB K.I71J L:-IM:R85W. HOWCIJ<;33NW.03 >:ELOH;74J JIC:<;80NW. W:-QAB.:Y;71NW. W:-HAY.IJL;73NW. MIN&HA-G.OWJI92M L:-HODOWT03 L:-C;74M Q@D:CE80K@ L:-HIC:T.AB.;73XA B.I-T:HIL.@TE75K@00 wᵊʔimrˈû hôšîʕˈēnû ʔᵉlōhˈê yišʕˈēnû wᵊqabbᵊṣˌēnû wᵊhaṣṣîlˌēnû min-haggôyˈim lᵊhōḏôṯ lᵊšˈēm qoḏšˈeḵā lᵊhištabbˌēₐḥ biṯᵊhillāṯˈeḵā . Chronica_I 16:36 B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L MIN&H@-M:R70W. K@L&H@-<@M03 >@M;80N W:-HAL.;73L LA75-JHW@75H00_P bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl min-hāʕôlˌām wᵊʕˈaḏ hāʕōlˈām wayyōmᵊrˈû ḵol-hāʕˌām ʔāmˈēn wᵊhallˌēl lˈa[yhwˈāh] . Chronica_I 16:37 WA-J.A75<:AZ@B&C@81M LI-P:N;J03 >:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@80H L:->@S@73P W.-L:->EX@92JW L:-C@R;62T LI-P:N;94J H@->@RO91WN T.@MI73JD LI-D:BAR&JO71WM B.:-JOWMO75W00 wayyˈaʕᵃzov-šˈām lifᵊnˌê ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] lᵊʔāsˌāf ûlᵊʔeḥˈāʸw lᵊšārˈēṯ lifᵊnˈê hāʔārˈôn tāmˌîḏ liḏᵊvar-yˌôm bᵊyômˈô . Chronica_I 16:38 W:-:EDO91M WA->:AX;JHE73M CIC.I74JM W.-C:MOWN@92H W:-:EDO94M B.EN&J:DIJT91W.N W:-XOS@73H L:-CO<:ARI75JM00 wᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm waʔᵃḥêhˌem šiššˈîm ûšᵊmônˈā wᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm ben-yᵊḏîṯˈûn wᵊḥōsˌā lᵊšōʕᵃrˈîm . Chronica_I 16:39 W:->;74T05Y@DO74WQ HA-K.OH;81N W:->EX@JW03 HA-K.O74H:ANI80JM LI-P:N;73J MIC:K.A74N J:HW@92H B.A--B.@M@73H >:ACE71R B.:-GIB::ACE71R YIW.@73H ;75L00 lᵊˈhaʕᵃlôṯ ʕōlˌôṯ la[yhwˈāh] ʕal-mizbˈaḥ hāʕōlˈā tāmˌîḏ labbˈōqer wᵊlāʕˈārev ûlᵊḵol-hakkāṯûv bᵊṯôrˈaṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer ṣiwwˌā ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 16:41 W:-@R03 HA-B.:RW.RI80JM >:ACE71R NIQ.:B73W. B.:-C;MO92WT L:-HODOWT03 LA75-JHW@80H K.I71J L:-:ELOHI92JM W.-B:N;71J J:DW.T73W.N LA--C.@75I74JC L:-B;JTO92W WA-J.IS.O71B D.@WI73JD L:-B@R;71K: >ET&B.;JTO75W00_P wayyēlᵊḵˌû ḵol-hāʕˌām ʔˈîš lᵊvêṯˈô wayyissˌōv dāwˌîḏ lᵊvārˌēḵ ʔeṯ-bêṯˈô . Chronica_I 17:1 WA-J:HI85J K.A->:ACE91R J@CA71B D.@WI73JD B.:-B;JTO92W WA-J.O63>MER D.@WI61JD >EL&N@T@74N HA-N.@BI81J> HIN.;63H >@NOKI70J JOWC;B03 B.:-B;74JT H@95->:AR@ZI80JM WA->:ARO71WN B.:RIJT&J:HW@73H T.A71XAT J:RIJMER N@T@N03 >EL&D.@WI80JD K.O91L >:ACE71R B.I75-L:B@B:K@73 <:AF;92H K.I71J H@->:ELOHI73JM WA-J:HIJ03 D.:BAR&>:ELOHI80JM >EL&N@T@73N L;->MO75R00 wˈayᵊhˌî ballˈaylā hahˈû wayᵊhˌî dᵊvar-ʔᵉlōhˈîm ʔel-nāṯˌān lēʔmˈōr . Chronica_I 17:4 L;70K: W:->@MAR:T.@03 >EL&D.@WI74JD @MA74R J:HW@92H LO71> >AT.@91H T.IB:NEH&L.I71J HA-B.A73JIT L@-C@75BET00 lˈēḵ wᵊʔāmartˌā ʔel-dāwˈîḏ ʕavdˈî kˌō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lˌō ʔattˈā tivneh-llˌî habbˌayiṯ lāšˈāveṯ . Chronica_I 17:5 K.I74J LO70> J@CA33B:T.IJ03 B.:-BA80JIT MIN&HA-J.O81WM >:ACE70R HE<:EL;33JTIJ03 >ET&JIF:R@>;80L EH:JE91H M;->O71HEL >EL&>O73HEL W.-MI-M.IC:K.@75N00 kˈî lˈō yāšˈavtî bᵊvˈayiṯ min-hayyˈôm ʔᵃšˈer heʕᵉlˈêṯî ʔeṯ-yiśrāʔˈēl ʕˌaḏ hayyˈôm hazzˈeh wˈāʔehyˈeh mēʔˌōhel ʔel-ʔˌōhel ûmimmiškˈān . Chronica_I 17:6 B.:-KO71L >:ACE75R&HIT:HAL.AK:T.IJ02 B.:-K@L&JIF:R@>;L01 H:A-D@B@74R D.IB.A81R:T.IJ >ET&>AXAD03 COP:V;74J JIF:R@>;80L >:ACE71R YIW.I91JTIJ LI-R:ET&MO92R L@91M.@H LO>&B:NIJTE71M LI73J B.;71JT >:AR@ZI75JM00 bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer-hiṯhallaḵtˈî bᵊḵol-yiśrāʔˌēl hᵃḏāvˈār dibbˈartî ʔeṯ-ʔaḥˌaḏ šōfᵊṭˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer ṣiwwˈîṯî lirᵊʕˌôṯ ʔeṯ-ʕammˌî lēʔmˈōr lˈāmmā lō-vᵊnîṯˌem lˌî bˌêṯ ʔᵃrāzˈîm . Chronica_I 17:7 14W:-MA62R L:-@MAR03 J:HW@74H Y:B@>O80WT >:ANI70J L:QAX:T.I33JK@03 MIN&HA-N.@WE80H MI75N&>AX:AR;73J HA-Y.O92>N LI-H:JO74WT N@GI80JD ;75L00 wᵊʕattˌā kˈō-ṯōmˈar lᵊʕavdˈî lᵊḏāwˈîḏ kˈō ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] ṣᵊvāʔˈôṯ ʔᵃnˈî lᵊqaḥtˈîḵā min-hannāwˈeh mˈin-ʔaḥᵃrˌê haṣṣˈōn lihᵊyˈôṯ nāḡˈîḏ ʕˌal ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Chronica_I 17:8 W@75->EH:JE74H :ACE74R H@LA80K:T.@ W@->AK:RI71JT >ET&K.@L&>OWJ:BE73JK@ MI-P.@NE92JK@ W:-<@FI70JTI75J L:K@03 C;80M K.:-C;71M HA-G.:DOWLI73JM >:ACE71R B.@-->@75REY00 wˈāʔehyˈeh ʕimmᵊḵˈā bᵊḵˌōl ʔᵃšˈer hālˈaḵtā wāʔaḵrˌîṯ ʔeṯ-kol-ʔôyᵊvˌeʸḵā mippānˈeʸḵā wᵊʕāśˈîṯˈî lᵊḵˌā šˈēm kᵊšˌēm haggᵊḏôlˌîm ʔᵃšˌer bāʔˈāreṣ . Chronica_I 17:9 W:-FAM:T.I74J 14M@QOWM L:-;70L W.-N:VA<:T.I33JHW.03 W:-C@KA74N T.AX:T.@80JW W:-LO71> JIR:G.A73Z &JOWSI70JPW. B:N;J&:ACE73R B.@--RI>COWN@75H00 wᵊśamtˈî māqôm lᵊʕammˌî yiśrāʔˈēl ûnᵊṭaʕtˈîhû wᵊšāḵˈan taḥtˈāʸw wᵊlˌō yirgˌaz ʕˈôḏ wᵊlō-yôsˈîfû vᵊnê-ʕawlˌā lᵊvallōṯˈô kaʔᵃšˌer bārišônˈā . Chronica_I 17:10 W.-L:-MI-J.@MI81JM >:ACE63R YIW.I70JTIJ CO75P:VIJM03 ;80L W:-HIK:NA73<:T.IJ >ET&K.@L&>OWJ:BE92JK@ W@->AG.I74D L@80K: W.-BA73JIT JI75B:NEH&L.:K@71 J:HW@75H00 ûlᵊmiyyāmˈîm ʔᵃšˌer ṣiwwˈîṯî šˈōfᵊṭîm ʕal-ʕammˈî yiśrāʔˈēl wᵊhiḵnˌaʕtî ʔeṯ-kol-ʔôyᵊvˈeʸḵā wāʔaggˈiḏ lˈāḵ ûvˌayiṯ yˈivneh-llᵊḵˌā [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 17:11 W:-H@J@81H K.I75J&M@L:>70W. J@ME33JK@03 L@-LE74KET :ABOTE80JK@ WA-H:AQI75JMOWTI70J >E75T&ZAR:<:AK@03 >AX:ARE80JK@ >:ACE71R JIH:JE73H MI-B.@NE92JK@ WA-H:AKIJNOWTI73J >ET&MAL:KW.TO75W00 wᵊhāyˈā kˈî-mālᵊʔˈû yāmˈeʸḵā lālˈeḵeṯ ʕim-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wahᵃqˈîmôṯˈî ʔˈeṯ-zarʕᵃḵˌā ʔaḥᵃrˈeʸḵā ʔᵃšˌer yihyˌeh mibbānˈeʸḵā wahᵃḵînôṯˌî ʔeṯ-malᵊḵûṯˈô . Chronica_I 17:12 H71W.> JIB:NEH&L.I73J B.@92JIT W:-KONAN:T.I71J >ET&K.IS:>O73W :ANIJ03 >E75H:JEH&L.O74W L:->@80B W:-H73W.> JI75H:JEH&L.I74J L:-B;92N W:-XAS:D.IJ03 LO>&>@SI74JR M;75-:ACE74R H:ASIJRO80WTIJ M;->:ACE71R H@J@73H L:-P@NE75JK@00 ʔᵃnˌî ʔˈehyeh-llˈô lᵊʔˈāv wᵊhˌû yˈihyeh-llˈî lᵊvˈēn wᵊḥasdˌî lō-ʔāsˈîr mˈēʕimmˈô kaʔᵃšˈer hᵃsîrˈôṯî mēʔᵃšˌer hāyˌā lᵊfānˈeʸḵā . Chronica_I 17:14 W:-HA75<:AMAD:T.I91JHW. B.:-B;JTI71J W.-B:-MAL:KW.TI73J O85W JIH:JE71H N@KO73WN ;80L.EH W.-K:-KO73L HE-X@ZO74WN HA-Z.E92H K.;91N D.IB.E71R N@T@73N >EL&D.@WI75JD00_P kᵊḵˌōl haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh ûḵᵊḵˌōl heḥāzˈôn hazzˈeh kˈēn dibbˌer nāṯˌān ʔel-dāwˈîḏ . Chronica_I 17:16 WA-J.@BO>03 HA-M.E74LEK: D.@WI80JD WA-J.;73CEB LI-P:N;74J J:HW@92H WA-J.O81>MER MI75J&>:ANI62J J:HW@70H >:ELOHIJM03 W.-MI74J B;JTI80J K.I71J H:ABIJ>OTA73NIJ T B.:-<;JNE33JK@03 >:ELOHI80JM WA-T.:DAB.;71R IJTA81NIJ K.:-TO94WR H@->@D@91M HA75-M.A<:AL@73H J:HW@71H >:ELOHI75JM00 wattiqṭˌan zˈōṯ bᵊʕênˈeʸḵā ʔᵉlōhˈîm wattᵊḏabbˌēr ʕal-bˈêṯ-ʕavdᵊḵˌā lᵊmērāḥˈôq ûrᵊʔîṯˈanî kᵊṯˈôr hāʔāḏˈām hˈammaʕᵃlˌā [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 17:18 MAH&J.OWSI63JP ;LE73JK@ L:-K@BO74WD >ET&AT.@73H >E75T&;71T K.@L&HA-G.:DW.L.@73H HA-Z.O92>T L:-HODI73JET&K.@L&HA-G.:DUL.O75WT00 [yᵊhwˈāh] baʕᵃvˈûr ʕavdᵊḵˌā ˈûḵᵊlibbᵊḵˈā ʕāśˈîṯā ʔˌēṯ kol-haggᵊḏûllˌā hazzˈōṯ lᵊhōḏˌîₐʕ ʔeṯ-kol-haggᵊḏullˈôṯ . Chronica_I 17:20 J:HW@H03 >;74JN K.@MO80WK@ W:->;71JN >:ELOHI73JM ZW.L@TE92K@ B.:-KO71L >:ACER&C@MA73<:NW. B.:->@Z:N;75JNW.00 [yᵊhwˌāh] ʔˈên kāmˈôḵā wᵊʔˌên ʔᵉlōhˌîm zûlāṯˈeḵā bᵊḵˌōl ʔᵃšer-šāmˌaʕnû bᵊʔoznˈênû . Chronica_I 17:21 W.-MIJ03 K.:-;80L G.O71WJ >EX@73D B.@-->@92REY >:ACER04 H@LA63K: H@->:ELOHI61JM LI-P:D.O94WT LO74W <@81M L@-F70W.M L:K@03 10C;M G.:DUL.O74WT W:-NOR@>O80WT L:-G@R;81C MI-P.:N;94J :ACER&P.@DI71JT@ MI-M.IY:RA73JIM G.OWJI75M00 ûmˌî kᵊʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl gˌôy ʔeḥˌāḏ bāʔˈāreṣ ʔᵃšˌer hālˌaḵ hāʔᵉlōhˈîm lifᵊddˈôṯ lˈô ʕˈām lāśˈûm lᵊḵˌā ˈšēm gᵊḏullˈôṯ wᵊnōrāʔˈôṯ lᵊḡārˈēš mippᵊnˈê ʕammᵊḵˈā ʔᵃšer-pāḏˌîṯā mimmiṣrˌayim gôyˈim . Chronica_I 17:22 14WA-T.IT.;N >ET&;94L05L:K@91 L:-<@73M AT.@74H J:HW@80H H@JI71JT@ L@HE73M L;->LOHI75JM00 wattittˌēn ʔeṯ-ʕammᵊḵˌā yiśrāʔˈēl lᵊḵˈā lᵊʕˌām ʕaḏ-ʕôlˈām wᵊʔattˈā [yᵊhwˈāh] hāyˌîṯā lāhˌem lēʔlōhˈîm . Chronica_I 17:23 W:-:ACE63R D.IB.A70R:T.@ @M;73N :ACE71R D.IB.A75R:T.@00 wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] haddāvˈār ʔᵃšˌer dibbˈartā ʕˈal-ʕavdᵊḵˌā wᵊʕal-bêṯˈô yēʔāmˌēn ʕaḏ-ʕôlˈām waʕᵃśˌē kaʔᵃšˌer dibbˈartā . Chronica_I 17:24 14W:-J;75>@M;N W:-JIG:D.A63L CIM:K@70 MO80R J:HW@70H Y:B@>OWT03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ELOHI73JM L:-JIF:R@>;92L W.-B;JT&D.@WI71JD AT.@74H >:ELOHA81J G.@LI33JT@03 >ET&>O74ZEN AT.@H&H73W.> H@->:ELOHI92JM WA-T.:DAB.;R03 T00 wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] ʔattā-hˌû hāʔᵉlōhˈîm wattᵊḏabbˌēr ʕˈal-ʕavdᵊḵˈā haṭṭôvˌā hazzˈōṯ . Chronica_I 17:27 W:-A33L:T.@03 L:-B@R;K:03 >ET&B.;74JT AT.@70H J:HW@H03 B.;RA80K:T.@ W.-M:BOR@73K: L:-AX:AR;J&K;80N WA-J.A71K: D.@WI91JD >ET&P.:LIC:T.I73JM WA-J.AK:NIJ<;92M WA-J.IQ.A91X >ET&G.A71T W.-B:NOTE73JH@ MI-J.A71D P.:LIC:T.I75JM00 wayᵊhˌî ʔaḥᵃrê-ḵˈēn wayyˌaḵ dāwˈîḏ ʔeṯ-pᵊlištˌîm wayyaḵnîʕˈēm wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-gˌaṯ ûvᵊnōṯˌeʸhā miyyˌaḏ pᵊlištˈîm . Chronica_I 18:2 WA-J.A73K: >ET&MOW>@92B WA-J.IH:J70W. MOW>@B03 <:AB@DI74JM L:-D@WI80JD NOF:>;73J MIN:X@75H00 wayyˌaḵ ʔeṯ-môʔˈāv wayyihyˈû môʔˌāv ʕᵃvāḏˈîm lᵊḏāwˈîḏ nōśᵊʔˌê minḥˈā . Chronica_I 18:3 WA-J.A71K: D.@WI91JD >ET&H:ADAD:E74LEP RE81KEB W:-CIB::AL@PIJM03 P.@75R@CI80JM W:-E73LEP >I74JC RAG:LI92J WA-J:ET&K.@L&H@-RE80KEB WA-J.OWT;71R MIM.E73N.W. M;71>@H R@75KEB00 wayyilkˌōḏ dāwˌîḏ mimmˈennû ʔˈelef rˈeḵev wᵊšivʕˈaṯ ʔᵃlāfîm pˈārāšˈîm wᵊʕeśrˌîm ʔˌelef ʔˈîš raḡlˈî wayᵊʕaqqˈēr dāwîḏ ʔeṯ-kol-hārˈeḵev wayyôṯˌēr mimmˌennû mˌēʔā rˈāḵev . Chronica_I 18:5 WA-J.@BO>03 >:ARA74M D.AR:ME80FEQ LA-<:ZO85WR LA-H:ADAD::AR@80M E73LEP >I75JC00 wayyāvˌō ʔᵃrˈam darmˈeśeq laʕᵊzˈôr lahᵃḏaḏʕˌezer mˈeleḵ ṣôvˈā wayyˈaḵ dāwîḏ baʔᵃrˈām ʕeśrˈîm-ûšᵊnˌayim ʔˌelef ʔˈîš . Chronica_I 18:6 WA-J.@70FEM D.@WIJD03 B.A->:ARA74M D.AR:ME80FEQ WA-J:HI70J >:AR@M03 L:-D@WI80JD <:AB@DI73JM NOF:>;74J MIN:X@92H WA-J.O70WCA< J:HW@H03 L:-D@WI80JD B.:-KO73L >:ACE71R H@L@75K:00 wayyˈāśem dāwîḏ baʔᵃrˈam darmˈeśeq wayᵊhˈî ʔᵃrˌām lᵊḏāwˈîḏ ʕᵃvāḏˌîm nōśᵊʔˈê minḥˈā wayyˈôšaʕ [yᵊhwˌāh] lᵊḏāwˈîḏ bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer hālˈāḵ . Chronica_I 18:7 WA-J.IQ.A74X D.@WI81JD 10>;T CIL:V;74J HA-Z.@H@80B >:ACE74R H@J80W. ;73M J:RW.C@L@75IM00 wayyiqqˈaḥ dāwˈîḏ ˈʔēṯ šilṭˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˈer hāyˈû ʕˌal ʕavᵊḏˈê hᵃḏaḏʕˈāzer wayᵊvîʔˌēm yᵊrûšālˈāim . Chronica_I 18:8 W.-MI-V.IB:XA70T W.-MI-K.W.N03 <@R;74J H:ADAD:O92D B.@74H.05<@F@74H C:LOMO81H >ET&J@70M HA-N.:XO33CET03 W:->ET&H@75-;73T K.:L;71J HA-N.:XO75CET00_P ûmiṭṭivḥˈaṯ ûmikkûn ʕārˈê hᵃḏaḏʕˈezer lāqˌaḥ dāwˈîḏ nᵊḥˌōšeṯ rabbˈā mᵊʔˈōḏ bˈāh ʕāśˈā šᵊlōmˈō ʔeṯ-yˈom hannᵊḥˈōšeṯ wᵊʔeṯ-hˈāʕammûḏˈîm wᵊʔˌēṯ kᵊlˌê hannᵊḥˈōšeṯ . Chronica_I 18:9 WA-J.IC:MA85< T.O73ET&K.@L&X;73JL H:ADAD:ET&H:ADO75WR@M&B.:NO74W >EL&HA-M.E75LEK:&14D.@WIJD LI-C:>@L&LO63W L:-C@LO61WM W.75-L:-B@R:AKO81W :ACE63R NIL:XA70M B.A-H:ADAD:I91JC MIL:X:AMO71WT T.O73OT@81M HIQ:D.I62JC HA-M.E70LEK: D.@WIJD03 LA-JHW@80H :ACE71R N@F@73> MI-K.@L&HA-G.OWJI92M M;75->:EDO70WM W.-MI-M.OW>@B03 W.-MI-B.:N;74J AB:CA74J B.EN&Y:RW.J@81H HIK.@70H >ET&>:EDOWM03 B.:-G;74J>_HAM.E80LAX C:MOWN@71H <@F@73R >@75LEP00 wᵊʔavšˈay ben-ṣᵊrûyˈā hikkˈā ʔeṯ-ʔᵉḏôm bᵊḡˈê hammˈelaḥ šᵊmônˌā ʕāśˌār ʔˈālef . Chronica_I 18:13 WA-J.@70FEM B.E75->:EDOWM03 N:YIJBI80JM WA-J.IH:J71W. K@L&>:EDO73WM <:AB@DI74JM L:-D@WI92JD WA-J.O70WCA< J:HW@H03 >ET&D.@WI80JD B.:-KO73L >:ACE71R H@L@75K:00 wayyˈāśem bˈeʔᵉḏôm nᵊṣîvˈîm wayyihyˌû ḵol-ʔᵉḏˌôm ʕᵃvāḏˈîm lᵊḏāwˈîḏ wayyˈôšaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-dāwˈîḏ bᵊḵˌōl ʔᵃšˌer hālˈāḵ . Chronica_I 18:14 WA-J.IM:LO71K: D.@WI73JD ;92L WA-J:HI81J @71B B.EN&Y:RW.J@73H WI-JHOWC@P@71V B.EN&>:AXIJL73W.D MAZ:K.I75JR00 wᵊyôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˌā ʕal-haṣṣāvˈā wiyhôšofˌāṭ ben-ʔᵃḥîlˌûḏ mazkˈîr . Chronica_I 18:16 W:-Y@DO94WQ B.EN&>:AXIJV91W.B WA->:ABIJME71LEK: B.EN&>EB:J@T@73R K.OH:ANI92JM W:-CAW:C@73> SOWP;75R00 wᵊṣāḏˈôq ben-ʔᵃḥîṭˈûv waʔᵃvîmˌeleḵ ben-ʔevyāṯˌār kōhᵃnˈîm wᵊšawšˌā sôfˈēr . Chronica_I 18:17 W.-B:N@J@33HW.03 B.EN&J:HO74WJ@D@80< CONI73JM L:-JA71D HA-M.E75LEK:00_P ûvᵊnāyˈāhû ben-yᵊhˈôyāḏˈāʕ ʕal-hakkᵊrēṯˌî wᵊhappᵊlēṯˈî ûvᵊnê-ḏāwˌîḏ hārišōnˌîm lᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Chronica_I 19:1 WA-J:HIJ03 >AX:AR;J&K;80N WA-J.@85M@T N@X@73C ME74LEK: B.:N;J&MER D.@WI61JD >E75<:EFEH&XE74SED05@BI70JW @KI73JM L:-NAX:AMO74W @BI92JW WA-J.@BO>W.04 EL&>E94REY B.:N;J&EL&X@N73W.N L:-NAX:AMO75W00 wayyˌōmer dāwˈîḏ ʔˈeʕᵉśeh-ḥˈeseḏ ʕim-ḥānˈûn ben-nāḥˈāš kˈî-ʕāśˌā ʔāvˈiʸw ʕimmˌî ḥˈeseḏ wayyišlˌaḥ dāwˈîḏ malʔāḵˌîm lᵊnaḥᵃmˈô ʕal-ʔāvˈiʸw wayyāvōʔˌû ʕavᵊḏˌê ḏāwˈîḏ ʔel-ʔˈereṣ bᵊnê-ʕammˈôn ʔel-ḥānˌûn lᵊnaḥᵃmˈô . Chronica_I 19:3 WA-J.O>M:RW.04 F@R;63J B:N;J&ET&>@BI33JK@03 B.:-<;JNE80JK@ K.I75J&C@LA71X L:K@73 M:NAX:AMI92JM H:A-LO83> 14B.A-<:ABW.R LA-X:QO63R W:-LA-H:APO70K: W.-L:-RAG.;L03 H@->@80REY B.@71>W. <:AB@D@73JW >;LE75JK@00_P wayyōmᵊrˌû śārˌê vᵊnê-ʕammˈôn lᵊḥānˈûn hˈamᵊḵabbˌēḏ dāwˈîḏ ʔeṯ-ʔāvˈîḵā bᵊʕênˈeʸḵā kˈî-šālˌaḥ lᵊḵˌā mᵊnaḥᵃmˈîm hᵃlˈō baʕᵃvûr laḥᵊqˌōr wᵊlahᵃfˈōḵ ûlᵊraggˌēl hāʔˈāreṣ bˌāʔû ʕᵃvāḏˌāʸw ʔēlˈeʸḵā . Chronica_I 19:4 WA-J.IQ.A63X X@N61W.N >ET&ET&MAD:W;JHE91M B.A--X;73YIJ :AN@CIJM03 WA-J.IC:LA74X LI-Q:R@>T@80M K.IJ&H@J71W. H@->:AN@CI73JM NIK:L@MI74JM M:>O92D WA-J.O70>MER HA-M.E33LEK:03 C:B74W. BI75-JR;XO80W :ACER&J:YAM.A71X Z:QAN:KE73M W:-CAB:T.E75M00 wayyēlᵊḵˌû wayyaggˌîḏû lᵊḏāwˈîḏ ʕal-hˈāʔᵃnāšîm wayyišlˈaḥ liqᵊrāṯˈām kî-hāyˌû hāʔᵃnāšˌîm niḵlāmˈîm mᵊʔˈōḏ wayyˈōmer hammˈeleḵ šᵊvˈû vˈiyrēḥˈô ʕˈaḏ ʔᵃšer-yᵊṣammˌaḥ zᵊqanᵊḵˌem wᵊšavtˈem . Chronica_I 19:6 WA-J.IR:>W.03 B.:N;74J :AC73W. E74LEP K.IK.AR&K.E81SEP LI-F:K.O74R 14L@HEM MIN&>:ARA63M_NAH:ARA61JIMW.-MIN&>:ARA70M_MA<:AK@H03 W.-MI-Y.OWB@80H RE73KEB W.-P@R@CI75JM00 wayyirʔˌû bᵊnˈê ʕammˈôn kˌî hˈiṯbāʔᵃšˌû ʕim-dāwˈîḏ wayyišlˈaḥ ḥānûn ûvᵊnˌê ʕammˈôn ʔˈelef kikkar-kˈesef liśᵊkkˈōr lāhˌem min-ʔᵃrˌam nahᵃrˈayimûmin-ʔᵃrˈam maʕᵃḵā ûmiṣṣôvˈā rˌeḵev ûfārāšˈîm . Chronica_I 19:7 WA-J.IF:K.:R74W. L@HE83M C:NAJIM04 W.-C:LOCI63JM >E61LEP RE81KEB W:->ET&ME70LEK: MA<:AK@H03 W:->ET&W. WA75-J.AX:AN73W. LI-P:N;74J M;JD:B@92> W.-B:N;74J ES:PW.03 M;-<@74R;JHE80M WA-J.@BO73>W. LA--M.IL:X@M@75H00_P wayyiśkᵊrˈû lāhˈem šᵊnayˌim ûšᵊlōšˌîm ʔˈelef rˈeḵev wᵊʔeṯ-mˈeleḵ maʕᵃḵˌā wᵊʔeṯ-ʕammˈô wayyāvˈōʔû wˈayyaḥᵃnˌû lifᵊnˈê mêḏᵊvˈā ûvᵊnˈê ʕammˈôn neʔesᵊfˌû mēʕˈārêhˈem wayyāvˌōʔû lammilḥāmˈā . Chronica_I 19:8 WA-J.IC:MA73< D.@WI92JD WA-J.IC:LAX03 >ET&JOW>@80B W:->;71T K.@L&Y@B@73> HA-G.IB.OWRI75JM00 wayyišmˌaʕ dāwˈîḏ wayyišlˌaḥ ʔeṯ-yôʔˈāv wᵊʔˌēṯ kol-ṣāvˌā haggibbôrˈîm . Chronica_I 19:9 WA-J.;Y:>W.03 B.:N;74J :ACER&B.@80>W. L:-BAD.@73M B.A--F.@DE75H00 wayyēṣᵊʔˌû bᵊnˈê ʕammˈôn wayyˈaʕarᵊḵˌû milḥāmˌā pˈeṯaḥ hāʕˈîr wᵊhammᵊlāḵˈîm ʔᵃšer-bˈāʔû lᵊvaddˌām baśśāḏˈeh . Chronica_I 19:10 WA-J.A74R:> JOW>@81B K.I75J&H@J:T@94H P:N;J&HA-M.IL:X@M@91H >;L@73JW P.@NI74JM W:->@XO92WR WA-J.IB:XA81R MI-K.@L&B.@XW.R03 B.:-JIF:R@>;80L WA75-J.A<:ARO73K: LI-Q:RA71>T >:AR@75M00 wayyˈar yôʔˈāv kˈî-hāyᵊṯˈā fᵊnê-hammilḥāmˈā ʔēlˌāʸw pānˈîm wᵊʔāḥˈôr wayyivḥˈar mikkol-bāḥûr bᵊyiśrāʔˈēl wˈayyaʕᵃrˌōḵ liqᵊrˌaṯ ʔᵃrˈām . Chronica_I 19:11 W:->;T03 JE74TER H@-<@80M N@TA85N B.:-JA73D >AB:CA74J >@XI92JW WA-J.A74T B.:N;71J MER >IM&T.EX:EZA70Q MIM.E33N.IJ03 >:AR@80M W:-H@JI71JT@ L.I73J LI-T:CW.<@92H_SW:->IM&B.:N;71J :ELOH;92JNW. WA75-JHW@80H HA-V.O71WB B.:-<;JN@73JW JA<:AFE75H00 ḥᵃzˈaq wᵊnˈiṯḥazzᵊqā bᵊʕaḏ-ʕammˈēnû ûvᵊʕˌaḏ ʕārˈê ʔᵉlōhˈênû wˈa[yhwˈāh] haṭṭˌôv bᵊʕênˌāʸw yaʕᵃśˈeh . Chronica_I 19:14 WA-J.IG.A63C JOW>@61B W:-H@-<@94M >:ACER&:AR@73M LA--M.IL:X@M@92H WA-J.@N73W.SW. MI-P.@N@75JW00 wayyiggˌaš yôʔˈāv wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-ʕimmˈô lifᵊnˌê ʔᵃrˌām lammilḥāmˈā wayyānˌûsû mippānˈāʸw . Chronica_I 19:15 W.-B:N;63J W.03 K.IJ&N@74S >:AR@80M WA-J.@N74W.SW. GAM&H;81M MI-P.:N;J03 >AB:CA74J >@XI80JW WA-J.@BO73>W. H@- JOW>@73B J:RW.C@L@75IM00_P ûvᵊnˌê ʕammˈôn rāʔˌû kî-nˈās ʔᵃrˈām wayyānˈûsû ḡam-hˈēm mippᵊnˌê ʔavšˈay ʔāḥˈiʸw wayyāvˌōʔû hāʕˈîrā wayyāvˌō yôʔˌāv yᵊrûšālˈāim . Chronica_I 19:16 WA-J.A74R:> >:AR@81M K.I74J NIG.:PW.02 LI-P:N;74J JIF:R@>;L01 WA75-J.IC:L:XW.03 MAL:>@KI80JM WA-J.OWYI74J>W. >ET&>:AR@80M >:ACE73R M;-<;74BER HA-N.@H@92R W:-COWPA91K: FAR&Y:B@71> H:ADAD::ESO70P >ET&K.@L&JIF:R@>;L03 WA-J.A<:ABO74R HA-J.AR:D.;80N WA-J.@BO74> >:AL;HE80M WA75-J.A<:ARO73K: >:AL;HE92M WA-J.A<:ARO63K: D.@WI61JD LI-Q:RA70>T >:AR@M03 MIL:X@M@80H WA-J.I75L.@X:AM73W. :AR@M02 MI-L.I-P:N;74J JIF:R@>;L01 WA-J.AH:ARO63G D.@WI61JD M;->:AR@81M CIB::AL@PIJM03 RE80KEB W:->AR:B.@E73LEP >I74JC RAG:LI92J W:->;91T COWPA71K: FA75R&HA-Y.@B@73> H;MI75JT00 wayyˈānos ʔᵃrām millifᵊnˈê yiśrāʔˌēl wayyahᵃrˌōḡ dāwˈîḏ mēʔᵃrˈām šivʕˈaṯ ʔᵃlāfîm rˈeḵev wᵊʔarbāʕˌîm ʔˌelef ʔˈîš raḡlˈî wᵊʔˈēṯ šôfˌaḵ śˈar-haṣṣāvˌā hēmˈîṯ . Chronica_I 19:19 WA-J.IR:>62W. ;80L WA-J.AC:LI71JMW. &>@B@74H >:AR@80M L:-HOWCI71JET&B.:N;J&T HA-M.:L@KI81JM WA-J.IN:HA74G JOW>@B04 >ET&X;63JL HA-Y.@B@61> WA-J.AC:X;74T05>ET&>E74REY B.:N;75J&03 WA-J.@74YAR >ET&RAB.@80H W:-D@WI73JD JOC;74B B.I-JR75W.C@L@92IM WA-J.A71K: JOW>@91B >ET&RAB.@73H WA-J.E75HER:SE75H@00 wayᵊhˈî lᵊʕˌēṯ tᵊšûvˌaṯ haššānˈā lᵊʕˈēṯ ṣˈēṯ hammᵊlāḵˈîm wayyinhˈaḡ yôʔˌāv ʔeṯ-ḥˌêl haṣṣāvˈā wayyašḥˈēṯ ʔeṯ-ʔˈereṣ bᵊnˈê-ʕammˈôn wayyāvˌō wayyˈāṣar ʔeṯ-rabbˈā wᵊḏāwˌîḏ yōšˈēv biyrˈûšālˈāim wayyˌaḵ yôʔˈāv ʔeṯ-rabbˌā wayyˈehersˈehā . Chronica_I 20:2 WA-J.IQ.A74X D.@WI74JD >ET&<:AVE75RET&MAL:K.@M04 M;-CO61W WA75-J.IM:Y@>@74H.05MIC:QA74L K.IK.AR&Z@H@81B W.-B@H.03 >E74BEN J:Q@R@80H WA-T.:HI73J C D.@WI92JD W.-C:LA71L H@- HAR:B.;71H M:>O75D00 wayyiqqˈaḥ dāwˈîḏ ʔeṯ-ʕᵃṭˈereṯ-malkˌām mēʕˌal rōšˈô wˈayyimṣāʔˈāh mišqˈal kikkar-zāhˈāv ûvˌāh ʔˈeven yᵊqārˈā wattᵊhˌî ʕal-rˈōš dāwˈîḏ ûšᵊlˌal hāʕˈîr hôṣˌî harbˌē mᵊʔˈōḏ . Chronica_I 20:3 W:->ET&H@-<@63M >:ACER&B.@61H. HOWYI81J> WA-J.@63FAR B.A--M.:G;R@61H W.-BA-X:ARIJY;70J HA-B.AR:ZEL03 W.-BA--M.:G;RO80WT W:-K;N03 JA<:AFE74H D@WI80JD L:-KO73L <@R;74J B:N;J&AX:AR;J-K;80N WA-T.A<:AMO94D MIL:X@M@91H B.:-GE73ZER @74Z HIK.@62H SIB.:KA74J HA-XU75C@TI81J >ET&SIP.A91J MI-JLID;71J H@-R:P@>I73JM WA-J.IK.@N;75ET&P.:LIC:T.I92JM WA-J.A62K: >EL:X@N@74N B.EN&J@ET&LAX:MIJ03 >:AXIJ03 G.@L:J@74T HA-G.IT.I80J W:-<;74Y X:ANIJTO80W K.I-M:NO73WR >OR:GI75JM00 wattᵊhî-ʕˌôḏ milḥāmˌā ʔeṯ-pᵊlištˈîm wayyˈaḵ ʔelḥānˈān ben-*yāʕˈîr ʔeṯ-laḥmˌî ʔᵃḥˌî golyˈāṯ haggittˈî wᵊʕˈēṣ ḥᵃnîṯˈô kimᵊnˌôr ʔōrᵊḡˈîm . Chronica_I 20:6 WA-T.:HIJ&I74JC MID.@81H W:->EY:B.:AR:B.A80< W:-GAM&H73W.> NOWLA71D L:-H@-R@P@75>00 wattᵊhî-ʕˌôḏ milḥāmˌā bᵊḡˈaṯ wayᵊhˈî ʔˈîš middˈā wᵊʔeṣbᵊʕōṯˈāʸw šēš-wāšˌēš ʕeśrˈîm wᵊʔarbˈaʕ wᵊḡam-hˌû nôlˌaḏ lᵊhārāfˈā . Chronica_I 20:7 WA-J:X@R;73P >ET&JIF:R@>;92L WA-J.AK.;33HW.03 J:HO74WN@T@80N B.EN&CIM:<@73> >:AXI71J D@WI75JD00 wayᵊḥārˌēf ʔeṯ-yiśrāʔˈēl wayyakkˈēhû yᵊhˈônāṯˈān ben-šimʕˌā ʔᵃḥˌî ḏāwˈîḏ . Chronica_I 20:8 >;91L NW.L.:D71W. L:-H@-R@P@73> B.:-GA92T WA-J.IP.:L71W. B:-JAD&D.@WI73JD W.-B:-JAD&<:AB@D@75JW00_P ʔˈēl nûllᵊḏˌû lᵊhārāfˌā bᵊḡˈaṯ wayyippᵊlˌû vᵊyaḏ-dāwˌîḏ ûvᵊyaḏ-ʕᵃvāḏˈāʸw . Chronica_I 21:1 WA-J.A75<:AMO71D F@V@73N ;92L WA-J.@33SET03 >ET&D.@WI80JD LI-M:NO73WT >ET&JIF:R@>;75L00 wayyˈaʕᵃmˌōḏ śāṭˌān ʕal-yiśrāʔˈēl wayyˈāseṯ ʔeṯ-dāwˈîḏ limᵊnˌôṯ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 21:2 WA-J.O63>MER D.@WI70JD >EL&JOW>@B03 W:->EL&F@R;74J H@-<@80M L:K81W. SIP:RW.03 >ET&JIF:R@>;80L MI-B.:>;71R CE73BA< W:-W. >;LA80J W:->;D:<@73H >ET&MIS:P.@R@75M00 wayyˌōmer dāwˈîḏ ʔel-yôʔˌāv wᵊʔel-śārˈê hāʕˈām lᵊḵˈû sifrˌû ʔeṯ-yiśrāʔˈēl mibbᵊʔˌēr šˌevaʕ wᵊʕaḏ-dˈān wᵊhāvˈîʔû ʔēlˈay wᵊʔēḏᵊʕˌā ʔeṯ-mispārˈām . Chronica_I 21:3 WA-J.O74>MER JOW>@81B JOWS;P04 J:HW@63H @74H P:<@MI80JM H:A-LO>03 >:ADONI74J HA-M.E80LEK: K.UL.@71M LA->DONI73J LA-<:AB@DI92JM L@74M.@H J:BAQ.;71C ZO>T03 >:ADONI80J L@91M.@H JIH:JE71H L:->AC:M@73H L:-JIF:R@>;75L00 wayyˈōmer yôʔˈāv yôsˌēf [yᵊhwˌāh] ʕal-ʕammˈô kāhˌēm mēʔˈā fᵊʕāmˈîm hᵃlˌō ʔᵃḏōnˈî hammˈeleḵ kullˌām laʔḏōnˌî laʕᵃvāḏˈîm lˈāmmā yᵊvaqqˌēš zōṯ ʔᵃḏōnˈî lˈāmmā yihyˌeh lᵊʔašmˌā lᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_I 21:4 W.-D:BAR&HA-M.E73LEK: X@ZA74Q @92B WA-J.;Y;74> JOW>@81B WA-J.IT:HAL.;K:03 B.:-K@L&JIF:R@>;80L WA-J.@BO73> J:RW.C@L@75IM00 ûḏᵊvar-hammˌeleḵ ḥāzˈaq ʕal-yôʔˈāv wayyēṣˈē yôʔˈāv wayyiṯhallēḵ bᵊḵol-yiśrāʔˈēl wayyāvˌō yᵊrûšālˈāim . Chronica_I 21:5 WA-J.IT.;71N JOW>@91B >ET&MIS:P.A71R MIP:QAD&H@-<@73M >EL&D.@WI92JD WA-J:HI74J K@75L&JIF:R@>;83L >E74LEP >:AL@PIJM04 W.-M;>@63H >E70LEP >IJC03 CO74L;75P XE80REB WI75-JHW.D@85H >AR:B.A<04 M;>O63WT W:-CIB:E91LEP >I73JC CO71L;75P X@75REB00 wayyittˌēn yôʔˈāv ʔeṯ-mispˌar mifqaḏ-hāʕˌām ʔel-dāwˈîḏ wayᵊhˈî ḵˈol-yiśrāʔˈēl ʔˈelef ʔᵃlāfîm ûmēʔˌā ʔˈelef ʔîš šˈōlˈēf ḥˈerev wˈiyhûḏˈā ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ wᵊšivʕˌîm ʔˈelef ʔˌîš šˌōlˈēf ḥˈārev . Chronica_I 21:6 W:-L;WIJ03 W.-BIN:J@MI80N LO71> P@QA73D B.:-TOWK@92M K.I75J&NIT:ET&JOW>@75B00 wᵊlēwˌî ûvinyāmˈin lˌō fāqˌaḏ bᵊṯôḵˈām kˈî-niṯʕˌav dᵊvar-hammˌeleḵ ʔeṯ-yôʔˈāv . Chronica_I 21:7 WA-J.;33RA<03 B.:-<;JN;74J H@->:ELOHI80JM ET&JIF:R@>;75L00_P wayyˈēraʕ bᵊʕênˈê hāʔᵉlōhˈîm ʕal-haddāvˌār hazzˈeh wayyˌaḵ ʔeṯ-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 21:8 WA-J.O70>MER D.@WIJD03 >EL&H@74->:ELOHI80JM X@V@74>TI75J M:>O80D >:ACE71R <@FI73JTIJ >ET&HA-D.@B@74R HA-Z.E92H W:-03 >ET&<:AWO74WN O75D00_P wayyˈōmer dāwîḏ ʔel-hˈāʔᵉlōhˈîm ḥāṭˈāṯˈî mᵊʔˈōḏ ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî ʔeṯ-haddāvˈār hazzˈeh wᵊʕattˈā hˈaʕᵃver-nˌā ʔeṯ-ʕᵃwˈôn ʕavdᵊḵˈā kˌî niskˌaltî mᵊʔˈōḏ . Chronica_I 21:9 WA-J:DAB.;70R J:HW@H03 >EL&G.@80D XOZ;71H D@WI73JD L;->MO75R00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˌāh] ʔel-gˈāḏ ḥōzˌē ḏāwˌîḏ lēʔmˈōr . Chronica_I 21:10 L;K:04 W:-DIB.AR:T.@63 >EL&D.@WI61JD L;->MO81R 10K.OH >@MA74R J:HW@80H C@LO85WC >:ANI73J NOVE74H <@LE92JK@ B.:XAR&L:K@91 >AXA71T M;-H;73N.@H W:->E75<:EFEH&L.@75K:00 lēḵ wᵊḏibbartˌā ʔel-dāwˈîḏ lēʔmˈōr ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] šālˈôš ʔᵃnˌî nōṭˈeh ʕālˈeʸḵā bᵊḥar-lᵊḵˈā ʔaḥˌaṯ mēhˌēnnā wᵊʔˈeʕᵉśeh-llˈāḵ . Chronica_I 21:11 WA-J.@71BO> G@73D >EL&D.@WI92JD WA-J.O71>MER LO91W K.O75H&>@MA71R J:HW@73H QAB.EL&L@75K:00 wayyˌāvō ḡˌāḏ ʔel-dāwˈîḏ wayyˌōmer lˈô kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] qabbel-lˈāḵ . Chronica_I 21:12 >IM&C@LO63WC C@NI61JM R@<@81B W:->IM&C:LOC@63H X:@D@CI61JM NIS:P.E71H MI-P.:N;J&Y@REJK@02 W:-XE74REB >OWJ:BE74K@05L:-MAF.EGET01 W:->IM&C:LO74CET 14J@MIJM XE74REB J:HW@70H W:-DE33BER03 B.@-->@80REY W.-MAL:>A74K: J:HW@80H MAC:XI73JT B.:-K@L&G.:B74W.L JIF:R@>;92L W:-;80H M@75H&>@CI71JB >ET&COL:XI73J D.@B@75R00_P ʔim-šālˌôš šānˈîm rāʕˈāv wᵊʔim-šᵊlōšˌā ḥᵒḏāšˈîm nispˌeh mippᵊnê-ṣāreʸḵˈā wᵊḥˈerev ʔôyᵊvˈeḵā lᵊmaśśeḡˌeṯ wᵊʔim-šᵊlˈōšeṯ yāmîm ḥˈerev [yᵊhwˈāh] wᵊḏˈever bāʔˈāreṣ ûmalʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] mašḥˌîṯ bᵊḵol-gᵊvˈûl yiśrāʔˈēl wᵊʕattˈā rᵊʔˈē mˈā-ʔāšˌîv ʔeṯ-šōlᵊḥˌî dāvˈār . Chronica_I 21:13 WA-J.O94>MER D.@WI91JD >EL&G.@73D YAR&LI74J M:>O92D >EP.:L@H&N.@74> B:-JAD&J:HW@81H K.I75J&RAB.I70JM RAX:AM@JW03 M:>O80D W.-B:-JAD&>@D@73M >AL&>EP.O75L00 wayyˈōmer dāwˈîḏ ʔel-gˌāḏ ṣar-lˈî mᵊʔˈōḏ ʔeppᵊlā-nnˈā vᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] kˈî-rabbˈîm raḥᵃmāʸw mᵊʔˈōḏ ûvᵊyaḏ-ʔāḏˌām ʔal-ʔeppˈōl . Chronica_I 21:14 WA-J.IT.;94N J:HW@91H D.E73BER B.:-JIF:R@>;92L WA-J.IP.OL03 MI-J.IF:R@>;80L CIB:E73LEP >I75JC00 wayyittˈēn [yᵊhwˈāh] dˌever bᵊyiśrāʔˈēl wayyippˌōl miyyiśrāʔˈēl šivʕˌîm ʔˌelef ʔˈîš . Chronica_I 21:15 WA-J.IC:LAX04 H@->:ELOHI63JM05MAL:>@71K:05LI75-JRW.C@LAIM02 L:-HAC:XIJT@H.01 W.-K:-HAC:XI81JT R@>@70H J:HW@H03 WA-J.IN.@74XEM MER LA--M.AL:>@70K: HA-M.AC:XIJT03 RA80B A70K: J:HW@H03 @R:N@71N HA-J:BW.SI75J00_S wayyišlˌaḥ hāʔᵉlōhˌîm malʔˌāḵ lˈiyrûšālaim lᵊhašḥîṯˌāh ûḵᵊhašḥˈîṯ rāʔˈā [yᵊhwˌāh] wayyinnˈāḥem ʕal-hˈārāʕˈā wayyˌōmer lammalʔˈāḵ hammašḥîṯ rˈav ʕattˌā hˈeref yāḏˈeḵā ûmalʔˈaḵ [yᵊhwˌāh] ʕōmˈēḏ ʕim-gˌōren ʔornˌān hayᵊvûsˈî . Chronica_I 21:16 WA-J.IF.@63> D@WI61JD >ET&<;JN@81JW WA-J.A62R:> >ET&MAL:>A70K: J:HW@H03 @33REY03 W.-B;74JN HA-C.@MA80JIM W:-XAR:B.O70W C:LW.P@H03 B.:-J@DO80W N:VW.J@73H MER D.@WI74JD >E75L&H@->:ELOHI83JM H:A-LO>04 >:ANI63J >@MA61R:T.IJ LI-M:NO74WT B.@--<@81M WA->:ANIJ&H70W.> >:ACER&X@V@33>TIJ03 W:-H@R;74;71L.EH HA-Y.O73>N ME74H <@F92W. J:HW@74H >:ELOHA81J T.:HI63J N@70> J@75D:K@03 10B.IJ W.-B:-B;74JT >@BI80J W.75-B:- L:-MAG.;P@75H00_S wayyˈōmer dāwˈîḏ ʔˈel-hāʔᵉlōhˈîm hᵃlˌō ʔᵃnˌî ʔāmˈartî limᵊnˈôṯ bāʕˈām waʔᵃnî-hˈû ʔᵃšer-ḥāṭˈāṯî wᵊhārˈēₐʕ hᵃrēʕˈôṯî wᵊʔˌēlleh haṣṣˌōn mˈeh ʕāśˈû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈay tᵊhˌî nˈā yˈāḏᵊḵā ˈbî ûvᵊvˈêṯ ʔāvˈî ˈûvᵊʕammᵊḵˌā lˌō lᵊmaggēfˈā . Chronica_I 21:18 W.-MAL:>A94K: J:HW@91H >@MA71R >EL&G.@73D L;->MO74R L:-D@WI92JD K.I74J05JA<:ALE74H D@WI81JD L:-H@QI70JM MIZ:B.;33XA03 LA-JHW@80H B.:-GO73REN >@R:N@71N HA-J:BUSI75J00 ûmalʔˈaḵ [yᵊhwˈāh] ʔāmˌar ʔel-gˌāḏ lēʔmˈōr lᵊḏāwˈîḏ kˈî yaʕᵃlˈeh ḏāwˈîḏ lᵊhāqˈîm mizbˈēₐḥ la[yhwˈāh] bᵊḡˌōren ʔornˌān hayᵊvusˈî . Chronica_I 21:19 WA-J.A70:ACE71R D.IB.E73R B.:-C;71M J:HW@75H00 wayyˈaʕal dāwîḏ biḏᵊvar-gˈāḏ ʔᵃšˌer dibbˌer bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 21:20 WA-J.@74C@B >@R:N@81N WA-J.AR:>03 >ET&HA-M.AL:>@80K: W:->AR:B.A94I92JM W:->@R:N@73N D.@71C XIV.I75JM00 wayyˈāšov ʔornˈān wayyar ʔeṯ-hammalʔˈāḵ wᵊʔarbˈaʕaṯ bānˈāʸw ʕimmˌô mˈiṯḥabbᵊʔˈîm wᵊʔornˌān dˌāš ḥiṭṭˈîm . Chronica_I 21:21 WA-J.@BO71> D@WI73JD @R:N@92N WA-J.AB.;70V >@R:N@N03 WA-J.A74R:> >ET&D.@WI80JD WA-J.;Y;>03 MIN&HA-G.O80REN WA-J.IC:T.A94XW. L:-D@WI91JD >AP.A73JIM >@75R:Y@H00 wayyāvˌō ḏāwˌîḏ ʕaḏ-ʔornˈān wayyabbˈēṭ ʔornˌān wayyˈar ʔeṯ-dāwˈîḏ wayyēṣˌē min-haggˈōren wayyištˈaḥû lᵊḏāwˈîḏ ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā . Chronica_I 21:22 WA-J.O63>MER D.@WI61JD >EL&>@R:N@81N T.:N@H&L.IJ03 M:QO74WM HA-G.O80REN W:->EB:NEH&B.O71W MIZ:B.;73XA LA-JHW@92H B.:-KE70SEP M@L;>03 T.:N;74HW. LI80J W:-T;<@YA71R HA-M.AG.;P@73H M;-MER >@R:N@70N >EL&D.@WIJD03 QA75X&L@80K: W:-JA91:ADONI71J HA-M.E73LEK: HA-V.O74WB B.:-<;JN@92JW R:>;H04 N@TA63T.IJ HA-B.@Q@61R L@75--MER HA-M.E70LEK: D.@WIJD03 L:->@R:N@80N LO85> K.I75J&Q@NO71H >EQ:NE73H B.:-KE74SEP M@L;92> 14K.IJ LO>&>EF.@70> >:ACER&L:K@03 LA-JHW@80H W:-HA<:ALO71WT @R:N@73N B.A--M.@QO92WM CIQ:L;74J Z@H@80B MIC:Q@73L C;71C M;>O75WT00 wayyittˌēn dāwˈîḏ lᵊʔornˌān bammāqˈôm šiqlˈê zāhˈāv mišqˌāl šˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_I 21:26 WA-J.IBEN04 C@63M D.@WI70JD MIZ:B.;33XA03 LA-JHW@80H WA-J.A7103 >EL&J:HW@80H WA-J.A75<:AN;70HW. B@-->;C03 MIN&HA-C.@MA80JIM MER J:HW@H03 LA--M.AL:>@80K: WA-J.@71CEB XAR:B.O73W >EL&N:D@N@75H.00 wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] lammalʔˈāḵ wayyˌāšev ḥarbˌô ʔel-nᵊḏānˈāh . Chronica_I 21:28 B.@--<;74T HA-HI80J> B.I-R:>O70WT D.@WIJD03 K.IJ&<@N@74HW. J:HW@80H B.:-GO73REN >@R:N@74N HA-J:BW.SI92J WA-J.IZ:B.A73X C@75M00 bāʕˈēṯ hahˈî birᵊʔˈôṯ dāwîḏ kî-ʕānˈāhû [yᵊhwˈāh] bᵊḡˌōren ʔornˈān hayᵊvûsˈî wayyizbˌaḥ šˈām . Chronica_I 21:29 W.-MIC:K.A74N 14J:HW@H >:ACER&<@F@63H MOCE94H BA--M.ID:B.@91R W.-MIZ:B.A71X H@- B.A--B.@M@73H B.:-GIB:&J@KO71L D.@WI91JD L@-LE71KET L:-P@N@73JW LI-D:RO74C >:ELOHI92JM K.I74J NIB:A71K: J:HW@75H00_S wᵊlō-yāḵˌōl dāwˈîḏ lālˌeḵeṯ lᵊfānˌāʸw liḏᵊrˈōš ʔᵉlōhˈîm kˈî nivʕˈaṯ mippᵊnˈê ḥˌerev malʔˌaḵ [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 22:1 WA-J.O74>MER D.@WI80JD ZE74H H80W.> B.;73JT J:HW@74H H@->:ELOHI92JM W:-ZEH&M.IZ:B.;71XA L:-;75L00_S wayyˈōmer dāwˈîḏ zˈeh hˈû bˌêṯ [yᵊhwˈāh] hāʔᵉlōhˈîm wᵊzeh-mmizbˌēₐḥ lᵊʕōlˌā lᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_I 22:2 WA-J.O74>MER D.@WI80JD LI-K:NOWS03 >ET&HA-G.;RI80JM >:ACE73R B.:->E74REY JIF:R@>;92L WA-J.A<:AM;74D XO75Y:BI81JM LA-X:YOWB03 >AB:N;74J G@ZI80JT LI-B:NO73WT B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 wayyˈōmer dāwˈîḏ liḵᵊnôs ʔeṯ-haggērˈîm ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ yiśrāʔˈēl wayyaʕᵃmˈēḏ ḥˈōṣᵊvˈîm laḥᵊṣôv ʔavnˈê ḡāzˈîṯ livᵊnˌôṯ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 22:3 W.-BAR:ZE74L0514L@-ROB LA75--M.IS:M:RI62JM L:-DAL:TO94WT HA-C.:<@RI91JM W:-LA75--M:XAB.:RO73WT H;KI74JN D.@WI92JD W.-N:XO71CET L@-RO73B >;71JN MIC:Q@75L00 ûvarzˈel lārˌōv lˈammismᵊrˈîm lᵊḏalᵊṯˈôṯ haššᵊʕārˈîm wᵊlˈamᵊḥabbᵊrˌôṯ hēḵˈîn dāwˈîḏ ûnᵊḥˌōšeṯ lārˌōv ʔˌên mišqˈāl . Chronica_I 22:4 WA-<:AY;71J >:AR@ZI73JM L:->;74JN MIS:P.@92R K.I75J 14H;BIJ>W. HA-Y.I75JDONI63JM W:-HA-Y.ORI61JM <:AY;94J >:AR@ZI91JM L@-RO73B L:-D@WI75JD00_P waʕᵃṣˌê ʔᵃrāzˌîm lᵊʔˈên mispˈār kˈî hēvîʔˌû haṣṣˈîḏōnˌîm wᵊhaṣṣōrˈîm ʕᵃṣˈê ʔᵃrāzˈîm lārˌōv lᵊḏāwˈîḏ . Chronica_I 22:5 WA-J.O74>MER D.@WI81JD C:LOMO74H B:NIJ02 NA74E33RET03 L:-K@L&H@74->:AR@YO80WT >@KI71JN@H N.@73> LO92W WA-J.@94KEN D.@WI91JD L@-RO73B LI-P:N;71J MOWTO75W00 wayyˈōmer dāwˈîḏ šᵊlōmˈō vᵊnˈî nˈaʕar wārāḵ wᵊhabbˈayiṯ livᵊnˈôṯ la[yhwˈāh] lᵊhaḡdˌîl lᵊmˈaʕlā lᵊšˈēm ûlᵊṯifʔˈereṯ lᵊḵol-hˈāʔᵃrāṣˈôṯ ʔāḵˌînā nnˌā lˈô wayyˈāḵen dāwˈîḏ lārˌōv lifᵊnˌê môṯˈô . Chronica_I 22:6 WA-J.IQ:R@73> LI-C:LOMO74H B:NO92W WA-J:YAW.;33HW.03 LI-B:NO74WT B.A80JIT LA-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_S wayyiqrˌā lišᵊlōmˈō vᵊnˈô wayᵊṣawwˈēhû livᵊnˈôṯ bˈayiṯ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_I 22:7 WA-J.O71>MER D.@WI73JD LI-C:LOMO92H B.:NI85J >:ANIJ03 H@J@74H :ELOH@75J00 wayyˌōmer dāwˌîḏ lišᵊlōmˈō *bᵊnˈî ʔᵃnˌî hāyˈā ʕim-lᵊvāvˈî livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāy . Chronica_I 22:8 WA-J:HI63J <@LA70J D.:BAR&J:HW@H03 L;->MO80R D.@70M L@-ROB03 C@PA80K:T.@ W.-MIL:X@MO71WT G.:DOLO73WT <@FI92JT@ LO75>&TIB:NE71H BA33JIT03 LI-C:MI80J 10K.IJ D.@MI74JM RAB.I80JM C@PA71K:T.@ >A73R:Y@H L:-P@N@75J00 wayᵊhˌî ʕālˈay dᵊvar-[yᵊhwˌāh] lēʔmˈōr dˈām lārˌōv šāfˈaḵtā ûmilḥāmˌôṯ gᵊḏōlˌôṯ ʕāśˈîṯā lˈō-ṯivnˌeh vˈayiṯ lišᵊmˈî ˈkî dāmˈîm rabbˈîm šāfˌaḵtā ʔˌarṣā lᵊfānˈāy . Chronica_I 22:9 HIN.;H&B;62N NOWL@74D L@81K: H70W.> JIH:JEH03 >I74JC M:NW.X@80H WA-H:ANIXO71WTIJ LO91W MI-K.@L&>OWJ:B@73JW MI-S.@BI92JB K.I70J C:LOMOH03 JIH:JE74H C:MO80W W:-C@LO71WM W@-CE91QEV >ET.;71N ;73L B.:-J@M@75JW00 hinnē-vˈēn nôlˈāḏ lˈāḵ hˈû yihyˌeh ʔˈîš mᵊnûḥˈā wahᵃniḥˌôṯî lˈô mikkol-ʔôyᵊvˌāʸw missāvˈîv kˈî šᵊlōmˌō yihyˈeh šᵊmˈô wᵊšālˌôm wāšˈeqeṭ ʔettˌēn ʕal-yiśrāʔˌēl bᵊyāmˈāʸw . Chronica_I 22:10 H75W.>&JIB:NE71H BA33JIT03 LI-C:MI80J W:-HW.>03 JIH:JEH&L.I74J L:-B;80N WA->:ANIJ&LO73W L:->@92B WA-H:AKI63JNOWTI61J K.IS.;94> MAL:KW.TO91W ;73L :ELOHE80JK@ K.A->:ACE73R D.IB.E71R <@LE75JK@00 ʕattˈā vᵊnˈî yᵊhˌî [yᵊhwˌāh] ʕimmˈāḵ wᵊhiṣlaḥtˈā ûvānˈîṯā ˈbêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā kaʔᵃšˌer dibbˌer ʕālˈeʸḵā . Chronica_I 22:12 >A74K: JI75T.EN&L.:K@70 J:HW@H03 F;74KEL W.-BIJN@80H WI75-JYAW.:K@73 ;92L W:-LI-C:MO85WR >ET&T.OWRA73T J:HW@71H >:ELOHE75JK@00 ʔˈaḵ yˈitten-llᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] śˈēḵel ûvînˈā wˈiyṣawwᵊḵˌā ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊlišᵊmˈôr ʔeṯ-tôrˌaṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā . Chronica_I 22:13 >@74Z T.AY:LI80JXA >IM&T.IC:MO81WR LA-<:AFOWT03 >ET&HA75-XUQ.I74JM W:->ET&HA-M.IC:P.@VI80JM >:ACE63R YIW.@94H J:HW@91H >ET&MOCE73H ;92L X:AZA74Q WE->:EM@80Y >AL&T.IJR@73> W:->AL&T.;X@75T00 ʔˈāz taṣlˈîₐḥ ʔim-tišmˈôr laʕᵃśôṯ ʔeṯ-hˈaḥuqqˈîm wᵊʔeṯ-hammišpāṭˈîm ʔᵃšˌer ṣiwwˈā [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mōšˌeh ʕal-yiśrāʔˈēl ḥᵃzˈaq weʔᵉmˈāṣ ʔal-tîrˌā wᵊʔal-tēḥˈāṯ . Chronica_I 22:14 W:-HIN.;63H B:-<@N:JI61J H:AKIJNO74WTIJ L:-B;JT&J:HW@81H Z@H@62B K.IK.@RI70JM M;75>@H&>E33LEP03 W:-KE81SEP >E70LEP >:AL@PIJM03 K.IK.@RI80JM W:-LA--N.:XO70CET W:-LA--B.AR:ZEL03 >;74JN MIC:Q@80L K.I71J L@-RO73B H@J@92H W:-<;YI70JM WA->:AB@NIJM03 H:AKIJNO80WTIJ WA-<:AL;JHE73M T.OWSI75JP00 wᵊhinnˌē vᵊʕonyˈî hᵃḵînˈôṯî lᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] zāhˈāv kikkārˈîm mˈēʔā-ʔˈelef wᵊḵˈesef ʔˈelef ʔᵃlāfîm kikkārˈîm wᵊlannᵊḥˈōšeṯ wᵊlabbarzˌel ʔˈên mišqˈāl kˌî lārˌōv hāyˈā wᵊʕēṣˈîm waʔᵃvānîm hᵃḵînˈôṯî waʕᵃlêhˌem tôsˈîf . Chronica_I 22:15 W:-K@80H XOY:BI85JM W:-X@R@C;71J >E73BEN W@-<;92Y W:-K@L&X@K@73M B.:-K@L&M:L@>K@75H00 wᵊʕimmᵊḵˈā lārˌōv ʕōśˈê mᵊlāḵˈā ḥōṣᵊvˈîm wᵊḥārāšˌê ʔˌeven wāʕˈēṣ wᵊḵol-ḥāḵˌām bᵊḵol-mᵊlāḵˈā . Chronica_I 22:16 LA--Z.@H@71B LA--K.E91SEP W:-LA--N.:XO71CET W:-LA--B.AR:ZE73L >;74JN MIS:P.@92R Q74W.M WA-<:AF;80H WI-JHI71J J:HW@73H ;80L LA-<:ZO73R LI-C:LOMO71H B:NO75W00 wayᵊṣˈaw dāwîḏ lᵊḵol-śārˈê yiśrāʔˈēl laʕᵊzˌōr lišᵊlōmˌō vᵊnˈô . Chronica_I 22:18 H:A-LO63> J:HW@70H >:ELO75H;JKEM03 ;T JOC:B;74J H@->@80REY W:-NIK:B.:C@71H H@->@91REY LI-P:N;71J J:HW@73H W:-LI-P:N;71J :ELOH;JKE92M W:-Q81W.MW. W.-B:NW.03 >ET&MIQ:D.AC03 J:HW@74H H@95->:ELOHI80JM L:-H@BI62J> >ET&>:ARO74WN B.:RIJT&J:HW@81H W.-K:L;J03 QO74DEC H@75->:ELOHI80JM LA--B.A73JIT HA-N.IB:NE71H L:-C;M&J:HW@75H00_P ʕattˈā tᵊnˈû lᵊvavᵊḵˌem wᵊnafšᵊḵˈem liḏᵊrˌôš la[yhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊqˈûmû ûvᵊnˌû ʔeṯ-miqdˌaš [yᵊhwˈāh] hˈāʔᵉlōhˈîm lᵊhāvˈî ʔeṯ-ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] ûḵᵊlˌê qˈōḏeš hˈāʔᵉlōhˈîm labbˌayiṯ hannivnˌeh lᵊšēm-[yᵊhwˈāh] . Chronica_I 23:1 W:-D@WI71JD Z@Q;73N W:-F@BA74< J@MI92JM WA-J.AM:L;91K: >ET&C:LOMO71H B:NO73W ;75L00 wᵊḏāwˌîḏ zāqˌēn wᵊśāvˈaʕ yāmˈîm wayyamlˈēḵ ʔeṯ-šᵊlōmˌō vᵊnˌô ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 23:2 WA-J.E>:ESOP03 >ET&K.@L&F@R;74J JIF:R@>;80L W:-HA-K.OH:ANI73JM W:-HA-L:WIJ.I75M00 wayyeʔᵉsˌōf ʔeṯ-kol-śārˈê yiśrāʔˈēl wᵊhakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim . Chronica_I 23:3 WA-J.IS.@75P:RW.03 HA-L:WIJ.I80M MI-B.E91N C:LOCI71JM C@N@73H W@-M@92<:L@H WA-J:HI63J MIS:P.@R@70M L:-GUL:G.:LOT@M03 LI-G:B@RI80JM C:LOCI71JM W.-C:MOWN@73H >@75LEP00 wayyissˈāfᵊrû halᵊwiyyˈim mibbˈen šᵊlōšˌîm šānˌā wāmˈāʕᵊlā wayᵊhˌî mispārˈām lᵊḡulgᵊlōṯˌām liḡᵊvārˈîm šᵊlōšˌîm ûšᵊmônˌā ʔˈālef . Chronica_I 23:4 M;->;81L.EH L:-NAY.;33XA03 KET B.;JT&J:HW@80H AR:B.@<@73H >@92LEP W:-COV:RI71JM W:-COP:VI73JM C;71CET >:AL@PI75JM00 mēʔˈēlleh lᵊnaṣṣˈēₐḥ ʕal-mᵊlˈeḵeṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef wᵊšōṭᵊrˌîm wᵊšōfᵊṭˌîm šˌēšeṯ ʔᵃlāfˈîm . Chronica_I 23:5 W:->AR:B.A71:AL@PI73JM CO<:ARI92JM W:->AR:B.A70:AL@PIJM03 M:HA75L:LI74JM LA-JHW@80H B.A--K.;LI85JM >:ACE71R <@FI73JTIJ L:-HAL.;75L00 wᵊʔarbˌaʕaṯ ʔᵃlāfˌîm šōʕᵃrˈîm wᵊʔarbˈaʕaṯ ʔᵃlāfîm mᵊhˈallˈîm la[yhwˈāh] bakkēlˈîm ʔᵃšˌer ʕāśˌîṯî lᵊhallˈēl . Chronica_I 23:6 WA-J.E75X@L:Q;71M D.@WI73JD MAX:L:QO92WT_SLI-B:N;74J L;WI80J L:-G;R:CO73WN Q:H@71T W.-M:R@RI75J00_S wayyˈeḥolqˌēm dāwˌîḏ maḥlᵊqˈôṯ livᵊnˈê lēwˈî lᵊḡērᵊšˌôn qᵊhˌāṯ ûmᵊrārˈî . Chronica_I 23:7 LA--G.;R:CUN.I73J LA<:D.@71N W:-CIM:C J:XIJ>;91L W:-Z;T@71M W:-JOW>;73L C:LOC@75H00_S bᵊnˈê laʕdˈān hārˈōš yᵊḥîʔˈēl wᵊzēṯˌām wᵊyôʔˌēl šᵊlōšˈā . Chronica_I 23:9 B.:N;74J CIM:;91L W:-H@R@73N C:LOC@92H >;91L.EH R@>C;71J H@->@BO73WT L:-LA<:D.@75N00_S bᵊnˈê šimʕˈî *šᵊlômˈîṯ waḥᵃzîʔˈēl wᵊhārˌān šᵊlōšˈā ʔˈēlleh rāšˌê hāʔāvˌôṯ lᵊlaʕdˈān . Chronica_I 23:10 W.-B:N;74J CIM: WI-J<73W.C W.-B:RIJ<@92H >;71L.EH B:N;J&CIM:AR:B.@<@75H00 ûvᵊnˈê šimʕˈî yˈaḥaṯ zînˈā wiyʕˌûš ûvᵊrîʕˈā ʔˌēlleh vᵊnê-šimʕˌî ʔarbāʕˈā . Chronica_I 23:11 WA75-J:HIJ&JA74XAT H@-RO80>C W:-ZIJZ@73H HA-C.;NI92J WI-J<70W.C W.-B:RIJ<@H03 LO75>&HIR:B.74W. B@NI80JM WA-J.I75H:JW.03 L:-B;74JT >@80B LI-P:QUD.@73H >EX@75T00_S wˈayᵊhî-yˈaḥaṯ hārˈōš wᵊzîzˌā haššēnˈî wiyʕˈûš ûvᵊrîʕˌā lˈō-hirbˈû vānˈîm wayyˈihyû lᵊvˈêṯ ʔˈāv lifᵊquddˌā ʔeḥˈāṯ . Chronica_I 23:12 B.:N;74J Q:H@81T ;73L >AR:B.@<@75H00_S bᵊnˈê qᵊhˈāṯ ʕamrˌām yiṣhˈār ḥevrˌôn wᵊʕuzzîʔˌēl ʔarbāʕˈā . Chronica_I 23:13 B.:N;71J AH:ARO74N W.-MOCE92H WA-J.IB.@D;74L >AH:ARO83N L:75-HAQ:D.IJCOW04 QO63DEC Q@75D@CI70JM H75W.>&W.-B@N@JW03 I74JC H@->:ELOHI92JM B.@N@85JW JIQ.@R:>73W. :ELIJ;71L H@-RO75>C00 bᵊnˌê ḡērᵊšˌôm šᵊvûʔˌēl hārˈōš . Chronica_I 23:17 WA-J.I75H:J71W. B:N;J&>:ELIJC W:-LO>&H@J@70H LE->:ELIJ:AX;RI80JM W.-B:N;71J R:XAB:J@73H R@B71W. L:-M@75<:L@H00 wayyˈihyˌû vᵊnê-ʔᵉlîʕˌezer rᵊḥavyˈā hārˈōš wᵊlō-hāyˈā leʔᵉlîʕˈezer bānˈîm ʔᵃḥērˈîm ûvᵊnˌê rᵊḥavyˌā rāvˌû lᵊmˈāʕᵊlā . Chronica_I 23:18 B.:N;71J JIY:H@73R C:LOMI71JT H@-RO75>C00_S bᵊnˌê yiṣhˌār šᵊlōmˌîṯ hārˈōš . Chronica_I 23:19 B.:N;73J XEB:RO92WN J:RIJ.@70HW. H@-RO>C03 >:AMAR:J@74H HA-C.;NI80J JAX:AZIJ>;L03 HA-C.:LIJCI80J WI75-JQAM:<@73M H@-R:BIJ;92L MIJK@74H H@-RO80>C W:-JIC.IJ.@73H HA-C.;NI75J00_S bᵊnˌê ʕuzzîʔˈēl mîḵˈā hārˈōš wᵊyiššiyyˌā haššēnˈî . Chronica_I 23:21 B.:N;70J M:R@RIJ03 MAX:LI74J W.-MW.CI80J B.:N;71J MAX:LI73J >EL:<@Z@71R W:-QI75JC00 bᵊnˈê mᵊrārˌî maḥlˈî ûmûšˈî bᵊnˌê maḥlˌî ʔelʕāzˌār wᵊqˈîš . Chronica_I 23:22 WA-J.@33M@T03 >EL:<@Z@80R W:-LO>&H@71JW. LO91W B.@NI73JM K.I74J >IM&B.@NO92WT WA-J.IF.@>71W.M B.:N;J&QI73JC >:AX;JHE75M00 wayyˈāmoṯ ʔelʕāzˈār wᵊlō-hˌāyû lˈô bānˌîm kˈî ʔim-bānˈôṯ wayyiśśāʔˌûm bᵊnê-qˌîš ʔᵃḥêhˈem . Chronica_I 23:23 B.:N;74J MW.CI81J MAX:LI71J W:-<;91DER WI-JR;MO73WT C:LOC@75H00 bᵊnˈê mûšˈî maḥlˌî wᵊʕˈēḏer wiyrēmˌôṯ šᵊlōšˈā . Chronica_I 23:24 >;74L.EH B:N;75J&L;WIJ04 L:-B;63JT >:ABOT;JHE61M R@>C;94J H@->@BO74WT LI-P:QW.D;JHE81M B.:-MIS:P.A70R C;MOWT03 L:-GUL:G.:LOT@80M K@80H LA-<:ABODA73T B.;74JT J:HW@92H MI-B.E91N @MA74R D.@WI80JD H;NI91JXA J:HW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L L:-;JN&L@-F;94>T >ET&HA-M.IC:K.@91N W:->ET&K.@L&K.;L@73JW LA-<:ABOD@TO75W00 wᵊḡˌam lalᵊwiyyˈim ʔên-lāśˈēṯ ʔeṯ-hammiškˈān wᵊʔeṯ-kol-kēlˌāʸw laʕᵃvōḏāṯˈô . Chronica_I 23:27 K.I74J B:-DIB:R;70J D@WIJD03 H@->A74X:ARONI80JM H;73M.@H MIS:P.A74R B.:N;J&L;WI92J MI-B.E91N AH:ARO81N LA-<:ABODAT03 B.;74JT J:HW@80H :ELOHI75JM00 kˈî maʕᵃmāḏˈām lᵊyaḏ-bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn laʕᵃvōḏˌaṯ bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʕal-haḥᵃṣērôṯ wᵊʕal-hallᵊšāḵˈôṯ wᵊʕˈal-ṭohᵒrˌaṯ lᵊḵol-qˈōḏeš ûmˈaʕᵃśˈē ʕᵃvōḏˌaṯ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 23:29 W.-L:-LE63XEM HA75-M.A<:ARE61KET W.-L:-SO70LET L:-MIN:X@H03 W:-LI-R:QIJQ;74J HA-M.AY.O80WT W:-LA75--M.AX:ABA73T W:-LA--M.UR:B.@92KET W.-L:-K@L&M:FW.R@73H W.-MID.@75H00 ûlᵊlˌeḥem hˈammaʕᵃrˈeḵeṯ ûlᵊsˈōleṯ lᵊminḥˌā wᵊlirᵊqîqˈê hammaṣṣˈôṯ wᵊlˈammaḥᵃvˌaṯ wᵊlammurbˈāḵeṯ ûlᵊḵol-mᵊśûrˌā ûmiddˈā . Chronica_I 23:30 W:-LA-<:AMOD03 B.A--B.O74QER B.A--B.O80QER L:-HODO71WT W.-L:-HAL.;73L LA-JHW@92H W:-K;73N L@--<@75REB00 wᵊlaʕᵃmˌōḏ babbˈōqer babbˈōqer lᵊhōḏˌôṯ ûlᵊhallˌēl la[yhwˈāh] wᵊḵˌēn lāʕˈārev . Chronica_I 23:31 W.-L:-KO63L HA<:ALO70WT ET&MIC:ME74RET >O75HEL&MOW<;81D W:->;T03 MIC:ME74RET HA-Q.O80DEC W.-MIC:ME85RET B.:N;71J >AH:ARO73N >:AX;JHE92M LA-<:ABODA73T B.;71JT J:HW@75H00_P wᵊšāmᵊrˈû ʔeṯ-mišmˈereṯ ʔˈōhel-môʕˈēḏ wᵊʔˌēṯ mišmˈereṯ haqqˈōḏeš ûmišmˈereṯ bᵊnˌê ʔahᵃrˌōn ʔᵃḥêhˈem laʕᵃvōḏˌaṯ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 24:1 W:-LI-B:N;71J >AH:ARO73N MAX:L:QOWT@92M B.:N;74J >AH:ARO80N N@D@B03 WA->:ABIJH80W.> >EL:<@Z@73R W:->IJT@M@75R00 wᵊlivᵊnˌê ʔahᵃrˌōn maḥlᵊqôṯˈām bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn nāḏˌāv waʔᵃvîhˈû ʔelʕāzˌār wᵊʔîṯāmˈār . Chronica_I 24:2 WA-J.@63M@T N@D@70B WA->:ABIJHW.>03 LI-P:N;74J >:ABIJHE80M W.-B@NI73JM LO>&H@J74W. L@HE92M WA75-J:KAH:AN80W. >EL:<@Z@73R W:->IJT@M@75R00 wayyˌāmoṯ nāḏˈāv waʔᵃvîhû lifᵊnˈê ʔᵃvîhˈem ûvānˌîm lō-hāyˈû lāhˈem wˈayᵊḵahᵃnˈû ʔelʕāzˌār wᵊʔîṯāmˈār . Chronica_I 24:3 WA-J.E75X@L:Q;74M D.@WI80JD W:-Y@DOWQ03 MIN&B.:N;74J >EL:<@Z@80R WA->:AXIJME73LEK: MIN&B.:N;74J >IJT@M@92R LI-P:QUD.@T@73M B.A-<:ABOD@T@75M00 wayyˈeḥolqˈēm dāwˈîḏ wᵊṣāḏôq min-bᵊnˈê ʔelʕāzˈār waʔᵃḥîmˌeleḵ min-bᵊnˈê ʔîṯāmˈār lifᵊquddāṯˌām baʕᵃvōḏāṯˈām . Chronica_I 24:4 WA-J.IM.@Y:>74W. B:75N;J&>EL:<@Z@83R RAB.I62JM L:-R@>C;94J HA-G.:B@RI91JM MIN&B.:N;71J >IJT@M@73R WA75-J.AX:L:Q92W.M LI-B:N;63J >EL:<@Z@61R R@>CI70JM L:-B;JT&>@BOWT03 CIC.@74H <@F@80R W:-LI-B:N;94J >IJT@M@91R L:-B;71JT >:ABOWT@73M C:MOWN@75H00 wayyimmāṣᵊʔˈû vᵊˈnê-ʔelʕāzˈār rabbˈîm lᵊrāšˈê haggᵊvārˈîm min-bᵊnˌê ʔîṯāmˌār wˈayyaḥlᵊqˈûm livᵊnˌê ʔelʕāzˈār rāšˈîm lᵊvêṯ-ʔāvôṯ šiššˈā ʕāśˈār wᵊlivᵊnˈê ʔîṯāmˈār lᵊvˌêṯ ʔᵃvôṯˌām šᵊmônˈā . Chronica_I 24:5 WA-J.AX:L:Q71W.M B.:-GOWR@LO73WT >;74L.EH ;92L.EH K.IJ&H@J70W. F@75R;J&QO33DEC03 W:-F@R;74J H@->:ELOHI80JM MI-B.:N;71J >EL:<@Z@73R W.-BI-B:N;71J >IJT@M@75R00_S wayyaḥlᵊqˌûm bᵊḡôrālˌôṯ ʔˈēlleh ʕim-ʔˈēlleh kî-hāyˈû śˈārê-qˈōḏeš wᵊśārˈê hāʔᵉlōhˈîm mibbᵊnˌê ʔelʕāzˌār ûvivᵊnˌê ʔîṯāmˈār . Chronica_I 24:6 WA95-J.IK:T.:B;83M C:75MA75<:J@H04 BEN&N:TAN:>;63L HA-S.OWP;61R MIN&HA-L.;WI81J LI-P:N;63J HA-M.E70LEK: W:-HA-F.@RIJM03 W:-Y@DO74WQ HA-K.OH;81N WA->:AXIJME33LEK:03 B.EN&>EB:J@T@80R W:-R@>C;J03 H@75->@BO80WT LA--K.OH:ANI73JM W:-LA--L:WIJ.I92M B.;75JT&>@74B >EX@81D >@XUZ03 L:->EL:<@Z@80R W:->@XU71Z05>@XU73Z L:->IJT@M@75R00_P wˈayyiḵtᵊvˈēm šᵊˈmˈaʕyā ven-nᵊṯanʔˌēl hassôfˈēr min-hallēwˈî lifᵊnˌê hammˈeleḵ wᵊhaśśārîm wᵊṣāḏˈôq hakkōhˈēn waʔᵃḥîmˈeleḵ ben-ʔevyāṯˈār wᵊrāšˌê hˈāʔāvˈôṯ lakkōhᵃnˌîm wᵊlalᵊwiyyˈim bˈêṯ-ʔˈāv ʔeḥˈāḏ ʔāḥˌuz lᵊʔelʕāzˈār wᵊʔāḥˌuz ʔāḥˌuz lᵊʔîṯāmˈār . Chronica_I 24:7 WA-J.;Y;62> HA-G.OWR@70L H@-RI>COWN03 LI-JHO74WJ@RI80JB LI75-JDA<:J@73H HA-C.;NI75J00 wayyēṣˈē haggôrˈāl hārišôn liyhˈôyārˈîv lˈiyḏaʕyˌā haššēnˈî . Chronica_I 24:8 L:-X@RIM03 HA-C.:LIJCI80J LI-F::ABIJ.@73H HA-C.:MIJNI75J00 lᵊhaqqôṣ haššᵊviʕˈî laʔᵃviyyˌā haššᵊmînˈî . Chronica_I 24:11 L:-J;C33W.EL:J@CIJB03 @73B >AR:B.@<@71H <@F@75R00 lᵊḥuppˌā šᵊlōšˈā ʕāśˈār lᵊyˈeševʔˌāv ʔarbāʕˌā ʕāśˈār . Chronica_I 24:14 L:-BIL:G.@H03 X:AMIC.@74H <@F@80R L:->IM.;73R CIC.@71H <@F@75R00 lᵊvilgˌā ḥᵃmiššˈā ʕāśˈār lᵊʔimmˌēr šiššˌā ʕāśˈār . Chronica_I 24:15 L:-X;ZIJR03 CIB:<@74H <@F@80R L:-HAP.IY.;73Y C:MOWN@71H <@F@75R00 lᵊḥēzîr šivʕˈā ʕāśˈār lᵊhappiṣṣˌēṣ šᵊmônˌā ʕāśˈār . Chronica_I 24:16 LI75-P:TAX:J@H03 T.IC:<@74H <@F@80R LI75-JXEZ:Q;73>L H@-EX@74D W:-AR:B.@<@71H W:-;74L.EH P:QUD.@T@62M LA-<:ABOD@T@81M L@-BO70W> L:-B;JT&J:HW@H03 K.:-MIC:P.@V@80M B.:-JA73D >AH:ARO74N >:ABIJHE92M K.A->:ACE74R YIW.@80HW. J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00_P ʔˈēlleh fᵊquddāṯˈām laʕᵃvōḏāṯˈām lāvˈô lᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] kᵊmišpāṭˈām bᵊyˌaḏ ʔahᵃrˈōn ʔᵃvîhˈem kaʔᵃšˈer ṣiwwˈāhû [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_I 24:20 W:-LI-B:N;71J L;WI73J HA-N.OWT@RI92JM LI-B:N;70J ;80L LI-B:N;71J CW.B@>;73L JEX:D.:J@75HW.00 wᵊlivᵊnˌê lēwˌî hannôṯārˈîm livᵊnˈê ʕamrˌām šˈûvāʔˈēl livᵊnˌê šûvāʔˌēl yeḥdᵊyˈāhû . Chronica_I 24:21 LI-R:XAB:J@92HW. LI-B:N;74J R:XAB:J@80HW. H@-RO73>C JIC.IJ.@75H00 lirᵊḥavyˈāhû livᵊnˈê rᵊḥavyˈāhû hārˌōš yiššiyyˈā . Chronica_I 24:22 LA--J.IY:H@RI74J C:LOMO80WT LI-B:N;71J C:LOMO73WT J@75XAT00 layyiṣhārˈî šᵊlōmˈôṯ livᵊnˌê šᵊlōmˌôṯ yˈāḥaṯ . Chronica_I 24:23 W.-B:N@73J J:RIJ.@92HW. >:AMAR:J@33HW.03 HA-C.;NI80J JAX:AZIJ>;L03 HA-C.:LIJCI80J J:QAM:<@73M H@-R:BIJ;L03 MIJK@80H LI-B:N;71J MIJK@73H C@MI75JR00 bᵊnˈê ʕuzzîʔˌēl mîḵˈā livᵊnˌê mîḵˌā *šāmˈîr . Chronica_I 24:25 >:AXI70J MIJK@H03 JIC.IJ.@80H LI-B:N;71J JIC.IJ.@73H Z:KAR:J@75HW.00 ʔᵃḥˈî mîḵˌā yiššiyyˈā livᵊnˌê yiššiyyˌā zᵊḵaryˈāhû . Chronica_I 24:26 B.:N;70J M:R@RIJ03 MAX:LI74J W.-MW.CI80J B.:N;73J JA<:AZIJ.@71H75W. B:NO75W00 bᵊnˈê mᵊrārˌî maḥlˈî ûmûšˈî bᵊnˌê yaʕᵃziyyˌāhˈû vᵊnˈô . Chronica_I 24:27 B.:N;73J M:R@RI92J L:-JA75<:AZIJ.@74H75W. B:NO80W W:-CO71HAM W:-ZAK.73W.R W:-EL:<@Z@80R W:-LO>&H@71J@H LO73W B.@NI75JM00 lᵊmaḥlˌî ʔelʕāzˈār wᵊlō-hˌāyā lˌô bānˈîm . Chronica_I 24:29 L:-QI73JC B.:N;J&QI71JC J:RAX:M:>;75L00 lᵊqˌîš bᵊnê-qˌîš yᵊraḥmᵊʔˈēl . Chronica_I 24:30 W.-B:N;74J MW.CI80J MAX:LI71J W:-<;73DER WI-JRIJMO92WT >;91L.EH B.:N;71J HA-L:WIJ.I73M L:-B;71JT >:ABOT;JHE75M00 ûvᵊnˈê mûšˈî maḥlˌî wᵊʕˌēḏer wiyrîmˈôṯ ʔˈēlleh bᵊnˌê halᵊwiyyˌim lᵊvˌêṯ ʔᵃvōṯêhˈem . Chronica_I 24:31 WA-J.AP.IJLW.04 GAM&H;63M G.OWR@LO61WT L:-:AX;JHE74M B.:N;75J&>AH:ARO81N LI-P:N;63J D@WI70JD HA-M.E33LEK:03 W:-Y@DO74WQ WA->:AXIJME80LEK: W:-R@>C;J03 H@75->@BO80WT LA--K.OH:ANI73JM W:-LA--L:WIJ.I92M >@BO74WT H@-RO80>C L:-@XI71JW HA-Q.@V@75N00_S wayyappîlˌû ḡam-hˌēm gôrālˈôṯ lᵊʕummˈaṯ ʔᵃḥêhˈem bᵊnˈê-ʔahᵃrˈōn lifᵊnˌê ḏāwˈîḏ hammˈeleḵ wᵊṣāḏˈôq waʔᵃḥîmˈeleḵ wᵊrāšˌê hˈāʔāvˈôṯ lakkōhᵃnˌîm wᵊlalᵊwiyyˈim ʔāvˈôṯ hārˈōš lᵊʕummˌaṯ ʔāḥˌiʸw haqqāṭˈān . Chronica_I 25:1 WA-J.AB:D.;74L D.@WIJD04 W:-F@R;63J HA-Y.@B@61> LA-<:ABOD@81H LI-B:N;70J >@S@P03 W:-H;JM@74N WI75-JDW.T80W.N HA75-N.IB.:>I91JM B.:-KIN.ORO71WT B.I-N:B@LI73JM W.-BI-M:YIL:T.@92JIM WA75-J:HIJ03 MIS:P.@R@80M >AN:C;71J M:L@>K@73H LA-<:ABOD@T@75M00 wayyavdˈēl dāwîḏ wᵊśārˌê haṣṣāvˈā laʕᵃvōḏˈā livᵊnˈê ʔāsˌāf wᵊhêmˈān wˈiyḏûṯˈûn *hˈa*nnibbᵊʔˈîm bᵊḵinnōrˌôṯ binᵊvālˌîm ûvimᵊṣiltˈāyim wˈayᵊhˌî mispārˈām ʔanšˌê mᵊlāḵˌā laʕᵃvōḏāṯˈām . Chronica_I 25:2 LI-B:N;74J >@S@81P ZAK.94W.R W:-JOWS;91P W.-N:TAN:J@71H WA->:AFAR:>;73L@H B.:N;74J >@S@92P 10@S@80P HA-N.IB.@73> :ABIJHE70M J:DW.TW.N03 B.A--K.IN.O80WR HA-N.IB.@85> ;L C:BW.>;63L WI75-JRIJMO61WT X:ANAN:J@74H X:AN@81NIJ >:ELIJ>@70T@H GID.A33L:T.IJ03 W:-ROMA74M:T.IJ_O75WT00 lᵊhêmˈān bᵊnˈê hêmˈān buqqiyyˈāhû mattanyˈāhû ʕuzzîʔˌēl šᵊvûʔˌēl wˈiyrîmˈôṯ ḥᵃnanyˈā ḥᵃnˈānî ʔᵉlîʔˈāṯā ḡiddˈaltî wᵊrōmˈamtî ʕˈezer yošbᵊqˈāšā mallˈôṯî hôṯˌîr maḥᵃzîʔˈôṯ . Chronica_I 25:5 K.@L&>;63L.EH B@NI61JM L:-H;JM@81N XOZ;71H HA-M.E91LEK: B.:-DIB:R;71J H@->:ELOHI73JM L:-H@RI74JM Q@92REN WA-J.IT.;63N H@->:ELOHI61JM L:-H;JM@81N B.@NI91JM >AR:B.@<@71H <@F@73R W.-B@NO71WT C@LO75WC00 kol-ʔˌēlleh vānˈîm lᵊhêmˈān ḥōzˌē hammˈeleḵ bᵊḏivrˌê hāʔᵉlōhˌîm lᵊhārˈîm qˈāren wayyittˌēn hāʔᵉlōhˈîm lᵊhêmˈān bānˈîm ʔarbāʕˌā ʕāśˌār ûvānˌôṯ šālˈôš . Chronica_I 25:6 K.@L&>;74L.EH :ABIJHE63M B.A--C.I61JR B.;74JT J:HW@81H B.I-M:YIL:T.A33JIM03 N:B@LI74JM W:-KIN.ORO80WT LA-<:ABODA73T B.;74JT H@->:ELOHI92JM 10@S@71P WI-JDW.T73W.N W:-H;JM@75N00 kol-ʔˈēlleh ʕal-yᵊḏˌê ʔᵃvîhˌem baššˈîr bˈêṯ [yᵊhwˈāh] bimᵊṣiltˈayim nᵊvālˈîm wᵊḵinnōrˈôṯ laʕᵃvōḏˌaṯ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ˈʕal yᵊḏˈê hammˈeleḵ ʔāsˌāf wiyḏûṯˌûn wᵊhêmˈān . Chronica_I 25:7 WA-J:HI70J MIS:P.@R@M03 :AX;JHE80M M:LUM.:D;J&CI73JR LA-JHW@92H K.@L&HA63-M.;BI80JN M@>TA73JIM C:MOWNI71JM W.-C:MOWN@75H00 wayᵊhˈî mispārˌām ʕim-ʔᵃḥêhˈem mᵊlummᵊḏê-šˌîr la[yhwˈāh] kol-hˌammēvˈîn māṯˌayim šᵊmônˌîm ûšᵊmônˈā . Chronica_I 25:8 WA-J.AP.I61JLW. G.OWR@LO74WT MIC:ME81RET L:- HA-G.OWR@94L H@-RI>CO91WN L:->@S@73P L:-JOWS;92P G.:DAL:J@33HW.03 HA-C.;NI80J H75W.>&W:->EX@71JW W.-B@N@73JW C:N;71JM <@F@75R00 wayyēṣˈē haggôrˈāl hārišˈôn lᵊʔāsˌāf lᵊyôsˈēf gᵊḏalyˈāhû haššēnˈî hˈû-wᵊʔeḥˌāʸw ûvānˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:10 HA-C.:LICI74J ZAK.80W.R B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haššᵊlišˈî zakkˈûr bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:11 H@-R:BIJEX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 hārᵊvîʕˌî layyiṣrˈî bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:12 HA-X:AMIJCI74J N:TAN:J@80HW. B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haḥᵃmîšˈî nᵊṯanyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:13 HA-C.IC.I74J BUQ.IJ.@80HW. B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haššiššˈî vuqqiyyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:14 HA-C.:BI;80L@H B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haššᵊviʕˈî yᵊśarʔˈēlā bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:15 HA-C.:MIJNI74J J:CA75<:J@80HW. B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haššᵊmînˈî yᵊšˈaʕyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:16 HA-T.:CIJEX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 hattᵊšîʕˈî mattanyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:17 H@-<:AFIJRI74J CIM:EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 hāʕᵃśîrˈî šimʕˈî bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:18 ;80L B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 ʕaštˈê-ʕāśˈār ʕᵃzarʔˈēl bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:19 HA-C.:N;70JM <@F@R03 LA-X:ACAB:J@80H B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 haššᵊnˈêm ʕāśˌār laḥᵃšavyˈā bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:20 LI-C:LOC@70H <@F@R03 C75W.B@>;80L B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lišᵊlōšˈā ʕāśˌār šˈûvāʔˈēl bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:21 L:->AR:B.@<@70H <@F@R03 MAT.IT:J@80HW. B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊʔarbāʕˈā ʕāśˌār mattiṯyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:22 LA-X:AMIC.@70H <@F@R03 LI75-JR;MO80WT B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 laḥᵃmiššˈā ʕāśˌār lˈiyrēmˈôṯ bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:23 L:-CIC.@70H <@F@R03 LA-X:ANAN:J@80HW. B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊšiššˈā ʕāśˌār laḥᵃnanyˈāhû bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:24 L:-CIB:<@70H <@F@R03 L:-J@C:B.:Q@80C@H B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊšivʕˈā ʕāśˌār lᵊyošbᵊqˈāšā bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:25 LI-C:MOWN@70H <@F@R03 LA-X:AN@80NIJ B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lišᵊmônˈā ʕāśˌār laḥᵃnˈānî bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:26 L:-TIC:<@70H <@F@R03 L:-MAL.O80WTIJ B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊṯišʕˈā ʕāśˌār lᵊmallˈôṯî bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:27 L:-:ELIJ.@80T@H B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊʕeśrîm lˈeʔᵉliyyˈāṯā bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:28 L:->EX@70D W:-EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lᵊʔeḥˈāḏ wᵊʕeśrîm lᵊhôṯˈîr bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:29 LI-C:NA70JIM W:-EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lišᵊnˈayim wᵊʕeśrîm lᵊḡiddˈaltî bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:30 LI-C:LOC@70H W:-O80WT B.@N@71JW W:->EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00 lišᵊlōšˈā wᵊʕeśrîm lᵊmˈaḥᵃzîʔˈôṯ bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 25:31 L:->AR:B.@<@70H W:-EX@73JW C:N;71JM <@F@75R00_P lᵊʔarbāʕˈā wᵊʕeśrîm lᵊrômˈamtî ʕˈāzer bānˌāʸw wᵊʔeḥˌāʸw šᵊnˌêm ʕāśˈār . Chronica_I 26:1 L:-MAX:L:QO73WT L:-CO<:ARI92JM LA--Q.@R:XI85JM M:CE75LEM:J@71HW. BEN&QOR;73> MIN&B.:N;71J >@S@75P00 lᵊmaḥlᵊqˌôṯ lᵊšōʕᵃrˈîm laqqorḥˈîm mᵊšˈelemyˌāhû ven-qōrˌē min-bᵊnˌê ʔāsˈāf . Chronica_I 26:2 W:-LI-M:CE75LEM:J@73HW. B.@NI92JM Z:KAR:J@70HW. HA-B.:KOWR03 J:DI75J<:A>;74L HA-C.;NI80J Z:BAD:J@33HW.03 HA-C.:LIJCI80J JAT:NIJ>;73L H@-R:BIJEL:J:HOW<;JNA73J HA-C.:BIJ:EDO73M B.@NI92JM C:MA75<:J@70H HA-B.:KOWR03 J:HOWZ@B@74D HA-C.;NI80J JOW>@70X HA-C.:LICIJ03 W:-F@K@74R H@-R:BIJ;73L HA-X:AMIJCI75J00 ûlᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˌōm bānˈîm šᵊmˈaʕyˈā habbᵊḵôr yᵊhôzāvˈāḏ haššēnˈî yôʔˈāḥ haššᵊlišˌî wᵊśāḵˈār hārᵊvîʕˈî ûnᵊṯanʔˌēl haḥᵃmîšˈî . Chronica_I 26:5 ;70L HA-C.IC.IJ03 JIF@#K@74R HA-C.:BIJ:ELOHI75JM00_P ʕammîʔˈēl haššiššˌî yiśāŝḵˈār haššᵊvîʕˈî pᵊʕullᵊṯˌay haššᵊmînˈî kˌî vērᵃḵˌô ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 26:6 W:-LI75-C:MA75<:J@70H B:NOW03 NOWLA74D B.@NI80JM HA-M.IM:C@LI73JM L:-B;74JT >:ABIJHE92M K.I75J&GIB.O71WR;J XA73JIL H;75M.@H00 wᵊlˈišᵊmˈaʕyˈā vᵊnˌô nôlˈaḏ bānˈîm hammimšālˌîm lᵊvˈêṯ ʔᵃvîhˈem kˈî-ḡibbˌôrê ḥˌayil hˈēmmā . Chronica_I 26:7 B.:N;74J C:MA75<:J@81H 14<@T:NIJ W.-R:P@>;63L W:-EL:Z@B@91D >EX@73JW B.:N;J&X@92JIL >:ELIJH73W. W.-S:MAK:J@75HW.00 bᵊnˈê šᵊmˈaʕyˈā ʕoṯnˌî ûrᵊfāʔˌēl wᵊʕôvˈēḏ ʔelzāvˈāḏ ʔeḥˌāʸw bᵊnê-ḥˈāyil ʔᵉlîhˌû ûsᵊmaḵyˈāhû . Chronica_I 26:8 K.@L&>;61L.EH MI-B.:N;74J05:EDO81M H;70M.@H W.-B:N;JHEM03 WA->:AX;JHE80M >I75JC&XA71JIL B.A--K.O73XA LA-<:ABOD@92H CIC.I71JM W.-C:NA73JIM L:-:EDO75M00 kol-ʔˈēlleh mibbᵊnˈê ʕōvˈēḏ ʔᵉḏˈōm hˈēmmā ûvᵊnêhˌem waʔᵃḥêhˈem ʔˈîš-ḥˌayil bakkˌōₐḥ laʕᵃvōḏˈā šiššˌîm ûšᵊnˌayim lᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˈōm . Chronica_I 26:9 W:-LI-M:CE75LEM:J@81HW. B.@NI94JM W:->AXI91JM B.:N;J&X@73JIL C:MOWN@71H <@F@75R00_S wᵊlimᵊšˈelemyˈāhû bānˈîm wᵊʔaḥˈîm bᵊnê-ḥˌāyil šᵊmônˌā ʕāśˈār . Chronica_I 26:10 W.-L:-XOS@71H MIN&B.:N;J&M:R@RI73J B.@NI92JM CIM:RI70J H@-RO>C03 K.I74J LO>&H@J@74H B:KO80WR WA-J:FIJM;71HW. >@BI73JHW. L:-RO75>C00 ûlᵊḥōsˌā min-bᵊnê-mᵊrārˌî bānˈîm šimrˈî hārōš kˈî lō-hāyˈā vᵊḵˈôr wayᵊśîmˌēhû ʔāvˌîhû lᵊrˈōš . Chronica_I 26:11 XIL:QIJ.@70HW. HA-C.;NIJ03 V:BAL:J@74HW. HA-C.:LICI80J Z:KAR:J@73HW. H@-R:BIAXI91JM L:-XOS@73H C:LOC@71H <@F@75R00 ḥilqiyyˈāhû haššēnˌî ṭᵊvalyˈāhû haššᵊlišˈî zᵊḵaryˌāhû hārᵊviʕˈî kol-bānˈîm wᵊʔaḥˈîm lᵊḥōsˌā šᵊlōšˌā ʕāśˈār . Chronica_I 26:12 14L:->;L.EH MAX:L:QO63WT HA-C.O75<:ARI61JM L:-R@>C;94J HA-G.:B@RI91JM MIC:M@RO73WT L:-:AX;JHE92M L:-C@R;73T B.:-B;71JT J:HW@75H00 lᵊʔēllˌeh maḥlᵊqˌôṯ haššˈōʕᵃrˈîm lᵊrāšˈê haggᵊvārˈîm mišmārˌôṯ lᵊʕummˈaṯ ʔᵃḥêhˈem lᵊšārˌēṯ bᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 26:13 WA-J.AP.I63JLW. GOWR@LO61WT K.A--Q.@VO94N K.A--G.@DO91WL L:-B;71JT >:ABOWT@73M L:-CA71 GOWR@LO73W Y@PO75WN@H00_S wayyippˈōl haggôrˈāl mizrˌāḥā lᵊšˈelemyˈāhû ûzᵊḵaryˌāhû vᵊnˈô yôʕˈēṣ bᵊśˈeḵel hippˈîlû gˈôrālˈôṯ wayyēṣˌē ḡôrālˌô ṣāfˈônā . Chronica_I 26:15 L:-:EDO73M NE92G:B.@H W.-L:-B@N@73JW B.;71JT H@->:ASUP.I75JM00 lᵊʕōvˌēḏ ʔᵉḏˌōm nˈeḡbā ûlᵊvānˌāʸw bˌêṯ hāʔᵃsuppˈîm . Chronica_I 26:16 L:-CUP.I70JM W.-L:-XOS@H03 LA75--M.A<:AR@80B 10AR:B.@<@80H LA--N.E71G:B.@H LA--J.O73WM >AR:B.@<@92H W:-L@-->:ASUP.I73JM C:NA71JIM C:N@75JIM00 lammizrāḥ halᵊwiyyˈim šiššˌā laṣṣāfˈônā layyôm ʔarbāʕˈā lannˌeḡbā layyˌôm ʔarbāʕˈā wᵊlāʔᵃsuppˌîm šᵊnˌayim šᵊnˈāyim . Chronica_I 26:18 LA--P.AR:B.@73R LA75--M.A<:AR@92B >AR:B.@<@H03 LA75--M:SIL.@80H C:NA73JIM LA--P.AR:B.@75R00 lapparbˌār lˈammaʕᵃrˈāv ʔarbāʕˌā lˈamᵊsillˈā šᵊnˌayim lapparbˈār . Chronica_I 26:19 >;81L.EH MAX:L:QOWT03 HA-C.O74<:ARI80JM LI-B:N;71J HA-Q.@R:XI73J W:-LI-B:N;71J M:R@RI75J00 ʔˈēlleh maḥlᵊqôṯ haššˈōʕᵃrˈîm livᵊnˌê haqqorḥˌî wᵊlivᵊnˌê mᵊrārˈî . Chronica_I 26:20 W:75-HA-L:WIJ.I92M >:AXIJ.@81H O75WY:ROWT03 B.;74JT H@->:ELOHI80JM W.-L:->O75Y:RO73WT HA-Q.:@D@CI75JM00 wᵊˈhalᵊwiyyˈim ʔᵃḥiyyˈā ʕal-ʔˈôṣᵊrôṯ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ûlᵊʔˈōṣᵊrˌôṯ haqqᵒḏāšˈîm . Chronica_I 26:21 B.:N;74J 14LA<:D.@N B.:N;63J HA-G.;R:CUN.I61J L:-LA<:D.@81N R@>C;94J H@->@BO91WT L:-LA<:D.@71N HA-G.;R:CUN.I73J J:XIJ>;LI75J00 bᵊnˈê laʕdˌān bᵊnˌê haggērᵊšunnˈî lᵊlaʕdˈān rāšˈê hāʔāvˈôṯ lᵊlaʕdˌān haggērᵊšunnˌî yᵊḥîʔēlˈî . Chronica_I 26:22 B.:N;73J J:XI75J>;LI92J Z;T@M03 W:-JOW>;74L >@XI80JW OY:RO73WT B.;71JT J:HW@75H00 bᵊnˌê yᵊḥˈîʔēlˈî zēṯˌām wᵊyôʔˈēl ʔāḥˈiʸw ʕal-ʔōṣᵊrˌôṯ bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 26:23 LA75--;LI75J00 lˈaʕamrāmˌî layyiṣhārˈî lˈaḥevrônˌî lˈāʕozzîʔēlˈî . Chronica_I 26:24 W.-C:BU>;L03 B.EN&G.;R:CO74WM B.EN&MOCE80H N@GI73JD OY@RO75WT00 ûšᵊvuʔˌēl ben-gērᵊšˈôm ben-mōšˈeh nāḡˌîḏ ʕal-hāʔōṣārˈôṯ . Chronica_I 26:25 W:->EX@73JW LE75->:ELIJ C:LOMO74WT W:->EX@81JW OY:RO70WT HA-Q.:@D@CIJM03 >:ACE63R HIQ:D.I61JC D.@WI74JD HA-M.E81LEK: W:-R@>C;94J H@->@BO91WT L:-F@R;75J&H@->:AL@PI71JM W:-HA-M.;>O73WT W:-F@R;71J HA-Y.@B@75>00 hˈû šᵊlōmˈôṯ wᵊʔeḥˈāʸw ʕˈal kol-ʔōṣᵊrˈôṯ haqqᵒḏāšîm ʔᵃšˌer hiqdˈîš dāwˈîḏ hammˈeleḵ wᵊrāšˈê hāʔāvˈôṯ lᵊśārˈê-hāʔᵃlāfˌîm wᵊhammēʔˌôṯ wᵊśārˌê haṣṣāvˈā . Chronica_I 26:27 MIN&HA-M.IL:X@MO71WT W.-MIN&HA-C.@L@73L HIQ:D.I92JCW. L:-XAZ.;73Q L:-B;71JT J:HW@75H00 min-hammilḥāmˌôṯ ûmin-haššālˌāl hiqdˈîšû lᵊḥazzˌēq lᵊvˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_I 26:28 W:-KO63L HA75-HIQ:D.I61JC C:MW.>;70L H@-RO>EH03 W:-C@>74W.L B.EN&QI80JC W:->AB:N;74R B.EN&N;80R W:-JOW>@73B B.EN&Y:RW.J@92H 10K.OL HA-M.AQ:D.I80JC EX@75JW00_P wᵊḵˌōl hˈahiqdˈîš šᵊmûʔˈēl hārōʔˌeh wᵊšāʔˈûl ben-qˈîš wᵊʔavnˈēr ben-nˈēr wᵊyôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˈā ˈkōl hammaqdˈîš ʕˌal yaḏ-šᵊlōmˌîṯ wᵊʔeḥˈāʸw . Chronica_I 26:29 LA--J.IY:H@RI62J K.:NAN:J@74HW. W.-B@N@81JW LA--M.:L@>K@70H HA-XI75JYOWN@H03 ;80L L:-COV:RI73JM W.-L:-COP:VI75JM00 layyiṣhārˈî kᵊnanyˈāhû ûvānˈāʸw lammᵊlāḵˈā haḥˈîṣônā ʕal-yiśrāʔˈēl lᵊšōṭᵊrˌîm ûlᵊšōfᵊṭˈîm . Chronica_I 26:30 LA75--XEB:ROWNI83J X:ACAB:J@HW.04 W:->EX@63JW B.:N;J&XA61JIL >E74LEP W.-C:BA<&M;>O81WT 10;80L M;-<;71BER LA--J.AR:D.;73N MA<:R@92B@H L:-KOL03 M:LE74>KET J:HW@80H W:-LA-<:ABODA73T HA-M.E75LEK:00 lˈaḥevrônˈî ḥᵃšavyāhˌû wᵊʔeḥˌāʸw bᵊnê-ḥˈayil ʔˈelef ûšᵊvaʕ-mēʔˈôṯ ˈʕal pᵊquddˈaṯ yiśrāʔˈēl mēʕˌēver layyardˌēn maʕrˈāvā lᵊḵˌōl mᵊlˈeḵeṯ [yᵊhwˈāh] wᵊlaʕᵃvōḏˌaṯ hammˈeleḵ . Chronica_I 26:31 LA75--XEB:ROWNIJ03 J:RIJ.@74H H@-RO80>C LA75--XEB:ROWNI71J L:-TOL:DOT@73JW L:->@BO92WT B.I-C:NA63T H@75->AR:B.@ B@HE91M G.IB.O71WR;J XA73JIL B.:-JA<:Z;71JR G.IL:<@75D00 lˈaḥevrônˌî yᵊriyyˈā hārˈōš lˈaḥevrônˌî lᵊṯōlᵊḏōṯˌāʸw lᵊʔāvˈôṯ bišᵊnˌaṯ hˈāʔarbāʕˈîm lᵊmalᵊḵˈûṯ dāwîḏ niḏrˈāšû wayyimmāṣˌē vāhˈem gibbˌôrê ḥˌayil bᵊyaʕzˌêr gilʕˈāḏ . Chronica_I 26:32 W:->EX@74JW B.:N;J&XA81JIL >AL:P.A91JIM W.-C:BA71< M;>O73WT R@>C;74J H@->@BO92WT WA-J.AP:QIJD;62M D.@WI74JD HA-M.E81LEK: W.B;NI70J W:-HA-G.@DIJ03 WA-X:AYIJ03 C;74BEV HA75-M:NAC.I80J L:-K@L&D.:BA71R H@->:ELOHI73JM W.-D:BA71R HA-M.E75LEK:00_P wᵊʔeḥˈāʸw bᵊnê-ḥˈayil ʔalpˈayim ûšᵊvˌaʕ mēʔˌôṯ rāšˈê hāʔāvˈôṯ wayyafqîḏˈēm dāwˈîḏ hammˈeleḵ ʕal-hārʔûvēnˈî wᵊhaggāḏˌî waḥᵃṣˌî šˈēveṭ hˈamᵊnaššˈî lᵊḵol-dᵊvˌar hāʔᵉlōhˌîm ûḏᵊvˌar hammˈeleḵ . Chronica_I 27:1 W.-B:N;74J JIF:R@>;74L05L:75-MIS:P.@R@83M R@>C;74J H@->@BO74WT W:-F@R;74J H@75->:AL@PI74JM05W:-HA-M.;>O83WT W:-COV:R;JHEM04 HA-M:C@R:TI63JM >ET&HA-M.E61LEK: L:-KO74L05D.:BA74R HA75-M.AX:L:QO81WT HA-B.@>@70H W:-HA-J.OY;>T03 XO74DEC B.:-XO80DEC L:-KO73L X@D:C;74J HA-C.@N@92H HA75-M.AX:ALO33QET03 H@75->AXA80T AR:B.@<@73H >@75LEP00_S ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl lᵊˈmispārˈām rāšˈê hāʔāvˈôṯ wᵊśārˈê hˈāʔᵃlāfˈîm wᵊhammēʔˈôṯ wᵊšōṭᵊrêhˌem hamᵊšārᵊṯˌîm ʔeṯ-hammˈeleḵ lᵊḵˈōl dᵊvˈar hˈammaḥlᵊqˈôṯ habbāʔˈā wᵊhayyōṣēṯ ḥˈōḏeš bᵊḥˈōḏeš lᵊḵˌōl ḥoḏšˈê haššānˈā hˈammaḥᵃlˈōqeṯ hˈāʔaḥˈaṯ ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:2 COWN@H03 LA--XO74DEC H@-RI>CO80WN J@75C@B:<@73M B.EN&ZAB:D.IJ>;92L W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00 ʕˈal hammaḥᵃlˈōqeṯ hārˈišônā laḥˈōḏeš hārišˈôn yˈošovʕˌām ben-zavdîʔˈēl wᵊʕˌal mˈaḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:3 MIN&B.:N;J&PE81REY H@-RO91>C L:-K@L&F@R;71J HA-Y.:B@>O73WT LA--XO71DEC H@-RI>CO75WN00 min-bᵊnê-fˈereṣ hārˈōš lᵊḵol-śārˌê haṣṣᵊvāʔˌôṯ laḥˌōḏeš hārišˈôn . Chronica_I 27:4 W:-:AXOWXIJ03 W.-MA74X:ALUQ:T.O80W W.-MIQ:LO73WT HA-N.@GI92JD W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S wᵊʕˈal maḥᵃlˈōqeṯ haḥˈōḏeš haššēnˈî dôḏˈay hāʔᵃḥôḥˌî ûmˈaḥᵃluqtˈô ûmiqlˌôṯ hannāḡˈîḏ wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:5 FA74R HA-Y.@B@70> HA-C.:LIJCIJ03 LA--XO74DEC HA-C.:LIJCI80J B.:N@J@94HW. BEN&J:HOWJ@D@91< HA-K.OH;73N RO92>C W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00 śˈar haṣṣāvˈā haššᵊlîšˌî laḥˈōḏeš haššᵊlîšˈî bᵊnāyˈāhû ven-yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˌēn rˈōš wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:6 H94W.> B:N@J@91HW. G.IB.O71WR HA-C.:LOCI73JM W:-;L03 >:AXI74J JOW>@80B W.-Z:BAD:J@71H B:NO73W >AX:AR@92JW W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S hˈārᵊvîʕˈî laḥˈōḏeš hārᵊvîʕˈî ʕᵃśā-ʔˌēl ʔᵃḥˈî yôʔˈāv ûzᵊvaḏyˌā vᵊnˌô ʔaḥᵃrˈāʸw wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:8 HA-XAMIJCIJ03 LA--XO74DEC HA-X:AMIJCI80J HA-F.A73R CAM:H74W.T HA-J.IZ:R@92X W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S haḥamîšˌî laḥˈōḏeš haḥᵃmîšˈî haśśˌar šamhˈûṯ hayyizrˈāḥ wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:9 HA-C.IC.IJ03 LA--XO74DEC HA-C.IC.I80J BEN&AR:B.@<@73H >@75LEP00_S haššiššˌî laḥˈōḏeš haššiššˈî ʕîrˌā ven-ʕiqqˌēš hattᵊqôʕˈî wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:10 HA-C.:BIJEP:R@92JIM W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S haššᵊvîʕˌî laḥˈōḏeš haššᵊvîʕˈî ḥˌeleṣ happᵊlônˌî min-bᵊnˈê ʔefrˈāyim wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:11 HA-C.:MIJNIJ03 LA--XO74DEC HA-C.:MIJNI80J SIB.:KA71J HA-XUC@TI73J LA--Z.AR:XI92J W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S haššᵊmînˌî laḥˈōḏeš haššᵊmînˈî sibbᵊḵˌay haḥušāṯˌî lazzarḥˈî wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:12 HA-T.:CIJ:ABIJAR:B.@<@73H >@75LEP00_S hattᵊšîʕˌî laḥˈōḏeš hattᵊšîʕˈî ʔᵃvîʕˌezer hāʕannᵊṯōṯˌî *la**bbˈēn *yᵊmînˈî wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:13 H@-<:AFIJRIJ03 LA--XO74DEC H@-<:AFIJRI80J MAH:RA71J HA-N.:VO75WP@TI73J LA--Z.AR:XI92J W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S hāʕᵃśîrˌî laḥˈōḏeš hāʕᵃśîrˈî mahrˌay hannᵊṭˈôfāṯˌî lazzarḥˈî wᵊʕˌal mˈaḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:14 EP:R@92JIM W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_S ʕaštˈê-ʕāśˌār lᵊʕaštˈê-ʕāśˈār haḥˈōḏeš bᵊnāyˌā happirʕāṯônˌî min-bᵊnˈê ʔefrˈāyim wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:15 HA-C.:N;70JM <@F@R03 LI-C:N;74JM <@F@74R HA-XO80DEC XEL:D.A71J HA-N.:VOWP@TI73J L:-<@T:NIJ>;92L W:-AR:B.@<@73H >@75LEP00_P haššᵊnˈêm ʕāśˌār lišᵊnˈêm ʕāśˈār haḥˈōḏeš ḥeldˌay hannᵊṭôfāṯˌî lᵊʕoṯnîʔˈēl wᵊʕˌal maḥᵃluqtˈô ʕeśrˌîm wᵊʔarbāʕˌā ʔˈālef . Chronica_I 27:16 W:-;80L L@--R75>W.B;NI74J N@GI80JD >:ELIJ;73L L:->AH:ARO71N Y@DO75WQ00_S lᵊlēwˈî ḥᵃšavyˌā ven-qᵊmûʔˌēl lᵊʔahᵃrˌōn ṣāḏˈôq . Chronica_I 27:18 LI75-JHW.D@85H >:ELIJH73W. M;->:AX;74J D@WI92JD L:-JI63F@#K@80R <@M:RI73J B.EN&MIJK@>;75L00_S lˈiyhûḏˈā ʔᵉlîhˌû mēʔᵃḥˈê ḏāwˈîḏ lᵊyˌiśāŝḵˈār ʕomrˌî ben-mîḵāʔˈēl . Chronica_I 27:19 LI-Z:BW.LU85N JI75C:MA75<:J@73HW. B.EN&;75L00_S lizᵊvûlˈun yˈišmˈaʕyˌāhû ben-ʕōvaḏyˈāhû lᵊnˌaftālˈî yᵊrîmˌôṯ ben-ʕazrîʔˈēl . Chronica_I 27:20 LI-B:N;74J >EP:RA80JIM HOWC;73;73L B.EN&P.:D@J@75HW.00_S livᵊnˈê ʔefrˈayim hôšˌēₐʕ ben-ʕᵃzazyˈāhû laḥᵃṣˌî šˈēveṭ mᵊnaššˈeh yôʔˌēl ben-pᵊḏāyˈāhû . Chronica_I 27:21 LA-X:AYI70J HA75-M:NAC.EH03 G.IL:<@80D@H JID.O73W B.EN&Z:KAR:J@92HW._SL:-BIN:J@MI80N JA<:AFIJ>;73L B.EN&>AB:N;75R00_S laḥᵃṣˈî hˈamᵊnaššˌeh gilʕˈāḏā yiddˌô ben-zᵊḵaryˈāhû lᵊvinyāmˈin yaʕᵃśîʔˌēl ben-ʔavnˈēr . Chronica_I 27:22 L:-D@85N <:AZAR:>;73L B.EN&J:ROX@92M >;85L.EH F@R;73J CIB:V;71J JIF:R@>;75L00 lᵊḏˈān ʕᵃzarʔˌēl ben-yᵊrōḥˈām ʔˈēlleh śārˌê šivṭˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_I 27:23 W:-LO>&N@F@70> D@WIJD03 MIS:P.@R@80M L:-MI-B.E91N @MA74R J:HW@80H L:-HAR:B.O71WT >ET&JIF:R@>;73L K.:-KOWK:B;71J HA-C.@M@75JIM00 wᵊlō-nāśˈā ḏāwîḏ mispārˈām lᵊmibbˈen ʕeśrˌîm šānˌā ûlᵊmˈāṭṭā ˈkî ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lᵊharbˌôṯ ʔeṯ-yiśrāʔˌēl kᵊḵôḵᵊvˌê haššāmˈāyim . Chronica_I 27:24 JOW>@63B B.EN&Y:RW.J@61H H;X;70L LI-M:NOWT03 W:-LO74> KIL.@80H WA-J:HI71J B@-ZO91>T QE73YEP ;92L W:-LO70> <@L@H03 HA-M.IS:P.@80R B.:-MIS:P.A71R D.IB:R;75J&HA-J.@MI73JM LA--M.E71LEK: D.@WI75JD00_S yôʔˌāv ben-ṣᵊrûyˈā hēḥˈēl limᵊnôṯ wᵊlˈō ḵillˈā wayᵊhˌî vāzˈōṯ qˌeṣef ʕal-yiśrāʔˈēl wᵊlˈō ʕālˌā hammispˈār bᵊmispˌar divrˈê-hayyāmˌîm lammˌeleḵ dāwˈîḏ . Chronica_I 27:25 W:-OY:RO74WT HA-M.E80LEK: ;92L_SW:-OY@RO83WT B.A--F.@DE62H B.E--<@RI70JM W.-BA--K.:P@RIJM03 W.-BA--M.IG:D.@LO80WT J:HOWN@T@73N B.EN&KET HA-F.@DE80H LA-<:ABODA73T H@->:AD@M@92H OY:RO74WT HA-J.A80JIN ZAB:D.I73J HA-C.IP:MI75J00_S wᵊʕal-hˌakkᵊrāmˈîm šimʕˌî hārˈāmāṯˈî wᵊʕˈal šebbakkᵊrāmîm lᵊʔōṣᵊrˈôṯ hayyˈayin zavdˌî haššifmˈî . Chronica_I 27:28 W:-:ACE74R B.A--C.:P;L@80H B.A71OY:RO71WT HA-C.E73MEN JOW<@75C00_S wᵊʕal-hazzêṯˈîm wᵊhaššiqmîm ʔᵃšˈer baššᵊfēlˈā bˌaʕal ḥānˌān haggᵊḏērˈî wᵊʕal-ʔōṣᵊrˌôṯ haššˌemen yôʕˈāš . Chronica_I 27:29 W:-OWBI73JL HA-J.IC:M:<;LI92J W:-:ATONO80WT JEX:D.:J@73HW. HA-M.;RONOTI75J00_S wᵊʕal-hˌaggᵊmallˈîm ʔôvˌîl hayyišmᵊʕēlˈî wᵊʕal-hˈāʔᵃṯōnˈôṯ yeḥdᵊyˌāhû hammērōnōṯˈî . Chronica_I 27:31 W:-N J@ZI74JZ HA75-HAG:RI92J K.@L&>;33L.EH03 F@R;74J H@-R:K80W.C >:ACE73R LA--M.E71LEK: D.@WI75JD00 wᵊʕal-haṣṣˌōn yāzˈîz hˈahaḡrˈî kol-ʔˈēlleh śārˈê hārᵊḵˈûš ʔᵃšˌer lammˌeleḵ dāwˈîḏ . Chronica_I 27:32 WI75-JHOWN@T@70N D.OWD&D.@WIJD03 JOW<;80Y >IJC&M;BI71JN W:-SOWP;73R H92W.> WI75-JXIJ>;71L B.EN&XAK:MOWNI73J :AXIJTO73PEL JOW<;74Y LA--M.E92LEK:_SW:-XW.CA71J H@->AR:K.I73J R;71AX:AR;74J >:AXIJTO81PEL J:HOWJ@D@70< B.EN&B.:N@J@33HW.03 W:->EB:J@T@80R W:-FAR&Y@B@71> LA--M.E73LEK: JOW>@75B00_P wᵊʔaḥᵃrˈê ʔᵃḥîṯˈōfel yᵊhôyāḏˈāʕ ben-bᵊnāyˈāhû wᵊʔevyāṯˈār wᵊśar-ṣāvˌā lammˌeleḵ yôʔˈāv . Chronica_I 28:1 WA-J.AQ:H;74L D.@WI74JD >ET&K.@L&F@R;74J JIF:R@>;83L F@R;74J HA-C.:B@VI74JM W:-F@R;74J HA-M.AX:L:QO74WT HA-M:C@R:TI93JM >ET&HA-M.E84LEK: W:-F@R;74J H@->:AL@PI74JM W:-F@R;74J HA-M.;>O83WT W:-F@R;74J K@L&R:KW.C&W.-MIQ:NEH0405LA--M.E63LEK: W.-L:-B@N@61JW EL&J:RW.C@L@75IM00 wayyaqhˈēl dāwˈîḏ ʔeṯ-kol-śārˈê yiśrāʔˈēl śārˈê haššᵊvāṭˈîm wᵊśārˈê hammaḥlᵊqˈôṯ hamᵊšārᵊṯˈîm ʔeṯ-hammˈeleḵ wᵊśārˈê hāʔᵃlāfˈîm wᵊśārˈê hammēʔˈôṯ wᵊśārˈê ḵol-rᵊḵûš-ûmiqnˌeh lammˌeleḵ ûlᵊvānˈāʸw ʕim-hassārîsˈîm wᵊhaggibbôrˈîm ˈûlᵊḵol-gibbˌôr ḥˌāyil ʔel-yᵊrûšālˈāim . Chronica_I 28:2 WA-J.@63Q@M D.@WI70JD HA-M.E33LEK:03 MER C:M@<73W.NIJ >AXA74J W:-:ANI74J :ARO74WN B.:RIJT&J:HW@81H W:-LA-H:ADOM03 RAG:L;74J >:ELOH;80JNW. WA-H:AKIJNO73WTIJ LI-B:NO75WT00 wayyˌāqom dāwˈîḏ hammˈeleḵ ʕal-raḡlˈāʸw wayyˈōmer šᵊmāʕˌûnî ʔaḥˈay wᵊʕammˈî ʔᵃnˈî ʕim-lᵊvāvˈî livᵊnôṯ bˌêṯ mᵊnûḥˈā laʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊlahᵃḏˌōm raḡlˈê ʔᵉlōhˈênû wahᵃḵînˌôṯî livᵊnˈôṯ . Chronica_I 28:3 W:-H@->:ELOHIJM03 >@74MAR LI80J LO>&TIB:NE71H BA73JIT LI-C:MI92J K.I74J >I94JC MIL:X@MO91WT >A73T.@H W:-D@MI71JM C@P@75K:T.@00 wᵊhāʔᵉlōhîm ʔˈāmar lˈî lō-ṯivnˌeh vˌayiṯ lišᵊmˈî kˈî ʔˈîš milḥāmˈôṯ ʔˌattā wᵊḏāmˌîm šāfˈāḵᵊttā . Chronica_I 28:4 WA-J.IB:XA83R J:HW@74H >:ELOH;J04 JIF:R@>;63L B.I61J MI-K.O74L B.;JT&>@BI81J LI-H:JO63WT L:-ME70LEK: ;L03 L:-@BI92J W.-BI-B:N;74J >@BI80J B.I74J R@Y@80H L:-HAM:LI73JK: ;75L00 wayyivḥˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˌēl bˈî mikkˈōl bêṯ-ʔāvˈî lihᵊyˌôṯ lᵊmˈeleḵ ʕal-yiśrāʔˌēl lᵊʕôlˈām kˈî vˈiyhûḏˌā bāḥˈar lᵊnāḡˈîḏ ûvᵊvˌêṯ yᵊhûḏˌā bˈêṯ ʔāvˈî ûvivᵊnˈê ʔāvˈî bˈî rāṣˈā lᵊhamlˌîḵ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 28:5 W.-MI-K.@63L&B.@NA80J 10K.IJ RAB.I74JM B.@NI80JM N@71TAN LI73J J:HW@92H WA-J.IB:XAR03 B.I-C:LOMO74H B:NI80J L@-CE81BET MAL:K71W.T J:HW@73H ;75L00 ûmikkˌol-bānˈay ˈkî rabbˈîm bānˈîm nˌāṯan lˌî [yᵊhwˈāh] wayyivḥˌar bišᵊlōmˈō vᵊnˈî lāšˈeveṯ ʕal-kissˈē malᵊḵˌûṯ [yᵊhwˌāh] ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 28:6 WA-J.O74>MER LI80J C:LOMO74H BIN:K@80 H75W.>&JIB:NE71H B;JTI73J WA-X:AY;ROWT@92J K.IJ&B@XA63R:T.IJ BO71W LIJ03 L:-B;80N WA->:ANI73J >E75H:JEH&L.O71W L:->@75B00 wayyˈōmer lˈî šᵊlōmˈō vinᵊḵˈā hˈû-yivnˌeh vêṯˌî waḥᵃṣērôṯˈāy kî-vāḥˌartî vˌô lˌî lᵊvˈēn waʔᵃnˌî ʔˈehyeh-llˌô lᵊʔˈāv . Chronica_I 28:7 WA-H:AKIJNOWTI71J >ET&MAL:KW.TO73W IM&JEX:EZA81Q LA-<:AFO91WT MIY:WOTA71J W.-MIC:P.@VA73J K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 wahᵃḵînôṯˌî ʔeṯ-malᵊḵûṯˌô ʕaḏ-lᵊʕôlˈām ʔim-yeḥᵉzˈaq laʕᵃśˈôṯ miṣwōṯˌay ûmišpāṭˌay kayyˌôm hazzˈeh . Chronica_I 28:8 14W:-;70L Q:HAL&J:HW@H03 W.-B:->@Z:N;74J >:ELOH;80JNW. CIM:R74W. W:-DIR:C80W. K.@L&MIY:WO73T J:HW@74H >:ELOH;JKE92M L:MA70ET&H@->@74REY HA-V.OWB@80H W:-HIN:XAL:T.E91M LI-B:N;JKE71M >AX:AR;JKE73M AT.@74H C:LOMO75H&B:NI83J D.A<04 >ET&>:ELOH;63J >@BI61JK@ W:-<@B:D;81HW. B.:-L;70B C@L;M03 W.-B:-NE74PEC X:AP;Y@80H K.I70J K@L&L:B@BOWT03 D.OWR;74C J:HW@80H W:-K@L&J;71YER MAX:AC@BO73WT M;BI92JN >I75M&T.ID:R:CE33N.W.03 JIM.@74Y;> L@80K: W:->IM&T.A75;74H05ET&T.AB:NI74JT H@->W.L@M04 W:95->ET&B.@63T.@61JW W:-GAN:ZAK.@94JW WA-<:ALIJ.OT@91JW WA-X:AD@R@71JW HA-P.:NIJMI73JM W.-B;71JT HA-K.AP.O75RET00 wayyittˈēn dāwˈîḏ lišᵊlōmˈō vᵊnˈô ʔeṯ-tavnˈîṯ hāʔûlˌām wᵊˈʔeṯ-bˌāttˈāʸw wᵊḡanzakkˈāʸw waʕᵃliyyōṯˈāʸw waḥᵃḏārˌāʸw happᵊnîmˌîm ûvˌêṯ hakkappˈōreṯ . Chronica_I 28:12 W:-TAB:NI81JT K.OL04 >:ACE63R H@J@70H B@--R33W.XA03 O75Y:ROWT03 B.;74JT H@->:ELOHI80JM W.-L:->OY:RO73WT HA-Q.:@D@CI75JM00 wᵊṯavnˈîṯ kˌōl ʔᵃšˌer hāyˈā vārˈûₐḥ ʕimmˈô lᵊḥaṣrˈôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ûlᵊḵol-hallᵊšāḵˌôṯ sāvˈîv lᵊʔˈōṣᵊrôṯ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ûlᵊʔōṣᵊrˌôṯ haqqᵒḏāšˈîm . Chronica_I 28:13 W.75-L:-MAX:L:QOWT03 HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I80M W.75-L:-K@L&M:LE73>KET <:ABOWDA74T B.;JT&J:HW@92H W.75-L:-K@L&K.:L;73J <:ABOWDA71T B.;JT&J:HW@75H00 ˈûlᵊmaḥlᵊqôṯ hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim ˈûlᵊḵol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvôḏˈaṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] ˈûlᵊḵol-kᵊlˌê ʕᵃvôḏˌaṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_I 28:14 LA--Z.@H@70B B.A--M.IC:Q@L03 LA--Z.@H@80B L:-K@L&K.:L;73J <:ABOWD@74H WA-<:ABOWD@92H L:-KO63L K.:L;70J HA-K.E33SEP03 B.:-MIC:Q@80L L:-K@L&K.:L;73J <:ABOWD@71H WA-<:ABOWD@75H00 lazzāhˈāv bammišqˌāl lazzāhˈāv lᵊḵol-kᵊlˌê ʕᵃvôḏˈā waʕᵃvôḏˈā lᵊḵˌōl kᵊlˈê hakkˈesef bᵊmišqˈāl lᵊḵol-kᵊlˌê ʕᵃvôḏˌā waʕᵃvôḏˈā . Chronica_I 28:15 W.-MIC:Q@62L LI-M:NORO74WT HA-Z.@H@81B W:-N;RO75T;JHEM03 Z@H@80B B.:-MIC:QAL&M:NOWR@71H W.-M:NOWR@73H W:-N;ROTE92JH@ W:-LI-M:NORO63WT HA-K.E70SEP B.:-MIC:Q@L03 LI-M:NOWR@74H W:-N;ROTE80JH@ K.A-<:ABOWDA73T M:NOWR@71H W.-M:NOWR@75H00 ûmišqˈāl limᵊnōrˈôṯ hazzāhˈāv wᵊnērˈōṯêhem zāhˈāv bᵊmišqal-mᵊnôrˌā ûmᵊnôrˌā wᵊnērōṯˈeʸhā wᵊlimᵊnōrˌôṯ hakkˈesef bᵊmišqˌāl limᵊnôrˈā wᵊnērōṯˈeʸhā kaʕᵃvôḏˌaṯ mᵊnôrˌā ûmᵊnôrˈā . Chronica_I 28:16 W:->ET&HA-Z.@H@71B MIC:Q@91L L:-CUL:X:ANO71WT HA75-M.A<:ARE73KET L:-CUL:XA74N W:-CUL:X@92N W:-KE73SEP L:-CUL:X:ANO71WT HA-K.@75SEP00 wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv mišqˈāl lᵊšulḥᵃnˌôṯ hˈammaʕᵃrˌeḵeṯ lᵊšulḥˈan wᵊšulḥˈān wᵊḵˌesef lᵊšulḥᵃnˌôṯ hakkˈāsef . Chronica_I 28:17 W:-HA-M.IZ:L@GO94WT W:-HA-M.IZ:R@QO91WT W:-HA-Q.:F@WO73T Z@H@74B V@HO92WR W:-LI-K:POWR;63J HA-Z.@H@70B B.:-MIC:Q@L03 LI-K:PO74WR W.-K:PO80WR W:-LI-K:POWR;71J HA-K.E91SEP B.:-MIC:Q@73L LI-K:PO71WR W.-K:PO75WR00 wᵊhammizlāḡˈôṯ wᵊhammizrāqˈôṯ wᵊhaqqᵊśāwˌōṯ zāhˈāv ṭāhˈôr wᵊliḵᵊfôrˌê hazzāhˈāv bᵊmišqˌāl liḵᵊfˈôr ûḵᵊfˈôr wᵊliḵᵊfôrˌê hakkˈesef bᵊmišqˌāl liḵᵊfˌôr ûḵᵊfˈôr . Chronica_I 28:18 W.-L:-MIZ:B.A94X HA-Q.:VO91RET Z@H@71B M:ZUQ.@73Q B.A--M.IC:Q@92L W.-L:-TAB:NI74JT HA-M.ER:K.@B@81H HA-K.:RUBI70JM Z@H@B03 L:-PO74R:FI80JM W:-SOK:KI73JM :ARO71WN B.:RIJT&J:HW@75H00 ûlᵊmizbˈaḥ haqqᵊṭˈōreṯ zāhˌāv mᵊzuqqˌāq bammišqˈāl ûlᵊṯavnˈîṯ hammerkāvˈā hakkᵊruvˈîm zāhˌāv lᵊfˈōrᵊśˈîm wᵊsōḵᵊḵˌîm ʕal-ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_I 28:19 HA-K.O71L B.I-K:T@91B MI-J.A71D J:HW@73H <@LA74J HIF:K.I92JL K.O73L MAL:>:AKO71WT HA-T.AB:NI75JT00_P hakkˌōl biḵᵊṯˈāv miyyˌaḏ [yᵊhwˌāh] ʕālˈay hiśkˈîl kˌōl malʔᵃḵˌôṯ hattavnˈîṯ . Chronica_I 28:20 WA-J.O63>MER D.@WI61JD LI-C:LOMO74H B:NO81W X:AZA70Q WE->:EMAY03 WA-<:AF;80H >AL&T.IJR@73> W:->AL&T.;X@92T K.IJ04 J:HW@63H >:ELOHI70JM >:ELOHAJ03 JAR:P.:K@03 W:-LO74> JA75KET <:ABOWDA71T B.;JT&J:HW@75H00 wayyˌōmer dāwˈîḏ lišᵊlōmˈō vᵊnˈô ḥᵃzˈaq weʔᵉmˌaṣ waʕᵃśˈē ʔal-tîrˌā wᵊʔal-tēḥˈāṯ kˌî [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm ʔᵉlōhˌay ʕimmˈāḵ lˈō yarpᵊḵˌā wᵊlˈō yˈaʕazᵊvˈekkā ʕaḏ-liḵᵊlˈôṯ kol-mᵊlˌeḵeṯ ʕᵃvôḏˌaṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_I 28:21 W:-HIN.;81H MAX:L:QOWT03 HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.I80M L:-K@L&<:ABOWDA73T B.;74JT H@->:ELOHI92JM W:-K@61H L:-K@L&N@DI70JB B.A75--X@K:M@H03 L:-K@L&<:ABOWD@80H W:-HA-F.@RI71JM W:-K@L&H@-<@73M L:-K@L&D.:B@RE75JK@00_P wᵊhinnˈē maḥlᵊqôṯ hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim lᵊḵol-ʕᵃvôḏˌaṯ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm wᵊʕimmᵊḵˌā vᵊḵol-mᵊlāḵˈā lᵊḵol-nāḏˈîv bˈaḥoḵmˌā lᵊḵol-ʕᵃvôḏˈā wᵊhaśśārˌîm wᵊḵol-hāʕˌām lᵊḵol-dᵊvārˈeʸḵā . Chronica_I 29:1 WA-J.O63>MER D.@WI70JD HA-M.E33LEK:03 L:-K@L&HA-Q.@H@80L C:LOMO63H B:NI71J >EX@91D B.@75XAR&B.O71W >:ELOHI73JM NA74K@74H G:DOWL@80H K.I74J LO70> L:->@D@M03 HA-B.IJR@80H K.I73J LA-JHW@71H >:ELOHI75JM00 wayyˌōmer dāwˈîḏ hammˈeleḵ lᵊḵol-haqqāhˈāl šᵊlōmˌō vᵊnˌî ʔeḥˈāḏ bˈāḥar-bˌô ʔᵉlōhˌîm nˈaʕar wārˈāḵ wᵊhammᵊlāḵˈā ḡᵊḏôlˈā kˈî lˈō lᵊʔāḏˌām habbîrˈā kˌî la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm . Chronica_I 29:2 W.75-K:-K@L&K.OXI62J H:AKIJNO74WTIJ L:-B;JT&>:ELOHA81J HA-Z.@H@74B0514LA--Z.@H@B W:-HA-K.E63SEP LA--K.E61SEP W:-HA-N.:XO74CET LA--N.:XO81CET HA-B.AR:ZEL03 LA--B.AR:ZE80L W:-H@-<;YI73JM L@--<;YI92JM >AB:N;J&CO63HAM W.-MIL.W.>I61JM >AB:N;J&P74W.K: W:-RIQ:M@81H W:-KO63L >E94BEN J:Q@R@91H W:->AB:N;J&CA73JIC L@-RO75B00 ˈûḵᵊḵol-kōḥˈî hᵃḵînˈôṯî lᵊvêṯ-ʔᵉlōhˈay hazzāhˈāv lazzāhˌāv wᵊhakkˌesef lakkˈesef wᵊhannᵊḥˈōšeṯ lannᵊḥˈōšeṯ habbarzˌel labbarzˈel wᵊhāʕēṣˌîm lāʕēṣˈîm ʔavnê-šˌōham ûmillûʔˈîm ʔavnê-fˈûḵ wᵊriqmˈā wᵊḵˌōl ʔˈeven yᵊqārˈā wᵊʔavnê-šˌayiš lārˈōv . Chronica_I 29:3 W:-:ELOHA80J JEC&LI71J S:GUL.@73H Z@H@74B W@-K@92SEP N@TA70T.IJ L:-B;JT&>:ELOHAJ03 L:-MA80<:L@H MI-K.@L&H:AKIJNO73WTIJ L:-B;71JT HA-Q.O75DEC00 wᵊʕˈôḏ birᵊṣôṯˌî bᵊvˈêṯ ʔᵉlōhˈay yeš-lˌî sᵊḡullˌā zāhˈāv wāḵˈāsef nāṯˈattî lᵊvêṯ-ʔᵉlōhˌay lᵊmˈaʕlā mikkol-hᵃḵînˌôṯî lᵊvˌêṯ haqqˈōḏeš . Chronica_I 29:4 C:LO94CET >:AL@PI91JM K.IK.:R;71J Z@H@73B MI-Z.:HA74B >OWPI92JR W:-CIB::AL@PI70JM K.IK.AR&K.E33SEP03 M:ZUQ.@80Q L@-V73W.XA QIJRO71WT HA-B.@T.I75JM00 šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm kikkᵊrˌê zāhˌāv mizzᵊhˈav ʔôfˈîr wᵊšivʕˌaṯ ʔᵃlāfˈîm kikkar-kˈesef mᵊzuqqˈāq lāṭˌûₐḥ qîrˌôṯ habbāttˈîm . Chronica_I 29:5 LA--Z.@H@70B LA--Z.@H@B03 W:-LA--K.E74SEP LA--K.E80SEP W.-L:-K@L&M:L@>K@73H B.:-JA74D X@R@CI92JM W.-MI74J MIT:NAD.;80B L:-MAL.O71>WT J@DO91W HA-J.O73WM LA-JHW@75H00 lazzāhˈāv lazzāhˌāv wᵊlakkˈesef lakkˈesef ûlᵊḵol-mᵊlāḵˌā bᵊyˈaḏ ḥārāšˈîm ûmˈî miṯnaddˈēv lᵊmallˌôṯ yāḏˈô hayyˌôm la[yhwˈāh] . Chronica_I 29:6 WA-J.I75T:NAD.:BW.04 F@R;63J H@->@BO61WT W:-F@R;74J05CIB:V;74J JIF:R@>;81L W:-F@R;70J H@->:AL@PIJM03 W:-HA-M.;>O80WT W.-L:-F@R;73J M:LE71>KET HA-M.E75LEK:00 wayyˈiṯnaddᵊvû śārˌê hāʔāvˈôṯ wᵊśārˈê šivṭˈê yiśrāʔˈēl wᵊśārˈê hāʔᵃlāfîm wᵊhammēʔˈôṯ ûlᵊśārˌê mᵊlˌeḵeṯ hammˈeleḵ . Chronica_I 29:7 WA75-J.IT.:N62W. LA-<:ABOWDA74T B.;JT&H@->:ELOHI81JM Z@H@62B K.IK.@RI74JM X:AM;75CET&>:AL@PIJM02 WA->:ADAR:KONI74JM RIB.OW01 W:-KE81SEP K.IK.@RIJM03 <:AFE74RET >:AL@PI80JM W.-N:XO85CET RIB.O91W W.-C:MOWNA71T >:AL@PI73JM K.IK.@RI92JM W.-BAR:ZE73L M;75>@H&>E71LEP K.IK.@RI75JM00 wˈayyittᵊnˈû laʕᵃvôḏˈaṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˈîm zāhˈāv kikkārˈîm ḥᵃmˈēšeṯ-ʔᵃlāfîm waʔᵃḏarᵊḵōnˈîm ribbˌô wᵊḵˈesef kikkārîm ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm ûnᵊḥˈōšeṯ ribbˈô ûšᵊmônˌaṯ ʔᵃlāfˌîm kikkārˈîm ûvarzˌel mˈēʔā-ʔˌelef kikkārˈîm . Chronica_I 29:8 W:-HA-N.IM:Y@70> >IT.OW03 >:AB@NI80JM N@T:N73W. L:->OWYA74R B.;JT&J:HW@92H ;73L HA-G.;R:CUN.I75J00 wᵊhannimṣˈā ʔittˌô ʔᵃvānˈîm nāṯᵊnˌû lᵊʔôṣˈar bêṯ-[yᵊhwˈāh] ʕˌal yaḏ-yᵊḥîʔˌēl haggērᵊšunnˈî . Chronica_I 29:9 WA-J.IF:M:X70W. H@-<@M03 ET&J:HW@80H L:-<;JN;73J K.@L&HA-Q.@H@92L WA-J.O74>MER D.@WI81JD B.@R63W.K: >AT.@70H J:HW@H03 >:ELOH;J03 JIF:R@>;74L >@BI80JNW. M;-E33RET03 W:-HA-N.;74YAX W:-HA-HO80WD K.IJ&KO73L B.A--C.@MA74JIM W.-B@-->@92REY L:K@70 J:HW@H03 HA-M.AM:L@K@80H W:-HA-M.IT:NAF.;73> L:-KO71L05L:-RO75>C00 lᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] haggᵊḏullˌā wᵊhaggᵊvûrˈā wᵊhattifʔˈereṯ wᵊhannˈēṣaḥ wᵊhahˈôḏ kî-ḵˌōl baššāmˈayim ûvāʔˈāreṣ lᵊḵˈā [yᵊhwˌāh] hammamlāḵˈā wᵊhammiṯnaśśˌē lᵊḵˌōl lᵊrˈōš . Chronica_I 29:12 W:-H@-AT.@H03 MOWC;74L B.A--K.O80L W.-B:-J@D:K@73 K.O74XA W.-G:BW.R@92H W.-B:-J@74D:K@80 L:-GAD.;71L W.-L:-XAZ.;73Q LA--K.O75L00 wᵊhāʕˈōšer wᵊhakkāvôḏ millᵊfānˈeʸḵā wᵊʔattˌā môšˈēl bakkˈōl ûvᵊyāḏᵊḵˌā kˈōₐḥ ûḡᵊvûrˈā ûvᵊyˈāḏᵊḵˈā lᵊḡaddˌēl ûlᵊḥazzˌēq lakkˈōl . Chronica_I 29:13 W:-:ELOH;80JNW. MOWDI71JM >:ANA73X:NW. L@92K: W.75-M:HA75L:LI73JM L:-C;71M T.IP:>AR:T.E75K@00 wᵊʕattˈā ʔᵉlōhˈênû môḏˌîm ʔᵃnˌaḥnû lˈāḵ ˈûmᵊhˈallˌîm lᵊšˌēm tifʔartˈeḵā . Chronica_I 29:14 W:-KI63J MI70J >:ANIJ03 W.-MI74J T K.I75J&MIM.:K@74 HA-K.O80L W.-MI-J.@D:K@73 N@TA71N.W. L@75K:00 wᵊḵˌî mˈî ʔᵃnˌî ûmˈî ʕammˈî kˈî-naʕṣˈōr kˈōₐḥ lᵊhiṯnaddˌēv kāzˈōṯ kˈî-mimmᵊḵˈā hakkˈōl ûmiyyāḏᵊḵˌā nāṯˌannû lˈāḵ . Chronica_I 29:15 K.I75J&G;RI63JM >:ANA94X:NW. L:-P@NE91JK@ W:-TOWC@BI73JM K.:-K@L&>:ABOT;92JNW. K.A--Y.;94L05J@M;91JNW. @73REY W:->;71JN MIQ:WE75H00 kˈî-ḡērˌîm ʔᵃnˈaḥnû lᵊfānˈeʸḵā wᵊṯôšāvˌîm kᵊḵol-ʔᵃvōṯˈênû kaṣṣˈēl yāmˈênû ʕal-hāʔˌāreṣ wᵊʔˌên miqwˈeh . Chronica_I 29:16 J:HW@74H >:ELOH;80JNW. KO74L HE-H@MO70WN HA-Z.EH03 >:ACE74R H:AKIJNO80NW. LI-B:NO75WT&L:K@71 BA73JIT L:-C;74M Q@D:CE92K@ MI-J.@D:K@71 H73W.> W.-L:K@71 HA-K.O75L00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ḵˈōl hehāmˈôn hazzˌeh ʔᵃšˈer hᵃḵînˈōnû livᵊnˈôṯ-lᵊḵˌā vˌayiṯ lᵊšˈēm qoḏšˈeḵā miyyāḏᵊḵˌā *hˌû ûlᵊḵˌā hakkˈōl . Chronica_I 29:17 W:-J@DA74<:T.IJ >:ELOHA80J K.I70J >AT.@H03 B.OX;74N L;B@80B W.-M;JC@RI73JM T.IR:YE92H >:ANI81J B.:-JO70CER L:B@BIJ03 HIT:NAD.A74B:T.IJ K@L&>;80L.EH W:-W.&PO80H R@>I71JTIJ B:-FIM:X@73H L:-HI75T:NAD.EB&L@75K:00 wᵊyāḏˈaʕtî ʔᵉlōhˈay kˈî ʔattˌā bōḥˈēn lēvˈāv ûmêšārˌîm tirṣˈeh ʔᵃnˈî bᵊyˈōšer lᵊvāvˌî hiṯnaddˈavtî ḵol-ʔˈēlleh wᵊʕattˈā ʕammᵊḵˌā hannimṣᵊʔû-fˈō rāʔˌîṯî vᵊśimḥˌā lᵊhˈiṯnaddev-lˈāḵ . Chronica_I 29:18 J:HW@81H 14>:ELOH;J >AB:R@H@62M JIY:X@70Q W:-JIF:R@>;L03 >:ABOT;80JNW. C:@M:R@H&Z.O74>T L:-;LE75JK@00 [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔavrāhˈām yiṣḥˈāq wᵊyiśrāʔˌēl ʔᵃvōṯˈênû šᵒmᵊrā-zzˈōṯ lᵊʕôlˈām lᵊyˌēṣer maḥšᵊvˌôṯ lᵊvˈav ʕammˈeḵā wᵊhāḵˌēn lᵊvāvˌām ʔēlˈeʸḵā . Chronica_I 29:19 W:-LI-C:LOMO74H B:NI81J 10T.;N L;B@74B C@L;80M LI-C:MOWR03 MIY:WOTE80JK@ <;D:WOTE73JK@ W:-XUQ.E92JK@ W:-LA-<:AFO74WT HA-K.O80L W:-LI-B:NO73WT HA-B.IJR@71H >:ACER&H:AKIJNO75WTIJ00_P wᵊlišᵊlōmˈō vᵊnˈî ˈtēn lēvˈāv šālˈēm lišᵊmôr miṣwōṯˈeʸḵā ʕēḏᵊwōṯˌeʸḵā wᵊḥuqqˈeʸḵā wᵊlaʕᵃśˈôṯ hakkˈōl wᵊlivᵊnˌôṯ habbîrˌā ʔᵃšer-hᵃḵînˈôṯî . Chronica_I 29:20 WA-J.O70>MER D.@WIJD03 L:-K@L&HA-Q.@H@80L B.@75R:KW.&N@73> >ET&J:HW@74H >:ELOH;JKE92M WA-J:B@R:AK74W. K@75L&HA-Q.@H@81L LA-JHW@H03 >:ELOH;74J >:ABO75T;JHE80M WA-J.IQ.:D94W. WA-J.I75C:T.AX:AW91W. LA-JHW@73H W:-LA--M.E75LEK:00 wayyˈōmer dāwîḏ lᵊḵol-haqqāhˈāl bˈārᵊḵû-nˌā ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wayᵊvārᵃḵˈû ḵˈol-haqqāhˈāl la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvˈōṯêhˈem wayyiqqᵊḏˈû wayyˈištaḥᵃwˈû la[yhwˌāh] wᵊlammˈeleḵ . Chronica_I 29:21 WA-J.IZ:B.:X74W. LA-JHW@74H0514Z:B@XIJM WA-J.A<:AL63W. 01 P.@RI63JM >E61LEP >;JLI71JM >E91LEP K.:B@FI71JM >E73LEP W:-NIS:K.;JHE92M W.-Z:B@XI71JM L@-RO73B L:-K@L&JIF:R@>;75L00 wayyizbᵊḥˈû la[yhwˈāh] zᵊvāḥîm wayyaʕᵃlˌû ʕōlˈôṯ la[yhwˈāh] lᵊˈmoḥᵒraṯ hayyˈôm hahû pārˌîm ʔˈelef ʔêlˌîm ʔˈelef kᵊvāśˌîm ʔˌelef wᵊniskêhˈem ûzᵊvāḥˌîm lārˌōv lᵊḵol-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 29:22 WA-J.O>K:L63W. WA-J.IC:T.61W. LI-P:N;94J J:HW@91H B.A--J.O71WM HA-H73W.> B.:-FIM:X@74H G:DOWL@92H WA-J.AM:LI70JKW. C;NIJT03 LI-C:LOMO74H BEN&D.@WI80JD WA-J.IM:C:X94W. LA-JHW@91H L:-N@GI71JD W.-L:-Y@DO73WQ L:-KOH;75N00 wayyōḵᵊlˌû wayyištˈû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] bayyˌôm hahˌû bᵊśimḥˈā ḡᵊḏôlˈā wayyamlˈîḵû šēnîṯ lišᵊlōmˈō ven-dāwˈîḏ wayyimšᵊḥˈû la[yhwˈāh] lᵊnāḡˌîḏ ûlᵊṣāḏˌôq lᵊḵōhˈēn . Chronica_I 29:23 WA-J.;74CEB 14C:LOMOH J:HW@94H05L:-ME91LEK: T.A75XAT&D.@WI71JD >@BI73JW WA-J.AY:LA92X WA-J.IC:M:<71W. >;L@73JW K.@L&JIF:R@>;75L00 wayyˈēšev šᵊlōmˌō ʕal-kissˌē [yᵊhwˈāh] lᵊmˈeleḵ tˈaḥaṯ-dāwˌîḏ ʔāvˌiʸw wayyaṣlˈaḥ wayyišmᵊʕˌû ʔēlˌāʸw kol-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 29:24 W:-K@L&HA-F.@RIJM03 W:-HA-G.IB.ORI80JM W:-GA85M K.@L&B.:N;73J HA-M.E74LEK: D.@WI92JD N@74T:NW. J@80D T.A73XAT C:LOMO71H HA-M.E75LEK:00 wᵊḵol-haśśārîm wᵊhaggibbōrˈîm wᵊḡˈam kol-bᵊnˌê hammˈeleḵ dāwˈîḏ nˈāṯᵊnû yˈāḏ tˌaḥaṯ šᵊlōmˌō hammˈeleḵ . Chronica_I 29:25 WA-J:GAD.;63L J:HW@70H >ET&C:LOMOH03 L:-MA80<:L@H L:-<;JN;73J K.@L&JIF:R@>;92L WA-J.IT.;70N <@L@JW03 HO74WD MAL:K80W.T 14>:ACER LO75>&H@J@94H ;75L00_P wayᵊḡaddˌēl [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-šᵊlōmˌō lᵊmˈaʕlā lᵊʕênˌê kol-yiśrāʔˈēl wayyittˈēn ʕālāʸw hˈôḏ malᵊḵˈûṯ ʔᵃšˌer lˈō-hāyˈā ʕal-kol-mˈeleḵ lᵊfānˌāʸw ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 29:26 W:-D@WIJD03 B.EN&JIC@80J M@LA73K: ;75L00 wᵊḏāwîḏ ben-yišˈāy mālˌaḵ ʕal-kol-yiśrāʔˈēl . Chronica_I 29:27 W:-HA-J.@MI81JM >:ACE70R M@LAK:03 ;80L >AR:B.@CONI73JM W:-H@->:AXRONI92JM HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;74L H@-RO>E80H W:- W:-:ACE63R <@B:R70W. <@L@JW03 W:-;80L W:-:AR@YO75WT00_P ʕˌim kol-malᵊḵûṯˌô ûḡᵊvûrāṯˈô wᵊhāʕittˈîm ʔᵃšˌer ʕāvᵊrˈû ʕālāʸw wᵊʕal-yiśrāʔˈēl wᵊʕˌal kol-mamlᵊḵˌôṯ hāʔᵃrāṣˈôṯ . Chronica_II 1:1 WA-J.IT:XAZ.;91Q C:LOMO71H BEN&D.@WI73JD :ELOH@JW03 MER C:LOMO74H L:-K@L&JIF:R@>;83L L:-F@R;J04 H@->:AL@PI63JM W:-HA-M.;>O61WT W:-LA--C.O75P:VI81JM W.-L:-KO91L N@FI71J> L:-K@L&JIF:R@>;73L R@>C;71J H@->@BO75WT00 wayyˈōmer šᵊlōmˈō lᵊḵol-yiśrāʔˈēl lᵊśārˌê hāʔᵃlāfˌîm wᵊhammēʔˈôṯ wᵊlaššˈōfᵊṭˈîm ûlᵊḵˈōl nāśˌî lᵊḵol-yiśrāʔˌēl rāšˌê hāʔāvˈôṯ . Chronica_II 1:3 WA-J.;L:K81W. C:LOMOH03 W:-K@L&HA-Q.@H@74L :ACE74R B.:-GIB:O70HEL MOW<;D03 H@75->:ELOHI80JM >:ACE71R <@F@91H MOCE71H :AB@81L >:ARO70WN H@->:ELOHIJM03 HE<:EL@70H D@WIJD03 MI-Q.IR:JA74T_J:<@RI80JM B.A75--H;KI71JN LO73W D.@WI92JD K.I94J N@75V@H&LO91W >O73HEL B.I-JRW.C@L@75IM00 ʔᵃvˈāl ʔᵃrˈôn hāʔᵉlōhîm heʕᵉlˈā ḏāwîḏ miqqiryˈaṯ yᵊʕārˈîm bˈahēḵˌîn lˌô dāwˈîḏ kˈî nˈāṭā-lˈô ʔˌōhel biyrûšālˈāim . Chronica_II 1:5 W.-MIZ:B.A74X HA-N.:XO81CET >:ACE70R <@F@H03 B.:YAL:>;L03 B.EN&>W.RI74J BEN&X80W.R F@85M LI-P:N;73J MIC:K.A74N J:HW@92H WA-J.ID:R:C;71HW. C:LOMO73H W:-HA-Q.@H@75L00 ûmizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˈer ʕāśˌā bᵊṣalʔˌēl ben-ʔûrˈî ven-ḥˈûr śˈām lifᵊnˌê miškˈan [yᵊhwˈāh] wayyiḏrᵊšˌēhû šᵊlōmˌō wᵊhaqqāhˈāl . Chronica_II 1:6 WA-J.A:ACE73R L:->O74HEL MOW<;92D WA-J.A94@75LEP00 wayyaʕˌal šᵊlōmˌō šˈām ʕal-mizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer lᵊʔˈōhel môʕˈēḏ wayyˈaʕal ʕālˈāʸw ʕōlˌôṯ ʔˈālef . Chronica_II 1:7 B.A--L.A74J:L@H HA-H80W.> NIR:>@71H >:ELOHI73JM LI-C:LOMO92H WA-J.O74>MER LO80W C:>A73L M@71H >ET.EN&L@75K:00 ballˈaylā hahˈû nirʔˌā ʔᵉlōhˌîm lišᵊlōmˈō wayyˈōmer lˈô šᵊʔˌal mˌā ʔetten-lˈāḵ . Chronica_II 1:8 WA-J.O70>MER C:LOMOH03 L;75->LOHI80JM >AT.@81H <@FI91JT@ @BI73J XE74SED G.@DO92WL W:-HIM:LAK:T.A73NIJ T.AX:T.@75JW00 wayyˈōmer šᵊlōmˌō lˈēʔlōhˈîm ʔattˈā ʕāśˈîṯā ʕim-dāwˌîḏ ʔāvˌî ḥˈeseḏ gāḏˈôl wᵊhimlaḵtˌanî taḥtˈāʸw . Chronica_II 1:9 :ELOHI80JM J;75>@M;N03 D.:B@74R:K@80 @BI92J K.I70J >AT.@H03 HIM:LAK:T.A80NIJ @75REY00 ʕattˌā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈîm yˈēʔāmēn dᵊvˈārᵊḵˈā ʕˌim dāwˈîḏ ʔāvˈî kˈî ʔattˌā himlaḵtˈanî ʕal-ʕˈam rˌav kaʕᵃfˌar hāʔˈāreṣ . Chronica_II 1:10 ;75Y:>@91H LI-P:N;71J H@75-<@M&HA-Z.E73H W:->@BO92W>@H K.I75J&MI74J JIC:P.O80V >ET&MER&>:ELOHI74JM05LI-C:LOMO83H JA74:ACER04 H@J:T@63H ZO61>T &14C@>AL:T.@ ;T03 NE74PEC FON:>E80JK@ W:-GAM&J@MI71JM RAB.I73JM LO74> C@>@92L:T.@ WA-T.I75C:>AL&L:K@03 X@K:M@74H W.-MAD.@80< >:ACE70R T.IC:P.OWV03 >ET&:ACE71R HIM:LAK:T.I73JK@ <@L@75JW00 wayyˈōmer-ʔᵉlōhˈîm lišᵊlōmˈō yˈaʕan ʔᵃšˌer hāyᵊṯˌā zˈōṯ ʕim-lᵊvāvˈeḵā wᵊlˈō-šāʔaltˌā ʕˈōšer nᵊḵāsˈîm wᵊḵāvôḏ wᵊʔˌēṯ nˈefeš śōnᵊʔˈeʸḵā wᵊḡam-yāmˌîm rabbˌîm lˈō šāʔˈālᵊttā wattˈišʔal-lᵊḵˌā ḥoḵmˈā ûmaddˈāʕ ʔᵃšˈer tišpôṭ ʔeṯ-ʕammˈî ʔᵃšˌer himlaḵtˌîḵā ʕālˈāʸw . Chronica_II 1:12 HA75-X@K:M@71H W:-HA-M.AD.@73< N@T74W.N L@92K: W:-ET.EN&L@80K: >:ACE74R05LO>&H@74J@H K;81N LA--M.:L@KIJM03 >:ACE74R L:-P@NE80JK@ W:->AX:ARE73JK@ LO71> JI75H:JEH&K.;75N00 hˈaḥoḵmˌā wᵊhammaddˌāʕ nāṯˈûn lˈāḵ wᵊʕˌōšer ûnᵊḵāsˈîm wᵊḵāvôḏ ʔetten-lˈāḵ ʔᵃšˈer lō-hˈāyā ḵˈēn lammᵊlāḵîm ʔᵃšˈer lᵊfānˈeʸḵā wᵊʔaḥᵃrˌeʸḵā lˌō yˈihyeh-kˈēn . Chronica_II 1:13 WA-J.@BO63> C:LOMO61H LA--B.@M@70H >:ACER&B.:-GIB:O74HEL MOW<;92D WA-J.IM:LO73K: ;75L00_P wayyāvˌō šᵊlōmˈō labbāmˈoh ʔᵃšer-bᵊḡivʕôn yᵊrˈûšālˈaim millifᵊnˌê ʔˈōhel môʕˈēḏ wayyimlˌōḵ ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 1:14 WA-J.E>:ESO74P C:LOMOH02 RE74KEB W.-P@R@CIJM01 WA75-J:HIJ&LO81W >E70LEP W:->AR:B.A<&M;>OWT03 RE80KEB W.-C:N;JM&<@F@71R >E73LEP P.@R@CI92JM WA-J.AN.IJX;M03 B.:-<@R;74J H@-RE80KEB W:-ET&HA-K.E94SEP W:->ET&HA-Z.@H@91B B.I-JRW.C@LA73IM K.@-->:AB@NI92JM W:->;74T H@->:AR@ZI81JM N@TA91N K.A--C.IQ:MI71JM >:ACER&B.A--C.:P;L@73H L@-RO75B00 wayyittˌēn hammˈeleḵ ʔeṯ-hakkˈesef wᵊʔeṯ-hazzāhˈāv biyrûšālˌaim kāʔᵃvānˈîm wᵊʔˈēṯ hāʔᵃrāzˈîm nāṯˈan kaššiqmˌîm ʔᵃšer-baššᵊfēlˌā lārˈōv . Chronica_II 1:16 W.-MOWY@94> HA-S.W.SI91JM >:ACE71R LI-C:LOMO73H MI-M.IY:R@92JIM W.-MI-Q:W;85> SOX:AR;74J HA-M.E80LEK: MI-Q:W;71> JIQ:X73W. B.I-M:XI75JR00 ûmôṣˈā hassûsˈîm ʔᵃšˌer lišᵊlōmˌō mimmiṣrˈāyim ûmiqᵊwˈē sōḥᵃrˈê hammˈeleḵ miqᵊwˌē yiqḥˌû bimᵊḥˈîr . Chronica_II 1:17 14WA75-J.A<:ALW. WA-J.OWYI63J>W. MI-M.IY:RA70JIM MER:K.@B@H03 B.:-C;74C M;>O74WT K.E80SEP W:-S73W.S B.A-X:AMIC.I74JM W.-M;>@92H 14W:-K;N L:-K@L&MAL:K;94J HA75-XIT.I91JM W.-MAL:K;71J >:AR@73M B.:-J@D@71M JOWYI75J>W.00 wˈayyaʕᵃlˌû wayyôṣˌîʔû mimmiṣrˈayim merkāvˌā bᵊšˈēš mēʔˈôṯ kˈesef wᵊsˌûs baḥᵃmiššˈîm ûmēʔˈā wᵊḵˌēn lᵊḵol-malᵊḵˈê hˈaḥittˈîm ûmalᵊḵˌê ʔᵃrˌām bᵊyāḏˌām yôṣˈîʔû . Chronica_II 1:18 WA-J.O74>MER C:LOMO81H LI-B:NO71WT B.A33JIT03 L:-C;74M J:HW@80H W.-BA73JIT L:-MAL:KW.TO75W00 wayyˈōmer šᵊlōmˈō livᵊnˌôṯ bˈayiṯ lᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ûvˌayiṯ lᵊmalᵊḵûṯˈô . Chronica_II 2:1 WA-J.IS:P.O63R C:LOMO61H CIB:E33LEP03 >I74JC SAB.@80L W.-C:MOWNI71JM >E91LEP >I73JC XOY;74B B.@--H@92R W.-M:NAY.:XI74JM <:AL;JHE80M C:LO71CET >:AL@PI73JM W:-C;71C M;>O75WT00_P wayyispˌōr šᵊlōmˈō šivʕˌîm ʔˈelef ʔˈîš sabbˈāl ûšᵊmônˌîm ʔˈelef ʔˌîš ḥōṣˈēv bāhˈār ûmᵊnaṣṣᵊḥˈîm ʕᵃlêhˈem šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_II 2:2 WA-J.IC:LA74X C:LOMO80H >EL&XW.R@71M ME75LEK:&YO73R L;->MO92R K.A->:ACE70R <@FI33JT@03 @BI80J WA-T.I75C:LA75X&LO74W >:AR@ZI80JM LI-B:NO75WT&LO71W BA73JIT L@-CE71BET B.O75W00 wayyišlˈaḥ šᵊlōmˈō ʔel-ḥûrˌām mˈeleḵ-ṣˌōr lēʔmˈōr kaʔᵃšˈer ʕāśˈîṯā ʕim-dāwˈîḏ ʔāvˈî wattˈišlˈaḥ-lˈô ʔᵃrāzˈîm livᵊnˈôṯ-lˌô vˌayiṯ lāšˌeveṯ bˈô . Chronica_II 2:3 HIN.;H04 >:ANI63J BO75WNEH&B.A61JIT L:-C;74M05J:HW@74H >:ELOH@81J L:-HAQ:D.I74JC LO83W L:-HAQ:VI74JR L:-P@N@74JW Q:VO75RET&SAM.IJM04 W.-MA<:ARE63KET T.@MI70JD W:-:ELOH;92JNW. L:-T ;75L00 hinnˌē ʔᵃnˌî vˈôneh-bˈayiṯ lᵊšˈēm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāy lᵊhaqdˈîš lˈô lᵊhaqṭˈîr lᵊfānˈāʸw qᵊṭˈōreṯ-sammîm ûmaʕᵃrˌeḵeṯ tāmˈîḏ wᵊʕōlôṯ labbˈōqer wᵊlāʕˈerev laššabbāṯôṯ wᵊlˈeḥᵒḏāšˈîm ˈûlᵊmôʕᵃḏˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû lᵊʕôlˌām zˌōṯ ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 2:4 W:-HA-B.A91JIT >:ACER&>:ANI71J BOWNE73H G.@DO92WL K.I75J&G@DO71WL >:ELOH;73JNW. MI-K.@L&H@->:ELOHI75JM00 wᵊhabbˈayiṯ ʔᵃšer-ʔᵃnˌî vônˌeh gāḏˈôl kˈî-ḡāḏˌôl ʔᵉlōhˌênû mikkol-hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 2:5 W.-MI70J JA<:AY@R&K.O33XA03 LI-B:NO75WT&LO74W BA80JIT K.I94J HA-C.@MA91JIM W.-C:M;71J HA-C.@MA73JIM LO74> J:KAL:K.:LU92HW. W.-MI70J >:ANIJ03 >:ACE74R >EB:NEH&L.O74W BA80JIT K.I73J >IM&L:-HAQ:VI71JR L:-P@N@75JW00 ûmˈî yaʕᵃṣor-kˈōₐḥ livᵊnˈôṯ-lˈô vˈayiṯ kˈî haššāmˈayim ûšᵊmˌê haššāmˌayim lˈō yᵊḵalkᵊlˈuhû ûmˈî ʔᵃnˌî ʔᵃšˈer ʔevneh-llˈô vˈayiṯ kˌî ʔim-lᵊhaqṭˌîr lᵊfānˈāʸw . Chronica_II 2:6 W:-IJC&X@K@83M LA-<:AFOWT04 B.A--Z.@H@63B W.-BA--K.E61SEP W.-BA--N.:XO74CET W.-BA--B.AR:ZE81L W.-B@75-->AR:G.:W@N03 W:-KAR:MI74JL W.-T:K;80LET W:-JOD;73:ACE70R :ACE71R H;KI73JN D.@WI71JD >@BI75J00 wᵊʕattˈā šᵊˈlˈaḥ-lˈî ʔîš-ḥāḵˈām laʕᵃśôṯ bazzāhˌāv ûvakkˈesef ûvannᵊḥˈōšeṯ ûvabbarzˈel ûvˈāʔargᵊwˌān wᵊḵarmˈîl ûṯᵊḵˈēleṯ wᵊyōḏˌēₐʕ lᵊfattˈēₐḥ pittûḥˈîm ʕim-hˈaḥᵃḵāmˈîm ʔᵃšˈer ʕimmˌî bˈiyhûḏˈā ûvˈiyrûšālˈaim ʔᵃšˌer hēḵˌîn dāwˌîḏ ʔāvˈî . Chronica_II 2:7 W.75-C:LA75X&LIJ04 <:AY;63J >:AR@ZI61JM B.:ROWCI74JM W:->AL:G.W.M.IJM02 M;75-HA-L.:B@NOWN01 10K.IJ >:ANI74J J@DA80<:T.IJ >:ACE70R <:AB@DE33JK@03 JO75WD::ACER&>:ANI71J BOWNE73H G.@DO71WL W:-HAP:L;75>00 ûlᵊhāḵˌîn lˈî ʕēṣˌîm lārˈōv kˌî habbˈayiṯ ʔᵃšer-ʔᵃnˌî vônˌeh gāḏˌôl wᵊhaflˈē . Chronica_II 2:9 W:-HIN.;74H LA75--XOV:BI74JM05L:75-KOR:T;74J05H@-<;YI83JM N@TAT.IJ04 XIV.I63JM05MAK.O61WT LA-<:AB@DE81JK@ K.ORIJM03 E80LEP W.-F:@92LEP W:-JA81JIN B.AT.IJM03 E80LEP W:-CE85MEN B.AT.I73JM @75LEP00_P wᵊhinnˈē lˈaḥōṭᵊvˈîm lᵊˈḵōrᵊṯˈê hāʕēṣˈîm nāṯattˌî ḥiṭṭˌîm makkˈôṯ laʕᵃvāḏˈeʸḵā kōrîm ʕeśrˈîm ʔˈelef ûśᵊʕōrˈîm kōrˌîm ʕeśrˈîm ʔˈālef wᵊyˈayin battîm ʕeśrˈîm ʔˈelef wᵊšˈemen battˌîm ʕeśrˌîm ʔˈālef . Chronica_II 2:10 WA-J.O63>MER XW.R@70M ME75LEK:&YOR03 B.I-K:T@80B WA-J.IC:LA73X >EL&C:LOMO92H B.:->AH:ABA70T J:HW@H03 >ET&MER02 XW.R@M01 B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACE74R <@F@80H >ET&HA-C.@MA73JIM W:->ET&H@->@92REY >:ACE74R N@TAN04 L:-D@WI63JD HA-M.E61LEK: B.;74N X@K@81M JOWD;33:ACE70R JIB:NEH&B.A33JIT03 LA-JHW@80H W.-BA73JIT L:-MAL:KW.TO75W00 wayyōmer ḥûrˌām bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer ʕāśˈā ʔeṯ-haššāmˌayim wᵊʔeṯ-hāʔˈāreṣ ʔᵃšˈer nāṯˌan lᵊḏāwˌîḏ hammˈeleḵ bˈēn ḥāḵˈām yôḏˈēₐʕ śˈēḵel ûvînˈā ʔᵃšˈer yivneh-bˈayiṯ la[yhwˈāh] ûvˌayiṯ lᵊmalᵊḵûṯˈô . Chronica_II 2:12 W:-IJC&X@K@91M JOWD;71@BI75J00 wᵊʕattˈā šālˈaḥtî ʔîš-ḥāḵˈām yôḏˌēₐʕ bînˌā lᵊḥûrˌām ʔāvˈî . Chronica_II 2:13 B.EN&>IC.@62H MIN&B.:NO74WT D.@81N W:->@BI74JW >IJC&YORI83J JOWD;83:AB@NI74JM W.-B@--<;YI81JM B.@-->AR:G.@M@70N B.A--T.:K;33LET03 W.-BA--B.74W.Y W.-BA--K.AR:MI80JL W.-L:-PAT.;33XA03 K.@L&P.IT.80W.XA W:-LA-X:CO73B K.@L&MAX:AC@92BET >:ACE70R JIN.@75TEN&LOW03 :ADONI73J D.@WI71JD >@BI75JK@00 ben-ʔiššˈā min-bᵊnˈôṯ dˈān wᵊʔāvˈiʸw ʔîš-ṣōrˈî yôḏˈēₐʕ laʕᵃśˈôṯ bazzˈāhāv-ûvakkesˌef bannᵊḥˌōšeṯ babbarzˈel bāʔᵃvānˈîm ûvāʕēṣˈîm bāʔargāmˈān battᵊḵˈēleṯ ûvabbˈûṣ ûvakkarmˈîl ûlᵊfattˈēₐḥ kol-pittˈûₐḥ wᵊlaḥᵊšˌōv kol-maḥᵃšˈāveṯ ʔᵃšˈer yinnˈāṯen-lˌô ʕim-ḥᵃḵāmˈeʸḵā wᵊˈḥaḵmˈê ʔᵃḏōnˌî dāwˌîḏ ʔāvˈîḵā . Chronica_II 2:14 14W:-:ACE74R >@MA74R >:ADONI80J JIC:LA73X LA-<:AB@D@75JW00 wᵊʕattˌā haḥiṭṭˌîm wᵊhaśśᵊʕōrˈîm haššˈemen wᵊhayyˈayin ʔᵃšˈer ʔāmˈar ʔᵃḏōnˈî yišlˌaḥ laʕᵃvāḏˈāʸw . Chronica_II 2:15 14WA->:ANAX:NW. NIK:RO63T <;YI70JM MIN&HA-L.:B@NOWN03 K.:-K@L&Y@R:K.E80K@ W.-N:BIJ>;71M L:K@91 RAP:SODO73WT AT.@91H T.A<:ALE71H >OT@73M J:RW.C@L@75IM00_P waʔᵃnaḥnˌû niḵrˌōṯ ʕēṣˈîm min-hallᵊvānôn kᵊḵol-ṣorkˈeḵā ûnᵊvîʔˌēm lᵊḵˈā rafsōḏˌôṯ ʕal-yˈom yāfˈô wᵊʔattˈā taʕᵃlˌeh ʔōṯˌām yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 2:16 WA-J.IS:P.O74R C:LOMO81H K.@L&H@->:AN@CI70JM HA-G.;JRIJM03 >:ACER03 B.:->E74REY JIF:R@>;80L >AX:AR;74J HA-S.:P@80R >:ACE71R S:P@R@73M D.@WI74JD >@BI92JW WA-J.IM.@Y:>81W. M;>@70H WA-X:AMIC.IJM03 >E80LEP W.-C:LO71CET >:AL@PI73JM W:-C;71C M;>O75WT00 wayyispˈōr šᵊlōmˈō kol-hāʔᵃnāšˈîm haggêrîm ʔᵃšˌer bᵊʔˈereṣ yiśrāʔˈēl ʔaḥᵃrˈê hassᵊfˈār ʔᵃšˌer sᵊfārˌām dāwˈîḏ ʔāvˈiʸw wayyimmāṣᵊʔˈû mēʔˈā waḥᵃmiššîm ʔˈelef ûšᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_II 2:17 WA-J.A63E33LEP03 SAB.@80L W.-C:MONI71JM >E73LEP XOY;74B B.@--H@92R W.-C:LO70CET >:AL@PIJM03 W:-C;74C M;>O80WT M:NAY.:XI73JM L:-HA<:ABI71JD >ET&H@-<@75M00 wayyˌaʕaś mēhˈem šivʕˌîm ʔˈelef sabbˈāl ûšᵊmōnˌîm ʔˌelef ḥōṣˈēv bāhˈār ûšᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfîm wᵊšˈēš mēʔˈôṯ mᵊnaṣṣᵊḥˌîm lᵊhaʕᵃvˌîḏ ʔeṯ-hāʕˈām . Chronica_II 3:1 WA-J.@74XEL C:LOMO81H LI-B:NO70WT >ET&B.;JT&J:HW@H03 B.I-JR74W.C@LA80IM B.:-HAR03 HA-M.O74WRIJ.@80H >:ACE71R NIR:>@73H L:-D@WI74JD >@BI92JHW. >:ACE70R H;KIJN03 B.I-M:QO74WM D.@WI80JD B.:-GO73REN >@R:N@71N HA-J:BW.SI75J00 wayyˈāḥel šᵊlōmˈō livᵊnˈôṯ ʔeṯ-bêṯ-[yᵊhwˌāh] biyrˈûšālˈaim bᵊhˌar hammˈôriyyˈā ʔᵃšˌer nirʔˌā lᵊḏāwˈîḏ ʔāvˈîhû ʔᵃšˈer hēḵîn bimᵊqˈôm dāwˈîḏ bᵊḡˌōren ʔornˌān hayᵊvûsˈî . Chronica_II 3:2 14WA-J.@XEL LI-B:NO62WT B.A--XO70DEC HA-C.;NIJ03 B.A--C.;NI80J B.I-C:NA71T >AR:B.A73< L:-MAL:KW.TO75W00 wayyāḥˌel livᵊnˈôṯ baḥˈōḏeš haššēnˌî baššēnˈî bišᵊnˌaṯ ʔarbˌaʕ lᵊmalᵊḵûṯˈô . Chronica_II 3:3 W:->;33L.EH03 HW.SA74D C:LOMO80H LI-B:NO73WT >ET&B.;74JT H@->:ELOHI92JM H@->O83REK: >AM.O62WT B.A--M.ID.@70H H@-RI75>COWN@H03 >AM.O74WT CIC.I80JM W:-RO73XAB >AM.O71WT W.L@83M >:ACER04 O61REK: AM.O74WT @74H W:-;74T05HA-B.A74JIT HA-G.@DO81WL XIP.@H03 <;74Y B.:ROWCI80JM WA-J:XAP.;73HW. Z@H@74B VO92WB WA-J.A94ET&HA-B.A91JIT >E71BEN J:Q@R@73H L:-TIP:>@92RET W:-HA-Z.@H@73B Z:HA71B P.AR:W@75JIM00 wayᵊṣˈaf ʔeṯ-habbˈayiṯ ʔˌeven yᵊqārˌā lᵊṯifʔˈāreṯ wᵊhazzāhˌāv zᵊhˌav parwˈāyim . Chronica_II 3:7 WA-J:XA63P >ET&HA-B.A61JIT HA-Q.ORO94WT HA-S.IP.I91JM W:-QI75JROWT@71JW W:-DAL:TOWT@73JW Z@H@92B W.-PIT.A71X K.:RW.BI73JM ET&B.;75JT&QO74DEC HA-Q.:@D@CI80JM >@R:K.O62W AM.O74WT AM.O74WT O75WT00 wayyˈaʕaś ʔeṯ-bˈêṯ-qˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm ʔorkˈô ʕal-pᵊnˈê rˈōḥav-habbˈayiṯ ʔammˈôṯ ʕeśrˈîm wᵊroḥbˌô ʔammˈôṯ ʕeśrˈîm wayᵊḥappˈēhû zāhˈāv ṭˈôv lᵊḵikkārˌîm šˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_II 3:9 W.-MIC:Q@91L L:-MIS:M:RO71WT LI-C:Q@LI73JM X:AMIC.I74JM Z@H@92B W:-H@-<:ALIJ.O73WT XIP.@71H Z@H@75B00 ûmišqˈāl lᵊmismᵊrˌôṯ lišᵊqālˌîm ḥᵃmiššˈîm zāhˈāv wᵊhāʕᵃliyyˌôṯ ḥippˌā zāhˈāv . Chronica_II 3:10 WA-J.A61OT@73M Z@H@75B00 wayyˈaʕaś bᵊvˈêṯ-qˈōḏeš haqqᵒḏāšîm kᵊrûvˈîm šᵊnˈayim maʕᵃśˌē ṣaʕᵃṣuʕˈîm wayᵊṣappˌû ʔōṯˌām zāhˈāv . Chronica_II 3:11 W:-KAN:P;J03 HA-K.:RW.BI80JM >@R:K.@73M >AM.O74WT EX@61D L:->AM.O74WT X@M;81C MAG.A33AXE33RET03 >AM.O74WT X@M;80C MAG.I85JAX;75R00 wᵊḵanᵊfˌê hakkᵊrûvˈîm ʔorkˌām ʔammˈôṯ ʕeśrˈîm kᵊnˌaf hāʔeḥˈāḏ lᵊʔammˈôṯ ḥāmˈēš maggˈaʕaṯ lᵊqˈîr habbˈayiṯ wᵊhakkānˈāf hāʔaḥˈereṯ ʔammˈôṯ ḥāmˈēš maggˈîₐʕ liḵᵊnˌaf hakkᵊrˌûv hāʔaḥˈēr . Chronica_II 3:12 W.-K:NA63P HA-K.:R70W.B H@->EX@D03 >AM.O74WT X@M;80C MAG.I73JAXE33RET03 >AM.O74WT X@M;80C D.:B;Q@85H LI-K:NA73P HA-K.:R71W.B H@->AX;75R00 ûḵᵊnˌaf hakkᵊrˈûv hāʔeḥˌāḏ ʔammˈôṯ ḥāmˈēš maggˌîₐʕ lᵊqˈîr habbˈāyiṯ wᵊhakkānˈāf hāʔaḥˈereṯ ʔammˈôṯ ḥāmˈēš dᵊvēqˈā liḵᵊnˌaf hakkᵊrˌûv hāʔaḥˈēr . Chronica_II 3:13 K.AN:P;J03 HA-K.:RW.BI74JM H@->;80L.EH P.O75R:FI73JM >AM.O74WT ET&HA-P.@RO80KET T.:K;71LET W:->AR:G.@M@73N W:-KAR:MI74JL W.-B92W.Y WA-J.A71AM.O85WT C:LOCI71JM W:-X@M;73C >O92REK: W:-HA-Y.E71PET >:ACER&CO73W >AM.O71WT X@M;75C00_S wayyˈaʕaś lifᵊnˈê habbˈayiṯ ʕammûḏˈîm šᵊnˈayim ʔammˈôṯ šᵊlōšˌîm wᵊḥāmˌēš ʔˈōreḵ wᵊhaṣṣˌefeṯ ʔᵃšer-ʕal-rōšˌô ʔammˌôṯ ḥāmˈēš . Chronica_II 3:16 WA-J.A70C H@-@80H WA-J.IT.;73N B.A75--C.AR:C:RO75WT00 wayyˈaʕaś šaršᵊrôṯ baddᵊvˈîr wayyittˌēn ʕal-rˈōš hāʕammuḏˈîm wayyˈaʕaś rimmônîm mēʔˈā wayyittˌēn bˈaššaršᵊrˈôṯ . Chronica_II 3:17 WA-J.@70QEM >ET&H@75-EX@71D MI-J.@MI73JN W:->EX@74D M;75-HA-F.:MO92>WL WA-J.IQ:R@70> C;M&HA-J:M@NIJ03 J@KI80JN W:-C;71M HA-F.:M@>LI73J B.O75AM.@H03 >@R:K.O80W W:-AM.@73H R@X:B.O92W W:-AM.O73WT QOWM@TO75W00_S wayyˈaʕaś mizbˈaḥ nᵊḥˈōšeṯ ʕeśrˈîm ʔammˌā ʔorkˈô wᵊʕeśrˌîm ʔammˌā roḥbˈô wᵊʕˌeśer ʔammˌôṯ qômāṯˈô . Chronica_II 4:2 WA-J.A71ET&HA-J.@73M MW.Y@92Q AM.@H MI-F.:P@TO63W >EL&F:P@TO61W <@GO74WL05S@BI81JB W:-X@M;70C B.@75-->AM.@H03 QO75WM@TO80W W:-Q@W03 C:LOCI74JM B.@75-->AM.@80H J@SO71B >OTO73W S@BI75JB00 wayyˌaʕaś ʔeṯ-hayyˌom mûṣˈāq ʕˈeśer bˈāʔammˌā miśśᵊfāṯˌô ʔel-śᵊfāṯˈô ʕāḡˈôl sāvˈîv wᵊḥāmˈēš bˈāʔammˌā qˈômāṯˈô wᵊqˌāw šᵊlōšˈîm bˈāʔammˈā yāsˌōv ʔōṯˌô sāvˈîv . Chronica_II 4:3 W.-D:M74W.T B.:Q@RIJM04 T.A63XAT LO61W S@BI70JB05S@BIJB03 SOWB:BI74JM >OTO80W 10AM.@80H MAQ.IJPI71JM >ET&HA-J.@73M S@BI92JB C:NA70JIM VW.RIJM03 HA-B.@Q@80R J:YW.QI73JM B.:-MU75YAQ:T.O75W00 ûḏᵊmˈûṯ bᵊqārîm tˌaḥaṯ lˈô sāvˈîv sāvîv sôvᵊvˈîm ʔōṯˈô ˈʕeśer bˈāʔammˈā maqqîfˌîm ʔeṯ-hayyˌom sāvˈîv šᵊnˈayim ṭûrîm habbāqˈār yᵊṣûqˌîm bᵊmˈuṣaqtˈô . Chronica_II 4:4 :AXOR;JHE73M B.@75J:T@H00 ʕômˈēḏ ʕal-šᵊnˈêm ʕāśˈār bāqˈār šᵊlōšˈā fōnˈîm ṣāfˈônā ûšᵊlôšˌā fōnˌîm yˈommā ûšᵊlōšˈā pōnˈîm nˈeḡbā ûšᵊlōšˌā pōnˈîm mizrˈāḥā wᵊhayyˌom ʕᵃlêhˌem milᵊmˈāʕᵊlā wᵊḵol-ʔᵃḥōrêhˌem bˈāyᵊṯā . Chronica_II 4:5 W:-<@B:JO74W VE80PAX W.-F:P@TOW03 K.:-MA<:AF;74H F:PAT&K.O80WS P.E73RAX CO75WCAN.@92H MAX:AZI74JQ B.AT.I80JM C:LO71CET >:AL@PI73JM J@KI75JL00_S wᵊʕovyˈô ṭˈefaḥ ûśᵊfāṯˌô kᵊmaʕᵃśˈē śᵊfaṯ-kˈôs pˌeraḥ šˈôšannˈā maḥᵃzˈîq battˈîm šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˌîm yāḵˈîl . Chronica_II 4:6 WA-J.A74WL03 L:-R@X:Y@74H B@HE80M >ET&MA<:AF;71H H@-ET&M:NORO94WT HA-Z.@H@91B WL00_S wayyaʕˌaś ʔeṯ-mᵊnōrˈôṯ hazzāhˈāv ʕˌeśer kᵊmišpāṭˈām wayyittˌēn bˈahêḵˈāl ḥāmˌēš miyyāmˌîn wᵊḥāmˌēš miśśᵊmˈôl . Chronica_II 4:8 WA-J.A74WL WA-J.A91@75H00 wayyˈaʕaś šulḥānôṯ ʕᵃśārˌā wayyannˌaḥ bˈahêḵˈāl ḥᵃmiššˌā miyyāmˌîn waḥᵃmiššˈā miśśᵊmˈôl wayyˈaʕaś mizrᵊqˌê zāhˌāv mēʔˈā . Chronica_II 4:9 WA-J.A33ET&HA-J.@81M N@TA62N MI-K.E94TEP HA-J:M@NI91JT Q;73D:M@H MI-M.71W.L NE75G:B.@H00 wᵊʔeṯ-hayyˈom nāṯˈan mikkˈeṯef hayᵊmānˈîṯ qˌēḏᵊmā mimmˌûl nˈeḡbā . Chronica_II 4:11 WA-J.A74ET&HA63-S.IJRO80WT W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:R@QO92WT_SWA-J:KA74L XW.R@81M LA-<:AFOWT03 >ET&HA-M.:L@>K@80H >:ACE71R <@F@91H LA--M.E71LEK: C:LOMO73H B.:-B;71JT H@->:ELOHI75JM00 wayyˈaʕaś ḥûrˈām ʔeṯ-hˌassîrˈôṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˌîm wᵊʔeṯ-hammizrāqˈôṯ wayᵊḵˈal *ḥûrˈām laʕᵃśôṯ ʔeṯ-hammᵊlāḵˈā ʔᵃšˌer ʕāśˈā lammˌeleḵ šᵊlōmˌō bᵊvˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 4:12 C H@-ET&C:T.;J03 G.UL.O74WT HA-K.O75T@RO80WT >:ACE73R C H@75-ET&H@75-RIM.OWNI91JM >AR:B.A71< M;>O73WT LI-C:T.;74J HA-F.:B@KO92WT C:NA63JIM VW.RI70JM RIM.OWNIJM03 LA--F.:B@K@74H H@->EX@80T L:-KAS.O81WT >ET&C:T.;J03 G.UL.O74WT HA-K.O75T@RO80WT >:ACE73R ET&HA-M.:KONO73WT <@F@92H W:->ET&HA-K.IJ.ORO71WT <@F@73H ET&HA-J.@73M >EX@92D W:->ET&HA-B.@Q@71R C:N;JM&<@F@73R T.AX:T.@75JW00 ʔeṯ-hayyˌom ʔeḥˈāḏ wᵊʔeṯ-habbāqˌār šᵊnêm-ʕāśˌār taḥtˈāʸw . Chronica_II 4:16 W:->ET&14HA-S.IJROWT W:->ET&HA-J.@ET&HA-M.IZ:L@GOWT03 W:->ET&K.@L&K.:L;JHE80M <@F@62H XW.R@71M >@BI91JW LA--M.E71LEK: C:LOMO73H L:-B;74JT J:HW@92H N:XO73CET M@R75W.Q00 wᵊʔeṯ-hassîrôṯ wᵊʔeṯ-hayyāʕˈîm wᵊʔeṯ-hammizlāḡôṯ wᵊʔeṯ-kol-kᵊlêhˈem ʕāśˈā ḥûrˌām ʔāvˈiʸw lammˌeleḵ šᵊlōmˌō lᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] nᵊḥˌōšeṯ mārˈûq . Chronica_II 4:17 B.:-KIK.A70R HA-J.AR:D.;N03 J:Y@Q@74M HA-M.E80LEK: B.A-<:ABI73J H@->:AD@M@92H B.;71JN SUK.O73WT W.-B;71JN Y:R;D@75T@H00 bᵊḵikkˈar hayyardˌēn yᵊṣāqˈām hammˈeleḵ baʕᵃvˌî hāʔᵃḏāmˈā bˌên sukkˌôṯ ûvˌên ṣᵊrēḏˈāṯā . Chronica_II 4:18 WA-J.A94;73L.EH L@-RO74B M:>O92D K.I91J LO71> NEX:QA73R MIC:QA71L HA-N.:XO75CET00_P wayyˈaʕaś šᵊlōmˈō kol-hakkēlˌîm hāʔˌēlleh lārˈōv mᵊʔˈōḏ kˈî lˌō neḥqˌar mišqˌal hannᵊḥˈōšeṯ . Chronica_II 4:19 WA-J.A74;T K.@L&HA-K.;LI80JM >:ACE73R B.;74JT H@->:ELOHI92JM W:->;T03 MIZ:B.A74X HA-Z.@H@80B W:->ET&HA-C.UL:X@NO80WT WA-<:AL;JHE73M LE71XEM HA-P.@NI75JM00 wayyˈaʕaś šᵊlōmˈō ˈʔēṯ kol-hakkēlˈîm ʔᵃšˌer bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm wᵊʔˌēṯ mizbˈaḥ hazzāhˈāv wᵊʔeṯ-haššulḥānˈôṯ waʕᵃlêhˌem lˌeḥem happānˈîm . Chronica_II 4:20 W:->ET&HA-M.:NORO62WT W:-N;ROT;JHE81M L:-BA<:AR@94M K.A--M.IC:P.@91V LI-P:N;71J HA-D.:BI73JR Z@H@71B S@G75W.R00 wᵊʔeṯ-hammᵊnōrˈôṯ wᵊnērōṯêhˈem lᵊvaʕᵃrˈām kammišpˈāṭ lifᵊnˌê haddᵊvˌîr zāhˌāv sāḡˈûr . Chronica_II 4:21 W:-HA-P.E94RAX W:-HA-N.;RO91WT W:-HA-M.EL:QAXA73JIM Z@H@92B H73W.> MIK:LO71WT Z@H@75B00 wᵊhappˈeraḥ wᵊhannērˈôṯ wᵊhammelqaḥˌayim zāhˈāv hˌû miḵlˌôṯ zāhˈāv . Chronica_II 4:22 W:-HA75-M:ZAM.:RO94WT W:-HA-M.IZ:R@QO91WT W:-HA-K.AP.O71WT W:-HA-M.AX:T.O73WT Z@H@74B S@G92W.R W.-PE74TAX 14HA-B.AJIT D.AL:TOWT@63JW HA-P.:NIJMIJ.O61WT L:-QO74DEC HA-Q.:@D@CI81JM W:-DAL:T;71J HA-B.A91JIT LA--H;JK@73L Z@H@75B00 wᵊhˈamᵊzammᵊrˈôṯ wᵊhammizrāqˈôṯ wᵊhakkappˌôṯ wᵊhammaḥtˌôṯ zāhˈāv sāḡˈûr ûfˈeṯaḥ habbayˌiṯ dalᵊṯôṯˌāʸw happᵊnîmiyyˈôṯ lᵊqˈōḏeš haqqᵒḏāšˈîm wᵊḏalᵊṯˌê habbˈayiṯ lahêḵˌāl zāhˈāv . Chronica_II 5:1 WA-T.IC:LAM03 K.@L&HA-M.:L@>K@80H >:ACER&<@F@71H C:LOMO73H L:-B;74JT J:HW@92H_SWA-J.@B;63> C:LOMO61H >ET&Q@D:C;74J05D.@WI74JD >@BI81JW W:->ET&HA-K.E70SEP W:->ET&HA-Z.@H@B03 W:->ET&K.@L&HA-K.;LI80JM N@TA85N B.:->OY:RO73WT B.;71JT H@->:ELOHI75JM00_P wattišlˌam kol-hammᵊlāḵˈā ʔᵃšer-ʕāśˌā šᵊlōmˌō lᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyāvˌē šᵊlōmˈō ʔeṯ-qoḏšˈê dāwˈîḏ ʔāvˈiʸw wᵊʔeṯ-hakkˈesef wᵊʔeṯ-hazzāhˌāv wᵊʔeṯ-kol-hakkēlˈîm nāṯˈan bᵊʔōṣᵊrˌôṯ bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 5:2 >@Z04 JAQ:H;63JL C:LOMO61H >ET&ZIQ:N;74J JIF:R@>;81L W:->ET&K.@L&R@>C;63J HA-M.AV.O61WT N:FIJ>;94J H@->@BO91WT LI-B:N;71J JIF:R@>;73L >EL&J:RW.C@L@92IM L:75-HA<:ALO62WT >ET&>:ARO94WN B.:RIJT&J:HW@91H M;- YIJ.O75WN00 ʔˌāz yaqhˌêl šᵊlōmˈō ʔeṯ-ziqnˈê yiśrāʔˈēl wᵊʔeṯ-kol-rāšˌê hammaṭṭˈôṯ nᵊśîʔˈê hāʔāvˈôṯ livᵊnˌê yiśrāʔˌēl ʔel-yᵊrûšālˈāim lᵊˈhaʕᵃlˈôṯ ʔeṯ-ʔᵃrˈôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] mēʕˌîr dāwˌîḏ hˌî ṣiyyˈôn . Chronica_II 5:3 WA-J.IQ.@H:AL94W. >EL&HA-M.E91LEK: K.@L&>I71JC JIF:R@>;73L B.E--X@92G H73W.> HA-XO71DEC HA-C.:BIW. K.O73L ZIQ:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.IF:>71W. HA-L:WIJ.I73M >ET&H@->@RO75WN00 wayyāvˈōʔû kˌōl ziqnˈê yiśrāʔˈēl wayyiśʔˌû halᵊwiyyˌim ʔeṯ-hāʔārˈôn . Chronica_II 5:5 WA-J.A<:AL70W. >ET&H@->@ROWN03 W:->ET&>O74HEL MOW<;80D W:->ET&K.@L&K.:L;71J HA-Q.O73DEC >:ACE74R B.@-->O92HEL HE<:EL74W. >OT@80M HA-K.OH:ANI73JM HA-L:WIJ.I75M00 wayyaʕᵃlˈû ʔeṯ-hāʔārôn wᵊʔeṯ-ʔˈōhel môʕˈēḏ wᵊʔeṯ-kol-kᵊlˌê haqqˌōḏeš ʔᵃšˈer bāʔˈōhel heʕᵉlˈû ʔōṯˈām hakkōhᵃnˌîm halᵊwiyyˈim . Chronica_II 5:6 W:-HA-M.E74LEK: C:LOMO81H W:-K@L&<:ADA94T JIF:R@>;91L HA-N.OW<@DI71JM <@L@73JW LI-P:N;74J H@->@RO92WN M:ZAB.:XIJM03 YO74>N W.-B@Q@80R >:ACE94R LO75>&JIS.@P:R91W. W:-LO71> JIM.@N73W. M;-RO75B00 wᵊhammˈeleḵ šᵊlōmˈō wᵊḵol-ʕᵃḏˈaṯ yiśrāʔˈēl hannôʕāḏˌîm ʕālˌāʸw lifᵊnˈê hāʔārˈôn mᵊzabbᵊḥîm ṣˈōn ûvāqˈār ʔᵃšˈer lˈō-yissāfᵊrˈû wᵊlˌō yimmānˌû mērˈōv . Chronica_II 5:7 WA-J.@BI74J>W. 14HA-K.OH:ANIJM >ET&>:ARO63WN B.:RIJT&J:HW@94H >EL&M:QOWMO91W >EL&D.:BI71JR HA-B.A73JIT >EL&QO74DEC HA-Q.:D@CI92JM >EL&T.A73XAT K.AN:P;71J HA-K.:RW.BI75JM00 wayyāvˈîʔû hakkōhᵃnîm ʔeṯ-ʔᵃrˌôn bᵊrîṯ-[yᵊhwˈāh] ʔel-mᵊqômˈô ʔel-dᵊvˌîr habbˌayiṯ ʔel-qˈōḏeš haqqᵊḏāšˈîm ʔel-tˌaḥaṯ kanᵊfˌê hakkᵊrûvˈîm . Chronica_II 5:8 WA-J.IH:J70W. HA-K.:RW.BIJM03 P.OR:FI74JM K.:N@PA80JIM @RO92WN WA-J:KAS.94W. HA-K.:RW.BI91JM @RO71WN W:-:ARIJKW.02 HA-B.AD.IJM01 WA-J.;R@>W.04 R@>C;63J HA-B.AD.I70JM MIN&H@->@ROWN03 J;R@>73W. HA-X92W.Y@H WA75-J:HIJ&C@80M ;JN B.@75-->@RO80WN 10RAQ C:N;74J HA-L.UXO80WT >:ACER&N@TA71N MOCE73H B.:-XOR;92B >:ACE63R K.@RA70T J:HW@H03 ;80L B.:-Y;>T@73M MI-M.IY:R@75JIM00_P ˈʔên bˈāʔārˈôn ˈraq šᵊnˈê halluḥˈôṯ ʔᵃšer-nāṯˌan mōšˌeh bᵊḥōrˈēv ʔᵃšˌer kārˈaṯ [yᵊhwˌāh] ʕim-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl bᵊṣēṯˌām mimmiṣrˈāyim . Chronica_II 5:11 WA-J:HI85J B.:-Y;71>T HA-K.OH:ANI73JM MIN&HA-Q.O92DEC 14K.IJ K.@L&HA-K.OH:ANI70JM HA75-N.IM:Y:>IJM03 HIT:QAD.@80CW. >;73JN LI-C:MO71WR L:-MAX:L:QO75WT00 wayᵊhˈî bᵊṣˌēṯ hakkōhᵃnˌîm min-haqqˈōḏeš kˌî kol-hakkōhᵃnˈîm hˈannimṣᵊʔîm hiṯqaddˈāšû ʔˌên lišᵊmˌôr lᵊmaḥlᵊqˈôṯ . Chronica_II 5:12 W:-HA-L:WIJ.I74M HA-M:COR:ARI74JM L:-KUL.@83M L:->@S@83P L:-H;JM@74N 14LI75-JDUTW.N W:-LI-B:N;JHE63M W:-LA->:AX;JHE61M M:LUB.@CI74JM B.81W.Y B.I-M:YIL:T.A33JIM03 W.-BI-N:B@LI74JM W:-KIN.ORO80WT @74H W:-EX@D LA--M:XAY.:RI63JM W:-LA--M:CO75R:ARI61JM L:-HAC:MI74JEX@81D L:-HAL.;74L W.-L:-HODOWT02 LA-JHW@H01 W.-K:-H@RI74JM 14QOWL B.A-X:AYOY:RO63WT W.-BI-M:YIL:T.A61JIM W.-BI-K:L;74J HA-C.I81JR W.-B:-HAL.;70L LA-JHW@H03 K.I74J VO80WB K.I71J L:- <@N@73N B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊhˈî ḵᵊʔeḥˌāḏ *la**mᵊḥaṣṣᵊrˌîm wᵊlamᵊšˈōrᵃrˈîm lᵊhašmˈîₐʕ qôl-ʔeḥˈāḏ lᵊhallˈēl ûlᵊhōḏôṯ la[yhwˌāh] ûḵᵊhārˈîm qôl baḥᵃṣōṣᵊrˌôṯ ûvimᵊṣiltˈayim ûviḵᵊlˈê haššˈîr ûvᵊhallˈēl la[yhwˌāh] kˈî ṭˈôv kˌî lᵊʕôlˌām ḥasdˈô wᵊhabbˈayiṯ mālˌē ʕānˌān bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 5:14 W:-LO>&J@95K:L94W. HA-K.OH:ANI91JM LA-<:AMO71WD L:-C@R;73T MI-P.:N;74J HE-<@N@92N K.I75J&M@L;71> K:BOWD&J:HW@73H >ET&B.;71JT H@->:ELOHI75JM00_P wᵊlō-yˈāḵᵊlˈû hakkōhᵃnˈîm laʕᵃmˌôḏ lᵊšārˌēṯ mippᵊnˈê heʕānˈān kˈî-mālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 6:1 >@73Z >@MA74R C:LOMO92H J:HW@74H >@MA80R LI-C:K.O73WN B.@--<:AR@PE75L00 ʔˌāz ʔāmˈar šᵊlōmˈō [yᵊhwˈāh] ʔāmˈar lišᵊkkˌôn bāʕᵃrāfˈel . Chronica_II 6:2 WA75->:ANI91J B.@NI71JTIJ B;JT&Z:BU73L L@92K: W.-M@KO71WN L:-CIB:T.:K@73 ET&P.@N@80JW WA-J:B@85REK: >;73T K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L W:-K@L&Q:HA71L JIF:R@>;73L MER B.@R70W.K: J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L >:ACER03 D.IB.E74R B.:-PI80JW >;73T D.@WI74JD >@BI92J W.-B:-J@D@71JW MIL.;73> L;->MO75R00 wayyˈōmer bārˈûḵ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer dibbˈer bᵊfˈiʸw ʔˌēṯ dāwˈîḏ ʔāvˈî ûvᵊyāḏˌāʸw millˌē lēʔmˈōr . Chronica_II 6:5 MIN&HA-J.O81WM >:ACE63R HOWY;74>TIJ >ET&E74REY MIY:RAJIM01 LO>&B@XA74R:T.I75J B:-;80L LI-B:NO74WT B.A80JIT LI-H:JO71WT C:MI73J C@92M W:-LO>&B@XA74R:T.I75J B:->I80JC LI-H:JO71WT N@GI73JD ;75L00 min-hayyˈôm ʔᵃšˌer hôṣˈēṯî ʔeṯ-ʕammˈî mēʔˈereṣ miṣrayˌim lō-vāḥˈartˈî vᵊʕˈîr mikkˌōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lihᵊyˌôṯ šᵊmˌî šˈām wᵊlō-vāḥˈartˈî vᵊʔˈîš lihᵊyˌôṯ nāḡˌîḏ ʕal-ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Chronica_II 6:6 W@->EB:XAR03 B.I-JR74W.C@LA80IM LI-H:JO71WT C:MI73J C@92M W@->EB:XA74R B.:-D@WI80JD LI-H:JO73WT ;75L00 wāʔevḥˌar biyrˈûšālˈaim lihᵊyˌôṯ šᵊmˌî šˈām wāʔevḥˈar bᵊḏāwˈîḏ lihᵊyˌôṯ ʕal-ʕammˌî yiśrāʔˈēl . Chronica_II 6:7 WA-J:HI85J @BI92J LI-B:NO74WT B.A80JIT L:-C;71M J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊhˈî ʕim-lᵊvˌav dāwˈîḏ ʔāvˈî livᵊnˈôṯ bˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 6:8 WA-J.O70>MER J:HW@H03 >EL&D.@WI74JD >@BI80J JA81:ACE70R H@J@H03 AT.@80H LO71> TIB:NE73H HA-B.@92JIT K.I70J BIN:K@03 HA-J.OWY;74> M;75-X:AL@YE80JK@ H75W.>&JIB:NE71H HA-B.A73JIT LI-C:MI75J00 rˈaq ʔattˈā lˌō ṯivnˌeh habbˈāyiṯ kˈî vinᵊḵˌā hayyôṣˈē mˈēḥᵃlāṣˈeʸḵā hˈû-yivnˌeh habbˌayiṯ lišᵊmˈî . Chronica_II 6:10 WA-J.@74QEM J:HW@80H >ET&D.:B@RO73W >:ACE74R D.IB.;92R W@->@Q83W.M T.AXAT04 D.@WI63JD >@BI61J W@->;C;74B05 JIF:R@>;81L K.A->:ACER03 D.IB.E74R J:HW@80H W@->EB:NE74H HA-B.A80JIT L:-C;71M J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyˈāqem [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-dᵊvārˌô ʔᵃšˈer dibbˈēr wāʔāqˈûm taḥˌaṯ dāwˌîḏ ʔāvˈî wāʔēšˈēv ʕal-kissˈē yiśrāʔˈēl kaʔᵃšˌer dibbˈer [yᵊhwˈāh] wāʔevnˈeh habbˈayiṯ lᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 6:11 W@->@FI71JM C@M03 >ET&H@74->@RO80WN >:ACER&C@73M B.:RI74JT J:HW@92H >:ACE71R K.@RA73T ;75L00 wāʔāśˌîm šˌām ʔeṯ-hˈāʔārˈôn ʔᵃšer-šˌām bᵊrˈîṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer kārˌaṯ ʕim-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 6:12 WA75-J.A<:AMO81D LI-P:N;J03 MIZ:B.A74X J:HW@80H NE73GED K.@L&Q:HA74L JIF:R@>;92L WA-J.IP:RO73F K.AP.@75JW00 wˈayyaʕᵃmˈōḏ lifᵊnˌê mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] nˌeḡeḏ kol-qᵊhˈal yiśrāʔˈēl wayyifrˌōś kappˈāʸw . Chronica_II 6:13 K.I75J&<@F@63H C:LOMO61H K.IJ.O74WR N:XO81CET WA75-J.IT.:N;HW.02 B.:-TO74WK: H@-<:AZ@R@H01 X@M;63C >AM.O61WT >@R:K.O81W W:-X@M;70C >AM.OWT03 R@X:B.O80W W:->AM.O71WT C@LO73WC QOWM@TO92W WA-J.A<:AMO74D <@L@81JW WA-J.IB:RA70K: ;80L WA-J.IP:RO71F K.AP.@73JW HA-C.@M@75J:M@H00 kˈî-ʕāśˌā šᵊlōmˈō kiyyˈôr nᵊḥˈōšeṯ wˈayyittᵊnēhˈû bᵊṯˈôḵ hāʕᵃzārˌā ḥāmˌēš ʔammˈôṯ ʔorkˈô wᵊḥāmˈēš ʔammôṯ roḥbˈô wᵊʔammˌôṯ šālˌôš qômāṯˈô wayyaʕᵃmˈōḏ ʕālˈāʸw wayyivrˈaḵ ʕal-birkāʸw ˈneḡeḏ kol-qᵊhˈal yiśrāʔˈēl wayyifrˌōś kappˌāʸw haššāmˈāyᵊmā . Chronica_II 6:14 WA-J.O>MA81R J:HW@62H >:ELOH;70J JIF:R@>;L03 >;JN&K.@MO74WK@ >:ELOHI80JM B.A--C.@MA73JIM W.-B@-->@92REY COM;70R HA-B.:RIJT03 W:75-HA-XE80SED LA-<:AB@DE85JK@ HA-HOL:KI71JM L:-P@NE73JK@ B.:-K@L&LIB.@75M00 wayyōmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˌēl ʔên-kāmˈôḵā ʔᵉlōhˈîm baššāmˌayim ûvāʔˈāreṣ šōmˈēr habbᵊrîṯ wᵊˈhaḥˈeseḏ laʕᵃvāḏˈeʸḵā hahōlᵊḵˌîm lᵊfānˌeʸḵā bᵊḵol-libbˈām . Chronica_II 6:15 >:ACE74R C@MA81R:T.@ L:-@BI80J >;71T >:ACER&D.IB.A73R:T.@ LO92W WA-T.:DAB.;71R B.:-PI91JK@ W.-B:-J@D:K@71 MIL.;73>T@ K.A--J.O71WM HA-Z.E75H00 ʔᵃšˈer šāmˈartā lᵊʕavdᵊḵˌā dāwˈîḏ ʔāvˈî ʔˌēṯ ʔᵃšer-dibbˌartā lˈô wattᵊḏabbˌēr bᵊfˈîḵā ûvᵊyāḏᵊḵˌā millˌēṯā kayyˌôm hazzˈeh . Chronica_II 6:16 W:-:ELOH;74J JIF:R@>;81L 14C:MOR L:-@BIJ03 >;T04 >:ACE63R D.IB.A70R:T.@ L.OW03 L;->MO80R LO>&JIK.@R;63T L:K@71 >IJC03 MI-L.:-P@NA80J JOWC;73B JIF:R@>;92L 14RAQ >IM&JIC:M:R63W. B@NE61JK@ >ET&D.AR:K.@81M L@-LE33KET03 B.:-TO74WR@TI80J K.A->:ACE71R H@LA73K:T.@ L:-P@N@75J00 wᵊʕattˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl šᵊmˌōr lᵊʕavdᵊḵˌā ḏāwˈîḏ ʔāvˌî ʔˌēṯ ʔᵃšˌer dibbˈartā llˌô lēʔmˈōr lō-yikkārˌēṯ lᵊḵˌā ʔîš millᵊfānˈay yôšˌēv ʕal-kissˈē yiśrāʔˈēl rˌaq ʔim-yišmᵊrˌû vānˈeʸḵā ʔeṯ-darkˈām lālˈeḵeṯ bᵊṯˈôrāṯˈî kaʔᵃšˌer hālˌaḵtā lᵊfānˈāy . Chronica_II 6:17 W:-:ELOH;74J JIF:R@>;92L J;75>@M;N03 D.:B@74R:K@80 >:ACE71R D.IB.A73R:T.@ L:-UM:N@80M J;C;94B >:ELOHI91JM >ET&H@->@D@73M @92REY 14HIN.;H C@MA61JIM W.-C:M;70J HA-C.@MA33JIM03 LO74> J:KAL:K.:L80W.K@ >A85P K.I75J&HA-B.A71JIT HA-Z.E73H >:ACE71R B.@NI75JTIJ00 ˈkî hˈaʔumnˈām yēšˈēv ʔᵉlōhˈîm ʔeṯ-hāʔāḏˌām ʕal-hāʔˈāreṣ hinnˌē šāmˈayim ûšᵊmˈê haššāmˈayim lˈō yᵊḵalkᵊlˈûḵā ʔˈaf kˈî-habbˌayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˌer bānˈîṯî . Chronica_II 6:19 W.-P@NI61JT@ >EL&T.:PIL.A94T EL&T.:XIN.@TO73W J:HW@74H >:ELOH@92J LI-C:MO70EL&H@-RIN.@H03 W:->EL&HA-T.:PIL.@80H >:ACE71R EL&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 JOWM@74M W@-LA80J:L@H >EL&HA63-M.@QO80WM >:ACE74R >@MA80R:T.@ L@-F71W.M CIM:K@73 C@92M LI-C:MO33WEL&HA-T.:PIL.@80H >:ACE74R JIT:P.AL.;74L EL&HA-M.@QO73WM HA-Z.E75H00 lihᵊyôṯ ʕênˌeʸḵā fᵊṯuḥˈôṯ ʔel-habbˈayiṯ hazzˌeh yômˈām wālˈaylā ʔel-hˌammāqˈôm ʔᵃšˈer ʔāmˈartā lāśˌûm šimᵊḵˌā šˈām lišᵊmˈôₐʕ ʔel-hattᵊfillˈā ʔᵃšˈer yiṯpallˈēl ʕavdᵊḵˈā ʔel-hammāqˌôm hazzˈeh . Chronica_II 6:21 W:-C@63MA<:T.@61 >EL&T.AX:ANW.N;70J ;80L >:ACE71R JI75T:P.A75L:L73W. >EL&HA-M.@QO74WM HA-Z.E92H 14W:->AT.@H T.IC:MA62< MI-M.:QO70WM CIB:T.:K@03 MIN&HA-C.@MA80JIM W:-C@MA<:T.@73 W:-S@L@75X:T.@00 wᵊšˌāmaʕtˈā ʔel-taḥᵃnûnˈê ʕavdᵊḵˌā wᵊʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer yˈiṯpˈallˌû ʔel-hammāqˈôm hazzˈeh wᵊʔattˌā tišmˈaʕ mimmᵊqˈôm šivtᵊḵˌā min-haššāmˈayim wᵊšāmaʕtˌā wᵊsālˈāḥᵊttā . Chronica_II 6:22 >IM&JEX:EV@71> >IJC03 L:-R;<;80HW. W:-N@75C@>&BO71W >@L@73H L:-HA75>:ALOTO92W W.-B@81> >@L@91H LI-P:N;71J MI75Z:B.AX:AK@73 B.A--B.A71JIT HA-Z.E75H00 ʔim-yeḥᵉṭˌā ʔîš lᵊrēʕˈēhû wᵊnˈāšā-vˌô ʔālˌā lᵊhˈaʔᵃlōṯˈô ûvˈā ʔālˈā lifᵊnˌê mˈizbaḥᵃḵˌā babbˌayiṯ hazzˈeh . Chronica_II 6:23 W:->AT.@74H05T.IC:MA74< MIN&HA-C.@MA81JIM W:-<@FI33JT@03 W:-C@PAV:T.@74 >ET&<:AB@DE80JK@ L:-H@CI74JB L:-R@C@80< L@-T;71T D.AR:K.O73W B.:-RO>CO92W W.-L:-HAY:D.I74JQ YAD.I80JQ L@71-TET LO73W K.:-YID:Q@TO75W00_S wᵊʔattˈā tišmˈaʕ min-haššāmˈayim wᵊʕāśˈîṯā wᵊšāfaṭtˈā ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈeʸḵā lᵊhāšˈîv lᵊrāšˈāʕ lāṯˌēṯ darkˌô bᵊrōšˈô ûlᵊhaṣdˈîq ṣaddˈîq lˌāṯˌeṯ lˌô kᵊṣiḏqāṯˈô . Chronica_II 6:24 W:75->IM&JIN.@G;62P ;91L LI-P:N;71J >OWJ;73B K.I74J JE75XEV:>W.&L@92K: W:-C@33BW.03 W:-HOWD74W. >ET&C:ME80K@ W:-HIT:P.A75L:L94W. W:-HI75T:XAN.:N91W. L:-P@NE73JK@ B.A--B.A71JIT HA-Z.E75H00 wᵊˈʔim-yinnāḡˈēf ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê ʔôyˌēv kˈî yˈeḥeṭʔû-lˈāḵ wᵊšˈāvû wᵊhôḏˈû ʔeṯ-šᵊmˈeḵā wᵊhiṯpˈallˈû wᵊhˈiṯḥannᵊnˈû lᵊfānˌeʸḵā babbˌayiṯ hazzˈeh . Chronica_II 6:25 W:->AT.@H03 T.IC:MA74< MIN&HA-C.@MA80JIM W:-S@74LAX:T.@80 L:-XAV.A73>T ;92L WA-H:AC;JBOWT@M03 >EL&H@74->:AD@M@80H >:ACER&N@TA71T.@H L@HE73M W:-LA->:ABOT;JHE75M00_P wᵊʔattˌā tišmˈaʕ min-haššāmˈayim wᵊsˈālaḥtˈā lᵊḥaṭṭˌaṯ ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl wahᵃšêvôṯˌām ʔel-hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšer-nāṯˌattā lāhˌem wᵊlaʔᵃvōṯêhˈem . Chronica_II 6:26 B.:-H;<@Y;94R HA-C.@MA91JIM W:-LO75>&JIH:JE71H M@V@73R K.I74J JE75XEV:>W.&L@92K: W:-HI75T:P.AL:L62W. >EL&HA-M.@QO70WM HA-Z.EH03 W:-HOWD74W. >ET&C:ME80K@ M;-XAV.@>T@71M J:CW.B73W.N K.I71J TA<:AN;75M00 bᵊhēʕāṣˈēr haššāmˈayim wᵊlˈō-yihyˌeh māṭˌār kˈî yˈeḥeṭʔû-lˈāḵ wᵊhˈiṯpallˈû ʔel-hammāqˈôm hazzˌeh wᵊhôḏˈû ʔeṯ-šᵊmˈeḵā mēḥaṭṭāṯˌām yᵊšûvˌûn kˌî ṯaʕᵃnˈēm . Chronica_II 6:27 W:->AT.@74H05T.IC:MA74< HA-C.@MA81JIM W:-S@63LAX:T.@61 L:-XAV.A70>T <:AB@DE33JK@03 W:-;80L K.I71J TOWR;91M >EL&HA-D.E71REK: HA-V.OWB@73H >:ACE74R J;75L:KW.&B@92H. W:-N@TAT.@70H M@V@R03 AR:Y:K@80 >:ACER&N@TA71T.@H L:-@81REY D.E74BER K.I75J&14JI75H:JEH CID.@PO63WN W:-J;R@QO61WN >AR:B.E70H W:-X@SIJL03 K.I74J JIH:JE80H K.I94J J@75YAR&LO91W >OWJ:B@73JW B.:->E74REY C:<@R@92JW K.@L&NE73GA< W:-K@75L&MAX:AL@75H00 rāʕˈāv kˈî-yihyˈeh vāʔˈāreṣ dˈever kˈî-yˈihyeh šiddāfˌôn wᵊyērāqˈôn ʔarbˈeh wᵊḥāsîl kˈî yihyˈeh kˈî yˈāṣar-lˈô ʔôyᵊvˌāʸw bᵊʔˈereṣ šᵊʕārˈāʸw kol-nˌeḡaʕ wᵊḵˈol-maḥᵃlˈā . Chronica_II 6:29 K.@L&T.:PIL.@74H K@L&T.:XIN.@81H >:ACE70R JIH:JEH03 L:-K@L&H@74->@D@80M W.-L:-KO73L ;92L >:ACE74R J;D:<81W. >I70JC NIG:OBO80W W.-P@RA71F K.AP.@73JW >EL&HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00 kol-tᵊfillˈā ḵol-tᵊḥinnˈā ʔᵃšˈer yihyˌeh lᵊḵol-hˈāʔāḏˈām ûlᵊḵˌōl ʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl ʔᵃšˈer yēḏᵊʕˈû ʔˈîš niḡʕˌô ûmaḵʔōvˈô ûfārˌaś kappˌāʸw ʔel-habbˌayiṯ hazzˈeh . Chronica_II 6:30 14W:->AT.@H T.IC:MA63< MIN&HA-C.@MA61JIM M:KO70WN CIB:T.E33K@03 W:-S@74LAX:T.@80 W:-N@TAT.@70H L@-->IJC03 K.:-K@L&D.:R@K@80JW >:ACE71R T.;DA73< >ET&L:B@BO92W K.I70J >AT.@H03 L:-BAD.:K@74 J@DA80<:T.@ >ET&L:BA73B B.:N;71J H@->@D@75M00 wᵊʔattˌā tišmˌaʕ min-haššāmˈayim mᵊḵˈôn šivtˈeḵā wᵊsˈālaḥtˈā wᵊnāṯattˈā lāʔîš kᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw ʔᵃšˌer tēḏˌaʕ ʔeṯ-lᵊvāvˈô kˈî ʔattˌā lᵊvaddᵊḵˈā yāḏˈaʕtā ʔeṯ-lᵊvˌav bᵊnˌê hāʔāḏˈām . Chronica_II 6:31 L:MA7481W.K@ L@-LE33KET03 B.I-D:R@KE80JK@ K.@L&HA63-J.@MI80JM >:ACER&H;71M XAJ.I73JM :AD@M@92H >:ACE71R N@TA73T.@H LA->:ABOT;75JNW.00_S lᵊmˈaʕan yˈîrāʔˈûḵā lālˈeḵeṯ biḏᵊrāḵˈeʸḵā kol-hˌayyāmˈîm ʔᵃšer-hˌēm ḥayyˌîm ʕal-pᵊnˈê hāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer nāṯˌattā laʔᵃvōṯˈênû . Chronica_II 6:32 W:-GA74M >EL&HA-N.@K:RI81J 14>:ACER LO71> M;-;L02 HW.>01 W.-B@74>05M;->E74REY R:XOWQ@81H L:MA63W. W:-HI75T:P.AL:L73W. >EL&HA-B.A71JIT HA-Z.E75H00 wᵊḡˈam ʔel-hannoḵrˈî ʔᵃšˌer lˌō mēʕammᵊḵˈā yiśrāʔēl hû ûvˈā mēʔˈereṣ rᵊḥôqˈā lᵊmˌaʕan šimᵊḵˈā haggāḏôl wᵊyāḏᵊḵˈā haḥᵃzāqˈā ˈûzᵊrˈôʕᵃḵˌā hannᵊṭûyˈā ûvˌāʔû wᵊhˈiṯpallˌû ʔel-habbˌayiṯ hazzˈeh . Chronica_II 6:33 W:->AT.@62H T.IC:MA70< MIN&HA-C.@MA33JIM03 MI-M.:KO74WN CIB:T.E80K@ W:-<@FI85JT@ K.:-KO91L >:ACER&JIQ:R@71> >;LE73JK@ HA-N.@K:RI92J L:MA74@61REY >ET&C:ME81K@ W.-L:-JIR:>@70H >O75T:K@03 K.:-;80L W:-L@-DA85 :ACE71R B.@NI75JTIJ00 wᵊʔattˈā tišmˈaʕ min-haššāmˈayim mimmᵊḵˈôn šivtˈeḵā wᵊʕāśˈîṯā kᵊḵˈōl ʔᵃšer-yiqrˌā ʔēlˌeʸḵā hannoḵrˈî lᵊmˈaʕan yēḏᵊʕˌû ḵol-ʕammˌê hāʔˈāreṣ ʔeṯ-šᵊmˈeḵā ûlᵊyirʔˈā ʔˈōṯᵊḵā kᵊʕammᵊḵˈā yiśrāʔˈēl wᵊlāḏˈaʕaṯ kˈî-šimᵊḵˈā niqrˈā ʕal-habbˌayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˌer bānˈîṯî . Chronica_II 6:34 K.I75J&J;Y;63> O74WJ:B@80JW B.A--D.E73REK: >:ACE74R T.IC:L@X;92M W:-HIT:P.A75L:L74W. >;LE81JK@ D.E74REK: H@-T03 >:ACE74R B.@XA74R:T.@ B.@80H. W:-HA-B.A73JIT >:ACER&B.@NI71JTIJ LI-C:ME75K@00 kˈî-yēṣˌē ʕammᵊḵˈā lammilḥāmˌā ʕal-ʔˈôyᵊvˈāʸw baddˌereḵ ʔᵃšˈer tišlāḥˈēm wᵊhiṯpˈallˈû ʔēlˈeʸḵā dˈereḵ hāʕˈîr hazzōṯ ʔᵃšˈer bāḥˈartā bˈāh wᵊhabbˌayiṯ ʔᵃšer-bānˌîṯî lišᵊmˈeḵā . Chronica_II 6:35 W:-C@MA<:T.@03 MIN&HA-C.@MA80JIM >ET&T.:PIL.@T@73M W:->ET&T.:XIN.@T@92M W:-<@FI73JT@ MIC:P.@V@75M00 wᵊšāmaʕtˌā min-haššāmˈayim ʔeṯ-tᵊfillāṯˌām wᵊʔeṯ-tᵊḥinnāṯˈām wᵊʕāśˌîṯā mišpāṭˈām . Chronica_II 6:36 K.I74J JEXEV:>W.&L@81K: K.I74J >;70JN >@D@M03 >:ACE74R LO>&JEX:EV@80> W:->@NAP:T.@74 B@80M W.-N:TAT.@73M LI-P:N;74J >OWJ;92B W:-C@B94W.M COWB;JHE91M >EL&>E71REY R:XOWQ@73H >O71W Q:ROWB@75H00 kˈî yeḥeṭʔû-lˈāḵ kˈî ʔˈên ʔāḏˌām ʔᵃšˈer lō-yeḥᵉṭˈā wᵊʔānaftˈā vˈām ûnᵊṯattˌām lifᵊnˈê ʔôyˈēv wᵊšāvˈûm šôvêhˈem ʔel-ʔˌereṣ rᵊḥôqˌā ʔˌô qᵊrôvˈā . Chronica_II 6:37 W:-H;CI33JBW.03 >EL&L:B@B@80M B.@-->@73REY >:ACE74R NIC:B.W.&C@92M W:-C@74BW.05W:-HI75T:XAN.:N74W. >;LE81JK@ B.:->E70REY CIB:J@M03 L;->MO80R X@V@71>NW. HE<:EWI73JNW. W:-R@C@75<:NW.00 wᵊhēšˈîvû ʔel-lᵊvāvˈām bāʔˌāreṣ ʔᵃšˈer nišbû-šˈām wᵊšˈāvû wᵊhˈiṯḥannᵊnˈû ʔēlˈeʸḵā bᵊʔˈereṣ šivyˌām lēʔmˈōr ḥāṭˌānû heʕᵉwˌînû wᵊrāšˈāʕᵊnû . Chronica_II 6:38 W:-C@74BW. >;LE81JK@ B.:-K@L&LIB.@M03 W.-B:-K@L&NAP:C@80M B.:->E71REY CIB:J@73M >:ACER&C@B74W. >OT@92M W:-HI75T:P.A75L:L81W. D.E70REK: >AR:Y@M03 >:ACE74R N@TA74T.@H LA->:ABOWT@80M W:-H@-:ACE74R B.@XA80R:T.@ W:-LA--B.A73JIT >:ACER&B.@NI71JTIJ LI-C:ME75K@00 wᵊšˈāvû ʔēlˈeʸḵā bᵊḵol-libbˌām ûvᵊḵol-nafšˈām bᵊʔˌereṣ šivyˌām ʔᵃšer-šāvˈû ʔōṯˈām wᵊhˈiṯpˈallˈû dˈereḵ ʔarṣˌām ʔᵃšˈer nāṯˈattā laʔᵃvôṯˈām wᵊhāʕîr ʔᵃšˈer bāḥˈartā wᵊlabbˌayiṯ ʔᵃšer-bānˌîṯî lišᵊmˈeḵā . Chronica_II 6:39 W:-C@MA<:T.@03 MIN&HA-C.@MA61JIM MI-M.:KO74WN CIB:T.:K@81 >ET&T.:PIL.@T@M03 W:->ET&T.:XIN.O74T;JHE80M W:-<@FI73JT@ MIC:P.@V@92M W:-S@LAX:T.@71 L:-:ACE71R X@75V:>W.&L@75K:00 wᵊšāmaʕtˌā min-haššāmˈayim mimmᵊḵˈôn šivtᵊḵˈā ʔeṯ-tᵊfillāṯˌām wᵊʔeṯ-tᵊḥinnˈōṯêhˈem wᵊʕāśˌîṯā mišpāṭˈām wᵊsālaḥtˌā lᵊʕammᵊḵˌā ʔᵃšˌer ḥˈāṭᵊʔû-lˈāḵ . Chronica_II 6:40 :ELOHA81J JI75H:JW.&N@70> <;JNE33JK@03 P.:TUXO80WT W:->@Z:NE73JK@ QAC.UBO92WT LI-T:PIL.A73T HA-M.@QO71WM HA-Z.E75H00_S ʕattˈā ʔᵉlōhˈay yˈihyû-nˈā ʕênˈeʸḵā pᵊṯuḥˈôṯ wᵊʔoznˌeʸḵā qaššuvˈôṯ liṯᵊfillˌaṯ hammāqˌôm hazzˈeh . Chronica_II 6:41 W:-:ELOHIJM03 L:75-NW.XE80K@ >AT.@73H WA->:ARO74WN :ELOHIJM03 JIL:B.:C74W. T:CW.<@80H WA-X:ASIJDE73JK@ JIF:M:X71W. BA--V.O75WB00 wᵊʕattˈā qûmˈā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhîm lᵊˈnûḥˈeḵā ʔattˌā waʔᵃrˈôn ʕuzzˈeḵā kōhᵃnˈeʸḵā [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhîm yilbᵊšˈû ṯᵊšûʕˈā waḥᵃsîḏˌeʸḵā yiśmᵊḥˌû vaṭṭˈôv . Chronica_II 6:42 J:HW@74H >:ELOHI80JM >AL&T.@C;73B P.:N;74J M:CIJXE92JK@ Z@K:R@85H L:-XA75S:D;73J D.@WI71JD ;81C J@75R:D@H03 M;75-HA-C.@MA80JIM WA-T.O71>KAL H@- >ET&HA-B.@75JIT00 ûḵᵊḵallˈôṯ šᵊlōmˌō lᵊhiṯpallˈēl wᵊhāʔˈēš yˈārᵊḏā mˈēhaššāmˈayim wattˌōḵal hāʕōlˌā wᵊhazzᵊvāḥˈîm ûḵᵊvˌôḏ [yᵊhwˌāh] mālˌē ʔeṯ-habbˈāyiṯ . Chronica_II 7:2 W:-LO70> J@75K:LW.03 HA-K.O74H:ANI80JM L@-BO73W> >EL&B.;74JT J:HW@92H K.I75J&M@L;71> K:BOWD&J:HW@73H >ET&B.;71JT J:HW@75H00 wᵊlˈō yˈāḵᵊlû hakkˈōhᵃnˈîm lāvˌô ʔel-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] kˈî-mālˌē ḵᵊvôḏ-[yᵊhwˌāh] ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 7:3 W:-KO74L05B.:N;74J JIF:R@>;81L RO>IJM03 B.:-RE74DET H@->;80C W.-K:BO71WD J:HW@73H AP.A63JIM >A70R:Y@H ET&ZE74BAX HA-B.@Q@81R E80LEP W:-YO85>N M;>@71H W:-@92LEP WA75-J.AX:N:KW.03 >ET&B.;74JT H@95->:ELOHI80JM HA-M.E73LEK: W:-K@L&H@-<@75M00 wayyizbˈaḥ hammˈeleḵ šᵊlōmō ʔeṯ-zˈevaḥ habbāqˈār ʕeśrˈîm ûšᵊnˈayim ʔˈelef wᵊṣˈōn mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈālef wˈayyaḥnᵊḵˌû ʔeṯ-bˈêṯ hˈāʔᵉlōhˈîm hammˌeleḵ wᵊḵol-hāʕˈām . Chronica_II 7:6 W:-HA-K.OH:ANI62JM :ACE63R <@F@61H D.@WI74JD HA-M.E81LEK: L:-HODO70WT LA-JHW@H03 K.I75J&L:-;73L ET&T.O70WK: HE75-X@Y;R03 >:ACER03 LI-P:N;74J B;JT&J:HW@80H K.I75J&<@70F@H C@M03 H@75-;73T XEL:B;74J HA-C.:L@MI92JM K.I75J&MIZ:B.A70X HA-N.:XO33CET03 >:ACE74R <@F@74H C:LOMO80H LO74> J@KO81WL L:-H@KI91JL >ET&H@-ET&HA-M.IN:X@73H W:->ET&HA-X:AL@BI75JM00 wayᵊqaddˈēš šᵊlōmˈō ʔeṯ-tˈôḵ hˈeḥāṣˌēr ʔᵃšˌer lifᵊnˈê vêṯ-[yᵊhwˈāh] kˈî-ʕˈāśā šˌām hˈāʕōlˈôṯ wᵊʔˌēṯ ḥelᵊvˈê haššᵊlāmˈîm kˈî-mizbˈaḥ hannᵊḥˈōšeṯ ʔᵃšˈer ʕāśˈā šᵊlōmˈō lˈō yāḵˈôl lᵊhāḵˈîl ʔeṯ-hāʕōlˌā wᵊʔeṯ-hamminḥˌā wᵊʔeṯ-haḥᵃlāvˈîm . Chronica_II 7:8 WA-J.A74ET&14HE-X@G B.@--<;63T HA-HI61J> CIB:;74L O92D MI-L.:-BO71W> X:AM@73T ET&H@-<@73M L:->@H:@L;JHE92M F:M;XIJM03 W:-VO74WB;J L;80B :ACE63R <@F@70H J:HW@H03 L:-D@WI74JD W:-LI-C:LOMO80H W.-L:-JIF:R@>;73L ET&B.;71JT J:HW@73H W:->ET&B.;74JT HA-M.E92LEK: W:->;63T K.@L&HA-B.@61> J:HW@91H >EL&C:LOMO73H B.A--L.@92J:L@H WA-J.O74>MER LO81W C@MA33<:T.IJ03 >ET&T.:PIL.@TE80K@ W.-B@XA61R:T.IJ B.A--M.@QO71WM HA-Z.E91H LI73J L:-B;71JT Z@75BAX00 wayyērˈā [yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊlōmˌō ballˈāyᵊlā wayyˈōmer lˈô šāmˈaʕtî ʔeṯ-tᵊfillāṯˈeḵā ûvāḥˈartî bammāqˌôm hazzˈeh lˌî lᵊvˌêṯ zˈāvaḥ . Chronica_II 7:13 H;74N >E75<:EYO70R HA-C.@MA33JIM03 W:-LO75>&JIH:JE74H M@V@80R W:-H;N&>:AYAW.E71H :EKO74WL H@->@92REY W:->IM&>:ACAL.A71X D.E73BER B.:-:ACE94R NI75Q:R@>&C:MI74J <:AL;JHE81M W:-JI75T:P.A75L:LW.03 WI75-JBAQ:C74W. P@NA80J W:-J@CU73BW. MI-D.AR:K;JHE74M H@-R@:ANIJ03 >EC:MA74< MIN&HA-C.@MA80JIM W:->ES:LAX03 L:-XAV.@>T@80M W:->ER:P.@73> >ET&>AR:Y@75M00 wᵊyikkānᵊʕˌû ʕammˈî ʔᵃšˈer nˈiqrā-šᵊmˈî ʕᵃlêhˈem wᵊyˈiṯpˈallû wˈiyvaqšˈû fānˈay wᵊyāšˌuvû middarᵊḵêhˈem hārāʕˈîm waʔᵃnˌî ʔešmˈaʕ min-haššāmˈayim wᵊʔeslˌaḥ lᵊḥaṭṭāṯˈām wᵊʔerpˌā ʔeṯ-ʔarṣˈām . Chronica_II 7:15 @Z:NA73J QAC.UBO92WT LI-T:PIL.A73T HA-M.@QO71WM HA-Z.E75H00 ʕattˈā ʕênˌay yihyˈû fᵊṯuḥˈôṯ wᵊʔoznˌay qaššuvˈôṯ liṯᵊfillˌaṯ hammāqˌôm hazzˈeh . Chronica_II 7:16 W:-ET&HA-B.A74JIT HA-Z.E80H LI-H:JOWT&C:MI71J C@73M AT.@62H >IM&T.;L;74K: L:-P@NA81J K.A->:ACE70R H@LAK:03 D.@WI74JD >@BI80JK@ W:-LA-<:AFO85WT K.:-KO73L >:ACE74R YIW.IJTI92JK@ W:-XUQ.A71J W.-MIC:P.@VA73J T.IC:MO75WR00 wᵊʔattˈā ʔim-tēlˈēḵ lᵊfānˈay kaʔᵃšˈer hālaḵ dāwˈîḏ ʔāvˈîḵā wᵊlaʕᵃśˈôṯ kᵊḵˌōl ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈîḵā wᵊḥuqqˌay ûmišpāṭˌay tišmˈôr . Chronica_II 7:18 WA-H:AQI74JMOWTI80J >;73T K.IS.;74> MAL:KW.TE92K@ K.A->:ACE74R K.@RA81T.IJ L:-D@WI70JD >@BI33JK@03 L;->MO80R LO75>&JIK.@R;70T L:K@03 >I80JC MOWC;73L B.:-JIF:R@>;75L00 wahᵃqˈîmôṯˈî ʔˌēṯ kissˈē malᵊḵûṯˈeḵā kaʔᵃšˈer kārˈattî lᵊḏāwˈîḏ ʔāvˈîḵā lēʔmˈōr lˈō-yikkārˈēṯ lᵊḵˌā ʔˈîš môšˌēl bᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_II 7:19 W:->IM&T.:CW.B74W.N >AT.E80M WA-<:AZAB:T.EM03 XUQ.OWTA74J W.-MIY:WOTA80J >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-P:N;JKE92M WA-H:ALAK:T.E81M WA-<:ABAD:T.EM03 >:ELOHI74JM >:AX;RI80JM W:-HIC:T.AX:AWIJTE73M L@HE75M00 wᵊʔim-tᵊšûvˈûn ʔattˈem waʕᵃzavtˌem ḥuqqôṯˈay ûmiṣwōṯˈay ʔᵃšˌer nāṯˌattî lifᵊnêḵˈem wahᵃlaḵtˈem waʕᵃvaḏtˌem ʔᵉlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wᵊhištaḥᵃwîṯˌem lāhˈem . Chronica_II 7:20 W.-N:TAC:T.I81JM M;-AD:M@TIJ03 >:ACE74R N@TA74T.IJ L@HE80M W:->ET&HA-B.A70JIT HA-Z.EH03 >:ACE74R HIQ:D.A74C:T.IJ LI-C:MI80J >AC:LI73JK: M;-ET.:NE91N.W. L:-M@C@71L W:-LI-C:NIJN@73H B.:-K@L&H@-:ACE74R H@J@74H @MA81R B.A-M.E63H <@F@70H J:HW@H03 K.@80K@H L@-->@71REY HA-Z.O73>T W:-LA--B.A71JIT HA-Z.E75H00 wᵊhabbˈayiṯ hazzˌeh ʔᵃšˈer hāyˈā ʕelyˈôn lᵊḵol-ʕōvˌēr ʕālˌāʸw yiššˈōm wᵊʔāmˈar bammˌeh ʕāśˈā [yᵊhwˌāh] kˈāḵā lāʔˌāreṣ hazzˌōṯ wᵊlabbˌayiṯ hazzˈeh . Chronica_II 7:22 W:->@M:R81W. :ACE63R <@75Z:B61W. >ET&J:HW@74H05>:ELOH;74J >:ABOT;JHE81M >:ACE74R HOWYIJ>@M02 M;->E74REY MIY:RAJIM01 WA75-J.AX:AZI33JQW.03 B.;->LOHI74JM >:AX;RI80JM WA-J.IC:T.AX:AW71W. L@HE73M WA-J.A75 <:AL;JHE80M >;71T K.@L&H@-R@<@73H HA-Z.O75>T00_P wᵊʔāmᵊrˈû ʕˌal ʔᵃšˌer ʕˈāzᵊvˈû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯêhˈem ʔᵃšˈer hôṣîʔām mēʔˈereṣ miṣrayˌim wˈayyaḥᵃzˈîqû bēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyištaḥᵃwˌû lāhˌem wayyˈaʕavᵊḏˈûm ʕal-kˌēn hēvˈî ʕᵃlêhˈem ʔˌēṯ kol-hārāʕˌā hazzˈōṯ . Chronica_II 8:1 WA-J:HI62J MI-Q.;74Y05:ACE63R B.@N@94H C:LOMO91H >ET&B.;71JT J:HW@73H W:->ET&B.;JTO75W00 wayᵊhˈî miqqˈēṣ ʕeśrˈîm šānˈā ʔᵃšˌer bānˈā šᵊlōmˈō ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˌāh] wᵊʔeṯ-bêṯˈô . Chronica_II 8:2 W:-HE-<@RI81JM >:ACE63R N@TA70N XW.R@M03 LI-C:LOMO80H B.@N@71H C:LOMO73H >OT@92M WA-J.O71WCEB C@73M >ET&B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊheʕārˈîm ʔᵃšˌer nāṯˈan ḥûrˌām lišᵊlōmˈō bānˌā šᵊlōmˌō ʔōṯˈām wayyˌôšev šˌām ʔeṯ-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 8:3 WA-J.;70LEK: C:LOMOH03 X:AM@74T_YOWB@80H WA-J.EX:EZA73Q <@LE75JH@00 wayyˈēleḵ šᵊlōmˌō ḥᵃmˈāṯ ṣôvˈā wayyeḥᵉzˌaq ʕālˈeʸhā . Chronica_II 8:4 WA-J.I71BEN >ET&T.AD:MO73R B.A--M.ID:B.@92R W:->;T03 K.@L&<@R;74J HA75-M.IS:K.:NO80WT >:ACE71R B.@N@73H B.A-X:AM@75T00 wayyˌiven ʔeṯ-taḏmˌōr bammiḏbˈār wᵊʔˌēṯ kol-ʕārˈê hˈammiskᵊnˈôṯ ʔᵃšˌer bānˌā baḥᵃmˈāṯ . Chronica_II 8:5 WA-J.I61BEN >ET&B.;70JT_XOWROWN03 H@75-ET&B.;71JT_XOWRO73WN HA-T.AX:T.O92WN <@R;74J M@YO80WR XOWMO73WT D.:L@TA71JIM W.-B:RI75JXA00 wayyˈiven ʔeṯ-bˈêṯ ḥôrôn hˈāʕelyˈôn wᵊʔeṯ-bˌêṯ ḥôrˌôn hattaḥtˈôn ʕārˈê māṣˈôr ḥômˌôṯ dᵊlāṯˌayim ûvᵊrˈîₐḥ . Chronica_II 8:6 W:->E75T&B.A<:AL@81T W:->;63T K.@L&<@R;70J HA75-M.IS:K.:NOWT03 >:ACE74R H@J74W. LI-C:LOMO80H W:->;T03 K.@L&<@R;74J H@-RE80KEB W:->;73T <@R;74J HA-P.@R@CI92JM W:->;74T05K.@L&X;74CEQ C:LOMO81H >:ACE70R X@CAQ03 LI-B:NO70WT B.I-JR75W.C@LA33IM03 W.-BA--L.:B@NO80WN W.-B:-KO73L >E71REY MEM:CAL:T.O75W00 wᵊʔˈeṯ-baʕᵃlˈāṯ wᵊʔˌēṯ kol-ʕārˈê hˈammiskᵊnôṯ ʔᵃšˈer hāyˈû lišᵊlōmˈō wᵊʔˌēṯ kol-ʕārˈê hārˈeḵev wᵊʔˌēṯ ʕārˈê happārāšˈîm wᵊʔˈēṯ kol-ḥˈēšeq šᵊlōmˈō ʔᵃšˈer ḥāšˌaq livᵊnˈôṯ biyrˈûšālˈaim ûvallᵊvānˈôn ûvᵊḵˌōl ʔˌereṣ memšaltˈô . Chronica_II 8:7 K.@L&14H@-<@M HA-N.OWT@63R MIN&HA-XIT.I61J W:-H@->:EMORI70J W:-HA-P.:RIZ.IJ03 W:-HA-XIW.I74J W:-HA-J:BW.SI80J >:ACE91R LO71> MI-J.IF:R@>;73L H;75M.@H00 kol-hāʕˌām hannôṯˌār min-haḥittˈî wᵊhāʔᵉmōrˈî wᵊhappᵊrizzˌî wᵊhaḥiwwˈî wᵊhayᵊvûsˈî ʔᵃšˈer lˌō miyyiśrāʔˌēl hˈēmmā . Chronica_II 8:8 MIN&B.:N;JHE81M >:ACE63R NOWT:R70W. >AX:AR;JHEM03 B.@-->@80REY >:ACE71R LO75>&KIL.73W.M B.:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.A<:AL;70M C:LOMOH03 L:-MA80S ;80L 14>:ACER LO>&N@TA94N C:LOMO91H LA-<:AB@DI73JM LI-M:LA>K:T.O92W K.IJ&H;61M.@H >AN:C;70J MIL:X@M@H03 W:-F@R;74J C@LIJC@80JW W:-F@R;71J RIK:B.O73W W.-P@R@C@75JW00_P ûmin-bᵊnˌê yiśrāʔˈēl ʔᵃšˌer lō-nāṯˈan šᵊlōmˈō laʕᵃvāḏˌîm limᵊlaḵtˈô kî-hˈēmmā ʔanšˈê milḥāmˌā wᵊśārˈê šālîšˈāʸw wᵊśārˌê riḵbˌô ûfārāšˈāʸw . Chronica_II 8:10 W:->;63L.EH F@R;70J HA-N.IY.@BI91JM >:ACER&LA--M.E71LEK: C:LOMO73H X:AMIC.I74JM W.-M@>T@92JIM H@-RODI73JM B.@--<@75M00 wᵊʔˌēlleh śārˈê *ha*nniṣṣāvˈîm ʔᵃšer-lammˌeleḵ šᵊlōmˌō ḥᵃmiššˈîm ûmāṯˈāyim hārōḏˌîm bāʕˈām . Chronica_II 8:11 W:->ET&B.AT&P.AR::ACE74R B.@75N@H&L@92H. K.I74J >@MA81R LO>&T;C;63B >IC.@71H LIJ03 B.:-B;JT03 D.@WI74JD ME75LEK:&JIF:R@>;80L K.IJ&QO74DEC H;80M.@H >:ACER&B.@75>@71H >:AL;JHE73M >:ARO71WN J:HW@75H00_P wᵊʔeṯ-baṯ-parʕˈō heʕᵉlˈā šᵊlōmˌō mēʕˈîr dāwˈîḏ labbˌayiṯ ʔᵃšˈer bˈānā-lˈāh kˈî ʔāmˈar lō-ṯēšˌēv ʔiššˌā lˌî bᵊvêṯ dāwˈîḏ mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl kî-qˈōḏeš hˈēmmā ʔᵃšer-bˈāʔˌā ʔᵃlêhˌem ʔᵃrˌôn [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 8:12 >@74Z HE<:EL@94H C:LOMO91H :ACE71R B.@N@73H LI-P:N;71J H@->W.L@75M00 ʔˈāz heʕᵉlˈā šᵊlōmˈō ʕōlˌôṯ la[yhwˈāh] ˈʕal mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer bānˌā lifᵊnˌê hāʔûlˈām . Chronica_II 8:13 W.-BI-D:BAR&JO74WM B.:-JO81WM L:-HA<:ALOWT03 K.:-MIY:WA74T MOCE80H LA--C.AB.@TOWT03 W:-LE74--X:@D@CI80JM W:-LA--M.O74W<:ADO80WT C@LO71WC P.:<@MI73JM B.A--C.@N@92H B.:-XA94G HA-M.AY.O91WT W.-B:-XA71G HA-C.@BU@BIJW >ET&MAX:L:QO63WT HA-K.OH:ANI61JM IJC&H@->:ELOHI75JM00 wayyaʕᵃmˈēḏ kᵊmišpˈaṭ dˈāwîḏ-ʔāviʸw ʔeṯ-maḥlᵊqˌôṯ hakkōhᵃnˈîm ʕal-ʕᵃvōḏāṯˈām wᵊhalᵊwiyyˈim ʕal-mišmᵊrôṯˌām lᵊhallˌēl ûlᵊšārˈēṯ nˈeḡeḏ hakkˈōhᵃnîm liḏᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô wᵊhaššôʕᵃrˌîm bᵊmaḥlᵊqôṯˌām lᵊšˈaʕar wāšˈāʕar kˈî ḵˈēn miṣwˌaṯ dāwˌîḏ ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 8:15 W:-LO74> S@RW.04 MIY:WA63T HA-M.E61LEK: OY@RO75WT00 wᵊlˈō sārˌû miṣwˌaṯ hammˈeleḵ ʕal-hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˈim lᵊḵol-dāvˌār wᵊlāʔōṣārˈôṯ . Chronica_II 8:16 WA-T.IK.ON03 K.@L&M:LE74>KET C:LOMO80H @Z04 H@LA63K: C:LOMO61H L:-EL&>;JLO91WT E71REY >:EDO75WM00 ʔˌāz hālˌaḵ šᵊlōmˈō lᵊʕeṣyˈôn-gˈever wᵊʔel-ʔêlˈôṯ ʕal-śᵊfˌaṯ hayyˌom bᵊʔˌereṣ ʔᵉḏˈôm . Chronica_II 8:18 WA-J.I75C:LA75X&LOW04 XW.R@63M B.:-JAD&<:AB@D@61JW >:@NIJ.O81WT WA-<:AB@DIJM02 JO74WD:<;J J@M01 WA-J.@BO61>W. OWPI80JR@H WA-J.IQ:X74W. MI-C.@80M >AR:B.A<&M;>O71WT WA-X:AMIC.I73JM K.IK.A74R Z@H@92B WA-J.@BI73J>W. >EL&HA-M.E71LEK: C:LOMO75H00_P wayyˈišlˈaḥ-lˌô ḥûrˌām bᵊyaḏ-ʕᵃvāḏˈāʸw *ʔᵒniyyˈôṯ waʕᵃvāḏîm yˈôḏᵊʕê yˌom wayyāvˈōʔû ʕim-ʕavᵊḏˈê šᵊlōmˌō ʔôfˈîrā wayyiqḥˈû miššˈām ʔarbaʕ-mēʔˌôṯ waḥᵃmiššˌîm kikkˈar zāhˈāv wayyāvˌîʔû ʔel-hammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Chronica_II 9:1 W.-MA75L:K.AT&C:B@81> C@75M:<@H02 >ET&C;74MA< C:LOMOH01 WA-T.@BO74W> L:-NAS.OWT04 >ET&C:LOMO63H B:-XIJDO61WT B.I-JR75W.C@LA81IM B.:-XA74JIL K.@B;74D M:>O83D 14W.-G:MAL.IJM NOF:>I63JM B.:F@MI94JM W:-Z@H@91B L@-RO73B W:->E74BEN J:Q@R@92H WA-T.@BOW>03 >EL&C:LOMO80H WA-T.:DAB.;74R ;91T K.@L&>:ACE71R H@J@73H ET&K.@L&D.:B@RE92JH@ W:-LO75>&NE<:LA70M D.@B@R03 MI-C.:LOMO80H >:ACE94R LO72> HIG.I73JD L@75H.00 wayyaggeḏ-lˌāh šᵊlōmˌō ʔeṯ-kol-dᵊvārˈeʸhā wᵊlˈō-neʕlˈam dāvˌār miššᵊlōmˈō ʔᵃšˈer lˈō higgˌîḏ lˈāh . Chronica_II 9:3 WA-T.;33RE>03 MA75L:K.AT&C:B@80> >;73T X@K:MA74T C:LOMO92H W:-HA-B.A73JIT >:ACE71R B.@N@75H00 wattˈēre mˈalkaṯ-šᵊvˈā ʔˌēṯ ḥoḵmˈaṯ šᵊlōmˈō wᵊhabbˌayiṯ ʔᵃšˌer bānˈā . Chronica_II 9:4 W.-MA>:AKA74L CUL:X@NO83W W.-MOWCA74B <:AB@D@JW04 W.-MA<:AMA63D M:C@R:T@61JW W.-MAL:B.75W.C;JHE81M W.-MAC:Q@JW03 W.-MAL:B.74W.C;JHE80M WA-<:ALIJ.@TO80W >:ACE71R JA<:ALE73H B.;74JT J:HW@92H W:-LO>&H@71J@H MER03 >EL&HA-M.E80LEK: >:EMET03 HA-D.@B@80R >:ACE71R C@MA73<:T.IJ B.:->AR:YI92J &HE>:EMA74N:T.IJ L:-DIB:R;JHE81M :ACER&B.@33>TIJ03 WA-T.IR:>E74JN@H <;JNA80J W:-HIN.;H03 LO74> HUG.AD&LI80J X:AYI73J MAR:B.I74JT X@K:M@TE92K@ J@SA85P:T.@ :ACE71R C@M@75<:T.IJ00 wᵊlˈō-heʔᵉmˈantî lᵊḏivrêhˈem ʕˈaḏ ʔᵃšer-bˈāṯî wattirʔˈeʸnā ʕênˈay wᵊhinnˌē lˈō huggaḏ-lˈî ḥᵃṣˌî marbˈîṯ ḥoḵmāṯˈeḵā yāsˈaftā ʕal-haššᵊmûʕˌā ʔᵃšˌer šāmˈāʕᵊttî . Chronica_II 9:7 >AC:R;74J >:AN@CE80JK@ W:->AC:R;73J <:AB@DE74JK@ >;92L.EH H@-ET&X@K:M@TE75K@00 ʔašrˈê ʔᵃnāšˈeʸḵā wᵊʔašrˌê ʕᵃvāḏˈeʸḵā ʔˈēlleh hāʕōmᵊḏˈîm lᵊfānˈeʸḵā tāmˈîḏ wᵊšōmᵊʕˌîm ʔeṯ-ḥoḵmāṯˈeḵā . Chronica_II 9:8 J:HI63J J:HW@70H >:ELOHE33JK@03 B.@R80W.K: >:ACE74R05X@P;74Y B.:K@81 L:-TIT.:K@70 OW03 L:-ME80LEK: LA-JHW@73H >:ELOHE92JK@ B.:->AH:ABA63T >:ELOHE70JK@ >ET&JIF:R@>;L03 L:-HA<:AMIJDO74W L:-@71H W:-O73D W:->E74BEN J:Q@R@92H W:-LO70> H@J@H03 K.A--B.O74FEM HA-H80W.> >:ACER&N@T:N@71H MA75L:K.AT&C:B@73> LA--M.E71LEK: C:LOMO75H00 wattittˌēn lammˈeleḵ mēʔˌā wᵊʕeśrˈîm kikkˈar zāhˈāv ûvᵊśāmˈîm lārˌōv mᵊʔˌōḏ wᵊʔˈeven yᵊqārˈā wᵊlˈō hāyˌā kabbˈōśem hahˈû ʔᵃšer-nāṯᵊnˌā mˈalkaṯ-šᵊvˌā lammˌeleḵ šᵊlōmˈō . Chronica_II 9:10 W:-GAM&:ACER&H;BI71J>W. Z@H@73B M;->OWPI92JR H;BI91J>W. <:AY;71J >AL:G.W.M.I73JM W:->E71BEN J:Q@R@75H00 wᵊḡam-ʕavᵊḏˈê *ḥûrˌām wᵊʕavᵊḏˈê šᵊlōmˈō ʔᵃšer-hēvˌîʔû zāhˌāv mēʔôfˈîr hēvˈîʔû ʕᵃṣˌê ʔalgûmmˌîm wᵊʔˌeven yᵊqārˈā . Chronica_II 9:11 WA-J.A74ET&<:AY;63J H@75->AL:G.W.M.I61JM M:SIL.O70WT L:-B;JT&J:HW@H03 W.-L:-B;74JT HA-M.E80LEK: W:-KIN.ORO71WT W.-N:B@LI73JM LA--C.@RI92JM W:-LO>&NIR:>71W. K@H;91M L:-P@NI73JM B.:->E71REY J:HW.D@75H00 wayyˈaʕaś hammeleḵ ʔeṯ-ʕᵃṣˌê hˈāʔalgûmmˈîm mᵊsillˈôṯ lᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] ûlᵊvˈêṯ hammˈeleḵ wᵊḵinnōrˌôṯ ûnᵊvālˌîm laššārˈîm wᵊlō-nirʔˌû ḵāhˈēm lᵊfānˌîm bᵊʔˌereṣ yᵊhûḏˈā . Chronica_II 9:12 W:-HA-M.E63LEK: C:LOMO61H N@TA74N L:-MA75L:K.AT&C:B@81> >ET&K.@L&XEP:Y@H.03 >:ACE74R C@>@80L@H MI-L.:-BA73D >:ACER&H;BI74J>@H >EL&HA-M.E92LEK: WA75-T.AH:APO91K: WA-T.;71LEK: L:->AR:Y@73H. HI71J> WA-<:AB@DE75JH@00_P wᵊhammˌeleḵ šᵊlōmˈō nāṯˈan lᵊmˈalkaṯ-šᵊvˈā ʔeṯ-kol-ḥefṣˌāh ʔᵃšˈer šāʔˈālā millᵊvˌaḏ ʔᵃšer-hēvˈîʔā ʔel-hammˈeleḵ wˈattahᵃfˈōḵ wattˌēleḵ lᵊʔarṣˌāh hˌî waʕᵃvāḏˈeʸhā . Chronica_II 9:13 WA-J:HIJ03 MIC:QA74L HA-Z.@H@80B >:ACER&B.@71> LI-C:LOMO73H B.:-C@N@74H >EX@92T C;71C M;>O91WT W:-CIC.I71JM W@-C;73C K.IK.:R;71J Z@H@75B00 wayᵊhˌî mišqˈal hazzāhˈāv ʔᵃšer-bˌā lišᵊlōmˌō bᵊšānˈā ʔeḥˈāṯ šˌēš mēʔˈôṯ wᵊšiššˌîm wāšˌēš kikkᵊrˌê zāhˈāv . Chronica_II 9:14 L:-BA62D M;->AN:C;94J HA-T.@RI91JM W:-HA-S.OX:ARI73JM M:BIJ>I92JM W:-K@L&MAL:K;70J <:ARAB03 W.-PAXO74WT H@->@80REY M:BIJ>I91JM Z@H@71B W@-KE73SEP LI-C:LOMO75H00 lᵊvˈaḏ mēʔanšˈê hattārˈîm wᵊhassōḥᵃrˌîm mᵊvîʔˈîm wᵊḵol-malᵊḵˈê ʕᵃrˌav ûfaḥˈôṯ hāʔˈāreṣ mᵊvîʔˈîm zāhˌāv wāḵˌesef lišᵊlōmˈō . Chronica_II 9:15 WA-J.A63TA71JIM YIN.@73H Z@H@74B C@X92W.V C;70C M;>OWT03 Z@H@74B C@X80W.V JA<:ALE73H EX@75T00 wayyˌaʕaś hammˈeleḵ šᵊlōmˈō māṯˌayim ṣinnˌā zāhˈāv šāḥˈûṭ šˈēš mēʔôṯ zāhˈāv šāḥˈûṭ yaʕᵃlˌeh ʕal-haṣṣinnˌā hāʔeḥˈāṯ . Chronica_II 9:16 W.-C:LOC&M;>O70WT M@75GIN.IJM03 Z@H@74B C@X80W.V C:LO70C M;>OWT03 Z@H@80B JA<:ALE73H EX@92T WA-J.IT.:N;74M HA-M.E80LEK: B.:-B;73JT JA71&C;73N G.@DO92WL WA-J:YAP.;73HW. Z@H@71B V@HO75WR00 wayyˈaʕaś hammˈeleḵ kissē-šˌēn gāḏˈôl wayᵊṣappˌēhû zāhˌāv ṭāhˈôr . Chronica_II 9:18 W:-C;74C MA<:ALO74WT 14LA--K.IS.;> W:-KE63BEC B.A--Z.@H@70B LA--K.IS.;>03 M@>:@X@ZI80JM W:-J@DO91WT MI-Z.E71H W.-MI-Z.E73H :AR@JO80WT ;71YEL HA-J.@DO75WT00 wᵊšˈēš maʕᵃlˈôṯ lakkissˌē wᵊḵˌeveš bazzāhˈāv lakkissˌē moʔᵒḥāzˈîm wᵊyāḏˈôṯ mizzˌeh ûmizzˌeh ʕal-mᵊqˈôm haššˈāveṯ ûšᵊnˈayim ʔᵃrāyˈôṯ ʕōmᵊḏˌîm ʔˌēṣel hayyāḏˈôṯ . Chronica_II 9:19 W.-C:N;94JM <@F@74R >:AR@JO81WT &NA<:AF@71H K;73N L:-K@L&MAM:L@K@75H00 ûšᵊnˈêm ʕāśˈār ʔᵃrāyˈôṯ ʕōmᵊḏˌîm šˈām ʕal-šˌēš hˈammaʕᵃlˌôṯ mizzˈeh ûmizzˈeh lō-naʕᵃśˌā ḵˌēn lᵊḵol-mamlāḵˈā . Chronica_II 9:20 14W:-KOL K.:L;62J MAC:Q;63H HA-M.E70LEK: C:LOMOH03 Z@H@80B W:-KO81L K.:L;91J B.;75JT&JA71;74JN K.E81SEP NEX:C@91B B.I-JM;71J C:LOMO73H LI-M:>75W.M@H00 wᵊḵˌōl kᵊlˈê mašqˌē hammˈeleḵ šᵊlōmˌō zāhˈāv wᵊḵˈōl kᵊlˈê bˈêṯ-yˌaʕar hallᵊvānˌôn zāhˈāv sāḡˈûr ʔˈên kˈesef neḥšˈāv biymˌê šᵊlōmˌō limᵊʔˈûmā . Chronica_II 9:21 K.I75J&>:@NIJ.O70WT LA--M.E33LEK:03 HOL:KO74WT T.AR:CI80JC AXAT04 L:-C@LO63WC C@NI61JM T.@BO74W>N@H05>:@NIJ.O74WT T.AR:CI81JC NO75F:>OWT03 Z@H@74B W@-KE80SEP CEN:HAB.I71JM W:-QOWPI73JM W:-TW.K.IJ.I75JM00_P kˈî-ʔᵒniyyˈôṯ lammˈeleḵ hōlᵊḵˈôṯ taršˈîš ʕˌim ʕavᵊḏˈê ḥûrˈām ʔaḥˌaṯ lᵊšālˌôš šānˈîm tāvˈônā ʔᵒniyyˈôṯ taršˈîš nˈōśᵊʔôṯ zāhˈāv wāḵˈesef šenhabbˌîm wᵊqôfˌîm wᵊṯûkkiyyˈîm . Chronica_II 9:22 WA-J.IG:D.AL03 HA-M.E74LEK: C:LOMO80H MI-K.O73L MAL:K;74J H@->@92REY L:-@80REY M:BAQ:CI73JM >ET&P.:N;74J C:LOMO92H LI-C:MO33ET&X@K:M@TO80W >:ACER&N@TA71N H@->:ELOHI73JM B.:-LIB.O75W00 wᵊḵˌōl malᵊḵˈê hāʔˈāreṣ mᵊvaqšˌîm ʔeṯ-pᵊnˈê šᵊlōmˈō lišᵊmˈōₐʕ ʔeṯ-ḥoḵmāṯˈô ʔᵃšer-nāṯˌan hāʔᵉlōhˌîm bᵊlibbˈô . Chronica_II 9:24 W:-H;74M M:BIJ>I74JM >I74JC MIN:X@TO83W K.:L;74J KESEP04 W.-K:L;63J Z@H@70B W.-F:L@MOWT03 N;74CEQ W.-B:F@MI80JM SW.SI73JM W.-P:R@DI92JM D.:BAR&C@N@73H B.:-C@N@75H00_P wᵊhˈēm mᵊvîʔˈîm ʔˈîš minḥāṯˈô kᵊlˈê ḵesˌef ûḵᵊlˌê zāhˈāv ûśᵊlāmôṯ nˈēšeq ûvᵊśāmˈîm sûsˌîm ûfᵊrāḏˈîm dᵊvar-šānˌā bᵊšānˈā . Chronica_II 9:25 WA-J:HI63J LI-C:LOMO61H >AR:B.A:AL@PI63JM >U75R:JO70WT SW.SIJM03 W.-MAR:K.@BO80WT W.-C:N;JM&<@F@71R >E73LEP P.@R@CI92JM WA-J.AN.IJX;M03 B.:-<@R;74J H@-RE80KEB W:-E74REY P.:LIC:T.I80JM W:-ET&HA-K.E91SEP B.I-JRW.C@LA73IM K.@-->:AB@NI92JM W:->;74T H@->:AR@ZI81JM N@TA91N K.A--C.IQ:MI71JM >:ACER&B.A--C.:P;L@73H L@-RO75B00 wayyittˌēn hammˈeleḵ ʔeṯ-hakkˈesef biyrûšālˌaim kāʔᵃvānˈîm wᵊʔˈēṯ hāʔᵃrāzˈîm nāṯˈan kaššiqmˌîm ʔᵃšer-baššᵊfēlˌā lārˈōv . Chronica_II 9:28 W.-MOWYIJ>I63JM SW.SI94JM MI-M.IY:RA91JIM LI-C:LOMO73H W.-MI-K.@L&H@->:AR@YO75WT00 ûmôṣîʔˌîm sûsˈîm mimmiṣrˈayim lišᵊlōmˌō ûmikkol-hāʔᵃrāṣˈôṯ . Chronica_II 9:29 W.-C:>@R03 D.IB:R;74J C:LOMO80H H@-RI>CONI73JM W:-H@->:AX:AROWNI92JM H:A-LO>&H;74M K.:TW.BI81JM W:-A62T >:AXIJ.@74H HA-C.I75JLOWNI81J W.-BA-X:AZOWT03 JE<:D.O74W HA-XOZE80H ;73L >AR:B.@:ABOT@80JW WA75-J.IQ:B.:RU80HW. B.:-@BI92JW WA-J.IM:LO91K: R:XAB:<@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav šᵊlōmˌō ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wˈayyiqbᵊrˈuhû bᵊʕˌîr dāwˈîḏ ʔāvˈiʸw wayyimlˈōḵ rᵊḥavʕˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 10:1 WA-J.;71LEK: R:XAB:<@73M C:KE92M@H K.I71J C:KE91M B.@71>W. K@L&JIF:R@>;73L L:-HAM:LI71JK: >OTO75W00 wayyˌēleḵ rᵊḥavʕˌām šᵊḵˈemā kˌî šᵊḵˈem bˌāʔû ḵol-yiśrāʔˌēl lᵊhamlˌîḵ ʔōṯˈô . Chronica_II 10:2 WA-J:HI62J K.I-C:MO63 B:-MIY:RA80JIM >:ACE74R B.@RA80X MI-P.:N;73J C:LOMO74H HA-M.E92LEK: WA-J.@71C@B J@R@B:<@73M MI-M.IY:R@75JIM00 wayᵊhˈî kišᵊmˌōₐʕ yārovʕˈām ben-nᵊvˌāṭ wᵊhˈû vᵊmiṣrˈayim ʔᵃšˈer bārˈaḥ mippᵊnˌê šᵊlōmˈō hammˈeleḵ wayyˌāšov yārovʕˌām mimmiṣrˈāyim . Chronica_II 10:3 WA75-J.IC:L:XW.03 WA-J.IQ:R:>W.&LO80W WA-J.@BO71> J@R@B:<@73M W:-K@L&JIF:R@>;92L WA75-J:DAB.:R80W. >EL&R:XAB:<@73M L;->MO75R00 wˈayyišlᵊḥˌû wayyiqrᵊʔû-lˈô wayyāvˌō yārovʕˌām wᵊḵol-yiśrāʔˈēl wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʔel-rᵊḥavʕˌām lēʔmˈōr . Chronica_II 10:4 >@BI73JK@ HIQ:C@74H >ET&@BI61JK@ HA-Q.@C@81H W.-M;-:ACER&N@TA71N <@L;73JNW. W:-NA75MER >:AL;HE81M ;L@92J WA-J.;73LEK: H@-<@75M00_S wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ʕˈôḏ šᵊlˌōšeṯ yāmˌîm wᵊšˈûvû ʔēlˈāy wayyˌēleḵ hāʕˈām . Chronica_II 10:6 WA-J.IW.@ET&HA-Z.:Q;NIJM03 >:ACER&H@J74W. @BI80JW B.I75-H:JOTO71W XA73J L;->MO92R 10>;JK: >AT.E74M NO75W<@YI80JM L:-H@CI71JB L@75--<@M&HA-Z.E73H D.@B@75R00 wayyiwwāʕˈaṣ hammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām ʔeṯ-hazzᵊqēnîm ʔᵃšer-hāyˈû ʕˈōmᵊḏˈîm lifᵊnˌê šᵊlōmˈō ʔāvˈiʸw bˈihᵊyōṯˌô ḥˌay lēʔmˈōr ˈʔêḵ ʔattˈem nˈôʕāṣˈîm lᵊhāšˌîv lˈāʕām-hazzˌeh dāvˈār . Chronica_II 10:7 WA-J:DAB.:R63W. >;L@61JW L;->MO81R >IM&T.I75H:JE63H L:-VO61WB L:-H@-<@70M HA-Z.EH03 W.-R:YIJT@80M W:-DIB.AR:T.@71 >:AL;HE73M D.:B@RI74JM VOWBI92JM W:-H@J71W. L:K@91 <:AB@DI73JM K.@L&HA-J.@MI75JM00 wayᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˈāʸw lēʔmˈōr ʔim-tˈihyˌeh lᵊṭˈôv lᵊhāʕˈām hazzˌeh ûrᵊṣîṯˈām wᵊḏibbartˌā ʔᵃlēhˌem dᵊvārˈîm ṭôvˈîm wᵊhāyˌû lᵊḵˈā ʕᵃvāḏˌîm kol-hayyāmˈîm . Chronica_II 10:8 WA75-J.A<:AZO91B >ET&<:AYA71T HA-Z.:Q;NI73JM >:ACE74R J:<@YU92HW. WA-J.IW.@ET&HA-J:L@DIJM03 >:ACE74R G.@D:L74W. >IT.O80W H@-MER >:AL;HE81M 10M@H >AT.E74M NO75W<@YI80JM W:-N@CI71JB D.@B@73R >ET&H@-<@74M HA-Z.E92H >:ACE63R D.IB.:R70W. >;LAJ03 L;->MO80R H@Q;L03 MIN&H@-:ACER&N@TA71N >@BI73JK@ <@L;75JNW.00 wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem ˈmā ʔattˈem nˈôʕāṣˈîm wᵊnāšˌîv dāvˌār ʔeṯ-hāʕˈām hazzˈeh ʔᵃšˌer dibbᵊrˈû ʔēlˌay lēʔmˈōr hāqˌēl min-hāʕˈōl ʔᵃšer-nāṯˌan ʔāvˌîḵā ʕālˈênû . Chronica_II 10:10 WA-J:DAB.:R74W. >IT.O81W HA-J:L@DIJM03 >:ACE63R G.@D:L74W. >IT.OW02 L;->MOR01 K.O75H&TO>MA83R L@--<@M04 >:ACER&D.IB.:R63W. >;LE61JK@ L;->MO81R >@BI33JK@03 HIK:B.I74JD >ET&AT.@73H H@Q;74L M;-<@L;92JNW. 10K.OH T.O>MA74R >:AL;HE80M Q@75V@N.I71J <@B@73H MI-M.@T:N;71J >@BI75J00 wayᵊḏabbᵊrˈû ʔittˈô hayᵊlāḏîm ʔᵃšˌer gāḏᵊlˈû ʔittˈô lēʔmˌōr kˈō-ṯōmˈar lāʕˌām ʔᵃšer-dibbᵊrˌû ʔēlˈeʸḵā lēʔmˈōr ʔāvˈîḵā hiḵbˈîḏ ʔeṯ-ʕullˈēnû wᵊʔattˌā hāqˈēl mēʕālˈênû ˈkō tōmˈar ʔᵃlēhˈem qˈāṭonnˌî ʕāvˌā mimmoṯnˌê ʔāvˈî . Chronica_II 10:11 W:-@BIJ03 HE<:MI70JS <:AL;JKEM03 :ANI73J >OSI74JP @BI81J JIS.A70R >ET:KEM03 B.A--C.OWVI80JM WA->:ANI73J B.@75--<:AQ:RAB.I75JM00_S wᵊʕattˈā ʔāvˌî heʕmˈîs ʕᵃlêḵˌem ʕˈōl kāvˈēḏ waʔᵃnˌî ʔōsˈîf ʕˈal-ʕullᵊḵˈem ʔāvˈî yissˈar ʔeṯᵊḵˌem baššôṭˈîm waʔᵃnˌî bˈāʕᵃqrabbˈîm . Chronica_II 10:12 WA-J.@BO63> J@R@B:<@94M W:-K@L&H@-<@91M >EL&R:XAB:<@73M B.A--J.O74WM HA-C.:LICI92J K.A->:ACE63R D.IB.E70R HA-M.E33LEK:03 L;->MO80R C71W.BW. >;LA73J B.A--J.O71WM HA-C.:LICI75J00 wayyāvˌō yārovʕˈām wᵊḵol-hāʕˈām ʔel-rᵊḥavʕˌām bayyˈôm haššᵊlišˈî kaʔᵃšˌer dibbˈer hammˈeleḵ lēʔmˈōr šˌûvû ʔēlˌay bayyˌôm haššᵊlišˈî . Chronica_II 10:13 WA-J.A<:AN;71M HA-M.E73LEK: Q@C@92H WA75-J.A<:AZOB03 HA-M.E74LEK: R:XAB:<@80M >;73T <:AYA71T HA-Z.:Q;NI75JM00 wayyaʕᵃnˌēm hammˌeleḵ qāšˈā wˈayyaʕᵃzˌōv hammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām ʔˌēṯ ʕᵃṣˌaṯ hazzᵊqēnˈîm . Chronica_II 10:14 WA-J:DAB.;74R >:AL;HE81M K.A-<:AYA70T HA-J:L@DIJM03 L;->MO80R >AK:B.IJD03 >E75T&:ANI73J >OSI74JP <@L@92JW >@BI81J JIS.A70R >ET:KEM03 B.A--C.OWVI80JM WA->:ANI73J B.@--<:AQ:RAB.I75JM00 wayᵊḏabbˈēr ʔᵃlēhˈem kaʕᵃṣˈaṯ hayᵊlāḏîm lēʔmˈōr ʔaḵbîḏ ʔˈeṯ-ʕullᵊḵˈem waʔᵃnˌî ʔōsˈîf ʕālˈāʸw ʔāvˈî yissˈar ʔeṯᵊḵˌem baššôṭˈîm waʔᵃnˌî bāʕᵃqrabbˈîm . Chronica_II 10:15 W:-LO75>&C@MA71< HA-M.E73LEK: >EL&H@-<@92M K.I75J&H@J:T@70H N:SIB.@H03 M;-:ELOHI80JM L:MAET&D.:B@RO81W >:ACE70R D.IB.ER03 B.:-JAD03 >:AXIJ.@74HW. HA-C.I75LOWNI80J >EL&J@R@B:<@73M B.EN&N:B@75V00 wᵊlˈō-šāmˌaʕ hammˌeleḵ ʔel-hāʕˈām kˈî-hāyᵊṯˈā nᵊsibbˌā mēʕˈim hˈāʔᵉlōhˈîm lᵊmaʕˌan hāqˌîm [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-dᵊvārˈô ʔᵃšˈer dibbˌer bᵊyˌaḏ ʔᵃḥiyyˈāhû haššˈilônˈî ʔel-yārovʕˌām ben-nᵊvˈāṭ . Chronica_II 10:16 W:-K@L&JIF:R@>;81L 14K.IJ LO>&C@MA74< HA-M.ELEK:02 L@HEM01 WA-J.@CI74JBW. H@-<@74M >ET&HA-M.E74LEK:05L;->MO83R MAH&L.@NW.04 X;63LEQ B.:-D@WI61JD W:-LO75>&NAX:AL@74H B.:-BEN&JICA81J >I70JC L:->OH@LE33JK@03 JIF:R@>;80L ;71H B;JT:K@73 D.@WI92JD WA-J.;71LEK: K.@L&JIF:R@>;73L L:->OH@L@75JW00_S wᵊḵol-yiśrāʔˈēl kˌî lō-šāmˈaʕ hammeleḵ lāhˌem wayyāšˈîvû hāʕˈām ʔeṯ-hammˈeleḵ lēʔmˈōr mah-llānˌû ḥˌēleq bᵊḏāwˈîḏ wᵊlˈō-naḥᵃlˈā bᵊven-yišˈay ʔˈîš lᵊʔōholˈeʸḵā yiśrāʔˈēl ʕattˈā rᵊʔˌē vêṯᵊḵˌā dāwˈîḏ wayyˌēleḵ kol-yiśrāʔˌēl lᵊʔōholˈāʸw . Chronica_II 10:17 W.-B:N;74J JIF:R@>;80L HA-J.O75C:BI73JM B.:-<@R;74J J:HW.D@92H WA-J.IM:LO71K: <:AL;JHE73M R:XAB:<@75M00 ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl hayyˈōšᵊvˌîm bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā wayyimlˌōḵ ʕᵃlêhˌem rᵊḥavʕˈām . Chronica_II 10:18 WA-J.IC:LA62X HA-M.E74LEK: R:XAB:<@81M >ET&H:ADOR@M03 >:ACE74R ;91L >E73BEN WA-J.@MO92T W:-HA-M.E74LEK: R:XAB:<@81M HIT:>AM.;Y03 LA75-<:ALO74WT B.A--M.ER:K.@B@80H L@-N73W.S J:RW.C@L@75IM00_S wayyišlˈaḥ hammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām ʔeṯ-hᵃḏōrˌām ʔᵃšˈer ʕal-hammˈas wayyirgᵊmû-vˈô vᵊnˈê-yiśrāʔˈēl ʔˌeven wayyāmˈōṯ wᵊhammˈeleḵ rᵊḥavʕˈām hiṯʔammˌēṣ lˈaʕᵃlˈôṯ bammerkāvˈā lānˌûs yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 10:19 WA-J.IP:C:<70W. JIF:R@>;L03 B.:-B;74JT D.@WI80JD R:XAB:<@M02 J:RW.C@LAIM01 WA-J.AQ:H;L04 >ET&B.;63JT J:HW.D@61H W.-BIN:J@MI81N M;>@63H W.-C:MOWNI71JM >E91LEP B.@X73W.R ;80L L:-H@CI71JB >ET&HA-M.AM:L@K@73H LI-R:XAB:<@75M00_P wayyāvˈō rᵊḥavʕām yᵊrûšālaˌim wayyaqhˌēl ʔeṯ-bˌêṯ yᵊhûḏˈā ûvinyāmˈin mēʔˌā ûšᵊmônˌîm ʔˈelef bāḥˌûr ʕōśˈē milḥāmˈā lᵊhillāḥˌēm ʕim-yiśrāʔˈēl lᵊhāšˌîv ʔeṯ-hammamlāḵˌā lirᵊḥavʕˈām . Chronica_II 11:2 WA-J:HIJ03 D.:BAR&J:HW@80H >EL&C:MA75<:J@71HW. >IJC&H@->:ELOHI73JM L;->MO75R00 wayᵊhˌî dᵊvar-[yᵊhwˈāh] ʔel-šᵊmˈaʕyˌāhû ʔîš-hāʔᵉlōhˌîm lēʔmˈōr . Chronica_II 11:3 >:EMO85R >EL&R:XAB:<@71M B.EN&C:LOMO73H ME74LEK: J:HW.D@92H W:->EL03 K.@L&JIF:R@>;80L B.I-JHW.D@71H W.-BIN:J@MI73N L;->MO75R00 ʔᵉmˈōr ʔel-rᵊḥavʕˌām ben-šᵊlōmˌō mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊʔˌel kol-yiśrāʔˈēl biyhûḏˌā ûvinyāmˌin lēʔmˈōr . Chronica_II 11:4 K.O74H >@MA74R J:HW@83H LO>&TA<:ALW.04 W:-LO>&TIL.@63X:AM61W. :AX;JKE81M 10CW.BW. >I74JC L:-B;JTO80W K.I94J M;75->IT.I91J NIH:J@73H HA-D.@B@74R HA-Z.E92H WA75-J.IC:M:ET&D.IB:R;74J J:HW@80H WA-J.@CU73BW. MI-L.E71KET >EL&J@R@B:<@75M00_P kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] lō-ṯaʕᵃlˌû wᵊlō-ṯillˌāḥᵃmˈû ʕim-ʔᵃḥêḵˈem ˈšûvû ʔˈîš lᵊvêṯˈô kˈî mˈēʔittˈî nihyˌā haddāvˈār hazzˈeh wˈayyišmᵊʕˌû ʔeṯ-divrˈê [yᵊhwˈāh] wayyāšˌuvû millˌeḵeṯ ʔel-yārovʕˈām . Chronica_II 11:5 WA-J.;71CEB R:XAB:<@73M B.I-JRW.C@L@92IM WA-J.I94BEN <@RI91JM L:-M@YO73WR B.I-JHW.D@75H00 wayyˌēšev rᵊḥavʕˌām biyrûšālˈāim wayyˈiven ʕārˈîm lᵊmāṣˌôr biyhûḏˈā . Chronica_II 11:6 WA-J.I94BEN >ET&B.;75JT&LE91XEM W:->ET&<;JV@73M W:->ET&T.:QO75WET&B.;75JT&Y71W.R W:->ET&FOWKO73W W:->ET&<:ADUL.@75M00 wᵊʔeṯ-bˈêṯ-ṣˌûr wᵊʔeṯ-śôḵˌô wᵊʔeṯ-ʕᵃḏullˈām . Chronica_II 11:8 W:->ET&G.A71T W:->ET&M@R;C@73H W:->ET&ZI75JP00 wᵊʔeṯ-gˌaṯ wᵊʔeṯ-mārēšˌā wᵊʔeṯ-zˈîf . Chronica_II 11:9 W:->ET&>:ADOWRA71JIM W:->ET&L@KI73JC W:->ET&<:AZ;Q@75H00 wᵊʔeṯ-ʔᵃḏôrˌayim wᵊʔeṯ-lāḵˌîš wᵊʔeṯ-ʕᵃzēqˈā . Chronica_II 11:10 W:->ET&Y@R:<@H03 W:->ET&>AJ.@LO80WN W:->ET&XEB:RO80WN >:ACE71R B.I-JHW.D@73H W.-B:-BIN:J@MI92N <@R;73J M:YURO75WT00 wᵊʔeṯ-ṣorʕˌā wᵊʔeṯ-ʔayyālˈôn wᵊʔeṯ-ḥevrˈôn ʔᵃšˌer biyhûḏˌā ûvᵊvinyāmˈin ʕārˌê mᵊṣurˈôṯ . Chronica_II 11:11 WA-J:XAZ.;73Q >ET&HA-M.:YURO92WT WA-J.IT.;70N B.@HEM03 N:GIJDI80JM W:->OY:RO71WT MA>:AK@73L W:-CE71MEN W@-J@75JIN00 wayᵊḥazzˌēq ʔeṯ-hammᵊṣurˈôṯ wayyittˈēn bāhˌem nᵊḡîḏˈîm wᵊʔōṣᵊrˌôṯ maʔᵃḵˌāl wᵊšˌemen wāyˈāyin . Chronica_II 11:12 W.-B:-K@L&O92D WA-J:HIJ&LO73W J:HW.D@71H W.-BIN:J@MI75N00_S ûvᵊḵol-ʕˈîr wāʕîr ṣinnˈôṯ ûrᵊmāḥˈîm wˈayᵊḥazzᵊqˌēm lᵊharbˈē mᵊʔˈōḏ wayᵊhî-lˌô yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin . Chronica_II 11:13 W:-HA-K.OH:ANIJM03 W:-HA-L:WIJ.I80M >:ACE73R B.:-K@L&JIF:R@>;92L HI75T:JAY.:B71W. <@L@73JW MI-K.@L&G.:BW.L@75M00 wᵊhakkōhᵃnîm wᵊhalᵊwiyyˈim ʔᵃšˌer bᵊḵol-yiśrāʔˈēl hˈiṯyaṣṣᵊvˌû ʕālˌāʸw mikkol-gᵊvûlˈām . Chronica_II 11:14 K.I75J&<@Z:B74W. HA-L:WIJ.I81M >ET&MIG:R:C;JHEM03 WA->:AXUZ.@T@80M WA-J.;L:K71W. LI-JHW.D@73H W:-LI75-JRW.C@L@92IM K.I75J&HIZ:NIJX@70M J@75R@B:<@M03 W.-B@N@80JW MI-K.AH;73N LA-JHW@75H00 kˈî-ʕāzᵊvˈû halᵊwiyyˈim ʔeṯ-miḡrᵊšêhˌem waʔᵃḥuzzāṯˈām wayyēlᵊḵˌû liyhûḏˌā wᵊlˈiyrûšālˈāim kˈî-hiznîḥˈām yˈārovʕām ûvānˈāʸw mikkahˌēn la[yhwˈāh] . Chronica_II 11:15 WA-J.A75<:AMED&LOW03 K.O75H:ANI80JM LA--B.@MO73WT W:-LA--F.::ACE71R <@F@75H00 wayyˈaʕᵃmeḏ-lˌô kˈōhᵃnˈîm labbāmˌôṯ wᵊlaśśᵊʕîrˈîm wᵊlāʕᵃḡālˌîm ʔᵃšˌer ʕāśˈā . Chronica_II 11:16 W:->AX:AR;JHE81M MI-K.OL03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L HA-N.O75T:NIJM03 >ET&L:B@B@80M L:-BAQ.;85C >ET&J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L 10B.@>W. J:R74W.C@LA80IM LI-Z:B.O85WXA LA-JHW@73H >:ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00 wᵊʔaḥᵃrêhˈem mikkˌōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl hannˈōṯᵊnîm ʔeṯ-lᵊvāvˈām lᵊvaqqˈēš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ˈbāʔû yᵊrˈûšālˈaim lizᵊbbˈôₐḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 11:17 WA75-J:XAZ.:QW.03 >ET&MAL:K74W.T J:HW.D@80H WA75-J:>AM.:Y91W. >ET&R:XAB:<@71M B.EN&C:LOMO73H L:-C@NI74JM C@LO92WC K.I74J H@75L:K81W. B.:-DE94REK: D.@WI91JD W.-C:LOMO73H L:-C@NI71JM C@LO75WC00 wˈayᵊḥazzᵊqˌû ʔeṯ-malᵊḵˈûṯ yᵊhûḏˈā wˈayᵊʔammᵊṣˈû ʔeṯ-rᵊḥavʕˌām ben-šᵊlōmˌō lᵊšānˈîm šālˈôš kˈî hˈālᵊḵˈû bᵊḏˈereḵ dāwˈîḏ ûšᵊlōmˌō lᵊšānˌîm šālˈôš . Chronica_II 11:18 WA-J.I75Q.A75X&LO70W R:XAB:<@M03 >IC.@80H >ET&M@74X:ALA80T B.AT&J:RIJMO73WT B.EN&D.@WI92JD >:ABIJHA85JIL B.AT&>:ELIJ>@73B B.EN&JIC@75J00 wayyˈiqqˈaḥ-lˈô rᵊḥavʕˌām ʔiššˈā ʔeṯ-mˈāḥᵃlˈaṯ *baṯ-yᵊrîmˌôṯ ben-dāwˈîḏ ʔᵃvîhˈayil baṯ-ʔᵉlîʔˌāv ben-yišˈāy . Chronica_II 11:19 WA-T.;71LED LO73W B.@NI92JM >ET&J:<71W.C W:->ET&C:MAR:J@73H W:->ET&Z@75HAM00 wattˌēleḏ lˌô bānˈîm ʔeṯ-yᵊʕˌûš wᵊʔeṯ-šᵊmaryˌā wᵊʔeṯ-zˈāham . Chronica_II 11:20 W:->AX:ARE74JH@ L@QA80X >E75T&MA<:AK@73H B.AT&>AB:C@LO92WM WA-T.;74LED LO81W >ET&>:ABIJ.@H03 W:->ET&ET&ZIJZ@73> W:->ET&C:LOMI75JT00 wᵊʔaḥᵃrˈeʸhā lāqˈaḥ ʔˈeṯ-maʕᵃḵˌā baṯ-ʔavšālˈôm wattˈēleḏ lˈô ʔeṯ-ʔᵃviyyˌā wᵊʔeṯ-ʕattˈay wᵊʔeṯ-zîzˌā wᵊʔeṯ-šᵊlōmˈîṯ . Chronica_II 11:21 WA-J.E>:EHA63B R:XAB:<@61M >ET&MA<:AK@74H BAT&>AB:C@LO81WM MI-K.@L&N@C@JW03 W.-PI74JLAG:C@80JW 14K.IJ N@CI70JM C:MOWNE75H& W.-PI75JLAG:CI73JM CIC.I92JM WA-J.O81WLED C R:XAB:<@91M >ET&>:ABIJ.@71H BE75N&MA<:AK@73H L:-N@GI74JD B.:->EX@92JW K.I73J L:-HAM:LIJKO75W00 wayyˈaʕᵃmˌēḏ lārˈōš rᵊḥavʕˈām ʔeṯ-ʔᵃviyyˌā vˈen-maʕᵃḵˌā lᵊnāḡˈîḏ bᵊʔeḥˈāʸw kˌî lᵊhamlîḵˈô . Chronica_II 11:23 WA-J.@BEN04 WA-J.IP:RO63Y MI-K.@L&B.@N@61JW L:75-K@L&>AR:YO94WT J:HW.D@74H W.-BIN:J@MI81N L:-KOL03 <@R;74J HA-M.:YURO80WT WA-J.IT.;71N L@HE91M HA-M.@ZO73WN L@-RO92B WA-J.IC:>A73L H:AMO71WN N@CI75JM00 wayyāvˌen wayyifrˌōṣ mikkol-bānˈāʸw lᵊˈḵol-ʔarṣˈôṯ yᵊhûḏˈā ûvinyāmˈin lᵊḵˌōl ʕārˈê hammᵊṣurˈôṯ wayyittˌēn lāhˈem hammāzˌôn lārˈōv wayyišʔˌal hᵃmˌôn nāšˈîm . Chronica_II 12:1 WA-J:HI81J K.:-H@KI62JN MAL:K70W.T R:XAB:<@M03 W.-K:-XEZ:Q@TO80W <@ZA73B >ET&T.OWRA74T J:HW@92H W:-K@L&JIF:R@>;73L E70LEP W.-M@>TA33JIM03 RE80KEB W.-B:-CIC.I71JM >E73LEP P.@R@CI92JM W:->;74JN MIS:P.@81R L@--<@62M >:ACER&B.@70>W. ET&<@R;71J HA-M.:YURO73WT >:ACE74R LI75-JHW.D@92H WA-J.@BO73> 03 B.@74> >EL&R:XAB:<@80M W:-F@R;74J J:HW.D@80H >:ACER&NE>ES:P71W. >EL&J:RW.C@LA73IM MI-P.:N;74J CIJC@92Q WA-J.O63>MER L@HE61M K.OH&>@MA74R J:HW@81H >AT.EM03 <:AZAB:T.E74M >OTI80J W:->AP&>:ANI91J <@ZA71B:T.IJ >ET:KE73M B.:-JAD&CIJC@75Q00 ˈûšᵊmˈaʕyˈā hannāvî bˈā ʔel-rᵊḥavʕˈām wᵊśārˈê yᵊhûḏˈā ʔᵃšer-neʔesᵊfˌû ʔel-yᵊrûšālˌaim mippᵊnˈê šîšˈāq wayyˌōmer lāhˈem kō-ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔattˌem ʕᵃzavtˈem ʔōṯˈî wᵊʔaf-ʔᵃnˈî ʕāzˌavtî ʔeṯᵊḵˌem bᵊyaḏ-šîšˈāq . Chronica_II 12:6 WA-J.IK.@N:<71W. F@R;75J&JIF:R@>;73L W:-HA-M.E92LEK: WA-J.O>M:R73W. YAD.I71JQ05J:HW@75H00 wayyikkonʕˌû śārˈê-yiśrāʔˌēl wᵊhammˈeleḵ wayyōmᵊrˌû ṣaddˌîq [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 12:7 W.-BI-R:>O70WT J:HW@H03 K.I74J NIK:N@80EL&C:MA75<:J@94H05L;->MO91R NIK:N:<73W. LO74> >AC:XIJT;92M W:-N@TAT.I63J L@HE70M K.I-M:&TIT.A94K: X:AM@TI91J B.I-JRW.C@LA73IM B.:-JAD&CIJC@75Q00 ûvirᵊʔˈôṯ [yᵊhwˌāh] kˈî niḵnˈāʕû hāyˌā ḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] ʔel-šᵊmˈaʕyˈā lēʔmˈōr niḵnᵊʕˌû lˈō ʔašḥîṯˈēm wᵊnāṯattˌî lāhˈem kimᵊʕˌaṭ lifᵊlêṭˈā wᵊlō-ṯittˈaḵ ḥᵃmāṯˈî biyrûšālˌaim bᵊyaḏ-šîšˈāq . Chronica_II 12:8 K.I71J JIH:JW.&LO73W LA-<:AB@DI92JM W:-J;D::AR@YO75WT00_S kˌî yihyû-lˌô laʕᵃvāḏˈîm wᵊyēḏᵊʕˌû ʕᵃvˈôḏāṯˈî waʕᵃvôḏˌaṯ mamlᵊḵˌôṯ hāʔᵃrāṣˈôṯ . Chronica_II 12:9 WA-J.A63ET&>OY:RO74WT B.;JT&J:HW@81H W:->ET&>O75Y:ROWT03 B.;74JT HA-M.E80LEK: >ET&HA-K.O73L L@Q@92X WA-J.IQ.AX03 >ET&M@GIN.;74J HA-Z.@H@80B >:ACE71R <@F@73H C:LOMO75H00 wayyˌaʕal šîšˌaq mˈeleḵ-miṣrayim ʕal-yᵊrûšālaˌim wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-ʔōṣᵊrˈôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔeṯ-ʔˈōṣᵊrôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ ʔeṯ-hakkˌōl lāqˈāḥ wayyiqqˌaḥ ʔeṯ-māḡinnˈê hazzāhˈāv ʔᵃšˌer ʕāśˌā šᵊlōmˈō . Chronica_II 12:10 WA-J.A63 HA-M.E73LEK: B.;74JT J:HW@92H B.@70>W. H@-R@YIJM03 W.-N:F@>80W.M WE-H:ECIB73W.M >EL&T.@71> H@-R@YI75JM00 wayᵊhˈî middê-vˌô hammˌeleḵ bˈêṯ [yᵊhwˈāh] bˈāʔû hārāṣîm ûnᵊśāʔˈûm wehᵉšivˌûm ʔel-tˌā hārāṣˈîm . Chronica_II 12:12 W.-B:-HIK.@75N:AP&J:HW@80H W:-LO71> L:-HAC:XI73JT L:-K@L@92H W:-GAM03 B.I75-JHW.D@80H H@J@73H D.:B@RI71JM VOWBI75JM00_S ûvᵊhikkˈānᵊʕˈô šˈāv mimmˈennû ʔaf-[yᵊhwˈāh] wᵊlˌō lᵊhašḥˌîṯ lᵊḵālˈā wᵊḡˌam bˈiyhûḏˈā hāyˌā dᵊvārˌîm ṭôvˈîm . Chronica_II 12:13 WA-J.IT:XAZ.;62Q HA-M.E94LEK: R:XAB:<@91M B.I-JRW.C@LA73IM WA-J.IM:LO92K: K.I74J BEN&>AR:B.@AXA74T C@N@H04 R:XAB:<@63M B.:-M@L:KO61W W.75-C:ABA63< :ACER&B.@XA63R J:HW@61H L@-F63W.M >ET&C:MO71W C@M03 MI-K.OL03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L W:-C;74M >IM.O80W NA<:AM@73H H@75- H;KIJN03 LIB.O80W LI-D:RO73WC >ET&J:HW@75H00_S wayyˌaʕaś hārˈāʕ kˈî lˈō hēḵîn libbˈô liḏᵊrˌôš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_II 12:15 W:-DIB:R;74J R:XAB:<@81M H@-RI>CONIJM03 W:-H@->:A74XAROWNI80JM H:A-LO>&H;63M K.:TW.BI61JM B.:-DIB:R;63J C:MA75<:J@94H HA-N.@BI91J> W:-:ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;73R B.:-:ABIJ.@71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav rᵊḥavʕˌām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqqāvˌēr bᵊʕˈîr dāwˈîḏ wayyimlˈōḵ ʔᵃviyyˌā vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 13:1 B.I-C:NA91T C:MOWNE71H :ABIJ.@73H IM.O80W MIJK@J@71HW. BAT&>W.RIJ>;73L MIN&G.IB:<@92H W.-MIL:X@M@71H H@J:T@91H B.;71JN >:ABIJ.@73H W.-B;71JN J@R@B:<@75M00 šālˈôš šānˈîm mālaḵ biyrˈûšālˈaim wᵊšˈēm ʔimmˈô mîḵāyˌāhû vaṯ-ʔûrîʔˌēl min-givʕˈā ûmilḥāmˌā hāyᵊṯˈā bˌên ʔᵃviyyˌā ûvˌên yārovʕˈām . Chronica_II 13:3 WA-J.E>:SO63R >:ABIJ.@61H >ET&HA-M.IL:X@M@81H B.:-XA33JIL03 G.IB.OWR;74J MIL:X@M@80H >AR:B.A<&M;>O71WT >E73LEP >I74JC B.@X92W.R_SW:-J@R@B:<@81M <@RA70K: O71WT >E91LEP >I71JC B.@X73W.R G.IB.O71WR X@75JIL00_S wayyesˌōr ʔᵃviyyˈā ʔeṯ-hammilḥāmˈā bᵊḥˈayil gibbôrˈê milḥāmˈā ʔarbaʕ-mēʔˌôṯ ʔˌelef ʔˈîš bāḥˈûr wᵊyārovʕˈām ʕārˈaḵ ʕimmˌô milḥāmˈā bišᵊmônˌeh mēʔˌôṯ ʔˈelef ʔˌîš bāḥˌûr gibbˌôr ḥˈāyil . Chronica_II 13:4 WA-J.@74Q@M >:ABIJ.@81H M;-:ACE73R B.:-HA74R >EP:R@92JIM WA-J.O85>MER C:M@<73W.NIJ J@R@B:<@71M W:-K@L&JIF:R@>;75L00 wayyˈāqom ʔᵃviyyˈā mēʕˌal lᵊhˈar ṣᵊmārˈayim ʔᵃšˌer bᵊhˈar ʔefrˈāyim wayyˈōmer šᵊmāʕˌûnî yārovʕˌām wᵊḵol-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 13:5 H:A-LO70> L@KEM03 L@-DA80:ELOH;74J JIF:R@>;81L N@TA63N MAM:L@K@94H L:-D@WI91JD ;73L L:-:ADON@75JW00 wayyˈāqom yārovʕˈām ben-nᵊvˈāṭ ʕˌeveḏ šᵊlōmˈō ven-dāwˈîḏ wayyimrˌōḏ ʕal-ʔᵃḏōnˈāʸw . Chronica_II 13:7 WA-J.IQ.@B:Y74W. <@L@81JW >:AN@CI70JM R;QIJM03 B.:N;74J B:LIJ.A80AM.:Y73W. HIT:XAZ.A73Q LI-P:N;JHE75M00 wayyiqqovṣˈû ʕālˈāʸw ʔᵃnāšˈîm rēqîm bᵊnˈê vᵊliyyˈaʕal wayyˈiṯʔammᵊṣˌû ʕal-rᵊḥavʕˈām ben-šᵊlōmˈō ûrᵊḥavʕˈām hˈāyā nˈaʕar wᵊraḵ-lēvˈāv wᵊlˌō hiṯḥazzˌaq lifᵊnêhˈem . Chronica_II 13:8 W:-AT.E74M >O75M:RI81JM L:-HIT:XAZ.;Q03 LI-P:N;J03 MAM:LE74KET J:HW@80H B.:-JA73D B.:N;74J D@WI92JD W:->AT.EM03 H@MO74WN R@80B W:-:ACE63R <@F@71H L@KE91M J@R@B:<@73M L;->LOHI75JM00 wᵊʕattˈā ʔattˈem ʔˈōmᵊrˈîm lᵊhiṯḥazzˌēq lifᵊnˌê mamlˈeḵeṯ [yᵊhwˈāh] bᵊyˌaḏ bᵊnˈê ḏāwˈîḏ wᵊʔattˌem hāmˈôn rˈāv wᵊʕimmāḵˌem ʕeḡlˈê zāhˈāv ʔᵃšˌer ʕāśˌā lāḵˈem yārovʕˌām lēʔlōhˈîm . Chronica_II 13:9 H:A-LO70> HID.AX:T.EM03 >ET&K.OH:AN;74J J:HW@80H >ET&B.:N;71J >AH:ARO73N W:-HA-L:WIJ.I92M WA-T.A<:AF63W. L@KE70M K.OH:ANIJM03 K.:-:AR@YO80WT K.@L&HA-B.@81> L:-MAL.;63> J@DO61W B.:-PA70R B.EN&B.@Q@R03 W:->;JLI74M CIB:<@80H W:-H@J@71H KOH;73N L:-LO71> >:ELOHI75JM00_S hᵃlˈō hiddaḥtˌem ʔeṯ-kōhᵃnˈê [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-bᵊnˌê ʔahᵃrˌōn wᵊhalᵊwiyyˈim wattaʕᵃśˌû lāḵˈem kōhᵃnîm kᵊʕammˈê hāʔᵃrāṣˈôṯ kol-habbˈā lᵊmallˌē yāḏˈô bᵊfˈar ben-bāqˌār wᵊʔêlˈim šivʕˈā wᵊhāyˌā ḵōhˌēn lᵊlˌō ʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 13:10 WA->:ANA91X:NW. J:HW@71H >:ELOH;73JNW. W:-LO74> <:AZAB:NU92HW. W:-KO63H:ANI61JM M:C@R:TI70JM LA75-JHW@H03 B.:N;74J >AH:ARO80N W:-HA-L:WIJ.I73M B.A--M:L@75>KET00 waʔᵃnˈaḥnû [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌênû wᵊlˈō ʕᵃzavnˈuhû wᵊḵˌōhᵃnˈîm mᵊšārᵊṯˈîm lˈa[yhwˌāh] bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn wᵊhalᵊwiyyˌim bamᵊlˈāḵeṯ . Chronica_II 13:11 W.-MAQ:VIRI74JM LA-JHW@83H :ANA80X:NW. >ET&MIC:ME73RET J:HW@74H >:ELOH;92JNW. W:->AT.E73M <:AZAB:T.E71M >OTO75W00 ûmaqṭirˈîm la[yhwˈāh] ʕōlˈôṯ babbˈōqer-babbˈōqer ûvāʕˈerev-bāʕˈerev ûqᵊṭˈōreṯ-sammîm ûmaʕᵃrˌeḵeṯ lˈeḥem ʕal-haššulḥˈān haṭṭāhˈôr ûmᵊnôrˌaṯ hazzāhˈāv wᵊnērōṯˈeʸhā lᵊvāʕˌēr bāʕˈerev bāʕˈerev kˈî-šōmᵊrˈîm ʔᵃnˈaḥnû ʔeṯ-mišmˌereṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû wᵊʔattˌem ʕᵃzavtˌem ʔōṯˈô . Chronica_II 13:12 W:-HIN.;H04 C H@->:ELOHI94JM05W:-KOH:AN@91JW WA-X:AYOY:RO71WT HA-T.:RW.<@73H L:-H@RI74J;81L >AL&T.IL.@75X:AM91W. :ELOH;75J&>:ABOT;JKE73M K.IJ&LO71> TAY:LI75JXW.00 wᵊhinnˌē ʕimmˌānû vārˈōš hāʔᵉlōhˈîm wᵊḵōhᵃnˈāʸw waḥᵃṣōṣᵊrˌôṯ hattᵊrûʕˌā lᵊhārˈîₐʕ ʕᵃlêḵˈem bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔal-tillˈāḥᵃmˈû ʕim-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-ʔᵃvōṯêḵˌem kî-lˌō ṯaṣlˈîḥû . Chronica_II 13:13 W:-J@75R@B:<@81M H;S;B03 >ET&HA-M.A>:R@80B L@-BO73W> M;75->AX:AR;JHE92M WA-J.I75H:JW.03 LI-P:N;74J J:HW.D@80H W:-HA-M.A>:R@73B M;->AX:AR;JHE75M00 wᵊyˈārovʕˈām hēsˌēv ʔeṯ-hammarˈāv lāvˌô mˈēʔaḥᵃrêhˈem wayyˈihyû lifᵊnˈê yᵊhûḏˈā wᵊhammarˌāv mēʔaḥᵃrêhˈem . Chronica_II 13:14 WA-J.IP:N74W. J:HW.D@81H W:-HIN.;63H L@HE70M HA-M.IL:X@M@H03 P.@NI74JM W:->@XO80WR WA75-J.IY:<:AQ73W. LA-JHW@92H W:-HA-K.O74H:ANI80JM MAX:Y:RI73JM B.A-X:AYOY:RO75WT00 wayyifnˈû yᵊhûḏˈā wᵊhinnˌē lāhˈem hammilḥāmˌā pānˈîm wᵊʔāḥˈôr wˈayyiṣʕᵃqˌû la[yhwˈāh] wᵊhakkˈōhᵃnˈîm *maḥṣᵊrˌîm baḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ . Chronica_II 13:15 WA-J.@RI73JI74JC J:HW.D@92H WA-J:HI81J B.:-H@RI33JI74JC J:HW.D@80H W:-H@->:ELOHI81JM N@GA70P >ET&J@75R@B:<@M03 W:-K@L&JIF:R@>;80L LI-P:N;71J >:ABIJ.@73H WI-JHW.D@75H00 wayyārˌîʕû ʔˈîš yᵊhûḏˈā wayᵊhˈî bᵊhārˈîₐʕ ʔˈîš yᵊhûḏˈā wᵊhāʔᵉlōhˈîm nāḡˈaf ʔeṯ-yˈārovʕām wᵊḵol-yiśrāʔˈēl lifᵊnˌê ʔᵃviyyˌā wiyhûḏˈā . Chronica_II 13:16 WA-J.@N71W.SW. B:N;J&JIF:R@>;73L MI-P.:N;74J J:HW.D@92H WA-J.IT.:N;71M >:ELOHI73JM B.:-J@D@75M00 wayyānˌûsû vᵊnê-yiśrāʔˌēl mippᵊnˈê yᵊhûḏˈā wayyittᵊnˌēm ʔᵉlōhˌîm bᵊyāḏˈām . Chronica_II 13:17 WA-J.AK.71W. B@HE91M >:ABIJ.@71H W:-;80L X:AM;C&M;>O71WT >E73LEP >I71JC B.@X75W.R00 wayyakkˌû vāhˈem ʔᵃviyyˌā wᵊʕammˌô makkˈā rabbˈā wayyippᵊlˈû ḥᵃlālîm miyyiśrāʔˈēl ḥᵃmēš-mēʔˌôṯ ʔˌelef ʔˌîš bāḥˈûr . Chronica_II 13:18 WA-J.IK.@N:<71W. B:N;J&JIF:R@>;73L B.@--<;74T HA-HI92J> WA-J.E75>EM:YW.03 B.:N;74J J:HW.D@80H K.I74J NIC:<:AN80W. :ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00 wayyikkonʕˌû vᵊnê-yiśrāʔˌēl bāʕˈēṯ hahˈî wayyˈeʔemṣû bᵊnˈê yᵊhûḏˈā kˈî nišʕᵃnˈû ʕal-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 13:19 WA-J.IR:D.O74P >:ABIJ.@H02 >AX:AR;74J J@R@B:<@M01 WA-J.IL:K.O70D MIM.E33N.W.03 <@RI80JM >ET&B.;75JT&>;L03 W:->ET&B.:NOWTE80JH@ W:->ET&J:C@N@73H W:->ET&B.:NOWTE92JH@ W:->ET&&<@YA94R K.O75XA&J@R@B:<@91M :ABIJ.@92HW. WA-J.IG.:P;71HW. J:HW@73H WA-J.@MO75T00_P wᵊlˈō-ʕāṣˈar kˈōₐḥ-yārovʕˈām ʕˌôḏ biymˈê ʔᵃviyyˈāhû wayyiggᵊfˌēhû [yᵊhwˌāh] wayyāmˈōṯ . Chronica_II 13:21 WA-J.IT:XAZ.;74Q >:ABIJ.@80HW. WA-J.I63F.@>&LO80W N@CI73JM >AR:B.A74< :ABIJ.@80H W.-D:R@K@73JW W.-D:B@R@92JW K.:TW.BI85JM B.:-MID:RA73C HA-N.@BI71J> :ABIJ.@61H :ABOT@81JW WA-J.IQ:B.:R70W. >OTOW03 B.:-@S@71> B:NO73W T.AX:T.@92JW B.:-J@M@91JW C@Q:V@71H H@->@73REY @S@>03 HA-V.O74WB W:-HA-J.@C@80R B.:-<;JN;73J J:HW@71H >:ELOH@75JW00 wayyˈaʕaś ʔāsˌā haṭṭˈôv wᵊhayyāšˈār bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Chronica_II 14:2 WA-J.@91SAR >ET&MIZ:B.:XO71WT HA-N.;K@73R W:-HA-B.@MO92WT WA-J:CAB.;R03 >ET&HA-M.AY.;BO80WT WA-J:GAD.A73< >ET&H@->:AC;RI75JM00 wayyˈāsar ʔeṯ-mizbᵊḥˌôṯ hannēḵˌār wᵊhabbāmˈôṯ wayᵊšabbˌēr ʔeṯ-hammaṣṣēvˈôṯ wayᵊḡaddˌaʕ ʔeṯ-hāʔᵃšērˈîm . Chronica_II 14:3 WA-J.O33>MER03 LI75-JHW.D@80H LI-D:RO85WC >ET&J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT;JHE92M W:-LA-<:AFO73WT HA-T.OWR@71H W:-HA-M.IY:W@75H00 wayyˈōmer lˈiyhûḏˈā liḏᵊrˈôš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯêhˈem wᵊlaʕᵃśˌôṯ hattôrˌā wᵊhammiṣwˈā . Chronica_II 14:4 WA-J.@33SAR03 MI-K.@L&<@R;74J J:HW.D@80H >ET&HA-B.@MO73WT W:->ET&HA75-XAM.@NI92JM WA-T.IC:QO71V HA-M.AM:L@K@73H L:-P@N@75JW00 wayyˈāsar mikkol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā ʔeṯ-habbāmˌôṯ wᵊʔeṯ-hˈaḥammānˈîm wattišqˌōṭ hammamlāḵˌā lᵊfānˈāʸw . Chronica_II 14:5 WA-J.I91BEN <@R;71J M:YW.R@73H B.I-JHW.D@92H K.I75J&C@Q:V@74H H@->@81REY W:->;JN&;80L.EH K.I75J&H;NI71JXA J:HW@73H LO75W00 wayyˈiven ʕārˌê mᵊṣûrˌā biyhûḏˈā kˈî-šāqᵊṭˈā hāʔˈāreṣ wᵊʔên-ʕimmˈô milḥāmˌā baššānˈîm hāʔˈēlleh kˈî-hēnˌîₐḥ [yᵊhwˌāh] lˈô . Chronica_II 14:6 WA-J.O63>MER LI75-JHW.D@61H NIB:NE74H05>ET&HE-<@RI74JM H@->;81L.EH W:-N@S;63B XOWM@74H W.-MIG:D.@LIJM02 D.:L@TA74JIM W.-B:RIJXIJM01 @61REY L:-P@N;81JNW. K.I70J D@RA33C:NW.03 >ET&J:HW@74H >:ELOH;80JNW. D.@RA85C:NW. WA-J.@71NA75X L@73NW. MI-S.@BI92JB WA-J.IB:N73W. WA-J.AY:LI75JXW.00_P wayyˌōmer lˈiyhûḏˈā nivnˈeh ʔeṯ-heʕārˈîm hāʔˈēlleh wᵊnāsˌēv ḥômˈā ûmiḡdālîm dᵊlāṯˈayim ûvᵊrîḥîm ʕôḏˌennû hāʔˈāreṣ lᵊfānˈênû kˈî ḏārˈašnû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû dārˈašnû wayyˌānˈaḥ lˌānû missāvˈîv wayyivnˌû wayyaṣlˈîḥû . Chronica_II 14:7 WA-J:HI74J L:->@S@81> XAJIL02 NOF;74> YIN.@74H W@-ROMAX01 MI75-JHW.D@H03 C:LO74C M;>O74WT >E80LEP_SW.-MI-B.IN:J@MI81N NOF:>;70J M@G;N03 W:-DO74R:K;J QE80CET M@>TA71JIM W.-C:MOWNI73JM >@92LEP K.@L&>;73L.EH G.IB.O71WR;J X@75JIL00 wayᵊhˈî lᵊʔāsˈā ḥayil nōśˈē ṣinnˈā wārōmˌaḥ mˈiyhûḏˌā šᵊlˈōš mēʔˈôṯ ʔˈelef ûmibbinyāmˈin nōśᵊʔˈê māḡˌēn wᵊḏˈōrᵊḵê qˈešeṯ māṯˌayim ûšᵊmônˌîm ʔˈālef kol-ʔˌēlleh gibbˌôrê ḥˈāyil . Chronica_II 14:8 WA-J.;Y;63> >:AL;JHE61M ZE74RAX HA-K.W.CI81J B.:-XA33JIL03 >E74LEP >:AL@PI80JM W.-MAR:K.@BO73WT C:LO74C M;>O92WT WA-J.@BO73> >@S@73> L:-P@N@92JW WA-J.A75 Y:PA73T@H L:-M@R;C@75H00 wayyēṣˌē ʔāsˌā lᵊfānˈāʸw wayyˈaʕarᵊḵû milḥāmˈā bᵊḡˌê ṣᵊfˌaṯā lᵊmārēšˈā . Chronica_II 14:10 WA-J.IQ:R@63> >@S@61> >EL&J:HW@74H >:ELOH@JW02 WA-J.O>MAR01 J:HW@81H >;75JN&;74JN K.O80XA <@Z:R;61NW. J:HW@70H >:ELOH;33JNW.03 K.I75J&<@LE74JK@ NIC:NW. :ELOH;33JNW.03 >A80T.@H >AL&JA<:YO71R :ENO75WC00_S wayyiqrˌā ʔāsˈā ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhāʸw wayyōmˌar [yᵊhwˈāh] ʔˈên-ʕimmᵊḵˈā laʕᵊzôr bˌên rˌav lᵊʔˈên kˈōₐḥ ʕozrˈēnû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû kˈî-ʕālˈeʸḵā nišʕˈannû ûvᵊšimᵊḵˈā vˈānû ʕal-hehāmˌôn hazzˈeh [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʔˈattā ʔal-yaʕṣˌōr ʕimmᵊḵˌā ʔᵉnˈôš . Chronica_II 14:11 WA-J.IG.O70P J:HW@H03 >ET&HA-K.W.CI80JM LI-P:N;71J >@S@73> W:-LI-P:N;74J J:HW.D@92H WA-J.@NU73SW. HA-K.W.CI75JM00 wayyiggˈōf [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-hakkûšˈîm lifᵊnˌê ʔāsˌā wᵊlifᵊnˈê yᵊhûḏˈā wayyānˌusû hakkûšˈîm . Chronica_II 14:12 WA-J.IR:D.:P;63M >@S@61> W:-H@-<@74M >:ACER&;74JN L@HE74M MI75X:J@80H K.I75J&NIC:B.:R71W. LI-P:N;75J&J:HW@73H W:-LI-P:N;74J MAX:AN;92HW. WA-J.IF:>71W. C@L@73L HAR:B.;71H M:>O75D00 wayyirdᵊfˌēm ʔāsˈā wᵊhāʕˈām ʔᵃšer-ʕimmˈô ʕaḏ-liḡᵊrˌār wayyippˈōl mikkûšîm lᵊʔˈên lāhˈem mˈiḥyˈā kˈî-nišbᵊrˌû lifᵊnˈê-[yᵊhwˌāh] wᵊlifᵊnˈê maḥᵃnˈēhû wayyiśʔˌû šālˌāl harbˌē mᵊʔˈōḏ . Chronica_II 14:13 WA-J.AK.81W. >;70T K.@L&HE75-<@RIJM03 S:BIJBO74WT G.:R@80R K.IJ&H@J@71H PA75XAD&J:HW@73H <:AL;JHE92M WA-J.@BO33Z.W.03 >ET&K.@L&HE74-<@RI80JM K.I75J&BIZ.@71H RAB.@73H H@J:T@71H B@HE75M00 wayyakkˈû ʔˈēṯ kol-hˈeʕārîm sᵊvîvˈôṯ gᵊrˈār kî-hāyˌā fˈaḥaḏ-[yᵊhwˌāh] ʕᵃlêhˈem wayyāvˈōzzû ʔeṯ-kol-hˈeʕārˈîm kˈî-vizzˌā rabbˌā hāyᵊṯˌā vāhˈem . Chronica_II 14:14 W:-GAM&>@H:@L;71J MIQ:NE73H HIK.92W. WA-J.IC:B.63W. YO70>N L@-ROB03 W.-G:MAL.I80JM WA-J.@CU73BW. J:RW.C@L@75IM00_S wᵊḡam-ʔohᵒlˌê miqnˌeh hikkˈû wayyišbˌû ṣˈōn lārˌōv ûḡᵊmallˈîm wayyāšˌuvû yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 15:1 WA-<:AZAR:J@33HW.03 B.EN&:ELOHI75JM00 waʕᵃzaryˈāhû ben-ʕôḏˈēḏ hāyᵊṯˌā ʕālˌāʸw rˌûₐḥ ʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 15:2 WA-J.;Y;>02 LI-P:N;74J >@S@>01 WA-J.O74>MER LO80W C:M@<85W.NIJ >@S@73> W:-K@L&J:HW.D@74H W.-BIN:J@MI92N J:HW@70H I75M&T.ID:R:CU33HW.03 JIM.@Y;74> L@KE80M W:->IM&T.AET:KE75M00_S wayyēṣē lifᵊnˈê ʔāsˌā wayyˈōmer lˈô šᵊmāʕˈûnî ʔāsˌā wᵊḵol-yᵊhûḏˈā ûvinyāmˈin [yᵊhwˈāh] ʕimmāḵˌem bˈihᵊyˈôṯᵊḵˈem ʕimmˈô wᵊʔˈim-tiḏrᵊšˈuhû yimmāṣˈē lāḵˈem wᵊʔim-taʕazᵊvˌuhû yaʕᵃzˌōv ʔeṯᵊḵˈem . Chronica_II 15:3 W:-J@MI71JM RAB.I73JM L:-JIF:R@>;92L L:-LO74>05>:ELOH;74J >:EME81T W.-L:-LO91> K.OH;71N MOWRE73H W.-L:-LO71> TOWR@75H00 wᵊyāmˌîm rabbˌîm lᵊyiśrāʔˈēl lᵊlˈō ʔᵉlōhˈê ʔᵉmˈeṯ ûlᵊlˈō kōhˌēn môrˌeh ûlᵊlˌō ṯôrˈā . Chronica_II 15:4 WA-J.@33C@B03 B.A--Y.AR&LO80W :ELOH;74J JIF:R@>;92L WA-J:BAQ:CU73HW. WA-J.IM.@Y;71> L@HE75M00 wayyˈāšov baṣṣar-lˈô ʕal-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wayᵊvaqšˌuhû wayyimmāṣˌē lāhˈem . Chronica_II 15:5 W.-B@--;71JN C@LO73WM LA--J.OWY;74> W:-LA--B.@92> 10K.IJ M:HW.MO74T RAB.O80WT :AR@YO75WT00 ûvāʕittˈîm hāhˈēm ʔˌên šālˌôm layyôṣˈē wᵊlabbˈā ˈkî mᵊhûmˈōṯ rabbˈôṯ ʕˌal kol-yôšᵊvˌê hāʔᵃrāṣˈôṯ . Chronica_II 15:6 W:-KUT.:T71W. GOWJ&B.:-GO73WJ W:-:ELOHI71JM H:AM@M@73M B.:-K@L&Y@R@75H00 wᵊḵuttᵊṯˌû ḡôy-bᵊḡˌôy wᵊʕˈîr bᵊʕˈîr kˈî-ʔᵉlōhˌîm hᵃmāmˌām bᵊḵol-ṣārˈā . Chronica_II 15:7 W:->AT.E74M XIZ:Q80W. W:->AL&JIR:P.73W. J:D;JKE92M K.I91J J;71C F@K@73R LI-P:@S@61> HA-D.:B@RI74JM H@->;81L.EH W:-HA-N.:BW.>@H02 01 HIT:XAZ.A81Q WA-J.A<:AB;70R HA-C.IQ.W.YIJM03 MI-K.@L&>E70REY J:HW.D@H03 W.-BIN:J@MI80N W.-MIN&HE74-<@RI80JM >:ACE71R L@KA73D M;-HA74R >EP:R@92JIM WA-J:XAD.;C03 >ET&MIZ:B.A74X J:HW@80H >:ACE85R LI-P:N;73J >W.L@71M J:HW@75H00 wᵊḵišᵊmˌōₐʕ ʔāsˈā haddᵊvārˈîm hāʔˈēlleh wᵊhannᵊvûʔā ʕōḏˈēḏ hannāvî hiṯḥazzˈaq wayyaʕᵃvˈēr haššiqqûṣîm mikkol-ʔˈereṣ yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin ûmin-hˈeʕārˈîm ʔᵃšˌer lāḵˌaḏ mēhˈar ʔefrˈāyim wayᵊḥaddˌēš ʔeṯ-mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˈer lifᵊnˌê ʔûlˌām [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 15:9 WA-J.IQ:B.O81Y >ET&K.@L&J:HW.D@H03 W.-BIN:J@MI80N W:-HA-G.@RIJM03 EP:RA71JIM W.-M:NAC.E73H W.-MI-C.IM:;L03 L@-RO80B B.I-R:>OT@85M K.I75J&J:HW@71H >:ELOH@73JW @S@75>00 wayyiqqovṣˌû yᵊrûšālˌaim baḥˈōḏeš haššᵊlîšˈî lišᵊnˌaṯ ḥᵃmēš-ʕeśrˌē lᵊmalᵊḵˌûṯ ʔāsˈā . Chronica_II 15:11 WA-J.IZ:B.:X70W. LA-JHW@H03 B.A--J.O74WM HA-H80W.> MIN&HA-C.@L@73L H;BI92J>W. B.@Q@R03 C:BA74< M;>O80WT W:-YO73>N CIB::AL@PI75JM00 wayyizbᵊḥˈû la[yhwˌāh] bayyˈôm hahˈû min-haššālˌāl hēvˈîʔû bāqˌār šᵊvˈaʕ mēʔˈôṯ wᵊṣˌōn šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˈîm . Chronica_II 15:12 WA-J.@BO74>W. BA--B.:RI80JT LI-D:RO85WC >ET&J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT;JHE92M B.:-K@L&L:B@B@73M W.-B:-K@L&NAP:C@75M00 wayyāvˈōʔû vabbᵊrˈîṯ liḏᵊrˈôš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯêhˈem bᵊḵol-lᵊvāvˌām ûvᵊḵol-nafšˈām . Chronica_II 15:13 W:-KO63L >:ACE94R LO75>&JID:RO91C LA-JHW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L JW.M@92T L:-MIN&Q@VON03 W:-I73JC W:-IC.@75H00 wᵊḵˌōl ʔᵃšˈer lˈō-yiḏrˈōš la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl yûmˈāṯ lᵊmin-qāṭˌōn wᵊʕaḏ-gāḏˈôl lᵊmēʔˌîš wᵊʕaḏ-ʔiššˈā . Chronica_II 15:14 WA-J.IC.@75B: L@HE92M WA-J.@94NAX J:HW@91H L@HE73M MI-S.@BI75JB00 wayyiśmᵊḥˌû ḵol-yᵊhûḏˈā ʕal-haššᵊvûʕˈā kˈî vᵊḵol-lᵊvāvˌām nišbˈāʕû ûvᵊḵol-rᵊṣônˈām biqšˈuhû wayyimmāṣˌē lāhˈem wayyˈānaḥ [yᵊhwˈāh] lāhˌem missāvˈîv . Chronica_II 15:16 W:-GA75M&MA<:AK@62H >;74M05>@S@74> HA-M.E81LEK: H:ESIJR@H.03 MI-G.:BIJR@80H >:ACER&<@F:T@71H LA->:AC;R@73H MIP:L@92YET WA-J.IK:RO70T >@S@>03 >ET&MIP:LAY:T.@80H. WA-J.@85DEQ WA-J.IF:RO73P B.:-NA71XAL QID:RO75WN00 wᵊḡˈam-maʕᵃḵˈā ʔˈēm ʔāsˈā hammˈeleḵ hᵉsîrˌāh miggᵊvîrˈā ʔᵃšer-ʕāśᵊṯˌā laʔᵃšērˌā miflˈāṣeṯ wayyiḵrˈōṯ ʔāsˌā ʔeṯ-miflaṣtˈāh wayyˈāḏeq wayyiśrˌōf bᵊnˌaḥal qiḏrˈôn . Chronica_II 15:17 W:-HA63-B.@MO80WT LO>&S@73RW. MI-J.IF:R@>;92L RA94Q L:BAB&>@S@91> H@J@71H C@L;73M K.@L&J@M@75JW00 wᵊhˌabbāmˈôṯ lō-sˌārû miyyiśrāʔˈēl rˈaq lᵊvav-ʔāsˈā hāyˌā šālˌēm kol-yāmˈāʸw . Chronica_II 15:18 WA-J.@B;62> >ET&Q@D:C;71J >@BI91JW W:-Q@75D@C@73JW B.;74JT H@->:ELOHI92JM K.E71SEP W:-Z@H@73B W:-K;LI75JM00 wayyāvˈē ʔeṯ-qoḏšˌê ʔāvˈiʸw wᵊqˈoḏāšˌāʸw bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm kˌesef wᵊzāhˌāv wᵊḵēlˈîm . Chronica_II 15:19 W.-MIL:X@M@73H LO74> H@J@92T@H @S@75>00_S ûmilḥāmˌā lˈō hāyˈāṯā ʕˈaḏ šᵊnaṯ-šᵊlōšˌîm wᵊḥāmˌēš lᵊmalᵊḵˌûṯ ʔāsˈā . Chronica_II 16:1 B.I-C:NA63T C:LOCI70JM W@-C;C03 L:-MAL:K74W.T >@S@80> <@L@62H B.A<:C@70> ME75LEK:&JIF:R@>;L03 ET&H@-R@M@92H L:-BIL:T.I81J 10T.;T JOWY;74> W@-B@80> L:->@S@73> ME71LEK: J:HW.D@75H00 bišᵊnˌaṯ šᵊlōšˈîm wāšˌēš lᵊmalᵊḵˈûṯ ʔāsˈā ʕālˈā baʕšˈā mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʕal-yᵊhûḏˈā wayyˌiven ʔeṯ-hārāmˈā lᵊviltˈî ˈtēṯ yôṣˈē wāvˈā lᵊʔāsˌā mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Chronica_II 16:2 WA-J.OY;63> >@S@61> K.E74SEP W:-Z@H@81B M;->O75Y:RO91WT B.;71JT J:HW@73H W.-B;74JT HA-M.E92LEK: WA-J.IC:LA81X >EL&B.EN&H:ADAD03 ME74LEK: >:AR@80M HA-J.OWC;71B B.:-DAR:ME73FEQ L;->MO75R00 wayyōṣˌē ʔāsˈā kˈesef wᵊzāhˈāv mēʔˈōṣᵊrˈôṯ bˌêṯ [yᵊhwˌāh] ûvˈêṯ hammˈeleḵ wayyišlˈaḥ ʔel-ben-hᵃḏˌaḏ mˈeleḵ ʔᵃrˈām hayyôšˌēv bᵊḏarmˌeśeq lēʔmˈōr . Chronica_II 16:3 B.:RIJT03 B.;JNI74J W.-B;JNE80K@ W.-B;71JN >@BI73J W.-B;74JN >@BI92JK@ HIN.;63H C@LA70X:T.I75J L:K@03 K.E74SEP W:-Z@H@80B L;62K: H@P;74R B.:RI75JT:K@81 >ET&B.A<:C@>03 ME74LEK: JIF:R@>;80L W:-JA<:ALE73H M;-<@L@75J00 bᵊrîṯ bênˈî ûvênˈeḵā ûvˌên ʔāvˌî ûvˈên ʔāvˈîḵā hinnˌē šālˈaḥtˈî lᵊḵˌā kˈesef wᵊzāhˈāv lˈēḵ hāfˈēr bᵊrˈîṯᵊḵˈā ʔeṯ-baʕšˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wᵊyaʕᵃlˌeh mēʕālˈāy . Chronica_II 16:4 WA-J.IC:MA63< B.EN_H:ADA61D >EL&HA-M.E74LEK: >@S@81> 14WA-J.IC:LAX >ET&F@R;63J HA-X:AJ@LI70JM >:ACER&LOW03 >EL&<@R;74J JIF:R@>;80L WA-J.AK.W.03 >ET&ET&D.@80N W:->;73T >@B;74L_M@92JIM W:->;71T K.@75L&MIS:K.:NO73WT <@R;71J NAP:T.@LI75J00 wayyišmˌaʕ ben hᵃḏˈaḏ ʔel-hammˈeleḵ ʔāsˈā wayyišlˌaḥ ʔeṯ-śārˌê haḥᵃyālˈîm ʔᵃšer-lˌô ʔel-ʕārˈê yiśrāʔˈēl wayyakkˌû ʔeṯ-ʕiyyˈôn wᵊʔeṯ-dˈān wᵊʔˌēṯ ʔāvˈēl mˈāyim wᵊʔˌēṯ kˈol-miskᵊnˌôṯ ʕārˌê naftālˈî . Chronica_II 16:5 WA-J:HIJ03 K.I-C:MO74 WA-J.EX:D.A85L MI-B.:NO73WT >ET&H@-R@M@92H WA-J.AC:B.;73T >ET&M:LA>K:T.O75W00_S wayᵊhˌî kišᵊmˈōₐʕ baʕšˈā wayyeḥdˈal mibbᵊnˌôṯ ʔeṯ-hārāmˈā wayyašbˌēṯ ʔeṯ-mᵊlaḵtˈô . Chronica_II 16:6 W:->@S@74> HA-M.E81LEK: L@QAX03 >ET&K.@L&J:HW.D@80H WA-J.IF:>62W. >ET&>AB:N;70J H@75-R@M@H03 W:->ET&<;YE80JH@ >:ACE71R B.@N@73H B.A<:C@92> WA-J.I74BEN B.@HE80M >ET&G.E73BA< W:->ET&HA-M.IY:P.@75H00_S wᵊʔāsˈā hammˈeleḵ lāqˌaḥ ʔeṯ-kol-yᵊhûḏˈā wayyiśʔˈû ʔeṯ-ʔavnˈê hˈārāmˌā wᵊʔeṯ-ʕēṣˈeʸhā ʔᵃšˌer bānˌā baʕšˈā wayyˈiven bāhˈem ʔeṯ-gˌevaʕ wᵊʔeṯ-hammiṣpˈā . Chronica_II 16:7 W.-B@--<;74T HA-HI81J> 10B.@> X:AN@74NIJ H@-RO>E80H >EL&>@S@73> ME74LEK: J:HW.D@92H WA-J.O74>MER >;L@81JW B.:-HIC.@63:AR@M03 W:-LO70> NIC::ELOHE80JK@ :AR@73M MI-J.@DE75K@00 ûvāʕˈēṯ hahˈî ˈbā ḥᵃnˈānî hārōʔˈeh ʔel-ʔāsˌā mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyˈōmer ʔēlˈāʸw bᵊhiššˌāʕenᵊḵˈā ʕal-mˈeleḵ ʔᵃrˌām wᵊlˈō nišʕˈantā ʕal-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈeʸḵā ʕal-kˈēn nimlˈaṭ ḥˌêl mˈeleḵ-ʔᵃrˌām miyyāḏˈeḵā . Chronica_II 16:8 H:A-LO94> HA-K.W.CI74JM W:-HA-L.W.BI81JM H@J63W. L:-XA94JIL05L@-RO91B L:-RE71KEB W.-L:-P@R@CI73JM L:-HAR:B.;74H M:>O92D W.-B:-HIC.@75@33REY03 14L:-HIT:XAZ.;Q ;L@73JW NIS:K.A74L:T.@ T K.I74J M;-@S@61> >EL&H@-RO>E81H WA75-J.IT.:N;33HW.03 B.;74JT HA-M.AH:P.E80KET K.I75J&B:-ZA71T WA-J:RAY.;71Y >@S@91> MIN&H@-<@73M B.@--<;71T HA-HI75J>00 wayyiḵʕˌas ʔāsˈā ʔel-hārōʔˈeh wˈayyittᵊnˈēhû bˈêṯ hammahpˈeḵeṯ kˈî-vᵊzˌaʕaf ʕimmˌô ʕal-zˈōṯ wayᵊraṣṣˌēṣ ʔāsˈā min-hāʕˌām bāʕˌēṯ hahˈî . Chronica_II 16:11 W:-HIN.;H03 D.IB:R;74J >@S@80> H@-RI>COWNI73JM W:-H@->AX:AROWNI92JM HIN.@70M K.:TW.BIJM03 ;75L00 wᵊhinnˌē divrˈê ʔāsˈā hārišônˌîm wᵊhāʔaḥᵃrônˈîm hinnˈām kᵊṯûvîm ʕal-sˈēfer hammᵊlāḵˈîm liyhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_II 16:12 WA-J.EX:ELE74> >@S@83> B.I-C:NAT04 C:LOWCI63JM W@-T;70CA< L:-MAL:KW.TOW03 B.:-RAG:L@80JW &D@RA74C >ET&J:HW@80H K.I73J B.@--ROP:>I75JM00 wayyeḥᵉlˈe ʔāsˈā bišᵊnˌaṯ šᵊlôšˌîm wāṯˈēšaʕ lᵊmalᵊḵûṯˌô bᵊraḡlˈāʸw ʕaḏ-lᵊmˌaʕlā ḥolyˈô wᵊḡam-bᵊḥolyˌô lō-ḏārˈaš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] kˌî bārōfᵊʔˈîm . Chronica_II 16:13 WA-J.IC:K.A71B >@S@73> :ABOT@92JW WA-J.@85M@T B.I-C:NA91T >AR:B.@AXA73T L:-M@L:KO75W00 wayyiškˌav ʔāsˌā ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyˈāmoṯ bišᵊnˈaṯ ʔarbāʕˌîm wᵊʔaḥˌaṯ lᵊmālᵊḵˈô . Chronica_II 16:14 WA-J.IQ:B.:RU74HW. B:-QIB:ROT@81JW >:ACE74R K.@75R@H&LOW02 B.:-:ACE70R MIL.;>03 B.:F@MI74JM W.-Z:NI80JM M:RUQ.@XI73JM B.:-MIR:QA74XAT MA<:AFE92H WA-J.IF:R:PW.&LO71W F:R;P@73H G.:DOWL@71H O75D00_P wayyiqbᵊrˈuhû vᵊqivrōṯˈāʸw ʔᵃšˈer kˈārā-lˈô bᵊʕˈîr dāwîḏ wayyaškîvˈuhû bammiškˌāv ʔᵃšˈer millˌē bᵊśāmˈîm ûzᵊnˈîm mᵊruqqāḥˌîm bᵊmirqˈaḥaṯ maʕᵃśˈeh wayyiśrᵊfû-lˌô śᵊrēfˌā gᵊḏôlˌā ʕaḏ-limᵊʔˈōḏ . Chronica_II 17:1 WA-J.IM:LO91K: J:HOWC@P@71V B.:NO73W T.AX:T.@92JW WA-J.IT:XAZ.;73Q ;75L00 wayyimlˈōḵ yᵊhôšāfˌāṭ bᵊnˌô taḥtˈāʸw wayyiṯḥazzˌēq ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 17:2 WA-J.I63T.EN&XA80JIL B.:-K@L&<@R;71J J:HW.D@73H HA-B.:YURO92WT WA-J.IT.;70N N:YIJBIJM03 B.:->E74REY J:HW.D@80H W.-B:-<@R;74J >EP:RA80JIM >:ACE71R L@KA73D >@S@71> >@BI75JW00 wayyˌitten-ḥˈayil bᵊḵol-ʕārˌê yᵊhûḏˌā habbᵊṣurˈôṯ wayyittˈēn nᵊṣîvîm bᵊʔˈereṣ yᵊhûḏˈā ûvᵊʕārˈê ʔefrˈayim ʔᵃšˌer lāḵˌaḏ ʔāsˌā ʔāvˈiʸw . Chronica_II 17:3 WA-J:HI71J J:HW@73H @BIJW03 H@-RI74>CONI80JM W:-LO71> D@RA73C LA--B.:<@LI75JM00 wayᵊhˌî [yᵊhwˌāh] ʕim-yᵊhôšāfˈāṭ kˈî hālˈaḵ bᵊḏarᵊḵˈê dāwˈîḏ ʔāviʸw hārˈišōnˈîm wᵊlˌō ḏārˌaš labbᵊʕālˈîm . Chronica_II 17:4 14K.IJ L;95->LOH;70J >@BIJW03 D.@R@80C W.-B:-MIY:WOT@73JW H@L@92K: W:-LO73> K.:-MA<:AF;71H JIF:R@>;75L00 kˌî lˈēʔlōhˈê ʔāviʸw dārˈāš ûvᵊmiṣwōṯˌāʸw hālˈāḵ wᵊlˌō kᵊmaʕᵃśˌē yiśrāʔˈēl . Chronica_II 17:5 WA-J.@63KEN J:HW@70H >ET&HA-M.AM:L@K@H03 B.:-J@DO80W WA-J.IT.:N94W. K@L&J:HW.D@91H MIN:X@73H LI-JHOWC@P@92V WA75-J:HIJ&LO71W ET&HA-B.@MO71WT W:->ET&H@->:AC;RI73JM MI-JHW.D@75H00_P wayyiḡbˌah libbˌô bᵊḏarᵊḵˈê [yᵊhwˈāh] wᵊʕˈôḏ hēsˈîr ʔeṯ-habbāmˌôṯ wᵊʔeṯ-hāʔᵃšērˌîm miyhûḏˈā . Chronica_II 17:7 W.-BI-C:NA63T C@LO61WC L:-M@L:KO81W C@LA70X L:-F@R@JW03 L:-BEN&XA33JIL03 W.-L:-;73L W.-L:-MIJK@J@92HW. L:-LAM.;73D B.:-<@R;71J J:HW.D@75H00 ûvišᵊnˌaṯ šālˈôš lᵊmālᵊḵˈô šālˈaḥ lᵊśārāʸw lᵊven-ḥˈayil ûlᵊʕōvaḏyˈā wᵊlizᵊḵaryˈā wᵊlinᵊṯanʔˌēl ûlᵊmîḵāyˈāhû lᵊlammˌēḏ bᵊʕārˌê yᵊhûḏˈā . Chronica_II 17:8 W:-;83L W.-C:MI75JR@MO83WT WI75-JHOWN@T@N04 WA->:ADO63NIJ.@94HW. W:-VO75WBIJ.@91HW. W:-VO71WB_>:ADOWNIJ.@73H HA-L:WIJ.I92M W:-:ELIJC@M@71< WI75-JHOWR@73M HA-K.OH:ANI75JM00 wᵊʕimmāhˈem halᵊwiyyˈim šᵊˈmˈaʕyˈāhû ûnᵊṯanyˈāhû ûzᵊvaḏyˈāhû waʕᵃśāhʔˈēl *û*šᵊmˈîrāmˈôṯ wˈiyhônāṯˌān waʔᵃḏˌōniyyˈāhû wᵊṭˈôviyyˈāhû wᵊṭˌôv ʔᵃḏôniyyˌā halᵊwiyyˈim wᵊʕimmāhˈem ʔᵉlîšāmˌāʕ wˈiyhôrˌām hakkōhᵃnˈîm . Chronica_II 17:9 WA75-J:LAM.:DW.03 B.I75-JHW.D@80H W:-:AR@YO80WT >:ACE73R S:BIJBO74WT J:HW.D@92H W:-LO71> NIL:X:AM73W. I94JM LI75-JHOWC@P@91V MIN:X@73H W:-KE74SEP MAF.@92> G.A74M H@75-I81JM M:BIJ>I71JM LOW03 YO85>N >;JLI80JM CIB::AL@PIJM03 W.-C:BA74< M;>O80WT W.-T:J@CI85JM CIB::AL@PI73JM W.-C:BA71< M;>O75WT00_P ûmin-pᵊlištˈîm mᵊvîʔˈîm lˈiyhôšofˈāṭ minḥˌā wᵊḵˈesef maśśˈā gˈam hˈāʕarᵊvîʔˈîm mᵊvîʔˌîm lˌô ṣˈōn ʔêlˈîm šivʕˈaṯ ʔᵃlāfîm ûšᵊvˈaʕ mēʔˈôṯ ûṯᵊyāšˈîm šivʕˌaṯ ʔᵃlāfˌîm ûšᵊvˌaʕ mēʔˈôṯ . Chronica_II 17:12 WA-J:HI94J J:HOWC@P@91V HOL;71K: W:-G@D;73L K@71H RAB.@91H H@71J@H LO73W B.:-<@R;74J J:HW.D@92H W:->AN:C;94J MIL:X@M@91H G.IB.O71WR;J XA73JIL B.I-JRW.C@L@75IM00 ûmᵊlāḵˌā rabbˈā hˌāyā lˌô bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊʔanšˈê milḥāmˈā gibbˌôrê ḥˌayil biyrûšālˈāim . Chronica_II 17:14 W:->;71L.EH P:QUD.@T@73M L:-B;74JT >:ABOWT;JHE92M LI75-JHW.D@H03 F@R;74J >:AL@PI80JM O73WT >@75LEP00_S wᵊʔˌēlleh fᵊquddāṯˌām lᵊvˈêṯ ʔᵃvôṯêhˈem lˈiyhûḏˌā śārˈê ʔᵃlāfˈîm ʕaḏnˈā haśśˈār wᵊʕimmˌô gibbˈôrê ḥˈayil šᵊlˌōš mēʔˌôṯ ʔˈālef . Chronica_II 17:15 W:-TA71JIM W.-C:MOWNI73JM >@75LEP00_S wᵊʕal-yāḏˌô yᵊhôḥānˈān haśśˈār wᵊʕimmˈô māṯˌayim ûšᵊmônˌîm ʔˈālef . Chronica_II 17:16 W:-TA71JIM >E73LEP G.IB.O71WR X@75JIL00_S wᵊʕal-yāḏˌô ʕᵃmasyˈā ven-ziḵrˈî hammiṯnaddˌēv la[yhwˈāh] wᵊʕimmˈô māṯˌayim ʔˌelef gibbˌôr ḥˈāyil . Chronica_II 17:17 W.-MI63N&B.IN:J@MI80N G.IB.O71WR XA73JIL >EL:J@D@92< W:-TA71JIM >@75LEP00_S ûmˌin-binyāmˈin gibbˌôr ḥˌayil ʔelyāḏˈāʕ wᵊʕimmˈô nˈōšᵊqê-qˌešeṯ ûmāḡˌēn māṯˌayim ʔˈālef . Chronica_II 17:18 W:-@75H&W.-C:MOWNI71JM >E73LEP X:ALW.Y;71J Y@B@75>00_S wᵊʕal-yāḏˌô yᵊhôzāvˈāḏ wᵊʕimmˈô mēʔˈā-ûšᵊmônˌîm ʔˌelef ḥᵃlûṣˌê ṣāvˈā . Chronica_II 17:19 >;73L.EH HA-M:C@R:TI74JM >ET&HA-M.E92LEK: MI-L.:-BA62D >:ACER&N@TA71N HA-M.E91LEK: B.:-<@R;71J HA-M.IB:Y@73R B.:-K@L&J:HW.D@75H00_P ʔˌēlleh hamᵊšārᵊṯˈîm ʔeṯ-hammˈeleḵ millᵊvˈaḏ ʔᵃšer-nāṯˌan hammˈeleḵ bᵊʕārˌê hammivṣˌār bᵊḵol-yᵊhûḏˈā . Chronica_II 18:1 WA-J:HI94J LI75-JHOWC@P@91V AX:>@75B00 wayᵊhˈî lˈiyhôšofˈāṭ ʕˌōšer wᵊḵāvˌôḏ lārˈōv wayyiṯḥattˌēn lᵊʔaḥʔˈāv . Chronica_II 18:2 WA-J.;RED04 L:-Q;63Y C@NI70JM >EL&>AX:>@B03 L:-CO74M:RO80WN WA-J.I75Z:B.A75X&LO63W >AX:>@61B YO70>N W.-B@Q@R03 L@-RO80B W:-L@--<@73M >:ACE74R EL&R@MO71WT G.IL:<@75D00 wayyērˌeḏ lᵊqˌēṣ šānˈîm ʔel-ʔaḥʔˌāv lᵊšˈōmᵊrˈôn wayyˈizbˈaḥ-lˌô ʔaḥʔˈāv ṣˈōn ûvāqˌār lārˈōv wᵊlāʕˌām ʔᵃšˈer ʕimmˈô wayᵊsîṯˈēhû laʕᵃlˌôṯ ʔel-rāmˌôṯ gilʕˈāḏ . Chronica_II 18:3 WA-J.O61>MER >AX:>@74B ME75LEK:&JIF:R@>;81L >EL&J:HO75WC@P@V03 ME74LEK: J:HW.D@80H H:A-T;L;71K: MER LO81W K.@MO70WNIJ K@MO33WK@03 W.-K:-MER J:HOWC@P@73V >EL&ME74LEK: JIF:R@>;92L D.:R@C&N@71> KA--J.O73WM >ET&D.:BA71R J:HW@75H00 wayyˌōmer yᵊhôšāfˌāṭ ʔel-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl dᵊroš-nˌā ḵayyˌôm ʔeṯ-dᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 18:5 WA-J.IQ:B.O63Y ME75LEK:&JIF:R@>;71L >E75T&HA-N.:BI>IJM02 >AR:B.A74< M;>O74WT >IJC01 WA-J.O74>MER >:AL;HE81M H:A-N;L;62K: >EL&R@MO71T G.IL:<@91D LA--M.IL:X@M@73H >IM&>EX:D.@92L WA-J.O>M:R74W. <:AL;80H W:-JIT.;71N H@->:ELOHI73JM B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wayyiqbˌōṣ mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔˈeṯ-hannᵊviʔîm ʔarbˈaʕ mēʔˈôṯ ʔîš wayyˈōmer ʔᵃlēhˈem hᵃnēlˈēḵ ʔel-rāmˌōṯ gilʕˈāḏ lammilḥāmˌā ʔim-ʔeḥdˈāl wayyōmᵊrˈû ʕᵃlˈē wᵊyittˌēn hāʔᵉlōhˌîm bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Chronica_II 18:6 WA-J.O33>MER03 J:HO74WC@P@80V HA->;63JN P.O71H N@BI91J> LA-JHW@73H OTO75W00 wayyˈōmer yᵊhˈôšāfˈāṭ haʔˌên pˌō nāvˈî la[yhwˌāh] ʕˈôḏ wᵊniḏrᵊšˌā mēʔōṯˈô . Chronica_II 18:7 WA-J.O74>MER ME75LEK:&JIF:R@>;74L05>E75L&J:HOWC@P@83V IJC&>EX@83D LI-D:ROWC04 >ET&J:HW@63H M;95->OTO61W WA->:ANI74J F:N;>TI81JHW. K.I75J&14>;JNEN.W. MIT:NAB.;63> <@LA70J L:-VOWB@H03 K.I74J K@L&J@M@74JW L:-R@<@80H H73W.> MIJK@74J:HW. BEN&JIM:L@92> WA-J.O33>MER03 J:HO74WC@P@80V >AL&JO>MA71R HA-M.E73LEK: K.;75N00 wayyˈōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʔˈel-yᵊhôšāfˈāṭ ʕˈôḏ ʔîš-ʔeḥˈāḏ liḏᵊrôš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] mˈēʔōṯˈô waʔᵃnˈî śᵊnēṯˈîhû kˈî-ʔênennˌû miṯnabbˌē ʕālˈay lᵊṭôvˌā kˈî ḵol-yāmˈāʸw lᵊrāʕˈā hˌû mîḵˈāyᵊhû ven-yimlˈā wayyˈōmer yᵊhˈôšāfˈāṭ ʔal-yōmˌar hammˌeleḵ kˈēn . Chronica_II 18:8 WA-J.IQ:R@>03 ME74LEK: JIF:R@>;80L >EL&S@RI73JS >EX@92D WA-J.O85>MER MAH;73R MIJK@71J:HW. BEN&JIM:L@75>00 wayyiqrˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔel-sārˌîs ʔeḥˈāḏ wayyˈōmer mahˌēr *mîḵˌāyᵊhû ven-yimlˈā . Chronica_II 18:9 W.-ME74LEK: JIF:R@>;83L WI75-JHOWC@P@74V ME75LEK:&J:HW.D@83H JOWC:BIJM04 >I63JC O61W M:LUB.@CI70JM B.:G@DIJM03 W:-JOC:BI74JM B.:-GO80REN P.E73TAX CA74I80JM MI75T:NAB.:>I73JM LI-P:N;JHE75M00 ûmˈeleḵ yiśrāʔˈēl wˈiyhôšofˈāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā yôšᵊvîm ʔˌîš ʕal-kisʔˈô mᵊlubbāšˈîm bᵊḡāḏîm wᵊyōšᵊvˈîm bᵊḡˈōren pˌeṯaḥ šˈaʕar šōmᵊrˈôn wᵊḵol-hˌannᵊvîʔˈîm mˈiṯnabbᵊʔˌîm lifᵊnêhˈem . Chronica_II 18:10 WA-J.A71MER03 K.O75H&>@MA74R J:HW@80H B.:->;91L.EH T.:NAG.A71X >ET&>:AR@73M I80JM NIB.:>I71JM K.;73N L;->MO92R <:AL;62H R@MO70T G.IL:<@D03 W:-HAY:LA80X W:-N@TA71N J:HW@73H B.:-JA71D HA-M.E75LEK:00 wᵊḵol-hˌannᵊviʔˈîm nibbᵊʔˌîm kˌēn lēʔmˈōr ʕᵃlˈē rāmˈōṯ gilʕˌāḏ wᵊhaṣlˈaḥ wᵊnāṯˌan [yᵊhwˌāh] bᵊyˌaḏ hammˈeleḵ . Chronica_II 18:12 W:-HA-M.AL:>@62K: >:ACER&H@LA74K:05LI-Q:RO74> L:-MIJK@81J:HW. D.IB.E70R >;L@JW03 L;->MO80R HIN.;62H D.IB:R;94J HA-N.:BI>I91JM P.E75H&>EX@71D VO73WB >EL&HA-M.E92LEK: WI75-JHIJ&N@94> D:B@R:K@91 K.:->AXA71D M;HE73M W:-DIB.A71R:T.@ V.O75WB00 wᵊhammalʔˈāḵ ʔᵃšer-hālˈaḵ liqᵊrˈō lᵊmîḵˈāyᵊhû dibbˈer ʔēlāʸw lēʔmˈōr hinnˈē divrˈê hannᵊviʔˈîm pˈeh-ʔeḥˌāḏ ṭˌôv ʔel-hammˈeleḵ wˈiyhî-nˈā ḏᵊvārᵊḵˈā kᵊʔaḥˌaḏ mēhˌem wᵊḏibbˌartā ṭṭˈôv . Chronica_II 18:13 WA-J.O73>MER MIJK@92J:HW. XAJ&J:HW@85H K.I91J >ET&>:ACER&JO>MA71R >:ELOHA73J >OTO71W >:ADAB.;75R00 wayyˌōmer mîḵˈāyᵊhû ḥay-[yᵊhwˈāh] kˈî ʔeṯ-ʔᵃšer-yōmˌar ʔᵉlōhˌay ʔōṯˌô ʔᵃḏabbˈēr . Chronica_II 18:14 WA-J.@BO>02 >EL&HA-M.ELEK:01 WA-J.O63>MER HA-M.E61LEK: >;L@81JW MIJK@H03 H:A-N;L;62K: >EL&R@MO71T G.IL:<@91D LA--M.IL:X@M@73H >IM&>EX:D.@92L WA-J.O33>MER03 <:AL74W. W:-HAY:LI80JXW. W:-JIN.@T:N73W. B.:-JED:KE75M00 wayyāvō ʔel-hammeleḵ wayyˌōmer hammˈeleḵ ʔēlˈāʸw mîḵˌā hᵃnēlˈēḵ ʔel-rāmˌōṯ gilʕˈāḏ lammilḥāmˌā ʔim-ʔeḥdˈāl wayyˈōmer ʕᵃlˈû wᵊhaṣlˈîḥû wᵊyinnāṯᵊnˌû bᵊyeḏᵊḵˈem . Chronica_II 18:15 WA-J.O70>MER >;L@JW03 HA-M.E80LEK: :ANI74J MAC:B.IJ:ACER LO75>&T:DAB.;71R >;LA91J RAQ&>:EME73T B.:-C;71M J:HW@75H00 wayyˈōmer ʔēlāʸw hammˈeleḵ ʕaḏ-kammˌeh fᵊʕāmˌîm ʔᵃnˈî mašbîʕˈeḵā ʔᵃšˌer lˈō-ṯᵊḏabbˌēr ʔēlˈay raq-ʔᵉmˌeṯ bᵊšˌēm [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 18:16 WA-J.O81>MER R@>I70JTIJ >ET&K.@L&JIF:R@>;L03 N:POWYI74JM N >:ACE71R >;JN&L@HE73N ROMER J:HW@H03 LO75>&>:ADONI74JM L@->;80L.EH J@C71W.BW. >IJC&L:-B;JTO73W B.:-C@LO75WM00 wayyˈōmer rāʔˈîṯî ʔeṯ-kol-yiśrāʔˌēl nᵊfôṣˈîm ʕal-hˈehārˈîm kaṣṣˈōn ʔᵃšˌer ʔên-lāhˌen rōʕˈeh wayyˈōmer [yᵊhwˌāh] lˈō-ʔᵃḏōnˈîm lāʔˈēlleh yāšˌûvû ʔîš-lᵊvêṯˌô bᵊšālˈôm . Chronica_II 18:17 WA-J.O71>MER ME75LEK:&JIF:R@>;73L >EL&J:HOWC@P@92V H:A-LO>03 >@MA74R:T.IJ >;LE80JK@ LO>&JIT:NAB.;71> <@LA91J VO73WB K.I71J >IM&L:-R@75<00_S wayyˌōmer mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl ʔel-yᵊhôšāfˈāṭ hᵃlˌō ʔāmˈartî ʔēlˈeʸḵā lō-yiṯnabbˌē ʕālˈay ṭˌôv kˌî ʔim-lᵊrˈāʕ . Chronica_II 18:18 WA-J.O85>MER L@K;73N CIM:<74W. D:BAR&J:HW@92H R@>I70JTIJ >ET&J:HW@H03 JOWC;74B O80W W:-K@L&Y:B@70> HA-C.@MA33JIM03 LO75W00 wayyˈōmer lāḵˌēn šimʕˈû ḏᵊvar-[yᵊhwˈāh] rāʔˈîṯî ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] yôšˈēv ʕal-kisʔˈô wᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈayim ʕˈōmᵊḏˈîm ʕal-yᵊmînˌô ûśᵊmōlˈô . Chronica_II 18:19 WA-J.O74>MER J:HW@81H MI70J J:PAT.EH03 >ET&>AX:>@74B ME75LEK:&JIF:R@>;80L W:-JA85MER 10ZEH >OM;74R K.@80K@H W:-ZE73H >OM;71R K.@75K@H00 wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] mˈî yᵊfattˌeh ʔeṯ-ʔaḥʔˈāv mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wᵊyˈaʕal wᵊyippˌōl bᵊrāmˈôṯ gilʕˈāḏ wayyˈōmer ˈzeh ʔōmˈēr kˈāḵā wᵊzˌeh ʔōmˌēr kˈāḵā . Chronica_II 18:20 WA-J.;Y;74> H@-R81W.XA WA75-J.A<:AMOD03 LI-P:N;74J J:HW@80H WA-J.O73>MER >:ANI74J >:APAT.E92N.W. WA-J.O94>MER J:HW@91H >;L@73JW B.A-M.@75H00 wayyēṣˈē hārˈûₐḥ wˈayyaʕᵃmˌōḏ lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] wayyˌōmer ʔᵃnˈî ʔᵃfattˈennû wayyˈōmer [yᵊhwˈāh] ʔēlˌāʸw bammˈā . Chronica_II 18:21 WA-J.O81>MER >;Y;>03 W:-H@JI33JTIJ03 L:-R74W.XA CE80QER B.:-PI73J K.@L&N:BIJ>@92JW WA-J.O81>MER T.:PAT.EH03 W:-GAM&T.W.K@80L Y;73> WA-<:AF;H&K;75N00 wayyˈōmer ʔēṣˌē wᵊhāyˈîṯî lᵊrˈûₐḥ šˈeqer bᵊfˌî kol-nᵊvîʔˈāʸw wayyˈōmer tᵊfattˌeh wᵊḡam-tûḵˈāl ṣˌē waʕᵃśē-ḵˈēn . Chronica_II 18:22 W:-E74JK@ >;92L.EH WA75-JHW@80H D.IB.E71R <@LE73JK@ R@<@75H00_S wᵊʕattˈā hinnˌē nāṯˈan [yᵊhwˌāh] rˈûₐḥ šˈeqer bᵊfˌî nᵊvîʔˈeʸḵā ʔˈēlleh wˈa[yhwˈāh] dibbˌer ʕālˌeʸḵā rāʕˈā . Chronica_II 18:23 WA-J.IG.AC03 YID:QIJ.@74HW. BE75N&K.:NA<:AN@80H WA-J.A71K: >ET&MIJK@73J:HW. MER >;74J ZE70H HA-D.E33REK:03 <@BA94R R75W.XA&J:HW@91H M;->IT.I73J L:-DAB.;71R >OT@75K:00 wayyiggˌaš ṣiḏqiyyˈāhû vˈen-kᵊnaʕᵃnˈā wayyˌaḵ ʔeṯ-mîḵˌāyᵊhû ʕal-hallˈeḥî wayyˈōmer ʔˈê zˈeh haddˈereḵ ʕāvˈar rˈûₐḥ-[yᵊhwˈāh] mēʔittˌî lᵊḏabbˌēr ʔōṯˈāḵ . Chronica_II 18:24 WA-J.O74>MER MIJK@80J:HW. HIN.:K@71 RO>E73H B.A--J.O74WM HA-H92W.> >:ACE71R T.@BO91W> XE71DER B.:-XE73DER L:-H;X@B;75>00 wayyˈōmer mîḵˈāyᵊhû hinnᵊḵˌā rōʔˌeh bayyˈôm hahˈû ʔᵃšˌer tāvˈô ḥˌeḏer bᵊḥˌeḏer lᵊhēḥāvˈē . Chronica_II 18:25 WA-J.O33>MER03 ME74LEK: JIF:R@>;80L Q:XW.03 >ET&MIJK@80J:HW. WA-H:ACIJBU73HW. >EL&>@MO74WN FAR&H@-EL&JOW>@73C B.EN&HA-M.E75LEK:00 wayyˈōmer mˈeleḵ yiśrāʔˈēl qᵊḥˌû ʔeṯ-mîḵˈāyᵊhû wahᵃšîvˌuhû ʔel-ʔāmˈôn śar-hāʕˈîr wᵊʔel-yôʔˌāš ben-hammˈeleḵ . Chronica_II 18:26 WA->:AMAR:T.E81M 10K.OH >@MA74R HA-M.E80LEK: FI71JMW. ZE73H B.;74JT HA-K.E92LE> W:-HA>:AKILU61HW. LE70XEM LA33XAY03 W.-MA74JIM LA80XAY MER MIJK@80J:HW. >IM&CO70WB T.@CW.B03 B.:-C@LO80WM LO>&DIB.E71R J:HW@73H B.I92J WA-J.O85>MER CIM:<73W. ;91L WI75-JHOWC@P@71V ME75LEK:&J:HW.D@73H >EL&R@MO71T G.IL:<@75D00 wayyˈaʕal mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl wˈiyhôšofˌāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā ʔel-rāmˌōṯ gilʕˈāḏ . Chronica_II 18:29 WA-J.O>MER04 ME63LEK: JIF:R@>;61L >EL&J:HOWC@P@81V HIT:XAP.;F03 W@-BO74W> BA--M.IL:X@M@80H W:->AT.@73H L:BA74C B.:G@DE92JK@ WA-J.IT:XAP.;F03 ME74LEK: JIF:R@>;80L WA-J.@BO73>W. B.A--M.IL:X@M@75H00 wayyōmˌer mˌeleḵ yiśrāʔˈēl ʔel-yᵊhôšāfˈāṭ hiṯḥappˌēś wāvˈô vammilḥāmˈā wᵊʔattˌā lᵊvˈaš bᵊḡāḏˈeʸḵā wayyiṯḥappˌēś mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyāvˌōʔû bammilḥāmˈā . Chronica_II 18:30 W.-ME74LEK: >:AR@83M YIW.@H04 >ET&F@R;63J H@-RE70KEB >:ACER&LOW03 L;->MO80R 10LO> T.IL.@74X:AM80W. >ET&HA-Q.@VO73N >ET&HA-G.@DO92WL K.I91J >I75M&>ET&ME71LEK: JIF:R@>;73L L:-BAD.O75W00 ûmˈeleḵ ʔᵃrˈām ṣiwwˌā ʔeṯ-śārˌê hārˈeḵev ʔᵃšer-lˌô lēʔmˈōr ˈlō tillˈāḥᵃmˈû ʔeṯ-haqqāṭˌōn ʔeṯ-haggāḏˈôl kˈî ʔˈim-ʔeṯ-mˌeleḵ yiśrāʔˌēl lᵊvaddˈô . Chronica_II 18:31 WA-J:HI83J K.I-R:>OWT04 F@R;63J H@-RE61KEB >ET&J:HOWC@P@81V W:-H;70M.@H >@75M:RW.03 ME74LEK: JIF:R@>;74L H80W.> WA-J.@SO71B.W. <@L@73JW L:-HIL.@X;92M WA-J.IZ::ELOHI73JM MIM.E75N.W.00 wayᵊhˈî kirᵊʔôṯ śārˌê hārˈeḵev ʔeṯ-yᵊhôšāfˈāṭ wᵊhˈēmmā ʔˈāmᵊrû mˈeleḵ yiśrāʔˈēl hˈû wayyāsˌōbbû ʕālˌāʸw lᵊhillāḥˈēm wayyizʕˈaq yᵊhˈôšāfāṭ wˈa[yhwˈāh] ʕᵃzārˈô wayᵊsîṯˌēm ʔᵉlōhˌîm mimmˈennû . Chronica_II 18:32 WA-J:HI81J K.I-R:>OWT03 F@R;74J H@-RE80KEB K.I71J LO>&H@J@73H ME74LEK: JIF:R@>;92L WA-J.@CU73BW. M;->AX:AR@75JW00 wayᵊhˈî kirᵊʔôṯ śārˈê hārˈeḵev kˌî lō-hāyˌā mˈeleḵ yiśrāʔˈēl wayyāšˌuvû mēʔaḥᵃrˈāʸw . Chronica_II 18:33 W:->I81JC M@CA70K: B.A--Q.E33CET03 L:-TUM.O80W WA-J.AK:03 >ET&ME74LEK: JIF:R@>;80L B.;71JN HA-D.:B@QI73JM W.-B;74JN HA-C.IR:J@92N WA-J.O74>MER L@75--RAK.@81B H:APO94K: J@D:K@91 W:-HOWY;>TA71NIJ MIN&HA75-M.AX:ANE73H K.I71J H@X:@L;75JTIJ00 wᵊʔˈîš māšˈaḵ baqqˈešeṯ lᵊṯummˈô wayyaḵ ʔeṯ-mˈeleḵ yiśrāʔˈēl bˌên haddᵊvāqˌîm ûvˈên hašširyˈān wayyˈōmer lˈārakkˈāv hᵃfˈōḵ *yāḏᵊḵˈā wᵊhôṣēṯˌanî min-hˈammaḥᵃnˌeh kˌî hoḥᵒlˈêṯî . Chronica_II 18:34 WA-T.A70 W.-ME74LEK: JIF:R@>;81L H@J@63H MA<:AMI94JD B.A--M.ER:K.@B@91H NO71KAX >:AR@73M HA-C.@75MEC00 wattˈaʕal hammilḥāmˌā bayyˈôm hahˈû ûmˈeleḵ yiśrāʔˈēl hāyˌā maʕᵃmˈîḏ bammerkāvˈā nˌōḵaḥ ʔᵃrˌām ʕaḏ-hāʕˈārev wayyˈāmoṯ lᵊʕˌēṯ bˌô haššˈāmeš . Chronica_II 19:1 14WA-J.@C@B J:HOWC@P@63V ME75LEK:&J:HW.D@94H >EL&B.;JTO91W B.:-C@LO73WM LI75-JRW.C@L@75IM00 wayyāšˌāv yᵊhôšāfˌāṭ mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ʔel-bêṯˈô bᵊšālˌôm lˈiyrûšālˈāim . Chronica_II 19:2 WA-J.;Y;74> >EL&P.@N@81JW J;H74W.> BEN&X:AN@82NIJ02 HA-XOZEH01 WA-J.O33>MER03 >EL&HA-M.E74LEK: J:HOWC@P@80V H:A-L@--R@C@74< LA-<:ZO80R W.-L:-FON:>;71J J:HW@73H T.E>:EH@92B W.-B@-ZO>T03 <@LE74JK@ Q.E80YEP MI-L.I-P:N;73J J:HW@75H00 wayyēṣˈē ʔel-pānˈāʸw yēhˈû ven-ḥᵃnˈānˈî haḥōzˌeh wayyˈōmer ʔel-hammˈeleḵ yᵊhôšāfˈāṭ hᵃlārāšˈāʕ laʕᵊzˈōr ûlᵊśōnᵊʔˌê [yᵊhwˌāh] teʔᵉhˈāv ûvāzōṯ ʕālˈeʸḵā qqˈeṣef millifᵊnˌê [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 19:3 >:AB@85L D.:B@RI71JM VOWBI73JM NIM:Y:>74W. :AC;ROWT03 MIN&H@->@80REY WA-H:AKIJNO71WT@ L:B@B:K@73 LI-D:RO71C H@75->:ELOHI75JM00 ʔᵃvˈāl dᵊvārˌîm ṭôvˌîm nimṣᵊʔˈû ʕimmˈāḵ kˈî-viʕˈartā hāʔᵃšērôṯ min-hāʔˈāreṣ wahᵃḵînˌôṯā lᵊvāvᵊḵˌā liḏᵊrˌōš hˈāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 19:4 WA-J.;71CEB J:HOWC@P@73V B.I-JRW.C@L@92IM_SWA-J.@61C@B WA-J.;Y;74> B@--<@81M MI-B.:>;71R CE33BA<03 EP:RA80JIM WA-J:CIJB;85M >EL&J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00 wayyˌēšev yᵊhôšāfˌāṭ biyrûšālˈāim wayyˈāšov wayyēṣˈē vāʕˈām mibbᵊʔˌēr šˈevaʕ ʕaḏ-hˈar ʔefrˈayim wayᵊšîvˈēm ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 19:5 WA-J.A<:AM;63D CO75P:VI61JM B.@-->@81REY B.:-K@L&<@R;94J J:HW.D@91H HA-B.:YURO73WT L:-MER >EL&HA-C.O75P:VI81JM R:>W.03 M@75H&>AT.E74M L:->@D@91M T.IC:P.:V73W. K.I74J LA-JHW@92H W:-;62JN :ELOH;81JNW. P@NI73JM W.-MIQ.AX&CO75XAD00 wᵊʕattˈā yᵊhˌî fˈaḥaḏ-[yᵊhwˌāh] ʕᵃlêḵˈem šimrˈû waʕᵃśˈû kˈî-ʔˈên ʕim-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû ʕawlˈā ûmaśśˌō fānˌîm ûmiqqaḥ-šˈōḥaḏ . Chronica_II 19:8 W:-GA74M 14B.I-JRW.C@LAIM HE<:EMI63JD J:HOWC@P@61V MIN&HA-L:WIJ.I74M W:-HA-K.OH:ANI81JM W.-M;-R@>C;70J H@->@BOWT03 L:-JIF:R@>;80L L:-MIC:P.A71V J:HW@73H W:-L@--RI92JB WA-J.@CU73BW. J:RW.C@L@75IM00 wᵊḡˈam biyrûšālaˌim heʕᵉmˌîḏ yᵊhôšāfˈāṭ min-halᵊwiyyˈim wᵊhakkōhᵃnˈîm ûmērāšˈê hāʔāvôṯ lᵊyiśrāʔˈēl lᵊmišpˌaṭ [yᵊhwˌāh] wᵊlārˈîv wayyāšˌuvû yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 19:9 WA-J:YA71W <:AL;JHE73M L;->MO92R K.O70H TA<:AFW.N03 B.:-JIR:>A74T J:HW@80H B.E->:EMW.N@73H W.-B:-L;B@71B C@L;75M00 wayᵊṣˌaw ʕᵃlêhˌem lēʔmˈōr kˈō ṯaʕᵃśûn bᵊyirʔˈaṯ [yᵊhwˈāh] beʔᵉmûnˌā ûvᵊlēvˌāv šālˈēm . Chronica_II 19:10 W:-K@L&RIJB04 >:ACER&J@BO63W> <:AL;JKE61M M;->:AX;JKE74M05HA-J.OC:BI74JM B.:-<@R;JHE81M B.;75JN&D.@74M05L:-D@M02 B.;JN&T.OWR@74H L:-MIY:W@H02 L:-XUQ.I74JM W.-L:-MIC:P.@VIJM01 W:-HIZ:HAR:T.E74M >OT@80M W:-LO70> JE>:C:MW.03 LA-JHW@80H W:-H@75J@H&QE71YEP <:AL;JKE73M W:-:AX;JKE92M K.O71H TA<:AF73W.N W:-LO71> TE>:C@75MW.00 wᵊḵol-rîv ʔᵃšer-yāvˌô ʕᵃlêḵˈem mēʔᵃḥêḵˈem hayyōšᵊvˈîm bᵊʕārêhˈem bˈên-dˈām lᵊḏām bên-tôrˈā lᵊmiṣwā lᵊḥuqqˈîm ûlᵊmišpāṭîm wᵊhizhartˈem ʔōṯˈām wᵊlˈō yešᵊmˌû la[yhwˈāh] wᵊhˈāyā-qˌeṣef ʕᵃlêḵˌem wᵊʕal-ʔᵃḥêḵˈem kˌō ṯaʕᵃśˌûn wᵊlˌō ṯešˈāmû . Chronica_II 19:11 W:-HIN.;83H >:AMAR:J@74HW. KOH;N04 H@-RO63>C <:AL;JKE61M L:-KO74L D.:BAR&J:HW@81H W.-Z:BAD:J@63HW. BEN&JIC:M@<;61>L HA-N.@GI70JD L:-B;JT&J:HW.D@H03 L:-KO74L D.:BAR&HA-M.E80LEK: W:-COV:RI71JM HA-L:WIJ.I73M LI-P:N;JKE92M XIZ:Q74W. WA-<:AF80W. WI-JHI71J J:HW@73H A95X:AR;J-K;83N B.@74>W. B:N;J&MOW>@B04 W.-B:N;63J W. WA-J.AG.I70JDW. LI75-JHOWC@P@V03 L;->MO80R B.@74> <@LE61JK@ H@MO71WN R@91B M;-<;71BER LA--J.@73M M;->:AR@92M W:-HIN.@M03 B.:-XA75Y:YO74WN_T.@M@80R HI73J> <;71JN_G.E75DIJ00 wayyāvˈōʔû wayyaggˈîḏû lˈiyhôšofˌāṭ lēʔmˈōr bˈā ʕālˈeʸḵā hāmˌôn rˈāv mēʕˌēver layyˌom mēʔᵃrˈām wᵊhinnˌām bᵊḥˈaṣṣˈôn tāmˈār hˌî ʕˌên gˈeḏî . Chronica_II 20:3 WA-J.IR@85> WA-J.IT.;94N J:HOWC@P@91V >ET&P.@N@73JW LI-D:RO74WC LA-JHW@92H WA-J.IQ:R@>&YO73WM W. L:-BAQ.;71C >ET&J:HW@75H00 wayyiqqovṣˈû yᵊhûḏˈā lᵊvaqqˌēš mˈē[yᵊhwˈāh] ˈgam mikkol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā bˌāʔû lᵊvaqqˌēš ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_II 20:5 WA-J.A<:AMO74D J:HOWC@P@81V B.I-Q:HA94L J:HW.D@91H WI-JRW.C@LA73IM B.:-B;74JT J:HW@92H LI-P:N;73J HE-X@Y;71R HA-X:AD@C@75H00 wayyaʕᵃmˈōḏ yᵊhôšāfˈāṭ biqᵊhˈal yᵊhûḏˈā wiyrûšālˌaim bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] lifᵊnˌê heḥāṣˌēr haḥᵃḏāšˈā . Chronica_II 20:6 WA-J.O>MA81R J:HW@62H >:ELOH;70J >:ABOT;33JNW.03 H:A-LO63> >AT.@75H&H70W.> >:ELOHIJM03 B.A--C.@MA80JIM W:->AT.@74H MOWC;80L B.:-KO73L MAM:L:KO74WT HA-G.OWJI92M W.-B:-J@D:K@03 K.O74XA W.-G:BW.R@80H W:->;71JN 05>AT.@74H >:ELOH;81JNW. HOWRA33C:T.@03 >ET&JOC:B;J03 H@->@74REY HA-Z.O80>T MI-L.I-P:N;73J ;92L WA75-T.IT.:N@81H. L:-ZE91RA< >AB:R@H@71M >O75HAB:K@73 L:-MO75R00 wayyēšᵊvˌû-vˈāh wayyivnˌû lᵊḵˈā bˈāh miqdˌāš lᵊšimᵊḵˌā lēʔmˈōr . Chronica_II 20:9 >IM&T.@BO63W> <@L;61JNW. R@<@81H XEREB02 C:POWV02 W:-DE74BER W:-R@<@B01 NA75;LE91JK@ MI-Y.@R@T;73NW. W:-TIC:MA71< W:-TOWCI75J@61B W:-HAR&F;:ACER LO75>&N@TA70T.@H L:-JIF:R@>;L03 L@-BO74W> B@HE80M B.:-BO>@73M M;->E74REY MIY:R@92JIM K.I91J S@71RW. M;-<:AL;JHE73M W:-LO71> HIC:MIJD75W.M00 wᵊʕattˈā hinnˌē vᵊnˈê-ʕammˌôn ûmôʔˈāv wᵊhar-śēʕˈîr ʔᵃšˌer lˈō-nāṯˈattā lᵊyiśrāʔˌēl lāvˈô vāhˈem bᵊvōʔˌām mēʔˈereṣ miṣrˈāyim kˈî sˌārû mēʕᵃlêhˌem wᵊlˌō hišmîḏˈûm . Chronica_II 20:11 W:-HI63N.;H&H;80M G.OM:LI73JM <@L;92JNW. L@-BOW>03 L:-G@74R:C;80NW. MI-J.:RUC.@T:K@73 >:ACE71R HO75WRAC:T.@75NW.00 wᵊhˌinnē-hˈēm gōmᵊlˌîm ʕālˈênû lāvô lᵊḡˈārᵊšˈēnû miyyᵊruššāṯᵊḵˌā ʔᵃšˌer hˈôraštˈānû . Chronica_II 20:12 >:ELOH;33JNW.03 H:A-LO74> TIC:P.@V&B.@80M K.I74J >;71JN B.@33NW.03 K.O80XA 14LI-P:N;J HE-H@MO71WN H@-R@91B HA-Z.E73H HA-B.@74> <@L;92JNW. WA->:ANA81X:NW. LO70> N;DA<03 MA75H&N.A<:AFE80H K.I71J <@LE73JK@ <;JN;75JNW.00 ʔᵉlōhˈênû hᵃlˈō ṯišpoṭ-bˈām kˈî ʔˌên bˈānû kˈōₐḥ lifᵊnˌê hehāmˌôn hārˈāv hazzˌeh habbˈā ʕālˈênû waʔᵃnˈaḥnû lˈō nēḏˌaʕ mˈah-nnaʕᵃśˈeh kˌî ʕālˌeʸḵā ʕênˈênû . Chronica_II 20:13 W:-KO63L&J:HW.D@80H ;83L B.EN&Z:KAR:J@83HW. B.EN&14B.:N@J@H B.EN&J:;94L B.EN&MAT.AN:J@91H HA-L.;WI73J MIN&B.:N;74J >@S@92P H@J:T@70H <@L@JW03 R74W.XA J:HW@80H B.:-TO73WK: HA-Q.@H@75L00 wᵊyaḥᵃzîʔˈēl ben-zᵊḵaryˈāhû ben-bᵊnāyˌā ben-yᵊʕîʔˈēl ben-mattanyˈā hallēwˌî min-bᵊnˈê ʔāsˈāf hāyᵊṯˈā ʕālāʸw rˈûₐḥ [yᵊhwˈāh] bᵊṯˌôḵ haqqāhˈāl . Chronica_II 20:15 WA-J.O81>MER HAQ:CI70JBW. K@L&J:HW.D@H03 W:-JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM W:-HA-M.E73LEK: J:HOWC@P@92V K.O75H&>@MA63R J:HW@61H L@KE81M 14>AT.EM >AL&T.I75JR:>70W. W:->AL&T.;XA33T.W.03 MI-P.:N;63J HE-H@MO70WN H@-R@B03 HA-Z.E80H K.I74J LO71> L@KE91M HA-M.IL:X@M@73H K.I71J L;->LOHI75JM00 wayyˈōmer haqšˈîvû ḵol-yᵊhûḏˌā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim wᵊhammˌeleḵ yᵊhôšāfˈāṭ kˈō-ʔāmˌar [yᵊhwˈāh] lāḵˈem ʔattˌem ʔal-tˈîrᵊʔˈû wᵊʔal-tēḥˈattû mippᵊnˌê hehāmˈôn hārˌāv hazzˈeh kˈî lˌō lāḵˈem hammilḥāmˌā kˌî lēʔlōhˈîm . Chronica_II 20:16 M@X@R03 R:D74W. <:AL;JHE80M HIN.@71M TE70M >OT@M03 B.:-SO74WP HA-N.A80XAL P.:N;73J MID:B.A71R J:RW.>;75L00 māḥˌār rᵊḏˈû ʕᵃlêhˈem hinnˌām ʕōlˌîm bᵊmaʕᵃlˈē haṣṣˈîṣ ûmᵊṣāṯˈem ʔōṯˌām bᵊsˈôf hannˈaḥal pᵊnˌê miḏbˌar yᵊrûʔˈēl . Chronica_II 20:17 LO71> L@KE73M L:-HIL.@X;74M B.@-ZO92>T HIT:JAY.:B74W. 74W. >ET&J:CW.AL&T.I75JR:>W.03 W:->AL&T.;XA80T.W. M@X@R03 Y:>74W. LI-P:N;JHE80M WA-JHW@73H AP.A73JIM >@92R:Y@H W:-K@L&J:HW.D@62H W:-JOC:B;74J J:RW.C@LA81IM N@75P:LW.03 LI-P:N;74J J:HW@80H L:-HI75C:T.AX:AWO73T LA-JHW@75H00 wayyiqqˈōḏ yᵊhôšāfˈāṭ ʔappˌayim ʔˈārᵊṣā wᵊḵol-yᵊhûḏˈā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim nˈāfᵊlû lifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] lᵊhˈištaḥᵃwˌōṯ la[yhwˈāh] . Chronica_II 20:19 WA-J.@QU94MW. HA-L:WIJ.I91M MIN&B.:N;71J HA-Q.:H@TI73JM W.-MIN&B.:N;74J HA-Q.@R:XI92JM L:-HAL.;81L LA-JHW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L B.:-QO71WL G.@DO73WL L:-M@75<:L@H00 wayyāqˈumû halᵊwiyyˈim min-bᵊnˌê haqqᵊhāṯˌîm ûmin-bᵊnˈê haqqorḥˈîm lᵊhallˈēl la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl bᵊqˌôl gāḏˌôl lᵊmˈāʕᵊlā . Chronica_II 20:20 WA-J.AC:K.I74JMW. BA--B.O80QER WA-J.;Y:>73W. L:-MID:B.A74R T.:QO92WT@62M <@MA74D J:HOWC@P@81V WA-J.O33>MER03 C:M@<81W.NIJ J:HW.D@H03 W:-JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM HA>:AMI61JNW. B.A-JHW@70H >:ELOH;JKEM03 W:-T;74>@M;80NW. HA>:AMI71JNW. BI-N:BIJ>@73JW W:-HAY:LI75JXW.00 wayyaškˈîmû vabbˈōqer wayyēṣᵊʔˌû lᵊmiḏbˈar tᵊqˈôₐʕ ûvᵊṣēṯˈām ʕāmˈaḏ yᵊhôšāfˈāṭ wayyˈōmer šᵊmāʕˈûnî yᵊhûḏˌā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim haʔᵃmˈînû ba[yhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˌem wᵊṯˈēʔāmˈēnû haʔᵃmˌînû vinᵊvîʔˌāʸw wᵊhaṣlˈîḥû . Chronica_II 20:21 WA-J.IW.@EL&H@-<@80M WA-J.A<:AM;70D M:CO75R:ARIJM03 LA-JHW@80H W.75-M:HA75L:LI73JM L:-HAD:RAT&QO92DEC B.:-Y;>T03 LI-P:N;74J HE75-X@L80W.Y W:->O75M:RIJM03 HOWD74W. LA-JHW@80H K.I71J L:-@75R:BIJM @94B W:-HAR&F;I71JM LI75-JHW.D@73H WA-J.IN.@G;75PW.00 ûvᵊʕˌēṯ hēḥˌēllû vᵊrinnˈā ûṯᵊhillˈā nāṯˈan [yᵊhwˈāh] mᵊʔˈārᵊvîm ʕal-bᵊnˌê ʕammˈôn môʔˈāv wᵊhar-śēʕˈîr habbāʔˌîm lˈiyhûḏˌā wayyinnāḡˈēfû . Chronica_II 20:23 14WA-J.A75@91B IJC&B.:-R;<;73HW. L:-MAC:XI75JT00 wayyˈaʕamᵊḏû bᵊnˌê ʕammˈôn ûmôʔˈāv ʕal-yōšᵊvˌê har-śēʕˌîr lᵊhaḥᵃrˈîm ûlᵊhašmˈîḏ ûḵᵊḵallôṯˌām bᵊyôšᵊvˈê śēʕˈîr ʕāzᵊrˌû ʔîš-bᵊrēʕˌēhû lᵊmašḥˈîṯ . Chronica_II 20:24 WI75-JHW.D@91H B.@71> EL&HE74-H@MO80WN W:-HIN.@94M P.:G@RI91JM NOP:LI71JM >A73R:Y@H W:->;71JN P.:L;JV@75H00 wˈiyhûḏˈā bˌā ʕal-hammiṣpˌeh lammiḏbˈār wayyifnˌû ʔel-hˈehāmˈôn wᵊhinnˈām pᵊḡārˈîm nōfᵊlˌîm ʔˌarṣā wᵊʔˌên pᵊlêṭˈā . Chronica_II 20:25 WA-J.@BO63> J:HOWC@P@74V W:-ET&C:L@L@M01 WA-J.IM:Y:>W.04 B@HE63M L@-RO61B W.-R:K70W.C W.-P:G@RIJM03 W.-K:L;74J X:AMUDO80WT WA-J:NAY.:L71W. L@HE73M L:->;74JN MAF.@92> WA-J.I75H:J62W. J@MI94JM C:LOWC@91H B.OZ:ZI71JM >ET&HA-C.@L@73L K.I71J RAB&H75W.>00 wayyāvˌō yᵊhôšāfˈāṭ wᵊʕammˈô lāvˈōz ʔeṯ-šᵊlālˌām wayyimṣᵊʔˌû vāhˌem lārˈōv ûrᵊḵˈûš ûfᵊḡārîm ûḵᵊlˈê ḥᵃmuḏˈôṯ wayᵊnaṣṣᵊlˌû lāhˌem lᵊʔˈên maśśˈā wayyˈihyˈû yāmˈîm šᵊlôšˈā bōzᵊzˌîm ʔeṯ-haššālˌāl kˌî rav-hˈû . Chronica_II 20:26 W.-BA--J.O74WM H@-R:BIET&J:HW@92H 62W. >ET&C;63M HA-M.@QO71WM HA-H91W.> <;71MEQ B.:R@K@73H I63JC J:HW.D@70H WI75-JRW.C@LA33IM03 WI75-JHOWC@P@74V B.:-RO>C@80M L@-C71W.B >EL&J:RW.C@LA73IM B.:-FIM:X@92H K.I75J&FIM.:X@71M J:HW@73H M;75->OWJ:B;JHE75M00 wayyāšuvˌû kol-ʔˌîš yᵊhûḏˈā wˈiyrûšālˈaim wˈiyhôšofˈāṭ bᵊrōšˈām lāšˌûv ʔel-yᵊrûšālˌaim bᵊśimḥˈā kˈî-śimmᵊḥˌām [yᵊhwˌāh] mˈēʔôyᵊvêhˈem . Chronica_II 20:28 WA-J.@BO33>W.03 J:R74W.C@LA80IM B.I-N:B@LI71JM W.-B:-KIN.ORO73WT W.-BA-X:AYOY:RO92WT >EL&B.;73JT J:HW@75H00 wayyāvˈōʔû yᵊrˈûšālˈaim binᵊvālˌîm ûvᵊḵinnōrˌôṯ ûvaḥᵃṣōṣᵊrˈôṯ ʔel-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 20:29 WA-J:HIJ03 P.A74XAD >:ELOHI80JM :AR@YO92WT B.:-C@M:<@85M 10K.IJ NIL:XA74M J:HW@80H OWJ:B;71J JIF:R@>;75L00 wayᵊhˌî pˈaḥaḏ ʔᵉlōhˈîm ʕˌal kol-mamlᵊḵˈôṯ hāʔᵃrāṣˈôṯ bᵊšomʕˈām ˈkî nilḥˈam [yᵊhwˈāh] ʕˌim ʔôyᵊvˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 20:30 WA-T.IC:QO73V MAL:K74W.T J:HOWC@P@92V WA-J.@94NA75X LO72W >:ELOH@73JW MI-S.@BI75JB00_P wattišqˌōṭ malᵊḵˈûṯ yᵊhôšāfˈāṭ wayyˈānˈaḥ lˈô ʔᵉlōhˌāʸw missāvˈîv . Chronica_II 20:31 WA-J.IM:LO71K: J:HOWC@P@73V IM.O80W <:AZW.B@73H B.AT&CIL:XI75J00 wayyimlˌōḵ yᵊhôšāfˌāṭ ʕal-yᵊhûḏˈā ben-šᵊlōšîm wᵊḥāmˌēš šānˈā bᵊmālᵊḵˈô wᵊʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā mālˈaḵ bˈiyrûšālˈaim wᵊšˈēm ʔimmˈô ʕᵃzûvˌā baṯ-šilḥˈî . Chronica_II 20:32 WA-J.;81LEK: B.:-DE91REK: >@BI71JW >@S@73> W:-LO>&S@74R MIM.E92N.@H LA-<:AFO71WT HA-J.@C@73R B.:-<;JN;71J J:HW@75H00 wayyˈēleḵ bᵊḏˈereḵ ʔāvˌiʸw ʔāsˌā wᵊlō-sˈār mimmˈennā laʕᵃśˌôṯ hayyāšˌār bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 20:33 >A71K: HA-B.@MO73WT LO>&S@92RW. W:-&H;KI74JNW. L:B@B@80M L;->LOH;73J >:ABOT;JHE75M00 ʔˌaḵ habbāmˌôṯ lō-sˈārû wᵊʕˈôḏ hāʕˌām lō-hēḵˈînû lᵊvāvˈām lēʔlōhˌê ʔᵃvōṯêhˈem . Chronica_II 20:34 W:-JE33TER03 D.IB:R;74J J:HOWC@P@80V H@-RI>CONI73JM W:-H@->AX:ARONI92JM HIN.@74M K.:TW.BI81JM B.:-DIB:R;J03 J;H74W.> BEN&X:AN@80NIJ >:ACE74R HO75<:AL@80H ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˈê yᵊhôšāfˈāṭ hārišōnˌîm wᵊhāʔaḥᵃrōnˈîm hinnˈām kᵊṯûvˈîm bᵊḏivrˌê yēhˈû ven-ḥᵃnˈānî ʔᵃšˈer hˈōʕᵃlˈā ʕal-sˌēfer malᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 20:35 W:->AX:AR;J-K;81N >ET:XAB.AR03 J:HOWC@P@74V ME75LEK:&J:HW.D@80H :AXAZ:J@74H ME75LEK:&JIF:R@>;92L H73W.> HIR:CI71J:@NIJ.O73WT L@-LE74KET T.AR:CI92JC WA-J.A<:AF71W. >:@NIJ.O73WT B.:- >:ELIJMO92R K.:-HI75T:XAB.ER:K@74 :AXAZ:J@81HW. P.@RA70Y J:HW@H03 >E75T&MA<:AFE80JK@ WA-J.IC.@B:R74W. >:@NIJ.O80WT W:-LO71> <@Y:R73W. L@-LE71KET >EL&T.AR:CI75JC00 wayyiṯnabbˈē ʔᵉlîʕˈezer ben-dōḏāwˈāhû mimmˈārēšˈā ʕal-yᵊhôšāfˌāṭ lēʔmˈōr kᵊhˈiṯḥabberᵊḵˈā ʕim-ʔᵃḥazyˈāhû pārˈaṣ [yᵊhwˌāh] ʔˈeṯ-maʕᵃśˈeʸḵā wayyiššovrˈû ʔᵒniyyˈôṯ wᵊlˌō ʕāṣᵊrˌû lālˌeḵeṯ ʔel-taršˈîš . Chronica_II 21:1 WA-J.IC:K.A70B J:HO75WC@P@V03 :ABOT@80JW WA-J.IQ.@B;71R :ABOT@73JW B.:-AXI62JM B.:N;74J J:HOWC@P@81V <:AZAR:J@70H WI75-JXIJ>;L03 W.-Z:KAR:J@74HW. WA-<:AZAR:J@80HW. W.-MIJK@>;73L W.-C:PAV:J@92HW. K.@L&>;85L.EH B.:N;71J J:HOWC@P@73V ME71LEK:&JIF:R@>;75L00 wᵊlˈô-ʔaḥˈîm bᵊnˈê yᵊhôšāfˈāṭ ʕᵃzaryˈā wˈiyḥîʔˌēl ûzᵊḵaryˈāhû waʕᵃzaryˈāhû ûmîḵāʔˌēl ûšᵊfaṭyˈāhû kol-ʔˈēlleh bᵊnˌê yᵊhôšāfˌāṭ mˌeleḵ-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 21:3 WA-J.IT.;74N L@HE74M0514>:ABIJHEM MAT.@NO63WT RAB.O61WT L:-KE70SEP W.-L:-Z@H@B03 W.-L:-MIG:D.@NO80WT ET&HA-M.AM:L@K@91H N@TA71N LI75-JHOWR@73M K.IJ&H71W.> HA-B.:KO75WR00_P wayyittˈēn lāhˈem ʔᵃvîhˌem mattānˌôṯ rabbˈôṯ lᵊḵˈesef ûlᵊzāhˌāv ûlᵊmiḡdānˈôṯ ʕim-ʕārˌê mᵊṣurˌôṯ bˈiyhûḏˈā wᵊʔeṯ-hammamlāḵˈā nāṯˌan lˈiyhôrˌām kî-hˌû habbᵊḵˈôr . Chronica_II 21:4 WA-J.@63Q@M J:HOWR@61M @BIJW03 WA-J.IT:XAZ.A80Q WA-J.AH:ARO71G >ET&K.@L&>EX@73JW B.E--X@92REB W:-GA73M MI-F.@R;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌāqom yᵊhôrˈām ʕal-mamlˈeḵaṯ ʔāviʸw wayyiṯḥazzˈaq wayyahᵃrˌōḡ ʔeṯ-kol-ʔeḥˌāʸw beḥˈārev wᵊḡˌam miśśārˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 21:5 B.EN&C:LOCI71JM W.-C:T.A91JIM C@N@73H J:HOWR@74M B.:-M@L:KO92W W.-C:MOWNE74H C@NI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@75IM00 ben-šᵊlōšˌîm ûšᵊttˈayim šānˌā yᵊhôrˈām bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊmônˈeh šānˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim . Chronica_II 21:6 WA-J.;61LEK: B.:-DE74REK:05MAL:K;74J JIF:R@>;81L K.A->:ACE70R <@FW.03 B.;74JT >AX:>@80B 10K.IJ B.AT&>AX:>@80B H@71J:T@H L.O73W >IC.@92H WA-J.A71&>@B@74H J:HW@81H L:-HAC:XIJT03 >ET&B.;74JT D.@WI80JD L:MA74:ACE71R K.@RA73T L:-D@WI92JD W:-KA->:ACE74R >@MA81R L@-T;63T LO71W NI91JR W.-L:-B@N@73JW K.@L&HA-J.@MI75JM00 wᵊlō-ʔāvˈā [yᵊhwˈāh] lᵊhašḥîṯ ʔeṯ-bˈêṯ dāwˈîḏ lᵊmˈaʕan habbᵊrˈîṯ ʔᵃšˌer kārˌaṯ lᵊḏāwˈîḏ wᵊḵaʔᵃšˈer ʔāmˈar lāṯˌēṯ lˌô nˈîr ûlᵊvānˌāʸw kol-hayyāmˈîm . Chronica_II 21:8 B.:-J@M@JW03 P.@CA74< >:EDO80WM MI-T.A73XAT JAD&J:HW.D@92H WA-J.AM:LI71JKW. <:AL;JHE73M ME75LEK:00 bᵊyāmāʸw pāšˈaʕ ʔᵉḏˈôm mittˌaḥaṯ yaḏ-yᵊhûḏˈā wayyamlˌîḵû ʕᵃlêhˌem mˈeleḵ . Chronica_II 21:9 WA-J.A75<:ABO70R J:HOWR@M03 ET&>:EDOWM03 HA-S.OWB;74B >;L@80JW W:->;73T F@R;71J H@-R@75KEB00 wayyˈaʕᵃvˈōr yᵊhôrˌām ʕim-śārˈāʸw wᵊḵol-hārˌeḵev ʕimmˈô wayᵊhˌî qˈām lˈaylā wayyˈaḵ ʔeṯ-ʔᵉḏôm hassôvˈēv ʔēlˈāʸw wᵊʔˌēṯ śārˌê hārˈāḵev . Chronica_II 21:10 WA-J.IP:CA63< >:EDO61WM MI-T.A74XAT JAD&J:HW.D@81H 10@74Z T.IP:CA71< LIB:N@91H B.@--<;71T HA-HI73J> MI-T.A74XAT J@DO92W K.I74J <@ZA80B >ET&J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABOT@75JW00 wayyifšˌaʕ ʔᵉḏˈôm mittˈaḥaṯ yaḏ-yᵊhûḏˈā ˈʕaḏ hayyˈôm hazzˈeh ʔˈāz tifšˌaʕ livnˈā bāʕˌēṯ hahˌî mittˈaḥaṯ yāḏˈô kˈî ʕāzˈav ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvōṯˈāʸw . Chronica_II 21:11 G.AM&H71W.> <@F@75H&B@MO73WT B.:-H@R;74J J:HW.D@92H WA-J.E33ZEN03 >ET&JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM WA-J.AD.A73X >ET&J:HW.D@75H00_P gam-hˌû ʕāśˈā-vāmˌôṯ bᵊhārˈê yᵊhûḏˈā wayyˈezen ʔeṯ-yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim wayyaddˌaḥ ʔeṯ-yᵊhûḏˈā . Chronica_II 21:12 WA-J.@BO70> >;L@JW03 MIK:T.@80B M;75->;LIJ.@71HW. HA-N.@BI73J> L;->MO92R K.O74H05>@MA74R J:HW@81H >:ELOH;J03 D.@WI74JD >@BI80JK@ T.A81XAT >:ACE70R LO75>&H@LA33K:T.@03 B.:-DAR:K;J03 J:HOWC@P@74V >@BI80JK@ W.-B:-DAR:K;73J >@S@71> ME75LEK:&J:HW.D@75H00 wayyāvˈō ʔēlāʸw miḵtˈāv mˈēʔēliyyˌāhû hannāvˌî lēʔmˈōr kˈō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê dāwˈîḏ ʔāvˈîḵā tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer lˈō-hālˈaḵtā bᵊḏarᵊḵˌê yᵊhôšāfˈāṭ ʔāvˈîḵā ûvᵊḏarᵊḵˌê ʔāsˌā mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā . Chronica_II 21:13 WA-T.;81LEK: B.:-DE33REK:03 MAL:K;74J JIF:R@>;80L WA-T.AZ:NE70H >ET&J:HW.D@H03 W:->ET&JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM K.:-HAZ:NO73WT B.;74JT >AX:>@92B W:-GA63M >ET&>AXE94JK@ B;JT&>@BI91JK@ HA-V.OWBI71JM MIM.:K@73 H@R@75G:T.@00 wattˈēleḵ bᵊḏˈereḵ malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wattaznˈeh ʔeṯ-yᵊhûḏˌā wᵊʔeṯ-yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim kᵊhaznˌôṯ bˈêṯ ʔaḥʔˈāv wᵊḡˌam ʔeṯ-ʔaḥˈeʸḵā vêṯ-ʔāvˈîḵā haṭṭôvˌîm mimmᵊḵˌā hārˈāḡᵊttā . Chronica_II 21:14 HIN.;74H J:HW@81H NOG;91P MAG.;P@71H G:DOWL@73H B.:-AT.@91H B.@-X:@L@JI71JM RAB.I73JM B.:-MAX:AL;74H M;70W. M;;74T R70W.XA HA-P.:LIC:T.IJM03 W:-H@74-:ACE73R ;70T K.@L&H@-R:KW.C03 HA-N.IM:Y@74> L:-B;JT&HA-M.E80LEK: W:-GAM&B.@N@73JW W:-N@C@92JW W:-LO70> NIC:>AR&LOW03 B.;80N K.I71J >IM&J:HOW>@X@73Z Q:VO71N B.@N@75JW00 wayyaʕᵃlˈû vˈiyhûḏˌā wayyivqāʕˈûhā wayyišbˈû ʔˈēṯ kol-hārᵊḵûš hannimṣˈā lᵊvêṯ-hammˈeleḵ wᵊḡam-bānˌāʸw wᵊnāšˈāʸw wᵊlˈō nišʔar-lˌô bˈēn kˌî ʔim-yᵊhôʔāḥˌāz qᵊṭˌōn bānˈāʸw . Chronica_II 21:18 W:->AX:AR;73J K.@L&ZO92>T N:G@PO63W J:HW@94H05B.:-M;<@91JW L@-X:@LI73J L:->;71JN MAR:P.;75>00 wᵊʔaḥᵃrˌê kol-zˈōṯ nᵊḡāfˌô [yᵊhwˈāh] bᵊmēʕˈāʸw loḥᵒlˌî lᵊʔˌên marpˈē . Chronica_II 21:19 WA-J:HI74J L:-J@MI74JM05MI-J.@MI83JM W.-K:-<;T04 Y;63>T HA-Q.;61Y L:-J@MI74JM C:NA81JIM J@Y:>70W. M;<@JW03 I74JM R@&<@63FW. LO71W :ABOT@75JW00 wayᵊhˈî lᵊyāmˈîm miyyāmˈîm ûḵᵊʕˌēṯ ṣˌēṯ haqqˈēṣ lᵊyāmˈîm šᵊnˈayim yāṣᵊʔˈû mēʕāʸw ʕim-ḥolyˈô wayyˌāmoṯ bᵊṯaḥᵃluʔˈîm rāʕˈîm wᵊlō-ʕˌāśû lˌô ʕammˈô śᵊrēfˌā kiśᵊrēfˌaṯ ʔᵃvōṯˈāʸw . Chronica_II 21:20 B.EN&C:LOCI70JM W.-C:T.A33JIM03 H@J@74H B:-M@L:KO80W W.-C:MOWNE74H C@NI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM WA-J.;33LEK:03 B.:-LO74> XEM:D.@80H WA75-J.IQ:B.:RU33HW.03 B.:- B.:-QIB:RO71WT HA-M.:L@KI75JM00 ben-šᵊlōšˈîm ûšᵊttˈayim hāyˈā vᵊmālᵊḵˈô ûšᵊmônˈeh šānˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim wayyˈēleḵ bᵊlˈō ḥemdˈā wˈayyiqbᵊrˈuhû bᵊʕˈîr dāwˈîḏ wᵊlˌō bᵊqivrˌôṯ hammᵊlāḵˈîm . Chronica_II 22:1 WA-J.AM:LIJKW.04 JOWC:B;63J J:RW.C@LA61IM >ET&>:AXAZ:J@63HW. B:NO70W HA-Q.@VON03 T.AX:T.@80JW K.I70J K@L&H@-RI>CONIJM03 H@RA74G HA-G.:D80W.D HA-B.@71> B@75--:AXAZ:J@71HW. BEN&J:HOWR@73M ME71LEK: J:HW.D@75H00_P wayyamlîḵˌû yôšᵊvˌê yᵊrûšālˈaim ʔeṯ-ʔᵃḥazyˌāhû vᵊnˈô haqqāṭˌōn taḥtˈāʸw kˈî ḵol-hārišōnîm hārˈaḡ haggᵊḏˈûḏ habbˌā vˈāʕarᵊvˌîm lˈammaḥᵃnˈeh wayyimlˈōḵ ʔᵃḥazyˌāhû ven-yᵊhôrˌām mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Chronica_II 22:2 B.EN&>AR:B.@:AXAZ:J@74HW. B:-M@L:KO80W W:-C@N@74H >AXA80T M@LA73K: B.I75-JRW.C@L@92IM W:-C;74M >IM.O80W <:ATAL:J@73HW. B.AT&<@M:RI75J00 ben-ʔarbāʕˌîm ûšᵊttˈayim šānˌā ʔᵃḥazyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô wᵊšānˈā ʔaḥˈaṯ mālˌaḵ bˈiyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ʕᵃṯalyˌāhû baṯ-ʕomrˈî . Chronica_II 22:3 G.AM&H74W.> H@LA80K: B.:-DAR:K;73J B.;74JT >AX:>@92B K.I71J >IM.O91W H@J:T@71H JO75WAX:>@92B K.IJ&H;61M.@H H@75JW.&LO74W JO75W<:AYI81JM >AX:AR;91J MO71WT >@BI73JW L:-MAC:XI71JT LO75W00 wayyˈaʕaś hārˈaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] kᵊvˈêṯ ʔaḥʔˈāv kî-hˈēmmā hˈāyû-lˈô yˈôʕᵃṣˈîm ʔaḥᵃrˈê mˌôṯ ʔāvˌiʸw lᵊmašḥˌîṯ lˈô . Chronica_II 22:5 G.A74M B.A-<:AY@T@M02 H@LAK:01 WA-J.;LEK:04 >ET&J:HOWR@63M B.EN&>AX:>@61B ME74LEK: JIF:R@>;81L LA--M.IL:X@M@91H ;71L ME75LEK:&>:AR@73M B.:-R@MO74WT G.IL:<@92D WA-J.AK.71W. H@75-RAM.I73JM >ET&JOWR@75M00 gˈam baʕᵃṣāṯām hālaḵ wayyēleḵ ʔeṯ-yᵊhôrˌām ben-ʔaḥʔˈāv mˈeleḵ yiśrāʔˈēl lammilḥāmˈā ʕal-ḥᵃzāʔˌēl mˈeleḵ-ʔᵃrˌām bᵊrāmˈôṯ gilʕˈāḏ wayyakkˌû hˈārammˌîm ʔeṯ-yôrˈām . Chronica_II 22:6 WA-J.@61C@B L:-HIT:RAP.;74> B:-JIZ:R:L K.I70J HA-M.AK.IJM03 >:ACE74R HIK.U74HW. B@75--R@M@80H B.:-HIL.@74X:AMO80W >ET&X:AZ@H>;73L ME74LEK: >:AR@92M WA-<:AZAR:J@63HW. BEN&J:HOWR@61M ME74LEK: J:HW.D@81H J@RA83D LI-R:>O62WT >ET&J:HOWR@94M B.EN&>AX:>@91B B.:-JIZ:R:L K.IJ&XOLE71H H75W.>00 wayyˈāšov lᵊhiṯrappˈē vᵊyizrᵊʕˈel kˈî hammakkîm ʔᵃšˈer hikkˈuhû vˈārāmˈā bᵊhillˈāḥᵃmˈô ʔeṯ-ḥᵃzāhʔˌēl mˈeleḵ ʔᵃrˈām waʕᵃzaryˌāhû ven-yᵊhôrˈām mˈeleḵ yᵊhûḏˈā yārˈaḏ lirᵊʔˈôṯ ʔeṯ-yᵊhôrˈām ben-ʔaḥʔˈāv bᵊyizrᵊʕˌel kî-ḥōlˌeh hˈû . Chronica_II 22:7 W.-M;75->:ELOHI81JM H@J:T@H03 T.:BW.SA74T >:AXAZ:J@80HW. L@-BO73W> >EL&JOWR@92M W.-B:-BO>O81W J@Y@70> EL&J;H74W.> BEN&NIM:CI80J >:ACE74R M:C@XO74W J:HW@80H L:-HAK:RI73JT >ET&B.;71JT >AX:>@75B00 ûmˈēʔᵉlōhˈîm hāyᵊṯˌā tᵊvûsˈaṯ ʔᵃḥazyˈāhû lāvˌô ʔel-yôrˈām ûvᵊvōʔˈô yāṣˈā ʕim-yᵊhôrˌām ʔel-yēhˈû ven-nimšˈî ʔᵃšˈer mᵊšāḥˈô [yᵊhwˈāh] lᵊhaḵrˌîṯ ʔeṯ-bˌêṯ ʔaḥʔˈāv . Chronica_II 22:8 WA-J:HI85J K.:-HIC.@P;71V J;H73W.> AX:>@92B WA-J.IM:Y@>04 >ET&F@R;63J J:HW.D@61H W.-B:N;63J >:AX;94J >:AXAZ:J@91HW. M:C@R:TI71JM LA->:AXAZ:J@73HW. WA-J.AHAR:G;75M00 wayᵊhˈî kᵊhiššāfˌēṭ yēhˌû ʕim-bˈêṯ ʔaḥʔˈāv wayyimṣˌā ʔeṯ-śārˌê yᵊhûḏˈā ûvᵊnˌê ʔᵃḥˈê ʔᵃḥazyˈāhû mᵊšārᵊṯˌîm laʔᵃḥazyˌāhû wayyaharᵊḡˈēm . Chronica_II 22:9 WA-J:BAQ.;C04 >ET&>:AXAZ:J@63HW. WA75-J.IL:K.:DU61HW. W:-H94W.> MIT:XAB.;74> B:-CO75M:RO81WN WA-J:BI>U74HW. >EL&J;HW.>02 WA-J:MITUHW.01 WA75-J.IQ:B.:RU80HW. K.I70J >@75M:RW.03 B.EN&J:HOWC@P@74V H80W.> >:ACER&D.@RA71C >ET&J:HW@73H B.:-K@L&L:B@BO92W W:->;JN03 L:-B;74JT >:AXAZ:J@80HW. LA-<:YO71R K.O73XA L:-MAM:L@K@75H00 wayᵊvaqqˌēš ʔeṯ-ʔᵃḥazyˌāhû wˈayyilkᵊḏˈuhû wᵊhˈû miṯḥabbˈē vᵊšˈōmᵊrˈôn wayᵊviʔˈuhû ʔel-yēhû wayᵊmiṯuhˌû wˈayyiqbᵊrˈuhû kˈî ʔˈāmᵊrû ben-yᵊhôšāfˈāṭ hˈû ʔᵃšer-dārˌaš ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] bᵊḵol-lᵊvāvˈô wᵊʔên lᵊvˈêṯ ʔᵃḥazyˈāhû laʕᵊṣˌōr kˌōₐḥ lᵊmamlāḵˈā . Chronica_II 22:10 WA-<:ATAL:J@33HW.03 >;74M >:AXAZ:J@80HW. R@>:AT@73H K.I74J M;74T B.:N@92H. WA-T.@81Q@M WA-T.:DAB.;91R >ET&K.@L&ZE71RA< HA-M.AM:L@K@73H L:-B;71JT J:HW.D@75H00 waʕᵃṯalyˈāhû ʔˈēm ʔᵃḥazyˈāhû rāʔᵃṯˌā kˈî mˈēṯ bᵊnˈāh wattˈāqom wattᵊḏabbˈēr ʔeṯ-kol-zˌeraʕ hammamlāḵˌā lᵊvˌêṯ yᵊhûḏˈā . Chronica_II 22:11 WA-T.IQ.AX04 J:HOWCAB:ET&JOW>@74C B.EN&>:AXAZ:J@81HW. WA-T.IG:NO70B >OTOW03 MI-T.O70WK: B.:N;75J&HA-M.E33LEK:03 HA-M.74W.M@TI80JM WA-T.IT.;71N >OTO91W W:->ET&M;75JNIQ:T.O73W B.A-X:ADA74R HA-M.IV.O92WT WA-T.AS:T.IJR;83HW. J:HOWCAB:;CET04 J:HOWJ@D@63< HA-K.OH;61N K.I74J HIJ>04 H@J:T@63H >:AXO94WT >:AXAZ:J@91HW. MI-P.:N;71J <:ATAL:J@73HW. W:-LO71> H:EMIJT@75T:HW.00 wattiqqˌaḥ yᵊhôšavʕˌaṯ baṯ-hammˈeleḵ ʔeṯ-yôʔˈāš ben-ʔᵃḥazyˈāhû wattiḡnˈōv ʔōṯˌô mittˈôḵ bᵊnˈê-hammˈeleḵ hammˈûmāṯˈîm wattittˌēn ʔōṯˈô wᵊʔeṯ-mˈêniqtˌô baḥᵃḏˈar hammiṭṭˈôṯ wattastîrˈēhû yᵊhôšavʕˈaṯ baṯ-hammˈeleḵ yᵊhôrˈām ʔēšˌeṯ yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn kˈî hî hāyᵊṯˌā ʔᵃḥˈôṯ ʔᵃḥazyˈāhû mippᵊnˌê ʕᵃṯalyˌāhû wᵊlˌō hᵉmîṯˈāṯᵊhû . Chronica_II 22:12 WA-J:HI70J >IT.@M03 B.:-B;74JT H@75->:ELOHI80JM MIT:XAB.;73> C;74C C@NI73JM WA-<:ATAL:J@73H MOLE71KET @75REY00_P wayᵊhˈî ʔittˌām bᵊvˈêṯ hˈāʔᵉlōhˈîm miṯḥabbˌē šˈēš šānˌîm waʕᵃṯalyˌā mōlˌeḵeṯ ʕal-hāʔˈāreṣ . Chronica_II 23:1 W.-BA--C.@N@63H HA-C.:BIET&F@R;74J HA-M.;>O83WT LA-<:AZAR:J@74HW. BEN&J:ROX@83M W.-L:-JIC:M@<;74>L B.EN&14J:HOWX@N@N W:-LA75-<:AZAR:J@63HW. BEN&ET&MA<:AF;J@94HW. BEN&<:AD@J@91HW. W:->ET&>:ELIJC@P@71V B.EN&ZIK:RI73J ET&HA-L:WIJ.IM03 MI-K.@L&<@R;74J J:HW.D@80H W:-R@>C;71J H@->@BO73WT L:-JIF:R@>;92L WA-J.@BO73>W. >EL&J:RW.C@L@75IM00 wayyāsˈōbbû bˈiyhûḏˈā wayyiqbᵊṣˈû ʔeṯ-halᵊwiyyˌim mikkol-ʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊrāšˌê hāʔāvˌôṯ lᵊyiśrāʔˈēl wayyāvˌōʔû ʔel-yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 23:3 WA-J.IK:RO63T K.@L&HA-Q.@H@71L B.:RI91JT B.:-B;71JT H@->:ELOHI73JM MER L@HE81M HIN.;70H BEN&HA-M.E33LEK:03 JIM:LO80K: K.A->:ACE91R D.IB.E71R J:HW@73H :ACE74R T.A<:AF92W. HA-C.:LICI63JT MIK.E61M B.@>;74J HA-C.AB.@81T LA--K.O75H:ANIJM03 W:-LA--L:WIJ.I80M L:-CO75<:AR;73J HA-S.IP.I75JM00 zˌeh haddāvˌār ʔᵃšˈer taʕᵃśˈû haššᵊlišˌîṯ mikkˈem bāʔˈê haššabbˈāṯ lakkˈōhᵃnîm wᵊlalᵊwiyyˈim lᵊšˈōʕᵃrˌê hassippˈîm . Chronica_II 23:5 W:-HA-C.:LICIJT03 B.:-B;74JT HA-M.E80LEK: W:-HA-C.:LICI73JT B.:-CA74AL&J@BO74W> B;JT&J:HW@81H K.I70J >IM&HA-K.O75H:ANIJM03 W:-HA-M:C@R:TI74JM LA--L:WIJ.I80M H;71M.@H J@BO73>W. K.IJ&QO74DEC H;92M.@H W:-K@L&H@-<@80M JIC:M:R73W. MIC:ME71RET J:HW@75H00 wᵊʔal-yāvˈô vêṯ-[yᵊhwˈāh] kˈî ʔim-hakkˈōhᵃnîm wᵊhamᵊšārᵊṯˈîm lalᵊwiyyˈim hˌēmmā yāvˌōʔû kî-qˈōḏeš hˈēmmā wᵊḵol-hāʕˈām yišmᵊrˌû mišmˌereṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 23:7 W:-HIQ.IJPW.04 HA-L:WIJ.I63M >ET&HA-M.E61LEK: S@BI81JB 10>IJC W:-K;L@74JW B.:-J@DO80W W:-HA-B.@71> >EL&HA-B.A73JIT JW.M@92T WI75-H:J71W. >ET&HA-M.E73LEK: B.:-BO>O71W W.-B:-Y;>TO75W00 wᵊhiqqîfˌû halᵊwiyyˌim ʔeṯ-hammˈeleḵ sāvˈîv ˈʔîš wᵊḵēlˈāʸw bᵊyāḏˈô wᵊhabbˌā ʔel-habbˌayiṯ yûmˈāṯ wˈihᵊyˌû ʔeṯ-hammˌeleḵ bᵊvōʔˌô ûvᵊṣēṯˈô . Chronica_II 23:8 WA-J.A<:AF63W. HA-L:WIJ.I61M W:-K@L&J:HW.D@81H K.:-KO74L >:ACER&YIW.@H02 J:HOWJ@D@74< HA-K.OH;N01 WA-J.IQ:XW.03 >I74JC >ET&>:AN@C@80JW B.@>;74J HA-C.AB.@80T ;74J HA-C.AB.@92T K.I74J LO71> P@VA91R J:HOWJ@D@71< HA-K.OH;73N >ET&HA75-M.AX:L:QO75WT00 wayyaʕᵃśˌû halᵊwiyyˈim wᵊḵol-yᵊhûḏˈā kᵊḵˈōl ʔᵃšer-ṣiwwā yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˌēn wayyiqḥˌû ʔˈîš ʔeṯ-ʔᵃnāšˈāʸw bāʔˈê haššabbˈāṯ ʕˌim yôṣᵊʔˈê haššabbˈāṯ kˈî lˌō fāṭˈar yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˌēn ʔeṯ-hˈammaḥlᵊqˈôṯ . Chronica_II 23:9 WA-J.IT.;N04 J:HOWJ@D@63< HA-K.OH;61N L:-F@R;74J HA-M.;>O81WT >ET&HA75-X:ANIJTIJM03 W:->ET&HA-M.@GIN.OWT03 W:->ET&HA-C.:L@VI80JM >:ACE73R LA--M.E74LEK: D.@WI92JD >:ACE73R B.;71JT H@->:ELOHI75JM00 wayyittˌēn yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn lᵊśārˈê hammēʔˈôṯ ʔeṯ-hˈaḥᵃnîṯîm wᵊʔeṯ-hammāḡinnôṯ wᵊʔeṯ-haššᵊlāṭˈîm ʔᵃšˌer lammˈeleḵ dāwˈîḏ ʔᵃšˌer bˌêṯ hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 23:10 WA-J.A<:AM;63D >ET&K.@L&H@-<@61M W:->I74JC05CIL:XO74W B:-J@DO81W MI-K.E63TEP HA-B.A70JIT HA-J:M@NIJT03 LI80JT LA--M.IZ:B.;73XA W:-LA--B.@92JIT W. >ET&B.EN&HA-M.E81LEK: WA-J.IT.:N70W. <@L@JW03 >ET&HA-N.;33ZER03 W:->ET&H@74-<;D80W.T WA-J.AM:LI73JKW. >OTO92W WA-J.IM:C@XU33HW.03 J:HOWJ@D@74< W.-B@N@80JW WA-J.O>M:R73W. J:XI71J HA-M.E75LEK:00_S wayyôṣˈîʔû ʔeṯ-ben-hammˈeleḵ wayyittᵊnˈû ʕālāʸw ʔeṯ-hannˈēzer wᵊʔeṯ-hˈāʕēḏˈûṯ wayyamlˌîḵû ʔōṯˈô wayyimšāḥˈuhû yᵊhôyāḏˈāʕ ûvānˈāʸw wayyōmᵊrˌû yᵊḥˌî hammˈeleḵ . Chronica_II 23:12 WA-T.IC:MA74< <:ATAL:J@81HW. >ET&QO70WL H@-<@M03 H@75-R@YI80JM W:-HA75-M:HA75L:LI73JM >ET&HA-M.E92LEK: WA-T.@BO71W> >EL&H@-<@73M B.;71JT J:HW@75H00 wattišmˈaʕ ʕᵃṯalyˈāhû ʔeṯ-qˈôl hāʕˌām hˈārāṣˈîm wᵊhˈamᵊhˈallˌîm ʔeṯ-hammˈeleḵ wattāvˌô ʔel-hāʕˌām bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 23:13 WA-T.;83RE> W:-HIN.;74H HA-M.ELEK:04 W:-HA-F.@RI74JM W:-HA-X:AYOY:ROWT02 @61REY F@M;81XA W:-TOWQ;33ET&B.:G@DE80JH@ WA-T.O73>MER QE71CER Q@75CER00_S wattˈēre wᵊhinnˈē hammeleḵ ʕômˌēḏ ʕˈal-ʕammûḏˈô bammāvˈô wᵊhaśśārˈîm wᵊhaḥᵃṣōṣᵊrôṯ ʕal-hammeleḵ wᵊḵol-ʕˌam hāʔˈāreṣ śāmˈēₐḥ wᵊṯôqˈēₐʕ baḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ wᵊhamᵊšˈôrᵃrîm biḵᵊlˈê haššˈîr ûmôḏîʕˌîm lᵊhallˈēl wattiqrˈaʕ ʕᵃṯalyˈāhû ʔeṯ-bᵊḡāḏˈeʸhā wattˌōmer qˌešer qˈāšer . Chronica_II 23:14 WA-J.OWY;>04 J:HOWJ@D@63< HA-K.OH;61N >ET&F@R;71J HA-M.;>O74WT05P.:QW.D;74J HA-XA81JIL WA-J.O70>MER >:AL;HEM03 HO75WYIJ>33W.H@03 >EL&MI-B.;74JT HA-F.:D;RO80WT W:-HA-B.@71> >AX:ARE73JH@ JW.MA74T B.E--X@92REB 10K.IJ >@MA74R HA-K.OH;80N LO71> T:MIJT73W.H@ B.;71JT J:HW@75H00 wayyôṣˌē yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn ʔeṯ-śārˌê hammēʔˈôṯ pᵊqûḏˈê haḥˈayil wayyˈōmer ʔᵃlēhˌem hˈôṣîʔˈûhā ʔel-mibbˈêṯ haśśᵊḏērˈôṯ wᵊhabbˌā ʔaḥᵃrˌeʸhā yûmˈaṯ beḥˈārev ˈkî ʔāmˈar hakkōhˈēn lˌō ṯᵊmîṯˌûhā bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 23:15 WA-J.@FI70JMW. L@H.03 J@DA80JIM WA-T.@BO91W> >EL&M:BO71W> CA75W. K@L&H@-<@70M B.;JT&HA-B.A33ET&MIZ:B.:XOT@71JW W:->ET&Y:L@M@73JW CIB.;92RW. W:->;81T MAT.@N03 K.OH;74N HA-B.A80:ACE74R X@LA74Q D.@WIJD02 &J@BO71> V@M;73> L:-K@L&D.@B@75R00 wˈayyaʕᵃmˌēḏ haššˈôʕᵃrˈîm ʕˈal-šaʕᵃrˌê bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊlˈō-yāvˌō ṭāmˌē lᵊḵol-dāvˈār . Chronica_II 23:20 WA-J.IQ.A74X >ET&F@R;74J HA-M.;>O83WT W:->ET&H@75->AD.IJRIJM04 W:->ET&HA-M.O75WC:LI63JM B.@--<@61M W:->;74T05K.@L&@81REY WA-J.O70WRED >ET&HA-M.E33LEK:03 MI-B.;74JT J:HW@80H WA-J.@BO91>W. B.:-TO75WK:&CA71ET&HA-M.E80LEK: HA-M.AM:L@K@75H00 wayyiqqˈaḥ ʔeṯ-śārˈê hammēʔˈôṯ wᵊʔeṯ-hˈāʔaddîrîm wᵊʔeṯ-hammˈôšᵊlˌîm bāʕˈām wᵊʔˈēṯ kol-ʕˈam hāʔˈāreṣ wayyˈôreḏ ʔeṯ-hammˈeleḵ mibbˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyāvˈōʔû bᵊṯˈôḵ-šˌaʕar hˈāʕelyˌôn bˈêṯ hammˈeleḵ wayyôšˈîvû ʔeṯ-hammˈeleḵ ʕˌal kissˌē hammamlāḵˈā . Chronica_II 23:21 WA-J.IF:M:X71W. K@L&@73REY W:-H@-ET&<:ATAL:J@73HW. H;MI71JTW. BE--X@75REB00_S wayyiśmᵊḥˌû ḵol-ʕam-hāʔˌāreṣ wᵊhāʕˈîr šāqˈāṭā wᵊʔeṯ-ʕᵃṯalyˌāhû hēmˌîṯû veḥˈārev . Chronica_II 24:1 B.EN&CE70BA< C@NIJM03 JO>@74C B.:-M@L:KO80W W:->AR:B.@IM.O80W YIB:J@73H MI-B.:>;71R C@75BA<00 ben-šˈevaʕ šānîm yōʔˈāš bᵊmālᵊḵˈô wᵊʔarbāʕˈîm šānˈā mālˌaḵ bˈiyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ṣivyˌā mibbᵊʔˌēr šˈāvaʕ . Chronica_II 24:2 WA-J.A94@91C HA-J.@C@73R B.:-<;JN;74J J:HW@92H K.@L&J:M;73J J:HOWJ@D@71< HA-K.OH;75N00 wayyˈaʕaś yôʔˈāš hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kol-yᵊmˌê yᵊhôyāḏˌāʕ hakkōhˈēn . Chronica_II 24:3 WA-J.IF.@>&LO71W J:HOWJ@D@73< N@CI74JM C:T.@92JIM WA-J.O73WLED B.@NI71JM W.-B@NO75WT00 wayyiśśā-lˌô yᵊhôyāḏˌāʕ nāšˈîm šᵊttˈāyim wayyˌôleḏ bānˌîm ûvānˈôṯ . Chronica_II 24:4 WA-J:HI73J >AX:AR;J-K;92N H@J@H03 @80C L:-XAD.;73C >ET&B.;71JT J:HW@75H00 wayᵊhˌî ʔaḥᵃrêḵˈēn hāyˌā ʕim-lˈēv yôʔˈāš lᵊḥaddˌēš ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 24:5 WA-J.IQ:B.OY02 >ET&HA-K.OH:ANI74JM W:-HA-L:WIJ.IM01 WA-J.O74>MER L@HE83M Y:>74W. L:-<@R;93J J:HW.D@84H W:-QIB:YW.04 MI-K.@L&JIF:R@>;63L K.E61SEP L:-XAZ.;74Q05>ET&B.;74JT >:ELO75H;JKE81M MI-D.;70J C@N@H03 B.:-C@N@80H W:->AT.E73M T.:MAH:AR74W. LA--D.@B@92R W:-LO71> MI75H:AR73W. HA75-L:WIJ.I75M00 wayyiqbōṣ ʔeṯ-hakkōhᵃnˈîm wᵊhalᵊwiyyˌim wayyˈōmer lāhˈem ṣᵊʔˈû lᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā wᵊqivṣˌû mikkol-yiśrāʔˌēl kˈesef lᵊḥazzˈēq ʔeṯ-bˈêṯ ʔᵉlˈōhêḵˈem middˈê šānˌā bᵊšānˈā wᵊʔattˌem tᵊmahᵃrˈû laddāvˈār wᵊlˌō mˈihᵃrˌû hˈalᵊwiyyˈim . Chronica_II 24:6 WA-J.IQ:R@74> HA-M.ELEK:02 LI75-JHOWJ@D@74< H@-RO>C01 WA-J.O74>MER LO81W MAD.33W.&D@RA74C:T.@ MI75-JHW.D@74H W.-MI75-JRW.C@LA81IM >ET&MAF:>AT03 MOCE74H ;92L L:->O73HEL H@-<;D75W.T00 wayyiqrˈā hammeleḵ lˈiyhôyāḏˈāʕ hārōš wayyˈōmer lˈô maddˈûₐʕ lˈō-ḏārˈaštā ʕal-halᵊwiyyˈim lᵊhāvˈî mˈiyhûḏˈā ûmˈiyrûšālˈaim ʔeṯ-maśʔˌaṯ mōšˈeh ʕˈeveḏ-[yᵊhwˈāh] wᵊhaqqāhˌāl lᵊyiśrāʔˈēl lᵊʔˌōhel hāʕēḏˈûṯ . Chronica_II 24:7 K.I70J <:ATAL:J@33HW.03 HA-M.IR:CA80ET&B.;74JT H@->:ELOHI92JM W:-GAM03 K.@L&Q@D:C;74J B;JT&J:HW@80H <@F73W. LA--B.:<@LI75JM00 kˈî ʕᵃṯalyˈāhû hammiršˈaʕaṯ bānˌeʸhā fārᵊṣˌû ʔeṯ-bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm wᵊḡˌam kol-qoḏšˈê vêṯ-[yᵊhwˈāh] ʕāśˌû labbᵊʕālˈîm . Chronica_II 24:8 WA-J.O74>MER HA-M.E80LEK: WA75-J.A<:AF73W. >:ARO74WN >EX@92D WA75-J.IT.:NU91HW. B.:-CA71 LA75-JHW@H03 MAF:>A62T MOCE94H :ELOHI91JM ;73L B.A--M.ID:B.@75R00 wayyittᵊnû-qˈôl bˈiyhûḏˈā ûvˈiyrûšālˈaim lᵊhāvˈî lˈa[yhwˌāh] maśʔˈaṯ mōšˈeh ʕˈeveḏ-hāʔᵉlōhˈîm ʕal-yiśrāʔˌēl bammiḏbˈār . Chronica_II 24:10 WA-J.IF:M:X71W. K@L&HA-F.@RI73JM W:-K@L&H@-<@92M WA-J.@BI91J>W. WA-J.AC:LI71JKW. L@-->@RO73WN >ET&H@95->@RO61WN >EL&P.:QUD.A74T HA-M.ELEK:02 B.:-JA74D HA-L:WIJ.IM01 W:-KI-R:>OWT@62M K.IJ&RA74B HA-K.E81SEP W.-B@63> SOWP;70R HA-M.E33LEK:03 W.-P:QIJD03 K.OH;74N H@-RO80>C WI-J<@33RW.03 >ET&H@74->@RO80WN W:-JIF.@>U73HW. WI75-JCIJBU74HW. >EL&M:QOMO92W K.O70H <@FW.03 L:-JO74WM05B.:-JO80WM WA-J.A75>AS:PW.&KE73SEP L@-RO75B00 wayᵊhˈî bᵊʕˌēṯ yāvˌî ʔeṯ-hˈāʔārˈôn ʔel-pᵊquddˈaṯ hammeleḵ bᵊyˈaḏ halᵊwiyyˌim wᵊḵirᵊʔôṯˈām kî-rˈav hakkˈesef ûvˌā sôfˈēr hammˈeleḵ ûfᵊqîḏ kōhˈēn hārˈōš wiyʕˈārû ʔeṯ-hˈāʔārˈôn wᵊyiśśāʔˌuhû wˈiyšîvˈuhû ʔel-mᵊqōmˈô kˈō ʕāśˌû lᵊyˈôm bᵊyˈôm wayyˈaʔasᵊfû-ḵˌesef lārˈōv . Chronica_II 24:12 WA-J.IT.:N;63HW. HA-M.E61LEK: WI75-JHOWJ@D@81< >EL&KET03 <:ABOWDA74T B.;JT&J:HW@80H WA-J.I75H:J70W. FOK:RIJM03 XOY:BI74JM W:-X@R@CI80JM L:-XAD.;73C B.;74JT J:HW@92H 14W:-GAM L:-X@R@C;70J BAR:ZEL03 W.-N:XO80CET L:-XAZ.;73Q >ET&B.;71JT J:HW@75H00 wayyittᵊnˌēhû hammˈeleḵ wˈiyhôyāḏˈāʕ ʔel-ʕôśˌē mᵊlˈeḵeṯ ʕᵃvôḏˈaṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] wayyˈihyˈû śōḵᵊrîm ḥōṣᵊvˈîm wᵊḥārāšˈîm lᵊḥaddˌēš bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊḡˌam lᵊḥārāšˈê varzˌel ûnᵊḥˈōšeṯ lᵊḥazzˌēq ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 24:13 WA75-J.A<:AFW.03 K@80H WA-T.A94:ARW.K@91H LA--M.:L@>K@73H B.:-J@D@92M WA75-J.A<:AMI61JDW. >ET&B.;94JT H@75->:ELOHI91JM AM.:YU75HW.00 wˈayyaʕᵃśˌû ʕōśˈê hammᵊlāḵˈā wattˈaʕal ʔᵃrûḵˈā lammᵊlāḵˌā bᵊyāḏˈām wˈayyaʕᵃmˈîḏû ʔeṯ-bˈêṯ hˈāʔᵉlōhˈîm ʕal-maṯkuntˌô wˈayᵊʔammᵊṣˈuhû . Chronica_II 24:14 W.75-K:-KAL.OWT@83M H;BI74J>W. LI-P:N;J04 HA-M.E63LEK: WI75-JHOWJ@D@61< >ET&C:>@74R HA-K.E81SEP WA-J.A<:AF;63HW. K;LI70JM L:-B;JT&J:HW@H03 K.:L;74J C@R;80T W:-HA<:ALO74WT W:-KAP.O80WT W.-K:L;71J Z@H@73B W@-K@92SEP 14WA-J.I75H:JW. MA<:ALI63JM @94H W.-C:LOCI91JM C@N@73H B.:-MOWTO75W00 wayyizqˈan yᵊhôyāḏˈāʕ wayyiśbˌaʕ yāmˌîm wayyāmˈōṯ ben-mēʔˈā ûšᵊlōšˈîm šānˌā bᵊmôṯˈô . Chronica_II 24:16 WA-J.IQ:B.:RU71HW. B:-;80L W:-:ELOHI73JM W.-B;JTO75W00_S wayyiqbᵊrˌuhû vᵊʕîr-dāwˌîḏ ʕim-hammᵊlāḵˈîm kˈî-ʕāśˈā ṭôvˌā bᵊyiśrāʔˈēl wᵊʕˌim hāʔᵉlōhˌîm ûvêṯˈô . Chronica_II 24:17 W:->A75X:AR;71J MOWT03 J:HO74WJ@D@80< 10B.@>W. F@R;74J J:HW.D@80H WA-J.I75C:T.AX:AW73W. LA--M.E92LEK: >@91Z C@MA71< HA-M.E73LEK: >:AL;JHE75M00 wᵊʔˈaḥᵃrˌê môṯ yᵊhˈôyāḏˈāʕ ˈbāʔû śārˈê yᵊhûḏˈā wayyˈištaḥᵃwˌû lammˈeleḵ ʔˈāz šāmˌaʕ hammˌeleḵ ʔᵃlêhˈem . Chronica_II 24:18 WA-J.A75ET&B.;70JT J:HW@H03 >:ELOH;74J >:ABOWT;JHE80M WA-J.A75ET&H@->:AC;RI73JM W:->ET&H@75-<:AYAB.I92JM WA75-J:HIJ&QE81YEP AC:M@T@73M ZO75>T00 wayyˈaʕazᵊvˈû ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯêhˈem wayyˈaʕavᵊḏˌû ʔeṯ-hāʔᵃšērˌîm wᵊʔeṯ-hˈāʕᵃṣabbˈîm wˈayᵊhî-qˈeṣef ʕal-yᵊhûḏˌā wiyrˈûšālˈaim bᵊʔašmāṯˌām zˈōṯ . Chronica_II 24:19 WA-J.IC:LA70X B.@HEM03 N:BI>I80JM LA-H:ACIJB@73M >EL&J:HW@92H WA-J.@ HE>:EZI75JNW.00_S wayyišlˈaḥ bāhˌem nᵊviʔˈîm lahᵃšîvˌām ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyāʕˌîḏû vˌām wᵊlˌō heʔᵉzˈînû . Chronica_II 24:20 W:-R74W.XA >:ELOHI81JM L@75B:C@H03 >ET&Z:KAR:J@H03 B.EN&J:HOWJ@D@74< HA-K.OH;80N WA75-J.A<:AMO73D M;-MER L@HE61M K.O74H05>@MA74R H@->:ELOHI81JM L@M@H04 >AT.E63M ET&MIY:WO70T J:HW@H03 W:-LO74> TAY:LI80JXW. K.I75J&<:AZAB:T.E71M >ET&J:HW@73H WA-J.A75<:AZO71B >ET:KE75M00 wᵊrˈûₐḥ ʔᵉlōhˈîm lˈāvᵊšā ʔeṯ-zᵊḵaryˌā ben-yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˈēn wˈayyaʕᵃmˌōḏ mēʕˈal lāʕˈām wayyˌōmer lāhˈem kˈō ʔāmˈar hāʔᵉlōhˈîm lāmˌā ʔattˌem ʕōvᵊrˈîm ʔeṯ-miṣwˈōṯ [yᵊhwˌāh] wᵊlˈō ṯaṣlˈîḥû kˈî-ʕᵃzavtˌem ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] wayyˈaʕᵃzˌōv ʔeṯᵊḵˈem . Chronica_II 24:21 WA-J.IQ:C:R74W. <@L@80JW WA-J.IR:G.:MU71HW. >E73BEN B.:-MIY:WA74T HA-M.E92LEK: B.A-X:AYA73R B.;71JT J:HW@75H00 wayyiqšᵊrˈû ʕālˈāʸw wayyirgᵊmˌuhû ʔˌeven bᵊmiṣwˈaṯ hammˈeleḵ baḥᵃṣˌar bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 24:22 W:-LO>&Z@KA62R JOW>@74C HA-M.E81LEK: HA-XE33SED03 >:ACE63R <@F@61H J:HOWJ@D@70< >@BIJW03 ET&B.:NO92W W.-K:-MOWTO74W >@MA80R J;71RE> J:HW@73H W:-JID:RO75C00_P wᵊlō-zāḵˈar yôʔˈāš hammˈeleḵ haḥˈeseḏ ʔᵃšˌer ʕāśˈā yᵊhôyāḏˈāʕ ʔāviʸw ʕimmˈô wˈayyahᵃrˌōḡ ʔeṯ-bᵊnˈô ûḵᵊmôṯˈô ʔāmˈar yˌēre [yᵊhwˌāh] wᵊyiḏrˈōš . Chronica_II 24:23 WA-J:HI74J05LI-T:QW.PA74T HA-C.@N@81H <@L@74H <@L@JW02 X;74JL >:AR@M01 WA-J.@BO81>W. >EL&J:HW.D@H03 WI-JR74W.C@LA80IM WA-J.AC:XI91JTW. >ET&K.@L&F@R;71J H@-<@73M M;-<@92M W:-K@L&C:L@L@71M CIL.:X73W. L:-ME71LEK: D.AR:M@75FEQ00 wayᵊhˈî liṯᵊqûfˈaṯ haššānˈā ʕālˈā ʕālāʸw ḥˈêl ʔᵃrˌām wayyāvˈōʔû ʔel-yᵊhûḏˌā wiyrˈûšālˈaim wayyašḥˈîṯû ʔeṯ-kol-śārˌê hāʕˌām mēʕˈām wᵊḵol-šᵊlālˌām šillᵊḥˌû lᵊmˌeleḵ darmˈāśeq . Chronica_II 24:24 K.IJ04 B:-MIY::AN@CI61JM B.@74>W.05X;74JL >:AR@81M WA75-JHW@H03 N@TA63N B.:-J@D@71M XA33JIL03 L@-RO74B M:>O80D K.I74J <@75Z:B80W. >ET&J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT;JHE92M W:->ET&JOW>@73C <@F71W. C:P@VI75JM00 kˌî vᵊmiṣʕˌar ʔᵃnāšˈîm bˈāʔû ḥˈêl ʔᵃrˈām wˈa[yhwˌāh] nāṯˌan bᵊyāḏˌām ḥˈayil lārˈōv mᵊʔˈōḏ kˈî ʕˈāzᵊvˈû ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯêhˈem wᵊʔeṯ-yôʔˌāš ʕāśˌû šᵊfāṭˈîm . Chronica_II 24:25 W.-B:-LEK:T.@74M MIM.E81N.W. K.I75J&<@Z:B74W. >OTOW02 B.:-MAX:ALW.JI74M RAB.IJM01 HIT:QAC.:R63W. <@L@61JW <:AB@D@81JW B.I-D:M;J03 B.:N;J03 J:HOWJ@D@74< HA-K.OH;80N WA-J.A75HAR:GU71HW. Q:B@RU73HW. B.:-QIB:RO71WT HA-M.:L@KI75JM00_S ûvᵊleḵtˈām mimmˈennû kˈî-ʕāzᵊvˈû ʔōṯˈô *bᵊ*maḥᵃlûyˈim rabbîm hiṯqaššᵊrˌû ʕālˈāʸw ʕᵃvāḏˈāʸw biḏᵊmˌê bᵊnˌê yᵊhôyāḏˈāʕ hakkōhˈēn wayyˈaharᵊḡˌuhû ʕal-miṭṭāṯˌô wayyāmˈōṯ wˈayyiqbᵊrˈuhû bᵊʕˈîr dāwˈîḏ wᵊlˌō qᵊvārˌuhû bᵊqivrˌôṯ hammᵊlāḵˈîm . Chronica_II 24:26 W:->;73L.EH HA-M.IT:QAC.:RI74JM <@L@92JW Z@B@81D B.EN&CIM:<@T03 H@75-@BI75JT00 wᵊʔˌēlleh hammiṯqaššᵊrˈîm ʕālˈāʸw zāvˈāḏ ben-šimʕˌāṯ hˈāʕammônˈîṯ wiyhˈôzāvˈāḏ ben-šimrˌîṯ hammôʔāvˈîṯ . Chronica_II 24:27 W.-B@N@62JW JI94RE62B HA-M.AF.@74> <@L@81JW WI-JSOWD03 B.;74JT H@->:ELOHI80JM HIN.@74M K.:TW.BI80JM :AMAY:J@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P ûvānˈāʸw *yˈirˈev hammaśśˈā ʕālˈāʸw wiysôḏ bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-miḏrˌaš sˈēfer hammᵊlāḵˈîm wayyimlˈōḵ ʔᵃmaṣyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 25:1 B.EN&:AMAY:J@80HW. W:-IM.O80W J:HOW B.:-L;B@71B C@L;75M00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] rˈaq lˌō bᵊlēvˌāv šālˈēm . Chronica_II 25:3 WA-J:HI85J K.A->:ACE91R X@Z:Q@71H HA-M.AM:L@K@73H <@L@92JW WA75-J.AH:AROG03 >ET&<:AB@D@80JW HA-M.AK.I73JM >ET&HA-M.E71LEK: >@BI75JW00 wayᵊhˈî kaʔᵃšˈer ḥāzᵊqˌā hammamlāḵˌā ʕālˈāʸw wˈayyahᵃrˌōḡ ʔeṯ-ʕᵃvāḏˈāʸw hammakkˌîm ʔeṯ-hammˌeleḵ ʔāvˈiʸw . Chronica_II 25:4 W:->ET&B.:N;JHE73M LO74> H;MI92JT K.I74J KA--K.@T74W.B B.A--T.OWR@83H B.:-S;74PER MOCEH04 >:ACER&YIW.@63H J:HW@61H L;->MO81R LO>&J@M63W.TW. >@BO70WT &J@M74W.TW. @BO80WT K.I91J >I71JC B.:-XEV:>O73W J@M75W.TW.00_P wᵊʔeṯ-bᵊnêhˌem lˈō hēmˈîṯ kˈî ḵakkāṯˈûv battôrˈā bᵊsˈēfer mōšˌeh ʔᵃšer-ṣiwwˌā [yᵊhwˈāh] lēʔmˈōr lō-yāmˌûṯû ʔāvˈôṯ ʕal-bānîm ûvānîm lō-yāmˈûṯû ʕal-ʔāvˈôṯ kˈî ʔˌîš bᵊḥeṭʔˌô yāmˈûṯû . Chronica_II 25:5 WA-J.IQ:B.O70Y >:AMAY:J@33HW.03 >ET&J:HW.D@80H WA-J.A75<:AMIJD;74M L:-B;JT&>@BO81WT L:-F@R;70J H@->:AL@PIJM03 W.-L:-F@R;74J HA-M.;>O80WT L:-K@L&J:HW.D@73H W.-BIN:J@MI92N WA75-J.IP:Q:D;81M L:-MI-B.E63N ;81M C:LOC&M;>O63WT >E70LEP B.@XW.R03 JOWY;74> Y@B@80> >OX;73Z RO71MAX W:-YIN.@75H00 wayyiqbˈōṣ ʔᵃmaṣyˈāhû ʔeṯ-yᵊhûḏˈā wayyˈaʕᵃmîḏˈēm lᵊvêṯ-ʔāvˈôṯ lᵊśārˈê hāʔᵃlāfîm ûlᵊśārˈê hammēʔˈôṯ lᵊḵol-yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin wˈayyifqᵊḏˈēm lᵊmibbˌen ʕeśrˈîm šānˌā wāmˈaʕlā wayyimṣāʔˈēm šᵊlōš-mēʔˌôṯ ʔˈelef bāḥûr yôṣˈē ṣāvˈā ʔōḥˌēz rˌōmaḥ wᵊṣinnˈā . Chronica_II 25:6 WA-J.IF:K.O74R MI-J.IF:R@>;81L M;71>@H >E91LEP G.IB.O71WR X@73JIL B.:-M;>@71H KIK.AR&K.@75SEP00 wayyiśkˈōr miyyiśrāʔˈēl mˌēʔā ʔˈelef gibbˌôr ḥˌāyil bᵊmēʔˌā ḵikkar-kˈāsef . Chronica_II 25:7 W:->I74JC H@->:ELOHI81JM B.@70> >;L@JW03 L;->MO80R HA-M.E85LEK: >AL&J@BO71> JIF:R@>;92L K.I74J >;70JN J:HW@H03 ;80L K.O73L B.:N;71J >EP:R@75JIM00 wᵊʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm bˈā ʔēlāʸw lēʔmˈōr hammˈeleḵ ʔal-yāvˌō ʕimmᵊḵˌā ṣᵊvˈā yiśrāʔˈēl kˈî ʔˈên [yᵊhwˌāh] ʕim-yiśrāʔˈēl kˌōl bᵊnˌê ʔefrˈāyim . Chronica_II 25:8 10K.IJ >IM&B.O74> >AT.@80H <:AF;73H X:AZA74Q LA--M.IL:X@M@92H JAK:CI75JL:K@70 H@75->:ELOHIJM03 LI-P:N;74J >OWJ;80B K.I71J JEC&K.O91XA B.;->LOHI73JM LA-<:ZO71WR W.-L:-HAK:CI75JL00 ˈkî ʔim-bˈō ʔattˈā ʕᵃśˌē ḥᵃzˈaq lammilḥāmˈā yaḵšˈîlᵊḵˈā hˈāʔᵉlōhîm lifᵊnˈê ʔôyˈēv kˌî yeš-kˈōₐḥ bēʔlōhˌîm laʕᵊzˌôr ûlᵊhaḵšˈîl . Chronica_II 25:9 WA-J.O70>MER >:AMAY:J@33HW.03 L:->I74JC H@->:ELOHI80JM W.-MA75H&L.A-<:AFOWT03 LI-M:>A74T HA-K.IK.@80R >:ACE71R N@TA73T.IJ LI-G:D74W.D JIF:R@>;92L WA-J.O33>MER03 >I74JC H@75->:ELOHI80JM 10J;C LA75-JHW@80H L@71-TET L:K@73 HAR:B.;71H MI-Z.E75H00 wayyˈōmer ʔᵃmaṣyˈāhû lᵊʔˈîš hāʔᵉlōhˈîm ûmˈah-llaʕᵃśôṯ limᵊʔˈaṯ hakkikkˈār ʔᵃšˌer nāṯˌattî liḡᵊḏˈûḏ yiśrāʔˈēl wayyˈōmer ʔˈîš hˈāʔᵉlōhˈîm ˈyēš lˈa[yhwˈāh] lˌāṯˌeṯ lᵊḵˌā harbˌē mizzˈeh . Chronica_II 25:10 WA-J.AB:D.IJL;74M >:AMAY:J@81HW. L:-HA-G.:DW.D03 >:ACER&B.@70> >;L@JW03 M;75->EP:RA80JIM L@-LE73KET LI-M:QOWM@92M WA-J.I63XAR >AP.@70M M:>OD03 B.I75-JHW.D@80H WA-J.@C71W.BW. LI-M:QOWM@73M B.@-X:@RIJ&>@75P00_P wayyavdîlˈēm ʔᵃmaṣyˈāhû lᵊhaggᵊḏûḏ ʔᵃšer-bˈā ʔēlāʸw mˈēʔefrˈayim lālˌeḵeṯ limᵊqômˈām wayyˌiḥar ʔappˈām mᵊʔˌōḏ bˈiyhûḏˈā wayyāšˌûvû limᵊqômˌām boḥᵒrî-ʔˈāf . Chronica_II 25:11 WA->:AMAY:J@33HW.03 HIT:XAZ.A80Q WA-J.IN:HAG03 >ET&_HAM.E92LAX WA-J.A71K: >ET&B.:N;J&F;:AL@PI75JM00 waʔᵃmaṣyˈāhû hiṯḥazzˈaq wayyinhˌaḡ ʔeṯ-ʕammˈô wayyˌēleḵ gˈê hammˈelaḥ wayyˌaḵ ʔeṯ-bᵊnê-śēʕˌîr ʕᵃśˌereṯ ʔᵃlāfˈîm . Chronica_II 25:12 WA-<:AFE63RET >:AL@PI61JM XAJ.I81JM C@BW.03 B.:N;74J J:HW.D@80H WA-J:BIJ>73W.M L:-RO74>C HA-S.@92LA< WA-J.AC:LIJK91W.M M;75-RO>C&HA-S.E73LA< W:-KUL.@71M NIB:Q@75:ACE63R H;CI70JB >:AMAY:J@33HW.03 MI-L.E70KET :AL@PI80JM WA-J.@BO73Z.W. B.IZ.@71H RAB.@75H00_S ûvᵊnˈê haggᵊḏˈûḏ ʔᵃšˌer hēšˈîv ʔᵃmaṣyˈāhû millˈeḵeṯ ʕimmˌô lammilḥāmˈā wˈayyifšᵊṭˌû bᵊʕārˈê yᵊhûḏˈā miššōmᵊrˌôn wᵊʕaḏ-bˈêṯ ḥôrˈôn wayyakkˈû mēhˌem šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm wayyāvˌōzzû bizzˌā rabbˈā . Chronica_II 25:14 WA-J:HI81J >AX:AR;63J BO70W> >:AMAY:J@33HW.03 M;75-HAK.O74WT >ET&>:ADOWMI80JM WA-J.@B;81> >ET&>:ELOH;J03 B.:N;74J F;LOHI92JM W:-LI-P:N;JHE71M JI75C:T.AX:AWE73H W:-L@HE71M J:QAV.;75R00 wayᵊhˈî ʔaḥᵃrˌê vˈô ʔᵃmaṣyˈāhû mˈēhakkˈôṯ ʔeṯ-ʔᵃḏômˈîm wayyāvˈē ʔeṯ-ʔᵉlōhˌê bᵊnˈê śēʕˈîr wayyˈaʕᵃmîḏˌēm lˌô lēʔlōhˈîm wᵊlifᵊnêhˌem yˈištaḥᵃwˌeh wᵊlāhˌem yᵊqaṭṭˈēr . Chronica_II 25:15 WA-J.I75XAR&>A71P J:HW@73H B.A->:AMAY:J@92HW. WA-J.IC:LA70X >;L@JW03 N@BI80J> WA-J.O74>MER LO81W L@70M.@H D@RA33C:T.@03 >ET&>:ELOH;74J H@-<@80M >:ACE91R LO>&HIY.I71JLW. >ET&;L@81JW WA-J.O70>MER LOW03 HA-L:-JOW<;70Y LA--M.E33LEK:03 N:TAN.80W.K@ X:ADAL&L:K@73 L@74M.@H JAK.92W.K@ WA-J.EX:D.A74L HA-N.@BI81J> WA-J.O33>MER03 J@DA81<:T.IJ K.I75J&J@:ELOHIJM03 L:-HAC:XIJTE80K@ K.I75J&<@FI74JT@ Z.O80>T W:-LO71> C@MA73<:T.@ LA-<:AY@TI75J00_P wayᵊhˈî bᵊḏabbᵊrˈô ʔēlˈāʸw wayyˈōmer lˌô halᵊyôʕˈēṣ lammˈeleḵ nᵊṯannˈûḵā ḥᵃḏal-lᵊḵˌā lˈāmmā yakkˈûḵā wayyeḥdˈal hannāvˈî wayyˈōmer yāḏˈaʕtî kˈî-yāʕˈaṣ ʔᵉlōhîm lᵊhašḥîṯˈeḵā kˈî-ʕāśˈîṯā zzˈōṯ wᵊlˌō šāmˌaʕtā laʕᵃṣāṯˈî . Chronica_II 25:17 WA-J.IW.@:AMAY:J@33HW.03 ME74LEK: J:HW.D@80H 14WA-J.IC:LAX >EL&JOW>@63C B.EN&J:HOW>@X@94Z B.EN&J;H91W.> ME71LEK: JIF:R@>;73L L;->MO92R L:K@73H NIT:R@>E71H P@NI75JM00 wayyiwwāʕˈaṣ ʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyišlˌaḥ ʔel-yôʔˌāš ben-yᵊhôʔāḥˈāz ben-yēhˈû mˌeleḵ yiśrāʔˌēl lēʔmˈōr *lᵊḵˌā niṯrāʔˌeh fānˈîm . Chronica_II 25:18 WA-J.IC:LA62X JOW>@74C ME75LEK:&JIF:R@>;81L >EL&>:AMAY:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@H02 L;->MOR01 HA-XO61WXA >:ACE74R B.A--L.:B@NO81WN 14C@LAX >EL&H@->E61REZ >:ACE70R B.A--L.:B@NOWN03 L;->MO80R T.:N@75H&>ET&B.IT.:K@71 LI-B:NI73J L:->IC.@92H WA75-T.A<:ABO62R XAJ.A70T HA-F.@DEH03 >:ACE74R B.A--L.:B@NO80WN WA-T.IR:MO73S >ET&HA-XO75WXA00 wayyišlˈaḥ yôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl ʔel-ʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏā lēʔmˌōr haḥˈôₐḥ ʔᵃšˈer ballᵊvānˈôn šālˌaḥ ʔel-hāʔˈerez ʔᵃšˈer ballᵊvānôn lēʔmˈōr tᵊnˈā-ʔeṯ-bittᵊḵˌā livᵊnˌî lᵊʔiššˈā wˈattaʕᵃvˈōr ḥayyˈaṯ haśśāḏˌeh ʔᵃšˈer ballᵊvānˈôn wattirmˌōs ʔeṯ-haḥˈôₐḥ . Chronica_II 25:19 >@MA81R:T.@ HIN.;70H HIK.I33JT@03 >ET&>:EDO80WM W.-N:F@>:AK@71 LIB.:K@73 L:-HAK:B.I92JD AT.@73H WI-JHW.D@71H &C@MA74< >:AMAY:J@80HW. K.I70J M;-H@75->:ELOHIJM03 HI80J> L:MA73;73T >:ELOH;71J >:EDO75WM00 wᵊlō-šāmˈaʕ ʔᵃmaṣyˈāhû kˈî mēhˈāʔᵉlōhîm hˈî lᵊmˌaʕan tittˈām bᵊyˈāḏ kˈî ḏˈārᵊšˈû ʔˌēṯ ʔᵉlōhˌê ʔᵉḏˈôm . Chronica_II 25:21 WA-J.A63@70C ME75LEK:&JIF:R@>;L03 WA-J.IT:R@>74W. P@NI80JM H73W.> WA->:AMAY:J@74HW. ME75LEK:&J:HW.D@92H B.:-B;71JT_CE73MEC >:ACE71R LI-JHW.D@75H00 wayyˌaʕal yôʔˈāš mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl wayyiṯrāʔˈû fānˈîm hˌû waʔᵃmaṣyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā bᵊvˌêṯ šˌemeš ʔᵃšˌer liyhûḏˈā . Chronica_II 25:22 WA-J.IN.@71GEP J:HW.D@73H LI-P:N;74J JIF:R@>;92L WA-J.@NU73SW. >I71JC L:->OH@L@75JW00 wayyinnˌāḡef yᵊhûḏˌā lifᵊnˈê yiśrāʔˈēl wayyānˌusû ʔˌîš lᵊʔōholˈāʸw . Chronica_II 25:23 W:->;T04 >:AMAY:J@63HW. ME75LEK:&J:HW.D@61H B.EN&JOW>@74C B.EN&J:HOW>@X@81Z T.@PA91F JOW>@71C ME75LEK:&JIF:R@>;73L B.:-B;74JT_C@92MEC WA-J:BIJ>;33HW.03 J:R74W.C@LA80IM WA-J.IP:RO62Y B.:-XOWMA74T J:RW.C@LA81IM MI-C.A70EP:RA33JIM03 AR:B.A71< M;>O73WT >AM.@75H00 wᵊʔˌēṯ ʔᵃmaṣyˌāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˈā ben-yôʔˈāš ben-yᵊhôʔāḥˈāz tāfˈaś yôʔˌāš mˈeleḵ-yiśrāʔˌēl bᵊvˈêṯ šˈāmeš wayᵊvîʔˈēhû yᵊrˈûšālˈaim wayyifrˈōṣ bᵊḥômˈaṯ yᵊrûšālˈaim miššˈaʕar ʔefrˈayim ʕaḏ-šˈaʕar happônˈeh ʔarbˌaʕ mēʔˌôṯ ʔammˈā . Chronica_II 25:24 W:-K@75L&HA-Z.@H@74B W:-HA-K.E83SEP W:->;74T K.@L&14HA-K.;LIJM HA-N.IM:Y:>I63JM B.:-B;JT&H@->:ELOHI61JM :EDO81WM W:->ET&>OY:ROWT03 B.;74JT HA-M.E80LEK: W:->;73T B.:N;74J HA-T.A75<:ARUBO92WT WA-J.@73C@B COM:RO75WN00_P wᵊḵˈol-hazzāhˈāv wᵊhakkˈesef wᵊʔˈēṯ kol-hakkēlîm hannimṣᵊʔˌîm bᵊvêṯ-hāʔᵉlōhˈîm ʕim-ʕōvˈēḏ ʔᵉḏˈôm wᵊʔeṯ-ʔōṣᵊrôṯ bˈêṯ hammˈeleḵ wᵊʔˌēṯ bᵊnˈê hattˈaʕᵃruvˈôṯ wayyˌāšov šōmᵊrˈôn . Chronica_II 25:25 WA-J:XI63J >:AMAY:J@70HW. BEN&JOW>@C03 ME74LEK: J:HW.D@80H >AX:AR;74J MO80WT JOW>@71C B.EN&J:HOW>@X@73Z ME74LEK: JIF:R@>;92L X:AM;71C :AMAY:J@80HW. H@-RI>CONI73JM W:-H@->AX:AROWNI92JM H:A-LO>03 HIN.@74M K.:TW.BI80JM ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˈê ʔᵃmaṣyˈāhû hārišōnˌîm wᵊhāʔaḥᵃrônˈîm hᵃlˌō hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer malᵊḵê-yᵊhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_II 25:27 W.-M;-<;81T >:ACER&S@70R >:AMAY:J@33HW.03 M;->AX:AR;74J J:HW@80H WA-J.IQ:C:R63W. <@L@71JW QE91CER B.I-JRW.C@LA73IM WA-J.@74N@S L@KI92JC@H WA-J.IC:L:X70W. >AX:AR@JW03 L@KI80JC@H WA-J:MIJTU73HW. C@75M00 ûmēʕˈēṯ ʔᵃšer-sˈār ʔᵃmaṣyˈāhû mēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˈāh] wayyiqšᵊrˌû ʕālˌāʸw qˈešer biyrûšālˌaim wayyˈānos lāḵˈîšā wayyišlᵊḥˈû ʔaḥᵃrāʸw lāḵˈîšā wayᵊmîṯˌuhû šˈām . Chronica_II 25:28 WA-J.IF.@>U73HW. OTO91W :ABOT@73JW B.:-ET& B.EN&C;71C OTO80W T.A73XAT >@BI71JW >:AMAY:J@75HW.00 wayyiqḥˈû kol-ʕˈam yᵊhûḏˌā ʔeṯ-ʕuzziyyˈāhû wᵊhˈû ben-šˌēš ʕeśrˌē šānˈā wayyamlˈîḵû ʔōṯˈô tˌaḥaṯ ʔāvˌiʸw ʔᵃmaṣyˈāhû . Chronica_II 26:2 10HW.> B.@N@74H >ET&>;JLO80WT WA-J:CIJBE73H@ LI75-JHW.D@92H >AX:AR;71J C:KA75B&HA-M.E73LEK: :ABOT@75JW00_P ˈhû bānˈā ʔeṯ-ʔêlˈôṯ wayᵊšîvˌehā lˈiyhûḏˈā ʔaḥᵃrˌê šᵊḵˈav-hammˌeleḵ ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw . Chronica_II 26:3 B.EN&C;63C IM.O80W J:K@L:J@73H MIN&J:RW.C@L@75IM00 ben-šˌēš ʕeśrˈē šānˌā ʕuzziyyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô waḥᵃmiššˈîm ûšᵊttˈayim šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô *yᵊḵolyˌā min-yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 26:4 WA-J.A71:ACER&<@F@73H >:AMAY:J@71HW. >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā ʔᵃmaṣyˌāhû ʔāvˈiʸw . Chronica_II 26:5 WA-J:HIJ03 LI-D:RO74C >:ELOHI80JM B.I-JM;74J Z:KAR:J@80HW. HA-M.;BI73JN B.I-R:>O74T H@->:ELOHI92JM W.-BI-JM;J03 D.@R:CO74W >ET&J:HW@80H HIY:LIJXO73W H@->:ELOHI75JM00_S wayᵊhˌî liḏᵊrˈōš ʔᵉlōhˈîm biymˈê zᵊḵaryˈāhû hammēvˌîn birᵊʔˈōṯ hāʔᵉlōhˈîm ûviymˌê doršˈô ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] hiṣlîḥˌô hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 26:6 WA-J.;Y;>03 WA-J.IL.@74XEM B.A--P.:LIC:T.I80JM WA-J.IP:RO62Y >ET&XO74WMAT G.A81T W:->;T03 XOWMA74T JAB:N;80H W:->;73T XOWMA74T >AC:D.O92WD WA-J.IB:NE74H <@RI80JM B.:->AC:D.O73WD W.-BA--P.:LIC:T.I75JM00 wayyēṣˌē wayyillˈāḥem bappᵊlištˈîm wayyifrˈōṣ ʔeṯ-ḥˈômaṯ gˈaṯ wᵊʔˌēṯ ḥômˈaṯ yavnˈē wᵊʔˌēṯ ḥômˈaṯ ʔašdˈôḏ wayyivnˈeh ʕārˈîm bᵊʔašdˌôḏ ûvappᵊlištˈîm . Chronica_II 26:7 WA-J.A<:Z:R;63HW. H@75->:ELOHI61JM MIY:RA80JIM K.I71J HEX:EZI73JQ W:-IK.@RI74JM W:-KO75R:MI81JM B.E--H@RIJM03 W.-BA--K.AR:ME80L K.I75J&>OH;71B >:AD@M@73H H@J@75H00_S wayyˌiven miḡdālˈîm bammiḏbˈār wayyaḥṣˌōv bōrˈôṯ rabbˈîm kˈî miqneh-rrˌav hˈāyā lˈô ûvaššᵊfēlˌā ûvammîšˈôr ʔikkārˈîm wᵊḵˈōrᵊmˈîm behārîm ûvakkarmˈel kˈî-ʔōhˌēv ʔᵃḏāmˌā hāyˈā . Chronica_II 26:11 WA-J:HI74J L:-;94J Y@B@74> LI-G:D81W.D B.:-MIS:P.AR03 P.:QUD.@T@80M B.:-JAD03 J:;74L HA-S.OWP;80R W.-MA<:AF;J@73HW. HA-C.OWV;92R 10C;70J H@->@BOWT03 L:-GIB.O74WR;J X@80JIL >AL:P.A73JIM W:-C;71C M;>O75WT00 kˌōl mispˈar rāšˈê hāʔāvôṯ lᵊḡibbˈôrê ḥˈāyil ʔalpˌayim wᵊšˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_II 26:13 W:- C:LO94C M;>O74WT >E81LEP W:-CIB::AL@PIJM03 WA-X:AM;74C M;>O80WT OWJ;75B00 wᵊʕal-yāḏˌām ḥˌêl ṣāvˈā šᵊlˈōš mēʔˈôṯ ʔˈelef wᵊšivʕˈaṯ ʔᵃlāfîm waḥᵃmˈēš mēʔˈôṯ ʕôśˌê milḥāmˌā bᵊḵˈōₐḥ ḥˈāyil laʕᵊzˌōr lammˌeleḵ ʕal-hāʔôyˈēv . Chronica_II 26:14 WA-J.@KEN04 L@HE63M M@GIN.I70JM W.-R:M@XIJM03 W:-KO74WB@AB:N;73J Q:L@03 B.A75--XIY.I80JM W.-B@-->:AB@NI73JM G.:DOLO92WT WA-J.;Y;70> C:MOW03 L:-H;<@Z;73R :ELOH@92JW WA-J.@BO>03 >EL&H;JKA74L J:HW@80H L:-HAQ:VI73JR >AX:AR@73JW <:AZAR:J@74HW. HA-K.OH;92N W:-M:RW. LOW03 LO>&L:K@74 AH:ARO91N HA-M:QUD.@CI73JM L:-HAQ:VI92JR Y;70> MIN&HA-M.IQ:D.@C03 K.I74J M@&L:K@71 L:-K@BO73WD M;-J:HW@71H >:ELOHI75JM00 wayyaʕamᵊḏˈû ʕal-ʕuzziyyˈāhû hammˈeleḵ wayyˈōmᵊrû lˌô lō-lᵊḵˈā ʕuzziyyˈāhû lᵊhaqṭîr lˈa[yhwˈāh] kˈî lakkōhᵃnˈîm bᵊnê-ʔahᵃrˈōn hamᵊquddāšˌîm lᵊhaqṭˈîr ṣˈē min-hammiqdˌāš kˈî māʕˈaltā wᵊlˈō-lᵊḵˌā lᵊḵāvˌôḏ mē[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 26:19 WA-J.IZ:;L@83JW <:AZAR:J@HW.04 KOH;63N H@-RO61>C W:-K@L&HA-K.OH:ANI81JM W:-HIN.;H&H70W.> M:YOR@<03 B.:-MIY:XO80W WA-J.AB:HIL73W.HW. MI-C.@92M W:-GAM&HW.>03 NID:XA74P L@-Y;80>T K.I71J NIG.:ET&@75REY00 wayᵊhˌî ʕuzziyyˌāhû hammˈeleḵ mᵊṣōrˈāʕ ʕaḏ-yˈôm môṯˈô wayyˈēšev bˈêṯ *hˈa*ḥofšîṯ mᵊṣōrˈāʕ kˌî niḡzˌar mibbˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊyôṯˈām bᵊnˌô ʕal-bˈêṯ hammˈeleḵ šôfˌēṭ ʔeṯ-ʕˌam hāʔˈāreṣ . Chronica_II 26:22 W:-JE33TER03 D.IB:R;74J CONI73JM W:-H@->:AX:ARONI92JM K.@TA91B J:CA75<:J@71HW. BEN&>@MO73WY HA-N.@BI75J>00 wᵊyˈeṯer divrˈê ʕuzziyyˈāhû hārišōnˌîm wᵊhāʔᵃḥᵃrōnˈîm kāṯˈav yᵊšˈaʕyˌāhû ven-ʔāmˌôṣ hannāvˈî . Chronica_II 26:23 WA-J.IC:K.A63B :ABOT@81JW WA-J.IQ:B.:R63W. >OTO70W :ABOT@JW03 B.I-F:D;70H HA-Q.:BW.R@H03 >:ACE74R LA--M.:L@KI80JM K.I71J >@M:R73W. M:YOWR@74< H92W.> WA-J.IM:LO91K: JOWT@71M B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav ʕuzziyyˈāhû ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˈô ʕim-ʔᵃvōṯāʸw biśᵊḏˈē haqqᵊvûrˌā ʔᵃšˈer lammᵊlāḵˈîm kˌî ʔāmᵊrˌû mᵊṣôrˈāʕ hˈû wayyimlˈōḵ yôṯˌām bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 27:1 B.EN&IM.O80W J:RW.C@73H B.AT&Y@DO75WQ00 ben-ʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā yôṯˈām bᵊmālᵊḵˈô wᵊšēš-ʕeśrˈē šānˈā mālˌaḵ bˈiyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô yᵊrûšˌā baṯ-ṣāḏˈôq . Chronica_II 27:2 WA-J.A63:ACER&<@F@H03 @BI80JW RA85Q LO>&B@73> >EL&H;JKA74L J:HW@92H W:- B.@N@91H >ET&CA71 NIL:XA62M M;>@H03 K.IK.AR&K.E80SEP WA-<:AFE63RET >:AL@PI70JM K.ORIJM03 XIV.I80JM W.-F::AL@PI92JM ZO81>T H;CI70JBW. LOW03 B.:N;74J :ELOH@75JW00 wayyiṯḥazzˌēq yôṯˈām ˈkî hēḵˈîn dᵊrāḵˈāʸw lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Chronica_II 27:7 W:-JETER03 D.IB:R;74J JOWT@80M W:-K@L&MIL:X:AMOT@73JW W.-D:R@K@92JW HIN.@74M K.:TW.BI80JM ;73L WI-JHW.D@75H00 wᵊyeṯˌer divrˈê yôṯˈām wᵊḵol-milḥᵃmōṯˌāʸw ûḏᵊrāḵˈāʸw hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer malᵊḵˈê-yiśrāʔˌēl wiyhûḏˈā . Chronica_II 27:8 B.EN&:ABOT@80JW WA-J.IQ:B.:R71W. >OTO73W B.:-@X@71Z B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav yôṯˌām ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wayyiqbᵊrˌû ʔōṯˌô bᵊʕˈîr dāwˈîḏ wayyimlˈōḵ ʔāḥˌāz bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 28:1 B.EN&@X@74Z B.:-M@L:KO80W W:-C;C&&<@F@94H HA-J.@C@91R B.:-<;JN;71J J:HW@73H K.:-D@WI71JD >@BI75JW00 ben-ʕeśrˈîm šānˌā ʔāḥˈāz bᵊmālᵊḵˈô wᵊšēš-ʕeśrˈē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊlō-ʕāśˈā hayyāšˈār bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] kᵊḏāwˌîḏ ʔāvˈiʸw . Chronica_II 28:2 WA-J.;85LEK: B.:-DAR:K;73J MAL:K;74J JIF:R@>;92L W:-GA94M MAS.;KO91WT <@F@73H LA--B.:<@LI75JM00 wayyˈēleḵ bᵊḏarᵊḵˌê malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wᵊḡˈam massēḵˈôṯ ʕāśˌā labbᵊʕālˈîm . Chronica_II 28:3 W:-H71W.> HIQ:VI73JR B.:-G;74J> BEN&HIN.O92M WA-J.AB:<;70R >ET&B.@N@JW03 B.@-->;80C K.:-TO75<:ABOWT03 HA-G.OWJI80M >:ACER03 HORI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wᵊhˌû hiqṭˌîr bᵊḡˈê ven-hinnˈōm wayyavʕˈēr ʔeṯ-bānāʸw bāʔˈēš kᵊṯˈōʕᵃvôṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hōrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 28:4 WA-J:ZAB.;94XA WA-J:QAV.;91R B.A--B.@MO73WT W:-:ELOH@JW02 B.:-JA74D ME74LEK: >:AR@M01 WA-J.A63K.W.&BO80W WA-J.IC:B.70W. MIM.E33N.W.03 CIB:J@74H G:DOWL@80H WA-J.@BI73J>W. D.AR:M@92FEQ 14W:-GAM B.:-JAD&ME70LEK: JIF:R@>;L03 NIT.@80N WA-J.AK:&B.O73W MAK.@71H G:DOWL@75H00_S wˈayyittᵊnˈēhû [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhāʸw bᵊyˈaḏ mˈeleḵ ʔᵃrˌām wayyˌakkû-vˈô wayyišbˈû mimmˈennû šivyˈā ḡᵊḏôlˈā wayyāvˌîʔû darmˈāśeq wᵊḡˌam bᵊyaḏ-mˈeleḵ yiśrāʔˌēl nittˈān wayyaḵ-bˌô makkˌā ḡᵊḏôlˈā . Chronica_II 28:6 WA-J.AH:AROG04 P.E63QAX B.EN&R:MAL:J@61HW. B.I75-JHW.D@81H M;>@63H W:-E91LEP B.:-JO71WM >EX@73D HA-K.O74L B.:N;J&X@92JIL B.:-<@Z:B@85M >ET&J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABOWT@75M00 wayyahᵃrˌōḡ pˌeqaḥ ben-rᵊmalyˈāhû bˈiyhûḏˈā mēʔˌā wᵊʕeśrˌîm ʔˈelef bᵊyˌôm ʔeḥˌāḏ hakkˈōl bᵊnê-ḥˈāyil bᵊʕāzᵊvˈām ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯˈām . Chronica_II 28:7 WA75-J.AH:ARO62G ZIK:RI74J05G.IB.O74WR >EP:RA81JIM >ET&MA<:AF;J@33HW.03 B.EN&HA-M.E80LEK: W:->ET&ET&>EL:Q@N@73H MIC:N;71H HA-M.E75LEK:00_S wˈayyahᵃrˈōḡ ziḵrˈî gibbˈôr ʔefrˈayim ʔeṯ-maʕᵃśêˈāhû ben-hammˈeleḵ wᵊʔeṯ-ʕazrîqˌām nᵊḡˈîḏ habbˈāyiṯ wᵊʔeṯ-ʔelqānˌā mišnˌē hammˈeleḵ . Chronica_II 28:8 WA-J.IC:B.W.04 B:N;75J&JIF:R@>;63L M;75->:AX;JHE61M M@>TA74JIM >E81LEP N@CIJM03 B.@NI74JM W.-B@NO80WT W:-GAM&C@L@71L R@73B B.@Z:Z74W. M;HE92M WA-J.@BI71J>W. >ET&HA-C.@L@73L L:-COM:RO75WN00_S wayyišbˌû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl mˈēʔᵃḥêhˈem māṯˈayim ʔˈelef nāšîm bānˈîm ûvānˈôṯ wᵊḡam-šālˌāl rˌāv bāzᵊzˈû mēhˈem wayyāvˌîʔû ʔeṯ-haššālˌāl lᵊšōmᵊrˈôn . Chronica_II 28:9 14W:-C@M H@J@63H N@BI71J> LA75-JHW@H02 LI-P:N;70J HA-Y.@B@>03 HA-B.@74> L:-COM:RO80WN WA-J.O74>MER L@HE81M 14HIN.;H B.A-X:AMA63T J:HW@94H >:ELOH;75J&>:ABOWT;JKE91M AT.E74M >OM:RI80JM LI-K:B.O91C LA-<:AB@DI71JM W:-LI-C:P@XO73WT L@KE92M H:A-LO70> RAQ&>AT.EM03 :AC@MO80WT LA-JHW@73H >:ELOH;JKE75M00 wᵊʕattˌā bᵊnˈê-yᵊhûḏˈā wˈiyrûšālˈaim ʔattˈem ʔōmᵊrˈîm liḵᵊbbˈōš laʕᵃvāḏˌîm wᵊlišᵊfāḥˌôṯ lāḵˈem hᵃlˈō raq-ʔattˌem ʕimmāḵˈem ʔᵃšāmˈôṯ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêḵˈem . Chronica_II 28:11 W:-:ACE71R C:BIJTE73M M;->:AX;JKE92M K.I91J X:ARO71WN >AP&J:HW@73H <:AL;JKE75M00_S wᵊʕattˈā šᵊmāʕˈûnî wᵊhāšˈîvû haššivyˈā ʔᵃšˌer šᵊvîṯˌem mēʔᵃḥêḵˈem kˈî ḥᵃrˌôn ʔaf-[yᵊhwˌāh] ʕᵃlêḵˈem . Chronica_II 28:12 WA-J.@QU63MW. >:AN@CI61JM M;-R@>C;74J B:N;75J&>EP:RA81JIM <:AZAR:J@70HW. BEN&J:HO75WX@N@N03 B.EREK:J@74HW. BEN&M:CIL.;MO80WT WI75-JXIZ:QIJ.@33HW.03 B.EN&CAL.U80M WA-<:AM@F@73> B.EN&XAD:L@92J I73JM MIN&HA-Y.@B@75>00 wayyāqˌumû ʔᵃnāšˈîm mērāšˈê vᵊnˈê-ʔefrˈayim ʕᵃzaryˈāhû ven-yᵊhˈôḥānān bereḵyˈāhû ven-mᵊšillēmˈôṯ wˈiyḥizqiyyˈāhû ben-šallˈum waʕᵃmāśˌā ben-ḥaḏlˈāy ʕal-habbāʔˌîm min-haṣṣāvˈā . Chronica_II 28:13 WA-J.O>M:R74W. L@HE81M LO>&T@BI70J>W. >ET&HA-C.IB:J@H03 H;80N.@H K.IJ04 L:->AC:MA63T J:HW@70H <@L;33JNW.03 >AT.E74M >OM:RI80JM L:-HOSI71JP T;73JNW. W:-AC:M@T;92JNW. K.I75J&RAB.@70H >AC:M@H03 L@80NW. WA-X:ARO71WN >@73P ;75L00_S wayyōmᵊrˈû lāhˈem lō-ṯāvˈîʔû ʔeṯ-haššivyˌā hˈēnnā kˌî lᵊʔašmˌaṯ [yᵊhwˈāh] ʕālˈênû ʔattˈem ʔōmᵊrˈîm lᵊhōsˌîf ʕal-ḥaṭṭōṯˌênû wᵊʕal-ʔašmāṯˈênû kˈî-rabbˈā ʔašmˌā lˈānû waḥᵃrˌôn ʔˌāf ʕal-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 28:14 WA-J.A<:AZO74B HE75-X@L81W.Y >ET&HA-C.IB:J@H03 W:->ET&HA-B.IZ.@80H LI-P:N;71J HA-F.@RI73JM W:-K@L&HA-Q.@H@75L00 wayyaʕᵃzˈōv hˈeḥālˈûṣ ʔeṯ-haššivyˌā wᵊʔeṯ-habbizzˈā lifᵊnˌê haśśārˌîm wᵊḵol-haqqāhˈāl . Chronica_II 28:15 WA-J.@QU74MW. H@->:AN@CIJM04 >:ACER&NIQ.:B63W. B:-C;MO61WT WA-J.AX:AZI74JQW. BA--C.IB:J@81H W:-K@75L&MA<:ARUM.;JHEM02 HIL:B.I74JCW. MIN&HA-C.@L@L01 WA-J.AL:B.IC74W.M 14WA-J.AN::AKIL63W.M WA-J.AC:Q61W.M WA-J:SUK81W.M WA-J:NAH:AL70W.M B.A-X:AMORIJM03 L:-K@L&K.OWC;80L WA-J:BIJ>91W.M J:R;XO71W ;74YEL >:AX;JHE92M WA-J.@C73W.BW. COM:RO75WN00_P wayyāqˈumû hāʔᵃnāšîm ʔᵃšer-niqqᵊvˌû vᵊšēmˈôṯ wayyaḥᵃzˈîqû vaššivyˈā wᵊḵˈol-maʕᵃrummêhem hilbˈîšû min-haššālˌāl wayyalbišˈûm wayyanʕilûm wayyaʔᵃḵilˌûm wayyašqˈûm wayᵊsuḵˈûm wayᵊnahᵃlˈûm baḥᵃmōrîm lᵊḵol-kôšˈēl wayᵊvîʔˈûm yᵊrēḥˌô ʕîr-hattᵊmārˌîm ʔˈēṣel ʔᵃḥêhˈem wayyāšˌûvû šōmᵊrˈôn . Chronica_II 28:16 B.@--<;74T HA-HI81J> C@LA62X HA-M.E94LEK: >@X@91Z AC.73W.R LA-<:ZO71R LO75W00 bāʕˈēṯ hahˈî šālˈaḥ hammˈeleḵ ʔāḥˈāz ʕal-malᵊḵˌê ʔaššˌûr laʕᵊzˌōr lˈô . Chronica_II 28:17 W:-:ADOWMI73JM B.@92>W. WA-J.AK.71W. BI-JHW.D@73H WA-J.IC:B.W.&CE75BIJ00 wᵊʕˌôḏ ʔᵃḏômˌîm bˈāʔû wayyakkˌû viyhûḏˌā wayyišbû-šˈevî . Chronica_II 28:18 W.-P:LIC:T.I74JM P.@C:V81W. B.:-<@R;63J HA-C.:P;L@74H W:-HA-N.EGEB02 LI75-JHW.D@H01 14WA75-J.IL:K.:DW. >ET&B.;75JT&CE63MEC W:->ET&>AJ.@LO61WN W:->ET&HA-G.:D;RO81WT W:->ET&FOWKO70W W.-B:NOWTE33JH@03 W:->ET&T.IM:N@74H W.-B:NOWTE80JH@ W:->ET&G.IM:ZO73W W:->ET&B.:NOTE92JH@ WA-J.;C:B73W. C@75M00 ûfᵊlištˈîm pāšᵊṭˈû bᵊʕārˌê haššᵊfēlˈā wᵊhanneḡev lˈiyhûḏˌā wˈayyilkᵊḏˌû ʔeṯ-bˈêṯ-šˌemeš wᵊʔeṯ-ʔayyālˈôn wᵊʔeṯ-haggᵊḏērˈôṯ wᵊʔeṯ-śôḵˈô ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-timnˈā ûvᵊnôṯˈeʸhā wᵊʔeṯ-gimzˌô wᵊʔeṯ-bᵊnōṯˈeʸhā wayyēšᵊvˌû šˈām . Chronica_II 28:19 K.I75J&HIK:NI70JET&J:HW.D@80H B.A-<:AB73W.R >@X@74Z ME75LEK:&JIF:R@>;92L K.I70J HIP:RI33J <@L@80JW T.IL.:GA71T_P.IL:N:>E73SERME74LEK: >AC.92W.R WA-J.@71YAR LO73W W:-LO71> X:AZ@QO75W00 wayyāvˈō ʕālˈāʸw tillᵊḡˌaṯ pilnᵊʔˌesermˈeleḵ ʔaššˈûr wayyˌāṣar lˌô wᵊlˌō ḥᵃzāqˈô . Chronica_II 28:21 K.I75J&X@LA70Q >@X@Z03 >ET&B.;74JT J:HW@80H W:->ET&B.;71JT HA-M.E73LEK: W:-HA-F.@RI92JM WA-J.IT.;N03 L:-ME74LEK: >AC.80W.R W:-LO71> L:- HA-M.E71LEK: >@X@75Z00 ûvᵊʕˌēṯ hāṣˈēr lˈô wayyˌôsef limᵊʕˈôl ba[yhwˈāh] hˌû hammˌeleḵ ʔāḥˈāz . Chronica_II 28:23 WA-J.IZ:B.A81X L;75->LOH;74J DAR:MEFEQ02 HA-M.AK.I74JM B.OW01 WA-J.O81>MER 14K.IJ >:ELOH;70J MAL:K;75J&>:AR@M03 10H;M MA<:Z:RI74JM >OWT@80M L@HE71M >:AZAB.;73XA W:-JA<:Z:R92W.NIJ W:-H;91M H@75JW.&LO71W L:-HAK:CIJLO73W W.-L:-K@L&JIF:R@>;75L00 wayyizbˈaḥ lˈēʔlōhˈê ḏarmeśeq hammakkˈîm bˌô wayyˈōmer kˌî ʔᵉlōhˈê malᵊḵˈê-ʔᵃrˌām ˈhēm maʕzᵊrˈîm ʔôṯˈām lāhˌem ʔᵃzabbˌēₐḥ wᵊyaʕzᵊrˈûnî wᵊhˈēm hˈāyû-lˌô lᵊhaḵšîlˌô ûlᵊḵol-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 28:24 WA-J.E>:ESO63P >@X@61Z >ET&K.:L;74J B;JT&H@95->:ELOHI81JM WA-J:QAY.;Y03 >ET&K.:L;74J B;JT&H@75->:ELOHI80JM WA-J.IS:G.O73R >ET&D.AL:TO74WT B.;JT&J:HW@92H WA-J.A63LOHI74JM >:AX;RI92JM WA-J.AK:<;85S >ET&J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABOT@75JW00 ûvᵊḵol-ʕˌîr wāʕˈîr lˈiyhûḏˌā ʕāśˈā vāmˈôṯ lᵊqaṭṭˌēr lˈēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm wayyaḵʕˈēs ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvōṯˈāʸw . Chronica_II 28:26 W:-JE70TER D.:B@R@JW03 W:-K@L&D.:R@K@80JW H@-RI>CONI73JM W:-H@->AX:AROWNI92JM HIN.@74M K.:TW.BI80JM ;75L00 wᵊyˈeṯer dᵊvārāʸw wᵊḵol-dᵊrāḵˈāʸw hārišōnˌîm wᵊhāʔaḥᵃrônˈîm hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer malᵊḵˈê-yᵊhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_II 28:27 WA-J.IC:K.A63B >@X@61Z :ABOT@81JW WA75-J.IQ:B.:RU70HW. B@-- H:EBIJ>U80HW. L:-QIB:R;73J MAL:K;74J JIF:R@>;92L WA-J.IM:LO91K: J:XIZ:QIJ.@71H75W. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav ʔāḥˈāz ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wˈayyiqbᵊrˈuhû vāʕîr biyrˈûšālˈaim ˈkî lˈō hᵉvîʔˈuhû lᵊqivrˌê malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl wayyimlˈōḵ yᵊḥizqiyyˌāhˈû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 29:1 J:XIZ:QIJ.@74HW. M@LA81K: B.EN&IM.O80W >:ABIJ.@73H B.AT&Z:KAR:J@75HW.00 yᵊḥizqiyyˈāhû mālˈaḵ ben-ʕeśrˈîm wᵊḥāmˌēš šānˈā wᵊʕeśrˈîm wāṯˈēšaʕ šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wᵊšˈēm ʔimmˈô ʔᵃviyyˌā baṯ-zᵊḵaryˈāhû . Chronica_II 29:2 WA-J.A71:ACER&<@F@73H D.@WI71JD >@BI75JW00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊḵˌōl ʔᵃšer-ʕāśˌā dāwˌîḏ ʔāvˈiʸw . Chronica_II 29:3 H74W.> BA--C.@N@H04 H@-RI>COWN@63H L:-M@L:KO61W B.A--XO74DEC H@-RI>CO81WN P.@TA91X >ET&D.AL:TO71WT B.;JT&J:HW@73H WA75-J:XAZ.:Q;75M00 hˈû vaššānˌā hārišônˌā lᵊmālᵊḵˈô baḥˈōḏeš hārišˈôn pāṯˈaḥ ʔeṯ-dalᵊṯˌôṯ bêṯ-[yᵊhwˌāh] wˈayᵊḥazzᵊqˈēm . Chronica_II 29:4 WA-J.@B;71> >ET&HA-K.OH:ANI73JM W:->ET&HA-L:WIJ.I92M WA-J.A75>AS:P;73M LI-R:XO71WB HA-M.IZ:R@75X00 wayyāvˌē ʔeṯ-hakkōhᵃnˌîm wᵊʔeṯ-halᵊwiyyˈim wayyˈaʔasᵊfˌēm lirᵊḥˌôv hammizrˈāḥ . Chronica_II 29:5 WA-J.O71>MER L@HE73M C:M@<74W.NIJ HA-L:WIJ.I92M ET&B.;70JT J:HW@H03 >:ELOH;74J >:ABOT;JKE80M W:-HOWYI71J>W. >ET&HA-N.ID.@73H MIN&HA-Q.O75DEC00 wayyˌōmer lāhˌem šᵊmāʕˈûnî halᵊwiyyˈim ʕattˈā hˈiṯqaddᵊšˈû wᵊqaddᵊšˌû ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvōṯêḵˈem wᵊhôṣˌîʔû ʔeṯ-hanniddˌā min-haqqˈōḏeš . Chronica_II 29:6 K.I75J&M@<:AL74W. >:ABOT;81JNW. W:-<@F71W. H@-RA91< B.:-<;JN;71J J:HW@75H&>:ELOH;73JNW. WA-J.A75W.L@81M WA-J:KAB.W.03 >ET&HA-N.;RO80WT W.-Q:VO73RET LO74> HIQ:VI92JRW. W:-&HE<:EL74W. BA--Q.O80DEC L;->LOH;73J JIF:R@>;75L00 gˈam sˈāḡᵊrˈû dalᵊṯˈôṯ hāʔûlˈām wayᵊḵabbˌû ʔeṯ-hannērˈôṯ ûqᵊṭˌōreṯ lˈō hiqṭˈîrû wᵊʕōlˌā lō-heʕᵉlˈû vaqqˈōḏeš lēʔlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 29:8 WA-J:HIJ03 QE74YEP J:HW@80H :ACE91R >AT.E71M RO>I73JM B.:-<;JN;JKE75M00 wayᵊhˌî qˈeṣef [yᵊhwˈāh] ʕal-yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim wayyittᵊnˈēm *lᵊ*zˈaʕᵃwā lᵊšammˈā wᵊlišᵊrēqˈā kaʔᵃšˈer ʔattˌem rōʔˌîm bᵊʕênêḵˈem . Chronica_II 29:9 W:-HIN.;91H N@P:L71W. >:ABOWT;73JNW. B.E--X@92REB W.-B@N;63JNW. W.-B:NOWT;94JNW. W:-N@C;91JNW. B.A--C.:BI73J T00 wᵊhinnˈē nāfᵊlˌû ʔᵃvôṯˌênû beḥˈārev ûvānˌênû ûvᵊnôṯˈênû wᵊnāšˈênû baššᵊvˌî ʕal-zˈōṯ . Chronica_II 29:10 :ELOH;74J JIF:R@>;92L W:-J@CO71B MIM.E73N.W. X:ARO71WN >AP.O75W00 ʕattˌā ʕim-lᵊvāvˈî liḵᵊrˈôṯ bᵊrˈîṯ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl wᵊyāšˌōv mimmˌennû ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Chronica_II 29:11 B.@NA85J AL&T.IC.@L92W. K.I75J&B@KE62M B.@XA74R J:HW@81H LA-<:AMO70D L:-P@N@JW03 L:-C@74R:TO80W W:-LI-H:JO71WT LO73W M:C@R:TI71JM W.-MAQ:VIRI75JM00_S bānˈay ʕattˌā ʔal-tiššālˈû kˈî-vāḵˈem bāḥˈar [yᵊhwˈāh] laʕᵃmˈōḏ lᵊfānāʸw lᵊšˈārᵊṯˈô wᵊlihᵊyˌôṯ lˌô mᵊšārᵊṯˌîm ûmaqṭirˈîm . Chronica_II 29:12 WA-J.@QU74MW. 14HA-L:WIJ.IM MA74XAT B.EN&<:AM@FA62J W:-JOW>;74L B.EN&<:AZAR:J@HW.02 MIN&B.:N;74J HA-Q.:H@TIJ01 W.-MIN&B.:N;74J M:R@RI80J 10QIJC B.EN&;92L W.-MIN&HA-G.;74R:CUN.I80J JOW>@X03 B.EN&ZIM.@80H W:-<;73DEN B.EN&JOW>@75X00 wayyāqˈumû halᵊwiyyˌim mˈaḥaṯ ben-ʕᵃmāśˈay wᵊyôʔˈēl ben-ʕᵃzaryāhˈû min-bᵊnˈê haqqᵊhāṯˌî ûmin-bᵊnˈê mᵊrārˈî ˈqîš ben-ʕavdˈî waʕᵃzaryˌāhû ben-yᵊhallelʔˈēl ûmin-haggˈērᵊšunnˈî yôʔˌāḥ ben-zimmˈā wᵊʕˌēḏen ben-yôʔˈāḥ . Chronica_II 29:13 W.-MIN&B.:N;J03 >:ELI74JY@P@80N CIM:RI73J WI-J;92L W.-MIN&B.:N;74J >@S@80P Z:KAR:J@73HW. W.-MAT.AN:J@75HW.00_S ûmin-bᵊnˌê ʔᵉlˈîṣāfˈān šimrˌî *wi*yʕîʔˈēl ûmin-bᵊnˈê ʔāsˈāf zᵊḵaryˌāhû ûmattanyˈāhû . Chronica_II 29:14 W.-MIN&B.:N;71J H;JM@73N J:XIJ>;74L W:-CIM:;75L00 ûmin-bᵊnˌê hêmˌān *yᵊḥîʔˈēl wᵊšimʕˈî ûmin-bᵊnˈê yᵊḏûṯˈûn šᵊmˈaʕyˌā wᵊʕuzzîʔˈēl . Chronica_II 29:15 WA-J.A75>AS:P70W. >ET&>:AX;JHEM03 WA-J.I75T:QAD.:C80W. WA-J.@BO71>W. K:-MIY:WAT&HA-M.E73LEK: B.:-DIB:R;74J J:HW@92H L:-VAH;73R B.;71JT J:HW@75H00 wayyˈaʔasᵊfˈû ʔeṯ-ʔᵃḥêhˌem wayyˈiṯqaddᵊšˈû wayyāvˌōʔû ḵᵊmiṣwaṯ-hammˌeleḵ bᵊḏivrˈê [yᵊhwˈāh] lᵊṭahˌēr bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 29:16 WA-J.@BO74>W. 14HA-K.OH:ANIJM LI-P:NI74JM@H B;JT&J:HW@H02 L:-VAH;R01 WA-J.OWYI81J>W. >;70T K.@L&HA-V.UM:>@H03 >:ACE70R M@75Y:>W.03 B.:-H;JKA74L J:HW@80H LA-X:AYA73R B.;74JT J:HW@92H WA75-J:QAB.:LW.03 HA-L:WIJ.I80M L:-HOWYI71J> L:-NA75XAL&QID:RO73WN X75W.Y@H00 wayyāvˈōʔû hakkōhᵃnîm lifᵊnˈîmā vêṯ-[yᵊhwāh] lᵊṭahˌēr wayyôṣˈîʔû ʔˈēṯ kol-haṭṭumʔˌā ʔᵃšˈer mˈāṣᵊʔû bᵊhêḵˈal [yᵊhwˈāh] laḥᵃṣˌar bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wˈayᵊqabbᵊlˌû halᵊwiyyˈim lᵊhôṣˌî lᵊnˈaḥal-qiḏrˌôn ḥˈûṣā . Chronica_II 29:17 14WA-J.@X;L.W. B.:->EX@62D LA--XO74DEC H@-RI>COWN02 L:-QAD.;C01 W.-B:-JO94WM C:MOWN@74H LA--XO81DEC 10B.@>W. L:->W.L@74M J:HW@80H WA-J:QAD.:C71W. >ET&B.;JT&J:HW@73H L:-J@MI74JM C:MOWN@92H W.-B:-JO63WM CIC.@71H <@F@91R LA--XO71DEC H@-RI>CO73WN K.IL.75W.00_S wayyāḥēllˌû bᵊʔeḥˈāḏ laḥˈōḏeš hārišôn lᵊqaddˌēš ûvᵊyˈôm šᵊmônˈā laḥˈōḏeš ˈbāʔû lᵊʔûlˈām [yᵊhwˈāh] wayᵊqaddᵊšˌû ʔeṯ-bêṯ-[yᵊhwˌāh] lᵊyāmˈîm šᵊmônˈā ûvᵊyˌôm šiššˌā ʕāśˈār laḥˌōḏeš hārišˌôn killˈû . Chronica_II 29:18 WA-J.@BO70W>W. P:NI33JM@H03 >EL&XIZ:QIJ.@74HW. HA-M.E80LEK: WA-J.O74>M:R80W. VIHA73R:NW. >ET&K.@L&B.;74JT J:HW@92H >ET&MIZ:B.A70X H@-ET&K.@L&K.;L@80JW W:->ET&CUL:XA71N HA75-M.A<:ARE73KET W:->ET&K.@L&K.;L@75JW00 wayyāvˈôʔû fᵊnˈîmā ʔel-ḥizqiyyˈāhû hammˈeleḵ wayyˈōmᵊrˈû ṭihˌarnû ʔeṯ-kol-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-mizbˈaḥ hāʕôlˌā wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw wᵊʔeṯ-šulḥˌan hˈammaʕᵃrˌeḵeṯ wᵊʔeṯ-kol-kēlˈāʸw . Chronica_II 29:19 W:->;74T K.@L&HA-K.;LI81JM >:ACE74R HIZ:NIJXA04 HA-M.E63LEK: >@X@94Z B.:-MAL:KW.TO91W B.:-MA<:ALO73W H;KA74N.W. W:-HIQ:D.@92C:NW. W:-HIN.@85M LI-P:N;73J MIZ:B.A71X J:HW@75H00_S wᵊʔˈēṯ kol-hakkēlˈîm ʔᵃšˈer hiznîˌₐḥ hammˌeleḵ ʔāḥˈāz bᵊmalᵊḵûṯˈô bᵊmaʕᵃlˌô hēḵˈannû wᵊhiqdˈāšᵊnû wᵊhinnˈām lifᵊnˌê mizbˌaḥ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 29:20 WA-J.AC:K.;M03 J:XIZ:QIJ.@74HW. HA-M.E80LEK: WA-J.E>:ESO85P >;73T F@R;74J H@-W. P@RIJM&CIB:<@H04 W:->;JLI63JM CIB:<@61H W.-K:B@FI74JM CIB:<@81H W.-Y:PIJR;63J T MER LI-B:N;70J >AH:ARON03 HA-K.O74H:ANI80JM L:-HA<:ALO73WT ET&HA-D.@80M WA75-J.IZ:R:Q73W. HA-M.IZ:B.;92X@H WA-J.IC:X:AV74W. H@->;LI81JM WA-J.IZ:R:Q70W. HA-D.@M03 HA-M.IZ:B.;80X@H WA75-J.IC:X:AVW.03 HA-K.:B@FI80JM WA-J.IZ:R:Q71W. HA-D.@73M HA-M.IZ:B.;75X@H00 wˈayyišḥᵃṭˌû habbāqˈār wayᵊqabbᵊlˈû hakkˈōhᵃnîm ʔeṯ-haddˈām wˈayyizrᵊqˌû hammizbˈēḥā wayyišḥᵃṭˈû hāʔēlˈîm wayyizrᵊqˈû haddˌām hammizbˈēḥā wˈayyišḥᵃṭˌû hakkᵊvāśˈîm wayyizrᵊqˌû haddˌām hammizbˈēḥā . Chronica_II 29:23 WA-J.AG.I33JCW.03 >ET&F:T LI-P:N;71J HA-M.E73LEK: W:-HA-Q.@H@92L WA-J.IS:M:K71W. J:D;JHE73M <:AL;JHE75M00 wayyaggˈîšû ʔeṯ-śᵊʕîrˈê hˈaḥaṭṭˈāṯ lifᵊnˌê hammˌeleḵ wᵊhaqqāhˈāl wayyismᵊḵˌû yᵊḏêhˌem ʕᵃlêhˈem . Chronica_II 29:24 WA-J.IC:X@VW.M03 HA-K.O74H:ANI80JM WA75-J:XAV.:>70W. >ET&D.@M@M03 HA-M.IZ:B.;80X@H L:-KAP.;73R ;92L K.I70J L:-K@L&JIF:R@>;L03 >@MA74R HA-M.E80LEK: H@-T00 wayyišḥāṭûm hakkˈōhᵃnˈîm wˈayᵊḥaṭṭᵊʔˈû ʔeṯ-dāmˌām hammizbˈēḥā lᵊḵappˌēr ʕal-kol-yiśrāʔˈēl kˈî lᵊḵol-yiśrāʔˌēl ʔāmˈar hammˈeleḵ hāʕôlˌā wᵊhaḥaṭṭˈāṯ . Chronica_II 29:25 WA-J.A75<:AM;63D >ET&HA-L:WIJ.I61M B.;74JT J:HW@81H B.I-M:YIL:T.A33JIM03 B.I-N:B@LI74JM W.-B:-KIN.ORO80WT B.:-MIY:WA71T D.@WI91JD W:-G@71D XOZ;75H&HA-M.E73LEK: W:-N@T@74N HA-N.@BI92J> K.I94J B:-JAD&J:HW@91H HA-M.IY:W@73H B.:-JAD&N:BIJ>@75JW00_S wayyˈaʕᵃmˌēḏ ʔeṯ-halᵊwiyyˈim bˈêṯ [yᵊhwˈāh] bimᵊṣiltˈayim binᵊvālˈîm ûvᵊḵinnōrˈôṯ bᵊmiṣwˌaṯ dāwˈîḏ wᵊḡˌāḏ ḥōzˈē-hammˌeleḵ wᵊnāṯˈān hannāvˈî kˈî vᵊyaḏ-[yᵊhwˈāh] hammiṣwˌā bᵊyaḏ-nᵊvîʔˈāʸw . Chronica_II 29:26 WA-J.A75MER03 XIZ:QIJ.@80HW. L:-HA<:ALO71WT H@-;75L00 wayyˈōmer ḥizqiyyˈāhû lᵊhaʕᵃlˌôṯ hāʕōlˌā lᵊhammizbˈēₐḥ ûvᵊʕˈēṯ hēḥˈēl hˈāʕôlˈā hēḥˈēl šîr-[yᵊhwˌāh] wᵊhaḥᵃṣˈōṣᵊrˈôṯ wᵊʕˌal-yᵊḏˈê kᵊlˌê dāwˌîḏ mˈeleḵ-yiśrāʔˈēl . Chronica_II 29:28 W:-K@L&HA-Q.@H@L03 MI75C:T.AX:AWI80JM W:-HA-C.I74JR M:COWR;80R W:-HA-X:AYOY:RO73WT MAX:Y:RI92JM HA-K.O85L I71JM >IT.O73W WA-J.I75C:T.AX:AW75W.00 ûḵᵊḵallˌôṯ lᵊhaʕᵃlˈôṯ kārᵊʕˈû hammˈeleḵ wᵊḵˈol-hannimṣᵊʔˌîm ʔittˌô wayyˈištaḥᵃwˈû . Chronica_II 29:30 14WA-J.O>MER J:XIZ:QIJ.@63HW. HA-M.E70LEK: W:-HA-F.@RIJM03 LA--L:WIJ.I80M L:-HAL.;L03 LA75-JHW@80H B.:-DIB:R;71J D@WI73JD W:->@S@74P HA-XOZE92H WA75-J:HAL:LW.03 MER TE70M JED:KEM03 LA-JHW@80H G.O94CW. W:-H@BI91J>W. Z:B@XI71JM W:-TOWDO73WT L:-B;74JT J:HW@92H WA-J.@BI70J>W. HA-Q.@H@L03 Z:B@XI74JM W:-TOWDO80WT W:-K@L&N:DI71JB L;73B :ACE74R H;BI74J>W. HA-Q.@H@L01 B.@Q@74R CIB:;JLI71JM M;>@73H K.:B@FI74JM M@>T@92JIM L:-;75L.EH00 wayᵊhˈî mispˈar hāʕōlā ʔᵃšˈer hēvˈîʔû haqqāhˌāl bāqˈār šivʕˈîm ʔêlˌîm mēʔˌā kᵊvāśˈîm māṯˈāyim lᵊʕōlˌā la[yhwˌāh] kol-ʔˈēlleh . Chronica_II 29:33 W:75-HA-Q.:@D@CI92JM B.@Q@R03 C;74C M;>O80WT W:-YO73>N C:LO71CET >:AL@PI75JM00 wᵊˈhaqqᵒḏāšˈîm bāqˌār šˈēš mēʔˈôṯ wᵊṣˌōn šᵊlˌōšeṯ ʔᵃlāfˈîm . Chronica_II 29:34 RA70Q HA-K.O75H:ANIJM03 H@J74W. LI-M:<@80V W:-LO74> J@75K:L80W. L:-HAP:CI73JV >ET&K.@L&H@-:AX;JHE74M HA-L:WIJ.I81M K@H03 W:-:ELOHI73JM L@--<@92M K.I71J B.:-PIT:>O73M H@J@71H HA-D.@B@75R00_P wayyiśmˈaḥ yᵊḥizqiyyˈāhû wᵊḵol-hāʕˈām ʕˈal hahēḵˌîn hāʔᵉlōhˌîm lāʕˈām kˌî bᵊfiṯʔˌōm hāyˌā haddāvˈār . Chronica_II 30:1 WA-J.IC:LA63X J:XIZ:QIJ.@61HW. ;74L WI75-JHW.D@81H W:-GA75M&>IG.:ROWT03 K.@TAB03 EP:RA74JIM W.-M:NAC.E80H L@-BO71W> L:-B;JT&J:HW@73H B.I75-JRW.C@L@92IM LA-<:AFO74WT P.E80SAX LA-JHW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wayyišlˌaḥ yᵊḥizqiyyˈāhû ʕal-kol-yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˈā wᵊḡˈam-ʔiggᵊrôṯ kāṯˌav ʕal-ʔefrˈayim ûmᵊnaššˈeh lāvˌô lᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] bˈiyrûšālˈāim laʕᵃśˈôṯ pˈesaḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 30:2 WA-J.IW.@ J@K:L91W. LA-<:AFOTO73W B.@--<;74T HA-HI92J> K.I70J HA-K.OH:ANIJM03 LO75>&HIT:QAD.:C74W. L:-MA-D.A80J W:-H@-<@73M LO>&NE>ES:P73W. LI75-JRW.C@L@75IM00 kˈî lˈō yāḵᵊlˈû laʕᵃśōṯˌô bāʕˈēṯ hahˈî kˈî hakkōhᵃnîm lˈō-hiṯqaddᵊšˈû lᵊmaddˈay wᵊhāʕˌām lō-neʔesᵊfˌû lˈiyrûšālˈāim . Chronica_II 30:4 WA-J.IJCA71R HA-D.@B@73R B.:-<;JN;74J HA-M.E92LEK: W.-B:-<;JN;73J K.@L&HA-Q.@H@75L00 wayyîšˌar haddāvˌār bᵊʕênˈê hammˈeleḵ ûvᵊʕênˌê kol-haqqāhˈāl . Chronica_II 30:5 WA-J.A75<:AMI74JDW. D@B@81R L:-HA<:ABI63JR QO70WL B.:-K@L&JIF:R@>;L03 MI-B.:>;75R&CE74BA< W:- LA-<:AFO71WT P.E91SAX LA-JHW@71H >:ELOH;75J&JIF:R@>;73L B.I-JRW.C@L@92IM K.I74J LO71> L@-RO91B <@F73W. K.A--K.@T75W.B00 wayyˈaʕᵃmˈîḏû ḏāvˈār lᵊhaʕᵃvˌîr qˈôl bᵊḵol-yiśrāʔˌēl mibbᵊʔˈēr-šˈevaʕ wᵊʕaḏ-dˈān lāvˈô laʕᵃśˌôṯ pˈesaḥ la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê-yiśrāʔˌēl biyrûšālˈāim kˈî lˌō lārˈōv ʕāśˌû kakkāṯˈûv . Chronica_II 30:6 WA-J.;L:KW.04 H@-R@YI63JM B.@75-->IG.:RO61WT MI-J.A94D HA-M.E74LEK: W:-F@R@81JW B.:-K@L&JIF:R@>;L03 WI75-JHW.D@80H W.-K:-MIY:WA71T HA-M.E73LEK: L;->MO92R B.:N;74J JIF:R@>;81L C70W.BW. >EL&J:HW@81H >:ELOH;J03 >AB:R@H@M03 JIY:X@74Q W:-JIF:R@>;80L W:-J@COB03 >EL&HA-P.:L;JV@80H HA-N.IC:>E74RET L@KE80M MI-K.A73P MAL:K;71J >AC.75W.R00 wayyēlᵊḵˌû hārāṣˌîm bˈāʔiggᵊrˈôṯ miyyˈaḏ hammˈeleḵ wᵊśārˈāʸw bᵊḵol-yiśrāʔˌēl wˈiyhûḏˈā ûḵᵊmiṣwˌaṯ hammˌeleḵ lēʔmˈōr bᵊnˈê yiśrāʔˈēl šˈûvû ʔel-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˌê ʔavrāhˌām yiṣḥˈāq wᵊyiśrāʔˈēl wᵊyāšˌōv ʔel-happᵊlêṭˈā hannišʔˈereṯ lāḵˈem mikkˌaf malᵊḵˌê ʔaššˈûr . Chronica_II 30:7 W:->AL&T.I75H:J81W. K.A->:ABO75WT;JKEM03 W:-KA74->:AX;JKE80M >:ACE74R M@<:AL80W. B.A-JHW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT;JHE92M WA-J.IT.:N;74M L:-CAM.@80H K.A->:ACE73R >AT.E71M RO>I75JM00 wᵊʔal-tˈihyˈû kaʔᵃvˈôṯêḵem wᵊḵˈaʔᵃḥêḵˈem ʔᵃšˈer māʕᵃlˈû ba[yhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯêhˈem wayyittᵊnˈēm lᵊšammˈā kaʔᵃšˌer ʔattˌem rōʔˈîm . Chronica_II 30:8 AL&T.AQ:C71W. <@R:P.:KE73M K.A->:ABOWT;JKE92M T.:NW.&J@74D LA-JHW@81H W.-BO70>W. L:-MIQ:D.@COW03 >:ACE74R HIQ:D.I74JC L:-ET&J:HW@74H >:ELOH;JKE80M W:-J@CO71B MIK.E73M X:ARO71WN >AP.O75W00 ʕattˈā ʔal-taqšˌû ʕorpᵊḵˌem kaʔᵃvôṯêḵˈem tᵊnû-yˈāḏ la[yhwˈāh] ûvˈōʔû lᵊmiqdāšˌô ʔᵃšˈer hiqdˈîš lᵊʕôlˈām wᵊʕivᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊyāšˌōv mikkˌem ḥᵃrˌôn ʔappˈô . Chronica_II 30:9 K.I74J B:-CW.B:KE62M :AX;JKE63M W.-B:N;JKE70M L:-RAX:AMIJM03 LI-P:N;74J CO75WB;JHE80M W:-L@-C73W.B L@-->@74REY HA-Z.O92>T K.I75J&XAN.70W.N W:-RAXW.M03 J:HW@74H >:ELOH;JKE80M W:-LO>&J@SI70JR P.@NIJM03 MIK.E80M >IM&T.@C73W.BW. >;L@75JW00_P kˈî vᵊšûvᵊḵˈem ʕal-[yᵊhwˈāh] ʔᵃḥêḵˌem ûvᵊnêḵˈem lᵊraḥᵃmîm lifᵊnˈê šˈôvêhˈem wᵊlāšˌûv lāʔˈāreṣ hazzˈōṯ kˈî-ḥannˈûn wᵊraḥûm [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêḵˈem wᵊlō-yāsˈîr pānîm mikkˈem ʔim-tāšˌûvû ʔēlˈāʸw . Chronica_II 30:10 WA-J.I75H:J63W. H@-R@YI61JM E75REY&>EP:RA71JIM W.-M:NAC.E73H W:-AK:&>:AN@CI91JM M;->@C;71R W.-M:NAC.E73H W.-MI-Z.:BUL92W.N NI75K:N:<80W. WA-J.@BO73>W. LI-JRW.C@L@75IM00 ʔaḵ-ʔᵃnāšˈîm mēʔāšˌēr ûmᵊnaššˌeh ûmizzᵊvulˈûn nˈiḵnᵊʕˈû wayyāvˌōʔû liyrûšālˈāim . Chronica_II 30:12 G.A74M B.I-JHW.D@81H H@75J:T@H03 JA74D H@->:ELOHI80JM L@-T;71T L@HE73M L;74B >EX@92D LA-<:AFO62WT MIY:WA71T HA-M.E91LEK: W:-HA-F.@RI73JM B.I-D:BA71R J:HW@75H00 gˈam biyhûḏˈā hˈāyᵊṯā yˈaḏ hāʔᵉlōhˈîm lāṯˌēṯ lāhˌem lˈēv ʔeḥˈāḏ laʕᵃśˈôṯ miṣwˌaṯ hammˈeleḵ wᵊhaśśārˌîm biḏᵊvˌar [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 30:13 WA-J.;75>@S:P70W. J:RW.C@LA33IM03 ET&XA71G HA-M.AY.O73WT B.A--XO74DEC HA-C.;NI92J Q@H@73L L@-RO71B M:>O75D00 wayyˈēʔāsᵊfˈû yᵊrûšālˈaim ʕam-rˈāv laʕᵃśˈôṯ ʔeṯ-ḥˌaḡ hammaṣṣˌôṯ baḥˈōḏeš haššēnˈî qāhˌāl lārˌōv mᵊʔˈōḏ . Chronica_II 30:14 WA-J.@QU85MW. WA-J.@SI33JRW.03 >ET&HA75-M.IZ:B.:XO80WT >:ACE73R B.I-JRW.C@L@92IM W:->;70T K.@L&HA75-M:QAV.:ROWT03 H;SI80JRW. WA-J.AC:LI73JKW. L:-NA71XAL QID:RO75WN00 wayyāqˈumû wayyāsˈîrû ʔeṯ-hˈammizbᵊḥˈôṯ ʔᵃšˌer biyrûšālˈāim wᵊʔˈēṯ kol-hˈamᵊqaṭṭᵊrôṯ hēsˈîrû wayyašlˌîḵû lᵊnˌaḥal qiḏrˈôn . Chronica_II 30:15 WA-J.IC:X:AV74W. HA-P.E80SAX B.:->AR:B.@<@71H <@F@73R LA--XO74DEC HA-C.;NI92J W:-HA-K.OH:ANI63JM W:-HA-L:WIJ.I70M NIK:L:MW.03 WA-J.I75T:QAD.:C80W. WA-J.@BI71J>W. IJC&H@->:ELOHI92JM HA-K.O75H:ANIJM03 ZOR:QI74JM >ET&HA-D.@80M MI-J.A73D HA-L:WIJ.I75M00 wayyˈaʕamᵊḏˈû ʕal-ʕāmᵊḏˌām kᵊmišpāṭˈām kᵊṯôrˌaṯ mōšˈeh ʔîš-hāʔᵉlōhˈîm hakkˈōhᵃnîm zōrᵊqˈîm ʔeṯ-haddˈām miyyˌaḏ halᵊwiyyˈim . Chronica_II 30:17 K.IJ&RAB.A71T B.A--Q.@H@73L >:ACE74R LO>&HIT:QAD.@92CW. W:-HA-L:WIJ.I62M V@HO80WR L:-HAQ:D.I73JC LA-JHW@75H00 kî-rabbˌaṯ baqqāhˌāl ʔᵃšˈer lō-hiṯqaddˈāšû wᵊhalᵊwiyyˈim ʕal-šᵊḥîṭˈaṯ happᵊsāḥˈîm lᵊḵˌōl lˈō ṭāhˈôr lᵊhaqdˌîš la[yhwˈāh] . Chronica_II 30:18 K.I74J MAR:B.I74JT H@-<@83M 14RAB.AT M;75->EP:RA63JIM W.-M:NAC.E61H JIF.@#K@70R W.-Z:BULW.N03 LO74> HIV.EH@80RW. K.I75J&>@K:L71W. >ET&HA-P.E73SAX B.:-LO74> KA--K.@T92W.B K.IJ04 HIT:P.AL.;63L J:XIZ:QIJ.@70HW. <:AL;JHEM03 L;->MO80R J:HW@71H HA-V.O73WB J:KAP.;71R B.::ELOHI71JM05J:HW@73H >:ELOH;74J >:ABOWT@92JW W:-LO73> K.:-V@H:@RA71T HA-Q.O75DEC00_S kol-lᵊvāvˈô hēḵˈîn liḏᵊrˈôš hāʔᵉlōhˌîm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê ʔᵃvôṯˈāʸw wᵊlˌō kᵊṭohᵒrˌaṯ haqqˈōḏeš . Chronica_II 30:20 WA-J.IC:MA70< J:HW@H03 >EL&J:XIZ:QIJ.@80HW. WA-J.IR:P.@73> >ET&H@-<@75M00_S wayyišmˈaʕ [yᵊhwˌāh] ʔel-yᵊḥizqiyyˈāhû wayyirpˌā ʔeṯ-hāʕˈām . Chronica_II 30:21 WA-J.A<:AF74W. B:N;75J&14JIF:R@>;L HA-N.IM:Y:>I63JM B.I-JRW.C@LA61IM >ET&XA94G HA-M.AY.O91WT CIB:K:L70W. >ET&HA-M.OW<;D03 CIB::ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00_S wayᵊḏabbˈēr yᵊḥizqiyyˈāhû ʕal-lˌēv kol-halᵊwiyyˈim hammaśkîlˌîm śˈēḵel-ṭˌôv la[yhwˈāh] wayyōḵᵊlˈû ʔeṯ-hammôʕˌēḏ šivʕˈaṯ hayyāmˈîm mᵊzabbᵊḥîm zivḥˈê šᵊlāmˈîm ûmˌiṯwaddˈîm la[yhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 30:23 WA-J.IW.@75<:AYW.03 K.@L&HA-Q.@H@80L LA-<:AFO85WT CIB::AX;RI92JM WA-J.A75<:AF71W. CIB:E74LEP P.@RIJM02 W:-CIB::AL@PI74JM YO>N01_SW:-HA-F.@RI62JM H;RI70JMW. LA--Q.@H@L03 P.@RI74JM >E80LEP W:-YO73>N <:AFE74RET >:AL@PI92JM WA-J.I75T:QAD.:C71W. KOH:ANI73JM L@-RO75B00 kˈî ḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ-yᵊhûḏˌā hērˌîm laqqāhˈāl ʔˈelef pārîm wᵊšivʕˈaṯ ʔᵃlāfˈîm ṣōn wᵊhaśśārˈîm hērˈîmû laqqāhˌāl pārˈîm ʔˈelef wᵊṣˌōn ʕᵃśˈereṯ ʔᵃlāfˈîm wayyˈiṯqaddᵊšˌû ḵōhᵃnˌîm lārˈōv . Chronica_II 30:25 WA75-J.IF:M:X74W.05K.@L&Q:HA74L J:HW.D@81H W:-HA-K.OH:ANIJM03 W:-HA-L:WIJ.I80M W:-K@L&HA-Q.@H@73L HA-B.@>I74JM MI-J.IF:R@>;92L W:-HA-G.;RI81JM HA-B.@>IJM03 M;->E74REY JIF:R@>;80L W:-HA-J.OWC:BI73JM B.I-JHW.D@75H00 wˈayyiśmᵊḥˈû kol-qᵊhˈal yᵊhûḏˈā wᵊhakkōhᵃnîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊḵol-haqqāhˌāl habbāʔˈîm miyyiśrāʔˈēl wᵊhaggērˈîm habbāʔîm mēʔˈereṣ yiśrāʔˈēl wᵊhayyôšᵊvˌîm biyhûḏˈā . Chronica_II 30:26 WA-T.:HI71J FIM:X@75H&G:DOWL@73H B.I75-JRW.C@L@92IM 14K.IJ MI-JM;62J C:LOMO70H BEN&D.@WIJD03 ME74LEK: JIF:R@>;80L LO71> K@-ZO73>T B.I-JRW.C@L@75IM00_S wattᵊhˌî śimḥˈā-ḡᵊḏôlˌā bˈiyrûšālˈāim kˌî miymˈê šᵊlōmˈō ven-dāwîḏ mˈeleḵ yiśrāʔˈēl lˌō ḵāzˌōṯ biyrûšālˈāim . Chronica_II 30:27 WA-J.@QU61MW. HA-K.OH:ANI70JM HA-L:WIJ.IM03 WA-J:B@R:AK74W. >ET&H@-<@80M WA-J.IC.@MA73< B.:-QOWL@92M WA-T.@BO94W> T:PIL.@T@91M LI-M:T J@Y:>63W. K@L&JIF:R@>;71L HA75-N.IM:Y:>IJM02 L:-<@R;74J J:HW.D@H01 WA-J:CAB.:R74W. HA-M.AY.;BO74WT WA-J:GAD.:<74W. H@->:AC;RI83JM WA-J:NAT.:Y74W. >ET&14HA-B.@MOWT W:->ET&HA75-M.IZ:B.:XO62T MI-K.@L&J:HW.D@94H W.-BIN:J@MI91N W.-B:->EP:RA71JIM W.-M:NAC.E73H ;91L >I71JC LA->:AXUZ.@TO73W L:-<@R;JHE75M00_S ûḵᵊḵallˈôṯ kol-zˈōṯ yāṣᵊʔˌû ḵol-yiśrāʔˌēl hˈannimṣᵊʔîm lᵊʕārˈê yᵊhûḏˌā wayᵊšabbᵊrˈû hammaṣṣēvˈôṯ wayᵊḡaddᵊʕˈû hāʔᵃšērˈîm wayᵊnattᵊṣˈû ʔeṯ-habbāmôṯ wᵊʔeṯ-hˈammizbᵊḥˈōṯ mikkol-yᵊhûḏˈā ûvinyāmˈin ûvᵊʔefrˌayim ûmᵊnaššˌeh ʕaḏ-lᵊḵallˈē wayyāšˈûvû kol-bᵊnˈê yiśrāʔˈēl ʔˌîš laʔᵃḥuzzāṯˌô lᵊʕārêhˈem . Chronica_II 31:2 WA-J.A<:AM;74D J:XIZ:QIJ.@83HW. >ET&MAX:L:QO74WT HA-K.OH:ANI74JM 14W:-HA-L:WIJ.IM I74JC05K.:-PI74J <:ABOD@TO81W LA--K.OH:ANIJM03 W:-LA--L:WIJ.I80M L:-MER L@--<@M03 L:-JOWC:B;74J J:RW.C@LA80IM L@-T;85T M:N@71T HA-K.OH:ANI73JM W:-HA-L:WIJ.I92M L:MA71;L03 R;>CI74JT D.@G@81N T.IJRO70WC W:-JIY:H@R03 W.-D:BA80C W:-KO73L T.:BW.>A74T F@DE92H W.-MA<:FA71R HA-K.O91L L@-RO73B H;BI75J>W.00 wᵊḵifᵊrˈōṣ haddāvˈār hirbˈû vᵊnˈê-yiśrāʔˌēl rēšˈîṯ dāḡˈān tîrˈôš wᵊyiṣhˌār ûḏᵊvˈaš wᵊḵˌōl tᵊvûʔˈaṯ śāḏˈeh ûmaʕśˌar hakkˈōl lārˌōv hēvˈîʔû . Chronica_II 31:6 W.-B:N;94J JIF:R@>;74L WI75-JHW.D@81H HA-J.O75WC:BIJM02 B.:-<@R;74J J:HW.D@H01 G.AM&H;81M MA<:FA70R B.@Q@R03 W@-YO80>N W.-MA<:FA74R Q@75D@CI80JM HA-M:QUD.@CI73JM LA-JHW@74H >:ELOH;JHE92M H;BI85J>W. WA75-J.IT.:N73W. <:AR;MO71WT <:AR;MO75WT00_S ûvᵊnˈê yiśrāʔˈēl wˈiyhûḏˈā hayyˈôšᵊvîm bᵊʕārˈê yᵊhûḏˌā gam-hˈēm maʕśˈar bāqˌār wāṣˈōn ûmaʕśˈar qˈoḏāšˈîm hamᵊquddāšˌîm la[yhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem hēvˈîʔû wˈayyittᵊnˌû ʕᵃrēmˌôṯ ʕᵃrēmˈôṯ . Chronica_II 31:7 B.A--XO33DEC03 HA-C.:LICI80J H;X;71L.W. H@-<:AR;MO73WT L:-JIS.O92WD W.-BA--XO71DEC HA-C.:BIJW.03 J:XIZ:QIJ.@74HW. W:-HA-F.@RI80JM WA-J.IR:>73W. >ET&H@-<:AR;MO92WT WA75-J:B@R:AKW.03 >ET&J:HW@80H W:->;73T ;75L00_P wayyāvˈōʔû yᵊḥizqiyyˈāhû wᵊhaśśārˈîm wayyirʔˌû ʔeṯ-hāʕᵃrēmˈôṯ wˈayᵊvārᵃḵˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] wᵊʔˌēṯ ʕammˌô yiśrāʔˈēl . Chronica_II 31:9 WA-J.ID:RO74C J:XIZ:QIJ.@81HW. MER >;L@81JW <:AZAR:J@94HW. HA-K.OH;91N H@-RO73>C L:-B;74JT Y@DO92WQ 14WA-J.O>MER M;-H@X;63L HA-T.:RW.M@61H L@-BI74J> B;JT&J:HW@81H >@KO63WL W:-F@BO70WET&ET&HE-H@MO71WN HA-Z.E75H00_S wayyˈōmer ʔēlˈāʸw ʕᵃzaryˈāhû hakkōhˈēn hārˌōš lᵊvˈêṯ ṣāḏˈôq wayyōmˌer mēhāḥˌēl hattᵊrûmˈā lāvˈî vêṯ-[yᵊhwˈāh] ʔāḵˌôl wᵊśāvˈôₐʕ wᵊhôṯˌēr ʕaḏ-lārˈôv kˈî [yᵊhwˌāh] bērˈaḵ ʔeṯ-ʕammˈô wᵊhannôṯˌār ʔeṯ-hehāmˌôn hazzˈeh . Chronica_II 31:11 WA-J.O74>MER J:XIZ:QIJ.@81HW. L:-H@KI94JN L:C@KO91WT B.:-B;71JT J:HW@73H WA-J.@KI75JNW.00 wayyˈōmer yᵊḥizqiyyˈāhû lᵊhāḵˈîn lᵊšāḵˈôṯ bᵊvˌêṯ [yᵊhwˌāh] wayyāḵˈînû . Chronica_II 31:12 WA-J.@BI63J>W. >ET&HA-T.:RW.M@94H W:-HA75-M.A<:AF;91R W:-HA-Q.:@D@CI73JM B.E->:EMW.N@92H WA-<:AL;JHE70M N@GIJD03 K.@75NAN:J@74HW. HA-L.;WI80J W:-CIM:@XI73JHW. MIC:NE75H00 wayyāvˌîʔû ʔeṯ-hattᵊrûmˈā wᵊhˈammaʕᵃśˈēr wᵊhaqqᵒḏāšˌîm beʔᵉmûnˈā waʕᵃlêhˈem nāḡîḏ *kˈānanyˈāhû hallēwˈî wᵊšimʕˌî ʔāḥˌîhû mišnˈeh . Chronica_II 31:13 WI75-JXIJ>;83L 14WA-<:AZAZ:J@HW. W:-NA63XAT WA-<:AF@H>;61L WI75-JRIJMO70WT W:-JOWZ@B@D03 WE->:ELIJ>;74L W:-JIS:MAK:J@80HW. W.-MA73XAT W.-B:N@J@92HW. P.:QIJDI81JM MI-J.A70D K.@75NAN:J@33HW.03 W:-CIM:@XI80JW B.:-MIP:QAD03 J:XIZ:QIJ.@74HW. HA-M.E80LEK: WA-<:AZAR:J@73HW. N:GI71JD B.;JT&H@->:ELOHI75JM00 wˈiyḥîʔˈēl waʕᵃzazyāhˌû wᵊnˌaḥaṯ waʕᵃśāhʔˈēl wˈiyrîmˈôṯ wᵊyôzāvˌāḏ weʔᵉlîʔˈēl wᵊyismaḵyˈāhû ûmˌaḥaṯ ûvᵊnāyˈāhû pᵊqîḏˈîm miyyˈaḏ *kˈānanyˈāhû wᵊšimʕˈî ʔāḥˈiʸw bᵊmifqˌaḏ yᵊḥizqiyyˈāhû hammˈeleḵ waʕᵃzaryˌāhû nᵊḡˌîḏ bêṯ-hāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 31:14 W:-QOWR;63> BEN&JIM:N@70H HA-L.;WIJ03 HA-C.OW<;74R LA--M.IZ:R@80X@H :ELOHI92JM L@-T;T03 T.:RW.MA74T J:HW@80H W:-Q@D:C;73J HA-Q.:@D@CI75JM00 wᵊqôrˌē ven-yimnˈā hallēwˌî haššôʕˈēr lammizrˈāḥā ʕˌal niḏᵊvˈôṯ hāʔᵉlōhˈîm lāṯˌēṯ tᵊrûmˈaṯ [yᵊhwˈāh] wᵊqoḏšˌê haqqᵒḏāšˈîm . Chronica_II 31:15 W:-:AMAR:J@94HW. W.-C:KAN:J@91HW. B.:-<@R;71J HA-K.OH:ANI73JM B.E->:EMW.N@92H L@-T;70T LA->:AX;JHEM03 B.:-MAX:L:QO80WT K.A--G.@DO73WL K.A--Q.@V@75N00 wᵊʕal-yāḏˈô ʕˈēḏen ûminyāmˌin wᵊyēšˌûₐʕ ˈûšᵊmˈaʕyˈāhû ʔᵃmaryˈāhû ûšᵊḵanyˈāhû bᵊʕārˌê hakkōhᵃnˌîm beʔᵉmûnˈā lāṯˈēṯ laʔᵃḥêhˌem bᵊmaḥlᵊqˈôṯ kaggāḏˌôl kaqqāṭˈān . Chronica_II 31:16 MI-L.:-BA62D HIT:JAX:F@74M LI-Z:K@RI81JM MI-B.E63N C@LO70WC C@NIJM03 W.-L:-MA80<:L@H L:-K@L&HA-B.@71> L:-B;JT&J:HW@73H LI-D:BAR&JO74WM B.:-JOWMO92W LA-<:ABO74WD@T@80M B.:-MIC:M:ROWT@73M K.:-MAX:L:QOWT;JHE75M00 millᵊvˈaḏ hiṯyaḥśˈām lizᵊḵārˈîm mibbˌen šālˈôš šānîm ûlᵊmˈaʕlā lᵊḵol-habbˌā lᵊvêṯ-[yᵊhwˌāh] liḏᵊvar-yˈôm bᵊyômˈô laʕᵃvˈôḏāṯˈām bᵊmišmᵊrôṯˌām kᵊmaḥlᵊqôṯêhˈem . Chronica_II 31:17 W:->;63T HIT:JAX;70F HA-K.OH:ANIJM03 L:-B;74JT >:ABOWT;JHE80M W:-HA63-L:WIJ.I80M MI-B.E91N :EMW.N@T@73M JIT:QAD.:CW.&QO75DEC00 ûlᵊhiṯyaḥˈēś bᵊḵol-ṭappˈām nᵊšêhˈem ûvᵊnêhˌem ûvᵊnôṯêhˌem lᵊḵol-qāhˈāl kˌî veʔᵉmûnāṯˌām yiṯqaddᵊšû-qˈōḏeš . Chronica_II 31:19 W:-LI-B:N;J04 >AH:ARO63N HA-K.OH:ANI61JM B.I-F:D;63J MIG:RA70C <@R;JHEM03 B.:-K@L&:AN@CI85JM >:ACE71R NIQ.:B73W. B.:-C;MO92WT L@-T;74T M@NO81WT L:-K@L&Z@K@R03 B.A--K.O74H:ANI80JM W.-L:-K@L&HIT:JAX;73F B.A--L:WIJ.I75M00 wᵊlivᵊnˌê ʔahᵃrˌōn hakkōhᵃnˈîm biśᵊḏˌê miḡrˈaš ʕārêhˌem bᵊḵol-ʕˈîr wāʕˈîr ʔᵃnāšˈîm ʔᵃšˌer niqqᵊvˌû bᵊšēmˈôṯ lāṯˈēṯ mānˈôṯ lᵊḵol-zāḵˌār bakkˈōhᵃnˈîm ûlᵊḵol-hiṯyaḥˌēś balᵊwiyyˈim . Chronica_II 31:20 WA-J.A94T J:XIZ:QIJ.@73HW. B.:-K@L&J:HW.D@92H WA-J.A63:EME80T LI-P:N;73J J:HW@71H >:ELOH@75JW00 wayyˈaʕaś kāzˈōṯ yᵊḥizqiyyˌāhû bᵊḵol-yᵊhûḏˈā wayyˌaʕaś haṭṭˈôv wᵊhayyāšˌār wᵊhˈāʔᵉmˈeṯ lifᵊnˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Chronica_II 31:21 W.-B:-K@75L&MA<:AFE62H >:ACER&H;X;74L05B.A-<:ABOWDA74T B.;JT&H@->:ELOHI81JM W.-BA--T.OWR@H03 W.-BA--M.IY:W@80H LI-D:RO73C L;75->LOH@92JW B.:-K@L&L:B@BO71W <@F@73H W:-HIY:LI75JXA00_P ûvᵊḵˈol-maʕᵃśˈeh ʔᵃšer-hēḥˈēl baʕᵃvôḏˈaṯ bêṯ-hāʔᵉlōhˈîm ûvattôrˌā ûvammiṣwˈā liḏᵊrˌōš lˈēʔlōhˈāʸw bᵊḵol-lᵊvāvˌô ʕāśˌā wᵊhiṣlˈîₐḥ . Chronica_II 32:1 >AX:AR;63J HA-D.:B@RI70JM W:-H@->:EMET03 H@->;80L.EH B.@73> SAN:X;RI74JB ME75LEK:&>AC.92W.R WA-J.@BO74> BI75-JHW.D@81H WA-J.I33XAN03 MER L:-BIQ:<@71M >;L@75JW00 ʔaḥᵃrˌê haddᵊvārˈîm wᵊhāʔᵉmˌeṯ hāʔˈēlleh bˌā sanḥērˈîv mˈeleḵ-ʔaššˈûr wayyāvˈō vˈiyhûḏˈā wayyˈiḥan ʕal-heʕārˈîm habbᵊṣurˈôṯ wayyˌōmer lᵊviqʕˌām ʔēlˈāʸw . Chronica_II 32:2 WA-J.AR:>03 J:XIZ:QIJ.@80HW. K.IJ&B@73> SAN:X;RI92JB W.-P@N@85JW LA--M.IL:X@M@73H ET&M;JM;74J H@-<:AJ@NO80WT >:ACE73R MI-X74W.Y L@--ET&K.@L&HA-M.A<:J@NO80WT W:->ET&HA-N.A91XAL HA-C.OWV;71P B.:-TOWK:&H@->@73REY L;->MO92R L@70M.@H J@BO33W>W.03 MAL:K;74J >AC.80W.R W.-M@Y:>73W. MA71JIM RAB.I75JM00 wayyiqqovṣˈû ʕam-rˈāv wˈayyistᵊmˌû ʔeṯ-kol-hammaʕyānˈôṯ wᵊʔeṯ-hannˈaḥal haššôṭˌēf bᵊṯôḵ-hāʔˌāreṣ lēʔmˈōr lˈāmmā yāvˈôʔû malᵊḵˈê ʔaššˈûr ûmāṣᵊʔˌû mˌayim rabbˈîm . Chronica_II 32:5 WA-J.IT:XAZ.A83Q WA-J.IBEN04 >ET&K.@L&HA-XOWM@63H HA-P.:RW.Y@61H WA-J.A74AXE80RET WA-J:XAZ.;71Q >ET&HA-M.IL.O73W> ;L@81JW >EL&R:XOWB03 CA74MO75R00 wayyittˈēn śārˌê milḥāmˌôṯ ʕal-hāʕˈām wayyiqbᵊṣˈēm ʔēlˈāʸw ʔel-rᵊḥôv šˈaʕar hāʕˈîr wayᵊḏabbˌēr ʕal-lᵊvāvˌām lēʔmˈōr . Chronica_II 32:7 XIZ:Q74W. W:->IM:Y80W. >AL&T.I75JR:>74W. W:->AL&T.;XA81T.W. MI-P.:N;J03 ME74LEK: >AC.80W.R W.-MI-L.I-P:N;73J K.@L&HE-H@MO74WN >:ACER&:ELOH;33JNW.03 L:-<@Z:R;80NW. W.-L:-HIL.@X;73M MIL:X:AMOT;92NW. WA-J.IS.@M:K74W. H@-<@80M A74XAR ZE81H 14C@LAX SAN:X;RI63JB ME75LEK:&>AC.70W.R <:AB@D@JW03 J:R74W.C@LA80J:M@H W:-HW.>03 :ACE71R B.I-JRW.C@LA73IM L;->MO75R00 ʔˈaḥar zˈeh šālˌaḥ sanḥērˌîv mˈeleḵ-ʔaššˈûr ʕᵃvāḏāʸw yᵊrˈûšālˈaymā wᵊhû ʕal-lāḵˈîš wᵊḵol-memšaltˌô ʕimmˈô ʕal-yᵊḥizqiyyˈāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wᵊʕal-kol-yᵊhûḏˈā ʔᵃšˌer biyrûšālˌaim lēʔmˈōr . Chronica_II 32:10 K.O74H >@MA80R SAN:X;RI73JB ME74LEK: >AC.92W.R AT.E74M B.OV:XI80JM W:-JOC:BI71JM B.:-M@YO73WR B.I-JRW.C@L@75IM00 kˈō ʔāmˈar sanḥērˌîv mˈeleḵ ʔaššˈûr ʕal-mˌā ʔattˈem bōṭᵊḥˈîm wᵊyōšᵊvˌîm bᵊmāṣˌôr biyrûšālˈāim . Chronica_II 32:11 H:A-LO70> J:XIZ:QIJ.@33HW.03 MAS.I74JT >ET:KE80M L@-T;74T >ET:KE80M L@-M91W.T B.:-R@<@71B W.-B:-Y@M@73> L;->MO92R J:HW@74H >:ELOH;80JNW. JAY.IJL;85NW. MI-K.A73P ME71LEK: >AC.75W.R00 hᵃlˈō yᵊḥizqiyyˈāhû massˈîṯ ʔeṯᵊḵˈem lāṯˈēṯ ʔeṯᵊḵˈem lāmˈûṯ bᵊrāʕˌāv ûvᵊṣāmˌā lēʔmˈōr [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈênû yaṣṣîlˈēnû mikkˌaf mˌeleḵ ʔaššˈûr . Chronica_II 32:12 H:A-LO>&HW.>03 J:XIZ:QIJ.@80HW. H;SI71JR >ET&B.@MOT@73JW W:->ET&MIZ:B.:XOT@92JW WA-J.O63>MER LI75-JHW.D@70H W:-LI75-JRW.C@LA33IM03 L;->MO80R LI-P:N;63J MIZ:B.;94XA >EX@91D T.I75C:T.AX:AW73W. W:-<@L@71JW T.AQ:VI75JRW.00 hᵃlō-hû yᵊḥizqiyyˈāhû hēsˌîr ʔeṯ-bāmōṯˌāʸw wᵊʔeṯ-mizbᵊḥōṯˈāʸw wayyˌōmer lˈiyhûḏˈā wᵊlˈiyrûšālˈaim lēʔmˈōr lifᵊnˌê mizbˈēₐḥ ʔeḥˈāḏ tˈištaḥᵃwˌû wᵊʕālˌāʸw taqṭˈîrû . Chronica_II 32:13 H:A-LO74> T;D:<81W. ME70H <@FI33JTIJ03 >:ANI74J WA->:ABOWTA80J L:-KO73L :AR@YO92WT H:A-J@KO74WL J@75K:L81W. >:ELOH;J03 G.OWJ;74 H@->:AR@YO80WT L:-HAY.I71JL >ET&>AR:Y@73M MI-J.@DI75J00 hᵃlˈō ṯēḏᵊʕˈû mˈeh ʕāśˈîṯî ʔᵃnˈî waʔᵃvôṯˈay lᵊḵˌōl ʕammˈê hāʔᵃrāṣˈôṯ hᵃyāḵˈôl yˈāḵᵊlˈû ʔᵉlōhˌê gôyˈē hāʔᵃrāṣˈôṯ lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯ-ʔarṣˌām miyyāḏˈî . Chronica_II 32:14 14MIJ B.:75-K@L&>:ELOH;62J HA-G.OWJI70M H@->;33L.EH03 >:ACE74R HEX:ERI74JMW. >:ABOWTA80J >:ACE74R J@KO80WL L:-HAY.I71JL >ET&:ELO74H;JKE80M L:-HAY.I71JL >ET:KE73M MI-J.@DI75J00 mˌî bᵊˈḵol-ʔᵉlōhˈê haggôyˈim hāʔˈēlleh ʔᵃšˈer heḥᵉrˈîmû ʔᵃvôṯˈay ʔᵃšˈer yāḵˈôl lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯ-ʕammˌô miyyāḏˈî kˈî yûḵˌal ʔᵉlˈōhêḵˈem lᵊhaṣṣˌîl ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈî . Chronica_II 32:15 W:-AL&JAC.IJ>04 >ET:KE63M XIZ:QIJ.@61HW. W:->AL&JAS.I63JT >ET:KE74M K.@-ZO>T02 W:->AL&T.A>:AMI74JNW. LOW01 K.IJ&LO74> JW.KA81L K.@L&>:ELO33WHA03 K.@L&G.O74WJ W.-MAM:L@K@80H L:-HAY.I71JL :ABOWT@92J 10>AP K.I74J >:E35LOH;JKE80M LO>&JAY.I71JLW. >ET:KE73M MI-J.@DI75J00 wᵊʕattˈā ʔal-yaššî ʔeṯᵊḵˌem ḥizqiyyˈāhû wᵊʔal-yassˌîṯ ʔeṯᵊḵˈem kāzōṯ wᵊʔal-taʔᵃmˈînû lˌô kî-lˈō yûḵˈal kol-ʔᵉlˈôha kol-gˈôy ûmamlāḵˈā lᵊhaṣṣˌîl ʕammˈô miyyāḏˌî ûmiyyˈaḏ ʔᵃvôṯˈāy ˈʔaf kˈî ʔˈᵉlōhêḵˈem lō-yaṣṣˌîlû ʔeṯᵊḵˌem miyyāḏˈî . Chronica_II 32:16 W:-:ELOHI92JM W:-:ELOH;74J JIF:R@>;92L W:-L;75->MO63R <@L@61JW L;->MO81R K.;75->LOH;62J G.OWJ;70 H@->:AR@YOWT03 >:ACE63R LO>&HIY.I70JLW. &JAY.I62JL >:ELOH;94J J:XIZ:QIJ.@91HW. 63W. B:-QOWL&G.@DO61WL J:HW.DI81JT :ACE74R @73M W.75-L:-BAH:AL@92M L:MA73ET&H@-EL&>:ELOH;73J J:RW.C@L@92IM K.:-:ELOH;J03 @80REY MA<:AF;73H J:D;71J H@->@D@75M00_S wˈayᵊḏabbᵊrˈû ʔel-ʔᵉlōhˌê yᵊrûšālˈāim kᵊʕˈal ʔᵉlōhˌê ʕammˈê hāʔˈāreṣ maʕᵃśˌē yᵊḏˌê hāʔāḏˈām . Chronica_II 32:20 WA-J.IT:P.AL.;62L J:XIZ:QIJ.@74HW. HA-M.E81LEK: WI75-JCA75<:J@94HW. BEN&>@MO91WY HA-N.@BI73J> T WA75-J.IZ:<:AQ73W. HA-C.@M@75JIM00_P wayyiṯpallˈēl yᵊḥizqiyyˈāhû hammˈeleḵ wˈiyšˈaʕyˈāhû ven-ʔāmˈôṣ hannāvˌî ʕal-zˈōṯ wˈayyizʕᵃqˌû haššāmˈāyim . Chronica_II 32:21 WA-J.IC:LA70X J:HW@H03 MAL:>@80K: WA-J.AK:X;62D K.@L&G.IB.O71WR XA33JIL03 W:-N@GI74JD W:-F@80R B.:-MAX:AN;73H ME74LEK: >AC.92W.R WA-J.@C@B04 B.:-BO63CET P.@NI61JM L:->AR:YO81W WA-J.@BO>03 B.;74JT >:ELOH@80JW W.-MI75JYIJ>;74J M;<@80JW C@73M HIP.IJLU71HW. BE--X@75REB00 wayyišlˈaḥ [yᵊhwˌāh] malʔˈāḵ wayyaḵḥˈēḏ kol-gibbˌôr ḥˈayil wᵊnāḡˈîḏ wᵊśˈār bᵊmaḥᵃnˌē mˈeleḵ ʔaššˈûr wayyāšˌāv bᵊvˌōšeṯ pānˈîm lᵊʔarṣˈô wayyāvˌō bˈêṯ ʔᵉlōhˈāʸw *û*mˈîṣîʔˈê mēʕˈāʸw šˌām hippîlˌuhû veḥˈārev . Chronica_II 32:22 WA-J.OWCA<04 J:HW@63H >ET&J:XIZ:QIJ.@61HW. W:->;74T05JOC:B;74J J:RW.C@LA81IM MI-J.A91D SAN:X;RI71JB ME75LEK:&>AC.73W.R W.-MI-J.AD&K.O92L WA75-J:NAH:AL;73M MI-S.@BI75JB00 wayyôšˌaʕ [yᵊhwˌāh] ʔeṯ-yᵊḥizqiyyˈāhû wᵊʔˈēṯ yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim miyyˈaḏ sanḥērˌîv mˈeleḵ-ʔaššˌûr ûmiyyaḏ-kˈōl wˈayᵊnahᵃlˌēm missāvˈîv . Chronica_II 32:23 14W:-RAB.IJM M:BIJ>I63JM MIN:X@70H LA-JHW@H03 LI-JR74W.C@LA80IM W.-MI63G:D.@NO80WT LI75-JXIZ:QIJ.@73HW. ME74LEK: J:HW.D@92H WA-J.IN.AF.;91> L:-<;JN;71J K@L&HA-G.OWJI73M M;->A75X:AR;J&K;75N00_S wᵊrabbîm mᵊvîʔˌîm minḥˈā la[yhwˌāh] liyrˈûšālˈaim ûmˌiḡdānˈôṯ lˈiyḥizqiyyˌāhû mˈeleḵ yᵊhûḏˈā wayyinnaśśˈē lᵊʕênˌê ḵol-haggôyˌim mēʔˈaḥᵃrê-ḵˈēn . Chronica_II 32:24 B.A--J.@MI74JM H@-H;80M X@L@71H J:XIZ:QIJ.@73HW. EL&J:HW@80H WA-J.O74>MER LO80W W.-MOWP;73T N@71TAN LO75W00 bayyāmˈîm hāhˈēm ḥālˌā yᵊḥizqiyyˌāhû ʕaḏ-lāmˈûṯ wayyiṯpallˌēl ʔel-[yᵊhwˈāh] wayyˈōmer lˈô ûmôfˌēṯ nˌāṯan lˈô . Chronica_II 32:25 W:-LO>&KI-G:MU70L <@L@JW03 H;CI74JB J:XIZ:QIJ.@80HW. K.I71J G@BA73H. LIB.O92W WA-J:HI70J <@L@JW03 QE80YEP W:- W:-JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM W:-LO>&B@70> <:AL;JHEM03 QE74YEP J:HW@80H B.I-JM;73J J:XIZ:QIJ.@75HW.00 wayyikkānˈaʕ yᵊḥizqiyyˈāhû bᵊḡˈōvah libbˈô hˌû wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈāim wᵊlō-vˈā ʕᵃlêhˌem qˈeṣef [yᵊhwˈāh] biymˌê yᵊḥizqiyyˈāhû . Chronica_II 32:27 WA-J:HI94J LI75-JXIZ:QIJ.@91HW. O92D W:->O75Y@RO74WT <@75F@H&14LOW L:-KE63SEP W.-L:-Z@H@61B W.-L:->E74BEN J:Q@R@81H W:-LI-B:F@MIJM03 W.-L:-M@74GIN.I80JM W.-L:-KO73L K.:L;71J XEM:D.@75H00 wayᵊhˈî lˈiyḥizqiyyˈāhû ʕˌōšer wᵊḵāvˌôḏ harbˈē mᵊʔˈōḏ wᵊʔˈōṣārˈôṯ ʕˈāśā-lˌô lᵊḵˌesef ûlᵊzāhˈāv ûlᵊʔˈeven yᵊqārˈā wᵊlivᵊśāmîm ûlᵊmˈāḡinnˈîm ûlᵊḵˌōl kᵊlˌê ḥemdˈā . Chronica_II 32:28 W.-MI63S:K.:NO80WT LI-T:BW.>A71T D.@G@73N W:-TIJRO74WC W:-JIY:H@92R W:->U75R@WOT03 L:-K@L&B.:H;M@74H W.-B:H;M@80H WA-<:AD@RI73JM L@-->:AW;RO75WT00 ûmˌiskᵊnˈôṯ liṯᵊvûʔˌaṯ dāḡˌān wᵊṯîrˈôš wᵊyiṣhˈār wᵊʔˈurāwōṯ lᵊḵol-bᵊhēmˈā ûvᵊhēmˈā waʕᵃḏārˌîm lāʔᵃwērˈôṯ . Chronica_II 32:29 W:-<@RIJM03 <@74F@H LO80W W.-MIQ:N;H&YO71>N W.-B@Q@73R L@-RO92B K.I70J N@75TAN&LOW03 >:ELOHI80JM R:K73W.C RA71B M:>O75D00 wᵊʕārîm ʕˈāśā lˈô ûmiqnē-ṣˌōn ûvāqˌār lārˈōv kˈî nˈāṯan-lˌô ʔᵉlōhˈîm rᵊḵˌûš rˌav mᵊʔˈōḏ . Chronica_II 32:30 W:-H74W.> J:XIZ:QIJ.@81HW. S@TAM03 >ET&MOWY@62> M;JM;70J GIJXOWN03 H@75-:ACE74R H@J@74H B@-->@80REY <:AZ@BO73W H@95->:ELOHI92JM L:-NA63S.OWTO80W L@-DA73@MOWY03 HA-N.@BI80J> ;75L00 wᵊyˈeṯer divrˌê yᵊḥizqiyyˌāhû waḥᵃsāḏˈāʸw hinnˈām kᵊṯûvˈîm baḥᵃzˈôn yᵊšˈaʕyˈāhû ven-ʔāmôṣ hannāvˈî ʕal-sˌēfer malᵊḵê-yᵊhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl . Chronica_II 32:33 WA-J.IC:K.A63B J:XIZ:QIJ.@61HW. :ABOT@81JW WA75-J.IQ:B.:RUHW.02 B.:75-MA<:AL;H02 QIB:R;74J B:N;J&D@WIJD01 W:-K@BOWD03 <@75FW.&LO74W B:-MOWTO80W K.@L&J:HW.D@73H W:-JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM WA-J.IM:LO91K: M:NAC.E71H B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˌav yᵊḥizqiyyˈāhû ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wˈayyiqbᵊruhˈû bᵊˈmaʕᵃlē qivrˈê vᵊnê-ḏāwîḏ wᵊḵāvôḏ ʕˈāśû-lˈô vᵊmôṯˈô kol-yᵊhûḏˌā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈāim wayyimlˈōḵ mᵊnaššˌeh vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 33:1 B.EN&C:T.;71JM :ACER03 HOWRI74JC J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00 wayyˌaʕaś hārˌaʕ bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] kᵊṯˈôʕᵃvôṯ haggôyˈim ʔᵃšˌer hôrˈîš [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 33:3 WA-J.@81C@B WA-J.I33BEN03 >ET&HA-B.@MO80WT >:ACE71R NIT.A73Y J:XIZ:QIJ.@74HW. >@BI92JW WA-J.@63QEM MIZ:B.:XO70WT LA--B.:<@LIJM03 WA-J.A74:AC;RO80WT WA-J.IC:T.A33XW.03 L:-K@L&Y:B@74> HA-C.@MA80JIM WA75-J.A<:ABO73D >OT@75M00 wayyˈāšov wayyˈiven ʔeṯ-habbāmˈôṯ ʔᵃšˌer nittˌaṣ yᵊḥizqiyyˈāhû ʔāvˈiʸw wayyˌāqem mizbᵊḥˈôṯ labbᵊʕālîm wayyˈaʕaś ʔᵃšērˈôṯ wayyištˈaḥû lᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈayim wˈayyaʕᵃvˌōḏ ʔōṯˈām . Chronica_II 33:4 W.-B@N@71H MIZ:B.:XO73WT B.:-B;74JT J:HW@92H >:ACER03 >@MA74R J:HW@80H B.I-JRW.C@LA71IM JI75H:JEH&C.:MI73J L:- HA-C.@M@92JIM B.I-C:T.;73J XAY:RO71WT B.;JT&J:HW@75H00 wayyˌiven mizbᵊḥˌôṯ lᵊḵol-ṣᵊvˈā haššāmˈāyim bišᵊttˌê ḥaṣrˌôṯ bêṯ-[yᵊhwˈāh] . Chronica_II 33:6 W:-HW.>04 HE<:EBI63JR >ET&B.@N@70JW B.@-->;C03 B.:-G;74J BEN&HIN.O80M W:-O73WB W:-JID.:ET&P.E71SEL HA-S.E73MEL >:ACE74R <@F@92H B.:-B;74JT H@->:ELOHI81JM >:ACE63R >@MA70R >:ELOHIJM03 >EL&D.@WIJD03 W:->EL&C:LOMO74H B:NO80W B.A--B.A63JIT HA-Z.E61H W.-BI75-JRW.C@LA81IM >:ACE70R B.@XA33R:T.IJ03 MI-K.OL03 CIB:V;74J JIF:R@>;80L >@FI71JM >ET&C:MI73J L:-<;JLO75WM00 wayyˈāśem ʔeṯ-pˌesel hassˌemel ʔᵃšˈer ʕāśˈā bᵊvˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm ʔᵃšˌer ʔāmˈar ʔᵉlōhîm ʔel-dāwîḏ wᵊʔel-šᵊlōmˈō vᵊnˈô babbˌayiṯ hazzˈeh ûvˈiyrûšālˈaim ʔᵃšˈer bāḥˈartî mikkˌōl šivṭˈê yiśrāʔˈēl ʔāśˌîm ʔeṯ-šᵊmˌî lᵊʕêlˈôm . Chronica_II 33:8 W:-LO74> >OWSI81JP L:-H@SIJR03 >ET&RE74GEL JIF:R@>;80L M;-:AD@M@80H >:ACE71R HE75<:EMA73D:T.IJ LA->:ABO75T;JKE92M RA74Q05>IM&JIC:M:R74W. LA-<:AFO81WT 10>;T K.@L&>:ACE74R YIW.IJTI80JM L:-K@L&HA-T.OWR@91H W:-HA75-XUQ.I71JM W:-HA-M.IC:P.@VI73JM B.:-JAD&MOCE75H00 wᵊlˈō ʔôsˈîf lᵊhāsîr ʔeṯ-rˈeḡel yiśrāʔˈēl mēʕˌal hˈāʔᵃḏāmˈā ʔᵃšˌer hˈeʕᵉmˌaḏtî laʔᵃvˈōṯêḵˈem rˈaq ʔim-yišmᵊrˈû laʕᵃśˈôṯ ˈʔēṯ kol-ʔᵃšˈer ṣiwwîṯˈîm lᵊḵol-hattôrˈā wᵊhˈaḥuqqˌîm wᵊhammišpāṭˌîm bᵊyaḏ-mōšˈeh . Chronica_II 33:9 WA-J.E74TA< M:NAC.E80H >ET&J:HW.D@73H W:-JOC:B;74J J:RW.C@L@92IM LA-<:AFO74WT R@80< MIN&HA63-G.OWJI80M >:ACER03 HIC:MI74JD J:HW@80H MI-P.:N;73J B.:N;71J JIF:R@>;75L00_P wayyˈeṯaʕ mᵊnaššˈeh ʔeṯ-yᵊhûḏˌā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈāim laʕᵃśˈôṯ rˈāʕ min-hˌaggôyˈim ʔᵃšˌer hišmˈîḏ [yᵊhwˈāh] mippᵊnˌê bᵊnˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 33:10 WA-J:DAB.;94R J:HW@91H >EL&M:NAC.E71H W:->EL& HIQ:CI75JBW.00 wayᵊḏabbˈēr [yᵊhwˈāh] ʔel-mᵊnaššˌeh wᵊʔel-ʕammˌô wᵊlˌō hiqšˈîvû . Chronica_II 33:11 WA-J.@B;63> J:HW@61H <:AL;JHE81M >ET&F@R;70J HA-Y.@B@>03 >:ACER03 L:-ME74LEK: >AC.80W.R WA-J.IL:K.:D71W. >ET&M:NAC.E73H B.A--XOXI92JM WA-J.A75>AS:RU33HW.03 B.A75--N:XUC:T.A80JIM WA-J.OWLIJKU73HW. B.@BE75L@H00 wayyāvˌē [yᵊhwˈāh] ʕᵃlêhˈem ʔeṯ-śārˈê haṣṣāvˌā ʔᵃšˌer lᵊmˈeleḵ ʔaššˈûr wayyilkᵊḏˌû ʔeṯ-mᵊnaššˌeh baḥōḥˈîm wayyˈaʔasrˈuhû bˈanᵊḥuštˈayim wayyôlîḵˌuhû bāvˈelā . Chronica_II 33:12 W.-K:-H@Y;74R LO80W XIL.@85H >ET&P.:N;73J J:HW@74H >:ELOH@92JW WA-J.IK.@NA74< M:>O80D MI-L.I-P:N;73J >:ELOH;71J >:ABOT@75JW00 ûḵᵊhāṣˈēr lˈô ḥillˈā ʔeṯ-pᵊnˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw wayyikkānˈaʕ mᵊʔˈōḏ millifᵊnˌê ʔᵉlōhˌê ʔᵃvōṯˈāʸw . Chronica_II 33:13 WA-J.IT:P.AL.;74L >;L@81JW WA-J.;<@70TER LOW03 WA-J.IC:MA74< T.:XIN.@TO80W WA-J:CIJB;71HW. J:RW.C@LA73IM L:-MAL:KW.TO92W WA-J.;74DA< M:NAC.E80H K.I71J J:HW@73H H71W.> H@75->:ELOHI75JM00 wayyiṯpallˈēl ʔēlˈāʸw wayyēʕˈāṯer lˌô wayyišmˈaʕ tᵊḥinnāṯˈô wayᵊšîvˌēhû yᵊrûšālˌaim lᵊmalᵊḵûṯˈô wayyˈēḏaʕ mᵊnaššˈeh kˌî [yᵊhwˌāh] hˌû hˈāʔᵉlōhˈîm . Chronica_II 33:14 W:->AX:AR;J&K;83N B.@N@74H XOWM@74H XI75JYOWN@74H05L:- B:-CA70O92D WA-J.@94FEM F@75R;J&XA91JIL B.:-K@L&HE-<@RI71JM HA-B.:YURO73WT B.I-JHW.D@75H00 wᵊʔaḥᵃrê-ḵˈēn bānˈā ḥômˈā ḥˈîṣônˈā lᵊʕîr-dāwˈîḏ maʕrāvˌā lᵊḡîḥˌôn bannˈaḥal wᵊlāvˌô vᵊšˈaʕar haddāḡîm wᵊsāvˈav lāʕˈōfel wayyaḡbîhˌehā mᵊʔˈōḏ wayyˈāśem śˈārê-ḥˈayil bᵊḵol-heʕārˌîm habbᵊṣurˌôṯ biyhûḏˈā . Chronica_II 33:15 14WA-J.@SAR >ET&>:ELOH;63J HA-N.;K@70R W:->ET&HA-S.E33MEL03 MI-B.;74JT J:HW@80H W:-K@L&HA75-M.IZ:B.:XO81WT >:ACE71R B.@N@91H B.:-HA71R B.;JT&J:HW@73H W.-BI-JRW.C@L@92IM WA-J.AC:L;73K: X71W.Y@H L@--ET&MIZ:B.A74X J:HW@80H WA-J.IZ:B.A74X <@L@80JW ZIB:X;71J C:L@MI73JM W:-TOWD@92H WA-J.O33>MER03 LI75-JHW.D@80H LA-<:ABO85WD >ET&J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 *wa*yyˈiven ʔeṯ-mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] wayyizbˈaḥ ʕālˈāʸw zivḥˌê šᵊlāmˌîm wᵊṯôḏˈā wayyˈōmer lˈiyhûḏˈā laʕᵃvˈôḏ ʔeṯ-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 33:17 >:AB@L03 :ELOH;JHE75M00 ʔᵃvˌāl ʕˈôḏ hāʕˈām zōvᵊḥˌîm babbāmˈôṯ rˌaq la[yhwˌāh] ʔᵉlōhêhˈem . Chronica_II 33:18 W:-JE63TER D.IB:R;74J M:NAC.EH02 W.-T:PIL.@TO74W >EL&>:ELOH@JW01 W:-DIB:R;J03 HA75-XOZI80JM HA75-M:DAB.:RI74JM >;L@80JW B.:-C;71M J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L HIN.@85M ;75L00 wᵊyˌeṯer divrˈê mᵊnaššeh ûṯᵊfillāṯˈô ʔel-ʔᵉlōhāʸw wᵊḏivrˌê hˈaḥōzˈîm hˈamᵊḏabbᵊrˈîm ʔēlˈāʸw bᵊšˌēm [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl hinnˈām ʕal-divrˌê malᵊḵˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 33:19 W.-T:PIL.@TO74W W:-H;75<@TER&LOW02 W:-K@L&XAV.@>TO74W W.-MA<:LOW01 W:-HA-M.:QOMO81WT >:ACER04 B.@N@63H B@HE70M B.@MOWT03 W:-HE<:EMIJD03 H@->:AC;RI74JM W:-HA-P.:SILI80JM LI-P:N;73J HIK.@N::ABOT@80JW WA75-J.IQ:B.:RU73HW. B.;JTO92W WA-J.IM:LO91K: >@MO71WN B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyiškˈav mᵊnaššˌeh ʕim-ʔᵃvōṯˈāʸw wˈayyiqbᵊrˌuhû bêṯˈô wayyimlˈōḵ ʔāmˌôn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 33:21 B.EN&@MO74WN B.:-M@L:KO92W W.-C:T.A74JIM C@NI80JM M@LA73K: B.I75-JRW.C@L@75IM00 ben-ʕeśrˈîm ûšᵊttˈayim šānˌā ʔāmˈôn bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊttˈayim šānˈîm mālˌaḵ bˈiyrûšālˈāim . Chronica_II 33:22 WA-J.A70:ACE71R <@F@73H M:NAC.E74H >@BI92JW W.75-L:-K@L&HA-P.:SIJLI81JM >:ACE70R <@F@H03 M:NAC.E74H >@BI80JW ZIB.A71X >@MO73WN WA-J.A75 NIK:NA<03 MI-L.I-P:N;74J J:HW@80H K.:-HIK.@NA73< M:NAC.E74H >@BI92JW K.I91J H71W.> >@MO73WN HIR:B.@71H >AC:M@75H00 wᵊlˈō niḵnˌaʕ millifᵊnˈê [yᵊhwˈāh] kᵊhikkānˌaʕ mᵊnaššˈeh ʔāvˈiʸw kˈî hˌû ʔāmˌôn hirbˌā ʔašmˈā . Chronica_II 33:24 WA-J.IQ:C:R70W. <@L@JW03 <:AB@D@80JW WA-J:MIJTU73HW. B.:-B;JTO75W00 wayyiqšᵊrˈû ʕālāʸw ʕᵃvāḏˈāʸw wayᵊmîṯˌuhû bᵊvêṯˈô . Chronica_II 33:25 WA-J.AK.W.03 @80REY >;71T K.@L&HA-Q.O75C:RI73JM @MO92WN WA-J.AM:LI94JKW. @91REY >ET&JO>CIJ.@71HW. B:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wayyakkˌû ʕam-hāʔˈāreṣ ʔˌēṯ kol-haqqˈōšᵊrˌîm ʕal-hammˈeleḵ ʔāmˈôn wayyamlˈîḵû ʕam-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-yōšiyyˌāhû vᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 34:1 B.EN&C:MOWNE71H C@NI73JM JO>CIJ.@74HW. B:-M@L:KO92W W.-C:LOCI70JM W:->AXAT03 C@N@80H M@LA73K: B.I-JRW.C@L@75IM00 ben-šᵊmônˌeh šānˌîm yōšiyyˈāhû vᵊmālᵊḵˈô ûšᵊlōšˈîm wᵊʔaḥˌaṯ šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim . Chronica_II 34:2 WA-J.A71@BI80JW W:-LO>&S@73R J@MI71JN W.-F:MO75>WL00 wayyˌaʕaś hayyāšˌār bᵊʕênˈê [yᵊhwˈāh] wayyˈēleḵ bᵊḏarᵊḵˌê dāwˈîḏ ʔāvˈiʸw wᵊlō-sˌār yāmˌîn ûśᵊmˈôl . Chronica_II 34:3 W.-BI-C:MOWNE63H C@NI61JM L:-M@L:KO81W W:-HW.>03 LOH;73J D.@WI74JD >@BI92JW W.-BI-C:T.;94JM ET&J:HW.D@H03 WI-JR74W.C@LA80IM MIN&HA-B.@MOWT03 W:-H@74->:AC;RI80JM W:-HA-P.:SILI73JM W:-HA-M.AS.;KO75WT00 ûvišᵊmônˌeh šānˈîm lᵊmālᵊḵˈô wᵊhû ʕôḏˈennû nˈaʕar hēḥˈēl liḏᵊrˈôš lēʔlōhˌê dāwˈîḏ ʔāvˈiʸw ûvišᵊttˈêm ʕeśrˈē šānˈā hēḥˌēl lᵊṭahˈēr ʔeṯ-yᵊhûḏˌā wiyrˈûšālˈaim min-habbāmôṯ wᵊhˈāʔᵃšērˈîm wᵊhappᵊsilˌîm wᵊhammassēḵˈôṯ . Chronica_II 34:4 WA-J:NAT.:Y74W. L:-P@N@81JW 10>;T MIZ:B.:XO74WT HA-B.:<@LI80JM W:-HA75-XAM.@NI91JM >:ACER&L:-MA71<:L@H M;-<:AL;JHE73M G.ID.;92:AC;RIJM W:-HA-P.:SILI70JM W:-HA-M.AS.;KOWT03 CIB.A74R W:-H;DA80Q WA-J.IZ:ROQ03 ET&J:HW.D@73H W:->ET&J:RW.C@L@75IM00 wᵊʕaṣmôṯ kˈōhᵃnˈîm śārˌaf ʕal-*mizbᵊḥôṯˈām wayᵊṭahˌēr ʔeṯ-yᵊhûḏˌā wᵊʔeṯ-yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 34:6 W.-B:-<@R;63J M:NAC.E94H W:->EP:RA91JIM W:-CIM:ET&HA75-M.IZ:B.:XO81WT W:->ET&H@->:AC;RI70JM W:-HA-P.:SILIJM03 K.IT.A74T L:-H;DA80Q W:-K@L&HA75-XAM.@NI71JM G.ID.A73< B.:-K@L&>E74REY JIF:R@>;92L WA-J.@73C@B LI-JRW.C@L@75IM00_S wayᵊnattˈēṣ ʔeṯ-hˈammizbᵊḥˈôṯ wᵊʔeṯ-hāʔᵃšērˈîm wᵊhappᵊsilîm kittˈaṯ lᵊhēḏˈaq wᵊḵol-hˈaḥammānˌîm giddˌaʕ bᵊḵol-ʔˈereṣ yiśrāʔˈēl wayyˌāšov liyrûšālˈāim . Chronica_II 34:8 W.-BI-C:NA63T C:MOWNE70H @73REY W:-HA-B.@92JIT 14C@LAX >ET&C@P@63N B.EN&>:AYAL:J@61HW. W:->ET&MA<:AF;J@74HW. FAR&H@-;T JOW>@70X B.EN&JO75W>@X@Z03 HA-M.AZ:K.I80JR L:-XAZ.;85Q >ET&B.;73JT J:HW@71H >:ELOH@75JW00 ûvišᵊnˌaṯ šᵊmônˈeh ʕeśrˌē lᵊmālᵊḵˈô lᵊṭahˌēr hāʔˌāreṣ wᵊhabbˈāyiṯ šālˌaḥ ʔeṯ-šāfˌān ben-ʔᵃṣalyˈāhû wᵊʔeṯ-maʕᵃśêˈāhû śar-hāʕˈîr wᵊʔˌēṯ yôʔˈāḥ ben-yˈôʔāḥāz hammazkˈîr lᵊḥazzˈēq ʔeṯ-bˌêṯ [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Chronica_II 34:9 WA-J.@BO61>W. >EL&XIL:QIJ.@74HW.05HA-K.OH;74N HA-G.@DO81WL WA75-J.IT.:NW.02 >ET&HA-K.ESEP02 HA-M.W.B@74> B;JT&>:ELOHIJM01 >:ACE74R >@S:P75W.&HA-L:WIJ.IM04 COM:R;63J HA-S.A61P MI-J.A94D M:NAC.E74H W:->EP:RA81JIM W.-MI-K.OL03 C:>;RI74JT JIF:R@>;80L W.-MI-K.@L&J:HW.D@73H W.-BIN:J@MI92N WA-J.@CU73BW. J:R75W.C@L@75IM00 wayyāvˈōʔû ʔel-ḥilqiyyˈāhû hakkōhˈēn haggāḏˈôl wˈayyittᵊnˈû ʔeṯ-hakkesef hammûvˈā vêṯ-ʔᵉlōhîm ʔᵃšˈer ʔāsᵊfˈû-halᵊwiyyˌim šōmᵊrˌê hassˈaf miyyˈaḏ mᵊnaššˈeh wᵊʔefrˈayim ûmikkˌōl šᵊʔērˈîṯ yiśrāʔˈēl ûmikkol-yᵊhûḏˌā ûvinyāmˈin *wa*yyāšˌuvû yᵊrˈûšālˈāim . Chronica_II 34:10 WA75-J.IT.:N81W. K@80H HA-M.UP:Q@DI73JM B.:-B;74JT J:HW@92H WA-J.IT.:N63W. >OTO61W K@81H >:ACE70R AB:N;74J MAX:Y;80B W:-<;YI73JM LA75--M:XAB.:RO92WT W.-L:-Q@ROWT03 >ET&HA-B.@74T.I80JM >:ACE71R HIC:XI73JTW. MAL:K;71J J:HW.D@75H00 wˈayyittᵊnˈû leḥˈārāšîm wᵊlabbōnˈîm liqᵊnôṯ ʔavnˈê maḥṣˈēv wᵊʕēṣˌîm lˈamᵊḥabbᵊrˈôṯ ûlᵊqārôṯ ʔeṯ-habbˈāttˈîm ʔᵃšˌer hišḥˌîṯû malᵊḵˌê yᵊhûḏˈā . Chronica_II 34:12 W:-H@->:AN@CIJM04 :EMW.N@61H B.A--M.:L@>K@81H WA-<:AL;JHE74M0514MUP:Q@DIJM JA74XAT W:-K@80H LA-<:ABOWD@73H WA-<:ABOWD@92H W.-M;75-HA-L:WIJ.I80M SOWP:RI71JM W:-COV:RI73JM W:-COW<:ARI75JM00 wᵊʕˈal hassabbālˈîm ˈûmᵊnaṣṣᵊḥîm lᵊḵˌōl ʕōśˈē mᵊlāḵˈā laʕᵃvôḏˌā waʕᵃvôḏˈā ûmˈēhalᵊwiyyˈim sôfᵊrˌîm wᵊšōṭᵊrˌîm wᵊšôʕᵃrˈîm . Chronica_II 34:14 W.-B:-HOWYIJ>@74M >ET&HA-K.E80SEP HA-M.W.B@73> B.;74JT J:HW@92H M@Y@>03 XIL:QIJ.@74HW. HA-K.OH;80N >ET&S;71PER T.O75WRAT&J:HW@73H B.:-JAD&MOCE75H00 ûvᵊhôṣîʔˈām ʔeṯ-hakkˈesef hammûvˌā bˈêṯ [yᵊhwˈāh] māṣˌā ḥilqiyyˈāhû hakkōhˈēn ʔeṯ-sˌēfer tˈôraṯ-[yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-mōšˈeh . Chronica_II 34:15 WA-J.A74MER03 >EL&C@P@74N HA-S.OWP;80R S;94PER HA-T.OWR@91H M@Y@73>TIJ B.:-B;74JT J:HW@92H WA-J.IT.;94N XIL:QIJ.@91HW. >ET&HA-S.;73PER >EL&C@P@75N00 wayyˈaʕan ḥilqiyyˈāhû wayyˈōmer ʔel-šāfˈān hassôfˈēr sˈēfer hattôrˈā māṣˌāṯî bᵊvˈêṯ [yᵊhwˈāh] wayyittˈēn ḥilqiyyˈāhû ʔeṯ-hassˌēfer ʔel-šāfˈān . Chronica_II 34:16 WA-J.@B;63> C@P@70N >ET&HA-S.;33PER03 >EL&HA-M.E80LEK: WA-J.@63CEB ET&HA-M.E91LEK: D.@B@73R L;->MO92R K.O91L >:ACER&NIT.A71N B.:-JAD&<:AB@DE73JK@ H;71M ET&HA-K.E73SEP HA-N.IM:Y@74> B.:-B;JT&J:HW@92H WA75-J.IT.:N81W.HW. K@75H00 wayyattˈîḵû ʔeṯ-hakkˌesef hannimṣˈā bᵊvêṯ-[yᵊhwˈāh] wˈayyittᵊnˈûhû ʕal-yˌaḏ hammufqāḏˈîm wᵊʕal-yˌaḏ ʕôśˌê hammᵊlāḵˈā . Chronica_II 34:18 WA-J.AG.;62D C@P@70N HA-S.OWP;R03 LA--M.E74LEK: L;->MO80R 10S;PER N@74TAN LI80J XIL:QIJ.@73HW. HA-K.OH;92N WA-J.IQ:R@>&BO71W C@P@73N LI-P:N;71J HA-M.E75LEK:00 wayyaggˈēḏ šāfˈān hassôfˌēr lammˈeleḵ lēʔmˈōr ˈsēfer nˈāṯan lˈî ḥilqiyyˌāhû hakkōhˈēn wayyiqrā-vˌô šāfˌān lifᵊnˌê hammˈeleḵ . Chronica_II 34:19 WA-J:HIJ03 K.I-C:MO74;73T D.IB:R;74J HA-T.OWR@92H WA-J.IQ:RA73< >ET&B.:G@D@75JW00 wayᵊhˌî kišᵊmˈōₐʕ hammˈeleḵ ʔˌēṯ divrˈê hattôrˈā wayyiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˈāʸw . Chronica_II 34:20 WA-J:YA74W HA-M.E83LEK: >ET&XIL:QIJ.@83HW. W:->ET&>:AXIJQ@74M B.EN&14C@P@N W:->ET&;74T05C@P@74N HA-S.OWP;81R W:->;91T <:AF@J@71H MO75R00 wayᵊṣˈaw hammˈeleḵ ʔeṯ-ḥilqiyyˈāhû wᵊʔeṯ-ʔᵃḥîqˈām ben-šāfˌān wᵊʔeṯ-ʕavdˌôn ben-mîḵˈā wᵊʔˈēṯ šāfˈān hassôfˈēr wᵊʔˈēṯ ʕᵃśāyˌā ʕˈeveḏ-hammˌeleḵ lēʔmˈōr . Chronica_II 34:21 L:KW.04 DIR:C63W. >ET&J:HW@61H B.A<:ADI81J W.-B:@R03 B.:-JIF:R@>;74L W.-BI75-JHW.D@80H :ACE74R NIM:Y@92> K.I75J&G:DOWL@70H X:AMAT&J:HW@H03 >:ACE74R NIT.:K@74H B@80NW. :ACE63R LO>&C@M:R70W. >:ABOWT;33JNW.03 >ET&D.:BA74R J:HW@80H LA-<:AFO85WT K.:-K@L&HA-K.@T73W.B :ACE74R HA-M.E81LEK: >EL&XUL:D.@63H HA-N.:BIJ>@61H >;74CET05CAL.U74M B.EN&T.@Q:HA81T B.EN&XAS:R@H03 COWM;74R HA-B.:G@DI80JM W:-HI91J> JOWCE71BET B.I-JRW.C@LA73IM B.A--M.IC:NE92H WA-J:DAB.:R71W. >;LE73JH@ K.@-ZO75>T00_S wayyˌēleḵ ḥilqiyyˈāhû waʔᵃšˈer hammˈeleḵ ʔel-ḥuldˌā hannᵊvîʔˈā ʔˈēšeṯ šallˈum ben-*tāqᵊhˈaṯ ben-ḥasrˌā šômˈēr habbᵊḡāḏˈîm wᵊhˈî yôšˌeveṯ biyrûšālˌaim bammišnˈeh wayᵊḏabbᵊrˌû ʔēlˌeʸhā kāzˈōṯ . Chronica_II 34:23 WA-T.O74>MER L@HE80M K.OH&>@MA71R J:HW@73H >:ELOH;74J JIF:R@>;92L >IM:R74W. L@-->I80JC >:ACER&C@LA71X >ET:KE73M >;L@75J00_S wattˈōmer lāhˈem kō-ʔāmˌar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl ʔimrˈû lāʔˈîš ʔᵃšer-šālˌaḥ ʔeṯᵊḵˌem ʔēlˈāy . Chronica_II 34:24 10K.OH >@MA74R J:HW@80H HIN:NI63J M;BI71J> R@<@91H ;70T K.@L&H@->@LOWT03 HA-K.:TW.BO74WT :ACE74R Q@75R:>80W. LI-P:N;73J ME71LEK: J:HW.D@75H00 ˈkō ʔāmˈar [yᵊhwˈāh] hinnˌî mēvˌî rāʕˈā ʕal-hammāqˌôm hazzˌeh wᵊʕal-yôšᵊvˈāʸw ʔˈēṯ kol-hāʔālôṯ hakkᵊṯûvˈôṯ ʕal-hassˈēfer ʔᵃšˈer qˈārᵊʔˈû lifᵊnˌê mˌeleḵ yᵊhûḏˈā . Chronica_II 34:25 T.A74XAT05>:ACE74R <:AZ@B81W.NIJ WA75-J:QAV.:RW.03 L;75->LOHI74JM >:AX;RI80JM L:MA33 TIK:B.E75H00 tˈaḥaṯ ʔᵃšˈer ʕᵃzāvˈûnî *wˈa*yᵊqaṭṭᵊrˌû lˈēʔlōhˈîm ʔᵃḥērˈîm lᵊmˈaʕan haḵʕîsˈēnî bᵊḵˌōl maʕᵃśˈê yᵊḏêhˈem wᵊṯittˈaḵ ḥᵃmāṯˈî bammāqˌôm hazzˌeh wᵊlˌō ṯiḵbˈeh . Chronica_II 34:26 W:->EL&ME74LEK: J:HW.D@81H HA-C.OL;70XA >ET:KEM03 LI-D:RO74WC B.A75-JHW@80H K.O71H TO>M:R73W. >;L@92JW_SK.O75H&>@MA70R J:HW@H03 >:ELOH;74J JIF:R@>;80L HA-D.:B@RI73JM >:ACE71R C@M@75<:T.@00 wᵊʔel-mˈeleḵ yᵊhûḏˈā haššōlˈēₐḥ ʔeṯᵊḵˌem liḏᵊrˈôš bˈa[yhwˈāh] kˌō ṯōmᵊrˌû ʔēlˈāʸw kˈō-ʔāmˈar [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈê yiśrāʔˈēl haddᵊvārˌîm ʔᵃšˌer šāmˈāʕᵊttā . Chronica_II 34:27 14JA:ELOHI81JM B.:-C@M:<:AK@70 >ET&D.:B@R@JW03 ET&B.:G@DE73JK@ WA-T.;74B:K.: L:-P@N@92J W:-GAM&>:ANI71J C@MA73<:T.IJ N:>UM&J:HW@75H00 yaʕˌan raḵ-lᵊvˌāvᵊḵˈā wattikkānˈaʕ millifᵊnˈê ʔᵉlōhˈîm bᵊšomʕᵃḵˈā ʔeṯ-dᵊvārāʸw ʕal-hammāqˈôm hazzˌeh wᵊʕal-yˈōšᵊvˈāʸw wattikkānˈaʕ lᵊfānˈay wattiqrˌaʕ ʔeṯ-bᵊḡāḏˌeʸḵā wattˈēvk lᵊfānˈāy wᵊḡam-ʔᵃnˌî šāmˌaʕtî nᵊʔum-[yᵊhwˈāh] . Chronica_II 34:28 HIN:NI63J >O75SIP:K@61 >EL&>:ABOTE81JK@ W:-NE>:ESAP:T.@74 >EL&QIB:ROTEJK@02 B.:-C@LOWM01 W:-LO>&TIR:>E74JN@H <;JNE80JK@ B.:-KOL03 H@75-R@<@80H >:ACE63R >:ANI71J M;BI91J> ET&HA-M.E73LEK: D.@B@75R00_P hinnˌî ʔˈōsifᵊḵˈā ʔel-ʔᵃvōṯˈeʸḵā wᵊneʔᵉsaftˈā ʔel-qivrōṯeʸḵˈā bᵊšālôm wᵊlō-ṯirʔˈeʸnā ʕênˈeʸḵā bᵊḵˌōl hˈārāʕˈā ʔᵃšˌer ʔᵃnˌî mēvˈî ʕal-hammāqˌôm hazzˌeh wᵊʕal-yōšᵊvˈāʸw wayyāšˌîvû ʔeṯ-hammˌeleḵ dāvˈār . Chronica_II 34:29 WA-J.IC:LA73X HA-M.E92LEK: WA-J.E>:ESO85P >ET&K.@L&ZIQ:N;71J J:HW.D@73H WI-JRW.C@L@75IM00 wayyišlˌaḥ hammˈeleḵ wayyeʔᵉsˈōf ʔeṯ-kol-ziqnˌê yᵊhûḏˌā wiyrûšālˈāim . Chronica_II 34:30 WA-J.A74I63JC J:HW.D@61H W:-JOC:B;74J J:RW.C@LA81IM W:-HA-K.O75H:ANIJM03 W:-HA-L:WIJ.I80M W:-K@L&H@-<@73M MI-G.@DO74WL W:- B:->@Z:N;JHE81M >ET&K.@L&D.IB:R;J03 S;74PER HA-B.:RI80JT HA-N.IM:Y@73> B.;71JT J:HW@75H00 wayyˈaʕal hammˈeleḵ bêṯ-[yᵊhwˌāh] wᵊḵol-ʔˌîš yᵊhûḏˈā wᵊyōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim wᵊhakkˈōhᵃnîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊḵol-hāʕˌām miggāḏˈôl wᵊʕaḏ-qāṭˈān wayyiqrˈā vᵊʔoznêhˈem ʔeṯ-kol-divrˌê sˈēfer habbᵊrˈîṯ hannimṣˌā bˌêṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 34:31 WA-J.A<:AMO63D HA-M.E61LEK: E75T&HA-B.:RIJT02 LI-P:N;74J J:HW@H01 L@-LE61KET >AX:AR;74J J:HW@81H W:-LI-C:MO70WR >ET&MIY:WOT@JW03 W:-<;75D:WOT@74JW W:-XUQ.@80JW B.:-K@L&L:B@BO73W W.-B:-K@L&NAP:CO92W LA-<:AFOWT03 >ET&D.IB:R;74J HA-B.:RI80JT HA-K.:TW.BI73JM ;91T K.@L&HA-N.IM:Y@71> BI-JRW.C@LA73IM W.-BIN:J@MI92N WA75-J.A<:AFW.03 JOC:B;74J J:RW.C@LA80IM K.I-B:RI71JT >:ELOHI73JM >:ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00 wayyaʕᵃmˈēḏ ʔˈēṯ kol-hannimṣˌā viyrûšālˌaim ûvinyāmˈin wˈayyaʕᵃśˌû yōšᵊvˈê yᵊrûšālˈaim kivᵊrˌîṯ ʔᵉlōhˌîm ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 34:33 WA-J.@63SAR JO75>CIJ.@61HW. >ET&K.@L&HA-T.OW<;BO81WT MI75-K.@L&H@->:AR@YOWT02 >:ACE74R LI-B:N;74J JIF:R@>;L01 WA75-J.A<:AB;81D >;70T K.@L&HA-N.IM:Y@>03 B.:-JIF:R@>;80L LA-<:ABO73WD >ET&J:HW@74H >:ELOH;JHE92M K.@L&J@M@85JW LO74> S@80RW. M;75->AX:AR;85J J:HW@73H >:ELOH;71J >:ABOWT;JHE75M00_P wayyˌāsar yˈōšiyyˈāhû ʔeṯ-kol-hattôʕēvˈôṯ mˈikkol-hāʔᵃrāṣôṯ ʔᵃšˈer livᵊnˈê yiśrāʔˌēl wˈayyaʕᵃvˈēḏ ʔˈēṯ kol-hannimṣˌā bᵊyiśrāʔˈēl laʕᵃvˌôḏ ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhêhˈem kol-yāmˈāʸw lˈō sˈārû mˈēʔaḥᵃrˈê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê ʔᵃvôṯêhˈem . Chronica_II 35:1 WA-J.A63CIJ.@94HW. BI75-JRW.C@LA91IM P.E73SAX LA-JHW@92H WA-J.IC:X:AV74W. HA-P.E80SAX B.:->AR:B.@<@71H <@F@73R LA--XO71DEC H@-RI>CO75WN00 wayyˌaʕaś yōšiyyˈāhû vˈiyrûšālˈaim pˌesaḥ la[yhwˈāh] wayyišḥᵃṭˈû happˈesaḥ bᵊʔarbāʕˌā ʕāśˌār laḥˌōḏeš hārišˈôn . Chronica_II 35:2 WA-J.A<:AM;71D HA-K.OH:ANI73JM MER 14LA--L:WIJ.IM HA-M.:BIJNI63JM L:-K@L&JIF:R@>;61L HA-Q.:DOWCI74JM LA-JHW@81H T.:N70W. >ET&>:AROWN&HA-Q.O33DEC03 14B.A--B.AJIT >:ACE63R B.@N@61H C:LOMO70H BEN&D.@WIJD03 ME74LEK: JIF:R@>;80L >;JN&L@KE71M MAF.@73> B.A--K.@T;92P ET&J:HW@74H >:ELO75H;JKE80M W:->;73T ;75L00 wayyˈōmer lalᵊwiyyˌim *ha*mmᵊvînˌîm lᵊḵol-yiśrāʔˈēl haqqᵊḏôšˈîm la[yhwˈāh] tᵊnˈû ʔeṯ-ʔᵃrôn-haqqˈōḏeš babbayˌiṯ ʔᵃšˌer bānˈā šᵊlōmˈō ven-dāwîḏ mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ʔên-lāḵˌem maśśˌā bakkāṯˈēf ʕattˈā ʕivᵊḏˌû ʔeṯ-[yᵊhwˈāh] ʔᵉlˈōhêḵˈem wᵊʔˌēṯ ʕammˌô yiśrāʔˈēl . Chronica_II 35:4 W:-H@KI71JNW. L:-B;JT&>:ABOWT;JKE73M K.:-MAX:L:QOWT;JKE92M B.I-K:T@81B D.@WIJD03 ME74LEK: JIF:R@>;80L W.-B:-MIK:T.A73B C:LOMO71H B:NO75W00 *wᵊ*hāḵˌînû lᵊvêṯ-ʔᵃvôṯêḵˌem kᵊmaḥlᵊqôṯêḵˈem biḵᵊṯˈāv dāwîḏ mˈeleḵ yiśrāʔˈēl ûvᵊmiḵtˌav šᵊlōmˌō vᵊnˈô . Chronica_II 35:5 W:-@BO80WT LA->:AX;JKE73M B.:N;74J H@-<@92M WA-X:ALUQ.A71T B.;75JT&>@73B LA--L:WIJ.I75M00 wᵊʕimᵊḏˈû vaqqˈōḏeš lifᵊluggôṯ bˈêṯ hˈāʔāvˈôṯ laʔᵃḥêḵˌem bᵊnˈê hāʕˈām waḥᵃluqqˌaṯ bˈêṯ-ʔˌāv lalᵊwiyyˈim . Chronica_II 35:6 W:-CAX:AV73W. HA-P.@92SAX W:-HIT:QAD.:CW.03 W:-H@KI74JNW. LA->:AX;JKE80M LA-<:AFO71WT K.I-D:BAR&J:HW@73H B.:-JAD&MOCE75H00_P wᵊšaḥᵃṭˌû happˈāsaḥ wᵊhiṯqaddᵊšˌû wᵊhāḵˈînû laʔᵃḥêḵˈem laʕᵃśˌôṯ kiḏᵊvar-[yᵊhwˌāh] bᵊyaḏ-mōšˈeh . Chronica_II 35:7 WA-J.@74REM JO>CIJ.@74HW. LI-B:N;93J H@-<@84M YO62>N K.:B@FI74JM W.-B:N;75J& L:-MIS:P.AR03 C:LOCI74JM >E80LEP W.-B@Q@73R C:LO74CET >:AL@PI92JM >;73L.EH M;-R:K71W.C HA-M.E75LEK:00_S wayyˈārem yōšiyyˈāhû livᵊnˈê hāʕˈām ṣˈōn kᵊvāśˈîm ûvᵊnˈê-ʕizzîm hakkˈōl lappᵊsāḥîm lᵊḵol-hannimṣˈā lᵊmispˌar šᵊlōšˈîm ʔˈelef ûvāqˌār šᵊlˈōšeṯ ʔᵃlāfˈîm ʔˌēlleh mērᵊḵˌûš hammˈeleḵ . Chronica_II 35:8 W:-F@R@62JW LI-N:D@B@71H L@--<@91M LA--K.OH:ANI71JM W:-LA--L:WIJ.I73M H;RI92JMW. XIL:QIJ.@63H W.-Z:KAR:J@61HW. WI75-JXIJ>;81L N:GIJD;J03 B.;74JT H@->:ELOHI80JM LA--K.OH:ANI62JM N@T:N74W. LA--P.:S@XI81JM >AL:P.A33JIM03 W:-C;74C M;>O80WT W.-B@Q@73R C:LO71C M;>O75WT00 wᵊśārˈāʸw linᵊḏāvˌā lāʕˈām lakkōhᵃnˌîm wᵊlalᵊwiyyˌim hērˈîmû ḥilqiyyˌā ûzᵊḵaryˈāhû wˈiyḥîʔˈēl nᵊḡîḏˌê bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm lakkōhᵃnˈîm nāṯᵊnˈû lappᵊsāḥˈîm ʔalpˈayim wᵊšˈēš mēʔˈôṯ ûvāqˌār šᵊlˌōš mēʔˈôṯ . Chronica_II 35:9 14W:-K@75NAN:J@HW. W.-C:MA75<:J@63HW. W.-N:TAN:>;61L >EX@81JW WA-X:ACAB:J@94HW. WI-J;91L W:-JOWZ@B@73D F@R;74J HA-L:WIJ.I92M H;RI63JMW. LA--L:WIJ.I70M LA--P.:S@XIJM03 X:AM;74CET >:AL@PI80JM W.-B@Q@73R X:AM;71C M;>O75WT00 *wᵊ*ḵˈānanyāhû ûšᵊmˈaʕyˌāhû ûnᵊṯanʔˈēl ʔeḥˈāʸw waḥᵃšavyˈāhû wiyʕîʔˈēl wᵊyôzāvˌāḏ śārˈê halᵊwiyyˈim hērˌîmû lalᵊwiyyˈim lappᵊsāḥîm ḥᵃmˈēšeṯ ʔᵃlāfˈîm ûvāqˌār ḥᵃmˌēš mēʔˈôṯ . Chronica_II 35:10 WA-T.IK.O73WN H@-<:ABOWD@92H WA-J.A75@BOWT03 LI-B:N;74J H@-<@80M L:-HAQ:RIJB03 LA-JHW@80H K.A--K.@T73W.B B.:-S;74PER MOCE92H W:-K;73N LA--B.@Q@75R00 wayyāsˌîrû hāʕōlˈā lᵊṯittˌām lᵊmiflaggˈôṯ lᵊvêṯ-ʔāvôṯ livᵊnˈê hāʕˈām lᵊhaqrîv la[yhwˈāh] kakkāṯˌûv bᵊsˈēfer mōšˈeh wᵊḵˌēn labbāqˈār . Chronica_II 35:13 WA75-J:BAC.:L71W. HA-P.E91SAX B.@-->;73C K.A--M.IC:P.@92V W:-HA-Q.:@D@CI74JM B.IC.:L81W. B.A--S.IJRO70WT W.-BA--D.:W@DIJM03 W.-BA--Y.;74L@XO80WT WA-J.@RI73JYW. L:-K@L&B.:N;71J H@-<@75M00 wˈayᵊvaššᵊlˌû happˈesaḥ bāʔˌēš kammišpˈāṭ wᵊhaqqᵒḏāšˈîm biššᵊlˈû bassîrˈôṯ ûvaddᵊwāḏîm ûvaṣṣˈēlāḥˈôṯ wayyārˌîṣû lᵊḵol-bᵊnˌê hāʕˈām . Chronica_II 35:14 W:->AXA81R H;KI70JNW. L@HEM03 W:-LA--K.O74H:ANI80JM K.I70J HA-K.OH:ANIJM03 B.:N;74J >AH:ARO80N B.:-HA75<:ALO91WT H@-AH:ARO75N00 wᵊʔaḥˈar hēḵˈînû lāhˌem wᵊlakkˈōhᵃnˈîm kˈî hakkōhᵃnîm bᵊnˈê ʔahᵃrˈōn bᵊhˈaʕᵃlˈôṯ hāʕôlˌā wᵊhaḥᵃlāvˌîm ʕaḏ-lˈāyᵊlā wᵊhalᵊwiyyˌim hēḵˈînû lāhˈem wᵊlakkōhᵃnˌîm bᵊnˌê ʔahᵃrˈōn . Chronica_II 35:15 W:-HA-M:CO75R:ARI63JM B.:N;J&>@S@61P @S@62P W:-H;JM@70N WI75-JDUTW.N03 XOWZ;74H HA-M.E80LEK: W:-HA-C.O<:ARI73JM L:-CA74;74JN L@HE81M L@-SW.R03 M;-:AX;JHE71M HA-L:WIJ.I73M H;KI71JNW. L@HE75M00 wᵊhamᵊšˈōrᵃrˌîm bᵊnê-ʔāsˈāf ʕal-maʕᵃmāḏˈām kᵊmiṣwˈaṯ dāwîḏ wᵊʔāsˈāf wᵊhêmˈān wˈiyḏuṯûn ḥôzˈē hammˈeleḵ wᵊhaššōʕᵃrˌîm lᵊšˈaʕar wāšˈāʕar ʔˈên lāhˈem lāsûr mēʕˈal ʕᵃvˈōḏāṯˈām kˈî-ʔᵃḥêhˌem halᵊwiyyˌim hēḵˌînû lāhˈem . Chronica_II 35:16 14WA-T.IK.OWN K.@L&<:ABOWDA63T J:HW@61H B.A--J.O70WM HA-HW.>03 LA-<:AFO74WT HA-P.E80SAX W:-HA<:ALO74WT CIJ.@75HW.00 wattikkôn kol-ʕᵃvôḏˌaṯ [yᵊhwˈāh] bayyˈôm hahû laʕᵃśˈôṯ happˈesaḥ wᵊhaʕᵃlˈôṯ ʕōlˈôṯ ʕˌal mizbˈaḥ [yᵊhwˈāh] kᵊmiṣwˌaṯ hammˌeleḵ yōšiyyˈāhû . Chronica_II 35:17 WA-J.A<:AF63W. B:N;75J&JIF:R@>;94L HA75-N.IM:Y:>I91JM >ET&HA-P.E73SAX B.@--<;74T HA-HI92J> W:->ET&XA71G HA-M.AY.O73WT CIB:&NA<:AF@63H PE70SAX K.@MO33HW.03 B.:-JIF:R@>;80L MI-JM;73J C:MW.>;74L HA-N.@BI92J> W:-K@L&MAL:K;74J JIF:R@>;74L05LO75>&<@F83W. K.A--P.E74SAX >:ACER&<@F@74H 14JO75>CIJ.@HW. W:-HA-K.OH:ANI63JM W:-HA-L:WIJ.I70M W:-K@L&J:HW.D@H03 W:-JIF:R@>;74L HA-N.IM:Y@80> W:-JOWC:B;73J J:RW.C@L@75IM00_S wᵊlˈō-naʕᵃśˌā fˈesaḥ kāmˈōhû bᵊyiśrāʔˈēl miymˌê šᵊmûʔˈēl hannāvˈî wᵊḵol-malᵊḵˈê yiśrāʔˈēl lˈō-ʕāśˈû kappˈesaḥ ʔᵃšer-ʕāśˈā yˈōšiyyāhû wᵊhakkōhᵃnˌîm wᵊhalᵊwiyyˈim wᵊḵol-yᵊhûḏˌā wᵊyiśrāʔˈēl hannimṣˈā wᵊyôšᵊvˌê yᵊrûšālˈāim . Chronica_II 35:19 B.I-C:MOWNE70H CIJ.@92HW. NA<:AF@73H HA-P.E71SAX HA-Z.E75H00 bišᵊmônˈeh ʕeśrˌē šānˈā lᵊmalᵊḵˌûṯ yōšiyyˈāhû naʕᵃśˌā happˌesaḥ hazzˈeh . Chronica_II 35:20 >AX:AR;74J K@L&ZO81>T >:ACE63R H;KI70JN JO75>CIJ.@33HW.03 >ET&HA-B.A80JIT <@L@62H N:KO94W ME75LEK:&MIY:RA91JIM L:-HIL.@X;71M B.:-KAR:K.:MI73JC LI-Q:R@>TO73W JO>CIJ.@75HW.00 ʔaḥᵃrˈê ḵol-zˈōṯ ʔᵃšˌer hēḵˈîn yˈōšiyyˈāhû ʔeṯ-habbˈayiṯ ʕālˈā nᵊḵˈô mˈeleḵ-miṣrˈayim lᵊhillāḥˌēm bᵊḵarkᵊmˌîš ʕal-pᵊrˈāṯ wayyēṣˌē liqᵊrāṯˌô yōšiyyˈāhû . Chronica_II 35:21 WA-J.IC:LA74X >;L@74JW MAL:>@KI74JM05L;->MOR0405MAH&L.I63J W@-L@61K: ME74LEK: J:HW.D@81H LO>&<@LE63JK@ >AT.@70H HA-J.OWM03 10K.IJ >EL&B.;74JT MIL:XAM:T.I80J W;->LOHI73JM >@MA74R L:-BA75H:AL;92NIJ X:ADAL&L:K@91 M;->:ELOHI71JM >:ACER&AL&JAC:XIJTE75K@00 wayyišlˈaḥ ʔēlˈāʸw malʔāḵˈîm lēʔmˌōr mah-llˌî wālˈāḵ mˈeleḵ yᵊhûḏˈā lō-ʕālˌeʸḵā ʔattˈā hayyôm ˈkî ʔel-bˈêṯ milḥamtˈî wēʔlōhˌîm ʔāmˈar lᵊvˈahᵃlˈēnî ḥᵃḏal-lᵊḵˈā mēʔᵉlōhˌîm ʔᵃšer-ʕimmˌî wᵊʔal-yašḥîṯˈeḵā . Chronica_II 35:22 W:-LO75>&H;S;B04 JO>CIJ.@63HW. P@N@61JW MIM.E81N.W. K.I70J L:-HIL.@X;75M&B.OW03 HIT:XAP.;80F W:-LO71> C@MA91< >EL&D.IB:R;71J N:KO73W MI-P.I74J >:ELOHI92JM WA-J.@BO85> L:-HIL.@X;73M B.:-BIQ:CIJ.@92HW. WA-J.O63>MER HA-M.E70LEK: LA-<:AB@D@JW03 HA<:ABIJR80W.NIJ K.I71J H@X:@L;73JTIJ M:>O75D00 wayyōrˌû hayyōrˈîm lammˌeleḵ yōšiyyˈāhû wayyˌōmer hammˈeleḵ laʕᵃvāḏāʸw haʕᵃvîrˈûnî kˌî hoḥᵒlˌêṯî mᵊʔˈōḏ . Chronica_II 35:24 WA-J.A75<:ABIJRU63HW. <:AB@D@61JW MIN&HA-M.ER:K.@B@81H WA75-J.AR:K.IJBUHW.02 :ACER&LOW01 WA-J.OWLIJKU33HW.03 J:R74W.C@LA80IM WA-J.@85M@T WA-J.IQ.@B;73R B.:-QIB:RO74WT >:ABOT@92JW W:-K@L&J:HW.D@H03 WI-JR74W.C@LA80IM MI75T:>AB.:LI73JM CIJ.@75HW.00_P wayyˈaʕᵃvîrˌuhû ʕᵃvāḏˈāʸw min-hammerkāvˈā wˈayyarkîvuhˈû ʕˈal rˈeḵev hammišneh ʔᵃšer-lˌô wayyôlîḵˈuhû yᵊrˈûšālˈaim wayyˈāmoṯ wayyiqqāvˌēr bᵊqivrˈôṯ ʔᵃvōṯˈāʸw wᵊḵol-yᵊhûḏˌā wiyrˈûšālˈaim mˈiṯʔabbᵊlˌîm ʕal-yōšiyyˈāhû . Chronica_II 35:25 WA-J:QOWN;74N JIR:M:J@HW.02 CIJ.@HW.01 WA-J.O>M:R74W. K@75L&HA-C.@RI74JM0514W:-HA-C.@ROWT B.:-QIJNO63WT;JHE70M CIJ.@33HW.03 ;92L W:-HIN.@71M K.:TW.BI73JM CIJ.@73HW. WA-X:AS@D@92JW K.A--K.@T73W.B B.:-TOWRA71T J:HW@75H00 wᵊyˈeṯer divrˌê yōšiyyˌāhû waḥᵃsāḏˈāʸw kakkāṯˌûv bᵊṯôrˌaṯ [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 35:27 W.-D:B@R@85JW H@-RI>CONI73JM W:-H@->AX:ARONI92JM HIN.@74M K.:TW.BI80JM ;73L WI-JHW.D@75H00 ûḏᵊvārˈāʸw hārišōnˌîm wᵊhāʔaḥᵃrōnˈîm hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˌēfer malᵊḵˈê-yiśrāʔˌēl wiyhûḏˈā . Chronica_II 36:1 WA-J.IQ:XW.03 @80REY >ET&J:HOW>@X@73Z B.EN&JO>CIJ.@92HW. WA-J.AM:LIJKU71HW. TA75XAT&>@BI73JW B.I-JRW.C@L@75IM00 wayyiqḥˌû ʕam-hāʔˈāreṣ ʔeṯ-yᵊhôʔāḥˌāz ben-yōšiyyˈāhû wayyamlîḵˌuhû ṯˈaḥaṯ-ʔāvˌiʸw biyrûšālˈāim . Chronica_II 36:2 B.EN&C@LO94WC W:-@X@74Z B.:-M@L:KO92W W.-C:LOC@74H X:@D@CI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@75IM00 ben-šālˈôš wᵊʕeśrˈîm šānˌā yôʔāḥˈāz bᵊmālᵊḵˈô ûšᵊlōšˈā ḥᵒḏāšˈîm mālˌaḵ biyrûšālˈāim . Chronica_II 36:3 WA-J:SIJR;71HW. ME75LEK:&MIY:RA73JIM B.I75-JRW.C@L@92IM WA75-J.A<:ANOC03 >ET&H@->@80REY M;>@71H KIK.AR&K.E73SEP W:-KIK.A71R Z@H@75B00 wayᵊsîrˌēhû mˈeleḵ-miṣrˌayim bˈiyrûšālˈāim wˈayyaʕᵃnˌōš ʔeṯ-hāʔˈāreṣ mēʔˌā ḵikkar-kˌesef wᵊḵikkˌar zāhˈāv . Chronica_II 36:4 WA-J.AM:L;63K: ME75LEK:&MIY:RA61JIM >ET&>EL:J@QI74JM >@XI81JW ET&C:MO73W J:HOWJ@QI92JM W:->ET&JOW>@X@70Z >@XIJW03 L@QA74X N:KO80W WA-J:BIJ>;73HW. MIY:R@75J:M@H00_P wayyamlˌēḵ mˈeleḵ-miṣrˈayim ʔeṯ-ʔelyāqˈîm ʔāḥˈiʸw ʕal-yᵊhûḏˌā wiyrˈûšālˈaim wayyassˌēv ʔeṯ-šᵊmˌô yᵊhôyāqˈîm wᵊʔeṯ-yôʔāḥˈāz ʔāḥiʸw lāqˈaḥ nᵊḵˈô wayᵊvîʔˌēhû miṣrˈāyᵊmā . Chronica_II 36:5 B.EN&AXA70T :ELOH@75JW00 ben-ʕeśrˌîm wᵊḥāmˈēš šānˌā yᵊhôyāqˈîm bᵊmālᵊḵˈô wᵊʔaḥˈaṯ ʕeśrˌē šānˈā mālˌaḵ biyrûšālˈāim wayyˈaʕaś hārˈaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˈāʸw . Chronica_II 36:6 <@L@74JW <@L@80H N:BW.KAD:NE>Y.A73R ME74LEK: B.@BE92L WA-J.A75>AS:R;33HW.03 B.A75--N:XUC:T.A80JIM L:-HOLIJKO73W B.@BE75L@H00 ʕālˈāʸw ʕālˈā nᵊvûḵaḏneṣṣˌar mˈeleḵ bāvˈel wayyˈaʔasrˈēhû bˈanᵊḥuštˈayim lᵊhōlîḵˌô bāvˈelā . Chronica_II 36:7 W.-MI-K.:L;J03 B.;74JT J:HW@80H H;BI71J> N:BW.KAD:NE>Y.A73R L:-B@BE92L WA-J.IT.:N;71M B.:-H;JK@LO73W B.:-B@BE75L00 ûmikkᵊlˌê bˈêṯ [yᵊhwˈāh] hēvˌî nᵊvûḵaḏneṣṣˌar lᵊvāvˈel wayyittᵊnˌēm bᵊhêḵālˌô bᵊvāvˈel . Chronica_II 36:8 W:-JETER04 D.IB:R;63J J:HO75WJ@QI61JM W:-TO75<:ABOT@70JW >:ACER&<@F@H03 W:-HA-N.IM:Y@74> <@L@80JW HIN.@74M K.:TW.BI81JM ;73L WI75-JHW.D@92H WA-J.IM:LO91K: J:HOWJ@KI71JN B.:NO73W T.AX:T.@75JW00_P wᵊyeṯˌer divrˌê yᵊhˈôyāqˈîm wᵊṯˈōʕᵃvōṯˈāʸw ʔᵃšer-ʕāśˌā wᵊhannimṣˈā ʕālˈāʸw hinnˈām kᵊṯûvˈîm ʕal-sˈēfer malᵊḵˌê yiśrāʔˌēl wˈiyhûḏˈā wayyimlˈōḵ yᵊhôyāḵˌîn bᵊnˌô taḥtˈāʸw . Chronica_II 36:9 B.EN&C:MOWNE70H C@NIJM03 J:HOWJ@KI74JN B.:-M@L:KO80W W.-C:LOC@70H X:@D@CIJM03 WA-<:AFE74RET J@MI80JM M@LA73K: B.I-JRW.C@L@92IM WA-J.A71Y.A80R WA-J:BI>;74HW. B@BE80L@H ET&YID:QIJ.@74HW. >@XI80JW AXA91T C@N@73H YID:QIJ.@74HW. B:-M@L:KO92W W:->AXA70T :ELOH@92JW LO74> NIK:NA81< MI-L.I-P:N;91J JIR:M:J@71HW. HA-N.@BI73J> MI-P.I71J J:HW@75H00 wayyˈaʕaś hārˈaʕ bᵊʕênˌê [yᵊhwˈāh] ʔᵉlōhˈāʸw lˈō niḵnˈaʕ millifᵊnˈê yirmᵊyˌāhû hannāvˌî mippˌî [yᵊhwˈāh] . Chronica_II 36:13 14W:-GAM B.A--M.E70LEK: N:B75W.KAD:NE>Y.AR03 M@R@80D >:ACE71R HIC:B.IJLOHI92JM WA-J.E70QEC >ET&<@R:P.OW03 WA-J:>AM.;74Y >ET&L:B@BO80W MI-C.85W.B >EL&J:HW@73H >:ELOH;71J JIF:R@>;75L00 wᵊḡˌam bammˈeleḵ nᵊvˈûḵaḏneṣṣar mārˈāḏ ʔᵃšˌer hišbîʕˌô bˈēʔlōhˈîm wayyˈeqeš ʔeṯ-ʕorpˌô wayᵊʔammˈēṣ ʔeṯ-lᵊvāvˈô miššˈûv ʔel-[yᵊhwˌāh] ʔᵉlōhˌê yiśrāʔˈēl . Chronica_II 36:14 14G.AM K.@L&F@R;63J HA-K.OH:ANI70JM W:-H@-<@M03 HIR:B.74W. LI-M:<@L&MA80W.03 >ET&B.;74JT J:HW@80H >:ACE71R HIQ:D.I73JC B.I-JRW.C@L@75IM00 gˌam kol-śārˌê hakkōhᵃnˈîm wᵊhāʕˌām hirbˈû *li*mᵊʕol-mˈaʕal kᵊḵˌōl tōʕᵃvˈôṯ haggôyˈim wˈayᵊṭammᵊʔˌû ʔeṯ-bˈêṯ [yᵊhwˈāh] ʔᵃšˌer hiqdˌîš biyrûšālˈāim . Chronica_II 36:15 WA-J.IC:LA83X J:HW@H04 >:ELOH;63J >:ABOWT;JHE94M <:AL;JHE91M B.:-JA71D MAL:>@K@73JW HAC:K.;74M W:-C@LO92WXA K.I75J&X@MA71L :AK;74J H@->:ELOHI80JM W.-BOWZI74JM D.:B@R@80JW W.-MI75T.A<:T.:@92JW 14;71JN MAR:P.;75>00 wayyˈihyˈû malʕivîm bᵊmalʔᵃḵˈê hāʔᵉlōhˈîm ûvôzˈîm dᵊvārˈāʸw ûmˈittaʕtᵊʕˌîm binᵊviʔˈāʸw ʕˌaḏ ʕᵃlˈôṯ ḥᵃmaṯ-[yᵊhwˈāh] bᵊʕammˌô ʕaḏ-lᵊʔˌên marpˈē . Chronica_II 36:17 WA-J.A63ET&ME74LEK: K.AF:D.I81JM WA-J.AH:ARO63G B.AXW.R;JHE70M B.A--XE33REB03 B.:-B;74JT MIQ:D.@C@80M W:-LO71> X@MA91L :ELOHIJM03 HA-G.:DOLI74JM W:-HA-Q.:VAN.I80JM W:->O75Y:ROWT03 B.;74JT J:HW@80H W:->OY:RO71WT HA-M.E73LEK: W:-F@R@92JW HA-K.O73L H;BI71J> B@BE75L00 wᵊḵˌōl kᵊlˈê bˈêṯ hāʔᵉlōhîm haggᵊḏōlˈîm wᵊhaqqᵊṭannˈîm wᵊʔˈōṣᵊrôṯ bˈêṯ [yᵊhwˈāh] wᵊʔōṣᵊrˌôṯ hammˌeleḵ wᵊśārˈāʸw hakkˌōl hēvˌî vāvˈel . Chronica_II 36:19 WA75-J.IF:R:PW.03 >ET&B.;74JT H@->:ELOHI80JM WA75-J:NAT.:Y80W. >;73T XOWMA74T J:RW.C@L@92IM W:-K@L&>AR:M:NOWTE33JH@03 F@R:P74W. B@-->;80C W:-K@L&K.:L;71J MAX:AMAD.E73JH@ L:-HAC:XI75JT00_S wˈayyiśrᵊfˌû ʔeṯ-bˈêṯ hāʔᵉlōhˈîm wˈayᵊnattᵊṣˈû ʔˌēṯ ḥômˈaṯ yᵊrûšālˈāim wᵊḵol-ʔarmᵊnôṯˈeʸhā śārᵊfˈû vāʔˈēš wᵊḵol-kᵊlˌê maḥᵃmaddˌeʸhā lᵊhašḥˈîṯ . Chronica_II 36:20 WA-J.E91GEL HA-C.:>;RI71JT MIN&HA-XE73REB >EL&B.@BE92L WA75-J.IH:JW.&LO70W W.-L:-B@N@JW03 LA-<:AB@DI80JM WT D.:BAR&J:HW@H03 B.:-PI74J JIR:M:J@80HW. @73REY >ET&CAB.:TOWTE92JH@ K.@L&J:M;70J H@-C.AM.@H03 C@B@80T@H L:-MAL.O73>WT CIB:AXA81T L:-KO33WREC03 ME74LEK: P.@RA80S LI-K:LO71WT D.:BAR&J:HW@73H B.:-PI74J JIR:M:J@92HW. H;ET&R33W.XA03 K.O74WREC ME75LEK:&P.@RA80S WA-J.A75<:ABER&QOWL03 B.:-K@L&MAL:KW.TO80W W:-GAM&B.:-MIK:T.@73B L;->MO75R00_S ûvišᵊnˈaṯ ʔaḥˈaṯ lᵊḵˈôreš mˈeleḵ pārˈas liḵᵊlˌôṯ dᵊvar-[yᵊhwˌāh] bᵊfˈî yirmᵊyˈāhû hēʕˈîr [yᵊhwˈāh] ʔeṯ-rˈûₐḥ kˈôreš mˈeleḵ-pārˈas wayyˈaʕᵃver-qôl bᵊḵol-malᵊḵûṯˈô wᵊḡam-bᵊmiḵtˌāv lēʔmˈōr . Chronica_II 36:23 K.OH&>@MA62R K.O74WREC05ME74LEK: P.@RA81S K.@L&MAM:L:KO70WT H@->@33REY03 N@74TAN LI81J J:HW@H03 >:ELOH;74J HA-C.@MA80JIM W:-H75W.>&P@QA70D <@LAJ03 LI-B:NO75WT&LO74W BA80JIT B.I-JRW.C@LA73IM >:ACE74R B.I75-JHW.D@92H MI75J&B@KE74M MI-K.@L&:ELOH@91JW